81 Käyttäjää paikalla!
0.0039670467376709
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1992 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: 02 10: Eduskunnan vastaukset ja kirjelmät ym. 11: 12: 13: 14: 15: EDUSKUNTA 16: HELSINKI 17: ISSN 0783-988X 18: PAINATUSKESKUS OY, HELSINKI 1994 19: SISÄLLYSLUETTELO 20: 21: 22: 23: 24: Eduskunnan vastaukset 25: hallituksen esitykseen n:o 201: Varallisuusverolaiksi hallituksen esitykseen n:o 218: Laeiksi kuluttajansuo- 26: jalain 2 ja 6luvun sekä sopimattomasta menettelys- 27: hallituksen esitykseen n:o 202: Vuoden 1993 veroas- tä elinkeinotoiminnassa annetun lain 6 §:n muutta- 28: teikkolaiksi misesta 29: 30: hallituksen esitykseen n:o 203: Laeiksi elinkeinotulon hallituksen esitykseen n:o 220: Laiksi kiinteistövaih- 31: verottamisesta annetun lain ja konserniavustukses- dosta valtion ja Postipankki Oy:n välillä 32: ta verotuksessa annetun lain muuttamisesta 33: hallituksen esitykseen n:o 221: Laiksi kiinteistöjen 34: hallituksen esitykseen n:o 204: Laiksi maatilatalouden myynnistä Vapo Oy:lle 35: tuloverolain muuttamisesta 36: hallituksen esitykseen n:o 222: Laiksi kansaneläkelai- 37: hallituksen esitykseen n:o 205: Laeiksi yhtiöveron hy- toksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta 38: vityksestä annetun lain ja merenkulun veronhuo- 39: jennuksista annetun lain muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 223: Laiksi sokeriverosta 40: annetun lain 4 ja 12 §:n muuttamisesta 41: hallituksen esitykseen n:o 206: Laiksi rajoitetusti vero- 42: velvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta hallituksen esitykseen n:o 224: Laiksi leimaverolain 10 43: annetun lain muuttamisesta ja 50 §:n muuttamisesta 44: 45: hallituksen esitykseen n:o 207: Laiksi veronhyvityslain hallituksen esitykseen n:o 225: L?:~si maataloustulo- 46: 1 §:n muuttamisesta lain eräiden säännösten ~vveltamisesta vuonna 47: 1992 annetun lain mu~·~.amisesta 48: hallituksen esitykseen n:o 208: Laiksi verotuslain 49: muuttamisesta hallituksen esit~·:,seen n:o 226: Lannoitelaiksi 50: 51: hallituksen esitykseen n:o 209: Laiksi veronkantolain hallit:.:~sen esitykseen n:o 229: Laiksi siirtolaisvälityk- 52: muuttamisesta sestä annetun lain kumoamisesta 53: 54: hallituksen esitykseen n:o 210: Laiksi valtion virkamie- hallituksen esitykseen n:o 230: Laiksi työnvälityslain 55: hen ja työntekijän terveydenhuollosta ulkomailla muuttamisesta 56: annetun lain 12 §:n muuttamisesta 57: hallituksen esitykseen n:o 231: Laiksi merimiesten pal- 58: hallituksen esitykseen n:o 212: Laiksi eräistä kirjaili- velu- ja opintotoiminnasta annetun lain 3 §:n muut- 59: joille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja tamisesta 60: avustuksista annetun lain 1 §:n muuttamisesta 61: hallituksen esitykseen n:o 232: Laiksi merimieslain 62: hallituksen esitykseen n:o 215: Laeiksi patenttilain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 63: 3 §:n, hyödyllisyysmallioikeudesta annetun lain 64: 3 §:nja mallioikeuslain 5 §:n muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 234: Laeiksi vesilain, yleisis- 65: tä vesi- ja viemärilaitoksista annetun lain, vesi- ja 66: hallituksen esitykseen n:o 217: Esityksen n:o 95 vas- ympäristöhallinnosta annetun lain 2 §:n sekä ter- 67: tauksen yhteydessä veydenhoitolain 52 §:n muuttamisesta 68: 69: 5400321 70: 4 Sisällysluettelo 71: 72: hallituksen esitykseen n:o 235: Laiksi eräisiin kansain- hallituksen esitykseen n:o 257: Laiksi eräiden elinkei- 73: välisluonteisiin vakuutussopimuksiin sovellettavas- noalojen valtiontakauksista annetun lain 4 §:n 74: ta laista muuttamisesta 75: 76: hallituksen esitykseen n:o 236: Laeiksi osakeyhtiöla- hallituksen esitykseen n:o 258: Laiksi sähkölain muut- 77: kiin, asunto-osakeyhtiölakiin, avoimesta yhtiöstä tamisesta 78: ja kommandiittiyhtiöstä annettuun lakiin, osuus- 79: kuntalakiin, prokuralakiin, säätiölakiin sekä vesila- hallituksen esitykseen n:o 259: Laiksi elinkeinon har- 80: kiin sisältyvien kansalaisuus- ja asuinpaikkavaati- joittamisen oikeudesta annetun lain muuttamisesta 81: musten muuttamisesta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 82: 83: hallituksen esitykseen n:o 238: Laeiksi kuluttajansuo- hallituksen esitykseen n:o 260: Rehulaiksi 84: jalain ?luvun ja osamaksukaupasta annetun lain 1 a 85: ja 9 §:n muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 261: Laeiksi eräiden Autore- 86: kisterikeskusta koskevien säännösten muuttami- 87: hallituksen esitykseen n:o 239: Laiksi radiovastuulain sesta 88: muuttamisesta 89: hallituksen esitykseen n:o 262: Laiksi merilain 29 §:n 90: hallituksen esitykseen n:o 242: Laiksi kunnallisten vi- muuttamisesta 91: ranhaltijain ja työntekijäin eläkelain muuttamisesta 92: hallituksen esitykseen n:o 263: Laiksi ulkomaanliiken- 93: hallituksen esitykseen n:o 243: Laiksi eräiden kiinteis- teen kauppa-alusluettelosta annetun lain 1 §:n 94: töjen vaihdosta valtion sekä Oulun Rakennus Oy:n muuttamisesta 95: ja Kiinteistö Oy Lyötynparkin välillä 96: hallituksen esitykseen n:o 264: Sosiaali- ja terveyden- 97: hallituksen esitykseen n:o 244: Laiksi ennakkoperintä- huollon keskushallinnon uudelleenjärjestämistä 98: lain muuttamisesta sekä terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen pe- 99: rustamista koskevaksi lainsäädännöksi 100: hallituksen esitykseen n:o 245: Laiksi eräiden väliaikai- 101: sesti maahan tuotujen ajoneuvojen tullittomuu- hallituksen esitykseen n:o 265: Laiksi siirtymämaksus- 102: desta ta muutettaessa valtion virastoja, laitoksia tai liike- 103: laitoksia osakeyhtiöiksija laiksi työntekijäin eläke- 104: hallituksen esitykseen n:o 248: Laiksi tapaturma- ja lain 12 §:n muuttamisesta 105: liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 1993 perittä- 106: västä maksusta hallituksen esitykseen n:o 266: EFTA-valtioiden ja Is- 107: raelin välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liitty- 108: hallituksen esitykseen n:o 250: Laiksi asumistukilain vän Suomen ja Israelin välillä maataloustuotteiden 109: muuttamisesta kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden määräysten 110: hyväksymisestä 111: hallituksen esitykseen n:o 251: Laiksi tuotevastuulain 112: muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi hallituksen esitykseen n:o 267: Laiksi panttilainauslai- 113: toksista ja laiksi pankkitarkastusvirastosta annetun 114: hallituksen esitykseen n:o 253: Laiksi arpajaislain 3 ja lain 1 §:n muuttamisesta 115: 5 §:n muuttamisesta 116: hallituksen esitykseen n:o 268: Siemenkauppalaiksi 117: hallituksen esitykseen n:o 254: Laiksi Euroopan ta- 118: lousalueen valtioiden kansalaisten tutkintotodis- hallituksen esitykseen n:o 269: Laiksi Posti- ja telelai- 119: tusten tunnustamisesta ja laiksi ulkomailla suoritet- toksesta annetun lain 9 §:n kumoamisesta 120: tujen korkeakouluopintojen tuottamasta virkakel- 121: poisuudesta annetun lain muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 270: Laiksi eräitä julkisia 122: yrityksiä koskevasta tiedonantovelvollisuudesta 123: hallituksen esitykseen n:o 255: Laiksi pienten ja keski- 124: suurten yritysten investointien korkotukilainoista hallituksen esitykseen n:o 271: Laiksi rakennuslain 125: annetun lain muuttamisesta muuttamisesta 126: Sisällysluettelo 5 127: 128: hallituksen esitykseen n:o 272: Laeiksi asuntotuotan- 6 §:nja sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta 129: tolain ja asuntojen perusparantamisesta annetun ja valtionosuudesta annetun lain 45 §:n muuttami- 130: lain muuttamisesta sesta 131: 132: hallituksen esitykseen n:o 273: Asuntosäästöpalkkio- hallituksen esitykseen n:o 292: Laiksi vuokra-asunto- 133: laiksi ja laiksi oman asunnon hankintaan myönnet- lainojen korkotuesta annetun lain muuttamisesta 134: tävien lainojen korkotuesta annetun lain muuttami- 135: sesta hallituksen esitykseen n:o 294: Laiksi eräiden entisen 136: Jugoslavian kansalaisten tekemien turvapaikkaha- 137: hallituksen esitykseen n:o 274: Laiksi työvoimapoliitti- kemusten poikkeuskäsittelystä 138: sesta aikuiskoulutuksesta annetun lain muuttami- 139: sesta hallituksen esitykseen n:o 296: Laiksi nuorisoasteen 140: koulutuksen ja ammattikorkeakoulujen kokeilusta 141: hallituksen esitykseen n:o 276: Laiksi kuntien valtion- annetun lain muuttamisesta 142: osuuslain väliaikaisesta muuttamisesta 143: hallituksen esitykseen n:o 297: Laeiksi kansanopisto- 144: hallituksen esitykseen n:o 277: Laiksi indeksiehdon jen valtionavusta annetun lain 1 ja 2 a §:n, lastentar- 145: käytön rajoittamisesta ja laiksi indeksiehdon käy- hanopettajaopistoista annetun lain 1 ja 2 §:n sekä 146: töstä vuosia 1992ja 1993 koskevissa työ-, virka- ja musiikkioppilaitoslain 1 §:n muuttamisesta 147: toimiehtosopimuksissa annetun lain 4 §:n muutta- 148: hallituksen esitykseen n:o 298: Laiksi kuntien kulttuu- 149: misesta 150: ritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muutta- 151: hallituksen esitykseen n:o 278: Laiksi tulliverolain misesta 152: muuttamisesta 153: hallituksen esitykseen n:o 299: Laiksi näkövammaisten 154: kirjastosta annetun lain väliaikaisesta muuttami- 155: hallituksen esitykseen n:o 280: Laiksi leimaverolain 156: sesta 157: muuttamisesta 158: hallituksen esitykseen n:o 302: Laeiksi tavaramerkki- 159: hallituksen esitykseen n:o 281: Laiksi korkotulon läh- lain sekä yhteismerkkilain 1 §:n muuttamisesta 160: deverosta annetun lain muuttamisesta 161: hallituksen esitykseen n:o 303: Laiksi työntekijäin elä- 162: hallituksen esitykseen n:o 282: Laiksi valtiokonttorista kelain 9 §:n poikkeuksellisesta soveltamisesta vuon- 163: annetun lain muuttamisesta na 1993 sekä laiksi työntekijäin työeläkemaksun 164: huomioon ottamisesta eräissä päivärahoissa 165: hallituksen esitykseen n:o 283: Laiksi maanmittaus- 166: maksusta annetun lain 9 §:n muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 304: Laiksi työntekijäin elä- 167: kelain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain 168: hallituksen esitykseen n:o 284: Laiksi maaseutuelinkei- muuttamisesta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 169: nojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta 170: menettelystä hallituksen esitykseen n:o 305: Laiksi työllisyyslain 171: muuttamisesta 172: hallituksen esitykseen n:o 285: Laiksi luopumiseläke- 173: lain muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 307: Laiksi ilmansuojelulain 174: 9 §:n muuttamisesta 175: hallituksen esitykseen n:o 286: Laiksi vakuutuspalve- 176: lujen vapaasta tarjonnasta sekä eräiksi siihen liitty- hallituksen esitykseen n:o 310: Laiksi luottolaitosten 177: viksi laeiksi varoista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista 178: annetun lain muuttamisesta 179: hallituksen esitykseen n:o 287: Laiksi erikoissairaan- 180: hoitolain muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 311: Laiksi oppisopimus- 181: koulutuksesta 182: hallituksen esitykseen n:o 288: Vuonna 1993 perittäviä 183: sosiaaliturvamaksuja koskevaksi lainsäädännöksi hallituksen esitykseen n:o 313: Laeiksi sairausvakuu- 184: tuslain muuttamisesta sekä kuntoutusrahalain 9 §:n 185: hallituksen esitykseen n:o 291: Laeiksi sosiaali- ja ter- muuttamisesta ja kuntoutusrahalain 14 §:n väliai- 186: veydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain 5 ja kaisesta muuttamisesta annetun lain kumoamisesta 187: 6 Sisällysluettelo 188: 189: 190: hallituksen esitykseen n:o 315: Laeiksi ammatillisista hallituksen esitykseen n:o 332: Laiksi ammatillisista 191: oppilaitoksista annetun lain 31 c §:n muuttamisesta oppilaitoksista annetun lain 4 ja 32 c §:n muuttami- 192: ja 31 d §:n väliaikaisesta muuttamisesta sekä ope- sesta 193: tus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 9 194: ja40 §:nja eräiden siihen liittyvien lakien muuttami- hallituksen esitykseen n:o 333: Laiksi eräiden valtion 195: sesta ammatillisten oppilaitosten luovuttamisesta Keski- 196: Pohjanmaan ammatillisen koulutuksen kuntainlii- 197: hallituksen esitykseen n:o 316: Laiksi evankelis-luteri- tolle 198: laisen kirkon eläkelain 2 ja 3 §:n muuttamisesta 199: hallituksen esitykseen n:o 334: Laiksi ilmailulain muut- 200: hallituksen esitykseen n:o 321: Laiksi elinkeinotulon tamisesta 201: verottamisesta annetun lain 46 §:n muuttamisesta ja 202: 19 §:n väliaikaisesta muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 336: Laiksi koulutus- ja 203: erorahastosta annetun lain muuttamisesta 204: hallituksen esitykseen n:o 322: Laeiksi kansaneläkelain 205: 66 ja 68 §:n muuttamisesta ja sairausvakuutuslain hallituksen esitykseen n:o 337: Laiksi työttömyystur- 206: muuttamisesta sekä laiksi kansaneläkelaitoksen valain muuttamisesta 207: hallintokustannusten enimmäismäärästä vuonna 208: 1993 hallituksen esitykseen n:o 338: Laiksi työttömyystur- 209: valain muuttamisesta 210: hallituksen esitykseen n:o 323: Laeiksi vakuutuksenvä- 211: littäjistä ja elinkeinon harjoittamisen oikeudesta hallituksen esitykseen n:o 339: Laiksi vuodelta 1993 212: annetun lain 3 §:n muuttamisesta perittävästä palkansaajan työttömyysvakuutus- 213: maksusta 214: hallituksen esitykseen n:o 324: Laiksi tapaturmava- 215: kuutuslain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi hallituksen esitykseen n:o 343: Laiksi valtion eläkelain 216: laeiksi muuttamisesta 217: 218: hallituksen esitykseen n:o 325: Laiksi työterveyshuol- hallituksen esitykseen n:o 344: Euroopan yhteisöjen 219: topalvelujen lisäksi jär:iestettävien avosairaanhoi- komission kanssa Euroopan yhteisöjen komission 220: don lääkäripalvelujen vuosimaksusta valtuuskunnan perustamisesta Suomeen ja sen eri- 221: oikeuksista ja vapauksista Suomessa tehdyn sopi- 222: hallituksen esitykseen n:o 326: Laiksi kotiuttamisraha- muksen eräiden määräysten hyväksymisestä 223: lain kumoamisesta 224: hallituksen esitykseen n:o 364: Laiksi valtion vakuus- 225: hallituksen esitykseen n:o 327: Laiksi sosiaalihuolto- rahastosta annetun lain muuttamisesta 226: lain väliaikaisesta muuttamisesta 227: hallituksen esitykseen n:o 376: Lisävaltuuksien anta- 228: hallituksen esitykseen n:o 328: Laiksi työsuojeluhallin- misesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 229: noksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 1993 aikana 230: 231: 232: 233: 234: Eduskunnan kirjelmät ym. 235: Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuoden 1992 lisä- Eduskunnan kirjelmä valtiovarainvaliokunnan mie- 236: talousarvioksi antaman esityksen johdosta (HE tinnön n:o 73 johdosta talousarvioesityksen nou- 237: 19) dattamisesta väliaikaisesti talousarviona vuoden 238: 1993 alusta 239: 240: Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuoden 1992 toi- Eduskunnan kirjelmä hallituksen valtion talousarvi- 241: seksi lisätalousarvioksi antaman esityksen joh- oksi vuodelle 1993 antaman esityksenjohdosta (HE 242: dosta (HE 69) 122) 243: Sisällysluettelo 7 244: 245: Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuoden 1992 kol- Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuoden 1993 lisä- 246: manneksi lisätalousarvioksi antaman esityksenjoh- talousarvioksi antaman esityksen johdosta (HE 247: dosta (HE 219) 375) 248: 249: Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuoden 1992 neljän- 250: neksi lisätalousarvioksi antaman esityksen johdos- 251: ta (HE 308) 252: 253: 254: 255: 256: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 257: tietoon on saatettu asetus kansainvälistä tekstiili- tietoon on saatettu asetus Intian kanssa tehdyn 258: kauppaa koskevan sopimuksen voimassapitämistä tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen 259: koskevan pöytäkirjan voimaansaattamisesta (A 4/ jatkamista muutoksin koskevan sopimuksen voi- 260: 1991 vp) maansaattamisesta (A 2) 261: 262: Eduskunnan kiijelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 263: tietoon on saatettu asetus Kiinan kansantasavallan tietoon on saatettu asetus Singaporen kanssa eräi- 264: kanssa tehdyn tekstiilituotteiden kauppaa koske- den tekstiilituotteiden Singaporesta tapahtuvan 265: van sopimuksen voimaansaattamisesta (A 5/1991 tuonnin rajoittamisesta tehdyn sopimuksen voi- 266: vp) maansaattamisesta (A 3) 267: 268: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 269: tietoon on saatettu asetus Hongkongin kanssa eräi- tietoon on saatettu asetus Sri Lankan kanssa tehdyn 270: den tekstiilituotteiden Hongkongista tapahtuvan keskinäistä tekstiilikauppaa koskevan sopimuksen 271: tuonnin rajoittamisesta ja valvomisesta tehdyn so- voimaansaattamisesta (A 4) 272: pimuksen voimaansaattamisesta (A 611991 vp) 273: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 274: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu asetus Yhdistyneiden Kansa- 275: tietoon on saatettu asetus Korean tasavallan kanssa kuntien turvallisuusneuvoston Irakia ja Kuwaitia 276: tehdyn tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopi- koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten 277: muksen voimaansaattamisesta (A 711991 vp) täyttämisestä annetun asetuksen muuttamisesta 278: (A 5) 279: Eduskunnan kiijelmä sen johdosta, että eduskunnan 280: tietoon on saatettu asetus Macaon kanssa eräiden Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 281: tekstiilituotteiden Macaosta tapahtuvan tuonnin tietoon on saatettu asetus Yhdistyneiden Kansa- 282: rajoittamisesta ja valvomisesta tehdyn sopimuksen kuntien turvallisuusneuvoston Libyaa koskevaan 283: voimaansaattamisesta (A 8/1991 vp) päätökseen perustuvien velvoitusten täyttämisestä 284: (A 6) 285: Eduskunnan kiijelmä sen johdosta, että eduskunnan 286: tietoon on saatettu asetus kehitysmaista peräisin Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 287: olevien tavaroiden tulli- ja tuontimaksuetuuksista tietoon on saatettu asetus Yhdistyneiden Kansa- 288: (A 9/1991 vp) kuntien turvallisuusneuvoston Jugoslavian liittota- 289: savaltaa koskevaan päätökseen perustuvien velvoi- 290: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tusten täyttämisestä ja asetus mainitun asetuksen 1 291: tietoon on saatettu asetus Yhdistyneiden Kansa- ja 2 §:n muuttamisesta (A 7 ja 8) 292: kuntien turvallisuusneuvoston Jugoslaviaa koske- 293: vaan päätökseen perustuvien velvoitusten täyttämi- Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 294: sestä (A 1011991 vp) tietoon on saatettu asetus pakistanilaista alkuperää 295: olevien vuodeliinavaatteiden tuontilisensioinnista 296: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan (A 9) 297: tietoon on saatettu asetus Yhdistyneiden Kansa- 298: kuntien turvallisuusneuvoston Somaliaa koske- Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 299: vaan päätökseen perustuvien velvoitusten täyttämi- tietoon on saatettu asetus eräiden tavaroiden vien- 300: sestä (A 1) nin edellyttämistä vientilisensseistä (A 10) 301: 8 Sisällysluettelo 302: 303: 304: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan sen välillä tehdyn eräiden tiettyjen tekstiilituottei- 305: tietoon on saatettu asetus Suomen hallituksen ja den vientiä ja tuontia koskevan sopimuksen voi- 306: Korean demokraattisen kansantasavallan hallituk- maansaattamisesta (A 11) 307: 308: 309: 310: 311: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 312: tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös soke- 313: elintarvikkeiden tullien ja tuontimaksujen väliai- rin tuontimaksun väliaikaisesta muuttamisesta 314: kaisesta muuttamisesta (VNP 211991 vp) (VNP 3) 315: 316: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 317: tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös soke- tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös soke- 318: rin tuontimaksun väliaikaisesta muuttamisesta rin tuontimaksun väliaikaisesta muuttamisesta 319: (VNP 1) (VNP4) 320: 321: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan 322: tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös tupak- 323: katuotteista suoritettavasta lisäverosta (VNP 2) 324: 325: 326: 327: 328: Eduskunnan kirjelmä hallituksen toimenpiteistään Eduskunnan kirjelmä hallituksen kertomuksen joh- 329: vuonna 1990 antaman kertomuksenjohdosta (K 4/ dosta niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan teke- 330: 1991 vp) mät muistutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpi- 331: dosta vuonna 1988 ovat antaneet aihetta (K 14/ 332: Eduskunnan kirjelmä Antellin kokoelmien ja rahava- 1991 vp) 333: rain hoidosta, käytöstä, karttumisesta ja hallinnos- 334: ta 1.1.1989 ja 31.12.1990 väliseltä ajalta annetun Eduskunnan kirjelmä Pohjoismaiden neuvoston Suo- 335: kertomuksenjohdosta (K 8/1991 vp) men valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toi- 336: minnasta vuodelta 1991 antaman kertomuksenjoh- 337: Eduskunnan kirjelmä Euroopan neuvoston Suomen dosta (K 15/1991 vp) 338: valtuuskunnan Euroopan neuvoston parlamentaa- 339: risen yleiskokouksen toiminnasta 42. istuntokau- Eduskunnan kirjelmä Pohjoismaiden neuvoston Suo- 340: della 7.5.1990-1.2.1991 antaman kertomuksen men valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toi- 341: johdosta (K 9/1991 vp) minnasta vuodelta 1991 antaman kertomuksenjoh- 342: dosta (Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus- 343: Eduskunnan kirjelmä Euroopan neuvoston Suomen kunnalle) 344: valtuuskunnan Euroopan neuvoston parlamentaa- 345: risen yleiskokouksen toiminnasta 42. istuntokau- Eduskunnan kirjelmä eduskunnan palkkavaltuuskun- 346: della 7.5.1990-1.2.1991 antaman kertomuksen nan toimintakertomuksen johdosta vuodelta 1991 347: johdosta (Euroopan neuvoston Suomen valtuus- (K 1) 348: kunnalle) 349: Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin hallintoa ja tilaa 350: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston kertomuksen vuodelta 1991 koskevan tarkastuksen johdosta 351: johdosta päihdeolojen kehityksestä vuonna 1990 (K 2) 352: (K 10/1991 vp) 353: 354: Eduskunnan kirjelmä valtiovarain hoidosta ja tilasta Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin hallintoa ja tilaa 355: sekä valtiontilintarkastajain kertomuksesta vuodel- vuodelta 1991 koskevan tarkastuksen johdosta 356: ta 1990 (K 11 ja 13/1991 vp) (Eduskunnan pankkivaltuutetuille) 357: 358: Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuodelta 1990 anta- Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutet- 359: man kehitysyhteistyökertomuksen johdosta (K 12/ tujen vuodelta 1991 antaman kertomuksenjohdos- 360: 1991 vp) ta (K 3) 361: Sisällysluettelo 9 362: 363: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan tilintarkastajien Eduskunnan kirjelmä Euroopan neuvoston Suomen 364: kertomuksesta vuodelta 1991 (K 4) valtuuskunnan Euroopan neuvoston parlamentaa- 365: risen yleiskokouksen toiminnasta 43. istuntokau- 366: Eduskunnan kirjelmä Suomen itsenäisyyden juhlara- della 22.4.1991-7.2.1992 antaman kertomuksen 367: haston SITRAn vuodelta 1991 antaman toiminta- johdosta (K 9) 368: kertomuksenjohdosta (K 5) 369: Eduskunnan kirjelmä Euroopan neuvoston Suomen 370: Eduskunnan kirjelmä hallituksen kertomuksen joh- valtuuskunnan Euroopan neuvoston parlamentaa- 371: dosta niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan teke- risen yleiskokouksen toiminnasta 43. istuntokau- 372: mät muistutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpi- della 22.4.1991-7.2.1992 antaman kertomuksen 373: dosta vuonna 1989 ovat antaneet aihetta (K 6) johdosta (Euroopan neuvoston Suomen valtuus- 374: kunnalle) 375: Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan kirjaston vuodelta 376: 1991 antaman kertomuksenjohdosta (K 7) Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston oikeuskansle- 377: rin vuodelta 1991 antaman kertomuksen johdosta 378: (K 10) 379: 380: 381: 382: Puhemiesneuvoston ehdotus n:o 1 eduskunnan työjär- Puhemiesneuvoston ehdotus n:o 3 eduskunnan työjär- 383: jestyksen ja eräiden ohje- ja johtosääntöjen muutta- jestyksen muuttamisesta 384: misesta 385: Eduskunnan kirjelmä puhemiesneuvoston ehdotuksen 386: Eduskunnan kirjelmä puhemiesneuvoston ehdotuksen n:o 3 johdosta eduskunnan työjärjestyksen muutta- 387: n:o 1 johdosta eduskunnan työjärjestyksen ja eräi- misesta 388: den ohje- ja johtosääntöjen muuttamisesta 389: Puhemiesneuvoston ehdotus n:o 4 eduskunnan työjär- 390: Puhemiesneuvoston ehdotus n:o 2 valtiontilintarkas- jestyksen muuttamisesta 391: tajain johtosäännön muuttamisesta 392: 393: Eduskunnan kirjelmä puhemiesneuvoston ehdotuksen 394: n:o 2 johdosta valtionti1intarkastajain johtosään- 395: nön muuttamisesta 396: 397: 398: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan käsittelemän erään 399: lakialoitteen johdosta (LA 22) 400: 401: 402: 403: Eduskunnan kirjelmä valtakunnanoikeuden täyden- Eduskunnan kirjelmä Oy Yleisradio Ab:n hallintoneu- 404: nysvaalista (17.3 .1992) voston jäsenen täydennysvaalista (22.9 .1992) 405: 406: Eduskunnan kirjelmä valtakunnanoikeuden täyden- Eduskunnan kirjelmä valtiontilintarkastajain vaalista 407: nysvaalista (Valtakunnanoikeuden puheenjohta- (1.12.1992) 408: jalle) 409: Eduskunnan kirjelmä valtiopäivien keskeyttämisestä 410: Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutet- ja päättymisestä sekä eduskunnan kokoontumises- 411: tujen täydennysvaalista (12.5.1992) ta vuoden 1993 valtiopäiville (2.2.1993) 412: 413: 414: 415: Hallituksen kirjelmä laiksi terveyskeskusmaksukokei- Hallituksen kirjelmä vuoden 1992 valtiopäiville anne- 416: lusta annetun hallituksen esityksen peruuttamisesta tun hallituksen esityksen laiksi lapsilisälain 1 a §:n 417: (HE 103/1991 vp) väliaikaisesta muuttamisesta peruuttamisesta 418: (HE 86) 419: 420: 2 5400321 421: 10 Sisällysluettelo 422: 423: 424: Hallituksen kirjelmä laiksi työnvälityslain 3 b §:n Hallituksen kirjelmä laiksi Kemijoen vesistössä olevan 425: muuttamisesta ja laiksi siirtolaisvälityksestä anne- koskiomaisuuden luovuttamisesta ja vaihdosta an- 426: tun lain kumoamisesta annetun hallituksen esityk- netun lain kumoamisesta annetun hallituksen esi- 427: sen peruuttamisesta (HE 115) tyksen peruuttamisesta (HE 256) 428: 429: Hallituksen kirjelmä vuoden 1992 valtiopäiville anne- Hallituksen kirjelmä laeiksi työttömyysturvalain ja 430: tun hallituksen esityksen laiksi lapsilisälain muutta- työttömyyskassalain muuttamisesta sekä laiksi 431: misesta peruuttamisesta (HE 155) työttömyyskassalain 22 §:n väliaikaisesta muutta- 432: misesta annettujen hallituksen esitysten peruutta- 433: Hallituksen kiJjelmä laiksi työllisyyslain muuttamises- misesta (HE 289 ja 290) 434: ta annetun hallituksen esityksen peruuttamisesta 435: (HE 158) 436: 437: Hallituksen kirjelmä sen johdosta, että kaksi eduskun- 438: nan hyväksymää lakia on jätetty vahvistamatta ja 439: palautettu eduskuntaan (HE 172) 440: 441: 442: 443: 444: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston selonteosta Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston energiapoliitti- 445: eduskunnalle ajankohtaisista ulkopoliittisista kysy- sen selonteon johdosta 446: myksistä 14.11.1991 (VNS 111991 vp) 447: Valtioneuvoston tiedonanto Euroopan yhteisön jäse- 448: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston EY-jäsenyyden nyydestä (VNT 111992 vp) 449: vaikutuksista Suomelle antaman selonteon johdos- 450: ta (VNS 2/1991 vp) Valtioneuvoston tasa-arvolakia koskeva selonteko 451: (VNS 211992 vp) 452: Valtioneuvoston energiapoliittinen selonteko edus- 453: kunnalle (VNS 1/1992 vp) 454: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 201 455: 456: 457: 458: 459: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen varallisuusverolaiksi 460: 461: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää 462: n:o 201 varallisuusverolaiksi. Eduskunnalle on voimalaitosten ja erityisesti ydinvoimalaitosten 463: valtiovarainvaliokunta antanut asiasta mietin- verotusarvojen määräytymisperusteet ja vähim- 464: tönsä n:o 75. mäisarvon. 465: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 466: 467: 468: 469: 470: \Tarallisuusverolaki 471: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 472: 1 luku. 2) henkilö, joka verovuoden päättyessä ei ole 473: Lain soveltamisala asunut Suomessa, sekä ulkomainen yhteisö 474: täällä olevista varoistaan (rajoitettu verovelvol- 475: 1§ /isuus), ei kuitenkaan obligaatioista, debentuu- 476: Soveltamisala reista, muista joukkovelkakirjalainoista eikä 477: sellaisista ulkomailta Suomeen otetuista lai- 478: Verotettavasta varallisuudesta on suoritettava 479: noista, joita ei ole katsottava lainansaajan 480: varallisuusveroa valtiolle siten kuin tässä laissa omaan pääomaan rinnastettaviksi pääomansi- 481: säädetään. Verotettava varallisuus saadaan, joituksiksi, pankkiin tai muuhun rahalaitok- 482: kun veronalaisista varoista tehdään jäljempänä seen tallettamistaan varoista eikä myöskään 483: säädetyt vähennykset. ulkomaankaupassa syntyneistä tilisaamisista. 484: Rajoitetusti verovelvollisen varallisuuden ve- Siitä, milloin henkilön katsotaan asuvan 485: rottamiseen sovelletaan lisäksi, mitä siitä erik- Suomessa, säädetään tuloverolaissa. 486: seen säädetään. 487: Tuloverolaissa ( 1 ) tarkoitetun yritystu- 3§ 488: lon pääomatulo-osuuden perusteena olevaa 489: Suomessa olevat varat 490: nettovarallisuutta laskettaessa sekä kiinteistö- 491: veron perusteena olevan kiinteistön arvoa mää- Suomessa olevia varoja ovat muun ohessa: 492: rättäessä omaisuus arvostetaan tässä laissa 1) täällä oleva kiinteistö ja sellainen toisen 493: tarkoitetulla tavalla. maalla oleva rakennus, rakennelma tai muu 494: Verotusmenettelystä, ennakkoperinnästä ja laitos, joka voidaan hallintaoikeuksineen maa- 495: veronkannasta säädetään erikseen. han maanomistajaa kuulematta luovuttaa kol- 496: mannelle; 497: 2 luku. 2) täällä harjoitettuun liikkeeseen tai ammat- 498: tiin kuuluva omaisuus, oikeus tai etuus; 499: Verovelvollisuuden alueellinen ulottuvuus 3) suomalaisen osakeyhtiön osake, suomalai- 500: 2§ sen osuuskunnan tai muun yhteisön osuus sekä 501: osuus suomalaisen yhtymän tai yhteisetuuden 502: Yleinen ja rajoitettu verovelvollisuus 503: varoihin; 504: Velvollinen suorittamaan veroa varallisuu- 4) saaminen, jos velallinen on Suomessa 505: den perusteella on: asuva henkilö taikka suomalainen yhteisö, yh- 506: 1) verovuoden päättyessä Suomessa asunut tymä, yhteisetuus tai kuolinpesä; 507: henkilö, kotimainen yhteisö, kuolinpesä ja yh- 5) rojaltin, lisenssimaksun tai muun niihin 508: teisetuus täällä ja muualla olevista varoistaan rinnastettavan hyvityksen perusteena oleva 509: (yleinen verovelvollisuus); omaisuus tai oikeus, jota käytetään elinkeino- 510: 220836P 511: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 201 512: 513: toiminnassa täällä tai jota koskevan hyvityksen 5§ 514: maksamiseen velvollinen on Suomessa asuva Yhteisön ja yhteisetuuden verovelvollisuus 515: henkilö taikka suomalainen yhteisö, yhtymä, 516: yhteisetuus tai kuolinpesä. Tuloverolaissa tarkoitettua yhteisöä ja yh- 517: Tuloverolain 12 §:ssä tarkoitetut henkilöt teisetuutta verotetaan erillisenä verovelvollise- 518: ovat velvollisia suorittamaan varallisuusveroa na. 519: ainoastaan täällä olevasta kiinteistöstään, tääl- Varallisuusverosta vapaita ovat 520: lä harjoittamaansa elinkeinoon kuuluvista va- 1) tuloverolain 20-22 §:ssä tarkoitetut yhtei- 521: roistaan, suomalaisen osakeyhtiön osakkeista söt; 522: ja osuuskunnan osuuksista sekä osuudestaan 2) säästöpankki, hypoteekkiyhdistys, pankki- 523: suomalaisen yhtymän tai yhteisetuuden varoi- en vakuusrahastot sekä ulkomainen luottolai- 524: hin. tos Suomessa olevan sivukonttorin toiminnassa 525: Tuloverolain 13 §:ssä tarkoitettu henkilö on käytettävän varallisuuden osalta; 526: velvollinen suorittamaan varallisuusveroa aino- 3) kotimainen osakeyhtiö, osuuskunta ja 527: astaan suomalaisessa tai mainitun pykälän mu- muu yhteisö, jonka osakkaan tai jäsenen ve- 528: kaan siihen rinnastettavassa aluksessa olevasta ronalaisia varoja ovat hänen osuutensa yhtei- 529: ja täällä olevista varoistaan. sössä; 530: 4) yhteismetsä, kalastuskunta, jakokunta ja 531: tiekunta. 532: 533: 6§ 534: 3 luku. Kuolinpesän verovelvollisuus 535: Verovelvollisuutta koskevat yleiset säännökset Tuloverolain 16 §:ssä tarkoitettua kotimaista 536: kuolinpesää verotetaan erillisenä verovelvollise- 537: 4§ na. Liiketoimintaa harjoittavaa kotimaista 538: Puolisoiden ja alaikäisen lapsen verovelvollisuus kuolinpesää verotetaan erillisenä verovelvollise- 539: na kolmelta perittävän kuolinvuotta seuraaval- 540: Puolisoita verotetaan heidän yhteenlasketun ta vuodelta ja sen jälkeen yhtymänä. 541: varallisuutensa perusteella sen mukaisesti kuin Verovuoden aikana kuolleen henkilön kuo- 542: kumpikin heistä sitä vallitsee. Yhteenlasketun linpesään sovelletaan säännöksiä, joita vaina- 543: verotettavan varallisuuden perusteella määrät- jaan olisi sovellettu. 544: tävästä verosta katsotaan kummankin puolison 545: osuudeksi osa, joka vastaa puolison varallisuu- 7§ 546: den suhdetta yhteenlaskettuun varallisuuteen. 547: Yhtymän osakkaan verovelvollisuus 548: Alaikäisen lapsen varallisuudesta määrätään 549: vero siten, että lapsen verotettava varallisuus Tuloverolain 4 §:ssä tarkoitettu yhtymä ei ole 550: lisätään vanhempien 1 momentissa tarkoitet- erillinen verovelvollinen. 551: tuun yhteenlaskettuun varallisuuteen ja lapsen Elinkeinoyhtymälle vahvistettava verotettava 552: osuudeksi yhteenlasketusta varallisuudesta me- varallisuus jaetaan verotettavaksi yhtymän 553: nevästä verosta katsotaan lapsen vanhempien osakkaiden varallisuutena niiden osuuksien 554: verojen vähentämisen jälkeen jäävä erotus. mukaan, joita heillä on yhtymän varallisuu- 555: Jos lapsen vanhempiin ei sovelleta tulovero- teen. Se osa yhtymän veloista, joka ylittää 556: lain puolisoita koskevia säännöksiä tai jos lasta yhtymän varat, jaetaan yhtymäosuuksien suh- 557: on verovuonna elättänyt vain toinen vanhem- teessa otettavaksi huomioon osakkaiden varal- 558: mista, lisätään lapsen verotettava varallisuus lisuusverotuksessa. 559: veron määrää laskettaessa sen vanhemman Verotusyhtymän varat jaetaan verotettavaksi 560: verotettavaan varallisuuteen, jonka on katsot- osakkaiden varoina niiden osuuksien mukaan, 561: tava elättäneen lasta. joita heillä on yhtymän varoihin. 562: Puolisoilla ja alaikäisellä lapsella tarkoitetaan 563: tässä laissa mitä tuloverolain 7 ja 8 §:ssä 8§ 564: säädetään. Kasvattilapseen ei kuitenkaan sovel- Muun kuin omistajan verovelvollisuus 565: leta vanhempien ja lasten varallisuuden yhteis- 566: verotusta koskevia säännöksiä. Omistajan veroiseksi katsotaan: 567: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 201 3 568: 569: 1) kiinteän omaisuuden haltija, jolla on Iinyhteisön osake, osuus- tai jäsenkirja, kuiten- 570: omaisuuteen pysyvä hallintaoikeus; kin niin, että autot, moottoripyörät ja mootto- 571: 2) eloonjäänyt puoliso, jolla on keskinäisen riveneet, purjeveneet sekä muut niihin verratta- 572: testamentin nojalla tai muutoin oikeus saada vat esineet samoin kuin tavanomaista arvok- 573: elinajakseen tuotto sellaisesta omaisuudesta, kaammat korut sekä taide- ja arvoesineet ovat 574: jonka omistusoikeus on hänen rintaperillisel- veronalaisia varoja; 575: lään. 2) vuokra- tai muu siihen rinnastettava oi- 576: Jos jollakin muutoin on oikeus nauttia tuot- keus asuntoon eikä myöskään oikeus tasaval- 577: to toisen omaisuudesta, luetaan omaisuuden lan presidentin toimen hoitamisesta valtiolta 578: arvo, sen mukaan kuin kohtuulliseksi katso- saatuun asunto- ja muuhun etuun; 579: taan, kokonaan tai osittain, kuitenkin vähin- 3) oikeus lakisääteiseen eläkkeeseen taikka 580: tään 32 §:n mukaiselta osalta, tuottoon oikeu- sellainen eläkeoikeus tai oikeus muuhun etuu- 581: tetun varoiksi ja muulta osalta omistajan va- teen, joka perustuu verovelvollisen tai hänen 582: roiksi. puolisonsa tahi vanhempiensa aikaisempaan 583: virka- tai työsuhteeseen taikka siihen liittyvään 584: vakuutukseen, tai joka on myönnetty henkilö- 585: 4 luku. vahingon korvauksena taikka perustuu sotilas- 586: Varojen veronalaisuus vammalainsäädäntöön, tapaturma- tai sairaus- 587: vakuutukseen; 588: 9§ 4) oikeus syytinkiin; 589: Veronalaiset varat 5) oikeus avustukseen, jonka välien rikkou- 590: tumisen vuoksi jatkuvasti erillään asuva taikka 591: Veronalaisiksi varoiksi katsotaan verovelvol- avioerossa elävä puoliso saa velvoitteen nojalla 592: lisella verovuoden päättyessä oleva rahanarvoi- määräajoin toiselta puolisoita; 593: nen omaisuus jäljempänä säädetyin poikkeuk- 6) oikeus lapsilisään, tai muuhun lakisäätei- 594: sin. seen etuuteen; 595: Veronalaisia varoja ovat muun ohessa: 7) lykkäävän ehdon täyttyessä voimaan tu- 596: 1) rajoittamattoman ajan voimassa oleva leva oikeus ja sellainen oikeus, jota verovelvol- 597: taikka elin- tai määräaikainen hallinta- tai linen voi vasta tuonnempana käyttää hyväk- 598: nautintaoikeus kiinteistöön, metsänhakkuu- seen, esimerkiksi oikeus omaisuuteen, josta 599: oikeus ja muu oikeus käyttää hyväksi toisen toinen toistaiseksi saa tuoton, jollei tässä laissa 600: kiinteistöä; toisin säädetä; 601: 2) oikeus elinkorkoon ja eläkkeeseen sekä 8) osuus erillisenä verovelvollisena verotetta- 602: oikeus kiinteistön tuottoon ja muuhun sellai- van kotimaisen kuolinpesän tai yhteisetuuden 603: seen etuuteen, jos oikeus on tarkoitettu ole- varoihin sekä ulkomaisen yhtymän ja ulkomai- 604: maan voimassa oikeutetun elinajan tai määrä- sen kuolinpesän Suomessa oleviin varoihin; 605: ajan, josta verovuoden päättyessä on jäljellä 9) uittoyhdistyksen uittoväylään kuuluvat 606: vähintään viisi vuotta, siltä osin kuin oikeuden kiinteät laitteet ja johtopuomit sekä uittosään- 607: vuosituotto ylittää 2 500 markkaa; nöissä määrätyt muut rakenteet ja laitteet; 608: 3) erikseen luovutettavissa olevat vastiketta 10) verovelvollisen maataloustuotantoaan 609: vastaan hankitut aineettomat oikeudet, kuten varten pitämät kotieläimet ja hänen harjoitta- 610: patenttioikeus sekä oikeus kirjalliseen tai tai- mastaan maataloudesta saamansa tuotteet sekä 611: teelliseen teokseen, valokuvaan ja tavaramerk- sitä varten hankitut siemenet, lannoitteet, vä- 612: kiin; kirehut ja muut sellaiset tarvikkeet, eivätkä 613: 4) oikeus rakennetun tai rakenteilla olevan verovelvollisen porotaloutta varten pitämät po- 614: kosken vesivoimaan. rot; 615: 11) maanhankintalain (396/45) 98 §:n 1 mo- 616: 10 § mentissa, maankäyttölain (353/58) 68 §:ssä ja 617: Verovapaat varat porotilalain 7 a ja 13 §:ssä tarkoitettuun hallin- 618: tasopimukseen perustuvat oikeudet; 619: Veronalaisia varoja eivät ole: 12) oikeus vesivoimaan sellaisessa koskessa, 620: 1) yksinomaan verovelvollisen ja hänen per- joka ei ole rakennettu tai rakenteilla; 621: heensä henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettu 13) osuus Pohjoismaiden Investointipankin 622: koti- ja muu irtaimisto mukaan lukien puhe- varoihin; 623: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 201 624: 625: 14) henkilöstörahaston jäsenen oikeus henki- arvoksi katsotaan verovuoden päättyessä tulo- 626: löstörahaston varoihin; verotuksessa poistamatta oleva omaisuuden 627: 15) osuus Pohjoismaiden ympäristörahoitus- hankintameno, kiinteistön, rakennuksen ja ra- 628: yhtiön varoihin; kennelman arvona pidetään kuitenkin jäljem- 629: 16) tuloverolain 33 §:n 2 momentissa tarkoi- pänä säädetyllä tavalla laskettua verotusarvoa, 630: tettu luonnollisen henkilön ja kotimaisen kuo- jos verotusarvo on omaisuuden poistamatonta 631: linpesän tekemä talletus eikä myöskään korko- hankintamenoa suurempi, ja arvopapereiden 632: tulon lähdeverolaissa tarkoitettu joukkovelka- arvona niiden yhteenlaskettua 26 ja 27 §:ssä 633: kirja eikä mainitussa laissa tarkoitettu talletus. tarkoitetulla tavalla vahvistettua verotusarvoa, 634: jos se on arvopapereiden yhteenlaskettua pois- 635: tamatonta hankintamenoa suurempi. 636: 5 luku. Velat arvostetaan niroellisarvoon yrityksen 637: Varojen arvostaminen nettovarallisuutta laskettaessa. Jos velka on 638: indeksiin tai muuhun vertailuperusteeseen si- 639: 11 § dottu, sen arvona pidetään muuttuneen vertai- 640: Omaisuuden käypä arvo luperusteen mukaista arvoa. 641: Jäljempänä 34 §:n 1 momentin 2 kohdassa 642: Varoihin kuuluva omaisuus arvostetaan sii- tarkoitettujen velkojen arvo määrätään vastaa- 643: hen käypään arvoon, joka sillä oli verovuoden van oikeuden arvostusperusteen mukaan. Ko- 644: päättyessä omistajan hallussa ja sillä paikalla, roton velka arvostetaan 31 §:n korotonta saa- 645: missä omaisuus oli. Käyväliä arvolla tarkoite- mista vastaavasti ja ulkomaan rahan määräi- 646: taan omaisuuden todennäköistä luovutushin- nen velka 30 §:n ulkomaan rahan määräistä 647: taa. saamista vastaavasti. 648: Jos 1 momentissa tarkoitettujen omaisuuseri- 649: en yhteenlasketun arvon ja velkojen erotus on 650: Yritysvarallisuus yrityksen todennäköistä luovutushintaa suu- 651: 12 § rempi, yrityksen arvoksi katsotaan sen toden- 652: näköinen luovutushinta. 653: Yrityksen nettovarallisuus 654: Yrityksen nettovarallisuus on se jäännös, joka 655: saadaan, kun yrityksen veronalaisista varoista Maatilan varallisuus 656: vähennetään velat. 14 § 657: 13§ Metsän arvo 658: Yritysvarallisuuden arvo Metsän arvoksi katsotaan metsän puhdas 659: tuotto kerrottuna luvulla 10. 660: Yrityksen veronalaisia varoja laskettaessa: Jos metsän puuston arvo olennaisesti poik- 661: 1) rahoitusomaisuuteen kuuluvan saamisen keaa samassa kunnassa olevien samanlaatuis- 662: arvoksi katsotaan nimellisarvo ja muun rahoi- ten metsämaiden puustojen keskimääräisestä 663: tusomaisuuden arvoksi hankintameno, joista arvosta, on metsän edellä mainituin tavoin 664: molemmista on tehty elinkeinotulon verottami- laskettua arvoa harkinnan mukaan korotettava 665: sesta annetun lain 17 §:ssä tarkoitetut ar- tai alennettava. Metsäksi luetaan maapohja ja 666: vonalentumisvähenny kset; puusto. 667: 2) vaihto-omaisuuden arvoksi katsotaan han- 668: kintameno, josta on vähennetty elinkeinotulon 15 § 669: verottamisesta annetun lain 28 §:n 1 momentis- Maatalousmaan arvo 670: sa tarkoitettu arvonalentumisvähennys; 671: 3) sijoitusomaisuuden arvoksi katsotaan han- Maatalousmaan ja sen kasvuston arvoksi 672: kintamenon ja arvonkorotuksen yhteismäärä, katsotaan maatalousmaan keskimääräinen 673: josta on vähennetty elinkeinotulon verottami- vuotuinen tuotto kerrottuna seitsemällä. Maa- 674: sesta annetun lain 29 §:ssä tarkoitettu ar- talousmaaksi katsotaan pelto, puutarha sekä 675: vonalen tumisvähennys; luonnonniitty ja luonnonlaidun. 676: 4) käyttöomaisuuden sekä sellaisten pitkävai- Verohallitus vahvistaa vuosittain pellon kes- 677: kutteisten menojen, joilla on varallisuusarvoa, kimääräisen vuotuisen tuoton kunnittain heh- 678: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 201 5 679: 680: taarilta siten, että sen muutos viimeksi vahvis- 19 § 681: tettuun keskimääräiseen vuotuiseen tuottoon Maa- tai metsätalouden tuotantorakennuksen 682: verrattuna vastaa kuluttajahintaindeksin muu- arvo 683: tosta verovuotta edeltäneen vuoden syyskuusta 684: verovuoden syyskuuhun. Maa- tai metsätalouteen kuuluvan tuotanto- 685: Jos verovuoden aikana tapahtuneen kunta- rakennuksen tai rakennelman arvoksi katso- 686: jaon muutoksen vuoksi pellolle viimeksi vah- taan tuloverotuksessa verovuoden päättyessä 687: vistetut keskimääräiset vuotuiset tuotot poik- poistamatta oleva rakennuksen ja rakennelman 688: keavat toisistaan kunnan eri osissa, pellon hankintamenon osa. 689: viimeksi vahvistettuna keskimääräisenä vuotui- 690: sena tuottona pidetään näiden tuottojen pinta- 20§ 691: alojen suhteessa painotettua keskiarvoa. Maa- tai metsätalouden koneiden ja laitteiden 692: Puutarhan keskimääräiseksi vuotuiseksi tuo- arvo 693: toksi katsotaan 150 prosenttia sekä luonnon- 694: niityn ja luonnonlaitumen keskimääräiseksi Maa- tai metsätaloudessa käytettävien konei- 695: vuotuiseksi tuotoksi 35 prosenttia vahvistetusta den, kaluston ja laitteiden arvoksi katsotaan 696: pellon keskimääräisestä vuotuisesta tuotosta. verovuoden päättyessä tuloverotuksessa poista- 697: Salaojitetun maatalousmaan arvoon lisätään maHa oleva omaisuuden hankintamenon osa, 698: verohallituksen vuosittain hehtaarilta vahvista- ei kuitenkaan käypää arvoa korkeampaa mää- 699: ma lisäarvo. Tämä salaojituslisä vahvistetaan rää. 700: siten, että sen muutos viimeksi vahvistettuun 701: salaojituslisään verrattuna vastaa kuluttajahin- 21 § 702: taindeksin muutosta verovuotta edeltäneen Kotieläinten arvo 703: vuoden syyskuusta verovuoden syyskuuhun. 704: Muiden kuin 10 §:n 10 kohdassa tarkoitettu- 705: 16 § jen kotieläinten arvoksi katsotaan niiden käypä 706: arvo sen mukaan kuin verohallituksen päätök- 707: Maatilaan kuuluvan rakennuspaikan arvo sessä kotieläinten arvon määräämisessä nouda- 708: Maatilan tuotantorakennuksen rakennuspai- tettavista perusteista määrätään. 709: kan, joka käsittää rakennuksen alla olevan 710: maan sekä sen välittömässä läheisyydessä ole- 711: van pihamaan, käypä arvo määrätään kerto- Muu kiinteistö 712: malla vastaavan suuruiselle maatalousmaalle 22 § 713: 15 §:n nojalla määrätty verotusarvo luvulla 4. 714: Maatilan asuinrakennuksen rakennuspaikan Muun kiinteistön arvo 715: arvo määrätään noudattaen 23 §:n säännöksiä. Muun kiinteistön kuin maatilan arvo maa- 716: rätään erikseen maapohjan ja rakennusten 717: 17 § osalta. 718: Maatilaan kuuluvan etuuden arvo 719: 23 § 720: Maatilaan kuuluva kiven-, soran-, saven- ja Muun kiinteistön maapohjan arvo 721: turpeenottopaikka tai muu etuus, jota käyte- 722: tään muuhun kuin maa- tai metsätalouden Maapohjan, jollaisena pidetään myös sellais- 723: omiin tarpeisiin, arvostetaan siihen pääoma- ta maatilaan kuuluvaa rakennusmaa-aluetta, 724: arvoon, joka sillä on verovuoden päättyessä jolle on vahvistettu asema- tai rakennuskaava, 725: laskettuna etuudesta saatavan puhtaan tulon, verotusarvoa määrättäessä on otettava huo- 726: etuuden todennäköisen kestoajan ja 8 prosentin mioon kiinteistön käyttötarkoitus, rakennusoi- 727: korkokannan mukaan. keus, sijainti, liikenneyhteydet, sopivuus raken- 728: nustarkoituksiin, kunnallisteknisten töiden val- 729: 18 § miusaste sekä laadultaan ja sijainniltaan vas- 730: Maatilan asuinrakennuksen arvo taavista kiinteistöistä paikkakunnalla vapaassa 731: kaupassa normaaleissa oloissa maksettujen hin- 732: Maatilan asuinrakennuksen arvo määrätään tojen perusteella todettu kohtuullinen hintata- 733: noudattaen 24 §:n säännöksiä. so. 734: 6 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 201 735: 736: Sellaisen maatilaan kuuluvan rakennusmaa- estämättä vähintään 20 prosenttia rakennuksen 737: alueen, josta verovelvollinen on myynyt ja voi tai rakennelman jälleenhankinta-arvosta. Käy- 738: edelleen myydä maata rakennustarkoituksiin, tössä olevaan vesivoimalaitokseen kuuluvan 739: arvo määrätään noudattaen soveltuvin osin 1 rakennuksen, padon, altaan ja muun rakennel- 740: momentin säännöksiä. Lisäksi on otettava huo- man arvoksi katsotaan kuitenkin vähintään 40 741: mioon rakennusmaa-alueesta teiksi ja yleisiksi prosenttia niiden jälleenhankinta-arvosta. 742: alueiksi käytettävän maan osuus sekä se aika, Ennen vuotta 1989 valmistuneen rakennuk- 743: jonka arvioidaan kuluvan ennen kuin maata sen verotusarvo vahvistetaan enintään 30 pro- 744: todennäköisesti tullaan käyttämään rakennus- senttia sille verovuotta edeltäneeltä vuodelta 745: maana. toimitetussa verotuksessa vahvistettua arvoa 746: Jos tontin tai rakennuspaikan rakennusoike- korkeammaksi, jollei tätä suurempi arvonnou- 747: utta ei ole käytetty täyteen määrään ja jos sillä su johdu rakennuksen peruskorjauksesta. 748: olevien rakennusten arvo ei ole tontin arvoon 749: verrattuna vähäinen, tontin arvoa on alennet- 25 § 750: tava kohtuullisesti. 751: Kiinteistön verotusarvo 752: Verohallituksen pätitöksessti niistä perusteista, 753: joiden mukaan muun kiinteistön kuin maatilan Jos maatilan tai muun kiinteistön edellä 754: maapohjan verotusarvo lasketaan, vahvistetaan tarkoitettujen eri osien ja etuuksien arvojen 755: vuosittain verotusta varten kunkin kunnan yhteismäärä on kiinteistön todennäköistä luo- 756: osalta tarkemmat laskentaperusteet. vutushintaa suurempi, katsotaan kiinteistön 757: arvoksi todennäköinen luovutushinta. 758: 24§ Kiinteistöllä tarkoitetaan mitä tuloverolaissa 759: Muun rakennuksen ja rakennelman arvo on säädetty. 760: Sen mukaan kuin valtiovarainministeriön ptiä- 761: töksessä rakennusten jälleenhankinta-arvon pe- Arvopaperit ja saamiset 762: rusteista sekä päätöksessä vesivoimalaitoksen ja 763: sen rakenteiden jälleenhankinta-arvon perusteista 26§ 764: tarkemmin määrätään, katsotaan rakennuksen, Julkisesti noteeratun osakkeen verotusarvo 765: rakennelman ja vesivoimalaitoksen arvoksi jäl- 766: leenhankinta-arvo vähennettynä seuraavilla Arvopaperimarkkinalaissa (495/89) tarkoite- 767: vuotuisilla ikäalennuksilla: tun pörssiyhtiön ja sopimusmarkkinayhtiön 768: 1) asuin-, toimisto- ja muu niihin verrattava osakkeen verotusarvo on 70 prosenttia käyväs- 769: rakennus: tä arvosta. 770: puinen 1,25 % ja kivinen 1 %; Verohallitus määrää 1 momentissa tarkoite- 771: 2) myymälä-, varasto-, tehdas-, työpaja-, tun ja tarvittaessa myös muun arvopaperin 772: talous- ja muu niihin verrattava rakennus sekä verotusarvon. Verohallituksen tässä pykälässä 773: muu kuin vesivoimalaitokseen kuuluva voima- tarkoitettuun päätökseen ei voi valittamalla 774: asema: hakea muutosta. 775: puinen 5 % ja kivinen 4 %; 776: 3) varasto- ja muu rakennelma 10 %; 27 § 777: 4) vesivoimalaitokseen kuuluva rakennus, Muun osakkeen verotusarvo 778: pato, allas ja muu rakennelma 1 %. 779: Jos rakennus tai rakennelma on vaurioitunut Kotimaisen osakeyhtiön, 26 §:n 1 momentis- 780: tai muutoin menettänyt arvoaan enemmän sa ja 28 §:ssä tarkoitettuja osakeyhtiöitä lukuun 781: kuin ikäalennukset edellyttävät, on jälleenhan- ottamatta, osakkeen verotusarvo lasketaan yh- 782: kinta-arvoa vähennettävä arvon alenemista tiön verovuotta edeltävän vuoden tilinpäätök- 783: vastaavalla määrällä. Jos rakennuksessa tai sen mukaisen tarkistetun nettovarallisuuden ja 784: rakennelmassa on sen valmistumisen jälkeen tarkistetun vuosituloksen perusteella. 785: suoritettu perusparannuksia tai huomattavia Osakkeen matemaattinen arvo lasketaan ja- 786: kunnossapitotöitä, on ikäalennusta harkinnan kamalla yhtiön nettovarallisuuden määrä osak- 787: mukaan alennettava. keiden lukumäärällä. Osakkeen tuottoarvo las- 788: Käytössä olevan rakennuksen tai rakennel- ketaan siten, että kolmen verovuotta edeltä- 789: man arvoksi katsotaan 1 momentin säännösten neen vuoden tarkistettujen vuositulosten kes- 790: 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 201 7 791: 792: kiarvo jaetaan osakkeiden lukumäärällä ja näin Jos osakkeen edellä tarkoitetulla tavalla las- 793: saatu tuotto pääomitetaan 15 prosentin korko- kettu verotusarvo on osakkeen todennäköistä 794: kannan mukaan. Yhtiön lunastamat osakkeet luovutushintaa suurempi, verotusarvoksi katso- 795: jätetään tässä momentissa tarkoitettuja arvoja taan osakkeen todennäköinen luovutushinta. 796: laskettaessa lukuun ottamatta ja negatiiviset 797: arvot otetaan huomioon nollan suuruisina. 29 § 798: Osakkeen tavoitearvo lasketaan matemaatti- Osuuskunnan osuuden verotusarvo 799: sen arvon ja tuottoarvon painotettuna tai 800: painottamattomana keskiarvona tai tavoitear- Osuuskunnan, jonka jäsenmäärä ja pääoma 801: voksi katsotaan matemaattinen arvo. ovat edeltä käsin määräämättömät, osuuden 802: Osakkeen verotusarvo lasketaan tavoitear- verotusarvo lasketaan osuusmaksun suuruutta 803: von perusteella siten, että muutos verrattuna vastaavaksi. Jos osuuden omistamiseen liittyy 804: edellisen vuoden verotusarvoon ei ole muutoin erityisiä etuja, jotka edellyttävät poikkeamista 805: kuin erityisestä syystä 30 prosenttia suurempi. tästä menettelystä, voidaan osuuden verotusar- 806: Uuden yhtiön osakkeen verotusarvo on ni- vo vahvistaa tarvittaessa noudattaen, mitä 807: mellisarvo. Seuraavana vuonna verotusarvoksi 27 §:ssä osakkeen verotusarvon laskemisesta 808: katsotaan vähintään 85 prosenttia osakkeen säädetään. 809: nimellisarvosta. 810: Yhtiön osakepääoman korottaminen ja alen- 30§ 811: taminen, yritysmuodon muuttaminen ja vastaa- Ulkomaisen saamisen arvo 812: vat muutokset otetaan verotusarvoa laskettaes- 813: sa erikseen huomioon. Ulkomaan raha ja ulkomaisen rahan maa- 814: Valtiovarainministeriön päätöksessä liikeosak- räiset saamiset arvostetaan Suomen Pankin 815: keen verotusarvon perusteista annetaan tarkem- verovuoden viimeisenä päivänä käyttämään vi- 816: mat määräykset yhtiön nettovarallisuuden las- ralliseen arvoon. Jos ulkomaan rahan määräi- 817: kemisesta ja tarkistetun vuosituloksen huo- nen saaminen on sidottu tiettyyn raha-arvoon, 818: mioon ottamisesta, matemaattisen arvon, tuot- ne saadaan muuttaa Suomen rahaksi tätä 819: to- ja tavoitearvon ja verotusarvon laskemises- arvoa noudattaen. 820: ta eräissä tapauksissa sekä osakeyhtiön olosuh- 821: teissa tapahtuneiden muutosten huomioon 31 § 822: ottamisesta. Saamisten arvo 823: Jos osakkeen edellä tarkoitetulla tavalla las- 824: kettu verotusarvo on osakkeen todennäköistä Saamisen arvoksi katsotaan sen nimellisarvo. 825: luovutushintaa suurempi, verotusarvoksi katso- Epävarma saaminen arvostetaan todennäköi- 826: taan osakkeen todennäköinen luovutushinta. seen arvoonsa. Koroton saaminen, joka ei ole 827: verovuoden päättyessä erääntynyt, arvostetaan 828: 28 § siihen arvoon, joka sillä oli verovuoden päät- 829: tyessä laskettuna 8 prosentin korkokannan 830: Asunto-osakkeen ja -osuuden verotusarvo mukaan ja ottaen lukuun vain täydet vuodet. 831: Asunto-osakeyhtiön ja määrätyn huoneiston Obligaation, debentuurin ja muun joukko- 832: hallintaan oikeuttavan kiinteistöosakeyhtiön velkakirjan arvoksi katsotaan käypä arvo. 833: osakkeen samoin kuin asunto-osuuskunnan 834: osuuden verotusarvo lasketaan yhtiön tai 835: osuuskunnan verovuotta edeltävän vuoden ti- Määräaikaiset oikeudet 836: linpäätöksen ja siihen sisältyvien kiinteistöjen 32 § 837: 11 §:ssä ja 22-25 §:ssä säädetyllä tavalla las- Nautintaoikeuden arvo 838: kettujen verotusarvojen perusteella. 839: Valtiovarainministeriön päätöksessä asunto- Rajoittamattoman ajan voimassa olevan 840: osakkeen verotusarvon perusteista annetaan tar- nautintaoikeuden ja omaisuuden tuottoon tai 841: kemmat määräykset asunto- ja kiinteistöosake- muuhun etuun saadun oikeuden arvo on oi- 842: yhtiön sekä asunto-osuuskunnan huoneis- keudesta saatavan vuositulon määrä kerrottu- 843: toneliömetrin verotusarvon ja huoneiston hal- na luvulla 12,5. 844: lintaan oikeuttavien osakkeiden verotusarvon Verovelvollisen jäljellä olevaksi eliniäksi tar- 845: laskemiseksi. koitetun nautintaoikeuden, eläkkeen ja muun 846: 8 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 201 847: 848: edun arvo lasketaan kertomalla edusta saata- maksajalle tämän luopuessa liittymisedustaan 849: van vuositulon määrä etuun oikeutetun henki- tai, jotka ovat siirrettävissä kolmannelle henki- 850: lön iän mukaan määräytyvällä kertoimella seu- lölle. 851: raavasti: Edellä 10 §:n 16 kohdassa tarkoitettuihin 852: talletuksiin sekä korkotulon lähdeverosta anne- 853: verovelvollisen ikä luku, jolla vuositulon tussa laissa tarkoitettuun joukkovelkakirjalai- 854: määrä kerrotaan naan kohdistuva velka on vähennyskelvoton. 855: alle 44 vuotta 12 Velkojen arvostamisesta säädetään 13 §:ssä. 856: 44-52 " 11 857: 53-58 " 10 858: 59-63 " 9 35 § 859: 64-68 " 8 Rajoitetusti verovelvollisen velat 860: 69-72 " 7 861: 73-76 " 6 Henkilö, joka verovuoden päättyessä ei ole 862: 77-81 " 5 asunut Suomessa, sekä ulkomainen yhteisö saa 863: 82-86 " 4 vähentää ainoastaan sen velan ja velvoitteen, 864: 87-91 " 3 joka kohdistuu täällä verovuoden päättyessä 865: 92 tai enemmän 2 olleeseen omaisuuteen. 866: 867: 33 § 868: 36§ 869: Määrävuotisen etuuden arvo 870: Omaan pääomaan rinnastettava laina 871: Verovelvolliselle määrävuosiksi tuleva etuus 872: arvostetaan siihen pääoma-arvoon, joka sillä Jos Suomessa liikettä harjoittava verovelvol- 873: on verovuoden päättyessä laskettuna etuuden linen on välittömästi tai välillisesti riippuvainen 874: voimassaoloajasta jäljellä olevien täysien vuo- henkilöstä, joka ei asu Suomessa, tai ulkomai- 875: sien luvun ja 8 prosentin korkokannan mu- sesta yrityksestä, joka taloudellisesti osallistuu 876: kaan. hänen yritykseensä tai jolla on vaikutusvaltaa 877: sen johtoon taikka johon yritykseen verovel- 878: vollinen taloudellisesti osallistuu tai jonka yri- 879: tyksen johtoon hän voi vaikuttaa, verovelvol- 880: 6 luku. lisen varoista ei saa vähentää sitä osaa velasta, 881: Vähennykset varoista jota on pidettävä omaan pääomaan rinnastet- 882: tavana pääomansijoituksena täällä olevaan liik- 883: 34§ keeseen. 884: Velat 885: Veronalaisista varoista vähennetään verovel- 37 § 886: vollisen velat, joita ovat muun ohessa: Puoliso- ja lapsivähennys 887: 1) vakuutuslaitoksen korvaus- ja vakuutus- 888: maksuvastuu sekä eläkesäätiön ja muun eläke- Suomessa asuvien puolisoiden yhteenlaske- 889: laitoksen eläkesitoumuksista johtuva vakuutus- tuista varoista vähennetään 50 000 markkaa. 890: teknisten perusteiden mukaan laskettu eläke- Jos toisella puolisolla tällöin on velkoja enem- 891: vastuu; män kuin varoja, otetaan erotus huomioon 892: 2) velvoite, jonka nojalla verovelvollisen tu- toisen puolison verotettavan varallisuuden vä- 893: lee vastikkeetta tai kerta kaikkiaan annetusta hennyksenä, ei kuitenkaan enempää kuin kol- 894: vastikkeesta toimittaa toiselle rahanarvoinen mannes viimeksi mainitun puolison verotetta- 895: suoritus tai antaa toisen jossakin suhteessa vasta varallisuudesta. 896: käyttää hyväkseen kiinteää omaisuuttaan, jos Verovelvollisen, joka on asunut Suomessa ja 897: velvoitetta vastaava oikeus on veronalainen, verovuonna elättänyt alaikäistä lastaan tai kas- 898: taikka eläkeoikeus tai oikeus syytinkiin. vattilasta, varoista vähennetään jokaisesta sel- 899: Veikana ei pidetä yrityksen omaa pääomaa, laisesta lapsesta 10 000 markkaa. 900: rahastoja, varauksia eikä liittymismaksuja, jot- Vähennys myönnetään vain toiselle yhteen- 901: ka verovelvollinen on sitoutunut palauttamaan lasketun varallisuuden perusteella verotettavis- 902: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 201 9 903: 904: ta puolisoista. Jos molemmilla puolisoilla on osalta verottamisoikeuden jakamisesta maini- 905: varoja, vähennyksen saa se, jonka varojen tun valtion ja Suomen välillä taikka siitä, että 906: määrä on suurempi. verovelvollinen kokonaan tai osaksi vapaute- 907: taan suorittamasta Suomessa veroa. Tällaisten 908: 38 § sopimusten perusteella toimitetun verotuksen 909: Vähennys omasta asunnosta on katsottava tapahtuneen tämän lain mukaan. 910: Jos kansainvälisen kaksinkertaisen verotuk- 911: Jos verovelvollinen on verovuoden päättyes- sen välttämiseksi tehdyllä tai muulla kansain- 912: sä käyttänyt omistamaansa rakennusta tai välisellä sopimuksella on rajoitettu Suomen 913: asunto-osakeyhtiön osakkuuden taikka asunto- verottamisoikeutta tai jos Suomi on kokonaan 914: osuuskunnan jäsenyyden perusteella hallitse- luopunut verottamisoikeutensa käyttämisestä 915: maansa huoneistoa yksinomaan tai pääasialli- tiettyjen varojen osalta, sovelletaan, jos se 916: sesti omana taikka perheensä asuntona, vähen- sopimuksen mukaan on sallittua, verovelvollis- 917: netään verovelvollisen veronalaisista varoista ta täällä verotettaessa sitä verokantaa, jota olisi 918: 50 000 markkaa. Vähennys myönnetään 37 §:n ollut sovellettava, jos hänen verotettava varal- 919: 3 momentissa tarkoitetulla tavalla. lisuutensa olisi vahvistettu ottamatta huomioon 920: Vähennys tehdään myös silloin, jos verovel- sopimuksen määräyksiä. 921: vollisen omistamassa rakennuksessa on kaksi Verovelvollinen ei saa vähentää 1 tai 2 922: tai useampia huoneistoja ja niistä jotakin on momentissa tarkoitetun sopimuksen mukaan 923: käytetty 1 momentissa tarkoitetulla tavalla. Suomessa suoritettavasta verosta vapautettui- 924: hin varoihin kohdistuvaa velkaa tai velvoitetta 925: silloinkaan, kun se saataisiin muutoin vähentää 926: 7 luku. tämän lain nojalla. 927: Veron määrääminen ja maksuunpano Jos 1 momentissa tarkoitetun sopimuksen 928: määräyksistä johtuu, että Suomessa määrättä- 929: 39§ västä verosta on vähennettävä ulkomainen 930: Veron määrä ja maksuunpano vero, vähennetään täällä samasta varallisuudes- 931: ta suoritettavasta verosta määrä, joka näyte- 932: Varallisuusvero määrätään verovelvollisen tään vieraassa valtiossa suoritetuksi. Tällöin 933: verotettavan varallisuuden perusteella. Luon- vieraassa valtiossa katsotaan suoritetuksi myös 934: nollisen henkilön, erillisenä verovelvollisena ve- määrä, jonka Suomen asianomainen viran- 935: rotettavan kotimaisen kuolinpesän ja yh- omainen on siirtänyt tai siirtää toisen valtion 936: teisetuuden varallisuusvero määrätään progres- asianomaiselle viranomaiselle käytettäväksi ve- 937: siivisen varallisuusveroasteikon perusteella ja rovelvollisen veron lyhennykseksi. Vähennys ei 938: yhteisön varallisuusvero yhteisön varallisuusve- kuitenkaan saa olla suurempi kuin määrä, joka 939: roprosentin mukaan, siten kuin veroasteikko- vastaa yhtä suurta osaa täällä suoritettavasta 940: laissa vuosittain säädetään. verosta kuin vieraassa valtiossa olevan varalli- 941: Jos verotettava varallisuus nousee yli täysien suuden määrä on verovelvollisen täällä laske- 942: satojen markkojen, jätetään ylimenevä osa tusta kokonaisvarallisuudesta. 943: huomioon ottamatta, erikseen kummankin 944: puolison varallisuuden osalta. 945: Varallisuusvero vahvistetaan täysin markoin 946: siten, että ylimenevä osa jätetään lukuun otta- 947: matta. Vero maksuunpannaan puolisoille ja 8 luku. 948: alaikäiselle lapselle kullekin erikseen 2 §:ssä 949: tarkoitettujen osuuksien mukaan. Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 950: 951: 40§ 41 § 952: Kaksinkertaisen verotuksen välttäminen Lain voimaantulo ja soveltaminen 953: Hallituksella on oikeus kansainvälisen kak- Tämä laki tulee voimaan pmvana 954: sinkertaisen verotuksen poistamiseksi tai lie- kuuta 199 . Lakia sovelletaan ensimmäisen 955: ventämiseksi vastavuoroisuuden edellytyksellä kerran vuodelta 1993 toimitettavassa varalli- 956: sopia vieraan valtion kanssa tiettyjen varojen suusverotuksessa. 957: 2 220836P 958: 10 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 201 959: 960: 42§ loverolain tai tämän lain vastaavaa lainkohtaa. 961: Siirtymävaihe Mitä muussa laissa tai asetuksessa säädetään 962: veronalaisesta tai verotettavasta omaisuudesta 963: Jos muussa laissa tai asetuksessa viitataan taikka omaisuusverosta, sen katsotaan tarkoit- 964: tulo- ja varallisuusverolain (1240/88) tai sen tavan tämän lain voimaantultua veronalaista 965: 159 §:n 2 momentissa mainittujen lakien sään- tai verotettavaa varallisuutta taikka varalli- 966: nöksiin, viittauksen katsotaan tarkoittavan tu- suusveroa. 967: 968: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1992 969: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 202 970: 971: 972: 973: 974: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen vuoden 1993 vero- 975: asteikkolaiksi 976: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 86, on hyväksynyt 977: n:o 202 vuoden 1993 veroasteikkolaiksi. Edus- seuraavan lain: 978: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 979: 980: 981: 982: 983: Vuoden 1993 veroasteikkolaki 984: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 985: 1§ 4§ 986: Vuodelta 1993 toimitettavassa verotuksessa Yhteisön varallisuusveroprosentti on 1. 987: määrätään tuloverolain perusteella valtiolle an- 988: siotulosta suoritettava tulovero ja varallisuus- 989: verolain perusteella valtiolle suoritettava varal- 5§ 990: lisuusvero tässä laissa olevien veroasteikkojen Muiden kuin yhteisöjen ennakkoperinnässä 2 991: ja veroprosenttien mukaan. §:n mukaista asteikkoa soveltaen saatavaan 992: valtion tuloveroon lisätään ennakkoperintälain 993: 11 ja 37 §:stä poiketen seuraavan asteikon 994: 2§ mukainen korotus: 995: Progressiivinen tuloveroasteikko on seuraa- 996: va: Verotettava Korotus Korotus 997: ansiotulo alarajan alarajan 998: Verotettava tulo Vero alarajan Vero alarajan kohdalla ylittävästä 999: kohdalla ylittävästä mk mk tulon osasta, % 1000: tulon osasta 1001: mk mk 100 000-150 000 0 2 1002: % 1003: 150 000-275 000 1000 3 1004: 40 000- 56 000 50 7 275000- 4 750 4 1005: 56 000- 70 000 1 170 17 Ennakonpidätys toimitetaan vuoden 1993 1006: 70 000- 98 000 3 550 21 alusta maaliskuun loppuun vuoden 1992 vero- 1007: 98 000-154 000 9430 27 1008: 154 000-275 000 24 550 33 perusteiden mukaan kuitenkin siten, että pal- 1009: 275000- 64480 39 kasta toimitettavaa ennakonpidätystä varten 1010: määrättyjä henkilökohtaisia pidätysprosentteja 1011: alennetaan 1 prosenttiyksiköllä. Jos eläkkeestä 1012: 3§ 1013: toimitettavaa ennakonpidätystä varten vuodelle 1014: Progressiivinen varallisuusveroasteikko on 1992 määrätty henkilökohtainen pidätyspro- 1015: seuraava: sentti ylittää 10 prosenttia, sitä korotetaan 1 1016: Verotettava Vero alarajan Vero alarajan prosenttiyksiköllä ja jos se ylittää 25 prosenttia, 1017: varallisuus kohdalla ylittävästä sitä korotetaan 2 prosenttiyksiköllä. Muutetta- 1018: varallisuuden essa henkilökohtaisia pidätysprosentteja ennak- 1019: osasta koperintälain 16 §:n nojalla sovelletaan kuiten- 1020: mk mk % 1021: kin vuoden 1993 veroperusteita ja 1 momentis- 1022: 1 100 000- 500 0,9 sa säädettyä korotusta jo verovuoden alusta. 1023: 220894C 1024: 2 1992 vp -Eduskunnan vastaus -HE 202 1025: 1026: 6§ Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 1027: Tämä laki tulee voimaan päivänä täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 1028: kuuta 199 . 1029: 1030: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1992 1031: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 203 1032: 1033: 1034: 1035: 1036: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi elinkeino- 1037: tulon verottamisesta annetun lain ja konserniavustuksesta verotuk- 1038: sessa annetun lain muuttamisesta 1039: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys keiden velvoitevarastojen pitäjille aiheutuvat 1040: n:o 203 laeiksi elinkeinotulon verottamisesta velvollisuudet ja niiden aiheuttamat kustannuk- 1041: annetun lain ja konserniavustuksesta verotuk- set sekä ryhtyy selvitysten valmistuttua tarvit- 1042: sessa annetun lain muuttamisesta. Eduskunnal- taviin toimenpiteisiin. 1043: le on valtiovarainvaliokunta antanut asiasta Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää 1044: mietintönsä n:o 76 ja suuri valiokunta mietin- pikaisesti ja antaa eduskunnalle esityksen, jossa 1045: tönsä n:o 8. pakolliset varaukset säädetään verotuksessa vä- 1046: Eduskunta edellyttää, että hallitus pikaisesti hennyskelpoisiksi. 1047: selvittää turva- ja velvoitevarastojen sekä lääk- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 1048: 1049: 1050: 1051: Laki 1052: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttamisesta 1053: 1054: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 1055: kumotaan elinkeinotulon verottamisesta 24 päivänä kesäkuuta 1968 annetun lain (360/68) 6 §:n 1056: 1 momentin 1 ja 1 a kohta, 28 §:n 3 momentti, 34 §:n 3 momentti, 44 §, 46 §:n 1 momentti ja 56§, 1057: sellaisina kuin niistä ovat 6 §:n 1 momentin 1 kohta 29 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa 1058: (1339/89), 6 §:n 1 momentin 1 a kohta 14 päivänä heinäkuuta 1989 annetussa laissa (661/89), 28 §:n 1059: 3 momentti 21 päivänä marraskuuta 1986 annetussa laissa (819/86) ja 46 §:n 1 momentti 30 1060: päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1677/91), 1061: muutetaan 1, 2 ja 3 §, 5 §:n 1, 5 ja 6 kohta, 6 §:n 4 momentti, 8 §:n 2, 4, 8, 13 ja 14 kohta, 14 §:n 1062: 1 momentti, 16 §:n 5 kohta, 17 §:n 2 kohta, 18 §:n 3 kohta, 28 §:n 2 momentti, 29 §:n 1 momentti, 1063: 30 §:n 4 momentti, 34 §:n 2 momentti, 42 §:n 1 momentti, 43, 46 a, 47 ja 51 a §, 52 §:n 4 momentti 1064: sekä 53 ja 61 §, 1065: sellaisina kuin niistä ovat 2 § osittain muutettuna 21 päivänä tammikuuta 1983 annetulla lailla 1066: (71/83), 5 §:n 5 kohta, 6 §:n 4 momentti, 8 §:n 2 ja 4 kohta, 29 §:n 1 momentti, 51 a §ja 52 §:n 4 1067: momentti mainitussa 14 päivänä heinäkuuta 1989 annetussa laissa, 5 §:n 6 kohta 23 päivänä 1068: joulukuuta 1977 annetussa laissa (1001/77), 8 §:n 8 kohta 18 päivänä kesäkuuta 1971 annetussa 1069: laissa (525/71), 8 §:n 13 ja 14 kohta, 28 §:n 2 momentti, 30 §:n 4 momentti ja 43 § mainitussa 29 1070: päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa, 16 §:n 5 kohta ja 18 §:n 3 kohta 21 päivänä joulukuuta 1071: 1990 annetussa laissa (1164/90), 46 a § muutettuna 11 päivänä joulukuuta 1981 ja 31 päivänä 1072: joulukuuta 1985 annetuilla laeilla (859/81 ja 1112/85), 47 § osittain muutettuna mainitulla 23 1073: päivänä joulukuuta 1977 annetulla lailla ja 61 §muutettuna 12 päivänä joulukuuta 1986 annetulla 1074: lailla (901186) ja mainitulla 21 päivänä joulukuuta 1990 annetulla lailla, sekä 1075: lisätään lakiin uusi 5 a, 23 a ja 33 a § sekä 5 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 1076: 23 päivänä joulukuuta 1977, 14 päivänä heinäkuuta 1989 ja 21 päivänä joulukuuta 1990 annetuilla 1077: laeilla, uusi 7 kohta, 8 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainituilla 18 päivänä 1078: kesäkuuta 1971, 23 päivänä joulukuuta 1977, 14 päivänä heinäkuuta 1989 ja 29 päivänä 1079: joulukuuta 1989 annetuilla laeilla sekä 21 päivänä marraskuuta 1986 ja 28 päivänä joulukuuta 1080: 1990 annetuilla laeilla (824/86 ja 1289/90), uusi 15 ja 16 kohta sekä uusi 2 ja 3 momentti, 18 §:ään, 1081: sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainituilla 21 päivänä tammikuuta 1983 ja 21 päivänä 1082: joulukuuta 1990 annetuilla laeilla, uusi 2 momentti, 19 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 11 1083: päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa, uusi 2 momentti ja 51 §:ään, sellaisena kuin se on 1084: mainitussa 14 päivänä heinäkuuta 1989 annetussa laissa, uusi 2 momentti, seuraavasti: 1085: 220921G 1086: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 203 1087: 1088: 1§ 3) sijoitusomaisuuden hankintamenosta 1089: Elinkeinotoiminnan tulos lasketaan tulovero- 29 §:n 1 momentin nojalla tehtyä vähennystä 1090: tusta toimitettaessa tässä laissa säädetyllä ta- vastaava määrä, siltä osin kuin hyödykkeen 1091: valla. Elinkeinotoiminnalla tarkoitetaan liike- todennäköinen hankintameno tai luovutushinta 1092: ja ammattitoimintaa. verovuoden päättyessä ylittää sen jäljellä ole- 1093: van hankintamenon; 1094: 2§ 4) käyttöomaisuuden hankintamenosta 1095: Verovelvollisen harjoittama liike- ja ammat- 42 §:n 1 momentin nojalla tehtyä poistoa vas- 1096: titoiminta muodostaa elinkeinotoiminnan tulo- taava määrä, siltä osin kuin omaisuuden käypä 1097: lähteen. arvo verovuoden päättyessä on sen poistamatta 1098: olevaa hankintamenoa olennaisesti suurempi. 1099: 3§ 1100: Verotusta toimitettaessa veronalaiset tulot ja 1101: vähennyskelpoiset menot sekä muut jäljempänä 6§ 1102: säädetyt vähennyskelpoiset erät jaksotetaan 1103: asianomaisten verovuosien tuotoiksi ja kuluik- Luovutuksena ei pidetä osakeyhtiölain 1104: si. Elinkeinotoiminnan tulos on verovuoden (734/78) 5 luvun 1 §:ssä mainitun vaihtovelka- 1105: tuottojen ja kulujen erotus. kirjan vaihtamista yhtiön osakkeisiin eikä siinä 1106: Verovelvollisen elinkeinotoiminnan tulos ote- mainittuun optiolainaan liittyvän osakkeiden 1107: taan huomioon verovuoden tuloa laskettaessa merkintäoikeuden käyttämistä. 1108: tuloverolaissa ( 1 ) säädetyllä tavalla. 1109: 1110: 5§ 8§ 1111: Edellä 4 §:ssä tarkoitettuja veronalaisia elin- Edellä 7 §:ssä tarkoitettuja vähennyskelpoisia 1112: keinotuloja ovat muun ohessa: menoja ovat muun ohessa: 1113: 1) vaihto-, sijoitus- ja käyttöomaisuudesta 1114: sekä muista elinkeinossa käytetyistä aineellisis- 2) käyttöomaisuuden hankintamenot; jos ve- 1115: ta ja aineettomista hyödykkeistä saadut luovu- rovelvollinen on saanut hyödykkeen hankkimi- 1116: tushinnat ja muut vastikkeet, seen avustusta julkiselta yhdyskunnalta tai jos 1117: joku muu on elinkeinotoiminnassaan osallistu- 1118: 5) rahoitusomaisuudesta saadut voitot, 1119: nut hankintamenon suorittamiseen, vähennys- 1120: 6) kotimaisten vakuutusyhtiöiden, keskinäis- kelpoiseen hankintamenoon ei kuitenkaan lue- 1121: ten vahinkovakuutusyhdistysten, avustuskasso- ta avustusta tai toisen osuutta vastaavaa osaa 1122: jen ja muiden niihin rionastettavien vakuutus- hankintamenosta, 1123: laitosten kirjanpidossaan tekemä sijoitusomai- 1124: suuden arvonkorotus, sekä 1125: 4) elinkeinotoiminnassa työskennelleiden 1126: 7) puutavaran sekä runkopuun hakkuu- 1127: oikeuden luovutuksesta saatu tulo. henkilöiden palkat, heidän ja heidän omaisten- 1128: sa eläkkeet ja työsuhteeseen perustuvat avus- 1129: tukset sekä työntekijöiden ja heidän omaistensa 1130: Sa§ eläke-, sairauskorvaus-, työkyvyttömyyskor- 1131: Veronalaisia ovat myös seuraavat oi- vaus- tai muiden niiden kaltaisten oikeuksien ja 1132: kaisuerät: etujen järjestämisestä johtuvat vakuutus- ja 1133: 1) rahoitusomaisuudesta 17 §:n 2 kohdan muut sellaiset maksut 2 ja 3 momentissa 1134: nojalla tehtyä vähennystä vastaava määrä, siltä säädetyin poikkeuksin; maksut työnantajan pe- 1135: osin kuin omaisuuden käypä arvo verovuoden rustamalle itsenäiselle eläkelaitokselle tai elä- 1136: päättyessä on sen vähentämättä olevaa arvoa kesäätiölle ovat vähennyskelpoisia kuitenkin 1137: suurempi; vain siihen määrään asti, joka vakuutusteknis- 1138: 2) vaihto-omaisuuden hankintamenosta ten perusteiden mukaan tarvitaan säätiön tai 1139: 28 §:n 1 momentin nojalla tehtyä vähennystä laitoksen eläke- tai muista sellaisista sitoumuk- 1140: vastaava määrä, siltä osin kuin hyödykkeen sista johtuvan vastuun peittämiseen, 1141: todennäköinen hankintameno tai luovutushinta 1142: verovuoden päättyessä ylittää sen jäljellä ole- 8) 50 prosenttia edustusmenojen määrästä, 1143: van hankintamenon; 1144: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 203 3 1145: 1146: 13) ydinenergialain (990/87) mukainen ydin- 18 § 1147: jätehuoltomaksu, Vähennyskelpoisia ovat myös: 1148: 14) henkilöstörahastolaissa (814/89) tarkoi- 1149: tettu voittopalkkioerä, 3) elinkeinotoiminnasta johtuneesta velasta 1150: 15) kiinteistöverolain (654/92) nojalla suori- tai saamisesta aiheutuneet indeksi- ja kurssitap- 1151: tettava kiinteistövero siltä osin kuin se kohdis- piot, 1152: tuu elinkeinotoiminnan käytössä olevaan kiin- 1153: teistöön, sekä Elinkeinotoiminnasta johtuneena ei kuiten- 1154: 16) metsän uudistamiseen sekä puun kasva- kaan pidetä sitä osaa koroista, joka vastaa 1155: tukseen ja korjuuseen liittyvät menot. yksityisestä liikkeestä tai ammatista taikka 1156: Avoimen yhtiön yhtiömiehelle ja komman- elinkeinoyhtymästä eri vuosina nostettujen yk- 1157: diittiyhtiön vastuunalaiselle yhtiömiehelle sekä sityisottojen johdosta syntynyttä negatiivista 1158: sellaiselle osakeyhtiön osakkaalle, jota ei työn- oman pääoman jäännöstä kerrottuna korko- 1159: tekijäin eläkelain 2 §:n 6 momentin mukaan prosentilla, jonka suuruus on Suomen Pankin 1160: pidetä mainittua lakia sovellettaessa työsuh- peruskorko lisättynä yhdellä prosenttiyksiköllä. 1161: teessa olevana, otetusta vapaaehtoisesta eläke- Negatiivinen jäännös lasketaan siten, että ve- 1162: vakuutuksesta suoritetut vakuutusmaksut ovat rovuoden taseen osoittamasta negatiivisen 1163: vähennyskelpoisia samoin rajoituksin kuin tu- oman pääoman määrästä vähennetään synty- 1164: loverolain 96 §:ssä säädetään verovelvollisen neet tappiot, joiden kattamiseen ei ole kertynyt 1165: oikeudesta vähentää itselleen ottamaosa eläke- voittovaroja, ja siihen lisätään tehdyt arvonko- 1166: vakuutuksen maksuja. rotukset sekä kommandiittiyhtiöissä äänettö- 1167: Henkivakuutuksesta suoritetut vakuutus- mien yhtiömiesten pääomapanokset. 1168: maksut ovat vähennyskelpoisia ainoastaan sil- 1169: loin, kun vakuutuksen edunsaajana on vakuu- 19 § 1170: tettu työntekijä tai hänen tuloverolain 34 §:n 2 1171: momentissa tarkoitetut omaisensa. Jos verovelvollinen on kirjanpidossaan kir- 1172: jannut pitkän valmistusajan vaativasta suorit- 1173: 14 § teesta syntyvän tulon tuotoksi kirjanpitolain 1174: Vaihto-, sijoitus- ja käyttöomaisuuden han- 16 §:n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla val- 1175: kintameno on hyödykkeen hankinnasta ja val- mistusasteen perusteella, mainitussa säännök- 1176: mistuksesta johtuneiden muuttuvien menojen sessä tarkoitettu tulo luetaan verovuoden tuo- 1177: määrä. Jos verovelvollinen on kirjanpitolain toksi. 1178: 13 §:n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla luke- 1179: nut hankintamenoon myös kiinteitä menoja, 23 a § 1180: hankintamenoon luetaan muuttuvien menojen Edellä 18 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoi- 1181: lisäksi mainitussa säännöksessä tarkoitettu tettu valtion tai valtion vakuusrahaston teke- 1182: osuus kiinteistä menoista. mälle pääomansijoitukselle maksettu korko on 1183: sen verovuoden kulua, jolta se suoritetaan. 1184: 1185: 16 § 28 § 1186: Tulon hankkimisesta tai säilyttämisestä joh- 1187: tuneita menoja eivät ole: Jos pitkän valmistusajan vaativasta suorit- 1188: teesta saatu tulo on luettu 19 §:n 2 momentissa 1189: 5) sakot eivätkä pysäköintivirhemaksut, yli- tarkoitetulla tavalla verovuoden tuotoksi, vas- 1190: kuormamaksut tai muut vastaavat rangaistus- taava osa hyödykkeen hankintamenosta vähen- 1191: luonteiset maksuseuraamukset. netään verovuoden kuluna. 1192: 1193: 17 § 29 § 1194: Edellä 7 §:ssä tarkoitettuja vähennyskelpoisia Sijoitusomaisuuden hankintameno ja 5 §:n 6 1195: menetyksiä ovat muun ohessa: kohdassa tarkoitettu arvonkorotus on sen ve- 1196: rovuoden kulua, jona sijoitusomaisuus on luo- 1197: 2) myyntisaamisten arvonalenemiset sekä vutettu tai menetetty. Verovuoden päättyessä 1198: muun rahoitusomaisuuden lopullisiksi todetut olevan sijoitusomaisuuden hankintamenosta ja 1199: arvonalenemiset. edellä mainitusta arvonkorotuksesta on vero- 1200: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 203 1201: 1202: vuoden kulua kuitenkin se osa, joka ylittää den päättyessä sen hankintamenoa tai tämän 1203: vastaavan sijoitusomaisuuden hankintaan vero- säännöksen perusteella aikaisemmin tehdyillä 1204: vuoden päättyessä todennäköisesti tarvittavan poistoilla vähennettyä hankintamenoa olennai- 1205: hankintamenon tai siitä samana ajankohtana sesti alempi, saadaan hankintamenosta tehdä 1206: todennäköisesti saatavan luovutushinnan. sellainen poisto, joka alentaa poistamatta ole- 1207: van hankintamenon osan käyvän arvon suurui- 1208: seksi. 1209: 30 § 1210: 1211: Menojäännöstä laskettaessa vähentämättä 43 § 1212: jäänyt osa irtaimesta käyttöomaisuudesta vero- Jos käyttöomaisuus tuhoutuu tai vahingoit- 1213: vuoden aikana saaduista luovutushinnoista ja tuu tulipalon tai muun vahinkotapahtuman 1214: muista vastikkeista katsotaan verovuoden ve- johdosta, vähennetään 30 §:ssä tarkoitettua me- 1215: ronalaiseksi tuotoksi. Tulipalon tai muun va- nojäännöstä laskettaessa vähentämättä jäänyt 1216: hinkotapahtuman johdosta saatuun vakuutus- osa sekä 33 §:n 1 momentin 2 kohdassa ja 34, 1217: korvaukseen tai muuhun vastikkeeseen sovelle- 36 ja 39 §:ssä tarkoitetusta kuluvasta käyttö- 1218: taan kuitenkin, mitä 43 §:ssä säädetään. omaisuudesta saatu vakuutuskorvaus tai muu 1219: vastike, poistamatonta hankintamenoa vastaa- 1220: 33 a § vaa osaa lukuun ottamatta, verovuonna tai 1221: Poiketen siitä, mitä 30 §:ssä säädetään, muun kahtena seuraavana verovuonna verovelvolli- 1222: kuin elinkeinotoiminnan välittömässä käytössä sen käyttöön ottaman kuluvan käyttöomaisuu- 1223: olevan vesialuksen hankintameno vähennetään den tai toimitilojen hallintaan oikeuttavien 1224: enintään 10 prosentin vuotuisin poistoin. osakkeiden hankintamenosta tai omaisuuden 1225: kuntoon saattamisesta johtuvista menoista (ku- 1226: 34§ luvan käyttöomaisuuden jälleenhankintavaraus). 1227: Jos verovelvollinen luovuttaa toimitiloinaan 1228: Verovuoden poiston suuruus saa olla enin- käyttämänsä rakennuksen tai toimitilojen hal- 1229: tään: lintaan oikeuttavat osakkeet, vähennetään saa- 1230: 1) 7 prosenttia poistamattomasta hankinta- tu luovutushinta, poistamatonta hankintame- 1231: menosta, jos rakennus on myymälä-, varasto-, noa vastaavaa osaa lukuun ottamatta, vero- 1232: tehdas-, työpaja-, talous-, voima-asema- tai vuonna tai kahtena seuraavana verovuonna 1233: muu niihin verrattava rakennus, käyttöön otetun verovelvollisen toimitilaraken- 1234: 2) 4 prosenttia poistamattomasta hankinta- nuksen tai toimitilojen hallintaan oikeuttavien 1235: menosta, jos rakennus on asuin-, toimisto- tai osakkeiden hankintamenosta tai tällaisten tilo- 1236: muu niihin verrattava rakennus, jen kuntoon saattamisesta johtuvista menoista 1237: 3) 20 prosenttia polttoainesäiliöiden, hap- (toimitilan jälleenhankintavaraus). 1238: posäiliöiden ja muiden sellaisten metallista tai Jälleenhankintavaraus muodostetaan vero- 1239: muusta siihen verrattavasta aineesta rakennet- velvollisen vaatimuksesta. Edellytyksenä jäl- 1240: tujen varasto- ja muiden rakenneimien poista- leenhankintavarauksen muodostamiselle on, et- 1241: mattomasta hankintamenosta, tä verovelvollinen jatkaa elinkeinotoimintaansa 1242: 4) 20 prosenttia puusta tai siihen verratta- ja on tehnyt vastaavan varauksen kirjanpidos- 1243: vasta aineesta rakennettujen kevyiden raken- saan. 1244: neimien poistamattomasta hankintamenosta, Jos luovutushintaa tai muuta vastiketta taik- 1245: sekä ka sen osaa ei ole 1 tai 2 momentissa tarkoi- 1246: 5) 20 prosenttia sellaisen rakennuksen tai tetulla tavalla vähennetty, luetaan vähentämät- 1247: rakennelman taikka rakennuksen tai rakennel- tä jäänyt määrä 20 prosentilla korotettuna sen 1248: man osan poistamattomasta hankintamenosta, verovuoden veronalaiseksi tuloksi, jonka aika- 1249: jota käytetään yksinomaan liiketoiminnan edis- na vähentämisen olisi viimeistään tullut tapah- 1250: tämiseen tähtäävässä tutkimustoiminnassa. tua. 1251: Sen läänin lääninverovirasto, jonka alueella 1252: 42 § verovelvollisen kotipaikka on, voi verovelvolli- 1253: Jos verovelvollinen osoittaa, että arvopape- sen hakemuksesta erityisistä syistä pidentää 1 1254: reiden tai muun kulumattoman käyttöomaisuu- ja 2 momentissa tarkoitettua määräaikaa enin- 1255: den kuin maa-alueen käypä arvo on verovuo- tään kolmella vuodella. Jos luovutushintaa tai 1256: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 203 5 1257: 1258: muuta vastiketta tai sen osaa ei ole vähennetty Meno, jota vastaava takuuvaraus on vähen- 1259: pidennetyn määräajan kuluessakaan, luetaan netty 1 momentin nojalla, ei ole verotuksessa 1260: vähentämättä jäänyt määrä 40 prosentilla ko- vähennyskelpoinen. Se osa takuuvarauksesta, 1261: rotettuna sen verovuoden veronalaiseksi tulok- joka ylittää takuukorjauksista syntyneiden me- 1262: si, jonka aikana vähentämisen olisi viimeistään nojen määrän, luetaan veronalaiseksi tuloksi 1263: tullut tapahtua. sinä verovuonna, jona takuuaika on päättynyt. 1264: 1265: 46 a§ 51§ 1266: Yksityinen liikkeen- ja ammatinharjoittaja 1267: sekä yhtymä ja kuolinpesä, jonka osakkaina on Verovelvollisen ottaessa elinkeinotulolähtee- 1268: ainoastaan luonnollisia henkilöitä tai kuolinpe- seen kuuluvasta metsästään puutavaraa elinkei- 1269: siä, saa vähentää verovuonna tekemänsä toi- notoiminnan käyttöön puutavaran arvoa ei 1270: mintavarauksen. Verovuonna ja aikaisemmin lueta veronalaiseksi tuloksi eikä vähennyskel- 1271: tehtyjen purkamattomien toimintavarausten poiseksi menoksi. Maatilatalouden tuloverolain 1272: yhteismäärä ei kuitenkaan saa ylittää 30 pro- mukaan verotettavasta metsästä otetun puuta- 1273: senttia tilikauden päättymistä edeltäneiden 12 varan hankintamenoksi luetaan puutavaran 1274: kuukauden aikana maksettujen ennakonpidä- kantoraha-arvo. 1275: tyksen alaisten palkkojen määrästä. Poiketen 1276: siitä, mitä edellä on säädetty, yhtymä tai 51 a § 1277: kuolinpesä, joka on verovuonna 1993 muodos- Verovelvollisen elinkeinotoiminnan tuloläh- 1278: tanut voimaantulosäännöksen 9 momentin e teestään toiseen tulolähteeseensä siirtämän ra- 1279: kohdassa tarkoitetun siirtymävarauksen, ei saa hoitus-, vaihto- ja sijoitusomaisuuden ve- 1280: tehdä toimintavarausta. ronalaiseksi luovutushinnaksi katsotaan omai- 1281: Se osa toimintavarausten määrästä, joka suuden alkuperäinen hankintameno tai sitä 1282: ylittää 1 momentissa tarkoitetun toimintava- alempi todennäköinen luovutushinta ja käyttö- 1283: rausten enimmäismäärän, luetaan sen verovuo- omaisuuden luovutushinnaksi hankintamenon 1284: den veronalaiseksi tuloksi, jona enimmäismää- verotuksessa poistamatta oleva osa. Verovel- 1285: rä on ylitetty. vollisen omasta metsästään siirtämän puutava- 1286: Jos verovelvollinen lopettaa elinkeinotoimin- ran luovutushinnaksi katsotaan kuitenkin puu- 1287: tansa, jos yhtymä tai kuolinpesä ei täytä enää tavaran käypä arvo. Omaisuuden ottamisesta 1288: 1 momentissa säädettyä edellytystä, jos yhtymä verovelvollisen yksityistalouden käyttöön sää- 1289: muutetaan yhteisöksi, taikka liikkeen tai am- detään 51 b §:ssä. 1290: matin harjoittamista taikka yhtymän tai kuo- Verovelvollisen toisesta tulolähteestään elin- 1291: linpesän harjoittamaa elinkeinotoimintaa jatke- keinotoiminnan tulolähteeseensä siirtämän 1292: taan tuloverolain 24 §:ssä tarkoitetulla tavalla omaisuuden hankintamenoksi katsotaan han- 1293: osakeyhtiön muodossa, toimintavaraukset lue- kintamenon verotuksessa poistamatta oleva osa 1294: taan sen verovuoden veronalaiseksi tuloksi, tai sitä korkeampi toisessa tulolähteessä ve- 1295: jona toiminta on päättynyt tai muu tässä ronalaiseksi luovutushinnaksi luettava määrä. 1296: momentissa tarkoitettu muutos on tapahtunut. Verovelvollisen omistamastaan metsästä elin- 1297: keinotoimintaansa siirtämän puutavaran han- 1298: 47 § kintamenoksi katsotaan käypä arvo. 1299: Rakennus-, laivanrakennus- tai metalliteolli- Verovelvollisen yksityistaloudestaan elinkei- 1300: suusliikettä harjoittava verovelvollinen, joka on notoimintaansa siirtämien hyödykkeiden han- 1301: takuusitoumuksen tai muun vastaavan velvoit- kintamenoksi katsotaan alkuperäinen hankin- 1302: teen perusteella vastuussa valmistamassaan ra- tameno tai sitä alempi hyödykkeen todennäköi- 1303: kennuksessa, sillassa, laiturissa, tiessä, padossa nen luovutushinta siirtohetkellä. 1304: tai niihin verrattavassa rakennelmassa, ilma- 1305: aluksessa, sellaisessa vesialuksessa, jonka run- 52§ 1306: gon suurin pituus on vähintään 10 metriä, tai 1307: suurehkossa koneyksikössä ilmenevistä virheel- Sulautuvan yhteisön tai yhtymän ei verotuk- 1308: lisyyksistä, saa vähentää verovuonna luovutta- sessa katsota purkautuvan. Sulautuneen yhtei- 1309: mansa hyödykkeen takuukorjauksista odotet- sön tai yhtymän verotuksessa vähentämättä 1310: tavissa olevia menoja vastaavan takuuvarauk- olevat vähennyskelpoiset menot vähennetään 1311: sen. vastaanottaneen yhteisön tai yhtymän tuloista 1312: 6 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 203 1313: 1314: samalla tavalla kuin ne olisi vähennetty sulau- ja hankintamenon vähennyskelpoisuutta koske- 1315: tuneen yhteisön tai yhtymän tuloista. via säännöksiä. 1316: 3. Jos verovelvollinen on verovuoden aikana 1317: ryhtynyt lukemaan hyödykkeen hankinta- 1318: menoon 14 §:n 1 momentissa tarkoitetulla ta- 1319: 53§ valla myös kiinteitä menoja, tästä johtuva 1320: Jos kiinteistöä käytetään yksinomaan tai elinkeinotoiminnan tuloksen lisäys luetaan ve- 1321: pääasiallisesti elinkeinotoimintaa välittömästi rovelvollisen vaatiessa yhtä suurina vuotuisina 1322: tai välillisesti edistäviin tarkoituksiin, kuten erinä verovuoden ja kahden seuraavan vero- 1323: tehdas-, työpaja-, liike- tai hallintotarkoituksiin vuoden tuotoiksi edellyttäen, että verovelvolli- 1324: taikka henkilökunnan asumis- tai sosiaalitar- nen on tehnyt vastaavat kirjaukset kirjanpidos- 1325: koituksiin, kiinteistö kuuluu elinkeinotoimin- saan. 1326: nan tulolähteeseen. 4. Lain 33 a §:n säännöstä sovelletaan sellais- 1327: ten vesialusten hankintamenon poistamiseen, 1328: jotka on hankittu verovuonna 1993 tai sen 1329: 61 § jälkeen. 1330: Yhteisön verotuksessa katsotaan vähennys- 5. Poiketen siitä, mitä 28 §:ssä säädetään 1331: kelpoiseksi menoksi puolet 1.1.1969-31.12. vaihto-omaisuuden hankintamenon kuluksi lu- 1332: 1988 välisenä aikana rekisteriin ilmoitetun osa- kemisesta, turvavarastolaissa (970/82) tarkoite- 1333: keyhtiön tai osuuskunnan osakkailta tai jä- tun turvavaraston sekä tuontipolttoaineiden 1334: seniltä peritylle osake- tai osuuspääomalle tai velvoitevarastointilaissa (303/83) ja lääkkeiden 1335: sanottuna aikana rekisteriin ilmoitetun säästö- velvoitevarastointilaissa (402/84) tarkoitetun 1336: pankin tai osuuspankin lisärahastosijoitukselle velvoitevaraston hankintamenosta on verovuo- 1337: taikka sanottuna aikana rekisteriin merkitylle den 1993 verotuksessa verovelvollisen vaatiessa 1338: tai kertyneelle maksulliselle osake- tai osuus- kulua lisäksi enintään 30 prosenttia. 1339: pääoman korotukselle taikka lisärahastosijoi- 6. Ennen tämän lain voimaantuloa voimassa 1340: tukselle rekisteröimis- tai maksuvuodelta ja olleen lain nojalla hyväksyttyjen toimintava- 1341: viideltä sitä seuraavalta vuodelta jaettavaksi rausten määrä luetaan verovuoden 1993 ve- 1342: päätetyn osingon tai osuuspääoman taikka ronalaiseksi tuloksi 46 a §:ssä ja jäljempänä 1343: lisärahastosijoituksen koron määrästä, ei kui- säädetyin poikkeuksin. 1344: tenkaan yhtenä verovuotena enempää kuin 20 7. Muu kuin 46 a §:ssä tarkoitettu verovel- 1345: prosenttia osakkeista tai osuuksista osakeyhti- vollinen, talletuspankkeja sekä luotto-, vakuu- 1346: öön tai osuuskuntaan maksetulle osake- tai tus- ja eläkelaitoksia lukuun ottamatta, saa 1347: osuuspääomalle tai säästöpankkiin tai osuus- verovuodelta 1993 toimitettavassa verotuksessa 1348: pankkiin maksetulle lisärahastosijoitukselle. vähentää tekemänsä toimintavarauksen. Vero- 1349: Mikäli uudelle osake- tai osuuspääomalle tai vuonna ja aikaisemmin tehtyjen purkamatto- 1350: lisärahastosijoitukselle on päätetty maksaa suu- mien toimintavarausten yhteismäärä ei saa 1351: rempi osinko tai korko kuin muulle osake- tai kuitenkaan ylittää 10 prosenttia tilikauden 1352: osuuspääomalle tahi lisärahastosijoitukselle ja päättymistä edeltäneiden 12 kuukauden aikana 1353: jaon voidaan olettaa tapahtuneen verotuksen maksettujen ennakonpidätyksen alaisten palk- 1354: välttämiseksi, vähennyskelpoiseksi menoksi kojen määrästä. Tämän säännöksen nojalla 1355: katsotaan puolet pienimmän osinko- tai kor- vähennettyjen toimintavarausten määrä luetaan 1356: koprosentin mukaisesta osingosta tai korosta. verovuoden 1994 veronalaiseksi tuloksi. 1357: 8. Verovelvollisella on oikeus verovuoden 1358: 1. Tämä laki tulee voimaan päivänä 1993 verotuksessa vähentää siirtymävaraus, 1359: kuuta 1993. Lakia sovelletaan ensim- jonka enimmäismäärä on: 1360: mäisen kerran vuodelta 1993 toimitettavassa a) 25 prosenttia verovuoden 1993 päättyessä 1361: verotuksessa jäljempänä säädetyin poikkeuk- olevan muun kuin b ja c kohdissa tarkoitetun 1362: sin. vaihto-omaisuuden siitä hankintamenon osas- 1363: 2. Ennen lain voimaantuloa tapahtuneisiin ta, jota ei 28 §:n 1 momentin säännösten 1364: käyttöomaisuuteen kuuluvien kiinteistöjen ja perusteella ole luettava kuluksi, kuitenkin enin- 1365: arvopapereiden kauppoihin ja muihin luovu- tään verovuoden 1992 verotuksessa 28 §:n 2 1366: tuksiin sovelletaan lain voimaantullessa voi- momentin vastaavan säännöksen nojalla vero- 1367: massa olleita luovutushintojen veronalaisuutta tuksessa vähennettäväksi hyväksytty määrä; 1368: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 203 7 1369: 1370: b) 10 prosenttia verovuoden 1993 päättyessä kin mainitussa kohdassa tarkoitettu enimmäis- 1371: vaihto-omaisuuteen kuuluvien: määrä vähennettynä 5 momentin nojalla teh- 1372: b 1) muiden arvopapereiden kuin asunto- dyn vähennyksen määrällä. Siirtymävaraukseen 1373: osakeyhtiön ja muun sellaisen yhtiön osakkei- saadaan tällöin verovuonna 1994 lisäksi lukea 1374: den, jotka oikeuttavat määrätyn huonetilan hal- verovuonna 1993 hyväksyttyä prosenttimäärää 1375: lintaan yhtiön omistamassa rakennuksessa sekä vastaava osuus turva- ja velvoitevaraston han- 1376: b2) sellaisten vakioitujen optioiden, jotka kintamenosta verovuonna 1994, kuitenkin 1377: koskevat arvopapereita tai arvopapereiden hin- enintään 5 momentin nojalla verovuonna 1993 1378: nan kehitystä kuvaavan tunnusluvun muutok- vähennettäväksi hyväksytty määrä. 1379: sen perusteella laskettavaa suoritusta, 11. Jos verovelvollinen on voimaantulosään- 1380: siitä hankintamenon osasta, jota ei 28 §:n 1 nöksen 7 momentin nojalla muodostanut toi- 1381: momentin nojalla ole luettava kuluksi, kuiten- mintavarauksen verovuoden 1993 verotuksessa, 1382: kin enintään verovuoden 1992 verotuksessa voimaantulosäännöksen 8 momentin e kohdas- 1383: 28 §:n 2 momentin vastaavan säännöksen no- sa tarkoitetun siirtymävarauksen enimmäis- 1384: jalla verotuksessa vähennettäväksi hyväksytty määrä on kuitenkin mainitussa kohdassa tar- 1385: määrä; koitettu enimmäismäärä vähennettynä 7 mo- 1386: c) 75 prosenttia verovuoden 1993 päättyessä mentin nojalla vähennettäväksi hyväksyttyjen 1387: olevan turvavarastolaissa tarkoitetun turvava- varausten määrällä. Siirtymävaraukseen saa- 1388: raston sekä tuontipolttoaineiden velvoitevaras- daan tällöin verovuonna 1994 lisäksi lukea 1389: tointilaissa ja lääkkeiden velvoitevarastointi- verovuonna 1993 hyväksyttyjen varausten pro- 1390: laissa tarkoitetun velvoitevaraston siitä hankin- senttimäärää vastaava osuus verovuoden 1994 1391: tamenon osasta, jota ei 28 §:n 1 momentin päättymistä edeltäneiden 12 kuukauden aikana 1392: säännösten nojalla ole luettava kuluksi, kuiten- maksettujen ennakonpidätyksen alaisten palk- 1393: kin enintään verovuoden 1992 verotuksessa kojen määrästä, kuitenkin enintään 7 momen- 1394: 28 §:n 3 momentin säännöksen nojalla verotuk- tin nojalla verovuonna 1993 vähennettäväksi 1395: sessa vähennettäväksi hyväksytty määrä, ellei hyväksyttyjen varausten määrä. 1396: 10 momentista muuta johdu; 12. Siirtymävaraus saadaan lukea tuloksi 1397: d) 5 prosenttia verovuoden 1993 päättyessä viimeistään verovuonna 1997 tai käyttää vero- 1398: olevan sijoitusomaisuuden hankintamenon ja velvollisen elinkeinotoiminnan välittömään 1399: 5 §:n 6 kohdassa tarkoitetun arvonkorotuksen käyttöön verovuosina 1994--1997 hankittavan 1400: siitä osasta, jota ei 29 §:n nojalla ole luettava investointivarauslain 9 §:ssä tarkoitetun käyttö- 1401: kuluksi, kuitenkin enintään verovuoden 1992 omaisuuden hankintamenojen ja mainitussa 1402: verotuksessa 29 §:n 1 momentin viimeisen virk- lainkohdassa tarkoitettujen muiden menojen 1403: keen nojalla vähennykseksi hyväksytty kattamiseen siltä osin kuin menojen suoritta- 1404: määrä; misvelvollisuus on syntynyt verovuoden 1997 1405: e) muilla kuin 46 a §:ssä tarkoitetuilla vero- loppuun mennessä. 1406: velvollisilla 30 prosenttia verovuoden 1993 13. Meno tai sen osa, joka on katettu 1407: päättymistä edeltäneiden 12 kuukauden aikana siirtymävarausta käyttäen, ei ole verotuksessa 1408: maksettujen ennakonpidätyksen alaisten palk- vähennyskelpoinen. Jos siirtymävaraus on käy- 1409: kojen määrästä, kuitenkin enintään verovuo- tetty käyttöomaisuuden hankintamenon tai 1410: den 1992 verotuksessa hyväksyttyjen toiminta- muun sellaisen menon kattamiseen, joka vero- 1411: varausten yhteismäärä, ellei II momentista tuksessa vähennetään vuosittain tehtävin pois- 1412: muuta johdu. toin, hyväksytään poistot hankintamenon tai 1413: 9. Jos verovelvollisella ei ole päättynyt tili- muun edellä tarkoitetun menon ja siirtymäva- 1414: kautta verovuoden 1992 aikana, käytetään rauksesta sen kattamiseen käytetyn määrän 1415: 8 momentissa tarkoitettuina vertailuperusteina erotuksesta. Verovelvollisen, joka on verovuo- 1416: verovuoden 1992 sijasta verovuoden 1991 vas- den aikana käyttänyt siirtymävarausta, on an- 1417: taavia arvoja. nettava selvitys varauksen käyttämisestä. 1418: 10. Jos verovelvollinen on voimaantulosään- 14. Jos verovelvollinen ei ole käyttänyt siir- 1419: nöksen 5 momentin nojalla lukenut kuluksi tymävarausta tai sitä ei ole luettu veronalaisek- 1420: enintään 30 prosenttia vaihto-omaisuuden han- si tuloksi viimeistään verovuonna 1997, luetaan 1421: kintamenosta verovuonna 1993, voimaantulo- käyttämättä tai tuloksi lukematta jätetty osa 1422: säännöksen 8 momentin c kohdassa tarkoitetun siirtymävarauksesta verovuoden 1997 ve- 1423: siirtymävarauksen enimmäismäärä on kuiten- ronalaiseksi tuloksi. Jos verovelvollinen lopet- 1424: 8 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 203 1425: 1426: taa elinkeinotoimintansa, luetaan siirtymäva- olevaksi hankintamenon osaksi katsotaan käyt- 1427: raus toiminnan lopettamisvuoden veronalaisek- töomaisuuden alkuperäinen hankintameno vä- 1428: si tuloksi. hennettynä 25 prosentin poistamattomasta 1429: 15. Ennen tämän lain voimaantuloa voimas- hankintamenosta tehdyllä poistolla kultakin 1430: sa olleen 46 §:n 1 momentin säännöksen nojalla vuodelta, joka on kulunut mainittujen hyödyk- 1431: muodostetut luottotappiovaraukset luetaan ve- keiden käyttöönottovuodesta; 1432: rovuoden 1993 veronalaiseksi tuloksi. b) verotuksessa poistamatta olevan osan 1433: 16. Ennen tämän lain voimaantuloa voimas- verovuonna 1991 tai sen jälkeen valmistuneen 1434: sa olleiden säännösten nojalla muodostettujen metsätien rakentamisesta ja metsän ojituksesta 1435: jälleenhankintavarausten käyttämiseen ja ve- aiheutuneista menoista. 1436: ronalaiseksi tuloksi lukemiseen sovelletaan tä- 1437: män lain voimaan tullessa voimassa olleita 19. Lain 8 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitet- 1438: säännöksiä. tuihin vakuutusmaksuihin, jotka ovat eräänty- 1439: 17. Ennen tämän lain voimaantuloa voimas- neet ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 1440: sa olleiden säännösten nojalla muodostettuihin taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 1441: takuuvarauksiin sovelletaan tämän lain voi- olleita säännöksiä. Ennen lokakuun 1 päivää 1442: maan tullessa voimassa olleita säännöksiä. 1992 otetun 8 §:n 2 momentissa tarkoitetun 1443: 18. Ennen vuotta 1993 hankitusta metsäta- vapaaehtoisen eläkevakuutuksen vakuutusmak- 1444: louden käytössä olevasta käyttöomaisuudesta sut ovat vähennyskelpoisia siten kuin tulovero- 1445: ja muista ennen verovuotta 1993 syntyneistä lain 143 §:n 5 momentissa säädetään. 1446: metsätalouden pitkävaikutteisista menoista 20. Voimaantulosäännöksen 6 momenttia, 8 1447: saavat muut kuin metsätalouden puhtaan tulon momentin e kohtaa ja 11 momenttia sovelle- 1448: perusteella verotettavat verovelvolliset vähen- taan myös silloin, kun yhtymä on muutettu 1449: tää: yhteisöksi taikka liikkeen tai ammatin harjoit- 1450: a) verotuksessa poistamatta olevan osan ve- tamista taikka yhtymän tai kuolinpesän har- 1451: rovuonna 1991 tai sen jälkeen käyttöön otetun, joittamaa elinkeinotoimintaa on jatkettu tulo- 1452: metsän hoidossa ja hallinnossa käytetyn käyt- verolain 24 §:ssä tarkoitetulla tavalla osakeyh- 1453: töomaisuuden hankintamenoista. Poistamatta tiön muodossa verovuonna 1993. 1454: 1455: 1456: 1457: 1458: Laki 1459: konserniavustuksesta verotuksessa annetun lain muuttamisesta 1460: 1461: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 1462: kumotaan konserniavustuksesta verotuksessa 21 päivänä marraskuuta 1986 annetun lain 1463: (825/86) 6 a §, sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1249/88), sekä 1464: muutetaan 3 §:n 1 momentti sekä 6 § ja 7 §:n 3 kohta, 1465: sellaisina kuin ne ovat, 3 §:n 1 momentti mainitussa 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa 1466: laissa, 6 § osittain muutettuna 29 päivänä joulukuuta 1988 annetulla lailla (1234/88) ja 7 §:n 3 1467: kohta viimeksi mainitussa laissa, seuraavasti: 1468: 1469: 3§ tun konserniavustuksen määrä luetaan tytäryh- 1470: Jos kotimainen osakeyhtiö tai osuuskunta teisön veronalaiseksi elinkeinotuloksi. 1471: (emoyhteisö) omistaa vähintään yhdeksän 1472: kymmenesosaa toisen kotimaisen osakeyhtiön 1473: tai osuuskunnan (tytäryhteisö) osakepääomas- 6§ 1474: ta tai osuuksista, emoyhteisö saa vähentää Konserniavustus ei saa ylittää elinkeinotoi- 1475: tytäryhteisölleen suorittamansa konserniavus- minnan tulosta ennen konserniavustuksen vä- 1476: tuksen veronalaisesta elinkeinotulosta. Suorite- hentämistä. 1477: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 203 9 1478: 1479: 7§ letuspankki eikä luotto-, vakuutus- tai eläkelai- 1480: Edellytyksenä avustuksen käsittelemiselle tos. 1481: konserniavustuksena on lisäksi: 1482: Tämä laki tulee voimaan päivänä 1483: 3) ettei antaja eikä saaja ole elinkeinotulon kuuta 1993. Sitä sovelletaan ensimmäisen ker- 1484: verottamisesta annetussa laissa tarkoitettu tai- ran vuodelta 1993 toimitettavassa verotuksessa. 1485: 1486: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1992 1487: 1488: 1489: 1490: 1491: 2 220921G 1492: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 204 1493: 1494: 1495: 1496: 1497: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maatilatalou- 1498: den tuloverolain muuttamisesta 1499: 1500: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 1501: n:o 204 laiksi maatilatalouden tuloverolain 77, on hyväksynyt seuraavan lain: 1502: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- 1503: 1504: 1505: 1506: 1507: Laki 1508: maatilatalouden tuloverolain muuttamisesta 1509: 1510: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 1511: kumotaan 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun maatilatalouden tuloverolain (543/67) 5 §:n 1512: momentin 13 kohta, 10 §:n 5 momentti, 11 §:n 3 momentti sekä 17 ja 18 §, 1513: sellaisina kuin niistä ovat 5 §:n 1 momentin 13 kohta 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa 1514: laissa (1235/88), 10 §:n 5 momentti 30 päivänä joulukuuta 1970 annetussa laissa (847/70) sekä 1515: 11 §:n 3 momentti ja 17 § 24 päivänä elokuuta 1990 annetussa laissa (718/90), 1516: muutetaan 1-3 §, 4 §:n 1 ja 2 momentti, 5 §:n 1 momentin 2 ja 4 kohta, 6 §:n 1 momentin 9 ja 1517: 12 kohta, 7 §:n 4 ja 5 kohta, 9 §:n 4 momentti, 10 a §:n 1 ja 2 momentti, 10 c §:n 1 momentti, 12 §, 1518: 13 §:n 1 momentin 4 ja 5 kohta sekä 5 momentti, 14 a §:n 1 momentin 1 ja 2 kohta sekä 6 1519: momentti, 15 b §:n 1 momentti, 20 §:n 1 momentti ja 21 §, 1520: sellaisina kuin niistä ovat 4 §:n 1 ja 2 momentti, 5 §:n 1 momentin 2 ja 4 kohta, 6 §:n 1 momentin 1521: 9 ja 12 kohta, 10 a §:n 1 ja 2 momentti, 10 c §:n 1 momentti ja 13 §:n 1 momentin 4 ja 5 kohta 1522: sekä 5 momentti, 14 a §:n 1 momentin 1 ja 2 kohta sekä 6 momentti, 15 b §:n 1 momentti, 20 §:n 1523: 1 momentti ja 21 § mainitussa 24 päivänä elokuuta 1990 annetussa laissa, 9 §:n 4 momentti 20 1524: päivänä joulukuuta 1985 annetussa laissa (1039/85) sekä 12 § muutettuna 19 päivänä joulukuuta 1525: 1980 ja 11 päivänä heinäkuuta 1986 annetuilla laeilla (847/80 ja 543/86), sekä 1526: lisätään 6 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 30 päivänä joulukuuta 1527: 1970 ja 24 päivänä elokuuta 1990 annetuilla laeilla sekä 15 päivänä kesäkuuta 1973 annetulla 1528: lailla (509/73), uusi 13 kohta, 7 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainituilla 30 1529: päivänä joulukuuta 1970 ja 15 päivänä kesäkuuta 1973 annetuilla laeilla, uusi 6 kohta, lakiin uusi 1530: 10 d § sekä 13 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on mainitussa 24 päivänä elokuuta 1990 1531: annetussa laissa, uusi 6 ja 7 kohta, seuraavasti: 1532: 1533: 1§ 2§ 1534: Maatalouden tulos lasketaan valtion- ja kun- Maataloudella tarkoitetaan varsinaista maa- 1535: nallisverotusta toimitettaessa tässä laissa sääde- taloutta sekä sellaista erikoismaataloutta taik- 1536: tyllä tavalla. ka maa- tai metsätalouteen liittyvää muuta 1537: Luonnollisen henkilön ja kuolinpesän maa- toimintaa, jota ei ole pidettävä eri liikkeenä. 1538: talouden tuloksen jakamisesta pääomatuloksi Maatilalla tarkoitetaan tässä laissa itsenäistä 1539: ja ansiotuloksi sekä tappion vähentämisestä taloudellista yksikköä, jolla harjoitetaan maa- 1540: säädetään tuloverolaissa ( 1 ). tai metsätaloutta. 1541: Puun myyntitulojen verotuksesta säädetään 1542: tulovero laissa. 1543: Tässä laissa säädetään myös metsätalouden 3§ 1544: puhtaan tulon laskemisesta vuosilta Maatalouden tulos lasketaan vähentämällä 1545: 1993-2005 toimitettavissa verotuksissa. maatalouden puhtaasta tulosta maataloudesta 1546: 1547: 220916B 1548: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 204 1549: 1550: johtuneen velan korot sekä indeksi- ja kurssi- hankinta- tai perusparannusmenoista; 1551: tappiot. 1552: Maatalouden puhtaaseen tuloon luetaan 1553: maatalouden harjoittajan kaikkien maatilojen 6§ 1554: maatalouden puhtaitten tulojen yhteismäärä. Edellä 4 §:ssä tarkoitettuja tulon hankkimi- 1555: Metsätalouden puhtaaseen tuloon luetaan met- sesta tai säilyttämisestä johtuneita vähennyskel- 1556: sätalouden harjoittajan kaikkien maatilojen poisia menoja ovat muun ohessa: 1557: metsätalouden puhtaitten tulojen yhteismäärä. 1558: Maatalouden tulokseen ei kuitenkaan lueta 9) omasta metsästä muuhun maatalouskäyt- 1559: 5 §:n 1 momentin 5 ja 11 kohdassa tarkoitettuja töön kuin maatalouden tuotantorakennusten 1560: maa-aineksista saatuja tuloja. Maatalouden tu- tai rakenneimien rakentamiseen tai korjaami- 1561: losta laskettaessa ei myöskään vähennetä edellä seen otetun puutavaran kantoraha-arvo tai sitä 1562: mainittujen tulojen hankkimisesta tai säilyttä- korkeampi toisessa tulolähteessä veronalaiseksi 1563: misestä johtuneita menoja tai niihin liittyvien luovutushinnaksi luettava määrä; 1564: velkojen korkoja. 1565: 12) verovelvollisen toisesta tulolähteestä 1566: maatalouteen siirtämän omaisuuden verotuk- 1567: 4§ sessa poistamatta oleva hankintamenon osa tai 1568: Maatalouden verovuoden puhdas tulo on sitä korkeampi toisessa tulolähteessä veronalai- 1569: maataloudesta rahana tai rahanarvoisena etuu- seksi luovutushinnaksi luettu määrä; sekä 1570: tena verovuonna saatujen tulojen ja tulon 13) kiinteistövero siltä osin kuin se kohdistuu 1571: hankkimisesta tai säilyttämisestä johtuneiden maatalouden käytössä olevaan kiinteistöön. 1572: menojen erotus. 1573: Maatalouden veronalaiseksi tuloksi ei lueta 1574: verovelvollisen ja hänen perheensä yksityista- 7§ 1575: loudessa käytettyjen tilalta saatujen varsinaisen Vähennyskelpoisia menoja eivät ole: 1576: maatalouden tuotteiden ja puutarhatuotteiden 1577: luovutushintaa. 4) metsätalouden puhtaasta tulosta verotet- 1578: tavan verovelvollisen metsänhoidosta tai han- 1579: kintakaupan yhteydessä tai muutoin myyntiä 1580: varten suoritetusta puutavaran valmistuksesta 1581: 5§ ja kuljetuksesta johtuneet menot; 1582: Edellä 4 §:ssä tarkoitettuja maatalouden ve- 5) verovelvollisen tai hänen perheensä yksi- 1583: rovuoden veronalaisia tuloja ovat muun ohes- tyistalouden hyväksi tehdystä työstä johtuneet 1584: sa: menot; sekä 1585: 6) sakot, pysäköintivirhemaksut, ylikuorma- 1586: 2) maatalouteen kuuluvasta rakennuksesta, maksut eivätkä muut vastaavat rangaistusluon- 1587: rakennelmasta tai sen osasta saadut luovutus- teiset maksuseuraamukset 1588: hinnat sekä vahingon-, vakuutus- ja muut 1589: korvaukset; maatilan tai sen osan luovutuksen 9§ 1590: yhteydessä kuitenkin myös rakennuksista ja 1591: rakennelmista saadut voitot verotetaan 21 §:ssä Maatalouteen kuuluvan rakennuksen tai ra- 1592: tarkoitetulla tavalla; kennelman enintään 6 000 markan suuruinen 1593: poistamaton hankintameno vähennetään kerta- 1594: 4) maatalouteen saadut avustukset ja kor- poistona. 1595: vaukset, lukuun ottamatta uudis- ja kiven- 1596: raivauspalkkioita ja muita niihin verrattavia 10 a § 1597: maanparannusavustuksia; koneiden, kaluston Verovelvollinen voi vähentää maatilan maa- 1598: ja laitteiden hankkimista tai perusparannuksia talouden puhtaasta tulosta veroilmoituksessaan 1599: varten saadut avustukset ja korvaukset kuiten- tekemänsä varauksen ( tasausvaraus). Tasaus- 1600: kin tuloutetaan 8 §:ssä ja salaojitusavustukset varauksen suuruus on enintään 30 prosenttia 1601: 10 §:ssä säädetyllä tavalla sekä rakennusten ja maatilan maatalouden puhtaasta tulosta ennen 1602: rakenneimien hankintaan ja perusparannuksiin varauksen vähentämistä, kuitenkin enintään 1603: saadut avustukset vähentämällä ne vastaavista 40 000 markkaa. Pienempää kuin 5 000 markan 1604: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 204 3 1605: 1606: tasausvarausta ei kuitenkaan saa tehdä. Ta- kelpoisuuden edellytyksenä on, että toimenpide 1607: sausvarauksen määrää laskettaessa jätetään on toteutettu metsäkeskuksen antamien ohjei- 1608: täysien tuhansien markkojen yli menevä osa den ja metsäautotien menojen osalta lisäksi 1609: lukuun ottamatta. metsälautakunnan ennen työhön ryhtymistä 1610: Tasausvaraus on luettava maatilan maata- hyväksymän suunnitelman mukaisesti. 1611: louden veronalaiseksi tuloksi tai käytettävä 1612: jäljempänä 10 b §:ssä mainitun omaisuuden 1613: hankinta- ja perusparannusmenojen kattami- 14 a § 1614: seen viimeistään toisena verovuotena sen vero- Metsämaan uudistusalan taimikosta myön- 1615: vuoden päättymisestä, jolta jätetyssä veroilmoi- netään tässä pykälässä tarkoitettu verovapaus 1616: tuksessa tasausvaraus on tehty. Aikaisemmin seuraavilla edellytyksillä: 1617: tehty varaus on käytettävä ennen myöhemmin 1) metsälautakunta on hyväksynyt taimikon 1618: tehtyä varausta. perustetuksi; jos metsä on uudistettu luontai- 1619: sesti, taimikon kasvua haittaavat siementävät 1620: puut on poistettava ennen verovapauden 1621: 10 c § myöntämistä; 1622: Jollei verovelvollinen ole esittänyt selvitystä 2) uudistusalalla ei ole suoritettu yksityismet- 1623: tasausvarauksen lukemisesta tuloksi tai käyttä- sälain (412/67) vastaista hakkuuta eikä uudis- 1624: misestä 10 aja 10 b §:ssä tarkoitetulla tavalla, tusalan taimikko ole verovelvollisen laimin- 1625: tasausvaraus luetaan maatilan maatalouden ve- lyönnin johdosta joutunut yksityismetsälain 1626: ronalaiseksi tuloksi sinä verovuotena, jona se vastaiseen tilaan; 1627: olisi viimeistään ollut luettava tuloksi tai käy- 1628: tettävä. Metsälautakunnan tehtävänä on valvoa tässä 1629: pykälässä tarkoitetun verovapauden edellytyk- 1630: siä sen mukaan kuin verohallitus tarkemmin 1631: 10 d § määrää. Taimikon vakiintumisen edellytykset 1632: Maatalouden puhtaasta tulosta vähennetään selvitetään sen jälkeen, kun 5 momentissa 1633: maataloudesta johtuneen velan korot sekä in- tarkoitettu vakiintumisaika lisättynä enintään 1634: deksi- ja kurssitappiot. viidellä vuodella on kulunut. 1635: 1636: 12 § 15 b § 1637: Hankintatyön arvosta ja veronalaisen han- Luonnollisella henkilöllä, kuolinpesällä ja 1638: kintatyön määrästä säädetään tuloverolaissa. näiden muodostamaila yhtymällä on oikeus 1639: maatilan metsätalouden puhtaasta tulosta teh- 1640: 13§ dä vähennys verovuonna ostajalle luovutetusta 1641: Verovelvollisella on oikeus maatilan metsä- ensiharvennushakkuussa kertyneestä puutava- 1642: talouden puhtaasta tulosta erikseen vähentää rasta ( ensiharvennusvähennys). 1643: seuraavat suorittamansa menot jäljempänä 1644: mainituin edellytyksin: 1645: 20§ 1646: 4) metsämaan ojituksesta aiheutuneet menot Metsälautakunnan on annettava verovelvol- 1647: vuosittain menojäännöksestä tehtävänä 15 pro- liselle ja veroviranomaiselle todistus 14 ja 1648: sentin poistona; 14 a §:ssä säädetyistä veronhuojennuksen edel- 1649: 5) pääosin metsätalouden kuljetuksiin kautta lytyksistä. Metsälautakunta antaa metsänomis- 1650: vuoden autolla Iiikennöitäviksi tarkoitettujen tajalle todistuksen ensiharvennuksen edellytyk- 1651: metsäteiden (metsäautotie) rakentamisesta ai- sistä, jos tarkoituksena on luovuttaa puutava- 1652: heutuneet menot vuosittain menojäännöksestä raa hankinta- tai käteiskaupalla. 1653: tehtävänä 15 prosentin poistona; 1654: 6) metsätalouteen kohdistuvat korot; 1655: 7) kiinteistövero siltä osin kuin se kohdistuu 21 § 1656: metsätalouden käytössä olevaan kiinteistöön. Maatilan tai sen osan luovutuksesta saadut 1657: voitot verotetaan tuloverolaissa säädetyllä ta- 1658: Metsämaan ojituksesta ja metsäautotien ra- valla. 1659: kentamisesta aiheutuneiden menojen vähennys- 1660: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 204 1661: 1662: Tämä laki tulee voimaan palVana tulosta, sovelletaan 6 §:n 1 momentin 9 kohtaa 1663: kuuta 199 . Sitä sovelletaan ensimmäisen ker- sellaisena kuin se on ennen tämän lain voi- 1664: ran vuodelta 1993 toimitettavassa verotuksessa maantuloa. 1665: jäljempänä mainituin poikkeuksin. Vuodelta 1993 toimitettavassa verotuksessa 1666: Ennen tämän lain voimaantuloa tapahtunei- kertapoistoina vähennettävien maatilan maata- 1667: siin luovutuksiin sovelletaan ennen tämän lain louden rakennusten ja rakenneimien poistamat- 1668: voimaantuloa voimassa olleita säännöksiä. tomien hankintamenojen yhteismäärä saa olla 1669: Sellaiseen metsänomistajaan, jota verotetaan enintään 6 000 markkaa. 1670: tämän lain mukaan metsätalouden puhtaasta 1671: 1672: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1992 1673: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 205 1674: 1675: 1676: 1677: 1678: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi yhtiöveron 1679: hyvityksestä annetun lain ja merenkulun veronhuojennuksista an- 1680: netun lain muuttamisesta 1681: 1682: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle val- 1683: n:o 205 laeiksi yhtiöveron hyvityksestä annetun tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- 1684: lain ja merenkulun veronhuojennuksista anne- tönsä n:o 78, on hyväksynyt seuraavat lait: 1685: 1686: 1687: 1688: 1689: Laki 1690: yhtiöveron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta 1691: 1692: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 1693: muutetaan yhtiöveron hyvityksestä 29 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain (1232/88) 1 §:n 4 1694: momentti, 2 §, 4 §:n 1 momentti, 6 §:n 1 momentti, 7 §, 8 §:n 2 momentti, 9 §, 12 §:n 1 momentti 1695: ja 14 §:n 2 momentti, 1696: sellaisina kuin niistä ovat 1 §:n 4 momentti 21 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa 1697: (1165/90), 4 §:n 1 momentti, 6 §:n 1 momentti ja 14 §:n 2 momentti 30 päivänä joulukuuta 1991 1698: annetussa laissa (1672/91) ja 8 §:n 2 momentti 22 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa 1699: (1192/89), sekä 1700: lisätään 8 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainitulla 22 päivänä joulukuuta 1989 1701: annetulla lailla, uusi 3 ja 4 momentti, 12 §:ään uusi 3 momentti ja 14 §:ään, sellaisena kuin se 1702: on muutettuna mainituilla 22 päivänä joulukuuta 1989 ja 30 päivänä joulukuuta 1991 annetuilla 1703: laeilla, uusi 4 momentti, seuraavasti: 1704: 1705: 1§ 6§ 1706: Osinkoa jakavan yhtiön on suoritettava tu- 1707: Tämän lain säännöksiä osingonsaajasta so- loveroa vähintään 1/3 verovuodelta jaettavaksi 1708: velletaan myös niihin, jotka saavat 2 momen- päätetyn osingon määrästä (tuloveron vähim- 1709: tissa tarkoitettua korkoa tai voitto-osuutta, mäismäärä). 1710: sekä tuloverolaissa ( 1 ) tarkoitetun yhty- 1711: män osakkaaseen, jonka veronalaiseksi tuloksi 1712: yhtymän saama osinko ja 2 momentissa tarkoi- 1713: tettu korko tai voitto-osuus tuloverotuksessa 1714: 7§ 1715: katsotaan. Laskettaessa onko yhtiön vero vähintään 1716: tuloveron vähimmäismäärän suuruinen, ote- 1717: 2§ taan huomioon se tulovero, joka yhtiölle aikai- 1718: Tätä lakia ei sovelleta tuloverosta vapaisiin sempien vuosien tappioiden vähentämisen jäl- 1719: yhteisöihin, osittain verovapaisiin yhteisöihin ja keen jäävästä verotettavasta tulosta olisi mak- 1720: yleishyödyllisiin yhteisöihin eikä näiltä saatuun suunpantava ja Suomessa verovapaasta tai 1721: osinkoon. verosopimuksen mukaan Suomessa verosta va- 1722: pautetusta osinkotulosta vieraassa valtiossa 1723: 4§ suoritettu vero ( vertailuvero). Veronkorotusta 1724: Osingonsaajana on yhtiöltä verovuonna saa- ei oteta huomioon eikä vertailuveroon lueta 1725: mansa osingon perusteella oikeus yhtiöveron Suomessa suoritettavasta verosta vähennettä- 1726: hyvitykseen, joka vastaa 1/3 osingon määrästä. vää vieraassa valtiossa suoritetun veron mää- 1727: rää. 1728: 1729: 220893B 1730: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 205 1731: 1732: 8§ rovuodelta sille määrätyt verot tai 2 momen- 1733: tissa tarkoitettu maksuunpanon oikaisu on 1734: Jos yhtiön verovuoden vertailuvero on tulo- toteutettu, jos on ilmeistä, että osingonjaosta 1735: veron vähimmäismäärää pienempi, veroylijää- on päätetty 1 momentissa tarkoitetuissa olo- 1736: mät otetaan huomioon kymmeneltä verovuotta suhteissa. 1737: edeltäneeltä verovuodelta aikaisimmasta vuo- 1738: desta alkaen, kunnes vertailuvero on tuloveron 14 § 1739: vähimmäismäärän suuruinen. 1740: Veroylijäämiä ei kuitenkaan oteta huo- Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 1741: mioon, jos veroylijäämän syntymisvuonna tai delta 1990 toimiteltavassa verotuksessa, kuiten- 1742: sen jälkeen yli puolet yhtiön osakkeista tai kin siten, että verovuodelta 1990 jaettavan 1743: osuuksista on muun saannon kuin perinnön tai osingon osalta tuloveron vähimmäismäärä ja 1744: testamentin vuoksi vaihtanut omistajaa tai yli yhtiöveron hyvityksen suuruus on 21/29 osin- 1745: puolet sen jäsenistä on vaihtunut. gon määrästä. Osingonsaajan verotuksessa la- 1746: Sen estämättä, mitä 3 momentissa säädetään, kia ei sovelleta ennen sen voimaantuloa päät- 1747: valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä, mil- tyneeitä tilikaudelta jaettuun osinkoon. Vero- 1748: loin se yhtiön toiminnan jatkumisen kannalta vuodelta 1991 jaettavan osingon osalta tulove- 1749: on tarpeen, hakemuksesta myöntää oikeuden ron vähimmäismäärä ja yhtiöveron hyvityksen 1750: veroylijäämien huomioon ottamiseen. suuruus on 2/3 osingon määrästä. Verovuodel- 1751: ta 1992 jaettavan osingon osalta tuloveron 1752: 9§ vähimmäismäärä ja yhtiöveron hyvityksen suu- 1753: Jos vertailuvero on veroylijäämien huomioon ruus on 9116 osingon määrästä. Osingonsaajan 1754: ottamisen jälkeen tuloveron vähimmäismäärää vuodelta 1993 ja sen jälkeen toimitettavassa 1755: pienempi, puuttuva määrä ( täydennysvero) verotuksessa yhtiöveron hyvityksen suuruus on 1756: maksuunpannaan yhtiölle tuloverona. kuitenkin aina 113 osingon määrästä. 1757: 1758: 12 § Verovuosina 1989-1992 syntyneet veroyli- 1759: Osingonsaaja vastaa osingonjaon perusteena jäämät otetaan huomioon sen estämättä, että 1760: olevalta verovuodelta yhtiölle määrätyistä ve- yhtiön osakkeet tai osuudet ovat vaihtaneet 1761: roista ja niiden ennakoista saamansa yhtiöve- omistajaa tai jäsenet vaihtuneet 8 §:n 3 momen- 1762: ron hyvitystä vastaavalla määrällä, jos on tissa tarkoitetulla tavalla verovuosien 1989- 1763: ilmeistä, että osingonjaosta on päätetty olosuh- 1992 aikana. 1764: teissa, joissa on ollut syytä olettaa, että yhtiö ei 1765: maksa verojaan. Tämä laki tulee voimaan päivänä 1766: kuuta 199 . 1767: Jos osingonsaajana on tuloverolain 3 §:ssä Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 1768: tarkoitettu yhteisö, voidaan yhtiöveron hyvi- delta 1993 toimiteltavassa verotuksessa. Lain 1769: tykseen perustuvaa ennakonpalautuksen mak- 12 §:ää sovelletaan kuitenkin lain voimaantulo- 1770: samista, sen käyttämistä maksamatta olevan päivästä alkaen ja lain 7 §:ssä tarkoitettuun 1771: määrän lyhentämiseen sekä kuittaamista lykätä vertailuveroon ei lueta yhtiölle verotuslain 1772: siihen asti, kun osinkoa jakanut yhtiö on 72 §:n 2-4 momentin perusteella määrättävää 1773: maksanut osingonjaon perusteena olevalta ve- tuloveroa. 1774: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 205 3 1775: 1776: 1777: Laki 1778: merenkulun veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta 1779: 1780: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 1781: muutetaan merenkulun veronhuojennuksista 18 päivänä kesäkuuta 1981 annetun lain (433/81) 1782: 6, 7 ja 14 §, 1783: sellaisina kuin ne ovat 14 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1101/90), seuraavasti: 1784: 1785: 6§ määrä ( alushankintavaraus). Saadakseen vä- 1786: Verovelvollisella, joka vuosina 1981-1993 hentää alushankintavarauksen verovelvollisen 1787: tilaa Suomesta I A tai sitä korkeampaan suo- on kuuden kuukauden kuluessa tilikauden 1788: malaiseen jäämaksuluokkaan rakennettavan päättymisestä talletettava Suomen Pankkiin 1789: nettovetoisuudeltaan vähintään 19 rekisteriton- erityisesti avattavalle tilille rahamäärä, joka on 1790: nin aluksen, on oikeus siltä verovuodelta, jona 50 prosenttia alushankintavarauksen määrästä 1791: alus on otettu käyttöön, sekä kolmelta seuraa- ( alushankintatalletus). 1792: valta verovuodelta toimitettavissa verotuksissa 1793: vähentää laivanvarustustoiminnan tulosta mui- 14 § 1794: den sallittujen vähennysten lisäksi kunakin Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 1795: vuonna määrä, joka on 3 prosenttia aluksen kuuta 1981. Sitä sovelletaan vuosilta 1981- 1796: hankintamenosta (jäämaksuluokkavähennys). 1995 toimitettavissa verotuksissa. Lain 6 §:ää ja 1797: Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä 7-11 §:n alushankintavarausta koskevia sään- 1798: hakemuksesta myöntää verovelvolliselle oikeu- nöksiä sovelletaan kuitenkin myös vuosilta 1799: den täyden tai osittaisen jäämaksuluokkavä- 1996-1998 toimitettavissa verotuksissa. 1800: hennyksen tekemiseen muustakin kuin laivan- Luokitusvaraus, jota ei ole käytetty vuoden 1801: varustustoiminnan tulosta sekä myös ulkomail- 1995 loppuun mennessä, luetaan vuoden 1995 1802: ta vuosina 1986-1993 tilatusta 1 momentissa veronalaiseksi tuloksi. Alushankintavaraus, jo- 1803: tarkoitetusta aluksesta. ta ei ole käytetty vuoden 1998 loppuun men- 1804: nessä, luetaan vuoden 1998 veronalaiseksi tu- 1805: 7§ loksi. 1806: Verovelvollisella on oikeus vähentää laivan- 1807: varustustoiminnan tulosta tilinpäätöksissään Tämä laki tulee voimaan päivänä 1808: vuosilta 1981-1993 tekemänsä varauksen kuuta 199 . 1809: 1810: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1992 1811: 1 1812: 1813: 1814: 1 1815: 1816: 1817: 1 1818: 1819: 1820: 1 1821: 1822: 1823: 1 1824: 1825: 1826: 1 1827: 1828: 1829: 1 1830: 1831: 1832: 1 1833: 1834: 1835: 1 1836: 1837: 1838: 1 1839: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 206 1840: 1841: 1842: 1843: 1844: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rajoitetusti 1845: verovelvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta annetun lain 1846: muuttamisesta 1847: 1848: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- 1849: n:o 206 laiksi rajoitetusti verovelvollisen tulon valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 1850: ja varallisuuden verottamisesta annetun lain 79, on hyväksynyt seuraavan lain: 1851: 1852: 1853: 1854: 1855: Laki 1856: rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta annetun lain muuttamisesta 1857: 1858: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 1859: muutetaan rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta 11 päivänä elokuuta 1860: 1978 annetun lain (627/78) 1 §:n 2 momentti, 5, 7 ja 13 §, 14 §:n 1 ja 3 momentti, 15 §ja 21 §:n 1861: 1 momentti, 1862: sellaisina kuin niistä ovat 1 §:n 2 momentti 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa 1863: (1242/88), 5 § 30 päivänä kesäkuuta 1989 annetussa laissa (616/89), 7 §ja 14 §:n 1 momentti 30 1864: päivänä marraskuuta 1990 annetussa laissa (1022/90) ja 15 § osittain muutettuna viimeksi 1865: mainitulla lailla, seuraavasti: 1866: 1867: 1§ Rajoitetusti verovelvollisen luonnollisen hen- 1868: kilön on suoritettava 1 momentissa tarkoitetus- 1869: Rajoitetusta verovelvollisuudesta säädetään ta tulosta valtionveroa pääomatulosta 25 pro- 1870: tuloverolaissa ( 1 ) ja varallisuusverolaissa senttia ja ansiotulosta 35 prosenttia. 1871: ( 1 ). Rajoitetusti verovelvollisen luonnollisen hen- 1872: kilön Suomesta saama tulo jaetaan ansiotuloon 1873: ja pääomatuloon siten kuin tuloverolaissa sää- 1874: 5§ detään. Jako ei kuitenkaan koske tuloa, josta 1875: Lähdeveroa ei peritä kansaneläkelaitoksen peritään lähdevero 3 §:n mukaan. 1876: maksamasta eläkkeestä tai muusta etuudesta. Jos rajoitetusti verovelvollinen on harjoitta- 1877: nut liikettä tai ammattia Suomessa olevasta 1878: 7§ kiinteästä toimipaikasta, määrätään vero myös 1879: Lähdevero on 25 prosenttia osingosta, ko- 3 §:ssä tarkoitetusta tulosta 1 tai 2 momentin 1880: rosta, rojaltista ja yhtiöveron hyvityksestä sekä mukaan, mikäli tulo on luettava kiinteän toi- 1881: 35 prosenttia palkasta, eläkkeestä, muusta en- mipaikan tuloksi. Vero elokuvafilmin käyttä- 1882: nakkoperintälain 5 §:ssä tarkoitetusta suorituk- misestä tai käyttöoikeudesta saadusta korvauk- 1883: sesta samoin kuin henkilöstörahaston maksa- sesta määrätään niin ikään 1 tai 2 momentin 1884: masta rahasto-osuudesta ja jakamasta ylijää- mukaan. 1885: mästä. Lähdevero menee kokonaisuudessaan 1886: valtiolle. 14 § 1887: Rajoitetusti verovelvollisen on suoritettava 1888: 13§ varallisuusveroa siten, että yhteisöt suorittavat 1889: Rajoitetusti verovelvollisen yhteisön on suo- veroa varallisuusverolaissa tarkoitettua yhtei- 1890: ritettava Suomesta saadusta muusta kuin sön varallisuusveroprosenttia vastaavan osuu- 1891: 3 §:ssä tarkoitetusta tulosta yhteisön tuloveroa den verotettavasta varallisuudesta ja muut ve- 1892: 25 prosenttia. rovelvolliset 0,9 prosenttia siitä verotettavan 1893: 1894: 220892A 1895: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 206 1896: 1897: varallisuuden osasta, joka ylittää 800 000 21 § 1898: markkaa. Muutosta lääninveroviraston 11 §:n 2 mo- 1899: mentin tai 11 a §:n nojalla antamaan päätök- 1900: Mitä 2 momentissa säädetään ei koske suo- seen tai 12 §:n nojalla antamaan ennakkorat- 1901: malaisen asunto-osakeyhtiön eikä asunto-osa- kaisuun taikka verojohtajan 16 §:n 2 momentin 1902: keyhtiölain (809/91) 2 §:n 2 momentissa tarkoi- nojalla antamaan maksuunpanoa koskevaan 1903: tetun osakeyhtiön osakkeita eikä myöskään päätökseen saa hakea valittamalla Uudenmaan 1904: suomalaisen asunto-osuuskunnan osuuksia. lääninoikeuteen 30 päivän kuluessa päätöksen 1905: tiedoksisaannista. Valituskirjelmä on toimitet- 1906: tava valitusajassa lääninverovirastoon tai vero- 1907: 15 § toimistoon taikka Uudenmaan lääninoikeu- 1908: Rajoitetusti verovelvollisen luonnollisen hen- teen. Valtion puolesta valitusoikeus on verotus- 1909: kilön on Suomessa harjoittamastaan maatalou- laissa tarkoitetulla verotusasiamiehellä. Vero- 1910: desta tai metsätaloudesta saamastaan tulosta tusasiamiehen valitusaika lasketaan päätöksen 1911: suoritettava veroa vain siltä osin kuin puh- tekemisestä. 1912: taan tulon määrä on suurempi kuin 2 000 1913: markkaa vuodessa. Vapautettava määrä vähen- 1914: netään ensin maatalouden tuloksesta, sen jäl- Tämä laki tulee voimaan päivänä 1915: keen metsätalouden ansiotulosta ja jäljelle jää- kuuta 199 . 1916: vältä osalta metsätalouden pääomatulo-osuu- Lain lähdeveroa koskevia säännöksiä sovel- 1917: desta. letaan tuloon, joka saadaan lain voimaantulo- 1918: Edellä 1 momentissa tarkoitettu 2 000 mar- päivänä tai sen jälkeen, ja muita säännöksiä 1919: kan määrä vähennetään maatalouden tulokses- ensimmäisen kerran vuodelta 1993 toimitetta- 1920: ta ennen tuloksen jakamista ansiotuloon ja vassa verotuksessa. 1921: pääomatuloon. 1922: 1923: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1992 1924: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 207 1925: 1926: 1927: 1928: 1929: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi veronhyvitys- 1930: lain 1 §:n muuttamisesta 1931: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 80, on 1932: n:o 207 laiksi veronhyvityslain 1 §:n muuttami- hyväksynyt seuraavan lain: 1933: sesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 1934: 1935: 1936: 1937: 1938: Laki 1939: veronhyvityslain 1 §:n muuttamisesta 1940: 1941: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 1942: muutetaan 22 päivänä toukokuuta 1981 annetun veronhyvityslain (341/81) 1 §:n 1 momentti 1943: sekä 1944: lisätään 1 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 1945: 1946: 1§ Suomen valtiolle suoritettavana verona pide- 1947: Vero, jonka Suomessa asuva henkilö taikka tään tätä lakia sovellettaessa valtiolle tulevaa 1948: kotimainen yhtymä, yhteisö tai kuolinpesä on osaa yhteisön tuloverosta. 1949: lopullisesti maksanut vieraalle valtiolle sieltä 1950: saadun tulon perusteella, vähennetään Suomen Tämä laki tulee voimaan päivänä 1951: valtiolle saman tulon perusteella vastaavalta kuuta 199 . 1952: ajalta suoritettavasta verosta. Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 1953: delta 1993 toimitettavassa verotuksessa. 1954: 1955: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1992 1956: 1957: 1958: 1959: 1960: 22089JZ 1961: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 208 1962: 1963: 1964: 1965: 1966: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi verotuslain 1967: muuttamisesta 1968: 1969: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 81, on hyväksynyt 1970: n:o 208 laiksi verotuslain muuttamisesta. Edus- seuraavan lain: 1971: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 1972: 1973: 1974: 1975: 1976: Laki 1977: verotuslain muuttamisesta 1978: 1979: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 1980: kumotaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun verotuslain (482/58) 20 ja 22 §, 35 §:n 2 1981: momentti, 61, 64 ja 64 a §, 93 a §:n 2 momentti, 96 a §:n 5 kohta, 105 §:n 2 momentti ja 113 a §, 1982: sellaisina kuin niistä ovat 20 § osittain muutettuna 5 päivänä joulukuuta 1969 annetulla lailla 1983: (740/69), 22 §osittain muutettuna 1 päivänä helmikuuta 1991 annetulla lailla (189/91), 61 §osittain 1984: muutettuna 20 päivänä joulukuuta 1968 annetulla lailla (684/68), 64 § muutettuna 23 päivänä 1985: joulukuuta 1977 ja 26 päivänä kesäkuuta 1992 annetuilla laeilla (1002/77 ja 556/92), 64 a §viimeksi 1986: mainitussa laissa, 93 a §:n 2 momentti 30 päivänä tammikuuta 1987 annetussa laissa (74/87), 1987: 96 a §:n 5 kohta 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1243/88) ja 113 a § 25 päivänä 1988: helmikuuta 1983 annetussa laissa (223/83), sekä 1989: muutetaan 1 §:n 1 momentti, 2 §:n 1 ja 2 momentti, 3 §:n 1 ja 3 momentti, 21 §, 33 §:n 3 1990: momentti, 34 §, 37 §:n 1 ja 2 momentti, 39 §:n 1 ja 3 momentti, 43 a §, 45 §:n 1 momentin 1991: johdantolause, 3 a, 3 b, 5 ja 6 kohta sekä 2 momentti, 50, 59, 62 ja 63 §, 71 §:n 2 momentti, 72 §:n 1992: 1 momentin johdantolause ja 1 kohta, 76 §, 79 §:n 1 ja 2 momentti, 81 §:n 2 momentti, 91 §, 92 §:n 1993: 5 momentti, 93 §:n 1 momentti, 96 b §:n 1 ja 2 momentti, 96 e §:n 2 momentti, 103 §:n 1 momentti, 1994: 104 ja 104 a §, 105 §:n 1 momentti ja 125 §:n johdantolause, 1995: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 1 ja 2 momentti ja 81 §:n 2 momentti 1 päivänä marraskuuta 1996: 1991 annetussa laissa (1300/91), 3 §:n 1 momentti 9 päivänä marraskuuta 1990 annetussa laissa 1997: (957/90), 3 §:n 3 momentti, 33 §:n 3 momentti, 50 ja 91 §mainitussa 29 päivänä joulukuuta 1988 1998: annetussa laissa, 21 § muutettuna 23 päivänä kesäkuuta 1977 annetulla lailla (511177) sekä 1999: mainituilla 29 päivänä joulukuuta 1988 ja 26 päivänä kesäkuuta 1992 annetuilla laeilla, 34 § 2000: muutettuna 31 päivänä joulukuuta 1974 annetulla lailla (1 025/74) ja mainituilla 23 päivänä 2001: joulukuuta 1977 ja 30 päivänä tammikuuta 1987 annetuilta laeilla, 37 §:n l ja 2 momentti, 39 §:n 2002: 1 momentti ja 43 a § 31 päivänä joulukuuta 1974 annetussa laissa (1024/74), 39 §:n 3 momentti 25 2003: päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (611175), 45 §:n johdantolause ja l momentin 3 aja 6 2004: kohta 21 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa (980/79) ja saman momentin 3 b kohta 2005: mainitussa 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa sekä 5 kohta 13 päivänä joulukuuta 1985 2006: annetussa laissa (942/85) ja 2 momentti 22 päivänä joulukuuta 1978 annetussa laissa (1035/78), 2007: 59§ osittain muutettuna ensiksi mainitulla 31 päivänä joulukuuta 1974 annetulla lailla, 63 § 2008: muutettuna 30 päivänä marraskuuta 1990 annetulla lailla (1023/90) ja mainituilla 30 päivänä 2009: tammikuuta 1987 ja 26 päivänä kesäkuuta 1992 annetuilla laeilla, 71 §:n 2 momentti ja 93 §:n 1 2010: momentti mainitussa 30 päivänä tammikuuta 1987 annetussa laissa, 72 §:n johdantolause 2011: mainitussa 23 päivänä joulukuuta 1977 annetussa laissa ja saman pykälän l momentin 1 kohta 2012: 30 päivänä huhtikuuta 1982 annetussa laissa (313/82), 79 §:n 1 momentti mainitussa 23 päivänä 2013: joulukuuta 1977 annetussa laissa, 79 §:n 2 momentti 9 päivänä heinäkuuta 1982 annetussa laissa 2014: (531182), 92 §:n 5 momentti mainitussa 26 päivänä kesäkuuta 1992 annetussa laissa, 96 b §:n 1 ja 2015: 220917C 2016: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 208 2017: 2018: 2 momentti 6 päivänä elokuuta 1982 annetussa laissa (602/82), 96 e §:n 2 momentti mainitussa 25 2019: päivänä helmikuuta 1983 annetussa laissa, 103 §:n 1 momentti ja 104 a § 28 päivänä joulukuuta 2020: 1990 annetussa laissa (1339/90), 105 §:n 1 momentti 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa 2021: (1236/88) ja 125 §:n johdantolause 1 päivänä marraskuuta 1991 annetussa laissa (1317/91), sekä 2022: lisätään lakiin uusi 77 a, 83 b ja 93 b § sekä 45 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on siihen 2023: myöhemmin tehtyine muutoksineen, uusi 2 a ja 3 c kohta seuraavasti: 2024: 2025: 1§ perheenjäsenensä tai osakkaansa tulon perus- 2026: Verotusmenettelystä säädetään tässä laissa. teella määrätystä verosta sekä kansaneläke- ja 2027: Tätä lakia sovelletaan seuraaviin veroihin ja sairausvakuutusmaksusta siltä osin, kuin ne 2028: maksuihin: vastaavat verovelvollisen metsätalouden hyväk- 2029: 1) valtiolle tulon ja varallisuuden perusteella si tehdyn hankintatyön arvon osuutta perheen- 2030: vuosittain suoritettava vero ( valtionvero), jäsenen tai osakkaan tulojen kokonaismääräs- 2031: 2) kunnalle tulon perusteella suoritettava tä. Jos puolisot yhdessä harjoittavat liikettä, 2032: vero (kunnallisvero), ammattia tai maataloutta, kumpikin puoliso on 2033: 3) yhteisön ja yhteisetuuden tulon perusteella vastuussa myös toiselle puolisolle tuloverolain 2034: suoritettava vero (yhteisön tulovero), 14 §:ssä tarkoitetun yritystulon perusteella 2035: 4) evankelisluterilaisen kirkon ja ortodoksi- määrättävistä veroista ja maksuista. Yritystu- 2036: sen kirkkokunnan seurakunnalle menevä kir- lon pääomatulo-osuudesta suoritettavasta ve- 2037: kollisvero ja rosta on toinen puoliso vastuussa kuitenkin 2038: 5) kansaneläkelaitokselle suoritettava kan- vain, jos hän omistaa puolisoiden yhteisesti 2039: saneläkevakuutusmaksu ja sairausvakuutusmak- harjoittamaan liikkeeseen, ammattiin tai maa- 2040: su. talouteen kuuluvia varoja. 2041: 2042: 2§ 2043: 21 § 2044: Valtionveroa ja kunnallisveroa sekä yhteisön 2045: Lääninverovirasto määrää yhden tai useam- 2046: tuloveroa suoritetaan tulosta, joka verovelvol- 2047: lisella on verovuonna ollut. Valtionveroa suori- pia verotusasiamiehiä ja heille varamiehet. Ve- 2048: tetaan lisäksi sen varallisuuden perusteella, rotusasiamiehen on huolehdittava valtion, kun- 2049: tien ja seurakuntien sekä kansaneläkelaitoksen 2050: joka verovelvollisella oli verovuoden päättyes- 2051: oikeuden valvomisesta. Verotusasiamiehestä on 2052: sä. 2053: soveltuvin osin voimassa, mitä valtion- ja 2054: Verovuosi on kalenterivuosi tai, jos tilikau- 2055: kunnanasiamiehestä säädetään. 2056: tena ei ole kalenterivuosi, se tai ne tilikaudet, 2057: Lääninverovirasto voi peruuttaa verotusasia- 2058: jotka ovat kalenterivuoden aikana päättyneet. 2059: miehelle antamansa määräyksen. 2060: Verotus toimitetaan verovuotta seuraavan ka- 2061: lenterivuoden loppuun mennessä ( verotusvuo- 2062: si). Mitä tässä on sanottu tilikaudesta, sovel- 2063: letaan myös poronhoitovuoteen. Maataloudes- 33 § 2064: ta saadusta tulosta ja maatilatalouden tulove- 2065: rolaissa (543/67) tarkoitetusta metsätalouden Tuloverolain ( 1 ) 20 §:n 1 momentin 2 2066: puhtaasta tulosta verotetaan kuitenkin aina kohdassa tarkoitetun sijoitusrahaston ja varal- 2067: lähinnä edelliseltä kalenterivuodelta. lisuusverolain ( 1 ) 5 §:n 2 momentin 3 2068: kohdassa tarkoitetun yhteisön tulee siitä huo- 2069: limatta, että ne ovat varallisuuden perusteella 2070: 3§ suoritettavasta verosta vapaat, verotusta varten 2071: Yhtymän osakkaalle yhtymän tulon ja varal- kehotuksetta antaa varojaan ja velkojaan kos- 2072: lisuuden perusteella määrättävästä verosta sekä kevat tässä luvussa tarkoitetut tiedot. 2073: kansaneläke- ja sairausvakuutusmaksusta on 2074: myös yhtymä vastuussa. Yhteismetsän osakas 2075: on osuuttaan vastaavalta osalta vastuussa yh- 34§ 2076: teismetsän suoritettavasta verosta. Veroilmoitus on annettava verotoimistolle 2077: siinä veropiirissä, jossa on verovelvollisen ko- 2078: Verovelvollinen, joka harjoittaa metsätalout- tikunta (kotikunnan verotoimisto). Jos puo- 2079: ta, on niin kuin omasta verostaan vastuussa lisoilla, joihin sovelletaan tuloverolain puolisoi- 2080: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 208 3 2081: 2082: ta koskevia säännöksiä, on eri kotikunta, vai- siihen liitettävä sellaiset tiedot ja selvitykset 2083: mon on annettava veroilmoituksensa miehen kuin asetuksella säädetään. Asetuksella voi- 2084: kotikunnan verotoimistolle. Veroilmoitus voi- daan myös säätää, miten tilikautta ja muista 2085: daan jättää verovelvollisen oleskelukunnan ve- kirjanpitoa koskevista sekä osakkeen arvon 2086: rotoimistoon toimitettavaksi edelleen verovel- määrittämiseen vaikuttavista yhteisön olosuh- 2087: vollisen kotikunnan verotoimistolle. teiden muutoksista on ilmoitettava. 2088: Verovelvollisella, joka oleskelee ulkomailla Maataloutta harjoittavan ja sellaisen metsä- 2089: tai palvelee ulkomaan liikenteessä olevassa taloutta harjoittavan verovelvollisen, johon so- 2090: suomalaisessa aluksessa, on oikeus antaa ve- velletaan puun myyntitulojen verotusta koske- 2091: roilmoituksensa Suomen ulkomailla olevalle via tuloverolain säännöksiä, on pidettävä tu- 2092: lähetetyn edustajan virastolle tai sen aluksen loistaan ja menoistaan muistiinpanokirjaa siten 2093: päällikölle, jossa hän palvelee. Mainitun viran- kuin asetuksella säädetään. 2094: omaisen tai aluksen päällikön tulee huolehtia 2095: siitä, että annettu veroilmoitus viivytyksettä 2096: toimitetaan verohallitukselle asianomaiselle ve- 39 § 2097: rotoimistolle lähetettäväksi. Veroilmoitus on kultakin verovuodelta an- 2098: Verovelvollisen henkilön kotikuntana pide- nettava viimeistään seuraavan vuoden tammi- 2099: tään kuntaa, jossa hänellä on verovuoden kuun 3I päivänä. Ammatinharjoittaja ja vero- 2100: alussa katsottava olleen väestökirjalaissa velvollinen, joka harjoittaa maataloutta tai jota 2101: (141/69) tarkoitettu kotipaikka (vuoden ensim- verotetaan maatilatalouden tuloverolain mu- 2102: mäisen päivän kotipaikka). Yhteisön kotikunta kaan metsätalouden puhtaasta tulosta, saa kui- 2103: on kunta, jossa yhteisön kotipaikka verovuo- tenkin antaa veroilmoituksensa viimeistään 2104: den alussa oli. Yhtymän ja yhteisetuuden ko- maaliskuun 1 päivänä. Muulla verovelvollisella, 2105: tikunta on se kunta, jossa sen kotipaikan on joka on lain mukaan kirjanpitovelvollinen ja 2106: verovuoden alussa katsottava olleen. jonka tilikausi on päättynyt verovuoden loka- 2107: Verovuoden alun kotikuntaan rinnastetaan kuun 1 päivän jälkeen, on oikeus antaa veroil- 2108: kunta, jonka kotipaikkarekisteriin verovuoden moituksensa viimeistään huhtikuun 1 päivänä. 2109: aikana Suomeen muuttanut henkilö on täällä Viimeksi sanottu oikeus on myös valtiolla, 2110: maahan muutettuaan ollut merkittävä tai jo- kunnalla ja kuntayhtymällä sekä evankelislute- 2111: hon hän Suomeen muutettuaan on ensiksi rilaisen kirkon ja ortodoksisen kirkkokunnan 2112: asettunut. Ulkomaille muuttaneen henkilön ko- seurakunnalla. 2113: tikunnan ei verotusta toimitettaessa katsota 2114: muuttuvan sinä aikana, jolloin häntä tulovero- Jos verovelvollisilla, joihin sovelletaan tulo- 2115: lain II §:n mukaan pidetään Suomessa asuva- verolain puolisoita koskevia säännöksiä, veroil- 2116: na. moituksen antamisaika on eripituinen, he saa- 2117: Jäljempänä 63 §:n 1 momentin 2 kohdassa vat antaa veroilmoituksensa pitemmän anta- 2118: tarkoitetussa tapauksessa veroilmoitus on an- misajan kuluessa. 2119: nettava sen veropiirin verotoimistolle, jossa 2120: elinkeinotoimintaa on harjoitettu kiinteästä toi- 2121: mipaikasta tai jossa kiinteistö sijaitsee, sekä 43 a § 2122: saman momentin 3 kohdassa tarkoitetussa ta- Maataloutta harjoittavan verovelvollisen on 2123: pauksessa Helsingin verovirastolle ja 4 kohdas- 40 §:ssä tarkoitetun viranomaisen tai tätä tar- 2124: sa tarkoitetussa tapauksessa Ahvenanmaan ve- koitusta varten määrätyn tarkastajan kehotuk- 2125: rotoimistolle. sesta esitettävä tilalla tai toimitettava verotoi- 2126: Verohallitus voi antaa tässä pykälässä sää- mistoon tarkastettavaksi muistiinpanokirjansa, 2127: dettyä ilmoittamisvelvollisuutta rajoittavia tositteet maataloustuotteiden myynnistä ja 2128: määräyksiä. maataloustarvikkeiden ostoista sekä kaikki 2129: muutkin asiakirjat, jotka saattavat olla tarpeen 2130: 37 § häntä verotettaessa, verotarkastusta toimitetta- 2131: Sen, joka on lain mukaan kirjanpitovelvolli- essa tai hänen verotustaan koskevaa muutok- 2132: nen, sekä yhteisön, yhteisetuuden, yhtymän ja senhakua käsiteltäessä, sekä sallittava tilalla 2133: kuolinpesän muutoinkin samoin kuin maatalo- tapahtuva maatalouden varastojen ja muun 2134: utta tai metsätaloutta harjoittavan verovelvol- maatalousomaisuuden tarkastus. Sama koskee 2135: lisen on veroilmoituksessaan ilmoitettava ja soveltuvin osin 37 §:n 2 momentissa tarkoitet- 2136: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 208 2137: 2138: tua metsätaloutta harjoittavaa verovelvollista annettava, tulee verovelvollisen yksilöimiseksi 2139: ja tällaisen verovelvollisen pitämää muistiin- olla nimen lisäksi henkilötunnus tai syntymä- 2140: panokirjaa sekä tositteita metsätalouden tulois- aika taikka liike- ja yhteisötunnus. Verohallitus 2141: ta ja menoista sekä muita tarpeellisia selvityk- voi antaa tarkempia määräyksiä edellä tässä 2142: siä. Suoritetusta tarkastuksesta on laadittava pykälässä säädetystä ilmoittamisvelvollisuudes- 2143: kertomus. ta tai rajoittaa ilmoittamisvelvollisuutta. 2144: 2145: 45 § 50§ 2146: Verotusta varten tulee jäljempänä mainitta- Veroilmoitus ja, jos tarpeelliseksi katsotaan, 2147: vien viranomaisten, henkilöiden ja yhteisöjen muut tiedot, joista tässä laissa säädetään, on 2148: toimittaa veroviranomaiselle tai jäljempänä annettava verohallituksen vahvistamia lomak- 2149: mainitulle yhteisölle tammikuun kuluessa edel- keita käyttäen tai muulla tavalla sen mukaan 2150: liseltä kalenterivuodelta ja 2 kohdan osalta kuin verohallitus määrää. 2151: verohallituksen määräämänä ajankohtana puo- 2152: livuosittain seuraavat asiakirjat ja tiedot: 59§ 2153: Luonnollisen henkilön ja erikseen verotetta- 2154: 2 a) puun ostajien tiedot puutavaran myyjis- van kotimaisen kuolinpesän on suoritettava 2155: tä, kullekin verovuonna maksetun kauppahin- kunnallisveroa kotikunnalle. Yhteisön tulovero 2156: nan määrästä ja siitä, onko kysymyksessä ollut jaetaan veronsaajien kesken sen mukaan kuin 2157: pysty- vai hankintakauppa; tuloverolaissa ja veronkantolaissa säädetään. 2158: 2159: 3 a) sen, joka on antanut stipendin, korkea- 62 § 2160: kouluopiskelijoiden opintotuesta annetussa Jos sellaisella verovelvollisella, jolla ei ole 2161: laissa (111/92) tarkoitetun opintorahan tai verovuoden alussa ollut 34 §:ssä tarkoitettua 2162: muun opintorahan taikka apurahan opintoja kotikuntaa Suomessa, on ollut täältä kunnal- 2163: tai tieteellistä tutkimusta varten, ja sen, joka on lisverotuksessa veronalaista tuloa, verovelvolli- 2164: antanut palkinnon tieteellisen, taiteellisen tai sen on suoritettava kunnallisveroa valtiolle. 2165: yleishyödyllisen toiminnan tunnustukseksi, kul- Täällä kiinteästä toimipaikasta harjoitetusta 2166: lekin annetun suorituksen määrästä; elinkeinotoiminnasta tai maataloudesta saadus- 2167: 3 b) työnantajan, jos hän on jättänyt enna- ta tulosta on kuitenkin suoritettava kunnallis- 2168: konpidätyksen toimittamatta palkansaajan pal- veroa sille kunnalle, jossa toimintaa on harjoi- 2169: kasta tuloverolain 77 §:n 1 momentin nojalla, tettu kiinteästä toimipaikasta tai jossa kiinteis- 2170: ulkomailla suoritetusta työstä palkansaajalle tö sijaitsee. 2171: maksetusta palkasta, työntekopaikasta, ulko- Jos henkilön, jonka on verovelvollisuutta 2172: mailla oleskelun kestosta ja sen aikana tapah- koskevien säännösten mukaan katsottava asu- 2173: tuneista Suomessa käynneistä; neen verovuonna Suomessa, on suoritettava 2174: 3 c) arvopaperimarkkinalaissa (495/89) tar- tuloistaan kunnallisvero valtiolle, määrätään 2175: koitetun arvopaperinvälittäjän kunkin asiak- kunnallisverotuksen verotettava tulo niin kuin 2176: kaan osalta ostoista ja myynneistä tiedot, joissa verovelvollisen kotikuntana olisi verovuoden 2177: on yksilöity kaupan kohde ja kussakin kaupas- alussa ollut Helsingin kaupunki. 2178: sa maksettu tai saatu kauppahinta; 2179: 63 § 2180: 5) metsälautakunnan maatilatalouden tulo- Verotuksen toimittaa: 2181: verolain 20 §:ssä tarkoitetut todistukset ja lau- 1) valtion- ja kunnallisveron, yhteisön tulo- 2182: sunnot; veron sekä vakuutetun kansaneläke- ja sairaus- 2183: 6) vakuutuslaitoksen, eläkesäätiön ja muun vakuutusmaksun osalta verovelvollisen koti- 2184: eläkelaitoksen vakuutuksen perusteella tai eläk- kunnan verolautakunta tai verotoimisto; 2185: keenä taikka avustuksena suorittamastaan ve- 2) jos rajoitetusti verovelvollinen on täällä 2186: ronalaisesta määrästä sekä verovelvolliselle sel- harjoittanut elinkeinotoimintaa kiinteästä toi- 2187: vitys eläkevakuutusmaksujen vähennyskelpoi- mipaikasta tai omistanut tai hallinnut kiinteää 2188: suudesta tuloverolain 96 §:n 3 tai 5 momentin omaisuutta yhdessä kunnassa eikä hänellä ole 2189: nojalla: ollut muita veronalaisia varoja Suomessa, kiin- 2190: teän toimipaikan tai kiinteistön sijaintikunnan 2191: Tiedoissa, jotka on 1 momentin nojalla verolautakunta tai verotoimisto; 2192: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 208 5 2193: 2194: 3) muussa kuin 2 kohdassa mainitussa ta- on 33 §:n 5 momentin ja 35 §:n 5 momentin 2195: pauksessa silloin, kun verovelvollisella ei ole nojalla rajoitettu, vahvistettava verotettavat tu- 2196: Suomessa 34 §:ssä tarkoitettua kotikuntaa, Hel- lot ja verotettava varallisuus veroilmoituksen, 2197: singin verolautakunta tai verovirasto, jollei 4 verovelvollisen aikaisempina vuosina antamien 2198: kohdasta muuta johdu; sekä veroilmoitusten ja suorituksen maksajilta saa- 2199: 4) silloin, kun verovelvollisella on ollut tujen tietojen mukaan ( ilmoitettuihin tietoihin 2200: 62 §:ssä tarkoitettua tuloa Ahvenanmaan maa- perustuva verotus); 2201: kunnasta tai kun rajoitetusti verovelvollinen on 2202: siellä omistanut tai hallinnut kiinteää omai- 2203: suutta, mutta ei muuta veronalaista varallisuut- 76§ 2204: ta Suomessa, Ahvenanmaan verotoimisto tai Veroäyrit määrätään kunnallisverotuksen ve- 2205: sen kunnan verolautakunta, josta suurin osa rotettavasta tulosta. 2206: Ahvenanmaan maakunnasta saadusta tulosta 2207: on saatu. 77 a§ 2208: Jos puolisoilla, joihin sovelletaan tulovero- Tuloverolain 118-120 §:ssä tarkoitetut tap- 2209: lain puolisoita koskevia säännöksiä, on eri piot vahvistetaan säännönmukaisessa verotuk- 2210: kotikunta, toimittaa 1 momentissa säädetystä sessa. Jos verovelvollinen ei ole antanut keho- 2211: poiketen miehen kotikunnan verolautakunta tuksetta veroilmoitusta, tappiota ei kuitenkaan 2212: tai verotoimisto myös vaimon verotuksen sekä vahvisteta. 2213: määrää hänen kotikunnalleen tulevien veroäy- Tappion vähentämisen, jälkiverotuksen tai 2214: rien määrän. Toimitetusta verotuksesta on vii- veronoikaisun yhteydessä tappio voidaan vah- 2215: pymättä ilmoitettava vaimon kotikunnan vero- vistaa uudelleen. 2216: toimistolle. 2217: Veronoikaisu ja jälkiverotus on sen kunnan 79 § 2218: verolautakunnan toimitettava, jossa vero olisi Verotoimiston on maksuunpantava verovel- 2219: ollut määrättävä, jos verotus olisi tapahtunut vollisen maksettava valtionvero ja yhteisön 2220: oikeaan aikaan. tulovero. 2221: Verohallitus määrää verotuspaikan niissä ta- Verotoimiston on määrättävä kunkin vero- 2222: pauksissa, joissa verotuksen toimittamisen ei 1 velvollisen maksettava kunnallisvero ja kirkol- 2223: ja 2 momentin mukaan voida katsoa kuuluvan lisvero kertomalla veroäyrin hinta vahvistetulla 2224: millekään verolautakunnalle tai verotoimistol- veroäyrien lukumäärällä sekä maksuunpantava 2225: le. Lisäksi verohallitus voi verotuksen tekniseen kunnallis- ja kirkollisvero. Edellä 62 §:ssä mai- 2226: toimittamiseen liittyvästä erityisestä syystä nituissa tapauksissa määrätään valtiolle suori- 2227: määrätä verotuksen valmistelutyön suoritetta- tettava kunnallisvero Helsingin kaupungin ve- 2228: vaksi muussa kuin tässä pykälässä säädetyssä roäyrin hinnan mukaan. Vaimon kotikunnalle 2229: paikassa. suoritettava kunnallisvero määrätään 63 §:n 2 2230: momentissa tarkoitetussa tapauksessa hänen 2231: 71 § kotikuntansa veroäyrin hinnan mukaan. 2232: 2233: Verotoimiston tehtävänä on huolehtia vero- 2234: velvollisen verotettavien tulojen ja varallisuu- 81 § 2235: den sekä maksuunpantavan veron laskemisesta 2236: sen mukaan kuin eri laeissa säädetään. Lisäksi veroäyrien yhteismääristä kootaan 2237: kuntakohtaiset tiedot. Tietoihin ei sisällytetä 2238: veroäyrejä, joihin perustuvaa veroa tai maksua 2239: 72§ ei lain tai kansainvälisen sopimuksen nojalla 2240: Verotusta toimitettaessa on verovelvollisen maksuunpanna tai tilitetä veronsaajalle (veron- 2241: tulojen ja vähennysten sekä varallisuuden osal- saajan äyritiedot). Näihin tietoihin otetaan 2242: ta: lisäksi kuntien ja seurakuntien osuudet yhtei- 2243: 1) jollei ilmene syytä, minkä vuoksi verotuk- sön tuloverosta muunnettuna veroäyreiksi sen 2244: sen perusteeksi ei voida asettaa veroilmoitusta mukaan kuin veronkantolaissa säädetään sekä 2245: sellaisenaan ja veroviranomaisen suorituksen niillä täydennetyt kuntakohtaiset veroäyrien 2246: maksajilta suoraan saamia tietoja tuloista sekä yhteismäärät. 2247: tietoja varoista, joiden ilmoittamisvelvollisuutta 2248: 6 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 208 2249: 2250: 83 b§ rovelvollisen kotikunta on. Jos verotus on 2251: Jälkiverotukselle ja veronoikaisulle säädetty toimitettu Helsingissä sillä perusteella, että 2252: määräaika lasketaan, mikäli on kysymys verovelvollisella ei ole Suomessa kotikuntaa, 2253: 77 a §:ssä tarkoitetun tappion vahvistamisesta, muutosta haetaan Uudenmaan lääninoikeudel- 2254: sen verotuksen toimittamisvuotta seuraavan ta. Jos verotus 63 §:n mukaan on muutoin 2255: vuoden alusta, jona tappio on vähennetty. toimitettu muussa kuin verovelvollisen koti- 2256: kunnassa, muutosta haetaan sen läänin läänin- 2257: 91 § oikeudelta, jonka alueella verotus on toimitet- 2258: Veron ja kansaneläkevakuutusmaksun mää- tu. Muutosta yhtymän tulon ja varallisuuden 2259: räämiseen ja maksuunpanoon voi hakea muu- vahvistamiseen sekä niiden jakoon osakkaille 2260: tosta verovelvollinen itse sekä jokainen muu, haetaan sen läänin lääninoikeudelta, jonka 2261: jonka oman veron määrään verotus välittömäs- alueella yhtymän kotikunta on, tai jos yhtymäl- 2262: ti saattaa vaikuttaa tai joka on veron suoritta- lä ei ole Suomessa kotikuntaa, Uudenmaan 2263: misesta joko julkis- tai yksityisoikeudellisen lääninoikeudelta. Muutosta on haettava kirjal- 2264: oikeussuhteen perusteella vastuussa. Myös yh- lisesti ja valituskirjelmä on toimitettava valitus- 2265: tymä voi hakea muutosta yhtymän tulon ja ajan kuluessa verotoimistoon. 2266: varallisuuden vahvistamiseen sekä niiden ja- 2267: koon osakkaille. 2268: Valtion- ja kunnanasiamiehellä, verotusasia- 93 b § 2269: miehellä, lääninverovirastolla sekä kunnanhal- Edellä 77 a §:ssä tarkoitettua tappiota koske- 2270: lituksella on niin ikään oikeus hakea muutosta vaan päätökseen saa hakea muutosta tässä 2271: verotukseen ja yhtymän tulon ja varallisuuden laissa säädetyssä järjestyksessä joko siltä vero- 2272: vahvistamiseen sekä niiden jakoon. Tulovero- vuodelta, jolta vahvistettavaa tappiota päätös 2273: lain 21 §:ssä tarkoitetun osittain verovapaan koskee, tai siltä verovuodelta, jonka tulosta 2274: yhteisön verotukseen on oikeus hakea muutos- vahvistettua tappiota vähennetään. 2275: ta kunnanasiamiehellä ja kunnanhallituksella. 2276: Seurakunnalla on oikeus hakea muutosta 96 b§ 2277: 79 §:n 2 momentissa tarkoitettuun kirkollisve- Valittaa ei myöskään saa ilman valituslupaa 2278: ron maksuunpanoon sekä kunnanasiamiehellä lääninoikeuden päätöksestä siltä osin kuin pää- 2279: ja kansaneläkelaitoksella 79 §:n 3 momentissa tös koskee tulon veronalaisuutta tai tulovero- 2280: mainittuun kansaneläkevakuutusmaksun mää- lain 30 §:ssä tarkoitettua verovuoden tulon 2281: räämiseen ja maksuunpanoon. määrää, jos tulon määrä, jonka osalta päätös 2282: Oikeus hakea muutosta yhteisön tai yh- on asianosaiselle vastainen, ilmeisesti on pie- 2283: teisetuuden verotukseen on kunnan puolesta nempi kuin 4 000 markkaa tai jos se ilmeisesti 2284: yhteisön kotikunnan tai yhteisetuuden kotipai- on pienempi kuin 20 000 markkaa ja samalla 2285: kan kunnanasiamiehellä ja kunnanhallituksella. vähemmän kuin kymmenesosa verotuksessa 2286: Jos verotus on sen mukaan kuin 63 §:ssä vahvistetusta verovelvollisen verovuoden tulon 2287: säädetään ollut toimitettava muualla kuin ve- kokonaismäärästä. 2288: rovelvollisen kotikunnassa, oikeus hakea muu- Edellä mainittuja markkamääriä laskettaessa 2289: tosta on tämän kunnan kunnanasiamiehellä ja ei oteta huomioon 96 a §:n 1-4 ja 6 kohdassa 2290: kunnanhallituksella. tarkoitettuja tapauksia. Verovuoden tulon ko- 2291: konaismääräksi katsotaan, jos valitus koskee 2292: 92§ luonnollisen henkilön tai erikseen verotettavan 2293: kotimaisen kuolinpesän valtionverotusta, vero- 2294: Veromuistutusta ei saa tehdä veronoikaisus- velvollisen verovuoden ansiotulon ja pääoma- 2295: ta, jälkiverotuksesta eikä verotuksesta, joka on tulon yhteismäärä ja, jos valitus koskee kun- 2296: toimitettu uudelleen käsiteltäväksi palautetussa nallisverotusta, verovelvollisen kunnallisvero- 2297: asiassa. tuksen verovuoden tulo. 2298: 2299: 93 § 2300: Verovelvollinen tai muu 91 §:n mukaan muu- 96 e§ 2301: toksenhakuun oikeutettu voi, olipa veromuis- 2302: tutus tehty tai ei, hakea valittamalla muutosta Jos muutoksenhakuviranomaisen päätös 2303: sen läänin lääninoikeudelta, jonka alueella ve- koskee verotusta, joka on toimitettu 63 §:n 2 2304: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 208 7 2305: 2306: momentin nojalla, 1 momentissa tarkoitetut 103 ja 104 §:ssä tarkoitettujen verojen ja mak- 2307: muutokset laskee sen veropunn verot01mrsto, sujen suoritukseksi, ne voidaan käyttää vero- 2308: jossa verotus mainitun säännöksen mukaan on velvolliselle muussa kunnassa määrättyjen edel- 2309: toimitettu. Verotoimiston on viipymättä ilmoi- lä tarkoitettujen verojen ja maksujen suorituk- 2310: tettava muutoksesta sille verotoimistolle, jonka seksi sen mukaan kuin verohallitus määrää. 2311: alueella verovelvollisen kotikunta on verovuon- 2312: na ollut. 105 § 2313: Saadakseen lukea maksettavakseen pantavan 2314: veron ja kansaneläkevakuutusmaksun lyhen- 2315: 103 § nykseksi ennakkoperintälain mukaan ennakko- 2316: Verovelvolliselta ennakkoperintälain mu- na pidätetyt määrät verovelvollisen tulee, jollei 2317: kaan pidätetty ennakko ja verovelvollisen suo- verohallitus toisin määrää, liittää veroilmoituk- 2318: rittama ennakon täydennysmaksu on käytettä- seensa saamansa pidätystodistukset Yhtiöve- 2319: vä hänelle kotikunnassa tai, jos verotus 63 §:n ron hyvityksestä annetussa laissa tarkoitettu 2320: mukaan on toimitettava muussa kunnassa, hyvitys luetaan siihen oikeutetun osingonsaajan 2321: sanotussa kunnassa määrätyn valtionveron, yh- hyväksi sen mukaan kuin verohallitus määrää. 2322: teisön tuloveron, kunnallis- ja kirkollisveron 2323: sekä kansaneläke- ja sairausvakuutusmaksun 2324: suoritukseksi. Sama koskee vieraasta valtiosta 125 § 2325: Suomeen siirrettyä ennakkoa. Valtiovarainministeriö voi hakemuksesta 2326: määräämillään ehdoilla myöntää vapautuksen 2327: valtionverosta sekä yhteisön tuloverosta ja 2328: 104 § kunnanvaltuusto tai kunnan ohjesäännössä ole- 2329: Ennakko, joka on ennakkoperintälain mu- van valtuutuksen nojalla kunnanhallitus, kun- 2330: kaan määrätty verovelvolliselta kannettavaksi nan muu toimielin tai kunnanhallituksen alai- 2331: 103 §:ssä tarkoitetussa kunnassa, on käytettävä nen viranhaltija kunnallisverosta. Vapautus voi 2332: sanotussa pykälässä mainittujen verojen ja olla osittainen tai täydellinen. Vapautus voi- 2333: maksujen tai yhteisön tuloveron suoritukseksi daan myöntää: 2334: tässä kunnassa. 2335: Jos ennakko on määrätty muussa kuin siinä 2336: kunnassa, missä verovelvollisen verotus on Tämä laki tulee voimaan parvana 2337: verovuodelta toimitettava, se on vähennettävä kuuta 1993. Lakia sovelletaan ensimmäisen 2338: edellä tarkoitetuista veroista ja maksuista vii- kerran verovuodelta 1993 toimitettavassa vero- 2339: meksi mainitussa kunnassa. tuksessa. 2340: Lääninverolautakunnasta ja menettelystä 2341: 104 a § lääninverolautakunnassa vuodelta 1992 tai sitä 2342: Jos verovelvolliselta pidätettyä tai tälle mak- aikaisemmilta vuosilta toimitettavissa verotuk- 2343: suunpantua ennakkoa tai verovelvollisen suo- sissa on soveltuvin osin voimassa, mitä niistä 2344: rittamaa ennakon täydennysmaksua ei tarvita on ennen tämän lain voimaantuloa säädetty. 2345: 2346: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1992 2347: 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 209 2348: 2349: 2350: 2351: 2352: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi veronkanto- 2353: lain muuttamisesta 2354: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys selvittää mahdollisuudet käyttää useampaa 2355: n:o 209 laiksi veronkantolain muuttamisesta. vuotta yhteisövero-osuuden jakosuhteen perus- 2356: Eduskunnalle on valtiovarainvaliokunta anta- tana. 2357: nut asiasta mietintönsä n:o 82. 2358: Eduskunta edellyttää, että hallitus erikseen Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 2359: 2360: 2361: 2362: 2363: Laki 2364: veronkantolain muuttamisesta 2365: 2366: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2367: muutetaan 11 päivänä elokuuta 1978 annetun veronkantolain (611178) 3 luvun otsikko, 13 §ja 2368: 14 §:n 1 momentti sekä 18 c §:n 2 momentti, 2369: sellaisena kuin niistä ovat 14 §:n 1 momentti 4 päivänä heinäkuuta 1980 annetussa laissa 2370: (526/80) ja 18 c §:n 2 momentti 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1237/88), sekä 2371: lisätään lakiin uusi 2 a luku ja 18 c §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 29 päivänä joulukuuta 2372: 1988 annetussa laissa, uusi 3 momentti seuraavasti: 2373: 2 a luku 12 c § 2374: Valtion yhteisövero-osuus on 51,84 prosent- 2375: Yhteisöjen verotulojen tilittäminen veronsaajille tia, kuntien osuus 44,80 prosenttia ja seurakun- 2376: tien osuus 3,36 prosenttia kaikille näille veron- 2377: 12 a § 2378: saajille tilitettävästä yhteisöveron kertymästä. 2379: Tuloverolain ( 1 ) 3 §:ssä tarkoitettujen 2380: Ortodoksisten seurakuntien yhteisosuus on 2381: yhteisöjen ja 5 §:ssä tarkoitettujen yhteisetuuk- 0,08 prosenttia seurakuntien osuudesta. 2382: sien suorittama tulovero, ennakko, ennakon 2383: täydennysmaksu ja täydennysvero (yhteisöve- Kuntien sekä seurakuntien yhteisövero-osuu- 2384: ro) tilitetään valtiolle, kunnille ja seurakunnille teen lisätään tuloverolain 21 §:ssä tarkoitettujen 2385: tämän luvun säännösten mukaisesti. yhteisöjen verot. 2386: 2387: 2388: 12 b § 12 d § 2389: Kertynyt yhteisövero vähennettynä palaute- Valtiovarainministeriö vahvistaa kunnan 2390: tulla verona korkoineen tilitetään 23 §:n 3 osuuden kuntien yhteisöveroista ja evankelis- 2391: momentissa tarkoitettua kertymiskuukautta luterilaisen seurakunnan osuuden evankelis-lute- 2392: seuraavana kuukautena. rilaisten seurakuntien yhteisöveroista kuultu- 2393: 220889X 2394: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 209 2395: 2396: aan kuntien keskusjärjestöjä ja kirkkohallitus- 12 g § 2397: ta. Kunnan ja seurakunnan osuudet säännön- 2398: Kunnan osuus määrätään suhteellisena osuu- mukaisessa lopullisessa verotuksessa vahviste- 2399: tena kuntien 3 ja 4 momentissa säädettyjen tusta yhteisöjen tuloverosta muunnetaan vero- 2400: laskentaperusteiden mukaisten verovuoden äy- äyreiksi soveltamalla kunkin kunnan ja seura- 2401: rin hinnoilla veroksi muunnettujen osuuksien kunnan verovuoden äyrinhintaa. 2402: yhteismäärästä. Seurakunnan osuus vahviste- 2403: taan vastaavasti. Laskentaperusteiden nojalla 2404: negatiiviseksi muodostuvaa kunnan tai seura- 3 luku 2405: kunnan osuutta ei oteta huomioon laskettaessa Muiden kuin 2 a luvussa tarkoitettujen 2406: kunnan ja seurakunnan 1 momentin mukaista verotulojen tilittäminen veronsaajille 2407: osuutta. 2408: Vahvistettaessa osuutta vuodelle 1993 las- 13§ 2409: kentaperusteena käytetään vuodelta 1991 toi- Valtiolle, kunnille, seurakunnille ja kansan- 2410: mitetussa kunnallisverotuksessa yhteisöjen kiin- eläkelaitokselle ( veronsaajat) sekä metsänhoi- 2411: teistö-, liike- ja henkilökohtaisesta tulosta pan- toyhdistyksille ja metsälautakunnille tilitettävät 2412: tujen äyrien perusteella laskettavia veroja. Li- muut verot kuin yhteisövero sekä maksut ja 2413: säksi perusteena käytetään luonnollisten henki- muut suoritukset tilitetään tämän luvun sään- 2414: löiden ja kuolinpesien 4 momentissa mainittu- nösten mukaisesti. 2415: jen tulojen ja vähennysten verokohtelun Tämän luvun mukaan tilitettävistä veroista 2416: muutosten aiheuttamia äyripohjaisen kunnallis- voidaan vähentää 2 a luvussa tarkoitettujen 2417: verotuksen tuoton muutoksia. Asetuksella sää- tilitysten perusteella takaisin perittäviä määriä. 2418: detään ne voimalaitosten sijaintikunnat, joiden 2419: kiinteistöäyreistä vähennetään niihin sisältyvä 14 § 2420: voimalaitoskiinteistöistä harkintaverotuksin li- Valtiolle, kunnille, seurakunnille ja kansan- 2421: sätty osuus. eläkelaitokselle tilitetään kuukausittain niille 2422: Kunnan ja seurakunnan osuutta määrättäes- tulevat määrät kertyneistä ennakonpidätyksis- 2423: sä 3 momentissa tarkoitettuina tuloina otetaan tä. Valtiovarainministeriö vahvistaa vuosittain 2424: huomioon metsätalouden puhdas tulo kokonai- ne suhteelliset osuudet, joita vastaavan määrän 2425: suudessaan, korko- ja vuokratulot sekä osin- kulloinkin kertyvistä ennakonpidätyksistä arvi- 2426: gon, jaettavan yritystulon, yhtymän osakkaan oidaan olevan valtionveroa, kunnallisveroa, 2427: tulo-osuuden ja porotalouden tulon pääomatu- kirkollisveroa sekä vakuutetun kansaneläkeva- 2428: lo-osuus. Vähennyksistä otetaan huomioon kuutusmaksua ja sairausvakuutusmaksua ( ve- 2429: korkovähennys ja alijäämähyvitys, omaisuustu- ronsaajaryhmien jako-osuudet) sekä niiden 2430: lovähennys sekä kunnallisverotuksen eläketulo- osuuksien (kuntien jako-osuudet ja seurakuntien 2431: vähennys. jako-osuudet) laskentaperusteet, joiden mukaan 2432: Vahvistettaessa vuodesta 1994 alkaen käytet- ennakonpidätyksistä kunnallisveroksi ja kirkol- 2433: tävää kunnan ja seurakunnan osuutta lasken- lisveroksi vahvistetun osuuden arvioidaan ja- 2434: taperusteena käytetään vuosilta 1991 ja 1992 kautuvan kunnille ja seurakunnille. Veronsaa- 2435: toimitettujen verotusten tietoja. jaryhmien, kuntien ja seurakuntien jako-osuuk- 2436: sia vahvistettaessa noudatettavista perusteista 2437: säädetään asetuksella. 2438: 12 e § 2439: Tässä luvussa tarkoitetut tilitykset tehdään 3 2440: luvussa säädettyjen tilitysten yhteydessä. Tä- 18 c § 2441: män luvun mukaisista tilityksistä voidaan vä- 2442: hentää 3 luvussa tarkoitettujen tilitysten perus- Valtion maksuunpano-osuudesta vähenne- 2443: teella takaisin periHäviä määriä. tään pääomatulona verotettavaa osinkotuloa 2444: vastaava verovelvollisten hyväksi luettu yhtiö- 2445: 12 f§ veron hyvityksen yhteismäärä. 2446: Yhteisöveron tilittämiseen sovelletaan 20 §:n Kaikkien veronsaajien maksuunpano-osuuk- 2447: korkosäännöksiä. Veronsaajalle myönnettäväs- sista tehtävät vähennykset saadaan, kun kun- 2448: tä lykkäyksestä on soveltuvin osin voimassa, kin verovelvollisen hyväksi ansiotulona erotet- 2449: mitä 21 §:ssä säädetään. tavan osinkotulon perusteella luettu yhtiöveron 2450: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 209 3 2451: 2452: hyvitys jaetaan hänen ansiotulosta maksetta- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 2453: vaksi pantujen verojensa suhteessa ja näin ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 2454: saadut määrät lasketaan veronsaajittain yhteen. menpiteisiin. 2455: 2456: Tämä laki tulee voimaan paiVana 2457: kuuta 199 . Lakia sovelletaan ensimmäisen 2458: kerran vuonna 1993 toimitettavissa verotulojen 2459: tilityksissä. 2460: 2461: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1992 2462: 1992 vp- Eduskunnan vastaus- HE 210 2463: 2464: 2465: 2466: 2467: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion virka- 2468: miehen ja työntekijän terveydenhuollosta ulkomailla annetun lain 2469: 12 §:n muuttamisesta 2470: 2471: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 12 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle hallin- 2472: n:o 210 laiksi valtion virkamiehen ja työnteki- tovaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 2473: jän terveydenhuollosta ulkomailla annetun lain n:o 10, on hyväksynyt seuraavan lain: 2474: 2475: 2476: 2477: 2478: Laki 2479: valtion virkamiehen ja työntekijän terveydenhuollosta ulkomailla annetun lain 12 §:n muuttamisesta 2480: 2481: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2482: muutetaan 20 päivänä helmikuuta 1987 annetun valtion virkamiehen ja työntekijän terveyden- 2483: huollosta ulkomailla annetun lain (176/87) 12 § seuraavasti: 2484: 12 § !öiden terveydenhuollosta ja 8 §:ssä mainittujen 2485: Ulkoasiainministeriö huolehtii tämän lain henkilöiden työterveydenhuollosta. 2486: mukaisen terveydenhuollon ja työterveyshuol- 2487: lon järjestämisestä. Ulkoasiainministeriö veiot- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 2488: taa valtion virastoja ja laitoksia kustannuksis- kuuta 1993. Ennen lain voimaantuloa voidaan 2489: ta, jotka aiheutuvat 2 §:ssä mainittujen henki- ryhtyä tarpeellisiin toimenpiteisiin. 2490: 2491: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1992 2492: 2493: 2494: 2495: 2496: 220552F 2497: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 212 2498: 2499: 2500: 2501: 2502: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä kirjai- 2503: lijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista 2504: annetun lain 1 §:n muuttamisesta 2505: 2506: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys netun lain 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta, 2507: n:o 212 laiksi eräistä kirjailijoille ja kääntäjille jolle sivistysvaliokunta on antanut asiasta mie- 2508: suoritettavista apurahoista ja avustuksista an- tintönsä n:o 9, on hyväksynyt seuraavan lain: 2509: 2510: 2511: 2512: 2513: Laki 2514: eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista annetun lain 1 §:n 2515: muuttamisesta 2516: 2517: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2518: muutetaan eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista 3 päivänä 2519: toukokuuta 1961 annetun lain (236/61) 1 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 22 päivänä 2520: joulukuuta 1983 annetussa laissa (1080/83), sekä 2521: lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 22 päivänä joulukuuta 1983 annetussa laissa, 2522: uusi 3 momentti seuraavasti: 2523: 1§ 2524: Valtion varoista jaetaan vuosittain kirjaili- Tämän lain perusteella apurahoja ja avustuk- 2525: joille ja kääntäjille sen johdosta, että heidän sia voivat saada kirjailijat ja kääntäjät, jotka 2526: kirjoittamiaan tai kääntämiään kirjoja pidetään kirjoittavat suomen, ruotsin tai saamen kielellä 2527: maksuttomasti käytettävissä yleisissä kirjastois- ja jotka asuvat tai ovat asuneet pysyvästi 2528: sa, apurahoja ja avustuksia, joiden kokonais- Suomessa. 2529: määrä on 10 prosenttia edellisenä kalenteri- 2530: vuonna kuntien ylläpitämiin yleisiin kirjastoi- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 2531: hin hankittuun kirjallisuuteen käytetystä raha- tävänä ajankohtana. 2532: määrästä. 2533: 2534: 2535: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1992 2536: 2537: 2538: 2539: 2540: 220586S 2541: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 215 2542: 2543: 2544: 2545: 2546: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi patenttilain 2547: 3 §:n, hyödyllisyysmallioikeudesta annetun lain 3 §:n ja mallioi- 2548: keuslain 5 §:n muuttamisesta 2549: 2550: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys keuslain 5 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle 2551: n:o 215 laeiksi patenttilain 3 §:n, hyödyllisyys- talousvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 2552: mallioikeudesta annetun lain 3 §:n ja mallioi- sä n:o 46, on hyväksynyt seuraavat lait: 2553: 2554: 2555: 2556: 2557: Laki 2558: patenttilain 3 §:n muuttamisesta 2559: 2560: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2561: muutetaan 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun patenttilain (550/67) 3 §:n 3 momentin 2 kohta, 2562: sellaisena kuin se on 6 päivänä kesäkuuta 1980 annetussa laissa (407/80), seuraavasti: 2563: 3§ saatettu vaihdantaan patentinhaltijan toimesta 2564: tai tämän suostumuksella; 2565: Yksinoikeus ei käsitä: 2566: 2567: 2) sellaisen patentilla suojatun tuotteen hy- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 2568: väksikäyttöä, joka Euroopan talousalueella on tävänä ajankohtana. 2569: 2570: 2571: 2572: 2573: Laki 2574: hyödyllisyysmallioikeudesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 2575: 2576: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2577: muutetaan hyödyllisyysmallioikeudesta 10 päivänä toukokuuta 1991 annetun lain (800/91) 3 §:n 2578: 2 momentin 2 kohta seuraavasti: 2579: 3§ lisyysmallioikeuden haltijan toimesta tai tämän 2580: suostumuksella; eikä 2581: Yksinoikeus ei käsitä: 2582: 2583: 2) sellaisen hyödyllisyysmallioikeudella suo- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 2584: jatuo tuotteen hyväksikäyttöä, joka Euroopan tävänä ajankohtana. 2585: talousalueella on saatettu vaihdantaan hyödy!- 2586: 2587: 2588: 220676Q 2589: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 215 2590: 2591: 2592: Laki 2593: mallioikeuslain 5 §:n muuttamisesta 2594: 2595: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2596: lisätään 12 päivänä maaliskuuta 1971 annetun mallioikeuslain (221171) 5 §:ään uusi 3 momentti 2597: seuraavasti: 2598: 2599: 5§ den haltijan toimesta tai tämän suostumuksel- 2600: la. 2601: Mallioikeus ei anna mallioikeuden haltijalle 2602: oikeutta kieltää mallioikeudella suojatun tava- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 2603: ran hyväksikäyttöä, jos tavara on Euroopan tävänä ajankohtana. 2604: talousalueella saatettu vaihdantaan mallioikeu- 2605: 2606: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 2607: 1992 vp- Eduskunnan vastaus -HE 217 2608: 2609: 2610: 2611: 2612: Esityksen n:o 95 vastauksen yhteydessä 2613: 2614: 2615: 2616: 2617: 240011L 2618: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 218 2619: 2620: 2621: 2622: 2623: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi kuluttajan- 2624: suojalain 2 ja 6 luvun sekä sopimattomasta menettelystä elinkei- 2625: notoiminnassa annetun lain 6 §:n muuttamisesta 2626: 2627: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mietintönsä n:o 6. Eduskunta on päättänyt 2628: n:o 218 laeiksi kuluttajansuojalain 2 ja 6 luvun hylätä sopimattomasta menettelystä elinkeino- 2629: sekä sopimattomasta menettelystä elinkeinotoi- toiminnassa annetun lain 6 §:n muuttamista 2630: minnassa annetun lain 6 §:n muuttamisesta. koskevan lakiehdotuksen ja on hyväksynyt 2631: Eduskunnalle on talousvaliokunta antanut seuraavan lain: 2632: asiasta mietintönsä n:o 43 ja suuri valiokunta 2633: 2634: 2635: 2636: 2637: Laki 2638: kuluttajansuojalain 6 luvun muuttamisesta 2639: 2640: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2641: muutetaan 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun kuluttajansuojalain (38/78) 6 luvun otsikko 2642: sekä 1 ja 2 §, 3 §:n 1 momentti, 4, 5 ja 7-9 §, 2643: näistä 6 luvun 1 ja 5 § sellaisina kuin ne ovat osittain muutettuina 28 päivänä toukokuuta 1982 2644: annetulla lailla (390/82) sekä 2 §, 3 §:n 1 momentti ja 8 § viimeksi mainitussa laissa, sekä 2645: lisätään 6 lukuun uusi 1 a § seuraavasti: 2646: 2647: 6 luku henkilökohtaisesti muualla kuin elinkeinonhar- 2648: Kotimyynti ja postimyynti joittajan toimipaikassa. Kotimyyntinä ei tätä 2649: lakia sovellettaessa kuitenkaan pidetä kulutus- 2650: 1§ hyödykkeen tarjoamista: 2651: Kuluttajalla on koti- ja postimyynnissä oi- 1) paikassa, jossa yleensä tarjotaan kulutus- 2652: keus 3 ja 6 §:ssä säädetyssä ajassa peruuttaa hyödykkeitä; 2653: kulutushyödykkeen hankkimista tarkoittava 2) paikassa, jonne elinkeinonharjoittaja il- 2654: tarjouksensa tai elinkeinonharjoittajan tarjouk- moittelulla kutsuu kuluttajia kulutushyödyk- 2655: seen antamansa hyväksyvä vastaus. keen hankkimista varten järjestämättä heille 2656: Tämän luvun säännöksiä ei sovelleta: kuljetusta ja joka ei ole yksityisasunto; eikä 2657: 1) kulutusluottoa koskevaan sopimukseen; 3) paikassa, jonne elinkeinonharjoittaja saa- 2658: 2) kiinteän omaisuuden kauppaa tai vuok- puu kuluttajan nimenomaisesta pyynnöstä; jos 2659: raamista koskevaan sopimukseen; kuluttajalle tarjotaan muuta kulutushyödykeHä 2660: 3) arvopaperimarkkinalaissa (495/89) tarkoi- kuin hänen pyyntönsä koski, pidetään tällaisen 2661: tettua arvopaperia koskevaan sopimukseen; ei- hyödykkeen tarjoamista kuitenkin kotimyynti- 2662: kä nä. 2663: 4) vakuutussopimukseen. Postimyynnillä tarkoitetaan tavaran tarjoa- 2664: Asetuksella voidaan säätää, että tämän lu- mista tilattavaksi ostajalle toimitettavan esit- 2665: vun säännöksiä ei sovelleta, jos kulutushyödyk- teen, luettelon tai ilmoituksen perusteella. 2666: keen hinta on siinä vahvistettavaa määrää 2667: pienempi. 2§ 2668: Elinkeinonharjoittajan tai tämän asiamiehen 2669: 1a § on kotimyynnissä luovutettava kuluttajalle eri- 2670: Kotimyynnillä tarkoitetaan kulutushyödyk- tyinen asiakirja (kotimyyntiasiakirja), joka on 2671: keen tarjoamista kuluttajalle puhelimitse tai päivättävä ja josta on käytävä ilmi elinkeinon- 2672: 220632S 2673: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 218 2674: 2675: harjoittajan nimi ja osoite, kulutushyödyke, sen tai suorituksen tutkimisesta tai muusta sellai- 2676: hinta ja muut sopimusehdot. Asiakirjassa on sesta syystä. 2677: oltava maininta kuluttajalle 1 ja 2-5 §:n mu- 2678: kaan kuuluvista oikeuksista sekä ohjeet niiden 2679: käyttämistä varten. Kotimyyntiasiakirjan on 5§ 2680: oltava kauppa- ja teollisuusministeriön vahvis- Kotimyynnissä elinkeinonharjoittajan on 2681: taman tai kuluttajaviraston elinkeinonharjoit- saatuaan peruuttamisilmoituksen viivytyksettä 2682: tajan hakemuksesta erikseen hyväksymän kaa- palautettava, mitä hinnasta on maksettu. Ku- 2683: van mukainen. luttajalla on oikeus siihen saakka pidättää 2684: Kotimyyntiasiakirja on luovutettava kulutta- tavara tai muu pidätettävissä oleva elinkeinon- 2685: jalle tavaran kaupassa viimeistään silloin, kun harjoittajan suoritus. 2686: kuluttaja vastaanottaa tavaran tai ensimmäisen Kuluttajan vastuu tavaran tai suorituksen 2687: tavaraerän. Muuta kulutushyödykeHä koske- säilyttämisestä elinkeinonharjoittajan lukuun 2688: vassa sopimuksessa asiakirja on luovutettava lakkaa viimeistään kahden kuukauden kuluttua 2689: kuluttajalle viimeistään silloin, kun kuluttaja tavaran tai suorituksen vastaanottamisesta. 2690: tekee tarjouksen tai antaa hyväksyvän vastauk- Jollei elinkeinonharjoittaja tässä ajassa nouda 2691: sen elinkeinonharjoittajan tarjoukseen tai, jos tavaraa tai suoritusta, kuluttaja saa sen vastik- 2692: tarjous on tehty kuluttajalle puhelimitse, viivy- keetta, ellei tämä ole elinkeinonharjoittajan 2693: tyksettä puhelinkeskustelun jälkeen. kannalta ilmeisen kohtuutonta. 2694: Ellei kotimyyntiasiakirjaa ole luovutettu Jos kuluttaja peruuttaessaan sopimuksen on 2695: asianmukaisesti kuluttajalle, elinkeinonharjoit- palauttanut tavaran tai suorituksen elinkeinon- 2696: taja ei voi vedota kuluttajan tarjoukseen tai harjoittajalle, tämän on korvattava kuluttajalle 2697: vastaukseen. palauttamisesta aiheutuneet kulut. 2698: 2699: 2700: 3§ 7§ 2701: Kotimyynnissä peruuttamisesta on elinkei- Kuluttajavirasto voi, sen mukaan kuin ase- 2702: nonharjoittajalle lähetettävä kirjallinen ilmoitus tuksella säädetään, myöntää elinkeinonharjoit- 2703: seitsemän päivän kuluessa kotimyyntiasiakirjan tajalle hakemuksesta luvan harjoittaa koti- 2704: vastaanottamisesta taikka tavaran kaupassa myyntiä tai postimyyntiä, jossa kuluttajan oi- 2705: tavaran tai ensimmäisen tavaraerän vastaanot- keus vedota tämän luvun säännöksiin on rajoi- 2706: tamisesta, jos se tapahtuu myöhemmin kuin tettu, mikäli tällaista rajoitusta on paikallisiin 2707: asiakirjan vastaanottaminen. oloihin ja kulutushyödykkeen erityiseen laa- 2708: tuun tai valmistustapaan nähden pidettävä 2709: kuluttajien edun kannalta tarpeellisena. 2710: 2711: 4§ 8§ 2712: Mikäli kuluttaja on kotimyynnissä vastaan- Jos hinnan palauttamiseen 5 tai 6 §:n sään- 2713: ottanut tavaran, tavaraerän tai muun palautet- nösten mukaan velvollinen elinkeinonharjoitta- 2714: tavissa olevan elinkeinonharjoittajan suorituk- ja ei ole 30 päivän kuluessa peruuttamisilmoi- 2715: sen, hän voi peruuttaa tarjouksensa tai vasta- tuksen saapumisesta palauttanut, mitä hinnasta 2716: uksensa vain, jos hän pitää tavaran tai suori- on maksettu, hänen on lisäksi suoritettava 2717: tuksen olennaisesti muuttumattomana tai vä- kuluttajalle kymmenesosa kulutushyödykkeen 2718: hentymättömänä elinkeinonharjoittajan saata- hinnasta. Tätä velvollisuutta elinkeinonharjoit- 2719: vissa paikassa, jonne elinkeinonharjoittaja on tajalla ei kuitenkaan ole, jos kuluttaja 5 §:n 2 2720: sen toimittanut tai josta elinkeinonharjoittaja momentin nojalla saa tavaran tai suorituksen 2721: voi sen hankaluudetta noutaa. Kuluttajan on vastikkeetta. Elinkeinonharjoittaja ei ole vel- 2722: ilmoitettava elinkeinonharjoittajalle paikka, vollinen suorittamaan viivästyskorkoa palau- 2723: josta tavara tai suoritus on noudettavissa. tettavalle hinnalle. 2724: Tavaran tai suorituksen tuhoutuminen, huo- Jollei peruuttamisilmoituksen saapumisen 2725: nontuminen tai vähentyminen ilman kuluttajan ajankohdasta voida esittää muuta selvitystä, 2726: syytä ei johda peruuttamisoikeuden menettämi- ilmoituksen katsotaan saapuneen elinkeinon- 2727: seen. Kuluttaja ei vastaa arvon alentumisesta, harjoittajalle seitsemäntenä päivänä sen lähet- 2728: joka johtuu pakkauksen purkamisesta, tavaran tämisestä. 2729: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 218 3 2730: 2731: 9§ Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 2732: Kuluttajalle tämän luvun mukaan kuuluvia tävänä ajankohtana. 2733: oikeuksia rajoittava ehto on mitätön. 2734: 2735: 2736: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 2737: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 220 2738: 2739: 2740: 2741: 2742: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kiinteistö- 2743: vaihdosta valtion ja Postipankki Oy:n välillä 2744: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- 2745: n:o 220 laiksi kiinteistövaihdosta valtion ja tönsä n:o 49, on hyväksynyt seuraavan lain: 2746: Postipankki Oy:n välillä. Eduskunta, jolle vai- 2747: 2748: 2749: 2750: 2751: Laki 2752: kiinteistövaihdosta valtion ja Postipankki Oy:n välillä 2753: 2754: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 2755: 1§ m2 :n suuruisen tontin n:o 1 (Ratapihantie 9) 2756: Valtiovarainministeriö oikeutetaan määrää- rakennuksineen. 2757: millään ehdoilla luovuttamaan Postipankki 2758: Oy:lle perustettavan yhtiön lukuun Helsingin 2§ 2759: kaupungin II kau~unginosan korttelissa 96 Tässä laissa tarkoitetun valtion omistaman 2760: sijaitsevan 2 306 m :n suuruisen tontin n:o 4 kiinteistön omistusoikeuden luovutuskirja on 2761: (Kaivokatu 6) ja Postipankki Oy:lle valtion leimaverosta vapaa. 2762: omistaman osuuden tontilla sijaitsevasta raken- 2763: nuksesta edellyttäen, että Postipankki Oy luo- 3§ 2764: vuttaa valtiolle Helsingin kaupungin 17. kau- Tämä laki tulee voimaan päivänä 2765: punginosan korttelissa 17026 sijaitsevan 2 916 kuuta 199 . 2766: 2767: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1992 2768: 2769: 2770: 2771: 2772: 220553G 2773: 1992 vp - Eduskunnan vastaus- HE 221 2774: 2775: 2776: 2777: 2778: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kiinteistöjen 2779: myynnistä Vapo Oy:lle 2780: 2781: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 51, on 2782: 1:0 221 laiksi kiinteistöjen myynnistä Vapo hyväksynyt seuraavan lain: 2783: )y:lle. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 2784: 2785: 2786: 2787: 2788: Laki 2789: kiinteistöjen myynnistä Vapo Oy:lle 2790: 2791: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 2792: 1§ 71/90 osuuden 1 181 m2 :n suuruisesta tontista 2793: Valtiovarainministeriö oikeutetaan myymään n:o 16 niillä olevine rakennuksineen. 2794: ~6 500 000 markan kauppahinnasta ja muutoin 2795: määräämillään ehdoilla Vapo Oy:lle Jyväsky- 2796: .än kaupungin II kaupunginosan korttelissa 33 2§ 2797: ;ijaitsevan 2 163 m2 :n suuruisen tontin n:o 13 Tämä laki tulee voimaan päivänä 2798: ia 1 180 m 2 :n suuruisen tontin n:o 15 sekä kuuta 199 . 2799: 2800: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1992 2801: 2802: 2803: 2804: 2805: 220600H 2806: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 222 2807: 2808: 2809: 2810: 2811: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kansaneläke- 2812: laitoksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta 2813: 2814: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 2815: n:o 222 laiksi kansaneläkelaitoksen rahoituksen tintönsä n:o 56, on hyväksynyt seuraavan lain: 2816: väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta, jolle 2817: 2818: 2819: 2820: 2821: Laki 2822: kansaneläkelaitoksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta 2823: 2824: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 2825: 1§ 4§ 2826: Sen estämättä, mitä liikevaihtoverolain Tässä laissa tarkoitettujen tilitysten tekemi- 2827: (559/91) 1 §:ssä säädetään liikevaihtoveron saa- sestä ja siihen liittyvästä maksatuksesta huo- 2828: jasta, tilitetään vuonna 1993 kansaneläkelaitok- lehtii verohallitus tai sen määräämä lääninve- 2829: selle liikevaihtoveron tuotosta valtion vuoden rovirasto. 2830: 1993 varsinaisessa talousarviossa liikevaihtove- 2831: ron tuloarvioksi merkityn määrän 1122 sen 2832: mukaan kuin tässä laissa säädetään. 5§ 2833: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 2834: 2§ töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 2835: Kansaneläkelaitoksen osuus liikevaihtove- 2836: rosta tilitetään kalenterikuukausittain. Kuna- 2837: kin kalenterikuukautena tilitetään 1112 siitä 6§ 2838: osuudesta, joka määräytyy 1 §:n mukaan. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 2839: kuuta 1993 ja sitä sovelletaan kansaneläkelai- 2840: 3§ tokselle vuodelta 1993 tilitettävään liikevaihto- 2841: Kuukausierät tilitetään veronkantolaissa veroon. 2842: (611/78) tarkoitettujen kansaneläkelaitokselle 2843: tilitettävien vakuutusmaksujen tilityspäivänä. 2844: 2845: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1992 2846: 2847: 2848: 2849: 2850: 220644F 2851: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 223 2852: 2853: 2854: 2855: 2856: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sokeriverosta 2857: annetun lain 4 ja 12 §:n muuttamisesta 2858: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys rainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 2859: n:o 223 laiksi sokeriverosta annetun lain 4 ja n:o 53, on hyväksynyt seuraavan lain: 2860: 12 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiova- 2861: 2862: 2863: 2864: 2865: Laki 2866: sokeriverosta annetun lain 4 ja 12 §:n muuttamisesta 2867: 2868: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2869: muutetaan sokeriverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 annetun lain (872/79) 4 § ja 12 §:n 1 2870: momentti, 2871: sellaisina kuin ne ovat 21 päivänä marraskuuta 1991 annetussa laissa (1365/91), seuraavasti: 2872: 4§ kuuta 1980. Lakia sovelletaan vuosilta 2873: Sokeriveroa on suoritettava 1,26 markkaa 1980-1993 suoritettavaan sokeriveroon. 2874: kilolta. Nestemäisen sokerin veronalainen pai- 2875: no on sen kuivapaino. 2876: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 2877: 12 § kuuta 1993. 2878: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 2879: 2880: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1992 2881: 2882: 2883: 2884: 2885: 22063IR 2886: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 224 2887: 2888: 2889: 2890: 2891: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi leimaverolain 2892: 10 ja 50 §:n muuttamisesta 2893: 2894: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 58, 2895: n:o 224 laiksi leimaverolain 10 ja 50 §:n muut- on hyväksynyt seuraavan lain: 2896: tamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- 2897: 2898: 2899: Laki 2900: leimaverolain 10 ja 50 §:n muuttamisesta 2901: 2902: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2903: muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain (662/43) JO §:n Liikennelupaa 2904: koskevan nimikkeen 1 ja 4 kohta ja 50 §:n 1 momentin 4 kohta, 2905: sellaisina kuin ne ovat, 10 §:n Liikennelupaa koskevan nimikkeen 1 ja 4 kohta 20 päivänä 2906: joulukuuta 1991 annetussa laissa (1555/91) ja 50 §:n 1 momentin 4 kohta 30 päivänä joulukuuta 2907: 1969 annetussa laissa (890/69), seuraavasti: 2908: 10 § 4) henkilötilausliikenteen harjoittamista var- 2909: Seuraavat toimituskirjat tai viranomaiselle ten 1 000 markkaa kultakin ajoneuvolta. 2910: esitettyyn asiakirjaan merkityt lupatodistukset, 2911: mikäli ne eivät ole leimaverosta vapaat, on 6 ja 2912: 8 §:ssä säädetyn leiman sijasta varustettava 50§ 2913: leimalla seuraavin määrin: Saamistodistetta annettaessa suoritettavasta 2914: leimaverosta ovat vapaat: 2915: Liikennelupa: 2916: 4) työttömyyskassojen keskuskassan antama 2917: 1) tavaraliikenteen harjoittamista varten velkakirja tai muu lainasopimus; 2918: myönnetty kotimaan liikennelupa 1 000 mark- 2919: kaa kultakin ajoneuvolta ja ulkomaan liiken- 2920: nelupa 1 500 markkaa kultakin ajoneuvolta; Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 2921: kuuta 1993. 2922: 2923: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 2924: 2925: 2926: 2927: 2928: 220696M 2929: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 225 2930: 2931: 2932: 2933: 2934: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maataloustu- 2935: lolain eräiden säännösten soveltamisesta vuonna 1992 annetun lain 2936: muuttamisesta 2937: 2938: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että maataloustulola- 2939: n:o 225 laiksi maataloustulolain eräiden sään- kia uudistettaessa tulee mahdollistaa markki- 2940: nösten soveltamisesta vuonna 1992 annetun nointivarojen joustava suuntaaminen muuttu- 2941: lain muuttamisesta. Eduskunnalle on maa- ja neiden markkinatilanteiden mukaan. 2942: metsätalousvaliokunta antanut asiasta mietin- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 2943: tönsä n:o 16. 2944: 2945: 2946: 2947: 2948: Laki 2949: maataloustulolain eräiden säännösten soveltamisesta vuonna 1992 annetun lain muuttamisesta 2950: 2951: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2952: lisätään 30 päivänä joulukuuta 1991 maataloustulolain eräiden säännösten soveltamisesta 2953: vuonna 1992 annettuun lakiin (1667/91) uusi 3 a § seuraavasti: 2954: 3 a § kattamiseen käytetään 100 miljoonaa markkaa 2955: Maataloustuottajien vientivastuuosuudeksi maataloustulolain mukaista valtion tukea, mitä 2956: lukeminen vastaavaa osuutta ei peritä markkinoimismak- 2957: suina ja muina maksuina eikä veroina. 2958: Poiketen siitä, mitä maataloustulolain 2959: 16 §:ssä säädetään maataloustuottajien vienti- Tämä laki tulee voimaan päivänä 2960: kustannusosuuden perimisestä, vuonna 1992 kuuta 199 . 2961: maataloustuottajien vientikustannusosuuden 2962: 2963: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1992 2964: 2965: 2966: 2967: 2968: 220590X 2969: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 226 2970: 2971: 2972: 2973: 2974: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Iannoitelaiksi 2975: 2976: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys metsätalousvaliokunta on antanut asiasta mie- 2977: n:o 226 lannoitelaiksi. Eduskunta, jolle maa- ja tintönsä n:o 27, on hyväksynyt seuraavan lain: 2978: 2979: 2980: 2981: 2982: Lannoitelaki 2983: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 2984: 1 luku 4) ulkomaille vietäviin lannoitevalmisteisiin 2985: Yleiset säännökset lukuun ottamatta ETY-lannoitteita tai maa- 2986: hantuotavaan kauttakulkutavaraan. 2987: 1§ 2988: Tavoite 2989: 3§ 2990: Tämän lain tarkoituksena on edistää hyvä- 2991: laatuisten, turvallisten ja Suomen kasvintuo- Määritelmät 2992: tantoon sopivien lannoitevalmisteiden tarjon- Tässä laissa tarkoitetaan: 2993: taa sekä riittävien tietojen antamista lannoite- 1) lannoitevalmisteella lannoitteita, maanpa- 2994: valmisteista niiden ostajille ja käyttäjille. rannusaineita, lannoitettuja kasvualustoja, typ- 2995: 2§ pibakteerivalmisteita ja kompostointivalmistei- 2996: ta sekä lannoitteena, maanparannusaineena, 2997: Soveltamisa/a lannoitettuna kasvualustana tai kompostointi- 2998: Tätä lakia sovelletaan lannoitteiden, maan- valmisteena käytettäväksi kelpaavia sivutuot- 2999: parannusaineiden, lannoitettujen kasvualusto- teita; 3000: jen, typpibakteerivalmisteiden ja kompostointi- 2) lannoitteella aineita ja valmisteita, jotka 3001: valmisteiden markkinointiin, maahantuontiin on tarkoitettu edistämään kasvien kasvua tai 3002: ja markkinointia varten tapahtuvaan valmis- parantamaan sadon laatua ja joiden vaikutus 3003: tukseen. Lakia sovelletaan myös teollisuus-, perustuu kasvinravinteisiin taikka muihin kas- 3004: tuotanto- tai muiden laitosten toiminnan yh- veille, ihmisille tai eläimille hyödyllisiin ainei- 3005: teydessä syntyvien lannoitteena, maanparan- siin; 3006: nusaineena, lannoitettuna kasvualustana tai 3) ETY-/annoitteella sellaisia 2 kohdassa tar- 3007: kompostointivalmisteena käytettäväksi kelpaa- koitettuja, "ETY-lannoite" -merkinnällä va- 3008: vien sivutuotteiden luovuttamiseen silloinkin, rustettuja aineita ja valmisteita, jotka täyttävät 3009: kun luovutus tapahtuu vastikkeetta. maa- ja metsätalousministeriön tällaisille lan- 3010: Tätä lakia ei sovelleta: noitteille määräämät laatu-, merkintä-, pakka- 3011: 1) yhdyskuntien jätevesilietteisiin ja kiinteis- us- ja muut vaatimukset; 3012: töjen sakokaivolietteisiin, kun niitä käytetään 4) maanparannusaineella aineita ja valmistei- 3013: sellaisenaan lannoitevalmisteina; ta, joiden käytöllä pyritään muuttamaan maan 3014: 2) sellaiseen luonnonlantaan ja maanparan- tai kasvualustan fysikaalista, kemiallista tai 3015: nusaineeseen, jota ei ole myyntiä varten tekni- biologista tilaa kasvien kasvun edistämiseksi tai 3016: sesti käsitelty; sadon laadun parantamiseksi ja joiden vaikutus 3017: 3) maahantuotaviin 50:tä kiloa pienempiin perustuu pääasiassa muuhun kuin aineen sisäl- 3018: maanparannusaine- ja lannoitettuihin kasvu- tämiin kasvinra vin teisiin; 3019: alustaeriin, joita ei ole tarkoitettu myyntiin; 5) lannoitetulla kasvua/ustalla kasvualustaa, 3020: eikä johon on lisätty lannoitevalmisteita; kasvualus- 3021: 220852G 3022: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 226 3023: 3024: talla tarkoitetaan teknisesti käsiteltyjä kiinteitä 5§ 3025: tai nestemäisiä aineita, joita käytetään kasvien 3026: kasvupohjana; Laatuvaatimukset 3027: 6) typpibakteerivalmisteella typpeä sitovien 3028: pieneliöiden viljelmää, jolla käsitellään sie- Maahantuotavien, markkinoitavien ja mark- 3029: meniä tai maaperää tarkoituksena siirrostaa kinointia varten valmistettavien lannoitteiden 3030: näihin kyseiset pieneliöt; tulee täyttää maa- ja metsätalousministeriön 3031: 7) kompostointivalmisteella tuotetta, joka on asianomaiselle lannoitteelle määräämät yksi- 3032: tarkoitettu edistämään kompostin hajoamista tyiskohtaiset laatuvaatimukset sekä ministeriön 3033: tai parantamaan sen laatua ja jonka vaikutus tarvittaessa määräämät erityiset laatuvaatimuk- 3034: perustuu sen sisältämiin pieneliöihin tai kasvin- set. 3035: ravinteisiin; sekä Sen lisäksi, mitä 1 momentissa säädetään, 3036: 8) kasvinravinteella pääravinteita, sivuravin- tulee sellaisten ammoniumnitraattilannoittei- 3037: teita ja hivenravinteita; pääravinteilla tarkoite- den, jotka sisältävät yli 28 painoprosenttia 3038: taan typpeä, fosforia ja kaliumia, sivuravinteil- typpeä, täyttää maa- ja metsätalousministeriön 3039: la kalsiumia, magnesiumia, natriumia ja rikkiä tällaisille lannoitteille määräämät vaatimukset 3040: sekä hivenravinteilla booria, kobolttia, kupa- sekä ennen niiden markkinoille laskemista tai 3041: ria, rautaa, mangaania, molybdeeniä ja sink- tullivalvonnasta vapauttamista läpäistä maa- ja 3042: kiä. metsätalousministeriön määräämällä tavalla 3043: suoritetut räjähtämättömyyskokeet. 3044: Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarvit- 3045: taessa määräyksiä 2 §:ssä tarkoitettuja lannoit- 3046: teena käytettäväksi kelpaavia sivutuotteita kos- 3047: 2 luku kevista laatuvaatimuksista. 3048: Lannoitteiden valmistus, markkinointi ja 3049: maahantuonti 3050: 6§ 3051: 4§ 3052: Merkitseminen 3053: Lannoiteluettelo 3054: Maahantuotavista, markkinoitavista ja 3055: Maahantuoda, markkinoida ja markkinoin- markkinointia varten valmistettavista lannoit- 3056: tia varten valmistaa saa vain sellaisia lannoit- teista on annettava ostajalle kirjallisesti tuo- 3057: teita, jotka on merkitty maa- ja metsätalous- teselosteessa maa- ja metsätalousministeriön 3058: ministeriön julkaisemaan lannoiteluetteloon. määräämät tiedot. Maa- ja metsätalousminis- 3059: Luetteloon merkitään ne lannoitteet, jotka teriö määrää myös, mitä muita tietoja lannoit- 3060: on lueteltu Euroopan talousalueesta tehdyn teista saa ostajalle tuoteselosteessa ilmoittaa 3061: sopimuksen II liitteessä mainitun, lannoitteita sekä antaa tarvittaessa määräyksiä tuoteselos- 3062: koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähen- teen yhteydessä annettavista tiedoista. Maa- ja 3063: tämisestä annetun neuvoston direktiivin metsätalousministeriö voi antaa määräyksiä 3064: (761116/ETY) I liitteessä. Maa- ja metsätalous- myös tietojen ilmoittamisen perusteista. Lisäksi 3065: ministeriö voi hakemuksesta tai hakemuksetta maa- ja metsätalousministeriö määrää mitä 3066: hyväksyä luetteloon merkittäväksi muitakin tietoja 2 §:ssä tarkoitetuista lannoitteena käy- 3067: lannoitteita edellyttäen, että lannoite on käyt- tettäväksi kelpaavista sivutuotteista on luovu- 3068: tötarkoitukseensa sopivaa ja ettei se sisällä tuksensaajalle tuoteselosteessa annettava. 3069: sellaisia määriä haitallisia tai vaarallisia aineita Tuoteseloste on painettava tai kiinnitettävä 3070: tai eliöitä, että sen ohjeiden mukaisesta käytös- pakkaukseen. Yli 100 kiloa painaviin pakkauk- 3071: tä voi tästä syystä aiheutua vahinkoa ihmisille, siin tai irtotavaraan merkinnät voidaan kuiten- 3072: eläimille tai muulle luonnolle. kin tehdä tavaran mukana seuraaviin asiakir- 3073: Maa- ja metsätalousministeriö antaa määrä- joihin. Maa- ja metsätalousministeriö antaa 3074: ykset siitä, mitä tietoja lannoitteen luetteloon tarkemmat määräykset merkintöjen tekemises- 3075: merkitsemistä koskevassa hakemuksessa on il- tä sekä määrää tarkastuksessa todetun ravin- 3076: moitettava sekä hakemusta tehtäessä noudatet- nepitoisuuden sallitut poikkeamat tuoteselos- 3077: tavasta menettelystä. teessa ilmoitetusta arvosta. 3078: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 226 3 3079: 3080: 7§ rannusaineista, lannoitetuista kasvualustoista, 3081: Pakkausmääräykset typpibakteerivalmisteista ja kompostointival- 3082: misteista on annettava ostajalle kirjallisesti 3083: Maahantuotavien, markkinoitavien ja mark- tuoteselosteessa maa- ja metsätalousministeriön 3084: kinointia varten valmistettavien lannoitteiden määräämät tiedot. Maa- ja metsätalousminis- 3085: tulee täyttää maa- ja metsätalousministeriön teriö määrää myös, mitä muita tietoja näistä 3086: määräämät pakkausvaatimukset valmisteista saa ostajalle tuoteselosteessa il- 3087: moittaa sekä antaa tarvittaessa määräyksiä 3088: tuoteselosteen yhteydessä annettavista tiedois- 3089: 3 luku ta. Maa- ja metsätalousministeriö voi antaa 3090: Muiden lannoitevalmisteiden valmistus, markki- m~äräyk~iä ~yös tietojen ilmoittamisen perus- 3091: nointi ja maahantuonti teista. Lisäksi maa- ja metsätalousministeriö 3092: määrää mitä tietoja 2 §:ssä tarkoitetuista maan- 3093: 8§ parannusaineena, lannoitettuna kasvualustana 3094: Laatuvaatimukset tai kompostointivalmisteena käytettäväksi kel- 3095: Maanparannusaine, lannoitettu kasvualusta, paavista sivutuotteista on luovutuksensaajalle 3096: tuoteselosteessa annettava. Maa- ja metsätalo- 3097: kompostointivalmiste tai sellaisena käytettä- 3098: usministeriö voi kieltää sellaisten tässä momen- 3099: väksi kelpaava sivutuote taikka typpibakteeri- 3100: tissa tarkoitettuja valmisteita koskevien tietojen 3101: valmiste ei saa sisältää sellaisia määriä haital- 3102: ilmoitta!llisen, joilla ei ole olennaista merkitys- 3103: lisia tai vaarallisia aineita tai eliöitä, että sen 3104: tä valmisteen käyttämisen kannalta. 3105: ohjeiden mukaisesta käytöstä tästä syystä voi 3106: Tuoteseloste on painettava tai kiinnitettävä 3107: aiheutua vahinkoa ihmisille, eläimille tai muul- 3108: pakkaukseen. Irtotavaraa koskevat merkinnät 3109: le luonnolle. Tällaisen lannoitevalmisteen tulee 3110: voidaan kuitenkin tehdä valmisteen mukana 3111: olla tasalaatuista, käyttötarkoitukseensa sopi- 3112: vaa sekä koostumukseltaan ja käytön kannalta seuraaviin asiakirjoihin. Maa- ja metsätalous- 3113: ministeriö antaa tarkemmat määräykset mer- 3114: oleellisilta ominaisuuksiltaan kuten hienousas- 3115: kintöjen tekemisestä ja määrää tarkastuksessa 3116: teeltaan, kosteuspitoisuudeltaan ja puhtaudel- 3117: todetun ravinnepitoisuuden sallitut poikkeamat 3118: taan sellaista kuin ostajilla yleensä kysymyk- 3119: tuoteselosteessa ilmoitetusta arvosta. 3120: sessä olevan tavaran kaupassa on aihetta otak- 3121: sua. 3122: Maa- ja metsätalousministeriö voi määrätä 3123: tässä pykälässä tarkoitetuille lannoitevalmis- 3124: 4 luku 3125: teille myös yksityiskohtaisia laatuvaatimuksia 3126: sekä erityisiä laatuvaatimuksia. Valvonta 3127: 3128: 9§ 11 § 3129: Tyyppinimen ja kauppanimen vahvistaminen Valvontaviranomaiset 3130: 3131: Maanparannusaineen, lannoitetun kasvu- Lannoitevalmisteiden valmistuksen ja mark- 3132: alustan, typpibakteerivalmisteen tai kompos- kinoinnin sekä niiden valvonnan yleinen ohjaus 3133: tointivalmisteen maahantuojan ja valmistajan kuuluu maa- ja metsätalousministeriölle. Val- 3134: on ennen valmisteen markkinointia toimitetta- mistusta, markkinointia ja maahantuontia sekä 3135: va sen tyyppinimi ja kauppanimi kasvintuotan- !ämän lain ja sen nojalla annettujen säännösten 3136: non tarkastuskeskuksen vahvistettavaksi. Maa- Ja määräysten noudattamista valvoo kasvintuo- 3137: ja metsätalousministeriö antaa tarkemmat tannon tarkastuskeskus. Maahantuontia val- 3138: määräykset niistä seikoista, jotka tyyppinimiä voo kasvintuotannon tarkastuskeskuksen ohel- 3139: ja kauppanimiä muodostettaessa ja vahvistet- la tullilaitos. 3140: taessa on otettava huomioon. 3141: 12 § 3142: 10 § Valtuutetut tarkastaja! ja näytteenottajat 3143: Merkitseminen 3144: Kasvintuotannon tarkastuskeskus käyttää 3145: Maahantuotavista, markkinoitavista ja val':ontatehtävissä apunaan tehtävään kirjalli- 3146: markkinointia varten valmistettavista maanpa- sesti valtuuttamiaan tarkastajia ja näytteenot- 3147: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 226 3148: 3149: tajia. Valtuutetut tarkastajat ja näytteenottajat 15 § 3150: toimivat tehtävässään virkamiehen vastuulla. Tiedosto 3151: Jos valtuutettu tarkastaja tai näytteenottaja 3152: on estynyt suorittamasta tehtäväänsä, kasvin- Lannoitevalmisteen valmistusta, markkinoin- 3153: tuotannon tarkastuskeskus voi määrätä jonkun tia tai maahantuontia harjoittavan elinkeinon- 3154: esteettämän henkilön tilapäisesti suorittamaan harjoittajan sekä 2 §:ssä tarkoitettuja sivutuot- 3155: hänen tehtäviään. Näytteen voi ottaa myös teita luovuttavan elinkeinonharjoittajan on pi- 3156: asianomainen tulliviranomainen tai poliisivi- dettävä tässä laissa tarkoitetusta toiminnastaan 3157: ranomainen kasvintuotannon tarkastuskeskuk- tiedostoa, josta tarvittaessa voidaan selvittää 3158: sen kutakin tapausta varten erikseen antamien valvontaa varten tarpeelliset tiedot. Maa- ja 3159: ohjeiden mukaisesti. metsätalousministeriö antaa tarkemmat määrä- 3160: ykset tiedoston sisällöstä ja järjestämisestä. 3161: Maahantuojan ja valmistajan on ilmoitettava 3162: 13§ kasvintuotannon tarkastuskeskukselle sen tar- 3163: Tarkastukset kemmin määräämällä tavalla lannoitevalmistei- 3164: den maahantuonti- ja valmistusmäärät sekä 3165: Kasvintuotannon tarkastuskeskuksella sekä valmistukseen käytettyjen raaka-aineiden mää- 3166: valtuutetuilla tarkastajilla ja näytteenottajilla rät. 3167: on oikeus tarkastaa lannoitevalmisteita, valmis- 3168: tus- ja pakkaustiloja, varastointi- ja myynti- 16 § 3169: paikkoja, kuljetusvälineitä ja 15 §:ssä tarkoitet- Salassapitovelvollisuus 3170: tua tiedostoa sekä ottaa raaka-aineesta ja 3171: valmiista tuotteesta maksutta tarpeellisia näyt- Henkilö, joka on tässä laissa säädettyä teh- 3172: teitä. Kasvintuotannon tarkastuskeskus voi tävää suorittaessaan saanut tietoja elinkeinon- 3173: asettaa lannoitevalmisteiden maahantuonti- harjoittajan liike- tai ammattisalaisuudesta tai 3174: paikkakunnille näytteenottajia. Kasvintuotan- taloudellisesta asemasta, ei saa niitä paljastaa 3175: non tarkastuskeskus voi lisäksi asettaa lannoi- eikä käyttää ansiotarkoituksessa hyödykseen, 3176: tevalmisteita valmistavaan laitokseen tarkasta- ellei se, jonka hyväksi vaitiolovelvollisuus on 3177: jan. säädetty, tähän suostu. 3178: Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- Mitä 1 momentissa säädetään, ei estä tietojen 3179: mat määräykset 1 momentissa tarkoitettujen antamista: 3180: tarkastusten suorittamisesta sekä näytteiden 1) syyttäjä- ja poliisiviranomaiselle rikoksen 3181: ottamisesta, lähettämisestä ja tutkimisesta. selvittämistä varten; 3182: 2) 11 §:ssä tarkoitetuille viranomaisille tä- 3183: män lain mukaisten tehtävien suorittamista 3184: 14 § varten; ja 3185: Ilmoitusvelvollisuus 3) muutoksenhakua tutkivalle viranomaisel- 3186: le tämän lain mukaisessa asiassa. 3187: Tässä laissa tarkoitettua lannoitevalmistei- 3188: den valmistusta, markkinointia tai maahan- 17 § 3189: tuontia harjoittavan elinkeinonharjoittajan se- Valvonnan tulosten julkaiseminen 3190: kä 2 §:ssä tarkoitettuja sivutuotteita luovutta- 3191: van elinkeinonharjoittajan on tehtävä kasvin- Kasvintuotannon tarkastuskeskus julkaisee 3192: tuotannon tarkastuskeskukselle kirjallinen il- valvonnan tulokset. Maa- ja metsätalousminis- 3193: moitus toiminnastaan. Kasvintuotannon tar- teriö antaa tarkemmat määräykset tulosten 3194: kastuskeskus pitää elinkeinonharjoittajista julkaisemisesta. 3195: valvontaa varten rekisteriä. 3196: Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- 18 § 3197: mat määräykset ilmoitusvelvollisuuden sisällös- Valvontamaksut ja palkkiot 3198: tä ja ilmoituksen tekemisestä. 3199: Valmistajan on varattava kasvintuotannon Tämän lain ja sen nojalla annettujen saan- 3200: tarkastuskeskukselle tilaisuus tarkastuksen suo- nösten ja määräysten valvonnan toteuttamises- 3201: rittamiseen tuotantolaitoksessa ennen toimin- ta valtiolle aiheutuvien kustannusten kattami- 3202: nan aloittamista. seksi peritään lannoitevalmisteiden valmistusta 3203: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 226 5 3204: 3205: ja maahantuontia harjoittavilta elinkeinonhar- 21 § 3206: joittajilta kaksi kertaa vuo~essa ma~su. M!lks~ 3207: voidaan määrätä valmisteryhmakohtmsestl Rangaistussäännös 3208: huomioon ottaen valmistus- ja maahantuonti- Joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuu- 3209: määrät. Erityistutkimuksista kasvintuotannon desta 3210: tarkastuskeskus voi periä erillisen maksun. 1) tuo maahan, markkinoi tai markkinointia 3211: Maksuista on muutoin voimassa, mitä valtion varten valmistaa lannoitevalmistetta vastoin 3212: maksuperustelaissa (150/92) säädetään. 4 §:n säännöksiä; 3213: Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen val- 2) tuo maahan, markkinoi, markkinointia 3214: tuuttamille tarkastajille ja näytteenottajille voi- varten valmistaa tai luovuttaa lannoitevalmis- 3215: daan suorittaa tarkastuksista ja näytteenotosta tetta, joka ei täytä 5-8 ja 10 §:ssä sekä ~iiden 3216: palkkiota ja kustannusten korvausta .. ~aa- ~a nojalla annetuissa määräyksissä lann01teval- 3217: metsätalousministeriö määrää palkkiOiden Ja misteille asetettuja vaatimuksia; 3218: korvausten suorittamisesta ja perusteista. 3219: 3) laiminlyö toimittaa 9 §:ssä säädetyn. lan- 3220: noitevalmisteen tyyppinimen ja kauppammen 3221: vahvistettavaksi 9 §:ssä säädetyin tavoin; 3222: 4) laiminlyö 14 §:ssä säädetyn ilmoitusvelvol- 3223: 5 luku lisuuden; tai 3224: 5) laiminlyö 15 §:ssä säädetyn tiedoston pi- 3225: Pakkokeinot ja seuraamukset tämisen; 3226: 19 § on tuomittava, jollei teosta ole muualla laissa 3227: säädetty ankarampaa rangaistusta, lannoitela- 3228: Kielto kirikkomuksesta sakkoon. Lisäksi voidaan lan- 3229: noitevalmiste pakkauksineen tai osa siitä taik- 3230: Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen tulee ka niiden arvo tuomita menetetyksi valtiolle, 3231: kieltää lannoitevalmisteen maahantuonti, jollei se olosuhteet huomioon ottaen ole koh- 3232: markkinointi, valmistus tai luovutus, jos val- tuutonta. 3233: miste ei täytä sille tässä laissa tai sen nojalla 3234: Sitä, joka rikkoo 19 §:n nojalla annetun 3235: säädettyjä tai määrättyjä vaatimuksia. Kielto 3236: uhkasakolla tehostetun kiellon, ei voida tuomi- 3237: on annettava määräaikaisena, jos sen perustee- 3238: ta rangaistukseen samasta teosta. 3239: na oleva puutteellisuus on mahdollis~a po_istaa. 3240: Kasvintuotannon tarkastuskeskus tekee 3241: Kielto on viipymättä peruutettava, JOS kiellon 3242: perusteena oleva puutteellisuus o~ poistettu tai 3243: 11 §:ssä tarkoitettujen viranomaisten puolesta 3244: jos sillä ei enää kiellon määräämisen kannalta ilmoituksen 1 momentissa tarkoitetun rikko- 3245: ole merkitystä. Kieltoa on muutoksenhausta muksen saattamiseksi syyteharkintaan. Ilmoi- 3246: tus voidaan jättää tekemättä sellaisesta rikko- 3247: huolimatta noudatettava, jollei muutoksenha- 3248: kuviranomainen kiellä päätöksen täytäntöön- muksesta, jota on kokonaisuutena pidettävä 3249: ilmeisen vähäisenä. 3250: panoa tai määrää sitä k~s.keytettäväksi. . 3251: Lannoitevalmisteet, JOiden maahantuonti Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön 3252: kielletään ja joita koskevaa puutteellisuutta ei työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 3253: voida poistaa, on maahantuojan palautettava sesta säädetään rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 3254: tai hävitettävä kasvintuotannon tarkastuskes- 3255: kuksen hyväksymällä tavalla. 3256: 22 § 3257: Vahingonkorvausvelvollisuus 3258: 20 § 3259: Uhkasakko Myyjän on korvattava vahinko, joka ostajal- 3260: le aiheutuu siitä, että myyty valmiste ei täytä 3261: Kasvintuotannon tarkastuskeskus voi aset- säädettyjä tai määrättyjä vaatimuksia taikka 3262: taa 19 §:ssä tarkoitetun kiellon tehosteeksi uh- että se poikkeaa ostajalle annetuista tiedoista 3263: kasakon. enemmän kuin maa- ja metsätalousministeriön 3264: Uhkasakon asettamista koskevaan päätök- määräysten mukaan on sallittua. Korvaus on 3265: seen ei saa erikseen hakea muutosta valittamal- suoritettava, vaikka vahinkoa ei ole aiheutettu 3266: la. tahallisesti tai huolimattomuudesta. 3267: 6 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 226 3268: 3269: 6 luku Tällä lailla kumotaan 16 päivänä toukokuu- 3270: ta 1986 annettu lannoitelaki (377 /86) siihen 3271: Erinäiset säännökset 3272: myöhemmin tehtyine muutoksineen. 3273: 23 § Ennen tämän lain voimaantuloa saadaan 3274: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 3275: Tarkemmat säännökset menpiteisiin. 3276: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 3277: töönpanosta annetaan asetuksella. 25 § 3278: Siirtymäsäännökset 3279: 24§ Elinkeinonharjoittajan, joka tämän lain voi- 3280: Lain voimaantulo maan tullessa harjoittaa tässä laissa tarkoitet- 3281: tua toimintaa, on tehtävä 14 §:ssä tarkoitettu 3282: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- ilmoitus toiminnastaan kuuden kuukauden ku- 3283: tävänä ajankohtana. luessa lain voimaantulosta. 3284: 3285: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1992 3286: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 229 3287: 3288: 3289: 3290: 3291: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi siirtolaisväli- 3292: tyksestä annetun lain kumoamisesta 3293: 3294: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 7, on 3295: n:o 229 laiksi siirtolaisvälityksestä annetun lain hyväksynyt seuraavan lain: 3296: kumoamisesta. Eduskunta, jolle työasiainvalio- 3297: 3298: 3299: 3300: 3301: Laki 3302: siirtolaisvälityksestä annetun lain kumoamisesta 3303: 3304: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 3305: 1§ 2§ 3306: Tällä lailla kumotaan 5 päivänä tammikuuta Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 3307: 1956 siirtolaisvälityksestä annettu laki (11156) tävänä ajankohtana. 3308: siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 3309: 3310: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1992 3311: 3312: 3313: 3314: 3315: 220585R 3316: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 230 3317: 3318: 3319: 3320: 3321: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työnvälitys- 3322: lain muuttamisesta 3323: 3324: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 8, on hyväksynyt 3325: n:o 230 laiksi työnvälityslain muuttamisesta. seuraavan lain: 3326: Eduskunta, jolle työasiainvaliokunta on anta- 3327: 3328: Laki 3329: työnvälityslain muuttamisesta 3330: 3331: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3332: kumotaan 2 päivänä kesäkuuta 1959 annetun työnvälityslain (246/59) 3 b §, sellaisena kuin se on 3333: 13 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1645/91), sekä 3334: muutetaan 3 aja 16 a §, sellaisina kuin ne ovat mainitussa 13 päivänä joulukuuta 1991 annetussa 3335: laissa, seuraavasti: 3336: 3337: 3a§ 16 a § 3338: Työttämälie tai työttömyysuhan alaiselle Rangaistus 3 a §:ssä mainitun korvauksen 3339: työnhakijalle voidaan hakemuksesta myöntää petollisesta hankkimisesta tai sen yrittämisestä 3340: matkakustannusten korvausta Suomen alueella tuomitaan sen mukaan mitä rikoslain 36 luvun 3341: tehtävästä matkasta, jonka hän tekee työpaik- 1-3 §:ssä säädetään. 3342: kaan tutustumista, työsopimusneuvottelua tai 3343: uuteen työpaikkaan siirtymistä varten. Matka- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 3344: kustannusten korvausta voidaan myöntää kuuta 1993. 3345: myö~ koululaiselle ja opiskelijalle toisella paik- Tätä lakia sovelletaan niihin hakemuksiin, 3346: kakunnalla loma-aikana tapahtuvaa työskente- jotka on jätetty mainittuna päivänä tai sen 3347: lyä varten. jälkeen. Henkilö, joka on muuttanut ulkomail- 3348: Matkakustannusten korvauksen myöntämi- ta Suomeen ennen tämän lain voimaantuloa, 3349: sen edellytyksistä säädetään tarkemmin asetuk- säilyttää kuitenkin oikeutensa hakea paluu- 3350: sella. muuttajan alkuavustusta 30 päivään kesäkuuta 3351: 1993 saakka. 3352: 3353: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1992 3354: 3355: 3356: 3357: 3358: 220591Y 3359: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 231 3360: 3361: 3362: 3363: 3364: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi merimiesten 3365: palvelu- ja opintotoiminnasta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 3366: 3367: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle työasiainvaliokunta on anta- 3368: n:o 231 laiksi merimiesten palvelu- ja opinto- nut asiasta mietintönsä n:o 9, on hyväksynyt 3369: toiminnasta annetun lain 3 §:n muuttamisesta. seuraavan lain: 3370: 3371: 3372: 3373: 3374: Laki 3375: merimiesten palvelu- ja opintotoiminnasta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 3376: 3377: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3378: muutetaan merimiesten palvelu- ja opintotoiminnasta 8 päivänä kesäkuuta 1972 annetun lain 3379: (452/72) 3 §:n 1 momentti seuraavasti: 3380: Palvelumaksu tajanaan oleva laivanvarustaja ovat kumpikin 3381: velvolliset suorittamaan saman suuruisen pal- 3382: 3§ velumaksun merimiespalvelutoimistolle. Palve- 3383: Suomalaisessa ulkomaanliikenteeseen käytet- lumaksu on yksi tuhannesosa henkilön aluksel- 3384: tävässä kauppa-aluksessa, merellä ansiotarkoi- la saamasta tulosta. 3385: tuksessa toimivassa pelastusaluksessa, Itämeren 3386: ulkopuolella toimivassa kalastusaluksessa, me- 3387: renkulkulaitoksen jäänmurtajassa, väyläaluk- 3388: sessa ja merenmittausta suorittavassa aluksessa Tämä laki tulee voimaan päivänä 3389: sekä merentutkimuslaitoksen tutkimusalukses- kuuta 199 . 3390: sa toimessa oleva henkilö sekä hänen työnan- 3391: 3392: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1992 3393: 3394: 3395: 3396: 3397: 220638Z 3398: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 232 3399: 3400: 3401: 3402: 3403: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi merimieslain 3404: muuttamisesta ja eräihin siihen liittyviksi laeiksi 3405: 3406: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle työasiainvaliokunta on antanut asiasta 3407: n:o 232 laiksi merimieslain muuttamisesta ja mietintönsä n:o 10, on hyväksynyt seuraavat 3408: eräihin siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta, lait: 3409: 3410: 3411: 3412: 3413: Laki 3414: merimieslain muuttamisesta 3415: 3416: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3417: muutetaan 7 päivänä kesäkuuta 1978 annetun merimieslain (423/78) 24 §:n 1 ja 2 momentti, 3418: 32 §:n otsikko ja 2 momentti, 32 a §:n 2 momentti, 32 b §:n 2 momentti, 39 §:n 4 momentti, 40 §:n 3419: 1 momentti, 41 §:n 1 momentti, 65 §:n 1 momentti ja 67 §:n otsikko, 3420: sellaisina kuin niistä ovat 24 §:n 1 ja 2 momentti ja 40 §:n 1 momentti 22 päivänä helmikuuta 3421: 1991 annetussa laissa (381/91), 32 §:n otsikko ja 2 momentti, 32 a §:n 2 momentti, 32 b §:n 2 3422: momentti ja 39 §:n 4 momentti 25 päivänä heinäkuuta 1986 annetussa laissa (591186), 41 §:n 1 3423: momentti ja 65 §:n 1 momentti 23 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1177 /88), sekä 67 §:n 3424: otsikko, sellaisena kuin se on 1 päivänä kesäkuuta 1984 annetussa laissa (434/84) sekä 3425: lisätään 29 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, 32 §:ään, 3426: sellaisena kuin se on mainitussa 25 päivänä heinäkuuta 1986 annetussa laissa, uusi 2 ja 3 3427: momentti, jolloin muutettu 2 momentti ja nykyinen 3 momentti siirtyvät 4 ja 5 momentiksi, 3428: 39 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 25 päivänä heinäkuuta 1986, 23 päivänä 3429: joulukuuta 1988 ja 22 päivänä helmikuuta 1991 annetuilla laeilla, uusi 5 momentti, lakiin uusi 3430: 49 a § sekä 67 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 1 päivänä kesäkuuta 1984 annetussa laissa, 3431: uusi 2 momentti seuraavasti: 3432: 24 § aloitteesta sopia työntekijän lomauttamisesta. 3433: Lomauttamisoikeutta voidaan laajentaa työeh- 3434: Lomauttaminen tosopimuksella tai sopimuksella, jota tarkoite- 3435: Jos työnantaja voisi Irtisanoa tai purkaa taan yhteistoiminnasta yrityksissä annetun lain 3436: työsopimuksen, hänellä on oikeus, noudattaen (725/78) 8 §:ssä. 3437: päällikön kohdalla 90 päivän, muun päällystön 3438: kohdalla 30 päivän sekä muiden kuin edellä 3439: mainittujen työntekijäin kohdalla 14 päivän 3440: ilmoitusaikaa, lomauttaa työntekijä siten, että C. Työnantajan muut velvollisuudet 3441: työnteko ja palkanmaksu keskeytetään toistai- 29§ 3442: seksi tai määräajaksi työsuhteen muutoin py- Työturvallisuus 3443: syessä voimassa. Työntekijä voidaan edellä 3444: mainitulla tavalla lomauttaa enintään 90 päi- 3445: vän ajaksi, jos työ on tilapäisesti vähentynyt Raskaana oleva työntekijä, jonka työhön tai 3446: eikä työnantaja voi kohtuudella järjestää muu- työpaikan olosuhteisiin liittyvän kemiallisen 3447: ta työtä tai työnantajan tarpeisiin sopivaa aineen, säteilyn tai tarttuvan taudin arvioidaan 3448: koulutusta. aiheuttavan vaaraa sikiön kehitykselle tai ras- 3449: Työsopimuksella tai työsuhteen kestäessä kaudelle, on pyrittävä siirtämään muihin työn- 3450: muutenkin voidaan työntekijän tai työnantajan tekijälle hänen ammattitaitonsa ja kokemuk- 3451: 220651N 3452: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 232 3453: 3454: sensa huomioon ottaen sopiviin tehtäviin äi- 32 b § 3455: tiysloman alkamiseen saakka, jollei työstä tai Hoitovapaan jaksottaminen ja työntekijän 3456: työpaikan olosuhteista ole vaaraa aiheuttavaa ilmoitusvelvollisuus 3457: tekijää voitu poistaa. 3458: 3459: Työntekijän on ilmoitettava työnantajalle 3460: 32 § hoitovapaan käyttämisestä, sen alkamisesta, 3461: pituudesta ja jaksottamisesta hoitaakseen alle 3462: Erityisäitiys-, äitiys-, isyys- ja vanhempainloma kaksivuotiasta lasta, viimeistään kahta kuu- 3463: sekä hoitovapaa kautta ennen vanhempainloman päättymistä 3464: sekä hoitovapaan käyttämisestä tämän jälkeen 3465: hyvissä ajoin, kuitenkin viimeistään kuukautta 3466: Jos äitiysloma aloitetaan aikaisemmin kuin 3467: 30 arkipäivää ennen laskettua synnytysaikaa, ennen kuin lapsi täyttää kaksi vuotta. Työnte- 3468: kijällä on oikeus perustellusta syystä muuttaa 3469: on äitiyslomasta ilmoitettava työnantajalle vii- 3470: hoitovapaan ajankohta ilmoittamalla siitä 3471: meistään kolme kuukautta ennen laskettua 3472: työnantajalle viimeistään kuukautta ennen 3473: synnytysaikaa, jollei työnantajan ja työntekijän 3474: muutoksen toteutumista tai niin pian kuin 3475: kesken ole toisin sovittu. 3476: mahdollista. 3477: Raskaana olevalla työntekijällä on oikeus 3478: saada erityisäitiyslomaksi se aika, jolta hänellä 3479: on oikeus saada sairausvakuutuslain (364/63) 3480: 39 § 3481: mukaista erityisäitiysrahaa. Toistaiseksi voimassa olevat sopimukset 3482: Erityisäitiys-, äitiys-, isyys- tai vanhempain- 3483: loman taikka hoitovapaan ajalta työnantaja ei 3484: ole velvollinen maksamaan palkkaa. Kuitenkin Työnantaja ei saa irtisanoa työntekijän työ- 3485: sopimusta raskauden johdosta. Jos työnantaja 3486: työntekijälle, joka on ollut yhtäjaksoisesti työs- 3487: irtisanoo raskaana olevan työntekijän työsopi- 3488: sä samassa tai saman johdon alaisessa yrityk- 3489: muksen, katsotaan irtisanomisen johtuvan 3490: sessä kuusi kuukautta, työnantaja on velvolli- 3491: työntekijän raskaudesta, jollei työnantaja muu- 3492: nen maksamaan palkkaa äitiysloman ajalta 3493: ta perustetta näytä. Työntekijän on esitettävä 3494: siten kuin 25 §:ssä säädetään sairausajan pal- 3495: selvitys raskaudestaan työnantajan sitä pyy- 3496: kasta. 3497: täessä. Työnantaja ei saa irtisanoa työntekijän 3498: työsopimusta erityisäitiys-, äitiys-, isyys- tai 3499: vanhempainloman taikka hoitovapaan aikana 3500: 32 a § eikä myöskään saatuaan tietää työntekijän 3501: Vanhempainloman jaksottaminen ja työnteki- olevan raskaana taikka käyttävä~ edellä mai- 3502: jän ilmoitusvelvollisuus nittua oikeuttaan, päättymään sanotun loman 3503: taikka hoitovapaan alkaessa tai aikana. Muu 3504: sopimus on mitätön. 3505: Työntekijän on ilmoitettava työnantajalle Työnantajan on toimitettava työsopimuksen 3506: vanhempainloman käyttämisestä, sen alkami- irtisanominen tässä pykälässä tarkoitetulla pe- 3507: sesta, pituudesta ja jaksottamisesta mikäli mah- rusteella kohtuullisen ajan kuluessa siitä, kun 3508: dollista kuukautta ennen laskettua synnytysai- irtisanomisen peruste on tullut työnantajan 3509: kaa, kuitenkin viimeistään kahden kuukauden tietoon. 3510: kuluttua lapsen syntymästä. Ottolapsen hoidon 3511: vuoksi pidettävän vanhempainloman alkami- 40§ 3512: sesta, pituudesta ja jaksottamisesta on ilmoitet- Työhönpaluuoikeus eräissä tapauksissa 3513: tava viimeistään kuukautta ennen vanhempain- 3514: loman alkamista. Isyyslomasta on ilmoitettava Työntekijällä, joka työsuhteen jatkuessa on 3515: työnantajalle viimeistään kuukautta ennen las- synnytyksen, sairauden, vamman tai 32 §:n 1 3516: kettua synnytysaikaa tai, jos isyyslomaa käyte- momentissa tarkoitetun äitiys-, isyys- tai van- 3517: tään valionaisena aikana äitiys- ja vanhempain- hempainloman taikka hoitovapaan johdosta 3518: rahakauden aikana, viimeistään kuukautta en- taikka 32 §:n 3 momentissa tarkoitetun erityis- 3519: nen tällaisen isyysloman alkamista. äitiysloman taikka 32 c §:n 1 momentissa tar- 3520: koitetun tilapäisen hoitovapaan johdosta pois- 3521: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 232 3 3522: 3523: sa laivapalveluksesta, on oikeus palata ensisi- tyn irtisanomiskiellon, on irtisanotulla työnte- 3524: jaisesti siihen alukseen, josta hän lähti edellä kijällä oikeus saada sen johdosta hyvike. Hy- 3525: mainitun syyn vuoksi. vikkeenä on suoritettava vähintään kolmen ja 3526: enintään 24 kuukauden peruspalkka mahdol- 3527: lisine kiinteine lisineen. 3528: 41 § 3529: Irtisanomisen toimittaminen ja irtisanomisaika 3530: Työsopimuksen irtisanominen on toimitetta- 3531: va kirjallisesti. Työnantajan on annettava työn- 3532: tekijälle kirjallinen selvitys irtisanomiseen joh- 67 § 3533: taneista syistä. 3534: Kanneaika ja tuomioistuinkäsittely 3535: 49 a§ 3536: Purkamisen toimittaminen Jos kanne on pantu vireille kuuden kuukau- 3537: Mitä 41 §:n 1 momentissa säädetään irtisa- den kuluessa 1 momentissa säädetyn kanneajan 3538: nomisen toimittamisesta, koskee myös työsopi- alkamisesta, on asia kaikissa oikeusasteissa 3539: muksen purkamista. käsiteltävä kiireellisenä. 3540: 3541: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3542: 65 § kuuta 199 . 3543: Hyvike Tämän lain menettelytapoja sekä tuomiois- 3544: tuinkäsittelyä koskevia säännöksiä ei sovelleta, 3545: Jos työnantaja irtisanoessaan työntekijän hä- milloin työsopimuksen päättäminen on tapah- 3546: nestä johtuvasta syystä rikkoo 39 §:ssä sääde- tunut ennen tämän lain voimaantuloa. 3547: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 232 3548: 3549: Laki 3550: merimiesten vuosilomalain 3 §:n muuttamisesta 3551: 3552: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3553: muutetaan 1 päivänä kesäkuuta 1984 annetun merimiesten vuosilomalain (433/84) 3 §:n 2 3554: momentin 5 kohta, 3555: sellaisena kuin se on 25 päivänä heinäkuuta 1986 annetussa laissa (592/86), seuraavasti: 3556: 3§ 5) merimieslaissa (423178) säädetyn erityisäi- 3557: Työssäolopäivien veroiset päivät tiys-, äitiys-, isyys- tai vanhempainloman aika- 3558: na; 3559: 3560: Työssäolopäivien veroisina pidetään myös 3561: niitä päiviä, joina työntekijä työsuhteen kestä- Tämä laki tulee voimaan päivänä 3562: essä on ollut estynyt suorittamasta työtä: kuuta 199 . 3563: 3564: 3565: 3566: 3567: Laki 3568: sairausvakuutuslain 23 g §:n muuttamisesta 3569: 3570: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3571: muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 23 g §:n 3572: momentti, 3573: sellaisena kuin se on 21 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1192/90), seuraavasti: 3574: 23 g § työssä lukuunottamatta omassa kotitaloudessa 3575: Raskaana olevalle vakuutetulle suoritetaan suoritettavaa työtä. Erityisäitiysrahaa suorite- 3576: erityisäitiysrahaa, jos hänen työhönsä tai työ- taan vastaavasti myös 15 §:n 2 momentissa 3577: paikkansa olosuhteisiin liittyvän kemiallisen tarkoitetussa työssä olevalle. Erityisäitiysrahaa 3578: aineen, säteilyn tai tarttuvan taudin arvioidaan suoritetaan enintään 23 §:n 1 momentissa tar- 3579: aiheuttavan vaaraa sikiön kehitykselle tai ras- koitettuun äitiysrahaoikeuden alkamiseen saak- 3580: kaudelle. Edellytyksenä on, että vakuutetulle ei ka. Jos raskaus keskeytyy ennen äitiysrahakau- 3581: voida järjestää muuta työtä siten kuin työsopi- den alkamista, erityisäitiysrahaa suoritetaan 3582: muslain (320170) 32 §:n 2 momentissa ja meri- raskauden keskeytymiseen saakka. 3583: mieslain (423178) 29 §:n 2 momentissa on tar- 3584: koitettu ja vakuutettu joutuu tämän vuoksi 3585: olemaan poissa työstä. Edellytyksenä on myös, Tämä laki tulee voimaan päivänä 3586: että vakuutettu ei ole muussakaan ansiotyössä kuuta 199 . 3587: eikä 15 §:n 2 momentissa tarkoitetussa omassa 3588: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 232 5 3589: 3590: Laki 3591: työttömyysturvalain 9 §:n muuttamisesta 3592: 3593: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3594: kumotaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyysturvalain (602/84) 9 §:n 3 momentti, 3595: sellaisena kuin se on 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa laissa (98/90), ja 3596: muutetaan 9 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa 3597: (597/91), seuraavasti: 3598: 9§ tarkoitetulla tavalla itse aiheuttanut työsuhteen 3599: Oikeus työttömyyspäivärahaan eräissä päättymisen. Milloin työsuhteen on katsottava 3600: tapauksissa asiassa annetun lainvoimaisen tuomion tai 3601: muun lopullisena pidettävän ratkaisun jälkeen 3602: päättyneen työntekijästä johtuneesta syystä, 3603: Jos työntekijä, jonka työsopimus on irtisa- sovelletaan 1 momentissa tarkoitetulta ajalta 3604: nottu työsopimuslain (320/70) 37 §:ssä tai me- aiheettomasti maksetun työttömyyspäivärahan 3605: rimieslain (423/78) 39 §:ssä tarkoitetulla perus- takaisinperintään 31 §:n säännöksiä. 3606: teella, on todisteellisesti riitauttanut irtisanomi- 3607: sen irtisanomisajan kuluessa eikä työntekijän 3608: tätä menettelyä ole pidettävä ilmeisen aiheetto- Tämä laki tulee voimaan päivänä 3609: mana, ei ennen asiassa tehtyä lopullista ratkai- kuuta 199 . 3610: sua voida katsoa, että hän olisi 1 momentissa 3611: 3612: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1992 3613: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 234 3614: 3615: 3616: 3617: 3618: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi vesilain, 3619: yleisistä vesi- ja viemärilaitoksista annetun lain, vesi- ja ympäris- 3620: töhallinnosta annetun lain 2 §:n sekä terveydenhoitolain 52 §:n 3621: muuttamisesta 3622: 3623: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hoitolain 52 §:n muuttamisesta. Eduskunta, 3624: n:o 234 laeiksi vesilain, yleisistä vesi- ja viemä- jolle ympäristövaliokunta on antanut asiasta 3625: rilaitoksista annetun lain, vesi- ja ympäristö- mietintönsä n:o 10, on hyväksynyt seuraavat 3626: hallinnosta annetun lain 2 §:n sekä terveyden- lait: 3627: 3628: 3629: 3630: 3631: Laki 3632: vesilain muuttamisesta 3633: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3634: lisätään 19 päivänä toukokuuta 1961 annetun vesilain (264/61) 1 lukuun uusi 20 a, 22 a, 23 a 3635: ja 23 b §, 9 lukuun uusi 3 a §ja luvun 16 §:ään uusi 2 momentti, 10 lukuun uusi 5 a, 24 c ja 24 d §, 3636: luvun 26 §:ään, sellaisena kuin se on 5 päivänä huhtikuuta 1991 annetussa laissa (629/91), uusi 2 3637: momentti ja lukuun uusi 31 § sekä 21 lukuun uusi 14 § seuraavasti: 3638: 3639: 1 luku tarkoitetaan niissä asianomaisissa EY:n direk- 3640: Yleisiä säännöksiä tiiveissä, joihin viitataan Euroopan talousalu- 3641: eesta tehdyn sopimuksen liitteessä XX. 3642: Käytön yleiset rajoitukset 3643: 20 a§ 3644: Sen lisäksi, mitä 19 ja 20 §:ssä säädetään, on 23 a § 3645: vesioikeuden lupa tarpeen sellaisille päästöille Valtioneuvoston päätöksellä voidaan määrä- 3646: sanotuissa pykälissä tarkoitettuihin vesiin, jois- tä, että ympäristölle tai terveydelle vaarallista 3647: ta valtioneuvoston päätöksellä näin erikseen ainetta ei saa johtaa vesistöön tai tämän luvun 3648: määrätään. Tämän pykälän nojalla annettava 2 §:ssä tarkoitettuun uomaan tai altaaseen taik- 3649: määräys voi koskea vain sellaisia päästöjä, ka että sitä voidaan johtaa näihin vain päätök- 3650: joita tarkoitetaan niissä asianomaisissa Euroo- sestä ilmenevin edellytyksin ja rajoituksin. 3651: pan yhteisöjen (EY) direktiiveissä, joihin viita- 3652: Edellä 1 momentissa tarkoitettu määräys voi 3653: taan Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuk- 3654: koskea vain aineita, joita tarkoitetaan Euroo- 3655: sen liitteessä XX. 3656: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta luvasta on pan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä 3657: muutoin voimassa, mitä 19 §:ssä edellytetystä XX mainitun tiettyjen yhteisön vesiympäris- 3658: töön päästettyjen vaarallisten aineiden aiheut- 3659: luvasta säädetään. 3660: tamasta pilaantumisesta annetun EY :n neuvos- 3661: 22 a § ton direktiivin (76/464/ETY) liitteen luette- 3662: Edellä 22 §:ssä tarkoitettuna toimenpiteenä lossa I. 3663: pidetään myös toimenpidettä, josta valtioneu- Mitä tässä pykälässä säädetään vaarallisten 3664: voston päätöksellä näin erikseen määrätään. aineiden johtamisesta vesistöön, koskee myös 3665: Tällaisen toimenpiteen aiheuttamaan pohjave- sellaista puhdistamolietteen päästämistä vesiin, 3666: den pilaantumiseen ei sovelleta 22 §:n 2 mo- jota tarkoitetaan 2 momentissa tarkoitetussa 3667: menttia. liitteessä mainitussa yhdyskuntajätevesien kä- 3668: Tämän pykälän nojalla annettava määräys sittelystä annetussa EY :n neuvoston direktiivis- 3669: voi koskea vain sellaisia toimenpiteitä, joita sä (91/271/ETY). 3670: 3671: 220687C 3672: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 234 3673: 3674: 23 b § sekä lupaan otettavin määräyksin päästöä ja 3675: Valtioneuvoston päätöksellä voidaan määrä- luvan voimassaoloa rajoitettava, jätevettä käsi- 3676: tä, että ympäristölle tai terveydelle vaarallista teltävä ja päästöä ja sen vaikutuksia tarkkail- 3677: ainetta ei saa johtaa yleisistä vesi- ja viemäri- tava vähintään siten, kuin valtioneuvoston pää- 3678: laitoksista annetun lain (982177) mukaiseen töksellä erikseen määrätään. 3679: yleiseen viemäriin tai että sitä voidaan johtaa Tämän pykälän nojalla voidaan määrätä 3680: sanottuun viemäriin vain päätöksestä ilmenevin vain rajoituksia ja toimenpiteitä, joita edellyte- 3681: edellytyksin ja rajoituksin. tään niissä asianomaisissa EY:n direktiiveissä, 3682: Tämän pykälän nojalla annettava määräys joihin viitataan Euroopan talousalueesta teh- 3683: voi koskea vain aineita, joita tarkoitetaan dyn sopimuksen liitteessä XX. 3684: 23 a §:n 2 momentissa mainitun direktiivin liit- 3685: teen luettelossa I. 24 d § 3686: Sen estämättä, mitä 24, 24 a tai 24 b §:ssä 3687: säädetään, on 24 §:ssä tarkoitetun luvan edel- 3688: 9 luku lytyksiä tutkittaessa ja lupamääräyksiä asetet- 3689: Veden johtaminen nesteenä käytettäväksi ja taessa otettava huomioon vesi- ja ympäristö- 3690: pohjaveden ottaminen hallinnosta annetun lain 2 §:n 1 momentin 8 a 3691: kohdassa tarkoitettu vahvistettu suunnitelma 3692: Veden johtaminen tai ohjelma, jos tätä edellytetään sellaisessa 3693: 3a§ EY:n direktiivissä, johon viitataan Euroopan 3694: Johdettaessa vettä vesistöstä yhdyskunnan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä 3695: tarpeisiin on noudatettava, mitä valtioneuvos- XX. 3696: ton päätöksellä määrätään Euroopan talous- 3697: alueesta tehdyn sopimuksen liitteessä XX mai- 26 § 3698: nittujen EY:n direktiivien täytäntöönpanemi- 3699: seksi tarvittavista raakaveden laatuvaatimuk- Tämän pykälän nojalla ei saa siirtää määrä- 3700: sista sekä juomavettä valmistavan laitoksen aikaa, joka on asetettu 24 c §:ssä tarkoitetun 3701: omistajan tarkkailu- ja ilmoitusvelvollisuudes- valtioneuvoston päätöksen nojalla. 3702: ta. 3703: 31 § 3704: 16 § Aineen päästämiseen yleisistä vesi- ja viemä- 3705: rilaitoksista annetun lain mukaiseen yleiseen 3706: Edellä 1 momentissa tarkoitettuun veden viemäriin on haettava vesioikeuden tai kunnan 3707: johtamiseen maahan on saatava vesioikeuden ympäristönsuojelulautakunnan lupa, jos valtio- 3708: lupa. Lupaa ei saa myöntää, jos toimenpiteestä neuvoston päätöksellä näin erikseen määrä- 3709: voi aiheutua 1 luvun 22 §:ssä tarkoitettu seura- tään. Valtioneuvoston päätöksellä määrätään 3710: us tai jos toimenpide on 1 luvun 22 a §:n myös luvan yleisistä edellytyksistä sekä päästä- 3711: vastainen. Luvasta on muutoin voimassa, mitä mistä koskevien lupamääräysten ja tarkkailu- 3712: tämän luvun 8 §:n mukaisesta luvasta sääde- velvoitteiden asettamisesta. Luvasta on muu- 3713: tään. toin soveltuvin osin voimassa, mitä 24 §:n 3714: mukaisesta luvasta säädetään. 3715: Tämän pykälän nojalla annettava määräys 3716: 10 luku voi koskea vain sellaisia aineita, joita tarkoite- 3717: taan 1 luvun 23 a §:n 2 momentissa mainitun 3718: Jätevedet ja muut vesistöä pilaavat aineet direktiivin liitteen luettelossa I. 3719: 5a § 3720: Jos 3 §:ssä tarkoitetusta päästöstä on mää- 3721: rätty 24 c §:ssä tarkoitetulla valtioneuvoston 21 luku 3722: päätöksellä, on 3 ja 5 §:n estämättä sovellettava Erityisiä määräyksiä 3723: sanottua valtioneuvoston päätöstä. 3724: 14§ 3725: 24 c § Mitä tässä laissa säädetään Euroopan ta- 3726: Sen estämättä, mitä 24, 24 a tai 24 b §:ssä lousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä XX 3727: säädetään, on 24 §:ssä tarkoitettu lupa evättävä mainituista EY:n direktiiveistä, koskee myös 3728: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 234 3 3729: 3730: sellaista sopimuksen 98 artiklassa tarkoitettua johtamista, joka on aloitettu ennen tämän lain 3731: päätöstä liitteen muuttamisesta, jonka merkitys voimaantuloa. Vesilain 10 luvun 25 a §:ää ei 3732: ja luonne on aikaisempaan verrattava. tällöin sovelleta. 3733: Ennen tämän lain voimaantuloa annettu 3734: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- vesilain 10 luvun 3 tai 24 §:n mukainen lupa 3735: tävänä ajankohtana. voidaan saman luvun 24 b ja 25 §:n sekä 3736: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan lupaan sisältyvän määräyksen estämättä mää- 3737: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- rätä tarkistettavaksi 10 luvun 24 c §:ssä tarkoi- 3738: miin. tetussa valtioneuvoston päätöksessä määrättä- 3739: Tämä laki koskee myös sellaista jäteveden vällä tavalla. 3740: 3741: 3742: 3743: Laki 3744: yleisistä vesi- ja viemärilaitoksista annetun lain muuttamisesta 3745: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3746: muutetaan yleisistä vesi- ja viemärilaitoksista 23 päivänä joulukuuta 1977 annetun lain (982177) 3747: 12 § sekä 3748: lisätään 5 §:ään uusi 3 momentti ja lakiin uusi 11 a § seuraavasti: 3749: 3750: 5§ 12 § 3751: Yleiseen vesi- ja viemärilaitokseen liittymi- 3752: Kunnan velvollisuudesta viemäröinnin järjes- sestä ja liittymisehdoista tehdään laitoksen ja 3753: tämiseen on lisäksi voimassa, mitä Euroopan liittyjän kesken sopimus. Sopimus ei saa olla 3754: talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä XX II §:ssä tarkoitettujen yleisten määräysten, 11 3755: mainitussa yhdyskuntajätevesien käsittelystä a §:ssä tarkoitetun valtioneuvoston päätöksen, 3756: annetussa Euroopan yhteisöjen neuvoston di- vesilain I luvun 23 b §:n nojalla annettujen 3757: rektiivissä (911271/ETY) säädetään. määräysten tai vesilain 10 luvun 3I §:n mukai- 3758: sen luvan ehtojen vastainen. Laitoksen ja liit- 3759: tyjän keskinäisestä suhteesta on lisäksi voimas- 3760: sa, mitä siitä erikseen säädetään. 3761: II a § Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 3762: Yleisen vesi- ja viemärilaitoksen viemanm tävänä ajankohtana. 3763: jobdettavan jäteveden laadusta ja esikäsittelys- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 3764: tä voidaan määrätä valtioneuvoston päätöksel- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 3765: lä. miin. 3766: Tämän pykälän nojalla voidaan antaa vain Tämä laki koskee myös sellaista jäteveden 3767: sellaisia määräyksiä, joita edellytetään 5 §:n 3 johtamista, joka on aloitettu tai josta on 3768: momentissa mainitussa direktiivissä. sovittu ennen tämän lain voimaantuloa. 3769: 3770: 3771: 3772: Laki 3773: vesi- ja ympäristöhallinnosta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 3774: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3775: lisätään vesi- ja ympäristöhallinnosta I7 päivänä tammikuuta 1986 annetun lain (24/86) 2 §:n 1 3776: momenttiin uusi 8 a kohta ja 2 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 3777: 2§ 8 a) laatia ehdotuksia Euroopan talousalu- 3778: Vesi- ja ympäristöhallinnon tulee: eesta tehdyssä sopimuksessa edellytetyiksi ve- 3779: denhankintaa ja vesiensuojelua koskeviksi 3780: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 234 3781: 3782: suunnitelmiksi ja ohjelmiksi sekä huolehtia nettelystä sekä suunnitelman tai ohjelman vah- 3783: sanotussa sopimuksessa edellytettyjen veden- vistamisesta. 3784: hankintaa ja vesiensuojelua koskevien luokitte- 3785: lujen, tilastojen, tiedostojen ja muiden selvitys- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 3786: ten laatimisesta ja raportoinoista sopimuksessa tävänä ajankohtana. 3787: edellytetyllä tavalla; Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 3788: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 3789: Valtioneuvoston päätöksellä määrätään 1 miin. 3790: momentin 8 a kohdassa tarkoitetun suunnitel- 3791: man tai ohjelman edellyttämästä kuulemisme- 3792: 3793: 3794: 3795: 3796: Laki 3797: terveydenhoitolain 52 §:n muuttamisesta 3798: 3799: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3800: muutetaan 27 päivänä elokuuta 1965 annetun terveydenhoitolain (469/65) 52 §:n 3 momentti, 3801: sellaisena kuin se on 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (767/92), seuraavasti: 3802: 52§ valmistukseen tarkoitetun pintaveden laadusta 3803: ja sitä koskevasta tarkkailusta säädetään erik- 3804: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarvitta- seen vesilaissa (264/61). 3805: essa määräykset talousveden laatuvaatimuksis- 3806: ta ja talousvesitutkimuksista samoin kuin talo- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 3807: usveden desinfioimisesta, käsittelyyn käytettä- tävänä ajankohtana. 3808: vistä aineista, johtamis- ja käsittelylaitteiden Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 3809: materiaaleista ja muista veden terveydelliseen ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 3810: laatuun vaikuttavista seikoista. Talousveden miin. 3811: 3812: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 3813: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 235 3814: 3815: 3816: 3817: 3818: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräisiin kan- 3819: sainvälisluonteisiin vakuutussopimuksiin sovellettavasta laista 3820: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut 3821: n:o 235 laiksi eräisiin kansainvälisluonteisiin asiasta mietintönsä n:o 44, on hyväksynyt 3822: vakuutussopimuksiin sovellettavasta laista. seuraavan lain: 3823: 3824: 3825: 3826: 3827: Laki 3828: eräisiin kansainvälisluonteisiin vakuutussopimuksiin sovellettavasta laista 3829: 3830: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 3831: Yleiset säännökset Vahinkovakuutus 3832: 3§ 3833: 1§ 3834: Riskin sijaintipaikka 3835: Soveltamisala 3836: Vakuutetun riskin katsotaan sijaitsevan: 3837: Tässä laissa säädetään, minkä valtion lakia 1) siinä valtiossa, missä omaisuus sijaitsee, 3838: sovelletaan vakuutussopimukseen, kun vakuu- kun vakuutuksen kohteena on kiinteistö tai 3839: tuksenantajan päähallinto sijaitsee jossakin Eu- rakennus taikka rakennus irtaimistoineen, mi- 3840: roopan talousalueesta tehdyn sopimuksen osa- käli irtaimisto on vakuutettu samalla vakuu- 3841: puolena olevassa valtiossa (ETA-valtio) ja va- tuksella kuin rakennus; 3842: kuutus on myönnetty vakuutuksenantajan 2) siinä valtiossa, missä kulkuneuvo on 3843: ETA-valtiossa sijaitsevasta toimipaikasta sekä: rekisteröity, kun vakuutuksen kohteena on 3844: 1) vahinkovakuutuksen kattama riski sijait- kulkuneuvo; 3845: see ETA-valtiossa; tai 3) siinä valtiossa, missä vakuutuksenottaja 3846: 2) henkivakuutuksen ottajan vakinainen on tehnyt vakuutussopimuksen, kun kysymyk- 3847: asuinpaikka tai, jos vakuutuksenottaja on oi- sessä on enintään neljäksi kuukaudeksi otettu 3848: keushenkilö, sen toimipaikka, johon sopimus matkaan tai lomaan liittyviä riskejä koskeva 3849: liittyy, on ETA-valtiossa. vakuutus; sekä 3850: Laki ei koske jälleenvakuutusta eikä lakisää- 4) muissa kuin edellä mainituissa tapauksissa 3851: teistä potilas-, tapaturma- tai eläkevakuutusta. siinä valtiossa, missä vakuutuksenottajalla on 3852: vakinainen asuinpaikka tai, jos vakuutuksenot- 3853: taja on oikeushenkilö, missä sillä on toimipaik- 3854: 2§ ka, johon sopimus liittyy. 3855: 3856: Määritelmät 4§ 3857: Suurta riskiä koskeva vakuutus 3858: Henkivakuutuksella tarkoitetaan tässä laissa 3859: myös tapaturmavakuutusta ja sairausvakuutus- Suurta riskiä koskevalla vakuutuksella tar- 3860: ta, jos ne on myönnetty henkivakuutuksen koitetaan: 3861: lisävakuutuksena. 1) vakuutusta, joka koskee rautateiden liik- 3862: Vahinkovakuutuksella tarkoitetaan tässä lais- kuvaa kalustoa, ilma-alusta, alusta tai kuljetet- 3863: sa muuta vakuutusta kuin henkivakuutusta. tavaa tavaraa, ilma-aluksen tai aluksen rahdin- 3864: Lakiviittauksel/a tarkoitetaan sopimusehtoa kuljettajan vastuuta taikka muuta ilma-aluksen 3865: sopimukseen sovellettavasta laista. tai aluksen käytöstä aiheutuvaa vastuuta; 3866: 220630Q 3867: 2 1992 vp - .Eduskunnan vastaus - HE 235 3868: 3869: 2) luotto- tai takausvakuutusta, joka liittyy valtiossa kuin siinä, missä riski sijaitsee, sopi- 3870: vakuutuksenottajan ammatin tai elinkeinon japuolet voivat aina sopia lakiviittauksesta 3871: harjoittamiseen; tai ensiksi mainitun valtion lakiin. 3872: 3) muuta omaisuusvahingon, varallisuusva- 3873: hingon tai vahingonkorvausvastuun varalle 3874: otettua vakuutusta, oikeusturvavakuutusta ja 7§ 3875: matkailijalle annettavaa apua koskevaa vakuu- Sovellettava laki lakiviittauksen puuttuessa 3876: tusta lukuun ottamatta, jos vakuutuksenottaja 3877: täyttää ainakin kaksi seuraavasta kolmesta Jos lakiviittauksesta ei ole sovittu 5 tai 6 §:n 3878: tunnusmerkistä: mukaisesti, sovelletaan sen valtion lakia, missä 3879: a) vakuutuksenottajan taseen loppusumma vakuutuksenottajalla on vakinainen asuinpaik- 3880: on yli 37,2 miljoonaa markkaa; ka tai 5 §:n 4 momentissa tarkoitettu päähal- 3881: b) vakuutuksenottajan liikevaihto on yli 76,8 linnon sijaintipaikka, jos myös riski sijaitsee 3882: miljoonaa markkaa; tässä valtiossa. Muussa tapauksessa sovelletaan 3883: c) vakuutuksenottajan palveluksessa olevien sen valtion lakia, johon sopimus läheisimmin 3884: työntekijöiden keskimääräinen lukumäärä tili- liittyy. 3885: kauden aikana on yli 250. Sopimuksen katsotaan liittyvän läheisimmin 3886: Jos vakuutuksenottaja kuuluu konserniin, siihen valtioon, jossa riski sijaitsee, jollei muuta 3887: jonka on laadittava konsernitilinpäätös, käyte- näytetä. 3888: tään 1 momentin 3 kohtaa sovellettaessa kon- 3889: sernitilinpäätöksen mukaisia lukuja. 3890: 8§ 3891: 5§ Pakollinen vakuutus 3892: Lakiviittaus vahinkovakuutussopimuksessa 3893: Sen estämättä, mitä edellä säädetään, pakol- 3894: Sopijapuolet voivat sopia lakiviittauksesta liseen vakuutukseen sovelletaan sen valtion 3895: rajoituksitta 4 §:ssä tarkoitetuissa vakuutusso- lakia, missä vakuutuksen ottaminen on säädet- 3896: pimuksissa. Niin ikään voidaan aina sopia ty pakolliseksi. 3897: 1akiviittauksesta vakuutuksenottajan vakinai- 3898: sen asuinpaikan lakiin. 3899: Jos riski ei sijaitse siinä valtiossa, missä 3900: vakuutuksenottajalla on vakinainen asuinpaik- 3901: Henkivakuutus 3902: ka, voidaan sopia lakiviittauksesta sen valtion 3903: 9§ 3904: lakiin, missä riski sijaitsee. 3905: Jos vakuutuksenottaja harjoittaa kaupallista Henkivakuutussopimusta koskeva yleinen 3906: tai teollista toimintaa taikka vapaata ammattia lainvalintasäännös 3907: ja jos sopimus kattaa useita näitä toimintoja 3908: koskevia eri valtioissa sijaitsevia riskejä, voi- Henkivakuutussopimukseen sovelletaan sen 3909: daan sopia lakiviittauksesta näistä valtioista valtion lakia, missä vakuutuksenottajalla on 3910: jonkin lakiin. vakinainen asuinpaikka. Jos vakuutuksenottaja 3911: Kun vakuutuksenottajana on oikeushenkilö, on oikeushenkilö, sovelletaan sen valtion lakia, 3912: pidetään 1 ja 2 momentissa tarkoitetuissa missä vakuutuksenottajalla on toimipaikka, jo- 3913: tapauksissa vakuutuksenottajan vakinaisen hon sopimus liittyy. 3914: asuinpaikan sijasta liittymänä vakuutuksenot- 3915: tajan päähallinnon sijaintipaikkaa. 3916: 10 § 3917: 6§ Lakiviittaus henkivakuutussopimuksessa 3918: Lakiviittausmahdollisuuden täsmennys 3919: Henkivakuutussopimuksen osapuolet voivat 3920: Sopijapuo1et voivat rajoituksitta sopia laki- sopia lakiviittauksesta, jos se on 9 §:ssä maini- 3921: viittauksesta silloin, kun se jonkin 5 §:ssä tar- tun valtion lain mukaan sallittua. 3922: koitetun valtion lain mukaan on sallittua. Jos vakuutuksenottaja on luonnollinen hen- 3923: Jos vakuutuksesta korvataan vain sellaisia kilö ja hänellä on vakinainen asuinpaikka 3924: vakuutustapahtumia, jotka sattuvat muussa muussa kuin siinä valtiossa, jonka kansalainen 3925: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 235 3 3926: 3927: hän on, sopijapuolet voivat sopia lakiviittauk- taan Suomen lain kuluttajaa suojaavia pakot- 3928: sesta jälkimmäisen valtion lakiin. tavia säännöksiä. Lakiviittauksena ei saa vä- 3929: hentää näiden säännösten mukaan kuluttajalle 3930: kuuluvia oikeuksia. 3931: Erityiset säännökset 3932: 13 § 3933: 11 § 3934: Sopimuksiin sovellettavaa lakia yleisesti 3935: Suomen lain pakottavien säännösten koskevat säännökset 3936: soveltaminen 3937: Siltä osin kuin tässä laissa ei toisin säädetä, 3938: Sen estämättä, että vakuutussopimusta on sovellettava laki määräytyy kansainvälisluon- 3939: arvosteltava vieraan valtion lain mukaan, sii- teisiin sopimuksiin sovellettavasta laista anne- 3940: hen voidaan soveltaa sellaisia Suomen lain tun lain (466/88) mukaan. 3941: säännöksiä, jotka ovat pakottavia sopimukseen 3942: muuten sovellettavasta laista riippumatta. 3943: Voimaantulo 3944: 12 § 3945: Suomen kuluttajansuojasäännösten soveltaminen 14 § 3946: Voimaantulosäännös 3947: Jos vakuutussopimuksen osapuolena on ku- 3948: luttaja, jolla on vakinainen asuinpaikka Suo- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 3949: messa, ja sopimus on syntynyt sen tuloksena, tävänä ajankohtana. 3950: että vakuutuksenantaja tai sen edustaja on Lakia sovelletaan sopimuksiin, jotka on teh- 3951: markkinoinut vakuutusta Suomessa, sovelle- ty lain voimaantulon jälkeen. 3952: 3953: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1992 3954: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 236 3955: 3956: 3957: 3958: 3959: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi osakeyhtiö- 3960: lakiin, asunto-osakeyhtiölakiin, avoimesta yhtiöstä ja kommandiit- 3961: tiyhtiöstä annettuun lakiin, osuuskuntalakiin, prokuralakiin, sää- 3962: tiölakiin sekä vesilakiin sisältyvien kansalaisuus- ja asuinpaikka- 3963: vaatimusten muuttamisesta 3964: 3965: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tyvien kansalaisuus- ja asuinpaikkavaatimusten 3966: n:o 236 laeiksi osakeyhtiölakiin, asunto-osake- muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousvalio- 3967: yhtiölakiin, avoimesta yhtiöstä ja kommandiit- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 41, 3968: tiyhtiöstä annettuun lakiin, osuuskuntalakiin, on hyväksynyt seuraavat lait: 3969: prokuralakiin, säätiölakiin sekä vesilakiin sisäl- 3970: 3971: 3972: 3973: 3974: Laki 3975: osakeyhtiölain muuttamisesta 3976: 3977: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3978: muutetaan 29 päivänä syyskuuta 1978 annetun osakeyhtiölain (734/78) 2 luvun 1 §, 8 luvun 4 §:n 3979: momentti ja 10 luvun 3 §:n 1 momentti, 3980: sellaisina kuin niistä ovat 2 luvun 1 § osittain muutettuna 9 päivänä elokuuta 1985 annetulla 3981: lailla (701185) ja 8 luvun 4 §:n 1 momentti viimeksi mainitussa laissa, seuraavasti: 3982: 2 luku 8 luku 3983: Osakeyhtiön perustaminen Yhtiön johto 3984: 1§ 4§ 3985: Osakeyhtiön voi perustaa yksi tai useampi Vähintään puolella hallituksen jäsenistä ja 3986: luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö (perus- toimitusjohtajalla on oltava asuinpaikka Eu- 3987: taja). roopan talousalueella, jollei kauppa- ja teolli- 3988: Vähintään puolella perustajista tulee olla suusministeriö myönnä yhtiölle lupaa poiketa 3989: asuinpaikka tai, jos perustaja on oikeushenkilö, tästä. 3990: kotipaikka Euroopan talousalueella, jollei 3991: kauppa- ja teollisuusministeriö myönnä lupaa 3992: poiketa tästä. 3993: Oikeushenkilöllä on kotipaikka Euroopan 10 luku 3994: talousalueella, kun se on perustettu Euroopan Tilintarkastus ja erityinen tarkastus 3995: talousalueeseen kuuluvan valtion lainsäädän- 3§ 3996: nön mukaan ja kun sillä on sääntömääräinen Vähintään yhdellä tilintarkastajalla tulee olla 3997: kotipaikka, keskushallinto tai päätoimipaikka asuinpaikka Euroopan talousalueella tai tilin- 3998: Euroopan talousalueeseen kuuluvassa valtios- tarkastajan tulee olla 3 momentissa tarkoitettu 3999: sa. yhteisö. Vajaavaltainen tai konkurssissa oleva 4000: Vajaavaltainen tai konkurssissa oleva ei voi ei voi olla tilintarkastajana. 4001: olla perustajana. 4002: 4003: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4004: tävänä ajankohtana. 4005: 4006: 4007: 220613X 4008: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 236 4009: 4010: 4011: Laki 4012: asunto-osakeyhtiölain 53 ja 65 §:n muuttamisesta 4013: 4014: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4015: muutetaan 17 päivänä toukokuuta 1991 annetun asunto-osakeyhtiölain (809/91) 53 §:n 1 4016: momentti ja 65 §:n 1 momentti seuraavasti: 4017: 53§ olla 4 momentissa tarkoitettu yhteisö. Vajaa- 4018: Hallituksen jäsenen ja isännöitsijän kelpoisuus- valtainen tai konkurssissa oleva ei saa olla 4019: vaatimukset tilin tarkastajana. 4020: Vähintään puolella hallituksen jäsenistä ja 4021: isännöitsijällä on oltava asuinpaikka Euroopan 4022: talousalueella, jollei kauppa- ja teollisuusminis- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4023: teriö myönnä yhtiölle lupaa poiketa tästä. tävänä ajankohtana. 4024: 4025: 4026: 65 § 4027: Tilintarkastajan kelpoisuusvaatimukset 4028: Tilintarkastajalla tulee olla asuinpaikka Eu- 4029: roopan talousalueella tai tilintarkastajan tulee 4030: 4031: 4032: 4033: 4034: Laki 4035: avoimesta yhtiöstä ja kommandiittiyhtiöstä annetun lain 10 luvun 2 §:n muuttamisesta 4036: 4037: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4038: muutetaan avoimesta yhtiöstä ja kommandiittiyhtiöstä 29 päivänä huhtikuuta 1988 annetun lain 4039: (389/88) 10 luvun 2 §:n 1 momentti seuraavasti: 4040: 4041: 10 luku yhteisö. Vajaavaltainen tai konkurssissa oleva 4042: Tilintarkastus ei voi olla tilintarkastajana. Tilintarkastajalla 4043: tulee olla sellainen kirjanpidon ja taloudellisten 4044: 2§ asiain tuntemus, joka yhtiön toimintaan katso- 4045: Tilintarkastajan kelpoisuusehdot en on tarpeen tehtävän suorittamiseksi. 4046: 4047: Vähintään yhdellä tilintarkastajalla tulee olla 4048: asuinpaikka Euroopan talousalueella tai tilin- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4049: tarkastajan tulee olla 2 momentissa tarkoitettu tävänä ajankohtana. 4050: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 236 3 4051: 4052: Laki 4053: osuuskuntalain muuttamisesta 4054: 4055: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4056: muutetaan 28 päivänä toukokuuta 1954 annetun osuuskuntalain (247/54) 69 §, 76 §:n 1 4057: momentti, 80 §:n 1 momentti ja 88 §:n 1 momentti, 4058: sellaisina kuin niistä ovat 69 § osittain muutettuna 22 päivänä joulukuuta 1989 annetulla lailla 4059: (1240/89) ja 76 §:n 1 momentti 29 päivänä toukokuuta 1981 annetussa laissa (37l/8l), seuraavasti: 4060: 69§ ilman kauppa- ja teollisuusministeriön lupaa 4061: Vähintään puolella hallituksen jäsenistä tulee sille, jolla ei ole asuinpaikkaa Euroopan ta- 4062: olla asuinpaikka Euroopan talousalueella, jollei lousalueella. 4063: kauppa- ja teollisuusministeriö myönnä osuus- 4064: kunnalle lupaa poiketa tästä. 4065: Vajaavaltainen tai konkurssissa oleva ei voi 88 § 4066: olla hallituksen jäsenenä. Tilintarkastajalla tulee olla asuinpaikka Eu- 4067: roopan talousalueella. Vajaavaltainen tai kon- 4068: 76§ kurssissa oleva ei voi olla tilintarkastajana. 4069: Toiminimenkirjoittajaan sovelletaan, mitä Tilintarkastajalla tulee olla sellainen kirjanpi- 4070: 69 §:ssä säädetään hallituksen jäsenistä. don ja taloudellisten asiain tuntemus, mikä 4071: osuuskunnan toimintaan katsoen on tarpeen 4072: tehtävän suorittamiseksi. 4073: 80§ 4074: Säännöissä voidaan määrätä, että hallitus 4075: saa jollekulle jäsenelleen antaa tehtäväksi sen Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4076: valvonnassa hoitaa juoksevia asioita tai muu- tävänä ajankohtana. 4077: toin määrättyä osaa hallinnosta. Niin ikään Mitä tässä laissa säädetään konkurssissa 4078: voidaan hallitus säännöissä oikeuttaa anta- olevasta, ei kuitenkaan sovelleta sellaiseen hal- 4079: maan sanotunlainen toimivalta hallitukseen lituksen jäseneen, toiminimenkirjoittajaan tai 4080: kuulumattomalle henkilölle. Toimivaltaa ei osuuskuntalain 80 §:ssä tarkoitettuun osuus- 4081: kuitenkaan saa antaa henkilölle, joka on va- kunnan hallinnon hoitajaan, joka on asetettu 4082: jaavaltainen tai konkurssissa, eikä myöskään konkurssiin ennen tämän lain voimaantuloa. 4083: 4084: 4085: 4086: 4087: Laki 4088: prokuralain 4 §:n muuttamisesta 4089: 4090: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4091: muutetaan 2 päivänä helmikuuta 1979 annetun prokuralain (130179) 4 §, 4092: sellaisena kuin se on 9 päivänä elokuuta 1985 annetussa laissa (702/85), seuraavasti: 4093: 4§ Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4094: Osakeyhtiön ja osuuskunnan prokuristilla tävänä ajankohtana. 4095: tulee olla asuinpaikka Euroopan talousalueella, 4096: jollei kauppa- ja teollisuusministeriö myönnä 4097: osakeyhtiölle tai osuuskunnalle lupaa poiketa 4098: tästä. 4099: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 236 4100: 4101: 4102: Laki 4103: säätiölain muuttamisesta 4104: 4105: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4106: muutetaan 5 päivänä huhtikuuta 1930 annetun säätiölain (109/30) 6 §:n 2 momentin 1 ja 4 4107: kohta, 7 §:n 1 momentin 2 kohta ja 9 §:n 2 momentti, 4108: sellaisina kuin ne ovat, 6 §:n 2 momentin 1 ja 4 kohta ja 7 §:n 1 momentin 2 kohta 13 päivänä 4109: heinäkuuta 1964 annetussa laissa (400/64) sekä 9 §:n 2 momentti 27 päivänä maaliskuuta 1987 4110: annetussa laissa (349/87), seuraavasti: 4111: 4112: 6§ jokaisen nimenkirjoittajan täydellinen mm1 Ja 4113: asuinpaikka, sekä jos hallituksena toimivat 4114: Säätiö on ilmoitettava säätiörekisteriin kuu- toisen säätiön, yhteisön tai laitoksen hallituk- 4115: den kuukauden kuluessa perustaruisluvan an- sen jäsenet taikka viranomainen, maininta siitä; 4116: tamisesta. Ilmoitus on hallituksen jokaisen jä- sekä 4117: senen allekirjoitettava ja siihen tulee sisältyä: 4118: 1) ilmoitus hallituksen puheenjohtajan sekä 4119: jokaisen jäsenen ja varajäsenen täydellisestä 4120: nimestä ja asuinpaikasta; 9§ 4121: 4122: 4) ilmoitus sellaisen henkilön täydellisestä Säätiön hallituksen jäsenillä ja nimenkirjoit- 4123: nimestä ja asuinpaikasta, jolle on annettu tajilla tulee olla asuinpaikka Euroopan talous- 4124: oikeus säätiön nimen kirjoittamiseen yksin tai alueella. Vähintään yhdellä 10 §:n 3 momentis- 4125: yhdessä toisen kanssa; sekä sa tarkoitetulla henkilöllä tulee olla asuinpaik- 4126: ka Suomessa. Oikeusministeriö voi myöntää 4127: säätiölle luvan poiketa tässä säädetyistä vaati- 4128: 7§ muksista. 4129: Säätiörekisteriin on merkittävä: 4130: 4131: 2) hallituksen puheenjohtajan sekä jokaisen Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4132: jäsenen ja varajäsenen samoin kuin säätiön tävänä ajankohtana. 4133: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 236 5 4134: 4135: Laki 4136: vesilain muuttamisesta 4137: 4138: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4139: muutetaan 19 päivänä toukokuuta 1961 annetun vesilain (264/61) 5 luvun 53 §:n 1 ja 2 4140: momentti, 56 § sekä 59 §:n 2 momentti, 4141: näistä 5 luvun 53 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 5 päivänä huhtikuuta 1991 annetussa 4142: laissa (629/91), seuraavasti: 4143: 4144: 5 luku mitä tämän luvun 53 §:n 1 ja 2 momentissa 4145: Puutavaran uitto säädetään hallituksen jäsenestä ja 54 §:ssä hal- 4146: lituksesta. 4147: 53 § 4148: Uittoyhdistyksen hallituksen jäsenellä on ol- 4149: tava asuinpaikka Euroopan talousalueella, jol- 59§ 4150: lei maa- ja metsätalousministeriö myönnä uit- 4151: toyhdistykselle lupaa poiketa tästä. Tilintarkastajasta on voimassa, mitä tämän 4152: Vajaavaltainen tai konkurssissa oleva ei voi luvun 53 §:n 1 ja 2 momentissa säädetään 4153: olla hallituksen jäsenenä. hallituksen jäsenestä. 4154: 4155: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4156: 56§ tävänä ajankohtana. 4157: Hallitus saa jäsenelleen taikka uittopäälliköl- Mitä tässä laissa säädetään konkurssissa 4158: le tai muulle yhdistyksen toimihenkilölle antaa olevasta, ei kuitenkaan sovelleta sellaiseen uit- 4159: tehtäväksi hallituksen valvonnan alaisena hoi- toyhdistyksen hallituksen jäseneen, joka on 4160: taa määrättyjä hallintotehtäviä. Tällaisen hen- asetettu konkurssiin ennen tämän lain voimaan 4161: kilön osalta on soveltuvin osin noudatettava, tuloa. 4162: 4163: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 4164: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 238 4165: 4166: 4167: 4168: 4169: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi kuluttajan- 4170: suojalain 7 luvun ja osamaksukaupasta annetun lain 1 a ja 9 §:n 4171: muuttamisesta 4172: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousvalio- 4173: n:o 238 laeiksi kuluttajansuojalain 7 luvun ja kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 48, 4174: osamaksukaupasta annetun lain 1 a ja 9 §:n on hyväksynyt seuraavat lait: 4175: 4176: 4177: 4178: Laki 4179: kuluttajansuojalain 7 luvun muuttamisesta 4180: 4181: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4182: muutetaan 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun kuluttajansuojalain (38/78) 7 luvun 1, 2 ja 4 §, 4183: 6 §:n 1 momentti, 9-11 §, 16 §:n 1 momentti sekä 24 §:n 1 momentti, 4184: sellaisina kuin ne ovat 23 päivänä toukokuuta 1986 annetussa laissa (385/86), sekä 4185: lisätään 7 lukuun uusi 4 a § ja luvun 12 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 4186: 4187: 7 luku 3) hyödykesidonnaisella luotolla kulutushyö- 4188: Kulutusluotot dykkeen hankkimista varten myönnettävää ku- 4189: lutusluottoa, jonka antajana on myyjä tai 4190: Määritelmät ja soveltamisalan rajoitukset palveluksen suorittaja itse taikka muu elinkei- 4191: 1§ 4192: nonharjoittaja myyjän tai palveluksen suoritta- 4193: jan kanssa tekemänsä sopimuksen tai muun 4194: Kulutusluotolla tarkoitetaan tässä luvussa 4195: kuluttajien luotottamista koskevan järjestelyn 4196: luottoa, jonka elinkeinonharjoittaja sopimuk- 4197: perusteella; 4198: sen mukaan myöntää tai lupaa myöntää kulut- 4199: tajalle lainana, maksunlykkäyksenä tai muuna 4) käteishinnalla hintaa, jolla kuluttaja saisi 4200: vastaavana taloudellisena järjestelynä. hyödykkeen, jos maksaisi sen käteisellä; 4201: Kulutusluottona ei tätä lukua sovellettaessa 5) luottokustannuksilla kulutusluottosuhteen 4202: kuitenkaan pidetä sellaiseen sopimukseen pe- johdosta kuluttajan maksettavaksi tulevien 4203: rustuvaa luottoa, jonka mukaan kuluttajalla on korkojen, kulujen ja muiden maksujen yhteis- 4204: oikeus maksaa jatkuvasti toimitettavan hyö- määrää lukuun ottamatta vakuutusmaksuja va- 4205: dykkeen hinta maksuerissä sopimuksen voi- kuutuksesta, jonka kohteena on toimitettu hyö- 4206: massaoloaikana. dyke; 4207: Asunnon hankkimiseksi tai opintojen rahoit- 6) luottohinnalla käteishinnan ja luottokus- 4208: tamiseksi myönnettävään luottoon sovelletaan tannusten yhteismäärää; 4209: tätä lukua, jollei näitä luottoja koskevissa 7) todellisella vuosikorolla korkoprosenttia, 4210: säädöksissä toisin säädetä. joka saadaan laskemalla luottokustannukset 4211: vuosikorkona luoton määrälle lyhennykset 4212: 2§ huomioon ottaen. 4213: Tässä luvussa tarkoitetaan: 4214: 1) tililuotolla luottokortin avulla tai muulla 4215: tavoin käytettävää jatkuvaa kulutusluottoa, 4§ 4216: jossa Iuotonautajan saatava vaihtelee sen mu- Tämän luvun 6, 7, 9, 10 ja 11 §:ää sekä 4217: kaan, kuinka paljon luottoa tosiasiallisesti käy- 12 §:n 1 momenttia ei sovelleta kulutusluot- 4218: tetään; toon, jossa luottoaika on enintään kolme kuu- 4219: 2) kertaluotolla muuta kulutusluottoa kuin kautta. Tällaiseen luottoon sovelletaan kuiten- 4220: tililuottoa; kin 10 ja 11 §:ää, jos luottoa voidaan käyttää 4221: 220683Y 4222: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 238 4223: 4224: luottokortin tai muun vastaavan tunnisteen Kuluttajalta ei saa luottosuhteen perusteella 4225: avulla. periä maksua, korkoa, hyvitystä tai korvausta, 4226: Tämän luvun 13 ja 14 §:ää sovelletaan aino- josta ei ole sovittu 1 momentissa tarkoitetussa 4227: astaan hyödykesidonnaiseen luottoon sekä sopimuksessa. 4228: 17 §:ää ainoastaan tavaran hankkimiseksi 4229: myönnettävään hyödykesidonnaiseen luottoon. 4230: Asetuksella voidaan säätää, ettei 6, 7, 9, 10 11§ 4231: tai 11 §:ää sovelleta kulutusluottoon, jonka Kulutusluottosopimuksessa on mainittava: 4232: määrä on vähemmän kuin 1 000 markkaa. 1) luoton määrä tai mahdollinen luottoraja; 4233: Lisäksi voidaan asetuksella säätää, että 9, 10 ja 2) luoton myöntämiseen ja käyttöön liittyvät 4234: 11 §:n säännökset voidaan määrätynlaisissa maksut, korot ja muut luottokustannukset; 4235: hyödykesidonnaisissa luotoissa täyttää lähettä- 3) milloin luotto erääntyy tai, jos se on 4236: mällä kuluttajalle kulutushyödykkeen toimitta- maksettava erissä, erien suuruus ja niiden 4237: misen yhteydessä asetuksessa tarkemmin mää- eräpäivät taikka muut takaisinmaksuehdot; 4238: ritelty asiakirja, jos tämä voidaan katsoa tar- 4) luottohinta, mahdollinen käteismak- 4239: peelliseksi kuluttajien kannalta hyödyllisen las- suosuus ja käteishinta, mikäli sopimus koskee 4240: kutus-, luovutus- tai muun käytännön säilyttä- hyödykesidonnaista luottoa; 4241: miseksi tai aikaansaamiseksi kysymyksessä ole- 5) muut sopimuksen ehdot; 4242: valla alalla. 6) 12 §:ään perustuva oikeus maksaa luotto 4243: ennenaikaisesti ja siitä mahdollisesti perittävän 4244: 4a§ korvauksen määräytyminen; sekä 4245: Edellä 4 §:n 3 momentissa ja jäljempänä 7) todellinen vuosikorko. 4246: 12 §:n 4 momentissa mainittuja markkamääriä Tililuottosopimuksessa ja muuta määrältään 4247: voidaan asetuksella muuttaa, milloin talouske- vaihtelevaa luottoa koskevassa sopimuksessa 4248: hitys ja rahaolojen kehitys antavat siihen aihet- voidaan todellinen vuosikorko mainita luoton 4249: ta. tyypillistä käyttöä kuvaavana esimerkkinä. 4250: Kulutusluottosopimuksen ehdoissa voidaan 4251: määrätä, että Iuotosta maksettava korko muut- 4252: Kulutusluottojen markkinointi tuu Suomen Pankin peruskoron tai muun 4253: sopimuksessa yksilöidyn viitekoron korkokan- 4254: 6§ nan muutoksia vastaavasti. Viitekoron on ol- 4255: Kertaluottoa markkinoitaessa on ilmoitetta- tava julkinen ja perustuttava luotonantajan 4256: va todellinen vuosikorko. Jos ilmoitetaan hyö- yksipuolisesta määräysvallasta riippumattomiin 4257: dykkeen käteishinta, on samalla ilmoitettava tekijöihin. Valuuttamääräisen luoton viitekor- 4258: sen luottohinta. Jos luoton myöntämisen edel- kona voi olla myös luottovaluutan korko tai, 4259: lytyksenä on hyödykkeen vakuuttaminen, on jos luotto on myönnetty usean valuutan las- 4260: myös vakuutuksesta ja sen maksuista ilmoitet- kennallisena yksikkönä, yksikön valuuttojen 4261: tava. vastaavasti laskettu korko. 4262: Kuluttajalle on ilmoitettava koron muutok- 4263: sista tiliotteessa tai muutoin kirjallisesti. 4264: 9§ 4265: Ennen kulutusluottosopimuksen päättämistä 4266: kuluttajalle on ilmoitettava 11 §:ssä mainitut 12 § 4267: sopimusehdot ja muut tiedot, minkä lisäksi 4268: hänelle on annettava tilaisuus tutustua niihin Luotanantaja saa periä korvauksen luoton 4269: kirjallisina. ennenaikaisesta maksamisesta, jos luottoa on 4270: myönnetty yli 100 000 markkaa ja luoton kor- 4271: ko on kiinteä tai viitekoron määräytymisjakso 4272: Kulutusluottosuhdetta koskevat säännökset vähintään kolme vuotta ja jos tämän luotonan- 4273: tajan maksuajankohtana tarjoaman vastaavan 4274: 10 § uuden tuoton korkotaso on alempi kuin sovittu 4275: Kulutusluottosopimus on tehtävä kirjallises- korko. Korvauksena saa periä enintään sopi- 4276: ti. Kuluttajalle on annettava kappale sopimus- muksen mukaisen koron ja vastaavan uuden 4277: ta. tuoton koron erotuksen jäljellä olevalta kiin- 4278: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 238 3 4279: 4280: teäkorkoiselta luottoajalta tai viitekoron mää- taikka käsittää luotonantajan koko jäännös- 4281: räytymisjaksolta. saatavan. 4282: 4283: 16 § 4284: Jos luotonantajalla on sopimuksen mukaan 4285: oikeus kuluttajan laiminlyödessä maksuvelvol- 24 § 4286: lisuutensa vaatia maksuerää, joka muuten ei Tämän luvun säännösten noudattamista val- 4287: ole erääntynyt, ottaa myyty tavara takaisin tai vovat kuluttaja-asiamies, kuluttajavirasto ja 4288: saattaa voimaan muu erityinen seuraamus, sen alaisina piirihallintoviranomaisina läänin- 4289: tuotonantaja saa vedota sanottuun oikeuteen hallitukset sekä myös pankkitarkastusvirasto 4290: vain: silloin, kun luotonanto liittyy pankkitarkastus- 4291: 1) jos maksu on viivästynyt vähintään kuu- viraston valvomaan toimintaan. 4292: kauden ja on edelleen suorittamatta; ja 4293: 2) jos viivästynyt määrä kertaluotossa on 4294: vähintään 10 prosenttia tai, jos siihen sisältyy Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4295: useampi kuin yksi maksuerä, vähintään viisi tävänä ajankohtana. 4296: prosenttia luoton alkuperäisestä määrästä tai Tätä lakia sovelletaan sen voimaantulon 4297: hyödykesidonnaisessa luotossa luottohinnasta jälkeen tehtyihin sopimuksiin. 4298: 4299: 4300: Laki 4301: osamaksukaupasta annetun lain 1 a ja 9 §:n muuttamisesta 4302: 4303: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4304: muutetaan osamaksukaupasta 18 päivänä helmikuuta 1966 annetun lain (91/66) 1 a §:n 3 4305: momentti ja 9 §:n 1 momentti, 4306: sellaisina kuin ne ovat 23 päivänä toukokuuta 1986 annetussa laissa (386/86), seuraavasti: 4307: 4308: 1a § paikkakunnan ulosottomieheltä, missä ostaja 4309: asuu tai esine on. Jos sopimus on elinkeinon- 4310: Elinkeinonharjoittajan ja kuluttajan välisessä harjoittajan ja kuluttajan välinen, sen on täy- 4311: osamaksukaupassa on lisäksi noudatettava, mi- tettävä myös kuluttajansuojalain 7 luvun 10 ja 4312: tä kuluttajansuojalain 7 luvun 10 ja 11 §:ssä 11 §:ssä säädetyt vaatimukset. 4313: säädetään. 4314: 4315: 9§ Tämä laki tule voimaan asetuksella säädet- 4316: Jos sopimus on tehty 1 a §:n 1 momentissa tävänä ajankohtana. 4317: säädetyllä tavalla, myyjällä on oikeus hakea Tätä lakia sovelletaan sen voimaantulon 4318: virka-apua esineen takaisin ottamiseksi sen jälkeen tehtyihin sopimuksiin. 4319: 4320: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 4321: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 239 4322: 4323: 4324: 4325: 4326: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi radiovastuu- 4327: lain muuttamisesta 4328: 4329: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 7, on hyväksynyt seu- 4330: n:o 239 laiksi radiovastuulain muuttamisesta. raavan lain: 4331: Eduskunta, jolle liikennevaliokunta on antanut 4332: 4333: Laki 4334: radiovastuulain muuttamisesta 4335: 4336: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4337: muutetaan 12 päivänä maaliskuuta 1971 annetun radiovastuulain (219/71) 7 §ja 4338: lisätään lakiin uusi 6 a § seuraavasti: 4339: 6 a § dessa kanne tämän veivoittamiseksi sakon 4340: Jos ohjelma on sisältänyt virheellisen asiatie- uhalla tekemään oikaisu. Kanne on nostettava 4341: don, asianomainen yleisradiotoiminnan harjoit- kolmen kuukauden kuluessa virheellisen tiedon 4342: taja on velvollinen oikaisemaan tiedon. sisältäneen ohjelman lähettämispäivästä. 4343: Oikaisuvelvollisuutta ei kuitenkaan ole: 4344: 1) jos oikaisu voisi aiheuttaa jollekulle va- 7§ 4345: hinkoa, joka on epäsuhteessa oikaisulla saavu- Helsingin raastuvanoikeus on laillinen tuo- 4346: tettavaan hyötyyn; tai mioistuin jutussa, jossa vaaditaan rangaistusta 4347: 2) jos virheen vähäisyyden vuoksi tai muusta lähetetyn ohjelman sisältöön perustuvasta ri- 4348: sellaisesta syystä ei ole perusteltua tarvetta koksesta tai tässä laissa tarkoitetun valvonta- 4349: oikaista tietoa. velvollisuuden laiminlyönnistä taikka jossa esi- 4350: Virheellinen tieto on oikaistava ilman koh- tetään sellaisiin rikoksiin perustuva muu vaati- 4351: tuutonta viivytystä ja sillä tavoin, että virheei- mus, sekä asiassa, jossa on kysymys yleisradio- 4352: lisyys saadaan mahdollisimman hyvin korja- toiminnan harjoittajan veivoittamisesta lähettä- 4353: tuksi. Yleisradiotoiminnan harjoittaja ei ole mään vaadittu oikaisu. 4354: velvollinen oikaisemaan virhettä, jos sitä ei ole 4355: vaadittu oikaistavaksi tai muuten todettu 30 Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4356: päivän kuluessa ohjelman lähettämispäivästä. tävänä ajankohtana. 4357: Jos yleisradiotoiminnan harjoittaja ei lähetä Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 4358: vaadittua oikaisua, oikaisuvaatimuksen tekijäl- täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin toimenpi- 4359: lä on oikeus nostaa Helsingin raastuvanoikeu- teisiin. 4360: 4361: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1992 4362: 4363: 4364: 4365: 4366: 2206IOT 4367: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 242 4368: 4369: 4370: 4371: 4372: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kunnallisten 4373: viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain muuttamisesta 4374: 4375: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että määräaikaisessa 4376: n:o 242 laiksi kunnallisten viranhaltijain ja palvelussuhteessa ja perhepoliittisista syistä 4377: työntekijäin eläkelain muuttamisesta. Eduskun- katkenneissa palvelussuhteissa työskentelevien 4378: nalle on sosiaali- ja terveysvaliokunta antanut asema tulee selvittää ja ryhtyä tarvittaviin 4379: asiasta mietintönsä n:o 54. toimenpiteisiin. 4380: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 4381: 4382: 4383: 4384: 4385: Laki 4386: kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain muuttamisesta 4387: 4388: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4389: muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1964 annetun kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin 4390: eläkelain (202/64) 2 §:n 2 ja 3 momentti, 3 §:n 3 momentti ja 6 §:n 1 momentti, 4391: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 2 momentti 3 päivänä helmikuuta 1989 annetussa laissa (110/89), 4392: 3 §:n 3 momentti 3 päivänä kesäkuuta 1977 annetussa laissa (429/77) ja 6 §:n 1 momentti 6 päivänä 4393: marraskuuta 1992 annetussa laissa (982/92), sekä 4394: lisätään 3 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 18 päivänä kesäkuuta 1971 ja 21 4395: päivänä heinäkuuta 1977 annetuilla laeilla (508/71 ja 579/77) sekä mainitulla 3 päivänä kesäkuuta 4396: 1977 annetulla lailla, uusi 3 momentti, jolloin muutettu 3 momentti ja nykyinen 4 ja 5 momentti 4397: siirtyvät 4-6 momentiksi, ja 6 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 6 4398: päivänä marraskuuta 1992 annetulla lailla, uusi 3 momentti seuraavasti: 4399: 2§ 3§ 4400: 4401: Peruseläketurva samoin kuin osa-aikaeläke 4402: koskee jokaisen jäsenyhteisön viranhaltijaa ja Sen estämättä, mitä 2 §:n 3 momentissa 4403: työntekijää. Peruseläketurva voi olla järjestetty säädetään, jäsenyhteisö voi ottaa viranhaltijalle 4404: eri perusteiden mukaan palvelussuhteissa, jotka tai työntekijälle lisäeläketurvan. 4405: ovat alkaneet ennen 1 päivää tammikuuta Lisäeläketurvan perusteet ja ehdot saadaan 4406: 1993, ja palvelussuhteissa, jotka ovat alkaneet 1 määrätä kahden tai useamman vaihtoehtoisen 4407: päivänä tammikuuta 1993 tai sen jälkeen. järjestelmän mukaan. Lisäeläketurvana voi olla 4408: Lisäeläketurva koskee sellaisen jäsenyhteisön myös viranhaltijan tai työntekijän kuoltua suo- 4409: viranhaltijaa ja työntekijää, joka on saattanut ritettava taloudellinen tuki. Taloudellisen tuen 4410: viranhaltijansa ja työntekijänsä osallisiksi lisä- piiriin kuuluvat myös 31 päivän joulukuuta 4411: eläketurvasta, kuitenkin vain jos heidän eläk- 1992 jälkeen jäsenyhteisön palvelukseen tulevat 4412: keeseen oikeuttava virka- tai työsuhteensa on viranhaltijat ja työntekijät siten kuin eläkesään- 4413: alkanut ennen 1 päivää tammikuuta 1993. nössä määrätään. 4414: 4415: 4416: 4417: 220904N 4418: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 242 4419: 4420: 6§ 4421: Kunnallisen eläkelaitoksen menot, joita var- Niiden virahhaltijoiden ja työntekijöiden 4422: ten tämän lain piiriin kuuluvilta henkilöiitä ei palkkasummista, joiden lisäeläketurvasta sää- 4423: kanneta maksuja, jaetaan jokaiselta varainhoi- detään tämän lain 3 §:n 3 momentissa, on 4424: tovuodelta jäsenyhteisöjen vastattaviksi niiden jäsenyhteisö velvollinen suorittamaan mak- 4425: sinä varainhoitovuotena eläkelaitoksen eläke- suosuudet niiden perusteiden mukaan, jotka 4426: turvan alaisille viranhaltijoilleen ja työntekijöil- kunnallisen eläkelaitoksen valtuuskunta vahvis- 4427: leen suorittamien palkkojen ja palkkioiden sekä taa. 4428: muille henkilöille suorittamien tämän lain mu- 4429: kaisten palkkioiden ja ansionmenetyksen kor- 4430: vausten yhteismäärien suhteessa kertomalla Tämä laki tulee voimaan päivänä 4431: palkat, palkkiot ja ansionmenetyksen korvauk- kuuta 1993. 4432: set sitä ennen eläkelaitoksen valtuuskunnan Jos viranhaltija tai työntekijä siirtyy jäsenyh- 4433: määrävuosiksi, enintään viideksi vuodeksi ker- teisön palveluksesta välittömästi toisen jä- 4434: rallaan, vahvistamalla kertoimella. Kertoimen senyhteisön palvelukseen, ei hänen palvelussuh- 4435: suuruus riippuu tämän lain piirissä olevien teensa katsota katkenneen tätä lakia sovellet- 4436: henkilöiden eläketurvan sisällöstä sekä valtuus- taessa. 4437: kunnan harkinnan mukaan muistakin eläkelai- 4438: toksen eläkevastuisiin vaikuttavista tekijöistä. 4439: 4440: 4441: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 4442: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 243 4443: 4444: 4445: 4446: 4447: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräiden kiin- 4448: teistöjen vaihdosta valtion sekä Oulun Rakennus Oy:n ja Kiinteistö 4449: Oy Lyötynparkin välillä 4450: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tö Oy Lyötynparkin välillä. Eduskunta, jolle 4451: n:o 243 laiksi eräiden kiinteistöjen vaihdosta valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 4452: valtion sekä Oulun Rakennus Oy:n ja Kiinteis- tintönsä n:o 52, on hyväksynyt seuraavan lain: 4453: 4454: 4455: 4456: 4457: Laki 4458: eräiden kiinteistöjen vaihdosta valtion sekä Oulun Rakennus Oy:n ja Kiinteistö Oy Lyötynparkin 4459: välillä 4460: 4461: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4462: 1§ 2§ 4463: Valtiovarainministeriö oikeutetaan määrää- Tässä laissa tarkoitetun valtion omistaman 4464: millään ehdoilla luovuttamaan Oulun Raken- kiinteistön omistusoikeuden luovutuskirja on 4465: nus Oy:lle, joko sen omaan tai perustettavan leimaverosta vapaa. 4466: yhtiön lukuun, Oulun kaupungin I kaupungin- 4467: osan korttelissa 17 sijaitseva tontti n:o 1 3§ 4468: rakennuksineen ja maksamaan välirahana Tällä lailla kumotaan eräiden kiinteistöjen 4469: 10 000 000 markkaa sitä vastaan, että Oulun vaihdosta valtion ja Arkkitehtitoimisto Veikko 4470: Rakennus Oy ja Kiinteistö Oy Lyötynparkki Juntunen Ky -nimisen yhtiön välillä 8 päivänä 4471: luovuttavat valtiolle Oulun kaupungin III kau- helmikuuta 1991 annettu laki (220/91). 4472: punginosan korttelissa 31 sijaitsevan tontin n:o 4473: 4 rakennuksineen sekä varastojen ja autopaik- 4§ 4474: kojen hallintaan oikeuttavine osakkeineen. Tämä laki tulee voimaan päivänä 4475: kuuta 199 . 4476: 4477: Helsingissä l 0 päivänä marraskuuta 1992 4478: 4479: 4480: 4481: 4482: 2206011 4483: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 244 4484: 4485: 4486: 4487: 4488: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ennakko- 4489: perintälain muuttamisesta 4490: 4491: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 83, on hyväk- 4492: n:o 244 laiksi ennakkoperintälain muuttamises- synyt seuraavan lain: 4493: ta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on 4494: 4495: 4496: 4497: Laki 4498: ennakkoperintälain muuttamisesta 4499: 4500: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4501: muutetaan 28 päivänä marraskuuta 1959 annetun ennakkoperintälain (418/59) 4 §:n 3 momentti, 4502: 5 §:n 4, 5 ja 7 kohta, 8 §:n 3 momentti, 19 §:n 2 momentti, 24 §:n 2 momentti, 29 §:n 1 ja 3 4503: momentti, 3 luvun otsikko, 32 §:n 1 momentin 5 kohta, 35 §, 38 §:n 1 momentti ja 50 §:n 1 4504: momentti, 4505: sellaisina kuin ne ovat, 4 §:n 3 momentti, 5 §:n 4, 5 ja 7 kohta sekä 8 §:n 3 momentti 29 päivänä 4506: joulukuuta 1988 annetussa laissa (1241188), 19 §:n 2 momentti 7 päivänä huhtikuuta 1989 4507: annetussa laissa (315/89), 24 §:n 2 momentti 19 päivänä elokuuta 1983 annetussa laissa (704/83), 4508: 29 §:n 1 ja 3 momentti 13 päivänä elokuuta 1976 annetussa laissa (670/76), 3 luvun otsikko ja 4509: 32 §:n 1 momentin 5 kohta, 35 §, 38 §:n 1 momentti ja 50 §:n 1 momentti 28 päivänä joulukuuta 4510: 1990 annetussa laissa (1338/90), sekä 4511: lisätään lain 10 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna II päivänä elokuuta 1978 ja 7 4512: päivänä huhtikuuta 1989 annetuilla laeilla (612/78 ja 315/89), uusi 5 momentti ja lakiin uusi 4513: 30 a § seuraavasti: 4514: 4§ 4515: 7) tuloverolain 34 §:ssä tarkoitetusta henki- 4516: Palkkaan luetaan myös luontoisedut, jotka vakuutuksen nojalla maksettavasta vakuutus- 4517: arvioidaan rahaksi verohallituksen vahvista- suorituksesta; 4518: mien perusteiden mukaan. Palkaksi katsotaan 4519: myös tuloverolain ( 1 ) 66-68 §:ssä tar- 4520: koitetut edut sekä 69 §:ssä tarkoitetut edut siltä 8§ 4521: osin kuin ne eivät ole tavanomaisia ja kohtuul- 4522: lisia. Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettuja kus- 4523: tannuksia eivät kuitenkaan ole työmarkkinajär- 4524: jestöjen jäsenmaksut, työttömyyskassamaksut, 4525: 5§ tuloverolain 72 §:n 3 momentissa tarkoitetuista 4526: Ennakonpidätys on toimitettava: matkoista aiheutuneet kustannukset eivätkä 4527: ammattikirjallisuuden hankkimisesta johtuneet 4528: 4) työttömyysturvalain (602/84) nojalla mak- menot. Jos työnantaja korvauksetta järjestää 4529: settavista etuuksista, työvoimapoliittisesta ai- työntekijöilleen yhteiskuljetuksen varsinaiseen 4530: kuiskoulutuksesta annetussa laissa (763/90) tar- työpaikkaan ja takaisin, tällaista etua ei pidetä 4531: koitetusta koulutustuesta ja erityistuesta sekä palkkana. 4532: työllisyysasetuksen (737/87) nojalla maksetta- 4533: vasta ansionmenetyskorvauksesta; 4534: 5) opintotukilain 10 §:ssä tarkoitetusta ai- 10 § 4535: kuisopintorahana maksettavasta ansionmene- 4536: tyskorvauksesta; Verohallitus määrää milloin ennakonpidätys 4537: 220854J 4538: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 244 4539: 4540: on toimitettava työmatkakustannusten ve- kirjanpidon ja palkkakirjanpidon menetelmä- 4541: ronalaisesta määrästä. kuvaus käyttöaikaa koskevin merkinnöin sekä 4542: muut tallenteet, jotka saattavat olla tarpeen 4543: 19 § ennakontarkastusta toimitettaessa. Niin ikään 4544: työnantajan on esitettävä muut ennakonpidä- 4545: Pidätetyt määrät on suoritettava 1ääninvero- tystä selvittävät, samoin kuin palkansaajan 4546: virastolle viimeistään pidätyksen toimittamista hänelle jättämät ennakonpidätystä koskevat 4547: seuraavan kalenterikuukauden 10 päivänä. Tu- tallenteet. Työnantajan on annettava myös 4548: loverolain 74 §:ssä tarkoitetusta merityötulosta muut valvontaa varten tarpeelliset tiedot. Pal- 4549: pidätetyt määrät on suoritettava viimeistään kansaaja on myös velvollinen kehotuksesta 4550: pidätyksen toimittamista toiseksi seuraavan ka- esittämään tarkastettavaksi ennakonpidätystä 4551: lenterikuukauden 10 päivänä. Kunta, seura- koskevat tallenteet ja antamaan kehotuksesta 4552: kunta ja kansaneläkelaitos suorittavat pidätetyt muut asiaa selvittävät tiedot. Työnantajan on 4553: määrät kuitenkin siten, että ne vähennetään lisäksi näytettävä toimintaansa kuuluvat varas- 4554: näille veronsaajille pidätyksen toimittamista tot ja muu omaisuus. Tallenteella tarkoitetaan 4555: seuraavana kuukautena veronkantolain mu- tässä laissa kirjallista tai kuvallista esitystä 4556: kaan tilitettävistä jako-osuuksista. Ilmoitus vä- (asiakirja) sekä sellaista tietovälinettä, jonka 4557: hennettävästä määrästä on tehtävä lääninvero- sisältö on luettavissa, katseltavissa, kuunnelta- 4558: virastolle viimeistään edellä sanottuna päivänä. vissa tai muuten ymmärrettävissä vain teknisin 4559: apuvälinein (tekninen talienne). 4560: 4561: 24§ Tallenteiden tarkastus on, mikäli mahdollis- 4562: ta, toimitettava työnantajan liikehuoneistossa 4563: Työnantajalle ei määrätä 1 momentissa tar- tai hänen käyttämässään tili- tai palvelutoimis- 4564: koitettua maksuvelvollisuutta, jos selvitetään, tossa. Jos tarkastus toimitetaan edellä maini- 4565: että pidätyksen alaisesta palkasta menevät ve- tussa huoneistossa tai toimistossa, työnantajan 4566: rot sekä kansaneläke- ja sairausvakuutusmaksu on asetettava tarkastajan käytettäväksi tarkoi- 4567: on suoritettu. Maksuvelvollisuutta ei määrätä tuksenmukaiset tilat sekä tarpeelliset apuneu- 4568: myöskään silloin, jos selvitetään, että palkasta vot ja apulaiset. Apuneuvolla tarkoitetaan täs- 4569: meneviä veroja ja maksuja ei ole ollut suori- sä laissa kirjoitus- ja laskukonetta, kopiointi- 4570: tettava. Jos selvitys annetaan sen jälkeen, kun laitetta sekä tietokonetta tai muuta teknistä 4571: työnantajalle on määrätty maksuvelvollisuus, apuvälinettä, jolla tekniset tallenteet voidaan 4572: on lääninveroviraston poistettava maksuvelvol- saattaa luettavaan, katseltavaan, kuunnelta- 4573: lisuus ja määrättävä työnantajan suorittama vaan tai muuten ymmärrettävään muotoon. Jos 4574: määrä palautettavaksi. Palautettavalle määrälle tarkastusta ei voida haitatta toimittaa edellä 4575: maksetaan korkoa veronkantoasetuksen tarkoitetussa paikassa, tarkastus voidaan toi- 4576: 11 §:ssä tarkoitettu määrä maksupäivästä ta- mittaa lääninverovirastossa tai verotoimistossa. 4577: kaisinmaksupäivään. Tallenteet on esitettävä tarkastettaviksi siellä 4578: tai toimitettava sinne, missä tarkastus suorite- 4579: taan. Teknisistä tallenteista on 1 momentissa 4580: 29 § tarkoitetun viranomaisen kehotuksesta valmis- 4581: Työnantajan on verohallituksen tai lääninve- tettava jäljennökset tarkastusta suorittavan 4582: roviraston taikka verotoimiston asianomaisen henkilön käyttöön, jos se on tarkastuksen 4583: virkamiehen kehotuksesta esitettävä Suomessa suorittamista varten välttämätöntä. Suoritetus- 4584: sanotun viranomaisen tai verohallituksen taik- ta tarkastuksesta on laadittava kertomus. 4585: ka lääninveroviraston määräämän asiantunte- 4586: van ja esteettömänä pidettävän henkilön tar- 4587: kastettavaksi palkkakirjanpitoosa tai muistiin- 3 luku. 4588: panonsa, kuten alkuperäiset palkkalistat, -kor- 4589: tistot ja kuitit, sekä liike- ja tilikirjansa, inven- Ennakonpidätys koroista ja eräistä muista 4590: taarinsa ja tase-erittelynsä liitteineen, samoin tuloista 4591: kuin muu tositeaineisto ja kaikki muu lasken- 30 a § 4592: tatoimeen kuuluva aineisto, sopimus- ja velka- Puutavaran ostajan on toimitettava enna- 4593: kirjat, pöytäkirjat, kirjeenvaihto, koneellisen konpidätys maksamastaan kauppahinnasta, 4594: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 244 3 4595: 4596: kun puutavaran myyjä luovuttaa hakkuuoikeu- teisetuudelle taikka yhdistysrekisteriin merki- 4597: den omassa metsässään kasvavaan runkopuu- tylle yhdistykselle ja säätiörekisteriin merkitylle 4598: hun tai myy hankintakaupalla runkopuusta säätiölle. 4599: valmistettavaa tai valmistettua puutavaraa, ku- 4600: ten tukkeja, pylväitä, kuitupuita, halkoja sekä 4601: haketta. 35 § 4602: Ennakonpidätys on 18 prosenttia l momen- Mitä 7, 17, 22-27, 29, 29 b, 29 c ja 29 d §:ssä 4603: tissa tarkoitetusta suorituksesta. on säädetty, sovelletaan myös tässä luvussa 4604: Ennakonpidätystä ei toimiteta 1 momentissa tarkoitetusta suorituksesta toimitettavaan en- 4605: tarkoitetusta suorituksesta, joka maksetaan tu- nakonpidätykseen. 4606: loverolaissa tarkoitetulle yhteisölle tai jos sa- 4607: malta myyjältä ostetun puutavaran kauppahin- 38 § 4608: ta on enintään 500 markkaa. Ellei verohallitus erityisistä syistä toisin mää- 4609: Mitä edellä on säädetty, sovelletaan myös rää, ennakon määrää sen veropiirin verotoimis- 4610: puun myyntituloon, joka on saatu kiinteistön to, jossa verovelvollisen verot on verotuslain 4611: luovutuksesta pidätetyn hakkuuoikeuden nojal- mukaan maksuunpantava. 4612: la. 4613: Jos on ilmeistä, että 2 momentissa tarkoitet- 4614: tu ennakonpidätys on verovelvollisen tässä 50§ 4615: pykälässä tarkoitetusta tulosta maksuunpanta- Ennakon täydennysmaksu on suoritettava 4616: vien verojen ja maksujen suoritukseksi liian Iääninverovirastolie viimeistään verovuotta 4617: suuri, eikä hänellä ole muita tuloja, verotoimis- seuraavan helmikuun loppuun mennessä. 4618: to voi verovelvollisen pyynnöstä alentaa pidä- 4619: tyksen vastaamaan lopullisia veroja ja maksuja. 4620: Tämä laki tulee voimaan päivänä 4621: 32 § kuuta 1993. 4622: Ennakonpidätystä ei toimiteta 31 §:ssä tar- Lain 24 §:n 2 momentissa tarkoitettu korko 4623: koitetusta suorituksesta, joka maksetaan: maksetaan lain voimaantulopäivänä ja sen jäl- 4624: keen määrättävälle verolle ja maksuille. 4625: 5) muulle tuloverolain 3 ja 4 §:ssä tarkoite- Lain 30 a §:ää ei sovelleta, jos kauppa on 4626: tulle kaupparekisteriin merkitylle yhteisölle tai tehty ennen tuloverolain voimaantuloa ja tulo 4627: yhtymälle, tuloverolain 5 §:ssä tarkoitetulle yh- on saatu ennen huhtikuun 1 päivää 1993. 4628: 4629: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1992 4630: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 245 4631: 4632: 4633: 4634: 4635: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräiden väli- 4636: aikaisesti maahan tuotujen ajoneuvojen tullittomuudesta 4637: 4638: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys set ja ulkomaiset kuorma-autoilijat saatetaan 4639: n:o 245 laiksi eräiden väliaikaisesti maahan keskenään tasa-arvoiseen asemaan siten, ettei- 4640: tuotujen ajoneuvojen tullittomuudesta. Edus- vät verotusta koskevat säännökset mahdollista 4641: kunnnalle on valtiovarainvaliokunta antanut ulkomaisten kuorma-autojen verottoman polt- 4642: asiasta mietintönsä n:o 59. toaineen käyttöä. 4643: Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 4644: antavan eduskunnalle esityksen, jolla suomalai- 4645: 4646: 4647: 4648: 4649: Laki 4650: eräiden väliaikaisesti maahan tuotujen ajoneuvojen tullittomuudesta 4651: 4652: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4653: 1§ (575/78) 18 §:ssä väliaikaisesti tullitta tulli- 4654: Soveltamisala alueelle tuodusta tavarasta säädetään. 4655: 4656: Tätä lakia sovelletaan Tanskassa, Norjassa 4§ 4657: ja Ruotsissa rekisteröityyn kuorma-autoon ja Erinäiset säännökset 4658: siihen kytkettyyn perävaunuun, jota käytetään 4659: ajoneuvon rekisteröintimaan viranomaisen an- Ajoneuvon maahantuonnin ja maastaviennin 4660: taman maan sisäiseen liikenteeseen oikeuttavan yhteydessä suoritettavasta tulliselvityksestä ja 4661: kuljetusluvan nojalla liikenteeseen Suomessa muutenkin on, jollei tässä laissa toisin säädetä, 4662: taikka tavaroiden kuljetukseen Suomeen tai soveltuvin osin voimassa, mitä tullilaissa 4663: Suomesta. (573/78) ja tulliverolaissa tai niiden nojalla 4664: väliaikaisesti tullitta tullialueelle tuodusta tava- 4665: 2§ rasta säädetään. 4666: Maahantuonti 4667: 5§ 4668: Edellä 1 §:ssä tarkoitettu ajoneuvo saadaan Muutoksenhaku 4669: tuoda tullialueelle väliaikaisesti tullitta ja muit- 4670: ta veroitta, jollei ajoneuvon tuonti liity ajoneu- Tämän lain nojalla annettuun päätökseen 4671: von ostoon ulkomaalta. haetaan muutosta noudattaen, mitä tullilaissa 4672: säädetään. 4673: 3§ 4674: Maastavienti 6§ 4675: Voimaantulo 4676: Kun ajoneuvon käyttö 1 §:ssä mainittuun 4677: tarkoitukseen on päättynyt, ajoneuvo on vietä- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4678: vä tullialueelta noudattaen, mitä tulliverolain kuuta 199 . 4679: 220695L 4680: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 245 4681: 4682: Lakia sovelletaan ajoneuvoihin, jotka tuo- liikenteeseen päättyy viimeistään 31 päivänä 4683: daan maahan lain voimaantulopäivänä tai sen joulukuuta 1993. 4684: jälkeen ja joiden käyttö 1 §:ssä tarkoitettuun 4685: 4686: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 4687: 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 248 4688: 4689: 4690: 4691: 4692: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tapaturma- ja 4693: liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 1993 perittävästä maksusta 4694: 4695: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallituksen esityk- 4696: n:o 248 laiksi tapaturma- ja liikennevakuutus- sen mukainen järjestelmä on vain yksivuotinen. 4697: laitoksilta vuodelta 1993 perittävästä maksusta. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 4698: Eduskunnalle on valtiovarainvaliokunta anta- 4699: nut asiasta mietintönsä n:o 87. 4700: 4701: 4702: 4703: 4704: Laki 4705: tapaturma- ja liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 1993 perittävästä maksusta 4706: 4707: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4708: 1§ 3§ 4709: Vakuutuslaitosten, joilla on oikeus myöntää Sen estämättä, mitä tapaturmavakuutuslain 4710: Suomessa tapaturmavakuutuslaissa (608/48) tai 35 §:n 1 momentissa, liikennevakuutuslain 4711: liikennevakuutuslaissa (279/59) tarkoitettuja 18 §:ssä ja maatalousyrittäjien tapaturmava- 4712: vakuutuksia, sekä maatalousyrittäjien tapatur- kuutuslain 13 §:ssä säädetään, tästä laista va- 4713: mavakuutuslain (1026/81) 2 §:ssä tarkoitetun kuutuslaitoksille aiheutuva menojen lisäys voi- 4714: maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaitok- daan vuonna 1993 ja sen jälkeen sisällyttää 4715: sen on suoritettava kansaneläkelaitokselle, si- pakollisen tapaturmavakuutuksen sekä liiken- 4716: ten kuin jäljempänä säädetään, kansaneläkelain nevakuutuksen vakuutusmaksujen perusteisiin 4717: 59 §:n 2 momentissa säädetyn valtion osuuden ja lukea maatalousyrittäjien tapaturmavakuu- 4718: pienentämiseksi vuonna 1993 maksu, joka on tuksen kokonaiskustannuksiin. 4719: yhteensä 330 miljoonaa markkaa. Tästä mak- Tästä laista johtuvasta maksutulon lisäykses- 4720: susta tapaturmavakuutuksia myöntävien va- tä ei kuitenkaan peritä eräistä vakuutus- 4721: kuutuslaitosten osuus on 141 miljoonaa mark- maksuista suoritettavasta verosta annetussa 4722: kaa ja liikennevakuutuksia myöntävien vakuu- laissa (664/66) tarkoitettua vakuutusmaksuve- 4723: tuslaitosten osuus 177 miljoonaa markkaa. roa, liikennevakuutuslain 18 §:n mukaista lii- 4724: Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaitok- kenneturvallisuusmaksua, tapaturmavakuutus- 4725: sen osuus on 12 miljoonaa markkaa. lain 35 §:n 2 momentin mukaista työturvalli- 4726: suusmaksua eikä 58 §:n ja 60 §:n 6 momentin 4727: mukaisia maksuja eikä eräiden tapaturmakor- 4728: 2§ vausten sitomisesta palkkatasoon annetun lain 4729: Edellä 1 §:ssä tapaturmavakuutuslaitoksille (957/71) 2 §:n eikä tapaturmavakuutuslain pe- 4730: säädetty maksuosuus jakautuu niiden kesken rusteella korvattavasta kuntoutuksesta annetun 4731: tapaturmavakuutuslain mukaisista muista kuin lain (625/91) 12 §:n mukaisia maksuja. Tämän 4732: 57 §:ssä säädetyistä vakuutuksista vuoden 1993 lain mukaista maksua ei oteta myöskään huo- 4733: tilinpäätöksellä vahvistettujen vakuutusmaksu- mioon maatalousyrittäjien tapaturmavakuutus- 4734: tulojen suhteessa. Liikennevakuutuslaitoksille lain 14 §:n mukaisia työturvallisuuskuluja mää- 4735: säädetty maksu jakautuu niiden kesken vuoden rättäessä. 4736: 1993 tilinpäätöksellä vahvistettujen liikenneva- 4737: kuutusmaksutulojen suhteessa. Maatalousyrit- 4§ 4738: täjien tapaturmavakuutuslaitoksen 1 §:ssä sää- Tapaturma- ja liikennevakuutuslaitokset 4739: detty maksuosuus on lopullinen. ovat velvollisia suorittamaan kalenterikuukau- 4740: 220851F 4741: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 248 4742: 4743: sittain ennakkoa 1 §:ssä tarkoitetusta maksusta. na suorittamat maksuosuudet tarkistetaan vas- 4744: Ennakon suuruus on kalenterikuukaudelta 1112 taamaan 2 §:ssä säädettyä maksuosuuksien ja- 4745: vakuutuslaitosten maksettaviksi 1 §:ssä sääde- kautumista sen jälkeen, kun tapaturma- ja 4746: tyistä määristä. Ennakko jakautuu tapaturma- liikennevakuutuksen vakuutusmaksutulot vuo- 4747: vakuutuslaitosten kesken ja liikennevakuutus- delta 1993 on tilinpäätöksellä vahvistettu. 4748: laitosten kesken vuoden 1991 tilinpäätöksellä Sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa kun- 4749: vahvistettujen pakollisen tapaturmavakuutuk- kin vakuutuslaitoksen ennakon sekä lopullisen 4750: sen ja liikennevakuutuksen vakuutusmaksutu- maksuosuuden määrän. Tapaturmavakuutus- 4751: lojen suhteessa. laitosten Liitto ry. ja Liikennevakuutusyhdistys 4752: Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaitos huolehtivat 1 momentin mukaisten lopullisten 4753: maksaa kalenterikuukaudelta 1112 sen makset- maksuosuuksien keräämisestä ja tilittämisestä 4754: tavaksi 1 §:ssä säädetystä määrästä. vakuutuslaitoksille. 4755: Vakuutuslaitoksen on suoritettava kunkin 4756: kuukauden 15 päivään mennessä ennakko ta- 4757: paturmavakuutusmaksutulosta Tapaturmava- 6§ 4758: kuutuslaitosten Liitto ry:lle ja liikennevakuu- Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän- 4759: tusmaksutulosta Liikennevakuutusyhdistyksel- töönpanosta antaa tarvittaessa sosiaali- ja ter- 4760: le. Sosiaali- ja terveysministeriö välittää maksut veysministeriö. 4761: kansaneläkelaitokselle. Sosiaali- ja terveysmi- 4762: nisteriöllä on oikeus veloittaa edellä mainittu- 4763: jen yhdistysten tilejä suoritettujen ennakoiden 7§ 4764: määrällä välittäessään 1 §:ssä säädetyn mark- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 4765: kamäärän kansaneläkelaitokselle. kuuta 1993. Laki koskee vuodelta 1993 suori- 4766: tettavaa maksua. 4767: 5§ Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 4768: Edellä 4 §:n 1 momentissa tarkoitettujen ta- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 4769: paturma- ja liikennevakuutuslaitosten ennakoi- menpiteisiin. 4770: 4771: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1992 4772: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 250 4773: 4774: 4775: 4776: 4777: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi asumistukilain 4778: muuttamisesta 4779: 4780: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 14, on hyväksynyt 4781: n:o 250 laiksi asumistukilain muuttamisesta. seuraavan lain: 4782: Eduskunta, jolle ympäristövaliokunta on anta- 4783: 4784: 4785: 4786: 4787: Laki 4788: asumistukilain muuttamisesta 4789: 4790: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4791: muutetaan 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetun asumistukilain (408/75) 2 §:n 1 ja 2 kohta, 3 §:n 4792: 2 momentti, 7 §ja 15 §:n 2 momentin 3 kohta, 4793: sellaisina kuin ne ovat, 2 §:n 1 kohta 8 päivänä helmikuuta 1991 annetussa laissa (351/91), 2 §:n 4794: 2 kohta, 7 §ja 15 §:n 2 momentin 3 kohta 13 päivänä helmikuuta 1987 annetussa laissa (154/87) 4795: ja 3 §:n 2 momentti 8 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1079/89), sekä 4796: lisätään 15 §:n 3 momenttiin, sellaisena kuin se on mainitussa 13 päivänä helmikuuta 1987 4797: annetussa laissa, uusi 1 a kohta seuraavasti: 4798: 2§ tuessa perusteena henkilölle viimeksi toimite- 4799: Tämän lain mukaista asumistukea ei myön- tussa kunnallisverotuksessa määrättyjä veroäy- 4800: netä: rejä. 4801: 1) yksin asuvalle opiskelijalle, joka korkea- 4802: kouluopiskelijoiden opintotuesta annetun lain 4803: (111/92) tai opintotukilain (28/72) mukaan on 7§ 4804: oikeutettu asumislisään taikka jolla on oikeus Valtioneuvosto vahvistaa vuosittain asunnon 4805: maksuttomaan asuntoon oppilaitoksen puoles- kohtuulliset enimmäisasumismenot neliömetriä 4806: ta tai joka saa työvoimapoliittisesta aikuiskou- kohden kuukaudessa sekä enimmäispinta-alat. 4807: lutuksesta annetun lain (763/90) mukaista ma- Enimmäisasumismenoja vahvistettaessa voi- 4808: joituskorvausta; daan ottaa huomioon asunnon sijainti, koko, 4809: 2) kahden tai useamman henkilön ruokakun- ikä ja varustetaso. Enimmäispinta-aloja vahvis- 4810: nalle, johon kuuluva saa 1 kohdassa mainittu- tettaessa on otettava huomioon ruokakunnan 4811: jen lakien mukaista asumislisää, paitsi milloin koko. 4812: asumislisää on myönnetty ruokakunnan jäse- 4813: nen toisella paikkakunnalla olevaa asuntoa 15 § 4814: varten; 4815: Asumistuki tulee lakkauttaa ennen 1 mo- 4816: mentissa tarkoitettua tarkistusta: 4817: 3§ 4818: 3) jos yhden henkilön ruokakunnalle myön- 4819: Edellä 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettui- netään korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta 4820: hin pysyviin kuukausituloihin ei lueta asetuk- annetun lain tai opintotukilain mukainen asu- 4821: sella säädettäviä tuloja eikä 6 §:n 4 momentissa mislisä. Asumistuki lakkautetaan tämän mo- 4822: tarkoitettuja alivuokralaiselta saatuja vuokra- mentin 1 ja 2 kohdan nojalla olosuhteissa 4823: tuloja. Pysyviä kuukausituloja määriteltäessä tapahtunutta muutosta seuraavan kuukauden 4824: käytetään muun luotettavan selvityksen puut- alusta ja 3 kohdan nojalla sen kuukauden 4825: 2208IOL 4826: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 250 4827: 4828: alusta, josta lukien mainitussa kohdassa tarkoi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4829: tettua asumislisää on myönnetty. kuuta 199 . Lain 2 §:n 1 ja 2 kohtaa sekä 15 §:n 4830: Asumistuen myöntämisen ja 1 momentissa 2 momentin 3 kohtaa sovelletaan kuitenkin 1 4831: tarkoitetun tarkistamisen taikka 1 momentissa päivästä heinäkuuta 1992 tai sen jälkeisestä 4832: tarkoitettujen tarkistamisten välisenä aikana ajankohdasta myönnettyihin asumistukiin. 4833: asumistuen määrä on tarkistettava ja se voi- Lain 3 §:n 2 momenttia sekä 7 §:ää sovelletaan 4834: daan tarkistaa vain: lain voimaantulon jälkeisestä ajankohdasta lu- 4835: kien myönnettäviin tai tarkistettaviin asumistu- 4836: 1 a) jos ruokakunnan pysyvissä kuukausitu- kiin. Lain 15 §:n 3 momentin 1 a kohtaa sovel- 4837: loissa on tapahtunut asetuksella tarkemmin letaan 1 päivästä huhtikuuta 1993 lukien. 4838: säädettävä huomattava nousu; tai Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 4839: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 4840: menpiteisiin. 4841: 4842: Eduskunta on lisäksi ympäristövaliokunnan hyväksynyt seuraavan lakiehdotuksen 4843: mainitun mietinnön perusteella, valtiopäiväjär- jätettäväksi lepäämään ensimmazsun 4844: jestyksen 67 §:n 1 momentissa säädetyn käsit- vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 4845: telyn jälkeen valtiopäiviin: 4846: 4847: 4848: 4849: 4850: Laki 4851: asumistukilain muuttamisesta 4852: 4853: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 4854: tavalla, 4855: lisätään 4 päivänä kesäkuuta 1975 annettuun asumistukilakiin (408175) uusi 15 a § seuraavasti: 4856: 15 a § kuuta 199 . Lain 15 a §:ää sovelle- 4857: Sen estämättä, mitä 15 §:ssä on säädetty, taan lain voimaantulon jälkeisestä ajankohdas- 4858: voidaan asumistukiin erityisistä syistä tehdä ta myönnettäviin tai tarkistettaviin asumistu- 4859: yleinen tarkistus valtioneuvoston määräämällä kiin. 4860: tavalla ja valtioneuvoston määräämästä ajan- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 4861: kohdasta lukien. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 4862: menpiteisiin. 4863: Tämä laki tulee voimaan päivänä 4864: 4865: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1992 4866: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 251 4867: 4868: 4869: 4870: 4871: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tuotevastuu- 4872: lain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 4873: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys talousvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 4874: n:o 251 laiksi tuotevastuulain muuttamisesta ja sä n:o 52, on hyväksynyt seuraavat lait: 4875: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta, jolle 4876: 4877: 4878: 4879: 4880: Laki 4881: tuotevastuulain muuttamisesta 4882: 4883: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4884: muutetaan 17 päivänä elokuuta 1990 annetun tuotevastuulain (694/90) 1 §:n 1 momentti, 2, 3, 4885: 5 ja 6 §, 7 §:n 3 momentti, 9 §:n 1 momentti ja 13 § sekä 4886: lisätään 1 §:ään uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, lakiin uusi 4887: 4 a §, 8 §:ään uusi 2 momentti ja lakiin uusi 13 a § seuraavasti: 4888: 4889: 1§ tuotteen markkinointi ja käyttöohjeet sekä 4890: Tämä laki koskee tuotteesta henkilölle taik- muut seikat. 4891: ka yksityiseen käyttöön tai kulutukseen tarkoi- 4892: tetulle ja vahinkoa kärsineen pääasiassa sellai- 4a § 4893: seen tarkoitukseen käyttämälle omaisuudelle Vahinkoa kärsineen on näytettävä toteen 4894: aiheutuneen vahingon korvaamista. vahinko, tuotteen puutteellinen turvallisuus se- 4895: kä puutteellisen turvallisuuden ja vahingon 4896: Tuotetta koskevia säännöksiä sovelletaan välinen syy-yhteys. 4897: myös sähköön. 4898: Vahingonkorvausvelvolliset 4899: 2§ 5§ 4900: Laki ei koske: Tämän lain mukainen vahingonkorvausvel- 4901: 1) tuotteesta tuotteelle itselleen aiheutunutta vollisuus on: 4902: vahinkoa; 1) sillä, joka on valmistanut tai tuottanut 4903: 2) osatuotteesta tuotteelle aiheutunutta va- vahinkoa aiheuttaneen tuotteen; 4904: hinkoa, jos osatuote oli liitetty tuotteeseen 2) sillä, joka on tuonut tuotteen Euroopan 4905: ennen tuotteen liikkeelle laskemista; eikä talousalueelle siellä liikkeelle laskettavaksi; 4906: 3) ydinvastuulaissa (484/72) tarkoitettua va- 3) sillä, joka on liikkeelle laskettavaksi tuo- 4907: hinkoa. nut tuotteen Euroopan vapaakauppaliittoon 4908: kuuluvasta valtiosta (EFTA-valtiosta) Euroo- 4909: pan yhteisöön, Euroopan yhteisöstä EFTA- 4910: Vahingonkorvausvelvollisuuden ede1/ytykset 4911: valtioon tai EFTA-valtiosta toiseen EFTA- 4912: 3§ valtioon, sekä 4913: Vahingonkorvausta on suoritettava vahin- 4) sillä, joka on markkinoinut vahinkoa 4914: gosta, joka on johtunut siitä, että tuote ei ole aiheuttanutta tuotetta omanaan, jos tuote on 4915: ollut niin turvallinen kuin on ollut aihetta varustettu hänen nimellään, tavaramerkillään 4916: odottaa. Turvallisuutta arvioitaessa on otettava tai muulla erottuvalla tunnuksellaan. 4917: huomioon ajankohta, jona tuote laskettiin liik- Mitä 1 momentin 3 kohdassa säädetään, ei 4918: keelle, tuotteen ennakoitavissa oleva käyttö, sovelleta Luganossa 16 päivänä syyskuuta 1988 4919: 220750V 4920: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 251 4921: 4922: tehdyn tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomi- korvausta vaativa sai tiedon tai hänen olisi 4923: oiden täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla pitänyt saada tieto vahingon ilmenemisestä, 4924: koskevan yleissopimuksen ratifioineiden valti- tuotteen puutteellisesta turvallisuudesta ja kor- 4925: oiden väliseen tuontiin sikäli kuin vahingon vausvelvollisesta. 4926: kärsineelle myötäinen tuomio voidaan ratifi- 4927: oinnin johdosta panna täytäntöön 1 momentin 4928: 1, 2 tai 4 kohdan mukaan vahingonkorvaus- 4929: velvollista vastaan. 4930: 4931: 6§ Erityisiä säännöksiä 4932: Jos tuotteesta ei käy ilmi sen valmistajaa tai 4933: tuottajaa, jokainen tuotteen liikkeelle laskenut 13§ 4934: vastaa samalla tavoin kuin valmistaja tuotteen Se, joka on tuonut tuotteen Suomeen, on 4935: aiheuttamasta vahingosta, jollei hän vahinkoa velvollinen avustamaan vahinkoa kärsinyttä 4936: kärsineeitä korvausvaatimuksen tai muulla ta- korvausvaatimuksen kääntämisessä vieraalle 4937: voin ilmoituspyynnön saatuaan kohtuullisessa kielelle. Jollei maahantuoja avusta siinä, maa- 4938: ajassa ilmoita vahinkoa kärsineelle vahingosta hantuojan on korvattava vahinkoa kärsineelle 4939: 5 §:n mukaan vastuussa olevaa tai sitä, joka on korvausvaatimuksen kääntämisestä aiheutuneet 4940: tarjonnut hänelle tuotetta kaupaksi. Sama kos- tarpeelliset kustannukset. Edellä tarkoitettu 4941: kee myös maahan tuotua tuotetta, vaikka avustamis- ja korvausvelvollisuus koskee myös 4942: tuotteesta kävisi ilmi 5 §:n 1 momentin 1 tai 4 tuotteen myöhempää liikkeelle laskijaa, jollei 4943: kohdan mukaan vastuussa oleva, jollei tuot- hän kohtuullisessa ajassa pyynnöstä ilmoita 4944: teesta käy ilmi 5 §:n mukaista maahantuojaa. maahantuojaa korvausta vaativalle. 4945: 4946: 7§ 4947: 4948: Osatuotteen valmistanut tai tuottanut ei ole 13 a § 4949: korvausvelvollinen myöskään, jos hän näyttää, Jos vakuutuksenantaja on potilasvahinkolain 4950: että puutteellinen turvallisuus johtuu sen tuot- (585/86), liikennevakuutuslain (279/59), tapa- 4951: teen suunnittelusta, johon osatuote on liitetty, turmavakuutuslain (608/48) tai maatalousyrit- 4952: tai tuotteen tilanneen valmistajan antamista täjien tapaturmavakuutuslain (1026/81) taikka 4953: ohjeista. lääkevahinkovakuutuksen nojalla maksanut 4954: korvausmäärän, jonka vahinkoa kärsinyt olisi 4955: 8§ ollut oikeutettu vaatimaan tämän lain mukaan 4956: korvausvelvolliselta, vahinkoa kärsineen oikeus 4957: Korvausvelvollisuutta tämän lain nojalla ei tässä laissa säädettyyn vahingonkorvaukseen ei 4958: ole alle 2 350 markan määräisestä omaisuudelle siirry vakuutuksenantajalle. 4959: aiheutuneesta vahingosta. Mainittua markka- 4960: määrää voidaan asetuksella muuttaa, milloin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4961: talouskehitys ja rahaolojen kehitys antavat tävänä ajankohtana. 4962: siihen aihetta. Lakia ei sovelleta siihen, joka on laskenut 4963: vahinkoa aiheuttaneen tuotteen liikkeelle ennen 4964: 9§ lain voimaantuloa. 4965: Tähän lakiin perustuva korvauskanne on 4966: nostettava kolmen vuoden kuluessa siitä, kun 4967: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 251 3 4968: 4969: Laki 4970: vakuutussopimuslain 25 §:n muuttamisesta 4971: 4972: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4973: muutetaan 12 päivänä toukokuuta 1933 annetun vakuutussopimuslain (132/33) 25 §:n 1 4974: momentti seuraavasti: 4975: 25 § limattomuudestaan riippumatta. Vakuutuk- 4976: Milloin vakuutuksensaajana on oikeus vaatia senautajan takautumisoikeuden rajoituksista 4977: kolmannelta henkilöltä korvausmäärä, jonka eräissä vakuutuksissa säädetään tuotevastuu- 4978: vakuutuksenantaja on hänelle suorittanut, siir- lain 13 a §:ssä. 4979: tyy Vakuutuksensaajan mainittu oikeus vakuu- 4980: tuksenantajalle, jos kolmas henkilö on tahalli- 4981: sesti tai törkeästä huolimattomuudesta aiheut- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4982: tanut vakuutustapahtuman taikka on lain mu- tävänä ajankohtana. 4983: kaan velvollinen suorittamaan korvausta huo- 4984: 4985: 4986: 4987: 4988: Laki 4989: potilasvahinkolain 9 §:n muuttamisesta 4990: 4991: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4992: muutetaan 25 päivänä heinäkuuta 1986 annetun potilasvahinkolain (585/86) 9 §:n 1 momentti 4993: seuraavasti: 4994: 9§ määrään saakka kuin tämä on korvausta mak- 4995: Korvausoikeuden siirtyminen ja sanut. Mitä tässä säädetään, ei kuitenkaan 4996: takautumisoikeus koske vahingon kärsineen oikeutta saada kor- 4997: vausta tuotevastuulain (694/90) nojalla. 4998: Jos vahingon kärsineellä on oikeus saada 4999: korvausta potilasvahingosta jonkin muun lain 5000: nojalla, kyseinen oikeus siirtyy tämän lain Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 5001: mukaisesti korvauksen suorittaneelle siihen tävänä ajankohtana. 5002: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 251 5003: 5004: Laki 5005: tapaturmavakuutuslain 61 §:n muuttamisesta 5006: 5007: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5008: muutetaan 20 päivänä elokuuta 1948 annetun tapaturmavakuutuslain (608/48) 61 §:n 2 momentti 5009: seuraavasti: 5010: 61 § tuotevastuulain (694/90) nojalla. Vakuutuslai- 5011: tokselle tulevaa korvausta ei kuitenkaan voi 5012: Vakuutuslaitoksella, joka on joutunut tämän määrätä suuremmaksi, kuin mitä vahingoittu- 5013: lain mukaisesti korvaamaan vahingon, on oi- nut tai hänen omaisensa olisivat olleet oikeu- 5014: keus saada suorittamansa määrä takaisin 1 tetut saamaan. 5015: momentissa tarkoitetulta korvausvelvolliselta, 5016: ei kuitenkaan siltä, joka oli jo täyttänyt kor- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 5017: vausvelvollisuutensa vilpittömässä mielessä, ei- tävänä ajankohtana. 5018: kä siltä, joka on vahingonkorvausvelvollinen 5019: 5020: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 5021: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 253 5022: 5023: 5024: 5025: 5026: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi arpajaislain 3 5027: ja 5 §:n muuttamisesta 5028: 5029: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 12, on hyväk- 5030: n:o 253 laiksi arpajaislain 3 ja 5 §:n muuttami- synyt seuraavan lain: 5031: sesta. Eduskunta, jolle hallintovaliokunta on 5032: 5033: 5034: 5035: Laki 5036: arpajaislain 3 ja 5 §:n muuttamisesta 5037: 5038: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5039: muutetaan 1 päivänä syyskuuta 1965 annetun arpajaislain (491165) 3 §:n 2 momentti ja 5 §:n 1 5040: momentti, 5041: näistä 3 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 20 päivänä elokuuta 1982 annetussa laissa (644/82), 5042: seuraavasti: 5043: 3§ 5§ 5044: Arpojen myyminen ja kaupan pitäminen 5045: Varojen hankkimiseksi urheilun ja liikunta- Suomen ulkopuolella pidettäviin arpajaisiin se- 5046: kasvatuksen sekä tieteen, taiteen ja nuorisokas- kä sellaisten arpajaisten muulla tavoin edistä- 5047: vatustyön tukemiseen voidaan sitä varten pe- minen on kielletty. Suomen ulkopuolella pidet- 5048: rustetulle kotimaiselle yhtiölle antaa lupa: tävinä arpajaisina ei kuitenkaan pidetä arpajai- 5049: 1) toimeenpanna raha-arpajaisia; sia, joiden toimeenpanijana on Suomessa luvan 5050: 2) toimeenpanna ennakolta veikkauksia, jot- nojalla arpajaistoimintaa harjoittava kotimai- 5051: ka liittyvät urheilu- tai hevoskilpailujen tulos- nen yhtiö. 5052: ten sekä numeroiden tai merkkien arvaamiseen; 5053: sekä 5054: 3) toimeenpanna vedonlyöntiä, joka liittyy Tämä laki tulee voimaan päivänä 5055: urheilu- tai muiden kilpailujen tulosten arvaa- kuuta 199 . 5056: miseen hevoskilpailuja lukuun ottamatta. 5057: 5058: 5059: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1992 5060: 5061: 5062: 5063: 5064: 220637Y 5065: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 254 5066: 5067: 5068: 5069: 5070: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Euroopan 5071: talousalueen valtioiden kansalaisten tutkintotodistusten tunnustami- 5072: sesta ja laiksi ulkomailla suoritettujen korkeakouluopintojen tuot- 5073: tamasta virkakelpoisuudesta annetun lain muuttamisesta 5074: 5075: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys luopintojen tuottamasta virkakelpoisuudesta 5076: n:o 254 laiksi Euroopan talousalueen valtioiden annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle 5077: kansalaisten tutkintotodistusten tunnustamises- sivistysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 5078: ta ja laiksi ulkomailla suoritettujen korkeakou- tönsä n:o 11, on hyväksynyt seuraavat lait: 5079: 5080: 5081: 5082: 5083: Laki 5084: Euroopan talousalueen valtioiden kansalaisten tutkintotodistusten tunnustamisesta 5085: 5086: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5087: 1§ Tätä lakia ei sovelleta Suomen evankelis- 5088: Soveltamisala luterilaisen kirkon ja Suomen ortodoksisen 5089: kirkkokunnan virkoihin ja tehtäviin. 5090: Tässä laissa säädetään Euroopan talous- 5091: alueen valtion kansalaisen nuorisoasteen kou- 5092: lutuksen jälkeen suorittaman vähintään kolmi- 3§ 5093: vuotisen korkeamman koulutuksen tuottamas- 5094: ta kelpoisuudesta virkaan tai tehtävään ja Oikeus harjoittaa ammattia 5095: oikeudesta harjoittaa ammattia Suomessa. Kun ammatin harjoittaminen Suomessa edel- 5096: 2§ lyttää vähintään kolmivuotista korkeakoulutut- 5097: kintoa tai ammatillista korkea-asteen tutkintoa 5098: Kelpoisuus virkaan tai tehtävään taikka opistotutkintoa, jonka lukiopohjainen 5099: Kun viran tai tehtävän kelpoisuusvaatimuk- koulutus kestää vähintään kolme vuotta, ja 5100: seksi on Suomessa säädetty tai määrätty vähin- tutkinnon lisäksi mahdollisesti vaadittavaa har- 5101: tään kolmivuotinen korkeakoulututkinto tai joittelua, on Euroopan talousalueen valtion 5102: ammatillisen korkea-asteen tutkinto taikka kansalaiselle, jolla on tässä laissa tarkoitettu 5103: opistotutkinto, jonka lukiopohjainen koulutus tutkintotodistus, myönnettävä oikeus harjoit- 5104: kestää vähintään kolme vuotta, ja tutkinnon taa kyseistä ammattia samoilla ehdoilla kuin 5105: lisäksi mahdollisesti vaadittava harjoittelu, Suomessa tutkinnon ja harjoittelun suoritta- 5106: tuottaa tässä laissa tarkoitetulla tutkintotodis- neelle. 5107: tuksella osoitettu tutkinto ja harjoittelu saman Tätä lakia ei sovelleta, jos muussa laissa tai 5108: kelpoisuuden kuin Suomessa suoritettu tutkin- asetuksessa on säädetty Euroopan talousalueen 5109: to ja harjoittelu. valtiossa nuorisoasteen koulutuksen jälkeen 5110: Tämän lain perusteella ei voi saada kelpoi- suoritetun, vähintään kolmivuotisen korkeam- 5111: suutta julkiseen virkaan, johon voidaan nimit- man koulutuksen tuottamasta oikeudesta har- 5112: tää tai valita vain Suomen kansalainen. joittaa ammattia Suomessa. 5113: 220677R 5114: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 254 5115: 5116: 4§ Suomi tunnustaa vastaavan tasoiseksi kuin 4 5117: Tutkintotodistus kohdassa tarkoitettu tutkintotodistus, edellyt- 5118: täen, että tunnustaminen on annettu tiedoksi 5119: Tässä laissa tarkoitettu tutkintotodistus on: muille Euroopan talousalueen valtioille. 5120: 1) Muun Euroopan talousalueen valtion 5121: kuin Suomen toimivaltaisen viranomaisen 5§ 5122: myöntämä muodollista kelpoisuutta osoittava Lisävaatimus koulutuksen keston perusteella 5123: asiakirja, joka osoittaa, että sen saaja on 5124: Euroopan talousalueen valtiossa suorittanut Kun 4 §:ssä tarkoitetun tutkintotodistuksen 5125: vähintään kolmivuotisen koulutuksen korkea- sisältämän koulutuksen ja sen lisäksi vaaditta- 5126: koulussa tai muussa vastaavan tasoisessa oppi- van harjoittelun kesto on vähintään vuoden 5127: laitoksessa ja tarvittaessa suorittanut opintojen lyhyempi kuin Suomessa vaadittava koulutus ja 5128: lisäksi vaadittavan harjoittelun, ja joka osoit- harjoittelu, voidaan tutkintotodistuksen lisäksi 5129: taa, että sen saajalla on pätevyys 2 ja 3 §:ssä vaatia, että sen saaja on toiminut 2 §:ssä 5130: tarkoitettuun virkaan, tehtävään tai ammattiin tarkoitetussa virassa tai tehtävässä tai harjoit- 5131: tuossa valtiossa; tanut 3 §:ssä tarkoitettua ammattia jossakin 5132: 2) muualla kuin Euroopan talousalueen val- Euroopan talousalueen valtiossa. Tällaista am- 5133: tiossa suoritetusta, 1 kohdassa tarkoitetusta mattikokemusta voidaan vaatia enintään neljä 5134: koulutuksesta myönnetty muodollista kelpoi- vuotta. Vaadittu aika ei kuitenkaan saa olla 5135: suutta osoittava asiakirja, jos jokin muu Eu- pitempi kuin puuttuva koulutusaika kaksinker- 5136: roopan talousalueen valtio kuin Suomi on taisena, kun puuttuva koulutusaika koskee 5137: tunnustanut sen siten, että sen saajalla on nuorisoasteen koulutuksen jälkeen suoritetta- 5138: tuossa valtiossa pätevyys 2 ja 3 §:ssä tarkoitet- vaa korkeampaa koulutusta, eikä pitempi kuin 5139: tuun virkaan, tehtävään tai ammattiin, ja sen puuttuva koulutusaika, kun puuttuva koulu- 5140: saajalla on lisäksi asiakirjan tunnustaneen val- tusaika koskee ammatillista harjoittelua. 5141: tion todistama kolmen vuoden ammattikoke- 5142: mus; 6§ 5143: 3) Muun Euroopan talousalueen valtion Lisävaatimukset koulutuksen ja tehtävien 5144: kuin Suomen toimivaltaisen viranomaisen sisällön perusteella 5145: myöntämä muodollista kelpoisuutta osoittava 5146: asiakirja, jos se on annettu Euroopan talous- Kun Suomessa virkaan, tehtävään tai am- 5147: alueen valtiossa suoritetusta koulutuksesta ja mattiin vaadittava koulutus eroaa olennaisesti 5148: asiakirjan myöntäneen valtion toimivaltainen koulutuksesta, joka ilmenee 4 §:ssä tarkoitetus- 5149: viranomainen on tunnustanut sen vastaavan ta tutkintotodistuksesta, tai kun viran, tehtä- 5150: tasoiseksi kuin 1 kohdassa tarkoitettu tutkin- vän tai ammatin tehtävät Suomessa eroavat 5151: totodistus ja sen saajalla on pätevyys 2 ja tehtävistä siinä ammatissa, jonka pätevä am- 5152: 3 §:ssä tarkoitettuun virkaan, tehtävään tai matinharjoittaja tutkintotodistuksen saaja on 5153: ammattiin tuossa valtiossa; tai johon hän on valmistunut, ja tämä ero on 5154: 4) muun Euroopan talousalueen valtion olennainen, voidaan tutkintotodistuksen lisäksi 5155: kuin Suomen toimivaltaisen viranomaisen vaatia, että sen saaja suorittaa enintään kolme 5156: myöntämä muodollista kelpoisuutta osoittava vuotta kestävän sopeutumisajan taikka kelpoi- 5157: asiakirja, joka osoittaa, että sen saaja on suuskokeen. 5158: suorittanut vähintään kolmivuotisen tutkinnon Sopeutumisaika ja kelpoisuuskoe ovat haki- 5159: tuon valtion korkeakoulussa tai muussa sa- jalle valinnaisia. Pakollinen sopeutumisaika tai 5160: mantasoisessa oppilaitoksessa ja tarvittaessa kelpoisuuskoe voidaan määrätä sellaisiin ase- 5161: suorittanut vaadittavan harjoittelun ja saanut tuksella säädettäviin virkoihin, tehtäviin ja 5162: valmiudet 2 ja 3 §:ssä tarkoitettuun virkaan, ammatteihin, joissa edellytetään Suomen lain- 5163: tehtävään tai ammattiin, johon tuossa valtiossa säädännön tarkkaa tuntemusta ja joissa lain- 5164: ei vaadita tutkinnon suorittamista; säädäntöä koskeva neuvonta tai avustaminen 5165: 5) edellä 4 kohdassa tarkoitetussa tapauk- on olennaista ja pysyvää tai joiden osalta tähän 5166: sessa myös todistus muodollisesta kelpoisuu- on muu perusteltu syy. 5167: desta, joka on annettu Euroopan talousalueen Sopeutumisaikaa tai kelpoisuuskoetta ei voi- 5168: valtiossa suoritetusta koulutuksesta ja jonka da vaatia, jos tutkintotodistuksen saajalta vaa- 5169: jokin muu Euroopan talousalueen valtio kuin ditaan 5 §:ssä säädettyä ammattikokemusta. 5170: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 254 3 5171: 5172: Sopeutumisajasta ja kelpoisuuskokeesta sää- Päätös on annettava neljän kuukauden ku- 5173: detään tarkemmin asetuksella. luessa siitä, kun hakemus ja sitä täydentävä 5174: selvitys on toimitettu opetusministeriölle. 5175: 7§ 10 § 5176: Koulutuksen täydentäminen Arkkitehdin tutkinnot 5177: Kun pätevyyden saaminen 2 ja 3 §:ssä tar- Opetusministeriö määrää ne Euroopan ta- 5178: koitettuun virkaan, tehtävään tai ammattiin lousalueen valtioissa annetut muodollista kel- 5179: edellyttää siinä Euroopan talousalueen valtios- poisuutta osoittavat asiakirjat, jotka tuottavat 5180: sa, joka on myöntänyt tutkintotodistuksen, kelpoisuuden virkaan tai tehtävään, jonka kel- 5181: tutkinnon lisäksi harjoittelua, voidaan tällainen poisuusvaatimuksena on arkkitehdin tai raken- 5182: harjoittelu hyväksyä suoritettavaksi Suomessa. nusarkkitehdin tutkinto. 5183: 5184: 8§ 11 § 5185: Kelpoisuuden ratkaiseminen Ammatinharjoittamisoikeuden ratkaiseminen 5186: 5187: Tässä laissa tarkoitetun tutkintotodistuksen Oikeuden harjoittaa Suomessa ammattia täs- 5188: tuottamasta kelpoisuudesta virkaan tai tehtä- sä laissa tarkoitetun tutkintotodistuksen perus- 5189: vään päättää hakemuksesta opetusministeriö, teella ratkaisee se viranomainen, joka myöntää 5190: paitsi siltä osin kuin viran tai tehtävän kelpoi- oikeuden kyseisen ammatin harjoittamiseen. 5191: suusvaatimuksena on ll §:n mukaisesti tai 3 §:n Ammatinharjoittamista koskevaan hake- 5192: 2 momentissa tarkoitetun lain tai asetuksen mukseen on annettava päätös neljän kuukau- 5193: nojalla myönnettävä oikeus harjoittaa ammat- den kuluessa siitä, kun hakemus ja sitä täyden- 5194: tia. tävä selvitys on toimitettu viranomaiselle. 5195: Hakemuksen voi tehdä Euroopan talous- 5196: alueen valtion kansalainen, jolla on 4 §:ssä 12 § 5197: tarkoitettu tutkintotodistus. Hakijan on toimi- Muutoksenhaku 5198: tettava opetusministeriölle hakemuksen käsitte- 5199: lyä varten tarpeelliset selvitykset. Muutoksenhausta tässä laissa tarkoitettuun 5200: Asetuksella voidaan säätää korkeakoulun päätökseen on voimassa, mitä muutoksenhaus- 5201: oikeudesta päättää tutkintotodistuksen tuotta- ta hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) 5202: masta kelpoisuudesta saman korkeakoulun vir- säädetään. Ministeriön 9 tai 11 §:n nojalla 5203: kaa täytettäessä, kun hakijaa koskevaa 1 mo- antamaan päätökseen on liitettävä valitusosoi- 5204: mentissa tarkoitettua päätöstä ei ole. tus. 5205: Jos vastoin 9 §:n 2 momentin tai 11 §:n 2 5206: momentin säännöstä päätöstä ei ole annettu 5207: 9§ säädetyssä määräajassa, hakija voi tehdä vali- 5208: Päätös kelpoisuudesta tuksen. Valituksen katsotaan tällöin kohdistu- 5209: van hakemuksen hylkäävään päätökseen. Täl- 5210: Tutkintotodistuksen tuottama kelpoisuus laisen valituksen voi tehdä, kunnes hakemuk- 5211: määrätään ensisijaisesti siten, että tutkintoto- seen on annettu päätös. Päätöksen antamisesta 5212: distus tuottaa kelpoisuuden virkaan tai tehtä- on 9 tai 12 §:ssä tarkoitetun viranomaisen 5213: vään, jonka kelpoisuusvaatimuksena on opis- ilmoitettava valitusviranomaiselle. Tässä mo- 5214: totutkinto, korkeakoulututkinto, ylempi kor- mentissa tarkoitetun valituksen tekemisestä ja 5215: keakoulututkinto taikka jatkotutkintarra suori- käsittelystä on muutoin soveltuvin osin voimas- 5216: tettava lisensiaatin tai tohtorin tutkinto. Erityi- sa, mitä 1 momentissa säädetään. 5217: sestä syystä kelpoisuus voidaan määrätä siten, 5218: että tutkintotodistus tuottaa kelpoisuuden vir- 13 § 5219: kaan tai tehtävään, jonka kelpoisuusvaatimuk- Neuvottelukunta 5220: sena on tietty, nimeltä mainittu tutkinto. Kel- 5221: poisuutta koskevassa päätöksessä määrätään Opetusministeriön yhteydessä on neuvottelu- 5222: tarvittaessa 5 tai 6 §:n mukaisista lisävaatimuk- kunta, joka tarvittaessa antaa opetusministe- 5223: sista. riölle lausuntoja tässä laissa tarkoitettujen tut- 5224: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 254 5225: 5226: kintotodistusten tuottamasta kelpoisuudesta 15 § 5227: virkaan tai tehtävään. Neuvottelukunta antaa 5228: opetusministeriölle tarvittaessa lausuntoja Lain voimaantulo 5229: myös ulkomailla suoritettujen korkeakoulu- 5230: opintojen tuottamasta virkakelpoisuudesta an- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 5231: netun lain (531/86) mukaisesta korkeakoulu- tävänä ajankohtana. 5232: opintojen rinnastamisesta ja suorittaa sen mu- Tätä lakia sovelletaan myös ennen tämän 5233: kaan kuin asetuksella säädetään tai opetusmi- lain voimaantuloa annettuun tutkintotodistuk- 5234: nisteriö määrää muita tutkintojen tunnustami- seen. 5235: seen liittyviä tehtäviä. Tämä laki ei vaikuta ennen lain voimaantu- 5236: loa saatuun kelpoisuuteen tai oikeuteen harjoit- 5237: 14§ taa ammattia. 5238: Tarkemmat säännökset 5239: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 5240: töönpanosta annetaan asetuksella. 5241: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 254 5 5242: 5243: Laki 5244: ulkomailla suoritettujen korkeakouluopintojen tuottamasta virkakelpoisuudesta annetun lain 5245: muuttamisesta 5246: 5247: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5248: kumotaan ulkomailla suoritettujen korkeakouluopintojen tuottamasta virkakelpoisuudesta 11 5249: päivänä heinäkuuta 1986 annetun lain (531186) 10 §, 5250: muutetaan 4 §:n 2 momentti sekä 5 §:n 1 ja 2 momentti sekä 5251: lisätään 8 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 28 päivänä heinäkuuta 1989 annetulla 5252: lailla (729/89), uusi 3 momentti seuraavasti: 5253: 4§ tutkintoon rinnastetaan mainitunlaista tutkin- 5254: Rinnastaminen toa tasoltaan vastaava ulkomailla suoritettu 5255: korkeakoulututkinto. 5256: Tiettyyn, nimeltä mainittavaan korkeakoulu- 5257: Ulkomailla suoritettu korkeakoulututkinto tutkintoon rinnastetaan sitä tasoltaan ja alal- 5258: rinnastetaan ensisijaisesti Suomessa suoritetta- taan vastaava ulkomailla suoritettu korkeakou- 5259: vaan alempaan tai ylempään korkeakoulutut- lututkinto. 5260: kintoon taikka jatkotutkintona suoritettavaan 5261: lisensiaatin tai tohtorin tutkintoon ja vain 5262: erityisestä syystä tiettyyn, nimeltä mainittavaan 8§ 5263: korkeakoulututkintoon. Tutkinnon rinnastami- Rinnastamispäätös 5264: sesta säädetään tarkemmin asetuksella. 5265: 5266: Hakemuksessa on myös esitettävä erityinen 5267: 5§ syy, jonka vuoksi hakijan opinnot tulisi rinnas- 5268: Tutkintojen rinnastamisen perusteet taa Suomessa suoritettavaan tiettyyn, nimeltä 5269: mainittavaan korkeakoulututkintoon. 5270: Suomessa suoritettavaan alempaan tai ylem- 5271: pään korkeakoulututkintoon taikka jatkotut- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 5272: kintona suoritettavaan lisensiaatin tai tohtorin tävänä ajankohtana. 5273: 5274: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 5275: 1992 vp - Eduskunnan . vastaus - HE 255 5276: 5277: 5278: 5279: 5280: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi pienten ja 5281: keskisuurten yritysten investointien korkotukilainoista annetun lain 5282: muuttamisesta 5283: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousvalio- 5284: n:o 255 laiksi pienten ja keskisuurten yritysten kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 42, 5285: investointien korkotukilainoista annetun lain on hyväksynyt seuraavan lain: 5286: 5287: Laki 5288: pienten ja keskisuurten yritysten investointien korkotukilainoista annetun lain muuttamisesta 5289: 5290: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5291: muutetaan pienten ja keskisuurten yritysten investointien korkotukilainoista 26 päivänä 5292: kesäkuuta 1992 annetun lain (538/92) 1 §:n 1 momentti ja 2 § seuraavasti: 5293: 1§ 2§ 5294: Luottolaitosten varoista voidaan myöntää Tämän lain mukaista lainaa ja rahoitusta 5295: pienten ja keskisuurten yritysten teollisten in- voidaan hyväksyä korkotukilainoiksi 1 päiväs- 5296: vestointien rahoittamiseen sellaista lainaa ja tä elokuuta 1992 31 päivään joulukuuta 1993 5297: sellaista osamaksukaupan rahoittamiseen tar- yhteensä enintään 3 000 miljoonan markan 5298: koitettua rahoitusta, jonka osalta valtio mak- määrästä. 5299: saa luottolaitokselle korkohyvitystä. Tällaista 5300: lainaa ja rahoitusta kutsutaan tässä laissa 5301: korkotukilainaksi. Tämä laki tulee voimaan päivänä 5302: kuuta 199 . 5303: 5304: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1992 5305: 5306: 5307: 5308: 5309: 220611U 5310: 1992 vp --: Eduskunnan vastaus - HE 257 5311: 5312: 5313: 5314: 5315: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräiden elin- 5316: keinoalojen valtiontakaoksista annetun lain 4 §:n muuttamisesta 5317: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut 5318: n:o 257 laiksi eräiden elinkeinoalojen valtion- asiasta mietintönsä n:o 40, on hyväksynyt 5319: takauksista annetun lain 4 §:n muuttamisesta. seuraavan lain: 5320: 5321: 5322: 5323: 5324: Laki 5325: eräiden elinkeinoalojen valtiontakaoksista annetun lain 4 §:n muuttamisesta 5326: 5327: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5328: muutetaan eräiden elinkeinoalojen valtiontakauksista 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun lain 5329: (375/63) 4 §, sellaisena kun se on 3 päivänä huhtikuuta 1992 annetussa laissa (293/92), seuraavasti: 5330: 4§ tassa, jolle on käytettävissä Suomen Pankin 5331: Takausluottoja ja vastuusitoumuksia saa sa- kurssi. 5332: manaikaisesti olla voimassa yhteensä enintään Valtiontakauksen myöntämiseen 1 §:n 4 mo- 5333: 5 000 miljoonan markan määrä, korkoja ja mentissa tarkoitetulle Iuotolie on saatava kaup- 5334: muita pääoman lisäksi mahdollisesti maksetta- pa- ja teollisuusministeriön suostumus, jos luo- 5335: via suorituksia mukaan lukematta. Ulkomaisen ton määrä on yli 200 miljoonaa markkaa. 5336: luoton määrä lasketaan Suomen Pankin kysei- 5337: selle valuutalle vahvistaman, takauksen anta- 5338: mishetkellä voimassa olevan keskikurssin mu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5339: kaan. Suomen Pankin kurssilistasta pysyvästi kuuta 199 . 5340: puuttuvan valuutan kurssi lasketaan käyttäen Lain 4 §:n mukaista Suomen Pankin vahvis- 5341: tämän valuutan takauksen antamisajankohtana tamaa keskikurssia sovelletaan 18 päivästä 5342: käypää kansainvälistä kurssia sellaisessa valuu- syyskuuta 1992 lukien. 5343: 5344: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1992 5345: 5346: 5347: 5348: 5349: 220612V 5350: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 258 5351: 5352: 5353: 5354: 5355: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sähkölain 5356: muuttamisesta 5357: 5358: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mietintönsä n:o 49, on hyväksynyt seuraavan 5359: n:o 258 laiksi sähkölain muuttamisesta. Edus- lain: 5360: kunta, jolle talousvaliokunta on antanut asiasta 5361: 5362: 5363: 5364: Laki 5365: sähkölain muuttamisesta 5366: 5367: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5368: muutetaan 16 päivänä maaliskuuta 1979 annetun sähkölain (319/79) 5 §:n 2 momentti, 9 §:n 2 5369: momentti, 25 §:n 1 momentti, 29, 36, 39 ja 58§, 61 §:n 1 momentti ja 62 §:n 1 momentti, 5370: sellaisina kuin niistä ovat 5 §:n 2 momentti ja 39 § 10 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa 5371: (1067/90), 25 §:n 1 momentti 13 päivänä tammikuuta 1989 annetussa laissa (59/89) ja 36 §osittain 5372: muutettuna mainitulla 10 päivänä joulukuuta 1990 annetulla lailla, sekä 5373: lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainituilla 13 päivänä tammikuuta 5374: 1989 ja 10 päivänä joulukuuta 1990 annetuilla laeilla, uusi 4 momentti, 24 §:ään, sellaisena kuin 5375: se on mainitussa 13 päivänä tammikuuta 1989 annetussa laissa, uusi 4 momentti, lakiin uusi 24 a, 5376: 31 aja 37 a §ja 59 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 5377: 1§ 24a§ 5378: Asetuksella voidaan säätää, että muiden kuin 5379: Asetuksella voidaan säätää, että tämän lain 24 §:ssä tarkoitettujen voimalaitosten rakenta- 5380: säännöksiä ei sovelleta siltä osin kuin muussa miseen sekä tällaisessa voimalaitoksessa ja 5381: laissa tai muun lain nojalla säädetään tai 24 §:ssä tarkoitetussa voimalaitoksessa käytet- 5382: määrätään 4 §:ssä tarkoitetun vaaran tai häiri- tävän polttoaineen muuttamiseen toiseksi on 5383: ön välttämiseksi tarpeellisista toimenpiteistä. pyydettävä ministeriön lupa, jos Suomen kan- 5384: sainväliset sopimusvelvoitteet sitä edellyttävät. 5385: 5§ Lupa myönnetään niillä edellytyksillä ja sii- 5386: hen liitetään ne ehdot, joita Suomen kansain- 5387: Tätä lakia sovelletaan ulkomaille toimitetta- väliset sopimusvelvoitteet edellyttävät, siten 5388: viin sähkölaitteisiin ja -laitteistoihin siltä osin kuin asetuksella säädetään. 5389: kuin Suomen kansainväliset sopimusvelvoitteet 5390: sitä edellyttävät. 25 § 5391: Asetuksella tarkemmin säädettävien sähkö- 5392: 9§ laitteistojen ja muiden kuin 24 ja 24 a §:ssä 5393: tarkoitettujen voimalaitosten rakentamisesta 5394: Lupa voidaan myöntää yksityiselle henkilöl- on tehtävä ilmoitus ministeriölle tai ne on 5395: le, yhteisölle tai laitokselle. sisällytettävä aluesuunnitelmaan. 5396: 5397: 24§ 5398: 29 § 5399: Luvan myöntämisessä otetaan huomioon ne Edellä 4 §:ssä tarkoitetun vaaran ja häiriön 5400: edellytykset ja lupaan liitetään ne ehdot, joita välttämiseksi sähkölaitteita ja -laitteistoja sekä 5401: Suomen kansainväliset sopimusvelvoitteet edel- niiden suunnittelua, rakentamista, valmistusta, 5402: lyttävät, siten kuin asetuksella säädetään. korjausta, huoltoa ja käyttöä tarkastetaan sekä 5403: 220704V 5404: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 258 5405: 5406: tämän lain ja sen nojalla annettujen säännösten määräysten vaatimuksia, Sähkötarkastuskes- 5407: ja määräysten noudattamista valvotaan siten kuksella on: 5408: kuin jäljempänä säädetään. 1) oikeus tilapäisesti tai pysyvästi kieltää 5409: tuotteen valmistus, jakelu ja markkinointi; 5410: 31 a § 2) oikeus vaatia sellaisten muutosten teke- 5411: Valvonnassa ja tarkastuksessa voidaan, siten mistä tuotteeseen tai sen valmistukseen, että 5412: kuin ministeriö tarkemmin määrää, tukeutua tuote täyttää 4 §:n ja sen nojalla annettujen 5413: koti- tai ulkomaisten valvottujen testaus- ja määräysten vaatimukset, ja vaatia tämä valvo- 5414: tarkastuslaitosten suorittamiin testeihin ja vaa- tun testauslaitoksen suorittamin testein tai val- 5415: timustenmukaisuuden varmentamismenettelyi- votun tarkastuslaitoksen suorittamin vaatimus- 5416: hin sekä niiden antamiin todistuksiin. tenmukaisuuden varmistamismenettelyin osoi- 5417: Ministeriö myös määrää, missä määrin val- tettavaksi; 5418: vonnassa ja tarkastuksessa on tukeuduttava 1 3) jos edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja 5419: momentissa tarkoitettuihin varmentamismenet- kieltoja ja muutoksia ei voida pitää riittävinä, 5420: telyihin ja todistuksiin. oikeus määrätä myyjän, valmistajan tai maa- 5421: Suomessa toimivien valvottujen testaus- ja hantuojan hallussa oleva tuote hävitettäväksi 5422: tarkastuslaitosten oikeuksista ja velvollisuuk- tai, jos tätä ei katsota tarkoituksenmukaiseksi, 5423: sista, jotka liittyvät sähkölaitteiden ja -laitteis- määrätä miten tavaran suhteen on muuten 5424: tojen vaatimustenmukaisuuden varmentami- meneteltävä; ja 5425: seen, säädetään asetuksella. 4) oikeus velvoittaa tuotteen myyjä, valmis- 5426: Ministeriö antaa määräykset siitä, mitä edel- taja tai maahantuoja julkisesti ilmoittamaan 5427: lytyksiä 1 momentissa tarkoitettujen valvottu- tuotteeseen liittyvästä vaarasta tai oikeus myy- 5428: jen testaus- ja tarkastuslaitosten tulee täyttää ja jän, valmistajan tai maahantuojan kustannuk- 5429: miten se todetaan. sella itse antaa tällainen ilmoitus. 5430: Edellä 1 momentissa säädetty koskee sovel- 5431: tuvin osin myös vientiin tarkoitettuja sähkölait- 5432: 36 § teita. 5433: Sen, joka Suomessa pitää kaupan tai luovut- 5434: taa toiselle taikka vie maasta määrätynlaisia 39 § 5435: sähkölaitteita tai sähkölaitteeseen verrattavia Sähköturvallisuuden valvomiseksi ministeriö 5436: kuljetettavia sähkölaitteistoja, on voitava osoit- voi vahvistaa erityisen merkin käytettäväksi 5437: taa, että ne tai niiden valmistus täyttää 4 §:n ja osoittamaan, että sähkölaite tai siihen verrat- 5438: sen nojalla asetetut vaatimukset. Ministeriö voi tava kuljetettava sähkölaitteisto täyttää 4 §:n ja 5439: määrätä, että määrätynlaisten tai määrätynlai- sen nojalla asetetut vaatimukset. 5440: siin käyttötarkoituksiin tulevien sähkölaittei- Ministeriö määrää, milloin ja missä laajuu- 5441: den ja sähkölaitteistojen osalta osoitusta ei dessa kutakin vahvistettua merkkiä on käytet- 5442: tarvita. tävä tai saadaan käyttää Suomessa tai maasta 5443: Ministeriö voi myös määrätä, että määrätyn- vietävissä laitteissa ja laitteistoissa. Ministeriö 5444: laisia 1 momentissa tarkoitettuja sähkölaitteita voi myös asettaa rajoituksia vahvistettua merk- 5445: ja -laitteistoja ei saa Suomessa pitää kaupan, kiä muistuttavien merkkien käytölle tai muiden 5446: luovuttaa toiselle tai ottaa käyttöön ennen kuin merkkien käyttämiselle vahvistetun merkin lä- 5447: ne on asianmukaisesti tarkastettu ja hyväksyt- heisyydessä. 5448: ty. Hyväksyminen on Sähkötarkastuskeskuk- 5449: sen tehtävä. 58§ 5450: Ministeriö voi myös määrätä, että 2 momen- Tämän lain ja sen nojalla annettujen saan- 5451: tissa tarkoitetun tarkastus- ja hyväksymisme- nösten ja määräysten mukaisia tarkastuksia 5452: nettelyn sijasta valmistajan tai maahantuojan suorittavalla henkilöllä on oikeus säännösten ja 5453: on tehtävä määräajassa Sähkötarkastuskeskuk- määräysten noudattamisen valvomista varten 5454: selle ilmoitus. päästä tarkastamaan sähkölaitteiston kaikkia 5455: osia ja sähkölaitteiston tai -laitteen valmistus-, 5456: 37 a§ rakennus-, korjaus-, huolto- varastointi-, 5457: Todetessaan, ettei kaupan pidettävä tai pi- myynti- ja käyttöpaikkoja sekä saada valvon- 5458: dettäväksi aiottu sähkölaite tai sähkölaitetyyp- taa ja tarkastusta varten tarpeelliset tiedot 5459: pi (tuote) täytä 4 §:n tai sen nojalla annettujen tällaisista osista, laitteistoista ja laitteista sekä, 5460: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 258 3 5461: 5462: milloin se on valvonnan kannalta välttämätön- laite, jota ei ole asianmukaisesti tarkastettu ja 5463: tä, saada tarpeellinen määrä laitteita koekap- hyväksytty. 5464: pa1eiksi. 5465: Edellä 1 momentissa tarkoitettu koekappale 5466: on elinkeinonharjoittajan sitä vaatiessa korvat- 62§ 5467: tava käyvän hinnan mukaan, jollei tutkimuk- Poliisi- ja tulliviranomaisen tulee tarvittaessa 5468: sessa havaita, että laite on tämän lain tai sen antaa virka-apua tämän lain ja sen nojalla 5469: nojalla annettujen säännösten tai määräysten annettujen säännösten ja määräysten noudatta- 5470: vastainen. misen valvontaa koskevissa asioissa. Poliisivi- 5471: ranomaisen tulee tarvittaessa antaa virka-apua 5472: 59§ myös 35, 37, 37 a ja 60 §:ssä tarkoitettujen 5473: pakkokeinojen täytäntöönpanossa. 5474: Sähkötarkastuskeskuksella on oikeus 1 mo- 5475: mentin estämättä antaa ulkomaisille sähkötur- 5476: vallisuutta vaivaville virallisille elimille tietoja, Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 5477: jotka ovat tarpeen sähkölaitteesta tai -laitteis- tävänä ajankohtana. 5478: tosta aiheutuvan vaaran välttämiseksi. Sähkölain 36 §:n nojalla 8 päivänä maalis- 5479: kuuta 1984 annettu kauppa- ja teollisuusminis- 5480: 61 § teriön päätös sähkölaitteiden ennakkotarkas- 5481: Poliisipiirin päälliköllä on oikeus Sähkötar- tuksesta ja valvonnasta (234/84) siihen myö- 5482: kastuskeskuksen pyynnöstä määrätä pantavak- hemmin tehtyine muutoksineen jää edelleen 5483: si takavarikkoon myytävänä oleva tai kaupan voimaan, jollei ministeriön päätöksellä toisin 5484: pidetty 36 §:n 2 momentissa tarkoitettu sähkö- määrätä. 5485: 5486: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 5487: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 259 5488: 5489: 5490: 5491: 5492: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi elinkeinon 5493: harjoittamisen oikeudesta annetun lain muuttamisesta sekä eräiksi 5494: siihen Iiittyviksi laeiksi 5495: 5496: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta, jolle talous- 5497: n:o 259 laiksi elinkeinon harjoittamisen oikeu- valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 5498: desta annetun lain muuttamisesta sekä eräiksi 51, on hyväksynyt seuraavat lait: 5499: 5500: 5501: 5502: 5503: Laki 5504: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain muuttamisesta 5505: 5506: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5507: kumotaan elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 27 päivänä syyskuuta 1919 annetun lain 2, 5508: 8-11 ja 25 §, 5509: sellaisina kuin niistä ovat 2 §osittain muutettuna 10 päivänä tammikuuta 1969 annetulla lailla 5510: (9/69) ja 25 § 16 päivänä joulukuuta 1977 annetussa laissa (961177), 5511: muutetaan 1 ja 7 § sekä 27 §:n 1 momentti, 5512: näistä 7 § sellaisena kuin se on mainitussa 16 päivänä joulukuuta 1977 annetussa laissa, sekä 5513: lisätään 6 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 10 päivänä tammikuuta 1969 annetussa laissa, 5514: uusi 3 ja 4 momentti seuraavasti: 5515: 1§ tyjä ehtoja ei kuitenkaan sovelleta, jos niistä on 5516: Tässä laissa säädetyin ehdoin saa laillista ja määrätty toisin Suomea veivoittavassa kansain- 5517: hyvän tavan mukaista elinkeinoa harjoittaa: välisessä sopimuksessa. 5518: 1) luonnollinen henkilö, jolla on asuinpaik- 5519: ka Euroopan talousalueella; 5520: 2) suomalainen yhteisö ja säätiö; sekä 6§ 5521: 3) Suomessa sivuliikkeen rekisteröinyt ulko- 5522: mainen yhteisö ja säätiö, joka on perustettu Elinkeinonharjoittajalla on oltava edustaja, 5523: jonkin Euroopan talousalueeseen kuuluvan val- jolla on kotipaikka Suomessa ja oikeus tämän 5524: tion lainsäädännön mukaan ja jolla on sääntö- puolesta ottaa vastaan haasteita ja muita tie- 5525: määräinen kotipaikka, keskushallinto tai pää- doksiantoja. Vajaavaltainen tai konkurssissa 5526: toimipaikka jossakin Euroopan talousalueeseen oleva ei voi olla edustajana. Luonnollisen 5527: kuuluvassa valtiossa. henkilön, jolla on kotipaikka Suomessa, sekä 5528: Kauppa- ja teollisuusministeriö voi myöntää suomalaisen yhteisön ja säätiön, jolla on yhtei- 5529: luvan harjoittaa elinkeinoa myös muulle kuin 1 söstä tai säätiöstä pidettävään rekisteriin mer- 5530: momentissa tarkoitetulle luonnolliselle henki- kitty toiminimenkirjoittaja tai muu edustaja, 5531: lölle sekä ulkomaiselle yhteisölle ja säätiölle. jolla on kotipaikka Suomessa, ei kuitenkaan 5532: Tällainen lupa tarvitaan myös elinkeinon har- tarvitse asettaa erillistä edustajaa. Edustaja on 5533: joittamiseen avoimen yhtiön tai kommandiitti- ilmoitettava merkittäväksi kaupparekisteriin. 5534: yhtiön yhtiömiehenä. Sen estämättä, mitä muualla laissa säädetään, 5535: Edellä 1 momentin 1 ja 3 kohdassa säädet- haaste ja muu tiedoksianto katsotaan elinkei- 5536: 220708A 5537: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 259 5538: 5539: Donharjoittajalie toimitetuksi, kun se on annet- edustajan asettamisen tai siinä tarkoitetun il- 5540: tu tiedoksi edustajalle. moituksen tekemisen tai joka ylittää tässä 5541: Mitä 3 momentissa säädetään velvollisuudes- laissa tai erikseen säädetyn oikeuden elinkeinon 5542: ta asettaa edustaja, ei kuitenkaan koske lai- harjoittamiseen, on tuomittava, jollei teko ole 5543: vanisäntää eikä laivanisännistöyhtiön pääisän- vähäinen tai siitä muualla laissa ole säädetty 5544: tää. ankarampaa rangaistusta, elinkeinorikkomuk- 5545: sesta sakkoon. 5546: 7§ 5547: Luonnollisen henkilön, joka on hankkinut 5548: luvan harjoittaa 3 §:ssä mainittua elinkeinoa tai Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 5549: aikoo harjoittaa 6 §:ssä tarkoitettua elinkeinoa, tävänä ajankohtana. 5550: samoin kuin ulkomaisen yhteisön ja säätiön on Tämän lain voimaan tullessa voimassa ole- 5551: ennen toiminnan alkamista tehtävä kauppare- vien säännösten mukaan elinkeinoa harjoittava 5552: kisterilaissa säädetty perusilmoitus. Ilmoitus- saa jatkaa elinkeinotoimintaansa sen estämättä, 5553: velvollisuus ei kuitenkaan koske laivanisäntää mitä tämän lain 1 §:n 1 momentin 1 ja 3 5554: eikä laivanisännistöyhtiön pääisäntää. kohdassa säädetään. 5555: Velvollisuudesta ilmoittaa elinkeinoa harjoit- Ennen tämän lain voimaantuloa annettu 5556: tava suomalainen yhteisö ja säätiö kauppare- kumotun 2 §:n 1 momentissa tarkoitettu va- 5557: kisteriin merkittäväksi säädetään erikseen. kuus on tämän lain estämättä voimassa kumo- 5558: tussa 2 §:ssä säädetyllä tavalla siltä osin kuin 5559: 27 § vakuus kohdistuu tämän lain voimaantuloa 5560: Joka laiminlyö 6 §:n 3 momentissa säädetyn edeltävään aikaan. 5561: 5562: 5563: 5564: 5565: Laki 5566: kaupparekisterilain muuttamisesta 5567: 5568: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5569: muutetaan 2 päivänä helmikuuta 1979 annetun kaupparekisterilain (129179) 3 §:n 1 momentin 5570: 2-4 kohta, 15 §:n 1 momentin 6 kohta sekä 17 ja 31 §, 5571: näistä 31 § sellaisena kuin se on 4 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (834/81), sekä 5572: lisätään lakiin uusi 13 a § seuraavasti: 5573: 5574: 3§ suoraan etenevää polvea oleva vajaavaltainen 5575: Perusilmoituksen ovat velvolliset tekemään: jälkeläinen (yksityinen elinkeinonharjoittaja); ei 5576: kuitenkaan maatilatalouden eikä kalastuksen 5577: 2) aatteellinen yhdistys ja säätiö, jolla on harjoittaja; sekä 5578: elinkeinotoiminnan harjoittamista varten pysy- 4) ulkomainen yhteisö ja säätiö, joka perus- 5579: vä toimipaikka tai palveluksessa vähintään yksi taa Suomeen sivuliikkeen (ulkomainen elinkei- 5580: työntekijä; nonharjoittaja). 5581: 3) luonnollinen henkilö, j.oka on hankkinut 5582: luvan harjoittaa elinkeinon harjoittamisen oi- 5583: keudesta annetun lain 3 §:ssä mainittua elinkei- 13 a § 5584: noa tai jolla on elinkeinotoiminnan harjoitta- Ulkomaisen elinkeinonharjoittajan sivuliik- 5585: mista varten pysyvä toimipaikka taikka jonka keen perusilmoituksessa on mainittava: 5586: palveluksessa on muu kuin aviopuoliso tai 1) sivuliikkeen postiosoite; 5587: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 259 3 5588: 5589: 2) toiminnan laatu; tuksen tai ehdon, sekä elinkeinon harjoittami- 5590: 3) valtio, jonka lainsäädännön alainen sivu- sen oikeudesta annetun lain 6 §:n 3 momentissa 5591: liikkeen avaava elinkeinonharjoittaja on, sekä tarkoitettu edustaja, voidaan ilmoittaa kauppa- 5592: elinkeinonharjoittajan sääntömääräinen koti- rekisteriin merkittäväksi joko perusilmoitukses- 5593: paikka, keskushallinto tai päätoimipaikka sa- ta tai muutosilmoituksesta säädetyssä järjestyk- 5594: moin kuin rekisteri, johon sivuliikkeen perus- sessä. 5595: tava elinkeinonharjoittaja on kotimaassaan Milloin elinkeinon harjoittaminen on säädet- 5596: merkitty; ty luvasta riippuvaiseksi, on ennen toiminnan 5597: 4) elinkeinonharjoittajan toiminimi ja oikeu- alkamista tehtävä ilmoitus myönnetystä luvasta 5598: dellinen muoto sekä sivuliikkeen toiminimi, niin kuin 1 momentissa säädetään. 5599: jollei se ole sama kuin elinkeinonharjoittajalla; 5600: 5) sivuliikkeen jokaisen toiminimen kirjoit- 5601: tajan täydellinen nimi ja kotipaikka sekä, miten 31 § 5602: toiminimi kirjoitetaan; sekä Tarkemmat säännökset ilmoituksiin liitettä- 5603: 6) elinkeinonharjoittajan lakisääteisenä toi- vistä selvityksistä, rekisteröinnin kuuluttamises- 5604: mielimenä tai tällaisen elimen jäsenenä edusta- ta, rekisteristä ja sen pitämisestä, jäljennösten 5605: miseen kelpoiset henkilöt sekä heidän täydelli- toimittamisesta rekisteristä ja siihen liittyvistä 5606: nen nimensä, osoitteensa ja kotipaikkansa. asiakirjoista paikallisviranomaisille, rekisteriot- 5607: teiden ja jäljennösten antamisesta samoin kuin 5608: 15 § muut säännökset tämän lain täytäntöönpanos- 5609: Rekisteri-ilmoituksen tekemisestä ovat vas- ta annetaan asetuksella. 5610: tuussa: 5611: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 5612: 6) ulkomaisen elinkeinonharjoittajan sivu- tävänä ajankohtana. 5613: liikkeen puolesta sen toiminimen kirjoittajaksi Sellainen elinkeinotoimintaa harjoittava 5614: tai edustajaksi valittu henkilö. luonnollinen henkilö, aatteellinen yhdistys ja 5615: säätiö, jolla tämän lain voimaan tullessa voi- 5616: massa olleiden säännösten mukaan ei ole ollut 5617: 17 § velvollisuutta tehdä elinkeinotoiminnastaan il- 5618: Toiminimen erikieliset ilmaisut ja aputoimi- moitusta, tulee tehdä tämän lain 3 §:n 2 ja 3 5619: nimi sekä myös prokura, joka ei sisällä muuta kohdassa tarkoitettu ilmoitus kahden vuoden 5620: kuin prokuralain (130/79) 3 §:ssä sallitun rajoi- kuluessa tämän lain voimaantulosta. 5621: 5622: 5623: 5624: 5625: Laki 5626: verotuslain 44 §:n muuttamisesta 5627: 5628: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5629: muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun verotuslain (482/58) 44 §:n 2 momentti, 5630: sellaisena kuin se on 21 päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa (980/79), seuraavasti: 5631: 44§ edellisenä puolivuotiskautena on tehty elinkei- 5632: non aloittamisesta tai lopettamisesta. 5633: Kaupparekisterilaissa (129/79) tarkoitetun 5634: rekisteriviranomaisen on ennen tammikuun ja 5635: heinäkuun loppua maksutta toimitettava vero- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 5636: toimistolle tiedot niistä ilmoituksista, jotka tävänä ajankohtana. 5637: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 259 5638: 5639: Laki 5640: liikevaihtoverolain 85 §:n muuttamisesta 5641: 5642: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5643: muutetaan 22 päivänä maaliskuuta 1991 annetun liikevaihtoverolain (559/91) 85 §:n 2 momentti 5644: seuraavasti: 5645: 85 § jotka edellisenä puolivuotiskautena on tehty 5646: liiketoiminnan aloittamisesta tai lopettamisesta. 5647: Kaupparekisterilaissa (129179) tarkoitetun 5648: rekisteriviranomaisen on ennen tammikuun ja 5649: heinäkuun loppua maksutta toimitettava lää- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 5650: ninverovirastolle luettelot niistä ilmoituksista, tävänä ajankohtana. 5651: 5652: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 5653: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 260 5654: 5655: 5656: 5657: 5658: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen rehnlaiksi 5659: 5660: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys laaditaan siten, että erityisen riskialttiit tuon- 5661: n:o 260 rehulaiksi. Eduskunnalle on maa- ja tierät, kuten saimonellaepäilyn alaiset rehuval- 5662: metsätalousvaliokunta antanut asiasta mietin- misteet, saatetaan aina tuontitarkastuksen koh- 5663: tönsä n:o 26. teeksi. 5664: Eduskunta edellyttää, että rehutuotteiden ra- 5665: jatarkastuksia koskevat valvontasuunnitelmat Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 5666: 5667: 5668: 5669: 5670: Rehnlaki 5671: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5672: 5673: 1 luku 3) maahantuotavaan kauttakulkutavaraan 5674: Yleiset säännökset edellyttäen, että käyttötarkoitus ja 2 kohdassa 5675: lisäksi vientimaa käyvät selvästi ilmi valmisteen 5676: 1§ päällysmerkinnöistä tai, milloin kysymys on 5677: kauttakulkutavarasta, valmistetta koskevista 5678: Tavoite asiakirjoista. 5679: Tämän lain tarkoituksena on edistää hyvä- Toimenpiteistä eläintautien vastustamiseksi 5680: laatuisten, turvallisten ja Suomen kotieläintuo- ja ennakolta ehkäisemiseksi säädetään eläintau- 5681: tantoon sopivien rehuvalmisteiden tarjontaa ja tilaissa (55/80). 5682: käyttöä sekä riittävien tietojen antamista rehu- 5683: valmisteista niiden ostajille ja käyttäjille. 3§ 5684: Määritelmät 5685: 2§ 5686: Soveltamisala Tässä laissa tarkoitetaan: 5687: 1) rehuvalmisteella rehuja, tiettyjä eläinten 5688: Tätä lakia sovelletaan rehujen, tiettyjen ruokintaan käytettäviä tuotteita, rehun lisäai- 5689: eläinten ruokintaan käytettävien tuotteiden, neita ja rehuseoksia; 5690: rehun lisäaineiden ja rehuseosten markkinoin- 2) rehulla eläinten ruokintaan tarkoitettuja 5691: tiin, maahantuontiin ja markkinointia varten kasvi- tai eläinperäisiä tuotteita sellaisenaan, 5692: tapahtuvaan valmistukseen. Rehun lisäaineita tuoreena tai säilöttynä ja teollisuuden sivutuot- 5693: ja tiettyjä eläinten ruokintaan käytettäviä tuot- teita sekä orgaanisia tai epäorgaanisia aineita 5694: teita sekä niitä koskevia vaatimuksia, lukuun käytettynä sellaisenaan tai rehuseoksissa riip- 5695: ottamatta merkintä- ja pakkausvaatimuksia, pumatta siitä, sisältävätkö ne lisäaineita; 5696: samoin kuin haitallisia aineita ja eliöitä koske- 3) tietyllä eläinten ruokintaan käytettävällä 5697: via säännöksiä sovelletaan lisäksi maatiloilla tuotteella tietyillä teknisillä menetelmillä val- 5698: tapahtuvaan rehuvalmisteiden käyttöön ja val- mistettuja tuotteita, jotka toimivat suoraan tai 5699: mistukseen. epäsuorasti valkuaislähteinä ja jotka on tarkoi- 5700: Tätä lakia ei sovelleta: tettu käytettäväksi rehuvalmisteina tai rehuval- 5701: 1) tutkimuslaitosten eläinkokeissa käytettä- misteissa; 5702: viin rehuvalmisteisiin; 4) raaka-aineella sellaisia 2 kohdassa tarkoi- 5703: 2) ulkomaille vietäviin rehuvalmisteisiin lu- tettuja rehuja, jotka on tarkoitettu käytettäväk- 5704: kuun ottamatta Euroopan talousalueelle vietä- si rehuseosten valmistukseen tai esiseosten kan- 5705: viä valmisteita; eikä taja -aineeksi; 5706: 5707: 220839S 5708: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 260 5709: 5710: 5) esiseoksella rehuseosten valmistukseen rehuluetteloon ja jotka täyttävät ministeriön 5711: käytettäviä lisäaineseoksia taikka yhden tai asianomaiselle rehulle tässä luettelossa määrää- 5712: useamman lisäaineen seoksia sidottuna kanta- mät vaatimukset; sekä 5713: ja-aineeseen; 2) muita kuin 1 kohdassa tarkoitettuja rehu- 5714: 6) rehun lisäaineella aineita ja valmisteita, ei ja edellyttäen, että rehu on terveellistä, aitoa ja 5715: kuitenkaan rehuseosten valmistukseen käytet- laadultaan kauppakelpoista eikä aiheuta ter- 5716: täviä esiseoksia, joita käytetään eläinten ruo- veydellistä vaaraa ihmisille tai eläimille ja että 5717: kintaan rehun lisänä joko sellaisenaan tai siitä on tehty kasvintuotannon tarkastuskes- 5718: rehuun tai rehuseokseen sekoitettuna ja joiden kukselle sen antamien tarkempien määräysten 5719: käytön pääasiallisena tarkoituksena on eläinten mukainen ilmoitus. 5720: kasvun tai tuotannon edistäminen tai hyvän Rehuluetteloon merkitystä rehusta saa käyt- 5721: ravitsemustilan ylläpitäminen taikka muusta tää vain siinä mainittua nimeä. Maa- ja met- 5722: kuin sairaudesta aiheutuvien häiriötilojen eh- sätalousministeriö antaa määräykset luetteloon 5723: käiseminen; rehun lisäaineella tarkoitetaan merkitsemisen perusteista, hakemuksessa ilmoi- 5724: myös aineita ja valmisteita, joiden tarkoitukse- tettavista tiedoista ja hakemusmenettelystä. 5725: na on parantaa rehun tai rehuseoksen käyttö- Sen lisäksi mitä 1 momentissa säädetään, 5726: ominaisuuksia tai säilyvyyttä; tulee maahantuotavien, markkinoitavien ja 5727: 7) rehuseoksella eläinten ruokintaan tarkoi- markkinointia varten valmistettavien rehujen 5728: tettuja täysrehuja ja täydennysrehuja, jotka täyttää maa- ja metsätalousministeriön mää- 5729: ovat kasvi- tai eläinperäisten tuotteiden seok- räämät muut laatuvaatimukset. 5730: sia, sellaisenaan, tuoreena tai säilöttynä, tai 5731: teollisuuden sivutuotteita taikka erilaisia or- 5§ 5732: gaanisia tai epäorgaanisia aineita riippumatta Tietyt eläinten ruokintaan käytettävät tuotteet 5733: siitä, sisältävätkö ne lisäaineita; 5734: 8) täysrehulla rehuseosta, joka riittää sellai- Maahantuoda, markkinoida ja markkinoin- 5735: senaan yksimahaisen eläimen ja yhdessä kar- tia varten valmistaa sekä maahantuotaviin ja 5736: kearehun kanssa märehtijän, hevoseläimen ja markkinoitaviin rehuvalmisteisiin lisätä saa 5737: kanin päiväannokseksi; vain sellaisia 3 §:n 3 kohdassa tarkoitettuja 5738: 9) täydennysrehulla rehuseosta, joka sisältää tuotteita, jotka maa- ja metsätalousministeriö 5739: korkeita pitoisuuksia tiettyjä ravintoaineita, on merkinnyt julkaisemaansa näitä tuotteita 5740: mutta joka riittää päiväannokseksi vain yhdes- koskevaan luetteloon ja jotka täyttävät minis- 5741: sä muiden rehuvalmisteiden kanssa käytettynä; teriön asianomaiselle tuotteelle tässä luettelossa 5742: 10) päiväannakselia 12 prosenttia kosteutta määräämät vaatimukset. Sama koskee maati- 5743: sisältävän rehun keskimääräistä kokonaismää- loilla tapahtuvaa kyseisten tuotteiden käyttöä 5744: rää, jonka kunkin eläinlajin tietyn ikäinen ja ja niiden lisäämistä rehuvalmisteisiin. 5745: tiettyä tarkoitusta varten kasvatettu yksilö tar- Maa- ja metsätalousministeriö antaa määrä- 5746: vitsee tyydyttääkseen koko ravinnontarpeensa; ykset 1 momentissa tarkoitettuun luetteloon 5747: sekä merkitsemisen perusteista sekä siitä, mitä tieto- 5748: 11) haitallisella aineella sellaisia rehuvalmis- ja uuden tuotteen luetteloon hyväksymistä kos- 5749: teissa olevia aineita tai tuotteita, jotka voivat kevassa hakemuksessa on ilmoitettava, ja ha- 5750: aiheuttaa terveydellistä vaaraa eläimille tai kemusmenettelystä. 5751: kotieläintuotteiden kautta ihmisille. 5752: 6§ 5753: 2 luku Rehun lisäaineet 5754: Rehnvalmisteiden valmistus, markkinointi Maahantuoda, markkinoida ja markkinoin- 5755: ja maahantuonti tia varten valmistaa sekä maahantuotaviin ja 5756: 4§ markkinoitaviin rehuvalmisteisiin lisätä saa 5757: vain sellaisia rehun lisäaineita, jotka maa- ja 5758: Rehut 5759: metsätalousministeriö on merkinnyt julkaise- 5760: Maahantuoda, markkinoida ja markkinoin- maansa rehun lisäaineluetteloon tai määräai- 5761: tia varten valmistaa saa: kaisella luvalla markkinoitavien lisäaineiden 5762: 1) sellaisia rehuja, jotka maa- ja metsä- luetteloon ja jotka täyttävät ministeriön asian- 5763: talousministeriö on merkinnyt julkaisemaansa omaiselle lisäaineelle näissä luetteloissa tai 5764: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 260 3 5765: 5766: muutoin määräämät vaatimukset. Sama koskee olemassa olevan tiedon uudelleenarvioinnin pe- 5767: maatiloilla tapahtuvaa rehun lisäaineiden käyt- rusteella olettaa aiheuttavan vaaraa ihmisten 5768: töä ja niiden lisäämistä rehuvalmisteisiin. tai eläinten taikka, milloin kysymys on rehun 5769: Maa- ja metsätalousministeriö antaa määrä- lisäaineista, ympäristön terveydelle, maa- ja 5770: ykset 1 momentissa tarkoitettuihin luetteloihin metsätalousministeriö voi tilapäisesti kieltää 5771: merkitsemisen perusteista sekä siitä, mitä tieto- tuotteen tai lisäaineen käytön rehuvalmisteissa 5772: ja uuden lisäaineen tai käyttötavan luetteloihin tai rajoittaa sitä. 5773: hyväksymistä koskevassa hakemuksessa on il- 5774: moitettava, ja hakemusmenettelystä. 9§ 5775: Tiettyjä, maa- ja metsätalousministeriön Haitalliset aineet ja eliöt 5776: määräämiä lisäaineita tai niitä sisältäviä esi- 5777: seoksia tai rehuseoksia saa valmistaa vain Maahantuotava, markkinoitava ja markki- 5778: sellainen valmistaja, jonka kasvintuotannon nointia varten valmistettava rehuvalmiste ei saa 5779: tarkastuskeskus on merkinnyt tällaisista val- sisältää sellaisia määriä haitallisia aineita tai 5780: mistajista pitämäänsä luetteloon. Sama koskee eliöitä, että sen käyttöohjeiden mukaisesta käy- 5781: näiden lisäaineiden välittämistä. Maa- ja met- töstä tästä syystä voi aiheutua eläintuotteisiin 5782: sätalousministeriö antaa määräykset luetteloon laatuvirheitä taikka vahinkoa ihmisille, eläimil- 5783: hyväksymisen perusteista, hakemuksessa ilmoi- le tai muulle luonnolle. Sama koskee maatilalla 5784: tettavista tiedoista sekä hakemusmenettelystä. käytettäviä ja valmistettavia rehuvalmisteita. 5785: Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen on vuo- Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- 5786: sittain viimeistään marraskuun 30 päivänä jul- mat määräykset haitallisten aineiden ja eliöiden 5787: kaistava luettelo. Maa- ja metsätalousministe- enimmäispitoisuuksista rehuvalmisteissa. 5788: riö voi antaa määräyksiä tässä momentissa 5789: tarkoitettuja rehuvalmisteita koskevasta kirjan- 10 § 5790: pidosta ja näiden tietojen ilmoittamisesta val- Merkitseminen 5791: vontaviranomaiselle. 5792: Maahantuotavista, markkinoitavista ja 5793: 7§ markkinointia varten valmistettavista rehuval- 5794: Rehuseokset misteista on annettava ostajalle kirjallisesti 5795: tuoteselosteessa maa- ja metsätalousministeriön 5796: Maahantuotava, markkinoitava ja markki- tarkemmin määräämät tiedot. Maa- ja metsä- 5797: nointia varten valmistettava rehuseos saa sisäl- talousministeriö määrää myös, mitä muita tie- 5798: tää 4 §:n 1 momentissa, 5 §:n 1 momentissa ja toja rehuvalmisteista saa ostajalle tuoteselos- 5799: 6 §:n 1 momentissa tarkoitettuja, niille säädetyt teessa ilmoittaa sekä antaa tarvittaessa määrä- 5800: tai määrätyt vaatimukset täyttäviä rehuja, tiet- yksiä tuoteselosteen yhteydessä annettavista 5801: tyjä eläinten ruokintaan käytettäviä tuotteita ja tiedoista. Maa- ja metsätalousministeriö voi 5802: rehun lisäaineita. Tällaisen rehuseoksen tulee antaa määräyksiä myös tietojen ilmoittamisen 5803: lisäksi täyttää maa- ja metsätalousministeriön perusteista sekä tietoja ilmoitettaessa käytettä- 5804: määräämät laatuvaatimukset. vistä käsitteistä. 5805: Poiketen siitä, mitä 1 momentissa säädetään, Tuoteseloste on painettava tai kiinnitettävä 5806: maa- ja metsätalousministeriö voi kieltää tiet- pakkaukseen tai säiliöön taikka, milloin kysy- 5807: tyjen rehujen ja ainesten käytön rehuseoksissa. mys on maa- ja metsätalousministeriön mää- 5808: Maa- ja metsätalousministeriö voi antaa räämästä tavarasta, liitettävä valmisteen muka- 5809: määräyksiä rehuseosten tyyppinimityksistä. na seuraaviin asiakirjoihin. Maa- ja metsätalo- 5810: Ennen määräysten antamista maa- ja metsäta- usministeriö antaa tarkemmat määräykset mer- 5811: lousministeriön on kuultava rehuteollisuutta. kintöjen tekemisestä sekä määrää tarkastukses- 5812: sa todetun ravinnepitoisuuden enimmäispoik- 5813: 8§ keamat tuoteselosteessa ilmoitetusta arvosta. 5814: Tilapäiset rajoitukset 5815: 11 § 5816: Jos 5 §:n 1 momentissa tai 6 §:n 1 momentis- Pakkausmääräykset 5817: sa mainittuun luetteloon merkityn eläinten ruo- 5818: kintaan käytettävän tuotteen tai rehun lisäai- Maahantuotavien, markkinoitavien ja mark- 5819: neen voidaan uuden tutkimustiedon tai jo kinointia varten valmistettavien rehuvalmistei- 5820: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 260 5821: 5822: den tulee täyttää maa- ja metsätalousministeri- Jos valtuutettu tarkastaja tai näytteenottaja 5823: ön määräämät pakkausvaatimukset. on estynyt suorittamasta tehtäväänsä, kasvin- 5824: tuotannon tarkastuskeskus voi määrätä jonkun 5825: 12 § esteettömän henkilön tilapäisesti suorittamaan 5826: Harhaanjohtava markkinointi hänen tehtäviään. Näytteen voi ottaa myös 5827: asianomainen tullivirkamies tai poliisi kasvin- 5828: Rehuvalmisteita markkinoitaessa ei ostajia tuotannon tarkastuskeskuksen kutakin tapaus- 5829: saa johtaa harhaan tuotteen nimen, valmistus- ta varten erikseen antamien ohjeiden mukaises- 5830: tavan, sisällyksen, alkuperän, laadun, paljou- ti. 5831: den, koostumuksen, vaikutuksen tai tuotanto- 5832: vaikutuksen taikka muiden seikkojen suhteen. 16 § 5833: Tarkastukset 5834: 13§ 5835: Valmistuksen valvonta ja valmistus- Kasvintuotannon tarkastuskeskuksella sekä 5836: ja säilytystilat valtuutetuilla tarkastajina ja näytteenottajilla 5837: on oikeus tarkastaa rehuvalmisteita, valmistus- 5838: Maa- ja metsätalousministeriö voi antaa ja pakkaustiloja, varastointi- ja myyntipaikko- 5839: määräyksiä siitä, miten rehuvalmisteita valmis- ja, kuljetusvälineitä, elinkeinonharjoittajan ta- 5840: tavan elinkeinonharjoittajan on järjestettävä varakirjanpitoa ja 18 §:ssä tarkoitettua tiedos- 5841: valmistuksen valvonta, sekä asettaa vaatimuk- toa sekä ottaa raaka-aineesta ja valmiista tuot- 5842: sia rehuva1misteiden valmistus- ja säilytystiloil- teesta maksutta tarpeellisia näytteitä. Kasvin- 5843: le, valmistusmenetelmille ja valmistuksessa käy- tuotannon tarkastuskeskus voi asettaa rehuval- 5844: tettäville laitteille. misteiden maahantuontipaikkakunnille näyt- 5845: teenottajia. Kasvintuotannon tarkastuskeskus 5846: voi lisäksi asettaa rehuvalmisteita valmistavaan 5847: 3 luku laitokseen tarkastajan. 5848: Valvonta Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- 5849: mat määräykset 1 momentissa tarkoitettujen 5850: 14 § tarkastusten suorittamisesta sekä näytteiden 5851: Valvontaviranomaiset ottamisesta, lähettämisestä ja tutkimisesta. 5852: 5853: Rehuvalmisteiden valmistuksen ja markki- 17 § 5854: noinnin sekä niiden valvonnan yleinen ohjaus Ilmoitusvelvollisuus 5855: kuuluu maa- ja metsätalousministeriölle. Val- 5856: mistusta, markkinointia ja maahantuontia sekä Tässä laissa tarkoitettua rehuvalmisteiden 5857: tämän lain ja sen nojalla annettujen säännösten valmistusta, markkinointia tai maahantuontia 5858: ja määräysten noudattamista valvoo kasvintuo- harjoittavan elinkeinonharjoittajan on tehtävä 5859: tannon tarkastuskeskus. Maahantuontia val- kasvintuotannon tarkastuskeskukselle kirjalli- 5860: voo kasvintuotannon tarkastuskeskuksen ohel- nen ilmoitus toiminnastaan. Kasvintuotannon 5861: la tullilaitos. Maa- ja metsätalousministeriön tarkastuskeskus pitää elinkeinonharjoittajista 5862: eläinlääkintöosasto toimii valvontaviranomai- valvontaa varten rekisteriä. 5863: sena omalla toimialallaan. Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- 5864: mat määräykset ilmoitusvelvollisuuden sisällös- 5865: 15 § tä ja ilmoitusmenettelystä. 5866: Valtuutetut tarkastaja! ja näytteenottajat Valmistajan on varattava kasvintuotannon 5867: tarkastuskeskukselle tilaisuus tarkastuksen suo- 5868: Kasvintuotannon tarkastuskeskus käyttää rittamiseen tuotantolaitoksessa ja varastotilois- 5869: valvontatehtävissä apunaan tehtävään kirjalli- sa ennen toiminnan aloittamista. 5870: sesti valtuuttamiaan tarkastajia ja näytteenot- 5871: tajia sekä maa- ja metsätalousministeriön eläin- 18 § 5872: lääkintöosasto määräämiään eläinlääkäreitä. Tiedosto 5873: Valtuutetut tarkastaja! ja näytteenottajat sekä 5874: eläinlääkintöosaston määräämät eläinlääkärit Rehuvalmisteen valmistusta, markkinointia 5875: toimivat tehtävissään virkamiehen vastuulla. tai maahantuontia harjoittavan elinkeinonhar- 5876: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 260 5 5877: 5878: joittajan on pidettävä tässä laissa tarkoitetusta 21 § 5879: toiminnastaan tiedostoa, josta tarvittaessa voi- Valvonnan tulosten julkaiseminen 5880: daan selvittää valvontaa varten tarpeelliset 5881: tiedot. Maa- ja metsätalousministeriö antaa Kasvintuotannon tarkastuskeskus julkaisee 5882: tarkemmat määräykset tiedoston sisällöstä ja valvonnan tulokset. Maa- ja metsätalousminis- 5883: järjestämisestä. teriö antaa tarkemmat määräykset tulosten 5884: Maahantuojan ja valmistajan on ilmoitettava julkaisemisesta. 5885: kasvintuotannon tarkastuskeskukselle tiedot 5886: maahantuonti- ja valmistusmääristä sekä val- 22§ 5887: mistukseen käytettyjen raaka-aineiden määristä Valvontamaksut ja palkkiot 5888: sen mukaan kuin kasvintuotannon tarkastus- 5889: keskus tarkemmin määrää. Tämän lain ja sen nojalla annettujen saan- 5890: nösten ja määräysten valvonnan toteuttamises- 5891: 19 § ta valtiolle aiheutuvien kustannusten kattami- 5892: seksi peritään rehuvalmisteiden valmistusta ja 5893: Tuontitarkastus maahantuontia harjoittavilta elinkeinonharjoit- 5894: tajilta kaksi kertaa vuodessa maksu. Maksu 5895: Maahantuotavat rehuvalmisteet tarkastetaan 5896: voidaan määrätä valmisteryhmäkohtaisesti 5897: pistokokein ennen niiden luovuttamista tullista. 5898: huomioon ottaen valmistus- ja maahantuonti- 5899: Tarkastus suoritetaan tutkimalla valmisteesta 5900: määrät. Erityistutkimuksista kasvintuotannon 5901: otettu näyte. Tarkastettavaa valmistetta voi- 5902: tarkastuskeskus voi periä erillisen maksun. 5903: daan kasvintuotannon tarkastuskeskuksen 5904: Maksuista on muutoin voimassa, mitä valtion 5905: määräyksestä säilyttää tullin valvonnassa kas- 5906: maksuperustelaissa (150/92) säädetään. 5907: vintuotannon tarkastuskeskuksen ja tullin hy- 5908: Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen val- 5909: väksymässä paikassa siihen saakka, kun kas- 5910: tuuttamille tarkastajille ja näytteenottajille voi- 5911: vintuotannon tarkastuskeskus on tarkastuksen 5912: daan suorittaa tarkastuksista ja näytteenotosta 5913: perusteella hyväksynyt valmisteen maahan- 5914: palkkiota ja kustannusten korvausta valtion 5915: tuonnin. 5916: Poiketen siitä, mitä 1 momentissa säädetään, talousarvion rajoissa. Maa- ja metsätalousmi- 5917: nisteriö määrää palkkioiden ja korvausten suo- 5918: rehuvalmiste tulee kuitenkin aina tarkastaa 1 5919: rittamisesta ja niiden perusteista. 5920: momentissa tarkoitetulla tavalla, jos on perus- 5921: teltua syytä epäillä, että va1misteesta aiheutuu 5922: vaaraa ihmisten, eläinten tai kasvien terveydel- 5923: 4 luku 5924: le. 5925: Pakkokeinot ja seuraamukset 5926: 20 § 23 § 5927: Salassapitovelvollisuus Kielto 5928: Henkilö, joka tässä laissa säädettyä tehtävää Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen tulee 5929: suorittaessaan on saanut tietoja elinkeinonhar- kieltää rehuvalmisteen maahantuonti, markki- 5930: joittajan liike- tai ammattisalaisuudesta tai nointi, valmistus tai käyttö, jos valmiste tai 5931: taloudellisesta asemasta, ei saa niitä paljastaa siitä annettavat tiedot taikka sen valmistukses- 5932: eikä käyttää ansiotarkoituksessa hyödykseen, sa käytettävät valmistus- tai säilytystilat, val- 5933: ellei se, jonka hyväksi vaitiolovelvollisuus on mistusmenetelmät tai laitteet taikka valmistuk- 5934: säädetty, tähän suostu. sen valvonnan järjestäminen eivät täytä niille 5935: Mitä 1 momentissa säädetään, ei estä tietojen tässä laissa säädettyjä tai sen nojalla määrät- 5936: antamista: tyjä vaatimuksia. 5937: 1) syyttäjä- ja poliisiviranomaiselle rikoksen Kielto on annettava määräaikaisena, jos sen 5938: selvittämistä varten; perusteena oleva puutteellisuus on mahdollista 5939: 2) 14 §:ssä tarkoitetuille viranomaisille tä- poistaa. Kielto on viipymättä peruutettava, jos 5940: män lain mukaisten tehtävien suorittamista sen perusteena oleva puutteellisuus on poistettu 5941: varten; tai tai jos sillä ei enää kiellon määräämisen kan- 5942: 3) muutoksenhakua tutkivalle viranomaisel- nalta ole merkitystä. Kieltoa on muutoksen- 5943: le tämän lain mukaisessa asiassa. hausta huolimatta noudatettava, jollei muutok- 5944: 6 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 260 5945: 5946: senhakuviranomainen kiellä päätöksen täytän- Kasvintuotannon tarkastuskeskus tekee 5947: töönpanoa tai määrää sitä keskeytettäväksi. 14 §:ssä tarkoitettujen viranomaisten puolesta 5948: Rehuvalmiste, jonka maahantuonti on kiel- ilmoituksen 1 momentissa tarkoitetun rikko- 5949: letty ja jota koskevaa puutteellisuutta ei ole muksen saattamiseksi syyteharkintaan. Ilmoi- 5950: mahdollista poistaa, on maahantuojan palau- tus voidaan jättää tekemättä sellaisesta rikko- 5951: tettava tai hävitettävä kasvintuotannon tarkas- muksesta, jota on kokonaisuutena pidettävä 5952: tuskeskuksen hyväksymällä tavalla. ilmeisen vähäisenä. 5953: Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön 5954: 24§ työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 5955: Uhkasakko sesta säädetään rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 5956: 5957: Kasvintuotannon tarkastuskeskus voi aset- 26 § 5958: taa 23 §:ssä tarkoitetun kiellon tehosteeksi uh- Vahingonkorvausvelvollisuus 5959: kasakon. 5960: Uhkasakon asettamista koskevaan päätök- Myyjän on korvattava vahinko, joka ostajal- 5961: seen ei saa erikseen hakea muutosta valittamal- le aiheutuu siitä, että myyty valmiste ei täytä 5962: la. säädettyjä tai määrättyjä vaatimuksia taikka 5963: että se poikkeaa ostajalle annetuista tiedoista 5964: 25 § enemmän kuin maa- ja metsätalousministeriön 5965: Rangaistussäännös määräysten mukaan on sallittua. Korvaus on 5966: suoritettava, vaikka vahinkoa ei ole aiheutettu 5967: Joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuu- tahallaan tai huolimattomuudesta. 5968: desta 5969: 1) tuo maahan, markkinoi, valmistaa tai 5970: käyttää taikka rehuvalmisteisiin lisää rehuval- 5 luku 5971: mistetta vastoin 4-7 §:n säännöksiä tai niiden Erinäiset säännökset 5972: nojalla annettuja määräyksiä taikka 8 §:ssä 5973: tarkoitettua rajoitusta; 27 § 5974: 2) tuo maahan, markkinoi, valmistaa tai Tarkemmat säännökset 5975: käyttää rehuvalmistetta, joka ei täytä 5976: 9-11 §:ssä ja niiden nojalla annetuissa mää- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 5977: räyksissä rehuvalmisteille asetettuja vaatimuk- töönpanosta annetaan asetuksella. 5978: sia; 5979: 3) harjoittaa 12 §:ssä tarkoitettua harhaan- 5980: johtavaa markkinointia; 6 luku 5981: 4) laiminlyö noudattaa 13 §:ssä tarkoitettuja Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 5982: valmistuksen valvonnan järjestämistä koskevia 5983: määräyksiä taikka valmistaa tai säilyttää rehu- 28 § 5984: valmisteita vastoin sanotun säännöksen nojalla Voimaantulo 5985: asetettuja valmistus- ja säilytystiloja, valmistus- 5986: menetelmiä tai laitteita koskevia vaatimuksia; Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 5987: 5) laiminlyö 17 §:ssä säädetyn ilmoitusvelvol- tävänä ajankohtana. 5988: lisuuden; Tällä lailla kumotaan 16 päivänä toukokuu- 5989: 6) laiminlyö 18 §:ssä tarkoitetun tiedoston ta 1986 annettu rehulaki (376/86) siihen myö- 5990: pitämisen, hemmin tehtyine muutoksineen. 5991: on tuomittava, jollei teosta ole muualla laissa Ennen tämän lain voimaantuloa saadaan 5992: säädetty ankarampaa rangaistusta, rehulakirik- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 5993: komuksesta sakkoon. Lisäksi voidaan rehuval- menpiteisiin. 5994: miste pakkauksineen tai osa siitä taikka niiden 5995: arvo tuomita menetetyksi valtiolle, jollei se 29 § 5996: olosuhteet huomioon ottaen ole kohtuutonta. Siirtymäsäännökset 5997: Sitä, joka rikkoo 23 §:n nojalla annetun 5998: uhkasakolla tehostetun kiellon, ei voida tuomi- Sen estämättä, mitä 5 §:n 1 momentissa ja 5999: ta rangaistukseen samasta teosta. 6 §:n 1 momentissa säädetään, saadaan maa- ja 6000: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 260 7 6001: 6002: metsätalousministeriön määräämänä aikana, rehun lisäaineiden ja tiettyjen eläinten ruokin- 6003: joka voi olla enintään kaksi vuotta lain voi- taan käytettävien tuotteiden käyttöä ja niiden 6004: maantulosta lukien, maahantuoda, markkinoi- lisäämistä rehuvalmisteisiin. 6005: da ja markkinointia varten valmistaa sekä Elinkeinonharjoittajan, joka tämän lain voi- 6006: rehuvalmisteisiin lisätä myös muita maa- ja maan tullessa ha~joittaa tässä laissa tarkoitet- 6007: metsätalousministeriön erikseen määräämiä li- tua toimintaa, on tehtävä 17 §:ssä tarkoitettu 6008: säaineita ja eläinten ruokintaan käytettäviä ilmoitus toiminnastaan kuuden kuukauden ku- 6009: tuotteita. Sama koskee maatiloilla tapahtuvaa luessa lain voimaantulosta. 6010: 6011: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1992 6012: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 261 6013: 6014: 6015: 6016: 6017: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi eräiden 6018: Autorekisterikeskusta koskevien säännösten muuttamisesta 6019: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle liikennevaliokunta on antanut asi- 6020: n:o 261 laeiksi eräiden Autorekisterikeskusta asta mietintönsä n:o 9, on hyväksynyt seuraa- 6021: koskevien säännösten muuttamisesta. Edus- vat lait: 6022: 6023: 6024: 6025: 6026: Laki 6027: tieliikenteen tietojärjestelmästä annetun lain muuttamisesta 6028: 6029: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6030: muutetaan tieliikenteen tietojärjestelmästä 15 päivänä syyskuuta 1989 annetun lain (819/89) 1 §, 6031: 4 §:n 1 momentti, 6 §:n 2 kohta, 9 §:n 1 momentin johdantokappale sekä 2 ja 3 momentti, 10 §:n 6032: 1 momentti, 11 §:n 1 momentin 1 ja 4 kohta ja 2 momentti, 12 §:n 1 ja 5 kohta, 13 ja 15 §, 16 §:n 6033: 1 ja 2 momentti, 17 §:n 1 momentti sekä 19 §, 6034: sellaisina kuin niistä ovat 9 §:n 3 momentti, 11 §:n 1 momentin 1 ja 4 kohta sekä 2 momentti, 6035: 15 §ja 16 §:n 1 momentti 19 päivänä huhtikuuta 1991 annetussa laissa (722/91) sekä 12 §:n 5 kohta 6036: 15 päivänä helmikuuta 1991 annetussa laissa (345/91), sekä 6037: lisätään 3 §:ään uusi 2 momentti, 5 §:ään uusi 2 momentti, 9 §:ään, sellaisena kuin se on osittain 6038: muutettuna mainitulla 19 päivänä huhtikuuta 1991 annetulla lailla, uusi 4 momentti, 11 §:ään, 6039: sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 3 momentti ja 12 §:ään, sellaisena kuin se on 6040: osittain muutettuna mainitulla 15 päivänä helmikuuta 1991 annetulla lailla, uusi 2 momentti sekä 6041: lakiin uusi 19 a § seuraavasti: 6042: 1§ jen luovuttamisen ja tulosteiden toimittamisen 6043: sekä muut tietopalvelutehtävät Autorekisteri- 6044: Tieliikenteen tietojärjestelmä ja sen pitäjä keskus hoitaa myös ajoneuvohallinnon yksikön 6045: Liikenneturvallisuuden edistämiseksi ja mui- toimeksiannosta tieliikenteen tietojärjestelmän 6046: den Autorekisterikeskuksen toimialaan kuulu- rekisterien ylläpidon ja osallistuu tietojärjestel- 6047: vien tehtävien suorittamiseksi Autorekisterikes- män kehittämiseen. 6048: kuksen ajoneuvohallinnon yksikkö pitää ajo- 6049: neuvojen katsastusta, ajoneuvojen ja ajokort- 3§ 6050: tien rekisteröintiä, kuljettajantutkintojen vas- Tieliikenteen tietojärjestelmän osat 6051: taanottoa, ajoneuvoverotusta, autokiinnitystä 6052: sekä muita vastaavia tehtäviä varten automaat- 6053: tisen tietojenkäsittelyn avulla rekistereitä, jotka Ajoneuvorekisterin osana on erityisrekisteri 6054: kokonaisuutena muodostavat tieliikenteen tie- ajoneuvojen autokiinnitystä varten. 6055: tojärjestelmän. 6056: Ajoneuvohallinnon yksikkö vastaa sen lisäk- 4§ 6057: si, mitä tässä laissa muutoin säädetään, tielii- Tieliikenteen tietojärjestelmän tiedot 6058: kenteen tietojärjestelmän rekisterien tietosisäl- 6059: töä, käyttöä ja tietojen luovuttamista koskevis- Tieliikenteen tietojärjestelmän tietokantaan 6060: ta periaatteellisista kysymyksistä. saa tallettaa seuraavat henkilötiedot: ajoneu- 6061: Jollei muussa laissa tai asetuksessa toisin von omistajasta ja haltijasta nimi, kotiosoite tai 6062: säädetä, Autorekisterikeskus hoitaa rekisteritie- asuinpaikan osoite, henkilö- tai liike- ja yhtei- 6063: toja koskevien ilmoitusten vastaanoton, tieto- sötunnus, kotipaikka, poliisipiiri ja kieli. Tilas- 6064: 220799Z 6065: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 261 6066: 6067: tollisia tarkoituksia varten saa tallettaa tiedon kittyjen, ajoneuvojen kauppaa tai rahoitusta 6068: siitä, onko omistaja ja haltija luonnollinen harjoittavien yritysten sekä vakuutusyhtiöiden 6069: henkilö vai oikeushenkilö sekä haltijan hallin- tietojärjeste1mistä ajoneuvojen omistajan tai 6070: taoikeuden laadun. haltijan toimeksiannon perusteella ajoneuvon 6071: rekisteri-ilmoituksen tiedot siten kuin asetuk- 6072: sella säädetään. 6073: 5§ Katsastuksen suorittaja voi siirtää teknisen 6074: Ajoneuvorekisterin tiedot käyttöyhteyden avulla tieliikenteen tietojärjes- 6075: telmään ajoneuvon katsastusta koskevia tietoja 6076: siten kuin ajoneuvohallinnon yksikkö määrää. 6077: Ajoneuvorekisterin erityisrekisteriin, johon Ajoneuvohallinnon yksikkö voi hakemuksesta 6078: merkitään hakemuksesta asetuksella säädettyjä sallia tietojen tallettamisen suorakäyttöisesti. 6079: muita kuin rekisteröintivelvollisuuden alaisia 6080: ajoneuvoja, talletetaan 1 momentissa mainittu- 10 § 6081: ja tietoja siten kuin asetuksella tarkemmin Tieliikenteen tietojärjestelmän käyttö 6082: säädetään. 6083: Autorekisterikeskuksen ajoneuvohallinnon 6084: 6§ yksikkö voi käyttää tieliikenteen tietojärjestel- 6085: Ajokorttirekisterin tiedot män osarekistereitä säädettyjen tehtävien hoi- 6086: dossa. Sama koskee Autorekisterikeskusta 6087: Ajokorttirekisteriin, johon merkitään ajokor- yleensä, jollei tässä laissa toisin säädetä. 6088: tin hakijat ja haltijat sekä ajokortittomat lii- 6089: kennerikoksiin syyllistyneet henkilöt, tallete- 6090: taan siten kuin asetuksella tarkemmin sääde- 11§ 6091: tään ajokortin hakijasta ja haltijasta sekä ajo- Tietojen luovutus ajoneuvorekisteristä 6092: kortittomasta liikennerikokseen syyllistyneestä: 6093: Ajoneuvorekisteristä voidaan luovuttaa tieto- 6094: 2) moottorikäyttöistä ajoneuvoa kuljetetta- ja seuraavasti: 6095: essa tehdyistä liikennerikoksista aiheutuneet 1) rekisteritunnuksen tai valmistenumeron 6096: rangaistukset ja muut seuraamukset sekä tielii- perusteella yksittäistapauksissa, ei kuitenkaan 6097: kennelain nojalla tapahtunutta ajokieltoon tai henkilö- tai liike- ja yhteisötunnusta; 6098: väliaikaiseen ajokieltoon määräämistä, ajo-oi- 6099: keuden raukeamista ja varoituksen antamista 4) katsastuksen Suorittajalie katsastustehtä- 6100: koskevat tiedot; vien hoitamista varten, 6101: 6102: Ajoneuvorekisteristä voidaan luovuttaa tie- 6103: 9§ toja myös muissa kuin 1 momentissa tarkoite- 6104: 01keus tietojen saantiin tuissa tapauksissa liikenneturvallisuuteen, lii- 6105: kennevakuutuksiin, liikenteeseen, liikennetar- 6106: Tieliikenteen tietojärjestelmän pitämiseksi vikkeisiin tai ajoneuvoihin liittyvää taikka 6107: ajoneuvohallinnon yksiköllä on oikeus saada muuta vastaavaa tarkoitusta varten. Ajoneu- 6108: seuraavia tietoja, jotka voidaan siirtää kone- von omistajan ja haltijan nimi- ja osoitetietoja 6109: kielisessä muodossa tieliikenteen tietojärjestel- saa luovuttaa vain, jos luovutuksen saajalla on 6110: män tietokantaan: 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettu oikeus 6111: tallettaa luovutettavat tiedot henkilörekisteriin 6112: Poliisi voi tallettaa suorakäyttöisesti tielii- eikä rekisteröity ole kieltänyt tietojen luovutta- 6113: kenteen tietojärjestelmään ajoneuvojen anas- mista. Mielipide- ja markkinatutkimukseen, 6114: tus- ja rekisterikilpitietoja sekä ajokorttilupaa, suoramainontaan, puhelinmyyntiin tai muuhun 6115: sen saamisen esteitä, ajokieltoa, väliaikaista suoramarkkinointiin sekä osoitepalveluun ta- 6116: ajokieltoa ja ajo-oikeuteen liittyviä hallinnolli- pahtuvaan tietojen luovutukseen sovelletaan 6117: sia seuraamuksia koskevia tietoja. kuitenkin ainoastaan 1 momentin 5 kohtaa. 6118: Tieliikenteen tietojärjestelmään voidaan ajo- Ilman rekisteröidyn suostumusta ei ajoneu- 6119: neuvohallinnon yksikön luvalla siirtää teknisen vorekisteristä saa luovuttaa henkilötunnusta 6120: käyttöyhteyden avulla kaupparekisteriin mer- muissa kuin 1 momentin 2-4 kohdassa tarkoi- 6121: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 261 3 6122: 6123: tetuissa tapauksissa sekä annettaessa tietoja 3) ulosottoviranomaiselle ulosottotehtävien 6124: liikennevakuutuksen hoitamista, rikoksen eh- hoitamiseksi tarpeellisia tietoja. 6125: käisemistä ja selvittämistä, ulosottotehtäviä tai 6126: 15 § 6127: pysäköinoin valvontaa varten. Henkilötunnuk- 6128: sen saa luovuttaa myös tilastointia taikka Tietojen luovutus teknisen käyttöyhteyden 6129: tieteellistä tutkimusta tai muuta siihen verrat- avulla ajoneuvorekisteristä 6130: tavaa tarkoitusta varten, jolloin luovutuksen Ajoneuvorekisteristä saa luovuttaa tietoja 6131: edellytyksenä on, että luovutus täyttää henki- teknisen käyttöyhteyden avulla seuraavasti: 6132: lörekisterilain 19 §:n 1 momentin 3 kohdan 1) poliisiviranomaisille liikennevalvontaa se- 6133: vaatimukset. Mitä edellä tässä momentissa kä rikosten ehkäisyä ja selvittämistä varten; 6134: säädetään henkilötunnuksen luovutuksesta, 2) tulliviranomaisille ulkomaanliikenteen 6135: koskee vastaavasti henkilötunnuksen käyttä- valvontaa sekä tullirikosten ehkäisyä ja esitut- 6136: mistä tietojen luovutuksen perusteena. kintaa varten sekä rajavartiolaitokselle rajavar- 6137: tiolaitoksesta annetussa asetuksessa (358/92) 6138: määriteltyjen tehtävien hoitamiseen; 6139: 12 § 3) syyttäjälle syyteharkintaa, tuomiOIS- 6140: tuimelle lainkäyttötehtäviä ja oikeusministe- 6141: Tietojen luovutus ajokorttirekisteristä riölle täytäntöönpanoa varten; 6142: Ajokorttirekisterin tiedot on pidettävä salas- 4) ulosottoviranomaisille ulosottotehtäviä 6143: sa. Rekisteristä saa luovuttaa kuitenkin seuraa- varten; 6144: via tietoja: 5) liikennevakuutusyhdistykselle, liikenneva- 6145: 1) poliisille, liikennelupaviranomaiselle, raja- kuutusyhtiöille ja valtiokoottorille liikenneva- 6146: vartioviranomaiselle, syyttäjäviranomaiselle ja kuutuksen tai sitä vastaavan valtion korvaus- 6147: tuomioistuimelle ajokorttiin liittyvien asioiden järjestelmän hoitamista varten ajoneuvon omis- 6148: käsittelyä varten; tajan ja haltijan nimi, osoite ja henkilö- tai 6149: liike- ja yhteisötunnus sekä ajoneuvon yksilöin- 6150: 5) ajoneuvohallinnon yksikön luvalla ja val- tiin, rekisteröintiin, katsastukseen, liikenneva- 6151: vonnassa ajokorttirekisterin sisältämän aineis- kuutukseen ja teknisiin ominaisuuksiin liittyviä 6152: ton tieteellistä tutkimusta tai muuta siihen vakuutusmaksun määrittämiseksi tarpeellisia 6153: verrattavaa tarkoitusta varten. tietoja; 6154: Yksityinen henkilö saa lisäksi itseään koske- 6) katsastuksen suorittajalle katsastustehtä- 6155: vat ajokorttirekisterin tiedot ajokorttirekisterin vien hoitamista varten; 6156: otteella ajoneuvon kuljettamiseen liittyvää kou- 7) pysäköinoin valvontaa sekä ajoneuvojen 6157: lutusta tai ammattiin hakeutumista taikka siirtämisestä ja romuajoneuvojen hävittämises- 6158: muuta ajokorttia tai ajo-oikeutta koskevaa tä annetun lain (151/75) mukaisia tehtäviä 6159: asiaa varten. Tietoja pyydettäessä on ilmoitet- suorittaville viranomaisille näiden tehtävien 6160: tava tarkoitus, johon tietoja tarvitaan. Tämä suorittamista varten; 6161: tarkoitus on merkittävä ajokorttirekisterin ot- 8) kaupparekisteriin merkitylle ajoneuvo- 6162: teeseen. kauppaa harjoittavalle yritykselle ajoneuvohal- 6163: linnon yksikön erikseen määräämin ehdoin 6164: ajoneuvokaupan ja -huollon yhteydessä seuraa- 6165: via tietoja: ajoneuvon yksilöinti-, rekisteröinti-, 6166: 13 § katsastus-, vakuutus- ja teknisiä tietoja sekä 6167: Tietojen luovutus ajoneuvoverotusrekisteristä 9 §:n 3 momentin mukaisen luvan saaneelle 6168: yritykselle tai muulle yhteisölle lisäksi omista- 6169: Ajoneuvoverotusrekisteristä voidaan luovut- jan tai haltijan suostumuksella tämän henkilö- 6170: taa tietoja seuraavasti: tiedot ajoneuvon rekisteritunnuksen perusteel- 6171: 1) rekisteritunnuksen perusteella yksittäisiä la; 6172: tietoja hyväksyttävää tarkoitusta varten, ei 9) puolustusvoimille lakisääteisten tehtävien 6173: kuitenkaan henkilö- tai liike- ja yhteisötunnus- täyttämistä varten seuraavia tietoja: ajoneuvon 6174: ta; yksilöinti-, rekisteröinti-, katsastus- ja teknisiä 6175: 2) katsastuksen suorittajalle säädettyjen teh- tietoja sekä omistajan ja haltijan nimi, osoite 6176: tävien hoitamista varten; ja sekä liike- ja yhteisötunnus; sekä 6177: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 261 6178: 6179: 10) Ahvenanmaan maakuntahallitukselle 1) poliisi- ja tulliviranomaisille moottoriajo- 6180: ajoneuvojen rekisteröintitehtävien suorittami- neuvoveron valvontaan liittyviä tehtäviä var- 6181: seksi Ahvenanmaan maakunnassa. ten· 6182: Ajoneuvorekisteristä saa ajoneuvohallinnon i) katsastuksen suorittajalle säädettyjen teh- 6183: yksikön luvalla luovuttaa tietoja teknisen käyt- tävien hoitamista varten; sekä 6184: töyhteyden avulla myös muille kuin 1 momen- 3) verohallinnon viranomaisille verojen pe- 6185: tissa tarkoitetuille liikenneturvallisuuteen, lii- rintään liittyviä asioita varten. 6186: kennevakuutuksiin, liikenteeseen, liikennetar- 6187: vikkeisiin tai ajoneuvoihin liittyvää taikka 6188: muuta vastaavaa tarkoitusta varten. Jos käyt- 17 § 6189: töyhteyden avulla luovutetaan ajoneuvon omis- Salassapitovelvollisuus 6190: tajan tai haltijan henkilötunnus, ajoneuvohal- 6191: linnon yksikön on kuultava ennen luvan myön- Ajokorttirekisteriin merkityn henkilön rikos- 6192: tämistä tietosuojavaltuutettua. Ajoneuvon ta koskevia tietoja, ajokieltoa, väliaikaista ajo- 6193: omistajan ja haltijan nimi- ja osoitetietoja saa kieltoa taikka ajo-oikeuden raukeamista ei saa 6194: luovuttaa vain, jos luovutuksen saajalla on ilmaista sivulliselle. 6195: henkilörekisterilain mukainen oikeus tallettaa 6196: luovutettavat tiedot henkilörekisteriin eikä re- 19 § 6197: kisteröity ole kieltänyt luovuttamista. 6198: Ajoneuvohallinnon yksikkö voi tietosuoja- Asian siirtäminen 6199: valtuutettua kuultuaan antaa 1 ja 2 momentis- Asianosainen voi siirtää rekisterien tietosisäl- 6200: sa tarkoitetulle luovutuksensaajalle luvan tal- töä, käyttöä tai tietojen luovuttamista koske- 6201: lettaa käsittelemäänsä asiaa varten luovutetta- van asian ajoneuvohallinnon yksikön ratkais- 6202: vat tiedot luovutuksensaajan tietojärjestel- tavaksi. 6203: mään. Asia on siirrettävä ajoneuvohallinnon yksi- 6204: kön käsiteltäväksi 30 päivän kuluessa siitä 6205: 16 § päivästä, jona asianosainen on saanut tiedon 6206: Autorekisterikeskuksen kannasta asiassa. 6207: Tietojen luovutus teknisen käyttöyhteyden avulla 6208: muista rekistereistä 19 a § 6209: Valvonta 6210: Ajokorttirekisteristä saa luovuttaa tietoja 6211: teknisen käyttöyhteyden avulla seuraavasti: Ajoneuvohallinnon yksikkö valvoo tämän 6212: 1) poliisille ajo-oikeuteen ja liikennelupaan lain nojalla tapahtuvaa tietojen luovutusta sekä 6213: liittyvien asioiden käsittelyä ja henkilötietojen muuta rekistereihin liittyvää toimintaa. 6214: tarkistamista varten; 6215: 2) syyttäjäviranomaiselle ja tuomioistuimelle Tämä laki tulee voimaan päivänä 6216: ajo-oikeuteen liittyvien asioiden käsittelyä var- kuuta 199 . 6217: ten; Tämän lain voimaan tullessa Autorekisteri- 6218: 3) rajavartioviranomaiselle ajo-oikeuteen liit- keskuksessa vireillä olevat, tieliikenteen tieto- 6219: tyvien asioiden käsittelyä sekä henkilötietojen järjestelmästä annetun lain mukaiset rekisterin 6220: tarkistamista varten; sekä pitäjälle kuuluvat asiat siirtyvät Autorekisteri- 6221: 4) liikennelupaviranomaiselle liikenneluvan keskuksen ajoneuvohallinnon yksikön käsitel- 6222: myöntämistä ja peruuttamista koskevien asioi- täviksi. Autorekisterikeskukselle tämän lain 6223: den käsittelyä varten. voimaantulon jälkeen osoitetut, sanottuja asi- 6224: Ajoneuvoverotusrekisteristä saa luovuttaa tie- oita koskevat hakemukset, selvitykset ja ilmoi- 6225: toja teknisen käyttöyhteyden avulla seuraavas- tukset katsotaan tehdyksi ajoneuvohallinnon 6226: ti: yksikölle. 6227: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 261 5 6228: 6229: Laki 6230: liikennetarvikkeiden kaupasta, asennuksesta ja korjauksesta annetun lain muuttamisesta 6231: 6232: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6233: muutetaan liikennetarvikkeiden kaupasta, asennuksesta ja korjauksesta 14 päivänä heinäkuuta 6234: 1978 annetun lain (570/78) 4 §ja 5 §:n 1 momentti sekä 6235: lisätään lakiin uusi 8 a § seuraavasti: 6236: 4§ to-, myynti-, asennus- ja korjauspaikkaan, toi- 6237: Jos liikennetarvikkeen asennus tai korjaus mittaa siellä tarkastus ja ottaa tutkimusta 6238: edellyttää erityistä teknistä asiantuntemusta varten näytteitä liikennetarvikkeista sekä saada 6239: taikka erityisiä tiloja, laitteita, työkaluja tai haltuunsa tarpeelliset liikennetarvikkeen omi- 6240: mittavälineitä, asetuksella voidaan säätää, että naisuuksia ja hyväksymistä koskevat asiakirjat 6241: sellaisen asetuksessa mainitun tarvikkeen saa ja tiedot. Liikenneministeriöllä ja ajoneuvohal- 6242: asentaa tai korjata vain Autorekisterikeskuksen linnon yksiköllä on oikeus tutkimuksen ajaksi 6243: ajoneuvohallinnon yksikön luvan saanut hen- kieltää epäilyksenalaisen liikennetarvikkeen 6244: kilö, yhteisö tai laitos. Lupa on annettava sille, maahantuonti, valmistus ja luovuttaminen. 6245: jolla on riittävät edellytykset työn asianmukai- Tutkimus on toimitettava kiireellisesti. 6246: seen suorittamiseen. Lupa voidaan peruuttaa, 6247: jos luvan haltija ei enää täytä luvan saamisen 6248: 8 a§ 6249: edellytyksiä taikka jos asennus- tai korjaustyö- 6250: tä ei ole suoritettu asianmukaisesti. Liikenneministeriön ja ajoneuvohallinnon 6251: Liikenneministeriö antaa tarvittaessa määrä- yksikön 5 §:n 1 momentin nojalla antamaa 6252: ykset siitä, mitkä edellytykset asennus- ja kor- epäilyksenalaisen liikennetarvikkeen maahan- 6253: jauslupaa hakevan henkilön, yhteisön tai lai- tuonti-, valmistus- ja luovutuskieltoa on vali- 6254: toksen on täytettävä. tuksesta huolimatta noudatettava. 6255: 6256: 5§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 6257: Poliisimiehellä ja ajoneuvohallinnon yksikön kuuta 199 . 6258: tehtävään valtuuttamalla ajoneuvon katsasta- Tämän lain voimaan tullessa voimassa ollei- 6259: jalla on oikeus päästä liikennetarvikkeiden den säännösten nojalla myönnetyt luvat ovat 6260: maahantuontia, valmistusta, kauppaa, asenous- edelleen voimassa, jollei lupapäätöksestä muuta 6261: ta tai korjausta harjoittavan valmistus-, varas- johdu. 6262: 6 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 261 6263: 6264: 6265: Laki 6266: vaarallisten aineiden kuljettamisesta tiellä annetun lain muuttamisesta 6267: 6268: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6269: muutetaan vaarallisten aineiden kuljettamisesta tiellä 20 päivänä kesäkuuta 1974 annetun lain 6270: (510/74) 6 §:n 1 momentti sekä 6271: lisätään lakiin uusi 16 a § seuraavasti: 6272: 6273: 6§ asianosainen voi siirtää sen muuttamista, uu- 6274: Valvontaviranomaisten toimituksista, niiden distamista, peruuttamista ja myöntämistä kos- 6275: antamista toimituskirjoista, lausunnoista ja to- kevan asian Autorekisterikeskuksen ajoneuvo- 6276: distuksista suoritettavista maksuista on voi- hallinnon yksikön ratkaistavaksi. 6277: massa, mitä valtion maksuperustelaissa Asia on siirrettävä ajoneuvohallinnon yksi- 6278: (150/92) säädetään. kön käsiteltäväksi 30 päivän kuluessa siitä 6279: päivästä, jona asianosainen on saanut tiedon 6280: ajoluvan myöntäjän kannasta asiassa. 6281: 16 a § 6282: Vaarallisten aineiden kuljettamiseen oikeut- 6283: tavasta ajoluvasta säädetään asetuksella. Tämä laki tulee voimaan päivänä 6284: Milloin kuljettajalta vaaditaan ajolupa, kuuta 199 . 6285: 6286: 6287: 6288: Laki 6289: ulosottotoimesta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 6290: 6291: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6292: lisätään ulosottotoimesta 14 päivänä joulukuuta 1984 annetun lain (866/84) 5 §:ään, 6293: sellaisena kuin se on osittain muutettuna 29 päivänä joulukuuta 1988 annetulla lailla (1272/88), 6294: uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 momentti siirtyy 5 momentiksi, seuraavasti: 6295: 6296: 5§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 6297: kuuta 199 . 6298: Autorekisterikeskus on vapaa maksujen suo- 6299: rittamisesta siltä osin kuin se perii valtiolle 6300: tilitettäviä veroja. 6301: 6302: 6303: 6304: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1992 6305: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 262 6306: 6307: 6308: 6309: 6310: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi merilain 6311: 29 §:n muuttamisesta 6312: 6313: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 10, on hyväksynyt 6314: n:o 262 laiksi merilain 29 §:n muuttamisesta. seuraavan lain: 6315: Eduskunta, jolle liikennevaliokunta on anta- 6316: 6317: 6318: 6319: 6320: Laki 6321: merilain 29 §:n muuttamisesta 6322: 6323: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6324: muutetaan 9 päivänä kesäkuuta 1939 annetun merilain (167/39) 29 §:n 1 momentti, 6325: sellaisena kuin se on 29 päivänä huhtikuuta 1988 annetussa laissa (393/88), seuraavasti: 6326: 29§ talousalueella. Pääisäntä, jolla on ulkomailla 6327: Laivanisännistöyhtiössä tulee olla pääisäntä. kotipaikka, on velvollinen asettamaan itselleen 6328: Pääisännän kotipaikan on oltava Euroopan edustajan, jolla on kotipaikka Suomessa. 6329: talousalueella. Liikenneministeriö voi tarvit- 6330: taessa myöntää poikkeuksia kotipaikkavaati- 6331: muksesta. Pääisännäksi voidaan myös valita Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 6332: oikeushenkilö, jolla on kotipaikka Euroopan tävänä ajankohtana. 6333: 6334: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1992 6335: 6336: 6337: 6338: 6339: 220783G 6340: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 263 6341: 6342: 6343: 6344: 6345: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ulkomaanlii- 6346: kenteen kauppa-alusluettelosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 6347: 6348: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle liikennevaliokunta on antanut 6349: n:o 263 laiksi ulkomaanliikenteen kauppa-alus- asiasta mietintönsä n:o 11, on hyväksynyt 6350: luettelosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta. seuraavan lain: 6351: 6352: Laki 6353: ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 6354: 6355: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6356: muutetaan ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelosta 30 päivänä joulukuuta 1991 annetun lain 6357: (1707/91) 1 §:n 1 momentin 4 kohta sekä 2 ja 3 momentti seuraavasti: 6358: 1§ sa turvallisuustarkastuksen jälkeen hyväksyä 6359: Ulkomaanliikenteen kauppa-alusluetteloon yli 20 vuotta vanha alus merkittäväksi kauppa- 6360: ( kauppa-alusluettelo) voidaan merkitä lastialus alusluetteloon, jos siihen on aluksen kuntoon ja 6361: ja muu sellainen alus, joka on tarkoitettu merikelpoisuuteen liittyviä erityisiä syitä. 6362: pääasiallisesti lastin kuljettamiseen, kun: Kauppa-alusluetteloon merkittäväksi aluk- 6363: seksi hyväksytään myös sellaiset hinaajat ja 6364: 4) aluksella varustamotoimintaa työnantaja- työntäjät, jotka kuljettavat säännöllisesti lasti- 6365: na harjoittavan yhteisön Suomeen suuntautu- proomuja ulkomaanliikenteessä, samoin kuin 6366: vassa liikenteessä olevien lastialusten laivaväen sellaiset matkustaja-aluksiksi katsastetut aluk- 6367: kokonaismäärästä on vähintään puolet Euroo- set, jotka on pääasiallisesti tarkoitettu lastin 6368: pan talousalueen valtioiden kansalaisia, jotka kuljettamiseen ja joilla on enintään 120 mat- 6369: täyttävät ulkomaanliikenteen kauppa-alusluet- kustajapaikkaa. 6370: teloon merkityn aluksen miehityksestä ja laiva- 6371: henkilökunnan pätevyydestä säädetyt vaati- 6372: mukset. 6373: Suomen alusrekisterissä oleva alus, joka on Tämä laki tulee voimaan patvana 6374: enintään 25 vuotta vanha tämän lain voimaan kuuta 199 . Lain 1 §:n 1 momentin 4 kohta 6375: tullessa, voidaan myös merkitä kauppa-alus- tulee kuitenkin voimaan asetuksella säädettä- 6376: luetteloon. Lisäksi voidaan yksittäistapaukses- vänä ajankohtana. 6377: 6378: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1992 6379: 6380: 6381: 6382: 6383: 220850E 6384: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 6385: 6386: 6387: 6388: 6389: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen sosiaali- ja tervey- 6390: denhuollon keskushallinnon uudelleenjärjestämistä sekä terveyden- 6391: huollon oikeusturvakeskuksen perustamista koskevaksi lainsäädän- 6392: nöksi 6393: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mista koskevaksi lainsäädännöksi. Eduskunta, 6394: n:o 264 sosiaali- ja terveydenhuollon kes- jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut 6395: kushallinnon uudelleenjärjestämistä sekä ter- asiasta mietintönsä n:o 38, on hyväksynyt 6396: veydenhuollon oikeusturvakeskuksen perusta- seuraavat lait: 6397: 6398: 6399: 6400: 6401: Laki 6402: sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksesta 6403: 6404: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6405: 1§ asiantuntijoita ja tehdä sopimuksia viranomais- 6406: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- ten, yhteisöjen ja yksityisten henkilöiden kans- 6407: mistehtäviä varten on sosiaali- ja terveysminis- sa tutkimusten ja muiden toimialaansa kuulu- 6408: teriön alainen sosiaali- ja terveysalan tutkimus- vien yksittäisten asiantuntijatehtävien suoritta- 6409: ja kehittämiskeskus. misesta sekä yhteistyösopimuksia tutkimus- ja 6410: kehittämiskeskuksen toimialaan kuuluvaa tut- 6411: 2§ kimus- ja kehittämistyötä suorittavien laitosten 6412: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- ja organisaatioiden kanssa. 6413: miskeskuksen tehtävänä on seurata ja arvioida Tutkimus- ja kehittämiskeskus voi antaa 6414: sosiaali- ja terveydenhuollon toimintaa ja kehi- salassapitovelvollisuutta koskevien säännösten 6415: tystä, tuottaa ja hankkia alan kotimaista ja estämättä 1 momentissa tarkoitetuille viran- 6416: kansainvälistä tietoa ja osaamista sekä välittää omaisille, yhteisöille ja henkilöille luvan saada 6417: sitä käyttäjille, ylläpitää alan virallisia ja muita säännöksessä tarkoitettujen tehtäviensä suorit- 6418: tilastoja, tiedostoja ja rekistereitä, harjoittaa tamiseksi välttämättömiä tietoja. 6419: alan tutkimus- ja kehittämistoimintaa, edistää 6420: ja toteuttaa alan koulutusta sekä tehdä sosiaa- 6421: li- ja terveydenhuollon kehittämiseksi tarpeelli- 5§ 6422: sia aloitteita ja esityksiä. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- 6423: Lisäksi tutkimus- ja kehittämiskeskus suorit- miskeskuksen suoritteiden maksullisuudesta ja 6424: taa sille erikseen säädetyt tai määrätyt muut maksujen suuruudesta on voimassa, mitä val- 6425: tehtävät. tion maksuperustelaissa (150/92) säädetään. 6426: 6427: 3§ 6§ 6428: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- 6429: miskeskuksella on johtokunta, jonka tehtävis- miskeskuksella on pyynnöstä oikeus saada 6430: tä, kokoonpanosta ja asettamisesta säädetään maksutta kuntien ja kuntainliittojen sekä mui- 6431: asetuksella. den kuntien yhteenliittymien sosiaali- ja tervey- 6432: denhuollon viranomaisilta ja laitoksilta, yksi- 6433: 4§ tyisiltä toiminnan harjoittajilta, valtion viran- 6434: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- omaisilta ja laitoksilta sekä kansaneläkelaitok- 6435: miskeskus voi talousarvion rajoissa käyttää selta 2 §:ssä tarkoitettujen suunnittelu-, tutki- 6436: 220620E 6437: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 6438: 6439: mus- ja tilastointitehtävien hoitamiseksi tar- 9§ 6440: peelliset tiedot ja selvitykset. Tämä laki tulee voimaan päivänä 6441: Tutkimus- ja kehittämiskeskuksella on oi- kuuta 199 . 6442: keus saada salassapidettäviksi säädettyjä sekä Tällä lailla kumotaan sosiaali- ja terveyshal- 6443: henkilörekisterilain (471187) 6 §:ssä tarkoitettu- lituksesta 17 päivänä tammikuuta 1991 annettu 6444: ja arkaluonteisia henkilötietoja tutkimus- ja laki (63/91) siihen myöhemmin tehtyine muu- 6445: tilastotehtäviä varten vain, jos kyseisten tehtä- toksineen. 6446: vien asianmukainen hoitaminen sitä välttämät- Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- 6447: tä edellyttää. Tietosuojavaltuutetulle on varat- miskeskuksessa on kuitenkin lääkeosasto ja 6448: tava tilaisuus tulla kuulluksi tässä momentissa lääkeasioiden erityisistunto, ja tutkimus- ja 6449: tarkoitettuja tietoja pyydettäessä. kehittämiskeskuksen yhteydessä lääkelautakun- 6450: Tietojen saamisesta terveydenhuollon valta- ta maaliskuun 1 päivään 1993 asti. Toimielimet 6451: kunnallisia henkilörekistereitä varten säädetään käsittelevät ja ratkaisevat sosiaali- ja terveys- 6452: erikseen. hallituksen lääkeosastolle ja lääkeasioiden eri- 6453: tyisistunnolle sekä lääkelautakunnalle tämän 6454: 7§ lain voimaantullessa kuuluneet asiat ja niihin 6455: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- sovelletaan muutoinkin sosiaali- ja terveyshal- 6456: miskeskuksen asiantuntijana toimivan salassa- lituksen vastaavia toimielimiä koskevia tämän 6457: pitovelvollisuuden rikkomisesta on voimassa, lain voimaan tullessa voimassa olleita säännök- 6458: mitä asiakirjain julkisuudesta annetun lain siä. Mitä leimaverolaissa (662/43) säädetään 6459: (83/51) 27 §:ssä säädetään. sosiaali- ja terveyshallituksesta, koskee lääke- 6460: osastolle ja lääkeasioiden erityisistunnolle kuu- 6461: 8§ luvien asioiden osalta 1 päivään maaliskuuta 6462: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 1993 asti vastaavasti sosiaali- ja terveysalan 6463: töönpanosta annetaan asetuksella. tutkimus- ja kehittämiskeskusta. 6464: 6465: 6466: 6467: 6468: Laki 6469: terveydenhuollon oikeusturvakeskuksesta 6470: 6471: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6472: 6473: 1§ den lautakunta ja oikeuspsykiatristen asioiden 6474: Sosiaali- ja terveysministeriön alaisena on lautakunta, joiden tehtävistä, kokoonpanosta 6475: terveydenhuollon oikeusturvakeskus, jonka ja asettamisesta säädetään asetuksella. 6476: tehtävänä on huolehtia terveydenhuollon am- 6477: mattihenkilöiden valvontaa, raskauden kes- 3§ 6478: keyttämistä, steriloimista, kastroimista, kuole- Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksella 6479: mansyyn selvittämistä ja oikeuspsykiatriaa kos- voi sille tässä laissa säädettyjen valvontatehtä- 6480: kevassa lainsäädännössä sille säädetyistä tai vien hoitamiseksi olla terveydenhuollon am- 6481: määrätyistä tehtävistä sekä tehtävistä, jotka mattihenkilöiden keskusrekisteri. 6482: muussa laissa tai asetuksessa taikka niiden 6483: nojalla sen tehtäväksi säädetään tai määrätään. 6484: 4§ 6485: Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen 6486: 2§ päätöksestä saa, mikäli erikseen ei toisin sää- 6487: Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksessa detä, hakea muutosta korkeimmalta hallinto- 6488: on terveydenhuollon ammattihenkilöiden val- oikeudelta siinä järjestyksessä kuin muutoksen- 6489: vontalautakunta, raskaudenkeskeyttämis- ja hausta hallintoasioissa annetussa laissa 6490: steriloimisasioiden lautakunta, kastroimisasioi- (154/50) säädetään. 6491: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 3 6492: 6493: 5§ sen estämättä, mitä salassapitovelvollisuudesta 6494: Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen säädetään. 6495: suoritteiden maksullisuudesta ja maksujen suu- Yksittäisen terveydenhuollon ammattihenki- 6496: ruudesta on voimassa, mitä valtion maksupe- lön velvollisuudesta antaa tietoja terveyden- 6497: rustelaissa (150/92) säädetään. huollon oikeusturvakeskukselle säädetään erik- 6498: seen. 6499: 6§ 6500: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi ta- 9§ 6501: lousarvion rajoissa käyttää asiantuntijoita ja Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 6502: tehdä sopimuksia viranomaisten, yhteisöjen ja töönpanosta annetaan asetuksella. 6503: yksityisten henkilöiden kanssa toimialaansa 6504: kuuluvien yksittäisten asiantuntijatehtävien 6505: suorittamisesta. 10 § 6506: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi an- Tämä laki tulee voimaan päivänä 6507: taa salassapitovelvollisuutta koskevien sään- kuuta 199 . 6508: nösten estämättä 1 momentissa tarkoitetuille Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 6509: viranomaisille, yhteisöille ja henkilöille luvan ryhtyä toimenpiteisiin terveydenhuollon oikeus- 6510: saada säännöksessä tarkoitettujen tehtäviensä turvakeskuksen virkojen ja tehtävien täyttämi- 6511: suorittamiseksi välttämättömiä tietoja. seksi sekä muihin toimenpiteisiin, jotka ovat 6512: tarpeen viraston toiminnan aloittamiseksi lain 6513: 7§ tullessa voimaan. 6514: Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen lau- 6515: takunnan asiantuntijana toimivan salassapito- 11 § 6516: velvollisuuden rikkomisesta on voimassa, mitä Tämän lain voimaan tullessa voimassa ollei- 6517: asiakirjain julkisuudesta annetun lain (83/51) den säännösten nojalla asetetut terveydenhuol- 6518: 27 §:ssä säädetään. lon ammatinharjoittamista koskevien asioiden 6519: erityisistunto, raskauden keskeyttämis- ja steri- 6520: 8§ loimisasioiden erityisistunto, kastroimisasioi- 6521: Valtion ja kunnan viranomainen sekä muu den erityisistunto ja oikeuspsykiatristen asioi- 6522: julkisoikeudellinen yhteisö, kansaneläkelaitos, den erityisistunto jatkavat toimintaansa siihen 6523: eläketurvakeskus, eläkesäätiö ja muu eläkelai- asti, kunnes tämän lain 2 §:ssä tarkoitetut 6524: tos, vakuutuslaitos, huoltotoimintaa tai sai- lautakunnat on asetettu. 6525: raanhoitotoimintaa harjoittava yhteisö tai lai- Sosiaali- ja terveyshallituksessa tämän lain 6526: tos sekä apteekki on velvollinen pyynnöstä voimaan tullessa vireillä olevat 1 §:ssä tarkoite- 6527: antamaan maksutta terveydenhuollon oikeus- tut tehtävät siirtyvät tämän lain tullessa voi- 6528: turvakeskukselle 1 §:ssä määrättyjen tehtävien maan terveydenhuollon oikeusturvakeskuksel- 6529: suorittamiseksi tarpeelliset tiedot ja selvitykset le. 6530: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 6531: 6532: 6533: 6534: 6535: Laki 6536: lääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain muuttamisesta 6537: 6538: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6539: kumotaan lääkärintoimen harjoittamisesta 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun lain (562178) 6540: 29§, 6541: sellaisena kuin se on 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (65/91 ), ja 6542: muutetaan 2 §:n 1 momentti, 3 §:n 1 momentin johdantokappale, 4 §:n 1 momentti, 6 §:n 4 6543: momentti, 7 §:n 1 momentti, 8 §, 9 §:n 1 ja 5 kohta, 11 §:n 1 momentti, 13 ja 14 §, 15 §:n 1 ja 2 6544: momentti, 16 §, 17 §:n 1, 3 ja 4 momentti, 18-21, 26 ja 28 § sekä 30 §:n 2 momentti, 6545: sellaisina kuin ne ovat viimeksi mainitussa laissa, seuraavasti: 6546: 6547: 2§ 6§ 6548: Se, joka on suorittanut kotimaan korkeakou- 6549: lussa lääketieteellisen perustutkinnon tai ulko- Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi pe- 6550: maan korkeakoulussa terveydenhuollon oike- ruuttaa 3 momentissa tarkoitetun luvan, jos 6551: usturvakeskuksen hyväksymän vastaavan tut- siihen harkitaan olevan syytä. 6552: kinnon ja osoittanut täyttävänsä asetuksella 6553: säädetyt mahdolliset muut pätevyysvaatimuk- 6554: set, saa harjoittaa lääkärintointa terveyskes- 7§ 6555: kuksen, kunnallisen sairaanhoitolaitoksen, Edellä 2 §:n 1 momentissa tarkoitetun lääkä- 6556: muun kunnan tai kuntainliiton tai valtion rintoimen harjoittajan on annettava terveyden- 6557: sairaanhoitolaitoksen taikka terveydenhuollon huollon oikeusturvakeskukselle kirjallisesti ja 6558: oikeusturvakeskuksen hyväksymän muun vas- omalla nimikirjoituksenaan varustettuna seu- 6559: taavan laitoksen apulaislääkärin virassa, toi- raava lääkärinvakuutus: 6560: messa tai tehtävässä ja erityisestä syystä muus- 6561: sakin lääkärin tehtävässä kuin apulaislääkäri- 6562: nä. 8§ 6563: Edellä 3 ja 4 §:ssä tarkoitettu oikeus voidaan 6564: evätä vain sellaisella perusteella, jolla tervey- 6565: denhuollon oikeusturvakeskus tämän lain no- 6566: 3§ 6567: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus myön- jalla voisi julistaa hakijan menettäneeksi oikeu- 6568: den lääkärintoimen harjoittamiseen. 6569: tää hakemuksesta oikeuden harjoittaa itsenäi- 6570: sesti lääkärin ammattia laillistettuna lääkärinä 6571: sille, joka on: 9§ 6572: Lääkärintoimen harjoittajan tulee: 6573: 1) ilmoittaa terveydenhuollon oikeusturva- 6574: keskukselle ja terveyslautakunnalle toimipaik- 6575: 4§ kansa ja asuinpaikkansa toimiessaan itsenäise- 6576: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus myön- nä ammatinharjoittajana; 6577: tää hakemuksesta erikoislääkärin oikeuden lää- 6578: kärille, joka on: 5) antaa sosiaali- ja terveysministeriön mää- 6579: 1) suorittanut kotimaan korkeakoulussa eri- räysten mukaan ilmoituksia ja tietoja toimin- 6580: koislääkärin tutkinnon tai ulkomaan korkea- nastaan. 6581: koulussa terveydenhuollon oikeusturvakeskuk- 6582: sen hyväksymän vastaavan tutkinnon tai muu- 11§ 6583: ten hankkinut vastaavan pätevyyden; ja Jokaisella, jolla on oikeus harjoittaa lääkä- 6584: 2) osoittanut täyttävänsä asetuksella sääde- rintointa, on, jollei asetuksella toisin säädetä, 6585: tyt mahdolliset muut pätevyysvaatimukset. oikeus sosiaali- ja terveysministeriön ohjeiden 6586: mukaan määrätä apteekista lääkkeitä lääkin- 6587: 1992 vp - Eduskunnan vastaus- HE 264 5 6588: 6589: nällistä tai lääketieteellistä tarkoitusta varten tavaksi lääkärintoimen harjoittajan vastaanot- 6590: noudattaen, mitä siitä erikseen säädetään tai to-, tutkimus- ja hoitotilojen sekä potilaskor- 6591: määrätään. tiston tarkastuksen. Tarkastuksen toimittajaksi 6592: voidaan määrätä vain laillistettu lääkäri. 6593: 6594: 13§ 6595: Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa tar- 16 § 6596: kempia ohjeita ja määräyksiä siitä, mitä lääkä- Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen pi- 6597: rintoimen harjoittajan tulee ottaa huomioon täessä sitä erityisestä syystä tarpeellisena lää- 6598: antaessaan lääkintölaillisia todistuksia ja lau- kärintoimen harjoittaja on velvollinen tervey- 6599: suntoja sekä muutoinkin harjoittaessaan lääkä- denhuollon oikeusturvakeskuksen määräykses- 6600: rintointa. tä osallistumaan täydennyskoulutukseen uhal- 6601: Jokainen lääkärintoimen harjoittaja on toi- la, että terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi 6602: messaan terveydenhuollon oikeusturvakeskuk- muutoin kieltää häntä harjoittamasta lääkärin- 6603: sen ja lääninhallituksen valvonnan alainen sekä tointa tai rajoittaa hänen oikeuttaan lääkärin- 6604: velvollinen noudattamaan, mitä terveydenhuol- toimen harjoittamiseen, kunnes hän on esittä- 6605: lon oikeusturvakeskus tai lääninhallitus sään- nyt osallistuneensa terveydenhuollon oikeustur- 6606: nösten tai määräysten nojalla määrää, sekä vakeskuksen määräämään koulutukseen. 6607: antamaan terveydenhuollon oikeusturvakes- 6608: kuksen tai lääninhallituksen pyytämät ilmoi- 17 § 6609: tukset, selitykset ja selvitykset sen estämättä, Jos lääkärintoimen harjoittaja on tuomittu 6610: mitä salassapitovelvollisuudesta säädetään. vankeusrangaistukseen rikoksesta, jonka hän 6611: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- on tehnyt lääkärintointa harjoittaessaan, ja 6612: tämiskeskuksen tehtävistä ja oikeudesta tehtä- tuomioistuimen päätös on saanut lainvoiman, 6613: vien hoitamiseksi tarvittavien tietojen saami- terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi, mil- 6614: seen säädetään sosiaali- ja terveysalan loin rikokseen liittyvistä asianhaaroista on ha- 6615: tutkimus- ja kehittämiskeskuksesta annetussa vaittavissa, että lääkärintoimen harjoittaja ei 6616: laissa ( 1 ). ole sen luottamuksen arvoinen, jota hänen 6617: tulee nauttia, julistaa hänet menettäneeksi oi- 6618: 14§ keuden lääkärintoimen harjoittamiseen määrä- 6619: Jos lääkärintoimen harjoittaja on iän, sairau- ajaksi tai, jos asianhaarat ovat erittäin raskaut- 6620: den tai muun syyn vuoksi käynyt taikka tavat, lopullisesti. 6621: toiminnallaan osoittanut käyneensä osittain tai 6622: kokonaan kykenemättömäksi harjoittamaan Tuomioistuimen tulee viipymättä lähettää 6623: lääkärintointa, terveydenhuollon oikeusturva- jäljennös 1 tai 2 momentissa tarkoitettua asiaa 6624: keskus voi julistaa hänet toistaiseksi menettä- koskevasta pöytäkirjasta ja päätöksestä tervey- 6625: neeksi oikeuden lääkärintoimen harjoittami- denhuollon oikeusturvakeskukselle. 6626: seen tai rajoittaa sitä. Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi jo 6627: ennen kuin tuomioistuimen päätös, jolla lääkä- 6628: 15 § rintoimen harjoittaja on tuomittu vankeusran- 6629: Jos on perusteltua aihetta otaksua, että gaistukseen taikka viralta pantavaksi tai viran- 6630: lääkärintoimen harjoittaja on käynyt kykene- toimituksesta erotettavaksi, on saanut lainvoi- 6631: mättömäksi harjoittamaan lääkärintointa, ter- man, kieltää häntä harjoittamasta lääkärintoin- 6632: veydenhuollon oikeusturvakeskus voi asian sel- ta, kunnes asia on lopullisesti ratkaistu. 6633: ville saamiseksi määrätä hänet lääkärintarkas- 6634: tukseen ja hankkia muun tarvittavan selvityk- 18 § 6635: sen sekä kieltää häntä harjoittamasta lääkärin- Jos lääkärintoimen harjoittaja antaessaan 6636: tointa, kunnes kysymys hänen kykenemättö- 12 §:ssä tarkoitetun todistuksen tai lausunnon 6637: myydestään on lopullisesti ratkaistu. Lää- on tahallaan siihen merkinnyt virheelliseksi tai 6638: kärintarkastuksessa voidaan ottaa tarpeelliset perusteettomaksi tietämänsä lausuman tai tie- 6639: näytteet ja suorittaa muu tutkimus, joka voi don taikka lääkärintointa harjoittaessaan on 6640: tapahtua ilman sanottavaa haittaa. menetellyt tavalla, jota on pidettävä sopimat- 6641: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus ja lää- tomana, tai väärinkäyttää potilaan luottamusta 6642: ninhallitus voivat tarvittaessa määrätä suoritet- tai potilaan riippuvuutta hänestä, terveyden- 6643: 6 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 264 6644: 6645: huollon oikeusturvakeskus voi julistaa hänet miseen määrätä lääkärintointa yksityisesti har- 6646: toistaiseksi menettäneeksi oikeuden lääkärin- joittaneen erityisestä syystä luovuttamaan po- 6647: toimen harjoittamiseen tai rajoittaa sitä. tilastietoja koskevat asiakirjat ammatinharjoit- 6648: tamispaikkakuntansa terveyskeskukseen eril- 6649: 19 § lisarkistona hoidettaviksi. 6650: Jos terveydenhuollon oikeusturvakeskus ha- 6651: vaitsee lääkärintoimen harjoittajan menetelleen 21 § 6652: virheellisesti lääkärintoimeen kuuluvia tehtäviä Jos lääkärintoimen harjoittaja tointaan har- 6653: suorittaessaan taikka suorittaneen tai aikovan joittaessaan on menetellyt vastoin lakia taikka 6654: suorittaa sellaisia lääkärintoimeen kuuluvia lain nojalla annettuja säännöksiä tai määräyk- 6655: tehtäviä, joihin hänen koulutustaan tai koke- siä, syyllistynyt tehtävässään muutoin virheei- 6656: mustaan on pidettävä riittämättömänä tai hä- lisyyteen tai laiminlyöntiin taikka käyttäytynyt 6657: nen toimintamahdollisuuksiaan rajoitettuina, sopimattomasti eikä virheellisyys tai laimin- 6658: terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi antaa lyönti ole sen laatuista, että häntä olisi syytet- 6659: tarkempia määräyksiä ja ohjeita lääkärintoi- tävä tuomioistuimessa, terveydenhuollon oi- 6660: men harjoittamista varten sekä rajoittaa hänen keusturvakeskus voi antaa hänelle suullisen tai 6661: oikeuttaan suorittaa lääkärintoimeen kuuluvia kirjallisen varoituksen. 6662: tehtäviä tai kokonaan kieltää häntä suoritta- 6663: masta niitä, kunnes rajoituksen tai kiellon 26§ 6664: aiheuttanut syy on lakannut. Menetetyksi julistetusta tai rajoitetusta lää- 6665: Jos terveydenhuollon oikeusturvakeskus to- kärintoimen harjoittamisoikeudesta terveyden- 6666: teaa, että lääkärintoimen harjoittaja väärin- huollon oikeusturvakeskuksen on viipymättä 6667: käyttää oikeuttaan määrätä apteekista alkoho- kuulutettava virallisessa lehdessä. 6668: lia tai huumausainetta taikka muuta niihin 6669: verrattavaa ainetta, terveydenhuollon oikeus- 28 § 6670: turvakeskus voi toistaiseksi rajoittaa hänen Muutoksenhausta terveydenhuollon oikeus- 6671: oikeuttaan sanotunlaisten aineiden määräämi- turvakeskuksen tämän lain nojalla antamiin 6672: seen tai kokonaan kieltää häntä määräämästä päätöksiin on voimassa, mitä muutoksenhausta 6673: niitä. hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) sääde- 6674: tään. Edellä 14-20 a §:ssä tarkoitettu päätös 6675: 20§ on valituksesta huolimatta heti pantava täytän- 6676: Käsitellessään 14-19 §:ssä tarkoitettuja asi- töön. 6677: oita terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi 6678: tarvittaessa väliaikaisesti kieltää asianomaista 30§ 6679: harjoittamasta lääkärintointa tai rajoittaa hä- 6680: nen oikeuttaan lääkärintoimen harjoittamiseen. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen rat- 6681: Ennen 14-19 §:ssä tarkoitetun asian lopul- kaistavaksi tämän lain mukaan kuuluvia asioi- 6682: lista ratkaisemista terveydenhuollon oikeustur- ta voidaan asetuksella siirtää lääninhallituksen 6683: vakeskuksen on varattava asianomaiselle lää- ratkaistavaksi. 6684: kärintoimen harjoittajalle tilaisuus antaa selitys 6685: asiassa. Terveydenhuollon oikeusturvakeskus Tämä laki tulee voimaan päivänä 6686: voi ennen asian ratkaisemista kuulla asiantun- kuuta 199 . 6687: tijoita. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 6688: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 6689: 20 a§ menpiteisiin. 6690: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi ju- Sosiaali- ja terveyshallituksen tämän lain 6691: listaessaan lääkärin menettäneeksi oikeuden voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 6692: harjoittaa lääkärintointa taikka kieltäessään nojalla antamat määräykset ja ohjeet jäävät 6693: lääkäriä harjoittamasta lääkärintointa tai ra- edelleen voimaan, kunnes sosiaali- ja terveys- 6694: joittaessaan oikeutta lääkärintoimen harjoitta- ministeriö kumoaa ne. 6695: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 7 6696: 6697: Laki 6698: hammaslääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain muuttamisesta 6699: 6700: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6701: kumotaan hammaslääkärintoimen harjoittamisesta 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun lain 6702: (563/78) 29 §, 6703: sellaisena kuin se on 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (66/91) ja 6704: muutetaan 2 §:n 1 momentti, 3 §:n 1 momentin johdantokappale, 4 §:n 1 momentti, 6 §:n 4 6705: momentti, 7 §:n 1 momentti, 8 §, 9 §:n 1 ja 4 kohta, II §:n 1 momentti, 13 ja 14 §, 15 §:n 1 ja 2 6706: momentti, 16 §, 17 §:n 1, 3 ja 4 momentti, 18-21, 26 ja 28 § sekä 30 §:n 2 momentti, 6707: sellaisina kuin ne ovat viimeksi mainitussa laissa, seuraavasti: 6708: 6709: 2§ ruuttaa 3 momentissa tarkoitetun luvan, jos 6710: Se, joka on suorittanut kotimaan korkeakou- siihen harkitaan olevan syytä. 6711: lussa hammaslääketieteellisen perustutkinnon 6712: tai ulkomaan korkeakoulussa terveydenhuollon 6713: oikeusturvakeskuksen hyväksymän vastaavan 7§ 6714: tutkinnon ja osoittanut täyttävänsä asetuksella Edellä 2 §:n 1 momentissa tarkoitetun ham- 6715: säädetyt mahdolliset muut pätevyysvaatimuk- maslääkärintoimen harjoittajan on annettava 6716: set, saa harjoittaa hammaslääkärin tointa ter- terveydenhuollon oikeusturvakeskukselle kirjal- 6717: veyskeskuksen, kunnallisen sairaanhoitolaitok- lisesti ja omalla nimikirjoituksenaan varustet- 6718: sen, muun kunnan tai kuntainliiton tai valtion tuna seuraava hammaslääkärinvakuutus: 6719: sairaanhoitolaitoksen taikka terveydenhuollon 6720: oikeusturvakeskuksen hyväksymän muun vas- 8§ 6721: taavan laitoksen apulaislääkärin virassa, toi- Edellä 3 ja 4 §:ssä tarkoitettu oikeus voidaan 6722: messa tai tehtävässä ja erityisestä syystä muus- evätä vain sellaisella perusteella, jolla tervey- 6723: sakin hammaslääkärin tehtävässä kuin apulais- denhuollon oikeusturvakeskus tämän lain no- 6724: lääkärinä. jalla voisi julistaa hakijan menettäneeksi oikeu- 6725: den hammaslääkärintoimen harjoittamiseen. 6726: 3§ 9§ 6727: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus myön- Hammaslääkärintoimen harjoittajan tulee: 6728: tää hakemuksesta oikeuden harjoittaa itsenäi- 1) ilmoittaa terveydenhuollon oikeusturva- 6729: sesti hammaslääkärin ammattia laillistettuna keskukselle ja terveyslautakunnalle toimipaik- 6730: hammaslääkärinä sille, joka on: kansa ja asuinpaikkansa toimiessaan itsenäise- 6731: nä ammatinharjoittajana; 6732: 4§ 4) antaa sosiaali- ja terveysministeriön mää- 6733: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus myön- räysten mukaan ilmoituksia ja tietoja toimin- 6734: tää hakemuksesta erikoishammaslääkärin oi- nastaan. 6735: keuden hammaslääkärille, joka on: 6736: 1) suorittanut kotimaan korkeakoulussa eri- 11 § 6737: koishammaslääkärin tutkinnon tai ulkomaan Jokaisella, jolla on oikeus harjoittaa ham- 6738: korkeakoulussa terveydenhuollon oikeusturva- mas1ääkärintointa, on, jollei asetuksella toisin 6739: keskuksen hyväksymän vastaavan tutkinnon säädetä, oikeus sosiaali- ja terveysministeriön 6740: tai muuten hankkinut vastaavan pätevyyden; ohjeiden mukaan määrätä apteekista lääkkeitä 6741: ja hammaslääkinnällisiä tai hammaslääketieteel- 6742: 2) osoittanut täyttävänsä asetuksella sääde- listä tarkoitusta varten noudattaen, mitä siitä 6743: tyt mahdolliset muut pätevyysvaatimukset. erikseen säädetään tai määrätään. 6744: 6745: 6§ 13§ 6746: Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa tar- 6747: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi pe- kempia ohjeita ja määräyksiä siitä, mitä ham- 6748: 8 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 6749: 6750: maslääkärintoimen harjoittajan tulee ottaa 16§ 6751: huomioon antaessaan lääkintölaillisia todistuk- Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen pi- 6752: sia ja lausuntoja sekä muutoinkin harjoittaes- täessä sitä erityisestä syystä tarpeellisena ham- 6753: saan hammaslääkärintointa. maslääkärintoimen harjoittaja on velvollinen 6754: Jokainen hammaslääkärintoimen harjoittaja terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen mää- 6755: on toimessaan terveydenhuollon oikeusturva- räyksestä osallistumaan täydennyskoulutuk- 6756: keskuksen ja lääninhallituksen valvonnan alai- seen uhalla, että terveydenhuollon oikeusturva- 6757: nen sekä velvollinen noudattamaan, mitä ter- keskus voi muutoin kieltää häntä harjoittamas- 6758: veydenhuollon oikeusturvakeskus tai lääninhal- ta hammaslääkärintointa tai rajoittaa hänen 6759: litus säännösten tai määräysten nojalla määrää, oikeuttaan hammaslääkärintoimen harjoittami- 6760: sekä antamaan terveydenhuollon oikeusturva- seen, kunnes hän on esittänyt osallistuneensa 6761: keskuksen tai lääninhallituksen pyytämät il- terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen mää- 6762: moitukset, selitykset ja selvitykset sen estämät- räämään koulutukseen. 6763: tä, mitä salassapitovelvollisuudesta säädetään. 6764: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- 17 § 6765: tämiskeskuksen tehtävistä ja oikeudesta teh- Jos hammaslääkärintoimen harjoittaja on 6766: tävien hoitamiseksi tarvittavien tietojen saa- tuomittu vankeusrangaistukseen rikoksesta, 6767: miseen säädetään sosiaali- ja terveysalan jonka hän on tehnyt hammaslääkärintointa 6768: tutkimus- ja kehittämiskeskuksesta annetussa harjoittaessaan, ja tuomioistuimen päätös on 6769: laissa ( 1 ). saanut lainvoiman, terveydenhuollon oikeus- 6770: turvakeskus voi, milloin rikokseen liittyvistä 6771: 14§ asianhaaroista on havaittavissa, että hammas- 6772: Jos hammaslääkärintoimen harjoittaja on lääkärintoimen harjoittaja ei ole sen luotta- 6773: iän, sairauden tai muun syyn vuoksi käynyt muksen arvoinen, jota hänen tulee nauttia, 6774: taikka toiminnallaan osoittanut käyneensä osit- julistaa hänet menettäneeksi oikeuden ham- 6775: tain tai kokonaan kykenemättömäksi harjoit- maslääkärintoimen harjoittamiseen määräajak- 6776: tamaan hammaslääkärintointa, terveydenhuol- si tai, jos asianhaarat ovat erittäin raskautta- 6777: lon oikeusturvakeskus voi julistaa hänet tois- vat, lopullisesti. 6778: taiseksi menettäneeksi oikeuden hammaslääkä- 6779: rintoimen harjoittamiseen tai rajoittaa sitä. Tuomioistuimen tulee viipymättä lähettää 6780: jäljennös 1 tai 2 momentissa tarkoitettua asiaa 6781: 15 § koskevasta pöytäkirjasta ja päätöksestä tervey- 6782: Jos on perusteltua aihetta otaksua, että denhuollon oikeusturvakeskukselle. 6783: hammaslääkärintoimen harjoittaja on käynyt Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi jo 6784: kykenemättömäksi harjoittamaan hammaslää- ennen kuin tuomioistuimen päätös, jolla ham- 6785: kärintointa, terveydenhuollon oikeusturvakes- maslääkärintoimen harjoittaja on tuomittu 6786: kus voi asian selville saamiseksi määrätä hänet vankeusrangaistukseen taikka viralta panta- 6787: lääkärintarkastukseen ja hankkia muun tarvit- vaksi tai virantoimituksesta erotettavaksi, on 6788: tavan selvityksen sekä kieltää häntä harjoitta- saanut lainvoiman, kieltää häntä harjoittamas- 6789: masta hammaslääkärintointa, kunnes kysymys ta hammaslääkärintointa, kunnes asia on lo- 6790: hänen kykenemättömyydestään on lopullisesti pullisesti ratkaistu. 6791: ratkaistu. Lääkärintarkastuksessa voidaan ot- 6792: taa tarpeelliset näytteet ja suorittaa muu tutki- 18 § 6793: mus, joka voi tapahtua ilman sanottavaa hait- Jos hammaslääkärintoimen harjoittaja anta- 6794: taa. essaan 12 §:ssä tarkoitetun todistuksen tai lau- 6795: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus ja lää- sunnon on tahallaan siihen merkinnyt virheel- 6796: ninhallitus voivat tarvittaessa määrätä suoritet- liseksi tai perusteettomaksi tietämänsä lausu- 6797: tavaksi hammaslääkärintoimen harjoittajan man tai tiedon taikka hammaslääkärintointa 6798: vastaanotto-, tutkimus- ja hoitotilojen sekä harjoittaessaan on menetellyt tavalla, jota on 6799: potilaskortiston tarkastuksen. Tarkastuksen pidettävä sopimattomana, tai väärinkäyttää 6800: toimittajaksi voidaan määrätä vain laillistettu potilaan luottamusta tai potilaan riippuvuutta 6801: hammaslääkäri. hänestä, terveydenhuollon oikeusturvakeskus 6802: voi julistaa hänet toistaiseksi menettäneeksi 6803: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 9 6804: 6805: oikeuden hammaslääkärintoimen harjoittami- hammaslääkärintointa tai rajoittaessaan oi- 6806: seen tai rajoittaa sitä. keutta hammaslääkärintoimen harjoittamiseen 6807: määrätä hammaslääkärintointa yksityisesti har- 6808: 19 § joittaneen erityisestä syystä luovuttamaan po- 6809: Jos terveydenhuollon oikeusturvakeskus ha- tilastietoja koskevat asiakirjat ammatinharjoit- 6810: vaitsee hammaslääkärintoimen harjoittajan me- tamispaikkakuntansa terveyskeskukseen eril- 6811: netelleen virheellisesti hammaslääkärintoimeen lisarkistona hoidettaviksi. 6812: kuuluvia tehtäviä suorittaessaan taikka suorit- 6813: taneen tai aikovan suorittaa sellaisia hammas- 21 § 6814: lääkärintoimeen kuuluvia tehtäviä, joihin hänen Jos hammaslääkärintoimen harjoittaja toin- 6815: koulutustaan tai kokemustaan on pidettävä taan harjoittaessaan on menetellyt vastoin lakia 6816: riittämättömänä tai hänen toimintamahdolli- taikka lain nojalla annettuja säännöksiä tai 6817: suuksiaan rajoitettuina, terveydenhuollon oi- määräyksiä, syyllistynyt tehtävässään muutoin 6818: keusturvakeskus voi antaa tarkempia määräyk- virheellisyyteen tai laiminlyöntiin taikka käyt- 6819: siä ja ohjeita hammaslääkärintoimen har- täytynyt sopimattomasti, eikä virheellisyys tai 6820: joittamista varten sekä rajoittaa hänen oikeut- laiminlyönti ole sen laatuista, että häntä olisi 6821: taan suorittaa hammaslääkärintoimeen kuulu- syytettävä tuomioistuimessa, terveydenhuollon 6822: via tehtäviä tai kokonaan kieltää häntä suorit- oikeusturvakeskus voi antaa hänelle suullisen 6823: tamasta niitä, kunnes rajoituksen tai kiellon tai kirjallisen varoituksen. 6824: aiheuttanut syy on lakannut. 6825: Jos terveydenhuollon oikeusturvakeskus to- 26§ 6826: teaa, että hammaslääkärintoimen harjoittaja Menetetyksi julistetusta tai rajoitetusta ham- 6827: väärinkäyttää oikeuttaan määrätä apteekista maslääkärintoimen harjoittamisoikeudesta ter- 6828: alkoholia tai huumausainetta taikka muuta veydenhuollon oikeusturvakeskuksen on viipy- 6829: niihin verrattavaa ainetta, terveydenhuollon mättä kuulutettava virallisessa lehdessä. 6830: oikeusturvakeskus voi toistaiseksi rajoittaa hä- 6831: nen oikeuttaan sanotunlaisten aineiden mää- 28 § 6832: räämiseen tai kokonaan kieltää häntä määrää- Muutoksenhausta terveydenhuollon oikeus- 6833: mästä niitä. turvakeskuksen tämän lain nojalla antamiin 6834: päätöksiin on voimassa, mitä muutoksenhausta 6835: 20§ hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) sääde- 6836: Käsitellessään 14--19 §:ssä tarkoitettuja asi- tään. Edellä 14--20 a §:ssä tarkoitettu päätös 6837: oita terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi on valituksesta huolimatta heti pantava täytän- 6838: tarvittaessa väliaikaisesti kieltää asianomaista töön. 6839: harjoittamasta hammaslääkärintointa tai ra- 6840: joittaa hänen oikeuttaan hammaslääkärintoi- 30§ 6841: men harjoittamiseen. 6842: Ennen 14--19 §:ssä tarkoitetun asian lopul- Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen rat- 6843: lista ratkaisemista on terveydenhuollon oikeus- kaistavaksi tämän lain mukaan kuuluvia asioi- 6844: turvakeskuksen varattava asianomaiselle ham- ta voidaan asetuksella siirtää lääninhallituksen 6845: maslääkärintoimen harjoittajalle tilaisuus antaa ratkaistavaksi. 6846: selitys asiassa. Terveydenhuollon oikeusturva- 6847: keskus voi ennen asian ratkaisemista kuulla Tämä laki tulee voimaan päivänä 6848: asiantuntijoita. kuuta 199 . 6849: Sosiaali- ja terveyshallituksen tämän lain 6850: 20 a§ voimaantullessa voimassa olleiden säännösten 6851: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi ju- nojalla antamat määräykset ja ohjeet jäävät 6852: listaessaan hammaslääkärin menettäneeksi oi- edelleen voimaan, kunnes sosiaali- ja terveys- 6853: keuden harjoittaa hammaslääkärintointa taik- ministeriö kumoaa ne. 6854: ka kieltäessään hammaslääkäriä harjoittamasta 6855: 6856: 6857: 6858: 6859: 2 220620E 6860: 10 1992 vp - Eduskunnan vastaus- HE 264 6861: 6862: 6863: Laki 6864: vastavuoroisesta sairaan- ja terveydenhoidosta rajaseudulla annetun lain 3 §:n muuttamisesta 6865: 6866: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6867: muutetaan vastavuoroisesta sairaan- ja terveydenhoidosta rajaseudulla 9 päivänä kesäkuuta 6868: 1961 annetun lain (307/61) 3 §, 6869: sellaisena kuin se on 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (74/91), seuraavasti: 6870: 6871: 3§ koislääkärille, joka ei vakinaisesti asu naapuri- 6872: Ruotsissa tai Norjassa valtakunnan rajalla maan raja-alueella, mutta pitää siellä vastaan- 6873: olevassa kunnassa asuva, yksityisvastaanottoa ottoa. 6874: pitävä lääkäri voi terveydenhuollon oikeustur- 6875: vakeskukselta saada luvan harjoittaa lääkärin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 6876: tointa naapurikunnassa rajaseudulla Suomessa. kuuta 199 . 6877: Samanlainen oikeus voidaan antaa myös eri- 6878: 6879: 6880: 6881: 6882: Laki 6883: hammasteknikon toimen harjoittamisesta annetun lain muuttamisesta 6884: 6885: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6886: muutetaan hammasteknikon toimen harjoittamisesta 30 päivänä huhtikuuta 1964 annetun lain 6887: (220/64) 1 §:n 1 ja 3 momentti sekä, 3, 3 a, 4 ja 5 §, 6888: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (67/91 ), seuraavasti: 6889: 1§ sessa terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen 6890: Oikeutettu suorittamaan hammaslääkärin ja lääninhallituksen valvonnan alainen. 6891: antamia hammasteknillisiä töitä sekä muiden Hammasteknikko on velvollinen noudatta- 6892: toimeksiannosta suorittamaan irtohampaiden maan, mitä terveydenhuollon oikeusturvakes- 6893: korjauksia on Suomen kansalainen, joka ope- kus voimassa olevien säännösten nojalla mää- 6894: tushallituksen toimialaan kuuluvassa oppilai- rää ja antamaan terveydenhuollon oikeus- 6895: toksessa suorittamansa tutkinnon perusteella turvakeskukselle ja lääninhallitukselle tilastolli- 6896: on merkitty terveydenhuollon oikeusturvakes- sia tietoja ja muita selvityksiä sen estämättä, 6897: kuksen laillistetuista hammasteknikoista pitä- mitä salassapitovelvollisuudesta säädetään. 6898: mään luetteloon. Hammasteknikko on niin ikään velvollinen 6899: ilmoittamaan asuinpaikkansa ja osoitteensa 6900: Hakemuksesta terveydenhuollon oikeustur- sekä niiden muutokset viipymättä terveyden- 6901: vakeskus voi hyväksyä myös muussa maassa huollon oikeusturvakeskukselle ja lääninhalli- 6902: hammasteknikoksi valmistuneen Suomen kan- tukselle. 6903: salaisen suorittamaan 1 ja 2 momentissa tar- Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- 6904: koitettuja tehtäviä ja merkittäväksi laillistetuis- tämiskeskuksen tehtävistä ja oikeudesta tehtä- 6905: ta hammasteknikoista pidettävään luetteloon. vien hoitamiseksi tarvittavien tietojen saami- 6906: Tarvittaessa terveydenhuollon oikeusturvakes- seen säädetään sosiaali- ja terveysalan 6907: kus voi vaatia, että hakijan on ennen luetteloon tutkimus- ja kehittämiskeskuksesta annetussa 6908: merkitsemistä suoritettava terveydenhuollon laissa ( 1 ). 6909: oikeusturvakeskuksen määräämä pätevyyskoe. 6910: 6911: 3 a§ 6912: 3§ Hammasteknikontoimen harjoittajan tulee 6913: Hammasteknikko on toimensa harjoittami- toimiessaan itsenäisenä ammatinharjoittajana: 6914: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 11 6915: 6916: 1) ilmoittaa terveyslautakunnalle toimipaik- harjoittamiseen joko määräajaksi tai lopulli- 6917: kansa; sekä sesti. 6918: 2) antaa sosiaali- ja terveysministeriön mää- 6919: räysten mukaan ilmoituksia ja tietoja toimin- 5§ 6920: nastaan. Edellä 4 §:ssä tarkoitettu terveydenhuollon 6921: oikeusturvakeskuksen päätös pannaan valituk- 6922: 4§ sesta huolimatta heti täytäntöön. 6923: Jos hammasteknikko on tuomittu vankeus- 6924: rangaistukseen tai tämän lain rikkomisesta Tämä laki tulee voimaan päivänä 6925: sakkoon taikka jos hammasteknikko mielisai- kuuta 199 . 6926: rauden taikka alkoholin tai huumausaineiden Sosiaali- ja terveyshallituksen tämän lain 6927: väärinkäytön vuoksi on käynyt kykenemättö- voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 6928: mäksi tointaan harjoittamaan, voi terveyden- nojalla antamat määräykset ja ohjeet jäävät 6929: huollon oikeusturvakeskus julistaa hänet me- edelleen voimaan, kunnes sosiaali- ja terveys- 6930: nettäneeksi oikeuden hammasteknikon toimen ministeriö kumoaa ne. 6931: 6932: 6933: 6934: 6935: Laki 6936: sairaanhoitotoimen harjoittamisesta annetuo lain muuttamisesta 6937: 6938: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6939: muutetaan sairaanhoitotoimen harjoittamisesta 31 päivänä lokakuuta 1962 annetun lain (554/62) 6940: 2, 2 a ja 4--6 §, 6941: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (68/91), seuraavasti: 6942: 2§ 1) ilmoittaa terveyslautakunnalle toimipaik- 6943: Sairaanhoitotoimenharjoittaja on tOimm- kansa ja asuinpaikkansa; sekä 6944: taansa harjoittaessaan terveydenhuollon oi- 2) antaa sosiaali- ja terveysministeriön mää- 6945: keusturvakeskuksen ja lääninhallituksen val- räysten mukaan ilmoituksia ja tietoja toimin- 6946: vonnanalainen sekä velvollinen noudattamaan, nastaan. 6947: mitä terveydenhuollon oikeusturvakeskus tai 6948: lääninhallitus voimassa olevien säännösten no- 6949: jalla määrää, ja antamaan terveydenhuollon 4§ 6950: oikeusturvakeskukselle tai lääninhallitukselle Jos sairaanhoitotoimen harjoittaja on tuo- 6951: ilmoituksia, selityksiä ja selvityksiä sen estämät- mittu vankeusrangaistukseen rikoksesta, jonka 6952: tä, mitä salassapitovelvollisuudesta säädetään. hän on tehnyt tointaan harjoittaessaan, ja 6953: Lääninhallituksella on myös oikeus tehdä ter- tuomioistuimen päätös on saanut lainvoiman, 6954: veydenhuollon oikeusturvakeskukselle esityksiä terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi julis- 6955: 5 §:ssä tarkoitettuihin toimenpiteisiin ryhtymi- taa hänet menettäneeksi oikeutensa sairaanhoi- 6956: sestä. totoimensa harjoittamiseen toistaiseksi tai mää- 6957: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- räajaksi, taikka milloin asianhaarat ovat erit- 6958: tämiskeskuksen tehtävistä ja oikeudesta tehtä- täin raskauttavat, lopullisesti. Samoin voidaan 6959: vien hoitamiseksi tarvittavien tietojen saami- menetellä, jos valtion tai kunnan palveluksessa 6960: seen säädetään sosiaali- ja terveysalan tut- oleva sairaanhoitotoimen harjoittaja on toin- 6961: kimus- ja kehittämiskeskuksesta annetussa taan harjoittaessaan tekemänsä rikoksen vuok- 6962: laissa ( 1 ). si pidätetty virantoimituksesta taikka tuomittu 6963: virantoimituksesta erotettavaksi tai viralta pan- 6964: tavaksi. Virantoimituksesta pidätetty tai erotet- 6965: 2 a§ tu julistetaan kuitenkin oikeutensa menettä- 6966: Sairaanhoitotoimen harjoittajan tulee toimi- neeksi enintään siksi ajaksi, jonka hän on 6967: essaan itsenäisenä ammatinharjoittajana: virantoimituksesta pidätettynä tai erotettuna. 6968: 12 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 6969: 6970: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi jo usturvakeskus voi asian selville saamiseksi 6971: ennen kuin tuomioistuimen päätös, jolla 1 määrätä hänet lääkärintarkastukseen sekä kiel- 6972: momentissa tarkoitettu henkilö on tuomittu tää häntä harjoittamasta sairaanhoitotointaan, 6973: vankeusrangaistukseen tai viralta pantavaksi, kunnes kysymys hänen kykenemättömyydes- 6974: on saanut lainvoiman, julistaa hänet menettä- tään on lopullisesti ratkaistu. 6975: neeksi oikeutensa sairaanhoitotoimen harjoitta- Jos syy, joka on aiheuttanut sairaanhoitotoi- 6976: miseen, kunnes asia on lopullisesti ratkaistu. men harjoittamisoikeuden menetyksen, lakkaa, 6977: Tuomioistuimen tulee viipymättä toimittaa voi terveydenhuollon oikeusturvakeskus hake- 6978: terveydenhuollon oikeusturvakeskukselle jäl- muksesta antaa takaisin sanotun oikeuden. 6979: jennös 1 momentissa tarkoitettua asiaa koske- 6980: vasta pöytäkirjasta ja päätöksestä. 6981: 6§ 6982: 5§ Tämän lain 4 ja 5 §:ssä tarkoitetut terveyden- 6983: Jos sairaanhoitotoimen harjoittaja sairauden huollon oikeusturvakeskuksen päätökset voi- 6984: tai vamman vuoksi taikka alkoholin tai muun daan valituksesta huolimatta panna täytän- 6985: huumausaineen väärinkäytön johdosta on käy- töön. 6986: nyt kykenemättömäksi tointaan harjoittamaan, 6987: on terveydenhuollon oikeusturvakeskuksella Tämä laki tulee voimaan päivänä 6988: oikeus julistaa hänet toistaiseksi menettäneeksi kuuta 199 . 6989: oikeutensa sairaanhoitotoimen harjoittamiseen. Sosiaali- ja terveyshallituksen tämän lain 6990: Milloin on perusteltua aihetta otaksua, että voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 6991: sairaanhoitotoimen harjoittaja on 1 momentis- nojalla antamat määräykset ja ohjeet jäävät 6992: sa mainitusta syystä käynyt kykenemättömäksi edelleen voimaan, kunnes sosiaali- ja terveys- 6993: tointaan harjoittamaan, terveydenhuollon oike- ministeriö kumoaa ne. 6994: 6995: 6996: 6997: Laki 6998: bierojan toimesta annetun lain muuttamisesta 6999: 7000: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7001: muutetaan hierojan toimesta 20 päivänä joulukuuta 1945 annetun lain (1231145) 2 §, 6 §:n 7002: momentti, 7, 10-13 §, 13 a §:n 2 kohta ja 14 §, 7003: sellaisina kuin ne ovat, 2 § 28 päivänä kesäkuuta annetussa laissa (1033/91), 6 §:n 1 momentti, 7004: 7, 10-13 §, 13 a §:n 2 kohta ja 14 § 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (69/91), 7005: seuraavasti: 7006: 2§ denhuollon oikeusturvakeskus voi, milloin se 7007: Oikeus harjoittaa koulutetun hierojan tointa tarpeelliseksi katsotaan, vaatia, että hakija suo- 7008: on Suomen kansalaisella, joka on suorittanut rittaa kokeen tai tutkinnon 2 §:ssä tarkoitetussa 7009: hierojan koulutuksen opetushallituksen toimi- opetuslaitoksessa. Hakijalle, jolla on riittävä 7010: alaan kuuluvassa oppilaitoksessa tai joka suo- pätevyys voi terveydenhuollon oikeusturvakes- 7011: ritettuaan koulutetuille hierojille määrätyn op- kus myöntää oikeuden harjoittaa koulutetun 7012: pijakson terveydenhuollon oikeusturvakeskuk- hierojan tointa ja antaa laillistuskirjan. Jos 7013: sen hyväksymässä muussa opetuslaitoksessa on hakija on valmistunut opetuslaitoksesta, joka 7014: saanut koulutetun hierojan todistuksen taikka vastaa Suomessa hierojia kouluttavalle laitok- 7015: joka on saanut 6 §:n nojalla laillistuskirjan. selle asetettuja vaatimuksia, oikeus harjoittaa 7016: koulutetun hierojan tointa on myönnettävä, 7017: 6§ jollei sen myöntämättä jättämiseen ole erityistä 7018: Suomen kansalaisen, joka on muussa maassa syytä. 7019: valmistunut koulutetuksi hierojaksi ja haluaa 7020: saada oikeuden: harjoittaa Suomessa koulute- 7021: tun hierojan tointa, tulee tehdä hakemus ter- 7§ 7022: veydenhuollon oikeusturvakeskukselle. Tervey- Muu kuin Suomen kansalainen ei saa ilman 7023: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 13 7024: 7025: terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen lupaa Jos syy, joka on aiheuttanut oikeuden me- 7026: harjoittaa Suomessa hierojan tointa. nettämisen, lakkaa, voi terveydenhuollon oike- 7027: usturvakeskus hakemuksesta antaa oikeuden 7028: 10 § takaisin. 7029: Jos koulutettu hieroja on tuomittu vankeus- 7030: rangaistukseen rikoksesta, jonka hän on tehnyt 13§ 7031: tointaan harjoittaessaan, ja tuomioistuimen Koulutetun hierojan tointa harjoittava on 7032: päätös on saanut lainvoiman, terveydenhuollon toimintaansa harjoittaessaan terveydenhuollon 7033: oikeusturvakeskus voi, jos rikokseen liittyvistä oikeusturvakeskuksen ja lääninhallituksen val- 7034: asianhaaroista on havaittavissa, että koulutettu vonnan alainen ja velvollinen noudattamaan, 7035: hieroja ei ole sen luottamuksen arvoinen, jota mitä terveydenhuollon oikeuturvakeskus tai 7036: hänen tulee nauttia, tai että hän on osoittau- lääninhallitus lain tai asetuksen taikka niiden 7037: tunut kykenemättömäksi tointaan harjoitta- nojalla annettujen määräysten nojalla määrää, 7038: maan, julistaa hänet menettäneeksi oikeuden sekä, milloin terveydenhuollon oikeusturvakes- 7039: koulutetun hierojan toimen harjoittamiseen kus tai lääninhallitus erityisissä tapauksissa 7040: määräajaksi tai, jos asianhaarat ovat erittäin katsoo syytä olevan, antamaan terveydenhuol- 7041: raskauttavat, lopullisesti. lon oikeusturvakeskukselle tai lääninhallituk- 7042: Tuomioistuimen tulee viipymättä lähettää selle ilmoituksia, selityksiä ja selvityksiä sen 7043: terveydenhuollon oikeusturvakeskukselle jäl- estämättä, mitä salassapitovelvollisuudesta sää- 7044: jennös 1 momentissa tarkoitettua asiaa koske- detään. 7045: vasta pöytäkirjasta ja päätöksestä. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- 7046: tämiskeskuksen tehtävistä ja oikeudesta tehtä- 7047: II§ vien hoitamiseksi tarvittavien tietojen saami- 7048: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus vm JO seen säädetään sosiaali- ja terveysalan tut- 7049: ennen kuin päätös, jolla koulutettu hieroja on kimus- ja kehittämiskeskuksesta annetussa lais- 7050: tuomittu vankeusrangaistukseen, on saanut sa ( 1 ). 7051: lainvoiman, julistaa koulutetun hierojan menet- 7052: täneeksi oikeuden toimensa harjoittamiseen, 7053: kunnes asia on lopullisesti ratkaistu. 13 a § 7054: Niin ikään terveydenhuollon oikeusturvakes- Koulutetun hierojan toimen harjoittajan tu- 7055: kus voi, jos on perusteltua syytä otaksua, että lee toimiessaan itsenäisenä ammatinharjoittaja- 7056: koulutettu hieroja mielisairauden taikka alko- na: 7057: holin tai huumausaineen väärinkäytön johdos- 7058: ta on käynyt kykenemättömäksi tointaan har- 2) antaa sosiaali- ja terveysministeriön mää- 7059: joittamaan, määrätä hänet lääkärintarkastuk- räysten mukaan ilmoituksia ja tietoja toimin- 7060: seen asian selville saamiseksi sekä kieltää häntä nastaan. 7061: harjoittamasta koulutetun hierojan tointa, kun- 7062: nes kysymys hänen kykenemättömyydestään 14 § 7063: on lopullisesti ratkaistu. Jollei hän alistu lää- Muutoksenhausta terveydenhuollon oikeus- 7064: kärintarkastukseen, poliisin on annettava tar- turvakeskuksen tämän lain nojalla antamiin 7065: vittavaa virka-apua. päätöksiin on voimassa, mitä muutoksenhausta 7066: hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) sääde- 7067: 12 § tään. Edellä 10-13 §:ssä tarkoitettu päätös on 7068: Jos koulutettu hieroja mielisairauden taikka valituksesta huolimatta heti pantava täytän- 7069: alkoholin tai huumausaineen väärinkäytön joh- töön. 7070: dosta on käynyt kykenemättömäksi tointaan 7071: harjoittamaan, taikka epäsiveellisenä elämällä Tämä laki tulee voimaan päivänä 7072: tai epäsiveellistä elämää edistämällä on osoit- kuuta 199 . 7073: tanut, ettei hän ole sen luottamuksen arvoinen, Sosiaali- ja terveyshallituksen tämän lain 7074: jota koulutetun hierojan tulee nauttia, voi voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 7075: terveydenhuollon oikeusturvakeskus julistaa nojalla antamat määräykset jäävät edelleen 7076: hänet toistaiseksi menettäneeksi oikeuden har- voimaan, kunnes sosiaali- ja terveysministeriö 7077: joittaa hierojan tointa. kumoaa ne. 7078: 14 1992 vp ~ Eduskunnan vastaus - HE 264 7079: 7080: Laki 7081: optikon toimen harjoittamisesta annetun lain muuttamisesta 7082: 7083: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7084: muutetaan optikon toimen harjoittamisesta 11 päivänä marraskuuta 1960 annetun lain (429/60) 7085: 2 §:n 1 ja 2 momentti sekä 3, 3 a ja 4 §, 7086: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (70/91), seuraavasti: 7087: 2§ vien hoitamiseksi tarvittavien tietojen saami- 7088: Laillistetulla optikolla tarkoitetaan sitä, joka seen säädetään sosiaali- ja terveysalan tut- 7089: opetushallituksen toimialaan kuuluvassa oppi- kimus- ja kehittämiskeskuksesta annetussa lais- 7090: laitoksessa suorittamansa tutkinnon perusteella sa ( 1 ). 7091: on terveydenhuollon oikeusturvakeskukselta 7092: saanut oikeuden harjoittaa 1 §:ssä tarkoitettua 3 a§ 7093: optikon tointa. Laillistusta ei saa evätä, ellei Laillistetun optikon tulee: 7094: epäämiseen ole 4 §:ssä tarkoitettua perustetta. 1) ilmoittaa terveydenhuollon oikeusturva- 7095: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi ha- keskukselle ja terveyslautakunnalle toimipaik- 7096: kemuksesta antaa laillistuksen myös Suomen kansa ja asuinpaikkansa toimiessaan itsenäise- 7097: kansalaiselle, joka on muussa maassa valmis- nä ammatinharjoittajana; sekä 7098: tunut optikoksi. Tarvittaessa voi terveyden- 2) antaa sosiaali- ja terveysministeriön mää- 7099: huollon oikeusturvakeskus vaatia, että hakijan räysten mukaan ilmoituksia ja tietoja toimin- 7100: on ennen laillistusta suoritettava koe tai tut- nastaan. 7101: kinto 1 momentissa tarkoitetussa oppilaitokses- 7102: sa. 4§ 7103: Jos laillistettu optikko on tuomittu vankeus- 7104: rangaistukseen taikka tämän lain tai sen nojalla 7105: 3§ annettujen määräysten rikkomisesta sakkoon 7106: Laillistettu optikko on toimintaansa harjoit- taikka jos laillistettu optikko on sairauden 7107: taessaan terveydenhuollon oikeusturvakeskuk- taikka alkoholin tai huumausaineiden väärin- 7108: sen ja lääninhallituksen valvonnan alainen sekä käytön johdosta käynyt kykenemättömäksi 7109: velvollinen noudattamaan, mitä terveydenhuol- harjoittamaan optikontointa, voi terveyden- 7110: lon oikeusturvakeskus tai lääninhallitus voi- huollon oikeusturvakeskus julistaa hänet joko 7111: massa olevien säännösten nojalla määrää, ja määräajaksi tai lopullisesti menettäneeksi oi- 7112: antamaan terveydenhuollon oikeusturvakes- keutensa toimia laillistettuna optikkona. 7113: kukselle ja lääninhallitukselle ilmoituksia, seli- 7114: tyksiä ja selvityksiä sen estämättä, mitä salas- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7115: sapitovelvollisuudesta säädetään, sekä pitä- kuuta 199 . 7116: mään terveydenhuollon oikeuturvakeskuksen Sosiaali- ja terveyshallituksen tämän lain 7117: määräysten mukaisia luetteloita ja kortistoja voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 7118: 1 §:ssä tarkoitetuista toimenpiteistään. nojalla antamat määräykset jäävät edelleen 7119: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- voimaan, kunnes sosiaali- ja terveysministeriö 7120: tämiskeskuksen tehtävistä ja oikeudesta tehtä- kumoaa ne. 7121: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 15 7122: 7123: Laki 7124: proviisorintoimen ja farmaseutintoimen harjoittamisesta annetun lain muuttamisesta 7125: 7126: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7127: muutetaan proviisorintoimen ja farmaseutintoimen harjoittamisesta 31 päivänä joulukuuta 1987 7128: annetun lain (1275/87) 2 §:n 1 momentti sekä 4, 6-8, 10 ja 11 §, 7129: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (83/91), sekä 7130: /istitään lakiin uusi 5 a § seuraavasti: 7131: 7132: 2§ seen säädetään sosiaali- ja terveysalan tut- 7133: Oikeuden toimia laillistettuna proviisorina kimus- ja kehittämiskeskuksesta annetussa lais- 7134: tai laillistettuna farmaseuttina myöntää hake- sa ( 1 ). 7135: muksesta terveydenhuollon oikeusturvakeskus. 7136: Edellytyksenä oikeuden myöntämiselle on, että 6§ 7137: hakija, joka on Suomen kansalainen, on suo- Jos proviisorin- tai farmaseutintoimen har- 7138: rittanut kotimaan korkeakoulussa proviisorin joittaja on toiminnallaan osoittanut tulleensa 7139: tai vastaavasti farmaseutin tutkinnon taikka tai jos hänet on sairauden, vian, vamman tai 7140: ulkomaan korkeakoulussa proviisorin tai vas- muun sellaisen syyn vuoksi katsottava osittain 7141: taavasti farmaseutin tutkintoa vastaavan tut- tai kokonaan kykenemättömäksi harjoittamaan 7142: kinnon sekä terveydenhuollon oikeusturvakes- proviisorin- tai farmaseutintointa, terveyden- 7143: kuksen tarpeellisiksi katsomat lisäopinnot ja huollon oikeusturvakeskus voi julistaa hänet 7144: palvelun apteekissa, sivuapteekissa, lääketeh- menettäneeksi oikeuden proviisorintoimen tai 7145: taassa, lääketukkukaupassa tai sairaala-aptee- farmaseutintoimen harjoittamiseen taikka ra- 7146: kissa. joittaa sitä. 7147: 7148: 7§ 7149: 4§ Jos on perusteltua aihetta otaksua proviiso- 7150: Proviisorin tutkintoa suorittava opiskelija, rin tai farmaseutin olevan kykenemätön toimi- 7151: joka on suorittanut proviisorin tutkinnon kou- maan tehtävässään, terveydenhuollon oikeus- 7152: lutusohjelmasta farmaseutin tutkintoa vastaa- turvakeskus voi asian selville saamiseksi mää- 7153: vat opinnot ja terveydenhuollon oikeusturva- rätä hänet lääkärintarkastukseen ja hankkia 7154: keskuksen tarpeellisiksi katsomat lisäopinnot muun tarvittavan selvityksen sekä kieltää häntä 7155: sekä palvellut terveydenhuollon oikeusturva- toimimasta proviisorina tai farmaseuttina, kun- 7156: keskuksen määräämän ajan apteekissa, lääke- nes kysymys hänen kykenemättömyydestään 7157: tehtaassa, lääketukkukaupassa tai sairaala-ap- on lopullisesti ratkaistu. Jollei hän alistu lää- 7158: teekissa, voi toimia väliaikaisesti farmaseuttina. kärintarkastukseen tai muuhun vastaavaan sel- 7159: vitykseen, poliisiviranomaisen on annettava 7160: tarvittavaa virka-apua. 7161: 5 a§ 7162: Jokainen proviisorin- tai farmaseutintoimen 8§ 7163: harjoittaja on toimessaan terveydenhuollon oi- Jos proviisori tai farmaseutti on toimessaan 7164: keusturvakeskuksen ja lääninhallituksen val- menetellyt vastoin lakia taikka lain nojalla 7165: vonnan alainen sekä velvollinen noudattamaan, annettuja säännöksiä tai määräyksiä taikka 7166: mitä terveydenhuollon oikeusturvakeskus tai syyllistynyt tehtävässään muutoin virheellisyy- 7167: lääninhallitus säännösten tai määräysten nojal- teen tai laiminlyöntiin, eikä virheellisyys tai 7168: la määrää, sekä antamaan terveydenhuollon laiminlyönti ole sen laatuista, että häntä olisi 7169: oikeusturvakeskuksen tai lääninhallituksen syytettävä tuomioistuimessa, terveydenhuollon 7170: pyytämät ilmoitukset, selitykset ja selvitykset oikeusturvakeskus voi rangaista häntä kurinpi- 7171: sen estämättä, mitä salassapitovelvollisuudesta totoimin kirjallisella varoituksena. 7172: säädetään. 7173: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- 10 § 7174: tämiskeskuksen tehtävistä ja oikeudesta tehtä- Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen tä- 7175: vien hoitamiseksi tarvittavien tietojen saami- män lain perusteella antamaan päätökseen hae- 7176: 16 1992 vp - Eduskunnan vastaus- HE 264 7177: 7178: taan muutosta valittamalla korkeimpaan hal- asetuksella. Sosiaali- ja terveysministeriö antaa 7179: linto-oikeuteen siten kuin muutoksenhausta tarvittaessa tarkempia määräyksiä proviisorin- 7180: hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) sääde- toimen ja farmaseutintoimen harjoittamisesta. 7181: tään. Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi 7182: määrätä, että 6 ja 7 §:ssä tarkoitettua päätöstä Tämä laki tulee voimaan päivänä 7183: on valituksesta huolimatta heti noudatettava. kuuta 199 . 7184: Sosiaali- ja terveyshallituksen tämän lain 7185: 11 § voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 7186: Tarkempia säännöksiä proviisorintoimen ja nojalla antamat määräykset jäävät edelleen 7187: farmaseutintoimen harjoittamisesta sekä tämän voimaan, kunnes sosiaali- ja terveysministeriö 7188: lain täytäntöönpanosta annetaan tarvittaessa kumoaa ne. 7189: 7190: 7191: 7192: 7193: Laki 7194: steriloimislain muuttamisesta 7195: 7196: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7197: muutetaan 24 päivänä huhtikuuta 1970 annetun steriloimislain (283170) 4 §:n 1 ja 3 momentti 7198: sekä 5 ja 8 §, 7199: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (87/91), seuraavasti: 7200: 4§ raskauden keskeyttämis- ja steriloimisasioiden 7201: Steriloimiseen voidaan ryhtyä: lautakunnassa siten kuin asetuksella tarkem- 7202: 1) 1 §:n 1 ja 2 kohdassa tarkoitetussa ta- min säädetään. 7203: pauksessa steriloimisen suorittavan lääkärin Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen on 7204: päätöksellä; käsiteltävä 1 momentissa mainitut asiat kiireel- 7205: 2) 1 §:n 3 ja 4 kohdassa tarkoitetussa ta- lisinä. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen 7206: pauksessa kahden lääkärin päätöksellä; sekä asiasta antamaan päätökseen ei saa hakea 7207: 3) 1 §:n 5 ja 6 kohdassa ja 2 §:ssä tarkoite- muutosta valittamalla. 7208: tuissa tapauksissa terveydenhuollon oikeustur- 7209: vakeskuksen luvalla. 7210: 7211: Jos yhden lääkärin, tai 1 §:n 3 ja 4 kohdassa 8§ 7212: tarkoitetussa tapauksessa, kahden lääkärin Steriloimisen suorittaa laillistettu lääkäri tai 7213: päätös on kielteinen, voidaan lupaa steriloimi- se, jolle terveydenhuollon oikeusturvakeskus 7214: seen pyytää terveydenhuollon oikeusturvakes- lääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain 7215: kukselta. (562178) 6 §:n 2 momentin nojalla on myöntä- 7216: nyt luvan harjoittaa lääkärintointa. 7217: 5§ 7218: Tässä laissa tarkoitetut terveydenhuollon oi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7219: keusturvakeskukselle kuuluvat asiat käsitellään kuuta 199 . 7220: 1992 vp - Eduskunnan vastaus- HE 264 17 7221: 7222: Laki 7223: kastroimislain muuttamisesta 7224: 7225: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7226: muutetaan 24 päivänä huhtikuuta 1970 annetun kastroimislain (282/70) 4 §, 7 §:n 1 momentti 7227: ja 8 §, 7228: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (88/91), seuraavasti: 7229: 7230: 4§ roimisen suorittamisen lykättäväksi enintään 7231: Kastroimiseen voidaan ryhtyä vain tervey- yhden vuoden määräajaksi päätöksen antami- 7232: denhuollon oikeusturvakeskuksen luvalla. Nä- sesta. 7233: mä ja muut tässä laissa tarkoitetut terveyden- 7234: huollon oikeusturvakeskukselle kuuluvat asiat 7235: käsitellään kastroimisasioiden lautakunnassa 7236: niin kuin siitä asetuksella tarkemmin sääde- 7237: tään. 8§ 7238: Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen asi- Kastroimisen sekä siihen mahdollisesti liitty- 7239: asta antamaan päätökseen ei saa hakea muu- vän jälkitarkastuksen ja -hoidon suorittaa lail- 7240: tosta valittamalla. listettu lääkäri terveydenhuollon oikeusturva- 7241: keskuksen määräämässä sairaalassa. 7242: 7§ 7243: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi lu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7244: van myöntävässä päätöksessään määrätä kast- kuuta 199 . 7245: 7246: 7247: 7248: 7249: Laki 7250: raskauden keskeyttämisestä annetun lain muuttamisesta 7251: 7252: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7253: muutetaan raskauden keskeyttämisestä 24 päivänä maaliskuuta 1970 annetun lain (239170) 5 §:n 7254: 3 momentti, 5 a §, 6 §:n 1 ja 3 momentti sekä 8, 10 ja 11 §, 7255: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (89/91), seuraavasti: 7256: 7257: 5§ tai ruumiinvika, ei kuitenkaan kahdennenkym- 7258: menennenneljännen raskausviikon jälkeen. 7259: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi 7260: kuitenkin, jollei nainen raskaaksi saatettaessa 6§ 7261: ollut täyttänyt seitsemäätoista vuotta tai jos Raskaus voidaan keskeyttää: 7262: siihen muuten on erityistä syytä, antaa luvan 1) 1 §:n 1-3 ja 6 kohdassa tarkoitetuissa 7263: raskauden keskeyttämiseen myöhemminkin, ei tapauksissa kahden lääkärin lupapäätöksellä 7264: kuitenkaan kahdennenkymmenennen raskaus- tai asetuksella tarkemmin säädetyissä tapauk- 7265: viikon jälkeen. sissa vaihtoehtoisesti terveydenhuollon oikeus- 7266: turvakeskuksen luvalla; 7267: 2) 1 §:n 4 kohdassa tarkoitetussa tapaukses- 7268: 5a§ sa keskeyttämisen suorittavan lääkärin päätök- 7269: Sen estämättä, mitä 5 §:ssä säädetään, tervey- sellä; sekä 7270: denhuollon oikeusturvakeskus voi antaa luvan 3) 1 §:n 5 kohdassa ja 5 §:n 3 momentissa 7271: raskauden keskeyttämiseen, jos lapsivesi- tai sekä 5 a §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa tervey- 7272: ultraäänitutkimuksella, serologisilla tutkimuk- denhuollon oikeusturvakeskuksen luvalla. 7273: silla taikka muulla vastaavalla luotettavana 7274: tutkimuksella on todettu vaikea sikiön sairaus Jos kahden, tai 1 §:n 4 kohdassa tarkoitetus- 7275: 3 220620E 7276: 18 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 7277: 7278: sa tapauksessa, yhden lääkärin päätös on kiel- luvat asiat käsitellään raskaudenkeskeyttämis- 7279: teinen, voidaan lupa raskauden keskeyttämi- ja steriloimisasioiden lautakunnassa niin kuin 7280: seen pyytää terveydenhuollon oikeusturvakes- siitä asetuksella tarkemmin säädetään. 7281: kukselta. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen on 7282: käsiteltävä 1 momentissa mainitut asiat kiireel- 7283: 8§ lisinä. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen 7284: Lausunnonantajalääkärinä voi toimia jokai- asiasta antamaan päätökseen ei saa hakea 7285: nen valtion, kunnan tai kuntainliiton palveluk- muutosta valittamalla. 7286: sessa oleva lääkäri taikka terveydenhuollon 7287: oikeusturvakeskuksen määräämä muu lääkäri. 7288: Raskauden keskeyttäminen suoritetaan ter- 7289: veydenhuollon oikeusturvakeskuksen tähän 7290: tarkoitukseen hyväksymässä sairaalassa (kes- 11 § 7291: keyttämissairaala). Suorittajalääkärinä voi toi- Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen on 7292: mia jokainen sanotun sairaalan palveluksessa valvottava, että lausunnonantaja- ja suorittaja- 7293: oleva laillistettu lääkäri. lääkärit pyrkivät noudattamaan tasapuolista ja 7294: yhdenmukaista käytäntöä. 7295: 10 § 7296: Tämän lain 1, 5, 5 a ja 6 §:n mukaan Tämä laki tulee voimaan päivänä 7297: terveydenhuollon oikeusturvakeskukselle kuu- kuuta 199 . 7298: 7299: 7300: 7301: 7302: Laki 7303: mielenterveyslain muuttamisesta 7304: 7305: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7306: muutetaan 14 päivänä joulukuuta 1990 annetun mielenterveyslain (1116/90) 2 §:n 3 momentti, 7307: 6 §:n 3 momentti, 16 §, 17 §:n 1-3 momentti, 18, 19, 21 ja 22 § sekä 24 §:n 1 ja 2 momentti, 7308: sellaisina kuin ne ovat 13 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1435/91), seuraavasti: 7309: 2§ ja sairaalasta poistamisesta tekee valtion mie- 7310: Ohjaus ja valvonta lisairaalan ylilääkäri. 7311: 7312: Mielenterveystyön asiantuntijavirastona toi- 16 § 7313: mii sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- Mielentilatutkimus 7314: tämiskeskus, jonka tehtävistä ja oikeudesta 7315: Tuomioistuimen on määrättyään rikoksesta 7316: tehtävien hoitamiseksi tarvittavien tietojen saa- 7317: miseen säädetään sosiaali- ja terveysalan tutki- syytetyn mielentilatutkimukseen viipymättä toi- 7318: mitettava asiakirjat terveydenhuollon oikeus- 7319: mus- ja kehittämiskeskuksesta annetussa laissa 7320: ( 1 ). 7321: turvakeskukselle. Terveydenhuollon oikeustur- 7322: vakeskus määrää, missä mielentilatutkimus 7323: suoritetaan ja, jos se suoritetaan sairaalan 7324: 6§ ulkopuolella, kuka sen suorittaa. 7325: Valtion mielisairaalassa annettava hoito Mielentilatutkimus on toimitettava ja lau- 7326: sunto rikoksesta syytetyn mielentilasta annet- 7327: Päätöksen rikoksesta syytetyn valtion mieli- tava terveydenhuollon oikeusturvakeskukselle 7328: sairaalaan ottamisesta, hoidon lopettamisesta viimeistään kahden kuukauden kuluttua mie- 7329: ja sairaalasta poistamisesta tekee terveyden- lentilatutkimuksen aloittamisesta. Terveyden- 7330: huollon oikeusturvakeskus siten kuin 17 §:ssä huollon oikeusturvakeskus voi perustellusta 7331: säädetään. Muulloin päätöksen valtion mieli- syystä pidentää tutkimusaikaa enintään kahdel- 7332: sairaalaan ottamisesta, hoidon lopettamisesta la kuukaudella. 7333: 1992 vp - Eduskunnan vastaus- HE 264 19 7334: 7335: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus antaa saan toteaa, että edellytyksiä rikoksesta syyte- 7336: saamansa lausunnon perusteella oman lausun- tyn hoitoon määräämiseen hänen tahdostaan 7337: tonsa rikoksesta syytetyn mielentilasta tuomio- riippumatta ei ole, hänet on hänen sitä halu- 7338: istuimelle. tessaan viipymättä poistettava sairaalasta. 7339: 17 § 19 § 7340: Hoito tahdosta riippumatta mielentila- Rikoksesta syytetyn kehitysvammaisen 7341: tutkimuksen jälkeen erityishuolto 7342: Jos edellytykset rikoksesta syytetyn määrää- Jos terveydenhuollon oikeusturvakeskus 7343: miseen hoitoon hänen tahdostaan riippumatta 18 §:n 2 momentissa tarkoitetussa tapauksessa 7344: ovat olemassa, kun mielentilatutkimus on toi- toteaa, että kehitysvammaisten erityishuollosta 7345: mitettu, terveydenhuollon oikeusturvakeskuk- annetun lain (519177) 32 §:n 1 momentissa 7346: sen on määrättävä hänet hoitoon hänen tah- säädetyt edellytykset vastoin tahtoa annetta- 7347: dostaan riippumatta. vaan erityishuoltoon ovat olemassa, terveyden- 7348: Hoitoon määrättyä saadaan terveydenhuol- huollon oikeusturvakeskus päättää tahdonvas- 7349: lon oikeusturvakeskuksen päätöksen nojalla taisesta erityishuollosta. Terveydenhuollon oi- 7350: pitää hoidossa hänen tahdostaan riippumatta keusturvakeskuksen päätös vastaa tällöin kehi- 7351: enintään kuusi kuukautta. Jos ennen tämän tysvammaisten erityishuollosta annetun lain 7352: ajan päättymistä näyttää ilmeiseltä, että hoidon 33 §:n 3 momentissa tarkoitettua erityishuollon 7353: jatkaminen on välttämätöntä sen jälkeenkin, johtoryhmän päätöstä. Päätöstä ei kuitenkaan 7354: mutta siitä ei päästä potilaan kanssa yhteisym- alisteta lääninoikeuden vahvistettavaksi. 7355: märrykseen, potilaasta on annettava tarkkailu- Jos terveydenhuollon oikeusturvakeskus eri- 7356: lausunto sen selvittämiseksi, ovatko edellytyk- tyishuollon johtoryhmän esityksestä katsoo, 7357: set hoitoon määräämiseen tahdosta riippumat- että kehitysvammaisten erityishuollosta anne- 7358: ta edelleen olemassa. Hoidon jatkaminen tai tun lain 32 §:n 1 momentissa säädettyjä edelly- 7359: lopettaminen on ratkaistava 11 §:ssä tarkoite- tyksiä vastoin tahtoa annettavaan erityishuol- 7360: tun lääkärin kirjallisella päätöksellä ennen kuin toon ei enää ole, erityishuolto on heti lopetet- 7361: hoitoa on kestänyt kuusi kuukautta. Päätös on tava ja potilas poistettava erityishuoltoa auta- 7362: heti alistettava terveydenhuollon oikeusturva- vasta toimintayksiköstä hänen sitä halutessaan. 7363: keskuksen vahvistettavaksi. 21 § 7364: Hoidon jatkamista koskevan päätöksen no- 7365: jalla potilasta saadaan pitää hoidossa hänen Rangaistukseen tuomitsematta jätetyn henkilön 7366: tahdostaan riippumatta enintään kuusi kuu- psykiatrisen sairaanhoidon tarpeen selvittäminen 7367: kautta. Tämän jälkeen on selvitettävä uudel- Jos tuomioistuin jättää rikoksesta syytetyn 7368: leen, ovatko edellytykset hoitoon määräämi- mielentilan vuoksi rangaistukseen tuomitsemat- 7369: seen tahdosta riippumatta olemassa. Päätöksen ta, tuomioistuin voi saattaa kysymyksen hänen 7370: hoidon jatkamisesta tai lopettamisesta tekee psykiatrisen sairaanhoidon tarpeestaan tervey- 7371: terveydenhuollon oikeusturvakeskus. denhuollon oikeusturvakeskuksen selvitettä- 7372: väksi. Tuomioistuin voi samalla määrätä hänet 7373: säilytettäväksi vankilassa, kunnes terveyden- 7374: 18 § huollon oikeusturvakeskuksen päätös on an- 7375: Sairaalasta poistaminen mielentila- nettu. 7376: tutkimuksen jälkeen Jos rangaistukseen tuomitsematta jätetyn 7377: Jos mielentilatutkimuksen perusteella on il- henkilön psykiatrisen sairaanhoidon tarpeen 7378: meistä, että edellytyksiä rikoksesta syytetyn selvittämiseksi on välttämätöntä, terveyden- 7379: hoitoon määräämiseen hänen tahdostaan riip- huollon oikeusturvakeskus voi määrätä hänet 7380: pumatta ei ole, hänet saadaan terveydenhuol- enintään 30 päiväksi sairaalaan tutkittavaksi. 7381: lon oikeusturvakeskuksen suostumuksella pois- 22§ 7382: taa hänen sitä halutessaan sairaalasta jo ennen Rangaistukseen tuomitsematta jätetyn hoito 7383: kuin terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen hänen tahdostaan riippumatta 7384: lausunto on annettu. 7385: Jos terveydenhuollon oikeusturvakeskus Jos terveydenhuollon oikeusturvakeskus to- 7386: 16 §:n 3 momentissa tarkoitetussa lausunnos- teaa, että edellytykset mielentilan vuoksi ran- 7387: 20 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 7388: 7389: gaistukseen tuomitsematta jätetyn hoitoon hakea muutosta valittamalla lääninoikeuteen 7390: määräämiseen hänen tahdostaan riippumatta 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannis- 7391: ovat olemassa, terveydenhuollon oikeusturva- ta. Sairaalan lääkärin 17 §:n 2 momentissa 7392: keskuksen on määrättävä hänet hoitoon hänen tarkoitetussa tapauksessa tekemään päätök- 7393: tahdostaan riippumatta. Hoidossa pitämisestä seen, joka koskee hoidon jatkamista potilaan 7394: ja hoidon jatkamisesta on voimassa, mitä tahdosta riippumatta, haetaan kuitenkin muu- 7395: 17 §:ssä säädetään. tosta valittamalla terveydenhuollon oikeustur- 7396: Jos terveydenhuollon oikeusturvakeskus to- vakeskukseen 14 päivän kuluessa päätöksen 7397: teaa, että edellytyksiä mielentilan vuoksi ran- tiedoksisaannista. Muutoksenhausta on muu- 7398: gaistukseen tuomitsematta jätetyn hoitoon toin voimassa, mitä muutoksenhausta hallinto- 7399: määräämiseen hänen tahdostaan riippumatta ei asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. 7400: ole, hänet on hänen niin halutessaan viipymät- Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen 7401: tä poistettava sairaalasta tai hänen säilyttämi- päätökseen, joka koskee henkilön määräämistä 7402: sensä vankilassa välittömästi lopetettava. hoitoon tai hoidon jatkamista hänen tahdos- 7403: Jos terveydenhuollon oikeusturvakeskus 2 taan riippumatta taikka 21 §:ssä tarkoitetussa 7404: momentissa tarkoitetussa tapauksessa toteaa, tapauksessa määräämistä sairaalaan tutkitta- 7405: että kehitysvammaisten erityishuollosta anne- vaksi, sekä päätökseen, joka koskee erityis- 7406: tun lain 32 §:n 1 momentissa säädetyt edelly- huollon antamista vastoin tahtoa, samoin kuin 7407: tykset vastoin tahtoa annettavaan erityishuol- lääninoikeuden ja terveydenhuollon oikeustur- 7408: toon ovat olemassa, terveydenhuollon oikeus- vakeskuksen 1 momentissa tarkoitetussa asias- 7409: turvakeskus päättää tahdonvastaisesta erityis- sa antamaan päätökseen haetaan muutosta 7410: huollosta niin kuin 19 §:ssä säädetään. korkeimmalta hallinto-oikeudelta siten kuin 7411: muutoksenhausta hallintoasioissa annetussa 7412: 24§ laissa säädetään. 7413: Muutoksenhaku 7414: Sairaalan lääkärin päätökseen, joka koskee 7415: henkilön määräämistä hoitoon tai hoidon jat- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7416: kamista hänen tahdostaan riippumatta, saa kuuta 199 . 7417: 7418: 7419: 7420: 7421: Laki 7422: ihmisen elimien ja kudoksien irrottamisesta lääketieteelliseen käyttöön annetun lain muuttamisesta 7423: 7424: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7425: muutetaan ihmisen elimien ja kudoksien irrottamisesta lääketieteelliseen käyttöön 26 päivänä 7426: huhtikuuta 1985 annetun lain (355/85) 2, 6, 7, 9 ja 12 §, 7427: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (80/91), seuraavasti: 7428: 2§ psykiatriaa edustaviita asiantuntioilta. Näitä 7429: Elimiä ja kudoksia voidaan irrottaa toisen lausuntoja ei ole tarpeen liittää hakemukseen, 7430: ihmisen sairauden tai ruumiinvamman hoitoa jos kyse on uusiutuvan kudoksen irrottamises- 7431: varten terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen ta. 7432: luvalla kahdeksantoista vuotta täyttäneestä Henkilöstä, joka ei ole täyttänyt kahdeksaa- 7433: henkilöstä, joka on antanut siihen kirjallisen toista vuotta, voidaan erityisestä syystä irrottaa 7434: suostumuksensa. Terveydenhuollon oikeustur- ainoastaan uusiutuvaa kudosta huoltajan tai 7435: vakeskukselle osoitettavaan lupahakemukseen uskotun miehen kirjallisella suostumuksella ja 7436: tulee liittää lausunnot elinsiirtokirurgiaa ja terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen luval- 7437: 1992 vp - Eduskunnan vastaus- HE 264 21 7438: 7439: la. Luovuttajan mielipide toimenpiteeseen on mukaiset tilat ja laitteet sekä tarvittava henki- 7440: selvitettävä, jos se hänen ikäänsä ja kehitys- lökunta. 7441: tasoansa nähden on mahdollista, eikä toimen- 7442: pidettä saa suorittaa, jos henkilö itse sitä 9§ 7443: vastustaa. Terveydenhuollon oikeusturvakes- Kun elimien ja kudoksien irrottaminen ta- 7444: kukselle osoitettavaan lupahakemukseen tulee pahtuu lääkkeen valmistamista tai lääketieteel- 7445: sen lisäksi, mitä 1 momentissa säädetään, listä tutkimusta varten, tulee asianomaisen 7446: liittää lausunto lastenpsykiatriaa tai lastentau- sairaalan tai laitoksen ilmoittaa terveydenhuol- 7447: tien erikoisalaa edustavalta asiantuntijalta. lon oikeusturvakeskukselle lääkäri, joka vastaa 7448: tästä toiminnasta. 7449: 6§ 7450: Ruumiinavauksen yhteydessä voidaan ter- 12 § 7451: veydenhuollon oikeusturvakeskuksen luvalla ir- Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 7452: rottaa elimiä ja kudoksia lääkkeen valmista- mat määräykset siitä, miten kuolema on todet- 7453: mista tai lääketieteellistä tutkimusta varten, tava, sekä vahvistaa tarvittavien lomakkeiden 7454: milloin sitä on pidettävä perusteltuna erityises- kaavat. 7455: tä lääketieteellisestä syystä. 7456: Tämä laki tulee voimaan päivänä 7457: 7§ kuuta 199 . 7458: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus hyväk- Sosiaali- ja terveyshallituksen tämän lain 7459: syy ne sairaalat ja laitokset, joissa elimiä tai voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 7460: kudoksia voidaan irrottaa tässä laissa säädet- nojalla antamat määräykset ja ohjeet jäävät 7461: tyyn tarkoitukseen. Hyväksymisen edellytykse- edelleen voimaan, kunnes sosiaali- ja terveys- 7462: nä on, että sairaalalla ja laitoksella on asian- ministeriö kumoaa ne. 7463: 7464: 7465: 7466: 7467: Laki 7468: terveydenhuollon valtakunnallisista henkilörekistereistä annetun lain muuttamisesta 7469: 7470: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7471: muutetaan terveydenhuollon valtakunnallisista henkilörekistereistä 9 päivänä kesäkuuta 1989 7472: annetun lain (556/89) 2 ja 3 §, 4 §:n 1 momentti ja 5 §:n 2 momentti, 7473: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (115/91), seuraavas.i: 7474: 2§ tämiskeskuksen alaiseen terveydenhuolto- ja 7475: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- farmaseuttiseen henkilöstöön kuuluvat ovat 7476: miskeskuksella voi sille laissa tai asetuksessa velvollisia salassapitovelvollisuutta koskevien 7477: säädettyjen .tilastointi-, suunnittelu-, tutkimus- säännösten estämättä antamaan maksutta sosi- 7478: ja valvontatehtävien hoitamiseksi olla asetuk- aali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskes- 7479: sella säädettyjä terveydenhuollon valtakunnal- kukselle asetuksella säädetyt tässä laissa tarkoi- 7480: lisia henkilörekistereitä. tettuihin henkilörekistereihin talletettavat tie- 7481: Lisäksi sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja dot hallussaan olevista asiakirjoista ja rekiste- 7482: kehittämiskeskuksella voi olla huumausaine- reistä. 7483: laissa ja huumausaineasetuksessa tarkoitettua 7484: huumausaineseurantaa varten huumausaine- 4§ 7485: seurantarekisteri. Tässä laissa tarkoitettuihin henkilörekisterei- 7486: hin talletetut henkilötiedot on pidettävä salas- 7487: 3§ sa. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- 7488: Terveydenhuollon viranomaiset ja laitokset tämiskeskus voi kuitenkin antaa luvan henki- 7489: sekä sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- lötietojen luovuttamiseen, jos luovutus tapah- 7490: 22 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 7491: 7492: tuu terveydenhuollon toimintaa, tautien ennel- tietoja terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi 7493: taehkäisyä tai hoitoa koskevaa taikka näihin kuitenkin käyttää terveydenhuollon oikeustur- 7494: liittyvää määrättyä tieteellistä tutkimusta var- vakeskuksen alaisen terveydenhuollon- ja far- 7495: ten ja jos luovutus täyttää henkilörekisterilain maseuttisen henkilöstön valvontaan. Sosiaali- 7496: (471187) 19 §:n 1 momentin 3 kohdan vaati- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus 7497: mukset. Ennen lupapäätöksen antamista on voi tätä tarkoitusta varten luovuttaa huumaus- 7498: varattava tietosuojavaltuutetulle tilaisuus tulla aineseurantarekisteriin sisältyviä tietoja tervey- 7499: kuulluksi. denhuollon oikeusturvakeskukselle. 7500: 7501: Tämä laki tulee voimaan päivänä 7502: 5§ kuuta 199 . 7503: 7504: Huumausaineseurantarekisteriin sisältyviä 7505: 7506: 7507: 7508: 7509: Laki 7510: kuolemansyyn selvittämisestä annetun lain 3 §:n muuttamisesta 7511: 7512: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7513: muutetaan kuolemansyyn selvittämisestä 1 päivänä kesäkuuta 1973 annetun lain (459173) 3 §, 7514: sellaisena kuin se on 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (114/91), seuraavasti: 7515: 3§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 7516: Lääketieteellisessä kuolemansyyn selvittämi- kuuta 199 . 7517: sessä on noudatettava sen lisäksi, mitä tässä Sosiaali- ja terveyshallituksen tämän lain 7518: luvussa säädetään, sosiaali- ja terveysministeri- voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 7519: ön vahvistamia menettelytapoja. nojalla antamat määräykset ja ohjeet jäävät 7520: edelleen voimaan, kunnes sosiaali- ja terveys- 7521: ministeriö kumoaa ne. 7522: 7523: 7524: 7525: 7526: Laki 7527: sosiaalihuoltolain 4 §:n muuttamisesta 7528: 7529: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7530: muutetaan 17 päivänä syyskuuta 1982 annetun sosiaalihuoltolain (71 0/82) 4 §, 7531: sellaisena kuin se on 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (93/91 ), seuraavasti: 7532: 4§ kimus- ja kehittämiskeskuksesta annetussa lais- 7533: Sosiaalihuollon asiantuntijavirastona toimii sa ( 1 ). 7534: sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- 7535: miskeskus, jonka tehtävistä ja oikeudesta tehtä- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7536: vien hoitamiseksi tarvittavien tietojen saami- kuuta 199 . 7537: seen säädetään sosiaali- ja terveysalan tut- 7538: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 23 7539: 7540: Laki 7541: kansanterveyslain 4 §:n muuttamisesta 7542: 7543: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7544: muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun kansanterveyslain (66/72) 4 §, 7545: sellaisena kuin se on 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (71191), seuraavasti: 7546: 4§ mus- ja kehittämiskeskuksesta annetussa laissa 7547: Kansanterveystyön asiantuntijavirastona toi- ( 1 ). 7548: mii sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- 7549: tämiskeskus, jonka tehtävistä ja oikeudesta Tämä laki tulee voimaan päivänä 7550: tehtävien hoitamiseksi tarvittavien tietojen saa- kuuta 199 . 7551: miseen säädetään sosiaali- ja terveysalan tutki 7552: 7553: 7554: 7555: 7556: Laki 7557: työterveyshuoltolain muuttamisesta 7558: 7559: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7560: muutetaan 29 päivänä syyskuuta 1978 annetun työterveyshuoltolain (743/78) 5 §:n 1 momentti, 7561: 10 §:n 1 momentti ja 10 a §, 7562: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (75/91), seuraavasti: 7563: 5§ teriölle ja lääninhallitukselle siten kuin siitä 7564: Täydennyskoulutus erikseen säädetään. 7565: 7566: Työterveyshuoltotehtävissä toimivan tervey- 7567: denhuollon ammattihenkilön työnantaja on 10 a § 7568: velvollinen huolehtimaan siitä, että ammatti- Tiedonsaantioikeus 7569: henkilö osallistuu sosiaali- ja terveysministeriön 7570: ohjeiden mukaisesti täydennyskoulutukseen vä- Sosiaali- ja terveysministeriöllä ja sen mää- 7571: hintään kerran viidessä vuodessa. räämällä asiantuntijalaitoksella on oikeus saa- 7572: da tämän lain mukaisten tehtäviensä hoitami- 7573: seksi tarvittavia tietoja työterveyshuollon to- 7574: 10 § teuttamisesta huolehtiviita terveyskeskuksilta, 7575: Valvonta työterveyshuoltopalveluja tuottavilta yksiköiltä 7576: sekä terveydenhuollon ammattihenkilöiltä. 7577: Tämän lain ja sen nojalla annettujen saan- 7578: nösten mukaan työnantajan järjestettäväksi Tämä laki tulee voimaan päivänä 7579: kuuluvan työterveyshuollon toteuttamisesta kuuta 199 . 7580: huolehtivien terveyskeskusten, työterveyshuol- Sosiaali- ja terveyshallituksen tämän lain 7581: topalveluja tuottavien yksiköiden ja terveyden- voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 7582: huollon ammattihenkilöiden toiminnan sekä nojalla antamat ohjeet jäävät edelleen voimaan, 7583: työterveyshuoltopalvelujen sisällön lääketieteel- kunnes sosiaali- ja terveysministeriö kumoaa 7584: linen valvonta kuuluu sosiaali- ja terveysminis- ne. 7585: 24 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 7586: 7587: Laki 7588: erikoissairaanhoitolain 5 §:n muuttamisesta 7589: 7590: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7591: muutetaan 1 päivänä joulukuuta 1989 annetun erikoissairaanhoitolain (1062/89) 5 §:n 3 7592: momentti, 7593: sellaisena kuin se on 17 päivänä tammikuuuta 1991 annetussa laissa (77/91), seuraavasti: 7594: 5§ saamiseen säädetään sosiaali- ja terveysalan 7595: tutkimus- ja kehittämiskeskuksesta annetussa 7596: Erikoissairaanhoidon asiantuntijavirastona laissa ( 1 ). 7597: toimii sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja 7598: kehittämiskeskus, jonka tehtävistä ja oikeudes- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7599: ta tehtävien hoitamiseksi tarvittavien tietojen kuuta 199 . 7600: 7601: 7602: 7603: 7604: Laki 7605: valtion mielisairaaloista annetun lain 1 §:n muuttamisesta 7606: 7607: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7608: muutetaan valtion mielisairaaloista 31 päivänä joulukuuta 1987 annetun lain (1292/87) 1 §, 7609: sellaisena kuin se on 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (78/91 ), seuraavasti: 7610: 1§ 7611: Valtion mielisairaaloita ovat sosiaali- ja ter- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7612: veysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksen alai- kuuta 199 . 7613: set Niuvanniemen sairaala ja Vanhan Vaasan 7614: sairaala. Valtion mielisairaalaan tutkittaviksi ja 7615: hoidettaviksi otettavista säädetään erikseen. 7616: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 25 7617: 7618: Laki 7619: yksityisestä terveydenhuollosta annetun lain 10 ja 13 §:n muuttamisesta 7620: 7621: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7622: muutetaan yksityisestä terveydenhuollosta 9 päivänä helmikuuta 1990 annetun lain (152/90) 7623: 10 §:n 2 momentti ja 13 §:n 1 momentti, 7624: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (79/91), seuraavasti: 7625: 10 § 7626: Toimintakertomus 7627: Tämä laki tulee voimaan päivänä 7628: Toimintakertomuksessa on ilmoitettava hen- kuuta 199 . 7629: kilökunnassa, toimitiloissa ja toiminnassa ta- 7630: Sosiaali- ja terveyshallituksen tämän lain 7631: pahtuneet muutokset sekä annettava muut so- 7632: voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 7633: siaali- ja terveysministeriön määräämät selvi- nojalla antamat määräykset ja ohjeet jäävät 7634: tykset. edelleen voimaan, kunnes sosiaali- ja terveys- 7635: 13§ ministeriö kumoaa ne. 7636: Ohjaus ja valvonta 7637: Tämän lain yleinen ohjaus ja valvonta kuu- 7638: luu sosiaali- ja terveysministeriölle. 7639: 7640: 7641: 7642: 7643: Laki 7644: sairaanhoitotarvikelain väliaikaisesta muuttamisesta 7645: 7646: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7647: muutetaan väliaikaisesti 28 päivänä joulukuuta 1984 annetun sairaanhoitotarvikelain (997/84) 7648: 2 §:n 2 momentti, 4 §:n 2 momentti, 5 ja 6 §, 7 §:n 1 momentti, 10 §:n 2 momentti sekä 11 §:n 1 7649: momentti, 7650: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (85/91), seuraavasti: 7651: 2§ miskeskus valvoo tämän lain sekä sen nojalla 7652: annettujen säännösten ja määräysten noudatta- 7653: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- mista. 7654: miskeskus ratkaisee tarvittaessa, onko kyseessä 7655: sairaanhoitotarvike vai ei. 6§ 7656: Milloin on todettu tai on perusteltua aihetta 7657: 4§ epäillä, että sairaanhoitotarvike on käyttötar- 7658: koitukseensa soveltumaton tai että siitä voi sen 7659: Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa tar- käyttötarkoitus huomioon ottaen aiheutua ter- 7660: vittaessa tarkempia määräyksiä ja ohjeita sai- veydellistä haittaa, sosiaali- ja terveysalan tut- 7661: raanhoitotarvikkeiden ominaisuuksista ja laa- kimus- ja kehittämiskeskus voi kieltää tarvik- 7662: dusta. keen valmistuksen, maahantuonnin, myynnin 7663: ja käytön tai määrätä näitä koskevia rajoituk- 7664: 5§ sia. 7665: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- Kieltäessään sairaanhoitotarvikkeen valmis- 7666: 4 220620E 7667: 26 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 7668: 7669: tuksen, maahantuonnin tai käytön taikka päät- pia määräyksiä 1 momentissa tarkoitetuista 7670: täessään niitä koskevista rajoituksista, sosiaali- merkinnöistä ja ohjeista. 7671: ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus 7672: voi samalla määrätä, että sairaanhoitotarvike 11§ 7673: tulee saattaa määräysten mukaiseksi, että maa- Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- 7674: hantuojan tai valmistajan tulee poistaa tarvik- miskeskuksella ja sen valtuuttamalla laitoksella 7675: keet myynnistä taikka että tarvikkeet tulee on oikeus tämän lain ja sen nojalla annettujen 7676: hävittää maahantuojan tai valmistajan kustan- säännösten ja määräysten noudattamisen val- 7677: nuksella. vontaa varten päästä sairaanhoitotarvikkeen 7678: valmistus-, varasto- ja myyntipaikkaan ja suo- 7679: 7§ rittaa siellä tarkastuksia sekä tarvittaessa ottaa 7680: Sosiaali- ja terveysministeriön määräämistä tarvikkeesta korvauksetta näytteitä. 7681: sairaanhoitotarvikkeista, jotka aiotaan ensim- 7682: mäisen kerran luovuttaa myyntiin, on niiden 7683: valmistajan tai maahantuojan tehtävä ilmoitus Tämä laki tulee voimaan päivänä 7684: sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämis- kuuta 199 ja on voimassa siihen saakka, 7685: keskukselle. Ilmoitus on tehtävä myös, jos jo kunnes 21 päivänä elokuuta 1992 annettu 7686: ilmoitettua tarviketta tai sen valmistusta oleel- asetuksella säädettävänä päivänä voimaan tu- 7687: lisesti muutetaan. leva laki sairaanhoitotarvikelain muuttamisesta 7688: (791192) tulee voimaan. 7689: Sosiaali- ja terveyshallituksen tämän lain 7690: voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 7691: 10§ nojalla antamat määräykset ja ohjeet jäävät 7692: edelleen voimaan, kunnes sosiaali- ja terveys- 7693: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- ministeriö kumoaa ne. 7694: 7695: 7696: 7697: 7698: Laki 7699: rintamaveteraanien kuntoutuksesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 7700: 7701: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7702: muutetaan rintamaveteraanien kuntoutuksesta 23 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain 7703: (1184/88) 3 §:n 2 momentti, 7704: sellaisena kuin se on 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (90/91 ), seuraavasti: 7705: 7706: 3§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 7707: Kuntoutukseen hyväksyminen kuuta 199 . 7708: Sosiaali- ja terveyshallituksen tämän lain 7709: Perusteiden ja ohjeiden tulee perustua 2 §:ssä voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 7710: tarkoitettuihin valintaperusteisiin sekä ohjei- nojalla antamat ohjeet jäävät edelleen voimaan, 7711: siin, jotka sosiaali- ja terveysministeriö kuntou- kunnes sosiaali- ja terveysministeriö kumoaa 7712: tukseen kuuluvasta tutkimuksesta ja hoidosta ne. 7713: antaa. 7714: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 27 7715: 7716: Laki 7717: sairausvakuutuslain 50 ja 52 §:n muuttamisesta 7718: 7719: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7720: muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 50 §:n 2 momentti 7721: ja 52 §:n 1 momentti, 7722: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (91191), seuraavasti: 7723: 50§ si kerrallaan. Siihen kuuluu puheenjohtaja ja 7724: varapuheenjohtaja sekä yksi lääkärijäsen ja 7725: Neuvottelukunnan puheenjohtaja ja yksi jä- kaksi vakuutettujen olosuhteiden tuntemusta 7726: senistä, joka samalla toimii varapuheenjohtaja- edustavaa jäsentä. Puheenjohtajan ja varapu- 7727: na, määrätään kansaneläkelaitoksen esityksestä heenjohtajan osalta on kansaneläkelaitokselle 7728: sekä muut jäsenet ja varajäsenet siten, että varattava tilaisuus lausunnon antamiseen. Vas- 7729: sosiaali- ja terveysministeriö, lääkäreitä edusta- taavasti on lääkärijäsenen osalta varattava 7730: va järjestö, työnantajat ja vakuutettujen olo- terveydenhuollon oikeusturvakeskukselle tilai- 7731: suhteiden tuntemus tulevat neuvottelukunnassa suus lausunnon antamiseen. Jokaisella jäsenellä 7732: edustetuiksi. on henkilökohtainen varajäsen. Lautakunnan 7733: puheenjohtajalla tulee olla tuomarin virkaan 7734: vaadittava kelpoisuus. 7735: 52§ 7736: Sosiaalivakuutustoimikunnan p~ätök~een 7737: haetaan muutosta valittamalla asmomatsen Tämä laki tulee voimaan päivänä 7738: alueen sosiaalivakuutuslautakuntaan. Lauta- kuuta 199 . 7739: kunnan asettaa valtioneuvosto neljäksi vuodek- 7740: 7741: 7742: 7743: 7744: Laki 7745: kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 7746: 7747: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7748: muutetaan kehitysvammaisten erityishuollosta 23 päivänä kesäkuuta 1977 annetun lain (519/77) 7749: 3 §:n 2 ja 4 momentti, 7750: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (96/91), seuraavasti: 7751: 3§ ja oikeudesta tehtäviensä hoitamiseksi tarvitta- 7752: vien tietojen saamiseen säädetään sosiaali- ja 7753: Erityishuoltoon kuuluvan opetuksen ohjauk- terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksesta 7754: sesta ja valvonnasta huolehtii opetushallitus. annetussa laissa ( 1 ). 7755: 7756: Kehitysvammaisten erityishuollon asiantun- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7757: tijaviranomaisena toimii sosiaali- ja terveysalan kuuta 199 . 7758: tutkimus- ja kehittämiskeskus, jonka tehtävistä 7759: 28 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 7760: 7761: 7762: Laki 7763: äitiysavustuslain 10 ja 11 §:n muuttamisesta 7764: 7765: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7766: muutetaan 13 päivänä kesäkuuta 1941 annetun äitiysavustuslain (424/41) 10 ja 11 §, 7767: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (98/91), seuraavasti: 7768: 10 § 11§ 7769: Äitiysavustus suoritetaan kunnan varoista, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- 7770: mikäli koko avustusta tai sen osaa vastaavaa miskeskuksen asiana on valvoa, että kunta 7771: määrää ei ole kunnan tilauksesta etukäteen suorittaessaan äitiysavustuksia noudattaa tätä 7772: toimitettu sille joko rahana tai sosiaali- ja lakia sekä sen nojalla annettuja säännöksiä. 7773: terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksen Kunta on velvollinen vaadittaessa esittämään 7774: määräämien tarvikkeiden muodossa. sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämis- 7775: Korvaus kunnan varoista maksetuista avus- keskukselle valvontaa varten tarpeelliset asia- 7776: tuksista suoritetaan hakemuksesta kunnalle ka- kirjat ja muut selvitykset. 7777: lenterivuosittain. Kunnan tulee hakea korvaus- 7778: ta sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7779: miskeskukselta kuukauden kuluessa kunkin ka- kuuta 199 . 7780: lenterivuoden päättymisestä uhalla, että oikeus 7781: siihen muuten voidaan katsoa menetetyksi. 7782: 7783: 7784: 7785: 7786: Laki 7787: lapseksiottamisesta annetun lain muuttamisesta 7788: 7789: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7790: muutetaan lapseksiottamisesta 8 päivänä helmikuuta 1985 annetun lain (153/85) 17 §, 20 §:n 1 7791: momentti, 21 §:n 1 momentti, 22 §:n 11 kohta, 28 §, 50 §:n 1 ja 2 momentti, 51 §:n 2 ja 3 momentti 7792: sekä 52§, 7793: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (102/91), seuraavasti: 7794: 17 § söt, jotka ovat saaneet sosiaali- ja terveysmi- 7795: Ottolapsineuvonnan yleinen suunnittelu, oh- nisteriön luvan tähän toimintaan (palvelunanta- 7796: jaus ja valvonta kuuluu sosiaali- ja terveysmi- jat). 7797: nisteriölle. 7798: Ottolapsineuvontaa antavat sosiaalilauta- 7799: kunnat sekä ottolapsitoimistot, jotka ovat saa- 7800: neet sosiaali- ja terveysministeriön luvan har- 22§ 7801: joittaa ottolapsineuvontaa. Palvelunautajan tehtävänä on: 7802: 7803: 11) huolehtia muista sosiaali- ja terveysmi- 7804: 20§ 7805: nisteriön antamista tehtävistä. 7806: Kansainvälisen lapseksiottamispalvelun ylei- 7807: nen suunnittelu, ohjaus ja valvonta kuuluu 7808: sosiaali- ja terveysministeriölle. 28§ 7809: Lapsen vanhemman, joka aikoo antaa ala- 7810: ikäisen lapsensa ottolapseksi, tai henkilön, joka 7811: 21 § aikoo ottaa alaikäisen lapsen ottolapseksi, on 7812: Kansainvälistä lapseksiottamispalvelua anta- pyydettävä ottolapsineuvonnan järjestämistä 7813: vat Suomessa ne sosiaalilautakunnat ja yhtei- kotipaikkansa sosiaalilautakunnalta tai sosiaa- 7814: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 29 7815: 7816: Ii- ja terveysministeriön luvan saaneelta otto- siä ottolapsineuvonnan tai kansainvälisen lap- 7817: lapsitoimistolta. seksiottamispalvelun harjoittamisesta. 7818: Ottolapsitoimiston ja kansainvälisen lapsek- 7819: 50§ siottamispalvelun antaja on velvollinen anta- 7820: Sosiaali- ja terveysministeriö voi hakemuk- maan sosiaali- ja terveysministeriölle sen pyy- 7821: sesta myöntää luvan ottolapsitoimiston ylläpi- tämiä valvontaa varten tarpeellisia tietoja ja 7822: tämiseen kuntainliitolle tai muulle kuntayhty- selvityksiä. 7823: mälle taikka Suomessa rekisteröidylle yhdistyk- 7824: selle. 7825: Sosiaali- ja terveysministeriö voi, hankittu- 52§ 7826: aan asiasta ensin lapseksiottamisasioiden lau- Sosiaali- ja terveysministeriö voi peruuttaa 7827: takunnan lausunnon, myöntää luvan kansain- 50 §:n nojalla myöntämänsä luvan, jos ottolap- 7828: välisen lapseksiottamispalvelun antamiseen so- sineuvontaa tai kansainvälistä lapseksiottamis- 7829: siaalilautakunnalle, kuntainiiholle tai muulle palvelua annettaessa ei noudateta voimassa 7830: kuntayhtymälle taikka Suomessa rekisteröidyl- olevia säännöksiä tai määräyksiä taikka jos 7831: le yhdistykselle. toiminnassa havaitaan puutteellisuuksia tai 7832: epäkohtia eikä niitä ole sosiaali- ja terveysmi- 7833: nisteriön asettamassa määräajassa korjattu tai 7834: 51§ poistettu. 7835: 7836: Luvan myöntäessään sosiaali- ja terveysmi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7837: nisteriö voi samalla antaa tarkempia määräyk- kuuta 199 . 7838: 7839: 7840: 7841: 7842: Laki 7843: säteilylain muuttamisesta 7844: 7845: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7846: muutetaan 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetun säteilylain (592/91) 6 §, 38 §:n 3 momentti sekä 7847: 41 § seuraavasti: 7848: 6§ 41 § 7849: Valvontaviranomaiset Lääketieteelliset joukkotutkimukset 7850: Tämän lain ja sen nojalla annettujen sään- 7851: nösten ja määräysten noudattamista valvoo Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarvitta- 7852: säteilyturvakeskus. Säteilyn lääketieteellistä vat määräykset sellaisista joukkotutkimuksista, 7853: käyttöä ohjaa ja valvoo sosiaali- ja terveysmi- joissa säteilyä kohdistetaan oireettorniin henki- 7854: nisteriön alaisena säteilyturvakeskus siten kuin löihin, jollei lailla toisin säädetä. 7855: jäljempänä 38 ja 41 §:ssä tai muualla säädetään. 7856: 7857: 38 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 7858: Säteilyn lääketieteellisen käytön perusteet kuuta 199 . 7859: 7860: 7861: Ohjeet säteilyn käytön lääketieteellisistä pe- 7862: rusteista antaa tarvittaessa säteilyturvakeskus. 7863: 30 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 7864: 7865: Laki 7866: kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista annetun lain 7867: 4 §:n muuttamisesta 7868: 7869: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7870: muutetaan kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista 27 päivänä 7871: toukokuuta 1983 annetun lain (481183) 4 §, 7872: sellaisena kuin se on muutettuna 10 päivänä tammikuuta 1986 ja 17 päivänä tammikuuta 1991 7873: annetuilla laeilla (36/86 ja 116/91), seuraavasti: 7874: 4§ 7875: Koulun yleinen johto ja valvonta kuuluvat Tämä laki tulee voimaan päivänä 7876: opetushallitukselle. kuuta 199 . 7877: Koululla tulee olla ohjesääntö, jonka opetus- 7878: hallitus vahvistaa. 7879: 7880: 7881: 7882: 7883: Laki 7884: kotitaloustyöntekijän työsuhteesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 7885: 7886: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7887: muutetaan kotitaloustyöntekijän työsuhteesta 16 päivänä joulukuuta 1977 annetun lain (951177) 7888: 2 §:n 4 kohta, 7889: sellaisena kuin se on 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (108/91), seuraavasti: 7890: 2§ men harjoittajista pidettävään luetteloon, jos 7891: Poikkeukset soveltamisalaan hänen tehtävänään on yksinomaan lasten hoito 7892: ja siihen välittömästi liittyvät tehtävät; sekä 7893: Tämä laki ei koske: 7894: 7895: 4) lastenhoitajaa, joka on merkitty lastenhoi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7896: tajana sairaanhoitotoimen harjoittamisesta an- kuuta 199 . 7897: netun lain (554/62) mukaisesti sairaanhoitotoi- 7898: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 31 7899: 7900: Laki 7901: vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä annetun lain 3 §:n muuttamisesta 7902: 7903: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7904: muutetaan vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä 9 päivänä toukokuuta 1953 annetun lain 7905: (317/53) 3 §, 7906: sellaisena kuin se on 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (113/91), seuraavasti: 7907: 3§ tunsa selville saamiseksi. Tällöin sovelletaan, 7908: Ennen 1 §:ssä tarkoitetun päätöksen tekemis- mitä rikoksesta syytetyn mielentilan selville 7909: tä tuomioistuimen on, jos lisäselvitys syytetyn saamiseksi toimitettavasta tutkimuksesta erik- 7910: henkilöstä on tarpeen, hankittava siitä tervey- seen säädetään. 7911: denhuollon oikeusturvakeskuksen lausunto. 7912: Tuomioistuin voi myös määrätä syytetyn tut- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7913: kittavaksi hänen mielentilansa ja luonteenlaa- kuuta 199 . 7914: 7915: 7916: 7917: 7918: Laki 7919: tartuntatautilain 7 §:n 2 momentin ja 26 §:n kumoamisesta 7920: 7921: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7922: 1§ 2§ 7923: Tällä lailla kumotaan 25 päivänä heinäkuuta Tämä laki tulee voimaan päivänä 7924: 1986 annetun tartuntatautilain (583/86) 7 §:n 2 kuuta 199 . 7925: momentti sellaisena kuin se on 3 päivänä 7926: elokuuta 1992 annetussa laissa (756/92) ja 26 § 7927: sellaisena kuin se on 3 päivänä elokuuta 1992 7928: annetussa laissa (770/92). 7929: 32 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 7930: 7931: 7932: Laki 7933: lääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain 6 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 7934: 7935: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7936: muutetaan väliaikaisesti lääkärintoimen harjoittamisesta 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun 7937: lain (562178) 6 §:n 2 ja 3 momentti, 7938: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (65/91), seuraavasti: 7939: 6§ 2-5 §:ssä tarkoitettuihin tehtäviin ja oikeuden 7940: toimia laillistettuna lääkärinä. 7941: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi 7942: määrääminsä ehdoin myöntää hakemuksesta 7943: muun pohjoismaan kansalaiselle, jolla on oi- Tämä laki tulee voimaan paiVana 7944: keus toimia lääkärinä muussa pohjoismaassa, 3 kuuta 1992 ja se on voimassa, kunnes 7945: ja 4 §:ssä tarkoitetun oikeuden toimia Ahve- päivänä kuuta 1992 annettu ase- 7946: nanmaan maakunnassa. tuksella säädettävänä päivänä voimaan tuleva 7947: Ulkomaalaiselle, joka on suorittanut 2 §:n 1 laki lääkärintoimen harjoittamisesta annetun 7948: momentissa tarkoitetun tutkinnon ja jolla on lain muuttamisesta ( 1 ) tulee voimaan. 7949: tehtävän edellyttämä, asetuksella säädetty pä- 7950: tevyys sekä riittävä kielitaito, terveydenhuollon Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 7951: oikeusturvakeskus voi erityisestä syystä hake- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 7952: muksesta myöntää luvan määrääminsä ehdoin menpiteisiin. 7953: 7954: 7955: 7956: 7957: Laki 7958: lääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain 6 ja 6 a §:n muuttamisesta 7959: 7960: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7961: muutetaan lääkärintoimen harjoittamisesta 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun lain (562178) 7962: 6 §:n 2 ja 3 momentti sekä 6 a §, 7963: sellaisina kuin ne ovat päivänä kuuta 1992 annetussa laissa ( 1 ), seuraavasti: 7964: 6§ kansalaiselle, jolle Euroopan talousalueen val- 7965: tiossa saadun koulutuksen perusteella on siinä 7966: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus myön- valtiossa myönnetty tutkintotodistus, todistus 7967: tää hakemuksesta oikeuden harjoittaa itsenäi- tai muu muodollista kelpoisuutta osoittava 7968: sesti lääkärin ammattia 3 §:ssä tarkoitettuna asiakirja, joka sanotussa valtiossa vaaditaan 7969: laillistettuna lääkärinä Euroopan talousaluee- vastaavan oikeuden saamiseksi toimia erikois- 7970: seen kuuluvan valtion kansalaiselle, jolle Eu- lääkärinä. Sanotun oikeuden epäämiseen sovel- 7971: roopan talousalueen valtiossa saadun koulu- letaan, mitä 8 §:ssä säädetään. Hakijan on 7972: tuksen perusteella on siinä valtiossa myönnetty toimitettava terveydenhuollon oikeusturvakes- 7973: tutkintotodistus, todistus tai muu muodollista kukselle hakemuksen käsittelyä varten tarpeel- 7974: kelpoisuutta osoittava asiakirja, joka sanotussa liset selvitykset. Hakemusta koskeva päätös on 7975: valtiossa vaaditaan oikeuden saamiseksi lääkä- annettava viimeistään kolmen kuukauden ku- 7976: rintoimen harjoittamiseen itsenäisenä ammatin- luessa siitä, kun hakemusta koskeva selvitys on 7977: harjoittajana. Vastaavasti terveydenhuollon oi- esitetty. 7978: keusturvakeskus myöntää 4 §:ssä tarkoitetun Euroopan talousalueeseen kuulumattoman 7979: oikeuden toimia erikoislääkärinä Euroopan ta- valtion kansalaiselle, joka on suorittanut 2 §:n 7980: lousalueesta tehtyyn sopimukseen sisältyvillä 1 momentissa tarkoitetun tutkinnon ja jolla on 7981: erikoisaloilla talousalueeseen kuuluvan valtion tehtävän edellyttämä, asetuksella säädetty pä- 7982: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 33 7983: 7984: tevyys sekä riittävä kielitaito, terveydenhuollon itsenäisesti lääkärin ammattia Euroopan talous- 7985: oikeusturvakeskus voi erityisestä syystä hake- alueeseen kuuluvassa valtiossa, voi sen estä- 7986: muksesta myöntää luvan määrääminsä ehdoin mättä, mitä 2-6 §:ssä on säädetty, väliaikai- 7987: 2-5 §:ssä tarkoitettuihin tehtäviin ja oikeuden sesti harjoittaa sanottua ammattia tehtyään 7988: toimia laillistettuna lääkärinä. Mitä tässä laissa terveydenhuollon oikeusturvakeskukselle ilmoi- 7989: on säädetty Suomen kansalaisen ulkomaan tuksen ennen palvelujen tarjoamista. Kiireeili- 7990: korkeakoulussa suorittamasta tutkinnosta, so- sessä tapauksessa ilmoitus voidaan antaa mah- 7991: velletaan vastaavasti Euroopan talousalueeseen dollisimman pian aloittamisen jälkeen. Ilmoi- 7992: kuuluvan muun kuin Suomen valtion kansalai- tuksen tekemisestä ja väliaikaisesta palvelujen 7993: sen talousalueen valtiossa suorittamaan sellai- tarjoamisesta säädetään tarkemmin asetuksella. 7994: seen erikoislääkärin tutkintoon, joka ei sisälly 7995: Euroopan talousalueesta tehtyyn sopimukseen, Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 7996: sekä hänen muussa kuin Euroopan talous- tävänä päivänä. 7997: alueen valtiossa suorittamaansa tutkintoon. 7998: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 7999: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 8000: 6 a§ menpiteisiin. 8001: Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion 8002: kansalainen, jolla on laillinen oikeus harjoittaa 8003: 8004: 8005: 8006: 8007: Laki 8008: hammaslääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain 6 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 8009: 8010: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8011: muutetaan väliaikaisesti hammaslääkärintoimen harjoittamisesta 14 päivänä heinäkuuta 1978 8012: annetun lain (563/78) 6 §:n 2 ja 3 momentti, 8013: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (66/91), seuraavasti: 8014: 8015: 6§ 2-5 §:ssä tarkoitettuihin tehtäviin ja oikeuden 8016: toimia laillistettuna hammaslääkärinä. 8017: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi 8018: määrääminsä ehdoin myöntää hakemuksesta 8019: muun pohjoismaan kansalaiselle, jolla on oi- Tämä laki tulee voimaan patvana 8020: keus toimia hammaslääkärinä muussa pohjois- kuuta 1992 ja se on voimassa, kunnes 8021: maassa, 3 ja 4 §:ssä tarkoitetun oikeuden toi- päivänä kuuta 1992 annettu ase- 8022: mia Ahvenanmaan maakunnassa. tuksella säädettävänä päivänä voimaan tuleva 8023: Ulkomaalaiselle, joka on suorittanut 2 §:n 1 laki hammaslääkärintoimen harjoittamisesta 8024: momentissa tarkoitetun tutkinnon ja jolla on annetun lain muuttamisesta ( 1 ) tulee voi- 8025: tehtävän edellyttämä, asetuksella säädetty pä- maan. 8026: tevyys sekä riittävä kielitaito, terveydenhuollon Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 8027: oikeusturvakeskus voi erityisestä syystä hake- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 8028: muksesta myöntää luvan määrääminsä ehdoin menpiteisiin. 8029: 8030: 8031: 8032: 8033: 5 220620E 8034: 34 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 264 8035: 8036: Laki 8037: hammaslääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain 6 ja 6 a §:n muuttamisesta 8038: 8039: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8040: muutetaan hammaslääkärintoimen harjoittamisesta 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun lain 8041: (563/78) 6 §:n 2 ja 3 momentti sekä 6 a §, 8042: sellaisina kuin ne ovat päivänä kuuta 1992 annetussa laissa ( 1 ), seuraavasti: 8043: 6§ tevyys sekä riittävä kielitaito, terveydenhuollon 8044: oikeusturvakeskus voi erityisestä syystä mää- 8045: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus myön- rääminsä ehdoin myöntää luvan toimia 8046: tää hakemuksesta oikeuden harjoittaa itsenäi- 2-5 §:ssä tarkoitetuissa tehtävissä ja oikeuden 8047: sesti hammaslääkärin ammattia 3 §:ssä tarkoi- toimia laillistettuna hammaslääkärinä. Mitä 8048: tettuna laillistettuna hammaslääkärinä Euroo- tässä laissa on säädetty Suomen kansalaisen 8049: pan talousalueeseen kuuluvan valtion kansalai- ulkomaan korkeakoulussa suorittamasta tut- 8050: selle, jolle Euroopan talousalueen valtiossa kinnosta, sovelletaan vastaavasti Euroopan ta- 8051: saadun koulutuksen perusteella on siinä valti- lousalueeseen kuuluvan muun kuin Suomen 8052: ossa myönnetty tutkintotodistus, todistus tai valtion kansalaisen talousalueen valtiossa suo- 8053: muu muodollista kelpoisuutta osoittava asia- rittamaan sellaiseen erikoishammaslääkärin 8054: kirja, joka sanotussa valtiossa vaaditaan oikeu- tutkintoon, joka ei sisälly Euroopan talousalu- 8055: den saamiseksi hammaslääkärintoimen harjoit- eesta tehtyyn sopimukseen sekä hänen muussa 8056: tamiseen itsenäisenä ammatinharjoittajana. kuin Euroopan talousalueen valtiossa suoritta- 8057: Vastaavasti terveydenhuollon oikeusturvakes- maansa tutkintoon. 8058: kus myöntää 4 §:ssä tarkoitetun oikeuden toi- 8059: mia erikoishammaslääkärinä Euroopan talous- 8060: aluetta koskevaan sopimukseen sisältyvillä eri- 6 a§ 8061: koisaloilla talousalueeseen kuuluvan valtion Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion 8062: kansalaiselle, jolle Euroopan talousalueen val- kansalainen, jolla on laillinen oikeus harjoittaa 8063: tiossa saadun koulutuksen perusteella on siinä itsenäisesti hammaslääkärin ammattia Euroo- 8064: valtiossa myönnetty tutkintotodistus, todistus pan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa, voi 8065: tai muu muodollista kelpoisuutta osoittava sen estämättä, mitä 2-6 §:ssä on säädetty, 8066: asiakirja, joka sanotussa valtiossa vaaditaan väliaikaisesti harjoittaa sanottua ammattia teh- 8067: vastaavan oikeuden saamiseksi toimia erikois- tyään terveydenhuollon oikeusturvakeskukselle 8068: hammaslääkärinä. Sanotun oikeuden epäämi- ilmoituksen ennen palvelujen tarjoamista. Kii- 8069: seen sovelletaan, mitä 8 §:ssä säädetään. Haki- reellisessä tapauksessa ilmoitus voidaan antaa 8070: jan on toimitettava terveydenhuollon oikeus- mahdollisimman pian aloittamisen jälkeen. Il- 8071: turvakeskukselle hakemuksen käsittelyä varten moituksen tekemisestä ja väliaikaisesta palve- 8072: tarpeelliset selvitykset. Hakemusta koskeva lujen tarjoamisesta säädetään tarkemmin ase- 8073: päätös on annettava viimeistään kolmen kuu- tuksella. 8074: kauden kuluessa siitä, kun hakemusta koskeva 8075: selvitys on esitetty. Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 8076: Euroopan talousalueeseen kuulumattoman tävänä päivänä. 8077: valtion kansalaisella, joka on suorittanut 2 §:n Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 8078: 1 momentissa tarkoitetun tutkinnon ja jolla on ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 8079: tehtävän edellyttämä, asetuksella säädetty pä- menpiteisiin. 8080: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 35 8081: 8082: Laki 8083: hammasteknikon toimen harjoittamisesta annetun lain 1 a §:n väliaikaisesta muuttamisesta 8084: 8085: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8086: muutetaan väliaikaisesti hammasteknikon toimen harjoittamisesta 30 päivänä huhtikuuta 1964 8087: annetun lain (220/64) 1 a §, 8088: sellaisena kuin se on 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (67/91), seuraavasti: 8089: 8090: 1 a§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 8091: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi kuuta 199 ja se on voimassa, kunnes 8092: määrääminsä ehdoin myöntää hakemuksesta pa1vana kuuta 1992 annettu asetuksella 8093: muun pohjoismaan kansalaiselle, jolla on oi- säädettävänä päivänä voimaan tuleva laki 8094: keus toimia hammasteknikkona muussa poh- hammasteknikon toimen harjoittamisesta anne- 8095: joismaassa, 1 §:n 1 momentissa tarkoitetun tun lain muuttamisesta ( 1 ) tulee voi- 8096: oikeuden toimia Ahvenanmaan maakunnassa. maan. 8097: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 8098: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 8099: menpiteisiin. 8100: 8101: 8102: 8103: 8104: Laki 8105: hammasteknikon toimen harjoittamisesta annetun lain 1 a §:n muuttamisesta 8106: 8107: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8108: muutetaan hammasteknikon toimen harjoittamisesta 30 päivänä huhtikuuta 1964 annetun lain 8109: (220/64) 1 a §, 8110: sellaisena kuin se on päivänä kuuta 199 annetussa laissa ( 1 ), seuraavasti: 8111: 8112: 1 a§ mitettava terveydenhuollon oikeusturvakeskuk- 8113: Sen lisäksi, mitä 1 §:ssä säädetään, tervey- selle hakemuksen käsittelyä varten tarpeelliset 8114: denhuollon oikeusturvakeskus myöntää hake- selvitykset. Hakemusta koskeva päätös on an- 8115: muksesta oikeuden toimia laillistetuista ham- nettava viimeistään neljän kuukauden kuluessa 8116: masteknikoista pidettävään luetteloon merkit- siitä, kun hakemusta koskeva selvitys on esi- 8117: tynä laillistettuna hammasteknikkona Euroo- tetty. Kelpoisuuskokeesta peritään maksu val- 8118: pan talousalueeseen kuuluvan valtion kansalai- tion maksuperustelain mukaisesti. Asetuksella 8119: selle, jolle Euroopan talousalueen valtiossa säädetään tarkemmin ammattikokemuksesta, 8120: saadun koulutuksen perusteella on siinä valti- sopeutumisajasta ja kelpoisuuskokeesta. 8121: ossa myönnetty tai jolla on muualla suoritetun Euroopan talousalueeseen kuulumattoman 8122: koulutuksen perusteella Euroopan talousalueen valtion kansalaisella, joka on suorittanut 1 §:n 8123: valtiossa hyväksytty tutkintotodistus, todistus 1 momentissa tarkoitetun tutkinnon tai ulko- 8124: tai muu muodollista kelpoisuutta osoittava mailla terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen 8125: asiakirja, joka sanotussa valtiossa vaaditaan hyväksymän vastaavan tutkinnon ja jolla on 8126: oikeuden saamiseksi hammasteknikon toimen tehtävän edellyttämä asetuksella säädetty päte- 8127: harjoittamiseen itsenäisenä ammatinharjoittaja- vyys sekä riittävä kielitaito, terveydenhuollon 8128: na, ja jolla on terveydenhuollon oikeusturva- oikeusturvakeskus voi hakemuksesta erityisestä 8129: keskuksen mahdollisesti määräämä tai päättä- syystä myöntää luvan määrääminsä ehdoin 8130: mä ammattikokemus tai joka on suorittanut toimia laillistettuna hammasteknikkona. Mitä 8131: terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen mah- tässä laissa säädetään Suomen kansalaisen val- 8132: dollisesti määräämän tai päättämän sopeutu- mistumisesta hammasteknikoksi muussa maas- 8133: misajan tai kelpoisuuskokeen. Hakijan on toi- sa, sovelletaan vastaavasti Euroopan talousalu- 8134: 36 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 8135: 8136: eeseen kuuluvan valtion kansalaisen valmistu- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 8137: miseen muussa kuin Euroopan talousalueen tävänä päivänä. 8138: valtiossa. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 8139: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi pe- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 8140: ruuttaa 2 momentissa tarkoitetun luvan, jos menpiteisiin. 8141: siihen harkitaan olevan syytä. 8142: 8143: 8144: 8145: 8146: Laki 8147: sairaanhoitotoimen harjoittamisesta annetun lain 1 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 8148: 8149: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8150: muutetaan väliaikaisesti sairaanhoitotoimen harjoittamisesta 31 päivänä lokakuuta 1962 8151: annetun lain (554/62) 1 §:n 1 ja 3 momentti, 8152: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (68/91), seuraavasti: 8153: 1§ kuin Suomessa koulutuksen saaneen henkilön, 8154: Oikeus sairaanhoitotoimen harjoittamiseen joka terveydenhuolto-oppilaitoksen antamalla 8155: joko toisen palveluksessa tai yksityisenä amma- todistuksena osoittaa pätevyytensä harjoittaa 8156: tinharjoittajana asetuksella säädetyissä sairaan- koulutustaan vastaavaa sairaanhoitotoimintaa. 8157: hoitotoimen ammateissa on ainoastaan sääde- 8158: tyt opinnäytteet suorittaneella henkilöllä, jonka 8159: terveydenhuollon oikeusturvakeskus on hyväk- Tämä laki tulee voimaan pa1vana 8160: synyt merkittäväksi sairaanhoitotoimen har- kuuta 199 ja se on voimassa, kunnes 8161: joittajista pidettävään luetteloon. Lääkärintoi- pa1vana kuuta 1992 annettu asetuk- 8162: men ja hammaslääkärintoimen harjoittamisesta sella säädettävänä päivänä voimaan tuleva laki 8163: säädetään erikseen. sairaanhoitotoimen harjoittamisesta annetun 8164: lain muuttamisesta ( 1 ) tulee voimaan. 8165: Hakemuksesta terveydenhuollon oikeustur- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 8166: vakeskus voi hyväksyä merkittäväksi sairaan- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 8167: hoitotoimen harjoittajien luetteloon muualla menpiteisiin. 8168: 8169: 8170: 8171: 8172: Laki 8173: sairaanhoitotoimen harjoittamisesta annetun lain 1 ja 1 a §:n muuttamisesta 8174: 8175: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8176: muutetaan sairaanhoitotoimen harjoittamisesta 31 päivänä lokakuuta 1962 annetun lain (554/62) 8177: 1 §:n 1, 2 ja 4 momentti ja 1 a §, 8178: sellaisina kuin ne ovat päivänä kuuta 199 annetussa laissa ( 1 ), seuraavasti: 8179: 1§ hoitotoimen ammateissa on ainoastaan sääde- 8180: Oikeus sairaanhoitotoimen harjoittamiseen tyt opinnäytteet suorittaneella henkilöllä, jonka 8181: joko toisen palveluksessa tai yksityisenä amma- terveydenhuollon oikeusturvakeskus on hyväk- 8182: tinharjoittajana asetuksella säädetyissä sairaan- synyt merkittäväksi sairaanhoitotoimen har- 8183: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 37 8184: 8185: joittajista pidettävään luetteloon. Lääkärintoi- koskeva päätös on annettava viimeistään neljän 8186: men ja hammaslääkärintoimen harjoittamisesta kuukauden kuluessa siitä, kun hakemusta kos- 8187: säädetään erikseen. keva selvitys on esitetty. Kätilön ja sairaanhoi- 8188: Sen lisäksi, mitä 1 momentissa säädetään, tajan toimen harjoittamista koskevaan hake- 8189: terveydenhuollon oikeusturvakeskus myöntää mukseen on päätös kuitenkin annettava kol- 8190: hakemuksesta oikeuden toimia terveydenhuol- men kuukauden kuluessa. Kelpoisuuskokeesta 8191: lon oikeusturvakeskuksen sairaanhoitotoimen peritään maksu valtion maksuperustelain mu- 8192: harjoittajista pidettävään luetteloon merkittynä kaisesti. Asetuksella säädetään tarkemmin am- 8193: sairaanhoitotoimen harjoittajana joko toisen mattikokemuksesta, sopeutumisajasta ja kel- 8194: palveluksessa tai yksityisenä ammatinharjoitta- poisuuskokeesta. 8195: jana Euroopan talousalueeseen kuuluvan valti- 8196: on kansalaiselle, jolle Euroopan talousalueen Hakemuksesta terveydenhuollon oikeustur- 8197: valtiossa saadun koulutuksen perusteella on vakeskus voi hyväksyä merkittäväksi sairaan- 8198: siinä valtiossa myönnetty tutkintotodistus, to- hoitotoimen harjoittajien luetteloon muualla 8199: distus tai muu muodollista kelpoisuutta osoit- kuin Suomessa koulutuksen saaneen henkilön, 8200: tava asiakirja, joka sanotussa valtiossa vaadi- joka terveydenhuolto-oppilaitoksen antamalla 8201: taan oikeuden saamiseksi kätilön tai sairaan- todistuksena osoittaa pätevyytensä harjoittaa 8202: hoitajan toimen harjoittamiseen itsenäisenä koulutustaan vastaavaa sairaanhoitotoimintaa. 8203: ammatinharjoittajana. Vastaavasti terveyden- 8204: huollon oikeusturvakeskus myöntää oikeuden 1a§ 8205: toimia muuna sairaanhoitotoimen harjoittajana Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion 8206: Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion kansalainen, jolla on laillinen oikeus harjoittaa 8207: kansalaiselle, jolle Euroopan talousalueen val- itsenäisesti kätilön tai sairaanhoitajan ammat- 8208: tiossa saadun koulutuksen perusteella on siinä tia Euroopan talousalueeseen kuuluvassa val- 8209: valtiossa myönnetty tai jolla on muualla suo- tiossa, voi sen estämättä, mitä 1 §:ssä on 8210: ritetun koulutuksen perusteella Euroopan ta- säädetty, väliaikaisesti harjoittaa sanottua am- 8211: lousalueen valtiossa hyväksytty tutkintotodis- mattia tehtyään terveydenhuollon oikeusturva- 8212: tus, todistus tai muu muodollista kelpoisuutta keskukselle ilmoituksen ennen palvelujen tar- 8213: osoittava asiakirja, joka sanotussa valtiossa joamista. Kiireellisessä tapauksessa ilmoitus 8214: vaaditaan oikeuden saamiseksi muihin sairaan- voidaan antaa mahdollisimman pian aloittami- 8215: hoitotoimen ammatteihin, ja jolla on tervey- sen jälkeen. Ilmoituksen tekemisestä ja väliai- 8216: denhuollon oikeusturvakeskuksen mahdollisesti kaisesta palvelujen tarjoamisesta säädetään tar- 8217: määräämä tai päättämä ammattikokemus tai kemmin asetuksella. 8218: joka on suorittanut terveydenhuollon oikeus- 8219: turvakeskuksen mahdollisesti määräämän tai Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 8220: päättämän sopeutumisajan tai kelpoisuusko- tävänä päivänä. 8221: keen. Hakijan on toimitettava terveydenhuol- Ennen tämän lain voimaantuloa vo:Jaan 8222: lon oikeusturvakeskukselle hakemuksen käsit- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 8223: telyä varten tarpeelliset selvitykset. Hakemusta menpiteisiin. 8224: 38 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 8225: 8226: Laki 8227: optikon toimen harjoittamisesta annetun lain 2 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 8228: 8229: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8230: muutetaan väliaikaisesti optikon toimen harjoittamisesta 11 päivänä marraskuuta 1960 annetun 8231: lain (429/60) 2 §:n 3 momentti, 8232: sellaisena kuin se on 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (70/91 ), seuraavasti: 8233: 2§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 8234: kuuta 199 ja se on voimassa, kunnes 8235: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi päivänä kuuta 1992 annettu ase- 8236: määrääminsä ehdoin myöntää hakemuksesta tuksella säädettävänä päivänä voimaan tuleva 8237: muun pohjoismaan kansalaiselle, jolla on oi- laki optikon toimen harjoittamisesta annetun 8238: keus toimia optikkona muussa pohjoismaassa, lain muuttamisesta ( 1 ) tulee voimaan. 8239: oikeuden toimia laillistettuna optikkona Ahve- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 8240: nanmaan maakunnassa. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 8241: menpiteisiin. 8242: 8243: 8244: 8245: 8246: Laki 8247: optikon toimen harjoittamisesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 8248: 8249: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8250: muutetaan optikon toimen harjoittamisesta 11 päivänä marraskuuta 1960 annetun lain (429/60) 8251: 2 §:n 3-5 momentti, 8252: sellaisina kuin ne ovat päivänä kuuta 199 annetussa laissa ( 1 ), seuraavasti: 8253: 2§ kijan on toimitettava terveydenhuollon oikeus- 8254: turvakeskukselle hakemuksen käsittelyä varten 8255: Sen lisäksi, mitä 1 momentissa säädetään, tarpeelliset selvitykset. Hakemusta koskeva 8256: terveydenhuollon oikeusturvakeskus myöntää päätös on annettava viimeistään neljän kuu- 8257: hakemuksesta oikeuden toimia laillistettuna kauden kuluessa siitä, kun hakemusta koskeva 8258: optikkona Euroopan talousalueeseen kuuluvan selvitys on esitetty. Kelpoisuuskokeesta peri- 8259: valtion kansalaiselle, jolle Euroopan talous- tään maksu valtion maksuperustelain mukai- 8260: alueen valtiossa saadun koulutuksen perusteel- sesti. Asetuksella säädetään tarkemmin ammat- 8261: la on siinä valtiossa myönnetty tai jolla on tikokemuksesta, sopeutumisajasta ja kelpoi- 8262: muualla suoritetun koulutuksen perusteella Eu- suuskokeesta. 8263: roopan talousalueen valtiossa hyväksytty tut- Euroopan talousalueeseen kuulumattoman 8264: kintotodistus, todistus tai muu muodollista valtion kansalaiselle, joka on suorittanut 2 §:n 8265: kelpoisuutta osoittava asiakirja, joka sanotussa 1 momentissa tarkoitetun tutkinnon tai ulko- 8266: valtiossa vaaditaan oikeuden saamiseksi opti- mailla terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen 8267: kon toimen harjoittamiseen itsenäisenä amma- hyväksymän vastaavan tutkinnon ja jolla on 8268: tinharjoittajana, ja jolla on terveydenhuollon tehtävän edellyttämä, asetuksella säädetty pä- 8269: oikeusturvakeskuksen mahdollisesti määräämä tevyys sekä riittävä kielitaito, terveydenhuollon 8270: tai päättämä ammattikokemus tai joka on oikeusturvakeskus voi erityisestä syystä hake- 8271: suorittanut terveydenhuollon oikeusturvakes- muksesta myöntää luvan määrääminsä ehdoin 8272: kuksen mahdollisesti määräämän tai päättä- toimia optikkona. Mitä tässä laissa säädetään 8273: män sopeutumisajan tai kelpoisuuskokeen. Ha- Suomen kansalaisen valmistumisesta optikoksi 8274: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 39 8275: 8276: muussa maassa, sovelletaan vastaavasti Euroo- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 8277: pan talousalueeseen kuuluvan valtion kansalai- tävänä päivänä. 8278: sen valmistumiseen muussa kuin Euroopan Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 8279: talousalueen valtiossa. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 8280: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi pe- menpiteisiin. 8281: ruuttaa 4 momentissa tarkoitetun luvan, jos 8282: siihen harkitaan olevan syytä. 8283: 8284: 8285: 8286: 8287: Laki 8288: proviisorintoimen ja farmaseutintoimen harjoittamisesta annetun lain 2 ja 3 §:n väliaikaisesta 8289: muuttamisesta 8290: 8291: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8292: muutetaan väliaikaisesti proviisorintoimen ja farmaseutintoimen harjoittamisesta 31 päivänä 8293: joulukuuta 1987 annetun lain (1275/87) 2 §:n 2 momentti ja 3 §:n 2 ja 3 momentti, 8294: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (83/91), seuraavasti: 8295: 2§ määrääminsä ehdoin myöntää 2 §:ssä säädetyt 8296: edellytykset täyttävälle muun pohjoismaan 8297: Jos hakija täyttää 1 momentissa säädetyt kansalaiselle, jolla on oikeus toimia proviisori- 8298: edellytykset, terveydenhuollon oikeusturvakes- na tai farmaseuttina muussa pohjoismaassa, 8299: kuksen tulee myöntää proviisorin tai vastaa- oikeuden toimia laillistettuna proviisorina tai 8300: vasti farmaseutin oikeus ja merkitä hänet lail- laillistettuna farmaseuttina Ahvenanmaan maa- 8301: listettuna proviisorina tai vastaavasti laillistet- kunnassa. 8302: tuna farmaseuttina näistä pidettävään luette- 8303: loon. Tämä laki tulee voimaan pa1vana 8304: kuuta 199 ja se on voimassa, kunnes 8305: 3§ pa1vana kuuta 1992 annettu asetuksella 8306: säädettävänä päivänä voimaan tuleva laki pro- 8307: Edellä 2 §:ssä säädetyt edellytykset täyttäväl- viisorintoimen ja .farmaseutintoimen harjoitta- 8308: le muun maan kansalaiselle terveydenhuollon misesta annetun lain muuttamisesta ( 1 ) 8309: oikeusturvakeskus voi myöntää luvan toimia tulee voimaan. 8310: proviisorina tai vastaavasti farmaseuttina Suo- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 8311: messa määrääminsä ehdoin. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 8312: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi menpiteisiin. 8313: 40 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 8314: 8315: Laki 8316: proviisorintoimen ja farmaseutintoimen harjoittamisesta annetun lain 2 ja 3 §:n muuttamisesta 8317: 8318: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8319: muutetaan proviisorintoimen ja farmaseutintoimen harjoittamisesta 31 päivänä joulukuuta 1987 8320: annetun lain (1275/87) 2 §:n 2 ja 3 momentti ja 3 §:n 2 ja 3 momentti, 8321: sellaisina kuin ne ovat päivänä kuuta 199 annetussa laissa ( 1 ), seuraavasti: 8322: 2§ taavasti farmaseutin oikeus ja merkitä hänet 8323: laillistettuna proviisorina tai vastaavasti laillis- 8324: Sen lisäksi mitä 1 momentissa säädetään, tettuna farmaseuttina näistä pidettävään luet- 8325: terveydenhuollon oikeusturvakeskus myöntää teloon. 8326: hakemuksesta oikeuden toimia laillistettuna 8327: proviisorina Euroopan talousalueeseen kuulu- 8328: van valtion kansalaiselle, jolle Euroopan ta- 3§ 8329: lousalueen valtiossa saadun koulutuksen perus- 8330: teella on siinä valtiossa myönnetty tutkintoto- Edellä 2 §:n 1 momentissa säädetyt edellytyk- 8331: distus, todistus tai muu muodollista kelpoisuut- set täyttävälle muun kuin 2 §:ssä ja tämän 8332: ta osoittava asiakirja, joka sanotussa valtiossa pykälän 1 momentissa tarkoitetun maan kan- 8333: vaaditaan oikeuden saamiseksi proviisorin toi- salaiselle terveydenhuollon oikeusturvakeskus 8334: men harjoittamiseen itsenäisenä ammatinhar- voi myöntää luvan toimia proviisorina tai 8335: joittajana. Hakijan on toimitettava terveyden- vastaavasti farmaseuttina Suomessa määrää- 8336: huollon oikeusturvakeskukselle hakemuksen minsä ehdoin. 8337: käsittelyä varten tarpeelliset selvitykset. Hake- Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi 8338: musta koskeva päätös on annettava viimeis- määrääminsä ehdoin myöntää 2 §:n 1 momen- 8339: tään kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun tissa säädetyt edellytykset täyttävälle muun 8340: hakemusta koskeva selvitys on esitetty. Mitä pohjoismaan kansalaiselle, jolla on oikeus toi- 8341: tässä laissa on säädetty Suomen kansalaisen mia farmaseuttina muussa pohjoismaassa, oi- 8342: ulkomaan korkeakoulussa suorittamaan tut- keuden toimia laillistettuna farmaseuttina Ah- 8343: kintoon, sovelletaan vastaavasti Euroopan ta- venanmaan maakunnassa. 8344: lousalueeseen kuuluvan valtion kansalaisen 8345: muussa kuin Euroopan talousalueen valtiossa Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 8346: suorittamaan vastaavaan tutkintoon. tävänä päivänä. 8347: Jos hakija täyttää 1 tai 2 momentissa sääde- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 8348: tyt edellytykset, terveydenhuollon oikeusturva- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 8349: keskuksen tulee myöntää proviisorin tai vas- menpiteisiin. 8350: 8351: 8352: 8353: Laki 8354: terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista annetun lain muuttamisesta 8355: 8356: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8357: muutetaan terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista 28 päivänä joulukuuta 1984 annetun lain 8358: (997/84) 2 §:n 3 momentti, 4 §:n 4 momentti, 5 a, 5 b ja 6 §, 7 §:n 1 momentti, 8 ja 8 a §, 10 §:n 8359: 2 momentti ja 11 §, 8360: sellaisina kuin ne ovat 21 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (791192), seuraavasti: 8361: 2§ 4§ 8362: 8363: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja· kehittä- 8364: miskeskus ratkaisee tarvittaessa, onko kyseessä miskeskus antaa tarvittaessa tarkemmat ohjeet 8365: terveydenhuollon laite ja tarvike vai ei. muiden kuin 2 momentissa tarkoitettujen lait- 8366: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 41 8367: 8368: teiden ja tarvikkeiden ominaisuuksista ja laa- nin, myynnin ja käytön tai määrätä niitä 8369: dusta samoin kuin 3 momentissa tarkoitettujen koskevia rajoituksia. 8370: laitteiden ominaisuuksista ja laaduista muilta Kieltäessään terveydenhuollon laitteen ja tar- 8371: kuin sähkö- ja säteilyturvallisuutta koskeviita vikkeen maahantuonnin, myynnin tai käytön 8372: osin. taikka päättäessään sen niitä koskevista rajoi- 8373: tuksista sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja 8374: 5 a§ kehittämiskeskus voi samalla määrätä, että 8375: Terveydenhuollon laitteita ja tarvikkeita val- laite ja tarvike tulee saattaa määräysten mu- 8376: mistavien ja maahantuovien yritysten ja niihin kaiseksi, että valmistajan tai maahantuojan 8377: verrattavien yhteisöjen on tehtävä sosiaali- ja tulee poistaa laitteet ja tarvikkeet myynnistä 8378: terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksessa taikka että laitteet ja tarvikkeet tulee hävittää 8379: ylläpidettävää rekisteriä varten ilmoitus, josta valmistajan tai maahantuojan kustannuksella. 8380: käy selville yrityksen nimi, toimipaikka sekä 8381: valmistuksessa tai edustuksessa oleva tuoteryh- 7§ 8382: mä. Ilmoitus on tehtävä myös silloin, kun Sosiaali- ja terveysministeriön määräämistä 8383: edellä mainitut tiedot muuttuvat. muista terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeis- 8384: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- ta kuin sähkökäyttöisistä lääkintälaitteista ja 8385: miskeskus antaa tarvittaessa tarkemmat ohjeet aktiivisista implantoitavista lääketieteellisistä 8386: ilmoitusmenettelystä. laitteista, jotka aiotaan ensimmäisen kerran 8387: 5 b§ luovuttaa myyntiin, on niiden valmistajan tai 8388: Joka valmistaa, myy tai ammattimaisesti maahantuojan tehtävä ilmoitus sosiaali- ja ter- 8389: käyttää terveydenhuollon laitteita ja tarvikkei- veysalan tutkimus- ja kehittämiskeskukselle. 8390: ta, on velvollinen viipymättä ilmoittamaan Ilmoitus on tehtävä myös, jos jo ilmoitettua 8391: sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämis- laitetta ja tarviketta ja valmistusta oleellisesti 8392: keskukselle tai sen valtuuttamalle laitokselle muutetaan. 8393: minkä tahansa laitteen ja tarvikkeen ominai- 8394: suuksien ja toimintojen heikkenemisen sekä 8395: kaikki laitteen käyttöohjeen epämääräisyydet, 8§ 8396: jotka ovat johtaneet tai saattaisivat johtaa Määrätessään 7 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen 8397: potilaan tai muun henkilön terveydentilan tehtäväksi sosiaali- ja terveysministeriön on 8398: heikkenemiseen tai hänen kuolemaansa. Val- samalla asetettava sen käsittelylle määräaika, 8399: mistajan tai maahantuojan on lisäksi ilmoitet- joka ei saa olla kuutta kuukautta pidempi. 8400: tava tekninen tai lääketieteellinen syy, jonka Terveydenhuollon laite ja tarvike saadaan luo- 8401: vuoksi valmistaja vetää laitteen pois markki- vuttaa myyntiin sanotun määräajan kuluttua, 8402: noilta. jollei sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja ke- 8403: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- hittämiskeskus ole siihen mennessä ilmoittanut, 8404: miskeskus ylläpitää rekisteriä, johon 1 momen- että laite ja tarvike on 3 §:n tai 4 §:n 1 momen- 8405: tissa mainitut ilmoitukset merkitään. Sosiaali- tin säännösten taikka 4 §:n 4 momentin tai 8406: ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus 10 §:n nojalla annettujen ohjeiden vastainen. 8407: antaa tarvittaessa tarkemmat ohjeet terveyden- Jos 7 §:ssä tarkoitettu ilmoitus on puutteelli- 8408: huollon laitteiden ja tarvikkeiden käytössä syn- nen, sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- 8409: tyvien vaaratilanteiden ilmoittamisesta. tämiskeskuksen on kehotettava laitteen ja tar- 8410: vikkeen valmistajaa ja maahantuojaa täydentä- 8411: 6§ mään ilmoitustaan. Uusi määräaika ilmoituk- 8412: Jos todetaan, että terveydenhuollon laite ja sen käsittelylle alkaa tällöin täydennetyn ilmoi- 8413: tarvike on lain tai sen nojalla annettujen tuksen tekemisestä. 8414: säännösten tai määräysten vastainen tai käyt- 8415: tötarkoitukseen soveltumaton taikka asianmu- 8 a§ 8416: kaisesti käyttöönotettuna ja suunnitellun tar- Valmistajan tai hänen valtuuttamansa edus- 8417: koituksensa mukaisesti käytettynä saattaa vaa- tajan on jätettävä kliinisiin tutkimuksiin tarkoi- 8418: rantaa potilaiden, käyttäjien tai muiden ihmis- tetuista aktiivisista implantoitavista laitteista 8419: ten terveyden tai turvallisuuden, sosiaali- ja ilmoitus sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja 8420: terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus voi kehittämiskeskukselle vähintään 60 päivää en- 8421: kieltää laitteiden ja tarvikkeiden maahantuon- nen tutkimustöiden aloittamista. Valmistaja voi 8422: 6 220620E 8423: 42 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 264 8424: 8425: aloittaa kliiniset tutkimukset 60 päivän kulut- valvontaa varten päästä terveydenhuollon lait- 8426: tua ilmoituksen jättämisestä, jollei sosiaali- ja teen ja tarvikkeen valmistus-, varasto- ja myyn- 8427: terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus sii- tipaikkaan ja suorittaa siellä tarkastuksia sekä 8428: hen mennessä ole ilmoittanut hänelle kieltävän- tarvittaessa ottaa laitteista ja tarvikkeista kor- 8429: sä tutkimukset kansanterveydellisillä syillä. vauksetta näytteitä. 8430: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- 8431: miskeskus antaa tarvittaessa tarkemmat ohjeet miskeskus on oikeutettu saamaan laitteen ja 8432: kliinisiin tutkimuksiin liittyvistä menettelyta- tarvikkeen valmistajalta, maahantuojalta ja 8433: voista. myyjältä valvontaa varten tarvitsemansa tiedot. 8434: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- 8435: 10 § miskeskus on valvontaa varten oikeutettu saa- 8436: maan tullilaitokselta tietoja luovutusta koske- 8437: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- vien salassapitosäännösten estämättä tervey- 8438: miskeskus antaa tarvittaessa tarkemmat ohjeet denhuollon laitteen ja tarvikkeen maahan- 8439: l momentissa tarkoitetuista merkinnöistä ja tuojan nimen sekä laitteen ja tarvikkeen laatua, 8440: ohjeista. määrää ja tuontiajankohtaa koskevia tietoja. 8441: 8442: ll§ Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 8443: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- tävänä päivänä. 8444: miskeskuksella ja sen valtuuttamalla laitoksella Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 8445: on oikeus tämän lain sekä sen nojalla annettu- lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 8446: jen säännösten ja määräysten noudattamisen teisiin. 8447: 8448: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1992 8449: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 265 8450: 8451: 8452: 8453: 8454: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi siirtymämak- 8455: susta muutettaessa valtion virastoja, laitoksia tai liikelaitoksia 8456: osakeyhtiöiksi ja laiksi työntekijäin eläkelain 12 §:n muuttamisesta 8457: 8458: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 12 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- 8459: n:o 265 laiksi siirtymämaksusta muutettaessa ja terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 8460: valtion virastoja, laitoksia tai liikelaitoksia osa- tönsä n:o 42, on hyväksynyt seuraavat lait: 8461: keyhtiöiksi ja laiksi työntekijäin eläkelain 8462: 8463: 8464: 8465: 8466: Laki 8467: siirtymämaksusta muutettaessa valtion virastoja, laitoksia tai liikelaitoksia osakeyhtiöiksi 8468: 8469: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8470: 1§ työntekijäin eläkelain vähimmäisehtojen mu- 8471: Tätä lakia sovelletaan järjesteltäessä valtion kaisen vakuutusmaksun sitä osaa, joka on 8472: viraston, laitoksen, liikelaitoksen tai sen osan tarkoitettu työntekijäin eläkelain 12 §:n 1 mo- 8473: omistuspohjaa uudelleen perustamalla osake- mentin 4 kohdan mukaisten kulujen kustanta- 8474: yhtiö tai siirtämällä sen toimintaa jo olemassa miseen. 8475: oleville osakeyhtiöille niissä tapauksissa, joissa Jos myöhemmin tapahtuvan uuden 1 §:ssä 8476: samanaikaisesti valtion palveluksesta siirrettä- tarkoitetun järjestelyn johdosta vähintään 200 8477: viä virka- tai työsuhteessa olevia henkilöitä on virka- tai työsuhteessa valtioon olevaa henkilöä 8478: vähintään 200. siirretään työsuhteeseen yhtiöön, otetaan myös 8479: nämä työntekijät huomioon 2 momentin mu- 8480: 2§ kaista siirtymämaksun perustetta määrättäessä. 8481: Edellä 1 §:ssä tarkoitettua osakeyhtiötä sano- Jos 1 §:ssä tarkoitetun järjestelyn jälkeen 8482: taan jäljempänä yhtiöksi. Valtion eläkelaissa yhtiön toiminta järjestetään uudelleen siten, 8483: (280/66) tarkoitetussa virka- tai työsuhteessa että vähintään 200 vanhaa työntekijää siirtyy 8484: valtioon olevaa henkilöä, joka siirretään työ- muuhun yritykseen, se eläkelaitos, jossa edellä 8485: suhteeseen yhtiöön, pidetään tässä laissa tar- mainittu muu yritys on järjestänyt työntekijöit- 8486: koitettuna vanhana työntekijänä niin kauan tensä eläketurvan, on velvollinen maksamaan 8487: kuin työsuhde yhtiöön jatkuu yhdenjaksoisena. siirtymämaksua, kuitenkin enintään 1 momen- 8488: Eläkelaitokseksi sanotaan sitä työntekijäin elä- tissa tarkoitetusta 10 vuoden maksuajasta jäl- 8489: kelain (395/61) 3 §:ssä tarkoitettua vakuutusyh- jellä olevan ajan. 8490: tiötä, avustuskassaa tai eläkesäätiötä, jossa Siirtymämaksua ei makseta siltä kalenteri- 8491: yhtiö on järjestänyt työntekijäin eläkelain vä- vuodelta, jota edeltävän kalenterivuoden lopus- 8492: himmäisehtojen mukaisen eläketurvan. sa vanhojen työntekijöiden lukumäärä on alle 8493: 200. 8494: 3§ 8495: Eläkelaitos maksaa valtion eläkerahastoon 4§ 8496: 1 §:ssä tarkoitetun järjestelyn johdosta siirtymä- Siirtymämaksun ja sen ennakon perusteet 8497: maksua 10 vuoden ajan. Siirtymämaksun vuo- vahvistaa sosiaali- ja terveysministeriö eläke- 8498: tuinen määrä on 80 prosenttia siirtymämaksun turvakeskuksen esityksestä, josta ennen perus- 8499: perusteesta. teiden vahvistamista on pyydettävä valtiova- 8500: Siirtymämaksun perusteella tarkoitetaan rainministeriön lausunto. 8501: vanhojen työntekijöiden osalta määrättävän Eläketurvakeskus voi esittää 1 momentissa 8502: 220680U 8503: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 265 8504: 8505: tarkoitettuihin perusteisiin muutoksia, joissa 5§ 8506: otetaan huomioon työntekijäin eläkelain mu- Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- 8507: kaisten maksujen ja rahastojen yleisissä lasku- misesta annetaan asetuksella. 8508: perusteissa tapahtuneista muutoksista ja työn- 8509: tekijäin eläkelain 12 §:n 1 momentin 1 kohdan 6§ 8510: viimeisessä virkkeessä tarkoitetuista siirroista Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 8511: johtuvat kustannukset sekä lainsäädännöstä kuuta 1993. Lakia sovelletaan niihin järjeste- 8512: johtuvat muutokset. lyihin, jotka tapahtuvat lain voimassa ollessa. 8513: 8514: 8515: 8516: 8517: Laki 8518: työntekijäin eläkelain 12 §:n muuttamisesta 8519: 8520: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8521: lisätään 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/61) 12 §:ään, 8522: sellaisena kuin se on muutettuna 16 päivänä joulukuuta 1966, 29 päivänä kesäkuuta 1990 ja 27 8523: päivänä maaliskuuta 1991 annetuilla laeilla (639/66, 599/90 ja 612/91), uusi 7 momentti 8524: seuraavasti: 8525: 12 § valtion virastoja, laitoksia tai liikelaitoksia osa- 8526: keyhtiöiksi ( /92). 8527: Määrättäessä eläkelaitoksen osuutta 1 mo- 8528: mentin 4 kohdassa tarkoitetuista kuluista, ote- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 8529: taan huomioon myös siirtymämaksu, jota tar- kuuta 1993. 8530: koitetaan laissa siirtymämaksusta muutettaessa 8531: 8532: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 8533: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 266 8534: 8535: 8536: 8537: 8538: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen EFTA-valtioiden ja 8539: Israelin välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän Suomen ja 8540: Israelin välillä maataloustuotteiden kaupasta tehdyn pöytäkirjan 8541: eräiden määräysten hyväksymisestä 8542: 8543: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys elin välillä Genevessä 17 päivänä syys- 8544: n:o 266 EFTA-valtioiden ja Israelin välillä kuuta 1992 tehdyn sopimuksen sekä sii- 8545: tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän Suo- hen liittyvän Suomen ja Israelin välillä 8546: men ja Israelin välillä maataloustuotteiden Genevessä 17 päivänä syyskuuta 1992 8547: kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden määräys- maataloustuotteiden kaupasta tehdyn 8548: ten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulkoasi- pöytäkirjan määräykset, jotka vaativat 8549: ainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä eduskunnan suostumuksen. 8550: n:o 26, on päättänyt 8551: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 8552: hyväksyä ne EFTA-valtioiden ja Isra- lain: 8553: 8554: 8555: 8556: Laki 8557: EFTA-valtioiden ja Israelin välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän Suomen ja Israelin välillä 8558: maataloustuotteiden kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä 8559: 8560: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8561: 1§ 2§ 8562: Genevessä 17 päivänä syyskuuta 1992 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 8563: EFTA-valtioiden ja Israelin välillä tehdyn so- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 8564: pimuksen sekä siihen liittyvän Genevessä 17 8565: päivänä syyskuuta 1992 Suomen ja Israelin 3§ 8566: välillä maataloustuotteiden kaupasta tehdyn Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 8567: pöytäkirjan määräykset ovat, mikäli ne kuulu- tävänä ajankohtana. 8568: vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin 8569: siitä on sovittu. 8570: 8571: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 8572: 8573: 8574: 8575: 8576: 220733C 8577: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 267 8578: 8579: 8580: 8581: 8582: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi panttilainaus- 8583: laitoksista ja laiksi pankkitarkastusvirastosta annetun lain 1 §:n 8584: muuttamisesta 8585: 8586: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousvalio- 8587: n:o 267 laiksi panttilainauslaitoksista ja laiksi kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 53, 8588: pankkitarkastusvirastosta annetun lain 1 §:n on hyväksynyt seuraavan lait: 8589: 8590: 8591: 8592: 8593: Laki 8594: panttilainauslaitoksista 8595: 8596: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8597: 8598: 1 luku riöllä on oikeus vaatia myös muita tarpeelli- 8599: Yleiset säännökset seksi katsomiaan selvityksiä hakijasta. 8600: 8601: 1§ 5§ 8602: Panttilainauslaitos on panttilainaustoimintaa Valtiovarainministeriön on ennen toimilupa- 8603: varten perustettu osakeyhtiö, joka on saanut asian ratkaisemista hankittava hakemuksesta 8604: siihen toimiluvan. Panttilainaustoiminnalla pankkitarkastusviraston sekä asianomaisen 8605: tarkoitetaan tässä laissa liiketoimintana harjoi- paikkakunnan poliisin lausunto. 8606: tettavaa rahalainojen antamista yleisölle irtain- Hakijalle, jonka toiminta ei ole yleisen edun 8607: ta panttia vastaan tämän lain mukaisesti. vastaista ja jonka taloudelliset toimintaedelly- 8608: tykset ja hallinto täyttävät Iuotettavalie pantti- 8609: 2§ lainaustoiminnalle asetetut vaatimukset, on 8610: Panttilainaustoimintaa saa harjoittaa vain 8611: myönnettävä toimilupa. 8612: pan ttilaina uslaitos. 8613: Tätä lakia ei sovelleta sellaiseen irtainta 8614: panttia vastaan harjoitettavaan lainaustoimin- 6§ 8615: taan, josta säädetään muualla laissa. Panttilainauslaitoksen osakepääoman on ol- 8616: tava vähintään miljoona markkaa. 8617: 3§ Osakepääoma on kokonaan rahassa makset- 8618: Panttilainauslaitoksen toimintaa valvoo tava ennen kuin panttilainauslaitos aloittaa 8619: pankkitarkastusvirasto. toimintansa. 8620: 8621: 2 luku 7§ 8622: Panttilainauslaitoksen yhtiöjärjestyksessä on 8623: Perustaminen sen lisäksi, mitä osakeyhtiölaissa (734/78) sää- 8624: 4 § detään, määrättävä: 8625: Panttilainaustoiminnan harjoittamiseen on 1) miten panttilainauslaitoksen ja sen sivu- 8626: haettava toimilupa valtiovarainministeriöltä. toimipaikkojen hallinto järjestetään; 8627: Toimilupa voidaan hakea myös perustettavalle 2) hallituksen jäsenen, varajäsenen, toimitus- 8628: panttilainauslaitokselle ennen sen merkitsemis- johtajan ja varatoimitusjohtajan oikeudesta 8629: tä kaupparekisteriin. kuulua toisen liikeyrityksen hallintoon; sekä 8630: Hakemukseen on liitettävä perustamiskirja ja 3) ketkä ovat oikeutetut kirjoittamaan lai- 8631: ehdotus ohjesäännöksi. Valtiovarainministe- toksen toiminimen. 8632: 8633: 220751X 8634: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 267 8635: 8636: 8§ 3 luku 8637: Panttilainauslaitoksen yhtiöjärjestyksen ja Hallinto ja tilintarkastus 8638: sen muutokset vahvistaa pankkitarkastusviras- 8639: to. 12 § 8640: Yhtiöjärjestys ja sen muutokset on vahvistet- Panttilainauslaitoksen hallituksessa on olta- 8641: tava, jos ne ovat lain mukaiset eikä ole erityistä va vähintään kolme jäsentä ja vähintään yksi 8642: syytä jättää niitä vahvistamatta. varajäsen. 8643: Panttilainauslaitoksella on oltava toimitus- 8644: 9§ johtaja ja varatoimitusjohtaja. 8645: Panttilainauslaitoksella on oltava ohjesään- 8646: tö, jossa määrätään: 13§ 8647: Panttilainauslaitoksen yhtiökokouksen on 8648: 1) lainan enimmäisajat; 8649: vuosittain laitoksen hallinnon ja tilien tarkas- 8650: 2) perusteet lainasta perittävän koron ja 8651: tamista varten valittava vähintään kaksi tilin- 8652: muiden luottokustannusten sekä pantin myyn- tarkastajaa ja vähintään yksi varatilintarkasta- 8653: tikulujen määräämiseksi; ja. 8654: 3) miten pantit säilytetään; sekä Tilintarkastajan tulee olla täysivaltainen ja 8655: 4) millä tavoin pantit vakuutetaan. hänellä on oltava riittävä laskentatoimen ja 8656: Panttilainauslaitoksen ohjesäännön ja sen taloudellisten asioiden tuntemus. Vähintään 8657: muutokset vahvistaa pankkitarkastusvirasto. yhden tilintarkastajan ja varatilintarkastajan 8658: Pankkitarkastusviraston tulee ennen ohjesään- tulee olla Keskuskauppakamarin hyväksymä 8659: nön ja sen muutosten vahvistamista varata tilintarkastaja tai tilintarkastusyhteisö. 8660: kuluttaja-asiamiehelle tilaisuus tulla kuulluksi Mitä tässä laissa säädetään tilintarkastajasta, 8661: asiasta. on vastaavasti sovellettava varatilintarkasta- 8662: jaan. 8663: 10 § 8664: Panttilainauslaitoksen sivutoimipaikkojen 8665: perustamisesta ja lopettamisesta on ilmoitetta- 4 luku 8666: va pankkitarkastusvirastolle. Ilmoitukseen on Liiketoiminta 8667: liitettävä pankkitarkastusviraston määräämät 8668: asiakirjat. 14 § 8669: Panttilainauslaitos saa harjoittaa vain pant- 8670: tilainaustoimintaa ja siihen välittömästi liitty- 8671: 11 § vää toimintaa. 8672: Ennen kuin panttilainauslaitos aloittaa toi- Panttilainauslaitos saa omistaa osakkeita ja 8673: mintansa, laitoksen on toimitettava pankkitar- osuuksia vain muissa panttilainauslaitoksissa 8674: kastusvirastolle: sekä yhteisöissä, jotka harjoittavat panUi- 8675: 1) täydellinen ote rekisteriviranomaisen suo- lainaustoimintaan välittömästi liittyvää toimin- 8676: rittamasta laitoksen rekisteröinnistä; taa tai joiden omistaminen on laitokselle muu- 8677: 2) hallituksen jäsenten ja varajäsenten, toi- toin välttämätöntä. 8678: mitusjohtajan ja varatoimitusjohtajan sekä ti- Sen lisäksi, mitä 2 momentissa säädetään, 8679: lintarkastajien ja varatilintarkastajien nimet, panttilainauslaitos saa omistaa kiinteistöjä ja 8680: kansalaisuus ja kotipaikka. kiinteistöyhteisöjen osakkeita tai osuuksia yh- 8681: Jos 1 momentissa mainituissa tiedoissa ta- teensä enintään määrän, joka on 20 prosenttia 8682: pahtuu muutos, on siitä viipymättä ilmoitetta- laitoksen taseen loppusummasta, jollei pankki- 8683: va pankkitarkastusvirastolle. tarkastusvirasto myönnä erityisestä syystä lu- 8684: Jos panttilainauslaitos on päättänyt osake- paa suurempaan määrään. 8685: pääoman korottamisesta tai alentamisesta taik- 8686: ka vaihtovelkakirjalainan tai optiolainan otta- 15 § 8687: misesta, laitoksen on viivytyksettä lähetettävä Panttilainauslaitos ei saa vastaanottaa pan- 8688: pankkitarkastusvirastolle oikeaksi todistetut tattavaksi tarkoitettua esinettä, ellei panttaaja 8689: jäljennökset asiaa koskevista päätöksistä ja ote osoita todistettavasti henkilöllisyyttään ja ole 8690: rekisteriviranomaisen asiasta tekemästä mer- täysi-ikäinen tai jos on syytä epäillä, ettei 8691: kinnästä. panttaajalla ole oikeutta pantata esinettä. 8692: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 267 3 8693: 8694: 16 § 21 § 8695: Lainansaajalle on annettava haltijalle asetet- Mitä kauppakaaren 10 luvun 2 §:ssä sääde- 8696: tu panttikuitti. tään, ei sovelleta panttilainauslaitoksen hallus- 8697: Lainansaajan pyynnöstä voidaan panttikuitti sa olevan pantin myymiseen. 8698: kirjoittaa hänen nimelleen ja ottaa siihen mer- Jos pantiksi on annettu osakkeita, jotka 8699: kintä, että kuitti saadaan siirtää vain nimetylle oikeuttavat hallitsemaan huoneistoa, joka on 8700: henkilölle. Mitä tässä laissa säädetään pantti- yksinomaan tai pääasiallisesti tarkoitettu käy- 8701: kuitin haltijasta, sovelletaan myös henkilöön, tettäväksi lainansaajan asuntona, on rahalai- 8702: jolle tässä momentissa tarkoitettu panttikuitti nan erääntymisen jälkeen lainansaajalle ilmoi- 8703: on siirretty ja jonka hallussa kuitti on. tettava erääntymisestä. Ilmoituksessa on mai- 8704: Milloin panttikuitti on siirretty nimetylle nittava, että jollei lainaa makseta suorittamalla 8705: henkilölle, on siirronsaajan ilmoitettava siirros- lainapääoma, korko ja muut sovitut luottokus- 8706: ta asianomaiselle panttilainauslaitokselle uhal- tannukset kahden kuukauden kuluessa ilmoi- 8707: la, että siirronsaaja menettää oikeutensa lunas- tuksesta, pantti myydään. 8708: taa pantti. 8709: 22 § 8710: 17 § Jollei panttia viimeistään lainan eräpäivänä 8711: lunasteta, on panttilainauslaitoksella oikeus 8712: Panttikuittiin on merkittävä lainan järjestys- 8713: ryhtyä pantin myymistä tarkoittaviin toimenpi- 8714: numero, panttauksen päivämäärä, lainan erä- 8715: teisiin. Laitoksen on myytävä pantti julkisella 8716: päivä, lainapääoma, korko sekä panttauksesta 8717: huutokaupalla. Edellä 21 §:n 2 momentissa 8718: aiheutuvat luottokustannukset ja muut laina- 8719: mainitut osakkeet on lainansaajan, tai jos ne 8720: ehdot. Lisäksi kuitissa on oltava pantin laatua 8721: omistaa muu henkilö kuin lainansaaja, omista- 8722: ja lukumäärää sekä tarvittaessa mittaa ja pai- 8723: jan vaatimuksesta kuitenkin myytävä kiinteis- 8724: noa koskevat tiedot. 8725: tönvälittäjän välityksellä. 8726: Panttilainauslaitoksen on pidettävä rekiste- 8727: Panttilainauslaitos ei saa myydä panttia ai- 8728: riä, josta ilmenee 1 momentissa mainitut tiedot. 8729: kaisemmin kuin kuukauden kuluttua lainan 8730: Lisäksi rekisteriin on merkittävä lainansaajan 8731: eräpäivästä tai 21 §:n 2 momentissa tarkoitetus- 8732: nimi, kotiosoite ja henkilötunnus sekä, jos 8733: sa tapauksessa ilmoituksen tekemisestä. Pant- 8734: panttikuitti saadaan siirtää vain nimetylle hen- 8735: tikuitin haltijan suostumuksetta pantin saa 8736: kilölle, merkintä myös tästä, sekä mahdollisesta 8737: myydä myöhemmin kuin neljän kuukauden 8738: panttikuitin siirrosta. 8739: kuluttua lainan eräpäivästä vain, jos siihen on 8740: kausivaihtelun tai muun pantin myyntihintaan 8741: 18 § vaikuttavan syyn johdosta perusteltua aihetta. 8742: Panttilainauslaitos ei saa etukäteen pena Pantti on tällöinkin myytävä vuoden kuluessa 8743: korkoa eikä muitakaan luottokustannuksia. lainan eräpäivästä. 8744: Niin kauan kuin pantti on vielä myymättä, 8745: 19 § on panttikuitin haltijalla oikeus lunastaa pantti 8746: Panttia vastaan annettu rahalaina ei saa suorittamalla laitokselle lainapääoma, korko ja 8747: erääntyä maksettavaksi aikaisemmin kuin nel- muut sovitut luottokustannukset sekä korvaus 8748: jän kuukauden kuluttua antamispäivästä. Pant- myyntiä tarkoittaviin toimenpiteisiin ryhtymi- 8749: tikuitin haltijalla on oikeus lunastaa pantti sestä aiheutuneista kuluista. Korkoa ei saa 8750: ennen lainan erääntymistä suorittamalla laina- periä enemmältä kuin neljältä kuukaudelta 8751: pääoma, korko ja muut sovitut luottokustan- eräpäivästä. 8752: nukset. 8753: Panttikuitin haltija voi tehdä sopimuksen 23 § 8754: panttilainauslaitoksen kanssa lainan uudistami- Kulta- ja hopeaesineitä, joiden metalliarvo 8755: helposti voidaan saada selville, ei saa myydä 8756: sesta. 8757: alle niiden metalliarvon. 8758: 8759: 20 § 24 § 8760: Panttilainauslaitos ei saa luovuttaa panttia, Arvopaperipörssissä noteeratut arvopaperit 8761: ellei panttikuitin haltija osoita todistettavasti saadaan 22 §:n 1 momentin estämättä myydä 8762: henkilöllisyyttään. pörssin välityksellä. Arvopaperit, joille arvopa- 8763: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 267 8764: 8765: perinvälittäjä tai arvopaperinvälittäjän yhteisö on tehty eräpäivän jälkeen, kahden kuukauden 8766: säännöllisesti vahvistaa julkiset kurssit, saa- kuluttua ilmoituksen tekemisestä. 8767: daan vastaavasti myydä arvopaperinvälittäjän 8768: tai arvopaperinvälittäjien yhteisön välityksellä. 28 § 8769: Myytäessä huutokaupalla panttina olevia 1 Jos on perusteltua syytä epäillä, että pantat- 8770: momentissa tarkoitettuja arvopapereita niitä ei tavaksi tarkoitettu esine on varastettu tai että 8771: saa myydä alle myyntiä lähinnä edeltäneen panttaaja muuten on luvattomasti saanut esi- 8772: ostonoteerauksen. neen haltuunsa, panttilainauslaitoksen on välit- 8773: tömästi ilmoitettava tästä esitutkintaviranomai- 8774: 25 § selle. Samoin on meneteltävä, jos on perustel- 8775: Panttilainauslaitoksen on ilmoitettava pantin tua syytä epäillä, että panttikuitin haltija tai 8776: myynnistä syntyneestä ylijäämästä lainansaajal- 27 §:ssä tarkoitettu panttikuitin kadonneeksi 8777: le sekä, jos muu henkilö kuin lainansaaja on ilmoittanut henkilö vilpillisesti ilman laillista 8778: ilmoittanut panttikuitin kadonneeksi, myös il- oikeutta vaatii saada lunastaa pantin. 8779: moituksen tekijälle. 8780: Panttilainauslaitoksen on maksettava ylijää- 29 § 8781: mä panttikuitin haltijalle tai henkilölle, joka Panttien tulee olla turvaavasti vakuutetut 8782: 27 §:n mukaisesti olisi saanut lunastaa pantin. vahinkojen varalta. 8783: Vaatimus ylijäämän maksamisesta on esitettävä 8784: yhden vuoden kuluessa myyntipäivästä. Muus- 8785: sa tapauksessa panttilainauslaitoksella on oi- 5 luku 8786: keus ylijäämään. Erinäiset säännökset 8787: Asetuksella voidaan säätää, että 1 momentin 8788: säännöksiä ei sovelleta, jos ylijäämä on siinä 30 § 8789: vahvistettavaa määrää pienempi. Osakeyhtiölain 12 luvun 7 §:n säännökset 8790: eivät koske panttilainauslaitosta. 8791: Panttilainauslaitoksen osalta osakeyhtiölain 8792: 26 § 2 luvun 1 §:n 2 momentissa ja 8 luvun 4 §:n 1 8793: Jos panttikuitti on kadonnut, on sen, jolta momentissa tarkoitetun luvan antaa valtiova- 8794: kuitti on kadonnut, ilmoitettava välittömästi rainministeriö. 8795: panttilainauslaitokselle katoamisesta ja siitä 8796: milloin ja miten katoaminen on tapahtunut. 31 § 8797: Panttilainauslaitoksen on pidettävä erityistä Panttilainauslaitoksen toiminimessä on olta- 8798: luetteloa kadonneeksi ilmoitetuista panttikui- va sana pantti. 8799: teista. Luettelo on esitettävä sille, joka osoittaa 8800: todistettavasti henkilöllisyytensä. 32 § 8801: Jos panttikuitin kadonneeksi ilmoittanut on Tämän lain 21 §:n 2 momentissa ja 26 §:n 3 8802: muu kuin lainansaaja, on lainansaajalle ilmoi- momentissa tarkoitettu ilmoitus katsotaan teh- 8803: tettava siitä, että panttikuitti on ilmoitettu dyksi, kun ilmoitus on kirjatussa kirjeessä 8804: kadonneeksi. lähetetty osoitteeseen, jonka lainansaaja on 8805: antanut tai jonka panttilainauslaitos muuten 8806: 27 § tuntee. 8807: Jos lainansaaja on ilmoittanut panttikuitin 8808: kadonneeksi, hän saa lunastaa pantin, jollei 33 § 8809: kukaan muu vaadi oikeutta siihen, lainan Panttilainauslaitoksen hallituksen Jasen ja 8810: eräännyttyä ja kun yksi kuukausi on kulunut varajäsen, toimitusjohtaja ja varatoimitusjohta- 8811: 26 §:n 2 momentissa tarkoitetusta luetteloon ja, sivukonttorin johtaja, tilintarkastaja ja toi- 8812: merkitsemisestä, kuitenkin viimeistään kahden mihenkilö on velvollinen pitämään salassa, 8813: kuukauden kuluttua lainan eräpäivästä. mitä hän on tehtävässään saanut tietää laitok- 8814: Jos panttikuitin kadonneeksi ilmoittanut on sen asiakkaan tai jonkun muun yksityisestä 8815: muu kuin lainansaaja, hän saa lunastaa pantin, olosuhteesta, taloudellisesta asemasta taikka 8816: jollei kukaan muu vaadi oikeutta panttiin, liike- tai ammattisalaisuudesta. Salassa pidettä- 8817: kahden kuukauden kuluttua lainan eräpäivästä viä tietoja ei saa antaa myöskään yhtiöko- 8818: tai, jos 26 §:n 3 momentissa tarkoitettu ilmoitus koukselle eikä osakkeenomistajalle. 8819: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 267 5 8820: 8821: Panttilainauslaitos saa antaa 1 momentissa 3) rikkoo 33 §:ssä säädettyä salassapitovel- 8822: tarkoitettuja tietoja ainoastaan syyttäjä- ja po- vollisuutta, 8823: liisiviranomaiselle rikoksen selvittämiseksi sekä on tuomittava, jollei siitä muualla laissa 8824: muuten laissa sellaisten tietojen saantiin oikeu- säädetä ankarampaa rangaistusta, panui- 8825: tetulle viranomaiselle. lainausrikoksesta sakkoon tai enintään kuudek- 8826: si kuukaudeksi vankeuteen. 8827: 34 § 8828: Panttilainauslaitoksen on toimitettava pank- 8829: kitarkastusvirastolle sen määräämässä laajuu- 38 § 8830: dessa panttilainauslaitoksen ja sen asiakkaan Joka 8831: välisissä sopimuksissa käytettävät ehdot. 1) rikkoo 15 tai 18 §:ssä, 19 §:n 1 momentis- 8832: Havaitessaan panttilainauslaitoksen menette- sa, 20 §:ssä, 22 §:n 3 momentissa, 23 §:ssä tai 8833: levän sopimusehtojen käytössä kuluttajan- 24 §:n 2 momentissa säädettyä kieltoa tai 8834: suojalain (38/78) vastaisesti pankkitarkastusvi- 2) jättää noudattamatta, mitä 16 tai 17 §:ssä, 8835: raston tulee pyytää asiassa kuluttaja-asiamie- 21 §:n 2 momentissa, 22 §:n 1 ja 2 momentissa, 8836: heltä lausunto. 25 §:ssä, 26 §:n 2 ja 3 momentissa tai 29 §:ssä 8837: Pankkitarkastusvirasto voi kieltää sopi- säädetään, 8838: musehdon käytön, jos sopimusehto ei kuulu on tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai 8839: panttilainaustoimintaan tai jos sitä osapuolten siitä muualla laissa säädetä ankarampaa ran- 8840: asema ja olosuhteet huomioon ottaen on pidet- gaistusta, panttilainausrikkomuksesta sakkoon. 8841: tävä asiakkaan kannalta kohtuuttomana. Panttilainausrikkomuksesta on tuomittava 8842: Sopimusehtojen käyttöä kuluttajansuojan myös panttilainauslaitoksen hallituksen jäsen ja 8843: kannalta valvoo myös kuluttaja-asiamies. varajäsen, toimitusjohtaja ja varatoimitusjohta- 8844: ja tai toimihenkilö, joka tahallaan antaa viran- 8845: 35 § omaiselle laitosta tai sen asiakasta koskevan 8846: Panttilainauslaitoksen perustaja, hallituksen väärän tai harhaanjohtavan tiedon. Sama kos- 8847: jäsen ja varajäsen, toimitusjohtaja ja varatoi- kee panttilainauslaitoksen tilintarkastajaa, joka 8848: mitusjohtaja sekä toimihenkilö on velvollinen tahallaan antaa väärän tiedon taikka jättää 8849: korvaamaan vahingon, jonka hän on toimes- tekemättä muistutuksen tai ilmoituksen havait- 8850: saan tahallaan tai tuottamuksesta aiheuttanut semastaan puutteellisuudesta tai väärinkäytök- 8851: lainansaajalle tai panttikuitin haltijalle taikka sestä. 8852: muulle henkilölle rikkomalla tätä lakia tai 8853: yhtiöjärjestystä tai ohjesääntöä. 8854: Panttilainauslaitoksen tilintarkastaja on kor- 39 § 8855: vausvelvollinen 1 momentissa säädettyjen pe- Milloin rikoksella tai rikkomuksella, josta 8856: rusteiden mukaisesti. Hän vastaa myös vahin- tässä laissa säädetään, on loukattu ainoastaan 8857: gosta, jonka hänen apulaisensa on tahallaan tai yksityistä oikeutta, ei virallinen syyttäjä saa 8858: tuottamuksesta laitokselle aiheuttanut. Jos ti- tehdä siitä syytettä, ellei asianomistaja ole 8859: lintarkastajana on tilintarkastusyhteisö, vastaa- ilmoittanut sitä syytteeseen pantavaksi. 8860: vat vahingosta yhteisö sekä se, jolla on pää- 8861: vastuu tilintarkastuksen toimittamisesta. 8862: 40 § 8863: 36 § Jos panttilainauslaitos ei ole t01mmnassaan 8864: Vahingonkorvauksen sovittelusta sekä kor- noudattanut tätä lakia tai sen nojalla annettuja 8865: vausvastuun jakautumisesta kahden tai useam- määräyksiä taikka laitoksen yhtiöjärjestystä tai 8866: man korvausvelvollisen kesken on voimassa, ohjesääntöä, pankkitarkastusvirasto voi vel- 8867: mitä vahingonkorvauslain (412/74) 2 ja 6 lu- voittaa laitoksen uhkasakolla täyttämään vel- 8868: vussa säädetään. vollisuutensa. 8869: Uhkasakon tuomitsee maksettavaksi pantti- 8870: 37 § lainauslaitoksen kotipaikan lääninhallitus. 8871: Joka 8872: 1) harjoittaa panttilainaustoimintaa tämän 8873: lain vastaisesti, 41 § 8874: 2) jättää tekemättä 28 §:ssä säädetyn ilmoi- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 8875: tuksen tai töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 8876: 6 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 267 8877: 8878: 6 luku ryhtyä sen täytäntöön panemiseksi tarvittaviin 8879: Voimaantulo toimenpiteisiin. · 8880: 8881: 42 § 8882: Tämä laki tulee voimaan päivänä 43 § 8883: kuuta 199 . Tällä lailla kumotaan: Tätä lakia, lukuunottamatta 4---5 §:ää, sovel- 8884: 1) ammattimaisen panttilainausliikkeen har- letaan myös ennen lain voimaantuloa panUi- 8885: joittamisoikeudesta 19 päivänä huhtikuuta lainausliikkeen harjoittamiseen luvan saanee- 8886: 1898 annettu asetus; seen panttilainauslaitokseen. Tällaisen laitok- 8887: 2) panttilainauslaitosten silmällä pitämisestä sen on haettava kahden vuoden kuluessa lain 8888: 19 päivänä huhtikuuta 1898 annettu julistus; voimaantulosta vahvistus yhtiöjärjestykselle ja 8889: sekä ohjesäännölle. 8890: 3) maan panttilainauslaitosten tarkastelijalle Ennen tämän lain voimaantuloa tehtyyn 8891: 19 päivänä huhtikuuta 1898 annettu johtosään- panttaussopimukseen sovelletaan kuitenkin 8892: tö. edelleen tämän lain voimaan tullessa voimassa 8893: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan olleita säännöksiä. 8894: 8895: Laki 8896: pankkitarkastusvirastosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 8897: 8898: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8899: muutetaan pankkitarkastusvirastosta 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (1273/90) 1 §:n 1 8900: momentti, sellaisena kuin se on 6 päivänä marraskuuta 1992 annetussa laissa (973/92), seuraavasti: 8901: 1§ keskusrekisteriä hoitavan osuuskunnan, toimi- 8902: Talletuspankkien ja niiden vakuusrahastojen, luvan saaneiden arvo-osuusrekisterin pitäjien ja 8903: rahoitustoimintalaissa ( 1544/91) tarkoitettujen panttilainauslaitosten toiminnan sekä säästö- 8904: luottolaitosten, rahastoyhtiöiden, arvopaperin- pankin muuttamisesta osakeyhtiömuotoiseksi 8905: välitysliikkeiden, arvopaperipörssien, arvopa- pankiksi annetun lain (972/92) 6 §:ssä tarkoitet- 8906: perimarkkinalain (495/89) 3 luvun 13 §:ssä tar- tujen säätiöiden hallinnon valvontaa varten on 8907: koitettua sopimusmarkkinatoimintaa tai muuta valtiovarainministeriön alainen pankkitarkas- 8908: julkista kaupankäyntiä arvopapereilla harjoit- tusvirasto. 8909: tavien arvopaperinvälittäjien yhteisöjen, optio- 8910: yhteisöjen, johdannaismarkkinoilla toimivien 8911: välittäjien ja markkinatakaajien, meklarien ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 8912: ulkomaisten luottolaitosten edustustojen ja si- kuuta 199 . 8913: vukonttorien, arvo-osuusyhdistyksen, osake- 8914: 8915: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 8916: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 268 8917: 8918: 8919: 8920: 8921: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen siemenkauppalaiksi 8922: 8923: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys järjestelyt. Lisäksi eduskunta edellyttää, että 8924: n:o 268 siemenkauppalaiksi. Eduskunnalle on vastaavat järjestelyt otetaan tavoitteeksi EY- 8925: maa- ja metsätalousvaliokunta antanut asiasta jäsenyysneuvotteluissa. 8926: mietintönsä n:o 28. Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää, 8927: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy miten kasvinjalostustoiminnan rahoitus tulisi 8928: toimenpiteisiin, joiden tavoitteena on saattaa järjestää, jotta kotimaisen jalostustoiminnan 8929: pysyviksi ETA-sopimukseen Suomen kylvösie- toimintaedellytykset voidaan turvata. 8930: menlainsäädännön osalta sisältyvät poikkeus- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 8931: 8932: 8933: 8934: 8935: Siemenkauppalaki 8936: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8937: 1 luku sä sopimuksessa (ETA-sopimus) on sovittu, että 8938: Yleiset säännökset tiettyjen kasvilajien kylvösiementä saadaan 8939: markkinoida ainoastaan kylvösiemenerinä, joi- 8940: 1§ den polveutuminen, lajikeaitous ja tekninen 8941: Tavoite laatu on Suomen tai muun Euroopan talous- 8942: alueen valtion viranomaisten varmentamaa 8943: Tämän lain tarkoituksena on ylläpitää kor- (sertifioitu kylvösiemen). Rehu- ja viljakasvien 8944: kealaatuista kasvintuotantoa edistämällä hyvä- saman kasvilajin kylvösiemenen markkinointi 8945: laatuisen ja Suomen kasvuolosuhteisiin sopivan sekä sertifioituna että 4 §:ssä tarkoitettuna 8946: kylvösiemenen tarjontaa ja käyttöä. muuna kylvösiemenenä on kuitenkin sallittava. 8947: Suomessa sertifioitavan kylvösiemenen tulee 8948: 2§ olla 5 §:ssä tarkoitettuun viljelykasvien lajike- 8949: Soveltamisala luetteloon merkittyä lajiketta. 8950: Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- 8951: Tätä lakia sovelletaan pelto- ja puutarhakas- mat määräykset sertifioitua kylvösiementä ja 8952: vien kylvösiemenen tuotantoon, markkinoin- sen tuottamista, käsittelyä ja varastointia kos- 8953: tiin, maahantuontiin ja maastavientiin sekä kevista vaatimuksista. 8954: viljelysopimukseen perustuvaan kylvösiemenen 8955: luovuttamiseen viljelijälle. 4§ 8956: Kylvösiemenellä tarkoitetaan kylvettäväksi 8957: tarkoitettuja siemeniä, siemenperunoita ja ruo- Muu kylvösiemen 8958: kasipuleiden istukkaita. 8959: Markkinoitavan kylvösiemenen, jota ei ole 8960: sertifioitu, tulee olla lajiltaan tai lajikkeeltaan 8961: 2 luku riittävän tunnistettavaa ja aitoa sekä tekniseltä 8962: laadultaan käyttökelpoista. 8963: Kylvösiemenen markkinointi Maa- ja metsätalousministeriö antaa määrä- 8964: 3§ yksiä tässä pykälässä tarkoitettua kylvösiemen- 8965: tä ja sen tuottamista, käsittelyä ja varastointia 8966: Sertifioitu kylvösiemen 8967: koskevista vaatimuksista. Tässä momentissa ja 8968: Maa- ja metsätalousministeriö määrää sen 3 §:n 2 momentissa tarkoitettuja määräyksiä 8969: mukaan kuin Euroopan talousalueesta tehdys- annettaessa on otettava huomioon ETA-sopi- 8970: 2300040 8971: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 268 8972: 8973: mukseen sisältyvät, erityisesti Suomessa mark- Kasvintuotannon tarkastuskeskus voi yksittäis- 8974: kinoitavaa kylvösiementä koskevat määräyk- tapauksissa sallia kylvösiemenen toimittamisen 8975: set. pakkaamattomana lopulliselle käyttäjälle. 8976: Maa- ja metsätalousministeriö antaa määrä- 8977: 5§ ykset kylvösiemenen pakkaamisesta ja myyn- 8978: Lajikeluettelo tierien koosta. 8979: 8980: Viljelykasvien lajikkeista pidetään lajikeluet- 8§ 8981: teloa. Lajike voidaan hyväksyä lajikeluette- Merkitseminen 8982: loon, jos se on selvästi erottuva, pysyvä ja 8983: riittävän yhtenäinen ja jos sillä on riittävä Kylvösiemenen ostajalle on pakkauksessa tai 8984: viljely- ja käyttöarvo. Hyväksymisestä päät- tavaraa seuraavissa asiakirjoissa annettava tar- 8985: tää kasvinjalostajanoikeudesta annetun lain peelliset tiedot kylvösiemenestä. Osa tiedoista 8986: (789/92) 9 §:ssä tarkoitettu kasvilajikelautakun- voidaan antaa ennakkotietoina, joiden lopulli- 8987: ta. nen sisältö on jälkeenpäin ilmoitettava ostajal- 8988: Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- le. 8989: mat määräykset lajikkeen hyväksymisen perus- Maa- ja metsätalousministeriö antaa määrä- 8990: teista sekä määräykset hyväksymisen voimas- ykset pakkausten ja kylvösiemenerien merkit- 8991: saolosta ja lakkaamisesta, lajikkeen nimestä ja semisestä sekä ostajalle annettavista tiedoista ja 8992: muista luetteloon merkittävistä tiedoista, lajik- ennakkotietojen käytöstä. 8993: keen ylläpidosta, lajiketta hyväksyttäessä ja 8994: luettelosta poistettaessa noudatettavasta menet- 9§ 8995: telystä sekä luettelon julkaisemisesta ja ylläpi- Vahingonkorvaus 8996: dosta. 8997: Jos kylvösiemen ei ole siitä annettujen tieto- 8998: 6§ jen mukaista, siemenen kuunostajan ja pakkaa- 8999: Lajikkeiden markkinointirajoitukset jan on korvattava siemenen käyttäjälle tästä 9000: aiheutunut vahinko. Kylvösiemenen myyjällä 9001: Maa- ja metsätalousministeriö voi kieltää on sama vastuu, jos hän on huolimattomuu- 9002: viljelykasvin lajikkeen kylvösiemenen markki- dellaan aiheuttanut vahingon. 9003: noinnin koko maassa tai määrätyllä alueella, Edellä 8 §:ssä tarkoitettuja ennakkotietoja 9004: jos: käytettäessä myyjän on sitouduttava suoritta- 9005: 1) lajike ei ole erottuva, pysyvä tai riittävän maan ostajalle hinnanalennusta ja korvaamaan 9006: yhtenäinen; mahdolliset vahingot maataloustuottajien kes- 9007: 2) lajikkeella ei ole riittävää viljelyarvoa; tai kusjärjestöjen ja siemenkauppiaiden järjestön 9008: 3) lajikkeen viljelystä saattaisi aiheutua kas- kesken sovittavien perusteiden mukaisesti, jos 9009: vien terveyden kannalta vahinkoa muiden laji- ennakkotiedot olennaisesti poikkeavat lopulli- 9010: en tai lajikkeiden viljelylle. sista tiedoista. 9011: Jos lajike on merkitty toisen Euroopan ta- 9012: lousalueen valtion lajikeluetteloon taikka Eu- 9013: roopan yhteisöjen tai Euroopan talousalueen 3 luku 9014: viljelykasvilajien yleiseen lajikeluetteloon, 1 Valvonta 9015: momentissa tarkoitettua kieltoa määrättäessä 9016: on noudatettava Euroopan talousalueen perus- 10 § 9017: tamisesta tehdyssä sopimuksessa sovittua me- Viranomaiset 9018: nettelyä. 9019: Kylvösiemenen tuotannon ja markkinoinnin 9020: 7§ yleinen ohjaus ja seuranta kuuluu maa- ja 9021: Pakkaaminen metsätalousministeriölle. 9022: Kylvösiemenen tuotantoa ja markkinointia 9023: Lopulliselle käyttäjälle markkinoitavaksi tar- ja tämän lain ja sen nojalla annettujen sään- 9024: koitettu kylvösiemen on suljettava pakkauk- nösten ja määräysten noudattamista valvovat 9025: siin. Sertifioidun kylvösiemenen pakkaukset on kasvintuotannon tarkastuskeskus, maaseu- 9026: suljettava valvontaviranomaisten valvonnassa. tuelinkeinopiirit ja kuntien maaseutuelinkeino- 9027: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 268 3 9028: 9029: viranomaiset (valvontaviranomaiset). Kasvin- daan 4 §:n nojalla markkinoida vain enty1sen 9030: tuotannon tarkastuskeskus huolehtii sertifioita- luvan nojalla pakattua kylvösiementä. Lupa 9031: van kylvösiemenen varmentamisesta. Kylvösie- voidaan myöntää, jos luvan hakijan käytettä- 9032: menen maahantuontia valvoo valvontaviran- vissä on tarvittavat laiteet ja ammattitaitoinen 9033: omaisten ohella tullilaitos. henkilökunta, ja jos hakija täyttää myös muut 9034: Valvontaviranomaisten apuna saadaan käyt- pakkaamisen asianmukaiseen suorittamiseen 9035: tää maaseudun neuvontajärjestöjen palveluk- vaadittavat edellytykset. 9036: sessa olevia tai muita tehtävään sopivia henki- Kasvintuotannon tarkastuskeskus myöntää 9037: löitä. luvan kylvösiemenen pakkaamiseen enintään 9038: viideksi vuodeksi kerrallaan. Lupa voidaan 9039: 11§ 9040: peruuttaa, jos sen myöntämisen edellytyksiä ei 9041: Tarkastukset enää ole olemassa taikka jos luvan saaja tai 9042: Valvontaviranomaisilla on oikeus tarkastaa pakkaustoiminnasta muutoin vastuussa oleva 9043: kylvösiemenviljelyksiä ja niiden läheisyydessä henkilö on tuomittu rangaistukseen 19 §:n 1 9044: sijaitsevia viljelyksiä ja alueita, kylvösiementä, momentin 2-3 kohdan nojalla. 9045: tuotanto- ja pakkaustiloja, varastointi- ja Pakkaustoiminnasta, johon on myönnetty 9046: myyntipaikkoja, elinkeinonharjoittajan ja vilje- momentissa tarkoitettu lupa, ei tarvitse tehdä 9047: lijän kirjanpitoa ja 12 §:n 2 momentissa tarkoi- 12 §:n 1 momentissa tarkoitettua ilmoitusta. 9048: tettua tiedostoa sekä ottaa maksutta tarpeelli- Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- 9049: sia näytteitä. Suomessa voidaan hyväksyä toi- mat määräykset luvan hakemisesta ja myöntä- 9050: sessa valtiossa suoritetut viranomaisten tarkas- misestä. 9051: tukset. 9052: Maa- ja metsätalousministeriö antaa määrä- 14 § 9053: ykset tarkastusten suorittamisesta, näytteiden Valvonnan tulosten julkaiseminen 9054: ottamisesta ja tutkimisesta, toisessa valtiossa 9055: suoritettujen tarkastusten hyväksymisestä sekä Kasvintuotannon tarkastuskeskus julkaisee 9056: muusta tarkastus- ja valvontamenettelystä. valvonnan tulokset. Tarkastuskeskus voi antaa 9057: Valvontaviranomaisilla on oikeus tarvittaes- valvonta- ja tarkastustoiminnassa kertyneitä 9058: sa saada virka-apua muilta viranomaisilta tä- tietoja kasvinjalostajanoikeudesta annetun lain 9059: män lain mukaisten tarkastusten suorittami- 1 §:ssä tarkoitetuille lajikkeen omistajille. Tie- 9060: seen. toja, jotka 18 §:n nojalla on säädetty salassa 9061: pidettäviksi, ei saa paljastaa. 9062: 12 § Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- 9063: Ilmoitusvelvollisuus ja tiedosto mat määräykset 1 momentissa tarkoitetusta 9064: tietojen julkaisemisesta ja luovuttamisesta. 9065: Kylvösiemenen pakkaamista, markkinointia, 9066: maahantuontia tai maastavientiä harjoittavan 15 § 9067: elinkeinonharjoittajan tai viljelijän on tehtävä 9068: toiminnastaan kirjallinen ilmoitus kasvintuo- Siemenerän markkinointikielto 9069: tannon tarkastuskeskukselle. Kasvintuotannon tarkastuskeskus voi kieltää 9070: Edellä 1 momentissa tarkoitetun elinkeinon- kylvösiemen tietyn erän markkinoinnin, jos erä 9071: harjoittajan ja viljelijän on pidettävä toimin- ei täytä tässä laissa säädettyjä ja lain nojalla 9072: nastaan tiedostoa, josta tarvittaessa voidaan määrättyjä vaatimuksia. Kielto voidaan mää- 9073: vaikeuksitta selvittää valvontaa varten tarpeel- rätä myös vaatimusten täyttämistä koskevien 9074: liset tiedot. tarpeellisten tutkimusten suorittamisen ajaksi, 9075: Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- jos on perusteltua syytä epäillä, että erä ei täytä 9076: mat määräykset ilmoitusvelvollisuuden sisällös- sitä koskevia vaatimuksia. Valvontaviranomai- 9077: tä ja ilmoitusmenettelystä sekä tiedoston sisäl- nen voi markkinoinnin estämiseksi merkitä 9078: löstä ja järjestämisestä. erän sopivalla tavalla. 9079: 13 § Kielto on annettava määräaikaisena, jos sen 9080: Pakkauslupa perusteena oleva puutteellisuus on mahdollista 9081: poistaa. Kielto on viipymättä peruutettava, jos 9082: Maa- ja metsätalousministeriö voi päättää, puutteellisuus on poistettu tai jos sillä ei enää 9083: että tiettyjen kasvilajien kylvösiemenenä saa- kiellon määräämisen kannalta ole merkitystä. 9084: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 268 9085: 9086: Kieltoa on muutoksenhausta huolimatta 1) laiminlyö 12 §:n 1 momentissa tarkoitetun 9087: noudatettava, jollei muutoksenhakuviranomai- ilmoitusvelvollisuuden; 9088: nen kiellä päätöksen täytäntöönpanoa tai mää- 2) 1aiminlyö 12 §:n 2 momentissa tarkoitetun 9089: rää sitä keskeytettäväksi. tiedoston pitämisen; 9090: 3) pakkaa kylvösiementä ilman 13 §:ssä tar- 9091: 16 § koitettua lupaa, tai 9092: Hävittämis- ja maastavientimääräys 4) markkinoi kylvösiementä, joka ei täytä 3, 9093: 4, 6-8 tai 13 §:ssä sekä niiden nojalla anne- 9094: Jos kylvösiemenen markkinointi on 6 tai tuissa säännöksissä ja määräyksissä kylvösie- 9095: 15 §:n nojalla kielletty, kasvintuotannon tarkas- menelle asetettuja vaatimuksia; 9096: tuskeskus voi sallia sen käytön muuhun tarkoi- on tuomittava, jollei siitä ole muualla laissa 9097: tukseen kuin kylvösiemeneksi taikka määrätä säädetty ankarampaa rangaistusta, siemenkaup- 9098: sen vietäväksi maasta tai hävitettäväksi. Pää- parikkomuksesta sakkoon. Lisäksi voidaan kyl- 9099: tökseen voidaan liittää ehtoja sen täytäntöön- vösiemen pakkauksineen tai osa kylvösieme- 9100: panossa noudatettavasta menettelystä. Hävittä- nestä taikka niiden arvo tuomita menetetyksi 9101: mismääräys on annettava uhalla, että määrä- valtiolle, jollei se olosuhteet huomioon ottaen 9102: yksen mukaisesti suorittamatta jäänyt hävittä- ole kohtuutonta. Sitä, joka rikkoo 14 §:n no- 9103: minen teetetään laiminlyöjän kustannuksella. jalla annetun, uhkasakolla tehostetun kiellon, 9104: ei voida tuomita rangaistukseen samasta teosta. 9105: 17 § Kasvintuotannon tarkastuskeskus tekee 9106: Uhkasakko 10 §:ssä tarkoitettujen viranomaisten puolesta 9107: ilmoituksen 1 momentissa tarkoitetun rikko- 9108: Kasvintuotannon tarkastuskeskus voi aset- muksen saattamiseksi syyteharkintaan. Ilmoi- 9109: taa 15 §:ssä tarkoitetun kiellon tai 16 §:ssä tus voidaan jättää tekemättä sellaisesta rikko- 9110: tarkoitetun kylvösiemenen käyttöä koskevan muksesta, jota on kokonaisuutena pidettävä 9111: päätöksen tehosteeksi uhkasakon. Uhkasakon ilmeisen vähäisenä. 9112: asettamista koskevaan päätökseen ei saa erik- Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön 9113: seen hakea muutosta valittamalla. työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 9114: sesta säädetään rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 9115: 18 § 9116: Salassapitovelvollisuus 9117: 4 luku 9118: Henkilö, joka tässä laissa tarkoitettua tehtä- Erinäiset säännökset 9119: vää suorittaessaan on saanut tietoja elinkeinon- 9120: harjoittajan tai viljelijän liike- tai ammattisalai- 20§ 9121: suudesta tai taloudellisesta asemasta, ei saa Maksut ja palkkiot 9122: niitä paljastaa, ellei se, jonka hyväksi vaitiolo- 9123: velvollisuus on säädetty, tähän suostu. Tämän lain mukaisista tarkastuksista ja tut- 9124: Mitä 1 momentissa säädetään, ei estä tietojen kimuksista peritään valtiolle maksuja, joiden 9125: antamista: perusteet ja suuruus määrätään valtion maksu- 9126: 1) syyttäjä- ja poliisiviranomaiselle pakko- perustelaissa (150/92) säädetyssä järjestyksessä. 9127: keinolain 5 luvun 1 §:ssä tarkoitetun rikoksen Edellä 10 §:n 3 momentissa tarkoitetuille 9128: selvittämistä varten; henkilöille voidaan suorittaa valvontatehtävistä 9129: 2) 10 §:ssä tarkoitetuille viranomaisille tä- palkkiota ja kustannusten korvausta valtion 9130: män lain mukaisten tehtävien suorittamista talousarvion rajoissa. Palkkioiden ja korvaus- 9131: varten; tai ten suorittamisesta ja perusteista määrää maa- 9132: 3) muutoksenhakua tutkivalle viranomaisel- ja metsätalousministeriö. 9133: le tämän lain mukaisessa asiassa. 9134: 21 § 9135: 19 § Muutoksenhaku 9136: Rangaistussäännös 9137: Päätökseen, jonka kasvilajikelautakunta on 9138: Joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuu- antanut lajikkeen lajikeluetteloon hyväksymistä 9139: desta koskevaan hakemukseen, saa hakea valittamal- 9140: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 268 5 9141: 9142: Ia muutosta korkeimmalta hallinto-oikeudelta (669/75) siihen myöhemmin tehtyine muutoksi- 9143: 60 päivän kuluessa päätöksen tiedoksi saami- neen. 9144: sesta. Ennen tämän lain voimaantuloa saadaan 9145: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 9146: 22§ menpiteisiin. 9147: Tarkemmat säännökset 9148: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 24§ 9149: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. Siirtymäsäännökset 9150: Elinkeinonharjoittaja, joka ennen tämän lain 9151: 5 luku voimaantuloa on tehnyt siementavaran kaupas- 9152: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset ta annetun lain 3 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen, 9153: saa harjoittaa tämän lain 12 §:n 1 momentissa 9154: 23 § tarkoitettua toimintaa tekemättä samassa mo- 9155: Voimaantulo 9156: mentissa tarkoitettua ilmoitusta. 9157: Kunnes tämän lain 5 §:ssä tarkoitettu vilje- 9158: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- lykasvien lajikeluettelo on vahvistettu ja tullut 9159: tävänä ajankohtana. voimaan, sovelletaan siementavaran kaupasta 9160: Tällä lailla kumotaan siementavaran kaupas- annetun lain 8 §:n säännöksiä tärkeimpien kas- 9161: ta 25 päivänä elokuuta 1975 annettu laki vilajien lajikkeista pidettävästä luettelosta. 9162: 9163: Helsingissä 22 päivänä tammikuuta 1993 9164: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 269 9165: 9166: 9167: 9168: 9169: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Posti- ja 9170: telelaitoksesta annetun lain 9 §:n kumoamisesta 9171: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lintovaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 9172: n:o 269 laiksi Posti- ja telelaitoksesta annetun n:o 16, on hyväksynyt seuraavan lain: 9173: lain 9 §:n kumoamisesta. Eduskunta, jolle hal- 9174: 9175: 9176: 9177: 9178: Laki 9179: Posti- ja telelaitoksesta annetun lain 9 §:n kumoamisesta 9180: 9181: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9182: 1§ 9183: Tällä lailla kumotaan Posti- ja telelaitoksesta Ennen tämän lain voimaantuloa myönnet- 9184: 14 päivänä elokuuta 1989 annetun lain (748/89) tyyn erorahaan ja toistuvaan korvaukseen so- 9185: 9 §. velletaan kuitenkin edelleen niiden myöntämi- 9186: sen aikana voimassa olleita edellytyksiä. 9187: 2§ 9188: Tämä laki tulee voimaan päivänä 9189: kuuta 199 . 9190: 9191: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1992 9192: 9193: 9194: 9195: 9196: 220832K 9197: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 270 9198: 9199: 9200: 9201: 9202: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräitä julkisia 9203: yrityksiä koskevasta tiedonantovelvollisuudesta 9204: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys talousvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 9205: n:o 270 laiksi eräitä julkisia yrityksiä koskevas- sä n:o 50, on hyväksynyt seuraavan lain: 9206: ta tiedonantovelvollisuudesta. Eduskunta, jolle 9207: 9208: 9209: 9210: Laki 9211: eräitä julkisia yrityksiä koskevasta tiedonantovelvollisuudesta 9212: 9213: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9214: 1§ 1) enemmistö yrityksen osakepääomasta tai 9215: Soveltamisala muusta merkitystä pääomasta; 9216: 2) valvonnassaan yrityksen osakkeiden ääni- 9217: Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen määrän enemmistö; tai 9218: mukaisesta julkisyhteisöjen ja julkisten yritys- 3) mahdollisuus asettaa enemmän kuin puo- 9219: ten välisiä taloudellisia suhteita koskevasta let yrityksen hallinto-, johto- tai valvontaeli- 9220: valtion tiedonantovelvollisuudesta on voimas- men jäsenistä. 9221: sa, mitä tässä laissa säädetään. 9222: Tiedonantovelvollisuus koskee: 9223: 1) julkisyhteisöjen julkisille yrityksille suo- 4§ 9224: raan myöntämiä julkisia varoja; 9225: 2) julkisia varoja, joita julkisyhteisöt myön- Taloudelliset suhteet 9226: tävät julkisten yritysten tai rahoituslaitosten Taloudellisia suhteita koskeva 1 §:ssä tarkoi- 9227: välityksellä; sekä tettu tiedonantovelvoite koskee erityisesti tieto- 9228: 3) edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettujen ja seuraavista asioista: 9229: julkisten varojen tosiasiallista käyttötarkoitus- 1) toiminnasta aiheutuvien tappioiden katta- 9230: ta. minen; 9231: 2§ 2) pääomahuolto; 9232: Julkisyhteisö 3) avustukset, joita ei tarvitse maksaa takai- 9233: sin, sekä erityisen edullisin ehdoin myönnetyt 9234: Julkisyhteisöllä tarkoitetaan tässä laissa val- lainat; 9235: tiota, kuntia, kuntayhtymiä, evankelisluterilais- 4) taloudellisten etujen myöntäminen luopu- 9236: ta kirkkoa ja ortodoksista kirkkokuntaa sekä malla voitosta tai saatavien perimisestä; 9237: niiden seurakuntia, kansaneläkelaitosta ja Suo- 5) luopuminen tavanomaisesta tuotosta käy- 9238: men Pankkia. tettyjen julkisten varojen osalta; sekä 9239: 3§ 6) julkisyhteisön määräämien taloudellisten 9240: velvoitteiden korvaaminen. 9241: Julkinen yritys Tiedonantovelvoitteen piiriin luetaan kaikki 9242: Julkisella yrityksellä tarkoitetaan tässä laissa tässä laissa tarkoitetut taloudellisia suhteita 9243: sellaista yritystä, jossa julkisyhteisöt käyttävät koskevat tiedot viiden vuoden ajalta sm tili- 9244: suoraan tai välillisesti määräysvaltaa omistuk- kauden päättymisestä, jonka kuluessa julkiset 9245: sen, rahoitukseen osallistumisen tai yrityksen varat on myönnetty julkiselle yrityksille. Jos 9246: sääntöjen perusteella. samoja varoja käytetään myöhempinä tilikau- 9247: Julkisyhteisöjen katsotaan käyttävän mää- sina, viiden vuoden määräaika lasketaan kui- 9248: räysvaltaa yrityksessä, jos niillä on suoraan tai tenkin viimeksi mainitun tilikauden päättymi- 9249: välillisesti: sestä. 9250: 220703U 9251: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 270 9252: 9253: 5§ säksi ohjaa, valvoo ja seuraa tietojen kokoa- 9254: Soveltamisalan rajaus mista ja siinä noudatettavia menettelytapoja. 9255: Julkiset yritykset ja julkisyhteisöt ovat vel- 9256: Tämä laki ei koske taloudellisia suhteita, vollisia luovuttamaan asianomaisille ministeri- 9257: joita julkisyhteisöllä on: öille tai niiden määräämille viranomaisille tässä 9258: 1) julkiseen yritykseen sellaisten palvelujen laissa tarkoitettuja tietoja, asiakirjoja tai muita 9259: osalta, joiden tarjoaminen ei ole omiaan vai- selvityksiä, jotka ovat tarpeen 1 §:ssä mainitun 9260: kuttamaan mainittavasti Euroopan talous- valtion tiedonantovelvollisuuden täyttämiseksi. 9261: alueesta tehdyn sopimuksen mukaisten sopi- 9262: muspuolten väliseen kauppaan; 7§ 9263: 2) Suomen Pankkiin; Salassapitovelvollisuuden väistyminen 9264: 3) julkiseen luottolaitokseen sellaisten julki- 9265: sia varoja koskevien talletusten osalta, joita Sen estämättä, mitä muualla laissa salassa- 9266: julkisyhteisöt tekevät tavanomaisilla kaupalli- pidosta säädetään, ministeriöillä tai niiden 9267: silla ehdoilla; tai määräämillä viranomaisilla on oikeus saada 9268: 4) julkiseen yritykseen, jonka liikevaihto en- julkisyhteisöiltä ja julkisilta yrityksiltä tässä 9269: nen veroja kahdelta 1 §:n 2 momentissa tarkoi- laissa tarkoitettuja tietoja siten kuin 6 §:n 2 9270: tettujen varojen myöntämistä tai käyttöä vii- momentissa säädetään, ja asianomaisilla minis- 9271: meksi edeltäneeltä tilikaudelta on kummaltakin teriöillä on oikeus edelleen antaa tämän lain 9272: Suomen Pankin noteeraaman tilinpäätöspäivän perusteella saamiaan tietoja Euroopan talous- 9273: keskikurssin mukaisesti ollut suuruudeltaan al- alueesta tehdyssä sopimuksessa tarkoitetun 9274: le 40 miljoonaa ecua; julkisen luottolaitoksen EFT An valvontaviranomaisen käytettäväksi 9275: osalta vastaavana raja-arvona on kuitenkin sopimuksen mukaisen valtion tiedonantovel- 9276: taseen 800 miljoonan ecun loppusumma. vollisuuden edellyttämässä laajuudessa. 9277: Evankelis-luterilaisen kirkon ja sen seura- 9278: 6§ kuntien asiakirjojen julkisuudesta on voimassa, 9279: Tietojen kokoaminen mitä siitä erikseen säädetään. 9280: 9281: Tässä laissa tarkoitettujen tietojen kokoami- 8§ 9282: sesta ja saatavilla pitämisestä vastaa kukin Tarkemmat säännökset 9283: ministeriö hallinnonalallaan toimivien julkisten 9284: yritysten osalta. Lisäksi muiden julkisyhteisöjen Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 9285: ja julkisten yritysten välisiä taloudellisia suhtei- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 9286: ta koskevien tietojen kokoamisesta ja saatavilla 9287: pitämisestä vastaavat kuntien ja kuntayhtymien 9§ 9288: osalta sisäasiainministeriö, evankelis-luterilai- Voimaantulo 9289: sen kirkon ja ortodoksisen kirkkokunnan sekä 9290: niiden seurakuntien osalta opetusministeriö, Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 9291: kansaneläkelaitoksen osalta sosiaali- ja terveys- tävänä ajankohtana. 9292: ministeriö ja Suomen Pankin osalta valtiova- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9293: rainministeriö. Tarvittavan yhtenäisyyden saa- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 9294: vuttamiseksi kauppa- ja teollisuusministeriö li- miin. 9295: 9296: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 9297: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 271 9298: 9299: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rakennuslain 9300: muuttamisesta 9301: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 9, on hyväksynyt 9302: n:o 271 laiksi rakennuslain muuttamisesta. seuraavan lain: 9303: Eduskunta, jolle ympäristövaliokunta on anta- 9304: 9305: Laki 9306: rakennuslain muuttamisesta 9307: 9308: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9309: lisätään 16 päivänä elokuuta 1958 annettuun rakennuslakiin (370/58) siitä 29 pa1vana 9310: huhtikuuta 1966 annetulla lailla (250/66) kumotun 17 §:n tilalle uusi 17 § sekä uusi 143 b § 9311: seuraavasti: 9312: 17 § Jos 1 momentin nojalla suoritettu selvitystyö 9313: Ympäristöministeriö antaa rakennusalan osoittaa, ettei rakennustuote täytä sanotussa 9314: tuotteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädän- momentissa tarkoitettuja vaatimuksia, ympä- 9315: nön lähentämisestä annetun Euroopan yhteisö- ristöministeriöllä on oikeus kieltää tuotteen 9316: jen neuvoston direktiivin (89/106/ETY) täytän- myynti ja muu elinkeinotoiminnan yhteydessä 9317: töönpanoa ja soveltamista koskevat määräyk- tapahtuva luovuttaminen sekä velvoittaa val- 9318: set ja ohjeet. Nämä voivat muun muassa mistaja tai maahantuoja ryhtymään toimenpi- 9319: koskea varmentamiselinten, tarkastuslaitosten teisiin jo luovutettujen tuotteiden keräämiseksi 9320: ja testauslaboratorioiden hyväksymistä sekä takaisin tai saattamiseksi määräysten mukai- 9321: rakennusalan tuotteiden valmistusta, hyväksyn- seksi. Siinä tapauksessa, ettei tuote täytä edellä 9322: tää ja laadunvalvontaa. tarkoitettuja vaatimuksia tuotteen valmistaja 9323: tai maahantuoja vastaa selvitystyöstä valtiolle 9324: 143 b § aiheutuneista kustannuksista. Kustannukset 9325: Jos on perusteltua syytä epäillä, että 17 §:ssä voidaan periä siinä järjestyksessä kuin verojen 9326: mainitun direktiivin mukaisesti merkitty raken- ja maksujen periruisestä ulosottotoimin anne- 9327: nustuote (CE-merkintä), joka on tarkoitettu tussa laissa (367 /61) säädetään. 9328: käytettäväksi määräysten alaiseen rakentami- 9329: seen Suomessa, ei täytä merkinnälle asetettuja Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 9330: edellytyksiä, ympäristöministeriö tai sen val- tävänä ajankohtana. 9331: tuuttama viranomainen voi kieltää tuotteen Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9332: luovutuksen tai käyttämisen rakentamisessa ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 9333: siksi, kunnes tuotteen määräysten mukaisuus menpiteisiin. 9334: on selvitetty. 9335: 9336: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 9337: 9338: 9339: 9340: 9341: 220681V 9342: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 272 9343: 9344: 9345: 9346: 9347: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi asuntotuo- 9348: tantolain ja asuntojen perusparantamisesta annetun lain muuttami- 9349: sesta 9350: 9351: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta. Eduskunta, jolle ympäristövaliokunta on 9352: n:o 272 laeiksi asuntotuotantolain ja asuntojen antanut asiasta mietintönsä n:o 12, on hyväk- 9353: perusparantamisesta annetun lain muuttamises- synyt seuraavat lait: 9354: 9355: 9356: 9357: Laki 9358: asuntotuotantolain muuttamisesta 9359: 9360: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9361: kumotaan 22 päivänä huhtikuuta 1966 annetun asuntotuotantolain (247/66) 11 g §:n 4 momentti, 9362: sellaisena kuin se on 20 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1528/91), 9363: muutetaan 6 §:n 1 momentin 7 kohta, 9 a §:n 3 momentti, 11 d §:n 1 momentti, 11 g §:n 1 ja 2 9364: momentti sekä 15 e §:n 1 momentti, 9365: sellaisina kuin ne ovat, 6 §:n 1 momentin 7 kohta, 9 a §:n 3 momentti ja 15 e §:n 1 momentti 9366: 15 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1140/89) sekä 11 d §:n 1 momentti ja 11 g §:n 1 ja 9367: 2 momentti 21 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1185/90), sekä 9368: lisätään 6 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 25 päivänä tammikuuta 1982 annetulla lailla 9369: (81182), mainitulla 15 päivänä joulukuuta 1989 annetulla lailla, 16 päivänä heinäkuuta 1990 9370: annetulla lailla (651190) ja mainitulla 21 päivänä joulukuuta 1990 annetulla lailla, uusi 5 momentti 9371: sekä 7 §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 4 momentti seuraavasti: 9372: 9373: 6§ perustein harjoittavalle yhteisölle, edellä mai- 9374: Asuntolainaa voidaan myöntää: nittujen yhteisöjen tosiasiallisessa omistuksessa 9375: olevalle osakeyhtiölle taikka vakuutustoimin- 9376: 7) kunnalle, kuntainliitolle, kunnan tai kun- taa harjoittavalle yhteisölle sellaisen asunnon 9377: tainliiton tosiasiallisessa omistuksessa olevalle hankintaa varten, jota on käytettävä vuokra- 9378: osakeyhtiölle taikka ympäristöministeriön asuntona siten kuin 15 e §:n 1 momentissa 9379: määräämin ehdoin ministeriön nimeämälle säädetään. 9380: asuntojen vuokraamista erityisille väestöryh- 9381: mille harjoittavalle yhteisölle sellaisen asuin- 7§ 9382: huoneiston hallintaan oikeuttavien osakkeiden 9383: tai enintään kaksi asuntoa käsittävän vuokra- Sen estämättä, mitä 1-3 momentissa sääde- 9384: talon hankkimista varten, jota on käytettävä tään, valtioneuvosto voi erityisestä syystä: 9385: erityisten väestöryhmien vuokra-asuntona siten 1) määrätä asuntolainan lainoitusosuuden 9386: kuin 15 e §:n 1 momentissa säädetään ja jonka pienentämisestä; 9387: rakentamista tai hankkimista varten ei ole 2) määrätä perusteet, joiden mukaan tontti- 9388: myönnetty asuntolainaa tai asuntolaina on kustannukset voidaan jättää huomioon otta- 9389: maksettu kokonaan takaisin; sekä matta asuntolainan suuruutta laskettaessa; sekä 9390: 3) määrätä kustannustasoltaan kalliissa koh- 9391: Edellä 1 momentin 7 kohdassa tarkoitettu teissa asuntolainan suuruuden laskemisen pe- 9392: asuntolaina voidaan vuosina 1993-1995 rusteeksi hankinta-arvoa tai hyväksyttyjä kus- 9393: myöntää kunnalle, kuntainliitolle, valtioneu- tannuksia pienemmän enimmäislainoitusarvon, 9394: voston 1 momentin 1 kohdan mukaisesti ni- jos kyseessä on 6 §:n 1 momentin 1 kohdassa 9395: meämälle asuntojen vuokraamista sosiaalisin tarkoitettu asuntolaina vuokratalon laajenta- 9396: 220740K 9397: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 272 9398: 9399: mista tai peruskorjausta taikka asunto-osuus- asuntolainan sekä 6 §:n 1 momentin 2-4 ja 7 9400: kuntatalon peruskorjausta varten taikka 6 §:n 1 kohdassa mainittua tarkoitusta varten myön- 9401: momentin 6 kohdassa tarkoitettu asuntolaina netyn asuntolainan osalta 4,5 prosenttia; 9402: omakotitalon rakentamista, laajentamista, pe- 2) 6 §:n 1 momentin 8 kohdassa mainittua 9403: ruskorjausta tai hankkimista varten. tarkoitusta varten myönnetyn asuntolainan 9404: osalta 4, 7 prosenttia; sekä 9405: 9a§ 3) 6 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun 9406: vuokratalon laajentamista tai peruskorjausta 9407: Edellä 6 §:n 1 momentin 7 kohdassa tarkoi- sekä asunto-osuuskuntatalon peruskorjausta 9408: tetun osakkeiden tai vuokratalon hankkimista varten myönnetyn asuntolainan osalta valtio- 9409: varten myönnettävän asuntolainan myöntämi- neuvoston päätöksellä määrättävä korko. 9410: sen edellytyksenä on, että asunto hankitaan Edellä 1 momentissa mainitun ajan jälkeisel- 9411: asuntohallituksen hyväksymän hankintasuun- tä ajalta perittävä vuotuinen korko on kunkin 9412: nitelman mukaisesti. Asuntohallitus hyväksyy maaliskuun 1 päivästä seuraavan maaliskuun 1 9413: lainan avulla hankittavien osakkeiden tai vuok- päivään saakka: 9414: ratalon rahoitussuunnitelman. Jos asunto han- 1) 6 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun 9415: kitaan 6 §:n 5 momentin nojalla muun kuin vuokratalon rakentamista varten myönnetyn 9416: erityiseen väestöryhmään kuuluvan henkilön asuntolainan sekä 6 §:n 1 momentin 2-4 ja 7 9417: vuokra-asunnoksi, on asuntolainan myöntämi- kohdassa mainittua tarkoitusta varten myön- 9418: sen edellytyksenä lisäksi se, että asuntojen netyn asuntolainan osalta vuosimaksun 11 9419: rakentaminen kyseiselle alueelle ei ole perustel- d §:n 1 momentin mukaisesti määrättävän pro- 9420: tua pitkän aikavälin asunnontarve huomioon senttimääräisen tarkistuksen määrä lisättynä 9421: ottaen ja että asunnon hankinta on edullisem- 2,9 prosenttiyksiköllä; 9422: paa kuin vastaavan uuden asunnon rakentami- 2) 6 §:n 1 momentin 8 kohdassa mainittua 9423: nen. tarkoitusta varten myönnetyn asuntolainan 9424: osalta vuosimaksun prosenttimääräisen tarkis- 9425: 11 d § 9426: Vuosimaksua tarkistetaan kunkin kalenteri- tuksen määrä lisättynä 3,2 prosenttiyksiköllä; 9427: vuoden maaliskuun 1 päivästä lukien. Edellä sekä 9428: 6 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun vuok- 3) 6 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun 9429: ratalon rakentamista varten myönnetyn asun- vuokratalon laajentamista tai peruskorjausta 9430: tolainan ja 6 §:n 1 momentin 3, 4 ja 7 kohdassa sekä asunto-osuuskuntatalon peruskorjausta 9431: mainittua tarkoitusta varten myönnetyn asun- varten myönnetyn asuntolainan osalta valtio- 9432: tolainan vuosimaksua tarkistetaan prosentti- neuvoston päätöksellä määrättävä korko, jon- 9433: määräisesti siten, että tarkistus vastaa toteutu- ka suuruus voidaan määrätä kuluttajahintain- 9434: nutta kuluttajahintaindeksin muutosta lisättynä deksin muutoksen perusteella. 9435: yhdellä prosenttiyksiköllä. Kuluttajahintain- 9436: deksin muutoksena otetaan huomioon asetuk- 15 e § 9437: sella säädettävä enimmäismäärä. Valtioneuvos- Asuinhuoneistoa on käytettävä 5 §:ssä tar- 9438: to voi asumiskustannusten kohtuullistuttami- koitetut edellytykset täyttävän ja kunnan vuok- 9439: seksi tai tasoittamiseksi eri ikäisissä vuokrata- ralaiseksi hyväksymän henkilön vuokra-asun- 9440: loissa tai eri vuosina hankituissa vuokra-asun- tona, jos se sijaitsee sellaisessa vuokratalossa, 9441: noissa määrätä, että vuosimaksun tarkistus on jonka rakentamista, hankkimista, laajentamista 9442: edellä säädettyä pienempi tai suurempi. tai peruskorjausta varten on myönnetty asun- 9443: tolaina, tai 6 §:n 1 momentin 3 kohdassa 9444: 11 g § tarkoitetussa asunto-osakeyhtiötalossa taikka 9445: Asuntolainasta peritään kiinteää vuotuista jos sen hallintaan oikeuttavien osakkeiden 9446: korkoa laina-ajan alusta lukien siihen ajankoh- hankkimista varten on myönnetty 6 §:n 1 mo- 9447: taan saakka, josta lukien ensimmäinen vuosi- mentin 4 tai 7 kohdassa tarkoitettu asuntolai- 9448: maksu määrätään. Tämä korko suoritetaan na. Jos asuntolaina on myönnetty 6 §:n 1 9449: erikseen eikä 11 a §:n 1 momenttia sovelleta. momentin 7 kohdassa mainittua tarkoitusta 9450: Koron suuruus on: varten erityiseen väestöryhmään kuuluvan hen- 9451: 1) 6 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun kilön vuokra-asunnon hankkimiseksi eikä kun- 9452: vuokratalon rakentamista varten myönnetyn nassa ole tällaisia henkilöitä asunnon hakijoi- 9453: 1992 vp - Eduskunnan vastaus- HE 272 3 9454: 9455: na, voidaan asukkaaksi valita muita 5 §:ssä muidenkin kuin 5 §:ssä tarkoitettujen henkilöi- 9456: tarkoitetut edellytykset täyttäviä henkilöitä. den asuntona. Sen estämättä, mitä tässä mo- 9457: Mitä edellä säädetään, ei koske osakehuoneis- mentissa säädetään, voidaan vuokratalossa, 9458: toa, jonka hallintaan oikeuttavat osakkeet jonka peruskorjausta varten on myönnetty 9459: vuokralainen on lunastanut omakseen. Asun- asuntolainaa, yhtä asuntoa käyttää talon omis- 9460: tohallitus voi kuitenkin myöntää luvan käyttää tajan omana asuntona. 9461: edellä tässä momentissa tarkoitettua asuinhuo- 9462: neistoa pysyvästi muuhun kuin asuintarkoituk- 9463: seen. Pysyvä lupa voi koskea vain vähäistä Tämä laki tulee voimaan päivänä 9464: osaa talon kaikista asuinhuoneistoista. Myön- kuuta 199 . 9465: täessään luvan asuntohallitus voi samalla mää- Lain 7 §:n 4 momenttia ja 11 g §:n 1 ja 2 9466: rätä maksettavaksi takaisin asuntolainasta sen momenttia sovelletaan lain voimaantulon jäl- 9467: osan, joka vastaa luvassa tarkoitettua asuntoa. keen myönnettäviin asuntolainoihin. Ennen 9468: Myös kunta voi asuntohallituksen vahvistami- lain voimaantuloa myönnetyn asuntolainan 9469: en perusteiden mukaan myöntää luvan käyttää korkoon sovelletaan lain II g §:n 1, 2 ja 4 9470: asuntoa tilapäisesti muuhun kuin asuintarkoi- momenttia sellaisina kuin ne ovat ennen tämän 9471: tukseen tai muuna asuntona kuin 5 §:ssä tar- lain voimaantuloa. 9472: koitetut edellytykset täyttävien henkilöiden Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9473: vuokra-asuntona. Lisäksi opiskelija-asuntolaa ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 9474: saadaan kunnan luvalla tilapäisesti käyttää menpiteisiin. 9475: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 272 9476: 9477: Laki 9478: asuntojen perusparantamisesta annetun lain muuttamisesta 9479: 9480: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9481: kumotaan asuntojen perusparantamisesta 19 päivänä tammikuuta 1979 annetun lain (34/79) 9482: 4 §:n 1 momentin 7 kohta ja 2 momentti, 9483: sellaisina kuin ne ovat 11 päivänä tammikuuta 1985 annetussa laissa (21185), 9484: muutetaan 3 §:n 1 momentti, 4 §:n 1 momentin 1 kohta ja 9 §:n 2 momentti, 9485: sellaisena kuin niistä 3 §:n 1 momentti on viimeksi mainitussa laissa, sekä 9486: lisätään lain 6 §:stä 15 päivänä joulukuuta 1989 annetulla lailla (1143/89) kumotun 2 momentin 9487: tilalle uusi 2 momentti seuraavasti: 9488: 3§ 6§ 9489: Perusparannuslainan myöntämisen edelly- 9490: tyksenä on, että lainoitettavat toimenpiteet Valtioneuvosto voi erityisestä syystä määrätä 9491: ovat tarpeellisia asunnon tai asuinrakennuksen kustannustasoltaan kalliissa kohteissa lainan 9492: taikka asuinympäristön laatu- ja varustetason suuruuden laskemisen perusteeksi hyväksyttyjä 9493: nostamiseksi kohtuullista asumistasoa vastaa- perusparannuskustannuksia pienemmän enim- 9494: vaksi sekä asunnon tai asuinrakennuksen käyt- mäislainoitusarvon. 9495: töiän pidentämiseksi. Lainoitettavien toimenpi- 9496: teiden laajuuden tulee olla asunnon tai asuin- 9497: rakennuksen todennäköinen käyttöaika huo- 9498: mioon ottaen tarkoituksenmukainen. Lainoi- 9499: tettavien asuntojen tulee olla hankinta-arvol- 9§ 9500: taan ja asumiskustannuksiltaan kohtuullisia. 9501: Pitkäaikaisen perusparannuslainan korko on 9502: kahdeksan prosenttia vuodessa. 9503: 4§ 9504: Perusparannuslaina voidaan myöntää sellai- 9505: sen toimenpiteen rahoittamiseksi, jolla: Tämä laki tulee voimaan päivänä 9506: 1) nostetaan asuinrakennuksen tai asunnon kuuta 199 . Lakia sovelletaan lain 9507: laatu- ja varustetasoa alkuperäisestä tasosta voimaantulon jälkeen myönnettäviin lainoihin. 9508: taikka palautetaan asuinrakennuksen tai asun- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9509: non laatu- ja varustetaso muilla kuin vuosikor- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 9510: jaustoimenpiteillä uuden veroiseen tai alkupe- menpiteisiin. 9511: räiseen tasoon; 9512: 9513: 9514: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 9515: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 273 9516: 9517: 9518: 9519: 9520: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen asuntosäästöpalk- 9521: kiolaiksi ja laiksi oman asunnon hankintaan myönnettävien lainojen 9522: korkotuesta annetun lain muuttamisesta 9523: 9524: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle ympäristövaliokunta on anta- 9525: n:o 273 asuntosäästöpalkkiolaiksi ja laiksi nut asiasta mietintönsä n:o 13, on hyväksynyt 9526: oman asunon hankintaan myönnettävien laino- seuraavat lait: 9527: jen korkotuesta annetun lain muuttamisesta. 9528: 9529: 9530: 9531: 9532: Asuntosäästöpalkkiolaki 9533: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9534: 1§ asunnon. Asunnon omistamisena ei pidetä sitä, 9535: että henkilö on saanut vastikkeetta omistuk- 9536: Tavoite 9537: seensa määräosan asunnosta. 9538: Nuorten ensimmäisen omistusasunnon han- 9539: kintamahdollisuuksien parantamiseksi ja asun- 4§ 9540: tosäästötoiminnan edistämiseksi voidaan tehdä Asuntosäästösopimus 9541: tässä laissa säädettyjä asuntosäästösopimuksia. 9542: Asuntosäästösopimusten perusteella myön- Asuntosäästösopimuksella tarkoitetaan asun- 9543: nettäville lainoille suoritettavasta valtion kor- tosäästötallettajan ja rahalaitoksen välistä so- 9544: kotuesta säädetään oman asunnon hankintaan pimusta, jossa asuntosäästötallettaja sitoutuu 9545: myönnettävien lainojen korkotuesta annetussa tallettamaan asuntosäästöpalkkiotilille talletuk- 9546: laissa (639/82) sekä sen nojalla annetuissa sia ensimmäisen oman asunnon hankintaa var- 9547: säännöksissä ja määräyksissä. ten ja jossa rahalaitos ja asuntosäästötallettaja 9548: sopivat vastaantulolainasta. Asuntosäästösopi- 9549: mukseen voi liittyä ennen viimeisen talletuksen 9550: 2§ suorittamista uusi henkilö, joka täyttää 3 §:ssä 9551: Asunto säädetyt edellytykset. 9552: Rahalaitoksella tässä laissa tarkoitetaan sel- 9553: Asunnolla tässä laissa tarkoitetaan vähin- laista luottolaitosta, joka ottaa vastaan talle- 9554: tään puolta asuinhuoneiston hallintaan oikeut- tuksia yleisöltä. 9555: tavista osakkeista tai osuuksista taikka omako- 9556: titalosta. 5§ 9557: Omasäästöosuus 9558: 3§ Asuntosäästöpalkkiotilille on tehtävä vähin- 9559: Asuntosäästötallettajalle asetettavat edellytykset tään kahdeksana kalenterivuosineljänneksenä 9560: talletus, jonka vähimmäis- ja enimmäissuuruu- 9561: Asuntosäästötallettajaksi voi ryhtyä henkilö, desta säädetään asetuksella. Talletusten sekä 9562: joka ennen tallettamisen aloittamista on täyt- niille suoritettavan koron ja lisäkoron yhteis- 9563: tänyt 18 mutta ei 31 vuotta. A viapuolisot määrän on vastattava 20 prosenttia asunnon 9564: voivat ryhtyä yhdessä asuntosäästötallettajiksi, kauppa- tai hankintahinnasta. Lisäkorko ote- 9565: vaikka toinen puoliso on täyttänyt 31 vuotta. taan tällöin huomioon laskettuna siihen ajan- 9566: Asuntosäästötallettajaksi ei kuitenkaan voi kohtaan saakka, jolloin vastaantulolainan suu- 9567: ryhtyä henkilö, joka on aikaisemmin omistanut ruudesta sovitaan. 9568: 220732B 9569: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 273 9570: 9571: Asuntosäästötallettaja voi sopia rahalaitok- perusteella hankitaan muuten yksi asunto, ote- 9572: sen kanssa siitä, että asunnon rahoitukseen taan vastaantulolainan suuruutta laskettaessa 9573: käytetään myös muita kuin asuntosäästöpalk- huomioon talletuksista kunkin kalenteri- 9574: kiotilille talletettuja varoja. Talletusten yhteis- vuosineljänneksen osalta enintään säädettyä 9575: määrä voi tällöin olla myös 1 momentissa enimmäismäärää vastaava määrä. 9576: säädettyä prosenttiosuutta pienempi. Muita Yhteisen asuntosäästösopimuksen tehneet 9577: kuin asuntosäästöpalkkiotilille talletettuja va- asuntosäästötallettajat voivat rahalaitoksen 9578: roja ei oteta huomioon laskettaessa vastaantu- kanssa sopia talletusten jakamisesta. Kullakin 9579: lolainan suuruutta. tallettajalla on tällöin erikseen oikeus tehdä 9580: oma asuntosäästösopimus ja jatkaa talletuksia 9581: 6§ sillä edellytyksellä, ettei hän nosta talletusten 9582: Hankittavalie asunnalle asetettavat edellytykset jakamisen yhteydessä varoja muuhun tarkoi- 9583: Asuntosäästösopimuksen avulla hankittavan tukseen. Jos aviopuolisot jakavat yhteisen 9584: asunnon on sijaittava Suomessa. asuntosäästösopimuksensa, voi kumpikin puo- 9585: Asuntosäästösopimuksen avulla ei voida liso hankkia asunnon oman sopimuksensa pe- 9586: hankkia sellaista asuntoa, jossa asuntosäästö- rusteella vasta lainvoimaisen avioeron jälkeen. 9587: tallettaja tosiasiallisesti jo asuu ennen kaupan- 9588: tekoa, ellei asuminen perustu huoneenvuok- 9§ 9589: rasuhteeseen tai ellei asuntoa hankita omilta Asuntosäästösopimuksen purkautuminen 9590: vanhemmilta. 9591: Mitä 2 momentissa säädetään huoneenvuok- Asuntosäästösopimus purkautuu eikä asun- 9592: rasuhteeseen perustuvasta asunnon hankinnas- tosäästötallettajalla ole oikeutta sopimuksen 9593: ta, ei kuitenkaan sovelleta, jos asunto jo ennen mukaiseen lainaan, jos: 9594: huoneenvuokrasopimuksen tekoa oli osittain 1) asuntosäästötallettaja nostaa asuntosääs- 9595: tai kokonaan tallettajan käytössä. töpalkkiotilille talletettuja varoja tai hyvitettyjä 9596: korkoja ennen kuin hän on täyttänyt asun- 9597: 7 § tosäästösopimuksen ehdot ja asuntoa koskeva 9598: Asuntosäästötalletukselle suoritettava korko kauppakirja on tehty tai rakentaminen aloitet- 9599: ja lisäkorko tu; tai 9600: 2) asuntosäästötallettaja hankkii säästöaika- 9601: Rahalaitos suorittaa asuntosäästötalletuksel- na vastikkeellisesti asunnon ennen kuin vähin- 9602: le korkoa, jonka suuruus on sama kuin tulo- tään puolet voimassa olevan asuntosäästösopi- 9603: verolain ( 1 ) 33 §:n 2 momentissa säädetty muksen mukaisista talletuseristä on talletettu. 9604: verovapaan talletuskoron enimmäistaso. Lisäk- 9605: si rahalaitos suorittaa talletukselle tallettamisen 9606: 10 § 9607: aloittamisvuodelta ja tämän jälkeen enintään 9608: viideltä kalenterivuodelta lisäkorkoa, jonka Verovapaus 9609: suuruudesta sovitaan asuntosäästösopimukses- 9610: Tämän lain mukaista talletusta tai siitä 9611: sa. Lisäkoron suuruuden on kuitenkin oltava 9612: ennen verovuoden päättymistä talletettua osaa 9613: vähintään 2 ja enintään 4,5 prosenttia vuodes- 9614: ei pidetä veronalaisina varoina eivätkä rahalai- 9615: sa. 9616: toksen tällaiselle talletukselle maksama korko 9617: Lisäkorko maksetaan sen jälkeen, kun asun- 9618: ja lisäkorko ole veronalaista tuloa tulo- ja 9619: tosäästötallettaja on täyttänyt asuntosäästöso- 9620: varallisuusverotuksessa. Korosta ja lisäkorosta 9621: pimuksen ehdot ja asuntoa koskeva kauppakir- 9622: ei myöskään suoriteta korkotulon lähdeverosta 9623: ja on tehty taikka rakennusvalvontaviranomai- 9624: annetussa laissa (1341/90) tarkoitettua lähdeve- 9625: nen on suorittanut tallettajan rakentaman tai 9626: rakennuttaman asunnon käyttöön hyväksymis- roa. 9627: tä koskevan loppukatselmuksen. 11§ 9628: 8§ Ilmoitusvelvollisuus 9629: Asuntosäästösopimuksen yhdistäminen 9630: Asuntosäästötallettajan on korkotuen edelly- 9631: tai jakaminen 9632: tysten tarkistamiseksi ilmoitettava rahalaitok- 9633: Jos kaksi alunperin erillistä asuntosäästöso- selle oma ja aviopuolisonsa henkilötunnus. Jos 9634: pimusta yhdistetään tai erillisten sopimusten tallettaja hankkii asuntosäästösopimuksen 9635: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 273 3 9636: 9637: avulla asunnon määräosan, on hänen ilmoitet- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9638: tava rahalaitokselle myös asunnon muiden ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 9639: omistajien henkilötunnukset. menpiteisiin. 9640: Rahalaitoksen tulee korkotuen edellytysten 9641: tarkistamiseksi ilmoittaa henkilötunnukset val- 9642: tiokonttorille, kun korkohyvitystä pyydetään 9643: 14 § 9644: maksettavaksi ensimmäisen kerran. 9645: Siirtymäsäännös 9646: 12 § 9647: Asuntosäästötallettajaksi voi tämän lain 9648: Tarkemmat säännökset 9649: 3 §:n 1 momentin estämättä ryhtyä sellainenkin 9650: Tässä laissa asunnalle ja asuntosäästötallet- henkilö, joka ei ole ennen tallettamisen aloit- 9651: tajalle asetetuista edellytyksistä, asuntosäästö- tamista täyttänyt 40 vuotta, jos asuntosäästö- 9652: sopimuksen tekemisestä tai muuttamisesta ja sopimus tehdään puolen vuoden kuluessa tä- 9653: asuntosäästösopimusten yleisistä sopimuseh- män lain voimaantulosta. 9654: doista voidaan säätää tarkemmin asetuksella. Edellä 13 §:n 2 momentissa kumotun lain 9655: nojalla tehtyihin asuntosäästösopimuksiin so- 9656: 13§ velletaan tämän lain voimaantulon jälkeen 9657: Voimaantulo edelleen kumotun lain säännöksiä sellaisina 9658: kuin ne ovat voimassa tämän lain voimaan 9659: Tämä laki tulee voimaan päivänä tullessa. Asuntosäästösopimuksen avulla voi- 9660: kuuta 199 . daan tällöin kuitenkin hankkia myös asunnon 9661: Tällä lailla kumotaan 19 päivänä joulukuuta määräosa tämän lain 2 §:ssä säädetyissä rajois- 9662: 1980 annettu asuntosäästöpalkkiolaki (862/80) sa, jos asuntosäästötallettaja ja rahalaitos niin 9663: siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. sopivat. 9664: 9665: 9666: 9667: 9668: Laki 9669: oman asunnon hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta annetun lain muuttamisesta 9670: 9671: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9672: kumotaan oman asunnon hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta 20 päivänä elokuuta 9673: 1982 annetun lain (639/82) 8 §, 9674: muutetaan 2 §, 5 §:n 1 momentti ja 9 § sekä 9675: lisätään 10 §:ään uusi 3 momentti ja lakiin uusi 10 a § seuraavasti: 9676: 9677: 2§ vain yksi korkotukilaina. Aviopuolisoille voi- 9678: Korkotukilainaksi voidaan hyväksyä asun- daan myöntää vain yksi korkotukilaina. Yh- 9679: tosäästöpalkkiolain ( 1 ) mukaisessa asun- deksi korkotukilainaksi katsotaan tällöin myös 9680: tosäästösopimuksessa tarkoitettu laina tai sen erillisten asuntosäästösopimusten perusteella 9681: osa. Korkohyvitystä ei kuitenkaan voida mak- nostetut lainat. 9682: saa, jos lainan saajalle muun kuin tämän lain 9683: nojalla on myönnetty lainaa tai maksetaan 5§ 9684: korkotukea samaan tarkoitukseen valtion va- Rahalaitoksen korkotukilainasta penman 9685: roista. koron tulee olla alempi kuin se korko, jota 9686: Mitä tässä laissa säädetään asunnosta, sovel- rahalaitos yleisesti kulloinkin soveltaa ensim- 9687: letaan vastaavasti myös asuntosäästöpalkkio- mäisen omistusasunnon hankkimista varten 9688: laissa tarkoitettuun asunnon määräosaan. myönnettäviin vastaaviin lainoihin. Rahalai- 9689: Yhteen asuntoon voi kohdistua kulloinkin toksen perimät muut lainaan liittyvät kustan- 9690: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 273 9691: 9692: nukset saavat olla enintään sen suuruisia, joita tukilainaksi yhteensä hyväksyttävän osuuden 9693: rahalaitos yleisesti kulloinkin soveltaa vastaa- määrä ei saa ylittää 4 §:ssä säädettyä enimmäis- 9694: viin lainoihin. määrää. Korkotukilainan enimmäismäärä las- 9695: ketaan tällöin yhteisen asunnon hankinta-ajan- 9696: kohdan mukaan. 9697: 9§ 9698: Valtiokonttori maksaa korkohyvityksen ra- Tämä laki tulee voimaan päivänä 9699: halaitokselle. kuuta 199 . 9700: Lakia sovelletaan myös niihin korkotukilai- 9701: 10 § noihin, jotka myönnetään asuntosäästöpalk- 9702: kiolain (862/80) mukaisen ennen tämän lain 9703: Asunto, johon korkotukilaina kohdistuu, voimaantuloa tehdyn asuntosäästösopimuksen 9704: voidaan erityisestä syystä vuokrata enintään perusteella. Näihin korkotukilainoihin sovelle- 9705: yhdeksi vuodeksi. taan kuitenkin edelleen 5 §:n 1 momentin sekä 9706: luottovarauskorvausta koskevia säännöksiä sel- 9707: 10 a § laisina kuin ne ovat voimassa tämän lain 9708: Korkotukilaina voidaan siirtää toiseen raha- voimaan tullessa. 9709: laitokseen tai jakaa kahdeksi erilliseksi lainaksi. 9710: Rahalaitoksen tulee ilmoittaa lainan jakamises- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9711: ta valtiokonttorille. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 9712: Jos kaksi eri asunnoissa asuvaa korkotuki- menpiteisiin. 9713: lainan saajaa hankkii yhteisen asunnon, korko- 9714: 9715: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 9716: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 274 9717: 9718: 9719: 9720: 9721: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työvoimapo- 9722: liittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain muuttamisesta 9723: 9724: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle työasiainvaliokunta on antanut 9725: n:o 274 laiksi työvoimapoliittisesta aikuiskou- asiasta mietintönsä n:o 13, on hyväksynyt 9726: lutuksesta annetun lain muuttamisesta. Edus- seuraavan lain: 9727: 9728: 9729: 9730: 9731: Laki 9732: työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain muuttamisesta 9733: 9734: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9735: muutetaan työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta 3 päivänä elokuuta 1990 annetun lain 9736: (763/90) 1 §:n 3 momentti, 11 §:n 1 momentti, 17, 18 ja 19 §, 22 §:n 2 momentti, 26 §, 28 §:n 1 9737: momentti, 29 §, 30 §:n 1 momentti ja 32 §, 9738: sellaisina kuin niistä ovat 22 §:n 2 momentti, 26 §, 30 §:n momentti ja 32 § 21 päivänä 9739: joulukuuta 1990 annetussa laissa (1194/90), seuraavasti: 9740: 9741: 1§ 17 § 9742: Lain tarkoitus ja soveltamisala Muut etuudet 9743: Opiskelijalle maksetaan korvausta koulutus- 9744: Työvoimapoliittisena aikuiskoulutuksena ei aikaisista matka- ja muista ylläpitokustannuk- 9745: kuitenkaan voida hankkia lukio-opintoja eikä sista (ylläpitokorvaus) sekä majoittumiskustan- 9746: korkeakoulututkintoja. nuksista (majoituskorvaus) siten kuin asetuk- 9747: sella säädetään. 9748: 11 § 18 § 9749: Rahoitus Vähennetty koulutustuki 9750: Tässä laissa tarkoitettua koulutusta hanki- Opiskelijan koulutusaikana saama lakisäätei- 9751: taan valtion tulo-ja menoarviossa työministe- neo etuus, palkka ja muu työtulo otetaan 9752: riön hallinnonalan pääluokassa koulutuksen koulutustukea maksettaessa huomioon siten 9753: hankkimista varten osoitetulla määrärahalla. kuin työttömyysturvalain 21 §:n 2 ja 3 momen- 9754: Määrärahalla ei kuitenkaan voida hankkia tissa sivutyötulosta säädetään. Tällöin ei kui- 9755: opiskelijoiden henkilökohtaiseen käyttöön tar- tenkaan oteta huomioon niitä sosiaalietuuksia, 9756: koitettua oppimateriaalia. joita työttömyysturvalain 27 §:n mukaan ei 9757: vähennetä työttömyyspäivärahasta. 9758: 9759: 220806G 9760: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 274 9761: 9762: Mitä momentissa palkasta säädetään so- tömyysturvalain 45 §:n 1 momentissa tarkoitet- 9763: velletaan myös irtisanomisajan palkkaa vastaa- tua eläkettä, kansaneläkelaitoksen paikallistoi- 9764: vaan korvaukseen tai työnantajan muun sopi- misto ja työttömyyskassa saavat periä tältä 9765: muksen tai järjestelyn perusteella maksamaan ajalta perusteettomasti maksetun määrän ta- 9766: taloudelliseen etuuteen. Korvaus tai taloudelli- kautuvasti suoritettavasta eläkkeestä tai päivä- 9767: nen etuus jaksotetaan henkilön vakiintuneena rahasta. Lisäksi koulutustuen perimisestä on 9768: pidettävän palkan perusteella työsuhteen päät- voimassa, mitä työttömyysturvalain 45 §:n 2, 3 9769: tymisestä lukien. ja 5 momentissa säädetään. 9770: Jos opiskelija saa ansiotukea, tehdään 1 9771: momentissa tarkoitettu vähennys ensisijaisesti 9772: 28 § 9773: ansiotuen perusosasta. 9774: Muutettaessa 1 momentissa tarkoitettua Etuuden ulosmittaus ja takaisinperintä 9775: kuukautta kohti laskettua etuutta päiväetuu- 9776: Perustukea, ylläpitokorvausta ja majoitus- 9777: deksi tai päinvastoin katsotaan kuukauteen 9778: korvausta ei saa ulosmitata. 9779: sisältyvän 21,5 päivää. 9780: 9781: 19 § 9782: Koulutustuen saamisen rajoitukset 29 § 9783: Etuuden veronalaisuus 9784: Koulutustukeen ei ole oikeutta ajalta, jolta 9785: opiskelija saa: Ylläpitokorvaus, majoituskorvaus sekä 9786: 1) sairausvakuutuslain (364/63) mukaista 27 §:n mukaiset etuudet eivät ole veronalaista 9787: päivärahaa; tai tuloa. 9788: 2) kuntoutusrahalain (611/91) tai työnteki- 9789: jäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa tarkoitettujen 9790: 30 § 9791: lakien tai eläkesääntöjen taikka momentissa 9792: tarkoitetun eläkeohjesäännön mukaista kun- Opintososiaalisten etuuksien rahoitus 9793: toutusrahaa taikka ansionmenetyskorvausta ta- 9794: Perustuki, lapsikorotukset, ansiotuen perus- 9795: paturmavakuutuksen, liikennevakuutuksen tai osaja ansio-osan valtionosuus, ylläpitokorvauk- 9796: sotilasvammalain (404/48) kuntoutusta koske- 9797: set sekä majoituskorvaus maksetaan valtion 9798: vien säännösten perusteella. 9799: varoista talousarviossa työministeriön hallin- 9800: nonalan pääluokassa tarkoitukseen osoitetulla 9801: 22 § määrärahalla. Ansiotuen ansio-osan rahoituk- 9802: Päätös sesta säädetään työttömyyskassalaissa. 9803: 9804: 9805: Ylläpitokorvausta ja majoituskorvausta kos- 9806: 32 § 9807: kevassa asiassa on annettava kirjallinen päätös 9808: kuitenkin vain, jos hakija sitä vaatii. Vaatimus Työttömyysturvalain soveltaminen 9809: on esitettävä suullisesti tai kirjallisesti kansan- Jollei tästä laista muuta seuraa, sovelletaan 9810: eläkelaitoksen paikallistoimistolle tai työttö- koulutustukeen, ylläpitokorvaukseen ja majoi- 9811: myyskassalle seitsemän päivän kuluessa asian- 9812: tuskorvaukseen lisäksi mitä työttömyysturva- 9813: omaisen saatua ratkaisusta tiedon uhalla, että lain 28 §:n 6 momentissa, 29 §:n 1 momentissa, 9814: ratkaisu muutoin jää pysyväksi. 9815: 32, 36, 36 aja 39 §:ssä, 42 §:n 2-5 momentissa, 9816: 43, 43 a, 43 b ja 46 §:ssä säädetään työttömyys- 9817: 26 § päivärahasta ja työttömyysturva-asiasta. Mitä 9818: Koulutustuen periminen eräissä tapauksissa 43 §:ssä säädetään sosiaali- ja terveysministe- 9819: riöstä, koskee myös työministeriötä. 9820: Jos opiskelija on saanut koulutustukea sa- 9821: malta ajalta, jolta hänelle myönnetään takau- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9822: tuvasti sairausvakuutuslain mukaista päivära- kuuta 1993. 9823: haa, tapaturmavakuutuslain (608/48) mukaista Opintososiaalisia etuuksia koskevia säännök- 9824: päivärahaa tai tapaturmaeläkettä taikka työt- siä sovelletaan etuuksiin, jotka kohdistuvat lain 9825: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 274 3 9826: 9827: voimaantulosta alkavaan aikaan. Lain 18 §:n 2 Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9828: momenttia sovelletaan, jos henkilön työsuhde ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 9829: on päättynyt tämän lain tultua voimaan. menpiteisiin. 9830: 9831: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1992 9832: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 276 9833: 9834: 9835: 9836: 9837: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kuntien val- 9838: tionosuuslain väliaikaisesta muuttamisesta 9839: 9840: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sulain mukaisia maksuja ei oteta miltään osin 9841: n:o 276 laiksi kuntien valtionosuuslain väliai- huomioon kuntien valtionosuuksien vähennyk- 9842: kaisesta muuttamisesta. Eduskunnalle on hal- senä. 9843: lintovaliokunta antanut asiasta mietintönsä n:o Lisäksi eduskunta edellyttää hallituksen huo- 9844: 18. lehtivan siitä, että mikäli kunnille kertyy huo- 9845: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan mattavasti arvioitua vähemmän asiakasmaksu- 9846: siitä, että asiakasmaksutulojen jakamista kun- tuloja, hyvitetään kuntataloudelle arvioitujen ja 9847: tien ja valtion välillä tarkoittava poikkeuksel- kertyneiden maksutulojen erotus. 9848: linen menettely koskee vain vuotta 1993 ja että 9849: vastaisuudessa kuntien keräämiä asiakasmak- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 9850: 9851: 9852: 9853: Laki 9854: kuntien valtionosuuslain muuttamisesta 9855: 9856: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9857: lisätään 3 päivänä elokuuta 1992 annettuun kuntien valtionosuuslakiin (688/92) uusi 36 § 9858: seuraavasti: 9859: 36 § Asiakasmaksutulojen ja ruokahuollon järjes- 9860: Asiakasmaksutulojen ja ruokahuollon järjestämi- tämisestä perittävien maksutulojen aiheuttamia 9861: sestä perittävien maksutulojen huomioon valtionosuuden muutoksia ei oteta huomioon 9862: ottaminen laskettaessa 15 §:n mukaista tasausta. 9863: 9864: Edellä 8 §:n mukaisesti kunnalle määräyty- Tämä laki tulee voimaan päivänä 9865: västä vuoden 1993 yleisestä valtionosuudesta kuuta 199 . 9866: vähennetään kutakin kunnan asukasta kohden Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9867: markkamäärä, jonka valtioneuvosto vahvistaa ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 9868: ottamalla huomioon arvioidut lisäykset asia- menpiteisiin. 9869: kasmaksutulojen kokonaismäärässä. 9870: 9871: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 9872: 9873: 9874: 9875: 9876: 220882P 9877: 1992 vp - Eduskunnan vastaus- HE 277 9878: 9879: 9880: 9881: 9882: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi indeksiehdon 9883: käytön rajoittamisesta ja laiksi indeksiehdon käytöstä vuosia 1992 9884: ja 1993 koskevissa työ-, virka- ja toimiehtosopimuksissa annetun 9885: lain 4 §:n muuttamisesta 9886: 9887: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys toimiehtosopimuksissa annetun lain 4 §:n 9888: :o 277 laiksi indeksiehdon käytön rajoittami- muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- 9889: ~sta ja laiksi indeksiehdon käytöstä vuosia valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9890: 992 ja 1993 koskevissa työ-, virka- ja 67, on hyväksynyt seuraavat lait: 9891: 9892: 9893: 9894: 9895: Laki 9896: indeksiehdon käytön rajoittamisesta 9897: 9898: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9899: 9900: 1§ 2§ 9901: Kielletyt ja sallitut ehdot Poikkeukset 9902: Hintojen, palkkojen, ansioiden tai muiden Tätä lakia ei sovelleta: 9903: ustannusten kehitystä kuvaavan indeksin muu- 1) eläkettä, elatusta, elinkorkoa tai hautaus- 9904: "ksiin perustuvan indeksiehdon tai muun sii- apua koskevaan sopimukseen; 9905: en verrattavan sidonnaisuuden ottaminen so- 2) vakuutussopimukseen, paitsi elämisen va- 9906: 'imukseen on kielletty, jollei laista muuta ralta otettuun vakuutukseen, jossa vakuutus- 9907: )hdu. maksuja sopimuksen mukaan maksetaan vä- 9908: Tämän lain nojalla sallittuna on kuitenkin hemmän kuin viiden vuoden ajan; 9909: 'idettävä ehtoa, jonka mukaan: 3) sähkön, kaukolämmön tai maakaasun 9910: 1) hyödykkeen hinta tai osa siitä määräytyy toimitussopimukseen; 9911: anotusta hyödykkeestä, siihen käytetystä tar- 4) vientitakuulain 2 §:n 1 momentin 7 koh- 9912: ikkeesta tai valmistusaineesta maksettavan dassa tarkoitetun tappion varalta annettavaan 9913: innan mukaan, johon sopijapuolena ei ole valtion vientitakuuseen; 9914: 1erkittävää mahdollisuutta vaikuttaa; 5) julkisen kehitysavun toteutussopimuksiin; 9915: 2) korvaus hyödykkeen tai oikeuden käyttä- 6) sopimuksiin, jotka koskevat tavaroiden tai 9916: lisestä elinkeinotoiminnassa määräytyy osuu- palvelusten myyntiä ulkomaille, tavaroiden tai 9917: ~na elinkeinotoiminnan tuotosta tai liikevaih- palvelusten hankintaa ulkomailta taikka kan- 9918: losta; sainvälisiä raha- tai rahtimarkkinoita tai jotka 9919: 3) hintaa tai muuta suoritusta tarkistetaan muuten ovat kansainvälisluonteisia, vaikka sa- 9920: en johdosta, että liikevaihtoveroa tai muuta nottuihin sopimuksiin muuten olisi sovellettava 9921: 1innan tahi suorituksen määrään vaikuttavaa Suomen lakia; 9922: eroa tai julkista maksua sopimuskautena 7) vakioituun optioon ja termiiniin, joka 9923: rmutetaan; kohdistuu arvopapereihin tai pääoma- 9924: 4) korkokannan suuruus määräytyy suhtees- sitoumuksiin taikka oikeuttaa niiden arvon 9925: a toiseen korkokantaan tai suhteessa arvopa- muutosta kuvaavan tunnusluvun perusteella 9926: •erimarkkinalaissa (495/89) tarkoitetussa arvo- laskettavaan suoritukseen; 9927: •aperipörssissä noteerattujen osakkeiden hinto- 8) huoneenvuokralain 129 §:n 1 ja 2 momen- 9928: ~n kehitykseen; tai tissa tarkoitettuun asuinhuoneiston vuokraso- 9929: 5) sopimuksessa tarkoitettu suoritus on si- pimukseen, joka on voimassa toistaiseksi tai 9930: lottu ulkomaan rahan kurssiin. tehty vähintään kolmeksi vuodeksi; eikä 9931: 20782F 9932: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 277 9933: 9934: 9) sellaiseen muun kuin asuinhuoneiston kasopimukseen kuin sellaiseen urakkasopimuk- 9935: vuokrasopimukseen, joka on voimassa toistai- seen, johon perustuva rakennustyö on hyväk- 9936: seksi tai tehty vähintään kolmeksi vuodeksi. sytty asuntotuotantolain (247/66) tai asuntojen 9937: perusparantamisesta annetun lain (34/79) mu- 9938: 3§ kaisesti lainoitettavaksi. Tällaisen työn urakka- 9939: Indeksiehdon salliminen tietyissä vuokra- aika saa olla 1 momentissa säädettyä lyhyempi. 9940: sopimuksissa 9941: 5§ 9942: Elinkustannusindeksin (1951:10 = 100) muu- 9943: toksiin perustuva indeksiehto on sallittu: Indeksiehdon salliminen muissa tapauksissa 9944: 1) maanvuokralain (258/66) 2 luvussa tarkoi- Valtioneuvosto voi muissakin kuin 3 ja 9945: tetussa tontinvuokrasopimuksessa; sekä 4 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa päätöksellään 9946: 2) muussa maanvuokrasopimuksessa, joka sallia hyväksymänsä indeksiehdon ottamisen 9947: on tehty määräajaksi, vähintään 10 vuodeksi, määrätynlaisiin päätöksen voimaantulon jäl- 9948: ja jota vuokranantaja ei voi irtisanoa päätty- keen vähintään kahdeksi vuodeksi tehtäviin 9949: mään ennen sanotun määräajan loppuun kulu- sopimuksiin, joita ei voida irtisanoa päätty- 9950: mista muulla kuin maanvuokralaissa säädetyllä mään sitä aikaisemmin. 9951: tai sillä perusteella, että vuokramies ei ole Valtiovarainministeriö voi hakemuksesta an- 9952: täyttänyt hänelle sopimuksessa määrättyä taa luvan hyväksymänsä indeksiehdon ottami- 9953: vuokra-alueen rakentamisvelvollisuutta. seen yksittäiseen sopimukseen sen kestoajasta 9954: Viideltä ensimmäiseltä vuodelta sopimuksen riippumatta, jos siihen on perusteltua syytä. 9955: tekemisestä saadaan sinä aikana tapahtuneesta Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettua lupaa 9956: indeksin muutoksesta kuitenkin ottaa huo- ei voida kuitenkaan myöntää indeksiehdon 9957: mioon enintään puolet. Sen jälkeisen vuokran- käyttämiseen velkasuhteessa, joka perustuu ve- 9958: tarkistusajanjakson osalta vuokraa saa korot- laksiantoon tai sopimuksesta johtuvan vastik- 9959: taa enintään indeksin vastaavalla vertailuajan- keen velaksi jättämiseen. 9960: jaksolla tapahtunutta muutosta vastaavasti. 9961: Sopijapuolilla on oikeus sopia muunkin kuin 9962: 1 momentissa tarkoitetun tarkistuksen käyttä- 9963: 6§ 9964: misestä, jos samalla sovitaan, ettei tällä tavoin Seuraamukset 9965: laskettu tarkistus muodostu 1 ja 2 momentissa 9966: säädetyin tavoin laskettua tarkistuksen määrää Indeksiehto, joka on tämän lain tai sen 9967: suuremmaksi. nojalla annettujen säännösten tai määräysten 9968: vastainen, on mitätön. 9969: 4§ Milloin ehdon mitättömyys johtaisi kohtuut- 9970: tomuuteen, ehto voidaan osaksi tai kokonaan 9971: Indeksiehdon salliminen rakennusurakka- ottaa huomioon tai sopimusta muulla tavoin 9972: sopimuksissa sovitella sen mukaan kuin varallisuusoikeudel- 9973: Valtioneuvosto voi päätöksellään sallia hy- lisista oikeustoimista annetun lain 36 §:ssä on 9974: väksymänsä indeksiehdon ottamisen päätöksen säädetty. 9975: voimaantulon jälkeen tehtävään rakennusurak- 9976: kasopimukseen, jonka mukainen urakka-aika 7§ 9977: on vähintään 12 kuukautta. Urakkasopimuk- Indeksilain soveltamislautakunta 9978: sessa sovitusta urakkahinnasta on jätettävä 9979: tarkistamatta siihen sisältyvät palkkakustan- Valtioneuvosto asettaa indeksilain sovelta- 9980: nukset valtioneuvoston tarkemmin määräämäl- mislautakunnan, jonka tehtävänä on asiantun- 9981: lä tavalla. Urakkahinnan muuta osaa tarkistet- tijaelimenä sopijapuolen, tuomioistuimen tai 9982: taessa saadaan indeksin muutoksesta ottaa muun valtion viranomaisen pyynnöstä antaa 9983: huomioon enintään kaksi kolmasosaa. Valtio- lausunto siitä, onko sopimukseen sisältyvää tai 9984: neuvosto antaa tarkemmat määräykset indek- siihen otettavaksi aiottua indeksiehtoa tai muu- 9985: siehdon soveltamiseen liittyvistä muista ehdois- ta sidonnaisuutta pidettävä tämän lain, tai 9986: ta. indeksiehdon käytön rajoittamisesta aikaisem- 9987: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei sovelleta min annettujen vastaavien lakien mukaan sal- 9988: muuhun asuntorakentamista koskevaan urak- littuna. 9989: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 277 3 9990: 9991: Lautakunnan kokoonpanosta ja asioiden kä- 9§ 9992: sittelystä lautakunnassa säädetään asetuksella. Voimassaolo 9993: 8§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9994: Tarkemmat säännökset kuuta 1993 ja on voimassa vuoden 1994 lop- 9995: puun. 9996: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 9997: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 9998: 9999: 10000: 10001: 10002: Laki 10003: indeksiehdon käytöstä vuosia 1992 ja 1993 koskevissa työ-, virka- ja toimiehtosopimuksissa annetun 10004: lain 4 §:n muuttamisesta 10005: 10006: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10007: muutetaan indeksiehdon käytöstä vuosia 1992 ja 1993 koskevissa työ-, virka ja toimiehtosopi- 10008: muksissa 30 päivänä joulukuuta 1991 annetun lain (1678/91) 4 §:n 1 momentti seuraavasti: 10009: 4§ mukaan kuin asetuksella tarkemmin säädetään. 10010: Tässä laissa edellytetty työ-, virka- ja toi- 10011: miehtosopimusten tarkastus ja valvonta kuuluu 10012: indeksiehdon käytön rajoittamisesta annetun Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 10013: lain ( 1 ) 7 §:ssä tarkoitetulle indeksilain kuuta 1993. 10014: soveltamislautakunnalle ja sen jaostolle sen 10015: 10016: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 10017: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 278 10018: 10019: 10020: 10021: 10022: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tulliverolain 10023: muuttamisesta 10024: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 61, on hyväksy- 10025: n:o 278 laiksi tulliverolain muuttamisesta. nyt seuraavan lain: 10026: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 10027: 10028: 10029: 10030: 10031: Laki 10032: tulliverolain muuttamisesta 10033: 10034: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10035: kumotaan 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun tulliverolain (575/78) 27 §ja 10036: muutetaan l, 5 ja 7 §, 7 a §:n 2 momentti, 11 ja 14 §, 15 §:n 1, 3, 3 a, 4 ja 6 kohta, 16 §, 17 §:n 10037: 1 momentin johdantokappale sekä 1, 1 a, 3 a, 7 ja 10 kohta, 18 §:n 1 ja 2 momentti, 20, 21 ja 23 §, 10038: 24 §:n 2 momentti, 25 ja 29 §, 10039: sellaisina kuin niistä ovat 1 §, 15 §:n 3, 4 ja 6 kohta, 17 §:n 1 momentin 1 a ja 10 kohta, 18 §:n 10040: 1 ja 2 momentti, 20, 21 ja 23 §, 24 §:n 2 momentti sekä 29 § 18 päivänä maaliskuuta 1983 annetussa 10041: laissa (289/83), 5 § 19 päivänä joulukuuta 1980 annetussa laissa (907/80), 7 a §:n 2 momentti 13 10042: päivänä heinäkuuta 1984 annetussa laissa (532/84), 11 § osittain muutettuna 23 päivänä 10043: toukokuuta 1986 annetulla lailla (361186), 14 § osittain muutettuna mainitulla 13 päivänä 10044: heinäkuuta 1984 annetulla lailla, 15 §:n 1 ja 3 a kohta sekä 17 §:n 1 momentin 3 a kohta 4 päivänä 10045: marraskuuta 1983 annetussa laissa (830/83) ja 16 § osittain muutettuna mainituilla 18 päivänä 10046: maaliskuuta 1983 ja 13 päivänä heinäkuuta 1984 annetuilla laeilla, sekä 10047: lisätään lakiin uusi 7 b §ja sen edelle uusi väliotsikko, lakiin uusi 9 a ja 9 b § sekä 12 §:ään, 10048: sellaisena kuin se on mainitussa 23 päivänä toukokuuta 1986 annetussa laissa, uusi 3 momentti, 10049: lakiin uusi 14 a §, 15 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainituilla 18 päivänä 10050: maaliskuuta 1983, 4 päivänä marraskuuta 1983 ja 13 päivänä heinäkuuta 1984 annetuilla laeilla, 10051: uusi 1 a kohta, lakiin uusi 16 a §, 17 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainituilla 10052: 18 päivänä maaliskuuta 1983 ja 4 päivänä marraskuuta 1983 annetuilla laeilla, uusi 1 b ja 1 c 10053: kohta ja uusi 3 momentti, sekä lakiin, siitä mainitulla 18 päivänä maaliskuuta 1983 annetulla lailla 10054: kumotun 22 §:n tilalle uusi 22 § ja 24 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 18 päivänä 10055: maaliskuuta 1983 annetussa laissa, uusi 3 momentti seuraavasti: 10056: 1§ kuljetus-, lastaus- ja muut toimituskustannuk- 10057: Maahan tuodusta tavarasta kannetaan tulli set vientipaikalle. 10058: tullitariffilakiin (660/87) liittyvän tullitariffin 10059: mukaisesti, jollei tässä laissa tai kansainvälisel- 10060: lä sopimuksella tahi muutoin ole toisin säädet- 7§ 10061: ty tai määrätty. Milloin tulli on määrättävä tavaran painon 10062: perusteella, katsotaan painoksi sen nettopaino, 10063: 5§ jollei tullitariffilakiin liittyvässä tullitariffissa 10064: Maasta vietävän tavaran tullausarvoa mää- tai muualla laissa toisin säädetä. 10065: rättäessä noudatetaan soveltuvin osin, mitä Jos samassa päällyksessä on erilaisten paino- 10066: kauppa-arvosta ja toissijaisista arvonmääritys- määräysten alaisia tavaroita, on päällyksen 10067: menetelmistä säädetään tullausarvolaissa paino jaettava niiden kesken tavaroiden netto- 10068: (906/80). Tullausarvo sisältää kuitenkin aina painojen osoittamassa suhteessa. 10069: 220707Z 10070: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 278 10071: 10072: 7 a§ 11 § 10073: Tullittornia ovat matkan tarvetta vastaavat 10074: Ulkomaalta saapuvan matkustajan sekä 12 matkatavarat ja matkustajan mukanaan tuo- 10075: ja 13 §:ssä tarkoitetun henkilön mukanaan tuo- mat tavanomaiset tuomiset. 10076: man tai tullialueelle lähettämän tavaran pal- Tullittornia ovat myös Utsjoen, Inarin ja 10077: joustulli kannetaan kuitenkin sen todellisen Enontekiön kuntien asukkaiden rajakaupan 10078: paljouden perusteella. puitteissa hankkimat välttämättömät kulutus- 10079: tavarat. 10080: Valtiovarainministeriö voi antaa tarkemmat 10081: Muonitus määräykset siitä, mitkä tavarat ovat 1 momen- 10082: tissa tarkoitettuja tuomisia ja 2 momentissa 10083: 7b§ tarkoitettuja välttämättömiä kulutustavaroita 10084: Tullia ei kanneta ammattimaisessa kansain- sekä rajoittaa niiden tuontia ja määrätä tullitto- 10085: välisessä liikenteessä olevan vesi- tai ilma- muuden ehdoista. 10086: aluksen tavanomaiseen muonitukseen tarkoite- 10087: tuista tavaroista eikä poltto- ja voiteluaineista, 10088: jotka alus tuo mukanaan tullialueelle tai jotka 12 § 10089: siihen tullialueelia toimitetaan sen omaa käyt- 10090: töä varten. Tullittomuus koskee myös alukses- Tuomisten tuonti on rajoitettava yhteen ker- 10091: sa tullialueelia kulutettavia tavaroita. taan kuukaudessa, jollei tulliviranomainen eri- 10092: Valtiovarainministeriö voi päättää, että tullia tyisestä syystä myönnä tästä poikkeusta. 10093: ei kanneta 1 momentissa tarkoitetuista tava- 10094: roista myöskään silloin, kun kysymyksessä on 14 § 10095: sotilas- tai muu viranomaisen käytössä oleva Maahan muuttavan henkilön yksityistalou- 10096: alus, tutkimusalus, kalastusalus tai kansainvä- teen kuuluvat tavarat ovat tullittornia ehdolla: 10097: lisessä liikenteessä oleva juna. Valtiovarainmi- 1) että muuttaja on välittömästi ennen muut- 10098: nisteriö voi myös määrätä rajoituksia ja ehtoja, toaan ollut ulkomailla yhtäjaksoisesti vähin- 10099: joita tässä momentissa mainittujen kulkuneu- tään vuoden; 10100: vojen osalta on noudatettava. 2) että tavarat ovat olleet muuttajan tai 10101: hänen perheensä käytössä ulkomailla, paitsi 10102: 9a§ milloin on kysymys muuttajan häälahjoista; ja 10103: Mitä 9 §:n 1 momentissa säädetään ulko- 3) että pakettiauto, erikoisauto, matkailu- 10104: maalle korjattavaksi viedyn tavaran tilalle tuo- käyttöön rakennettu perävaunu, moottorikelk- 10105: dun samanlaatuisen tavaran tullinalennuksesta, ka, moottori- tai purjevene taikka lentokone on 10106: sovelletaan myös silloin, kun viallinen tavara ollut 2 kohdassa tarkoitetulla tavalla käytössä 10107: on viety maasta, hävitetty viranomaisen val- vähintään kuuden kuukauden ajan. 10108: vonnassa tai luovutettu valtiolle tälle kuluja Muuttaja saa tuoda tullittomana muuttota- 10109: aiheuttamatta ennen sen tilalle tuotua tavaraa varana yhden henkilöauton tai moottoripyö- 10110: koskevan tullauspäätöksen vahvistamista. rän. Tällöin vaaditaan 1 momentin 1 kohdassa 10111: säädetyn lisäksi: 10112: 1) että ajoneuvo on välittömästi ennen muut- 10113: 9b§ toa ollut muuttajan tai hänen aviopuolisonsa 10114: Tämän lain 9 ja 9 a §:ssä säädetyn tullinalen- omistuksessa tai omistukseen johtavassa hallin- 10115: nuksen ehtona on: nassa sekä hänen käytössään ulkomailla vähin- 10116: 1) että maasta viedystä, hävitetystä tai valti- tään vuoden; 10117: olle luovutetusta tavarasta ei ole viennin, hä- 2) että Suomeen takaisin muuttavan henki- 10118: vittämisen tai valtiolle luovuttamisen perusteel- lön muu kuin häälahjana saatu ajoneuvo on 10119: la saatu tullinpalautusta tai muuta tullietua; ja hankittu tai olisi voitu hankkia muuttajan tai 10120: 2) että tuonti tapahtuu vuoden kuluessa hänen aviopuolisonsa välittömästi ennen muut- 10121: vientipäivästä tai siitä päivästä, jona tavara toa edeltäneen ulkomailla oleskelun aikana 10122: hävitettiin tai luovutettiin valtiolle, jollei piiri- ansaitsemilla varoilla; ja 10123: tullikamari sanotun ajan kuluessa tehdystä 3) milloin muuttaja on aikaisemmin tuonut 10124: hakemuksesta ole erityisistä syistä pidentänyt maahan tullitta henkilöauton tai moottoripyö- 10125: tätä määräaikaa. rän, että sen tullittomalle luovutukselle sääde- 10126: 1992 vp - Eduskunnan vastaus- HE 278 3 10127: 10128: tyn tai veronhuojennuspäätöksellä asetetun ra- 3 a) tavarat, jotka tuodaan siviililentoliiken- 10129: joituksen määräaika on kulunut umpeen ennen teen harjoittajan ilma-alusten tai puolustusvoi- 10130: muuttajan maahantulopäivää. mien taikka rajavartiolaitoksen ilma- tai ve- 10131: Sen estämättä, mitä 1 ja 2 momentissa sialusten korjaamiseen, varustamiseen tai 10132: säädetään muuttajan oleskelusta ja kulkuneu- huoltoon; tässä lainkohdassa tarkoitettu tullit- 10133: von käytöstä ulkomailla, tullittomuus myönne- tomuus voidaan myöntää vain, milloin se ei 10134: tään myös silloin, kun muuttaja on ollut ennen aiheuta haittaa kotimaiselle tuotannolle; 10135: muuttoaan työn- tai asunnonhankinnan tahi 4) sellaiset puolustusvoimille tai rajavartiolai- 10136: muuttajan olosuhteet huomioon ottaen pakot- tokselle tulevat, maanpuolustukselle tarpeelliset 10137: tavaksi katsottavan syyn taikka tavanomaisen tavarat ja poliisin käyttöön tulevat henkilökoh- 10138: lomamatkan tai siihen verrattavan lyhyehkön taiset turvavarusteet, joita vastaavia ei tehdas- 10139: oleskelun tähden tilapäisesti Suomessa. maisesti valmisteta Suomessa; tullihallitus päät- 10140: tää hakemuksesta, mitkä tavarat ovat tässä 10141: 14 a § kohdassa tarkoitettuja tavaroita; 10142: Muuttotavarana tullitta maahan tuotua hen- 10143: kilöautoa tai moottoripyörää ei saa tullia suo- 6) jatkuvaan käyttöön tarkoitetut, itsenäisenä 10144: rittamatta myydä, vuokrata eikä muutoin luo- kauppatavarana tullattavat päällykset, vientita- 10145: vuttaa toiselle eikä antaa vastikkeettakaan varan pakkaamiseen tuotavat päällykset, kuor- 10146: muuttajan perheeseen kuulumattoman henki- mausalustat ja -siteet ja niiden varaosat ehdolla, 10147: lön käytettäväksi ennen kuin ajoneuvo on ollut että ne tai vastaava määrä samanlaisia pak- 10148: tullauspäivästä lukien kaksi vuotta Suomessa kausvälineitä on tuojan toimesta viety tai 10149: muuttajan tai hänen aviopuolisonsa omistuk- aiotaan viedä tullialueelta vuoden aikana ennen 10150: sessa tai omistukseen johtavassa hallinnassa ja tuontipäivää tai saman ajan kuluessa sen 10151: hänen käytössään. jälkeen ja ettei niiden tuonti liity niiden ostoon 10152: Edellä 1 momentissa tarkoitettuun muutta- tai vuokraukseen ulkomaalta; sekä 10153: jan perheeseen kuuluvat hänen kanssaan yhtei- 10154: sessä taloudessa asuvat aviopuoliso ja heidän 10155: naimattomat lapsensa. Tällöin aviopuolisoon 16 § 10156: rinnastetaan muuttajan kanssa avioliittoa sol- Tullittornia ovat: 10157: mimatta yhteisessä taloudessa avioliitonomai- 1) tasavallan presidentille tulevat tavarat; 10158: sissa olosuhteissa jatkuvasti elävä toista suku- 2) perintönä tai testamentilla saadut, kuol- 10159: puolta oleva henkilö. leen henkilön yksityistalouteen kuuluneet tava- 10160: rat edellyttäen, että sanotulla tavoin saatu 10161: 15 § henkilöauto tai moottoripyörä on ollut rekis- 10162: Tullittornia ovat: teröitynä perittävän tai testamentin tekijän 10163: 1) ammattimaisessa kansainvälisessä liiken- nimiin; 10164: teessä olevan vesi- tai ilma-aluksen korjaami- 3) yksityisen henkilön ulkomaalla asuvalta 10165: seen ja varustamiseen käytettävät tavarat; henkilöltä saarnat vähäarvoiset lahjatavarat se- 10166: 1 a) ajoneuvon ja yksityisessä käytössä ole- kä huomattavan merkkipäivän johdosta saa- 10167: van ilma- ja huvialuksen polttoaine, joka tuo- rnat muut lahjat kuin henkilöautot ja mootto- 10168: daan maahan kulkuneuvon tavanomaisessa ripyörät, kun ne tulevat lahjan saajan tai hänen 10169: polttoainesäiliössä sen omaa käyttöä varten; perheensä käyttöön; 10170: 4) ulkomaalla pidetyssä kilpailussa tai näyt- 10171: 3) ilmailuviranomaisen, siviililentoliikenteen telyssä saadut palkinnot sekä ulkomaan viran- 10172: harjoittajan tai lentopaikan pitäjän käyttöön omaisen tahi julkisen laitoksen myöntämät 10173: taikka muunkin yhteisön lentopaikalla käytet- kunniamerkit ja -lahjat; 10174: täviksi tulevat maa- ja turvalaitteet, ilmailuvi- 5) viranomaiselle, laitokselle tai muulle yh- 10175: ranomaisen valvomaan ilmailualan koulutuk- teisölle tulevat juhla- ja muistolahjat sekä 10176: seen tarkoitetut opetusvälineet ja mainittujen välittömästi kansanterveyden edistämiseksi tar- 10177: tavaroiden varaosat ja tarvikkeet ehdolla, ettei koitetut, kansainvälisen järjestön lahjoittamat 10178: niiden tuonti aiheuta haittaa kotimaiselle tuo- tai sellaiselta järjestöitä saaduin lahjavaroin 10179: tannolle, sekä kansainvälisessä lentoliikenteessä hankitut tavarat, kun tuojana on hyväntekeväi- 10180: käytettävät asiakirjat ja lomakkeet; syysjärjestö; 10181: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 278 10182: 10183: 6) arvoltaan vähäiset tavarat, jotka tulevat heidän talouteensa kuuluvien perheenjäsenten 10184: yleishyödyllisille kansainvälisille järjestöille ja henkilökohtaiseen käyttöön sen mukaan kuin 10185: joita ei käytetä ansiotarkoitukseen; diplomaattisia suhteita koskevassa Wienin 10186: 7) suomalaisten kalastajien kotimaisilla aluk- yleissopimuksessa (SopS 4170) ja konsulisuhtei- 10187: silla pyydystämät kalat ja muu saalis sekä ta koskevassa Wienin yleissopimuksessa (SopS 10188: niistä aluksella valmistetut tuotteet ja tuottei- 50/80) määrätään. 10189: siin käytetyt tavarat ehdolla, että pyyntiretkeen Edellä 1 momentissa tarkoitettua tavaraa ei 10190: osallistuvista henkilöistä vähintään kolme nel- saa tullia suorittamatta myydä eikä muutoin- 10191: jäsosaa on Suomen kansalaisia; kaan luovuttaa tai vuokrata eikä antaa vastik- 10192: 8) kulttuurihistoriallisesti, tieteellisesti tai tai- keettakaan käytettäväksi muulle kuin vastaa- 10193: teellisesti merkitykselliset esineet, jotka muussa vaan tullittomuuteen oikeutetulle edustustolle 10194: kuin ansiotarkoituksessa tuodaan maahan jul- tai henkilölle ennen kuin kolme vuotta on 10195: kisesti valvottujen museoiden tai muiden vas- kulunut tavaran luovuttamisesta kysymyksessä 10196: taavien laitosten kokoelmiin; olevaan käyttöön. 10197: 9) uutisaineisto sekä televisiota ja radiota Jos 1 momentissa tarkoitettu henkilö muutta- 10198: varten tuleva maksuton kansainväliseen ohjel- essaan pois Suomesta ennen kuin 2 momentissa 10199: mavaihtoon kuuluva kuva- ja ääniaineisto; säädetty määräaika on kulunut täällä myy 10200: 10) tavarat, jotka ovat ennen tämän lain käytössään olleen ajoneuvon, siitä on suoritet- 10201: 3 §:n 1 momentissa säädettyä ajankohtaa on- tava tullia 1/36 jokaista määräajasta jäljellä 10202: nettomuuden tai muun ylivoimaisen tapahtu- olevaa täyttä tai vajaata kuukautta kohti. 10203: man johdosta tuhoutuneet tai kadonneet, sekä Ulkoasiainministeriö vahvistaa 1 momentissa 10204: sellaiset asianmukaisesti tulliselvitettäviksi il- mainittujen yleissopimusten mukaisten sekä 3 10205: moitetut tavarat, jotka on ennen edellä mainit- momentissa tarkoitettujen edellytysten olemas- 10206: tua ajankohtaa hävitetty viranomaisen valvon- saolon. 10207: nassa tai luovutettu valtiolle tälle kuluja ai- 10208: heuttamatta; 17 § 10209: 11) valmistusvirheen johdosta tai ta- Tullialueelle voidaan tuoda väliaikaisesti tul- 10210: kuusitoumuksen nojalla ulkomaalla ilmaiseksi litta seuraavat tavarat ehdolla, ettei tuonti liity 10211: korjattu tavara tai sellainen samanlaatuinen niiden ostoon ulkomaalta: 10212: tavara, joka tuodaan edellä mainitusta syystä 1) maahan tilapäisesti saapuvan ulkomaalla 10213: viallisen tavaran tilalle edellyttäen, että vialli- asuvan henkilön mukanaan tuomat kulkuneu- 10214: nen tavara on viety maasta tai hävitetty viran- vot ehdolla, ettei niitä myydä, vuokrata tai 10215: omaisen valvonnassa taikka luovutettu valtiolle muutoin luovuteta toiselle eikä anneta käytet- 10216: tälle kuluja aiheuttamatta ennen tuotua tava- täväksikään muulle kuin sellaiselle henkilölle, 10217: raa koskevan tullauspäätöksen vahvistamista ja jolla olisi ollut oikeus tuoda kulkuneuvo tämän 10218: että valmistusvirheen johdosta ei ole tuonnin lainkohdan nojalla tullialueelle; 10219: yhteydessä saatu tullinalennusta eikä viennin 1 a) kansainvälisessä liikenteessä käytettävät 10220: perusteella tullinpalautusta; kulkuneuvot, moottoriajoneuvojen perävaunut 10221: 12) sellaiset ihmisen elimet ja kudokset, jotka ja lauttavaunut, Norjassa tai Ruotsissa rekiste- 10222: käytetään siirrännäisinä toisen ihmisen sairau- röidyt linja-autot myös silloin, kun niitä käyte- 10223: den tai ruumiinvamman hoitoon; sekä tään Suomen, Norjan ja Ruotsin välisen määrä- 10224: 13) ruumiin sisältävät arkut, ruumiin tuhkaa tynlaista henkilökuljetusta maaoteitse koskevan 10225: sisältävät uurnat sekä vainajan muiston kunni- sopimuksen (SopS 88/91) nojalla linjaliikenteen 10226: oittamiseksi tarkoitetut seppeleet ja kukat. yhteydessä sallittuun henkilökuljetukseen Suo- 10227: men eri paikkakuntien välillä; 10228: 16 a § 1 b) kansainvälisessä liikenteessä käytettävät 10229: Tullittornia ovat tavarat, jotka tulevat ulko- kuljetussäiliöt, joita mainitun liikenteen lisäksi 10230: valtojen Suomessa toimiville diplomaattisille ja käytetään ulkomaalta tuotavien ja maasta vie- 10231: muille samassa asemassa oleville edustustoille tävien tavaroiden kuljetusreiteillä enintään yh- 10232: tai lähetettyjen konsulien virastoille viralliseen teen kuljetukseen maan sisäisessä liikenteessä; 10233: käyttöön taikka diplomaattisten edustajien, lä- 1 c) tieteellisten tutkimussopimusten perus- 10234: hetettyjen konsulien tai mainittujen edustusto- teella yliopistoille, korkeakouluille tai tieteelli- 10235: jen ulkomaan kansalaisuutta olevien hallinnol- sille tutkimuslaitoksille vastikkeetta tulevat, yk- 10236: lisen ja teknisen henkilökunnan jäsenten tai sinomaan tutkimustoiminnassa käytettävät tie- 10237: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 278 5 10238: 10239: teelliset kojeet ja laitteet; tää vain, milloin etu ei aiheuta haittaa kotimai- 10240: selle tuotannolle. 10241: 3 a) tavarat, jotka vastikkeetta tuodaan tääl- Vienti- tai alusrakennusetua ei voida myön- 10242: lä tapahtuvaa korjausta, valmistusta tai muuta tää valmistuksessa tai muussa käsittelyssä käy- 10243: käsittelyä varten ja jotka mainittuun tarkoituk- tettäville koneille tai laitteille, näiden poltto- ja 10244: seen käytettyinä tai käyttämättöminä viedään voiteluaineille, muoteille, malleille eikä näihin 10245: maasta; tässä lainkohdassa tarkoitettu tullitto- verrattaville tavaroille eikä myöskään sellaisille 10246: muus voidaan myöntää vain, milloin se ei tavaroille, joita ei ole palautettu tullialueelta tai 10247: aiheuta haittaa kotimaiselle tuotannolle; käytetty laissa edellytettyyn tarkoitukseen kol- 10248: men vuoden kuluessa tullauspäivästä. 10249: 7) rajaseudulla maa- ja metsätaloudessa ja Piiritullikamari voi kuitenkin erityisistä syis- 10250: kiinteistöjen korjaus- tai huoltotöissä käytettä- tä hakemuksesta pidentää 2 momentissa tar- 10251: vät koneet ja laitteet, jotka Suomen rajan koitettua määräaikaa enintään yhdellä vuodel- 10252: läheisyydessä ulkomaalla asuva henkilö tai la. 10253: toimiva yritys tuo käyttöönsä täällä suoritetta- 10254: vaa työtä varten; 22 § 10255: Vienti- tai alusrakennusetu myönnetään 10256: 10) edellä 1, 1 a, 1 b, 2, 7 ja 9 kohdassa maahantuonnin yhteydessä tai palauttamaHa 10257: mainittuihin tavaroihin kuuluvat tai niiden suoritettu tulli. 10258: korjauksessa käytettävät tarvikkeet, varusteet Maahantuonnin yhteydessä vienti- tai alus- 10259: ja korjausosat; rakennusetu myönnetään vain tavaranhaltijalle, 10260: joka on tullilain 8 §:ssä tarkoitettu rekisteröity 10261: Väliaikaisesti tullialueelle tuodusta tai siirre- asiakas. 10262: tystä tavarasta piiritullikamarilla on oikeus Jos tavaran, josta tulli on kannettu, osoite- 10263: vaatia vakuus. taan myöhemmin tulleen käytetyksi vienti- tai 10264: ' alusrakennusetuun oikeuttavaan tarkoitukseen, 10265: 1~§~ palautetaan liikaa maksettu tulli takaisin nou- 10266: Väliaikaisesti tullialueelle tuotu tavara on dattaen, mitä muutoksenhausta säädetään tul- 10267: tullattava, vietävä tullialueelta tai siirrettävä lilaissa. 10268: vapaa-alueelle tahi yleiseen tullivarastoon taik- 10269: ka hävitettävä viranomaisen valvonnassa tai 23 § 10270: luovutettava valtiolle tälle kuluja aiheuttamatta Tullialueelta viedystä, viranomaisen valvon- 10271: välittömästi, kun 17 §:ssä säädetty edellytys nassa hävitetystä tai valtiolle kuluja aiheutta- 10272: tuonnille on päättynyt, kuitenkin vuoden ku- matta luovutetusta tavarasta suoritettu tulli 10273: luessa tuontipäivästä tai siitä päivästä, jona palautetaan tai sitä ei määrätä suoritettavaksi, 10274: tavara on otettu vapaa-alueelta tai tullivaras- jos: 10275: tosta. 1) tavaraa ei ole maassa käytetty ja se 10276: Piiritullikamari voi erityisistä syistä hake- muutoinkin on samassa kunnossa kuin se oli 10277: muksesta pidentää 1 momentissa mainittua maahan tuotaessa; 10278: määräaikaa, ei kuitenkaan 17 §:n 1 momentin 2) tavara tai toimitus ei vastaa tilausta eikä 10279: 1-1 b, 2, 4-8, 10 ja 12 kohdassa mainituissa tavaraa ole käytetty maassa enempää kuin on 10280: tapauksissa enempää kuin kahdella vuodella. ollut välttämätöntä tavarassa olleen vian tai 10281: muun sen takaisin viennin perusteena olleen 10282: ominaisuuden toteamiseksi; tai 10283: 20 § 3) tavara on ollut maassa 17 §:n 1 momen- 10284: Tavara, joka käytetään ilma-aluksen tai sel- tissa mainitussa tarkoituksessa ja se muutoin- 10285: laisen vesialuksen, jonka rungon pituus on kin täyttää väliaikaiselle maahantuonnille sää- 10286: vähintään 10 metriä ja joka rakenteeltaan ei ole detyt edellytykset. 10287: pääasiallisesti huvi- tai urheilukäyttöön tarkoi- Erityispalautus voidaan myöntää, jos tavara 10288: tettu, rakentamiseen, korjaamiseen tai varusta- on viety, hävitetty tai luovutettu valtiolle yhden 10289: miseen, on tulliton (alusrakennusetu). vuoden kuluessa tullauspäivästä. Piiritullika- 10290: mari voi kuitenkin sanotun ajan kuluessa teh- 10291: 21 § dystä hakemuksesta erityisistä syistä pidentää 10292: Vientietu ja alusrakennusetu voidaan myön- määräaikaa enintään kahdella vuodella. 10293: 6 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 278 10294: 10295: Erityispalautus suoritetaan noudattaen, mitä yhteydessä, koskevat myös tavaraa, joka muu- 10296: muutoksenhausta säädetään tullilaissa. alta tullialueelta ulkomaalle lähettämistä varten 10297: Mitä tässä pykälässä säädetään tullista, ei siirretään vapaa-alueelle, tullivarastoon tai ve- 10298: koske tullinkorotusta eikä virhemaksua. rottomien tavaroiden myymälään. 10299: 10300: 24§ 10301: 10302: Osittaispalautus määrätään siten, että suori- 29 § 10303: tetusta tullista vähennetään jokaiselta alkaneel- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 10304: ta kuukaudelta, jonka aikana tavara on ollut töönpanosta annetaan asetuksella. 10305: tullialueella, 1 momentin 1 ja 2 kohdassa mai- 10306: nituissa tapauksissa 5 prosenttia sekä 3 ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 10307: 4 kohdassa mainituissa tapauksissa 10 prosent- kuuta 199 . 10308: tia. Kumottavan 27 §:n nojalla asetettu tulli- 10309: Osittaispalautus suoritetaan noudattaen, mi- asiain neuvottelukunta voi toimia tämän lain 10310: tä muutoksenhausta säädetään tullilaissa. estämättä toimikautensa loppuun. 10311: 10312: 25 § 10313: Tulliedut ja verohelpotukset, jotka myönne- 10314: tään viennin tai tullialueelta palauttamisen 10315: 10316: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 10317: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 280 10318: 10319: 10320: 10321: 10322: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi leimaverolain 10323: muuttamisesta 10324: 10325: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 60, on hyväksy- 10326: n:o 280 laiksi leimaverolain muuttamisesta. nyt seuraavan lain: 10327: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 10328: 10329: 10330: Laki 10331: leimaverolain muuttamisesta 10332: 10333: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10334: kumotaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain (662/43) 10 §:n Karttajäljennöstä tai 10335: -otetta koskeva nimike ja Päätöstä, pöytäkirjanotetta tai muuta toimituskirjaa koskevan nimikkeen 10336: 1 momentin 3 kohta ja 12 §:n 1 momentin 42 kohta, 10337: sellaisina kuin ne ovat, 10 §:n Karttajäljennöstä tai -otetta koskeva nimike ja Päätöstä, 10338: pöytäkirjanotetta tai muuta toimituskirjaa koskevan nimikkeen 1 momentin 3 kohta 20 päivänä 10339: joulukuuta 1991 annetussa laissa (1555/91) ja 12 §:n 1 momentin 42 kohta 30 päivänä joulukuuta 10340: 1965 annetussa laissa (736/65), 10341: muutetaan 4 §:ään sisältyvä kolmas ja neljäs viranomaisten ryhmä, 8 §:n ensimmäisen ryhmän e 10342: kohta, 10 §:n Kaivoskirjaa koskeva nimike, Päätöstä, pöytäkirjanotetta tai muuta toimituskirjaa 10343: koskevan nimikkeen 1 momentin 1 ja 2 kohta, Rekisteriotetta koskevan nimikkeen 5 kohta ja 10344: Valtauskirjaa koskeva nimike, 12 §:n 1 momentin 8 ja 25 kohta sekä 30 §:n 4 momentti, 10345: sellaisina kuin ne ovat, 4 §:ään sisältyvä kolmas viranomaisten ryhmä 15 päivänä helmikuuta 10346: 1991 annetussa laissa (341/91), neljäs viranomaisten ryhmä 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa 10347: laissa (1333/90), 8 §:n ensimmäisen ryhmän e kohta, 10 §:n Kaivoskirjaa koskeva nimike, Päätöstä, 10348: pöytäkirjanotetta tai muuta toimituskirjaa koskevan nimikkeen 1 momentin 1 ja 2 kohta, 10349: Rekisteriotetta koskevan nimikkeen 5 kohta ja Valtauskirjaa koskeva nimike mainitussa 20 10350: päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa, 12 §:n 1 momentin 8 kohta 10 päivänä elokuuta 1973 10351: annetussa laissa (645/73) ja 25 kohta 4 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (533175) ja 30 §:n 10352: 4 momentti 7 päivänä kesäkuuta 1978 annetussa laissa (416178), sekä 10353: lisätään 10 §:ään Kaivoskirjaa koskevan nimikkeen jälkeen uusi Kaivoslaissa tarkoitetun 10354: varausilmoituksen hyväksymistä koskeva nimike ja lakiin siitä 26 päivänä toukokuuta 1989 10355: annetulla lailla (463/89) kumotun 31 §:n tilalle uusi 31 § seuraavasti: 10356: 10357: 4§ Autorekisterikeskuksen ajoneuvohallinnon yk- 10358: Viranomaiset, joiden toimituskirjoista leima- sikkö, ilmatieteen laitos, Telehallintokeskus, 10359: veroa on suoritettava, luetaan leiman määrän merenkulkuhallitus, elintarvikevirasto, kulutta- 10360: puolesta kuuteen ryhmään seuraavasti: javirasto, patentti- ja rekisterihallitus, työsuo- 10361: jeluhallitus, tapaturmavirasto ja sosiaali- ja 10362: terveyshallitus. 10363: 3 ryhmä: 10364: Lääninhallitukset, lääninoikeudet, väestöre- 4 ryhmä: 10365: kisterikeskus, keskusrikospoliisi, suojelupoliisi, Henkikirjoittajat, poliisilaitokset, mmtsmie- 10366: sota-arkisto, valtiokonttori, valtiontalouden het, apulaisnimismiehet, rekisteritoimistot, tul- 10367: tarkastusvirasto, verohallitus, tullihallitus, litoimipaikat, vesi- ja ympäristöpiirit ja meren- 10368: pankkitarkastusvirasto, rakennushallitus, tuo- kulkupiirit 10369: miokapitulit, ortodoksisen kirkkokunnan kir- 10370: kollishallitus, opetushallitus, valtionarkisto, 10371: maakunta-arkistot, vesi- ja ympäristöhallitus, 8§ 10372: metsähallitus, metsäntutkimuslaitos, tiehallitus, Sivuluvun mukaan suoritettavan leimaveron 10373: 220694K 10374: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 280 10375: 10376: lisäksi on tässä pykälässä mainitut asiakirjat Valtauskirja, luvan myöntävän viranomaisen 10377: varustettava lisäleimalla seuraavin määrin: harkinnan mukaan vähintään 600 markkaa ja 10378: enintään 2 500 markkaa. 10379: 1 ryhmässä: 10380: 10381: e) päätökset, joilla myönnetään ulkomaalai- 12 § 10382: sen oikeudesta omistaa suomalaisen luottolai- Leimaverosta ovat vapaat toimituskirjat 10383: toksen osakkeita ja harjoittaa pankkitoimintaa 10384: Suomessa annetussa laissa (684/78) tarkoitettu asioissa, jotka koskevat: 10385: lupa, tai päätökset, joilla myönnetään lupa 10386: kuulua osakeyhtiön tai osuuskunnan hallituk- 8) tuomioistuimessa käsiteltävää, huoneen- 10387: seen tai toimia näiden prokuristina tai toimi- vuokrasuhteesta johtuvaa riita-asiaa, asutus- 10388: henkilönä, 1 400 markkaa; tai vuokra-alueiden lunastamislainsäädäntöä 10389: tai valtion virkatalojen vuokraamista tai luo- 10390: vuttamista, ei kuitenkaan korkeimmassa hallin- 10391: to-oikeudessa, ellei valitus johda alemman vi- 10392: 10 § ranomaisen päätöksen kumoamiseen tai muut- 10393: Seuraavat toimituskirjat tai viranomaiselle tamiseen valittajan eduksi; 10394: esitettyyn asiakirjaan merkityt lupatodistukset, 10395: mikäli ne eivät ole leimaverosta vapaat, on 6 ja niin myös 10396: 8 §:ssä säädetyn leiman sijasta varustettava 10397: leimalla seuraavin määrin: 25) ote tai jäljennös, joka tarvitaan 8 koh- 10398: dassa tarkoitettua tilan osittamista tai 10 koh- 10399: Kaivoskirja harkinnan mukaan vähintään dassa mainittuja asioita varten; 10400: 580 ja enintään 5 800 markkaa. 10401: Kaivoslaissa tarkoitetun varausilmoituksen hy- 10402: väksyminen 400 markkaa kultakin varausalu- 30 § 10403: eelta. 10404: Edellä 1 momentin 7 kohdassa tarkoitetun 10405: Päätös, pöytäkirjanote tai muu toimituskirja, todistuksen antaa maaseutuelinkeinopiiri maa- 10406: jolla myönnetään lupa tai oikeus: talouden harjoittamisen ja metsälautakunta 10407: 1) ulkomailla asuvien ja ulkomaisten yhtei- metsätalouden harjoittamisen osalta. 10408: söjen kiinteistönhankintojen valvonnasta anne- 10409: tussa laissa ( 1 ) tarkoitetun kiinteistön 10410: hankkimiseen 1 400 markkaa; 31 § 10411: 2) elinkeinon harjoittamisen oikeudesta an- Kiinteistön omistusoikeuden luovutuskirja 10412: netussa laissa tarkoitetun elinkeinon harjoitta- on leimaverosta vapaa, jos ulkomailla asuvien 10413: miseen 1 400 markkaa; ja ulkomaisten yhteisöjen kiinteistönhankinto- 10414: jen valvonnasta annetussa laissa tarkoitettua 10415: Rekisteriote: lupaa kiinteistön omistusoikeuden hankkimi- 10416: seen ei myönnetä. 10417: 5) sähkölaitoskiinteistörekisteristä ja kaivos- 10418: rekisteristä 65 markkaa arkilta; Tämä laki tulee voimaan päivänä 10419: kuuta 1993. 10420: 10421: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 10422: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 281 10423: 10424: 10425: 10426: 10427: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi korkotulon 10428: lähdeverosta annetun lain muuttamisesta 10429: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys rainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 10430: n:o 281 laiksi korkotulon lähdeverosta annetun n:o 84, on hyväksynyt seuraavan lain: 10431: lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiova- 10432: 10433: 10434: 10435: 10436: Laki 10437: korkotulon lähdeverosta annetun lain muuttamisesta 10438: 10439: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10440: muutetaan korkotulon lähdeverosta 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (1341190) 4 §:n 1 10441: kohta, 6 §:n 1 momentti ja 20 §, 10442: sellaisina kuin niistä ovat 6 §:n 1 momentti 5 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1393/91) 10443: ja 20 § osittain muutettuna mainitulla lailla, seuraavasti: 10444: 4§ senttia myöhemmiltä vuosilta kertyvistä talle- 10445: Veronalaisuutta koskevat poikkeukset tukselle tai joukkovelkakirjalainalle maksetta- 10446: vista koroista. 10447: Korkotulon lähdeveroa ei ole suoritettava: 10448: 1) talletukselle tai obligaatiolainalle makse- 10449: tusta talletusten ja obligaatioiden veronhuojen- 10450: nuslaissa (726/88) tarkoitetusta verovapaaksi 20§ 10451: säädetystä korosta, mainitun lain 1 §:n 2 mo- Voimaantulo 10452: mentissa tarkoitetusta verovelvollisen ve- 10453: ronalaisena tulona pidettävästä korosta eikä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 10454: myöskään tuloverolain ( 1 ) 33 §:n 2 mo- kuuta 1991. 10455: mentissa tarkoitetusta verovapaaksi säädetystä Lakia sovelletaan kunakin vuonna kertyviin 10456: korosta, talletusten ja joukkovelkakirjalainojen korkoi- 10457: hin. 10458: Lain voimaantulon jälkeen maksettuun, mut- 10459: 6§ ta lain voimaantuloa edeltäneeltä ajalta kerty- 10460: neeseen korkoon sovelletaan ennen tätä lakia 10461: Veron määrä ja laskeminen 10462: voimassa olleita säännöksiä. 10463: Korkotulon lähdevero on 10 prosenttia vuo- 10464: delta 1991, 15 prosenttia vuodelta 1992, 20 Tämä laki tulee voimaan päivänä 10465: prosenttia vuosilta 1993 ja 1994 sekä 25 pro- kuuta 199 . 10466: 220849D 10467: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 281 10468: 10469: Lain 3 §:n 1 momentin 2 kohtaa sovelletaan sellaisena kuin mainittu lainkohta on 28 päi- 10470: ennen 1 päivää tammikuuta 1992 liikkeeseen vana joulukuuta 1990 annetussa laissa 10471: laskettujen joukkovelkakirjalainojen korkoihin (1341/90). 10472: 10473: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1992 10474: 1992 vp- Eduskunnan vastaus -HE 282 10475: 10476: 10477: 10478: 10479: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtiokontto- 10480: rista annetun lain muuttamisesta 10481: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 10482: n:o 282 laiksi valtiokonttorista annetun lain 91, on hyväksynyt seuraavan lain: 10483: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- 10484: 10485: 10486: 10487: 10488: Laki 10489: valtiokonttorista annetun lain muuttamisesta 10490: 10491: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10492: lisätään valtiokonttorista 15 päivänä helmikuuta 1991 annetun lain (305/91) 2 §:ään uusi 3 10493: momentti sekä lakiin uusi 2 a § seuraavasti: 10494: 2§ myös muita vastaavia valtiokonttorin tuotta- 10495: mia vahingonkorvaussuoritteita maksullisiksi. 10496: Valtiokonttori voi tuottaa edellä 1 momentin Edellä 1 momentissa tarkoitettujen suorittei- 10497: 1 kohdassa tarkoitettuja palveluja ja eläkehal- den hinnoittelussa valtiokonttori noudattaa so- 10498: lintopalveluja sekä niiden hoidossa tarvittavia veltuvin osin yksityisessä vakuutustoiminnassa 10499: tukipalveluja myös valtionhallinnon ulkopuoli- sovellettavia periaatteita. Maksujen kokonais- 10500: sille asiakasryhmille siltä osin kuin palveluissa määrän tulee kattaa edun ylläpidosta valtiolle 10501: ei ole kysymys julkisen vallan käytöstä. aiheutuvat kustannukset. Perittävien maksujen 10502: vuosittaisen kokonaismäärän ei kuitenkaan tar- 10503: 2a§ vitse vastata kunakin yksittäisenä vuonna val- 10504: Valtiokonttorin tuottamat vahingonkorvaus- tion maksettavaksi tulevia korvauksia. 10505: suoritteet tapaturma- ja liikennevahinkoasiois- 10506: sa sekä asioissa, jotka koskevat ryhmähenkiva- Tämä laki tulee voimaan päivänä 10507: kuutusta vastaavaa taloudellista tukea ovat kuuta 199 . 10508: maksullisia. Valtiovarainministeriö voi määrätä 10509: 10510: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 10511: 10512: 10513: 10514: 10515: 2209001 10516: 1 10517: 10518: 10519: 1 10520: 10521: 10522: 10523: 10524: 1 10525: 10526: 10527: 1 10528: 10529: 10530: 10531: 10532: 1 10533: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 283 10534: 10535: 10536: 10537: 10538: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maanmittaus- 10539: maksusta annetun lain 9 §:n muuttamisesta 10540: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja metsätalousvaliokunta on antanut asiasta 10541: n:o 283 laiksi maanmittausmaksusta annetun mietintönsä n:o 20, on hyväksynyt seuraavan 10542: lain 9 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle maa- lain: 10543: 10544: 10545: 10546: 10547: Laki 10548: maanmittausmaksusta annetun lain 9 §:n muuttamisesta 10549: 10550: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10551: lisätään maanmittausmaksusta 2 päivänä toukokuuta 1972 annetun lain (320/72) 9 §:ään, 10552: sellaisena kuin se on 3 päivänä huhtikuuta 1992 annetussa laissa (305/92), uusi 2 momentti, 10553: seuraavasti: 10554: 9§ 10555: Tämä laki tulee voimaan päivänä 10556: Ennen lopullisen maanmittausmaksun peri- kuuta 19 . 10557: mistä voidaan keskeneräisestä toimituksesta Tätä lakia sovelletaan myös lain voimaan 10558: periä vuosittain tehtyjä töitä ja niistä aiheutu- tullessa keskeneräisenä oleviin toimituksiin. 10559: neita kustannuksia vastaava maanmittausmak- 10560: sun osamaksu. 10561: 10562: 10563: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1992 10564: 10565: 10566: 10567: 10568: 220663B 10569: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 284 10570: 10571: 10572: 10573: 10574: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maaseutuelin- 10575: keinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä 10576: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta 10577: n:o 284 laiksi maaseutuelinkeinojen tukitehtä- on antanut asiasta mietintönsä n:o 24, on 10578: viä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä. hyväksynyt seuraavan lain: 10579: 10580: 10581: 10582: 10583: Laki 10584: maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä 10585: 10586: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 10587: 1§ 3§ 10588: Sove/tamisala Päätös 10589: Tätä lakia sovelletaan 2 §:ssä tarkoitettujen Milloin 1 §:ssä tarkoitettua tukea on myön- 10590: viranomaisten valtion varoista myöntämiin ja netty hakemuksen mukaisesti, hakijalle lähetet- 10591: maksamiin avustuksiin, korvauksiin, palkkioi- ty kirje tuen myöntämisestä katsotaan tuen 10592: hin ja muihin tukiin, jollei lailla tai sen nojalla myöntäneen viranomaisen päätökseksi. 10593: asetuksella erikseen toisin säädetä. Tätä lakia Jos kunnan maaseutuelinkeinoviranomainen 10594: sovelletaan kuitenkin rakentamiseen ja muu- tai maaseutuelinkeinopiiri on myöntänyt tukea 10595: hun investointiin myönnettävään tukeen vain, hakemuksesta poiketen tai jos se on hylännyt 10596: jos muualla laissa tai sen nojalla niin sääde- hakemuksen, hakijalle annetaan päätökseksi 10597: tään. ote pöytäkirjasta tai erillinen päätös. 10598: Edellä 2 momentissa tarkoitettu päätös saa- 10599: daan toimittaa hakijalle tiedoksi kirjatussa 10600: 2§ kirjeessä. 10601: Viranomaiset 10602: 4§ 10603: Maa- ja metsätalousministeriö, maa- ja met- 10604: sätalousministeriön tietopalvelukeskus, maa- Tiedot veroviranomaisilta 10605: seutuelinkeinopiirit ja kuntien maaseutuelinkei- Milloin tuen saaminen riippuu hakijan ja 10606: noviranomaiset hoitavat tässä laissa säädetyt hänen puolisonsa taikka kuolinpesän tai yhty- 10607: tehtävät sekä niihin liittyvät valvonta- ja muut män osakkaiden tuloista, varallisuudesta, tilan 10608: tehtävät. tai karjan suuruudesta taikka muusta tuen 10609: Kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisella tar- määräytymisen perusteena olevasta seikasta, 10610: koitetaan maaseutuelinkeinojen hallinnosta veroviranomaisen tulee maksutta antaa vero- 10611: kunnissa annetun lain (1558/91) 3 §:ssä tarkoi- tusasiakirjoista tarpeelliset tiedot tässä laissa 10612: tettua toimielintä, viranhaltijaa ja luottamus- tarkoitetuille viranomaisille. 10613: henkilöä. 10614: Edellä 1 momentissa tarkoitettuja tehtäviä, 10615: jotka Ahvenanmaan itsehallintolain (1144/91) 5§ 10616: 27 §:n 15 kohdan mukaan kuuluvat valtakun- Tiedoksisaanti 10617: nan lainsäädäntövaltaan, hoitavat Ahvenan- 10618: maalla lääninhallitus ja kunnanhallitukset tai Kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisen pää- 10619: kuntien maaseutuelinkeinoviranomaiset töksen tiedoksi saamisesta on voimassa, mitä 10620: 22078IE 10621: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 284 10622: 10623: asiakirjain lähettämisestä annetun lain 4 §:ssä on tehty, taikka jos kysymys on 4 momentissa 10624: (233/66) säädetään. tarkoitetusta tilanteesta, tuen maksamispäiväs- 10625: tä. 10626: Jos hakija tukea hakiessaan on tahallaan tai 10627: 6§ törkeästä huolimattomuudesta antanut puut- 10628: teellisen, erehdyttävän tai väärän tiedon tai 10629: Oikaisu asiakirjan taikka salannut tiedon tai asiakirjan, 10630: Jos hakija on saanut tukea vähemmän kuin voidaan takaisin perittävää määrää korottaa 10631: hänen olisi pitänyt saada tai jos hänen hake- enintään 20 prosentilla taikka, mikäli kysymys 10632: muksensa on perusteettomasti kokonaan hylät- on erittäin törkeästä menettelystä, enintään 100 10633: ty, asian ratkaissut viranomainen voi, jos tar- prosentilla. 10634: koitukseen on varoja käytettävissä, ilman eri 10635: hakemusta oikaista virheellisen päätöksensä. 8§ 10636: Jos hakijalle maksetaan lisää tukea 1 mo- 10637: mentissa tarkoitetun oikaisupäätöksen nojalla Valvonta 10638: ja jos tämä ei johdu hakijasta riippuvasta Edellä 2 §:ssä tarkoitetuilla viranomaisilla tai 10639: syystä, lisää maksettavalle määrälle maksetaan niiden edustajilla on oikeus tarkastaa hakijan 10640: 9 prosentin vuotuista korkoa laskettuna siitä kirjanpito, tuotantolaitokset, kotieläinraken- 10641: päivästä, jona päätös tuen maksamisesta tai nukset, jalostuslaitokset, varastot, viljelmät se- 10642: hakemuksen hylkäämisestä oli tehty, siihen kä muut tuen myöntämisen ja maksamisen 10643: päivään asti, jona 1 momentissa tarkoitettu edellytyksenä olevat olosuhteet. 10644: oikaisupäätös annetaan. Tuen hakijan ja saajan on vaadittaessa an- 10645: Mitä 2 momentissa säädetään, sovelletaan nettava l momentissa tarkoitetuille viranomai- 10646: myös muutoksenhaun johdosta annettuun pää- sille ne tiedot, jotka ovat tarpeen tuen saannin 10647: tökseen, jonka nojalla hakijalle maksetaan lisää ja maksamisen edellytyksenä olevien seikkojen 10648: tukea. Koron maksamisesta päättää tällöin valvonnassa. 10649: muutoksenhakuviranomainen. Edellä 1 momentissa tarkoitetun viranomai- 10650: sen kehotuksesta jokaisen on annettava tässä 10651: laissa säädettyä valvontaa varten sellaisia tie- 10652: 7§ toja, jotka ilmenevät hänen hallussaan olevista 10653: asiakirjoista. Tietojenantovelvollisuus ei kuiten- 10654: Takaisinperintä kaan koske sellaista asiaa, josta hänellä lain 10655: mukaan on oikeus kieltäytyä todistamasta 10656: Jos hakija on saanut tässä laissa tarkoitettua muutoin kuin sillä perusteella, että liike- tai 10657: tukea perusteettomasti tai enemmän kuin hä- ammattisalaisuus tulisi ilmaistuksi. 10658: nelle olisi voitu myöntää, voi tuen myöntänyt Kasvintuotannon tarkastuskeskusta, eläin- 10659: viranomainen, aikaisemman päätöksen lainvoi- lääkintä- ja elintarvikelaitosta ja muita maa- ja 10660: maisuuden estämättä, päättää perusteettomasti metsätalousministeriön alaisia laitoksia sekä 10661: tai liikaa myönnetyn määrän takaisin perimi- kalastustulolain (621/75) 6 §:ssä tarkoitettuja 10662: sestä. kalastusjärjestöjä voidaan käyttää apuna tä- 10663: Periminen saadaan toimittaa siinä järjestyk- 10664: män lain mukaisessa valvonnassa sen mukaan 10665: sessä kuin verojen ulosotosta säädetään. Takai- kuin asetuksella tarvittaessa tarkemmin sääde- 10666: sin periminen voidaan toimittaa myös siten, 10667: tään. 10668: että asianomaiselle saman tai muun 2 §:ssä 10669: Poliisin on annettava tarpeellista virka-apua 10670: tarkoitetun viranomaisen tämän lain mukaan tässä pykälässä tarkoitetussa valvonnassa. 10671: myöhemmin suoritettavaa tukea vähennetään 10672: takaisin perittävällä määrällä. 10673: Jos tuen saajalta peritään takaisin 1 momen- 9§ 10674: tin nojalla perusteettomasti tai liikaa myönnet- Salassapitovelvollisuus 10675: ty määrä, voidaan takaisin perittävälle määräl- 10676: le määrätä suoritettavaksi korkoa. Korko las- Joka tässä laissa säädettyä tehtävää suorit- 10677: ketaan 9 prosentin vuotuisen koron mukaan taessaan on saanut tietoja yksityisen henkilön 10678: siitä päivästä, jona päätös perusteettomasti tai tai yhteisön taloudellisesta asemasta taikka 10679: liikaa myönnetyn määrän takaisinperimisestä liike- tai ammattisalaisuudesta, ei saa niitä 10680: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 284 3 10681: 10682: ilmaista, ellei se, jonka hyväksi vaitiolovelvol- taan kunnalle korvausta sen mukaan kuin 10683: lisuus on säädetty, tähän suostu. kuntien valtionosuuslaissa (688/982) säädetään. 10684: Mitä 1 momentissa säädetään, ei estä tietojen Edellä 2 §:n 3 momentissa tarkoitetuissa ta- 10685: antamista: pauksissa suoritetaan kunnalle korvausta kui- 10686: 1) syyttäjä- ja poliisiviranomaisille rikoksen tenkin valtioneuvoston määräämien perustei- 10687: selvittämistä varten; den mukaisesti. 10688: 2) muutoksenhakua tutkivalle viranomaisel- Edellä 1 §:n nojalla myönnetyistä varoista 10689: le tämän lain mukaisessa asiassa; eikä voidaan kunnalle myöntää tässä laissa tarkoi- 10690: 3) muussa laissa sellaisten tietojen saantiin tettujen päätösten lähettämisestä aiheutuviin 10691: oikeutetulle viranomaiselle. kustannuksiin korvausta siten kuin maa- ja 10692: metsätalousministeriön päätöksellä erikseen 10693: 10 § määrätään. 10694: Muutoksenhaku 10695: 12 § 10696: Kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisen ja Leimaverovapaus 10697: maaseutuelinkeinopiirin tässä laissa tarkoite- 10698: tussa asiassa tekemään päätöksen saa hakea Tässä laissa tarkoitettua tukea koskevista 10699: muutosta valittamalla kunnan maaseutuelinkei- viranomaisten toimituskirjoista ei peritä leima- 10700: noviranomaisen päätöksestä maaseutuelinkei- veroa eikä muita maksuja. 10701: nopiiriin ja maaseutuelinkeinopiirin päätökses- 10702: tä maa- ja metsätalousministeriön yhteydessä 13§ 10703: toimivaan maaseutuelinkeinojen valituslauta- Tarkemmat määräykset 10704: kuntaan 30 päivän kuluessa siitä päivästä, jona 10705: valittaja on saanut tiedon päätöksestä. Valitus- Tarkemmat määräykset valtion tuen jakope- 10706: lautakuntaan valitetaan myös Ahvenanmaan rusteista, myöntämisestä ja menettelytavoista, 10707: maakunnan lääninhallituksen tässä laissa tar- jollei muussa laissa tai sen nojalla asetuksella 10708: koitetussa asiassa tekemästä päätöksestä. erikseen toisin säädetä, antaa valtioneuvosto. 10709: Valituskirjelmä voidaan toimittaa myös sille Yksityiskohtaisista valtion tuen jakoperusteista 10710: viranomaiselle, jonka päätökseen muutosta voi antaa määräyksiä myös maa- ja metsäta- 10711: haetaan, ja sen on lähetettävä valituskirjelmä lousministeriö. Maksatusten osalta määräyksiä 10712: sekä asiassa kertyneet asiakirjat ja lausuntonsa voi kuitenkin antaa maa- ja metsätalousminis- 10713: valituksesta muutoksenhakuviranomaiselle. teriön tietopalvelukeskus. 10714: Edellä 1 momentissa tarkoitetun valituslau- 10715: takunnan, tämän lain 7 tai 8 §:ssä mainitussa 14 § 10716: asiassa antamaan päätökseen saa hakea muu- Voimaantulo 10717: tosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeu- 10718: teen siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta Tämä laki tulee voimaan päivänä 10719: hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) sääde- kuuta 1993. 10720: tään. Muihin valituslautakunnan tässä laissa Tällä lailla kumotaan maataloustuen jako- ja 10721: tarkoitetussa asiassa antamiin päätöksiin saa valvontatehtävien hoitamisesta 27 päivänä 10722: hakea muutosta vain, jos korkein hallinto- tammikuuta 1971 annettu laki (88/71) siihen 10723: oikeus myöntää valitusluvan. Lupa voidaan myöhemmin tehtyine muutoksineen. 10724: myöntää ainoastaan, jos lain soveltamisen kan- 10725: nalta muissa samanlaisissa tapauksissa tai oi- 15 § 10726: keuskäytännön yhtenäisyyden vuoksi on tär- Siirtymäsäännös 10727: keää saattaa asia korkeimman hallinto-oikeu- 10728: den ratkaistavaksi tai jos luvan myöntämiseen Maataloustuen jako- ja valvontatehtävien 10729: on muu painava syy. hoitamisesta annetun lain 2 §:n 1 momentissa 10730: säädettyä maksutositelomakkeella tapahtuvaa 10731: 11 § päätöksen tiedoksiautomenettelyä voidaan kui- 10732: Kunnalle suoritettava korvaus tenkin soveltaa tiedoksiantoihin vuoden 1994 10733: loppuun saakka. 10734: Tässä laissa tarkoitettujen tehtävien hoitami- Milloin muussa laissa tai asetuksessa viita- 10735: sesta kunnalle aiheutuvista menoista suorite- taan maataloustuen jako- ja valvontatehtävien 10736: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 284 10737: 10738: hoitamisesta annettuun lakiin, katsotaan viit- kin edelleen, 4 momentissa mainituin poik- 10739: tauksen tarkoittavan tämän lain voimaantulon keuksin, niihin asioihin, jotka ovat vireillä 10740: jälkeen tätä lakia. tämän lain tullessa voimaan. 10741: Kumotun lain säännöksiä sovelletaan kuiten- 10742: 10743: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 10744: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 285 10745: 10746: 10747: 10748: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi luopumis- 10749: eläkelain muuttamisesta 10750: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 23, 10751: n:o 285 laiksi luopumiseläkelain muuttamises- on hyväksynyt seuraavan lain: 10752: ta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalousvalio- 10753: 10754: 10755: 10756: Laki 10757: luopumiseläkelain muuttamisesta 10758: 10759: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10760: kumotaan 4 päivänä tammikuuta 1974 annetun luopumiseläkelain (16/74) 20 §, 10761: sellaisena kuin se on 7 päivänä tammikuuta 1977 annetussa laissa (18/77), sekä 10762: muutetaan 8 §:n 2 momentti ja 13 §:n 1 momentti, 10763: sellaisina kuin ne ovat, 8 §:n 2 momentti 31 päivänä joulukuuta 1985 annetussa laissa (1087/85) 10764: ja 13 §:n 1 momentti 11 päivänä heinäkuuta 1986 annetussa laissa (565/86), seuraavasti: 10765: 8§ lakkautetaan luopumiseläke siitä lukien, kun 10766: lakkauttamisen aiheuttavaan toimintaan ryh- 10767: Jos täyden luopumiseläkkeen saajalle myön- dyttiin tai laiminlyönti tapahtui. Tällöin ei 10768: netään 1 momentissa tarkoitettu kansaneläke, sitoumuksen laiminlyöntinä kuitenkaan pidetä 10769: luopumiseläke muutetaan vähennetyksi eläk- metsä- ja joutomaata koskevan myyntirajoitus- 10770: keeksi. Täysi luopumiseläke muutetaan vähen- sitoumuksen alaisen maan luovuttamista eikä 10771: netyksi eläkkeeksi kuitenkin viimeistään sen metsityssitoumuksen tai pellon myyntirajoitus- 10772: kuukauden alusta lukien, joka ensiksi alkaa sitoumuksen alaisen metsitetyn maan luovutta- 10773: eläkkeensaajan täytettyä 65 vuotta. mista. 10774: 10775: 10776: 13§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 10777: Jos luopuja ryhtyy harjoittamaan maatalous- kuuta 19 10778: tuotantoa suuremmassa laajuudessa kuin Lain 13 §:n 1 momenttia sovelletaan sellaisiin 10779: 6 a §:n 1 momentissa tai sen nojalla annetussa lainkohdassa tarkoitettuihin maan luovutuk- 10780: asetuksessa säädetään tai jos 6 §:n 2 momentis- siin, jotka tapahtuvat lain voimaantulon jäl- 10781: sa tarkoitettuja sitoumuksia ei ole noudatettu, keen. 10782: 10783: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 10784: 10785: 10786: 10787: 10788: 2207340 10789: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 286 10790: 10791: 10792: 10793: 10794: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vakuutuspal- 10795: velujen vapaasta tarjonnasta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 10796: 10797: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle talousvaliokunta on antanut asiasta 10798: n:o 286 laiksi vakuutuspalvelujen vapaasta mietintönsä n:o 54, on hyväksynyt seuraavat 10799: tarjonnasta sekä siihen liittyviksi laeiksi. Edus- lait: 10800: 10801: 10802: 10803: 10804: Laki 10805: vakuutuspalvelujen vapaasta tarjonnasta 10806: 10807: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 10808: 10809: Soveltamisala 1) vahinkovakuutussopimuksen, joka liittyy 10810: 5 §:ssä tarkoitettuun Suomessa sijaitsevaan ris- 10811: 1§ kiin; 10812: Tätä lakia sovelletaan vakuutuspalvelujen 2) henkivakuutussopimuksen Suomessa va- 10813: vapaaseen tarjontaan, jota ulkomaisesta toimi- kinaisesti asuvan luonnollisen henkilön kanssa; 10814: paikasta käsin harjoittaa Suomessa sellainen tai 10815: ulkomainen vakuutusyhtiö, jonka kotimaa on 10816: 3) henkivakuutussopimuksen oikeushenki- 10817: Euroopan talousalueeseen kuuluva valtio. 10818: lön kanssa, jonka Suomessa olevaan toimipaik- 10819: Asetuksella voidaan säätää, että tätä lakia 10820: kaan sopimus liittyy. 10821: sovelletaan myös muuhun kuin 1 momentissa 10822: Vahinkovakuutuksella tarkoitetaan Euroopan 10823: tarkoitettuun ulkomaiseen vakuutusyhtiöön. 10824: talousalueesta tehdyn sopimuksen (ETA-sopi- 10825: Edellä 1 momentissa tarkoitettua vakuutus- 10826: mus) liitteessä IX mainitussa, muun ensivakuu- 10827: yhtiötä kutsutaan jäljempänä ulkomaiseksi 10828: tusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen aloitta- 10829: ETA-vakuutusyhtiöksi sekä Euroopan talous- 10830: mista ja harjoittamista koskevien lakien, ase- 10831: alueeseen kuuluvaa valtiota ETA-valtioksi. 10832: tusten ja hallinnollisten määräysten yhteenso- 10833: vittamisesta annetussa Euroopan yhteisöjen 10834: 2§ neuvoston ensimmäisessä direktiivissä (73/ 10835: 239/ETY) tarkoitettuihin vakuutusluokkiin 10836: Tätä lakia ei sovelleta: 10837: 1-18 kuuluvaa toimintaa. 10838: 1) jälleenvakuutukseen; 10839: 2) lakisääteiseen tapaturma- ja potilasvakuu- Henkivakuutuksella tarkoitetaan ETA-sopi- 10840: muksen liitteessä IX mainitussa, henkivakuu- 10841: tukseen; 10842: 3) ydinvastuu- ja lääkevahinkovakuutuk- tuksen ensivakuutusliikkeen aloittamista ja 10843: harjoittamista koskevien lakien, asetusten ja 10844: seen; eikä 10845: 4) lakisääteiseen eläkevakuutukseen. hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta 10846: annetussa Euroopan yhteisöjen neuvoston en- 10847: simmäisessä direktiivissä (79/267/ETY) tarkoi- 10848: tettuihin vakuutusluokkiin 1-4 kuuluvaa toi- 10849: mintaa. 10850: Määritelmiä 10851: Vahinkovakuutusyhtiöllä tarkoitetaan ulko- 10852: 3§ maista ET A-vakuutusyhtiötä tai muuta siihen 10853: Vakuutuspalvelujen vapaalla tarjonnalla tar- rinnastettavaa vakuutusyritystä, joka harjoittaa 10854: koitetaan sitä, että ulkomainen ETA-vakuutus- vahinkovakuutusliikettä. 10855: yhtiö 4 §:ssä tarkoitetusta ulkomaisesta toimi- Henkivakuutusyhtiöllä tarkoitetaan ulkomais- 10856: paikasta käsin tekee: ta ET A-vakuutusyhtiötä tai muuta siihen rin- 10857: 10858: 220752Y 10859: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 286 10860: 10861: nastettavaa vakuutusyritystä, joka harjoittaa c) työntekijöiden keskimääräinen lukumäärä 10862: henkivakuutusliikettä. tilikauden aikana on vähintään 250. 10863: Jos vakuutuksenottaja kuuluu konserniin, 10864: 4§ jonka on laadittava konsernitilinpäätös, käyte- 10865: Ulkomaisen ETA -vakuutusyhtiön ulkomaisella tään 1 momentin 3 kohtaa sovellettaessa kon- 10866: toimipaikalla tarkoitetaan: sernitilinpäätöksen mukaisia lukuja. 10867: 1) yhtiöjärjestyksen tai sääntöjen mukaista 10868: kotipaikkaa ETA-valtiossa; 10869: 2) sellaista sivukonttoria, asioimistoa tai Vakuutuspalvelujen vapaan tarjonnan 10870: muuta toimistoa toisessa ETA-valtiossa, jota aloittaminen 10871: hoitaa ETA-vakuutusyhtiön oma henkilökun- 7§ 10872: ta; sekä Ulkomainen ETA-vakuutusyhtiö ei saa, jäl- 10873: 3) sellaista itsenäisesti toimivaa henkilöä toi- jempänä 8 §:ssä säädetyin poikkeuksin, harjoit- 10874: sessa ETA-valtiossa, jonka tehtävänä on jatku- taa vakuutuspalvelujen vapaata tarjontaa Suo- 10875: va toiminta ETA-vakuutusyhtiön lukuun asioi- messa ilman sosiaali- ja terveysministeriön an- 10876: miston tapaan. tamaa toimintalupaa. 10877: Ministeriö antaa tarkemmat määräykset toi- 10878: 5§ mintalupaa ja sen laajentamista koskevasta 10879: Suomessa sijaitsevalla riskillä tarkoitetaan: hakemuksesta sekä siihen liitettävistä asiakir- 10880: 1) Suomessa olevaa omaisuutta, jos vakuu- joista ja selvityksistä. 10881: tus koskee joko kiinteistöä tai rakennusta Ministeriön on kuuden kuukauden kuluessa 10882: taikka rakennusta ja sen irtaimistoa, irtaimis- 2 momentissa tarkoitettujen asiakirjojen ja sel- 10883: toa kuitenkin vain siltä osin kuin se on vitysten vastaanottamisesta päätettävä toimin- 10884: vakuutettu samalla vakuutussopimuksella; taluvan myöntämisestä tai epäämisestä. Minis- 10885: 2) Suomessa rekisteröityä kulkuneuvoa; ja teriö voi evätä toimintaluvan vain, jos hake- 10886: 3) matkaan tai lomaan liittyvää riskiä, jos muksessa tarkoitettu toiminta ei ole Suomessa 10887: sitä koskeva vakuutussopimus on tehty enin- sovellettavien lakien, asetusten tai hallinnollis- 10888: tään neljäksi kuukaudeksi ja jos vakuutuk- ten määräysten mukaista. 10889: senottaja on tehnyt sopimuksen Suomessa. Jos vastoin 3 momentin säännöstä päätöstä 10890: Muissa kuin 1 momentissa mainituissa ta- ei ole annettu säädetyssä määräajassa, hakija 10891: pauksissa katsotaan riskin sijaitsevan Suomes- voi tehdä valituksen. Valituksen katsotaan täl- 10892: sa, jos vakuutuksenottajalla on täällä vakinai- löin kohdistuvan hakemuksen hylkäävään pää- 10893: nen asuinpaikka tai, jos vakuutuksenottaja on tökseen. Tällaisen valituksen voi tehdä, kunnes 10894: oikeushenkilö, tällä on Suomessa toimipaikka, hakemukseen on annettu päätös. Päätöksen 10895: johon vakuutus liittyy. antamisesta on ilmoitettava valitusviranomai- 10896: selle. Tässä momentissa tarkoitetun valituksen 10897: 6§ tekemisestä ja käsittelystä on muutoin soveltu- 10898: Suurella riskillä vahinkovakuutuksessa tarkoi- vin osin voimassa, mitä muutoksenhausta hal- 10899: tetaan: lintoasioissa annetussa laissa (154/50) sääde- 10900: 1) vahinkovakuutusluokkiin 4-7, 11 ja 12 tään. 10901: kuuluvia riskejä; 10902: 2) vahinkovakuutusluokkiin 14 ja 15 kuulu- 8§ 10903: via riskejä, kun vakuutuksenottaja harjoittaa Ulkomainen ETA-vakuutusyhtiö saa ilman 10904: elinkeinonaan teollisuutta tai kauppaa taikka sosiaali- ja terveysministeriön antamaa toimin- 10905: kun hän on ammatinharjoittaja ja riski liittyy talupaa harjoittaa Suomessa vakuutuspalvelu- 10906: elinkeinon tai ammatin harjoittamiseen; sekä jen vapaata tarjontaa: 10907: 3) riskejä, jotka kuuluvat vahinkovakuutus- 1) myöntämällä 6 §:ssä tarkoitettuja suuria 10908: luokkiin 3, 8-10, 13 ja 16, kun vakuutuk- riskejä koskevia vahinkovakuutuksia; sekä 10909: senottaja täyttää vähintään kaksi seuraavasta 2) tekemällä henkivakuutussopimuksia sel- 10910: kolmesta tunnusmerkistä: laisten vakuutuksenottajien kanssa, jotka oma- 10911: a) taseen loppusumma on vähintään aloitteisesti joko suoraan tai Suomessa toimi- 10912: 37 200 000 markkaa; van vakuutuksenvälittäjän välityksellä ottavat 10913: b) liikevaihto on vähintään 76 800 000 yhteyttä vakuutusyhtiön ulkomaiseen toimi- 10914: markkaa; ja paikkaan. 10915: 1992 vp- Eduskunnan vastaus - HE 286 3 10916: 10917: Vakuutusyhtiö voi aloittaa 1 momentissa koitettu toimintalupa, on ulkomaisen ETA- 10918: tarkoitetun toiminnan ja laajentaa sitä ilmoi- vakuutusyhtiön noudatettava henkivakuutuk- 10919: tettuaan asiasta ministeriölle ja toimitettuaan sessa sosiaali- ja terveysministeriön vahvistamia 10920: ministeriölle sen vaatimat asiakirjat ja selvityk- perusteita, joissa määrätään: 10921: set. Ministeriö antaa tarkemmat määräykset 1) miten vastuuvelka lasketaan; 10922: ilmoituksesta ja siihen liitettävistä asiakirjoista 2) miten vakuutusmaksut lasketaan; 10923: ja selvityksistä. 3) vapaakirjasta ja takaisinostosta; 10924: Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään ulkomai- 4) vakuutusmaksun laiminlyönnin seuraa- 10925: sesta ETA-vahinkovakuutusyhtiöstä, sovelle- muksista; 10926: taan ETA-sopimuksen liitteessä IX mainitussa, 5) vakuutuksenottajan oikeuksista, kun va- 10927: yhteisön rinnakkaisvakuutusliikettä koskevien kuutus muun syyn kuin takaisinoston takia 10928: lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten ennen sovittua aikaa lakkaa tai kun yhtiö 10929: yhteensovittamisesta annetussa Euroopan yh- muuten vapautuu vastuustaan; sekä 10930: teisöjen neuvoston direktiivissä (78/473/ETY) 6) vakuutukseen liittyvistä lisäeduista, joihin 10931: tarkoitetussa rinnakkaisvakuutuksessa ainoas- yhtiö vakuutussopimuksessa ei ole sitoutunut. 10932: taan johtavaan vakuutuksenantajaan. Vahinkovakuutuksessa on vastuuvelan laske- 10933: misesta ja kymmentä vuotta pitemmäksi ajaksi 10934: 9§ annetusta vakuutuksesta vastaavasti voimassa, 10935: Jos ulkomaisella ET A-vahinkovakuutusyhti- mitä 1 momentissa säädetään henkivakuutuk- 10936: öllä on ulkomaisten vakuutusyhtiöiden toimin- sesta. 10937: nasta Suomessa annetussa laissa (635/89) tar- Ministeriö antaa tarkemmat määräykset 1 10938: koitettu edustusto, yhtiö voi ulkomaisesta toi- momentin 1 kohdassa ja 2 momentissa tarkoi- 10939: mipaikasta harjoittaa vakuutuspalvelujen va- tetun vastuuvelan katteena olevien varojen 10940: paan tarjonnan perusteella vain 8 §:n 1 momen- sijoittamisesta ja sijainnista sekä näiden varo- 10941: tin 1 kohdassa tarkoitettua toimintaa sekä jen vastaavuudesta niihin valuuttoihin nähden, 10942: myöntää sellaisia vahinkovakuutuksia, joiden joita käyttäen vakuutussopimuksiin perustuvat 10943: myöntämiseen yhtiöllä ei ole Suomessa toimi- velvoitteet on täytettävä. 10944: lupaa. Ministeriö voi myöntää poikkeuksia 1 mo- 10945: Jos ulkomaisella ET A-henkivakuutusyhtiöllä mentin 2, 4 ja 5 kohdassa sekä vahinkovakuu- 10946: on ulkomaisten vakuutusyhtiöiden toiminnasta tuksessa myös 3 ja 6 kohdassa säädetystä 10947: Suomessa annetussa laissa tarkoitettu edustus- velvollisuudesta hakea vahvistus perusteille, jos 10948: to, yhtiö voi ulkomaisesta toimipaikasta har- perusteiden vahvistaminen ei ole tarpeen va- 10949: joittaa vakuutuspalvelujen vapaan tarjonnan kuutusten käsittämien etujen turvaamiseksi. 10950: perusteella vain 8 §:n 1 momentin 2 kohdassa 10951: tarkoitettua toimintaa sekä myöntää sellaisia 12 § 10952: henkivakuutuksia, joiden myöntämiseen yhtiöl- Edellä 11 §:ssä säädetyistä perusteista on 10953: lä ei ole Suomessa toimilupaa. lisäksi vastaavasti voimassa, mitä vakuutusyh- 10954: tiölain (1 062/79) 13 luvun 2 §:n 2 momentissa 10955: sekä 4 ja 5 §:ssä säädetään. 10956: Vakuutuspalvelujen vapaan tarjonnan 10957: harjoittaminen 13 § 10958: ' Ulkomaisen ETA-vakuutusyhtiön on ennen 10959: 10 § 10960: Ulkomaisen ETA-vakuutusyhtiön on vakuu- tässä laissa tarkoitetun vakuutussopimuksen 10961: tuspalvelujen vapaata tarjontaa Suomessa har- tekemistä ilmoitettava vakuutuksenottajalle, 10962: joittaessaan noudatettava Suomen lakia ja hy- missä ETA-valtiossa olevan toimipaikan kans- 10963: vää vakuutustapaa. sa sopimus on tarkoitus tehdä. 10964: Tässä laissa tarkoitettuihin vakuutussopi- Jokaisessa vakuutuksenottajalle tai vakuute- 10965: muksiin sovellettavasta laista sekä velvollisuu- tulle annettavassa asiakirjassa on mainittava 1 10966: desta suorittaa veroa vakuutusmaksusta ja pa- momentissa tarkoitetut tiedot. 10967: losuojelumaksua säädetään erikseen. Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettujen 10968: tietojen antaminen ei ole tarpeen, jos sopimus 10969: 11 § koskee 6 §:ssä tarkoitettua suurta riskiä. 10970: Kun vakuutuspalvelujen vapaan tarjonnan Vakuutussopimuksessa tai muussa vakuutus- 10971: harjoittamiseen Suomessa vaaditaan 7 §:ssä tar- turvan myöntämistä koskevassa asiakirjassa 10972: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 286 10973: 10974: sekä vakuutushakemuksessa, jos se sitoo va- maiselta toimipaikalta sekä Suomessa toimival- 10975: kuutuksenottajaa, on mainittava vakuutuksen ta vakuutuksenvälittäjäitä tiedot, jotka ovat 10976: myöntävän toimipaikan osoite sekä vakuutus- tarpeen ministeriön tehtävien suorittamiseksi. 10977: yhtiön pääkonttorin osoite. 10978: 17 § 10979: 14 § Sen estämättä, mitä asiakirjojen salassapitä- 10980: Edellä 8 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoi- misestä säädetään, sosiaali- ja terveysministeriö 10981: tetun vakuutuksenvälittäjän on huolehdittava voi antaa toisen valtion valvontaviranomaiselle 10982: siitä, että vakuutuksenottaja allekirjoittaa so- sen tarvitsemia tietoja, jos tiedot tässä valtiossa 10983: siaali- ja terveysministeriön vahvistaman kaa- kuuluvat salassapitovelvollisuuden piiriin. Mi- 10984: van mukaisen ilmoituksen, joka sisältää toi- nisteriö voi myös antaa näitä tietoja niiden 10985: meksiannon välittäjälle ja jonka mukaan va- saamiseen lain mukaan oikeutetulle kotimaisel- 10986: kuutuksenottaja on tietoinen siitä, että ulko- le viranomaiselle. 10987: maisen ET A-henkivakuutusyhtiön valvonnasta Ministeriö voi niin ikään julkaista ulkomais- 10988: on vastuussa ulkomaisen ETA-valtion valvon- ten ETA-vakuutusyhtiöiden toiminnasta, ase- 10989: taviranomainen. masta ja kehityksestä tilastoja, jotka on laadit- 10990: Edellä 8 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoi- tu yhtenäisin perustein kaikista yhtiöistä. 10991: tetun ETA-henkivakuutusyhtiön on huolehdit- 10992: tava siitä, että vakuutuksenottaja ennen vakuu- 18 § 10993: tussopimuksen tekemistä allekirjoittaa sosiaali- Jos Suomessa vakuutuspalvelujen vapaata 10994: ja terveysministeriön vahvistaman kaavan mu- tarjontaa harjoittava ulkomainen ET A-vakuu- 10995: kaisen ilmoituksen, jonka mukaan vakuutuk- tusyhtiö ei noudata lakia, toimintalupaansa, 10996: senottaja on tietoinen siitä, että ulkomaisen yhtiöjärjestystään tai sääntöjään, vakuutusta 10997: ETA-vakuutusyhtiön valvonnasta on vastuussa varten vahvistettuja perusteita taikka tämän 10998: ulkomaisen ETA-valtion valvontaviranomai- lain nojalla annettuja säännöksiä tai määräyk- 10999: nen. siä, sosiaali- ja terveysministeriö voi: 11000: 1) antaa yhtiölle huomautuksen; 11001: 2) kehottaa yhtiötä korjaamaan asian mää- 11002: Vakuutuskannan luovuttaminen räajassa; tai 11003: 3) kieltää yhtiötä jatkamasta ministeriön vir- 11004: 15 § heellisenä pitämää menettelyä. 11005: Ulkomainen ETA-vakuutusyhtiö voi sosiaa- Ministeriö voi asettaa uhkasakon 1 momen- 11006: li- ja terveysministeriön suostumuksella luovut- tissa tarkoitetun kehotuksen tai kiellon tehos- 11007: taa vakuutuspalvelujen vapaan tarjonnan pe- teeksi. Uhkasakon tuomitsee maksettavaksi 11008: rusteella tehtyjen vakuutussopimusten koko Uudenmaan lääninhallitus. 11009: kannan tai osan siitä toiselle ulkomaiselle Jos 1 momentissa tarkoitettua kehotusta tai 11010: ET A-vakuutusyhtiölle siten, että ensin mainittu kieltoa ei noudateta, ministeriö ilmoittaa asias- 11011: vakuutusyhtiö vapautuu vastuusta vakuutuk- ta sen ETA-valtion valvontaviranomaiselle, jos- 11012: senottajia kohtaan. Suostumus voidaan evätä, sa palvelujen vapaata tarjontaa harjoittava 11013: jos toimenpide loukkaa vakuutusten käsittämiä toimipaikka sijaitsee. 11014: etuja tai jos sen katsotaan vaarantavan vakuu- Ministeriö voi ilmoittaa 3 momentissa tar- 11015: tustoiminnan tervettä kehitystä. Luovutettuun koitetusta asiasta lisäksi myös vakuutusyhtiön 11016: vakuutuskantaan kuuluvan vakuutuksen otta- kotimaan valvontaviranomaiselle. 11017: jalla on oikeus purkaa vakuutussopimuksensa. 11018: Ministeriö antaa tarkemmat määräykset va- 19 § 11019: kuutuskannan luovuttamisesta ja sen edellytyk- Jos ulkomainen ETA-vakuutusyhtiö 18 §:n 3 11020: sistä sekä 1 momentissa tarkoitetusta purka- momentissa tarkoitetun valvontaviranomaisen 11021: misoikeudesta ja sen käyttämisestä. suorittamista toimenpiteistä huolimatta, tai 11022: koska nämä toimenpiteet ovat osoittautuneet 11023: Valvonta 11024: riittämättömiksi tai koska tämä valvontaviran- 11025: omainen ei ole niihin ryhtynyt, edelleen toimii 11026: 16 § vastoin sosiaali- ja terveysministeriön kehotus- 11027: Sosiaali- ja terveysministeriöllä on oikeus ta tai kieltoa, ministeriö voi kieltää yhtiötä 11028: saada ulkomaisen ETA-vakuutusyhtiön ulko- harjoittamasta vakuutuspalvelujen vapaata tar- 11029: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 286 5 11030: 11031: jontaa Suomessa ja, jos sen harjoittamiseen 22§ 11032: Suomessa on annettu toimintalupa, rajoittaa Joka 11033: yhtiön toimintalupaa tai peruuttaa sen. 1) antaa sosiaali- ja terveysministeriölle vää- 11034: Ministeriö voi, rajoittaessaan vakuutusyh- riä tietoja asiakirjassa, joka on annettava tä- 11035: tiön toimintalupaa tai peruuttaessaan sen, ot- män lain nojalla, tai 11036: taa haltuunsa yhtiön Suomessa olevaa omai- 2) ministeriön 19 §:n 2 momentin nojalla 11037: suutta taikka kieltää yhtiötä luovuttamasta tai määräämän kiellon vastaisesti luovuttaa tai 11038: panttaamasta tällaista omaisuutta. panttaa ulkomaisen ETA-vakuutusyhtiön hal- 11039: linnassa Suomessa olevaa omaisuutta, 11040: 20§ on tuomittava rangaistukseen siten kuin va- 11041: Sosiaali- ja terveysministeriön tämän lain kuutusyhtiölaissa säädetään vakuutusyhtiöri- 11042: nojalla antamaan päätökseen tai määräykseen koksesta. 11043: haetaan muutosta valittamalla korkeimpaan 11044: hallinto-oikeuteen siinä järjestyksessä kuin 23 § 11045: muutoksenhausta hallintoasioissa annetussa Joka luvattomasti ilmaisee, mitä hän tässä 11046: laissa säädetään. laissa säädettyjä tehtäviä täyttäessään on saa- 11047: Sosiaali- ja terveysministeriön päätös tai nut tietää ulkomaisen ETA-vakuutusyhtiön tai 11048: määräys, joka on annettu 16 §:n, 18 §:n 1 jonkun muun taloudellisesta asemasta taikka 11049: momentin taikka 19 §:n 1 tai 2 momentin liike- tai ammattisalaisuudesta taikka jonkun 11050: nojalla, voidaan panna täytäntöön valituksesta henkilön terveydentilasta, on tuomittava ran- 11051: huolimatta. gaistukseen siten kuin vakuutusyhtiölaissa sää- 11052: detään vakuutussalaisuuden luvattomasia il- 11053: maisemisesta. 11054: Erinäiset säännökset Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 11055: 21 § 1 momentissa tarkoitetusta rikoksesta, ellei 11056: Joka asianomistaja ole ilmoittanut rikosta syyttee- 11057: 1) ulkomaisen ETA-vakuutusyhtiön lukuun seen pantavaksi. 11058: harjoittaa vakuutuspalvelujen vapaata tarjon- 11059: taa Suomessa ilman 7 §:n 1 momentissa tarkoi- 24§ 11060: tettua toimintalupaa tai 8 §:n 2 momentin Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 11061: taikka 9 §:n vastaisesti, tai töönpanosta voidaan tarvittaessa antaa asetuk- 11062: 2) jatkaa sosiaali- ja terveysministeriön sella. 11063: 19 §:n 1 momentin nojalla määräämän kiellon 11064: vastaisesti vakuutuspalvelujen vapaan tarjon- 25 § 11065: nan harjoittamista, Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11066: on tuomittava rangaistukseen siten kuin va- tävänä ajankohtana. 11067: kuutusyhtiölaissa säädetään vakuutusliikkeen Ulkomainen ETA-henkivakuutusyhtiö ei 11068: luvattomasta harjoittamisesta. kuitenkaan ennen 1 päivää tammikuuta 1995 11069: Virallisen syyttäjän on ennen vakuutusliik- saa harjoittaa tämän lain 8 §:n 1 momentin 2 11070: keen luvatonta harjoittamista koskevan syyt- kohdassa tarkoitettua vakuutuspalvelujen va- 11071: teen nostamista hankittava sosiaali- ja terveys- paata tarjontaa sellaisten ryhmähenki- ja ryh- 11072: ministeriön lausunto. Tuomioistuimen on tätä mäeläkevakuutusten osalta, jotka liittyvät va- 11073: rikosasiaa käsitellessään varattava ministeriölle kuutetun henkilön työsuhteeseen tai ammatilli- 11074: tilaisuus tulla kuulluksi. seen toimintaan. 11075: 6 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 286 11076: 11077: 11078: Laki 11079: eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta verosta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 11080: 11081: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11082: muutetaan eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta verosta 20 päivänä joulukuuta 1966 11083: annetun lain (664/66) 2 § seuraavasti: 11084: 2§ sella ET A-vakuutusyhtiöllä on veron suoritta- 11085: Velvollinen suorittamaan veroa 1 §:n 1 mo- mista varten oltava Suomessa kotipaikan 11086: mentissa tarkoitetusta vakuutusmaksusta on omaava, lääninveroviraston hyväksymä edusta- 11087: Suomessa toimiva vakuutuksenantaja ja vakuu- ja. Lääninverovirasto voi edustajan hyväksymi- 11088: tuspalvelujen vapaasta tarjonnasta annetussa sen edellytyksenä vaatia asetettavaksi vakuu- 11089: laissa ( 1 ) tarkoitettu ulkomainen ETA- den veron suorittamisesta. Edustajaan sovelle- 11090: vakuutusyhtiö. taan, mitä liikevaihtoverolain (559/91) 88 §:ssä 11091: Jos vakuutusmaksu suoritetaan muulle kuin säädetään. 11092: 1 momentissa tarkoitetulle vakuutuksenantajal- 11093: le, verovelvollinen on vakuutuksenottaja. Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11094: Edellä 1 momentissa tarkoitetulla ulkomai- tävänä ajankohtana. 11095: 11096: 11097: 11098: 11099: Laki 11100: palosuojelumaksusta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 11101: 11102: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11103: muutetaan palosuojelumaksusta 20 päivänä heinäkuuta 1946 annetun lain (586/46) 1 §, 11104: sellaisena kuin se on osittain muutettuna 18 päivänä joulukuuta 1987 annetulla lailla (1 055/87), 11105: seuraavasti: 11106: 1§ omaisuus- sekä kunnallisverotuksessa, mikäli 11107: Palo- ja pelastustoimen tehostamiseksi on sitä ei ole erikseen vakuutuksenottajilta kan- 11108: palovakuutetusta kiinteästä ja irtaimesta omai- nettu. 11109: suudesta vuosittain suoritettava palosuojelu- Edellä 2 momentissa tarkoitetulla ulkomai- 11110: maksu. sella ET A-vakuutusyhtiöllä on palosuojelu- 11111: Palosuojelumaksun suorittaa Suomessa toi- maksun suorittamista varten oltava Suomessa 11112: miva vakuutuslaitos ja vakuutuspalvelujen va- asiamies. 11113: paasta tarjonnasta annetussa laissa ( 1 ) 11114: tarkoitettu ulkomainen ETA-vakuutusyhtiö. 11115: Vakuutuslaitoksella on oikeus vähentää palo- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11116: suojelumaksu verotettavasta tulostaan tulo- ja tävänä ajankohtana. 11117: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 286 7 11118: 11119: Laki 11120: vakuutustarkastuksen kustantamisesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 11121: 11122: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11123: muutetaan vakuutustarkastuksen kustantamisesta 14 päivänä heinäkuuta 1944 annetun lain 11124: (479/44) 1 §:n 1 momentti, 11125: sellaisena kun se on 31 päivänä joulukuuta 1987 annetussa laissa (1253/87), seuraavasti: 11126: 1§ kin kalenterivuodelta tammikuun aikana suo- 11127: Suomalaisten vakuutusyhtiöiden, vakuutus- rittaa sosiaali- ja terveysministeriön määräämä 11128: liikkeen harjoittamiseen Suomessa toimiluvan maksu. 11129: saaneiden ulkomaisten vakuutusyritysten, va- 11130: kuutusyhdistysten, vakuutuskassojen sekä elä- 11131: kesäätiöiden valvonnasta johtovien kustannus- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11132: ten korvaamiseksi tulee näiden laitosten kulta- tävänä ajankohtana. 11133: 11134: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 11135: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 287 11136: 11137: 11138: 11139: 11140: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi erikoissai- 11141: raanhoitolain muuttamisesta 11142: 11143: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 40, 11144: n:o 287 laiksi erikoissairaanhoitolain muutta- on hyväksynyt seuraavan lain: 11145: misesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysva- 11146: 11147: 11148: 11149: 11150: Laki 11151: erikoissairaanhoitolain muuttamisesta 11152: 11153: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11154: muutetaan 1 päivänä joulukuuta 1989 annetun erikoissairaanhoitolain (1062/89) 11 §:n 2 11155: momentti, 14 §:n 2 momentti, 42 ja 43 §, sekä 11156: lisätään lakiin uusi 56 a § seuraavasti: 11157: 11158: 11 § toiminnasta sairaanhoitopiirin kuntainliitto on 11159: velvollinen suorittamaan korvausta ainoastaan 11160: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarvitta- silloin, kun se on hyväksynyt hoidon toisessa 11161: vat ohjeet tai määräykset erityistason sairaan- sairaanhoitopiirissä. 11162: hoitoon kuuluvista tutkimuksista, toimenpiteis- Korvauksen 14 §:n 2 momentissa tarkoitetus- 11163: tä ja hoidosta. ta hoidosta suorittaa sopimuksen tehnyt kunta. 11164: 11165: 14 § 11166: 43 § 11167: Jollei toisin ole sovittu, lasketaan 42 §:ssä 11168: Kunta voi sopia palvelujen ostamisesta sel- 11169: tarkoitettu korvaus sairaanhoidosta samoin pe- 11170: laiselta sairaanhoitopiiriltä, johon se ei kuulu. 11171: rustein kuin sairaanhoitopiirin kuntainliiton 11172: jäsenkuntien välillä. 11173: 42 § 11174: Sairaanhoitopiirin kuntainliiton 11 §:n ja 11175: 30 §:n 2 ja 3 momentin perusteella muulle kuin 56 a § 11176: kuntainliittoon kuuluvasta kunnasta olevalle Sairaanhoitopiirin kuntainliiton jäsenkunnal- 11177: potilaalle järjestämän sairaanhoidon ja muun le aiheutuneiden poikkeuksellisen suurten poti- 11178: tässä laissa tarkoitetun toiminnan aiheuttamis- laskohtaisten kustannusten tasaamiseksi sai- 11179: ta kustannuksista on sen sairaanhoitopiirin raanhoitopiirin kuntainliitolla tulee olla tasaus- 11180: kuntainliiton, johon potilaan kotikunta kuu- järjestelmä. 11181: luu, suoritettava korvaus. Muusta hoidosta ja 11182: 220662A 11183: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 287 11184: 11185: Tämä laki tulee voimaan päivänä telmää ei vuosien 1993 ja 1994 aikana tarvitse 11186: kuuta 199 . ottaa käyttöön sellaisissa kuntainliitoissa, jois- 11187: Lain 42 §:ssä tarkoitetut korvaukset saadaan sa maksuosuudet määräytyvät koko sairaalan 11188: joulukuun 31 päivään 1994 saakka laskea lain tai pääerikoisalan keskimääräisten hoitokus- 11189: voimaan tullessa voimassa olleen 43 §:n mukai- tannusten perusteella. 11190: sesti. Lain 56 a §:ssä tarkoitettua tasausjärjes- 11191: 11192: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 11193: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 288 11194: 11195: 11196: 11197: 11198: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen vuonna 1993 perit- 11199: täviä sosiaaliturvamaksuja koskevaksi lainsäädännöksi 11200: 11201: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta toteaa, että maksujärjestelmällä 11202: n:o 288 vuonna 1993 perittäviä sosiaaliturva- on myös pyrittävä parantamaan työvoimaval- 11203: maksuja koskevaksi lainsäädännöksi. Eduskun- taisten yritysten asemaa uudistamalla palkka- 11204: nalle on valtiovarainvaliokunta antanut asiasta perusteisina kerättävien sosiaaliturvamaksujen 11205: mietintönsä n:o 85. järjestelmää samalla huolehtien sosiaaliturvan 11206: Eduskunta pitää tärkeänä, että kansaneläke- riittävästä rahoituksesta. Tämä edellyttää ra- 11207: laitoksen rahoitus järjestetään kestävälle ja hoitusjärjestelmän uudelleenarviointia siten, et- 11208: vakaalle pohjalle. Eri maksajien osuudet on tä pääomavaltaiset alat osallistuvat nykyistä 11209: saatava oikeudenmukaisiksi ja muun muassa suuremmalla osalla sosiaaliturvan rahoituk- 11210: kuntien esitetyllä menettelyllä korkeammiksi seen. Pienyrittäjien asemaan ja heidän kannet- 11211: tulevat välilliset työvoimakustannukset vaikeut- tavakseen asetettuihin maksuihin on kiinnitet- 11212: tavat kunnallisten palvelujen kehittämistä. Ra- tävä huomiota, jotta myös tällä menettelyllä 11213: hoitusjärjestelmää on uudistettava siten, että voidaan tukea pienyrittämisen työllisyyden 11214: kansaneläke- ja sairausvakuutusmaksut kohte- kannalta merkittävää toimintaa. 11215: levat valtiota ja kuntia tasapuolisesti yksityi- Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy 11216: seen työnantajaan nähden ja seurakuntiin näh- sosiaaliturvan rahoitusjärjestelmän kehittämi- 11217: den sekä siten, että menettelyyn ei sisälly seksi edellä tarkoitettuihin toimenpiteisiin. 11218: kunnallisten palvelujen kehittämisen kannalta 11219: haitallisia vaikutuksia. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 11220: 11221: 11222: 11223: 11224: Laki 11225: kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta 11226: 11227: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11228: muutetaan väliaikaisesti 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/56) 3 §:n 2 11229: momentti, 5 §:n 1 momentti, 6 §, 59 §:n 2 momentti ja 62 §, 11230: sellaisina kuin ne ovat, 3 §:n 2 momentti ja 59 §:n' 2 momentti 30 päivänä huhtikuuta 1982 11231: annetussa laissa (307/82), 5 §:n 1 momentti 29 päivänä joulukuuta 1972 annetussa laissa (956/72), 11232: 6 § osittain muutettuna 4 päivänä marraskuuta 1960 ja 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetuilla 11233: laeilla (466/60 ja 588/78) sekä 62 § 5 päivänä helmikuuta 1982 annetussa laissa (103/82), 11234: seuraavasti: 11235: 3§ sestä, on soveltuvin osin voimassa myös sellai- 11236: sesta valtion liikelaitoksesta, johon sovelletaan 11237: Yksityinen työnantaja suorittaa, niin kuin valtion liikelaitoksista annettua lakia (627 /87). 11238: siitä erikseen säädetään, työnantajan kansan- Valtiolta ja sen muulta laitokselta kuin edellä 11239: eläkemaksuna 2,40 prosenttia 1 päivästä tam- mainitulta liikelaitokselta, Ahvenanmaan maa- 11240: mikuuta 1993 saman vuoden joulukuun 31 kunnalta, kunnalliselta liikelaitokselta, kunnal- 11241: päivään saakka ennakkoperinnän alaisen pal- ta ja kuntainliitolta, evankelis-luterilaiselta kir- 11242: kan määrästä. Mitä edellä sanotaan yksityisen kolta, sen seurakunnalta ja seurakuntainliitolta 11243: työnantajan kansaneläkemaksun määräytymi- sekä ortodoksiselta kirkkokunnalta ja sen seu- 11244: 11245: 220853H 11246: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 288 11247: 11248: rakunnalta maksua peritään 3,95 prosenttia roäyriltä niiden veroäyrien yhteismäärästä, jot- 11249: työntekijälle suoritetun ennakkoperinnän alai- ka kunnassa on edellisenä vuonna toimitetussa 11250: sen palkan määrästä. säännönmukaisessa verotuksessa määrätty. 11251: Kunnan on maksettava 1112 edellä tarkoitetus- 11252: ta määrästä Iääninverovirastolie viimeistään 11253: 5§ kunkin kalenterikuukauden 10 päivänä. Muu- 11254: Vakuutusmaksu on 1,80 penniä vakuutetulle toin kunnan suorituksen maksamisesta, mak- 11255: kunnallisverotuksessa vahvistetulta veroäyri1tä, suunpanosta, liikaa tai aiheettomasti maksetun 11256: ottaen huomioon, mitä tuloverolaissa ( 1 ) suorituksen palauttamisesta, suorituksen korot- 11257: säädetään. tamisesta, viivästysseuraamuksista, kannosta, 11258: perinnästä, tilittämisestä ja muutoksenhausta 11259: on soveltuvin osin voimassa, mitä työnantajan 11260: 6§ sosiaaliturvamaksusta annetussa laissa (366/63) 11261: Vakuutusmaksua ei määrätä vakuutetulle, ja veronkantolaissa (611/78) säädetään työnan- 11262: joka verovuoden päättyessä ei vielä ole täyttä- tajan sosiaaliturvamaksusta, lukuun ottamatta 11263: nyt 16 vuotta tai joka verovuoden aikana on työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun 11264: kuollut. lain 5 §:n 1 momentissa säädettyä ilmoitus- ja 11265: 59§ vähennysmenettelyä. Tarkemmat säännökset 11266: kunnan tilityksestä vuodelta 1993 voidaan an- 11267: Kansaneläkerahaston varojen on oltava ka- taa asetuksella. 11268: lenterivuoden päättyessä vähintään neljä pro- Eläkelaitoksen osuus eläkkeiden lisäosien 11269: senttia kansaneläkevakuutuksen vuotuisista ko- kustannuksista on 52,0 prosenttia maksettujen 11270: konaiskustannuksista. Jos kansaneläkevakuu- lisäosien yhteismäärästä. Valtio vastaa lisäosien 11271: tuksen tuotot, joihin luetaan myös tämän lain kustannuksista siltä osin kuin kunnan suoritus 11272: 62 §:n mukaiset suoritukset, eivät tähän riitä, ja eläkelaitoksen osuus eivät niitä kata. 11273: suoritetaan puuttuva osa valtion varoista. Li- 11274: säksi valtion tulee suorittaa kansaneläkerahas- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11275: toon sellainen määrä varoja, että rahaston kuuta 1993. 11276: maksuvalmius on kunakin ajankohtana riittä- Tämän lain 3 §:n 2 momenttia sovelletaan 11277: västi turvattu. vuonna 1993 maksetuista palkoista suoritetta- 11278: vaan työnantajan kansaneläkemaksuun ja 5 §:n 11279: 1 momenttia vuodelta 1993 toimitettavassa 11280: 62§ 11281: verotuksessa. Lain 6 §, 59 §:n 2 momentti ja 11282: Eläkkeiden lisäosien kokonaiskustannuksista 11283: 62 § ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 11284: vastaavat valtio, kunnat ja kansaneläkelaitos. 11285: Kunta maksaa kansaneläkelaitokselle eläk- 1993. 11286: keiden lisäosien kustannuksiin 1,47 penniä ve- 11287: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 288 3 11288: 11289: Laki 11290: vuodelta 1993 suoritettavasta sairausvakuutusmaksusta 11291: 11292: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11293: 1§ nanmaan maakunnalta ja kunnalliselta liikelai- 11294: Poiketen siitä, mitä sairausvakuutuslain tokselta sekä kunnalta ja kuntainliitolta työn- 11295: (364/63) 33 §:n 1 momentissa, sellaisena kuin se antajan sairausvakuutusmaksua peritään 2, 70 11296: on 4 päivänä joulukuuta 1970 annetussa laissa prosenttia ja evankelis-luterilaiselta kirkolta, 11297: (742/70), säädetään vakuutetun sairausvakuu- sen seurakunnalta ja seurakuntainliitolta sekä 11298: tusmaksusta, sanottu maksu on 1,90 penniä ortodoksiselta kirkkokunnalta ja sen seurakun- 11299: vakuutetulle vuodelta 1993 toimiteltavassa nalta sairausvakuutusmaksua peritään 4,20 11300: kunnallisverotuksessa vahvistetulta veroäyriltä. prosenttia työntekijälle 1 päivänä tammikuuta 11301: Vakuutusmaksu on kuitenkin 3,40 penniä va- 1993 tai sen jälkeen sanottuna vuonna suorite- 11302: kuutetulle kunnallisverotuksessa vahvistetulta tun ennakkoperinnän alaisen palkan määrästä. 11303: veroäyriltä siltä osin kuin veroäyrien määrä 11304: ylittää 80 000 äyriä. Vakuutusmaksua määrät- 3§ 11305: täessä otetaan huomioon, mitä tuloverolaissa Poiketen siitä, mitä sairausvakuutuslain 11306: ( 1 ) säädetään. 59 §:n 1 momentissa, sellaisena kuin se on 22 11307: päivänä joulukuuta 1967 annetussa laissa 11308: 2§ (591/67) säädetään valtion osuuden vähimmäis- 11309: Poiketen siitä, mitä työnantajan sosiaalitur- määrästä, valtion on vuonna 1993 suoritettava 11310: vamaksusta annetun lain (366/63) 1 §:n 1 mo- rahastoon sellainen määrä, että rahaston pää- 11311: mentissa, sellaisena kuin se on 11 päivänä oma kalenterivuoden päättyessä on kahdeksan 11312: elokuuta 1978 annetussa laissa (613/78), sääde- prosenttia sairausvakuutuksen vuotuisista ko- 11313: tään työnantajan sairausvakuutusmaksusta, pe- konaiskustannuksista. Valtion on vuonna 1993 11314: ritään yksityiseltä työnantajalta ja sellaiselta suoritettava kuukausittain ennakkona määrä, 11315: valtion liikelaitokselta, johon sovelletaan val- joka vastaa 1112 valtion sinä vuonna suoritet- 11316: tion liikelaitoksista annettua lakia (627 /87), tavaksi arvioidusta määrästä. Valtion osuuden 11317: työnantajan sairausvakuutusmaksua 1,45 pro- suorittamisesta säädetään tarkemmin asetuksel- 11318: senttia työntekijälle 1 päivän tammikuuta ja 31 la. 11319: päivän joulukuuta 1993 välisenä aikana suori- 11320: tetun ennakkoperinnän alaisen palkan määräs- 4§ 11321: tä. Kuitenkin valtiolta ja sen muulta laitokselta Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11322: kuin edellä mainitulta liikelaitokselta, Ahve- kuuta 1993. 11323: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 288 11324: 11325: Laki 11326: eläketuloa saavan henkilön korotetusta sosiaaliturvamaksusta 11327: 11328: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11329: 11330: 1§ hennetään edellä mainittujen pennimäärien 11331: Jos henkilö saa vuoden 1993 aikana eläke- suhteessa. 11332: tuloa, häneltä peritään sen lisäksi, mitä kan- Vakuutusmaksujen korotuksen ennakkope- 11333: saneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta anne- rinnästä on voimassa, mitä ennakkoperintälais- 11334: tun lain 5 §:n 1 momentissa ( /92) ja vuodelta sa (418/59) säädetään kansaneläkevakuutus- 11335: 1993 suoritettavasta sairausvakuutusmaksusta maksusta. 11336: annetun lain 1 §:ssä ( /92) säädetään, kan- 11337: saneläkelain mukaista vakuutusmaksua yksi 11338: penni ja sairausvakuutusmaksua kaksi penniä 2§ 11339: vuodelta 1993 toimitettavassa kunnallisvero- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11340: tuksessa vahvistettavalta veroäyriltä. Vakuu- kuuta 1993 ja sitä sovelletaan vuodelta 1993 11341: tusmaksujen korotus on kuitenkin yhteensä toimitettavassa verotuksessa. 11342: enintään kolme prosenttia veronalaisesta eläke- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 11343: tulosta. Jos vakuutusmaksujen korotus ylittää ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 11344: kolme prosenttia eläketulosta, ylittävä osa vä- menpiteisiin. 11345: 11346: 11347: 11348: 11349: Laki 11350: työnantajan lapsilisämaksun perimätiä jättämisestä vuodelta 1993 11351: 11352: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11353: 11354: 1§ vuonna 1993 peritä 1 päivästä tammikuuta 31 11355: Poiketen siitä, mitä työnantajan sosiaalitur- päivään joulukuuta. 11356: vamaksusta annetun lain (366/63) 1 §:n 1 mo- 11357: mentissa, sellaisena kuin se on 11 päivänä 2§ 11358: elokuuta 1978 annetussa laissa (613/78), sääde- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11359: tään työnantajan lapsilisämaksusta, maksua ei kuuta 1993. 11360: 11361: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1992 11362: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 291 11363: 11364: 11365: 11366: 11367: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi sosiaali- ja 11368: terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain 5 ja 6 §:n ja 11369: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 11370: annetun lain 45 §:n muuttamisesta 11371: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys siitä, että asiakasmaksutulojen jakamista kun- 11372: n:o 291 laeiksi sosiaali- ja terveydenhuollon tien ja valtion välillä tarkoittava poikkeuksel- 11373: asiakasmaksuista annetun lain 5 ja 6 §:n ja linen menettely koskee vain vuotta 1993 ja että 11374: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja vastaisuudessa kuntien keräämiä asiakasmak- 11375: valtionosuudesta annetun lain 45 §:n muuttami- sulain mukaisia maksuja ei oteta huomioon 11376: sesta. Eduskunnalle on sosiaali- ja terveysva- kuntien valtionosuuksien vähennyksenä. 11377: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 46. 11378: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 11379: 11380: 11381: 11382: 11383: Laki 11384: sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain 5 ja 6 §:n muuttamisesta 11385: 11386: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11387: muutetaan sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 3 päivänä elokuuta 1992 annetun lain 11388: (734/92) 5 §:n 1 kohta ja 6 § seuraavasti: 11389: 5§ 6§ 11390: M aksuttomat terveyspalvelut Maksukykyyn tai muuhun syyhyn perustuva 11391: maksuttomuus 11392: Terveydenhuollon palveluista ovat maksutto- 11393: mia: Asetuksella voidaan säätää perusteista, joi- 11394: 1) kansanterveyslain (66/72) 14 §:n 1 momen- den täyttyessä tämän lain perusteella maksuUi- 11395: tin 1-6 ja 9 kohdassa sekä 14 a §:n 1 momen- neo palvelu on palvelun käyttäjälle maksuton- 11396: tin 1 kohdassa tarkoitetut palvelut ja hoitoon ta. 11397: kuuluvat aineet lukuun ottamatta avosairaan- 11398: hoidon lääkäripalvelujen käyttöä, kotisairaan- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11399: hoitoa, laitoshoitona annettua kuntoutusta, yk- kuuta 199 . 11400: silökohtaista fysioterapiaa, sairaankuljetusta, Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 11401: ylläpitoa, lääkärin ja hammaslääkärin antamia ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 11402: todistuksia ja lausuntoja, jotka eivät liity poti- menpiteisiin. 11403: laan hoitoon, sekä 19 vuotta täyttäneelle an- 11404: nettua hampaiden tutkimusta ja hoitoa; 11405: 11406: 11407: 11408: 11409: 220899L 11410: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 291 11411: 11412: 11413: Laki 11414: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain 45 §:n muuttamisesta 11415: 11416: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11417: lisätään sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 3 päivänä elokuuta 11418: 1992 annetun lain (733/92) 45 §:ään uusi 5 momentti seuraavasti: 11419: 11420: 45 § tuksen (912/92) perusteella toteutuvaksi arvioi- 11421: Valtionosuuksien markkamäärät lain voimaan- dun lisäyksen asiakasmaksutulojen kokonais- 11422: tulovuonna määrässä. 11423: 11424: Edellä 12 §:n mukaisesti kunnalle lasketusta 11425: vuoden 1993 käyttökustannusten valtionosuu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11426: desta vähennetään kutakin kunnan asukasta kuuta 199 . 11427: kohden markkamäärä, jonka valtioneuvosto Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 11428: vahvistaa ottamalla huomioon sosiaali- ja ter- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 11429: veydenhuollon asiakasmaksuista annetun ase- menpiteisiin. 11430: 11431: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 11432: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 292 11433: 11434: 11435: 11436: 11437: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vuokra-asun- 11438: tolainojen korkotuesta annetun lain muuttamisesta 11439: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valmistelemaan budjetointikäytännön muutta- 11440: n:o 292 laiksi vuokra-asuntolainojen korko- mista siten, että aravalainoituksen ja korkotu- 11441: tuesta annetun lain muuttamisesta. Eduskun- kilainoituksen laskentaperusteet olisivat toisi- 11442: nalle on ympäristövaliokunta antanut asiasta aan vastaavat. 11443: mietintönsä n:o 11. 11444: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 11445: 11446: 11447: 11448: 11449: Laki 11450: vuokra-asuntolainojen korkotuesta annetun lain muuttamisesta 11451: 11452: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11453: lisätään vuokra-asuntolainojen korkotuesta 19 päivänä joulukuuta 1980 annettuun lakiin 11454: (867/80) siitä 20 päivänä joulukuuta 1991 annetulla lailla (1657/91) kumotun 9 §:n tilalle uusi 9 § 11455: sekä lakiin uusi 9 a § seuraavasti: 11456: 9§ myös velvollinen ilmoittamaan lainansaajan 11457: Valtio on luottolaitokselle vastuussa raken- maksuviivästyksistä valtiokanttorille sen anta- 11458: tamista varten myönnettyjen korkotukilainojen mien määräysten mukaisesti. 11459: tämän lain 10 §:ssä tarkoitettuna rajoitusaikana 11460: syntyneistä pääoman ja koron sekä viivästys- 9a§ 11461: koron lopullisista menetyksistä, jotka johtuvat Edellä 9 §:ssä tarkoitetun korkotukilainan 11462: velallisen maksukyvyttömyydestä siltä osin, myöntänyt luottolaitos on velvollinen valvo- 11463: kuin lainan vakuuksista kertyvät varat eivät maan valtion etua ja noudattamaan valtiokont- 11464: riitä kattamaan lainasta maksamatta olevia torin antamia määräyksiä, kun korkotukilai- 11465: lyhennyksiä ja korkoja. nan vakuutena oleva omaisuus muutetaan ra- 11466: Hyvitys menetyksistä voidaan jättää suorit- haksi pakkohuutokaupassa tai konkurssime- 11467: tamatta tai hyvityksen määrää alentaa, jos nettelyssä. Akordi tai siihen verrattava muu 11468: korkotukilainan hoitamisessa ei ole noudatettu järjestely taikka korkotukilainan vakuutena 11469: tätä lakia taikka sen nojalla annettuja säännök- olevan omaisuuden vapaaehtoinen rahaksi 11470: siä tai määräyksiä. muuttaminen lainan takaisinperintää vaaranta- 11471: Korkotukilainalla tulee sitä nostettaessa olla valla tavalla saadaan tehdä vain valtiokontto- 11472: asuntohallituksen hyväksymä muita lainoja pa- rin suostumuksella. 11473: remmalla etuoikeudella oleva kiinnitysvakuus Valtiokonttori suorittaa valtion varoista luot- 11474: tai muu asuntohallituksen hyväksymä vähin- tolaitokselle 9 §:ssä tarkoitetun hyvityksen sit- 11475: tään yhtä turvaava vakuus, jollei lainansaajana ten, kun lopullinen menetys on velallisen ja 11476: ole kunta tai kuntainliitto. mahdollisen takaajan maksukyvyttömyyden to- 11477: Valtionvastuun voimassaolon edellytyksenä teamisen ja vakuutena olevan omaisuuden 11478: on, että luottolaitos huolehtii korkotukilainasta myynnin jälkeen selvitetty. Jos luottolaitos saa 11479: ja sen vakuuksista tämän lain ja sen nojalla hyvityksen maksamisen jälkeen perityksi lai- 11480: annettujen säännösten ja määräysten mukaises- nansaajalta kertymättä jääneitä lyhennyksiä ja 11481: ti sekä hyvää pankkitapaa noudattaen. Luot- korkoja, luottolaitoksen tulee tilittää ne valtio- 11482: tolaitos on valtionvastuun voimassaoloaikana konttorille. 11483: 220735E 11484: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 292 11485: 11486: Valtiokonttori voi periä luottolaitokselle Tämä laki tulee voimaan patvana 11487: maksamaosa hyvitykset takaisin lainansaajalta kuuta 199 . Tätä lakia sovelletaan rakentamis- 11488: sekä periä maksamastaosa hyvityksestä lainan- ta varten myönnettyihin, lain voimaantulon 11489: saajalta 16 prosentin vuotuisen koron. Tästä jälkeen korkotukilainoiksi hyväksyttyihin lai- 11490: on otettava merkintä velkakirjaan. noihin. 11491: 11492: 11493: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 11494: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 294 11495: 11496: 11497: 11498: 11499: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräiden enti- 11500: sen Jugoslavian kansalaisten tekemien turvapaikkahakemusten 11501: poikkeuskäsittelystä 11502: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lakiehdotuksessa tarkoitettujen turvapaikanha- 11503: n:o 294 laiksi eräiden entisen Jugoslavian kan- kijoiden osalta valtio korvaa asianmukaisesti 11504: salaisten tekemien turvapaikkahakemusten kunnille aiheutuvat kustannukset siten, että 11505: poikkeuskäsittelystä. Eduskunnalle on hallinto- kolmen vuoden määräaika alkaa kuntaan si- 11506: valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 17. joittamisen ajankohdasta eikä päätöksenteosta 11507: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan lukien. 11508: siitä, että entisestä Jugoslaviasta saapuneiden Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 11509: 11510: 11511: 11512: 11513: Laki 11514: eräiden entisen Jugoslavian kansalaisten tekemien turvapaikkahakemusten poikkeuskäsittelystä 11515: 11516: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11517: 1§ Paikallispoliisi tekee päätöksen turvapaikka- 11518: hakemuksen tutkimatta jättämisestä samalla 11519: Lain soveltamisala kun poliisi myöntää asianomaiselle 3 §:n mu- 11520: Tätä lakia sovelletaan jäljempänä mainituin kaisesti oleskeluluvan. 11521: poikkeuksin Suomeen ennen 22 päivää heinä- Turvapaikka- ja oleskelulupahakemus käsi- 11522: kuuta 1992 saapuneeseen entisen Jugoslavian tellään kuitenkin ulkomaalaislain mukaisesti, 11523: kansalaiseen, joka on hakenut turvapaikkaa jos hakijalle 3 §:n 2 momentissa mainittujen 11524: Suomesta ennen mainittua päivämäärää. Lakia syiden vuoksi ei myönnetä oleskelulupaa tai jos 11525: ei kuitenkaan sovelleta sellaiseen henkilöön, hänelle ei myönnetä painavasta humanitaari- 11526: jonka tekemä turvapaikkahakemus on ratkais- sesta syystä uutta määräaikaista oleskelulupaa 11527: tu ennen tämän lain voimaantuloa tai joka on taikka jos poliisi esittää ulkomaalaisen karkot- 11528: peruuttanut turvapaikkahakemuksensa. tamista. Näissä tapauksissa poliisi ja sisäasiain- 11529: Kun kyse on muusta asiasta kuin turvapaik- ministeriö ottavat turvapaikka-asian omasta 11530: kahakemuksen tai ensimmäisen oleskelulupa- aloitteestaan käsiteltäväksi. 11531: hakemuksen käsittelystä, tässä laissa tarkoitet- 11532: tuun ulkomaalaiseen sovelletaan ulkomaalais- 3§ 11533: lain (378/91) säännöksiä. Oleskeluluvan myöntäminen 11534: Paikallispoliisi myöntää tässä laissa tarkoite- 11535: 2§ tulle ulkomaalaiselle oleskeluluvan painavasta 11536: Menettely turvapaikka- ja oleskelulupa-asiassa humanitaarisesta syystä. Lupa myönnetään yh- 11537: deksi vuodeksi myöntämispäivästä. 11538: Tässä laissa tarkoitetun ulkomaalaisen tur- Oleskelulupaa ei kuitenkaan myönnetä tä- 11539: vapaikkahakemus jätetään toistaiseksi tutki- män lain perusteella ulkomaalaiselle, joka on 11540: matta. Paikallispoliisi suorittaa turvapaikkatut- syyllistynyt Suomessa tai muissa pohjoismaissa 11541: kinnan vain hakijan henkilöllisyyden ja sen rikokseen, josta säädetään ankarampi rangais- 11542: seikan selvittämiseksi, kuuluuko asianomainen tus kuin kuusi kuukautta vankeutta, tai joka 11543: lain soveltamisen piiriin. toistuvasti on syyllistynyt rikoksiin. Tällaisen 11544: 22088IN 11545: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 294 11546: 11547: ulkomaalaisen turvapaikka- ja oleskelulupaha- työluvan työviranomaisen lausuntoa hankki- 11548: kemus käsitellään ulkomaalaislaissa säädetyllä matta. Työlupa myönnetään ilman alakohtaisia 11549: tavalla. Jos ulkomaalainen on epäiltynä rikok- rajoituksia samaksi ajaksi kuin oleskelulupa. 11550: sesta, poliisi siirtää tämän lain mukaista pää- 11551: töksentekoa siihen saakka, kun ensimmäinen 5§ 11552: oikeusaste on päättänyt asiasta. Muutoksenhaku 11553: Sisäasiainministeriö antaa poliisille ohjeet 11554: uuden määräaikaisen oleskeluluvan mahdolli- Tämän lain nojalla tehtäviin päätöksiin e1 11555: sesta myöntämisestä tässä laissa tarkoitetulle saa hakea muutosta valittamalla. 11556: ulkomaalaiselle kuultuaan muita ulkomaalais- 11557: asioissa keskeisiä ministeriöitä. 6§ 11558: Voimaantulo 11559: 4§ 11560: Työluvan myöntäminen Tämä laki tulee voimaan päivänä 11561: kuuta 199 . 11562: Paikallispoliisi myöntää tässä laissa tarkoite- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 11563: tulle, oleskeluluvan saavalle ulkomaalaiselle lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 11564: 11565: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 11566: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 296 11567: 11568: 11569: 11570: 11571: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi nuorisoasteen 11572: koulutuksen ja ammattikorkeakoulujen kokeilusta annetun lain 11573: muuttamisesta 11574: 11575: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle sivistysva- 11576: n:o 296 laiksi nuorisoasteen koulutuksen ja liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 12, 11577: ammattikorkeakoulujen kokeilusta annetun on hyväksynyt seuraavan lain: 11578: 11579: 11580: 11581: 11582: Laki 11583: nuorisoasteen koulutuksen ja ammattikorkeakoulujen kokeiluista annetun lain muuttamisesta 11584: 11585: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11586: kumotaan nuorisoasteen koulutuksen ja ammattikorkeakoulujen kokeiluista 22 päivänä helmi- 11587: kuuta 1991 annetun lain (391/91) 26 §:n 3 momentti sekä 11588: muutetaan 17 ja 18 § sekä 26 §:n 1 momentti seuraavasti: 11589: 17 § suosuudet määräytyvät opiskelijan ensisijaisen 11590: Voimavarojen ohjaaminen oppilaitoksen perusteella. 11591: Jos kokeilukoulutuksen kustannuksia ei voi- 11592: Opetusministeriö voi päättää kokeilukoulu- da muutoin yhteensovittaa kokeiluyksikön op- 11593: tuksen voimavarojen lisäämisestä opetus- ja pilaitosten kesken, ensisijaisen oppilaitoksen 11594: kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain ylläpitäjä maksaa muussa oppilaitoksessa jär- 11595: (705/92) 38 §:n 1 momentin mukaisesti kunnal- jestetystä koulutuksestaan aiheutuvat kustan- 11596: liselle ja yksityiselle oppilaitokselle valtion ta- nukset siten kuin ylläpitäjät keskenään sopivat. 11597: lousarviossa tarkoitukseen osoitettujen erillis- Oppilaitoksen maksamat maksut otetaan huo- 11598: ten määrärahojen rajoissa. Mitä edellä sääde- mioon kunnallisen ja yksityisen oppilaitoksen 11599: tään kunnallisesta ja yksityisestä oppilaitokses- opiskelijakohtaista yksikköhintaa sekä näiden 11600: ta, koskee vastaavasti valtion oppilaitosta. ja valtion oppilaitosten opiskelijan kotikunnan 11601: Johtoryhmä päättää kokeiluyksikön oppilai- maksuosuutta laskettaessa. Oppilaitoksen saa- 11602: tosten voimavarojen käyttämisestä ja yhteenso- rnat maksut luetaan maksullisen palvelutoimin- 11603: vittamisesta asianomaisten oppilaitosten kes- nan tuloksi. 11604: ken sen mukaan kuin asetuksella säädetään ja 11605: sen nojalla johtosäännössä määrätään. 26 § 11606: Muutoksenhaku 11607: 18 § Kokeiluyksikön johtoryhmän sekä väliaikai- 11608: Rahoituksen perusteet sen ammattikorkeakoulun johtavan rehtorin, 11609: opettajakunnan ja oppilaskunnan tämän lain ja 11610: Kokeilukoulutuksen valtionosuudet ja -avus- sen nojalla annetun asetuksen perusteella teke- 11611: tukset sekä opiskelijoiden kotikuntien mak- mään päätökseen haetaan muutosta valittamal- 11612: 220753Z 11613: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 296 11614: 11615: la lääninoikeuteen noudattaen, mitä muutok- Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 11616: senhausta hallintoasioissa annetussa laissa tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 11617: (154/50) säädetään. taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 11618: olleita muutoksenhakua koskevia säännöksiä. 11619: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 11620: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 11621: kuuta 1993. 11622: 11623: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 11624: 1992 vp - Eduskunnan vastaus- HE 297 11625: 11626: 11627: 11628: 11629: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi kansanopis- 11630: tojen valtionavusta annetun lain 1 ja 2 a §:n, lastentarhanopettaja- 11631: opistoista annetun lain 1 ja 2 §:n sekä musiikkioppilaitoslain 1 §:n 11632: muuttamisesta 11633: 11634: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kioppilaitoslain 1 §:n muuttamisesta. Eduskun- 11635: n:o 297 laeiksi kansanopistojen valtionavusta ta, jolle sivistysvaliokunta on antanut asiasta 11636: annetun lain 1 ja 2 a §:n, lastentarhanopettaja- mietintönsä n:o 13, on hyväksynyt seuraavat 11637: opistoista annetun lain 1 ja 2 §:n sekä musiik- lait: 11638: 11639: 11640: 11641: 11642: Laki 11643: kansanopistojen valtionavusta annetun lain 1 ja 2 a §:n muuttamisesta 11644: 11645: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11646: muutetaan kansanopistojen valtionavusta 13 päivänä heinäkuuta 1984 annetun lain (542/84) 11647: 1 §:n 2 momentti sekä 11648: lisätään 2 a §:ään, sellaisena kuin se on 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (724/92), uusi 11649: 2 momentti seuraavasti: 11650: 11651: 1§ vain niihin opiskelijoihin, jotka ovat opintojen 11652: aloittamisvuoden loppuun mennessä täyttäneet 11653: Kansanopistossa voidaan järjestää myös am- kahdeksantoista vuotta tai jotka eivät ole 11654: matillista perus- ja lisäkoulutusta. Tästä kou- suorittaneet peruskoulun koko oppimäärää. 11655: lutuksesta on lisäksi soveltuvin osin voimassa, 11656: mitä ammatillisista oppilaitoksista annetussa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11657: laissa (487/87) ja sen nojalla säädetään tai kuuta 1993. Lain 2 a §:n 2 momenttia sovelle- 11658: määrätään. taan 1 päivänä elokuuta 1993 tai sen jälkeen 11659: aloitettuihin opintoihin peruskoululinjalla. 11660: 2a§ 11661: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 11662: Peruskoululinjoilla 1 momenttia sovelletaan täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 11663: 11664: 11665: 11666: 11667: 2207621 11668: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 297 11669: 11670: 11671: Laki 11672: lastentarhanopettajaopistoista annetun lain 1 ja 2 §:n muuttamisesta 11673: 11674: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11675: muutetaan lastentarhanopettajaopistoista 21 päivänä tammikuuta 1977 annetun lain (80177) 1 § 11676: ja 2 §:n 1 momentti seuraavasti: 11677: 1§ netussa laissa (487/87) ja sen nojalla säädetään 11678: Lastentarhanopettajaopistot ovat valtion op- tai määrätään. 11679: pilaitoksia, joissa annetaan lastentarhanopetta- 2§ 11680: jan tai sitä vastaavaan tutkintoon johtavaa Lastentarhanopettajaopistot ovat opetusmi- 11681: peruskoulutusta ja siihen liittyvää jatkokoulu- nisteriön alaisia. 11682: tusta. Lastentarhanopettajaopistoissa voidaan 11683: järjestää myös muuta päivähoitoalan tai siihen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11684: läheisesti liittyvän alan henkilöstön koulutusta. kuuta 1993. 11685: Koulutuksesta on lisäksi soveltuvin osin voi- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 11686: massa, mitä ammatillisista oppilaitoksista an- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 11687: 11688: 11689: 11690: 11691: Laki 11692: musiikkioppilaitoslain 1 §:n muuttamisesta 11693: 11694: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11695: lisätään 10 päivänä huhtikuuta 1987 annetun musiikkioppilaitoslain (402/87) 1 §:ään uusi 3 11696: momentti seuraavasti: 11697: 11698: 1§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11699: kuuta 1993. 11700: Ammatillinen koulutus voi olla perus- tai Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 11701: lisäkoulutusta. Ammatillisesta koulutuksesta täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 11702: on lisäksi soveltuvin osin voimassa, mitä am- 11703: matillisista oppilaitoksista annetussa laissa 11704: (487/87) ja sen nojalla säädetään tai määrätään. 11705: 11706: 11707: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 11708: 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 298 11709: 11710: 11711: 11712: 11713: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kuntien kult- 11714: tuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 11715: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys joittaman kulttuuripolitiikan linja ja tavoitteet. 11716: n:o 298 laiksi kuntien kulttuuritoiminnasta Siinä yhteydessä tulee selvittää myös, mikä on 11717: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. kulttuurin julkisen tuen kehitys ja kohdentami- 11718: Eduskunnalle on sivistysvaliokunta antanut nen. Sen vuoksi eduskunta edellyttää, että 11719: asiasta mietintönsä n:o 14. hallitus antaa eduskunnalle kulttuuripoliittisen 11720: Eduskunta toteaa, että erityisesti nykyisessä selonteon vuoden 1993 kevätistuntokaudella. 11721: tilanteessa on tärkeää määritellä valtion har- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 11722: 11723: 11724: 11725: 11726: Laki 11727: kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 11728: 11729: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11730: lisätään väliaikaisesti kuntien kulttuuritoiminnasta 3 päivänä elokuuta 1992 annettuun lakiin 11731: (728/92) uusi 3 a § seuraavasti: 11732: 3 a§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11733: Tässä laissa tarkoitettuihin valtionosuuksiin kuuta 1993 ja on voimassa 31 päivään joulu- 11734: ja -avustuksiin voidaan käyttää myös veik- kuuta 1993. 11735: kauksen ja raha-arpajaisten voittovaroja. 11736: 11737: 11738: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1992 11739: 11740: 11741: 11742: 11743: 220800A 11744: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 299 11745: 11746: 11747: 11748: 11749: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi näkövammais- 11750: ten kirjastosta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 11751: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että näkövammaisten 11752: n:o 299 laiksi näkövammaisten kirjastosta an- kirjaston lakisääteiset menot tulee pyrkiä kat- 11753: netun lain väliaikaisesta muuttamisesta. Edus- tamaan yleisistä budjettivaroista. 11754: kunnalle on sivistysvaliokunta on antanut asi- 11755: asta mietintönsä n:o 17. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 11756: 11757: 11758: 11759: 11760: Laki 11761: näkövammaisten kirjastosta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 11762: 11763: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11764: lisätään väliaikaisesti näkövammaisten kirjastosta 9 päivänä tammikuuta 1978 annettuun lakiin 11765: (11/78) uusi 7 a § seuraavasti: 11766: 7 a § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11767: Tässä laissa tarkoitettuihin oppimateriaali- kuuta 1993 ja on voimassa 31 päivään joulu- 11768: tuotannon menoihin sekä piste- ja äänikirja- kuuta 1993. 11769: hankintamenoihin voidaan käyttää raha-auto- 11770: maattiasetuksen (676/67) 29 §:n 1 momentin 11771: mukaisesti valtion talousarvioon otettavaa 11772: määrärahaa. 11773: 11774: 11775: 11776: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1992 11777: 11778: 11779: 11780: 11781: 220848C 11782: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 302 11783: 11784: 11785: 11786: 11787: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi tavaramerk- 11788: kilain sekä yhteismerkkilain 1 §:n muuttamisesta 11789: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 11790: n:o 302 laeiksi tavaramerkkilain sekä yhteis- tintönsä n:o 57, on hyväksynyt seuraavat lait: 11791: merkkilain 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta, 11792: 11793: 11794: 11795: 11796: Laki 11797: tavaramerkkilain muuttamisesta 11798: 11799: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11800: kumotaan 10 päivänä tammikuuta 1964 annetun tavaramerkkilain (7/64) 13 §:n 2 ja 3 momentti 11801: sekä 11802: muutetaan 1 §, 2 §:n 1 ja 2 momentti, 3 §:n 1 momentti, 6 §:n 2 momentti, 8 ja 26 §, 29 §:n 1 11803: momentti, 31 §:n 2 momentti, 34 §:n 1 momentti ja 9 luvun otsikko, 11804: näistä 3 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 16 päivänä joulukuuta 1983 annetussa laissa 11805: (996/83), sekä 11806: lisätään 17 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 16 päivänä joulukuuta 1983 annetussa laissa, 11807: uusi 2 momentti, lakiin uusi 6 a luku ja 50 a § seuraavasti: 11808: 11809: 1§ 3§ 11810: Tämän lain mukaisella rekisteröinnillä saa- Jokainen saa elinkeinotoiminnassa käyttää 11811: daan yksinoikeus tavaramerkkiin erityiseksi sukunimeään, osoitettaan tai toiminimeään ta- 11812: tunnusmerkiksi myytäviksi tarjottavien tai varoittensa tunnusmerkkinä, jollei sen käyttö 11813: muutoin elinkeinotoiminnassa liikkeeseen las- ole omiaan aiheuttamaan sekaaunusvaaraa toi- 11814: kettavien tavaroiden erottamiseksi toisten tava- sen jo suojattuun tavaramerkkiin tai sellaiseen 11815: roista. nimeen, osoitteeseen tai toiminimeen, jota toi- 11816: Tavaramerkkinä voi olla mikä tahansa merk- nen jo oikeutetusti käyttää elinkeinotoiminnas- 11817: ki, joka voidaan esittää graafisesti ja jonka saan. 11818: avulla voidaan erottaa elinkeinotoiminnassa 11819: liikkeeseen lasketut tavarat toisten tavaroista. 11820: Tavaramerkkinä voi olla erityisesti sana mu- 6§ 11821: kaan lukien henkilönnimi, kuvio, kirjain, nu- 11822: mero taikka tavaran tai sen päällyksen muoto. Tunnusmerkkien sekoitettavuuteen voidaan 11823: Mitä tässä laissa säädetään tavaroista, on kuitenkin 1 momentin estämättä vedota sellai- 11824: vastaavasti voimassa palveluista. sen tunnusmerkin hyväksi, joka on laajalti 11825: tunnettu tässä maassa, jos toisen samankaltai- 11826: sen tunnusmerkin käyttäminen ilman hyväksyt- 11827: 2§ 11828: tävää syytä merkitsisi aikaisemman merkin 11829: Yksinoikeus tavaramerkkiin voidaan saada erottamiskyvyn ja maineen epäoikeudenmu- 11830: ilman rekisteröintiäkin, kun merkki on tullut kaista hyväksikäyttöä taikka olisi haitaksi ai- 11831: vakiintuneeksi. kaisemman merkin erottamiskyvylle tai mai- 11832: Vakiinnuttamisella voidaan saada yksinoi- neelle. 11833: keus myös muuhun kuin 1 §:n 2 momentissa 11834: tarkoitettuun elinkeinotoiminnassa käytettä- 11835: vään erityiseen tavaran tunnusmerkkiin. 8§ 11836: Vaikka rekisteröity tavaramerkki, jota on 11837: 220880M 11838: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 302 11839: 11840: käytetty tässä maassa yhtäjaksoisesti viiden 31 § 11841: vuoden ajan, on sekoitettavissa aikaisempaan 11842: rekisteröityyn tai vakiintuneeseen merkkiin, Jollei tavaramerkin hakijalla tai rekiste- 11843: myöhemmän merkin käyttämistä ei saa kieltää, röidyn tavaramerkin haltijalla ole asianmukai- 11844: jos rekisteröintiä on haettu vilpittömässä mie- sesti valtuutettua asiamiestä, on rekisteriviran- 11845: lessä ja aikaisemman merkin haltija on ollut omaisen hakijan tai merkin haltijan viimeksi 11846: tietoinen merkin käytöstä sanotun ajan. ilmoitettua osoitetta käyttäen kehotettava tätä 11847: tekemään oikaisu määräajassa uhalla, että ha- 11848: 17 § kemus katsotaan peruutetuksi tai merkki pois- 11849: tetaan rekisteristä. Jollei rekisteriviranomaisen 11850: Hakemusta tehtäessä on suoritettava hake- tiedossa ole hakijan tai merkin haltijan osoitet- 11851: musmaksu. Hakemus katsotaan tehdyksi vasta, ta, kuulutetaan asiasta tavaramerkkilehdessä. 11852: kun maksu on suoritettu. 11853: 34§ 11854: 26§ Rekisteröidyn tavaramerkin haltija voi, luo- 11855: Yksinoikeus tavaramerkkiin menetetään: vuttamatta itse merkkioikeutta, oikeuttaa toi- 11856: 1) jos merkki rekisteröinnin tai vakiintumi- sen elinkeinotoiminnassa käyttämään tavara- 11857: sen tapahduttua ilmeisesti on menettänyt ky- merkkiä. Käyttölupa voi koskea koko maata 11858: kynsä erottaa merkin haltijan tavarat muiden tai jotakin sen osaa ja se voi tarkoittaa joko 11859: tavaroista; tai kaikkia rekisteröinnillä suojattuja tavaroita tai 11860: 2) jos merkki rekisteröinnin tai vakiintumi- osaa niistä. Käyttöluvanhaltijoita voi olla yksi 11861: sen tapahduttua on tullut harhaanjohtavaksi tai useampia. Käyttöluvasta on pyynnöstä teh- 11862: taikka lain, yleisen järjestyksen tai hyvän tavan tävä merkintä tavaramerkkirekisteriin. Rekiste- 11863: vastaiseksi. riviranomainen voi kuitenkin evätä merkinnän, 11864: Tavaramerkin rekisteröinti menetetään, jos jos käyttölupaan perustuva merkin käyttämi- 11865: merkkiä ei ole käytetty viimeisten viiden vuo- nen ilmeisesti on omiaan johtamaan yleisöä 11866: den aikana eikä haltija osoita siihen hyväksyt- harhaan. Kun käyttöluvan näytetään lakan- 11867: tävää syytä. Rekisteröinnin menettämistä ei neen, on merkintä poistettava rekisteristä. 11868: voida kuitenkaan vaatia, jos merkkiä on käy- 11869: tetty viiden vuoden käyttämättömyysjakson 11870: päättymisen jälkeen, mutta ennen menettämistä 11871: koskevan vaatimuksen tekemistä. Tällöin ei 6 a luku 11872: kuitenkaan oteta huomioon sellaista merkin 11873: käyttöä, joka on tapahtunut menettämistä kos- Turvaamistoimista maahantuonnin yhteydessä 11874: kevan vaatimuksen tekemistä edeltäneiden kol- 37 a § 11875: men kuukauden kuluessa, jos käytön valmiste- Jos rekisteröidyn tavaramerkin haltija tai se, 11876: lut aloitetaan vasta, kun haltija on tullut jolle rekisteröityä tavaramerkkiä koskeva käyt- 11877: tietoiseksi siitä, että menettämistä koskeva vaa- tölupa on myönnetty, saattaa todennäköiseksi, 11878: timus voidaan tehdä. että hänellä on perusteltu syy epäillä, että 11879: Jos rekisteröinnin menettämisperuste koskee maahan aiotaan tuoda luvatta sellaisia tavaroi- 11880: vain joitakin niistä tavaroista, joita varten ta, joihin rekisteröidyn tavaramerkin tai siihen 11881: tavaramerkki on rekisteröity, rekisteröinti me- myönnetyn käyttöluvan haltijalla on 4 §:n 11882: netetään vain näiden tavaroiden osalta. 1 momentissa tarkoitettu yksinoikeus, tuomio- 11883: istuin voi noudattaen, jollei tässä luvussa toisin 11884: 29 § säädetä, oikeudenkäymiskaaren 7 luvun sään- 11885: Tavaramerkki, joka on rekisteröity vieraassa nöksiä määrätä, että tavarat pidetään toistai- 11886: valtiossa, voidaan vastavuoroisuuden edelly- seksi tullivalvonnassa. 11887: tyksellä rekisteröidä Suomessa sellaisena kuin Sen lisäksi, mitä oikeudenkäymiskaaren 7 11888: se on rekisteröitynä vieraassa valtiossa, mikäli luvun 4 §:ssä säädetään, tässä luvussa tarkoite- 11889: rekisteröiminen ei ole ristiriidassa 13 tai tusta turvaamistoimesta voi päättää myös se 11890: 14 §:ssä olevien säännösten kanssa tai tavara- yleinen alioikeus, jonka tuomiopiirin alueella 11891: merkki ole menettänyt erottamiskykyään. maahantuonti tapahtuu. Jos hakijalla ei ole 11892: tiedossa tavaroiden maahantuontipaikkaa, tur- 11893: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 302 3 11894: 11895: vaamistoimesta voi päättää myös Helsingin sa kuin se on tarpeen vaatimusten yksilöimi- 11896: raastuvanoikeus. seksi. 11897: 11898: 37 b § 11899: Jos tuomioistuin suostuu 37 a §:ssä tarkoitet- 9 luku 11900: tuun hakemukseen, sen on ilmoitettava siitä Kouluttamisesta, tiedoksiannosta ja valituksesta 11901: välittömästi asianomaiselle tulliviranomaiselle, 11902: jonka on ryhdyttävä päätöksen edellyttämiin 50 a§ 11903: toimenpiteisiin noudattaen soveltuvin osin mitä Jos päätöstä ei ole saatu annettua tiedoksi 11904: turvaamistaimipäätöksen täytäntöönpanosta hakijalle tämän ilmoittamaan osoitteeseen, tie- 11905: ulosottolain ?luvussa säädetään. Jos hakijalla doksianto voi tapahtua kuuluttamalla asiasta 11906: ei ole tiedossa tavaroiden maahantuontipaik- tavaramerkkilehdessä. 11907: kaa, on edellä mainittu ilmoitus tehtävä Hel- 11908: singin piiritullikamarille. Tämä laki tulee voimaan päivänä 11909: kuuta 199 . 11910: Tätä lakia sovelletaan myös jo ennen tämän 11911: 37 c § lain voimaantuloa rekisteröityihin tavaramerk- 11912: Jos 37 a §:ssä tarkoitettuun hakemukseen on keihin. 11913: suostuttu, hakijan on 10 arkipäivän kuluessa Tämän lain voimaan tullessa vireillä oleviin 11914: päätöksen tiedoksi saamisesta tai, jos tavarat tavaramerkkien rekisteröintihakemuksiin sovel- 11915: tuodaan maahan vasta tiedoksi saamisen jäl- letaan tämän lain säännöksiä lukuun ottamatta 11916: keen, tavaroiden tullivalvontaan määräämises- sellaisia rekisteröintihakemuksia, joista rekiste- 11917: tä pantava pääasiaa koskeva kanne vireille riviranomainen on tavaramerkkilain 20 §:n mu- 11918: 42 §:ssä tarkoitetussa toimivaltaisessa tuomiois- kaisesti jo kuuluttanut. Tällaiset rekisteröinti- 11919: tuimessa tai samassa ajassa pyydettävä hakemukset käsitellään ja ratkaistaan aikai- 11920: 37 a §:ssä tarkoitetun toimenpiteen jatkamista semman lain mukaan. 11921: uhalla, että tavarat muutoin vapautetaan tulli- Oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta 22 11922: valvonnasta. päivänä heinäkuuta 1991 annetun lain 11923: (1 065/91) ja samana päivänä ulosottolain 11924: 37 d§ muuttamisesta annetun lain (1066/91) säännök- 11925: Tuomioistuin voi päättää siitä, että hakijalla siä sovelletaan 6 a luvussa tarkoitettujen asioi- 11926: ja maahantuojana on oikeus tarkastaa toimen- den osalta jo tämän lain voimaantuloajankoh- 11927: piteen kohteena olevaa tavaraa siinä laajuudes- dasta alkaen. 11928: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 302 11929: 11930: Laki 11931: yhteismerkkilain 1 §:n muuttamisesta 11932: 11933: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11934: muutetaan 5 päivänä joulukuuta 1980 annetun yhteismerkkilain (795/80) 1 §:n 1 momentti 11935: seuraavasti: 11936: 1§ keus saada myös yhteisömerkkinä käytettävään 11937: Yhteisö saa tavaramerkkilain (7/64) mukai- muuhun erityiseen tunnusmerkkiin. 11938: sella rekisteröinnillä tai vakiinnuttamisella yk- 11939: sinoikeuden tavaramerkkiin, joka on aiottu 11940: käytettäväksi yhteisön jäsenten elinkeino- tai 11941: ammattitoiminnassa (yhteisömerkki). Vakiin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11942: nuttamisella voidaan edellä tarkoitettu yksinoi- kuuta 199 . 11943: 11944: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 11945: 1992 vp - Eduskunnan vastaus- HE 303 11946: 11947: 11948: 11949: 11950: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työntekijäin 11951: eläkelain 9 §:n poikkeuksellisesta soveltamisesta vuonna 1993 sekä 11952: laiksi työntekijäin työeläkemaksun huomioon ottamisesta eräissä 11953: päivärahoissa 11954: 11955: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ottamisesta eräissä päivärahoissa. Eduskunta, 11956: n:o 303 laiksi työntekijäin eläkelain 9 §:n poik- jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut 11957: keuksellisesta soveltamisesta vuonna 1993 sekä asiasta mietintönsä n:o 43, on hyväksynyt 11958: laiksi työntekijäin työeläkemaksun huomioon seuraavat lait: 11959: 11960: 11961: 11962: 11963: Laki 11964: työntekijäin eläkelain 9 §:n poikkeuksellisesta soveltamisesta vuonna 1993 11965: 11966: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11967: 1§ tetaan kalenterivuosittain maan yleisessä palk- 11968: Sen estämättä, mitä työntekijäin eläkelain katasossa tapahtuneiden muutosten johdosta 11969: (395/61) 9 §:ssä säädetään, vuodelle 1993 vah- sen palkkaindeksiluvun mukaan, joka vuosit- 11970: vistetun palkkaindeksiluvun 1714 asemesta tain vahvistetaan työntekijäin eläkelain 9 §:n 11971: käytetään pistelukua 1688. soveltamista varten, käytetään vuodelle 1993 11972: Vahvistettaessa vuoden 1994 palkkaindeksi- vahvistetun palkkaindeksiluvun 1714 asemesta 11973: lukua käytetään vuoden 199 3 pistelukuna 1714. pistelukua 1688. 11974: 11975: 2§ 3§ 11976: Jos muualla kuin eläkkeitä koskevassa lain- Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- 11977: säädännössä ja eläkettä koskevissa järjestelyis- misesta antaa sosiaali- ja terveysministeriö. 11978: sä säädetään lailla, asetuksella tai määrätään 11979: valtioneuvoston tai ministeriön päätöksellä sii- 4§ 11980: tä, että etuuksien määrää, niiden perusteena Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11981: olevaa tuloa tai muuta markkamäärää tarkis- kuuta 1993. 11982: 11983: 11984: 11985: 11986: 220744P 11987: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 303 11988: 11989: 11990: Laki 11991: työntekijäin työeläkemaksun huomioon ottamisesta päivärahoissa 11992: 11993: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11994: 11995: 1§ 2§ 11996: Jos laissa tai asetuksessa tai valtioneuvoston Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- 11997: päätöksellä säädetään tai määrätään, että päi- misesta antaa sosiaali- ja terveysministeriö. 11998: värahan tai sitä vastaavan etuuden määrässä 11999: on otettava huomioon henkilön työ- tai vir- 12000: kasuhteessa saadut työtulot, on näistä työtu- 3§ 12001: loista siltä osin kuin oikeus päivärahaan tai Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 12002: vastaavaan muuhun etuuteen alkaa vuonna kuuta 1993. 12003: 1993 vähennettävä 1,5 prosenttia. 12004: 12005: 12006: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 12007: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 304 12008: 12009: 12010: 12011: 12012: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työntekijäin 12013: eläkelain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain muuttamisesta 12014: sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 12015: 12016: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys päättänyt hylätä lyhytaikaisissa työsuhteissa 12017: n:o 304 laiksi työntekijäin eläkelain väliaikai- olevien työntekijäin eläkelain 1 §:n väliaikaises- 12018: sesta muuttamisesta annetun lain muuttamises- ta muuttamisesta annetun lain Voimassaoloajan 12019: ta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Edus- pidentämistä koskevan lakiehdotuksen ja hy- 12020: kunnalle on sosiaali- ja terveysvaliokunta an- väksynyt seuraavat lait: 12021: tanut asiasta mietintönsä n:o 41. Eduskunta on 12022: 12023: 12024: 12025: 12026: Laki 12027: työntekijäin eläkelain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain muuttamisesta 12028: 12029: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12030: muutetaan työntekijäin eläkelain väliaikaisesta muuttamisesta 26 päivänä kesäkuuta 1992 12031: annetun lain (563/92) 13 b §:n 1 ja 3 momentti sekä voimaantulosäännös seuraavasti: 12032: 13 b § tissa tarkoitettuja kuluja varten. Vuosille 1993 12033: Sen estämättä, mitä 12 §:n 1 momentin 5 ja 1994 vahvistettavaa 2 momentissa tarkoitet- 12034: kohdassa säädetään, voidaan mainitussa lain- tujen lakien mukaista työeläkevakuutusmaksun 12035: kohdassa tarkoitettuihin eläketurvakeskuksen suuruutta määrättäessä otetaan tässä pykälässä 12036: kustannuksiin vuosina 1992, 1993 ja 1994 lukea tarkoitetut eläkelaitosten kulut huomioon siten 12037: luottovakuutustoiminnasta vuosina 1992 ja kuin 12 §:n 5 momentissa säädetään. 12038: 1993 aiheutuvien kulujen peittämiseen tarvitta- 12039: va määrä siltä osin kuin luottovakuutusliikkeen Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä heinä- 12040: varat eivät siihen riitä. kuuta 1992 ja on voimassa 31 päivään joulu- 12041: kuuta 1994. 12042: Edellä 2 momentissa tarkoitetuilta eläkelai- 12043: toksilta voidaan vuosina 1992 ja 1993 periä 12044: ennakkoa myös seuraavana vuonna eläketur- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12045: vakeskuksen kustannuksiin luettavia 1 momen- kuuta 199 . 12046: 12047: 12048: 12049: 12050: 220709B 12051: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 304 12052: 12053: Laki 12054: maatalousyrittäjien eläkelain 10 §:n väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain muuttamisesta 12055: 12056: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12057: muutetaan maatalousyrittäjien eläkelain 10 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 26 päivänä kesä- 12058: kuuta 1992 annetun lain (565/92) 10 §:n 5 momentti ja voimaantulosäännös seuraavasti: 12059: 12060: 10§ Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä heinä- 12061: kuuta 1992 ja on voimassa 31 päivään joulu- 12062: Sen estämättä, mitä 2 momentissa säädetään, kuuta 1994. 12063: työntekijäin eläkelain vähimmäisehtojen mu- 12064: kaisen vakuutuksen keskimääräisessä vakuu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12065: tusmaksussa ei oteta huomioon sanotun lain kuuta 199 . 12066: 13 b §:ssä tarkoitettujen kulujen osuutta, kun 12067: perusprosentti vahvistetaan vuosille 1993 ja 12068: 1994. 12069: 12070: 12071: 12072: Laki 12073: yrittäjien eläkelain 9 §:n väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain muuttamisesta 12074: 12075: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12076: muutetaan yrittäjien eläkelain 9 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 26 päivänä kesäkuuta 1992 12077: annetun lain (566/92) 9 §:n 5 momentti ja voimaantulosäännös seuraavasti: 12078: 12079: 9§ Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä heinä- 12080: kuuta 1992 ja on voimassa 31 päivään joulu- 12081: Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään, kuuta 1994. 12082: työntekijäin eläkelain vähimmäisehtojen mu- 12083: kaisen vakuutuksen keskimääräisessä vakuu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12084: tusmaksussa ei oteta huomioon sanotun lain kuuta 199 . 12085: 13 b §:ssä tarkoitettujen kulujen osuutta, kun 12086: maksuprosentti vahvistetaan vuosille 1993 ja 12087: 1994. 12088: 12089: 12090: 12091: 12092: Laki 12093: lyhytaikaissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain 1 §:n väliaikaisesta muuttamisesta annetun 12094: lain muuttamisesta 12095: 12096: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12097: muutetaan lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain 1 §:n väliaikaisesta muut- 12098: tamisesta 26 päivänä kesäkuuta 1992 annetun lain (564/92) 1 §:n 1 momentti sekä voimaantulo- 12099: säännös seuraavasti: 12100: 1§ sätyössä, uittotyössä, maatila- ja puutarhata- 12101: Työntekijälle, joka sen vuoden jälkeen, jona louden eri töissä, maa-, vesi- ja talonrakennus- 12102: hän on täyttänyt 13 vuotta, työskentelee met- työssä, maanparannustyössä, turveteollisuus- 12103: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 304 3 12104: 12105: työssä, satamatyössä tai kotimaanliikenteen 7 a-7 c, 8, 8 a-8 g, 9, 9 a, 10, 10 aja 12 §:ssä, 12106: aluksessa taikka, sikäli kuin asetuksella sääde- 13 §:n 3 ja 4 momentissa sekä 13 b, 14, 15 a, 12107: tään, muulla sellaisella alalla, joille lyhytaikai- 15 b, 16, 17, 17 a, 17 b, 18, 19 a-19 e, 20, 21, 12108: set työsuhteet ovat luonteenomaisia, on työn- 21 a, 21 b, 22 ja 23 §:ssä säädetään. 12109: antajan kustannettava eläketurva vanhuuden ja 12110: työkyvyttömyyden varalta sekä tällaisen työn- 12111: tekijän omaisille perhe-eläketurva tämän lain Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä heinä- 12112: mukaan. Mikäli tässä laissa ei toisin säädetä, kuuta 1992 ja on voimassa 31 päivään joulu- 12113: on soveltuvin osin muutoin voimassa, mitä kuuta 1994. 12114: työntekijäin eläkelain 3 §:n 2-4 momentissa, 12115: 4 §:n 1, 3 ja 5 momentissa, 4 a-4 d ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 12116: 4 f-4 n §:ssä, 5 b §:n 3 ja 4 momentissa, 5 c, kuuta 199 . 12117: 12118: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 12119: 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 305 12120: 12121: 12122: 12123: 12124: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työllisyyslain 12125: muuttamisesta 12126: 12127: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 15, on hyväksynyt 12128: n:o 305 laiksi työllisyyslain muuttamisesta. seuraavan lain: 12129: Eduskunta, jolle työasiainvaliokunta on anta- 12130: 12131: Laki 12132: työllisyyslain muuttamisesta 12133: 12134: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12135: kumotaan 13 päivänä maaliskuuta 1987 annetun työllisyyslain (275/87) 18, 18 aja 18 b §, 12136: sellaisina kuin ne ovat, 18 § osittain muutettuna 30 päivänä joulukuuta 1991 annetulla lailla 12137: (1732/91) sekä 18 aja 18 b § samana päivänä annetussa laissa (1733/91), sekä 12138: muutetaan 4 ja 11 §, 16 §:n otsikko ja 2 momentti sekä 17 ja 20-22 §, 12139: sellaisena kuin niistä ovat 20 § osittain muutettuna 23 päivänä joulukuuta 1987 annetulla lailla 12140: (1174/87) ja 21 § osittain muutettuna mainitulla 30 päivänä joulukuuta 1991 annetulla lailla 12141: (1733/91), seuraavasti: 12142: 4 § 16 § 12143: Suunnitelmat Työttömän työllistymisen edistäminen ja 12144: työvoimapalvelujen ensisijaisuus 12145: Valtion työvirastojen sekä kuntien ja kun- 12146: tayhtymien on ennakolta laadittava seuraavaa 12147: vuotta varten suunnitelmat työmäärärahoin ja Jos työnhakijaa ei ole 1 momentissa tarkoi- 12148: työllisyysmäärärahoin toimeenpantavien töit- tetuilla eikä työnhakijan yksilöllisen tilanteen 12149: tensä järjestämisestä. edellyttämillä tehostetuilla toimenpiteillä onnis- 12150: Valtion työvirastojen sekä kuntien ja kun- tuttu työllistämään, voidaan hänen työllisty- 12151: tayhtymien on toimitettava suunnitelmat työ- mistään tukea työllisyysmäärärahojen avulla 12152: voimaviranomaisille työministeriön antamien sen mukaan kuin tässä laissa ja asetuksella 12153: ohjeiden mukaisesti. säädetään. Työvoimaviranomaisten on työlli- 12154: Valtioneuvosto hyväksyy vuosittain työviras- syysmäärärahoin työllistäessään annettava etu- 12155: tojen työmäärärahojen ja työvoiman käyttö- sija niille työnhakijoille, joiden työnsaannin 12156: suunnitelman sekä työllisyysmäärärahoilla ko- tarve on suurin. Työllisyysmäärärahoja koh- 12157: konaan tai osaksi rahoitettavien töiden suun- dennetaan erityisesti nuorten ja pitkäaikaistyöt- 12158: nitelman. tömien työllistämiseen, pitkäaikaistyöttömyy- 12159: den ennalta ehkäisemiseen sekä alueellisesti 12160: tasapainoisen työllisyyden edistämiseen. Ta- 12161: lousarviossa osoitettujen määrärahojen rajoissa 12162: voidaan työllisyysmäärärahoista myöntää tu- 12163: 11 § kea myös vajaakuntoisten sekä muiden työttö- 12164: mien työllistämiseen ja muuhun työllisyyden 12165: Työhönotto työ- ja työllisyysmäärärahoilla edistämiseen. 12166: rahoitettuihin töihin 12167: Valtion virastojen ja laitosten sekä kuntien ja 17 § 12168: kuntayhtymien on ottaessaan uutta työvoimaa 12169: 4 §:n 1 momentissa tarkoitettuihin töihin teh- Työllistymissuunnitelma 12170: tävä se paikallisten työvoimaviranomaisten Jos työnhakijan työttömyys uhkaa pitkittyä, 12171: osoittamalla tavalla. työvoimatoimiston tulee yhteistyössä työnhaki- 12172: 220840T 12173: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 305 12174: 12175: jan ja tarvittaessa opetus-, sosiaali- ja muiden Normaali työllistämistuki voidaan maksaa 12176: viranomaisten kanssa tehdä selvitys työnhaki- kunnalle sellaisen työn järjestämiseksi, jossa 12177: jan työllistyrnisedellytyksistä ja suunnitelma työaika on palkanmaksukautta vastaavana 12178: näiden edellytysten parantamiseksi (työllisty- ajanjaksona vähintään 75 prosenttia alan sään- 12179: missuunnitelma). Työllistymissuunnitelma on nöllisestä työajasta. 12180: tehtävä viimeistään siinä vaiheessa, kun työn- Kunnalle maksetaan sen perusteella, kuinka 12181: hakijan työttömyys on kestänyt kuusi kuukaut- suuren osuuden alueensa työvoimasta kunta on 12182: ta. keskimäärin vuosineljänneksen aikana työllis- 12183: tänyt työllisyysmäärärahoilla, lisätukea seuraa- 12184: 20 § vasti: 12185: Kunnan työllistämisvelvollisuuden rajoitus Työllistettyjen Lisätuen osuus 12186: Kunnalla ei ole velvollisuutta järjestää 19 §:n osuus kunnan työllisyysmäärä- 12187: työvoimasta rahojen yhteismäärästä 12188: nojalla työntekomahdollisuutta vuositasolla 12189: useammalle henkilölle kuin yhdelle prosentille vähintään 1 % 10% 12190: kunnan työvoimasta. Valtio on velvollinen " 1,5% 20% 12191: järjestämään työntekomahdollisuuden niille " 2 % 30% 12192: 19 §:ssä tarkoitetuille henkilöille, joita kunta ei Kunnalle voidaan maksaa työllistämistukea 12193: ole työllistänyt. 19 §:n nojalla työttömän työllistämisestä kuta- 12194: kin työllistettyä kohti enintään kuusi kuukaut- 12195: 21 § ta kerrallaan. 12196: Työllistämistuki kunnalle 22 § 12197: Jos työvoimatoimisto osoittaa kunnan työl- Työllistämistuen myöntäminen ja maksaminen 12198: listettäväksi 19 §:n nojalla työttömän henkilön, Työllistämistuen myöntämisestä ja maksami- 12199: kunnalla on oikeus saada työllisyysmäärära- sesta säädetään asetuksella. 12200: hoista työllistämisestä aiheutuviin kustannuk- 12201: siin työllistämistukea työttömyysturvalain Tämä laki tulee voimaan päivänä 12202: 22 §:n 1 momentin mukaista peruspäivärahaa kuuta 1993. 12203: vastaava määrä henkilöä kohti niiltä päiviltä, Jos oikeus työntekomahdollisuuteen on syn- 12204: joilta kunta on velvollinen maksamaan palk- tynyt ennen tämän lain voimaantuloa, työnte- 12205: kaa, kuitenkin enintään viideltä päivältä viikos- komahdollisuuteen ja sen järjestämiseen sovel- 12206: sa (normaali työllistämistukl). Asetuksella voi- letaan oikeuden syntymisajankohtana voimassa 12207: daan säätää, että kunnalle maksetaan työttö- olleita säännöksiä. 12208: män työllistämisestä normaalia työllistämistu- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 12209: kea korkeampi tuki. täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 12210: 12211: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1992 12212: 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 307 12213: 12214: 12215: 12216: 12217: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ilmansuojelu- 12218: lain 9 §:n muuttamisesta 12219: 12220: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 15, on hyväk- 12221: n:o 307 laiksi ilmansuojelulain 9 §:n muuttami- synyt seuraavan lain: 12222: sesta. Eduskunta, jolle ympäristövaliokunta on 12223: 12224: Laki 12225: ilmansuojelulain 9 §:n muuttamisesta 12226: 12227: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12228: muutetaan 25 päivänä tammikuuta 1982 annetun ilmansuojelulain (67/82) 9 §:n 1 momentin 4 12229: ja 5 kohta ja 2 momentti, 12230: sellaisina kuin ne ovat 14 päivänä elokuuta 1989 annetussa laissa (749/89), sekä 12231: lisätään 9 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on muutettuna mainitulla 14 päivänä elokuuta 12232: 1989 annetulla lailla, uusi 6 kohta seuraavasti: 12233: 9§ Ohjeet voidaan antaa myös erilaisina eri 12234: Valtioneuvosto voi antaa ilman pilaantumi- alueille taikka l momentin 2 kohdassa tarkoi- 12235: sen ehkäisemiseksi tarpeellisia yleisiä ohjeita ja tetuista seikoista myös teollisuuden eri toimi- 12236: määräyksiä: aloille. Määräykset 1 momentin 1, 2 ja 6 12237: kohdassa tarkoitetuista seikoista on annettava 12238: 4) aineen, valmisteen tai tuotteen tunnista- yhdenmukaisina koko maata varten. Edellä 1 12239: miseksi tarvittavasta merkitsemisestä; momentin 3 ja 5 kohdassa tarkoitetuista sei- 12240: 5) moottoriajoneuvon joutokäynnin rajoitta- koista voidaan määräykset antaa myös erilai- 12241: misesta muualla kuin tieliikennelainsäädännös- sina eri alueille. Edellytyksenä 1 momentin 3 12242: sä tarkoitetulla tiellä; sekä kohdassa tarkoitettujen määräysten antamiselle 12243: 6) jätteenpolttolaitosten polttouunien ja kat- erilaisina on kuitenkin, ettei määräyksillä sa- 12244: tiloiden poltto-olosuhteista sekä niistä toimista, nottavasti vaikuteta eri alueiden taloudelliseen 12245: joihin on ryhdyttävä jätteenpohtolaitosten asemaan. 12246: polttouunien ja kattiloiden päästöjä rajoittavi- 12247: en puhdistus- ja erotuslaitteiden mentyä epä- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12248: kuntoon. kuuta 199 . 12249: 12250: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1992 12251: 12252: 12253: 12254: 12255: 220805F 12256: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 310 12257: 12258: 12259: 12260: 12261: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi luottolaitosten 12262: varoista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista annetun lain 12263: muuttamisesta 12264: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousvalio- 12265: n:o 310 laiksi luottolaitosten varoista myönnet- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 55, 12266: tävistä eräistä korkotukilainoista annetun lain on hyväksynyt seuraavan lain: 12267: 12268: 12269: 12270: 12271: Laki 12272: luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista annetun lain muuttamisesta 12273: 12274: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12275: kumotaan luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista 23 päivänä joulu- 12276: kuuta 1977 annetun lain (1015/77) 1 §:n 3 momentti sekä 2 §:n 7, 9, 10 ja 11 kohta, 12277: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 7, 9 ja 11 kohta 21 päivänä marraskuuta 1991 annetussa laissa 12278: (1375/91) ja 2 §:n 10 kohta 1 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1040/89), sekä 12279: muutetaan 1 §:n 2 momentti, 2 §:n 6 kohta ja 5 §:n 2 momentti, 12280: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 2 momentti ja 5 §:n 2 momentti 21 päivänä joulukuuta 1990 12281: annetussa laissa (1209/90) sekä 2 §:n 6 kohta mainitussa 1 päivänä joulukuuta 1989 annetussa 12282: laissa, seuraavasti: 12283: 1§ tin kuljetukseen tarkoitetun muun vesikuljetus- 12284: kaluston hankintoihin ja peruskorjauksiin sekä 12285: Lainan myöntää osuuspankki, säästöpankki, ulkomailta käytettyinä ostettavien bruttovetoi- 12286: liikepankki, Postipankki Oy, kiinnitysluotto- suudeltaan alle 1 600 rekisteritonnin lastialus- 12287: pankki, Pohjoismaiden Investointipankki, Te- ten hankintoihin, 12288: ollistamisrahasto Oy ja Suomen Vientiluotto 12289: Oy -nimiset luotto-osakeyhtiöt, Teollisen yh- 12290: teistyön rahasto Oy, vakuutusyhtiö tai työelä- 5§ 12291: kelaitos, joita tässä laissa sanotaan luottolai- 12292: toksiksi. Edellä 2 §:n 2 kohdassa tarkoitetuista lainois- 12293: ta hyväksyy korkotukilainoiksi vesiensuojeluin- 12294: 2§ vestointien suorittamiseen annettavat lainat 12295: Korkotukilainoja voidaan antaa: ympäristöministeriö sekä muut lainat maa- ja 12296: metsätalousministeriö ja korkohyvityksen suo- 12297: 6) Suomen ulkomaankaupan merikuljetuk- rittaa niiden osalta vesi- ja ympäristöhallitus. 12298: siin käytettävien lastialusten ja pääasiassa Ias- Edellä 2 §:n 5 ja 13 kohdissa tarkoitetut lainat 12299: 220804E 12300: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 310 12301: 12302: hyväksyy korkotukilainoiksi ympäristöministe- oikeuttaa alaisensa keskusviraston tai piirihal- 12303: riö, 6 kohdassa tarkoitetut lainat liikennemi- lintoviranomaisen hyväksymään korkotuki- 12304: nisteriö sekä 8 kohdassa tarkoitetut lainat lainaksi määrältään enintään 1 000 000 markan 12305: huoltovarmuuskeskus ja korkohyvityksen suo- suuruisen edellä 2 §:n 2, 5 ja 6 kohdassa 12306: rittaa niiden osalta valtiokonttori. Muiden lai- tarkoitetun lainan. 12307: nojen osalta lainan hyväksyy korkotukilainaksi 12308: ja korkohyvityksen maksaa asianomainen kes- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12309: kusvirasto. Asianomainen ministeriö voi myös kuuta 199 . 12310: 12311: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1992 12312: 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 311 12313: 12314: 12315: 12316: 12317: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi oppisopimus- 12318: koulutuksesta 12319: 12320: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asta mietintönsä n:o 20, on hyväksynyt seuraa- 12321: n:o 311 laiksi oppisopimuskoulutuksesta. Edus- van lain: 12322: kunta, jolle sivistysvaliokunta on antanut asi- 12323: 12324: 12325: 12326: 12327: Laki 12328: oppisopimuskoulutuksesta 12329: 12330: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12331: 1 luku tänyt 15 vuotta eikä ole oppivelvollinen. Kou- 12332: Yleiset säännökset lutuksellisesta syystä myös oppivelvollinen hen- 12333: kilö voi tehdä oppisopimuksen. 12334: 1§ 12335: 4§ 12336: Oppisopimuskoulutus Oppisopimuksen sisältö 12337: Oppisopimuskoulutuksella tarkoitetaan työ- Kirjallisesti tehtävässä oppisopimuksessa on 12338: paikalla käytännön työtehtävien yhteydessä mainittava sopimuksen voimassaoloaika, koe- 12339: harjoitettavia ammatillisia opintoja, joita täy- ajan pituus, noudatettava opetussuunnitelman 12340: dennetään tietopuolisilla opinnoilla. peruste ja opiskelijan palkkauksen perusteet. 12341: Oppisopimuskoulutusta järjestetään sekä Sopimukseen tulee liittää opiskelijan henki- 12342: nuorisoasteen että aikuisten ammatillisena pe- lökohtainen opiskeluohjelma, josta säädetään 12343: ruskoulutuksena ja lisäkoulutuksena. tarkemmin asetuksella. 12344: 2§ 5§ 12345: Oppisopimus Opetuksen järjestämisen perusteet 12346: 12347: Oppisopimus on tämän lain säännöksiä nou- Oppisopimuskoulutukseen sovelletaan, mitä 12348: dattaen tehty työsopimus, jossa toinen sopi- ammatillisista oppilaitoksista annetussa laissa 12349: muspuoli, opiskelija, sitoutuu tekemään toiselle (487 /87) ja sen nojalla säädetään tai määrätään 12350: sopimuspuolelle, työnantajalle, työtä tämän ammatillisen koulutuksen rakenteesta. 12351: johdon, valvonnan ja ohjauksen alaisena kor- 6§ 12352: vausta vastaan saavuttaakseen ammattitaidon Opetussuunnitelmien perusteet 12353: tietyssä ammatissa tai ammatin osa-alueella. 12354: Oppisopimus tulee voimaan sen jälkeen kun Oppisopimuskoulutukseen sovelletaan, mitä 12355: paikallishallintoviranomainen on sopimuksen ammatillisista oppilaitoksista annetussa laissa 12356: hyväksynyt. Oppisopimuksen hyväksymisen ja sen nojalla säädetään tai määrätään amma- 12357: edellytyksistä säädetään asetuksella. tillisen aikuiskoulutuksen opetussuunnitelmien 12358: perusteista. 12359: 3§ 7§ 12360: Opiskelija Tietopuolisen opetuksen järjestäminen 12361: Oppisopimuskoulutuksessa opiskelijana voi Oppisopimuskoulutuksen paikallishallintovi- 12362: olla henkilö, joka sopimusta tehtäessä o~ täyt- ranomainen ostaa tietopuolisen opetuksen am- 12363: 220914Z 12364: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 311 12365: 12366: matilliselta oppilaitokselta, ammatilliselta ai- Holhoojalla on oikeus purkaa sopimus, jos 12367: kuiskoulutuskeskukselta tai tarvittaessa muulta purkaminen on tarpeellista alaikäisen kasva- 12368: koulutuksen järjestäjältä. tuksen, kehityksen tai terveyden vuoksi. 12369: Oppisopimus voidaan yksipuolisesti purkaa 12370: 8§ silloin, kun työnantaja lopettaa liikkeensä tai 12371: joutuu konkurssiin. 12372: Todistukset 12373: Työnantajan kuollessa on hänen oikeuden- 12374: Koulutuksen päätyttyä tai keskeydyttyä pai- omistajillaan ja opiskelijana oikeus purkaa 12375: kallishallintoviranomainen antaa työnantajan oppisopimus. 12376: ja tietopuolisen opetuksen järjestäjän arvioin- Sopimuspuolilla on työsopimuslain (320/70) 12377: nin perusteella opiskelijalle todistuksen oppiso- 43 ja 44 §:ssä säädetyillä perusteilla oikeus 12378: pimuskoulutuksen suorittamisesta sen mukaan purkaa oppisopimus. 12379: kuin asetuksella tarkemmin säädetään. Paikallishallintoviranomainen voi toista so- 12380: pimuspuolta kuultuaan hyväksyä sopimuksen 12381: purkamisen koeajan jälkeen muullakin kuin 12382: tämän pykälän 2-4 momentin mukaisella pe- 12383: 2 luku 12384: rusteella. 12385: Oppisopimuksesta johtuvat velvollisuudet 12386: 12 § 12387: 9§ Oppisopimuksen päättyminen 12388: Opiskelijan velvollisuudet Oppisopimus lakkaa, kun koulutus on päät- 12389: Opiskelijan on asianmukaisesti suoritettava tynyt tai sopimus purettu. Oppisopimus lakkaa 12390: hänelle annetut tehtävät, perehdyttävä huolel- myös, jos paikallishallintoviranomainen on 12391: lisesti tehtävien menestyksellisen suorittamisen 21 §:n nojalla keskeyttänyt oppisopimuskoulu- 12392: ammattitaidolle asettamiin vaatimuksiin ja tuksen. 12393: osallistuttava säännöllisesti tietopuoliseen ope- 12394: tukseen. 4 luku 12395: Hallinto 12396: 10 § 13§ 12397: Työnantajan velvollisuudet Paikallishallinto 12398: Työnantajan on huolehdittava siitä, että Oppisopimuskoulutuksen paikallinen johto 12399: opiskelijana on mahdollisuus suorittaa ammat- ja valvonta on kunnallinen tehtävä. Tätä var- 12400: tiin kuuluvia tehtäviä ammattitaidon saavutta- ten kunnalla tai kunnilla yhdessä on kunnan 12401: misen edellyttämän ohjauksen ja valvonnan opetustoimen hallinnosta annetun lain (706/92) 12402: alaisena ja että opiskelija voi osallistua tieto- 2 §:ssä tarkoitettu monijäseninen toimielin, jon- 12403: puoliseen opetukseen henkilökohtaisen opiske- ka tehtävänä on vastata oppisopimuskoulutuk- 12404: luohjelman mukaisesti. sen paikallishallinnosta, valvoa opetussuunni- 12405: telmien ja oppisopimusten noudattamista sekä 12406: huolehtia oppisopimuskoulutuksen kehittämi- 12407: sestä nuorisoasteen ja aikuisten ammatillisen 12408: 3 luku koulutuksen osana. 12409: Oppisopimuksen lakkaaminen Oppisopimuskoulutuksen paikallishallinnos- 12410: ta on muutoin voimassa, mitä kunnallislaissa 12411: 11 § (953/76) säädetään tai sen nojalla määrätään. 12412: Lisäksi hallinnosta on voimassa, mitä kunnan 12413: Oppisopimuksen purkaminen opetustoimen hallinnosta annetussa laissa sää- 12414: Sopimuspuolet voivat purkaa oppisopimuk- detään kaksikielisen kunnan toimielimistä. 12415: sen, jos he ovat siitä yksimieliset. Kummallakin 14 § 12416: osapuolella on oikeus enintään neljä kuukautta Virat ja toimet 12417: kestävän koeajan aikana purkaa oppisopimus 12418: sen estämättä, mitä jäljempänä oppisopimuk- Kunnalla tai kunnilla yhdessä voi olla kou- 12419: sen purkamisesta säädetään. lutu~tarkastaja ja muuta tarpeellista henkilö- 12420: 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 311 3 12421: 12422: kuntaa. Koulutustarkastajan viran kelpoisuus- valtion talousarvion rajoissa koulutuskorvauk- 12423: vaatimuksista säädetään asetuksella. sen määrät. 12424: Paikallishallintoviranomainen maksaa kou- 12425: lutuskorvauksen työnantajalle. Koulutuskorva- 12426: 5 luku uksen hakemisesta ja maksamisesta säädetään 12427: asetuksella. 12428: Rahoitus, opintososiaaliset edut ja korvaukset 12429: 15 § 12430: Tietopuolisten opintojen kustannukset 12431: 6 luku 12432: Tietopuolisen opetuksen järjestämisestä ja Erinäiset säännökset 12433: 17 §:n mukaisista opintososiaalisista eduista 12434: opiskelijaa kohti määräytyvät laskennalliset 19 § 12435: kustannukset, jotka opetusministeriö vuosittain 12436: etukäteen vahvistaa, maksetaan paikallishallin- Työsopimuslain soveltaminen 12437: toviranomaiselle valtion varoista siten kuin 12438: Oppisopimukseen sovelletaan, mitä työsopi- 12439: asetuksella tarkemmin säädetään. muslain 7, 8, 15-19, 22-34, 34 a, 34 c, 34 g, 12440: 34 h, 35, 51, 52, 54 ja 55 §:ssä säädetään 12441: 16 § työsopimuksesta. 12442: Valtionapu virkoihin ja toimiin 12443: Opetusministeriö myöntää valtionapua sel- 20 § 12444: laiseen 14 §:ssä tarkoitettuun virkaan ja toi- Oppisopimukseen sovellettavat muut säännökset 12445: meen, jonka se määräämillään ehdoilla on 12446: hyväksynyt valtionapuun oikeuttavaksi. Val- Oppisopimukseen sovelletaan, mitä työnteki- 12447: tionavun määrä on 65 prosenttia virasta ja jän osalta säädetään työajasta, vuosilomasta, 12448: toimesta aiheutuviin, asetuksella säädettäviin työturvallisuudesta ja työntekijän muusta suo- 12449: käyttökustannuksiin. jelusta. 12450: 12451: 17 § 21 § 12452: Opintososiaaliset edut 12453: Työnantajan ja opiskelijan laiminlyönnin 12454: Opiskelijana on oikeus saada tietopuoliseen seuraukset 12455: opetukseen osallistumisen ajalta opintososiaali- 12456: sia etuja siten kuin asetuksella säädetään ja sen Paikallishallintoviranomainen voi molempia 12457: nojalla opetusministeriön päätöksellä tarvitta- sopimuspuolia kuultuaan keskeyttää oppisopi- 12458: muskoulutuksen, jos työnantaja tai opiskelija 12459: essa määrätään. 12460: Tämän lain mukaisia opintososiaalisia etuja annetusta varoituksesta huolimatta laiminlyö 12461: ei makseta opiskelijalle siltä osin kuin hän saa tämän lain tai sen nojalla annettujen säännös- 12462: muita kuin 1 momentissa tarkoitettuja lakisää- ten velvoitteita. Ennen varoituksen antamista 12463: teisiä etuuksia tai hänelle maksetaan palkkaa on asianosaista kuultava. 12464: tietopuolisen opetuksen ajalta. 12465: Opiskelijan tämän pykälän perusteella saa- 22 § 12466: rnat edut ovat verosta vapaat. 12467: Muutoksenhaku 12468: 18 § Paikallishallintoviranomaisen tämän lain tai 12469: Työnantajalle maksettava koulutuskorvaus sen nojalla annetun asetuksen perusteella teke- 12470: mään päätökseen haetaan muutosta siten kuin 12471: Työnantajalle maksetaan valtion varoista kunnallislaissa säädetään. 12472: koulutuskorvausta. Opiskelijaa kohti maksetta- Muutoksenhausta 15 ja 16 §:ssä tarkoitet- 12473: va koulutuskorvaus jaetaan koulutusaJoittain tuun päätökseen on soveltuvin osin voimassa, 12474: korvausluokkiin siten kuin asetuksella sääde- mitä kuntien valtionosuuslain (688/92) 25 §:ssä 12475: tään. Opetusministeriö vahvistaa vuosittain ja 26 §:n 1 momentissa säädetään. 12476: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 311 12477: 12478: Asetuksella voidaan säätää, missä asioissa 25 § 12479: valitusoikeutta ei ole. Siirtymäsäännökset 12480: 23 § Ennen tämän lain voimaantuloa aloitettu 12481: Tarkemmat säännökset oppisopimuskoulutus järjestetään loppuun lain 12482: voimaan tullessa voimassa olleiden oppisopi- 12483: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- musta ja oppiohjelmaa koskevien säännösten 12484: töönpanosta annetaan asetuksella. mukaisesti. 12485: Tämän lain 13 §:n mukainen kunnan opetus- 12486: toimen hallinnosta annetun lain 2 §:ssä tarkoi- 12487: 7 luku tettu monijäseninen toimielin tulee asettaa vuo- 12488: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset den 1994 loppuun mennessä. Tämän lain voi- 12489: maan tullessa voimassa olleiden säännösten 12490: 24§ nojalla asetettu ammattioppilaslautakunta toi- 12491: Voimaantulo mii tämän lain mukaisena toimielimenä siihen 12492: asti, kunnes se on asetettu. 12493: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Ennen tämän lain voimaantuloa syntyneet 12494: kuuta 1993. kustannukset rahoitetaan ja maksetaan tämän 12495: Tällä lailla kumotaan 22 päivänä syyskuuta lain voimaan tullessa voimassa olleiden sään- 12496: 1967 annettu oppisopimuslaki (422/67) siihen nösten mukaisesti. 12497: myöhemmin tehtyine muutoksineen. Oppisopi- Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 12498: muslain 28 a §:ää, sellaisena kuin se on 20 tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 12499: päivänä joulukuuta 1985 annetussa laissa taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 12500: ( 1067/85), sovelletaan kuitenkin vuoden 1993 olleita muutoksenhakua koskevia säännöksiä. 12501: loppuun. 12502: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 12503: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 12504: menpiteisiin. 12505: 12506: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 12507: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 313 12508: 12509: 12510: 12511: 12512: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Iaeiksi sairausva- 12513: kuutuslain muuttamisesta sekä kuntoutusrahalain 9 §:n muuttami- 12514: sesta ja kuntoutusrahalain 14 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 12515: annetun lain kumoamisesta 12516: 12517: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys pikaisesti esityksen, jonka nojalla elimen tai 12518: n:o 313 laeiksi sairausvakuutuslain muuttami- kudoksen luovuttajalle voidaan maksaa sai- 12519: sesta sekä kuntoutusrahalain 9 §:n muuttami- rausvakuutuspäivärahaa myös omavastuun 12520: sesta ja kuntoutusrahalain 14 §:n väliaikaisesta ajalta. 12521: muuttamisesta annetun lain kumoamisesta. 12522: Lisäksi eduskunta edellyttää, että sairausva- 12523: Eduskunnalle on sosiaali- ja terveysvaliokunta 12524: kuutuksen korvaustasoa ei enää heikennetä. 12525: antanut asiasta mietintönsä n:o 50. 12526: Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 12527: 12528: 12529: 12530: 12531: Laki 12532: sairausvakuutuslain muuttamisesta 12533: 12534: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12535: kumotaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 4 §:n 2 momentti, 12536: sellaisena kuin se on 28 päivänä tammikuuta 1972 annetussa laissa (75/72), ja 12537: muutetaan 5 a §, 9 §:n 1-3 momentti, 10 §:n 1 momentti, 11 aja 13 §, 16 §:n 1 momentti, 19 §:n 12538: 1 momentti, 23 §:n 2-4 ja 7 momentti, 30 §:n 3 momentin 7 kohta, 30 b § ja 57 §:n 4 momentti, 12539: sellaisina kuin ne ovat, 5 a § 31 päivänä joulukuuta 1987 annetussa laissa (1286/87), 9 §:n 1-3 12540: momentti, 10 §:n 1 momentti ja 16 §:n 1 momentti 30 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa 12541: (1714/91), 11 a § muutettuna 26 päivänä kesäkuuta 1981 ja 3 päivänä elokuuta 1992 annetuilla 12542: laeilla (471181 ja 735/92), 13 § mainitussa 28 päivänä tammikuuta 1972 annetussa laissa, 19 §:n 1 12543: momentti ja 30 b § mainitussa 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa laissa, 23 §:n 2-4 ja 7 12544: momentti 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1324/90), 30 §:n 3 momentin 7 kohta 22 12545: päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1255/89) ja 57 §:n 4 momentti 29 päivänä syyskuuta 12546: 1978 annetussa laissa (745/78), seuraavasti: 12547: 12548: 5a § sairauden hoidossa korvaamaan tai täydentä- 12549: Edellä 5 §:n 1 momentin 3 kohdan mukaan mään ruokavaliota tai sen osaa. 12550: korvattavalla lääkkeellä tarkoitetaan lääkelain 12551: (395/87) mukaista lääkettä, joka on tarkoitettu 9§ 12552: joko sisäisesti tai ulkoisesti käytettynä paran- Edellä 5 §:n 1 momentin 3 kohdassa ja 12553: tamaan tai helpottamaan sairautta tai sen 5 b §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitetuista 12554: oireita ja jota saadaan myydä vain lääkemää- lääkkeistä sekä 3 a kohdassa tarkoitetuista 12555: räyksellä, ei kuitenkaan rohdosvalmisteita eikä perusvoiteista korvataan 40 prosenttia 45 12556: homeopaattisia ja antroposofisia valmisteita. markkaa ylittävältä osalta kultakin ostokerral- 12557: Korvattavalla lääkkeellä tarkoitetaan lisäksi ta. Vaikean ja pitkäaikaisen sairauden hoitoon 12558: niitä sosiaali- ja terveysministeriön päätöksessä käytettävät lääkkeet korvataan kuitenkin ko- 12559: mainittuja lääkkeitä, joita saadaan myydä il- konaan tai 80-prosenttisesti sen mukaan kuin 12560: man lääkemääräystä. Kliinisellä ravintovalmis- valtioneuvoston päätöksellä määrätään. Kor- 12561: teelia tarkoitetaan valmistetta, jota käytetään vaustasoa määrättäessä otetaan huomioon sai- 12562: 12563: 220890Y 12564: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 313 12565: 12566: rauden laatu sekä lääkkeiden tarpeellisuus ja sairaanhoidosta tai sairaankuljetuksesta mak- 12567: taloudellisuus. Valtioneuvoston päätöksellä samasta määrästä. 12568: määrätään, mitä on pidettävä vaikeana ja Sairausvakuutuslain mukaista korvausta ei 12569: pitkäaikaisena sairautena. suoriteta sairaanhoidon tai sairaankuljetuksen 12570: Vaikean sairauden hoitoon tarpeellisista klii- kustannuksista, jos sairaanhoito tai sairaankul- 12571: nisistä ravintovalmisteista korvataan 40 pro- jetus on järjestetty sosiaali- ja terveydenhuollon 12572: senttia 45 markkaa ylittävältä osalta kultakin suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain 12573: ostokerralta tai 80 prosenttia sen mukaan kuin (733/92) 4 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoi- 12574: valtioneuvoston päätöksellä määrätään. Kor- tetulla tavalla tai jos tosiasiassa kysymys on 12575: vaustasoa määrättäessä otetaan huomioon val- mainitussa lainkohdassa tarkoitetusta järjeste- 12576: misteiden tarpeellisuus ja taloudellisuus. Valtio- lystä. 12577: neuvoston päätöksellä määrätään, mitä on 12578: pidettävä tässä momentissa tarkoitettuna vai- 13§ 12579: keana sairautena. Edellä 7 §:n 1 momentissa ja 8 §:n 1 momen- 12580: Jos vakuutetun tämän pykälän mukaan sa- tissa tarkoitettujen taksojen perusteet määrää 12581: man kalenterivuoden aikana osittain korvatuis- sosiaali- ja terveysministeriö ja taksat vahvistaa 12582: ta lääkkeistä, kliinisistä ravintovalmisteista ja kansaneläkelaitos. 12583: perusvoiteista korvaamatta jääneiden kustan- 12584: nusten yhteismäärä ylittää 3 100 markkaa ( vuo- 16 § 12585: tuinen omavastuuosuus), yli menevä määrä kor- Päivärahan määrä päivältä on vähimmäis- 12586: vataan kokonaan. Tämä korvaus voidaan kui- päiväraha, 63 markkaa, lisättynä 30 prosentilla 12587: tenkin evätä kokonaan tai osittain, jos vakuu- vakuutetun verotuksessa asetuksella säädettä- 12588: tettu on menetellyt vilpillisesti korvausta haet- vänä kalenterivuotena todettujen työtulojen 12589: taessa tai siihen on muu vakuutetusta johtuva kolmassadasosasta, siltä osin kuin työtulot 12590: erityinen syy. eivät ylitä 37 800 markkaa. Jos työtulot ylittä- 12591: vät 37 800 markkaa, mutta eivät ylitä 113 890 12592: markkaa, päivärahan määrä on 37 800 mark- 12593: kaa ylittävältä osalta 66 prosenttia 37 800 12594: 10 § 12595: Vakuutetulle korvataan lääkäriin, hammas- markkaa ylittävän osan kolmassadasosasta. Jos 12596: lääkäriin, sairaanhoitolaitokseen, laboratori- työtulot ylittävät 113 890 markkaa, päivärahan 12597: määrä 113 890 markkaa ylittävältä osalta on 40 12598: oon, röntgenlaitokseen tai asianmukaisen am- 12599: prosenttia 113 890 markkaa ylittävän osan kol- 12600: mattikoulutuksen saaneen henkilön luokse teh- 12601: massadasosasta. Jos työtulot ylittävät 189 810 12602: dyistä matkoista johtuvat matkakustannukset 12603: markkaa, päivärahan määrä on 189 810 mark- 12604: kokonaan siltä osin kuin ne yhdensuuntaiselta 12605: kaa ylittävältä osalta 25 prosenttia 189 810 12606: matkalta ylittävät 45 markkaa (omavastuu- 12607: markkaa ylittävän osan kolmassadasosasta. 12608: osuus). Tämä koskee myös lääkärin, hammas- 12609: Jollei vakuutetulla ole edellä mainittuna aikana 12610: lääkärin tai asianmukaisen ammattikoulutuksen 12611: ollut työtuloja tai verotus on toimitettu vero- 12612: saaneen henkilön potilaan luokse tehdyistä 12613: tuslain (482/58) 72 §:n 1 momentin 3 kohdassa 12614: matkoista johtuneiden matkakustannusten kor- 12615: tarkoitetulla tavalla arvioimalla sen vuoksi, 12616: vaamista. Jos vakuutetun tämän pykälän mu- 12617: että veroilmoitusta ei ole annettu, päivärahan 12618: kaan maksettaviksi jäävät matkakustannukset 12619: määrä päivältä on vähimmäispäivärahan suu- 12620: saman kalenterivuoden aikana ylittävät 900 12621: ruinen. 12622: markkaa (vuotuinen omavastuuosuus), vuotui- 12623: sen omavastuun ylittävä osa matkakustannuk- 12624: sista korvataan kokonaan. Vuotuista omavas- 12625: 19 § 12626: tuuosuutta laskettaessa otetaan huomioon 12627: Päivärahaa suoritetaan jokaiselta arkipäiväl- 12628: myös vakuutetun terveyskeskukselle sairaan- 12629: tä, ei kuitenkaan työkyvyttömyyden alkamis- 12630: kuljetuksesta maksamat kustannukset. 12631: päivältä eikä yhdeksältä sitä lähinnä seuraaval- 12632: ta arkipäivältä. Jos vakuutettu työnsä laadun 12633: vuoksi joutuu säännönmukaisesti olemaan 12634: 11 a § työssä sunnuntai-, pyhä-, itsenäisyys- tai va- 12635: Sairausvakuutuslain nojalla ei suoriteta va- punpäivänä, rinnastetaan tämä päivä arkipäi- 12636: kuutetulle korvausta tämän terveyskeskukselle vään edellä mainittua yhdeksän päivän aikaa 12637: 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 313 3 12638: 12639: laskettaessa edellyttäen, että hänen olisi ollut sairauden hoitoon käytettävät lääkkeet koko- 12640: oltava työssä mainittunakin päivänä, jollei hän naan tai 80-prosenttisesti korvattuina sekä klii- 12641: olisi sairastunut. niset ravintovalmisteet ja niitä vastaavat tuot- 12642: teet osittain korvattuina, viimeistään 30 päivän 12643: kuluessa niiden kustannusten syntymisestä, jot- 12644: 23 § ka halutaan saada näin korvattuina. 12645: 12646: Vanhempainrahaa suoritetaan äitiysrahakau- 12647: den päättymisestä lukien lapsen äidille tai 30 b § 12648: isälle, kunnes äitiysrahakauden alkamisesta on Edellä 29 §:n 2 momentissa tarkoitetuista 12649: ensimmäinen suorituspäivä mukaan lukien ku- kustannuksista kunnan on annettava kuuden 12650: lunut 263 arkipäivää. Vanhempainrahan suo- kuukauden kuluessa siitä, kun työterveyshuol- 12651: rittamisaikaa pidennetään 60 arkipäivällä sil- topalvelus on annettu, sosiaalivakuutustoimi- 12652: loin, kun lapsia on syntynyt samalla kertaa kunnalle tilitys siten kuin asetuksella tarkem- 12653: useampia kuin yksi. min säädetään. Myöhästymisestä huolimatta 12654: Edellä 21 §:n 3 momentissa tarkoitetulla va- korvaus voidaan myöntää joko kokonaan tai 12655: kuutetulla on oikeus 6 arkipäivältä suoritetta- osaksi, jos sen epäämistä on pidettävä kohtuut- 12656: vaan isyysrahaan joko äitiys- tai vanhempain- tomana. 12657: rahakaudella. Sen lisäksi isyysrahaa suoritetaan 12658: vähintään 6 ja enintään 12 arkipäivältä lapsen 57 § 12659: syntymän yhteydessä. Asevelvollisena vakinai- 12660: sessa palveluksessa, aseettomana, reserviläisenä Mitä edellä tässä pykälässä säädetään, sovel- 12661: tai nostoväkeen kuuluvana puolustusvoimien letaan vastaavasti 29 ja 30 a §:ssä tarkoitetuissa 12662: palveluksessa taikka siviilipalvelusmiehenä ole- tapauksissa, jos kunta, työnantaja, yrittäjä tai 12663: valle isälle suoritetaan samoin edellytyksin muu omaa työtään tekevä taikka vakuutettu 12664: isyysrahaa loman tai isyysvapaan ajalta. !syys- on saanut perusteetloman edun. 12665: raha on tällöin vähimmäispäivärahan suurui- 12666: nen. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 12667: Ottolapsen hoidon johdosta suoritetaan van- kuuta 1993. 12668: hempainrahaa 21 §:n 4 momentissa tarkoitetul- Tämän lain 9 §:n 3 momentissa säädetty 12669: le vakuutetulle tai hänen puolisolleen jokaiselta markkamäärä vastaa virallisen elinkustan- 12670: arkipäivältä, jonka hoito jatkuu, kunnes lapsen nusindeksin sitä pistelukua, jonka mukaan 12671: syntymästä on kulunut 234 arkipäivää, kuiten- tammikuussa 1993 maksettavina olleiden kan- 12672: kin vähintään 100 arkipäivältä. saneläkkeiden suuruus on laskettu. 12673: Tämän lain 16 §:n 1 momenttia sovelletaan 12674: Ilmoitus vanhempainrahakauden jakamisesta päivärahaan, joka kohdistuu lain voimaantulon 12675: vanhempien tai 21 §:n 4 momentissa tarkoitet- jälkeiseen aikaan ja 19 §:n 1 momentin sään- 12676: tujen vakuutettujen kesken, ilmoitus vanhem- nöstä omavastuuaikaan, joka alkaa lain voi- 12677: painrahan saajasta ja ilmoitus äitiys-, isyys- tai maantulon jälkeen. Lain 16 §:ssä tarkoitettuja 12678: vanhempainrahan suorittamiseen vaikuttavista markkamääriä pidetään vuoden 1992 yleistä 12679: muutoksista on tehtävä siten kuin asetuksella palkkatasoa vastaavina. Lain 23 §:n säännöksiä 12680: säädetään. sovelletaan, kun laskettu synnytysaika on 1 12681: päivänä tammikuuta 1993 tai sen jälkeen, 12682: 30 § kuitenkin siten, että jos raskaus on päättynyt 12683: aikaisemmin kuin 25 päivänä marraskuuta 12684: Tämän lain mukaisia etuuksia on haettava: 1992, sovelletaan 23 §:n säännöksiä, sellaisina 12685: kuin ne ovat aikaisemmin voimassa olleessa 12686: 7) oikeutta saada vaikean ja pitkäaikaisen laissa. 12687: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 313 12688: 12689: 12690: Laki 12691: kuntoutusrahalain 9 §:n muuttamisesta 12692: 12693: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12694: muutetaan 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetun kuntoutusrahalain (611191) 9 §:n 1 momentti 12695: seuraavasti: 12696: 9§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 12697: Omavastuuaika kuuta 1993. 12698: Lakia sovelletaan omavastuuaikaan, joka al- 12699: Kuntoutusrahaa ei makseta omavastuuajal- kaa lain voimaantulon jälkeen. 12700: ta, joka on kuntoutuksen alkamispäivä ja 12701: yhdeksän sitä lähinnä seuraavaa arkipäivää. 12702: 12703: 12704: 12705: 12706: Laki 12707: kuntoutusrahalain 14 §:n väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain kumoamisesta 12708: 12709: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12710: 1§ 2§ 12711: Täten kumotaan kuntoutusrahalain 14 §:n Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 12712: väliaikaisesta muuttamisesta 8 päivänä heinä- kuuta 1993. 12713: kuuta 1992 annettu laki (627/92). 12714: 12715: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 12716: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 315 12717: 12718: 12719: 12720: 12721: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi ammatillisis- 12722: ta oppilaitoksista annetun lain 31 c §:n muuttamisesta ja 31 d §:n 12723: väliaikaisesta muuttamisesta sekä opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- 12724: tuksesta annetun lain 9 ja 40 §:n ja eräiden siihen liittyvien lakien 12725: muuttamisesta 12726: 12727: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 40 §:n ja eräiden siihen liittyvien lakien muut- 12728: n:o 315 laeiksi ammatillisista oppilaitoksista tamisesta. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta 12729: annetun lain 31 c §:n muuttamisesta ja 31 d §:n on antanut asiasta mietintönsä n:o 15, on 12730: väliaikaisesta muuttamisesta sekä opetus- ja hyväksynyt seuraavat lait: 12731: kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 9 ja 12732: 12733: 12734: 12735: 12736: Laki 12737: ammatillisista oppilaitoksista annetun lain 31 c §:n muuttamisesta ja 31 d §:n väliaikaisesta 12738: muuttamisesta 12739: 12740: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12741: muutetaan ammatillisista oppilaitoksista 10 päivänä huhtikuuta 1987 annetun lain (487/87) 12742: 31 c §:n 1 momentti ja väliaikaisesti 31 d §, 12743: sellaisina kuin ne ovat 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (717/92), seuraavasti: 12744: 31 c § heutuvista kustannuksista osuuden, joka laske- 12745: Kotikunnan maksuosuus taan valtion ammatillisten oppilaitosten keski- 12746: määräisten todennäköisten oppilasta kohti las- 12747: Ammatillista peruskoulutusta antavassa am- kettujen kustannusten perusteella noudattaen, 12748: matillisessa oppilaitoksessa opiskelevan oppi- mitä kotikunnan maksuosuudesta opetus- ja 12749: laan kotikunta on velvollinen suorittamaan kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa 12750: oppilaitoksen ylläpitäjälle oppilaasta aiheutu- valtion ammatillisten oppilaitosten opiskelijoi- 12751: van osuutensa oppilaitoksen kustannuksista den osalta säädetään. Maksuosuutta määrättä- 12752: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- essä ei oteta huomioon perustamishankkeista 12753: tun lain mukaisesti. aiheutuneita menoja. 12754: Edellä 2 momentissa säädettyä maksuosuutta 12755: määrättäessä opiskelijan kotikunnalla tarkoite- 12756: 31 d § taan kuntaa, jossa syyskuun 10 päivänä tai 12757: Ammatillisen koulutuksen rahoitus eräissä tammikuun 10 päivänä (laskentapäivä) koulu- 12758: tapauksissa 12759: tuksessa olevalla opiskelijana on väestökirjalain 12760: (141169) mukainen kotipaikka laskentapäivää 12761: Valtion opetusviranomaiset voivat valtion edeltävän elokuun 1 päivänä. Jos koulutusta ei 12762: talousarvioon otetun määrärahan rajoissa os- sen lyhyyden vuoksi järjestetä laskentapäivänä, 12763: taa koulutusta ammatillisilta oppilaitoksilta tai maksuvelvollisuus määräytyy koulutuksen 12764: muilta julkisen valvonnan alaisilta oppilaitok- päättymistä seuraavan laskentapäivän mukaan. 12765: silta. Maksuajankohdasta on voimassa, mitä siitä 12766: Opiskelijan kotikunta on velvollinen suorit- opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- 12767: tamaan valtiolle 1 momentissa tarkoitetusta tussa laissa valtion ylläpitämän oppilaitoksen 12768: ammatillisesta perus- ja jatkokoulutuksesta ai- osalta säädetään. Oppilasmäärien ilmoittami- 12769: 220830H 12770: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 315 12771: 12772: sesta on voimassa, mitä siitä viimeksi mainitun Lain 31 d §:ää sovelletaan valtion opetusvi- 12773: lain nojalla säädetään. ranomaisen ostamaan, vuonna 1993 aloitetta- 12774: vaan koulutukseen. 12775: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 12776: kuuta 1993. täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 12777: 12778: 12779: 12780: 12781: Laki 12782: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 9 ja 40 §:n muuttamisesta 12783: 12784: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12785: muutetaan opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 3 päivänä elokuuta 1992 annetun lain 12786: (705/92) 9 §:n 3 momentti sekä 12787: lisätään 40 §:ään uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, 12788: seuraavasti: 12789: 9§ muutokset. Kotikunnan on suoritettava oppi- 12790: Kotikuntien maksuosuudet lasta kohti vahvistetun markkamäärän ja siitä 12791: 8 §:ssä säädetyn asteikon mukaan laskettavan 12792: markkamäärän erotus. 12793: Oppilaan kotikunnan maksuosuus valtion 12794: ylläpitämän ammatillisen oppilaitoksen opiske- 40 § 12795: lijasta aiheutuvista kustannuksista lasketaan Maksaminen 12796: valtioneuvoston valtion ammatillisten oppilai- 12797: tosten keskimääräisten todennäköisten kustan- 12798: nusten perusteella oppilasta kohti ennalta seu- Oppilaan kotikunnan tulee maksaa osuuten- 12799: raavaa vuotta varten vahvistamasta markka- sa valtion ylläpitämän ammatillisen oppilaitok- 12800: määrästä. Markkamäärä vahvistetaan valtion sen oppilaasta aiheutuvista kustannuksista val- 12801: ammatillisten oppilaitosten edellisenä vuonna tiolle kaksi kertaa vuodessa, ensimmäinen erä 12802: toteutuneiden kulutusmenojen ja perustaruis- maaliskuun ja toinen erä marraskuun loppuun 12803: hankkeista aiheutuneiden menojen sekä kone-, mennessä. 12804: kalusto- ja laitehankinnoista aiheutuneiden me- 12805: nojen perusteella. Markkamäärää vahvistetta- 12806: essa otetaan huomioon arvioitu kuluvan ja Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 12807: seuraavan vuoden kustannustason muutos sekä kuuta 1993. 12808: kulutusmenojen osalta lisäksi mainituille vuo- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 12809: sille arvioidut toiminnan laadun ja laajuuden täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 12810: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 315 3 12811: 12812: Laki 12813: ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista annetun lain 4 ja 16 §:n muuttamisesta 12814: 12815: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12816: muutetaan ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista 31 päivänä elokuuta 1990 annetun lain 12817: (760/90) 4 §:n 2 momentti ja 16 §:n 1 momentti, 12818: näistä 16 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (720/92), 12819: seuraavasti: 12820: 4§ vauksen valtiolle. Korvaus määrätään vuosit- 12821: Ylläpitämislupa tain valtion ammatillisten oppilaitosten keski- 12822: määräisten todennäköisten oppilasta kohti las- 12823: kettujen kustannusten perusteella noudattaen, 12824: Aikuiskoulutuskeskuksen ylläpitämisoikeu- mitä kotikunnan maksuosuudesta opetus- ja 12825: den saa luovuttaa toiselle opetusministeriön kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa 12826: luvalla. valtion ammatillisten oppilaitosten opiskelijoi- 12827: den osalta säädetään. Korvausta määrättäessä 12828: 16 § ei oteta huomioon perustamishankkeista aiheu- 12829: Opiskelijan kotikunnan korvaus tuneita menoja. 12830: 12831: Aikuiskoulutuskeskuksessa järjestettyyn ope- 12832: tustoimen viranomaisen ostamaan ammatilli- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 12833: seen peruskoulutukseen ja jatkoiinjoina annet- kuuta 1993. 12834: tavaan koulutukseen osallistuvan opiskelijan Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 12835: kotikunta on velvollinen suorittamaan kor- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 12836: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 315 12837: 12838: Laki 12839: kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista annetun lain 17 a §:n 12840: muuttamisesta 12841: 12842: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12843: muutetaan kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista 27 päivänä 12844: toukokuuta 1983 annetun lain (481183) 17 a §:n 1 momentti, 12845: sellaisena kuin se on 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (714/92), seuraavasti: 12846: 17 a § ammatillisten oppilaitosten osalta säädetään. 12847: Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- Maksuosuutta laskettaessa ei oteta huomioon 12848: maan valtiolle tässä laissa tarkoitetun erityis- perustamishankkeista aiheutuneita menoja. 12849: koulun varsinaisesta oppilaasta maksuosuuden, 12850: joka lasketaan tässä laissa tarkoitettujen kou- 12851: lujen mainituista oppilaista aiheutuvien keski- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 12852: määräisten todennäköisten kustannusten perus- kuuta 1993. 12853: teella siten kuin opetus- ja kulttuuritoimen Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 12854: rahoituksesta annetussa laissa (705/92) valtion täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 12855: 12856: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1992 12857: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 316 12858: 12859: 12860: 12861: 12862: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi evankelis- 12863: luterilaisen kirkon eläkelain 2 ja 3 §:n muuttamisesta 12864: 12865: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys palvelussuhteissa ja perhepoliittisista syistä kat- 12866: n:o 316 laiksi evankelis-luterilaisen kirkon elä- kenneissa palvelussuhteissa työskentelevien ase- 12867: kelain 2 ja 3 §:n muuttamisesta. Eduskunnalle ma tulee selvittää ja ryhtyä tarvittaviin toimen- 12868: on sosiaali- ja terveysvaliokunta antanut asias- piteisiin. 12869: ta mietintönsä n:o 56. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 12870: Eduskunta edellyttää, että määräaikaisissa 12871: 12872: Laki 12873: evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 2 ja 3 §:n muuttamisesta 12874: 12875: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12876: muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain (298/66} 12877: 2 §, 12878: sellaisena kuin se on muutettuna 16 päivänä kesäkuuta 1989 ja 4 päivänä toukokuuta 1990 12879: annetuilla laeilla (564/89 ja 419/90), sekä 12880: lisätään 3 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 12881: 2§ jään, jonka evankelis-luterilaisen kirkon eläke- 12882: Eläkeikä on 65 vuotta. lain piiriin kuuluva palvelus on alkanut 31 12883: päivän joulukuuta 1992 jälkeen. Lain 2 ja 12884: 3§ 3 §:ää sovelletaan kuitenkin sellaisina kuin ne 12885: ovat tämän lain voimaan tullessa sellaiseen 12886: Jos 1 §:ssä tarkoitettu viranhaltija tai työn- viranhaltijaan ja työntekijään, jonka palvelus 12887: tekijä on samanaikaisesti kahdessa tai useam- on ollut voimassa ennen lain voimaantuloa ja 12888: massa saman työnantajan palveluksessa, katso- jatkuu yhdenjaksoisesti. 12889: taan hänen eläkettä määrättäessä olevan vain Palveluksen katsotaan jatkuvan yhdenjaksoi- 12890: yhdessä palveluksessa. sesti, jos palvelusta edeltävän palveluksen päät- 12891: tymisestä on kulunut enintään yksi kuukausi. 12892: Tämä laki tulee voimaan päivänä Lain voimaantulosäännöksen 3 momenttia ei 12893: kuuta 1993. sovelleta palvelukseen, joka alkaa 31 päivän 12894: Lakia sovelletaan viranhaltijaan ja työnteki- joulukuuta 1998 jälkeen. 12895: 12896: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 12897: 12898: 12899: 12900: 12901: 220913Y 12902: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 321 12903: 12904: 12905: 12906: 12907: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi elinkeinotulon 12908: verottamisesta annetun lain 46 §:n muuttamisesta ja 19 §:n väliai- 12909: kaisesta muuttamisesta 12910: 12911: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta, jolle 12912: n:o 321 laiksi elinkeinotulon verottamisesta valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 12913: annetun lain 46 §:n muuttamisesta ja 19 §:n tintönsä n:o 93, on hyväksynyt seuraavan lain: 12914: 12915: 12916: 12917: 12918: Laki 12919: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 46 §:n muuttamisesta ja 19 §:n väliaikaisesta 12920: muuttamisesta 12921: 12922: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12923: muutetaan elinkeinotulon verottamisesta 24 päivänä kesäkuuta 1968 annetun lain (360/68) 46 §, 12924: sellaisena kuin se on muutettuna 30 päivänä joulukuuta 1991 ja 30 päivänä joulukuuta 1992 12925: annetuilla laeilla (1677/91 ja 1539/92) ja 12926: lisätään 19 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 11 päivänä joulukuuta 1981 annetulla lailla 12927: (859/81) ja mainitulla 30 päivänä joulukuuta 1992 annetulla lailla, väliaikaisesti uusi 3 momentti 12928: seuraavasti: 12929: 19 § ylittää 5 prosenttia laitoksella verovuoden 12930: päättyessä olevien saamisten yhteismäärästä. 12931: Poiketen siitä, mitä 1 momentissa säädetään, Jos talletuspankki on liikepankkilain (1269/90), 12932: veronalaiseksi tuloksi ei lueta verovuosilta 1992 säästöpankkilain (1270/90) tai osuuspankkilain 12933: ja 1993 toimitettavissa verotuksissa talletuspan- (1271/90) nojalla taikka luottolaitos on rahoi- 12934: kin ja luottolaitoksen kirjanpitoa koskevien tustoimintalain (1544/91) nojalla siirtänyt luot- 12935: säännösten ja niiden perusteella annettujen totappiovarauksiaan vararahastoon, sen vero- 12936: määräysten nojalla tuloksi kirjaamatta jätettyjä vuonna ja aikaisemmin tekemien purkamatto- 12937: maksamatta olevia korkoja saamisista, joiden mien luottotappiovarausten yhteismäärä ei saa 12938: pääoma on tilinpäätöshetkellä merkitty järjes- ylittää edellä tarkoitettua luottotappiovaraus- 12939: tämättömäksi. ten enimmäismäärää vähennettynä vararahas- 12940: toon tehdyllä siirrolla. 12941: 46§ Jos talletuspankki tai luottolaitos, joka on 1 12942: Talletuspankki sekä luotto- ja eläkelaitos saa momentissa tarkoitetulla tavalla siirtänyt luot- 12943: vähentää verovuonna tehdyn luottotappiovara- totappiovarauksiaan vararahastoon, on siirtä- 12944: uksen, jonka määrä on enintään 0,6 prosenttia nyt verovuoden aikana toiselle samaan konser- 12945: laitoksella verovuoden päättyessä olevien saa- niin kuuluvalle talletuspankille tai luottolaitok- 12946: misten yhteismäärästä; verovuonna ja aikai- selle luottotappiovarauksen perusteena olevia 12947: semmin tehtyjen purkamattomien luottotap- saamisiaan määrän, joka vastaa vähintään saa- 12948: piovarausten yhteismäärä ei saa kuitenkaan miset siirtäneen talletuspankin tai luottolaitok- 12949: 230007F 12950: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 321 12951: 12952: sen saamisten määrää siirtoa seuraavassa tilin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12953: päätöksessä, otetaan edellä tarkoitettu varara- kuuta 1993. 12954: hastosiirron määrä huomioon mainittujen tal- Tämän lain 19 §:n 3 momentti on voimassa 12955: letuspankkien ja luottolaitosten verotuksessa joulukuun 31 päivään 1993. Sitä sovelletaan 12956: luottotappiovarauksen enimmäismäärää lasket- verovuosilta 1992 ja 1993 toimitettavissa vero- 12957: taessa siirrettyjen saamisten sekä niiden saamis- tuksissa. Lain 46 §:ää sovelletaan ensimmäisen 12958: ten suhteessa, jotka ovat luottotappiovarauk- kerran vuodelta 1993 toimitettavassa verotuk- 12959: sen perusteena saamiset siirtäneen talletuspan- sessa. 12960: kin ja luottolaitoksen seuraavassa tilinpäätök- Lain 19 §:n 3 momentin säännöstä sovelle- 12961: sessä. Talletuspankkien tai luottolaitosten su- taan kuitenkin jo verovuodelta 1991 toimitet- 12962: lautuessa otetaan sulautuneen talletuspankin tavassa verotuksessa, jos verovelvollinen esittää 12963: tai luottolaitoksen vararahastoon siirtämien viimeistään 1 päivänä huhtikuuta 1993 vero- 12964: luottotappiovarausten määrä samalla tavalla tuksen toimittaneelle viranomaiselle sitä koske- 12965: huomioon luottotappiovarausten enimmäis- van kirjallisen vaatimuksen ja verotuksen oi- 12966: määrää rajoittavana vastaanottavan talletus- kaisemista varten tarvittavan selvityksen. Oi- 12967: pankin tai luottolaitoksen verotuksessa kuin se kaisumenettelyssä noudatetaan soveltuvin osin 12968: olisi otettu huomioon sulautuneen talletuspan- verotuslain 82 §:ssä tarkoitettua veronoikaisua 12969: kin tai luottolaitoksen verotuksessa. koskevia säännöksiä. 12970: Vakuutuslaitos saa vähentää verovuonna te- Lain 46 §:n 3 momentissa tarkoitetun vakuu- 12971: kemänsä luottotappiovarauksen, jos luottotap- tuslaitoksen ennen tämän lain voimaantuloa 12972: piovarausten yhteismäärä ei ylitä yhtä prosent- voimassa olleen lain nojalla vakuutusmak- 12973: tia vakuutuslaitoksen muiden saamisten kuin susaamisten perusteella vähennyskelpoiseksi 12974: vakuutusmaksusaamisten yhteismäärästä tai hyväksytyt luottotappiovaraukset sekä se osa 12975: verovelvollisen toteennäyHämää sitä suurem- muiden saamisten kuin vakuutusmaksusaamis- 12976: paa todennäköistä luottotappion vaaraa. Va- ten perusteella vähennyskelpoiseksi hyväksy- 12977: kuutuslaitoksen vakuutusmaksusaamisten osal- tyistä luottotappiovarauksista, joka ylittää 12978: ta noudatetaan, mitä 17 §:n 2 kohdassa sääde- 46 §:n 3 momentin nojalla vähennyskelpoiseksi 12979: tään myyntisaamisten arvonalenemisten vähen- hyväksyttävän määrän, luetaan verovuoden 12980: tämisestä verotuksessa. 1993 veronalaiseksi tuloksi. Tässä tarkoitetulla 12981: Poiketen siitä, mitä 3 momentissa säädetään, vakuutuslaitoksella on oikeus verovuoden 1993 12982: lakisääteistä eläkevakuutusta harjoittavan va- verotuksessa vähentää siirtymävaraus, jonka 12983: kuutuslaitoksen muiden saamisten kuin vakuu- enimmäismäärä on tämän lain voimaan tullessa 12984: tusmaksusaamisten perusteella saadaan tehdä 1 voimassa olleiden säännösten mukaisesti vero- 12985: momentissa tarkoitettu luottotappiovaraus. vuoden 1993 päättyessä olevien muiden saamis- 12986: Tässä tarkoitettu vakuutuslaitos saa lisäksi ten kuin vakuutusmaksusaamisten perusteella 12987: vähentää verovuonna vakuutusmaksusaamisten laskettu vähennyskelpoisten luottotappiovara- 12988: perusteella tekemänsä luottotappiovarauksen, usten enimmäismäärä vähennettynä verovuon- 12989: jos tällaisten luottotappiovarausten yhteismää- na 1993 vähennyskelpoiseksi hyväksyttävällä 12990: rä ei ylitä 2 prosenttia vakuutusmaksusaamis- luottotappiovarausten määrällä. Siirtymävara- 12991: ten yhteismäärästä tai verovelvollisen toteen- uksen määrä on kuitenkin enintään verovuo- 12992: näyHämää sitä suurempaa todennäköistä luot- den 1992 verotuksessa vastaavien saamisten 12993: totappion vaaraa. Lakisääteistä eläkevakuutus- perusteella vähennyskelpoiseksi hyväksytty 12994: ta harjoittavan vakuutuslaitoksen vakuutus- luottotappiovarausten määrä vähennettynä tä- 12995: maksusaamisiin ei sovelleta 17 §:n 2 kohdan män lain nojalla vähennyskelpoiseksi hyväksyt- 12996: säännöstä. tävällä luottotappiovarausten määrällä. 12997: Jos luottotappiovarausten tai niiden ja vara- Tämän lain voimaan tullessa voimassa olleen 12998: rahastoon tehdyn siirron yhteismäärä ylittää 46 §:n 4 momentissa tarkoitetun takauslaitok- 12999: tässä pykälässä tarkoitetun vähennyskelpoisten sen verotuksessa vähennyskelpoisiksi hyväksy- 13000: luottotappiovarausten enimmäismäärän, lue- tyt luottotappiovaraukset luetaan verovuoden 13001: taan luottotappiovarauksista enimmäismäärän 1993 veronalaiseksi tuloksi. Tässä tarkoitetulla 13002: ylittävä osa sen verovuoden veronalaiseksi tu- takauslaitoksella on oikeus verovuoden 1993 13003: loksi, jona enimmäismäärä on ylitetty. verotuksessa vähentää siirtymävaraus, jonka 13004: enimmäismäärä on tämän lain voimaan tullessa 13005: voimassa olleen 46 §:n 4 momentin säännöksen 13006: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 321 3 13007: 13008: mukaisesti verovuoden 1993 päättyessä olevien verovuoden 1992 verotuk:;essa vähennyskelpoi- 13009: talcausvastuiden perusteella laskettu vähennys- seksi hyväksytty vastaavan luottotappiovarauk- 13010: kelpoisten luottotappiovarausten määrä. Siirty- sen määrä. 13011: mävarauksen määrä on kuitenkin enintään 13012: 13013: Helsingissä 22 päivänä tammikuuta 1993 13014: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 322 13015: 13016: 13017: 13018: 13019: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi kansanelä- 13020: kelain 66 ja 68 §:n muuttamisesta ja sairausvakuutuslain muutta- 13021: misesta sekä laiksi kansaneläkelaitoksen hallintokustannusten 13022: enimmäismäärästä vuonna 1993 13023: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 45, 13024: n:o 322 laeiksi kansaneläkelain 66 ja 68 §:n on päättänyt hylätä lakiehdotuksen kansanelä- 13025: muuttamisesta ja sairausvakuutuslain muutta- kelaitoksen hallintokustannusten enimmäis- 13026: misesta sekä laiksi kansaneläkelaitoksen hallin- määrästä vuonna 1993 ja hyväksynyt seuraavat 13027: tokustannusten enimmäismäärästä vuonna lait: 13028: 1993. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvalio- 13029: 13030: 13031: 13032: 13033: Laki 13034: kansaneläkelain 66 ja 68 §:n muuttamisesta 13035: 13036: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13037: muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/56) 66 §ja 68 §, sellaisina 13038: kuin ne ovat 6 päivänä kesäkuuta 1974 annetussa laissa (451/74), seuraavasti: 13039: 66§ sestä ja josta ei ole pyydetty eläkelaitoksen 13040: Jokaisessa vakuutuspiirissä on sosiaalivakuu- lääkärin lausuntoa tai jos ratkaisu tulisi poik- 13041: tustoimikunta. Vakuutuspiiriin kuuluvan kun- keamaan lääkärin lausunnosta, tulee lääkärin 13042: nan kunnanvaltuusto tai, jos vakuutuspiiriin olla läsnä toimikunnan kokouksessa asiaa kä- 13043: kuuluu useampia kuntia, kunkin kunnan kun- siteltäessä. 13044: nanvaltuusto valitsee toimikaudekseen toimi- Sosiaalivakuutustoimikunnan jäsenestä on 13045: kuntaan tarpeellisen määrän vakuutettujen olo- soveltuvin osin voimassa, mitä kunnallislaissa 13046: suhteiden tuntemusta edustavia jäseniä ja kul- säädetään luottamushenkilöstä. Toimikunnan 13047: lekin henkilökohtaisen varajäsenen siten, että jäsenen esteellisyydestä on voimassa, mitä hal- 13048: jokaista alkavaa kymmentätuhatta asukasta lintomenettelylaissa (598/82) säädetään. 13049: kohden valitaan yksi jäsen. Jokaisessa toimi- 13050: kunnassa tulee olla vähintään neljä jäsentä. 13051: Eläkelaitos voi päättää jäsenten enimmäismää- · 68 § 13052: rästä. Sosiaalivakuutustoimikunta voi toimia Vakuutuspiirissä on eläkelaitoksen paikallis- 13053: jaostoihin jakautuneena siten kuin eläkelaitos toimisto, jonka sijaintikunnan eläkelaitos mää- 13054: määrää. rää kuultuaan asianomaisia kunnanhallituksia, 13055: Sosiaalivakuutustoimikunta valitsee keskuu- jos vakuutuspiiri käsittää useampia kuntia. 13056: destaan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan Eläkelaitoksella on oikeus erityisten syiden niin 13057: sekä jaoston puheenjohtajan ja varapuheenjoh- vaatiessa ja kuultuaan asianomaisia kunnan- 13058: tajan. Toimikunta ja sen jaosto on päätösval- hallituksia sijoittaa toimisto piirin ulkopuolelle. 13059: tainen puheenjohtajan tai varapuheenjohtajan 13060: ja vähintään kahden muun jäsenen ollessa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 13061: läsnä. kuuta 1993. Ahvenanmaan maakunnan osalta 13062: Käsiteltäessä asiaa, jonka ratkaiseminen lakia sovelletaan kuitenkin 1 päivästä tammi- 13063: olennaisesti riippuu lääketieteellisestä kysymyk- kuuta 1996 lukien. 13064: 13065: 13066: 13067: 2208311 13068: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 322 13069: 13070: Laki 13071: sairausvakuutuslain muuttamisesta 13072: 13073: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13074: kumotaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 43--45 §ja 47 §:n 3 13075: momentti, 13076: sellaisina kuin niistä ovat 43 § osittain muutettuna 4 päivänä heinäkuuta 1969 ja 6 päivänä 13077: kesäkuuta 1974 annetuilla laeilla (464/69 ja 452/74) ja 45 §mainitussa 6 päivänä kesäkuuta 1974 13078: annetussa laissa, sekä 13079: muutetaan 71 § seuraavasti: 13080: 13081: 71 § 13082: Sosiaalivakuutuslautakunnan ja tarkastus- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 13083: lautakunnan jäsenen esteellisyydestä on voi- kuuta 1993. Ahvenanmaan maakunnan osalta 13084: massa, mitä oikeudenkäymiskaaressa tuoma- lakia sovelletaan kuitenkin 1 päivästä tammi- 13085: rin esteellisyydestä säädetään. kuuta 1996 lukien. 13086: 13087: 13088: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1992 13089: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 323 13090: 13091: 13092: 13093: 13094: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi vakuutuksen- 13095: välittäjistä ja elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 13096: 3 §:n muuttamisesta 13097: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 3 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousva- 13098: n:o 323 laeiksi vakuutuksenvälittäjistä ja elin- liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 56, 13099: keinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain on hyväksynyt seuraavat lait: 13100: 13101: 13102: 13103: 13104: Laki 13105: vakuutuksenvälittäjistä 13106: 13107: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13108: 1 luku hin ei sovelleta tämän lain 2, 4 ja 6--14 §:ää, 13109: Yleiset säännökset 15 §:n 3 ja 4 momenttia eikä 18 §:ää. 13110: 13111: 1§ 2§ 13112: Vakuutuksenvälittäjä Toimipaikka 13113: Vakuutuksenvälittäjällä tarkoitetaan tässä Vakuutuksenvälittäjällä on oltava liiketoi- 13114: laissa jokaista, joka ammattimaisesti välittää mintaansa varten kiinteä toimipaikka Suomes- 13115: toimeksiantajilleen useiden toisistaan riippu- sa. 13116: mattomien vakuutuksenantajien tarjoamia va- 13117: kuutuksia. 13118: Vakuutuksenvälittäjänä saa toimia ainoas- 2 luku 13119: taan sellainen vakuutuksenantajista riippuma- Vakuutuksenvälittäjien rekisteröinti 13120: ton luonnollinen henkilö tai yhteisö, joka on 13121: merkitty sosiaali- ja terveysministeriön vakuu- 3§ 13122: tuksenvälittäjistä pitämään rekisteriin (vakuu- Luonnollisen henkilön rekisteröinnin 13123: tuksenvälittäjärekisten). edellytykset 13124: Vain vakuutuksenvälittäjärekisteriin merkit- 13125: ty välittäjä saa käyttää toiminimessään tai Sosiaali- ja terveysministeriön on pyynnöstä 13126: muuten toimintaansa osoittamaan nimitystä rekisteröitävä vakuutuksenvälittäjäksi luonnol- 13127: vakuutuksenvälittäjä tai vakuutusmeklari. linen henkilö: 13128: Tämä laki ei koske vakuutuksenantajan har- 1) joka hallitsee itseään ja omaisuuttaan ja 13129: joittamaa vakuutusten välittämistä eikä jälleen- jota ei ole määrätty liiketoimintakieltoon; 13130: vakuutusten välittämistä. Pelkästään vakuutuk- 2) jolla on vakuutuksenvälitystoiminnan 13131: senvälittäjäksi rekisteröidyn yhteisön lukuun harjoittamiseen riittäväksi katsottava koulutus 13132: vakuutuksia välittäviin luonnollisiin henkilöi- ja käytännön kokemus; 13133: 220847B 13134: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 323 13135: 13136: 3) joka ei ole aikaisemman toimintansa pe- sevan toimipaikan osoite sekä liikkeen vastaa- 13137: rusteella tai muusta syystä ilmeisen sopimaton van hoitajan täydellinen nimi, kansalaisuus ja 13138: toimimaan vakuutuksenvälittäjänä; asuinpaikka; 13139: . 4) jolla on sosiaali- ja terveysministeriön 3) välittääkö vakuutuksenvälittäjä henkilö- 13140: hyväksymä vakuutus niiden vahinkojen kor- vakuutuksia vai vahinkovakuuksia vaiko mo- 13141: vaamisen varalta, joista vakuutuksenvälittäjä lempia; sekä 13142: tämän lain mukaan on korvausvastuussa; sekä 4) rekisteröinnin päivämäärä samoin kuin 13143: 5) joka ei ole työ-, asiamies- tai muuhun rekisteristä poistaminen, sekä sen syy ja ajan- 13144: sopimukseen perustuvassa tai muussa riippu- kohta. 13145: vuussuhteessa yhteen tai useampaan vakuutuk- Rekisteriin merkittävien tietojen muutoksista 13146: senantajaan. on viipymättä ilmoitettava sosiaali- ja terveys- 13147: Edellä 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettua ministeriölle. 13148: vakuutusta ei vaadita, jos henkilö välittää Rekisteriin tehdyistä merkinnöistä ja niihin 13149: vakuutuksia yksinomaan 4 §:ssä tarkoitetun yh- liittyvistä asiakirjoista on jokaisella oikeus saa- 13150: teisön lukuun. da tietoja. 13151: 4§ 13152: 6§ 13153: Yhteisön rekisteröinnin edellytykset 13154: Elinkeinoilmoitus 13155: Sosiaali- ja terveysministeriön on pyynnöstä 13156: rekisteröitävä yhteisö vakuutuksenvälittäjäksi, Vakuutuksenvälittäjän on ennen liiketoimin- 13157: jos: nan aloittamista tehtävä kaupparekisterilaissa 13158: 1) se on merkitty kaupparekisteriin; (129/79) säädetty perusilmoitus. 13159: 2) sillä on lain ja yhtiöjärjestyksensä tai 13160: sääntöjensä mukaan oikeus elinkeinonaan har- 13161: joittaa vakuutuksenvälitystoimintaa; 3 luku 13162: 3) sillä on ministeriön hyväksymä vakuutus Liiketoiminnan harjoittaminen 13163: niiden vahinkojen korvaamisen varalta, joista 13164: vakuutuksenvälittäjä tämän lain mukaan on 7§ 13165: korvausvastuussa; Toimeksiantosopimus 13166: 4) yhteisön liiketoiminnan laatuun ja laajuu- 13167: teen nähden ministeriön riittäväksi katsoma Toimeksiantosopimus on tehtävä kirjallisesti 13168: määrä yhteisön palveluksessa olevista henki- kahtena kappaleena, joista toinen jää toimek- 13169: löistä on 3 §:n perusteella rekisteröity vakuu- siantajalle ja toinen vakuutuksenvälittäjälle. 13170: tuksenvälittäjiksi ja näistä yksi on nimetty Välittäjä ei voi vedota sopimusehtoon, jota ei 13171: liikkeen vastaavaksi hoitajaksi; sekä ole merkitty toimeksiantosopimukseen tai josta 13172: 5) se ei ole omistukseen taikka asiamies- tai ei ole muutoin kirjallisesti sovittu. 13173: muuhun sopimukseen perustuvassa tai muussa Toimeksiantosopimuksesta on käytävä ilmi 13174: riippuvuussuhteessa yhteen tai useampaan va- toimeksiannon sisältö, sopimuksen voimassa- 13175: kuutuksenantajaan. oloaika ja vakuutuksenvälittäjälle maksettavan 13176: palkkion määräytymisperusteet. 13177: 5§ 13178: Vakuutuksenvälittäjärekisteriin merkittävät 8§ 13179: tiedot 13180: Vakuutuksenvälittäjän velvollisuudet 13181: Vakuutuksenvälittäjärekisteriin on merkittä- 13182: vä: Vakuutuksenvälittäjän on suoritettava hänel- 13183: 1) vakuutuksenvälittäjäksi rekisteröidyn le annetut tehtävät ammattitaitoisesti ja huo- 13184: luonnollisen henkilön täydellinen nimi, kansa- lellisesti sekä kaikessa toiminnassaan noudatet- 13185: laisuus, asuinpaikka, Suomessa sijaitsevan toi- tava hyvää vakuutuksenvälitystapaa. Erityisesti 13186: mipaikan osoite sekä, jos henkilö välittää hänen on toimeksiantosopimuksen mukaisessa 13187: vakuutuksia yksinomaan 4 §:ssä tarkoitetun yh- laajuudessa selvitettävä toimeksiantajansa va- 13188: teisön lukuun, yhteisön toiminimi; kuutusturvan tarve ja tämän pohjalta tehtävä 13189: 2) vakuutuksenvälittäjäksi rekisteröidyn yh- ehdotuksensa vakuutustarpeen kattamiseksi 13190: teisön toiminimi, kotipaikka, Suomessa sijait- toimeksiantajan etujen vaatimalla tavalla. 13191: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 323 3 13192: 13193: 9§ 13 § 13194: Vakuutuksesta annettava! tiedot Vahingonkorvaus 13195: Vakuutuksenvälittäjän on tehtävässään huo- Jos vakuutuksenvälittäjä on tmmmut toi- 13196: lehdittava siitä, että toimeksiantaja ennen va- meksiantosopimuksen vastaisesti taikka tahal- 13197: kuutussopimuksen päättämistä saa kaikki toi- lisesti tai huolimattomuudesta laiminlyönyt, 13198: meksiantajan vakuutustarpeen arvioinnin ja mitä hänelle sopimuksen tai tämän lain 13199: vakuutuksen valitsemisen kannalta tarpeelliset 7-11 §:n perusteella kuuluu, hän on velvolli- 13200: tiedot kuten tietoja tarjolla olevista vakuutus- nen korvaamaan siitä aiheutuneen vahingon. 13201: muodoista, vakuutusmaksuista ja vakuutuseh- Jos vakuutuksenvälittäjä on jättänyt toimek- 13202: doista. Tietoja annettaessa välittäjän tulee kiin- siantajalle antamatta tarpeellisia tietoja vakuu- 13203: nittää huomiota myös vakuutusturvan olennai- tuksesta tai antanut hänelle siitä virheellisiä tai 13204: siin rajoituksiin. harhaanjohtavia tietoja, vakuutuksenvälittäjän 13205: Tietoja ei tarvitse antaa, jos toimeksiantaja ei on korvattava vahinko, joka aiheutuu siitä, 13206: halua tietoja tai jos niiden antaminen tuottaisi ettei vakuutussopimus ole sen sisältöinen kuin 13207: kohtuutonta hankaluutta. toimeksiantajalla oli saamiensa tietojen perus- 13208: teella ollut aihetta käsittää. 13209: 10 § Tämän pykälän mukainen oikeus korvauk- 13210: Varojen eri/lisyys seen on toimeksiantajalla sekä muulla henkilöl- 13211: lä, jonka oikeutta toimeksianto tai vakuutus 13212: Toimeksiantajalie tai Vakuutuksenantajalie koskee ja joka kärsii välittäjän virheellisen 13213: kuuluvat raha- ja muut varat on pidettävä menettelyn vuoksi vahinkoa. 13214: erillään vakuutuksenvälittäjän omista varoista Sopimusehto, joka poikkeaa tämän pykälän 13215: sekä säilytettävä luotettavalla tavalla ja viipy- säännöksistä toimeksiantajan tai 3 momentissa 13216: mättä toimitettava vastaanottajalle. tarkoitetun muun korvaukseen oikeutetun va- 13217: Edellä 1 momentissa mainittujen velvoittei- hingoksi, on mitätön kuluttajaa kohtaan sekä 13218: den täyttämisen varmistamiseksi vakuutuksen- sellaista elinkeinonharjoittajaa kohtaan, joka 13219: välittäjän on otettava sosiaali- ja terveysminis- huomioon ottaen hänen elinkeinotoimintansa 13220: teriön hyväksymä vakuutus tai asetettava mi- laatu ja laajuus sekä olosuhteet muutoin on 13221: nisteriön hyväksymä vakuus. rinnastettavissa kuluttajaan. 13222: 11 § 14 § 13223: Vakuutuksenantajan maksama palkkio Kanneaika 13224: Vakuutuksenvälittäjän on ilmoitettava toi- Tämän lain 13 §:ään perustuva korvauskanne 13225: meksiantajalleen, maksaako vakuutuksenantaja on nostettava kolmen vuoden kuluessa siitä, 13226: palkkiota vakuutuksen välittämisestä, sekä toi- kun vahingon kärsinyt sai tiedon vahingosta, 13227: meksiantajan pyynnöstä palkkion määrä. kuitenkin viimeistään kymmenen vuoden ku- 13228: Vakuutuksenantaja voi maksaa vakuutuk- luessa vahingon tapahtumisesta. 13229: senvälittäjälle palkkiota sellaisten lakisääteisten 13230: vakuutusten välittämisestä, joiden vakuutus- 13231: maksujen laskuperusteet sosiaali- ja terveysmi- 4 luku 13232: nisteriö vahvistaa, ainoastaan vakuutuksenan- Valvonta ja pakkokeinot 13233: tajan hakemuksesta ministeriön vahvistamien 13234: perusteiden mukaisesti. Sosiaali- ja terveysmi- 15 § 13235: nisteriö voi kuitenkin tarvittaessa määrätä edel- Vakuutuksenvälittäjien valvonta 13236: lä tässä momentissa tarkoitettuihin palkkioihin 13237: sovellettavat perusteet. Vakuutuksenvälittäjien valvonta kuuluu so- 13238: siaali- ja terveysministeriölle, jolla on oikeus 13239: 12 § tarkastaa vakuutuksenvälittäjien toimintaa. 13240: Säännösten pakottavuus Vakuutuksenvälittäjän on vaadittaessa an- 13241: nettava ministeriölle kaikki valvontaa varten 13242: Sopimusehto, joka poikkeaa 7-11 §:n sään- tarvittavat asiakirjat, tiedot ja selvitykset. 13243: nöksistä toimeksiantajan vahingoksi, on mitä- Liiketoiminnan aloittamisesta ja lopettami- 13244: tön. sesta on viipymättä ilmoitettava ministeriölle. 13245: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 323 13246: 13247: Vakuutuksenvälittäjä on velvollinen toimit- heutuvien kustannusten korvaamiseksi valvon- 13248: tamaan ministeriölle vuosittain tämän laatiman tamaksu, jonka sosiaali- ja terveysministeriö 13249: kaavan mukaisen kertomuksen liiketoiminnas- määrää noudattaen, mitä valtion maksuperus- 13250: taan. telaissa (150/92) säädetään. 13251: Ministeriöllä on 1 §:ssä säädettyä vakuutuk- 13252: senvälittäjän rekisteröintiä varten oikeus saada 13253: tietoja rikosrekisteristä. 5 luku 13254: 16 § Erinäiset säännökset 13255: Tarkemmat määräykset 19 § 13256: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- Salassapitovelvollisuus 13257: mat määräykset vakuutuksenvälittäjien rekiste- Joka tässä laissa tarkoitettua tehtävää suo- 13258: röinnistä ja sen edellytyksistä sekä vakuutuk- rittaessa on saanut tietää vakuutuksenvälittä- 13259: senvälittäjiltä vaadittavista vakuutuksista ja va- jän, tämän toimeksiantajan tai jonkun muun 13260: kuuksista. taloudellista asemaa tai jonkun henkilön ter- . 13261: 17 § veydentilaa koskevan seikan taikka liike- tai 13262: ammattisalaisuuden, on velvollinen pitämään 13263: Pakkokeinot sen sala~sa, jollei se, jonka hyväksi salassapi- 13264: Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa va- tovelvollisuus on säädetty, anna suostumustaan 13265: ku~tuksenvälittäjälle huomautuksen, kehottaa sen ilmaisemiseen. 13266: vähttäjää korjaamaan asian määräajassa tai Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään 13267: kieltää välittäjää jatkamasta ministeriön vir- sosiaali- ja terveysministeriöllä on oikeus luo~ 13268: heellisenä pitämää menettelyä, jos vakuutuk- vuttaa salassapitovelvollisuuden piiriin kuulu- 13269: senvälittäjä ei noudata lakia taikka tämän lain via tietoja syyttäjä- ja poliisiviranomaiselle ri- 13270: nojalla annettuja säännöksiä tai määräyksiä tai koksen selvittämiseksi, muuten laissa sellaisten 13271: jos välittäjän toiminnassa on ilmennyt väärin- tietojen saantiin oikeutetulle viranomaiselle se- 13272: käytöksiä. kä, jos annettavat tiedot toisessa valtiossa 13273: Edellä 1 momentissa mainitun kehotuksen kuuluv<l:t salassapitovelvollisuuden piiriin, toi- 13274: tai kiellon tehosteeksi ministeriö voi asettaa sen valt10n vakuutuksenvälitystoimintaa valvo- 13275: uhkasakon. Uhkasakon tuomitsee maksetta- valle viranomaiselle. 13276: vaksi vakuutuksenvälittäjän kotipaikan läänin- 13277: hallitus. Jollei vakuutuksenvälittäjänä ole koti- 20 § 13278: paikkaa Suomessa, uhkasakon tuomitsee mak- Vakuutussalaisuuden luvaton ilmaiseminen 13279: settavaksi Uudenmaan lääninhallitus. 13280: Jollei 1 momentissa tarkoitettua kehotusta Joka luvattomasti ilmaisee 19 §:n 1 momen- 13281: tai kieltoa noudateta, ministeriö voi kieltää tissa tarkoitettuja tietoja, on tuomittava ran- 13282: vakuutuksenvälittäjää jatkamasta toimintaan- gaistukseen siten kuin vakuutusyhtiölaissa 13283: sa, kunnes asia on korjattu ja, jos velvoitteiden ( 1062/79) säädetään vakuutussalaisuuden Juvat- 13284: laiminlyönti on törkeä, poistaa vakuutuksenvä- tomasta ilmaisemisesta. 13285: littäjän rekisteristä. Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 1 13286: Jos niissä olosuhteissa, joiden vallitessa va- momentissa mainitusta rikoksesta, ellei asian- 13287: kuutuksenvälittäjä on rekisteröity, on tapahtu- omistaja ole ilmoittanut rikosta syytteeseen 13288: nut sellaisia muutoksia, ettei vakuutuksenvälit- pantavaksi. 13289: täjää enää voitaisi tämän lain mukaan rekiste- 13290: röidä: tai jos toiminnan aloittamisen edellytyk- 21 § 13291: set etvät enää täyty, ministeriö voi poistaa Epäilyttävät liiketoimet 13292: vakuutuksenvälittäjän rekisteristä. 13293: Sen estämättä, mitä 19 §:ssä säädetään, va- 13294: 18 § kuutuksenvälittäjän on ennen liiketoimen lop- 13295: puun suorittamista tai, jos ennakkoilmoituksen 13296: Valvonnasta aiheutuvien kustannusten korvaus 13297: tekeminen tuottaisi kohtuutonta hankaluutta 13298: Vakuutuksenvälittäjän on suoritettava vuo- viipymättä liiketoimen suorittamisen jälkee~ 13299: sittain tässä laissa säädetystä valvonnasta ai- ilmoitettava sosiaali- ja terveysministeriölle, jos 13300: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 323 5 13301: 13302: hänellä on syytä epäillä häneltä pyydettyihin toiminnan luvatlomasta harjoittamisesta sak- 13303: palveluihin käytettävien varojen laillista alku- koon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodek- 13304: perää. Tehdystä ilmoituksesta ei saa kertoa si. 13305: ilmoituksen kohteelle. 13306: Vakuutuksenvälittäjän on lisäksi säilytettävä 23 § 13307: ja annettava ministeriölle sen pyynnöstä kaikki 13308: käytettävissään olevat tiedot ja asiakirjat, joilla Sosiaali- ja terveysministeriön päätöksen täytän- 13309: saattaa olla merkitystä asian selvittämisessä. töönpano 13310: Ministeriön on ilmoitettava asiasta edelleen Sosiaali- ja terveysministeriön päätös tai 13311: asianomaiselle esitutkintaviranomaiselle, jos määräys, joka on annettu 15 §:n 1 tai 2 13312: ministeriöllä on vakuutuksenvälittäjän ilmoi- momentin, 17 §:n 1, 3 tai 4 momentin taikka 13313: tuksen tai tarkastustoiminnassaan saamiensa 21 §:n 1, 2 tai 4 momentin nojalla, voidaan 13314: tietojen nojalla perusteltua aihetta epäillä, että panna täytäntöön valituksesta huolimatta. 13315: vakuutuksenvälittäjän palveluja käytetään tai 13316: aiotaan käyttää rikollisesta toiminnasta peräi- 24§ 13317: sin olevien varojen todellisen luonteen, alkupe- 13318: rän tai sijainnin taikka niihin kohdistuvien Vakuutuksenvälittäjiä koskevat tilastot 13319: määräämistointen tai oikeuksien peittämiseen Sen estämättä, mitä 19 §:ssä säädetään, so- 13320: tai häivyttämiseen. siaali- ja terveysministeriö saa julkaista vakuu- 13321: Ministeriöllä on oikeus 3 momentissa tarkoi- tuksenvälittäjien toiminnasta, asemasta ja ke- 13322: tetussa tapauksessa antaa vakuutuksenvälittä- hityksestä tilastoja, jotka on laadittu yhtäläisen 13323: jälle määräys pidättyä suorittamasta liiketointa perusteen mukaan kaikista vakuutuksenvälittä- 13324: enintään seitsemän päivän ajaksi, jos tällainen jistä. 13325: pidättyminen on tarpeen esitutkintatoimenpi- 13326: teitä varten. 13327: Ministeriölle, vakuutuksenvälittäjälle sekä 25 § 13328: niiden puolesta vilpittömässä mielessä toimi- Tarkemmat säännökset 13329: neille henkilöille ei aiheudu vastuuta tämän 13330: pykälän mukaisista toimenpiteistä mahdollises- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 13331: ti aiheutuneesta taloudellisesta vahingosta. töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 13332: Ministeriö antaa tarkemmat määräykset 13333: rahoitusjärjestelmän rahanpesutarkoituksiin 26§ 13334: käyttämisen estämisestä annetun Euroopan yh- Voimaantulo 13335: teisöjen neuvoston direktiivin (911308/ETY) so- 13336: veltamisesta vakuutuksenvälittäjien osalta. Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 13337: tävänä ajankohtana. 13338: 22§ Tämän lain 1 §:n 1 momentissa tarkoitettua 13339: Vakuutuksenvälitystoiminnan luvaton harjoitta- toimintaa harjoittavan on kuuden kuukauden 13340: minen kuluessa lain voimaantulosta tehtävä tässä lais- 13341: sa säädetty ilmoitus rekisteröimistä varten. 13342: Joka ilman, että hänet on merkitty sosiaali- Ilmoitus vakuutuksenvälittäjäksi rekisteröimi- 13343: ja terveysministeriön pitämään vakuutuksenvä- sestä voidaan ottaa käsiteltäväksi ennen tämän 13344: littäjärekisteriin, harjoittaa tässä laissa tarkoi- lain voimaantuloa. Sosiaali- ja terveysministe- 13345: tettua vakuutuksenvälitystoimintaa tai käyttää riö voi pyynnöstä rekisteröidä vakuutuksenvä- 13346: 1 §:n vastaisesti toiminimessään tai muuten littäjäksi vakuutuksenvälitystoimintaa ennen 13347: toimintaansa osoittamaan nimitystä vakuutuk- lain voimaantuloa harjoittaneen henkilön, joka 13348: senvälittäjä tai vakuutusmeklari, on tuomitta- ei kaikilta osin täytä 3 §:n 1 momentin 2 13349: va, jollei teko ole vähäinen, vakuutuksenvälitys- kohdan vaatimuksia. 13350: 6 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 323 13351: 13352: Laki 13353: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 13354: 13355: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13356: muutetaan elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 27 päivänä syyskuuta 1919 annetun lain 3 §:n 13357: 26 ja 27 kohta, 13358: sellaisina kuin ne ovat, 3 §:n 26 kohta 26 päivänä elokuuta 1988 annetussa laissa (774/88) ja 27 13359: kohta 17 päivänä toukokuuta 1991 annetussa laissa (839/91), sekä 13360: lisätään 3 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 12 päivänä joulukuuta 1941, 28 päivänä 13361: tammikuuta 1944, 8 päivänä heinäkuuta 1961, 11 päivänä joulukuuta 1964, 12 päivänä elokuuta 13362: 1966, 16 päivänä maaliskuuta 1979, 14 päivänä kesäkuuta ja 26 päivänä heinäkuuta 1985, 20 13363: päivänä helmikuuta ja 8 päivänä toukokuuta 1987 ja 20 päivänä joulukuuta 1991 annetuilla laeilla 13364: (858/41, 72/44, 388/61, 597/64, 442/66, 320179, 484 ja 653/85, 184 ja 483/87 ja 1549/91) sekä 13365: mainituilla 26 päivänä elokuuta 1988 ja 17 päivänä toukokuuta 1991 annetuilla laeilla, uusi 28 13366: kohta seuraavasti: 13367: 3§ pankäynnin järjestäminen arvopapereilla sekä 13368: Seuraavien elinkeinojen harjoittamisesta sää- arvo-osuusrekisterin pitäminen; sekä 13369: detään erikseen lailla tai asetuksella: 28) vakuutuksenvälitystoiminnan harjoitta- 13370: minen. 13371: 26) sijoitusrahastotoiminta; 13372: 27) arvopaperivälitysliikkeen ja optioyhtei- 13373: sön toiminta, arvopaperipörssitoiminta, sopi- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 13374: musmarkkinatoiminta ja muun julkisen kau- tävänä ajankohtana. 13375: 13376: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1992 13377: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 324 13378: 13379: 13380: 13381: 13382: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tapaturma- 13383: vakuutuslain muuttamisesta ja eräiksi siihen Iiittyviksi laeiksi 13384: 13385: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on 13386: n:o 324 laiksi tapaturmavakuutuslain muutta- antanut asiasta mietintönsä n:o 58, on hyväk- 13387: misesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Edus- synyt seuraavat lait: 13388: 13389: 13390: 13391: Laki 13392: tapaturmavakuutuslain muuttamisesta 13393: 13394: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13395: kumotaan 20 päivänä elokuuta 1948 annetun tapaturmavakuutuslain (608/48) 16 §:n 5 ja 6 13396: momentti, 18 a §:n 4-6 momentti ja 60 §:n 4 momentti, 13397: sellaisina kuin ne ovat, 16 §:n 5 ja 6 momentti ja 18 a §:n 4-6 momentti 10 päivänä heinäkuuta 13398: 1981 annetussa laissa (526/81) ja 60 §:n 4 momentti 20 päivänä helmikuuta 1987 annetussa laissa 13399: (192/87), 13400: muutetaan 3 §:n 3 momentti, 16 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohta ja 2 momentti, 16 a §, 17 §:n 2 ja 13401: 3 momentti, 18 §:n 2 momentti, 18 a §:n 1 momentti, 19 §, 26 §:n 1 ja 2 momentti, 28 §, 41 §:n 1 13402: momentti, 47 §:n 1 ja 2 momentti ja 60 §:n 1 ja 2 momentti, 13403: sellaisina kuin niistä ovat 3 §:n 3 momentti 24 päivänä tammikuuta 1986 annetussa laissa 13404: (86/86), 16 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohta ja 2 momentti, 17 §:n 3 momentti, 18 §:n 2 momentti, 13405: 18 a §:n 1 momentti, 19 §, 41 §:n 1 momentti, 47 §:n 1 ja 2 momentti ja 60 §:n 1 momentti 13406: mainitussa 10 päivänä heinäkuuta 1981 annetussa laissa, 16 a §ja 26 §:n 1 momentti mainitussa 13407: 20 päivänä helmikuuta 1987 annetussa laissa, 26 §:n 2 momentti 7 päivänä marraskuuta 1958 13408: annetussa laissa (440/58), 28 §muutettuna mainitulla 10 päivänä heinäkuuta 1981 annetulla lailla 13409: ja 23 päivänä joulukuuta 1981 annetulla lailla (1 027/81) ja 60 §:n 2 momentti 29 päivänä 13410: joulukuuta 1983 annetussa laissa (1122/83), ja 13411: lisätään lakiin uusi 4 a, 17 a, 18 b ja 28 a § seuraavasti: 13412: 13413: 3§ koitetuissa olosuhteissa pahoinpitelystä tai 13414: muusta toisen henkilön tahallisesta teosta. Päi- 13415: Sen estämättä, mitä 2 momentissa säädetään, väraha ja tapaturmaeläke voidaan kuitenkin 13416: työvoimapoliittisesta aikuiskou1utuksesta anne- evätä tai niitä voidaan vähentää joko määrä- 13417: tun lain (763/90) mukaiseen aikuiskoulutukseen ajaksi tai toistaiseksi, jos työntekijä mainittua 13418: osallistuvaa oppilasta kohdannut tapaturma tahallista tekoa edeltäneellä toiminnallaan on 13419: korvataan työtapaturmana tämän lain mukai- olennaisesti myötävaikuttanut vamman tai sai- 13420: sesti niin, että opiskelija rinnastetaan työnteki- rauden syntymiseen. 13421: jään vakuutusturvan laajuutta määrättäessä. 13422: Edellä tarkoitettua koulutusta annettaessa kou- 13423: lutuspalveluiden tuottajaan sovelletaan, mitä 16 § 13424: tässä laissa työnantajasta säädetään. Päivärahan, tapaturmaeläkkeen ja perhe- 13425: eläkkeen suuruus määräytyy siten, että: 13426: 4 a§ 1) päiväraha neljän viikon pituiselta ajanjak- 13427: Mitä tässä ja muualla laissa säädetään työ- solta tapaturman sattumisesta lukien tapatur- 13428: tapaturmasta, sovelletaan myös sellaiseen vam- mapäivää lukuun ottamatta määrätään 16 a §:n 13429: maan tai sairauteen, joka on aiheutunut työn- mukaan, minkä jälkeen sen suuruus on 11360 13430: tekijälle 4 §:n 1 momentin 1-3 kohdassa tar- vuosityöansiosta; 13431: 220918D 13432: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 324 13433: 13434: 2) tapaturmaeläkkeen enimma1smaara on ha maksetaan 1 momentissa tarkoitetulta ajan- 13435: vuodessa 85 prosenttia vuosityöansiosta siihen jaksolta sanotun vuosityöansion perusteella las- 13436: asti, kunnes työntekijä on täyttänyt 65 vuotta, kettuna. 13437: minkä jälkeen se on 70 prosenttia vuosityöan- 13438: 17 § 13439: siosta; sekä 13440: Kun vahingoittunut on kokonaan kykene- 13441: Haittaraha on vuodessa 60 prosenttia 28 §:n 13442: mätön tekemään työtään, päivärahaa suorite- 13443: 6 momentin mukaisesta vuosityöansion vähim- taan 16 tai 16 a §:ssä sanottu määrä. 13444: mäismäärästä. Jos työntekijä on vain osittain kykenemä- 13445: tön tekemään työtään, päiväraha on, jollei 13446: 16 a §:stä muuta seuraa, työkyvyn alentumista 13447: 16 a § vastaava suhteellinen osa 16 §:ssä tarkoitetusta 13448: Jos työntekijälle on tapaturman johdosta 13449: määrästä. Päivärahaa ei kuitenkaan suoriteta, 13450: suoritettu työsopimuslain (320170) 28 §:ssä tar- 13451: ellei työntekijän kyky tehdä työtään ole alen- 13452: koitettua sairausajan palkkaa, päiväraha on 13453: tunut ainakin 10 prosenttia ja ellei tapaturmas- 13454: palkanmaksuajalta, kuitenkin enintään 16 §:n 1 13455: ta johtuva työansion alentuma ole vähintään 13456: momentissa tarkoitetulta neljän viikon ajanjak- 13457: 28 §:n 6 momentissa mainitun vuosityöansion 13458: solta, kysymyksessä olevan työsuhteen osalta vähimmäismäärän kahdeskymmenesosa. 13459: saman suuruinen kuin maksettu palkka. 13460: Jos tapaturman johdosta ei ole suoritettu 13461: 17 a § 13462: sairausajan palkkaa, päiväraha määrätään 1 Jos työntekijä on estynyt suorittamasta työtä 13463: momentissa tarkoitettuun ajanjaksoon sisälty- tämän lain 15 §:n mukaiseen sairaanhoitoon tai 13464: vän työkyvyttömyyden ajalta sen työansion 13465: tapaturmavakuutuslain perusteella korvatta- 13466: perusteella, joka työntekijällä on tässä työsuh- 13467: vasta kuntoutuksesta annetun lain (625/91) 13468: teessa ollut enintään neljän viikon aikana 13469: 7 §:ssä tarkoitettuun kuntoutukseen sisältyvän 13470: ennen tapaturmaa, tai jos työsuhde on jatkunut fysikaalisen hoidon aikana, hänelle maksetaan 13471: sanottua lyhyemmän ajan, työsuhteen aikana. 13472: korvausta ansionmenetyksestä enintään 30 päi- 13473: Jos sairausajan palkkaa ei ole maksettu 1 vältä kalenterivuodessa. Korvausta ei makseta 13474: momentissa tarkoitettuun ajanjaksoon sisälty- 13475: sellaiselta päivältä, jolta hän saa työtapatur- 13476: vän koko työkyvyttömyyden ajalta, määrätään 13477: man johdosta päivärahaa tai tapaturmaeläkettä 13478: päiväraha sellaiselta ajalta, jolta sairausajan 13479: täysimääräisenä. 13480: palkkaa ei ole maksettu, 2 momentin mukaan. 13481: Korvauksena suoritetaan se määrä, jonka 13482: Jos työntekijälle on suoritettu lomautuksen 13483: työntekijä olisi palkkana tai sitä vastaavana 13484: tai muun vastaavan syyn takia sairausajan 13485: työansiona saanut fysikaaliseen hoitoon ja hoi- 13486: palkkaa lyhennetyltä työajalta, määrätään päi- tomatkaan käytetyltä ajalta. 13487: väraha koko 1 momentissa tarkoitettuun ajan- 13488: jaksoon sisältyvän työkyvyttömyyden ajalta si- 18 § 13489: ten kuin 2 momentissa säädetään. 13490: Jos työntekijä tapaturman sattuessa on kah- Tapaturmaeläkkeen saamisen edellytyksenä 13491: dessa tai useammassa samanaikaisessa työsuh- on, että työntekijän työkyvyn voidaan tapatur- 13492: teessa, päiväraha määrätään 1 momentissa man aiheuttaman vamman tai sairauden joh- 13493: tarkoitetulta ajanjaksolta erikseen jokaisen työ- dosta arvioida alentuneen vähintään 10 pro- 13494: suhteen perusteella. Jos työntekijä tapaturman senttia. Lisäksi edellytetään, että työansion 13495: sattuessa toimii maatalousyrittäjänä tai muuna alentuma on vähintään 28 §:n 6 momentissa 13496: yrittäjänä, päiväraha on yrittäjätoiminnan osal- tarkoitetun vuosityöansion vähimmäismäärän 13497: ta 11360 maatalousyrittäjien tapaturmavakuu- kahdeskymmenesosa. Työkyvyn alentumista 13498: tuslain 11 §:ssä tarkoitetusta vuosityöansiosta arvioitaessa otetaan huomioon työntekijän jäl- 13499: tai yrittäjien eläkelaissa (468/69) säädettyjen jellä oleva kyky hankkia itselleen ansiotuloja 13500: perusteiden mukaisesta yrittäjätoiminnan an- saatavissa olevalla sellaisella työllä, jonka suo- 13501: siosta. rittamista häneltä voidaan kohtuudella edellyt- 13502: Jos tämän pykälän mukaisen, yhteenlasketun tää silmällä pitäen hänen koulutustaan, aikai- 13503: täysimääräisen päivärahan määrä on pienempi sempaa toimintaansa, ikäänsä ja asumisolosuh- 13504: kuin se olisi 28 §:n 6 momentin mukaisen teitaan sekä näihin verrattavia muita seikkoja. 13505: vuosityöansion perusteella laskettuna, päivära- 13506: 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 324 3 13507: 13508: 18 a § 19 § 13509: Haittarahaa suoritetaan työntekijälle, joka ei Jos tapaturmaeläke on enintään 20 prosent- 13510: saa päivärahaa ja jolle aiheutuu tapaturmasta tia 16 §:n 1 momentin 2 kohdan mukaan 13511: johtuvasta vammasta tai sairaudesta pysyvää määräytyvästä eläkkeestä, vahingoittunut voi 13512: yleistä haittaa. Yleistä haittaa pidetään pysy- vakuutuslaitoksen suostumuksella erityisestä 13513: vänä, kun vamman tai sairauden tila ei lääke- syystä vaihtaa tapaturmaeläkkeensä sitä vas- 13514: tieteellisen todennäköisyyden mukaan enää pa- taavaksi pääoma-arvoksi. Jos työntekijän työ- 13515: rane. kyky tapaturmasta aiheutuneen vamman tai 13516: sairauden johdosta alenee ja jos muutos on 13517: olennainen, ryhdytään tapaturmaeläkettä suo- 13518: rittamaan uudelleen muuttuneiden olosuhtei- 13519: den mukaisesti. Eläkkeestä on tällöin vähen- 13520: 18 b § nettävä maksettua pääomaa vastaava osa. 13521: Haittaluokkiin 1-10 kuuluvista vammoista 13522: tai sairauksista suoritetaan haittarahakorvaus 26 § 13523: kertakaikkisena. Haittaluokkiin 11-20 kuulu- Jos työnantaja on tapaturman johdosta mak- 13524: vista vammoista ja sairauksista suoritetaan sanut sairausajan etuutena työntekijälle palk- 13525: haittarahakorvaus työntekijän valinnan mu- kaa, ennakkoa tai muita maksuja sellaiselta 13526: kaan joko jatkuvana tai kertakaikkisena. ajalta, jolta tämän lain mukaan annetaan päi- 13527: Vammoista ja sairauksista, joille on lääketie- värahaa, tapaturmaeläkettä tai tämän lain 13528: teellisen kokemuksen mukaan ominaista vam- 17 a §:n mukaista korvausta, on työnantajana 13529: man tai sairauden tilan nopeasti kuolemaan oikeus vähentää maksamansa määrä 12 §:n 13530: johtava pahentuminen, suoritetaan haittaluok- mukaisesta hänen suoritettavakseen tulevasta 13531: kaa 10 vastaava kertakaikkinen korvaus. Hait- korvausosuudesta ja tämän osuuden ylittävältä 13532: taluokan ylittäessä 10 haittaraha suoritetaan osalta saada suoraan vakuutuslaitokselta sille 13533: jatkuvana sen haittaluokan mukaisesti, joka suoritettavaa tilitystä vastaan maksamastaan 13534: lääketieteellisen kokemuksen mukaan on enna- määrästä takaisin, mitä vakuutuslaitoksen on 13535: koitavissa ottaen huomioon vamman tai sai- työntekijälle maksettava vastaavina korvauseri- 13536: rauden pahentumisen. Jatkuvasta haittarahasta nä samalta ajalta. Jos kaksi tai useampia 13537: ei vähennetä kertakaikkisena maksetun haitta- työnantajia on suorittanut työntekijälle edellä 13538: rahan pääoma-arvoa. tarkoitettua palkkaa tai muuta etuutta, jaetaan 13539: Kertakorvaus lasketaan haittarahan pää- työnantajalle maksettava korvaus työnantajien 13540: oma-arvoa vastaavaksi pääomaksi työntekijän kesken heidän samalta ajanjaksolta suoritta- 13541: ikä huomioon ottaen sosiaali- ja terveysminis- miensa etuuksien suhteessa. Työntekijälle vuo- 13542: teriön vahvistamien perusteiden mukaan. So- siloman ajalta annettavia etuuksia ei kuiten- 13543: siaali- ja terveysministeriö antaa tarvittaessa kaan lueta näihin maksuihin. 13544: tarkemmat määräykset haittarahan kertakor- Kunnalla on 1 momentissa säädetyin edelly- 13545: vauksen laskemisesta. tyksin oikeus saada takaisin vahingoittuneelle 13546: Jos haittaluokka myöhemmin vamman tai sosiaalihuoltolain (710/82) 38 §:ssä säädetyin 13547: sairauden pahentumisen takia nousee vähin- perustein myönnetty toimeentulotuki. 13548: tään kahdella, työntekijällä on oikeus saada 13549: uudelleen haittarahaa muuttuneiden olosuhtei- 13550: den mukaisesti. Maksettavasta haittarahasta on 28 § 13551: tällöin kuitenkin vähennettävä 2 momentissa Vuosityöansiona pidetään työntekijän työan- 13552: säädettyä poikkeusta lukuun ottamatta mak- siota, jonka hän tapaturman sattuessa saaman- 13553: settua pääoma-arvoa vastaava haittarahan sa työansion mukaan olisi vuoden pituisen 13554: määrä. ajanjakson kuluessa todennäköisesti saanut. 13555: Jos työntekijä haluaa myöhemmin vaihtaa Jos työntekijän työansio tapaturman sattues- 13556: jatkuvana maksettavan haittarahakorvauksen- sa on poikkeuksellisesta syystä korkeampi tai 13557: sa kertakorvaukseksi, hänellä on 2 momentissa alhaisempi kuin hänen vakiintunut ansiotason- 13558: säädettyä poikkeusta lukuun ottamatta oikeus sa, arvioidaan vuosityöansio hänen vakiintu- 13559: tähän vaihtoon. Tällöin haittarahakorvaus neen ansiotasonsa mukaan. 13560: vaihdetaan sen pääoma-arvoa vastaavaksi pää- Opiskelijan, harjoittelijan ja muun nuoren 13561: omaksi. henkilön vuosityöansio määrätään sen mu- 13562: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 324 13563: 13564: kaan, mitä hän opiskelu- tai harjoitteluaikansa nittua päivää lukuun ottamatta. Jos korvaus- 13565: päätyttyä todennäköisesti ansaitsisi. asian vireilletulo työntekijästä johtuvasta syys- 13566: Jos työntekijä on tapaturman sattuessa toi- tä on kohtuuttomasti viivästynyt, voidaan hä- 13567: minut maatalousyrittäjien tapaturmavakuu- neltä viivästymisajalta evätä korvaus, ei kuiten- 13568: tuslaissa tarkoitettuna maatalousyrittäjänä tai kaan vireilletuloa edeltävän vuoden ajalta. Tar- 13569: yrittäjien eläkelaissa tarkoitettuna yrittäjänä, kempia säännöksiä korvauksen hakemisesta 13570: hänen vuosityöansiossaan otetaan huomioon voidaan antaa asetuksella. 13571: yrittäjätoiminnasta saatu ansio mainituissa 13572: laeissa säädettyjen perusteiden mukaan. 13573: Korvausta laskettaessa pyöristetään vuosi- 47 § 13574: työansio lähimmäksi sadalla tasan jaolliseksi Päiväraha ja siihen liittyvät lisät on makset- 13575: markkamääräksi. Pyöristyksen ollessa mahdol- tava ainakin kerran kuukaudessa jälkikäteen, ei 13576: linen molempiin suuntiin suoritetaan pyöristys kuitenkaan useammin kuin kerran viikossa. 13577: ylöspäin. Tapaturmaeläke ja jatkuvana maksettava hait- 13578: Vuosityöansion ollessa pienempi kuin 5 500 taraha sekä näihin liittyvät lisät samoin kuin 13579: markkaa korotetaan se 5 500 markaksi. Vuosi- perhe-eläke maksetaan, jolleivät asianomaiset 13580: työansiota ei kuitenkaan koroteta, jos työnte- toisin sovi, kuukausittain etukäteen. Jos mak- 13581: kijällä oli tapaturman sattuessa oikeus saada settava määrä kuukaudessa olisi pienempi kuin 13582: kansaneläkelaissa (347/56) tai työntekijäin elä- sata markkaa, voi suoritus tapahtua pitemmin 13583: kelain 8 §:n 4 momentissa tarkoitettua toistai- väliajoin, kuitenkin vähintään kerran vuodessa. 13584: seksi myönnettyä täyttä työkyvyttömyyseläket- Suoritettava korvaus on, jolleivät asianomai- 13585: tä taikka tämän lain säännösten mukaan mää- set toisin sovi, vakuutuslaitoksen toimesta ja 13586: räytyvää, toistaiseksi myönnettyä täyttä tapa- kustannuksella pidettävä korvaukseen oikeute- 13587: turmaeläkettä tai sitä vastaavaa liikennevakuu- tun saatavana siinä kotimaisessa rahalaitokses- 13588: tuslain (279/59) mukaista korvausta tai jos sa, jonka korvauksensaaja määrää. Jollei raha- 13589: työntekijä tapaturman sattuessa oli täyttänyt laitosta ole määrätty, suoritettava korvaus pi- 13590: 65 vuotta ja sai kansaneläkelaissa tai työnteki- detään siihen oikeutetun saatavana tämän 13591: jäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa tarkoitettua asuinpaikan postitoimipaikasta. Kymmentä 13592: vanhuuseläkettä. markkaa pienempi korvauserä on pidettävä 13593: vakuutuslaitoksessa korvauksensaajan nostet- 13594: 28 a§ tavissa. 13595: Edellä 28 §:ssä tarkoitettua vuosityöansiota 13596: ja 16 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetulta 13597: neljän viikon ajanjaksolta suoritettavaa päivä- 60§ 13598: rahaa määrättäessä työansiona pidetään työn- Tämän lain 11 ja 12§:ssä, 16§:n 3 momen- 13599: tekijän saamaa veron ennakonpidätyksen alais- tissa, 20 §:n 1 ja 2 momentissa, 28 §:n 6 13600: ta rahapalkkaa tai muuta suoritetusta työstä momentissa ja 53 §:n 5 momentissa säädettyjä 13601: vastikkeeksi katsottavaa veronalaista etua. markkamääriä tarkistetaan kalenterivuosittain 13602: Luontoisetu otetaan kuitenkin huomioon vain maan yleisessä palkkatasossa tapahtuneiden 13603: vuosityöansiota määrättäessä. Ulkomaantyöstä muutosten johdosta sen palkkaindeksin mu- 13604: saatu työansio otetaan huomioon, vaikkei se kaan, joka vuosittain vahvistetaan työntekijäin 13605: Suomessa ole veron ennakonpidätyksen alai- eläkelain 9 §:n soveltamista varten. Tarkistetut 13606: nen. markkamäärät pyöristetään siten, että 20 §:n 2 13607: momentissa säädetty markkamäärä pyöriste- 13608: 41 § tään lähimmäksi täydeksi kymmeneksi penniksi 13609: Tässä laissa säädettyä korvausta on haettava ja 1 momentissa säädetty markkamäärä lähim- 13610: vakuutuslaitokselta tai tapaturmasta on tehtä- mäksi täydeksi markaksi, 12 §:ssä säädetyt 13611: vä ilmoitus vakuutuslaitokselle yhden vuoden markkamäärät lähimmäksi täydeksi kymme- 13612: kuluessa tapaturman sattumispäivästä taikka, neksi markaksi sekä 11 §:ssä, 16 §:n 3 momen- 13613: jos tapaturmasta on aiheutunut kuolema tai tissa, 28 §:n 6 momentissa ja 53 §:n 5 momen- 13614: merityösuhteessa oleva henkilö on kadonnut, tissa säädetyt markkamäärät lähimmäksi täy- 13615: yhtä pitkässä ajassa kuolinpäivästä tai siitä deksi sadaksi markaksi. 13616: päivästä lukien, jolloin merityösuhteessa oleva Tapaturmaeläkkeeseen, jatkuvana maksetta- 13617: 59 §:n mukaan on katsottava kadonneeksi mai- vaan haittarahaan ja perhe-eläkkeeseen teh- 13618: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 324 5 13619: 13620: dään indeksitarkistus noudattaen vastaavasti, Tätä lakia sovellettaessa pidetään 28 §:n 6 13621: mitä työntekijäin eläkelain 9 §:ssä säädetään. momentissa säädettyjä markkamääriä vuoden 13622: 1971 yleistä palkkatasoa vastaavina. 13623: Tämän lain 60 §:n 2 momenttia sovelletaan 13624: Tämä laki tulee voimaan päivänä myös ennen tämän lain voimaantuloa sattu- 13625: kuuta 199 . neista tapaturmista tai ilmenneistä ammatti- 13626: Tämän lain 16 §:n 1 momentin 2 kohtaa taudeista suoritettavaan tapaturmaeläkkeeseen 13627: sovelletaan tapaturman sattumisen tai ammat- ja jatkuvana maksettavaan haittarahaan sekä 13628: titaudin ilmenemisen ajankohdasta riippumatta perhe-eläkkeeseen. 13629: sellaiseen tapaturmaeläkkeeseen, jonka saaja 13630: on 1 päivänä maaliskuuta 1993 tai sen jälkeen Tämän lain voimaan tultua tämän lain 13631: täyttänyt 65 vuotta. 19 §:ssä säädettyä menettelyä sovelletaan myös 13632: Tämän lain 17 a §:ää sovelletaan myös sel- sellaisiin elinkorkoihin, joita tarkoitetaan tapa- 13633: laiseen ennen lain voimaantuloa sattuneeseen turmavakuutuslain muuttamisesta 7 päivänä 13634: työtapaturmaan tai ammattitautiin, jonka joh- marraskuuta 1958 annetussa laissa (440/58). 13635: dosta vahingoittuneelle syntyy ansionmenetystä Tämän lain voimaan tullessa tapaturmalau- 13636: fysikaalisen hoidon johdosta tämän lain voi- takunnassa ja vakuutusoikeudessa vireillä ole- 13637: maantulon jälkeen. vat tapaturmaeläkkeiden ja elinkorkojen pää- 13638: Tämän lain 18 a §:n 1 momentin ja 18 b §:n omittamista koskevat asiat käsitellään kuiten- 13639: säännöksiä sovelletaan tämän lain voimaantu- kin loppuun tämän lain voimaan tullessa voi- 13640: lon jälkeen maksettavaan haittarahaan. massa olleessa järjestyksessä. 13641: 13642: 13643: 13644: 13645: Laki 13646: ammattitautilain muuttamisesta 13647: 13648: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13649: lisätään 29 päivänä joulukuuta 1988 annettuun ammattitautilakiin (1343/88) uusi 3 a § 13650: seuraavasti: 13651: 3 a§ mioon ottamatta, mitä tapaturmavakuutuslain 13652: Jos ammattitauti ilmenee aikana, jolta työn- 28 §:n 6 momentin toisessa virkkeessä sääde- 13653: tekijälle on myönnetty oikeus työntekijäin elä- tään. 13654: kelain 8 §:n 4 momentissa tarkoitettuun perus- Edellä 1 momentissa tarkoitetuissa tapauk- 13655: eläkkeeseen, ja ammattitaudin aiheuttanut al- sissa päiväraha määrätään myös 16 §:n 1 mo- 13656: tistus on päättynyt ennen eläkkeen alkamista, mentin 1 kohdassa tarkoitetulta neljän viikon 13657: vuosityöansio määrätään tapaturmavakuutus- ajalta samoin perustein kuin sen jälkeiseltä 13658: lain 28 §:n säännöksistä poiketen sen työansion ajalta. 13659: mukaan, joka hänellä oli ennen sen työnteon 13660: päättymistä, josta hän siirtyi eläkkeelle. Am- Tämä laki tulee voimaan päivänä 13661: mattitaudista johtuva työkyvyn alentuma mää- kuuta 199 . 13662: rätään vastaavasti tapaturmavakuutuslain Tätä lakia sovelletaan myös sellaiseen ennen 13663: 17 §:n 3 momentin ja 18 §:n säännöksien estä- sen voimaantuloa ilmenneeseen ammattitautiin, 13664: mättä arvioimalla työntekijän ammattitaudin johon perustuvaa korvausasiaa ei ennen tämän 13665: jälkeinen kyky tehdä sitä työtä, josta hän siirtyi lain voimaantuloa ole lainvoimaisella päätök- 13666: mainitulle eläkkeelle. Tällöin jätetään huo- sellä ratkaistu. 13667: 6 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 324 13668: 13669: 13670: 13671: 13672: Laki 13673: maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain muuttamisesta 13674: 13675: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13676: muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1981 annetun maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 13677: (1026/81) 11 §:n 3 momentti ja 12 §, 13678: sellaisina kuin ne ovat, 11 §:n 3 momentti 23 päivänä tammikuuta 1987 annetussa laissa (36/87) 13679: ja 12 § muutettuna viimeksi mainitulla lailla sekä 10 päivänä joulukuuta 1990 ja 28 päivänä 13680: joulukuuta 1990 annetuilla laeilla (1070 ja 1323/90), sekä 13681: lisätään 7 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainitulla 23 päivänä tammikuuta 1987 13682: annetulla lailla ja 26 päivänä toukokuuta 1989 annetulla lailla (477/89), uusi 2 momentti, jolloin 13683: nykyinen 2-4 momentti siirtyvät 3-5 momentiksi, seuraavasti: 13684: 7§ tuun viljelmän tuottavuuteen voidaan aikai- 13685: semminkin tapahtunut muutos ottaa huo- 13686: Sen estämättä, mitä 1 momentin 1 ja 3 mioon, mikäli se olosuhteisiin nähden on koh- 13687: kohdassa säädetään, suoritetaan korvausta sel- tuullista. Tässä momentissa tarkoitettua koro- 13688: laisesta ammattitaudista, jonka korvaamisesta tettua vuosityöansiota käytetään päivärahaa 13689: säädetään ammattitautilain 3 a §:ssä. määrättäessä kuitenkin vain siltä osin kuin 13690: päivärahaa myönnetään neljän kuukauden jäl- 13691: keiselle ajalle työvahingon sattumisesta. 13692: 11§ Jos maatalousyrittäjä on maatalousyrittäjä- 13693: työnsä ohella tehnyt muuta ansiotyötä, otetaan 13694: Opiskelijan, harjoittelijan ja muun nuoren myös hänen siitä saamansa työansio huomioon 13695: henkilön vuosityöansio määrätään sen mu- siten kuin tapaturmavakuutuslain 16 a, 28 ja 13696: kaan, mitä hän opiskelu- tai harjoitteluaikansa 28 a §:ssä säädetään. 13697: päätyttyä todennäköisesti ansaitsisi. Jos päiväraha tai tapaturmaeläke on 11 §:n 13698: tai tämän pykälän mukaan laskettuna pienempi 13699: 12 § kuin se olisi vastaavalta ajalta tapaturmava- 13700: Päivärahan suuruus on maatalousyrittäjätoi- kuutuslain 28 §:n 6 momentin mukaisen vuosi- 13701: minnan osalta 1/360 11 §:ssä tarkoitetusta vuo- työansion vähimmäismäärän perusteella lasket- 13702: sityöansiosta. Jos maatalousyrittäjä tai hänen tuna, maksetaan päiväraha tai tapaturmaeläke 13703: omaisensa osoittavat, että viimeisen vuoden sanotun vuosityöansion vähimmäismäärän pe- 13704: aikana ennen työvahingon sattumista maata- rusteella. Tätä momenttia ei kuitenkaan sovel- 13705: lousyrittäjien eläkelain 8 b tai 8 c §:ssä tarkoi- leta, jos työvahinko on sattunut sinä aikana, 13706: tetuissa viljelmän työtuloon vaikuttavissa teki- jolta maatalousyrittäjällä on oikeus saada maa- 13707: jöissä on tapahtunut muutos, joka korottaisi talousyrittäjien eläkelain tai maatalousyrittä- 13708: maatalousyrittäjän työtuloa sanotun lain sään- jien sukupolvenvaihdoseläkkeestä annetun lain 13709: nösten mukaisesti, ja maatalousyrittäjä, mikäli (1317 /90) mukaista eläkettä taikka maatalous- 13710: hänet edelleen on vakuutettava, on tehnyt yrittäjien luopumiskorvauksesta annetun lain 13711: hakemuksen työtulonsa tarkistamiseksi, ote- ( 1 ) mukaista luopumiskorvausta. 13712: taan tässä tarkoitettu muutos vuosityöansiota 13713: määrättäessä huomioon. Muutoksen perustues- Tämä laki tulee voimaan päivänä 13714: sa saman lain 8 b §:n 5 momentissa tarkoitet- kuuta 199 . 13715: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 324 7 13716: 13717: Tämän lain 7 §:n 2 momenttia sovelletaan korvausasiaa ei ole ennen tämän lain voimaan- 13718: myös sellaiseen ennen tämän lain voimaantuloa tuloa lainvoimaisella päätöksellä ratkaistu. 13719: ilmenneeseen ammattitautiin, johon perustuvaa 13720: 13721: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 13722: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 325 13723: 13724: 13725: 13726: 13727: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työterveys- 13728: huoltopalvelujen lisäksi järjestettävien avosairaanhoidon lääkäripal- 13729: velujen vuosimaksusta 13730: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että työterveyshuollon 13731: n:o 325 laiksi työterveyshuoltopalvelujen lisäksi vuosimaksujärjestelmä on yksivuotinen ja ettei 13732: järjestettävien avosairaanhoidon lääkäripalve- hallitus toimenpiteillään heikennä työterveys- 13733: lujen vuosimaksusta. Eduskunnalle on sosiaali- huollon toimintamahdollisuuksia työntekijöi- 13734: ja terveysvaliokunta antanut asiasta mietintön- den työ- ja toimintakyvyn ylläpitäjänä. 13735: sä n:o 47. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 13736: 13737: 13738: 13739: Laki 13740: työterveyshuoltopalvelujen lisäksi järjestettävien avosairaanhoidon lääkäripalvelujen väliaikaisesta 13741: vuosimaksusta 13742: 13743: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13744: 1§ 3§ 13745: Vuosimaksu Tarkemmat säännökset ja määräykset 13746: Työterveyshuoltolain (743/78) 3 §:ssä tarkoi- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 13747: tettujen työnantajan järjestämien avosairaan- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan asetuk- 13748: hoidon lääkäripalvelujen käyttäjäitä peritään sella. 13749: 100 markan vuosimaksu kansaneläkelaitoksel- 13750: le. 13751: Muutoin maksusta on voimassa, mitä vakuu- 13752: tetun sairausvakuutusmaksusta on säädetty. 4§ 13753: Tämä laki tulee voimaan päivänä 13754: 2§ kuuta 1993 ja se on voimassa 31 päivään 13755: Maksun suorittaminen joulukuuta 1993 saakka. 13756: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 13757: Maksu suoritetaan lääninverovirastolle, joka ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 13758: välittää maksut kansaneläkelaitokselle. menpiteisiin. 13759: 13760: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 13761: 13762: 13763: 13764: 13765: 220879L 13766: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 326 13767: 13768: 13769: 13770: 13771: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kotiuttamis- 13772: rahalain kumoamisesta 13773: 13774: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 44, 13775: n:o 326 laiksi kotiuttamisrahalain kumoamises- on hyväksynyt seuraavan lain: 13776: ta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvalio- 13777: 13778: 13779: 13780: 13781: Laki 13782: kotiuttamisrahalain kumoamisesta 13783: 13784: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13785: 1§ Kotiuttamisraha maksetaan kuitenkin ase- 13786: Täten kumotaan 8 päivänä joulukuuta 1977 velvolliselle, jonka kotiuttamispäivä on viimeis- 13787: annettu kotiuttamisrahalaki (910/77) siihen tään 31 päivä joulukuuta 1992. 13788: myöhemmin tehtyine muutoksineen. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 13789: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 13790: 2§ menpiteisiin. 13791: Tämä laki tulee voimaan päivänä 13792: kuuta 199 . 13793: 13794: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1992 13795: 13796: 13797: 13798: 13799: 220761H 13800: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 327 13801: 13802: 13803: 13804: 13805: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sosiaalihuol- 13806: tolain väliaikaisesta muuttamisesta 13807: 13808: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys terveysvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 13809: n:o 327 laiksi sosiaalihuoltolain väliaikaisesta sä n:o 52, on hyväksynyt seuraavan lain: 13810: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja 13811: 13812: 13813: 13814: Laki 13815: sosiaalihuoltolain väliaikaisesta muuttamisesta 13816: 13817: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13818: lisätään väliaikaisesti 17 päivänä syyskuuta 1982 annettuun sosiaalihuoltolakiin (71 0/82) uusi 13819: 3 a luku seuraavasti: 13820: 3 a luku 5) miten toimeentulotuen maksamiseen tar- 13821: vittavat varat osoitetaan kansaneläkelaitoksen 13822: Toimeentulotukitehtävien siirtoa koskeva 13823: käyttöön; sekä 13824: kokeilu 13825: 6) miten kokeilun seuranta järjestetään. 13826: 38 a§ 13827: Kunnissa voidaan kokeilla toimeentulotuki- 38 c § 13828: tehtävien siirtoa kunnan viranomaisilta kan- Salassapitovelvollisuuden estämättä kunnalla 13829: saneläkelaitokselle siten kuin tässä luvussa sää- on oikeus toimeentulotuen antamista varten 13830: detään. saada tiedot kansaneläkelaitoksen tekemistä 13831: Kokeilun järjestämiseksi kokeiluun osallistu- toimeentulotukea koskevista päätöksistä. 13832: va kunta ja kansaneläkelaitos voivat sopia siitä, Salassapitovelvollisuuden estämättä kansan- 13833: että kansaneläkelaitos määräajan huolehtii eläkelaitoksella on oikeus toimeentulotuen an- 13834: osasta kunnalle lain mukaan kuuluvista toi- tamista varten saada kunnalta tarpeelliset tie- 13835: meentulotuen antamista koskevista tehtävistä. dot toimeentulotuen hakijaa ja hänen perhet- 13836: tään koskevista toimeentulotukea koskevista 13837: päätöksistä. Kokeilun päätyttyä kansaneläke- 13838: laitoksen tulee luovuttaa toimeentulotukea kos- 13839: 38 b§ kevia päätöksiä sisältävät tekniset tallenteet 13840: Kunnan ja kansaneläkelaitoksen välisessä kunnalle. 13841: sopimuksessa tulee sopia ainakin: Edellyttäen, että tietojen säädetystä salassa- 13842: 1) missä laajuudessa ja minä aikana kansan- pidosta ja suojauksesta huolehditaan, edellä 1 13843: eläkelaitos voi tehdä päätöksiä toimeentulo- ja 2 momentissa tarkoitetut tiedot voidaan 13844: tuen myöntämisestä ja takaisin perimisestä; antaa teknisen käyttöyhteyden avulla. 13845: 2) miten asiakkaille kunnassa tiedotetaan Siitä poiketen, mitä henkilörekisterilain 13846: toimeentulotukea koskevien tehtävien järjeste- (471187) 16 §:ssä on säädetty, kansaneläkelaitos 13847: lystä; voi käyttää toimeentulotukea koskevia päätök- 13848: 3) miten kansaneläkelaitoksen palveluksessa siä tehdessään tuen antamista varten tarvittavia 13849: olevia henkilöitä ohjataan toimeentulotukea tietoja hakijan ja hänen perheensä taloudelli- 13850: koskevissa tehtävissä; sesta asemasta. Tietoja käytettäessä on varmis- 13851: 4) miten toimeentulotuen myöntämistä ja tettava niiden virheettömyys. Tietoja voidaan 13852: takaisin perimistä koskevien tietojen käyttö käyttää vain siinä laajuudessa kuin niitä 56 §:n 13853: kokeilun aikana järjestetään sopimuspuolten 1 momentin nojalla tulisi antaa sosiaalihuollon 13854: kesken loukkaamatta asiakkaiden tietosuojaa; viranomaisille. 13855: 220898G 13856: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 327 13857: 13858: 38 d § 38 e § 13859: Toimeentulotuen antamista kansaneläkelai- Kokeilun toimeenpanosta kansaneläkelaitok- 13860: toksessa käsiteltäessä: selle aiheutuvat toimintamenot luetaan sen 13861: 1) kansaneläkelaitoksen asiakasta ja hänen omiksi menoiksi. 13862: holhoojaansa koskee vastaavasti, mitä 39 ja 13863: 40 §:ssä säädetään sosiaalihuollon asiakkaasta 13864: ja hänen holhoojastaan; 13865: 2) muutoksenhausta kansaneläkelaitoksen 38 f § 13866: sopimuksen perusteella tekemään päätökseen Sosiaali- ja terveysministeriö hyväksyy il- 13867: on voimassa, mitä 45 §:ssä säädetään muutok- moittautumisen perusteella kokeiluun osallistu- 13868: senhausta sosiaalilautakunnan alaisen viranhal- vat kunnat. 13869: tijan päätöksestä; Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarvit- 13870: 3) kansaneläkelaitokseen sovelletaan tietoja taessa kunnille ohjeita kokeilun seurannasta. 13871: ja selvityksiä annettaessa, mitä 56 §:n 1 mo- 13872: mentissa säädetään sosiaalihuollon viranomai- 13873: sista, edellyttäen, että tiedot ja selvitykset ovat Tämä laki tulee voimaan päivänä 13874: tarpeen toimeentulotuesta päättämiseksi; sekä kuuta 199 ja on voimassa 31 päivään joulu- 13875: 4) 57 §:ssä säädetty salassapitovelvollisuus kuuta 1994. 13876: koskee vastaavasti kansaneläkelaitoksen palve- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 13877: luksessa olevia ja muita sen tehtäviä suoritta- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 13878: via. menpiteisiin. 13879: 13880: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 13881: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 328 13882: 13883: 13884: 13885: 13886: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työsuojeluhal- 13887: linnoksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 13888: 13889: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 13890: n:o 328 laiksi työsuojeluhallinnoksi ja eräiksi sä n:o 14, on hyväksynyt sel,lraavat lait: 13891: siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta, jolle työ- 13892: 13893: 13894: 13895: 13896: Laki 13897: työsuojeluhallinnosta 13898: 13899: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13900: 13901: 1§ Työministeriön tehtävänä työsuojeluviran- 13902: Työsuojeluhallinnon tehtävänä on työminis- omaisena on sen lisäksi, mitä tässä laissa 13903: teriön johdolla huolehtia työsuojelun alueelli- säädetään ja sille muualla laissa tai asetuksessa 13904: sesta ohjauksesta ja tarkastuksesta. taikka päätöksissä olevien säännösten ja mää- 13905: räysten mukaan kuuluu, käsitellä ne työympä- 13906: ristöä, työsuojelua, työsuhdetta ja työterveys- 13907: 2§ huollon järjestämisvelvollisuutta koskevat asi- 13908: Työsuojeluhallinnon tulee työsuojelun edis- at, jotka ennen 1 päivää maaliskuuta 1993 ovat 13909: tämiseksi: kuuluneet työsuojeluhallitukselle tai jotka myö- 13910: 1) kehittää työn turvallisuutta ja terveelli- hemmin lailla tai asetuksella säädetään työmi- 13911: syyttä; nisteriön tehtäväksi työsuojeluviranomaisena. 13912: 2) valvoa tarkastuksia ja tutkimuksia suorit- Työsuojeluhallinto on riippumaton valvonta- 13913: tamalla, että työsuojelua koskevia säännöksiä tehtävää suorittaessaan. 13914: ja määräyksiä noudatetaan, milloin se sääde- 13915: tään työsuojeluhallinnon tehtäväksi; 3§ 13916: 3) huolehtia työsuojelun suunnittelun ja ke- Työsuojelun alueellista ohjausta ja tarkastus- 13917: hittämisen kannalta tarpeellisista toimenpiteis- ta varten maa jaetaan työsuojelupiireihin, jotka 13918: tä; määrää valtioneuvosto. Kussakin työsuojelu- 13919: 4) huolehtia työsuojelun neuvonta-, tiedo- piirissä on työsuojelutoimisto. 13920: tus-, tutkimus- ja koulutustoiminnasta; 4 § 13921: 5) antaa ohjeita, neuvoja ja lausuntoja työ- Työsuojelua koskevien periaatekysymysten 13922: suojelusta annettujen säännösten ja määräysten käsittelyä, työsuojelun yhtenäistämistä ja edis- 13923: soveltamisesta; tämistä sekä alan yhteistoiminnan kehittämistä 13924: 6) antaa ohjeita, neuvoja ja koulutusta työ- varten on työministeriön yhteydessä työsuoje- 13925: suojelukysymyksissä omaa työtään tekeville se- luneuvottelukunta. Neuvottelukunnan kokoon- 13926: kä suunnitella ja kehittää heille tarpeellista panossa, jonka valtioneuvosto määrää kolmi- 13927: työsuojelua; vuotiskaudeksi kerrallaan, on otettava huo- 13928: 7) harjoittaa kiinteää yhteistoimintaa työn- mioon edustaviropien työmarkkinajärjestöjen ja 13929: antajien ja työntekijöiden järjestöjen kanssa muiden työsuojelun kehittämisen kannalta 13930: työsuojelun alalla; sekä merkittävien tahojen edustus. Neuvottelukun- 13931: 8) suorittaa lisäksi ne muut tehtävät, jotka nan tehtävistä ja kokoonpanosta säädetään 13932: sen hoidettavaksi erikseen säädetään. tarkemmin asetuksella. 13933: 220803D 13934: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 328 13935: 13936: Edellä 1 momentissa mainittuja tehtäviä var- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 13937: ten on työsuojelupiireissä työsuojelulautakun- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 13938: ta, jonka kokoonpanon määrää asianomainen menpiteisiin. 13939: työsuojelupiirin toimisto. Työsuojelupiirien 13940: työsuojelulautakunnista on muuten soveltuvin 13941: osin voimassa, mitä työsuojeluneuvottelukun- 13942: nasta säädetään. 7§ 13943: Mitä muualla on säädetty tai määrätty työ- 13944: 5§ suojeluhallituksesta, koskee tämän lain tultua 13945: Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- voimaan vastaavasti työministeriötä. 13946: töönpanosta annetaan asetuksella. Työsuojeluhallituksessa vireillä olevat asiat 13947: siirtyvät tämän lain tullessa voimaan työminis- 13948: 6§ teriön käsiteltäviksi. Valvontalautakunta rat- 13949: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- kaisee kuitenkin siellä tämän lain voimaan 13950: kuuta 1993. tullessa vireillä olevat asiat. 13951: Tällä lailla kumotaan työsuojeluhallinnosta Työsuojeluhallituksen virkojen haltijat siirre- 13952: 24 päivänä heinäkuuta 1972 annettu laki tään suostumuksensa mukaan vastaavaan so- 13953: (574/72) siihen myöhemmin tehtyine muutoksi- veltuvaan työministeriön tai työsuojelun piiri- 13954: neen. hallinnon virkaan. 13955: 13956: 13957: 13958: 13959: Laki 13960: työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain muuttamisesta 13961: 13962: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13963: kumotaan työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa 16 päivänä helmi- 13964: kuuta 1973 annetun lain (131/73) 10 §:n 3 momentti ja 27 §, sekä 13965: muutetaan 13 §:n 2 momentti, 16 §:n 2 momentti, 18 ja 20 §, 21 §:n 1 momentti ja 2 momentin 13966: 2 kohta ja 23 a §, 13967: sellaisina kuin niistä ovat 18 ja 23 a § 16 päivänä tammikuuta 1987 annetussa laissa (29/87), 13968: seuraavasti: 13969: 13§ hakea muutosta valittamalla lääninoikeuteen. 13970: Lääninoikeuden valitusviranomaisena anta- 13971: Työnantajan on ilmoitettava työsuojelupääl- maan päätökseen saa hakea valittamalla muu- 13972: likön, työsuojeluvaltuutetun ja varavaltuutettu- tosta korkeimmalta hallinto-oikeudelta se, joka 13973: jen nimet ja osoitteet työsuojelun piiriviran- katsoo päätöksen Ioukkaavan oikeuttaan, jos 13974: omaiselle kirjallisesti tai siten kuin työministe- korkein hallinto-oikeus myöntää valitusluvan. 13975: riö määrää. Lupa voidaan myöntää ainoastaan, jos lain 13976: soveltamisen kannalta muissa samankaltaisissa 13977: 16 § tapauksissa tai oikeuskäytännön yhtenäisyyden 13978: vuoksi on tärkeää saattaa asia korkeimman 13979: Edellä 1 momentissa tarkoitettua kieltoa on hallinto-oikeuden ratkaistavaksi. 13980: heti noudatettava ja tarkastuksen toimittajan Työministeriön työsuojeluviranomaisena an- 13981: on viipymättä saatettava asia työsuojelun pii- tamaan päätökseen saa hakea muutosta valit- 13982: riviranomaisen ratkaistavaksi. Piiriviranomai- tamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen se, jo- 13983: sen on käsiteltävä asia kiireellisesti. ka katsoo päätöksen Ioukkaavan oikeuttaan. 13984: 18 § Valitusasia on lääninoikeudessa ja korkeim- 13985: Työsuojelun pnnviranomaisen työsuojeluvi- massa hallinto-oikeudessa käsiteltävä kiireelli- 13986: ranomaisena antamaan päätökseen voidaan sesti. 13987: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 328 3 13988: 13989: 20 § Edellä l momentissa tarkoitettu ilmoitusvel- 13990: Työsuojeluviranomainen voi työn turvalli- vollisuus ei kuitenkaan koske: 13991: suutta ja terveellisyyttä vaarantavan niskoitte- 13992: lun estämiseksi määrätä, että sen antamaa 2) työtä sellaisilla aloilla, jotka työministeriö 13993: päätöstä on noudatettava muutoksenhausta katsoo tarkoituksenmukaiseksi vapauttaa il- 13994: huolimatta. moitusvelvollisuudesta. 13995: 13996: 21 § 23 a § 13997: Joka ryhtyy tai aikoo ryhtyä teettämään Milloin työntekijä, jota asia koskee, tai 13998: kuukautta kauemmin kestämään tarkoitettua asianomainen työsuojeluvaltuutettu tekee kuu- 13999: työtä useampaa kuin kymmentä työntekijää kauden kuluessa tarkastuksen suorittamisesta 14000: käyttäen, on velvollinen hyvissä ajoin ennen työsuojeluviranomaiselle kirjallisen muistutuk- 14001: työn alkamista tai, milloin se ei ole mahdollis- sen siitä, ettei tämä ole ryhtynyt 15 tai 16 §:ssä 14002: ta, viimeistään viikon kuluessa työn alkamises- tarkoitettuihin toimenpiteisiin, vaikka niihin on 14003: ta tekemään asianomaiselle työsuojeluviran- olemassa laissa tarkoitettu syy, on, jollei tar- 14004: omaiselle ilmoituksen työn laadusta, alka- kastusta olisi suoritettava Suomen rajojen ul- 14005: misajasta ja työntekijöiden likimääräisestä lu- kopuolella, viipymättä suoritettava uusi tarkas- 14006: vusta. Jos työsuojeluviranomainen pitää sitä tus. 14007: välttämättömänä, on ilmoitusta täydennettävä 14008: työhuonetilojen ja muiden työntekijöiden käyt- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 14009: töön aiottujen tilojen piirustuksilla sekä tiedoil- kuuta 1993. 14010: la sellaisista käyttöön aiotuista koneista ja Tämän lain voimaan tullessa voimassa olevat 14011: muista teknisistä laitteista sekä aineista, joiden työsuojeluhallituksen päätökset jäävät edelleen 14012: käyttöön liittyy olennainen tapaturman tai voimaan, jollei asianmukaisessa järjestyksessä 14013: ammattitaudin vaara. toisin määrätä. 14014: 14015: 14016: 14017: 14018: Laki 14019: työaikalain 20 a §:n muuttamisesta 14020: 14021: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14022: muutetaan 2 päivänä elokuuta 1946 annetun työaikalain (604/46) 20 a §:n 1 momentti, 14023: sellaisena kuin se on 9 päivänä heinäkuuta 1976 annetussa laissa (620/76), seuraavasti: 14024: 20 a § alkua. Ajopäiväkirjan sijasta voidaan käyttää 14025: Työnantajan on annettava palveluksessaan ajopiirturia. 14026: olevalle moottoriajoneuvon kuljettajalle vuoro- 14027: kautisen työajan seuraamista varten henkilö- 14028: kohtainen ajopäiväkirja. Kuljettajan on pidet- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 14029: tävä ajopäiväkirjaa siten, että siitä ilmenee työ- kuuta 1993. 14030: ja lepoaikojen sekä taukojen alkaminen ja Tämän lain voimaan tullessa voimassa olevat 14031: päättyminen vuorokaudessa. Kutakin jaksoa työsuojeluhallituksen ajopäiväkirjan kaavaa 14032: koskeva merkintä on tehtävä ajopäiväkirjaan koskevat päätökset jäävät edelleen voimaan, 14033: heti sen päätyttyä ennen seuraavan jakson jollei toisin määrätä. 14034: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 328 14035: 14036: 14037: Laki 14038: kauppaliikkeiden ja toimistojen työaikalain 12 b §:n muuttamisesta 14039: 14040: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14041: muutetaan 26 päivänä toukokuuta 1978 annetun kauppaliikkeiden ja toimistojen työaikalain 14042: (400/78) 12 b §:n 1 momentti, 14043: sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1978 annetussa laissa (1066/78), seuraavasti: 14044: 14045: 12 b § nen ja päättyminen vuorokaudessa. Kutakin 14046: Moottoriajoneuvon kuljettajan ajopäiväkirja jaksoa koskeva merkintä on tehtävä ajopäivä- 14047: kirjaan heti sen päätyttyä ennen seuraavan 14048: Työnantajan on annettava palveluksessaan jakson alkua. Ajopäiväkirjan sijasta voidaan 14049: olevalle moottoriajoneuvon kuljettajalle vuoro- käyttää ajopiirturia. 14050: kautisen työajan seuraamista varten henkilö- 14051: kohtainen ajopäiväkirja. Kuljettajan on pidet- 14052: tävä ajopäiväkirjaa siten, että siitä ilmenee Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 14053: työ-, ajo- ja lepoaikojen sekä taukojen alkami- kuuta 1993. 14054: 14055: 14056: 14057: 14058: Laki 14059: työneuvostosta ja työsuojelun poikkeusluvista annetun lain 9 §:n muuttamisesta 14060: 14061: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14062: muutetaan työneuvostosta ja työsuojelun poikkeusluvista 2 päivänä elokuuta 1946 annetun lain 14063: (608/46) 9 §:n 1 momentin 3 kohta, 14064: sellaisena kuin se on 13 päivänä tammikuuta 1989 annetussa laissa (34/89), seuraavasti: 14065: 14066: 9§ pimusvaltuuskunnan pyynnöstä antaa lausun- 14067: Työneuvoston tehtävänä on: toja 1 §:ssä tarkoitettujen lakien soveltamista 14068: koskevista kysymyksistä. 14069: 3) tuomioistuimen, työsuojeluviranomaisen 14070: sekä työnantajain ja työntekijäin keskusjärjes- 14071: töjen samoin kuin valtiovarainministeriön, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 14072: kunnallisen työmarkkinalaitoksen ja kirkon so- kuuta 1993. 14073: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 328 5 14074: 14075: 14076: Laki 14077: tapaturmavakuutuslain 64 §:n muuttamisesta 14078: 14079: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14080: muutetaan 20 päivänä elokuuta 1948 annetun tapaturmavakuutuslain (608/48) 64 §:n 3 ja 4 14081: momentti, 14082: sellaisina kuin ne ovat 22 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa (39/88), seuraavasti: 14083: 64 § essa tarkemmat määräykset tietojen antamises- 14084: ta. 14085: Vakuutuslaitos antaa 39 §:n mukaisesta tapa- 14086: turmailmoituksesta virallista tilastoa varten Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 14087: tarpeelliset tiedot työministeriölle. kuuta 1993. 14088: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarvitta- 14089: 14090: 14091: 14092: 14093: Laki 14094: metsä- ja uittotyöntekijäin yhteisasunnoista annetun lain muuttamisesta 14095: 14096: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14097: kumotaan metsä- ja uittotyöntekijäin yhteisasunnoista 28 päivänä heinäkuuta 1967 annetun lain 14098: (344/67) 10 §, sekä 14099: muutetaan 9 § seuraavasti: 14100: 9§ 14101: Tämän lain ja sen nojalla annettujen määrä- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 14102: ysten noudattamista valvovat työsuojeluviran- kuuta 1993. 14103: omaiset. 14104: 14105: 14106: 14107: 14108: Laki 14109: työehtosopimuslain 2 §:n muuttamisesta 14110: 14111: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14112: muutetaan 7 päivänä kesäkuuta 1946 annetun työehtosopimuslain (436/46) 2 §:n 2 ja 3 14113: momentti, 14114: sellaisina kuin ne ovat 1 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1052/89), seuraavasti: 14115: 2§ työehtosopimukseen taikka jos työehtosopimus 14116: joihinkin tai kaikkiin siihen osallisiin nähden 14117: Sopimukseen osallisen työnantajapuolen on lakkaa olemasta voimassa, on sopimukseen 14118: kuukauden kuluessa sopimuksen allekirjoitta- osallisen työnantajapuolen toimitettava ilmoi- 14119: misesta toimitettava siitä jäljennös tai tekninen tus siitäkin kuukauden kuluessa työministeriöl- 14120: talienne työministeriölle. le. 14121: Jos työnantaja, työnantajain yhdistys tai 14122: työntekijäin yhdistys jälkeenpäin yhtyy tai yri- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 14123: tyksen haltija 5 §:n mukaan tulee osalliseksi kuuta 1993. 14124: 6 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 328 14125: 14126: Laki 14127: kunnallisen virkaehtosopimuslain 28 §:n muuttamisesta 14128: 14129: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14130: muutetaan 6 päivänä marraskuuta 1970 annetun kunnallisen virkaehtosopimuslain (669/70) 28 §, 14131: sellaisena kuin se on 1 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1053/89), seuraavasti: 14132: 28 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 14133: Kunnallisen työmarkkinalaitoksen on kuu- kuuta 1993 ja sitä sovelletaan sen jälkeen 14134: kauden kuluessa virkaehtosopimuksen allekir- tehtyihin virkaehtosopimuksiin. 14135: joittamisesta toimitettava jäljennös tai tekninen 14136: talienne sopimuksesta työministeriölle. 14137: 14138: 14139: 14140: 14141: Laki 14142: evankelis-luterilaisen kirkon virkaehtosopimuksista annetun lain 21 §:n muuttamisesta 14143: 14144: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14145: muutetaan evankelis-luterilaisen kirkon virkaehtosopimuksista 20 päivänä joulukuuta 1974 14146: annetun lain (968/74) 21 §, 14147: sellaisena kuin se on 1 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1054/89), seuraavasti: 14148: 21 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 14149: Kirkon sopimusvaltuuskunnan on kuukau- kuuta 1993 ja sitä sovelletaan sen jälkeen 14150: den kuluessa virkaehtosopimuksen allekirjoit- tehtyihin virkaehtosopimuksiin. 14151: tamisesta toimitettava jäljennös tai tekninen 14152: talienne sopimuksesta työministeriölle. 14153: 14154: 14155: 14156: 14157: Laki 14158: merityöaikalain 20 §:n muuttamisesta 14159: 14160: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14161: muutetaan 9 päivänä huhtikuuta 1976 annetun merityöaikalain (296/76) 20 §:n 1 momentti 14162: seuraavasti: 14163: 20 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 14164: Työaikapäiväkirja kuuta 1993. 14165: Tämän lain voimaan tullessa voimassa olleet 14166: Työnantajan on pidettävä aluksella työminis- työsuojeluhallituksen työaikapäiväkirjan kaa- 14167: teriön vahvistaman kaavan mukaista työaika- vaa koskevat päätökset jäävät edelleen voi- 14168: päiväkirjaa, johon merkinnät on tehtävä vii- maan, jollei toisin määrätä. 14169: meistään työntekoa seuraavana päivänä. 14170: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 328 7 14171: 14172: Laki 14173: merimiesten vuosilomalain 30 §:n muuttamisesta 14174: 14175: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14176: muutetaan 1 päivänä kesäkuuta 1984 annetun merimiesten vuosilomalain (433/84) 30 §:n 1 14177: momentti seuraavasti: 14178: 30 § kuin ne perusteet, joiden nojalla loman pituu- 14179: Kirjanpitovelvollisuus det sekä palkkojen ja korvausten suuruudet on 14180: määrätty. Työministeriö voi määrätä, että tässä 14181: Työnantajan on pidettävä työntekijöiden momentissa tarkoitetut tiedot on merkittävä 14182: vuosilomista ja heille maksetuista vuosiloma- sen vahvistaman kaavan mukaiselle lomakkeel- 14183: palkoista sekä lomakorvauksista sellaista kir- le. 14184: janpitoa, josta voidaan todeta työsuhteitten 14185: alkamisajat, työnteon keskeytykset, työsuhteit- 14186: ten päättymiset sekä lomien ajankohdat ja Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 14187: palkkojen sekä korvausten suuruudet samoin kuuta 1993. 14188: 14189: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1992 14190: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 332 14191: 14192: 14193: 14194: 14195: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ammatillisista 14196: oppilaitoksista annetun lain 4 ja 32 c §:n muuttamisesta 14197: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle sivistysvaliokunta on antanut 14198: n:o 332 laiksi ammatillisista oppilaitoksista asiasta mietintönsä n:o 18, on hyväksynyt 14199: annetun lain 4 ja 32 c §:n muuttamisesta. Edus- seuraavan lain: 14200: 14201: Laki 14202: ammatillisista oppilaitoksista annetun lain 4 ja 32 c §:n muuottamisesta 14203: 14204: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14205: muutetaan ammatillisista oppilaitoksista 10 päivänä huhtikuuta 1987 annetun lain (487/87) 4 §:n 14206: 1 momentti ja 32 c §:n 5 momentti, 14207: näistä 32 c §:n 5 momentti sellaisena kuin se on 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa 14208: (1376/90), seuraavasti: 14209: 4§ toksen ylläpitämiseen liittyvät syyt sitä edellyt- 14210: Ylläpitämislupa tävät. 14211: 14212: Valtioneuvosto voi myöntää kunnalle tai 14213: kuntayhtymälle taikka rekisteröidylle suoma- 14214: laiselle yhteisölle tai säätiölle luvan ammatilli- 32 c § 14215: sen oppilaitoksen ylläpitämiseen. Luvan myön- Koulutussopimus 14216: tämisen edellytyksenä on, että oppilaitos on 14217: koulutustarpeen vaatima. Luvansaajana on oi- 14218: keus ylläpitää tässä laissa tarkoitettua oppilai- Työnantajalle maksettavasta koulutuskor- 14219: tosta siten kuin lupaan sisältyvät määräykset vauksesta päättää opetusministeriö. 14220: ylläpitäjälle asetetusta koulutustehtävästä ja 14221: muista velvoitteista edellyttävät. Valtioneuvos- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 14222: to voi ylläpitäjää kuultuaan peruuttaa ylläpitä- kuuta 199 . 14223: misluvan kokonaan tai osittain, jos koulutus- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 14224: tarpeen pysyvät muutokset tai muut oppilai- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 14225: 14226: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1992 14227: 14228: 14229: 14230: 14231: 220846A 14232: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 333 14233: 14234: 14235: 14236: 14237: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräiden valti- 14238: on ammatillisten oppilaitosten luovuttamisesta Keski-Pohjanmaan 14239: ammatillisen koulutuksen kuntainliitolle 14240: 14241: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 14242: n:o 333 laiksi eräiden valtion ammatillisten tanut asiasta mietintönsä n:o 90, on hyväksy- 14243: oppilaitosten luovuttamisesta Keski-Pohjan- nyt seuraavan lain: 14244: maan ammatillisen koulutuksen kuntainliitolle. 14245: 14246: 14247: 14248: 14249: Laki 14250: eräiden valtion ammatillisten oppilaitosten luovuttamisesta Keski-Pohjanmaan ammatillisen 14251: koulutuksen kuntayhtymälle 14252: 14253: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14254: 1§ lukuun ottamatta noin 0,4 ha:n suuruista mää- 14255: Opetusministeriö oikeutetaan luovuttamaan räalaa, joka 2 päivänä syyskuuta 1992 tehdyllä 14256: määräämillään ehdoilla Keski-Pohjanmaan vaihtokirjalla on luovutettu Kannuksen kau- 14257: ammatillisen koulutuksen kuntayhtymälle pungille, Kannuksen koulutila 2 -niminen kiin- 14258: Kokkolan teknillinen oppilaitos ja Kannuksen teistö RN:o 123, Kivimäki -niminen kiinteistö 14259: maaseutuoppilaitos korvauksetta kiinteistöi- RN:o 21:24, Kannuksen koulutila III -niminen 14260: neen, rakennuksineen ja irtaimistoineen sekä kiinteistö RN:o 7:71, Koivikko -niminen kiin- 14261: Kokkolan terveydenhuolto-oppilaitos korvauk- teistö RN:o 21:26, Yrjäs -nimiseen tilaan RN:o 14262: setta irtaimistoineen. 9:10 kuuluva noin 0,9 ha:n suuruinen määrä- 14263: Kokkolan teknillisen oppilaitoksen kiinteis- ala, joka on hankittu valtiolle 2 päivänä syys- 14264: tön muodostaa Kokkolan kaupungin 16 kau- kuuta 1992 tehdyllä vaihtokirjalla ja Taimisto 14265: punginosan, korttelissa 4 sijaitseva tontti n:o 1, -nimiseen tilaan RN:o 13:7 kuuluva noin 3,7 14266: lukuun ottamatta noin 5 380 m2 :n suuruista ha:n suuruinen määräala, joka on hankittu 14267: aluetta, joka 29 päivänä syyskuuta 1992 lope- valtiolle 21 päivänä syyskuuta 1992 tehdyllä 14268: tetussa yleisen tielain mukaisessa tietoimituk- vaihtokirjalla sekä Kannuksen kaupungin Loh- 14269: sessa TN:o 801073-3 on otettu tiealueeksi. tajan kylässä sijaitseva Laidunmaa -niminen 14270: Kannuksen maaseutuoppilaitoksen kiinteistöt kiinteistö RN:o 45:33. 14271: muodostavat Kannuksen kaupungin Ylikan- 14272: nuksen kylässä sijaitsevat Oliikkala -niminen 2§ 14273: kiinteistö RN:o 10:9, lukuun ottamatta noin Tässä laissa tarkoitettujen maa-alueiden ja 14274: 0,4 ha:n suuruista määräalaa, joka 2 päivänä rakennusten toiselle luovuttamiseen, käyttötar- 14275: syyskuuta tehdyllä vaihtokirjalla on luovutettu koituksen muuttamiseen, toiminnan lopettami- 14276: Kannuksen kaupungille ja noin 2,1 ha:n suu- seen sekä tarkoitetun omaisuuden tuhoutumi- 14277: ruista määräalaa, joka 21 päivänä syyskuuta sesta tai vahingoittumisesta saatuihin korvauk- 14278: 1992 tehdyllä vaihtokirjalla on luovutettu Kes- siin noudatetaan opetus- ja kulttuuritoimen 14279: ki-Pohjanmaan metsälautakunnalle, Kannuk- rahoituksesta annetun lain (705/92) 44 §:n sään- 14280: sen koulutila -niminen kiinteistö RN:o 99:4, nöksiä. 14281: 220878K 14282: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 333 14283: 14284: 3§ Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 14285: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 14286: 1993. 14287: 14288: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 14289: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 334 14290: 14291: 14292: 14293: 14294: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ilmailulain 14295: muuttamisesta 14296: 14297: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asta mietintönsä n:o 12, on hyväksynyt seuraa- 14298: n:o 334 laiksi ilmailulain muuttamisesta. Edus- van lain: 14299: kunta, jolle liikennevaliokunta on antanut asi- 14300: 14301: 14302: 14303: 14304: Laki 14305: ilmailulain muuttamisesta 14306: 14307: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14308: muutetaan 11 päivänä joulukuuta 1964 annetun ilmailulain (595/64) 8 §:n 1 momentin 1 kohta 14309: ja 3 momentti, 10 §:n 2 momentin 2 kohta, 11 §ja 43 §:n 1 momentti, 14310: näistä 8 §:n 3 momentti sellaisena kuin se on 1 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa 14311: (1061189), ja 14312: lisätään 8 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 1 päivänä joulukuuta 1989 14313: annetulla lailla, uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja muutettu 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 14314: momentiksi, seuraavasti: 14315: 14316: 8§ 10 § 14317: Ilma-alus voidaan rekisteröidä Suomessa 14318: vain, jos: Ilma-alus on poistettava rekisteristä, jos: 14319: 1) ilma-aluksen omistajan, haltijan tai käyt- 14320: täjän asuinpaikka tai jos tämä on oikeushen- 2) edellä 8 §:n 1 momentin 1 kohdan tai 2 14321: kilö, kotipaikka on Euroopan talousalueella; momentin mukaisia rekisteröinnin edellytyksiä 14322: sekä ei ole olemassa tai jos saman pykälän 4 14323: momentissa tarkoitettuja erityisiä syitä ilma- 14324: Jos ilma-aluksen omistajan, haltijan tai käyt- aluksen rekisterissä pitämiseksi ei enää ole; 14325: täjän asuinpaikka tai jos tämä on oikeushen- 14326: kilö, kotipaikka on Euroopan talousalueella 14327: muussa maassa kuin Suomessa, rekisteröimisen 11§ 14328: edellytyksenä on lisäksi, että ilma-aluksen pää- Rakenteilla oleva ilma-alus voidaan, kun työ 14329: asiallinen lähtöpaikka on Suomessa. Omista- on edistynyt niin pitkälle, että alus on tunnis- 14330: jan, haltijan tai käyttäjän, jonka asuinpaikka, tettavissa, ja 8 §:n 1 momentin 1 kohdassa sekä 14331: tai jos tämä on oikeushenkilö, kotipaikka on 2 ja 3 momentissa säädetyt rekisteröinnin 14332: ulkomailla, on asetettava itselleen edustaja, edellytykset ovat olemassa, omistajan kirjalli- 14333: jolla on asuin- tai kotipaikka Suomessa. Edus- sesta hakemuksesta merkitä erityiseen ilma- 14334: tajalla on oltava oikeus edustaa päämiestään alusrekisterin liitteeseen. 14335: tuomioistuimessa ja muiden viranomaisten luo- Jos ilma-alus on ulkomailla rakennettu 8 §:n 14336: na. 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun luonnolli- 14337: sen henkilön tai oikeushenkilön lukuun tai 14338: Ilmailulaitos voi erityisistä syistä rekiste- siirtynyt tämän omistukseen ja 8 §:n 1 momen- 14339: röidä ilma-aluksen Suomessa sen estämättä, tin 1 kohdassa sekä 8 §:n 2 ja 3 momentissa 14340: mitä 1 momentin 1 kohdassa säädetään ilma- säädetyt rekisteröimisen edellytykset ovat ole- 14341: aluksen omistajan, haltijan tai käyttäjän asuin- massa, voidaan alus väliaikaisesti merkitä 1 14342: tai kotipaikasta. momentissa mainittuun rekisterin liitteeseen. 14343: 14344: 2208771 14345: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus -HE 334 14346: 14347: 43 § kilölle, jonka asuin- tai kotipaikka ja pääasial- 14348: Matkustajien tai tavaran kuljetukseen kor- linen liikepaikka ovat Suomessa. 14349: vausta vastaan ainoastaan Suomen paikkakun- 14350: tien välillä tai muuhun ansiotarkoituksessa 14351: harjoitettavaan lentotoimintaan Suomessa voi- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 14352: daan antaa lupa, jollei Suomea sitovasta kan- tävänä ajankohtana. 14353: sainvälisestä velvoitteesta muuta johdu, Suo- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 14354: men kansalaiselle tai suomalaiselle oikeushen- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 14355: 14356: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 14357: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 336 14358: 14359: 14360: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi koulutus- ja 14361: erorahastosta annetun lain muuttamisesta 14362: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus huolehtii 14363: n:o 336 laiksi koulutus- ja erorahastosta anne- työttömyysturvalautakunnan voimavaroista 14364: tun lain muuttamisesta. Eduskunnalle on so- muutoksenhakijoiden oikeusturvan takaami- 14365: siaali- ja terveysvaliokunta antanut asiasta mie- seksi. 14366: tintönsä n:o 55. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 14367: 14368: 14369: Laki 14370: koulutus- ja erorahastosta annetun lain muuttamisesta 14371: 14372: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14373: muutetaan koulutus- ja erorahastosta 15 päivänä kesäkuuta 1990 annetun lain (537/90) 7 §, sekä 14374: lisätään lakiin uusi 3 a-3 e ja 7 a § seuraavasti: 14375: 3a § ta osin valituksessa esitetyt vaatimukset, sen on 14376: Etuutta koskeva päätös annettava oikaisupäätös. Päätökseen saa hakea 14377: muutosta siten kuin 3 b §:ssä säädetään. 14378: Koulutus- ja erorahaston tulee etuuden Jos päätöstä ei oikaista 1 momentissa mai- 14379: myöntämistä ja epäämistä sekä takaisinperin- nituin tavoin, rahaston on viipymättä toimitet- 14380: tää koskevassa asiassa antaa hakijalle kirjalli- tava valitusta koskevat asiakirjat ja lausunton- 14381: nen päätös. Rahaston päätökseen voidaan mer- sa työttömyysturvalautakunnalle. Jos rahasto 14382: kitä rahaston nimi ja päätöksen antaja koneel- hyväksyy osittain valituksessa esitetyt vaati- 14383: lisesti tai leimalla. mukset, se voi kuitenkin tältä osin heti myön- 14384: tää vaaditun edun. Jos valituskirjelmä on jo 14385: 3b § toimitettu työttömyysturvalautakunnalle, on 14386: Muutoksenhaku tästä ilmoitettava sille viipymättä. 14387: Rahaston antamaan päätökseen tyytymätön 3d§ 14388: saa hakea siihen muutosta kirjallisella valituk- 14389: sella työttömyysturvalautakunnalta. Päätök- Päätöksen poistaminen ja uudelleen käsittely 14390: seen, joka perustuu rahaston sääntöjen mukai- Jos koulutus- ja erorahaston tai työttömyys- 14391: seen oikeuteen säännöissä mainituista etuuden turvalautakunnan lainvoimainen päätös on pe- 14392: saamisen edellytyksistä poiketen myöntää etuus rustunut väärään tai puutteelliseen selvitykseen 14393: yksimielisellä päätöksellä, ei kuitenkaan saa tai on ilmeisesti lainvastainen, työttömyystur- 14394: hakea muutosta valittamalla. valautakunta voi asianosaisen hakemuksesta 14395: Valitus on toimitettava rahastolle viimeis- taikka rahaston esityksestä asianosaista kuul- 14396: tään kolmantenakymmenentenä päivänä sen tuaan poistaa rahaston tai oman päätöksensä 14397: päivän jälkeen, kun valittaja sai tiedon päätök- ja ottaa tai määrätä asian uudelleen käsiteltä- 14398: sestä. Jollei valituksen yhteydessä muuta näy- väksi. 14399: tetä, katsotaan valittajan saaneen päätöksestä Jos on kysymys evätyn edun myöntämisestä 14400: tiedon seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun tai myönnetyn edun lisäämisestä, rahasto voi 14401: päätös on postitettu valittajan ilmoittamalla uuden selvityksen perusteella käsitellä asian 14402: osoitteella. uudelleen myös työttömyysturvalautakunnan 14403: Työttömyysturvalautakunnan päätökseen ei aikaisemman lainvoimaisen päätöksen estämät- 14404: saa hakea muutosta valittamalla. tä. 14405: 3 c§ 3 e§ 14406: Oikaisupäätös Virheen korjaaminen 14407: Rahaston on käsiteltävä sille toimitettu vali- Jos koulutus- ja erorahaston päätös perustuu 14408: tus oikaisuasiana. Jos rahasto hyväksyy kaikil- selvästi virheelliseen tai puutteelliseen selvityk- 14409: 220903M 14410: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 336 14411: 14412: seen tai ilmeisen väärään lain soveltamiseen osittain perimättä takaisin, jos se katsotaan 14413: (asiavirhe), rahasto voi poistaa virheellisen kohtuulliseksi ja aiheettoman edun maksamisen 14414: päätöksensä ja ratkaista asian uudelleen. Asia- ei ole katsottava johtuneen sen saajan tai hänen 14415: virhettä ei kuitenkaan saa korjata asianosaisten edustajansa vilpillisestä menettelystä tai tör- 14416: suostumuksetta. Rahaston on korjattava pää- keästä tuottamuksesta taikka jos takaisinperit- 14417: töksessä oleva ilmeinen kirjoitusvirhe, jollei tävä määrä on vähäinen. 14418: korjaaminen johda asianosaiselle kohtuutto- Takaisinperimistä koskeva rahaston lainvoi- 14419: maan tulokseen. Korjaamisesta on tehtävä mainen päätös saadaan panna täytäntöön niin 14420: merkintä päätöksen tallekappaleeseen. Korjat- kuin lainvoimainen tuomio. Aiheettomasti 14421: tu tai uusi päätös on annettava asianosaiselle, maksettu etu saadaan periä takaisin myös 14422: jolla on oikeus hakea siihen muutosta siten vähentämällä se myöhemmin maksettavista 14423: kuin 3 b ja 3 c §:ssä säädetään. etuuksista. 14424: Päätökseen, jolla rahasto ei ole hyväksynyt 14425: virheen korjaamista koskevaa vaatimusta, ei 14426: saa hakea muutosta valittamalla. 7 a§ 14427: Jos edellä 1 momentissa tarkoitettuun pää- Olosuhteiden muutos 14428: tökseen on haettu muutosta ja muutoksenha- 14429: kukirje on 3 c §:n 2 momentin mukaisesti toi- Jos koulutusetuuden saajan olosuhteissa ta- 14430: mitettu työttömyysturvalautakunnalle, on kor- pahtuu sellainen muutos, että se aiheuttaisi 14431: jaamisasian käsiteltäväksi ottamisesta ilmoitet- etuuden lakkauttamisen tai sen määrän pienen- 14432: tava ja siinä tehty päätös toimitettava työttö- tämisen, tulee hänen viipymättä ilmoittaa siitä 14433: myysturvalautakunnalle. rahastolle. Tällaisen ilmoituksen laiminlyönnin 14434: Käsitellessään asia- tai kirjoitusvirheen kor- vuoksi liikaa maksettu etu voidaan periä takai- 14435: jaamista taikka haettuaan työttömyysturvalau- sin rahaston antamalla päätöksellä ilman 14436: takunnalta päätöksen poistamista rahasto voi 3 d §:ssä tarkoitettua päätöksen poistamista. 14437: väliaikaisesti keskeyttää etuuden maksamisen 14438: kokonaan tai osittain, kunnes asia on ratkaistu. Tämä laki tulee voimaan päivänä 14439: kuuta 199 . 14440: 7§ Korkeimmassa hallinto-oikeudessa tämän 14441: Takaisinperintä lain voimaan tullessa vireillä olevat koulutus- 14442: ja erorahastosta annetun lain mukaiset muu- 14443: Tämän lain mukainen aiheettomasti makset- toksenhakuasiat voidaan siirtää työttömyystur- 14444: tu etu on perittävä takaisin. Aiheettomasti valautakuntaan tämän lain mukaan käsiteltä- 14445: maksettu etu voidaan jättää kokonaan tai viksi. 14446: 14447: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 14448: 1992 vp - Eduskunnan vastaus- HE 337 14449: 14450: 14451: 14452: 14453: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työttömyys- 14454: turvalain muuttamisesta 14455: 14456: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ryhtyvän asian vaatimiin toimenpiteisiin. Li- 14457: n:o 337 laiksi työttömyysturvalain muuttami- säksi hallituksen on pikaisesti ryhdyttävä lain- 14458: sesta. Eduskunnalle on sosiaali- ja terveysva- säädäntötoimenpiteisiin, jotta työvoimapoliitti- 14459: liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 51. sessa aikuiskoulutuksessa olevien henkilöiden 14460: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän, lasten päivähoidon asemesta saama lasten ko- 14461: johtaako kotihoidon tuen perusosan ja sisaros- tihoidon tuki ei vaikuta alentavasti heidän 14462: karotuksen huomioon ottaminen työttömyys- koulutustukeensa. 14463: turvan päivärahaa vähentävänä kohtuuttomiin Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 14464: tilanteisiin ja toimeentulotuen tarpeeseen sekä 14465: 14466: 14467: 14468: 14469: Laki 14470: työttömyysturvalain muuttamisesta 14471: 14472: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14473: kumotaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyysturvalain (602/84) 27 §:n 1 momentin 14474: 14 kohta, sellaisena kuin se on 27 päivänä helmikuuta 1987 annetussa laissa (226/87), 14475: muutetaan 5 §:n 1 momentin 13 kohta, sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1991 14476: annetussa laissa (1692/91), sekä 14477: lisätään 21 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 28 päivänä joulukuuta 1990 14478: annetulla lailla (1365/90), uusi 4 momentti seuraavasti: 14479: 5§ järjestämää tai hankkimaa koulutusta, voidaan 14480: jaksottaa henkilön vakiintuneena pidettävän 14481: Työttömyyspäivärahaoikeuden rajoitukset palkan perusteella. 14482: Työttömyyspäivärahaan ei ole oikeutta hen- 14483: kilöllä: 21 § 14484: Sivutyö 14485: 13) siltä ajalta, jolta hänellä on oikeus saada 14486: työnantajalta lain tai työehtosopimuksen taik- 14487: ka työsopimuksen mukaista irtisanomisajan Mitä 2 ja 3 momentissa säädetään, sovelle- 14488: palkkaa tai sitä vastaavaa korvausta taikka taan myös henkilöön, joka on aloittanut yri- 14489: jolle ajalle hänen muun sopimuksen tai järjes- tystoiminnan työttömänä ollessaan tai jolla 14490: telyn perusteella työnantajalta saamansa talou- muutoin on yritystoiminnasta saatua työtuloa. 14491: dellinen etuus, lukuun ottamatta työnantajan 14492: 220897F 14493: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 337 14494: 14495: Tämä laki tulee voimaan päivänä velletaan päivärahoihin, jotka kohdistuvat ai- 14496: kuuta 1993. kaan lain voimaantulosta lukien. 14497: Lain 5 §:n 1 momentin 13 kohtaa sovelletaan Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 14498: henkilöön, jonka työsuhde on päättynyt lain ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 14499: tultua voimaan. Lain 21 §:n 4 momenttia so- menpiteisiin. 14500: 14501: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 14502: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 338 14503: 14504: 14505: 14506: 14507: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työttömyys- 14508: turvalain muuttamisesta 14509: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys rahoiteta työttömyysturvaa tai sairausvakuu- 14510: n:o 338 laiksi työttömyysturvalain muuttami- tusta heikentämällä. 14511: sesta. Eduskunnalle on sosiaali- ja terveysva- Lisäksi eduskunta edellyttää hallituksen huo- 14512: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 48. lehtivan siitä, että viranomaisyhteistyöllä taa- 14513: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan taan riittävien koulutus-, työharjoittelu- ja op- 14514: siitä ettei talousarvion vajetta, joka aiheutuu pisopimuspaikkojen aikaansaaminen siten, että 14515: ensi:Umäistä kertaa työmarkkinoille tulevien niillä todella parannetaan työnhakijoiden työ- 14516: päivärahaoikeuden alkamisajan pidentämisestä markkinakelpoisuutta. 14517: hallituksen esityksessä ehdotettua vähemmän, Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 14518: 14519: 14520: 14521: 14522: Laki 14523: työttömyysturvalain muuttamisesta 14524: 14525: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14526: muutetaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyysturvalain (602/84) 13 §:n 2 momentti, 14527: sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1692/91 ), sekä 14528: lisätään lakiin uusi 27 a § seuraavasti: 14529: 14530: 13§ 27 a§ 14531: Oikeus peruspäivärahaan Lisäeläkkeen ja hoitokorvauksen vaikutus 14532: -·----------- työttömyyspäivärahaan 14533: Henkilöllä, joka tulee ensimmäistä kertaa Jos henkilö saa työnantajan järjestämää 14534: työmarkkinoille, ei ole oikeutta peruspäivära- työntekijäin eläkelain vähimmäisehtoja parem- 14535: haan kolmen kuukauden ajalta työmarkkinoille paa lisäeläkettä tai jos hän saa sosiaalihuolto- 14536: tulosta lukien. Edellä sanottua rajoitusta ei asetuksen (607/83) 9 §:n mukaista vammaisen, 14537: kuitenkaan sovelleta henkilöön, joka on tullut vanhuksen tai pitkäaikaissairaan kotihoidontu- 14538: työnhakijaksi valmistuttuaan ammattiin oppi- kea, hänen täysimääräisen peruspäivärahansa 14539: laitoksesta, eikä henkilöön, joka on aikaisem- määrää tai hänelle maksettavaa ansioon suh- 14540: min toiminut yrittäjänä ja jonka voidaan kat- teutettua päivärahaa, vähennetään edellä tar- 14541: soa ammattitaitonsa ja tekemänsä työ huo- koitetun eläkkeen tai hoitokorvauksen määräl- 14542: mioon ottaen olleen työmarkkinoilla ja joka on lä lukuunottamatta kustannusten korvauksena 14543: keskeyttänyt tai lopettanut yritystoimintansa. maksettavaa osaa. 14544: 14545: 220876H 14546: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 338 14547: 14548: Tämä laki tulee voimaan päivänä hin, jotka kohdistuvat aikaan lain voimaantu- 14549: kuuta 1993. losta lukien. 14550: Lain 13 §:ää sovelletaan henkilöön, jonka Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 14551: työmarkkinoilletulo on tapahtunut lain tultua ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 14552: voimaan. Lain 27 a §:ää sovelletaan päivärahoi- menpiteisiin. 14553: 14554: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1992 14555: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 339 14556: 14557: 14558: 14559: 14560: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vuodelta 1993 14561: perittävästä palkansaajan työttömyysvakuutusmaksusta 14562: 14563: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää 14564: n:o 339 laiksi vuodelta 1993 perittävästä pal- vaihtoehtoiset mallit työttömyysturvan pitkän 14565: kansaajan työttömyysvakuutusmaksusta. Edus- jänteen rahoitusjärjestelmäksi yhteistyössä työ- 14566: kunnalle on sosiaali- ja terveysvaliokunta an- markkinajärjestöjen kanssa. 14567: tanut asiasta mietintönsä n:o 49. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 14568: 14569: 14570: 14571: 14572: Laki 14573: vuodelta 1993 perittävästä palkansaajan työttömyysvakuutusmaksusta 14574: 14575: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14576: 1§ 4§ 14577: Sen estämättä, mitä muualla laissa säädetään, Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksut ti- 14578: työ- tai virkasuhteessa tai muussa palvelussuh- litetään työttömyyskassalain 29 §:ssä tarkoite- 14579: teessa olevat henkilöt, joille työnantaja on tulle työttömyyskassojen keskuskassalle. So- 14580: järjestänyt tapaturmavakuutuslaissa (608/48) siaali- ja terveysministeriöllä on oikeus veloit- 14581: tarkoitetun tapaturmasuojan, osallistuvat taa työttömyyskassojen keskuskassan tiliä vä- 14582: vuonna 1993 työttömyysturvan kustantamiseen littäessään palkansaajan työttömyysvakuutus- 14583: palkansaajan työttömyysvakuutusmaksulla. maksut työttömyyskassoille työttömyyskassa- 14584: lain 25 §:n 1 momentin mukaisen valtion- 14585: 2§ osuuden yhteydessä samalla valtionosuutta vas- 14586: Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun taavasti vähentäen. 14587: suuruus on 0,2 prosenttia henkilön ennakkope- 14588: rintälain 4 §:n tarkoittamasta palkasta, tulove- 5§ 14589: rolain ( 1 ) 77 §:n mukaisesta palkkatulosta 14590: Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun 14591: ja rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varalli- tuotosta käytetään vuonna 1993 60 miljoonaa 14592: suuden verottamisesta annetun lain 4 §:n tar- markkaa työttömyyskassalain 19 a §:ssä mainit- 14593: koittamasta palkasta. tuun jäsenmaksujen tasaukseen. Jäsenmaksujen 14594: tasausta suoritetaan kuitenkin työttömyyskas- 14595: 3§ salain 19 a §:n säännöksestä poiketen niille 14596: Työnantaja pidättää palkansaajan työttö- työttömyyskassoille, joiden työttömyyspäivära- 14597: myysvakuutusmaksun palkanmaksun yhteydes- hamenot ovat edellisenä vuonna ylittäneet 50 14598: sä. Tapaturmavakuutuslain 29 §:ssä tarkoitetut prosentilla kassojen jäsentä kohti lasketut kes- 14599: vakuutuslaitokset perivät työnantajalta tämän kimääräiset päivärahamenot 14600: työntekijöiltään pidättämät palkansaajan työt- 14601: tömyysvakuutusmaksut samassa yhteydessä ja 14602: samoin oikeuksin kuin työttömyyskassalain 6§ 14603: (603/84) 33 §:n mukaiset työttömyysvakuutus- Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksu on 14604: maksut Valtion palveluksessa olevan henkilös- verotuksessa vähennyskelpoinen siten kuin tu- 14605: tön maksut perii valtiokonttori. loverolaissa säädetään. 14606: 220896E 14607: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 339 14608: 14609: 7 § 9§ 14610: Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksujen Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- 14611: perimisestä ja tilittämisestä tapaturmavakuu- misesta antaa sosiaali- ja terveysministeriö. 14612: tusjärjestelmälle aiheutuneet kustannukset kor- 14613: vataan palkansaajan työttömyysvakuutusmak- 10 § 14614: sun tuotosta. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 14615: kuuta 1993 ja on voimassa 31 päivään joulu- 14616: kuuta 1993. 14617: 8§ Tätä lakia sovelletaan palkkaan, joka on 14618: Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksua maksettu lain voimassa ollessa. 14619: koskevan muutoksenhaun osalta noudatetaan Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 14620: soveltuvin osin, mitä työttömyysvakuutusmak- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 14621: susta työttömyyskassalaissa säädetään. menpiteisiin. 14622: 14623: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 14624: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 343 14625: 14626: 14627: 14628: 14629: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion eläke- 14630: lain muuttamisesta 14631: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys voitteet käsitellään pikaisesti siten, että ne 14632: n:o 343 laiksi valtion eläkelain muuttamisesta. voidaan ottaa huomioon kaikkia uuden soti- 14633: Eduskunnalle on sosiaali- ja terveysvaliokunta laseläkejärjestelmän piiriin tulevia koskevina. 14634: antanut asiasta mietintönsä n:o 57. Eduskunta edellyttää, että pikaisesti selvite- 14635: Eduskunta edellyttää, että sotilashenkilöiden tään uudistuksen vaikutukset raja- ja merivar- 14636: eläkejärjestelmän jatkouudistuksessa otetaan tijoiden asemaan. 14637: huomioon puolustuspoliittiset näkökohdat ja Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää 14638: että määräaikaisissa palvelussuhteissa ja perhe- rajavartiolaitoksen raja- ja merivartijoiden sekä 14639: poliittisista syistä katkenneissa palvelussuhteis- ilma-aluksen päälliköiden eläkeperusteet Valti- 14640: sa työskentelevien asema selvitetään ja ryhdy- on eläkelain muutoksen yhteydessä hyväksytty 14641: tään tarvittaviin toimenpiteisiin. eläkekarttuma ei muodosta ennakkokannanot- 14642: Eduskunta edellyttää, että puolustusvoimien toa selvitystyölle. 14643: palkka- ja virkarakenteiden kehittämisen ta- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 14644: 14645: 14646: 14647: 14648: Laki 14649: valtion eläkelain muuttamisesta 14650: 14651: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14652: muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun valtion eläkelain (280/66) 5 §:n 6 momentti, 14653: 8 §:n 4 momentin 1 kohta ja 10 §:n 3 momentin johdantokappale, 14654: sellaisina kuin ne ovat, 5 §:n 6 momentti 23 päivänä helmikuuta 1979 annetussa laissa (215/79) 14655: sekä 8 §:n 4 momentin 1 kohta ja 10 §:n 3 momentin johdantokappale 3 päivänä helmikuuta 1989 14656: annetussa laissa (1 03/89), seuraavasti: 14657: 5§ muksena on upseerin tai opistoupseerin virka- 14658: tutkinto, palveleva virkamies on palveluksen 14659: Ilmavoimien upseerin tai opistoupseerin vi- päättyessä täyttänyt 48 vuotta ja ennen eläk- 14660: ran haltijalla, joka vähintään 5 vuotta on keen alkamista 55 vuotta tai lentäjäntutkintoa 14661: palvellut virassa, johon pääsyä varten vaadi- edellyttävässä virassa palveleva virkamies on 14662: taan lentäjäntutkinto, on oikeus siirtyessään palveluksen päättyessä ja ennen eläkkeen alka- 14663: eläkkeelle tällaisesta virasta lukea eläkeajaksi mista täyttänyt 45 vuotta ja edellä tarkoitetulla 14664: siinä palvelemansa aika puolitoistakertaisena. virkamiehellä on sotilasarvo sekä tällaisessa 14665: virassa tai, opistoupseerin viran ollessa kysees- 14666: sä, yhteensä tällaisessa virassa ja värvätyn, 14667: 8§ rajavartijan ja merivartijan tehtävissä eläkeai- 14668: kaa vähintään 30 vuotta vähennettynä muun 14669: Eläkeiän saavuttaminen ei kuitenkaan ole kuin lentäjän tutkintoa edellyttävässä virassa 14670: edellytyksenä vanhuuseläkkeen saamiseksi: palvelevan virkamiehen osalta niillä täysillä 14671: 1) jos sellaisessa upseerin tai opistoupseerin kuukausilla, jotka hänellä oli jäljellä 55 vuoden 14672: virassa, johon ehdottomana kelpoisuusvaati- ikään, kun hän erosi palveluksesta ja tästä 14673: 14674: 220912X 14675: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 343 14676: 14677: eläkeajasta vähintään 6 kuukautta välittömästi Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 14678: ennen palveluksen päättymistä ja vähintään 3 kuuta 1993. 14679: vuotta palveluksen päättymistä välittömästi Lakia sovelletaan edunsaajaan, jolla on 31 14680: edeltäneiden 5 vuoden ajalta; tai päivän joulukuuta 1992 jälkeen alkanut valtion 14681: eläkelain piiriin kuuluva palvelus. Lakia ei 14682: sovelleta edunsaajaan, jonka palvelus on ollut 14683: 10§ voimassa ennen lain voimaantuloa ja jatkuu 14684: yhdenjaksoisesti. 14685: Sellaisen upseerin tai opistoupseerin viran, 14686: johon ehdottomana kelpoisuusvaatimuksena Palveluksen katsotaan jatkuvan yhdenjaksoi- 14687: on upseerin tai opistoupseerin virkatutkinto, sesti, jos palvelusta edeltävän palveluksen päät- 14688: haltijan eläkkeen määrä on, edellyttäen, että tymisestä on kulunut enintään yksi kuukausi. 14689: haltijalla on sotilasarvo, jokaiselta eläkeajaksi Lain voimaantulosäännöksen 3 momenttia ei 14690: luetulta täydeltä kuukaudelta 1/6 prosenttia sovelleta palvelukseen, joka alkaa joulukuun 31 14691: eläkkeen perusteena olevasta palkasta, päivän 1998 jälkeen. 14692: 14693: 14694: 14695: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1992 14696: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 344 14697: 14698: 14699: 14700: 14701: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Euroopan yhteisöjen 14702: komission kanssa Euroopan yhteisöjen komission valtuuskunnan 14703: perustamisesta Suomeen ja sen erioikeuksista ja vapauksista 14704: Suomessa tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 14705: 14706: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys marraskuuta 1992 Suomen hallituksen ja 14707: n:o 344 Euroopan yhteisöjen komission kanssa Euroopan yhteisöjen komission välillä 14708: Euroopan yhteisöjen komission valtuuskunnan Euroopan yhteisöjen komission valtuus- 14709: perustamisesta Suomeen ja sen erioikeuksista ja kunnan perustamisesta Suomeen ja sen 14710: vapauksista Suomessa tehdyn sopimuksen eräi- erioikeuksista ja vapauksista Suomessa 14711: den määräysten hyväksymisestä. Eduskunta, tehdyn sopimuksen määräykset, jotka 14712: jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta vaativat eduskunnan suostumuksen. 14713: mietintönsä n:o 27, on päättänyt 14714: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 14715: hyväksyä ne Brysselissä 6 päivänä lain: 14716: 14717: 14718: 14719: Laki 14720: Euroopan yhteisöjen komission kanssa Euroopan yhteisöjen komission valtuuskunnan perustamisesta 14721: Suomeen ja sen erioikeuksista ja vapauksista Suomessa tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 14722: hyväksymisestä 14723: 14724: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14725: 14726: 1§ 2 § 14727: Brysselissä 6 päivänä marraskuuta 1992 Suo- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 14728: men tasavallan hallituksen ja Euroopan yhtei- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan tarvit- 14729: söjen komission välillä Euroopan yhteisöjen taessa asetuksella. 14730: komission valtuuskunnan perustamisesta Suo- 14731: meen ja sen erioikeuksista ja vapauksista Suo- 14732: messa tehdyn sopimuksen määräykset ovat, 3§ 14733: mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voi- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 14734: massa niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 14735: 14736: Helsingissä 22 päivänä tammikuuta 1993 14737: 14738: 14739: 14740: 14741: 230008H 14742: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 364 14743: 14744: 14745: 14746: 14747: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion va- 14748: kuusrahastosta annetun lain muuttamisesta 14749: 14750: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta on, valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä 14751: n:o 364 laiksi valtion vakuusrahastosta anne- säädetyn käsittelyn jälkeen 14752: tun lain muuttamisesta. Eduskunnalle on ta- 14753: lousvaliokunta antanut asiasta mietintönsä n:o hyväksynyt seuraavat lakiehdotukset 14754: 58. jätettäviksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 14755: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 14756: tiopäiviin: 14757: 14758: 14759: 14760: 14761: Laki 14762: valtion vakuusrahastosta annetun lain muuttamisesta 14763: 14764: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 14765: tavalla, 14766: muutetaan valtion vakuusrahastosta 30 päivänä huhtikuuta 1992 annetun lain (379/92) 1 §:n 1 14767: ja 3 momentti, 3 §:n 1 ja 3 momentti, 4 §, 5 §:n 1 momentti, 6 §, 7 §:n 2 ja 4 momentti, 8 §, 12 §:n 14768: 1 momentti, 14 §, 15 §:n 1 momentti ja 18 §, 14769: sellaisina kuin niistä ovat 14 § osittain muutettuna 23 päivänä lokakuuta 1992 annetulla lailla 14770: (933/92) ja 15 §:n 1 momentti viimeksi mainitussa laissa, sekä 14771: lisätään 5 §:ään uusi 4 momentti, 7 §:ään uusi 5 momentti ja 15 §:ään, sellaisena kuin se on 14772: osittain muutettuna mainitulla 23 päivänä lokakuuta 1992 annetulla lailla, uusi 4 momentti sekä 14773: lakiin uusi 6 a, 6 b, 14 a, 19 aja 19 b §, seuraavasti: 14774: 14775: 1§ nen rahasto, jonka hallintoa hoitavat hallinto- 14776: Rahaston tehtävä neuvosto, johtokunta ja johtaja. 14777: 14778: Talletuspankkien vakaan toiminnan ja tallet- Valtiovarainministeriö vahvistaa rahaston 14779: tajien saamisten turvaamiseksi on valtiovarain- vuotuisen talousarvion sekä hyväksyy rahaston 14780: ministeriön alaisuudessa valtion vakuusrahas- säännöt. 14781: to, jota tässä laissa kutsutaan rahastoksi. Ra- 14782: 4§ 14783: hastoon kuuluvat talletuspankit ja ulkomaisten 14784: luottolaitosten yleisöltä talletuksia vastaanotta- H aliintoneuvosto 14785: vat Suomessa olevat sivukonttorit, joita jäljem- Rahaston hallintoneuvostossa on enintään 14786: pänä kutsutaan pankeiksi. 17 jäsentä, jotka valtioneuvosto asettaa edus- 14787: kunnan vaalikaudeksi. Valtioneuvosto määrää 14788: Rahasto voi merkitä tai muuten hankkia yhden jäsenen puheenjohtajaksi ja yhden vara- 14789: rahastoon kuuluvan pankin osakkeita ja puheenjohtajaksi. 14790: osuuksia, antaa pankin ottamille lainoille taka- Hallintoneuvoston tehtävänä on valvoa ra- 14791: uksia ja myöntää muutakin rahoitustukea, jos haston hallintoa ja toimintaa. Hallintoneuvos- 14792: se on tarpeellista pankin toiminnan ja rahoi- ton on: 14793: tusmarkkinoiden vakauden turvaamiseksi. 1) tehtävä ehdotus valtioneuvostolle tuen 14794: myöntämisen yleisistä periaatteista; 14795: 3§ 2) tehtävä ehdotus valtiovarainministeriölle 14796: Rahaston hallinto rahaston säännöiksi; 14797: 3) tehtävä ehdotus valtiovarainministeriölle 14798: Rahasto on valtion talousarvion ulkopuoli- rahaston talousarvioksi; 14799: 230013N 14800: 2 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 364 14801: 14802: 4) tehtävä ehdotus valtioneuvostolle lainan niiden yleisistä perusteista hankittava valtiova- 14803: ottamisesta rahaston toimintaa varten; sekä rainministeriön lausunto. 14804: 5) käsiteltävä muut johtokunnan sille esittä- 14805: mät asiat. 6b§ 14806: Valtiovarainministeriö määrää hallintoneu- 14807: voston jäsenten palkkiot. Eläkkeet sekä muut etuudet ja korvaukset 14808: Hallintoneuvoston kokoontumisesta, päätös- Rahaston henkilöstön eläkkeet ja muut hen- 14809: valtaisuudesta ja päätöksentekomenettelystä 14810: kilöstölle keskitetysti suoritettavat palvelussuh- 14811: määrätään rahaston säännöissä. 14812: teesta johtuvat etuudet ja korvaukset samoin 14813: kuin palvelussuhteesta johtuvat henkilöstön 14814: 5§ omaisten perhe-eläkkeet maksetaan valtion ta- 14815: Johtokunta lousarvioon otetuista määrärahoista sen mu- 14816: kaan kuin näistä etuuksista ja korvauksista on 14817: Rahaston johtokunnassa on enintään vns1 erikseen säädetty. 14818: jäsentä, jotka valtioneuvosto asettaa neljäksi 14819: Rahasto maksaa valtion talousarvioon tu- 14820: vuodeksi kerrallaan. Jäsenillä on henkilökoh- 14821: loutettavan eläkemaksun, jonka perusteet mää- 14822: taiset varajäsenet. Ainakin yhden johtokunnan 14823: rää valtiokonttori. Edellä 1 momentissa tarkoi- 14824: jäsenen ja tämän varajäsenen tulee olla valtio- 14825: tetut etuudet ja korvaukset peritään rahastolta 14826: varainministeriöstä. Valtioneuvosto määrää yh- sen mukaan kuin valtiokonttori määrää. 14827: den jäsenen puheenjohtajaksi ja yhden varapu- 14828: heenjohtajaksi. 14829: 7§ 14830: Valtiovarainministeriö määrää johtokunnan Tilinpäätös ja tilintarkastus 14831: jäsenten palkkiot. 14832: 14833: 6§ Rahaston hallinnon ja tilien tarkastamista 14834: Johtaja ja muu henkilöstö varten valtiovarainministeriö määrää kalenteri- 14835: vuodeksi kerrallaan vähintään kaksi ja enin- 14836: Rahastossa on virkasuhteinen johtaja, jonka tään neljä tilintarkastajaa, joista ainakin yhden 14837: tehtävänä on hoitaa rahaston hallintoa rahas- on oltava Keskuskauppakamarin hyväksymä 14838: ton sääntöjen sekä johtokunnan antamien mää- tilintarkastaja. Tilintarkastajien palkkiot mää- 14839: räysten ja ohjeiden mukaisesti. Valtioneuvosto rää valtiovarainministeriö. 14840: nimittää rahaston johtajan ja määrää tämän 14841: palkkauksen sekä virkamiehen, joka johtajan Tilintarkastajien tulee antaa valtiovarainmi- 14842: estyneenä ollessa hoitaa tämän tehtäviä. nisteriölle kirjallinen tarkastuskertomus, joka 14843: Rahaston johtajan viran perustaa valtioneu- sisältää lausunnot tuloslaskelman ja taseen 14844: vosto. Rahaston muun henkilöstön nimittää tai vahvistamisesta, ehdotuksen rahaston tulosta 14845: ottaa rahaston johtokunta. koskeviksi toimenpiteiksi ja mahdolliset muis- 14846: Rahaston virat voidaan täyttää niitä haetta- tutukset, jotka saattavat vaikuttaa tuloslaskel- 14847: vaksi julistamatta. man ja taseen vahvistamiseen. Rahaston tilin- 14848: Rahaston virkamiehiin, virkoihin ja vir- päätöksen vahvistaa valtiovarainministeriö. 14849: kasuhteeseen sovelletaan valtion virkasuhdetta Valtiontalouden tarkastusvirastolla on oi- 14850: koskevia säännöksiä. Valtioneuvosto voi irtisa- keus tarkastaa tämän lain mukaista tukea 14851: noa johtajan sen mukaan kuin valtion virka- saaneen pankin, vakuusrahaston, muun yhtei- 14852: mieslain (755/86) 47 §:ssä säädetään. sön tai säätiön taloutta ja toimintaa sen selvit- 14853: tämiseksi, ovatko rahastolle tuen myöntämi- 14854: 6a§ seksi annetut tiedot oikeat ja riittävät sekä 14855: Henkilöstön palvelussuhteen ehdot onko tukea asianmukaisesti käytetty siihen 14856: tarkoitukseen, johon tukea on annettu. Sama 14857: Rahaston työsopimussuhteiseen henkilös- koskee myös sitä, jonka käyttöön saaja on 14858: töön sovelletaan valtion työsopimussuhteisen edellä mainittua tukea siirtänyt. Tarkastuksessa 14859: henkilökunnan palkka- ja työehdoista kulloin- tarvittavien tietojen saamiseksi tarkastusviras- 14860: kin voimassa olevia säännöksiä ja määräyksiä. tolla on oikeus saada virka-apua pankkitarkas- 14861: Ennen palkka- ja työehtojen vahvistamista on tusvirastolta. 14862: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 364 3 14863: 14864: 8§ Valtioneuvosto voi määräämissään raJoissa 14865: Esteellisyys antaa yksittäisten laina- ja muiden tukipäätös- 14866: ten tekemisen ja päätösten tarkemmista ehdois- 14867: Hallintoneuvoston jäsenen, johtokunnan jä- ta päättämisen rahaston johtokunnan tehtä- 14868: senen ja varajäsenen, johtajan sekä muun väksi. 14869: virkamiehen ja toimihenkilön esteellisyydestä 14870: on voimassa, mitä hallintomenettelylaissa 14 a § 14871: (598/82) säädetään virkamiehen esteellisyyspe- Erityistarkastus 14872: rusteista ja esteellisyyden vaikutuksista. 14873: Valtion vakuusrahaston on määrättävä yksi 14874: 12 § tai useampi tarkastaja suorittamaan tukitoi- 14875: Tukiehdot mien kohteena olevan tai tukea hakevan pan- 14876: kin erityistarkastus siinä laajuudessa kuin ra- 14877: Tukilainaan ja muihin tukitoimiin on asetet- hasto määrää. 14878: tava tukea saavaa vakuusrahastoa ja tuettavan Erityistarkastusta suorittavalla on samat oi- 14879: pankin toimintaa ja hallintoa koskevat ehdot. keudet tietojensaantiin kuin pankkitarkastusvi- 14880: Ehdoilla on pyrittävä siihen, että: rastolla tai sen edustajalla pankkitarkastusvi- 14881: 1) rahaston myöntämä pääomatuki on vas- rastosta annetun lain (1273/90) mukaan. 14882: tikkeellista valtioneuvoston määräämällä taval- 14883: la; 15 § 14884: 2) valtiontaloudelle aiheutuva rasitus muo- Lainanotto 14885: dostuu niin vähäiseksi kuin se rahaston tehtä- 14886: vän toteuttamisen kannalta on mahdollista; Rahasto voi ottaa lainaa, jos sen omat varat 14887: 3) tuki haittaa mahdollisimman vähän kil- eivät riitä tarvittavien tukilainojen myöntämi- 14888: pailua yritysten välillä ja rahoitustoiminnassa seen tai muihin tämän lain mukaisiin tukitoi- 14889: eikä vääristä kiinteistö- ja pääomamarkkinoi- miin. Rahastolle otetun lainan määrä saa olla 14890: den toimintaa; samanaikaisesti rahaston omien varojen ja sen 14891: 4) osinkoa pankin osakepääomalle, voitto- antamien takausten kanssa enintään 50 000 14892: osuutta kantarahasto-osuuksille tai korkoa li- miljoonaa markkaa. Ulkomaan rahan määräi- 14893: säosuusmaksuille, muille osuusmaksuille ja si- sen lainan vasta-arvo lasketaan lainaa otetta- 14894: joitusosuuksille saa jakaa vain, jos pankin essa voimassa olleen Suomen Pankin asian- 14895: voitonjakokelpoiset varat siihen riittävät valti- omaiselle valuutalle noteeraaman keskikurssin 14896: on ja valtion vakuusrahaston pääomatodistuk- mukaan. Lainanotosta rahastolle ja lainoihin 14897: sille suoritettavan täyden koronmaksun jäl- liittyvistä koron- ja valuutanvaihtosopimuksis- 14898: keen; ta päättää valtioneuvosto, joka voi määräämis- 14899: 5) velkaantuneiden kotitalouksien ja yritys- sään rajoissa antaa lainanotosta ja siihen liit- 14900: ten asemaa helpotetaan niiden niin toivoessa tyvistä koron- ja valuutanvaihtosopimuksista 14901: noudattaen yrityksen saneerauksesta annetun päättämisen valtiovarainministeriön tehtäväksi. 14902: lain (47/93) ja yksityishenkilön velkajärjestelys- Lainat, lyhytaikaisia lainoja lukuun ottamatta, 14903: tä annetun lain (57/93) periaatteita vakuuksien otetaan valtion nimissä. 14904: myyntikielloista ja velkapääoman rajoittami- 14905: sesta sekä muista velallisen asemaa vahvistavis- Rahastolle suoritetaan valtioneuvoston niin 14906: ta järjestelyistä. päättäessä korvaus siltä ajalta, jona rahaston 14907: lainaksi ottamat varat ovat olleet valtion käy- 14908: tettävissä. 14909: 14 § 14910: Tukitoimista päättäminen 18 § 14911: Salassapitovelvollisuus 14912: Rahaston varoista myönnettävistä lainoista 14913: ja muista tukitoimista sekä 1 §:n 3 momentissa Rahaston hallintoneuvoston jäsen, johtokun- 14914: tarkoitettujen osakkeiden ja osuuksien merkit- nan jäsen tai varajäsen, johtaja sekä muu 14915: semisestä, hankkimisesta ja luovuttamisesta virkamies tai toimihenkilö taikka näiden toi- 14916: päättää valtioneuvosto rahaston johtokunnan meksiannosta tehtävää suorittava henkilö ovat 14917: esityksestä. velvollisia pitämään salassa, mitä he ovat teh- 14918: 4 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 364 14919: 14920: tävässään saaneet tietää pankin, sen asiakkaan voida antaa pankin, sen asiakkaan tai muun 14921: tai jonkin muun taloudellisesta asemasta tai henkilön taloudellisesta asemasta tai yksityistä 14922: yksityisen henkilökohtaisia oloja koskevasta olosuhdetta koskevasta seikasta tai liike- tai 14923: seikasta taikka liike- tai ammattisalaisuudesta, ammattisalaisuudesta, ellei se, jonka hyväksi 14924: jollei se, jonka hyväksi salassapitovelvollisuus vaitiolovelvollisuus on säädetty, anna suostu- 14925: on säädetty, anna suostumustaan sen ilmaise- mustaan sen ilmaisemiseen. 14926: miseen. Edellä 2 momentissa tarkoitetun valiokun- 14927: Edellä 1 momentissa tarkoitettuja tietoja nan jäsenen on noudatettava sitä vaiteliaisuut- 14928: rahastolla on oikeus antaa valtioneuvostolle, ta, jota valtioneuvosto katsoo asian laadun 14929: valtiovarainministeriölle, rahoitusmarkkinoi- vaativan. 14930: den valvontaa harjoittavalle viranomaiselle, 14931: Suomen Pankille, syyttäjä- ja esitutkintaviran- 14932: omaiselle rikoksen selvittämiseksi ja muulle 19 b § 14933: viranomaiselle, jolla on lain nojalla oikeus Päätöksenteko valtioneuvostossa 14934: saada sellaisia tietoja. 14935: Suomen Pankilla, pankkitarkastusvirastolla Valtioneuvostolle tämän lain mukaan kuulu- 14936: ja tukitoimien kohteena olevalla pankilla on vat asiat ratkaistaan valtioneuvoston yleisistun- 14937: sen estämättä, mitä muualla laissa on säädetty nossa. 14938: salassapitovelvollisuudesta, oikeus antaa rahas- 14939: tolle sellaisia tietoja, jotka ovat tarpeen sen Tämä laki tulee voimaan päivänä 14940: tehtävien hoitamisessa. kuuta 1993. 14941: Valtion vakuusrahastosta 30 päivänä huhti- 14942: 19 a § kuuta 1992 annetun lain (379/92) 4 §:ssä tar- 14943: Eduskunnalle annettavat tiedot koitetun hallintoneuvoston ja 5 §:ssä tarkoite- 14944: tun johtokunnan toimikausi päättyy tämän lain 14945: Rahaston toiminnasta annetaan eduskunnal- voimaan tullessa. 14946: le vuosittain kertomus. Rahaston tilintarkastuksesta ja tilinpäätök- 14947: Valtiopäiväjärjestyksen 50 §:ssä tarkoitetun sen vahvistamisessa ja vastuuvapauden myön- 14948: eduskunnan valiokunnan tulee pyynnöstään ja tämisessä tilivelvollisille vuodelta 1992 nouda- 14949: muutenkin tarpeen mukaan saada valtioneu- tetaan ennen tämän lain voimaantuloa voimas- 14950: vostolta selvitys rahaston toiminnasta sekä sa olleita säännöksiä. 14951: tukitoimien kohteena olevan pankin toiminnas- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 14952: ta sen estämättä, mitä osakeyhtiön liikesalai- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 14953: suudesta säädetään. Selvitystä ei kuitenkaan menpiteisiin. 14954: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 364 5 14955: 14956: Laki 14957: talletuspankkien toiminnasta annetun lain 55 §:n muuttamisesta 14958: 14959: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14960: lisätään talletuspankkien toiminnasta 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (1268/90) 14961: 55 §:ään, sellaisena kuin se on 30 päivänä huhtikuuta 1992 annetussa laissa (380/92), uusi 2 14962: momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, seuraavasti: 14963: 55§ 14964: Tämä laki tulee voimaan päivänä 14965: Vakuusrahasto voi päättää rahaston varojen kuuta 1993. 14966: luovuttamisesta valtion vakuusrahastolle käy- 14967: tettäväksi vakuusrahastoon kuuluvan pankin 14968: valtion vakuusrahastosta annetun lain (379/92) 14969: 1 §:n mukaisiin tukitoimiin. 14970: 14971: 14972: 14973: Helsingissä 26 päivänä tammikuuta 1993 14974: 1992 vp - Eduskunnan vastaus - HE 376 14975: 14976: 14977: 14978: 14979: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen lisävaltuuksien an- 14980: tamisesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1993 aikana 14981: 14982: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys taman lyhytaikaisen velan määrä saa 14983: n:o 376 lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- vuoden aikana olla enintään 14984: vostolle lainanottoon vuoden 1993 aikana. 40 000 000 000 markkaa ja että valtio- 14985: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- neuvosto voi määräämissään rajoissa an- 14986: tanut asiasta mietintönsä n:o 94, on päättänyt taa lainanotosta päättämisen valtiova- 14987: rainministeriön tai valtiokonttorin tehtä- 14988: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- väksi, sekä 14989: räämillä ehdoilla vuonna 1993 lisäval- oikeuttaa valtioneuvoston tai sen mää- 14990: tuuksineen yhteensä enintään räämissä rajoissa valtiovarainministeriön 14991: 62 700 000 000 markan määräiseen valti- tai valtiokonttorin edellä tarkoitetun li- 14992: on talousarvion tasapainottamiseksi tar- säksi käyttämään valtion maksuvalmiu- 14993: vittavaan nettolainanottoon, kuitenkin si- den turvaamiseksi sekä valtion kausiluon- 14994: ten, että uusien laina-ajaltaan yli 12 teisten menohuippujen ja valtion kassasi- 14995: kuukauden pituisten valtiolainojen brut- joitusten tarkoituksenmukaisen hoidon 14996: tomäärä on yhteensä enintään edellyttämän rahoitustarpeen kattami- 14997: 70 000 000 000 markkaa siten, että lai- seksi laina-ajaltaan enintään 12 kuukau- 14998: noja otettaessa laina-ajaltaan enintään den pituista luottoa harkinta11sa mukaan. 14999: 12 kuukauden pituisten lainojen muodos- 15000: Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1993 15001: 15002: 15003: 15004: Eduskunnan puolesta 15005: 15006: 15007: 15008: 15009: 230014P 15010: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 15011: 15012: 15013: 15014: 15015: Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuoden 1992 lisätalous- 15016: arvioksi antaman esityksen johdosta 15017: 15018: 15019: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys daanko muutoin rahoittaa vastaava järjestely, 15020: n:o 19 vuoden 1992 lisätalousarvioksi. Val- sekä edellyttää hallituksen ryhtyvän pikaisesti 15021: tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- asian vaatimiin toimenpiteisiin. 15022: tintönsä n:ot 15 ja 15 a. Momentti 31.30.21 15023: Momentti 31.24.21 Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän 15024: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittä- toimenpiteisiin Saimaan jäänmurtajatoimin- 15025: vän, voidaanko momentin määrärahaa käyt- nan turvaamiseksi siten, että Saimaan jään- 15026: tää myös tielaitokseen perustettavan vienti- murtaja-aluksen käyttökustannuksiin myön- 15027: yhtiön peruspääoman maksamiseen vai voi- netään riittävä valtion avustus. 15028: 15029: 15030: 15031: 15032: Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 15033: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan vuoden 1992 lisätalousarvion: 15034: 15035: 15036: 15037: 15038: Perustelut 15039: TULOT 15040: Osasto 12 15041: SEKALAISET TULOT 15042: 24. Ulkoasiainministeriön hallinnonala 15043: 15044: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tu- Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 15045: lot 4000000 mk. 15046: 15047: 15048: 15049: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala 15050: 02. Sosiaali- ja terveyshallituksen tulot Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 15051: 1050 000 mk. 15052: 15053: 220176X 15054: 2 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 15055: 15056: Osasto 15 15057: LAINAT 15058: 01. Valtiolle takaisin maksettavat lainat 15059: 02. Takaisinmaksut valtion lainoista liike- Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 15060: laitoksille 150 000 000 mk. 15061: 15062: 15063: 15064: 02. Valtion lainanotto 15065: 01. Nettolainanotto Momentille merkitään lisäystä tulona 15066: 9 195 000 000 mk. 15067: Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 3 15068: 15069: 15070: 15071: 15072: MENOT 15073: 15074: 15075: Pääluokka 23 15076: VALTIONEUVOSTO 15077: 15078: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, olla vuonna 1992 enintään 219 henkilötyö- 15079: että hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä vuotta. 15080: lukuun ottamatta valtioneuvoston jäseniä saa 15081: 15082: 15083: 15084: 99. Valtioneuvoston muut menot 15085: 27. Presidentti Risto Rytin muistomerkki muksen siten, että siitä saa aiheutua valtiolle 15086: (siirtomääräraha 2 v) menoja enintään 1 616 000 mk. Valtuuden 15087: Momentille myönnetään 450 000 mk. Mää- käytöstä saa aiheutua valtiolle menoja vuo- 15088: rärahaa saa käyttää muistomerkin valmista- den 1993 loppuun mennessä 1 150 000 mk ja 15089: misesta ja pystyttämisestä aiheutuvien meno- vuoden 1994 loppuun mennessä 1 616 000 15090: jen maksamiseen. Valtioneuvoston kanslia mk. 15091: saa tehdä muistomerkin hankkimisesta sopi- 15092: 15093: 15094: 15095: 15096: Pääluokka 24 15097: ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 15098: 01. Ulkoasiainhallinto 15099: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) käyttää myös Suomen Ulkomaankauppalii- 15100: Momentille myönnetään lisäystä 3 000 000 ton edustustoissa toimivien kaupallisten sih- 15101: mk. Lisäksi momentin perusteluja muutetaan teerien toiminnasta aiheutuvien menojen mak- 15102: siten, että määrärahasta saa käyttää samiseen. 15103: 25 100 000 mk hankintoihin. Määrärahaa saa 15104: 4 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 15105: 15106: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 15107: 66. Kehitysyhteistyötoiminta (siirtomäärä- mista toimenpiteistä aiheutuu valtiolle meno- 15108: raha) ja enintään 1 017 500 000 mk vuonna 1993, 15109: Momentin perusteluja muutetaan siten, 1 016 500 000 mk vuonna 1994 ja 15110: että vuonna 1992 saa tehdä uusia kehitysyh- 1 016 500 000 mk vuonna 1995. 15111: teistyösopimuksia ja antaa sitoumuksia, joista c) Vuonna 1992 saa tehdä katastrofiapuun, 15112: yhdessä aiempien sopimusten ja sitoumusten pakolaisten avustamiseen, vapautuspyrkimyk- 15113: aiheuttamien menojen kanssa aiheutuu valti- siä tukevaan humanitaariseen apuun sekä 15114: olle menoja enintään 2 100 000 000 mk vuon- muun humanitaarisen toiminnan avustami- 15115: na 1993, 2 100 000 000 mk vuonna 1994 ja seen liittyviä sitoumuksia siten, että niistä ja 15116: 1 600 000 000 mk vuonna 1995, seuraavasti: vastaavista aiemmista sitoumuksista aiheutuu 15117: b) Kahdenvälistä lahjamuotoista kehitys- valtiolle menoja enintään 50 000 000 mk 15118: apua koskevia sitoumuksia saa vuonna 1992 vuonna 1993, 50 000 000 mk vuonna 1994 ja 15119: tehdä siten, että niistä ja vastaavista aiem- 50 000 000 mk vuonna 1995. 15120: 15121: 15122: 15123: 15124: 50. Yhteistyö Itä- ja Keski-Euroopan maiden kanssa 15125: 15126: 61. Lähialueyhteistyö sekä yhteistyö Baltian rahoittamiseen sekä Helsinkiin perustettavien 15127: maiden kanssa (siirtomääräraha) Baltian maiden edustustojen avustamiseen. 15128: Momentille myönnetään lisäystä 10 000 000 15129: mk. Lisämäärärahaa saa käyttää lähialueita 69. Monen- ja kahdenväliset rahoitusjärjes- 15130: ja Baltian maita koskevien selvitysten, tutki- telyt (siirtomääräraha) 15131: musten, koulutuksen, sosiaali- ja terveyden- Momentille myönnetään lisäystä 15 000 000 15132: huollon, hankevalmistelun ja teknisen avun mk. 15133: 15134: 15135: 15136: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot 15137: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen ylläpi- 66. Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet 15138: tomenot (arviomääräraha) (arviomääräraha) 15139: Momentille myönnetään lisäystä 29 400 000 15140: Momentille myönnetään lisäystä 25 845 000 mk käyttösuunnitelman kohtaan "Mak- 15141: mk. suosuus YK:n rauhanturvajoukoille". 15142: 15143: 15144: 15145: 15146: Pääluokka 26 15147: SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 15148: 01. Sisäasiainministeriö 15149: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 1 300 000 15150: mk. 15151: Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 5 15152: 15153: 80. Pelastushallinto 15154: 31. Valtionosuudet (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 3 000 000 15155: Momentille myönnetään lisäystä 5 300 000 mk käyttösuunnitelman kohtaan 2 "Valtion 15156: mk käyttösuunnitelman kohtaan "Valtion- pelastuskoulun harjoitusalue, Kuopio". 15157: osuus palo- ja pelastustoimen kalustohankin- 15158: toihin". Lisäksi momentin perusteluja muu- 15159: tetaan siten, että kuntien palo- ja pelastus- 87. Maa-alueet, rakennukset ja kiinteistö! 15160: toimen valtionosuuteen oikeuttaviksi hankin- 15161: noiksi saadaan vuonna 1992 hyväksyä määrä, Momentilta vähennetään 8 300 000 mk. 15162: johon oikeuttava valtionosuus on enintään Kuopion kaupungin kanssa saadaan tehdä 15163: 24 147 000 mk. esisopimus toimitilojen hankkimisesta Valti- 15164: on pelastusopiston käyttöön, mistä aiheutuu 15165: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) hankintamenoja vasta vuoden 1993 jälkeen. 15166: 15167: 15168: 15169: 90. Rajavartiolaitos 15170: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 15 000 000 15171: mk. 15172: 15173: 15174: 15175: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut menot 15176: 26. Hallinnonalan erityismenot (arviomää- Momentille myönnetään lisäystä 2 000 000 15177: räraha) mk. 15178: 15179: 15180: 15181: 15182: Pääluokka 27 15183: PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 15184: 12. Puolustusvoimien palkkaus- ja muut menot 15185: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Momentilta vähennetään 40 000 000 mk. 15186: 15187: 15188: 15189: 27. Kiinteistömenot 15190: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha) että määrärahaa saadaan käyttää myös huo- 15191: Momentille myönnetään lisäystä 20 000 000 neisto-osakkeiden hankintamenojen maksa- 15192: mk. miseen. Määrärahasta voidaan kokeilunluon- 15193: teisesti käyttää enintään 200 000 mk raken- 15194: nusrahastosuorituksista kiinteistöosakeyhtiöl- 15195: 87. Kiinteistöjen osto ja pakkolunastus (siir- le aiheutuvien menojen maksamiseen. 15196: tomääräraha 2 v) YK-Koulutuskeskuksen kurssirakennuksen 15197: Momentin perusteluja muutetaan siten, ostamista koskevaa valtion ja Kankaanpään 15198: 6 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 15199: 15200: kaupungin välistä esisopimusta saadaan nou- Momentille ei edellä olevanjohdosta myön- 15201: dattaa, mistä aiheutuu menoja vuosina 1993- netä lisäystä. 15202: 2002. 15203: 15204: 15205: 15206: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistoiminta 15207: 21. Rauhanturvaamistoiminnan valmius- ja 22. Suomalaisten valvontajoukkojen hallin- 15208: sotilastarkkailijatehtävät (siirtomääräraha) to- ja varustamismenot (arviomääräraha) 15209: Momentille myönnetään lisäystä 770 000 Momentille myönnetään lisäystä 41 000 000 15210: mk. Lisämäärärahaa saa käyttää YK:n rau- mk. Lisämäärärahaa saa käyttää Yhdistynei- 15211: hanturvaamistehtävää varten Jugoslaviaan den Kansakuntien rauhanturvaamistehtävään 15212: määrättyjen sotilastarkkailijoiden palkkojen UNPROFOR-operaatioon asetetun suoma- 15213: ja kansallisen päivärahan maksamiseen sekä laisen pataljoonan matkakustannusten, ter- 15214: tarkkailijatoiminnasta aiheutuviin kotimaan veydenhoito-, kuljetus-, varustamis-, huolto-, 15215: hallintomenoihin. edustus- ja hallintomenojen maksamiseen. 15216: 15217: 15218: 15219: 15220: Pääluokka 28 15221: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 15222: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, saa olla vuonna 1992 enintään 16 399 henki- 15223: että hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä lötyövuotta. 15224: 15225: 15226: 15227: 01. Valtiovarainministeriö 15228: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) samasta ajankohdasta lukien hallitusneuvok- 15229: Sopimuspaikkainen budjettineuvoksen vir- sen apulaisosastopäällikkönä virka (A 30). 15230: ka (S 29) perustetaan 1. 7.1992lukien. Samalla Momentilta ei tämän johdosta vähennetä 15231: lakkautetaan tulo- ja menoarvio-osastosta määrärahaa. 15232: 15233: 15234: 15235: 05. V aitiokonttori 15236: 15237: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 15238: Momentilta vähennetään 10 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää osakepääoman mak- 15239: Lisäksi sopimuspaikkainen ylijohtajan virka samiseen tai osakkeiden ostamiseen valtio- 15240: (S 31) lakkautetaan 1.7.1992 lukien. konttorin toimialalla palveluja tuottavissa 15241: 88. Osakkeiden hankkiminen (siirtomäärä- yhtiöissä. 15242: raha) 15243: Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 7 15244: 15245: 07. Eläkkeet 15246: 61. Korko valtion eläkerahastolle (ar- Momentille myönnetään lisäystä 37 000 000 15247: viomääräraha) mk. 15248: 15249: 15250: 15251: 15252: 18. Verohallinto 15253: 15254: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Momentille myönnetään lisäystä 55 000 000 15255: mk. 15256: 15257: 15258: 15259: 15260: 50. Suomen rahapaja 15261: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 10 000 000 15262: mk. 15263: 15264: 15265: 15266: 15267: 84. Pohjoismaiset rahoitusyhteisöt 15268: 68. Suomen maksuosuus Pohjoismaiden Ym- Ympäristörahoitusyhtiön peruspääoman Suo- 15269: päristörahoitusyhtiön pääomasta (arviomää- men kolmannen vuonna 1992 suoritettavan 15270: räraha) noin 7 500 000 markan määräisen osuuden 15271: Momentin perusteluja muutetaan siten, maksamiseen. 15272: että määrärahaa saa käyttää Pohjoismaiden 15273: 15274: 15275: 15276: 87. Rahoitusmarkkinoiden vakauttaminen 15277: 88. Pääomasijoitukset talletuspankkeihin Valtiolla on oikeus vaatia sijoituksen muut- 15278: (siirtomääräraha) tamista pankin äänivaltaisiksi osakkeiksi tai 15279: Momentille myönnetään 8 000 000 000 mk. muulla tavalla turvata valtiolle vaikutusvalta, 15280: Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston jos pankki ei pysty maksamaan sijoitukselle 15281: määräämillä ehdoilla vakuudettomien pää- tietyn sopimuksessa määriteltävän ajan kulu- 15282: omasijoitusten tekemiseen talletuspankkien essa tuottoa tai pankin vakavaraisuus laskee 15283: sellaisiin etuoikeutettuihin pääomatodistuk- alle lain edellyttämän tason. 15284: siin, jotka luetaan pankin omaan pääomaan Pääomasijoitus saadaan tehdä pankkiin sen 15285: sen vakavaraisuutta laskettaessa. taloudellisesta tilanteesta riippumatta, jos 15286: Sijoituksen tuotto saadaan jättää maksa- pankin joutumisesta selvitystilaan tai kon- 15287: matta siltä osin kuin pankin jakokelpoiset kurssiin voi seurata rahoitusmarkkinoiden 15288: voittovarat eivät riitä tuoton maksuun. vakaan toiminnan häiriintyminen. 15289: 8 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 15290: 15291: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot 15292: 51. Eräät avustukset (arviomääräraha) ripelastuskaluston ~mnkintaan ja yleishyödyl- 15293: Momentille myönnetään 6 000 000 mk. lisiin tarkoituksiin Ahvenanmaan juhlarahan 15294: Määrärahaa saa käyttää Ahvenanmaan Ra- tuottoa vastaavasti. 15295: ha-automaattiyhdistykselle käytettäväksi me- 15296: 15297: 15298: 15299: 15300: Pääluokka 29 15301: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 15302: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, lötyövuotta tuntiopetusta, ylitunteja sekä mo- 15303: että hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä mentin 29.88.50 ja 53 määrärahalla palkattua 15304: saa olla vuonna 1992 enintään 29 426 henki- henkilöstöä lukuun ottamatta. 15305: 15306: 15307: 15308: 10. Korkeakoulut 15309: Valtion omistuksessa olevista sairaansijois- 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomää- 15310: ta Reumasäätiön sairaalassa siirretään viisi räraha) 15311: sairaansijaa sosiaali- ja terveysministeriön Momentille myönnetään lisäystä 10 000 000 15312: hallinnonalalta Tampereen yliopiston hallin- mk käyttösuunnitelman kohtaan "Opetusmi- 15313: taan. nisteriön käytettäväksi". Lisämäärärahaa saa 15314: käyttää kulutusmenojen maksamiseen siltä 15315: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) osin kuin korkeakouluilta tilatuista tutkimuk- 15316: Momentin perusteluja muutetaan siten, sista ja muista palvelutehtävistä perittävistä 15317: että henkilöstön määrä saa olla enintään maksuista annetun asetuksen (997 /82) 6 §:n 3 15318: 13 272, joista perus- ja sopimuspaikkaisia momentissa tarkoitetuista koulutuspoliittisis- 15319: 12 009, tilapäisiä 326 ja työsopimussuhteisia ta syistä täydennyskoulutukseen osallistuviita 15320: 937. Momentille ei edellä olevan johdosta ei peritä koulutuksesta aiheutuvia kustannuk- 15321: myönnetä lisäystä. sia täysimääräisinä. 15322: 21. Eräiden korkeakoulujen toimintamenot 15323: (siirtomääräraha 2 v) 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) 15324: Momentille myönnetään lisäystä 190 000 Momentille myönnetään lisäystä 9 700 000 15325: mk. mk. 15326: 15327: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: 15328: Kustannusarvio 15329: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 15330: Hanke ala m 1000 mk mk/m 2 mk mk 15331: 2. Helsinsin yliopisto, Unioninkatu 37, pe- 15332: ruskorJaus ............................. 2 500 25 000 10 000 2 100 000 8 700 000 15333: 16. Lapin yliopisto, ruokalan laajennus ja 15334: muutos ................................ 1000 1 000 000 15335: Yhteensä 9 700 000 15336: Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 9 15337: 15338: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha) alun hintatasossa enintään 7 800 000 mk, 15339: Momentin perusteluja täydennetään siten, kahden vuoden kuluttua rakennuksen käyt- 15340: että Turun yliopistosäätiön kanssa saadaan töönotosta, aikaisintaan vuonna 1995. Mak- 15341: tehdä sopimus, jonka mukaan yliopistosäätiö samattomalle kauppahinnalle lasketaan kor- 15342: kunnostaa ja luovuttaa valtiolle noin 1 240 koa, joka on kulloinenkin Suomen Pankin 15343: brutto-m2 :n suuruisen tutkija-asuntolaraken- peruskorko lisättynä yhdellä prosenttiyksiköl- 15344: nuksen. Valtio lunastaa rakennuksen maksa- lä. Momentille ei tämän johdosta myönnetä 15345: malla kauppahinnan, joka on vuoden 1992 lisäystä. 15346: 15347: 15348: 15349: 46. Peruskoolut 15350: 34. Valtionosuus peruskoulujen ja lukioiden enintään 302 000 000 mk. Momentille ei tä- 15351: perustamiskustannuksiin (arviomääräraha) män johdosta myönnetä lisäystä. 15352: Momentin perusteluja muutetaan siten, 55. Avustus ulkomailla toimiville kouluille 15353: että vuonna 1992 saa myöntää rakentamis- (arviomääräraha) 15354: lupia siten, että hankkeista aiheutuvat val- 15355: tionosuudet vuoden 1992 hintatason mukai- Momentille myönnetään lisäystä 900 000 15356: sista normaalihinnoista laskien ovat yhteensä mk. 15357: 15358: 15359: 15360: 56. Kirjastotoimi 15361: 31. Valtionosuus kirjastojen perustamiskus- tohankkeille rakentamislupia siten, että hank- 15362: tannuksiin (arviomääräraha) keista aiheutuvat valtionosuudet ovat vuoden 15363: Momentille myönnetään lisäystä 4 500 000 1992 hintatason mukaisista normaalihinnois- 15364: mk. Lisäksi momentin perusteluja muutetaan ta laskien yhteensä 26 500 000 mk. 15365: siten, että vuonna 1992 saa myöntää kirjas- 15366: 15367: 15368: 15369: 60. Valtion ammatilliset oppilaitokset 15370: 23. Väliaikainen ammatillinen koulutus 24. Harjoittelutoiminta 15371: Momentille myönnetään lisäystä 15 000 000 Momentille myönnetään lisäystä 5 000 000 15372: mk. Lisäksi momentin perusteluja muutetaan mk. 15373: siten, että määrärahaa saa käyttää myös 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) 15374: kieli-, yrittäjä- ja tietotekniikkakoulutusjak- Momentille myönnetään lisäystä 3 900 000 15375: sojen järjestämiseen. mk. 15376: 15377: Muutokset käyttösuunnitelmaan: 15378: Kustannusarvio 15379: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 15380: Hanke ala m 1000 mk mk/m2 mk mk 15381: 3. Koti- ja laitostalousoppilaitokset 15382: 3.5. Savonlinnan kotitalousoppilaitos 15383: - asuntola ............................ 495 3 600 7 273 200 000 3 400 000 15384: 3.6. Lepaan kotitalousoppilaitos 15385: -asuntola ............................ 520 4 000 7 692 4 000 000 15386: 15387: 15388: 2 220176X 15389: 10 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 15390: 15391: 5. Maatalousalan oppilaitokset 15392: 5.1. Lepaan puutarhaoppilaitos ............ . 39 100 43 230 000 --4 000 000 15393: (peruuntunut 15394: 129 902) 15395: - lisärakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 070 32 000 7 864 15396: 15397: - korjaus- ja muutostyöt. . . . . . . . . . . . . . 1 680 7 100 4226 15398: 15399: 12. Suunnittelu, pienet hankkeet ja tilapäis- 15400: rakennusten siirto- ja kunnostustyöt .... 500 000 15401: Yhteensä 3 900 000 15402: 15403: 15404: 15405: 15406: 61. Koulutilat ja metsät 15407: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Momentilta vähennetään 190 000 mk. 15408: 15409: 15410: 15411: 67. Yksityiset ammatilliset oppilaitokset 15412: 57. Valtionavustus perustamiskustannuksiin avustus suoritetaan jälkirahoituksena, enin- 15413: (siirtomääräraha) tään siten, että niiden hyväksyttävien kustan- 15414: Momentin perusteluja muutetaan siten, nusarvioiden määrä perustamissuunnitelmien 15415: että vuonna 1992 saa hyväksyä yksityisten osalta on enintään 125 000 000 mk ja toteut- 15416: ammatillisten oppilaitosten huoneistojen tamisohjelmien osalta enintään 155 000 000 15417: hankkimiseen liittyviä perustamissuunnitel- mk. Momentille ei tämän johdosta myönnetä 15418: mia ja toteuttamisohjelmia, joiden valtion- lisäystä. 15419: 15420: 15421: 15422: 91. Urheilun ja nuorisonkasvatustyön tukeminen 15423: 50. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voitto- kan määrärahasta irrotetaan käytettäväksi 15424: varat urheilun ja liikuntakasvatustyön tukemi- 15 000 000 mk liikuntapaikkojen peruskor- 15425: seen (arviomääräraha) jaustöiden avustamiseen sekä 5 000 000 mk 15426: Momentin perusteluja muutetaan siten, rakennustöiden avustamiseen. Momentille ei 15427: että liikuntapaikkojen perustamiskustannuk- tämän johdosta myönnetä lisäystä. 15428: sia varten säästöön jätetystä 30 000 000 mar- 15429: 15430: 15431: 15432: 92. Valtion taidemuseo 15433: 21. Museo-, tutkimus- ja dokumentointitoi- Nykytaiteen museon uudisrakennushank- 15434: minta (siirtomääräraha 2 v) keesta saadaan järjestää kansainvälinen suun- 15435: Momentille myönnetään lisäystä 250 000 nittelukilpailu, josta saa aiheutua valtiolle 15436: mk. menoja enintään 2 500 000 mk. Momentille ei 15437: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) tämän johdosta myönnetä määrärahaa. 15438: Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 11 15439: 15440: 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut menot 15441: 50. Eräät avustukset Muutokset käyttösuunnitelmaan: mk 15442: Momentille myönnetään lisäystä 500 000 Viime sodissa kaatuneiden etsintään ja 15443: mk. Lisäksi momentin käyttösuunnitelmaa muiston vaalimiseen ................. . 300 000 15444: muutetaan siten, että opetusmenetelmien ke- Vaihtoehto EY:l!e Kansalaisliikkeelle ja 15445: hittämiseen myönnetystä avustuksesta saa Tiedotuskeskukselle .................. . 200 000 15446: käyttää 300 000 mk fysiikkaolympialaisten Yhteensä 500 000 15447: järjestämiseksi myönnettävään avustukseen. 15448: 15449: 15450: 15451: 15452: Pääluokka 30 15453: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 15454: 29. Viljan varmuusvarastointi 15455: 60. Siirto viljavarastorahastoon Määrärahaa saa käyttää viljavarastorahas- 15456: Momentille myönnetään 25 000 000 mk. toon tehtävän siirron maksamiseen. 15457: 15458: 15459: 15460: 31. Hinta- ja tulotuki 15461: 41. Maataloustulolain mukainen valtion tuki Muutokset käyttösuunnitelmaan: mk 15462: (arviomääräraha) Muu maataloustulolain mukainen tuki -100 000 000 15463: Muu tuki............................ 25 000 000 15464: 15465: Momentilta vähennetään 75 000 000 mk. Yhteensä -75 000 000 15466: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 15467: ten, että määrärahasta saa käyttää 25 000 000 15468: mk muuhun kuin maataloustulolain 1 §:ssä 45. Sokerintuotannon tukeminen (arviomää- 15469: tarkoitetun valtion tuen maksamiseen. räraha) 15470: Momentilta vähennetään 12 500 000 mk. 15471: 15472: 15473: 15474: 32. Maataloustuotteiden vientituki ja tuotannon tasapainottamistoimenpiteet 15475: 40. Maataloustuotteiden vientituki (ar- saa käyttää myös viljatuotteiden vientitukeen. 15476: viomääräraha) Momentin määräraha ei edellä olevan joh- 15477: Momentin perusteluja muutetaan siten, dosta muutu. 15478: että viljan vientitukeen osoitettua määrärahaa 15479: 12 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 15480: 15481: 33. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun kehittäminen 15482: 15483: 40. Aloittamisavustus (arviomääräraha) Momentille myönnetään 125 000 000 mk. 15484: Momentilta vähennetään 25 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston 15485: määräämin perustein eräiden maatilatalou- 15486: 46. Avustus turkiseläinkannan tervehdyttä- den luottojen kohdennettujen vakauttamislai- 15487: miseksi (siirtomääräraha) nojen korkoavustusten maksamiseen luotto- 15488: Vuoden 1989 toisessa lisämenoarviossa laitoksille. Kohdennettuun vakauttamiseen 15489: myönnettiin 4 000 000 markan määräraha myönnettäviä lainoja saa hyväksyä enintään 15490: avustusten maksamiseen turkistarhaajille 650 000 000 mk. Näiden lainojen vakuudeksi 15491: minkkikannan uudistamiseen plasmasytoosi- saa myöntää valtiontakauksia maaseutuelin- 15492: viruksen johdosta. Momentin perusteluja keinolain (1295/90) 35 §:n 1 momentin enim- 15493: muutetaan siten, että määrärahaa saa käyttää mäismäärän rajoissa. Takauksista aiheutuvat 15494: myös maa- ja metsätalousministeriön mää- menot maksetaan maatilatalouden kehittä- 15495: räämin perustein plasmasytoosi-taudin tor- misrahaston varoista. Avustus korkojen mak- 15496: junta- ja tutkimussuunnitelman toteuttami- samiseen saa olla enintään puolet koron 15497: sesta Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liit- määrästä. 15498: to ry:lle aiheutuvien kustannusten korvaami- 15499: seen. Momentin määräraha ei edellä olevan 15500: johdosta muutu. 49. Maaseutuelinkeinotoiminnan korkotuki 15501: (arviomääräraha) 15502: 47. Maatalouden kohdennettujen vakautta- Momentille myönnetään lisäystä 20 000 000 15503: mislainojen korkoavustus (siirtomääräraha) mk. 15504: 15505: 15506: 15507: 37. Kalatalous 15508: 41. Kalatalouden edistäminen (arviomäärä- 2 600 000 mk kalan kuljetusavustusten mak- 15509: raha) samiseen. Momentin määrärahaa saa käyttää 15510: Momentille myönnetään lisäystä 500 000 myös EY -neuvottelujen edellyttämien tutki- 15511: mk. musten ja selvitysten tekemisestä aiheutuviin 15512: menoihin. Momentin määräraha ei edellä 15513: 42. Kalastuksesta saatavan tulon vakaan- olevan johdosta muutu. 15514: nuttaminen ja kotimaisen kalan käytön edis- 15515: täminen (arviomääräraha) 44. Kalastusvakuutustoiminta (arviomäärä- 15516: Momentin perusteluja muutetaan siten, raha) 15517: että määrärahasta saa käyttää enintään Momentilta vähennetään 650 000 mk. 15518: 15519: 15520: 15521: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos 15522: 15523: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Momentilta vähennetään 500 000 mk. 15524: 15525: 15526: 15527: 40. Vesivarojen käyttö ja hoito 15528: 30. Vesihuoltolaitteiden rakentamisen kor- että korkotukilainoja saa vuonna 1992 hy- 15529: kotuki (arviomääräraha) väksyä enintään 110 000 000 mk. Momentille 15530: Momentin perusteluja muutetaan siten, ei tämän johdosta myönnetä lisäystä. 15531: Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 13 15532: 15533: 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (siirtomäärä- Momentille myönnetään lisäystä 3 000 000 15534: raha) mk. 15535: 15536: 15537: 15538: 58. Yksityismetsätalous 15539: 44. Valtionapu metsänparannustöihin (siir- talouden tiedottamiseen enintään 1 000 000 15540: tomääräraha) mk. Momentin määräraha ei edellä olevan 15541: Momentin perusteluja muutetaan siten, johdosta muutu. 15542: että määrärahasta saa käyttää myös metsä- 15543: 15544: 15545: 15546: 95. Metsähallitus 15547: 87. Maan hankkiminen (siirtomääräraha) Momentille myönnetään lisäystä 15548: 200 000 000 mk. 15549: 15550: 15551: 15552: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot 15553: 44. Eräät yhteistyöhankkeet (siirtomäärä- ton tarkemmin määräämällä tavalla enintään 15554: raha) 1 500 000 mk perunoiden ja naudanlihan 15555: Momentin perusteluja muutetaan siten, vientisaatavien kattamiseen. Momentin mää- 15556: että määrärahasta saa käyttää valtioneuvos- räraha ei edellä olevan johdosta muutu. 15557: 15558: 15559: 15560: 15561: Pääluokka 31 15562: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 15563: 24. Tielaitos 15564: 21. Yleisten teiden perustienpito (siirtomää- 77. Tieverkon kehittäminen (siirtomäärära- 15565: räraha 2 v) ha 2 v) 15566: Momentille myönnetään lisäystä 10 000 000 Momentille myönnetään lisäystä 50 000 000 15567: mk. mk. 15568: 15569: Kust. 15570: arvio 15571: Jo bud- 15572: jetoitu 1i~~~s 15573: Muutokset hanke-erittelyyn: Mmk Mmk Mmk 15574: Vt 1 Turku-Paimio mo-tie ....................... 1 076 243 20 15575: Vt 5 Jynkkä-Hi1tu1an1ahti mo-tie ................ 121 10 15576: Vt 7 Otso1a-Summa mo-tie ••••••••••••••••••••• 0 339 105 10 15577: Vt 3 He1singby-Pitkämäki, mo-tie ............... 200 80 10 15578: Yhteensä 1 736 428 50 15579: 14 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 15580: 15581: 30. Merenkulkulaitos 15582: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) nitoimijäänmurtajan hankinnasta ja suunnit- 15583: Momentilta vähennetään 29 000 000 mk. telusta aiheutuvien menojen maksamiseen. 15584: Merenkulkulaitos valtuutetaan hankkimaan 15585: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha) toinen monitoimijäänmurtaja, josta valtiolle 15586: Momentille myönnetään lisäystä 4 000 000 saa aiheutua menoja enintään 563 000 000 15587: mk. Lisämäärärahaa saa käyttää toisen mo- mk. 15588: 15589: 15590: 15591: 57. Henkilö- ja tavaraliikenteen tuet ja korvaukset 15592: 34. Valtionapu pääkaupunkiseudun metro- 2 000 000 mk kevytreittiliikenteenä hoidetta- 15593: järjestelmän suunnitteluun ja rakentamiseen van lentoliikenteen avustamiseen. Momentille 15594: (siirtomääräraha) ei edellä olevan johdosta myönnetä lisäystä. 15595: Momentilta vähennetään 3 100 000 mk. 15596: Muutokset käyttösuunnitelmaan: milj. mk 15597: 61. Valtionapu ja korvaus joukkoliikenne- Peruspal vei uliikenne 15598: järjestelmän kehittämiseen ja säilyttämiseen - linja-auto ja taksi ................ . -2 15599: (siirtomääräraha) - kevytreittiliikenne (enintään) ...... . 2 15600: Momentin perusteluja täydennetään siten, Yhteensä 15601: että määrärahasta saa käyttää enintään 15602: 15603: 15604: 15605: 58. Radanpito 15606: 62. Valtionrautateiden radanpito (siirtomää- Momentille myönnetään lisäystä 15 000 000 15607: räraha) mk. 15608: 15609: Muutokset käyttösuunnitelmaan: 15610: Kustannusarvio Myönnetty Myönnetään 15611: 1000 mk 1000 mk mk 15612: KEHITT ÄMISINVESTOINNIT 15613: Helsinki-Turku, tason nosto ..................... . 1 775 000 1 100 500 15 000 000 15614: YHTEENSÄ 15 000 000 15615: 15616: 15617: 85. Sijoitukset valtionenemmistöisiin osakeyhtiöihin 15618: Valtioneuvosto saa oikeuden myydä käy- pään hintaan valtion omistamat Kokkolan 15619: Puhelin Oy:n osakkeet. 15620: 15621: 15622: 15623: 92. Ilmailolaitos 15624: 88. Ilmailulaitoksen peruspääoman korotus Peruspääoman korotus käytetään eräiden 15625: lentoasemarakennushankkeiden aikaistami- 15626: Momentille myönnetään lisäystä 35 000 000 seen. 15627: mk. 15628: Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 15 15629: 15630: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut menot 15631: 40. Eräät valtionavut Momentille myönnetään lisäystä 3 800 000 15632: Momentille myönnetään lisäystä 500 000 mk. Lisäksi momentin perusteluja muutetaan 15633: mk. siten, että määrärahaa saa käyttää myös 15634: Liettuan ja Puolan välisen raja-aseman pe- 15635: 45. Itä- ja Keski-Euroopan liikennealan rus tamiskustann uksiin. 15636: avus taminen (siirtomääräraha) 15637: 15638: 15639: 15640: 15641: Pääluokka 32 15642: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 15643: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö 15644: 22. Elinkeinopolitiikkaan liittyvä tutkimus- 1 200 000 mk kaupallisten sihteerien vien- 15645: toiminta (siirtomääräraha) ninedistämistapahtumiin ajalla 1.1.- 15646: Momentille myönnetään lisäystä 1 000 000 31.8.1992 liittyvien matkamenojen maksami- 15647: mk. seen. 15648: 15649: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 15650: 2 v) 66. Kansainvälisten järjestöjen rahoitusosuu- 15651: Momentille myönnetään lisäystä 1 500 000 det (arviomääräraha) 15652: mk. Määrärahasta saa käyttää enintään Momentilta vähennetään 1 300 000 mk. 15653: 15654: 15655: 15656: 30. Elintarvikevirasto 15657: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 70 000 15658: mk. 15659: 15660: 15661: 15662: 39. Teknillinen tarkastuskeskus 15663: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentilta vähennetään 1 800 000 mk. 15664: 15665: 15666: 15667: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus 15668: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentilta vähennetään 10 000 000 mk. 15669: 16 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 15670: 15671: 44. Teknologian kehittämiskeskus 15672: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Momentilta vähennetään 100 000 mk. Li- 15673: Momentille myönnetään lisäystä 61 000 mk säksi momentin perusteluja muutetaan siten, 15674: peruspalkkaisten virkamiesten palkkauksiin että määrärahaa saa käyttää enintään neljää 15675: yhden viran perustamista varten 1.8.1992 henkilötyövuotta vastaavan henkilöstömää- 15676: lukien laskentatehtäviä varten. rän palkkaamiseen määräaikaiseen työsopi- 15677: Samalla momentin perusteluja muutetaan mussuhteeseen Eureka-toimintaa varten. 15678: siten, että henkilöstömäärä saa olla enintään 15679: 120, joista perus- ja sopimuspaikkaisia 52. 42. Avustukset alueellisen teknologiatoimin- 15680: nan edistämiseen (siirtomääräraha) 15681: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha Momentille myönnetään lisäystä 3 000 000 15682: 2 v) mk. 15683: 15684: 15685: 15686: 46. Teknisen ja kaupallisen tutkimuksen edistäminen 15687: 25. Kansallisten mittauspaikkojen sekä mit- Momentilta vähennetään 3 000 000 mk. 15688: ta- ja turvallisuustekniikan kehittäminen (siir- 15689: tomääräraha) 15690: 15691: 15692: 15693: 49. Kehitysaluerahasto Oy 15694: 42. Korkotuki Kehitysaluerahasto Oy:lle 47. Avustus Kehitysaluerahasto Oy:lle mat- 15695: (arviomääräraha) kailuyritysten toiminnan turvaamiseen 15696: Momentin perusteluja muutetaan siten, Momentille myönnetään 2 500 000 mk. 15697: että uusia korkotukilainoja saadaan vuonna Määrärahaa saa käyttää valtionavustuksen 15698: 1992 hyväksyä yhteensä enintään 480 000 000 maksamiseen Kehitysaluerahasto Oy:lle ra- 15699: mk. Suhdannelainoja voidaan myöntää myös haston tytäryhtiön Matkailukehitys Nordia 15700: pääkaupunkiseudulla. Momentille ei tämän Oy:n osakepääoman korotuksen yhteydessä 15701: johdosta myönnetä lisäystä. rahastolle tulevien uusien osakkeiden merkin- 15702: tähinnan maksamiseen. 15703: 15704: 15705: 15706: 15707: 50. Teollisuuden edistäminen 15708: 42. Imatran terästehtaan toiminnan turvaa- Momentille myönnetään lisäystä 15709: minen 130 000 000 mk. 15710: Momentille myönnetään 7 000 000 mk. 15711: Määrärahaa saa käyttää Imatra Steel Oy:lle 88. 0 sakehankinnat (siirtomääräraha) 15712: Imatran terästehtaan toiminnan turvaamisek- Momentille myönnetään lisäystä 15713: si puolustustaloudellisista syistä myönnettä- 150 000 000 mk. Lisäksi momentin peruste- 15714: vän avustuksen maksamiseen valtioneuvoston luja muutetaan siten, että määrärahaa saa 15715: määräämin perustein. käyttää myös valtion osakeomistusjärjestelyi- 15716: hin liittyvistä asiantuntijaselvityksistä aiheu- 15717: tuvien menojen maksamiseen. 15718: 61. Siirrot valtiontakuurahastoon ja vienti- 15719: takuukorvaukset (arviomääräraha) 89. Finnyards Oy:n osakkeiden hankkiminen 15720: Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 17 15721: 15722: Momentille myönnetään 50 000 000 mk. Finnyards Oy:n osakkeiden merkintähinnan 15723: Määrärahaa saa käyttää valtion merkitsemien maksamiseen. 15724: 15725: 15726: 15727: 51. Yritystoiminnan alueelliset rahoitustoimenpiteet 15728: 48. Alueellinen kuljetustuki (arviomäärära- Momentilta vähennetään 10 000 000 mk. 15729: ha) 15730: 15731: 15732: 15733: 52. Pienen ja keskisuuren yritystoiminnan kehittäminen 15734: 24. Kehittämispalvelut pienille ja keskisuu- että määrärahaa saa käyttää enintään kuutta 15735: rille yrityksille (siirtomääräraha 2 v) henkilötyövuotta vastaavan henkilöstömää- 15736: Momentille myönnetään lisäystä 5 000 000 rän palkkaamiseen määräaikaiseen työsopi- 15737: mk. Momentin perusteluja muutetaan siten, mussuhteeseen. 15738: 15739: 15740: 15741: 55. Energiatalous 15742: 40. Energia-avustukset (arviomääräraha) 42. Avustukset energiataloudellisen tutki- 15743: Momentille myönnetään lisäystä 20 000 000 muksen ja koetoiminnan edistämiseen (siirto- 15744: mk. Lisäksi momentin perusteluja muutetaan määräraha) 15745: siten, että vuonna 1992 annettavia avustus- 15746: sitoumuksia saadaan hyväksyä enintään Momentille myönnetään lisäystä 10 000 000 15747: 85 000 000 mk. mk. 15748: 15749: 15750: 15751: 80. Matkailun edistämiskeskus 15752: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 2 500 000 15753: mk. 15754: 15755: 15756: 15757: 85. Ulkomaankaupan edistäminen 15758: 40. Avustus viennin edistämiseen (arviomää- Momentille myönnetään lisäystä 2 800 000 15759: räraha) mk. 15760: Momentilta vähennetään 3 700 000 mk. 15761: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk 15762: ten, että määrärahasta saa käyttää enintään Suomalais-Ruotsalainen kauppaka- 15763: 6 000 000 mk matkailun ulkomaanmarkki- mari ............................... . 300 000 15764: noinnin hankkeisiin. Suomen-Venäjän kauppakamari .... . 2 500 000 15765: 15766: Yhteensä 2 800 000 15767: 41. Avustus ulkomaankauppaa edistäville 15768: järjestöille 15769: 3 220176X 15770: 18 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 15771: 15772: 44. Kaupalliset sihteerit (arviomääräraha) että alustoimitusten rahoitukseen myönnettä- 15773: Momentille myönnetään lisäystä 10 000 000 västä korkotuesta annetussa laissa (1173/90) 15774: mk. tarkoitettuja uusia korkotukilainoja saa vuon- 15775: na 1992 hyväksyä enintään 4 000 000 000 mk. 15776: 47. Korkotuki Suomen Vientiluotto Oy:lle Momentille ei tämän johdosta myönnetä 15777: (arviomääräraha) lisäystä. 15778: Momentin perusteluja muutetaan siten, 15779: 15780: 15781: 15782: 90. Valtion hankintakeskus 15783: 72. Vuokraustoiminta (siirtomääräraha) Momentilta vähennetään 1 400 000 mk. 15784: 15785: 15786: 15787: 15788: Pääluokka 33 15789: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA 15790: Valtion omistamista Reumasäätiön sairaa- jaa Kansaneläkelaitokselle ja viisi sairaansijaa 15791: lan 100 sairaansijasta siirretään 95 sairaansi- opetusministeriön hallinnonalalle. 15792: 15793: 15794: 15795: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö 15796: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) tetaan sopimuspaikkainen toimistopäällikön 15797: Talous- ja suunnitteluosastolle voidaan virka (S 29). 15798: 1. 7.1992 lukien perustaa sopimuspaikkainen 15799: apulaisosastopäällikön virka (S 29) edellyttä- Momentille ei edellä olevanjohdosta myön- 15800: en, että samasta ajankohdasta lukien lakkau- netä lisäystä. 15801: 15802: 15803: 15804: 02. Sosiaali- ja terveyshallitus 15805: 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomää- Momentille myönnetään lisäystä 996 000 15806: räraha) mk. 15807: 15808: 15809: 15810: 07. Työterveyslaitos 15811: 50. Valtionapu työterveyslaitoksen menoihin Momentille myönnetään lisäystä 4 500 000 15812: (siirtomääräraha 2 v) mk. 15813: Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 19 15814: 15815: 22. Sotilasvammakorvaukset ja eräät kuntootustoiminnan menot 15816: 55. Valtion korvaus sotainvalidien kuntou- Momentille myönnetään lisäystä 3 350 000 15817: tus- ja hoitolaitosten käyttökustannuksiin (ar- mk. 15818: viomääräraha) 15819: 15820: 15821: 15822: 34. Kuntien järjestämät sosiaali- ja terveyspalvelut sekä ympäristönsuojelun hallinto 15823: 30. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja ter- veyspalvelujen sekä ympäristönsuojelun hallin- 15824: veyspalvelujen sekä ympäristönsuojelun hallin- non perustamiskustannuksiin (arviomäärära- 15825: non käyttökustannuksiin (arviomääräraha) ha) 15826: Momentin perusteluja muutetaan siten, Momentin perusteluja muutetaan siten, 15827: että kustannuksiltaan 1 500 000-15 000 000 että vuonna 1992 saadaan aloittaa kustan- 15828: markan määräisiä hankkeita eli käyttökus- nusarvioitaan vähintään 15 000 000 markan 15829: tannushankkeita saadaan aloittaa vuonna määräisiä perustamiskustannushankkeita se- 15830: 1992 siten, että aloitettavien hankkeiden ko- kä hyväksyä ennen vuotta 1990 hyväksyttyjen 15831: konaiskustannukset ovat yhteensä enintään perustamiskustannushankkeiden toteuttamis- 15832: 705 700 000 mk. Momentille ei tämän joh- ohjelmien muutoksia siten, että niiden koko- 15833: dosta myönnetä lisäystä. naiskustannusarviot ovat yhteensä enintään 15834: 784 300 000 mk. Momentin loppusumma ei 15835: 31. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja ter- tämän johdosta muutu. 15836: 15837: 15838: 15839: Pääluokka 34 15840: TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 15841: 01. Työministeriö 15842: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) lakkautetaan. Momentin loppusumma ei tä- 15843: Hallinto-osaston taloustoimiston perus- män johdosta muutu. 15844: palkkainen toimistopäällikön virka (A 28) 15845: 15846: 15847: 15848: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano 15849: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) että määrärahaa saa käyttää myös työvoima- 15850: Momentille myönnetään lisäystä 35 000 000 palvelujen kokeilu- ja kehittämishankkeiden 15851: mk. koulutus-, materiaali- ja laitemenojen mak- 15852: samiseen sekä ulkopuolelta ostettujen palve- 15853: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk lujen kustannuksiin sekä kansainvälisen har- 15854: Muut menot (enintään) . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 000 15855: joittelun ilmoitus- ja kampanjakustannuksiin. 15856: Harkinnanvarainen työllistäminen (ml. Momentille ei tämän johdosta myönnetä 15857: sosiaaliturvamaksu) (enintään) . . . . . . . . 10 000 000 lisäystä. 15858: Yhteensä 35 000 000 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen 15859: osallistuvien opintososiaaliset edut (arviomää- 15860: räraha) 15861: 25. Työvoimapalvelujen erityismenot Momentille myönnetään lisäystä 15862: Momentin perusteluja muutetaan siten, 76 855 000 mk. 15863: 20 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 15864: 15865: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk tää valtioneuvoston määräämin perustein 15866: Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen 15.5.-15.9.1992 välisenä aikana enintään 15867: koulutus- ja erityistuki ............... . 34 000 000 kahden kuukauden ajaksi suoritettavaa työ- 15868: Ansiotuen ansio-osan valtionosuus ... . 31 400 000 harjoittelua varten erityisenä kesätyötukena 15869: Ylläpitokorvaukset. .................. . II 200 000 alle 25-vuotiaille opiskelijoille, joiden tutkin- 15870: Ennen koulutuksen alkua myönnettävät non suorittaminen edellyttää pakollista työ- 15871: matkakorvaukset sekä opiskelijavalin- harjoittelua. Kesätyötuen määrä vastaa työt- 15872: taan liittyvät menot. ................. . 150 000 15873: Työttömyyskassojen hallintokulut .... . 105 000 tömyysturvalain 22 §:n 1 momentin mukaista 15874: peruspäi värahaa. 15875: Yhteensä 76 855 000 15876: Muutokset käyttösuunnitelmaan: mk 15877: 51. Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen Työllisyyslain 17-20 §:ssä (HE) tarkoi- 15878: ostopalvelut (arviomääräraha) tettujen työllistäminen (pitkäaikaistyöt- 15879: tömät, nuoret ja alueelhset velvoitteet) -25 000 000 15880: Momentille myönnetään lisäystä 45 200 000 Ha~ki~!_lanvarainen työllistäminen 15881: mk. Lisäksi momentin perusteluja muutetaan (emntaan)............................. 60 000 000 15882: siten, että vuonna 1992 saa tehdä työvoima- 15883: poliittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain Yhteensä 35 000 000 15884: (763/90) 14 §:n mukaisia koulutuksen han- 15885: kintasopimuksia siten, että niistä saa aiheutua 62. Työllisyysperusteinen valtionapu inves- 15886: valtiolle menoja vuoden 1992 jälkeen enin- tointeihin (arviomääräraha) 15887: tään 212 000 000 mk. Momentille myönnetään lisäystä 10 000 000 15888: mk. Lisäksi momentin perusteluja muutetaan 15889: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk 15890: siten, että vuonna 1992 saa uusia avustuksia 15891: myöntää enintään 265 000 000 mk. 15892: Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen 15893: hankinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 500 000 15894: Pohjoiskalotin koulutussäätiöltä hankit- 77. Szjoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi 15895: tava koulutus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 000 (siirtomääräraha) 15896: Momentille myönnetään lisäystä 80 000 000 15897: Yhteensä 45 200 000 mk. Lisäksi momentin perusteluja muutetaan 15898: siten, että vuonna 1992 saa tehdä käynnissä 15899: 61. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen oleviin töihin liittyviä valtion tulo- ja meno- 15900: (arviomääräraha) arviosta annetun lain (423/88) 10 §:ssä tar- 15901: Momentille myönnetään lisäystä 35 000 000 koitettuja sitoumuksia siten, että niistä aiheu- 15902: mk. Lisäksi momentin harkinnanvaraista tuu menoja myöhempinä vuosina enintään 15903: työllistämismäärärahaa (enintään) saa myön- 180 000 000 mk. 15904: 15905: 15906: 15907: 15908: Pääluokka 35 15909: YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 15910: 11. Ympäristön suojelu 15911: 62. Ympäristönsuojelun edistäminen (siirto- ylläpitämiseen ja enintään 3 000 000 mk me- 15912: määräraha) talliromun hyödyntämiseen tarkoitettuna 15913: Momentille myönnetään lisäystä 8 000 000 avustuksena ympäristöministeriön erikseen 15914: mk. Lisämäärärahasta saa käyttää enintään määräämin perustein. 15915: 5 000 000 mk autopaloittamoromun keräilyn 15916: Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 21 15917: 15918: 15. Luonnonsuojelu ja luonnon virkistyskäyttö 15919: 87. Luonnonsuojelualueiden hankkiminen ta varten perustettavan kiinteistöyhtiön osak- 15920: (siirtomääräraha) keiden hankkimiseen valtiolle. 15921: Momentilta vähennetään 2 000 000 mk. Rantasalmen kunnan kanssa saadaan teh- 15922: dä Järviluonnon keskuksen toteuttamista kos- 15923: 88. Osakkeiden hankkiminen (siirtomäärä- keva esisopimus, jonka mukaan valtio ostaa 15924: raha) perustettavan kiinteistöosakeyhtiön osakkeet, 15925: Momentille myönnetään 2 000 000 mk. jotka oikeuttavat noin 500 hyöty-m 2 :n suu- 15926: Määrärahaa saa käyttää Kiinteistö Oy Ko- ruisten tilojen hallintaan, korkeintaan 15927: linportin osakkeiden ja Järviluonnon keskus- 5 000 000 markan kauppahinnasta. 15928: 15929: 15930: 15931: 15932: 25. Vesi- ja ympäristöhallinto 15933: 30. Yhdyskuntien vesiensuojeluinvestointien että korkotukilainoja saa vuonna 1992 hy- 15934: korkotuki (arvio määräraha) väksyä enintään 60 000 000 mk. Momentille 15935: Momentin perusteluja muutetaan siten, ei tämän johdosta myönnetä lisäystä. 15936: 15937: 15938: 15939: 15940: 45. Asuntotoimi 15941: 53. ASP-järjestelmään liittyvät palkkiot ja la eli enintään 8 750 000 000 markaksi. Li- 15942: korkotuki (arviomääräraha) säksi momentin perusteluja muutetaan siten, 15943: Momentille myönnetään lisäystä 40 000 000 että vuonna 1992 voidaan asunto-olojen ke- 15944: mk. hittämisrahaston varoista myöntää lainoja 15945: myös asuntojen hankkimiseksi taloudellisissa 15946: 55. Ylivelkaantuneiden asunnonhankkijoi- vaikeuksissa olevilta asuntovelallisilta (HE). 15947: den korkotuki (arviomääräraha) Momentille ei tämän johdosta myönnetä 15948: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. lisäystä. 15949: Määrärahaa saa käyttää ylivelkaantuneille 15950: asunnonhankkijoille myönnettävien korkotu- 62. Lämmityslaitoshankkeiden korkotuki 15951: kien maksamiseen (HE). (arviomääräraha) 15952: Vuonna 1992 saa hyväksyä korkotuki- Momentille myönnetään lisäystä 1 000 000 15953: lainoiksi julkisen valvonnan alaisten luotto- mk. 15954: laitosten myöntämiä lainoja enintään Momentin perusteluja muutetaan siten, 15955: 400 000 000 mk. että korkotukilainoja saa hyväksyä vuonna 15956: Korkohyvityksen määrä on 5 prosenttia 1992 enintään 70 000 000 mk. 15957: vuodessa korkotukilainan jäljellä olevasta 15958: pääomasta. 63. Vuokra-asuntolainojen korkotuki (ar- 15959: viomääräraha) 15960: 60. Siirto asunto-olojen kehittämisrahastoon Momentille myönnetään lisäystä 7 000 000 15961: Momentin perusteluja muutetaan siten, mk. Momentin perusteluja muutetaan siten, 15962: että asunto-olojen kehittämisrahaston varois- että vuonna 1991 hyväksytyissä lainoissa 15963: ta vuonna 1992 myönnettävien lainojen myön- lainan saajalta perittävä korko on neljänä 15964: tämisvaltuutta korotetaan 50 000 000 markal- ensimmäisenä vuotena lainanantajan perimän 15965: 22 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Vuoden 1992 1 lisätalousarvio 15966: 15967: koron ja 7 Y2 prosentin korkohyvityksen 1-4 ja 4 Y2 prosenttia lainavuosina 5-8. 15968: erotus sekä 5-8 vuosina lainanantajan peri- Ennen 1.1.1991 hyväksyttyjen lainojen lai- 15969: män koron ja 5 Y2 prosentin korkohyvityksen nansaajilta perittävä korko on kuitenkin 5 Y2 15970: erotus. Vuonna 1992 hyväksyttävien lainojen prosenttia ja korkohyvitys tämän ja lainan- 15971: korkohyvitys on 6 prosenttia lainavuosina antajan perimän koron erotus. 15972: 23 15973: 15974: 15975: 15976: 15977: Numerotaulukko 15978: 15979: TULOT 15980: 15981: 15982: Osasto 12 mk 15983: 15984: 15985: 12. SEKALAISET TULOT ............................................ . 5 050 000 15986: 24. Ulkoasiainministeriön hallinnonala ..................................... . 4 000 000 15987: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tulot, lisäystä .............. . 4 000 000 15988: 15989: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala ........................... . 1 050 000 15990: 02. Sosiaali- ja terveyshallituksen tulot, lisäystä ...................... . 1 050 000 15991: 15992: 15993: 15994: 15995: Osasto 15 15996: 15997: 15. LAINAT.................................................................. 9 345 000 000 15998: 01. Valtiolle takaisin maksettavat lainat.................................... 150 000 000 15999: 02. Takaisinmaksut valtion lainoista liikelaitoksille, lisäystä......... 150 000 000 16000: 16001: 02. Valtion lainanotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 195 000 000 16002: 01. Nettolainanotto, lisäystä............................................. 9 195 000 000 16003: 16004: Tulojen kokonaismäärä: 16005: 16006: 9 350 050 000 16007: 24 16008: 16009: 16010: 16011: 16012: MENOT 16013: 16014: 16015: Pääluokka 23 mk 16016: 16017: 16018: 23. VALTIONEUVOSTO .............................................. . 450 000 16019: 99. Valtioneuvoston muut menot (050) ..................................... . 450 000 16020: 27. Presidentti Risto Rytin muistomerkki (siirtomääräraha 2 v) ... . 450 000 16021: 16022: 16023: 16024: 16025: Pääluokka 24 16026: 16027: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ..... . 83 245 000 16028: 01. Ulkoasiainhallinto (030) ................................................. . 3 000 000 16029: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä .................. . 3 000 000 16030: 16031: 50. Yhteistyö Itä- ja Keski-Euroopan maiden kanssa (040) ............. . 25 000 000 16032: 61. Lähialueyhteistyö sekä yhteistyö Baltian maiden kanssa (siirto- 16033: määräraha), lisäystä ................................................. . 10 000 000 16034: 69. ~~ne~- ja kahdenväliset rahoitusjärjestelyt (siirtomääräraha), 16035: hsaysta ................................................................ . 15 000 000 16036: 16037: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot (030) .............. . 55 245 000 16038: 22. Suom_a~~ist:n valvontajoukkojen ylläpitomenot (arviomäärära- 16039: ha), hsaysta .......................................................... . 25 845 000 16040: 66. Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (arviomääräraha), lisäystä 29 400 000 16041: 16042: 16043: 16044: 16045: Pääluokka 26 16046: 16047: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ....... . 18 300 000 16048: 01. Sisäasiainministeriö (050) ................................................ . 1300 000 16049: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 1 300 000 16050: Pääluokat 26, 27 ja 28 25 16051: 16052: 80. Pelastushallinto (110) .................................................... . 16053: 31. Valtionosuudet (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 5 300 000 16054: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ..................... . 3 000 000 16055: 87. Maa-alueet, rakennukset ja kiinteistöt, vähennystä .............. . -8 300000 16056: 16057: 90. Rajavartiolaitos (120) .................................................... . 15 000 000 16058: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 15 000 000 16059: 16060: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut menot (050) ........ ....... . 2 000 000 16061: 26. Hallinnonalan erityismenot (arviomääräraha), lisäystä .......... . 2 000 000 16062: 16063: 16064: 16065: 16066: Pääluokka 27 16067: 16068: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ..... . 21 770 000 16069: 12. Puolustusvoimien palkkaus- ja muut menot (160) .................... . -40 000 000 16070: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), vähennystä ....................... . ----40 000 000 16071: 16072: 27. Kiinteistömenot (160) .................................................... . 20 000 000 16073: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha), lisäystä ..................... . 20 000 000 16074: 16075: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistoiminta (030) ........................ . 41 770 000 16076: 21. Rauhanturvaamistoiminnan valmius- ja sotilastarkkailijatehtävät 16077: (siirtomääräraha), lisäystä .......................................... . 770 000 16078: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen hallinto- ja varustamismenot 16079: (arviomääräraha), lisäystä .......................................... . 41 000 000 16080: 16081: 16082: 16083: 16084: Pääluokka 28 16085: 16086: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 8 108 000 000 16087: 05. Valtiokonttori (020) ...................................................... . 16088: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä .............. . -10000 000 16089: 88. Osakkeiden hankkiminen (siirtomääräraha) ...................... . 10 000 000 16090: 16091: 07. Eläkkeet (950) ............................................................ . 37 000 000 16092: 61. Korko valtion eläkerahastolle (arviomääräraha), lisäystä ....... . 37 000 000 16093: 16094: 18. Verohallinto (020) ........................................................ . 55 000 000 16095: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 55 000 000 16096: 16097: 4 220176X 16098: 26 Pääluokat 28 ja 29 16099: 16100: 50. Suomen rahapaja (020) .................................................. . 10 000 000 16101: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 10 000 000 16102: 16103: 87. Rahoitusmarkkinoiden vakauttaminen (840) . .......................... . 8 000 000 000 16104: 88. Pääomasijoitukset talletuspankkeihin (siirtomääräraha) ......... . 8 000 000 000 16105: 16106: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot (020) ............ . 6 000 000 16107: 51. Eräät avustukset (arviomääräraha) ................................ . 6 000 000 16108: 16109: 16110: 16111: 16112: Pääluokka 29 16113: 16114: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ............ . 49 750 000 16115: 10. Korkeakoulut (240) ....................................................... . 19 890 000 16116: 21. ~r~ide.~ korkeakoulujen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), 16117: hsaysta ................................................................ . 190 000 16118: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha), lisäystä ........ . 10 000 000 16119: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ..................... . 9 700 000 16120: 16121: 46. Peruskoolut (220) ......................................................... . 900 000 16122: 55. Avustus ulkomailla toimiville kouluille (arviomääräraha), lisäys- 16123: tä ...................................................................... . 900 000 16124: 16125: 56. Kirjastotoimi (280) ....................................................... . 4 500 000 16126: 31. Valtion?~~us .. kirjastojen perustamiskustannuksiin (arviomäärä- 16127: raha), hsaysta ........................................................ . 4 500 000 16128: 16129: 60. Valtion ammatilliset oppilaitokset (230) ............................... . 23 900 000 16130: 23. Väliaikainen ammatillinen koulutus, lisäystä ..................... . 15 000 000 16131: 24. Harjoittelutoiminta, lisäystä ........................................ . 5 000 000 16132: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ..................... . 3 900 000 16133: 16134: 61. Koulutilat ja metsät (230) ............................................... . -190 000 16135: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), vähennystä ....................... . -190 000 16136: 16137: 92. Valtion taidemuseo (290) ................................................ . 250 000 16138: 21. Museo.-, .. tut.~imus- ja dokumentointitoiminta (siirtomääräraha 16139: 2 v), hsaysta ......................................................... . 250 000 16140: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) ................................ . 16141: 16142: 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut menot (210) .................. . 500 000 16143: 50. Eräät avustukset, lisäystä ........................................... . 500 000 16144: Pääluokat 30 ja 31 27 16145: 16146: Pääluokka 30 16147: 16148: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLIN- 16149: NONALA ............................................................... . 259 850 000 16150: 29. Viljan varmuusvarastointi (670) ......................................... . 25 000 000 16151: 60. Siirto viljavarastorahastoon ........................................ . 25 000 000 16152: 16153: 31. Hinta- ja tulotuki (670) ................................................. . -87 500 000 16154: 41. Maataloustulolain mukainen valtion tuki (arviomääräraha), 16155: vähennystä ........................................................... . -75 000 000 16156: 45. Sokerintuotannon tukeminen (arviomääräraha), vähennystä ... . -12 500 000 16157: 16158: 33. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun kehittäminen (670) ...... . 120 000 000 16159: 40. Aloittamisavustus (arviomääräraha), vähennystä ................ . -25 000 000 16160: 46. Avustus turkiseläinkannan tervehdyttämiseksi (siirtomääräraha) 16161: 47. Maatalouden kohdennettujen vakauttamislainojen korkoavustus 16162: (siirtomääräraha) .................................................... . 125 000 000 16163: 49. Maaseutuelinkeinotoiminnan korkotuki (arviomääräraha), li- 16164: säystä ................................................................. . 20 000 000 16165: 16166: 37. Kalatalous (690) .......................................................... . -150 000 16167: 41. Kalatalouden edistäminen (arviomääräraha), lisäystä ........... . 500 000 16168: 44. Kalastusvakuutustoiminta (arviomääräraha), vähennystä ....... . -650 000 16169: 16170: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos (690) .......................... . -500 000 16171: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), vähennystä ....................... . -500 000 16172: 16173: 40. Vesivarojen käyttö ja hoito (560) ...................................... . 3 000 000 16174: 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (siirtomääräraha), lisäystä ............ . 3 000 000 16175: 16176: 95. Metsähallitus (680) 16177: 87. Maan hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ................... . 200 000 000 16178: 16179: Sijoitusmenot (87): 200 000 000 16180: 16181: 16182: 16183: 16184: Pääluokka 31 16185: 16186: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 86 200 000 16187: 24. Tielaitos (720) ............................................................ . 60 000 000 16188: 21. Yleisten teiden perustienpito (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ... . 10 000 000 16189: 77. Tieverkon kehittäminen (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ......... . 50 000 000 16190: 28 Pääluokat 31 ja 32 16191: 16192: 30. Merenkulkulaitos (730) -25 000 000 16193: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä .............. . -29 000 000 16194: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha), lisäystä .................. . 4 000 000 16195: 16196: 57. Henkilö- ja tavaraliikenteen tuet ja korvaukset (750) .............. . -3100 000 16197: 34. Valtionapu pääkaupunkiseudun metrojärjestelmän suunnitteluun 16198: ja rakentamiseen (siirtomääräraha), vähennystä ................. . -3 100 000 16199: 16200: 58. Radanpito (750) ......................................................... . 15 000 000 16201: 62. Valtionrautateiden radanpito (siirtomääräraha), lisäystä ........ . 15 000 000 16202: 16203: 92. Ilmailulaitos (740) ........................................................ . 35 000 000 16204: 88. Ilmailulaitoksen peruspääoman korotus, lisäystä ................ . 35 000 000 16205: 16206: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut menot (710) ............... . 4 300 000 16207: 40. Eräät valtionavut, lisäystä .......................................... . 500 000 16208: 45. Itä- ja ~7ski:Euroopan liikennealan avustaminen (siirtomäärä- 16209: raha), hsaysta ....................................................... . 3 800 000 16210: 16211: 16212: 16213: 16214: Pääluokka 32 16215: 16216: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HAL- 16217: LINNONALA ........................................................ . 364 131 000 16218: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö (810) .................................. . 1200 000 16219: 22. Elink7i~op?.litiikkaan liittyvä tutkimustoiminta (siirtomäärära- 16220: ha), hsaysta ......................................................... . 1 000 000 16221: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ............ . 1 500 000 16222: 66. ~.ansainv~~isten järjestöjen rahoitusosuudet (arviomääräraha), 16223: vahennysta .......................................................... . -1 300 000 16224: 16225: 30. Elintarvikevirasto (820) ................................................. . 70 000 16226: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä .................. . 70 000 16227: 16228: 39. Teknillinen tarkastuskeskus (820) ...................................... . -1800 000 16229: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............. . -1 800 000 16230: 16231: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus (830) ................ : ............ . -10 000 000 16232: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä .............. . -10 000 000 16233: 16234: 44. Teknologian kehittämiskeskus (830) ................................... . 2 961000 16235: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä .......................... . 61000 16236: Pääluokka 32 29 16237: 16238: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ......... . -100 000 16239: 42. Avustukset alueellisen teknologiatoiminnan edistämiseen (siirto- 16240: määräraha), lisäystä ................................................. . 3 000 000 16241: 16242: 46. Teknisen ja kaupallisen tutkimuksen edistäminen (830) ............. . -3 000 000 16243: 25. Kansallisten mittauspaikkojen sekä mitta- ja turvallisuusteknii- 16244: kan kehittäminen (siirtomääräraha), vähennystä ................. . -3 000 000 16245: 16246: 49. Kehitysaluerahasto Oy (840) ............................................ . 2 500 000 16247: 4 7. Avustus Kehitysaluerahasto Oy:lle matkailuyritysten toiminnan 16248: turvaamiseen ......................................................... . 2 500 000 16249: 16250: 50. Teollisuuden edistäminen (850) ......................................... . 337 000 000 16251: 42. Imatran terästehtaan toiminnan turvaaminen .................... . 7 000 000 16252: 61. Siirrot valtiontakuurahastoon ja vientitakuukorvaukset (ar- 16253: viomääräraha), lisäystä ............................................. . 130 000 000 16254: 88. Osakehankinnat (siirtomääräraha), lisäystä ....................... . 150 000 000 16255: 89. Finnyards Oy:n osakkeiden hankkiminen ........................ . 50 000 000 16256: 16257: 51. Yritystoiminnan alueelliset rahoitustoimenpiteet (850) ............... . -10 000 000 16258: 48. Alueellinen kuljetustuki (arviomääräraha), vähennystä .......... . -10 000 000 16259: 16260: 52. Pienen ja keskisuuren yritystoiminnan kehittäminen (850) .......... . 5 000 000 16261: 24. ~ehittämispal_v~lut pienille ja keskisuurille yrityksille (siirtomää- 16262: raraha 2 v), hsaysta ................................................. . 5 000 000 16263: 16264: 55. Energiatalous (860) ....................................................... . 30 000 000 16265: 40. Energia-avustukset (arviomääräraha), lisäystä .................... . 20 000 000 16266: 42. Avustukset energiataloudellisen tutkimuksen ja koetoiminnan 16267: edistämiseen (siirtomääräraha), lisäystä ........................... . 10 000 000 16268: 16269: 80. Matkailun edistämiskeskus (870) ....................................... . 2 500 000 16270: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 2 500 000 16271: 16272: 85. Ulkomaankaupan edistäminen (880) .................................... . 9100 000 16273: 40. Avustus viennin edistämiseen (arviomääräraha), vähennystä ... . -3 700 000 16274: 41. Avustus ulkomaankauppaa edistäville järjestöille, lisäystä ...... . 2 800 000 16275: 44. Kaupalliset sihteerit (arviomääräraha), lisäystä .................. . 10 000 000 16276: 16277: 90. Valtion hankintakeskus (050) 16278: 72. Vuokraustoiminta (siirtomääräraha), vähennystä ................ . -1400 000 16279: 16280: Sijoitusmenot (72): -1 400 000 16281: 30 Pääluokat 33, 34 ja 35 16282: 16283: Pääluokka 33 16284: 16285: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLIN- 16286: NONALA ............................................................... . 8 846 000 16287: 16288: 02. Sosiaali- ja terveyshallitus (400) ........................................ . 996 000 16289: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha), lisäystä ........ . 996 000 16290: 16291: 07. Työterveyslaitos (450) .................................................... . 4 500 000 16292: 50. y~_ltio~apu työterveyslaitoksen menoihin (siirtomääräraha 2 v), 16293: hsaysta ................................................................ . 4 500 000 16294: 16295: 22. Sotilasvammakorvaukset ja eräät kuntootustoiminnan menot (410) 3 350 000 16296: 55. Valtion korvaus sotainvalidien kuntoutus- ja hoitolaitosten 16297: käyttökustannuksiin (arviomääräraha), lisäystä .................. . 3 350 000 16298: 16299: 16300: 16301: 16302: Pääluokka 34 16303: 16304: 34. TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 282 055 000 16305: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano (620) ................................. . 282 055 000 16306: 02. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 35 000 000 16307: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen osallistuvien opintososi- 16308: aaliset edut (arviomääräraha), lisäystä ............................ . 76 855 000 16309: 51. 1)'övoimap?liit~isen aikuiskoulutuksen ostopalvelut (arviomää- 16310: raraha), hsaysta ...................................................... . 45 200 000 16311: 61. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen (arviomääräraha), li- 16312: säystä ................................................................. . 35 000 000 16313: 62. Työll~s~ysp~rusteinen valtionapu investointeihin (arviomäärära- 16314: ha), hsaysta .......................................................... . 10 000 000 16315: 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi (siirtomääräraha), li- 16316: säystä ................................................................. . 80 000 000 16317: 16318: 16319: 16320: 16321: Pääluokka 35 16322: 16323: 35. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 66 000 000 16324: 11. Ympäristön suojelu (520) ................................................ . 8 000 000 16325: 62. Ympäristönsuojelun edistäminen (siirtomääräraha), lisäystä .... . 8 000 000 16326: Pääluokka 35 31 16327: 16328: 15. Luonnonsuojelu ja luonnon virkistyskäyttö (520) ..................... . 16329: 87. Luonnonsuojelualueiden hankkiminen (siirtomääräraha), vähen- 16330: nystä .................................................................. . -2 000 000 16331: 88. Osakkeiden hankkiminen (siirtomääräraha) ...................... . 2 000 000 16332: 16333: 45. Asuntotoimi (540) ........................................................ . 58 000 000 16334: 53. ASP-järj~~telJ?ään liittyvät palkkiot ja korkotuki (arviomäärä- 16335: raha), hsaysta ........................................................ . 40 000 000 16336: 55. Ylivelkaantuneiden asunnonhankkijoiden korkotuki (arviomää- 16337: räraha) ................................................................ . 10 000 000 16338: 62. Lämmityslaitoshankkeiden korkotuki (arviomääräraha), lisäystä 1 000 000 16339: 63. Vuokra-asuntolainojen korkotuki (arviomääräraha), lisäystä .... 7 000 000 16340: 16341: Menojen kokonaismäärä: 16342: 16343: 9 348 597 000 16344: 16345: 16346: Eduskunta on päättänyt 16347: julkaista nyt hyväksytyn lisätalous- että sitä sovelletaan 1 päivästä tou- 16348: arvion Suomen säädöskokoelmassa ja kokuuta 1992 alkaen. 16349: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1992 16350: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä- HE 69 16351: 16352: 16353: 16354: 16355: Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuoden 1992 toiseksi 16356: lisätalousarvioksi antaman esityksen johdosta 16357: 16358: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys uudistus ilman, että siirtymäkautena uuden 16359: n:o 69 vuoden 1992 toiseksi lisätalousarviok- kaluston hankintaa tarpeettomasti lykätään. 16360: si. Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta Momentti 31.58.62 16361: mietintönsä n:o 32. Eduskunta edellyttää, että radanpidon ra- 16362: Pääluokka 30 hoitus turvataan eduskunnan aikaisempien 16363: Eduskunta edellyttää, että maatilatalouden päätösten mukaisesti kuluvalla vuosikymme- 16364: kehittämisrahaston varoja käytetään rahas- nellä siten, että radanpidon kehittämishank- 16365: ton varsinaisen tehtävän mukaisesti siten, että keet toteutetaan suunnitelmien mukaisesti 16366: rahastolle turvataan riittävät edellytykset suo- ajallaan. 16367: riutua maatilatalouden rakennekehityksen Momentti 32.49.47 16368: edistämisestä. Eduskunta edellyttää, että määrärahaa käy- 16369: Pääluokka 31 tettäessä tarkkaan harkitaan ne tukea saavat 16370: Eduskunta edellyttää, että hallitus pikai- yritykset, joilla katsotaan olevan pysyvät 16371: sesti ryhtyy tarvittaviin verotusta koskeviin toimintaedellytykset, ja eduskunnalle anne- 16372: lainsäädäntötoimiin tai muutoin turvaa sen, taan jälkikäteen selvitys siitä, miten määrä- 16373: että koko liikennesektorin osalta voidaan rahaa on käytetty ja mitä käytännön vaiku- 16374: joustavasti toteuttaa tuleva liikevaihtovero- tuksia sillä on ollut. 16375: 16376: 16377: 16378: 16379: Vuoden 1992 II lisätalousarvio 16380: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan vuoden 1992 toisen lisätalousarvion: 16381: 16382: 16383: 16384: 16385: Perustelut 16386: TULOT 16387: Osasto 11 16388: VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 16389: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut 16390: 01. Liikevaihtovero Momentin tuloarviota vähennetään 16391: 1 360 000 000 mk. 16392: 16393: 220359V 16394: 2 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 69 16395: 16396: 08. Valmisteverot 16397: 01. Tupakkavero 07. Polttoainevero 16398: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 16399: 85 000 000 mk. 270 000 000 mk. 16400: 16401: 16402: 16403: 19. Muut veronluonteiset tulot 16404: 04. Eräiden maataloustuotteiden markkinoi- Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 16405: mismaksut 225 000 000 mk. 16406: 16407: 16408: 16409: 16410: Osasto 12 16411: SEKALAISET TULOT 16412: 29. Opetusministeriön hallinnonala 16413: 92. Valtion taidemuseon tulot Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 16414: 2 600 000 mk. 16415: 16416: 16417: 16418: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala 16419: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallin- Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 16420: nonalan muut tulot 200 000 000 mk. 16421: 16422: 16423: 16424: 39. Muut sekalaiset tulot 16425: 04. Menorästien ja siirrettyjen määräraho- Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 16426: jen peruutukset 53 400 000 mk. 16427: 16428: 16429: 16430: 16431: Osasto 15 16432: LAINAT 16433: 01. Valtiolle takaisin maksettavat lainat 16434: 02. Takaisinmaksut valtion lainoista liike- Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 16435: laitoksille 40 000 000 mk. 16436: Vuoden 1992 II lisätalousarvio 3 16437: 16438: 16439: 16440: 16441: MENOT 16442: 16443: Pääluokka 24 16444: ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 16445: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, 5 henkilötyövuotta vastaava henkilöstömää- 16446: että hallinnonalalla saa lisäksi olla EY- rä. 16447: lainsäädännön käännöstyötä varten enintään 16448: 16449: 16450: 16451: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 16452: 66. Kehitysyhteistyötoiminta (siirtomäärä- kuudetta ja Aasian kehitysrahaston viidettä 16453: raha) lisärahoitusta koskevien maksuosuuksien suh- 16454: teen, Aasian kehityspankin ja Afrikan kehi- 16455: Momentin perusteluja muutetaan siten, tyspankin yleistä pääoman korotusta koskien 16456: että vuonna 1992 saa tehdä uusia kehitysyh- sekä kehitysmaiden ympäristöön liittyvien 16457: teistyösopimuksia ja antaa sitoumuksia, joista kansainvälisten tukiohjelmien suhteen. 16458: yhdessä aiempien sopimusten ja sitoumusten b) Kahdenvälistä lahjamuotoista kehitys- 16459: aiheuttamien menojen kanssa aiheutuu valti- apua koskevia sitoumuksia saa vuonna 1992 16460: olle menoja enintään 1 650 000 000 mk vuon- tehdä siten, että niistä ja vastaavista aiem- 16461: na 1993, 1 650 000 000 mk vuonna 1994 ja mista toimenpiteistä aiheutuu valtiolle meno- 16462: 1 200 000 000 mk vuonna 1995 seuraavasti: ja enintään 793 000 000 mk vuonna 1993, 16463: a) Vuonna 1992 saa tehdä kansainvälisten 820 000 000 mk vuonna 1994 ja 505 000 000 16464: järjestöjen kautta ohjattavaa kehitysapua kos- mk vuonna 1995. 16465: kevia sitoumuksia siten, että niistä ja vastaa- c) Vuonna 1992 saa tehdä katastrofiapuun, 16466: pakolaisten avustamiseen, vapautuspyrkimyk- 16467: vista aiemmista toimenpiteistä aiheutuu val- siä tukevaan humanitaariseen apuun sekä 16468: tiolle menoja enintään 562 000 000 mk vuon- muun humanitaarisen toiminnan avustami- 16469: na 1993, 525 000 000 mk vuonna 1994 ja seen liittyviä sitoumuksia siten, että niistä ja 16470: 460 000 000 mk vuonna 1995. Näissä puit- vastaavista aiemmista sitoumuksista aiheutuu 16471: teissa sitoumuksia saa tehdä UNDP:n, UNI- valtiolle menoja enintään 60 000 000 mk 16472: CEF:n ja UNFPA:n avustamiseen liittyen, vuonna 1993, 60 000 000 mk vuonna 1994 ja 16473: elintarvikeapua koskien, Kansainvälisen maa- 60 000 000 mk vuonna 1995. 16474: talouden kehittämisrahaston (IFAD) lisära- e) Vuonna 1992 saa tehdä kehitysluottoja 16475: hoituksen suhteen, Afrikan kehitysrahaston koskevia sopimuksia siten, että niistä ja 16476: 4 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 69 16477: 16478: aikaisemmista vastaavista toimenpiteistä ja Momentin loppusumma ei edellä olevan 16479: korkotuesta aiheutuu valtiolle menoja enin- johdosta muutu. 16480: tään 235 000 000 mk vuonna 1993, 16481: 245 000 000 mk vuonna 1994 ja 17 5 000 000 16482: mk vuonna 1995. 16483: 16484: 16485: 16486: 50. Yhteistyö Itä- ja Keski-Euroopan maiden kanssa 16487: 61. Lähialueyhteistyö sekä yhteistyö Baltian Momentille myönnetään lisäystä 2 000 000 16488: maiden kanssa (siirtomääräraha) mk. 16489: 16490: 16491: 16492: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot 16493: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) henkilötyövuotta vastaavan henkilömäärän 16494: Momentille myönnetään 2 900 000 mk. palkkaamiseen. 16495: Määrärahaa saa käyttää myös enintään viittä 16496: 16497: 16498: Pääluokka 26 16499: SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 16500: 97. Avustukset kunnille ja alueellinen kehittäminen 16501: 33. Kuntien verotulojen täydennys (ar- Momentilta vähennetään 32 000 000 mk. 16502: viomääräraha) 16503: 16504: 16505: Pääluokka 27 16506: PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 16507: 12. Puolustusvoimien palkkaus- ja muut menot 16508: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Momentilta vähennetään 15 000 000 mk. 16509: 16510: 16511: 16512: 14. Asevelvollisten ylläpitomenot 16513: 02. Päivärahat ja reserviläispalkat (ar- Momentilta vähennetään 10 000 000 mk. 16514: viomääräraha) 16515: Vuoden 1992 II lisätalousarvio 5 16516: 16517: 25. Puolustusmateriaalin hankinta- ja käyttömenot 16518: 16. Puolustusmateriaalihankinnat (siirto- 3 660 000 000 mk ja vuoden 1996 loppuun 16519: määräraha) mennessä 3 760 000 000 mk. Tilausvaltuudes- 16520: Momentilta vähennetään 150 000 000 mk. ta saa käyttää kotimaasta tehtäviä puolus- 16521: Vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa koh- tusmateriaalihankintoja ja Venäjältä hanki- 16522: dassa b) Neuvostoliitosta tehtäviä hankintoja tun materiaalin käyttöönotto-, varastointi- ja 16523: varten myönnetyn ja vuoden 1992 tulo- ja palkkauskustannusten maksamiseen aiemmin 16524: menoarviossa muutetun, määrältään myönnetyn sijasta vuosina 1992-96 yhteensä 16525: 3 760 000 000 mk olevan tilausvaltuuden mak- enintään 1 433 000 000 mk. Tilausvaltuuden 16526: suaikataulua muutetaan siten, että tilausval- muut ehdot säilyvät muuttumattomina. 16527: tuudesta saa aiheutua maksuja vuoden 1992 Lisäksi momentin perusteluja muutetaan 16528: loppuun mennessä 669 000 000 mk, vuoden siten, että määrärahaa saa käyttää 16529: 1993 loppuun mennessä 1 491 000 000 mk, 2 255 000 000 mk aikaisemmin myönnetyistä 16530: vuoden 1994loppuun mennessä 2 456 000 000 tilausvaltuuksista aiheutuvien menojen mak- 16531: mk, vuoden 1995 loppuun mennessä samiseen. 16532: 16533: 16534: 16535: 16536: Pääluokka 28 16537: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 16538: 01. Valtiovarainministeriö 16539: 88. Osakkeiden hankkiminen (siirtomäärä- miseen valtiovarainministeriön hallinnonalal- 16540: raha) la toimivien laitosten sijaan perustettavien 16541: Momentille myönnetään 100 000 mk. Mää- osakeyhtiöiden perustamiseen. 16542: rärahaa saa käyttää osakepääoman maksa- 16543: 16544: 16545: 16546: 40. Tullilaitos 16547: 74. Tullitalojen rakentaminen (siirtomäärä- käyttösuunnitelman kohdasta 1. "Utsjoen 16548: raha) tulliasema ja asunnot". 16549: Momentilta vähennetään 5 500 000 mk 16550: 16551: 16552: 16553: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot 16554: 41. Valtionavustus uusien kuorma-autojen ja Määrärahaa saa käyttää uusina hankittavien 16555: niiden perävaunujen hankintaan (arviomäärä- kuorma-autojen ja niiden perävaunujen han- 16556: raha) kintahinnan alentamiseen sen mukaan kuin 16557: Momentille myönnetään 50 000 000 mk. valtiovarainministeriö määrää. 16558: 6 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 69 16559: 16560: Pääluokka 29 16561: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 16562: 10. Korkeakoulut 16563: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha) 16564: Momentilta vähennetään 10 000 000 mk. 16565: Momentilta vähennetään 5 000 000 mk 16566: Muutokset käyttösuunnitelmaan: käyttösuunnitelman kohdasta 1. "Helsingin 16567: Myönnetty Myönnetään 16568: Hanke mk mk yliopisto, Viikin tiedepuisto, Biokeskus la- 16569: 1. Helsingin yliopisto, vaihe". 16570: Kumpulan II raken- 16571: nusvaihe (kemia) ..... 38 000 000 -10 000 000 16572: 10. Vaasan yliopiston 1 ra- 16573: kennusvaihe .......... 14 100 000 -3 000 000 16574: 14. Perusparannustyöt ja 16575: pienehköt hankkeet 16576: sekä liitännäistyöt. . . . 28 000 000 3 000 000 16577: Yhteensä -10 000000 16578: 16579: 16580: 16581: 16582: 39. Opintotuki 16583: 55. Opintoraha (arviomääräraha) 56. Aikuisopintoraha (arviomääräraha) 16584: Momentilta vähennetään 11 500 000 mk. Momentilta vähennetään 23 500 000 mk. 16585: 16586: 16587: 16588: 43. Lukiot 16589: 30. Valtionosuus lukioiden käyttökustannuk- ten, että nuorisoasteen kokeilujen opetustun- 16590: siin (arviomääräraha) timäärän ja oppilaskohtaisten menojen kas- 16591: Momentilta vähennetään 8 500 000 mk. vusta aiheutuviin kustannuksiin myönnetty 16592: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 1 000 000 markan määräraha poistetaan. 16593: 16594: 16595: 16596: 60. Valtion ammatilliset oppilaitokset 16597: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 21. Oppilashuolto (arviomääräraha) 16598: Momentilta vähennetään 46 050 000 mk. Momentilta vähennetään 800 000 mk. 16599: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 16600: ten, että nuorisoasteen koulutuksen ja am- 23. Väliaikainen ammatillinen koulutus 16601: mattikorkeakoulujen kokeilujen opetustunti- Momentilta vähennetään 45 000 000 mk. 16602: määrän kasvusta aiheutuviin lisäkustannuk- 16603: siin myönnetty enintään 1 500 000 markan 27. Oppilaitosten henkilöstön lisäkoulutus 16604: määräraha muutetaan enintään 450 000 mar- Momentilta vähennetään 270 000 mk. Li- 16605: kaksi ammattikorkeakoulujen kokeilujen ope- säksi momentin perusteluja muutetaan siten, 16606: tustuntimäärän kasvusta aiheutuviin lisäkus- että nuorisoasteen koulutuksen ja ammatti- 16607: tannuksiin. korkeakoulujen kokeiluista aiheutuviin lisä- 16608: Vuoden 1992 II lisätalousarvio 7 16609: 16610: kustannuksiin myönnetty 2 000 000 markan 1 230 000 markaksi ammattikorkeakoulujen 16611: määräraha muutetaan 1 730 000 markaksi kokeiluista aiheutuvien lisäkustannusten mak- 16612: ammattikorkeakoulujen kokeiluista aiheutu- samiseen. 16613: viin lisäkustannuksiin. 16614: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha) 16615: Momentilta vähennetään 370 000 mk. Li- Lakiin kiinteistövaihdosta valtion ja Ro- 16616: säksi momentin perusteluja muutetaan siten, vaniemen kaupungin välillä (1107/91) perus- 16617: että nuorisoasteen koulutuksen ja ammatti- tuva vaihtokirja saadaan allekirjoittaa. Mo- 16618: korkeakoulujen kokeiluista aiheutuvien lisä- mentille ei tämän johdosta myönnetä lisäystä. 16619: kustannusten maksamiseen myönnetty 16620: 1 600 000 markan määräraha muutetaan 16621: 16622: 16623: 16624: 16625: 65. Kunnalliset ammatilliset oppilaitokset 16626: 30. Valtionosuus käyttökustannuksiin (ar- 37. Valtionosuus ja -avustus perustamiskus- 16627: viomääräraha) tannuksiin (siirtomääräraha) 16628: Momentilta vähennetään 62 400 000 mk. 16629: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- Momentin perusteluja muutetaan siten, 16630: ten, että nuorisoasteen ja ammattikorkeakou- että perustamissuunnitelmia ja toteuttamis- 16631: lujen kokeilujen opetustuntimäärän ja oppi- ohjelmia, joiden valtionosuus suoritetaan jäl- 16632: laskohtaisten menojen kasvusta aiheutuviin kirahoituksena, saadaan hyväksyä vuonna 16633: kustannuksiin myönnetty enintään 3 400 000 1992 enintään siten, että niiden hyväksyttä- 16634: markan määräraha muutetaan enintään vien kustannusarvioiden määrä on perusta- 16635: 2 000 000 markaksi ammattikorkeakoulujen missuunnitelmien osalta 200 000 000 mk ja 16636: kokeilujen opetustuntimäärän ja oppilaskoh- toteuttamisohjelmien osalta 270 000 000 mk. 16637: taisten menojen kasvusta aiheutuviin kustan- Momentin loppusumma ei tämän johdosta 16638: nuksiin. muutu. 16639: 16640: 16641: 16642: 16643: 67. Yksityiset ammatilliset oppilaitokset 16644: 50. Valtionavustus käyttökustannuksiin (ar- kustannuksiin myönnetty enintään 400 000 16645: viomääräraha) markan määräraha muutetaan enintään 16646: Momentilta vähennetään 10 100 000 mk. 300 000 markaksi ammattikorkeakoulujen ko- 16647: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- keilujen opetustuntimäärän ja oppilaskohtais- 16648: ten, että nuorisoasteen ja ammattikorkeakou- ten menojen kasvusta aiheutuviin kustannuk- 16649: lujen kokeilujen opetustuntimäärän ja oppi- siin. 16650: laskohtaisten menojen kasvusta aiheutuviin 16651: 16652: 16653: 16654: 16655: 92. Valtion taidemuseo 16656: 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomää- Momentille myönnetään lisäystä 2 000 000 16657: räraha) mk. 16658: 8 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 69 16659: 16660: Pääluokka 30 16661: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 16662: 08. Maatilahallinto 16663: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momenti1ta vähennetään 300 000 mk. 16664: 16665: 16666: 16667: 29. Viljan varmuusvarastointi 16668: 64. Viijan ja nurmikasvien siementen var- Momentilta vähennetään 10 000 000 mk. 16669: muusvarastoinnista aiheutuvien kustannusten 16670: korvaaminen (arviomääräraha) 16671: 16672: 16673: 16674: 30. Maaseudun elinkeinojen neuvonta 16675: 40. Valtionapu maaseudun elinkeinojen neu- mk käyttösuunnitelman kohtaan "4H-toimin- 16676: vontaan ta". 16677: Momentille myönnetään lisäystä 300 000 16678: 16679: 16680: 16681: 31. Hinta- ja tulotuki 16682: 41. Maataloustulolain mukainen valtion tuki 285 000 000 mk käyttösuunnitelman kohtaan 16683: (arviomääräraha) "Varsinainen tulotuki ja aluetuki". 16684: Momentille myönnetään lisäystä 16685: 16686: 16687: 16688: 32. Maataloustuotteiden vientituki ja tuotannon tasapainottamistoimenpiteet 16689: 40. Maataloustuotteiden vientituki (ar- 41. Maataloustuotannon tasapainottamis- 16690: viomääräraha) menot (siirtomääräraha) 16691: 16692: Momentille myönnetään lisäystä Momentin perusteluja muutetaan siten, 16693: 210 000 000 mk. että maataloustuotannon tasapainottamisesta 16694: annetun lain mukaisista vuoden 1992 toimen- 16695: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk piteistä ja aiempina vuosina tehdyistä sopi- 16696: Kananmunien vientituki.. 20 000 000 muksista saa aiheutua kassamenoja vuonna 16697: Lihan ja lihavalmisteiden 1993 enintään 750 000 000 mk ja sen jälkeen 16698: vientituki . . . . . . . . . . . . . . . . 90 000 000 enintään 1 150 000 000 mk. Momentin mää- 16699: Viljan vientituki.......... 100 000 000 räraha ei edellä olevan johdosta muutu. 16700: ------------------------------------ 16701: Yhteensä 210 000 000 16702: Vuoden 1992 II lisätalousarvio 9 16703: 16704: 40. Vesivarojen käyttö ja hoito 16705: 30. Vesihuoltolaitteiden rakentamisen kor- Momentilta vähennetään 4 000 000 mk. 16706: kotuki (arviomääräraha) 16707: 16708: 16709: 16710: 58. Yksityismetsätalous 16711: 44. Valtionapu metsänparannustöihin (siir- 83. Metsänparannuslainat (siirtomäärära- 16712: tomääräraha) ha) 16713: Momentilta vähennetään 10 000 000 mk. Momentilta vähennetään 10 000 000 mk. 16714: 16715: 16716: 70. Maatalouden tutkimuskeskus 16717: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) Momentilta vähennetään 600 000 mk. 16718: 16719: 16720: 16721: 95. Metsähallitus 16722: 78. Yleiset uittoväylätyöt (siirtomääräraha) Momentilta vähennetään 2 000 000 mk. 16723: 16724: 16725: Pääluokka 31 16726: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 16727: 30. Merenkulkulaitos 16728: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) avustuksena Saimaan jäänmurtoaluksen käyt- 16729: Momentin perusteluja täydennetään siten, tökustannuksiin. Momentille ei tämän joh- 16730: että määrärahasta saa käyttää 300 000 mk dosta myönnetä lisäystä. 16731: 16732: 16733: 40. Autorekisterikeskus 16734: 74. Katsastusasemien rakentaminen (siirto- Muutokset käyttösuunnitelmaan: 16735: määräraha) Myönnetty Myönnetään 16736: Hanke mk mk 16737: Momentilta vähennetään 3 300 000 mk. 16738: 3. Raahe ................ . 1 000 000 -800 000 16739: 4. Pori .................. . 3 000 000 -2 700 000 16740: 6. Tammisaari .......... . 1 000 000 -800 000 16741: 8. Pienehköt rakennustyöt 16742: ja peruskorjaukset. .... 1 000 000 1 000 000 16743: Yhteensä -3 300 000 16744: 16745: 16746: 16747: 16748: 2 220359V 16749: 10 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 69 16750: 16751: 58. Radanpoisto 16752: 62. Valtionrautateiden radanpito (siirtomää- Vähennykset käyttösuunnitelmaan: 16753: mk 16754: räraha) 16755: KEHITTÄMISINVESTOINNIT 16756: Helsinki-Tampere, tason nosto .. . -10 000 000 16757: Momentilta vähennetään 100 000 000 mk. Helsinki-Turku, tason nosto .... . -15 000 000 16758: Tampere-Seinäjoki, kapasiteetin li- 16759: säys ............................ . -5 000000 16760: Tampere-Pieksämäki, sähköistys . -5000000 16761: Kirkkonummi-Turku, sähköistys . -5 000000 16762: Yhteensä ---40 000 000 16763: PERUSRADANPITO -60000000 16764: YHTEENSÄ -100 000 000 16765: 16766: 16767: 16768: Pääluokka 32 16769: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 16770: 49. Kera Oy 16771: 42. Korkotuki Kera Oy:lle (arviomäärära- 47. Avustus Kera Oy:lle matkailuyritysten 16772: ha) toiminnan turvaamiseen 16773: Momentille myönnetään lisäystä 20 000 000 16774: mk. Määrärahaa saa käyttää valtionavustuk- 16775: Momentin perusteluja muutetaan siten, sen maksamiseen Kera Oy:lle yhtiön tytär- 16776: että uusia korkotukilainoja saadaan vuonna yhtiön Matkailunkehitys Nordia Oy:n osake- 16777: 1992 hyväksyä yhteensä enintään 880 000 000 pääoman korotuksen yhteydessä yhtiölle tu- 16778: mk. Momentille ei tämän johdosta myönnetä levien uusien osakkeiden merkintähinnan 16779: lisäystä. maksamiseen. 16780: 16781: 16782: 50. Teollisuuden edistäminen 16783: 61. Siirrot valtiontakuurahastoon ja vienti- mä voi aiheuttaa yhteensä enintään 16784: takuukorvaukset (arviomääräraha) 150 000 000 markan lisärahastosiirrot valtion 16785: Valtiontakuukeskuksen korvaukset voivat vuosien 1993-1995 talousarvioissa. 16786: itsekannattavuusperiaatteesta poiketen nous- 16787: ta suhteessa takausvastuihin väljentämällä Momentille ei edellä olevanjohdosta myön- 16788: teollisuustakausten myöntämiskriteereitä. Tä- netä lisäystä. 16789: 16790: 16791: 51. Yritystoiminnan alueelliset rahoitustoimenpiteet 16792: 49. Yritystoiminnan aluetuki (arviomäärä- 50. Korkotuki pk-yritysten investointeihin 16793: raha) (arviomääräraha) 16794: Momentille myönnetään 500 000 mk. Mää- 16795: Momentilta vähennetään 50 000 000 mk. rärahaa saa käyttää pk-yritysten investointien 16796: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- korkotukilainoista annetun lain (HE) nojalla 16797: ten, että vuonna 1992 saa uusia avustuksia hyväksyttävistä korkotukilainoista aiheutu- 16798: myöntää enintään 475 000 000 mk. van korkotuen maksamiseen. 16799: Vuoden 1992 II lisätalousarvio 11 16800: 16801: 55. Energiatalous 16802: 21. Eräät energiahuollon tutkimus-, suun- Momentille myönnetään lisäystä 1 400 000 16803: nittelu- ja valvontatoiminnan menot (siirto- mk käyttösuunnitelman kohtaan "Energian 16804: määräraha) käytön ja tuotannon tutkimus". 16805: 16806: 16807: Pääluokka 33 16808: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA 16809: 05. Tapaturmavirasto 16810: 29. Muut kulutusmenot laisten entisten vapaaehtoisten rintamasoti- 16811: Momentille myönnetään lisäystä 100 000 lastunnusasioiden käsittelystä aiheutuvien me- 16812: mk. Momentin perusteluja muutetaan siten, nojen maksamiseen. 16813: että määrärahaa saa käyttää myös ulkomaa- 16814: 16815: 16816: 16817: 08. Kansanterveyslaitos 16818: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 1 000 000 16819: mk. 16820: 16821: 16822: 16823: 17. Työttömyysturva 16824: 51. Työttömyysturvalain mukainen perus- Momentille myönnetään lisäystä 16825: turva (arviomääräraha) 170 000 000 mk. 16826: 16827: 16828: 16829: 16830: 18. Sairausvakuutus 16831: 60. Valtion osuus sairausvakuutuslaista joh- Momentilta vähennetään 401 000 000 mk. 16832: tuvista menoista (arviomääräraha) 16833: 16834: 16835: 16836: 21. Rintamaveteraanieläkkeet 16837: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki Momentille myönnetään lisäystä 12 500 000 16838: (arviomääräraha) mk. 16839: 12 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 69 16840: 16841: 22. Sotilasvammakorvaukset ja eräät kuntootustoiminnan menot 16842: 50. Sotilasvammakorvaukset (arviomäärä- Momentille myönnetään lisäystä 13 500 000 16843: raha) mk. 16844: 16845: 16846: 16847: 23. Muu sodista kärsineiden turva 16848: 53. Valtionavustus eräille veteraanijärjes- Momentille myönnetään lisäystä 1 000 000 16849: töille mk. 16850: 16851: 16852: 16853: 28. Muu toimeentuloturva 16854: 30. Valtion korvaus kunnille eräiden Suo- /on erityiskustannuksiin (arviomääräraha) 16855: meen muuttavien henkilöiden toimeentulotuen 16856: sekä heille annetun sosiaali- ja terveydenhuol- Momentilta vähennetään 9 000 000 mk. 16857: 16858: 16859: 16860: 34. Kuntien järjestämät sosiaali- ja terveyspalvelut sekä ympäristönsuojelun hallinto 16861: 31. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terve- non perustamiskustannuksiin (arviomäärära- 16862: yspalvelujen sekä ympäristönsuojelun hallin- ha) 16863: Momenti1ta vähennetään 31 000 000 mk. 16864: 16865: 16866: Pääluokka 34 16867: TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 16868: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano 16869: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) Muutokset käyttösuunnitelmaan: mk 16870: Työllisyyslain 18- 16871: 20 §:n (HE) velvoitteet. -27000000 16872: Momentilta vähennetään 35 000 000 mk. Sosiaaliturvamaksu .. . -2000000 16873: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- Eläkemaksu .......... . ---6 000 000 16874: ten, että määrärahaa saa käyttää työllisyys- 16875: Yhteensä -35 000 000 16876: lain (275/87, muut. 1174/87, 609/91, 1732/91 16877: ja 1733/91) 18, 19 ja 20 §:n (HE) mukaisten 16878: velvoitteiden toteuttamisesta aiheutuvien 16879: palkkausmenojen ja työllistämisestä aiheutu- 30. Valtionosuus kunnille ja kuntainliitoille 16880: vien muiden menojen maksamiseen valtion työttömyyden lieventämiseen (arviomäärära- 16881: virastoissa ja laitoksissa. Lisäksi momentin ha) 16882: perusteluja täydennetään siten, että määrära- Momentilta vähennetään 140 000 000 mk. 16883: haa saa käyttää vain sellaisen henkilön työl- Momentin perusteluja muutetaan siten, että 16884: listämiskustannuksiin, joka on ollut vähin- määrärahaa saa käyttää työllisyyslain (275/87, 16885: tään kuusi kuukautta yhtäjaksoisesti työttö- muut. 1174/89, 609/91, 1732/91 ja 1733/91) 16886: mänä työnhakijana työvoimatoimistossa. (HE) 21 §:n mukaisten valtionosuuksien, mu- 16887: Vuoden 1992 II lisätalousarvio 13 16888: 16889: kaan lukien työllisyyslain edellyttämät lisä- muut. 1181/87, 618/88, 1121/88, 214/89, 16890: tuet, ja harkinnanvaraisten työllistämisavus- 294/89, 291/90, 58/91 ja 1217/91) nojalla 16891: tusten maksamiseen. Lisäksi momentin pe- työllisyyslain (275/87, muut. 1174/87, 609/91, 16892: rusteluja täydennetään siten, että määrärahaa 1732/91 ja 1733/91) 17-20 §:ssä tarkoitettu- 16893: saa käyttää työllistämistuen ja muun tuen jen työllistämiseen (HE) sekä harkinnanva- 16894: maksamiseen työllisyysasetuksen 36 §:n 4 ja 5 raiseen työllistämiseen. Lisäksi momentin pe- 16895: momentissa tarkoitettuja tapauksia lukuun- rusteluja täydennetään siten, että määrärahaa 16896: ottamatta vain silloin, kun tukea maksetaan saa käyttää työllistämistuen ja muun tuen 16897: työvoimatoimistossa vähintään kuusi kuu- maksamiseen työllisyysasetuksen 36 §:n 4 ja 5 16898: kautta yhtäjaksoisesti työttömänä työnhaki- momentissa tarkoitettuja tapauksia sekä opis- 16899: jana olleen henkilön työllistymisen edistämi- kelijoiden pakolliseen harjoitteluun myönnet- 16900: seksi. tävää tukea lukuunottamatta vain silloin, kun 16901: tukea maksetaan työvoimatoimistossa vähin- 16902: Muutokset käyttösuunnitelmaan: mk tään kuusi kuukautta yhtäjaksoisesti työttö- 16903: Valtionosuus.......... -122 000 000 mänä työnhakijana olleen henkilön työllisty- 16904: Lisätuki . . . . . . . . . . . . . . -18 000 000 misen edistämiseksi. Lisäksi momentin perus- 16905: teluja muutetaan siten, että määrärahaa saa 16906: Yhteensä -140 000 000 käyttää myös työllisyysasetuksessa sekä opis- 16907: kelijoiden kesätyötuesta annetussa valtioneu- 16908: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen voston päätöksessä tarkoitettujen vakuutus- 16909: osallistuvien opintososiaaliset edut (arviomää- ten maksamiseen. 16910: räraha) 16911: Momentilta vähennetään 10 000 000 mk Muutokset käyttösuunnitelmaan: mk 16912: käyttösuunnitelman kohdasta "Ylläpitokor- Työllisyyslain 17-20 §:ssä 16913: vaukset". (HE) tarkoitettujen työllis- 16914: täminen (pitkäaikaistyöt- 16915: 61. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen tömät, nuoret ja alueelliset 16916: velvoitteet). . . . . . . . . . . . . . . -77 000 000 16917: (arviomääräraha) Harkinnanvarainen työl- 16918: Momentilta vähennetään 52 000 000 mk. listäminen (enintään)..... + 25 000 000 16919: Momentin perusteluja muutetaan siten, että 16920: määrärahaa saa käyttää työllistämistukien Yhteensä -52 000 000 16921: maksamiseen työllisyysasetuksen (737 /87, 16922: 16923: 16924: 16925: 16926: Pääluokka 35 16927: YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 16928: 13. Ympäristönsuojeluyhteistyö Itä- ja Keski-Euroopan kanssa 16929: 40. Itä- ja Keski-Euroopan ympäristönsuo- 67. Ympäristönsuojelun yleinen edistäminen 16930: jeluinvestointien korkotuki (arviomääräraha) (siirtomääräraha) 16931: Momentille myönnetään lisäystä 600 000 16932: Momentilta vähennetään 3 000 000 mk. mk. 16933: 14 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 69 16934: 16935: 45. Asuntotoimi 16936: 60. Siirto asunto-olojen kehittämisrahastoon lain (247/66) 11 §:n (81/82) ja vastaavan 16937: Momentilta vähennetään 110 000 000 mk. aikaisemman säännöksen nojalla myöntää 16938: Momentin perusteluja muutetaan siten, että vuonna 1992 enintään 6 000 000 mk lykkäystä 16939: henkilökohtaisen lainan saajasta itsestään asuntolainojen korkojen, lyhennysten tai mo- 16940: riippumattomista syistä aiheutuvien vaikeuk- lempien suorittamisesta. 16941: sien lieventämiseksi voidaan asuntotuotanto- 16942: 16943: 16944: Pääluokka 36 16945: VALTIONVELKA 16946: 09. Muut menot valtionvelasta 16947: 21. Palkkiot ja muut menot valtionvelasta 160 000 000 mk käyttösuunnitelman kohtaan 16948: (arviomääräraha) "Menot ulkomaisista lainoista, liikkeeseen- 16949: Momentille myönnetään lisäystä laskukustannukset". 16950: 15 16951: 16952: 16953: 16954: 16955: Numerotaulukko 16956: 16957: TULOT 16958: 16959: 16960: Osasto 11 mk 16961: 16962: 16963: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT.............. -780 000 000 16964: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut . . . . . . . . . . . . . . . . -1 360 000 000 16965: 01. Liikevaihtovero, vähennystä......................................... -1 360 000 000 16966: 16967: 08. Valmisteverot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 000 000 16968: 01. Tupakkavero.................................. .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 000 000 16969: 07. Polttoainevero, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 000 000 16970: 16971: 19. Muut veronluonteiset tulot .. . .. . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. . 225 000 000 16972: 04. Eräiden maataloustuotteiden markkinoimismaksut, lisäystä . . . . . 225 000 000 16973: 16974: 16975: 16976: 16977: Osasto 12 16978: 16979: 12. SEKALAISET TULOT ............................................ . 256 000 000 16980: 29. Opetusministeriön hallinnonala .......................................... . 2 600 000 16981: 92. Valtion taidemuseon tulot, lisäystä ............................... .. 2 600 000 16982: 16 Osastot 12 ja 15 16983: 16984: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala .......................... . 200 000 000 16985: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut tulot, lisä- 16986: ystä ................................................................... . 200 000 000 16987: 16988: 39. Muut sekalaiset tulot .................................................... . 53 400 000 16989: 04. Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen peruutukset, lisäystä . 53 400 000 16990: 16991: 16992: 16993: 16994: Osasto 15 16995: 16996: 15. LAINAT ................................................................. . 40 000 000 16997: 01. Valtiolle takaisin maksettavat lainat ................................... . 40 000 000 16998: 02. Takaisinmaksut valtion lainoista liikelaitoksille, lisäystä ........ . 40 000 000 16999: 17000: Tulojen kokonaismäärä: 17001: -484 000 000 17002: 17 17003: 17004: 17005: 17006: 17007: MENOT 17008: 17009: 17010: 17011: Pääluokka 24 mk 17012: 17013: 17014: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ..... . 4 900 000 17015: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö (040) .................................. . 17016: 66. Kehitysyhteistyötoiminta (siirtomääräraha) ....................... . 17017: 17018: 50. Yhteistyö Itä- ja Keski-Euroopan maiden kanssa (040) ............. . 2 000 000 17019: 61. L~i~~ueyhtei~tr.ö s~kä yhteistyö Baltian maiden kanssa (siirto- 17020: maararaha), hsaysta ................................................. . 2 000 000 17021: 17022: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot (030) .............. . 2 900 000 17023: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ............................ . 2 900 000 17024: 17025: 17026: 17027: 17028: Pääluokka 26 17029: 17030: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA........ -32 000 000 17031: 97. Avustukset kunnille ja alueellinen kehittäminen (960)................ -32 000 000 17032: 33. Kuntien verotulojen täydennys (arviomääräraha), vähennystä . . -32 000 000 17033: 17034: 17035: 17036: 17037: Pääluokka 27 17038: 17039: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA .... .. -175 000 000 17040: 12. Puolustusvoimien palkkaus- ja muut menot (160) .................... . -15 000 000 17041: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), vähennystä ....................... . -15 000000 17042: 17043: 3 220359V 17044: 18 Pääluokat 27, 28 ja 29 17045: 17046: 14. Asevelvollisten ylläpitomenot (160) ..................................... . -10000 000 17047: 02. Päivärahat ja reserviläispalkat (arviomääräraha), vähennystä .. . -10 000 000 17048: 17049: 25. Puolustusmateriaalin hankinta- ja käyttömenot (160) ................ . -150 000 000 17050: 16. Puolustusmateriaalihankinnat (siirtomääräraha), vähennystä ... . -150000000 17051: 17052: 17053: 17054: 17055: Pääluokka 28 17056: 17057: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA. 44 600 000 17058: 01. Valtiovarainministeriö (020) ............................................. . 100 000 17059: 88. Osakkeiden hankkiminen (siirtomääräraha) ...................... . 100 000 17060: 17061: 40. Tullilaitos (020) ........................................................... . -5 500 000 17062: 74. Tullitalojen rakentaminen (siirtomääräraha), vähennystä ....... . -5 500000 17063: 17064: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot (020) ............ . 50 000 000 17065: 41. Valtionavustus uusien kuorma-autojen ja niiden perävaunujen 17066: hankintaan (arviomääräraha) ...................................... . 50 000 000 17067: 17068: 17069: 17070: 17071: Pääluokka 29 17072: 17073: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA . . . . . . . . . . . . . -221 490 000 17074: 10. Korkeakoulut (240) ....................................................... . -15 000 000 17075: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), vähennystä ................ . -10 000000 17076: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha), vähennystä ........... . -5000000 17077: 17078: 39. Opintotuki (260) .......................................................... . -35 000 000 17079: 55. Opintoraha (arviomääräraha), vähennystä ........................ . -11 500 000 17080: 56. Aikuisopintoraha (arviomääräraha), vähennystä ................. . -23 500 000 17081: 17082: 43. Lukiot (220) ............................................................... . -8 500 000 17083: 30. Y_~ltionos~us lukioiden käyttökustannuksiin (arviomääräraha), 17084: vahennysta ........................................................... . -8 500000 17085: 17086: 60. Valtion ammatilliset oppilaitokset (230) ............................... . -92 490 000 17087: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), vähennystä ....................... . -46050 000 17088: 21. Oppilashuolto (arviomääräraha), vähennystä ..................... . -800000 17089: Pääluokat 29 ja 30 19 17090: 17091: 23. Väliaikainen ammatillinen koulutus, vähennystä ................. . -45 000 000 17092: 27. Oppilaitosten henkilöstön lisäkoulutus, vähennystä ............. . -270000 17093: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), vähennystä .............. . -370 000 17094: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha) .......................... . 17095: 17096: 65. Kunnalliset ammatilliset oppilaitokset (230) ........................... . --62 400 000 17097: 30. Valtionosuus käyttökustannuksiin (arviomääräraha), vähennys- 17098: tä ...................................................................... . -62400 000 17099: 37. Valtionosuus ja -avustus perustamiskustannuksiin (siirtomäärä- 17100: raha) .................................................................. . 17101: 17102: 67. Yksityiset ammatilliset oppilaitokset (230) ............................ . -10100 000 17103: 50. Valtionavustus käyttökustannuksiin (arviomääräraha), vähennys- 17104: tä ...................................................................... . -10100000 17105: 17106: 92. Valtion taidemuseo (290) ................................................ . 2 000 000 17107: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha), lisäystä ........ . 2 000 000 17108: 17109: 17110: 17111: 17112: Pääluokka 30 17113: 17114: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLIN- 17115: NONALA ............................................................... . 458 400 000 17116: 08. Maatilahallinto (670) ..................................................... . -300 000 17117: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä .............. . -300000 17118: 17119: 29. Viljan varmuusvarastointi (670) ......................................... . -10 000 000 17120: 64. Viljan ja nurmikasvien siementen varmuusvarastoinnista aiheu- 17121: tuvien kustannusten korvaaminen (arviomääräraha), vähennystä. -10 000000 17122: 17123: 30. Maaseudun elinkeinojen neuvonta (670) ............................... . 300 000 17124: 40. Valtionapu maaseudun elinkeinojen neuvontaan, lisäystä ....... . 300 000 17125: 17126: 31. Hinta- ja tulotuki (670) ................................................. . 285 000 000 17127: 41. Maataloustulolain mukainen valtion tuki (arviomääräraha), 17128: lisäystä ................................................................ . 285 000 000 17129: 17130: 32. Maataloustuotteiden vientituki ja tuotannon tasapainottamistoimen- 17131: piteet (670) ................................................................ . 210 000 000 17132: 40. Maataloustuotteiden vientituki (arviomääräraha), lisäystä ...... . 210 000 000 17133: 41. Maataloustuotannon tasapainottamismenot (siirtomääräraha) .. 17134: 20 Pääluokat 30, 31 ja 32 17135: 17136: 40. Vesivarojen käyttö ja hoito (560) ...................................... . --4 000 000 17137: 30. V,~sihuolt~~aitteiden rakentamisen korkotuki (arviomääräraha), 17138: vahennysta ........................................................... . ---4000000 17139: 17140: 58. Yksityismetsätalous (680) ................................................ . -20 000 000 17141: 44. Valtionapu metsänparannustöihin (siirtomääräraha), vähennystä. -10000 000 17142: 83. Metsänparannuslainat (siirtomääräraha), vähennystä ............ . -10 000 000 17143: 17144: 70. Maatalouden tutkimuskeskus (660) ..................................... . -600 000 17145: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), vähennystä ................ . -600000 17146: 17147: 95. Metsähallitus (680) ....................................................... . -2 000 000 17148: 78. Yleiset uittoväylätyöt (siirtomääräraha), vähennystä ............ . -2 000 000 17149: 17150: 17151: 17152: 17153: Pääluokka 31 17154: 17155: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA ........... -103 300 000 17156: 30. Merenkulkulaitos (730) .................................................. . 17157: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 17158: 17159: 40. Autorekisterikeskus (720) ................................................ . -3 300 000 17160: 74. Katsastusasemien rakentaminen (siirtomääräraha), vähennystä. -3 300000 17161: 17162: 58. Radanpito (750) ........................................................... . -100 000 000 17163: 62. Valtionrautateiden radanpito (siirtomääräraha), vähennystä ... . -100 000000 17164: 17165: 17166: 17167: 17168: Pääluokka 32 17169: 17170: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HAL- 17171: LINNONALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -28 100 000 17172: 49. Kera Oy (840)............ .... .. .. .. . .. .. .. .. .... . .. . .. .. .... . .. .. . .. .. . .. . 20 000 000 17173: 42. Korkotuki Kera Oy:lle (arviomääräraha) ........................ .. 17174: 47. Avustus Kera Oy:lle matkailuyritysten toiminnan turvaamiseen. 20 000 000 17175: 17176: 50. Teollisuuden edistäminen (850) ......................................... . 17177: 61. S~irr~~.. ~altiontakuurahastoon ja vientitakuukorvaukset (ar- 17178: Vlomaararaha) ....................................................... . 17179: Pääluokat 32 ja 33 21 17180: 17181: 51. Yritystoiminnan alueelliset rahoitustoimenpiteet (850) ............... . -49 500 000 17182: 49. Yritystoiminnan aluetuki (arviomääräraha), vähennystä ........ . -50000 000 17183: 50. Korkotuki pk-yritysten investointeihin (arviomääräraha) ....... . 500 000 17184: 17185: 55. Energiatalous (860) ....................................................... . 1400 000 17186: 21. Eräät energiahuollon tutkimus-, suunnittelu- ja valvontatoimin- 17187: nan menot (siirtomääräraha), lisäystä ............................. . 1 400 000 17188: 17189: 17190: 17191: 17192: Pääluokka 33 17193: 17194: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLIN- 17195: NONALA................................................................ -242 900 000 17196: 05. Tapaturmavirasto (400)................................................... 100 000 17197: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä........................................ 100 000 17198: 17199: 08. Kansanterveyslaitos (450)................................................. 1 000 000 17200: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä.................... 1 000 000 17201: 17202: 17. Työttömyysturva (410).................................................... 170 000 000 17203: 51. ~~?tt~!-llyysturvalain mukainen perusturva (arviomääräraha), 17204: hsa ysta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . . . . . 170 000 000 17205: 17206: 18. Sairausvakuutus (410)..................................................... -401 000 000 17207: 60. Valtion osuus sairausvakuutuslaista johtuvista 1menoista (ar- 17208: viomääräraha), vähennystä.......................................... --401 000 000 17209: 17210: 21. Rintamaveteraanieläkkeet (410).......................................... 12 500 000 17211: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki (arviomääräraha), lisäystä. 12 500 000 17212: 17213: 22. Sotilasvammakorvaukset ja eräät kuntootustoiminnan menot (410). 13 500 000 17214: 50. Sotilasvammakorvaukset (arviomääräraha), lisäystä.............. 13 500 000 17215: 17216: 23. Muu sodista kärsineiden turva (410).............. .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 17217: 53. Valtionavustus eräille veteraanijärjestöille, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 17218: 22 Pääluokat 33, 34 ja 35 17219: 17220: 28. Muu toimeentuloturva (410) ............................................. . -9 000 000 17221: 30. Valtion korvaus kunnille eräiden Suomeen muuttavien henkilöi- 17222: den toimeentulotuen sekä heille annetun sosiaali- ja terveyden- 17223: huollon erityiskustannuksiin (arviomääräraha), vähennystä ..... -9000000 17224: 17225: 34. Kuntien järjestämät sosiaali- ja terveyspalvelut sekä ympäristönsuo- 17226: jelun hallinto (420) ....................................................... . -31000 000 17227: 31. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä ympä- 17228: ristönsU<?.jelun h~.llinnon perustamiskustannuksiin (arviomäärä- 17229: raha), vahennysta .................................................... . -31000 000 17230: 17231: 17232: 17233: 17234: Pääluokka 34 17235: 17236: 34. TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA .................... -237 000 000 17237: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano (620).................................. -237 000 000 17238: 02. Palkkaukset (arviomääräraha), vähennystä........................ -35 000 000 17239: 30. Valtionosuus kunnille ja kuntainliitoille työttömyyden lieventä- 17240: miseen (arviomääräraha), vähennystä.............................. -140 000 000 17241: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen osallistuvien opintososi- 17242: aaliset edut (arviomääräraha), vähennystä......................... -10 000 000 17243: 61. Valtiom~:Pu työttömyyden lieventämiseen (arviomääräraha), vä- 17244: hennysta............................................................... -52 000 000 17245: 17246: 17247: 17248: 17249: Pääluokka 35 17250: 17251: 35. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNON ALA....... -112 400 000 17252: 13. Ympäristönsuojeluyhteistyö Itä- ja Keski-Euroopan kanssa (520)... -2 400 000 17253: 40. Itä- ja Keski-Euroopan ympäristönsuojeluinvestointien korkotu- 17254: ki (arviomääräraha), vähennystä.................................... -3 000 000 17255: 67. Ympäristönsuojelun yleinen edistäminen (siirtomääräraha), lisä- 17256: ystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 000 17257: 17258: 45. Asuntotoimi (540) . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -110 000 000 17259: 60. Siirto asunto-olojen kehittämisrahastoon, vähennystä. . . . . . . . . . . . -110 000 000 17260: 23 17261: 17262: Pääluokka 36 17263: 17264: 36. VALTIONVELKA ................................................... . 160 000 000 17265: 09. Muut menot valtionvelasta (910) .............. ......................... . 160 000 000 17266: 21. Palkkiot ja muut menot valtionvelasta (arviomääräraha), lisäystä. 160 000 000 17267: 17268: Menojen kokonaismäärä: 17269: 17270: -484 290 000 17271: 17272: 17273: 17274: Eduskunta on päättänyt että sitä sovelletaan 1 päivästä hei- 17275: näkuuta 1992 alkaen. 17276: julkaista nyt hyväksytyn lisätalous- 17277: arvion Suomen säädöskokoelmassa ja 17278: 17279: 17280: 17281: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1992 17282: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 17283: 17284: 17285: 17286: 17287: Eduskunnan kirjelmä hallituksen valtion talousarvioksi vuo- 17288: delle 1993 antaman esityksen johdosta 17289: 17290: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kajärjestelystä annetun lain soveltamisesta 17291: n:o 122 valtion talousarvioksi vuodelle 1993. johtuvien menojen maksamiseen. 17292: Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta Pääluokka 26 17293: mietintönsä n:ot 92 ja 92 a. Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää, 17294: Luku 24.30 miten kuntien osuuden nostaminen kansan- 17295: Eduskunta edellyttää, että hallitus mahdol- eläkkeiden lisäosakustannuksiin otetaan huo- 17296: lisimman pian esittää eduskunnalle pitkän mioon valtionosuuslainsäädännön mukaises- 17297: aikavälin kehitysyhteistyöstrategian, ja että sa kustannustenjaon tarkistuksessa, jotta kun- 17298: hallitus selvittää aikataulun, jolla Suomi jäl- nat eivät joutuisi valtionosuusjärjestelmän 17299: leen saavuttaa kehitysavun 0, 7 %:n brutto- kautta kahdenkertaisen perinnän kohteeksi. 17300: kansantuotetavoitteen. Momentti 26.75.21 17301: Eduskunta edellyttää, että Suomen kehi- Eduskunta edellyttää, että konkurssirikos- 17302: tysyhteistyöhankkeissa otetaan huomioon tutkintaan vuoden 1994 loppuun asti palka- 17303: hankkeen ympäristövaikutukset sekä ihmis- tun 40 henkilön virkasuhteen jatkumisesta 17304: oikeustilanne, naisten yhteiskunnallinen ase- sanotun vuoden jälkeen saadaan varmuus 17305: ma, demokratian tila ja väestöpolitiikka koh- vuoden 1993 aikana. 17306: demaassa. Pääluokka 27 17307: Momentti 24.30.66 Eduskunta edellyttää, että puolustusminis- 17308: Eduskunta edellyttää, että hallitus käyttä- teriössä laaditun puolustusvoimien joukko- 17309: essään monenväliseen kehitysyhteistyöhön osastoja, laitoksia ja varustuksia koskevan 17310: osoitettua määrärahaa sekä tehdessään mo- selvityksen perusteella mahdollisesti tehtävät 17311: nenvälistä kehitysyhteistyötä koskevia lupa- säästöpäätökset perustuvat kokonaistarkaste- 17312: uksia ja sitoumuksia ei muuta määrärahan luun, jossa ratkaisujen kustannukset on yk- 17313: sisäistä jakosuhdetta vuoteen 1992 verrattuna sityiskohtaisesti analysoitu ja otettu toimin- 17314: ainakaan YK:n kehitysjärjestöjen - kuten nalliset näkökohdat huomioon. 17315: YK:n lastenrahaston (UNICEF), YK:n vä- Luku 28.18 17316: estörahaston (UNFPA) ja YK:n kehitysoh- Eduskunta edellyttää, että hallitus varaa 17317: jelman (UNDP) - kannalta epäedulliseen riittävät henkilöstö- ja muut resurssit vero- 17318: suuntaan, vaan vähentää mieluummin Maa- hallinnolle verouudistuksen toteuttamiseksi ja 17319: ilmanpankkiin kuuluvalle Kansainväliselle ke- antaa tarvittavat esitykset lisätalousarvion 17320: hitysjärjestölle (IDA) annettavaa rahoitusta, yhteydessä eduskunnan päätettäväksi. 17321: ellei kyseisen määrärahan kokonaissumma Pääluokka 29 · 17322: kasva. Eduskunta edellyttää myös, että mo- Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti- 17323: nenvälisen kehitysyhteistyön suunnitelmalli- van siitä, että opettajankoulutuksen tutkin- 17324: suutta lisätään mahdollistamaila monivuoti- torakennetta kehitetään ja auskultointia te- 17325: set rahoitussitoumukset YK-järjestöille. hostetaan. 17326: Pääluokka 25 Korkeakouluopetus ja -tutkimus; lukuryh- 17327: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa mäperustelut 17328: velkasaneerauslain toteutumista ja erityisesti Eduskunta edellyttää, että 17329: tuomioistuinten resurssien riittävyyttä uuden - korkeakoululaitoksen tutkimusvaroja li- 17330: lain täytäntöönpanossa ja tekee tarvittaessa sätään tulevina vuosina tarvetta vastaavasti, 17331: ehdotukset lisäresurssien osoittamiseksi vei- - määrärahojen säästöön pyritään ensisi- 17332: 230002B 17333: 2 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 17334: 17335: jaisesti rakenteellisilla uudistuksilla ja olemas- Momentti 29.90.31 17336: sa olevia korkeakouluja kehittäen sekä Eduskunta edellyttää, että kiireellisesti sel- 17337: - johtuen säästöjen toteuttamisen aika- vitetään, miten teattereiden, erityisesti alue- 17338: taulusta, lähivuosien säästötavoitteita myö- teattereiden ja lastenteattereiden tai valtakun- 17339: hennetään. nallisesti muuten merkittävien teattereiden 17340: Momentti 29.10.87 toiminta jatkossa turvataan. 17341: Eduskunta edellyttää, että Helsingin yli- Eduskunta edellyttää, että Suomen Kan- 17342: opiston Viikin tiedepuiston rakentaminen to- sallisteatterille luodaan säädöksellinen asema. 17343: teutetaan mahdollisimman nopeasti. Luku 30.32 17344: Ammattiopetus; lukuryhmäperustelut Eduskunta edellyttää, että maatilatalouden 17345: Eduskunta edellyttää, että pantaessa täy- kehittiimisrahaston varoja käytetään rahas- 17346: täntöön valtioneuvoston periaatepäätöksen ton varsinaisen tehtävän mukaisesti. 17347: mukaisia ammatillisten oppilaitosten yhdistä- Momentti 31.24. 77 17348: mis- ja toimilupien peruuttamispäätöksiä ei Eduskunta edellyttää, että Ylläksen tiejär- 17349: oppilaitosten pienuus saa olla ratkaiseva jestelyjen selvittelyä jatketaan, jotta koko 17350: tekijä, vaan päätöksiä tehtäessä otetaan huo- alueen matkailukokonaisuuden alueellista yh- 17351: mioon koulujen tehokkuus, taloudellisuus, distävyyttä voidaan parantaa. 17352: valtakunnallinen, alueellinen ja kielellinen Luku 31.30 17353: tarpeellisuus sekä päätöksen pohjana olevien Eduskunta edellyttää, että koska meren- 17354: tietojen ajanmukaisuus. Päätökset tulee tehdä kulkulaitoksen toinen monitoimijäänmurtaja 17355: yhteistyössä oppilaitosten ja ao. kuntien kans- on tilattu työllistämisperusteella, siitä aiheu- 17356: sa. Eduskunta pitää tärkeänä sitä, että val- tuvat rahoitusmenot eivät saa vähentää me- 17357: takunnallisesti ja alueellisesti tarpeellinen kou- renkulkulaitoksen muun toiminnan rahoitus- 17358: lutuksen saatavuus turvataan. ta. 17359: Momentti 29.69.30 Momentti 31.57.61 · 17360: Eduskunta edellyttää, että harkittaessa sitä, Eduskunta edellyttää, ettei mitään aluetta 17361: miltä yksittäisiltä kansalaisopistoilta valtion- rajata momentissa tarkoitetun tuen ulkopuo- 17362: osuudet lakkautetaan, tulee oppilaitosta tar- lelle. 17363: kastella kokonaisuutena ja ottaa huomioon Momentti 31.58.62 17364: erityisesti koulutuspoliittiset tekijät sekä toi- Eduskunta edellyttää, että vuonna 1993 17365: minnan tehokkuus ja taloudellisuus mutta radanpitoon osoitetaan lisää määrärahoja ja 17366: myös valtakunnalliset ja alueelliset sekä kie- että seuraavina vuosina radanpidon määrä- 17367: lelliset koulutustarpeet. rahoja tasaisesti kasvatetaan siten, että rata- 17368: Momentti 29.69.50 verkkoa ei jouduta olennaisesti supistamaan. 17369: Eduskunta edellyttää, että kansanopistojen Luku 31.90 17370: valtionosuuslainsäädäntöä uudistettaessa tu- Eduskunta edellyttää, että Valtionrautateil- 17371: lee oppilaitosta tarkastella kokonaisuutena ja le luodaan taloudelliset liikennöimisedellytyk- 17372: ottaa huomioon erityisesti koulutuspoliittiset set eduskunnan päättämällä koko rataverkon 17373: tekijät sekä toiminnan tehokkuus ja talou- laajuudella. Rataverkkona tulisi tällöin pitää 17374: dellisuus mutta myös valtakunnalliset ja alu- nyt olemassa olevaa rataverkkoa ja sen 17375: eelliset sekä kielelliset koulutustarpeet. Edus- mahdollisesta supistuksesta on eduskunnan 17376: kunta edellyttää, että kansanopistojen val- käsityksen mukaan Valtionrautateitä koske- 17377: tionosuuslainsäädäntöä uudistettaessa myös van liikelaitoslain perusteella eduskunnan 17378: erityiskansanopistojen asema turvataan. päätettävä. 17379: Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat; Eduskunta edellyttää, että lisärahoitusrat- 17380: lukuryhmäperustelut kaisu tuodaan eduskunnalle vuonna 1993 17381: Eduskunta edellyttää, että veikkaus- ja lisätalousarvioiden yhteydessä ja että koko- 17382: raha-arpajaisten voittovarojen käyttämisessä naisrataverkkoa koskeva yleissuunnitelma kä- 17383: palataan normaaliin käytäntöön · vuonna sitellään vuoden 1994 talousarvion yhteydes- 17384: 1994. sä. 17385: Momentti 29.88.50 Luku 31.94 17386: Eduskunta edellyttää, että Suomen Akate- Eduskunta edellyttää, että yhtiöitettäessä 17387: mian tutkimusmäärärahoja lisätään tulevai- Posti- ja telelaitosta turvataan edelleen pe- 17388: suudessa tarvetta vastaavasti. ruspalvelujen tasapuolinen saatavuus. 17389: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 3 17390: 17391: Pääluokka 32 Luku 33.22 17392: Eduskunta edellyttää, että hallitus laatii Eduskunta edellyttää, että sotilasvamma- 17393: pikaisesti teollisuuspoliittisen kokonaisohjel- korvausten indeksikorotukset suoritetaan tu- 17394: man. levaisuudessa alentamattomina. 17395: Luku 32.40 Luku 33.32 17396: Eduskunta edellyttää, että hallitus huolehtii Eduskunta edellyttää, että maksupolitiikal- 17397: hiukkasfysiikan lineaarikiihdyttimen Suo- la ei estetä avohoidon palveluiden käyttöä 17398: meen saamista koskevan hankkeen edellyttä- siten, että tarve epätarkoituksenmukaisen lai- 17399: män yleisen maaperätutkimuksen ja vaihto- toshoidon käyttöön kasvaa. 17400: ehtoisten alueiden tutkimisen rahoituksesta ja Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa 17401: itse tutkimusten käytännön toteutuksesta. valtionosuusuudistuksen vaikutuksia erikois- 17402: Luku 32.55 sairaanhoidon järjestämiseen erityisesti hoi- 17403: Eduskunta edellyttää, että hallitus tekee don priorisoinnin aiheuttamien lääkintäeet- 17404: pikaisesti tarvittavat energiapoliittiset ratkai- tisten ongelmien kannalta ja turvaa valtakun- 17405: sut. nallisten erityislaitosten toiminnan jatkumi- 17406: sen. 17407: 5 17408: 17409: 17410: 17411: 17412: Valtion talousarvio vuodelle 1993 17413: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan valtion talousarvion vuodelle 1993: 17414: 17415: TULOT 17416: Osasto 11 mk 17417: 17418: 17419: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT............... 106 369 700 000 17420: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot ................... . 32 220 000 000 17421: 01. Tulo- ja varallisuusvero ............................................. . 29 250 000 000 17422: 02. Korkotulojen lähdevero ............................................. . 1 850 000 000 17423: 03. Perintö- ja lahjavero ................................................ . 1 120 000 000 17424: 17425: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut ................. . 41 366 000 000 17426: 01. Liikevaihtovero ...................................................... . 39 200 000 000 17427: 02. Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero ..................... . 1 800 000 000 17428: 03. Apteekkimaksut ..................................................... . 366 000 000 17429: 17430: 06. Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut ....................... . 1570 000 000 17431: 0 1. Tuontitulli ............................................................ . 1200 000 000 17432: 02. Tuontimaksut ........................................................ . 180 000 000 17433: 09. Tasausvero ........................................................... . 190 000 000 17434: 17435: 08. Valmisteverot .............................................................. . 21 915 000 000 17436: 01. Tupakkavero ......................................................... . 3 760 000 000 17437: 02. Makeisvero ........................................................... . 160 000 000 17438: 03. Olutvero .............................................................. . 2 600 000 000 17439: 6 Osastot 11 ja 12 17440: 17441: 04. Alkoholijuomavero .................................................. . 4 250 000 000 17442: 05. Virvoitusjuomavero .................................................. . 135 000000 17443: 06. Elintarviketuotteiden valmistevero .......... 0 ••••••••••••••••••••••• 100 000 000 17444: 07. Polttoainevero ........................................................ . 8 960 000 000 17445: 08. Ravintorasvavero .................................................... . 285 000000 17446: 09. Sokerivero ............................................................ . 230 000 000 17447: 10. Sähkövero .......................................... o •••••••••••••••••• 690 000 000 17448: 11. Lannoitevero ......................................................... . 470 000 000 17449: 14. Rehujen rasva- ja valkuaisvero ...................... 0 •••••• 0 ••••••• 275 000 000 17450: 17451: 10. Muut verot ................................................................. . 7 560 000 000 17452: 01. Leimavero ........................ 0 •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 500 000 000 17453: 02. Luottovero ........................................................... . 350 000 000 17454: 03. Auto- ja moottoripyörävero .................................... 0 •••• 2 250 000 000 17455: 04. Moottoriajoneuvovero .............................................. . 935 000 000 17456: 05. Tilauslentovero ....................................................... . 200 000 000 17457: 06. Arpajaisvero .......................................................... . 325 000 000 17458: 17459: 19. Muut veronluonteiset tulot ................................................ . 1738700 000 17460: 01. Oy Alko Ab:n ylijäämä ............................................. . 1400 000 000 17461: 02. Lästimaksut .......................................................... . 3 200 000 17462: 04. Eräiden maataloustuotteiden markkinoimismaksut .............. . 270 000 000 17463: 05. Erikoiskasvien markkinoimismaksut ............................... . 40 000 000 17464: 08. Öljyjätemaksu ........................................................ . 25 000 000 17465: 09. Muut verotulot ...................................................... . 500 000 17466: 17467: 17468: 17469: 17470: Osasto 12 17471: 17472: 12. SEKALAISET TULOT ............................................. . 19 024 991 000 17473: 24. Ulkoasiainministeriön hallinnonala . ...................................... . 23710 000 17474: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tulot ........................ . 23 710 000 17475: 17476: 25. Oikeusministeriön hallinnonala ........................................... . 392 300000 17477: 01. Tuomioistuintulot ................................................... . 200 000 000 17478: 47. Ulosottomaksut. ......................... : . .......................... . 85 000 000 17479: 50. Vankeinhoitolaitoksen tulot ........................................ . 102 800 000 17480: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut tulot ..................... . 4 500 000 17481: 17482: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala . ....................................... . 258850 000 17483: 05. Lääninhallitusten suoritteista kertyvät tulot ...................... . 4 500 000 17484: 06. Tulot väestörekisterikeskuksen ja rekisteritoimistojen palvelutoi- 17485: minnasta .............................................................. . 46 000 000 17486: 62. Tulot poliisin maksullisesta palvelutoiminnasta .................. . 4000 000 17487: 64. Ulosotto- ja tiedoksiautotoimen maksutulot ..................... . 158 000 000 17488: Osasto 12 7 17489: 17490: 80. Pelastushallinnon koulutuksen tulot ............................... . 9 800 000 17491: 90. Rajavartiolaitoksen tulot ........................................... . 16 550 000 17492: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut tulot .................. . 20 000 000 17493: 17494: 27. Puolustusministeriön hallinnonala ........................................ . 186700 000 17495: 14. Tulot maksullisesta palvelutoiminnasta ........................... . 4 050 000 17496: 20. Tulot puolustusvoimien irtaimen omaisuuden myynnistä ja 17497: vuokrauksesta sekä royalty-maksuista ............................ . 100 000 17498: 21. Metsätaloustoiminnan tulot ........................................ . 1200 000 17499: 27. Vuokra- ja muut kiinteistö tulot. ................................... . 79 200 000 17500: 90. Valtion pukutehtaan tulot .......................................... . 2 150 000 17501: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut tulot .................. . 100 000 000 17502: 17503: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala ..................................... . 8 371020 000 17504: 03. Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen tulot ................... . 200 000 17505: 07. Siirto valtion eläkerahastosta ...................................... . 6 000 000 000 17506: 23. Tulot valtiokonttorin maksullisesta palvelutoiminnasta ......... . 90 485 000 17507: 24. Tapaturmavakuutustoimintaa harjoittavien yhtiöiden vakuutus- 17508: maksuosuus .......................................................... . 13 000 000 17509: 25. Vakuutusmaksut vahingon- ym. korvauksista .................... . 179 400 000 17510: 28. Kuntien osuudet verotuskustannuksista ........................... . 469 000 000 17511: 29. Kansaneläkelaitoksen osuus verotuskustannuksista .............. . 128 000 000 17512: 30. Evankelisluterilaisten seurakuntien osuudet verotuskustannuksis- 17513: ta ...................................................................... . 72 000 000 17514: 39. Henkilöstöruokailun tulot .......................................... . 4 500 000 17515: 49. Tullilaitoksen tulot .................................................. . 37 000 000 17516: 51. Metallirahatulot ..................................................... . 769 900 000 17517: 52. Tilastokeskuksen tulot .............................................. . 2 000 000 17518: 54. Pankkitarkastusviraston tulot ...................................... . 23 000 000 17519: 60. Rakennushallinnon sekalaiset tulot ................................ . 135 000 000 17520: 61. Rakennushallinnon maksullisen palvelutoiminnan tulot ......... . 38 600 000 17521: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut tulot ............... . 408 935 000 17522: 17523: 29. Opetusministeriön hallinnonala ............ ............................... . 3984468000 17524: 01. Opetusministeriön tulot ............................................. . 3 000 000 17525: 06. Valtion audiovisuaalisen keskuksen tulot ......................... . 2 400 000 17526: 07. Opetushallituksen maksullisen palvelutoiminnan tulot .......... . 100 000 17527: 10. Korkeakoulujen tulot ............................................... . 803 468 000 17528: 39. Valtion opintotukikeskuksen tulot .................................. . 71 710 000 17529: 42. Opetushallituksen alaisen toiminnan muut tulot ................. . 1 593 000 000 17530: 43. Yliöppilastutkintolautakunnan tulot ............................... . 15 800 000 17531: 83. Arkistolaitoksen tulot ............................................... . 2 340 000 17532: 91. Valtion osuus veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovaroista .. . 1475 000 000 17533: 92. Valtion taidemuseon tulot .......................................... . 3 500 000 17534: 93. Museoviraston ja Suomenlinnan hoitokunnan tulot. ............ . 12 200 000 17535: 95. Suomen elokuva-arkiston tulot .................................... . 1 500 000 17536: 96. Tulot elokuvien tarkastuksesta ..................................... . 450 000 17537: 8 Osasto 12 17538: 17539: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala ........................... . 548 079 000 17540: 30. Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saadusta tulosta. 30 000 000 17541: 32. Kasvinjalostusmaksut ............................................... . 11 000 000 17542: 35. Hirvieläinten metsästysmaksut ..................................... . 21 300 000 17543: 36. Pilkintämaksut ....................................................... . 7 440 000 17544: 37. Kalastuksenhoitomaksut ............................................ . 19 500 000 17545: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen tulot .................. . 6 000 000 17546: 39. Riistanhoitomaksut. ................................................. . 32 120 000 17547: 40. Vesioikeudelliset kalanhoitomaksut. ............................... . 3 000 000 17548: 41. Tenojoen kalastuslupamaksut ...................................... . 1200 000 17549: 70. Maatalouden tutkimuskeskuksen tulot ............................ . 40 200 000 17550: 76. Metsäntutkimuslaitoksen tulot ..................................... . 17 650 000 17551: 80. Lihantarkastustoiminnan maksutulot .............................. . 29 350 000 17552: 83. Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen tulot ....................... . 24 800 000 17553: 84. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen tulot ....................... . 30 500 000 17554: 87. Kiinteistötoimitusten tulot. ......................................... . 157 000 000 17555: 95. Metsähallituksen tulot .............................................. . 96 694 000 17556: 96. Metsähallituksen hallinnassa olevien maa-alueiden ja rakennus- 17557: ten myyntitulot ...................................................... . 5 500 000 17558: 98. Jokioisten siemenkeskuksen tulot. ................................. . 425 000 17559: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut tulot ...... . 14 400 000 17560: 17561: 31. Liikenneministeriön hallinnonala ......................................... . 689 080 000 17562: 22. Kuntien osuus paikallisteiden kunnossapitomenoista ............ . 65 000 000 17563: 23. Kuntien osuus paikallisteiden tekemisestä ........................ . 41 000 000 17564: 24. Tielaitoksen sekalaiset tulot ........................................ . 6 000 000 17565: 25. Ulkopuolisilta perittävät osuudet tietöiden kustannuksista ..... . 100 000 000 17566: 30. Merenkulkulaitoksen tulot. ......................................... . 376 280 000 17567: 31. Merentutkimuslaitoksen tulot ...................................... . 3 000 000 17568: 50. Ilmatieteen laitoksen tulot. ......................................... . 51 300 000 17569: 52. Telehallintokeskuksen tulot. ........................................ . 45 500 000 17570: 90. Ratamaksu ........................................................... . 1 000 000 17571: 17572: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala ........................... . 904 334 000 17573: 02. Tulot yrityspalvelun piiritoimistojen maksullisesta palvelutoimin- 17574: nasta .................................................................. . 9 300 000 17575: 32. Patentti- ja rekisterihallituksen maksullisen palvelutoiminnan 17576: tulot. .................................................................. . 76 820 000 17577: 33. Kuluttajatutkimuskeskuksen tulot ................................. . 1 200 000 17578: 34. Lisenssiviraston tulot. ............................................... . 5 300 000 17579: 38. Mittatekniikan keskuksen tulot .................................... . 1 500 000 17580: 39. Teknillisen tarkastuskeskuksen tulot ............................. .. 54 300 000 17581: 40. Geologian tutkimuskeskuksen tulot .............................. .. 24000 000 17582: 42. Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen tulot ...................... . 532 000 000 17583: 80. Siirto valtion ydinjätehuoltorahastosta ............................ . 149 000 000 17584: 90. Valtion hankintakeskuksen tulot .................................. . 2 500 000 17585: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut tulot .... . 48 414 000 17586: Osastot 12 ja 13 9 17587: 17588: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala ............................. . 1752350 000 17589: 01. Sosiaali- ja terveysministeriön tulot ............................... . 5 800 000 17590: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen tulot ................... . 240 000 17591: 08. Kansanterveyslaitoksen tulot ....................................... . 51 000 000 17592: 09. Lääkelaboratorion tulot ............................................ . 400 000 17593: 10. Säteilyturvakeskuksen tulot ........................................ . 42 260 000 17594: 12. Valtion koulukotien tulot .......................................... . 61 700 000 17595: 13. Järvenpään sosiaalisairaalan tulot ................................. . 17 940 000 17596: 14. Valtion mielisairaaloiden tulot ..................................... . 108 900 000 17597: 67. Lääkevalmisteiden ja lääkkeenomaisten tuotteiden myyntilupa- 17598: tulot ................................................................... . 2 910 000 17599: 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuotto ............................... . 1109 400 000 17600: 98. Valtionapujen palautukset .......................................... . 350 000 000 17601: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut tulot. ....... . 1 800 000 17602: 17603: 34. Työministeriön hallinnonala .............................................. . 619 500 000 17604: 70. Palkkaturvamaksujen palautukset ................................. . 597 500 000 17605: 99. Työministeriön hallinnonalan muut tulot ......................... . 22 000 000 17606: 17607: 35. Ympäristöministeriön hallinnonala ....................................... . 25 000 000 17608: 25. Vesi- ja ympäristöhallinnon tulot.. ................................ . 6 000 000 17609: 40. Asuntotoimen tulot ................................................ .. 2 000 000 17610: 60. Korvaukset ympäristövahinkojen torjuntatoimista ............... . 16 500 000 17611: 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan muut tulot ................. . 500 000 17612: 17613: 39. Muut sekalaiset tulot ..................................................... . 1269600 000 17614: 01. Sakkorahat ........................................................... . 330 000 000 17615: 02. Valtiolle tilitettävät viivästyskorot, jäämämaksut ja veronlisäyk- 17616: set veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana ................. . 400 000 000 17617: 03. Oikaisurahat ......................................................... . 100 000 17618: 04. Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen peruutukset .......... . 200 000 000 17619: 05. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti. 40 000 000 17620: 07. Valtiolle valtion eläkevakuutusrahaston ulkopuolella tuloutetta- 17621: vat eläkemaksut ja korvaukset. .................................... . 144 500 000 17622: 09. Valtiolle maksettavat päivä- ja äitiysrahat sekä sosiaaliturvamak- 17623: sut ..................................................................... . 140 000 000 17624: 10. Muut sekalaiset tulot .............................................. .. 15 000 000 17625: 17626: 17627: 17628: 17629: Osasto 13 17630: 17631: 13. KORKOTULOT JA VOITON TULOUTUKSET ........ .. 3 724 529 000 17632: 01. Korkotulot ................................................................. . 3192 029000 17633: 04. Korot valtion lainoista liikelaitoksille ............................. . 50 470 000 17634: 05. Korot muista lainoista .............................................. . 401 559 000 17635: 17636: 2 230002B 17637: 10 Osastot 13 ja 15 17638: 17639: 07. Korot talletuksista ................................................... . 2 450 000 000 17640: 08. Korot obligaatioista ................................................. . 290 000 000 17641: 17642: 03. Osinkotulot ................................................................ . 285 000 000 17643: 01. Osinkotulot valtionyhtiöistä ........................................ . 280 000 000 17644: 02. Muut osinkotulot. ................................................... . 5 000 000 17645: 17646: 05. Valtion liikelaitosten voiton tuloutnkset. ................................ . 247 500000 17647: 01. Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset. ......................... . 247 500 000 17648: 17649: 17650: 17651: 17652: Osasto 15 17653: 17654: 15. LAINAT.................................................................. 46 185 577 000 17655: 01. Valtiolle takaisin maksettavat lainat .................................... . 810 577000 17656: 02. Takaisinmaksut valtion lainoista liikelaitoksille .................. . 135 195 000 17657: 04. Muiden lainojen lyhennykset ....................................... . 675 382 000 17658: 17659: 02. Valtion nettolainanotto .................................................... . 45 375 000 000 17660: 01. Nettolainanotto ...................................................... . 45 375 000 000 17661: 17662: Tulojen kokonaismäärä: 17663: 175 304 797 000 17664: 11 17665: 17666: 17667: 17668: 17669: MENOT 17670: 17671: 17672: Pääluokka 21 mk 17673: 17674: 17675: 21. TASAVALLAN PRESIDENTTI ................................ . 23 766 000 17676: 01. Tasavallan Presidentti (010) .............................................. . 1175 000 17677: 01. Presidentin palkkio ja edustusrahat ............................... . 1 050 000 17678: 21. Presidentin käyttövarat ............................................. . 125 000 17679: 17680: 02. Tasavallan Presidentin kanslia (010) .................................... . 22 591000 17681: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 14 314 000 17682: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ............................ . 6 327 000 17683: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 1 950 000 17684: 17685: 17686: 17687: 17688: Pääluokka 22 17689: 17690: 22. EDUSKUNTA ......................................................... . 255 605 000 17691: 01. Kansanedustajat (010) .................................................... . 78 080 000 17692: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 44 580 000 17693: 02. Edustajien kulukorvaukset (arviomääräraha) ..................... . 18 800 000 17694: 20. Matkat (arviomääräraha) ........................................... . 14 700 000 17695: 17696: 02. Eduskunnan kanslia (010) ........................ ........................ . 113809 000 17697: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 60 042 000 17698: 10. Rakennusten käyttö (arviomääräraha) ............................ . 6 900 000 17699: 13. Korjaukset (siirtomääräraha 3 v) .................................. . 3 000 000 17700: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ............................ . 36 797 000 17701: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 7 070 000 17702: 17703: 09. Valtiontilintarkastajat (010) .............................................. . 6 840 000 17704: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 4 990 000 17705: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ............................ . 1 850 000 17706: 12 Pääluokat 22 ja 23 17707: 17708: 14. Eduskunnan oikeusasiamies (010) ........................................ . 10 563 000 17709: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 9 583 000 17710: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ............................ . 980 000 17711: 17712: 25. Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunta (030) . ................. . 13055000 17713: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 3 055 000 17714: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ............................ . 10 000 000 17715: 17716: 30. Eduskunnan kirjasto (280) ..... ........................................... . 16 904 000 17717: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 12 329 000 17718: 21. Kirjallisuuden hankinta ja sidonta (siirtomääräraha 3 v) ....... . 2 400 000 17719: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ............................ . 1 635 000 17720: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 540 000 17721: 17722: 99. Eduskunnan muut menot (010) ... ........................................ . 16 354000 17723: 21. Käyttövarat eduskuntaryhmille ryhmäkanslioita varten ......... . 15 304 000 17724: 22. Parlamenttienvälisen liiton Suomen ryhmän käytettäväksi. ..... . 1 050 000 17725: 17726: 17727: 17728: 17729: Pääluokka 23 17730: 17731: 23. VALTIONEUVOSTO .............................................. . 202 251000 17732: 01. Valtioneuvosto (010) ...................................................... . 17 376 000 17733: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 15 840 000 17734: 20. Matkat (arviomääräraha) ........................................... . 1 536 000 17735: 17736: 02. Valtioneuvoston kanslia (050) ............................................ . 50 521000 17737: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 25 440 000 17738: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 20 081 000 17739: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 5 000 000 17740: 17741: 03. Oikeuskanslerinvirasto (010) ............................................. . 11581000 17742: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 9 981 000 17743: 29. Muut kulutusmenot ................................................. . 1 600 000 17744: 17745: 25. Valtioneuvoston edustus- ja virkahuoneistot (050) ...................... . 50 060 000 17746: 26. Kalastajatorpan vierastalo (arviomääräraha) ..................... . 1 600 000 17747: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 960 000 17748: 74. Valtioneuvoston väestönsuoja (siirtomääräraha 3 v) ............. . 25 000 000 17749: 76. Tasavallan Presidentin virka-asunnon rakennustyöt (siirtomää- 17750: räraha 3 v) ........................................................... . 22 500 000 17751: 17752: 27. Poliittisen toiminnan avustaminen (010) .. ............................... . 65725 000 17753: 50. Puoluetoiminnan tukeminen ........................................ . 64 725 000 17754: Pääluokat 23 ja 24 13 17755: 17756: 51. Eräät avustukset. .................................................... . 1000 000 17757: 17758: 99. Valtioneuvoston muut menot (050) ....................................... . 6988000 17759: 24. Kunniamerkit (arviomääräraha) ................................... . 2 400 000 17760: 25. J. V. Snellmanin kootut teokset (siirtomääräraha 3 v) .......... . 1 728 000 17761: 26. Suomen hallintohistoria (siirtomääräraha 3 v) ................... . 1 920 000 17762: 27. Presidentti Risto Rytin muistomerkki (siirtomääräraha 2 v) ... . 700 000 17763: 28. Suomen itsenäisyyden 75-vuotisjuhlavuosi (siirtomääräraha 3 v). 240 000 17764: 17765: 17766: 17767: 17768: Pääluokka 24 17769: 17770: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ....... . 3 351333 000 17771: 01. Ulkoasiainhallinto (030) .................................................. . 840 307 000 17772: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 759 387 000 17773: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 80 920 000 17774: 17775: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö (040) ................................... . 1552 530 000 17776: 22. Kehitysyhteistyöosaston tiedotus (siirtomääräraha 2 v) ......... . 3 500 000 17777: 50. T?.ki ka~~a~ais- ja lähetysjärjestöjen kehitysyhteistyötiedotukselle 17778: (surtomaaräraha 2 v) ................................................ . 3 100 000 17779: 66. Varsinainen kehitysyhteistyö (siirtomääräraha 3 v) .............. . 1 545 930 000 17780: 17781: 40. Teollinen kehitysyhteistyö (040) ......................................... .. 34 800 000 17782: 50. Valtionapu Teollisen yhteistyön rahasto Oy:lle (arviomääräraha). 17 100 000 17783: 66. Taloudellinen, teollinen ja teknologinen yhteistyö kehitysmaiden 17784: kanssa (arviomääräraha) ............................................ . 100 000 17785: 88. T~.ollise~ ..Y~teistyön rahasto Oy:n osakepääoman korottaminen 17786: (surtomaararaha 3 v) ............................................... .. 17 600 000 17787: 17788: 50. Yhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan maiden kanssa (040) ............... . 112 890 000 17789: 61. Lähialueyhteistyö ja yhteistyö Baltian maiden kanssa (siirtomää- 17790: räraha 3 v) ........................................................... . 34 000 000 17791: 67. Suomen osuus Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin 17792: osakepääoman maksamisesta (arviomääräraha) .................. . 46 890 000 17793: 68. Tavara-avun kuljetustuki (siirtomääräraha 3 v) .................. . 1 000 000 17794: 69. Monen- ja kahdenväliset rahoitusjärjestelyt (siirtomääräraha 3 v). 31 000 000 17795: 17796: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot (030) ................ . 810 806000 17797: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 16 730 000 17798: 21. Tilapäinen edustus kansainvälisissä neuvotteluissa (arviomäärä- 17799: raha) .................................................................. . 33 196 000 17800: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen ylläpitomenot (arviomäärära- 17801: ha) .................................................................... . 160 000 000 17802: 26. Tutkimus- ja kehittämistoiminta (siirtomääräraha 2 v) .......... . 6 380 000 17803: 14 Pääluokat 24 ja 25 17804: 17805: 27. ~ans~~n~äliseen yhteistyöhön Suomessa liittyvät menot (ar- 17806: VIomaaräraha) ....................................................... . 5 160 000 17807: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ............................ . 15 620 000 17808: 50. Eräät valtionavut .................................................... . 4 725 000 17809: 51. Hädänalaisten Suomen kansalaisten avustaminen (arviomäärä- 17810: raha) .................................................................. . 290 000 17811: 66. Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (arviomääräraha) ........ . 568 605 000 17812: 93. Kurssivaihtelut (arviomääräraha) .................................. . 100 000 17813: 17814: 17815: 17816: 17817: Pääluokka 25 17818: 17819: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ............... . 2150 450 000 17820: 01. Oikeusministeriö (070) .................................................... . 102 292 000 17821: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 79 392 000 17822: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 2 200 000 17823: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 20 700 000 17824: 10. Ylimmät tuomioistuimet (090) ............. ............................... . 59 520 000 17825: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 55 320 000 17826: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 4 200 000 17827: 17828: 20. Hovioikeudet (090) ........................................................ . 129 220 000 17829: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 129 220 000 17830: 17831: 25. Lääninoikeudet (090) .... .................................................. . 82 915 000 17832: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 74115 000 17833: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 8 800 000 17834: 17835: 30. Alioikeudet (090) .......................................................... . 447 276000 17836: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 361 776 000 17837: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 85 500 000 17838: 17839: 40. Erityistuomioistuimet (090) ............................................... . 73 388000 17840: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 65 188 000 17841: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 8 200 000 17842: 17843: 45. Eräät oikeudenhoitomenot (090) ......................................... . 116 500 000 17844: 22. Eräät oikeudenkäyntimenot (arviomääräraha) ................... . 20 500 000 17845: 50. Maksuton oikeudenkäynti ja eräät muut oikeudenhoitomenot 17846: (arviomääräraha) .................................................... . 96 000 000 17847: 17848: 46. Syyttäjänvirastot (090) .................................................... . 32 468 000 17849: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) .................................... .. 27140 000 17850: Pääluokat 25 ja 26 15 17851: 17852: 21. Lahden kaupunginviskaalinviraston toimintamenot (siirtomäärä- 17853: raha 2 v) .............................................................. . 1 858 000 17854: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 3 470 000 17855: 17856: 47. Ulosottovirastot (090) ..................................................... . 162 211000 17857: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 162 211 000 17858: 50. Vankeinboitolaitos (100) . .-................................................ . 833650 000 17859: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 678 520 000 17860: 50. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle lainsäädäntöön perus- 17861: tuviin tehtäviin (arviomääräraha) .................................. . 36 040 000 17862: 51. Valtionapu muun kriminaalihuoltotyön suorittamiseen ......... . 15 190 000 17863: 52. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle toimitilojen perusta- 17864: mis- ja peruskorjausmenoihin (siirtomääräraha 3 v) ............. . 2 500 000 17865: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha 3 v) .... . 27 700 000 17866: 75. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset avolaitostyönä (siirtomää- 17867: räraha 3 v) ........................................................... . 47 800 000 17868: 76. Vankilasta vapautuneiden työllistäminen (siirtomääräraha 3 v). 4 000 000 17869: 77. Työsiirtoloille järjestettävät työt (siirtomääräraha 3 v) .......... . 21000 000 17870: 79. Maa- ja vesirakennukset (siirtomääräraha 3 v) ................... . 900 000 17871: 60. Eräät virastot (070) . ...................................................... . 16 040 000 17872: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 10 740 000 17873: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 5 300 000 17874: 70. Vaalit (010) ................................................................ . {) 500 000 17875: 21. Vaalimenot (arviomääräraha) ...................................... . 6 500 000 17876: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut menot (070) .................... . 88470000 17877: 25. Hallinnon ja henkilöstön kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) .. . 5 000 000 17878: 26. Kansainvälinen yhteistyö (arviomääräraha) ...................... . 6 000 000 17879: 27. Automaattinen tietojenkäsittely (siirtomääräraha 2 v) ........... . 33 000 000 17880: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ............................ . 10 870 000 17881: 50. Eräät valtion maksamat korvaukset ja avustukset (arviomäärä- 17882: raha) .................................................................. . 17 600 000 17883: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 16 000 000 17884: 17885: 17886: 17887: 17888: Pääluokka 26 17889: 17890: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA.......... 10 953 783 000 17891: 01. Sisäasiainministeriö (050) ................................................. . 92116000 17892: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 92116 000 17893: 17894: 05. Lääninhallitukset (050) ................................................... . 414 234 000 17895: 16 Pääluokat 26 ja 27 17896: 17897: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 414 234 000 17898: 17899: 06. Rekisterihallinto (050) .................................................... . 162604 000 17900: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 140 104 000 17901: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 22 500 000 17902: 17903: 75. Poliisitoimi (080) .......................................................... . 2 637 977 000 17904: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 2 545 877 000 17905: 23. Poliisin erityismenot (arviomääräraha) ............................ . 70 700 000 17906: 74. Eräät rakennustyöt (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 21400 000 17907: 17908: 80. Pelastushallinto (110) ..................................................... . 119 389000 17909: 21. Koulutuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .............. . 68 775 000 17910: 22. Erityismenot (arviomääräraha) ..................................... . 4 014 000 17911: 23. Muut pelastushallinnon menot (siirtomääräraha 2 v) ........... . 12 100 000 17912: 31. Valtionosuudet (siirtomääräraha 2 v) .............................. . 25 300 000 17913: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 9 200 000 17914: 17915: 90. Rajavartiolaitos (120) ..................................................... . 920 664 000 17916: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 881 014 000 17917: 70. Ilma- ja vartioalusten hankinta (siirtomääräraha 3 v) ........... . 19 500 000 17918: 74. Rakentaminen (siirtomääräraha 3 v) .............................. . 20 150 000 17919: 17920: 97. Avustukset kunnille ja alueellinen kehittäminen (960) .................. . 6 600 900 000 17921: 31. Kuntien yleiset valtionosuudet (arviomääräraha) ................ . 4 075 000 000 17922: 32. Kuntien yhdistymisavustukset (arviomääräraha) ................. . 47 000 000 17923: 33. Kuntien verotulojen täydennys (arviomääräraha) ................ . 2425 000 000 17924: 34. Kuntien harkinnanvarainen avustus ............................... . 17 720 000 17925: 43. Läänin kehittämisraha (siirtomääräraha 3 v) ..................... . 35 000 000 17926: 51. Valtionavustus eräille järjestöille ................................... . 1180 000 17927: 17928: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut menot (050) ................. . 5 899 000 17929: 25. Tutkimus- ja kehittämistoiminta (siirtomääräraha 2 v) .......... . 2 880 000 17930: 26. Hallinnonalan erityismenot ......................................... . 3 019 000 17931: 17932: 17933: 17934: 17935: Pääluokka 27 17936: 17937: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ....... . 8 959 225 000 17938: 01. Puolustusministeriö (150) ................................................. . 51024000 17939: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) .................................... .. 38 654000 17940: 21. Tutkimustoiminta (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 4 570 000 17941: 29. Muut kulutusmenot ................................................. . 7 300 000 17942: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 500 000 17943: Pääluokka 27 17 17944: 17945: 12. Puolustusvoimieu palkkaus- ja muut menot (160) ...................... . 3089872000 17946: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 2 683 170 000 17947: 21. Eräiden laitosten toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .......... . 69 417 000 17948: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 337 285 000 17949: 17950: 14. Asevelvollisten ylläpitomenot (160) ...................................... . 595 980 000 17951: 02. Päivärahat ja reserviläispalkat (arviomääräraha) ................. . 198 000 000 17952: 20. Matkat (arviomääräraha) ........................................... . 70 000 000 17953: 21. Muonitus (arviomääräraha) ........................................ . 189 080 000 17954: 22. Vaatetus ja puhtaanapito (siirtomääräraha 3 v) .................. . 106 500 000 17955: 23. Terveydenhuolto (arviomääräraha) ................................ . 32 400 000 17956: 17957: 25. Puolustusmateriaalin hankinta- ja käyttömenot (160) .................. . 4340 000 000 17958: 16. Puolustusmateriaalihankinnat (siirtomääräraha 3 v) ............. . 3 049 000 000 17959: 24. Varustuksen käyttö ja kunnossapito (siirtomääräraha 3 v) ..... . 1 291 000 000 17960: 17961: 27. Kiinteistömenot (160) ................ ..................................... . 696 278 000 17962: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha) ............................ . 345 248 000 17963: 13. Rakennusten, sotilasalueiden ja -laitteiden korjaus ja kunnossa- 17964: pito (siirtomääräraha 3 v) .......................................... . 89 000 000 17965: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha 3 v) .... . 130 000 000 17966: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha 3 v) ........................... . 61 500 000 17967: 77. Sotilasalueiden ja -laitteiden rakennustyöt (siirtomääräraha 3 v). 58 330 000 17968: 87. Kiinteistöjen osto ja pakkolunastus (siirtomääräraha 2 v) ...... . 12 200 000 17969: 17970: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistoiminta (030) ......................... . 51481000 17971: 21. R~uhan!~~aamistoiminnan valmius- ja sotilastarkkailijatehtävät 17972: (snrtomaäraraha 3 v) ................................................ . 13 514 000 17973: 22. Suo~al~i-~t:n valvontajoukkojen hallinto- ja varustamismenot 17974: (arv1omaararaha) .................................................... . 36 850 000 17975: 24. ETYKin toimeenpanosta aiheutuvat menot (arviomääräraha) .. 1117 000 17976: 17977: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut menot (150) .................. . 134590 000 17978: 02. Työrajoitteisten palkkaukset (arviomääräraha) ................... . 72 050 000 17979: 40. Lapuan patruunatehtaan onnettomuuden tapaturmakorvaukset 17980: (arviomääräraha) .................................................... . 340 000 17981: 50. Maanpuolustusjärjestöjen toiminnan tukeminen ................. . 3 000 000 17982: 51. Korvaus sotilasilmailun lentokenttä- ja lennonvarmistuspalvelu- 17983: jen tuottamisesta (siirtomääräraha 3 v) ........................... . 59 000 000 17984: 93. Kurssivaihtelut (arviomääräraha) .................................. . 200 000 17985: 17986: 17987: 17988: 17989: 3 230002B 17990: 18 17991: 17992: Pääluokka 28 17993: 17994: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA... 17 605 516 000 17995: 01. Valtiovarainministeriö (020) .............................................. . 90 800 000 17996: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 90 800 000 17997: 17998: 03. Valtion taloudellinen tutkimuskeskus (050) ............................. . 18 823 000 17999: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 18 823 000 18000: 18001: 05. Valtiokonttori (020) . ...................................................... . 600 342 000 18002: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 261942 000 18003: 25. Valtion henkilöstöjärjestelyt (siirtomääräraha 2 v) .............. .. 76 500 000 18004: 50. Eräät valtion maksamat korvaukset (arviomääräraha) .......... . 220 600 000 18005: 83. Eläkemaksulainat valtion liikelaitoksille (arviomääräraha) ..... . 40 000 000 18006: 88. Osakkeiden hankkiminen (siirtomääräraha 3 v) .................. . 1000 000 18007: 95. Valtion saatavien turvaaminen (arviomääräraha) ................ . 300 000 18008: 18009: 07. Eläkkeet (950) .................. ........................................... . 11 520 262 000 18010: 05. ~aki~~i~~t 18011: eläkkeet, perhe-eläkkeet sekä kuntoutusmenot (ar- 18012: viomaararaha) ....................................................... . 10 964 016 000 18013: 06. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) ........................... . 145 994 000 18014: 07. Muut eläkemenot (arviomääräraha) .............................. .. 146 252 000 18015: 61. Korko valtion eläkerahastolle (arviomääräraha) ................ .. 264 000 000 18016: 18017: 10. Valtiontalouden tarkastusvirasto (020) .................................. . 24926000 18018: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 24 926 000 18019: 18020: 18. Verohallinto (020) ......................................................... . 1483 200 000 18021: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 1483 200 000 18022: 18023: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle (960) ......................... . 582000 000 18024: 30. Verotaloudellinen tasoitus (arviomääräraha) .................... .. 580 000 000 18025: 32. Kunnallisveron saamatta jäämisen korvaaminen ................. . 2 000 000 18026: 18027: 40. Tullilaitos (020) ........................................................... . 477 030 000 18028: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 471 910 000 18029: 66. Kansainvälisen tullijärjestön kautta ohjattava kehitysapu (siirto- 18030: mäararaha 3 v) ....................................................... . 220 000 18031: 74. Tullitalojen rakentaminen (siirtomääräraha 3 v) ................ .. 4 900 000 18032: 18033: 52. Tilastokeskus (050) ....................................................... . 151965 000 18034: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 151 965 000 18035: 18036: 54. Pankkitarkastusvirasto (820) ............................................. . 23000 000 18037: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 23 000 000 18038: Pääluokka 28 19 18039: 18040: 60. Rakennushallinto (050) ................................................... . 1384 220 000 18041: 11. Valtion yira~~?j~n ja laitosten edeltä arvaamattomat vuokrame- 18042: not (arv1omaaräraha) ............................................... . 1000 000 18043: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 1055 420 000 18044: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha 3 v) ........................... . 80 000 000 18045: 76. Virastotalojen rakentaminen sekä valtion talonrakennusten suun- 18046: nittelu ja koerakentaminen (siirtomääräraha 3 v) ................ . 207 800 000 18047: 87. Kiinteistöjen ja huoneisto-osakkeiden hankkiminen (siirtomää- 18048: räraha 3 v) ........................................................... . 40 000 000 18049: 18050: 70. Valtionhallinnon kehittämiskeskus (050) ................................ . 14640 000 18051: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 14 640 000 18052: 18053: 80. Hallinnon uudistaminen ja eräät henkilöstöhallinnon tukitoimet (990). 55 695 000 18054: 02. Eräät muut palkat ja palkkiot (arviomääräraha) ................ . 3 291 000 18055: 20. Kehittämis- ja koulutustoiminta (siirtomääräraha 3 v) .......... . 11 000 000 18056: 21. Virastojen ja laitosten organisaatiomuutosten tukeminen (siirto- 18057: maaräraha 3 v) ....................................................... . 5 000 000 18058: 23. Työsuojelun edistäminen (siirtomääräraha 3 v) .................. . 6 604 000 18059: 24. Henkilöstöruokailun järjestäminen (siirtomääräraha 3 v) ....... . 6 800 000 18060: 60. Valtionosuus koulutus- ja erorahastosta johtuvista menoista 18061: (arviomääräraha) .................................................... . 23 000 000 18062: 18063: 81. Eräät hallinnonaJoittain jakamattomat menot (990) . ................... . 5 200 000 18064: 74. Talonrakennushankkeiden kustannusarvioiden tarkistuksista ai- 18065: heutuvat menot (arviomääräraha) ................................. . 100 000 18066: 95. Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita varten talousar- 18067: vioon ei ole erikseen merkitty määrärahaa (arviomääräraha) .. . 100 000 18068: 96. Edeltä arvaamattomat tarpeet ..................................... . 1 000 000 18069: 97. Tileistä poistot (arviomääräraha) .................................. . 4 000 000 18070: 18071: 82. Postipankki Oy (840) . .................................................... . 5 000 000 18072: 43. Luottotappiokorvaus Postipankki Oy:lle (arviomääräraha) ..... . 5 000 000 18073: 18074: 83. Kansainväliset rahoitusyhteisöt (040) .................................... . 6950 000 18075: 68. Suomen osuus Kansainvälisen rahoitusyhtiön osakepääoman 18076: korottamisesta (arviomääräraha) ................................... . 6 950 000 18077: 18078: 84. Pohjoismaiset rahoitusyhteisöt (040) . .................................... . 32000000 18079: 68. Suomen maksuosuus Pohjoismaiden Ympäristörahoitusyhtiön 18080: pääomasta (arviomääräraha) ....................................... . 8 800 000 18081: 69. S~w~.~~ .. maksuosuus Länsipohjola-rahasten pääomasta (ar- 18082: viomaararaha) ....................................................... . 1 700 000 18083: 88. Osuus Pohjoismaiden Investointipankin peruspääoman korotta- 18084: misesta (arviomääräraha) ........................................... . 15 900 000 18085: 89. Suomen osallistuminen rahoitusyhteistyöhön Baltian maiden 18086: kanssa (arviomääräraha) ............................................ . 5 600 000 18087: 20 Pääluokat 28 ja 29 18088: 18089: 85. Sitoumusten lunastaminen (040) . ......................................... . 35 000 000 18090: 66. Kansainvälisille rahoituslaitoksille annettujen sitoumusten lunas- 18091: taminen (arviomääräraha) .......................................... . 35 000 000 18092: 18093: 86. Suomen itsenäisyyden juhlarahasto (830) ..... ........................... . 10 000 000 18094: 60. Suomen itsenäisyyden juhlarahaston toiminnan rahoittaminen .. 10 000 000 18095: 18096: 87. Rahoitusmarkkinoiden vakauttaminen (840) ............................ . 970 000 000 18097: 50. Korvaus valtion vakuusrahastolle lainojen ja takausten hoito- 18098: menoihin (arviomääräraha) ......................................... . 970 000 000 18099: 18100: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot (020) ............... . 114463000 18101: 21. Valtion eläkelautakunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v). 1 275 000 18102: 41. Valtionavustus uusien kuorma-autojen ja niiden perävaunujen 18103: hankintaan (arviomääräraha) ...................................... . 80 000 000 18104: 50. Korvaus Sotainvalidien Veljesliitolle .............................. . 188 000 18105: 58. Eräiden kulttuuritapahtumien tukeminen ......................... . 1000 000 18106: 61. Verosta vapautuksenjohdosta takaisin maksetut verot (arviomää- 18107: räraha) ................................................................ . 22 000 000 18108: 82. Laina Suomen rahapajan toimintaa jatkamaan perustetulle 18109: valtionyhtiölle ........................................................ . 10 000 000 18110: 18111: 18112: 18113: 18114: Pääluokka 29 18115: 18116: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA............... 27 865 824 000 18117: 01. Opetusministeriö (210) .................................................... . 87 940 000 18118: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 82 325 000 18119: 50. Eräät avustukset. .................................................... . 5 615 000 18120: 18121: 02. Evankelis-luterilainen kirkko (310) ...................................... . 13 895 000 18122: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 11 340 000 18123: 29. Muut kulutusmenot ................................................. . 1 890 000 18124: 50. Avustus Suomen Merimieslähetysseuralle ......................... . 665 000 18125: 18126: 05. Ortodoksinen kirkkokunta (310) ......................................... . 14 480 000 18127: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 6 000 000 18128: 29. Muut kulutusmenot ................................................. . 930 000 18129: 50. Eräät avustukset. .................................................... . 350 000 18130: 51. Avustukset kaluston hankintaan ja korjaustöihin (siirtomäärä- 18131: raha 3 v) .............................................................. . 200 000 18132: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 7 000 000 18133: 18134: 06. Valtion audiovisuaalinen keskus (210) . .................................. . 9 320 000 18135: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 3 240 000 18136: Pääluokka 29 21 18137: 18138: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 2140 000 18139: 29. Muut kulutusmenot ................................................. . 3 940 000 18140: 18141: 07. Opetushallitus (210) ....................................................... . 126720 000 18142: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 126 720 000 18143: 18144: 08. Kansainvälinen yhteistyö (030) ........................................... . 161673 000 18145: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 5 950 000 18146: 21. Kansainvälisen henkilövaihdon keskuksen toimintamenot (siir- 18147: tomaararaha 2 v) .................................................... . 21480 000 18148: 22. Venäjän ja Itä-Euroopan instituutin toimintamenot (siirtomää- 18149: räraha 2 v) ........................................................... . 3 460 000 18150: 25. Kansainvälinen kulttuuriyhteistyö (siirtomääräraha 2 v) ........ . 44 232 000 18151: 50. Eräät avustukset ..................................................... . 28 834 000 18152: 66. Rahoitusosuudet kansainvälisille järjestöille (arviomääräraha) .. 52 817 000 18153: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 2 000 000 18154: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 3 v) ..................... . 2 900 000 18155: 18156: 10. Korkeakoulut (240) ....................................................... . 4 933150 000 18157: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 1 810 424 000 18158: 20. Muut opetus- ja tutkimusmenot, kaluston hankinta sekä kiin- 18159: teistöjen käyttö (siirtomääräraha 3 v) ............................. . 606 845 000 18160: 21. Eräiden korkeakoulujen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .. 1 611 681 000 18161: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) ................. .. 690 000 000 18162: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 197 400 000 18163: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 3 v) ..................... . 16 800 000 18164: 18165: 11. Valtion harjoittelukoulut (220) ........................................... . 255100 000 18166: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 209 580 000 18167: 21. Oppilashuolto (arviomääräraha) ................................... . 15 720 000 18168: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 14400 000 18169: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 15 400 000 18170: 18171: 19. Muut korkeakoulumenot (240) ......... .................................. . 126780 000 18172: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 46 230 000 18173: 21. Tutkimus- ja kehittämistoiminta .................................. .. 26 710 000 18174: 23. Lastentarhanopettajien väliaikaisen koulutuksen järjestäminen .. 12 500 000 18175: 25. Tieteellisten kirjastojen atk-toiminta .............................. . 720 000 18176: 26. Eräät opettajankoulutuksen menot ................................ . 27 470 000 18177: 27. Korkeakoulujen yhteinen atk-toiminta (siirtomääräraha 2 v) ... . 13 150 000 18178: 18179: 39. Opintotuki (260) ......................................................... .. 3 014188 000 18180: 21. Valtion opintotukikeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 18181: 2v) ................................................................... .. 16 430 000 18182: 22. Opintotuen muutoksenhakulautakunnan menot (siirtomääräraha 18183: 2 v) .................................................................... . 630 000 18184: 52. Opintolainojen valtiontakaus ja korkotuki (arviomääräraha) .. . 650 000 000 18185: 55. Opintoraha (arviomääräraha) ...................................... . 1 921 000 000 18186: 22 Pääluokka 29 18187: 18188: 56. Aikuisopintoraha (arviomääräraha) ............................... . 396 128 000 18189: 57. Korkeakouluopiskelijoiden ateriatuki (arviomääräraha) ......... . 30 000 000 18190: 18191: 42. Valtion yleissivistävät oppilaitokset (220) ............................... . 186 805000 18192: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 137 805 000 18193: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 49 000 000 18194: 18195: 43. Lukiot, peruskoulut ja musiikkioppilaitokset (220) ..................... . 8 431372 000 18196: 21. Ylioppilastutkintolautakunnan menot (arviomääräraha) ........ . 14 690 000 18197: 25. Yleissivistävän koulutuksen kehittäminen (siirtomääräraha 2 v). 9 600 000 18198: 30. Valtionosuus lukio-opetuksen käyttökustannuksiin (arviomäärä- 18199: raha) .................................................................. . 1 216 400 000 18200: 31. V. alti~~~~uus peruskouluopetuksen käyttökustannuksiin (ar- 18201: viomääraraha) ....................................................... . 6 729 400 000 18202: 34. ~!lltiono.suu~..lu~ioiden ja peruskoulujen perustamiskustannuk- 18203: snn (arv1omaäräraha) ............................................... . 221000000 18204: 51. Valtionapu yksityiseen yleissivistävään opetukseen (arviomäärä- 18205: raha) .................................................................. . 36 382 000 18206: 52. Y_alti~~o.~uus musiikkioppilaitosten käyttökustannuksiin (ar- 18207: Vlomääraraha) ....................................................... . 203 900 000 18208: 18209: 60. Valtion ammatilliset oppilaitokset (230) ................................. . 2605 825 000 18210: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 2 383 670 000 18211: 25. Ammatillisen koulutuksen kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) .. 15 360 000 18212: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 3 000 000 18213: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 182 765 000 18214: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 3 v) .................... .. 21030 000 18215: 18216: 65. Kunnalliset ja yksityiset ammatilliset oppilaitokset (230) .............. . 2 834600 000 18217: 30. Valtionosuus kunnallisten ammatillisten oppilaitosten käyttökus- 18218: tannuksiin (arviomääräraha) ....................................... . 2 200 500 000 18219: 34. Valtionosuus ja -avustus kunnallisten ammatillisten oppilaitosten 18220: perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) ................... . 190 600 000 18221: 37. Valtionavustus kiinteistöjen hankintaan (siirtomääräraha 3 v) .. 13 500 000 18222: 50. Valtionosuus yksityisten ammatillisten oppilaitosten käyttökus- 18223: tannuksiin (arviomääräraha) ....................................... . 276 000 000 18224: 51. Valtionavustus ammatillisten erityisoppilaitosten käyttökustan- 18225: nuksiin (arviomääräraha) ........................................... . 137 000000 18226: 53. Valtionosuus ja -avustus yksityisten ammatillisten oppilaitosten 18227: perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) ................... . 17 000 000 18228: 18229: 66. Oppisopimuskoulutus (230) ............................................... . 212810000 18230: 27. Kurssitoiminta (arviomääräraha) .................................. . 94 700 000 18231: 30. Y_alti~~apu oppisopimuskoulutuksen palkkausmenoihin (ar- 18232: VIomääraraha) ....................................................... . 6 910 000 18233: 40. Korvaus työnantajille (arviomääräraha) .......................... . 111 200 000 18234: 18235: 69. Aikuiskoulutus (250) ...................................................... . 2006 590 000 18236: 10. Opetushallinnon henkilöstökoulutus (siirtomääräraha 2 v) ...... . 45120 000 18237: Pääluokka 29 23 18238: 18239: 25. Aikuiskoulutuksen kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) .......... . 14 410 000 18240: 26. Ammatilliset pätevyystutkinnot (arviomääräraha) ............... . 5 850 000 18241: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 1 000 000 18242: 30. Valtionosuus kansalaisopistojen käyttökustannuksiin (arviomää- 18243: räraha) ................................................................ . 366 100 000 18244: 31. Valtionavustus ammatillisten aikuiskoulutuskeskusten perusta- 18245: miskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) ........................... . 30 860 000 18246: 32. Valtionavustus ja -korvaus ammatillisille aikuiskoulutuskeskuk- 18247: sille (arviomääräraha) ............................................... . 256 000 000 18248: 33. Ammatillinen aikuiskoulutus ....................................... . 699 400 000 18249: 50. Valtionapu kansanopistojen käyttökustannuksiin (arviomäärära- 18250: ha) .................................................................... . 329 500 000 18251: 51. Valtionavustus ammatillisten erikoisoppilaitosten käyttökustan- 18252: nuksiin (arviomääräraha) ........................................... . 122 700 000 18253: 52. Valtionavustus ammatillisten erikoisoppilaitosten perustamiskus- 18254: tannuksiin (siirtomääräraha 3 v) ................................... . 9 000 000 18255: 53. Valtionavustus järjestöille ........................................... . 49 250 000 18256: 55. Valtionapu opintokeskusten käyttökustannuksiin (arviomäärära- 18257: ha) .................................................................... . 60 200 000 18258: 56. Valtionavustukset kesäyliopistoille ja kirjeopiskeluun ........... . 9 600 000 18259: 57. Eräät rakennusavustukset (siirtomääräraha 3 v) ................. . 7 600 000 18260: 18261: 80. Varastokirjasto (280) ..................................................... . 4400000 18262: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 2 880 000 18263: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 1 520 000 18264: 18265: 81. Rauhan- ja konfliktintutkimuslaitos (270) ............................... . 2 990 000 18266: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 1 810 000 18267: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 1180 000 18268: 18269: 82. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (270) ............................... . 13 927000 18270: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 7 710 000 18271: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 1 787 000 18272: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 4430 000 18273: 18274: 83. Arkistolaitos (280) ........................................................ . 34820000 18275: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 26130 000 18276: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha) ............................ . 4130 000 18277: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 700 000 18278: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 3 860 000 18279: 18280: 88. Suomen Akatemia ja tieteen tukeminen (270) .......................... . 529 098000 18281: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 110 130 000 18282: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 8 520 000 18283: 50. Suomen Akatemian tutkimusmäärärahat (siirtomääräraha 3 v). 118 475 000 18284: 53. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat tieteen tukemiseen 18285: (arviomääräraha) .................................................... . 245 342 000 18286: 66. Rahoitusosuudet kansainvälisille järjestöille (arviomääräraha) .. 45 631 000 18287: 24 Pääluokka 29 18288: 18289: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 1000 000 18290: 18291: 89. Tieteen muut menot (270) ......................... ....................... . 2 750000 18292: 25. Eräiden teosten laatiminen ja hankkiminen (siirtomääräraha 2 v). 1 630 000 18293: 50. Eräät avustukset. .................................................... . 1120 000 18294: 18295: 90. Taiteen tukeminen (290) .................................................. . 844178000 18296: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 4 330 000 18297: 31. Valt~on~.~~.r~s teattereiden ja orkestereiden käyttökustannuksiin 18298: (arv1omaaräraha) .................................................... . 1 000 000 18299: 51. Apurahat taiteilijoille, kirjailijoille ja kääntäjille (arviomäärära- 18300: ha) .................................................................... . 49 100 000 18301: 52. Vei~ka~~~~n ja raha-arpajaisten voittovarat taiteen tukemiseen 18302: (arv1omaaräraha) .................................................... . 660 558 000 18303: 53. Eräät avustukset (siirtomääräraha 3 v) ............................ . 11240 000 18304: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 2 500 000 18305: 76. Oopperatalon rakennustyöt ja kalustaminen (siirtomääräraha 18306: 3 v) .................................................................... . 115 450 000 18307: 18308: 92. Valtion taidemuseo (290) ................................................. . 28 990 000 18309: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 13 870 000 18310: 21. Museo-, tutkimus- ja dokumentointitoiminta (siirtomääräraha 18311: 2 v) .................................................................... . 3 860 000 18312: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 2 600 000 18313: 29. Muut kulutusmenot ................................................. . 3 960 000 18314: 72. Museokokoelmien kartuttaminen (siirtomääräraha 3 v) ......... . 2 700 000 18315: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 2 000 000 18316: 18317: 93. Museovirasto ja kulttuuriperinne (280) .................................. . 109 210 000 18318: 01. Museoviraston palkkaukset (arviomääräraha) .................... . 40 530 000 18319: 21. Suomenlinnan hoitokunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v). 20 400 000 18320: 28. Museoviraston maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .. 1400 000 18321: 29. Museoviraston muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ...... . 13 630 000 18322: 30. Valtionosuudet ja -avustukset museoille (arviomääräraha) ..... . 5 550 000 18323: 40. Avustus Suomenlinnan Liikenne Oy:lle (arviomääräraha) ...... . 900 000 18324: 50. Rakennusten entistämisavustukset (siirtomääräraha 3 v) ........ . 15 380 000 18325: 52. Eräät avustukset. .................................................... . 1 020 000 18326: 75. Perusparannukset ja talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) ... . 10 300 000 18327: 95. Kulttuuriympäristön suojelusta aiheutuvat menot (arviomäärä- 18328: raha) .................................................................. . 100 000 18329: 18330: 94. Kirjastotoimi (280) ........................................................ . 660 630 000 18331: 01. Näkövammaisten kirjaston palkkaukset (arviomääräraha) ...... . 8 400 000 18332: 29. Näkövammaisten kirjaston muut kulutusmenot ................. . 7 530 000 18333: 30. V:alti?.~o.~uus ja -avustus kirjastojen käyttökustannuksiin (ar- 18334: VIomaararaha) ....................................................... . 605 700 000 18335: 31. Valtionosuus kirjastojen perustamiskustannuksiin (arviomäärä- 18336: raha) .................................................................. . 39 000 000 18337: Pääluokat 29 ja 30 25 18338: 18339: 95. Suomen elokuva-arkisto (290) . ........................................... . 11550 000 18340: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 5 710 000 18341: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 1 600 000 18342: 29. Muut kulutusmenot ................................................. . 3 740 000 18343: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 500 000 18344: 18345: 96. Kulttuurin muut menot (290) . ............................................ . 32 433 000 18346: 01. Valtion elokuvatarkastamon palkkaukset (arviomääräraha) .... . 2 080 000 18347: 26. Eräät kopiointi- ja nauhoituskorvaukset. ......................... . 15 673 000 18348: 29. Valtion elokuvatarkastamon muut kulutusmenot ................ . 350 000 18349: 30. Valtionosuus ja -avustus kuntien kulttuuritoimintaan (arviomää- 18350: räraha) ................................................................ . 500 000 18351: 50. Eräät avustukset. .................................................... . 13 830 000 18352: 18353: 98. Liikunnan ja nuorisonkasvatustyön tukeminen (300) ................... . 569600 000 18354: 50. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat urheilun ja liikun- 18355: takasvatustyön tukemiseen (arviomääräraha) .................... . 445 900 000 18356: 51. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat nuorisonkasvatus- 18357: työn tukemiseen (arviomääräraha) ................................ . 123 200 000 18358: 52. Valtionosuus liikunnan koulutuskeskuksille ...................... . 500 000 18359: 18360: 18361: 18362: 18363: Pääluokka 30 18364: 18365: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLIN- 18366: NONALA ............................................................... . 11 334 030 000 18367: 01. Maa- ja metsätalousministeriö (670) .................................... . 223726 000 18368: 21. Maa- ja metsätalousministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 18369: 2 v) .................................................................... . 183 124 000 18370: 22. Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen toiminta- 18371: menot (siirtomääräraha 2 v) ........................................ . 29 402 000 18372: 25. Eläinlääkintähuolto (arviomääräraha) ............................. . 11 000 000 18373: 50. Valtionapu eläinsuojelutyöhön ..................................... . 200 000 18374: 18375: 31. Hinta- ja tulotuki (670) .................................................. . 4 615 000 000 18376: 41. Maataloustulolain mukainen valtion tuki (arviomääräraha) .... . 3 730 000 000 18377: 44. Satovahinkojen korvaaminen (siirtomääräraha 3 v) ............. . 50 000 000 18378: 45. Sokerintuotannon tukeminen (arviomääräraha) .................. . 248 000 000 18379: 46. Öljykasvituotannon tukeminen (arviomääräraha) ................ . 391 000 000 18380: 47. Tärkkelystuotannon tukeminen .................................... . 71 000 000 18381: 48. Eräi~en ...~l~oholijuomien raaka-aineiden hinnanerokorvaukset 18382: (arv1omaararaha) .................................................... . 125 000 000 18383: 18384: 32. Maataloustuotteiden vientituki ja tuotannon tasapainottamistoimenpi- 18385: teet (670) .................................................................. . 2 805 000 000 18386: 18387: 4 230002B 18388: 26 Pääluokka 30 18389: 18390: 40. Maataloustuotteiden vientituki (arviomääräraha) ................ . 1 815 000 000 18391: 41. Maataloustuotannon tasapainottamismenot (siirtomääräraha 18392: 3 v) .................................................................... . 640 000 000 18393: 43. Jalostettujen elintarviketeollisuustuotteiden raaka-aineiden hin- 18394: nanerokorvaukset (arviomääräraha) ............................... . 350 000 000 18395: 18396: 33. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun kehittäminen (670) ......... . 1059 275000 18397: 40. Aloittamisavustus (arviomääräraha) ............................... . 70 000 000 18398: 41. Maataloustuotteiden varastotilojen rakentamisen korkotuki (ar- 18399: . ää rara 18400: v1om .. h) 18401: a ....................................................... . 1 275 000 18402: 42. Luopumiskorvaukset (arviomääräraha) ........................... . 444000 000 18403: 43. Avustukset maatilojen investointeihin (arviomääräraha) ........ . 60 000 000 18404: 44. f\vus~~k~et maaseudun pienyritystoiminnan edistämiseen (ar- 18405: VIomääraraha) ....................................................... . 160 000000 18406: 48. Avustukset peruskuivatukseen (siirtomääräraha 3 v) ............ . 4 000 000 18407: 49. Maaseutuelinkeinotoiminnan korkotuki (arviomääräraha) ...... . 316 000 000 18408: 83. Lainat peruskuivatukseen (siirtomääräraha 3 v) ................. . 4 000 000 18409: 18410: 34. Muut maatalouden menot (670) . ......................................... . 165155 000 18411: 40. Valtionapu maaseudun elinkeinojen neuvontaan ................. . 92 200 000 18412: 41. Eräät korvaukset (arviomääräraha) ............................... . 2 155 000 18413: 42. Hukkakauran torjunnasta aiheutuvat menot ..................... . 7 000 000 18414: 43. Satovahinkojen johdosta myönnettävien korkotukilainojen me- 18415: not (arviomääräraha) ............................................... . 1 000 000 18416: 44. Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä hevoskilpailuissa ker- 18417: tyvillä varoilla (arviomääräraha) ................................... . 24 000 000 18418: 45. Valtionapu 4H-toimintaan .......................................... . 27 300 000 18419: 46. Metsämarjojen ja sienien varastoinnin tukeminen (siirtomäärä- 18420: raha 3 v) .............................................................. . 1000 000 18421: 47. Kasvinjalostustoiminnan edistäminen (arviomääräraha) ......... . 10 500 000 18422: 18423: 36. Kala-, rösta- ja porotalous (690) ............................... ......... . 157 427 000 18424: 25. Kalakannan hoitovelvoitteet (arviomääräraha) ................... . 3 000 000 18425: 40. Metsästyksen ja riistanhoidon edistäminen (arviomääräraha) .. . 32 077 000 18426: 41. Hirvieläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (arviomää- 18427: räraha) ................................................................ . 21 300 000 18428: 42. Petoeläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen ............. . 4200000 18429: 43. Porotalouden edistäminen (siirtomääräraha 2 v) ................. . 11200 000 18430: 44. Pilkintämaksut ja Tenojoen kalastuslupamaksut (arviomäärära- 18431: ha) .................................................................... . 9 600 000 18432: 45. Kalatalouden edistäminen (arviomääräraha) ..................... . 19 500 000 18433: 46. Kalastuksesta saatavan tulon vakaannuttaminen ja kotimaisen 18434: kalan käytön edistäminen (arviomääräraha) ..................... . 35 300 000 18435: 47. Kalastusvakuutustoiminta (arviomääräraha) ..................... . 5 850 000 18436: 48. Kalatalouden korkotukilainojen menot (arviomääräraha) ...... . 2 900 000 18437: 49. Valtionapu kalastusalan järjestöjen toiminnan tukemiseen ..... . 10 000 000 18438: 77. Kalataloudelliset rakentamis- ja kunnostushankkeet (siirtomää- 18439: räraha 3 v) ........................................................... . 2 500 000 18440: Pääluokka 30 27 18441: 18442: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos (690) ............................ . 109 028 000 18443: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 48 480 000 18444: 23. Valtion kalanviljelytoiminta (siirtomääräraha 2 v) ............... . 11 898 000 18445: 24. Arvokalojen sopimuskasvatustoiminta (siirtomääräraha 3 v) ... . 7 350 000 18446: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 1 300 000 18447: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 12 100 000 18448: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 3 600 000 18449: 74. Kalanviljelylaitosten rakennustyöt (siirtomääräraha 3 v) ........ . 14 300 000 18450: 75. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 7 000 000 18451: 87. Maa-alueet, rakennukset ja kiinteistöt (siirtomääräraha 3 v) ... . 3 000 000 18452: 18453: 65. Geodeettinen laitos (550) ................................................. . 21025 000 18454: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 14 235 000 18455: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 6 790 000 18456: 18457: 70. Maatalouden tutkimuskeskus (660) ........ .............................. . 181024000 18458: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 103 954 000 18459: 22. Torjunta-ainetarkastukset (arviomääräraha) ...................... . 2 900 000 18460: 24. Kasvinjalostustoiminta (siirtomääräraha 2 v) ..................... . 3 550 000 18461: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 16 350 000 18462: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 38 670 000 18463: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 5 400 000 18464: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 10 000 000 18465: 77. Maa- ja vesirakennustyöt (siirtomääräraha 3 v) ................. . 200 000 18466: 18467: 72. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos (660) ........................ . 10 791000 18468: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 6 413 000 18469: 29. Muut kulutusmenot ................................................. . 4 378 000 18470: 18471: 76. Metsäntutkimuslaitos (660) ....... ........................................ . 185 990 000 18472: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 168 550 000 18473: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 15 040 000 18474: 77. Metsien perusparannukset (siirtomääräraha 3 v) ................. . 1 900 000 18475: 87. Maan hankkiminen (siirtomääräraha 3 v) ........................ . 500 000 18476: 83. Kasvintuotannon tarkastuskeskus (670) ........... ....................... . 28136 000 18477: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 28 136 000 18478: 18479: 84. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos (670) ................................. . 72442000 18480: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 31 492 000 18481: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 16 000 000 18482: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) ............................ . 15 350 000 18483: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 2100 000 18484: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 7 500 000 18485: 85. Vesivarojen käyttö ja hoito (560) ........................................ . 229 250 000 18486: 22. Vesivarojen käytön ja hoidon menot (siirtomääräraha 2 v) .... . 15 750 000 18487: 28 Pääluokka 30 18488: 18489: 30. Vesihuoltolaitteiden rakentamisen korkotuki (arviomääräraha). 19 000 000 18490: 31. Avustukset yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteisiin (siirtomäärä- 18491: raha 3 v) .............................................................. . 76 000 000 18492: 43. Eräät valtion maksettavaksi määrätyt korvaukset (arviomäärä- 18493: raha) .................................................................. . 5 000 000 18494: 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (siirtomääräraha 3 v) .................. . 113 500 000 18495: 18496: 86. Yksityismetsätalous (680) ................................................. . 681241000 18497: 41. Valtionapu metsäkeskuksille ........................................ . 22 600 000 18498: 42. Valtionapu metsälautakunnille ..................................... . 282 000 000 18499: 44. Valtiontuki metsänparannustöihin (arviomääräraha) ............ . 255 000 000 18500: 45. Valtionapu metsänjalostukseen ja metsätalouden rationalisoin- 18501: tiin .................................................................... . 16 200 000 18502: 50. Eräät metsätaloudelliset valtionavut. .............................. . 25 441 000 18503: 83. Metsänparannuslainat (siirtomääräraha 3 v) ...................... . 80 000 000 18504: 18505: 87. Maanmittauslaitos (550) .................................................. . 429000 000 18506: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 402 000 000 18507: 80. Kiinteistötoimitusten tukemisesta aiheutuvat menot (arviomää- 18508: räraha) ................................................................ . 27 000 000 18509: 18510: 95. Metsähallitus (680) ........................................................ . 26 900 000 18511: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 2 000 000 18512: 77. Maa- ja vesirakennukset (siirtomääräraha 3 v) ................... . 19 000 000 18513: 78. Yleiset uittoväylätyöt (siirtomääräraha 3 v) ...................... . 2 000 000 18514: 87. Maan hankkiminen (siirtomääräraha 3 v) ........................ . 3 900 000 18515: 18516: 98. Maatalouden tutkimuskeskuksen liiketoiminta (660) ................... . 400 000 18517: 23. Siemenperunakeskuksen käyttömenot (arviomääräraha) ........ . 400 000 18518: 18519: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot (650) ..... . 333 220 000 18520: 25. Kansainvälinen yhteistyö (arviomääräraha) ...................... . 24 720 000 18521: 27. Yhteistutkimukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 29 500 000 18522: 43. Eräät korvaukset (arviomääräraha) .............................. .. 4 300 000 18523: 44. Eräät yhteistyöhankkeet (siirtomääräraha 3 v) ................... . 33 400 000 18524: 48. P?_ikkeu~~e!.listen tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaaminen 18525: (snrtomäararaha 2 v) ................................................ . 5 000 000 18526: 61. Siirto siementuotannon edistämisvaroihin (arviomääräraha) .... . 2 300 000 18527: 62. Viljan ja nurmikasvien siementen varmuusvarastoinnista aiheu- 18528: tuvien kustannusten korvaaminen (arviomääräraha) ............ . 234 000 000 18529: 29 18530: 18531: Pääluokka 31 18532: 18533: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA ........... . 9 431361000 18534: 01. Liikenneministeriö (710) .......... ........................................ . 44 060 000 18535: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 44 060 000 18536: 18537: 24. Tielaitos (720) ............................................................. . 5547600000 18538: 21. Yleisten teiden perustienpito (siirtomääräraha 2 v) .............. . 3 811 600 000 18539: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 29 000 000 18540: 77. Tieverkon kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) .................... . 1409 000 000 18541: 78. Ulkopuolisille tehtävät tietyöt (arviomääräraha) ................. . 100 000 000 18542: 87. ~iela~~. J?Ukaiset maa-alueiden hankinnat ja korvaukset (ar- 18543: viomaäräraha) ....................................................... . 198 000 000 18544: 18545: 25. Tienpidon valtionavut (720) .............................................. . 224 500 000 18546: 31. Valtionapu kunnille paikallisteiden aiheuttamista menoista .... . 4 500 000 18547: 33. Korvaukset katujen kestopäällystämisestä (arviomääräraha) ... . 3 000 000 18548: 34. Valtionapu katujen rakentamiseen (siirtomääräraha 3 v) ....... . 25 000 000 18549: 50. Valtionapu yksityisten teiden kunnossapitoon (arviomääräraha). 142 000 000 18550: 51. Valtionapu yksityisten teiden tekemiseen (siirtomääräraha 3 v). 50 000 000 18551: 18552: 30. Merenkulkulaitos (730) ................................................... . 692004 000 18553: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 551 703 000 18554: 22. Saimaan kanavan hoitokunta (arviomääräraha) ................. . 1 101 000 18555: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 55 900 000 18556: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 9 700 000 18557: 77. Väylätyöt (siirtomääräraha 3 v) .................................... . 33 200 000 18558: 78. Keiteleen-Päijänteen kanava (siirtomääräraha 3 v) .............. . 40 000 000 18559: 87. Maa- ja vesialueiden hankinta (siirtomääräraha 3 v) ............ . 400 000 18560: 18561: 31. Merentutkimuslaitos (830) ................................................ . 35 500 000 18562: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 32 500 000 18563: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 3 000 000 18564: 18565: 32. Merenkulun ja muun vesiliikenteen edistäminen (730) ................. . 160 650 000 18566: 30. Piensatamien rakentaminen (siirtomääräraha 3 v) ............... . 11000 000 18567: 31. ~au~?.a:. ja teollisuussatamien rakentamisen korkotuki (ar- 18568: viomaararaha) ....................................................... . 5 600 000 18569: 40. Lastialusten hankintojen tukeminen (arviomääräraha) .......... . 60 000 000 18570: 41. Ulkomaanliikenteen kauppa-alusluetteloon merkittyjen alusten 18571: kilpailuedellytysten turvaaminen (arviomääräraha) .............. . 80 000 000 18572: 44. Saaristoliikenteen avustaminen ..................................... . 825 000 18573: 45. Saaristoliikenteen korkotuki (arviomääräraha) ................... . 25 000 18574: 50. Lästimaksuista suoritettavat avustukset (arviomääräraha) ...... . 3 200 000 18575: 18576: 40. Autorekisterikeskus (720) . ................................................ . 25 000 000 18577: 30 Pääluokka 31 18578: 18579: 82. Valtion lainat Autorekisterikeskukselle ........................... . 25 000 000 18580: 18581: 50. llmatieteen laitos (830) ................................................... . 174620 000 18582: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 174 620 000 18583: 18584: 52. Telehallintokeskus (710) .................................................. . 56 927 000 18585: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 56 927 000 18586: 18587: 55. Viestinnän korvaukset ja avustukset (760) .............................. . 238100 000 18588: 22. Korvaus radiotoiminnan valvonnasta ............................. . 700 000 18589: 41. Sanomalehdistön tuki ............................................... . 100 000 000 18590: 42. Posti- ja telelaitoksen jakelukorvaus .............................. . 98 000 000 18591: 44. Sanomalehtien yhteisjakelun tuki (siirtomääräraha 3 v) ......... . 18 000 000 18592: 52. Valtionapu televisio-ohjelmien välityskustannuksiin Suur-Tuk- 18593: holman alueella (siirtomääräraha 3 v) ............................. . 4 800 000 18594: 53. Valtionapu Oy Yleisradio Ab:lle Kruunupyyn lähetysaseman 18595: rakentamiseen (siirtomääräraha 3 v) ............................... . 1 500 000 18596: 58. Korvaus poikkeusolojen viestintäjärjestelyistä (siirtomääräraha 18597: 3 v) .................................................................... . 15 100 000 18598: 18599: 57. Henkilö- ja tavaralökenteen tuet ja korvaukset (750) .................. . 514 000 000 18600: 44. Ulkomaanliikenteen maantie- ja rautatiekaluston liikevaihtove- 18601: rokorvaus (arviomääräraha) ........................................ . 1000 000 18602: 61. Valtionapu ja korvaus joukkoliikennejärjestelmän kehittämiseen 18603: ja säilyttämiseen (siirtomääräraha 3 v) ............................ . 513 000 000 18604: 18605: 58. Radanpito ja radanpitoon liittyvät valtionavut (750) ................... . 1554150 000 18606: 31. Valtionapu tasoristeysten poistamiseen (siirtomääräraha 3 v) .. . 10 000 000 18607: 33. Tahkoluodon radan rakentamisen korkotuki (siirtomääräraha 18608: 3 v) .................................................................... . 150 000 18609: 62. Valtionrautateiden radanpito (siirtomääräraha 3 v) .............. . 1 544 000 000 18610: 18611: 92. llmailulaitos (740) ......................................................... . 95 000 000 18612: 71. Integroitu lennonvarmistusjärjestelmä (siirtomääräraha 3 v) .... . 35 000 000 18613: 88. llmailulaitoksen peruspääoman korotus .......................... . 60 000 000 18614: 18615: 93. llmaliikenteen valtionavut (730) .......................................... . 12 250 000 18616: 41. Valtionapu eräiden lentopaikkojen rakentamiseen ja ylläpitoon. 11000 000 18617: 50. Eräät valtionavut ilmailutoiminnan ylläpitämiseen .............. . 1250 000 18618: 18619: 99. Lökenneministeriön hallinnonalan muut menot (710) ................... . 57 000 000 18620: 22. Tutkimus ja suunnittelu (siirtomääräraha 3 v) ................... . 13 000 000 18621: 40. Eräät valtionavut .................................................... . 3 400 000 18622: 42. Korvaus koulutuksesta .............................................. . 33 000 000 18623: 45. Itä- ja Keski-Euroopan liikennealan avustaminen (siirtomäärä- 18624: raha 3 v) .............................................................. . 7 600 000 18625: 31 18626: 18627: Pääluokka 32 18628: 18629: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLIN- 18630: NONALA ............................................................... . 5 650 256 000 18631: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö (810) .................................... . 252650000 18632: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 92 300 000 18633: 22. Elinkeinopolitiikkaan liittyvä tutkimustoiminta (siirtomääräraha 18634: 3 v) .................................................................... . 10 000 000 18635: 26. Kansainvälinen yhteistyö (arviomääräraha) ...................... . 30 000 000 18636: 60. Siirto valtion ydinjätehuoltorahastoon (arviomääräraha) ....... . 42 700 000 18637: 66. Kansainvälisten järjestöjen rahoitusosuudet (arviomääräraha) .. 1 500 000 18638: 92. Korvaus valtion ydinjätehuoltorahastolle (arviomääräraha) ..... 76 150 000 18639: 18640: 02. KTM yrityspalvelun piiritoimistot (810) ................................. . 48 000 000 18641: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 48 000 000 18642: 18643: 27. Kuluttajavirasto (820) ..................................................... . 27 690 000 18644: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 23 300 000 18645: 50. Valtionavustus kuluttajajärjestöille ................................ . 4 390 000 18646: 18647: 28. Kuluttajavalituslautakunta (820) ......................................... . 5403000 18648: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 5 403 000 18649: 18650: 29. Kilpailuvirasto (820) ...................................................... . 15480 000 18651: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 15 480 000 18652: 18653: 30. Elintarvikevirasto (820) ................................................... . 10 320 000 18654: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 10 320 000 18655: 18656: 31. Kuluttaja-asiamiehen toimisto (820) ..................................... . 7 400000 18657: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 7 400 000 18658: 18659: 32. Patentti- ja rekisterihallitus (820) ........................................ . 108185 000 18660: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 108 185 000 18661: 18662: 33. Kuluttajatutkimuskeskus (820) ........................................... . 10700 000 18663: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 10 700 000 18664: 18665: 34. Lisenssivirasto (820) ...................................................... . 6700000 18666: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 5 000000 18667: 29. Muut kulutusmenot ................................................. . 1 700 000 18668: 18669: 38. Mittatekniikan keskus (820) ............................................. . 7600000 18670: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 7 600 000 18671: 32 Pääluokka 32 18672: 18673: 39. Teknillinen tarkastuskeskus (820) ....... ................................. . 72 000 000 18674: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 72 000 000 18675: 18676: 40. Geologian tutkimuskeskus (830) ......................................... . 201830 000 18677: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 183 830 000 18678: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 18 000 000 18679: 18680: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus (830) . ............................... . 920 300 000 18681: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 877 200 000 18682: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 41400 000 18683: 88. Toimitilojen ostaminen (siirtomääräraha 3 v) .................... . 1 700 000 18684: 18685: 44. Teknologian kehittämiskeskus (830) .................... ................. . 636480 000 18686: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 61 300 000 18687: 23. Soveltava tekninen tutkimus (arviomääräraha) .................. . 215 180 000 18688: 40. Tuotekehitysavustukset (arviomääräraha) ......................... . 170 000 000 18689: 83. Tuotekehityslainat (arviomääräraha) .............................. . 190 000 000 18690: 18691: 48. Teollisuussihteerit (830) ................................................... . 46 693 000 18692: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) .................................. . 46 693 000 18693: 18694: 49. Kera Oy (840) ............................................................ . . 387 000 000 18695: 42. Korkotuki Kera Oy:lle (arviomääräraha) ......................... . 164 000 000 18696: 43. Luotto- ja kurssitappioiden korvaaminen (arviomääräraha) .... . 181 000 000 18697: 45. Yritysten tutkimustoiminnan tukeminen (arviomääräraha) ..... . 7 000 000 18698: 46. Avustus riskipääomarahastoa varten Kera Oy:lle ............... . 35 000 000 18699: 18700: 50. Teollisuuden ja sitä palvelevan tutkimuksen edistäminen (850) ........ . 983530 000 18701: 24. T~_ollisu~~t~ palvelevan tutkimus- ja kehitystyön edistäminen 18702: (snrtomaararaha 3 v) ............................................... .. 27 850 000 18703: 41. Avustukset teollisuuden edistämiseen (siirtomääräraha 2 v) .... . 46 000 000 18704: 45. ~räi~~.? ..kehitysalueilla sijaitsevien hankkeiden korkotuki (ar- 18705: viomaararaha) ....................................................... . 100 000 18706: 61. S~irr~~. ~altiontakuurahastoon ja vientitakuukorvaukset (ar- 18707: VIomaäräraha) ....................................................... . 640 000 000 18708: 88. Osakehankinnat (siirtomääräraha 3 v) ............................ . 250 000 000 18709: 90. Vaivilla Oy:n tukeminen (arviomääräraha) ....................... . 19 500 000 18710: 95. Maanomistajien osuus puolustusmaksuista (arviomääräraha) .. . 80000 18711: 18712: 51. Yritystoiminnan alueelliset rahoitustoimenpiteet (850) ................. . 590 000 000 18713: 46. Sijainninohjausmenettelyn tukeminen (arviomääräraha) ......... . 8 000 000 18714: 47. Pienyritysten tukeminen (arviomääräraha) ........................ . 52 000 000 18715: 48. Alueellinen kuljetustuki (arviomääräraha) ........................ . 150 000 000 18716: 49. Yritystoiminnan aluetuki (arviomääräraha) ...................... . 340 000 000 18717: 50. Korkotuki pk-yritysten investointeihin (arviomääräraha) ....... . 40 000 000 18718: 18719: 52. Pienen ja keskisuuren yritystoiminnan kehittäminen (850) ............ . 59 345 000 18720: Pääluokat 32 ja 33 33 18721: 18722: 24. Kehittämispalvelut pienille ja keskisuurille yrityksille (siirtomää- 18723: räraha 2 v) ........................................................... . 40 345 000 18724: 40. Valtionavustus pk-yritysten kehittämispalvelutoimintaan ja alan 18725: yhteisöille (siirtomääräraha 2 v) .................................... . 19 000 000 18726: 18727: 55. Energiatalous (860) ....................................................... . 249800 000 18728: 21. Eräät energiahuollon tutkimus-, suunnittelu- ja valvontatoimin- 18729: nan menot (siirtomääräraha 3 v) .................................. . 80 000 000 18730: 22. Energiayhteistyö Itä- ja Keski-Euroopan maiden kanssa (siirto- 18731: määräraha 3 v) ....................................................... . 10 100 000 18732: 27. Energiansäästön ja energian tehokkaan käytön edistäminen ja 18733: energia-alan tietohuolto (siirtomääräraha 2 v) ................... . 5 000 000 18734: 40. Energia-avustukset (arviomääräraha) .............................. . 95 500 000 18735: 41. Avustukset maaseudun sähköistämiseen (siirtomääräraha 3 v) .. 3 000 000 18736: 42. Avustukset energiataloudellisen tutkimuksen ja koetoiminnan 18737: edistämiseen (siirtomääräraha 3 v) ................................ .. 42 000 000 18738: 45. Energiainvestointien korkotuki (arviomääräraha) ................ . 14 000 000 18739: 50. Eräät energiataloudelliset avustukset (siirtomääräraha 3 v) ..... . 200 000 18740: 18741: 61. Kotimaankaupan edistäminen (870) . ..................................... . 13500 000 18742: 40. Kor~ot~~i .. haja-asutusalueiden vähittäiskaupan investointeihin 18743: (arv1omaararaha) .................................................... . 2 500 000 18744: 41. Avu_stu~~-~t .. haja-asutusalueiden vähittäiskaupan investointeihin 18745: (arv1omaararaha) .................................................... . 2 500 000 18746: 42. Avu.stu~~-~t .. haja-asutusalueiden kauppapalvelujen turvaamiseksi 18747: (arv1omaararaha) .................................................... . 8 500 000 18748: 18749: 80. Matkailun edistämiskeskus (870) ........................................ . 104400 000 18750: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 104400 000 18751: 18752: 85. Ulkomaankaupan edistäminen (880) ..................................... . 885 250 000 18753: 40. Yritysten kansainvälistyminen (arviomääräraha) ................. . 279 200 000 18754: 41. Avustus ulkomaankauppaa edistäville järjestöille ................ . 13 850 000 18755: 43. Alueellinen vientihenkilöstö ........................................ . 9 600000 18756: 44. Kaupalliset sihteerit (arviomääräraha) ............................ . 135 000 000 18757: 45. Avustus Suomen Ulkomaankauppaliitto ry:lle ................... . 19 600 000 18758: 47. Korkotuki Suomen Vientiluotto Oy:lle (arviomääräraha) ....... . 410 000 000 18759: 84. Lainat yritysten kansainvälistymiseen (arviomääräraha) ........ . 18 000 000 18760: 18761: 18762: 18763: 18764: Pääluokka 33 18765: 18766: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLIN- 18767: NONALA . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . 49 398 074 000 18768: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö (400) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 731 000 18769: 18770: 5 230002B 18771: 34 Pääluokka 33 18772: 18773: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 105 731 000 18774: 18775: 02. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus (400) .......... . 106707 000 18776: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 106 707 000 18777: 18778: 03. Työttömyysturvalautakunta (400) ........................................ . 6034 000 18779: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 6034 000 18780: 18781: 04. Tarkastuslautakunta (090) ................................................ . 6140 000 18782: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 6140 000 18783: 18784: 05. Tapaturmavirasto (400) ................................................... . 49800000 18785: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 49 800 000 18786: 18787: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskus (400) .............................. . 7 262 000 18788: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 7 262 000 18789: 18790: 07. Työterveyslaitos (450) ..................................................... . 135 500 000 18791: 50. Valtionapu työterveyslaitoksen menoihin (siirtomääräraha 2 v). 135 500 000 18792: 18793: 08. Kansanterveyslaitos (450) ................................................. . 172 825 000 18794: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 131 825 000 18795: 26. Rokotehuolto (siirtomääräraha 2 v) ............................... . 38 500 000 18796: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 2 500 000 18797: 18798: 09. Lääkelaboratorio (450) ................................................... . 1525000 18799: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 1112 000 18800: 29. Muut kulutusmenot ................................................. . 333 000 18801: 70. Kaluston hankinta .................................................. . 80000 18802: 18803: 10. Säteilyturvakeskus (450) .................................................. . 115 235000 18804: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 79 235 000 18805: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 3 v) ..................... . 36 000 000 18806: 18807: 11. Lääkelaitos (450) .......................................................... . 910 000 18808: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 910 000 18809: 18810: 12. Valtion koulukodit (420) .................................................. . 61740000 18811: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 55 900 000 18812: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 5 840 000 18813: 18814: 13. Järvenpään sosiaalisairaala (420) ........................................ . 18130 000 18815: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 17 430 000 18816: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 700 000 18817: 18818: 14. Valtion mielisairaalat (480) .............................................. . 120 855 000 18819: Pääluokka 33 35 18820: 18821: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 107 825 000 18822: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 13 030 000 18823: 18824: 15. Perhekustannusten tasaus (410) ..... ..................................... . 5 598400 000 18825: 51. Åitiysav,pstus (arviomääräraha) ................................... .. 60 400 000 18826: 52. Lapsilisät (arviomääräraha) ........................................ . 5 538 000 000 18827: 18828: 16. Yleinen perhe-eläke (410) ................................................. . 268000 000 18829: 50. Yleinen perhe-eläke (arviomääräraha) ............................. . 268 000 000 18830: 18831: 17. Työttömyysturva (410) .................................................... . 8 830 000 000 18832: 50. Valtionosuus työttömyyskassoille (arviomääräraha) ............. . 4 480 000 000 18833: 51. Työttömyysturvalain mukainen perusturva (arviomääräraha) .. . 4 350 000 000 18834: 18835: 18. Sairausvakuutus (410) .............................. ....................... . 1097 000 000 18836: 60. Y_alti?.~ ..osuus sairausvakuutuslaista johtuvista menoista (ar- 18837: viomaararaha) ....................................................... . 1 097 000 000 18838: 18839: 19. Eläkevakuutus (410) ...................................................... . 3 818000 000 18840: 50. Valtion osuus merimieseläkekassan menoista (arviomääräraha). 125 000 000 18841: 51. Valt!on ?.~~~s maatalousyrittäjien eläkelaista johtuvista menoista 18842: (arv1omäararaha) .................................................... . 1 957 000 000 18843: 52. Valtion osuus yrittäjien eläkelaistajohtuvista menoista (arviomää- 18844: räraha) ................................................................ . 151 000 000 18845: 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtuvista menoista (arviomää- 18846: räraha) ................................................................ . 1 585 000 000 18847: 18848: 20. Tapaturmavakuutus (410) ................................................. . 101000 000 18849: 53. Valtion osuus maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuksen kus- 18850: tannuksista (arviomääräraha) ...................................... . 101 000 000 18851: 18852: 21. Rintamaveteraanieläkkeet (410) .......................................... . 1138100 000 18853: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki (arviomääräraha) ......... . 1 134 000 000 18854: 53. Rintamaveteraanien varhaiseläke (arviomääräraha) ............. . 4100 000 18855: 18856: 22. Sotilasvammakorvaukset ja eräät kuntootustoiminnan menot (410) ... . 2 444600 000 18857: 50. Sotilasvammakorvaukset (arviomääräraha) ....................... . 2 116 000 000 18858: 51. Y_alti~~ ~orvaus Sotilastapaturmista ja palvelussairauksista (ar- 18859: VIomääraraha) ....................................................... . 9 400 000 18860: 55. Valtion korvaus sotainvalidien kuntoutus- ja hoitolaitosten 18861: käyttökustannuksiin (arviomääräraha) ............................ . 138 500 000 18862: 56. Valtionapu sotainvalidien puolisoiden kuntoutustoimintaan (siir- 18863: tomääräraha 2 v) .................................................... . 11 700 000 18864: 57. Valtion korvaus ulkomaalaisten vapaaehtoisten rintamasotilaiden 18865: kuntoutukseen ja rintamarahaan (siirtomääräraha 3 v) ......... . 5 000 000 18866: 59. Valtionapu rintamaveteraanien kuntoutustoimintaan (siirtomää- 18867: räraha 2 v) ........................................................... . 164 000 000 18868: 36 Pääluokka 33 18869: 18870: 23. Muu sodista kärsineiden turva (410) .................................... . 28 600 000 18871: 30. Valtion korvaus sodista kärsineiden huoltoon (arviomääräraha). 28 600 000 18872: 18873: 28. Muu toimeentuloturva (410) .............................................. . 25 500 000 18874: 30. Valtion korvaus kunnille eräiden Suomeen muuttavien henkilöi- • 18875: den toimeentulotuen sekä heille annetun sosiaali- ja terveyden- 18876: huollon erityiskustannuksiin (arviomääräraha) ................... . 22 200 000 18877: 66. Eräät avustukset vanhusten huoltoon (siirtomääräraha 3 v) .... . 3 300 000 18878: 18879: 29. Pakolaisten ja turvapaikan hakijoiden vastaanotto (410) .............. . 665 000 000 18880: 61. Pakolaisten ja turvapaikan hakijoiden vastaanotto (arviomäärä- 18881: raha) .................................................................. . 665 000 000 18882: 18883: 32. Kuntien järjestämä sosiaali- ja terveydenhuolto (420) .................. . 21 977 500 000 18884: 30. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terveydenhuollon käyttökus- 18885: tannuksiin (arviomääräraha) ....................................... . 20 370 000 000 18886: 31. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terveyspalvelujen perustamis- 18887: kustannuksiin (arviomääräraha) ................................... . 265 000 000 18888: 32. Valtion maksuosuus yliopistollisten sairaaloiden käyttömenoihin 18889: (arviomääräraha) .................................................... . 681000 000 18890: 34. Valtion korvaus kunnille mielentilatutkimuspotilaista sekä poti- 18891: lassiirroista aiheutuviin kustannuksiin (arviomääräraha) ........ . 13 800 000 18892: 35. Valtionavustus kunnille erikoissairaanhoidon kustannuksiin ... . 1 500 000 18893: 36. Valtionavustus eräiden sosiaali- ja terveyspalveluhankkeiden 18894: kustannuksiin (arviomääräraha) ................................... . 41200 000 18895: 38. Valtionosuuden loppuerät kunnille sosiaali- ja terveyspalvelujen 18896: eräisiin käyttökustannuksiin (arviomääräraha) ................... . 250 000 000 18897: 39. Valtionosuuden loppuerät kunnille sosiaali- ja terveyspalvelujen 18898: eräisiin perustamiskustannuksiin (arviomääräraha) .............. . 355 000 000 18899: 18900: 53. Terveyskasvatus ja -valvonta (470) ............... ....................... . 25 400 000 18901: 21. Terveyskasvatus sekä päihteiden käytön ja tupakoinnin vähen- 18902: täminen (siirtomääräraha 2 v) ...................................... . 19 500 000 18903: 23. Terveysvalvonta ...................................................... . 2 500 000 18904: 24. Tartuntatautien valvonta (arviomääräraha) ...................... . 3 400 000 18905: 18906: 57. Lomatoiminta (420) ........ ............................................... . 1339 560000 18907: 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien lomituspalvelujen kustan- 18908: nuksiin (arviomääräraha) ........................................... . 1290 000 000 18909: 42. Valtion korvaus pienyrittäjien vuosilomajärjestelmän kustannuk- 18910: siin (arviomääräraha) ............................................... . 49 560 000 18911: 18912: 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuoton käyttö (420) ...... .......... ·....... . 1109400 000 18913: 29. Näkövammaisten kirjaston eräät menot .......................... . 3 400 000 18914: 50. Avustukset yksityisten sosiaali- ja terveysalan yhteisöjen kustan- 18915: nuksiin (arviomääräraha) ........................................... . 1106 000 000 18916: 18917: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut menot (400) ....... . 23620000 18918: Pääluokat 33 ja 34 37 18919: 18920: 26. Osuus koulutus- ja tutkimuskeskuksen hankkeiden kustannuk- 18921: siin .................................................................... . 720 000 18922: 67. Kansainväliset jäsenmaksut ja maksuosuudet (arviomääräraha). 22 900 000 18923: 18924: 18925: 18926: 18927: Pääluokka 34 18928: 18929: 34. TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 094 679 000 18930: 01. Työministeriö (610) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 107 000 18931: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 107 000 18932: 18933: 03. Työsuojeluhallinto (400) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 110 964 000 18934: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v)...... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 964 000 18935: 18936: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano (620) ........... ....................... . 7 214 805 000 18937: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 920 000 000 18938: 21. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinnon toimintamenot (siir- 18939: tomääräraha 2 v) .................................................... . 508 505 000 18940: 25. Työvoimapalvelujen erityismenot ......... ; ........................ . 34 200 000 18941: 30. Valtionosuus kunnille ja kuntainliitoille työttömyyden lieventä- 18942: miseen (arviomääräraha) ............................................ . 901000 000 18943: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen osallistuvien opintososi- 18944: aaliset edut (arviomääräraha) ...................................... . 981 600 000 18945: 51. Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen ostopalvelut (arviomää- 18946: räraha) ................................................................ . 918 500 000 18947: 61. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen (arviomääräraha) .... . 2 226 000 000 18948: 62. Työllisyysperusteinen valtionapu investointeihin (arviomäärära- 18949: ha) .................................................................... . 325 000 000 18950: 64. Muuttoturva (arviomääräraha) ..................................... . 9 000 000 18951: 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi (siirtomääräraha 3 v) . 391 000 000 18952: 18953: 99. Työministeriön hallinnonalan muut menot (610) ........................ . 626 803000 18954: 21. Työvoimaopiston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ......... . 2 718 000 18955: 22. Työneuvoston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............. . 960 000 18956: 23. Siviilipalvelus (arviomääräraha) .................................... . 12 450 000 18957: 50. Palkkaturva (arviomääräraha) ..................................... . 600 000 000 18958: 51. Eräät merimiespalvelut (arviomääräraha) ......................... . 5 000 000 18959: 67. ~ans~~n~älisten järjestöjen jäsenmaksut ja maksuosuudet (ar- 18960: viomaararaha) ....................................................... . 5 675 000 18961: 38 18962: 18963: Pääluokka 35 18964: 18965: 35. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA ........ . 4930127 000 18966: 01. Ympäristöministeriö (510) ................................................ . 64822000 18967: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 64 822 000 18968: 18969: 11. Ympäristön suojelu (520) ................................................. . 90475000 18970: 26. Ympäristön tutkimus, suunnittelu ja valvonta (siirtomääräraha 18971: 2 v) .................................................................... . 24 575 000 18972: 42. Ilmansuojeluinvestointien korkotuki (arviomääräraha) .......... . 15 500 000 18973: 61. Saaristo- ja tunturialueiden ympäristönsuojelun tukeminen (siir- 18974: tomääräraha 3 v) .................................................... . 2 900 000 18975: 62. Ympäristönsuojelun edistäminen (siirtomääräraha 3 v) ......... . 15 500 000 18976: 63. Jätehuollon investointien korkotuki (arviomääräraha) .......... . 7 000 000 18977: 64. Öljyjätemaksulla rahoitettava öljyjätehuolto (siirtomääräraha 18978: 3 v) .................................................................... . 25 000 000 18979: 18980: 13. Ympäristöyhteistyö Itä- ja Keski-Euroopan maiden kanssa (520) ..... . 55 500000 18981: 40. Itä- ja Keski-Euroopan maiden ympäristönsuojeluinvestointien 18982: korkotuki (arviomääräraha) ........................................ . 500 000 18983: 66. Avustukset ympäristöinvestointeihin Itä- ja Keski-Euroopan 18984: maissa (siirtomääräraha 3 v) ....................................... . 40 000 000 18985: 67. Ympäristöyhteistyön yleinen edistäminen (siirtomääräraha 3 v). 15 000 000 18986: 18987: 15. Luonnonsuojelu ja luonnon virkistyskäyttö (520) ....................... . 133080 000 18988: 21. Luonnonsuojelun yleismenot (siirtomääräraha 2 v) .............. . 4 200 000 18989: 22. Luonnonsuojelualueiden hoito ja kunnossapito (siirtomääräraha 18990: 3 v) .................................................................... . 12 830 000 18991: 30. Korvaukset metsäverotulojen menetyksistä (arviomääräraha) .. . 5 000 000 18992: 32. Avustukset virkistysalueiden hankintaan (siirtomääräraha 3 v) . 5 000 000 18993: 61. Eräät luonnonsuojeluun liittyvät korvaukset (siirtomääräraha 18994: 3 v) .................................................................... . 16 200 000 18995: 74. Luonnonsuojelualueiden talonrakennustyöt (siirtomääräraha 3 v). 3 150 000 18996: 87. Luonnonsuojelualueiden hankkiminen (siirtomääräraha 3 v) ... . 83 000 000 18997: 88. Osakkeiden hankkiminen (siirtomääräraha 3 v) .................. . 3 700 000 18998: 18999: 25. Vesi- ja ympäristöhallinto (560) ......................................... . 400 000 000 19000: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 335 600 000 19001: 27. Öljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjunta (arviomääräraha) ... . 4 000 000 19002: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 1 200 000 19003: 30. Yhdyskuntien vesiensuojeluinvestointien korkotuki (arviomäärä- 19004: raha) .................................................................. . 7 000 000 19005: 31. Avustukset yhdyskuntien vesiensuojelutoimenpiteisiin (siirtomää- 19006: räraha 3 v) ........................................................... . 10 500 000 19007: 40. Teollisuuden vesiensuojeluinvestointien korkotuki (arviomäärä- 19008: raha) .................................................................. . 4 000 000 19009: 44. Koskiensuojelulain mukaiset korvaukset (siirtomääräraha 3 v) .. 5 000 000 19010: Pääluokka 35 39 19011: 19012: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 1000 000 19013: 77. Vesistö- ja ympäristönsuojelutyöt (siirtomääräraha 3 v) ........ . 30 700 000 19014: 88. Osakkeiden hankinta (siirtomääräraha 3 v) ....................... . 1 000 000 19015: 19016: 30. Ybdyskunnat ja alueiden käyttö (530) .. ................................. . 12 700 000 19017: 21. Yhdyskuntien ja alueiden käytön tutkimus ja kehittäminen 19018: ( sur .... ä ra ha 2 v)'...................................... : ......... . 19019: .. t omaar 5 900 000 19020: 31. Valtionosuus rakennuskaavoitukseen (arviomääräraha) ......... . 2 000 000 19021: 37. Avustukset kuntien kaavoitukseen ja maankäytön ohjaukseen 19022: (siirtomääräraha 2 v) ................................................ . 4 800 000 19023: 19024: 32. Rakennettu ympäristö ja rakentaminen (530) ... ........................ . 24100 000 19025: 21. Raken~~mise~)~ rakennetun ympäristön kehittäminen ja tutki- 19026: mus (surtomaararaha 2 v) .......................................... . 11000 000 19027: 34. Avustukset kunnille rakennussuojelukustannuksiin (siirtomäärä- 19028: raha 3 v) .............................................................. . 7 200 000 19029: 61. Muut avustukset rakennussuojeluun (siirtomääräraha 3 v) ..... . 5 900 000 19030: 19031: 40. Asuntohallitus (540) . ...................................................... . 43250000 19032: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 43 250 000 19033: 19034: 45. Asuntotoimi (540) .........................................._............... . 4078000000 19035: 53. ASP-järjestelmään liittyvät palkkiot ja korkotuki (arviomäärä- 19036: raha) .................................................................. . 785 000 000 19037: 54. Asumistuki (arviomääräraha) ...................................... . 1450 000 000 19038: 55. Ylivelkaantuneiden asunnonhankkijoiden korkotuki (arviomää- 19039: räraha) ................................................................ . 32 000 000 19040: 56. Avustukset korjaustoimintaan (siirtomääräraha 3 v) ............ . 120 000 000 19041: 60. Siirto asunto-olojen kehittämisrahastoon ......................... . 1 385 000 000 19042: 61. Avustukset vuokrataloille (arviomääräraha) ...................... . 20 000 000 19043: 62. Lämmityslaitoshankkeiden korkotuki (arviomääräraha) ........ . 19 000 000 19044: 63. Vuokra-asuntolainojen korkotuki (arviomääräraha) ............. . 258 000 000 19045: 64. Avustukset asunnottomille ja pakolaisille osoitettaviin asuntoihin 19046: (arviomääräraha) .................................................... . 9 000 000 19047: 19048: 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan muut menot (510) ................ .. 28200 000 19049: 24. Kansainvälinen yhteistyö (siirtomääräraha 2 v) .................. . 19100 000 19050: 26. Hallinnonalan koulutus, tiedotus ja valistus (siirtomääräraha 19051: 2 v) ..................................... ···~················ ........... . 4100 000 19052: 50. Eräät valtionavut .................................................... . 3 400000 19053: 52. Avustukset asuntoalan järjestöille ................................. . 1 600 000 19054: 40 19055: 19056: Pääluokka 36 19057: 19058: 36. VALTIONVELKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 094 722 000 19059: 01. Kotimaisen velan korko (910) ............................................ . 6513 552 000 19060: 90. Kotimaisen velan korko (arviomääräraha) ....................... . 6 513 552 000 19061: 19062: 03. Ulkomaisen velan korko (910) ........................................... . 7 410 000 000 19063: 90. Ulkomaisen velan korko (arviomääräraha) ....................... . 7 410 000 000 19064: 19065: 09. Muut menot valtionvelasta (910) ......................................... . 1171170 000 19066: 21. Palkkiot ja muut menot valtionvelasta (arviomääräraha) ....... . 1169 000 000 19067: 90. Kotimaisen velan indeksikorotus (arviomääräraha) ............. . 2 170 000 19068: 19069: Menojen kokonaismäärä: 19070: 175 301 002 000 19071: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä -HE 122 41 19072: 19073: 19074: 19075: 19076: Yksityiskohtaiset perustelut 19077: 19078: YLEISTÄ 19079: 19080: Palkkaus- yms. henkilöstömenot 19081: 19082: Pääluokan henkilötyövuosien kokonais- kanssi) muodostaa yhden henkilötyövuoden. 19083: määrän ja eri momenteilta palkattavan hen- Mikäli vakanssista maksetaan samanaikaises- 19084: kilöstön määrän tulee olla enintään kunkin ti palkkaa kahdelle henkilölle (sairaus- ja 19085: pääluokan perustelujen päätösosassa ja mo- äitiysloma- tms. sijainen), kysymyksessä on 19086: menteilta esitetyllä tasolla jo varainhoitovuo- kuitenkin vain yksi henkilötyövuosi. 19087: den alussa eikä määriä saa tilapäisestikään 2. Osa-aikaisten vakanssien viikkotyöajat 19088: ylittää varainhoitovuoden kuluessa. lasketaan yhteen ja muunnetaan tätä kautta 19089: Enimmäismääriin luetaan koko henkilöstö henkilötyövuosiksi. (Yhteenlasketut viikko- 19090: palvelussuhteen laadusta tai budjetointitavas- työajat jaetaan edellisessä kohdassa todetulla 19091: ta riippumatta. Henkilötyövuosimääriin eivät päätoimisuuden rajaa osoittavalla viikko- 19092: kuulu työajalla 30 t.) 19093: - valtion liikelaitosten henkilöstö, 19094: - budjettisidonnaisten liikelaitosten net- 3. Kausi- ja ruuhka-apulaisten sekä muussa 19095: tobudjetoidun toiminnan henkilöstö, lyhytaikaisessa palvelussuhteessa (enintään 6 19096: - velvoitetyöllistettävät, kk) olevan henkilöstön työvuodet lasketaan 19097: - muut työllisyysvaroin palkatut, eivätkä muuttamalla ne henkilötyövuosiksi palvelus- 19098: - ostopalvelut suhteen kestoajanmukaisessa suhteessa (esim. 19099: Henkilötyövuosien määrät lasketaan seu- 3 kk harjoittelija = 0,25 henkilötyövuotta). 19100: raavasti: Osa-aikaisuus otetaan huomioon mahdolli- 19101: 1. Yksi päätoiminen (vähintään 30 t/viikko) suuksien mukaan samalla tavalla kuin va- 19102: virka- ja työsopimussuhteinen tehtävä (va- kanssien osa-aikaisuus. 19103: 19104: 19105: 19106: Nettobudjetointi 19107: Talousarvioesityksessä on nettobudjetoitu ta toimintaa harjoittavien virastojen toimin- 19108: 1) uusista valtionlainoista saatavat tulot ja nasta tai toiminnan osasta kertyvät tulot ja 19109: valtionvelan kuoletukset, siitä aiheutuvat menot. 19110: 2) budjettisidonnaisten liikelaitosten toi- Nettoutettavia tuloja eivät ole verot, ve- 19111: minnasta kertyvät tulot ja siitä aiheutuvat ronluonteiset maksut tai sakkomaksut Net- 19112: menot sekä toutuksen kohteena eivät myöskään ole siir- 19113: 3) eräiden tulosbudjetoitujen tai maksullis- tomenot tai niiden palautukset eivätkä sijoi- 19114: 6 230002B 19115: 42 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 19116: 19117: tusmenot tai omaisuuden myyntitulot lukuun kuin nämä menot on esitetty vakiomenomo- 19118: ottamatta viraston tai laitoksen toimintaan menttien 01, 29 ja 70 kohdalla asiasisällön 19119: tarkoitetun irtaimen omaisuuden hankintaa kuvauksissa. 19120: tai irtaimen omaisuuden myyntiä. Nettoutetusta toiminnasta kertyviä tuloja 19121: Nettobudjetoinnissa kuuluvat nettoutetun saa käyttää tästä toiminnasta aiheutuviin 19122: toiminnan menojen vakiosisältöön palkkaus- menoihin ilman, että siitä on mainintaa luku- 19123: menot, muut kulutusmenot ja viraston tai tai momenttiperusteluissa, jollei valtiontalou- 19124: laitoksen toimintaan tarkoitetun irtaimen den rahoitussuunnittelusta muuta johdu. 19125: omaisuuden hankintamenot samalla tavoin 19126: 19127: 19128: 19129: Menomomenttien luokittelu ja asiasisältö 19130: Seuraavassa on esitetty menomomenttien viraston irtaimen omaisuuden myyntitulot. 19131: luokitteluperusteet ja numerointijärjestys sekä Näihin käyttötarkoituksiin toimintamenomo- 19132: näin muodostuviin momenttiluokkiin kuulu- mentille budjetoituja määrärahoja saa käyt- 19133: vien määrärahojen käyttötarkoitukset tää ilman, että siitä on maininta toiminta- 19134: Menomomenteille on määritelty toiminnan menomomentin perusteluissa. 19135: (tai toimintaorganisaation) tai menojen laa- 19136: dun mukaiset perusteet, joiden mukaisesti 19137: menot on budjetoitu ao. momenteille. 19138: Vakiosisältöiset menomomentit 19139: 19140: Toimintamenomomentit Momenteille 01, 28, 29, 70 ja 74-79 on 19141: määritelty sellaisia vakiosisältöisiä käyttötar- 19142: Tulosbudjetoidun viraston toiminnasta ai- koituksia, joihin ao. momenteille budjetoituja 19143: heutuvat menot on budjetoitu pääsääntöisesti määrärahoja saa käyttää ilman, että siitä on 19144: yhtenä määrärahana toimintamenomomentil- maininta ao. momentin perusteluissa. 19145: le. Toimintamenomomenteille merkittyjä Määrärahoja käytettäessä momenttien pe- 19146: määrärahoja saa käyttää kaikkiin viraston rustelut ovat vakiosisältömääritykseen näh- 19147: toiminnasta aiheutuviin menoihin, joihin ei den ensisijaisessa asemassa. Siten momentin 19148: ole erillistä määrärahaa. Erillisinä määrära- perusteluissa voidaan poiketa vakiosisällöstä 19149: hoina on budjetoitu siirtomenot ja finanssi- joko sulkemalla osa vakiokäyttötarkoituksis- 19150: sijoitus- sekä talonrakennus- ja maaraken- ta pois tai täydentämällä niitä muilla käyt- 19151: nusinvestointimenot. tötarkoituksilla. Jälkimmäisessä tilanteessa 19152: Toimintamenomomentin vakiosisältöön käyttötarkoitusten täydentäminen ilmaistaan 19153: voidaan katsoa kuuluvan käytännössä ne em. vakiomomenteilla "myös" -sanalla esim. 19154: käyttötarkoitukset, jotka on määritelty va- seuraavasti: "Momentin määrärahaa saa 19155: kiomenomomenttien 01, 29 ja 70 kohdalla käyttää myös kansainvälisestä yhteistyöstä 19156: menomomenttien asiasisällön kuvauksessa. aiheutuvien matka- ja edustusmenojen mak- 19157: Lisäksi toimintamenomomentin määrärahaa samiseen." 19158: saa käyttää maksullisen toiminnan menoihin, 19159: mikäli viraston tai laitoksen maksullista toi- 19160: mintaa ei ole budjetoitu omaksi momentik- 19161: seen. Toimintamenomomentille on budjetoitu Muut yleiset määräykset 19162: vähennyksenä virastolle työnantajana mak- 19163: settavat sairausvakuutuksen mukaiset sai- Milloin momentin määrärahalla saa mak- 19164: raus- ja äitiyspäivärahat silloin, kun virasto saa palkkoja tai palkkioita, määrärahaa saa 19165: maksaa työntekijän palkan sairaus- tai äitiys- käyttää myös niihin liittyvien tarpeellisten 19166: loman ajalta sekä saadut korvaukset työter- henkilösivumenojen (sosiaaliturva-, eläke-, 19167: veydenhuollon kustannuksiin. Lisäksi toimin- työtapaturma-, vahinko- ja ryhmähenkiva- 19168: tamenomentille on budjetoitu vähennyksenä kuutusmaksut ym.) maksamiseen. 19169: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 43 19170: 19171: Menojen laadun mukaiset määräykset valtioneuvoston käytettäväksi asetetun virka- 19172: miehen palkkaus kyseessä olevan hallin- 19173: nonalan ministeriön palkkausmomentilta; se- 19174: Kulutusmenot (01-29) kä 19175: f) vahvistettujen perusteiden mukaista uu- 19176: Kulutusmenoihin luetaan valtion palveluk- delleensijoitusrahaa kuntoutuksen kokeilutoi- 19177: sessa olevan henkilöstön palkkaukset, muut minnan piiriin kuuluvissa virastoissa ja lai- 19178: palkkiot, sosiaaliturvamaksut, eläkemaksut, toksissa. 19179: tavaroiden ja palvelusten ostot, puolustusvoi- 19180: mien hankintamenot sekä sellaisten koneiden, 19181: laitteiden ja kaluston, jotka on arvoltaan 19182: vähäisiä tai joiden taloudellinen pitoaika on 05-07. Eläkkeet 19183: lyhyt, hankintamenot sekä muut sellaiset 19184: valtion toiminnasta johtuvat tai toimintaan Momenteille on merkitty lakiin, asetukseen 19185: liittyvät menot, mikäli niitä ei ole luettava tai valtiota sitovaan sopimukseen perustuvat 19186: siirto- tai sijoitusmenoihin. tai perusteluissa erikseen määritellyt vakinai- 19187: Perus- ja sopimuspaikkaisten virkamiesten set eläkkeet, perhe-eläkkeet, ylimääräiset eläk- 19188: palkkauksia ei saada maksaa muilta kuin keet sekä eräät lähinnä eläkkeen luonteiset 19189: palkkaus- ja toimintamenomomenteilta. avustukset. 19190: Muulta tällaiselta kulutusmenomomentilta Valtion ylimääräisiä eläkkeitä saa tarkistaa 19191: saadaan palkata tilapäisiä virkamiehiä ja samalla tavalla kuin valtion eläkelainsäädän- 19192: työsopimussuhteista henkilöstöä, jos niin on nön mukaisia vakinaisia eläkkeitä. 19193: erikseen momentin perusteluissa määrätty. 19194: Kulutusmenomomentit on merkitty pää- 19195: sääntöisesti kiinteiksi määrärahoiksi lukuun- 19196: ottamatta palkkausmomentteja, eläkemo- Muut kulutusmenot (1 0-29) 19197: menttejaja maksullisen palvelutoiminnan mo- 19198: mentteja. Muut kulutusmenot kuin palkkaukset ja 19199: palkkauksen luonteiset menot on merkitty 19200: pääsääntöisesti momentille 29. Maksullisen 19201: Palkkaukset ja palkkauksen palvelutoiminnan erillismenot on budjetoitu 19202: luonteiset menot (01-07) momentille 28. Edustustoiminnan menoihin 19203: osoitettua määrärahaa saa käyttää myös 19204: edustustoimintaan välittömästi liittyvien palk- 19205: 01-03. Palkkaukset kausmenojen maksamiseen. 19206: Momenteilta 10-29 (lukuunottamatta toi- 19207: Palkkausmomentilta saadaan henkilöstön mintamenomomentit) ei saa palkata henki- 19208: enimmäismäärien puitteissa maksaa viraston löstöä, ellei lupaa tähän ole ao. momentin 19209: oman virka- ja työsopimussuhteisen henki- perusteluissa erikseen annettu. 19210: löstön palkkaukset, jotka perustuvat virka- ja Momenteille 10-29 on budjetoitu korva- 19211: työehtosopimuksiin ja muihin laillisiin mak- ukset liiketoimintaa harjoittaville yksiköille 19212: superusteisiin. niiden yleisen edun vuoksi suorittamista teh- 19213: Palkkausmomentilta saa maksaa myös tävistä, milloin etu koituu valtiolle. 19214: a) ulkomaanedustuksen ja sotilasasiamies- Poikkeuksellisesti on momenteille 10-27 19215: ten paikalliskorotukset sekä eräät muut vas- budjetoitu sellaisia tarvikkeiden ja palvelusten 19216: taavat palkkausmenot; ostoon tarkoitettuja, selvästi rajattavan ko- 19217: b) luento-, tunti- ja dosenttiopetuspalkkiot konaisuuden muodostavia määrärahoja, jot- 19218: sekä näihin verrattavissa olevat palkkiot; ka erityisen syyn perusteella on tarkoituksen- 19219: c) eräät pysyväisluonteisesta asiantuntija- mukaista merkitä omalle momentilleen. Täl- 19220: toiminnasta aiheutuvat palkkiot, joista on laisia mahdollisesti omille momenteilleen mer- 19221: maksettava sosiaaliturva- ja eläkemaksut; kittyjä menokokonaisuuksia ovat mm. ao. 19222: d) virkamiehen irtisanomisajan palkkaus hallintoyksiköille tyypilliset ja erityisen suuret 19223: viran lakkaamisen jälkeiseltäkin ajalta; toiminnan erityismenot sekä selvästi määrä- 19224: e) valtion virkamieslain 36 §:n mukaan raikaiset erillisprojektit. 19225: 44 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 19226: 19227: 13. Talonrakennusten korjaus ja kunnossapito ton tai laitoksen tai nimetyn hallinnonalan 19228: laissa tai asetuksessa säädettyjen tehtävien 19229: Momentille on merkitty rakennusten kor- hoidon edellyttämien tavaroiden ja palvelus- 19230: jauksesta ja kunnossapidosta aiheutuvat me- ten ostomenojen maksamiseen, lukuunotta- 19231: not. Mikäli rakennuksen arvo nousee korja- matta palkkaus- ja palkkauksenluonteisia me- 19232: uksen johdosta siinä määrin, että korjausta noja sekä muita kuin jäljempänä mainittuja 19233: on pidettävä perusparannuksena, meno on sijoitusmenoja (vrt. momenttien 70-89 asia- 19234: merkitty sijoitusmenoksi (vrt. momentit 74- sisällön määrittelyt). 19235: 76). Määrärahaa saa käyttää kuitenkin komi- 19236: teoiden ja toimikuntien sekä pysyvien toimie- 19237: linten käyttämien sivutoimisten henkilöiden 19238: 14-15. Maa- ja vesirakennusten korjaus ja palkkioiden ja muiden kulutusmenojen mak- 19239: kunnossapito samiseen. 19240: Momenteille on merkitty maa- ja vesira- Määrärahaa saa käyttää myös sellaisen 19241: kennusten ja -rakenteiden korjauksesta ja viraston tai laitoksen toiminnan edellyttämien 19242: kunnossapidosta aiheutuvat menot (vrt. mo- koneiden, laitteiden ja kaluston, joiden arvo 19243: mentit 77-79). on enintään 50 000 mk taijoiden taloudellinen 19244: pitoaika on enintään kolme vuotta, hankin- 19245: tamenojen maksamiseen. 19246: 16-18. Puolustusvoimien kaluston Momentin määrärahaa saa käyttää edellä 19247: hankkiminen mainittujen menojen lisäksi myös seuraavien 19248: menojen maksamiseen: 19249: Momenteille on merkitty puolustusmateri- - hallinnon kehittämishankkeista aiheu- 19250: aalin sekä muun puolustusvoimien kaluston tuvat menot (pl. palkkaus- ja palkkauksen- 19251: ja välineiden hankkimisesta aiheutuvat me- luonteiset menot) 19252: not. - viraston tai laitoksen toimialaan liitty- 19253: vien kotimaisten ja ulkomaisten yhteisöjen 19254: jäsenmaksut (avustusluonteiset menot on mer- 19255: 28. Maksullisen palvelutoiminnan kitty momenteille 66-69) 19256: kulutusmenot 19257: - aineettoman käyttöomaisuuden hankin- 19258: Momentille on merkitty ja momentin mää- tamenot (patentit, tietokoneohjelmistojen 19259: rärahaa saa käyttää sellaisten muutoin mo- käyttöoikeudet ja muut sellaiset käyttö- ja 19260: mentilta 29 maksettavien menojen maksami- omistusoikeudet), elleivät ne sisälly momen- 19261: seen, jotka selvästi ovat kohdistettavissa mak- teilta 70-79 suoritettaviin hankintoihin 19262: sullisen palvelutoiminnan kulutusmenoiksi. - puhelinosuustodistusten tai vastaavien 19263: Maksullisen palvelutoiminnan menojen pe- puhelimen käyttöön oikeuttavien todistusten 19264: rustelut liittyvät kiinteästi ao. tulomoment- hankintamenot, elleivät ne liity momenteille 19265: tiin, jonka perusteluissa on otettu huomioon 70-89 budjetoituun kokonaisuuteen 19266: myös muut kuin erillismomentille merkittävät -viraston tai laitoksen toiminnasta tai sen 19267: maksullisen palvelutoiminnan kustannukset. hallinnassa olevasta käyttöomaisuudesta ai- 19268: Maksullisen palvelutoiminnan momentin heutuvat verot ja maksut (ml. rangaistusluon- 19269: määrärahaa saa käyttää palkkauksiin vain, teiset lisät ja korotukset) 19270: jos tätä koskeva valtuus mahdollisine henki- 19271: lömäärärajoituksineen on esitetty momentin - valtion varoista maksettavat, viraston 19272: perusteluissa. tai laitoksen toiminnasta aiheutuvat vahin- 19273: gonkorvaukset ja muut vastaavat korvaukset 19274: sekä liikennevahinkomaksut 19275: 29. Muut kulutusmenot - viraston tai laitoksen määräytymispe- 19276: rusteiltaan säännöksissä tarkoin määrättyjen 19277: Momentille on merkitty sellaiset kulutus- tulojen tai muiden erien liikaa perityn osan 19278: menot, joita ei ole budjetoitu muualle. palautukset, ellei palautusta voida suorittaa 19279: Momentin määrärahaa saa käyttää viras- ao. tulomomentilta. 19280: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 45 19281: 19282: Siirtomenot (3~9) järjestöille, laitoksille, yhdistyksille, seuroille 19283: jne. Tällaisia ovat esimerkiksi urheilujärjestöt, 19284: Siirtomenoihin luetaan kunnille, muille jul- yksityiset oppilaitokset, yksityiset sairaalat ja 19285: kisille yhteisöille, elinkeinoelämälle, kotitalo- sellaiset yksityiset tutkimuslaitokset, jotka 19286: uksille ja yleishyödyllisille yhteisöille makset- eivät välittömästi palvele liike- tai elinkei- 19287: tavat valtionavut sekä vastikkeetta tapahtu- noelämää. 19288: vat varainsiirrot talousarvion ulkopuolella 19289: oleviin valtion rahastoihin, Kansaneläkelai- 19290: tokselle ja ulkomaille. Valtio ei saa siirtome- 60. Siirrot budjetin ulkopuolisille valtion tileille 19291: noista välitöntä tai suoranaista aineellista 19292: vastiketta, kuten rahaa, tavaraa tai palvelusta Momentille on merkitty siirrot talousarvion 19293: siirroon saajalta. Välillisesti siirtomenot edis- ulkopuolisiin rahastoihin sekä siirrot Kan- 19294: tävät valtion tehtävien toteutusta. saneläkelaitokselle. 19295: Siirtomenot on luokiteltu saajan mukaan. 19296: Valtionavut rakennustoimintaan sekä konei- 19297: den ja kaluston hankintaan on pyritty mer- 61-65. Erittelemättömät siirrot kotimaahan 19298: kitsemään eri momenteille kuin kulutukseen 19299: tai muihin käyttötarkoituksiin menevät val- Momenteille on merkitty sellaiset erittele- 19300: tionavut. Mikäli määräraha koskee useaa mättömät siirrot, joiden jakamista kuntien, 19301: siirron saajaryhmää, on käyttösuunnitelmas- elinkeinoelämän ja kotitaloussektorin kesken 19302: sa esitetty jaottelu saajaryhmittäin tarvittaes- ei ole voitu edeltäkäsin suorittaa. 19303: sa edelleen jaoteltuna käyttötalouteen ja pää- 19304: omatalouteen tarkoitettuihin siirtoihin. 19305: Momenteille 30-69 on budjetoitu korva- 66-69. Siirrot ulkomaille 19306: ukset liiketoimintaa harjoittaville yksiköille 19307: niiden yleisen edun vuoksi suorittamista teh- Momenteille on merkitty sellaiset ulkomail- 19308: tävistä, milloin etu koituu muille kuin valti- le siirrettävät varat, joista ei saada välitöntä 19309: olle. vastiketta tai joiden vastike on vähäinen 19310: Lakisääteisesti määräytyvät ja harkinnan- suhteessa menon suuruuteen. Tällaisia ovat 19311: varaiset siirtomenot on pyritty merkitsemään esim. kehitysyhteistyötoiminnan puitteissa 19312: eri momenteille. myönnettävät avustukset sekä kansainvälis- 19313: ten rahoitusyhteisöjen jäsenmaksut sekä muut 19314: sellaiset avustusluonteiset jäsenmaksut, jotka 19315: 30-39. Valtionavut kunnille ja kuntainliitoille ao. yhteisöt välittävät edelleen avustuksina 19316: ym. kalmansille tahoille. 19317: Momenteille on merkitty kunnille ja kun- 19318: tainliitoille suoritettavat valtionavut. Sijoitusmenot (70-89) 19319: 19320: Sijoitusmenoihin luetaan muut kuin puo- 19321: 40--49. Valtionavut elinkeinoelämälle lustusvoimien ja sellaisten koneiden, laittei- 19322: den ja kaluston, jotka ovat arvoltaan vähäisiä 19323: Momenteille on merkitty elinkeinoelämän tai joiden taloudellinen pitoaika on lyhyt, 19324: edistämiseksi tarkoitetut valtionavut yksityi- hankintamenot, talonrakennusten sekä maa- 19325: sille yrityksille, elinkeinonharjoittajille sekä ja vesirakenteiden rakentamismenot, arvopa- 19326: yrittäjien ja elinkeinonharjoittajien yms. etuja pereiden, maa-alueiden ja rakennusten han- 19327: edistäville keskusjärjestöille, yhdistyksille ym. kintamenot sekä lainananto. 19328: 19329: 50-59. Valtionavut kotitalouksille ja yleis- Reaalisijoitukset (70-79) 19330: hyödy/lisille yhteisöille 19331: Reaalisijoituksiin luetaan sellaiset valtion 19332: Momenteille on merkitty siirrot yksityisille aineellisen käyttöomaisuuden hankinnat, jot- 19333: kuluttajille sekä valtionavut yleishyödyllisille ka täyttävät jäljempänä eri vakiomomentti- 19334: 46 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 19335: 19336: ryhmien kohdalla esitetyt tunnusmerkit. Ko- jaustyöt, joiden johdosta rakennuksen arvo 19337: neiden, laitteiden ja kaluston hankintamenot lisääntyy oleellisesti. Määrarahoja saa käyt- 19338: on merkitty momenteille 70-73. Talonraken- tää myös atk-laitteiden edellyttämistä kaape- 19339: nukset on merkitty momenteille 74-76 ja lointijärjestelmistä ja ilmankäsittelyjärjestel- 19340: muut rakennustyöt momenteille 77-79. mistä sekä rakennusten turvajärjestelmistä 19341: aiheutuvien menojen maksamiseen. Moment- 19342: tien määrärahoja saa käyttää myös uudisra- 19343: 70-73. Kaluston hankinta kennustöiden ja perusparannustöiden suun- 19344: nittelusta ja sen edellyttämien konsulttipalve- 19345: Momenteille on merkitty arvoltaan yli 50 lusten ostoista aiheutuvien menojen maksa- 19346: 000 markan ja samalla taloudelliselta pito- miseen, lukuunottamatta sitä suunnittelutyö- 19347: ajaltaan yli kolmivuotisten koneiden, laittei- tä, jota vastaavat palkkausmenot on merkitty 19348: den ja kaluston hankintamenot. Momentin 70 palkkausmomentille 01 tai toimintamenomo- 19349: (Kaluston hankinta) määrärahaa saa käyttää mentille 21. 19350: mainitunl,aisten, viraston tai laitoksen tai Momenteilla yksilöityjen hankkeiden kus- 19351: nimetyn challinnonalan toiminnan edellyttä- tannusarviot vastaavat rakennuskustannusin- 19352: mien koneiden, laitteiden ja kaluston hankin- deksin (1990=100) pistelukua 102. Vuonna 19353: tamenojen maksamiseen. 1993 alkaviksi suunniteltujen hankkeiden kus- 19354: Momentin 70 määrärahaa saa käyttää tannusarvioita on kuitenkin alennettu ottaen 19355: myös atk-laitteiden edellyttämien kaapeloin- huomioon vallitseva rakennusurakoinoin to- 19356: tijärjestelmien, apusähkölaitteiden ja jäähdy- dellinen hintataso ja sen ennakoitu kehitys. 19357: tysjärjestelmien hankinta- ja asennusmenojen Jos hankkeesta on tehty urakkasopimus, 19358: maksamiseen. kustannusarvio perustuu sopimukseen. 19359: Momenttien määrärahaa saa käyttää myös 19360: prototyypin tai ns. nollasarjan tuote-erän 19361: hankintaan koskevan sopimuksen mukaisten 77-79. Maa- ja vesirakennukset 19362: tuotekehitysmenojen maksamiseen valtioneu- 19363: voston vahvistamien yleisten perusteiden mu- Momenteille on merkitty ja niiden määrä- 19364: kaisesti. Hankintasopimukseen tulee tällöin rahoja saa käyttää niiden perusteluiden mu- 19365: sisällyttää ehto, että tuotekehitysmenot kuu- kaisten muista valtion rakennustöistä kuin 19366: den prosentin vuotuisine korkoineen on mak- talonrakennuksista aiheutuvien menojen, mu- 19367: settava rojaltin muodossa takaisin valtiolle, kaanlukien palkkausmenot, maksamiseen. 19368: jos tuotetta myydään valtionhallinnon ulko- Tällaisia töitä voivat olla esim. yleisten teiden, 19369: puolelle. Taloudelliselta arvoltaan huomatta- satamien, kanavien ja siltojen rakentamis- ja 19370: via tuotekehityshankintoja saa kuitenkin suo- peruskorjaustyöt, maankuivaustyöt, vesi- ja 19371: rittaa vain, jos niistä on erikseen mainittu viemärijohtotyöt, koskien ja vesiväylien per- 19372: määrärahan perusteluissa. Jos sopimuksen kaamis-, uittoväylien rakentamis- sekä pen- 19373: mukainen tuotekehityshanke epäonnistuu sel- gerrys- ja patoamistyöt. Momenttien määrä- 19374: laisista syistä, joista kehitystyön tekijän ei rahoja saa käyttää myös mainitunlaisten 19375: voida katsoa olevan vastuussa, tuotekehitys- rakennustöiden suunnittelusta ja sen edellyt- 19376: menot saadaan jättää valtiolle perimättä, tämien konsulttipalvelusten ostoista aiheutu- 19377: vaikka kysymys ei ole kehitystyön tekijän vien menojen maksamiseen, lukuunottamatta 19378: maksukyvyttömyydestä. sitä suunnittelutyötä, jota vastaavat palkka- 19379: usmenot on merkitty palkkausmomentille 01 19380: tai toimintamenomomentille 21. 19381: 74-76. Talonrakennukset 19382: Momenteille on merkitty ja niiden määrä- Lainat ja muut finanssisijoitukset 19383: rahoja saa käyttää niiden perusteluiden mu- (80-89) 19384: kaisista valtion uudisrakennustöistä ja raken- 19385: nusten perusparannustöistä aiheutuvien tar- 80-86. Valtion varoista myönettävät lainat 19386: peellisten rakentamismenojen, mukaanlukien 19387: palkkausmenot, maksamiseen. Perusparan- Momenteille on merkitty valtion varoista 19388: nuksiksi katsotaan sellaiset muutos- tai kor- myönnettävät lainat. 19389: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 47 19390: 19391: 87. Maa-alueet, rakennukset ja kiinteistöt kulutus-, siirto- ja sijotiusmenoihin kuulumat- 19392: tomat menot. 19393: Momentille on merkitty maa-alueiden, ra- 19394: kennusten ja kiinteistöjen ostomenot 19395: 90-92. Valtionvelan korot ja nettokuoletuk- 19396: 88-89. Muut finanssisijoitukset set sekä indeksikorotukset 19397: 19398: Momenteille on merkitty osakkeiden ja Momenteille on merkitty kotimaisen ja 19399: arvopapereiden ostomenot, sijotukset valti- ulkomaisen velan korot ja nettokuoletukset 19400: onenemmistöisiin osakeyhtiöihin ym. finans- sekä indeksikorotukset 19401: sisijoitukset 19402: 93-99. Muut ja erittelemättömät menot 19403: Muut menot (90-99) 19404: Momenteille on merkitty edellä luokittele- 19405: Muihin menoihin luetaan valtionvelan ko- mattomat menot, kuten tileistä poistot, eräät 19406: rot, valtionvelan nettokuoletukset ja indeksi- muut laskennalliset erät sekä eräät korvaus- 19407: korotukset sekä muut edellä mainittuihin menot. 19408: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Osasto 11 49 19409: 19410: 19411: 19412: 19413: TULOT 19414: 19415: 19416: Osasto 11 19417: VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 19418: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot 19419: 19420: 19421: 0 1. Tulo- ja varallisuusvero 03. Perintö- ja lahjavero 19422: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19423: 29 250 000 000 mk. 1 120 000 000 mk. 19424: 02. Korkotulojen lähdevero 19425: Momentille arvioidaan kertyvän 19426: 1 850 000 000 mk. 19427: 19428: 19429: 19430: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut 19431: 19432: 01. Liikevaihtovero 03. Apteekkimaksut 19433: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19434: 39 200 000 000 mk. 366 000 000 mk. 19435: 02. Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava 19436: vero 19437: Momentille arvioidaan kertyvän 19438: 1 800 000 000 mk. 19439: 19440: 19441: 19442: 06. Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut 19443: 19444: 01. Tuontitulli 09. Tasausvero 19445: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19446: 1 200 000 000 mk. 190 000 000 mk. 19447: 02. Tuontimaksut 19448: Momentille arvioidaan kertyvän 19449: 180 000 000 mk. 19450: 7 230002B 19451: 50 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 19452: 19453: 08. Valmisteverot 19454: 01. Tupakkavero 07. Polttoainevero 19455: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19456: 3 760 000 000 mk. 8 960 000 000 mk. 19457: 02. Makeisvero 08. Ravintorasvavero 19458: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19459: 160 000 000 mk. 285 000 000 mk. 19460: 03. Olutvero 09. Sokerivero 19461: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19462: 2 600 000 000 mk. 230 000 000 mk. 19463: 04. Alkoholijuomavero 10. Sähkövero 19464: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19465: 4 250 000 000 mk. 690 000 000 mk. 19466: 05. Virvoitusjuomavero 11. Lannoitevero 19467: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19468: 135 000 000 mk. 470 000 000 mk. 19469: 06. Elintarviketuotteiden valmistevero 14. Rehujen rasva- ja valkuaisvero 19470: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19471: 100 000 000 mk. 27 5 000 000 mk. 19472: 19473: 19474: 19475: 19476: 10. Muut verot 19477: 01. Leimavero 04. Moottoriajoneuvovero 19478: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19479: 3 500 000 000 mk. 935 000 000 mk. 19480: 02. Luottovero 05. Tilauslentovero 19481: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19482: 350 000 000 mk. 200 000 000 mk. 19483: 03. Auto- ja moottoripyörävero 06. (11.01.04) Arpajaisvero 19484: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19485: 2 250 000 000 mk. 325 000 000 mk. 19486: 19487: 19488: 19489: 19490: 19. Muut veronluonteiset tulot 19491: 01. Oy Alko Ab:n ylijäämä 02. Lästimaksut 19492: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 3 200 000 19493: 1 400 000 000 mk. mk. 19494: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Osasto 11 51 19495: 19496: 04. Eräiden maataloustuotteiden markkinoi- 08. Öljyjätemaksu 19497: mismaksut Momentille arvioidaan kertyvän 25 000 000 19498: Momentille arvioidaan kertyvän mk. 19499: 270 000 000 mk. 19500: 05. Erikoiskasvien markkinoimismaksut 09. Muut verotulot 19501: Momentille arvioidaan kertyvän 40 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 500 000 19502: mk. mk. 19503: 52 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 19504: 19505: 19506: 19507: 19508: Osasto 12 19509: SEKALAISET TULOT 19510: 24. Ulkoasiainministeriön hallinnonala 19511: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tu- Momentille arvioidaan kertyvän 23 710 000 19512: lot mk. 19513: 19514: 19515: 19516: 19517: 25. Oikeusministeriön hallinnonala 19518: 01. Tuomioistuintulot 50. Vankeinhoitolaitoksen tulot 19519: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19520: 200 000 000 mk. 102 800 000 mk. 19521: 19522: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut 19523: 47. Ulosottomaksut tulot 19524: Momentille arvioidaan kertyvän 85 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 4 500 000 19525: mk. mk. 19526: 19527: 19528: 19529: 19530: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala 19531: 05. Lääninhallitusten suoritteista kertyvät 64. Ulosotto- ja tiedoksiantotoimen maksu- 19532: tulot tulot 19533: Momentille arvioidaan kertyvän 4 500 000 Momentille arvioidaan kertyvän 19534: mk. 158 000 000 mk. 19535: 19536: 80. Pelastushallinnon koulutuksen tulot 19537: 06. Tulot väestörekisterikeskuksen ja rekis- Momentille arvioidaan kertyvän 9 800 000 19538: teritoimistojen palvelutoiminnasta mk. 19539: Momentille arvioidaan kertyvän 46 000 000 90. Rajavartiolaitoksen tulot 19540: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 16 550 000 19541: mk. 19542: 62. Tulot poliisin maksullisesta palvelutoi- 19543: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut 19544: minnasta 19545: tulot 19546: Momentille arvioidaan kertyvän 4 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 20 000 000 19547: mk. mk. 19548: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Osasto 12 53 19549: 19550: 27. Puolustusministeriön hallinnonala 19551: 14. Tulot maksullisesta palvelutoiminnasta 27. Vuokra- ja muut kiinteistötulot 19552: Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa Momentille arvioidaan kertyvän 79 200 000 19553: 4050000 mk. mk. 19554: 19555: 20. Tulot puolustusvoimien irtaimen omai- 90. Valtion pukutehtaan tulot 19556: suuden myynnistä ja vuokrauksesta sekä ro- Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 19557: yalty-maksuista 2150 000 mk. 19558: Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 19559: 100 000 mk. 19560: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut 19561: 21. Metsätaloustoiminnan tulot tulot 19562: Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa Momentille arvioidaan kertyvän 19563: 1200 000 mk. 100 000 000 mk. 19564: 19565: 19566: 19567: 19568: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala 19569: 03. Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen 30. Evankelisluterilaisten seurakuntien osuu- 19570: tulot det verotuskustannuksista 19571: Momentille arvioidaan kertyvän 200 000 Momentille arvioidaan kertyvän 72 000 000 19572: mk. mk. 19573: 19574: 07. Siirto valtion eläkerahastosta 19575: Momentille siirretään 6 000 000 000 mk. 39. Henkilöstöruokailun tulot 19576: Momentille arvioidaan kertyvän 4 500 000 19577: mk. 19578: 23. Tulot valtiokonttorin maksullisesta pal- 19579: velutoiminnasta 19580: Momentille arvioidaan kertyvän 90 485 000 49. Tullilaitoksen tulot 19581: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 37 000 000 19582: mk. 19583: 24. Tapaturmavakuutustoimintaa harjoitta- 19584: vien yhtiöiden vakuutusmaksuosuus 19585: 51. Metallirahatulot 19586: Momentille arvioidaan kertyvän 13 000 000 19587: Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 19588: mk. 769 900 000 mk. 19589: 25. Vakuutusmaksut vahingon- ym. korva- 19590: uksista 52. Tilastokeskuksen tulot 19591: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 19592: 179 400 000 mk. 2 000 000 mk. 19593: 19594: 28. Kuntien osuudet verotuskustannuksista 19595: 54. Pankkitarkastusviraston tulot 19596: Momentille arvioidaan kertyvän 19597: Momentille arvioidaan kertyvän 23 000 000 19598: 469 000 000 mk. 19599: mk. 19600: 29. Kansaneläkelaitoksen osuus verotuskus- 19601: tannuksista 60. Rakennushallinnon sekalaiset tulot 19602: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19603: 128 000 000 mk. 135 000 000 mk. 19604: 54 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 19605: 19606: 61. Rakennushallinnon maksullisen palvelu- 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan 19607: toiminnan tulot muut tulot 19608: Momentille arvioidaan kertyvän 38 600 000 Momentille arvioidaan kertyvän 19609: mk. 408 935 000 mk. 19610: 19611: 19612: 19613: 29. Opetusministeriön hallinnonala 19614: 01. (12.29.99, osa) Opetusministeriön tulot 43. Ylioppilastutkintolautakunnan tulot 19615: Momentille arvioidaan kertyvän 3 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 15 800 000 19616: mk. mk. 19617: 19618: 06. Valtion audiovisuaalisen keskuksen tulot 83. Arkistolaitoksen tulot 19619: Momentille arvioidaan kertyvän 2 400 000 Momentille arvioidaan kertyvän 2 340 000 19620: mk. mk. 19621: 07. (12.29.60, osa ja 61, osa) Opetushalli- 91. Valtion osuus veikkauksen ja raha- 19622: tuksen maksullisen palvelutoiminnan tulot arpajaisten voittovaroista 19623: Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa Momentille arvioidaan kertyvän 19624: 100000 mk. 1 475 000 000 mk. 19625: 10. Korkeakoulujen tulot 92. Valtion taidemuseon tulot 19626: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 3 500 000 19627: 803 468 000 mk. Kaluston yhteiskäytön te- mk. 19628: hostamiseksi kaluston vuokraamisesta saadut 19629: tulot saa lukea maksullisen palvelutoiminnan 19630: tuloiksi. 93. (12.29.84 ja 85) Museoviraston ja Suo- 19631: menlinnan hoitokunnan tulot 19632: 39. Valtion opintotukikeskuksen tulot Momentille arvioidaan kertyvän 12 200 000 19633: Momentille arvioidaan kertyvän 71 710 000 mk. 19634: mk, mistä maksullisen palvelutoiminnan net- 19635: totuloa on 5 000 mk. 95. Suomen elokuva-arkiston tulot 19636: Momentille arvioidaan kertyvän 1 500 000 19637: 42. (12.29.42, 50, 51, 55, 60, osa, 61, osa ja mk. 19638: 99, osa) Opetushallituksen alaisen toiminnan 19639: muut tulot 96. Tulot elokuvien tarkastuksesta 19640: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 450 000 19641: 1 593 000 000 mk. mk. 19642: 19643: 19644: 19645: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala 19646: 30. Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskil- 35. Hirvieläinten metsästysmaksut 19647: pailuissa saadusta tulosta Momentille arvioidaan kertyvän 21 300 000 19648: Momentille arvioidaan kertyvän 30 000 000 mk. 19649: mk. 19650: 19651: 32. Kasvinjalostusmaksut 36. Pilkintämaksut 19652: Momentille arvioidaan kertyvän 11 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 7 440 000 19653: mk. mk. 19654: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Osasto 12 55 19655: 19656: 37. Kalastuksenhoitomaksut 83. (12.30.08, osa) Kasvintuotannon tarkas- 19657: Momentille arvioidaan kertyvän 19 500 000 tuskeskuksen tulot 19658: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 24 800 000 19659: mk. 19660: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen 19661: tulot 84. (12.30.08, osa ja 84) Eläinlääkintä- ja 19662: Momentille arvioidaan kertyvän 6 000 000 elintarvikelaitoksen tulot 19663: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 30 500 000 19664: mk. 19665: 39. Riistanhoitomaksut 19666: Momentille arvioidaan kertyvän 32 120 000 87. (12.30.60) Kiinteistötoimitusten tulot 19667: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 19668: 157 000 000 mk. 19669: 40. Vesioikeudelliset kalanhoitomaksut 19670: Momentille arvioidaan kertyvän 3 000 000 95. Metsähallituksen tulot 19671: mk. Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 19672: 96 694 000 mk. 19673: 41. Tenojoen kalastuslupamaksut 19674: Momentille arvioidaan kertyvän 1 200 000 19675: mk. 96. (14.60.02) Metsähallituksen hallinnassa 19676: olevien maa-alueiden ja rakennusten myyntitu- 19677: 70. (12.30.14 ja 70) Maatalouden tutkimus- lot 19678: keskuksen tulot Momentille arvioidaan kertyvän 5 500 000 19679: Momentille arvioidaan kertyvän 40 200 000 mk. 19680: mk. 19681: 98. Jokioisten siemenkeskuksen tulot 19682: 76. Metsäntutkimuslaitoksen tulot Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 19683: Momentille arvioidaan kertyvän 17 650 000 425 000 mk. 19684: mk. 19685: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallin- 19686: 80. Lihantarkastustoiminnan maksutulot nonalan muut tulot 19687: Momentille arvioidaan kertyvän 29 350 000 Momentille arvioidaan kertyvän 14 400 000 19688: mk. mk. 19689: 19690: 19691: 19692: 19693: 31. Liikenneministeriön hallinnonala 19694: 22. Kuntien osuus paikallisteiden kunnossa- 25. Ulkopuolisilta periitävät osuudet tietöi- 19695: pitomenoista den kustannuksista 19696: Momentille arvioidaan kertyvän 65 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 19697: mk. 100 000 000 mk. 19698: 19699: 23. Kuntien osuus paikallisteiden tekemisestä 30. Merenkulkulaitoksen tulot 19700: Momentille arvioidaan kertyvän 41 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 19701: mk. 376 280 000 mk. 19702: 19703: 24. Tielaitoksen sekalaiset tulot 31. Merentutkimuslaitoksen tulot 19704: Momentille arvioidaan kertyvän 6 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 3 000 000 19705: mk. mk. 19706: 56 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 19707: 19708: 50. Ilmatieteen laitoksen tulot 90. Ratamaksu 19709: Momentille arvioidaan kertyvän 51 300 000 Momentille arvioidaan kertyvän 1 000 000 19710: mk. mk. 19711: 19712: 52. Telehallintokeskuksen tulot 19713: Momentille arvioidaan kertyvän 45 500 000 19714: mk. 19715: 19716: 19717: 19718: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala 19719: 02. Tulot yrityspalvelun piiritoimistojen mak- 39. Teknillisen tarkastuskeskuksen tulot 19720: sullisesta palvelutoiminnasta Momentille arvioidaan kertyvän 54 300 000 19721: Momentille arvioidaan kertyvän 9 300 000 mk. 19722: mk. 19723: 40. Geologian tutkimuskeskuksen tulot 19724: Momentille arvioidaan kertyvän 24 000 000 19725: 32. Patentti- ja rekisterihallituksen maksul- mk. 19726: lisen palvelutoiminnan tulot 19727: Momentille arvioidaan kertyvän 76 820 000 42. Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen 19728: mk. tulot 19729: Momentille arvioidaan kertyvän 19730: 532 000 000 mk. 19731: 33. Kuluttajatutkimuskeskuksen tulot 19732: Momentille arvioidaan kertyvän 1 200 000 80. Siirto valtion ydinjätehuoltorahastosta 19733: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 19734: 149 000 000 mk. 19735: 34. Lisenssiviraston tulot 90. Valtion hankintakeskuksen tulot 19736: Momentille arvioidaan kertyvän 5 300 000 Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 19737: mk. 2 500 000 mk. 19738: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallin- 19739: 38. Mittatekniikan keskuksen tulot nonalan muut tulot 19740: Momentille arvioidaan kertyvän 1 500 000 Momentille arvioidaan kertyvän 48 414 000 19741: mk. mk. 19742: 19743: 19744: 19745: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala 19746: 01. Sosiaali- ja terveysministeriön tulot 09. Lääkelaboratorion tulot 19747: Momentille arvioidaan. kertyvän 5 800 000 Momentille arvioidaan kertyvän 400 000 19748: mk. mk. 19749: 19750: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen 19751: 10. Säteilyturvakeskuksen tulot 19752: tulot Momentille arvioidaan kertyvän 42 260 000 19753: Momentille arvioidaan kertyvän 240 000 19754: mk. 19755: mk. 19756: 19757: 08. Kansanterveyslaitoksen tulot 12. Valtion koulukotien tulot 19758: Momentille arvioidaan kertyvän 51 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 61 700 000 19759: mk. mk. 19760: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Osasto 12 57 19761: 19762: 13. Järvenpään sosiaalisairaalan tulot 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuotto 19763: Momentille arvioidaan kertyvän 17 940 000 Momentille arvioidaan kertyvän 19764: mk. 1 109 400 000 mk. 19765: 19766: 14. Valtion mielisairaaloiden tulot 98. Valtionapujen palautukset 19767: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19768: 108 900 000 mk. 350 000 000 mk. 19769: 19770: 67. Lääkevalmisteiden ja lääkkeenomaisten 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallin- 19771: tuotteiden myyntilupatulot nonalan muut tulot 19772: Momentille arvioidaan kertyvän 2 910 000 Momentille arvioidaan kertyvän 1 800 000 19773: mk. mk. 19774: 19775: 19776: 19777: 19778: 34. Työministeriön hallinnonala 19779: 19780: 70. Palkkaturvamaksujen palautukset 99. Työministeriön hallinnonalan muut tulot 19781: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 22 000 000 19782: 597 500 000 mk. mk. 19783: 19784: 19785: 19786: 19787: 35. Ympäristöministeriön hallinnonala 19788: 25. Vesi- ja ympäristöhallinnon tulot 60. Korvaukset ympäristövahinkojen torjun- 19789: Momentille arvioidaan kertyvän 6 000 000 tatoimista 19790: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 16 500 000 19791: mk. 19792: 19793: 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan muut 19794: 40. Asuntotoimen tulot tulot 19795: Momentille arvioidaan kertyvän 2 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 500 000 19796: mk. mk. 19797: 19798: 19799: 19800: 19801: 39. Muut sekalaiset tulot 19802: 19803: 01. (12.39.01 ja 08) Sakkorahat 03. Oikaisurahat 19804: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 100 000 19805: 330 000 000 mk. mk. 19806: 19807: 19808: 02. Valtiolle tilitettävät viivästyskorot, jää- 19809: mämaksut ja veronlisäykset veronmaksun lai- 04. Menorästienja siirrettyjen määrärahojen 19810: minlyömisestä määräaikana peruutukset 19811: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19812: 400 000 000 mk. 200 000 000 mk. 19813: 19814: 8 230002B 19815: 58 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 19816: 19817: 05. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuotta- 09. Valtiolle maksettavat päivä- ja äitiysra- 19818: vien oikeuksien myynti hat sekä sosiaaliturvamaksut 19819: Momentille arvioidaan kertyvän 40 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 19820: mk. 140 000 000 mk. 19821: 19822: 07. Valtiolle valtion eläkevakuutusrahaston 19823: ulkopuolella tuloutettavat eläkemaksut ja kor- 19824: vaukset 10. Muut sekalaiset tulot 19825: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 15 000 000 19826: 144 500 000 mk. mk. 19827: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Osasto 13 59 19828: 19829: 19830: 19831: 19832: Osasto 13 19833: KORKOTULOT JA VOITON TULOUTUKSET 19834: 01. Korkotulot 19835: 19836: 04. Korot valtion lainoista liikelaitoksille 07. Korot talletuksista 19837: Momentille arvioidaan kertyvän 50 470 000 Momentille arvioidaan kertyvän 19838: mk. 2 450 000 000 mk. 19839: 19840: 05. Korot muista lainoista 08. Korot obligaatioista 19841: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 19842: 401 559 000 mk. 290 000 000 mk. 19843: 19844: 19845: 19846: 03. Osinkotulot 19847: 01. Osinkotulot valtionyhtiöistä 02. Muut osinkotulot 19848: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 5 000 000 19849: 280 000 000 mk. mk. 19850: 19851: 19852: 19853: 05. Valtion liikelaitosten voiton tulootokset 19854: 01. Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset Momentille arvioidaan kertyvän 19855: 247 500 000 mk. 19856: 60 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 19857: 19858: 19859: 19860: 19861: Osasto 15 19862: LAINAT 19863: 01. Valtiolle takaisin maksettavat lainat 19864: 02. Takaisinmaksut valtion lainoista liike- 04. Muiden lainojen lyhennykset 19865: laitoksille Momentille arvioidaan kertyvän 19866: Momentille arvioidaan kertyvän 675 382 000 mk. 19867: 135 195 000 mk. 19868: 19869: 19870: 19871: 02. Valtion nettolainanotto 19872: 19873: 01. Nettolainanotto 19874: Momentille merkitään 45 375 000 000 mk. 19875: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 21 61 19876: 19877: 19878: 19879: 19880: MENOT 19881: 19882: 19883: Pääluokka 21 19884: TASAVALLAN PRESIDENTTI 19885: 01. Tasavallan Presidentti 19886: 19887: 19888: 01. Presidentin palkkio ja edustusrahat 21. Presidentin käyttövarat 19889: Momentille myönnetään 1 050 000 mk. Momentille myönnetään 125 000 mk. Mää- 19890: Määrärahaa saa käyttää tasavallan presiden- rärahaa saa käyttää tasavallan presidentin 19891: tin palkkiosta annetun lain (9/88) mukaisten käyttövarojen maksamiseen. 19892: menojen maksamiseen. 19893: 19894: 19895: 19896: 02. Tasavallan Presidentin kanslia 19897: 19898: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää myös Mäntyniemen 19899: Momentille myönnetään 14 314 000 mk. kulutusmenoihin. 19900: Henkilöstön määrä saa olla enintään 57 19901: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 37 ja 19902: työsopimussuhteisia 20. 19903: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 19904: Momentille myönnetään 6 327 000 mk. Momentille myönnetään 1 950 000 mk. 19905: 62 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 19906: 19907: 19908: 19909: 19910: Pääluokka 22 19911: EDUSKUNTA 19912: 01. Kansanedustajat 19913: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 20. Matkat (arviomääräraha) 19914: Momentille myönnetään 44 580 000 mk. Momentille myönnetään 14 700 000 mk. 19915: Määrärahaa saa käyttää kansanedustajan 19916: 02. Edustajien kulukorvaukset (arviomäärä- tehtävistä johtuvista kotimaassa suoritettavis- 19917: raha) ta matkoista aiheutuvien kustannusten mak- 19918: Momentille myönnetään 18 800 000 mk. samiseen. 19919: Määrärahaa saa käyttää edustajanpalkkio- 19920: lain mukaisten kulukorvausten maksamiseen. 19921: 19922: 19923: 19924: 19925: 02. Eduskunnan kanslia 19926: 19927: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 13. Korjaukset (siirtomääräraha 3 v) 19928: Momentille myönnetään 60 042 000 mk. Momentille myönnetään 3 000 000 mk. 19929: Eduskunnan kansliaan voidaan 1.3.1993 Määrärahaa saa käyttää eduskunnan kiin- 19930: lukien perustaa toimistopäällikön virka (A 30) teistöjen korjauksesta aiheutuvien menojen 19931: edellyttäen, että samasta ajankohdasta lukien maksamiseen. 19932: lakkautetaan kansainvälisten asiain sihteerin 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) 19933: · virka (A 30). Momentille myönnetään 36 797 000 mk. 19934: Määrärahalla saa palkata enintään 287 Määrärahaa ei saa käyttää kalustohankinta- 19935: virkasuhteista henkilöä. menojen maksamiseen. 19936: 10. Rakennusten käyttö (arviomääräraha) 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 19937: Momentille myönnetään 6 900 000 mk. Momentille myönnetään 7 070 000 mk. 19938: Määrärahaa saa käyttää eduskunnan kiin- Määrärahaa saa käyttää myös arvoltaan 19939: teistöjen käytöstä aiheutuvien menojen mak- vähäisen kaluston hankintamenojen maksa- 19940: samiseen. miseen. 19941: 19942: 19943: 19944: 19945: 09. Valtiontilintarkastajat 19946: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) 19947: Momentille myönnetään 4 990 000 mk. Momentille myönnetään 1 850 000 mk. 19948: Määrärahalla saa palkata enintään 14 vir- 19949: kasuhteista henkilöä. 19950: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 22 63 19951: 19952: 14. Eduskunnan oikeusasiamies 19953: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) 19954: Momentille myönnetään 9 583 000 mk. Momentille myönnetään 980 000 mk. 19955: Määrärahalla saa palkata enintään 30 vir- 19956: kasuhteista henkilöä. 19957: 19958: 19959: 19960: 25. Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunta 19961: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) 19962: Momentille myönnetään 3 055 000 mk. Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 19963: Määrärahalla saa palkata enintään 11 vir- 19964: kasuhteista henkilöä. 19965: 19966: 19967: 19968: 30. Eduskunnan kirjasto 19969: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) 19970: Momentille myönnetään 12 329 000 mk. Momentille myönnetään 1 635 000 mk. 19971: Määrärahalla saa palkata enintään 46 vir- Määrärahaa ei saa käyttää kalustohankinta- 19972: kasuhteista henkilöä. menojen maksamiseen. 19973: 21. Kirjallisuuden hankinta ja sidonta (siir- 19974: tomääräraha 3 v) 19975: Momentille myönnetään 2 400 000 mk. 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 19976: Määrärahaa saa käyttää kirjallisuuden ja sitä Momentille myönnetään 540 000 mk. Mää- 19977: vastaavan aineiston hankinnasta sekä sidon- rärahaa saa käyttää myös arvoltaan vähäisen 19978: nasta aiheutuvien menojen maksamiseen. kaluston hankintamenojen maksamiseen. 19979: 19980: 19981: 19982: 99. Eduskunnan muut menot 19983: 21. Käyttövarat eduskuntaryhmille ryhmä- 22. Parlamenttienvälisen liiton Suomen ryh- 19984: kanslioita varten män käytettäväksi 19985: Momentille myönnetään 15 304 000 mk. Momentille myönnetään 1 050 000 mk. 19986: Määrärahaa saa käyttää ryhmien toiminnalle Määrärahaa saa käyttää Suomen ryhmän 19987: välttämättömien sihteerien ja muun toimisto- toimistomenoista, Parlamenttienvälisen liiton 19988: henkilökunnan palkkaamiseen sekä ryhmien jäsenmaksuista, kokouksista ja vierailuista 19989: toiminnasta aiheutuvien muiden menojen sekä Suomen ryhmän puitteissa tapahtuvasta 19990: maksamiseen. muusta kansanedustajien harjoittamasta kan- 19991: sainvälisestä yhteistyöstä aiheutuvien kustan- 19992: nusten maksamiseen. 19993: 64 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 19994: 19995: 19996: 19997: 19998: Pääluokka 23 19999: VALTIONEUVOSTO 20000: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä olla vuonna 1993 enintään 216 henkilötyö- 20001: lukuun ottamatta valtioneuvoston jäseniä saa vuotta. 20002: 20003: 20004: 20005: 01. Valtioneuvosto 20006: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää pääministerin ja 20007: Momentille myönnetään 15 840 000 mk. häntä välittömästi avustavien henkilöiden 20008: Henkilöstön määrä saa olla enintään 41, sekä ministerien ja heidän erityisavustajiensa 20009: joista 18 valtioneuvoston jäsentä ja 23 eri- matkustusmenojen maksamiseen. Määrära- 20010: tyisavustajaa. haa saa käyttää myös ministerien turvamies- 20011: ten matkustusmenojen korvaamiseen. 20012: 20. Matkat (arviomääräraha) 20013: Momentille myönnetään 1 536 000 mk. 20014: 20015: 20016: 20017: 02. Vaitioneuvoston kanslia 20018: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 20019: Momentille myönnetään 25 440 000 mk. Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 20020: Henkilöstön määrä saa olla enintään 134 Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston tie- 20021: henkilötyövuotta, jotka kaikki ovat virkasuh- toverkkoon liittyvien laitteiden sekä eräiden 20022: teisia. valtioneuvoston kanslian atk-laitteiden ja 20023: muun kaluston hankinnasta aiheutuvien me- 20024: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha nojen sekä myös näihin liittyvien, arvoltaan 20025: 2 v) vähäisten laitteiden ja moottoriajoneuvojen 20026: Momentille myönnetään 20 081 000 mk. hankinnasta aiheutuvien menojen maksami- 20027: Määrärahaa saa käyttää myös eräiden palk- seen. 20028: kioluonteisten menojen maksamiseen. 20029: 20030: 20031: 20032: 03. Oikeuskanslerinvirasto 20033: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot 20034: Momentille myönnetään 9 981 000 mk. Momentille myönnetään 1 600 000 mk. 20035: Henkilöstön määrä saa olla enintään 40 Määrärahaa saa käyttää myös eräiden palk- 20036: henkilötyövuotta, jotka kaikki ovat virkasuh- kioluonteisten menojen maksamiseen. 20037: teisia. 20038: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 23 65 20039: 20040: 25. Valtioneuvoston edustus- ja virkahuoneistot 20041: 20042: 26. Kalastajatorpan vierastalo (arviomäärä- den ja kaluston hankintamenojen maksami- 20043: raha) seen. 20044: Momentille myönnetään 1 600 000 mk. 20045: Määrärahaa saa käyttää valtion ja Arctia 74. Valtioneuvoston väestönsuoja (siirtomää- 20046: Oy:n kesken 12.4.1983 tehdyn valtion vieras- räraha 3 v) 20047: taloa koskevan hoitosopimuksen mukaan vie- Momentille myönnetään 25 000 000 mk. 20048: rastalon lainoista, hoidosta ja ylläpidosta Määrärahaa saa käyttää myös väestönsuojan 20049: aiheutuvien menojen maksamiseen. Määrära- varusteluun ja teknisen tunnelin suunnitte- 20050: haa saa käyttää myös kaluston hankkimisesta luun. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 20051: ja kunnostamisesta aiheutuvien menojen mak- 146 500 000 mk, mihin ei sisälly tekninen 20052: samiseen. tunneli. 20053: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 76. Tasavallan Presidentin virka-asunnon 20054: 2 v) rakennustyöt (siirtomääräraha 3 v) 20055: Momentille myönnetään 960 000 mk. Mää- Momentille myönnetään 22 500 000 mk. 20056: rärahaa saa käyttää myös yksittäiseltä arvol- Hankkeen hyötypinta-ala on 2 312 m 2 sekä 20057: taan yli 50 000 mk olevien koneiden, laittei- kokonaiskustannusarvio 198 500 000 mk. 20058: 20059: 20060: 20061: 20062: 27. Poliittisen toiminnan avustaminen 20063: 50. Puoluetoiminnan tukeminen summa puolueille niiden piirijärjestöjen toi- 20064: Momentille myönnetään 64 725 000 mk. mintaan samojen perusteiden mukaisesti kuin 20065: Määrärahaa saa käyttää puoluelain (10/69) 9 edellä mainitut avustukset. Lisäksi määrära- 20066: §:n sekä puolueiden toiminnan tukemiseen hasta saa käyttää 304 625 mk avustuksen 20067: myönnettävistä avustuksista annetun asetuk- suorittamiseen Ahvenanmaan maakuntahal- 20068: sen (27/73) 1 §:n mukaisesti avustuksiin litukselle poliittisen toiminnan tukemiseen 20069: eduskunnassa edustettuina oleville puolueille Ahvenanmaan maakunnassa. 20070: niiden säännöissä ja yleisohjelmissa määritel- 20071: lyn julkisen toiminnan tukemiseen. Määrära- 51. Eräät avustukset 20072: hasta on tarkoitettu käytettäväksi 3 800 000 Momentille myönnetään 1 000 000 mk. 20073: mk puolueiden kansainvälistä toimintaa var- Määrärahaa saa käyttää avustuksen maksa- 20074: ten ja 4 874 000 mk avustuksina puolueille miseen Euroopan integraatioon liittyvää tie- 20075: naisten poliittiseen toimintaan sekä sama dotusta harjoittaville ryhmille. 20076: 20077: 20078: 20079: 20080: 99. Valtioneuvoston muut menot 20081: 24. Kunniamerkit (arviomääräraha) 25. J. V. Snellmanin kootut teokset (siirto- 20082: Momentille myönnetään 2 400 000 mk. määräraha 3 v) 20083: Määrärahaa saa käyttää ulkomaalaisille an- Momentille myönnetään 1 728 000 mk. 20084: nettavien ja eräiden muiden lunastuksetta Määrärahaa saa käyttää J. V. Snellmanin 20085: annettavien kunniamerkkien sekä valtion pal- koottujen teosten julkaisuhankkeen jatkami- 20086: veluksessa oleville henkilöille annettavien sesta aiheutuvien menojen ja teosten toimi- 20087: kunniamerkkien lunastamisesta aiheutuvien tuskunnan menojen maksamiseen sekä pie- 20088: menojen maksamiseen. nehköihin laitehankintoihin. Määrärahaa saa 20089: 9 230002B 20090: 66 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 20091: 20092: käyttää enintään yhdeksää henkilötyövuotta 27. Presidentti Risto Rytin muistomerkki 20093: vastaavan henkilöstön palkkaamiseen. (siirtomääräraha 2 v) 20094: Momentille myönnetään 700 000 mk. Mää- 20095: rärahaa saa käyttää muistomerkin valmista- 20096: misesta ja pystyttämisestä aiheutuvien meno- 20097: 26. Suomen hallintohistoria (siirtomäärära- jen maksamiseen. 20098: ha 3 v) 20099: 28. Suomen itsenäisyyden 75-vuotisjuh/avuo- 20100: Momentille myönnetään 1 920 000 mk. si (siirtomääräraha 3 v) 20101: Määrärahaa saa käyttää Suomen hallintohis- Momentille myönnetään 240 000 mk. Mää- 20102: torian kirjoittamisesta ja painattamisesta ai- rärahaa saa käyttää selvityksen tekemiseen 20103: heutuvien menojen ja kirjoittamista valvovan Suomen itsenäisyyden 75-vuotisjuhlavuoden 20104: komitean menojen maksamiseen sekä pieneh- viettämisestä sekä toimikunnan menojen mak- 20105: köihin laitehankintoihin. Määrärahaa saa samiseen. Määrärahaa saa käyttää enintään 20106: käyttää enintään kahdeksaa henkilötyövuotta kahta henkilötyövuotta vastaavan henkilös- 20107: vastaavan henkilöstön palkkaamiseen. tön palkkaamiseen. 20108: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 24 67 20109: 20110: 20111: 20112: 20113: Pääluokka 24 20114: ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 20115: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä lisäksi olla EY-lainsäädännön suomentamis- 20116: saa olla vuonna 1993 enintään 1 558 henki- työhön liittyen enintään 36 henkilötyövuotta 20117: lötyövuotta. Lukuun ei sisälly asemamaasta vastaava henkilöstömäärä. 20118: palkattava henkilöstö. Hallinnonalalla saa 20119: 20120: 20121: 20122: 20123: 01. Ulkoasiainhallinto 20124: 20125: 21. (24.01.01, 22, 29 ja 70) Toimintamenot Momentin määrärahasta saa käyttää enin- 20126: (siirtomääräraha 2 v) tään 54 654 000 mk asemamaasta palkatun 20127: Momentille myönnetään nettomäärärahaa henkilöstön palkkauksiin. 20128: 759 387 000 mk. Määrärahaa saa käyttää 20129: myös kunniakonsuleille myönnettävien avus- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 20130: tusten maksamiseen ja edustustoissa toimivi- Momentille myönnetään 80 920 000 mk. 20131: en Suomen Ulkomaankauppaliiton kaupal- Määrärahaa saa käyttää myös valtiolle vuok- 20132: listen sihteerien toiminnasta aiheutuvien me- rattujen tilojen korjaus- ja muutostöiden 20133: nojen maksamiseen. maksamiseen. 20134: 20135: Käyttösuunnitelma: 20136: Kustannusarvio 20137: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 20138: Hanke ala m 1000 mk mk/m 2 mk mk 20139: 1. Uudisrakennushankkeet 20140: Moskova ................................... . 61940 5 000 000 5 000 000 20141: - lisärakennus ............................ . 2 317 45 730 19 737 20142: - peruskorjaus ............................ . 820 16 210 19 768 20143: Washington D.C ......................... .. 3 100 57 440 18 529 14 900 000 42 540 000 20144: 2. PeruskOijaushankkeet ..................... .. 33 380 000 20145: Yhteensä 80 920 000 20146: 20147: 20148: 87. Kiinteistöjen ja huoneistojen hankkimi- sia enintään 20 000 000 markan arvosta siten, 20149: nen (siirtomääräraha 3 v) että niistä saa aiheutua valtiolle menoja 20150: Vuonna 1993 saadaan tehdä kiinteistöjen ja aikaisintaan vuonna 1994. 20151: huoneistojen hankkimista koskevia sopimuk- 20152: 68 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 20153: 20154: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 20155: 20156: 22. Kehitysyhteistyöosaston tiedotus (siirto- miseen. Nicaragualie vuosina 1981, 1982, 20157: määräraha 2 v) 1984, 1985 ja 1987 myönnetyt 10 000 000 20158: Momentille myönnetään 3 500 000 mk. markan, 15 000 000 markan, 20 000 000 mar- 20159: Määrärahaa saa käyttää kehitysyhteistyöosas- kan, 30 000 000 markan ja 30 000 000 markan 20160: ton tiedotustoiminnan ja kirjaston menojen kehitysluotot annetaan anteeksi siltä osin 20161: maksamiseen. kuin ne oli käytetty 30.6.1992 mennessä. 20162: Sanotuista luotoista 30.6.1992 mennessä mak- 20163: samattomat korot annetaan anteeksi. 20164: 50. Tuki kansalais- ja lähetysjärjestöjen 20165: kehitysyhteistyötiedotukselle (siirtomääräraha Humanitaariseen apuun tarkoitettuja mää- 20166: 2 v) rärahoja saadaan käyttää myös muiden kuin 20167: Momentille myönnetään 3 100 000 mk. kehitysmaiden avustamiseen. 20168: Määrärahaa saa käyttää avustuksien maksa- Korkotukeen tarkoitettua määrärahaa saa 20169: miseen kansalaisjärjestöille niiden omatoimi- käyttää Suomen Vientiluotto Oy:n rahoitta- 20170: sesti harjoittamaan kehitysyhteistyötiedotuk- miin kehitysyhteistyöhankkeisiin otettaviin 20171: seen. luottoihin siten kuin laissa kehitysmaiden 20172: taloudellista kehitystä varten myönnettävien 20173: luottojen korkotuesta (105/86) säädetään. 20174: 66. Varsinainen kehitysyhteistyö (siirtomää- Korkotukea annettaessa noudatetaan valtio- 20175: räraha 3 v) neuvoston tämän lain täytäntöönpanosta an- 20176: Momentille myönnetään 1 545 930 000 mk. tamia tarkempia määräyksiä. 20177: Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitel- Korkotukiluottoja saa vuonna 1993 myön- 20178: massa yksilöidyistä käyttötarkoituksista ai- tää siten, että vuosina 1987-1993 myönnet- 20179: heutuvien menojen maksamiseen. Määrära- tävien luottojen määrä yhteensä on enintään 20180: haa saa käyttää myös kehitysyhteistyöhallin- 3 300 000 000 mk. Korkotukea saa suorittaa 20181: non menojen maksamiseen, kun ne aiheutuvat vuosina 1987-1993 myönnetyille luotoille 20182: uusien kehitysyhteistyötoimipisteiden perus- siltä ajalta, jolta korko ulkoasiainministeriön 20183: tamisesta, asemamaasta palkatun henkilökun- hyväksymien luottoehtojen mukaan on mak- 20184: nan paikkaamisesta, kaluston hankinnasta ja settava. 20185: kunnossapidosta, toimitilojen ja asuntojen Vuoden 1993 aikana saa tehdä uusia ke- 20186: hankinta-, vuokra- ja käyttömenoista, henki- hitysyhteistyösopimuksia ja antaa sitoumuk- 20187: lökunnan koulutuksesta sekä kohdemaihin ja sia, joista aiheutuu menoja vuoden 1993 20188: kohdemaissa tehtävistä kehitysyhteistyöhal- jälkeisille vuosille yhteensä enintään 3 155 20189: linnon virkamatkoista. Samoin sitä voidaan milj. markan arvosta. 20190: käyttää enintään 17 henkilötyövuotta vastaa- 20191: van henkilömäärän palkkaamiseen määräai- Näitä myöntö- ja sopimusvaltuuksia saa 20192: kaiseen työsopimussuhteeseen neuvonantajan käyttää seuraavasti: 20193: tehtäviin ja 14 henkilötyövuotta vastaavan Milj. mk 20194: henkilömäärän palkkaamiseen neuvonantaji- Valtuus 20195: en apulaisten tehtäviin sekä neuvonantajien ja 1. Monenkeskinen kehitysyhteistyö .... 1 150 20196: projektihallinnon käyttöön tarkoitetun toi- 2. M.~a- ja aluekohtainen kehitysyhteis- 20197: m~stoautomatiikan hankintamenojen maksa- tyo .......................... · · · · · · 1 416 20198: miseen. 3. Maittain kohdentamaton kehitysyh- 20199: teistyö ............................ . 200 20200: Kansalais- ja lähetysjärjestöjen kehitysyh- 4. Kehitysluotot ..................... . 20201: teistyöhön tarkoitettua määrärahaa saa käyt- 5. Korkotuki ........................ . 189 20202: tää myös kansainvälisten, hallituksista riip- 6. Humanitaarinen apu .............. . 60 20203: pumattomien järjestöjen ja kehitysmaiden 7. Kehitysyhteistyön suunnittelu ja tu- 20204: omien kansalaisjärjestöjen kehityshankkeiden kitoiminnot ....................... . 40 20205: 8. Tuki kansalais- ja lähetysjärjestöjen 20206: tukemiseen. kehitysyhteistyölle ................. . 100 20207: Kehitysluottoihin tarkoitettua määrärahaa 20208: saa käyttää kehitysmaille myönnettyjen kehi- Yhteensä 3 155 20209: tysluottojen sekä näiden luottojen maksatus- 20210: toimenpiteistä aiheutuvien menojen maksa- Sen johdosta, että aikaisemmin hyväksyt- 20211: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 24 69 20212: 20213: tyjen valtuuksien perusteella ei kaikilta osin Käyttösuunnitelmasta ilmenevät vuoden 20214: ole ollut mahdollista tehdä sopimuksia, saa 1993 määrärahat käyttökohteittain. 20215: vuoden 1993 aikana tehdä uusia kehitysyh- 20216: teistyösopimuksia ja antaa sitoumuksia sa- mk 20217: Käyttösuunnitelma: 20218: nottujen kehitysyhteistyövaltuuksien sitomat- 1. Monenkeskinen kehitysyhteistyö .. 526 980 000 20219: ta olevaa määrää vastaavasti edellyttäen, että 2. Maa- ja aluekohtainen kehitysyh- 20220: näistä sopimuksista aiheutuvat vuotuiset mak- teistyö ........................... . 521 830 000 20221: sut eivät ylitä alla olevassa rahoitussuunni- 3. Mai!tail!: kohdeotamaton kehitys- 20222: telmassa esitettyjä markkamääriä. yhteistyo ........................ . 100 140 000 20223: Näistä valtuuksista yhdessä aiempien 4. Kehitysluotot .................... . 56 700 000 20224: 5. Korkotuki ....................... . 104 000 000 20225: myöntöpäätösten, sopimusten ja sitoumusten 6. Humanitaarinen apu ............. . 102 900 000 20226: aiheuttamien menojen kanssa saa aiheutua 7. }\eh~ty_syhteistyön suunnittelu ja tu- 20227: valtiolle menoja vuonna 1994 enintään kitOimmnot ..................... . 35 070 000 20228: 1 650 000 000 mk, vuonna 1995 enintään 8. Tuki kansalais- ja lähetysjärjestöjen 20229: 1 750 000 000 mk, vuonna 1996 enintään kehitysyhteistyölle ............... . 98 310 000 20230: 1 450 000 000 mk ja sen jälkeen yhteensä Yhteensä 1 545 930 000 20231: enintään 699 000 000 mk. 20232: 20233: 20234: 20235: 20236: 40. Teollinen kehitysyhteistyö 20237: Teollisen kehitysyhteistyön (Teollisen yh- 1109/82, 151184, 116/87, 963/88, 1617/91) 3 §:n 20238: teistyön rahasto Oy:n toiminta ja TTT- 4 momentin nojalla antaa määräämillään 20239: yhteistyö) tavoitteena on parantaa kohdemai- ehdoilla yhtiölle sitoumuksia siitä, että valtio 20240: den oman osaamisen tasoa, raaka-ainepohjan korvaa yhtiölle sen luotonanto- ja takaustoi- 20241: hyödyntämistä, sekä edistää taloudellisesti minnassa mahdollisesti syntyneitä tappioita 20242: edullisten ja ekologisesti kestävien tuotanto- sekä osake- ja osuussijoitusten menetyksiä ja 20243: menetelmien ja teknologioiden hallintaa sekä arvonalennuksia ja että valtio maksaa yhtiön 20244: yrittäjyyttä, taloudellista tuottavuutta ja työ- ottamasta ulkomaisesta luotosta mahdollises- 20245: paikkojen luomista. Kestävien kehitysvaiku- ti aiheutuvan kurssitappion. Sitoumuksia saa 20246: tusten aikaansaaminen on keskeinen tavoite antaa siten, että niiden piiriin kuuluvien 20247: tämänkin yhteistyömuodon kohdalla. Sen maksettujen luottojen, osake- ja osuussijoi- 20248: tulee tapahtua monipuolisesti ja aktiivisessa tusten ja takausten yhteinen pääomamäärä 20249: vuorovaikutuksessa yhteistyömaiden kanssa. saa olla vasta-arvoltaan enintään 600 000 000 20250: Teollista kehitysyhteistyötä sitovat luvun mk ja nostettujen ulkomaisten luottojen yh- 20251: 24.30 perusteluissa määritellyt kehitysyhteis- teinen pääoma enintään 100 000 000 mk. 20252: työn yleiset tavoitteet. Korkotukea saa maksaa yhtiön vuosina 20253: 1992-1993 ottamien, vuotuiselta määrältään 20254: enintään 100 000 000 markan suuruisten lai- 20255: 50. Valtionapu Teollisen yhteistyön rahasto nojen osalta. Korkotuen määrä saa vastata 20256: Oy:lle (arviomääräraha) enintään näistä lainoista perittävien korko- 20257: Momentille myönnetään 17 100 000 mk. kustannusten ja 2 prosentin koron erotusta. 20258: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 20259: miseen Teollisen yhteistyön rahasto Oy:lle Käyttösuunnitelma: mk 20260: hallintomenoihin ja yritysten kehittämis- ja Avustus hallintomenoihin............. 6 100 000 20261: edistämistoimintaan sekä luotto-, takaus-, Avustus yritysten kehittämis- ja edistä- 20262: sijoitus- ja kurssitappioiden maksamiseen ra- mistoimintaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 400 000 20263: Avustus luotto-, takaus-, sijoitus- ja 20264: hastolle ja korkotuen maksamiseen rahaston kurssitappioiden maksamiseen......... 500 000 20265: ottamille luotoille. Korkotuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 100 000 20266: Valtioneuvosto voi Teollisen yhteistyön 20267: rahasto Oy:stä annetun lain (291/79, muut. Yhteensä 17 100 000 20268: 70 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 20269: 20270: 66. Taloudellinen, teollinen ja teknologinen 88. Teollisen yhteistyön rahasto Oy:n osa- 20271: yhteistyö kehitysmaiden kanssa (arviomäärä- kepääoman korottaminen (siirtomääräraha 20272: raha) 3 v) 20273: Momentille myönnetään 100 000 mk. Mää- Momentille myönnetään 17 600 000 mk. 20274: rärahaa saa käyttää avustusten maksamiseen Määrärahaa saa käyttää Teollisen yhteistyön 20275: soveltuvuustutkimuksia, koulutusta ja asian- rahasto Oy:n uusien osakkeiden merkitsemi- 20276: tuntijapalveluiden hankkimista varten sekä sestä valtiolle aiheutuvien menojen maksami- 20277: tällaisen toiminnan suunnittelumenoihin. seen. 20278: Vuonna 1993 saa tehdä TTT-yhteistyötä 20279: koskevia sopimuksia enintään 12 000 000 20280: markan arvosta. 20281: 20282: 20283: 20284: 50. Yhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan maiden kanssa 20285: 61. Lähialueyhteistyö ja yhteistyö Baltian Määrärahaa saa käyttää Euroopan jälleenra- 20286: maiden kanssa (siirtomääräraha 3 v) kennus- ja kehityspankin peruspääomasta 20287: Momentille myönnetään 34 000 000 mk. Suomelle tulevan osuuden vuonna 1993 suo- 20288: Määrärahaa saa käyttää Suomen lähialueilla ritettavan maksuerän maksamiseen. 20289: ja Baltian maissa selvityksiin, tutkimuksiin, 20290: hankevalmisteluun ja toteutukseen koulutuk- 68. Tavara-avun kuljetustuki (siirtomäärä- 20291: sen, hallinnon kehittämisen, sosiaali- ja ter- raha 3 v) 20292: veydenhuollon, liikenteen ja tietoliikenteen, Momentille myönnetään 1 000 000 mk. 20293: ympäristönsuojelun, ydinvoimaloiden turval- Määrärahaa saa käyttää kansalaisjärjestöjen 20294: lisuuden, luonnonvarojen hyväksikäytön, Keski- ja Itä-Euroopan maihin toimittaman 20295: energiahuollon, elintarvikehuollon ja kaupan tavara-avun kuljetus- ja jakelukustannusten 20296: edellytyksiä parantavien hankkeiden aloilla, avustamiseen sekä kansalaisjärjestöjen toteut- 20297: teknisen avun ja asiantuntija-avun rahoitta- tamien hankkeiden rahoitukseen. 20298: miseen sekä Helsingissä toimivien Baltian 20299: maiden edustustojen avustamiseen. Määrära- 20300: haa saa käyttää myös edellä mainittuun 69. Monen- ja kahdenväliset rahoitusjärjes- 20301: toimintaan liittyvien valtion kulutusmenojen telyt (siirtomääräraha 3 v) 20302: maksamiseen sekä enintään viittä henkilötyö- Momentille myönnetään 31 000 000 mk. 20303: vuotta vastaavan henkilömäärän palkkaami- Määrärahaa saa käyttää kotimaisten ja kan- 20304: seen määräaikaiseen työsopimussuhteeseen sainvälisten rahoituslaitosten ja kansainvälis- 20305: asiantuntijatehtäviin. ten järjestöjen yhteydessä toimivien Keski- ja 20306: Itä-Euroopan maiden kehitystä tukevien tek- 20307: 67. Suomen osuus Euroopan jälleenraken- nisen avun, koulutuksen ja muiden rahastojen 20308: nus- ja kehityspankin osakepääoman maksa- tukemiseen sekä ennalta arvaamattomien po- 20309: misesta (arviomääräraha) liittisten ja taloudellisten muutosten aiheut- 20310: Momentille myönnetään 46 890 000 mk. tamiin rahoitustarpeisiin. 20311: 20312: 20313: 20314: 20315: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot 20316: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) hoitavien erityisasiantuntijoiden ja heidän 20317: Momentille myönnetään 16 730 000 mk. käyttöönsä asetettujen apulaisten palkkaus- 20318: Määrärahaa saa käyttää ulkomaille lähetet- menojen ja eläkemaksun maksamiseen val- 20319: tyjen työsopimussuhteisten ja tilapäisten eri tiovarainministeriön vahvistamien perustei- 20320: ministeriöiden toimialoille kuuluvia asioita den mukaisesti. Määrärahaa saa käyttää 20321: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 24 71 20322: 20323: enintään 32 henkilötyövuotta vastaavan hen- Määrärahaa saa käyttää myös Suomen hal- 20324: kilöstön palkkaamiseen. lituksen suostumuksella järjestettävien kan- 20325: sainvälisten kokousten menojen maksamiseen 20326: 21. Tilapäinen edustus kansainvälisissä neu- sekä kansainvälisistä kokouksista ja yhteis- 20327: votteluissa (arviomääräraha) työjärjestelyistä aiheutuvien valmistelu-, osal- 20328: Momentille myönnetään 33 196 000 mk. listumis- ja tiedotusmenojen maksamiseen. 20329: Määrärahaa saa käyttää valtio- ja ministeri- 20330: vierailuista ulkomaille sekä osallistumisesta 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) 20331: kansainvälisiin ja kansainvälisten järjestöjen Momentille myönnetään 15 620 000 mk. 20332: Suomessa pitämiin kokouksiin ja seminaarei- Määrärahaa saa käyttää myös enintään 36 20333: hin aiheutuvien edustus-, matka- ja muiden henkilötyövuotta vastaavan määräaikaisen 20334: kulutusmenojen maksamiseen. henkilöstön palkkaamiseen EY-lainsäädän- 20335: nön suomentamiseen sekä muuhun kääntä- 20336: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen ylläpi- mistyöhön. 20337: tomenot (arviomääräraha) 20338: Momentille myönnetään 160 000 000 mk. 50. Eräät valtionavut 20339: Määrärahaa saa käyttää Suomen osallistumi- Momentille myönnetään 4 725 000 mk. 20340: sesta Yhdistyneiden Kansakuntien rauhan- Määrärahaa saa käyttää valtionavustusten 20341: turvaamistoimintaan annetussa laissa (514/84, maksamiseen käyttösuunnitelmassa mainituil- 20342: muut. 18/87) tarkoitetun rauhanturvaamis- le yhteisöille. 20343: henkilöstön palkkaus-, päiväraha-, erityispäi- 20344: väraha-, muonanparannusraha- ja koulutus- Käyttösuunnitelma: mk 20345: menojen sekä valtion eläkemaksun maksami- 20346: Kouluasuntolasäätiö rs ............... . 1 075 000 20347: seen. Suomen YK-liitto ry ................. . 1 350 000 20348: Suomen Pakolaisapu ry .............. . 900 000 20349: 26. Tutkimus- ja kehittämistoiminta (siirto- Suomen toimikunta Euroopan turvalli- 20350: määräraha 2 v) suuden edistämiseksi ............. , ... . 600 000 20351: Momentille myönnetään 6 380 000 mk. Suomen YK:n lastenapu UNICEF ry. 290000 20352: Määrärahaa saa käyttää kemiallisen aseen YK:n Naisten Kehitysrahasto, Suomen 20353: Yhdistys ry .......................... . 240 000 20354: valvonta- ja todentamismenetelmien tutki- SPR:n kansainvälisen humanitaarisen 20355: musprojektin kulutusmenojen, tutkimusai- oikeuden ja Geneven sopimusten tun- 20356: neiston, henkilöstön palkkausmenojen ja elä- netuksi tekeminen Suomessa ......... . 270000 20357: kemaksun maksamiseen, valvontaseismologi- 20358: an projektin kulutusmenojen ja sellaisen tut- Yhteensä 4 725 000 20359: kimustoiminnan menojen, mukaan lukien 20360: tutkimusapurahojen, maksamiseen, joka pää- 51. Hädänalaisten Suomen kansalaisten 20361: määriltään palvelee Suomen harjoittamaa avustaminen (arviomääräraha) 20362: aseidenriisuntapolitiikkaa ja ihmisoikeusky- Momentille myönnetään 290 000 mk. Mää- 20363: symyksiä ja suoritetaan ulkoasiainministeriön rärahaa saa käyttää Suomen kansalaisten 20364: välittömässä valvonnassa, sekä osallistumi- kotiinlähettämisestä ja avustamisesta aiheu- 20365: sesta IAEA:n valvontamenetelmien kehittä- tuvien menojen maksamiseen, tileistä poistoi- 20366: misen tukiohjelmaan aiheutuvien menojen hin sekä avustuksien maksamiseen ulkomailla 20367: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää enin- asuville Suomen kansalaisille. 20368: tään yhdeksää henkilötyövuotta vastaavan 20369: henkilöstön palkkaamiseen. 66. Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet 20370: (arviomääräraha) 20371: 27. Kansainväliseen yhteistyöhön Suomessa Momentille myönnetään 568 605 000 mk. 20372: liittyvät menot (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää ulkoasiainministeri- 20373: Momentille myönnetään 5 160 000 mk. ön toimialaan liittyvien järjestöjen jäsenmak- 20374: Määrärahaa saa käyttää Suomen ja Venäjän sujen ja käyttösuunnitelmassa mainituille jär- 20375: välisten yhteistoimintaorganisaatioiden puit- jestöille suoritettavien vapaaehtoisten rahoi- 20376: teissa harjoitetusta yhteistyöstä aiheutuvien tusavustusten maksamiseen. 20377: edustus- ja muiden kulutusmenojen ja pu- Maailmanlaajuisen ympäristörahaston 20378: heenjohtajiston palkkioiden maksamiseen. (GEF) rahoitukseen Suomi saa osallistua 20379: 72 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 20380: 20381: vuosina 1994-96 enintään 105 000 000 mar- EFTAn jäsenmaksu .................. . 40 500 000 20382: kan osuudella, josta aiheutuva vuotuinen OECD:n jäsenmaksu ................. . 8 705 000 20383: GATTin jäsenmaksu ................. . 2 832 000 20384: maksuosuus on 35 000 000 mk. ETA-maksut. ........................ . 284 800 000 20385: Ma.k~u?suudet ETYK-prosessin talous- 20386: Käyttösuunnitelma: mk arviOihin ............................. . 2 925 000 20387: Maksuosuus Pohjoismaiden ministeri- Muut jäsenmaksut ................... . 2 100 000 20388: neuvoston talousarvioon.............. 75 943 000 20389: Maksuosuus YK:n talousarvioon. . . . . . 29 972 000 Yhteensä 568 605 000 20390: Maksuosuus YK:n ympäristörahastolle 20391: (UNEP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 500 000 20392: Maksuosuus maailmanlaajuiselle ympä- 20393: ristörahastolle (GEF) . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 000 000 93. Kurssivaihtelut (arviomääräraha) 20394: Maksuosuus otsonirahastolle. . . . . . . . . . 3 850 000 Momentille myönnetään 100 000 mk. Mää- 20395: Maksuosuus YK:n rauhanturvajoukoil- rärahaa saa käyttää ulkoasiainministeriön 20396: le ..................................... 43495000 20397: Maksuosuus YK:n asuinyhdyskuntara- vahvistamien tilikurssien ja pankkien virallis- 20398: hastolle (UNCHS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 000 ten päivänkurssien välisten laskennallisten 20399: Maksuosuudet muille YK:n alaisille jär- kurssitappioiden kattamiseen. Momentin hy- 20400: jestöille ja rahastoille . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 628 000 vitykseksi saa kirjata vastaavat kurssivoitot. 20401: Euroopan neuvoston jäsenmaksu...... 12 210 000 Mikäli kurssivoitoista kertyvät tulot ovat 20402: Maksuosuus EN:n sosiaalisen kehityk- menoja suuremmat, kirjataan yli menevä osa 20403: sen rahastolle......................... 145 000 20404: tuloista momentin 12.24.99 hyvitykseksi. 20405: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 25 73 20406: 20407: 20408: 20409: 20410: Pääluokka 25 20411: OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 20412: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä hallinnonalalla saa lisäksi olla enintään 51 20413: saa olla vuonna 1993 enintään 7 249 henki- henkilötyövuotta vastaava henkilöstömäärä 20414: lötyövuotta ja 1.12.1993 alkaen 7 323 henki- 1.12.1993 lukien. 20415: lötyövuotta. Alioikeusuudistukseen liittyen 20416: 20417: 20418: 20419: 20420: 01. Oikeusministeriö 20421: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää oikeudellisen aineis- 20422: Momentille myönnetään 79 392 000 mk. ton tietojärjestelmäkantaan sisältyvien tieto- 20423: Henkilöstön määrä saa olla enintään 406 jen hankinnasta ja luovuttamisesta aiheutu- 20424: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 403 ja vien menojen maksamiseen. 20425: työsopimussuhteisia kolme. 20426: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomää- 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 20427: räraha) 2 v) 20428: Momentille myönnetään 2 200 000 mk. Momentille myönnetään 20 700 000 mk. 20429: 20430: 20431: 20432: 20433: 10. Ylimmät tuomioistuimet 20434: 20435: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 199 ja 20436: Momentille myönnetään 55 320 000 mk. työsopimussuhteisia yksi. 20437: Korkeimmasta oikeudesta voidaan lakkaut- 20438: taa yksi oikeusneuvoksen virka ja korkeim- 20439: masta hallinto-oikeudesta yksi hallintoneu- 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 20440: voksen virka. 2 v) 20441: Henkilöstön määrä saa olla enintään 200 Momentille myönnetään 4 200 000 mk. 20442: 20443: 20444: 20445: 20446: 20. Hovioikeudet 20447: 21. (25.20.01, 21 ja 29) Toimintamenot Ylimääräisen hovioikeudenneuvoksen ap. 20448: (siirtomääräraha 2 v) virka (A 26) lakkautetaan. 20449: Momentille myönnetään 129 220 000 mk. 20450: 10 230002B 20451: 74 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 20452: 20453: 25. Lääninoikeudet 20454: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 20455: Momentille myönnetään 74 115 000 mk. 2 v) 20456: Henkilöstön määrä saa olla enintään 366 Momentille myönnetään 8 800 000 mk. 20457: henkilötyövuotta, jotka kaikki ovat virkasuh- 20458: teisia. 20459: 20460: 20461: 20462: 30. Alioikeudet 20463: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ja 29 kunnallisneuvosmiehen virkaa (3 A 20, 20464: Momentille myönnetään 361 776 000 mk. 2 A 18, 1 A 17, 2 A 16, 3 A 15,4 A 12, 4 A 10 20465: Käräjäoikeuksiin voidaan perustaa ja 10 sivutoimista 60 %1A 13). 20466: 1.12.1993lukien 70 laamannin virkaa (1 A 32, Henkilöstön määrä saa olla enintään 1 958 20467: 6 A 31, 23 A 30, 21 A 29 ja 19 A 28) sekä 379 henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 1 949 20468: käräjätuomarin virkaa (59 A 28, 84 A 27, 103 ja työsopimussuhteisia yhdeksän ja 1.12.1993 20469: A 26 ja 133 A 25) edellyttäen, että samasta alkaen 2 032 henkilötyövuotta, joista vir- 20470: ajankohdasta lukien tuomiokunnista lakkau- kasuhteisia 2 023 ja työsopimussuhteisia yh- 20471: tetaan 71 kihlakunnantuomarin virkaa (2 deksän. Alioikeuksissa saa lisäksi olla alioi- 20472: A 30, 13 A 29, 30 A 28 ja 26 A 27) ja 142 keusuudistukseen liittyen enintään 51 henki- 20473: käräjätuomarin virkaa (9 A 27, 40 A 26, 78 lötyövuotta vastaava henkilöstömäärä 20474: A 25 ja 15 A 24) sekä että samasta ajankoh- 1.12.1993 lukien. 20475: dasta lukien raastuvanoikeuksista lakkaute- 20476: taan 25 pormestarin virkaa (1 A 31, 2 A 30, 20477: 9 A 29, 7 A 28 ja 6 A 27) ja 243 oikeusneu- 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 20478: vosmiehen virkaa (14 A 28, 50 A 27, 40 A 26, 2 v) 20479: 68 A 25, 55 A 24 ja 16 sivutoimista 60 %/A 24) Momentille myönnetään 85 500 000 mk. 20480: 20481: 20482: 20483: 20484: 40. Erityistuomioistuimet 20485: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 20486: Momentille myönnetään 65 188 000 mk. 2 v) 20487: Henkilöstön määrä saa olla enintään 288 Momentille myönnetään 8 200 000 mk. 20488: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 287 ja 20489: työsopimussuhteisia yksi. 20490: 20491: 20492: 20493: 20494: 45. Eräät oikeudenhoitomenot 20495: 22. Eräät oikeudenkäyntimenot (arviomää- sa tarvittavista lomakkeista aiheutuvien me- 20496: räraha) nojen maksamiseen. 20497: Momentille myönnetään 20 500 000 mk. 20498: Määrärahaa saa käyttää viranomaistoimin- 50. Maksuton oikeudenkäynti ja eräät muut 20499: nasta lakien ja asetusten nojalla aiheutuvien oikeudenhoitomenot (arviomääräraha) 20500: oikeudenkäyntimenojen sekä oikeuslaitokses- Momentille myönnetään 96 000 000 mk. 20501: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 25 75 20502: 20503: Määrärahaa saa käyttää maksuttomasta oi- Käyttösuunnitelma: mk 20504: keudenkäynnistä annetun lain (87173) sekä Maksuton oikeudenkäynti.. . . . . . . . . . . . 86 000 000 20505: yksityishenkilön velkajärjestelystä annetun Yksityishenkilön velkajärjestely........ lO 000 000 20506: lain (57/93) soveltamisesta johtuvien meno- 20507: jen maksamiseen. Yhteensä 96 000 000 20508: 20509: 20510: 20511: 20512: 46. Syyttäjänvirastot 20513: 20514: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 21. Lahden kaupunginviskaalinviraston toi- 20515: Momentille myönnetään 27 140 000 mk. mintamenot (siirtomääräraha 2 v) 20516: Henkilöstön määrä saa olla enintään 130 Momentille myönnetään 1 858 000 mk. 20517: henkilötyövuotta, jotka kaikki ovat virkasuh- 20518: teisia. 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 20519: 2 v) 20520: Momentille myönnetään 3 470 000 mk. 20521: 20522: 20523: 20524: 47. Ulosottovirastot 20525: 20526: 21. (25.47.01, 21 ja 29) Toimintamenot Momentille myönnetään 162 211 000 mk. 20527: (siirtomääräraha 2 v) 20528: 20529: 20530: 20531: 50. Vankeinhoitolaitos 20532: 20533: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) toyhdistykselle ja muille yhteisöille ja sääti- 20534: Momentille myönnetään 678 520 000 mk. öille kriminaalihuoltotyön valtionavusta an- 20535: Perustetaan johtajan virka (A 27) edellyt- netun lain (31175) 3 §:n 2 momentissa tarkoi- 20536: täen, että samasta ajankohdasta lukien van- tettujen tehtävien hoitamisesta aiheutuviin 20537: keinhoitolaitoksesta lakkautetaan yksi virka. kustannuksiin myönnettävän valtionavun 20538: maksamiseen. 20539: 50. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistyksel- Määrärahasta saa käyttää enintään 200 000 20540: le lainsäädäntöön perustuviin tehtäviin (ar- mk avustuksen maksamiseen Kriminaalihuol- 20541: viomääräraha) toyhdistykselle lainojen lyhennyksistä sekä 20542: Momentille myönnetään 36 040 000 mk. muista luotoista aiheutuviin menoihin ja 20543: Määrärahaa saa käyttää Kriminaalihuolto- enintään 700 000 mk muuhun kriminaalihuol- 20544: yhdistykselle kriminaalihuoltotyön valtion- totyöhön. 20545: avusta annetun lain (31175) 3 §:n 1 momen- 20546: tissa tarkoitettujen tehtävien suorittamisesta Käyttösuunnitelma: mk 20547: aiheutuviin kustannuksiin myönnettävän val- Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistyk- 20548: tionavun maksamiseen. sen palkkausmenoihin................. 10 900 000 20549: Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistyk- 20550: sen muihin menoihin.................. 3 590 000 20551: 51. Valtionapu muun kriminaalihuoltotyön Valtionapu muuhun kriminaalihuolto- 20552: suorittamiseen työhön (enintään)..................... 700 000 20553: Momentille myönnetään 15 190 000 mk. 20554: Määrärahaa saa käyttää Kriminaalihuol- Yhteensä 15 190 000 20555: 76 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 20556: 20557: 52. Valtionapu Kriminaa/ihuoltoyhdistyksel- 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset 20558: le toimitilojen perustamis- ja peruskorjausme- (siirtomääräraha 3 v) 20559: noihin (siirtomääräraha 3 v) Momentille myönnetään 27 700 000 mk. 20560: Momentille myönnetään 2 500 000 mk. Määrärahaa saa käyttää myös rakennustuo- 20561: Määrärahaa saa käyttää valtionavun maksa- tannon tehostamiseen tarvittaviin selvityksiin 20562: miseen Kriminaalihuoltoyhdistykselle krimi- ja suunnitelmiin sekä hankemäärärahoilla 20563: naalihuoltotyön valtionavusta annetun lain palkatun henkilökunnan koulutukseen. 20564: (31/75) 3 §:n 3 momentissa tarkoitettuihin 20565: kustannuksiin. 20566: 20567: Käyttösuunnitelma: 20568: Kustannusarvio 20569: Hyöty2 Myönnetty Myönnetään 20570: Hanke ala m 1000 mk mk mk 20571: 1. Talonrakennusten suunnittelu ........ . 2 000 000 20572: 2. Pienehköt uudisrakennus- ja peruskor- 20573: jaustyöt. ............................. . 14 200 000 20574: 3. Helsingin keskusvankilan länsiselliosas- 20575: ton perusparannus ................... . 1 940 12 000 6186 9 000 000 3 000 000 20576: 4. Helsingin keskusvankilan perusparan- 20577: nus .................................. . 1 000 000 20578: 5. Sulkavan kurssikeskuksen perusparan- 20579: nus .................................. . 2000 10 600 5 300 6 600 000 3 500 000 20580: 6. Oulun lääninvankilan perusparannus .. 1 268 10 750 8 478 6 200 000 2 000 000 20581: 7. Hämeen lääninvankila ............... . 7 209 84 000 11 652 83 500 000 500 000 20582: 8. Keski-Suomen avovankila ............ . 6 640 59 300 8 931 2 500 000 1 500 000 20583: Yhteensä 27 700 000 20584: 20585: 20586: 20587: 75. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset Momentille myönnetään 47 800 000 mk. 20588: avolaitostyönä (siirtomääräraha 3 v) 20589: 20590: Käyttösuunnitelma: 20591: Myönnetty Myönnetään 20592: Rakennustyö mk mk 20593: 1. Suomenlinnan entistämis- ja muut rakennustyöt ...................... . 181 400 000 12 700 000 20594: 2. Parolan, Hämeenlinnan ja Riihimäen varuskuntien rakennustyöt ..... . 105 600 000 7 000 000 20595: 3. Turun linnan korjaustyöt ............................................ . 45 450 000 2 000 000 20596: 4. Kastelholman linnan entistämis- ja muut rakennustyöt ............... . 43 200 000 3 600 000 20597: 5. Puolustusvoimien Tampere-Pirkkalan lentotukikohdan, Ylöjärven tutki- 20598: muslaitoksen ja Nokian kuljetusvälinevarikon rakennustyöt. .......... . 91 300 000 7 000 000 20599: 6. ~amiJ?:an linnoituksen kunnostustyöt ja varuskunnan rakennusten kor- 20600: Jaustyot. ....................................................... -...... . 42 600 000 4 500 000 20601: 7. Turun varuskunnan rakennustyöt .................................... . 24 950 000 4 500 000 20602: 8. Tuusulan varuskunnan rakennustyöt ................................. . 9 900 000 2 000 000 20603: 9. Kirkkonummen varuskunnan rakennustyöt. .......................... . 2 500 000 20604: 10. Sukevan keskusvankilan selliosaston perusparannus .................. . 2 000 000 20605: Yhteensä 47 800 000 20606: 20607: 20608: 20609: 76. Vankilasta vapautuneiden työllistäminen Määrärahaa saa käyttää vankilasta vapautu- 20610: (siirtomääräraha 3 v) neiden työllistämisestä varuskuntien raken- 20611: Momentille myönnetään 4 000 000 mk. nustöissä aiheutuvien menojen maksamiseen. 20612: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 25 77 20613: 20614: 77. Työsiirtoloille järjestettävät työt (siirto- 79. Maa- ja vesirakennukset (siirtomäärä- 20615: määräraha 3 v) raha 3 v) 20616: Momentille myönnetään 21 000 000 mk. 20617: Määrärahaa saa käyttää työtilaisuuksien jär- Momentille myönnetään 900 000 mk. Mää- 20618: jestämiseksi työsiirtolaissa liikenneministeri- rärahaa saa käyttää maa- ja vesirakennus- 20619: ön hallinnonalan työkohteissa. töistä aiheutuvien menojen maksamiseen. 20620: 20621: 20622: 20623: 60. Eräät virastot 20624: 20625: Lukuun sisältyvät oikeuspoliittisen tutki- Henkilöstön määrä saa olla enintään 44 20626: muslaitoksen, Yhdistyneiden kansakuntien henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 43 ja 20627: yhteydessä toimivan Helsingin kriminaalipo- työsopimussuhteisia yksi. 20628: liittisen instituutin, tietosuojavaltuutetun toi- 20629: miston ja siihen liittyen myös tietosuojalau- 20630: takunnan menot sekä turvapaikkalautakun- 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 20631: nan menot. 2 v) 20632: Momentille myönnetään 5 300 000 mk. 20633: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää myös apurahojen 20634: Momentille myönnetään 10 740 000 mk. maksamiseen. 20635: 20636: 20637: 20638: 70. Vaalit 20639: 20640: 21. Vaalimenot (arviomääräraha) nestyksissä (571/87) annettujen lakien mukai- 20641: Momentille myönnetään 6 500 000 mk. sesti vaaleista sekä vaaleihin liittyvästä tieto- 20642: Määrärahaa saa käyttää tasavallan presiden- jenkäsittelystä aiheutuvien menojen maksa- 20643: tin vaalista (1076/91), kansanedustajain vaa- miseen sekä yhdestä henkilötyövuodesta 20644: leista (391169), kunnallisvaaleista (361172) se- aiheutuvien palkkausmenojen maksamiseen 20645: kä menettelystä neuvoa-antavissa kansanää- liittyen vaalien valmistelutehtäviin. 20646: 20647: 20648: 20649: 20650: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut menot 20651: 25. Hallinnon ja henkilöstön kehittäminen misestä ja tarkastamisesta samoin kuin ETA- 20652: (siirtomääräraha 2 v) sopimuksen voimaansaattamiseen liittyvän 20653: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. lamvalmistelun ohjaamisesta aiheutuvien me- 20654: Määrärahaa saa käyttää oikeushallinnon kou- nojen maksamiseen sekä kansainvälisten jär- 20655: lutus- ja kehittämistoiminnan palkkioiden jestöjen jäsenmaksujen, Suomen maksuosuuk- 20656: sekä matka-, materiaalihankinta-ja ulkopuo- sien, kansainvälisestä yhteistyöstä johtovien 20657: listen palvelujen ostomenojen sekä muiden matka-, edustus- ja kokousjärjestelymenojen 20658: koulutusmenojen maksamiseen. maksamiseen, oikeusministeriön toimialaan 20659: kuuluvien säädösten kääntämisestä ja julkai- 20660: semisesta aiheutuvien menojen maksamiseen 20661: 26. Kansainvälinen yhteistyö (arviomäärä- sekä yhteistyöstä Itä-Euroopan maiden kans- 20662: raha) sa aiheutuvien menojen maksamiseen. Mää- 20663: Momentille myönnetään 6 000 000 mk. rärahaa saa käyttää enintään kuutta henki- 20664: Määrärahaa saa käyttää Euroopan Yhteisön lötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaa- 20665: normiston ja tuomioistuinratkaisujen kääntä- miseen. 20666: 78 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 20667: 20668: 27. Automaattinen tietojenkäsittely (siirto- misen perusteella aiheutuvien menojen mak- 20669: määräraha 2 v) samiseen samoin kuin suuronnettomuus- 20670: Momentille myönnetään 33 000 000 mk. tutkinnasta annetun lain (373/85) mukaan 20671: Määrärahaa saa käyttää käräjäoikeusuudis- asetetuista tutkintalautakunnista aiheutuvien 20672: tuksen edellyttämän toimistoautomaatiojär- palkkioiden ja muiden kulutusmenojen mak- 20673: jestelmän kehittämisen ja käytön aiheuttamiin samiseen. 20674: menoihin sekä rikosasioiden atk-perusteisen 20675: tuomiolauselma- ja perintäjärjestelmän käy- 50. Eräät valtion maksamat korvaukset ja 20676: tön, kiinteistöjen kirjaamisjärjestelmän käy- avustukset (arviomääräraha) 20677: töstä ja laajentamisesta valtioneuvoston Momentille myönnetään 17 600 000 mk. 20678: 24.5.1990 tekemän periaatepäätöksen mukai- Määrärahaa saa käyttää rikosvahinkojen kor- 20679: sesti, rikosrekisterin atk-käytöstä, diaarijär- vaamisesta valtion varoista annetun lain 20680: jestelmän käytöstä ja ylläpidosta sekä toimin- (935173) nojalla maksettaviin rikosvahinko- 20681: nassa olevien muiden järjestelmien käytöstä korvauksiin sekä syyttömästi vangitulle tai 20682: aiheutuvien menojen maksamiseen. tuomitulle valtion varoista vapauden mene- 20683: tyksen johdosta maksettavasta korvauksesta 20684: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) annetun lain (422174) nojalla syyttömästi 20685: Momentille myönnetään 10 870 000 mk. vangituille ja tuomituille maksettaviin korva- 20686: Määrärahaa saa käyttää palkanlaskennasta ja uksiin, avustusten maksamiseen Julkisen Sa- 20687: kirjanpidosta sekä maksuliikkeestä aiheutu- nan Neuvostolle ja maakuntaliitoille, jotka 20688: vien menojen, sakkorangaistuksen täytän- alueellaan huolehtivat lainopillisen asiantun- 20689: töönpanosta annetun asetuksen (321/69) 13 tija-avun hankkimisesta kalatalousyhteisöille 20690: §:n mukaisten sakkojen ja saamisten kanto- eräisiin laajoihin vesiasioihin liittyvissä kysy- 20691: palkkioiden, ulosottomaksujen palautusten, myksissä, sekä Suomen oikeusjärjestyksen 20692: pakkohuutokauppakulujen ennakoiden, sak- tunnetuksi tekemiseen. 20693: korangaistuksen täytäntöönpanosta annetun 20694: lain (318/63) 24 §:n mukaisten sakkojen ja Käyttösuunnitelma: mk 20695: saamisten palautuksille maksettavien korko- Rikosvahinkokorvaukset sekä syyttö- 20696: jen, rikosvahinkokorvauksia sekä syyttömästi mästi vangituille ja tuomituille makset- 20697: tuomituille ja vangituille maksettavia korva- tavat korvaukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 000 000 20698: Avustukset............................ 600 000 20699: uksia koskevien hakemusten käsittelyyn liit- 20700: tyvien palvelujen ostosta aiheutuvien meno- Yhteensä 17 600 000 20701: jen, valtion maksettavaksi vahingonkorvaus- 20702: lain nojalla kuuluvien korvausten sekä työn- 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 20703: antajalle henkilöstön sairauskassaan kuulu- Momentille myönnetään 16 000 000 mk. 20704: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 26 79 20705: 20706: 20707: 20708: 20709: Pääluokka 26 20710: SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 20711: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa olla vuonna 1993 enintään 18 450 henki- 20712: lötyövuotta. 20713: 20714: 20715: 20716: 01. Sisäasiainministeriö 20717: 20718: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Sopimuspaikkainen osastopäällikön virka 20719: Momentille myönnetään nettomäärärahaa (S 30) voidaan perustaa 1.3.1993 lukien 20720: 92 116 000 mk. edellyttäen, että samasta ajankohdasta lukien 20721: lakkautetaan johtajan virka (S 30). 20722: 20723: 20724: 20725: 05. Lääninhallitukset 20726: 21. (26.05.01, 10, 21, 29 ja 70) Toiminta- 414 234 000 mk. Määrärahasta saa käyttää 20727: menot (siirtomääräraha 2 v) maksullisen toiminnan hintatukeen enintään 20728: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 47 000 mk. 20729: 20730: 20731: 20732: 06. (26.06 ja 07) Rekisterihallinto 20733: 21. (26.06.01, 06.29, 07.01, 07.21 ja 07.29) 28. (26.06.28 ja 07.28) Maksullinen palve- 20734: Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) lutoiminta (arviomääräraha) 20735: Momentille myönnetään 140 104 000 mk. Momentille myönnetään 22 500 000 mk. 20736: 20737: 20738: 20739: 75. Poliisitoimi 20740: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) vieläinvahingoista, virantoimitusvahingoista, 20741: Momentille myönnetään nettomäärärahaa passien ja henkilökorttien painatuksesta, tulk- 20742: 2 545 877 000 mk. kauspalvelujen ostosta ja saattokuljetuksista 20743: aiheutuvien menojen maksamiseen. 20744: 23. Poliisin erityismenot (arviomääräraha) 20745: Momentille myönnetään 70 700 000 mk. 74. Eräät rakennustyöt (siirtomääräraha 20746: Määrärahaa saa käyttää oikeuslääketieteelli- 3 v) 20747: sistä tutkimuksista, pelastustehtävistä, hir- Momentille myönnetään 21 400 000 mk. 20748: 80 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 20749: 20750: Käyttösuunnitelma: 20751: Kustannusarvio 20752: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 20753: Hanke ala m 1000 mk mklm 2 mk mk 20754: Poliisikoulu ............................ 117 900 90 100 000 18 150 000 20755: -koulu ............................... 8 549 75 900 8 879 20756: - asunnot. ............................ 4961 42000 8 466 20757: Poliisikoulun ajoharjoitus- ja käsittely- 20758: alue .................................... 12400 700 000 2 250 000 20759: Poliisikoulun aluetyöt .................. 3 200 200 000 1 000 000 20760: Yhteensä 21 400 000 20761: 20762: 20763: 20764: 20765: 80. Pelastushallinto 20766: 20767: 21. Koulutuksen toimintamenot (siirtomää- tönsuojelutehtäviä hoitaville vapaaehtoisille 20768: räraha 2 v) järjestöille, korvausten maksamiseen väestön- 20769: Momentille myönnetään 68 775 000 mk. suojelulain 22 ja 25 §:n mukaisten korvausten 20770: Määrärahasta voidaan koulutus- ja muuta ja avustusten maksamiseen kunnille, muille 20771: maksullista palvelutoimintaa tukea enintään yhteisöille ja yksityisille. Vuonna 1993 saa- 20772: 1 260 000 markalla. daan hyväksyä aluehälytyskeskusten perusta- 20773: missuunnitelmia siten, että hankkeista aiheu- 20774: 22. Erityismenot (arviomääräraha) tuvat valtionosuudet ovat yhteensä enintään 20775: Momentille myönnetään 4 014 000 mk. 7 500 000 mk ja toteuttamisohjelmia siten, 20776: Määrärahaa saa käyttää palo- ja pelastustoi- että hankkeista aiheutuvat valtionosuudet 20777: mesta annetun lain (559175) nojalla suoritet- ovat yhteensä enintään 5 000 000 mk. Kun- 20778: tavien korvausten maksamiseen, ilma-alusten tien palo- ja pelastustoimen valtionosuuteen 20779: käytöstä pelastuspalveluun, metsäpalojen tä- oikeuttaviksi hankinnoiksi saadaan vuonna 20780: hystystoiminnasta sekä kansainvälisen hätä- 1993 hyväksyä määrä, johon oikeuttava val- 20781: avun antamisesta ja vastaanottamisesta ai- tionosuus on enintään 19 000 000 mk. 20782: heutuvien kulutusmenojen maksamiseen. 20783: Käyttösuunnitelma: mk 20784: 23. Muut pelastushallinnon menot (siirto- Valtionosuus aluehälytyskeskusten pe- 20785: määräraha 2 v) rustamiskustannuksiin................. 3 000 000 20786: Momentille myönnetään 12 100 000 mk. Valtionosuus palo- ja pelastustoimen 20787: Määrärahaa saa käyttää hälytys-, valvonta- ja käyttökustannuksiin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 20788: Valtionosuus palo- ja pelastustoimen 20789: johtamisjärjestelmien ylläpitämisestä ja kehit- kalustohankintoihin................... 19 000 000 20790: tämisestä sekä kaluston ja materiaalin hank- Väestönsuojelulain 27 §:n mukaiset kor- 20791: kimisesta, tutkimuksista, yleisestä pelastus- vaukset vapaaehtoisille järjestöille . . . . 1 800 000 20792: palvelukoulutuksesta, tiedotuksesta ja valis- Väestönsuojelulain 22 ja 25 §:n mukaiset 20793: tuksesta aiheutuvien menojen maksamiseen. korvaukset ja avustukset. . . . . . . . . . . . . . 1 300 000 20794: Yhteensä 25 300 000 20795: 31. Valtionosuudet (siirtomääräraha 2 v) 20796: Momentille myönnetään 25 300 000 mk. 20797: Määrärahaa saa käyttää kunnille palo- ja 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 20798: pelastustoimen kustannuksiin suoritettavista Momentille myönnetään 9 200 000 mk. 20799: valtionosuuksista ja -avustuksista annetun Määräraha käytetään Kuopiossa sijaitsevan 20800: lain (560/75) mukaisten valtionosuuksien valtion pelastuskoulun harjoitusalueen meno- 20801: maksamiseen, väestönsuojelulain (438/58) 27 jen maksamiseen. Hankkeen kustannusarvio 20802: §:n mukaisten korvausten maksamiseen väes- on 33 000 000 mk. 20803: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 26 81 20804: 20805: 90. Rajavartiolaitos 20806: 20807: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) sekä meripelastuspalvelusta annetun lain no- 20808: Momentille myönnetään 881 014 000 mk. jalla suoritettavista palkkioista ja korvauk- 20809: Määrärahaa saa käyttää myös rakennusten, sista. 20810: rakenteiden ja kiinteistöjen perusparannuk- 20811: sesta ja uudisrakentamisesta aiheutuvien me- 70. Ilma- ja vartioalusten hankinta (siirto- 20812: nojen maksamiseen silloin, kun hankkeen määräraha 3 v) 20813: kustannusarvio on alle 1 000 000 mk sekä Momentille myönnetään 19 500 000 mk. 20814: henkilökunnan ja asevelvollisten ja niihin Määrärahaa käytetään 2-moottoristen lento- 20815: erikseen rinnastettavien yhteisten juhlatilai- koneiden jatkorahoitukseen. 20816: suuksien ja sotilaskilpailujen ruokailumeno- 20817: jen sekä rajarauhan ylläpitämisestä johtuvas- 74. Rakentaminen (siirtomääräraha 3 v) 20818: ta yhteistoiminnasta rajaviranomaisten ja vä- Momentille myönnetään 20 150 000 mk. 20819: estön kesken aiheutuvien vähäisten menojen Määrärahaa saa käyttää sekä talonrakennus- 20820: maksamiseen ja niiden menojen maksami- että muista rakennushankkeista, joiden kus- 20821: seen, jotka aiheutuvat erityisvaatetuksesta, tannusarvio on yli 1 000 000 mk, aiheutuvien 20822: raja-asioissa tapahtuvista rajaneuvotteluista menojen maksamiseen. 20823: 20824: 20825: 20826: 20827: 97. Avustukset kunnille ja alueellinen kehittäminen 20828: 31. Kuntien yleiset valtionosuudet (ar- Määrärahaa saa käyttää kuntien valtion- 20829: viomääräraha) osuuslain 18 §:n mukaisen harkinnanvaraisen 20830: Momentille myönnetään 4 075 000 000 mk. avustuksen maksamiseen kunnille. 20831: Määrärahaa saa käyttää kuntien valtion- 20832: osuuslain (688/92) 8 §:n mukaisiin yleisiin 20833: valtionosuuksiin kunnille sekä kuntien ylei- 20834: sestä valtionosuudesta ja yleisistä rahoitus- 43. Läänin kehittämisraha (siirtomääräraha 20835: avustuksista annetun lain (1273/88) mukaisen 3 v) 20836: vuoden 1992 yleisen valtionosuuden tarkista- Momentille myönnetään 35 000 000 mk. 20837: miseen. Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston 20838: määräämin perustein aluepolitiikasta annetun 20839: 32. Kuntien yhdistymisavustukset (arviomää- lain (1168/88) 7 §:n mukaisten menojen mak- 20840: samiseen. 20841: räraha) 20842: Momentille myönnetään 47 000 000 mk. 20843: Määrärahaa saa käyttää kuntien yhdisty- 20844: misavustuksista annetun lain (560178) ja kun- 51. Valtionavustus eräille järjestöille 20845: tien vapaaehtoisen yhdistymisen kannustami- Momentille myönnetään 1 180 000 mk. 20846: sesta annetun lain (1266/90) 5 ja 7 §:n Määrärahaa saa käyttää valtionavustuksen 20847: mukaisten avustusten maksamiseen. maksamiseen Suomen maakuntien liiton toi- 20848: mintaan, kuntien keskusjärjestöjen ruotsin- 20849: 33. Kuntien verotulojen täydennys (ar- kielisen koulutus- ja julkaisutoiminnan sekä 20850: viomääräraha) kansainvälisen koulutustoiminnan tukemi- 20851: Momentille myönnetään 2 425 000 000 mk. seen, lippuvalistus-, nimivalistus- ja nimen- 20852: Määrärahaa saa käyttää kuntien valtion- muutosasioista aiheutuviin menoihin Suoma- 20853: osuuslain (688/92) 17 §:n mukaisen verotulo- laisuuden Liitolle, koulutus- ja valistustoimin- 20854: jen täydennyksen maksamiseen kunnille. taan Suomen Meripelastusseuralle ja meripe- 20855: lastusalan järjestöille sekä pelastus- ja väes- 20856: 34. Kuntien harkinnanvarainen avustus tönsuojelukoulutuksen tukemiseen Maanpuo- 20857: Momentille myönnetään 17 720 000 mk. lustuksen Tuki ry:lle. 20858: 11 230002B 20859: 82 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 20860: 20861: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut menot 20862: 25. Tutkimus- ja kehittämistoiminta (siirto- sotilashautojen hoitamisesta, kansainvälisestä 20863: määräraha 2 v) toiminnasta, tilapäisistä toimielimistä ja asi- 20864: Momentille myönnetään 2 880 000 mk. antuntijoista, siviilipalveluslain mukaisten me- 20865: Määrärahaa saa käyttää sisäasiainministeriön nojen maksamiseen sekä rakennuslain ja 20866: toimialaan kuuluvan yhteiskuntapolitiikan sukunimilain mukaisten kuuluttamismenojen, 20867: suunnittelusta sekä hallinnon toimivuuden ja palautettavien sakkojen korkojen, ulosotto- 20868: palvelukyvyn parantamiseen liittyvästä tutki- lain perusteella suoritettavien maksujen sekä 20869: mus-, selvitys- ja kehittämistoiminnasta ai- valtion maksettavaksi vahingonkorvauslain 20870: heutuvien menojen maksamiseen. nojalla määrättyjen korvausten, oikeusavusta 20871: turvapaikka-asioissa kunnille suoritettavien 20872: 26. Hallinnonalan erityismenot korvausten, saamen kielen käyttämisestä vi- 20873: Momentille myönnetään 3 019 000 mk. ranomaisessa annetun lain (516/91) mukaisten 20874: Määrärahaa saa käyttää kuntajaosta annetun sekä muiden vastaavien lakisääteisten meno- 20875: lain (73177) nojalla kuntajaon muuttamisesta, jen maksamiseen. 20876: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 27 83 20877: 20878: 20879: 20880: 20881: Pääluokka 27 20882: PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 20883: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa olla vuonna 1993 enintään 20 995 henki- 20884: lötyövuotta. 20885: 20886: 20887: 20888: 20889: 01. Puolustusministeriö 20890: 20891: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) kimuksen palkkaus-, matka- ja muiden ku- 20892: Momentille myönnetään 38 654 000 mk. lutusmenojen sekä laitehankintamenojen 20893: Henkilöstön määrä saa olla enintään 212 maksamiseen. 20894: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 175 ja 20895: työsopimussuhteisia 37. 29. Muut kulutusmenot 20896: Momentille myönnetään 7 300 000 mk. 20897: 21. Tutkimustoiminta (siirtomääräraha 3 v) 20898: Momentille myönnetään 4 570 000 mk. 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 20899: Määrärahaa saa käyttää maanpuolustustut- Momentille myönnetään 500 000 mk. 20900: 20901: 20902: 20903: 20904: 12. Puolustusvoimien palkkaus- ja muut menot 20905: 20906: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) kintamenojen, joukkojen ja tavaran kuljetus- 20907: Momentille myönnetään 2 683 170 000 mk. menojen, puolustushallinnon atk:n edellyttä- 20908: Henkilöstön määrä saa olla enintään 15 754 mien palkkausmenojen, atk-laitteiden kaape- 20909: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 15 210 loinneista aiheutuvien menojen sekä vuoden 20910: ja työsopimussuhteisia 544. 1992 tulo- ja menoarviossa myönnetyn tila- 20911: usvaltuuden 10 000 000 markan menojen, ase- 20912: velvollisten sukellusrahan sekä laskuvarjohyp- 20913: 21. Eräiden laitosten toimintamenot (siirto- py- ja lentolisien, sotilasasiamiesten asettau- 20914: määräraha 2 v) tumis- ja varustautumiskorvauksien, sotakor- 20915: Momentille myönnetään 69 417 000 mk. keakoulussa opiskelevien majoitusrahojen ja 20916: Määrärahaa saa käyttää Puolustusvoimien projektiluonteisten palkkojen maksamiseen, 20917: tutkimuskeskuksen ja Kuopion asevarikon matkakustannusten maksamiseen maanpuo- 20918: toimintamenojen maksamiseen. lustuskurssien osanottajille, kadettien ja opis- 20919: toupseerioppilaiden päivärahojen, majoitus- 20920: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha rahojen, vaararahojen ja ilmaismatkoista sekä 20921: 2 v) kadettien asettaumiskorvauksista aiheutuvien 20922: Momentille myönnetään 337 285 000 mk. menojen maksamiseen ja ulkomaalaisille op- 20923: Määrärahaa saa käyttää myös puolustus- pilaille Suomessa annettavan sotilaskoulutuk- 20924: voimien kaluston, koneiden ja laitteiden han- sen menoihin. 20925: 84 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 20926: 20927: Määrärahaa saa käyttää enintään 27 hen- atk-laitehankintojen toteuttamiseksi tilausso- 20928: ki~ötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaa- pimuksia siten, että niistä saa aiheutua val- 20929: miseen. tiolle menoja vuonna 1994 enintään 20930: Vuonna 1993 saa tehdä puolustusvoimien 10 000 000 mk. 20931: 20932: 20933: 20934: 20935: 14. Asevelvollisten ylläpitomenot 20936: 20937: 02. Päivärahat ja reserviläispalkat (ar- muonituksen kehittämistoimintaan liittyvien 20938: viomääräraha) menojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyt- 20939: Momentille myönnetään 198 000 000 mk. tää enintään 14 henkilötyövuotta vastaavan 20940: Määrärahaa saa käyttää asevelvollisten ja henkilöstön palkkaamiseen. 20941: soitto-oppilaiden päivärahojen sekä reservi- 20942: läispalkkojen ja -päivärahojen maksamiseen. 22. Vaatetus ja puhtaanapito (siirtomäärä- 20943: raha 3 v) 20944: 20. Matkat (arviomääräraha) Momentille myönnetään 106 500 000 mk. 20945: Momentille myönnetään 70 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää palkkausmenojen 20946: Määrärahaa saa käyttää asevelvollisten pal- ja eläkemaksun, palveluksessa olevien asevel- 20947: velukseenastumis-, kotiuttamis-, komennus- vollisten, kadettien, opistoupseerioppilaiden 20948: ja ilmaisten kotilomamatkojen sekä soitto- ja soitto-oppilaiden vaatettamisesta, majoit- 20949: oppilaiden ilmaisten lomamatkojen maksami- tamisesta ja henkilökohtaisesta puhtaanapi- 20950: seen ja komennusmatkojen majoituksesta se- dosta aiheutuvien menojen, puolustusvoimien 20951: kä jälkitarkastukseen ja valintakokeisiin kut- terveydenhuollon käyttöön tarvittavan vaa- 20952: suttavien matkoista aiheutuvien menojen tetusmateriaalin hankinnasta ja kunnossapi- 20953: maksamiseen. dosta, puolustusvoimien kantahenkilöstön en- 20954: sisijaisesti koulutuskäyttöön annettavan eri- 20955: 21. Muonitus (arviomääräraha) tyisen sotilaallisen varustuksen hankinnasta 20956: Momentille myönnetään 189 080 000 mk. ja kunnossapidosta, vaatetuksen varastointi- 20957: Määrärahaa saa käyttää muonitushenkilös- ja siirtovälineiden hankinnasta, pesuloiden 20958: tön palkkausmenojen ja eläkemaksun mak- energia- ja vesikustannuksista, aikaisemmin 20959: samiseen, palveluksessa olevien asevelvollis- myönnettyjen tilausvaltuuksien nojalla tehtyi- 20960: ten, kadettien, opistoupseerioppilaiden ja soit- hin hankintasopimuksiin liittyvistä indeksien 20961: to-oppilaiden ruoan hankintaan, työpaikka- ja valuuttakurssien muutoksista ja vaatetuk- 20962: ruokailuun, puolustusvoimien henkilökunnan sen kokeilu- ja kehittämistoiminnasta aiheu- 20963: ja asevelvollisten tai niihin erikseen rinnas- tuvien menojen sekä erinäisten muiden vaa- 20964: tettavien yhteisten juhlatilaisuuksien ruokai- tetus- ja puhtaanapitomenojen maksamiseen. 20965: luun, sotilaskilpailujen ja omaistenpäivien Määrärahaa saa käyttää enintään 317 hen- 20966: muonitukseen liittyvien menojen, muonitus- kilötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaa- 20967: ja ruoanvalmistussopimusten aiheuttamien miseen. 20968: menojen, puolustusministeriön sopimusten ai- 20969: heuttamien menojen ja eri määräyksestä puo- 23. Terveydenhuolto (arviomääräraha) 20970: lustusvoimien muonitukseen oikeutettujen ja Momentille myönnetään 32 400 000 mk. 20971: vierailujen muonitusmenojen maksamiseen, Määrärahaa saa käyttää terveyden- ja sai- 20972: asevelvollisille, kadeteille, opistoupseeri- ja raanhoidon kulutusmenojen, lääkintävälinei- 20973: soitto-oppilaille maksettaviin ruokarahoihin, den ja apteekkitavaroiden hankintaan ja 20974: ruokalavaatetukseen, ruoanvalmistukseen huoltoon sekä puolustusvoimien ulkopuolis- 20975: käytetyn energian kustannuksiin, keittiö- ja ten terveydenhuoltopalvelujen ostoon liitty- 20976: ruokailuvälineiden sekä -koneiden hankin- vien menojen sekä työpaikkaterveydenhuol- 20977: taan ja kunnossapitoon sekä palkatun muo- tomenojen ja tutkimus-, kehittämis- ja kokei- 20978: nitushenkilöstön täydennyskoulutukseen ja lutoiminnan menojen maksamiseen. 20979: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 27 85 20980: 20981: 25. Puolustusmateriaalin hankinta- ja käyttömenot 20982: 16. Puolustusmateriaalihankinnat (siirto- maksuja vuoden 1993 loppuun mennessä 20983: määräraha 3 v) 1 107 000 000 mk, vuoden 1994loppuun men- 20984: Momentille myönnetään 3 049 000 000 mk. nessä 1 492 000 000 mk, vuoden 1995loppuun 20985: Määrärahaa saa käyttää puolustusmateriaa- mennessä 1 955 000 000 mk, vuoden 1996 20986: lin sekä puolustusvoimien muun kaluston, loppuun mennessä 2 461 000 000 mk, vuoden 20987: välineiden ja laitesuojien hankkimisesta ai- 1997 loppuun mennessä 3 111 000 000 mk ja 20988: heutuvien menojen maksamiseen siten, että vuoden 1998loppuun mennessä 3 760 000 000 20989: määrärahasta saa käyttää 2 418 000 000 mk mk. Tilausvaltuuden muut ehdot säilyvät 20990: aikaisemmin myönnetyistä tilausvaltuuksista muuttumattomina. 20991: aiheutuvien menojen maksamiseen, Vuoden 1992 tulo- ja menoarviossa torjun- 20992: 459 000 000 mk aikaisemmin myönnettyjen tahävittäjien uusintaa varten, kotimaisen te- 20993: tilausvaltuuksien nojalla tehtyihin hankinta- ollisuuden huoltovalmiuden sekä torjuntahä- 20994: sopimuksiin liittyvistä indeksien, valuutta- vittäjäkaluston koulutus- ja käyttöedellytys- 20995: kurssien ja liikevaihtoveron muutoksista ai- ten luomiseksi myönnetyn 9 500 000 000 mar- 20996: heutuviin menoihin, 150 000 000 mk puolus- kan tilausvaltuutta muutetaan siten, että 20997: tushaarojen ja aselajien uusinta- ja täyden- tilausvaltuudesta saa aiheutua maksuja vuo- 20998: nyshankintoihin, 15 000 000 mk ammuslabo- den 1993 loppuun mennessä 290 000 000 mk, 20999: ratorion tuotanto- ja ylläpitomenoihin sekä vuoden 1994loppuun mennessä l 640 000 000 21000: 7 000 000 mk projektihenkilöstön eläkkeistä mk, vuoden 1995 loppuun mennessä 21001: aiheutuvien menojen maksamiseen. Määrära- 3 040 000 000 mk, vuoden 1996loppuun men- 21002: haa saa käyttää enintään 267 henkilötyövuot- nessä 4 610 000 000 mk, vuoden 1997loppuun 21003: ta vastaavan projektihenkilöstön palkkaami- mennessä 6 227 000 000 mk, vuoden 1998 21004: seen. loppuun mennessä 7 839 000 000 mk, vuoden 21005: Sen johdosta, että aikaisemmissa tulo- ja 1999 loppuun mennessä 8 817 000 000 mk ja 21006: menoarvioissa hyväksyttyjen tilausvaltuuksi- vuoden 2000 loppuun mennessä 9 500 000 000 21007: en perusteella ei kaikilta osin ole ollut mk. 21008: mahdollista tehdä sopimuksia, saa vuoden 21009: 1993 aikana tehdä sopimuksia sanottujen 24. Varustuksen käyttö ja kunnossapito 21010: tilausvaltuuksien sitomatta olevaa määrära- (siirtomääräraha 3 v) 21011: haa vastaavasti edellyttäen, että näistä sopi- Momentille myönnetään 1 291 000 000 mk. 21012: muksista aiheutuvat vuotuiset maksut eivät Määrärahaa saa käyttää puolustusvoimien 21013: ylitä kyseisten tilausvaltuuksien rahoitussuun- varustuksen käytöstä ja kunnossapidosta ai- 21014: nitelmissa esitettyjä markkamääriä. heutuvien menojen maksamiseen, kuten tässä 21015: Vuoden 1987 tulo- ja menoarviossa koh- toiminnassa tarvittavan henkilöstön palkkaa- 21016: dassa e) ohjusvenelaivueen hankkimiseksi ja miseen ja eläkemaksuun, varustuksen käytön 21017: varustamiseksi myönnetyn määrältään ja huollon edellyttämien poltto- ja voiteluai- 21018: 760 000 000 mk olevan tilausvaltuuden mak- neiden, varaosien, huoltovälineiden, tarvik- 21019: suaikataulua muutetaan siten, että tilausval- keiden ja koulutuksessa tarvittavien ampu- 21020: tuudesta saa aiheutua maksuja vuodesta 1987 matarvikkeiden hankkimiseen sekä korjaamo- 21021: vuoden 1993 loppuun mennessä 760 000 000 palvelujen ostamiseen. Määrärahaa saa käyt- 21022: mk poislukien indeksimaksut sekä valuutta- tää enintään 1 619 henkilötyövuotta vastaa- 21023: kurssien ja liikevaihtoveron muutoksista ai- van henkilöstön palkkaamiseen. 21024: heutuvat maksut. Vuonna 1993 saa tehdä varustuksen käyt- 21025: Vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa koh- töä ja kunnossapitoa koskevia pitkäaikaisia 21026: dassa b) Venäjän federaatiolta (aik. Neuvos- sopimuksia määrärahan puitteissa siten, että 21027: toliitosta) tehtäviä hankintoja varten myön- niistä saa aiheutua valtiolle menoja vuoden 21028: netyn ja määrältään 3 760 000 000 mk olevan 1994loppuun mennessä enintään 386 000 000 21029: tilausvaltuuden maksuaikataulua muutetaan mk ja vuoden 1995 loppuun mennessä enin- 21030: siten, että tilausvaltuudesta saa aiheutua tään 488 000 000 mk. 21031: 86 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 21032: 21033: 27. Kiinteistömenot 21034: Momenteilta 27.27.13, 74, 75 ja 77 palkatun enintään 857 henkilötyövuotta vastaavan hen- 21035: henkilöstön määrä saa olla vuonna 1993 kilöstön palkkaamiseen. 21036: yhteensä enintään 823 henkilötyövuotta. 21037: 13. Rakennusten, sotilasalueiden ja -laittei- 21038: den korjaus ja kunnossapito (siirtomääräraha 21039: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha) 3 v) 21040: Momentille myönnetään 345 248 000 mk. Momentille myönnetään 89 000 000 mk. 21041: Määrärahaa saa käyttää kiinteistönhoitohen- Määrärahaa saa käyttää puolustusvoimien 21042: kilöstön paikkaamisesta, henkilöstön koulu- korjaushuoltoon määrättyjen kiinteistöjen ja 21043: tuksesta, kiinteistönhoidon taloudellisesta ke- rakennusten sekä sotilasalueiden ja -laitteiden 21044: hittämisestä, materiaali- ja alihankinnoista, korjauksista ja kunnossapitotöistä sekä edellä 21045: energia- ja vesihuollon liityntämaksuista, ul- mainittujen töiden korjaustarpeen ja kunnos- 21046: kopuolisille myytävistä kiinteistöpalveluista, sapitotehtävän edellyttämistä selvityksistä ja 21047: ympäristönsuojelusta, katumaksulain mukai- suunnittelusta aiheutuvien menojen maksa- 21048: sista korvauksista, kiinteistöjen ja huoneisto- miseen. 21049: jen vuokrista, luontaissuorituslain mukaisista 21050: korvauksista, kiinteistöistä suoritettavista 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset 21051: kunnallisveroista aiheutuvien menojen sekä (siirtomääräraha 3 v) 21052: muiden ylläpidon välittömien kulutusmeno- Momentille myönnetään 130 000 000 mk 21053: jen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää seuraavasti: 21054: 21055: Käyttösuunnitelma: 21056: Kustannusarvio 21057: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 21058: Rakennustyö ala m 1000 mk mk/m 2 mk mk 21059: 1. Varuskunnan rakennustyöt, Hamina .. 3 500 000 5 500 000 21060: 1. Ruokalan laajennus ja peruskOijaus. 3 825 13 400 3 503 21061: 2. Varuskunnan rakennustyöt, HattuJa ja 21062: Hämeenlinna ......................... 12 500 000 13 000000 21063: 1. Panssarikoulun laajennus ........... 1320 13 700 10 379 21064: 2. Varastoalue ........................ 4760 15 500 3 256 21065: 3. Aluetyöt ........................... 12 000 21066: 3. Varuskunnan rakennustyöt, Helsinki .. 22 800 000 500000 21067: 1. Sotamuseo ......................... 3 340 22 700 6 796 21068: 4. Varuskunnan rakennustyöt, Kankaan- 21069: pää ................................... 6200 000 6 800 000 21070: 1. Pääampumaradan peruskorjaus ..... 13000 21071: 5. Varuskunnan rakennustyöt, Kirk- 21072: konummi ............................. 6 000 000 21073: 1. Sataman laajennus ................. 17 200 21074: 6. Varuskunnan rakennustyöt, Pirkkala .. 135 300 000 18 000 000 21075: 1. Lentotukikohdan rakennukset ...... 21175 78 600 3 712 21076: 2. Lentotukikohdan aluetyöt .......... 52 500 21077: 3. Lentokonekorjaamo ................ 7 650 46 500 6095 21078: 7. Varuskunnan rakennustyöt, Rovaniemi. 7 900000 500 000 21079: 1. Aluetyöt ........................... 14200 21080: 8. Varuskunnan rakennustyöt, Tuusula .. 4200 000 6 000000 21081: 1. Ruokalan laajennus ja perusparan- 21082: nus ......................... · · · · · · · · · · 1 605 12200 7 601 21083: 9. Varuskunnan rakennustyöt, Ylöjärvi .. 14 000 000 3 500 000 21084: 1. Fysiikan laboratorio ............... 1 730 23 800 13 757 21085: 10. Pienehköt työt ........................ 80100 17 800 000 29 900000 21086: 11. Varastojen rakentaminen .............. 4000 000 21087: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 27 87 21088: 21089: 12. Lämpö-, sähkö-, vesihuolto-, kuivaus- 21090: ja kevytvaahtolaitteiden sekä rakennus- 21091: ten ja alueiden keskusvalvonta- ja tur- 21092: vajärjestelmien hankinta sekä atk-verk- 21093: k<;>)e~ r~~entaminen .................. . 19 000 000 21094: 13. Lutännatstyöt ........................ . 3 300 000 21095: 14. Uusien rakennuskohteiden sekä kesken- 21096: eräisten töiden suunnittelu- ja valvon- 21097: takustannukset ....................... . 14 000 000 21098: Yhteensä 130 000 000 21099: 21100: 21101: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha 3 v) voimien rakennustoiminnan menojen maksa- 21102: Momentille myönnetään 61 500 000 mk. miseen, joka liittyy puolustusmateriaalin han- 21103: Määrärahaa saa käyttää puolustusvoimien kintaan sekä puolustusjärjestelmien kehittä- 21104: rakennusten ja kiinteistöjen perusparannuk- miseen. 21105: sista, muutoksista, energiataloudellisista kor- 21106: jaustöistä sekä näiden edellyttämistä vähäi- 87. Kiinteistöjen osto ja pakkolunastus (siir- 21107: sistä lisärakennustöistä sekä näiden suunnit- tomääräraha 2 v) 21108: telusta aiheutuvien menojen maksamiseen. Momentille myönnetään 12 200 000 mk. 21109: Määrärahaa saa käyttää hankintavaltuuksis- 21110: 77. Sotilasalueiden ja -laitteiden rakennus- ta, maa- ja vesialueiden, kiinteistöjen ja 21111: työt (siirtomääräraha 3 v) rakennusten hankkimisesta sekä osakkeiden 21112: Momentille myönnetään 58 330 000 mk. hankkimisesta asunto- ja kiinteistöosakeyhti- 21113: Määrärahaa saa käyttää sellaisen puolustus- öistä aiheutuvien menojen maksamiseen. 21114: 21115: 21116: 21117: 21118: 30. Kansainvälinen rauhanturvaarnistoiminta 21119: 21. Rauhanturvaamistoiminnan valmius- ja tus-, varustamis-, huolto-, edustus- ja hallin- 21120: sotilastarkkailijatehtävät (siirtomääräraha 3 v) tomenojen maksamiseen. 21121: Momentille myönnetään 13 514 000 mk. Määrärahalla palkatun henkilöstön määrä 21122: Määrärahaa saa käyttää valmiusjoukon palk- on enintään 18 henkilötyövuotta. 21123: kaus-, koulutus-, ylläpito-, varustamis-, hal- Siinä tapauksessa, että Suomen hallituksel- 21124: linto- ja muiden kulutusmenojen, pohjois- le esitetään pyyntö uuden valvontajoukon 21125: maisten YK-kurssien menojen sekä sotilas- lähettämisestä Yhdistyneiden Kansakuntien 21126: tarkkailijoiden palkkojen ja kansallisen päi- rauhanturvaamistehtäviin ja Suomen hallitus 21127: värahan maksamiseen. Määrärahalla pysy- päättää valvontajoukon asettamisesta, uuden 21128: väisluonteisiin tehtäviin palkatun henkilöstön valvontajoukon aiheuttamiin menoihin voi- 21129: määrä saa olla enintään 44 henkilötyövuotta. daan käyttää tälle momentille myönnettyjä 21130: määrärahoja. 21131: 21132: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen hallin- 24. ETYKin toimeenpanosta aiheutuvat me- 21133: to- ja varustamismenot (arviomääräraha) not (arviomääräraha) 21134: Momentille myönnetään 36 850 000 mk. Momentille myönnetään 1 117 000 mk. 21135: Määrärahaa saa käyttää Yhdistyneiden Kan- Määrärahaa saa käyttää ETYKin seurantaan 21136: sakuntien rauhanturvaamistehtäviin Lähi- liittyvistä kokouksista ja hallinnollisista toi- 21137: itään, Golanille ja Libanoniin asetettujen mista sekä Wienissä hyväksytyn luottamusta 21138: suomalaisten valvontajoukkojen ja Kyprok- ja turvallisuutta lisääviä toimia koskevan 21139: selle asetetun suomalaisen osaston matkakus- asiakirjan täytäntöönpanosta aiheutuvien me- 21140: tannusten, palkkaus-, terveydenhoito-, kulje- nojen maksamiseen. 21141: 88 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 21142: 21143: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut menot 21144: 02. Työrajoitteisten palkkaukset (arviomää- Määrärahaa saa käyttää maanpuolustusjär- 21145: räraha) jestöjen toiminnan tukemiseen. 21146: Momentille myönnetään 72 050 000 mk. 21147: Määrärahaa saa käyttää puolustusvoimien 51. Korvaus sotilasilmailun lentokenttä- ja 21148: palvelukseen työllistettävien työrajoitteisten lennonvarmistuspalvelujen tuottamisesta (siir- 21149: henkilöiden palkkausmenojen maksamiseen. tomääräraha 3 v) 21150: Määrärahaa saa käyttää enintään 680 hen- Momentille myönnetään 59 000 000 mk 21151: kilötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaa- käytettäväksi ilmailulaitoksesta annetun lain 21152: miseen. mukaisesti sotilasilmailun hyväksi toteutetuis- 21153: ta lentokenttä- ja lennonvarmistuspalveluista 21154: aiheutuneiden kustannusten korvaamiseen il- 21155: 40. Lapuan patruunatehtaan onnettomuuden mailulaitokselle. 21156: tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) 21157: Momentille myönnetään 340 000 mk. Mää- 93. Kurssivaihtelut (arviomääräraha) 21158: rärahaa saa käyttää Lapuan patruunatehtaal- Momentille myönnetään 200 000 mk. Mää- 21159: la vuonna 1976 sattuneesta onnettomuudesta rärahaa saa käyttää suomalaisista valvonta- 21160: aiheutuneiden tapaturmavakuutuslain mu- joukoista aiheutuvien menojen laskutuksessa 21161: kaisten korvausten maksamiseen. ja sotilasasiamiestoiminnan tilinpidossa syn- 21162: tyviin tappiollisiin kurssieroihin. Momentin 21163: hyvitykseksi saa kirjata vastaavat kurssivoi- 21164: 50. Maanpuolustusjärjestöjen toiminnan tu- tot Mikäli kurssivoitoista kertyvät tulot ovat 21165: keminen menoja suuremmat, kirjataan ylimenevä osa 21166: Momentille myönnetään 3 000 000 mk. tuloista momentin 12.27.99 hyvitykseksi. 21167: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 28 89 21168: 21169: 21170: 21171: 21172: Pääluokka 28 21173: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 21174: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa olla vuonna 1993 enintään 15 989 henki- 21175: lötyövuotta. 21176: 21177: 21178: 01. Valtiovarainministeriö 21179: 21180: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) likkönä viran (A 30) nimike hallitusneuvos, 21181: Momentille myönnetään 90 800 000 mk. lainsäädäntöjohtajaksi (A 30) sekä ministe- 21182: Yleiseltä osastolta voidaan lakkauttaa osas- riön yhteisiin kuuluvien rahoitusneuvoksen 21183: topäällikön virka (S 31) 1.3.1993 lukien ja viran nimike (S 29) rahoitusjohtajaksi (S 29) 21184: muuttaa samasta ajankohdasta lukien yleisen sekä neuvottelevan virkamiehen (S 28) nimike 21185: osaston hallitusneuvoksen, apulaisosastopääl- lainsäädäntöneuvokseksi (S 28). 21186: 21187: 21188: 21189: 03. Valtion taloudellinen tutkimuskeskus 21190: 21191: 21. (28.03.01, 22 ja 29) Toimintamenot Momentille myönnetään 18 823 000 mk. 21192: (siirtomääräraha 2 v) 21193: 21194: 21195: 21196: 05. Valtiokonttori 21197: 21198: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ennen vuotta 1992 annettujen työpaikkata- 21199: Momentille myönnetään 261 942 000 mk. kuiden toteuttamisesta aiheutuvien menojen 21200: maksamiseen. 21201: 25. Valtion henkilöstöjärjestelyt (siirtomää- Määrärahaa saa käyttää lakkautuspalkka- 21202: räraha 2 v) lain (182/31, muut. 904/48) mukaisten lak- 21203: Momentille myönnetään 76 500 000 mk. kautuspalkkojen maksamiseen. 21204: Määrärahaa saa käyttää ennen vuotta 1992 21205: päätettyjen virastojen ja laitosten tai niiden Käyttösuunnitelma: mk 21206: osien siirtojen tai alueellisten uudelleenjärjes- Henkilöstöjärjestelyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 000 21207: telyiden johdosta väliaikaisesti tarvittavan Lakkautuspalkat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 000 000 21208: henkilöstön palkkausmenoihin sekä työpaik- Yhteensä 76 500 000 21209: kojen järjestämiseen sellaisille henkilöille, jot- 21210: ka eivät voi siirtyä viraston uudelle sijainti- 21211: paikkakunnalle siirtynyttä virkaa tai tehtävää 50. Eräät valtion maksamat korvaukset 21212: vastaavin palkkaeduin. (arviomääräraha) 21213: Määrärahaa saa käyttää myös virastojen ja Momentille myönnetään 220 600 000 mk. 21214: laitosten lakkauttamisen takia henkilöstölle Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitelmas- 21215: 12 230002B 21216: 90 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 21217: 21218: sa yksilöidyistä käyttötarkoituksista aiheutu- 83. Eläkemaksulainat valtion liikelaitoksille 21219: vien menojen maksamiseen. (arviomääräraha) 21220: Momentille myönnetään 40 000 000 mk. 21221: Käyttösuunnitelma: mk Määrärahaa saa käyttää valtion liikelaitoksen 21222: Tapaturmavakuutuslain (608/48), am- rahalaitoksesta ottaman lainan kustannusten 21223: mattitautilain (638/67}, valtion viran- ja tasoittamiseen yksityisen sektorin työeläke- 21224: toimenhaltijain tapaturmakorvauksesta järjestelmän takaisinlainausehtojen tasolle 21225: annetun lam (449/90) sekä tapaturma- valtiovarainministeriön tarkemmin päättämin 21226: korvausjärjestelmään liittyvän muun 21227: lainsäädännön nojalla maksettavat ta- ehdoin. 21228: paturmakorvaukset ................... 149 000 000 21229: Liikennevakuutuslain (279/59) ja liiken- 21230: nevakuutuslain perusteella korvattavas- 88. Osakkeiden hankkiminen (siirtomäärä- 21231: ta kuntoutuksesta annetun lain (626/91) raha 3 v) 21232: nojalla maksettavat liikennevakuutus- Momentille myönnetään 1 000 000 mk. 21233: korvaukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 000 21234: Eräistä oikeudenkäynneistä valtion pal- Määrärahaa saa käyttää rahamarkkinainstru- 21235: veluksessa oleville aiheutuvien kustan- menttien omistussuhteiden kirjaamisjärjestel- 21236: nusten korvaamisesta annetun lain män luomista varten perustetun Helsingin 21237: (269/74) ja valtion virantoimituksesta Rahamarkkinakeskus Oy -nimisen osakeyh- 21238: tai työtehtävästä aiheutuneiden eräiden 21239: vahinkojen korvaamisesta annetun lain tiön osakkeiden hankintamenojen maksami- 21240: (794/80) nojalla maksettavat valtion seen. 21241: henkilöstölle aiheutuvien eräiden kus- 21242: tannusten ja vahinkojen korvaukset... 600 000 21243: Valtion virkamieslain (755/86) ja erora- 95. Valtion saatavien turvaaminen (ar- 21244: ha-asetuksen (726/87, muut. 191189) no- viomääräraha) 21245: jana maksettavat virkamiesten erorahat, Momentille myönnetään 300 000 mk. Mää- 21246: aikuiskoulutuslisät, toistuvat korvauk- 21247: set ja ammattikoulutusrahat . . . . . . . . . . 10 000 000 rärahaa saa käyttää valtion laina- ja takaus- 21248: Virka- ja työehtosopimuksiin sekä kan- saatavien sekä perintöomaisuuden turvaami- 21249: sanedustajana toimineen henkilön ja sesta ja hoidosta sekä aiheettomasti makset- 21250: eduskunnan virkamiesten ryhmähenki- tujen etuuksien takaisin perimisestä ja valtion 21251: vakuutusta vastaavaa etua koskevaan 21252: lainsäädäntöön perustuvasta ryhmähen- takautumisoikeuden käyttämisestä aiheutuvi- 21253: kivakuutusta vastaavasta järjestelystä en menojen maksamiseen. Määrärahaa saa 21254: aiheutuvat menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 000 000 käyttää myös kiinteistön tai muun omaisuu- 21255: Valtion liikelaitoksille valtion liikelai- den ostamiseen konkurssi- tai pakkohuuto- 21256: tosten vahinkoturvajärjestelmästä anne- 21257: tun valtioneuvoston päätöksen (1207/89) kaupassa, milloin se valtion laina-, takaus- 21258: nojalla maksettavat korvaukset........ 3 000 000 tms. saatavien turvaamiseksi on tarpeen, sekä 21259: valtiolle näin tulleen omaisuuden hoidosta 21260: Yhteensä 220 600 000 aiheutuvien menojen maksamiseen. 21261: 21262: 21263: 21264: 21265: 07. Eläkkeet 21266: 05. Vakinaiset eläkkeet, perhe-eläkkeet sekä Käyttösuunnitelma: mk 21267: kuntoutusmenot (arviomääräraha) Valtion palveluksen perusteena 21268: Momentille myönnetään 10 964 016 000 myönnetyt eläkkeet ja perhe-eläk- 21269: mk. Määrärahaa saa käyttää valtion eläkelain keet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 274 500 000 21270: Kunnan, seurakunnan ja yksityisen 21271: (280/66) ja siihen liittyvän lainsäädännön palveluksen perusteella myönnetyt 21272: mukaisten eläkkeiden, perhe-eläkkeiden ja eläkkeet, perhe-eläkkeet sekä valti- 21273: kuntoutuksesta aiheutuvien etuuksien mak- onapulaitosten eläkkeet . . . . . . . . . . . . 2 433 000 000 21274: samiseen. Samoin määrärahaa voidaan käyt- Kansanedustajain eläkkeet ja perhe- 21275: tää valtiokonttorin varhaiskuntoutuksesta an- eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 100 000 21276: Toisen korvauslain 7 §:n 2 momen- 21277: tamien ohjeiden mukaiseen toimintaan. tissa tarkoitetut eläkkeet........... 200 000 21278: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 28 91 21279: 21280: Posti- ja telelaitos ................ . 1158 300 000 tämien ylimääräisten eläkkeiden maksami- 21281: Suomen rahapaja/Oy ............. . 1 500 000 seen. 21282: Valtion ravitsemiskeskus/Oy ...... . 11400 000 Määrärahaa saa käyttää myös ylimääräis- 21283: Valtionrautatiet. .................. . 1 698 400 000 21284: Ilmailulaitos ...................... . 51 800 000 ten eläkkeiden ja perhe-eläkkeiden myöntä- 21285: Valtion painatuskeskus/Oy ........ . 18 800 000 miseen Maatalousseurojen Keskusliiton, sit- 21286: Valtion tietokonekeskus/Oy ....... . 2400 000 temmin Maatalouskeskusten liiton, ja niiden 21287: Karttakeskus ..................... . 2 300000 jäsenjärjestöinä toimineiden maanviljelys- ja 21288: Liiketoimintaa harjoittavat valtion talousseurojen päätoimisesta palveluksesta 21289: virastot ja laitokset ............... . 170 100 000 asutuslainsäädännössä annetun toimivallan 21290: Vuonna 1993 suoritettava eläkkei- 21291: den tarkistus ..................... . 87 216 000 käyttämistä varten muodostetuissa toimieli- 21292: VEL-perusteinen ja varhaiskuntou- missit Edellytyksenä on lisäksi, että henki- 21293: tusohjeiden mukrunen toiminta ..... 14 000 000 löllä on tai olisi ollut oikeus eläkkeeseen 21294: Yhteensä 10 964 016 000 21295: valtion varoista tai kunnallisesta eläkejärjes- 21296: telmästä ns. lisäeläketurvan mukaisesti ja että 21297: eläketurva muuten jäisi olennaisesti pienem- 21298: 06. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) mäksi siitä, mitä se olisi ollut, jos asutusteh- 21299: Momentille myönnetään 145 994 000 mk. tävissä palveltu aika olisi luettu eläkeajaksi 21300: Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston mainittuja eläkkeitä varten. 21301: yleis- ja erillispäätösten nojalla erityisryhmille Eläke myönnetään sen määräisenä, että se 21302: aiemmin myönnettyjen eläkkeiden maksami- yhdessä valtiokonttorin tai Kuntien Eläkeva- 21303: seen. kuutuksen ja Eläkekassa Maan myöntämän 21304: Määrärahaa saa käyttää myös ylimääräis- eläkkeen kanssa on yhtä suuri kuin valtio- 21305: ten eläkkeiden myöntämiseen voimassa ole- konttorin tai Kuntien Eläkevakuutuksen 21306: vien valtioneuvoston päätösten mukaisesti. myöntämä eläke olisi ollut, jos asutustehtä- 21307: Lisäksi määrärahasta saadaan myöntää yli- vissä palveltu aika olisi kokonaan luettu 21308: määräisiä eläkkeitä ja perhe-eläkkeitä Sotain- eläkeajaksi näitä eläkkeitä varten. 21309: validien Veljesliiton päätoimisille huoltoteh- 21310: tävissä toimiville toimihenkilöille sekä Kri- Käyttösuunnitelma: mk 21311: minaalihuoltoyhdistyksen palveluksessa ole- Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet. 139 694 000 21312: ville niille toimihenkilöille, joiden palkkauk- Vuoden kuluessa myönnettävät taiteili- 21313: seen myönnetään valtionapua noudattaen ja- ja sanomalehtimieseläkkeet . . . . . . . . 4 800 000 21314: soveltuvin osin valtion eläkelain, valtion per- Vuoden kuluessa myönnettävät muut 21315: ylimääräiset eläkkeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 000 21316: he-eläkelain ja rintamaveteraanien varhaiselä- 21317: kelain säännöksiä. Eläkkeestä vähennetään Yhteensä 145 994 000 21318: samasta palveluksesta työntekijäin eläkelain 21319: nojalla myönnettävä eläke. Edelleen määrä- 21320: rahaa saa käyttää valtion palveluksesta ai- 07. Muut eläkemenot (arviomääräraha) 21321: emmin ylimääräisen eläkkeen saaneiden toi- Momentille myönnetään 146 252 000 mk. 21322: mihenkilöiden määräaikaisten eläkkeiden jat- Määrärahaa saa käyttää korvausten maksa- 21323: kamiseen sekä heidän jälkeensä myönnettä- miseen Kuntien Eläkevakuutukselle eri lakien 21324: vien perhe-eläkkeiden maksamiseen. nojalla valtion toimintojen kunnallistamisen 21325: Määrärahaa saa käyttää enintään 4 800 000 yhteydessä suoritetuista eläkejärjestelyistä ja 21326: mk ylimääräisistä taiteilijaeläkkeistä annetun Eläkekassa Maalle siitä eläkemenojen lisäyk- 21327: valtioneuvoston päätöksen (75174) mukaisten sestä, mikä aiheutuu asutustehtävissä palvel- 21328: taiteilijaeläkkeiden ja ylimääräisistä sanoma- lun ajan huomioon ottamisesta eläkekassan 21329: lehtimieseläkkeista annetun valtioneuvoston myöntämässä eläkkeessä. Edelleen määrära- 21330: päätöksen (37177) mukaisten sanomalehti- haa saa käyttää korvausten maksamiseen 21331: mieseläkkeiden myöntämiseen kuitenkin si- Telenokia Oy:lle, Vapo Oy:lle, Vammas 21332: ten, että enintään saadaan myöntää täyttä Oy:lle, Lapua Oy:lle ja Suomen Malmi Oy:lle 21333: eläkettä vastaavina 55 ylimääräistä taiteilija- siitä valtion eläkelain tasoisen eläketurvan 21334: eläkettä ja 20 ylimääräistä sanomalehti- säilyttämisestä syntyvästä lisärasituksesta, jo- 21335: mieseläkettä. ka näille yhtiöille aiheutuu 31.8.1976 Televan, 21336: Määrärahasta saa käyttää enintään 50 000 31.12.1983 Valtion polttoainekeskuksen, 21337: mk eduskunnan kansliatoimikunnan myön- 31.12.1990 Vammaskosken tehtaan ja Lapu- 21338: 92 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 21339: 21340: an Patruunatehtaan sekä 31.8.1990 Geologian Korvaus Telenokia Oy:lle ............ . 5 000 000 21341: tutkimuskeskuksen palveluksessa olleen hen- Korvaus Vapo Oy:lle ................ . 6 000 000 21342: kilöstön siirrosta näiden yhtiöiden palveluk- Korvaus Vammas Oy:lle ............. . 5 000 000 21343: Korvaus Lapua Oy:lle ............... . 5 000 000 21344: seen. Lisäksi määrärahaa saa käyttää myös Muut korvaukset .................... . 2 000 000 21345: korvausten maksamiseen yrityskauppojen tai 21346: vastaavien yritysten omistuspohjan uudelleen- Yhteensä 146 252 000 21347: järjestelyjen yhteydessä vanhana työntekijänä 21348: siirretyn henkilön työnantajalle. Valtiokont- 21349: tori saa sopia vakuutusmatemaattisin perus- 61. Korko valtion eläkerahastolle (arviomää- 21350: tein lasketusta eläkevastuiden kertasuorituk- räraha) 21351: sesta. Momentille myönnetään 264 000 000 mk. 21352: Määrärahaa saa käyttää valtion eläkerahas- 21353: Käyttösuunnitelma: mk tosta annetussa laissa (1372/89) säädetyn 21354: Korvaus Kuntien eläkevakuutukselle . . 123 252 000 koron maksamiseen valtion keskuskirjanpi- 21355: dossa olevan yhdystilin varoille. 21356: 21357: 21358: 21359: 10. Valtiontalouden tarkastusvirasto 21360: 21361: 21. (28.10.01 ja 29) Toimintamenot (siirto- Momentille myönnetään 24 926 000 mk. 21362: määräraha 2 v) 21363: 21364: 21365: 21366: 18. Verohallinto 21367: 21368: 21. (28.18.01, 21, 22 ja 29) Toimintamenot sille suoritettavien tiedonsiirtopalkkioiden 21369: (siirtomääräraha 2 v) maksamiseen sekä Postipankille tilillepanois- 21370: Momentille myönnetään 1 483 200 000 mk. ta ja tililtäotoista aiheutuneiden kustannusten 21371: Määrärahaa saa käyttää myös oikeuden- korvaamiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyt- 21372: käyntikulujen veroasioissa, pakkohuutokaup- tää myös veroluokituksesta aiheutuvien me- 21373: pakulujen, Postipankille ja muille rahalaitok- nojen maksamiseen. 21374: 21375: 21376: 21377: 21378: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle 21379: 30. Verotaloudellinen tasoitus (arviomäärä- myöntämiseen varainhoitovuotta edeltänei- 21380: raha) den vuosien menoihin. 21381: Momentille myönnetään 580 000 000 mk. Määrärahaa saa Ahvenanmaan valtuus- 21382: Määrärahaa saa käyttää vanhan itsehallinto- kunnan päätöksen mukaisesti käyttää uuden 21383: lain (670/51) mukaisen verotaloudellisen ta- itsehallintolain (1144/91) mukaisten tasoitus- 21384: soituksen ja tasoitusta koskevan ennakko- määrän ennakkomaksujen suorittamiseen. 21385: maksun suorittamiseen. Vanhan lain mukai- 21386: nen säännöllinen tasoitus suoritetaan jälkikä- 32. Kunnallisveron saamatta jäämisen kor- 21387: teen. Tällöin vielä vahvistamattomien tasoi- vaaminen 21388: tusten määrät saattavat nousta ennakkomak- Momentille myönnetään 2 000 000 mk. 21389: suja suuremmiksi. Tämän johdosta Määrärahaa saa käyttää Ruotsin kanssa 21390: määrärahaa saa käyttää ennen lopullisen kunnallisveron saamatta jäämisen korvaami- 21391: tasoituksen vahvistamista myös lisäennakon sesta eräissä tapauksissa tehdyn pöytäkirjan 21392: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 28 93 21393: 21394: määräysten mukaisen korvauksen suorittami- on 50 prosenttia. Ruotsin osuutta vastaava 21395: seen Ahvenanmaan kunnille. Kummankin korvausmäärä on otettu huomioon momen- 21396: sekä Ruotsin että Suomen osuus korvauksista tilla 12.28.99. 21397: 21398: 21399: 21400: 21401: 40. Tullilaitos 21402: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Brysselissä sijaitsevan tulliyhteistyöneuvoston 21403: Momentille myönnetään 471 910 000 mk. kehitysmaiden tullimiesten koulutukseen tar- 21404: koitettuun rahastoon. 21405: 66. Kansainvälisen tullijärjestön kautta oh- 21406: jattava kehitysapu (siirtomääräraha 3 v) 74. Tullitalojen rakentaminen (siirtomäärä- 21407: Momentille myönnetään 220 000 mk. Mää- raha 3 v) 21408: rärahaa saa käyttää siirron maksamiseen Momentille myönnetään 4 900 000 mk. 21409: 21410: Käyttösuunnitelma: 21411: Kustannusarvio 21412: Hyöty2 Myönnetty Myönnetään 21413: Hanke ala m 1000 mk mk mk 21414: 1. Niiralan raja-asema, Värtsilä .......... . 528 7 000 13 258 300000 2 000 000 21415: 2. Nuijamaan autotarkastushalli, katoksen 21416: korJaus ja lisärakennus, Lappeenranta .. 426 2200 1 000 000 1 200 000 21417: 3. Vaalimaan raja-asema ja autotarkastus- 21418: suoja, Virolahti ....................... . 1 000 000 700 000 21419: 4. Pienehköt uudisrakennus- ja korjaustyöt. 1 000 000 21420: Yhteensä 4900 000 21421: 21422: 21423: 21424: (50.) Suomen rahapaja 21425: Suomen rahapaja muutetaan valtionyhti- Valtioneuvosto oikeutetaan luovuttamaan 21426: öksi 1.1.1993 alkaen. Tämän johdosta luku ja yhtiölle Suomen rahapajan hallussa oleva 21427: sen määrärahat poistetaan talousarviosta. irtain omaisuus lukuun ottamatta erikseen 21428: Yhtiötä perustettaessa sille voidaan myön- määrättäviä valmiita tuotteita. Omaisuuden 21429: tää valtion varoista lainaa enintään 15 000 000 arvosta 7 975 000 mk käytetään osakkeiden 21430: mk ilman vakuutta, mistä 5 000 000 mk merkitsemiseen ja 12 500 000 mk luovutetaan 21431: annetaan osana luovutettavaa omaisuutta. yhtiölle vastikkeetta. Muilta osin valtioneu- 21432: Ko. lainan laina-aika on 10 vuotta, laina-ajan vosto määrää luovutuksen ehdot. 21433: ensimmäinen vuosi on korosta ja lyhennyk- Suomen rahapajan johtajan virka (S 29) 21434: sistä vapaata sekä lainan korko on Suomen lakkautetaan 1.1.1993 lukien. 21435: Pankin peruskorko lisättynä 1,5 prosentilla. 21436: 21437: 21438: 21439: 21440: 52. Tilastokeskus 21441: 21442: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 21443: Momentille myönnetään 151 965 000 mk. 21444: 94 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 21445: 21446: 54. Pankkitarkastusvirasto 21447: 21448: 21. (28.54.01, 29 ja 70) Toimintamenot Momentille myönnetään 23 000 000 mk. 21449: (siirtomääräraha 2 v) 21450: 21451: 21452: 21453: 60. (28.60 ja 64) Rakennushallinto 21454: 21455: 11. (28.64.11) Valtion virastojen ja laitosten 75. (28.64.13, osa ja 28.64.70, osa) Perus- 21456: edeltä arvaamattomat vuokramenot (arviomää- parannukset (siirtomääräraha 3 v) 21457: räraha) Momentille myönnetään 80 000 000 mk. 21458: Momentille myönnetään 1 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää rakennushallinnon 21459: Määrärahaa saa käyttää valtion virastojen ja korjaushuoltoon määrättyjen kiinteistöjen, ra- 21460: laitosten toimitilojen vuokramenojen maksa- kennusten ja huonetilojen investointiluontei- 21461: miseen siltä osin kuin vuokrameno ei ollut sista korjauksista, korjausten edellyttämistä 21462: tiedossa talousarvioesitystä annettaessa. Li- vähäisistä lisärakennustöistä, puhelinvaihteis- 21463: säksi edellytyksenä on, että virastolle tai ta ja turvalaitehankinnoista sekä valtiovarain- 21464: laitokselle osoitettu, ylitettävä määräraha on ministeriön erikseen määräämistä korjaustöis- 21465: kiinteä ja virasto tai laitos ei ole tulosbudje- tä aiheutuvien menojen maksamiseen. 21466: toinnin piirissä. Määrärahaa saa käyttää Vuonna 1993 saa tehdä käynnissä oleviin 21467: vastaavin edellytyksin myös vuokrauksesta töihin liittyviä sitoumuksia siten, että niistä 21468: aiheutuvien muutto-, siivous-, puhelin- ym. aiheutuu valtiolle menoja myöhempinä vuo- 21469: vastaavien menojen maksamiseen. Vuoden sina enintään 60 000 000 mk. 21470: 1993 aikana saa tehdä ensi sijassa toimisto- 21471: tiloja koskevia vuokrasopimuksia, joista ai- 76. (28.64. 76) Virastotalojen rakentaminen 21472: heutuu menoja vasta vuoden 1993 jälkeen sekä valtion talonrakennusten suunnittelu ja 21473: siten, että huonetilojen lisäys on enintään koerakentaminen (siirtomääräraha 3 v) 21474: 5 000 m 2 • Momentille myönnetään 207 800 000 mk. 21475: 21. (28.60.01, 29 ja 70 sekä 28.64.10, 13, 21476: osa, 28 ja 70, osa) Toimintamenot (siirtomää- 21477: räraha 2 v) 21478: Momentille myönnetään 1 055 420 000 mk. 21479: 21480: 21481: Käyttösuunnitelma: 21482: Kustannusarvio 21483: Hyötyi Myönnetty Myö~ftään. 21484: Hanke ala m 1000 mk mk/m 2 mk 21485: 1. Virastotalon Aleksanterinkatu 4-10 pe- 21486: ruskorjaus, Helsinki .................... 92 900 86 800 000 5 500 000 21487: - I vaihe ............. : ............... 3 280 53 000 16 159 21488: -II vaihe ............................. 2 870 39 900 13 902 21489: 2. Valtioneuvoston linnan perusk01jaus, vai- 21490: heet IV-V, Helsinki ................... 5 841 88 000 15 066 47 150 000 25 000 000 21491: 3. Porvoon virastotalo .................... 5 800 60000 10 344 42 600 000 17 400 000 21492: 4. Oriveden virastotalo .................... 2 536 23 400 9 227 22 000 000 1 400 000 21493: 5. Virastotalon Uudenmaankatu 1-5 pe- 21494: ruskorjaus, Helsinki .................... 6 370 49 000 7 692 17 000 000 13 000 000 21495: 6. Keskusrikospoliisin toimitalo, Vantaa ... 12 069 140 000 11 600 60 000 000 45 000 000 21496: 7. Kotkan virastotalo ..................... 5 708 55 000 9 636 13 500 000 34 000 000 21497: 8. Raision virastotalo ..................... 2 600 23 000 8 846 18 800 000 1 000 000 21498: 9. Kurikan virastotalo .................... 2 614 22 500 8 607 9 000 000 1 000 000 21499: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 28 95 21500: 21501: 10. Mikkelin virastotalon peruskorjaus .... . 23 000 5 800 000 10 000 000 21502: - peruskorjaus ....................... . 4195 14 000 3 337 21503: - uudisrakennus ..................... . 2 625 9 000 3 333 21504: 11. Tampereen poliisitalon peruskorjaus ... . 5 505 40000 7 266 2 000 000 2 000 000 21505: 12. Kiinteistön Linnakatu 43 peruskorjaus, 21506: Turku ................................. . 1450 23 000 15 862 II 300 000 8 000 000 21507: 13. Riihimäen virastotalon peruskorjaus- ja 21508: muutostyö ............................ . 2 016 18 000 8 929 5 000 000 12 000 000 21509: 14. Kouvola, kasarmin peruskorjaus viras- 21510: toksi .................................. . 2 880 22000 7 639 5 000 000 9 000 000 21511: 15. Valtiontalo Fredrikinkatu 21, Merimie- 21512: henkatu 13, uudisrakennus ja korjaus, 21513: Helsinki. .............................. . 3 000 000 21514: 16. Pieksämäen virastotalon peruskorjaus .. 1 721 8 500 4939 5 000 000 21515: 17. Virastotalon Maneesikatu 7 peruskorja- 21516: us ..................................... . 850 12 700 14 941 5 000000 21517: 18. Orimattilan virastotalon peruskorjaus .. . 2 072 9 500 4585 4000000 21518: 19. Valtion talonrakennusten suunnittelu .. . 5 000000 21519: 20. Koerakentaminen ..................... . 1 500 000 21520: Yhteensä 207 800 000 21521: 21522: 21523: Edellä lueteltujen hankkeiden lisäperuste- 19. Suunnittelumääräraha on tarkoitus 21524: luina esitetään seuraavaa: käyttää perustamis- ja esisuunnitelmista, näi- 21525: 1. Virastotalo Aleksanterinkatu 4--10 pe- tä edeltävistä maankäyttösuunnitelmista sekä 21526: ruskorjauksen suunnitteluun on käytetty muusta suunnittelusta ja niihin liittyvästä 21527: 612 200 mk jakamattomasta suunnittelumää- tutkimuksesta ja rakennuttamisen kehittämi- 21528: rärahasta. 1 vaiheen kustannusarvioon on sestä aiheutuvien menojen maksamiseen. 21529: lisätty 9 300 000 mk alkuperäisen rakennus- 20. Koerakentamista harjoitetaan valtion 21530: urakoitsijan konkurssista aiheutuneita lisä- talonrakennustöiden yhteydessä lähinnä työ- 21531: kustannuksia. ympäristöön, tilankäyttöön, energiatalouteen, 21532: 2. Myönnetyistä määrärahoista on peruun- sisäilmastoon ja kestävyyteen vaikuttavien 21533: tunut 1 289 422 mk. ominaisuuksien selvittämiseksi ja kehittämi- 21534: 6. Myönnetyistä määrärahoista on peruun- seksi. Määrärahaa on tarkoitus käyttää koe- 21535: tunut 1194 466 mk. rakentamiskohteiden suunnittelu-, rakenta- 21536: 8. Myönnetyistä määrärahoista on peruun- mis- ja seurantamenojen maksamiseen. 21537: tunut 106 003 mk. Aiemmin myönnettyjen valtuuksien käy- 21538: 9. Suunnitteluun on käytetty 135 000 mk töstä arvioidaan aiheutuvan valtiolle menoja 21539: jakamattomasta suunnittelumäärärahasta. vuonna 1994 enintään 270 milj. mk, vuonna 21540: 10. Suunnitteluun on käytetty 170 000 mk 1995 enintään 250 milj. mk ja vuonna 1996 21541: momentilta 28.64.74. enintään 150 milj. mk. 21542: 12. Myönnetyistä määrärahoista on pe- Uusien valtuuksien käytöstä arvioidaan 21543: ruuntunut 4 400 000 mk. Peruskorjaukseen aiheutuvan valtiolle menoja vuonna 1994 21544: kuuluu perustusten vahvistamista 7 100 000 enintään 15 milj. mk. 21545: mk. 21546: 13. Riihimäen virastotalon perusparannus 21547: aiheutuu vapautuvien tilojen muutostarpees- 21548: ta. Suunnitteluun on käytetty 500 000 mk 87. (28.64.87) Kiinteistöjen ja huoneisto- 21549: jakamattomasta suunnittelumäärärahasta. osakkeiden hankkiminen (siirtomääräraha 3 v) 21550: 15. Kiinteistö tyhjenee keskusrikospoliisin Momentille myönnetään 40 000 000 mk. 21551: muuton jälkeen. Määrärahaa saa käyttää valtion omistukseen 21552: 16. Pieksämäen virastotalon peruskorjaus hankittavien kiinteistöjen ja huoneisto-osak- 21553: aiheutuu vapautuvien tilojen muutostarpees- keiden hankintamenojen ja hankintoihin liit- 21554: ta. tyvien lisä- ja muutostyö-, puhelinvaihdehan- 21555: 17. Suunnitteluun on käytetty 100 000 mk kinta- sekä rakennustöiden valvontamenojen 21556: jakamattomasta suunnittelumäärärahasta. maksamiseen. 21557: 96 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 21558: 21559: 70. Valtionhallinnon kehittämiskeskus 21560: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) sullisen toiminnan hintatukeen enintään 21561: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 6 000000 mk. 21562: 14 640 000 mk. Määrärahaa saa käyttää mak- 21563: 21564: 21565: 21566: 21567: 80. Hallinnon uudistaminen ja eräät henkilöstöhallinnon tukitoimet 21568: 02. Eräät muut palkat ja palkkiot (arviomää- 23. Työsuojelun edistäminen (siirtomäärä- 21569: räraha) raha 3 v) 21570: Momentille myönnetään 3 291 000 mk. Momentille myönnetään 6 604 000 mk. 21571: Määrärahaa saa käyttää välttämättömän li- Määrärahaa saa käyttää työsuojelurahastoa 21572: sähenkilökunnan palkkausten maksamiseen vastaavan järjestelyn (laki työsuojelurahas- 21573: sellaisissa tapauksissa, joissa henkilöstön li- tosta 407179) toteuttamiseksi valtionhallinnos- 21574: sätarve ei ole ollut tiedossa varsinaista talo- sa työsuojelututkimukseen, työsuojelukoulu- 21575: usarvioesitystä laadittaessa, sekä henkilökoh- tukseen, työsuojelutietojen keräämiseen ja 21576: taisten lisäpalkkioiden maksamiseen. työsuojelua koskevaan tiedottamiseen sekä 21577: valtiotyönantajan ja sen palveluksessa olevan 21578: Käyttösuunnitelma: mk henkilöstön välisten työelämän suhteiden edis- 21579: Välttämätön lisähenkilökunta ........ . 1 000 000 tämistä tarkoittavaan tutkimukseen, koulu- 21580: Lisäpalkkiot ......................... . 1 500 000 tukseen ja tiedotukseen. Määrärahaa saa 21581: Sosiaali turvamaksut .................. . 166 000 käyttää enintään viittä henkilötyövuotta vas- 21582: Eläkemaksut ......................... . 625 000 taavan henkilöstön palkkaamiseen määräai- 21583: Yhteensä 3 291 000 kaisiin työsopimussuhteisiin tällä määrärahal- 21584: la rahoitettavia tutkimusprojekteja varten. 21585: 20. Kehittämis- ja koulutustoiminta (siirto- 24. Henkilöstöruokailun järjestäminen (siir- 21586: määräraha 3 v) tomääräraha 3 v) 21587: Momentille myönnetään 11 000 000 mk. Momentille myönnetään 6 800 000 mk. 21588: Määrärahaa saa käyttää julkisen hallinnon Määrärahaa saa käyttää henkilöstöruokailu- 21589: kehittämisen edellyttämien tutkimusten, sel- palvelujen hankintamenojen, erityisryhmien 21590: vitysten sekä koulutus- ja muiden palvelujen ateriapalvelujen kustannusten ja ruuan kul- 21591: tuottamis- ja hankintamenojen sekä kehittä- jetusmenojen maksamiseen. Määrärahaa saa 21592: mis- ja koulutustoiminnasta aiheutuvien ul- käyttää myös kustannuksiin, jotka aiheutuvat 21593: komaanmatkamenojen maksamiseen. Määrä- siitä, että valtion virastot ja laitokset käyttä- 21594: rahaa saa käyttää noin 10 henkilötyövuotta vät valtion liikelaitoksen, kunnallisen tai 21595: vastaavan henkilöstömäärän palkkaamiseen valtionaputyönantajan ylläpitämiä henkilös- 21596: määräaikaisiin tehtäviin. töruokaloita. 21597: 21598: 21. Virastojen ja laitosten organisaatiomuu- 60. Valtionosuus koulutus- ja erorahastosta 21599: tosten tukeminen (siirtomääräraha 3 v) johtuvista menoista (arviomääräraha) 21600: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. Momentille myönnetään 23 000 000 mk. 21601: Määrärahaa saa käyttää organisaatiomuutos- Määrärahaa saa käyttää koulutus- ja erora- 21602: ten yhteydessä henkilöstön uudelleen sijoit- hastosta annetun lain (537/90) 4 pykälän 2 21603: tumisen edistämiseksi tarvittavien palvelujen momentin mukaisen valtion maksun maksa- 21604: hankkimiseen. miseen erorahastolle. 21605: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 28 97 21606: 21607: 81. Eräät hallinnonaloittain jakamattomat menot 21608: 21609: 74. Talonrakennushankkeiden kustannusar- arvaamattomista tarpeista aiheutuvien meno- 21610: vioiden tarkistuksista aiheutuvat menot (ar- jen maksamiseen, joita varten talousarviossa 21611: viomääräraha) ei ole määrärahaa. 21612: Momentille myönnetään 100 000 mk. Mää- 21613: rärahaa saa käyttää valtion talonrakennus- 97. Tileistä poistot (arviomääräraha) 21614: hankkeiden edeltä arvaamaaomista kustan- Momentille myönnetään 4 000 000 mk. 21615: nusarvioiden tarkistuksista aiheutuvien me- Määrärahaa saa käyttää liiketoimintaa ja 21616: nojen maksamiseen sekä peruuntuneiden liiketoiminnallisin perustein hinnoiteltua mak- 21617: määrärahojen korvaamiseen. sullista toimintaa lukuun ottamatta sellaisten 21618: saatavien tileistä poistamiseen, joita ei ole 21619: 95. Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, velallisen todetun varattomuuden tai muun 21620: joita varten talousarvioon ei ole erikseen siihen verrattavan syyn takia saatu perityksi 21621: merkitty määrärahaa (arviomääräraha) ja joita varten virastolla tai laitoksella ei ole 21622: Momentille myönnetään 100 000 mk. Mää- talousarviossa tarkoitukseen soveltuvaa mää- 21623: rärahaa saa käyttää sellaisten lakiin tai ase- rärahaa. Määrärahaa saa käyttää myös sel- 21624: tukseen perustuvien menojen maksamiseen, laisten saatavien tileistä poistamiseen, jotka 21625: joita varten talousarvioon ei ole erikseen aiheutuvat siitä, että hankintasopimukseen 21626: myönnetty määrärahaa. liittyvä tuotekehityshanke epäonnistuu sellai- 21627: sista syistä, joista tuotekehitystyön tekijän ei 21628: 96. Edeltä arvaamattomat tarpeet voida katsoa olevan vastuussa, vaikka kysy- 21629: Momentille myönnetään 1 000 000 mk. mys ei ole sopijapuolen maksukyvyttömyy- 21630: Määrärahaa saa käyttää sellaisten edeltä destä. 21631: 21632: 21633: 21634: 21635: 82. Postipankki Oy 21636: 21637: 43. Luottotappiokorvaus Postipankki Oy:lle mukaisesti. Määrärahaa saa käyttää myös 21638: (arviomääräraha) Postipankki Oy:n investointirahastosta anne- 21639: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. tun lain 13 §:n mukaisten valtion investoin- 21640: Määrärahaa saa käyttää Postipankki Oy:n tirahastosta rahaston vastuulla myönnetyistä 21641: investointirahastosta ilman turvaavaa vakuut- lainoista aiheutuneiden luottotappioiden kor- 21642: ta myönnettyjen lainojen luottotappioiden vaamiseen ja tällaisia luottotappioita koske- 21643: korvaamiseen valtioneuvoston sitoumusten vien ennakkokorvausten maksamiseen. 21644: 21645: 21646: 21647: 21648: 83. Kansainväliset rahoitusyhteisöt 21649: 68. Suomen osuus Kansainvälisen rahoitus- hoitusyhtiön osakepääoman Suomen vuonna 21650: yhtiön osakepääoman korottamisesta (ar- 1993 suoritettavan toisen noin 1 370 000 Yh- 21651: viomääräraha) dys":altain dollarin määräisen osuuden mak- 21652: Momentille myönnetään 6 950 000 mk. samiseen. 21653: Määrärahaa saa käyttää Kansainvälisen ra- 21654: 13 230002B 21655: 98 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- HE 122 21656: 21657: 84. Pohjoismaiset rahoitusyhteisöt 21658: 68. Suomen maksuosuus Pohjoismaiden Ym- 88. Osuus Pohjoismaiden Investointipankin 21659: päristörahoitusyhtiön pääomasta (arviomäärä- 'h.e;uspääoman korottamisesta (arviomäärära- 21660: raha) 21661: Momentille myönnetään 8 800 000 mk. ~omentille myönnetään 15 900 000 mk. 21662: Määrärahaa saa käyttää Pohjoismaiden Ym- Määrärahaa saa käyttää Pohjoismaiden In- 21663: päristörahoitusyhtiön peruspääoman Suomen vestointipankin peruspääoman korotuksen 21664: vuonna 1993 suoritettavan neljännen osuuden Suomen vuonna 1993 suoritettavan ensim- 21665: mäisen noin 15 900 000 markan määräisen 21666: maksamiseen. osuuden maksamiseen. 21667: 69. Suomen maksuosuus Länsipohjola-rohas- 89. Suomen osallistuminen rahoitusyhteis- 21668: ton pääomasta (arviomääräraha) työhön Baltian maiden kanssa (arviomäärära- 21669: Momentille myönnetään 1 700 000 mk. ha) 21670: Määrärahaa saa käyttää Länsipohjola-rahas- Momentille myönnetään 5 600 000 mk. 21671: ton peruspääoman Suomen vuonna 1993 Määrärahaa saa käyttää menojen maksami- 21672: suoritettavan seitsemännen 330 000 Yhdys- seen, jotka aiheutuvat Suomen osallistumi- 21673: valtain dollarin määräisen osuuden maksa- sesta rahoitusyhteistyöhön Baltian maiden 21674: miseen. kanssa. 21675: 21676: 21677: 21678: 21679: 85. Sitoumusten lunastaminen 21680: 66. Kansainvälisille rahoituslaitoksille annet- hoituslaitoksille jäsenyyden perusteella vuo- 21681: tujen sitoumusten lunastaminen (arviomäärä- sina 1981-1986 annettujen sitoumusten lu- 21682: raha) nastamiseen sekä lunastamisesta aiheutuvien 21683: Momentille myönnetään 35 000 000 mk. kustannusten maksamiseen. 21684: Määrärahaa saa käyttää kansainvälisille ra- 21685: 21686: 21687: 21688: 21689: 86. Suomen itsenäisyyden juhlarahasto 21690: 21691: 60. Suomen itsenäisyyden juhlarahaston toi- Määrärahaa saa käyttää Suomen itsenäisyy- 21692: minnan rahoittaminen den juhlarahastosta annetun lain (717 /90) 21693: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 3 §:ssä tarkoitetun toiminnan rahoittamiseen. 21694: 21695: 21696: 21697: 21698: 87. Rahoitusmarkkinoiden vakauttaminen 21699: 21700: 50. Korvaus valtion vakuusrahastolle laino- momentin mukaisesti valtion vakuusrahaston 21701: jen ja takausten hoitomenoihin (arviomäärä- ottamien lainojen ja niiden korkojen ja lai- 21702: raha) noista maksettavien muiden menojen suorit- 21703: Momentille myönnetään 970 000 000 mk. tamiseen sekä rahaston takausvelvoitteiden 21704: Määrärahaa saa käyttää valtion vakuusra- täyttämiseen. 21705: hastosta annetun lain (379/92) 15 §:n 2 21706: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 28 99 21707: 21708: 90. Valtion painatuskeskus 21709: Valtion liikelaitoksena toimiva Valtion pai- jatkamaan perustetaan valtionyhtiö 1.1.1993 21710: natuskeskus lakkautetaan ja sen toimintaa alkaen. 21711: 21712: 21713: 21714: 92. Valtion tietokonekeskus 21715: 21716: Valtion liikelaitoksena toimiva Valtion tie- jatkamaan perustetaan valtionyhtiö 1.1.1993 21717: tokonekeskus lakkautetaan ja sen toimintaa alkaen. 21718: 21719: 21720: 21721: 94. Valtion ravitsemiskeskus 21722: 21723: Valtion liikelaitoksena toimiva Valtion ra- jatkamaan perustetaan valtionyhtiö 1.1.1993 21724: vitsemiskeskus lakkautetaan ja sen toimintaa alkaen. 21725: 21726: 21727: 21728: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot 21729: 21. Valtion eläkelautakunnan toimintamenot annetun lain (627/78) säännösten soveltami- 21730: (siirtomääräraha 2 v) sesta aiheutuvien menojen maksamiseen. 21731: Momentille myönnetään 1 275 000 mk. 21732: 61. Verosta vapautuksen johdosta takaisin 21733: 41. Valtionavustus uusien kuorma-autojen ja maksetut verot (arviomääräraha) 21734: niiden perävaunujen hankintaan (arviomäärä- Momentille myönnetään 22 000 000 mk. 21735: raha) Määrärahaa saa käyttää veron takaisin mak- 21736: Momentille myönnetään 80 000 000 mk. samiseen tapauksissa, joissa maksuvelvollinen 21737: Määrärahaa saa käyttää uusina hankittavien on sosiaalisista tai muista veronhuojennus- 21738: kuorma-autojen ja niiden perävaunujen han- säännöksissä taikka verosopimuksissa tarkoi- 21739: kintahinnan alentamiseen sen mukaan kuin tetuista syistä valtiovarainministeriön, vero- 21740: valtiovarainministeriö määrää. hallituksen tai tullihallituksen päätöksen no- 21741: jalla oikeutettu saamaan takaisin jo maksetun 21742: 50. Korvaus Sotainvalidien Veljesliitolle veron. 21743: Momentille myönnetään 188 000 mk. Mää- 21744: rärahaa saa käyttää Sotainvalidien Veljeslii- 21745: tolle lahjoitetun viljan edelleenmyynnissä 82. Laina Suomen rahapajan toimintaa 21746: vuonna 1991 saadun alennetun hinnan ja jatkamaan perustetulle valtionyhtiölle 21747: yleisen luovutushinnan välisen erotuksen kor- Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 21748: vaamiseen. Määrärahaa saa käyttää Suomen rahapajan 21749: toimintaa jatkamaan perustetulle valtionyh- 21750: 58. Eräiden kulttuuritapahtumien tukeminen tiölle myönnettävän lainan maksamiseen. Lai- 21751: Momentille myönnetään 1 000 000 mk. na-aika on 10 vuotta eikä sille vaadita 21752: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- vakuutta. Lainan korko on Suomen Pankin 21753: miseen taiteellisesti merkittävien kulttuurita- peruskorko lisättynä 1,5 prosentilla. Laina- 21754: pahtumien järjestäjille rajoitetusti verovelvol- ajan ensimmäinen vuosi on korosta ja lyhen- 21755: lisen tulon ja varallisuuden verottamisesta nyksistä vapaata. 21756: 100 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 21757: 21758: 21759: 21760: 21761: Pääluokka 29 21762: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 21763: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä kuun ottamatta. Hallinnonalalla saa lisäksi 21764: saa olla vuonna 1993 enintään 30 283 henki- olla enintään 250 henkilötyövuotta vastaava 21765: lötyövuotta sivutoimista tuntiopetusta ja yli- henkilöstömäärä ammattiin valmistuneiden 21766: tunteja sekä momenttien 29.10.28, 29.88.50 ja työttömien korkeakouluihin osa-aikaisiksi 21767: 53 määrärahalla palkattua henkilöstöä lu- tutkimusapulaisiksi palkkaamiseen liittyen. 21768: 21769: 21770: 21771: 01. Opetusministeriö 21772: 21773: 21. (29.01.01, 21 ja 29) Toimintamenot Eräiden siirtoväen sankarihautojen 21774: (siirtomääräraha 2 v) hoito .............................. . 100 000 21775: Paasikivi-Seura ..................... . 240 000 21776: Momentille myönnetään 82 325 000 mk. Naisjärjestöjen Keskusliitto ry ...... . 300 000 21777: ~arjalatalon rakennuslainojen lyhen- 21778: tamlnen ............................ . 375 000 21779: 50. (29.99.50, osa) Eräät avustukset Suomalaisten sotavankien hautamuis- 21780: tomerkkien rakentaminen .......... . 100 000 21781: Momentille myönnetään 5 615 000 mk. Viime sodissa kaatuneiden etsintä ja 21782: Määrärahaa saa käyttää Svenska Finlands muiston vaaliminen ................ . 400 000 21783: folkting -toiminnan valtionavusta annetun Avustukset kristillisille kouluille .... . 800 000 21784: lain (902/85) mukaisten avustusten ja käyt- Opetusmenetelmien kehittäminen ... . 620 000 21785: tösuunnitelmassa yksilöityjen muiden avus- Nuorten työpajatoiminta ........... . 1 000 000 21786: tusten maksamiseen. Yhteensä 5 615 000 21787: 21788: Käyttösuunnitelma: mk 21789: 52. (29.99.52) Avustus eräiden rakennusten 21790: Svenska Fin1ands folkting -toiminnan 21791: valtionapu, mistä 452 000 mk utbild- peruskorjaukseen 21792: ningsdelegationin sekä muihin toimin- Valtio ei osallistu Helsingin Työväentalon 21793: ta- ja toimistomenoihin ............ . 1 680 000 peruskorjaushankkeen kustannuksiin. 21794: 21795: 21796: 21797: 02. Evankelis-luterilainen kirkko 21798: 21799: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää myös kuurojenpap- 21800: Momentille myönnetään 11 340 000 mk. pien ulko- ja kotimaisesta koulutuksesta ai- 21801: Henkilöstön määrä saa olla enintään 51 heutuvien menojen sekä eräiden toimintame- 21802: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 48 ja nojen maksamiseen. 21803: työsopimussuhteisia kolme. 21804: 50. Avustus Suomen Merimieslähetysseural- 21805: 29. Muut kulutusmenot le 21806: Momentille myönnetään 1 890 000 mk. Momentille myönnetään 665 000 mk. Mää- 21807: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 29 101 21808: 21809: rärahaa saa käyttää avustuksen maksamiseen mk Antwerpenin merimieskirkon laajennuk- 21810: Suomen Merimieslähetysseuran toimintaan. sen avustamiseen edellyttäen, että kirkon 21811: Määrärahasta saa käyttää enintään 100 000 keskusrahasto suorittaa vastaavan osuuden. 21812: 21813: 21814: 21815: 05. Ortodoksinen kirkkokunta 21816: 21817: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) kirkkomuseolle ja Lapin ortodoksiselle seu- 21818: Momentille myönnetään 6 000 000 mk. rakunnalle sekä Valamon konservointilaitok- 21819: Henkilöstön määrä saa olla enintään 36 sen käyttökustannusten maksamiseen. 21820: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 33 ja 21821: työsopimussuhteisia kolme. 51. Avustukset kaluston hankintaan ja kor- 21822: jaustöihin (siirtomääräraha 3 v) 21823: 29. Muut kulutusmenot Momentille myönnetään 200 000 mk. Mää- 21824: Momentille myönnetään 930 000 mk. Mää- rärahaa saa käyttää avustuksen maksamiseen 21825: rärahaa saa käyttää myös ortodoksisen se- Turun ortodoksisen kirkon korjaustöihin. 21826: minaarin uudisrakennuksen kalustamisesta 21827: aiheutuviin menoihin. 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 21828: Momentille myönnetään 7 000 000 mk. 21829: 50. Eräät avustukset Määrärahaa saa käyttää ortodoksisen semi- 21830: Momentille myönnetään 350 000 mk. Mää- naarin suunnittelusta ja rakentamisesta ai- 21831: rärahaa saa käyttää verohyvityksen maksa- heutuvien menojen maksamiseen. Hankkeen 21832: miseen ortodoksisille seurakunnille sekä avus- laajuus on 960m2 ja kustannusarvio 8 700 000 21833: tusten maksamiseen Suomen ortodoksiselle mk eli 9 063 mk/hyöty-m2 . 21834: 21835: 21836: 21837: 21838: 06. Valtion audiovisuaalinen keskus 21839: 21840: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää määräaikaisen hen- 21841: Momentille myönnetään 3 240 000 mk. kilöstön palkkaamiseen enintään kolmea hen- 21842: Henkilöstön määrä saa olla enintään 22 kilötyövuotta vastaavasti. 21843: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 2 ja 21844: työsopimussuhteisia 20. 21845: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomää- 21846: räraha) 29. Muut kulutusmenot 21847: Momentille myönnetään 2 140 000 mk. Momentille myönnetään 3 940 000 mk. 21848: 21849: 21850: 21851: 21852: 07. (29.40) Opetushallitus 21853: 21854: 21. (29.40.21) Toimintamenot (siirtomäärä- palvelutoiminnan kehittämismenojen maksa- 21855: raha 2 v) miseen sekä 10 000 000 mk oppimateriaalien 21856: Momentille myönnetään 126 720 000 mk. kehittämisestä ja tuottamisesta aiheutuvien 21857: Määrärahasta saa käyttää 1 500 000 mk tek- menojen maksamiseen, mistä 1 500 000 mk 21858: nillisten oppilaitosten ja teknillisten korkea- aiheutuu saamenkielisen oppimateriaalin tuot- 21859: koulujen ja tiedekuntien yhteisen koulutus- ja tamisesta. 21860: 102 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 21861: 21862: 08. (29.97 ja 98) Kansainvälinen yhteistyö 21863: 21864: 01. (29.98.01, osa) Palkkaukset (arviomää- 50. (29.98.50) Eräät avustukset 21865: räraha) Momentille myönnetään 28 834 000 mk. 21866: Momentille myönnetään 5 950 000 mk. Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 21867: Henkilöstön määrä saa olla enintään 47, jotka miseen opetus-, tiede- ja kulttuurialan vaihtoa 21868: kaikki ovat työsopimussuhteisia. ja Suomen kulttuunn tunnetuksitekemistä 21869: ulkomailla edistäville yhteisöille kuten kult- 21870: 21. (29.98.01, osa ja 98.25, osa) Kansain- tuuri-instituuteille, julkaisuille ja ulko- 21871: välisen henkilövaihdon keskuksen toimintame- maanyhdistyksille. 21872: not (siirtomääräraha 2 v) 21873: Momentille myönnetään 21 480 000 mk. 66. (29 .98.66) Rahoitusosuudet kansainväli- 21874: sille järjestöille (arviomääräraha) 21875: Määrärahaa saa käyttää myös kansainväli- Momentille myönnetään 52 817 000 mk. 21876: seen henkilövaihtoon myönnettävien apura- Määrärahaa saa käyttää pohjoismaisesta kult- 21877: hojen ja avustusten maksamiseen. tuuriyhteistyöstä sekä Unescon ja muiden 21878: hallitustenvälisten monenkeskisen sivistyksel- 21879: 22. (29.97.01 ja 29) Venäjän ja Itä-Euroopan lisen yhteistyön järjestöjen ja ohjelmien jä- 21880: instituutin toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) senmaksuista aiheutuvien menojen maksami- 21881: Momentille myönnetään 3 460 000 mk. seen. 21882: 25. (29.98.25, osa) Kansainvälinen kulttuu- 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 21883: riyhteistyö (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään 2 000 000 mk. 21884: Momentille myönnetään 44 232 000 mk. Määrärahaa saa käyttää Viikin tutkija-asun- 21885: Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten jär- tojen kaluston ja varusteiden, mukaan lukien 21886: jestöjen toimintaan osallistumisen, kulttuuri- myös arvoltaan vähäinen kalusto, hankinnas- 21887: vaihtosopimusten, vaihto-ohjelmien, kansain- ta aiheutuvien menojen maksamiseen. 21888: välisen kulttuuriyhteistyön sekä ulkomaille 21889: suuntautuvan kulttuuri- ja sivistystoiminnan 87. (29.98.87) Kiinteistöjen hankinta (siirto- 21890: edellyttämien palkkaus- ja muiden menojen määräraha 3 v) 21891: sekä valtionavustuksien ja apurahojen mak- Momentille myönnetään 2 900 000 mk. 21892: samiseen. Määrärahaa saa käyttää enintään Määrärahaa saa käyttää Helsingin Viikin 21893: seitsemää henkilötyövuotta vastaavan henki- alueelle rakennettavan asuntolan osakkeiden 21894: löstön palkkaamiseen. lunastamiseen. 21895: 21896: 21897: 21898: 10. (29.10 ja 12) Korkeakoulut 21899: 21900: 01. (29.10.01 ja 12.01) Palkkaukset (ar- Momentille myönnetään 606 845 000 mk. 21901: viomääräraha) Määrärahaa saa käyttää korkeakoulujen ra- 21902: Momentille myönnetään 1 810 424 000 mk. kennusten vuotuisten muutos- ja korjaustyö- 21903: Henkilöstön määrä saa olla enintään 8 916 menojen, tutkimus- ja opetusvälineiden ja 21904: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 8 198, kaluston hankintamenojen, muiden kulutus- 21905: päätoimiset tuntiopettajat mukaan lukien, ja menojen, opetuksesta ja tutkimuksesta aiheu- 21906: työsopimussuhteisia 718. tuvien laitosten menoJen, yliopistollisten kes- 21907: Määrärahaa saa käyttää lisäksi vähintään kussairaaloiden vapaapaikoista ja terveyskes- 21908: 500:n ammattiin valmistuneen työttömän kusharjoittelusta maksettavien korvauksien, 21909: palkkaamiseksi osa-aikaisiksi tutkimusapulai- kansainvälisten toimintojen aiheuttamien me- 21910: nojen, vierailevista opettajista aiheutuvien 21911: siksi. menojen sekä korkeakoulujen opettajille, tut- 21912: kijoille ja opiskelijoille myönnettävien tutki- 21913: 20. (29.10.20 ja 71, osa sekä 29.12.29) Muut musta ja koulutusta edistävien apurahojen 21914: opetus- ja tutkimusmenot, kaluston hankinta sekä kiinteistöjen käyttömenojen maksami- 21915: sekä kiinteistöjen käyttö (siirtomääräraha 3 v) seen. Määrärahaa saa käyttää myös korkea- 21916: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 29 103 21917: 21918: kouluille tietokonepalveluja tuottavan osake- sertti- ja opetusteatteritoiminnasta aiheutuvi- 21919: yhtiön osakkeiden ostamiseen. en erillismenojen maksamiseen. 21920: Määrärahaa saa käyttää myös enintään 22 Määrärahaa saa käyttää myös korkeakou- 21921: henkilötyövuotta vastaavien palkkausten lujen muun toiminnan, mukaan lukien ulko- 21922: maksamiseen erikoislaitteiden ja -koneiden maanmatkat, sekä opetus- ja tutkimusvälinei- 21923: suunnitteluun ja valmistamiseen, valtioneu- den hankintamenojen maksamiseen enintään 21924: voston vahvistamien periaatteiden mukaisesti sen verran kuin korkeakoulun vuonna 1992 21925: prototyyppien ns. nollasarjan tuote-erien han- maksullisesta palvelutoiminnasta saarnat tu- 21926: kintaa koskevien sopimusten mukaisten tuo- lot, lukuun ottamatta lääketieteellisistä, ham- 21927: tekehitysmenojen sekä laitehankintoja koske- maslääketieteellisistä ja eläinlääketieteellisistä 21928: van selvitystyön menojen maksamiseen. tutkimuksista perittäviä maksuja, ovat olleet 21929: Vuoden 1993 aikana saa tehdä sellaisia suuremmat kuin maksullisen palvelutoimin- 21930: korkeakoulujen tiloja lisääviä vuokrasopi- nan momentin määrärahasta suoritetut me- 21931: muksia, joista aiheutuu menoja vasta vuoden not, joihin on sisällytetty eläkekustannukset 21932: 1993 jälkeen siten, että tilojen lisäys on sekä lisätty pääoma- ja kiinteistömenoina erä, 21933: enintään 5 000 m 2 • joka on 10 % tältä momentilta maksettavista 21934: palkkauksista silloin, kun kiinteistömenoja ei 21935: Käyttösuunnitelma: mk makseta tältä momentilta. 21936: Helsingin yliopisto, mistä 2 490 000 21937: mk Svenska social- och kommunal- Käyttösuunnitelma: mk 21938: högskolanille ....................... . 250 165 000 Helsingin yliopisto ................. . 129 000 000 21939: Jyväskylän yliopisto ................ . 69 915 000 Jyväskylän yliopisto ................ . 27 100 000 21940: Oulun yliopisto .................... . 92 000 000 Oulun yliopisto .................... . 49 500 000 21941: Tampereen yliopisto ............... . 64 910 000 Joensuun yliopisto ................. . 9 850 000 21942: Lapin yliopisto ..................... . 17 320 000 Kuopion yliopisto .................. . 27 100 000 21943: Eläinlääketieteellinen korkeakoulu .. . 10 910 000 Turun yliopisto .................... . 49 750 000 21944: Sibelius-Akatemia .................. . 27 700000 Tampereen yliopisto ............... . 29 100 000 21945: Teatterikorkeakoulu ................ . 19 900 000 Åbo Akademi ...................... . 27 750 000 21946: Taideteollinen korkeakoulu ......... . 32 850 000 Vaasan yliopisto ................... . 4 150 000 21947: Kuvataideakatemia ................. . 6025 000 Lapin yliopisto ..................... . 7 200000 21948: Opetusministeriön käytettäväksi .... . 15 150 000 Eläinlääketieteellinen korkeakoulu .. . 6 900000 21949: Yhteensä 606 845 000 Teknillinen korkeakoulu ........... . 101 000 000 21950: Tampereen teknillinen korkeakoulu . 54 200 000 21951: 21. (29.10.21 ja 71, osa) Eräiden korkea- t~Efu~~-r~-~~~~- .~~~~-i~l~~~~- ~~~~~~~ 21952: . 13 300 000 21953: koulujen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Helsingin kauppakorkeakoulu ...... . 35 950 000 21954: Momentille myönnetään 1 611 681 000 mk. Svenska handelshögskolan ......... . 1 350 000 21955: Määrärahaa saa käyttää momenttien 29.10.01 Turun kauppakorkeakoulu ......... . 7 200 000 21956: Sibelius-Akatemia .................. . 1 200 000 21957: ja 20 käyttötarkoitusten mukaisten menojen Teatterikorkeakoulu ................ . 1 150 000 21958: maksamiseen. Taideteollinen korkeakoulu ......... . 6 900 000 21959: Kuvataideakatemia ................. . 50 000 21960: 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomää- Opetus- ja koetilat. ................ . 5 300 000 21961: räraha) Opetusministeriön käytettäväksi .... . 95 000 000 21962: Momentille myönnetään 690 000 000 mk. Yhteensä 690 000 000 21963: Määrärahaa saa käyttää maksullisen palve- 21964: lutoiminnan suoritteisiin liittyvien palkkaus-, Määrärahasta saa käyttää korkeakoulujen 21965: eläke- ja muiden kulutusmenojen maksami- maksullisen palvelutoiminnan hintatukeen 21966: seen, maksulliseen palvelutoimintaan tarvit- enintään 95 000 000 mk. 21967: tavien tutkimus- ja opetusvälineiden hankin- 21968: tamenojen ja opetus- ja koetilojen tuotanto- 21969: toiminnan vaatimien pienehköjen perusparan- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 21970: nustöiden menojen maksamiseen sekä kon- Momentille myönnetään 197 400 000 mk. 21971: 104 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 21972: 21973: Käyttösuunnitehna: 21974: Kustannusarvio 21975: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 21976: Hanke ala m 1000 mk mk/m2 mk mk 21977: 1. Helsinren yliopisto, Kumpulan 2. raken- 21978: nusvai e (kemia) ....................... 10 607 181 500 17 111 28 000 000 77 000 000 21979: 2. Helsingin yliopisto, Unioninkatu 37, pe- 21980: ruskorJaus .............................. 2 500 25 000 10 000 10 800 000 14 200 000 21981: 3. Jyväskylän kliopisto, luonnontieteen lai- 21982: tosten II ra ennusvaihe (fysiikka) ...... 2 900 34000 11 724 1 000 000 5 000 000 21983: 4. Oulun yliopisto, Kajaanin opettajankou- 21984: lutuslaitoksen laajennus ................ 1290 12 400 9 612 10 400 000 2 000 000 21985: 5. Joensuun yliopisto, Savonlinnan kääntä- 21986: jänkoulutusla1tos ....................... 2 264 19 900 8 790 6 000 000 13 900 000 21987: 6. Turun yliopisto, fysiikan laitosrakennus. 83 400 3 200 000 13 000 000 21988: - peruskorjaus ........................ 5 020 60400 12 032 21989: - laajennus ........................... 1 690 20 800 12 308 21990: - liikennejärjestelyt. ................... 2200 21991: 7. Vaasan yliopisto, I rakennusvaihe ...... 6 985 72000 10 308 11100000 39 000 000 21992: 8. Teknillinen korkeakoulu, virtauslabora- 21993: torion laajennus ........................ 2 815 29 290 10 405 29 000 000 700 000 21994: (peruuntunut 21995: 410 868) 21996: 9. PerusNarannustyöt ja pienehköt hankkeet 21997: sekä iitännäistyöt ...................... 28 500 000 21998: 10. Suunnittelu ............................. 4 100 000 21999: Yhteensä 197 400 000 22000: 22001: 22002: Käynnissä oleviin perusparannustöihin ja 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 22003: pieniin hankkeisiin liittyviä, lain (423/88) 10 3 v) 22004: §:n tarkoittamia sitoumuksia saa vuonna 1993 Momentille myönnetään 16 800 000 mk. 22005: tehdä siten, että vuoden 1993 jälkeen aiheu- 22006: tuvat menot ovat enintään 20 000 000 mk. 22007: 22008: Käyttösuunnitehna: 22009: 22010: Kokonais- 22011: kustannukset Myönnetty Myönne- 22012: Hanke 1000 mk mk tään mk 22013: 1. Helsingin yliopisto, Viikin tiedepuisto, Biokeskus 22014: la-vaihe ....................................... . 116 000 1 000 000 6 000 000 22015: 2. Helsingin yliopisto ja Helsingin kauppakorkea- 22016: koulu, Mikkelm yksikkö ....................... . 15 000 5 000 000 22017: 3. Helsingin yliopisto, Kouvolan yksikkö ......... . 38 000 5 800 000 22018: Yhteensä 16 800 000 22019: 22020: 22021: Tampereen kaupungin kanssa saadaan teh- samattomalle kauppahinnalle korkoa siten, 22022: dä sopimus enintään 7 300 m 2 :n suuruisten että korko on kulloinenkin Suomen Pankin 22023: tilojen rakentamisesta Tampereen teknillisen peruskorko lisättynä yhdellä prosenttiyksiköl- 22024: korkeakoulun käyttöön siten, että Tampereen lä. 22025: kaupunki rahoittaa tilojen rakennuskustan- 22026: nukset, jotka ovat rakennusaikaisine korkoi- Suomen Pankin kanssa saadaan tehdä 22027: neen enmtään 83 000 000 mk, ja valtio lunas- sopimus, jonka mukaan Suomen Pankki 22028: taa tilat viiden vuoden kuluttua niiden val- luovuttaa Helsingin yliopistolle Kotkassa si- 22029: mistumisesta. Väliajalta valtio maksaa mak- jaitsevan rakennuskiinteistön, ja valtio lunas- 22030: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 29 105 22031: 22032: taa kiinteistön peruskorjauskustannukset mu- liajalta valtio maksaa maksamattomalle kaup- 22033: kaan luettuna 7 400 000 markan kauppahin- pahinnalle korkoa siten, että korko on kul- 22034: nasta, joka maksetaan korkoineen kolmen loinenkin Suomen Pankin peruskorko lisät- 22035: vuoden kuluttua tilojen käyttöönotosta. Vä- tynä yhdellä prosenttiyksiköllä. 22036: 22037: 22038: 22039: 11. Valtion harjoittelukoulut 22040: 22041: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 22042: Momentille myönnetään 209 580 000 mk. 2 v) 22043: Henkilöstön määrä saa olla enintään 896 Momentille myönnetään 14 400 000 mk. 22044: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 861, Määrärahaa saa käyttää myös oppilaille ja 22045: päätoimiset tuntiopettajat mukaan lukien, ja opettajille jaettaviin apurahoihin sekä kuntien 22046: työsopimussuhteisia 35. maksettavaksi harjoittelukoululain 18 §:n no- 22047: jalla tulevien osuuksien ja kuntien suoraan 22048: 21. Oppilashuolto (arviomääräraha) kustantamien menojen erotuksesta aiheutuvi- 22049: Momentille myönnetään 15 720 000 mk. en palautusten suorittamiseen. 22050: Määrärahaa saa käyttää oppilashuollon me- 22051: nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää 22052: myös oppilasavustuksista aiheutuvien meno- 22053: jen sekä maksullisen kouluruokailun tarjoa- 22054: misesta henkilökunnalle ja opetusharjoitteli- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 22055: joille aiheutuvien menojen maksamiseen. Momentille myönnetään 15 400 000 mk. 22056: 22057: Käyttösuunnitelma: 22058: Kustannusarvio 22059: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 22060: Hanke ala m 1000 mk mk/m 2 mk mk 22061: 1. Helsingin II normaalikoulu ............ . 25 700 700 000 1 000 000 22062: - laajennus .......................... . 712 10 100 14 185 22063: - peruskorjaus ja muutos ............ . 1 776 15 600 8 784 22064: 2. Jyväskylän normaalikoulun yläaste .... . 58 473 59 073 000 1 100 000 22065: (peruuntunut 22066: 1 694 815) 22067: - laajennus .......................... . 2 335 23 873 10 224 22068: - muutos- ja korjaustyö ............. . 4 225 34 600 8 189 22069: 3. Rauman normaalikoulu ............... . 36 700 3 000 000 12 000 000 22070: - laajennus .......................... . 3 974 31 500 7 927 22071: - muutostyöt ja peruskorjaus ........ . 785 5 200 6 624 22072: 4. Pienehköt hankkeet ................... . 500 000 22073: 5. Suunnittelu ............................ . 800 000 22074: Yhteensä 15 400 000 22075: 22076: 22077: 19. (29.37) Muut korkeakoulumenot 22078: 22079: 01. (29.37.01) Palkkaukset (arviomäärära- 21. (29.37.21 ja 24) Tutkimus- ja kehittä- 22080: ha) mistoiminta 22081: Momentille myönnetään 46 230 000 mk. Momentille myönnetään 26 710 000 mk. 22082: Määrärahaa saa käyttää enintään 565 hen- Määrärahaa saa käyttää korkeakoulujen opis- 22083: kilötyövuotta vastaavasti 2 258 opiskelijan kelijavalintaa, perus-, jatko- ja täydennyskou- 22084: palkkaamiseen keskimäärin kolmeksi kuu- lutusta ja avointa korkeakoulua, tulosjohta- 22085: kaudeksi harjoittelijoiksi valtionhallintoon. mista, tieto- ja muuta hallintoa, toiminnan 22086: 14 230002B 22087: 106 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 22088: 22089: arviointia ja kansainvälistä toimintaa koske- sainväliseen yhteistyöhön liittyvien menojen 22090: vien selvitysten ja tutkimusten tekemiseen, maksamiseen. 22091: tiedotusaineiston laatimiseen ja kehittämis- 22092: hankkeiden toteuttamiseen. Määrärahasta saa 26. (29.37.26) Eräät opettajankoulutuksen 22093: maksaa palkka- ja palkkiomenoja, kulutus- menot 22094: menoja, apurahoja ja avustuksia korkeakou- Momentille myönnetään 27 470 000 mk. 22095: lujen oppimateriaalituotantoa harjoittaville Määrärahaa saa käyttää opettajien poikke- 22096: kustantajille, ulkomaisista opettajista ja tut- uskoulutuksen ja opettajankoulutusyksiköi- 22097: kijoista aiheutuvia menoja sekä kansainväli- den opettajien Jatko- ja täydennyskoulutuk- 22098: siin avustusluonteisiin yhteistyöhankkeisiin sen menojen maksamiseen sekä oeetushar- 22099: liittyviä materiaaliavustuksia. Määrärahaa joittelun ohjaajina toimivien opettaJien kou- 22100: lutuksen menojen maksamiseen ja ruotsin- 22101: saa käyttää 85 henkilötyövuotta vastaavan suomalaisille opettajille ja opettajiksi koulu- 22102: henkilöstön palkkaamiseen määräaikaisiin tettaville tarkoitettujen kurssien menojen 22103: tehtäviin. maksamiseen sekä suomalaisruotsalaisen 22104: opettajankoulutuksen yhteistyön kehittämi- 22105: 23. (29.99.27) Lastentarhanopettajien väli- seen sekä terveydenhuollon opettajien poik- 22106: aikaisen koulutuksen järjestäminen keuskoulutukseen. Määrärahaa saa käyttää 22107: Momentille myönnetään 12 500 000 mk. 57 henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön 22108: Määrärahaa saa käyttää kuudessa koulu- palkkaamiseen määräaikaisiin tehtäviin. 22109: tusyksikössä järjestettävän väliaikaisen las- 22110: tentarhanopettajien koulutuksen järjestämis- 27. (29.37.27) Korkeakoulujen yhteinen atk- 22111: menojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyt- toiminta (siirtomääräraha 2 v) 22112: tää 59 henkilötyövuotta vastaavan henkilös- Momentille myönnetään 13 150 000 mk. 22113: tön palkkaukseen. määräaikaisiin tehtäviin. Määrärahaa saa käyttää korkeakoulujen kes- 22114: kustietokonelaitteiston ylläpidosta aiheutuvi- 22115: en menojen sekä muiden atk-yhteistoiminnan 22116: 25. (29.37.25) Tieteellisten kirjastojen atk- menojen ja atk-toiminnan kehittämisestä ai- 22117: toiminta heutuvien menojen maksamiseen. Määrära- 22118: Momentille myönnetään 720 000 mk. Mää- haa saa käyttää myös korkeakouluille tieto- 22119: rärahaa saa käyttää tieteellisten kirjastojen konepalveluja tuottavan osakeyhtiön osak- 22120: atk-järjestelmiin liittyvien kehittämis-, ylläpi- keiden ostamiseen. Määrärahaa saa käyttää 22121: to-, palkkaus- ja käyttömenojen sekä matko- kuutta henkilötyövuotta vastaavan henkilös- 22122: jen, atk-laitteiden hankintamenojen ja kan- tön palkkaamiseen määräaikaisiin tehtäviin. 22123: 22124: 22125: 22126: 22127: 39. Opintotuki 22128: 21. Valtion opintotukikeskuksen toiminta- henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön palk- 22129: menot (siirtomääräraha 2 v) kaamiseen. 22130: Momentille myönnetään 16 430 000 mk. 22131: Määrärahasta saa käyttää 550 000 mk viiva- 52. Opintolainojen valtiontakaus ja korko- 22132: koodilaitteiden hankintaan. tuki (arviomääräraha) 22133: Momentille myönnetään 650 000 000 mk. 22134: Määrärahaa saa käyttää opintotukilain 22135: 22. Opintotuen muutoksenhakulautakunnan (28/72) mukaiseen opintolainojen valtionta- 22136: menot (siirtomääräraha 2 v) kaukseen ja korkotukeen, korkeakouluopis- 22137: Momentille myönnetään 630 000 mk. Mää- kelijoiden opintotuesta annetun lain (111192) 22138: rärahaa saa käyttää opintotuen muutoksen- ja opintotukilain väliaikaisesta muuttamisesta 22139: hakulautakunnan palkkojen, palkkioiden ja annetun lain (592/92) mukaiseen valtiontaka- 22140: muiden menojen maksamiseen. ukseen sekä korkotukilainoista annetun lain 22141: Määrärahaa saa käyttää enintään kahta (1015/77) 10 §:n nojalla luottolaitoksille lää- 22142: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 29 107 22143: 22144: kärien ja hammaslääkärien ulkomailla tapah- Opintorahan perusosan huoltajakorotus on 22145: tuvasta koulutuksesta suoritettaviin korkohy- enintään 380 mk huollettavana olevalta lap- 22146: vityksiin. selta. 22147: 55. Opintoraha (arviomääräraha) 56. Aikuisopintoraha (arviomääräraha) 22148: Momentille myönnetään 1 921 000 000 mk. Momentille myönnetään 396 128 000 mk. 22149: Määrärahaa saa käyttää opintotukilain Määrärahaa saa käyttää korkeakouluopiske- 22150: (28172, muut. 88174, muut. 65177, muut. 23/80, lijoiden opintotuesta annetun lain (111192) ja 22151: muut. 36/81, muut. 550/82, muut. 48/83, opintotukilain väliaikaisesta muuttamisesta 22152: muut. 39/84, muut. 166/85, muut. 14/86, annetun lain (592/92) mukaisen aikuisopin- 22153: muut. 95/87, muut. 1222/89, muut. 684/90, totuen maksamiseen. 22154: muut. 112/92) ja korkeakouluopiskelijoiden 22155: opintotuesta annetun lain (111/92) sekä opin- 57. Korkeakouluopiskelijoiden ateriatuki (ar- 22156: totukilain väliaikaisesta muuttamisesta anne- viomääräraha) 22157: tun lain (592/92) mukaisten opintorahojen ja Momentille myönnetään 30 000 000 mk. 22158: opintotuen asumislisien maksamiseen sekä Määrärahaa saa käyttää avustuksen maksa- 22159: pakolaisille myönnettävän harkinnanvaraisen miseen opiskelijarnokaloille opiskelija-ateri- 22160: opintotuen maksamiseen. oiden hinnan alentamiseksi. Avustuksen edel- 22161: Opintotukilain mukaisten opintorahojen lytyksenä on, että opiskelija-aterian hintaa 22162: perusosien kuukausittaiset enimmäismäärät alennetaan 5 markalla ateriaa kohti perus- 22163: ovat 1.7.1993 lukien seuraavat: Vanhempien- tutkintoa suorittaville korkeakouluopiskeli- 22164: sa luona asuvat lukiolaiset 340 mk, kodin joille ja opintotukeen oikeuttaviin ammatilli- 22165: ulkopuolella asuvat lukiolaiset 485 mk sekä siin tai erikoistumiskoulutusohjelmiin taikka 22166: kansanopistoissa ja ammatillisissa oppilaitok- poikkeuskoulutukseen osallistuville opiskeli- 22167: sissa opiskelevat 505 mk. Opintoraha on joille. Määrärahasta saa maksaa ylimääräistä 22168: korkeakouluissa avioliitossa olevilla, elatus- ateriakohtaista avustusta enintään 1 700 000 22169: velvollisilla tai 20 vuotta täyttäneillä muualla mk muissa kuin korkeakoulujen tiloissa toi- 22170: kuin vanhempiensa luona asuvilla 1 570 mk, mivien opiskelijaruokaloiden energia-, siivo- 22171: muualla asuvilla 20 vuotta nuoremmilla sekä us- ja muina ylläpitokorvauksina sekä perus- 22172: vanhempien luona asuvilla 20 vuotta täyttä- tamiskorvauksina. Avustukset voidaan mak- 22173: neillä 750 mk ja vanhempien luona asuvilla 20 saa avustusjärjestelmän piirissä oleville ruo- 22174: vuotta nuoremmilla 350 mk kuukaudessa. kalanpitäjille ilman erillistä hakemusta. 22175: 22176: 22177: 22178: 22179: 42. (29.42 ja 55) Valtion yleissivistävät oppilaitokset 22180: 21. (29.42.01, 21, 29, 29.50.27, osa ja Käyttösuunnitelma: mk 22181: 29.55.01, 21 ja 29) Toimintamenot (siirtomää- Eräät valtion oppilaitokset.... . . . . . . . . 34 205 000 22182: räraha 2 v) Vammaisten lasten koulut. ............ 103 600 000 22183: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 22184: 137 805 000 mk. Määrärahaa saa käyttää Yhteensä 137 805 000 22185: myös opiskelijan koulukuljetuksen järjestä- 22186: miseen tai koulumatkasta opiskelijalle aiheu- 74. (29.42.74 ja 29.55.74) Talonrakennukset 22187: tuvien kustannusten korvaamiseen. (siirtomääräraha 3 v) 22188: Momentille myönnetään 49 000 000 mk. 22189: 108 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 22190: 22191: Kä yttösuunnite1ma: 22192: Kustannusarvio 22193: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 22194: Hanke ala m 1000 mk mk mk 22195: 1. Helsingin ranskalais-suomalainen koulu. 53 000 9 000 000 23 000 000 22196: - peruskorjaus ....................... . 3 511 21 500 6124 22197: - lisärakennus ....................... . 2 854 31 500 11037 22198: 2. Ruskeasuon koulu 49 400 15 400 000 26 000 000 22199: - lisärakennus ....................... . 1 053 16 100 15 290 22200: - peruskorjaus ....................... . 3 596 33 300 9 260 22201: Yhteensä 49 000 000 22202: 22203: 22204: 43. (29.43, 46 ja 52) Lukiot, peruskoolut ja musiikkioppilaitokset 22205: 21. Ylioppilastutkintolautakunnan menot (ar- 17 100 000 mk rahoituslain 38 §:n mukaisen 22206: viomääräraha) avustuksen maksamiseen kunnalle tai rekis- 22207: Momentille myönnetään 14 690 000 mk. teröidylle yhdistykselle Ruotsissa rajakuntien 22208: Määrärahaa saa käyttää ylioppilastutkinto- yhteistoimintaan perustuvasta suomalaisop- 22209: lautakunnan palkkojen, palkkioiden ja mui- pilaiden koulunkäynnistä aiheutuviin kustan- 22210: den menojen maksamiseen. nuksiin, Ruotsista ja muualta ulkomailta 22211: Määrärahaa saa käyttää yhteensä enintään muuttaneiden peruskoulun ja lukion oppilai- 22212: 13 henkilötyövuotta vastaavan määräaikaisen den tukiopetuksen järjestämiseen, pakolais- 22213: henkilöstön palkkaamiseen. opetuksen erityisjärjestelyihin, kokeilutoimin- 22214: taan sekä vieraskielisten oppilaiden äidinkie- 22215: 25. Yleissivistävän koulutuksen kehittäminen len opetuksen järjestämiseen ja ulkomailta 22216: (siirtomääräraha 2 v) palaavien suomalaisten oppilaiden ulkomailla 22217: Momentille myönnetään 9 600 000 mk. hankkiman kielitaidon ylläpitämiseen perus- 22218: Määrärahaa saa käyttää kokeilu-, tutkimus- koulussa ja lukiossa. 22219: ja kehittämishankkeista aiheutuvien menojen Lisäksi määrärahasta saa käyttää enintään 22220: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää enin- 2 000 000 mk yleissivistävää ja ammatillista 22221: tään viittä henkilötyövuotta vastaavan hen- koulutusta varten kunnille myönnettävistä 22222: kilöstön palkkausmenojen maksamiseen. lisäavustuksista annetun lain (497 /83) mukai- 22223: sen lisäavustuksen maksamiseen vuosina 22224: 30. Valtionosuus lukio-opetuksen käyttökus- 1988-1992 syntyneisiin kustannuksiin. 22225: tannuksiin (arviomääräraha) 22226: Momentille myönnetään 1 216 400 000 mk. 22227: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 34. (29.43.32 ja 46.34) Valtionosuus lukioi- 22228: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) den ja peruskoulujen perustamiskustannuksiin 22229: mukaisen valtionosuuden maksamiseen. Mää- (arviomääräraha) 22230: rärahasta saa käyttää enintään 4 500 000 mk Momentille myönnetään 221 000 000 mk. 22231: rahoituslain 37 ja 38 §:n mukaisten avustusten Määrärahaa saa käyttää peruskoulun ja lu- 22232: maksamiseen. kion opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 22233: annetun lain (705/92) mukaisten perustamis- 22234: 31. (29.46.30) Valtionosuus peruskouluope- hankkeiden sekä peruskoulun, lukion ja ylei- 22235: tuksen käyttökustannuksiin (arviomääräraha) sen kirjaston valtionosuuksista ja -avustuk- 22236: Momentille myönnetään 6 729 400 000 mk. sista annetun lain (1112/78) mukaisten perus- 22237: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- tamiskustannusten valtionosuuksien maksa- 22238: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) miseen. 22239: mukaisen peruskoulun ja taiteen perusope- Vuonna 1993 saa myöntää valtionosuutta 22240: tuksen valtionosuuden maksamiseen. Taiteen peruskoulun ja lukion perustamishankkeille 22241: perusopetuksen valtionosuuden perusteena siten, että hankkeista aiheutuvat valtionosuu- 22242: käytettävä yksikköhinta on 8 mk asukasta det vuoden 1993 tammikuun hintatasossa 22243: kohti. Määrärahasta saa käyttää enintään ovat rakentamisaikaisesti rahoitettavissa 22244: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 29 109 22245: 22246: hankkeissa yhteensä enintään 50 000 000 mk ja koulun yhteistyöstä huolehtiville järjestöil- 22247: ja jälkirahoitteisissa hankkeissa yhteensä enin- le, koulun vapaan harrastustoiminnan tuke- 22248: tään 260 000 000 mk. miseen, avustuksen maksamiseen Kesälukio- 22249: Määrärahaa saa käyttää myös luottolaitos- seura ry:lle ja eräiden vaihto-oppilasjärjestö- 22250: ten varoista myönnettävistä eräistä korkotu- jen toiminnan tukemiseen. 22251: kilainoista annetun lain (1015/77) 2 §:n mu- 22252: kaisten vuonna 1986 ja sitä ennen lukioiden Käyttösuunnitelma: mk 22253: rakentamiseen myönnettyjen korkotukilaino- Valtionapu Steiner-kouluille........... 20 320 000 22254: jen korkohyvityksen maksamiseen. Korkohy- Val.tio.~~pu vieraskielisille kouluille 22255: vitys on neljän ensimmäisen lainavuoden (enmtaan)............................. 7 150 000 22256: aikana 4 prosenttiyksikköä ja lainavuosien Valtionapu ulkomailla toimiville kou- 22257: luille.................................. 6 912 000 22258: 5-8 aikana 2 prosenttiyksikköä. Kahdeksan- Muut avustukset (enintään)........... 2 000 000 22259: nen lainavuoden jälkeen korkotukea ei mak- 22260: seta. Yhteensä 36 382 000 22261: 22262: 51. (29.43.52, 46.51, 52 ja 55) Valtionapu 22263: yksityiseen yleissivistävään opetukseen (ar- 52. (29.52.50) Valtionosuus musiikkioppilai- 22264: viomääräraha) tosten käyttökustannuksiin (arviomääräraha) 22265: Momentille myönnetään 36 382 000 mk. Momentille myönnetään 203 900 000 mk. 22266: Määrärahaa saa käyttää Steiner-koulusta an- Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 22267: netun lain (417/77) 5 §:n mukaisen ja ulko- ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 22268: mailla toimivasta peruskoulua vastaavasta mukaisten musiikin perus- ja ammattiopetus- 22269: yksityiskoulusta annetun lain (379/81) 5 §:n ta antavien musiikkioppilaitosten valtion- 22270: mukaisen valtionavun maksamiseen sekä Suo- osuuksien ja -avustusten maksamiseen. Val- 22271: men, Norjan ja Ruotsin välillä yhteistyöstä tionosuuden laskennallisena perusteena käy- 22272: ulkomaanopetuksen alalla tehdyn sopimuk- tettävä tuntimäärä on musiikin perusopetuk- 22273: sen mukaisten menojen maksamiseen. Mää- sessa enintään 1 260 000 ja musiikin ammat- 22274: rärahasta saa käyttää enintään 500 000 mk tiopetuksessa enintään 196 000. 22275: ylimääräisen avustuksen maksamiseen lain 22276: (379/81) säännösten mukaan toimivien kou- Käyttösuunnitelma: mk 22277: lujen oppimateriaali- ja vuokramenoihin. Valtionosuus musiikin perusopetukseen. 159 800 000 22278: Määrärahaa saa käyttää myös avustuksen Valtionosuus musiikin ammattiopetuk- 22279: seen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 600 000 22280: maksamiseen Englantilaiselle koululle enin- Valtionosuus vuokramenoihin......... 11 000 000 22281: tään 2 800 000 mk, Helsingin kansainväliselle Harkinnanvarainen valtionavustus 22282: koululle enintään 2 350 000 mk, Saksalaiselle (enintään)............................. 2 500 000 22283: koululle enintään 2 000 000 mk sekä enintään 22284: 2 000 000 mk avustusten maksamiseen kodin Yhteensä 203 900 000 22285: 22286: 22287: 22288: 22289: 60. (29.51, 60 ja 61) Valtion ammatilliset oppilaitokset 22290: 21. (29.50.27, osa, 29.51.01, 10, 21, 29, sainvälistämiseen. Kokeilu- ja kehittämistoi- 22291: 29.60.01, osa, 21, 23, osa, 24, 26, osa, 27, osa, mintaan varatusta määrärahasta saa käyttää 22292: 29, osa, 70, osa, 71, 29.61.01, 21, 22, 28, 29, enintään 5 000 000 mk nuorisoasteen koulu- 22293: 70 ja 29.74.40, osa) Toimintamenot (siirto- tuksen ja ammattikorkeakoulujen kokeilusta 22294: määräraha 2 v) annetun lain (391191) 17 §:n mukaiseen tar- 22295: Momentille myönnetään nettomäärärahaa koitukseen ammattikorkeakoulukokeiluihin 22296: 2 383 670 000 mk. ja 100 000 mk urheilijoiden ammatilliseen 22297: Määrärahasta saa käyttää opetusministeri- koulutukseen. 22298: ön määräämin perustein enintään 12 900 000 Määrärahaa saa käyttää myös työnantajille 22299: mk oppilaitosten kokeilu- ja kehittämistoi- maksettaviin koulutuskorvauksiin sekä enin- 22300: mintaan ja 14 400 000 mk oppilaitosten kan- tään 62 000 000 mk valtion, kunnallisten ja 22301: 110 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 22302: 22303: yksityisten ammatillisten oppilaitosten opis- 3 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää mak- 22304: kelijoiden palkkaamiseen harjoittelijoiksi. sullisesta palvelutoiminnasta aiheutuvien ku- 22305: Määrärahaa saa käyttää myös opiskelijan lutusmenojen, mukaan lukien opetukseen liit- 22306: koulukuljetuksenjärjestämiseen tai koulumat- tyvän tilapäisen ja työsuhteisen henkilökun- 22307: kasta opiskelijalle aiheutuvien kustannusten nan palkat, maksamiseen. Lisäksi määrära- 22308: korvaamiseen. haa saa käyttää ammatillisten oppilaitosten 22309: Vuoden 1993 aikana saa tehdä sellaisia opetustoiminnan menojen ja opetusvälineiden 22310: valtion ammatillisten oppilaitosten toimitiloja hankintamenojen sekä kansainvälisen yhteis- 22311: lisääviä vuokrasopimuksia, joista aiheutuu työn menojen maksamiseen siinä määrin kuin 22312: menoja vasta vuoden 1993 jälkeen siten, että varainhoitovuotta edeltävänä vuonna mak- 22313: lisätilojen määrä on enintään 3 000 m 2 • sullisesta palvelutoiminnasta saatavat tulot 22314: ovat ylittäneet momentilta suoritetut menot, 22315: 25. (29.60.25 ja 60.23, osa) Ammatillisen joihin on lisätty maksullisen palvelutoimin- 22316: koulutuksen kehittäminen (siirtomääräraha nan hallinto- ja toimitilakustannukset sekä 22317: 2 v) koneiden ja laitteiden pääomakustannukset. 22318: Momentille myönnetään 15 360 000 mk. Määrärahasta saa käyttää 5 800 000 mk 22319: Määrärahaa saa käyttää ammatillisten op- teknologiapalvelutoiminnan laajuuteen sidot- 22320: pilaitosten kansainvälistämisestä, ammatti- tuun kehittämistukeen sekä avustukseen mak- 22321: korkeakoulukokeiluista ja muista ammatilli- sullisen palvelutoiminnan johdon palkkauk- 22322: sen koulutuksen uusista kehittämishankkeista seen teknillisissä oppilaitoksissa sekä 22323: aiheutuvien suunnittelu-, käynnistämis- ja 2 200 000 mk hankekohtaisiin avustuksiin 22324: toimintamenojen maksamiseen. Määrärahaa muissa oppilaitoksissa. Näitä määrärahoja 22325: saa käyttää myös enintään 19 henkilötyö- saa käyttää myös oppilaitosten kehittämis- 22326: vuotta vastaavan henkilöstön palkkaamiseen. projekteihin. 22327: 28. (29.60.28, osa) Maksullinen palvelutoi- 74. (29.51.74, 60.74, 61.74 ja 61.77) Talon- 22328: minta (arviomääräraha) rakennukset (siirtomääräraha 3 v) 22329: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Momentille myönnetään 182 765 000 mk. 22330: 22331: Käyttösuunnitelma: 22332: Kustannusarvio 22333: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 22334: Hanke ala m 1000 mk mk/m2 mk mk 22335: 1. Ammattioppilaitokset 22336: 1.1. Et~l~~Po~janmaan ammattioppilaitos, 22337: Se1naJok1 .............................. . 43 500 41 200 000 3 800 000 22338: (peruuntunut 22339: 1 500 000) 22340: - lisärakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 788 25 000 8 967 22341: - peruskorjaus........................ 4 299 18 500 4 303 22342: 1.2. Pohjois-Pohjanmaan ammattioppilaitos, 22343: Oulu 22344: - muutostyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 657 23 600 8 882 5 560 000 6 000 000 22345: Yhteensä 9 800 000 22346: 2. Koti- ja laitostalousoppilaitokset 22347: 2.1. Kes~:Suomen kotitalousopettajaopisto. 27 300 2 150 000 1 000 000 22348: - hsarakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 970 16500 8376 22349: - peruskorjaus........................ 1 811 10 800 5 964 22350: Yhteensä 1 000 000 22351: 3. Käsi- ja taideteollisuusoppilaitokset 22352: 3.1. Jurv~~ käsi- ja taideteollisuusoppilaitos. 35 200 3 500 000 7 000000 22353: - hsarakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 620 28 900 7 983 22354: -- muutostyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 049 6 300 6 006 22355: Yhteensä 7 000 000 22356: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 29 111 22357: 22358: 4. Maatalousalan oppilaitokset 22359: 4.1. Koivikon maatalousoppilaitos, Muhos .. 24800 8 500 000 10 400 000 22360: - lisärakennus ........................ 1 613 16200 10 043 22361: - peruskorjaus ........................ 1280 8 600 6 719 22362: 22363: 4.2. Kempeleen puutarhaoppilaitos 22364: - lisärakennus ........................ 2 533 18 000 7106 500 000 1 200 000 22365: Yhteensä 11 600 000 22366: 5. Merenkulkuoppitai tokset 22367: 5.1. Rauman merenkulkuoppilaitos 22368: - asuntolan peruskorjaus .............. 3 100 15 900 5129 500 000 22369: Yhteensä 500 000 22370: 6. Teknilliset oppilaitokset 22371: 6.1. Helsingin teknillinen oppilaitos, Hieta- 22372: lahden rakennusten peruskorjaus ....... 178 600 118 700 000 20000 000 22373: (peruuntunut 22374: 1225 000) 22375: - päärakennus ........................ 6690 96 000 14 350 22376: - konelaboratoriot .................... 4640 35 700 7 694 22377: - uusi kemia .......................... 2 410 20200 8 380 22378: - sähkölaboratorio .................... 3 448 18 000 5 220 22379: -vanha kemia ........................ 1487 8 700 5 851 22380: 6.2. Turun teknillinen oppilaitos ............ 67 500 61 900 000 5 600 000 22381: (peruuntunut 22382: 23 082) 22383: - lisärakennus ........................ 5 137 47 000 9149 22384: - peruskorjaus ........................ 6253 20 500 3 278 22385: 6.3. Kotkan teknillinen oppilaitos ........... 44600 3 800 000 6400000 22386: - lisärakennus ........................ 2 035 18 500 9 091 22387: - perusparannus ...................... 6 205 26100 4206 22388: 6.4. Mikkelin teknillinen oppilaitos ......... 58 000 3 800 000 500 000 22389: - lisärakennus ........................ 3 985 36 000 9 034 22390: - perusparannus ...................... 6 305 22000 3 489 22391: 6.5. Tampereen teknillinen oppilaitos ....... 15 300 1 700 000 8 800 000 22392: (peruuntunut 22393: 253 033) 22394: - keit~iön j~ ruokalan laajennus ....... 600 9 950 16 580 22395: - koi]austyot ......................... 954 5 350 5 608 22396: Yhteensä 41 300 000 22397: 7. Terveydenhuolto-oppilaitokset 22398: 7.1. Keski-Suomen terveydenhuolto-oppilai- 22399: tos ..................................... 55 000 32 545 000 22 600 000 22400: (peruuntunut 22401: 146 437) 22402: - lisärakennus ........................ 6084 49000 8 054 22403: - muutostyöt ......................... 896 6000 6 696 22404: 7.2. Pohjois-Karjalan terveydenhuolto-oppi- 22405: laitos .................................. 65 500 44 835 000 15665000 22406: - lisärakennus ........................ 4 917 44 500 9 050 22407: - muutostyöt ......................... 3 304 21 000 6 356 22408: 7.3. Kuopion terveydenhuolto-oppilaitos 22409: - lisärakennus ........................ 5 203 42 000 8 072 28 000 000 14 000 000 22410: 7.4. Helsingin IV terveydenhuolto-oppilaitos, 22411: 1 vaihe 22412: - uudisrakennus ...................... 5 821 61 000 10479 3 620 000 11 500 000 22413: Yhteensä 63 765 000 22414: 112 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 22415: 22416: 8. Ammatilliset erityisoppilaitokset 22417: 8.1. Arlainstituutti, Espoo 22418: - kuntoutusosaston lisärakennus ...... 804 10 300 12 811 500 000 22419: Yhteensä 500 000 22420: 9. Ammatilliset opettajakorkeakoulut 22421: 9.1. Hämeenlinnan ammatillisen opettajakor- 22422: keakoulun peruskorjaus ................ 6 554 34000 5 188 14 100 000 22423: Yhteensä 22424: 10. Lastentarhanopettajaopistot 22425: 10.1. Helsingin lastentarhanopettajaopisto .... 41 000 3 400 000 7 000 000 22426: - peruskorjaus ........................ 2 800 21 000 7 500 22427: - lisärakennus ........................ 1 640 20000 12195 22428: Yhteensä 7 000 000 22429: 11. Oppilaitosten suunnittelu, pienehköt ra- 22430: kennushankkeet ja tilapäisten rakennus- 22431: ten siirto ............................... 33 100 000 22432: Yhteensä 33 100 000 22433: 12. Koulutilojen pienehköt rakennushank- 22434: keet ja metsien perusparannukset. ...... 7 200 000 22435: Yhteensä 7 200 000 22436: Yhteensä 182 765 000 22437: 22438: 22439: Oppilaitosten ja koulutilojen pienehköihin Määrärahasta saa käyttää 3 530 000 mk Am- 22440: rakennushankkeisiin liittyviä, valtion talous- mattikasvatushallinnon koulutuskeskuksen 22441: arviosta annetun lain (423/88) 10 §:n tarkoit- kiinteistöjen maksamauoman kauppahinnan 22442: tamia sitoumuksia saa vuonna 1993 tehdä korkomenoihin, 16 500 000 mk Rovaniemen 22443: siten, että niistä vuoden 1993 jälkeen aiheu- kaupungin ja valtion välillä tehdyn kiinteis- 22444: tuvat menot ovat enintään 15 000 000 mk. töjen vaihtoa koskevan välirahan maksami- 22445: seen sekä 1 000 000 mk koulutilojen ja ha- 22446: 87. (29.60.87 ja 61.87) Kiinteistöjen hankinta vaintometsien maaomaisuuden järjestelyihin. 22447: (siirtomääräraha 3 v) 22448: Momentille myönnetään 21 030 000 mk. 22449: 22450: 22451: 22452: 22453: 65. (29.65 ja 67) Kunnalliset ja yksityiset ammatilliset oppilaitokset 22454: 22455: 30. (29.60.23, osa, 65.30, 35, 69.33, osa ja lovammaisten oppilaitoksen suomalaisten 22456: 74.40, osa) Valtionosuus kunnallisten amma- opiskelijoiden kustannusten kattamiseen 22457: tillisten oppilaitosten käyttökustannuksiin (ar- 400 000 mk, opetusministeriön määräämin 22458: viomääräraha) perustein oppilaitosten kokeilu- ja kehittä- 22459: Momentille myönnetään 2 200 500 000 mk. mistoimintaan 12 300 000 mk ja opetusminis- 22460: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- teriön määräämin perustein 20 600 000 mk 22461: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) oppilaitosten kansainvälistämiseen. Kokeilu- 22462: mukaisen valtionosuuden maksamiseen. Mää- ja kehittämistoimintaan tarkoitetusta avus- 22463: rärahasta saa käyttää opetus- ja kulttuuritoi- tuksesta saa käyttää enintään 5 000 000 mk 22464: men rahoituksesta annetun lain 38 §:n mu- nuorisoasteen koulutuksen ja ammattikorkea- 22465: kaisina avustuksina toiminnan käynnistämi- koulujen kokeiluista annetun lain (391/91) 17 22466: seen 2 700 000 mk, urheilijoidt:p. ammatilli- §:n mukaiseen tarkoitukseen ammattikorkea- 22467: seen koulutukseen 500 000 mk, Orebron kuu- koulukokeiluihin. 22468: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 29 113 22469: 22470: 34. (29.65.32 ja 37) Valtionosuus ja -avustus mukaisen ammatillisten oppilaitosten ja opet- 22471: kunnallisten ammatillisten oppilaitosten perus- tajankoulutuslaitosten valtionosuuden mak- 22472: tamiskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) samiseen. Määrärahasta saa käyttää opetus- 22473: Momentille myönnetään 190 600 000 mk. ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 22474: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 38 §:n mukaisina avustuksina opettajankou- 22475: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) lutukseen 9 000 000 mk, toiminnan käynnis- 22476: mukaisten perustamishankkeiden ja eräiden tämiseen 500 000 mk, urheilijoiden ammatil- 22477: ammatillisten oppilaitosten valtionosuuksista liseen koulutukseen 100 000 mk, ohjelmisto- 22478: ja -avustuksista annetun lain (1075/75) mu- tuotantoon ja ohjelmien hankintaan 150 000 22479: kaisten perustamiskustannusten sekä amma- mk, opetusministeriön määräämin perustein 22480: tillisten oppilaitosten rahoituksesta annetun oppilaitosten kokeilu- ja kehittämistoimin- 22481: lain (494/83) 4 §:n mukaisten perustamiskus- taan 2 800 000 mk ja opetusministeriön mää- 22482: tannusten valtionosuuden ja -avustuksen räämin perustein oppilaitosten kansainvälis- 22483: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös tämiseen 2 800 000 mk. Kokeilu- ja kehittä- 22484: luottolaitosten varoista myönnettävistä eräis- mistoimintaan varatusta avustuksesta saa 22485: tä korkotukilainoista annetun lain ( 10 15/77) käyttää enintään 700 000 mk nuorisoasteen 22486: säännösten mukaan suoritettavien vuonna koulutuksen ja ammattikorkeakoulujen ko- 22487: 1990 ja sitä ennen myönnettyjen rakennus- keiluista annetun lain (391/91) 17 §:n mukai- 22488: lainojen korkohyvityksen maksamiseen. seen tarkoitukseen ammattikorkeakouluko- 22489: Korkohyvityksen määrä on ensimmäisten keiluihin. Määrärahasta saa käyttää opetus- 22490: neljän lainavuoden aikana 4 prosenttiyksik- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 22491: köä sekä lainavuosien 5-8 aikana 2 prosent- (705/92) 37 §:n mukaisena avustuksena enin- 22492: tiyksikköä. Kahdeksannen lainavuoden jäl- tään 450 000 mk Päijät-Hämeen maatalous- 22493: keen korkotukea ei makseta. oppilaitoksen toiminnan turvaamiseksi. 22494: Vuonna 1993 saa myöntää valtionosuutta 22495: jälkirahoitteisille perustamishankkeille siten, 51. (29.60.23, osa, 67.51 ja 69.33, osa) 22496: että hankkeista aiheutuvat valtionosuudet Valtionavustus ammatillisten erityisoppilaitos- 22497: ovat tammikuun 1993 hintatasossa yhteensä ten käyttökustannuksiin (arviomääräraha) 22498: enintään 245 000 000 mk. Momentille myönnetään 137 000 000 mk. 22499: Edellisen lisäksi eräiden valtion ammatil- Määrärahaa saa käyttää ammatillisten oppi- 22500: listen oppilaitosten kunnallistamiseen liittyen laitosten rahoituksesta annetun lain (494/83, 22501: Keski-Pohjanmaan ammatillisen koulutuksen muut. 674/89 ja 87/92) 10 b §:n ja 10 e §:n 22502: kuntainliitolle saa myöntää vuosina 1993- mukaisten valtionavustusten maksamiseen. 22503: 1995 valtionosuutta yhteensä 30 334 000 mk Valtionavustusta saa maksaa enintään 155 22504: Kokkolan terveydenhuolto-oppilaitoksen valtionavustukseen oikeutetun opettajan ja 22505: kiinteistön lunastamista varten. Maksamat- rehtorin palkkauskustannuksiin ja enintään 22506: tomalle osalle maksetaan lisäksi korkoa. 11 000 000 mk rakennuslainojen korko- ja 22507: kuoletusmenoihin. 22508: 37. Valtionavustus kiinteistöjen hankintaan 22509: (siirtomääräraha 3 v) 53. (29.67.53 ja 57) Valtionosuus ja -avustus 22510: Momentille myönnetään 13 500 000 mk. yksityisten ammatillisten oppilaitosten perus- 22511: Määrärahaa saa käyttää valtionavustuksen tamiskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) 22512: myöntämiseen Keski-Pohjanmaan ammatilli- Momentille myönnetään 17 000 000 mk. 22513: sen koulutuksen kunlainliitolle Kokkolan Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 22514: terveydenhuolto-oppilaitoksen kiinteistön lu- ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 22515: nastamista varten. mukaisten perustamishankkeiden ja eräiden 22516: ammatillisten oppilaitosten valtionosuuksista 22517: 50. (29.60.23, osa, 67.50, 52, 69.33, osa ja ja -avustuksista annetun lain (1075/75) mu- 22518: 74.40, osa) Valtionosuus yksityisten ammatil- kaisten perustamiskustannusten sekä amma- 22519: listen oppilaitosten käyttökustannuksiin (ar- tillisten oppilaitosten rahoituksesta annetun 22520: viomääräraha) lain (494/83) 4 §:n ja 10 a §:n (674/89) 22521: Momentille myönnetään 276 000 000 mk. mukaisten perustamiskustannusten valtion- 22522: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- osuuden ja -avustuksen maksamiseen. Mää- 22523: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) rärahaa saa käyttää myös luottolaitosten 22524: 15 230002B 22525: 114 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 22526: 22527: varoista myönnettävistä eräistä korkotukilai- tiyksikköä. Kahdeksannen lainavuoden jäl- 22528: noista annetun lain (1015/77) säännösten keen korkotukea ei makseta. 22529: mukaan suoritettavien vuonna 1990 ja sitä Vuonna 1993 saa myöntää valtionosuutta 22530: ennen myönnettyjen rakennuslainojen korko- jälkirahoitteisille perustamishankkeille siten, 22531: hyvityksen maksamiseen. että hankkeista aiheutuvat valtionosuudet 22532: Korkohyvityksen määrä on ensimmäisten ovat tammikuun 1993 hintatasossa yhteensä 22533: neljän lainavuoden aikana 4 prosenttiyksik- enintään 45 000 000 mk. 22534: köä sekä lainavuosien 5-8 aikana 2 prosent- 22535: 22536: 22537: 22538: 66. (29.74) Oppisopimuskoulutus 22539: 27. (29.74.27) Kurssitoiminta (arviomäärä- Käyttösuunnitelma: mk 22540: raha) Valtionapu kunnille ja kuntainliitoille . 6 110 000 22541: Momentille myönnetään 94 700 000 mk. Lisätty valtionosuus kehitysalueella ole- 22542: Määrärahaa saa käyttää oppisopimuskoulu- ville kunnille ......................... . 800 000 22543: tuksesta annetun lain (1605/92) mukaisen Yhteensä 6 910 000 22544: tietopuolisen opetuksen menojen maksami- 22545: seen. 22546: 40. (29.74.40, osa) Korvaus työnantajille 22547: (arviomääräraha) 22548: 30. (29.74.30) Valtionapu oppisopimuskou- Momentille myönnetään 111 200 000 mk. 22549: lutuksen palkkausmenoihin (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää oppisopimuksista 22550: Momentille myönnetään 6 910 000 mk. aiheutuviin korvauksiin työnantajille. 22551: Määrärahaa saa käyttää oppisopimuskoulu- 22552: tuksesta annetun lain (1605/92) 16 §:n ja Käyttösuunnitelma: mk 22553: oppisopimuslain (422/67) 28 a §:n mukaisten Korvaukset työnantajille . . . . . . . . . . . . . . 106 200 000 22554: valtionapujen ja -osuuksien maksamiseen. Lisäkorvaus kehitysalueella . . . . . . . . . . . 5 000 000 22555: Valtionapua saa maksaa enintään 74 henkilön 22556: palkkaukseen. Yhteensä 111 200 000 22557: 22558: 22559: 22560: 22561: 69. (29.68 ja 69) Aikuiskoulutus 22562: 10. (29.50.01, 27, osa ja 29 sekä 29.60.01, Käyttösuunnitelma: mk 22563: osa, 26, osa, 27, osa, 29, osa ja 70, osa) Toimintamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 420 000 22564: Opetushallinnon henkilöstökoulutus (siirtomää- Henkilöstön täydennyskoulutus . . . . . . . 12 500 000 22565: räraha 2 v) Opettajien pätevöittävä koulutus...... 18 200 000 22566: Momentille myönnetään 45 ·120 000 mk. Yhteensä 45 120 000 22567: Määrärahaa saa käyttää Ammattikasvatus- 22568: hallinnon koulutuskeskuksen ja Heinolan 25. Aikuiskoulutuksen kehittäminen (siirto- 22569: kurssikeskuksen toimintamenojen sekä ope- määräraha 2 v) 22570: tushallinnon henkilöstön täydennyskoulutuk- Momentille myönnetään 14 410 000 mk. 22571: sen ja opettajien pätevöittävän koulutuksen Määrärahaa saa käyttää ammatillisen ja yleis- 22572: menojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyt- sivistävän aikuiskoulutuksen kokeilu-, tutki- 22573: tää enintään 47 henkilötyövuotta vastaavan mus- ja kehittämishankkeista aiheutuvien me- 22574: henkilöstön palkkaukseen. nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää 22575: enintään 10 henkilötyövuotta vastaavan hen- 22576: kilöstön palkkausmenojen maksamiseen. 22577: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 29 115 22578: 22579: 26. Ammatilliset pätevyystutkinnot (ar- Käyttösuunnitelma: mk 22580: viomääräraha) Valtionavustus perustamiskustannuk- 22581: Momentille myönnetään 5 850 000 mk. siin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 000 22582: Määrärahaa saa käyttää ammatillisista päte- Rakentamisen korkotuki . . . . . . . . . . . . . . 860 000 22583: vyystutkinnoista annetun lain (32/72) mukais- Yhteensä 30 860 000 22584: ten menojen maksamiseen. Määrärahasta saa 22585: käyttää enintään 500 000 mk tutkintojen 22586: suunnittelu-, kehittämis- ja tarkastusmenojen 32. Valtionavustus ja -korvaus ammatillisille 22587: maksamiseen. aikuiskoulutuskeskuksille (arvio määräraha) 22588: Momentille myönnetään 256 000 000 mk. 22589: Määrärahaa saa käyttää ammatillisista ai- 22590: 28. (29.50.28 ja 60.28, osa) Maksullinen kuiskoulutuskeskuksista annetun lain (760/90) 22591: palvelutoiminta (arviomääräraha) mukaisen toiminta-avustuksen, ammatillisten 22592: Momentille myönnetään nettomäärärahaa kurssikeskusten muuttumisesta ammatillisiksi 22593: 1 000 000 mk. Ammattikasvatushallinnon aikuiskoulutuskeskuksiksi annetun lain 22594: koulutuskeskuksen ja Heinolan kurssikeskuk- (761190) mukaiseen toimitiloista aiheutuvien 22595: sen maksullista toimintaa tuetaan 1 000 000 vuokrien ja vuokra-arvojen korvaamiseen 22596: markalla. Määrärahaa saa käyttää enintään sekä vuokratiloja korvaavien omien tilojen 22597: 10 henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön hankkimiseen. Määrärahaa saa käyttää myös 22598: palkkaamiseen. työllisyyskoulutuksesta annetun lain (31/76) 22599: mukaisten edellisiin vuosiin kohdistuvien lop- 22600: pusuoritusten maksamiseen. Määrärahasta 22601: 30. (29.68.30) Valtionosuus kansalaisopisto- saa käyttää enintään 4 000 000 mk erityis- 22602: jen käyttökustannuksiin (arviomääräraha) avustusten maksamiseen. 22603: Momentille myönnetään 366 100 000 mk. 22604: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- Käyttösuunnitelma: mk 22605: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) Toiminta-avustukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 000 000 22606: mukaisen valtionosuuden maksamiseen. Val- Toimitiloista aiheutuvien vuokrien kor- 22607: tionosuuteen oikeuttavia laskennallisia tunte- vaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 000 000 22608: Vuokra-arvojen korvaaminen . . . . . . . . . 13 000 000 22609: ja on 2 000 000. Edellisiin vuosiin kohdistuvat loppusuo- 22610: ritukset............................... 30 000 000 22611: Erityisavustukset (enintään)........... 4 000 000 22612: 31. (29.69.30 ja 31) Valtionavustus amma- 22613: tillisten aikuiskoulutuskeskusten perustamis- Yhteensä 256 000 000 22614: kustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) 22615: Momentille myönnetään 30 860 000 mk. 33. (29.60.23, osa ja 29.69.33, osa) Amma- 22616: Määrärahaa saa käyttää työllisyyskoulutuk- tillinen aikuiskoulutus 22617: sesta annetun lain (31/76) 6 §:n 2 momentissa Momentille myönnetään 699 400 000 mk. 22618: tarkoitetun harkinnanvaraisen korvauksen Määrärahaa saa käyttää ammatillisista oppi- 22619: maksamiseen sekä ammatillisista aikuiskou- laitoksista annetun lain (487/87) muuttami- 22620: lutuskeskuksista annetun lain (760/90) 10 §:n sesta annetun lain (717/92) 31 d §:n mukaiseen 22621: 1 momentissa tarkoitetun valtionavustuksen ammatillisilta oppilaitoksilta ja muilta julki- 22622: maksamiseen ammatillisten aikuiskoulutus- sen valvonnan alaisilta oppilaitoksilta ostet- 22623: . keskusten omien rakennusten perustamiskus- tavaan ammatilliseen perus- ja jatkokoulu- 22624: tannuksiin ja ammatillisten kurssikeskusten tukseen sekä koulutusjaksoihin ja ammatilli- 22625: muuttumisesta ammatillisiksi aikuiskoulutus- silta oppilaitoksilta ostettavaan täydennys- 22626: keskuksiksi annetun lain (761190) 13 §:n koulutukseen, lain (766/90) 10 d §:n mukai- 22627: nojalla luottolaitoksille suoritettavien korko- seen ammatilliseen kurssitoimintaan sekä 22628: hyvitysten maksamiseen. ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista an- 22629: Korkohyvityksen määrä on ensimmäisten netun lain (760/90) 15 ja 16 §:n mukaan 22630: neljän lainavuoden aikana 4 prosenttiyksik- lääninhallitusten ostaman täydennyskoulu- 22631: köä sekä 5-8 lainavuosien aikana 2 prosent- tuksen sekä lääninhallitusten ammatillisilta 22632: tiyksikköä. Kahdeksannen lainavuoden jäl- aikuiskoulutuskeskuksilta ostaman ammatil- 22633: keen korkotukea ei makseta. lisen perus- ja jatkokoulutuksen sekä täyden- 22634: 116 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 22635: 22636: nyskoulutuksen maksamiseen. Määrärahaa Määrärahaa saa käyttää ammatillisten oppi- 22637: saa käyttää myös ammatillisissa erikoisoppi- laitosten rahoituksesta annetun lain (494/83) 22638: laitoksissa väliaikaisena koulutuksena aloite- 11 §:n mukaisten valtionavustusten maksami- 22639: tun koulutuksen valtionavustuksen maksami- seen, ammattikorkeakoulukokeiluihin sekä 22640: seen sekä väliaikaisen koulutuksen aikaisem- monimuoto-opetuksen järjestämismenoihin. 22641: piin vuosiin kohdistuvien osa- ja loppusuo- Määrärahaa saa käyttää myös luottolaitos- 22642: ritusten maksamiseen. Momentin määrära- ten varoista myönnettävistä eräistä korkotu- 22643: hasta on tarkoitettu 6 000 000 mk ulkomaa- kilainoista annetun lain (1015/77) mukaisten 22644: laisten opiskelijoiden koulutukseen. Lisäksi ammatillisten erikoisoppilaitosten rakentami- 22645: määrärahaa saa käyttää yksityisopiskelijoi- seen vuonna 1986 ja sitä ennen myönnettyjen 22646: den tukiopetuksesta aiheutuvien kustannus- rakennuslainojen korkohyvitysten maksami- 22647: ten maksamiseen sekä romanien aikuiskou- 22648: lutukseen. Määrärahaa saa käyttää enintään seen. Korkohyvityksen määrä on ensimmäi- 22649: kahta henkilötyövuotta vastaavan henkilös- sen neljän lainavuoden aikana 4 prosenttiyk- 22650: tön palkkaamiseen. sikköä sekä lainavuosien 5-8 aikana 2 22651: Valtion rahoitus ammatilliseen täydennys- prosenttiyksikköä. Kahdeksannen lainavuo- 22652: koulutukseen tulee kohdistaa siten, että ns. den jälkeen korkotukea ei makseta. 22653: omaehtoiseen opiskeluun osallistuvan oppi- Määrärahasta saa maksaa ylimääräistä 22654: laan maksettavaksi jää vain kohtuulliseksi avustus ta Amma ttienedistämislaito kselle 22655: katsottava osuus koulutuskustannuksista, enintään 4 000 000 mk, Finnairin ilmailuopis- 22656: pienyritysten henkilöstökoulutuksen koulu- tolle enintään 1 400 000 mk, Pohjois-Suomen 22657: tusmaksuja voidaan alentaa ja sellaista yh- teollisuusopistolle enintään 1 000 000 mk ja 22658: teiskunnallisesti tärkeää koulutusta voidaan Suomen yrittäjäopistolle enintään 800 000 22659: järjestää, johon ei muutoin olisi riittävästi mk. 22660: maksuhaluista kysyntää. Valtionrahoitus am- 22661: matillisessa täydennyskoulutuksessa saa olla 22662: enintään 85 prosenttia kurssien kustannuk- 52. (29.69.57) Valtionavustus ammatillisten 22663: sista, kuitenkin niin, että romanien aikuis- erikoisoppilaitosten perustamiskustannuksiin 22664: koulutuksen samoin kuin lain (766/90) perus- (siirtomääräraha 3 v) 22665: teella ammatillisten erityisoppilaitosten kurs- Momentille myönnetään 9 000 000 mk. 22666: sitoiminnan menot korvataan kokonaisuudes- Määrärahaa saa käyttää valtionavustuksen 22667: saan valtion varoista. maksamiseen ammatillisten erikoisoppilaitos- 22668: ten opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 22669: 50. (29.68.50) Valtionapu kansanopistojen annetun lain (705/92) mukaisiin perustamis- 22670: käyttökustannuksiin (arviomääräraha) hankkeisiin ja ammatillisten oppilaitosten 22671: Momentille myönnetään 329 500 000 mk. rahoituksesta annetun lain (494/83) mukaisiin 22672: Määrärahaa saa käyttää kansanopistojen val- perustamiskustannuksiin. 22673: tionavusta annetun lain (542/84) ja eräistä Vuonna 1993 saa myöntää valtionavustusta 22674: opetus- ja kulttuuritoimen vuoden 1993 ra- ammatillisten erikoisoppilaitosten perustamis- 22675: hoitusta koskevista järjestelyistä annetun lain hankkeille enintään 7 000 000 mk. 22676: (1679/92) mukaisen valtionavun maksami- 22677: seen. Määrärahasta saa käyttää enintään 22678: 4 000 000 mk lisäavustusten maksamiseen ja 53. (29.68.54, 69.53 ja 54) Valtionavustus 22679: 1 000 000 mk ulkomaalaisten opiskelijoiden järjestöille 22680: opiskelusta aiheutuvien menojen maksami- Momentille myönnetään 49 250 000 mk. 22681: seen. Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 22682: Määrärahaa saa käyttää enintään 1 707 miseen järjestöille vapaaseen sivistystyöhön, 22683: henkilön palkkauskustannusten valtionavun Maatalouskeskusten Liitto ry:lle, Maa- ja 22684: maksamiseen. kotitalousnaisten Keskukselle ja Marttaliitto 22685: ry:lle sekä näiden piirijärjestöille ja Finlands 22686: 51. (29.69.50 ja 51) Valtionavustus amma- svenska Marthaförbund rf:lle, koti- ja laitos- 22687: tillisten erikoisoppilaitosten käyttökustannuk- talousoppilaitosten neuvontapalvelulle, Käsi- 22688: siin (arviomääräraha) ja Taideteollisuusliitolle sekä käsi- ja taide- 22689: Momentille myönnetään 122 700 000 mk. teo llisuusy hdisty ksille. 22690: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 29 117 22691: 22692: Käyttösuunnitelma: mk enintään 3 600 000 mk, lain 7 §:n mukaiseen 22693: Avustus kotitalousneuvontajärjestöille . 16300000 harkinnanvaraiseen valtionapuun enintään 22694: Avustus käsi- ja taideteollisuusjärjestöil- 300 000 mk sekä yleissivistävän pohjakoulu- 22695: le .................................... . 18 600 000 tuksen täydentämiseen tarkoitettuihin lisä- 22696: Avustus opintokeskusta ylläpitävien jär- avustuksiin 500 000 mk. 22697: jestöjen sivistystyöhön ............... . 8 800 000 22698: Avustus laitosmuotoisen sivistystyön 22699: keskusjärjestöille ..................... . 2 300 000 Käyttösuunnitelma: mk 22700: Avustus eräille sivistysjärjestöille ..... . 1 700 000 Valtionapu kesäyliopistoille . . . . . . . . . . . 5 200 000 22701: Avustus Karjalan Liitto ry:lle ........ . 1 250 000 Valtionapu kirjeopiskeluun. . . . . . . . . . . . 4 400 000 22702: Avustus Kuivajärven ja Hietajärven vie- 22703: nankarjalaiskylien sivistystyöhön ja el- Yhteensä 9 600 000 22704: vytykseen ............................ . 50 000 22705: Avustus suomen kieltä ja kulttuuria 22706: koskevaan yhteistyöhön .............. . 250 000 57. (29.68.52 ja 57) Eräät rakennusavustuk- 22707: set (siirtomääräraha 3 v) 22708: Yhteensä 49 250 000 Momentille myönnetään 7 600 000 mk. 22709: Määrärahaa saa käyttää kansanopistojen val- 22710: 55. (29.68.55) Valtionapu opintokeskusten tionavusta annetun lain (542/84) mukaisten 22711: käyttökustannuksiin (arviomääräraha) 22712: Momentille myönnetään 60 200 000 mk. avustusten maksamiseen kansanopistojen ra- 22713: Määrärahaa saa käyttää opintokeskusten val- kennustöihin. 22714: tionavusta annetun lain (398/75) ja eräistä Määrärahaa saa käyttää myös luottolaitos- 22715: opetus- ja kulttuuritoimen vuoden 1993 ra- ten varoista myönnettävistä korkotukilainois- 22716: hoitusta koskevista järjestelyistä annetun lain ta annetun lain (1015/77) mukaisten kansan- 22717: (1679/92) mukaisen valtionavun maksami- opistojen sekä kansalais- ja työväenopistojen 22718: seen. rakentamiseen vuonna 1991 ja sitä ennen 22719: myönnettyjen rakennuslainojen korkohyvi- 22720: 56. (29.68.56 ja 69.59) Valtionavustukset tyksen maksamiseen. Korkohyvitys on neljän 22721: kesäyliopistoille ja kirjeopiskeluun ensimmäisen lainavuoden aikana 4 prosent- 22722: Momentille myönnetään 9 600 000 mk. tiyksikköä ja lainavuosien 5-8 aikana 2 22723: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- prosenttiyksikköä. Kahdeksannen lainavuo- 22724: miseen kesäyliopistoille niiden toiminnasta den jälkeen korkotukea ei makseta. 22725: sekä yhteisestä tiedotus- ja tutkimustoimin- 22726: nasta aiheutuviin menoihin. Määrärahaa saa Käyttösuunnitelma: mk 22727: käyttää myös kirjeopiskelun ja -opetuksen Rakennusavustukset kansanopistoille. . 7 000 000 22728: valtionavusta annetun lain (1079/79) mukai- Opistojen korkotuki .. . .. .. .. .. .. . .. . . 600 000 22729: sen valtionavun maksamiseen. Määrärahasta 22730: saa käyttää lain 4 §:n mukaiseen valtionapuun Yhteensä 7 600 000 22731: 22732: 22733: 22734: 22735: 80. Varastokirjasto 22736: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 22737: Momentille myönnetään 2 880 000 mk. 2 v) 22738: Henkilöstön määrä saa olla enintään 21 Momentille myönnetään 1 520 000 mk. 22739: henkilötyövuotta, jotka kaikki ovat virkasuh- 22740: teisia. 22741: 118 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 22742: 22743: 81. Rauhan- ja konfliktintutkimuslaitos 22744: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää myös maksullisesta 22745: Momentille myönnetään 1 810 000 mk. tutkimus- ja julkaisutoiminnasta sekä siviili- 22746: Henkilöstön määrä saa olla enintään 10 palvelusmiesten ylläpidosta aiheutuvien me- 22747: henkilötyövuotta, jotka kaikki ovat virkasuh- nojen maksamiseen ja apurahojen maksami- 22748: teisia. seen kansainvälisen tutkijanvaihdon menoi- 22749: hin. 22750: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 22751: v) 22752: Momentille myönnetään 1 180 000 mk. 22753: 22754: 22755: 22756: 82. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus 22757: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) kääntäjien tutkintolautakunnan sekä tulkki- 22758: Momentille myönnetään 7 710 000 mk. tutkintolautakunnan menojen maksamiseen. 22759: Henkilöstön määrä saa olla enintään 39 Määrärahaa saa käyttää enintään yhdeksää 22760: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 38 ja henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön palk- 22761: työsopimussuhteisia yksi. kaamiseen. 22762: 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomää- 22763: räraha) 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 22764: Momentille myönnetään 1 787 000 mk. 2 v) 22765: Määrärahaa saa käyttää myös virallisten Momentille myönnetään 4 430 000 mk. 22766: 22767: 22768: 22769: 83. Arkistolaitos 22770: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomää- 22771: Momentille myönnetään 26 130 000 mk. räraha) 22772: Henkilöstön määrä saa olla enintään 176 Momentille myönnetään 700 000 mk. Mää- 22773: henkilötyövuotta, jotka kaikki ovat virkasuh- rärahaa saa käyttää enintään kolmea henki- 22774: teisia. lötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkauk- 22775: siin. 22776: 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha) 22777: Momentille myönnetään 4 130 000 mk. 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 22778: Määrärahaa saa käyttää arkistolaitoksen kiin- 2 v) 22779: teistöjen käyttömenojen maksamiseen. Momentille myönnetään 3 860 000 mk. 22780: 22781: 22782: 22783: 22784: 88. Suomen Akatemia ja tieteen tukeminen 22785: 22786: Tieteellisten seurain valtuuskunnalle ja Suo- 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 22787: malaisen Tiedeakatemian Sodankylän obser- Momentille myönnetään 110 130 000 mk. 22788: vatoriolle voidaan edelleen luovuttaa tilat Henkilöstön määrä saa olla enintään 546 22789: vastikkeetta. henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 539 ja 22790: työsopimussuhteisia seitsemän. 22791: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 29 119 22792: 22793: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha annetun lain (998174) mukaisten menojen, 22794: 2 v) Suomen Akatemian tutkimushankkeiden me- 22795: Momentille myönnetään 8 520 000 mk. nojen, mukaan lukien kansainväliseen yhteis- 22796: työhön osallistumisesta aiheutuvat menot, 22797: 50. Suomen Akatemian tutkimusmäärärahat sekä tieteen tukemiseen liittyvistä tutkimuk- 22798: (siirtomääräraha 3 v) sista, selvityksistä ja julkaisuista aiheutuvien 22799: Momentille myönnetään 118 475 000 mk. menojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyt- 22800: Määrärahaa saa käyttää tutkimusmääräraho- tää enintään 47 henkilötyövuotta vastaavan 22801: jen, tutkimussopimuksista aiheutuvien meno- henkilöstön palkkaamiseen Kotimaisten kiel- 22802: jen, tutkijankoulutusmenojen, varttuneiden ten tutkimuskeskukseen. 22803: tieteenharjoittajien apurahojen, tutkimuksen 22804: erityisrahoitusmenojen ja kansainväliseen yh- 66. Rahoitusosuudet kansainvälisille järjes- 22805: teistyöhön osallistumisesta aiheutuvien me- töille (arviomääräraha) 22806: nojen sekä muun tutkimuksen ja tutkimus- Momentille myönnetään 45 631 000 mk. 22807: edellytysten edistämisestä aiheutuvien meno- Määrärahaa saa käyttää Suomen mak- 22808: jen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää suosuuksien maksamiseen Euroopan hiukkas- 22809: palkkaus-, eläkemaksu-ja muihin kulutusme- fysiikan tutkimuskeskukselle (CERN), Eu- 22810: noihin sekä akatemian rahoittamiin tutkimus- roopan molekyylibiologian laboratoriolle 22811: hankkeisiin liittyvien laitehankintojen menoi- (EMBL) ja Euroopan molekyylibiologian 22812: hin. konferenssille (EMBC) sekä Eurekan Cosine- 22813: projektia seuraavan Euroopan tutkimuksen 22814: 53. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voitto- tietoliikenneverkon kehittämiseen. 22815: varat tieteen tukemiseen (arviomääräraha) 22816: Momentille myönnetään 245 342 000 mk. 22817: Määrärahaa saa käyttää tieteen tukemiseksi 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 22818: myönnettävien valtionavustusten, -palkinto- Momentille myönnetään 1 000 000 mk. 22819: jen ja apurahojen, tieteellisen kirjallisuuden Määrärahaa saa käyttää kiinteistön Kirkko- 22820: kääntämismenojen ja painattamismenojen, katu 6 (Helsinki) muutos- ja peruskorjaus- 22821: yksityisluontoisten arkistojen valtionavusta töiden suunnitteluun. 22822: 22823: 22824: 22825: 22826: 89. Tieteen muut menot 22827: 25. (29.99.25) Eräiden teosten laatiminen ja Käyttösuunnitelma: mk 22828: hankkiminen (siirtomääräraha 2 v) Op~tu~ministeriön historia teossarjan 22829: Momentille myönnetään 1 630 000 mk. laatiminen ........................... . 240000 22830: Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitelmas- Ru~tsi_nsuomalaisten historiateossarjan 22831: sa mainittujen teossarjojen laadinta- ja han- Jaa tlminen ........................... . 192 000 22832: J.K. Paasikiven elämäkerran ja eräiden 22833: kintamenojen maksamiseen. Määrärahaa saa muiden teosten laatiminen ........... . 240000 22834: käyttää enintään 13 henkilötyövuotta vastaa- Urho Kekkosen koottujen teosten laa- 22835: van määräaikaisen henkilöstön palkkaami- timinen .............................. . 383 000 22836: seen. Suomen siirtolaisuuden historiateossar- 22837: jan laatiminen ...................... .. 575 000 22838: Yhteensä 1 630 000 22839: 120 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 22840: 22841: 50. (29.99.50, osa) Eräät avustukset Karjala-tietokantatoimikunnalle Karja- 22842: lan väestöä koskevaan tutkimushank- 22843: Momentille myönnetään 1120 000 mk. keeseen .............................. . 210 000 22844: Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitelmas- Suomen Humanistiliiton toiminnan tu- 22845: sa myönnettävien avustusten ja apurahojen kemiseen ............................. . 40000 22846: Sosiaalipedagogiikan säätiön toiminnan 22847: maksamiseen. tukemiseen ........................... . 100 000 22848: Käyttösuunnitelma: mk Eurooppa-instituutille ................ . 150 000 22849: Ihmisoikeuksien instituutille .......... . 400 000 Yhteensä 1 120 000 22850: Snellman-korkeakoululle ............. . 220000 22851: 22852: 22853: 22854: 22855: 90. Taiteen tukeminen 22856: 22857: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Käyttösuunnitelma: mk 22858: Momentille myönnetään 4 330 000 mk. Valtion taiteilija-apurahatja kohdeapu- 22859: Henkilöstön määrä saa olla enintään 20 rahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 100 000 22860: henkilötyövuotta, jotka kaikki ovat virkasuh- 22861: teisia. ~~s~~~~~t~~-j-~ .~~~~:~~i~~ -~~~~~~~-t-~~ 14 000 000 22862: Yhteensä 49 100 000 22863: 22864: 31. Valtionosuus teattereiden ja orkesterei- 52. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voitto- 22865: den käyttökustannuksiin (arviomääräraha) varat taiteen tukemiseen (arviomääräraha) 22866: Momentille myönnetään 1 000 000 mk. Momentille myönnetään 660 558 000 mk. 22867: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- Määrärahaa saa käyttää taiteen keskustoimi- 22868: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) kunnan, valtion taidetoimikuntien ja läänien 22869: mukaisten teattereiden ja orkestereiden val- taidetoimikuntien hallintomenojen maksami- 22870: tionosuuksien maksamiseen. Valtionosuuden seen, taiteen edistämistä tarkoittavien toimen- 22871: laskennallisena perusteena käytettävä henki- piteiden rahoittamiseen sekä taiteenalan tut- 22872: lötyövuosien määrä vuonna 1993 on teatte- kimus- ja julkaisutoiminnan menojen maksa- 22873: reilla 2 382, mistä 109 käytetään teatteri- ja miseen. Määrärahalla voidaan palkata enin- 22874: orkesterilain (730/92) 5 §:n 2 momentin mu- tään neljä määräaikaista työsopimussuhteista 22875: kaisesti valtionosuuden korottamiseen, sekä projektitutkijaa. Läänien taidetoimikuntien 22876: orkestereilla 1 007. taiteenedistämismäärärahalla saadaan palka- 22877: ta enintään 42 määräaikaista työsopimussuh- 22878: teista ohjaavaa läänintaiteilijaa. 22879: Määrärahasta saa käyttää opetus- ja kult- 22880: 51. (29.90.51 ja 55) Apurahat taiteilijoille, tuuritoimen rahoituslain mukaisten valtion- 22881: kirjailijoille ja kääntäjille (arviomääräraha) osuuksien ja -avustusten maksamiseen kun- 22882: Momentille myönnetään 49 100 000 mk. tien kulttuuritoimintaan 47 100 000 mk, mistä 22883: Määrärahaa saa käyttää taiteilijaprofessorin 3 800 000 mk perustamishankkeiden avustuk- 22884: viroista ja valtion taiteilija-apurahoista anne- siin ja 700 000 mk opetus- ja kulttuuritoimen 22885: tun lain (734/69) mukaisten 112 yksivuotisen, rahoituksesta annetun lain (705/92) 38 §:n 22886: 41 kolmivuotisen, 22 viisivuotisen ja 10 mukaisen valtionavustuksen maksamiseen, 22887: viisitoistavuotisen taiteilija-apurahan sekä museoille 84 350 000 mk, mistä 9 400 000 mk 22888: kohdeapurahojen maksamiseen. Vuonna 1993 erikoismuseoiden erityistehtäviin sekä teatte- 22889: saadaan myöntää kohdeavustuksia 50 taitei- reille ja orkestereille 211 000 000 mk, mistä 22890: lija-apurahaa vastaava määrä. 5 230 000 mk teatteri- ja orkesterilain (730/92) 22891: Määrärahaa saa käyttää myös kirjailijoille 5 §:n 2 momentin mukaisten valtionosuuden 22892: ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja korotusten maksamiseen. Lisäksi määrära- 22893: avustuksista annetun lain (1080/83) mukaisiin hasta saa käyttää 1 296 000 mk kulttuurihis- 22894: apurahoihin ja avustuksiin. toriallisten museoiden valtionavustuksiin, 22895: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 29 121 22896: 22897: 1 056 000 mk Suomen Kotiseutuliitolle myön- päätöstä valtion osallistumisesta Kuhmon 22898: nettävään avustukseen ja 1 574 000 mk muille kulttuurikeskuksen rakentamishankkeen kus- 22899: museo- ja perinnealan järjestöille myönnettä- tannuksiin vuosina 1990-93 yhteensä 22900: viin avustuksiin. 20 000 000 markalla muutetaan siten, että 22901: valtio osallistuu hankkeen kustannuksiin yh- 22902: 53. Eräät avustukset (siirtomääräraha 3 v) teensä 25 000 000 markalla. Yhteismäärään 22903: Momentille myönnetään 11 240 000 mk. sisältyy työllisyyslain nojalla työllisyysvarois- 22904: Määrärahaa saa käyttää valtionavustuksen ta myönnetty avustus. 22905: maksamiseen kulttuuri- ja taidelaitosten tilo- 22906: jen hankkimisesta, rakentamisesta ja perus- 22907: korjauksesta aiheutuviin kustannuksiin. 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 22908: Vuoden 1990 tulo- ja menoarviossa tehtyä Momentille myönnetään 2 500 000 mk. 22909: 22910: Käyttösuunnitelma: 22911: Kustannusarvio 22912: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 22913: Hanke ala m 1000 mk mk mk 22914: 1. Taideteollisuusmuseo, Korkeavuorenka- 22915: tu 23, peruskorjaus .................... . 2 600 31000 11 923 4 000 000 2 000 000 22916: 2. Vanhan oopperatalon muutostyöt ..... . 500 000 22917: Yhteensä 2 500 000 22918: 22919: 22920: 76. Oopperatalon rakennustyöt ja kalusta- tannusarvio on 740 000 000 mk ja pinta-ala 22921: minen (siirtomääräraha 3 v) 25 570m2 eli 28 940 mk/m 2 • Lisäksi momen- 22922: Momentille myönnetään 115 450 000 mk. tille myönnetään 12 000 000 markan tilaus- 22923: Määrärahaa saa käyttää oopperatalon raken- valtuus oopperatalon kalustamista varten. 22924: nustöistä sekä kalustamisesta aiheutuvien me- Kalustamisen ja varustamisen kustannusarvio 22925: nojen maksamiseen. Rakennushankkeen kus- on 47 000 000 mk. 22926: 22927: 22928: 22929: 92. Valtion taidemuseo 22930: 22931: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) käyttää myös kahta henkilötyövuotta vastaa- 22932: Momentille myönnetään 13 870 000 mk. van henkilöstön palkkaamiseen määräaikai- 22933: Henkilöstön määrä saa olla enintään 82 siin tehtäviin. 22934: henkilötyövuotta, jotka kaikki ovat virkasuh- 22935: teisia. 22936: 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomää- 22937: räraha) 22938: 21. Museo-, tutkimus- ja dokumentointitoi- 22939: minta (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään 2 600 000 mk. 22940: Momentille myönnetään 3 860 000 mk. Määrärahaa saa käyttää myös viittä henki- 22941: Määrärahaa saa käyttää museokokoelmien lötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaa- 22942: tallentamisesta, tutkimisesta ja esilläpidosta, miseen määräaikaisiin tehtäviin. 22943: taidekasvatustoiminnasta, kirjaston toimin- 22944: nasta, museojulkaisujen ja muun visuaalisen 22945: materiaalin tuottamisesta, tiedotustoiminnas- 29. (29.92.29 ja 70) Muut kulutusmenot 22946: ta, kansallisesta ja kansainvälisestä museoi- Momentille myönnetään 3 960 000 mk. 22947: den yhteistoiminnasta aiheutuvien menojen Määrärahaa saa käyttää myös kaluston han- 22948: sekä museon toiminnasta aiheutuvien muiden kintamenojen sekä siviilipalvelusmiehistä ai- 22949: erityismenojen maksamiseen. Määrärahaa saa heutuvien menojen maksamiseen. 22950: 16 230002B 22951: 122 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 22952: 22953: 72. Museokokoelmien kartuttaminen (siirto- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 22954: määräraha 3 v) Momentille myönnetään 2 000 000 mk. 22955: Momentille myönnetään 2 700 000 mk. Määrärahaa saa käyttää Nykytaiteen museon 22956: Määrärahaa saa käyttää valtion taidemuseon uudisrakennuksen suunnittelukilpailusta ai- 22957: taidehankinnoista aiheutuvien menojen mak- heutuvien menojen maksamiseen. 22958: samiseen. 22959: 22960: 22961: 22962: 22963: 93. (29.84 ja 85) Museovirasto ja kulttuuriperinne 22964: 01. (29.84.01) Museoviraston palkkaukset hankkeiden valtionavustusten maksamiseen. 22965: (arviomääräraha) Valtionosuuden laskennallisena perusteena 22966: Momentille myönnetään 40 530 000 mk. käytettävä henkilötyövuosien määrä on 1 020. 22967: Henkilöstön määrä saa olla enintään 305 22968: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 181 ja 40. (29.85.40) Avustus Suomenlinnan Lii- 22969: työsopimussuhteisia 124. kenne Oy:l/e (arviomääräraha) 22970: Momentille myönnetään 900 000 mk. Mää- 22971: 21. (29.85.21) Suomenlinnan hoitokunnan rärahaa saa käyttää avustuksen maksamiseen 22972: toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Suomenlinnan Liikenne Oy:lle. 22973: Momentille myönnetään 20 400 000 mk. 22974: 50. (29.84.50 ja 99.51) Rakennusten entis- 22975: 28. (29.84.28) Museoviraston maksul/inen tämisavustukset (siirtomääräraha 3 v) 22976: palvelutoiminta (arviomääräraha) Momentille myönnetään 15 380 000 mk. 22977: Momentille myönnetään 1 400 000 mk. Määrärahaa saa käyttää rakennussuojelulain 22978: Määrärahaa saa käyttää kuuden henkilön (60/85) 19 §:n nojalla sekä suojeltujen että 22979: palkkaamiseen määräaikaisiin tehtäviin. muiden kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden 22980: rakennusten kunnossapitoa tai parantamista 22981: 29. (29.84.29) Museoviraston muut kulutus- varten myönnettävien avustusten maksami- 22982: menot (siirtomääräraha 2 v) seen. Lisäksi määrärahasta saa käyttää 22983: Momentille myönnetään 13 630 000 mk. 13 000 000 mk avustusten maksamiseen työ- 22984: Määrärahaa saa käyttää myös museoviraston väentalojen, nuorisoseurantalojen sekä mui- 22985: toimintaan liittyvien erityismenojen ja raken- den vastaavanlaisten yhdistysten ja järjestöjen 22986: nusten korjausmenojen maksamiseen sekä seurantalojen korjaustöihin, mistä 400 000 22987: kaluston hankintamenojen maksamiseen. Li- mk korjaustoimintaan liittyvään selvitys- ja 22988: säksi määrärahaa saa käyttää lyhytaikaisissa tarkastustyöhön sekä valistus- ja neuvonta- 22989: kaivaustehtävissä ja meriarkeologisissa tutki- toimintaan. 22990: muksissa tarvittavan enintään viittä henkilö- 22991: työvuotta vastaavan henkilöstön palkkaami- 22992: seen ja matkamenojen maksamiseen, kuuden 52. (29.99.50, osa) Eräät avustukset 22993: henkilön palkkaamiseen määräaikaisiin teh- Momentille myönnetään 1 020 000 mk. 22994: täviin sekä siviilipalvelusmiesten ylläpidosta Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitelmas- 22995: aiheutuvien menojen maksamiseen. sa yksilöityjen avustusten maksamiseen. 22996: 22997: 30. (29.84.30) Valtionosuudet ja -avustukset Käyttösuunnitelma: mk 22998: museoil/e (arviomääräraha) Lenin-museolle ....................... . 150 000 22999: Momentille myönnetään 5 550 000 mk. UKK-perinneyhdistykselle ............ . 70000 23000: ~ul~tuuriperinteen tallentamiseen ja tut- 23001: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- kimiseen ............................. . 470 000 23002: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) Mannerheim-museolle ................ . 140 000 23003: mukaisten museoiden valtionosuuksien ja Evakkokeskukselle ................... . 190 000 23004: -avustusten maksamiseen. Määrärahasta saa 23005: käyttää 500 000 mk museoiden perustamis- Yhteensä 1 020 000 23006: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 29 123 23007: 23008: 75. (29.84.75 ja 85.75) Perusparannukset ja 2. Linnojen ja linnoitusten korjaustöi- 23009: talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) den suunnittelu- ja rakennuttajateh- 23010: tävät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 000 23011: Momentille myönnetään 10 300 000 mk. 3. Suomenlinnan perusparannukset.... 5 800 000 23012: Määrärahaa saa käyttää myös kymmentä 23013: henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön palk- Yhteensä 10 300 000 23014: kaamiseen määräaikaisiin tehtäviin. 23015: 95. (29.84.95) Kulttuuriympäristön suojelus- 23016: ta aiheutuvat menot (arviomääräraha) 23017: Käyttösuunnitelma: mk Momentille myönnetään 100 000 mk. Mää- 23018: 1. Linnojen, linnoitusten ja muiden rärahaa saa käyttää muinaismuistolain 23019: muinaisjäännösten kotjaus- ja perus- (295/63) toteuttamisesta aiheutuvien menojen 23020: parannustyöt sekä pienet kotjaus- ja ja lain nojalla suoritettavien korvausten mak- 23021: perusparannushankkeet. . . . . . . . . . . . . 3 000 000 samiseen. 23022: 23023: 23024: 23025: 94. (29.56 ja 58) Kirjastotoimi 23026: 01. (29.58.01) Näkövammaisten kirjaston taan huomioon pääluokan selvitysosan pe- 23027: palkkaukset (arviomääräraha) rusteluihin viitaten toiminnan supistaminen 8 23028: Momentille myönnetään 8 400 000 mk. o/o:lla. Määrärahasta saa käyttää 6 000 000 23029: Henkilöstön määrä saa olla enintään 50 mk opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 23030: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 44 ja annetun lain (705/92) 38 §:n mukaisen avus- 23031: työsopimussuhteisia kuusi. tuksen maksamiseen, 500 000 mk avustuksen 23032: maksamiseen yhteispohjoismaiseen kirjasto- 23033: 29. (29.58.29) Näkövammaisten kirjaston toimintaan ja 700 000 mk avustuksen mak- 23034: muut kulutusmenot samiseen kirjastoalan järjestöille. 23035: Momentille myönnetään 7 530 000 mk. 23036: Määrärahaa saa käyttää myös näkövammais- 31. (29.56.31) Valtionosuus kirjastojen pe- 23037: ten kirjastosta annetun lain (11178) edellyttä- rustamiskustannuksiin (arviomääräraha) 23038: män oppimateriaalituotannon menojen sekä Momentille myönnetään 39 000 000 mk. 23039: piste- ja äänikirjahankintamenojen maksami- Määrärahaa saa käyttää kirjaston opetus- ja 23040: seen. kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 23041: (705/92) mukaisten perustamishankkeiden se- 23042: 30. (29.56.30) Valtionosuus ja -avustus kir- kä peruskoulun, lukion ja yleisen kirjaston 23043: jastojen käyttökustannuksiin (arviomäärära- valtionosuuksista ja -avustuksista annetun 23044: ha) lain (1112/78) mukaisten perustamiskustan- 23045: Momentille myönnetään 605 700 000 mk. nusten valtionosuuksien maksamiseen. Vuon- 23046: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- na 1993 saa myöntää opetus- ja kulttuuritoi- 23047: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) men rahoituksesta annetun lain (705/92) mu- 23048: mukaisten kirjastojen valtionosuuksien mak- kaista valtionosuutta kirjastojen perustamis- 23049: samiseen. Yksikköhintoja vahvistettaessa ote- hankkeille yhteensä enintään 27 000 000 mk. 23050: 23051: 23052: 23053: 95. Suomen elokuva-arkisto 23054: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomää- 23055: Momentille myönnetään 5 710 000 mk. räraha) 23056: Henkilöstön määrä saa olla enintään 38 Momentille myönnetään 1 600 000 mk. 23057: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 27 ja Määrärahaa saa käyttää myös enintään viittä 23058: työsopimussuhteisia 11. henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön palk- 23059: kaamiseen. 23060: 124 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 23061: 23062: 29. Muut kulutusmenot 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 23063: Momentille myönnetään 3 740 000 mk. Momentille myönnetään 500 000 mk. Mää- 23064: Määrärahaa ei saa käyttää kalustohankinta- rärahaa saa käyttää myös arvoltaan vähäisen 23065: menojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyt- kaluston hankintamenojen maksamiseen. 23066: tää myös Suomen Kansallisfilmografia -hank- 23067: keesta ja siviilipalvelusmiesten ylläpidosta 23068: aiheutuvien menojen maksamiseen. 23069: 23070: 23071: 23072: 23073: 96. Kulttuurin muut menot 23074: 01. Valtion elokuvatarkastamon palkkaukset 50. (29.99.50, osa) Eräät avustukset 23075: (arviomääräraha) Momentille myönnetään 13 830 000 mk. 23076: Momentille myönnetään 2 080 000 mk. Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitelmas- 23077: Henkilöstön määrä saa olla enintään 13 sa yksilöityihin käyttötarkoituksiin myönnet- 23078: henkilötyövuotta, jotka kaikki ovat virkasuh- tävien avustusten, apurahojen ja palkintojen 23079: teisia. maksamiseen. 23080: 26. (29.99.26) Eräät kopiointi- ja nauhoi- 23081: tuskorvaukset Käyttösuunnitelma: mk 23082: Momentille myönnetään 15 673 000 mk. Toimittajien opintomatka-apurahat. .. . 90 000 23083: Määrärahaa saa käyttää tekijänoikeuslain Leh timiespalkinnot. .................. . 200 000 23084: (404/61) ja oikeudesta valokuvaan annetun Taiteilijoiden valtionpalkinnot. ....... . 2 000 000 23085: lain (405/61) mukaisten menojen, valokopi- Rauhantyön edistämiseen ............ . 1 370 000 23086: ointitutkimusmenojen ja kopiointia ja nau- Saamenkielisten ja muiden vähemmis- 23087: hoitusta koskevan tiedotus- ja selvitystoimin- tökulttuurien kulttuuri- ja julkaisutoi- 23088: mintaan ............................. . 1 400 000 23089: nan menojen maksamiseen. Paikallislehtien koulutustoimintaan ... . 70 000 23090: Eräiden kansalaisjärjestöjen toimintaan. 510 000 23091: 29. Valtion elokuvatarkastamon muut kulu- Kuurojen liiton toimintaan ........... . 540 000 23092: tusmenot Näkövammaisten kulttuuripalvelu ry:lle 23093: Momentille myönnetään 350 000 mk. kulttuuritoimintaan .................. . 120 000 23094: Uskonnolliset lehdet ................. . 2 430 000 23095: Mielipidelehdet, mistä jakelun tehosta- 23096: 30. (29.90.30) Valtionosuus ja -avustus kun- mista varten 200 000 mk ............. . 2 430 000 23097: tien kulttuuritoimintaan (arviomääräraha) Selkokielisen kirjallisuuden tukemiseen. 170 000 23098: Momentille myönnetään 500 000 mk. Mää- Esittävän säveltaiteen edistämiskeskuk- 23099: rärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuritoi- sen toimintaan ....................... . 1 020 000 23100: men rahoituksesta annetun lain (705/92) mu- Saamelaisjärjestöjen toimintaan ...... . 70 000 23101: kaisten valtionosuuksien ja -avustusten mak- Suomen kirjallisuuden tiedotuskeskuk- 23102: sen toimintaan ....................... . 810 000 23103: samiseen kuntien kulttuuritoiminnasta anne- Visuaalisten taiteiden työskentelykeskus 23104: tun lain mukaista toimintaa varten. Valtion- Yhdysvalloissa -säätiön toimintaan .... 600 000 23105: osuuden perusteena käytettävä yksikköhinta 23106: on 25 mk asukasta kohden. Yhteensä 13 830 000 23107: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 29 125 23108: 23109: 98. (29.91) Liikunnan ja nuorisonkasvatustyön tukeminen 23110: 23111: 50. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voitto- 51. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voitto- 23112: varat urheilun ja liikuntakasvatustyön tukemi- varat nuorisonkasvatustyön tukemiseen (ar- 23113: seen (arviomääräraha) viomääräraha) 23114: Momentille myönnetään 445 900 000 mk. Momentille myönnetään 123 200 000 mk. 23115: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 23116: ritoimen rahoituksesta annettuun lakiin ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 23117: (705/92), liikuntalakiin (984/79) sekä valtion- ja nuorisotyölain (1068/85) mukaisten valti- 23118: osuutta saavista liikunnan koulutuskeskuk- onapujen sekä nuorisotyön ja -toiminnan 23119: sista annettuun lakiin (80 1192) perustuvien tukemiseen tarkoitettujen valtionavustusten 23120: valtionosuuksien ja -avustusten sekä muiden ja apurahojen maksamiseen. Määrärahasta 23121: urheilun ja liikuntakasvatustyön tukemiseen saa käyttää 62 000 000 mk opetus- ja kult- 23122: tarkoitettujen avustusten ja apurahojen mak- tuuritoimen rahoituksesta annetun lain mu- 23123: samiseen. Määrärahasta saa käyttää opetus- kaisiin valtionosuuksiin kuntien nuorisotyö- 23124: ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain hön ja nuorisotyölain (1 068/85) mukaisiin 23125: mukaisiin valtionosuuksiin ja -avustuksiin valtionosuuksiin vuokra-arvojen pääomakor- 23126: kuntien liikuntatoimeen 120 400 000 mk ja vauksiin. Valtionosuuden laskennallisena pe- 23127: liikuntapaikkarakentamiseen 46 500 000 mk. rusteena käytettävä yksikköhinta on 31 mk 23128: Valtionosuuden laskennallisena perusteena asukasta kohti. Määrärahaa saa käyttää myös 23129: käytettävä yksikköhinta on 67 mk asukasta valtion nuorisoneuvoston, läänien nuoriso- 23130: kohti. Määrärahaa saa käyttää myös valtion lautakuntien tai vastaavien organisaatioiden, 23131: liikuntaneuvoston ja sen lakisääteisten jaos- kansainvälisen nuorisoyhteistyön sekä tutki- 23132: tojen, kansainvälisen liikunta-alan yhteistyön, mus- ja kokeilutoiminnan menojen, nuorten 23133: läänien liikuntalautakuntien tai vastaavien taidetapahtumien järjestämiseen myönnettä- 23134: organisaatioiden, liikunta-alan kokeilu- ja vien avustusten ja valtakunnallisille nuoriso- 23135: kehittämistoiminnan sekä liikuntatieteellisen keskuksille myönnettävien avustusten maksa- 23136: suunnittelun ja tutkimustyön menojen mak- miseen. Määrärahaa saa käyttää enintään 23137: samiseen. kahta henkilötyövuotta vastaavan henkilös- 23138: Liikuntapaikkojen perustamiskustannuk- tön palkkaamiseen. 23139: siin tarkoitetusta määrärahasta jätetään 23140: 20 000 000 mk käytettäväksi valtioneuvoston 23141: päätöksellä seuraavan viiden vuoden aikana. 23142: Määrärahasta saa käyttää enintään 23143: 17 000 000 mk avustuksen maksamiseen Hel- 52. Valtionosuus liikunnan koulutuskeskuk- 23144: singin Olympiastadionin perusparannukseen sille 23145: ja enintään 4 000 000 mk avustuksen maksa- Momentille myönnetään 500 000 mk. Mää- 23146: miseen Suomen Urheilumuseon rakentami- rärahaa saa käyttää valtionosuutta saavista 23147: seen. Määrärahaa saa käyttää myös enintään liikunnan koulutuskeskuksista annetun lain 23148: kahta henkilötyövuotta vastaavan henkilös- (801192) mukaisten valtionosuuksien maksa- 23149: tön palkkaamiseen. miseen. 23150: 126 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 23151: 23152: 23153: 23154: 23155: Pääluokka 30 23156: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 23157: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa olla vuonna 1993 enintään 6 952 henki- 23158: lötyövuotta. 23159: 23160: 23161: 23162: 01. (30.01, 30.08, osa, 30.37, osa ja 30.80) Maa- ja metsätalousministeriö 23163: 21. (30.01.01, osa, 01.29, osa, 08.21, osa, 2 toimistopäällikköä A 28 23164: 37.01, 23, 25, osa, 26, 29, 70, 80.01 ja 80.29, Maatalousosasto 23165: osa) Maa- ja metsätalousministeriön toimin- 1 toimistopäällikkö S 29 23166: tamenot (siirtomääräraha 2 v) 2 toimistopäällikköä S 28 23167: Momentille myönnetään 183 124 000 mk. Kalastus- ja metsästysosasto 23168: Määrärahaa saa käyttää myös porotilalain 1 toimistopäällikkö S 29 23169: (590/69), luontaiselinkeinolain, kolttalain ja 1 toimistopäällikkö S 28 23170: maatilalakia edeltävän lainsäädännön nojalla Uusi virkanimike: 23171: valtion hallinnassa olevien kiinteistöjen hoi- (virat ministeriön yhteisiä) 23172: tomenojen maksamiseen. Lisäksi määrärahaa 1 apulaisosastopäällikkö S 29 23173: saa käyttää myös eräiden Suomen tekemien 1 hallitusneuvos A 29 23174: kalastusta koskevien sopimusten edellyttä- 1 talousjohtaja S 29 23175: mästä valvonnasta ja tutkimuksista aiheutu- 1 maatalousneuvos A 28 23176: vien menojen sekä kalastuslain 14 §:n mu- 1 vesihallintoneuvos A 28 23177: kaisten korvausten maksamiseen. 2 maatalousneuvosta S 28 23178: Ministeriöön voidaan perustaa sopimus- 1 kalastusneuvos S 29 23179: paikkaiset ylijohtajan virka (S 32), ylijohtajan 1 metsästysneuvos S 28 23180: virka (S 31), osastopäällikön virka (S 31), 23181: peruspalkkainen neuvottelevan virkamiehen 22. (30.01.01, osa, 01.29, osa ja 08.21, osa) 23182: virka (A 30) ja sopimuspaikkainen maatalous- Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelu- 23183: neuvoksen virka (S 28) sekä kaksi peruspalk- keskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 23184: kaista hallitusneuvoksen virkaa (A 28) edel- 2 v) 23185: lyttäen, että ministeriöstä samasta ajankoh- Momentille myönnetään 29 402 000 mk. 23186: dasta lukien lakkautetaan hallitusneuvoksen Sopimuspaikkainen ylijohtajan virka (S 30) 23187: osastopäällikkönä virka (A 31) sekä maatila- perustetaan. 23188: hallituksesta sopimuspaikkainen pääjohtajan 23189: virka (S 32). 25. (30.80.29, osa) Eläinlääkintähuolto (ar- 23190: Lisäksi muutetaan seuraavat ministeriön viomääräraha) 23191: virkojen nimikkeet ja samalla muutetaan virat Momentille myönnetään 11 000 000 mk. 23192: ministeriön yhteisiksi 1.1.1993 lukien seuraa- Määrärahaa saa käyttää eläintautien vastus- 23193: vasti: tamisesta ja ennaltaehkäisemisestä, eläinsuo- 23194: Nykyinen virkanimike: jelusta ja muusta eläinlääkintähuollosta, kou- 23195: Yleinen osasto lutuksesta ja toimituspalkkioista sekä tava- 23196: 1 hallitusneuvos toimistopäällikkö A 29 roiden ja palvelusten hankkimisesta sekä 23197: 1 toimistopäällikkö S 29 tutkimusapurahojen myöntämisestä ja tilapäi- 23198: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 30 127 23199: 23200: sen työvoiman paikkaamisesta aiheutuvien rärahaa saa käyttää vapaaehtoista eläinsuo- 23201: menojen maksamiseen. jelutyötä tekevien valtakunnallisten yhteisö- 23202: jen toiminnan tukemiseen myönnettävien val- 23203: 50. (30.80.50) Valtionapu eläinsuojelutyöhön tionapujen maksamiseen. 23204: Momentille myönnetään 200 000 mk. Mää- 23205: 23206: 23207: 23208: 31. Hinta- ja tulotuki 23209: 41. Maataloustulolain mukainen valtion tuki seen. Määrärahasta saa maksaa myös edelli- 23210: (arviomääräraha) siin vuosiin kohdistuvia korvauksia. 23211: Momentille myönnetään 3 730 000 000 mk. 23212: Määrärahaa saa käyttää maataloustulolain 45. Sokerintuotannon tukeminen (arviOip.ää- 23213: (736/89) 1 §:ssä tarkoitetun valtion tuen räraha) 23214: maksamiseen. Määrärahasta saa maksaa Momentille myönnetään 248 000 000 mk. 23215: myös hinnoitteluvuoteen 1991192 kohdistuvaa Määrärahaa saa käyttää sokerilain (1327/87, 23216: sekä aiempiin vuosiin kohdistuvaa maatalo- muut. 1232/90 ja 1664/91) mukaisten korva- 23217: ustulolain (629/82) mukaista hintapoliittista usten maksamiseen. 23218: tukea. Vuonna 1993 ja sitä ennen toteute- 23219: tuista tuotannon tasapainottamistoimenpiteis- 46. Öljykasvituotannon tukeminen (ar- 23220: tä saa aiheutua menoja vuonna 1994 ja sen viomääräraha) 23221: jälkeen yhteensä enintään 300 000 000 mk. Momentille myönnetään 391 000 000 mk. 23222: Määrärahasta saa käyttää 3 500 000 mk nau- Määrärahaa saa käyttää kotimaisesta öljy- 23223: danlihan tuotannon edistämistä ja maidon kasvituotannosta annetun lain (1338/87, 23224: koostumusta sekä Euroopan integraation vai- muut. 1234/90 ja 1666/91) mukaisten korva- 23225: kutusta Suomen maa- ja puutarhataloutta usten maksamiseen. 23226: koskeviin tutkimuksiin maa- ja metsätalous- 23227: ministeriön määräämällä tavalla. Määrära- 23228: haa saa käyttää myös markkinahäiriöiden 47. Tärkkelystuotannon tukeminen 23229: hoitamisesta sekä perunan ja puutarhatuot- Momentille myönnetään 71 000 000 mk. 23230: teiden menekin edistämisestä aiheutuviin me- Määrärahaa saa käyttää kotimaisesta tärk- 23231: noihin ja maaseudun pienimuotoisten elinkei- kelystuotannosta annetun lain (1334/87, muut. 23232: nojen tuotannon markkinoinnin tukemiseen 1233/90 ja 1665/91) mukaisten korvausten 23233: maa- ja metsätalousministeriön määräämällä maksamiseen. 23234: tavalla. 23235: 48. Eräiden alkoholijuomien raaka-aineiden 23236: 44. Satovahinkojen korvaaminen (siirtomää- hinnanerokorvaukset (arviomääräraha) 23237: räraha 3 v) Momentille myönnetään 125 000 000 mk. 23238: Momentille myönnetään 50 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää maa- ja metsätalo- 23239: Määrärahaa saa käyttää satovahinkojen kor- usministeriön määräämin perustein eräiden 23240: vaamisesta annetun lain (530/75, muut. 947/86 alkoholijuomien raaka-aineiden hinnanero- 23241: ja 1309/90) mukaisten korvausten maksami- korvausten maksamiseen. 23242: 23243: 23244: 23245: 32. Maataloustuotteiden vientituki ja tuotannon tasapainottamistoimenpiteet 23246: 40. Maataloustuotteiden vientituki (ar- viljatuotteiden vientituen sekä lihan vienniksi 23247: viomääräraha) rinnastettavan elävien eläinten viennistä ai- 23248: Momentille myönnetään 1 815 000 000 mk. heutuvan tuen maksamiseen. Määrärahaa saa 23249: Määrärahaa saa käyttää maataloustulolain käyttää myös vehnän ja rukiin hinnan alen- 23250: (736/89) perusteella maataloustuotteiden ja tamiseen rehuohran hintaiseksi viennin ja 23251: 128 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 23252: 23253: tuetun kotimaisen käytön yhteydessä edellyt- (446/77) mukaisista sopimuksista, maatalous- 23254: täen, että maataloustuottajilta peritään tukea tuotannon ohjaamisesta ja tasapainottamises- 23255: vastaava osuus markkinoimismaksuina. Re- ta annetun lain (81183) mukaisten menojen ja 23256: huohran hintaiseksi saatettua leipäviljaa, joka pellon metsityspalkkioista sekä pellon käytön 23257: käytetään rehuviljana kotimaassa, ei rinnas- rajoittamisesta annetun lain (216/69) mukai- 23258: teta maataloustulolaissa tarkoitettuun vien- sista metsityspalkkioista aiheutuvien menojen 23259: tiin. maksamiseen. 23260: Maataloustuotannon tasapainottamisesta 23261: Käyttösuunnitelma: mk annetun lain mukaisista vuoden 1993 toimen- 23262: Maitovalmisteet .................... . 943 000 000 piteistä ja aiempina vuosina tehdyistä sopi- 23263: Kananmunat ....................... . 84 000 000 muksista saa aiheutua kassamenoja vuonna 23264: Liha ja lihavalmisteet .............. . 221 000 000 1994 enintään 400 000 000 mk ja sen jälkeen 23265: Vilja ja viljatuotteet ................ . 557 000 000 enintään 800 000 000 mk. Määrärahaa saa 23266: Muu vientituki ..................... . 10 000 000 käyttää maksuteknisistä syistä myös edellisiin 23267: Yhteensä 1 815 000 000 vuosiin kohdistuviin menoihin. 23268: 23269: 41. Maataloustuotannon tasapainottamisme- 43. (28.37 .40) Jalostettujen elintarviketeol- 23270: not (siirtomääräraha 3 v) lisuustuotteiden raaka-aineiden hinnanerokor- 23271: Momentille myönnetään 640 000 000 mk vaukset (arviomääräraha) 23272: maataloustulolain (736/89) perusteella. Mää- Momentille myönnetään 350 000 000 mk. 23273: rärahaa saa käyttää maataloustuotannon ta- Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston 23274: sapainottamisesta annetun lain (1261189, määräämin perustein elintarviketuotteiden 23275: muut. 975/90 ja 22/92) mukaisista sopimuk- valmisteverosta annetun lain (868/79) mukais- 23276: sista ja pellon kesannoimis- ja metsityspalk- ten tuotteiden sekä eräiden muiden jalostet- 23277: kioista sekä metsityskustannuksista, maata- tujen elintarviketeollisuustuotteiden hinnan- 23278: loustuotannon ohjaamisesta annetun lain erokorvausten maksamiseen. 23279: 23280: 23281: 23282: 33. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun kehittäminen 23283: 40. Aloittamisavustus (arviomääräraha) Mikäli korkokannassa tapahtuu sellaisia 23284: Momentille myönnetään 70 000 000 mk. yleisiä muutoksia, joiden johdosta luottolai- 23285: Määrärahaa saa käyttää maaseutuelinkeino- toksen korkotukilainasta perimä korko ale- 23286: lain (1295/90) 14 §:n mukaisten aloitta- nee tai nousee, toteutetaan vastaava muutos 23287: misavustusten sekä käynnistystuen maksami- lainansaajalta perittävässä korossa, kuitenkin 23288: sesta nuorille viljelijöille annetun valtioneu- siten, että lainan saajalta peritään aina vä- 23289: voston päätöksen (323/90) mukaisten käyn- hintään 5 prosentin suuruinen korko. 23290: nistystukien maksamiseen. Maaseutuelinkei- 23291: nolain mukaisia aloittamisavustuksia saa 42. Luopumiskorvaukset (arviomääräraha) 23292: vuonna 1993 myöntää enintään 65 000 000 Momentille myönnetään 444 000 000 mk. 23293: mk. Määrärahaa saa käyttää luopumiseläkelain 23294: (16/74, muut. 1087/85, 1316/87, 998/88 ja 23295: 41. Maataloustuotteiden varastotilojen ra- 1304/90) ja luopumiskorvauksista annetun 23296: kentamisen korkotuki (arviomääräraha) lain mukaisten menojen maksamiseen. 23297: Momentille myönnetään 1 275 000 mk. 23298: Määrärahaa saa käyttää maataloustuoteva- 43. Avustukset maatilojen investointeihin 23299: rastojen korkotukilainoista annetun lain (arviomääräraha) 23300: (19/77, muut. 807/78 ja 997/79) mukaisista Momentille myönnetään 60 000 000 mk. 23301: korkotukilainoista sekä aikaisemman lainsää- Määrärahaa saa käyttää maaseutuelinkeino- 23302: dännön mukaisista vastaavista lainoista luot- lain (1295/90) 15 §:n mukaisten maatilojen 23303: tolaitoksille suoritettavien korkohyvitysten investointiavustusten maksamiseen. Avustuk- 23304: maksamiseen. Uusia lainoja ei myönnetä. sia saa vuonna 1993 myöntää enintään 23305: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 30 129 23306: 23307: 56 000 000 mk. Lisäksi määrärahasta saa jen maankuivatustöiden tukemiseen myönnet- 23308: käyttää 2 000 000 mk ympäristönsuojelua tävien avustusten maksamiseen. 23309: edistävien jätteidenkäsittelylaitteiden kehittä- 23310: miseen. 49. Maaseutuelinkeinotoiminnan korkotuki 23311: (arviomääräraha) 23312: 44. Avustukset maaseudun pienyritystoimin- Momentille myönnetään 316 000 000 mk. 23313: nan edistämiseen (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää maaseutuelinkeino- 23314: Momentille myönnetään 160 000 000 mk. lain (1295/90) ja maatilalain (188/77) mukai- 23315: Määrärahaa saa käyttää maaseutuelinkeino- sista korkotukilainoista, aikaisemman lain- 23316: lain (1295/90) ja maaseudun pienimuotoisen säädännön mukaisista perusluotoista sekä 23317: elinkeinotoiminnan edistämisestä annetun lain eräiden maatilatalouden luottojen vakautta- 23318: (1031186, muut. 1041189) mukaisten avustus- misesta annettujen lakien (398/81 ja 511185) 23319: ten maksamiseen. Avustuksia saa vuonna mukaisista lainoista sekä maaseudun pieni- 23320: 1993 myöntää enintään 130 000 000 mk. Mää- muotoisen elinkeinotoiminnan edistämisestä 23321: rärahasta saa lisäksi käyttää enintään annetun lain (1031186, muut. 1041189) mu- 23322: 25 000 000 mk maaseutupolitiikan neuvotte- kaisista korkotukilainoista luottolaitoksille 23323: lukunnan ja maaseudun kehittämishankkeista suoritettavien korkohyvitysten maksamiseen. 23324: aiheutuvien menojen maksamiseen. Määrära- Vuonna 1993 korkotukilainoja saa hyväk- 23325: hasta 50 000 000 mk kohdistetaan valtioneu- syä enintään 700 000 000 mk. 23326: voston tarkemmin määräämin perustein maa- 23327: seutuyritysten, niiden toimintaedellytysten se- 23328: kä maaseudun palvelujen kehittämiseen. 83. Lainat peruskuivatukseen (siirtomäärä- 23329: raha 3 v) 23330: 48. Avustukset peruskuivatukseen (siirto- Momentille myönnetään 4 000 000 mk. 23331: määräraha 3 v) Määrärahaa saa käyttää valtion osanotosta 23332: Momentille myönnetään 4 000 000 mk. eräiden maa- ja vesirakennustöiden kustan- 23333: Määrärahaa saa käyttää valtion osanotosta nuksiin annetussa laissa (433/63) tarkoitettu- 23334: eräiden maa- ja vesirakennustöiden kustan- jen maankuivatustöiden lainojen maksami- 23335: nuksiin annetussa laissa (433/63) tarkoitettu- seen. 23336: 23337: 23338: 23339: 23340: 34. (30.08, osa, 30.30 ja 34) Muut maatalouden menot 23341: 23342: 40. (30.30.40, osa) Valtionapu maaseudun Luonnonmukainen tuotanto .......... . 850 000 23343: elinkeinojen neuvontaan SiirtoJapuutarhaliitto ................. . 100 000 23344: Ympäristönhoitosuunnitelmat ........ . 1 600 000 23345: Momentille myönnetään 92 200 000 mk. 23346: Määrärahaa saa käyttää maa- ja metsätalo- Yhteensä 92 200 000 23347: usministeriön määräämällä tavalla neuvon- 23348: taan ja tutkimukseen myönnettävien valtion- 41. (30.08.41) Eräät korvaukset (arviomää- 23349: apujen maksamiseen käyttösuunnitelmassa räraha) 23350: eriteltyihin toimintoihin. Momentille myönnetään 2 155 000 mk. 23351: Määrärahaa saa käyttää maaseutuelinkeino- 23352: Käyttösuunnitelma: mk 23353: lain 47 §:ssä ja luontaiselinkeinoasetuksen 23354: Maatilatalous ja maaseutuelinkeinot. .. 78 690 000 (492/91) 45 §:ssä, kasvinsuojelulain (127/81) 7 23355: Siipikatjatalous ...................... . 750 000 §:ssä, Siemenperunakeskuksen suojavyöhyk- 23356: Salaojitus ............................ . 280 000 23357: keestä annetun lain (1010/88) 11 §:ssä, kas- 23358: Karjan- ja sianjalostus ............... . 4 800 000 23359: Maatalouden rationalisoinnin kehittä- vinsuojeluasetuksen (442/82) 27 §:ssä, kasvin- 23360: minen ............................... . 1 500 000 tuhoojien maahan kulkeutumisen estämisestä 23361: Puutarhatalouden kehittäminen ...... . 2 400 000 annetun asetuksen (173/81) 16 §:ssä ja maa- 23362: Turkistalouden kehittäminen ......... . 850 000 taloustuotannon tasapainottamisesta annetun 23363: Mehiläistalouden kehittäminen ....... . 380 000 lain (1261189) 27 §:ssä sekä taimiaineistolain 23364: 17 230002B 23365: 130 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 23366: 23367: (663/91) 22 §:ssä tarkoitettujen korvausten tä korkotukilainoista annetun lain (1015/77) 23368: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös mukaisten lainojen korkohyvitysten ja hevos- 23369: maataloustuen jako- ja valvontatehtävien hoi- talousneuvottelukunnan menojen maksami- 23370: tamisesta annetun lain (88171) 7 §:n mukaisten seen. Vaikean rahoitustilanteen vuoksi ei 23371: Ahvenanmaan kunnille suoritettavien korva- vuonna 1993 hyväksytä luottolaitosten va- 23372: usten ja maidon tuotantokiintiöistä annetun roista myönnettävistä eräistä korkotukilai- 23373: asetuksen (649/84) 20 §:ssä tarkoitetun rekis- noista annetun lain mukaisia uusia korkotu- 23374: terin pitämisestä aiheutuvien menojen mak- kilainoja. Toimenpide on tarkoitettu väliai- 23375: samiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyttää kaiseksi. Aiemmin myönnettyjen korkotuki- 23376: metsälautakunnille maaseutuelinkeinolain ja lainojen korkohyvitysten määrä on neljän 23377: vastaavan aikaisemman lainsäädännön mu- ensimmäisenlainavuoden aikana 4 prosenttia 23378: kaan perustettujen yhteismetsien ensimmäis- ja lainavuosien 5-8 aikana 2 prosenttia. 23379: ten metsätaloussuunnitelmien laatimisesta ai- Kahdeksannen lainavuoden jälkeen korkohy- 23380: heutuvien menojen maksamiseen. vitystä ei makseta. 23381: 23382: 42. Hukkakauran torjunnasta aiheutuvat Käyttösuunnitelma: mk 23383: menot Avustus hevostalousjärjestöjen toimin- 23384: Momentille myönnetään 7 000 000 mk. nan tukemiseen ...................... . 2 900000 23385: Määrärahaa saa käyttää hukkakauran tor- Korkotuki ........................... . 1 000 000 23386: junnasta annetun lain (178176, muut. 1660/91) Avustus raviratojen rakentamiseen ja 23387: varustamiseen ........................ . 2 550 000 23388: ja asetuksen (541176) mukaisiin tarkoituksiin. Avustus hevoskasvatukseen .......... . 9 193 000 23389: Määrärahaa saa käyttää myös edellisiin vuo- Avustus suomenhevosten varsarahoihin. 1 500 000 23390: siin kohdistuvien hukkakauran torjuntakor- Avustus muihin varsarahoihin ........ . 2 500 000 23391: vauksien maksamiseen. Palkintotuki ja muut avustukset ..... . 4 350000 23392: Hevostalousneuvottelukunnan menot .. 7 000 23393: Käyttösuunnitelma: mk Yhteensä 24 000 000 23394: Hukkakauralain 10 §:n mukaiset kus- 23395: tannukset ja 11 §:n mukaiset korvauk- 23396: set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 970 000 45. (30.30.40, osa) Valtionapu 4H-toimin- 23397: Toimenpidekorvaukset (enintään) . . . . . 30 000 taan 23398: Momentille myönnetään 27 300 000 mk. 23399: Yhteensä 7 000 000 23400: Määrärahaa saa käyttää 4H-toiminnan tuke- 23401: miseen. 23402: 43. Satovahinkojen johdosta myönnettävien 23403: korkotukilainojen menot (arviomääräraha) 23404: Momentille myönnetään 1 000 000 mk. 46. Metsämarjojen ja szemen varastoinnin 23405: Määrärahaa saa käyttää vuoden 1987 sato- tukeminen (siirtomääräraha 3 v) 23406: vahinkojen johdosta myönnettävistä korko- Momentille myönnetään 1 000 000 mk. 23407: tukilainoista annetun lain (882/87) mukaisten Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 23408: korkohyvitysten maksamiseen. miseen valtioneuvoston tarkemmin määrää- 23409: min perustein metsämarjojen ja sienien pit- 23410: 44. (30.30.44) Hevostalouden edistäminen käaikaisen varastoinnin aiheuttamien kustan- 23411: vedonlyönnistä hevoskilpailuissa kertyvillä va- nusten alentamiseksi. 23412: roilla (arviomääräraha) 23413: Momentille myönnetään 24 000 000 mk. 47. Kasvinjalostustoiminnan edistäminen (ar- 23414: Määrärahaa saa käyttää vedonlyönnin toi- viomääräraha) 23415: meenpanemisesta hevoskilpailuissa annetun Momentille myönnetään 10 500 000 mk. 23416: asetuksen (122/66) 5 §:ssä tarkoitetusta val- Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 23417: tion osuudesta suoritettavien avustusten mak- miseen kasvinjalostustoiminnan edistämisestä 23418: samiseen valtionavusta hevoskasvatuksen annetun lain (896177, muut. 1305/88) mukai- 23419: edistämiseen ja hevosurheilun tukemiseen an- sesti kasvinjalostajille jalostukseen sekä koti- 23420: netun asetuksen (244/92) mukaisesti sekä maisen kasvinjalostustoiminnan edistämiseen 23421: luottolaitosten varoista myönnettävistä eräis- ja siihen liittyvään tutkimukseen. 23422: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 30 131 23423: 23424: 36. (30.35 ja 30.37, osa) Kala-, riista- ja porotalous 23425: 25. (30.37.25, osa) Kalakannan hoitovelvoit- jelemiseksi tarvittavista toimenpiteistä aiheu- 23426: teet (arviomääräraha) tuvien menojen maksamiseen sekä petoeläin- 23427: Momentille myönnetään 3 000 000 mk. ten tappamien porojen ja petoeläinten aihe- 23428: Määrärahaa saa käyttää vesioikeudellisten uttamien muiden vahinkojen korvaamisesta, 23429: velvoitepäätösten lupaehtojen edellyttämistä vahinkojen estämisestä ja petoeläinkantojen 23430: kalakannan hoitotoimenpiteistä aiheutuvien suojelemiseksi tarvittavista toimenpiteistä ai- 23431: menojen maksamiseen. Vastaavat tulot on heutuvien menojen maksamiseen. 23432: merkitty momentille 12.30.40. 23433: Käyttösuunnitelma: mk 23434: 40. (30.35.40) Metsästyksen ja riistanhoidon Saimaanhylje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 23435: edistäminen (arviomääräraha) Petoeläimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 200 000 23436: Momentille myönnetään 32 077 000 mk. 23437: Määrärahaa saa käyttää metsästyslain Yhteensä 4 200 000 23438: (144/88) 52 §:ssä tarkoitettujen menojen mak- 23439: samiseen. 43. (30.35.45) Porotalouden edistäminen 23440: (siirtomääräraha 2 v) 23441: Käyttösuunnitelma: mk 23442: Momentille myönnetään 11 200 000 mk. 23443: Metsästäjäin keskusjärjestön palkkaus- Määrärahaa saa käyttää porotalouden koe- 23444: ja muut kulutusmenot . . . . . . . . . . . . . . . . 12 747 000 toimintaan, jalostushirvaiden palkitsemiseen, 23445: Riistanhoitopiirien palkkaus- ja muut 23446: kulutusmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 560 000 porotalouskulttuurin tallentamiseen, porota- 23447: Riistanhoitoyhdistyksien palkkaus- ja loudesta saatavien tuotteiden tuotekehitte- 23448: muut kulutusmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 000 lyyn ja markkinointiin, Paliskuntain yhdis- 23449: Metsästäjäin keskusjärjestön, riistanhoi- tyksen palkkaus- ja muihin kulutusmenoihin 23450: topiirien ja .riistanhoit<?y~distyksien toi- sekä poroaitojen rakentamiseen ja kunnossa- 23451: mmnasta aiheutuvat SIJOitusmenot..... 100 000 23452: Riistanhoitotoimenpiteet, niihin liittyvä pitoon valtakunnan rajalla myönnettävien 23453: kokeilutoiminta sekä riistanhoidon edis- valtionapujen maksamiseen. 23454: tämistä tarkoittavat avustukset. . . . . . . . 400 000 23455: Metsästysmuseotoiminnan tukemisesta Käyttösuunnitelma: mk 23456: aiheutuvat menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 270 000 23457: Porotalouden koetoiminta ............ . 310 000 23458: Yhteensä 32 077 000 Jalostushirvaiden palkitseminen ...... . 45 000 23459: Porotalouskulttuurin tallentaminen ... . 2 000000 23460: 41. (30.35.41) Hirvieläinten aiheuttamien Porota~ou.stt~;otteiden tuotekehittely ja 23461: markkmomti ......................... . 500 000 23462: vahinkojen korvaaminen (arviomääräraha) Paliskuntain yhdistyksen tukeminen .. . 3 845 000 23463: Momentille myönnetään 21 300 000 mk. Poroaitojen rakentaminen ja kunnossa- 23464: Määrärahaa saa käyttää hirvieläinten aiheut- pito .................................. . 4 500 000 23465: tamien vahinkojen korvaamisesta ja vahin- 23466: kojen estämistä tarkoittavista toimenpiteistä Yhteensä 11 200 000 23467: aiheutuvien menojen maksamiseen. 23468: 44. (30.37.40) Pilkintämaksut ja Tenojoen 23469: Käyttösuunnitelma: mk 23470: kalastuslupamaksut (arviomääräraha) 23471: Vahinkojen korvaaminen.............. 20 500 000 Momentille myönnetään 9 600 000 mk. 23472: Vahinkojen estämistä tarkoittavat toi- Määrärahaa saa käyttää kalastuslain (286/82) 23473: menpiteet.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 000 23474: 89 §:n mukaisesti vuonna 1992 ja aiempina 23475: Yhteensä 21 300 000 vuosina kertyneitä pilkintämaksutuloja vas- 23476: taavasti vesialueiden omistajille palautettavan 23477: 42. (30.35.42) Petoeläinten aiheuttamien osuuden ja pilkintämaksujen perimisestä ai- 23478: vahinkojen korvaaminen heutuvien menojen maksamiseen. Määrära- 23479: Momentille myönnetään 4 200 000 mk. haa saa käyttää myös Tenojoen kalastuslu- 23480: Määrärahaa saa käyttää saimaanhylkeen ai- patuloista kalastuskunnille ja yksityisille ve- 23481: heuttamien vahinkojen korvaamisesta, vahin- sialueen omistajille palautettavan osuuden 23482: kojen estämisestä ja saimaanhyljekannan suo- maksamiseen. 23483: 132 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 23484: 23485: Käyttösuunnitelma: mk tuisten valtionavustuksien ja pääoma-avus- 23486: Pilkintämaksut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 700 000 tuksien maksamiseen. 23487: Tenojoen kalastuslupamaksut......... 900 000 23488: 48. (30.37.47) Kalatalouden korkotukilaino- 23489: Yhteensä 9 600 000 jen menot (arviomääräraha) 23490: Momentille myönnetään 2 900 000 mk. 23491: 45. (30.37.41) Kalatalouden edistäminen (ar- Määrärahaa saa käyttää kalatalouden kor- 23492: viomääräraha) kotukilainoista annetun lain (1/76, muut. 23493: Momentille myönnetään 19 500 000 mk. 565/89) mukaisten kalastajalainojen ja kalan 23494: markkinointilainojen korkohyvityksen sekä 23495: Määrärahaa saa käyttää kalastuslain (286/82) muiden laista aiheutuvien menojen maksami- 23496: 91 §:n ja kalastuslain (503/51, muut. 759/72) seen. Vuonna 1993 saa korkohyvitykseen 23497: 101 §:n mukaisesti kalatalouden edistämisestä oikeuttaviksi hyväksyä kalastajalainoja enin- 23498: aiheutuvien menojen maksamiseen. Määrära- tään 5 000 000 mk ja kalan markkinointilai- 23499: haa saa käyttää myös kalastusalan järjestöjen noja enintään 5 000 000 mk. 23500: toimesta suoritettavista kalastuslain toimeen- 23501: panoon liittyvistä erityistoimista aiheutuvien 49. (30.37.49) Valtionapu kalastusalan jär- 23502: menojen maksamiseen. jestöjen toiminnan tukemiseen 23503: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 23504: 46. (30.37.42) Kalastuksesta saatavan tulon Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitelmas- 23505: vakaannuttaminen ja kotimaisen kalan käytön sa mainittujen kalastusalan järjestöjen ja 23506: edistäminen (arviomääräraha) niidenjäsenjärjestöjen toimintaa varten myön- 23507: nettävien valtiOnapujen maksamiseen. 23508: Momentille myönnetään 35 300 000 mk. 23509: Määrärahaa saa käyttää kalastustulolain Käyttösuunnitelma: mk 23510: (1157 /88) mukaisten menojen sekä kotimaisen 23511: kalansaaliin ja viljellyn kalan talteenoton ja Kalatalouden Keskusliitto ry. . . . . . . . . . 8 200 000 23512: Suomen Kalamiesten Keskusliitto ry.. 1 050 000 23513: käytön edistämisestä aiheutuvien menojen Suomen Metsästäjä- ja Kalastajaliitto 23514: maksamiseen. Määrärahasta saa käyttää enin- ry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 450 000 23515: tään 3 000 000 mk kalan kuljetusavustusten Suomen Kalankasvattajaliitto ry . . . . . . 300 000 23516: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös 23517: avustuksien maksamiseen kalatalouden tiedo- Yhteensä 10 000 000 23518: tuksen sekä kalataloutta koskevan EY-selvi- 23519: tyksen menoihin. 77. (30.37. 77) Kalataloudelliset rakentamis- 23520: ja kunnostushankkeet (siirtomääräraha 3 v) 23521: Momentille myönnetään 2 500 000 mk. 23522: 47. (30.37.44) Kalastusvakuutustoiminta (ar- Määrärahaa saa käyttää luonnonravintolam- 23523: viomääräraha) mikoiden suunnittelu- ja rakentamishankkei- 23524: Momentille myönnetään 5 850 000 mk. den sekä lähinnä vaelluskalakantojen turvaa- 23525: Määrärahaa saa käyttää kalastusvakuutus- miseen ja elvyttämiseen tähtäävien kalatalou- 23526: lain (331158, muut. 240/92) mukaisesti kalas- dellisten kunnostushankkeiden suunnittelu- ja 23527: tusvakuutusyhdistyksille maksettavien vuo- toteuttamismenojen maksamiseen. 23528: 23529: 23530: 23531: 23532: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos 23533: 23534: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 23. Valtion kalanviljelytoiminta (siirtomää- 23535: Momentille myönnetään 48 480 000 mk. räraha 2 v) 23536: Henkilöstön määrä saa olla enintään 282 Momentille myönnetään 11 898 000 mk. 23537: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 237 ja Määrärahaa saa käyttää riista- ja kalatalou- 23538: työsopimussuhteisia 45. den tutkimuslaitoksesta annetun lain mukai- 23539: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 30 133 23540: 23541: sen kalanviljelytoiminnan sekä laitosten lam- 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomää- 23542: mikkoalueiden vesitysjärjestelmien ja luon- räraha) 23543: nonravintolammikoiden kunnossapidon me- Momentille myönnetään 1 300 000 mk. 23544: nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää Määrärahaa saa käyttää enintään kolmea 23545: tilapäisten kausityöntekijöiden palkkauksien henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön palk- 23546: maksamiseen, joiden määrä saa vastata enin- kausmenojen maksamiseen. 23547: tään kahdeksaa henkilötyövuotta. 23548: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 23549: 24.Arvokalojen sopimuskasvatustoiminta 2 v) 23550: (siirtomääräraha 3 v) Momentille myönnetään 12 100 000 mk. 23551: Momentille myönnetään 7 350 000 mk. 23552: Määrärahaa saa käyttää istutuspoikasten lu- 23553: nastamisesta aiheutuvien menojen ja arvoka- 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 23554: lakantoja koskevista uusista sopimuksista Momentille myönnetään 3 600 000 mk. 23555: aiheutuvien palkkaus- ja muiden kulutusme- 23556: nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää 74. Kalanviljelylaitosten rakennustyöt (siir- 23557: enintään kolmea henkilötyövuotta vastaavan tomääräraha 3 v) 23558: henkilöstön palkkausmenojen maksamiseen. Momentille myönnetään 14 300 000 mk. 23559: 23560: Käyttösuunnitelma: 23561: Kustannusarvio 23562: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 23563: Hanke ala m 1000 mk mk/m 2 mk mk 23564: 1. Kainuun ka1anvi1je1y1aitos, Paltamo .... 70940 000 3 400 000 23565: (peruuntunut 23566: 198 000) 23567: - talonrakennustyöt................... 2 511 19 600 7 805 23568: - maa- ja vesirakennustyöt ........... . 60740 23569: 2. Särkijärven ka1anviljelylaitos, Muonio .. 11 700 000 9 400 000 23570: (peruuntunut 23571: 7 000) 23572: - talonrakennustyöt................... 1 731 8 300 4 795 23573: - maa- ja vesirakennustyöt ........... . 13 800 23574: 3. Pohjois-Suomen keskuskalanviljelylaitos, 23575: Taivalkoski ........................... . 410 000 500 000 23576: - talonrakennustyöt................... 10 794 9 690 898 23577: - maa- ja vesirakennustyöt. .......... . 34 700 23578: 4. Kalanviljelylaitosten suunnittelu ja ka- 23579: Janviljelylaitosten maa- ja vesirakennus- 23580: töiden peruskorjaus ................... . 5 200 000 1 000 000 23581: Yhteensä 14 300 000 23582: 23583: 23584: 75. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 23585: Momentille myönnetään 7 000 000 mk. 23586: 23587: Käyttösuunnitelma: 23588: Kustannusarvio 23589: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 23590: Hanke ala m 1000 mk mk/m2 mk mk 23591: 1. Porotutkimusasema, Inari .............. 852 10100 11 854 2 050 000 5 000 000 23592: 2. Evon kalastuskoeasema ja kalanviljely- 23593: laitos, Lammi 23594: - tukitilarakennus ..................... 517 4480 8 665 920 000 2 000 000 23595: Yhteensä 7 000000 23596: 134 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 23597: 23598: 87. Maa-alueet, rakennukset ja kiinteistö! Määrärahaa saa käyttää maa- ja vesialueiden 23599: (siirtomääräraha 3 v) sekä rakennusten hankkimisesta aiheutuvien 23600: Momentille myönnetään 3 000 000 mk. menojen maksamiseen. 23601: 23602: 23603: 23604: 65. Geodeettinen laitos 23605: 21. (30.65.01, 21, 28, 29 ja 70) Toiminta- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 23606: menot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään 6 790 000 mk. 23607: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 23608: 14 235 000 mk. 23609: 23610: Käyttösuunnitelma: 23611: Kustannusarvio 23612: Hyötyi Myönnetty Myönnetään 23613: Hanke ala m 1000 mk mklm2 mk mk 23614: 1. Laitoksen toimitalo, Kirkkonummi ..... 2160 20800 9 630 1 700 000 6000 000 23615: 2. Painovoimalaboratorio, Kirkkonummi .. 110 940 8 545 150 000 790000 23616: Yhteensä 6 790 000 23617: 23618: 23619: 70. (30.08, osa, 30.14 ja 30.70) Maatalouden tutkimuskeskus 23620: 01. (30.08.21, osa, 14.01 ja 70.01) Palkka- hankinnasta aiheutuvien menojen maksami- 23621: ukset (arviomääräraha) seen. Määrärahasta saa käyttää 3 500 000 mk 23622: Momentille myönnetään 103 954 000 mk. pelto- ja nurmikasvien lajikkeiden ja 50 000 23623: Valtion maatalousteknologian tutkimuslai- mk puutarhakasvien lajikkeiden jalostamises- 23624: toksesta lakkautetaan johtajan virka (A 29). ta aiheutuvien menojen maksamiseen. Mää- 23625: Vastaavasti maatalouden tutkimuskeskukseen rärahaa saa käyttää keskimäärin enintään 35 23626: perustetaan yksi virka. henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön palk- 23627: Henkilöstön määrä saa olla enintään 724 kausmenojen maksamiseen. 23628: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 533 ja 23629: työsopimussuhteisia 191. 23630: 28. (30.14.28, 70.26 ja 28) Maksu/linen 23631: 22. Torjunta-ainetarkastukset (arviomäärä- palvelutoiminta (arviomääräraha) 23632: raha) Momentille myönnetään 16 350 000 mk. 23633: Momentille myönnetään 2 900 000 mk. Määrärahaa saa käyttää myös tutkimussopi- 23634: Määrärahaa saa käyttää torjunta-aineasetuk- muksista ja sijoitusmenoiksi luettavien konei- 23635: sen (211/84) 2 luvun 5 §:ssä tarkoitetusta den ja laitteiden hankinnasta aiheutuvien 23636: toiminnasta aiheutuvien menojen maksami- menojen maksamiseen sekä maksujen palaut- 23637: seen. Määrärahaa saa käyttää keskimäärin tamiseen. Määrärahaa saa käyttää keskimää- 23638: enintään 20 henkilötyövuotta vastaavan hen- rin enintään 63 henkilötyövuotta vastaavan 23639: kilöstön palkkausmenojen maksamiseen. henkilöstön palkkausmenojen maksamiseen. 23640: 23641: 24. Kasvinjalostustoiminta (siirtomääräraha 23642: 2 v) 29. (30.14.29 ja 70.29) Muut kulutusmenot 23643: Momentille myönnetään 3 550 000 mk. (siirtomääräraha 2 v) 23644: Määrärahaa saa käyttää pelto- ja puutarha- Momentille myönnetään 38 670 000 mk. 23645: kasvien jalostustoimintaan liittyvien palkka- Määrärahaa saa käyttää myös keskimäärin 23646: us- ja muiden kulutusmenojen sekä sijoitus- enintään kahta henkilötyövuotta vastaavan 23647: menoiksi luettavien koneiden ja laitteiden henkilöstön palkkausmenojen maksamiseen. 23648: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 30 135 23649: 23650: 70. (30.14.70 ja 70.70) Kaluston hankinta 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 23651: (siirtomääräraha 3 v) Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 23652: Momentille myönnetään 5 400 000 mk. 23653: 23654: Käyttösuunnitelma: 23655: Kustannusarvio 23656: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 23657: Hanke ala m 1000 mk mk mk 23658: 1. ~.utarhatuotannon tutkimuslaitos, Piik- 23659: kio .................................... . 2268 25 300 II 155 1 800 000 9 000 000 23660: - vihannestalo, kasvihuone, pääraken- 23661: nuksen peruskorjaus, aluetyöt 23662: 2. Pienehköt työt ........................ . 200000 1 000 000 23663: Yhteensä 10 000 000 23664: 23665: 23666: 77. (30.14.77 ja 70.77) Maa- ja vesiraken- rärahaa saa käyttää tutkimuskeskuksen maa- 23667: nustyöt (siirtomääräraha 3 v) ja vesirakennustöistä aiheutuvien menojen 23668: Momentille myönnetään 200 000 mk. Mää- maksamiseen. 23669: 23670: 23671: 23672: 72. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos 23673: 23674: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot 23675: Momentille myönnetään 6 413 000 mk. Momentille myönnetään 4 378 000 mk. 23676: Henkilöstön määrä saa olla enintään 40 Määrärahaa saa käyttää myös maatalouskir- 23677: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 38 ja janpitotoiminnan ylläpidosta aiheutuvien me- 23678: työsopimussuhteisia kaksi. nojen maksamiseen. 23679: 23680: 23681: 23682: 76. Metsäntutkimuslaitos 23683: 23684: 21. (30.76.01, 24, 28 ja 70) Toimintamenot 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 23685: (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään 15 040 000 mk. 23686: Momentille myönnetään 168 550 000 mk. 23687: 23688: Käyttösuunnitelma: 23689: Kustannusarvio 23690: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 23691: Hanke ala m 1000 mk mk/m 2 mk mk _ 23692: 1. Vantaan Jokiniemen keskusyksikön toi- 23693: mitilat (1 vaihe) ........................ 2 740 29 200 10 657 25 700 000 3 600 000 23694: (peruuntunut 23695: 100 000) 23696: 2. Vantaan Jokiniemen keskusyksikön toi- 23697: mitilat (II vaihe}, suunnittelu ........... 500000 2 000 000 23698: 3. Joensuun Metsätiedekeskus ............. 3 000 32 300 10 767 1 900 000 6000000 23699: 4. Ruotsinkylän kenttäaseman kasvihuo- 23700: neet. ................................... 202 1 850 9 158 1 440 000 23701: 5. Pienehköt työt ......................... 400000 2 000 000 23702: Yhteensä 15 040 000 23703: 136 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 23704: 23705: 77. Metsien perusparannukset (siirtomäärä- 87. Maan hankkiminen (siirtomääräraha 23706: raha 3 v) 3 v) 23707: Momentille myönnetään 1 900 000 mk. Momentille myönnetään 500 000 mk. Mää- 23708: Määrärahaa saa käyttää metsäteiden raken- rärahaa saa käyttää maiden ja rakennusten 23709: tamisesta ja kunnossapidosta, soiden kuiva- hankinnasta aiheutuvien menojen maksami- 23710: tuksesta, perusmetsityksestä ja -lannoituksis- seen. 23711: ta aiheutuvien menojen maksamiseen. 23712: 23713: 23714: 23715: 83. (30.08, osa) Kasvintuotannon tarkastuskeskus 23716: 21. (30.08.21, osa) Toimintamenot (siirto- Sopimuspaikkainen ylijohtajan virka (S 30) 23717: määräraha 2 v) perustetaan. 23718: Momentille myönnetään 28 136 000 mk. 23719: 23720: 23721: 23722: 84. (30.08, osa ja 30.84) Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos 23723: 01. (30.08.21, osa ja 30.84.01) Palkkaukset 70. (30.08.21, osa ja 30.84.70) Kaluston 23724: (arviomääräraha) hankinta (siirtomääräraha 3 v) 23725: Momentille myönnetään 31 492 000 mk. Momentille myönnetään 2 100 000 mk. 23726: Henkilöstön määrä saa olla enintään 202 23727: henkilötyövuotta, joista virkasuhteisia 200 ja 23728: työsopimussuhteisia kaksi. 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 23729: Momentille myönnetään 7 500 000 mk. 23730: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomää- Määrärahaa saa käyttää uuden jätteenpoltos- 23731: räraha) sa käytettävän uunin rakentamisesta sekä 23732: Momentille myönnetään 16 000 000 mk. laitoksen tallirakennusten peruskorjauksen 23733: Määrärahaa saa käyttää keskimäärin enin- aloittamisesta aiheutuvien menojen maksami- 23734: tään kuutta henkilötyövuotta vastaavan hen- seen. Laitoksen osuus pohtouunin uusimises- 23735: kilöstön palkkausmenojen maksamiseen. ta on alustavan kustannusarvion mukaan 23736: 5 200 000 mk. Tallirakennuksen peruskorja- 23737: 29. (30.08.21, osa ja 30.84.29) Muut kulu- ushankkeen hyötypinta-ala on 1 023 m 2 ja 23738: tusmenot (arviomääräraha) alustava kustannusarvio 13 400 000 mk eli 23739: Momentille myönnetään 15 350 000 mk. 13 099 mk/m2 • 23740: 23741: 23742: 23743: 23744: 85. (30.40) Vesivarojen käyttö ja hoito 23745: 23746: 22. (30.40.22) Vesivarojen käytön ja hoidon Käyttösuunnitelma: mk 23747: menot (siirtomääräraha 2 v) Patoturvallisuus, tulvantorjunta ja ve- 23748: Momentille myönnetään 15 750 000 mk. sistöjen käyttötoiminta ............... . 2 500 000 23749: Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitelmas- Vaikutusten selvittäminen ............ . 1 200 000 23750: sa yksilöityihin käyttötarkoituksiin sekä enin- Vesihuolto ........................... . 3 750 000 23751: S~än~östely- ja muiden hankkeiden 23752: tään 22 henkilötyövuotta vastaavan projek- kaytto ............................... . 900 000 23753: tihenkilöstön palkkausmenojen maksamiseen. Kompensaatio-, tarkkailu-, kunnossapi- 23754: to- ym. velvoitteet ................... . 7 400 000 23755: Yhteensä 15 750 000 23756: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 30 137 23757: 23758: 30. (30.40.30) Vesihuoltolaitteiden rakenta- 31. (30.40.31) Avustukset yhdyskuntien ve- 23759: misen korkotuki (arviomääräraha) sihuoltotoimenpiteisiin (siirtomääräraha 3 v) 23760: Momentille myönnetään 19 000 000 mk. Momentille myönnetään 76 000 000 mk. 23761: Määrärahaa saa käyttää luottolaitosten va- Määrärahaa saa käyttää yhdyskuntien vesi- 23762: roista myönnettävistä eräistä korkotukilai- huoltotoimenpiteiden avustamisesta annetun 23763: noista annetun lain (1015/77) mukaisista lain (56/80, muut. 1376/89) mukaisten avus- 23764: lainoista luottolaitoksille sekä Postipankin tusten maksamiseen yhdyskuntien vedenhan- 23765: varoista myönnettävistä korkotukilainoista kintaa ja viemäröintiä edistäviin investointei- 23766: annetun lain (761168) mukaisista lainoista hin. 23767: Postipankille suoritettavien, vesihuoltolaittei- 23768: den rakentamiseen myönnettyjen lainojen 43. (30.40.43) Eräät valtion maksettavaksi 23769: määrätyt korvaukset (arviomääräraha) 23770: korkohyvitysten maksamiseen. Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 23771: Korkotukilainoja saa vuonna 1993 hyväk- Määrärahaa saa käyttää tuomioistuinten ve- 23772: syä enintään 160 000 000 mk. siasioista antamissa päätöksissä määrättyjen 23773: Korkohyvityksen määrä on kahdeksan en- korvausten sekä vesistöjen poikkeusjuoksu- 23774: simmäisen lainavuoden aikana neljä prosent- tuksista aiheutuvien korvausten maksami- 23775: tiyksikköä ja 9-16lainavuosien aikana kaksi seen. 23776: prosenttiyksikköä. Korkohyvitys määräytyy 23777: mainitulla tavalla myös ennen vuotta 1978 77. (30.40.77) Vesistö- ja vesihuoltotyöt 23778: myönnettyjen vastaavien korkotukilainojen (siirtomääräraha 3 v) 23779: osalta, mikäli se lain säännöksen estämättä ja Momentille myönnetään 113 500 000 mk. 23780: velkakirjaehtojen mukaan on mahdollista. Määrärahaa saa käyttää vesistö- ja vesihuol- 23781: Suhdannepoliittisista syistä vuonna 1982 totyöhankkeista, perusparannuksista, velvoit- 23782: myönnettyjen korkotukilainojen korkohyvi- teista ja koekalkituksista aiheutuvien menojen 23783: tyksen määrä on kahdeksan ensimmäisen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös 23784: lainavuoden aikana kuusi prosenttiyksikköä hankkeista johtuvien matkamenojen, työnai- 23785: ja 9-16 lainavuosien aikana kolme prosent- kaisten käyttö-, velvoite- ja kunnossapitome- 23786: tiyksikköä ja kiinnitysluottolaitosten obligaa- nojen, työterveyshuollosta ja vakuutusmak- 23787: tiovaroista vuonna 1987 tai sitä ennen myön- suista aiheutuvien menojen sekä atk-laittei- 23788: nettyjen korkotukilainojen korkohyvityksen den, työmaiden siirrettävien sosiaali- ja työ- 23789: määrä on sama kuin vuonna 1987. Kuuden- tilojen sekä rakentamistöissä tarvittavan ko- 23790: nentoista lainavuoden jälkeen korkohyvitystä ne- ja kuljetuskaluston hankinta- ja ylläpito- 23791: ei makseta. menojen maksamiseen. 23792: 23793: Käyttösuunnitelma: 23794: Työn kokonais- Valtion osuus 23795: Aloitus- kustannusarvio edellisestä M önnetty Myönnetään 23796: Työkohde vuosi mk 1000 mk 0 23797: 1 00 mk mk 23798: 1. Keskeneräiset hankkeet yhteensä ....... 1 289 600 000 767 550 474 385 73 000 000 23799: 2. Alkavat hankkeet 23800: Tulvaveden johtaminen Eurajoesta Ko- 23801: kemäenjokeen, Eura ym................ 1993 4 500 000 4 500 500 000 23802: Vesihuoltotyö, Peränne-~oininkylän syöt- 23803: tövesijohdot, Virrat ja Ahtäri .......... 1993 4 950 000 2 600 500 000 23804: Vesihuoltotyö, Liperi-Ylämyllyn yhdys- 23805: vesijohto, Liperi ........................ 1993 3 700 000 2 000 500 000 23806: Saarimaan pengerrys, Kauhava ......... 1993 4 800 000 4 800 500 000 23807: Vesihuoltotyö, Skaftungin syöttövesijoh- 23808: to, KristiinaJ:!kaupunki ................. 1993 8 200 000 4000 600 000 23809: Purmon- ja Ahtävänjoen suuosan tulva- 23810: suojelu ja kunnostus, Pietarsaari ym .... 1993 5 860 000 4 710 500 000 23811: Vesihuoltotyö, KruunupykLuodon yh- 23812: dys- ja syöttövesijohto, ruunupyy ja 23813: Luoto .................................. 1993 11 400 000 5200 500 000 23814: 23815: 23816: 23817: 18 2300028 23818: 138 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 23819: 23820: Vesihuoltotyö, Ylipäri-Kalajoen yhdys- 23821: vesijohto, Pyhäjo i ..................... 1993 3 000 000 1600 500 000 23822: Vesihuoltotyö, Yli-Muonio-Muonio-Olos 23823: syöttövesijohto, Muonio ................ 1993 3 800 000 2000 700 000 23824: Yhteensä 50 210 000 31410 4 800 000 23825: 3. Perusparannukset ja velvoitteet 23826: Perusparannukset ...................... 10 000 000 23827: Velvoitteet ............................. 9 200 000 23828: Yhteensä 19 200 000 23829: 4. Muut menot 23830: Koekalkitukset ......................... 1 000 000 23831: Hankekohtainen suunnittelu ............ 5 000 000 23832: Pienehköt vesistö- ja vesihuoltotyöt .... 10 500 000 23833: Yhteensä 16 500 000 23834: Yhteensä ............................... 1 339 810 000 798 960 474 385 113 500 000 23835: 23836: 23837: 23838: 23839: 86. (30.58) Yksityismetsätalous 23840: 41. (30.58.41) Valtionapu metsäkeskuksille hyväksyä lakien mukaisten tukien purnn 23841: Momentille myönnetään 22 600 000 mk. hankkeet, joiden valtion tuki on enintään 23842: Määrärahaa saa käyttää metsäkeskuksille 285 000 000 mk. Määrärahasta saa käyttää 23843: säädösten perusteella aiheutuviin menoihin myös metsätalouden tiedottamiseen enintään 23844: myönnettävien valtionapujen maksamiseen. 1000 000 mk. 23845: 23846: 42. (30.58.42) Valtionapu metsälautakunnil- 45. (30.58.45) Valtionapu metsänjalostuk- 23847: le seen ja metsätalouden rationalisointiin 23848: Momentille myönnetään 282 000 000 mk. Momentille myönnetään 16 200 000 mk. 23849: Määrärahaa saa käyttää metsälautakunnille Määrärahasta saa käyttää 12 240 000 mk 23850: säädösten perusteella aiheutuviin menoihin ja Metsänjalostussäätiölle ja 3 960 000 mk Työ- 23851: toimitilahankintojen rahoittamiseen myönnet- tehoseuralle myönnettävien valtionapujen 23852: tävien valtionapujen maksamiseen. Määrära- maksamiseen. 23853: hasta saa käyttää 100 000 mk puutavaran- 23854: mittauslain (364/91) 44 §:ssä mainittuihin 23855: menoihin myönnettävien valtionapujen mak- 50. (30.58.50) Eräät metsätaloudelliset val- 23856: samiseen. tionavut 23857: Momentille myönnetään 25 441 000 mk. 23858: 44. (30.58.44) Valtiontuki metsänparannus- Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 23859: töihin (arviomääräraha) miseen käyttösuunnitelmassa mainituille yh- 23860: Momentille myönnetään 255 000 000 mk. distyksille ja. tarkoituksiin. 23861: Määrärahaa saa käyttää metsänparannuslain 23862: (140/87) ja Lapin vajaatuottoisten metsien Käyttösuunnitelma: mk 23863: kunnostamisesta annetun lain (1057/82) mu- Rovalan Kannatusyhdistys ry ........ . 1 850 000 23864: kaisten avustusten ja toimenpiteistä aiheutu- Metsämuseosäätiö ................... . 17 500 000 23865: vien menojen sekä vahingonkorvauslain Pohjois-Karjalan Metsätyömieskodin 23866: (412174) mukaisten työnantajan maksettavien Kannatusyhdistys ry ................ .. 550 000 23867: Mustilan Kotikunnas-säätiö .......... . 60 000 23868: vahingonkorvausten maksamiseen. Määrära- Kainuun metsätyömieskotiyhdistys ry . 1 835 000 23869: hasta saa käyttää 46 000 000 mk Lapin va- Suomen Metsäyhdistys ry ............ . 246000 23870: jaatuottoisten metsien kunnostamisesta anne- Euroopan Metsäinstituutti ........... . 3 400 000 23871: tun lain mukaisiin menoihin myönnettävien 23872: valtionapujen maksamiseen. Vuonna 1993 saa Yhteensä 25 441 000 23873: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 30 139 23874: 23875: 83. (30.58.83) Metsänparannuslainat (siirto- Määrärahaa saa käyttää metsänparannuslain 23876: määräraha 3 v) (140/87) mukaisten lainojen ja ennakkorahoi- 23877: Momentille myönnetään 80 000 000 mk. tuksen maksamiseen. 23878: 23879: 23880: 23881: 87. (30.60) Maanmittauslaitos 23882: 21. (30.60.21) Toimintamenot (siirtomäärä- 450/90) sekä vuokra-alueiden järjestelystä 23883: raha 2 v) kaupungeissa ja kauppaloissa annetun lain 23884: Momentille myönnetään nettomäärärahaa (218/62) mukaisten menojen sekä kiinteän 23885: 402 000 000 mk. omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuk- 23886: sesta annetun lain (603/77) 102 §:n mukaisten 23887: 80. (30.60.80) Kiinteistötoimitusten tukemi- lainojen ja korkotuen rahoituksesta ja eräistä 23888: sesta aiheutuvat menot (arviomääräraha) vesitilusjärjestelyistä annetun lain (31180) 19 23889: Momentille myönnetään 27 000 000 mk. §:n mukaisista lunastuksista aiheutuvien me- 23890: Määrärahaa saa käyttää uusjakotoiminnan nojen maksamiseen. 23891: tukemisesta annetun lain (24/81, muut. 23892: 23893: 23894: 23895: 92. Karttakeskus 23896: 1. Palvelutavoitteet ja muut toimintatavoit- 2. Investointien enimmäismäärä 23897: teet Karttakeskuksen investoinneista saa aiheu- 23898: Karttakeskuksen toiminta ja tehtävät on tua menoja enintään 15 000 000 mk vuonna 23899: määritelty Karttakeskuksesta annetun lain 1993. Lisäksi Karttakeskus saa tehdä inves- 23900: (1016/89) 2 §:ssä. Karttakeskuksen toiminta tointeja koskevia sitoumuksia, joista saa ai- 23901: jakautuu kustannustoimintaan ja tilaustyö- heutua menoja seuraavina varainhoitovuosi- 23902: tuotantoon. na enintään 5 000 000 mk. 23903: 23904: 23905: 23906: 95. Metsähallitus 23907: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 78. Yleiset uittoväylätyöt (siirtomääräraha 23908: Momentille myönnetään 2 000 000 mk. 3 v) 23909: Määrärahaa saa käyttää talonrakennusten Momentille myönnetään 2 000 000 mk. 23910: suunnittelusta, rakentamisesta ja kunnostuk- Määrärahaa saa käyttää metsätaloutta pal- 23911: sesta sekä siemen- ja taimituotannon inves- velevien uittoväylätöiden toteuttamisesta, ra- 23912: toinneista aiheutuvien menojen maksamiseen. kennustöissä tarvittavan kaluston hankkimi- 23913: sesta sekä laitteiden ja rakenteiden kunnos- 23914: 77. Maa- ja vesirakennukset (siirtomäärä- sapidosta aiheutuvien menojen maksamiseen 23915: raha 3 v) ja käytöstä poistetuilla uittoväylillä olevien 23916: Momentille myönnetään 19 000 000 mk. raskaiden uittorakenteiden hoitomenoihin. 23917: Määrärahaa saa käyttää teiden suunnittelus- 23918: ta, perusparannuksista ja rakentamisesta sekä 23919: uudisojituksista aiheutuvien menojen ja yk- 87. Maan hankkiminen (siirtomääräraha 23920: sityisteiden rakentamisosuuksien maksami- 3 v) 23921: seen sekä kalatalouden edellyttämien raken- Momentille myönnetään 3 900 000 mk. 23922: teiden ja laitteiden rakentamisesta aiheutuvi- Määrärahaa saa käyttää maan hankinnasta 23923: en menojen maksamiseen. aiheutuvien menojen maksamiseen. 23924: 140 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 23925: 23926: 98. Maatalouden tutkimuskeskuksen löketoiminta 23927: 23. Siemenperunakeskuksen käyttömenot toiminnan kulutus- ja kalustomenojen mak- 23928: (arviomääräraha) samiseen siltä osin kuin käyttötulot eivät niitä 23929: Momentille myönnetään nettomäärärahaa kata. 23930: 400 000 mk. Määrärahaa saa käyttää liike- 23931: 23932: 23933: 23934: 23935: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot 23936: 25. Kansainvälinen yhteistyö (arviomäärä- Käyttösuunnitelma: mk 23937: raha) Luonnonvarojen kestävä käyttö ...... . 1 200 000 23938: Momentille myönnetään 24 720 000 mk. Kiinteistö- ja kaukokartoitus ......... . 1 650 000 23939: Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten or- Luonnon monimuotoisuustutkimus ... . 1 000 000 23940: Maatalous ........................... . 9 500 000 23941: ganisaatioiden jäsenyydestä, solmitoista kan- Metsätalous .......................... . 10 500 000 23942: sainvälisistä ja valtioiden välisistä sopimuk- Kala- ja riistatalous .................. . 1 550 000 23943: sista aiheutuvien menojen sekä muusta alan Eurooppalainen tutkimusyhteistyö .... . 4 000000 23944: kansainvälisestä yhteistyöstä aiheutuvien Hallinnonalan johtamisen ja suunnitte- 23945: palkkaus- ja muiden kulutusmenojen maksa- lun kehittäminen ..................... . 100 000 23946: miseen. Määrärahasta saa käyttää enintään Yhteensä 29 500 000 23947: 14 120 000 mk muiden kuin jäsenmaksuista 23948: aiheutuvien menojen maksamiseen. 23949: 43. Eräät korvaukset (arviomääräraha) 23950: Käyttösuunnitelma: mk 23951: Momentille myönnetään 4 300 000 mk. 23952: Määrärahaa saa käyttää metsän hyönteis- ja 23953: Jäsenmaksut ......................... . 10 600 000 23954: sienituhojen torjunnasta annetun lain perus- 23955: Kansainväliset erityissopimukset. ..... . 520 000 23956: Yhteistyö valtioiden ja kansainvälisten teella aiheutuvien sekä Iijoen vesistön uitto- 23957: järjestöjen kanssa .................... . 1 900 000 väylätöistä aiheutuneiden vahinkojen korva- 23958: Matkat kansainvälisiin kokouksiin ... . 7 700 000 usten sekä vahinkojen arvioimisesta aiheutu- 23959: Euroopan metsäkokous .............. . 2 000 000 vien menojen maksamiseen. Määrärahaa saa 23960: Muut kansainvälisen yhteistyön menot. 2 000000 käyttää enintään kahta henkilötyövuotta vas- 23961: Yhteensä 24 720 000 taavan henkilöstön paikkaamisesta aiheutu- 23962: vien menojen maksamiseen. Määrärahaa saa 23963: käyttää myös maatilahallituksen toimesta ta- 23964: 27. Yhteistutkimukset (siirtomääräraha 3 v) pahtuneen pakkolunastusmenettelyn yhtey- 23965: dessä syntyneen taloudellisen vahingon kor- 23966: Momentille myönnetään 29 500 000 mk. vaamiseen. 23967: Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitelmas- 23968: sa yksilöityjen tutkimusalojen lähinnä eri 23969: virastojen, laitosten tai muiden yksiköiden 44. Eräät yhteistyöhankkeet (siirtomäärära- 23970: yhteistyönä suoritettavan tutkimustoiminnan ha 3 v) 23971: palkkaus- ja muista kulutusmenoista, tutki- Momentille myönnetään 33 400 000 mk. 23972: mushankkeiden asiantuntija-arvioinneista ja Määrärahaa saa käyttää maa- ja metsätalo- 23973: valtion virastoihin tai laitoksiin tapahtuvista usministeriön tarkemmin määräämällä taval- 23974: sijoitusmenoiksi luettavista laitehankinnoista la Venäjällä ja Baltian maissa toteutettavista 23975: aiheutuvien menojen maksamiseen maa- ja yhteistyöhankkeista aiheutuvien menojen 23976: metsätalousministeriön tarkemmin määrää- maksamiseen. 23977: mällä tavalla. Määrärahaa saa käyttää enin- 23978: tään 163 henkilötyövuotta vastaavan henki- 48. Poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien 23979: löstön paikkaamisesta aiheutuvien menojen vahinkojen korvaaminen (siirtomääräraha 2 v) 23980: maksamiseen. Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 23981: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 30 141 23982: 23983: Määrärahaa saa käyttää poikkeuksellisten (566/86) 3 §:n mukaisesti tasausmaksuista 23984: tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaami- perittyä liikevaihtoveroa vastaavan määrän 23985: sesta annetun lain (284/83, muut. 1310/90) 2 siirtämiseen viljavarastorahaston siementuo- 23986: §:n mukaisten vahinkojen ja kustannusten tannon edistämisvaroihin. 23987: korvaamiseen sekä korvausten suorittamiseen 23988: metsälautakunnille niiden kyseisen lain 4 §:n 23989: nojalla antamasta asiantuntija-avusta. Mää- 62. (30.29.64) Viljan ja nurmikasvien sie- 23990: rärahaa saa käyttää myös edellisiin vuosiin menten varmuusvarastoinnista aiheutuvien kus- 23991: kohdistuvien menojen maksamiseen. tannusten korvaaminen (arviomääräraha) 23992: Momentille myönnetään 234 000 000 mk. 23993: 61. (30.29.61) Siirto siementuotannon edis- Määrärahaa saa käyttää Valtion viljavaras- 23994: tämisvaroihin (arviomääräraha) tosta annetun lain (1124/89) 10 ja 11 §:ien 23995: Momentille myönnetään 2 300 000 mk. mukaisesti viljan, siemenviljan ja nurmikas- 23996: Määrärahaa saa käyttää nurmikasvien kyl- vien siementen varmuusvarastoinnista aiheu- 23997: vösiemenhuollon turvaamisesta annetun lain tuvien korvausten maksamiseen. 23998: 142 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 23999: 24000: 24001: 24002: 24003: Pääluokka 31 24004: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 24005: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa olla vuonna 1993 enintään 13 588 henki- 24006: lötyövuotta. 24007: 24008: 24009: 24010: 24011: 01. Liikenneministeriö 24012: 24013: 21. (31.01.01 ja 29) Toimintamenot (siirto- vuonna 1993 järjestettävän kansainvälisen 24014: määräraha 2 v) neuvoa-antavan telekomitean (CCITT) koko- 24015: Momentille myönnetään 44 060 000 mk. usmenojen maksamiseen. 24016: Määrärahaa saa käyttää myös Suomessa 24017: 24018: 24019: 24020: 24021: 24. Tielaitos 24022: 21. Yleisten teiden perustienpito (siirtomää- Määrärahaa saa lisäksi käyttää tileistä pois- 24023: räraha 2 v) toihin sekä alan museotoiminnan tukemiseen. 24024: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Määrärahaa saa käyttää myös rakennus- 24025: 3 811 600 000 mk. Määrärahaa saa käyttää hallinnolle maksettaviin vuokriin ja muihin 24026: yleisten teiden perustienpidosta ja yleisiksi toimitiloista rakennushallinnolle aiheutuviin 24027: teiksi otettavien yksityisteiden kuntoonpanos- menoihin. 24028: ta aiheutuvien menojen maksamiseen. Tielaitos saa tehdä sitoumuksia siten, että 24029: Määrärahaa saa käyttää henkilöstön tulos- niistä aiheutuu valtiolle myöhempinä vuosina 24030: palkkioiden maksamiseen siten, että tielaitok- menoja vuoden 1992 kustannustasossa 1 000 24031: sen tulosyksiköiden tulospalkkiosumma on milj. mk. 24032: enintään 3,5% niiden vuoden 1993 palk- 24033: kasummasta ja että tulospalkkioiden kassa- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 24034: menot maksetaan vuoden 1994 määrärahasta. Momentille myönnetään 29 000 000 mk. 24035: 24036: Käyttösuunnitelma: 24037: Kustannusarvio 24038: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 24039: Hanke ala m 1000 mk mk/m2 mk mk 24040: 1. Turun tiepiirin konekorjaamo ........ . 3 375 29 900 8 859 28 900 000 1 000 000 24041: 2. Pienehköt työt ....................... . 28 000000 24042: Yhteensä 29 000 000 24043: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 31 143 24044: 24045: 77. Tieverkon kehittäminen (siirtomäärära- Määrärahaa saa käyttää henkilöstön palk- 24046: ha 2 v) kauksien ja tulospalkkioiden maksamiseen 24047: Momentille myönnetään 1 409 000 000 mk. siten, että tulosyksiköiden tulospalkkiosum- 24048: Määrärahaa saa käyttää hanke-erittelyssä ma on enintään 3,5% vuoden 1993 palk- 24049: mainittujen, kustannusarvioitaan merkittävi- kasummasta. Tulospalkkiosta aiheutuvat kas- 24050: en tieverkon kehittämishankkeiden toteutta- samenot maksetaan vuoden 1994 määrära- 24051: misesta sekä niitä vastaavien, myöhemmin hasta. 24052: toteutettavien tie- ja siltahankkeiden suunnit- Hanke-erittelyihin sisältyvistä hankkeista 24053: telusta ja muista valmistelevista töistä aiheu- sekä tie- ja siltasuunnitelmista saa tehdä 24054: tuviin menoihin. Lisäksi momentilta saa ra- sitoumuksia siten, että niistä aiheutuu valti- 24055: hoittaa alueellisesti rajattujen liikenne- ja olle myöhempinä vuosina menoja vuoden 24056: tieverkkosuunnitelmien laatimista. 1992 kustannustasossa 2 500 milj. mk. 24057: 24058: Hanke-erittely: 24059: Kust. Arvioidut 24060: Valmis arvio Jo budjetoitu kustannukset 24061: liikenteelle Mmk Mmk mk 24062: PÄÄTIET 24063: Keskeneräiset hankkeet 24064: - Vt 1 Paimio-Turku mo-tie ................. . 1996 1 076 261 141 000 000 24065: - Vt 2 Huittisten kohdalla ................... . 1993 19 5 13 700 000 24066: - Vt 3 Helsingby-Pitkämäki mo-tie ........... . 1994 200 91 48 000 000 24067: - Vt 3 Rautaharkon eritasoliittymä .......... . 1992 75 63 8 000 000 24068: - Vt 3 Keimola-Hämeenlinna mo-tie ......... . 1992 1 151 1 065 53 400 000 24069: - Vt 3 Turun piirin raja-Jalasjärvi ............ . 1995 79 10 29 400 000 24070: - Vt 4 Oulu-Ii mo/mol-tie .................... . 1994 308 190 70 000 000 24071: - Vt 4 Rovaniemi-Saarenkylä ................ . 1996 135 63 28 700 000 24072: - Vt 5 Vierumäki-Lusi mo/mol-tie ............ . 1996 662 335 111 000 000 24073: - Vt 5 Hiltulanlahti-Jynkkä mo-tie ........... . 1995 222 124 26 000 000 24074: - Vt 6 Taavetin kohta ....................... . 1993 22 5 17 000 000 24075: - Vt 7 Otsola-Summa mo-tie ................. . 1994 270 113 80 000 000 24076: - Vt 8 Rauma E:n eritasoliittymä ............ . 1993 54 42 12 000 000 24077: - Vt 9 Lakalaiva-Alasjärvi mo-tie ............ . 1994 398 183 90 000 000 24078: - Vt 12 Hälvälä-Soramäki moi-tie ............ . 1993 57 34 19 000 000 24079: - Vt 12 Nastola-Uusikylä moi-tie ............ . 1995 111 9 20 000 000 24080: - Vt 17 Noljakan eritasoliittymä ............. . 1993 44 25 14100 000 24081: - Kt 40 Raisionlahti-Kausela ................. . 1995 420 270 82 000 000 24082: - Kt 50 Tikkurila-Hakunila .................. . 1993 359 266 56 000 000 24083: - Kt 51 Helsinginraja-Haukitahti ............. . 1994 214 67 65 000 000 24084: - Kt 64 Munakan sillan kohta ............... . 1994 28 21 1 000 000 24085: - Mt 970 Utsjoen silta ....................... . 1993 44 24 19 800 000 24086: - Viimeistelytyöt ............................. . 12 500 000 24087: Keskeneräiset päätiehankkeet yhteensä 1 017 600 000 24088: 24089: PÄÄTIET 24090: 2 Alkavat hankkeet 24091: - Vt 3 Tampere-Hämeenkyrö ................ . 1996 140 5 000 000 24092: - Vt 4 Äänekoski-K-P-piirin raja ............. . 1996 66 10 000 000 24093: - Kt 50 (Kehä III) Bemböle-Vanhakartano ... . 1996 170 6 000 000 24094: Alkavat päätiehankkeet yhteensä 21 000 000 24095: 24096: MUUT TIET 24097: Keskeneräiset hankkeet 24098: - Kirkkonummi-Turku radan tiejärjestelyt .... . 1995 111 14 39 000 000 24099: - Mt 113 Solvik-Siuntio ...................... . 1993 25 3 1 000 000 24100: - Mt 137 Tammisto-Valkoisenlähteentie mo-tie. 1991 153 144 4 300 000 24101: 144 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 24102: 24103: - Mt 137 Valkoisenlähteen tie-Hyrylä mo-tie .. . 1994 424 165 81 000 000 24104: - Mt 210 Loimaa-Alastaro-Virttaa ........... . 1993 59 48 11 000 000 24105: - Mt 293 Kivelä-Lammi ..................... . 1994 33 14 12 000 000 24106: - Mt 349 Virrat-Ähtäri ...................... . 1994 89 40 24 700 000 24107: - Mt 542 Mikkelin piirin raja-Pajumäki ...... . 1994 39 27 9 500 000 24108: - Mt 624 Petäjävesi-Multia .................. . 1993 70 53 13 000 000 24109: - Mt 1404 Järvenpää-Pornainen .............. . 1994 36 15 10 000 000 24110: - Mt 3024 Lempäälän taajamajärjestelyt ..... . 1993 19 8 11 000 000 24111: - Mt 5053 Romppala-Ahveninen ............. . 1994 30 6 12 400 000 24112: - Mt 9251 Rovaniemen lentoasemantie ....... . 1993 16 7 6100 000 24113: - Pt 13004 Lampaluoto-Ahlainen ............ . 1993 64 53 11 000 000 24114: - Pt 13785 Sääksjärvi-Hervanta .............. . 1993 37 28 8 800 000 24115: - Pt 16563 Jämsä-Kaipola ................... . 1994 22 8 10 000 000 24116: - P?. 50~23 Jä~iskoski-Norjan raja ........... . 1993 31 24 6 000000 24117: - Vnme1stelytyot ............................. . 2 400 000 24118: Keskeneräiset muiden teiden hankkeet yhteensä 273 200 000 24119: 24120: MUUT TIET 24121: 2 Alkavat hankkeet 24122: - Helsinki-Tampere radan tiejärjestelyt ....... . 1994 66 5 000000 24123: - Mt 663 Kauhajoen keskusta ............... . 1996 42 2 000 000 24124: - Kt 76 Kuhmon keskustan tiejärjestelyt ..... . 1995 24 4000 000 24125: Alkavat muiden teiden hankkeet yhteensä 11 000 000 24126: 24127: 24128: 78. Ulkopuolisille tehtävät tietyöt (ar- Määrärahaa saa käyttää yleisistä teistä an- 24129: viomääräraha) netun lain (243/54) ja asetuksen (487/57) 24130: Momentille myönnetään 100 000 000 mk. mukaisten maa-alueiden ja korvausten sekä 24131: Määrärahaa saa käyttää tielaitoksen ja ulko- maanmittausmaksusta annetun lain (475/85) 24132: puolisten välisiin sitoumusosuuksiin perustu- mukaisten maanmittausmaksujen maksami- 24133: viin töihin. Lisäksi määrärahaa saa käyttää seen. Määrärahaa saa käyttää myös tietä 24134: tielaitoksen maksullisen palvelutoiminnan me- varten tarvittavien alueiden hankkimiseen ja 24135: noihin. korvaamiseen ennen tiesuunnitelman vahvis- 24136: tamista. Määrärahaa saa käyttää myös tielain 24137: 87. Tielain mukaiset maa-alueiden hankinnat (243/54) mukaisten korkohyvitysten maksa- 24138: ja korvaukset (arviomääräraha) miseen luottolaitoksille. Korkohyvityksen pii- 24139: Momentille myönnetään 198 000 000 mk. riin ei hyväksytä uusia lainoja. 24140: 24141: 24142: 24143: 25. Tienpidon valtionavut 24144: 31. Valtionapu kunnille paikallisteiden aihe- Määrärahaa saa käyttää rakennuslain 24145: uttamista menoista (370/58) 136 a §:n mukaisten korvausten 24146: Momentille myönnetään 4 500 000 mk. maksamiseen kunnille kauko- ja kauttakul- 24147: Määrärahaa saa käyttää yleisistä teistä an- kuliikenteelle tärkeiden katujen ja kaavatei- 24148: netun lain (243/54) 84 ja 96 §:n mukaisten den kestopäällystämiskustannuksiin. 24149: valtionapujen maksamiseen vähävaraisille 24150: kunnille määrättyjen, paikallisteiden tekemi- 34. Valtionapu katujen rakentamiseen (siir- 24151: sestä ja kunnossapidosta aiheutuvien kustan- tomääräraha 3 v) 24152: nusosuuksien alentamiseen. Momentille myönnetään 25 000 000 mk. 24153: Määrärahaa saa käyttää rakennuslain 24154: 33. Korvaukset katujen kestopäällystämises- (370/58) 136 a §:n mukaisten, harkinnanva- 24155: tä (arviomääräraha) raisten avustusten maksamiseen kunnille ka- 24156: Momentille myönnetään 3 000 000 mk. tujen ja kaavateiden rakentamiseen. 24157: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 31 145 24158: 24159: 50. Valtionapu yksityisten teiden kunnossa- 51. Valtionapu yksityisten teiden tekemiseen 24160: pitoon (arviomääräraha) (siirtomääräraha 3 v) 24161: Momentille myönnetään 142 000 000 mk. Momentille myönnetään 50 000 000 mk. 24162: Määrärahaa saa käyttää yksityisistä teistä Määrärahaa saa käyttää yksityisistä teistä 24163: annetun lain (358/62) mukaisten valtionapu- annetun lain (358/62) mukaisten valtionapu- 24164: jen maksamiseen teiden kunnossapitokustan- jen maksamiseen teiden tekemiseen. 24165: nuksista. 24166: 24167: 24168: 24169: 24170: 30. Merenkulkulaitos 24171: 24172: 21. (31.30.21 ja 28) Toimintamenot (siirto- Määrärahaa saa käyttää Saimaan kanavan 24173: määräraha 2 v) hoitokunnan puheenjohtajan ja jäsenten palk- 24174: Momentille myönnetään nettomäärärahaa kioiden, viiden viran palkkauksen, matkakor- 24175: 551 703 000 mk. Määrärahaa saa käyttää vausten, toimistokaluston hankinta- ja kor- 24176: myös prototyyppien ja ns. nollasarjan tuote- jausmenojen sekä muiden kulutus- ja edus- 24177: erien hankintaa koskevien sopimusten mu- tusmenojen maksamiseen. 24178: kaisiin tuotekehitysmenoihin valtioneuvoston 24179: vahvistamien yleisten perusteiden mukaisesti Käyttösuunnitelma: mk 24180: sekä merenkulkulaitoksen satamien rakenta- Palkkaukset........................... 837 000 24181: miseen sekä 300 000 markkaa avustuksena Muut menot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 000 24182: Saimaan jäänmurtoaluksen käyttökustannuk- 24183: siin. Yhteensä 1101 000 24184: 24185: 22. Saimaan kanavan hoitokunta (arviomää- 24186: räraha) 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 24187: Momentille myönnetään 1101 000 mk. Momentille myönnetään 55 900 000 mk. 24188: 24189: Hanke-erittely: 24190: Kustannus- 24191: arvio Myönnetty Myönnetään 24192: mk mk mk 24193: 1. Yhteysalukset ................................. . 52 300 000 13 650 000 5 000 000 24194: 2. Jäänmurtajien hankinta ja rahoitusmenot ...... . 1144 050 000 26 416 000 46900 000 24195: 3. Lautta-alus .................................... . 23 000 000 4 000 000 24196: Yhteensä 55 900 000 24197: 24198: 24199: 24200: Määrärahaa saa käyttää jäänmurtajien, 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 24201: yhteysalusten ja yhden lautta-aluksen han- Momentille myönnetään 9 700 000 mk. 24202: kinnasta ja suunnittelusta aiheutuvien meno- Määrärahasta saa käyttää 1 080 000 mk enin- 24203: jen maksamiseen. tään seitsemän henkilötyövuotta vastaavan 24204: Määrärahaa saa käyttää myös prototyyp- työsopimussuhteisen henkilöstön palkkaami- 24205: pien ja ns. nollasarjan tuote-erien hankintaa seen. 24206: koskevien sopimusten mukaisiin tuotekehi- 24207: tysmenoihin valtioneuvoston vahvistamien 77. Väylätyöt (siirtomääräraha 3 v) 24208: yleisten perusteiden mukaisesti. Momentille myönnetään 33 200 000 mk. 24209: 19 230002B 24210: 146 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 24211: 24212: Määrärahaa saa käyttää turvalaitteiden, tehankinnoista aiheutuvien menojen maksa- 24213: väylätöiden, kanavien ja muiden maa- ja miseen. Määrärahasta saa käyttää 4 800 000 24214: vesirakennustöiden suunnittelusta, tutkimuk- mk enintään 35 henkilötyövuotta vastaavan 24215: sesta ja rakentamisesta ja peruskorjauksista työsuhteisen henkilöstön palkkaamiseen. 24216: sekä turvalaitteiden vauriokorjauksista ja lai- 24217: 24218: Hanke-erittely: 24219: Kustannus- Arvioidut 24220: Valmis arvio Jo budjetoitu kustannukset 24221: liikenteelle 1000 mk 1000 mk mk 24222: Meriväylät 24223: Kauppamerenkulun väylät 24224: 1. Paraisten väylä ................................ . 1994 25 000 14 500 6 500 000 24225: 2. Mäntyluodon väylä ............................ . 1994 26 000 12 000 8 000 000 24226: 3. Tornion väylä ................................. . 1994 20000 JO 000 000 24227: Yhteensä 24 500 000 24228: Sisävesiväylät 24229: 1. He~n~ve<l:en laiva- ja uittoväylän parantaminen, 24230: He1näves1. ..................................... . 1993 6450 4750 1 700 000 24231: 2. Saimaan syväväylien parantaminen, Joensuu, 24232: Kuopio ym .................................... . 1995 10400 4200 2 000 000 24233: 3. Saimaan kanavan ja syväväyläsulkujen kauko- 24234: käyttölaitteiden tekeminen ..................... . 1996 6 500 1 000 1 500 000 24235: 4. Tampereen-Valkeakosken-Hämeenlinnan väylien 24236: parantaminen .................................. . 1997 6000 400 1 200 000 24237: 5. Kailavien itsepalvelulaitteet .................... . 1995 5 000 2 300 000 24238: Yhteensä 8 700 000 24239: Kaikki yhteensä 33 200 000 24240: 24241: 24242: 78. Keiteleen-Päijänteen kanava (siirtomää- 87. Maa- ja vesialueiden hankinta (siirto- 24243: räraha 3 v) määräraha 3 v) 24244: Momentille myönnetään 40 000 000 mk. Momentille myönnetään 400 000 mk. Mää- 24245: Määrärahaa saa käyttää Keiteleen-Päijänteen rärahaa saa käyttää väylien ja muiden maa- 24246: kanavan rakentamisesta aiheutuvien menojen ja vesirakennuskohteiden rakentamista varten 24247: maksamiseen. Määrärahasta saa käyttää tarpeellisten maa- ja vesialueiden hankinta- 24248: 2 600 000 mk enintään 20 henkilötyövuotta menojen sekä vesilain (264/61) mukaisten 24249: vastaavan henkilöstön palkkaamiseen. korvausten maksamiseen. 24250: 24251: 24252: 24253: 24254: 31. Merentutkimuslaitos 24255: 21. (31.31.01, 29 ja 70) Toimintamenot 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomää- 24256: (siirtomääräraha 2 v) räraha) 24257: Momentille myönnetään 32 500 000 mk. Momentille myönnetään 3 000 000 mk. 24258: Määrärahaa saa käyttää enintään seitsemää 24259: henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön palk- 24260: kaamiseen. 24261: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 31 147 24262: 24263: 32. Merenkulun ja muun vesiliikenteen edistäminen 24264: 30. Piensatamien rakentaminen (siirtomää- senttiyksikköä ja lainavuosien 5-8 aikana 24265: räraha 3 v) 1 1/4 prosenttiyksikköä. 24266: Momentille myönnetään 11 000 000 mk. 24267: Määrärahaa saa käyttää merenkulkuhallituk- 40. Lastialusten hankintojen tukeminen (ar- 24268: sen päätöksen mukaisesti avustusten maksa- viomääräraha) 24269: miseen kunnille veneilyretkeilyä palvelevien Momentille myönnetään 60 000 000 mk. 24270: satamien rakentamiseen ja kunnostamiseen Määrärahaa saa käyttää seuraavasti: 24271: sekä kunnille ja kalanjalostusalan yrityksille a) Määrärahasta saa käyttää enintään 24272: kalasatamien parantamiseen ja rakentami- 41 000 000 mk valtioneuvoston vahvistamien 24273: seen. yleisten perusteiden mukaisesti avustusten 24274: Määrärahaa saa käyttää myös muuhun maksamiseen ulkomaankaupan merikuljetuk- 24275: kuin merenkulkulaitoksen käyttöön tulevien sia varten vuosina 1988-89 tilattujen tai 24276: piensatamien ja laitureiden suunnittelusta, hankittujen pienalusten hankintaa varten otet- 24277: tutkimuksesta ja rakentamisesta sekä perus- tujen lainojen korkomenojen alentamiseen. 24278: parannuksista aiheutuvien menojen maksa- Tuen myöntämisen edellytyksenä on, että 24279: miseen. Määrärahasta saa käyttää 1 200 000 laina on hyväksytty mainittuina vuosina tä- 24280: mk enintään kahdeksaa henkilötyövuotta vas- män tuen piiriin ja ettei samaan tarkoitukseen 24281: taavan työsuhteisen henkilön palkkaamiseen. ole myönnetty muuta valtion korkotukea tai 24282: avustusta. Avustusta saa myöntää enintään 24283: Käyttösuunnitelma: mk 90 prosenttia koron määrästä enintään kym- 24284: Veneilysatama-avustukset . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 menen ensimmäisen lainavuoden aikana. 24285: Kalasatama-avustukset. . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 000 Avustuksen myöntämisen edellytyksenä on, 24286: Merenkulkulaitoksen· suorittamat sata- että aluksen miehitys- ja muut käyttökustan- 24287: matyöt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 200 000 nukset eivät estä aluksen kannattavaa toi- 24288: Yhteensä 11 000 000 mintaa pitkällä aikavälillä. Avustuksen saa- 24289: jan tulee sitoutua toiminnan jatkamiseen 24290: Suomen lipun alla määräajaksi. 24291: b) Määrärahaa saa käyttää korkohyvitys- 24292: 31. (31.32.31 ja 32) Kauppa- ja teollisuus- ten maksamiseen luottolaitoksille liikennemi- 24293: satamien rakentamisen korkotuki (arviomää- nisteriön vahvistamien yleisten perusteiden 24294: räraha) mukaisesti luottolaitosten varoista myönnet- 24295: Momentille myönnetään 5 600 000 mk. tävistä eräistä korkotukilainoista annetun 24296: Määrärahaa saa käyttää merenkulkuhallituk- lain (1015177) 2 §:n 6 kohdan (muut. 1040/89) 24297: sen päätöksen mukaisesti luottolaitosten va- perusteella suomalaisille varustamotoimintaa 24298: roista myönnettävistä eräistä korkotukilai- harjoittaville yrityksille annetuille lainoille, 24299: noista annetun lain (1015177) 2 §:n nojalla jotka on tarkoitettu kotimaisilta telakoilta 24300: kauppa- ja teollisuussatamien rakentamiseen tapahtuviin lastialusten tai yksinomaan lastin 24301: myönnetyistä korkotukilainoista luottolaitok- kuljetukseen tarkoitetun muun vesikuljetus- 24302: sille suoritettavien korkohyvitysten maksami- kaluston hankintoihin ja peruskorjauksiin 24303: seen. Vuonna 1993 ei myönnetä korkotuki- sekä ulkomailta käytettyinä ostettavien alle 24304: lainoja. Korkohyvitys on neljän ensimmäisen 1 600 bruttorekisteritonnin pienalusten han- 24305: lainavuoden aikana 4 prosenttiyksikköä ja kintoihin. Vain erittäin painavista syistä kor- 24306: lainavuosien 5-8 aikana 2 prosenttiyksik- kotukea voidaan myöntää myös ulkomailta 24307: köä. Kahdeksannen lainavuoden jälkeen kor- tapahtuviin uudishankintoihin. 24308: kotukea ei makseta. Korkotukea voidaan myöntää kotimaisiin 24309: Määrärahaa saa käyttää myös vuosina hankintoihin myös silloin, kun hankinta ra- 24310: 1983-86 Tahkoluodon syväsataman raken- hoitetaan käyttäen hyväksi alustoimitusten 24311: tamiseen myönnetyistä yhteensä 66 000 000 rahoitukseen myönnettävästä korkotuesta an- 24312: markan suuruisista korkotukilainoista luot- nettua lakia (1173/90). 24313: tolaitoksille suoritettavien korkohyvitysten Vuonna 1993 saadaan hyväksyä uusia 24314: maksamiseen. Korkohyvitys on neljän en- korkotukilainoja enintään 200 000 000 mar- 24315: simmmäisen lainavuoden aikana 3 1/2 pro- kan edestä. 24316: 148 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 24317: 24318: Korkohyvityksen määrä on neljän ensim- rärahaa saa käyttää korkohyvityksen maksa- 24319: mäisen lainavuoden aikana 6 prosenttiyksik- miseen luottolaitoksille eräistä korkotukilai- 24320: köä ja neljän seuraavan lainavuoden aikana noista annetun lain (1015/77) 2 §:n 4 momen- 24321: 4 prosenttiyksikköä. Kahdeksannen lainavuo- tin mukaisesti saaristoliikenteen alusten pe- 24322: den jälkeen korkotukea ei makseta. Korko- ruskorjauksiin ja uudishankintoihin annetta- 24323: tukilainan osuus hankkeen kokonaiskustan- ville lainoille. 24324: nuksista saa olla enintään 80 prosenttia. Vuonna 1993 korkotukilainoja saa hyväk- 24325: Korkotuen myöntämisen edellytyksenä on, syä saaristoliikennettä hoitaville liikennöitsi- 24326: että aluksen miehitys- ja muut käyttökustan- jöille enintään 700 000 mk saariston kulku- 24327: nukset eivät estä aluksen kannattavaa toi- yhteyksien turvaamiseksi tarkoitettuihin pe- 24328: mintaa pitkällä aikavälillä. ruskorjauksiin ja uudishankintoihin. Korko- 24329: hyvityksen määrä on neljän ensimmäisen 24330: 41. Ulkomaanliikenteen kauppa-alusluette- lainavuoden aikana 4 prosenttia ja 5-8 24331: loon merkittyjen alusten kilpailuedellytysten lainavuosien aikana 2 prosenttia. Korkohy- 24332: turvaaminen (arviomääräraha) vitys määräytyy mainitulla tavalla myös en- 24333: Momentille myönnetään 80 000 000 mk. nen vuotta 1988 myönnettyjen vastaavien 24334: Määrärahaa saa käyttää ulkomaanliikenteen korkotukilainojen osalta. 24335: kauppa-alusluettelosta annetun lain (1707/91) 24336: mukaisen tuen maksamiseen lastialuksille. 24337: 50. Lästimaksuista suoritettavat avustukset 24338: 44. Saaristoliikenteen avustaminen (arviomääräraha) 24339: Momentille myönnetään 825 000 mk. Mää- Momentille myönnetään 3 200 000 mk. 24340: rärahaa saa käyttää avustusten maksamiseen Määrärahaa saa käyttää lästimaksuista an- 24341: saariston kulkuyhteyksiä hoitaville liikennöit- netun lain (189/36) mukaisten avustusten 24342: sijöille valtioneuvoston päätöksen (250/86) maksamiseen ammatissaan toimivien meri- 24343: mukaisin perustein. miesten hyväksi tapahtuvaan huoltotoimin- 24344: taan ja meripelastustoiminnan edistämiseen. 24345: 45. Saaristoliikenteen korkotuki (arviomää- Avustukset myönnetään merenkulkuhallituk- 24346: räraha) sen määrittelemistä toiminnoista aiheutuviin 24347: Momentille myönnetään 25 000 mk. Mää- menoihin. 24348: 24349: 24350: 24351: 24352: 40. Autorekisterikeskus 24353: 1. Aloitusvaiheen järjestelyt ten ja kassavarojen arvon, valtio maksaa 24354: Autorekisterikeskuksesta muodostetaan Autorekisterikeskukselle niiden erotuksen. 24355: tammikuun 1 päivänä 1993 lain Autorekis- Autorekisterikeskuksen hallintaan siirrettä- 24356: terikeskuksesta tultua hyväksytyksi valtion västä valtion omaisuudesta merkitään perus- 24357: liikelaitoksista annetun lain (627/87) mukai- pääomaksi 85 milj. mk sekä ottaen huomioon 24358: nen liikelaitos, jonka nimi on Autorekisteri- käyttöomaisuuden arvo ja lyhytaikaiset velat~ 24359: keskus. Uudelle liikelaitokselle luovutetaan loput pääomasta muuksi omaksi pääomaksi 24360: nykyisen Autorekisterikeskuksen käytössä eli noin 154 milj. mk. 24361: oleva käyttöomaisuus lukuun ottamatta eräi- Valtioneuvosto valtuutetaan päättämään 24362: tä kiinteistöjä sekä vaihto-omaisuus. Autore- edellä olevan mukaisesti siirrettävästä valtion 24363: kisterikeskukselle siirretään oikeus myynti- ja omaisuudesta, mikä osa omaisuudesta mer- 24364: muihin saamisiin sekä vastuu veloista. Jos kitään liikelaitoksen omaksi pääomaksi, sekä 24365: mainitut saamiset ja kassavarat ovat suurem- muista taloudellisista järjestelyistä. 24366: mat kuin lyhytaikaiset velat, ilman lomapalk- 24367: kavarausta Autorekisterikeskus tilittää valti- 2. Palvelu- ja muut toimintatavoitteet 24368: on kassaan niiden erotuksen. Jos edellä Autorekisterikeskuksen tehtävänä on tuot- 24369: mainitut lyhytaikaiset velat ylittävät saamis- taa ajoneuvojen katsastus- ja rekisteröintipal- 24370: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 31 149 24371: 24372: veluja sekä kuljettajantutkintojen vastaanot- den katsastusasemarakennusten laajentami- 24373: to- ja ajokorttien rekisteröintipalveluja. Lai- nen sekä katsastustoimen tuotantoon kuulu- 24374: tos hoitaa myös varsinaisen moottoriajoneu- vien kalusteiden uusinta. 24375: voveron maksuunpanoon ja kantoon liittyvät 24376: tehtävät. 4. Virkojen perustaminen ja lakkauttami- 24377: Autorekisterikeskuksen tulee huolehtia teh- nen 24378: täviinsä kuuluvien palvelujen tarkoituksen- Autorekisterikeskukseen perustetaan 24379: mukaisesta tarjonnasta ja niiden liikennetur- 1.1.1993 lukien toimitusjohtajan virka (S 33) 24380: vallisuutta edistävästä kehittämisestä liiketoi- ja ajoneuvohallinnon yksikön päällikön virka 24381: minnan edellytysten mukaisesti ottaen huo- (S 30). Toimitusjohtajalle annetaan pääjoh- 24382: mioon asiakkaiden sekä koko yhteiskunnan tajan arvonimi. Samasta ajankohdasta lak- 24383: tarpeet. kautetaan ylijohtajan virka (S 31) ja yksi muu 24384: virka. 24385: 3. Investointien enimmäismäärä ja tärkeim- 24386: mät kohteet 82. Valtion lainat Autorekisterikeskukselle 24387: Momentille myönnetään 25 000 000 mk. 24388: Autorekisterikeskuksen investoinneista saa Määrärahaa saa käyttää Autorekisterikeskuk- 24389: aiheutua menoja vuonna 1993 enintään 45 selle myönnettävän lainan maksamiseen hen- 24390: milj. mk. Lisäksi Autorekisterikeskus saa kilöstön vuonna 1993 maksuun tulevien vuon- 24391: tehdä vuonna 1993 investointeja koskevia na 1992 aiheutuneiden lomaoikeuskustannus- 24392: sitoumuksia, joista saa aiheutua menoja seu- ten suorittamiseksi. Laina-aika on 12 vuotta, 24393: raavina varainhoitovuosina enintään 50 milj. joista ensimmäiset kolme vuotta ovat korosta 24394: mk. ja lyhennyksistä vapaita. Lainan korko on 24395: Tärkeimmät investointikohteet ovat eräi- 8%. 24396: 24397: 24398: 24399: 50. Ilmatieteen laitos 24400: 21. (31.50.01, 28, 29 ja 70) Toimintamenot telmän uusimiseen siten, että siitä myöhem- 24401: (siirtomääräraha 2 v) pinä vuosina aiheutuu valtiolle menoa yh- 24402: Momentille myönnetään 174 620 000 mk. teensä enintään 5 000 000 mk. 24403: Määrärahaa saa käyttää myös luotausjärjes- 24404: 24405: 24406: 24407: 24408: 52. Telehallintokeskus 24409: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 24410: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 24411: 56 927 000 mk. 24412: 24413: 24414: 24415: 24416: 55. Viestinnän korvaukset ja avustukset 24417: 22. Korvaus radiotoiminnan valvonnasta 41. (31.55.41 ja 43) Sanomalehdistön tuki 24418: Momentille myönnetään 700 000 mk. Mää- Momentille myönnetään 100 000 000 mk. 24419: rärahaa saa käyttää korvauksen maksamiseen Määrärahasta saa käyttää 62 000 000 mk 24420: Telehallintokeskukselle sen suorittamasta ra- valtioneuvoston erikseen määräämin ehdoin 24421: diotoiminnan valvonnasta. avustusten maksamiseen sanomalehtien kul- 24422: 150 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- HE 122 24423: 24424: jetus-, jakelu- ja muiden kustannusten alen- 52. Valtionapu televisio-ohjelmien välitys- 24425: tamiseksi, sanomalehdistön kehittämishank- kustannuksiin Suur-Tukholman alueella (siir- 24426: keisiin sekä uutis- ja tietotoimistojen toimin- tomääräraha 3 v) 24427: nan tukemiseen. Momentille myönnetään 4 800 000 mk. 24428: Määrärahasta saa käyttää 38 000 000 mk Määrärahaa saa käyttää avustuksen maksa- 24429: puolueille niiden lehdistön tukemiseen ja miseen Suomen televisio-ohjelmien välitykses- 24430: Ahvenanmaan maakunnalle tiedotustoimin- tä Suur-Tukholman alueelle aiheutuviin me- 24431: nan tukemiseen samojen jakoperusteiden mu- noihin. 24432: kaan kuin puoluelain 9 §:ssä tarkoitettu 24433: avustus. 53. Valtionapu Oy Yleisradio Ab:lle Kruu- 24434: nupyyn lähetysaseman rakentamiseen (siirto- 24435: määräraha 3 v) 24436: Momentille myönnetään 1 500 000 mk. 24437: 42. Posti- ja telelaitoksen jakelukorvaus Määräraha käytetään avustuksena Oy Yleis- 24438: Momentille myönnetään 98 000 000 mk. radio Ab:lle Pohjanmaalla Ruotsin televisio- 24439: Määrärahaa saa käyttää korvauksen maksa- ohjelmien katselumahdollisuuksien paranta- 24440: miseen Posti- ja telelaitokselle laitoksen suo- miseksi välttämättömiin rakennus- ja laitein- 24441: rittamasta kannattamattomasta lehtien jake- vestointeihin. 24442: lusta lähinnä maaseudulle. 24443: 58. Korvaus poikkeusolojen viestintäjärjes- 24444: telyistä (siirtomääräraha 3 v) 24445: 44. Sanomalehtien yhteisjakelun tuki (siir- Momentille myönnetään 15 100 000 mk. 24446: tomääräraha 3 v) Määrärahaa saa käyttää korvausten maksa- 24447: Momentille myönnetään 18 000 000 mk. miseen telelaitoksille valtakunnallisen varayh- 24448: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- teysjärjestelmän rakentamisesta ja ylläpidos- 24449: miseen yhteisjakeluihin osallistuvien sanoma- ta, verkkojen ja keskusten suojaamisesta, 24450: lehtien sekä yhteisjakeluja järjestävien sano- erityisyhteyksien rakentamisesta ja ylläpidos- 24451: malehtien ja Posti- ja telelaitoksen jakeluor- ta, valtion ylimmän hallinnon varakeskusver- 24452: ganisaatioiden yhteisjakelukustannuksiin se- kon rakentamisesta sekä Oy Yleisradio Ab:n 24453: kä yhteisjakeluihin liittyviin kehittämishank- Pasilaan rakennettavan väestönsuojan ja vies- 24454: keisiin. tikeskuksen rakentamisesta. 24455: 24456: 24457: 24458: 57. Henkilö- ja tavaraliikenteen tuet ja korvaukset 24459: 44. (31.99.44) Ulkomaanliikenteen maantie- Määrärahaa saa käyttää korvauksiin Valti- 24460: ja rautatiekaluston liikevaihtoverokorvaus (ar- onrautateille ja valtionapuihin joukkoliiken- 24461: viomääräraha) teen palvelutason kehittämiseksi ja säilyttä- 24462: Momentille myönnetään 1 000 000 mk. miseksi. 24463: Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston Määrärahaa saa käyttää erityisesti junalla, 24464: määräämin perustein korvauksena liikevaih- linja-autolla, taksilla ja kevytreittiliikenteellä 24465: toverosta ulkomaan liikenteessä käytössä ol- hoidettavan peruspalvelutasoisen joukkolii- 24466: leelle vuosina 1991 ja 1992 hankitulle maan- kenteen turvaamiseen ja junaliikenteen sosi- 24467: tie- ja rautatievaunukalustolle. Palautuksen aalisten alennusten kattamiseen sekä joukko- 24468: määrä on enintään 100 % kaluston hankin- liikenteen suunnitteluun, tutkimukseen ja lii- 24469: taan tai vuokraukseen sisältyvästä liikevaih- kennekokeiluihin ja joukkoliikennevälineiden 24470: toverosta. varustamiseen vammaisten tarpeisiin sopivak- 24471: si. Linja-autoliikenteen saamasta määrärahas- 24472: 61. Valtionapu ja korvaus joukkoliikenne- ta käytetään puolet haja-asutusalueiden pe- 24473: järjestelmän kehittämiseen ja säilyttämiseen ruspalvelua turvaavan joukkoliikenteen yllä- 24474: (siirtomääräraha 3 v) pitoon ja puolet linja-autoliikenteelle makset- 24475: Momentille myönnetään 513 000 000 mk. tavaan kilometripohjaiseen tukeen. 24476: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 31 151 24477: 24478: 58. Radanpito ja radanpitoon löttyvät valtionavut 24479: Radanpidon tavoitteena on, että maamme 33. (31.99.33) Tahkoluodon radan rakenta- 24480: rataverkkoa ylläpidetään ja kehitetään liiken- misen korkotuki (siirtomääräraha 3 v) 24481: teen vaatimassa laajuudessa ottaen huomioon Momentille myönnetään 150 000 mk. Mää- 24482: yleiset taloudellisuus-, turvallisuus- ja liiken- rärahaa saa käyttää avustuksen maksamiseen 24483: nepoliittiset tavoitteet. Kehittämisen paino- Porin kaupungille Tahkoluodon satamarataa 24484: piste on sähköistyksen laajentamisessa, eräi- varten otetun lainan korkokustannusten alen- 24485: den rataosien nopeustason nostamisessa ja tamiseksi siten, että Porin kaupungin mak- 24486: turvallisuuden lisäämisessä. Vähäliikenteisen suosuudeksi jää 5 prosentin korko. 24487: rataverkon laajuudesta ja mitoitusperusteista 24488: päättää valtioneuvosto. 62. Valtionrautateiden radanpito (siirtomää- 24489: räraha 3 v) 24490: 31. (31.99.31) Valtionapu tasoristeystenpois- Momentille myönnetään 1 544 000 000 mk. 24491: tamiseen (siirtomääräraha 3 v) Määrärahaa saa käyttää lukuperusteluissa 24492: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. mainittujen tavoitteiden mukaisesti siirtona 24493: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- Valtionrautateiden radanpitoon. Radanpidon 24494: miseen kuntien rahoitusosuuksien alentami- hankkeiden toteutuksesta saa Valtionrauta- 24495: seksi Valtionrautateiden laatiman tasoristeys- tiet tehdä sitoumuksia siten, että niistä ai- 24496: ten poistamis- ja turvajärjestelyohjelman to- heutuu valtiolle menoja myöhempinä vuosina 24497: teuttamisessa. enintään 800 000 000 mk. 24498: 24499: Käyttösuunnitelma: 24500: Kustannusarvio Mygnnetty Myönnetään 24501: 1000 mk 1000 mk mk 24502: KEHITIÅMISINVESTOINNIT 24503: Helsinki-Tikkurila, 4. raide ....................... . 362 000 111 000 56000 000 24504: Helsinki-Tampere, tason nosto 1> •••••••••.••••••••• 2 940 000 325 000 90000 000 24505: Helsinki-Turku, tason nosto 1>•••••••••••••••••••••• 1 775 000 1134 000 200000 000 24506: Tampere-Seinäjoki, kapasiteetin lisäys ............. . 336 000 182 000 73 000 000 24507: Tampere-Pieksämäki, sähköistys .................. . 292 000 104000 84000 000 24508: Kirkkonummi-Turku, sähköistys .................. . 167 000 116 000 35 000 000 24509: Kulunvalvonnan ratalaitteet ...................... . 165 000 33 000 20 000000 24510: Muu kehittäminen ja suunnittelu ................. . 25 000 000 24511: Yhteensä 583 000 000 24512: 24513: PERUSRADANPITO 961 000 000 24514: Yhteensä 1 544 000 000 24515: 24516: 1> Sisältää myös rataosien uusimisinvestoinnit 24517: 24518: 24519: 24520: 24521: 90. Valtionrautatiet 24522: 1. Palvelu- ja toimintatavoitteet palveluja. Toimenpiteinä on keskittyminen 24523: Valtionrautateiden palvelu- ja muut toi- voimakkaisiin tavaravirtoihin ja yhdistettyjen 24524: mintatavoitteet on sanottu Valtionrautateistä kuljetusten sekä hinnoittelun kehittäminen. 24525: annetun lain (747/89) 4 §:ssä. Henkilöliikennettä kehitetään koko maan 24526: Laissa mainittujen tavoitteiden lisäksi ta- tarpeita palvelevan pitkämatkaisen joukkolii- 24527: varaliikenteen tavoitteena on tuottaa ja ke- kennejärjestelmän runkona sekä osana pää- 24528: hittää liiketaloudellisesti kannattavia, kilpai- kaupunkiseudun lähiliikennettä yhteistyössä 24529: lukykyisiä ja asiakkaiden tarpeiden mukaisia kuntien kanssa. Henkilöliikenteen kaluston 24530: 152 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 24531: 24532: uusiminen aloitetaan vastaamaan 2000-luvun toinneista saa aiheutua menoja vuonna 1993 24533: palvelutasovaatimuksia ja nopeuksien nostoa. enintään 750 000 000 mk. 24534: Joukkoliikenteen markkinaosuuksien nosta- Valtionrautatiet saa tehdä vuonna 1993 24535: minen toteutuu palvelua parantamalla, liiken- liiketoiminnan investointeja koskevia si- 24536: ne- ja yhteiskuntapoliittisin perustein tuetulla toumuksia, joista saa aiheutua menoja seu- 24537: hinnoittelulla sekä rataverkon tasoa paran- raavina varainhoitovuosina enintään 24538: tamalla. 1 000 000 000 mk. 24539: Tärkeimmät liiketoiminnan investointikoh- 24540: 2. Investointien enimmäismäärä ja tärkeim- teet ovat rautatiekaluston ja niiden kulunval- 24541: mät kohteet vontalaitteiden hankinta sekä saneeraus ja 24542: Valtionrautateiden liiketoiminnan inves- liiketoiminnan talonrakennukset. 24543: 24544: 24545: 24546: 24547: 92. llmailulaitos 24548: 1. Palvelu- ja muut toimintatavoitteet tua menoja vuonna 1993 enintään 600 milj. 24549: Ilmailulaitoksen tavoitteena on toimialansa mk. Lisäksi Ilmailulaitos saa tehdä vuonna 24550: ja tehtäviensä mukaisesti huolehtia siitä, että 1993 investointeja koskevia sitoumuksia, jois- 24551: ilmailutoiminta tapahtuu mahdollisimman ta saa aiheutua menoja seuraavina varainhoi- 24552: turvallisesti, tehokkaasti, tarkoituksenmukai- tovuosina enintään 800 milj. mk. 24553: sesti ja taloudellisesti. Tärkeimmät investointikohteet ovat len- 24554: Ilmailulaitoksen tulee huolehtia toimialan- nonvarmistusjärjestelmän uusiminen Etelä- 24555: sa ja tehtäviensä mukaisten palvelujen tar- Suomen alueella sekä Helsinki-Vantaan len- 24556: koituksenmukaisesta tarjonnasta ja kehittä- toaseman kehittäminen. 24557: misestä liiketoiminnan edellytysten mukaises- 24558: ti ottaen huomioon asiakkaitten, mukaan 71. Integroitu lennonvarmistusjärjestelmä 24559: lukien sotilasilmailu, sekä yhteiskunnan tar- (siirtomääräraha 3 v) 24560: peet siten, että lentoasemien ylläpito ja toi- Momentille myönnetään ~ 35 000 000 mk. 24561: mintaedellytykset turvataan lentoliikenteen Määrärahaa saa käyttää myös Etelä-Suomen 24562: tarpeiden edellyttämällä tavalla ja että lento- lennonvarmistuskeskuksen uusimiseen liitty- 24563: asemia ja lennonvarmistusjärjestelmää kehi- vien aikaisemmin hyväksyttyjen integroitua 24564: tetään niiden palvelujen kysyntää vastaavasti. lennonvarmistusjärjestelmää koskevien tilaus- 24565: Ilmailulaitos pyrkii parantamaan lentoase- valtuuksien käytöstä aiheutuvien menojen 24566: mien kannattavuutta toimintoja rationalisoi- maksamiseen. 24567: malla sekä uusia liiketoiminta- ja yhteistyö- 24568: muotoja kehittämällä. 88. Ilmailulaitoksen peruspääoman korotus 24569: Momentille myönnetään 60 000 000 mk. 24570: 2. Investointien enimmäismäärä ja tärkeim- Peruspääomaa korotetaan 64 735 950 markal- 24571: mät kohteet la. Määrärahaa saa käyttää investointien 24572: Ilmailulaitoksen investoinneista saa aiheu- rahoitukseen. 24573: 24574: 24575: 24576: 24577: 93. (31.99, osa) llmaliikenteen valtionavut 24578: 41. (31.99.41) Valtionapu eräiden lentopaik- Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 24579: kojen rakentamiseen ja ylläpitoon miseen muiden kuin Ilmailulaitoksen ylläpi- 24580: Momentille myönnetään 11 000 000 mk. tämien lähinnä reitti- ja kevytreittiliikenteen 24581: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 31 153 24582: 24583: piirissä olevien lentopaikkojen rakenteiden ja 50. (31.99.50) Eräät valtionavut ilmai/utoi- 24584: laitteiden parantamiseen sekä kenttien yllä- minnan ylläpitämiseen 24585: pidon avustamiseen ja näiden lentopaikkojen Momentille myönnetään 1 250 000 mk. 24586: rakentamiseen otettujen lainojen kustannuk- Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 24587: siin. Ylläpidon avustamisen edellytyksenä on miseen Suomen Ilmailuliitto ry:lle sekä Lapin 24588: säännöllisen reitti- tai kevytreittiliikenteen erämaa-alueiden asukkaille tärkeiden liiken- 24589: harjoittaminen. Momentilta maksetaan lisäk- neyhteyksien ylläpitoon vaikeissa olosuhteis- 24590: si avustuksia pienempien lentopaikkojen ra- sa. 24591: kennusinvestointeihin. Määrärahaa saa käyt- 24592: tää myös lentopaikkojen suunnittelu- ja val- 24593: vontakustannusten avustamiseen. 24594: 24595: 24596: 24597: 24598: 94. Posti- ja telelaitos 24599: 1. Palvelu- ja muut toimintatavoitteet Kaukoyhteyksistä johtuva puheluyritysten es- 24600: Posti- ja telelaitoksen tehtävänä on huo- to (kiiretunnin aikana verkon normaalitilas- 24601: lehtia posti- ja teletoiminnan tarkoituksen- sa) saa olla korkeintaan 3 %. 24602: mukaisesta kehittämisestä ja palvelutarjon- 24603: nasta asiakkaiden ja koko yhteiskunnan tar- 2. Investointien enimmäismäärä ja tärkeim- 24604: peita vastaavasti. Posti- ja telelaitoksen tulee mät kohteet 24605: erityisesti huolehtia peruspalvelujen saatavuu- Posti- ja telelaitoksen investoinneista saa 24606: desta koko maassa tasapuolisin ehdoin. aiheutua menoja vuonna 1993 enintään 2 150 24607: Postin peruspalveluihin kuuluvat tavallinen milj. mk. Tärkeimmät investointikohteet ovat 24608: 1. luokan kirje ja lehti normaalissa postin- tietoliikenteen kasvusta johtuvat televerkko- 24609: kannassa. Tavoitteena on, että kuljetettavaksi jen investoinnit ja Postin lajittelukeskukset 24610: määräaikaan mennessä jätetyistä 1. luokan 24611: kirjeistä on 95 % perillä lähettämistä seuraa- Posti- ja telelaitos saa tehdä vuonna 1993 24612: vana työpäivänä. Lehdet toimitetaan perille investointeja koskevia sitoumuksia, joista saa 24613: vaihtoehtoisesti 16, 48 tai 72 tunnin perus- aiheutua menoja seuraavina varainhoitovuo- 24614: palvelutason mukaisesti postiinjättöajankoh- sina enintään 750 milj. markan arvosta. 24615: dasta lukien. Peruspalvelutason valitsee pal- 24616: velun tilaava lehti. Kulkunopeustavoite 2. 3. Ahvenanmaan postilaitoksen perustami- 24617: luokan kirjeliikenteessä on vastaavasti, että nen 24618: kirjeet ovat perillä lähettämistä seuraavana Posti- ja telelaitoksen taseen käyttöomai- 24619: kolmantena työpäivänä. suutta vähennetään Ahvenanmaan postilai- 24620: Telen peruspalveluihin kuuluvat puhelin- tokselle siirrettäväitä osuudelta 24 milj. mar- 24621: liittymän saanti ja perusteleverkon tarjoamat kalla ja vastaavasti aloittavassa taseessa 24622: yhteydet. Tavoitteena on, että puhelinliitty- myönnetyksi merkittyä lainaa valtiolta 12 24623: mät toimitetaan kohtuullisessa ajassa, vähin- milj. markalla ja muuta omaa pääomaa 12 24624: tään 80 % toimituksista neljässä viikossa. milj. markalla. 24625: 24626: 24627: 24628: 24629: 20 230002B 24630: 154 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 24631: 24632: 99. (31.99, osa) Liikenneministeriön hallinnonalan muut menot 24633: 22. Tutkimus ja suunnittelu (siirtomäärära- miseen liikennealan yhteisöjen toiminnan tu- 24634: ha 3 v) kemiseen ja liikennealan museotoiminnan 24635: Momentille myönnetään 13 000 000 mk. rakennushankkeisiin. 24636: Määrärahaa saa käyttää tutkimus- ja suun- 24637: nittelumenojen sekä enintään yhtä henkilö- 42. Korvaus koulutuksesta 24638: työvuotta vastaavan henkilöstön palkkaus- Momentille myönnetään 33 000 000 mk. 24639: menojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää korvausten maksa- 24640: miseen Valtionrautateille ja Ilmailulaitokselle 24641: Käyttösuunnitelma: mk 24642: niiden hoitaman ammattikoulutuksen kustan- 24643: Liikennetaloudellinen ja logistinen tut- nusten kattamiseksi. 24644: kimus ................................ . 5 000000 24645: Liikenneturvallisuustutkimus ......... . l 000 000 24646: Viestintätutkimus .................... . l 200 000 45. Itä- ja Keski-Euroopan liikennealan 24647: Viranomaisverkon yleissuunnittelu .... . 600 000 avustaminen (siirtomääräraha 3 v) 24648: Yleinen tietoverkko .................. . 3 500 000 Momentille myönnetään 7 600 000 mk. 24649: Pääkaupunkiseudun liikennetutkimus .. 700000 24650: Merenkulun tutkimus ................ . 400 000 24651: Määrärahaa saa käyttää ministeriöiden yh- 24652: Keski-Pasilan suunnittelu ............ . 500 000 teistyönä valmistelemaan Itä- ja Keski-Eu- 24653: Muu liikennetutkimus ................ . 100 000 rooppa-ohjelmaan sisältyviin liikenne- ja tie- 24654: toliikennetutkimuksiin, liikenne- ja tietolii- 24655: Yhteensä 13 000 000 kennehankkeiden suunnitteluun, Baltian mai- 24656: den sääpalvelun kehittämiseen sekä Itä- ja 24657: 40. Eräät valtionavut Keski-Euroopan maiden liikenne- ja tietolii- 24658: Momentille myönnetään 3 400 000 mk. kennealan virkamiesten ja yritysjohdon kou- 24659: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- lutukseen. 24660: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 32 155 24661: 24662: 24663: 24664: 24665: Pääluokka 32 24666: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 24667: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä Maataloustuotteiden viennistä aiheutuvien 24668: saa olla vuonna 1993 enintään 5 599 henki- hinnanerokorvausten hallinnoinuin tarkoituk- 24669: lötyövuotta. Hallinnonalalla saa lisäksi olla senmukainen järjestäminen selvitetään. 24670: enintään 250 henkilötyövuotta vastaava hen- Turvavarastointilainojen korkohyvityksen 24671: kilöstömäärä ammattiin vastavalmistuneiden enimmäismääräksi hyväksytään nykyinen 5 % 24672: työttömien osa-aikaisiksi tutkimusapulaisiksi ja korkotukilainojen enimmäismääriä koske- 24673: palkkaamiseen liittyen. vaksi myöntämisvaltuudeksi 100 000 000 mk. 24674: 24675: 24676: 24677: 24678: 01. Kaupp~- ja teollisuusministeriö 24679: 21. (32.01.01, 29 ja 70) Toimintamenot 100 000 mk kuluttajatiedonjulkistamispalkin- 24680: (siirtomääräraha 2 v) non jakamiseen. 24681: Momentille myönnetään 92 300 000 mk. Kauppa- ja teollisuusministeriöön peruste- 24682: Määrärahaa saa käyttää myös henkilöstö- taan hallitusneuvoksen virka (A 28) ja samal- 24683: koulutuksesta aiheutuvien menojen sekä kor- la lakkautetaan sopimuspaikkainen toimisto- 24684: vauksen maksamiseen Imatran Voima Oy:lle. päällikön virka (S 28). Lisäksi muutetaan 24685: Lisäksi määrärahasta saa käyttää enintään seuraavien virkojen nimikkeet seuraaviksi: 24686: Nykyiset nimikkeet Uudet nimikkeet 24687: 1 hallitusneuvos, toimistopäällikkönä A29 1 hallitusneuvos A29 24688: 1 vanh. hallitussihteeri, toimistopäällikkönä A28 1 vanh. hallitussihteeri A28 24689: 1 toimistopäällikkö A28 1 suunnittelujohtaja A28 24690: 1 toimistopäällikkö A28 1 talousjohtaja A28 24691: 2 toimistopäällikköä, kaupallisena neuvoksena s 28 2 kaupallista neuvosta s 28 24692: 1 toimistopäällikkö, kaupallisena neuvoksena A28 1 kaupallinen neuvos A28 24693: 3 toimistopäällikköä, teollisuusneuvoksena s 29 3 teollisuusneuvosta s 29 24694: 1 toimistopäällikkö, teollisuusneuvoksena A29 1 teollisuusneuvos A29 24695: 5 toimistopäällikköä, teollisuusneuvoksena s 28 5 teollisuusneuvosta s 28 24696: 3 toimistopäällikköä, teollisuusneuvoksena A28 3 teollisuusneuvosta A28 24697: 24698: 24699: 22. Elinkeinopolitiikkaan liittyvä tutkimus- tymiseen ja sen vaikutuksiin, ulko- ja koti- 24700: toiminta (siirtomääräraha 3 v) maankauppaan, yritysten ja niiden tuotteiden 24701: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. kilpailukykyyn, kansainvälistymisen esteisiin 24702: Määrärahaa saa käyttää sellaisista ulkopuo- ja seurauksiin, markkinointiin ja liikkeenjoh- 24703: lisilta tilattavista tutkimuksista ja selvityksistä don ongelmiin. Määrärahaa saa käyttää myös 24704: aiheutuvien menojen maksamiseen, jotka liit- matkailua sekä pienen ja keskisuuren yritys- 24705: tyvät valtioiden väliseen taloudelliseen yhden- toiminnan kehittämistä koskeviin tutkimuk- 24706: 156 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 24707: 24708: siin ja kilpailu- sekä kuluttajatutkimustoimin- ECE:n uuden hiiliteknolo~an symposi- 24709: taan, julkaisumenojen maksamiseen sekä um ja hiiliteknologian asiantuntijatyö- 24710: ryhmän kokous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 000 24711: enintään 28 henkilötyövuotta vastaavan hen- Muut menot..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 24712: kilöstömäärän palkkaamiseen määräaikaiseen 24713: työsuhteeseen. Yhteensä 30 000 000 24714: 24715: 26. Kansainvälinen yhteistyö (arviomäärä- 60. Siirto valtion ydinjätehuoltorahastoon 24716: raha) (arvio määräraha) 24717: Momentille myönnetään 30 000 000 mk. Momentille myönnetään 42 700 000 mk. 24718: Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten jär- Määrärahaa saa käyttää ydinenergialain 24719: jestöjen jäsenmaksujen sekä kansainvälisestä (990/87) 52 §:n mukaiseen varojen siirtämi- 24720: yhteistyöstä aiheutuvien kulutus- ja palk- seen takaisin valtion ydinjätehuoltorahas- 24721: kausmenojen maksamiseen. toon. 24722: Käyttösuunnitelma: mk 24723: 66. Kansainvälisten järjestöjen rahoitusosuu- 24724: Osallistuminen Pohjoismaiden ministe- det (arviomääräraha) 24725: rineuvoston energiatutkimustoimintaan 24726: ja muuhun pohjoismaiseen energiatut- Momentille myönnetään 1 500 000 mk. 24727: kimusyhteistyöhön ................... . 6 900 000 Määrärahaa saa käyttää Suomen rahoitus- 24728: YK:n teollisen kehityksen järjestön osuuden maksamiseen IAEA:n teknisen avun 24729: (UNIDO) jäsenmaksut ............... . 2 900 000 rahastoon. 24730: Kansainvälisen Atomienergiajärjestön 24731: (IAEA) jäsenmaksu .................. . 5 000 000 24732: OECD:n energia-alan järjestöjen ja sen 92. Korvaus valtion ydinjätehuoltorahastolle 24733: eräiden tutkimus- ym. projektien jäsen- (arviomääräraha) 24734: maksut .............................. . 5 100 000 24735: Euroopan avaruusjärjestön (ESA) jäsen- Momentille myönnetään 76 150 000 mk. 24736: maksu ............................... . 7 750 000 Määrärahaa saa käyttää ydinenergialain 24737: Muut kansainvälisten järjestöjen jäsen- (990/87) 52 §:n mukaisen korvauksen maksa- 24738: maksut ja OECD:n maksuosuudet .... 1250 000 miseen valtion ydinjätehuoltorahastolle. 24739: 24740: 24741: 24742: 24743: 02. KTM yrityspalvelun piiritoimistot 24744: 24745: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 24746: Momentille myönnetään 48 000 000 mk. 24747: 24748: 24749: 24750: 24751: 27. Kuluttajavirasto 24752: 24753: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) rittelemistä toiminnoista aiheutuviin menoi- 24754: Momentille myönnetään 23 300 000 mk. hin. 24755: Käyttösuunnitelma: mk 24756: 50. Valtionavustus kuluttajajärjestöille Suomen Kuluttajaliitto ry ............ . 3 040 000 24757: Momentille myönnetään 4 390 000 mk. Kuluttajat-Konsumentema ry ........ . 150 000 24758: Määrärahaa saa käyttää avustuksena kulut- Työtehoseura ry:n kotitalousosasto ... . 1 200 000 24759: tajajärjestöjen ja Työtehoseura ry:n kotitalo- 24760: usosaston tukemiseen kuluttajaviraston mää- Yhteensä 4 390 000 24761: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 32 157 24762: 24763: 28. Kuluttajavalituslautakunta 24764: 21. (32.28.01 ja 29) Toimintamenot (siirto- 24765: määräraha 2 v) 24766: Momentille myönnetään 5 403 000 mk. 24767: 24768: 24769: 24770: 29. Kilpailuvirasto 24771: 21. (32.29.01 ja 29) Toimintamenot (siirto- 24772: määräraha 2 v) 24773: Momentille myönnetään 15 480 000 mk. 24774: 24775: 24776: 24777: 30. Elintarvikevirasto 24778: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 24779: Momentille myönnetään 10 320 000 mk. 24780: 24781: 24782: 24783: 31. Kuluttaja-asiamiehen toimisto 24784: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 24785: Momentille myönnetään 7 400 000 mk. 24786: 24787: 24788: 24789: 32. Patentti- ja rekisterihallitus 24790: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) kansainvälisestä yhteistyöstä aiheutuvien me- 24791: Momentille myönnetään 108 185 000 mk. nojen maksamiseen. 24792: Momentin määrärahaa saa käyttää myös 24793: 24794: 24795: 24796: 33. Kuluttajatutkimuskeskus 24797: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 24798: Momentille myönnetään 10 700 000 mk. 24799: 24800: 24801: 24802: 34. Lisenssivirasto 24803: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) la enintään 27, jotka kaikki ovat virkasuh- 24804: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. teisia. 24805: Henkilötyövuosien enimmäismäärä saa ol- 24806: 158 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 24807: 24808: 29. Muut kulutusmenot den valmiusvarastoinnista sekä yksikköhin- 24809: Momentille myönnetään 1 700 000 mk. naltaan yli 50 000 markan atk-laitteiden han- 24810: Määrärahaa saa käyttää myös atk-tarvikkei- kinnasta aiheutuviin menoihin. 24811: 24812: 24813: 24814: 38. Mittatekniikan keskus 24815: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 24816: Momentille myönnetään 7 600 000 mk. 24817: 24818: 24819: 24820: 39. Teknillinen tarkastuskeskus 24821: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 24822: Momentille myönnetään 72 000 000 mk. 24823: 24824: 24825: 24826: 40. Geologian tutkimuskeskus 24827: 21. (32.40.01, 29 ja 70) Toimintamenot Määrärahaa saa käyttää myös koneiden, · 24828: (siirtomääräraha 2 v) laitteiden ja muiden kalustoesineiden hankin- 24829: Momentille myönnetään 183 830 000 mk. nasta aiheutuvien, asiakkailta täysimääräisinä 24830: veloitettavien menojen maksamiseen. Määrä- 24831: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomää- rahaa saa käyttää 40 henkilötyövuotta vas- 24832: räraha) taavan henkilöstömäärän palkkaamiseen. 24833: Momentille myönnetään 18 000 000 mk. 24834: 24835: 24836: 24837: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus 24838: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 24839: Momentille myönnetään 877 200 000 mk. Momentille myönnetään 41 400 000 mk. 24840: Määrärahasta saa käyttää enintään 24841: 27 000 000 mk esitutkimuksista ja riskeistä 24842: aiheutuviin menoihin. 24843: Käyttösuunnitelma: 24844: Kustannusarvio 24845: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 24846: Hanke ala m 1 000 mk mk/m 2 mk mk 24847: 1. Oulu 2 ..................................... . 5 542 59 200 10 682 34 500 000 24 700000 24848: 2. Elintarvikelaboratorion laajennus, Espoo ... . 1 255 22000 17 530 11 000 000 10 000 000 24849: 3. VTT:n päärakennuksen laajennus ........... . 1200 13 000 10 833 2 000 000 2 000000 24850: 4. Virtauslaboratorio, Espoo (VTT:n osuus) ... . 362 3 800 10497 3 400 000 700000 24851: 5. Perusparannus- ja muutostyöt sekä niiden 24852: suunnittelu ................................. . 4 000000 24853: Yhteensä 41 400 000 24854: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 32 159 24855: 24856: 88. Toimitilojen ostaminen (siirtomääräraha gilta tutkimuskeskuksen käyttöön Hermian 24857: 3 v) teknologiakeskuksesta ostettujen toimitilojen 24858: Momentille myönnetään 1 700 000 mk. yhtiölainaosuuden lyhennysten ja korkojen 24859: Määrärahaa saa käyttää Tampereen kaupun- maksamiseen. 24860: 24861: 24862: 24863: 44. Teknologian kehittämiskeskus 24864: 24865: 21. (32.44.01, 29 ja 70) Toimintamenot että niillä vaikutetaan kansainvälisesti kilpai- 24866: (siirtomääräraha 2 v) lukykyisten tuotteiden, tuotantomenetelmien 24867: Momentille myönnetään 61 300 000 mk. tai palvelujen kehittymiseen. Määrärahaa saa 24868: Määrärahaa saa käyttää myös teollisuus- käyttää myös hankkeiden edellyttämistä lai- 24869: sihteerien kotimaan toimintaan ja teknolo- tehankinnoista ja ulkomaanmatkoista, teolli- 24870: giatiedottamiseen ulkomailla, teknologiapäi- suudelta tilattavasta kehitystyöstä ja ava- 24871: vien järjestämiseen sekä kansainväliseen yh- ruusalan uutuustuotteiden hankinnoista, asi- 24872: teistyöhön. antuntijaseminaarien ja -vierailujen järjestä- 24873: misestä, uuden tekniikan soveltamiseen liit- 24874: 23. (32.44.21 ja 22) Soveltava tekninen tyvästä selvitystyöstä ja hankkeiden evaluoin- 24875: tutkimus (arviomääräraha) titoiminnasta aiheutuvien menojen maksa- 24876: Momentille myönnetään 215 180 000 mk. miseen. Määrärahaa saa käyttää myös kan- 24877: Määrärahaa saa käyttää sellaisista soveltavan sainvälisten avaruusyhteistyöohjelmien ja 24878: teknisen tutkimuksen hankkeista aiheutuvien -hankkeiden osallistumismaksuista sekä yh- 24879: menojen maksamiseen, jotka kohottavat tai teistyöhön liittyvistä ulkomaanmatkoista ai- 24880: ylläpitävät teknologian tasoa ja joilla on heutuvien menojen maksamiseen. 24881: merkitystä teollisuuden tutkimus- ja kehitys- Vuonna 1993 em. kohteisiin saa hyväksyä 24882: toiminnalle. Määrärahaa saa käyttää myös sitoumuksia 410 000 000 markan arvosta.Val- 24883: kansainvälisten ja kansallisten teknologiaoh- tuudesta on tarkoitus myöntää 25 000 000 mk 24884: jelmien rahoituksesta, alueellisten teknolo- korkeakouluille ja tutkimuslaitoksille myön- 24885: giaohjelmien käynnistämiseen liittyvästä sel- nettävään rahoitukseen edellyttäen, että mää- 24886: vitystoiminnasta, korkeakoulujen ja tutkimus- rärahalla palkataan ammattiin vastavalmis- 24887: laitosten sekä teollisuuden tavoitetutkimus- tuneita työttömiä osa-aikaisiksi tutkimusapu- 24888: toiminnasta, kansainvälisestä tutkimusyhteis- laisiksi vähintään 500. 24889: työstä, kansainvälisistä tutkimushankkeista, Määrärahaa saa käyttää myös kuutta hen- 24890: hankkeiden edellyttämien tutkimuslaitteiden kilötyövuotta vastaavan henkilöstömäärän 24891: hankkimisesta, tutkimusten julkaisemisesta, palkkaamiseen määräaikaiseen työsopimus- 24892: teollisuuden turvallisuutta ja käyttövarmuut- suhteeseen tutkimushankkeiden arviointi-, 24893: ta koskevista riskianalyyseistä, asiantuntija- suunnittelu-, valmistelu- ja seurantatehtäviä 24894: seminaarien järjestämisestä, uuden tekniikan varten. 24895: teolliseen soveltamiseen liittyvästä selvitys-, 24896: julkaisu- ja tiedotustoiminnasta sekä tutki- 40. (32.44.40 ja 42) Tuotekehitysavustukset 24897: mushankkeiden edellyttämistä ulkomaanmat- (arvio määräraha) 24898: koista aiheutuvien menojen maksamiseen. Momentiile myönnetään 170 000 000 mk. 24899: Määrärahaa saa käyttää myös uutuustuottei- Määrärahaa saa käyttää tuotekehitysavustus- 24900: den hankinnan tukemiseen kauppa- ja teol- ten ja -lainojen yleisistä ehdoista annetun 24901: lisuusministeriön vahvistamien perusteiden valtioneuvoston päätöksen mukaisten avus- 24902: mukaisesti. tusten maksamiseen yrityksille ja muille yh- 24903: Määrärahaa saa myös käyttää korkeakou- teisöille uusia kansainvälisesti kilpailukykyi- 24904: lujen, tutkimuslaitosten ja yritysten kansalli- siä tuotteita ja tuotantomenetelmiä koskeviin 24905: sista ja kansainvälisistä avaruusalan teknisen tutkimus- ja kehityshankkeisiin. Avustuksia 24906: tutkimuksen hankkeista aiheutuvien menojen myönnettäessä tulee ottaa huomioon erityi- 24907: maksamiseen edellyttäen, että hankkeet ko- sesti vaativat hankkeet, uuden teknologian 24908: hottavat tai ylläpitävät teknologian tasoa ja hyväksikäyttö hankkeiden alkuvaiheissa sekä 24909: 160 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 24910: 24911: pienen että keskisuuren teollisuuden tarpeet. kannalta välttämättömiin teknologiahankin- 24912: Määrärahaa saa käyttää myös avustusten toihin silloin, kun hankkeen ja hankinnan 24913: maksamiseen pienille ja keskisuurille yrityk- muodostama kokonaisuus nostaa oleellisesti 24914: sille ulkomaisten tuotevalmistusoikeuksien ja yrityksen teknologista tasoa. 24915: tuotantomenetelmien käyttöoikeuksien hank- 24916: kimiseen silloin, kun vastaavaa teknologiaa ei 83. Tuotekehityslainat (arviomääräraha) 24917: ole kotimaassa saatavissa. Avustuksilla edis- Momentille myönnetään 190 000 000 mk. 24918: tetään teollisuuden tuotantorakenteen ja yri- Määrärahaa saa käyttää tuotekehitysavustus- 24919: tysten tuotevalikoiman kehittämistä kansain- ten ja -lainojen yleisistä ehdoista annetun 24920: välisen kilpailun ja markkinoiden edellyttä- valtioneuvoston päätöksen nojalla yrityksille 24921: mällä tavalla sekä tuetaan uuden teknologian ja muille yhteisöille myönnettävien lainojen 24922: hyödyntämiseen, raaka-aineiden tehokkaa- maksamiseen. Lainoja myönnetään kansain- 24923: seen hyväksikäyttöön, energiatalouden ja ym- välisesti kilpailukykyisten tuotteiden ja tuo- 24924: päristötekniikan kehittämiseen liittyvää tuo- tantomenetelmien kehittämiseen ja paranta- 24925: te- ja menetelmäkehitystä sekä koetoimintaa. miseen. Erityistä huomiota kiinnitetään uu- 24926: Määrärahaa saa käyttää myös alueellisen den teknologian hyödyntämiseen, raaka-ai- 24927: teknologiatoiminnan edistämisestä annetun neiden tehokkaaseen hyväksikäyttöön, ener- 24928: valtioneuvoston päätöksen mukaisesti avus- giatalouden ja ympäristötekniikan kehittämi- 24929: tusten maksamiseen yrityksille ja oikeustoi- seen liittyvään tuote- ja menetelmäkehitykseen 24930: mikelpoisille yhteisöille yritysten yhdessä to- sekä koetoimintaan. Lainat voidaan myöntää 24931: teuttamiin tutkimus- ja kehityshankkeisiin ja ehdollisina siten, että mikäli kehitystyö ei 24932: yritysverkostohankkeisiin, joilla edistetään johda taloudellisesti hyödynnettävään tulok- 24933: teknologian käyttöönottoa ja hyödyntämistä. seen, Teknologian kehittämiskeskuksen joh- 24934: Vuonna 1993 avustuksia saa myöntää enin- tokunnalla on lainan saajan hakemuksesta 24935: tään 440 000 000 mk. Myöntämisvaltuudesta oikeus jättää laina kokonaan tai osittain 24936: saa käyttää enintään 100 000 000 mk pk- takaisin perimättä. 24937: yritysten tuote- ja tuotantomenetelmien ke- Vuonna 1993 uusia lainoja saa myöntää 24938: hittämishankkeisiin sekä niiden toteuttamisen enintään 230 000 000 mk. 24939: 24940: 24941: 24942: 24943: 48. Teollisuussihteerit 24944: 21. (32.48.01, 28 ja 29) Toimintamenot minnan erillismenoihin enintään 3 300 000 24945: (arviomääräraha) mk, mistä toimeksiantotoiminnan hintatu- 24946: Momentille myönnetään 46 693 000 mk. keen enintään 300 000 mk. 24947: Määrärahasta saa käyttää maksullisen toi- 24948: 24949: 24950: 24951: 49. Kera Oy 24952: 24953: 42. Korkotuki Kera Oy:lle (arviomäärära- lille myöntämiin lainoihin sisältyvän korko- 24954: ha) tuen korvaamiseen yhtiölle Kera Oy:stä an- 24955: Momentille myönnetään 164 000 000 mk. netun lain (65/71, muut. 566/72, 492173, 24956: Määrärahaa saa käyttää yhtiön toiminnan 577175 ja 842/81) mukaisesti. 24957: rahoittamiseen myönnettävään korkotukeen Uusia korkotukilainoja Kera Oy saa Jllyön- 24958: Kera Oy:stä annetun lain 11 §:n ja voimassa tää vuonna 1993 yhteensä enintään 24959: olevan lain nojalla annettujen sitoumusten 1 900 000 000 mk. 24960: mukaisesti. Lisäksi Kera Oy saa myöntää 200 000 000 24961: Määrärahaa saa myös käyttää Kera Oy:n mk uusia kehittämislainoja ja 100 000 000 mk 24962: vuosina 1972-1981 kunnille ja teollisuusky- uusia perustamislainoja koko maassa. 24963: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 32 161 24964: 24965: 43. Luotto- ja kurssitappioiden korvaaminen rustoimintojen kehittämiseen vuonna 1991 tai 24966: (arviomääräraha) aikaisemmin myöntämien avustusten maksa- 24967: Momentille myönnetään 181 000 000 mk. miseen. Kera Oy:n vuonna 1988 tai aikai- 24968: Määrärahaa saa käyttää yhtiön luotonanto- semmin myöntämien avustusten maksamiseen 24969: ja takaustoiminnasta syntyneiden tappioiden määrärahaa saa käyttää siten, että valtion- 24970: ja ulkomaisten luottojen kurssitappioiden kor- osuus näiden avustusten maksamisesta on 65 24971: vaamisesta aiheutuvien menojen maksami- prosenttia. 24972: seen. 24973: 45. Yritysten tutkimustoiminnan tukeminen 46. Avustus riskipääomarahastoa varten Ke- 24974: (arviomääräraha) ra Oy:l/e 24975: Momentille myönnetään 7 000 000 mk. Momentille myönnetään 35 000 000 mk. 24976: Määrärahaa saa käyttää kauppa- ja teolli- Määrärahaa saa käyttää avustuksen maksa- 24977: suusministeriön vahvistamien perusteiden mu- miseen Kera Oy:n tytäryhtiöksi perustetun 24978: kaisesti Kera Oy:n pienten ja keskisuurten riskipääoman sijoittamista pieniin ja keskisuu- 24979: yritysten tuotteiden ja palvelujen kehittämi- riin yrityksiin harjoittavan Start Fund of 24980: seen ja kaupallistamiseen sekä yritysten pe- Kera Oy:n osakepääoman korottamiseen. 24981: 24982: 24983: 24984: 50. (32.46 ja 50) Teollisuuden ja sitä palvelevan tutkimuksen edistäminen 24985: 24. (32.46.22, 46.25, 50.21 ja 50.23) Teol- 41. (32.46.41, 43, 44, 49 ja 32.50.41) 24986: lisuutta palvelevan tutkimus- ja kehitystyön Avustukset teollisuuden edistämiseen (siirto- 24987: edistäminen (siirtomääräraha 3 v) määräraha 2 v) 24988: Momentille myönnetään 27 850 000 mk. Momentille myönnetään 46 000 000 mk. 24989: Määrärahaa saa käyttää kansainväliseen tek- Määrärahaa saa käyttää kauppa- ja teolli- 24990: nis-taloudelliseen yhteistyöhön ja polaaritoi- suusministeriön vahvistamien perusteiden mu- 24991: mintaan, kansallisten mittauspaikkojen toi- kaisesti avustusten maksamiseen kansainvä- 24992: minnan sekä mitta- ja turvallisuustekniikan listen teknis-taloudellisten yhteistyöhankkei- 24993: edistämiseen, malminetsintään ja esiintymien den suunnittelemiseksi ja toteuttamiseksi, 24994: hyödyntämiseen sekä muuhun teollisuuden kansainvälisen teknisen ja kaupallisen koulu- 24995: edistämiseen ja teollisuuspolitiikkaan liitty- tuksen järjestämiseksi, ulkomaisen liikkeen- 24996: vistä tutkimuksista, kehittämishankkeista ja johdon kouluttamiseksi Suomessa sekä kan- 24997: selvityksistä aiheutuviin palkkaus- ja palk- sainvälisiin asiantuntijavierailuihin. Määrära- 24998: kiomenoihin, koti- ja ulkomaanmatkoihin, haa saa myös käyttää avustusten maksami- 24999: julkaisu-, koulutus- ja tiedotustoimintamenoi- seen taitotiedon edistämishankkeisiin, keksin- 25000: hin, laitehankintamenoihin sekä muihin mai- tötoiminnan tukemiseen, tunnustuspalkintoi- 25001: nituista toiminnoista aiheutuviin vastaaviin hin keksijöille, malminlöytöpalkkioihin sekä 25002: toimintamenoihin. Määrärahaa saa käyttää avustusten maksamiseen malminetsintään ja 25003: enintään 37 henkilötyövuotta vastaavan hen- kaivostoiminnan tekniseen tutkimukseen. 25004: kilöstömäärän palkkaamiseen määräaikaiseen Määrärahaa saa lisäksi käyttää avustuksen 25005: työsuhteeseen. maksamiseen Suomen Standardisoimisliitto 25006: ry:lle sekä Keksintösäätiön toiminnan tuke- 25007: miseen. 25008: Käyttösuunnitelma: mk 25009: Kansainvälinen teknistaloudellinen yh- 45. Eräiden kehitysalueilla sijaitsevien hank- 25010: teistyö................................ 12 000 000 keiden korkotuki (arviomääräraha) 25011: Kansallisten mittauspaikkojen sekä mit- Momentille myönnetään 100 000 mk. Mää- 25012: ta- ja turvallisuustekniikan kehittämi- 25013: nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 000 000 rärahaa saa käyttää Kemijoki Oy:n Portti- 25014: Teollisuustutkimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 850 000 pahdan tekojärven rakentamisen edistämises- 25015: tä annetun lain (80/69) mukaisen korkotuen 25016: Yhteensä 27 850 000 maksamiseen. 25017: 21 230002B 25018: 162 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 25019: 25020: 61. Siirrot valtiontakuurahastoon ja vienti- tamenojen sekä vaihtovelkakirjalainojen mer- 25021: takuukorvaukset (arviomääräraha) kintähinnan maksamiseen. Vaihtovelkakirja- 25022: Momentille myönnetään 640 000 000 mk. laina saadaan merkitä vakuutta vaatimatta. 25023: Määrärahaa saa käyttää valtiontakuukes- Lisäksi määrärahaa saa käyttää valtionyhti- 25024: kuksesta annetun lain (111189) ja vientitakuu- öiden yksityistämiseen liittyvien selvitysten ja 25025: lain (479/62) perusteella myönnettyjen takui- neuvonantajatoimeksiannoista aiheutuvien 25026: den aiheuttamiin korvausmenoihin. Määrä- menojen sekä näihin liittyvien muiden meno- 25027: rahaa saa käyttää myös valtiontakaustoimin- jen maksamiseen. 25028: taa koskevien lakien (375/63, 609173 ja 573/72) 25029: sekä valtion riskipääomatakuista annetun 90. Vaivilla Oy:n tukeminen (arviomäärä- 25030: lain (594/92) nojalla valtiontakaustoiminnas- raha) 25031: sa annettujen takaussitoumusten ja perusraa- Momentille myönnetään 19 500 000 mk. 25032: ka-ainehuollon turvaamiseksi annetun lain Määrärahaa saa käyttää Vaivilla Oy:n rahoi- 25033: (651185) perusteella myönnettyjen takuiden tusasemaa tukevista valtion toimenpiteistä 25034: aiheuttamien korvausmenojen maksamiseen. annetun lain (520/85) mukaisesti vuonna 1993 25035: suoritettavien lyhennysten ja korkojen mak- 25036: 88. Osakehankinnat (siirtomääräraha 3 v) samiseen. 25037: Momentille myönnetään 250 000 000 mk. 25038: Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston 95. Maanomistajien osuus puolustusmaksuis- 25039: määräämin perustein niiden osakkeiden mer- ta (arviomääräraha) 25040: kintähinnan maksamiseen, joita valtio mer- Momentille myönnetään 80 000 mk. Mää- 25041: kitsee valtionyhtiöiden osakeanneissa. Mää- rärahaa saa käyttää kaivoslain (503/65) pe- 25042: rärahaa saa käyttää myös muista tarpeellisista rusteella maan omistajille suoritettavien puo- 25043: osakejärjestelyistä aiheutuvien osakehankin- lustusmaksujen osuuksien maksamiseen. 25044: 25045: 25046: 25047: 25048: 51. Yritystoiminnan alueelliset rahoitustoimenpiteet 25049: 46. Sijainninohjausmenettelyn tukeminen (ar- 48. Alueellinen kuljetustuki (arviomäärära- 25050: viomääräraha) ha) 25051: Momentille myönnetään 8 000 000 mk. Momentille myönnetään 150 000 000 mk. 25052: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- Määrärahaa saa käyttää yrityksille kuljetus- 25053: miseen pääkaupunkiseudulta Helsingin työs- ten alueellisesta tukemisesta annetussa laissa 25054: säkäyntialueen ulkopuolelle toimintaansa siir- (954/81, muut. 901184 ja 1111189) tarkoitetun 25055: täville yrityspalveluyrityksille valtioneuvos- kuljetustuen sekä saaristokuljetusten tukemi- 25056: ton yrityspalveluyrityksien siirtymistuesta an- sesta annetussa valtioneuvoston päätöksessä 25057: taman päätöksen (126/89) mukaisesti. Uusia (311182, muut. 621183 ja 1233/89) tarkoitetun 25058: avustuksia ei saa myöntää vuonna 1993. kuljetustuen maksamiseen. Määrärahasta saa 25059: käyttää enintään 500 000 mk saariston kul- 25060: jetustuen maksamiseen. 25061: 47. Pienyritysten tukeminen (arviomäärära- 25062: ha) 49. Yritystoiminnan aluetuki (arviomäärä- 25063: Momentille myönnetään 52 000 000 mk. raha) 25064: Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston pää- Momentille myönnetään 340 000 000 mk. 25065: töksen (177/88) mukaisen pienyritystuen avus- Määrärahaa saa käyttää yritystoiminnan 25066: tusten maksamiseen sekä kauppa- ja teolli- aluetuesta annetun lain (1297/88) ja sitä 25067: suusministeriön päätöksen (145/89) mukais- edeltävän tuotantotoiminnan alueellisesta tu- 25068: ten avustusten maksamiseen pienyritysten kemisesta annetun lain (533/81) mukaisten 25069: perustamisen edistämiseen yrityshautomotoi- investointi-, käynnistys- ja kehittämisavustuk- 25070: minnan avulla. Uusia avustuksia saa myöntää sien maksamiseen. Vuonna 1993 saa myöntää 25071: vuonna 1993 enintään 70 000 000 mk. uusia avustuksia enintään 387 500 000 mk. 25072: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 32 163 25073: 25074: Valtioneuvosto päättää kunkin tukimuo- Määrärahaa saa käyttää pienten ja keskisuur- 25075: don osuuden myöntämisvaltuudesta sekä ten yritysten investointien korkotukilainoista 25076: kauppa- ja teollisuusministeriön oikeudesta annetun lain (538/92) nojalla hyväksyttävistä 25077: muuttaa mainittua osuutta. Avustukset on korkotukilainoista aiheutuvan korkotuen 25078: tarkoitettu erityisesti pk-yritysten hankkei- maksamiseen. Korkotukiluottoja saa hyväk- 25079: siin. syä 1.8.1992-31.12.1993 välisenä aikana 25080: enintään 3 000 000 000 mk. 25081: 50. Korkotuki pk-yritysten investointeihin 25082: (arviomääräraha) 25083: Momentille myönnetään 40 000 000 mk. 25084: 25085: 25086: 25087: 52. Pienen ja keskisuuren yritystoiminnan kehittäminen 25088: 24. Kehittämispalvelut pienille ja keskisuu- 40. Valtionavustus pk-yritysten kehittämis- 25089: rille yrityksille (siirtomääräraha 2 v) palvelutoimintaan ja alan yhteisöille (siirto- 25090: Momentille myönnetään 40 345 000 mk. määräraha 2 v) 25091: Määrärahaa saa käyttää kauppa- ja teolli- Momentille myönnetään 19 000 000 mk. 25092: suusministeriön sekä sen yrityspalvelun piiri- Määrärahaa saa käyttää valtionavustuksen 25093: ja paikallistoimistojen järjestämistä yrittäjä- maksamiseen pienen ja keskisuuren yritystoi- 25094: koulutustilaisuuksista aiheutuvien palkkojen, minnan edistämisyhteisöille. Yhteisöille 25095: palkkioiden sekä oppimateriaali-, matka- ja myönnettävien avustusten edellytyksenä on, 25096: muiden menojen maksamiseen. Määrärahaa että toiminnalle määrätyt tulokset ovat arvi- 25097: saa myös käyttää alueellisista elinkeinojen oitavissa. Avustukset myönnetään kauppa- ja 25098: kehittämishankkeista ja yritysyhteistyöhank- teollisuusministeriön määrittelemistä toimin- 25099: keista sekä yritysneuvonnan asiantuntijapal- noista aiheutuviin valtionavustuksen piiriin 25100: velujen ostamisesta aiheutuvien menojen mak- hyväksyttäviin menoihin. Määrärahaa saa 25101: samiseen. myös käyttää pienen ja keskisuuren teollisuu- 25102: Määrärahaa saa käyttää myös KTM yri- den neuvonta- ja koulutushankkeisiin myön- 25103: tyspalvelun piiri- ja paikallistoimistojen jär- nettävien valtionavustusten yleisistä ehdoista 25104: jestämän yrittäjäkoulutuksen kehittämisestä annetun valtioneuvoston päätöksen (143/86) 25105: sekä yrityksille tarkoitettujen neuvonta-, kou- mukaisesti valtionavustuksen myöntämiseen 25106: lutus- ja konsultointipalvelujen kehittämisestä pienille ja keskisuurille yrityksille tarkoitet- 25107: aiheutuvien menojen maksamiseen sekä yri- tujen palvelujen kehittämiseen sekä alueelli- 25108: tysten henkilöstölle tarkoitettujen koulutus- siin elinkeinojen kehittämishankkeisiin. Mää- 25109: palvelujen ja yritysneuvontaa suorittaville rärahaa saa käyttää enintään 10 000 000 mk 25110: henkilöille tarkoitettujen koulutuspalvelujen valtionavustuksien myöntämiseen teknisen tai 25111: ostamiseen. taloudellisen koulutuksen saaneiden työttö- 25112: Määrärahaa saa käyttää enintään kuutta mien henkilöiden paikkaamisesta aiheutuviin 25113: henkilötyövuotta vastaavan henkilöstömää- kustannuksiin projektiluonteisesti pienten ja 25114: rän palkkaamiseen määräaikaiseen työsopi- keskisuurten yritysten tarpeisiin. 25115: mussuhteeseen. 25116: 25117: 25118: 25119: 55. Energiatalous 25120: 21. Eräät energiahuollon tutkimus-, suunnit- suusministeriön vahvistamien perusteiden mu- 25121: telu- ja valvontatoiminnan menot (siirtomää- kaisesti energiataloudellisista tutkimuksista ja 25122: räraha 3 v) selvityksistä aiheutuvien menojen, ydinener- 25123: Momentille myönnetään 80 000 000 mk. giaa koskevan tutkimus-, suunnittelu- ja val- 25124: Määrärahaa saa käyttää kauppa- ja teolli- vontatyön menojen, laitteistojen hankintame- 25125: 164 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 25126: 25127: nojen sekä kansainvälisiin tutkimuksiin ja 40. Energia-avustukset (arviomääräraha) 25128: selvityksiin osallistumisesta aiheutuvien me- Momentille myönnetään 95 500 000 mk. 25129: nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää energia-avustuksia 25130: koskevan lain (1607/91, muut. 1051192) sekä 25131: Käyttösuunnitelma: mk kotimaisen energian tuotannon ja energian- 25132: Energian käytön ja tuotannon tutkimus. 60 100 000 säästön edistämisestä annetun lain (858/84) ja 25133: Energiatalouden suunnitteluun liittyvät kotimaisten energialähteiden käytön, ener- 25134: selvitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 600 000 giansäästön ja uuden energiantuotantotekno- 25135: Ydinenergia-alan tutkimus, suunnittelu logian käyttöönoton edistämisestä annetun 25136: ja valvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 500 000 25137: Energia-alan tutkimus-, suunnittelu- ja lain ( 113 7/88) nojalla myönnettyjen avustus- 25138: valvontatoiminnan muut menot.. . . . . . 800 000 ten maksamiseen. Vuonna 1993 annettavien 25139: avustussitoumusten enimmäismäärä on 25140: Yhteensä 80 000 000 42 000 000 mk. Pudasjärven mahdollisen tur- 25141: vevoimalan rakentajalle tai rakentajille valtio 25142: 22. Energiayhteistyö Itä- ja Keski-Euroopan varautuu myöntämään energia- ja työllisyys- 25143: maiden kanssa (siirtomääräraha 3 v) avustusta. 25144: Momentille myönnetään 10 100 000 mk. 25145: Määrärahaa saa käyttää Suomen lähialueilla 25146: ja muissa Itä- ja Keski-Euroopan maissa 41. Avustukset maaseudun sähköistämiseen 25147: annettavasta ydinturvallisuuden parantami- (siirtomääräraha 3 v) 25148: seen sekä energiatalouden tehostamiseen liit- Momentille myönnetään 3 000 000 mk. 25149: tyvästä teknisestä ja asiantuntija-avusta ai- Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston vah- 25150: heutuvien menojen maksamiseen. Määrära- vistamien jakoperusteiden (VNp 450/86, 25151: haa saa käyttää suomalaisten asiantuntijoiden muut. 65/89) mukaisten avustusten maksami- 25152: tekemistä tai kansainvälisenä yhteistyönä teh- seen saaristokohteiden uudissähköistykseen, 25153: tävistä selvitys-, tarkastus- ja suunnittelutöis- syöttöjohtojen, -asemien ja muiden niihin 25154: tä, teknisten parannusten toteuttamiseen liit- verrattavien laitteiden ja laitosten rakentami- 25155: tyvistä laite- ja kalustohankinnoista, asian- seen ja sähkölaitosten yhtymisestä aiheutuviin 25156: tuntijoiden ja valtuuskuntien vierailuista sekä verkostojärjestelyjen toteuttamiseen. 25157: ulkomaisten asiantuntijoiden kouluttamisesta 25158: ja Suomessa oleskelusta aiheutuviin kustan- 25159: nuksiin. 42. Avustukset energiataloudellisen tutki- 25160: Määrärahaa saa käyttää enintään kahta muksen ja koetoiminnan edistämiseen (siirto- 25161: henkilötyövuotta vastaavan henkilöstömää- määräraha 3 v) 25162: rän palkkaamiseksi valtion virastoihin ja Momentille myönnetään 42 000 000 mk. 25163: laitoksiin asiantuntija- ja hallintotehtäviin Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston vah- 25164: projektikohtaiseen määräaikaiseen työsopi- vistamien perusteiden mukaisesti avustusten 25165: mussuhteeseen. maksamiseen energiataloudellisista tutkimus- 25166: ja koetoimintaprojekteista sekä ydinenergia- 25167: alan teknologisista kehittämisprojekteista ai- 25168: 27. Energiansäästön ja energian tehokkaan heutuviin menoihin ja kansainvälisistä hank- 25169: käytön edistäminen ja energia-alan tietohuolto keista aiheutuviin menoihin. 25170: (siirtomääräraha 2 v) 25171: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 25172: Määrärahaa saa käyttää kauppa- ja teolli- 45. Energiainvestointien korkotuki (ar- 25173: suusministeriön vahvistamien perusteiden mu- viomääräraha) 25174: kaisesti energiansäästöön ja energian tehok- Momentille myönnetään 14 000 000 mk. 25175: kaaseen käyttöön liittyvästä informaatiotoi- Määrärahaa saa käyttää luottolaitosten va- 25176: minnasta, uuden säästöteknologian markki- roista myönnettävistä eräistä korkotukilai- 25177: noitten edistämisestä, bioenergian käytön noista annetun lain (1015/77) 2 §:n mukaisten 25178: edistämisestä, selvityksistä ja kuluttajatutki- korkotukilainojen korkotuen maksamiseen. 25179: muksesta aiheutuvien menojen sekä energia- Vuonna 1993 ei enää uusia korkotukilainoja 25180: alan tietohuollosta aiheutuvien menojen mak- hyväksytä. 25181: samiseen. Korkohyvityksen määrä on neljän ensim- 25182: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 32 165 25183: 25184: mäisen lainavuoden aikana 4 prosenttia kor- 50. Eräät energiataloudelliset avustukset 25185: kotukilainan määrästä ja lainavuosien 5-8 (siirtomääräraha 3 v) 25186: aikana 2 prosenttia korkotukilainan määräs- Momentille myönnetään 200 000 mk. Mää- 25187: tä. Erityisistä syistä voi korkotukilainan kor- rärahaa saa käyttää kauppa- ja teollisuusmi- 25188: kohyvityksen määrä olla neljän ensimmäisen nisteriön vahvistamien perusteiden mukaisesti 25189: lainavuoden aikana enintään 6 prosenttia avustusten maksamiseen järjestöille ja yhtei- 25190: korkotukilainan määrästä ja lainavuosien söille energiapolitiikan tavoitteita tukevaan 25191: 5-8 aikana enintään 4 prosenttia korkotu- toimintaan. Määrärahaa saa käyttää myös 25192: kilainan määrästä. Kahdeksannen lainavuo- kansainvälisestä yhteistyöstä aiheutuvien me- 25193: den jälkeen korkotukea ei makseta. nojen maksamiseen. 25194: 25195: 25196: 25197: 61. Kotimaankaupan edistäminen 25198: 40. Korkotuki haja-asutusalueiden vähittäis- (1086/74, muut. 184/79, 935/81, 883/82 ja 25199: kaupan investointeihin (arviomääräraha) 1356/88) mukaisten investointiavustusten 25200: Momentille myönnetään 2 500 000 mk. maksamiseen. Uusia investointiavustuksia 25201: Määrärahaa saa käyttää haja-asutusalueiden vuonna 1993 ei myönnetä. 25202: vähittäiskaupan rahoitustuesta annetun lain 25203: (1086/74, muut. 184/79, 935/81, 883/82 ja 42. Avustukset haja-asutusalueiden kauppa- 25204: 1356/88) mukaisesti hyväksytyistä korkotuki- palvelujen turvaamiseksi (arviomääräraha) 25205: luotoista aiheutuvan korkotuen maksami- Momentille myönnetään 8 500 000 mk. 25206: seen. Uusia korkotukiluottoja ei enää vuonna Määrärahaa saa käyttää haja-asutusalueiden 25207: 1993 hyväksytä. vähittäiskaupan rahoitustuesta annetun lain 25208: (1086/74, muut. 184/79, 935/81, 883/82 ja 25209: 41. Avustukset haja-asutusalueiden vähit- 1356/88) mukaisen vuonna 1992 myönnetyn 25210: täiskaupan investointeihin (arviomääräraha) toimintatuen ja tavarankuljetustuen maksa- 25211: Momentille myönnetään 2 500 000 mk. miseen. Kiinteiden myymälöiden ja myymä- 25212: Määrärahaa saa käyttää haja-asutusalueiden läautojen toimintatukea sekä tavarankuljetus- 25213: vähittäiskaupan rahoitustuesta annetun lain tukea ei myönnetä vuonna 1993. 25214: 25215: 25216: 25217: 80. Matkailun edistämiskeskus 25218: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 25219: Momentille myönnetään 104 400 000 mk. 25220: 25221: 25222: 25223: 85. Ulkomaankaupan edistäminen 25224: 40. Yritysten kansainvälistyminen (ar- kaansaamiseen. Määrärahaa saa käyttää 25225: viomääräraha) myös hankevientiin liittyviin esitutkimuksiin 25226: Momentille myönnetään 279 200 000 mk. sekä kustannuksiin, jotka aiheutuvat Suomen 25227: Määrärahaa saa käyttää etenkin pienten ja Ulkomaankauppaliitto ry:n vientijulkaisujen 25228: hankkimisesta Ja jakamisesta toimiaJoittain 25229: keskisuurten yritysten vientivalmiuksien ja toteutettavassa viennin edistämisessä ja kau- 25230: kansainvälistymisen edistämiseen, vientiedel- pallisten sihteerien ja Suomen ulkomaanedus- 25231: lytysten ja uusien vientikontaktien luomiseen, tusverkoston käyttöön. Määrärahaa saa käY.t- 25232: yritysten yhteistoiminnan kehittämiseen sekä tää myös pienille ja keskisuurille yrityksille 25233: kansainvälisten liiketoimintaverkostojen ai- uuden markkinointihenkilöstön palkkaami- 25234: 166 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 25235: 25236: seksi sekä hankeviennin tarjoustoiminnan 45. Avustus Suomen Ulkomaankauppaliitto 25237: kuluihin myönnettävien avustusten maksami- ry:lle 25238: seen näiden yleisistä ehdoista annettujen val- Momentille myönnetään 19 600 000 mk. 25239: tioneuvoston päätösten mukaisesti (769/79, Määrärahaa saa käyttää avustuksen maksa- 25240: muut. 797/83) ja (210/90). Määrärahasta saa miseen Suomen Ulkomaankauppaliitto ry:lle 25241: käyttää enintään 5 000 000 mk matkailun liiton valtionavustuksen perusteista annetun 25242: ulkomaanmarkkinoinnin hankkeisiin ja valtioneuvoston päätöksen (32/78) mukaisiin 25243: 2 500 000 mk Viron hankintatoimen kehittä- menoihin. 25244: miseen. Uusia avustuksia saa myöntää vuon- 25245: na 1993 enintään 310 000 000 mk. Myöntä- 47. Korkotuki Suomen Vientiluotto Oy:lle 25246: misvaltuudesta käytetään 25 000 000 mk pro- (arviomääräraha) 25247: jektirahoituksena kehitysalueen 1 ja II perus- Momentille myönnetään 410 000 000 mk. 25248: vyöhykkeen yritysten uusiin kansainvälisty- Määrärahaa saa käyttää Suomen Vientiluotto 25249: mishankkeisiin. Määrärahan jaosta päättävät Oy:n vuosien 1982-1983 ulkomaisen luo- 25250: kauppa- ja teollisuusministeriö ja Kera Oy tonoton korkotuesta annetun lain (936/82, 25251: yhdessä. muut. 672/83), Suomen Vientiluotto Oy:n 25252: vuosien 1986-1989 ulkomaisen luotonoton 25253: 41. Avustus ulkomaankauppaa edistäville korkotuesta ja valuuttakurssitappioiden kor- 25254: järjestöille vaamisesta annetun lain (1053/85, muut. 25255: Momentille myönnetään 13 850 000 mk. 858/88) mukaisen korkotuen ja valuuttakurs- 25256: Määrärahaa saa käyttää avustuksen maksa- sitappioiden, alustoimitusten rahoitukseen 25257: miseen ulkomaankauppaa edistäville järjes- myönnettävistä korkotukilainoista annetun 25258: töille. Avustukset myönnetään kauppa- ja lain (1093/85, muut. 1258/87, 1069/88 ja 25259: teollisuusministeriön määrittelemistä toimin- 1363/89) ja alustoimitusten _rahoitukseen 25260: noista aiheutuviin menoihin. myönnettävästä korkotuesta annetun lain 25261: (1173/90) sekä Suomen Vientiluotto Oy:n 25262: Käyttösuunnitelma: mk korkotuesta, valuuttakurssitappioiden kor- 25263: Vientikoulutussäätiö ry .............. . 8 800 000 vaamisesta ja antolainauksen valtion takauk- 25264: Suomalais-Ruotsalainen kauppakama- sista annetun lain (1364/89) mukaisen korko- 25265: ri .................................... . 2 450 000 tuen, valuuttakurssitappioiden ja takauksista 25266: Suomalais-Venäläinen kauppakamari .. 1 600 000 syntyneiden tappioiden korvaamisesta aiheu- 25267: Suomen Tiedonsiirtoyhdistys STY ry .. 1 000 000 tuvien menojen maksamiseen. 25268: Yhteensä 13 850 000 Alustoimitusten rahoitukseen myönnettä- 25269: västä korkotuesta annetussa laissa (1173/90) 25270: 43. Alueellinen vientihenkilöstö tarkoitettuja uusia korkotukilainoja saa vuon- 25271: Momentille myönnetään 9 600 000 mk. na 1993 hyväksyä enintään 2 000 000 000 mk. 25272: Määrärahaa saa käyttää maakunnallisten 25273: vientiasiamiesten ja Osuuskunta Viexpon toi- Käyttösuunnitelma: mk 25274: 25275: minnan menoihin. Alushankintojen korkotuki. . . . . . . . . . . . 255 000 000 25276: Antolainauksen muu korkotuki . . . . . . . 5 000 000 25277: Valuuttakurssitappioiden korvaaminen. 150 000 000 25278: 44. Kaupalliset sihteerit (arviomääräraha) 25279: Momentille myönnetään 135 000 000 mk. Yhteensä 410 000 000 25280: Määrärahaa saa käyttää Suomen ulkomailla 25281: toimivien kaupallisten sihteerien verkoston 84. Lainat yritysten kansainvälistymiseen 25282: ylläpitämisestä aiheutuviin palkkaus- ja mui- (arvio määräraha) 25283: hin hallinnon menoihin, joista valtionavun Momentille myönnetään 18 000 000 mk. 25284: osuus voi olla enintään 96 %. Valtionavun Määrärahaa saa käyttää yritysten kansainvä- 25285: piiriin saa hyväksyä enintään 82 kaupallista listymiseen ja vientivalmiuksien edistämiseen 25286: sihteeriä, 21 FINTRA-avustajaa, 15 johto- ja liittyviin hankkeisiin myönnettävien lainojen 25287: hallintotehtävissä olevaa henkilöä sekä mää- maksamiseen. Lainat voidaan myöntää ilman 25288: rärahan puitteissa tarvittava määrä asema- vakuuksia ja muutoin valtioneuvoston päät- 25289: maista sihteeri- ja avustustehtäviin palkattua tämien ehtojen mukaisesti (87/82, muut. 25290: henkilöstöä. 180/87). Lainojen korko on vähintään 5 25291: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 32 167 25292: 25293: prosenttia. Kauppa- ja teollisuusministeriö eduskunnan suostumusta, mikäli siihen on 25294: voi lainansaajan hakemuksesta yksittäistapa- erityisiä syitä. Uusia kansainvälistymislainoja 25295: uksissa jättää lainan osaksi tai kokonaan saa myöntää vuonna 1993 enintään 5 000 000 25296: valtiolle takaisin perimättä ilman erillistä mk. 25297: 168 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 25298: 25299: 25300: 25301: 25302: Pääluokka 33 25303: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA 25304: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä lääkevalmisteiden myyntilupahakemusten kä- 25305: saa olla vuonna 1993 enintään 2 871 henki- sittelyyn liittyen enintään kolmea henkilötyö- 25306: lötyövuotta. Hallinnonalalla saa lisäksi olla vuotta vastaava henkilöstömäärä. 25307: 25308: 25309: 25310: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö 25311: 25312: 21. (33.01.01, 22, 29 ja 70, 33.51.27, osa usolojen valmiudesta sekä näihin liittyvien 25313: sekä 33.99.25 ja 28) Toimintamenot (siirto- laitteiden ja kalusteiden hankkimisesta ja 25314: määräraha 2 v) potilasvahinkolain edellyttämästä valtion va- 25315: Momentille myönnetään 105 731 000 mk. kuutuksesta aiheutuvien menojen maksami- 25316: Määrärahaa saa käyttää myös kansallisen seen. Määrärahasta saa käyttää enintään 25317: veteraanipäivän pääjuhlan järjestämiseen se- 1 000 000 mk työterveydenhuollon koulutuk- 25318: kä lääkinnällisen pelastustoimen ja poikke- sesta aiheutuvien menojen maksamiseen. 25319: 25320: 25321: 25322: 02. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus 25323: 25324: 21. (33.02.01, 22, 25, 28, 29, 70 ja 33.51.27, 106 707 000 mk. Määrärahasta saa käyttää 25325: osa ja 50) Toimintamenot (siirtomääräraha maksullisen palvelutoiminnan hintatukeen 25326: 2 v) enintään 2 500 000 mk. 25327: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 25328: 25329: 25330: 25331: 03. Työttömyysturvalautakunta 25332: 25333: 21. (33.03.01 ja 29) Toimintamenot (siirto- 25334: määräraha 2 v) 25335: Momentille myönnetään 6 034 000 mk. 25336: 25337: 25338: 25339: 04. Tarkastuslautakunta 25340: 21. (33.04.01 ja 29) Toimintamenot (siirto- 25341: määräraha 2 v) 25342: Momentille myönnetään 6 140 000 mk. 25343: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 33 169 25344: 25345: 05. Tapaturmavirasto 25346: 25347: 21. (33.05.01, 29 ja 70) Toimintamenot Määrärahaa saa käyttää myös korvausten 25348: (siirtomääräraha 2 v) toimitusmaksuihin ja lausunto- ja jäsenmak- 25349: Momentille myönnetään 49 800 000 mk. suihin. 25350: 25351: 25352: 25353: 25354: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskus 25355: 25356: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 25357: Momentille myönnetään 7 262 000 mk. 25358: 25359: 25360: 25361: 25362: 07. Työterveyslaitos 25363: 25364: 50. Valtionapu työterveyslaitoksen menoihin toiminnasta ja rahoituksesta annetun lain 25365: (siirtomääräraha 2 v) (159/78) 3 §:n nojalla työterveyslaitoksen 25366: Momentille myönnetään 135 500 000 mk. toiminnasta aiheutuviin menoihin suoritetta- 25367: Määrärahaa saa käyttää työterveyslaitoksen van valtionavun maksamiseen. 25368: 25369: 25370: 25371: 25372: 08. Kansanterveyslaitos 25373: 25374: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää 25375: Momentille myönnetään 131 825 000 mk. myös harvinaisten rokotteiden välitystoimin- 25376: taan sekä Suomen lääkevahinkokor- 25377: 26. Rokotehuolto (siirtomääräraha 2 v) vausosuuskunnan jäsenmaksun maksamiseen. 25378: Momentille myönnetään 38 500 000 mk. Määrärahaa saa käyttää enintään 56 henki- 25379: Määrärahaa saa käyttää tartuntatautilain lötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaa- 25380: (583/86) 25 §:n perusteella maksutta toimitet- miseen, josta ulkopuolisella rahoituksella 25381: tavien rokotustilaisuuksissa tarvittavien ro- enintään kolmea henkilötyövuotta vastaavan 25382: kotteiden ja rokotustarpeen selvittämisessä päätoimisen henkilöstön palkkauksiin. 25383: tarvittavien tutkimusaineiden valmistamises- 25384: ta, hankkimisesta, varastoinnista ja edelleen 25385: toimittamisesta sekä myös rokotteiden tehok- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 25386: kuutta, kattavuutta, sivuvaikutuksia ja vai- Momentille myönnetään 2 500 000 mk. 25387: kuttavuutta koskevista tutkimuksista sekä Määrärahaa saa käyttää koe-eläinyksikön ja 25388: tuotekehittelystä aiheutuvien kustannusten se- turvalaboratorion suunnitteluun ja rakenta- 25389: kä tartuntatautien seuranta- ja rekisteröinti- miseen. Hankkeen kustannusarvio on 25390: tehtävistä sekä tartuntatautien torjuntaan 44 400 000 mk ja hyötyala 1 760 m 2 , jolloin 25391: liittyvistä tiedotustehtävistä aiheutuvien me- vastaava yksikkökustannus on 25 227 mk/m 2 • 25392: 25393: 25394: 25395: 25396: 22 230002B 25397: 170 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 25398: 25399: 09. Lääkelaboratorio 25400: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot 25401: Momentille myönnetään 1112 000 mk. Momentille myönnetään 333 000 mk. 25402: Sopimuspaikkaisen johtajan virka (S 27) 25403: lakkautetaan 1.3.1993 lukien. 25404: Henkilöstön määrä 1.1.-28.2.1993 saa olla 25405: enintään 38 henkilötyövuotta, jotka kaikki 70. Kaluston hankinta 25406: ovat virkasuhteisia. Momentille myönnetään 80 000 mk. 25407: 25408: 25409: 25410: 25411: 10. Säteilyturvakeskus 25412: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 25413: Momentille myönnetään 79 235 000 mk. 3 v) 25414: Säteilyturvakeskus voi tehdä sopimuksia Momentille myönnetään 36 000 000 mk. 25415: ydinenergian käytön valvontaan liittyvistä Määrärahaa saa käyttää Säteilyturvakeskuk- 25416: tutkimuksista, joista aiheutuu valtiolle meno- sen käyttöön tarkoitetun kiinteistön ostami- 25417: ja enintään 5 000 000 mk. sesta aiheutuvien menojen maksamiseen. 25418: 25419: 25420: 25421: 25422: 11. Lääkelaitos 25423: Eduskunta on hyväksynyt lain lääkelaitok- tukseen kyseisille momenteille myönnettyjä 25424: sesta. määrärahoja saa käyttää vastaaviin tarkoi- 25425: Sosiaali- ja terveyshallituksen lääkeosasto tuksiin momentista riippumatta. 25426: sekä sosiaali- ja terveyshallituksen alainen 25427: lääkelaboratorio lakkautetaan ja niiden tilalle 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 25428: perustetaan sosiaali- ja terveysministeriön Momentille myönnetään nettomäärärahaa 25429: alainen lääkelaitos 1.3.1993 lukien. 910000 mk. 25430: Mikäli määrärahojen tarve ei jakaudu Lääkelaitokseen voidaan 1.3.1993 lukien 25431: momenttien 33.09.01, 29 ja 70 sekä 33.11.21 perustaa sopimuspaikkainen ylijohtajan virka 25432: kesken budjetoidulla tavalla, samaan tarkoi- (S 30). 25433: 25434: 25435: 25436: 25437: 12. Valtion koulukodit 25438: 21. (33.12.01, 29 ja 70) Toimintamenot 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 25439: (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään 5 840 000 mk. 25440: Momentille myönnetään 55 900 000 mk. Määrärahaa saa käyttää eräiden pienehköjen 25441: Määrärahaa saa käyttää myös valtion kou- hankkeiden rakentamiseen. 25442: lukotien harjoittamasta maatila- ja metsäta- 25443: loudesta aiheutuvien menojen sekä perheko- 25444: titoiminnasta aiheutuvien palkkioiden ja mui- 25445: den menojen maksamiseen. 25446: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 33 171 25447: 25448: 13. Järvenpään sosiaalisairaala 25449: 21. (33.13.01 ja 29) Toimintamenot (siirto- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 25450: määräraha 2 v) Momentille myönnetään 700 000 mk. Mää- 25451: Momentille myönnetään 17 430 000 mk. rärahaa saa käyttää Järvenpään sosiaalisai- 25452: Määrärahaa saa käyttää myös Järvenpään raalan perheosaston peruskorjaukseen. Hank- 25453: sosiaalisairaalan harjoittamasta maatila- ja keen kustannusarvio on 5 300 000 mk ja 25454: metsätaloudesta aiheutuvien menojen maksa- hyötyala 1 322m2 , jolloin vastaava yksikkö- 25455: miseen. kustannus on 4 009 mk/m2 • 25456: 25457: 25458: 25459: 14. Valtion mielisairaalat 25460: 21. (33.14.01, 29 ja 70) Toimintamenot aiheutuvien menojen maksamiseen. 25461: (siirtomääräraha 2 v) 25462: Momentille myönnetään 107 825 000 mk. 25463: Määrärahaa saa käyttää myös valtion mieli- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 25464: sairaaloiden harjoittamasta maatilataloudesta Momentille myönnetään 13 030 000 mk. 25465: 25466: Käyttösuunnitelma: 25467: Kustannusarvio 25468: Hyötyi Myönnetty Myönnetään 25469: Hanke ala m 1000 mk mkfm2 mk mk 25470: 1. Niuvanniemen sairaala, potilasosastojen 25471: peruskorjaus 25472: - osastot 11-13 ...................... 1 615 12 630 7 820 7 600000 5 030 000 25473: - henkilökunnan asuinrakennusten pe- 25474: ruskorjaus, rakennus E ................. 1 630 8 000 4908 500 000 25475: - julkisivujen kunnostus ja ulko- 25476: maalaus ................................ 3 000 1 500 000 25477: 2. Vanhan Vaasan sairaalan peruskorjaus. 3 356 29 500 8 790 18 365 000 6000000 25478: Yhteensä 13 030 000 25479: 25480: 25481: 15. Perhekustannusten tasaus 25482: 51. Å·itiysavustus (arviomääräraha) äitiysavustuksen saaville äideille jaettava oh- 25483: Momentille myönnetään 60 400 000 mk. jekirjanen. 25484: Määrärahaa saa käyttää äitiysavustuslain 25485: (424/41) mukaisten äitiysavustusten maksa- 52. Lapsilisät (arviomääräraha) 25486: miseen. Määrärahasta maksetaan myös äi- Momentille myönnetään 5 538 000 000 mk. 25487: tiysavustuspakkauksista menevä liikevaihto- Määrärahaa saa käyttää lapsilisälain (796/92) 25488: vero, yleiskulut ja rahtikustannukset sekä mukaisten lapsilisien maksamiseen. 25489: 25490: 25491: 25492: 16. Yleinen perhe-eläke 25493: 50. Yleinen perhe-eläke (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää perhe-eläkelain 25494: Momentille myönnetään 268 000 000 mk. (38/69) mukaisten eläkkeiden maksamiseen. 25495: 172 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 25496: 25497: 17. Työttömyysturva 25498: 25499: 50. Valtionosuus työttömyyskassoille (ar- 51. Työttömyysturvalain mukainen perustur- 25500: viomääräraha) va (arviomääräraha) 25501: Momentille myönnetään 4 480 000 000 mk. Momentille myönnetään 4 350 000 000 mk. 25502: Määrärahaa saa käyttää työttömyyskassalain Määrärahaa saa käyttää työttömyysturvalain 25503: (603/84) mukaisen valtionosuuden maksami- (602/84) mukaisen perusturvan maksamiseen. 25504: seen työttömyyskassoille. 25505: 25506: 25507: 25508: 25509: 18. Sairausvakuutus 25510: 25511: 60. Valtion osuus sairausvakuutuslaista joh- seen. Kansaneläkelaitoksen järjestämästä 25512: tuvista menoista (arviomääräraha) kuntoutuksesta annetun lain (610/91) mukai- 25513: Momentille myönnetään 1 097 000 000 mk. sen harkinnanvaraisen kuntoutuksen kustan- 25514: Määrärahaa saa käyttää sairausvakuutuslain nuksiin saa käyttää sairausvakuutusrahaston 25515: (364/63) mukaisen valtion osuuden maksami- varoista enintään 350 000 000 mk. 25516: 25517: 25518: 25519: 25520: 19. Eläkevakuutus 25521: 25522: 50. Valtion osuus merimieseläkekassan me- 52. Valtion osuus yrittäjien eläkelaista joh- 25523: noista (arviomääräraha) tuvista menoista (arviomääräraha) 25524: Momentille myönnetään 125 000 000 mk. Momentille myönnetään 151 000 000 mk. 25525: Määrärahaa saa käyttää merimieseläkelain Määrärahaa saa käyttää yrittäjien eläkelain 25526: (72/56) 4 §:n mukaisen valtion osuuden mak- (468/79) 10 §:n mukaisen valtion osuuden 25527: samiseen. maksamiseen. 25528: 51. Valtion osuus maatalousyrittäjien eläke- 25529: laista johtuvista menoista (arviomääräraha) 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtu- 25530: Momentille myönnetään 1 957 000 000 mk. vista menoista (arviomääräraha) 25531: Määrärahaa saa käyttää maatalousyrittäjien Momentille myönnetään 1 585 000 000 mk. 25532: eläkelain (467/69) 13 §:n ja sukupolvenvaih- Määrärahaa saa käyttää kansaneläkelain 25533: doseläkkeestä annetun lain (1317/90) 41 §:n (347/56) 59 ja 62 §:n mukaisen valtion osuu- 25534: mukaisen valtion osuuden maksamiseen. den maksamiseen. 25535: 25536: 25537: 25538: 25539: 20. Tapaturmavakuutus 25540: 25541: 53. Valtion osuus maatalousyrittäjien tapa- tapaturmavakuutuslain (1026/81) 15 §:n sekä 25542: turmavakuutuksen kustannuksista (arviomää- sairausvakuutuslain mukaisen omavastuuajan 25543: räraha) korvaamisesta maatalousyrittäjille annetun 25544: Momentille myönnetään 101 000 000 mk. lain (118/91) 10 §:n mukaisen valtion osuuden 25545: Määrärahaa saa käyttää maatalousyrittäjien maksamiseen. 25546: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 33 173 25547: 25548: 21. Rintamaveteraanieläkkeet 25549: 25550: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki 53. Rintamaveteraanien varhaiseläke (ar- 25551: (arviomääräraha) viomääräraha) 25552: Momentille myönnetään 1 134 000 000 mk. Momentille myönnetään 4 100 000 mk. 25553: Määrärahaa saa käyttää rintamasotilaseläke- Määrärahaa saa käyttää rintamaveteraanien 25554: lain (119/77) nojalla suoritettavien eläkkei- varhaiseläkelain (13/82) nojalla suoritettavien 25555: den, eläkkeensaajien asumistukilain (591/78) varhaiseläkkeiden maksamiseen. 25556: nojalla rintamasotilaseläkkeisiin suoritettavi- 25557: en asumistukien sekä ulkomaille maksetta- 25558: vasta rintamatisästä annetun lain (988/88) 25559: mukaisen rintamalisän maksamiseen. 25560: 25561: 25562: 25563: 25564: 22. Sotilasvammakorvaukset ja eräät kuntootustoiminnan menot 25565: 25566: 50. Sotilasvammakorvaukset (arviomäärä- tavan valtion korvauksen maksamiseen. Poh- 25567: raha) jois-Karjalan sairaskodin laajennusosan lisä- 25568: Momentille myönnetään 2 116 000 000 mk. rakentamisesta aiheutuneet menot sekä Kyyh- 25569: Määrärahaa saa käyttää sotilasvammalain kylän kuntoutussairaalan lisärakentamisen ja 25570: (404/48) ja muiden siihen liittyvien lakien muutostöiden rahoittamiseksi otettujen laino- 25571: nojalla suoritettavien korvausten maksami- jen lyhennykset ja korot rahoitetaan Raha- 25572: seen. Sairaskotipaikkojen lisäämisestä aiheu- automaattiyhdistyksen tuotosta myönnettä- 25573: tuneet perustamiskustannukset sekä lainojen villä avustuksilla momentilta 33.92.50. Valti- 25574: lyhennykset ja korot rahoitetaan Raha-auto- on korvauksen piiriin saa hyväksyä vuonna 25575: maattiyhdistyksen tuotosta myönnettävillä 1993 viisi uutta henkilöä. 25576: avustuksilla. Valtioneuvosto voi jakaessaan 25577: avustuksia Raha-automaattiyhdistyksen tuo- 56. Valtionapu sotainvalidien puolisoiden 25578: tosta momentilta 33.92.50 vähentää tapatur- kuntoutustoimintaan (siirtomääräraha 2 v) 25579: maviraston osuutta ja lisätä Raha-automaat- Momentille myönnetään 11 700 000 mk. 25580: tiyhdistyksen osuutta sairaskotipaikkojen li- Määrärahaa saa käyttää sotainvalidien puo- 25581: säämisestä aiheutuneista perustamiskustan- lisoiden ja vaikeavammaista sotainvalidia hoi- 25582: nuksista. taneiden leskien sekä sotaleskien kuntoutus- 25583: toimintamenojen maksamiseen sosiaali- ja 25584: 51. Valtion korvaus Sotilastapaturmista ja terveysministeriön vahvistamien perusteiden 25585: palvelussairauksista (arviomääräraha) mukaan. 25586: Momentille myönnetään 9 400 000 mk. 25587: Määrärahaa saa käyttää sotilastapaturmalain Käyttösuunnitelma: mk 25588: (1211190) ja muiden siihen liittyvien lakien Sotainvalidien puolisoiden ja vaikea- 25589: nojalla suoritettavien korvausten maksami- vammaista sotainvalidia hoitaneiden les- 25590: seen. kien kuntoutustoiminta . . . . . . . . . . . . . . . 10 300 000 25591: Sotaleskien kuntoutustoiminta. . . . . . . . . 1 400 000 25592: 55. Valtion korvaus sotainvalidien kuntou- Yhteensä 11 700 000 25593: tus- ja hoitolaitosten käyttökustannuksiin (ar- 25594: viomääräraha) 57. Valtion korvaus ulkomaalaisten vapaa- 25595: Momentille myönnetään 138 500 000 mk. ehtoisten rintamasotilaiden kuntoutukseen ja 25596: Määrärahaa saa käyttää sotilasvammalain rintamarahaan (siirtomääräraha 3 v) 25597: (404/48) nojalla sotainvalidien kuntoutus- ja Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 25598: hoitolaitosten käyttökustannuksiin suoritet- Määrärahaa saa käyttää ulkomaalaisten va- 25599: 174 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 25600: 25601: paaehtoisten rintamasotilaiden kuntoutukses- 59. Valtionapu rintamaveteraanien kuntou- 25602: ta ja rintamarahasta annetun lain mukaisten tustoimintaan (siirtomääräraha 2 v) 25603: menojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyt- Momentille myönnetään 164 000 000 mk. 25604: tää myös rintamarahan maksamisesta aiheu- Määrärahaa saa käyttää rintamaveteraanien 25605: tuviin menoihin. kuntoutuksesta annetun lain (1184/88) nojalla 25606: rintamaveteraanien kuntoutuksesta aiheutu- 25607: vien menojen maksamiseen. Määrärahaa saa 25608: Käyttösuunnitelma: mk käyttää myös rintamaveteraanikuntoutuksen 25609: Rintamarahakorvaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 tutkimusmenojen sekä rintamaveteraanien 25610: Kuntoutustoiminta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 000 000 terveystarkastusten suorittamisesta kuntou- 25611: tustarpeen selvittämiseksi aiheutuvien meno- 25612: Yhteensä 5 000 000 jen maksamiseen. 25613: 25614: 25615: 25616: 23. Muu sodista kärsineiden turva 25617: 25618: 30. Valtion korvaus sodista kärsineiden nojalla kunnille suoritettavan valtion kor- 25619: huoltoon (arviomääräraha) vauksen maksamiseen. Lisäksi määrärahaa 25620: Momentille myönnetään 28 600 000 mk. saa käyttää Maikkulan vanhainkodista eri 25621: Määrärahaa saa käyttää sotasiirtolaisten yh- laitoksiin hoidettavaksi siirrettyjen huonetta- 25622: teiskunnallisesta huollosta annetun lain vien huolto- ja hoitokustannusten korvaami- 25623: (423/40) 6 §:n ja sotaorpojen työhuollosta sesta aiheutuvien menojen maksamiseen. 25624: annetun lain (363/43) 4 §:n 1 momentin 25625: 25626: 25627: 25628: 28. Muu toimeentuloturva 25629: 25630: 30. Valtion korvaus kunnille eräiden Suo- 66. Eräät avustukset vanhusten huoltoon 25631: meen muuttavien henkilöiden toimeentulotuen (siirtomääräraha 3 v) 25632: sekä heille annetun sosiaali- ja terveydenhuol- Momentille myönnetään 3 300 000 mk. 25633: lon erityiskustannuksiin (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää Inkerinmaan van- 25634: Momentille myönnetään 22 200 000 mk. huksille tarkoitettujen palvelu- ja asumisyk- 25635: Määrärahaa saa käyttää eräiden Suomeen siköiden suunnittelusta, perustamisesta sekä 25636: muuttavien henkilöiden toimeentulotuen sekä toiminnan käynnistämisestä ja seurannasta 25637: heille annetun sosiaali- ja terveydenhuollon aiheutuvien menojen maksamiseen. 25638: erityiskustannusten korvaamiseen kunnille 25639: valtioneuvoston määräämin perustein. 25640: 25641: 25642: 25643: 29. Pakolaisten ja turvapaikan hakijoiden vastaanotto 25644: 25645: 61. (33.29.01, 29 ja 61) Pakolaisten ja käyttää pakolaisten lähtömaassa suoritetta- 25646: turvapaikan hakijoiden vastaanotto (arviomää- vien terveystarkastusten sekä koulutuksesta 25647: räraha) aiheutuvien menojen maksamiseen, pakolais- 25648: ten ja turvapaikan hakijoiden vastaanottotoi- 25649: Momentille myönnetään 665 000 000 mk. minnassa työskentelevien henkilöiden palk- 25650: Määrärahaa saa käyttää pakolaisten ja tur- kausmenojen ja hallintomenojen maksami- 25651: vapaikan hakijoiden vastaanotosta aiheutu- seen, pakolaisten vastaanottotoimintaa edis- 25652: vien menojen maksamiseen valtioneuvoston tävän koulutuksen järjestämiseen, maahan- 25653: määräämin perustein. Lisäksi määrärahaa saa muuttokoulutuksesta Ja pakolaisten oman 25654: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 33 175 25655: 25656: kulttuurin tukemisesta aiheutuvien menojen nojen maksamiseen ja vastaanottokeskusten 25657: sekä kielteisen päätöksen saaneiden turvapai- toiminnan ylläpitämiseen. Määrärahasta saa 25658: kan hakijoiden paluumuuttokustannusten käyttää enintään 1 000 000 mk turvapaikan 25659: maksamiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyt- hakijoiden ja pakolaisten oikeusapupalvelu- 25660: tää turvapaikan hakijoiden ja pakolaisten jen hankkimiseen. Määrärahaa saa käyttää 25661: ensivaiheen vastaanoton toteuttamiseksi tar- enintään 147 henkilötyövuotta vastaavan hen- 25662: peellisten sopimuksiin perustuvien vastaanot- kilöstön palkkaamiseen. Vuoden 1993 pako- 25663: topalvelujen hankkimisesta aiheutuvien me- laiskiintiö on 500 henkilöä. 25664: 25665: 25666: 25667: 32. Kuntien järjestämä sosiaali- ja terveydenhuolto 25668: 30. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja tervey- loista annetun lain (244/81) 16 §:n 1 momentin 25669: denhuollon käyttökustannuksiin (arviomäärä- mukaisen ennen vuotta 1991 aiheutuneisiin 25670: raha) käyttökustannuksiin suoritettavan valtion 25671: Momentille myönnetään 20 370 000 000 maksuosuuden maksamiseen. 25672: mk. Määrärahaa saa käyttää eräiden sosiaali- 25673: ja terveydenhuollon lakien sekä sosiaali- ja 25674: terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- 34. (33.34.34) Valtion korvaus kunnille mie- 25675: osuudesta annetun lain (733/92) ja sen nojalla lentilatutkimuspotilaista sekä potilassiirroista 25676: annetussa valtakunnallisessa suunnitelmassa aiheutuviin kustannuksiin (arviomääräraha) 25677: hyväksyttyjen asukaskohtaisten valtionosuuk- Momentille myönnetään 13 800 000 mk. 25678: sien perusteella suoritettavien käyttökustan- Määrärahaa saa käyttää mielenterveyslain 25679: nusten valtionosuuksien maksamiseen. (1116/90) 32 §:n mukaisten valtion korvausten 25680: maksamiseen sekä mielisairaslain (187/52) 36 25681: c §:n mukaisten ennen vuotta 1991 aiheutu- 25682: 31. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja ter- neisiin kustannuksiin suoritettavan valtion 25683: veyspalvelujen perustamiskustannuksiin (ar- korvauksen ja ennen vuotta 1989 aiheutunei- 25684: viomääräraha) siin kustannuksiin suoritettavan valtion kor- 25685: Momentille myönnetään 265 000 000 mk. vauksen maksamiseen. 25686: Määrärahaa saa käyttää eräiden sosiaali- ja Määrärahaa saa käyttää myös Suomen ja 25687: terveydenhuollon lakien sekä sosiaali- ja ter- Ruotsin välillä solmitun sopimuksen mukai- 25688: veydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- sista potilassiirroista kunnille ja kuntainlii- 25689: desta annetun lain (733/92) ja sen nojalla toille sekä Ruotsin valtiolle aiheutuviin kus- 25690: annetun valtakunnallisen suunnitelman mu- tannuksiin suoritettavan valtion korvauksen 25691: kaisiin sosiaali- ja terveyspalvelujen perusta- maksamiseen. 25692: mishankkeisiin suoritettavan valtionosuuden 25693: maksamiseen. 25694: Vuonna 1993 saadaan vahvistaa kokonais- 35. (33.34.35) Valtionavustus kunnille eri- 25695: kustannuksiltaan vähintään 2 000 000 mar- koissairaanhoidon kustannuksiin 25696: kan määräisiä perustamishankkeita sekä Momentille myönnetään 1 500 000 mk. 25697: STVOL:n 21 §:n 2 momentissa tarkoitettuja Määrärahasta saa käyttää 500 000 mk val- 25698: hankkeita siten, että niiden valtionosuuteen tionavustuksen maksamiseen Kuopion yli- 25699: oikeuttavat enimmäiskustannukset ovat yh- opistollisen keskussairaalaliiton 1 ja 2 kan- 25700: teensä enintään 1 200 000 000 mk. tokykyluokkaan kuuluville kunnille Kuopion 25701: yliopistollisen keskussairaalan laajentamises- 25702: 32. (33.34.32) Valtion maksuosuus yliopis- ta ennen vuotta 1984 aiheutuneisiin kustan- 25703: tollisten sairaaloiden käyttömenoihin (ar- nuksiin sekä 1 000 000 mk valtionavustuksen 25704: viomääräraha) maksamiseen aikaisemmin samaan tarkoituk- 25705: Momentille myönnetään 681 000 000 mk. seen myönnettyjen avustusten lisäksi Etelä- 25706: Määrärahaa saa käyttää erikoissairaanhoito- Karjalan sairaanhoitopiirille sairaanhoitopii- 25707: lain (1062/89) 47 §:n mukaisen valtion mak- rin perustamisesta aiheutuneisiin kuntien vä- 25708: suosuuden sekä yliopistollisista keskussairaa- lisiin lunastuskorvauksiin. 25709: 176 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 25710: 25711: 36. (33.34.36) Valtionavustus eräiden sosi- 39. (33.34.31 ja 39) Valtionosuuden lop- 25712: aali- ja terveyspalveluhankkeiden kustannuk- puerät kunnille sosiaali- ja terveyspalvelujen 25713: siin (arviomääräraha) eräisiin perustamiskustannuksiin (arviomäärä- 25714: Momentille myönnetään 41200 000 mk. raha) 25715: Määrärahaa saa käyttää eräiden sosiaali- ja Momentille myönnetään 355 000 000 mk. 25716: terveydenhuollon hankkeiden rahoittamisesta Määrärahaa saa käyttää eräiden sosiaali- ja 25717: annetun lain (1113/85) nojalla pääkaupunki- terveydenhuollon lakien, kuntien ympäristön- 25718: seudun kunnille hankkeiden kustannuksiin suojelun hallinnosta annetun lain (64/86) sekä 25719: suoritettavan valtionavustuksen ja koron sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 25720: maksamiseen sekä eräiden sairaanhoitolaitos- valtionosuudesta annetun lain (677/82, SVOL) 25721: ten hankkeiden rahoittamisesta annetun lain nojalla kunnille ennen vuotta 1993 aloitetuis- 25722: (533/86) nojalla Tampereen yliopistollisen ta sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä ympä- 25723: sairaalan ja Helsingin yliopistollisen keskus- ristönsuojelun hallinnon perustamiskustan- 25724: sairaalan silmäklinikan laajennushankkeiden nushankkeista aiheutuviin kustannuksiin suo- 25725: kustannuksiin suoritettavan valtionavustuk- ritettavan valtionosuuden maksamiseen. 25726: sen ja koron maksamiseen. Vuonna 1993 saadaan hyväksyä ennen 25727: vuotta 1990 hyväksyttyjen perustamiskustan- 25728: 38. (33.33.30 ja 31, 33.34.30 ja 38) Valtion- nushankkeiden toteuttamisohjelmien muutok- 25729: osuuden loppuerät kunnille sosiaali- ja terve- sia siten, että niiden kokonaiskustannusarviot 25730: yspalvelujen eräisiin käyttökustannuksiin (ar- ovat yhteensä enintään 240 000 000 mk. 25731: viomääräraha) Määrärahaa saa käyttää myös kehitysvam- 25732: Momentille myönnetään 250 000 000 mk. maisten erityishuollosta annetun lain (519177) 25733: Määrärahaa saa käyttää eräiden sosiaali- ja 48 §:n nojalla kunnallisten kehitysvammaisten 25734: terveydenhuollon lakien, kuntien ympäristön- erityishuollon toimintayksiköiden perustamis- 25735: suojelun hallinnosta annetun lain (64/86) sekä kustannuksiin sekä kansanterveyslain (66/72) 25736: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja ja kunnallisista yleissairaaloista annetun lain 25737: valtionosuudesta annetun lain (677/82, SVOL) (561165) nojalla kunnille terveyskeskusten pe- 25738: ja sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta rustamiskustannuksiin suoritettavan valtion- 25739: ja valtionosuudesta annetun lain (733/92) osuuden maksamiseen. 25740: nojalla kunnille ennen vuotta 1993 aiheutu- Lisäksi määrärahaa saa käyttää myös kun- 25741: neisiin toimeentuloturvan kustannuksiin, las- nallisista yleissairaaloista annetun lain 25742: ten kotona tapahtuvan hoidon tukemiseen (561165) ja yliopistollisista keskussairaaloista 25743: sekä osittaisen lasten kotihoidon tuen mak- annetun lain (244/81) nojalla kunnille erikois- 25744: samiseen ja sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä sairaanhoitolaitosten perustamiskustannuk- 25745: ympäristönsuojelun hallinnon käyttökustan- siin suoritettavan valtionosuuden maksami- 25746: nuksiin suoritettavan valtionosuuden maksa- seen. 25747: miseen. Määrärahaa saa käyttää myös ym- Vuonna 1993 saadaan hyväksyä ennen 25748: päristönsuojelun hallinnon käyttökustannuk- vuotta 1984 aloitettujen hankkeiden toteut- 25749: siin vuotta 1990 aikaisemmilta vuosilta suo- tamisohjelman muutoksia 5 000 000 markan 25750: ritettavien valtionosuuksien loppuerien mak- valtionosuutta vastaava määrä. 25751: samiseen. 25752: 25753: 25754: 25755: 25756: 53. Terveyskasvatus ja -valvonta 25757: 21. Terveyskasvatus sekä päihteiden käytön annetun lain (693176) 27 §:ssä tarkoitetusta 25758: ja tupakoinnin vähentäminen (siirtomääräraha toiminnasta sekä raittiustyölain (828/82) 10 25759: 2 v) §:n 1 kohdan ja 11 §:n 2 momentin nojalla 25760: Momentille myönnetään 19 500 000 mk. päihteiden käytöstä aiheutuvien haittojen eh- 25761: Määrärahaa saa käyttää terveyskasvatuksesta käisemistä tarkoittavasta toiminnasta aiheu- 25762: ja toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi tuvien menojen maksamiseen. Määrärahaa 25763: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 33 177 25764: 25765: saa käyttää lyhytaikaisiin tehtäviin tarvitta- edellyttämästä terveysvalvonnasta aiheutuvi- 25766: van henkilökunnan palkkaamiseen. Määrä- en kustannusten maksamiseen. 25767: rahalla saa tarvittaessa tehdä ulkomaanmat- 25768: koja. 24. Tartuntatautien valvonta (arviomäärä- 25769: raha) 25770: Momentille myönnetään 3 400 000 mk. 25771: 23. Terveysvalvonta Määrärahaa saa käyttää tartuntatautien ja 25772: Momentille myönnetään 2 500 000 mk. sukupuolitautien ehkäisyn valistustoiminnan 25773: Määrärahaa saa käyttää terveydenhoitolain menojen maksamiseen sekä yllättävien epide- 25774: (469/65), kemikaalilain (744/89), elintarvike- mioiden selvittämisestä ja seurannasta aiheu- 25775: lain (526/41) ja torjunta-ainelain (327/69) tuvien menojen maksamiseen. 25776: 25777: 25778: 25779: 57. Lomatoiminta 25780: 25781: 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien lo- 42. Valtion korvaus pienyrittäjien vuosilo- 25782: mituspalvelujen kustannuksiin (arviomäärära- majärjestelmän kustannuksiin (arviomäärära- 25783: ha) ha) 25784: Momentille myönnetään 1 290 000 000 mk. Momentille myönnetään 49 560 000 mk. 25785: Määrärahaa saa käyttää maatalousyrittäjän Määrärahaa saa käyttää pienyrittäjän vuosi- 25786: lomituspalveluista annetun lain (2/85) 23 §:n lomarahasta annetun lain (408/77) 12 §:n 25787: nojalla kunnille maatalousyrittäjien vuosilo- nojalla pienyrittäjien vuosilomatoiminnasta 25788: ma-, sijaisapu- ja viikkovapaatoiminnan käyt- aiheutuviin kustannuksiin suoritettavan val- 25789: tökustannuksiin suoritettavan valtion kor- tion korvauksen maksamiseen. 25790: vauksen maksamiseen. 25791: 25792: 25793: 25794: 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuoton käyttö 25795: 25796: 29. Näkövammaisten kirjaston eräät menot 50. Avustukset yksityisten sosiaali- ja ter- 25797: Momentille myönnetään 3 400 000 mk. veysalan yhteisöjen kustannuksiin (arviomää- 25798: Määrärahaa saa käyttää näkövammaisten räraha) 25799: kirjastosta annetun lain väliaikaisesta muut- Momentille myönnetään 1 106 000 000 mk. 25800: tamisesta annetun lain 7 a §:n nojalla näkö- Määrärahaa saa käyttää raha-automaattiase- 25801: vammaisten kirjaston oppimateriaalituotan- tuksen (676/67) 29 §:n 1 momentissa mainit- 25802: nosta sekä piste- ja äänikirjojen hankinnasta tuihin tarkoituksiin. 25803: aiheutuvien menojen maksamiseen. 25804: 25805: 25806: 25807: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut menot 25808: 25809: 26. Osuus koulutus- ja tutkimuskeskuksen 67. (33.99.27 ja 67) Kansainväliset jäsen- 25810: hankkeiden kustannuksiin maksut ja maksuosuudet (arviomääräraha) 25811: Momentille myönnetään 720 000 mk. Mää- Momentille myönnetään 22 900 000 mk. 25812: rärahaa saa käyttää sosiaali- ja terveysminis- Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten jär- 25813: teriön osuuden maksamiseen Oulun yliopis- jestöjen jäsenmaksujen, maksuosuuksien ja 25814: tossa toimivan WHO:n Collaborating Center erityisohjelmien tukemisesta aiheutuvien me- 25815: -yksikön eri hankkeista aiheutuviin kulutus- nojen maksamiseen. 25816: menoihin. 25817: 23 230002B 25818: 178 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 25819: 25820: 25821: 25822: 25823: Pääluokka 34 25824: TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 25825: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa olla vuonna 1993 enintään 3 682 henki- 25826: lötyövuotta. 25827: 25828: 25829: 25830: 25831: 01. Työministeriö 25832: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) siirtolaisuus- ja kansainvälisten asioiden ai- 25833: Momentille myönnetään nettomäärärahaa heuttamien menojen maksamiseen, ulkomail- 25834: 142 107 000 mk. Ministeriöön voidaan le lähetettävien palkkaus- ja jatkokoulutus- 25835: 1.3.1993 lukien perustaa sopimuspaikkainen menojen, työvoima-avustajan matkamenojen, 25836: osastopäällikön virka (S 31 ). Määrärahaa saa osallistumismaksuista aiheutuvien menojen, 25837: käyttää myös henkilöstökoulutuksen hankin- kansainvälisten kokousten järjestelymenojen 25838: nasta ja järjestämisestä aiheutuvien menojen, sekä käännös- ja tulkkausmenojen maksami- 25839: sijaintineuvonnan menojen, maksullisen toi- seen. Määrärahasta saa käyttää 500 000 mk 25840: minnan, tutkimus- ja kehittämistoiminnan, konkurssien torjunnan kriisiryhmien aiheut- 25841: asiakaspalvelun kehittämishankkeiden sekä tamien toimintamenojen maksamiseen. 25842: 25843: 25844: 25845: 25846: 03. Työsuojeluhallinto 25847: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) sa järjestettävien kokousten ja vieraille osoi- 25848: Momentille myönnetään nettomäärärahaa tettavan tarpeellisen vieraailvaraisuuden sekä 25849: 110 964 000 mk. Työsuojeluhallituksesta lak- muiden kansainvälisen yhteistyön menojen 25850: kautetaan 1.3.1993lukien sopimuspaikkainen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös 25851: pääjohtajan virka (S 32). Määrärahaa saa toimimiseen työsuojelun tarkastuselimenä Eu- 25852: käyttää myös tutkimus- ja kehittämistoimin- roopan yhdentymiskehityksen edellyttämällä 25853: nan, pohjoismaisen ja kahdenvälisen yhteis- tavalla. Lisäksi määrärahaa saa käyttää mak- 25854: työn, kansainvälisten järjestöjen kokouksiin sullisesta toiminnasta, työsuojelunäyttelystä 25855: osallistumisen, ulkomailla olevien suomalais- sekä työsuojelun valvonnasta annetun lain 25856: ten alusten tarkastustoiminnan ja alalla ta- (131173) 15 §:n mukaisista toimenpiteistä ai- 25857: pahtuvan teknisen kehityksen sekä asiantun- heutuvien menojen maksamiseen. 25858: tijavaihdon edellyttämien matkojen, Suomes- 25859: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 34 179 25860: 25861: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano 25862: Eduskunta on hyväksynyt lain työllisyys- 34.06.02, 30 ja 61 osalta. Ns. starttirahajär- 25863: lain muuttamisesta. Työllisyyslain 17 ja jestelmä kehitetään yleensä uusien yritysten 25864: 18 §:ään sisältyvä valtion ja kuntien määrä- tuen tyyppiseksi sekä koordinoidaan muiden 25865: muotoinen työllistämisvelvoite poistetaan ja tukimuotojen kanssa. 25866: valtionosuutta koskeva 21 § uudistetaan. 25867: Työllisyyslain (275/87, muut. 1174/87, 02. Palkkaukset (arviomääräraha) 25868: 609/91, 1732/91, 1733/91 ja 595/92) toteutta- Momentille myönnetään 920 000 000 mk. 25869: miseen myönnetään tässä luvussa määrära- Määrärahaa saa käyttää työllisyyslain 25870: hoja alueellisten työttömyyserojen tasaami- (275/87, muut. 1174/87, 609/91, 1732/91, 25871: seen (19 §) siten, ettei minkään työssäkäyn- 1733/91 ja 595/92) mukaisten palkkausmeno- 25872: tialueen työttömyys ylitä vuositasolla 80 o/o:lla jen ja työllistämisestä aiheutuvien muiden 25873: maan keskimääräistä tasoa. Määrärahojen menojen maksamiseen valtion virastoissa ja 25874: käyttö voidaan aloittaa tämän työttömyyden laitoksissa. Määrärahaa saa käyttää myös 25875: tason ylittymisen estämiseksi työssäkäyntialu- ennen työllisyyslain voimaantuloa palkattu- 25876: een työttömyyden ylittäessä vuositasolla vä- jen ja edelleen samassa työsuhteessa olevien 25877: hintään 60 o/o:lla maan keskimääräisen tason. vajaakuntoisten henkilöiden paikkaamisesta 25878: Palkkaperusteisia työllistämismäärärahoja aiheutuviin menoihin. Määrärahaa saa käyt- 25879: kohdeunetaan erityisesti pitkäaikaistyöttömi- tää myös vakuutusten maksamiseen. Määrä- 25880: en eli yli vuoden työttömänä olleiden ja rahasta saa käyttää enintään 59 000 000 mk 25881: nuorten työllistämiseen tulosohjausta käyttä- velvoitteiden toteuttamisesta aiheutuvien mui- 25882: en sekä alueellisten työttömyyserojen supis- den kuin palkkausmenojen maksamiseen. 25883: tamiseen. Määrärahasta maksettavat palkat saavat olla 25884: Sijoitusmenot työllisyyden hoitoon on mi- enintään 75% alan säännöllisen työajan ja 25885: toitettu siten, että valtion omiin ja tukemiin enimmillään A 17 palkkausluokan mukaises- 25886: investointihankkeisiin sijoitetaan työllisyys- ta palkasta. 25887: lain tarkoittamia pitkäaikaistyöttömiä 10% 25888: hankkeen työvoimasta. 21. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallin- 25889: Työvoimapoliittista aikuiskoulutusta koh- non toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 25890: deunetaan vuonna 1993 siten, että työttömien Momentille myönnetään nettomäärärahaa 25891: ja työttömyysuhanalaisten osuus koulutuk- 508 505 000 mk. Määrärahaa saa käyttää 25892: sesta on vähintään 85 %. myös työhallinnon henkilöstön korkeakoulu- 25893: Työllistämistukijärjestelmä uudistetaan tu- ja opistotasoisesta jatkokoulutuksesta, kou- 25894: kimuotoja karsien vuoden 1993 alusta. Työl- lutuksen hankinnasta ja järjestämisestä, mak- 25895: lisyysasetuksen mukaiset tuet mitoitetaan pää- sullisesta toiminnasta ja kansainvälisestä yh- 25896: sääntöisesti enintään nykyisen harjaantumis- teistyöstä aiheutuvien menojen maksamiseen. 25897: tuen suuruisiksi. Starttirahan tuki säilyy lähes 25898: nykyisellään. Omatoimineo työllistyminen si- 25. Työvoimapalvelujen erityismenot 25899: sältyy vaikeimmin työllistettävien palkkaus- Momentille myönnetään 34 200 000 mk. 25900: tukeen. Työllisyysasetukseen sisältyvä 6 kuu- Määrärahaa saa käyttää vajaakuntoisten työ- 25901: kauden työttömyysjakson vähimmäisedelly- hönsijoituksen tukitoimenpiteiden korvaami- 25902: tys koskee muita tukimuotoja paitsi momen- sesta aiheutuvien menojen maksamiseen ja 25903: tilta 34.06.61 rahoitettavien yrittäjäksi ryhty- muiden vaikeasti työllistettävien palveluun 25904: vän työttömän työllistämistuen ja omatoimis- työllisyysasetuksen (737/87) ja sen nojalla 25905: ta työllistymistä sekä voimassa olevan annetun valtioneuvoston päätöksen (1117/87) 25906: työllisyysasetuksen 36 §:n 4 ja 5 momentissa mukaisesti. Määrärahaa saa käyttää amma- 25907: tarkoitettuja työllistämistukia. Vähimmäis- tinvalinnanohjauslain (394/90) 2 §:n ja siihen 25908: kestovaatimusta ei vuonna 1993 sovelleta liittyvän valtioneuvoston päätöksen (283/91) 25909: poikkeuksellisesti momentilta 34.06.61 am- mukaisesti. Määrärahaa saa käyttää myös 25910: mattiin vastavalmistuneiden työllistämiseen työ- ja koulutuskokeiluissa olevien asiakkai- 25911: tarkoitettujen 250 000 000 markan osalta eikä den vakuutusten sekä työvoimapalvelujen 25912: kolmella työssäkäyntialueella suoritettavaan kehittämis- ja kokeiluhankkeista aiheutuvien 25913: työllistämistukikokeiluun momenttien menojen maksamiseen. Puolet kehittämis- ja 25914: 180 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 25915: 25916: kokeiluhankkeisiin varatusta määrärahasta 51. Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen 25917: voidaan käyttää maksullisesta palvelutoimin- ostopalvelut (arviomääräraha) 25918: nasta aiheutuvien menojen kattamiseen. Momentille myönnetään 918 500 000 mk. 25919: Määrärahaa saa käyttää työvoimapoliittises- 25920: Käyttösuunnitelma: mk ta aikuiskoulutuksesta annetun lain (763/90) 25921: Työhönsijoittamisen ja ammatinvalin- mukaisen koulutuksen hankkimiseen sekä 25922: nanohjauksen erityismenot . . . . . . . . . . . . 33 000 000 koulutuksen yhteishankintaan työnantajien 25923: Työvoimapalvelujen kehittämis- ja ko- kanssa. Määrärahaa saa käyttää myös kou- 25924: keiluhankkeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 200 000 lutuksen ja majoituksen hankkimiseen Poh- 25925: Yhteensä 34 200 000 joiskalotin koulutussäätiöltä. Määrärahasta 25926: saa käyttää enintään 8 250 000 mk koulutuk- 25927: sesta tiedottamiseen sekä työvoimapoliittisen 25928: 30. Valtionosuus kunnille ja kuntainliitoille aikuiskoulutuksen suunnittelua tukevasta ke- 25929: työttömyyden lieventämiseen (arviomäärära- hittämis-, kokeilu- ja selvitystyöstä aiheutu- 25930: ha) vien menojen maksamiseen, koulutus- ja 25931: Momentille myönnetään 901 000 000 mk. konsulttipalvelujen hankkimisesta aiheutuvi- 25932: Määrärahaa saa käyttää työllisyyslain en menojen maksamiseen sekä enintään yhtä 25933: (275/87, muut. 1174/87, 609/91, 1732/91, henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön paik- 25934: 1733/91 ja 595/92) mukaisten valtionapujen, kaamisesta aiheutuvien menojen maksami- 25935: mukaan lukien työllisyyslain edellyttämät li- seen. Lisäksi määrärahaa saa käyttää amma- 25936: sätuet, ja harkinnanvaraisten työllistämis- tillisten kurssikeskusten muuttumisesta am- 25937: avustusten maksamiseen. Määrärahaa saa matillisiksi aikuiskoulutuskeskuksiksi anne- 25938: käyttää myös ennen työllisyyslain voimaan- tun lain (761190) 13 §:ssä tarkoitetun koulu- 25939: tuloa palkattujen ja edelleen vanhassa työ- tuksen loppuunsaattamisesta aiheutuviin me- 25940: suhteessa olevien vajaakuntoisten henkilöiden noihin. Vuonna 1993 saa tehdä työ- 25941: paikkaamisesta aiheutuviin menoihin. voimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta anne- 25942: tun lain (763/90) 14 §:n mukaisia koulutuksen 25943: hankintasopimuksia siten, että niistä saa 25944: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen aiheutua valtiolle menoja vuoden 1993 jäl- 25945: osallistuvien opintososiaaliset edut (arviomää- keen enintään 236 000 000 mk. Määrärahaa 25946: räraha) käytetään siten, että yli 6 kuukautta työttö- 25947: Momentille myönnetään 981 600 000 mk. mänä olleiden osuutta lisätään keskimäärin 25948: Määrärahaa saa käyttää työvoimapoliittises- 3 000 oppilaalla vuoden 1992 arvioituun ta- 25949: ta aikuiskoulutuksesta annetun lain (763/90) soon verrattuna. Määrärahaa käytetään li- 25950: mukaisten opintososiaalisten etuuksien mak- säksi siten, että yhteishankintaan työnanta- 25951: samiseen, työllisyyslain (1733/91) 18 b §:n pe- jien kanssa arvioidaan käytettävän noin 25952: rusteella myönnettävien opiskelijoiden etuuk- 750 000 oppilastyöpäivää. 25953: sien maksamiseen sekä työttömyyskassojen 25954: hallintokulujen maksamiseen. Lisäksi määrä- Käyttösuunnitelma: mk 25955: rahaa saa käyttää oppilasvalinnasta aiheutu- Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen 25956: vien menojen maksamiseen, ei kuitenkaan hankinta .............................. 903 750 000 25957: ilmoitus- ja tiedotustoiminnan menoihin. Tiedotustoiminta sekä työvoimapoliitti- 25958: sen aikuiskoulutuksen suunnittelu- ja 25959: kehittärnistoiminta (enintään) . . . . . . . . . 8 250 000 25960: Käyttösuunnitelma: mk Pohjoiskalotin koulutussäätiöstä han- 25961: Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen kittava koulutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 500 000 25962: koulutustuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657 100 000 25963: Ansiotuen ansio-osan valtionosuus.... 142 500 000 Yhteensä 918 500 000 25964: Ylläpitokorvaukset.................... 149 700 000 25965: Majoittumiskorvaus................... 27100 000 61. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen 25966: Ennen koulutuksen alkua myönnettävät (arviomääräraha) 25967: matkakorvaukset sekä opiskelijavalin- 25968: taan liittyvät menot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 900 000 Momentille myönnetään 2 226 000 000 mk. 25969: Työttömyyskassojen hallintokulut . . . . . 2 300 000 Määrärahaa saa käyttää työllistämistukien 25970: maksamiseen työllisyysasetuksen (737/87) no- 25971: Yhteensä 981 600 000 jalla työllisyyslain (275/87, muut. 1174/87, 25972: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 34 181 25973: 25974: 609/91, 1732/91, 1733/91 ja 595/92) tarkoitet- 64. Muuttoturva (arviomääräraha) 25975: tujen työllistämiseen. Määrärahaa saa käyt- Momentille myönnetään 9 000 000 mk. 25976: tää myös ennen työllisyyslain voimaantuloa Määrärahaa saa käyttää työnhakijoiden mat- 25977: palkattujen ja edelleen samassa työsuhteessa kakustannusten korvaamisesta aiheutuvien 25978: olevien vajaakuntoisten henkilöiden paikkaa- menojen maksamiseen työnvälityslain muut- 25979: misesta aiheutuviin menoihin. Määrärahaa tamisesta annetun lain (1645/91) ja työvoiman 25980: saa käyttää työllisyysasetuksessa tarkoitettu- kotimaisen liikkuvuuden tukemisesta annetun 25981: jen vakuutusten maksamiseen. Määrärahasta asetuksen (1646/91) mukaisesti. Määrärahas- 25982: käytetään 250 000 000 mk vastavalmistunei- ta saa käyttää enintään 1 000 000 mk paluu- 25983: den työllistämiseen osa-aikaiseen työsuhtee- muuttoa koskevasta tiedotuksesta, Tukhol- 25984: seen lähinnä pk-yrityksiin 10 000 henkilön man Finnjobb-tietopalvelusta sekä Pietarissa, 25985: työllistämiseksi sekä 300 000 000 mk keski- Tallinnassa ja Petroskoissa järjestettävästä 25986: määrin 7 000 pitkäaikaistyöttömän työllistä- vastaavanlaisesta toiminnasta aiheutuvien ku- 25987: miseksi työharjoittelutuella työsuhteessa tai lujen maksamiseen. 25988: ilman työsuhdetta. 25989: 62. Työllisyysperusteinen valtionapu inves- 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi 25990: tointeihin (arviomääräraha) (siirtomääräraha 3 v) 25991: Momentille myönnetään 325 000 000 mk. Momentille myönnetään 391 000 000 mk. 25992: Määrärahaa saa käyttää avustusten mak- Määrärahaa saa käyttää työttömyyden tor- 25993: samiseen kuntien, kuntainliittojen ja muiden jumisesta aiheutuvien menojen maksamiseen 25994: yhteisöjen sekä yksityisten työllisyysperustei- vaikeilla työttömyysalueilla. Määrärahaa saa 25995: siin investointeihin lähinnä työllisyyslain käyttää työllisyyslain 13 §:n mukaisiin valtion 25996: (275/87) 19 §:n tarkoittamilla vaikeilla työt- keskeneräisiin ja uusiin investointikohteisiin 25997: tömyysalueilla. Vuonna 1993 saa myöntää ja vaikeille työttömyysalueille suuntautuvista 25998: uusia avustuksia enintään 300 000 000 mk, valtion hankinnoista aiheutuvien menojen 25999: mistä momentin 32.51.49 tarkoittamille yri- maksamiseen. Vuonna 1993 saa tehdä käyn- 26000: tyksille myönnettävien avustusten osuus on nissä oleviin töihin liittyviä valtion tulo- ja 26001: enintään 37 500 000 mk. Pudasjärven mah- menoarviosta annetun lain (423/88) 10 §:ssä 26002: dollisen turvevoimalan rakentajaHe/rakenta- tarkoitettuja sitoumuksia siten, että niistä 26003: jille valtio varautuu myöntämään energia- ja aiheutuu menoja myöhempinä vuosina enin- 26004: työllisyysavustusta. tään 180 000 000 mk. 26005: 26006: 26007: 26008: 99. Työministeriön hallinnonalan muut menot 26009: 21. Työvoimaopiston toimintamenot (siirto- lipalvelusmiesten päiväraha- ja ylläpitokus- 26010: määräraha 2 v) tannusten maksamiseen. 26011: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 26012: 2 718 000 mk. 26013: 50. Palkkaturva (arviomääräraha) 26014: 22. Työneuvoston toimintamenot (siirtomää- Momentille myönnetään 600 000 000 mk. 26015: räraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää palkkaturvalain 26016: Momentille myönnetään 960 000 mk. (649173) ja merimiesten palkkaturvalain 26017: (927179) mukaisten menojen maksamiseen. 26018: Määrärahasta saa käyttää enintään 3 000 000 26019: 23. Siviilipalvelus (arviomääräraha) mk palkkaturvamenettelyyn liittyvien kon- 26020: Momentille myönnetään 12 450 000 mk. kurssikustannusten ja oikeudenkäyntikulujen 26021: Määrärahaa saa käyttää siviilipalveluksen ja matkakuluineen maksamiseen sekä enintään 26022: täydennyspalveluksen toimeenpanosta siviili- 2 500 000 mk työvoimaviranomaisten mak- 26023: palveluslain (1723/91) nojalla aiheutuvien me- settavaksi tuomittujen oikeudenkäyntikulujen 26024: nojen, myös työhallinnossa palvelevien sivii- maksamiseen. 26025: 182 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 26026: 26027: 51. Eräät merimiespalvelut (arviomäärära- Käyttösuunnitelma: mk 26028: ha) Valtion osuus merimiespalvelutoimiston 26029: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. menoista.............................. 2 565 000 26030: Määrärahaa saa käyttää merimiesten palvelu- Valtion osuus työnantajille eräisiin me- 26031: ja opintotoiminnasta annetun lain (452/72) rimiesten matkakustannuksiin . . . . . . . . . 1 988 000 26032: Laivaradiopuhelinmaksut (enintään)... 447 000 26033: nojalla merimiesten huoltotoimintaan suori- 26034: tettavan valtion osuuden maksamiseen, me- Yhteensä 5 000 000 26035: rimieslain (423/78) ja merimiesten vuosiloma- 26036: lain (433/84) nojalla merimiesten vuosi- ja 26037: vanhempainlomamatkakustannuksiin sekä 26038: työsuhteen alkamiseen ja päättymiseen liitty- 67. Kansainvälisten järjestöjen jäsenmaksut 26039: viin matkakustannuksiin suoritettavan val- ja maksuosuudet (arviomääräraha) 26040: tionosuuden maksamiseen. Määrärahaa saa Momentille myönnetään 5 675 000 mk. 26041: käyttää myös ulkomaan liikenteessä työsken- Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten jär- 26042: televien radiopuhelinmaksuista aiheutuviin jestöjen jäsenmaksujen, maksuosuuksien ja 26043: kustannuksiin suoritettavan valtion avustuk- erityisohjelmien tukemisesta aiheutuvien me- 26044: sen maksamiseen. nojen maksamiseen. 26045: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 35 183 26046: 26047: 26048: 26049: 26050: Pääluokka 35 26051: YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 26052: Ympäristöministeriön hallinnonalan koko- ja ympäristöhallinnon projektiluonteisiin teh- 26053: naishenkilöstömäärä saa vuonna 1993 olla täviin palkatun henkilöstön kokonaismäärä 26054: enintään 2 256 henkilötyövuotta, joista vesi- saa olla enintään 165 henkilötyövuotta. 26055: 26056: 26057: 26058: 01. Ympäristöministeriö 26059: 21. (35.01.01, 29 ja 70) Toimintamenot Momentille myönnetään 64 822 000 mk. 26060: (siirtomääräraha 2 v) 26061: 26062: 26063: 11. Ympäristön suojelu 26064: 26. Ympäristön tutkimus, suunnittelu ja prosenttiyksikköä. Vuonna 1982 suhdanne- 26065: valvonta (siirtomääräraha 2 v) poliittisin perustein myönnettyjen korkotuki- 26066: Momentille myönnetään 24 575 000 mk. lainojen korkohyvitys on lainavuosien 5-8 26067: Määrärahaa saa käyttää ympäristönsuojelua aikana kolme prosenttiyksikköä. Kahdeksan- 26068: koskevasta tutkimuksesta, suunnittelusta ja nen lainavuoden jälkeen korkotukea ei mak- 26069: valvonnasta aiheutuvien muita kulutusmenoja seta. 26070: vastaavien menojen maksamiseen. Määrära- 26071: haa saa käyttää myös kansainvälisestä asian- 26072: tuntijayhteistyöstä aiheutuvien menojen mak- 61. Saaristo- ja tunturialueiden ympäristön- 26073: samiseen. Määrärahaa saa käyttää enintään suojelun tukeminen (siirtomääräraha 3 v) 26074: 110 henkilötyövuotta vastaavan työsopimus- Momentille myönnetään 2 900 000 mk. 26075: suhteisen projektihenkilöstön palkkaamiseen Määrärahaa saa käyttää saariston kehityksen 26076: valtion virastoihin ja laitoksiin. edistämisestä annetun lain (494/81, muut. 26077: 973/88) 12 §:n mukaisten avustusten maksa- 26078: miseen saariston ympäristönhoitoa edistäviin 26079: 42. Ilmansuojeluinvestointien korkotuki (ar- hankkeisiin sekä avustusten maksamiseen Pi- 26080: viomääräraha) dä Saaristo Siistinä ry:lle ja tunturialueiden 26081: Momentille myönnetään 15 500 000 mk. jätehuoltoa edistävään toimintaan. Tunturi- 26082: Määrärahaa saa käyttää luottolaitosten va- alueita koskevat avustukset, joista vähintään 26083: roista myönnettävistä eräistä korkotukilai- puolet on tarkoitettu Pidä Lappi Siistinä 26084: noista annetun lain (1015/77) 2 §:n (muut. ry:lle, myöntää Lapin lääninhallitus. 26085: 827/84) mukaisten teollisuuden ja energia- 26086: huollon ilmansuojeluinvestointeihin ennen Käyttösuunnitelma: mk 26087: vuotta 1992 myönnettyjen lainojen korkotuen Saariston ympäristönhoitoavustukset .. 700 000 26088: maksamiseen. Pidä Saaristo Siistinä ry ............. . 1450 000 26089: Korkohyvityksen määrä on neljän ensim- Tunturialueiden jätehuollon tukeminen. 750 000 26090: mäisen lainavuoden aikana neljä prosenttiyk- 26091: sikköä ja 5-8 lainavuosien aikana kaksi Yhteensä 2 900 000 26092: 184 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 26093: 26094: 62. Ympäristönsuojelun edistäminen (siirto- käsittelypaikkojen perustamis- ja kunnosta- 26095: määräraha 3 v) misinvestointeihin sekä jätteiden hyödyntä- 26096: Momentille myönnetään 15 500 000 mk. mistä edistäviin investointeihin ennen vuotta 26097: Määrärahaa saa käyttää ympäristöministeri- 1992 myönnettyjen lainojen korkotuen mak- 26098: ön määräämin perustein avustusten maksa- samiseen. Korkohyvityksen määrä on neljän 26099: miseen ympäristönsuojelua edistäviin kokei- ensimmäisen lainavuoden aikana neljä pro- 26100: lu- ja kehittämishankkeisiin. Määrärahasta senttiyksikköä ja 5-8 lainavuosien aikana 26101: saa käyttää enintään 3 000 000 mk avustuk- kaksi prosenttiyksikköä. Kahdeksannen lai- 26102: sen maksamiseen metalliromun hyödyntämis- navuoden jälkeen korkotukea ei makseta. 26103: tä varten. 26104: 64. Öljyjätemaksulla rahoitettava öljyjäte- 26105: 63. Jätehuollon investointien korkotuki (ar- huolto (siirtomääräraha 3 v) 26106: viomääräraha) Momentille myönnetään 25 000 000 mk. 26107: Momentille myönnetään 7 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää öljyjätemaksusta 26108: Määrärahaa saa käyttää luottolaitosten va- annetun lain (894/86, muut. 1364/91) 7 §:n 26109: roista myönnettävistä eräistä korkotukilai- nojalla öljyjätteiden keräilystä, kuljetuksesta, 26110: noista annetun lain (1015177) 2 §:n (muut. varastoinnista ja käsittelystä aiheutuvien me- 26111: 173179 ja 944/82) mukaisiin jätteiden yleisten nojen maksamiseen. 26112: 26113: 26114: 26115: 26116: 13. Ympäristöyhteistyö Itä- ja Keski-Euroopan maiden kanssa 26117: 40. Itä- ja Keski-Euroopan maiden ympä- toimeenpanokustannuksiin Suomen lähialu- 26118: ristönsuojeluinvestointien korkotuki (arviomää- eiden ympäristöhankkeissa, jotka perustuvat 26119: räraha) kahdenvälisiin sopimuksiin ja ovat tärkeitä 26120: Momentille myönnetään 500 000 mk. Mää- myös Suomen oman ympäristönsuojelun kan- 26121: rärahaa saa ympäristöministeriön määräämin nalta ja joissa sovelletaan pääasiassa suoma- 26122: perustein käyttää luottolaitosten varoista laista ympäristöteknologiaa, sekä kahdenvä- 26123: myönnettävistä eräistä korkotukilainoista an- lisiin sopimuksiin perustuvissa yhdyskuntara- 26124: netun lain (1015177) mukaisten, Itä- ja Keski- kenteen kehittämisprojekteissa. Avustukset 26125: Euroopan valtioissa tehtäviin ympäristönsuo- myönnetään valtioneuvoston vahvistamien 26126: jeluinvestointeihin myönnettyjen lainojen kor- perusteiden mukaisesti. 26127: kohyvityksen maksamiseen. 26128: Korkotukilainoja saa vuonna 1993 hyväk- 67. Ympäristöyhteistyön yleinen edistäminen 26129: syä enintään 100 000 000 mk. (siirtomääräraha 3 v) 26130: Korkohyvityksen määrä on neljän ensim- Momentille myönnetään 15 000 000 mk. 26131: mäisen lainavuoden aikana neljä prosenttiyk- Määrärahaa saa käyttää Suomen Itä- ja 26132: sikköä ja lainavuosien 5-8 aikana kaksi Keski-Euroopan valtioiden kanssa sopiman 26133: prosenttiyksikköä. Kahdeksannen lainavuo- ympäristöyhteistyön edistämiseen. Määrära- 26134: den jälkeen ei korkohyvitystä makseta. haa saa käyttää lainsäädännön ja hallinnon 26135: kehittämisestä, hankkeiden valmistelusta ja 26136: 66. Avustukset ympäristöinvestointeihin Itä- arvioinnista, koulutuksesta sekä ympäristö- 26137: ja Keski-Euroopan maissa (siirtomääräraha teknologian kehittämisestä ja kokeilusta ai- 26138: 3 v) heutuvien menojen maksamiseen. Määrära- 26139: Momentille myönnetään 40 000 000 mk. haa saa käyttää enintään neljää henkilötyö- 26140: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- vuotta vastaavan työsopimussuhteisen pro- 26141: miseen yrityksille ja yhteisöille suunnittelu- ja jektihenkilöstön palkkaamiseen. 26142: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 35 185 26143: 26144: 15. Luonnonsuojelu ja luonnon virkistyskäyttö 26145: 21. (35.15.21 ja 36) Luonnonsuojelun yleis- 32. Avustukset virkistysalueiden hankintaan 26146: menot (siirtomääräraha 2 v) (siirtomääräraha 3 v) 26147: Momentille myönnetään 4 200 000 mk. Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 26148: Määrärahaa saa käyttää yksityismaiden luon- Määrärahaa saa käyttää ympäristöministeri- 26149: nonsuojelualueiden merkintä- ja hoitomeno- ön vahvistamin perustein avustusten maksa- 26150: jen, uhanalaisten eliölajien suojelun ja elinym- miseen kunnille ja kuntien virkistysalueiden 26151: päristön hoitomenojen sekä maisema-aluei- hankintaa varten perustamille yhteisöille use- 26152: den ja luonnonsuojelun suunnittelumenojen an kunnan yhteisten virkistysalueiden han- 26153: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös kintaan. 26154: maa-aineslain soveltamisen edellyttämään 26155: suunnitteluun sekä ennen lain voimaantuloa 61. Eräät luonnonsuojeluun liittyvät korva- 26156: syntyneiden hoitamattomien ottopaikkojen ukset (siirtomääräraha 3 v) 26157: lunastamiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyt- Momentille myönnetään 16 200 000 mk. 26158: tää myös valtiolle luonnonsuojelutarkoituk- Määrärahaa saa käyttää luonnonsuojelulain 26159: siin hankittujen alueiden kiinteistönhoitome- (71123, muut. 594/81) mukaisesti korvausten 26160: nojen maksamiseen. maksamiseen yksityismaiden luonnonsuojelu- 26161: alueiden perustamisesta maanomistajille ai- 26162: 22. Luonnonsuojelualueiden hoito ja kunnos- heutuvista taloudellisista menetyksistä. Mää- 26163: sapito (siirtomääräraha 3 v) rärahaa saa käyttää myös maa-aineslain 26164: Momentille myönnetään 12 830 000 mk. (555/81) siirtymäsäännösten mukaisesti har- 26165: Määrärahaa saa käyttää kansallispuistojen, jujensuojelusta aiheutuvien korvausten mak- 26166: muiden luonnonsuojelualueiden sekä erämaa- samiseen. Valtioneuvoston vahvistamien 26167: alueiden hoitomenojen, opastustoiminnan me- luonnonsuojeluohjelmien toteuttamiseksi 26168: nojen sekä rakennusten ja rakennelmien, myönnetään valtuudet tehdä vuonna 1993 26169: teiden ja tieosuuksien korjaus- ja kunnossa- sopimuksia ja antaa sitoumuksia, joista ai- 26170: pitomenojen maksamiseen. Määrärahaa saa heutuu valtiolle menoja vuonna 1994 enin- 26171: käyttää myös sellaisten koneiden, laitteiden ja tään 15 000 000 mk ja vuonna 1995 enintään 26172: kaluston hankkimiseen, joiden hankintahinta 15 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää myös 26173: on yli 50 000 mk ja taloudellinen käyttöaika lääninhallitusten suorittamien korvausten 26174: yli kolme vuotta. maksamiseen rauhoitettujen harvinaisten 26175: Määrärahaa saa käyttää keskimäärin enin- eläinten aiheuttamista vahingoista. 26176: tään 19 henkilötyövuotta vastaavan henki- 26177: löstön palkkaamiseen tilapäisluonteisiin suun- 26178: nittelu-, hoito-, opastus- ja valvontatehtäviin. 74. Luonnonsuojelualueiden talonrakennus- 26179: työt (siirtomääräraha 3 v) 26180: 30. Korvaukset metsäverotulojen menetyk- Momentille myönnetään 3 150 000 mk. 26181: sistä (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää myös luonnonsuo- 26182: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. jelualueilla sijaitsevien tai niitä varten tarvit- 26183: Määrärahaa saa käyttää korvausten maksa- tavien rakennusten ostamiseen sekä luonnon- 26184: miseen kunnille luonnonsuojelulain (71123) 5 suojelualueiden teiden ja tieosuuksien raken- 26185: a §:n mukaisesti luonnonsuojelualueiden met- tamis- ja perusparannusmenojen maksami- 26186: säverotulojen menetyksistä. · seen. 26187: 26188: Käyttösuunnitelma: 26189: Kustannusarvio 26190: Hyöty; Myönnetty Myönnetään 26191: Hanke ala m 1000 mk mk/m2 mk mk 26192: 1. Saaristomeren kansallispuiston Kasnä- 26193: sin opastuskeskus ..................... 5 200 3 350 000 1 850 000 26194: - uudisrakennus ..................... 344 4100 11 919 26195: -peruskorjaus ....................... 473 1 100 2 326 26196: 2. Pienet hankkeet ja suunnittelu ........ 1 300 000 26197: Yhteensä 3 150 000 26198: 24 230002B 26199: 186 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 26200: 26201: 87. Luonnonsuojelualueiden hankkiminen tään valtuudet tehdä vuonna 1993 sopimuksia 26202: (siirtomääräraha 3 v) ja antaa sitoumuksia, joista aiheutuu valtiolle 26203: Momentille myönnetään 83 000 000 mk. menoja vuonna 1994 enintään 75 000 000 mk 26204: Määrärahaa saa käyttää maa- ja vesialueiden ja vuonna 1995 enintään 75 000 000 mk ja 26205: sekä rakennusten ostamiseen ja lunastamiseen vuonna 1996 enintään 75 000 000 mk. 26206: luonnonsuojelutarkoituksia varten sekä erä- 26207: maa-alueisiin liitettävien alueiden ostamiseen. 88. Osakkeiden hankkiminen (siirtomäärä- 26208: Luonnonsuojelua varten käytetään valtion raha 3 v) 26209: alueita mahdollisimman laajasti maa-alueiden Momentille myönnetään 3 700 000 mk. 26210: vaihtamiseen. Määrärahaa saa käyttää Järviluonnon kes- 26211: Valtioneuvoston vahvistamien luonnonsuo- kusta varten perustettavan kiinteistöyhtiön 26212: jeluohjelmien toimeenpanoa varten myönne- osakkeiden hankkimiseen valtiolle. 26213: 26214: 26215: 26216: 25. Vesi- ja ympäristöhallinto 26217: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Korkotukilainoja saa vuonna 1993 hyväk- 26218: Momentille myönnetään 335 600 000 mk. syä enintään 50 000 000 mk. 26219: Korkohyvityksen määrä on kahdeksan en- 26220: 27. Öljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjun- simmäisen lainavuoden aikana neljä prosent- 26221: ta (arviomääräraha) tiyksikköä ja 9-16lainavuosien aikana kaksi 26222: Momentille myönnetään 4 000 000 mk. prosenttiyksikköä. Kuudennentoista laina- 26223: Määrärahaa saa käyttää öljy- ja aluskemi- vuoden jälkeen korkohyvitystä ei makseta. 26224: kaalivahinkojen torjunnan järjestämisestä, 26225: torjuntakaluston hankinnoista ja torjuntatoi- 31. Avustukset yhdyskuntien vesiensuojelu- 26226: mista aiheutuvien menojen maksamiseen. toimenpiteisiin (siirtomääräraha 3 v) 26227: Määrärahaa saa käyttää myös kansainväli- Momentille myönnetään 10 500 000 mk. 26228: sestä yhteistyöstä ja koulutus- ja kehittämis- Määrärahaa saa käyttää vesihuoltotoimenpi- 26229: toiminnasta aiheutuvien menojen sekä sivu- teiden avustamisesta annetun lain (56/80, 26230: toimisten varastonhoitajien ja torjuntatöihin muut. 1376/89) mukaisten avustusten maksa- 26231: osallistuvien palkkioiden maksamiseen. miseen yhdyskuntien vesiensuojelua edistäviin 26232: investointeihin. 26233: 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomää- 40. Teollisuuden vesiensuojeluinvestointien 26234: räraha) korkotuki (arviomääräraha) 26235: Momentille myönnetään 1 200 000 mk. Momentille myönnetään 4 000 000 mk. 26236: Määrärahaa saa myös käyttää valvontaviran- Määrärahaa saa käyttää luottolaitosten va- 26237: omaisen teetettäväksi vesilain 21 luvun 4 §:n roista myönnettävistä eräistä korkotukilai- 26238: perusteella tulevien töiden menojen sekä mak- noista annetun lain (1015177) nojalla teolli- 26239: sullisten palvelujen aiheuttamien palkkausme- suuden vesiensuojeluinvestointeihin ennen 26240: nojen maksamiseen enintään kolmea henki- vuotta 1992 myönnettyjen lainojen korkotuen 26241: lötyövuotta vastaavasti. maksamiseen. 26242: Korkohyvityksen määrä on neljän ensim- 26243: 30. Yhdyskuntien vesiensuojeluinvestointien mäisen lainavuoden aikana neljä prosenttiyk- 26244: korkotuki (arviomääräraha) sikköä ja 5-8 lainavuosien aikana kaksi 26245: Momentille myönnetään 7 000 000 mk. prosenttiyksikköä. Kahdeksannen lainavuo- 26246: Määrärahaa saa käyttää luottolaitosten va- den jälkeen korkohyvitystä ei makseta. 26247: roista myönnettävistä eräistä korkotukilai- 26248: noista annetun lain (1015177) mukaisten yh- 44. Koskiensuojelulain mukaiset korvaukset 26249: dyskuntien vesiensuojeluinvestointeihin (siirtomääräraha 3 v) 26250: myönnettyjen lainojen korkotuen maksami- Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 26251: seen. Määrärahaa saa käyttää koskiensuojelulain 26252: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 35 187 26253: 26254: (35/87) mukaisten korvausten maksamiseen. 77. Vesistö- ja ympäristönsuojelutyöt (siir- 26255: Määrärahaa saa käyttää myös valtion edun tomääräraha 3 v) 26256: valvonnan kannalta välttämättömistä selvi- Momentille myönnetään 30 700 000 mk. 26257: tyksistä aiheutuvien menojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää rakentamisen ohella 26258: hankkeiden suunnittelu- ja selvitysmenojen, 26259: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) matkamenojen, työaikaisten käyttö-, velvoite- 26260: Momentille myönnetään 1 000 000 mk. ja kunnossapitomenojen, työterveyshuollosta 26261: Määrärahaa saa käyttää Porin öljyntorjun- ja vakuutusmaksuista aiheutuvien menojen 26262: takalustovaraston rakentamisesta aiheutuvien sekä atk-laitteiden, työmaiden siirrettävien 26263: menojen maksamiseen. Hankkeen hyötypinta- sosiaali- ja työtilojen sekä rakentamistöissä 26264: ala on 430m2 ja kustannusarvio 1 375 000 mk tarvittavan kone- ja kuljetuskaluston hankin- 26265: eli 3 198 mklm2 • ta- ja ylläpitomenojen maksamiseen. 26266: 26267: Käyttösuunnitelma: 26268: Työn kokonajskus- Valtion osuus 26269: Aloitus- tannusarv10 edellisestä Myönnetään 26270: Työkohde vuosi 1000 mk 1000 mk mk 26271: 1. Keskeneräiset hankkeet yhteensä ............ 92100 30200 12 400 000 26272: 2. Alkavat hankkeet 26273: - Vesihuoltotyö, Viialan ja Toijalan siirto- 26274: viemäri ja syöttövesijohto, Viia aja Toijala. 1993 23 200 2 500 1400 000 26275: - Vesihuoltotyö, Narvan siirtoviemäri ja 26276: syöttövesijohto, Vesilahti ................. 1993 4 800 2100 1 000 000 26277: - Vesihuoltothö, Kai{>iaisten siirtoviemäri ja 26278: yhdysvesijo to, AnJalankoski, Valkeala ... 1993 9400 4000 800 000 26279: - Vesihuoltotyö, Taipalsaaren siirtoviemäri 26280: ja syöttövesijohto, Taipalsaari ............ 1993 8 850 3 400 3 000000 26281: - Rautalammin reitin veneilyreitit ja rantau- 26282: tumispaikat, Rautalampi ym. . ........... 1993 16000 2000 300 000 26283: - Vähäjärven kunnostus, Alavus ........... 1993 4250 1 550 300 000 26284: - Putaanvirran kunnostus, Pihtipudas ...... 1993 2000 1 000 1 000 000 26285: - Vesihuoltotyö, Jepuan-Uusikaarlepyyn- 26286: Pietarsaaren siirtoviemäri, Uusikaarlepyy. 1993 18 100 3 000 300 000 26287: - Vesihuoltotyö, Revonlahden siirtoviemäri, 26288: Ruukki .................................. 1993 3 700 1 900 1 900 000 26289: - Jääiinjärven kunnostus, Kiiminki. ........ 1993 3 900 1 950 300 000 26290: Alkavat hankkeet yhteensä .................. 85 350 20000 10 300 000 26291: 3. Muut vesistö- ja ympäristönsuojelutyöt ...... 8 000 000 26292: Yhteensä 177 450 50200 30 700 000 26293: 26294: 26295: 88. Osakkeiden hankinta (siirtomääräraha 600 m2 :n suuruisten laboratoriotilojen osak- 26296: 3 v) keiden hankkimiseen Kuopion vesi- ja ym- 26297: Momentille myönnetään 1 000 000 mk. päristöpiirille. 26298: Määrärahaa saa käyttää hyötyalaltaan noin 26299: 26300: 26301: 26302: 30. Yhdyskunnat ja alueiden käyttö 26303: 21. (35.30.21, osa ja 23) Yhdyskuntien ja alueiden käytön tutkimus-, kehittämis-, ko- 26304: alueiden käytön tutkimus ja kehittäminen (siir- keilu- ja seurantatoiminnasta sekä kansain- 26305: tomääräraha 2 v) välisestä asiantuntijayhteistyöstä ja eri hallin- 26306: Momentille myönnetään 5 900 000 mk. nonalojen yhteishankkeista aiheutuvien muita 26307: Määrärahaa saa käyttää yhdyskuntien ja kulutusmenoja vastaavien menojen maksami- 26308: 188 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 26309: 26310: seen. Lisäksi määrärahaa saa käyttää kiin- osuuksien sekä suoritettujen valtionosuuspää- 26311: teistötietojärjestelmän suunnitelmaosan kehit- tösten oikaisujen maksamiseen. 26312: tämisen edellyttämien muita kulutusmenoja 26313: vastaavien menojen maksamiseen. Määrära- 37. (35.30.32 ja 37) Avustukset kuntien 26314: haa saa käyttää enintään neljää henkilötyö- kaavoitukseen ja maankäytön ohjaukseen (siir- 26315: vuotta vastaavan työsopimussuhteessa olevan tomääräraha 2 v) 26316: henkilöstön palkkaamiseen ympäristöminis- Momentille myönnetään 4 800 000 mk. 26317: teriöön. Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 26318: miseen luonnonsuojelun, maisemanhoidon tai 26319: 31. Valtionosuus rakennuskaavoitukseen (ar- virkistyskäytön kannalta valtakunnallisesti 26320: viomääräraha) merkittävien alueiden yleiskaavojen laatimis- 26321: Momentille myönnetään 2 000 000 mk. ta varten. Lisäksi määrärahaa saa käyttää 26322: Määrärahaa saa käyttää rakennuslain 115 §:n ympäristöministeriön määräämien perustei- 26323: 1 momentin (998/83) mukaisten rakennuskaa- den mukaisesti avustusten maksamiseen seit- 26324: va-alueen mittaamisesta ja kartoittamisesta semän aluearkkitehdin palkka- ja matkame- 26325: suoritettavien aikaisempien vuosien valtion- noihin. 26326: 26327: 26328: 26329: 32. Rakennettu ympäristö ja rakentaminen 26330: 21. (35.30.21, osa, 30.62 ja 32.21) Raken- tömän ympäristön korjauksiin ja kunnostus- 26331: tamisen ja rakennetun ympäristön kehittämi- töihin sekä säilyttämisen edellyttämiin selvi- 26332: nen ja tutkimus (siirtomääräraha 2 v) tyksiin. Avustusta saa myöntää enintään 50% 26333: Momentille myönnetään 11 000 000 mk. toimenpiteiden kustannuksista. Erittäin ar- 26334: Määrärahaa saa käyttää rakentamisen ja vokkaaseen, rakennustavaltaan tyypilliseen 26335: rakennetun ympäristön kehittämis-, tutki- tai ainutlaatuiseen kohteeseen, johon uusi 26336: mus-, kokeilu- ja seurantatoiminnasta sekä käyttötapa on vaikeasti sovitettavissa tai jolla 26337: kansainvälisestä asiantuntijayhteistyöstä ja eri on valtakunnallista merkitystä, voidaan avus- 26338: hallinnonalojen yhteishankkeista aiheutuvien tusta myöntää tätä enemmän, kuitenkin enin- 26339: muita kulutusmenoja vastaavien menojen tään 80 % kustannuksista. 26340: maksamiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyt- Määrärahaa saa käyttää myös avustusten 26341: tää avustusten maksamiseen valvonnan ja maksamiseen Pohjan kunnalle Fiskarsin ja 26342: ohjauksen julkaisutoimintaan. Billnäsin ruukkialueiden kulttuurihistorialli- 26343: Määrärahaa saa käyttää enintään neljää sesti erittäin arvokkaiden rakennusten ja 26344: henkilötyövuotta vastaavan lyhytaikaisessa niiden välittömän ympäristön välttämättö- 26345: työsopimussuhteessa olevan henkilöstön palk- miin korjauksiin sekä selvityksiin ja suunni- 26346: kaamiseen ympäristöministeriöön. telmiin. Avustusta saa myöntää enintään 26347: 60 % rakennusten korjauskustannuksista. 26348: 34. Avustukset kunnille rakennussuojelukus- Kulttuurihistoriallisesti erittäin arvokkaiden 26349: tannuksiin (siirtomääräraha 3 v) rakennusten korjauksiin avustus voidaan 26350: Momentille myönnetään 7 200 000 mk. myöntää täysimääräisenä, jos kohteelle ei 26351: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- voida osoittaa käyttöä. 26352: miseen kunnille ja kuntainliitoille kulttuuri- Määrärahaa saa lisäksi käyttää rakennus- 26353: historiallisesti arvokkaiden kohteiden suoje- lain 135 §:n 3 momentin mukaisten avustusten 26354: luun, säilyttämiseen ja niiden hankkimiseen. maksamiseen kunnille. 26355: Avustusta myönnetään suojelun turvaamisek- 26356: si ensisijaisesti niissä tapauksissa, jolloin suo- 61. Muut avustukset rakennussuojeluun (siir- 26357: jelun toteuttamisesta aiheutuvat kustannukset tomääräraha 3 v) 26358: muodostuvat kunnan tai kuntainliiton talou- Momentille myönnetään 5 900 000 mk. 26359: delliseen asemaan nähden kohtuuttomiksi tai Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 26360: suojelua ei muutoin voida turvata. Avustusta miseen yksityiselle omistajalle tai rakennus- 26361: voidaan myöntää kohteiden ja niiden välit- suojelua edistäville yhteisöille kulttuurihisto- 26362: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 35 189 26363: 26364: riallisesti arvokkaiden kohteiden ja niiden arvokkaaseen, rakennustavaltaan tyypilliseen 26365: välittömän ympäristön kunnossapitoon, pa- tai ainutlaatuiseen kohteeseen, johon uusi 26366: rantamiseen ja säilyttäniisen edellyttämiin käyttötapa on vaikeasti sovitettavissa tai jolla 26367: selvityksiin. Määrärahaa saa käyttää myös on valtakunnallista merkitystä, voidaan avus- 26368: avustuksen maksamiseen merkittäviin maise- tusta myöntää tätä enemmän, kuitenkin enin- 26369: ma-alueisiin kuuluvan rakennetun ympäris- tään 80% kustannuksista. 26370: tön hoitoon ja kunnostukseen. Lisäksi mää- Määrärahaa saa lisäksi käyttää rakennus- 26371: rärahasta saa käyttää enintään 200 000 mk suojelulain (60/85) 11 ja 13 §:n nojalla suo- 26372: avustusten maksamiseen rakennussuojeluun ritettavien korvausten ja suojelun toteuttami- 26373: liittyviin valtakunnallisiin tiedotus- tai muihin sesta valtiolle aiheutuvien menojen maksami- 26374: projekteihin. Avustusta saa myöntää enintään seen. 26375: 50 % toimenpiteiden kustannuksista. Erittäin 26376: 26377: 26378: 26379: 40. Asuntohallitus 26380: 26381: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) tarkoitettujen tutkimus-, kokeilu- ja kehittä- 26382: Momentille myönnetään 43 250 000 mk. mistoiminnan kulutusmenoja vastaavien me- 26383: Määrärahaa saa käyttää myös asunto-olojen nojen maksamiseen. 26384: kehittämisestä annetun lain (919/85) 4 §:ssä 26385: 26386: 26387: 26388: 45. Asuntotoimi 26389: 26390: 53. ASP-järjestelmään liittyvät palkkiot ja tävästä korkotuesta annetun lain (408/92) 26391: korkotuki (arviomääräraha) nojalla myönnettävien lainojen korkotukien 26392: Momentille myönnetään 785 000 000 mk. maksamiseen. 26393: Määrärahaa saa käyttää oman asunnon han- Korkohyvityksen määrä on 5 prosenttia 26394: kintaan myönnettävien lainojen korkotuesta vuodessa korkotukilainan jäljellä olevasta 26395: annetun lain (639/82) nojalla maksettavien pääomasta. 26396: korkohyvitysten ja luottovarauskorvausten 26397: maksamiseen sekä asuntosäästöpalkkiolain 26398: (862/80) 5 §:n mukaisten asuntosäästöpalkki- 26399: oiden maksamiseen. 56. Avustukset korjaustoimintaan (siirto- 26400: määräraha 3 v) 26401: Momentille myönnetään 120 000 000 mk. 26402: 54. Asumistuki (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 26403: Momentille myönnetään 1 450 000 000 mk. miseen erityisesti vanhusväestön ja vammais- 26404: Määrärahaa saa käyttää asumistukilain ten asuntojen korjaustoimintaan sosiaalisin 26405: (408175) mukaisten tukien maksamiseen. perustein. Lisäksi määrärahaa saa käyttää 26406: Määrärahaa saa käyttää myös asumistuen avustusten maksamiseen vanhojen kerrosta- 26407: keskitetyn päätöksenteko- ja maksatusjärjes- lojen hissien rakentamiseen, perusparannus- 26408: telmän käyttö- ja ylläpitomenojen ja asumis- ten suunnitteluun ja asunnoissa ilmenevien 26409: tukien maksatukseen liittyvien menojen mak- terveyshaittojen edellyttämiin korjaustoimen- 26410: samiseen. piteisiin, nuorten asuntojen omatoimiseen 26411: korjaustoimintaan sekä asunto-osakeyhtiöi- 26412: 55. Ylivelkaantuneiden asunnonhankkijoiden den avustamiseen. Ympäristöministeriö mää- 26413: korkotuki (arviomääräraha) rää tarkemmin avustusten myöntämisperus- 26414: Momentille myönnetään 32 000 000 mk. teista siten, että perusteita voidaan soveltaa 26415: Määrärahaa saa käyttää taloudellisissa vai- myös aiemmilta vuosilta käyttämättä jäänei- 26416: keuksissa oleville asuntovelallisille myönnet- siin määrärahoihin. 26417: 190 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 26418: 26419: 60. Siirto asunto-olojen kehittämisrahastoon vaikeuksissa olevien vuokratalojen talouden 26420: Momentille myönnetään 1 385 000 000 mk. tervehdyttämiseen. 26421: Määrärahaa saa käyttää asunto-olojen kehit- Asuntohallitus saa käyttää viimeksi maini- 26422: tämisrahastosta annetun lain (1144/89) perus- tusta määrästä enintään 300 000 mk talou- 26423: teella kehittämisrahastoon tehtävän siirron dellisissa vaikeuksissa olevien asuntoyhteisö- 26424: maksamiseen. jen talouden tervehdyttämistä ja asuntoyhtei- 26425: Vuonna 1993 saadaan asunto-olojen kehit- söjen kunnossapidon suunnittelua edistävistä 26426: tämisrahaston varoista myöntää lainoja yh- selvityksistä ja toimenpiteistä aiheutuvien me- 26427: teensä enintään 5 660 000 000 mk. Hankkei- nojen maksamiseen. 26428: den peruuntuessa tai muuten käyttämättä Ympäristöministeriön määräämiä perustei- 26429: jäävä edellisten vuosien valtuus lisätään vuo- ta voidaan soveltaa myös aiemmilta vuosilta 26430: den 1993 myöntämisvaltuuteen. käyttämättä jääneisiin määrärahoihin. Ym- 26431: Vuonna 1993 ei myönnetä uusia lämmitys- päristöministeriö voi tarvittaessa muuttaa 26432: laitoslainoja, rakennusaikaisia lainoja eikä myöntämisvaltuuden jakoa kokonaisvaltuu- 26433: lyhytaikaisia perusparannuslainoja. den puitteissa. 26434: Vuonna 1993 asunto-olojen kehittämisra- 26435: haston nettolainanotto saa olla enintään 62. Lämmityslaitoshankkeiden korkotuki 26436: 2 970 000 000 mk. (arviomääräraha) 26437: Asuntojen uustuotannon ja peruskorjauk- Momentille myönnetään 19 000 000 mk. 26438: sen suunnitelmallisuuden lisäämiseksi saa- Määrärahaa saa käyttää korkotuen maksa- 26439: daan tehdä ehdollisia ennakkopäätöksiä ym- miseen eräisiin lämmityslaitoshankkeisiin 26440: päristöministeriön määräämien perusteiden myönnettävistä lainoista ja korkotuesta an- 26441: mukaisesti vuosina 1994--1996 asuntotuotan- netun lain (83/82) ja asetuksen (194/82) 14 §:n 26442: tolain (247/66) ja perusparannuslain (34179) mukaisesti vuosina 1984--1993 myönnetyille 26443: nojalla myönnettävistä lainoista, ei kuiten- korkotukilainoille. 26444: kaan rakennusaikaisista lainoista. Ehdollisten Korkotukilainoja saa hyväksyä vuonna 26445: ennakkopäätösten mukaisesti myönnettävien 1993 enintään 100 000 000 mk. Hankkeiden 26446: lainojen määrä saa kunakin vuonna olla peruuntuessa tai muuten käyttämättä jäävä 26447: enintään 500 000 000 mk. edellisten vuosien hyväksymisvaltuus lisätään 26448: Henkilökohtaisen lainan saajasta itsestään vuoden 1993 hyväksymisvaltuuteen. 26449: riippumattomista syistä aiheutuvien vaikeuk- 26450: sien lieventämiseksi voidaan asuntotuotanto- 63. Vuokra-asuntolainojen korkotuki (ar- 26451: lain (247/66) 11 §:n (81182) ja vastaavan viomääräraha) 26452: aikaisemman säännöksen nojalla myöntää Momentille myönnetään 258 000 000 mk. 26453: vuonna 1993 enintään 6 000 000 mk lykkäystä Määrärahaa saa käyttää korkotuen maksa- 26454: asuntolainan korkojen, lyhennysten tai mo- miseen vuokra-asuntolainojen korkotuesta 26455: lempien maksamisesta. annetun lain (867/80) nojalla korkotuki- 26456: lainoiksi hyväksytyille lainoille. Määrärahaa 26457: 61. Avustukset vuokrataloille (arviomäärä- saa käyttää myös mainitun lain 9 ja 9 a §:ssä 26458: raha) tarkoitettujen hyvitysten maksamiseen. 26459: Momentille myönnetään 20 000 000 mk. Vuonna 1993 saa hyväksyä korkotuki- 26460: Vuonna 1993 vuokrataloille saa myöntää lainoiksi julkisen valvonnan alaisten luotto- 26461: tältä momentilta maksettavia avustuksia ym- laitosten tai kuntien varoista myönnettyjä 26462: päristöministeriön määräämin perustein enin- vuokra-asuntojen hankkimista, rakentamista 26463: tään 22 200 000 mk seuraavasti: tai peruskorjausta varten otettuja lainoja 26464: 13 000 000 mk opiskelija-asuntojen oma- enintään 2 7 50 000 000 mk. Hankkeiden pe- 26465: pääomaosuuteen, ruuntuessa tai muuten käyttämättä jäävä 26466: 2 000 000 mk ylivelkaantuneilta hankitta- edellisten vuosien hyväksymisvaltuus lisätään 26467: vien asuntojen omapääomaosuuteen, vuoden 1993 hyväksymisvaltuuteen. 26468: 500 000 mk yhteisöille nuorille osoitettavi- Korkotukilainan suuruus on uustuotannon 26469: en vapaarahoitteisten asuntojen jälleenvuok- osalta enintään 90% rakennus- ja tonttikus- 26470: raustoiminnasta aiheutuvien kustannusten tannuksista ja muissa tapauksissa korkotason 26471: osittaiseen kattamiseen, kehityksestä riippuen enintään 70-80 % hy- 26472: 6 700 000 mk huomattavissa taloudellisissa väksyttävistä hankintakustannuksista. 26473: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 35 191 26474: 26475: Korkotuen myöntämisen edellytyksenä on, uustuotantoa varten enintään kymmeneltä ja 26476: että lainan hyväksymistä korkotukilainaksi muissa tapauksissa enintään kahdeksalta vuo- 26477: on rakentamisen ja peruskorjauksen osalta delta. 26478: haettu ennen töiden aloittamista. 26479: Vuonna 1993 uustuotantoa varten hyväk- 26480: syttävien korkotukilainojen korkohyvitys on 64. Avustukset asunnottomille ja pakolaisille 26481: vuokra-asuntojen korkotuesta annetun lain osoitettaviin asuntoihin (arviomääräraha) 26482: 2 §:n 1 momentin 1-5 kohdassa tarkoitetuille Momentille myönnetään 9 000 000 mk. 26483: lainansaajille 8% lainavuosina 1-5 ja 6% Vuonna 1993 saa asunnottomille ja pako- 26484: lainavuosina 6-10. Muille lainansaajille laisille osoitettaviin asuntoihin myöntää avus- 26485: vuonna 1993 uustuotantoa varten hyväksyt- tuksiaenintään 14 000 OOOmk,josta 5 000 000 26486: tävien lainojen korkohyvitys on 7 % laina- mk omapääoma-avustuksiin asuntojen hank- 26487: vuosina 1-4 ja 5% lainavuosina 5-8. kimiseksi asunnottomille ja 9 000 000 mk 26488: Muiden vuonna 1993 hyväksyttävien ja vuon- omapääoma-avustuksiin asuntojen hankkimi- 26489: na 1992 hyväksyttyjen korkotukilainojen kor- seksi pakolaisille. 26490: kohyvitys on 6 prosenttia lainavuosina 1-4 Ympäristöministeriö voi tarvittaessa muut- 26491: ja 4 112 prosenttia lainavuosina 5-8. Vuonna taa jakoa kokonaisvaltuuden puitteissa. 26492: 1991 hyväksytyissä lainoissa lainansaajalta Omapääoma-avustukset myönnetään kun- 26493: perittävä korko on neljänä ensimmäisenä nille ja kuntien tosiasiallisesti omistamille 26494: vuonna lainanantajan perimän koron ja 7 1/z yhteisöille sekä yleishyödyllisille yhteisöille 26495: prosentin korkohyvityksen erotus sekä 5-8 uusien vuokratalojen oman pääoman katta- 26496: vuosina lainanantajan perimän koron ja 5 1/z miseen, kun ne sitoutuvat osoittamaan omis- 26497: prosentin korkohyvityksen erotus. Ennen tamiaan vuokra-asuntoja asunnottomille tai 26498: 1.1.1991 hyväksyttyjen lainojen lainansaajilta pakolaisille. 26499: perittävä korko on 5 1h prosenttia ja korko- Ympäristöministeriö määrää avustusten 26500: hyvitys tämän ja lainanantajan perimän ko- myöntämisperusteet. Ympäristöministeriön 26501: ron erotus. määräämiä perusteita sovelletaan myös aikai- 26502: Korkohyvitystä maksetaan vuokra-asunto- sempina vuosina vastaaviin tarkoituksiin osoi- 26503: jen korkotuesta annetun lain 2 §:n 1 momen- tettuihin, käyttämättä jääneisiin määrärahoi- 26504: tin 1-5 kohdassa tarkoitetuille lainansaajille hin. 26505: 26506: 26507: 26508: 26509: 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan muut menot 26510: 24. Kansainvälinen yhteistyö (siirtomäärä- Käyttösuunnitelma: mk 26511: raha 2 v) Jäsenmaksut ja maksuosuudet. . . . . . . . . 6 300 000 26512: Momentille myönnetään 19 100 000 mk. YK ja monenkeskinen yhteistyö. . . . . . . 7 200 000 26513: Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten jär- Pohjoismainen ja kahdenvälinen yhteis- 26514: jestöjen jäsenmaksuista ja maksuosuuksista, työ .... : . ·.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 600 000 26515: Muu tomnnta .................... ,.... 1 000 000 26516: kansainvälisten järjestöjen kokouksiin osal- 26517: listumisesta, asiantuntijavaihdosta ja tutki- Yhteensä 19 100 000 26518: musyhteistyöstä, ulkomaan matkoista, Suo- 26519: messa järjestettävistä kokouksista, vieraskie- 26. Hallinnonalan koulutus, tiedotus ja va- 26520: lisen aineiston julkaisemisesta sekä muiden listus (siirtomääräraha 2 v) 26521: kansainvälisestä yhteistyöstä aiheutuvien me- Momentille myönnetään 4 100 000 mk. 26522: nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää Määrärahaa saa käyttää hallinnon kehittä- 26523: eri hankkeiden toteuttamiseksi tarvittavan miseen, hallinnonalan koulutuksesta aiheutu- 26524: enintään neljää henkilötyövuotta vastaavan vien luento- ja asiantuntijapalkkioiden, mat- 26525: määräaikaisen henkilökunnan palkkauksista kamenojen, ulkomailta hankittavaan jatko- ja 26526: aiheutuvien menojen maksamiseen. täydennyskoulutukseen suoritettavien opinto- 26527: 192 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- HE 122 26528: 26529: apurahojen, koulutusaineistojen tuottamises- Määrärahaa saa käyttää avustuksien maksa- 26530: ta sekä muiden koulutustoiminnasta ja sen miseen valtakunnallisille luonnonsuojelu- ja 26531: kehittämisestä aiheutuvien menojen maksa- ympäristöjärjestöille niiden toimintaedellytys- 26532: miseen. Määrärahaa saa käyttää tiedotus- ja ten turvaamiseksi. Määrärahaa saa käyttää 26533: valistustoimintaan sekä kestävän kehityksen myös projektiluonteisten hankkeiden tukemi- 26534: periaatteiden ja vaatimusten tunnetuksi ja seen. 26535: ymmärretyksi tekemiseen kaikille yhteiskun- 26536: taryhmille. Määrärahaa saa käyttää myös Käyttösuunnitelma: mk 26537: tiedotustoiminnassa tarvittavien asiantuntijoi- Suomen luonnonsuojeluliitto ......... . 2 000 000 26538: den palkkioiden maksamiseen. Natur och Miljö ..................... . 500 000 26539: Muut järjestöt ....................... . 350 000 26540: Muut valtionavut .................... . 550 000 26541: Käyttösuunnitelma: mk 26542: Hallinnonalan koulutus . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 000 Yhteensä 3 400 000 26543: Tiedotus ja valistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 300 000 26544: 52. Avustukset asuntoalan järjestöille 26545: Yhteensä 4100 000 Momentille myönnetään 1 600 000 mk. 26546: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 26547: 50. Eräät valtionavut miseen valtakunnallisille asuntoalanjärjestöil- 26548: Momentille myönnetään 3 400 000 mk. le valistus- ja neuvontatoimintaan. 26549: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Pääluokka 36 193 26550: 26551: 26552: 26553: 26554: Pääluokka 36 26555: VALTIONVELKA 26556: 01. Kotimaisen velan korko 26557: 26558: 90. Kotimaisen velan korko (arviomäärära- Käyttösuunnitelma: mk 26559: ha) Lainaryhmän nimi 26560: Momentille myönnetään 6 513 552 000 mk. Yleisöobligaatiolainat ............. . 1 587 000 000 26561: Määrärahaa saa käyttää kotimaisen velan Sarjaobligaatiolainat .............. . 2 012 300 000 26562: korkojen, kotimaisen velan vanhentuneiden Velkasitoumuslainat .............. . 1 565 000 000 26563: korkojen ja myös lyhytaikaisesta tilapäisra- Vakuutuslaitoslainat .............. . 158 446 000 26564: Työeläkekassalainat. .............. . 22 798 000 26565: hoituksesta aiheutuvien korkojen maksami- Työllisyysobligaatiolainat ......... . 18 000 26566: seen. Työeläkelai toslainat. .............. . 164 484 000 26567: Eläkesäätiölainat. ................. . 9 660 000 26568: Lainat valtion eläkerahastolta ..... . 946200 000 26569: Velkakirjalainat eläkesäätiöiltä .... . 46 646 000 26570: Lainat muilta ..................... . 1 000 000 26571: Yhteensä 6 513 552 000 26572: 26573: 26574: 26575: 26576: 03. Ulkomaisen velan korko 26577: 90. Ulkomaisen velan korko (arviomäärä- Saksanmarkkalainat .............. . 1426 500 000 26578: raha) Floriinilainat ..................... . 375 555 000 26579: Belgianfrangilainat ................ . 156 923 000 26580: Momentille myönnetään 7 410 000 000 mk. Luxemburginfrangilainat .......... . 50 083 000 26581: Määrärahaa saa käyttää ulkomaisen velan Sveitsinfrangilainat................ . 232 252 000 26582: korkojen ja ulkomaisen velan vanhentuneiden Ranskanfrangilainat .............. . 1 287 954 000 26583: korkojen maksamiseen. ltalianliiralainat. .................. . 37 744 000 26584: Jenilainat ......................... . 479 756 000 26585: Käyttösuunnitelma: mk ECU-lainat ....................... . 1 773 874 000 26586: Kuwaitindinaarilainat ............. . 24 510 000 26587: Lainavaluutta 26588: Dollarilainat. ..................... . 791 215 000 Muiden valuuttojen määräiset lai- 26589: nat ............................... . 37 315 000 26590: Puntalainat ....................... . 527 606 000 26591: Ruotsinkruunulainat .............. . 63417 000 Yhteensä 7 410 000 000 26592: Tanskankruunulainat ............. . 145 296 000 26593: 26594: 26595: 26596: 26597: 25 230002B 26598: 194 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 122 26599: 26600: 09. Muut menot valtionvelasta 26601: 21. Palkkiot ja muut menot valtionvelasta Menot kotimaisista lainoista: 26602: (arviomääräraha) pääomanalenn ukset. .............. . 350 000 000 26603: liikkeeseenlasku palkkiot ........... . 99 500 000 26604: Momentille myönnetään 1169 000 000 mk. varauspalkkiot. ................... . 1 500 000 26605: Määrärahaa saa käyttää valtion koti- ja 26606: ulko~aisen la~~anoton valmistelusta, lainojen Yhteensä 1 169 000 000 26607: ot~a~msesta, lnkkeeseenlaskusta, lainojen ta- 26608: kaismmaksusta, koron ja valuutan vaihtami- . 90. Kotimaisen velan indeksikorotus (ar- 26609: sesta ~i~eutuvien menojen ja asiantuntija- ym. VIOmääräraha) 26610: palkk101den sekä muiden menojen maksami- Momentille myönnetään 2 170 000 mk. 26611: se~n. M~ärärahaa saa käyttää myös lyhytai- 26612: Määrärahaa saa käyttää kotimaisen velan 26613: kaisen ttlapäisrahoituksen hankkimisesta ai- indeksikorotusten ja kotimaisen velan van- 26614: heutuvien varauspalkkioiden maksamiseen. hentuneiden indeksikorotusten maksamiseen. 26615: Käyttösuunnitelma: mk 26616: Käyttösuunnitelma: mk Vakuutuslaitoslainat ................. . 834 000 26617: Työllisyysobligaatiolainat............. . 1 333 000 26618: Menot ulkomaisista lainoista: Aikaisempina vuosina erääntyneet lai- 26619: liikkeeseenlaskukustannukset ...... . 709 000 000 nat .................................. . 3 000 26620: asiamiespalkkiot .................. . 6 000 000 26621: muut menot ...................... . 3 000 000 Yhteensä 2 170 000 26622: 26623: 26624: 26625: 26626: Eduskunta on päättänyt, vuodelle 1993 sovelletaan 1 päivästä 26627: helmikuuta 1993 alkaen. 26628: että nyt hyväksyttyä talousarviota 26629: 26630: 26631: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1993 26632: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 26633: 26634: 26635: 26636: 26637: Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuoden 1992 kolmanneksi 26638: lisätalousarvioksi antaman esityksen johdosta 26639: 26640: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Momentti 29.39.21 26641: n:o 219 vuoden 1992 kolmanneksi lisätalous- Eduskunta edellyttää, että viivästymisen 26642: arvioksi. Valtiovarainvaliokunta on antanut syyt selvitetään ja korjataan niin, ettei opis- 26643: asiasta mietintönsä n:ot 55 ja 55 a. kelijoiden oikeusturva vaarannu. 26644: 26645: 26646: 26647: Vuoden 1992 111 lisätalousarvio 26648: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan vuoden 1992 kolmannen lisätalousarvion: 26649: 26650: 26651: 26652: Perustelut 26653: TULOT 26654: Osasto 11 26655: VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 26656: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot 26657: 26658: 0 1. Tulo- ja varallisuusvero 03. Perintö- ja lahjavero 26659: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 26660: 2 100 000 000 mk. 30 000 000 mk. 26661: 26662: 02. Korkotulojen lähdevero 26663: Momentin tuloarviota vähennetään 26664: 600 000 000 mk. 26665: 26666: 26667: 26668: 26669: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut 26670: 01. Liikevaihtovero 02. Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava 26671: vero 26672: Momentin tuloarviota vähennetään 26673: 4 040 000 000 mk. Momentin tuloarviota vähennetään 26674: 115 000 000 mk. 26675: 26676: 2206450 26677: 2 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 26678: 26679: 06. Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut 26680: 01. Tuontitulli 09. Tasausvero 26681: Momentin tuloarviota vähennetään Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 26682: 50 000 000 mk. 50 000 000 mk. 26683: 26684: 26685: 26686: 08. Valmisteverot 26687: 01. Tupakkavero 07. Polttoainevero 26688: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 26689: 140 000 000 mk. 60 000 000 mk. 26690: 03. Olutvero 11. Lannoitevero 26691: Momentin tuloarviota vähennetään Momentin tuloarviota vähennetään 26692: 40 000 000 mk. 160 000 000 mk. 26693: 04. Alkoholijuomavero 26694: Momentin tuloarviota vähennetään 26695: 80 000 000 mk. 26696: 26697: 26698: 26699: 10. Muut verot 26700: 01. Leimavero 04. Moottoriajoneuvovero 26701: Momentin tuloarviota vähennetään Momentin tuloarviota vähennetään 26702: 100 000 000 mk. 40 000 000 mk. 26703: 02. Luottovero 05. Matkustajavero 26704: Momentin tuloarviota vähennetään Momentin tuloarviota vähennetään 26705: 220 000 000 mk. 50 000 000 mk. 26706: 03. Auto- ja moottoripyörävero 26707: Momentin tuloarviota vähennetään 26708: 600 000 000 mk. 26709: 26710: 26711: 26712: 19. Muut veronluonteiset tulot 26713: 04. Eräiden maataloustuotteiden markkinoi- Momentin tuloarviota vähennetään 26714: mismaksut 200 000 000 mk. 26715: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 3 26716: 26717: Osasto 12 26718: SEKALAISET TULOT 26719: 25. Oikeusministeriön hallinnonala 26720: 01. Tuomioistuintulot 50. Vankeinhoitolaitoksen tulot 26721: Momentin tuloarviota vähennetään Momentin tuloarviota vähennetään 26722: 20 000 000 mk. 31 000 000 mk. 26723: 26724: 47. Ulosottomaksut 26725: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 26726: 16 000 000 mk. 26727: 26728: 26729: 26730: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala 26731: 64. Ulosotto- ja tiedoksiantotoimen maksu- Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 26732: tulot 10 000 000 mk. 26733: 26734: 26735: 26736: 29. Opetusministeriön hallinnonala 26737: 10. Korkeakoulujen tulot 26738: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 26739: 25 000 000 mk. 26740: 26741: 26742: 26743: 31. Liikenneministeriön hallinnonala 26744: 25. Ulkopuolisilta perittävät osuudet tietöi- 40. Autorekisterikeskuksen tulot 26745: den kustannuksista Momentin tuloarviota vähennetään 26746: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 25 600 000 mk. 26747: 13 000 000 mk. 26748: 26749: 30. Merenkulkulaitoksen tulot 26750: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 26751: 20 000 000 mk. 26752: 26753: 26754: 26755: 26756: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala 26757: 32. Patentti- ja rekisterihallituksen maksul- 39. Teknillisen tarkastuskeskuksen tulot 26758: lisen palvelutoiminnan tulot Momentin tuloarviota vähennetään 26759: Momentin tuloarviota vähennetään 3 900000 mk. 26760: 8000000 mk. 26761: 4 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 26762: 26763: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala 26764: 26765: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen 98. Valtionapujen palautukset 26766: tulot Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 26767: Momentille arvioidaan kertyvän 20 000 200 000 000 mk. 26768: mk. 26769: 26770: 26771: 26772: 34. Työministeriön hallinnonala 26773: 70. Palkkaturvamaksujen palautukset 26774: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 26775: 379 000 000 mk. 26776: 26777: 26778: 26779: 39. Muut sekalaiset tulot 26780: 04. Menorästienja siirrettyjen määrärahojen 10. Muut sekalaiset tulot 26781: peruutukset Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 26782: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 19 000 000 mk. 26783: 550 000 mk. 26784: 26785: 26786: 26787: Osasto 15 26788: LAINAT 26789: 02. Valtion lainanotto 26790: 26791: 01. Nettolainanotto 26792: Momentille merkitään lisäystä tulona 26793: 9 395 000 000 mk. 26794: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- HE 219 5 26795: 26796: 26797: 26798: 26799: MENOT 26800: 26801: Pääluokka 24 26802: ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 26803: 01. Ulkoasiainhallinto 26804: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) 26805: Momentille myönnetään lisäystä 5 800 000 Momentille myönnetään lisäystä 4 500 000 26806: mk. Lisäksi momentin perusteluja muutetaan mk. 26807: siten, että momentin määrärahasta saa käyt- 26808: tää 52 300 000 mk asemamaasta palkattavan 26809: henkilöstön palkkauksiin. 26810: 26811: 26812: 26813: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 26814: 66. Kehitysyhteistyötoiminta (siirtomäärä- b) Kahdenvälistä lahjamuotoista kehitys- 26815: raha) apua koskevia sitoumuksia saa tehdä vuonna 26816: Momentille myönnetään lisäystä 10 000 000 1992 siten, että niistä ja vastaavista aiemmista 26817: mk käyttösuunnitelman kohtaan 7. "Huma- toimenpiteistä aiheutuu valtiolle menoja enin- 26818: nitaarinen apu kehitysmaille". tään 793 000 000 mk vuonna 1993, 26819: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan 830 000 000 mk vuonna 1994 ja 535 000 000 26820: siten, että vuonna 1992 saa tehdä uusia mk vuonna 1995. 26821: kehitysyhteistyösopimuksia ja antaa si- c) Katastrofiapuun, pakolaisten avustami- 26822: toumuksia, joista yhdessä aiempien sopimus- seen, demokratiapyrkimyksiä tukevaan hu- 26823: ten ja sitoumusten aiheuttamien menojen manitaariseen apuun sekä muuhun humani- 26824: kanssa aiheutuu valtiolle menoja enintään taarisen toiminnan avustamiseen myönnetty 26825: 1 470 000 000 mk vuonna 1993, 1173 000 000 sopimuksentekovaltuus poistetaan. 26826: mk vuonna 1994 ja 712 000 000 mk vuonna e) Kehitysluottoja koskevia sopimuksia saa 26827: 1995, seuraavasti: vuonna 1992 tehdä siten, että niistä ja 26828: a) Kansainvälisten järjestöjen kautta oh- vastaavista aiemmista toimenpiteistä ja kor- 26829: jattavaa kehitysapua koskevia sitoumuksia kotuesta aiheutuu valtiolle menoja enintään 26830: saa vuonna 1992 tehdä siten, että niistä ja 166 000 000 mk vuonna 1993, 205 000 000 mk 26831: vastaavista aiemmista sopimuksista aiheutuu vuonna 1994 ja 175 000 000 mk vuonna 1995. 26832: valtiolle menoja enintään 511 000 000 mk 26833: vuonna 1993, 138 000 000 mk vuonna 1994 ja 26834: 2 000 000 mk vuonna 1995. 26835: 6 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 26836: 26837: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot 26838: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) Momentille myönnetään lisäystä 3 230 000 26839: Momentille myönnetään lisäystä 1 590 000 mk. 26840: mk. 26841: 66. Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet 26842: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen ylläpi- (arviomääräraha) 26843: tomenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 25 800 000 26844: Momentille myönnetään lisäystä 26 000 000 mk käyttösuunnitelman kohtaan "Mak- 26845: mk. suosuus YK:n rauhanturvajoukoille". 26846: 26847: 26848: 24. Osallistuminen kansainvälisiin kokouk- 26849: siin (siirtomääräraha 2 v) 26850: 26851: 26852: Pääluokka 25 26853: OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 26854: 30. Alioikeudet 26855: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha Momentille myönnetään lisäystä 1 300 000 26856: 2v) mk. 26857: 26858: 26859: 26860: 45. Eräät oikeudenhoitomenot 26861: 50. Maksuton oikeudenkäynti (arviomäärä- Momentille myönnetään lisäystä 7 000 000 26862: raha) mk. 26863: 26864: 26865: Pääluokka 26 26866: SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 26867: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, 26868: että hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä 26869: saa olla enintään 18 584 henkilötyövuotta. 26870: 26871: 26872: 26873: 01. Sisäasiainministeriö 26874: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Nykyinen virkanimike: 26875: 1 poliisiylitarkastaja S30 26876: Momentille myönnetään lisäystä 3 300 000 2 poliisiylitarkastajaa s 29 26877: mk. 26878: Poliisiosastolla muutetaan 1.12.1992 lukien Uusi virkanimike: 26879: seuraavien virkojen nimikkeet: 1 poliisijohtaja s 30 26880: 2 poliisijohtajaa S29 26881: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 7 26882: 26883: 75. Poliisitoimi 26884: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 26885: Momentille myönnetään lisäystä 23 000 000 26886: mk. 26887: 26888: 26889: 26890: 80. Pelastushallinto 26891: 22. Erityismenot (arviomääräraha) hälytys- ja johtamisjärjestelmän välittömistä 26892: Momentille myönnetään lisäystä 3 274 000 kustannuksista, jotka aiheutuvat ilma-alusten 26893: mk. Lisäksi momentin perusteluja muutetaan käytöstä onnettomuustilanteiden pelastustoi- 26894: siten, että määrärahaa saa käyttää myös missa ja kadonneiden etsinnässä. 26895: korvausten maksamiseen ilmailulaitokselle 26896: 26897: 26898: 26899: 90. Rajavartiolaitos 26900: 70. Ilma- ja vartioalusten hankinta (siirto- siten, että kahden 2-moottorisen lentokoneen 26901: määräraha) enintään 60 000 000 markan tilausvaltuus 26902: Momentille myönnetään lisäystä 6 800 000 muutetaan enintään 75 000 000 markaksi. 26903: mk. Lisäksi momentin perusteluja muutetaan 26904: 26905: 26906: 26907: 26908: Pääluokka 27 26909: PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 26910: 14. Asevelvollisten ylläpitomenot 26911: 20. Matkat (arviomääräraha) 26912: Momentille myönnetään lisäystä 10 000 000 26913: mk. 26914: 26915: 26916: 26917: 25. Puolustusmateriaalin hankinta- ja käyttömenot 26918: 16. Puolustusmateriaalihankinnat (siirto- tään 9 500 000 000 mk. Valtuuden käytöstä 26919: määräraha) saa aiheutua valtiolle menoja vuoden 1992 26920: Momentin perusteluja muutetaan seuraa- loppuun mennessä 150 000 000 mk, vuoden 26921: vasti: 1993 loppuun mennessä 290 000 000 mk, 26922: a) Vuonna 1992 saa tehdä ilmavoimien vuoden 1994loppuun mennessä 1 640 000 000 26923: torjuntahävittäjien uusimiseksi ja kotimaisen mk, vuoden 1995 loppuun mennessä 26924: teollisuuden huoltovalmiuden sekä hävittäjä- 3 040 000 000 mk, vuoden 1996loppuun men- 26925: kaluston koulutus- ja käyttöedellytysten luo- nessä 4 610 000 000 mk, vuoden 1997loppuun 26926: miseksi tilaussopimuksia siten, että tilausval- mennessä 6 227 000 000 mk, vuoden 1998 26927: tuudesta saa aiheutua valtiolle menoja enin- loppuun mennessä 7 839 000 000 mk, vuoden 26928: 8 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 26929: 26930: 1999 loppuun mennessä 8 817 000 000 mk ja Momentille ei edellä olevanjohdosta myön- 26931: vuoden 2000 loppuun mennessä 9 500 000 000 netä lisämäärärahaa. 26932: mk. 26933: 26934: 26935: 26936: 27. Kiinteistömenot 26937: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset Momentille myönnetään lisäystä 20 000 000 26938: (siirtomääräraha) mk seuraavasti: 26939: 26940: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: 26941: Kustannusarvio 26942: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 26943: Hanke ala m IOOO!mk mklm2 mk mk 26944: 20. Varuskunnan rakennustyöt, 26945: Valkeala ................................... . 25 000 000 20 000000 26946: 3. Kasarmi ................................... . 6300 50 000 7 937 26947: 4. Varasto .................................... . 3 700 15 000 4054 26948: 5. Esikunta ................................... . 600 5 000 8 333 26949: Yhteensä 20 000 000 26950: 26951: 26952: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistoiminta 26953: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen hallin- UNPROFOR-operaatioon asetetun suoma- 26954: to- ja varustamismenot (siirtomääräraha 2 v) laisen rakentajapataljoonan matkakustannus- 26955: Momentille myönnetään lisäystä 1 800 000 ten sekä terveydenhoito-, kuljetus-, varusta- 26956: mk. Lisämäärärahaa saa käyttää Yhdistynei- mis-, edustus- ja hallintomenojen maksami- 26957: den Kansakuntien rauhanturvaamistehtävään seen. 26958: 26959: 26960: 26961: 26962: Pääluokka 28 26963: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 26964: 07. Eläkkeet 26965: 05. Vakinaiset eläkkeet, perhe-eläkkeet, hau- käyttösuunnitelman kohdasta "Valtion pal- 26966: tausavut sekä kuntoutusmenot (arviomäärära- veluksen perusteella myönnetyt eläkkeet ja 26967: ha) perhe-eläkkeet". 26968: Momentilta vähennetään 200 000 000 mk 26969: 26970: 26971: 26972: 18. Verohallinto 26973: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 26974: Momentille myönnetään lisäystä 500 000 2 v) 26975: mk. Momentille myönnetään lisäystä 1 000 000 26976: mk. 26977: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 9 26978: 26979: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle 26980: 26981: 30. Verotaloudellinen tasoitus (arviomäärä- Momentille myönnetään lisäystä 35 000 000 26982: raha) mk. 26983: 26984: 26985: 26986: 60. Rakennushallinto 26987: 26988: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 26989: Momentilta vähennetään 2 500 000 mk. 26990: 26991: 26992: 26993: 64. Eräät valtion kiinteistömenot 26994: 26995: 13. Korjaukset (siirtomääräraha) 26996: Momentilta vähennetään 210 000 mk. 26997: 26998: 26999: 27000: 80. Hallinnon uudistaminen ja eräät henkilöstöhallinnon tukitoimet 27001: 27002: 60. Valtionosuus koulutus- ja erorahastosta Momentille myönnetään lisäystä 20 440 000 27003: johtuvista menoista (arviomääräraha) mk. 27004: 27005: 27006: 27007: 85. Sitoumusten lunastaminen 27008: 27009: 66. Kansainvälisille rahoituslaitoksille annet- että määrärahaa saa käyttää myös vuoden 27010: tujen sitoumusten lunastaminen (arviomäärä- 1986 jälkeen annettujen sitoumusten lunasta- 27011: raha) misen yhteydessä aiheutuviin valuuttakurssi- 27012: Momentille myönnetään lisäystä 15 000 000 tappioiden maksamiseen. 27013: mk. Momentin perusteluja muutetaan siten, 27014: 27015: 27016: 27017: 87. Rahoitusmarkkinoiden vakauttaminen 27018: 27019: 50. Korvaus valtion vakuusrahastolle laino- momentin mukaisesti valtion vakuusrahaston 27020: jen ja takausten hoitomenoihin (arviomäärä- ottamien lainojen ja niiden korkojen ja lai- 27021: raha) noista maksettavien muiden menojen suorit- 27022: Momentille myönnetään 180 000 000 mk. tamiseen sekä rahaston takausvelvoitteiden 27023: Määrärahaa saa käyttää valtion vakuusra- täyttämiseen. 27024: hastosta annetun lain (379/92) 15 §:n 2 27025: 27026: 27027: 27028: 27029: 2 220645G 27030: 10 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 27031: 27032: Pääluokka 29 27033: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 27034: 01. Opetusministeriö 27035: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Lisäksi momentin perusteluja muutetaan 27036: Momentilta vähennetään 15 000 mk. siten, että henkilöstön määrä saa olla enin- 27037: Apulaisosastopäällikön virka (A 29) lak- tään 257, joista perus- ja sopimuspaikkaisia 27038: kautetaan 15.12.1992 lukien. 237 ja tilapäisiä 20. 27039: 27040: 27041: 27042: 10. Korkeakoulut 27043: 20. Muut opetus- ja tutkimusmenot, kaluston Åbo Akademi ....................... . 302 000 27044: hankinta sekä kiinteistöjen käyttö (siirtomää- Vaasan yliopisto ..................... . 723 000 27045: Teknillinen korkeakoulu ............. . 23 330 000 27046: räraha) Lappeenrannan teknillinen korkeakou- 27047: Momentille myönnetään lisäystä 5 000 000 lu ................................... . 2 856 000 27048: mk. Svenska handelshögskolan ........... . 95 000 27049: Lisämäärärahaa saa käyttää Lapin yliopis- Sibelius-Akatemia .................... . 1200 000 27050: ton Arktisen keskuksen perusnäyttelyn ra- Taideteollinen korkeakoulu .......... . 96000 27051: hoittamiseen. Yhteensä 52 000 000 27052: 27053: 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomää- 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha) 27054: räraha) Momentin perusteluja muutetaan siten, 27055: Momentille myönnetään lisäystä 52 000 000 että Kuopion kaupungin kanssa saadaan 27056: mk. tehdä sopimus enintään 2 200 hyöty-m2 :n 27057: suuruisten tilojen hankkimiseksi Kuopion 27058: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: yliopistolle Bioteknia-hankkeesta siten, että 27059: mk Kuopion kaupunki rahoittaa tilojen hankin- 27060: Helsingin yliopisto ................... . 11 640 000 takustannukset rakennusaikaisine korkoineen 27061: Jyväskylän yliopisto .................. . 6 252 000 noin 41 000 000 mk ja valtio lunastaa tilat 27062: Kuopion yliopisto ................... . 3 280 000 viiden vuoden kuluttua. Momentille ei tämän 27063: Tampereen yliopisto ................. . 2 226000 johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 27064: 27065: 27066: 27067: 37. Muut korkeakoulumenot 27068: 27. Korkeakoulujen yhteinen atk-toiminta maisen tutkimusta palvelevan tietoliikenne- 27069: (siirtomääräraha 2 v) verkkoyhtiön osakkeiden ostamiseen. Mo- 27070: Momentin perusteluja muutetaan siten, mentille ei tämän johdosta myönnetä lisä- 27071: että määrärahaa saa käyttää myös pohjois- määrärahaa. 27072: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 11 27073: 27074: 39. Opintotuki 27075: 21. Valtion opintotukikeskuksen toiminta- 55. Opintoraha (arviomääräraha) 27076: menot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 27077: Momentille myönnetään lisäystä 2 400 000 214 000 000 mk. 27078: mk. 27079: 52. Opintolainojen valtiontakaus ja korko- 56. Aikuisopintoraha (arviomääräraha) 27080: tuki (arviomääräraha) Momentille myönnetään lisäystä 27081: Momentille myönnetään lisäystä 54 000 000 114 000 000 mk. Lisäksi momentin peruste- 27082: mk. luja muutetaan siten, että määrärahaa saa 27083: käyttää myös korkeakouluopiskelijoiden 27084: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: opintotuesta annetun lain (111192) mukaisten 27085: mk aikuisopintorahojen maksamiseen. 27086: Opintolainojen korkotuki ............ . 7 000 000 27087: Takausvastuusuoritukset ............. . 40 000000 27088: Korkoavustukset. .................... . 7 000 000 27089: Yhteensä 54 000000 27090: 27091: 27092: 27093: 27094: 43. Lukiot 27095: 30. Valtionosuus lukioiden käyttökustannuk- 27096: siin (arviomääräraha) 27097: Momentilta vähennetään 50 000 000 mk. 27098: 27099: 27100: 27101: 46. Peruskoolut 27102: 30. Valtionosuus peruskoulujen käyttökus- 55. Avustus ulkomailla toimiville kouluille 27103: tannuksiin (arviomääräraha) (arviomääräraha) 27104: Momentilta vähennetään 420 000 000 mk. Momentille myönnetään lisäystä 1 500 000 27105: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- mk. 27106: ten, että määrärahaa saa käyttää enintään 27107: 28 000 000 mk ylimääräisen avustuksen mak- 27108: samiseen. 27109: 27110: 27111: 27112: 56. Kirjastotoimi 27113: 30. Valtionosuus ja -avustus kirjastojen Momentille myönnetään lisäystä 35 000 000 27114: käyttökustannuksiin (arviomääräraha) mk. 27115: 12 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 27116: 27117: 58. Näkövammaisten kirjasto 27118: 29. Muut kulutusmenot 27119: Momentille myönnetään lisäystä 100 000 27120: mk. 27121: 27122: 27123: 27124: 60. Valtion ammatilliset oppilaitokset 27125: 27126: 23. Väliaikainen ammatillinen koulutus vien koulutusjaksojen hankkimisesta aiheu- 27127: tuvien menojen maksamiseen. 27128: Momentille myönnetään lisäystä 15 000 000 27129: mk. Lisämäärärahaa saa käyttää ammatilli- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) 27130: sista oppilaitoksista valmistuneille järjestettä- Momentille ei myönnetä lisämäärärahaa. 27131: 27132: Muutokset käyttösuunnitelmaan: 27133: Kustannusarvio 27134: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 27135: Hanke ala m 1000 mk mklm2 mk mk 27136: 5.6. Valtion kalatalousoppilaitos 27137: - kalankasvatushalli ja ulkoaltaat .......... 330 10200 3 394 11 200 000 -1000000 27138: 5.7. Kokemäen maatalous- ja puutarhaoppilaitos 27139: - opetustyöpajan laajennus ................. 650 4400 6 769 +1 000 000 27140: Yhteensä 27141: 27142: 27143: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha) prosenttiyksiköllä. Kauppahinta · on 27144: Vaasan kaupungin kanssa saadaan tehdä 15 000 000 mk lisättynä vuoden 1992 alun 27145: sopimus, jonka mukaan kaupunki luovuttaa hintatasossa enintään 57 000 000 markan suu- 27146: valtiolle peruskorjattuna noin 12 000 brutto- ruisilla peruskorjauskustannuksilla sekä ra- 27147: m2:n suuruisen rakennuksen tontteineen. Val- kennusaikaisella korolla. Tilat tulevat Vaasan 27148: tio lunastaa rakennuksen ja tonttialueen kym- teknillisen oppilaitoksen, Vasa tekniska läro- 27149: menen vuoden aikana, alkaen tilojen käyt- anstalt -nimisen oppilaitoksen sekä Vaasan 27150: töönotosta seuraavana vuonna, annuiteetti- yliopiston käyttöön. Momentille ei tämän 27151: menetelmällä koron ollessa kulloinenkin Suo- johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 27152: men Pankin peruskorko lisättynä yhdellä 27153: 27154: 27155: 27156: 65. Kunnalliset ammatilliset oppilaitokset 27157: 30. Valtionosuus käyttökustannuksiin (ar- ammatillisten oppilaitosten 'huoneistojen 27158: viomääräraha) hankkimiseen liittyviä perustamissuunnitel- 27159: Momentille myönnetään lisäystä mia ja toteuttamisohjelmia, joiden valtion- 27160: 330 000 000 mk. osuus suoritetaan jälkirahoituksena, enintään 27161: siten, että niiden hyväksyttävien kustannus- 27162: 37. Valtionosuus ja -avustus perustamiskus- arvioiden määrä perustamissuunnitelmien 27163: tannuksiin (siirtomääräraha) osalta on 180 000 000 mk ja toteuttamisoh- 27164: Momentin perusteluja muutetaan siten, jelmien osalta 255 000 000 mk. Momentille ei 27165: että vuonna 1992 saa hyväksyä kunnallisten tämän johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 27166: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 13 27167: 27168: 67. Yksityiset ammatilliset oppilaitokset 27169: 50. Valtionavustus käyttökustannuksiin (ar- ammatillisten oppilaitosten huoneistojen 27170: viomääräraha) hankkimiseen liittyviä perustamissuunnitel- 27171: Momentille myönnetään lisäystä 60 000 000 mia ja toteuttamisohjelmia, joiden valtion- 27172: mk. avustus suoritetaan jälkirahoituksena, enin- 27173: tään siten, että niiden hyväksyttävien kustan- 27174: 57. Valtionavustus perustamiskustannuksiin nusarvioiden määrä perustamissuunnitelmien 27175: (siirtomääräraha) osalta on 145 000 000 mk ja toteuttamisoh- 27176: Momentin perusteluja muutetaan siten, jelmien osalta 170 000 000 mk. Momentille ei 27177: että vuonna 1992 saa hyväksyä yksityisten tämän johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 27178: 27179: 27180: 27181: 68. Yleissivistävä aikuiskoulutus 27182: 30. Valtionosuus ja -avustus kansalais- ja 50. Valtionapu kansanopistojen käyttökus- 27183: työväenopistojen käyttökustannuksiin (ar- tannuksiin (arviomääräraha) 27184: viomääräraha) Momentille myönnetään lisäystä 60 000 000 27185: Momentille myönnetään lisäystä 60 000 000 mk. 27186: mk. 27187: 27188: 27189: 27190: 74. Koulutussopimus- ja oppisopimuskoulutus 27191: 27. Kurssitoiminta (arviomääräraha) 40. Korvaus työnantajille (arviomääräraha) 27192: Momentille myönnetään lisäystä 3 000 000 Momentilta vähennetään 13 000 000 mk. 27193: mk käyttösuunnitelman kohtaan "Kurssiope- 27194: tuksen järjestäminen". Vähennykset käyttösuunnitelmaan: 27195: mk 27196: 30. Valtionosuus oppisopimuskoulutuksen 27197: palkkausmenoihin (arviomääräraha) Oppisopimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -8 000 000 27198: Momentille myönnetään lisäystä 1 600 000 Koulutussopimukset . . . . . . . . . . . . . . . -5 000 000 27199: mk käyttösuunnitelman kohtaan "Valtion- Yhteensä -13 000 000 27200: osuus kunnille ja kuntainliitoille". 27201: 27202: 27203: 27204: 85. Suomenlinnan hoitokunta 27205: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha) 27206: Momentille myönnetään lisäystä 3 600 000 27207: mk. 27208: 14 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 27209: 27210: 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut menot 27211: 50. Eräät avustukset Lisäykset käyttösuunnitelmaan: 27212: Momentille myönnetään lisäystä 12 900 000 mk 27213: mk. Avustus Turku-hallin rakentamiseen .. 9000000 27214: Avustus liikuntapaikkojen rakentami- 27215: seen ................................. . 900000 27216: Avustus Stiftelsen för Åbo Akademi 27217: -nimiselle säätiölle ................... . 3 000000 27218: Yhteensä 12 900 000 27219: 27220: 27221: 27222: Pääluokka 30 27223: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 27224: 01. Maa- ja metsätalousministeriö 27225: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha Momentille myönnetään lisäystä 500 000 27226: 2 v) mk. 27227: 27228: 27229: 27230: 08. Maatilahallinto 27231: 27232: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 27233: Momentilta vähennetään 1 000 000 mk. 27234: 27235: 27236: 27237: 31. Hinta- ja tulotuki 27238: 27239: 41. Maataloustulolain mukainen valtion tuki 46. 6/jykasvituotannon tukeminen (ar- 27240: (arviomääräraha) viomääräraha) 27241: Momentilta vähennetään 160 000 000 mk Momentilta vähennetään 40 000 000 mk. 27242: käyttösuunnitelman kohdasta "Varsinainen 27243: tulotuki ja aluetuki". 27244: 27245: 27246: 27247: 32. Maataloustuotteiden vientituki ja tuotannon tasapainottamistoimenpiteet 27248: 27249: 40. Maataloustuotteiden vientituki (ar- Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk 27250: viomääräraha) Kananmunien vientituki . . . . . . . . . . . . . . 14 000 000 27251: Lihan ~a li~av~lmisteiden vientituki . . . 162 000 000 27252: Momentille myönnetään lisäystä Muu VIentltuki.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 000 000 27253: 180 000 000 mk. 27254: Yhteensä 180 000 000 27255: 27256: 41. Maataloustuotannon tasapainottamisme- 27257: not (siirtomääräraha) 27258: Momentilta vähennetään 40 000 000 mk. 27259: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 15 27260: 27261: 33. Maatilatalouden rakenteen 1a maaseudun kehittäminen 27262: 47. Maatalouden kohdennettujen vakautta- ten, että kohdennettuun vakauttamiseen 27263: mislainojen korkoavustus (siirtomääräraha) myönnettävien korkotukilainojen enimmäis- 27264: Momentille myönnetään 60 000 000 mk. määrä on 950 000 000 mk. 27265: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 27266: 27267: 27268: 27269: 35. Metsästys ja porotalous 27270: 48. Poronomistajien ansionmenetysten kor- Ky:n konkurssissa poronomistajien menettä- 27271: vaukset sekä poronlihan markkinointituki (siir- mien ansioiden osittaiseksi korvaamiseksi se- 27272: tomääräraha) kä enintään 700 000 mk kuluneena kesänä 27273: Vuoden 1989 toisen lisämenoarvion tämän eräissä tunturialueiden paliskunnissa todetus- 27274: momentin perusteluja muutetaan siten, että ta vasakadosta poronomistajille aiheutunei- 27275: määrärahasta saa käyttää myös valtioneuvos- den ansionmenetysten osittaiseksi korvaami- 27276: ton tarkemmin määräämin perustein enintään seksi. Momentille ei myönnetä edellä olevan 27277: 500 000 mk File ja Lakka 1. Hannikainen johdosta määrärahaa. 27278: 27279: 27280: 27281: 40. Vesivarojen käyttö ja hoito 27282: 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (siirtomäärä- tää hankkeen Syöttövesijohto Hikiä-Oitti- 27283: raha) Mäntsälä, Hausjärvi ja Mäntsälä rahoittami- 27284: Momentille myönnetään lisäystä 4 000 000 seen. Työn kokonaiskustannusarvio on 27285: mk käyttösuunnitelman kohtaan Alkavat 14 100 000 mk, mistä valtion osuus on 27286: hankkeet, yhteensä. Lisämäärärahaa saa käyt- 6 800000 mk. 27287: 27288: 27289: 27290: 58. Yksityismetsätalous 27291: 50. Eräät metsätaloudelliset valtionavut Vähennykset käyttösuunnitelmaan: 27292: mk 27293: Momentilta vähennetään 1186 000 mk. Metsämuseosäätiö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -586 000 27294: Euroopan Metsäinstituutti . . . . . . . . . . . . -600 000 27295: Yhteensä -1 186 000 27296: 27297: 27298: 27299: 27300: 60. Maanmittaushallinto 27301: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 27302: Momentilta vähennetään 1 000 000 mk. 27303: 16 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 27304: 27305: 76. Metsäfltutkimuslaitos 27306: 27307: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) 27308: Momentille myönnetään lisäystä 210 000 27309: mk. 27310: 27311: Lisäys käyttösuunnitelmaan: 27312: Kustannusarvio 27313: Myönnetty Myönnetään 27314: Hanke 1000 mk mklm2 mk mk 27315: 6. Ruotsinkylän kenttäaseman kasvihuoneet .... 1 850 9 158 210 000 27316: 27317: 27318: 27319: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot 27320: 27321: 25. Kansainvälinen yhteistyö (arviomäärä- Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk 27322: raha) Jäsenmaksut ......................... . 1420 000 27323: Momentille myönnetään lisäystä 1 900 000 Matkat kansainvälisiin kokouksiin ... . 100 000 27324: mk. Muut kansainvälisen yhteistyön menot. 380 000 27325: Yhteensä 1 900 000 27326: 27327: 48. Poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien 27328: vahinkojen korvaaminen (siirtomääräraha 2 v) 27329: Momentilta vähennetään 5 000 000 mk. 27330: 27331: 27332: 27333: Pääluokka 31 27334: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 27335: 24. Tielaitos 27336: 78. Ulkopuolisille tehtävät työt (arviomää- 87. Maa-alueiden hankintaja tielain mukai- 27337: räraha) set korvaukset (arviomääräraha) 27338: Momentille myönnetään lisäystä 13 000 000 Momentille myönnetään lisäystä 35 000 000 27339: mk käyttösuunnitelman kohtaan "Maksulli- mk. · 27340: nen palvelutoiminta". 27341: 27342: 27343: 27344: 25. Tienpidon valtionavut 27345: 27346: 50. Valtionapu yksityisten teiden kunnossa- Momentille myönnetään lisäystä 7 000 000 27347: pitoon (arviomääräraha) mk. 27348: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 17 27349: 27350: 52. Telehallintokeskus 27351: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 27352: Momentille myönnetään lisäystä 750 000 27353: mk. 27354: 27355: 27356: 27357: 57. Henkilö- ja tavaraliikenteen tuet ja korvaukset 27358: 61. Valtionapu ja korvaus joukkoliikenne- 708 600 mk valtionavun maksamiseen Kesti- 27359: järjestelmän kehittämiseen ja säilyttämiseen Iän kunnalle vuosina 1987 ja 1988 aiheutu- 27360: (siirtomääräraha) neisiin joukkoliikenteen kustannuksiin. Mo- 27361: Momentin perusteluja täydennetään siten, mentille ei edellä olevan johdosta myönnetä 27362: että määrärahasta saa käyttää enintään lisämäärärahaa. 27363: 27364: 27365: 27366: 27367: Pääluokka 32 27368: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 27369: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö 27370: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Momentilta vähennetään 200 000 mk käyt- 27371: Sopimuspaikkainen neuvottelevan virka- tösuunnitelman kohdasta "Kansainväliseen 27372: miehen virka (S 28) perustetaan. Samalla yhteistyöhön liittyvät matkat". 27373: lakkautetaan teollisuusosastosta toimistopääl- 27374: likön, teollisuusneuvoksena virka (A 29). Mo- 27375: mentin loppusumma ei edellä olevan johdosta 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 27376: muutu. 2 v) 27377: Momentille myönnetään lisäystä 200 000 27378: 26. Kansainvälinen yhteistyö (arviomäärä- mk. 27379: raha) 27380: 27381: 27382: 27383: 32. Patentti- ja rekisterihallitus 27384: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 27385: Momentilta vähennetään 8 000 000 mk. 27386: 27387: 27388: 27389: 39. Teknillinen tarkastuskeskus 27390: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 27391: Momentilta vähennetään 500 000 mk. 27392: 27393: 27394: 27395: 27396: 3 2206450 27397: 18 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 27398: 27399: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus 27400: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 27401: Momentilta vähennetään 8 000 000 mk. 27402: 27403: 27404: 27405: 44. Teknologian kehittämiskeskus 27406: 21. Tavoitetutkimustoiminta (siirtomäärära- vään rahoitukseen vastavalmistuneiden hen- 27407: ha) kilöiden palkkaamiseksi osa-aikaisiksi tutki- 27408: Momentin perusteluja muutetaan siten, musapulaisiksi teknologian kehittämiseen täh- 27409: että määrärahaa saa käyttää myös korkea- tääviin tutkimushankkeisiin. Momentille ei 27410: kouluille ja tutkimuslaitoksille myönnettä- tämän johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 27411: 27412: 27413: 27414: 49. Kera Oy 27415: 42. Korkotuki Kera Oy:lle (arviomäärära- 47. Avustus Kera Oy:lle matkailuyritysten 27416: ha) toiminnan turvaamiseen 27417: Momentin perusteluja muutetaan siten, 27418: että uusia korkotukilainoja saadaan vuonna 27419: 1992 hyväksyä yhteensä enintään Momentille myönnetään 12 500 000 mk. 27420: 1180 000 000 mk. Momentille ei tämän joh- Määrärahaa saa käyttää valtionavustuksen 27421: dosta myönnetä lisämäärärahaa. maksamiseen Kera Oy:lle yhtiön tytäryhtiön 27422: Matkailunkehitys Nordia Oy:n osakepää- 27423: 46. Avustus riskipääomarahastoa varten Ke- oman korotuksen yhteydessä yhtiölle tulevien 27424: ra Oy:lle uusien osakkeiden merkintähinnan maksami- 27425: Momentille myönnetään lisäystä 10 000 000 seen. 27426: mk. 27427: 27428: 27429: 27430: 50. Teollisuuden edistäminen 27431: 23. Teollisuustutkimukset (siirtomääräraha) Momentille myönnetään 61 000 000 mk. 27432: Momentille myönnetään lisäystä 1 000 000 Määrärahaa saa käyttää Vaivilla Oy:n teol- 27433: mk. lisuuskiinteistöjen hankkimiseksi valtiolle si- 27434: ten, että valtioneuvosto oikeutetaan ottamaan 27435: 61. Siirrot valtiontakuurahastoon ja vienti- valtion vastattavaksi yhtiön pitkäaikaisia vel- 27436: takuukorvaukset (arviomääräraha) koja enintään 61 000 000 markan pääoma- 27437: Momentille myönnetään lisäystä 50 000 000 määrästä. Valtioneuvosto oikeutetaan myös 27438: mk. hyväksymään vapaaehtoiseen selvitystilame- 27439: nettelyyn ryhtymisen yhtiössä. 27440: 87. Vaivilla Oy:n kiinteistöjen ostaminen 27441: valtiolle (arviomääräraha) 27442: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 19 27443: 27444: 51. Yritystoiminnan alueelliset rahoitustoimenpiteet 27445: 46. Sijainninohjausmenettelyn tukeminen (ar- avustus myönnetään pääsääntöisesti enim- 27446: viomääräraha) mäismääräisenä edellyttäen, että näillä alu- 27447: Momenti1ta vähennetään 5 000 000 mk. eilla on riittävästi rahoituskelpoisia hankkei- 27448: ta. Tästä myöntämisvaltuuden osasta käyttä- 27449: 47. Pienyritysten tukeminen (arviomäärära- mättä jäävä osa saadaan osoittaa muihin 27450: ha) tämän momentin sallimiin tarkoituksiin. 27451: Momenti1ta vähennetään 8 000 000 mk. 27452: 51. Pk-yritysten korkoavustus (siirtomäärä- 27453: 49. Yritystoiminnan aluetuki (arviomäärä- raha) 27454: raha) Momentille myönnetään 277 500 000 mk. 27455: Momentilta vähennetään 130 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää pk-yritysten olemas- 27456: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- sa olevien luottojen korkomenojen alentami- 27457: ten, että vuonna 1992 saa myöntää uusia seen valtioneuvoston määräämin perustein. 27458: avustuksia enintään 415 000 000 mk ja että Määrärahaa saa käyttää enintään 3 000 000 27459: avustuksia myönnetään työllisyyslain 19 §:n mk korkoavustuksen myöntämisen edellyttä- 27460: tarkoittamilla vaikeilla työttömyysalueilla vä- mien yritysanalyysien ja muiden tarvittavien 27461: hintään 140 000 000 mk siten, että rahoitus- selvitysten edellyttämiin palkkaus- ja kulu- 27462: kelpoisiin alle 10 000 000 markan hankkeisiin tusmenoihin. 27463: 27464: 27465: 27466: 55. Energiatalous 27467: 40. Energia-avustukset (arviomääräraha) 41. Avustukset maaseudun sähköistämiseen 27468: Momentin perusteluja muutetaan siten, (siirtomääräraha) 27469: että vuonna 1992 annettavia avustussi- Momentille myönnetään lisäystä 37 000 000 27470: toumuksia saadaan hyväksyä enintään mk. Lisämäärärahaa saa käyttää Enontekiön 27471: 145 000 000 mk. Momentille ei tämän joh- ja Muonion Suomen kantaverkkoon liittämi- 27472: dosta myönnetä lisämäärärahaa. seksi tarvittavien investointien avustamiseen. 27473: 27474: 27475: 27476: 80. Matkailun edistämiskeskus 27477: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 27478: Momentille myönnetään lisäystä 4 000 000 27479: mk. 27480: 27481: 27482: 27483: 85. Ulkomaankaupan edistäminen 27484: 40. Avustus viennin edistämiseen (arviomää- mk käyttösuunnitelman kohtaan "Suomalais- 27485: räraha) Venäläinen kauppakamari". 27486: Momentilta vähennetään 500 000 mk. 27487: 46. Avustus yrityksille uuden vientihenkilös- 27488: tön palkkaamiseen (arviomääräraha) 27489: Momentille myönnetään lisäystä 500 000 27490: 41. Avustus ulkomaankauppaa edistäville mk. Lisäksi momentin perusteluJa muutetaan 27491: järjestöille siten, että vuonna 1992 saa uusta avustuksia 27492: Momentille myönnetään lisäystä 1 500 000 myöntää enintään 5 000 000 mk. 27493: 20 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 27494: 27495: Pääluokka 33 27496: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA 27497: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, säksi olla lääkevalmisteiden myyntilupahake- 27498: että hallinnonalalla saa vuonna 1992 alkupe- musten käsittelyyn liittyen enintään kahta 27499: räisen enintään 2 921 henkilötyövuoden Ii- henkilötyövuotta vastaava henkilöstömäärä. 27500: 27501: 27502: 27503: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö 27504: 27505: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) lukien lakkautetaan neuvottelevan virkamie- 27506: Ministeriöön voidaan 1.12.1992 lukien pe- hen virka (A 28). Momentille ei edellä olevan 27507: rustaa hallitusneuvoksen virka (A 28) edellyt- johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 27508: täen, että ministeriöstä samasta ajankohdasta 27509: 27510: 27511: 27512: 02. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus 27513: 27514: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot 27515: Momentilta vähennetään 407 000 mk. Li- Momentilta vähennetään 136 000 mk. 27516: säksi momentin perusteluja muutetaan siten, 27517: että henkilöstön määrä saa olla enintään 309, 27518: joista perus- ja sopimuspaikkaisia 291, tila- 27519: päisiä 2 ja työsopimussuhteisia 16. 27520: 27521: 27522: 27523: 04. Tarkastuslautakunta 27524: 27525: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 27526: Momentille myönnetään lisäystä 242 000 27527: mk. 27528: 27529: 27530: 27531: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskus 27532: 27533: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) voidaan perustaa 1.12.1992 lukien sopimus- 27534: Momentille myönnetään 543 QOO mk. paikkainen johtajan virka (S 30). 27535: Terveydenhuollon oikeusturvakeskukseen 27536: 27537: 27538: 27539: 08. Kansanterveyslaitos 27540: 27541: 26. Rokotehuolto (siirtomääräraha 2 v) 27542: Momentille myönnetään lisäystä 250 000 27543: mk. 27544: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- HE 219 21 27545: 27546: 10. Säteilyturvakeskus 27547: 27548: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha sen käyttöön tarkoitetun kiinteistön ostami- 27549: 2 v) sesta aiheutuvien menojen maksamiseen. 27550: Momentille myönnetään 11 000 000 mk. Kiinteistön ostosta saa aiheutua valtiolle 27551: Määrärahaa saa käyttää säteilyturvakeskuk- menoja vuosina 1992-95 110 000 000 mk. 27552: 27553: 27554: 27555: 13. Valtion päihdehuollon toimintayksiköt 27556: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 27557: Momentille myönnetään lisäystä 3 336 000 27558: mk. 27559: 27560: 27561: 27562: 17. Työttömyysturva 27563: 27564: 50. Valtionosuus työttömyyskassoille (ar- 51. Työttömyysturvalain mukainen perustur- 27565: viomääräraha) va (arviomääräraha) 27566: Momentille myönnetään lisäystä Momentille myönnetään lisäystä 27567: 1 500 000 000 mk. 1 160 000 000 mk. 27568: 27569: 27570: 27571: 18. Sairausvakuutus 27572: 60. Valtion osuus sairausvakuutuslaista joh- Momentille myönnetään lisäystä 27573: tuvista menoista (arviomääräraha) 465 000 000 mk. 27574: 27575: 27576: 27577: ·19. Eläkevakuutus 27578: 51. Valtion osuus maatalousyrittäjien eläke- 52. Valtion osuus yrittäjien eläkelaista joh- 27579: laista johtuvista menoista (arviomääräraha) tuvista menoista (arviomääräraha) 27580: Momentilta vähennetään 7 000 000 mk. Momentille myönnetään lisäystä 27581: 106 000 000 mk. 27582: 27583: 27584: 27585: 20. Tapaturmavakuutus 27586: 27587: 53. Valtion osuus maatalousyrittäjien tapa- Momentille myönnetään lisäystä 3 000 000 27588: turmavakuutuksen kustannuksista (arviomää- mk. 27589: räraha) 27590: 22 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 27591: 27592: 21. Rintamaveteraanieläkkeet 27593: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki Momentille myönnetään lisäystä 7 000 000 27594: (arviomääräraha) mk. 27595: 27596: 27597: 27598: 29. Pakolaisten vastaanotto 27599: 29. Muut kulutusmenot 120 000 000 mk. Lisäksi momentin peruste- 27600: Momentilta vähennetään 4 000 000 mk. luja muutetaan siten, että ylimääräisenä kiin- 27601: tiönä otetaan 200 entisen Jugoslavian alueelta 27602: 61. Pakolaisten vastaanotto (arviomäärära- tulevaa pakolaista, joista osa on haavoittu- 27603: ha) neita ja vammaisia. Momentille ei lisäkiintiön 27604: Momentille myönnetään lisäystä johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 27605: 27606: 27607: 27608: 33. Kunnallinen toimeentuloturva ja lasten kotihoidon tuki 27609: 30. Valtionosuus kunnille toimeentuloturvan 31. Valtionosuus kunnille lasten kotona 27610: kustannuksiin (arviomääräraha) tapahtuvan hoidon tukemiseen (arviomäärära- 27611: Momentille myönnetään lisäystä 50 000 000 ha) 27612: mk. Momentille myönnetään lisäystä 20 000 000 27613: mk. 27614: 27615: 27616: 27617: 34. Kuntien järjestämät sosiaali- ja terveyspalvelut sekä ympäristönsuojelun hallinto 27618: 30. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terve- 32. Valtion maksuosuus yliopistollisten sai- 27619: yspalvelujen sekä ympäristönsuojelun hallinnon raaloiden käyttömenoihin (arviomääräraha) 27620: kiiyttökustannuksiin (arviomääräraha) Momentille myönnetään lisäystä 32 000 000 27621: Momentin perusteluja muutetaan siten, mk. 27622: että kustannuksiltaan 1 500 000-15 000 000 27623: markan määräisiä hankkeita eli käyttökus- 34. Valtion korvaus kunnille mielentilatut- 27624: tannushankkeita saadaan aloittaa vuonna kimuspotilaista sekä potilassiirroista aiheutu- 27625: 1992 siten, että aloitettavien hankkeiden ko- viin kustannuksiin (arviomääräraha) 27626: konaiskustannukset ovat yhteensä enintään Momentille myönnetään lisäystä 2 000 000 27627: 723 100 000 mk. Momentille ei tämän joh- mk. 27628: dosta myönnetä lisämäärärahaa. 27629: 27630: 27631: 27632: 57. Lomatoiminta 27633: 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien lo- Momentille myönnetään lisäystä 27634: mituspalvelujen kustannuksiin (arviomäärära- 290 000 000 mk. 27635: ha) 27636: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 23 27637: 27638: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut menot 27639: 24. Lääkevalvonnan erityismenot (siirtomää- kilöstön palkkaamiseen lääkevalmisteiden 27640: räraha 2 v) myyntilupahakemusten käsittelyyn ja ulko- 27641: Momentille myönnetään 2 100 000 mk. puolisten asiantuntijoiden tuottamien arvioin- 27642: Määrärahaa saa käyttää enintään kahta hen- tiraporttien hankkimisesta aiheutuvien meno- 27643: kilötyövuotta vastaavan määräaikaisen hen- jen maksamiseen. 27644: 27645: 27646: 27647: 27648: Pääluokka 34 27649: TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 27650: 01. Työministeriö 27651: 27652: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) (A 28) sekä yksi suunnittelusihteeristöön si- 27653: Hallinto-osastoon sijoitetun hallitusneu- joitettu toimistopäällikön virka (A 28) ja yksi 27654: voksen toimistopäällikkönä virka (A 29) muu- suunnittelusihteeristöön sijoitettu sopimus- 27655: tetaan hallitusneuvoksen viraksi (A 29) ja paikkaisen neuvottelevan virkamiehen virka 27656: hallinto-osastoon sijoitetun toimistopäällikön (S 27) sekä perustetaan yksi neuvottelevan 27657: virka (A 28) muutetaan neuvottelevan virka- virkamiehen virka (A 28). 27658: miehen viraksi (A 28). 27659: Lisäksi lakkautetaan työvoimapalveluosas- Momentin loppusumma ei tämän johdosta 27660: toon sijoitetut kolme toimistopäällikön virkaa muutu. 27661: 27662: 27663: 27664: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano 27665: 27666: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk 27667: Momentille myönnetään lisäystä 30 000 000 Valtionosuus.......................... 61 000 000 27668: mk. Lisätuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 000 000 27669: 27670: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk 27671: Yhteensä 70 000 000 27672: Työllisyyslain 18-20 §:n velvoitteet... 21 000 000 27673: Sosiaaliturvamaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 27674: Eläkemaksu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 000 62. Työllisyysperusteinen valtionapu inves- 27675: Muut menot (enintään)............... 3 000 000 tointeihin (arviomääräraha) 27676: Momentin perusteluja muutetaan siten, 27677: Yhteensä 30 000 000 että määrärahaa saa käyttää avustusten mak- 27678: samiseen kuntien, kuntainliittojen ja muiden 27679: 30. Valtionosuus kunnille ja kuntainliitoille yhteisöjen sekä yksityisten työllisyysperustei- 27680: työttömyyden lieventämiseen (arviomäärära- siin investointeihin lähinnä työllisyyslain 27681: ha) (275/87) 19 §:n tarkoittamilla vaikeilla työt- 27682: Momentille myönnetään lisäystä 70 000 000 tömyysalueilla. Momentille ei tämän johdosta 27683: mk. myönnetä lisämäärärahaa. 27684: 24 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 27685: 27686: 99. Työministeriön hallinnonalan muut menot 27687: 50. Palkkaturva (arviomääräraha) 27688: Momentille myönnetään lisäystä 27689: 380 000 000 mk. 27690: 27691: 27692: Pääluokka 35 27693: YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 27694: 15. Luonnonsuojelu ja luonnon virkistyskäyttö 27695: 21. Luonnonsuojelun yleismenot (siirtomää- Momentille myönnetään lisäystä 550 000 27696: räraha 2 v) mk. 27697: 27698: 27699: 27700: 25. Vesi- ja ympäristöhallinto 27701: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 77. Vesistö- ja ympäristönsuojelutyöt (siir- 27702: Momentille myönnetään lisäystä 4 000 000 tomääräraha) 27703: mk. 27704: Momentille myönnetään lisäystä 600 000 27705: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) mk käyttösuunnitelman kohtaan 2. "Alkavat 27706: Momentin perusteluja muutetaan siten, hankkeet yhteensä". Lisämäärärahaa saa 27707: että Tampereen vesi- ja ympäristöpiirin vesi- käyttää Kärkölän pohjavesialueen kunnos- 27708: laboratorion uudisrakennus- ja perusparan- tustoimenpiteistä aiheutuvien menojen mak- 27709: nushankkeen yhteydessä saneerataan myös samiseen. Työn kokonaiskustannusarvio on 27710: toimistokäyttöön tarkoitettuja lisätiloja noin 4 200 000 mk, mistä valtion osuus 2 700 000 27711: 100m2 • Momentille ei tämän johdosta myön- mk. 27712: netä lisämäärärahaa. 27713: 27714: 27715: 27716: 32. Rakennussuojelu 27717: 34. Avustukset kulttuurihistoriallisesti arvok- Momentille myönnetään 450 000 i:nk. Mää- 27718: kaiden kohteiden säilyttämiseen (siirtomäärä- rärahaa saa käyttää Kiinteistö Pohjan Ruuk- 27719: raha) kiteollisuus Oy:n ennen 1.6.1988 muiden 27720: Momentilta vähennetään 450 000 mk käyt- rakennusten kuin asuntojen korjausta varten 27721: tösuunnitelman kohdasta "Pohja, Fiskarsin ottamien pitkäaikaisten lainojen lyhennysten 27722: ja Billnäsin ruukinalue". ja korkojen maksamiseen. Avustuksen mak- 27723: samisen edellytyksenä on, että Ruukkiyhtiön 27724: 90. Pohjan Ruukkiteollisuus Oy:n tukeminen omistamat asuinrakennukset erotetaan muus- 27725: (siirtomääräraha) ta yhtiöstä. 27726: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 219 25 27727: 27728: 40. Asuntohallitus 27729: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 27730: Momentilta vähennetään 200 000 mk. 27731: 27732: 27733: 27734: 45. Asuntotoimi 27735: 54. Asumistuki (arviomääräraha) tusten maksamiseen asunto-osakeyhtiöiden 27736: Momentille myönnetään lisäystä korjaustoimintaan. 27737: 450 000 000 mk. 27738: 60. Siirto asunto-olojen kehittämisrahastoon 27739: 55. Ylivelkaantuneiden asunnonhankkijoiden Momentin perusteluja muutetaan siten, 27740: korkotuki (arviomääräraha) että asunto-olojen kehittämisrahaston varois- 27741: Momentin perusteluja muutetaan siten, ta vuonna 1992 myönnettävien lainojen myön- 27742: että vuonna 1992 saa hyväksyä korkotuki- tämisvaltuutta korotetaan 150 000 000 mar- 27743: lainoiksi julkisen valvonnan alaisten luotto- kalla eli enintään 8 900 000 000 markaksi. 27744: laitosten myöntämiä lainoja enintään Momentille ei tämän johdosta myönnetä 27745: 640 000 000 mk. Momentille ei tämän joh- lisämäärärahaa. 27746: dosta myönnetä lisämäärärahaa. 27747: 56. Avustukset korjaustoimintaan (siirto- 62. Lämmityslaitoshankkeiden korkotuki 27748: määräraha) (arviomääräraha) 27749: Momentille myönnetään lisäystä 30 000 000 Momentin perusteluja muutetaan siten, 27750: mk. Lisämäärärahasta neljäsosa myönnetään että korkotukilainoja saa hyväksyä vuonna 27751: asuntojen korjaustoimintaan sosiaalisin pe- 1992 enintään 100 000 000 mk. Momentille ei 27752: rustein ja kolme neljäsosaa käytetään avus- tämän johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 27753: 27754: 27755: 27756: 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan muut menot 27757: 26. Hallinnonalan koulutus, tiedotus ja va- Momentille myönnetään lisäystä 500 000 27758: listus (siirtomääräraha 2 v) mk. 27759: 27760: 27761: 27762: Pääluokka 36 27763: VALTIONVELKA 27764: 01. Kotimaisen velan korko 27765: 90. Kotimaisen velan korko (arviomäärära- Lisäykset käyttösuunnitelmaan: 27766: ha) mk 27767: Momentille myönnetään lisäystä Sarjaobligaatiolainat 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ••• 0 0 • • 53 800 000 27768: 171 000 000 mk. Lainat valtion eläkerahastolta. 0 0 0 0 0 0 0 0 110 000 000 27769: Lainat muilta 0 0 • 0 • 0 •• 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 200 000 27770: Yhteensä 171 000 000 27771: 27772: 27773: 4 2206450 27774: 26 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- HE 219 27775: 27776: 09. Muut menot valtionvelasta 27777: 21. Palkkiot ja muut menot valtionvelasta mk käyttösuunnitelman kohtaan "Pää- 27778: (arviomääräraha) omanalennukset". 27779: Momentille myönnetään lisäystä 86 000 000 27780: 27 27781: 27782: 27783: 27784: 27785: Vuoden 1992 III lisätalousarvio 27786: 27787: TULOT 27788: 27789: 27790: mk 27791: Osasto 11 27792: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT ............... -3 915 000 000 27793: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot ................... . 1530 000 000 27794: 01. Tulo- ja varallisuusvero, lisäystä................................... . 2100 000 000 27795: 02. Korkotulojen lähdevero, vähennystä .............................. . -600000000 27796: 03. Perintö- ja lahjavero, lisäystä ...................................... . 30 000 000 27797: 27798: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut ................. . --4 155 000 000 27799: 01. Liikevaihtovero, vähennystä ........................................ . -4 040 000 000 27800: 02. Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero, vähennystä ...... . -115 000 000 27801: 27802: 06. Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut ....................... . 27803: 01. Tuontitulli, vähennystä ............................................. . -50000000 27804: 09. Tasausvero, lisäystä ................................................. . 50 000 000 27805: 27806: 08. Valmisteverot .............................................................. . -80000000 27807: 01. Tupakkavero, lisäystä ............................................... . 140 000 000 27808: 03. Olutvero, vähennystä ................................................ . -40000000 27809: 04. Alkoholijuomavero, vähennystä .................................... . -80000000 27810: 07. Polttoainevero, lisäystä ............................................. . 60 000 000 27811: 28 Osastot 11 ja 12 27812: 27813: 11. Lannoitevero, vähennystä .......................................... . -160 000 000 27814: 27815: 10. Muut verot ................................................................. . -1010 000 000 27816: 01. Leimavero, vähennystä .............................................. . -100000000 27817: 02. Luottovero, vähennystä ............................................. . -220000000 27818: 03. Auto- ja moottoripyörävero, vähennystä ......................... . -600000000 27819: 04. Moottoriajoneuvovero, vähennystä ................................ . -40000000 27820: 05. Matkustajavero, vähennystä ........................................ . -50000000 27821: 27822: 19. Muut veronluonteiset tulot ................................................ . -200000000 27823: 04. Eräiden maataloustuotteiden markkinoimismaksut, vähennystä. -200000000 27824: 27825: 27826: 27827: 27828: Osasto 12 27829: 27830: 12. SEKALAISET TULOT ............................................. . 594070000 27831: 25. Oikeusministeriön hallinnonala ........................................... . -35000000 27832: 01. Tuomioistuintulot, vähennystä ..................................... . -20000000 27833: 47. Ulosottomaksut, lisäystä ............................................ . 16 000000 27834: 50. Vankeinhoitolaitoksen tulot, vähennystä .......................... . -31000 000 27835: 27836: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala ........................................ . 10 000 000 27837: 64. Ulosotto- ja tiedoksiautotoimen maksu tulot, lisäystä ........... . 10 000 000 27838: 27839: 29. Opetusministeriön hallinnonala ........................................... . 25000000 27840: 10. Korkeakoulujen tulot, lisäystä ..................................... . 25 000 000 27841: 27842: 31. Liikenneministeriön hallinnonala ......................................... . 7 400000 27843: 25. Ulkopuolisilta perittävät osuudet tietöiden kustannuksista, lisä- 27844: ystä ................................................................... . 13 000 000 27845: 30. Merenkulkulaitoksen tulot, lisäystä .............................. .. 20 000 000 27846: 40. Autorekisterikeskuksen tulot, vähennystä ......................... . -25 600000 27847: 27848: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala ........................... . -11900000 27849: 32. Patentti- ja rekisterihallituksen maksullisen palvelutoiminnan 27850: tulot, vähennystä .................................................... . -8000000 27851: 39. Teknillisen tarkastuskeskuksen tulot, vähennystä ................ . -3 900000 27852: 27853: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala ............................. . 200020000 27854: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen tulot ................... . 20000 27855: 98. Valtionapujen palautukset, lisäystä ................................ . 200 000 000 27856: 27857: 34. Työministeriön hallinnonala .............................................. . 379 000000 27858: 70. Palkkaturvamaksujen palautukset, lisäystä ....................... . 379 000 000 27859: Osastot 12 ja 15 29 27860: 27861: 39. Muut sekalaiset tulot ..................................................... . 19 550 000 27862: 04. Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen peruutukset, lisäystä. 550 000 27863: 10. Muut sekalaiset tulot, lisäystä ..................................... . 19 000 000 27864: 27865: 27866: 27867: Osasto 15 27868: 27869: 15. LAINAT.................................................................. 9 395 000 000 27870: 02. Valtion lainanotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 395 000 000 27871: 01. Nettolainanotto, lisäystä............................................. 9 395 000 000 27872: 27873: Tulojen kokonaismäärä: 27874: 6074070000 27875: 30 27876: 27877: 27878: 27879: 27880: MENOT 27881: 27882: 27883: Pääluokka 24 mk 27884: 27885: 27886: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ....... . 76920000 27887: 01. Ulkoasiainhallinto (030) .................................................. . 10 300 000 27888: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 5 800 000 27889: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä .................. . 4 500 000 27890: 27891: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö (040) ................................... . 10 000 000 27892: 66. Kehitysyhteistyötoiminta (siirtomääräraha), lisäystä ............. . 10 000 000 27893: 27894: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot (030) ................ . 56620000 27895: 02. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 1 590 000 27896: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen ylläpitomenot (siirtomääräraha 27897: 2 v), lisäystä .......................................................... . 26 000 000 27898: 24. <?s~lli~~uminen kansainvälisiin kokouksiin (siirtomääräraha 2 v), 27899: lisäysta ................................................................ . 3 230 000 27900: 66. Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (arviomääräraha), lisäystä. 25 800 000 27901: 27902: 27903: 27904: 27905: Pääluokka 25 27906: 27907: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ............... . 8300000 27908: 30. Alioikeudet (090) .......................................................... . 1300 000 27909: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä .............. . 1300 000 27910: 27911: 45. Eräät oikeudenhoitomenot (090) ......................................... . 7 000000 27912: 50. Maksuton oikeudenkäynti (arviomääräraha), lisäystä ........... . 7 000 000 27913: Pääluokat 26, 27 ja 28 31 27914: 27915: Pääluokka 26 27916: 27917: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ......... . 36374000 27918: 01. Sisäasiainministeriö (OSO) ................................................. . 3300000 27919: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 3 300 000 27920: 27921: 75. Poliisitoimi (080) .......................................................... . 23000000 27922: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 23 000 000 27923: 27924: 80. Pelastushallinto (110) ..................................................... . 3274000 27925: 22. Erityismenot (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 3 274 000 27926: 27927: 90. Rajavartiolaitos (120) ..................................................... . 6800000 27928: 70. Ilma- ja vartioalusten hankinta (siirtomääräraha), lisäystä ..... . 6 800 000 27929: 27930: 27931: 27932: 27933: Pääluokka 27 27934: 27935: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ....... . 31800000 27936: 14. Asevelvollisten ylläpitomenot (160) ...................................... . 10000000 27937: 20. Matkat (arviomääräraha), lisäystä ................................. . 10 000 000 27938: 27939: 27. Kiinteistömenot (160) ..................................................... . 20000000 27940: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha), lisäystä. 20000000 27941: 27942: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistoiminta (030) ......................... . 1800000 27943: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen hallinto- ja varustamismenot 27944: (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ...................................... . 1800000 27945: 27946: 27947: 27948: 27949: Pääluokka 28 27950: 27951: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ... 49230000 27952: 07. Eläkkeet (950) ............................................................. . -200000000 27953: 05. Vakinaiset eläkkeet, perhe-eläkkeet, hautausavut sekä kuntou- 27954: tusmenot (arviomääräraha), vähennystä .......................... . -200000000 27955: 27956: 18. Verohallinto (020) ......................................................... . 1500080 27957: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 500000 27958: 32 Pääluokat 28 ja 29 27959: 27960: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä .............. . 1000 000 27961: 27962: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle (960) ......................... . 35 000 000 27963: 30. Verotaloudellinen tasoitus (arviomääräraha), lisäystä ........... . 35 000 000 27964: 27965: 60. Rakennushallinto (050) ................................................... . -2500000 27966: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), vähennystä ....................... . -2 500 000 27967: 27968: 64. Eräät valtion kiinteistömenot (050) ...................................... . -210000 27969: 13. Korjaukset (siirtomääräraha), vähennystä ........................ . -210000 27970: 27971: 80. Hallinnon uudistaminen ja eräät henkilöstöhallinnon tukitoimet (990). 20440000 27972: 60. Valtionosuus koulutus- ja erorahastosta johtuvista menoista 27973: (arviomääräraha), lisäystä .......................................... . 20 440 000 27974: 27975: 85. Sitoumusten lunastaminen (040) ................. ~ ........................ . 15 000 000 27976: 66. Kansainvälisille rahoituslaitoksille annettujen sitoumusten lunas- 27977: taminen (arviomääräraha), lisäystä ................................ . 15 000 000 27978: 27979: 87. Rahoitusmarkkinoiden vakauttaminen (840) ............................ . 180 000 000 27980: 50. Korvaus valtion vakuusrahastolle lainojen ja takausten hoito- 27981: menoihin (arviomääräraha) ......................................... . 180 000 000 27982: 27983: 27984: 27985: 27986: Pääluokka 29 27987: 27988: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA .............. . 541085 000 27989: 01. Opetusministeriö (210) .................................................... . -15000 27990: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), vähennystä ....................... . -15 000 27991: 27992: 10. Korkeakoulut (240) ....................................................... . 57 000 000 27993: 20. Muut opetus- ja tutkimusmenot, kaluston hankinta sekä kiin- 27994: teistöjen käyttö (siirtomääräraha), lisäystä ....................... . 5 000 000 27995: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha), lisäystä ........ . 52 000 000 27996: 27997: 39. Opintotuki (260) .......................................................... . 384 400 000 27998: 21. Valtio;n .. op~ntotukikeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 27999: 2 v), hsaysta .......................................................... . 2 400 000 28000: 52. <?~int~.lainojen valtiontakaus ja korkotuki (arviomääräraha), 28001: hsäysta ................................................................ . 54 000 000 28002: 55. Opintoraha (arviomääräraha), lisäystä ............................ . 214 000 000 28003: 56. Aikuisopintoraha (arviomääräraha), lisäystä ..................... . 114 000 000 28004: Pääluokka 29 33 28005: 28006: 43. Lukiot (220) ............................................................... . -50000000 28007: 30. Valtionosuus lukioiden käyttökustannuksiin (arviomääräraha), 28008: vähennystä ........................................................... . -50000000 28009: 28010: 46. Peruskoolut (220) ......................................................... . --418 500 000 28011: 30. Valtionosuus peruskoulujen käyttökustannuksiin (arviomäärära- 28012: ha), vähennystä ...................................................... . --420 000 000 28013: 55. Avustus ulkomailla toimiville kouluille (arviomääräraha), lisäys- 28014: tä ...................................................................... . 1 500 000 28015: 28016: 56. Kirjastotoimi (280) ........................................................ . 35 000 000 28017: 30. Valtionosuus ja -avustus kirjastojen käyttökustannuksiin (ar- 28018: viomääräraha), lisäystä ............................................. . 35 000 000 28019: 28020: 58. Näkövammaisten kirjasto (280) .......................................... . 100 000 28021: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ....................................... . 100 000 28022: 28023: 60. Valtion ammatilliset oppilaitokset (230) ................................. . 15 000 000 28024: 23. Väliaikainen ammatillinen koulutus, lisäystä ..................... . 15 000 000 28025: 28026: 65. Kunnalliset ammatilliset oppilaitokset (230) ............................. . 330 000 000 28027: 30. Valtionosuus käyttökustannuksiin (arviomääräraha), lisäystä .. . 330 000 000 28028: 28029: 67. Yksityiset ammatilliset oppilaitokset (230) .............................. . 60 000 000 28030: 50. Valtionavustus käyttökustannuksiin (arviomääräraha), lisäystä. 60 000 000 28031: 28032: 68. Yleissivistävä aikuiskoulutus (250) ....................................... . 120000 000 28033: 30. Valtionosuus ja -avustus kansalais- ja työväenopistojen käyttö- 28034: kustannuksiin (arviomääräraha), lisäystä ......................... . 60 000 000 28035: 50. Valtionapu kansanopistojen käyttökustannuksiin (arviomäärära- 28036: ha), lisäystä .......................................................... . 60 000 000 28037: 28038: 74. Koulutussopimus- ja oppisopimuskoulutus (230) ........................ . -8400000 28039: 27. Kurssitoiminta (arviomääräraha), lisäystä ........................ . 3 000 000 28040: 30. Valtionosuus oppisopimuskoulutuksen palkkausmenoihin (ar- 28041: viomääräraha), lisäystä ............................................. . 1 600 000 28042: 40. Korvaus työnantajille (arviomääräraha), vähennystä ............ . -13 000000 28043: 28044: 85. Suomenlinnan hoitokunta (280) .......................................... . 3 600 000 28045: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha), lisäystä ..................... . 3 600 000 28046: 28047: 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut menot (210) .................... . 12900 000 28048: 50. Eräät avustukset, lisäystä ........................................... . 12 900 000 28049: 28050: 28051: 28052: 28053: 5 220645G 28054: 34 28055: 28056: Pääluokka 30 28057: 28058: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLIN- 28059: NONALA ............................................................... . -1576000 28060: 01. Maa- ja metsätalousministeriö (650) .................................... . 500000 28061: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä .............. . 500 000 28062: 28063: 08. Maatilahallinto (670) ..................................................... . -1000000 28064: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä .............. .. -1000 000 28065: 28066: 31. Hinta- ja tulotuki (670) ................................................. .. -200000000 28067: 41. Maataloustulolain mukainen valtion tuki (arviomääräraha), 28068: vähennystä ........................................................... . -160 000 000 28069: 46. Öljykasvituotannon tukeminen (arviomääräraha), vähennystä .. . --40000000 28070: 28071: 32. Maataloustuotteiden vientituki ja tuotannon tasapainottamistoimenpi- 28072: teet (670) .................................................................. . 140 000 000 28073: 40. Maataloustuotteiden vientituki (arviomääräraha), lisäystä ...... . 180 000 000 28074: 41. Maataloustuotannon tasapainottamismenot (siirtomääräraha), 28075: vähennystä ........................................................... . --40 000 000 28076: 28077: 33. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun kehittäminen (670) ......... . 60000000 28078: 47. ~~atal~_u.d~n kohdennettujen vakauttamislainojen korkoavustus 28079: (snrtomaäräraha) .................................................... . 60 000 000 28080: 28081: 40. Vesivarojen käyttö ja hoito (560) ....................................... .. 4000000 28082: 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (siirtomääräraha), lisäystä.: ......... .. 4000 000 28083: 28084: 58. Yksityismetsätalous (680) ................................................. . -1186000 28085: 50. Eräät metsätaloudelliset valtionavut, vähennystä ................ . -1186000 28086: 28087: 60. Maanmittaushallinto (550) ................................................ . -1000000 28088: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............... . -1000 000 28089: 28090: 76. Metsäntutkimuslaitos (660) ............................................... . 210 000 28091: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä .................... .. 210 000 28092: 28093: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot (650) ..... . -3100000 28094: 25. Kansainvälinen yhteistyö (arviomääräraha), lisäystä ............ . 1900 000 28095: 48. Poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaaminen 28096: (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ................................. . -5 000 000 28097: Pääluokat 31 ja 32 35 28098: 28099: Pääluokka 31 28100: 28101: 31. LllKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA ........... . 55 750 000 28102: 24. Tielaitos (720) ............................................................. . 48000000 28103: 78. Ulkopuolisille tehtävät työt (arviomääräraha), lisäystä ......... . 13 000 000 28104: 87. Maa-alueiden hankinta ja tielain mukaiset korvaukset (arviomää- 28105: räraha), lisäystä ...................................................... . 35 000 000 28106: 28107: 25. Tienpidon valtionavut (720) .............................................. . 7000 000 28108: 50. ya~tio~apu yksityisten teiden kunnossapitoon (arviomääräraha), 28109: lisäysta ................................................................ . 7 000 000 28110: 28111: 52. Telehallintokeskus (710) .................................................. . 750 000 28112: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 750 000 28113: 28114: 28115: 28116: 28117: Pääluokka 32 28118: 28119: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLIN- 28120: NONALA ............................................................... . 295 000 000 28121: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö (810) .................................... . 28122: 26. Kansainvälinen yhteistyö (arviomääräraha), vähennystä ........ . -200000 28123: 29. Muut kulutusmenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä .............. . 200 000 28124: 28125: 32. Patentti- ja rekisterihallitus (820) ........................................ . -8000000 28126: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............... . -8 000000 28127: 28128: 39. Teknillinen tarkastuskeskus (820) ........................................ . -500000 28129: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............... . -500000 28130: 28131: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus (830) ................................ . -8000000 28132: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............... . -8000000 28133: 28134: 49. Kera Oy (840) ............................................................. . 22 500 000 28135: 46. Avustus riskipääomarahastoa varten Kera Oy:lle, lisäystä ..... . 10 000 000 28136: 47. Avustus Kera Oy:lle matkailuyritysten toiminnan turvaamiseen. 12 500 000 28137: 28138: 50. Teollisuuden edistäminen (850) ........................................... . 112 000 000 28139: 23. Teollisuustutkimukset (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 1000 000 28140: 61. Siirrot valtiontakuurahastoon ja vientitakuukorvaukset (ar- 28141: viomääräraha), lisäystä ............................................. . 50 000 000 28142: 87. Vaivilla Oy:n kiinteistöjen ostaminen valtiolle (arviomääräraha). 61000 000 28143: 36 Pääluokat 32 ja 33 28144: 28145: 51. Yritystoiminnan alueelliset rahoitustoimenpiteet (850) ................. . 134 500 000 28146: 46. Sijainninohjausmenettelyn tukeminen (arviomääräraha), vähen- 28147: nystä .................................................................. . -5 000 000 28148: 47. Pienyritysten tukeminen (arviomääräraha), vähennystä ......... . -8 000000 28149: 49. Yritystoiminnan aluetuki (arviomääräraha), vähennystä ........ . -130 000000 28150: 51. Pk-yritysten korkoavustus (siirtomääräraha) ..................... . 277 500 000 28151: 28152: 55. Energiatalous (860) ....................................................... . 37000000 28153: 41. Avustukset maaseudun sähköistämiseen (siirtomääräraha), lisä- 28154: ystä ................................................................... . 37 000 000 28155: 28156: 80. Matkailun edistämiskeskus (870) ........................................ . 4 000 000 28157: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 4 000 000 28158: 28159: 85. Ulkomaankaupan edistäminen (880) ..................................... . 1500 000 28160: 40. Avustus viennin edistämiseen (arviomääräraha), vähennystä ... . -500000 28161: 41. Avustus ulkomaankauppaa edistäville järjestöille, lisäystä ...... . 1 500 000 28162: 46. Avustus yrityksille uuden vientihenkilöstön palkkaamiseen (ar- 28163: viomääräraha), lisäystä ............................................. . 500 000 28164: 28165: 28166: 28167: 28168: Pääluokka 33 28169: 28170: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLIN- 28171: NONALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 760 928 000 28172: 02. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus (400)........... -543 000 28173: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), vähennystä........................ --407 000 28174: 29. Muut kulutusmenot, vähennystä.................................... -136 000 28175: 28176: 04. Tarkastuslautakunta (090). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 000 28177: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä............................ 242 000 28178: 28179: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskus (400)............................... 543 000 28180: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v)............. .. . . . . . . . . . . . . . . . 543 000 28181: 28182: 08. Kansanterveyslaitos (450)........................................... . . . . . . . 250 000 28183: 26. Rokotehuolto (siirtomääräraha 2 v), lisäystä...................... 250 000 28184: 28185: 10. Säteilyturvakeskus (450)................................................... 11 000 000 28186: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 2 v) ...................... 11000 000 28187: 28188: 13. Valtion päihdehuollon toimintayksiköt (420). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 336 000 28189: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 336 000 28190: Pääluokka 33 37 28191: 28192: 17. Työttömyysturva (410) .................................................... . 2660000 000 28193: 50. Valtionosuus työttömyyskassoille (arviomääräraha), lisäystä ... . 1 500 000 000 28194: 51. ~~?tt~~yysturvalain mukainen perusturva (arviomääräraha), 28195: lisaysta ................................................................ . 1 160 000 000 28196: 28197: 18. Sairausvakuutus (410) ..................................................... . 465 000 000 28198: 60. Valtion osuus sairausvakuutuslaista johtuvista menoista (ar- 28199: viomääräraha), lisäystä ............................................. . 465 000 000 28200: 28201: 19. Eläkevakuutus (410) ...................................................... . 99 000 000 28202: 51. Valtion osuus maatalousyrittäjien eläkelaista johtuvista menoista 28203: (arviomääräraha), vähennystä ...................................... . -7 000 000 28204: 52. Valtion osuus yrittäjien eläkelaista johtuvista menoista (arviomää- 28205: räraha), lisäystä ...................................................... . 106 000 000 28206: 28207: 20. Tapaturmavakuutus (410) ................................................. . 3 000 000 28208: 53. Valtion osuus maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuksen kus- 28209: tannuksista (arviomääräraha), lisäystä ............................ . 3 000 000 28210: 28211: 21. Rintamaveteraanieläkkeet (410) .......................................... . 7 000 000 28212: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki (arviomääräraha), lisäystä. 7 000 000 28213: 28214: 29. Pakolaisten vastaanotto (410) ............................................ . 116000 000 28215: 29. Muut kulutusmenot, vähennystä ................................... . ---4 000 000 28216: 61. Pakolaisten vastaanotto (arviomääräraha), lisäystä .............. . 120 000 000 28217: 28218: 33. Kunnallinen toimeentuloturva ja lasten kotihoidon tuki (410) ......... . 70 000 000 28219: 30. Valtionosuus kunnille toimeentuloturvan kustannuksiin (ar- 28220: viomääräraha), lisäystä ............................................. . 50 000 000 28221: 31. Valtionosuus kunnille lasten kotona tapahtuvan hoidon tukemi- 28222: seen (arviomääräraha), lisäystä .................................... . 20 000 000 28223: 28224: 34. Kuntien järjestämät sosiaali- ja terveyspalvelut sekä ympäristönsuojelun 28225: hallinto (420) .............................................................. . 34 oor ooo 28226: 32. Valtion maksuosuus yliopistollisten sairaaloiden käyttömenoihin 28227: (arviomääräraha), lisäystä .......................................... . 32 000 000 28228: 34. Valtion korvaus kunnille mielentilatutkimuspotilaista sekä poti- 28229: lassiirroista aiheutuviin kustannuksiin (arviomääräraha), lisäystä. 2 000 000 28230: 28231: 57. Lomatoiminta (420) ....................................................... . 290 000 000 28232: 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien lomituspalvelujen kustan- 28233: nuksiin (arviomääräraha), lisäystä ................................. . 290 000 000 28234: 28235: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut menot (400) ....... . 2100 000 28236: 24. Lääkevalvonnan erityismenot (siirtomääräraha 2 v) ............. . 2 100 000 28237: 38 Pääluokat 34 ja 3S 28238: 28239: Pääluokka 34 28240: 28241: 34. TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA .................... . 480000000 28242: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano (620) .................................. . 100 000000 28243: 02. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 30 000 000 28244: 30. Valtionosuus kunnille ja kuntainliitoille työttömyyden lieventä- 28245: miseen (arviomääräraha), lisäystä ................................. . 70 000 000 28246: 28247: 99. Työministeriön hallinnonalan muut menot (610) ........................ . 380000000 28248: 50. Palkkaturva (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 380 000 000 28249: 28250: 28251: 28252: 28253: Pääluokka 35 28254: 28255: 35. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA ........ . 485450000 28256: 1S. Luonnonsuojelu ja luonnon virkistyskäyttö (S20) ....................... . ssoooo 28257: 21. Luonnonsuojelun yleismenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä .... . 550 000 28258: 28259: 2S. Vesi- ja ympäristöhallinto (560) ........................................ .. 4600000 28260: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 4000 000 28261: 77. Vesistö- ja ympäristönsuojelutyöt (siirtomääräraha), lisäystä .. .. 600 000 28262: 28263: 32. Rakennussuojelu (S30) .................................................... . 28264: 34. Avustukset kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden kohteiden säilyt- 28265: tämiseen (siirtomääräraha), vähennystä ........................... . -450000 28266: 90. Pohjan Ruukkiteollisuus Oy:n tukeminen (siirtomääräraha) .... . 450 000 28267: 28268: 40. Asuntohallitus (540) ....................................................... . -200000 28269: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............... . -200000 28270: 28271: 4S. Asuntotoimi (540) ......................................................... . 480 000 000 28272: 54. Asumistuki (arviomääräraha), lisäystä ............................ . 450 000 000 28273: 56. Avustukset korjaustoimintaan (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 30 000 000 28274: 28275: 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan muut menot (510) ................ .. sooooo 28276: 26. Hallinnonalan koulutus, tiedotus ja valistus (siirtomääräraha 28277: 2 v), lisäystä .......................................................... . 500 000 28278: 39 28279: 28280: Pääluokka 36 28281: 28282: 36. VALTIONVELKA ................................................... . 257000000 28283: 01. Kotimaisen velan korko (910) ............................................ . 171000 000 28284: 90. Kotimaisen velan korko (arviomääräraha), lisäystä ............. . 171000 000 28285: 28286: 09. Muut menot valtionvelasta (910) ... ...................................... . 86000000 28287: 21. Palkkiot ja muut menot valtionvelasta (arviomääräraha), lisäystä. 86 000 000 28288: 28289: Menojen kokonaismäärä: 28290: 28291: 6076261000 28292: 28293: 28294: 28295: Eduskunta on päättänyt 28296: julkaista nyt hyväksytyn lisätalous- että sitä sovelletaan 1 päivästä jou- 28297: arvion Suomen säädöskokoelmassa ja lukuuta 1992 alkaen. 28298: 28299: 28300: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1992 28301: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- HE 308 28302: 28303: 28304: 28305: 28306: Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuoden 1992 neljänneksi 28307: lisätalousarvioksi antaman esityksen johdosta 28308: 28309: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hasto/le 1 430 830 kappaletta valtion 28310: n:o 308 vuoden 1992 neljänneksi lisätalousar- omistamia Oy Nokia Ab:n osakkeita. 28311: vioksi. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta Korotukseen sovelletaan Suomen itsenäi- 28312: on antanut asiasta mietintönsä n:o 63, on syyden juhlarahastosta annetun lain 28313: päättänyt (717/90) säännöksiä rahaston peruspää- 28314: oman sijoittamisesta ja käytöstä. 28315: hyväksyä vuoden 1992 tulo- ja meno- 28316: arvion momentin 28.86.60 (Suomen itse- Eduskunta on päättänyt 28317: näisyyden juhlarahaston toiminnan ra- 28318: hoittaminen) perusteluja täydennettäväk- julkaista nyt hyväksytyn lisätalousar- 28319: si seuraavasti: vion Suomen säädöskokoelmassa ja 28320: Suomen itsenäisyyden juhlarahaston että sitä sovelletaan 15 päivästä joulu- 28321: peruspaaomaa voidaan korottaa kuuta 1992 alkaen. 28322: JOO 000 000 markalla luovuttamalla ra- 28323: 28324: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1992 28325: 28326: 28327: 28328: 28329: 220754A 28330: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 375 28331: 28332: 28333: 28334: 28335: Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuoden 1993 lisätalousarvioksi 28336: antaman esityksen johdosta 28337: 28338: 28339: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tuen palauttamisesta valtiolle niin, että tiedon- 28340: n:o 375 vuoden 1993 lisätalousarvioksi. Valtio- anto voidaan käsitellä eduskunnassa vuoden 28341: varainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 1993 valtiopäivien syysistuntokaudella. 28342: sä n:o 95. Velallisten suojan parantamiseksi ja yksityis- 28343: 28.87.51 henkilön velkajärjestelystä annetun lain tarkoi- 28344: Eduskunta edellyttää, että valtion vaikutus- tuksen toteutumisen turvaamiseksi eduskunta 28345: vallan takaavan omistuksen hankinnan tulee pitää tarpeellisena, että velallisen pantua vireille 28346: olla ensisijainen tuen myöntämisen muoto. hakemuksensa velkajärjestelystä on laissa tar- 28347: Omistusoikeuden noustessa tavoitellavaan mer- koitettu toimenpidekielto pantava voimaan jo 28348: kittävään määräysvaltaan, voidaan pääomato- ennen velkajärjestelyn alkamista ja siitä ajan- 28349: distuksia ja takauksia käyttää joko pääomasi- kohdasta, jolloin velallinen on velkojapankilleen 28350: joituksen ohella tai sijasta. ilmoittanut käynnistävänsä velkajärjestelyme- 28351: Eduskunta edellyttää, että ennen omistuksen nettelyn. Tämän tarkoituksen saavuttamiseksi 28352: hankintaa, joka voi tapahtua mm. osakeannin tulee yksityishenkilön velkajärjestelystä annet- 28353: kautta, on huolehdittava, että valtion omis- tua lakia tarpeellisilta osin kiireellisesti muuttaa. 28354: tusosuus tulee oikeaan suhteeseen arvoaan me- Eduskunta edellyttääkin, että hallitus käynnis- 28355: nettäneeseen vanhaan omistukseen nähden. Oi- tää lainmuutoshankkeen välittömästi edellä tar- 28356: kean suhteellisuuden toteuttamiseksi mahdolli- koitetun velallisen oikeusaseman parantamisek- 28357: sesti tarpeellinen oman pääoman nimellisarvon si sekä antaa asiaa koskevan lakiesityksen 28358: leikkaus on toteutettava ennen osakemerkintää. eduskunnalle kevätistuntokauden 199 3 aikana. 28359: Eduskunta edellyttää, että valtion omistuksen Eduskunta edellyttää, että hallitus välittömäs- 28360: tasapuolisuuden vuoksi on osakeanti tehtävä ti ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin niin, että 28361: vanhaan omistukseen verrattavilla osakkeilla pankit noudattavat yhtenäistä luottotappioiden 28362: eikä esimerkiksi äänivailaitaan rajatuilla osa- kirjaamiskäytäntöä. 28363: kesarjoilla, jotta niillä hankittava päätösvalta 28364: olisi yhdenvertainen vanhojen omistajien oi- Eduskunta on päättänyt 28365: keuksiin nähden. 28366: Eduskunta edellyttää, että valtioneuvosto an- hyväksyä vuoden 1993 talousarvioon 28367: taa eduskunnalle tiedonantona suunnitelmansa uuden momentin 28.87.51 sekä 28368: rahoitusjärjestelmän tervehdyttämisestä, terveh- tulomomentin 15.02.01 muutettuna seu- 28369: dyttämiseen käytettävistä keinoista ja julkisen raavasti: 28370: 28371: 28372: 28373: 28374: 230016R 28375: 2 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 375 28376: 28377: 28378: 28379: 28380: TULOT 28381: 28382: 28383: Osasto 15 28384: 28385: 02. Valtion nettolainanotto 28386: 28387: 01. Nettolainanotto Momentille merkitään lisäystä tulona 28388: 15 000 000 000 mk. 28389: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 375 3 28390: 28391: 28392: 28393: 28394: MENOT 28395: 28396: 28397: Pääluokka 28 28398: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 28399: 87. Rahoitusmarkkinoiden vakauttaminen 28400: 28401: 28402: 51. Pankkitoiminnan tukeminen myönnetyn muun tuen kanssa enintään 28403: Momentille myönnetään 15 000 000 000 mk. 20 000 000 000 mk. 28404: Määrärahasta voidaan myöntää lainoja valtio- Lainaan ja muihin tukitoimiin asetetaan sekä 28405: neuvoston määräämin ehdoin liikepankkien ja tukea saavaa vakuusrahastoa että tuettavan 28406: Postipankki Oy:n vakuusrahastolle, säästöpank- pankin toimintaa ja hallintoa koskevia ehtoja. 28407: kien vakuusrahastolle ja osuuspankkien vakuus- Lainoista ja muista tukitoimista sekä osakkei- 28408: rahastolle. Lainan myöntämisen edellytyksenä den ja osuuksien merkitseruisestä ja hankkimi- 28409: on, että lainan hakijana olevaan vakuusrahas- sesta päättää valtioneuvosto. Valtioneuvosto 28410: toon kuuluva yksi tai useampi pankki on voi määräämissään rajoissa antaa yksittäisten 28411: joutunut sellaisiin taloudellisiin vaikeuksiin, että laina- ja muiden tukipäätösten tekemisen ja 28412: avustuslainan tai avustuksen myöntäminen va- päätösten tarkemmista ehdoista päättämisen 28413: kuusrahastosta pankille on pankin toiminnan ja valtiovarainministeriön tehtäväksi. 28414: rahoitusmarkkinoiden vakauden turvaamiseksi Edellä 4 kappaleessa tarkoitetuilla ehdoilla 28415: tarpeellista eivätkä vakuusrahaston omat varat on niistä päättävän valtioneuvoston tai valtio- 28416: tarkoitukseen riitä. Lainat voidaan myöntää varainministeriön pyrittävä siihen, että: 28417: vakuutta vaatimatta. 1) pääomatuki on vastikkeellista valtioneu- 28418: Määrärahalla voidaan myös merkitä tai muu- voston määräämällä tavalla, 28419: ten hankkia talletuspankkien osakkeita ja 2) valtiontaloudelle aiheutuva rasitus muo- 28420: osuuksia, pankin liikkeeseen laskemia talletus- dostuu niin vähäiseksi kuin se tehtävän toteut- 28421: pankkien toiminnasta annetun lain 24 a §:ssä tamisen kannalta on mahdollista, 28422: tarkoitettuja pääomatodistuksia ja velkakirjoja, 3) tuki haittaa mahdollisimman vähän kil- 28423: jos se on tarpeen pankin toiminnan ja rahoi- pailua yritysten välillä ja rahoitustoiminnassa 28424: tusmarkkinoiden vakauden turvaamiseksi. eikä vääristä kiinteistö- ja pääomamarkkinoi- 28425: Samalla valtioneuvosto oikeutetaan määrää- den toimintaa, 28426: millään ehdoilla antamaan kuluvan vuoden 4) osinkoa pankin osakepääomalle, voitto- 28427: aikana vastavakuuksia vaatimatta valtion oma- osuutta kantarahasto-osuuksille tai korkoa li- 28428: velkaisia takauksia liikepankkien ja Postipankki säosuusmaksuille, muille osuusmaksuille ja si- 28429: Oy:n vakuusrahaston, säästöpankkien vakuus- joitusosuuksille saa jakaa vain, jos pankin 28430: rahaston ja osuuspankkien vakuusrahaston voitonjakokelpoiset varat siihen riittävät valtion 28431: vuonna 1993 ottamille lainoille ja talletuspank- ja valtion vakuusrahaston pääomatodistuksille 28432: kien oman pääoman ehtoiselle varainhankin- suoritettavan täyden koronmaksun jälkeen, ja 28433: nalle vuonna 1993. Takausten määrä saa olla 5) velkaantuneiden kotitalouksien ja yritys- 28434: 5 000 000 000 mk tai yhdessä tältä momentilta ten asemaa helpotetaan .niiden niin toivoessa 28435: 4 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - HE 375 28436: 28437: noudattaen yrityssaneerauksesta ja yksityisten ton tai valtion vakuusrahaston vaatiman ja 28438: henkilöiden velkajärjestelyistä annettujen lakien tarkemmin määrittelemän erityistarkastuksen, 28439: (47/93 ja 57/93) periaatteita vakuuksien myyn- josta laadittava kertomus on toimitettava tuen 28440: tikielloista ja velkapääoman rajoittamisesta se- myöntäjälle, pankkitarkastusvirastolle ja valti- 28441: kä muista velallisen asemaa vahvistavista jär- on vakuusrahastolle. 28442: jestelyistä. 28443: Tässä momentissa tarkoitettu laina ja muu Eduskunta on päättänyt, 28444: tukitoimi voidaan antaa vain ehdolla, että tuen 28445: vastaanottaja ja asianomainen pankki sitoutu- että nyt hyväksyttyä lisätalousarviota 28446: vat hyväksymään tuen saavaan pankkiin koh- sovelletaan 8 päivästä helmikuuta 1993 28447: distuvan tuen myöntäjän, pankkitarkastusviras- alkaen. 28448: 28449: 28450: Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1993 28451: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen 28452: (A 4/1991vp) 28453: 28454: 28455: 28456: 28457: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28458: saatettu asetus kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan sopimuksen 28459: voimassapitämistä koskevan pöytäkirjan voimaansaattamisesta 28460: 28461: 28462: Eduskunnan tietoon on saatettu 13 päivänä sesti asetus on ilmoitettu eduskunnan puhemie- 28463: joulukuuta 1991 annettu asetus kansainvälistä helle. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on anta- 28464: tekstiilikauppaa koskevan sopimuksen voimas- nut asiasta mietintönsä n:o 20, on pitänyt asetus- 28465: sapitämistä koskevan pöytäkirjan voimaansaat- ta tarpeellisena ja päättänyt, 28466: tamisesta (1488/91). Helmikuun 15 päivänä 1974 28467: maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun ettei puheena olevaa asetusta ole 28468: turvaamisesta annetun lain (157/74) 7 §:n mukai- kumottava. 28469: 28470: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1992 28471: 28472: 28473: 28474: 28475: 220045E 28476: j 28477: j 28478: j 28479: j 28480: j 28481: j 28482: j 28483: j 28484: j 28485: j 28486: j 28487: j 28488: j 28489: j 28490: j 28491: j 28492: j 28493: j 28494: j 28495: j 28496: j 28497: j 28498: j 28499: j 28500: j 28501: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen 28502: (A 5/1991 vp) 28503: 28504: 28505: 28506: 28507: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28508: saatettu asetus Kiinan kansantasavallan kanssa tehdyn tekstiilituot- 28509: teiden kauppaa koskevan sopimuksen voimaansaattamisesta 28510: 28511: 28512: Eduskunnan tietoon on saatettu 13 päivänä asetus on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. 28513: joulukuuta 1991 annettu asetus Kiinan kansan- Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut 28514: tasavallan kanssa tehdyn tekstiilituotteiden kaup- asiasta mietintönsä n:o 21, on pitänyt asetusta 28515: paa koskevan sopimuksen voimaansaattamises- tarpeellisena ja päättänyt, 28516: ta ( 1489/91 ). Helmikuun 15 päivänä 1974maan 28517: ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun tur- ettei puheena olevaa asetusta ole 28518: vaamisesta annetun lain (157/74) 7 §:n mukaisesti kumottava. 28519: 28520: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1992 28521: 28522: 28523: 28524: 28525: 220044D 28526: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen 28527: (A 6/1991 vp) 28528: 28529: 28530: 28531: 28532: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28533: saatettu asetus Hongkongin kanssa eräiden tekstiilituotteiden Hong- 28534: kongista tapahtuvan tuonnin rajoittamisesta ja valvomisesta tehdyn 28535: sopimuksen voimaansaattamisesta 28536: 28537: Eduskunnan tietoon on saatettu 13 päivänä asetus on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. 28538: joulukuuta 1991 annettu asetus Hongkongin Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut 28539: kanssa eräiden tekstiilituotteiden Hongkongista asiasta mietintönsä n:o 22, on pitänyt asetusta 28540: tapahtuvan tuonnin rajoittamisesta ja valvomi- tarpeellisena ja päättänyt, 28541: sesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta 28542: (1490/91). Helmikuun 15 päivänä 1974 maan ettei puheena olevaa asetusta ole 28543: ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun tur- kumottava. 28544: vaamisesta annetun lain (157/74) 7 §:n mukaisesti 28545: 28546: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1992 28547: 28548: 28549: 28550: 28551: 220043C 28552: 1 28553: 1 28554: 1 28555: 1 28556: 1 28557: 1 28558: 1 28559: 1 28560: 1 28561: 1 28562: 1 28563: 1 28564: 1 28565: 1 28566: 1 28567: 1 28568: 1 28569: 1 28570: 1 28571: 1 28572: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen 28573: (A 7/1991 vp) 28574: 28575: 28576: 28577: 28578: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28579: saatettu asetus Korean tasavallan kanssa tehdyn tekstiilituotteiden 28580: kauppaa koskevan sopimuksen voimaansaattamisesta 28581: 28582: Eduskunnan tietoon on saatettu 13 päivänä asetus on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. 28583: joulukuuta 1991 annettu asetus Korean tasaval- Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut 28584: lan kanssa tehdyn tekstiilituotteiden kauppaa asiasta mietintönsä n:o 23, on pitänyt asetusta 28585: koskevan sopimuksen voimaansaattamisesta tarpeellisena ja päättänyt, 28586: (1491/91). Helmikuun 15 päivänä 1974 maan 28587: ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun tur- ettei puheena olevaa asetusta ole 28588: vaamisesta annetun lain ( 157/74) 7 §:n mukaisesti kumottava. 28589: 28590: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1992 28591: 28592: 28593: 28594: 28595: 2200428 28596: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen 28597: (A 8/1991 vp) 28598: 28599: 28600: 28601: 28602: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28603: saatettu asetus Macaon kanssa eräiden tekstiilituotteiden Macaosta 28604: tapahtuvan tuonnin rajoittamisesta ja valvomisesta tehdyn sopimuk- 28605: sen voimaansaattamisesta 28606: 28607: Eduskunnan tietoon on saatettu 13 päivänä ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskun- 28608: joulukuuta 1991 annettu asetus Macaon kanssa ta, jolle talousvaliokunta on antanut asiasta 28609: eräiden tekstiilituotteiden Macaosta tapahtuvan mietintönsä n:o 24, on pitänyt asetusta tarpeel- 28610: tuonnin rajoittamisesta ja valvomisesta tehdyn lisena ja päättänyt, 28611: sopimuksen voimaansaattamisesta (1492/91 ). 28612: Helmikuun 15 päivänä 1974 maan ulkomaan- ettei puheena olevaa asetusta ole 28613: kaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta kumottava. 28614: annetun lain (157/74) 7 §:n mukaisesti asetus on 28615: 28616: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1992 28617: 28618: 28619: 28620: 28621: 220041A 28622: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden tulli- ja 28623: tuontimaksuetuudet (A 9/1991 vp) 28624: 28625: 28626: 28627: 28628: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28629: saatettu asetus kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden tulli- ja 28630: tuontimaksuetuuksista 28631: 28632: Eduskunnan tietoon on saatettu 20 päivänä kunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolla ulkoasi- 28633: oulukuuta 1991 annettu asetus kehitysmaista ainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 28634: Jeräisin olevien tavaroiden tulli- ja tuontimaksu- n:o 3, on pitänyt asetusta tarpeellisena ja päättä- 28635: :tuuksista (1523/91). Kehitysmaista peräisin ole- nyt, 28636: tien tavaroiden tulli- ja tuontimaksuetuuksista 28637: l1 päivänä joulukuuta 1971 annetun lain (973/ ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 28638: 71) 5 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu edus- mottava. 28639: 28640: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1992 28641: 28642: 28643: 28644: 28645: 220l11B 28646: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Aseiden ja sotatarvikkeiden vientikielto Jugoslaviaan 28647: ( A 10/1991 vp) 28648: 28649: 28650: 28651: 28652: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28653: saatettu asetus Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston 28654: Jugoslaviaa koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten täyttä- 28655: misestä 28656: 28657: Eduskunnan tietoon on saatettu 30 päivänä ti asetus on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. 28658: joulukuuta 1991 annettu asetus Yhdistyneiden Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on anta- 28659: Kansakuntien turvallisuusneuvoston Jugos1avi- nut asiasta mietintönsä n:o 1, on pitänyt asetusta 28660: aa koskevaan päätökseen perustuvien velvoitus- tarpeellisena ja päättänyt, 28661: ten täyttämisestä ( 1734/91 ). Eräiden Suomelle 28662: Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenenä kuuluvi- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 28663: en velvoitusten täyttämisestä 29 päivänä joulu- mottava. 28664: kuuta 1967 annetun lain (659/67) 2 §:n mukaises- 28665: 28666: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1992 28667: 28668: 28669: 28670: 28671: 220101Q 28672: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Aseiden ja sotatarvikkeiden vientikielto Somaliaan ( A 1 ) 28673: 28674: 28675: 28676: 28677: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28678: saatettu asetus Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston 28679: Somaliaa koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten täyttämi- 28680: sestä 28681: 28682: Eduskunnan tietoon on saatettu 7 päivänä tus on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. 28683: helmikuuta 1992 annettu asetus Yhdistyneiden Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on anta- 28684: Kansakuntien turvallisuusneuvoston Somaliaa nut asiasta mietintönsä n:o 2, on pitänyt asetusta 28685: koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten tarpeellisena ja päättänyt, 28686: täyttämisestä ( 89/92 ). Eräiden Suomelle Yhdis- 28687: tyneiden Kansakuntien jäsenenä kuuluvien vel- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 28688: voitusten täyttämisestä 29 päivänä joulukuuta mottava. 28689: 1967 annetun lain (659/67) 2 §:n mukaisesti ase- 28690: 28691: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1992 28692: 28693: 28694: 28695: 28696: 220100P 28697: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen 28698: (A 2) 28699: 28700: 28701: 28702: 28703: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28704: saatettu asetus Intian kanssa tehdyn tekstiilituotteiden kauppaa 28705: koskevan sopimuksen jatkamista muutoksin koskevan sopimuksen 28706: voimaansaattamisesta 28707: 28708: Eduskunnan tietoon on saatettu 13 päivänä eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle ta- 28709: maaliskuuta 1992 annettu asetus Intian kanssa lousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 28710: tehdyn tekstiilituotteiden kauppaa koskevan so- n:o 7, on pitänyt asetusta tarpeellisenaja päättä- 28711: pimuksen jatkamista muutaksin koskevan sopi- nyt, 28712: muksen voimaansaattamisesta (235/92). Helmi- 28713: kuun 15 päivänä 1974 maan ulkomaankaupan ja ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 28714: taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun lain mottava. 28715: (157/74) 7 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu 28716: 28717: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1992 28718: 28719: 28720: 28721: 28722: 220144M 28723: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen 28724: (A 3) 28725: 28726: 28727: 28728: 28729: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28730: saatettu asetus Singaporen kanssa eräiden tekstiilituotteiden Singa- 28731: poresta tapahtuvan tuonnin rajoittamisesta tehdyn sopimuksen voi- 28732: maansaattamisesta 28733: 28734: Eduskunnan tietoon on saatettu 13 päivänä eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle ta- 28735: maaliskuuta 1992 annettu asetus Singaporen lousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 28736: kanssa eräiden tekstiilituotteiden Singaporesta n:o 8, on pitänyt asetusta tarpeellisena ja päättä- 28737: tapahtuvan tuonnin rajoittamisesta tehdyn sopi- nyt, 28738: muksen voimaansaattamisesta (236/92). Helmi- 28739: kuun 15 päivänä 1974 maan ulkomaankaupan ja ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 28740: taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun lain mottava. 28741: (157174) 7 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu 28742: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1992 28743: 28744: 28745: 28746: 28747: 220143L 28748: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen 28749: (A 4) 28750: 28751: 28752: 28753: 28754: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28755: saatettu asetus Sri Lankan kanssa tehdyn keskinäistä tekstiilikaup- 28756: paa koskevan sopimuksen voimaansaattamisesta 28757: 28758: Eduskunnan tietoon on saatettu 13 päivänä asetus on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. 28759: maaliskuuta 1992 annettu asetus Sri Lankan Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut 28760: kanssa tehdyn keskinäistä tekstiilikauppaa kos- asiasta mietintönsä n:o 9, on pitänyt asetusta 28761: kevan sopimuksen voimaansaattamisesta (237/ tarpeellisena ja päättänyt, 28762: 92). Helmikuun 15 päivänä 1974 maan ulko- 28763: maankaupan ja taloudellisen kasvun turvaami- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 28764: sesta annetun lain (157/74) 7 §:n mukaisesti mottava. 28765: 28766: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1992 28767: 28768: 28769: 28770: 28771: 220145N 28772: j 28773: j 28774: 28775: j 28776: j 28777: j 28778: j 28779: j 28780: 28781: j 28782: j 28783: 28784: j 28785: j 28786: 28787: j 28788: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Taloudellisten suhteiden rajoittaminen Irakiin ja Kuwaitiin (A 5) 28789: 28790: 28791: 28792: 28793: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28794: saatettu asetus Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston 28795: Irakia ja Kuwaitia koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten 28796: täyttämisestä annetun asetuksen muuttamisesta 28797: 28798: Eduskunnan tietoon on saatettu 16 päivänä ta 1967 annetun lain (659/67) 2 §:n mukaisesti 28799: huhtikuuta 1992 annettu asetus Yhdistyneiden asetus on saatettu eduskunnan tietoon. Edus- 28800: Kansakuntien turvallisuusneuvoston Irakia ja kunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut 28801: Kuwaitia koskevaan päätökseen perustuvien asiasta mietintönsä n:o 8, on pitänyt asetusta 28802: velvoitusten täyttämisestä annetun asetuksen tarpeellisena ja päättänyt, 28803: muuttamisesta (337/92). Eräiden Suomelle Yh- 28804: distyneiden Kansakuntien jäsenenä kuuluvien ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 28805: velvoitusten täyttämisestä 29 päivänä joulukuu- mottava. 28806: 28807: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1992 28808: 28809: 28810: 28811: 28812: 220358U 28813: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Taloudellisten suhteiden rajoittaminen Libyaan (A 6) 28814: 28815: 28816: 28817: 28818: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28819: saatettu asetus Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston 28820: Libyaa koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten täyttämisestä 28821: 28822: Eduskunnan tietoon on saatettu 16 päivänä asetus on saatettu eduskunnan tietoon. Edus- 28823: huhtikuuta 1992 annettu asetus Yhdistyneiden kunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut 28824: Kansakuntien turvallisuusneuvoston Libyaa asiasta mietintönsä n:o 9, on pitänyt asetusta 28825: koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten tarpeellisena ja päättänyt, 28826: täyttämisestä (336/92). Eräiden Suomelle Yhdis- 28827: tyneiden Kansakuntien jäsenenä kuuluvien vel- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 28828: voitusten täyttämisestä 29 päivänä joulukuuta mottava. 28829: 1967 annetun lain (659/67) 2 §:n mukaisesti 28830: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1992 28831: 28832: 28833: 28834: 28835: 220357T 28836: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Taloudellisten suhteiden rajoittaminen Jugoslavian 28837: Iiittotasavaltaan (A 7 jaA 8) 28838: 28839: 28840: 28841: 28842: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28843: saatettu asetus Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston 28844: Jugoslavian liittotasavaltaa koskevaan päätökseen perustuvien vel- 28845: voitusten täyttämisestä ja asetus mainitun asetuksen 1 ja 2 §:n 28846: muuttamisesta 28847: 28848: Eduskunnan tietoon on saatettu 5 päivänä tämisestä 29 päivänä joulukuuta 1967 annetun 28849: kesäkuuta 1992 annettu asetus Yhdistyneiden lain (659/67) 2 §:n mukaisesti asetukset on 28850: Kansakuntien turvallisuusneuvoston Jugosla- ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskun- 28851: vian liittotasavaltaa koskevaan päätökseen pe- ta, jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta 28852: rustuvien velvoitusten täyttämisestä (496/92) ja mietintönsä n:o 21, on pitänyt asetuksia tarpeel- 28853: 20 päivänä heinäkuuta 1992 annettu asetus lisena ja päättänyt, 28854: mainitun asetuksen 1 ja 2 §:n muuttamisesta 28855: (650/92). Eräiden Suomelle Yhdistyneiden Kan- ettei puheena olevia asetuksia ole ku- 28856: sakuntien jäsenenä kuuluvien velvoitusten täyt- mottava. 28857: 28858: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 28859: 28860: 28861: 28862: 28863: 220702T 28864: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen (A 9) 28865: 28866: 28867: 28868: 28869: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28870: saatettu asetus pakistanilaista alkuperää olevien vuodeliinavaattei- 28871: den tuontilisensioinnista 28872: 28873: Eduskunnan tietoon on saatettu 21 päivänä hemiehelle. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on 28874: elokuuta 1992 annettu asetus pakistanilaista al- antanut asiasta mietintönsä n:o 29, on pitänyt 28875: kuperää olevien vuodeliinavaatteiden tuontili- asetusta tarpeellisena ja päättänyt, 28876: sensioinnista (787/92). Helmikuun 15 päivänä 28877: 1974 maan ulkomaankaupan ja taloudellisen ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 28878: kasvun turvaamisesta annetun lain (157/74) 7 §:n mottava. 28879: mukaisesti asetus on ilmoitettu eduskunnan pu- 28880: 28881: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1992 28882: 28883: 28884: 28885: 28886: 220462H 28887: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun 28888: turvaaminen (A 10) 28889: 28890: 28891: 28892: 28893: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28894: saatettu asetus eräiden tavaroiden viennin edellyttimistä vientiliseos- 28895: seistä 28896: 28897: Eduskunnan tietoon on saatettu 25 päivänä Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut 28898: syyskuuta 1992 annettu asetus eräiden tavaroi- asiasta mietintönsä n:o 36, on pitänyt asetusta 28899: den viennin edellyttämistä vientilisensseistä (888/ tarpeellisena ja päättänyt, 28900: 92). Helmikuun 15 päivänä 1974 maan ulko- 28901: maankaupan ja taloudellisen kasvun turvaami- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 28902: sesta annetun lain (157174) 7 §:n mukaisesti mottava. 28903: asetus on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. 28904: 28905: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1992 28906: 28907: 28908: 28909: 28910: 220551E 28911: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaaminen 28912: (A 11) 28913: 28914: 28915: 28916: 28917: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28918: saatettu asetus Suomen hallituksen ja Korean demokraattisen kan- 28919: santasavallan hallituksen välillä tehdyn eräiden tiettyjen tekstiilituot- 28920: teiden vientiä ja tuontia koskevan sopimuksen voimaansaattamisesta 28921: 28922: Eduskunnan tietoon on saatettu 23 päivänä (157/74) 7 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu 28923: lokakuuta 1992 annettu asetus Suomen hallituk- eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle ta- 28924: sen ja Korean demokraattisen kansantasavallan lousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 28925: hallituksen välillä tehdyn eräiden tiettyjen teks- n:o 45, on pitänyt asetusta tarpeellisena ja päät- 28926: tiilituotteiden vientiä ja tuontia koskevan sopi- tänyt, 28927: muksen voimaansaattamisesta (958/92). Helmi- 28928: kuun 15 päivänä 1974 maan ulkomaankaupan ja ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 28929: taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun lain mottava. 28930: 28931: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1992 28932: 28933: 28934: 28935: 28936: 220666E 28937: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Eräiden elintarvikkeiden tulli ja tuontimaksu 28938: (VNP 2/1991 vp) 28939: 28940: 28941: 28942: 28943: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28944: saatettu valtioneuvoston päätös eräiden elintarvikkeiden tullien ja 28945: tuontimaksujen väliaikaisesta muuttamisesta 28946: 28947: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- tu eduskunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle 28948: voston 20 päivänäjoulukuuta 1991 antama pää- valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 28949: tös eräiden elintarvikkeiden tullien ja tuontimak- tintönsä n:o 7, on pitänyt päätöstä tarpeellisena 28950: sujen väliaikaisesta muuttamisesta (1644/91). ja päättänyt, 28951: Kustannustason nousun ehkäisemisestä eräissä 28952: tapauksissa 5 päivänä huhtikuuta 1974 annetun ettei puheena olevaa valtioneuvoston 28953: lain (284/74) 3 §:n mukaisesti päätös on ilmoitet- päätöstä ole kumottava. 28954: 28955: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1992 28956: 28957: 28958: 28959: 28960: 220097L 28961: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Sokerin tuontimaksu (VNP 1) 28962: 28963: 28964: 28965: 28966: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28967: saatettu valtioneuvoston päätös sokerin tuontimaksun väliaikaisesta 28968: muuttamisesta 28969: 28970: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- varainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 28971: voston 15 päivänä huhtikuuta 1992 antama pää- n:o 19, on pitänyt päätöstä tarpeellisenaja päät- 28972: tös sokerin tuontimaksun väliaikaisesta muutta- tänyt, 28973: misesta (340/92). Kustannustason nousun ehkäi- 28974: semisestä eräissä tapauksissa annetun lain (284 1 ettei puheena olevaa valtioneuvoston 28975: 74) 3 §:n mukaisesti päätös on ilmoitettu edus- päätöstä ole kumottava. 28976: kunnan puhemiehelle. Eduskunta, jolle Valtio- 28977: 28978: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1992 28979: 28980: 28981: 28982: 28983: 220245X 28984: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Tupakkatuotteista suoritettava lisävero (VNP 2) 28985: 28986: 28987: 28988: 28989: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 28990: saatettu valtioneuvoston päätös tupakkatuotteista suoritettavasta 28991: lisäverosta 28992: 28993: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- ta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asias- 28994: voston 16 päivänä kesäkuuta 1992 antama pää- ta mietintönsä n:o 31, on pitänyt päätöstä tar- 28995: tös tupakkatuotteista suoritettavasta lisäverosta. peellisena ja päättänyt, 28996: Tupakkaverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 an- 28997: netun lain (875179) 5 §:n mukaisesti päätös on ettei puheena olevaa valtioneuvoston 28998: ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskun- päätöstä ole kumottava. 28999: 29000: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1992 29001: 29002: 29003: 29004: 29005: 220364B 29006: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Sokerin tuontimaksu (VNP 3) 29007: 29008: 29009: 29010: 29011: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 29012: saatettu valtioneuvoston päätös sokerin tuontimaksun väliaikaisesta 29013: muuttamisesta 29014: 29015: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- helle. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 29016: voston 25 päivänä kesäkuuta 1992 antama pää- on antanut asiasta mietintönsä n:o 33, on pitänyt 29017: tös sokerin tuontimaksun väliaikaisesta muutta- päätöstä tarpeellisena ja päättänyt, 29018: misesta (550/92). Kustannustason nousun ehkäi- 29019: semisestä eräissä tapauksissa 5 päivänä huhti- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 29020: kuuta 1974 annetun lain (284/74) 3 §:n mukai- päätöstä ole kumottava. 29021: sesti päätös on ilmoitettu eduskunnan puhemie- 29022: 29023: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1992 29024: 29025: 29026: 29027: 29028: 220399P 29029: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Sokerin tuontimaksu (VNP 4) 29030: 29031: 29032: 29033: 29034: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 29035: saatettu valtioneuvoston päätös sokerin tuontimaksun väliaikaisesta 29036: muuttamisesta 29037: 29038: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- ta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asias- 29039: voston 1 päivänä lokakuuta 1992 antama päätös ta mietintönsä n:o 54, on pitänyt päätöstä tar- 29040: sokerin tuontimaksun väliaikaisesta muuttami- peellisena ja päättänyt, 29041: sesta (892/92). Kustannustason nousun ehkäise- 29042: misestä eräissä tapauksissa 5 päivänä huhtikuuta ettei puheena olevaa valtioneuvoston 29043: annetun lain (284/74) 3 §:n mukaisesti päätös on päätöstä ole kumottava. 29044: ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. Eduskun- 29045: 29046: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1992 29047: 29048: 29049: 29050: 29051: 220656T 29052: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Hallituksen kertomus vuodelta 1990 (K 4/1991 vp) 29053: 29054: 29055: 29056: 29057: Eduskunnan kirjelmä hallituksen toimenpiteistään vuonna 1990 29058: antaman kertomuksen johdosta 29059: 29060: Eduskunta on hallituksen annettua kerto- tuskunnan parlamentaarispohjaisista edustajista 29061: muksen toimenpiteistään vuonna 1990 lähettä- pyydetään yksinomaan eduskuntaryhmiltä. 29062: nyt kertomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi Eduskunta edellyttää, että hallitus ottaa asi- 29063: perustuslakivaliokuntaan ja suhteita ulkovaltoi- anmukaisesti huomioon perustuslakivaliokun- 29064: hin koskevalta osalta ulkoasiainvaliokuntaan. nan mietinnön n:o 5liitteinä oleviin lausuntoihin 29065: Perustuslakivaliokunta on antanut asiasta mie- sisältyvät sellaiset huomautukset ja lausumat, 29066: tintönsä n:o 5 ja ulkoasiainvaliokunta mietin- jotka edellyttävät hallituksen toimenpiteitä. 29067: tönsä n:o 7/1991 vp. Eduskunta on hyväksynyt sanotut mietinnöt, 29068: Eduskunta edellyttää, että ehdotukset val- jotka täten saatetaan hallituksen tietoon. 29069: tionyhtiöiden hallintoneuvostojen ja tilintarkas- 29070: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1992 29071: 29072: 29073: 29074: 29075: 2202791 29076: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Kertomus Antellin kokoelmien hoidosta (K 811991 vp) 29077: 29078: 29079: 29080: 29081: Eduskunnan kirjelmä Antellin kokoelmien ja rahavarain hoidos- 29082: ta, käytöstä, karttumisesta ja hallinnosta 1.1.1989 ja 31.12.1990 29083: väliseltä ajalta annetun kertomuksen johdosta 29084: 29085: Eduskunnalle on annettu kertomus Antellin Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lähet- 29086: kokoelmien ja rahavarain hoidosta, käytöstä, tää sen tämän ohella valtioneuvostolle tiedoksi. 29087: karttumisesta ja hallinnosta 1.1.1989 ja 29088: 31.12.1990 väliseltä ajalta. Sivistysvaliokunta on 29089: antanut asiasta mietintönsä n:o 8. 29090: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1992 29091: 29092: 29093: 29094: 29095: 220378R 29096: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Kertomus Euroopan neuvoston parlamentaarisen 29097: yleiskokouksen toiminnasta 42. istuntokaudella (K 9/1991 vp) 29098: 29099: 29100: 29101: 29102: Eduskunnan kirjelmä Euroopan neuvoston Suomen valtuuskun- 29103: nan Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen toimin- 29104: nasta 42. istuntokaudella 7.5.1990-1.2.1991 antaman kertomuksen 29105: johdosta 29106: 29107: Eduskunta on, saatuaan Euroopan neuvoston Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainvalio- 29108: Suomen valtuuskunnan Euroopan neuvoston kunnan mietinnön ja 29109: parlamentaarisen yleiskokouksen toiminnasta 29110: 42. istuntokaudella 7.5.1990-1.2.1991 antaman lähettää sen tämän ohessa tiedoksi 29111: kertomuksen, lähettänyt sen valmistelevasti kä- hallitukselle. 29112: siteltäväksi ulkoasiainvaliokuntaan, joka on an- 29113: tanut siitä mietintönsä n:o 811991 vp. 29114: 29115: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1992 29116: 29117: 29118: 29119: 29120: 220038X 29121: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Kertomus Euroopan neuvoston parlamentaarisen 29122: yleiskokouksen toiminnasta 42. istuntokaudella (K 9/1991 vp) 29123: 29124: 29125: 29126: 29127: Eduskunnan kirjelmä Euroopan neuvoston Suomen valtuus- 29128: kunnan Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen toi- 29129: minnasta 42. istuntokaudella 7.5.1990--1.2.1991 antaman kerto- 29130: muksen johdosta 29131: 29132: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnalle 29133: Eduskunta on, saatuaan Euroopan neuvoston Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainvalio- 29134: Suomen valtuuskunnan Euroopan neuvoston kunnan mietinnön ja 29135: parlamentaarisen yleiskokouksen toiminnasta 29136: 42. istuntokaudella 7.5.1990-1.2.1991 antaman lähettää sen täten Euroopan neuvoston 29137: kertomuksen, lähettänyt sen valmistelevasti kä- Suomen valtuuskunnalle. 29138: siteltäväksi ulkoasiainvaliokuntaan, joka on an- 29139: tanut siitä mietintönsä n:o 8/l99l vp. 29140: 29141: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1992 29142: 29143: 29144: 29145: 29146: 220039Y 29147: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Kertomus päihdeolojen kehityksestä vuonna 1990 29148: (K 10/1991 vp) 29149: 29150: 29151: 29152: 29153: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston kertomuksen johdosta 29154: päihdeolojen kehityksestä vuonna 1990 29155: 29156: 29157: Eduskunta on, saatuaan valtioneuvoston ker- terveysvaliokunta on antanut siitä mietintönsä 29158: tomuksen päihdeolojen kehityksestä vuonna n:o 3. 29159: 1990, lähettänyt sen valmistelevasti käsiteltäväk- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja se 29160: si sosiaali- ja terveysvaliokuntaan. Sosiaali- ja saatetaan täten valtioneuvoston tietoon. 29161: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1992 29162: 29163: 29164: 29165: 29166: 220165K 29167: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Valtiovarain tila vuonna 1990 (K 11 ja 13/1991 vp) 29168: 29169: 29170: 29171: 29172: Eduskunnan kirjelmä valtiovarain hoidosta ja tilasta sekä val- 29173: tiontilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 1990 29174: 29175: Sitten kun eduskunnalle oli valtiopäiväjärjes- lähettää sen sekä valtiontilintarkasta- 29176: tyksen 30 §:n säännösten mukaisesti toimitettu jain kertomuksen hallitukselle niihin toi- 29177: kertomus valtiovarain hoidosta ja tilasta vuonna menpiteisiin ryhtymistä varten, joihin teh- 29178: 1990 ja valtiontilintarkastajat olivat antaneet dyt muistutukset ja ehdotukset antavat 29179: kertomuksensa samalta vuodelta, on molemmat aihetta. 29180: kertomukset lähetetty valmistelevasti käsiteltä- 29181: väksi valtiovarainvaliokuntaan, joka on antanut Samalla eduskunta on päättänyt 29182: asiasta mietintönsä n:o 29. Eduskunta on hyväk- 29183: synyt mietinnön ja kehottaa hallitusta antamaan eduskun- 29184: nalle kertomuksen näistä toimenpiteistä. 29185: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1992 29186: 29187: 29188: 29189: 29190: 220375N 29191: j 29192: j 29193: j 29194: j 29195: j 29196: j 29197: j 29198: j 29199: j 29200: j 29201: j 29202: j 29203: j 29204: j 29205: j 29206: j 29207: j 29208: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Hallituksen kehitysyhteistyökertomus vuodelta 1990 29209: (K 12/1991 vp) 29210: 29211: 29212: 29213: 29214: Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuodelta 1990 antaman kehi- 29215: tysyhteistyökertomuksen johdosta 29216: 29217: Eduskunta on, hallituksen annettua eduskun- ainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 29218: nalle kehitysyhteistyökertomuksen vuodelta n:o 17. 29219: 1990, lähettänyt kertomuksen valmistelevasti Eduskunta on hyväksynyt sanotun mietin- 29220: käsiteltäväksi ulkoasiainvaliokuntaan. Ulkoasi- nön, joka täten saatetaan hallituksen tietoon. 29221: 29222: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1992 29223: 29224: 29225: 29226: 29227: 220593A 29228: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Valtiovarain hoito vuonna 1988 (K 14/1991 vp) 29229: 29230: 29231: 29232: 29233: Eduskunnan kirjelmä hallituksen kertomuksen johdosta niistä 29234: toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarain 29235: hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1988 ovat antaneet aihetta 29236: 29237: Eduskunnalle on annettu hallituksen kerto- Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 29238: mus niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tintönsä n:o 8. 29239: tekemät muistutukset valtiovarain hoidosta ja Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja se 29240: tilinpidosta vuonna 1988 ovat antaneet aihetta. saatetaan täten hallituksen tietoon. 29241: 29242: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1992 29243: 29244: 29245: 29246: 29247: 220099N 29248: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1991 29249: (K 15/1991 vp) 29250: 29251: 29252: 29253: 29254: Edusknnnan kirjelmä Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus- 29255: kunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1991 anta- 29256: man kertomuksen johdosta 29257: 29258: Eduskunta on, saatuaan Pohjoismaiden neu- Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainvalio- 29259: voston Suomen valtuuskunnan kertomuksen kunnan mietinnön ja 29260: Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 29261: 1991, lähettänyt kertomuksen valmistelevasti lähettää sen tämän ohessa tiedoksi hal- 29262: käsiteltäväksi ulkoasiainvaliokuntaan, joka on litukselle. 29263: antanut siitä mietintönsä n:o 25. 29264: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1992 29265: 29266: 29267: 29268: 29269: 220748T 29270: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1991 29271: (K 15/1991 vp) 29272: 29273: 29274: 29275: 29276: Edusknnnan kirjelmä Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus- 29277: kunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1991 anta- 29278: man kertomuksen johdosta 29279: 29280: 29281: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnalle 29282: 29283: Edukunta on, saatuaan Pohjoismaiden neu- Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainvalio- 29284: voston Suomen valtuuskunnan kertomuksen kunnan mietinnön ja 29285: Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 29286: 1991, lähettänyt kertomuksen valmistelevasti lähettää sen täten Pohjoismaiden neu- 29287: käsiteltäväksi ulkoasiainvaliokuntaan, joka on voston Suomen valtuuskunnalle. 29288: antanut siitä mietintönsä no 25. 29289: 29290: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1992 29291: 29292: 29293: 29294: 29295: 220747S 29296: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Eduskunnan palkkavaltuuskunnan toimintakertomus 29297: vuodelta 1991 (K 1) 29298: 29299: 29300: 29301: 29302: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan palkkavaltuuskunnan toimin- 29303: takertomuksen johdosta vuodelta 1991 29304: 29305: Eduskunnalle on valtiopäiväjärjestyksen kuntaan, joka on antanut asiasta mietintönsä n:o 29306: 82 a §:n (663/70) säännösten mukaisesti annettu 30. 29307: eduskunnan palkkavaltuuskunnan toimintaker- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Palkka- 29308: tomus vuodelta 1991. Kertomus on lähetetty valtuuskunnan toimintakertomus vuodelta 1991 29309: valmistelevasti käsiteltäväksi valtiovarainvalio- ei anna aihetta toimenpiteisiin. 29310: 29311: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1992 29312: 29313: 29314: 29315: 29316: 220374M 29317: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Suomen Pankin tila vuonna 1991 (K 2) 29318: 29319: 29320: 29321: 29322: Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuodelta 29323: 1991 koskevan tarkastuksen johdosta 29324: 29325: Eduskunnan talousvaliokunta on valtiopäivä- Eduskunta on hyväksynyt talousvaliokunnan 29326: järjestyksen 50 §:n mukaisesti tutkinut Suomen mietinnön ja 29327: Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1991 ja sitä 29328: varten tutustunut eduskunnan pankkivaltuus- lähettää sen tämän ohella tiedoksi halli- 29329: miesten mainitulta vuodelta antamaan kerto- tukselle. 29330: mukseen sekä sitä valaiseviin asiakirjoihin ja 29331: antanut eduskunnalle asiasta mietintönsä n:o 26. 29332: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1992 29333: 29334: 29335: 29336: 29337: 220392G 29338: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Suomen Pankin tila vuonna 1991 (K 2) 29339: 29340: 29341: 29342: 29343: Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuodelta 29344: 1991 koskevan tarkastuksen johdosta 29345: 29346: Eduskunnan pankkivaltuutetuille 29347: 29348: Eduskunnan talousvaliokunta on valtiopäivä- Eduskunta on hyväksynyt talousvaliokunnan 29349: järjestyksen 50 §:n mukaisesti tutkinut Suomen mietinnön ja 29350: Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1991 ja sitä 29351: varten tutustunut eduskunnan pankkivaltuus- lähettää sen täten pankkivaltuustolle. 29352: miesten mainitulta vuodelta antamaan kerto- 29353: mukseen sekä sitä valaiseviin asiakirjoihin ja 29354: antanut eduskunnalle asiasta mietintönsä n:o 26. 29355: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1992 29356: 29357: 29358: 29359: 29360: 220393H 29361: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen kertomus (K 3) 29362: 29363: 29364: 29365: 29366: Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutettujen vuo- 29367: delta 1991 antaman kertomuksen johdosta 29368: 29369: Eduskunta on, saatuaan kansaneläkelaitok- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön, joka 29370: sen valtuutettujen kertomuksen vuodelta 1991, täten saatetaan kansaneläkelaitoksen valtuute- 29371: lähettänyt kertomuksen valmistelevasti käsitel- tuille tiedoksi. 29372: täväksi sosiaali- ja terveysvaliokuntaan, joka on 29373: antanut siitä mietintönsä n:o 19. 29374: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 29375: 29376: 29377: 29378: 29379: 220382V 29380: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Eduskunnan tilintarkastajien kertomus vuodelta 1991 (K 4) 29381: 29382: 29383: 29384: 29385: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan tilintarkastajien kertomukses- 29386: ta vuodelta 1991 29387: 29388: 29389: Eduskunnan kansliatoimikunnalle 29390: Sitten kun eduskunnalle oli eduskunnan tili- lähettiiä sen sekä eduskunnan tilintar- 29391: säännön 19 §:n säännösten mukaisesti toimitettu kastajien kertomuksen eduskunnan kans- 29392: eduskunnan tilintarkastajien kertomus vuodelta liatoimikunnalle tiedoksi ja niihin toimen- 29393: 1991, kertomus on lähetetty valmistelevasti kä- piteisiin ryhtymistä varten, joihin ne anta- 29394: siteltäväksi valtiovarainvaliokuntaan, joka on vat aihetta. 29395: antanut asiasta mietintönsä n:o 21. Eduskunta 29396: on hyväksynyt mietinnön ja 29397: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1992 29398: 29399: 29400: 29401: 29402: 2203021 29403: 1 29404: 1 29405: 1 29406: 1 29407: 1 29408: 1 29409: 1 29410: 1 29411: 1 29412: 1 29413: 1 29414: 1 29415: 1 29416: 1 29417: 1 29418: 1 29419: 1 29420: 1 29421: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - SITRAn toimintakertomus (K 5) 29422: 29423: 29424: 29425: 29426: Eduskunnan kirjelmä Suomen itsenäisyyden juhlarahaston 29427: SITRAn vuodelta 1991 antaman toimintakertomuksen johdosta 29428: 29429: Eduskunnalle on annettu Suomen itsenäisyy- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lähet- 29430: den juhlarahaston SITRAn toimintakertomus tää sen tämän ohella tiedoksi Suomen itsenäisyy- 29431: vuodelta 1991. Talousvaliokunta on antanut den juhlarahaston hallintoneuvostolle. 29432: asiasta mietintönsä n:o 24. 29433: 29434: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1992 29435: 29436: 29437: 29438: 29439: 220376P 29440: 1 29441: 29442: 1 29443: 29444: 1 29445: 29446: 1 29447: 29448: 1 29449: 29450: 1 29451: 29452: 1 29453: 29454: 1 29455: 29456: 29457: 29458: 29459: 1 29460: 29461: 1 29462: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Valtiovarain hoito vuonna 1989 (K 6) 29463: 29464: 29465: 29466: 29467: Eduskunnan kirjelmä hallituksen kertomuksen johdosta niistä 29468: toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarain 29469: hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1989 ovat antaneet aihetta 29470: 29471: Eduskunnalle on annettu hallituksen kerto- Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 29472: mus niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tintönsä n:o 50. 29473: tekemät muistutukset valtiovarain hoidosta ja Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja se 29474: tilinpidosta vuonna 1989 ovat antaneet aihetta. saatetaan täten hallituksen tietoon. 29475: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1992 29476: 29477: 29478: 29479: 29480: 220557L 29481: 29482: / 29483: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1991 (K 7) 29484: 29485: 29486: 29487: 29488: Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan kirjaston vuodelta 1991 anta- 29489: man kertomuksen johdosta 29490: 29491: 29492: Eduskunnan kirjaston hallitukselle 29493: Eduskunta on, saatuaan Eduskunnan kirjas- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lähet- 29494: ton kertomuksen vuodelta 1991, lähettänyt ker- tänyt sen tämän ohella Eduskunnan kirjaston 29495: tomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi sivistys- hallitukselle tiedoksi. 29496: valiokuntaan, joka on antanut siitä mietintönsä 29497: n:o 7. 29498: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1992 29499: 29500: 29501: 29502: 29503: 220377Q 29504: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Kertomus Euroopan neuvoston parlamentaarisen 29505: yleiskokouksen toiminnasta 43. istuntokaudella (K 9) 29506: 29507: 29508: 29509: 29510: Eduskunnan kirjelmä Euroopan neuvoston Suomen valtuuskun- 29511: nan Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen toimin- 29512: nasta 43. istuntokaudella 22.4.1991-7.2.1992 antaman kertomuk- 29513: sen johdosta 29514: 29515: Eduskunta on, saatuaan Euroopan neuvoston Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainvalio- 29516: Suomen valtuuskunnan Euroopan neuvoston kunnan mietinnön ja 29517: parlamentaarisen yleiskokouksen toiminnasta 29518: 43. istuntokaudella 22.4.1991-7.2.1992 anta- lähettää sen tämän ohessa tiedoksi hal- 29519: man kertomuksen, lähettänyt sen valmistelevasti litukselle. 29520: käsiteltäväksi ulkoasiainvaliokuntaan, joka on 29521: antanut siitä mietintönsä n:o 22. 29522: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1992 29523: 29524: 29525: 29526: 29527: 220730Z 29528: 1 29529: 29530: 1 29531: 1 29532: 29533: 1 29534: 29535: 1 29536: 29537: 1 29538: 29539: 1 29540: 29541: 1 29542: 29543: 1 29544: 1 29545: 29546: 1 29547: 29548: 1 29549: 29550: 1 29551: 29552: 1 29553: 29554: 1 29555: 29556: 1 29557: 1 29558: 29559: 1 29560: 29561: 1 29562: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Kertomus Euroopan neuvoston parlamentaarisen 29563: yleiskokouksen toiminnasta 43. istuntokaudella (K 9) 29564: 29565: 29566: 29567: 29568: Eduskunnan kirjelmä Euroopan neuvoston Suomen valtuuskun- 29569: nan Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen toimin- 29570: nasta 43. istuntokaudella 22.4.1991-7.2.1992 antaman kertomuk- 29571: sen johdosta 29572: 29573: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnalle 29574: 29575: Eduskunta on, saatuaan Euroopan neuvoston Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainvalio- 29576: Suomen valtuuskunnan Euroopan neuvoston kunnan mietinnön ja 29577: parlamentaarisen yleiskokouksen toiminnasta 29578: 43. istuntokaudella 22.4.1991-7.2.1992 anta- lähettää sen täten Euroopan neuvoston 29579: man kertomuksen, lähettänyt sen valmistelta- Suomen valtuuskunnalle. 29580: vasti käsiteltäväksi ulkoasiainvaliokuntaan, joka 29581: on antanut siitä mietintönsä n:o 22. 29582: 29583: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1992 29584: 29585: 29586: 29587: 29588: 220731A 29589: 1 29590: 29591: 1 29592: 29593: 29594: 29595: 29596: 1 29597: 29598: 1 29599: 29600: 29601: 29602: 29603: 1 29604: 29605: 1 29606: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1991 (K 10) 29607: 29608: 29609: 29610: 29611: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston oikeuskanslerin vuodelta 29612: 1991 antaman kertomuksen johdosta 29613: 29614: Eduskunta on, saatuaan valtioneuvoston oi- perustuslakivaliokuntaan, joka on antanut siitä 29615: keuskanslerin vuodelta 1991 antaman kerto- mietintönsä n:o 11. 29616: muksen oikeuskanslerin virkatoimista ja lain Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lähet- 29617: noudattamista koskevista havainnoista, lähettä- tää sen tämän ohella hallitukselle saatettavaksi 29618: nyt kertomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi myös oikeuskanslerin tietoon. 29619: 29620: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1992 29621: 29622: 29623: 29624: 29625: 220588U 29626: 1992 vp - PNE 1 29627: 29628: 29629: 29630: 29631: Puhemiesneuvoston ehdotus n:o 1 eduskunnan työjärjestyksen ja 29632: eräiden ohje- ja johtosääntöjen muuttamisesta 29633: 29634: 29635: 29636: EHDOTUKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 29637: 29638: Ehdotuksessa esitetään, että eduskunnan työ- men Hallitusmuodon VI luvun muuttamisesta 29639: järjestykseen ja eräisiin ohje- ja johtosääntöihin (1077/91) ja laista valtiopäiväjärjestyksen muut- 29640: tehtäisiin ne terminologiset ja muut lähinnä tamisesta (1078/91). Muutokset on tarkoitettu 29641: tekniset muutokset, jotka johtuvat 1 päivänä tulemaan voimaan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 29642: maaliskuuta 1992 voimaan tulevista laista Suo- 29643: 29644: 29645: 29646: 29647: PERUSTELUT 29648: 29649: 1. Nykyinen tilanne 2. Ehdotetut muutokset 29650: 29651: Suomen Hallitusmuodon ja valtiopäiväjärjes- Suomen Hallitusmuodon 65 § muuttuu 1 päi- 29652: tyksen valtiontaloutta koskevia säännöksiä västä maaliskuuta 1992 lukien siten, että edus- 29653: muutettaessa on tehty lakiteknisiä ja nimityksiä kunnan palkkavaltuuskunta lakkautetaan ja sen 29654: koskevia muutoksia, joiden johdosta eräät edus- tehtävät siirtyvät asianomaiselle erikoisvalio- 29655: kunnan sisäistä työskentelyä ohjaavat säännök- kunnalle. Valtiopäiväjärjestyksen 49 §:n muute- 29656: set ja määräykset eivät teknisesti tai niissä käy- tussa 3 momentissa säädetään, että kyseisenä 29657: tettyjen nimitysten osalta enää 1 päivänä maalis- erikoisvaliokuntana toimii valtiovarainvalio- 29658: kuuta 1992 vastaa silloin voimaan tulevia lain- kunta. Kun palkkavaltuuskunnan toiminta lak- 29659: muutoksia. kaa, kumoutuu myös sen itselleen 31 päivänä 29660: Suomen Hallitusmuodon VI luvun ja valtio- lokakuuta 1972 hyväksymä työjärjestys siihen 29661: päiväjärjestyksen muuttamisesta 22 päivänä hei- myöhemmin tehtyine muutoksineen. Palkkaval- 29662: näkuuta 1991 annetuilla laeilla korvataan val- tuuskunnan tehtävien siirtyessä valtiovarain- 29663: tion tulo- ja menoarvio nimityksellä valtion valiokunnalle sen työjärjestyksen määräykset 29664: talousarvio ja kansanedustajan raha-asia-aloite käyvät tarpeettomiksi, koska valtiovarainvalio- 29665: muutetaan talousarvioaloitteeksi. Valtion tulo- kunnan osalta on vastaavista asioista säädetty 29666: ja menoarvioon ehdollisena otettu määräraha muualla. Myös eduskunnan työjärjestyksen 29667: korvataan määritelmällä talousarvioon ehdolli- 11 §:n nykyinen 5 momentti, joka sisältää sään- 29668: sena otettu eduskunnan päätös. Eduskunnan nöksen siitä, että palkkavaltuuskuntaan valitaan 29669: palkkavaltuuskunta lakkautetaan ja sen tehtävät 21 jäsentä ja 8 varajäsentä, käy muutoksen 29670: siirretään eduskunnan valtiovarainvaliokunnalle jälkeen tarpeettomaksi ja se esitetään kumotta- 29671: ja pankkivaltuusmieskäsite muutetaan käsitteek- vaksi. 29672: si pankkivaltuutettu. Koska myös muista kuin eduskunnan palkka- 29673: 29674: 220036U 29675: 2 1992 vp - PNE 1 29676: 29677: valtuuskunnan lakkauttamista koskevista halli- levat voimaan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 29678: tusmuodon ja valtiopäiväjärjestyksen muutok- Koska nyt ehdotettavat tarkistukset eduskunnan 29679: sistajohtuvat korjaustarpeet eduskunnan työjär- työjärjestykseen ja eräisiin ohje- ja johtosääntöi- 29680: jestykseen ja nyt muutettaviksi esitettäviin ohje- hin johtuvat suoraan näissä laeissa tehdyistä 29681: ja johtosääntöihin ovat puhtaasti säädöstekni- terminologisista ja muista lähinnä teknisistä 29682: siä, puhemiesneuvosto katsoo, että muutokset muutoksista, ne ehdotetaan saatettaviksi voi- 29683: voitaisiin käsitellä niitä valiokuntaan lähettä- maan samana ajankohtana. 29684: mättä. Edellä sanotun johdosta puhemiesneuvosto 29685: viitaten valtiopäiväjärjestyksen 54 §:n 2 momen- 29686: tin säännöksiin kunnioittaen ehdottaa, 29687: 3. Voimaantulo 29688: että Eduskunta päättäisi tehdä seuraa- 29689: Suomen Hallitusmuodon VI luvun ja valtio- vat eduskunnan työjärjestyksen sekä ohje- 29690: päiväjärjestyksen muuttamisesta annetut lait tu- ja johtosääntöjen muutokset: 29691: 29692: 29693: 29694: 29695: 1. 29696: Eduskunnan päätös 29697: eduskunnan työjärjestyksen muuttamisesta 29698: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29699: kumotaan 19 päivänäjoulukuuta 1927 hyväksytyn eduskunnan työjärjestyksen 11 §:n 5 momentti, 29700: sellaisena kuin se on 18 päivänä helmikuuta 1983 tehdyssä eduskunnan päätöksessä, sekä 29701: muutetaan 18 a §:n 3 momentin suomenkielinen sanamuoto, 18 b §:n 1 momentin 2 a kohta ja 2 29702: momentti, 37 § sekä 44 §:n 3-5 momentti, 29703: sellaisina kuin ne ovat, 18 a §:n 3 momentti ja 37 § 30 päivänä lokakuuta 1990 tehdyssä eduskunnan 29704: päätöksessä, 18 b §:n 1 momentin 2 a kohta 10 päivänä marraskuuta 1987 tehdyssä eduskunnan 29705: päätöksessä sekä 18 b §:n 2 momentti ja 44 §:n 3-5 momentti mainitussa 18 päivänä helmikuuta 29706: 1983 tehdyssä eduskunnan päätöksessä, seuraavasti: 29707: 29708: 18 a § 37 § 29709: Keskustelua varten, joka käydään esiteltäessä 29710: Erikoisvaliokunta voi omasta aloitteestaan esitystä valtion talousarvioksi sekä käsiteltäessä 29711: antaa toimialaansa koskevan lausunnon valtion valtiovarainvaliokunnan sitä koskevaa mietin- 29712: talousarvioesityksestä valtiovarainvaliokunnalle töä samoin kuin valtioneuvoston tiedonantoja 29713: kolmenkymmenen päivän kuluessa siitä, kun tai ilmoitusta taikka selontekoa sekä välikysy- 29714: esitys lähetettiin mainittuun valiokuntaan. myksenjohdosta annettavaa vastausta tai ilmoi- 29715: tusta, on etukäteen ennen kyseistä istuntoa pyy- 29716: 18 b § detyt puheenvuorot ryhmiteltävä puhemiesneu- 29717: Erikoisvaliokunnan on otettava sinne lähete- voston vahvistamien ohjeiden mukaisesti niin, 29718: tyt asiat käsiteltäviksi yleensä seuraavassa järjes- että ne vuorottelevat eduskunnassa olevien edus- 29719: tyksessä: tajaryhmien koon mukaan suurimmasta pienim- 29720: pään. Vastaavasti on, jos puhemiesneuvosto 29721: 2 a) valtion talousarvioon ehdollisilla otettuja niin päättää, meneteltävä käsiteltäessä hallituk- 29722: ja tasavallan presidentin vahvistamatta jättämiä sen lisätalousarvioesitystä sekä muuta merkityk- 29723: eduskunnan päätöksiä koskevat asiat; seltään huomattavaa asiaa. Välikysymykseen 29724: annetun vastauksen tai ilmoituksen jälkeen on 29725: Valtiovarainvaliokuntaan lähetetyt talousar- puheenvuoro kuitenkin ensinnä annettava väli- 29726: vioaloitteet käsitellään valtion talousarviota tai kysymyksen ensimmäiselle allekirjoittajalle. 29727: lisätalousarviota koskevan esityksen yhteydessä. Keskustelun täysistunnossa alettua noudatetaan 29728: ilmoittautumisessa ja puheenvuorojen myöntä- 29729: Eduskunnan työjärjestyksen ym. muuttaminen 3 29730: 29731: misessä valtiopäiväjärjestyksen 57 §:n 1 momen- keskuskansliaan monistettavaksi ja edustajille 29732: tin ja tämän työjärjestyksen 36 §:n säännöksiä. jaettavaksi ennen kuin asianomaisen pääluokan 29733: tai osaston taikka talousarvion yleisperustelujen 29734: 44§ käsittelyyn ryhdytään. Muutosehdotusta, jota ei 29735: ole jätetty keskuskansliaan edellä tarkoitetussa 29736: Lainsäädäntöasian kolmannessa käsittelyssä ajassa, ei käsitellä, jollei puhemies erityisestä 29737: ja muun asian kuin valtion talousarvion ainoassa syystä pidä sitä tarpeellisena. 29738: käsittelyssä tehtävään ehdotukseen, joka koskee Käsiteltäessä valtiovarainvaliokunnan mie- 29739: eduskunnan toivomuksen esittämistä tai perus- tintöä, joka koskee lisätalousarviota, on muutos- 29740: teluja, sovelletaan vastaavasti, mitä 2 momentis- ehdotukseen sovellettava vastaavasti, mitä 2 mo- 29741: sa on säädetty. mentissa on säädetty, jollei eduskunta toisin 29742: Jos valtion talousarviota koskevan esityksen päätä. 29743: käsittelyssä halutaan ehdottaa muutosta valtio- 29744: varainvaliokunnan mietintöön, on muutosehdo- 29745: tus siinäkin tapauksessa, että se on mietintöön 29746: liitetyssä vastalauseessa, eduskunnan päättämä- Nämä työjärjestyksen muutokset tulevat voi- 29747: nä aikanajätettävä kirjallisena ilman perusteluja maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 29748: 29749: 29750: 29751: 29752: 2. 29753: Eduskunnan päätös 29754: eduskunnan vaalisäännön 1 ja 23 §:n muuttamisesta 29755: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29756: muutetaan 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväksytyn eduskunnan vaalisäännön 1 §:n 3 kohta ja 29757: 23 §:n suomenkielinen sanamuoto näin kuuluviksi: 29758: 1§ viksi pankkivaltuutetuiksi määrätään ne laajem- 29759: Tätä vaalisääntöä sovelletaan: paan pankkivaltuustoon valitut ehdokkaat, joi- 29760: den nimet ovat ehkokaslistalla seuraavina siten, 29761: 3) valitsijamiesten toimittamissa valtiontilin- että ehdokaslistalla neljäntenä ja viidentenä ol- 29762: tarkastajien, pankkivaltuutettujen, Suomen leet tulevat tässä järjestyksessä ensimmäisenä 29763: Pankin tilintarkastajien, Kansaneläkelaitoksen olleen sijaan sekä vastaavasti kuudentena ja 29764: valtuutettujen, valtakunnanoikeuden jäsenten, seitsemäntenä olleet toisena olleen ja kahdeksan- 29765: Oy Yleisradio Ab:n hallintoneuvoston jäsenten, tena ja yhdeksäntenä olleet kolmantena olleen 29766: eduskunnan kirjaston hallituksen jäsenten ja sijaan. 29767: eduskunnan tilintarkastajien vaaleissa. Jos pankkivaltuutettujen vaali on ratkaistu 29768: toimittamalla äänestys, on 1 momentin säännök- 29769: 23 § siä sovellettava vaaliin siten, että ehdokkaiden 29770: Pankkivaltuutettujen vaali on yksimielinen saamien vertauslukujen suuruus osoittaa ehdok- 29771: vain, jos vaalissa on jätetty yksi ehdokaslista. kaiden järjestyksen. 29772: Tällöin katsotaan niiden kolmen ehdokkaan tul- 29773: leen valituiksi suppeampaan pankkivaltuustoon, 29774: joiden nimet ovat ehdokaslistalla järjestyksessä Nämä vaalisäännön muutokset tulevat voi- 29775: ensimmäisinä. Näiden valtuutettujen sijaan tule- maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 29776: 4 1992 vp - PNE 1 29777: 29778: 29779: 3. 29780: Eduskunnan päätös 29781: eduskunnan kanslian ohjesäännön 10 ja 12 §:n muuttamisesta 29782: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29783: muutetaan 13 päivänä helmikuuta 1987 hyväksytyn eduskunnan kanslian ohjesäännön (320/87) 29784: 10 §:n 2 momentin 1 ja 2 kohdan sekä 12 §:n suomenkielinen sanamuoto näin kuuluviksi: 29785: 29786: 10 § 12 § 29787: Tilitoimiston tehtävänä on huolehtia edus- 29788: Hallinto-osasto käsittelee lisäksi asiat, jotka kunnan samoin kuin eduskunnan oikeusasiamie- 29789: koskevat: hen, valtiontilintarkastajain ja Pohjoismaiden 29790: 1) eduskunnan talousarviota ja taloudenhoi- neuvoston Suomen valtuuskunnan kanslian sekä 29791: toa sekä toiminnan ja talouden suunnittelua; Eduskunnan kiijaston talousarvioon, kiijanpi- 29792: 2) eduskunnan oikeusasiamiehen, valtiontilin- toon ja maksuliikkeeseen liittyvistä tehtävistä 29793: tarkastajain ja Pohjoismaiden neuvoston Suo- siten kuin eduskunnan tilisäännössä ja tiliohje- 29794: men valtuuskunnan kanslian sekä eduskunnan säännössä on tarkemmin säädetty ja määrätty. 29795: kiijaston talousarviota sekä kiijanpitoa ja mak- 29796: suliikettä samoin kuin yhteistyötä mainittujen 29797: toimielinten kanssa; Nämä ohjesäännön muutokset tulevat voi- 29798: maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 29799: 29800: 29801: 29802: 29803: 4. 29804: Eduskunnan päätös 29805: eduskunnan virkaohjesäännön 17 §:n muuttamisesta 29806: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29807: muutetaan 8 päivänä huhtikuuta 1988 hyväksytyn eduskunnan virkaohjesäännön 17 §:n 1 29808: momentin suomenkielinen sanamuoto näin kuuluvaksi: 29809: 29810: 17 § 29811: Virasto voi talousarviossa palkkauksiin osoi- Tämä virlalohjesäännön muutos tulee voi- 29812: tettujen määrärahojen rajoissa ottaa tilapäisiä maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 29813: virkamiehiä. Todistukseksi tilapäiseksi virka- 29814: mieheksi ottamisesta annetaan määräyskiija. 29815: Eduskunnan työjärjestyksen ym. muuttaminen 5 29816: 29817: 29818: 5. 29819: Eduskunnan päätös 29820: eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön muuttamisesta 29821: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29822: muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1919 hyväksytyn eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön 29823: 20 §:n 1 momentin suomenkielinen sanamuoto, sellaisena kuin se on 20 päivänä marraskuuta 1990 29824: tehdyssä eduskunnan päätöksessä, näin kuuluvaksi: 29825: 20 § rin virkoja. Lisäksi oikeusasiamiehen kansliaan 29826: Oikeusasiamiehen kansliassa voi olla kanslia- voidaan talousarvion rajoissa ottaa tilapäisiä 29827: päällikön, esittelijäneuvoksen, vanhemman oi- virkamiehiä. 29828: keusasiamiehensihteerin, nuoremman oikeus- 29829: asiamiehensihteerin, tiedotussihteerin, tarkasta- 29830: jan, notaarin, osastosihteerin, kirjaajan, arkis- Tämä johtosäännön muutos tulee voimaan 1 29831: tonhoitajan, apulaiskirjaajan ja toimistosihtee- päivänä maaliskuuta 1992. 29832: 29833: 29834: 29835: 29836: 6. 29837: Eduskunnan päätös 29838: eduskunnan pankkivaltuusmiesten johtosäännön muuttamisesta 29839: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29840: muutetaan 2 päivänä maaliskuuta 1926 hyväksytyn eduskunnan pankkivaltuusmiestenjohtosään- 29841: nön nimike, 1-3 §:n, 4 §:njohdantolauseenja 5-12 §:n suomenkielinen sanamuoto, 13 §sekä 14 §:n 29842: suomenkielinen sanamuoto, 29843: sellaisina kuin niistä ovat 7 § 17 päivänä lokakuuta 1952 tehdyssä eduskunnan päätöksessä, 9 § 16 29844: päivänä joulukuuta 1938 tehdyssä eduskunnan päätöksessä, 12 § 20 päivänä helmikuuta 1970 29845: tehdyssä eduskunnan päätöksessä ja 14 § 21 päivänä joulukuuta 1972 tehdyssä eduskunnan 29846: päätöksessä, näin kuuluviksi: 29847: 29848: Eduskunnan pankkivaltuutettujen johtosääntö 4§ 29849: Sen lisäksi, mitä on säädetty Suomen Pankin 29850: 1§ ohjesäännön 17 §:ssä, kuuluu pankkivaltuutettu- 29851: Pankkivaltuutetun toimi alkaa kohta, kun jen tehtäviin: 29852: vaali on tapahtunut. 29853: 5§ 29854: 2§ 29855: Vähintäänjoka toinen kuukausi tulee pankki- 29856: Heti vaalin tapahduttua kokoontuvat pankki- 29857: valtuutettujen pankin kirjanpidon ja muiden 29858: valtuutetut valitsemaan puheenjohtajan ja vara- asiakirjain perusteella toimittaa pankin lainaus- 29859: puheenjohtajan niiden kolmen valtuutetun kes- liikkeen ja valuuttakaupan tarkastus ja silloin 29860: kuudesta, jotka ovat velvolliset olemaan osallisi- myöskin tarkastaa pankin varojen muuta sijoi- 29861: na kaikissa valtuutettujen käsiteltävinä olevissa 29862: tusta. 29863: asioissa. 29864: 6§ 29865: 3§ Pääkonttorin kassat ja kassaholvit sekä lai- 29866: Pankkivaltuutetun tulee kaikessa toiminnas- naus- ja vakuuskirjat ynnä pantit ja talletukset 29867: saan niin menetellä, että Suomen raha säilyttää on vähintään kerran vuodessa pankkivaltuutet- 29868: laissa säädetyn arvonsa. tujen inventoitava. 29869: 6 1992 vp - PNE 1 29870: 29871: 7§ Kuitenkin voivat valtuutetut antaa pöytäkirjan 29872: Ne tehtävät, jotka mainitaan Suomen Pankin tarkistamisen ja toimituskirjain allekirjoittami- 29873: ohjesäännön 17 §:n 1 momentin 1-8 ja 11-23 sen niiden kolmen valtuutetun tehtäväksi, jotka 29874: kohdassa, lukuun ottamatta vähäisiä määrära- ovat velvolliset olemaan osallisina kaikissa 29875: ha-asioita, ja ne, jotka on lueteltu tämän johto- valtuutettujen käsiteltävinä olevissa asioissa. 29876: säännön 4 §:n 1 ja 3 sekä 5-8 kohdassa, on 29877: kaikkien pankkivaltuutettujen yhteisesti suori- 12 § 29878: tettava. Asiat on kuitenkin sitä ennen niiden Pankkivaltuutettu on velvollinen eroamaan, 29879: kolmen valtuutetun valmistettava, jotka ovat jos hänet kutsutaan valtioneuvoston jäseneksi 29880: velvolliset olemaan osallisina kaikissa valtuu- tai jos hän on ottanut sellaisen toimen, joka 29881: tettujen käsiteltävinä olevissa asioissa. pankkivaltuutettujen yksimielisen päätöksen 29882: Muut pankkivaltuutettujen tehtävät on niiden mukaan on soveltumaton hoidettavaksi valtuu- 29883: kolmen valtuutetun täytettävä, jotka ovat vel- tetuntoimen ohella. 29884: volliset olemaan osallisina kaikissa valtuutettu- 29885: jen käsiteltävinä olevissa asioissa, elleivät nämä 13§ 29886: katso asiaa niin tärkeäksi, että se on kaikkien Jos pankkivaltuutettu asetetaan holhottavak- 29887: valtuutettujen yhteisesti käsiteltävä. si tai jos hän luovuttaa omaisuutensa velkojil- 29888: leen, on hän katsottava eronneeksi valtuutetun- 29889: 8§ toimestaan. 29890: Pankkivaltuutetut kokoontuvat puheenjoh- 29891: tajan kutsusta niin usein, kuin tarve vaatii. 14 § 29892: Jos pankkivaltuutettu katsoo pankin edun Pankkivaltuutettu, joka on velvollinen ole- 29893: vaativan jossakin asiassa neuvottelua tai toimen- maan osallisena kaikissa valtuutettujen käsitel- 29894: pidettä, ilmoittakoon siitä puheenjohtajalle, joka tävinä olevissa asioissa, saa pankin varoista 29895: silloin kutsuu valtuutetut koolle. vuotuisen palkkion, jonka määrä on viidestoista 29896: osa edustajanpalkkiosta annetun lain mukaan 29897: 9§ kansanedustajille kulloinkin suoritettavasta vuo- 29898: Jos sekä puheenjohtaja että varapuheenjohta- tuisesta palkkiosta, ja matkakulujen korvauk- 29899: ja ovat estetyt tointansa hoitamasta, toimii es- sen. Muut pankkivaltuutetut saavat vuotuisen 29900: teen aikana puheenjohtajana kolmas niistä palkkion, jonka määrä on seitsemästoista osa 29901: pankkivaltuutetuista, joiden tulee olla osallisina edellä tarkoitetun lain mukaan kansanedustajal- 29902: kaikissa valtuutettujen käsiteltävinä olevissa asi- le kulloinkin suoritettavasta vuotuisesta palk- 29903: oissa. kiosta, ja matkakulujen korvauksen. Puheenjoh- 29904: tajalle suoritetaan lisäksi vuotuinen palkkio, jon- 29905: 10§ ka määrä on neljäs osa edellä säännellystä kaik- 29906: Pankkivaltuutettujen päätökseksi katsotaan kiin valtuutettujen käsiteltävinä oleviin asioihin 29907: se mielipide, jota useimmat kannattavat. Äänten osallistuvan valtuutetun palkkiosta. Vuotuisesta 29908: mennessä tasan ratkaisee puheenjohtajan ääni; palkkiosta suoritetaan kuukausittain kahdes- 29909: vaaleissa ratkaisee arpa. toista osa. Jos pankkivaltuutettu ei jonakin kuu- 29910: kautena, jonka aikana pankkivaltuutetut ovat 29911: 11§ kokoontuneet, ole ollut saapuvilla yhdessäkään 29912: Pankkivaltuutetut ottavat sihteerin, joka on kokouksessa, ei palkkiota hänelle siltä kuukau- 29913: velvollinen laatimaan valtuutettujen kokouksis- delta suoriteta. 29914: sa pidettävän pöytäkirjan, kirjoittamaan ja Pankkivaltuutettujen sihteerin palkkion sekä 29915: varmentamaan toimituskirjat sekä täyttämään heidän kansliansa tarverahat määräävät valtuu- 29916: ne tehtävät, jotka valtuutetut hänelle muuten tetut. 29917: antavat. 29918: Pankkivaltuutetut tarkistavat kokoustensa Nämä johtosäännön muutokset tulevat voi- 29919: pöytäkirjat ja allekirjoittavat toimituskirjansa. maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 29920: Eduskunnan työjärjestyksen ym. muuttaminen 7 29921: 29922: 29923: 7. 29924: Eduskunnan päätös 29925: Eduskunnan kirjaston ohjesäännön muuttamisesta 29926: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29927: muutetaan 7 päivänä toukokuuta 1985 hyväksytyn Eduskunnan kirjaston ohjesäännön 19 §:n 1 29928: momentin suomenkielinen sanamuoto ja 20 §:n 1 momentin 4 kohta, 29929: sellaisina kuin ne ovat, 19 §:n 1 momentti 11 päivänä joulukuuta 1990 tehdyssä eduskunnan 29930: päätöksessä ja 20 §:n 1 momentin 4 kohta 21 päivänä huhtikuuta 1989 tehdyssä eduskunnan 29931: päätöksessä, näin kuuluviksi: 29932: 19 § 20 § 29933: Kirjastossa on ylikirjastonhoitajan, johtavan Ylikirjastonhoitajan tehtävänä on: 29934: kirjastonhoitajan, arkistonhoitajan, vanhem- 29935: man kirjastonhoitajan, tutkijan, nuoremman 4) laatia kirjaston hallitukselle ehdotukset 29936: kirjastonhoitajan, kirjastoamanuenssin, osasto- kirjaston kehittämis- ja toimintasuunnitelmiksi, 29937: sihteerin, toimistosihteerin, konekirjoittajan, vi- talousarvioiksi ja lisätalousarvioiksi sekä vuosi- 29938: rastomestarin, virastoavustajan ja apulais- kertomukseksi kirjaston toiminnasta; 29939: virastoavustajan virkoja. Lisäksi kirjastoon voi- 29940: daan talousarviossa palkkauksiin osoitettujen 29941: määrärahojen rajoissa ottaa tilapäisiä virkamie- 29942: hiä. Nämä ohjesäännön muutokset tulevat voi- 29943: maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 29944: 29945: 29946: 29947: 29948: 8. 29949: Eduskunnan päätös 29950: eduskunnan tilisäännön muuttamisesta 29951: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29952: muutetaan 27 päivänä toukokuuta 1988 hyväksytyn eduskunnan tilisäännön 3 §:n, 4 §:n ja sen 29953: edellä olevan väliotsikon, 6 ja 7 §:n, 8 §:n 1 ja 2 momentin sekä 11 §:n suomenkielinen sanamuoto näin 29954: kuuluviksi: 29955: 29956: 3§ Eduskunnan talousarvioehdotus perustelui- 29957: Eduskunnan talousarviosta, kirjanpidosta, neen laaditaan soveltuvin osin valtion talousar- 29958: maksuliikkeestä ja tilinpäätöksestä on soveltu- viota koskevien säännösten ja määräysten mu- 29959: vin osin voimassa, mitä valtion tulo- ja menoar- kaisesti. 29960: viosta annetussa asetuksessa (424/88) on säädet- 29961: ty, jollei jäljempänä tässä tilisäännössä toisin 6§ 29962: säädetä. Kansliatoimikunta toimittaa ehdotuksensa 29963: eduskunnan talousarvioksi valtiovarainministe- 29964: riölle. 29965: Talousarvio ja sen toteuttaminen 29966: 7§ 29967: 4§ Jos vahvistettuun talousarvioon on tarpeellis- 29968: Eduskunnan menoja varten otetaan valtion ta tehdä muutoksia, noudatetaan vastaavasti, 29969: vuotuiseen talousarvioon tarpeelliset määrära- mitä talousarvioehdotuksen laatimisesta on sää- 29970: hat. detty. 29971: 8 1992 vp - PNE 1 29972: 29973: 8§ teltava toimintaansa ja talouttaosa usean vuo- 29974: Kansliatoimikunta vahvistaa eduskunnan eri- den aikavälillä siten, että suunnittelusta saadaan 29975: tyismenoarvion sen jälkeen, kun valtion talous- perusteita vuotuisen talousarvion laadinnalle, 29976: arvio on julkaistu. johtamiselle, voimavarojen tehokkaalle käytölle 29977: Jos eduskunnan talousarviota on muutettu, ja hallinnon kehittämiselle. 29978: on erityismenoarviota muutettava viivytyksettä. 29979: 29980: 11§ Nämä tilisäännön muutokset tulevat voimaan 29981: Eduskunnan virastojen ja laitosten on suunni- 1 päivänä maaliskuuta 1992. 29982: 29983: 29984: 29985: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1992 29986: Eduskunnan työjärjestyksen ym. muuttaminen 9 29987: 29988: Liite 29989: 29990: 29991: 29992: 29993: 1. 29994: Eduskunnan päätös 29995: eduskunnan työjärjestyksen muuttamisesta 29996: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29997: kumotaan 19 päivänä joulukuuta 1927 hyväksytyn eduskunnan työjärjestyksen 11 §:n 5 momentti, 29998: sellaisena kuin se on 18 päivänä helmikuuta 1983 tehdyssä eduskunnan päätöksessä, sekä 29999: muutetaan 18 a §:n 3 momentin suomenkielinen sanamuoto, 18 b §:n 1 momentin 2 a kohta ja 2 30000: momentti, 37 § sekä 44 §:n 3-5 momentti, 30001: sellaisina kuin ne ovat, 18 a §:n 3 momentti ja 37 § 30 päivänä lokakuuta 1990 tehdyssä eduskunnan 30002: päätöksessä, 18 b §:n 1 momentin 2 a kohta 10 päivänä marraskuuta 1987 tehdyssä eduskunnan 30003: päätöksessä sekä 18 b §:n 2 momentti ja 44 §:n 3-5 momentti mainitussa 18 päivänä helmikuuta 30004: 1983 tehdyssä eduskunnan päätöksessä, seuraavasti: 30005: 30006: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 30007: 30008: 18 a § 18 a § 30009: 30010: Erikoisvaliokunta voi omasta aloitteestaan Erikoisvaliokunta voi omasta aloitteestaan 30011: antaa toimialaansa koskevan lausunnon valtion antaa toimialaansa koskevan lausunnon valtion 30012: tulo- ja menoarvioesityksestä valtiovarainvalio- talousarvioesityksestä valtiovarainvaliokunnalle 30013: kunnalle kolmenkymmenen päivän kuluessa sii- kolmenkymmenen päivän kuluessa siitä, kun 30014: tä, kun esitys lähetettiin mainittuun valiokun- esitys lähetettiin mainittuun valiokuntaan. 30015: taan. 30016: 30017: 18 b § 18 b § 30018: Erikoisvaliokunnan on otettava sinne lähete- Erikoisvaliokunnan on otettava sinne lähete- 30019: tyt asiat käsiteltäviksi yleensä seuraavassa järjes- tyt asiat käsiteltäviksi yleensä seuraavassa järjes- 30020: tyksessä: tyksessä: 30021: 30022: 2 a) valtion tulo- ja menoarvioon ehdollisina 2 a) valtion talousarvioon ehdollisilla otettuja 30023: otettuja ja tasavallan presidentin vahvistamatta ja tasavallan presidentin vahvistamatta jättämiä 30024: jättämiä määrärahoja koskevat asiat; eduskunnan päätöksiä koskevat asiat; 30025: 30026: Valtiovarainvaliokuntaan lähetetyt raha-asia- Valtiovarainvaliokuntaan lähetetyt talousar- 30027: aloitteet käsitellään valtion tulo- ja menoarviota vioaloitteet käsitellään valtion talousarviota tai 30028: koskevan esityksen yhteydessä. lisätalousarviota koskevan esityksen yhteydessä. 30029: 30030: 30031: 37 § 37 § 30032: Keskustelua varten, joka käydään esiteltäessä Keskustelua varten, joka käydään esiteltäessä 30033: esitystä valtion tulo- ja menoarvioksi sekä käsi- esitystä valtion talousarvioksi sekä käsiteltäessä 30034: teltäessä valtiovarainvaliokunnan sitä koskevaa valtiovarainvaliokunnan sitä koskevaa mietin- 30035: 30036: 2 220036U 30037: 10 1992 vp - PNE 1 30038: 30039: 30040: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 30041: 30042: mietintöä samoin kuin valtioneuvoston tiedon- töä samoin kuin valtioneuvoston tiedonantoja 30043: antoja tai ilmoitusta taikka selontekoa sekä tai ilmoitusta taikka selontekoa sekä välikysy- 30044: välikysymyksen johdosta annettavaa vastausta myksen johdosta annettavaa vastausta tai ilmoi- 30045: tai ilmoitusta, on etukäteen ennen kyseistä istun- tusta, on etukäteen ennen kyseistä istuntoa pyy- 30046: toa pyydetyt puheenvuorot ryhmiteltävä puhe- detyt puheenvuorot ryhmiteltävä puhemiesneu- 30047: miesneuvoston vahvistamien ohjeiden mukaises- voston vahvistamien ohjeiden mukaisesti niin, 30048: ti niin, että ne vuorottelevat eduskunnassa ole- että ne vuorottelevat eduskunnassa olevien edus- 30049: vien edustajaryhmien koon mukaan suurimmas- tajaryhmien koon mukaan suurimmasta pienim- 30050: ta pienimpään. Vastaavasti on, jos puhemies- pään. Vastaavasti on, jos puhemiesneuvosto 30051: neuvosto niin päättää, meneteltävä käsiteltäessä niin päättää, meneteltävä käsiteltäessä hallituk- 30052: hallituksen esitystä lisäykseksi tai muutokseksi sen lisätalousarvioesitystä sekä muuta merkityk- 30053: valtion tulo- ja menoarvioon sekä muuta merki- seltään huomattavaa asiaa. Välikysymykseen 30054: tykseltään huomattavaa asiaa. Välikysymyk- annetun vastauksen tai ilmoituksen jälkeen on 30055: seen annetun vastauksen tai ilmoituksen jälkeen puheenvuoro kuitenkin ensinnä annettava väli- 30056: on puheenvuoro kuitenkin ensinnä annettava kysymyksen ensimmäiselle allekirjoittajalle. 30057: välikysymyksen ensimmäiselle allekirjoittajalle. Keskustelun täysistunnossa alettua noudatetaan 30058: Keskustelun täysistunnossa alettua noudatetaan ilmoittautumisessa ja puheenvuorojen myöntä- 30059: ilmoittautumisessa ja puheenvuorojen myöntä- misessä valtiopäiväjärjestyksen 57 §:n 1 momen- 30060: misessä valtiopäiväjärjestyksen 57 §:n 1 momen- tin ja tämän työjärjestyksen 36 §:n säännöksiä. 30061: tin ja tämän työjärjestyksen 36 §:n säännöksiä. 30062: 30063: 44§ 44§ 30064: 30065: Lainsäädäntöasian kolmannessa käsittelyssä Lainsäädäntöasian kolmannessa käsittelyssä 30066: ja muun asian kuin tulo- ja menoarvion ainoassa ja muun asian kuin valtion talousarvion ainoassa 30067: käsittelyssä tehtävään ehdotukseen, joka koskee käsittelyssä tehtävään ehdotukseen, joka koskee 30068: eduskunnan toivomuksen esittämistä tai perus- eduskunnan toivomuksen esittämistä tai perus- 30069: teluja, sovelletaan vastaavasti, mitä 2 momentis- teluja, sovelletaan vastaavasti, mitä 2 momentis- 30070: sa on säädetty. sa on säädetty. 30071: Jos tulo- ja menoarviota koskevan esityksen Jos valtion talousarviota koskevan esityksen 30072: käsittelyssä halutaan ehdottaa muutosta valtio- käsittelyssä halutaan ehdottaa muutosta valtio- 30073: varainvaliokunnan mietintöön, on muutosehdo- varainvaliokunnan mietintöön, on muutosehdo- 30074: tus siinäkin tapauksessa, että se on mietintöön tus siinäkin tapauksessa, että se on mietintöön 30075: liitetyssä vastalauseessa, eduskunnan päättämä- liitetyssä vastalauseessa, eduskunnan päättämä- 30076: nä aikana jätettävä kirjallisena ilman perusteluja nä aikana jätettävä kirjallisena ilman perusteluja 30077: keskuskansliaan monistettavaksi ja edustajille keskuskansliaan monistettavaksi ja edustajille 30078: jaettavaksi ennen kuin asianomaisen pääluokan jaettavaksi ennen kuin asianomaisen pääluokan 30079: tai osaston taikka tulo- ja menoarvion yleispe- tai osaston taikka talousarvion yleisperustelujen 30080: rustelujen käsittelyyn ryhdytään. Muutosehdo- käsittelyyn ryhdytään. Muutosehdotusta, jota ei 30081: tusta, jota ei ole jätetty keskuskansliaan edellä ole jätetty keskuskansliaan edellä tarkoitetussa 30082: tarkoitetussa ajassa, ei käsitellä, jollei puhemies ajassa, ei käsitellä, jollei puhemies erityisestä 30083: erityisestä syystä pidä sitä tarpeellisena. syystä pidä sitä tarpeellisena. 30084: Käsiteltäessä valtiovarainvaliokunnan mie- Käsiteltäessä valtiovarainvaliokunnan mie- 30085: tintöä, joka koskee lisäystä tai muutosta tulo- ja tintöä, joka koskee lisätalousarviota, on muutos- 30086: menoarvioon, on muutosehdotukseen sovelletta- ehdotukseen sovellettava vastaavasti, mitä 2 mo- 30087: va vastaavasti, mitä 2 momentissa on säädetty, mentissa on säädetty, jollei eduskunta toisin 30088: jollei eduskunta toisin päätä. päätä. 30089: 30090: 30091: Nämä työjärjestyksen muutokset tulevat voi- 30092: maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30093: Eduskunnan työjärjestyksen ym. muuttaminen 11 30094: 30095: 2. 30096: Eduskunnan päätös 30097: eduskunnan vaalisäännön 1 ja 23 §:n muuttamisesta 30098: 30099: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30100: muutetaan 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväksytyn eduskunnan vaalisäännön 1 §:n 3 kohta ja 30101: 23 §:n suomenkielinen sanamuoto näin kuuluviksi: 30102: Voimassa oleva vaalisääntö Ehdotus 30103: 30104: 1§ 1§ 30105: Tätä vaalisääntöä sovelletaan: Tätä vaalisääntöä sovelletaan: 30106: 30107: 3) valitsijamiesten toimittamissa valtiontilin- 3) valitsijamiesten toimittamissa valtiontilin- 30108: tarkastajien, eduskunnan palkkavaltuuskunnan, tarkastajien, pankkivaltuutettujen, Suomen Pan- 30109: pankkivaltuusmiesten, Suomen Pankin tilintar- kin tilintarkastajien, Kansaneläkelaitoksen val- 30110: kastajien, Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen, tuutettujen, valtakunnanoikeuden jäsenten, Oy 30111: valtakunnanoikeuden jäsenten, Oy Yleisradio Yleisradio Ab:n hallintoneuvoston jäsenten, 30112: Ab:n hallintoneuvoston jäsenten, eduskunnan eduskunnan kiijaston hallituksen jäsenten ja 30113: kiijaston hallituksen jäsenten ja eduskunnan eduskunnan tilintarkastajien vaaleissa. 30114: tilintarkastajien vaaleissa. 30115: 30116: 23 § 23 § 30117: Pankkivaltuusmiesten vaali on yksimielinen Pankkivaltuutettujen vaali on yksimielinen 30118: vain, jos vaalissa on jätetty yksi ehdokaslista. vain, jos vaalissa on jätetty yksi ehdokaslista. 30119: Tällöin katsotaan niiden kolmen ehdokkaan tul- Tällöin katsotaan niiden kolmen ehdokkaan tul- 30120: leen valituiksi suppeampaan pankkivaltuustoon, leen valituiksi suppeampaan pankkivaltuustoon, 30121: joiden nimet ovat ehdokaslistalla jäijestyksessä joiden nimet ovat ehdokaslistalla jäijestyksessä 30122: ensimmäisinä. Näiden valtuusmiesten sijaan tu- ensimmäisinä. Näiden valtuutettujen sijaan tule- 30123: leviksi pankkivaltuusmiehiksi määrätään ne laa- viksi pankkivaltuutetuiksi määrätään ne laajem- 30124: jempaan pankkivaltuustoon valitut ehdokkaat, paan pankkivaltuustoQn valitut ehdokkaat, joi- 30125: joiden nimet ovat ehdokaslistalla seuraavina si- den nimet ovat ehdokaslistalla seuraavina siten, 30126: ten, että ehdokaslistalla neljäntenä ja viidentenä että ehdokaslistalla neljäntenä ja viidentenä ol- 30127: olleet tulevat tässä jäijestyksessä ensimmäisenä leet tulevat tässä jäijestyksessä ensimmäisenä 30128: olleen sijaan sekä vastaavasti kuudentena ja olleen sijaan sekä vastaavasti kuudentena ja 30129: seitsemäntenä olleet toisena olleen ja kahdeksan- seitsemäntenä olleet toisena olleen ja kahdeksan- 30130: tena ja yhdeksäntenä olleet kolmantena olleen tena ja yhdeksäntenä olleet kolmantena olleen 30131: sijaan. sijaan. 30132: Jos pankkivaltuusmiesten vaali on ratkaistu Jos pankkivaltuutettujen vaali on ratkaistu 30133: toimittamalla äänestys, on 1 momentin säännök- toimittamalla äänestys, on 1 momentin säännök- 30134: siä sovellettava vaaliin siten, että ehdokkaiden siä sovellettava vaaliin siten, että ehdokkaiden 30135: saamien vertauslukujen suuruus osoittaa ehdok- saamien vertauslukujen suuruus osoittaa ehdok- 30136: kaiden jäijestyksen. kaiden jäijestyksen. 30137: 30138: 30139: Nämä vaalisäännön muutokset tulevat voi- 30140: maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30141: 12 1992 vp - PNE 1 30142: 30143: 30144: 3. 30145: Eduskunnan päätös 30146: eduskunnan kanslian ohjesäännön 10 ja 12 §:n muuttamisesta 30147: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30148: muutetaan 13 päivänä helmikuuta 1987 hyväksytyn eduskunnan kanslian ohjesäännön (320/87) 30149: 10 §:n 2 momentin 1 ja 2 kohdan sekä 12 §:n suomenkielinen sanamuoto näin kuuluviksi: 30150: 30151: Voimassa oleva ohjesääntö Ehdotus 30152: 10 § 10 § 30153: 30154: Hallinto-osasto käsittelee lisäksi asiat, jotka Hallinto-osasto käsittelee lisäksi asiat, jotka 30155: koskevat: koskevat: 30156: 1) eduskunnan tulo- ja menoarviota ja talou- 1) eduskunnan talousarviota ja taloudenhoi- 30157: denhoitoa sekä toiminnan ja talouden suunnitte- toa sekä toiminnan ja talouden suunnittelua; 30158: lua; 2) eduskunnan oikeusasiamiehen, valtiontilin- 30159: 2) eduskunnan oikeusasiamiehen, valtiontilin- tarkastajain ja Pohjoismaiden neuvoston Suo- 30160: tarkastajain ja Pohjoismaiden neuvoston Suo- men valtuuskunnan kanslian sekä eduskunnan 30161: men valtuuskunnan kanslian sekä eduskunnan kirjaston talousarviota sekä kirjanpitoa ja mak- 30162: kirjaston tulo- ja menoarviota sekä kirjanpitoa suliikettä samoin kuin yhteistyötä mainittujen 30163: ja maksuliikettä samoin kuin yhteistyötä mainit- toimielinten kanssa; 30164: tujen toimielinten kanssa; 30165: 30166: 30167: 12 § 12 § 30168: Tilitoimiston tehtävänä on huolehtia edus- Tilitoimiston tehtävänä on huolehtia edus- 30169: kunnan samoin kuin eduskunnan oikeusasiamie- kunnan samoin kuin eduskunnan oikeusasiamie- 30170: hen, valtiontilintarkastajain ja Pohjoismaiden hen, valtiontilintarkastajain ja Pohjoismaiden 30171: neuvoston Suomen valtuuskunnan kanslian sekä neuvoston Suomen valtuuskunnan kanslian sekä 30172: Eduskunnan kirjaston tulo- ja menoarvioon, Eduskunnan kirjaston talousarvioon, kirjanpi- 30173: kirjanpitoon ja maksuliikkeeseen liittyvistä teh- toon ja maksuliikkeeseen liittyvistä tehtävistä 30174: tävistä siten kuin eduskunnan tilisäännössä ja siten kuin eduskunnan tilisäännössä ja tiliohje- 30175: tiliohjesäännössä on tarkemmin säädetty ja mää- säännössä on tarkemmin säädetty ja määrätty. 30176: rätty. 30177: 30178: Nämä ohjesäännön muutokset tulevat voi- 30179: maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30180: Eduskunnan työjärjestyksen ym. muuttaminen 13 30181: 30182: 30183: 4. 30184: Eduskunnan päätös 30185: eduskunnan virkaohjesäännön 17 §:n muuttamisesta 30186: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30187: muutetaan 8 päivänä huhtikuuta 1988 hyväksytyn eduskunnan virkaohjesäännön 17 §:n 1 30188: momentin suomenkielinen sanamuoto näin kuuluvaksi: 30189: 30190: Voimassa oleva ohjesääntö Ehdotus 30191: 30192: 17 § 17 § 30193: Virasto voi tulo- ja menoarviossa palkkauk- Virasto voi talousarviossa palkkauksiin osoi- 30194: siin osoitettujen määrärahojen rajoissa ottaa tettujen määrärahojen rajoissa ottaa tilapäisiä 30195: tilapäisiä virkamiehiä. Todistukseksi tilapäisek- virkamiehiä. Todistukseksi tilapäiseksi virka- 30196: si virkamieheksi ottamisesta annetaan määräys- mieheksi ottamisesta annetaan määräyskirja. 30197: kirja. 30198: 30199: 30200: Tämä virkaohjesäännön muutos tulee voi- 30201: maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30202: 30203: 30204: 30205: 30206: 5. 30207: Eduskunnan päätös 30208: eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön muuttamisesta 30209: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30210: muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1919 hyväksytyn eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön 30211: 20 §:n 1 momentin suomenkielinen sanamuoto, sellaisena kuin se on 20 päivänä marraskuuta 1990 30212: tehdyssä eduskunnan päätöksessä, näin kuuluvaksi: 30213: Voimassa oleva johtosääntö Ehdotus 30214: 30215: . 20 § 20 § 30216: Oikeusasiamiehen kansliassa voi olla kanslia- Oikeusasiamiehen kansliassa voi olla kanslia- 30217: päällikön, esittelijäneuvoksen, vanhemman oi- päällikön, esittelijäneuvoksen, vanhemman oi- 30218: keusasiamiehensihteerin, nuoremman oikeus- keusasiamiehensihteerin, nuoremman oikeus- 30219: asiamiehensihteerin, tiedotussihteerin, tarkasta- asiamiehensihteerin, tiedotussihteerin, tarkasta- 30220: jan, notaarin, osastosihteerin, kirjaajan, arkis- jan, notaarin, osastosihteerin, kirjaajan, arkis- 30221: tonhoitajan, apulaiskirjaajan ja toimistosihtee- tonhoitajan, apulaiskitjaajan ja toimistosihtee- 30222: rin virkoja. Lisäksi oikeusasiamiehen kansliaan rin virkoja. Lisäksi oikeusasiamiehen kansliaan 30223: voidaan tulo- ja menoarvion rajoissa ottaa tila- voidaan talousarvion rajoissa ottaa tilapäisiä vir- 30224: päisiä virkamiehiä. kamiehiä. 30225: 30226: 30227: Tämä johtosäännön muutos tulee voimaan 1 30228: päivänä maaliskuuta 1992. 30229: 14 1992 vp - PNE 1 30230: 30231: 30232: 6. 30233: Eduskunnan päätös 30234: eduskunnan pankkivaltuusmiesten johtosäännön muuttamisesta 30235: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30236: muutetaan 2 päivänä maaliskuuta 1926 hyväksytyn eduskunnan pankkivaltuusmiestenjohtosään- 30237: nön nimike, 1-3 §:n, 4 §:njohdantolauseenja 5-12 §:n suomenkielinen sanamuoto, 13 §sekä 14 §:n 30238: suomenkielinen sanamuoto, 30239: sellaisina kuin niistä ovat 7 § 17 päivänä lokakuuta 1952 tehdyssä eduskunnan päätöksessä, 9 § 16 30240: päivänä joulukuuta 1938 tehdyssä eduskunnan päätöksessä, 12 § 20 päivänä helmikuuta 1970 30241: tehdyssä eduskunnan päätöksessä ja 14 § 21 päivänä joulukuuta 1972 tehdyssä eduskunnan 30242: päätöksessä, näin kuuluviksi: 30243: 30244: Voimassa oleva johtosääntö Ehdotus 30245: 30246: 30247: Eduskunnan Pankkivaltuusmiesten johtosääntö Eduskunnan pankkivaltuutettujen johtosääntö 30248: 30249: 1§ 1§ 30250: Pankkivaltuusmiehen toimi alkaa kohta, kun Pankkivaltuutetun toimi alkaa kohta, kun 30251: vaali on tapahtunut. vaali on tapahtunut. 30252: 30253: 2§ 2§ 30254: Heti vaalin tapahduttua kokoontuvat pankki- Heti vaalin tapahduttua kokoontuvat pankki- 30255: valtuusmiehet valitsemaan puheenjohtajan ja va- valtuutetut valitsemaan puheenjohtajan ja vara- 30256: rapuheenjohtajan niiden kolmen valtuusmiehen puheenjohtajan niiden kolmen valtuutetun kes- 30257: keskuudesta, jotka ovat velvolliset olemaan osal- kuudesta, jotka ovat velvolliset olemaan osallisi- 30258: lisina kaikissa valtuusmiesten käsiteltävinä ole- na kaikissa valtuutettujen käsiteltävinä olevissa 30259: vissa asioissa. asioissa. 30260: 30261: 3§ 3§ 30262: Pankkivaltuusmiehen tulee kaikessa toimin- Pankkivaltuutetun tulee kaikessa toiminnas- 30263: nassaan niin menetellä, että Suomen raha säilyt- saan niin menetellä, että Suomen raha säilyttää 30264: tää laissa säädetyn arvonsa. laissa säädetyn arvonsa. 30265: 30266: 4§ 4§ 30267: Sen lisäksi, mitä on säädetty Suomen Pankin Sen lisäksi, mitä on säädetty Suomen Pankin 30268: ohjesäännön 17 §:ssä, kuuluu pankkivaltuus- ohjesäännön 17 §:ssä, kuuluu pankkivaltuutettu- 30269: miesten tehtäviin: jen tehtäviin: 30270: 30271: 5§ 5§ 30272: Vähintäänjoka toinen kuukausi tulee pankki- Vähintään joka toinen kuukausi tulee pankki- 30273: valtuusmiesten pankin kirjanpidon ja muiden valtuutettujen pankin kirjanpidon ja muiden 30274: asiakirjain perusteella toimittaa pankin lainaus- asiakirjain perusteella toimittaa pankin lainaus- 30275: liikkeen ja valuuttakaupan tarkastus ja silloin liikkeen ja valuuttakaupan tarkastus ja silloin 30276: myöskin tarkastaa pankin varojen muuta sijoi- myöskin tarkastaa pankin varojen muuta sijoi- 30277: tusta. tusta. 30278: 6§ 6§ 30279: Pääkonttorin kassat ja kassaholvit sekä lai- Pääkonttorin kassat ja kassaholvit sekä lai- 30280: naus- ja vakuuskirjat ynnä pantit ja talletukset naus- ja vakuuskirjat ynnä pantit ja talletukset 30281: on vähintään kerran vuodessa pankkivaltuus- on vähintään kerran vuodessa pankkivaltuutettu- 30282: miesten inventoitava. jen inventoitava. 30283: Eduskunnan työjärjestyksen ym. muuttaminen 15 30284: 30285: Voimassa oleva johtosääntö Ehdotus 30286: 30287: 7§ 7§ 30288: Ne tehtävät, jotka mainitaan Suomen Pankin Ne tehtävät, jotka mainitaan Suomen Pankin 30289: ohjesäännön 17 §:n 1 momentin 1-8 ja 11-23 ohjesäännön 17 §:n 1 momentin 1-8 ja 11-23 30290: kohdassa, lukuun ottamatta vähäisiä määrära- kohdassa, lukuun ottamatta vähäisiä määrära- 30291: ha-asioita, ja ne, jotka on lueteltu tämän johto- ha-asioita, ja ne, jotka on lueteltu tämän johto- 30292: säännön 4 §:n 1 ja 3 sekä 5-8 kohdassa, on säännön 4 §:n 1 ja 3 sekä 5-8 kohdassa, on 30293: kaikkien pankkivaltuusmiesten yhteisesti suori- kaikkien pankkivaltuutettujen yhteisesti suoritet- 30294: tettava. Asiat on kuitenkin sitä ennen niiden tava. Asiat on kuitenkin sitä ennen niiden kol- 30295: kolmen valtuusmiehen valmistettava, jotka ovat men valtuutetun valmistettava, jotka ovat velvol- 30296: velvolliset olemaan osallisina kaikissa valtuus- liset olemaan osallisina kaikissa valtuutettujen 30297: miesten käsiteltävinä olevissa asioissa. käsiteltävinä olevissa asioissa. 30298: Muut pankkivaltuusmiesten tehtävät on nii- Muut pankkivaltuutettujen tehtävät on niiden 30299: den kolmen valtuusmiehen täytettävä, jotka ovat kolmen valtuutetun täytettävä, jotka ovat velvol- 30300: velvolliset olemaan osallisina kaikissa valtuus- liset olemaan osallisina kaikissa valtuutettujen 30301: miesten käsiteltävinä olevissa asioissa, elleivät käsiteltävinä olevissa asioissa, elleivät nämä kat- 30302: nämä katso asiaa niin tärkeäksi, että se on so asiaa niin tärkeäksi, että se on kaikkien 30303: kaikkien valtuusmiesten yhteisesti käsiteltävä. valtuutetttljen yhteisesti käsiteltävä. 30304: 30305: 8§ 8§ 30306: Pankkivaltuusmiehet kokoontuvat puheen- Pankkivaltuutetut kokoontuvat puheenjohta- 30307: johtajan kutsusta niin usein, kuin tarve vaatii. jan kutsusta niin usein, kuin tarve vaatii. 30308: Jos pankkivaltuusmies katsoo pankin edun Jos pankkivaltuutettu katsoo pankin edun 30309: vaativanjossakin asiassa neuvottelua tai toimen- vaativan jossakin asiassa neuvottelua tai toimen- 30310: pidettä, ilmoittakoon siitä puheenjohtajalle, joka pidettä, ilmoittakoon siitä puheenjohtajalle, joka 30311: silloin kutsuu valtuusmiehet koolle. silloin kutsuu valtuutetut koolle. 30312: 9§ 9§ 30313: Jos sekä puheenjohtaja että varapuheenjohta- Jos sekä puheenjohtaja että varapuheenjohta- 30314: ja ovat estetyt tointansa hoitamasta, toimii ja ovat estetyt tointansa hoitamasta, toimii es- 30315: esteen aikana puheenjohtajana kolmas niistä teen aikana puheenjohtajana kolmas niistä pank- 30316: pankkivaltuusmiehistä, joiden tulee olla osallisi- kivaltuutetuista, joiden tulee olla osallisina kai- 30317: na kaikissa valtuusmiesten käsiteltävinä olevissa kissa valtuutettujen käsiteltävinä olevissa asiois- 30318: asioissa. sa. 30319: 10 § 10§ 30320: Pankkivaltuusmiesten päätökseksi katsotaan Pankkivaltuutettujen päätökseksi katsotaan se 30321: se mielipide, jota useimmat kannattavat. Äänten mielipide, jota useimmat kannattavat. Äänten 30322: mennessä tasan ratkaisee puheenjohtajan ääni; mennessä tasan ratkaisee puheenjohtajan ääni; 30323: vaaleissa ratkaisee arpa. vaaleissa ratkaisee arpa. 30324: 11§ 11§ 30325: Pankkivaltuusmiehet ottavat sihteerin, joka Pankkivaltuutetut ottavat sihteerin, joka on 30326: on velvollinen laatimaan valtuusmiesten ko- velvollinen laatimaan valtuutettujen kokouksissa 30327: kouksissa pidettävän pöytäkirjan, kirjoittamaan pidettävän pöytäkirjan, kirjoittamaan ja 30328: ja varmentamaan toimituskirjat sekä täyttämään varmentamaan toimituskirjat sekä täyttämään 30329: ne tehtävät, jotka valtuusmiehet hänelle muuten ne tehtävät, jotka valtuutetut hänelle muuten 30330: antavat. antavat. 30331: Pankkivaltuusmiehet tarkistavat kokoustensa Pankkivaltuutetut tarkistavat kokoustensa 30332: pöytäkirjat ja allekirjoittavat toimituskirjansa. pöytäkirjat ja allekirjoittavat toimituskirjansa. 30333: Kuitenkin voivat valtuusmiehet antaa pöytäkir- Kuitenkin voivat valtuutetut antaa pöytäkirjan 30334: jan tarkistamisen ja toimituskirjain allekirjoitta- tarkistamisen ja toimituskirjain allekirjoittami- 30335: misen niiden kolmen valtuusmiehen tehtäväksi, sen niiden kolmen valtuutetun tehtäväksi, jotka 30336: 16 1992 vp - PNE 1 30337: 30338: Voimassa oleva johtosääntö Ehdotus 30339: 30340: jotka ovat velvolliset olemaan osallisina kaikissa ovat velvolliset olemaan osallisina kaikissa 30341: valtuusmiesten käsiteltävinä olevissa asioissa. valtuutettujen käsiteltävinä olevissa asioissa. 30342: 30343: 12 § 12 § 30344: Pankkivaltuusmies on velvollinen eroamaan, Pankkivaltuutettu on velvollinen eroamaan, 30345: jos hänet kutsutaan valtioneuvoston jäseneksi jos hänet kutsutaan valtioneuvoston jäseneksi 30346: tai jos hän on ottanut sellaisen toimen, joka tai jos hän on ottanut sellaisen toimen, joka 30347: pankkivaltuusmiesten yksimielisen päätöksen pankkivaltuutettujen yksimielisen päätöksen mu- 30348: mukaan on soveltumaton hoidettavaksi valtuus- kaan on soveltumaton hoidettavaksi valtuutetun- 30349: miestoimen ohella. toimen ohella. 30350: 30351: 13 § 13§ 30352: Jos pankkivaltuusmies asetetaan holhotta- Jos pankkivaltuutettu asetetaan holhottavaksi 30353: vaksi tai jos hän luovuttaa omaisuutensa velko- tai jos hän luovuttaa omaisuutensa velkojilleen, 30354: jilleen [taikka tuomitaan kansalaisluottamuksen- on hän katsottava eronneeksi valtuutetuntoimes- 30355: sa menettäneeksi tahi julistetaan kelvottomaksi taan. 30356: maan palvelukseen tai toisen asiaa ajamaan], on 30357: hän katsottava eronneeksi valtuusmiestoimes- 30358: taan. 30359: 30360: 14 § 14 § 30361: Pankkivaltuusmies, joka on velvollinen ole- Pankkivaltuutettu, joka on velvollinen ole- 30362: maan osallisena kaikissa valtuusmiesten käsitel- maan osallisena kaikissa valtuutettujen käsitel- 30363: tävinä olevissa asioissa, saa pankin varoista tävinä olevissa asioissa, saa pankin varoista 30364: vuotuisen palkkion, jonka määrä on viidestoista vuotuisen palkkion, jonka määrä on viidestoista 30365: osa edustajanpalkkiosta annetun lain mukaan osa edustajanpalkkiosta annetun lain mukaan 30366: kansanedustajille kulloinkin suoritettavasta vuo- kansanedustajille kulloinkin suoritettavasta vuo- 30367: tuisesta palkkiosta, ja matkakulujen korvauk- tuisesta palkkiosta, ja matkakulujen korvauk- 30368: sen. Muut pankkivaltuusmiehet saavat vuotui- sen. Muut pankkivaltuutetut saavat vuotuisen 30369: sen palkkion, jonka määrä on seitsemästoista palkkion, jonka määrä on seitsemästoista osa 30370: osa edellä tarkoitetun lain mukaan kansanedus- edellä tarkoitetun lain mukaan kansanedustajal- 30371: tajalle kulloinkin suoritettavasta vuotuisesta le kulloinkin suoritettavasta vuotuisesta palk- 30372: palkkiosta, ja matkakulujen korvauksen. Pu- kiosta, ja matkakulujen korvauksen. Puheenjoh- 30373: heenjohtajalle suoritetaan lisäksi vuotuinen tajalle suoritetaan lisäksi vuotuinen palkkio, jon- 30374: palkkio, jonka määrä on neljäs osa edellä sään- ka määrä on neljäs osa edellä säännellystä kaik- 30375: nellystä kaikkiin valtuusmiesten käsiteltävinä kiin valtuutettujen käsiteltävinä oleviin asioihin 30376: oleviin asioihin osallistuvan valtuusmiehen palk- osallistuvan valtuutetun palkkiosta. Vuotuisesta 30377: kiosta. Vuotuisesta palkkiosta suoritetaan kuu- palkkiosta suoritetaan kuukausittain kahdes- 30378: kausittain kahdestoista osa. Jos pankkivaltuus- toista osa. Jos pankkivaltuutettu ei jonakin kuu- 30379: mies ei jonakin kuukautena, jonka aikana pank- kautena, jonka aikana pankkivaltuutetut ovat 30380: kivaltuusmiehet ovat kokoontuneet, ole ollut kokoontuneet, ole ollut saapuvilla yhdessäkään 30381: saapuvilla yhdessäkään kokouksessa, ei palkkio- kokouksessa, ei palkkiota hänelle siltä kuukau- 30382: ta hänelle siltä kuukaudelta suoriteta. delta suoriteta. 30383: Pankkivaltuusmiesten sihteerin palkkion sekä Pankkivaltuutettujen sihteerin palkkion sekä 30384: heidän kansliansa tarverahat määräävät valtuus- heidän kansliansa tarverahat määräävät valtuu- 30385: miehet. tetut. 30386: 30387: Nämä johtosäännön muutokset tulevat voi- 30388: maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30389: Eduskunnan työjärjestyksen ym. muuttaminen 17 30390: 30391: 30392: 7. 30393: Eduskunnan päätös 30394: Eduskunnan kirjaston ohjesäännön muuttamisesta 30395: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30396: muutetaan 7 päivänä toukokuuta 1985 hyväksytyn Eduskunnan kitjaston ohjesäännön 19 §:n 1 30397: momentin suomenkielinen sanamuoto ja 20 §:n 1 momentin 4 kohta, 30398: sellaisina kuin ne ovat, 19 §:n 1 momentti 11 päivänä joulukuuta 1990 tehdyssä eduskunnan 30399: päätöksessä ja 20 §:n 1 momentin 4 kohta 21 päivänä huhtikuuta 1989 tehdyssä eduskunnan 30400: päätöksessä, näin kuuluviksi: 30401: 30402: Voimassa oleva ohjesääntö Ehdotus 30403: 30404: 19 § 19 § 30405: Kirjastossa on ylikirjastonhoitajan, johtavan Kirjastossa on ylikirjastonhoitajan, johtavan 30406: kirjastonhoitajan, arkistonhoitajan, vanhem- kirjastonhoitajan, arkistonhoitajan, vanhem- 30407: man kirjastonhoitajan, tutkijan, nuoremman man kirjastonhoitajan, tutkijan, nuoremman 30408: kirjastonhoitajan, kirjastoamanuenssin, osasto- kirjastonhoitajan, kirjastoamanuenssin, osasto- 30409: sihteerin, toimistosihteerin, konekirjoittajan, vi- sihteerin, toimistosihteerin, konekirjoittajan, vi- 30410: rastomestarin, virastoavustajan ja apulais- rastomestarin, virastoavustajan ja apulais- 30411: virastoavustajan virkoja. Lisäksi kirjastoon voi- virastoavustajan virkoja. Lisäksi kirjastoon voi- 30412: daan tulo- ja menoarviossa palkkauksiin osoitet- daan talousarviossa palkkauksiin osoitettujen 30413: tujen määrärahojen rajoissa ottaa tilapäisiä vir- määrärahojen rajoissa ottaa tilapäisiä virkamie- 30414: kamiehiä. hiä. 30415: 30416: 30417: 20 § 20 § 30418: Ylikirjastonhoitajan tehtävänä on: Ylikirjastonhoitajan tehtävänä on: 30419: 30420: 4) laatia kirjaston hallitukselle ehdotukset 4) laatia kirjaston hallitukselle ehdotukset 30421: kirjaston kehittämis- ja toimintasuunnitelmiksi, kirjaston kehittämis- ja toimintasuunnitelmiksi, 30422: tulo- ja menoarvioksi ja niihin tarvittaviksi muu- talousarvioiksi ja lisätalousarvioiksi sekä vuosi- 30423: toksiksi sekä vuosikertomukseksi kirjaston toi- kertomukseksi kirjaston toiminnasta; 30424: minnasta; 30425: 30426: Nämä ohjesäännön muutokset tulevat voi- 30427: maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30428: 30429: 30430: 30431: 30432: 3 220036U 30433: 18 1992 vp - PNE 1 30434: 30435: 30436: 8. 30437: Eduskunnan päätös 30438: eduskunnan tilisäännön muuttamisesta 30439: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30440: muutetaan 27 päivänä toukokuuta 1988 hyväksytyn eduskunnan tilisäännön 3 §:n, 4 §:n ja sen 30441: edellä olevan väliotsikon, 6 ja 7 §:n, 8 §:n 1 ja 2 momentin sekä 11 §:n suomenkielinen sanamuoto näin 30442: kuuluviksi: 30443: Voimassa oleva tilisääntö Ehdotus 30444: 30445: 3§ 3§ 30446: Eduskunnan tulo- ja menoarviosta, kirjanpi- Eduskunnan talousarviosta, kirjanpidosta, 30447: dosta, maksuliikkeestä ja tilinpäätöksestä on maksuliikkeestä ja tilinpäätöksestä on soveltu- 30448: soveltuvin osin voimassa, mitä valtion tulo- ja vin osin voimassa, mitä valtion tulo- ja menoar- 30449: menoarviosta annetussa asetuksessa (424/88) on viosta annetussa asetuksessa (424/88) on säädet- 30450: säädetty, jollei jäljempänä tässä tilisäännössä ty, jollei jäljempänä tässä tilisäännössä toisin 30451: toisin säädetä. säädetä. 30452: 30453: 30454: Tulo- ja menoarvio ja sen Talousarvio ja sen 30455: toteuttaminen toteuttaminen 30456: 30457: 4§ 4§ 30458: Eduskunnan menoja varten otetaan valtion Eduskunnan menoja varten otetaan valtion 30459: vuotuiseen tulo- ja menoarvioon tarpeelliset vuotuiseen talousarvioon tarpeelliset määrära- 30460: määrärahat. hat. 30461: Eduskunnan tulo- ja menoarvioehdotus pe- Eduskunnan talousarvioehdotus perustelui- 30462: rusteluineen laaditaan soveltuvin osin valtion neen laaditaan soveltuvin osin valtion talousar- 30463: tulo- ja menoarviota koskevien säännösten ja viota koskevien säännösten ja määräysten mu- 30464: määräysten mukaisesti. kaisesti. 30465: 30466: 6§ 6§ 30467: Kansliatoimikunta toimittaa ehdotuksensa Kansliatoimikunta toimittaa ehdotuksensa 30468: eduskunnan tulo- ja menoarvioksi valtiova- eduskunnan talousarvioksi valtiovarainministe- 30469: rainministeriölle. riölle. 30470: 30471: 7§ 7§ 30472: Jos vahvistettuun tulo- ja menoarvioon on Jos vahvistettuun talousarvioon on tarpeellista 30473: tarpeellista tehdä muutoksia, noudatetaan vas- tehdä muutoksia, noudatetaan vastaavasti, mitä 30474: taavasti, mitä tulo- ja menoarvioehdotuksen laa- talousarvioehdotuksen laatimisesta on säädetty. 30475: timisesta on säädetty. 30476: 30477: 8§ 8§ 30478: Kansliatoimikunta vahvistaa eduskunnan eri- Kansliatoimikunta vahvistaa eduskunnan eri- 30479: tyismenoarvion sen jälkeen, kun valtion tulo- ja tyismenoarvion sen jälkeen, kun valtion talous- 30480: menoarvio on allekirjoitettu. arvio on julkaistu. 30481: Jos eduskunnan tulo- ja menoarviota on muu- Jos eduskunnan talousarviota on muutettu, on 30482: tettu, on erityismenoarviota muutettava viivy- erityismenoarviota muutettava viivytyksettä. 30483: tyksettä. 30484: 30485: 11§ 11§ 30486: Eduskunnan virastojen ja laitosten on suunni- Eduskunnan virastojen ja laitosten on suunni- 30487: Eduskunnan työjärjestyksen ym. muuttaminen 19 30488: 30489: Voimassa oleva tilisääntö Ehdotus 30490: 30491: teltava toimintaansa ja talouttaosa usean vuo- teltava toimintaansa ja talouttaosa usean vuo- 30492: den aikavälillä siten, että suunnittelusta saadaan den aikavälillä siten, että suunnittelusta saadaan 30493: perusteita vuotuisen tulo- ja menoarvion laadin- perusteita vuotuisen talousarvion laadinnalle, 30494: nalle, johtamiselle, voimavarojen tehokkaalle johtamiselle, voimavarojen tehokkaalle käytölle 30495: käytölle ja hallinnon kehittämiselle. ja hallinnon kehittämiselle. 30496: 30497: Nämä tilisäännön muutokset tulevat voimaan 30498: 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30499: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Eduskunnan työjärjestyksen ja eräiden ohje- ja 30500: johtosääntöjen muuttaminen (PNE 1) 30501: 30502: 30503: 30504: 30505: Eduskunnan kirjelmä puhemiesneuvoston ehdotuksen n:o 1 joh- 30506: dosta eduskunnan työjärjestyksen ja eräiden ohje- ja johtosääntöjen 30507: muuttamisesta 30508: 30509: Eduskunnalle on puhemiesneuvosto tehnyt hyväksyä puhemiesneuvoston ehdotuk- 30510: ehdotuksen n:o 1 eduskunnan työjärjestyksen ja sen eduskunnan työjärjestyksen ja eräiden 30511: eräiden ohje- ja johtosääntöjen muuttamisesta. ohje-ja johtosääntöjen muuttamisesta näin 30512: Eduskunta on päättänyt kuuluvana: 30513: 30514: 30515: 30516: 30517: Eduskunnan päätös 30518: eduskunnan työjärjestyksen muuttamisesta 30519: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30520: kumotaan 19 päivänä joulukuuta 1927 hyväksytyn eduskunnan työjärjestyksen 11 §:n 5 momentti, 30521: sellaisena kuin se on 18 päivänä helmikuuta 1983 tehdyssä eduskunnan päätöksessä (377/83), sekä 30522: muutetaan 18 a §:n 3 momentin suomenkielinen sanamuoto, 18 b §:n 1 momentin 2 a kohta ja 2 30523: momentti, 37 § sekä 44 §:n 3-5 momentti, 30524: sellaisina kuin ne ovat, 18 a §:n 3 momentti ja 37 § 30 päivänä lokakuuta 1990 tehdyssä eduskunnan 30525: päätöksessä (1058/90), 18 b §:n 1 momentin 2 a kohta 10 päivänä marraskuuta 1987 tehdyssä 30526: eduskunnan päätöksessä (1078/87) sekä 18 b §:n 2 momentti ja 44 §:n 3-5 momentti mainitussa 18 30527: päivänä helmikuuta 1983 tehdyssä eduskunnan päätöksessä, seuraavasti: 30528: 30529: 18 a § 37 § 30530: Keskustelua varten, joka käydään esiteltäessä 30531: Erikoisvaliokunta voi omasta aloitteestaan esitystä valtion talousarvioksi sekä käsiteltäessä 30532: antaa toimialaansa koskevan lausunnon valtion valtiovarainvaliokunnan sitä koskevaa mietin- 30533: talousarvioesityksestä valtiovarainvaliokunnalle töä samoin kuin valtioneuvoston tiedonantoja 30534: kolmenkymmenen päivän kuluessa siitä, kun tai ilmoitusta taikka selontekoa sekä välikysy- 30535: esitys lähetettiin mainittuun valiokuntaan. myksenjohdosta annettavaa vastausta tai ilmoi- 30536: tusta, on etukäteen ennen kyseistä istuntoa pyy- 30537: 18 b § detyt puheenvuorot ryhmiteltävä puhemiesneu- 30538: Erikoisvaliokunnan on otettava sinne lähete- voston vahvistamien ohjeiden mukaisesti niin, 30539: tyt asiat käsiteltäviksi yleensä seuraavassa järjes- että ne vuorottelevat eduskunnassa olevien edus- 30540: tyksessä: tajaryhmien koon mukaan suurimmasta pienim- 30541: pään. Vastaavasti on, jos puhemiesneuvosto 30542: 2 a) valtion talousarvioon ehdollisina otettuja niin päättää, meneteltävä käsiteltäessä hallituk- 30543: ja tasavallan presidentin vahvistamatta jättämiä sen lisätalousarvioesitystä sekä muuta merkityk- 30544: eduskunnan päätöksiä koskevat asiat; seltään huomattavaa asiaa. Välikysymykseen 30545: annetun vastauksen tai ilmoituksen jälkeen on 30546: Valtiovarainvaliokuntaan lähetetyt talousar- puheenvuoro kuitenkin ensinnä annettava väli- 30547: vioaloitteet käsitellään valtion talousarviota tai kysymyksen ensimmäiselle allekirjoittajalle. 30548: lisätalousarviota koskevan esityksen yhteydessä. Keskustelun täysistunnossa alettua noudatetaan 30549: ilmoittautumisessa ja puheenvuorojen myöntä- 30550: 220062Y 30551: 2 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Eduskunnan työjärjestyksen ja eräiden ohje- ja 30552: johtosääntöjen muuttaminen (PNE 1) 30553: misessä valtiopäiväjärjestyksen 57 §:n 1 momen- keskuskansliaan monistettavaksi ja edustajille 30554: tin ja tämän työjärjestyksen 36 §:n säännöksiä. jaettavaksi ennen kuin asianomaisen pääluokan 30555: tai osaston taikka talousarvion yleisperustelujen 30556: 44§ käsittelyyn ryhdytään. Muutosehdotusta, jota ei 30557: ole jätetty keskuskansliaan edellä tarkoitetussa 30558: Lainsäädäntöasian kolmannessa käsittelyssä ajassa, ei käsitellä, jollei puhemies erityisestä 30559: ja muun asian kuin valtion talousarvion ainoassa syystä pidä sitä tarpeellisena. 30560: käsittelyssä tehtävään ehdotukseen, joka ko!lkee Käsiteltäessä valtiovarainvaliokunnan mie- 30561: eduskunnan toivomuksen esittämistä tai perus- tintöä, joka koskee lisätalousarviota, on muutos- 30562: teluja, sovelletaan vastaavasti, mitä 2 momentis- ehdotukseen sovellettava vastaavasti, mitä 2 mo- 30563: sa on säädetty. mentissa on säädetty, jollei eduskunta toisin 30564: Jos valtion talousarviota koskevan esityksen päätä. 30565: käsittelyssä halutaan ehdottaa muutosta valtio- 30566: varainvaliokunnan mietintöön, on muutosehdo- 30567: tus siinäkin tapauksessa, että se on mietintöön 30568: liitetyssä vastalauseessa, eduskunnan päättämä- Nämä työjärjestyksen muutokset tulevat voi- 30569: nä aikana jätettävä kirjallisena ilman perusteluja maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30570: 30571: 30572: 30573: 30574: Eduskunnan päätös 30575: eduskunnan vaalisäännön 1 ja 23 §:n muuttamisesta 30576: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30577: muutetaan 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväksytyn eduskunnan vaalisäännön 1 §:n 3 kohta ja 30578: 23 §:n suomenkielinen sanamuoto näin kuuluviksi: 30579: 1§ viksi pankkivaltuutetuiksi määrätään ne laajem- 30580: Tätä vaalisääntöä sovelletaan: paan pankkivaltuustoon valitut ehdokkaat, joi- 30581: den nimet ovat ehkokaslistalla seuraavina siten, 30582: 3) valitsijamiesten toimittamissa valtiontilin- että ehdokaslistalla neljäntenä ja viidentenä ol- 30583: tarkastajien, pankkivaltuutettujen, Suomen leet tulevat tässä järjestyksessä ensimmäisenä 30584: Pankin tilintarkastajien, Kansaneläkelaitoksen olleen sijaan sekä vastaavasti kuudentena ja 30585: valtuutettujen, valtakunnanoikeuden jäsenten, seitsemäntenä olleet toisena olleen ja kahdeksan- 30586: Oy Yleisradio Ab:n hallintoneuvoston jäsenten, tena ja yhdeksäntenä olleet kolmantena olleen 30587: Eduskunnan kirjaston hallituksen jäsenten ja sijaan. 30588: eduskunnan tilintarkastajien vaaleissa. Jos pankkivaltuutettujen vaali on ratkaistu 30589: toimittamalla äänestys, on 1 momentin säännök- 30590: 23 § siä sovellettava vaaliin siten, että ehdokkaiden 30591: Pankkivaltuutettujen vaali on yksimielinen saamien vertauslukujen suuruus osoittaa ehdok- 30592: vain, jos vaalissa on jätetty yksi ehdokaslista. kaiden järjestyksen. 30593: Tällöin katsotaan niiden kolmen ehdokkaan tul- 30594: leen valituiksi suppeampaan pankkivaltuustoon, 30595: joiden nimet ovat ehdokaslistalla järjestyksessä Nämä vaalisäännön muutokset tulevat voi- 30596: ensimmäisinä. Näiden valtuutettujen sijaan tule- maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30597: Eduskunnan työjärjestyksen ym. muuttaminen 3 30598: 30599: 30600: Eduskunnan päätös 30601: eduskunnan kanslian ohjesäännön 10 ja 12 §:n muuttamisesta 30602: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30603: muutetaan 13 päivänä helmikuuta 1987 hyväksytyn eduskunnan kanslian ohjesäännön (320/87) 30604: 10 §:n 2 momentin 1 ja 2 kohdan sekä 12 §:n suomenkielinen sanamuoto näin kuuluviksi: 30605: 10 § 12 § 30606: Tilitoimiston tehtävänä on huolehtia edus- 30607: Hallinto-osasto käsittelee lisäksi asiat, jotka kunnan samoin kuin eduskunnan oikeusasiamie- 30608: koskevat: hen, valtiontilintarkastajain ja Pohjoismaiden 30609: 1) eduskunnan talousarviota ja taloudenhoi- neuvoston Suomen valtuuskunnan kanslian sekä 30610: toa sekä toiminnan ja talouden suunnittelua; Eduskunnan kirjaston talousarvioon, kirjanpi- 30611: 2) eduskunnan oikeusasiamiehen, valtiontilin- toon ja maksuliikkeeseen liittyvistä tehtävistä 30612: tarkastajain ja Pohjoismaiden neuvoston Suo- siten kuin eduskunnan tilisäännössä ja tiliohje- 30613: men valtuuskunnan kanslian sekä eduskunnan säännössä on tarkemmin säädetty ja määrätty. 30614: kirjaston talousarviota sekä kirjanpitoa ja mak- 30615: suliikettä samoin kuin yhteistyötä mainittujen 30616: toimielinten kanssa; Nämä ohjesäännön muutokset tulevat voi- 30617: maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30618: 30619: 30620: 30621: 30622: Eduskunnan päätös 30623: eduskunnan virkaohjesäännön 17 §:n muuttamisesta 30624: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30625: muutetaan 8 päivänä huhtikuuta 1988 hyväksytyn eduskunnan virkaohjesäännön 17 §:n 1 30626: momentin suomenkielinen sanamuoto näin kuuluvaksi: 30627: 17 § 30628: Virasto voi talousarviossa palkkauksiin osoi- Tämä virkaohjesäännön muutos tulee voi- 30629: tettujen määrärahojen rajoissa ottaa tilapäisiä maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30630: virkamiehiä. Todistukseksi tilapäiseksi virka- 30631: mieheksi ottamisesta annetaan määräyskirja. 30632: 4 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Eduskunnan työjärjestyksen ja eräiden ohje- ja 30633: johtosääntöjen muuttaminen (PNE 1) 30634: Eduskunnan päätös 30635: eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön muuttamisesta 30636: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30637: muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1919 hyväksytyn eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön 30638: (2/20) 20 §:n 1 momentin suomenkielinen sanamuoto, sellaisena kuin se on 20 päivänä marraskuuta 30639: 1990 tehdyssä eduskunnan päätöksessä (1226/90), näin kuuluvaksi: 30640: 20 § rin virkoja. Lisäksi oikeusasiamiehen kansliaan 30641: Oikeusasiamiehen kansliassa voi olla kanslia- voidaan talousarvion rajoissa ottaa tilapäisiä 30642: päällikön, esittelijäneuvoksen, vanhemman oi- virkamiehiä. 30643: keusasiamiehensihteerin, nuoremman oikeus- 30644: asiamiehensihteerin, tiedotussihteerin, tarkasta- 30645: jan, notaarin, osastosihteerin, kirjaajan, arkis- Tämä johtosäännön muutos tulee voimaan 1 30646: tonhoitajan, apulaiskirjaajan ja toimistosihtee- päivänä maaliskuuta 1992. 30647: 30648: 30649: 30650: 30651: Eduskunnan päätös 30652: Eduskunnan Pankkivaltuusmiesten johtosäännön muuttamisesta 30653: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30654: muutetaan 2 päivänä maaliskuuta 1926 hyväksytyn Eduskunnan Pankkivaltuusmiestenjohtosään- 30655: nön (101126) nimike, 1-3 §:n, 4 §:n johdantolauseen ja 5-12 §:n suomenkielinen sanamuoto, 13 § 30656: sekä 14 §:n suomenkielinen sanamuoto, 30657: sellaisina kuin niistä ovat 7 § 17 päivänä lokakuuta 1952 tehdyssä eduskunnan päätöksessä (3711 30658: 52), 9 § 16 päivänä joulukuuta 1938 tehdyssä eduskunnan päätöksessä (30/39), 12 § 20 päivänä 30659: helmikuuta 1970 tehdyssä eduskunnan päätöksessä (249/70) ja 14 § 21 päivänä joulukuuta 1972 30660: tehdyssä eduskunnan päätöksessä (20/73), näin kuuluviksi: 30661: 30662: Eduskunnan pankkivaltuutettujen johtosääntö 30663: 1§ 4§ 30664: Pankkivaltuutetun toimi alkaa kohta, kun Sen lisäksi, mitä on säädetty Suomen Pankin 30665: vaali on tapahtunut. ohjesäännön 17 §:ssä, kuuluu pankkivaltuutettu- 30666: jen tehtäviin: 30667: 2§ 30668: Heti vaalin tapahduttua kokoontuvat pankki- 5§ 30669: valtuutetut valitsemaan puheenjohtajan ja vara- Vähintäänjoka toinen kuukausi tulee pankki- 30670: puheenjohtajan niiden kolmen valtuutetun kes- valtuutettujen pankin kirjanpidon ja muiden 30671: kuudesta, jotka ovat velvolliset olemaan osallisi- asiakirjain perusteella toimittaa pankin lainaus- 30672: na kaikissa valtuutettujen käsiteltävinä olevissa liikkeen ja valuuttakaupan tarkastus ja silloin 30673: asioissa. myöskin tarkastaa pankin varojen muuta sijoi- 30674: tusta. 30675: 3§ 30676: Pankkivaltuutetun tulee kaikessa toiminnas- 6§ 30677: saan niin menetellä, että Suomen raha säilyttää Pääkonttorin kassat ja kassaholvit sekä lai- 30678: laissa säädetyn arvonsa. naus- ja vakuuskirjat ynnä pantit ja talletukset 30679: Eduskunnan työjärjestyksen ym. muuttaminen 5 30680: 30681: on vähintään kerran vuodessa pankkivaltuutet- Pankkivaltuutetut tarkistavat kokoustensa 30682: tujen inventoitava. pöytäkirjat ja allekirjoittavat toimituskirjansa. 30683: Kuitenkin voivat valtuutetut antaa pöytäkirjan 30684: 7§ tarkistamisen ja toimituskirjain allekirjoittami- 30685: Ne tehtävät, jotka mainitaan Suomen Pankin sen niiden kolmen valtuutetun tehtäväksi, jotka 30686: ohjesäännön 17 §:n 1 momentin 1-8 ja 11-23 ovat velvolliset olemaan osallisina kaikissa 30687: kohdassa, lukuun ottamatta vähäisiä määrära- valtuutettujen käsiteltävinä olevissa asioissa. 30688: ha-asioita, ja ne, jotka on lueteltu tämän johto- 30689: säännön 4 §:n 1 ja 3 sekä 5-8 kohdassa, on 12 § 30690: kaikkien pankkivaltuutettujen yhteisesti suori- Pankkivaltuutettu on velvollinen eroamaan, 30691: tettava. Asiat on kuitenkin sitä ennen niiden jos hänet kutsutaan valtioneuvoston jäseneksi 30692: kolmen valtuutetun valmistettava, jotka ovat tai jos hän on ottanut sellaisen toimen, joka 30693: velvolliset olemaan osallisina kaikissa valtuu- pankkivaltuutettujen yksimielisen päätöksen 30694: tettujen käsiteltävinä olevissa asioissa. mukaan on soveltumaton hoidettavaksi valtuu- 30695: Muut pankkivaltuutettujen tehtävät on niiden tetuntoimen ohella. 30696: kolmen valtuutetun täytettävä, jotka ovat vel- 30697: volliset olemaan osallisina kaikissa valtuutettu- 13§ 30698: jen käsiteltävinä olevissa asioissa, elleivät nämä Jos pankkivaltuutettu asetetaan holhottavak- 30699: katso asiaa niin tärkeäksi, että se on kaikkien si tai jos hän luovuttaa omaisuutensa velkojil- 30700: valtuutettujen yhteisesti käsiteltävä. leen, on hän katsottava eronneeksi valtuutetun- 30701: toimestaan. 30702: 8§ 30703: Pankkivaltuutetut kokoontuvat puheenjoh- 14 § 30704: tajan kutsusta niin usein, kuin tarve vaatii. Pankkivaltuutettu, joka on velvollinen ole- 30705: Jos pankkivaltuutettu katsoo pankin edun maan osallisena kaikissa valtuutettujen käsitel- 30706: vaativan jossakin asiassa neuvottelua tai toimen- tävinä olevissa asioissa, saa pankin varoista 30707: pidettä, ilmoittakoon siitä puheenjohtajalle, joka vuotuisen palkkion, jonka määrä on viidestoista 30708: silloin kutsuu valtuutetut koolle. osa edustajanpalkkiosta annetun lain mukaan 30709: kansanedustajille kulloinkin suoritettavasta vuo- 30710: tuisesta palkkiosta, ja matkakulujen korvauk- 30711: 9§ sen. Muut pankkivaltuutetut saavat vuotuisen 30712: Jos sekä puheenjohtaja että varapuheenjohta- palkkion, jonka määrä on seitsemästoista osa 30713: ja ovat estetyt tointaosa hoitamasta, toimii es- edellä tarkoitetun lain mukaan kansanedustajal- 30714: teen aikana puheenjohtajana kolmas niistä le kulloinkin suoritettavasta vuotuisesta palk- 30715: pankkivaltuutetuista, joiden tulee olla osallisina kiosta, ja matkakulujen korvauksen. Puheenjoh- 30716: kaikissa valtuutettujen käsiteltävinä olevissa asi- tajalle suoritetaan lisäksi vuotuinen palkkio, jon- 30717: oissa. ka määrä on neljäs osa edellä säännellystä kaik- 30718: kiin valtuutettujen käsiteltävinä oleviin asioihin 30719: 10 § osallistuvan valtuutetun palkkiosta. Vuotuisesta 30720: Pankkivaltuutettujen päätökseksi katsotaan palkkiosta suoritetaan kuukausittain kahdes- 30721: se mielipide, jota useimmat kannattavat. Äänten toista osa. Jos pankkivaltuutettu ei jonakin kuu- 30722: mennessä tasan ratkaisee puheenjohtajan ääni; kautena, jonka aikana pankkivaltuutetut ovat 30723: vaaleissa ratkaisee arpa. kokoontuneet, ole ollut saapuvilla yhdessäkään 30724: kokouksessa, ei palkkiota hänelle siltä kuukau- 30725: 11§ delta suoriteta. 30726: Pankkivaltuutetut ottavat sihteerin, joka on Pankkivaltuutettujen sihteerin palkkion sekä 30727: velvollinen laatimaan valtuutettujen kokouksis- heidän kansliaosa tarverahat määräävät valtuu- 30728: sa pidettävän pöytäkirjan, kirjoittamaan ja tetut. 30729: varmentamaan toimituskirjat sekä täyttämään 30730: ne tehtävät, jotka valtuutetut hänelle muuten Nämä johtosäännön muutokset tulevat voi- 30731: antavat. maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30732: 6 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Eduskunnan työjärjestyksen ja eräiden ohje- ja 30733: johtosääntöjen muuttaminen (PNE 1) 30734: 30735: 30736: Eduskunnan päätös 30737: Eduskunnan kirjaston ohjesäännön muuttamisesta 30738: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30739: muutetaan 7 päivänä toukokuuta 1985 hyväksytyn Eduskunnan kirjaston ohjesäännön (450/85) 30740: 19 §:n 1 momentin suomenkielinen sanamuoto ja 20 §:n 1 momentin 4 kohta, 30741: sellaisina kuin ne ovat, 19 §:n 1 momentti 11 päivänä joulukuuta 1990 tehdyssä eduskunnan 30742: päätöksessä (1227/90) ja 20 §:n 1 momentin 4 kohta 21 päivänä huhtikuuta 1989 tehdyssä 30743: eduskunnan päätöksessä (536/89), näin kuuluviksi: 30744: 19 § 20 § 30745: Kirjastossa on ylikirjastonhoitajan, johtavan Ylikirjastonhoitajan tehtävänä on: 30746: kirjastonhoitajan, arkistonhoitajan, vanhem- 30747: man kirjastonhoitajan, tutkijan, nuoremman 4) laatia kirjaston hallitukselle ehdotukset 30748: kirjastonhoitajan, kirjastoamanuenssin, osasto- kirjaston kehittämis- ja toimintasuunnitelmiksi, 30749: sihteerin, toimistosihteerin, konekirjoittajan, vi- talousarvioiksi ja lisätalousarvioiksi sekä vuosi- 30750: rastomestarin, virastoavustajan ja apulais- kertomukseksi kirjaston toiminnasta; 30751: virastoavustajan virkoja. Lisäksi kirjastoon voi- 30752: daan talousarviossa palkkauksiin osoitettujen 30753: määrärahojen rajoissa ottaa tilapäisiä virkamie- 30754: hiä. Nämä ohjesäännön muutokset tulevat voi- 30755: maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30756: 30757: 30758: 30759: 30760: Eduskunnan päätös 30761: eduskunnan tilisäännön muuttamisesta 30762: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30763: muutetaan 27 päivänä toukokuuta 1988 hyväksytyn eduskunnan tilisäännön (460/88) 3 §:n, 4 §:n 30764: ja sen edellä olevan väliotsikon, 6 ja 7 §:n, 8 §:n 1 ja 2 momentin sekä 11 §:n suomenkielinen 30765: sanamuoto näin kuuluviksi: 30766: 30767: 3§ Eduskunnan talousarvioehdotus perustelui- 30768: Eduskunnan talousarviosta, kirjanpidosta, neen laaditaan soveltuvin osin valtion talousar- 30769: maksuliikkeestä ja tilinpäätöksestä on soveltu- viota koskevien säännösten ja määräysten mu- 30770: vin osin voimassa, mitä valtion tulo- ja menoar- kaisesti. 30771: viosta annetussa asetuksessa (424/88) on säädet- 30772: ty, jollei jäljempänä tässä tilisäännössä toisin 6§ 30773: säädetä. Kansliatoimikunta toimittaa ehdotuksensa 30774: eduskunnan talousarvioksi valtiovarainministe- 30775: riölle. 30776: Talousarvio ja sen toteuttaminen 30777: 7§ 30778: 4§ Jos vahvistettuun talousarvioon on tarpeellis- 30779: Eduskunnan menoja varten otetaan valtion ta tehdä muutoksia, noudatetaan vastaavasti, 30780: vuotuiseen talousarvioon tarpeelliset määrära- mitä talousarvioehdotuksen laatimisesta on sää- 30781: hat. detty. 30782: Eduskunnan työjärjestyksen ym. muuttaminen 7 30783: 30784: 8§ teltava toimintaansa ja talouttansa usean vuo- 30785: Kansliatoimikunta vahvistaa eduskunnan eri- den aikavälillä siten, että suunnittelusta saadaan 30786: tyismenoarvion sen jälkeen, kun valtion talous- perusteita vuotuisen talousarvion laadinnalle, 30787: arvio on julkaistu. johtamiselle, voimavarojen tehokkaalle käytölle 30788: Jos eduskunnan talousarviota on muutettu, ja hallinnon kehittämiselle. 30789: on erityismenoarviota muutettava viivytyksettä. 30790: 30791: 11 § Nämä tilisäännön muutokset tulevat voimaan 30792: Eduskunnan virastojen ja laitosten on suunni- 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30793: 30794: 30795: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1992 30796: 1992 vp - PNE 2 30797: 30798: 30799: 30800: 30801: Puhemiesneuvoston ehdotus n:o 2 valtiontilintarkastajain johto- 30802: säännön muuttamisesta 30803: 30804: 30805: 30806: EHDOTUKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 30807: 30808: Ehdotuksessa esitetään, että valtiontilin- VI luvun muuttamisesta (1077/91) ja laista val- 30809: tarkastajain johtosääntöön tehtäisiin ne termi- tiopäiväjärjestyksen muuttamisesta (1078/91). 30810: nologiset ja muut lähinnä tekniset muutokset, Muutokset on tarkoitettu tulemaan voimaan 30811: jotka johtuvat 1 päivänä maaliskuuta 1992 voi- 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30812: maan tulevista laista Suomen Hallitusmuodon 30813: 30814: 30815: 30816: 30817: PERUSTELUT 30818: 30819: 1. Nykyinen tilanne neljä vuotta, kuitenkin niin, että heidät lain 30820: perustelujen mukaan valitaan edelleen tarkasta- 30821: Suomen Hallitusmuodon ja valtiopäiväjärjes- maan tiettyjä, vaalikaudelle ja myös sen ulko- 30822: tyksen valtiontaloutta koskevia säännöksiä 22 puolelle ulottuvia kokonaisia kalenterivuosia. 30823: päivänä heinäkuuta 1991 muutettaessa on tehty Hallitusmuotoa ja valtiopäiväjärjestystä muu- 30824: eräitä lakiteknisiä ja nimityksiä koskevia muu- tettaessa on muutettu myös eräitä nimityksiä. 30825: toksia, joiden johdosta valtiontilintarkastajain Käsitteet valtion taloudenpito ja valtiovaraston 30826: johtosääntö ei teknisesti enää 1 päivänä maalis- tila ja hoito on muutettu käsitteeksi valtion 30827: kuuta 1992 vastaa silloin voimaan tulevia lain- taloudenhoito. 30828: muutoksia. 30829: Säännöstä, joka koskee valtiontilintarkasta- 30830: jain lukumäärää, kokoonpanoa ja toimikauden 30831: pituutta, on muutettu ja se on siirretty hallitus- 2. Ehdotetut muutokset 30832: muodosta valtiopäiväjärjestykseen. Hallitusmuo- 30833: don vielä voimassa olevassa 71 §:ssä säädetään, Valtiontilintarkastajain lukumäärä esitetään 30834: että "jokaisilla varsinaisilla valtiopäivillä ase- vahvistettavaksi johtosäännössä viideksi, mikä 30835: tettakoon viisi valtiontilintarkastajaa". Valtio- se on nykyisinkin. Eduskunta voisi tarvittaessa 30836: päiväjärjestykseen lisätyn uuden 88 a §:n mu- harkintansa mukaan johtosääntöä muuttamalla 30837: kaan "vaalikauden ensimmäisillä valtiopäivillä asettaa nykyistä useammankin tilintarkastajan. 30838: on asetettava eduskunnan keskuudesta vähin- Kun valtiontilintarkastajain toimikausi ei ole 30839: tään viisi valtiontilintarkastajaa". yhtenäinen valtiopäiväjärjestykseen lisätyssä 30840: Valtiontilintarkastajain lukumäärä ei siis lain- 88 a §:ssä mainitun vaalikauden kanssa ja kun 30841: muutosten voimaantulon jälkeen enää ole viisi vaalikausi voi jäädä neljää vuotta lyhyemmäksi 30842: vaan vähintään viisi ja tilintarkastajiksi voidaan siinä tapauksessa, että eduskunta hajotettaisiin 30843: valtiopäiväjärjestyksen uuden 88 a §:n mukaan ja uudet vaalit määrättäisiin toimitettaviksi, eh- 30844: valita ainoastaan kansanedustajia. Valtiontilin- dotetaan johtosäännössä määrättäväksi, että 30845: tarkastajain toimikauden pituus muuttuu siten, tilintarkastajain toimikausi alkaa kansanedusta- 30846: että tilintarkastajat tullaan jatkossa asettamaan jain vaaleja seuraavan kalenterivuoden alussa 30847: vaalikauden ensimmäisillä valtiopäivillä ja hei- ja päättyy sen kalenterivuoden lopussa, jolloin 30848: dän toimikautensa siis kestää pääsääntöisesti uudet vaalit toimitetaan. 30849: 30850: 220037V 30851: 2 1992 vp - PNE 2 30852: 30853: Valtiontilintarkastajain tehtävä, joka ei pääty muutosten tulevan voimaan samana ajankohta- 30854: vielä toimikauden päättyessä, päättyisi muu- na. Kun tämä tapahtuu kesken valtiopäiväjärjes- 30855: toksen voimaantulon jälkeen kuten nykyisinkin tyksen 88 a §:ssä tarkoitettua vaalikautta ja kun 30856: vasta sitten, kun viimeinen kertomus tilin- valtiontilintarkastajat on vuodelle 1992 tuolloin 30857: tarkastajain toimikaudelta on annettu eduskun- jo valittu, ehdotetaan johtosäännön voimaan- 30858: nalle. Selkeyden vuoksi tämä esitetään nyt sanot- tulosäännöksessä määrättäväksi, että valtionti- 30859: tavaksi myös johtosäännössä. lintarkastajia ensimmäistä kertaa johtosäännön 30860: Lisäksi valtiontilintarkastajainjohtosäännössä muutosten voimaantulon jälkeen asetettaessa 30861: esitetään tehtäviksi vastaavat nimityksiä koske- heidän toimikautensa alkaa 1 päivänä tammi- 30862: vat muutokset, jotka on tehty Suomen Hallitus- kuuta 1993 ja päättyy sen kalenterivuoden lopus- 30863: muodon VI luvun ja valtiopäiväjärjestyksen sa, jolloin seuraavat kansanedustajain vaalit 30864: muuttamisesta annetuissa laeissa. toimitetaan. 30865: Edellä sanotun johdosta puhemiesneuvosto 30866: viitaten valtiopäiväjärjestyksen 54 §:n 2 momentin 30867: 3. Voimaantulo säännöksiin kunnioittaen ehdottaa, 30868: 30869: Koska hallitusmuodon ja valtiopäiväjärjes- että valtiontilintarkastajain johtosään- 30870: tyksen muutokset tulevat voimaan 1 päivänä töön tehtäisiin seuraavat muutokset: 30871: maaliskuuta 1992, ehdotetaan johtosäännön 30872: 30873: 30874: 30875: 30876: Eduskunnan päätös 30877: valtiontilintarkastajain johtosäännön muuttamisesta 30878: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30879: muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1951 hyväksytyn valtiontilintarkastajain johtosäännön 4 §:n 1 30880: momentti sekä 30881: lisätään 1 §:ään uusi 1 momentti, jolloin nykyinen 1 ja 2 momentti siirtyvät 2 ja 3 momentiksi, 30882: seuraavasti: 30883: 30884: 1§ selko kaikesta, minkä tunteminen on tarpeen 30885: Valtiontilintarkastajia ja varajäseniä on kum- luotettavan käsityksen saamiseksi talousarvion 30886: piakin viisi. Tilintarkastajain toimikausi alkaa noudattamisesta sekä valtion taloudenhoidosta 30887: kansanedustajain vaaleja seuraavan kalenteri- ja siinä tarkoituksessa suoritettava myös käyn- 30888: vuoden alussa ja päättyy sen kalenterivuoden tejä ja tarkastuksia virastoissa ja laitoksissa. 30889: lopussa, jolloin seuraavat vaalit toimitetaan. 30890: Tilintarkastajain tehtävä päättyy, kun viimeinen 30891: kertomus heidän toimikaudeltaan on annettu Nämä johtosäännön muutokset tulevat voi- 30892: eduskunnalle. maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30893: Asetettaessa valtiontilintarkastajia ensimmäistä 30894: kertaa johtosäännön muutosten voimaantulon 30895: 4§ jälkeen heidän toimikautensa alkaa 1 päivänä 30896: Valtiontilintarkastajain on valvottava sekä tammikuuta 1993 ja päättyy sen kalenterivuoden 30897: valtion taloudenhoidon laillisuutta että sen tar- lopussa, jolloin seuraavat kansanedustajain vaa- 30898: koituksenmukaisuutta, ja heidän on otettava lit toimitetaan. 30899: 30900: 30901: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1992 30902: Valtiontilintarkastajain johtosäännön muuttaminen 3 30903: 30904: Liite 30905: 30906: 30907: 30908: 30909: Eduskunnan päätös 30910: valtiontilintarkastajain johtosäännön muuttamisesta 30911: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30912: muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1951 hyväksytyn valtiontilintarkastajain johtosäännön 4 §:n 1 30913: momentti sekä 30914: lisätään 1 §:ään uusi 1 momentti, jolloin nykyinen 1 ja 2 momentti siirtyvät 2 ja 3 momentiksi, 30915: seuraavasti: 30916: Voimassa oleva johtosääntö Ehdotus 30917: 30918: 1§ 1§ 30919: Valtiontilintarkastajain vaalin tapahduttua Valtiontilintarkastajia ja varajäseniä on kum- 30920: tilintarkastajat kokoontuvat viipymättä valitse- piakin viisi. Tilintarkastajain toimikausi alkaa 30921: maan puheenjohtajansa ja varapuheenjohtajan- kansanedustajain vaaleja seuraavan kalenterivuo- 30922: sa sekä päättämään toimintansa järjestämisestä. den alussa ja päättyy sen kalenterivuoden lopussa, 30923: Kutsun tähän kokoukseen antaa iältään van- jolloin seuraavat vaalit toimitetaan. Tilintarkas- 30924: hin tilintarkastaja, joka myös johtaa puhetta, tajain tehtävä päättyy, kun viimeinen kertomus 30925: kunnes puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja on heidän toimikaudeltaan on annettu eduskunnalle. 30926: valittu. Vaalit toimitetaan siten, kuin eduskun- 30927: nan valiokuntain puheenjohtajain vaalista on 30928: säädetty. 30929: 4§ 4§ 30930: Valtiontilintarkastajain on valvottava sekä Valtiontilintarkastajain on valvottava sekä 30931: valtion taloudenpidon laillisuutta että sen tar- valtion taloudenhoidon laillisuutta että sen tarkoi- 30932: koituksenmukaisuutta, ja heidän on otettava tuksenmukaisuutta, ja heidän on otettava selko 30933: selko kaikesta, jonka tunteminen on tarpeen kaikesta, minkä tunteminen on tarpeen luotetta- 30934: luotettavan käsityksen saamiseksi tulo- ja meno- van käsityksen saamiseksi talousarvion noudat- 30935: arvion noudattamisesta sekä valtiovaraston ti- tamisesta sekä valtion taloudenhoidosta ja siinä 30936: lasta ja hoidosta, ja siinä tarkoituksessa suori- tarkoituksessa suoritettava myös käyntejä ja 30937: tettava myös käyntejä ja tarkastuksia virastoissa tarkastuksia virastoissa ja laitoksissa. 30938: ja laitoksissa. 30939: 30940: Nämä johtosäännön muutokset tulevat voi- 30941: maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30942: Asetettaessa valtiontilintarkastajia ensimmäis- 30943: tä kertaa johtosäännön muutosten voimaantulon 30944: jälkeen heidän toimikautensa alkaa 1 päivänä 30945: tammikuuta 1993 ja päättyy sen kalenterivuoden 30946: lopussa, jolloin seuraavat kansanedustajain vaalit 30947: toimitetaan. 30948: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Valtiontilintarkastajain johtosäännön muuttaminen (PNE 2) 30949: 30950: 30951: 30952: 30953: Eduskunnan kirjelmä puhemiesneuvoston ehdotuksen n:o 2 joh- 30954: dosta valtiontilintarkastajain johtosäännön muuttamisesta 30955: 30956: Eduskunnalle on puhemiesneuvosto tehnyt hyväksyä puhemiesneuvoston ehdotuk- 30957: ehdotuksen n:o 2 valtiontilintarkastajain johto- sen valtiontilintarkastajain johtosäännön 30958: säännön muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- muuttamisesta näin kuuluvana: 30959: varainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 30960: n:o 3, on päättänyt 30961: 30962: Eduskunnan päätös 30963: valtiontilintarkastajain johtosäännön muuttamisesta 30964: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30965: muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1951 hyväksytyn valtiontilintarkastajain johtosäännön (391/51) 30966: 4 §:n 1 momentti sekä 30967: lisätään 1 §:ään uusi 1 momentti, jolloin nykyinen 1 ja 2 momentti siirtyvät 2 ja 3 momentiksi, 30968: seuraavasti: 30969: 1§ selko kaikesta, minkä tunteminen on tarpeen 30970: Valtiontilintarkastajiaja varajäseniä on kum- luotettavan käsityksen saamiseksi talousarvion 30971: piakin viisi. Ti1intarkastajain toimikausi alkaa noudattamisesta sekä valtion taloudenhoidosta 30972: kansanedustajain vaaleja seuraavan kalenteri- ja siinä tarkoituksessa suoritettava myös käyn- 30973: vuoden alussa ja päättyy sen kalenterivuoden tejä ja tarkastuksia virastoissa ja laitoksissa. 30974: lopussa, jolloin seuraavat vaalit toimitetaan. 30975: Tilintarkastajain tehtävä päättyy, kun viimeinen 30976: kertomus heidän toimikaudeltaan on annettu Nämä johtosäännön muutokset tulevat voi- 30977: eduskunnalle. maan 1 päivänä maaliskuuta 1992. 30978: Asetettaessa valtiontilintarkastajia ensimmäistä 30979: kertaa johtosäännön muutosten voimaantulon 30980: 4§ jälkeen heidän toimikautensa alkaa 1 päivänä 30981: Valtiontilintarkastajain on valvottava sekä tammikuuta 1993 ja päättyy sen kalenterivuoden 30982: valtion taloudenhoidon laillisuutta että sen tar- lopussa, jolloin seuraavat kansanedustajain vaa- 30983: koituksenmukaisuutta, ja heidän on otettava lit toimitetaan. 30984: 30985: 30986: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1992 30987: 30988: 30989: 30990: 30991: 220063Z 30992: 1 30993: 1 30994: 1 30995: 1 30996: 1 30997: 1 30998: 1 30999: 1 31000: 1 31001: 1 31002: 1 31003: 1 31004: 1 31005: 1 31006: 1 31007: 1 31008: 1 31009: 1 31010: 1 31011: 1 31012: 1 31013: 1 31014: 1 31015: 1992 vp - PNE 3 31016: 31017: 31018: 31019: 31020: Puhemiesneuvoston ehdotus n:o 3 eduskunnan työjärjestyksen 31021: muuttamisesta 31022: 31023: 31024: 31025: YLEISPERUSTELUT 31026: 31027: Vuoden 1992 valtiopäivien kesätauon aikana oli käytettävä myös, milloin päätös oli tehtävä 31028: suoritetaan täysistuntosalissa peruskorjaus, jon- määräenemmistöllä. Huutoäänestyksessä edus- 31029: ka ensisijaisena tarkoituksena on nykyisen ää- tajat ilmaisivat vastauksensa äänestysesitykseen 31030: nestysjärjestelmän uusiminen. Samassa yhtey- huutamalla samanaikaisesti "jaa" tai "ei" ja 31031: dessä asennetaan kunkin edustajan paikalle pieni puhemies ilmoitti käsityksensä siitä, kumpi puoli 31032: näyttöruutu täysistunnon kulun seuraamiseksi. oli voitolla. Enemmistöpäätökseen pyrittäessä 31033: Lisäksi uusitaan istuntosalin äänentoistojärjes- puhemiehen oli äänen volyymin perusteella teh- 31034: telmä ja äänitysjärjestelmä. tävä päätelmänsä huutajien lukumäärästä. 31035: Täysistunnon kulun seurantajärjestelmän tar- Suljettu koneellinen äänestystapa, joka ei re- 31036: koituksena on välittää edustajille tietoa muun kisteröinyt edustajien yksilöllisiä äänestyskan- 31037: muassa pyydetyistä puheenvuoroista, täysistun- nanottoja, otettiin käyttöön vuonna 1927 edus- 31038: nossa tehdyistä päätöksistä sekä muista edus- kunnan toimiessa vielä Heimolan talossa. Lip- 31039: kuntatyöhön liittyvistä asioista. Uuteen istunto- puäänestys oli edelleen toimitettava vaadittaessa 31040: salin tekniikkaan liittyen on tarkoituksenmu- sekä silloin, kun edellytettiin määräenemmistöä. 31041: kaista muuttaa myös jälki-ilmoittautumiseen Edustajien yksilölliset äänestyskannanotot re- 31042: sekä puheenvuorojen ja vastauspuheenvuorojen kisteröivä äänestyskone ja sen myötä avoin ää- 31043: pyytämiseen liittyviä käytäntöjä. nestysmenettely otettiin käyttöön vuonna 1951. 31044: Tässä yhteydessä ehdotetaan myös yksinker- Uuden äänestyskoneen avulla toimitettiin myös 31045: taistettavaksi valtiopäiville ilmoittautumiskäy- nimenhuudot 31046: täntöä. Nykyisten säännösten mukaan valtiopäi- Äänestyslaitteisto uusittiin vuonna 1972 ja 31047: vien ensimmäisessä istunnossa toimitetaan aina äänestyksen suorittaminen nopeutui huomatta- 31048: nimenhuuto listan mukaan ja nimenhuudosta vasti aikaisempaan verrattuna. Uusi laitteisto 31049: poissa olleet edustajat joutuvat ilmoittautumaan mahdollisti myös erehdyksessä virheellisesti teh- 31050: puhemiehelle myöhemmin. Säännöksiä ehdote- dyn äänestyskannanoton välittömän korjaami- 31051: taan muutettavaksi siten, että kokoontumis- sen. Samalla istuntosaliin asennettiin aikaisem- 31052: istunnon jälkeen tapahtuva ilmoittautuminen paa tehokkaammat puheentallennuslaitteet. 31053: ikäpuhemiehelle tai puhemiehelle koskisi ainoas- Vuonna 1972 uusittu äänestyslaitteisto edus- 31054: taan vaalikauden ensimmäisiä valtiopäiviä. taa nykyään vanhentunutta reletekniikkaa ja 31055: Muutokset on tarkoitettu tulemaan voimaan laitteiston toiminnassa on esiintynyt viime vuosi- 31056: 1 päivänä syyskuuta 1992. na joitakin häiriöitä. Laitteistosta saatavia ni- 31057: menhuuto- ja äänestystulosteita ei nykyisellään 31058: voida käyttää suoraan hyväksi istuntojen pöytä- 31059: Uudistuksen taustaa kirjojen tekemisessä. 31060: 31061: Vuoden 1906 valtiopäiväjärjestyksen 65 §:n 31062: mukaan äänestystapoja oli kaksi: huutoäänestys Uudistuksen tavoitteet 31063: ja suljettu lippuäänestys. Huutoäänestys oli ensi- 31064: sijainen, mutta lippuäänestys oli toimitettava, Täysistuntosaliin kesällä 1992 asennettava 31065: jos yksikin edustaja sitä vaati. Lippuäänestystä uusi kokoustekniikka sisältää äänestysjärjestel- 31066: 220246Y 31067: 2 1992 vp - PNE 3 31068: 31069: män, täysistunnon kulun seurantajärjestelmän, järjestelmän laitteisto koostuu kunkin edustajan 31070: äänentoistojärjestelmän ja äänitysjärjestelmän. istumapaikalla olevasta näyttöruudusta ja siihen 31071: Kansanedustajan paneeli sisältää äänestyspai- liittyvistä ohjauspainikkeista. Näyttöruudusta 31072: nikkeet, nimenhuutopainikkeen, puheenvuoro- saa tietoja jo käsitellyistä asioista, käsiteltävään 31073: ja vastauspuheenvuoropainikkeet sekä näyttö- asiaan ja myöhemminkin käsittelyyn tuleviin 31074: ruudun käyttöön liittyvät ohjauspainikkeet. asioihin pyydetyistä puheenvuoroista, täysistun- 31075: Uusi äänestysjärjestelmä korvaa käytössä ole- non ilmoitusasioista ja eduskunnan työskentelyä 31076: van äänestyslaitteiston atk-pohjaisella järjestel- koskevista tiedotuksista, kuten tulevista istun- 31077: mällä. Äänestystapahtuma samoin kuin nimen- noista ja äänestysten aikarajoista. 31078: huutokin tulevat säilymään nykyisen kaltaisina. Äänentoisto- ja äänitysjärjestelmien laitteistot 31079: Jälki-ilmoittautuminen täysistuntoon voidaan uusitaan. Istuntosalissa parannetaan äänentois- 31080: jatkossa suorittaa nykyistä vaivattomammin ni- toa uusimalla ylemmän parven kaiuttimet sekä 31081: menhuutopainiketta käyttäen. Nimenhuuto- ja uusimalla ja osin lisäämällä alemman parven 31082: äänestystietoja voidaan siirtää istuntojen pöytä- kattokaiuttimet Istuntosalin reuna-alueilla pa- 31083: kirjoihin. Äänestystulosteiden nopea saaminen rannetaan äänentoistoa asentamalla uudet kai- 31084: ja niiden siirtäminen eduskunnan muihin atk- uttimet alemman parven alapinnalle. Edustajan- 31085: sovelluksiin parantaa merkittävästi esimerkiksi paikkojen ja varsinaisen istuntosalin äänentoisto 31086: tiedotusvälineiden toimintaedellytyksiä. hoidetaan paikkakohtaisilla mikrofoneilla ja 31087: Täysistunnon kulun seurantajärjestelmä on kaiuttimilla. 31088: kokonaan uusi istuntosalin toiminto. Seuranta- Edustajan paikalle sijoitettava laitteisto: 31089: 31090: 31091: 31092: r- 31093: 31094: JOS ''~--------- 1-- 31095: 0 : f-----1 31096: :---------- 1--- 31097: , 31098: (--------- r- 31099: : f-----1 31100: i--------- 1--- 31101: , 31102: :---------- r- 31103: : f-----1 31104: ~------------------~~-=-=--=--==~ ~ 31105: 31106: 31107: 31108: 31109: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 31110: 31111: 3 §. Valtiopäiväjärjestyksen 25 §:n 1 momen- poistettavaksi. Jäljelle jäävää 3 momenttia ehdo- 31112: tissa säädetään, että valtiopäivien ensimmäisenä tetaan muutettavaksi siten, että siinä määrätty 31113: päivänä eduskunta kokoontuu kello kaksitoista ilmoittautumismenettely koskisi vain vaalikau- 31114: päivällä täysistuntoon, joka alkaa 23 §:ssä maini- den ensimmäisillä valtiopäivillä toimitetusta ni- 31115: tun luettelon mukaan toimitettavalla nimenhuu- menhuudosta pois jäänyttä edustajaa. Ilmoittau- 31116: dolla. Valtiopäiväjärjestyksen 25 §:n 1 momentin tuminen ikäpuhemiehelle tai puhemiehelle ta- 31117: säännös on miltei sellaisenaan toistettu eduskun- pahtuisi entiseen tapaan valtakirjan esittämisel- 31118: nan työjärjestyksen 3 §:n 1 ja 2 momentissa. lä. 31119: Valtiopäiväjärjestyksen säännösten toistaminen Myöhempien saman vaalikauden valtiopäi- 31120: eduskunnan työjärjestyksessä ei ole tarpeen, mis- vien ensimmäisessä istunnossa toimitettavasta 31121: tä syystä nykyiset 1 ja 2 momentti ehdotetaan nimenhuudosta pois jääneiden edustajien ei enää 31122: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 3 31123: 31124: tarvitsisi ilmoittautua henkilökohtaisesti ikä- moin on edelleen mahdollista pyytää kirjallisesti 31125: puhemiehelle tai puhemiehelle, vaan ilmoittautu- puheenvuoroja ennen istunnon alkua jonkin päi- 31126: minen tapahtuisi työjärjestyksen 33 §:n mukai- väjärjestykseen otetun asian yleiskeskusteluun 31127: sesti istunnossa nimenhuutopainiketta käyttäen sekä istunnon aikana johonkin päiväjärjestyksen 31128: tai antamalla nimilappu puhemiehelle. mukaan myöhemmin käsiteltävään asiaan. Kul- 31129: Mikäli ilmoittautuminen tapahtuu kokoontu- loinkin käsiteltävänä olevaan asiaan ei enää 31130: misistunnon jälkeen pidettävässä täysistunnossa, pyydettäisi puheenvuoroa kirjallisesti tai seiso- 31131: edustaja merkitään pöytäkirjaan erikseen valtio- maan nousten, ellei puhemies tästä erikseen il- 31132: päiville ilmoittautuneeksi. Edustajantoimen hoi- moita. 31133: tamisessa ei tällöin enää sattuisi valtiopäivien Myös vastauspuheenvuoro tulee pyytää ko- 31134: taitteeseen mahdollisesti aiheutuvia keskeytyk- neellisesti sille varattua vastauspuheenvuoropai- 31135: siä. niketta käyttäen, jollei puhemies toisin määrää. 31136: 33 §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi siten, Jos koneellinen puheenvuorojen pyytämismenet- 31137: että siinä otetaan huomioon uuden tekniikan tely ei ole käytössä, vastauspuheenvuoro on 31138: tuoma mahdollisuus jälki-ilmoittautumiseen is- pyydettävä suullisesti paikaltaan seisomaan 31139: tunnossa nimenhuutopainiketta käyttäen. Ni- nousten. Koneellisesti pyydetyt vastauspuheen- 31140: menhuutopainikkeen käytöstä muodostunee jäl- vuoropyynnöt näkyvät vain puhemiehenkorok- 31141: ki-ilmoittautumistapauksissa ensisijainen ilmoit- keella olevassa näyttöruudussa, ja puhemies 31142: tautumistapa sen nopeuden ja vaivattomuuden myöntää vastauspuheenvuoroja harkintansa 31143: takia. mukaan ja määräämässään järjestyksessä. 31144: 36 §. Puheenvuorojen ja vastauspuheenvuoro- Puheenvuorojen ja vastauspuheenvuorojen 31145: jen pyytämismenettelyä on tarkoitus nopeuttaa peruuttaminen voisi tapahtua paitsi koneellisesti 31146: ja helpottaa. Lähtökohtana tulee olemaan, että asianomaista puheenvuoropainiketta käyttäen 31147: puheenvuorot kulloinkin käsiteltävänä oleviin myös muulla tavoin ilmoittamalla peruuttami- 31148: tavanomaisiin päiväjärjestyksen asioihin pyyde- sesta notaarille. 31149: tään puheenvuoropainiketta käyttäen, jollei pu- Voimaantulosäännös. Ehdotettu eduskunnan 31150: hemies erikseen toisin määrää. Entiseen tapaan työjärjestyksen muutos olisi saatettava voimaan 31151: puheenvuoroja pyydetään, kun koneellinen pu- ennen vuoden 1992 valtiopäivien syysistunto- 31152: heenvuoropyyntöjärjestelmä ei ole käytössä tai kauden alkua. 31153: kun koneellisesta järjestelmästä luopuminen Edellä olevan perusteella puhemiesneuvosto 31154: muutoin on eduskunnan työskentelyn kannalta viitaten valtiopäiväjärjestyksen 54 §:n 2 momen- 31155: tarkoituksenmukaista; esimerkiksi tehtäessä tin säännöksiin kunnioittaen ehdottaa, 31156: muutosehdotuksia valtion talousarvioesityk- 31157: seen, lakiehdotuksen yksityiskohtaisessa käsitte- että eduskunnan työjärjestykseen teh- 31158: lyssä ja mahdollisesti myös kyselytunneilla. Sa- täisiin seuraavat muutokset: 31159: 4 1992 vp - PNE 3 31160: 31161: Eduskunnan päätös 31162: eduskunnan työjärjestyksen muuttamisesta 31163: 31164: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31165: muutetaan 19 päivänä joulukuuta 1927 hyväksytyn eduskunnan työjärjestyksen 3 §, 33 §:n 2 31166: momentti sekä 36 §:n 1-4 momentti, 31167: sellaisina kuin ne ovat, 3 §osittain muutettuna 18 päivänä helmikuuta 1983 tehdyllä eduskunnan 31168: päätöksellä (377/83), 33 §:n 2 momentti ja 36 §:n 4 momentti 29 päivänä maaliskuuta 1989 tehdyllä 31169: eduskunnan päätöksellä (298/89) sekä 36 §:n 1-3 momentti mainitulla 18 päivänä helmikuuta 1983 31170: tehdyllä eduskunnan päätöksellä, seuraavasti: 31171: 31172: 3§ käsittelyyn otettavaan asiaan antamalla nimilap- 31173: Edustajan, joka ei ole vaalikauden ensimmäi- puosa eduskunnan notaarille (kirjallinen pyyn- 31174: sillä valtiopäivillä osallistunut valtiopäiväjärjes- tö). Täysistunnossa edustaja voi pyytää puheen- 31175: tyksen 25 §:n 1 momentissa mainittuun nimen- vuoron kulloinkin käsiteltävänä olevaan päivä- 31176: huutoon, tulee esittää tarkastettu valtakirjansa järjestyksen asiaan puheenvuoropainiketta käyt- 31177: ikäpuhemiehelle tai puhemiehelle, jonka on teh- täen (koneellinen pyyntö) tai, jos puhemies niin 31178: tävä tästä ilmoitus eduskunnalle. Edustaja ei saa määrää, kirjallisesti tai suullisesti paikaltaan sei- 31179: ryhtyä hoitamaan edustajantointaan, ennen kuin somaan nousten (suullinen pyyntö). Toisen pu- 31180: hän on esittänyt valtakirjansa ikäpuhemiehelle huessa ei puheenvuoroa saa pyytää suullisesti. 31181: tai puhemiehelle. Jos puheenvuoroja pyydetään yhtä aikaa, puhe- 31182: mies määrää puhumisjärjestyksen. 31183: 33 § Edustaja voi pyytää vastauspuheenvuoron 31184: vastauspuheenvuoropainiketta käyttäen tai, jos 31185: Edustaja, joka ei saavu täysistuntoon 15 mi- puhemies niin määrää, suullisesti paikaltaan sei- 31186: nuutin kuluessa nimenhuudon jälkeen, merki- somaan nousten. Puhemies voi harkintansa mu- 31187: tään pöytäkirjaan nimenhuudossa poissa ole- kaan ja määräämässään järjestyksessä oikeuttaa 31188: vaksi. Edustaja, joka saapuu täysistuntoon tätä edustajan käyttämään paikaltaan enintään kaksi 31189: myöhemmin, merkitään pöytäkirjaan läsnä ole- minuuttia kestävän vastauspuheenvuoron ennen 31190: vaksi siitä alkaen, kun hän ilmoittautuu puhe- aikaisemmin pyydettyjä puheenvuoroja tai vas- 31191: miehelle nimenhuutopainiketta käyttäen tai an- tauspuheenvuoroja. Vastauspuheenvuorossa ei 31192: tamalla nimilappunsa. saa esittää muuta kuin selvityksiä tai oikaisuja 31193: toisen puheenvuoron tai vastauspuheenvuoron 31194: johdosta tai vastineen siinä esitettyyn väittee- 31195: 36 § seen. 31196: Edustaja voi etukäteen pyytää puheenvuoron Edustaja voi peruuttaa pyytämänsä puheen- 31197: jonkin päiväjärjestykseen otetun asian yleiskes- vuoron tai vastauspuheenvuoron koneellisesti 31198: kusteluun jättämällä aikaisintaan kolme tuntia tai ilmoittamalla peruuttamisesta notaarille. 31199: ennen istunnon alkamista henkilökohtaisesti ni- 31200: milappunsa keskuskansliaan vanhemmalle edus- 31201: kuntasihteerille tai hänen tehtäviään hoitavalle. Nämä työjärjestyksen muutokset tulevat voi- 31202: Täysistunnossa edustaja voi pyytää puheen- maan 1 päivänä syyskuuta 1992. 31203: vuoron päiväjärjestyksen mukaan myöhemmin 31204: 31205: 31206: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1992 31207: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 5 31208: 31209: Liite 31210: 31211: 31212: 31213: 31214: Eduskunnan päätös 31215: eduskunnan työjärjestyksen muuttamisesta 31216: 31217: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31218: muutetaan 19 päivänä joulukuuta 1927 hyväksytyn eduskunnan työjärjestyksen 3 §, 33 §:n 2 31219: momentti sekä 36 §:n 1-4 momentti, 31220: sellaisina kuin ne ovat, 3 §osittain muutettuna 18 päivänä helmikuuta 1983 tehdyllä eduskunnan 31221: päätöksellä (377/83), 33 §:n 2 momentti ja 36 §:n 4 momentti 29 päivänä maaliskuuta 1989 tehdyllä 31222: eduskunnan päätöksellä (298/89) sekä 36 §:n 1-3 momentti mainitulla 18 päivänä helmikuuta 1983 31223: tehdyllä eduskunnan päätöksellä, seuraavasti: 31224: 31225: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 31226: 31227: 3§ 3§ 31228: Vaalikauden ensimmäisten valtiopäiväin en- Edustajan, joka ei ole vaalikauden ensimmäisil- 31229: simmäisessä täysistunnossa toimitetaan nimen- lä valtiopäivillä osallistunut valtiopäiväjärjestyk- 31230: huuto valtiopäiväjärjestyksen 23 §:n 2 momentis- sen 25 §:n 1 momentissa mainittuun nimenhuu- 31231: sa mainitun luettelon mukaan. toon, tulee esittää tarkastettu valtakirjansa ikäpu- 31232: Myöhempien saman vaalikauden valtiopäivi- hemiehelle tai puhemiehelle, jonka on tehtävä 31233: en ensimmäisessä istunnossa toimitetaan nimen- tästä ilmoitus eduskunnalle. Edustaja ei saa 31234: huuto edellä mainitun luettelon mukaan sellaise- ryhtyä hoitamaan edustajantointaan, ennen kuin 31235: na, kuin se oli edellisten valtiopäivien lopussa, hän on esittänyt valtakirjansa ikäpuhemiehelle tai 31236: minkä jälkeen ikäpuhemies tai puhemies toteaa, puhemiehelle. 31237: ketkä ovat silloin jääneet valtiopäiville saapu- 31238: matta. 31239: Siinä tapauksessa, että edustaja vaalikauden 31240: ensimmäisten valtiopäiväin alettua on esittänyt 31241: ikäpuhemiehelle tai puhemiehelle tarkastetun 31242: valtakirjansa tai, myöhemmillä saman vaalikau- 31243: den valtiopäivillä, ilmoittautunut ikäpuhemie- 31244: helle tai puhemiehelle, on ikäpuhemiehen tai 31245: puhemiehen tehtävä tästä ilmoitus eduskunnalle. 31246: Edustaja älköön näissä tapauksissa ryhtykö 31247: edustajantointansa hoitamaan, ennenkuin hän 31248: on ikäpuhemiehelle tai puhemiehelle valtakirjan- 31249: sa esittänyt tai ilmoittautunut. 31250: 33 § 33 § 31251: 31252: Edustaja, joka ei saavu täysistuntoon 15 mi- Edustaja, joka ei saavu täysistuntoon 15 mi- 31253: nuutin kuluessa nimenhuudon jälkeen, merki- nuutin kuluessa nimenhuudon jälkeen, merki- 31254: tään pöytäkirjaan nimenhuudossa poissa ole- tään pöytäkirjaan nimenhuudossa poissa ole- 31255: vaksi. Edustaja, joka saapuu täysistuntoon tätä vaksi. Edustaja, joka saapuu täysistuntoon tätä 31256: myöhemmin, merkitään pöytäkirjaan läsnä ole- myöhemmin, merkitään pöytäkirjaan läsnä ole- 31257: vaksi siitä alkaen, kun hän ilmoittautuu puhe- vaksi siitä alkaen, kun hän ilmoittautuu puhe- 31258: miehelle antamalla nimilappunsa. miehelle nimenhuutopainiketta käyttäen tai anta- 31259: malla nimilappunsa. 31260: 6 1992 vp - PNE 3 31261: 31262: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 31263: 31264: 36 § 36§ 31265: Täysistunnossa edustaja voi pyytää puheen- Edustaja voi etukäteen pyytää puheenvuoron 31266: vuoron antamalla tai lähettämällä nimilappuosa jonkin päiväjärjestykseen otetun asian yleiskes- 31267: eduskunnan notaarille (kirjallinen pyyntö) tai kusteluun jättämällä aikaisintaan kolme tuntia 31268: suullisesti paikaltaan seisomaan nousten ( suulli- ennen istunnon alkamista henkilökohtaisesti ni- 31269: nen pyyntö}. Toisen puhuessa ei puheenvuoroa milappunsa keskuskansliaan vanhemmalle edus- 31270: saa pyytää suullisesti. kuntasihteerille tai hänen tehtäviään hoitavalle. 31271: Edustaja voi myös etukäteen pyytää puheen- Täysistunnossa edustaja voi pyytää puheen- 31272: vuoron jonkin päiväjärjestykseen otetun asian vuoron päiväjärjestyksen mukaan myöhemmin 31273: yleiskeskusteluun jättämällä aikaisintaan kolme käsittelyyn otettavaan asiaan antamalla nimilap- 31274: tuntia ennen istunnon alkamista henkilökohtai- puosa eduskunnan notaarille (kirjallinen pyyn- 31275: sesti nimilippunsa keskuskansliaan vanhemmal- tö}. Täysistunnossa edustaja voi pyytää puheen- 31276: le sihteerille tai hänen tehtäviään hoitavalle. vuoron kulloinkin käsiteltävänä olevaan päiväjär- 31277: Jos puheenvuoroja pyydetään yhtaikaa sekä jestyksen asiaan puheenvuoropainiketta käyttäen 31278: kirjallisesti että suullisesti, on kirjallisesti pyyde- (koneellinen pyyntö) tai, jos puhemies niin mää- 31279: tyillä etusija. Jos useat yhtaikaa kirjallisesti tai rää, kirjallisesti tai suullisesti paikaltaan seiso- 31280: suullisesti pyytävät puheenvuoroa, puhemies maan nousten (suullinen pyyntö). Toisen puhu- 31281: määrää puhumisjärjestyksen. essa ei puheenvuoroa saa pyytää suullisesti. Jos 31282: Puhemies voi puheenvuoron aikana tai heti puheenvuoroja pyydetään yhtä aikaa, puhemies 31283: sen päätyttyä tehdystä pyynnöstä harkintansa määrää puhumisjärjestyksen. 31284: mukaan oikeuttaa edustajan paikaltaan käyttä- Edustaja voi pyytää vastauspuheenvuoron vas- 31285: mään enintään kaksi minuuttia kestävän vas- tauspuheenvuoropainiketta käyttäen tai, jos puhe- 31286: tauspuheenvuoron ennen aikaisemmin pyydetty- mies niin määrää, suullisesti paikaltaan seisomaan 31287: jä puheenvuoroja ja erityisestä syystä myös en- nousten. Puhemies voi harkintansa mukaan ja 31288: nen aikaisemmin pyydettyjä vastauspuheenvuo- määräämässään järjestyksessä oikeuttaa edusta- 31289: roja. Vastauspuheenvuorossa ei saa esittää muu- jan käyttämään paikaltaan enintään kaksi mi- 31290: ta kuin selvityksiä tai oikaisuja toisen puheen- nuuttia kestävän vastauspuheenvuoron ennen 31291: vuoron johdosta tai vastineen siinä esitettyyn aikaisemmin pyydettyjä puheenvuoroja tai vas- 31292: väitteeseen. tauspuheenvuoroja. Vastauspuheenvuorossa ei 31293: saa esittää muuta kuin selvityksiä tai oikaisuja 31294: toisen puheenvuoron tai vastauspuheenvuoron 31295: johdosta tai vastineen siinä esitettyyn väittee- 31296: seen. 31297: Edustaja voi peruuttaa pyytämänsä puheenvuo- 31298: ron tai vastauspuheenvuoron koneellisesti tai il- 31299: moittamalla peruuttamisesta notaarille. 31300: 31301: 31302: Nämä työjärjestyksen muutokset tulevat voi- 31303: maan 1 päivänä syyskuuta 1992. 31304: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - PNE 3 31305: 31306: 31307: 31308: 31309: Eduskuunan kirjelmä puhemiesneuvoston ehdotuksen n:o 3 joh- 31310: dosta eduskunnan työjärjestyksen muuttamisesta 31311: 31312: Eduskunnalle on puhemiesneuvosto tehnyt hyväksyä puhemiesneuvoston ehdotuk- 31313: ehdotuksen n:o 3 eduskunnan työjätjestyksen sen eduskunnan työjärjestyksen muuttami- 31314: muuttamisesta. Eduskunta, jolle perustuslakiva- sesta näin kuuluvana: 31315: liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 8, on 31316: päättänyt 31317: 31318: 31319: 31320: 31321: Eduskunnan päätös 31322: eduskuunan työjärjestyksen muuttamisesta 31323: 31324: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31325: muutetaan 19 päivänä joulukuuta 1927 hyväksytyn eduskunnan työjätjestyksen 3 §, 33 §:n 2 31326: momentti sekä 36 §:n 1-4 momentti, 31327: sellaisina kuin ne ovat, 3 §osittain muutettuna 18 päivänä helmikuuta 1983 tehdyllä eduskunnan 31328: päätöksellä (377/83), 33 §:n 2 momentti ja 36 §:n 4 momentti 29 päivänä maaliskuuta 1989 tehdyssä 31329: eduskunnan päätöksessä (298/89) sekä 36 §:n 1-3 momentti mainitussa 18 päivänä helmikuuta 1983 31330: tehdyssä eduskunnan päätöksessä, seuraavasti: 31331: 31332: 3§ 36§ 31333: Edustajan, joka ei ole vaalikauden ensimmäi- Edustaja voi etukäteen pyytää puheenvuoron 31334: sillä valtiopäivillä osallistunut valtiopäiväjätjes- jonkin päiväjätjestykseen otetun asian yleiskes- 31335: tyksen 25 §:n 1 momentissa mainittuun nimen- kusteluun jättämällä aikaisintaan kolme tuntia 31336: huutoon, tulee esittää tarkastettu valtakitjansa ennen istunnon alkamista henkilökohtaisesti ni- 31337: ikäpuhemiehelle tai puhemiehelle, jonka on teh- milappunsa keskuskansliaan vanhemmalle edus- 31338: tävä tästä ilmoitus eduskunnalle. Edustaja ei saa kuntasihteerille tai hänen tehtäviään hoitavalle. 31339: ryhtyä hoitamaan edustajantointaan, ennen kuin Täysistunnossa edustaja voi pyytää puheen- 31340: hän on esittänyt valtakitjansa ikäpuhemiehelle vuoron päiväjätjestyksen mukaan myöhemmin 31341: tai puhemiehelle. käsittelyyn otettavaan asiaan antamalla nimilap- 31342: puosa eduskunnan notaarille (kirjallinen pyyn- 31343: 33 § tö). Täysistunnossa edustaja voi pyytää puheen- 31344: vuoron kulloinkin käsiteltävänä olevaan päivä- 31345: Edustaja, joka ei saavu täysistuntoon 15 mi- jätjestyksen asiaan puheenvuoropainiketta käyt- 31346: nuutin kuluessa nimenhuudon jälkeen, merki- täen (koneellinen pyyntö) tai, jos puhemies niin 31347: tään pöytäkitjaan nimenhuudossa poissa ole- määrää, kitjallisesti tai suullisesti paikaltaan sei- 31348: vaksi. Edustaja, joka saapuu täysistuntoon tätä somaan nousten (suullinen pyyntö). Toisen pu- 31349: myöhemmin, merkitään pöytäkitjaan läsnä ole- huessa ei puheenvuoroa saa pyytää suullisesti. 31350: vaksi siitä alkaen, kun hän ilmoittautuu puhe- Jos puheenvuoroja pyydetään yhtä aikaa, puhe- 31351: miehelle nimenhuutopainiketta käyttäen tai an- mies määrää puhumisjätjestyksen. 31352: tamalla nimilappunsa. Edustaja voi pyytää vastauspuheenvuoron 31353: suullisesti paikaltaan seisomaan nousten tai, jos 31354: 31355: 220356S 31356: 2 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - PNE 3 31357: 31358: puhemies niin määrää, vastauspuheenvuoropai- vastauspuheenvuoron johdosta tai vastineen sii- 31359: niketta käyttäen. Toisen puhessa ei vastauspu- nä esitettyyn väitteeseen. 31360: heenvuoroa saa pyytää suullisesti. Puhemies voi Edustaja voi peruuttaa pyytämänsä puheen- 31361: harkintansa mukaan ja määräämässään järjes- vuoron tai vastauspuheenvuoron koneellisesti 31362: tyksessä oikeuttaa edustajan käyttämään paikal- tai ilmoittamalla peruuttamisesta notaarille. 31363: taan enintään kaksi minuuttia kestävän vastaus- 31364: puheenvuoron ennen aikaisemmin pyydettyjä 31365: puheenvuoroja ja vastauspuheenvuoroja. Vas- 31366: tauspuheenvuorossa ei saa esittää muuta kuin Nämä työjärjestyksen muutokset tulevat voi- 31367: selvityksiä tai oikaisuja toisen puheenvuoron tai maan 1 päivänä syyskuuta 1992. 31368: 31369: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1992 31370: 1992 vp - PNE 4 31371: 31372: 31373: 31374: 31375: Puhemiesneuvoston ehdotuS n:o 4 eduskunnan työjärjestyksen 31376: muuttamisesta 31377: 31378: 31379: YLEISPERUSTELUT 31380: 31381: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Uudistuksella pyritään siihen, että kyselytunnil- 31382: aiksi valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta la päästään keskustelemaan entistä enemmän 31383: :HE 36111992 vp). ajankohtaisista aiheista. Lisäksi työjärjestykseen 31384: Edellä mainitussa hallituksen esityksessä eh- ehdotetaan lisättäväksi säännös, jonka mukaan 31385: iotetaan luovuttavaksi valtiopäiväjärjestyksen puhemiesneuvosto antaa tarkemmat ohjeet edel- 31386: J7 a §:n mukaisten suullisten kysymysten kysely- lä mainitussa hallituksen esityksessä ehdotetta- 31387: :unneista. Tämän vuoksi työjärjestystä on vas- van ajankohtaisesta asiasta täysistunnossa käy- 31388: :aavasti muutettava. Työjärjestystä ehdotetaan tävän keskustelun käytännön järjestelyistä. 31389: nuutettavaksi myös siten, ettii valtioneuvoston Edelleen ehdotetaan joitakin muita, lähinnä tek- 31390: k:yselytunnille ehdotettavat kysymykset voitai- nisluonteisia säännösmuutoksia. 31391: ;iin jättää kahta päivää ennen kyselytuntia. Ny- Muutokset on tarkoitettu tulemaan voimaan 31392: k:yisten säännösten mukaan kysymykset on jätet- samanaikaisesti kuin hallituksen esitykseen n:o 31393: tävä viikkoa ennen kyselytuntia. Kyselytunnin 36111992 vp sisältyvä lakiehdotus valtiopäiväjär- 31394: :mgelmaksi on osittain koettu se, että valittu aihe jestyksen muuttamisesta. 31395: ;aattaa olla vanhentunut, kun siihen vastataan. 31396: 31397: 31398: 31399: 31400: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 31401: 31402: 33 §. Pykälän 3 momenttia ehdotetaan muu- 41 §.Pykälän 2 momenttia on muutettava sen 31403: tettavaksi siten, että momentti ulotettaisiin kos- vuoksi, että edellä mainitun hallituksen esityksen 31404: kemaan myös niitä täysistuntoja, jotka pidetään perusteella valtiopäiväjärjestyksen 36 §:stä pois- 31405: ajankohtaisesta asiasta järjestettävää keskuste- tetaan valtioneuvoston mahdollisuus tuoda val- 31406: lua varten. Näissä täysistunnoissa ei suoriteta takunnan hallintoa tai sen suhteita ulkovaltoihin 31407: nimenhuutoa. Lisäksi momenttiin on tehtävä koskeva asia eduskuntaan ilmoituksena. Tämän 31408: muutos sen vuoksi, että valtiopäiväjärjestyksen vuoksi ei ole tarpeen säännellä ilmoituksen pöy- 31409: 37 a §ehdotetaan kumottavaksi edellä mainitun dällepanoa. 31410: hallituksen esityksen perusteella. Pykälän 3 momentti tulisi ehdotuksen mu- 31411: 37 §. Pykälään ehdotetaan tehtäväksi ne muu- kaan koskemaan pääministerin eduskunnalle 31412: tokset, jotka johtuvat valtiopäiväjärjestyksen 36 antamaa valtiopäiväjärjestyksen 36 a §:n mu- 31413: §:n muuttamisesta. Edellä mainitun hallituksen kaista ilmoitusta ja 36 b §:n mukaista keskuste- 31414: esityksen perusteella valtiopäiväjärjestyksen 36 lua. Pääministerin ilmoitusta ja täysistunnossa 31415: §:stä poistetaan valtioneuvoston mahdollisuus keskusteluun otettua ajankohtaista asiaa ei voi- 31416: tuoda valtakunnan hallintoa tai sen suhteita taisi panna pöydälle. 31417: ulkovaltoihin koskeva asia eduskuntaan ilmoi- 52 b §. Suullisista kyselytunneista ehdotetaan 31418: tuksena. Tämän vuoksi pykälässä ei enää ole mainitussa hallituksen esityksessä luovuttavaksi 31419: tarpeen säännellä ilmoituksesta käytävää kes- kokonaan. Tämän vuoksi pykälä voidaan tar- 31420: kustelua. peettomana kumota. 31421: 31422: 2300091 31423: 2 1992 vp - PNE 4 31424: 31425: 52 c §. Pykälän 2 momenttia ehdotetaan päivänä ei näin ollen olisi täysistuntoa. Edus- 31426: muutettavaksi siten, että kyselytunnille ehdotet- kunnan työskentelyn kannalta on tarkoituksen- 31427: tavat kysymykset voidaan jättää lähempänä ky- mukaista ajoittaa mainitut keskustelut torstai- 31428: selytuntia kuin nykyisin. Kysymykset olisi jätet- hin. 31429: tävä viimeistään kello 11 kahta päivää ennen Pykälän 3 momentissa ehdotetaan, että kes- 31430: valtioneuvoston kyselytuntia. Koska käytännös- kustelussa, joka järjestetään päämimsterin ilmoi- 31431: sä kyselytunnit edelleen olisivat useimmiten tors- tuksen johdosta tai puhemiesneuvoston valitse- 31432: taina, tulisi kysymykset jättää viimeistään tiistai- masta ajankohtaisesta asiasta, edustajat ja val- 31433: na kello 11. Puhemiesneuvosto ratkaisisi edel- tioneuvoston jäsenet käyttäisivät puheenvuo- 31434: leen, mitkä tehdyistä kysymyksistä toimitetaan ronsa heille istuntosalissa varatulta paikaltaan. 31435: valtioneuvoston vastattaviksi. Vastaava säännös on voimassa valtioneuvoston 31436: Pykälän 5 momenttia on muutettava sen kyselytunnin osalta. Tällä menettelyllä keskuste- 31437: vuoksi, että 52 b § tulee nyt kumottavaksi. lu nopeutuu. Ainoastaan pääministerin ilmoitus 31438: Momentin sisältö vastaa entistä 52 b §:n 2 olisi sellainen puheenvuoro, joka käytettäisiin 31439: momenttia valtioneuvoston kyselytunnin osalta. puhujakorokkeelta. 31440: 52 d §. Pykälän 1 momenttiin ehdotetaan Voimaantulostiilnnös. Ehdotus eduskunnan 31441: otettavaksi valtuutussäännös, jonka mukaan työjärjestyksen muuttamisesta kuuluu erotta- 31442: tarkemmat ohjeet valtiopäiväjärjestyksen 36 b mattomana osana hallituksen esitykseen n:o 3611 31443: §:ssä tarkoitetun ehdotuksen tekemisestä, kes- 1992 vp sisältyvään ehdotukseen laiksi valtiopäi- 31444: kustelun ajankohdasta, keskusteluun käytettä- väjärjestyksen muuttamisesta. Työjärjestyksen 31445: västä ajasta, keskustelun järjestämisestä tiedot- muutokset olisi siksi päätettävä tulemaan voi- 31446: tamisesta sekä keskustelussa käytettävistä pu- maan samaan aikaan kuin mainittu laki. 31447: heenvuoroista antaa puhemiesneuvosto. Edellä sanotun perusteella puhemiesneuvos- 31448: Pykälän 2 momentin mukaan istunto, joka to, viitaten valtiopäiväjärjestyksen 54 §:n 2 mo- 31449: järjestetään valtiopäiväjärjestyksen 36 b §:ssä mentin säännöksiin, kunnioittaen ehdottaa, 31450: tarkoitettua ajankohtaiskeskustelua varten, pi- 31451: detään yleensä torstaina. Kun suullisista kysely- ettli eduskunnan työjlirjestykseen teh- 31452: tunneista ehdotetaan nyt luovuttavaksi, torstai- tliisiin seuraavat muutokset: 31453: 31454: 31455: Eduskunnan päätös 31456: eduskunnan työjärjestyksen muuttamisesta 31457: 31458: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31459: kumotaan 19 päivänä joulukuuta 1927 hyväksytyn eduskunnan työjärjestyksen 52 b §, sellaisena 31460: kuin se on 18 päivänä helmikuuta 1983 tehdyssä eduskunnan päätöksessä (377/83) osittain 31461: muutettuna 13 päivänä helmikuuta 1987 tehdyllä eduskunnan päätöksellä (319/87), 31462: muutetaan 33 §:n 3 momentti, 37 §, 41 §:n 2 momentti sekä 52 c §:n 2 ja 5 momentti, sellaisina kuin 31463: ne ovat 33 §:n 3 momentti sekä 52 c §:n 2 ja 5 momentti 29 päivänä maaliskuuta 1989 tehdyssä 31464: eduskunnan päätöksessä (298/89), 41 §:n 2 momentti mainitussa 18 päivänä helmikuuta 1983 31465: tehdyssä eduskunnan päätöksessä ja 37 § 25 päivänä helmikuuta 1992 tehdyssä eduskunnan 31466: päätöksessä (167/92), sekä 31467: lislitlilin 41 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 18 päivänä helmikuuta 1983 tehdyssä 31468: eduskunnan päätöksessä, uusi 3 momentti ja työjärjestykseen uusi 52 d §, seuraavasti: 31469: 33 § esitystä valtion talousarvioksi sekä käsiteltäessä 31470: valtiovarainvaliokunnan sitä koskevaa mietin- 31471: Täysistunnossa, joka pidetään valtiopäiväjär- töä samoin kuin valtioneuvoston tiedonautoa tai 31472: jestyksen 36 b tai 37 b §:ssä mainittujen asioiden selontekoa sekä välikysymyksen johdosta annet- 31473: käsittelemiseksi, ei toimiteta nimenhuutoa. tavaa vastausta tai ilmoitusta, on etukäteen 31474: ennen kyseistä istuntoa pyydetyt puheenvuorot 31475: 37 § ryhmiteltävä puhemiesneuvoston vahvistamien 31476: Keskustelua varten, joka käydään esiteltäessä ohjeiden mukaisesti niin, että ne vuorottelevat 31477: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 3 31478: 31479: eduskunnassa olevien edustajaryhmien koon Edustajien tulee esittää kysymyksensä ja pu- 31480: mukaan suurimmasta pienimpään. Vastaavasti heenvuoronsa paikaltaan sekä valtioneuvoston 31481: on, jos puhemiesneuvosto niin päättää, menetel- jäsenten vastauksensa ja puheenvuoronsa heille 31482: tävä käsiteltäessä hallituksen lisätalousarvioesi- istuntosalissa varatuilta paikoilta sen estämättä, 31483: tystä sekä muuta merkitykseltään huomattavaa mitä 38 §:ssä on säädetty. 31484: asiaa. Välikysymykseen annetun vastauksen tai 31485: ilmoituksen jälkeen on puheenvuoro kuitenkin 52 d § 31486: ensinnä annettava välikysymyksen ensimmäisel- Valtiopäiväjärjestyksen 36 b §:ssä tarkoitetun 31487: le allekirjoittajalle. Keskustelun täysistunnossa ehdotuksen tekemisestä, keskustelun ajankoh- 31488: alettua noudatetaan ilmoittautumisessa ja pu- dasta, keskusteluun käytettävästä ajasta, järjes- 31489: heenvuorojen myöntämisessä valtiopäiväjärjes- tettävästä keskustelusta tiedottamisesta ja kes- 31490: tyksen 57 §:n 1 momentin ja tämän työjärjestyk- kustelussa käytettävistä puheenvuoroista antaa 31491: sen 36 §:n säännöksiä. tarkemmat ohjeet puhemiesneuvosto. 31492: Jos 1 momentissa mainittua keskustelua var- 31493: 41 § ten järjestetään erityinen istunto, se pidetään 31494: yleensä torstaina. 31495: Valtioneuvoston tiedonautoa ja selontekoa Keskustelussa, joka käydään valtiopäiväjär- 31496: sekä välikysymystä ei keskustelun niistä alettua jestyksen 36 a §:ssä säädetyn pääministerin il- 31497: voida panna pöydälle. Päätöksenteon siirtämi- moituksen johdosta tai 1 momentissa tarkoite- 31498: sestä sanotuissa asioissa säädetään 52 §:ssä. tusta asiasta, edustajien tulee esittää puheenvuo- 31499: Pääministerin ilmoitusta ja valtiopäiväjärjes- ronsa paikaltaan sekä pääministerin ja muiden 31500: tyksen 36 §:n mukaista asiaa ei voida panna valtioneuvoston jäsenten puheenvuoronsa pää- 31501: pöydälle. ministerin ilmoitusta lukuun ottamatta heille 31502: istuntosalissa varatuilta paikoilta sen estämättä, 31503: 52 c § mitä valtiopäiväjärjestyksen 38 §:ssä säädetään. 31504: 31505: Valtioneuvoston vastattavaksi tarkoitettu ky- 31506: symys on annettava puhemiehelle viimeistään Nämä työjärjestyksen muutokset tulevat voi- 31507: kello 11 kahta päivää ennen 1 momentissa tar- maan samana päivänä kuin päivänä 31508: koitettua täysistuntoa. Puhemiesneuvoston tulee kuuta 199 annettu laki valtiopäiväjärjestyksen 31509: viipymättä ratkaista, mitkä kysymykset esite- muuttamisesta ( 1 ) ja ne on katsottava 31510: tään valtioneuvoston vastattaviksi. rauenneiksi samana päivänä kuin edellä mainit- 31511: tu laki, jos se raukeaa. 31512: 31513: 31514: Helsingissä 22 päivänä tammikuuta 1993 31515: 4 1992 vp - PNE 4 31516: 31517: Liite 31518: 31519: 31520: 31521: 31522: Eduskunnan päätös 31523: eduskunnan työjärjestyksen muuttamisesta 31524: 31525: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31526: kumotaan 19 päivänä joulukuuta 1927 hyväksytyn eduskunnan työjärjestyksen 52 b §, sellaisena 31527: kuin se on 18 päivänä helmikuuta 1983 tehdyssä eduskunnan päätöksessä (377/83) osittain 31528: muutettuna 13 päivänä helmikuuta 1987 tehdyllä eduskunnan päätöksellä (319/87), 31529: muutetaan 33 §:n 3 momentti, 37 §, 41 §:n 2 momentti sekä 52 c §:n 2 ja 5 momentti, sellaisina kuin 31530: ne ovat 33 §:n 3 momentti sekä 52 c §:n 2 ja 5 momentti 29 päivänä maaliskuuta 1989 tehdyssä 31531: eduskunnan päätöksessä (298/89), 41 §:n 2 momentti mainitussa 18 päivänä helmikuuta 1983 31532: tehdyssä eduskunnan päätöksessä ja 37 § 25 päivänä helmikuuta ·1992 tehdyssä eduskunnan 31533: päätöksessä (167/92), sekä 31534: lisätään 41 §:ään, sellaisena- kuin se on mainitussa 18 päivänä helmikuuta 1983 tehdyssä 31535: eduskunnan päätöksessä, uusi 3 momentti ja työjärjestykseen uusi 52 d §, seuraavasti: 31536: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 31537: 31538: 33 § 33 § 31539: 31540: Täysistunnossa, joka pidetään valtiopäiväjär- Täysistunnossa, joka pidetään valtiopäiväjär- 31541: jestyksen 37 a tai 37 b §:ssä mainittujen kysymys- jestyksen 36 b tai 37 b §:ssä mainittujen asioiden 31542: ten käsittelemiseksi, ei toimiteta nimenhuutoa. käsittelemiseksi, ei toimiteta nimenhuutoa. 31543: 31544: 37 § 37 § 31545: Keskustelua varten, joka käydään esiteltäessä Keskustelua varten, joka käydään esiteltäessä 31546: esitystä valtion talousarvioksi sekä käsiteltäessä esitystä valtion talousarvioksi sekä käsiteltäessä 31547: valtiovarainvaliokunnan sitä koskevaa mietin- valtiovarainvaliokunnan sitä koskevaa mietin- 31548: töä samoin kuin valtioneuvoston tiedonautoa tai töä samoin kuin valtioneuvoston tiedonautoa tai 31549: ilmoitusta taikka selontekoa sekä välikysymyk- selontekoa sekä välikysymyksenjohdosta annet- 31550: sen johdosta annettavaa vastausta tai ilmoitusta, tavaa vastausta tai ilmoitusta, on etukäteen 31551: on etukäteen ennen kyseistä istuntoa pyydetyt ennen kyseistä istuntoa pyydetyt puheenvuorot 31552: puheenvuorot ryhmiteltävä puhemiesneuvoston ryhmiteltävä puhemiesneuvoston vahvistamien 31553: vahvistamien ohjeiden mukaisesti niin, että ne ohjeiden mukaisesti niin, että ne vuorottelevat 31554: vuorottelevat eduskunnassa olevien edustajaryh- eduskunnassa olevien edustajaryhmien koon 31555: mien koon mukaan suurimmasta pienimpään. mukaan suurimmasta pienimpään. Vastaavasti 31556: Vastaavasti on, jos puhemiesneuvosto niin päät- on, jos puhemiesneuvosto niin päättää, menetel- 31557: tää, meneteltävä käsiteltäessä hallituksen lisäta- tävä käsiteltäessä hallituksen lisätalousarvioesi- 31558: lousarvioesitystä sekä muuta merkitykseltään tystä sekä muuta merkitykseltään huomattavaa 31559: huomattavaa asiaa. Välikysymykseen annetun asiaa. Välikysymykseen annetun vastauksen tai 31560: vastauksen tai ilmoituksen jälkeen on puheen- ilmoituksen jälkeen on puheenvuoro kuitenkin 31561: vuoro kuitenkin ensinnä annettava välikysy- ensinnä annettava välikysymyksen ensimmäisel- 31562: myksen ensimmäiselle allekirjoittajalle. Keskus- le allekirjoittajalle. Keskustelun täysistunnossa 31563: telun täysistunnossa alettua noudatetaan ilmoit- alettua noudatetaan ilmoittautumisessa ja pu- 31564: tautumisessa ja puheenvuorojen myöntämisessä heenvuorojen myöntämisessä valtiopäiväjärjes- 31565: valtiopäiväjärjestyksen 57 §:n 1 momentin ja tyksen 57 §:n 1 momentin ja tämän työjärjestyk- 31566: tämän työjärjestyksen 36 §:n säännöksiä. sen 36 §:n säännöksiä. 31567: Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen 5 31568: 31569: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 31570: 31571: 41 § 41 § 31572: 31573: Valtioneuvoston tiedonantoa, ilmoitusta ja se- Valtioneuvoston tiedonautoa ja selontekoa 31574: lontekoa sekä välikysymystä ei keskustelun niistä sekä välikysymystä ei keskustelun niistä alettua 31575: alettua voida panna pöydälle. Päätöksenteon siir- voida panna pöydälle. Päätöksenteon siirtämi- 31576: tämisestä sanotuissa asioissa säädetään 52 §:ssä. sestä sanotuissa asioissa säädetään 52 §:ssä. 31577: Pääministerin ilmoitusta ja valtiopäiväjärjes- 31578: tyksen 36 b §:n mukaista asiaa ei voida panna 31579: pöydälle. 31580: 31581: 52 b § 52 b § 31582: Suullisia kysymyksiä sekä niiden johdosta an- (kumotaan) 31583: nettavia vastauksia ja ilmoituksia käsitellään 31584: yleensä joka torstai pidettävässä täysistunnossa. 31585: Tarvittaessa voidaan sanottujen asioiden käsitte- 31586: lemistä varten pitää muukin erityinen istunto. 31587: Edustajien tulee esittää kysymyksensä ja pu- 31588: heenvuoronsa paikaltaan sekä valtioneuvoston jä- 31589: senten vastauksensa ja puheenvuoronsa sekä il- 31590: moituksensa heille istuntosalissa varatui/ta pai- 31591: koilta sen estämättä, mitä 38 §:ssä on säädetty. 31592: Milloin kysymystä ei ehditä käsitellä istunnos- 31593: sa, jonka päiväjärjestykseen se on merkitty, tai jos 31594: valtioneuvoston jäsen ei ole voinut saapua vastaa- 31595: maan kysymykseen, siirtyy asian käsittely seuraa- 31596: vaan 1 momentissa tarkoitettuun täysistuntoon. 31597: Jos edustaja ei ole vuorollaan esittämässä kysy- 31598: mystä, vaikkka valtioneuvoston jäsen on saapunut 31599: siihen vastaamaan, kysymys raukeaa,jollei valtio- 31600: neuvoston jäsen halua heti vastata siihen. 31601: Suulliseen kysymykseen annettava vastaus saa 31602: kestää enintään kolme minuuttia ja keskustelussa 31603: käytettävä muu puheenvuoro enintään kaksi mi- 31604: nuuttia. 31605: Kysymys voidaan peruuttaa ennen kuin se on 31606: annettu tiedoksi valtioneuvoston asianomaiselle 31607: jäsenelle. 31608: 31609: 52 c § 52 c § 31610: 31611: Valtioneuvoston vastattavaksi tarkoitettu ky- Valtioneuvoston vastattavaksi tarkoitettu ky- 31612: symys on annettava puhemiehelle viimeistään symys on annettava puhemiehelle viimeistään 31613: yhtä viikkoa ennen 1 momentissa tarkoitettua kello 11 kahta päivää ennen 1 momentissa tarkoi- 31614: täysistuntoa. Puhemiesneuvoston tulee viipy- tettua täysistuntoa. Puhemiesneuvoston tulee 31615: mättä ratkaista, mitkä kysymykset esitetään val- viipymättä ratkaista, mitkä kysymykset esite- 31616: tioneuvoston vastattaviksi. tään valtioneuvoston vastattaviksi. 31617: 31618: Mitä 52 b §:n 2 momentissa on säädetty, Edustajien tulee esittää kysymyksensä ja pu- 31619: koskee soveltuvin osin valtioneuvoston kysely- heenvuoronsa paikaltaan sekä valtioneuvoston jä- 31620: tuntia. senten vastauksensa ja puheenvuoronsa heille is- 31621: tuntosalissa varatui/ta paikoilta sen estämättä, 31622: mitä 38 §:ssä on säädetty. 31623: 6 1992 vp - PNE 4 31624: 31625: Voimassa oleva työjärjestys Ehdotus 31626: 31627: 52 d § 31628: Valtiopäiväjärjestyksen 36 b §:ssä tarkoitetun 31629: ehdotuksen tekemisestä, keskustelun ajankohdas- 31630: ta, keskusteluun käytettävästtl ajasta, jtlrjestettä- 31631: vtlstä keskustelusta tiedottamisesta ja keskuste- 31632: lussa käytettävistä puheenvuoroista antaa tarkem- 31633: mat ohjeet puhemiesneuvosto. 31634: Jos 1 momentissa mainittua keskustelua varten 31635: järjestetätln erityinen istunto, se pidetään yleensä 31636: torstaina. 31637: Keskustelussa, joka käydään valtiopäiväjärjes- 31638: tyksen 36 a §:ssä säädetyn pääministerin ilmoi- 31639: tuksen johdosta tai 1 momentissa tarkoitetusta 31640: asiasta, edustajien tulee esitttlä puheenvuoronsa 31641: paikaltaan sekä pääministerin ja muiden valtio- 31642: neuvoston jäsenten puheenvuoronsa pääministerin 31643: ilmoitusta lukuun ottamatta heille istuntosalissa 31644: varatui/ta paikoilta sen estämättä, mitä valtioptli- 31645: väjärjestyksen 38 §:ssä säädetään. 31646: 31647: Nämä työjärjestyksen muutokset tulevqt voi- 31648: maan samana päivänä kuin päivtlnä 31649: kuuta 199 annettu laki valtiopäiväjärjestyksen 31650: muuttamisesta ( 1 ) ja ne on katsottava 31651: rauenneiksi samana ptlivänä kuin edellä mainittu 31652: laki, jos se raukeaa. 31653: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Lakialoite 22 31654: 31655: 31656: 31657: 31658: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan käsittelemln erään lakialoit- 31659: teen johdosta 31660: 31661: Eduskunnassa on tehty lakialoite n:o 22, joka koskevan selonteon, pohtii sen käsittelystä saa- 31662: sisältää ehdotuksen laiksi Suomen Hallitusmuo- dun kokemuksen valossa mahdollisuuksia ai- 31663: don 36 a §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle kaansaada velvoittavat säännökset vastaavan 31664: perustuslakivaliokunta on antanut asiasta mie- selonteon tuomisesta eduskunnalle vähintään 31665: tintönsä n:o 9, on hylännyt lakialoitteen. kerran kunkin vaalikauden aikana. 31666: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön seuraa- Eduskunta on päättänyt 31667: vin lisäyksin: 31668: Eduskunta edellyttää, että hallitus annettuaan lähettää puheena olevan mietinnön tä- 31669: eduskunnalle perustuslakivaliokunnan mietin- män ohella tiedoksi hallitukselle. 31670: nössä mainitun pitkän tähtäyksen tulevaisuutta 31671: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1992 31672: 31673: 31674: 31675: 31676: 2204861 31677: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Valtakunnanoikeuden täydennysvaali 31678: 31679: 31680: 31681: 31682: Eduskunnan kirjelmä valtakunnanoikeuden täydennysvaalista 31683: 31684: 31685: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- vuonna 1990 alkaneen nelivuotiskauden jäljellä 31686: sijamiehet ovat säädetyssä järjestyksessä valin- olevaksi ajaksi edesmenneen kihlakunnan- 31687: neet valtakunnanoikeuteen varatuomari Carl- tuomari Gunnar Joutsensaaren sijaan varatuo- 31688: Olaf Hornenin henkilökohtaiseksi varajäseneksi mari, kansanedustaja Raimo Vistbackan. 31689: 31690: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1992 31691: 31692: 31693: 31694: 31695: 220115F 31696: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Valtakunnanoikeuden täydennysvaali 31697: 31698: 31699: 31700: 31701: Eduskunnan kirjelmä valtakunnanoikeuden täydennysvaalista 31702: 31703: 31704: V a 1 ta kunnan oikeuden puhe e nj o h t aja II e 31705: 31706: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- vuonna 1990 alkaneen nelivuotiskauden jäljellä 31707: sijamiehet ovat säädetyssä järjestyksessä valin- olevaksi ajaksi edesmenneen kihlakunnan- 31708: neet valtakunnanoikeuteen varatuomari Carl- tuomari Gunnar Joutsensaaren sijaan varatuo- 31709: Olaf Hornenin henkilökohtaiseksi varajäseneksi mari, kansanedustaja Raimo Vistbackan. 31710: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1992 31711: 31712: 31713: 31714: 31715: 220114E 31716: 1992 vp - Eduskunnan kirjeimi - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen tiydennysvaall 31717: 31718: 31719: 31720: 31721: Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutettujen täy- 31722: dennysvaalista 31723: 31724: 31725: Kansaneläkelaitoksen hallitukselle 31726: 31727: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valit- laitoksen valtuutetuksi on valittu lastentautien 31728: sijamiehet ovat toimittaneet kansaneläkelaitok- erikoislääkäri Eeva Kuuskoski vapautuksen saa- 31729: sen valtuutettujen täydennysvaalin ja että toi- neen ylilääkäri Jorma Huuhtasen sijaan. 31730: mikauden jäljellä olevaksi ajaksi kansaneläke- 31731: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1992 31732: 31733: 31734: 31735: 31736: 220221V 31737: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Oy Yleisradio Ab:n hallintoneuvoston täydennysvaali 31738: 31739: 31740: 31741: 31742: Eduskunnan kirjelmä Oy Yleisradio Ab:n hallintoneuvoston 31743: jäsenen täydennysvaalista 31744: 31745: 31746: Liikenneministeriölle 31747: 31748: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valitsi- kaudeksi aineenopettaja Eeva Turusen vapau- 31749: jamiehet ovat valinneet Oy Yleisradio Ab:n hal- tuksen saaneen filosofian maisteri Ritva Lauri- 31750: lintoneuvoston jäseneksi jäljellä olevaksi toimi- lan sijaan. 31751: 31752: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1992 31753: 31754: 31755: 31756: 31757: 220433B 31758: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Valtiontilintarkastajain vaali 31759: 31760: 31761: 31762: 31763: Eduskunnan kirjelmä valtiontilintarkastajain vaalista 31764: 31765: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunnan valitsi- Valtiontilintarkastajiksi: 31766: jamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen 88 a §:n ja Kansanedustajat Lauri Metsämäki, Anna- 31767: valtiontilintarkastajain johtosäännön 1 §:n edel- Liisa Kasurinen, Kalevi Mattila, Pentti Mäki- 31768: lyttämällä tavalla toimittaneet valtiontilintar- Hakola ja Boris Renlund. 31769: kastajain ja heidän varajäsentensä vaalin toimi- Valtiontilintarkastajain varajäseniksi: 31770: kaudeksi, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta Kansanedustajat Iivo Polvi, Olavi Ala- 31771: 1993 ja päättyy sen kalenterivuoden lopussa, Nissilä, Rose-Marie Björkenheim, Oiva Savela 31772: jolloin seuraavat kansanedustajain vaalit toimi- ja Bjarne Kallis. 31773: tetaan. Valituiksi ovat tulleet: 31774: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1992 31775: 31776: 31777: 31778: 31779: 220786K 31780: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - V aitiopäivien keskeyttäminen, päättyminen ja 31781: kokoontuminen 31782: 31783: 31784: 31785: 31786: Eduskunnan kirjelmä valtiopäivien keskeyttämisestä ja päätty- 31787: misestä sekä eduskunnan kokoontumisesta vuoden 1993 valtiopäiville 31788: 31789: Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 19 §:n tuu valtiopäiväjärjestyksen mukaisesti vuoden 31790: nojalla päättänyt, että vuoden 1992 valtiopäivät 1993 varsinaisille valtiopäiville 9 päivänä helmi- 31791: keskeytetään 2 päivänä helmikuuta 1993 täys- kuuta 1993, jolloin vuoden 1992 varsinaiset val- 31792: istuntojen päätyttyä ja että eduskunta kokoon- tiopäivät päättyvät. 31793: 31794: Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1993 31795: 31796: 31797: 31798: 31799: 230010K 31800: 1992 vp 31801: 31802: 31803: 31804: 31805: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle laiksi terveyskeskusmaksu- 31806: kokeilusta annetun hallituksen esityksen peruuttamisesta 31807: Eduskunnalle 4 päivänä lokakuuta 1991 an- laiksi terveyskeskusmaksukokeilusta peruute- 31808: nettu hallituksen esitys n:o 103 (1991 vp.) taan. 31809: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1992 31810: 31811: 31812: Tasavallan Presidentti 31813: MAUNO KOIVISTO 31814: 31815: 31816: 31817: 31818: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 31819: 31820: 31821: 31822: 31823: 321346P 31824: 1992 vp 31825: 31826: 31827: 31828: 31829: Hallituksen kirjelmä eduskunnalle vuoden 1992 valtiopäiville 31830: annetun hallituksen esityksen laiksi lapsilisälain 1 a §:n väliaikai- 31831: sesta muuttamisesta n:o 86 peruuttamisesta 31832: Eduskunnalle vuoden 1992 valtiopäiville an- lisälain 1 a §:n väliaikaisesta muuttamisesta pe- 31833: nettu hallituksen esitys n:o 86 laiksi Iapsi- ruutetaan täten. 31834: Naantalissa 26 päivänä kesäkuuta 1992 31835: 31836: 31837: Tasavallan Presidentti 31838: MAUNO KOIVISTO 31839: 31840: 31841: 31842: 31843: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 31844: 31845: 31846: 31847: 31848: 320788H 31849: 1992 vp 31850: 31851: 31852: 31853: 31854: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle laiksi työnvälityslain 3 b §:n 31855: muuttamisesta ja laiksi siirtolaisvälityksestä annetun lain kumoa- 31856: misesta annetun Hallituksen esityksen peruuttamisesta 31857: 31858: Eduskunnalle 21 päivänä elokuuta 1992 an- laisvälityksestä annetun lain kumoamisesta pe- 31859: nettu Hallituksen esitys N:o 115 laiksi työnvä- ruutetaan täten. 31860: lityslain 3 b §:n muuttamisesta ja laiksi Siirto- 31861: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1992 31862: 31863: 31864: Tasavallan Presidentti 31865: MAUNO KOIVISTO 31866: 31867: 31868: 31869: 31870: Työministeri Ilkka Kanerva 31871: 31872: 31873: 31874: 31875: 321253N 31876: 1992 vp 31877: 31878: 31879: 31880: 31881: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle vuoden 1992 valtiopäiville 31882: annetun hallituksen esityksen laiksi lapsilisälain muuttamisesta n:o 31883: 155 peruuttamisesta 31884: Eduskunnalle vuoden 1992 valtiopäiville an- lisälain muuttamisesta peruutetaan täten. 31885: nettu hallituksen esitys n:o 155 laiksi Iapsi- 31886: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1992 31887: 31888: 31889: Tasavallan Presidentti 31890: MAUNO KOIVISTO 31891: 31892: 31893: 31894: 31895: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 31896: 31897: 31898: 31899: 31900: 321523G 31901: 1992 vp 31902: 31903: 31904: 31905: 31906: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle laiksi työllisyyslain muutta- 31907: misesta annetun Hallituksen esityksen peruuttamisesta 31908: 31909: Eduskunnalle 11 päivänä syyskuuta 1992 syyslain muuttamisesta peruutetaan täten. 31910: annettu hallituksen esitys N:o 158 laiksi työlli- 31911: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1992 31912: 31913: 31914: Tasavallan Presidentti 31915: MAUNO KOIVISTO 31916: 31917: 31918: 31919: 31920: Työministeri Ilkka Kanerva 31921: 31922: 31923: 31924: 31925: 321440N 31926: 1992 vp 31927: 31928: 31929: 31930: 31931: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen johdosta, että kaksi 31932: Eduskunnan hyväksymää lakia on jätetty vahvistamatta ja palau- 31933: tettu Eduskuntaan 31934: 31935: Valtiopäiväjärjestyksen 84 §:n mukaisesti il- raskuuta 1992 hallituksen esityksen n:o 172 31936: moitetaan Eduskunnalle, että Tasavallan Presi- pohjalta hyväksymät lait sosiaali- ja terveyshal- 31937: dentti on tänään jättänyt vahvistamatta ja lituksesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta ja 31938: palauttanut Eduskuntaan sen 13 päivänä mar- lääkelain muuttamisesta. 31939: Helsingissä 25 päivänä tammikuuta 1993 31940: 31941: 31942: Tasavallan Presidentti 31943: MAUNO KOIVISTO 31944: 31945: 31946: 31947: 31948: Ministeri Toimi Kankaanniemi 31949: 31950: 31951: 31952: 31953: 330164C 31954: 1992 vp 31955: 31956: 31957: 31958: 31959: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle laiksi Kemijoen vesistössä 31960: olevan koskiomaisuuden luovuttamisesta ja vaihdosta annetun lain 31961: kumoamisesta annetun hallituksen esityksen peruuttamisesta 31962: 31963: Eduskunnalle 23 paiVana lokakuuta 1992 suuden luovuttamisesta ja vaihdosta annetun 31964: annettu hallituksen esitys n:o 256 (1992 vp.) lain kumoamisesta peruutetaan. 31965: laiksi Kemijoen vesistössä olevan koskiomai- 31966: 31967: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1992 31968: 31969: 31970: Tasavallan Presidentti 31971: MAUNO KOIVISTO 31972: 31973: 31974: 31975: 31976: Kauppa- ja teollisuusministeri Pekka Tuomista 31977: 31978: 31979: 31980: 31981: 321898P 31982: j 31983: j 31984: j 31985: j 31986: j 31987: j 31988: j 31989: j 31990: j 31991: j 31992: j 31993: j 31994: j 31995: j 31996: j 31997: j 31998: j 31999: j 32000: j 32001: j 32002: 1992 vp 32003: 32004: 32005: 32006: 32007: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle laeiksi työttömyysturvalain 32008: ja työttömyyskassalain muuttamisesta sekä laiksi työttömyyskas- 32009: salain 22 §:n väliaikaisesta muuttamisesta annettujen Hallituksen 32010: esitysten peruuttamisesta 32011: 32012: Eduskunnalle 6 päivänä marraskuuta 1992 tamisesta ja hallituksen esitys N:o 290 laiksi 32013: annetut hallituksen esitys N:o 289 laeiksi työt- työttömyyskassalain 22 §:n väliaikaisesta muut- 32014: tömyysturvalain ja työttömyyskassalain muut- tamisesta peruutetaan täten. 32015: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1992 32016: 32017: 32018: Tasavallan Presidentti 32019: MAUNO KOIVISTO 32020: 32021: 32022: 32023: 32024: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 32025: 32026: 32027: 32028: 32029: 321796D 32030: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Selonteko ajankohtaisista ulkopoliittisista kysymyksistä 32031: 32032: 32033: 32034: 32035: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston selonteosta eduskunnalle 32036: ajankohtaisista ulkopoliittisista kysymyksistä 14.11.1991 32037: 32038: Eduskunta on, saatuaan valtioneuvoston se- Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainvalio- 32039: lonteon eduskunnalle ajankohtaisista ulkopoliit- kunnan mietinnön mukaisen lausunnon sana- 32040: tisista kysymyksistä 14.11.1991, lähettänyt sen muodon ja päättänyt lähettää sen valtioneuvos- 32041: lausuntoa varten ulkoasiainvaliokuntaan, joka tolle sekä siirtynyt päiväjärjestykseen. 32042: on antanut siitä mietintönsä n:o 9/1991 vp. 32043: 32044: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1992 32045: 32046: 32047: 32048: 32049: 220047G 32050: 1992 vp- Eduskunnan kirjelmä- Valtioneuvoston selonteko EY-jäsenyyden vaikutuksista 32051: Suomelle 32052: 32053: 32054: 32055: 32056: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston EY-jäsenyyden vaikutuk- 32057: sista Suomelle antaman selonteon johdosta 32058: 32059: Eduskunta on, saatuaan valtioneuvoston EY- dollisella tavalla takaa maamme ja kansa- 32060: jäsenyyden vaikutuksista Suomelle koskevan se- laistemme turvallisuuden sekä mahdollis- 32061: lonteon, lähettänyt sen lausuntoa varten ulkoasi- taa itsenäisen puolustuksen ja sotilaallisen 32062: ainvaliokuntaan, joka on antanut siitä mietin- liittoutumattomuuden sisältävän puolueet- 32063: tönsä n:o 6. tomuuden, 32064: Eduskunta edellyttää, että hallitus ottaa asi- 3) informoi eduskuntaa erikoisvalio- 32065: anmukaisesti huomioon ulkoasiainvaliokunnan kunnille annettavien selontekojen ja selvi- 32066: mietinnön liitteenä oleviin lausuntoihin sisälty- tysten muodossa sekä poliittisesti merkit- 32067: vät huomautukset ja lausumat vastaisissa inte- tävimpien neuvottelukysymysten osalta 32068: graationeuvotteluissa. myös eduskunnalle annettavien selonteko- 32069: Eduskunta on ulkoasiainvaliokunnan ehdo- jen tai tiedonantojen muodossa niin, että 32070: tuksesta päättänyt edellyttää, että jäsenyysneu- eduskunnalla on ajan tasalla olevat tiedot 32071: vottelujen aikana hallitus neuvotteluiden etenemisestä ja tarvittaessa 32072: myös mahdollisuus ottaa kantaa neuvotte- 32073: 1) varmistaa jäsenyysneuvotteluissa lukysymysten poliittiseen ratkaisemiseen, 32074: Suomen kansalliset edut siten, että edelly- 4) ryhtyy toimiin valtiosäännön muut- 32075: tykset kansalaisten ja koko maan taloudel- tamiseksi ottaen huomioon, että ulkoasi- 32076: liseen hyvinvointiin, täystyöllisyyteen, so- ainvaliokunnan tulee tarpeensa mukaan 32077: siaaliseen turvallisuuteen, kulttuurin oma- saada valtioneuvosto/ta selontekoja valta- 32078: ehtoisuuteen, ekologiseen vastuullisuuteen, kunnan suhteista ulkovaltoihin, 32079: maaseudun elinvoimaisuuteen ja alueelli- 5) alistaa neuvotellun jäsenyyssopi- 32080: seen tasapainoon turvataan mahdollisim- muksen neuvoa-antavaan kansanäänes- 32081: man hyvin ottaen huomioon tässä mietin- tykseen. 32082: nössä esitetyt näkemykset neuvotteluta- 32083: voitteista ja kansallisista toimenpidesuosi- Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainvalio- 32084: tuksista, kunnan mietinnön mukaisen lausunnon sana- 32085: 2) pyrkii jäsenyysneuvotteluissa sellai- muodon ja päättänyt lähettää sen valtioneuvos- 32086: seen ratkaisuun, joka parhaimmalla mah- tolle. 32087: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1992 32088: 32089: 32090: 32091: 32092: 220369G 32093: SUOMEN 32094: ENERGIASTRATEGIA 32095: Valtioneuvoston energiapoliittinen 32096: selonteko eduskunnalle 32097: 32098: Huhtikuu 1992 32099: 32100: 32101: 32102: 32103: Helsinki 32104: ISBN 951-47-4478-0 32105: Valtion painatuskeskus 32106: Kampin VALTIMO 32107: Helsinki 1992 32108: 3 32109: 32110: SISALLYSLUETTELO 32111: 32112: 1 ENERGIAPOLITIIKAN TUETTAVA YHTEISKUNNAN 32113: KEHITTÄMISTÄ ............... ...... ...... ........................................................ 5 32114: 32115: 2 ENERGIATALOUDEN LÄHTÖKOHDAT HYVÄT SUOMESSA ... 7 32116: Vahvuuksia mutta myös ongelmia ja kehittämistarpeita ................ 7 32117: Maailmanmarkkinoiden häiriöihin varauduttava ............................ 9 32118: 32119: 3 TAVOITTEET VAATIVIA ................................................................... 11 32120: Yhteensovittamisessa tehtävä valintoja .............................................. 11 32121: Ympäristötavoitteet erityisen haasteelliset ........................................ 12 32122: Turvallisuusvaatimukset korkeinta tasoa .......................................... 14 32123: 32124: 4 TEHOKKAITA OHJAUSKEINOJA TARVITAAN ............................ 16 32125: Mitä keinoja käytettävissä ................................................................... 16 32126: Valtiontalous rajoittaa ......................................................................... 17 32127: Taloudellista ohjausta lisättävä ........................................................... 18 32128: Tutkimuksella uusia ratkaisuja .......................................................... 19 32129: Muita keinoja ........................................................................................ 20 32130: Yhdessä muiden maiden kanssa ......................................................... 21 32131: 32132: 5 ENERGIAA SÄÄSTETTÄVÄ .............................................................. 23 32133: Säästömahdollisuuksia on .................................................................... 24 32134: Energiansäästöön toimenpideohjelma ................................................ 25 32135: 32136: 6 BIOENERGIAA EDISTETÄÄN ........................................................... 28 32137: Puulla käyttämättömiä mahdollisuuksia ............................................ 28 32138: Turvetta lisää ympäristön sallimissa rajoissa ................................... 29 32139: Tutkimuksella kotimaisen energian lisäämiseen .............................. 30 32140: 32141: 7 TUONTIPOLTTOAINEIDEN HANKINTAAN LISÄÄ 32142: VARMUUTTA ....................................................................................... 32 32143: Varmuutta lisäävät useat eri toimet ................................................... 32 32144: Öljyhuollon varmuusjärjestelyt tyydyttävät ..................................... 32 32145: Maakaasulie lisää varmuutta .............................................................. 33 32146: Hiilen ja ydinpolttoaineen varmuustilanne hyvä .............................. 35 32147: 32148: 8 SÄHKÖHUOLTO TURVATTAVA ...................................................... 36 32149: Päätöksiä hankintakapasiteetista tarvitaan ....................................... 36 32150: Kapasiteetin lisäysvaihtoehdot rajalliset ............................................ 37 32151: Sähköhuollon ratkaisut ........................................................................ 38 32152: 32153: 9 HALLITUKSEN LÄHIAJAN ENERGIAPOLIITTISET 32154: TOIMENPITEET .................................................................................... 41 32155: 32156: 32157: 32158: 321959F 32159: 5 32160: 32161: 1 ENERGIAPOLITIIKAN 32162: TUETTAVA 32163: .. YHTEISKUNNAN 32164: .. 32165: KEHITTAMISTA 32166: 32167: Energia on tärkeä edellytys jokapäiväiselle elämälle ja hyvinvoinnille pohjoi- 32168: silla leveysasteillamme. Se on keskeinen teollisuuden tuotantopanos maassam- 32169: me. Energian saatavuus ja käyttö ovat kestävän kehityksen peruskysymyksiä. 32170: 32171: Energialla on välillinen tehtävä palvella yhteiskunnallisten hyvinvointitavoittei- 32172: den saavuttamista. Energiahuollon kehittäminen ei ole päämäärä sinänsä, vaan 32173: se on sovitettava yhteen yhteiskunnan muun kehittämisen kanssa ja sen on 32174: tuettava sitä. 32175: 32176: Tämä edellyttää energiapolitiikalta samansuuntaisuutta ensinnäkin talous- 32177: politiikan kanssa. Jos aineellista hyvinvointia halutaan ylläpitää ja lisätä, myös 32178: sen vaatima energiapanos on järjestettävä. 32179: 32180: 32181: 32182: r"'"'K0'"'">'·»'·K0»>'-<'·ö<,,.,.,m,·»"-<. 32183: 32184: 32185: 32186: :~,; 32187: ;_ ,_: Energiastrategia määrittelee tavoitteet ja keinot energia- 32188: ~ talouden kehittämiselle niin, että myös keskeiset talous- 32189: ' ja ympäristöpolitiikan tavoitteet voidaan saavuttaa. 32190: 32191: 1 32192: 32193: l 32194: ! 32195: 1 32196: 32197: 32198: 1 32199: 6 32200: Energian tuotanto ja käyttö suurena ympäristöhaittojen aiheuttajana on so- 32201: peutettava ympäristöpolitiikan ja kestävän kehityksen vaatimuksiin. Se tarkoit- 32202: taa päästöjen ja muiden ympäristöhaittojen rajoittamista sekä säästäväisyyttä 32203: uusiutumattomien energiavarojen käytössä. Energiaa on säästettävä ja sen 32204: tuotantoa suunnattava puhtaampiin energialähteisiin ja tuotantotapoihin. 32205: 32206: Energian kulutuksen hillitseminen teollisuusmaissa on sitäkin tärkeämpää, kun 32207: kehitysmaissa ihmisten välttämättömien tarpeiden tyydyttäminen edellyttää 32208: lisääntyvää energian kulutusta. Koska monet energiantuotannon ja käytön 32209: aiheuttamat ongelmat ovat luonteeltaan maapallonlaajuisia, on niiden ehkäise- 32210: miseksi pyrittävä sitoviin kansainvälisiin sopimuksiin ja toimimaan maailman- 32211: laajuisesti. 32212: 32213: Ympäristön asettamat reunaehdot ovat usein vaarassa jäädä toissijaisiksi 32214: taloudellisten arvojen rinnalla, mikä ei ole pitkällä tähtäimellä edes taloudelli- 32215: sesti järkevää. Eri energiapoliittisten linjaratkaisujen yhteensopivuutta on 32216: tarkasteltava kokonaistaloudellisesta näkökulmasta, ottaen huomioon mm. 32217: teollisuus-, työllisyys-, maaseutu- ja elinkeinopolitiikan tavoitteet. 32218: 32219: Edellä mainitut talous-, ympäristö- ja muiden politiikanlohkojen vaatimukset 32220: vetävät energiatalouden kannalta monessa suhteessa eri suuntiin. Energiapoli- 32221: tiikassa joudutaankin käytännössä tekemään valintoja, jotka eivät ole parhaita 32222: kummankaan näkökulman kannalta. Joudutaan valitsemaan kehityspolku, joka 32223: kokonaisuuden kannalta olisi kuitenkin hyväksyttävä. 32224: 32225: Energian tuotantojärjestelmät ovat pitkän tuotekehittelyn tuloksia, investointei- 32226: na pitkäikäisiä ja hitaasti muutettavia. Tämän johdosta on tärkeätä suunnitella 32227: energiapolitiikan ja tulevaisuuden valinnat pitkällä tähtäimellä. 32228: 32229: Energiakysymysten hankaluus johtaa helposti päätöksenteon viivästymiseen tai 32230: ajautumiseen lyhytjänteisiin ratkaisuihin. Pitkän aikavälin tavoitteet voivat 32231: unohtua päivänkohtaisten ongelmien alle. Senkin vuoksi tarvitaan selkeä 32232: strateginen linja energiapolitiikalle. Alan eri osapuolilla on oltava pohja 32233: suunnitella toimintaansa. 32234: 32235: Tässä selonteossa esitetään hallituksen energiapoliittinen linja. Tarkoituksena 32236: on osoittaa pitkäjänteinen suunta, johon ratkaisuja energian käytössä ja 32237: tuotannossa ohjataan. Yksittäisiin energiahankkeisiin otetaan kantaa vain 32238: erityistapauksissa, koska useimmista päätetään asianmukaisessa järjestyksessä 32239: erikseen sitä mukaa kuin hankkeet tulevat ajankohtaisiksi. 32240: 7 32241: 32242: 2 ENERGIATALOUDEN 32243: LÄHTÖKOHDAT HYVÄT 32244: SUOMESSA 32245: 32246: Vahvuuksia mutta myös ongelmia ja kehittämistarpeita 32247: Energian tuotantojärjestelmämme on monipuolinen ja useita energialähteitä 32248: hyödyntävä. Tämä vähentää kansantalouden alttiutta haitoille, joita aiheutuisi 32249: yksittäisten energialähteiden äkillisistä hintavaihteluista tai saatavuushäiriöistä. 32250: Parin viime vuosikymmenen kuluessa kriisiherkän öljyn suhteellinen osuus 32251: energiankäytössä on alentunut kansainvälisesti katsoen merkittävästi samalla, 32252: kun markkinoille on tullut uusia energialähteitä kuten ydinvoima, maakaasu ja 32253: turve sekä pienemmässä mitassa uusiutuvien energialähteiden nykyaikaisia 32254: sovellutuksia. 32255: 32256: Suomessa on hyödynnetty jo vuosia energiataloudellisesti tehokasta sähkön ja 32257: lämmön yhteistuotantoa sekä kaukolämmitystä. Yhteistuotannon osuus on 32258: korkeimpia maailmassa, eikä sitä voida nostaa enää kuin rajoitetusti, koska 32259: merkittävimmät lämpökuormat ovat jo yhteistuotannon piirissä. 32260: 32261: Energiataloutemme keskeinen ongelma on suuri riippuvuus tuontienergiasta. 32262: Maassamme käytetystä energiasta noin 70 % on tuotava ulkoa, koska omat 32263: energiavaramme ovat vähäiset. Aiemmin energiantuonti keskittyi lisäksi 32264: paljolti entiseen Neuvostoliittoon, mutta nyt hankintalähteet ovat monipuolistu- 32265: massa, mikä vähentää saatavuuteen liittyviä riskejä. Tätä suuntausta pitää 32266: edelleen jatkaa. 32267: 32268: Kotimaisen energian edistämiseksi on tehty paljon työtä ja sen käyttö onkin 32269: lisääntynyt. Bioenergian osuus on jo nyt korkein OECD-maissa. Merkittävää 32270: kehittämispotentiaalia on edelleen olemassa. 32271: 32272: Suomessa tarvitaan paljon energiaa ilmaston, teollisuuden rakenteen ym. 32273: luontaisten syiden vuoksi. Se on osaltaan pakottanut tehokkuuteen ja säästäväi- 32274: syyteen energian käytössä. Rakennusten ja monien teollisuusprosessien 32275: energiataloudellinen taso onkin maailman huippuluokkaa. 32276: 32277: Suomen kansantalous kehittyi 1980-luvulla ripeästi. Kasvu on saavutettu muita 32278: OECD-maita keskimääräistä nopeammalla teollisuustuotannon kasvulla, johon 32279: liittyy suuresta energiariippuvuudesta huolimatta energiankäytön kansainväli- 32280: sesti hyvä hyötysuhde. 32281: 8 32282: 32283: 32284: 32285: 32286: Kanada 1 32287: 32288: Suomi 32289: USA : 32290: 32291: 1 32292: 32293: 1 32294: 32295: Norja Ii 32296: Saksa 1 32297: 32298: 1 32299: 32300: 1 32301: 32302: 1 32303: 32304: J 32305: 1 32306: 32307: 1 32308: 32309: Sveitsi 1 32310: 32311: Italia 1 32312: 32313: 0 20 40 60 80 JOO 120 32314: 32315: OECD-maiden energian käyttö suhteessa bruttokansan- 32316: tuotteeseen vuonna 1990. Suomen suhdelukua merkitty 32317: luvulla JOO. 32318: 32319: 32320: 32321: 32322: Kansantalouden energiatehokkuutta on pystytty viime vuosikymmeninä 32323: edelleen parantamaan suunnilleen samaan tahtiin kuin OECD-maissa keski- 32324: määrin. Tosin 1980-luvun loppupuolella suotuisa kehitys hidastui monilla 32325: sektoreilla. Käyttäjien kiinnostus energiansäästöön helposti vähenee, kun 32326: energian edullinen ja riittävä tarjonta näyttää turvatulta. 32327: 32328: Merkittäviä säästömahdollisuuksia on kuitenkin jatkuvasti olemassa ja ne tulee 32329: hyödyntää laajasti ja nopeasti. Toisaalta kansantalouden kasvu kohdistaa 32330: energiankäyttöön kasvupaineita, jotka voivat ylittää sen mitä säästöllä voidaan 32331: kulutusta vähentää. Selvitysten mukaan tehokkailla ja voimakkailla säästö- 32332: toimilla voidaan energian kokonaiskulutuksen kasvu hidastaa ja aikaa myöten 32333: pysäyttää. Sitä vastoin sähkönkulutuksen kasvunjatkuminen näyttää väistämät- 32334: tömältä seuraavien 10 - 20 vuoden ajan, jos talous kasvaa. Tuotantokapasitee- 32335: tin lisäämiseen on siis varauduttava. 32336: 9 32337: 32338: Energian tuotannon ja käytön päästöjä ja jätteiden määrää on onnistuttu vä- 32339: hentämään 1980-luvulla merkittävästi. Parannusta on mahdollista aikaansaada 32340: edelleen. On kuitenkin nähtävissä, että eräitä päästöjä ei voida riittävästi 32341: vähentää ilman voimakkaita ohjaustoimia ja määrätietoisia energiapoliittisia 32342: valintoja. Lisäksi ratkaisut ovat usein mahdollisia vain, jos riittävän monet 32343: muut maat etenevät samaan suuntaan. 32344: 32345: Ympäristökysymykset asettavat erittäin vaativat reunaehdot energiatalouden 32346: hoidolle. Suomen talouden korkea energiaintensiivisyys on hankalasti sovitet- 32347: tavissa yhteen pohjoisen haavoittuvan luontomme kanssa. 32348: 32349: Suomessa kuten muissakin maissa energia-alalla on osin valtakunnallisia tai 32350: alueellisia monopoleja ja määräävässä asemassa olevia energian myyjiä ja 32351: tuottajia. Tämä koskee etenkin verkostoon sidottuja energiamuotoja eli sähköä, 32352: kaasua ja kaukolämpöä, mutta jossain määrin myös muuta polttoainehuoltoa. 32353: Tämä ei ole kuluttajien ja kansantalouden edun mukaista. EY pyrkii poista- 32354: maan esteitä kilpailulta ja kaupalta, mikä vaikuttaa ETA-sopimuksen kautta 32355: Suomeen. Monissa maissa on omia hankkeita energiahuollon tehostamiseksi 32356: kilpailua lisäämällä ja tarpeetonta viranomaissääntelyä purkamalla. Vastaava 32357: työ on käynnissä Suomessakin. 32358: 32359: 32360: Maailmanmarkkinoiden häiriöihin varauduttava 32361: Energian saatavuus maailmassa arvioidaan yleisesti ottaen turvatuksi 1990- 32362: luvulla. Toisin sanoen markkinoiden perustekijöiden eli kysynnän ja tarjonnan 32363: tasapainottaminen kohtuullisella hintatasolla näyttäisi mahdolliselta. Pitemmäl- 32364: lä aikavälillä taloudellisten tai ympäristön kannalta edullisten polttoainevarojen 32365: niukkeneminen voi vaikeuttaa tilannetta. 32366: 32367: Lähi-Idän kriisit ovat kuitenkin toistuvasti muistuttaneet energiamarkkinoiden 32368: jatkuvasta epävarmuudesta mm. poliittisten häiriöiden vuoksi. Epävakaa 32369: yhteiskunnallinen kehitys useilla tuotantoalueilla maailmassa korostaa var- 32370: muuskysymysten keskeisyyttä energiapolitiikassa. 32371: 32372: Öljymarkkinoiden epävarmuuden lisääntymiseen on varauduttava. Öljyn 32373: kysynnän odotetaan maailmassa kasvavan. OECD-maiden öljyntuotanto alenee 32374: tulevaisuudessa ja riippuvuus tuonnista kasvaa. Entisen Neuvostoliiton huo- 32375: mattavan energiantuotannon perivät uudet tasavallat, joiden edellytyksistä 32376: viedä aiempaan tapaan öljyä ja muita energiatuotteita ei ole varmuutta. 32377: 32378: Merkittäviä öljyntuotannon lisäysmahdollisuuksia on käytännössä vain Persian- 32379: lahden alueella ja pohjoisilla merialueilla. Persianlahden alueen merkitys 32380: markkinoilla kasvaa ja sen mukana kriisien mahdollisuus. 32381: 10 32382: 32383: 32384: .... ... ....... 32385: -:--..:•.-:-:-:-:-:««v»"..:•:-:-;..~ :-:-:.;.:..~ w:-:-;.."«o»»:«o:-:$»».-.vuu...:-:-».~-«' h.«::;:c::::::::::::::l:l::::::·::::::::::mm:~l 32386: 32387: 32388: 32389: 32390: OECD 32391: 5% 32392: OPEC 32393: 77% 32394: 32395: 32396: Muut 32397: 18% 32398: 32399: 32400: 32401: 32402: Kaasun tarjontatilanteessa ei arvioida merkittävää vaikeutumista 1990-luvulla 32403: tai sen jälkeenkään. Kaasuverkoston asteittainen täydentyminen Euroopassa 32404: lisää kaasun käyttömahdollisuuksia ja hankintavaihtoehtoja. Se voi koskea 32405: myös Suomea. Kaasun kysyntä voi Euroopassa kasvaa hyvin nopeasti ympä- 32406: ristösyistä ja johtaa kaasun tuomiseen nykyistä kaukaisemmista ja kalliimmista 32407: lähteistä ja muutenkin hinnan nousuun. 32408: 32409: Hiiltä on tarjolla runsaasti ja useista eri lähteistä. Tämä pitänee hiilen hinta- 32410: tason kurissa. Puhtaimpiin hiililaatuihin kohdistuu kuitenkin hintapaineita, 32411: koska niitä kysytään entistä enemmän. 32412: 32413: Uraaninkaan saatavuus ei näyttäisi olevan ongelma ainakaan lähitulevaisuudes- 32414: sa. Uraanin saatavuus on nykyisillä käyttöennusteilla ja nykyisellä hyödyntä- 32415: mistekniikalla arvioitu riittävän 2030-luvulle. Myös uraanin hinta riippuu 32416: kysynnästä. 32417: 32418: Pitkällä aikavälillä uraanin saatavuushäiriöt eivät ole poisluettuja. Uraanin 32419: tarjontaan vaikuttavia tekijöitä ovat tunnetut uraanivarat, uusien varojen 32420: löytyminen, teknisesti mahdollinen tuotantotaso ja poliittiset tai muut uraanin 32421: tuotantoa rajoittavat tekijät. 32422: 11 32423: 32424: 3 TAVOITTEET VAATIVIA 32425: 32426: Yhteensovittamisessa tehtävä valintoja 32427: Energiatalouden kehittämisessä oli sotien jälkeisenä aikana päähuomio jälleen- 32428: rakennuksessa ja nopeasti kasvavan teollisuuden energiantarpeen tyydyttämi- 32429: sessä. Kansainväliset öljykriisit 1970-luvulla nostivat energian saantivarmuu- 32430: den turvaamisen etualalle, minkä seurauksena ryhdyttiin monipuolistamaan 32431: energiantuotannon rakennetta ja parantamaan energiankäytön tehokkuutta. 32432: 1990-luvulle tultaessa ovat ympäristökysymykset ja kestävän kehityksen 32433: vaatimus muodostuneet energiatalouden tärkeimmiksi haasteiksi. 32434: 32435: Painotusten vaihtelusta huolimatta energiahuollon ja -politiikan perustehtävä 32436: on säilynyt periaatteessa samana: järjestää yhteiskunnalle sen tarvitsema 32437: energia. Tästä on edelleenkin kysymys, vain toiminnalle asetettavat vaatimuk- 32438: set ja ehdot ovat monipuolistuneet ja muuttuneet. 32439: 32440: Tämän hetken ja tulevaisuuden haasteena onkin yhteensovittaa energiahuollon 32441: varmuus- ym tavoitteet monien, lähinnä talous- ja ympäristöpoliittisten vaati- 32442: musten kanssa. Vaatimukset ovat usein eri suuntiin vetäviä ja energiaratkaisu- 32443: jen pitäisi muodostaa eri tavoitteiden välillä tasapainoinen kokonaisuus. 32444: 32445: Hallitus lähtee siitä, että yhteiskunnan hyvinvointi vaatii tietyn energiapanok- 32446: sen, jonka saatavuus on turvattava. Hallitusohjelmassa on asetettu tavoitteeksi 32447: teollisuuden energiansaanoin turvaaminen kilpailukykyiseen hintaan. Energian 32448: riittävyys tai sen hinta eivät saa olla esteinä Suomeen tehtäville teollisille 32449: investoinneille. 32450: 32451: Teollisten investointien käynnistyminen on välttämätöntä kansantalouden 32452: palauttamiseksi tasapainoisen kehityksen uralle ja työttömyyden alentamiseksi. 32453: Sen edellytyksenä on, että talouden jyrkkä velkaantumiskierre saadaan ajoissa 32454: pysähtymään. Kun se on mahdollista vain viennin kasvua voimakkaasti no- 32455: peuttamalla, avoimelle sektorille tulisi turvata mahdollisimman kilpailukykyi- 32456: set toimintaedellytykset. Avoimen sektorin energiavaltaisuuden vuoksi vienti- 32457: tavoite toteutuu vain ehdolla, että teollisuuden energian saanti on varmistettu 32458: ja energian hinta säilyy kohtuullisena. 32459: 32460: Toisaalta hallituksen tavoitteena on tuotannon ja kulutuksen sopeuttaminen 32461: luonnon sietokykyyn. Kestävän kehityksen periaate edellyttää, että energian- 32462: tuotannon päästöjä vähennetään, energiaa ja luonnonvaroja säästetään tuntu- 32463: vasti sekä käytetään uusiutuvia ja vähäpäästäisiä energiamuotoja, ympäristö- 32464: vaikutusten arviointia ja sitovia kansainvälisiä sopimuksia. Kansantaloutemme 32465: energiaintensiivisyyttä on edelleen alennettava, toisin sanoen saatava sama 32466: 12 32467: tuotanto aikaan yhä pienemmällä energiapanoksella. Energiansäästötoimien 32468: tavoitteena on oltava energian mahdollisimman tehokas käyttö ja luopuminen 32469: tuhlailevasta kulutuksesta. 32470: 32471: Ympäristökysymys liittyy koko yhteiskunnan kehitykseen. Energiasta vähem- 32472: män riippuvia elintapoja sekä teollisuus-, liikenne- ja yhdyskuntarakenteita on 32473: edistettävä. Tämän suuntaineo kehitys tukee myös muiden ympäristönsuojelun 32474: osa-alueiden, kuten vesiensuojelun, luonnonsuojelun ja jätehuollon, tavoitteita. 32475: 32476: Energiaa on myös tuotettava korkeimpien turvallisuusvaatimusten mukaisesti. 32477: 32478: 32479: 32480: 32481: ENERGIAPOLITIIKAN TAVOITTEET 32482: 32483: * energian saannin varmuus 32484: * taloudellisuus 32485: * hyväksyttävyys ympäristön kannalta 32486: * turvallisuus 32487: 32488: 32489: 32490: Ympäristötavoitteet erityisen haasteelliset 32491: Energiantuotannon ja -käytön ympäristöhaitat ja niiden vähentäminen asettavat 32492: suuria muutospaineita energiataloudelle, jota on nopeasti kehitettävä ympäris- 32493: tövaatimusten mukaiseksi. Ympäristön kannalta riittävän haitattornia ja 32494: kiistatta hyväksyttäviä energiantuotantotapoja on toistaiseksi käytettävissä vain 32495: rajoitetusti. Tämän vuoksi päähuomio on kiinnitettävä toimiin, joilla energian- 32496: kulutusta voidaan kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti pysyvästi 32497: hillitä ja tuotantoa suunnata vähiten haitallisiin energialähteisiin ja tuotanto- 32498: muotoihin. 32499: 32500: Ympäristöongelmien yleismaailmallinen luonne edellyttää kansainvälisiä 32501: sopimuksia ja tavoitteita haitallisten vaikutusten estämiseksi ja vähentämiseksi. 32502: Paikalliset energiantuotannon ympäristövaikutukset taas voidaan yleensä rat- 32503: kaista hankekohtaisesti ympäristövaikutusten arviointia apuna käyttäen mm. 32504: käyttämällä parasta käyttökelpoista puhdistustekniikkaa. 32505: 32506: Maavoittuvan pohjoisen luontomme elinvoimaisuuden säilyttäminen vaatii 32507: edelleen happamoitumista aiheuttavien päästöjen vähentämistä. Suomi on 32508: useimpien muiden Euroopan valtioiden tapaan sitoutunut vähentämään sekä 32509: 13 32510: rikkipäästäjään että typen oksidien päästöjään. Tekeillä olevat uudet kansain- 32511: väliset lisäsopimukset perustettaneen ympäristön kannalta kriittisiin happamoit- 32512: tavien yhdisteiden kuormituksiin, jotka tarkentavat Suomessa aiemmin sovittu- 32513: ja rikin ja typen oksidien päästötavoitteita. 32514: 32515: Uhkaavan ilmastonmuutoksen hillitseminen edellyttää kasvihuoneilmiötä voi- 32516: mistavien päästöjen kasvun pysäyttämistä sekä kääntämistä laskuun mahdolli- 32517: simman pian. Kansainvälisessä yhteistyössä on Suomen yhtenä teollisuusmais- 32518: ta varauduttava samaan. Energiasektorilla se koskee etenkin hiilidioksidipääs- 32519: töjä. Lisäksi on ryhdyttävä toimiin, joilla voidaan muutoin hillitä ilmaston- 32520: muutosta, esimerkiksi tukemalla kehitysmaiden metsitystoimintaa sekä Itä- ja 32521: Keski-Euroopan maiden päästövähennystoimia. 32522: 32523: Vaikka kansainväliset päästöjen rajoitussitoumukset ovat osin täsmentymättä 32524: tai voivat ajan kuluessa muuttua, suunta on selvä. Hallitus pitää tärkeänä, että 32525: energiasektorilla on selkeät tavoitteet tällä alueella. Tässä vaiheessa asetetaan 32526: seuraavat päästätavoitteet 32527: 32528: 32529: 32530: 32531: PÄÄSTÖTA VOITTEET ENERGIASEKTORILLE 32532: I990-LUVUN LOPPUUN MENNESSÄ 32533: 32534: ',.·.-·~'':. * rikkidioksidipäästöjä vähennetään 80% vuoden 32535: : I 980 määrästä 32536: j * typen oksidien päästöjä vähennetään 30 % vuoden 32537: ~ I 980 määrästä 32538: LE~~=ysäytetään 1990- 32539: 32540: Rikkidioksiditavoite näyttää mahdolliselta saavuttaa teknisin toimin, joskaan 32541: nykyiset päästönormit eivät ole vielä riittäviä. 32542: 32543: Typen oksidien päästövähennyksestä puolet uskotaan saatavan aikaan laitos- 32544: teknisin ym. ratkaisuin. Toinen puoli on vaikeampi ja vaatii uusia teknisiä rat- 32545: kaisuja ja merkittäviä rakenteellisia muutoksia energiantuotannossa niukka- 32546: päästöisten energialähteiden suuntaan, ja tietysti voimaperäistä energiansääs- 32547: töä. 32548: 32549: Hiilidioksiditavoite on ratkaisevasti kiinni energiansäästön onnistumisesta ja 32550: sähköntuotantokapasiteettia koskevista valinnoista, sillä puhdistustekniikkaa ei 32551: 14 32552: ole. Näyttää ilmeiseltä, että C02-päästöt kasvavat Suomessa vielä 1990- 32553: luvulla, sillä säästön ja puhtaamman tuotantotekniikan vaikutus näkyy selvem- 32554: min vasta pitemmällä aikavälillä. 32555: 32556: Energiapolitiikan yleisesti käytössä olevilla keinoilla ei C02-päästöjä saada 32557: vuoden 1990 tasolle vuoteen 2000 mennessä kuten mm. kansainvälisissä il- 32558: mastosopimusneuvotteluissa on kaavailtu. Se edellyttäisi Suomen osalta ener- 32559: giapolitiikan keinojen paljon voimakkaampaa käyttöä ja vaatisi puuttumista 32560: yhteiskunnan kansantalouden rakenteisiin erittäin jyrkin ja nopein rajoitustoi- 32561: min. 32562: 32563: Ilmastosopimusneuvottelut valmistelevat osaltaan kesäkuussa 1992 Brasiliassa 32564: pidettävää YK:nympäristö-ja kehityskonferenssia (UNCED), jonka yhdeksi 32565: päämääräksi on asetettu tuotanto- ja kulutustottumusten muuttaminen teolli- 32566: suusmaissa. Kokouksessa on tarkoitus hyväksyä poliittisesti sitova julistus, 32567: maapallon peruskirja, jossa sovitaan valtioiden ja kansalaisten oikeudet 32568: elinkelpoiseen ympäristöön sekä velvollisuudet suojella ja säilyttää se myös 32569: tuleville sukupolville. 32570: 32571: On syytä todeta, että teollisuusmaista Suomen on keskimääräistä vaikeampi 32572: jäädyttää C0 2-päästönsä. Energian tuotanto ja käyttö ovat meillä jo ennestään 32573: tehokkaampia kuin useimmissa muissa maissa ja fossiilisten polttoaineiden 32574: suhteellisesti pientä osuutta esim. sähköntuotannossa on vaikea edelleen vä- 32575: hentää. Meillä on siis suoritettu jo niitä päästöjä vähentäviä toimia, joita mo- 32576: net maat suunnittelevat ensi vaiheessa käyttävänsä päästöjen vähentämiseen. 32577: 32578: Energiavalintojen ohella on otettava huomioon myös muut Suomelle mahdolli- 32579: set hiilidioksidipäästöjen vaikuttamismahdollisuudet. Näistä merkittävimmät 32580: ovat energiansäästön ohella metsityksen lisäys sekä energiakasvien viljely. 32581: 32582: Päästätavoitteiden saavuttaminen ei ole mitenkään varma asia. Se riippuu 32583: muun muassa valtion mahdollisuuksista harjoittaa tehokasta, ympäristösuun- 32584: tautunutta energiapolitiikkaa. Kuten jäljempänä tarkemmin todetaan, nykyi- 32585: sessä taloudellisessa tilanteessa valtion on vaikea lisätä rahoitusta edellyttäviä 32586: toimia tällä alueella. Mikäli taloustilanne ei kohene nopeasti, päästätavoitteet 32587: on arvioitava uudestaan. 32588: 32589: 32590: Turvallisuusvaatimukset korkeinta tasoa 32591: Energiaa on tuotettava korkeimpien turvallisuusvaatimusten mukaisesti 32592: Suomessa omaksutun turvallisuusajattelun mukaisesti ydinenergian käytön 32593: turvallisuutta valvotaan ja arvioidaan jatkuvasti. Ydinenergian käytön turvalli- 32594: suusvaatimuksissa on tavoitehava vallitsevan tiedon perusteella kulloinkin 32595: 15 32596: 32597: saavutettavissa olevaa tasoa. Tällöin myös jo annettujen lupien ehtoja voidaan 32598: tarvittaessa muuttaa. 32599: 32600: Ydinjätehuoltoa varten on olemassa kattava valtioneuvoston vuonna 1983 32601: tekemään periaatepäätökseen perustuva ohjelma. Sen mukaisesti ollaan juuri 32602: ottamassa käyttöön ensimmäinen keski- ja matala-aktiivisen ydinjätteen 32603: loppusijoituslaitos. Korkea-aktiivisen jätteen loppusijoituspaikkoja koskevat 32604: selvitykset ovat menossa. Sijoituspaikan valinta tehtäneen v. 2000 loppuun 32605: mennessä ja loppusijoituslaitoksen tulisi ohjelman mukaisesti olla valmiina v. 32606: 2020. 32607: 32608: Ydinvahinkojen korvaamisessa noudatetaan Suomessa OECD-maiden kesken 32609: sovittua järjestelmää. Sitä kehitetään edelleen tavoitteena parantaa vahingon- 32610: kärsijäiden asemaa sitä mukaa kuin parhaillaan vireillä olevien kansainvälisten 32611: ydinvastuusopimusjärjestelmien muutokset tulevat voimaan. 32612: 32613: Ydinvoiman osalta on otettava huomioon myös ydinvoimaloiden edellyttämät 32614: pelastuspalvelujärjestelyt ja niistä aiheutuvat kustannukset. Kustannukset 32615: kohdistuvat nykyisen lainsäädännön nojalla pääosin voimalan ympäristökun- 32616: tiin. Aiheuttamisperiaatteen mukaan vastuu niistä suoranaisista lisäkustannuk- 32617: sista, jotka johtuvat tietystä riskistä, olisi kuitenkin osoitettava riskin aiheutta- 32618: jan kannettavaksi. Hallitus selvittää mahdollisuudet tämän periaatteen toteutta- 32619: miseksi ydinvoimaloiden osalta. Samalla määritellään pelastuspalveluvalmiu- 32620: den vähimmäistaso. 32621: 16 32622: 32623: 4 TEHOKKAITA OHJAUS- 32624: KEINOJA TARVITAAN 32625: 32626: Mitä keinoja käytettävissä 32627: Energiatalouden kehitykseen vaikuttavia päätöksiä tekevät energian käyttäjät, 32628: tuottajat ja muut osapuolet markkinatilanteessa. Jos markkinat eivät johda 32629: haluttuun lopputulokseen, yhteiskunnan toimin on tarpeen mukaan edistettävä 32630: tavoiteitua kehitystä. 32631: 32632: Viime vuosikymmenen kuluessa Suomessa kuin muissakin teollisuusmaissa sai 32633: alaa markkinasuuntautunut talouspolitiikka, joka on lyönyt leimansa energiapo- 32634: litiikkaankin. Julkinen valta on vähentänyt kontrolliaan energiamarkkinoilla. 32635: Energian hintasääntely on meillä purettu. Erilaisia suunnittelu- ja lupajär- 32636: jestelmiä on karsittu. Polttoainetuonnin säännöstely on lopetettu. Energia-alan 32637: subventointia on vähennetty. Vastapainona pyritään varmistamaan, että 32638: markkinat toimisivat kunnolla ja että energian hinta antaisi oikean signaalin 32639: energian aiheuttamista kustannuksista yhteiskunnassa. Viime aikoina on 32640: kuitenkin ympäristönäkökulmasta noussut uudelleen esiin kysymys valtion 32641: voimaakkaammasta ohjaustarpeesta energiasektorilla. 32642: 32643: Näyttää selvältä, että juuri ympäristötavoitteet muodostuvat vaikeimmiksi 32644: saavuttaa energia-alalla. Tarvittava energiansäästö ja tuotannon rakennemuutos 32645: eivät synny itsekseen, vaan vaativat huomattavaa yhteiskunnan ohjausta kehi- 32646: tyksen nopeuttamiseksi. Myös eräät energiahuollon varmuustoimet voivat vaa- 32647: tia merkittäviä kansallisia ja kansainvälisiäkin järjestelyjä. 32648: 32649: Energiapolitiikassa on valtiolla pääasiassa kolmentyyppisiä keinoja vaikuttaa 32650: alan kehitykseen: taloudellisia, hallinnollisia ja tiedotuksellisia. Energiapolitii- 32651: kan tavoitteet ovat siinä määrin haastavia, ettei mikään yksittäinen toimi tai 32652: toimintatapa yksinään johda tulokseen. Tarvitaan kaikkia käytettävissä olevia 32653: keinoja samanaikaisesti. 32654: 32655: Keinojen sisältö ja voima on suhteutettava vallitsevaan linjaan yhteiskunnal- 32656: lisessa ohjauksessa, johon kansainväliset sitoumuksemme kuten ETA-sopimus 32657: osaltaan vaikuttavat. Hallitus lähtee siitä, että energiasektori on osa taloudellis- 32658: ta toimintaa, jonka ohjaamisessa sovelletaan markkinataloudessa yleisesti 32659: noudatettavia periaatteita. Energian kuluttajille ja myyjille annetaan selviä ja 32660: voimakkaitakin signaalejaja kannustimia toivotun kehityksen suuntaan, mutta 32661: päätöksestä ja toteutuksesta vastaa kukin itse. 32662: 17 32663: On huomattava, että monet energiapolitiikan periaatteessa mahdollisista 32664: keinoista eivät ole välttämättä käytännössä käytettävissä. Esimerkiksi energian 32665: käytön hillitseminen suorin rajoituksin tai säännöstelyllä ei ole normaalioloissa 32666: perusteltua eikä mahdollistakaan. Viranomaiset eivät voi määrätä energian 32667: hintoja tai tariffeja. Yksittäisten energia-alan investointien tai kustannusten 32668: subventointi nähdään mahdolliseksi vain valikoiden. 32669: 32670: 32671: 32672: 32673: * tutkimus, koetoiminta 32674: * rahoitustuki 32675: * energian verotus 32676: * normit yms. hallinnolliset toimet 32677: * tiedotus, neuvonta, koulutus 32678: * kansainvälinen yhteistyö 32679: 32680: 32681: 32682: Energiapolitiikan lähtökohtana on pos1tnvmen, ihmisten ja yritysten oman 32683: aktiivisuuden kannustaminen pikemmin kuin näiden toiminnan suora rajoitta- 32684: minen. Sopivia energiapolitiikan keinoja tässä ovat mm. tiedotus-, koulutus- 32685: ja neuvontatoimin ta, tutkimuksen ja kehitystyön tukeminen sekä uuden tekno- 32686: logian käyttöönoton rahoittaminen. Myös ympäristöperusteista energian vero- 32687: tusta sekä energiankäytön tehokkuudelle ja päästöille asetettavia normeja voi- 32688: daan käyttää siten, että markkinoiden omat mekanismit tukevat suotuisaa ener- 32689: giatalouden kehitystä. Energia- ja ympäristöpoliittisesti perusteltuja investoin- 32690: teja voidaan valikoivasti edistää rahoitustuella. 32691: 32692: Mainitun tyyppisten keinojen toimeenpano muodostaa pääosan valtion ener- 32693: giapoliittisesta vaikuttamisesta. Aika ajoin joudutaan lisäksi ottamaan kantaa 32694: energia-alan suuriin laitos- tms. hankkeisiin lupamenettelyn tai rahoitusjärjeste- 32695: lyiden yhteydessä. 32696: 32697: 32698: Valtiontalous rajoittaa 32699: Monet valtion energiapoliittiset vaikuttamiskeinot perustuvat budjettiin otetta- 32700: viin määrärahoihin. Se koskee tutkimuksen edistämistä, koelaitosten ja muiden 32701: investointien rahoitusta kuin myös tiedotus- ja neuvontatoimintaa. 32702: 32703: 32704: 2 321959F 32705: 18 32706: 32707: Energiapoliittiset tavoitteet ovat monessa suhteessa vaativia ja edellyttäisivät 32708: toteutuakseen huomattavaa julkista rahoitusta. Laskelmien mukaan nykyiset 32709: energiamäärärahat, jotka ovat noin 200 milj. markkaa vuodessa, tulisi vähin- 32710: tään viisinkertaistaa lähivuosina. Nykyisessä valtiontaloudellisessa tilanteessa 32711: on erityisen vaikea irroittaa sellaista lisärahoitusta energiasektorille, jonka 32712: tulisi markkinataloudessa toimia periaatteessa ilman julkista tukea. 32713: 32714: Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että lähivuosina ei voida hyödyntää energia- 32715: taloudessa olevaa kehittämispotentiaalia täydessä määrässään. Esimerkiksi 32716: energian säästön tai uusiutuvan energian lisäämisessä saadaan aikaan vähem- 32717: män kuin mikä olisi pidemmällä aikavälillä suotavaa ja välttämätöntä. Ympä- 32718: ristöpäästöjen vähentärnistavoitteet voivat joltain osin vaarantua. 32719: 32720: Hallitus korostaa kuitenkin sitä, että tässä asetetaan tavoitteita energiapolitii- 32721: kalle pitkälle tulevaisuuteen. On kyse vuosien ja vuosikymmentenkin työstä, 32722: johon valtio panostaa määrätietoisesti kulloistenkin voimavarojensa puitteissa. 32723: Lisäksi on huomattava, että kaikki energiapolitiikan vaikuttamiskeinot eivät 32724: riipu budjettirahoituksesta. 32725: 32726: 32727: Taloudellista ohjausta lisättävä 32728: Markkinat eivät ohjaa energiataloutta riittävästi ympäristötavoitteisiin, koska 32729: energian hinta ei sisällä energian tuotannon tai käytön kaikkia ympäristökus- 32730: tannuksia yhteiskunnalle. Päästönormit täyttävä uusi ja tehokas tekniikka vie 32731: osaltaan kustannuksia energian hintaan. Missä normiohjaus ei ole tehokas, 32732: yhteiskunnan viesti on annettava taloudellisin ohjauskeinoin kuten energian 32733: verotuksella. Näin voidaan edistää kestävän kehityksen mukaisten kulutus- ja 32734: tuotantorakenteiden muodostumista pitkällä aikavälillä. Samalla se merkitsee 32735: verotuksen painopisteen siirtymistä työ- ja liiketulon verottamisesta ympäris- 32736: tölle haitallisen kulutuksen verottamisen suuntaan. 32737: 32738: Onnistuakseen on veroluonteisten ohjaustoimien oltava pitkäjänteisiä, tavoittei- 32739: den kannaltajohdonmukaisia ja riittävän vaikuttavia. Energian hinnalla ei ly- 32740: hyellä aikavälillä voida vaikuttaa kovin paljon energian kulutukseen, joten ai- 32741: noastaan voimakkaat pysyvät toimet voivat johtaa olennaisiin muutoksiin ener- 32742: giataloudessa. Suurilla äkillisillä energian hinnankorotuksilla on kuitenkin 32743: yleensä kielteinen vaikutus talouden kehitykseen ja työllisyyteen. Vaikutus to- 32744: sin vaimenee, jos samanlaiset verot tulevat käyttöön muissakin teollisuus- 32745: maissa. 32746: 32747: Suomi otti ensimmäisenä maana maailmassa käyttöön polttoaineiden 32748: hiilisisältöön perustuvan haittaveron vuonna 1990. Veron osuus kuluttajahin- 32749: 19 32750: nasta on kuitenkin suhteellisen vähäinen ja siten myös sen ohjausvaikutus 32751: energiatalouteen. 32752: 32753: Hallitus suhtautuu myönteisesti ympäristöperusteisten energiaverojen voimak- 32754: kaampaan käyttöön energiatalouden ohjauskeinona edellyttäen, että se toteute- 32755: taan kansainvälisessä rintamassa. Asia on suhteellisen uusi ja vasta selvitysvai- 32756: heessa monissa maissa ja mm. EY:ssä. Ympäristötaloudellinen ohjaus onkin 32757: vaikutusmekanismeiltaan monimutkainen, minkä vuoksi se vaatii huolellista 32758: selvittelyä. Suomessa on asetettu asiaa valmistelemaan ns. ympäristötalouspro- 32759: jekti, joka tekee toimenpide-esityksensä vuoden 1993 alkupuolella. 32760: 32761: Vero-ohjauksen sisältöön ja toteutusaikatauluun otetaan kantaa vasta ympä- 32762: ristötalousprojektin esitysten valmistuttua ja kansainvälisen kehityksen selkiy- 32763: dyttyä. Jos ympäristöperusteiseen energiaverotukseen mentäisiin, se muuttaisi 32764: eri energialähteiden hintasuhteita ja markkina-asemaa. Hiilidioksidipäästöt tu- 32765: levat olemaan yksi keskeinen veronmääräytymisperuste. Fossiiliset polttoaineet 32766: saisivat siksi keskimääräistä suuremman veron, kun taas uusiutuva energia 32767: olisi päästämaksuista vapaa. 32768: 32769: 32770: Tutkimuksella uusia ratkaisuja 32771: Taloudelliseen ohjaukseen kuuluvat verojen ohella erilaiset julkisen rahoitus- 32772: tuen muodot. Valtion tuen pääpaino on uuden energiatekniikan tutkimuksessa 32773: ja kehitystyössä. Energiantuotannon ja -käytön tekniikassa on tutkimuksen 32774: avulla saavutettu kuluneina vuosikymmeninä lukuisia edistysaskelia. Ilman 32775: teknistä kehitystä energian kulutuksemme olisi nykyistä huomattavasti suurem- 32776: pi ja energiantuotannon aiheuttamat ympäristörasitteet sietämättömiä. 32777: 32778: Monet energiapoliittiset tavoitteet ovat jatkossakin ratkaisevasti kiinni siitä, 32779: että markkinoille saadaan nykyistä tehokkaampia energiatekniikan sovellutuk- 32780: sia. Se ei toteudu ilman julkisrahoitteista tutkimusta, joka luo pohjaa ja vetää 32781: mukaan yritysten omaa kehitystyötä suomalaisilla osaamisen alueilla. Lisäksi 32782: on varmistettava tulosten markkinoillepääsy tukemalla koetoimintaa ja ensim- 32783: mäisiä kaupallisia sovellutuksia. 32784: 32785: Tehdyt kansainväliset asiantuntija-arviot ovat osoittaneet, että suomalainen 32786: energiatutkimus ja -teknologia on korkeatasoista ja kansainvälisesti kilpailuky- 32787: kyistä. Suomella on myös aktiivinen rooli alan kansainvälisessä yhteistyössä. 32788: 32789: Suomalainen energiateknologia on korkealla tasolla mm. energian tehokkaan 32790: käytön, polttotekniikan, bioenergian ja ympäristöhaittojen torjunnan alueilla. 32791: Tämän osaamisen ja asiantuntemuksen edelleenkehittäminen luo positiivisia 32792: 20 32793: mahdollisuuksia paitsi oman energiatalouden tehostamiseen myös kansainvälis- 32794: ten markkinoiden näkökulmasta. 32795: 32796: Hallituksen tavoitteena on turvata riittävä julkinen rahoitus energiatutkimuksel- 32797: le. Energiatutkimuksen suhteellinen osuus valtion teknologiarahoituksesta 32798: säilytetään vähintään nykytasolla. Voimavaroja lisätään etenkin uusien ja 32799: uusiutuvien energialähteiden ja energiansäästön tutkimukseen. 32800: 32801: Suomessa on edistettävä nykyistä enemmän energiaa ja ympäristöä säästävän 32802: teknologian kehittämistä sekä laajennettava ja monipuolistettava säästävän 32803: teknologiaa koskevan tiedon välitystä. Taloudellista tukea on suunnattava 32804: tuotekehittelyyn, jolla pyritään tuotantoa ja tuotteita koskeviin, luonnonvaroja, 32805: energiaa ja ympäristöä säästäviin ja ympäristöongelmia korjaaviin ratkaisuihin. 32806: Suomella on mahdollisuudet nousta energiaa ja ympäristöä säästävän 32807: teknologian uranuurtajamaaksi. 32808: 32809: 32810: Muita keinoja 32811: Hallinnollisin keinoin voidaan tietyissä tapauksissa vaikuttaa tehokkaastikin 32812: energiatalouden kehitykseen. Rakennusten lämpötaloutta koskevia rakentarnis- 32813: määräyksiä, kojeiden ja laitteiden energian kulutusnormeja ja energiantuotan- 32814: non päästörajoituksia on tarkoitus kiristää. Yhteiskunnan kannalta tärkeiltä 32815: energiahankkeilta kuten ydinvoimaloHta tai vesivoimahankkeilta edellytetään 32816: asianomainen lupa. Energia-alan kilpailunesteitä voidaan poistaa lainsäädännön 32817: turvin. 32818: 32819: Tiedotus, neuvonta ja koulutus ovat tärkeitä etenkin energiansäästön ja 32820: kotimaisen energian käytön edistämisessä. Tutkimuksen ja kehitystyön tulok- 32821: sena syntyvät uudet tekniset ratkaisut tulee saada laajasti tunnetuiksi. Kulutta- 32822: jien asenteita ja tiedollisia valmiuksia hyvään energiatalouden pitoon on 32823: parannettava. Toiminnan resurssit on tarkoitus turvata lähivuosina. 32824: 32825: Parina menneenä vuosikymmenenä valtio on tukenut varsin paljon energia- 32826: investointeja, erityisesti kotimaista energiaa hyödyntäviä ja energiansäästön 32827: investointeja. Tämä oli perusteltua energiakriisien aiheuttamien muutosproses- 32828: sien hallitsemiseksi ja lieventämiseksi energiataloudessa. 32829: 32830: Hallitus katsoo kuitenkin, että energiasektori talouselämän osana ei tarvitse 32831: tulevaisuudessa jatkuvaa yhteiskunnan osallistumista tavanomaisiin investoin- 32832: teihinsa. Näillä tarkoitetaan hankkeita, jotka perustuvat normaaliin kaupalli- 32833: seen tekniikkaan. Subventiopolitiikka ei rakenna energiahuoltoa pitävälle 32834: pohjalle. ETA-sopimuksen myötä markkinoita vinouttavat valtiontuet joutuvat 32835: muutenkin kriittiseen valvontaan. Eräissä tapauksissa voi kuitenkin yksittäisten 32836: 21 32837: 32838: hankkeiden energiapolittinen merkitys yhdessä esim. aluepoliittisen näkökul- 32839: man kanssa puoltaa rahoitustukea toteutuksen mahdollistamiseksi. 32840: 32841: 32842: Yhdessä muiden maiden kanssa 32843: Kansainvälinen näkökulma energiapolitiikassa korostuu. Maailmassa energian 32844: kysyntä kasvaa nopeimmin kehitysmaissa. Puolet energiasta käytetään jo 32845: OECD-alueen ulkopuolella ja osuuden odotetaan jatkuvasti kasvavan. Energia- 32846: ja ympäristökysymyksiä joudutaankin lähestymään teollisuusmaissa yhä 32847: useammin globaalista näkökulmasta. Kansainvälinen yhteistyö on usein ainoa 32848: tapa tehokkaiden ratkaisujen löytymiseen. Eri maiden välillä onkin kasvava 32849: määrä sitoumuksia, jotka vaikuttavat konkreettisesti energia- ja ympäristöpoli- 32850: tiikkaan. Esimerkkinä mainittakoon Sofian pöytäkirja ja julistus typen oksidien 32851: rajoittamisesta vuodelta 1988 ja parhaillaan valmisteltava ilmastosopimus 32852: ilmastonmuutoksen vastatoimenpi teistä. 32853: 32854: Myös taloudellinen yhdentymiskehitys sitoo maita tiiviimmin toisiinsa. Tämä 32855: johtaa siihen, että Suomen kuten jokaisen yksittäisen maan mahdollisuus itse- 32856: näisesti määrätä energiapolitiikastaan kaventuu. Euroopan yhdentyminen kaa- 32857: taa kansallisia energiamarkkinoita suojanneita muureja. Suomen energiatalou- 32858: teen sovellettavia säädöksiä kirjoitetaan enenevästi maan rajojen ulkopuolella 32859: useiden maiden kesken. Päätöksentekoon on siis vaikutettava aktiivisesti siellä 32860: missä päätöksiä tehdään. 32861: 32862: Euroopan yhteisö pyrkii ulottamaan sisämarkkina-ajattelun myös energiaan. Se 32863: tähtää energiahyödykkeiden vapaan liikkumisen edistämiseen. Pyritään ener- 32864: gian siirtoverkostojen käytön parantamiseen. Energia-alan julkisia hankintoja 32865: vapautetaan kilpailulle. Toistaiseksi on hyväksytty kolme energiamarkkinoita 32866: ohjaavaa säädöstä. Ne koskevat sähkön ja kaasun siirtoa yhteisömaiden välillä 32867: ja teollisuuden sähkön ja kaasun hintojen julkistamisvelvollisuutta. Säädökset 32868: ovat mukana ETA-sopimuksessa. 32869: 32870: Mahdollisen EY -jäsenyyden vaikutukset energiapolitiikkaan tulevat jo pääosin 32871: ETA-sopimuksen kautta. EY:n energiapolitiikan tavoitteet ovat varsin pitkälle 32872: samoilla linjoilla kuin Suomen energiapolitiikan. Jäsenyys voisi tukea etenkin 32873: kilpailun lisäämistä sekä uusiutuvan energian ja energiansäästön edistämistä ja 32874: ympäristötavoitteiden toteutumista. Toisaalta eräiden polttoaineiden verotuet 32875: ja eräät investointien rahoitustuet jouduttaneen harkitsemaan uudelleen 32876: tulevaisuudessa. 32877: 32878: Energiapolitiikassa on jatkossa otettava entistä enemmän vastuuta oman 32879: energiatalouden kehittämisen sijasta myös muiden energia- ja ympäristöongel- 32880: mista. Apu kehitysmaiden ja Itä-Euroopan maiden energian tuotannon ja 32881: 22 32882: käytön kehittämiseen antaa paremman tuloksen käytettyä resurssiyksikköä 32883: kohden kuin kotimaassa. Se vähentää Suomen omaan energiahuoltoon kohdis- 32884: tuvia ympäristöpaineita. Samalla se luo mahdollisuuksia suomalaisen tieto- 32885: taidon vientiin. 32886: 32887: 32888: 32889: i 32890: [ ETAl EY:N VAIKUTUS ENERGIATALOUTEEN 32891: ~~ 32892: l 32893: l 32894: * Energiakaupan rajoitukset maiden välillä poistuvat 32895: ij * Lisää kilpailua sähkö- ja kaasuhuoltoon ja energia- 32896: ~ alan julkisiin hankintoihin 32897: j * Ulkomaisille yrittäjille pääsy Suomen markkinoille ja 32898: ~ päinvastoin 32899: i * Energiaverotukseen yhtenäistämispaineita 32900: * Energia-alan vero- ja rahoitustuet uudelleenarviointiin 32901: * Kansainvälinen tutkimusyhteistyö lisääntyy 32902: * Alan tekniset standardit yhtenäistyvät 32903: 23 32904: .. .. 32905: 5 ENERGIAA SAASTETTAV A 32906: 32907: Energiansäästöllä ja energiankäytön tehostamisella tarkoitetaan tuotteen tai 32908: muun suoritteen aikaansaamiseen tarvittavan energiamäärän eli ominaiskulu- 32909: tuksen alentamista teknisin parannuksin tai kulutustottumuksia muuttamalla. 32910: Pääasialliset energiansäästötoimet ovat tehokkaamman tekniikan käyttöönotto, 32911: kulutustottumusten muuttaminen sekä tarpeettoman energiankäytön vähentämi- 32912: nen. Kyse on siis samaan tulokseen pyrkiruisestä tehokkaammalla toiminnalla. 32913: Energiansäästö on syytä erottaa säännöstelystä, jolla rajoitettaisiin suoraan 32914: tarjolla olevaa energian määrää tai energiaa vaativaa taloudellista toimintaa. 32915: Hallitus katsoo, että säästötoiminnan on rakennuttava yritysten ja kotitalouksi- 32916: en omiin valintoihin, pakkotoimet kuuluvat poikkeusoloihin. 32917: 32918: Energiankäytön tehostaminen ja säästö ovat olleet Suomessa kauan osa 32919: energiapolitiikkaa, mutta mm. ympäristövaatimusten kiristyminen on johtanut 32920: sen aseman korostumiseen. Energiansäästö edistää sekä energiahuollon ympä- 32921: ristötavoitteiden toteutumista että varmuus- ja taloudellisuusnäkökohtia eli 32922: kaikkia energiastrategisia tavoitteita. Paljon energiaa käyttävänä maana ener- 32923: giansäästö on myös Suomen kansantalouden kilpailukyvyn kannalta perustel- 32924: tua. Näistä syistä energiansäästön edistäminen on nostettava keskeiselle sijalle 32925: energiapolitiikassa. 32926: 32927: Energian tuottajien ja käyttäjien toteuttamat säästötoimet ovat tiettyyn rajaan 32928: saakka tehokkain keino torjua energiankäytön aiheuttamia ympäristöhaittoja ja 32929: korvata energiantuotantokapasiteetin lisärakentamista. Tekniikan parantaminen 32930: tuottaa pysyvän säästötuloksen, jota hintasuhteiden tai kulutustottumusten 32931: muutokset eivät mitätöi. Energiankäyttäjien laite- ja prosessivalinnat teollisuu- 32932: dessa vaikuttavatkin merkittävästi energiansäästön toteutumiseen. 32933: 32934: Energiaa on mahdollista säästää myös muuttamalla kulutustottumuksia. 32935: Energiatehokkuus on paljon kiinni asenteista. Säästöjä on saatavissa aikaan 32936: ilman, että kuluttajan tarvitsee tinkiä hyvinvoinnistaan. Kuluttajien energia- ja 32937: ympäristötietoisuus valintatilanteessa vaikuttaa yritysten motivaatioon kehittää 32938: energiasisällöltään edullisia tuotteita ja palveluja. Tuotteiden kestävyys, 32939: korjattavuus ja kierrätettävyys ovat tämän näkökulman eräitä ulottuvuuksia. 32940: 32941: Huomattava osa energiankulutuksesta sitoutuu raaka-aineisiin ja tuotteisiin. On 32942: tarpeen kehittää menetelmiä, joilla voidaan vertailla eri tuotteiden vaatimaa 32943: energiapanosta ja ohjata kulutusta vähemmän energiaa vaativaan suuntaan. 32944: Tarkastelussa tulee kiinnittää huomiota tuotteiden koko elinkaareen, raaka- 32945: aineen hankintaan, jalostukseen, käyttöön ja jätehuoltoon. Tällainen ohjaus on 32946: hidasta, mutta pitkällä aikavälillä se saattaa muodostua tärkeäksi, kun ensisijai- 32947: set säästömahdollisuudet tulevat loppuunkäytetyksi. 32948: 24 32949: 32950: Säästömahdollisuuksia on 32951: Energiatehokkuuden paraneminen on Suomessa hidastunut ja paikoin pysähty- 32952: nyt viime vuosina. Energian turvattu saatavuus ja edullinen hinta ovat vähentä- 32953: neet suomalaisten säästöinnostusta. Energian kokonaiskulutus laski vuonna 32954: 1991 hieman vuoden 1990 määrästä taloudellisen laman vuoksi. Kulutus aleni 32955: kuitenkin lähinnä teollisuudessa kun taas yksityistalouksien kulutus jatkoi 32956: kasvuaan. 32957: 32958: ~<-~;:;:;:;>_;::~->:;:.::;:~:<;:;:;:-~.:;:::"-:'-:::::::::::;:;:::;::;;::;;:;;.;:;:::-:;:~.~_;:;:;:.;.).";.:.:::;:;:::-:.;::::::;:;-)';:«;:;:;>;:;:;:;~.y.@";.%;.('Y.l:;:;o».;.:<::;>_;:0;U?.-:::;.:~~~b/.o«~:Wh:«::· 32959: 32960: 32961: 32962: 32963: :$ 32964: ~ 32965: i Energian kulutus eräillä sektoreilla kulutusyksikköä 32966: ~ 32967: ~ kohti. Vuoden 1973 kulutus merkitty suhdeluvulla JOO. 32968: 1 32969: i 200,------------------------------, 1 32970: ~ 1 32971: 1i 160 -------------------------------------------------- 1 32972: 1 1 32973: ::-· 32974: 1 32975: 120 32976: ~ . ~~~=- . . . ___ ,_ ___ _ ~ 32977: ~ 32978: 32979: 32980: 1 32981: 80 . -~-~-~-~ -~--;:;~ ~- ~-~-'t-~-~ _->,.>II'"---------------------------------------------- 32982: «~~~«6~«~*~~~»~H«~**~~*~ 1 32983: 40 ---------------------------------------------------------------------------- 32984: 1 32985: 32986: 1 32987: 1975 1980 1985 1990 ~ 32988: Asumisen sähkönkulutus asuntoa kohti 32989: Teollisuuden sähkönkulutus suhteessa tuotantoon 32990: Bensiininkulutus ajokilometriä kohti 32991: Lämmitysenergian kulutus rakennus- 32992: tilavuuteen verrattuna 32993: 32994: 32995: 32996: Selvitysten mukaan on kuitenkin olemassa merkittäviä tehostamismahdolli- 32997: suuksia. Suhteellisesti suurimpia ne ovat kotitalouksissa, palvelusektorilla, 32998: liikenteessä sekä pienessä ja keskisuuressa teollisuudessa. Näissä ominaiskulu- 32999: tuksia olisi teknisesti mahdollista alentaa jopa kymmeniä prosentteja vuoteen 33000: 2000 mennessä. Myös energiantuotantoa on mahdollista edelleen tehostaa. 33001: 25 33002: 33003: Prosessiteollisuuden energiankäytön tehostuminen edellyttää voimakasta 33004: tuotekehitystä ja tutkimusta. 33005: 33006: Kansantalouden kannalta tarpeelliset säästötoimet eivät ole aina yksityista- 33007: loudellisesti kannattavia. Osin tästä lähtevät eri maissa käynnistyneet kaavailut 33008: energia- ja ympäristöverojen käytöstä energiansäästön edistäjänä. Energian 33009: hinnan kohoaminen vähentäisi hyödytöntä energian kulutusta. Se myös 33010: käynnistäisi osan siitä tehostamistoiminnasta, joka nykyhinnoilla ei toteudu. 33011: 33012: Säästöpotentiaalin täysimääräinen hyödyntäminen mahdollistaisi sen, että 33013: energian kokonaiskulutuksen kasvu pysähtyisi vuoden 2000 jälkeen. Myös 33014: sähkönkäyttöä voidaan merkittävästi tehostaa, mutta sen kulutuskasvua ei 33015: saada taittumaan 10 - 20 vuoteen, jos kansantalous kasvaa. Tämä johtuu siitä 33016: että talouskasvun arvioidaan jatkossakin perustuvan keskeisesti energiaintensii- 33017: visen vientiteollisuuden varaan. Lisäksi sähkö kasvattaa käyttöominaisuuksien- 33018: sa ansiosta jatkuvasti osuuttaan energian kokonaiskäytöstä. 33019: 33020: Säästöpotentiaalista jää käytännössä aina osa hyödyntämättä, koska energian 33021: käyttäjät eivät eri syistä pysty tai ole kiinnostuneita optimoimaan energiata- 33022: louttaan. Tähän voi yhteiskunta vaikuttaa kannustavin toimenpitein. 33023: 33024: Näistä lähtökohdista asetetaan tavoitteeksi tehostaa energian kokonaiskulutusta 33025: seuraavan parin vuosikymmenen aikana keskimäärin prosenttiyksikön verran 33026: vuodessa yli sen, mitä toiminnan luontainen tehostuminen muutoin aikaansaa. 33027: 33028: Tavoitteen saavuttaminen edellyttää, että energian käyttäjät ja tuottajat kehittä- 33029: vät ja hyödyntävät uutta teknologiaa ja että energiapolitiikan toimet tukevat 33030: sitä. On kuitenkin syytä todeta suoraan, että lähivuosina taloudellinen tilanne 33031: rajoittaa valtion mahdollisuuksia vahvistaa energiansäästöä edistäviä toimiaan. 33032: Tavoiteliulie kehitysuralle päästään siten vasta aikaa myöten. 33033: 33034: 33035: Energiansäästöön toimenpideohjelma 33036: Hallitus päättää lähiaikoina laajasta energiansäästöohjelmasta. Siinä asetetaan 33037: tavoitteet kaikille kulutussektoreille ja yksilöidään konkreettiset toimenpiteet 33038: tavoitteisiin pääsemiseksi. Seuraavassa on pääpiirteitä kaavailluista toimenpi- 33039: teistä. 33040: 33041: Energiansäästöä koskevaa tiedotusta ja kuluttajaneuvontaa sekä opetusta tehos- 33042: tetaan tuntuvasti ja parannetaan kuluttajien mahdollisuuksia saada tietoja 33043: energiansäästömahdollisuuksista. Pyritään lisäämään henkilökohtaista vastuuta 33044: energiansäästötoimista, mm. jakamalla energiankäytön kustannukset ja seuran- 33045: ta huoneistokohtaisiksi. Kotitalouslaitteille luodaan kansainvälisenä yhte:.styönä 33046: 26 33047: normit, jotka poistavat energiataloudellisesti heikkolaatuiset laitteet markki- 33048: noilta. Tärkeimmille kotitalouskoneille edellytetään energiankulutuksen tuote- 33049: merkinnät. Käytettyjen tavaroiden ja jätteiden talteenottoa ja kierrätystä 33050: kehitetään, jotta tuotteisiin sitoutunut energiapanos voidaan hyödyntää. 33051: 33052: Uusien säästötekniikoiden tutkimusta, kehitystä ja demonstraatiokohteita 33053: tuetaan energian tuotannossa ja käytössä. 33054: 33055: Teollisuuden säästömahdollisuuksien kartoitusta ja toteutusta tuetaan. Ener- 33056: giankäytön seurantaa tehostetaan yrityksissä. Tavoitteena on kehittää ja 33057: laajentaa rakennusten ja yritysten energia-analyysi- ja energiakatselmustoimin- 33058: taa määrätietoiseksi ohjelmalliseksi toiminnaksi. Asiantuntijoiden tekemillä 33059: analyyseillä on keskeinen merkitys säästömahdollisuuksien etsimisessä. 33060: 33061: Julkisen sektorin on omassa tai tukemassaan rakentamisessa ja palvelusektoril- 33062: la erityisesti otettava energiatalouden tavoitteet huomioon. Sähkö- ja lämpölai- 33063: tosten tulisi ottaa energian hankintasuunnitelmien rinnalle tarkasteltaviksi 33064: samoin kannattavuuskriteerein ne säästömahdollisuudet, joiden toteutumiseen 33065: laitos voi vaikuttaa asiakkaittensa keskuudessa. Näitä toiminnan malleja ja 33066: rahoitusmuotoja selvitetään. Sähkö- ja lämpölaitoksia kannustetaan nykyistä 33067: aktiivisempaan tiedon jakamiseen ja energiapalveluliiketoimintansa kehittämi- 33068: seen. Sähkön- ja kaukolämmön hinnoittelussa rohkaistaan laitoksia kehittä- 33069: mään energiansäästöä tukevia tariffirakenteita. 33070: 33071: Yhdyskuntien energiankäyttöä tehostetaan yhdyskuntarakenteeseen vaikut- 33072: tavilla kaavoitusratkaisuilla, suosimalla täydennysrakentamista ja tehokasta 33073: liikennettä sekä vähentämällä liikkumistarvetta työpaikkojen, palveluiden ja 33074: asuntojen välillä. 33075: 33076: Rakennusten energiankäytön ohjaukselle etsitään uusia muotoja. Yksittäisiä 33077: rakennusosia taikka energiajärjestelmiä koskevien määräysten ja ohjeiden 33078: rinnalle on etsittävä ratkaisuja, jotka sitovat rakentamisen osapuolet (esim. 33079: suunnittelijat, laitetoimittajat ja rakennustyön suorittajat) paremmin siihen, että 33080: tavoiteltu energiansäästö saavutetaan myös käytännössä. Uudisrakennusten 33081: energiankulutukseen vaikuttavia normeja kiristetään. Asuinrakennusten pe- 33082: ruskorjauksen yhteydessä tehtäviä energiansäästötoimia edistetään pitkäjän- 33083: teisesti. 33084: 33085: Liikenteen energia- ja ympäristötehokkuutta parannetaan verotuksenisin ja 33086: muin keinoin, jotka edistävät ajoneuvokannan uusiutumista ja edistävät ener- 33087: giataloudellisten autojen ja liikennemuotojen käyttöä. Se merkitsisi verotuksen 33088: painopisteen siirtämistä autoverosta auton käyttömaksun ja polttoaineveron 33089: suuntaan. Ajoneuvojen energiankulutusta vähentäviä normiohjauksen muotoja 33090: kehitetään kansainvälisessä yhteistyössä. 33091: 27 33092: Energian verotusta varaudutaan käyttämään ohjauskeinona energiatehokkuuden 33093: lisäämiseksi. Energiankäytön ympäristökustannuksia siirrettäisiin verotuksen 33094: avulla energian hintaan niin, että hinta nousisi asteittain. Se kannustaisi ener- 33095: giansäästöön kaikkialla energiataloudessa ja edistäisi energiantuotannon raken- 33096: nemuutosta sekä pitkällä aikajänteellä myös vähemmän energiaa käyttävän 33097: teollisuus-, liikenne- ja yhdyskuntarakenteen kehittymistä. Suomi toimii 33098: kansainvälisen yhteisrintaman aikaansaamiseksi ympäristöperusteisen ener- 33099: giaverotuksen käyttöönotossa. 33100: 33101: Energiansäästön toteutuksessa jaetaan vastuuta laajalle koko hallintoon. 33102: Kaikilla ministeriöillä on velvollisuus seurata oman sektorinsa tai tukemaosa 33103: toiminnan energiansäästötavoitteiden toteutusta. 33104: 28 33105: .. .. 33106: 6 BIOENERGIAA EDISTETAAN 33107: 33108: Bioenergian hyväksyttävyys fossiilisiin pohtoaineisiin verrattuna perustuu 33109: vähäisempiin päästöihin, kotimaisuuteen ja uusiutuvuuteen. Bioenergian 33110: käytöllä on myös alueellisesti myönteinen yhteiskunta- ja työllisyyspoliittinen 33111: merkitys. Bioenergiaa hyödynnetään pääasiassa lämmön tuottamisessa. 33112: 33113: Energian verotuksessa huomioidaan bioenergian ja muiden uusiutuvien 33114: energialähteiden myönteinen rooli ilmastonmuutoksen vastatoimenpiteenä. 33115: Koska ne eivät aiheuta nettomääräisesti hiilidioksidipäästöjä, niihin ei ole 33116: tarpeen soveltaa fossiilisten polttoaineiden haittaveroja. 33117: 33118: Energiahuollon varmuusnäkökulmasta on olennaista ylläpitää tuotantotaso, 33119: organisaatiot ja tutkimus- sekä kehitystoiminta, jotka takaavat kotimaisten 33120: energialähteiden käytön lisäämisen poikkeusoloissa. Normaalioloissa pitää olla 33121: riittävän laaja käyttö, jotta siihen voidaan turvautua myös poikkeustilanteissa. 33122: 33123: Tutkimus- ja kehitystoiminnan lisäksi bioenergian käytön lisäämistä tuetaan 33124: maa- ja metsätalouspolitiikkaan, työllisyys- ja aluepolitiikkaan kuuluvilla toi- 33125: milla. Tiedotusta ja neuvontaa lisätään samaan tapaan kuin energiansäästön 33126: edistämisessä. 33127: 33128: 33129: Puulla käyttämättömiä mahdollisuuksia 33130: Suomessa on puun energiakäytön osuus koko energiankäytöstä nykyisin 33131: teollisuusmaiden korkein, noin 12 % kokonaisenergian kulutuksesta. Metsään 33132: jää kuitenkin huomattava määrä käyttökelpoista puuta, jolle ei ole nykyisin 33133: käyttömahdollisuuksia. Peltoalan metsittäminen tai käyttö energiapuuviljelrniin 33134: on myös keino lisätä biomassan tuotantoa. 33135: 33136: Monet tekijät ovat lisäämässä puun energiakäytön kiinnostavuutta. Niitä ovat 33137: metsien vajaakäyttö, puun hinnan aleneminen, uusiutuvan energian arvonnousu 33138: kasvihuoneilmiön torjunnassa, tarve löytää uusia ansiomahdollisuuksia maa- 33139: seutuväestölle ja pehmeämpien metsänkäsittelymuotojen arvonnousu. 33140: 33141: Puun energiakäyttö on suurinta puunjalostusteollisuudessa, joka tekee puusta 33142: energiaa selluntekoprosessissa, sekä kuorta ja purua polttamalla. Puun suosio 33143: perustuu siihen, että raaka-aineeksi tarvittavan ainespuun ohessa tulee myös 33144: poltettava osa tehtaalle, jolloin korjuu- ja kuljetuskustannukset jäävät pieniksi. 33145: Parhaiten kotimaisen bioenergian käyttö onnistuukin silloin, kun käyttäjä saa 33146: sen muun toiminnan sivutuotteena. 33147: 29 33148: Metsä 2000 -tarkistustoimikunta on selvittänyt äskettäin puuvarojen riittävyyt- 33149: tä. Se pitää puun energiakäyttöä luontaisena vaihtoehtona pieniläpimittaiselle 33150: kuitupuulle, jonka menekki on heikko teollisuuden jalostuksessa. 33151: 33152: Hakkeen laajamittaisemman energiakäytön keskeiseksi esteeksi on noussut 33153: hakkeen korkea hinta verrattuna kilpaileviin polttoaineisiin, kuten turpeeseen 33154: ja öljyyn, sekä hakelaitoksen suhteellisesti korkeat investointikustannukset. 33155: Markkinapolttoaineena polttohakkeen kilpailukyky on varsin heikko huolimatta 33156: hakkeen käyttäjälle myönnetyistä taloudellisista helpotuksista. Niitä ovat 33157: laitosinvestointien rahoitustukija polttoaineen ns. alkutuotevähennys liikevaih- 33158: toverotuksessa. Energiapuun korjuuseen ei ole tällä hetkellä erityishelpotuksia. 33159: 33160: Kuoren, poltto- ja jätepuun sekä metsälähteiden entistä tarkempi hyödyntämi- 33161: nen energiaksi edellyttäisi metsänharvennus- ja korjuujärjestelmien sekä 33162: pohtotekniikan tutkimusta ja kehittämistä. 33163: 33164: Energiapuun kilpailukyvyn parantamisessa on kulmakivenä tutkimus- ja 33165: kehitystyö, johon panostetaan jatkossa entistä enemmän. Lisäksi on mahdollis- 33166: ta työllisyys- ja maaseutuelinkeinojen tukea uudelleenkohdistamalla edistää 33167: energiapuun viljelyä ja korjuuta. Mahdollinen ympäristöperusteinen energiave- 33168: rotus tukisi hakkeen kilpailukykyä. Puunkorjuun nykyiseen verotuskohteluun 33169: liittyvät tarkistusmahdollisuudet selvitetään. 33170: 33171: Tavoitteeksi asetetaan, että taajamien pienissä lämpökeskuksissa käytetään 33172: mahdollisimman laajasti haketta sen luontaisilla markkina-alueilla. Lisäksi 33173: pyritään lisäämään puun energiakäyttöä teollisuuden prosesseissa, erityisesti 33174: puunjalostuksessa. 33175: 33176: 33177: Turvetta lisää ympäristön sallimissa rajoissa 33178: Turve on merkittävä kotimainen energiavara. Tärkeitä tekijöitä turpeen käytön 33179: kannalta tulevaisuudessa ovat turpeen tuotantotekniikan ja pohtotekniikan ke- 33180: hitys. Molemmilla aloilla kehitysnäkymiä on ja edellytykset turpeen kilpailu- 33181: kyvyn säilymiselle ovat olemassa. 33182: 33183: Ilmaan tulevia päästöjä koskevat puhdistusvaatimukset nostavat tulevaisuu- 33184: dessa turpeella tuotetun energian hintaa ja turpeenkäytön kasvihuonekaasujen 33185: päästöt asettavat omat rajansa käytön lisäämiselle. Turpeen tuotantoalueiden 33186: vesipäästöjen puhdistustekniikalle asetetaan tulevaisuudessa kiristyviä vaati- 33187: muksia, jotka myös nostavat tuotantokustannuksia. Toisaalta parantuneet 33188: turpeen tuotantotekniikka ja polttotekniikoiden hyötysuhteen nouseminen 33189: kompensoivat tilannetta. 33190: 30 33191: 33192: Turpeen energiakäyttö voisi ympäristötavoitteiden rajoissa nousta kehittynei- 33193: den tekniikoiden ansiosta jonkin verran seuraavan kymmenen, viidentoista 33194: vuoden aikana. Erityisesti yhdistetyssä sähkön ja lämmön tuotannossa kaupun- 33195: geissa ja teollisuudessa turpeella on monin paikoin hyvä kilpailuasema. Sen si- 33196: jaan erillisessä sähköntuotannossa uuden turvelauhdevoiman kannattavuus on 33197: heikko ja hankkeet vaatisivat toteutuakseen suurta julkista rahoitustukea. Pi- 33198: temmällä aikavälillä uskotaan pohtotekniikan kehityksen avaavan uusia mah- 33199: dollisuuksia turpeen ja muiden kotimaisten polttoaineiden käytölle energian- 33200: tuotannossa. 33201: 33202: 33203: Tutkimuksella kotimaisen energian lisäämiseen 33204: Tutkimus- ja kehitysvaiheessa on monia lupaavia tekniikoita, jotka voisivat 33205: tarjota olennaisiakin parannuksia energiantuotantoon. Niiden saaminen laaja- 33206: mittaiseen kaupalliseen vaiheeseen voi viedä vuosia ja jopa vuosikymmeniä. 33207: Energiapolitiikassa uusiin tekniikoihin on kuitenkin panostettava jo nyt 33208: tukemalla määrätietoisesti tutkimus-, kehitys- ja demonstraatiotoimintaa. 33209: Tavoitteeksi asetetaan, että ensi vuosikymmenellä on käytettävissä tekniikoita, 33210: jotka mahdollistavat kotimaisen polttoaineen merkittävän lisäkäytön energian- 33211: tuotannossa. 33212: 33213: Bioenergian käytön lisääminen vaatii jätteenä saatavan bioenergian korjuutek- 33214: niikan ja pohtotekniikan tutkimusta ja kehittämistä. Erikseen viljeltävien 33215: biomassojen osalta pitää tutkia viljelymenetelmiä ja polttoaineiden jalostus- 33216: prosesseja. Tutkimuksen on oltava määrätietoista ja se vaatii huomattavasti 33217: rahaa. Uuden tekniikan käyttökokemusten saamiseksi olisi rakennettava 33218: demonstraatiolaitoksia, joiden investointeja on tuettava valtion varoin. 33219: 33220: Kiinteiden polttoaineiden ja mm. selluteollisuuden mustalipeän poltossa tällä 33221: hetkellä lupaavimmilta vaikuttavat polttoaineiden kaasutukseen ja paineistet- 33222: tuun polttoon liittyvät tekniikat. Näiden ansiosta voidaan hyötysuhdetta 33223: parantaa ja sähkön ja lämmön yhteistuotannosta saatavan sähkön osuutta 33224: nostaa. Erityisesti tiukentuvat ympäristövaatimukset näyttäisivät nostavan 33225: tällaiset tekniikat nykyisten vaihtoehtojen edelle. 33226: 33227: Tehtyjen arvioiden mukaan muutaman kymmenen vuoden päästä Suomessa 33228: uusilla polttoprosesseilla olisi periaatteessa mahdollista saada tuhannesta 33229: kahteen tuhanteen megawattia (MW) sähkön lisäkapasiteettia yhdistetyssä 33230: sähkön ja lämmön tuotannossa. Tämän lisäksi uudet tekniikat jossain määrin 33231: lisäisivät mahdollisuuksia tuottaa taloudellisesti lauhdesähköä turpeesta ja 33232: biomassasta. Tämän kehityslinjan tukeminen vaatii kokeilu- ja kehitystoimin- 33233: nan rahallista tukea. 33234: 31 33235: 33236: 33237: KAUPPA-JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN ENERGIA- 33238: TUTKIMUSRAHOITUS TUTKIMUSALUEITTAIN VUONNA 1991 33239: ""'l 33240: Yhteensä n. 120 milj. mk 33241: 33242: Muut 33243: Bio- ja turve- JO% 33244: 33245: 33246: 33247: 33248: Ympäristö- ja 33249: polttotekniikka, sisältää 33250: pääosin kotimaisten Uudet energialähteet 33251: polttoaineiden käytön ja -teknologia! 33252: 30% 9% 33253: 33254: 33255: 33256: Biopohjaiset moottoripolttonesteet ovat kehitys- ja kokeiluvaiheessa. Niiden 33257: käyttöönoton edistämiseksi niille annetaan verotuksessa selvä suosituim- 33258: muusasema öljypohjaisiin vaihtoehtoihin nähden EY :ssä kaavaillun linjan 33259: mukaisesti. Tarvitaan ohjelma edistämään biodieselin ja polttoaine-etanolin 33260: käyttöön ottoa. 33261: 32 33262: 33263: 7 TUONTIPOLTTOAINEIDEN 33264: HANKINTAAN LISÄÄ 33265: VARMUUTTA 33266: 33267: Varmuutta lisäävät useat eri toimet 33268: Tuontienergian saannin varmuutta voidaan ylläpitää ja parantaa hajauttamaila 33269: hankinta useisiin hankintalähteisiin, ylläpitämällä polttoainevarastoja ja 33270: pitämällä energiantuotanto monipuolisena energialähteiden ja -tekniikoiden 33271: suhteen. 33272: 33273: Kotimaisiin energialähteisiin tukeutuva omavaraisuus on luonnollisesti var- 33274: muustekijä. Kotimaiset energiavarat muodostavat myös tärkeän varmuus- 33275: reservin, jonka käyttöönottoon on oltava valmiudet kriisitilanteissa. 33276: 33277: Energiahuollon varmuuteen kuuluu myös se, että maassa on energian tuotanto- 33278: kapasiteettia ja sen varakapasiteettia tarvetta vastaavasti. 33279: 33280: Varmuutta lisätään myös kansainvälisillä valmiusjärjestelyilläja integraatiolla. 33281: Euroopan talousalueen muodostuminen ja Euroopan energiaperuskirja tukevat 33282: omalla tavallaan varmuusnäkökohtia. 33283: 33284: 33285: Öljyhuollon varmuusjärjestelyt tyydyttävät 33286: Öljyn hankinta on hajautunut viime vuosina, mikä on varmuusnäkökulmasta 33287: myönteistä. Clearing-kaupan päättymisen takia öljyhankintojen keskittärniseen 33288: entisen Neuvostoliiton alueelle ei ole enää samanlaista tarvetta. Lisäksi öljy- 33289: tuotteille asetetut rikkipitoisuusrajat pakottavat etsimään entistä vähärikkisem- 33290: piä raakaöljyjä eri lähteistä. 33291: 33292: Öljyhuollon varmuusjärjestelyt on toteutettu ensisijaisesti varastoimaila öljyä 33293: erityyppisiin varmuusvarastoihin. Öljyn maahantuojat ovat velvollisia ylläpitä- 33294: mään kolmen kuukauden tuontia vastaavia velvoitevarastoja. Näitä varastoja 33295: saadaan käyttää vakavissa saatavuushäiriötilanteissa. Velvoitevarastojen lisäksi 33296: öljyn maahantuojilla ja suurilla kuluttajilla on ns. turvavarastoja, joiden 33297: ylläpito perustuu kauppa- ja teollisuusministeriön kanssa tehtyihin sopimuk- 33298: siin. Turvavarastoja voidaan käyttää myös silloin, kun öljyn hinta nousee 33299: äkillisesti. Lisäksi valtion varmuusvarastoissa on öljytuotteita vakavien kriisien 33300: varalle. Velvoitevarastolainsäädäntö on tarkoitus uusia vastaamaan vapautu- 33301: neen ulkomaankaupan vaatimuksia. 33302: 33 33303: Öljyvarastojen taso on varsin tyydyttävä. Käynnissä oleva öljynhankinnan 33304: hajauttaminen parantaa varmuutta. Suomalaisten yritysten osallistuminen 33305: raakaöljyn tuotantoon on huoltovarmuuden kannalta myönteistä, joskaan se ei 33306: poista kaikkia saatavuuteen liittyviä riskejä. 33307: 33308: Suomi liittyi vuoden 1992 alusta Kansainvälisen energiajärjestön IEA:n 33309: jäseneksi. IEA:lla on öljymarkkinoiden häiriötilanteita varten järjestelmä, jossa 33310: sovitaan yhteisesti kulutuksen rajoittamistoimista ja tasataan öljytoimitusten 33311: supistumisesta seuraavaa niukkuutta jäsenvaltioiden kesken. Siihen osallistumi- 33312: nen parantaa osaltaan Suomen öljyhuollon varmuutta. 33313: 33314: 33315: Maakaasulie lisää varmuutta 33316: Maakaasu on varteenotettava energialähde pitkän aikavälin energiastrategiassa. 33317: Suomen sijainti on maapallon kaasuvarojen kannalta edullinen. Maakaasu on 33318: fossiilisista polttoaineista ympäristö ystävällisin. Kaasun osuus energiahuollos- 33319: samme on suhteellisen pieni kansainvälisesti. 33320: 33321: Maakaasuhuollossa Suomen nykyinen tilanne on kuitenkin ongelmallinen, 33322: koska olemme riippuvaisia yhdestä hankintalähteestä. Hallitus katsoo, että 33323: kaasun käyttöä enule merkittävästi lisätä Suomessa ennen kuin hankintavar- 33324: muutta on selvästi parannettu. Kestävän ratkaisun tähän tarjoaisi kiinteä 33325: putkiyhteys useampaan lähteeseen. 33326: 33327: Norjan kaasun tuonti Suomeen olisi mahdollista sillä edellytyksellä, että 33328: Ruotsi lähtee mukaan hankkeeseen. Investointikustannukset maakaasun saami- 33329: seksi norjalaiselta tuotantokentältä Ruotsiin ja edelleen Suomeen olisivat suh- 33330: teellisen korkeat ja edellyttäisivät riittävää kulutusmäärää. Yritystason selvityk- 33331: sissä ei ole tällaista toistaiseksi löydetty, mutta selvityksiä jatketaan. Hallituk- 33332: sen käytettävissä olevan tiedon mukaan Ruotsi ei ole valmis osoittamaan 33333: julkista rahoitusta maakaasuputki-investointiin. Hankkeen toteutumisesta ei 33334: siten ole toistaiseksi varmuutta. 33335: 33336: Barentsinmereltä on löydetty huomattava kaasuesiintymä. Kaasun päämarkki- 33337: na-alue olisi Länsi-Euroopassa. Esillä olleissa putken linjausvaihtoehdoissa 33338: kaasun syöttäminen Suomen nykyiseen maakaasuputkiverkostoon olisi suhteel- 33339: lisen helposti toteutettavissa. Suomalaiset yritykset osallistuvat esiintymän 33340: hyödyntämismahdollisuuksia koskeviin selvityksiin. Hankkeen käytännön 33341: toteutuminen on kuitenkin pitkällä tulevaisuudessa. 33342: 33343: Maakaasua on mahdollista kuljettaa nesteytetyssä muodossa (LNG) laivoilla. 33344: Nesteytettyä maakaasua meillä voitaisiin käyttää rannikolle sijoitetuissa voima- 33345: laitoksissa, mutta sitä voidaan myös syöttää maakaasuputkiverkostoon ja va- 33346: 34 33347: 33348: rastoon. Hanketta selvitetään useiden yritysten kesken. Kyseeseen tulevat 33349: kaasumäärät eivät ole kuitenkaan niin suuria, että nesteytetty maakaasu yksin 33350: ratkaisisi kaasun varmuuskysymyksen. 33351: 33352: 33353: 33354: 33355: SUOMEN LÄHIALUEEN KAASUESIINTYMÄT JA 33356: ERIASTE/STEN SUUNNITELMIEN JA SELVITYSTEN 33357: KOHTEENAOLEVAT PUTKIREITIT 33358: 33359: 33360: 33361: SHTOCKWANOVSKoYE 33362: 33363: 33364: 33365: 33366: Rakennettu 33367: Suunnitteilla 33368: 33369: 33370: 33371: 33372: HA!.TENIIANKEN 33373: 33374: 33375: 33376: 33377: PUOLA 33378: 35 33379: Maakaasuhuollon varmuutta voitaisiin nykytilanteessa parantaa ottamalla se 33380: velvoitevarastointilain piiriin. Maakaasun maahantuojille ja käyttäjille voitai- 33381: siin asettaa velvoite järjestää varmuus riittäväksi ajaksi varapolttoaineilla tai 33382: muilla järjestelyillä. 33383: 33384: Maakaasun jakelualueen laajentaminen ja hankinnan varmuutta parantavat 33385: hankkeet vaativat miljardi-investointeja. Toteutuakseen nämä infrastruktuurin 33386: rakentamiseen liittyvät hankkeet, mukaanlukien ns. länsiputki, vaatisivat 33387: mahdollisestijulkista rahoitustukea. Kyseisen tyyppisten tuki en käyttöä samoin 33388: kuin maakaasun saamaa subventiota liikevaihtoverojärjestelmän kautta voivat 33389: aikaa myöten rajoittaa kansainväliset valtiontukiperiaatteet 33390: 33391: Hallitus pitää kuitenkin tärkeänä, että ennen pitkää Pohjoismaat olisivat 33392: yhteisen kaasuverkoston piirissä. Tätä koskevia selvityksiä on sen vuoksi syytä 33393: kiirehtiä. Lisäksi tulee käynnistää neuvottelut kaasun myyjien ja potentiaalisten 33394: käyttäjien kesken selvyyden saamiseksi siitä, onko Norjan kaasu reaalinen ja 33395: kilpailukykyinen vaihtoehto Suomen energiapoliittisissa ratkaisuissa. Hallitus 33396: varautuu omalta osaltaan edesauttamaan kaasun markkina-asemaa mm. 33397: ympäristöperusteisen energiaverotuksen käyttöönoton myötä. 33398: 33399: 33400: Hiilen ja ydinpolttoaineen varmuustilanne hyvä 33401: Kivihiilen varastot ovat Suomessa jatkuvasti olleet suuremmat kuin velvoiteva- 33402: rastointilain edellyttämät viiden kuukauden (teollisuus) tai kymmenen kuukau- 33403: den (lämmitysvoimalaitokset ja lauhdevoimalaitokset) keskimääräinen tarve. 33404: Hiili hankitaan useilta toimittajilta ympäri maailmaa. Polttoaineen varmuusti- 33405: lannetta voidaan pitää hyvänä. 33406: 33407: Niinikään uraanin hankintaan ja jalostukseen liittyvät varmuusjärjestelyt ovat 33408: Suomessa hyvät. Ydinvoimalaitosten polttoainevarastot ylittävät velvoite- 33409: varastoinnin tason, minkä vuoksi ydinvoimalaitosten toiminta ei ole erityisen 33410: herkkä häiriöille uraanin saatavuudessa. 33411: 36 33412: .. .. 33413: 8 SAHKOHUOLTO 33414: TURVATTAVA 33415: 33416: Päätöksiä hankintakapasiteetista tarvitaan 33417: Maamme sähkön kokonaiskulutus on kasvanut viimeisen 20 vuoden aikana 33418: lähes kolminkertaiseksi. Kulutuksen voimakas lisäys on ollut seurausta 33419: nopeasta taloudellisesta kehityksestä ja sähkön reaalihinnan alenemisesta, mikä 33420: on parantanut sähkön kilpailuasemaa vaihtoehtoisiin energioihin verrattuna. 33421: 33422: Sähkön käyttöä voidaan merkittävästi tehostaa. Se tuleekin olemaan keskeinen 33423: valtion energiansäästötoiminnan kohde. Sen seurauksena kulutuskasvua 33424: voidaan selvästi hidastaa aiemmasta. 33425: 33426: Sähkönkäytön voimakkaasta tehostamisesta ja säästämisestä huolimatta kulu- 33427: tuksen kasvun odotetaan jatkuvan seuraavat 10 - 20 vuotta olettaen, että 33428: kansantaloutemme kasvaa. Vain hyvin jyrkkä nykyisen kaltainen lama näyttää 33429: pystyvän väliaikaisesti pysäyttämään kulutuskasvun. 33430: 33431: Sähkön hankintakapasiteetti oli vuoden 1992 alussa noin 14 300 megawattia 33432: (MW). Tästä vajaa 90 % on omaa voimalaitoskapasiteettia ja loppu perustuu 33433: tuontisopimuksiin. 33434: 33435: Sähkön tuotantokapasiteettia oli vuoden 1992 alussa rakenteilla noin 1 200 33436: MW (netto). Se yhdessä nykyisen hankintakapasiteetin kanssa näyttäisi riittä- 33437: vän kattamaan sähkön kasvavan kulutuksen hieman yli 1990-luvun puolivälin. 33438: Tämä riippuu osin siitä, miten nopeasti maamme talous elpyy nykyisestä la- 33439: masta ja miten tehokkaasti toteutettavat energiansäästötotoimet kulutukseen 33440: vaikuttavat. 33441: 33442: Kasvavan kulutuksen vallitessa on joka tapauksessa varauduttava päättämään 33443: uuden hankintakapasiteetin rakentamisesta. Lisäksi käytöstä poistuu vanhentu- 33444: via voimalaitoksia, joiden tilalle on rakennettava uusia ja sähkön tuontisopi- 33445: mukset päättyvät vuosikymmenen sisällä. Tuonnin jatkumiseen nykyisellään- 33446: kin liittyy tiettyjä epävarmuuksia. 33447: 33448: Kaikkiaan on varauduttava hankkimaan sähkön kysyntään uutta ja korvaavaa 33449: kapasiteettia 1990-luvun jälkipuoliskolle noin 2 500 megawattia (MW) ja 33450: vuosille 2000 - 2010 saman verran lisää siitä huolimatta, että sähkön säästö- 33451: toimenpiteet säilyisivät määrätietoisina koko ajan. Tämä kauppa- ja teollisuus- 33452: ministeriön arvio perustuu talouskehityksen osalta valtiovarainministeriön ja 33453: valtiontalouden tutkimuskeskuksen laskelmiin, joiden mukaan kansantalouden 33454: 37 33455: ulkoinen tasapaino saavutettaisiin vuosikymmenen loppuun mennessä vienti- 33456: teollisuuden merkittävällä vetoavulla. 33457: 33458: Ympäristösyistä pitäisi itse asiassa rakentaa vähäpäästöistä tuotantoa yli edellä 33459: esitetyn tarpeen ja ajaa alas vanhempaa kapasiteettia. Vanhojen laitosten 33460: käyttöiän pidentämistä ei tulisi suosia, mikäli niiden päästöjä ei saada uuden 33461: teknologian mukaiselle tasolle. 33462: 33463: 33464: Kapasiteetin lisäysvaihtoehdot rajalliset 33465: Sähkön tuotantokapasiteetin lisäysmahdollisuuksia tarjoavat sähkön ja lämmön 33466: yhteistuotanto, uusiin ja uusiutuviin energialähteisiin perustuva tuotanto sekä 33467: lauhdutusvoima. Tekniikan kehittyessä vaihtoehdot monipuolistuvat ja tuotan- 33468: non tehokkuus paranee. Seuraavassa tarkastellaan tuotantomuotoja, joita 33469: energiapolitiikalla pyritään edistämään eli käytännössä muita kuin lauhdutus- 33470: voimaa. Viimemainitulla katetaan mahdollisesti puuttumaan jäävä osa lisä- 33471: tuotannosta. 33472: 33473: Sähkön ja lämmön yhteistuotannon lisäämisestä on olemassa eriasteisia suun- 33474: nitelmia. Merkittävimmät tehonlisäykset saataneen eräiden suurten kaupunkien 33475: energiaratkaisujen myötä ja teollisuuden prosessivoimasta. Polttoaineina 33476: tulevat kyseeseen etenkin maakaasu, turve ja teollisuuden jätepolttoaineet 33477: 33478: Bioenergiaan perustuvaa sähköntuotantoa voitaisiin lisätä jonkin verran myös 33479: puupohjaisten polttoaineiden varassa. Nykyisillä polttoaineiden hintanäkymillä 33480: puu ei ole kilpailukykyistä muualla kuin metsäteollisuuden prosesseissa. 33481: Polttotekniikan kehitys voi muuttaa tilanteen 10 - 20 vuoden kuluessa. 33482: 33483: Polttotekniikan kehityksellä voi pitkän päälle olla suuri merkitys päästöjen 33484: rajoittamisessa. Uusi tekniikka mahdollistaisi sähköntuotannon huomattavan 33485: lisäämisen nykyiseen polttoainemäärään tai lämpökuormaan nähden. 33486: 33487: Uudet tekniikat, kuten kaasutustekniikka tulevat vähitellen fossiilisilla ener- 33488: gialähteillä esim. hiilellä ja öljyllä kilpailukykyisiksi. Ympäristösyistä fossii- 33489: listen polttoaineiden käytön kokonaismäärää ei kuitenkaan voida juuri lisätä 33490: ellei samalla korvata vanhaa huonolaatuisempaa kapasiteettia. Korvatessaan 33491: vanhaa kapasiteettia uusi tekniikka mahdollistaa päästöjen vähentämisen. 33492: 33493: Uusien kiinteiden polttoaineiden polttotekniikoiden odotetaan kaupallistuvan 33494: ensi vuosituhannella. Sähköntuotannossa niillä tuskin on kovin suurta merki- 33495: tystä ennen vuotta 2010. Suomessa kuten pääosin muuallakin maailmassa 33496: ollaan vielä pilot-vaiheessa. Kaupalliseen demostraatiovaiheeseen pääsy edel- 33497: lyttänee toteutuakseen valtiovallan voimakasta tukea. Tuen määrä suurelle 33498: 38 33499: pilot-laitokselle saattaisi nousta lähes sataan miljoonaan markkaan laitosta 33500: kohti ja demonstraatiolaitokselle vastaavasti muutaman sadan miljoonan 33501: markan suuruusluokkaa. 33502: 33503: Vesivoiman vähäinen lisääminen rakennetuissa vesistöissä on mahdollista 33504: ympäristövaatimukset huomioon ottaen. Varsinkin pienvesivoiman toteutumi- 33505: nen edellyttäisi kuitenkin jonkinasteista investointitukea ja tuotekehityksen 33506: voimakasta lisäämistä. 33507: 33508: Tuulivoima on jo vakiintunutta tekniikkaa, joka voi rajoitetusti täydentää 33509: muuta sähköntuotantoa. Tuulen tuotantopotentiaalin arvioidaan olevan Suo- 33510: messa rannikko- ja saaristoalueilla sekä Lapin tuntureilla terawattituntien 33511: suuruusluokkaa. Tuulienergian kilpailukyky paranee laitosten sarjatuotannon, 33512: suurempien yksikkökokojen ja energiaverotuksen mahdollisen muuttumisen 33513: myötä. 33514: 33515: Aurinkoenergiaa voidaan hyödyntää lähinnä kevät- ja kesäajan lämmitykseen. 33516: Sen sijaan aurinkosähköllä lasketaan Suomen oloissa olevan merkittävämpää 33517: roolia voimataloudessa vasta varsin pitkällä aikajänteellä. 33518: 33519: Nykyisistä fossiilisista energialähteistä vähiten päästöjä ympäristöön aiheuttaa 33520: maakaasu. Sen käyttöä perusvoiman tuotannossa voidaan merkittävästi lisätä 33521: kuitenkin vasta sen jälkeen, kun kaasun hankinnan varmuuskysymykset on 33522: ratkaistu. 33523: 33524: Sähkön tuonti naapurimaista kattaa nykyisin noin kymmenesosan sähkön 33525: kokonaistarpeesta. Kiinteän tuonnin sopimukset päättyvät viimeistään 1990- 33526: luvun lopussa. Tuonnin jatkamiseen nykyisellään saati lisäämiseen liittyy 33527: epävarmuutta ja reunaehtoja. Entisen Neuvostoliiton vientimahdollisuuksista 33528: jatkossa ei ole täyttä selvyyttä. Pohjoismaista ei mikään kaavaile ryhtyvänsä 33529: merkittäväksi viejäksi mm. ympäristörajoitteiden vuoksi. Varmuussyistä 33530: tuonnin osuuden tulee olla määräsuhteessa kotimaisen varavoimakapasiteetin 33531: määrään. Tuontisähkön hintaan kohdistuu ympäristösyistä samoja paineitakuin 33532: kotimaassa. Sähköhuollon ympäristöongelmia ei voida ratkaista lisäämällä 33533: tuontia, koska ongelma vain siirtyy naapurimaahan. 33534: 33535: 33536: Sähköhuollon ratkaisut 33537: Ympäristöpäästöjen vähennystavoitteet edellyttävät siirtymistä puhtaampiin 33538: polttoaineisiin ja tehokkaampiin tuotantotekniikoihin. Fossiilisten polttoainei- 33539: den käyttöä ei voida lisätä ellei se samalla korvaa teknisesti huonompaa 33540: käyttökapasiteettia. 33541: 39 33542: 33543: Sähkön tuotannossa tarvitaan useita tuotantomuotoja. Etusijalla ovat ympäris- 33544: töystävälliset, korkean hyötysuhteen omaavat tuotantohankkeet, joiden perusta- 33545: na on uusiutuva tai muuten vähäpäästöinen energialähde. Merkittävimmät 33546: tehonlisäykset saadaan eräiden suurten kaupunkien energiaratkaisuista ja 33547: teollisuuden prosessivoimasta. 33548: 33549: r ~~~~%: ;:m ;s:r.;.~...;:::::w:::::::~:::..«::«:::.: A~ 33550: 33551: 33552: 33553: i 33554: 33555: 33556: 33557: l 33558: SÄHKÖN HANKINTAKAPASITEEITI 33559: VUOSINA 1970- 2010, MW 33560: 20000.-----------------------------~ 33561: 33562: 33563: 33564: 33565: 16000 ..................... -................... ---------------,. . ,x::::~::::: :::: 33566: 1 12000 33567: 8000 ------·····--- ----------------------------···----------------------------- 33568: 33569: 33570: 33571: 33572: o~~~~~~~~~~~~~~~~ 33573: 33574: 33575: 1970 1980 1990 2000 2010 33576: 33577: Selonteon pohjana oleva sähkönkulutusarvio 33578: Rakenteilla oleva kapasiteetti 33579: Käytettävissä oleva kapasiteetti 33580: (omat voimalaitokset ja sähkön tuonti) 33581: 33582: 33583: 33584: Vesivoimaa lisätään sellaisissa jo rakennetuissa vesistöissä, joissa ympäris- 33585: tönäkökohdat sen sallivat. Vesistösäännöstelyn tarkistuksilla ei vähennetä 33586: oleellisesti käytettävissä olevan vesivoimapotentiaalin määrää. Pienvesivoiman 33587: rakentamista edistetään. Vesivoiman käytettävyyttä parantavia altaita koskevia 33588: päätöksiä tehdään sitä mukaa, kun taloudelliset ja ympäristövaikutusten 33589: selvitykset ovat valmistuneet. 33590: 33591: Edistetään sellaisten uusien teknologioiden kehitystä ja markkinoillepääsyä, 33592: joilla on korkea hyötysuhde ja alhaiset päästöt. Esimerkkinä on ns. paineistettu 33593: polttotekniikka. 33594: 40 33595: Tuulienergian tuotannon taloudellisia toteuttamisedellytyksiä parannetaan. 33596: Laaditaan erityinen tuulivoimatuotannon edistämisohjelma. 33597: 33598: Sähköalan kilpailunesteitä poistetaan mm. lainsäädäntöteitse. Pientuottajien 33599: alallepääsyn kynnystä madalletaan. Sähkön siirto- ja jakeluverkosto avataan 33600: nykyistä vapaampaan käyttöön. Markkinoiden läpinäkyvyyttä parannetaan 33601: siten, että tuotanto, siirto ja jakelu eriytetään toisistaan. 33602: 33603: Uutta perusvoimakapasiteettia rakennetaan merkittävärumin maakaasun varaan 33604: vasta sitten, kun kaasunhankinnan varmuuskysymykset on meneillään olevien 33605: selvitysten pohjalta ratkaistu. Maakaasuvoiman lisääminen on mahdollista 33606: myös siten, että kaasuvoimalaitos rakennetaan Norjaan ja sähkö tuodaan 33607: Suomeen. Hallitus pitää tärkeänä, että tällaisia kuten muitakin energiahuollon 33608: yhteispohjoismaisia hankkeita rajoittavat esteet, kuten kauppaa ja omistuspoh- 33609: jaa koskevat tai muut lainsäädännölliset tai yritystason esteet poistetaan. 33610: 33611: Kansainvälisen sähkökaupan kehittämiseen suhtaudutaan periaatteessa myön- 33612: teisesti. Sähkön tuonnin edellytyksenä kuitenkin on, että sähkö tuotetaan mais- 33613: sa tai laitoksissa, joissa noudatetaan kansainvälisiä ympäristösopimuksia ja 33614: turvallisuusvaatimuksia. On syytä selvittää, miten sähköntuontia Venäjältä 33615: voidaan vähentää. Kyseistä sähköä tuotetaan lähialueillamme olevissa ydinvoi- 33616: malaitoksissa, joiden turvallisuus ei vastaa kansainvälistä tasoa. Hallitus on 33617: valmis lisäämään asiantuntija- ja muuta apua lähialueidemme ydinlaitosten 33618: turvallisuuden parantamiseksi. 33619: 33620: Varmuussyistä sähkön tuontiteho ei saisi pitkäaikaisesti ylittää omia varateho- 33621: reservejä. Oman kapasiteetin suunnittelussa ja rakentamisessa varaudutaan 33622: siihen, että tuontisähköä ei olisi saatavissa nykyisessä määrin. 33623: 33624: Edellä olevia suuntaviivoja noudattaen näyttää parin lähivuosikymmenen 33625: aikajänteellä mahdolliselta, että kapasiteetin rakentamistarpeesta vajaa puolet 33626: saadaan kokoon vesivoimasta, teollisuuden vastapainevoimasta, kaupunkien 33627: lämmitysvoimasta ja tuulivoimasta. Pitemmällä aikavälillä uudet tuotantotek- 33628: nologiat ja uusiutuvat energialähteet voivat saada merkittävän jalansijan. 33629: 33630: Jäljelle jäävä kapasiteettitarve joudutaan kattamaan lauhdutusvoimaloilla. 33631: Turvelauhdevoiman potentiaali on rajattu ja edellyttäisi merkittävää julkista 33632: subventointia, joten se ei voi olla laajamittainen ratkaisu perusvoiman tuotan- 33633: toon. Maakaasun varmuuskysymys on toistaiseksi ratkaisematta. Hiilivoimaan 33634: ja myös kaasuvoimaan liittyy hiilidioksidi- ja muita päästöongelmia. Ydinvoi- 33635: ma on päästävaikutuksiltaan edullinen, mutta sen käytön laajentaminen 33636: herättää vastustusta ydinvoimaan liittyvien muiden riskien vuoksi. Perusvoi- 33637: mantuotannon laajentamisessa joudutaan siis tekemään valinta harvalukuisten 33638: ja eri tavoin hankalien vaihtoehtojen välillä. 33639: 41 33640: 33641: 9 HALLITUKSEN LÄHIAJAN 33642: ENERGIAPOLIITTISET 33643: TOIMENPITEET 33644: Edellä on esitetty strateginen linjaus Suomen kestäväksi energiapolitiikaksi. 33645: Sen mukaisesti hallitus turvaa yhteiskunnan tarvitseman energiapanoksen kan- 33646: santalouden tasapainoisen kehityksen edellyttämällä tavalla, teollisuudelle 33647: kilpailukykyiseen hintaan ja tiukkojen ympäristö- ja turvallisuusvaatimusten 33648: rajoissa. Hallitus panostaa erityisesti energiansäästön ja bioenergian lisäämi- 33649: seen samalla kun se varmistaa, että kestävän strategian mukaiset energiarat- 33650: kaisut ja energiahuollon varmuutta lisäävät hankkeet toteutuvat. 33651: 33652: Liikkeelle lähdetään alla todetuin lähiajan toimenpitein. Niiden voimakkuutta 33653: rajoittaa nykyinen taloudellinen tilanne sikäli, että valtiolla on vähäiset 33654: mahdollisuudet lisätä energiataloutta koskevaa budjettirahoitusta lähivuosina. 33655: Niinpä osa energiatalouden kehittämismahdollisuuksista on voitava hyödyntää 33656: eri hallinnonalojen nykyisiä voimavaroja uudelleensuuntaamaila ja osa hyö- 33657: dyntämistoimista on siirrettävä lähivuosista eteenpäin. 33658: 33659: Energiansäästölie toimintaohjelma 33660: 33661: Hallitus päättää kevään 1992 aikana konkreettisesta energiansäästöohjelmasta. 33662: Se määrittelee tavoitteet energian kulutukselle ja energian tehokkuuden 33663: lisäämiselle kaikilla energiankäytön sektoreilla sekä kohdistaa toimenpiteet 33664: tavoitteisiin pääsemiseksi. 33665: 33666: Bioenergiaa ja kotimaista edistetään 33667: 33668: Bioenergian ja muun kotimaisen energian käytön edistämiseksi lisätään 33669: vuosina 1993 - 1996 valtion panostusta alan teknologian kehittämiseen ja 33670: markkinoille saamiseen sekä käyttäjien neuvontaan. Tavoitteeksi asetetaan 33671: erityisesti puun käytön huomattava lisääminen aluelämmityksessäja teollisuu- 33672: dessa. Työllisyys- ja maaseutuelinkeinojen tukea uudelleenkohdentamalla 33673: edistetään energiapuun viljelyä ja korjuuta. Korjuun verotukseen liittyvät 33674: edistäruismahdollisuudet selvitetään. Tuetaan puun ja muun uusiutuvan 33675: energian laitosinvestointeja ottaen huomioon alue-, ympäristö- ja työllisyyspo- 33676: liittiset seikat sekä valtiontalous. Hiilidioksidipäästöjen rajoittamiseen liittyvät 33677: veroratkaisut parantavat näiden energialähteiden kilpailukykyä. 33678: 33679: Valmistellaan ohjelma edistämään biodieselin ja polttoaine-etanolin käyttöön- 33680: ottoa. 33681: 42 33682: 33683: Energiateknologiaa kehitetään 33684: 33685: Energiapolitiikan linjausten ja energiateknologian kehityksen yhteensovittarni- 33686: seksi käynnistään kuusivuotinen energiatutkimuksen ohjelmapaketti energiapo- 33687: liittisesti keskeisille teknologia-alueille. Pääpaino on energiansäästön, bioener- 33688: gian ja muun uusiutuvan energian sekä energiahuollon ympäristörasitteita 33689: vähentävien tekniikoiden kehittämisessä. Näille turvataan riittävä rahoitus. 33690: 33691: Maakaasun lisämahdollisuudet selvitetään viipymättä 33692: 33693: Kaasuhuollon vannuuskysymysten ratkaisemiseksi hallitus kiirehtii selvityksiä 33694: yhteispohjoismaisen maakaasuverkoston luomiseksi ja käynnistää neuvottelut 33695: maakaasun lisätuonnista Norjasta Ruotsin kautta Suomeen kaasun myyjien ja 33696: potentiaalisten käyttäjien kanssa. Tavoitteena on selvittää kaasun kilpailuky- 33697: kyisyys Suomen energiamarkkinoilla. Yhtenä edellytyksenä on riittävien 33698: kulutusmäärien löytyminen. Hallitus edesauttaa kaasun markkina-asemaa mm. 33699: ympäristöperusteisen energiaverotuksen myötä. 33700: 33701: Pitemmällä aikavälillä kaasuhuoltoa voi monipuolistaa ja varmistaa myös 33702: Barentsinmeren kaasun hyödyntäminen. Tätä ja muita kaasuhuollon varmista- 33703: mista, kuten nesteytettyä maakaasua koskevia selvityksiä kiirehditään. 33704: 33705: Sähkökapasiteetista päätöksiä 33706: 33707: Vesivoiman rakentamista jo rakennetuissa vesistöissä edistetään ympans- 33708: tönäkökohtien sallimissa rajoissa. Hallitus tekee Vuotoksen allasta koskevan 33709: periaatepäätöksen lähiaikoina hanketta koskevien ympäristö- ja kansantaloudel- 33710: listen selvitysten valmistuttua. 33711: 33712: Laaditaan pitkän aikavälin ohjelma tuulivoimakapasiteetin lisäämiseksi. 33713: 33714: Hallitus tehostaa energiayhteistyötä Venäjän kanssa itärajan tuntumassa 33715: olevien ydinvoimaloiden turvallisuustason parantamiseksi, korvaavan energian- 33716: tuotannon luomiseksi ja energiansäästön edistämiseksi. Samalla selvitetään, 33717: miten voitaisiin vähentää Venäjältä sellaista sähköntuontia, joka on peräisin 33718: ympäristön ja turvallisuuden kannalta ongelmallisista laitoksista. 33719: 33720: Puun ja muun bioenergian käyttöön perustuvien pienvoimalaitoksien rakenta- 33721: mista suositaan. Maakaasun käyttöä sähkön tuotannossa lisätään edellyttäen, 33722: että kaasun hankinnan varmuuskysymys ratkaistaan. 33723: 33724: Pudasjärven turvevoimalaitosta koskevat selvitykset saatetaan pikaisesti 33725: loppuun. Kiirehditään hankkeessa mukana olevia osapuolia konkreettisiin 33726: kaupallisiin neuvotteluihin laitoksen toteuttamiseksi osana 1990-luvun sähkö- 33727: huollon turvaamistoimia. 33728: 43 33729: Ydinvoimayhtiöiden hallitukselle jättämän periaatepäätöshakemuksen käsittely 33730: viedään päätökseen hallituksessa lähiaikoina ja myönteisen päätöksen kyseessä 33731: ollen myös eduskunnassa viimeistään syksyn 1992 aikana siinä järjestyksessä 33732: kuin ydinenergialaissa on säädetty. 33733: 33734: Kansainvälisen sopimusjärjestelmän kehityksen mukaisesti ydinvastuulakia 33735: muutetaan siten, että laitoksenhaltijan korvausvastuu ydinvahingosta kasvaa. 33736: 33737: Kilpailua lisää 33738: 33739: Kilpailun esteitä raivataan energiamarkkinoiden tehokkaan toiminnan varmista- 33740: miseksi. Määräävässä asemassa olevien yhtiöiden liiketoiminnat edellytetään 33741: eriytettäviksi kirjanpidollisesti toisistaan sähkö- ja polttoainehuollossa. Voima- 33742: laitosten ja sähkön tuonnin lupamenettelyä kevennetään kansainvälisen käytän- 33743: nön mukaisesti. Sähkön vapaan siirron ja jakelun esteet poistetaan. Pientuotan- 33744: non markkinoille pääsyä edistetään. Hallitus antaa syksyllä 1992 eduskunnalle 33745: esityksen sähkölainsäädännön uusimisesta siten, että siinä otetaan huomioon 33746: tässä mainitut tavoitteet. 33747: 33748: Verotuksen käyttöä lisätään 33749: 33750: Varaudutaan ottamaan käyttöön ympäristöperusteisia energiaveroja ohjaus- 33751: keinona energiatalouden päästöjen vähentämiseksi. Konkreettiset esitykset 33752: otetaan käsittelyyn ns. ympäristötalousprojektin esitysten pohjalta. Suomi 33753: toimii kansainvälisen yhteisrintaman aikaansamiseksi ympäristöperusteisen 33754: energiaverotuksen käyttöönotossa. Nykyistä haittaverojärjestelmää jatketaan 33755: toistaiseksi. 33756: 33757: Toimenpiteet käyntiin nopeasti 33758: 33759: Energiapoliittiset toimenpiteet edellyttäisivät energiamäärärahojen tuntuvampaa 33760: korottamista valtion menoarvioissa kuin mihin valtiontalous antaa myöten 33761: lähivuosina. Siihen pyritään kuitenkin pitemmällä aikavälillä. 33762: 33763: Ministeriöt ja muut viranomaiset veivoitetaan valmistelemaan ja toimeen- 33764: panemaan sektorinaan toimet, joita tässä esitetty energiapoliittinen linja 33765: edellyttää. Kauppa- ja teollisuusministeriö tukee ja koordinoi muiden viran- 33766: omaisten työtä. 33767: 1992 vp - Eduskunnan kirjelmä - Energiapoliittinen selonteko 33768: 33769: 33770: 33771: 33772: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston energiapoliittisen selon- 33773: teon johdosta 33774: 33775: Eduskunta on, saatuaan valtioneuvoston anmukaisesti huomioon, mitä talousvaliokun- 33776: energiapoliittisen selonteon, lähettänyt sen lau- nan puheena olevan mietinnön liitteinä olevissa 33777: suntoa varten talousvaliokuntaan, joka on anta- lausunnoissa on sanottu. 33778: nut siitä mietintönsä n:o 27. Eduskunta on hyväksynyt selonteon johdosta 33779: Eduskunta edellyttää, että hallitus tekee tar- talousvaliokunnan mietinnön mukaisen lausun- 33780: peelliset energiapoliittiset ratkaisunsa perusvoi- non seuraavin lisäyksin: 33781: ma mukaan lukien viivyttelemättä. Hallituksen Eduskunta edellyttää, että ydinvoiman lisära- 33782: on annettava esityksensä mahdollisimman pian kentaminen ei sisälly Suomen energiastrategi- 33783: sen jälkeen eduskunnan ratkaistavaksi eduskun- aan. 33784: nan toimivaltaan kuuluvilta osin. Eduskunta on päättänyt lähettää mietinnön 33785: Eduskunta edellyttää, että hallitus ottaa asi- tiedoksi valtioneuvostolle. 33786: 33787: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1992 33788: 33789: 33790: 33791: 33792: 220577H 33793: Valtioneuvoston tiedonanto Eduskunnalle 33794: Euroopan yhteisön jäsenyydestä 33795: Valtioneuvoston tiedonanto Eduskunnalle 33796: Euroopan yhteisön jäsenyydestä 33797: ISBN 951-47-6044-1 33798: Helsinki 1992. Valtion painatuskeskus 33799: Hallitus on päättänyt, että Suomi hakee Eu- politiikkaan, tutkimukseen, koulutukseen, työ- 33800: roopan yhteisön jäsenyyttä, jos eduskunta hy- elämään, kuluttajansuojeluun, tasa-arvoon ja 33801: väksyy tässä tiedonannossa ilmaistun hallituk- yhteiskuntapolitiikan muihin lohkoihin liittyvis- 33802: sen kannan. sä kysymyksissä. Osallistumalla päätöksente- 33803: koon voimme myös parhaiten tukea kestävää 33804: Euroopan murros on lopettanut kylmän so- kehitystä ja korkeaa normitasoa, mitkä ovat 33805: dan kahtiajaon maanosassamme. ETYK-maat yhteisönkin omaksumia periaatteita. Samoin 33806: rakentavat yhtenäistä Eurooppaa yhteisesti hy- voimme tukea sosiaalisten miniminormien vah- 33807: väksytyltä arvoperustalta. Euroopan yhteisöstä vistumista Euroopan yhteisössä. 33808: on tullut koko Euroopan poliittisen ja taloudel- 33809: lisen kehityksen kannalta keskeinen tekijä. EY-jäsenyys edellyttää Suomelta yhteisön 33810: voimassaolevan säännöstönja menettelytapojen, 33811: Suomelle keskeisistä viiteryhmistä, Pohjois- poliittisen yhteistyön saavutetun tason sekä yh- 33812: maista ja EFTA-maista, Itävalta ja Ruotsi ovat teisön peruskirjoissa mainittujen tavoitteiden 33813: hakeneet EY:n jäsenyyttä. Sveitsin hallitus on hyväksymistä. 33814: asettanut jäsenyyden tavoitteekseen ja kysymys 33815: on esillä myös muissa EFTA-maissa. Euroopan Neuvotteluissa pyritään saamaan aikaan sel- 33816: talousalueen muodostaminen on Suomelle tär- laiset liittymisehdot ja järjestelyt, jotka ovat 33817: keää, mutta se uhkaajäädä väliaikaiseksi ratkai- tarpeen Suomen erityisolosuhteiden huomioon 33818: suksi. Näin muuttuneessa tilanteessa se ei voi ottamiseksi. EY-jäsenyyteen sopeutumista hel- 33819: täysimääräisesti turvata Suomen etuja. potetaan lisäksi kansallisilla toimenpiteillä. 33820: 33821: Uudessa tilanteessa Suomen kansalliset edut Euroopan yhteisöstä kehittyy Euroopan unio- 33822: näyttävät olevan parhaiten turvattavissa Euroo- ni, jonka ulko- ja turvallisuuspolitiikka kattaa 33823: pan yhteisön jäsenenä. periaatteessa kaikki turvallisuuteen liittyvät ky- 33824: symykset. Sen tavoitteena ovat yhteisten arvo- 33825: Suomen talouselämän kannalta on välttämä- jen, perusetujen ja itsenäisyyden takaaminen, 33826: töntä, että sillä on yhdenvertaiset toimintaedelly- jäsenten kaikinpuolisen turvallisuuden vahvista- 33827: tykset kilpailijoidensa kanssa päämarkkinoil- minen, rauhan ylläpitäminen ja kansainvälisen 33828: laan. Myös yhteiskunnan kansalaisilleen tarjo- yhteistyön edistäminen sekä ihmisoikeuksien ja 33829: aman sosiaaliturvan sekä palvelujen ylläpitämi- perusvapauksien kunnioittaminen. Jäsenmaita 33830: nen ja kehittäminen riippuvat viime kädessä velvoittavat keskinäinen solidaarisuus ja yhteis- 33831: talouden kantokyvystä. ten tavoitteiden edistäminen. 33832: 33833: Suomi tukee ETYK:in periaatteiden kuten 33834: Suomen kansalaisille ja suomalaisille yhtei- ihmisoikeuksien, demokratian ja oikeusvaltion 33835: söille EY-jäsenyys tarjoaa yhdenvertaisen ase- vahvistamista ja yhtenäisen Euroopan rakenta- 33836: man muiden yhteisömaiden kanssa sekä tasaver- mista. Muuttuneessa Euroopassa, jossa ei ole 33837: taiset mahdollisuudet osallistua tutkimus-, kou- enää kylmän sodan kahtiajakoa, Suomen puolu- 33838: lutus-, kulttuuri- ja muuhun yhteistyöhön. eettomuuden ydintä voidaan luonnehtia sotilaal- 33839: liseksi liittoutumattomuudeksi ja itsenäiseksi 33840: Yhteisön jäsenenä Suomi voi tasavertaisesti puolustukseksi. Tämän politiikan keskeinen ta- 33841: osallistua päätöksentekoon kaikilla yhteisön toi- voite on Pohjois-Euroopan vakaudenja turvalli- 33842: mialoilla. Tämä koskee yhteisön tulevan kehi- suuden ylläpitäminen ja vahvistaminen. Tätä 33843: tyksen suuntaviivoja, uusien säännösten luomis- tavoitetta tukevat naapuruussuhteiden kehitys 33844: ta ja vanhojen muuttamista sekä yhteistyöedelly- Venäjän kanssa, Pohjoismaiden yhteisön vahvis- 33845: tyksiä ympäristönsuojeluun, sosiaali- ja terveys- tuminen sekä Itämeren yhteistyön luominen. 33846: 33847: 320276B 33848: 6 33849: 33850: Maastrichtin sopimuksessa yhteisön pnmn Suomelle on elintärkeää, että pystymme EY:n 33851: hyväksyttiin puolustuspoliittisen yhteistyön ke- jäsenenäkin mahdollisimman täysimääräisesti 33852: hittäminen. Sen lähtökohtana on jäsenmaiden hyödyntämään uusiutuvia luonnovarojamme. 33853: turvallisuus- ja puolustuspoliittisten perusratkai- Erityisen tärkeää on se, että voimme käyttää 33854: sujen kunnioittaminen. EY:n tavoitteena on metsien kasvua teollisuuden raaka-aineena ja 33855: erityisesti kriisinhallintavalmiuksien kehittämi- energianlähteenä. Suomen pohjoisen luonnon 33856: nen, jossa välineenä voidaan käyttää Länsi- haavoittuvuus ja erityinen herkkyys saastumisen 33857: Euroopan unionia (WEU). Uusia ratkaisuja vaikutuksille on otettava huomioon arvioitaessa 33858: puolustusyhteistyön sisällöstä harkitaan vuonna EY:n suojelutoimien vaatimustasoa Suomen 33859: 1996. olojen kannalta. Korkea vaatimustaso ympäris- 33860: tönsuojelussa sekä ympäristönäkökohtien sisäl- 33861: Suomen lähtökohtana Euroopan yhteisössä lyttäminen muuhun yhteisöpolitiikkaan ovat 33862: on itsenäinen puolustus. Suomi ylläpitää turval- Suomen lähtökohtia. 33863: lisuusympäristöönsä nähden uskottavaa kansal- 33864: lista puolustuskykyä. WEU:njäsenyys ei ole EY- EY:n maatalouspolitiikan lähtökohtiin kuu- 33865: jäsenyyden edellytys. Suomen ratkaisut jatkossa luu, että vähemmän suotuisilla maatalousalueilla 33866: riippuvat siitä, millä tavoin WEU:n asema Eu- tarvitaan erityisjärjestelyjä. Yhteisö on kiinnittä- 33867: roopan yhteisön ulko- ja turvallisuuspolitiikan nyt erityistä huomiota maatalouden merkityk- 33868: toteuttajana muotoutuu. seen alueiden elinvoiman säilyttäjänä ja maata- 33869: lousväestön tulotason turvaajana. Suomi pyrkii 33870: EY-jäsenyys edellyttää, että inflaatio ja korot siihen, että nämä tavoitteet toteutuvat myös 33871: saadaan alhaiselle tasolle, valuuttakurssi säilyte- Suomessa. 33872: tään vakaana sekä julkisen talouden alijäämä ja 33873: velka rajoitetaan mahdollisimman pieneksi. Hal- Suomen kylmästä ilmastosta ja muista luon- 33874: litus selvittää talous- ja rahaunionin eri vaihei- nonolosuhteista johtuen keskeisiä neuvotteluta- 33875: den vaikutukset Suomen kansantalouteen ja voitteita Suomelle ovat maatalouden tuotanto- 33876: päättää tarvittavista talouspoliittisista toimenpi- mahdollisuuksien säilyttäminen ja EY:n aluetu- 33877: teistä. kijärjestelmän kehittäminen pohjoiset olosuhteet 33878: huomioonottavaksi. 33879: Kansantalouden saattamiseksi EY:n jäsenyy- 33880: den edellyttämään kuntoon ja teollisuuden kil- Perustan maatalouden kansallisille toimenpi- 33881: pailukyvyn parantamiseksi laaditaan kattava ta- teille luo elinkeinon kansantaloudellisen aseman 33882: lous- ja teollisuuspoliittinen ohjelma, jota toteut- muuttuminen EY-jäsenyyden seurauksena. Toi- 33883: tamalla nostetaan teollisuuden ja viennin osuut- mittaessa yhteismarkkinoilla yhteisellä hintata- 33884: ta kansantaloudessa, kehitetään verorakennetta solla muiden jäsenmaiden kanssa kuluttajalle ei 33885: yhteisön verorakenteen suuntaan, parannetaan muodostu hyvinvointitappiota kotimaisista elin- 33886: P&K-teollisuuden toimintaedellytyksiä, sopeu- tarvikkeista. Maataloustuotteiden ja elintarvike- 33887: tetaan julkisen sektorin kehitystä taloudelliseen jalosteiden asema tulee samaksi kuin teollisuus- 33888: kehitykseen, lisätään joustavuutta työelämässä tuotteiden. Jäsenenä Suomen etujen mukaista on 33889: ja parannetaan muutenkin talouselämän toimi- säilyttää maataloustuotanto ja elintarvikejalos- 33890: vuutta. tus kotimarkkinoita varten mahdollisimman 33891: korkeana ja myös hyödyntää laajoja yhteismark- 33892: EY:n tullijärjestelmään siirryttäessä pyritään kinoita ja siten pitää maaseutu asuttuna ja elin- 33893: teollisuuden etujen turvaamiseksi tarvittavin voimaisena. 33894: osin neuvottelemaan siirtymäjärjestelyjä. Maa- 33895: talousperäisestä raaka-aineesta riippuvaisen Jäsenyyden tuomien mahdollisuuksien hyö- 33896: elintarviketeollisuutemme kilpailuedellytykset dyntäminen maataloudessa on kuitenkin mah- 33897: pyritään turvaamaan luomalla sille tasavertai- dollista vain, jos elinkeino on kilpailukykyinen. 33898: nen asema kilpailijoihin nähden raaka-aineen Kilpailukyky riippuu olennaisesti niistä ehdois- 33899: saatavuuden ja hinnan osalta. Neuvotteluissa ta, joilla Suomi voi liittyä EY:n jäseneksi ja 33900: pyritään turvaamaan mahdollisuudet jatkaa ja kansallisista toimista kilpailukyvyn parantami- 33901: kehittää Suomelle tärkeätä taloudellista yhteis- seksi. Toimittuaan täysin erilaisessa kilpailuym- 33902: työtä Venäjän ja erityisesti sen Suomeen rajoittu- päristössä ei maatalous nykyisellään pysty 33903: vien alueiden kanssa. vastaamaan EY-jäsenyyden haasteeseen. Maata- 33904: 7 33905: 33906: louden saattamiseksi kilpailukykyiseksi ja so- tyisesti pohjoisia ilmasto-olosuhteita sekä yksi- 33907: peutumisongelmien lieventämiseksi toteutetaan puolisesta tuotantorakenteesta, pitkistä etäi- 33908: laaja toimenpiteiden sarja, joista osan muodos- syyksistäja harvasta asutuksesta aiheutuvia sosi- 33909: tavat siirtymäkauden toimenpiteet ja osan pysy- aalis-taloudellisia ongelmia. 33910: vät muutokset elinkeinon toimintaedellytyksis- 33911: sä. Poliittiseen päätöksentekojärjestelmään ja oi- 33912: keusjärjestykseen sekä Ahvenanmaan erityisase- 33913: Siirtymäkauden aikana maatilojen kilpailuky- maan liittyvät kysymykset on otettu selvitettä- 33914: kyä parannetaan keventämällä niiden pääoma- viksi. Hallitus on asettamassa komitean, jonka 33915: rasitusta ja turvataan edullisen pääoman saanti tehtävänä on selvittää, miten Suomea koskevat 33916: välttämätöntä rakennerationalisointiaja tuotan- yhdentymisratkaisut vaikuttavat eduskunnan, 33917: non uudelleen suuntaamista varten. Maatalou- tasavallan presidentin ja valtioneuvoston ulko- · 33918: teen liittyvää verotusta kokonaisuudessaan ja poliittisiin ja kansainvälisiä asioita koskeviin 33919: erityisesti sukupolvenvaihdoskäytäntöä muute- valtaoikeuksiin ja niihin liittyviin päätöksente- 33920: taan siten, että tasavertainen kilpailuasema tur- ko- ja työnjakojärjestelmiin. Selvityksen perus- 33921: vataan. Myös tehostuvan maatalouden ympäris- teella tehdään tarvittavat ehdotukset muutoksik- 33922: tönsuojeluinvestoinnit järjestetään siten, että si valtiosääntöömme. 33923: niistä ei tule ylimääräistä kilpailurasitetta. Sosi- 33924: aaliturvaa kehitetään tuotannosta luopuvien vil- Hallitus pitää tärkeänä, että jäsenyysneuvot- 33925: jelijöiden aseman turvaamiseksi. Maatalouden telut voidaan käydä samaan aikaan jäsenyyttä 33926: ulkomaankauppajärjestelmän sopeuttamista hakeneiden muiden EFTA-maiden kanssa. 33927: EY-järjestelmään aletaan valmistella välittömäs- 33928: ti. Maatalouspolitiikan muutostarpeet ja maata- Hallitus pitää huolen siitä, että eduskunta ja 33929: lousmäärärahojen uudelleen kohdentaminen sen valiokunnat voivat tiiviisti seurata hakemuk- 33930: kokonaisbudjetin puitteissa otetaan tarkaste- sen käsittelyä sekä neuvottelujen aloittamista ja 33931: luun. kulkua. 33932: 33933: Neuvotteluissa pyritään varmistamaan se, Ennen jäsenyyteen johtavan neuvottelutulok- 33934: että aluepolitiikassa Suomen erityisolosuhteet sen lopullista hyväksymistä on tarkoituksena 33935: otetaan riittävästi huomioon. Tämä koskee eri- järjestää asiasta neuvoa-antava kansanäänestys. 33936: ISBN 951-47-6044-1 33937: VALTIONEUVOSTON TASA-ARVOLAKIA 33938: KOSKEVA SELONTEKO 33939: 33940: 33941: 33942: 33943: Helsinki 1992 33944: ISSN 0786-9320 33945: ISBN 951-47-6794-2 33946: 33947: Helsinki 1992. Valtion painatuskeskus 33948: VALTIONEUVOSTON SELONTEKO TASA-ARVOLAINSÄÄDÄNNÖN 33949: TOTEUTUMISESTA VUOSINA 1987 - 1992 33950: 33951: Sisältö Sivu 33952: 33953: 1 JOHDANTO 1 33954: 33955: 2 TASA-ARVOLAIN TARKOITUS JA PÄÄSISÄLTÖ 1 33956: 33957: 3 TASA-ARVOLAIN TOTEUTUMINEN JA MUUTOSTARPEET 4 33958: 33959: 3.1 Tavoitteellisen ja suunnitelmallisen tasa-arvon 33960: edistäminen 4 33961: 33962: 3.1.1 Tasa-arvosuunnitelmat 4 33963: 3.1.2 Henkilöstöä koskevat tasa-arvosuunnitelmat 33964: valtionhallinnossa 5 33965: 3.1.3 Henkilöstöä koskevat tasa-arvosuunnitelmat 33966: yksityisellä sektorilla 6 33967: 3.1.4 Toiminnallinen tasa-arvosuunnitelma 33968: valtionhallinnossa 7 33969: 33970: 3.2 Yhteiskunnallinen osallistuminen ja päätöksenteko 8 33971: 33972: 3.3 Työelämä 9 33973: 33974: 3.3.1 Naisten työssäkäynti ja työttömyys 9 33975: 3.3.2 Kahtiajakautuneet työmarkkinat 12 33976: 3.3.3 Työ- ja perhe-elämän yhteensovittaminen 13 33977: 3.3.4 Samapalkkaisuus 14 33978: 33979: 3.4 Koulutus 17 33980: 33981: 4 EDUSKUNNAN EDELLYITÄMÄT SELVITYKSET 20 33982: 33983: . 4.1 Mainonta 20 33984: 4.2 Sukupuolinen häirintä ja ahdistelu 21 33985: 4.3 Vastatoimet 24 33986: 33987: 5 KANSAINVÄLINEN YHTEISTYÖ SUKUPUOLTEN 33988: TASA-ARVON EDISTÄMISEKSI 26 33989: 1 JOHDANTO 33990: 33991: Lakia naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta käsiteltäessä eduskunta antoi 33992: lausuman, että hallituksen tulee antaa selonteko eduskunnalle tasa-arvolain- 33993: säädännölle asetettujen tavoitteiden toteutumisesta tasa-arvovaltuutetun en- 33994: simmäisen virkakauden päättyessä. Selonteossa tulee kiinnittää huomiota 33995: myös syrjivään mainontaan, kostolta suojaamiseen ja työpaikka-ahdisteluun, 33996: vaikka näistä asioista ei sisällykkään erityisiä säännöksiä tasa-arvolakiin. 33997: Keväällä 1992 sovittiin selonteon käsittelystä syysistuntokaudella. 33998: 33999: Tasa-arvolain säätäminen oli viimeinen toteutettu edellytys YK:n naisten oi- 34000: keuksien sopimuksen ratifioimiselle Suomessa. Sopimus koskee naisten syr- 34001: jinnän estämistä ja naisille kuuluvien yhtäläisten ihmisoikeuksien ja perusva- 34002: pauksien tunnustamista. Selonteon yhteydessä eduskunnalle annetaan tie- 34003: doksi Suomen toinen raportti YK:n naisten oikeuksien sopimuksen toteutta- 34004: misesta 1992 ja tasa-arvolain uudistamistaimikunnan mietintö 1992:35. 34005: 34006: Tässä selonteossa keskitytään, kuten eduskunta lausumassaan edellytti, 34007: tasa-arvolaille asetettujen tavoitteiden toteutumiseen ja kannanotoissa esite- 34008: tään lainmuutostarpeita. Sosiaali- ja terveysministeriössä on lisäksi valmis- 34009: teltavana hallituksen esitys eduskunnalle tasa-arvolain muuttamisesta tasa- 34010: arvolain uudistamistaimikunnan mietinnön pohjalta. 34011: 34012: 2 TASA-ARVOLAIN TARKOITUS JA PÄÄSISÄLTÖ 34013: 34014: Laki naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta (609/86; tasa-arvolaki) tuli 34015: voimaan vuoden 1987 alusta. Lain tarkoituksena on estää sukupuoleen pe- 34016: rustuva syrjintä ja edistää naisten ja miesten välistä tasa-arvoa sekä tässä 34017: tarkoituksessa parantaa naisten asemaa erityisesti työelämässä. Lain tarkoi- 34018: tuksen toteuttamiseksi lakiin on otettu säännökset tasa-arvoa edistävistä toi- 34019: mista, sukupuoleen perustuvan syrjinnän kieltämisestä sekä tarpeellisista oi- 34020: keussuojakeinoista ja säännösten noudattamiseen liittyvistä menettelytavois- 34021: ta. Laki koskee kaikkia yhteiskuntaelämän alueita, niistä keskeisimpänä työ- 34022: elämää. 34023: 34024: Tasa-arvolain voimaantullessa asetettiin myös erityiset lain noudattamista 34025: valvovat ja sen toteuttamista edistävät tasa-arvoviranomaiset: tasa-arvoval- 34026: tuutettu ja tasa-arvolautakunta. Tasa-arvovaltuutetun ja tasa-arvo-lauta- 34027: kunnan tehtävistä säädetään pääpiirteittäin tasa-arvolaissa ja yksityiskohtai- 34028: semmin laissa tasa-arvovaltuutetusta ja tasa-arvolautakunnasta (610/86), 34029: jota vielä asetus (739/86) täydentää. 34030: 2 34031: 34032: 34033: 34034: Tasa-arvovaltuutettu valvoo tasa-arvolain, ensisijaisesti syrjinnän kiellon ja 34035: syrjivän ilmoittelun kiellon noudattamista. Tasa-arvovaltuutetun tehtävänä on 34036: myös aloittein, neuvoin ja ohjein edistää tasa-arvolain tarkoituksen to- 34037: teuttamista. 34038: 34039: Tasa-arvovaltuutetulla on varsin laajat oikeudet saada tietoja ja asiakirjoja 34040: nähtäväkseen sekä viranomaisilta että työnantajilta ja yksityisiltä henkilöiltä. 34041: Usäksi tasa-arvovaltuutetulta on oikeus suorittaa työpaikalla tarkastus, jos on 34042: syytä epäillä, että työnantaja on menetellyt tasa-arvolain vastaisesti taikka 34043: että laissa säädettyjä tasa-arvovelvoitteita ei muutoin ole noudatettu. 34044: 34045: Tasa-arvovaltuutettu voi tarvittaessa saattaa lain 7 §:n (syrjinnän kielto), 8 34046: §:n (syrjintä työelämässä) sekä 14 §:n (syrjivä ilmoittelu) vastaista menettelyä 34047: koskevan asian tasa-arvolautakunnan käsiteltäväksi. 34048: 34049: Tasa-arvolautakunta voi kieltää jatkamasta tai uusimasta edellä mainittujen 34050: säännösten vastaista menettelyä, tarvittaessa sakon uhalla. Tuomioistuimet 34051: voivat pyytää tasa-arvolautakunnalta lausunnon, joka koskee hyvityksen 34052: suorittamista sukupuolisyrjinnän johdosta. 34053: 34054: Vuodesta 1972 alkaen on työskennellyt parlamentaarinen tasa-arvoasiain 34055: neuvottelukunta. Neuvottelukunta toimii sosiaali- ja terveysministeriön yh- 34056: teydessä ja se asetetaan kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Nykyinen neuvottelu- 34057: kunta asetettiin toukokuussa 1992. Neuvottelukunnan tehtävänä on edistää 34058: naisten ja miesten välistä yhteiskunnallista tasa-arvoa sekä valmistella tasa- 34059: arvoa lisääviä uudistuksia. Neuvottelukunta toimii myös eri aloilla tehtävän 34060: tasa-arvoon kohdistuvan tutkimustoiminnan yhteistyöelimenä. 34061: 34062: Tasa-arvolainsäädännön eduskuntakäsittelyssä suositeltiin tasa-arvotoiml- 34063: kuntien perustamista kuntiin. Tasa-arvotoimikunnat keräävät tietoja naisten 34064: ja miesten asemasta kunnassa, kunnan palveluista ja tasa-arvosta kunnan 34065: palveluksessa olevien keskuudessa. Tasa-arvotoimikunnat antavat myös tie- 34066: toja tasa-arvokysymyksistä ja tekevät esityksiä tasa-arvon edistämisestä 34067: kunnassa. Tasa-arvotoimikunta on noin 30 kunnassa. 34068: 34069: Tasa-arvolain syrjinnän kieltävät säännökset tulevat sovellettavaksi silloin, 34070: kun henkilö tai ryhmä on sukupuolen vuoksi joutunut eriarvoiseen asemaan. 34071: Lakiin ·sisältyy myös ns. aktiivisia tasa-arvosäännöksiä, joilla esimerkiksi 34072: kaikki viranomaiset tai työnantajat veivoitetaan toimimaan tasa-arvon edistä- 34073: 3 34074: 34075: 34076: 34077: miseksi. Tämän lisäksi laissa säädetään tasa-arvon toteuttamisesta koulu- 34078: tuksessa ja opetuksessa. 34079: 34080: Tasa-arvolain 7 §:ssä kielletään syrjintä sukupuolen perusteella. Syrjinnällä 34081: tarkoitetaan naisten ja miesten asettamista sukupuolen perusteella eri 34082: asemaan. Syrjintänä pidetään myös menettelyä, jonka vaikutuksesta naiset 34083: ja miehet tosiasiallisesti joutuvat keskenään selvästi eri asemaan. Lain 8 34084: §:ssä on 7 §:ää täydentävä, työelämää koskeva erityissäännös, jossa kielle- 34085: tään sukupuoleen perustuva syrjintä työhönotossa, palkkauksessa ja muu- 34086: tenkin palvelussuhteen kestäessä sekä työsuhdetta päätettäessä. Tasa- 34087: arvolain 9 §:ssä on täydentävät säännökset syrjinnästä sekä siitä, minkälaista 34088: menettelyä ei ole pidettävä syrjintänä. 34089: 34090: Tasa-arvolakia täsmennettiin 1.8.1992 voimaantulleilla lainmuutoksilla. 34091: Muutoksen jälkeen laissa todetaan nimenomaisesti, että raskauteen ja 34092: synnytykseen perustuva eriarvoiseen asemaan asettaminen on sukupuoleen 34093: perustuvaa syrjintää. Usäksi lakiin lisättiin säännös, jonka mukaan suku- 34094: puoleen perustuvana syrjintänä on pidettävä myös eri asemaan asettamista 34095: tai joutumista vanhemmuuden, perheenhuoltovelvollisuuden tai muun välil- 34096: lisesti sukupuoleen liittyvän syyn johdosta (9 §:n 1 mom.). 34097: 34098: Tasa-arvolain 11 §:n mukaan työnantaja, joka on rikkonut 8 §:ssä tarkoitet- 34099: tua syrjinnän kieltoa, on velvollinen maksamaan loukatulle hyvitystä suku- 34100: puoleen perustuvan syrjinnän johdosta. Hyvityksen markkamääriä tarkiste- 34101: taan kolmivuotiskausittain. Nykyisin hyvitys on vähintään 11 100 markkaa ja 34102: enintään 35 100 markkaa. Hyvitystä ei voida tuomita 7 §:n vastaisesta 34103: menettelystä. Syrjityksi itsensä katsova voi vaatia hyvitystä kanteella, joka o~ 34104: pantava vireille yleisessä tuomioistuimessa vuoden kuluessa syrjinnän kiellon 34105: rikkomisesta. 34106: 34107: Tasa-arvolain 13 §:n mukaan tasa-arvolain säännökset hyvityksen suorit- 34108: tamisesta eivät estä loukattua lisäksi vaatimasta korvausta vahingonkorvaus- 34109: lain taikka muun lain nojalla. 34110: 34111: Kunnallislain perusteella kunnallisissa virkanimityksissä on muutoksenhaku- 34112: mahdollisuus lääninoikeuteen ja edelleen korkeimpaan hallinto-oikeuteen. 34113: Näillä hallintotuomioistuimilla on oikeus kumota nimittävän viranomaisen 34114: nimityspäätös, mikäli se rikkoi tasa-arvolakia. Muussa hallinnossa kuten 34115: yliopistojen, opetushallinnon ja kirkon eräissä nimitysasioissa valitusmahdolli- 34116: suus on säädetty vain poikkeustapauksissa. 34117: 4 34118: 34119: 34120: 34121: Tasa-arvolaissa rangaistavaksi on säädetty vain syrjivää työ- tai koulutus- 34122: paikkailmoittelua koskevan kiellon rikkominen. 34123: 34124: Tasa-arvolain 24 §:n mukaan tarkempia säännöksiä lain täytäntöönpanosta 34125: voidaan antaa tarvittaessa asetuksella. Toistaiseksi on annettu vain yksi 34126: asetus, joka koskee valtionhallinnon toiminnallisia tasa-arvosuunnitelmia 34127: (1262/90). 34128: 34129: 3 TASA-ARVOLAIN TOTEUTUMINEN JA MUUTOSTARPEET 34130: 34131: Tasa-arvolain viranomaisvalvonnassa on kirjattu vireille vuosittain 200 - 300 34132: asiaa. Tasa-arvovaltuutetun toimiston henkilöasiakkaista on 70 - 75 pro- 34133: senttia naisia ja 25 -30 prosenttia miehiä. Lausuntopyyntöjä esittävät lisäksi 34134: luottamusmiehet ja ammattijärjestöt. 34135: 34136: 3.1 Tavoltteellisen ja suunnitelmallisen 34137: tasa-arvon edistäminen 34138: 34139: Tasa-arvolaissa (4 §) asetetaan viranomaisille velvollisuus edistää naisten ja 34140: miesten välistä tasa-arvoa, erityisesti muuttamalla niitä olosuhteita, jotka 34141: estävät tasa-arvon toteutumista. Työnantajan velvoitteista laissa (6 §) 34142: säädetään, että työnantajan tulee edistääkseen tasa-arvoa työelämässä 34143: toimia siten, että avoinna oleviin tehtäviin hakeutuisi sekä naisia että miehiä. 34144: Työnantajan tulee myös edistää naisten ja miesten tasapuolista sijoittumista 34145: erilaisiin tehtäviin sekä luoda heille yhtäläiset mahdollisuudet uralla etenemi- 34146: seen. Lisäksi työnantajan tulee kehittää työoloja sellaisiksi, että-ne soveltuvat 34147: sekä naisille että miehille. Nämä tehtävät työnantajan on täytettävä ottaen 34148: huomioon käytettävissä olevat voimavarat ja muut asiaan vaikuttavat seikat. 34149: 34150: 3.1.1 Tasa-arvosuunnitelmat 34151: 34152: Tasa-arvon edistämistä varten on suositeltavaa laatia tasa-arvosuunnitelmia. 34153: Niistä voidaan käyttää myös nimitystä tasa-arvon toimenpideohjelma. Tasa- 34154: arvosuunnitelmien hyväksymiseen viranomaisilla ja työnantajilla on jo nykyi- 34155: sen lain perusteella oikeus, mutta ei velvollisuutta. Tasa-arvolaki antaa 34156: oikeudellisen tuen tasa-arvosuunnitelmien laatimiselle, se ei kuitenkaan 34157: määritä tasa-arvosuunnitelmien sisältöä eikä niiden ulottuvuutta. 34158: 34159: Viranomaisten toiminnallinen tasa-arvotyö aloitettiin 1970-luvun lopulla. 34160: Valtioneuvoston kanslia ja kaikki ministeriöt osallistuivat ns. hallituksen tasa- 34161: 5 34162: 34163: 34164: arvo-ohjelman valmisteluun. Se edellytti tasa-arvon edistämistä kasvatuk- 34165: sessa ja koulutuksessa, työelämässä, perheoikeudessa ja sosiaalipolitiikassa, 34166: alue- ja yhdyskuntapolitiikassa, naisten aseman parantamista valtionhal- 34167: linnossa, yhteiskunnallisessa osallistumisessa ja kansainvälisessä yhteistyös- 34168: sä. 34169: 34170: Tasa-arvolain viranomaisia koskevan edistämisvelvoitteen toteuttamiseksi 34171: käytännössä on tasa-arvotyö eri valtionhallinnon aloilla jatkunut 1990-luvulla 34172: muun muassa tasa-arvosuunnitelmien valmistelulla. 34173: 34174: Tasa-arvosuunnitelma on hallinnollinen apuneuvo, jonka avulla voidaan 34175: edistää suunnitelmallisesti tasa-arvoa ja parantaa lain tavoitteiden saavutta- 34176: mista, erityisesti naisten asemaa niissä suhteissa, joissa se on huonompi 34177: kuin miesten. Tasa-arvosuunnitelmaa valmisteltaessa on tutkittava naisten 34178: ja miesten asemaa ja erityisolosuhteita. Sukupuolineutraalisuus, jossa 34179: työntekijöitä ja palvelujen saajia ei tarkastella naisina ja miehinä, voi estää 34180: kehittämistarpeiden havaitsemisen. 34181: 34182: Tasa-arvokäsitteen analysoinoissa on tärkeä tehdä ero muodollisen ja 34183: tosiasiallisen tasa-arvon välillä. Muodollinen tasa-arvo merkitsee yhdenver- 34184: taisuutta lainsäädännössä, tosiasiallinen puolestaan todellista, käytännössä 34185: toteutuvaa tasa-arvoa. Tosiasiallisen tasa-arvon saavuttaminen saattaa 34186: edellyttää huonommassa asemassa olevan ryhmän erityiskohtelua, jota 34187: voidaan tasa-arvon toimenpideohjelmissa toteuttaa. 34188: 34189: Aihepiiriltään tasa-arvosuunnitelmat voidaan jakaa kahteen ryhmään: 34190: henkilöstöä koskeviin ja toimintaa koskeviin suunnitelmiin. 34191: 34192: 3.1.2 Henkilöstöä koskevat tasa-arvosuunnitelmat valtionhallinnossa 34193: 34194: Valtiovarainministeriö antoi tammikuussa 1990 ohjeen (P 1/90) henkilöstöpo- 34195: liittisten tasa-arvosuunnitelmien laatimisesta ja muusta sukupuolten tasa- 34196: arvon edistämisestä valtion virastoissa ja laitoksissa. Ohjeen tarkoittama 34197: tasa-arvosuunnitelma koskee siis viranomaisen velvollisuutta edistää tasa- 34198: arvoa työnantajana. 34199: 34200: Kesällä 1992 valtion työmarkkinalaitos teki selvityksen henkilöstöpoliittisten 34201: tasa-arvosuunnitelmien laatimisvaiheesta ja tehtyjen suunnitelmien sisällöstä. 34202: Työmarkkinalaitoksen lähettämään kyselyyn vastasi 102 virastoa ja laitosta 34203: 160:stä. Suunnitelma on kyselyn mukaan laadittu 19 virastossa ja se on 34204: 6 34205: 34206: 34207: valmisteilla 13 virastossa. Henkilöstöpoliittinen tasa-arvosuunnitelma on 34208: hyväksytty muun muassa sisäasiainministeriössä, työministeriössä ja ilma- 34209: tieteen laitoksessa. 34210: 34211: Tasa-arvosuunnitelmissa tehtyjen toimenpide-ehdotusten sisältöalueita 34212: olivat: hakumenettelyn kehittäminen, naisten uralla etenemisen edistäminen, 34213: työolosuhteet, palkkaus, henkilöstökoulutus, osallistuminen komitea- ja 34214: työryhmätyöskentelyyn, perhepoliittisten oikeuksien käyttö, naisten ja miesten 34215: tasapuolinen sijoittuminen eri tehtäviin ja tasa-arvoa koskevat asenteet. 34216: 34217: 3.1.3 Henkilöstöä koskevat tasa-arvosuunnitelmat 34218: yksityisellä sektorilla 34219: 34220: Suomessa henkilöstöä koskevien tasa-arvosuunnitelmien laatiminen koskee 34221: valtionhallintoa. Yksityissektorin työnantajilla ei ole tällaistä velvollisuutta. 34222: Ruotsissa vuoden 1992 lain muutoksen jälkeen työnantajilla on velvollisuus 34223: laatia tasa-arvosuunnitelma jo kymmenen työntekijän yrityksissä. 34224: 34225: Nykyisen lain 6 §:n säännös työnantajan velvoitteista edistää tasa-arvoa ei 34226: ole käytännössä johtanut sellaisiin muutoksiin naisten ja miesten tasa- 34227: arvoisemmaksi jakautumiseksi eri työtehtäviin ja yhtäläisiin uralla etenemisen 34228: mahdollisuuksiin, joihin lakia säädettäessä ajateltiin päästävän. 34229: 34230: Kokemukset osoittavat, että ilman lakisääteistä velvoitetta tasa-arvon 34231: toimenpideohjelmia ei riittävästi saada aikaan. Tämän vuoksi tasa-arvolain 34232: uudlstamlstolmlkunta KM 1992:35 on esittänyt, että lakia voitaisiin selven- 34233: tää siten, että jokaisen työnantajan tulee edistää sukupuolten tasa-arvoa 34234: tavoitteellisesti ja suunnitelmallisesti. Parhaiten tämä toteutuisi tasa-arvon 34235: toimenpideohjelman laatimisella. Tasa-arvon toimenpideohjelmat ovat 34236: käytännössä soviteltavissa eri työnantajien mahdollisuuksiin ja tarpeisiin 34237: paremmin kuin lain yleiset säännökset. Toimikunta on esittänyt tasa-arvola- 34238: kia muutettavaksi myös siten, että yrityksissä, joissa on vähintään 150 34239: työntekijää, tulee laatia tasa-arvosuunnitelma. Toimikunnan valitsema 34240: vähintään 150 työntekijän suuruinen yritys perustuu henkilöstön edustuksesta 34241: yritysten hallinnossa annetun lain eli hallintoedustuslain (725/90) sovelta- 34242: misalaan. Toimikunnan esityksen mukaan, mikäli työpaikan erityisolosuhteet 34243: perustellusti vaativat tasa-arvosuunnitelman laatimista, voi tasa-arvoval- 34244: tuutettu vaatia sen laatimista vaikka työntekijöiden lukumäärä olisi alle 150. 34245: 7 34246: 34247: 34248: 34249: Kannanotto 1 34250: Hallituksen mielestä tasa-arvon tavoitteelliseksi ja suunnitel- 34251: malllseksl edistämiseksilakia on selvennettävä siten, että jokai- 34252: sen työnantajan tulee edistää sukupuolten tasa-arvoa tavoitteel- 34253: llsesti ja suunnitelmalllsesti. Hallitus esittää lisäksi, että jokaisen 34254: työnantajan, jonka palveluksessa on vähintään 150 työntekijää 34255: tulee laatia tasa-arvosuunnitelma. Suunnitelma voi olla muu- 34256: toinkin laadiHavan henkilöstö- ja koulutussuunnitelman osa. 34257: Tasa-arvon edistämisessä oikeudenmukaisuuden toteuttamisen 34258: ohella on kysymys myös henkilöstövoimavarojen käytön tehos- 34259: tamisesta. Tasalsempi sukupuolirakenne merkitsee tietojen, 34260: kokemuksen sekä erilaisten ominaisuuksien ja taitojen laajem- 34261: paa hyväksikäyttöä. Tasa-arvon edistäminen on siten myös 34262: työnantajan edun mukaista. Aktiivisella ja tuloksellisella tasa- 34263: arvotyöllä voidaan myös myötävaikuttaa myönteisen työnantaja- 34264: kuvan syntymiseen. 34265: 34266: 3.1.4 Toiminnallinen tasa-arvosuunnitelma valtionhallinnossa 34267: 34268: Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1989 asettama valtion tasa-arvotoi- 34269: mikunta esitti välimietinnössään (KM 1990:21) toukokuussa 1990 toiminnal- 34270: listen tasa-arvosuunnitelmien laatimista valtionhallinnossa. Valtion tasa- 34271: arvotoimikunnan aloitteesta on laadittu opas viranomaisille hallinnonalansa 34272: tasa-arvosuunnitelmien laatimiseen. Oppaassa on esitetty yleisperiaatteita 34273: suunnitelmien keskeisiksi kohdiksi. Tasa-arvotoimikunnan valmistelutyön 34274: pohjalta hyväksyttiin myös asetus valtionhallinnon toiminnallisista tasa-arvo- 34275: suunnitelmista (1262/90). Asetus tuli voimaan 1.1.1991 ja se on voimassa 34276: 28.2.1993 asti. 34277: 34278: Toteuttaessaan tasa-arvon edistämisvelvoitetta viranomainen voi tiettyä 34279: toimenpidettä varten tehdä suunnitelman. Toiminnallinen tasa-arvosuunnitel- 34280: ma koskee tasa-arvon edistämistä viranomaisen hallinnonalalla, kuten 34281: peruskoulutusta, aikuiskoulutusta, ammatillista koulutusta, työvoimapalveluita, 34282: työllisyyden hoitoa, sosiaalipalveluita. Esimerkkinä toiminnallisesta tasa- 34283: arvosuunnitelmasta on työministeriön 8.3.1990 hyväksymä työasiain hallinnon 34284: toiminnallinen tasa-arvosuunnitelma 1990 - 1992. Suunnitelma sisältää 34285: muun muassa tasa-arvoyhdyshenkilöjärjestelmän luomisen, henkilöstökoulu- 34286: tuksen kehittämisen, tasa-arvon edistämisen johtamisessa, työelämän 34287: laadun ja työsuojelun kehittämisen ja kansainvälisen yhteistyön. Ylin vastuu 34288: on kansliapäälliköllä. 34289: 8 34290: 34291: 34292: 34293: Myös opetusministeriössä (v. 1991) ja liikenneministeriössä (v. 1992) on 34294: hyväksyttytoiminnallinen tasa-arvosuunnitelma. Opetushallinnon toiminnalli- 34295: sen tasa-arvosuunnitelman tavoitteena on poistaa koulutusjärjestelmän 34296: rakenteeseen liittyvät tasa-arvon esteet. Se koskee myös opetussuunni- 34297: telmia, oppimateriaaleja, oppilaanohjausta ja opiskelijavalintoja jne. Suunni- 34298: telma koskee vuosia 1991 - 1993. 34299: 34300: 3.2 Yhteiskunnallinen osallistuminen ja päätöksenteko 34301: 34302: Naisten osuus yhteiskunnallisessa päätöksenteossa on lisääntynyt. Eduskun- 34303: tavaaleissa vuonna 1991 valittiin kansanedustajiksi 38,5 prosenttia naisia ja 34304: kunnallisvaaleissa 1992 30 prosenttia valtuustoihin valituista on naisia. 34305: 34306: Tasa-arvolainsäädännön eräänä perustavoitteena on, että naisilla ja miehillä 34307: on tasaveroiset mahdollisuudet osallistua ja vaikuttaa yhteiskunnalliseen 34308: suunnitteluun ja päätöksentekoon. Eri sukupuolten tasaisempi osallistuminen 34309: ja vaikuttaminen yhteiskunnallisessa päätöksenteossa merkitsee tietojen, 34310: kokemuksen sekä erilaisten ominaisuuksien ja taitojen laajempaa hyväksi- 34311: käyttöä. 34312: 34313: Naisten yhteiskunnallisten vaikutusmahdollisuuksien lisäämiseksi viranomai- 34314: sen tulee lain 4 §:n 2 momentin mukaan huolehtia siitä, että valtion komite- 34315: oissa, neuvottelukunnissa ja muissa vastaavissa toimielimissä sekä kunnalli- 34316: sissa toimielimissä on sekä naisia että miehiä. Valtion komitealaitos on 34317: keskeisessä asemassa yhteiskunnallisten uudistusten suunnittelussa ja eri- 34318: tyisesti siinä kehittämistyössä, jolla voidaan poistaa tasa-arvon toteutumista 34319: estäviä olosuhteita. 34320: 34321: Komiteoihin on viime vuosina valittu naisia noin viidesosa jäsenistä. Vuonna 34322: 1989 asetetuista komiteoista oli 17 prosenttia sellaisia, joissa ei ollut yhtään 34323: naisjäsentä. Vuonna 1990 asetetuista komiteoista oli enää noin 7 prosenttia 34324: ilman naisjäseniä. 34325: 34326: Korkeimman hallinto-oikeuden tulkintalinjan mukaan vähintään yhden 34327: kumpaakin sukupuolta olevan henkilön valitseminen kunnallisiin toimielimiin 34328: täyttää tasa-arvolain vaatimuksen. 34329: 34330: Valtion tasa-arvotoimikunta esitti yksimielisesti loppumietinnössään (KM 34331: 1991 :47) tasa-arvolain muuttamista siten, että yhteiskunnallisissa valmistelu- 34332: ja suunnitteluelimissä olisi oltava naisia ja miehiä vähintään 40 prosenttia 34333: 9 34334: 34335: 34336: 34337: kaikista jäsenistä. Tästä säännöstä poikkeaminen olisi mahdollista vain 34338: erityisestä syystä. Komiteoihin ja muihin vastaaviin toimielimiin tulisi myös 34339: ehdottaa naisia ja miehiä. Lausuntokäsittelyssä ehdotukset 40 prosentin 34340: säännöstä sekä nais- ja miesehdokkaan esittämisestä saivat kuitenkin muun 34341: muassa valtiovarainministeriöltä jaoikeusministeriöltä, kunnallisilta keskusjär- 34342: jestöiltä sekä kaikilta työnantajajärjestöiltä torjuvan vastaanoton. Myönteisesti 34343: ehdotuksiin suhtautuivat työministeriö ja liikenneministeriö, useat keskusvi- 34344: rastot sekä työntekijäjärjestöt. Naisjärjestöjen lausunnot olivat kauttaaltaan 34345: ehdotuksia kannattavia. Tasa-arvolain uudistamistaimikunta on esittänyt 34346: yhteiskunnallisiin valmistelu- ja suunnitteluelimiin sekä kunnallisiin toimieli- 34347: miin 40 prosentin vähimmäissääntöä. 34348: 34349: Kannanotto 2 34350: Hallitus katsoo, että tasa-arvolakia on selvennettävä siten, että 34351: vaatimus naisten ja miesten tasapuolisesta osallistumisesta 34352: valtionhallinnon komiteoihin, neuvottelukuntiin, työryhmiin ja 34353: muihin vastaaviin valmistelu- ja suunnitteluelimiin käy lakiteks- 34354: tistä ilmi. Poikkeaminen tasapuolisesta edustuksesta olisi mah- 34355: dollista vain erityisestä syystä. Säännös koskisi myös kunnalli- 34356: sia toimiellmlä, lukuun ottamatta kunnallisvaltuustoja, jotka 34357: valitaan suoraan vaaleilla. Oikeuskäytännössä omaksuttu tulkin- 34358: ta siltä, että yksi nainen tai yksi mies kattaa tasa-arvolain moni- 34359: puolisen edustuksen vaatimuksen, ei ole riittävä. Jotta tasapuo- 34360: lisen osallistumisen tavoite saavutettaisiin käytännössä, viran- 34361: omaisten ja järjestöjen olisi ehdotettava komiteoihin ja vastaa- 34362: viin toimielimiin naisia ja miehiä. 34363: 34364: 3.3 Työelämä 34365: 34366: 3.3.1 Naisten työssäkäynti ja työttömyys 34367: 34368: Naisten työssäkäynti on Suomessa lähes yhtä yleistä kuin miesten. Vuonna 34369: 1991 kuului työikäisistä (15 - 64 -vuotiaista) naisista noin 72 prosenttia ja 34370: miehistä noin 78 prosenttia työvoimaan. Suomessa sekä naiset että miehet 34371: tekevät kokoaikatyötä. Vuonna 1991 työllisistä naisista 10 prosenttia teki 34372: osa-aikatyötä ja miehistä 5 prosenttia. 34373: 10 34374: 34375: 34376: 34377: Naisten korkea työhönosallistuvuus näkyy myös heidän suurena osuutenaan 34378: kokonaistyövoimasta. Vuonna 1991 kuului Suomessa työvoimaan 2 533 000 34379: henkeä ja heistä oli naisia noin 48 prosenttia. Palkansaajista oli naisia 51 34380: prosenttia, lähes 40 000 enemmän kuin miehiä. 34381: 34382: Toisin kuin useimmissa muissa läntisen Euroopan maissa naisten avoin 34383: työttömyys on ollut Suomessa 1980-luvulla miesten työttömyyttä alhaisempi. 34384: Naisten työttömyysaste on pysynyt miesten työttömyysastetta alhaisempana 34385: sekä taloudellisten nousu- että laskukausien aikana. Kuitenkin yli 55-vuotiai- 34386: den naisten työttömyysaste on ollut korkeampi kuin miesten työttömyysaste. 34387: 34388: Taloudellisen laman seurauksena työttömyys kokonaisuudessaan kääntyi 34389: vuoden 1990 loppupuolella nousuun ja kasvoi koko vuoden 1991 ajan niin, 34390: että työttömien määrä oli vuonna 1991 suurempi kuin koskaan aikaisemmin 34391: sotien jälkeen. Vuonna 1991 oli joka kuukausi työttömänä keskimäärin 193 34392: 000 henkeä, 124 000 miestä ja 69 000 naista. Miesten työttömyysprosentti 34393: nousi yli yhdeksän ja naisten lähes kuuteen. Vuoden 1992 alkupuolella 34394: työttömyys on edelleen kasvanut Miesten työttömyysaste on noussut yli 14 34395: prosenttiin ja naisten lähes 10 prosenttiin. Syksyllä 1992 naisten osuus 34396: työttömistä on noin 38 prosenttia. 34397: 34398: Laman vaikutus on kohdistunut aluksi erityisesti miesvaltaisiin teollisuuden ja 34399: rakentamisen työntekijäammatteihin. Siksi miesten työttömyys on lisääntynyt 34400: enemmän kuin naisten työttömyys. On todennäköistä, että taloudellisten suh- 34401: danteiden pysyessä heikkoina työttömyys kasvaa myös naisten aloilla ja 34402: ammateissa. Vuonna 1992 on työttömyys leviämässä naisvaltaiselle palve- 34403: lusektorille lisääntyen sekä yksityisissä että julkisissa palveluissa. Julkisen 34404: sektorin säästötoimet koskettavat valtaosin naisten työllisyyttä, koska esimer- 34405: kiksi kuntien työvoimasta on noin 2/3 naisia. Julkishallinnon supistusten 34406: vaikutuksista naisten työllisyyteen ei ole tarkkoja tietoja tai arviota. Työmi- 34407: nisteriön naisten työttömyyttä käsitellyt työryhmä on arvioinut nimenomaan 34408: julkisen hallinnon kehityksen lisäävän nopeasti naisten työttömyyttä. Lisäksi 34409: hyvinvointipalveluihin, esimerkiksi päivähoitoon kohdistuvat säästöt vai- 34410: keuttavat erityisesti naisten työssäkäyntiä ja koulutukseen osallistumista. 34411: Julkisilla palveluilla on Suomessa ollut merkitystä myös sukupuolten välisen 34412: tasa-arvon edistämisessä. Palvelujärjestelmä on luonut mahdollisuuksia sekä 34413: naisten että miesten työssäkäynnille. Keskeisiä palveluita tässä suhteessa 34414: ovat päivähoito- ja vanhustenhoitojärjestelmä, kouluruokailu ja julkinen 34415: liikenne. 34416: 11 34417: 34418: 34419: 34420: Naisten keskuudessa työttömyys on varsinkin vähän koulutettujen ja yli 40- 34421: vuoti~iden naisten ongelma. Työministeriön työryhmän mukaan työttömien 34422: naisten tilanteeseen työhallinto voi vaikuttaa ensi sijassa koulutuksellisin kei- 34423: noin. 34424: 34425: Jos työttömyyttä tarkastellaan laajemmin niin, että otetaan avoimen työt- 34426: tömyyden lisäksi huomioon piilotyöttömyys ja vajaatyöllisyys, on työttömyys 34427: suurempi ongelma naisille kuin miehille. Piilotyöttömiksi luetaan työvoimaan 34428: kuulumattomat henkilöt, jotka haluaisivat työtä ja voisivat vastaanottaa työtä 34429: kahden viikon kuluessa, jos sopivaa työtä olisi ollut saatavissa paikkakunnal- 34430: la. Piilotyötön ei kuitenkaan aktiivisesti etsi työtä. Vajaatyöllisiksi luetaan osan 34431: viikkoa työttömänä olevat ja ne osa-aikatyöntekijät, jotka haluaisivat olla 34432: kokoaikatyössä. Piilotyöttömyys ja vajaatyöllisyys on naisilla yleisempää kuin 34433: miehillä. Vuonna 1991 naisten osuus piilotyöttömistä oli 56 prosenttia ja 34434: vajaatyöllisistä noin 51 prosenttia. Syksyllä 1989 piilotyöttömistä naisista 34435: puolet oli opiskelijoita ja koululaisia, ja kolmasosa hoiti lapsia ja kotia. 34436: 34437: Työttömyyseläkkeellä oli vuoden 1991 huhtikuussa 54 125 henkeä, joista oli 34438: naisia 55 prosenttia. Työttömyyseläkkeellä olevia ei lasketa kuuluvaksi 34439: työvoimaan, joten heidän määränsä ei näy työttömyystilastoissa. Työllisyys- 34440: koulutuksessa oli vuoden 1991 huhtikuussa 18 431 henkeä, joista oli naisia 34441: 44 prosenttia. 34442: 34443: Määräaikaiset työsuhteet ovat yleisempiä nuorilla ja naisilla kuin miehillä. 34444: Määräaikaisuus on alkanut viime vuosina liittyä enemmän naisten töihin. 34445: 34446: Kannanotto 3 34447: Hallitus seuraa työttömyyden kehittymistä naisten ja miesten 34448: osalta erikseen, erityisesti julkisen sektorin säästötavoitteiden 34449: toteuttamisen yhteydessä ja tarvittaessa ryhtyy asianmukaisiin 34450: toimenpiteisiin. Hallintotoiminnan ja julkisten palvelujen suun- 34451: nittelussa ja toteuttamisessa on tietoisesti ajateltava, että palve- 34452: luiden käyttäjinä on sekä miehiä että naisia. Palvelujen ja muun 34453: toiminnan toimivuutta ja vaikutuksia on arvioitava erikseen 34454: miesten ja naisten kannalta sekä suunnattava niitä niin, että 34455: palvelujärjestelmä edelleen antaa mahdollisuudet perheen 34456: molempien huolta) Ien työssäkäynnllle. 34457: 12 34458: 34459: 34460: 34461: 3.3.2 Kahtiajakautuneet työmarkkinat 34462: 34463: Työmarkkinat ovat Suomessa edelleen sukupuolen mukaan kahtiajakautu- 34464: neet Naiset muodostavat noin 60 prosenttia palvelualojen työvoimasta, kun 34465: taas teollisuus ja rakennustoiminta ovat miesvaltaisia. Kahtiajako ulottuu 34466: myös ammatteihin ja työtehtäviin. Sekä naiset että miehet keskittyvät am- 34467: matteihin, joissa toinen sukupuoli on pienenä vähemmistönä. Vuoden 1985 34468: väestölaskentatietojen mukaan vain 9 prosenttia kokoaikatyöllisistä palkan- 34469: saajista toimi ns. tasa-ammateissa, joissa naisten ja miesten osuus vaihtelee 34470: 40 ja 60 prosenttiin välillä. Sellaisissa ammateissa, joissa oli enintään 5 34471: prosenttia toista sukupuolta, toimi 43 prosenttia palkansaajista. Työmark- 34472: kinoiden kahtiajakautuneisuudessa ei ole tapahtunut merkittäviä muutoksia, 34473: vaikka poikkeavia valintoja tehneitä onkin tullut miltei kaikkiin perinteisesti 34474: toisen sukupuolen ammatteihin. Suomi osallistui vuosina 1985 - 1989 34475: yhteispohjoismaiseen AVM-kokeiluprojektiin, joka kehitti menetelmiä tyttöjen 34476: ja naisten ammatinvalinnan laajentamiseksi miesvaitai sille aloille. Työhallinto 34477: toteutti suomalaiset kokeilut ja projektin kokemuksia on hyödynnetty erityi- 34478: sesti työhallinnon tasa-arvotyössä. 34479: 34480: Työmarkkinoiden sukupuolijaot ilmenevät myös naisten ja miesten ammatti- 34481: asemien eroissa. Miesten urakehitys on nopeampaa ja yltää pidemmälle kuin 34482: naisten. Myöskään naisten määrän kasvu eräillä akateemisille opintoaloilla, 34483: esimerkiksi lääketieteellisessä, eläinlääketieteellisessä ja oikeustieteellisessä 34484: koulutuksessa ei ole vähentänyt olennaisesti työelämän kahtiajakoa suku- 34485: puolen mukaan, sillä samasta opintoalasta huolimatta naiset ja miehet 34486: .sijoittuvat erilaisiin tehtäviin ja eri hierarkiatasoille. Sukupuolijakojan esiintulo 34487: tapahtuu ensimmäisten työvuosien jälkeen työmarkkinoilla. 34488: 34489: Viimeaikaisissa tutkimuksissa on havaittu, että työelämän laatu on heikenty- 34490: nyt naisten kannalta selvästi eräissä suhteissa. Kiire ja henkinen rasittunei- 34491: suus ovat lisääntyneet erityisesti naisten töissä. Toisaalta naisten työoloissa 34492: on tapahtunut myös myönteistä kehitystä. Naisilla on ollut miehiin verrattuna 34493: vähäisemmät vaikutusmahdollisuudet työssään, mutta tässä suhteessa on 34494: tapahtunut positiivista kehitystä. Naisten työlle tyypillinen piirre on ollut yksi- 34495: toikkoisuus, joka on liittynyt erityisesti naisten teolliseen työhön. Naisten 34496: teollisen työn vähentyminen ja palvelu- ja asiakastyön kasvu ovat vähentä- 34497: neet yksitoikkoisuutta. 34498: 34499: Työnantajien järjestämä koulutus on lisääntynyt 1980-luvulla. Naisten 34500: osallistuminen tähän koulutukseen on lisääntynyt nopeammin kuin miesten ja 34501: 13 34502: 34503: 34504: 34505: vuonna 1990 osallistui jo hiukan suurempi osa naisista (44 prosenttia) kuin 34506: miehistä (42 prosenttia) työnantajan kustantamaan koulutukseen. Keskimää- 34507: räinen koulutukseen osallistumisen aika oli naisilla lyhyempi (naisilla 6,3 ja 34508: miehillä 7,7 koulutuspäivää). 34509: 34510: 3.3.3 Työ- ja perhe-elämän yhteensovittaminen 34511: 34512: Vuodesta 1985 lähtien vanhempainlomaa voi pitää lapsen syntymän jälkeen 34513: joko isä tai äiti tai molemmat vuorotellen. Vanhampainloman pituus on 158 34514: arkipäivää. Lasten isät voivat pitää isyyslomaa 6 - 12 päivää lapsen synty- 34515: män yhteydessä. Vuosia 1990 - 1991 koskeneessa tulopoliittisessa ratkai- 34516: sussa sovittiin otettavaksi käyttöön valinnaisena aikana pidettävä isyysloma, 34517: joka ei lyhennä vanhempainrahakautta. Isien oman isyysloman pituus on 34518: kuusi päivää. 34519: 34520: Lasten päivähoidon järjestäminen on kuntien tehtävä. Lasten päivähoitolain 34521: (36/73) tavoitteena on, että kaikille hoitopaikkaa tarvitseville lapsille järjeste- 34522: tään kunnallinen hoitopaikka. Lasten kotihoidon tuesta annetun lain (24/85) 34523: periaatteena on, että vanhemmilla on valinnanmahdollisuus alle 3-vuotiaiden 34524: lasten hoidon järjestelyssä yhteiskunnan tuella. Vanhemmat voivat valita 34525: kunnallisen päivähoitopaikan tai saada kotihoidontukea. Kotiin jääminen 34526: kotihoidon tuen turvin ei katkaise työsuhdetta eikä vuoden 1991 alusta lähtien 34527: myöskään pienennä työeläkettä. 34528: 34529: Vuoden 1990 alusta päivähoito-oikeutta on laajennettu: kaikilla alle 3- 34530: vuotiailla on subjektiivinen oikeus saada kunnallinen päivähoitopaikka. 34531: Maassamme on tällä hetkellä noin 226 000 päivähoitopaikkaa. Alle 3- 34532: vuotiaiden osuudeksi voidaan arvioida noin 48 000 hoitopaikkaa. Viimeisten 34533: viiden vuoden aikana lasten päivähoitopaikat ovat lisääntyneet noin 43 34534: OOO:IIa. Kokopäivähoidon tarve on tyydytetty 95 prosenttisesti ja osapäivä- 34535: hoidon tarve 98 prosenttisesti. Kuitenkin yli kolmivuotiaiden kohdalla on ollut 34536: jonkin verran pulaa paikoista etenkin isoissa kaupungeissa Etelä-Suomessa. 34537: 34538: Eduskunnan vuonna 1991 hyväksymän lain mukaan päivähoito-oikeutta 34539: tullaan edelleen laajentamaan. Lain mukaan päivähoitoa tuli vuoden 1993 34540: alusta lukien järjestää kaikille alle neljävuotiaille lapsille. Hallitus on säästö- 34541: ohjelmassaan joutunut siirtämään lain voimaantuloa tältä osin vuoteen 1995. 34542: Hallitusohjelman mukaan kotihoidon tukea tullaan kehittämään samassa 34543: laajuudessa ja aikataulussa kuin päivähoito-oikeuskin laajenee. 34544: 14 34545: 34546: 34547: 34548: Kannanotto 4 34549: Hallitus korostaa työ- ja perhevelvoitteiden yhteensovittamisen 34550: tärkeyttä sekä tarvetta helpottaa näiden velvoitteiden yhteenso- 34551: vittamista käytännössä. Tämän vuoksi on myös työelämässä 34552: kiinnitettävä nykyistä enemmän huomiota niihin seikkoihin, jotka 34553: voivat helpottaa työ- ja perhe-elämän yhteensovlttamlsta. 34554: Käytännössä naisilla useimmiten on ansiotyön ohella päävastuu 34555: kodista ja lapsista. 34556: 34557: 3.3.4 Samapalkkaisuus 34558: 34559: Naisten ja miesten palkkaerot kaventuivat sekä suhteellisesti että reaalisesti 34560: markkamäärissä laskettuna koko 1970-luvun aina 1980-luvun alkuun saak- 34561: ka. Vuodesta 1982 - 1983 lähtien tämä myönteinen kehitys kuitenkin pysäh- 34562: tyi. Suhteellisten palkkaerojen kaventuminen pysähtyi 1980-luvun alun 34563: tasolle. 34564: 34565: Naisten ja miesten samapalkkaisuutta voidaan tarkastella palkkatilastojen 34566: perusteella eri näkökulmista. Jos tarkastellaan naisten ja miesten palkkaeroja 34567: kaikkien palkansaajien kesken, päädytään noin 20 prosentin palkkaeroon 34568: säännöllisen työajan vuosiansioissa. Osa tästä naisten palkkojen jälkeen- 34569: jääneisyydestä selitetään yleensä työmarkkinoiden jakautumisella naisten 34570: aloihin ja miesten aloihin sekä naisten ja miesten sijoittumisella erilaisiin 34571: tehtäviin, eri hierarkiatasoilla. Tällöin on kuitenkin huomattava, että alojen 34572: väliset palkkaerot saattavat perustua syrjintään naisille tyypillisten töiden 34573: vaativuuden aliarvostuksen muodossa, tai että naisilla ei ole eri töihin ja 34574: tehtävätasoille sijoittumisessa tasa-arvoisia mahdollisuuksia miesten kanssa. 34575: Palkkatutkimukset näyttävät esimerkiksi teollisuudessa 5 prosentin palkka- 34576: eroja siinäkin tapauksessa, että ala- ja hierarkiatasoja koskevat erot otettai- 34577: siin huomioon. 34578: 34579: Suomalaisilla työmarkkinoilla vallitsee tietynlainen sukupuolen mukaan 34580: määräytyvä palkkarakenne. Sille on tunnusomaista, että miesten palkkahaitari 34581: alkaa siitä, mihin naisten päättyy. Suomessa noin kaksi kolmasosaa naisista 34582: jää sellaisen palkkarajan alle, jonka kaksi kolmasosaa miehistä ylittää. Tämä 34583: ilmiö on todettavissa miltei kaikilla aloilla. Vuonna 1990 tällainen palkkaraja 34584: oli valtion kuukausipaikkaisten kohdalla 8 000 markan kuukausiansion koh- 34585: dalla. Sen alle jäi 62 prosenttia naisista, ja sen ylitti 74 prosenttia miehistä. 34586: Kuntasektorilla vastaava raja oli vuonna 1991 9 000 markan kuukausiansion 34587: 15 34588: 34589: 34590: 34591: kohdalla, sen alle jäi 67 prosenttia naisista, ja sen ylitti 64,4 prosenttia 34592: miehistä. 34593: 34594: Naisten palkat eivät ole miesten palkkoja korkeampia missään ammateissa, 34595: ei edes voimakkaimmin naisvaltaisissa ammateissa. Sukupuolten palkkaerot 34596: ovat pienimmät naisvaltaisissa ammateissa ja ero kasvaa sen myötä, mitä 34597: miesvaltaisemmista ammateista on kyse. Miesten palkkataso on korkein 34598: ammateissa, joissa on vähiten naisia. Työnantajasektoreittain tarkasteltuna 34599: sukupuolten. palkkaerot ovat suuremmat yksityisellä sektorilla kuin julkisella 34600: sektorilla. 34601: 34602: Sukupuolten palkkaero kasvaa aluksi koulutustason noustessa, mutta 34603: pienenee korkeakoulututkintoja suorittaneilla. Naisten palkat nousevat 34604: selvemmin koulutustason nousun mukaan kuin miehillä. Miehille maksetaan 34605: korkeampia palkkoja myös alemmilla koulutustasoilla. Koulutus on siten 34606: naisille välttämättömämpää kuin miehille. 34607: 34608: Viimeisimpien tutkimusten mukaan naisten ja miesten palkkaeroja eivät selitä 34609: yksinomaan naisten ja miesten erilainen sijoittuminen eri aloille ja tehtäviin, 34610: ei myöskään työkokemus ja koulutus. Naisten ja miesten palkkaerot johtuvat 34611: siis myös sukupuolesta. Naiset ovat miehiä jonkin verran useammin ammatil- 34612: lisesti järjestäytyneitä, ja naisten ja miesten päivittäinen sekä elinaikainen 34613: työaika ovat lähes yhtä pitkiä. Naisten ammatillinen järjestäytyminen, koulu- 34614: tustason nousu, kokopäiväinen työskentely ja varsin lyhyet katkot työurassa 34615: eivät ole kaventaneet merkittävästi sukupuolten välisiä palkkaeroja. 34616: 34617: Palkkaerojen kaventamiseen pyrittäessä on yhdeksi keskeisistä ratkaisukei- 34618: noista noussut viimeisten vuosien aikana työn uudelleenarviointi siten, että 34619: työn vaativuutta arvioitaessa voitaisiin aiempaa paremmin ottaa huomioon 34620: myöskin naisten töiden piirteet. Palkkaerojen pysyvyyden taustalla on tällöin 34621: todettu olevan sen, että naisten töille tyypillisiä piirteitä ei ole arvostettu 34622: palkkaperusteina. 34623: 34624: Tulopoliittisen kokonaisratkaisun 1990 - 1991 yhteydessä työmarkkinaosa- 34625: puolet sopivat yhteisestä työryhmästä, jonka tehtäväksi asetettiin 34626: selvittää käytössä olevia työn vaativuuden arviointijärjestelmiä 34627: selvityksensä perusteella tehdä ehdotuksia niiden kehittämiseksi 34628: ottaen erityisesti huomioon naisvaltaiset alat ja tehtävät sekä 34629: selvittää mahdollisuuksia toimialojen rajat ylittäviin työn vaativuusver- 34630: tailuihin. 34631: 16 34632: 34633: 34634: 34635: Hallitusohjelmassa 26.4.1991 todetaan, että sen jälkeen, kun edellä mainittu 34636: työryhmä on saanut työnsä valmiiksi hallitus ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin, 34637: jotta periaatetta "sama palkka samasta ja samanarvoisesta työstä" edistettäi- 34638: siin työmarkkinoilla ja erityisesti julkistyönantajan piirissä. 34639: 34640: Työnarviointityöryhmä antoi väliraportin maaliskuussa 1992. Työryhmän 34641: ehdotuksen mukaan työn vaativuudella tulee olla olennainen merkitys 34642: palkkojen porrastuksessa. Työryhmä kehitti uuden työn vaativuuden arvioin- 34643: tikehikon, jonka mukaan arvioinnissa keskeiset vaativuustekijät ovat osaami- 34644: nen, vastuu, kuormitus ja työolot. Kuormitukseen sisältyy fyysisen kuormituk- 34645: sen lisäksi myös henkinen ja emotionaalinen kuormitus, ja vastuuseen 34646: taloudellisen vastuun lisäksi vastuu ihmisistä. 34647: 34648: Toimenpiteet, joihin hallitus sitoutui vuosille 1992 ja 1993 sovitun työ- 34649: markkinaratkaisun yhteydessä, sisältävät kokeilututkimuksen käynnistämisen 34650: työnarviointityöryhmän työn pohjalta. Työryhmän toimeksiantaa jatkettiin 34651: vuosille 1992 - 1993 tehdyn tulopoliittisen sopimuksen yhteydessä. Jatko- 34652: työssään työryhmän tulee selvittää tutkimiensa vaativuustekijöiden soveltu- 34653: vuutta työpaikoilla kokeilututkimuksena. 34654: 34655: Kannanotto 5 34656: Hallituksen mielestä naisten ja miesten samapalkkaisuus on 34657: keskeinen tasa-arvon toteutumisen edellytys. Tätä varten on 34658: kehitettävä työn vaativuuden arviointimenetelmiä. Tässä tarkoi- 34659: tuksessa hallitus on elokuussa 1992 päättänyt rahallisesti tukea 34660: työnarvioinnin kokellututkimusta, jossa työmarkkinaosapuolet 34661: ovat mukana. Työnantajien ja työntekijöiden yhteistyö tasa- 34662: arvon saavuttamiseksi työelämässä on molemminpuolinen etu. 34663: Työmarkkinoiden voimakkaaseen jakautumiseen nais- ja mies- 34664: valtaisiin aloihin ei enää ole yhteiskunnallisia perusteita. Siksi 34665: erityisesti koulutuksellisilla toimenpiteillä ja asennekasvatuksella 34666: tulisi tukea työmarkkinoiden sukupuoleen perustuvan eriytymi- 34667: sen poistamista. Tämä olisi tehokas tapa pienentää myös palk- 34668: kauksellisia eroja. Pääasiallisesti palkoista määrätään työehto-, 34669: virkaehto- ja toimlehtosopimukslssa, joten erityisesti työmark- 34670: kinaosapuolten vastuu on tärkeä. 34671: 34672: Palkkaperusteita määrättäessä arviointikriteerien tulee ottaa 34673: huomioon naisten ja miesten työn vaativuustekijöitä tasapuoli- 34674: sesti silloin kun niillä on merkitystä työtehtävien suorittamlses- 34675: 17 34676: 34677: 34678: 34679: sa. Jos työpaikalla on yhteisesti hyväksytty työn arviolntijärjes- 34680: telmä, tulee sen olla arvioinnin pohjana edellyttäen, että se on 34681: selvästi sukupuolineutraall eikä johda myöskään välilliseen syr- 34682: jintään. Palkkajärjestelmiä voidaan kehittää sellaisiksi, että työn- 34683: tekijän kokonalspalkasta kyettäisiin nykyistä paremmin erittele- 34684: mään työn vaativuutta koskeva palkanosa. Työn vaativuutta 34685: määrittelevän palkanosan lisäksi työntekijän kokonaispalkkauk- 34686: seen vaikuttavia multa tekijöitä voivat olla esimerkiksi työn- 34687: tekijälle maksettavat henkilökohtaiset palkanlisät, tulospalkka- 34688: llsät, jne. Myöskään nämä eivät saa olla syrjiviä. 34689: 34690: 3.4 Koulutus 34691: 34692: Tasa-arvon edistämisellä koulutus- ja opetustoiminnassa on lain tavoitteiden 34693: kannalta olennainen merkitys, minkä vuoksi siitä otettiin säännös tasa- 34694: arvolakiin. Lain mukaan naisille ja miehille on järjestettävä samanlaiset 34695: mahdollisuudet koulutukseen ja ammatilliseen kehitykseen. Tämä velvoite 34696: koskee viranomaisia, oppilaitoksia, työnantajia ja ammattijärjestöjä eli kaikkia, 34697: jotka järjestävät koulutusta. 34698: 34699: Suomen koululainsäädännössä on nimenomaisesti mainittu, että annetun 34700: opetuksen tulee edistää sukupuolten välistä tasa-arvoa (peruskoululaki 34701: 476/83, lukiolaki 477/83 ja keskiasteen koulutuksen kehittämisestä annettu 34702: laki 474/83). Tasa-arvolain 5 §:ssä koulutukselle ja opetukselle säädetty ta- 34703: sa-arvon edistämisvelvoite on sanamuodoltaan varsin selkeä. Kouluviran- 34704: omaiset ovat myös pyrkineet käytännössä toteuttamaan tasa-arvoa esimer- 34705: kiksi suosimalla tyttöjen ja poikien sellaisia koulutusvaiintoja, joissa hakeudu- 34706: taan sukupuolen kannalta epätyypillisille aloille. 34707: 34708: Koulutuksessa ilmenevää ja koulutuksen ylläpitämää ja tuottamaa sukupuol- 34709: ten eriarvoisuutta ja tasa-arvon edistämisen ongelmia on selvitetty opetusmi- 34710: nisteriön asettaman tasa-arvokokeilutoimikunnan mietinnössä sekä useissa 34711: muissa asiakirjoissa. Yleinen ongelma on vaikeus yhdistää tasa-arvon 34712: edistäminen osaksi kaikkea toimintaa. Puuttuu myös tutkimusta, joka auttaa 34713: havaitsemaan eriarvoisuutta ja sitä tuottavia ja ylläpitäviä mekanismeja sekä 34714: löytämään konkreettisia menetelmiä tasa-arvon edistämiseksi. 34715: 34716: Konkreettisimmillaan tasa-arvotyö tapahtuu perustasolla, opettajien ja 34717: oppilaiden yhteistoimintana. Puitteet on luotava tasa-arvotyölle. Puitteisiin 34718: kuuluvat koulutuksen rakenne, opetussuunnitelmat ja oppimateriaalit sekä 34719: 18 34720: 34721: 34722: 34723: käytettävissä olevat voimavarat, joista tärkeä on aika. Arkipäivän tasa- 34724: arvotyön pohjaksi tarvitaan myös systemaattista tiedonkeruuta ja erityisesti 34725: perustason toimintaan kohdistuvaa tutkimusta. 34726: 34727: Koulutuksessa kuten muillakin yhteiskuntaelämän aloilla sukupuolten tasa- 34728: arvon edistäminen henkilöstön keskuudessa on yhteydessä toiminnalliseen 34729: tasa-arvotyöhön toiminnan kohteiden parissa. Oppilaat ja opiskelijat tekevät 34730: työtään joiltakin osin ympäristössä, jossa valitsee sukupuolten eriarvoisuus. 34731: Henkilöstöpoliittinen tasa-arvotyö liittyy siten olennaisesti hallinnonalan 34732: toiminnalliseen tasa-arvotyöhön. 34733: 34734: Vuosina 1991 - 1994 toteutetaan kaikissa Pohjoismaissa Pohjoismaiden 34735: ministerineuvoston puitteissa tehdyn suunnitelman mukaisesti opettajankou- 34736: lutuksen tasa-arvohanketta. Hankkeen tarkoituksena on etsiä keinoja, joiden 34737: avulla sukupuolten tasa-arvon edistämistä tukevia oppisisältöjä voidaan 34738: sisällyttää peruskoulun opettajien perus- ja täydennyskoulutukseen. 34739: 34740: Koko väestössä naisten ja miesten koulutustaso on suunnilleen sama. 34741: Lukioissa, ammatillisissa oppilaitoksissa ja korkeakouluissa tutkinnon suorit- 34742: taneita oli vuonna 1989 kaksi miljoonaa ja heistä noin puolet oli naisia. 34743: Työikäisessä väestössä naisilla on useammin ylioppilastutkinto kuin miehillä 34744: ja tämä suunta näyttää edelleen jatkuvan, sillä lukioiden opiskelijoista on 60 34745: prosenttia naispuolisia. Ylemmän korkeakoulututkinnon suorittaneista on 34746: aikuisväestössä vielä enemmistö eli 60 prosenttia miehiä. Tämä ero on 34747: kuitenkin tasoittumassa, sillä vuodesta 1986 alkaen naiset ovat suorittaneet 34748: korkeakoulututkintoja miehiä useammin. Esimerkiksi vuonna 1989 korkea- 34749: kouluissa perustutkinnon suorittaneista oli 54 prosenttia ja jatkotutkinnon 34750: suorittaneista 34 prosenttia naisia. Naisten osuus korkeakouluissa väitelleistä 34751: on myös kasvanut vuodesta 1976 alkaen. 34752: 34753: Opintoalojen valinta jakautuu kuitenkin sukupuolen mukaan. Naisopiskelijoi- 34754: den osuus on suurin terveydenhuollon opintoalalla ja on huomattava myös 34755: farmasia ja eläinlääketieteen koulutuksessa. Myös opettajakoulutuksessa on 34756: enemmistö opiskelijoista naisia. Sen sijaan naisten osuus tekniikan opiskeli- 34757: joista oli vuonna 1990 vain 17 prosenttia. 34758: 34759: Naiset suorittavat nykyisin useammin ammatillisen tutkinnon kuin miehet. 34760: Ammatillisissa oppilaitoksissa vuonna 1989 tutkinnon suorittaneista oli naisia 34761: 55 %. Koulutusalojen valinta jakautuu kuitenkin selvästi sukupuolen mukaan. 34762: Tämä jako on ammatillisessa koulutuksessa vielä jyrkempi kuin korkeakou- 34763: 19 34764: 34765: 34766: 34767: luopinnoissa. Aikuiskoulutusta ei ole aktiivisesti ja järjestelmällisesti käytetty 34768: eikä kehitetty parantamaan naisten asemaa työelämässä ja edistämään 34769: tasa-arvoa. Ammatillisen aikuiskoulutuksen opiskelijoiden sukupuolijakauma 34770: noudattaa nuorisoasteen ammatillisen koulutuksen opiskelijoiden sukupuoli- 34771: jakaumaaja siten osaltaan ylläpitää työmarkkinoiden sukupuolijakoa. Henki- 34772: löstökoulutus näyttää usein toimivan tasa-arvoperiaatteiden vastaisesti. 34773: Opetushallinnon toiminnallisen tasa-arvosuunnitelman tavoitteena on muun 34774: muassa saada c;>ppilaanohjaus ja opiskelijavalinta tukemaan sukupuolen 34775: mukaisten koulutusvalintojen tasoittumista. Nuorisoasteen ja ammattikorkea- 34776: koulukokeilujen yhteydessä kiinnitetään erityistä huomiota sellaisten opinto- 34777: kokonaisuuksien luomiseen, jotka edistävät opiskelijoiden sukupuolijakauman 34778: tasoittumista. 34779: 34780: Tasa-arvolain nojalla on poistettu erilaiset kiintiöt, joilla on suosittu miesten 34781: pääsyä opettajankoulutukseen sekä poikien pääsyä kielikoulujen luokille. 34782: Kiintiöiden poistamisen on pelätty vähentävän opettajankoulutuksessa olevien 34783: miesten määrää ja siten yksipuolistavan opettajakunnan sukupuolijakautu- 34784: maa. Koulutukseen ilman suosivia kiintiöitä hyväksyttyjen miesten suhteel- 34785: linen osuus väheni 40 prosentista vuonna 1989 18 prosenttiin kiintiöiden 34786: poistamisen jälkeen. Vuonna 1990 opettajankoulutukseen hyväksytyistä oli 20 34787: prosenttia miehiä. Naisten osuus peruskoulun luokanopettajista ei ole kuiten- 34788: kaan 1980-luvulla merkittävästi noussut. Lukuvuonna 1980 -1981 perus- 34789: koulun luokanopettajista oli naisia 62,4 prosenttia ja lukuvuonna 1990 - 1991 34790: 64,8 prosenttia. 34791: 34792: Tasa-arvon valvonnassa on korostettu siitä, että varusmiespalvelusta ei 34793: voida antaa lisäpisteitä oppilaitosten pääsykokeissa, elleivät palveluksessa 34794: opitut tiedot ja taidot välittömästi ole hyödyksi opinnoissa. Toisaalta jos mikä 34795: tahansa työ- tai ammattikokemus tuottaa pisteitä pääsykokeisiin, myös 34796: varusmiespalvelus on rinnastettava tällaiseen kokemukseen. 34797: 34798: Tyttöjen ja poikien opetus koulussa on yhteistä. Poikkeuksen muodostaa 34799: käsityön opetus, joka jakautuu peruskoulussa neljänneltä luokalta alkaen 34800: käytännössä tyttöjen ja poikien erilliseen opetukseen (tekstiilityön opetus 34801: tytöille ja teknisen käsityön opetus pojille). Opetusministeriön ehdotuksen 34802: mukaan käsityönopetus yhtenäistetään osana koko peruskoulun ja lukion 34803: tuntijakojen muutosta vuodesta 1994. 34804: 20 34805: 34806: 34807: Kannanotto 6 34808: Hallituksen mielestä kouluviranomaisten kaikilla tasoilla sekä 34809: keskushallinnossa että kunnissa samoin kuin kaikissa oppilai- 34810: toksissa tulee entistä aktiivisemmin toteuttaa tasa-arvolain 34811: tavoitteita käytännössä. Hallitus toteaa, että opetushallinnon 34812: toiminnallinen tasa-arvosuunnitelma muodostaa hyvän lähtö- 34813: kohdan koulutuksen tasa-arvotyölle. Erityisesti koulutuksellisilla 34814: toimenpiteillä ja asennekasvatuksella tulee tukea myös työmark- 34815: kinoiden sukupuoleen perustuvan eriytymisen poistamista. 34816: 34817: 4 EDUSKUNNAN EDELLYTTÄMÄT SELVITYKSET 34818: 34819: 4.1 Mainonta 34820: 34821: Esityksessään eduskunnalle naisten ja miesten välistä tasa-arvoa koskevaksi 34822: lainsäädännöksi (HE 57/1985), hallitus totesi, että mainontaa säätelevän 34823: lainsäädännön perusteella voidaan vain poikkeuksellisesti puuttua toista 34824: sukupuolta loukkaaviin mainoksiin tai yleensä sukupuolten välisen tasa-arvon 34825: kannalta kielteisiä asenteita vahvistavaan teksti- tai kuva-aineistoon. Kiellon 34826: ottamista tasa-arvolakiin ei siksi pidetty vielä välttämättömänä. Hallitus 34827: kuitenkin lausui, että lain säätäminen asiasta saattaisi tulla harkittavaksi 34828: myöhemmin, jos tasa-arvonäkökohtia ei oteta mainonnassa paremmin 34829: huomioon. lisäksi hallitus toivoi, että mainosala itse loisi tästä ohjeita ja suo- 34830: situksia. 34831: 34832: Hyväksyessään tasa-arvolainsäädännön eduskunta edellytti ponsilausumas- 34833: saan, että tasa-arvolain toteutumista koskevassa selonteossa kiinnitetään 34834: huomiota myös syrjivään mainontaan. 34835: 34836: Tas~-arvolakiesityksestä toinen lakivaliokunta lausui (II LaVM n:o 4/1986 vp., 34837: s. 4), että "mainonta muokkaa ja pitää yllä·asenteita, jotka voivat hidastaa 34838: tasa-arvon toteutumista... Jotta lainsäädännön tarve saadaan selvitetyksi, 34839: tulee hallituksen seurata, mitä vaikutuksia tasa-arvolain säätämisellä ja sen 34840: mahdollisesti mukanaan tuomalla asennemuutoksella . on mainontaan. 34841: Kerätyn tiedon pohjalta on selonteossa arvioitava lainsäädännön tarve." 34842: 34843: Suomessa on toiminut huhtikuusta 1989 lukien mainosalan itsesääntelyelin, 34844: tasa-arvoa mainonnassa valvova neuvosto. Neuvoston perustajia ovat 34845: Aikakauslehtien liitto, Mainostajien liitto, Mainostoimistojen liitto, Mainostele- 34846: visio ja Sanomalehtien liitto. Neuvoston tehtävänä on antaa lausuntoja mai- 34847: 21 34848: 34849: 34850: 34851: noksista, jotka koetaan syrjiviksi. Neuvosto noudattaa kansainvälisen kaup- 34852: pakamarin mainonnan kansainvälisiä perussääntöjä ja erityisesti perussään- 34853: töjen 3. artiklan 4. momenttia, jonka mukaan mainoksessa ei tulisi hyväksyä 34854: rotuun, uskontoon tai sukupuoleen perustuvaa syrjintää. Lausuntoja voivat 34855: kirjallisesti pyytää sekä kuluttajat, elinkeinonharjoittajat, eri organisaatiot, 34856: viranomaiset että kunnalliset elimet. 34857: 34858: Neuvosto koostuu keskuskauppakamarin nimeämästä puheenjohtajasta, 34859: kahdesta mainostoimistojen edustajasta ja kahdesta mediatahojen edusta- 34860: jasta. Neuvostoa on arvosteltu muun muassa sen yksipuolisen kokoonpanon 34861: vuoksi. Sittemmin neuvostoa on täydennetty vuonna 1992 yhdellä jäsenellä, 34862: jolla on asiantuntemusta tasa-arvoasioissa. 34863: 34864: Kannanotto 7 34865: Hallituksen mielestä tasa-arvoa loukkaavaa mainontaa koskevaa 34866: erityissäännöstä ei otettaisi tasa-arvolakiin, vaan tällaisen 34867: mainonnan torjumisessa jatkettaisiin alan itsesääntelyä asetetun 34868: neuvoston avulla. Sen ratkaisutoiminnan tuntemuksen leviä- 34869: mistä yleiseen tietoisuuteen tulisi myös tasa-arvoviranomaisten 34870: tukea. NIIn Ikään olisi lisättävä kuluttajien tietoja mahdollisuuk- 34871: sista lähettää neuvoston käsiteltäväksi tasa-arvoa loukkaavana 34872: pidetty mainos. Neuvostotta itseltäänkln sekä sen asettaneilta 34873: järjestöiltä voidaan odottaa tässä suhteessa aloitteellisuutta. 34874: Neuvoston voidaan myös edellyttää täsmentävän, mitä käsittee- 34875: seen tasa-arvoa loukkaava mainos sisältyy. Tässä perustana 34876: voisivat olla neuvoston omien ratkaisujen lisäksi Ruotsissa ja 34877: erityisesti Norjassa käytetyt käsitteet. 34878: 34879: 4.2 Sukupuolinen häirintä ja ahdistelu 34880: 34881: Sukupuolinen häirintä ja ahdistelu on käsitteenä laaja-alainen. Se on tullut 34882: tutkimuksen ja lainsäädännön kehittämispohdintojen kohteeksi vasta 1980- 34883: luvulla. Tasa-arvolakia säädettäessä asiaan kiinnitettiin huomiota, mutta ni- 34884: menomaisia säännöksiä ei kuitenkaan lakiin otettu. Tasa-arvolakiehdotuksen 34885: perusteluissa (HE n:o 57/1985 vp., s. 20) lausuttiin: "Etenkin työpaikalla, 34886: jossa sukupuolijakautuma on hyvin epätasainen, saattaa ilmetä vähemmistö- 34887: nä olevaan sukupuoleen kuuluvien työntekijöiden häirintää. Tällaiseen 34888: häirintään voivat syyllistyä esimerkiksi vastakkaista sukupuolta olevat työto- 34889: verit tai työnjohto. Työnantaja, joka saatuaan tiedon tällaisen häirinnän 34890: esiintymisestä, sallii sen jatkuvan, menettelee esillä olevan lainkohdan 34891: 22 34892: 34893: 34894: 34895: vastaisesti." Viittaus tarkoitti tasa-arvolain 8 §:n 2 momentin 2 kohtaa, joka 34896: nykyisin on säännöksen 3 kohtana. Tähän perustelulausumaan liittyen 34897: eduskunta edellytti hyväksyessään lakiesityksen, että tasa-arvolainsäädän- 34898: nölle asetettujen tavoitteiden toteutumista koskevassa selonteossa tulee 34899: kiinnittää huomiota muun muassa työpaikka-ahdisteluun. 34900: 34901: Sukupuoliseen häirintään ja ahdisteluun kuuluu luonteeltaan ja vakavuusas- 34902: tealtaan varsin erilaisia käyttäytymismuotoja. Se voi ilmetä ainakin seuraavin 34903: tavoin, joihin jokaiseen kuuluu vastentahtoisuus tai ei-toivottavuus: 34904: 34905: sukupuolisesti vihjailevat eleet tai ilmeet, jotka voivat olla toistuvia 34906: härskit puheet, kaksimieliset vitsit sekä vartaloa, pukeutumista, tai 34907: yksityiselämää koskevat huomautukset tai kysymykset, niin ikään 34908: mahdollisesti toistuvina, 34909: seksuaalisesti värittyneet kirjeet, puhelinsoitot tai esille asetetut 34910: pornoaineistot, 34911: fyysinen koskettelu, 34912: sukupuoliyhteyttä tai muuta sukupuolista kanssakäymistä koskevat 34913: ehdotukset tai vaatimukset, 34914: raiskaus tai sen yritys. 34915: 34916: Sukupuolinen häirintä ja ahdistelu loukkaa yksilön oikeutta henkilökohtaiseen 34917: vapauteen ja itsemääräämiseen. Työelämässä samoin kuin oppilaitoksissakin 34918: menettelyn kohteeksi joutuneen asema on vaikea, koska työntekijä tarvitsee 34919: työtään ja siitä saamia tulojaan elämisekseen ja vastaavasti opiskelu on 34920: ammatillisten tai muiden tietojen ja taitojen omaksumiseksi välttämätöntä 34921: suorittaa loppuun. 34922: 34923: Häirintä ja ahdistelu heikentää ja pahimmillaan pilaa sekä myrkyttää työpai- 34924: kan tai oppilaitoksen ilmapiirin. Seurauksena voi olla sairauspoissaoloja sekä 34925: suoritusten ja työtehon aleneminen. Sukupuolinen häirintä ja ahdistelu on 34926: siten myös työnantajan näkökulmasta torjuttava ja haitallinen ilmiö. Sukupuo- 34927: linen häirintä ja ahdistelu kohdistuu useimmiten ja seurauksiltaan vakavam- 34928: min naisiin kuin miehiin, joten se on myös naisten ja miesten tasa-arvon 34929: saavuttamisen esteenä. 34930: 34931: Kansainvälinen työjä~estö on suosittanut toimenpiteitä sukupuolisen häirin- 34932: nän ja ahdistetun ehkäisemiseksi. Euroopan yhteisö on myös suosituksis- 34933: saan, kannanotoissaan sekä tasa-arvo-ohjelmissaan pyrkinyt kannustamaan 34934: ilmiön ehkäisemistä. EY:n kannanotoissa häirintä ja ahdistelu on sisällytetty 34935: 23 34936: 34937: 34938: laajempaan, naisten ja miesten inhimillisen arvokkuuden loukkaamiseen. 34939: Viime vuosien aikana valmistuneet tutkimt•kset ja selvitykset ovat täsmentä- 34940: neet häirinnän ja ahdistelun käsitettä ja sen ilmenemismuotoja. Sen kieltävät 34941: säännökset on otettu eräiden maiden lainsäädäntöön, osittain kansainvälisten 34942: järjestöjenkin suositusten mukaisesti. 34943: 34944: Kannanotto 8 34945: Sukupuoliseen häirintään ja ahdisteluun muun muassa työelä- 34946: mässä on sovellettu tasa-arvolain nykyistä 8 §:n 2 momentin 3 34947: kohdan yleissäännöstä, jonka mukaan työoloja ei saa järjestää 34948: siten, että työntekijä joutuu selvästi huonompaan asemaan kuin 34949: vastakkaista sukupuolta oleva työntekijä. Hallitus pitää tämän 34950: lisäksi tärkeänä, että tasa-arvolain aktiivista tasa-arvotyötä 34951: koskevaa 6 §:n säännöstä täydennetään siten, että työnantajat 34952: veivoitetaan toimimaan niin, ettei kukaan työntekijä joudu suku- 34953: puolisen häirinnän tai ahdistelun kohteeksi. Työnantajan velvol- 34954: lisuutena olisi siten sekä yleisesti ehkäistä ja estää häirinnän ja 34955: ahdistelun esiintymistä että konkreettisissa tapauksissa ryhtyä 34956: vllvytyksittä asiassa tarpeellisiin toimenpiteisiin. Säännös vei- 34957: voittaisi työnantajat huolehtimaan käytettävissään olevin keinoin 34958: myös siitä, ettei toinen työntekijä ahdistele toista työntekijää 34959: sekä että asiakaspalvelutehtävissä olevat työntekijät eivät joudu 34960: asiakkaiden taholta tulevan kielletyn menettelyn kohteeksi. 34961: Työolot tulee saada sellaisiksi, ettei työntekijä joudu häirinnän 34962: kohteeksi, erityisesti tulee kiinnittää huomiota yksintyöskente- 34963: lyyn. 34964: 34965: Tämän lisäksi syrjintäkieltoja voitaisiin täydentää säännöksellä, 34966: jonka mukaan kiellettyä syrjintää on sellainen häirintä tai ahdis- 34967: telu, joka loukkaa toista henkilöä sukupuolen perusteella. Me- 34968: nettely olisi tällä perusteella kiellettyä syrjintää, jos siihen ryhty- 34969: nyt tiesi tai hänen tavallista tai kohtuudella edellytettävää arvos- 34970: telukykyä käyttäen olisi pitänyt tietää, että menettely loukkaa 34971: toista henkilöä. Sukupuolisen häirinnän ja ahdistelun kieltävä 34972: säännös yksistään ei käytännössä ole riittävä. Sen oheJia on 34973: luotava sellaiset menettelyt ja käytännöt, joiden avulla kielletty 34974: menettely voidaan tehokkaasti estää. Kielletyksi syrjinnäksl 34975: ehdotetaan säädettäväksi menettely, joka loukkaa naista tai 34976: miestä sukupuolen perusteella. Säännös osoittaisi näin sana- 34977: muotonsa mukaan, että kysymys on aina vastentahtoisesta tai 34978: 24 34979: 34980: 34981: 34982: kohteen kannalta ei-toivotusta käyttäytymisestä. Myös työnte- 34983: kijän työtoverlln kohdistama häirintä on moitittavaa ja työnanta- 34984: jana on oikeus käytössään olevien ohjauskeinojen avulla puut- 34985: tua tilanteeseen. 34986: 34987: 4.3 Vastatoimet 34988: 34989: Tasa-arvolakiin perustuvien syrjintäkieltojen toimivuus edellyttää, että 34990: syrjinnän kohteeksi joutuneet ilmoittavat syrjinnästä ja vaativat asiansa 34991: tutkimista. Monet seikat, kuten työntekijän tai työnhakijan epävarmuus 34992: asemastaan ja pelko mahdollisista vastatoimista saattavat kuitenkin estää 34993: sen. Tällaisia vaikeuksia ennakoitiin käsiteltäessä hallituksen esitystä tasa- 34994: arvolainsäädännöksi. Eduskunnan II lakivaliokunta lausui mietinnössään (II 34995: LaVM n:o 4/1986 vp., s.4}: "Saadun selvityksen mukaan eräiden maiden 34996: tasa-arvolainsäädäntöön sisältyy säännös, jossa kielletään kostotoimet tasa- 34997: arvolakiin vetoamisen johdosta. Valiokunta pitää varsin tärkeänä, että hallitus 34998: seuraa, johtaako tasa-arvolakiin vetoaminen meillä tällaisiin seuraamuksiin." 34999: Eduskunta edellytti myös, että hallitus kiinnittää selonteossa huomiota 35000: kostolta suojaamiseen. 35001: 35002: Tasa-arvolain soveltamiskäytännössä on voitu havaita vastatoimia. Tasa- 35003: arvoviranomaisiin on otettu yhteyttä vastatoimista sen jälkeen, kun henkilö on 35004: pyytänyt tasa-arvovaltuutettua selvittämään epäilemäänsä syrjintää. Palaute 35005: kertoo, että vastatoimia on kohdistettu myös asiassa todistajana kuultuihin tai 35006: esimerkiksi työpaikan luottamushånkilöihin. 35007: 35008: Tasa-arvovaltuutetun toimistossa on tehty kysely mahdollisista vastatoimista. 35009: Kyselyn kohteena olivat kaikki yksityiset henkilöt, jotka vuosina 1989 ja 1990 35010: olivat tasa-arvovaltuutetun diarion mukaan pyytäneet lausunnon epäilemänsä 35011: syrjinnän johdosta. Vajaa kolmannes kyselyyn vastanneista ilmoitti jo~. 35012: tuneensa vastatoimien kohteeksi syrjintäilmoituksen johdosta. Kyselyn tiedot 35013: perustuvat henkilön omiin kokemuksiin ja tulkintoihin vastatoimista. 35014: 35015: Palvelussuhteessa oleviin näyttää kohdistuvan eri asteisia vastatoimia: 35016: työtehtävien muutoksia, työehtojen heikennyksiä, ja työilmapiirin muutoksia. 35017: Työtehtävien muutoksista yleisimpiä olivat tehtävien ja vastuun pois ottami- 35018: nen sekä yksinkertaisempien työtehtävien antaminen. Työehtoihin vaikutta- 35019: vista vastatoimista yleisimpiä olivat palkankorotuksen poisjääminen ja 35020: sivuuttaminen toisen työtehtävän täyttämisessä. 35021: 25 35022: 35023: 35024: Vastatoimien kielto sisältyy useiden maiden tasa-arvolainsäädäntöön. 35025: Euroopan Yhteisön tasa-arvodirektiiveissä kolmessa edellytetään jäsenvalti- 35026: oilta, että ne suojaavat työnte~ijää erottamiselta silloin, kun tämä on vedonnut 35027: diraktiivien takaamiin oikeuksiin. 35028: 35029: Ruotsin tasa-arvolain muutos kieltää työnantajan vastatoimet, kun niiden 35030: vaikutukset ilmenevät selvästi työoloissa. Lisäksi työnantajalla on velvollisuus 35031: työsuojelun kehittämiseen muun muassa siten, ettei työntekijöihin kohdistu 35032: vastatoimia sukupuolisyrjintää koskevan ilmoituksen johdosta. Vastatoimien 35033: kielto sisältyy myös muun muassa Englannin, Irlannin ja Yhdysvaltojen tasa- 35034: arvolainsäädäntöön. Vastatoimien kieltoja,ja eräissä tapauksissa määräyksiä 35035: sanktioista, sisältyy myös Saksan, Ranskan, Belgian, Alankomaiden ja 35036: Kreikan lainsäädäntöön. 35037: 35038: Työntekijän irtisanominen tai hänen palvelussuhteensa päättäminen työnan- 35039: tajan toimesta sen johdosta, että työntekijä on vedonnut tasa-arvolakiin on 35040: sekä työsopimuslain että julkisia palvelussuhteita koskevien säännösten ja 35041: määräysten mukaan kielletty. Tältä osin Jainsäädäntömme täyttää EY:n tasa- 35042: arvodiraktiivien vaatimuksen. Joissakin tapauksissa voidaan myös soveltaa 35043: tasa-arvolain syrjintää työelämässä koskevia säännöksiä. 35044: 35045: Suoritettu selvitys osoittaa, että vastatoimia ilmenee laajemmin kuin välittö- 35046: mästi tasa-arvolain valvonnassa on tullut ilmi. Vastatoimet aiheuttavat haittaa 35047: työntekijälle ja välillisesti myös työnantajalle alentuneena työtehona. 35048: 35049: Kannanotto 9 35050: Hallituksen mielestä tasa-arvolakia tulisi täydentää siten, että 35051: kiellettyä syrjintää olisi myös työntekijän työolosuhteiden tai 35052: palvelussuhteen ehtojen heikentäminen sen johdosta, että 35053: työntekijä on vedonnut tasa-arvolaissa säädettyihin oikeuksiin 35054: tai syrjintäkieltoihln. Säännöksen rikkomisesta voitaisiin tuomita 35055: hyvitys. 35056: 26 35057: 35058: 35059: 5 KANSAINVÄUNEN YHTEISTYÖ SUKUPUOLTEN TASA-ARVON 35060: EDISTÄMISEKSI 35061: 35062: Suomen hallitus pitää tärkeänä kansainvälistä yhteistyötä sukupuolten tasa- 35063: arvon edistämiseksi. Tämä yhteistyö kattaa YK:n ja sen alueellisten ja 35064: erityisjärjestöjen piirissä tehtävän työn, Pohjoismaiden Neuvoston ja Ministe- 35065: rineuvoston sekä Euroopan Neuvoston ja OECD:n aktiiviset tasa-arvon 35066: edistämistoimet sekä Suomen kahden- ja monenvälisen kehitysyhteistyön. 35067: ETA-sopimuksen voimaantulon myötä yhteydet EY:n tasa-arvotyöhön 35068: aukeavat myös suomalaisille viranomaisille ja järjestöille. 35069: 35070: Suomi on valmis aktiivisesti työskentelemään tämän yhteistyön tehostami- 35071: seksi sekäoikeudellisesti velvoittavissa puitteissa kutenYK:nnaisten oikeuk- 35072: sien sopimuksen soveltamisessa käytäntöön ja EY-direktiivien voimaan 35073: saattamisessa että poliittisen yhteistyön avulla. Viimeksi mainitussa YK:n 35074: naisten asema -toimikunnan rooli on olennainen. Suomi on parhaillaan YK:n 35075: naisten asema -toimikunnan ja CEDAW-sopimusta valvovan komitean jäsen, 35076: joten vastuumme ja mahdollisuutemme osallistua naisten asemaa ja tasa- 35077: arvon edistämistä koskevaan kansainväliseen yhteistyöhön on entistäkin 35078: suurempi. 35079: 35080: YK:n kehitysohjelman (UNDP) selvityksen mukaan suomalaisten naisten 35081: asema on sosiaaliturvan, terveyden, koulutuksen, työhönosallistumisen ja 35082: poliittisen osallistumisen mittareilla mitaten kolmanneksi paras maailmassa. 35083: Itse tiedämme, kuten tämäkin selonteko osoittaa, useita puutteita vielä 35084: löytyvän. Tunnustuksena suomalaiselle tasa-arvotyölle ja naisten toiminnalle 35085: hallitus pitää pohjoismaisen naisten foorumin saamista Suomen Turkuun 35086: elokuussa 1994. 35087: 35088: Euroopan Neuvoston piirissä Suomi pyrkii edistämään naisten oikeuksien 35089: ottamista huomioon nykyistä paremmin Euroopan ihmisoikeussopimuksen ja 35090: Euroopan sosiaalisen peruskirjan puitteissa. Suomi valmistautuu huolella 35091: Euroopan tasa-arvoministerien 111 kokoukseen vuoden 1993 keväällä, jossa 35092: aiheena on naisiin kohdistuvan väkivallan vastustaminen. 35093: 35094: Suomen kehitysyhteistyössä pyritään siihen, että naisten ja miesten tarpeet 35095: otetaan huomioon toimintaa suunniteltaessa ja toteutettaessa niin, että 35096: tulokset hyödyntävät yhtäläisesti kohdeväestön naisia ja miehiä. Tämän 35097: lisäksi naisten aseman yleinen parantaminen kehitysmaissa on tärkeä osa 35098: Suomen kehitysyhteistyötä. Suomi tukee myös kehitysmaiden kansallista 35099: 27 35100: 35101: 35102: 35103: valmistelua ja kehitysmaiden naisten osallistumista vuoden 1995 naisten 35104: maailmankonferenssiin. 35105: 35106: Suomalaisessa tasa-arvokeskustelussa keskeiset ongelmat, samoin kuin 35107: saavutuksetkin, liittyvät työelämään. OECD:n puitteissa toimineen naisten 35108: roolia rakennemuutoksessa selvittäneen korkean tason työryhmän mietinnön 35109: pohjalta Suomi järjestää yhdessä OECD:n kanssa kesällä 1993 kansainväli- 35110: sen konferenssin. Pohjoismaisessa yhteistyössäkin työelämän kysymykset, 35111: erityisesti samapalkkaisuuden edistäminen, on keskeisesti esillä. Suomi on 35112: mukana Pohjoimaiden Ministerineuvoston samapalkkaisuutta koskevassa 35113: tutkimuksessa. 35114: 35115: Kansainvälisessä tasa-arvoyhteistyössä hallitus pitää kansalaisjärjestöjen 35116: osallistumista olennaisena. Tasa-arvo ei etene pelkästään virkatyönä. 35117: 35118: Kannanotto 10 35119: Hallituksen tarkoituksena on Suomessa lisätä tukea naisten 35120: osallistumisen lisäämiseksi kansainväliseen yhteistyöhön. 35121: Hallitus on antanut tehtäväksi laatia perusselvityksen siitä, miten 35122: hallinnon piirissä ja muussa päätöksenteon valmistelussa to- 35123: teutetaan muun muassa CEDAW-sopimuksen 8 artiklan tarkoit- 35124: tamaa naisten osallistumista kansainväliseen yhteistyöhön ja 35125: kansainvälisten järjestöjen toimintaan. Selvitys kattaa myös 35126: naisten omien järjestöjen kansainvälisen osallistumisen tukemi- 35127: sen. Selvitys on samalla osa Suomen panostusta seuraavan, 35128: vuonna 1995 pidettävän YK:n naisten maailmankonferenssin 35129: valmistelulhln. Vuoden 1992 loppuun mennessä valmisteltavan 35130: alustavan selvityksen pohjalta harkitaan tarvittavia toimenpiteitä 35131: tilanteen parantamiseksi. 35132:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025