120 Käyttäjää paikalla!
0.0050139427185059
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1993 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: 01 10: Valtiopäiväpäätös ja 11: eduskunnan vastaukset 12: 13: 14: 15: 16: EDUSKUNTA 17: 18: HELSINKI 19: ISSN 0783-988X 20: PAINATUSKESKUS OY, HELSINKI1994 21: SISÄLLYSLUETTELO 22: 23: 24: 25: 26: Valtiopäiväpäätös 27: 28: 29: Eduskunnan vastaukset 30: hallituksen esitykseen n:o 28/1992 vp: Laiksi eräistä hallituksen esitykseen n:o 233/1992 vp: Pohjoismaisen 31: Etelä-Afrikkaan kohdistuvista toimenpiteistä an- sosiaaliturvasopimuksen eräiden määräysten hy- 32: netun lain kumoamisesta väksymisestä 33: 34: hallituksen esitykseen n:o 177/1992 vp: Tuomioistui- hallituksen esitykseen n:o 240/1992 vp: Laiksi painova- 35: men toimivaltaa sekä tuomioiden täytäntöönpanoa pauslain muuttamisesta 36: yksityisoikeuden alalla koskevan yleissopimuksen 37: ja siihen liittyvien pöytäkirjojen eräiden määräysten hallituksen esitykseen n:o 241/1992 vp: Laiksi tuomio- 38: hyväksymisestä istuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten 39: suoritteista perittävistä maksuista ja eräiksi siihen 40: hallituksen esitykseen n:o 180/1992 vp: Rikoslain täy- lii ttyviksi laeiksi 41: dentämisestä huumausainerikoksia koskevilla 42: säännöksillä hallituksen esitykseen n:o 246/1992 vp: Laiksi Scopu- 43: lus Oy:lle, Solidium Oy:lle ja Sponda Oy:lle myön- 44: hallituksen esitykseen n:o 18411992 vp: Asioiden rat- nettävistä veronhuojennuksista 45: kaisemista valtioneuvostossa koskevan lainsäädän- 46: nön muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 249/1992 vp: Laeiksi työtur- 47: vallisuuslain sekä työsuojelun valvonnasta ja muu- 48: hallituksen esitykseen n:o 192/1992 vp: Laiksi poron- toksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain 49: hoitolain 4 §:n muuttamisesta muuttamisesta 50: 51: hallituksen esitykseen n:o 21111992 vp: Laeiksi tekijän- hallituksen esitykseen n:o 252/1992 vp: Käräjäoikeus- 52: oikeuslain ja tekijänoikeuslain muuttamisesta an- laiksi 53: netun lain voimaantulosäännöksen 2 momentin 54: muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 275/1992 vp: Laiksi ulko- 55: maalaislain muuttamisesta 56: hallituksen esitykseen n:o 213/1992 vp: Kansainvälisen 57: Itämeren kalastuskomission suositusten voimaan- hallituksen esitykseen n:o 279/1992 vp: Laiksi vapaa- 58: saattamisesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta kauppasopimuksissa ja muissa tullietuusjärjeste- 59: lyissä sovellettavien alkuperäsääntöjen muuttamis- 60: hallituksen esitykseen n:o 214/1992 vp: Kalastusva- menettelystäja sääntöihin liittyvistä määräyksistä 61: kuutusyhdistyksistä annetun lain 2 ja 5 §:n muutta- 62: misesta hallituksen esitykseen n:o 293/1992 vp: Laiksi ulko- 63: maalaislain muuttamisesta 64: hallituksen esitykseen n:o 216/1992 vp: Huumausaine- 65: laiksi hallituksen esitykseen n:o 29511992 vp: Luotto- ja ra- 66: hoituslaitoksia ja niiden toimintaa koskevaksi lain- 67: hallituksen esitykseen n:o 227/1992 vp: Laeiksi kansan- säädännöksi 68: eläkelain ja eräiden muiden lakien muuttamisesta 69: Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen joh- hallituksen esitykseen n:o 30011992 vp: Metsästyslaiksi 70: dosta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 71: 72: 540173M 73: 4 Sisällysluettelo 74: 75: hallituksen esitykseen n:o 30111992 vp: Laiksi kalastus- hallituksen esitykseen n:o 34111992 vp: Laiksi vakuu- 76: lain 6 §:n muuttamisesta tusyhdistyslain muuttamisesta 77: 78: hallituksen esitykseen n:o 306/1992 vp: Vuonna 1991 hallituksen esitykseen n:o 342/1992 vp: Asuntohallin- 79: pidetyn 78. Kansainvälisen työkonferenssineräiden toa koskevaksi lainsäädännöksi 80: päätösten johdosta 81: hallituksen esitykseen n:o 345/1992 vp: Laiksi auto- ja 82: hallituksen esitykseen n:o 309/1992 vp: Laeiksi sijoitus- moottoripyöräverosta annetun lain 5 ja 6 §:n muut- 83: rahastolain sekä eräiden siihen liittyvien lakien tamisesta 84: muuttamisesta 85: hallituksen esitykseen n:o 346/1992 vp: Suomen ja 86: hallituksen esitykseen n:o 312/1992 vp: Laeiksi eläke- Ruotsin välisen maataloustuotekauppaa koskevan 87: säätiölain 8 ja 9 §:n, merimieseläkelain 35 ja 42 §:n sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 88: sekä työttömyyskassalain muuttamisesta 89: hallituksen esitykseen n:o 347/1992 vp: Laiksi Suomen 90: hallituksen esityksiin n:ot 31411992 vp ja 251: Laiksi Kuntaliiton perustamiseen liittyvistä järjestelyistä 91: sairausvakuutuslain 22 §:n muuttamisesta ja laiksi 92: sairausvakuutuslain muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 348/1992 vp: Laiksi kunnal- 93: lisesta työmarkkinalaitoksesta 94: hallituksen esitykseen n:o 317/1992 vp: Euroopan ta- 95: lousalueesta tehdyn sopimuksenjohdosta tehtävis- hallituksen esitykseen n:o 34911992 vp: Laiksi valtion 96: tä muutoksista Suomen valtiosääntöön virkamieslain muuttamisesta 97: 98: hallituksen esitykseen n:o 318/1992 vp: Laeiksi arvopa- hallituksen esitykseen n:o 350/1992 vp: Laeiksi vakuu- 99: perimarkkinalain ja eräiden siihen liittyvien lakien tusyhtiölain, työntekijäin eläkelain 3 §:n ja potilas- 100: muuttamiseksi vahinkolain 5 §:n muuttamisesta 101: 102: hallituksen esitykseen n:o 319/1992 vp: Rahoitustar- hallituksen esitykseen n:o 351/1992 vp: Laiksi kansan- 103: kastuslaiksi ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi terveyslain voimaanpanosta annetun lain 11 §:n 104: 8 momentin kumoamisesta 105: hallituksen esitykseen n:o 320/1992 vp: Laiksi liike- 106: vaihtoverolain muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 35211992 vp: Laiksi Puun- 107: järven ja Isonsuon kansallispuistosta 108: hallituksen esitykseen n:o 329/1992 vp: Laiksi polttoai- 109: nemaksusta sekä laeiksi polttoaineverosta annetun 110: lain 6 §:n ja moottoriajoneuvoverosta annetun lain hallituksen esitykseen n:o 353/1992 vp: Laiksi Päijän- 111: 16 §:n muuttamisesta teen kansallispuistosta 112: 113: hallituksen esitykseen n:o 330/1992 vp: Laeiksi tullita- hallituksen esitykseen n:o 354/1992 vp: Laiksi kadun ja 114: riffilain 4 §:n ja tuontimaksulain 2 a §:n muuttami- eräiden yleisten alueiden kunnossa- ja puhtaanapi- 115: sesta dosta annetun lain muuttamisesta 116: 117: hallituksen esitykseen n:o 331/1992 vp: Laeiksi tuonti- hallituksen esitykseen n:o 355/1992 vp: Väestötieto- 118: maksulain 4 §:n, elintarviketuotteiden valmisteve- laiksi ja laiksi väestökirjahallinnosta annetun lain 119: rosta annetun lain 5 ja 9 §:n sekä ravintorasvaveros- muuttamisesta 120: ta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 121: hallituksen esitykseen n:o 356/1992 vp: Ilmailolaitok- 122: hallituksen esitykseen n:o 335/1992 vp: Laiksi tieliiken- 123: selle annettaviksi valtuuksiksi, joiden nojalla se voi 124: teen ajo- ja lepoajoista annetun lain kumoamisesta 125: antaa takauksia tytäryhtiönsä lainoille 126: ja laiksi tieliikennelain muuttamisesta 127: 128: hallituksen esitykseen n:o 340/1992 vp: Laeiksi liiken- hallituksen esitykseen n:o 357/1992 vp: Laeiksi saame- 129: nevakuutuslain ja eräiden liikennevahingonkor- laisalueen koulutuskeskuksesta sekä ammatillisista 130: vausten sitomisesta palkkatasoon annetun lain 3 §:n oppilaitoksista annetun lain 1 §:n muuttamisesta 131: muuttamisesta sekä liikennevakuutuslain perus- 132: teella korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain hallituksen esitykseen n:o 358/1992 vp: Laiksi Pohjois- 133: 14 §:n kumoamisesta Suomessa annettavista sähkön hinnanalennuksista 134: Sisällysluettelo 5 135: 136: hallituksen esitykseen n:o 359/1992 vp: Laiksi työttö- hallituksen esitykseen n:o 37711992 vp: Laiksi yksityis- 137: myysturvalain muuttamisesta ten valtionapulaitosten toimiehtosopimuslain 2 ja 138: 3 §:n muuttamisesta 139: hallituksen esitykseen n:o 36011992 vp: Laiksi kulutta- 140: jansuojalain muuttamisesta ja eräiksi siihen liitty- hallituksen esitykseen n:o 37811992 vp: Laeiksi perin- 141: viksi laeiksi tökaaren 5luvun 2 §:nja perintökaaren voimaanpa- 142: nosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 143: hallituksen esitykseen n:o 361/1992 vp: Laiksi valtio- 144: päiväjätjestyksen muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 379/1992 vp: Laeiksi valtion 145: vakuusrahastosta annetun lain ja talletuspankkien 146: hallituksen esitykseen n:o 362/1992 vp: Laeiksi valtion toiminnasta annetun lain 55 §:n muuttamisesta 147: virkaehtosopimuslain ja työtuomioistuimesta an- 148: netun lain 13 §:n muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 1: Laiksi kirkkolain muutta- 149: misesta 150: hallituksen esitykseen n:o 363/1992 vp: Laiksi ulko- 151: maisten vakuutusyhtiöiden toiminnasta Suomessa hallituksen esitykseen n:o 2: Latvian kanssa kauppaa 152: annetun lain muuttamisesta ja taloudellista yhteistyötä koskevista väliaikaisista 153: järjestelyistä tehdyn pöytäkirjan eräiden määräys- 154: hallituksen esitykseen n:o 366/1992 vp: Laeiksi tullita- ten hyväksymisestä 155: riffilain liitteenä olevan teollisuustulliluettelon ja 156: tuontimaksulain liitteenä olevan teollisuusetuluet- hallituksen esitykseen n:o 3: Toisten lisävaltuuksien 157: telon muuttamisesta antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 158: 1993 aikana 159: hallituksen esitykseen n:o 367/1992 vp: Laiksi tulove- 160: rolain 33 ja 143 §:n muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 4: Laiksi tuoteturvallisuus- 161: lain muuttamisesta 162: hallituksen esitykseen n:o 36811992 vp: Rikosrekisteri- 163: laiksi ja laiksi ehdollisesta rangaistuksesta annetun hallituksen esitykseen n:o 6: Laiksi lainhuudatuksesta 164: lain 2 §:n muuttamisesta ja kiinteistönsaannon moittimisajasta annetun lain 165: 15 §:n kumoamisesta 166: hallituksen esitykseen n:o 369/1992 vp: Laiksi pysä- 167: köintivirhemaksusta annetun lain 22 §:n muuttami- hallituksen esitykseen n:o 7: Rahalaiksi ja laiksi Suo- 168: sesta men Pankin ohjesäännön 17 §:n muuttamisesta 169: 170: hallituksen esitykseen n:o 37011992 vp: Laiksi Suomen hallituksen esitykseen n:o 8: Laiksi kalatalouden kor- 171: osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien rau- kotukilainoista annetun lain 14 §:n muuttamisesta 172: hanturvaamistoimintaan annetun lain muuttami- 173: sesta ja eräiksi siihen lii ttyviksi laeiksi hallituksen esitykseen n:o 9: Laiksi teknologian kehit- 174: tämiskeskuksesta 175: hallituksen esitykseen n:o 371/1992 vp: Laiksi Lapuan 176: kaupungissa sijaitsevan tehdaskiinteistön ja eräiden hallituksen esitykseen n:o 10: Laiksi vuokra-asuntolai- 177: alueiden luovuttamisesta apporttiomaisuutena Pat- nojen korkotuesta annetun lain 5 §:n 2 momentin 178: ruunatehdas Lapua Oy:lle kumoamisesta 179: 180: hallituksen esitykseen n:o 372/1992 vp: Laiksi kulutta- hallituksen esitykseen n:o 11: Laeiksi eräistä kansain- 181: javalituslautakunnasta annetun lain 5 ja 6 §:n muut- välisluontoisista perheoikeudellisista suhteista an- 182: tamisesta netun lain 3 ja 6 §:n sekä avioliittolain 14 §:n muut- 183: tamisesta 184: hallituksen esitykseen n:o 373/1992 vp: Laeiksi kulut- 185: tajaneuvonnan jätjestämisestä kunnassa annetun hallituksen esitykseen n:o 12: Laiksi käräjäoikeuden 186: lain 9 §:n muuttamisesta annetun lain kumoamises- tuomareiden nimitysmenettelystä siirryttäessä yh- 187: ta sekä kuluttajaneuvonnan järjestämisestä kun- tenäiseen alioikeuteen 188: nassa annetun lain 7 §:n muuttamisesta 189: hallituksen esitykseen n:o 13: Laiksi opintotukilain 190: hallituksen esitykseen n:o 374/1992 vp: Laiksi lääke- väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voi- 191: lain muuttamisesta maantulosäännöksen muuttamisesta 192: 6 Sisällysluettelo 193: 194: hallituksen esitykseen n:o 14: Laeiksi kunnallisen vir- hallituksen esitykseen n:o 29: Vaaleja ja kansanäänes- 195: kaehtosopimuslain 3 ja 6 §:n ja kunnan viranhalti- tyksiä koskevan lainsäädännön muuttamisesta 196: jain neuvotteluoikeudesta annetun lain muuttami- 197: sesta hallituksen esitykseen n:o 30: Laiksi leimaverolain 198: muuttamisesta 199: hallituksen esitykseen n:o 15: Tiettyjen maatalouden 200: järjestelyjen väliaikaista soveltamista koskevan, hallituksen esitykseen n:o 31: Laiksi valtion vakautta- 201: Euroopan talousyhteisön kanssa kirjeenvaihtona mistakauksista 202: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksy- 203: misestä 204: hallituksen esitykseen n:o 32: Laiksi asumistukilain 205: muuttamisesta 206: hallituksen esitykseen n:o 16: Toisaalta Suomen halli- 207: tuksen ja toisaalta Tanskan hallituksen ja Pärsaar- 208: ten maakuntahallituksen välillä vapaakaupasta hallituksen esitykseen n:o 33: Laiksi ulkomaanedus- 209: Suomen ja Pärsaarten välillä tehdyn sopimuksen tuksen virkamiehille paikallisten erikoisolosuhtei- 210: sekä siihen liittyvän maataloustuotteiden kauppaa den perusteella suoritettavista korvauksista sekä 211: koskevan kirjeenvaihdon eräiden määräysten hy- muista etuuksista 212: väksymisestä 213: hallituksen esitykseen n:o 34: Australian kanssa sai- 214: hallituksen esitykseen n: o 17: EPTA-valtioiden ja Puo- raanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aika- 215: lan tasavallan välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen na tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväk- 216: liittyvän Suomen ja Puolan välillä maataloustuot- symisestä 217: teiden kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden mää- 218: räysten hyväksymisestä hallituksen esitykseen n:o 35: Laiksi kuljetusten alueel- 219: lisesta tukemisesta annetun lain muuttamisesta 220: hallituksen esitykseen n:o 18: Laiksi rajavyöhykelain 5 221: ja 6 §:n muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 37: Kolmansien lisävaltuuk- 222: sien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon 223: hallituksen esitykseen n:o 19: Laiksi korkoa vastaavas- vuoden 1993 aikana 224: ta korotuksesta verotuksessa annetun lain kumoa- 225: misesta hallituksen esitykseen n:o 38: Euroopan talousalueen 226: perustamiseen liittyvien sopimusten tarkistuspöy- 227: hallituksen esitykseen n:o 20: Laiksi tuotannollisten täkirjojen eräiden määräysten hyväksymisestä 228: investointien väliaikaisesti korotetuista poistoista 229: hallituksen esitykseen n:o 39: Laeiksi elinkeinonhar- 230: hallituksen esitykseen n:o 21: Laiksi nimilain muutta- joittajien välisten sopimusehtojen sääntelystä ja 231: misesta markkinatuomioistuimesta annetun lain muutta- 232: misesta 233: hallituksen esitykseen n:o 22: Laiksi eräistä poikkeuk- 234: sista papiston erioikeuksiin hallituksen esitykseen n:o 40: Laiksi osakeyhtiölain 16 235: luvun 2 §:n muuttamisesta 236: hallituksen esitykseen n:o 23: Kirkkolaiksi 237: hallituksen esitykseen n:o 41: Laeiksi talletuspankkien 238: hallituksen esitykseen n:o 24: Alusten rekisteröintiä 239: toiminnasta annetun lain ja osuuskuntalain muut- 240: koskevan lainsäädännön uudistamisesta 241: tamisesta 242: hallituksen esitykseen n:o 25: Laiksi verohallintolain 243: muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 42: Laiksi auto- ja moottori- 244: pyöräverosta annetun lain muuttamisesta 245: hallituksen esitykseen n:o 26: Laeiksi joustavaa eläke- 246: ikäjärjestelmää koskevan lainsäädännön tarkista- hallituksen esitykseen n:o 43: Laeiksi tuontimaksulain 247: miseksi ja elintarviketuotteiden valmisteverosta annetun 248: lain muuttamisesta 249: hallituksen esitykseen n:o 27: Äitiysavustuslaiksi 250: hallituksen esitykseen n:o 44: Laiksi uskonnonvapaus- 251: hallituksen esitykseen n:o 28: Sotilasavustuslaiksi lain muuttamisesta 252: Sisällysluettelo 7 253: 254: hallituksen esitykseen n:o 45: Laiksi valtion audiovisu- hallituksen esitykseen n:o 59: Uzbekistanin kanssa teh- 255: aalisesta keskuksesta annetun lain kumoamisesta dyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista 256: suojelua koskevan sopimuksen eräiden määräysten 257: hallituksen esitykseen n:o 46: Kotieläinjalostuslaiksija hyväksymisestä 258: laiksi eräiden kotieläinten maahan tuonnista anne- 259: tun lain 1 ja 2 §:n muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 60: Laeiksi lapsen huollosta 260: ja tapaamisoikeudesta annetun lain sekä ulkomailla 261: hallituksen esitykseen n:o 47: ~aiksi kiinteän omaisuu- annetun elatusapua koskevan päätöksen tunnusta- 262: den ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun misesta ja täytäntöönpanosta annetun lain 8 §:n 263: lain muuttamisesta muuttamisesta 264: 265: hallituksen esitykseen n:o 48: Laiksi maanmittauslai- hallituksen esitykseen n:o 61: Kansainvälistä oikeus- 266: toksesta annetun lain 2 ja 4 §:n ja laiksi kaavoitus- apua rikosasioissa koskevaksi lainsäädännöksi 267: alueiden jakolain 2 a §:n muuttamisesta 268: hallituksen esitykseen n:o 62: Laiksi oikeudenkäyntiin 269: hallituksen esitykseen n:o 49: Postitoimintalainsää- ja esitutkintaan osallistuvien henkilöiden koske- 270: dännöksi mattomuudesta eräissä tapauksissa 271: 272: hallituksen esitykseen n:o 50: Laiksi Posti- ja telelai- hallituksen esitykseen n:o 63: Laiksi rangaistusmää- 273: toksen muuttamisesta osakeyhtiöksi räysmenettelystä ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 274: 275: hallituksen esitykseen n:o 51: Laiksi maan ulkomaan- hallituksen esitykseen n:o 64: Laiksi kuntien kantoky- 276: kaupanja taloudellisen kasvun turvaamisesta anne- kyluokituksen toimittamisesta vuosiksi 1994 ja 277: tun lain 3 a §:n muuttamisesta 1995 278: 279: hallituksen esitykseen n:o 52: Laiksijulkisen hallinnon hallituksen esitykseen n:o 65: Laiksi leimaverolain 280: asiakaspalvelujenjärjestämisestä yhteisissä palvelu- muuttamisesta 281: yksiköissä 282: hallituksen esitykseen n:o 66: Laiksi Suomen Pankin 283: hallituksen esitykseen n:o 53: Laiksi maidon, sianlihan ohjesäännön muuttamisesta 284: ja viljan vientikustannusmaksusta annetun lain 285: muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 67: Laiksi kiinteistön luovut- 286: tamisesta Ferenda Oy:lle 287: hallituksen esitykseen n:o 54: Laiksi pienyrittäjän vuo- 288: silomarahasta annetun lain kumoamisesta hallituksen esitykseen n:o 68: Laeiksi opintotukilain 289: 2 §:nja korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta an- 290: hallituksen esitykseen n:o 55: Lainsäädännöksi maksu- netun lain muuttamisesta 291: vaikeuksissa oleville asuntovelallisille myönnettä- 292: västä korkotuesta hallituksen esitykseen n:o 69: Hevostalouslaiksi 293: 294: hallituksen esitykseen n:o 56: EFTA-valtioiden ja Ro- hallituksen esitykseen n:o 70: Laiksi eräistä vesitilus- 295: manian välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liitty- järjestelyistä annetun lain muuttamisesta 296: vän Suomen ja Romanian välillä maataloustuottei- 297: den kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden määräys- hallituksen esitykseen n:o 71: Laiksi tieliikennelain 66 298: ten hyväksymisestä ja 67 §:n muuttamisesta 299: 300: hallituksen esitykseen n:o 57: Ukrainan kanssa tehdyn hallituksen esitykseen n:o 72: Laiksi räjähdysvaaralli- 301: sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suoje- sista aineista annetun lain muuttamisesta 302: lua koskevan sopimuksen eräiden määräysten hy- 303: väksymisestä hallituksen esitykseen n:o 73: Laiksi kansaneläkelain 304: 26 ja 43 §:n muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi 305: hallituksen esitykseen n:o 58: Valko-Venäjän kanssa laeiksi 306: tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista 307: suojelua koskevan sopimuksen eräiden määräysten hallituksen esitykseen n:o 74: Laiksi kemikaalilain 308: hyväksymisestä muuttamisesta annetun lain muuttamisesta 309: 8 Sisällysluettelo 310: 311: hallituksen esitykseen n:o 75: Perhetuen uudistamista hallituksen esitykseen n:o 91: Laeiksi sotilasmajoituk- 312: koskeviksi laeiksi sesta annetun lain, sotilaskyydityksestä annetun 313: lain, hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta sotavoi- 314: hallituksen esitykseen n:o 77: Jätelaiksi ja laiksi ympä- man tarpeisiin annetun lain ja sotaväen kunniatuo- 315: ristö lupamenettelylain muuttamisesta mioistuimista annetun lain kumoamisesta 316: 317: hallituksen esitykseen n:o 78: Laeiksi Joensuun yliopis- hallituksen esitykseen n:o 92: Laiksi nuorista työnteki- 318: tosta, Tampereen yliopistosta, Turun yliopistosta ja jöistä 319: Turun kauppakorkeakoulusta annettujen lakien 320: muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 93: Laiksi työsuojelun val- 321: vonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa 322: hallituksen esitykseen n:o 79: Laiksi alioikeusuudis- annetun lain 22 §:n muuttamisesta sekä laiksi syö- 323: tuksen siirtymäsäännöksistä sekä eräiksi muiksi päsairauden vaaraa aiheuttaville aineille ja menetei- 324: alioikeusuudistuksen voimaanpanoon liittyviksi mille ammatissaan altistuvien rekisteristä 325: laeiksi 326: hallituksen esitykseen n:o 96 sekä lakialoitteeseen 327: hallituksen esitykseen n:o 81: Laeiksi opetus- ja kult- n:o 55: Valtion eläkelainsäädännön muuttamisesta 328: tuuritoimen rahoituksesta annetun lain ja eräiden sekä 329: siihen liittyvien lakien muuttamisesta laeiksi kansanedustajain eläkelain sekä valtioneu- 330: voston jäsenen oikeudesta eläkkeeseen ja hänen jäl- 331: keensä suoritettavasta perhe-eläkkeestä annetun 332: hallituksen esitykseen n:o 82: Laeiksi peruskoululain 8 333: lain muuttamisesta 334: ja 85 §:n, lukio lain, iltalukiolain 16 §:n ja ammatil- 335: listen oppilaitosten oppilaiden opintososiaalisista 336: hallituksen esitykseen n:o 97: Laiksi Lauhanvuoren 337: eduista annetun lain muuttamisesta 338: kansallispuiston laajentamisesta 339: hallituksen esitykseen n:o 83: Laiksi maaseutuelinkei- hallituksen esitykseen n:o 98: Laiksi Levanevan luon- 340: nolain muuttamisesta 341: nonsuojelualueesta 342: hallituksen esityksiin n:ot 84 ja 238 sekä lakialoittee- hallituksen esitykseen n:o 99: Laeiksi alueiden kehittä- 343: seen n:o 33: Laeiksi vuodelta 1994 perittävästä pal- misestä ja saariston kehityksen edistämisestä anne- 344: kansaajan työttömyysvakuutusmaksusta, työttö- tun lain muuttamisesta 345: myyskassalain 34 §:n muuttamisesta ja työttömyys- 346: kassalain 25 ja 30 §:n väliaikaisesta muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 100: Laiksi yritystuesta 347: sekä laiksi työttömyysvakuutusmaksusta vuonna 348: 1994 349: hallituksen esitykseen n:o 101: Laeiksi lääkelain, sai- 350: rausvakuutuslain 5 aja 9 §:n sekä liikevaihtovero- 351: hallituksen esitykseen n:o 85: Laiksi vesilain muutta- lain muuttamisesta 352: misesta 353: hallituksen esitykseen n:o 102: Työvoimapalvelulaiksi 354: hallituksen esitykseen n:o 86: Laiksi työnantajan työt- 355: tömyysvakuutusmaksusta vuonna 1993 sekä laiksi hallituksen esitykseen n:o 103: Laeiksi työsuojelun val- 356: yksityisen työnantajan kansaneläkemaksun korot- vonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa 357: tamisesta vuonna 1993 annetun lain ja elinkeinon harjoittamisen oikeudes- 358: ta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 359: hallituksen esitykseen n:o 87: Laiksi työttömyyskassa- 360: lain muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 104: Kotikuntalaiksi ja laiksi 361: väestötietolain muuttamisesta 362: hallituksen esitykseen n:o 88: Arvonlisäverolaiksi 363: hallituksen esitykseen n:o 105: Laiksi luottoverolain 364: hallituksen esitykseen n:o 89: Laiksi polttoaineverosta väliaikaisesta soveltamatta jättämisestä 365: annetun lain muuttamisesta 366: hallituksen esitykseen n:o 106: Tilastolaiksi 367: hallituksen esitykseen n:o 90: Pohjoismaiden välillä 368: tehdyn yhteistyösopimuksen muuttamista koske- hallituksen esitykseen n:o 107: Laiksi erikoissairaan- 369: van sopimuksen hyväksymisestä hoitolain 47 §:n muuttamisesta 370: Sisällysluettelo 9 371: 372: hallituksen esitykseen n:o 108: Laiksi leipomotyölain hallituksen esitykseen n:o 129: Valtion liikelaitoksista 373: muuttamisesta annetun lain mukaisten liikelaitosten lainanottoval- 374: tuuksista vuonna 1994 375: hallituksen esitykseen n:o 109: Laiksi yhtiöveron hyvi- 376: tyksestä annetun lain muuttamisesta sekä laiksi yh- hallituksen esitykseen n:o 130: Laiksi valtion vakuus- 377: tiöveron hyvityksen käsittelystä veronsaajille vero- rahastosta annetun lain muuttamisesta 378: vuodelta 1992 tehtävissä tilityksissä 379: hallituksen esitykseen n:o 131: Vuoden 1994 veroas- 380: hallituksen esitykseen n:o 110: Laiksi valtionosuutta teikkolaiksi 381: saavista kansanopistoista 382: hallituksen esitykseen n:o 132: Laiksi korkotulon läh- 383: hallituksen esitykseen n:o 111: Laiksi Nuuksion kan- deverosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 384: sallispuistosta 385: hallituksen esitykseen n:o 133: Laiksi maatilatalouden 386: hallituksen esitykseen n:o 112: Laiksi valuuttalain tuloverolain 9 ja 10 §:n muuttamisesta 387: muuttamisesta 388: hallituksen esitykseen n:o 134: Laiksi tilauslentoveros- 389: hallituksen esitykseen n:o 113: Laiksi tulliverolain ta annetun lain 6 ja 26 §:n muuttamisesta 390: muuttamisesta 391: hallituksen esitykseen n:o 135: Laiksi tuotevastuulain 392: hallituksen esitykseen n:o 115: Laiksi maidon, sianli- muuttamisesta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 393: hanja viljan vientikustannusmaksusta annetun lain 394: 9 §:n muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 136: Laeiksi arvo-osuusti- 395: leistä annetun lain 6 ja 32 §:n muuttamisesta sekä 396: hallituksen esitykseen n:o 117: Laiksi työntekijäin elä- arvo-osuusjärjestelmästä annetun lain sekä siihen 397: kelain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi liittyvän lainsäädännön voimaantulosta annetun 398: laeiksi lain 6 §:n 2 momentin kumoamisesta 399: 400: hallituksen esitykseen n:o 118: Laiksi maatilatalouden hallituksen esitykseen n:o 137: Laiksi oikeusturvava- 401: tuloverolain 13 §:n muuttamisesta kuutuksen sopimusehdoista 402: 403: hallituksen esitykseen n:o 138: Ahvenanmaan maa- 404: hallituksen esitykseen n:o 119: Opintokeskuslaiksi 405: kuntaa koskevien säännösten ottamisesta Suomen 406: Hallitusmuotoon ja valtiopäiväjärjestykseen 407: hallituksen esitykseen n:o 120: Kazakstanin kanssa 408: tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista 409: hallituksen esitykseen n:o 139: Hovioikeuslaiksi ja 410: suojelua koskevan sopimuksen eräiden määräysten 411: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 412: hyväksymisestä 413: hallituksen esitykseen n:o 140: Laiksi hovioikeuden 414: hallituksen esitykseen n:o 121: Laiksi elokuvaverolain päätösvaltaisen kokoonpanon väliaikaisesta muut- 415: kumoamisesta tamisesta 416: hallituksen esitykseen n:o 122: Laiksi verotuslain hallituksen esitykseen n:o 141: Laeiksi leimaverolain 417: muuttamisesta muuttamisesta sekä verotuslain 131 §:n, perintö- ja 418: lahjaverolain 65 §:n ja liikevaihtoverolain 134 §:n 2 419: hallituksen esitykseen n:o 123: Laiksi evankelis-luteri- momentin kumoamisesta 420: laisen kirkon eläkelain 6 §:n muuttamisesta 421: hallituksen esitykseen n:o 142: Laiksi varallisuusvero- 422: hallituksen esitykseen n:o 124: Laiksi Oy Yleisradio- lain muuttamisesta 423: Rundradion Ab:stä 424: hallituksen esitykseen n:o 144: Laiksi lääninoikeuslain 425: hallituksen esitykseen n:o 127: Valtioneuvoston lai- 10 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 426: nanottovaltuuksista vuonna 1994 427: hallituksen esitykseen n:o 146: Laiksi polttoaineveros- 428: hallituksen esitykseen n:o 128: Valtion asuntorahaston ta annetun lain liitteenä olevan verotaulukon muut- 429: lainanottovaltuuksista vuonna 1994 tamisesta 430: 431: 2 540173M 432: 10 Sisällysluettelo 433: 434: 435: hallituksen esitykseen n:o 147: Laeiksi potilasvahinko- hallituksen esitykseen n:o 161: Laiksi kansaneläkelai- 436: lain ja korkolain 1 §:n muuttamisesta toksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta 437: vuonna 1994 438: hallituksen esitykseen n:o 148: Laiksi maatalousyrittä- 439: jien tapaturmavakuutuslain 15 §:n muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 162: Laiksi hukkakauran 440: torjunnasta annetun lain 11 §:n muuttamisesta 441: hallituksen esitykseen n:o 149: Laiksi korkeakoululai- 442: toksen kehittämisestä annetun lain 3 §:n väliaikai- hallituksen esitykseen n:o 163: Laiksi lihantarkastus- 443: sesta muuttamisesta lain muuttamisesta 444: 445: hallituksen esitykseen n:o 150: Laiksi opettajankoulu- hallituksen esitykseen n:o 164: Lainsäädännöksi Kart- 446: tuslain 11 §:n muuttamisesta takeskuksen muuttamisesta valtionyhtiöksi 447: 448: hallituksenesitykseen n:o 151: Laiksi eräistä opetus- ja hallituksen esitykseen n:o 165: Laiksi alustoimitusten 449: kulttuuritoimen vuoden 1994 rahoitusta koskevista rahoitukseen myönnettävästä korkotuesta annetun 450: järjestelyistä lain 6 ja 9 §:n muuttamisesta 451: 452: hallituksen esitykseen n:o 152: Laiksi rauhan- ja kon- hallituksen esitykseen n:o 166: Laiksi pienten ja keski- 453: fliktintutkimuslaitoksesta annetun lain kumoami- suurten yritysten investointien korkotukilainoista 454: sesta annetun lain 2 ja 4 §:n muuttamisesta 455: 456: hallituksen esitykseen n:o 167: Laiksi energia-avustuk- 457: hallituksen esitykseen n:o 153: Laiksi kuntien kulttuu- 458: sista annetun lain 3 §:n muuttamisesta 459: ritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muutta- 460: misesta annetun lain voimaantulosäännöksen 461: muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 168: Laiksi sosiaali- ja ter- 462: veydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 463: annetun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta muut- 464: hallituksen esitykseen n:o 154: Laiksi taiteilijaprofes- tamisesta 465: sorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista anne- 466: tun lain väliaikaisesta muuttamisesta 467: hallituksen esitykseen n:o 169: Laiksi sotilasvamma- 468: lain muuttamisesta 469: hallituksen esitykseen n:o 155: Laiksi eräistä kirjaili- 470: joille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja hallituksen esitykseen n:o 170: Laiksi rintamaveteraa- 471: avustuksista annetun lain väliaikaisesta muuttami- nien kuntoutuksesta annetun lain muuttamisesta ja 472: sesta väliaikaisesta muuttamisesta 473: 474: hallituksen esitykseen n:o 156: Laiksi Teollisen yhteis- hallituksen esitykseen n:o 171: Laiksi lääkelain muut- 475: työn rahasto Oy -nimisestä osakeyhtiöstä annetun tamisesta 476: lain 3 aja 3 b §:n muuttamisesta 477: hallituksen esitykseen n:o 172: Laiksi oman asunnon 478: hallituksen esitykseen n:o 157: Laeiksi yhdyskuntapal- hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta 479: velun kokeilemisesta annetun lain 1 ja 13 §:n muut- annetun lain 10 §:n muuttamisesta 480: tamisesta sekä yhdyskuntapalvelun kokeilemisesta 481: annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaan- hallituksen esitykseen n:o 173: Laiksi kunnallisten vi- 482: tulosäännöksen muuttamisesta ranhaltijainja työntekijäin eläkelain muuttamisesta 483: 484: hallituksen esitykseen n:o 158: Laiksi eräistä poik- hallituksen esitykseen n:o 174: Laiksi puolustushallin- 485: keuksista kuntien valtionosuuslain 8 §:n säännök- non rakennuslaitoksesta 486: siin vuonna 1994 487: hallituksen esitykseen n:o 175: Laeiksi valtion eläkera- 488: hallituksen esitykseen n:o 159: Laiksi kiinteistövero- hastosta annetun lain sekä valtion liikelaitoksista 489: lain muuttamisesta annetun lain 25 §:n muuttamisesta 490: 491: hallituksen esitykseen n:o 160: Laiksi tuloverolain hallituksen esitykseen n:o 176: Laiksi lukiolain muut- 492: 33 §:n muuttamisesta tamisesta 493: Sisällysluettelo 11 494: 495: hallituksen esitykseen n:o 177: Aravalainsäädännön hallituksen esitykseen n:o 195 sekä lakialoitteeseen 496: uudistamisesta n:o 56: Laiksi tuloverolain muuttamisesta sekä 497: laiksi ennakkoperintälain 31 §:n muuttamisesta 498: hallituksen esitykseen n:o 178: Laiksi peltoalan perus- 499: teella suoritettavasta vientikustannusmaksusta an- hallituksen esitykseen n:o 196: Neljänsien lisävaltuuk- 500: netun lain muuttamisesta sien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon 501: vuoden 1993 aikana 502: hallituksen esitykseen n:o 179: Laiksi kalastuslain 503: muuttamisesta hallituksen esitykseen n:o 197: Laiksi teleliikenteen 504: verottamisesta 505: hallituksen esitykseen n:o 180: Ajoneuvojen katsastus- 506: tehtävien toimilupiin liittyväksi lainsäädännöksi hallituksen esitykseen n:o 198: Laeiksi elinkeinotulon 507: verottamisesta annetun lain 19 §:n väliaikaisesta 508: hallituksen esitykseen n:o 181: Laiksi yleisistä teistä muuttamisesta ja elinkeinotulon verottamisesta an- 509: annetun lain 84 §:n muuttamisesta netun lain muuttamisesta annetun lain voimaantu- 510: losäännöksen muuttamisesta 511: hallituksen esitykseen n:o 182: Laiksi kilpailuneuvos- 512: tosta annetun lain muuttamisesta 513: hallituksen esitykseen n:o 199: Laeiksi kehitysalueelle 514: tehtävien investointien korotetuista poistoista sekä 515: hallituksen esitykseen n:o 183: Laiksi maatalousyrittä- leimaverolain 97 a §:n, kehitysalueiden veronhuo- 516: jien eläkelain 1 §:n muuttamisesta jennuksista annetun lain 3 §:nja merenkulun veron- 517: huojennuksista annetun lain muuttamisesta 518: hallituksen esitykseen n:o 184: Laiksi vakuutustarkas- 519: tuksen kustantamisesta annetun lain 1 §:n muutta- 520: misesta sekä laiksi vakuutusyhtiön toimilupamak- hallituksen esitykseen n:o 200: Laiksi oppisopimus- 521: susta koulutuksesta annetun lain muuttamisesta 522: 523: hallituksen esitykseen n:o 185: Laeiksi maatalousyrit- hallituksen esitykseen n:o 201: Laiksi eräistä kirjaili- 524: täjien tapaturmavakuutuslain sekä sairausvakuu- joille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja 525: tuslain mukaisen omavastuuajan korvaamisesta avustuksista annetun lain 2 §:n muuttamisesta 526: maatalousyrittäjille annetun lain 5 §:n muuttami- 527: sesta hallituksen esitykseen n:o 202: Laeiksi maidon väliai- 528: kaisesta kiintiömaksusta annetun lain ja maidon 529: hallituksen esitykseen n:o 186: Lääkinnällistä pelastus- väliaikaisista tuotantokiintiöistä annetun lain 530: toimintaa ja sairaankuljetusta koskevaksi lainsää- muuttamisesta sekä meijerikohtaisesta kiintiömak- 531: dännöksi susta annetun lain kumoamisesta 532: 533: hallituksen esitykseen n:o 188: Laiksi vesilain muutta- hallituksen esitykseen n:o 203: Laiksi Kasvinjalostus- 534: misesta laitoksesta ja laiksi kasvinjalostustoiminnan edistä- 535: misestä annetun lain muuttamisesta 536: hallituksen esitykseen n:o 189: Laeiksi jakolain ja eräi- 537: den muiden asioiden käsittelyä maaoikeudessa kos- hallituksen esitykseen n:o 204: Laiksi maaseutuelinkei- 538: kevien lakien muuttamisesta nolain 59 aja 59 b §:n muuttamisesta 539: 540: hallituksen esitykseen n:o 190: Laeiksi työtuomioistui- hallituksen esitykseen n:o 205: Laiksi maaseutuelinkei- 541: mesta annetun lain ja asiakirjain lähettämisestä an- nolain muuttamisesta 542: netun lain 5 §:n muuttamisesta 543: hallituksen esitykseen n:o 206: Laiksi kotieläintuotan- 544: hallituksen esitykseen n:o 191: Oikeudenkäyntikulujen non ohjaamisesta annetun lain muuttamisesta 545: korvaamista koskevien säännösten muuttamisesta 546: hallituksen esitykseen n:o 207: Laiksi kuljetusten 547: hallituksen esitykseen n:o 192: Laiksi väestönsuojelu- alueellisesta tukemisesta annetun lain muuttami- 548: lain muuttamisesta sesta 549: 550: hallituksen esitykseen n:o 193: Laiksi hätäkeskuksia hallituksen esitykseen n:o 208: Laiksi sairausvakuutus- 551: koskevasta kokeilusta lain muuttamisesta 552: 12 Sisällysluettelo 553: 554: hallituksen esitykseen n:o 209: Aravalainoituksen rin- hallituksen esitykseen n:o 218: Laiksi eräistä ajoneu- 555: nalle kehitettävästä korkotukilainsäädännöstä voista suoritettavasta ajoneuvoverosta 556: 557: hallituksen esitykseen n:o 210: Irlannin kanssa tulo- ja hallituksen esitykseen n:o 219: Laeiksi osuuspankki- 558: myyntivoittoveroja koskevan kaksinkertaisen vero- lain sekä rahoitustarkastuslain 2 §:n muuttamisesta 559: tuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämi- 560: seksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hy- hallituksen esitykseen n:o 220: Lisävaltuuksien anta- 561: väksymisestä misesta asunto-olojen kehittämisrahastolle lainan- 562: ottoon vuonna 1993 563: hallituksen esitykseen n:o 211: Sveitsin kanssa tulo- ja 564: varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen vero- hallituksen esitykseen n:o 221: Laiksi valtion virkamie- 565: tuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden hen ja työntekijän terveydenhuollosta ulkomailla 566: määräysten hyväksymisestä annetun lain muuttamisesta 567: 568: hallituksen esitykseen n:o 212: Latvian kanssa tulo- ja hallituksen esitykseen n:o 222: Laiksi sokeriverosta 569: varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen vero- annetun lain 4 ja 12 §:n muuttamisesta 570: tuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämi- 571: seksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hy- hallituksen esitykseen n:o 223: Laiksi tullilain muutta- 572: väksymisestä misesta 573: 574: hallituksen esitykseen n:o 213: Liettuan kanssa tulo- ja hallituksen esitykseen n:o 224: Laeiksi opetus- ja kult- 575: varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen vero- tuuritoimen rahoituksesta annetun lain ja eräiden 576: tuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämi- siihen liittyvien lakien muuttamisesta 577: seksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hy- 578: väksymisestä hallituksen esitykseen n:o 225: Laiksi ortodoksisesta 579: kirkkokunnasta annetun lain 21 §:n muuttamisesta 580: hallituksen esitykseen n:o 214: Viron kanssa tulo- ja 581: varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen vero- hallituksen esitykseen n:o 226: Opintotukilainsäädän- 582: tuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämi- nön uudistamisesta 583: seksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hy- 584: väksymisestä hallituksen esitykseen n:o 227: Laiksi valtionosuutta 585: saavista liikunnan koulutuskeskuksista annetun 586: hallituksen esitykseen n:o 215: Pohjoismaiden välillä lain muuttamisesta 587: eräiden terveyden- ja sairaanhoidon henkilöstöryh- 588: mien sekä eläinlääkäreiden yhteisistä pohjoismai- hallituksen esitykseen n:o 228: Laiksi liikuntalain 589: sista työmarkkinoista tehdyn sopimuksen eräiden muuttamisesta 590: määräysten hyväksymisestä 591: hallituksen esitykseen n:o 229: Laeiksi sokerilain 5 §:n, 592: hallituksen esitykseen n:o 216: Laiksi konkurssisään- kotimaisesta tärkkelystuotannosta annetun lain 593: nön muuttamisesta sekä eräiksi siihen liittyviksi 3 §:n ja kotimaisesta öljykasvituotannosta annetun 594: laeiksi lain 4 §:n muuttamisesta 595: 596: hallituksen esitykseen n:o 217: Laiksi perintö- ja lahja- hallituksen esitykseen n:o 230: Laiksi merilain muutta- 597: verotuksen toimittamisesta vuonna 1994 misesta 598: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 599: 600: 601: 602: 603: •• •• •• •• •• 604: VALTIOPAlVAPAATOS 605: Suomen eduskunnan vuoden 1993 varsinaisilta valtiopäiviltä 606: 607: Eduskunta kokoontui vuoden 1993 varsinaisille valtiopäiville valtiopäiväjärjestyk- 608: sen 19 §:n mukaisesti 9 päivänä helmikuuta. Eduskunta päätti keskeyttää valtiopäivät 609: 24 päivänä kesäkuuta 1993 ja kokoontuajatkamaan niitä 7 päivänä syyskuuta 1993. 610: Eduskunta päätti keskeyttää valtiopäivät 21 päivänä joulukuuta 1993 odottamaan 611: valtiopäivien päättymistä. 612: Valtiopäivät päättyivät maanantaina 7 päivänä helmikuuta 1994. 613: Eduskunta teki vuoden 1993 varsinaisilla valtiopäivillä seuraavat päätökset, tai 614: näillä valtiopäivillä tapahtui muutoin seuraavaa: 615: 616: 617: Lepäämässä olevat hallituksen esitykset 618: 619: Seuraavien varsinaisten valtiopäivien jälkeen pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin 620: lepäämään jääneitä lakiehdotuksia oli neljä, jotka kaikki käsiteltiin lopullisesti näillä 621: valtiopäivillä. Lakiehdotuksista hylättiin yksi ja katsottiin rauenneiksi kolme. 622: 623: 624: 1§ 625: HE34/1991 626: Eräitä opetustoimessa toteutettavia säästötoimenpiteitä koskevaksi lainsäädännöksi 627: (Laki eräiksi yleissivistävää koulutusta ja aikuiskoulutusta koskeviksi väliaikaisiksi 628: järjestelyiksi) 629: 630: 02.03.1993 Rauennut VJ74§ 631: 632: 633: 634: 2§ 635: HE 103/1991 636: Laiksi terveyskeskusmaksukokeilusta 637: 638: 02.03.1993 Rauennut VJ74§ 639: 340363T 640: 2 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 641: 642: 3§ 643: HE 10411991 644: Laiksi kansanterveyslain 21 §:n muuttamisesta 645: 646: 02.03.1993 Rauennut VJ74§ 647: 648: 649: 650: 4§ 651: HE223/1991 652: Laiksi työttömyyskassalain 21 ja 22 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 653: 654: Lakiehdotukset 655: 1) Laki työttömyyskassalain 21 ja 22 §:n väliaikaisesta muuttamisesta (Uusi nimike: 656: Laki työttömyyskassalain 21 §:n väliaikaisesta muuttamisesta; StVM 24/1991) 657: 2) Laki työttömyyskassalain 22 §:n väliaikaisesta muuttamisesta (StVM 24/1991) 658: 659: 23.03.1993 Hylätty 660: 1) Hylätty 661: 2) Hylätty 662: 663: Vahvistamatta jätettyinä palautetut lait 664: 665: Edellisiltä valtiopäiviltä oli käsiteltävinä kaksi vahvistamatta jätettynä palautettua 666: lakia. Molemmat katsottiin rauenneiksi. 667: 668: 669: 670: 5§ 671: HE 172/1992 672: Lääkelaitosta koskevaksi lainsäädännöksi 673: 674: Lakiehdotukset 675: 2) Laki sosiaali- ja terveyshallituksesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 676: 3) Laki lääkelain muuttamisesta 677: 678: 02.03.1993 Rauennut VJ74§ 679: 2) Rauennut 680: 3) Rauennut 681: 682: 683: 684: Hallituksen esitykset 685: 686: Valtiopäivillä annettiin 329 hallituksen esitystä, joista 21 ilmoitettiin saapuneiksi 687: vuoden 1994 valtiopäivillä. Edellisiltä valtiopäiviltä oli siirtynyt 75 hallituksen esitys- 688: tä. 689: K.äsitellyistä esityksistä hyväksyttiin muuttamattomina tai muutettuina 279 halli- 690: tuksen esitystä ja peruutettiin kolme hallituksen esitystä. Lepäämään jätettiin kaksi 691: hallituksen esitystä, käsittelemättä jäi 33 hallituksen esitystä. 692: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 3 693: 694: 6§ 695: HE 28/1992 vp 696: Laiksi eräistä Etelä-Afrikkaan kohdistuvista toimenpiteistä annetun lain kumoamisesta 697: 698: 20.04.1993 Hyväksytty 699: 700: 7§ 701: HE 17711992 vp 702: Tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla 703: koskevan yleissopimuksen ja siihen liittyvien pöytäkirjojen eräiden määräysten 704: hyväksymisestä 705: 706: 12.03.1993 Hyväksytty 707: 708: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Luganossa 16 päivänä syyskuuta 1988 709: tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden täytäntöönpanosta yksityisoikeuden 710: alalla tehdyn yleissopimuksen ja siihen liittyvien pöytäkirjojen määräykset, jotka 711: vaativat eduskunnan suostumuksen. 712: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioi- 713: den täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla koskevan yleissopimuksen ja siihen 714: liittyvien pöytäkirjojen eräiden määräysten hyväksymisestä. 715: 716: 717: 8§ 718: HE 18011992 vp 719: Rikoslain täydentämisestä huumausainerikoksia koskevilla säännöksillä (Laki 720: rikoslain muuttamisesta) 721: 722: 30.11.1993 Hyväksytty 723: 724: Eduskunta edellyttää, että asianomaiset ministeriöt yhteistyössä huolehtivat edel- 725: lytysten luomisesta huumausainerikossäännöksissä säädetylle hoitoon sitoutumiselle 726: niin, että toimiva hoitoonohjausjärjestelmä saadaan aikaan ja käyttöön ja että hoitoa 727: varten varataan riittävät resurssit,jotta erityisesti nuorilla huumausaineista riippuvai- 728: silla rikoksentekijöillä on tosiasialliset mahdollisuudet hoitopalvelujen käyttämiseen. 729: Eduskunta edellyttää, että selvitetään mahdollisuudet täydentää seuraamusjärjes- 730: telmäämme uudella seuraamuksella, jossa rangaistukseen voidaan sisällyttää hoito- 731: jakso. 732: 733: 734: 9§ 735: HE 18411992 vp 736: Asioiden ratkaisemista valtioneuvostossa koskevan lainsäädännön muuttamisesta 737: 738: Lakiehdotukset 739: 1) Laki Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 740: 2) Laki valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun 741: lain muuttamisesta (Uusi nimike: Laki valtioneuvostosta) 742: 3) Laki asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä annetun lain 743: kumoamisesta 744: 4 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 745: 746: 26.10.1993 Hyväksytty 747: 1) Hyv. kiireellisenä VJ 67 §2mom 748: 2) Hyv. muutettuna 749: 3) Hyv. muutettuna 750: 751: 10§ 752: HE 192/1992 vp 753: Laiksi poronhoitolain 4 §:n muuttamisesta 754: 755: 07.06.1993 Hyväksytty 756: 757: 11§ 758: HE211/1992vp 759: Laeiksi tekijänoikeuslain ja tekijänoikeuslain muuttamisesta annetun lain voimaantu- 760: losäännöksen 2 momentin muuttamisesta 761: 762: Lakiehdotukset 763: 1) Laki tekijänoikeuslain muuttamisesta 764: 2) Laki tekijänoikeuslain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 2 765: momentin muuttamisesta 766: 20.04.1993 Hyväksytty 767: 1) Hyv. muutettuna 768: 2) Hyv. muutettuna 769: 770: 12 § 771: HE213/1992vp 772: Kansainvälisen Itämeren kalastuskomission suositusten voimaansaattamisesta anne- 773: tun lain 1 §:n muuttamisesta 774: 04.05.1993 Hyväksytty 775: 776: 13§ 777: HE 214/1992 vp 778: Kalastusvakuutusyhdistyksistä annetun lain 2 ja 5 §:n muuttamisesta 779: 04.05.1993 Hyväksytty 780: 781: 14§ 782: HE 216/1992 vp 783: Huumausainelaiksi 784: 30.11.1993 Hyväksytty 785: 786: 15 § 787: HE 227/1992 vp 788: Laeiksi kansaneläkelain ja eräiden muiden lakien muuttamisesta Euroopan talous- 789: alueesta tehdyn sopimuksen johdosta 790: 791: Lakiehdotukset 792: 1) Laki kansaneläkelain muuttamisesta 793: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 5 794: 795: 2) Laki perhe-eläkelain muuttamisesta 796: 3) Laki vammaistukilain 8 §:n muuttamisesta 797: 4) Laki lapsen hoitotuesta annetun lain muuttamisesta 798: 5) Laki rintamasotilaseläkelain muuttamisesta 799: 6) Laki sairausvakuutuslain 1 §:n muuttamisesta 800: 7) Laki työntekijäin eläkelain 8 c §:n muuttamisesta 801: 8) Laki työttömyysturvalain 16 ja 29 §:n muuttamisesta 802: 803: 08.06.1993 Hyväksytty 804: 1) Hyväksytty 805: 2) Hyväksytty 806: 3) Hyväksytty 807: 4) Hyväksytty 808: 5) Hyväksytty 809: 6) Hyväksytty 810: 7) Hyväksytty 811: 8) Hyväksytty 812: 813: Eduskunta edellyttää, että hallitus ottaa kansaneläke-etuuksien ja ulkomailta 814: maksettavien eläkkeiden yhteensovittamista koskevat säännökset esille EY-jäsenyys- 815: neuvotteluissa sekä EY:n asetuksen 1408/71 mukaisessa hallinnollisessa toimikunnas- 816: sa ja ETA:n sekakomiteassa taikka sen alakomiteassa tai työryhmässä, jotta Suomen 817: kannalta oikeudenmukainen ja kohtuullinen lopputulos voidaan turvata EY:n ase- 818: tuksen l408/71liiteasiakirjoilla. 819: Eduskunta edellyttää, että hallitus edelleen selvittää Suomeen ETA-sopimuksen 820: nojalla saapuvien henkilöiden ja heidän perheenjäsentensä oikeutta sosiaaliturvaan ja 821: tähän liittyviä keskeisiä käsitteitä, kuten asuminen ja perheenjäsen. Samalla on 822: selvitettävä sosiaaliturvan tasoon, saamisehtoihinja sen rahoitukseen osallistumisen 823: sekä sosiaaliturvaetuuksista maksettujen verojen ja maksujen kannalta yhdenvertai- 824: nen ja oikeudenmukainen kohtelu eri tilanteissa. 825: 826: 827: 16 § 828: HE 233/1992 vp 829: Pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 830: 831: 07.06.1993 Hyväksytty 832: 833: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Kööpenhaminassa 15 päivänä kesäkuuta 834: 1992 tehdyn pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen määräykset, jotka vaativat 835: eduskunnan suostumuksen. 836: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen 837: eräiden määräysten hyväksymisestä. 838: 839: 840: 17 § 841: HE 240/1992 vp 842: Laiksi painovapauslain muuttamisesta 843: 844: 12.03.1993 Hyväksytty 845: 6 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 846: 847: 18 § 848: HE 241/1992 vp 849: Laiksi tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä 850: maksuista ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 851: 852: Lakiehdotukset 853: 1) Laki tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittä- 854: vistä maksuista 855: 2) Laki oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta 856: 3) Laki maksuttomasta oikeudenkäynnistä annetun lain 7 §:n 2 momentin kumoa- 857: misesta 858: 4) Lakijakolain muuttamisesta 859: 5) Laki vesilain 2lluvun 9 §:n muuttamisesta 860: 6) Laki työtuomioistuimesta annetun lain 45 §:n muuttamisesta 861: 7) Laki markkinatuomioistuimesta annetun lain 15 §:n muuttamisesta 862: 8) Laki eräiden asiakirjain lähettämisestä tuomioistuimille annetun lain 4 §:n 2 863: momentin kumoamisesta 864: 865: 22.06.1993 Hyväksytty 866: 1) Hyv. muutettuna 867: 2) Hyväksytty 868: 3) Hyväksytty 869: 4) Hyväksytty 870: 5) Hyväksytty 871: 6) Hyväksytty 872: 7) Hyväksytty 873: 8) Hyväksytty 874: 875: 19 § 876: HE 246/1992 vp 877: Laiksi Scopulus Oy:lle, Solidium Oy:lle ja Sponda Oy:lle myönnettävistä veronhuo- 878: jennuksista 879: 880: 05.03.1993 Hyväksytty 881: 882: 883: 884: 20§ 885: HE 249/1992 vp 886: Laeiksi työturvallisuuslain sekä työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuoje- 887: luasioissa annetun lain muuttamisesta 888: 889: Lakiehdotukset 890: 1) Laki työturvallisuuslain muuttamisesta 891: 2) Laki työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun 892: lain muuttamisesta 893: 894: 14.04.1993 Hyväksytty 895: 1) Hyväksytty 896: 2) Hyväksytty 897: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 7 898: 899: 21 § 900: HE 252/1992 vp 901: Käräjäoikeuslaiksi 902: 903: 28.05.1993 Hyväksytty 904: 905: 22§ 906: HE 275/1992 vp 907: Laiksi ulkomaalaislain muuttamisesta 908: 909: 18.05.1993 Hyväksytty 910: 911: 912: 23 § 913: HE 27911992 vp 914: Laiksi vapaakauppasopimuksissa ja muissa tullietuusjärjestelyissä sovellettavien 915: alkuperäsääntöjen muuttamismenettelystä ja sääntöihin liittyvistä määräyksistä 916: 917: 07.05.1993 Hyv. kiireellisenä VJ 67 § 2 mom 918: 919: 920: 24§ 921: HE 29311992 vp 922: Laiksi ulkomaalaislain muuttamisesta 923: 924: 15.06.1993 Hyväksytty 925: 926: Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän valmistelemaan laaja-alaista ulkomaa- 927: laislain uudistamista ainakin lupa-, turvapaikka- ja maastapoistamismenettelyjen 928: osalta. Samalla eduskunta edellyttää selvitettäväksi, onko turvapaikkalautakunnalle 929: tarpeen vastaisuudessa sallia ottaa kantaa turvapaikan ja suojelun tarpeen lisäksi 930: myös oleskeluluvan myöntämisen edellytyksiin humanitaarisin syin turvapaikanhaki- 931: joiden osalta. 932: Eduskunta kiinnittää huomiota nykyisen ulkomaalaishallinnon hajanaisuuteen ja 933: edellyttää, että sitä kootaan yhteen. 934: 935: 25 § 936: HE 29511992 vp 937: Luotto- ja rahoituslaitoksia ja niiden toimintaa koskevaksi lainsäädännöksi 938: 939: Lakiehdotukset 940: 1) Laki luottolaitostoiminnasta 941: 2) Laki ulkomaisen luotto- ja rahoituslaitoksen toiminnasta Suomessa 942: 3) Laki liikepankkilain muuttamisesta 943: 4) Laki säästöpankkilain muuttamisesta 944: 5) Laki osuuspankkilain muuttamisesta 945: 6) Laki Postipankki Oy:stä annetun lain muuttamisesta 946: 7) Laki hypoteekkiyhdistyksistä annetun lain muuttamisesta 947: 8) (Uusi laki: Laki ulkomaalaisten yritysostojen seurannasta annetun lain muutta- 948: misesta, TaVM 50/1993) 949: 8 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 950: 951: 9) (Uusi laki: Laki markkinatuomioistuimesta annetun lain muuttamisesta, TaVM 952: 50/1993) 953: 10) (Uusi laki: Laki rahoitustarkastuslain muuttamisesta, TaVM 50/1993) 954: 955: 21.12.1993 Hyväksytty 956: 1) Hyv. muutettuna 957: 2) Hyv. muutettuna 958: 3) Hyv. muutettuna 959: 4) Hyv. muutettuna 960: 5) Hyv. muutettuna 961: 6) Hyv. muutettuna 962: 7) Hyv. muutettuna 963: 8) Hyväksytty 964: 9) Hyväksytty 965: 10) Hyväksytty 966: 967: Eduskunta edellyttää, että valtion vakuusrahaston on asetettava pankkituen 968: myöntämisperiaatteiden, muun muassa avoimuuden ja julkisuuden, toteuttamiseksi 969: tuen myöntämisen ehdoksi, että pankin on annettava mahdollisimman tarkat tiedot 970: luottotappioista toimialakohtaisesti, alueellisesti ja pankki- tai pankkiryhmäkohtai- 971: sesti rikkomatta kuitenkaan asiakkaan pankkisalaisuutta ja henkilön yksityisyyden 972: suojaa sekä haittaamatta elinkeinotoimintaa. Vastaavat tiedot tulee koota ja pitää 973: julkisesti saatavilla jo tukea saaneistakin pankeista. 974: 975: 976: 26§ 977: HE 300/1992 vp 978: Metsästyslaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 979: 980: Lakiehdotukset 981: 1) Metsästyslaki 982: 2) Laki riistanhoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta 983: 3) Laki yksityismetsälain 2 §:n muuttamisesta 984: 4) Laki ulkoilulain muuttamisesta 985: 5) Laki luonnonsuojelulain 13 ja 14 §:n muuttamisesta 986: 987: 02.06.1993 Hyväksytty 988: 1) Hyv. muutettuna 989: 2) Hyv. kiireellisenä VJ67§2mom 990: 3) Hyväksytty 991: 4) Hyväksytty 992: 5) Hyv. muutettuna 993: 994: Eduskunta edellyttää, että harmaalokkikoloniat rauhoitetaan asetuksella annetta- 995: vin säännöksin. 996: Eduskunta edellyttää, että asetuksella säädetään maa- ja metsätalousministeriölle 997: valtuutus myöntää vahinkojen estämistä varten poikkeuslupa rauhoitetun riistaeläi- 998: men tappamiseen tai pyydystämiseen. 999: Eduskunta edellyttää, ettei vastaisuudessa säädetä enää asetuksella sellaisia poik- 1000: keuksia luonnonsuojelulain (71123) 2 §:n säännöksistä, jotka mahdollistavat metsäs- 1001: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 9 1002: 1003: tyksen nimenomaan tutkimustarkoituksiin alun perin tarkoitetuissa luonnonpuistois- 1004: sa tai niiden osissa, ja että jo säädetyt poikkeukset metsästyksen sallimiseksi kyseisillä 1005: alueilla kumotaan. 1006: 1007: 1008: 27 § 1009: HE 301/1992 vp 1010: Laiksi kalastuslain 6 §:n muuttamisesta 1011: 1012: 04.05.1993 Hyväksytty 1013: 1014: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin ammattikalastajien ka- 1015: lastusrekisterin luomiseksi joko käytössä olevaa merialueen ammattikalastajien ka- 1016: lastusrekisteriä kehittämällä tai luomalla kokonaan uusi rekisteri. 1017: Eduskunta edellyttää, että lain täytäntöönpanossa huolehditaan siitä, ettei ammat- 1018: tikalastuksen harjoittamiseen ryhtyminen esty. 1019: Eduskunta edellyttää, että lakia sovellettaessa ammattikalastaja määritellään si- 1020: ten, että edellytykset sivuelinkeinona harjoitettavalle kalastukselle säilyvät. 1021: 1022: 1023: 1024: 28 § 1025: HE 306/1992 vp 1026: Vuonna 1991 pidetyn 78. Kansainvälisen työkonferenssin eräiden päätösten johdosta 1027: 1028: 30.03.1993 Hyväksytty 1029: 1030: Eduskunta on päättänyt, että Genevessä pidetyssä Kansainvälisessä työkonferens- 1031: sissa 25 päivänä kesäkuuta 1991 hyväksytty Kansainvälisen työjärjestön yleissopimus 1032: n:o 172, joka koskee hotellien, ravintoloiden sekä vastaavien yritysten työoloja, ei 1033: tässä vaiheessa anna aihetta enempiin toimenpiteisiin ja että Genevessä pidetyssä 1034: Kansainvälisessä työkonferenssissa 25 päivänä kesäkuuta 1991 hyväksytty Kansain- 1035: välisen työjärjestön suositus n:o 179, joka koskee hotellien, ravintoloiden ja vastaa- 1036: vien yritysten työoloja, otettaisiin huomioon tulevassa lainsäädäntötyössä sikäli kuin 1037: se on tarkoituksenmukaista ja mahdollista. 1038: 1039: 1040: 1041: 29§ 1042: HE 309/1992 vp 1043: Laeiksi sijoitusrahastolain sekä eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta 1044: 1045: Lakiehdotukset 1046: 1) Laki sijoitusrahastolain muuttamisesta 1047: 2) Laki markkinatuomioistuimesta annetun lain 6 b §:n muuttamisesta 1048: 3) Laki arvopaperinvälitysliikkeistä annetun lain muuttamisesta 1049: 4) Laki arvopaperimarkkinalain muuttamisesta 1050: 1051: 25.05.1993 Hyväksytty 1052: 1) Hyv. muutettuna 1053: 2 340363T 1054: 10 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 1055: 1056: 2) Hyväksytty 1057: 3) Hyväksytty 1058: 4) Hyv. muutettuna 1059: 1060: 30§ 1061: HE 312/1992 vp 1062: Laeiksi eläkesäätiölain 8 ja 9 §:n, merimieseläkelain 35 ja 42 §:n sekä työttömyyskas- 1063: salain muuttamisesta 1064: 1065: Lakiehdotukset 1066: 1) Laki eläkesäätiölain 8 ja 9 §:n muuttamisesta 1067: 2) Laki merimieseläkelain 35 ja 42 §:n muuttamisesta 1068: 3) Laki työttömyyskassalain muuttamisesta 1069: 1070: 23.03.1993 Hyväksytty 1071: 1) Hyväksytty 1072: 2) Hyväksytty 1073: 3) Hyväksytty 1074: 1075: 1076: 31 § 1077: HE 314/1992 vp 1078: Laiksi sairausvakuutuslain 22 §:n muuttamisesta 1079: 1080: 22.11.1993 Hyväksytty 1081: 1082: Eduskunta edellyttää, että sairausvakuutuskorvauksia ei enää heikennetä. 1083: 1084: 1085: 1086: 32§ 1087: HE 317/1992 vp 1088: Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen johdosta tehtävistä muutoksista Suomen 1089: valtiosääntöön 1090: 1091: Lakiehdotukset 1092: 1) Laki Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 1093: 2) Laki valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 1094: 3) Laki valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun 1095: lain muuttamisesta 1096: 1097: 30.11.1993 Hyväksytty 1098: 1) Hyv. kiireellisenä VJ67§2mom 1099: 2) Hyv. kiireellisenä VJ 67 §2mom 1100: 3) Hyv. muutettuna 1101: 1102: Eduskunta tähdentää, että esillä olevassa asiassa hyväksytyt muutokset valtiosään- 1103: töön liittyvät ainoastaan ETA-sopimuksen voimaantuloon. Suomen mahdollisen 1104: ED-sopimuksen voimaansaattamisjärjestys ratkaistaan aikanaan eduskunnassa hal- 1105: lituksen annettua asiasta esityksen. Nyt hyväksytyt Suomen valtioelinten keskinäisiä 1106: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 11 1107: 1108: suhteita koskevat valtiosääntömuutokset eivät ennakoi mahdollisen EU-jäsenyysso- 1109: pimuksen käsittelyjärjestystä eivätkä vaikuta siihen. 1110: 1111: 1112: 1113: 33 § 1114: HE 318/1992 vp 1115: Laeiksi arvopaperimarkkinalain ja eräiden siihen löttyvien lakien muuttamiseksi 1116: 1117: Lakiehdotukset 1118: 1) Laki arvopaperimarkkinalain muuttamisesta 1119: 2) Laki kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä annetun lain muuttami- 1120: sesta 1121: 3) Laki obligaatio- ja debentuurilainoista sekä muista joukkovelkakirjalainoista 1122: annetun lain kumoamisesta 1123: 4) Laki konkurssisäännön muuttamisesta 1124: 5) Laki arpajaislain muuttamisesta 1125: 6) Laki osakeyhtiölain 5 luvun 1 §:n 3 momentin kumoamisesta 1126: 7) Laki velkakirjalain muuttamisesta 1127: 8) Laki arvopaperinvälitysliikkeistä annetun lain 17 §:n 2 momentin kumoamisesta 1128: 1129: 25.05.1993 Hyväksytty 1130: 1) Hyv. muutettuna 1131: 2) Hyv. muutettuna 1132: 3) Hyväksytty 1133: 4) Hyväksytty 1134: 5) Hyväksytty 1135: 6) Hyväksytty 1136: 7) Hyv. muutettuna 1137: 8) Hyväksytty 1138: 1139: 34§ 1140: HE 319/1992 vp 1141: Rahoitustarkastuslaiksi ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi 1142: 1143: Lakiehdotukset 1144: 1) Rahoitustarkastuslaki 1145: 2) Laki Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta (Uusi nimike: Laki Suomen 1146: Pankista, TaVM 18/1993) 1147: 1148: 28.05.1993 Hyväksytty 1149: 1) Hyv. muutettuna 1150: 2) Hyv. muutettuna 1151: 1152: 1153: 35 § 1154: HE 32011992 vp 1155: Laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta 1156: 1157: 22.06.1993 Hyväksytty 1158: 12 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 1159: 1160: 36 § 1161: HE 329/1992 vp 1162: Laiksi polttoainemaksusta sekä polttoaineverosta annetun lain 6 §:n ja moottoriajo- 1163: neuvoverosta annetun lain 16 §:n muuttamisesta 1164: 1165: Lakiehdotukset 1166: 1) Laki polttoainemaksusta 1167: 2) Laki polttoaineverosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 1168: 3) Laki moottoriajoneuvoverosta annetun lain 16 §:n muuttamisesta 1169: 1170: 26.03.1993 Hyväksytty 1171: 1) Hyväksytty 1172: 2) Hyväksytty 1173: 3) Hyväksytty 1174: 1175: 37 § 1176: HE 330/1992 vp 1177: Laeiksi tullitariffilain 4 §:n ja tuontimaksulain 2 a §:n muuttamisesta 1178: 1179: Lakiehdotukset 1180: 1) Laki tullitariffilain 4 §:n muuttamisesta 1181: 2) Laki tuontimaksulain 2 a §:n muuttamisesta 1182: 1183: 26.03.1993 Hyväksytty 1184: 1) Hyväksytty 1185: 2) Hyväksytty 1186: 1187: 38 § 1188: HE 331/1992 vp 1189: Laiksi tuontimaksulain 4 §:n, elintarviketuotteiden valmisteverosta annetun lain 5 ja 1190: 9 §:n sekä ravintorasvaverosta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 1191: 1192: Lakiehdotukset 1193: 1) Laki tuontimaksulain 4 §:n muuttamisesta 1194: 2) Laki elintarviketuotteiden valmisteverosta annetun lain 5 ja 9 §:n muuttamisesta 1195: 3) Laki ravintorasvaverosta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 1196: 1197: 20.04.1993 Hyväksytty 1198: 1) Hyv. muutettuna 1199: 2) Hyv. muutettuna 1200: 3) Hyv. muutettuna 1201: 1202: 39 § 1203: HE 335/1992 vp 1204: Laiksi tieliikenteen ajo- ja lepoajoista annetun lain kumoamisesta ja laiksi tieliikenne- 1205: lain muuttamisesta 1206: 1207: Lakiehdotukset 1208: 1) Laki tieliikenteen ajo- ja lepoajoista annetun lain kumoamisesta 1209: 2) Laki tieliikennelain muuttamisesta 1210: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 13 1211: 1212: 20.04.1993 Hyväksytty 1213: 1) Hyväksytty 1214: 2) Hyv. muutettuna 1215: 1216: 1217: 40§ 1218: HE 34011992 vp 1219: Laeiksi liikennevakuutuslain ja eräiden liikennevahingonkorvausten sitomisesta 1220: palkkatasoon annetun lain 3 §:n muuttamisesta sekä liikennevakuutuslain perusteella 1221: korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain 14 §:n kumoamisesta 1222: 1223: Lakiehdotukset 1224: 1) Laki liikennevakuutuslain muuttamisesta 1225: 2) Laki eräiden liikennevahingonkorvausten sitomisesta palkkatasoon annetun lain 1226: 3 §:n muuttamisesta 1227: 3) Laki liikennevakuutuslain perusteella korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain 1228: 14 §:n kumoamisesta 1229: 1230: 12.03.1993 Hyväksytty 1231: 1) Hyväksytty 1232: 2) Hyväksytty 1233: 3) Hyväksytty 1234: 1235: 41§ 1236: HE 34111992 vp 1237: Laiksi vakuutusyhdistyslain muuttamisesta 1238: 1239: 07.05.1993 Hyväksytty 1240: 1241: 1242: 42§ 1243: HE 342/1992 vp 1244: Asuntohallintoa koskevaksi lainsäädännöksi 1245: 1246: Lakiehdotukset 1247: 1) Laki asunto-olojen kehittämisrahastosta annetun lain muuttamisesta (Uusi 1248: nimike: Laki valtion asuntorahastosta) 1249: 2) Laki asuntohallituksesta annetun lain kumoamisesta 1250: 3) Laki asuntotuotantolain 20 b §:n muuttamisesta 1251: 4) Laki asuntojen perusparantamisesta annetun lain 25 §:n muuttamisesta 1252: 5) Laki vuokra-asuntojen omaksilunastamisesta annetun lain 28 §:n muuttamisesta 1253: 6) Laki asumisoikeusasunnoista annetun lain 54 §:n muuttamisesta 1254: 1255: 26.03.1993 Hyväksytty 1256: 1) Hyväksytty 1257: 2) Hyväksytty 1258: 3) Hyväksytty 1259: 4) Hyväksytty 1260: 5) Hyväksytty 1261: 6) Hyväksytty 1262: 14 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 1263: 1264: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että hinta- ja laatuvalvonta 1265: säilyy valtion varoin tuetussa asuntorakentamisessa. 1266: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että hallintoa uudistettaessa eri 1267: hallinnonalojen henkilöstöä kohdellaan tasapuolisesti. 1268: 1269: 43 § 1270: HE 345/1992 vp 1271: Laiksi auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 5 ja 6 §:n muuttamisesta 1272: 1273: 26.03.1993 Hyväksytty 1274: 1275: 44§ 1276: HE 346/1992 vp 1277: Suomen ja Ruotsin välisen maataloustuotekauppaa koskevan sopimuksen eräiden 1278: määräysten hyväksymisestä 1279: 1280: 19.03.1993 . Hyväksytty 1281: 1282: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Suomen ja Ruotsin välillä Helsingissä 27 1283: päivänä marraskuuta 1992 tehdyn maataloustuotekauppaa koskevan sopimuksen 1284: määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 1285: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Suomen ja Ruotsin välillä tehdyn maa- 1286: taloustuotekauppaa koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 1287: 1288: 1289: 45 § 1290: HE 347/1992 vp 1291: Laiksi Suomen Kuntaliiton perustamiseen liittyvistä järjestelyistä 1292: 1293: 19.02.1993 Hyväksytty 1294: 1295: 46§ 1296: HE 348/1992 vp 1297: Laiksi kunnallisesta työmarkkinalaitoksesta 1298: 1299: 23.02.1993 Hyväksytty 1300: 1301: 47 § 1302: HE 349/1992 vp 1303: Laiksi valtion virkamieslain muuttamisesta 1304: 1305: 23.03.1993 Hyväksytty 1306: 1307: 48 § 1308: HE 350/1992 vp 1309: Laeiksi vakuutusyhtiölain, työntekijäin eläkelain 3 §:n ja potilasvahinkolain 5 §:n 1310: muuttamisesta 1311: 1312: Lakiehdotukset 1313: 1) Laki vakuutusyhtiölain muuttamisesta 1314: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 15 1315: 1316: 2) Laki työntekijäin eläkelain 3 §:n muuttamisesta 1317: 3) Laki potilasvahinkolain 5 §:n muuttamisesta 1318: 1319: 07.05.1993 Hyväksytty 1320: 1) Hyv. muutettuna 1321: 2) Hyväksytty 1322: 3) Hyväksytty 1323: 1324: 49§ 1325: HE 351/1992 vp 1326: Laiksi kansanterveyslain voimaanpanosta annetun lain 11 §:n 8 momentin kumoami- 1327: sesta 1328: 1329: 19.03.1993 Hyväksytty 1330: 1331: 50§ 1332: HE 352/1992 vp 1333: Laiksi Puurijärven ja Isonsuon kansallispuistosta 1334: 1335: 12.03.1993 Hyväksytty 1336: 1337: 1338: 51§ 1339: HE 353/1992 vp 1340: Laiksi Päijänteen kansallispuistosta 1341: 1342: 12.03.1993 Hyväksytty 1343: 1344: 1345: 52§ 1346: HE 354/1992 vp 1347: Laiksi kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossa- ja puhtaanapidosta annetun lain 1348: muuttamisesta 1349: 1350: 26.03.1993 Hyväksytty 1351: 1352: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan sen selvittämisestä, voitaisiinko kus- 1353: tannusten perintää vastaisuudessa yksinkertaistaa esimerkiksi siten, että varsinaisesta 1354: taksamenettelystä voitaisiin luopua ja kiinteistön kunnossa- ja puhtaanapidosta ai- 1355: heutuvat kustannukset voitaisiin periä kyseiseltä tontinomistajalta korotettuna kiin- 1356: teistöverona. 1357: 1358: 1359: 53§ 1360: HE 35511992 vp 1361: Väestötietolaiksi ja laiksi väestökirjahallinnosta annetun lain muuttamisesta 1362: 1363: Lakiehdotukset 1364: 1) Väestötietolaki 1365: 2) Laki väestökirjahallinnosta annetun lain muuttamisesta 1366: 16 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 1367: 1368: 25.05.1993 Hyväksytty 1369: 1) Hyv. muutettuna 1370: 2) Hyväksytty 1371: 1372: 54§ 1373: HE 356/1992 vp 1374: Dmailulaitokselle annettaviksi valtuuksiksi, joiden nojalla se voi antaa takauksia 1375: tytäryhtiönsä lainoille 1376: 1377: 23.03.1993 Hyväksytty 1378: 1379: Eduskunta on päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston oikeuttamaan Ilmailulaitoksen 1380: antamaan vastavakuutta vaatimatta omavelkaisia takauksia valtion liikelaitoksista 1381: annetun lain 12 §:n 3 momentissa (589/92) tarkoitetun tytäryhtiön Kiinteistö Oy 1382: Lentäjäntie 1:n vuosina 1993-1994 ottamien pääomamäärältään enintään 1383: 120 000 000 markkaan nousevien koti- tai ulkomaisten lainojen maksamisen ja mui- 1384: den sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi siten, että kunkin muun kuin Suomen 1385: rahan määräisen lainan arvo lasketaan takausta annettaessa sovellettavan Suomen 1386: Pankin keskikurssin mukaan. 1387: 1388: 55§ 1389: HE 357/1992 vp 1390: Laeiksi saamelaisalueen koulutuskeskuksesta sekä ammatillisista oppilaitoksista 1391: annetun lain 1 §:n muuttamisesta 1392: 1393: Lakiehdotukset 1394: 1) Laki saamelaisalueen koulutuskeskuksesta 1395: 2) Laki ammatillisista oppilaitoksista annetun lain 1 §:n muuttamisesta 1396: 1397: 18.05.1993 Hyväksytty 1398: 1) Hyv. muutettuna 1399: 2) Hyväksytty 1400: 1401: 56§ 1402: HE 358/1992 vp 1403: Laiksi Pohjois-Suomessa annettavista sähkön hinnanalennuksista 1404: 1405: 20.04.1993 Hyväksytty 1406: 1407: 57§ 1408: HE 359/1992 vp 1409: Laiksi työttömyysturvalain muuttamisesta 1410: 1411: 08.06.1993 Hyväksytty 1412: 1413: Eduskunta edellyttää hallituksen kiireellisesti selvittävän, miten lasten kotihoidon 1414: tuki järjestetään, jotta se ei vaikuta työttömyyspäivärahaan silloin, kun edunsaaja on 1415: yksinhuoltaja. Vastaava selvitys on tehtävä myös niissä tapauksissa, joissa lasten 1416: kotihoidon tuen saajan puoliso saa työttömyyspäivärahaa ja myös kotihoidon tuen 1417: saaja on oikeutettu peruspäivärahaan. Niin ikään selvitys on tehtävä tilanteessa, jossa 1418: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 17 1419: 1420: lasten kotihoidon tuen saajanpuoliso saa työttömyyspäivärahaaja edunsaaja ansioon 1421: suhteutettua päivärahaa, jolloin vähennys tulee tehdä sen suuruisena, että lasten 1422: kotihoidon tuen saajan päiväraha on vähintään täyden peruspäivärahan suuruinen. 1423: Mainittuja asioita koskeva hallituksen esitys on pikaisesti annettava eduskunnalle. 1424: Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti ryhtyvän lainsäädäntötoimenpiteisiin, 1425: jotta työvoimapoliittisessa aikuiskoulutuksessa olevien henkilöiden lasten päivähoi- 1426: don asemesta saama lasten kotihoidon tuki ei vaikuta alentavasti heidän koulutustu- 1427: keensa. 1428: Lisäksi eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että sellaisissa hallituk- 1429: sen esityksissä, joihin sisältyvän lakiehdotuksen käsittelyjärjestystä on arvioitava 1430: valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 7 momentin perusteella, eritellään ehdotettujen sään- 1431: nösmuutosten taloudellisia vaikutuksia yksilöille tavalla, joka antaa pohjan valtio- 1432: sääntöoikeudelliselle arvioinnille. 1433: 1434: 58§ 1435: HE 360/1992 vp 1436: Laiksi kuluttajansuojalain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 1437: 1438: Lakiehdotukset 1439: 1) Laki kuluttajansuojalain muuttamisesta 1440: 2) Laki kauppalain 58 §:n 2 momentin ja 63 §:n 4 momentin kumoamisesta 1441: 3) Laki kuluttaja-asiamiehestä annetun lain 8 §:n muuttamisesta 1442: 4) Laki arvopaperimarkkinalain 7 luvun 1 §:n muuttamisesta 1443: 5) Laki kuluttajavalituslautakunnasta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 1444: 6) Uusi laki: Laki kuluttajansuojasta kiinteistönvälityksessä annetun lain 8 §:n muut- 1445: tamisesta, TaVM 40/1993 1446: 1447: 12.11.1993 Hyväksytty 1448: 1) Hyv. muutettuna 1449: 2) Hyväksytty 1450: 3) Hyv. muutettuna 1451: 4) Hyv. muutettuna 1452: 5) Hyväksytty 1453: 6) Hyv. muutettuna 1454: 1455: 59§ 1456: HE 361/1992 vp 1457: Laiksi valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 1458: 1459: 22.06.1993 Hyv. kiireellisenä VJ 67 § 2 mom 1460: 1461: 1462: 60§ 1463: HE 362/1992 vp 1464: Laeiksi valtion virkaehtosopimuslain ja työtuomioistuimesta annetun lain 13 §:n 1465: muuttamisesta 1466: 1467: Lakiehdotukset 1468: 1) Laki valtion virkaehtosopimuslain muuttamisesta 1469: 2) Laki työtuomioistuimesta annetun lain 13 §:n muuttamisesta 1470: 3 340363T 1471: 18 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 1472: 1473: 12.03.1993 Hyväksytty 1474: 1) Hyväksytty 1475: 2) Hyväksytty 1476: 1477: 61 § 1478: HE 36311992 vp 1479: Laiksi ulkomaisten vakuutusyhtiöiden toiminnasta Suomessa annetun lain muuttami- 1480: sesta 1481: 1482: 07.05.1993 Hyväksytty 1483: 1484: 1485: 62§ 1486: HE 36611992 vp 1487: Laeiksi tullitariffilain liitteenä olevan teollisuustulliluettelon ja tuontimaksulain 1488: liitteenä olevan teollisuusetuluettelon muuttamisesta 1489: 1490: Lakiehdotukset 1491: 1) Laki tullitariffilain liitteenä olevan teollisuustulliluettelon muuttamisesta 1492: 2) Laki tuontimaksulain liitteenä olevan teollisuusetuluettelon muuttamisesta 1493: 1494: 26.03.1993 Hyväksytty 1495: 1) Hyväksytty 1496: 2) Hyväksytty 1497: 1498: 63 § 1499: HE 36711992 vp 1500: Laiksi tuloverolain 33 ja 143 §:n muuttamisesta 1501: 1502: 20.04.1993 Hyväksytty 1503: 1504: 1505: 64§ 1506: HE 36811992 vp 1507: Rikosrekisterilaiksi ja laiksi ehdollisesta rangaistuksesta annetun lain 2 §:n muuttami- 1508: sesta 1509: 1510: Lakiehdotukset 1511: 1) Rikosrekisterilaki 1512: 2) Laki ehdollisesta rangaistuksesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 1513: 1514: 25.05.1993 Hyväksytty 1515: 1) Hyv. muutettuna 1516: 2) Hyväksytty 1517: 1518: 65§ 1519: HE 369/1992 vp 1520: Laiksi pysäköintivirhemaksusta annetun lain 22 §:n muuttamisesta 1521: 1522: 12.03.1993 Hyväksytty 1523: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 19 1524: 1525: 66§ 1526: HE 37011992 vp 1527: Laiksi Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaamistoimin- 1528: taan annetun lain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 1529: 1530: Lakiehdotukset 1531: 1) Laki Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaamistoi- 1532: mintaan annetun lain muuttamisesta (Uusi nimike: Laki Suomen osallistumisesta 1533: Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssin rau- 1534: hanturvaamistoimintaan, UaVM 5 /1993) 1535: 2) Laki puolustusvoimista annetun lain 2 §:n muuttamisesta 1536: 3) Laki rikoslain 45 luvun 1 §:n muuttamisesta 1537: 4) Laki sotilasoikeudenkäyntilain 2 §:n muuttamisesta 1538: 5) Laki valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävien 1539: jaosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 1540: 07.06.1993 Hyväksytty 1541: 1) Hyv. muutettuna 1542: 2) Hyv. muutettuna 1543: 3) Hyv. muutettuna 1544: 4) Hyv. muutettuna 1545: 5) Hyv. muutettuna 1546: 1547: 67 § 1548: HE 37111992 vp 1549: Laiksi Lapuan kaupungissa sijaitsevan tehdaskiinteistön ja eräiden alueiden luovutta- 1550: misesta apporttiomaisuutena Patruunatehdas Lapua Oy:lle 1551: 12.03.1993 Hyväksytty 1552: 1553: 68 § 1554: HE 372/1992 vp 1555: Laiksi kuluttajavalituslautakunnasta annetun lain 5 ja 6 §:n muuttamisesta 1556: 05.03.1993 Hyväksytty 1557: 1558: 69 § 1559: HE 37311992 vp 1560: Laeiksi kuluttajaneuvonnan järjestämisestä kunnassa annetun lain 9 §:n muuttamises- 1561: ta annetun lain kumoamisesta sekä kuluttajaneuvonnan järjestämisestä kunnassa 1562: annetun lain 7 §:n muuttamisesta 1563: 1564: Lakiehdotukset 1565: 1) Laki kuluttajaneuvonnanjärjestämisestä kunnassa annetun lain 9 §:n muuttami- 1566: sesta annetun lain kumoamisesta 1567: 2) Laki kuluttajaneuvonnan järjestämisestä kunnassa annetun lain 7 §:n muuttami- 1568: sesta 1569: 05.03.1993 Hyväksytty 1570: 1) Hyväksytty 1571: 2) Hyväksytty 1572: 20 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 1573: 1574: 70§ 1575: HE 37411992 vp 1576: Laiksi lääkelain muuttamisesta 1577: 1578: 23.02.1993 Hyväksytty 1579: 1580: 71 § 1581: HE 37711992 vp 1582: Laiksi yksityisten valtionapulaitosten toimiehtosopimuslain 2 ja 3 §:n muuttamisesta 1583: 1584: 20.04.1993 Hyväksytty 1585: 1586: 1587: 72§ 1588: HE 378/1992 vp 1589: Laeiksi perintökaaren 5 luvun 2 §:n ja perintökaaren voimaanpanosta annetun lain 1590: 6 §:n muuttamisesta 1591: 1592: Lakiehdotukset 1593: 1) Laki perintökaaren 5 luvun 2 §:n muuttamisesta 1594: 2) Laki perintökaaren voimaanpanosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 1595: 1596: 12.03.1993 Hyväksytty 1597: 1) Hyväksytty 1598: 2) Hyväksytty 1599: 1600: 73 § 1601: HE 37911992 vp 1602: Laeiksi valtion vakuusrahastosta annetun lain ja talletuspankkien toiminnasta anne- 1603: tun lain 55 §:n muuttamisesta 1604: 1605: Lakiehdotukset 1606: 1) Laki valtion vakuusrahastosta annetun lain muuttamisesta 1607: 2) Laki talletuspankkien toiminnasta annetun lain 55 §:n muuttamisesta 1608: 1609: 23.02.1993 Hyväksytty 1610: 1) Hyv. muutettuna 1611: 2) Hyväksytty 1612: 1613: Eduskunta edellyttää, että Suomen valtio takaa sen, että suomalaiset pankit pysty- 1614: vät hoitamaan sitoumuksensa ajallaan kaikissa olosuhteissa. Tarpeen vaatiessa edus- 1615: kunta tulee myöntämään riittävät määrärahat ja valtuudet hallituksen käyttöön 1616: sitoumusten täyttämiseen. 1617: 1618: 1619: 74§ 1620: HE 1/1993vp 1621: Laiksi kirkkolain muuttamisesta 1622: 1623: 19.03.1993 Hyv. kiireellisenä VJ 67 § 2 mom 1624: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 21 1625: 1626: 75 § 1627: HE2/1993vp 1628: Latvian kanssa kauppaa ja taloudellista yhteistyötä koskevista väliaikaisista järjeste- 1629: lyistä tehdyn pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä 1630: 1631: 26.03.1993 Hyväksytty 1632: 1633: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1992 1634: Suomen tasavallan ja Latvian tasavallan välillä kauppaa ja taloudellista yhteistyötä 1635: koskevista väliaikaisista järjestelyistä tehdyn pöytäkirjan määräykset, jotka vaativat 1636: eduskunnan suostumuksen. 1637: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Latvian kanssa kauppaa ja taloudellista 1638: yhteistyötä koskevista väliaikaisista järjestelyistä tehdyn pöytäkirjan eräiden mää- 1639: räysten hyväksymisestä. 1640: 1641: 76 § 1642: HE311993vp 1643: Toisten lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1993 1644: aikana 1645: 1646: 19.03.1993 Hyväksytty 1647: 1648: Eduskunta on päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla 1649: vuonna 1993lisävaltuuksineen yhteensä enintään 70 000 000 000 markan määräiseen 1650: valtion talousarvion tasapainottamiseksi tarvittavaan nettolainanottoon, kuitenkin 1651: siten, että uusien laina-ajaltaan yli 12 kuukauden pituisten valtiolainojen bruttomäärä 1652: on yhteensä enintään 77 500 000 000 markkaa ja siten, että lainoja otettaessa laina- 1653: ajaltaan enintään 12 kuukauden pituisten lainojen muodostaman lyhytaikaisen velan 1654: määrä saa olla enintään 45 000 000 000 markkaaja että valtioneuvosto voi määrää- 1655: missään rajoissa antaa lainanotosta päättämisen valtiovarainministeriön tai valtio- 1656: konttorin tehtäväksi. 1657: 1658: 77 § 1659: HE4/1993 vp 1660: Laiksi tuoteturvallisuuslain muuttamisesta 1661: 1662: 25.05.1993 Hyväksytty 1663: 1664: 78 § 1665: HE511993vp 1666: Vuoden 1993 toiseksi lisätalousarvioksi 1667: 1668: 19.03.1993 Hyväksytty 1669: 1670: 1671: Pääluokka 31 1672: 1673: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin tieliikenteen verotuksen 1674: ja tieliikenneinvestointien rahoituksen uudistamiseksi siten, että tarvittavat tieinves- 1675: toinnit ja teiden kunnossapito kyetään jatkossa riittävällä tasolla rahoittamaan. 1676: 22 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 1677: 1678: Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti tehostavan tielaitoksen osallistumista 1679: lähialueyhteistyöhön valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 72/1991 vp tarkoite- 1680: tulla tavalla ja selvittävän valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 15/1992 vp tar- 1681: koitetun vientiyhtiön perustamismahdollisuudet. 1682: 1683: 1684: Luku 31.58 1685: 1686: Eduskunta edellyttää, että hallitus huolehtii radanpidon ja valtionrautateiden 1687: rahoituksen riittävyydestä. 1688: 1689: 79 § 1690: HE6/1993vp 1691: Laiksi lainhuudatuksesta ja kiinteistönsaannon moittimisajasta annetun lain 15 §:n 1692: kumoamisesta 1693: 1694: 07.05.1993 Hyväksytty 1695: 1696: 1697: 80§ 1698: HE7/1993vp 1699: Rahalaiksi ja laiksi Suomen Pankin ohjesäännön 17 §:n muuttamisesta 1700: 1701: Lakiehdotukset 1702: 1) Rahalaki 1703: 2) Laki Suomen Pankin ohjesäännön 17 §:n muuttamisesta 1704: 1705: 26.03.1993 Hyväksytty 1706: 1) Hyv. muutettuna 1707: 2) Hyväksytty 1708: 1709: 81 § 1710: HE 8/1993 vp 1711: Laiksi kalatalouden korkotukilainoista annetun lain 14 §:n muuttamisesta 1712: 1713: 26.03.1993 Hyväksytty 1714: 1715: 1716: 82§ 1717: HE9/1993vp 1718: Laiksi teknologian kehittämiskeskuksesta 1719: 1720: 26.03.1993 Hyväksytty 1721: 1722: 1723: 83 § 1724: HE 1011993 vp 1725: Laiksi vuokra-asuntolainojen korkotuesta annetun lain 5 §:n 2 momentin kumoamisesta 1726: 1727: 26.03.1993 Hyväksytty 1728: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 23 1729: 1730: 84§ 1731: HE 1111993 vp 1732: Laeiksi eräistä kansainvälisluontoisista perheoikeudellisista suhteista annetun lain 3 ja 1733: 6 §:n sekä avioliittolain 14 §:n muuttamisesta 1734: 1735: Lakiehdotukset 1736: 1) Laki eräistä kansainvälisluontoisista perheoikeudellisista suhteista annetun lain 3 1737: ja 6 §:n muuttamisesta 1738: 2) Laki avioliittolain 14 §:n muuttamisesta 1739: 1740: 20.04.1993 Hyväksytty 1741: 1) Hyväksytty 1742: 2) Hyväksytty 1743: 1744: 85 § 1745: HE 12/1993 vp 1746: Laiksi käräjäoikeuden tuomareiden nimitysmenettelystä siirryttäessä yhtenäiseen 1747: alioikeuteen 1748: 1749: 14.04.1993 Hyv. kiireellisenä VJ 67 § 2 mom 1750: 1751: 1752: 86§ 1753: HE 1311993 vp 1754: Laiksi opintotukilain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännök- 1755: sen muuttamisesta 1756: 1757: 20.04.1993 Hyväksytty 1758: 1759: 1760: 87 § 1761: HE 14/1993 vp 1762: Laeiksi kunnallisen virkaehtosopimuslain 3 ja 6 §:n ja kunnan viranhaltijain neuvotte- 1763: luoikeudesta annetun lain muuttamisesta 1764: 1765: Lakiehdotukset 1766: 1) Laki kunnallisen virkaehtosopimuslain 3 ja 6 §:n muuttamisesta 1767: 2) Laki kunnan viranhaltijain neuvotteluoikeudesta annetun lain muuttamisesta 1768: 1769: 20.04.1993 Hyväksytty 1770: 1) Hyväksytty 1771: 2) Hyväksytty 1772: 1773: 88 § 1774: HE 1511993 vp 1775: Tiettyjen maatalouden järjestelyjen väliaikaista soveltamista koskevan, Euroopan 1776: talousyhteisön kanssa kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväk- 1777: symisestä 1778: 1779: 26.03.1993 Hyväksytty 1780: 24 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 1781: 1782: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Brysselissä 17 päivänä maaliskuuta 1993 1783: Euroopan talousyhteisön kanssa kirjeenvaihtona tehdyn tiettyjen maatalouden järjes- 1784: telyjen väliaikaista soveltamista koskevan sopimuksen määräykset, jotka vaativat 1785: eduskunnan suostumuksen. 1786: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Euroopan talousyhteisön kanssa kirjeen- 1787: vaihtona tiettyjen maatalouden järjestelyjen väliaikaisesta soveltamisesta tehdyn so- 1788: pimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 1789: 1790: 1791: 89§ 1792: HE 16/1993 vp 1793: Toisaalta Suomen hallituksen ja toisaalta Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakun- 1794: tahallituksen välillä vapaakaupasta Suomen ja Färsaarten välillä tehdyn sopimuksen 1795: sekä siihen liittyvän maataloustuotteiden kauppaa koskevan kirjeenvaihdon eräiden 1796: määräysten hyväksymisestä 1797: 1798: 28.05.1993 Hyväksytty 1799: 1800: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Suomen ja Tanskan sekä Pärsaarten välillä 1801: Kööpenhaminassa 19 päivänä marraskuuta 1992 tehdyn sopimuksen ja siihen liitty- 1802: vän maataloustuotteiden kauppaa koskevan kirjeenvaihdon määräykset, jotka vaati- 1803: vat eduskunnan suostumuksen. 1804: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Tanskan hallituksen ja Pärsaarten maakun- 1805: tahallituksen kanssa vapaakaupasta Suomen ja Pärsaarten välillä tehdyn sopimuksen 1806: sekä siihen liittyvän maataloustuotteiden kauppaa koskevan kirjeenvaihdon eräiden 1807: määräysten hyväksymisestä. 1808: 1809: 1810: 90§ 1811: HE 17/1993 vp 1812: EFTA-valtioiden ja Puolan tasavallan välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän 1813: Suomen ja Puolan välillä maataloustuotteiden kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden 1814: määräysten hyväksymisestä 1815: 1816: 28.05.1993 Hyväksytty 1817: 1818: Eduskunta on päättänyt hyväksyä EFTA-valtioiden ja Puolan tasavallan välillä 1819: Genevessä 10 päivänä joulukuuta 1992 tehdyn sopimuksen ja siihen liittyvän Suomen 1820: ja Puolan välillä Genevessä 10 päivänä joulukuuta 1992 maataloustuotteiden kaupas- 1821: ta tehdyn pöytäkirjan. 1822: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain EFTA-valtioiden ja Puolan tasavallan 1823: välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän Suomen ja Puolan välillä maatalous- 1824: tuotteiden kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. 1825: 1826: 1827: 91 § 1828: HE 18/1993 vp 1829: Laiksi rajavyöhykelain 5 ja 6 §:n muuttamisesta 1830: 1831: 20.04.1993 Hyväksytty 1832: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 25 1833: 1834: 92 § 1835: HE 19/1993 vp 1836: Laiksi korkoa vastaavasta korotuksesta verotuksessa annetun lain kumoamisesta 1837: 1838: 07.05.1993 Hyväksytty 1839: 1840: 93 § 1841: HE 20/1993 vp 1842: Laiksi tuotannollisten investointien väliaikaisesti korotetuista poistoista 1843: 1844: 07.05.1993 Hyväksytty 1845: 1846: 94§ 1847: HE 21/1993 vp 1848: Laiksi nimilain muuttamisesta 1849: 1850: 07.05.1993 Hyväksytty 1851: 1852: 1853: 95 § 1854: HE 22/1993 vp 1855: Laiksi eräistä poikkeuksista papiston erioikeuksiin 1856: 1857: 09.11.1993 Hyv. kiireellisenä VJ 67 § 2 mom 1858: 1859: 1860: 96 § 1861: HE 23/1993 vp 1862: Kirkkolaiksi 1863: 1864: 09.11.1993 Hyväksytty 1865: 1866: 1867: 97 § 1868: HE 24/1993 vp 1869: Alusten rekisteröintiä koskevan lainsäädännön uudistamisesta 1870: 1871: Lakiehdotukset 1872: 1) Alusrekisterilaki 1873: 2) Laki alusrekisterilain muuttamisesta (Uusi nimike: Aluskiinnityslaki) 1874: 3) Laki merioikeusjuttujen, meriselitysten ja eräiden muiden merilain mukaisten 1875: asioiden sekä alusrekisteriasioiden hoitamisesta Ahvenanmaan maakunnassa anne- 1876: tun lain 2 §:n muuttamisesta 1877: 4) Laki verotuslain 45 §:n 1 momentin 1 kohdan kumoamisesta 1878: 1879: 07.05.1993 Hyväksytty 1880: 1) Hyväksytty 1881: 2) Hyväksytty 1882: 3) Hyväksytty 1883: 4) Hyväksytty 1884: 4 340363T 1885: 26 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 1886: 1887: 98§ 1888: HE 25/1993 vp 1889: Laiksi verohallintolain muuttamisesta 1890: 1891: 15.10.1993 Hyväksytty 1892: 99§ 1893: HE 26/1993 vp 1894: Laeiksi joustavaa eläkeikäjärjestelmää koskevan lainsäädännön tarkistaiDiseksi 1895: 1896: Lakiehdotukset 1897: 1) Laki työntekijäin eläkelain muuttamisesta 1898: 2) Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta 1899: 3) Laki eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja toimittajien eläkelain muuttami- 1900: sesta 1901: 4) Laki yrittäjien eläkelain muuttamisesta 1902: 5) Laki maatalousyrittäjien eläkelain muuttamisesta 1903: 6) Laki kansaneläkelain muuttamisesta · 1904: 7) Laki työttömyysturvalain 4 ja 23 §:n muuttamisesta 1905: 8) Laki velvoitetyön poikkeuksellisesta huomioon ottamisesta työeläketurvassa anne- 1906: tun lain 2 §:n muuttamisesta 1907: 1908: 22.06.1993 Hyväksytty 1909: 1) Hyv. muutettuna 1910: 2) Hyv. muutettuna 1911: 3) Hyväksytty 1912: 4) Hyväksytty 1913: 5) Hyväksytty 1914: 6) Hyv. muutettuna 1915: 7) Hyväksytty 1916: 8) Hyväksytty 1917: 1918: Eduskunta edellyttää, että hallitus yhteistoimin työmarkkinaosapuolten kanssa 1919: valmistelee osa-aikaeläkkeen ja yksilöllisen varhaiseläkkeen ikärajojen eriyttämistä 1920: koskevan esityksen niin, että osa-aikaeläkkeen ikäraja on alempi, pyrkimyksenä 1921: eläkejä.tjestelmän toimivuus ja eläkekustannusten nousun hillintä. Toimiva varhais- 1922: kuntoutus sekä työolojen kehittäminen terveellisemmiksi ja viihtyisemmäksi on tär- 1923: keää työkyvyn menettämisen ja ennenaikaisen eläkkeellehakeutumisen vähentä:misek- 1924: si. 1925: 1926: 100 § 1927: ~27/1993vp 1928: Aitiysavustuslaiksi 1929: 1930: 07.05.1993 Hyväksytty 1931: 101 § 1932: HE 28/1993 vp 1933: Sotilasavustuslaiksi 1934: 1935: 15.06.1993 Hyväksytty 1936: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 27 1937: 1938: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää uusimuotoisten opintolainojen koron- 1939: maksuun liittyvät epäkohdat asevelvollisuusajalta ja antaa mahdollisimman pikaises- 1940: ti esitykset tarvittaviksi säädösmuutoksiksi. 1941: 1942: 1943: 102 § 1944: HE 2911993 vp 1945: Vaaleja ja kansanäänestyksiä koskevan lainsäädännön muuttamisesta 1946: 1947: Lakiehdotukset 1948: 1) Laki kansanedustajain vaaleista annetun lain muuttamisesta 1949: 2) Laki tasavallan presidentin vaalista annetun lain muuttamisesta 1950: 3) Laki kunnallisvaalilain muuttamisesta 1951: 4) Laki neuvoa-antavissa kunnallisissa kansanäänestyksissä noudatettavasta menet- 1952: telystä annetun lain 17 §:n 2 momentin kumoamisesta 1953: 5) Laki kuntajaosta annetun lain 43 §:n muuttamisesta 1954: 1955: 25.05.1993 Hyväksytty 1956: 1) Hyväksytty 1957: 2) Hyväksytty 1958: 3) Hyväksytty 1959: 4) Hyväksytty 1960: 5) Hyväksytty 1961: 1962: 103 § 1963: HE 30/1993 vp 1964: Laiksi leimaverolain muuttamisesta 1965: 1966: 18.06.1993 Hyväksytty 1967: 1968: Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti selvittävän, voidaanko nykyisin tulove- 1969: rotuksessa käytössä oleva ennakkotietomenettely ulottaa myös leimaverotukseen. 1970: Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti selvittävän, onko kuntasektorin osalta 1971: varainhankinnan leimaverotuksen suhteen erityisiä epäkohtia ja ryhtyvän pikaisesti 1972: niiden osalta tarvittaviin lainsäädäntötoimenpiteisiin. 1973: 1974: 1975: 1976: 104 § 1977: HE 3111993 vp 1978: Laiksi valtion vakauttamistakauksista 1979: 1980: 28.05.1993 Hyväksytty 1981: 1982: 1983: 105 § 1984: HE 32/1993 vp 1985: Laiksi asumistukilain muuttamisesta 1986: 1987: 08.06.1993 Hyväksytty 1988: 28 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 1989: 1990: 106 § 1991: HE 3311993 vp 1992: Laiksi ulkomaanedustuksen virkamiehille paikallisten erikoisolosuhteiden perusteella 1993: suoritettavista korvaoksista sekä muista etuoksista 1994: 1995: 15.06.1993 Hyväksytty 1996: 1997: 107 § 1998: HE 34/1993 vp 1999: Australian kanssa sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana tehdyn 2000: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2001: 2002: 07.06.1993 Hyväksytty 2003: 2004: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Canberrassa 6 päivänä elokuuta 1992 Suo- 2005: men tasavallan ja Australian välillä sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun 2006: aikana tehdyn sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2007: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Australian kanssa sairaanhoidon antami- 2008: sesta tilapäisen oleskelun aikana tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- 2009: sestä. 2010: 2011: 108 § 2012: HE 35/1993 vp 2013: Laiksi kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain muuttamisesta 2014: 2015: 15.06.1993 Hyväksytty 2016: 2017: 109 § 2018: HE 36/1993 vp 2019: Vuoden 1993 kolmanneksi lisätalousarvioksi 2020: 2021: 15.06.1993 Hyväksytty 2022: 2023: 2024: Yleisperustelut 2025: 2026: Eduskunta edellyttää, että hallitus liittää tuleviin talousarvioesityksiinsä nykyistä 2027: yksityiskohtaisemmat perustelut, jotka mahdollistavat esitysten asianmukaisen käsit- 2028: telyn eduskunnassa. 2029: Eduskunta edellyttää, että valtion toimitilahankkeet pohjautuvat perusteellisiin 2030: selvityksiin toimitilatarpeesta ja eri toteutusvaihtoehtojen kustannuksista ja 2031: että valtio osoittaa toimitilat ministeriöille ja niiden alaisille virastoille ja laitoksille 2032: ensisijaisesti omistamistaan tiloista. 2033: 2034: 2035: Pääluokka 30 2036: 2037: Eduskunta edellyttää, että mahdollisimman pikaisesti asetetaan laajapohjainen 2038: asiantuntijatyöryhmä, jonka tehtävänä on selvittää mahdollisuudet etanolitehtaan 2039: rakentamiseen Suomeen. 2040: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 29 2041: 2042: Pääluokka 31 2043: 2044: Eduskunta edellyttää, että hallitus välittömästi ryhtyy konkreettisiin toimenpitei- 2045: siin valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 72/1991 vp, 1511992 vp ja 5/1993 vp 2046: julkilausutun eduskunnan yksimielisesti hyväksymän tahdon toteuttamiseksi koko 2047: liikennesektorin osalta. 2048: Eduskunta edellyttää, että hallitus laatii yhdessä Valtionrautateiden kanssa radan- 2049: pidon ja Valtionrautateiden kehittämisohjelman ennen merkittäviä liikenteenhoidon 2050: muutoksia. 2051: 2052: 2053: Momentti 31.24.77 2054: 2055: Eduskunta edellyttää, että edellä mainitun hankkeen alueella tarvittavat maakaa- 2056: su- ja yhdyskuntatekniikan välttämättömät putkisiirrot toteutetaan kuluvan vuoden 2057: aikana. 2058: 2059: 110§ 2060: HE 37/1993 vp 2061: Kolmansien lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1993 2062: aikana 2063: 2064: 14.06.1993 Hyväksytty 2065: 2066: Eduskunta on päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla 2067: vuonna 1993lisävaltuuksineen yhteensä enintään 75 000 000 000 markan määräiseen 2068: valtion talousarvion tasapainottamiseksi tarvittavaan nettolainanottoon, kuitenkin 2069: siten, että uusien laina-ajaltaan yli 12 kuukauden pituisten valtiolainojen bruttomäärä 2070: on yhteensä enintään 80 000 000 000 markkaa ja siten, että lainoja otettaessa laina- 2071: ajaltaan enintään 12 kuukauden pituisten lainojen muodostaman lyhytaikaisen velan 2072: määrä saa vuoden aikana olla enintään 50 000 000 000 markkaa ja että valtioneuvosto 2073: voi määräämissään rajoissa antaa lainanotosta päättämisen valtiovarainministeriön 2074: tai valtiokonttorin tehtäväksi. 2075: 2076: 111 § 2077: HE 38/1993 vp 2078: Euroopan talousalueen perustamiseen liittyvien sopimusten tarkistuspöytäkirjojen 2079: eräiden määräysten hyväksymisestä 2080: 2081: Lakiehdotukset 2082: 1) Laki Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- 2083: sestä ja sopimuksen soveltamisesta annetun lain muuttamisesta 2084: 2) Laki valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-val- 2085: tioiden sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä ja sopimuksen soveltamises- 2086: ta annetun lain muuttamisesta 2087: 3) Laki EFTA-valtioiden pysyvästä komiteasta tehdyn sopimuksen eräiden määräys- 2088: ten hyväksymisestä annetun lain muuttamisesta 2089: 2090: 15.06.1993 Hyväksytty 2091: 1) Hyväksytty 2092: 30 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 2093: 2094: 2) Hyväksytty 2095: 3) Hyväksytty 2096: 2097: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Brysselissä 17 päivänä maaliskuuta 1993 2098: Suomen tasavallan, Islannin tasavallan, Itävallan tasavallan, Liechtensteinin ruhti- 2099: naskunnan, Norjan kuningaskunnan ja Ruotsin kuningaskunnan sekä Euroopan 2100: talousyhteisön, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön, Belgian kuningaskunnan, Tanskan 2101: kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Helleenien tasavallan, Espanjan kuningas- 2102: kunnan, Ranskan tasavallan, Irlannin, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttua- 2103: kunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Portugalin tasavallan ja Ison-Britannian ja 2104: Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisen Euroopan talousalueesta teh- 2105: dyn sopimuksen tarkistamista koskevan pöytäkirjan määräykset, jotka vaativat edus- 2106: kunnan suostumuksen; 2107: hyväksyä ne Brysselissä 17 päivänä maaliskuuta 1993 Suomen tasavallan, Islannin 2108: tasavallan, Itävallan tasavallan, Liechtensteinin ruhtinaskunnan, Norjan kuningas- 2109: kunnanja Ruotsin kuningaskunnan välisen valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen 2110: perustamisesta tehdyn EFTA-valtioiden sopimuksen tarkistamista koskevan pöytä- 2111: kirjan määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen; 2112: hyväksyä ne Brysselissä 17 päivänä maaliskuuta 1993 Suomen tasavallan, Islannin 2113: tasavallan, Itävallan tasavallan, Liechtensteinin ruhtinaskunnan, Norjan kuningas- 2114: kunnan ja Ruotsin kuningaskunnan välisen EFTA-valtioiden pysyvästä komiteasta 2115: tehdyn sopimuksen tarkistamista koskevan pöytäkirjan määräykset, jotka vaativat 2116: eduskunnan suostumuksen. 2117: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 2118: Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2119: ja sopimuksen soveltamisesta annetun lain muuttamisesta 2120: Valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-valtioiden 2121: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä ja sopimuksen soveltamisesta anne- 2122: tun lain muuttamisesta 2123: EFTA-valtioiden pysyvästä komiteasta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 2124: hyväksymisestä annetun lain muuttamisesta. 2125: 2126: 112 § 2127: HE 39/1993 vp 2128: Laeiksi elinkeinonharjoittajien välisten sopimusehtojen sääntelystä ja markkinatuo- 2129: mioistuimesta annetun lain muuttamisesta 2130: 2131: Lakiehdotukset 2132: 1) Laki elinkeinonharjoittajien välisten sopimusehtojen sääntelystä 2133: 2) Laki markkinatuomioistuimesta annetun lain muuttamisesta 2134: 2135: 19.11.1993 Hyväksytty 2136: 1) Hyväksytty 2137: 2) Hyväksytty 2138: 2139: 113 § 2140: HE 40/1993 vp 2141: Laiksi osakeyhtiölain 16luvun 2 §:n muuttamisesta 2142: 2143: 28.05.1993 Hyväksytty 2144: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 31 2145: 2146: 114 § 2147: HE 41/1993 vp 2148: Laeiksi talletuspankkien toiminnasta annetun lain ja osuuskuntalain muuttamisesta 2149: 2150: Lakiehdotukset 2151: 1) Laki talletuspankkien toiminnasta annetun lain muuttamisesta 2152: 2) Laki osuuskuntalain muuttamisesta 2153: 2154: 28.09.1993 Hyväksytty 2155: 1) Hyv. muutettuna 2156: 2) Hyv. muutettuna 2157: 2158: 115 § 2159: HE 42/1993 vp 2160: Laiksi auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain muuttamisesta 2161: 2162: 22.06.1993 Hyväksytty 2163: 2164: Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti selvittävän, miten invalidien omaan 2165: käyttöön tulevien pakettiautojen vero voidaan kompensoida invalideille niissä ta- 2166: pauksissa, joissa autoveron yleistä invalidipalautusta ei voida soveltaa. 2167: Eduskunta edellyttää lisäksi, että autoverolain 17 §:ssä tarkoitettu autoveron inva- 2168: lidipalautusjärjestelmä kokonaisuudessaan uudistetaan. 2169: 2170: 2171: 116 § 2172: HE 43/1993 vp 2173: Laeiksi tuontimaksulain ja elintarviketuotteiden valmisteverosta annetun lain muutta- 2174: misesta 2175: 2176: Lakiehdotukset 2177: 1) Laki tuontimaksulain muuttamisesta 2178: 2) Laki elintarviketuotteiden valmisteverosta annetun lain verotaulukon muuttami- 2179: sesta 2180: 2181: 07.06.1993 Hyväksytty 2182: 1) Hyväksytty 2183: 2) Hyväksytty 2184: 2185: 117 § 2186: HE 44/1993 vp 2187: Laiksi uskonnonvapauslain muuttamisesta 2188: 2189: 10.06.1993 Hyväksytty 2190: 2191: 118 § 2192: HE 45/1993 vp 2193: Laiksi valtion audiovisuaalisesta keskuksesta annetun lain kumoamisesta 2194: 2195: 15.06.1993 Hyväksytty 2196: 32 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 2197: 2198: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin oppimateriaalitoiminto- 2199: jen järjestämiseksi nykyistä tehokkaammin kaikkien koulutusmuotojen osalta ja 2200: samalla luodaan mahdollisuudet kehittää oppimateriaalitoimintoja siten, että ne 2201: edistävät koulutuksen laadun ja opetuksen kehittämistä asetettujen koulutuspoliittis- 2202: ten tavoitteiden mukaisesti. 2203: 2204: 2205: 119 § 2206: HE 46/1993 vp 2207: Kotieläinjalostuslaiksi ja laiksi eräiden kotieläinten maahantuonnista annetun lain 1 ja 2208: 2 §:n muuttamisesta 2209: 2210: Lakiehdotukset 2211: 1) Kotieläinjalostuslaki 2212: 2) Laki eräiden kotieläinten maahantuonnista annetun lain 1 ja 2 §:n muuttamisesta 2213: 2214: 15.06.1993 Hyväksytty 2215: 1) Hyv. muutettuna 2216: 2) Hyväksytty 2217: 2218: 2219: 120 § 2220: HE47/1993 vp 2221: Laiksi kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain 2222: muuttamisesta 2223: 2224: 15.06.1993 Hyväksytty 2225: 2226: 2227: 121 § 2228: HE 48/1993 vp 2229: Laiksi maanmittauslaitoksesta annetun lain 2 ja 4 §:n ja laiksi kaavoitusalueiden 2230: jakolain 2 a §:n muuttamisesta 2231: 2232: Lakiehdotukset 2233: 1) Laki maanmittauslaitoksesta annetun lain 2 ja 4 §:n muuttamisesta 2234: 2) Laki kaavoitusalueiden jakolain 2 a §:n muuttamisesta 2235: 2236: 15.06.1993 Hyväksytty 2237: 1) Hyv. muutettuna 2238: 2) Hyv. muutettuna 2239: 2240: 2241: 122 § 2242: HE 49/1993 vp 2243: Postitoimintalainsäädännöksi 2244: 2245: Lakiehdotukset 2246: 1) Postitoimintalaki 2247: 2) Laki elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 2248: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 33 2249: 2250: 08.10.1993 Hyväksytty 2251: 1) Hyv. muutettuna 2252: 2) Hyväksytty 2253: 2254: Eduskunta edellyttää, että jos muun postitoiminnan harjoittajan kuin perustetta- 2255: van osakeyhtiön Postin toiminta vaikuttaa olennaisesti sanotun yhtiön hoitamaan 2256: maanlaajuiseen peruspalveluun kuuluvan kirjeliikenteen taloudellisiin edellytyksiin 2257: tai muuten on omiaan olennaisesti haittaamaan tämän peruspalvelun toteuttamista, 2258: liikenneministeriö asettaa tällaiselle kilpailevalle toiminnalle ehtoja ja rajoituksia 2259: turvatakseen peruspalvelujen yleisen saatavuuden. Toiminnan ehdoissa voidaan 2260: muun ohella määrätä, että kilpailevan toiminnan harjoittaja osallistuu taloudellisesti 2261: tai toiminnallisesti harvaan asutun alueen kannattamattoman postitoiminnan hoita- 2262: miseen. 2263: 2264: 2265: 2266: 123 § 2267: HE 5011993 vp 2268: Laiksi Posti- ja telelaitoksen muuttamisesta osakeyhtiöksi 2269: 2270: 08.10.1993 Hyväksytty 2271: 2272: Eduskunta edellyttää, että nyt hyväksytyn lain 3 §:n 3 momentin säännös mahdol- 2273: listaa sen, että osakeyhtiö ja sen tytäryhtiöt voivat tehdä takantuvan arvonlisäverovä- 2274: hennyksen niille siirtyvistä hankinnoista. 2275: 2276: 2277: 2278: 124 § 2279: HE 5111993 vp 2280: Laiksi maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun lain 2281: 3 a §:n muuttamisesta 2282: 25.05.1993 Hyväksytty 2283: 2284: 2285: 125 § 2286: HE 52/1993 vp 2287: Laiksi julkisen hallinnon asiakaspalvelujen järjestämisestä yhteisissä palveluyksiköis- 2288: sä 2289: 2290: 18.06.1993 Hyväksytty 2291: 2292: 2293: 126 § 2294: HE 5311993 vp 2295: Laiksi maidon, sianlihan ja viljan vientikustannusmaksusta annetun lain muuttamises- 2296: ta 2297: 2298: 15.06.1993 Hyväksytty 2299: 5 340363T 2300: 34 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 2301: 2302: 127 § 2303: HE 54/1993 vp 2304: Laiksi pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun lain kumoamisesta (Uusi nimike: Laki 2305: pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun lain soveltamatta jättämisestä, 2306: StVM 4911993) 2307: 2308: 07.12.1993 Hyväksytty 2309: 2310: 128 § 2311: HE 5511993 vp 2312: Lainsäädännöksi maksuvaikeuksissa oleville asuntovelallisille myönnettävästä korko- 2313: tuesta 2314: 2315: Lakiehdotukset 2316: 1) Laki maksuvaikeuksissa oleville asuntovelallisille myönnettävästä korkotuesta 2317: 2) Laki leimaverolain väliaikaisesta muuttamisesta 2318: 2319: 15.06.1993 Hyväksytty 2320: 1) Hyv. muutettuna 2321: 2) Hyväksytty 2322: 2323: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy pikaisesti selvittämään, miten kansalais- 2324: ten oikeussuojakeinoja tulisi kehittää, kun viranomaisten aiemmin hoitamia tehtäviä 2325: siirretään yksityisoikeudellisten oikeushenkilöiden hoidettaviksi. 2326: 2327: 129 § 2328: HE 5611993 vp 2329: EFTA-valtioiden ja Romanian välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän Suomen 2330: ja Romanian välillä maataloustuotteiden kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden mää- 2331: räysten hyväksymisestä 2332: 2333: 07.06.1993 Hyväksytty 2334: 2335: Eduskunta on päättänyt hyväksyä EFTA-valtioiden ja Romanian välillä Geneves- 2336: sä 10 päivänä joulukuuta 1992 tehdyn sopimuksen ja siihen liittyvän Suomen ja 2337: Romanian välillä Genevessä 10 päivänä joulukuuta 1992 maataloustuotteiden kau- 2338: pasta tehdyn pöytäkirjan. 2339: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain EFTA-valtioiden ja Romanian välillä 2340: tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän Suomen ja Romanian välillä maataloustuot- 2341: teiden kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. 2342: 2343: 130§ 2344: HE 5711993 vp 2345: Ukrainan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua koske- 2346: van sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2347: 2348: 07.06.1993 Hyväksytty 2349: 2350: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Kiovassa 14 päivänä toukokuuta 1992 2351: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Ukrainan hallituksen välisen sijoitusten 2352: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 35 2353: 2354: edistämistä ja molemminpuolista suojelua koskevan sopimuksen määräykset, jotka 2355: vaativat eduskunnan suostumuksen. 2356: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Ukrainan kanssa tehdyn sijoitusten edistä- 2357: mistä ja molemminpuolista suojelua koskevan sopimuksen eräiden määräysten hy- 2358: väksymisestä. 2359: 2360: 131 § 2361: HE 58/1993 vp 2362: Valko-Venäjän kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua 2363: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2364: 2365: 07.06.1993 Hyväksytty 2366: 2367: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1992 2368: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Valko-Venäjän tasavallan hallituksen väli- 2369: sen sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua koskevan sopimuksen mää- 2370: räykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2371: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Valko-Venäjän kanssa tehdyn sijoitusten 2372: edistämistä ja molemminpuolista suojelua koskevan sopimuksen eräiden määräysten 2373: hyväksymisestä. 2374: 2375: 132§ 2376: HE 5911993 vp 2377: Uzbekistanin kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua 2378: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2379: 2380: 07.06.1993 Hyväksytty 2381: 2382: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Tashkentissa 1 päivänä lokakuuta 1992 2383: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Uzbekistanin tasavallan hallituksen välisen 2384: sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua koskevan sopimuksen määräyk- 2385: set, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2386: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Uzbekistanin kanssa tehdyn sijoitusten 2387: edistämistä ja molemminpuolista suojelua koskevan sopimuksen eräiden määräysten 2388: hyväksymisestä. 2389: 2390: 133 § 2391: HE 6011993 vp 2392: Laeiksi lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta annetun lain sekä ulkomailla annetun 2393: elatusapua koskevan päätöksen tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta annetun lain 2394: 8 §:n muuttamisesta 2395: 2396: Lakiehdotukset 2397: 1) Laki lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta annetun lain muuttamisesta 2398: 2) Laki ulkomailla annetun elatusapua koskevan päätöksen tunnustamisesta ja täy- 2399: täntöönpanosta annetun lain 8 §:n muuttamisesta 2400: 2401: 17.12.1993 Hyväksytty 2402: 1) Hyv. muutettuna 2403: 2) Hyväksytty 2404: 36 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 2405: 2406: 134§ 2407: HE 6111993 vp 2408: Kansainvälistä oikeusapua rikosasioissa koskevaksi Iainsäädännöksi 2409: 2410: Lakiehdotukset 2411: 1) Laki kansainvälisestä oikeusavusta rikosasioissa 2412: 2) Laki todistelusta ulkomaan viranomaisen edessä rikosasioissa sekä ulkomaan 2413: viranomaiselle sellaisissa asioissa annettavasta virka-avusta annetun lain kumoami- 2414: sesta 2415: 3) Laki rikosasian vastaajan kutsumisesta toisen pohjoismaan tuomioistuimeen anne- 2416: tun lain kumoamisesta 2417: 4) Laki keskinäistä oikeusapua rikosasioissa koskevan eurooppalaisen yleissopimuk- 2418: sen eräiden määräysten hyväksymisestä sekä Suomen ja ulkomaan viranomaisen 2419: keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa eräissä tapauksissa annetun lain muuttami- 2420: sesta 2421: 5) Laki oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta 2422: 6) Laki kansainvälisestä yhteistoiminnasta vapausrangaistusten täytäntöönpanossa 2423: annetun lain muuttamisesta (Uusi nimike: Laki kansainvälisestä yhteistoiminnasta 2424: eräiden rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanossa) 2425: 7) Laki pakkokeinolain muuttamisesta 2426: 2427: 17.12.1993 Hyväksytty 2428: 1) Hyv. muutettuna 2429: 2) Hyv. muutettuna 2430: 3) Hyväksytty 2431: 4) Hyv. muutettuna 2432: 5) Hyv. muutettuna 2433: 6) Hyv. muutettuna 2434: 7) Hyv. muutettuna 2435: 2436: 135 § 2437: HE 62/1993 vp 2438: Laiksi oikeudenkäyntiin ja esitutkintaan osallistuvien henkilöiden koskemattomuudes- 2439: ta eräissä tapauksissa 2440: 2441: 17.12.1993 Hyväksytty 2442: 2443: 2444: 136 § 2445: HE 63/1993 vp 2446: Laiksi rangaistusmääräysmenettelystä ja eräiksi siihen löttyviksi Iaeiksi 2447: 2448: Lakiehdotukset 2449: 1) Laki rangaistusmääräysmenettelystä 2450: 2) Laki tieliikennelain 80 a §:n muuttamisesta 2451: 3) Laki rajavartiolaitoksesta annetun lain 14 §:n muuttamisesta 2452: 4) Laki tullilain 58 §:n muuttamisesta 2453: 2454: 22.06.1993 Hyväksytty 2455: 1) H yv. kiireellisenä VJ67§2mom 2456: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 37 2457: 2458: 2) Hyväksytty 2459: 3) Hyväksytty 2460: 4) Hyväksytty 2461: 2462: Eduskunta edellyttää, että syyttäjien riippumattomuuden ja toiminnan tehokkuu- 2463: den takaamiseksi syyttäjien tehtävät keskitetään päätoimisille syyttäjille ja siten 2464: turvataan toiminnallisesti itsenäinen syyttäjistö ja että rangaistusmääräysten antami- 2465: sesta aiheutuvan työmäärän lisäyksen edellyttämistä voimavaroista pidetään samalla 2466: huolta. 2467: 2468: 137 § 2469: HE 64/1993 vp 2470: Laiksi kuntien kantokykyluokituksen toimittamisesta vuosiksi 1994 ja 1995 2471: 2472: 18.06.1993 Hyväksytty 2473: 2474: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että ryhdytään valmistelemaan 2475: nykyisen kantokykyluokitusjärjestelmän uudistamista tai korvaamista uudella kun- 2476: tien taloudellista asemaa tasaavalla järjestelmällä ottaen huomioon muun ohella 2477: valtionosuusuudistuksesta saatavat kokemukset. 2478: 2479: 2480: 138 § 2481: HE 65/1993 vp 2482: Laiksi leimaverolain muuttamisesta 2483: 2484: 22.06.1993 Hyväksytty 2485: 2486: 2487: 139 § 2488: HE 66/1993 vp 2489: Laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta 2490: 2491: 15.06.1993 Hyv. kiireellisenä VJ 67 § 2 mom 2492: 2493: 2494: 140 § 2495: HE 6711993 vp 2496: Laiksi kiinteistön luovuttamisesta Ferenda Oy:lle 2497: 2498: 15.06.1993 Hyväksytty 2499: 2500: 141 § 2501: HE 68/1993 vp 2502: Laeiksi opintotukilain 2 §:n ja korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta annetun lain 2503: muuttamisesta 2504: 2505: Lakiehdotukset 2506: 1) Laki opintotukilain 2 §:n muuttamisesta 2507: 2) Laki korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta annetun lain muuttamisesta 2508: 38 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 2509: 2510: 15.06.1993 Hyväksytty 2511: 1) Hyv. muutettuna 2512: 2) Hyv. muutettuna 2513: 2514: 2515: 142 § 2516: HE 69/1993 vp 2517: Hevostalouslaiksi 2518: 2519: 15.06.1993 Hyväksytty 2520: 2521: 143 § 2522: HE 70/1993 vp 2523: Laiksi eräistä vesitilusjärjestelyistä annetun lain muuttamisesta 2524: 2525: 15.10.1993 Hyv. kiireellisenä VJ 67 § 2 mom 2526: 2527: 2528: 2529: 144 § 2530: HE 71/1993 vp 2531: Laiksi tieliikennelain 66 ja 67 §:n muuttamisesta 2532: 2533: 26.10.1993 Hyväksytty 2534: 2535: 2536: 145 § 2537: HE 72/1993 vp 2538: Laiksi räjähdysvaarallisista aineista annetun lain muuttamisesta 2539: 2540: 07.06.1993 Hyväksytty 2541: 2542: 2543: 146 § 2544: HE 73/1993 vp 2545: Laiksi kansaneläkelain 26 ja 43 §:n muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 2546: 2547: Lakiehdotukset 2548: 1) Laki kansaneläkelain 26 ja 43 §:n muuttamisesta 2549: 2) Laki perhe-eläkelain 15 b ja 30 §:n muuttamisesta 2550: 3) Laki eläkkeensaajien asumistukilain 6 §:n muuttamisesta 2551: 4) Laki rintamasotilaseläkelain 8 §:n muuttamisesta 2552: 5) Laki työntekijäin eläkelain 8 §:n muuttamisesta 2553: 2554: 15.06.1993 Hyväksytty 2555: 1) Hyväksytty 2556: 2) Hyväksytty 2557: 3) Hyväksytty 2558: 4) Hyväksytty 2559: 5) Hyväksytty 2560: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 39 2561: 2562: 147 § 2563: HE 74/1993 vp 2564: Laiksi kemikaalilain muuttamisesta annetun lain muuttamisesta 2565: 2566: 07.06.1993 Hyväksytty 2567: 2568: 2569: 148 § 2570: HE 75/1993 vp 2571: Perhetuen uudistamista koskeviksi laeiksi 2572: 2573: Lakiehdotukset 2574: 1) Laki lapsilisälain muuttamisesta 2575: 2) Laki tuloverolain muuttamisesta (Uusi nimike: Laki tuloverolain eräiden sään- 2576: nösten kumoamisesta, StVM 46/1993) 2577: 3) Laki kansaneläkelain 62 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 2578: 4) Laki vuodelta 1994 suoritettavasta vakuutetun sairausvakuutusmaksusta 2579: 5) Laki asumistukilain 5 §:n muuttamisesta 2580: 2581: 07.12.1993 Hyväksytty 2582: 1) Hyv. muutettuna 2583: 2) Hyv. muutettuna 2584: 3) Hylätty 2585: 4) Hylätty 2586: 5) Hyväksytty 2587: 2588: 149 § 2589: HE 7711993 vp 2590: Jätelaiksi ja laiksi ympäristölupamenettelylain muuttamisesta 2591: 2592: Lakiehdotukset 2593: 1) Jätelaki 2594: 2) Laki ympäristölupamenettelylain muuttamisesta 2595: 2596: 16.11.1993 Hyväksytty 2597: 1) Hyv. muutettuna 2598: 2) Hyv. muutettuna 2599: 2600: Eduskunta edellyttää, että hallituksen tulee kiireellisesti valmistella ja antaa edus- 2601: kunnalle esitys erityisen vakuutus- tai rahastojärjestelmän luomisesta ympäristöva- 2602: hinkojen korvaamista varten. 2603: Eduskunta edellyttää, että hallitus huolehtii eduskunnan tahdon toteutumisesta 2604: neuvotellessaan Suomen jäsenyydestä Euroopan yhteisöissä ja sopii siitä, että Suomi 2605: voi säilyttää nykyisen oikeutensa vapaasti harkita, salliiko se alueellaan ulkomaisen 2606: ydinjätteen kuljettamisen, varastoimisen ja loppusijoittamisen, sekä tarvittaessa lisäk- 2607: si valmistelee ja antaa eduskunnalle esityksen, jolla kielletään ydinjätteen tuonti 2608: Suomeen. 2609: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää, onko kaivostoiminnan jätteistä tarkoi- 2610: tuksenmukaista säätää erikseen kaivoslaissa, jolloin jätelain soveltamisalaan voitai- 2611: siin tehdä EY:njätedirektiivin mukainen rajaus. 2612: 40 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 2613: 2614: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, ettei lain 29 §:n 2 momentin 2615: nojalla kunnissa ryhdytä perimään kiinteää perusmaksua jätehuollon erityispalve- 2616: luista. 2617: 2618: 150 § 2619: HE 7811993 vp 2620: Laeiksi Joensuun yliopistosta, Tampereen yliopistosta, Turun yliopistosta ja Turun 2621: kauppakorkeakoulusta annettujen lakien muuttamisesta 2622: 2623: Lakiehdotukset 2624: 1) Laki Joensuun yliopistosta annetun lain muuttamisesta 2625: 2) Laki Tampereen yliopistosta annetun lain muuttamisesta 2626: 3) Laki Turun yliopistosta annetun lain muuttamisesta 2627: 4) Laki Turun kauppakorkeakoulusta annetun lain muuttamisesta 2628: 2629: 22.06.1993 Hyväksytty 2630: 1) Hyväksytty 2631: 2) Hyväksytty 2632: 3) Hyväksytty 2633: 4) Hyväksytty 2634: 2635: 151 § 2636: HE 7911993 vp 2637: Laiksi alioikeusuudistuksen siirtymäsäännöksistä sekä eräiksi muiksi alioikeusuudis- 2638: tuksen voimaanpanoon liittyviksi laeiksi 2639: 2640: Lakiehdotukset 2641: 1) Laki alioikeusuudistuksen siirtymäsäännöksistä 2642: 2) Laki eräiden raastuvanoikeutta ja maistraattia koskevien lakien kumoamisesta 2643: 3) Laki maksamismääräyslain ja -asetuksen kumoamisesta 2644: 4) Laki sähköisen viestinnän ja automaattisen tietojenkäsittelyn käyttämisestä yleisis- 2645: sä tuomioistuimissa 2646: 5) Laki oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta 2647: 6) Laki oikeudenkäynnistä huoneenvuokra-asioissa annetun lain muuttamisesta 2648: 7) Laki eräiden asunto-oikeuksien perustamisesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 2649: 8) Laki hakemusasioiden käsittelystä yleisessä alioikeudessa annetun lain 4 ja 11 §:n 2650: muuttamisesta 2651: 9) Laki sotilasoikeudenkäyntiasioita käsittelevistä yleisistä alioikeuksista annetun 2652: lain 1 §:n muuttamisesta 2653: 10) Laki ulosottolain 4 luvun 30 §:n muuttamisesta 2654: 11) Laki välimiesmenettelystä annetun lain 17 §:n muuttamisesta 2655: 12) Laki merilain 251 §:n muuttamisesta 2656: 13) Laki vekselilain muuttamisesta 2657: 14) Laki shekkilain muuttamisesta 2658: 15) Laki painovapauslain 49 §:n muuttamisesta 2659: 16) Laki aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä annetun lain 29 §:n 2660: muuttamisesta 2661: 17) Laki rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta annetun lain muuttamisesta 2662: 18) Laki rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta Suomen ja muiden pohjois- 2663: maiden välillä annetun lain 12 ja 12 a §:n muuttamisesta 2664: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 41 2665: 2666: 19) Laki yrityksen saneerauksesta annetun lain muuttamisesta 2667: 20) Laki rikoslain 39 luvun 2 §:n muuttamisesta 2668: 21) Laki velkojien maksunsaantijärjestyksestä annetun lain 4 §:n muuttamisesta 2669: 2670: 22.06.1993 Hyväksytty 2671: 1) Hyv. muutettuna 2672: 2) Hyväksytty 2673: 3) Hyväksytty 2674: 4) Hyv. muutettuna 2675: 5) Hyv. muutettuna 2676: 6) Hyväksytty 2677: 7) Hyväksytty 2678: 8) Hyväksytty 2679: 9) Hyväksytty 2680: 10) Hyväksytty 2681: 11) Hyv. muutettuna 2682: 12) Hyväksytty 2683: 13) Hyväksytty 2684: 14) Hyväksytty 2685: 15) Hyväksytty 2686: 16) Hyväksytty 2687: 17) Hyväksytty 2688: 18) Hyväksytty 2689: 19) Hyväksytty 2690: 20) Hyväksytty 2691: 21) Hyväksytty 2692: 2693: 152 § 2694: HE 81/1993 vp 2695: Laeiksi opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain ja eräiden siihen liitty- 2696: vien lakien muuttamisesta 2697: 2698: Lakiehdotukset 2699: 1) Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 2700: 2) Laki harjoittelukoululain 18 §:n muuttamisesta 2701: 3) Laki Suomalais-venäläisestä koulusta annetun lain 10 §:n muuttamisesta 2702: 4) Laki Helsingin ranskalais-suomalaisesta koulusta annetun lain 10 §:n muuttamises- 2703: ta 2704: 5) Laki kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista 2705: annetun lain 17 a §:n muuttamisesta 2706: 6) Laki ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista annetun lain 16 §:n muuttamisesta 2707: 7) Laki lastentarhanopettajaopistoista annetun lain 4 a §:n muuttamisesta 2708: 8) Laki musiikkioppilaitoslain 4 §:n muuttamisesta 2709: 2710: 22.06.1993 Hyväksytty 2711: 1) Hyv. muutettuna 2712: 2) Hyväksytty 2713: 3) Hyväksytty 2714: 4) Hyväksytty 2715: 5) Hyväksytty 2716: 6 340363T 2717: 42 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 2718: 2719: 6) Hyväksytty 2720: 7) Hyväksytty 2721: 8) Hyväksytty 2722: 2723: 153 § 2724: HE 82/1993 vp 2725: Laeiksi peruskoululain 8 ja 85 §:n, lukiolain, iltalukiolain 16 §:n ja ammatillisten 2726: oppilaitosten oppilaiden opintososiaalisista eduista annetun lain muuttamisesta 2727: 2728: Lakiehdotukset 2729: 1) Laki peruskoululain 8 ja 85 §:n muuttamisesta 2730: 2) Laki lukiolain muuttamisesta 2731: 3) Laki iltalukiolain 16 §:n muuttamisesta 2732: 4) Laki ammatillisten oppilaitosten oppilaiden opintososiaalisista eduista annetun 2733: lain muuttamisesta 2734: 2735: 22.06.1993 Hyväksytty 2736: 1) Hyväksytty 2737: 2) Hyväksytty 2738: 3) Hyväksytty 2739: 4) Hyväksytty 2740: 2741: 154 § 2742: HE 83/1993 vp 2743: Laiksi maaseutuelinkeinolain muuttamisesta 2744: 2745: 22.06.1993 Hyväksytty 2746: 2747: 2748: 155 § 2749: HE 84/1993 vp 2750: Laeiksi vuodelta 1994 perittävästä palkansaajan työttömyysvakuutusmaksusta, 2751: työttömyyskassalain 34 §:n muuttamisesta ja työttömyyskassalain 25 ja 30 §:n 2752: väliaikaisesta muuttamisesta 2753: 2754: Lakiehdotukset 2755: 1) Laki vuodelta 1994 perittävästä palkansaajan työttömyysvakuutusmaksusta 2756: 2) Laki työttömyyskassalain 34 §:n muuttamisesta 2757: 3) Laki työttömyyskassalain 25 ja 30 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 2758: 2759: 09.11.1993 Hyväksytty 2760: 1) Hyväksytty 2761: 2) Hylätty 2762: 3) Hyväksytty 2763: 2764: 156 § 2765: HE 85/1993 vp 2766: Laiksi vesilain muuttamisesta 2767: 2768: 18.06.1993 Hyväksytty 2769: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 43 2770: 2771: 157 § 2772: HE 86/1993 vp 2773: Laiksi työnantajan työttömyysvakuutusmaksusta vuonna 1993 sekä laiksi yksityisen 2774: työnantajan kansaneläkemaksun korottamisesta vuonna 1993 2775: 2776: Lakiehdotukset 2777: 1) Laki työnantajan työttömyysvakuutusmaksusta vuonna 1993 2778: 2) Laki yksityisen työnantajan kansaneläkemaksun korottamisesta vuonna 1993 2779: 2780: 22.06.1993 Hyväksytty 2781: 1) Hyväksytty 2782: 2) Hyväksytty 2783: 2784: 2785: 158 § 2786: HE 87/1993 vp 2787: Laiksi työttömyyskassalain muuttamisesta 2788: 2789: 22.06.1993 Hyväksytty 2790: 2791: 2792: 159 § 2793: HE 88/1993 vp 2794: Arvonlisäverolaiksi 2795: 2796: 09.12.1993 Hyväksytty 2797: 2798: Eduskunta edellyttää hallituksen seuraavan eduskunnan päättämän palautusme- 2799: nettelyn toimivuutta ja selvittävän, onko tarvetta sen yksinkertaistamiseen. 2800: Eduskunta edellyttää, että hallitus tarkoin seuraa arvonlisäveron vaikutuksia 2801: työvaltaisilla palvelualoilla ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin haitallisten vaikutus- 2802: ten vähentämiseksi yleisen talouspolitiikan keinoin tai arvonlisäveroon tehtävien 2803: muutosten kautta. 2804: Eduskunta edellyttää, että hallitus hyvin huolellisesti seuraa arvonlisäverolain 2805: kilpailullisia vaikutuksia ja arvioi niitä yhdessä kilpailuviraston kanssa ja viivyttele- 2806: mättä ensimmäisten kokemusten arvioinninjälkeen antaa sellaiset lainmuutosesityk- 2807: set, joilla kilpailun vääristyminen voidaan nopeasti ja tehokkaasti oikaista. 2808: Eduskunta edellyttää, että hallitus tarkoin seuraa kaapelitelevisio- ja paikallisra- 2809: dioalan kilpailutilanteen kehittymistä etenkin paikallisen ohjelmatoiminnan edelly- 2810: tyksiä ajatellen. 2811: Eduskunta edellyttää, että hallitus ja viranomaiset edistävät omalta osaltaan mah- 2812: dollisimman joustavien ja yksinkertaisten toimintatapojen käyttöönottoa arvonlisä- 2813: veromenettelyssä ja veron laskemisessa. 2814: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhmärekisteröintiä koskevan selvitystyön poh- 2815: jalta ryhtyy ryhmärekisteröinnin mahdollistaviin toimiin arvonlisäverotuksessa. 2816: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää vesi- ja jätevesimaksun arvonlisäveros- 2817: ta kotitalouksille aiheutuvat kustannusvaikutukset ja tarvittaessa ryhtyy toimenpitei- 2818: siin asumiskustannusten kohtuullistamiseksi ja arvonlisäverojärjestelmän kehittämi- 2819: seksi siten, että myydyn tavaran tai palvelun luonne paremmin otetaan huomioon 2820: verokantaa määrättäessä. 2821: 44 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 2822: 2823: 160 § 2824: HE 8911993 vp 2825: Laiksi polttoaineverosta annetun lain muuttamisesta 2826: 03.12.1993 Hyväksytty 2827: 2828: 161 § 2829: HE 90/1993 vp 2830: Pohjoismaiden välillä tehdyn yhteistyösopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen 2831: hyväksymisestä 2832: 01.10.1993 Hyväksytty 2833: 2834: Eduskunta on päättänyt hyväksyä Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1993 teh- 2835: dyn sopimuksen Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja Ruotsin välillä tehdyn yhteis- 2836: työsopimuksen muuttamisesta. 2837: 2838: 162 § 2839: HE 9111993 vp 2840: Laeiksi sotilasmajoituksesta annetun lain, sotilaskyydityksestä annetun lain, hevosten 2841: ja ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman tarpeisiin annetun lain ja sotaväen kunniatuo- 2842: mioistuimista annetun lain kumoamisesta 2843: 2844: Lakiehdotukset 2845: 1) Laki sotilasmajoituksesta annetun lain kumoamisesta 2846: 2) Laki sotilaskyydityksestä annetun lain kumoamisesta 2847: 3) Laki hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman tarpeisiin annetun lain 2848: kumoamisesta 2849: 4) Laki sotaväen kunniatuomioistuimista annetun lain kumoamisesta 2850: 15.10.1993 Hyväksytty 2851: 1) Hyväksytty 2852: 2) Hyväksytty 2853: 3) Hyväksytty 2854: 4) Hyväksytty 2855: 2856: 163 § 2857: HE 92/1993 vp 2858: Laiksi nuorista työntekijöistä 2859: 02.11.1993 Hyväksytty 2860: 2861: 164 § 2862: HE 9311993 vp 2863: Laiksi työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain 2864: 22 §:n muuttamisesta sekä laiksi syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville aineille ja 2865: menetelmille ammatissaan altistuvien rekisteristä 2866: 2867: Lakiehdotukset 2868: 1) Laki työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain 2869: 22 §:n muuttamisesta 2870: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 45 2871: 2872: 2) Laki syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville aineille ja menetelmille ammatissaan 2873: altistuvien rekisteristä 2874: 2875: 15.10.1993 Hyväksytty 2876: 1) Hyväksytty 2877: 2) Hyväksytty 2878: 2879: 2880: 165 § 2881: HE 96/1993 vp 2882: Valtion eläkelainsäädännön muuttamisesta 2883: 2884: Lakiehdotukset 2885: 1) Laki valtion eläkelain muuttamisesta 2886: 2) Laki valtion eläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muut- 2887: tamisesta 2888: 3) Laki valtion perhe-eläkelain muuttamisesta 2889: 4) (Uusi laki: Laki kansanedustajain eläkelain muuttamisesta, StVM 58/1993) 2890: 5) (Uusi laki: Laki valtioneuvoston jäsenen oikeudesta eläkkeeseen ja hänen jälkeensä 2891: suoritettavasta perhe-eläkkeestä annetun lain muuttamisesta, StVM 58/1993) 2892: 2893: 21.12.1993 Hyväksytty 2894: 1) Hyv. muutettuna 2895: 2) Hyväksytty 2896: 3) Hyv. muutettuna 2897: 4) Hyv. muutettuna 2898: 5) Hyv. muutettuna 2899: 2900: Eduskunta edellyttää viitaten muun muassa perustuslakivaliokunnan lausuntoon 2901: hallituksen huolehtivan siitä, että julkisen sektorin eläkkeiden yhteyden purkaminen, 2902: yli kuukauden katkosta valtion palvelussuhteiden välillä aiheutuva siirtyminen niin 2903: sanotuksi uudeksi edunsaajaksi ja laitoksen ylläpitäjän mahdollisesta muuttumisesta 2904: aiheutuvat ongelmat selvitetään yhteistyössä työmarkkinaosapuolten kanssa ja ryh- 2905: dytään tarpeellisiin säädösmuutoksiin, jotta voidaan varmistaa edunsaajien kannalta 2906: kohtuulliset ratkaisut. 2907: 2908: 2909: 2910: 166 § 2911: HE 9711993 vp 2912: Laiksi Lauhanvuoren kansallispuiston laajentamisesta 2913: 2914: 15.10.1993 Hyväksytty 2915: 2916: 2917: 167 § 2918: HE 9811993 vp 2919: Laiksi Levanevan luonnonsuojelualueesta 2920: 2921: 15.10.1993 Hyväksytty 2922: 46 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 2923: 2924: 168 § 2925: HE 99/1993 vp 2926: Laeiksi alueiden kehittämisestä ja saariston kehityksen edistämisestä annetun lain 2927: muuttamisesta 2928: Lakiehdotukset 2929: 1) Laki alueiden kehittämisestä 2930: 2) Laki saariston kehityksen edistämisestä annetun lain muuttamisesta 2931: 2932: 30.11.1993 Hyväksytty 2933: 1) Hyv. muutettuna 2934: 2) Hyväksytty 2935: 2936: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että maakunnan kehittämisra- 2937: haan kootaan varoja muun muassa eri hallinnonalojen alueellisesti kohdennetuista 2938: elinkeinotoiminnan kehittämisvaroista siten, että määrärahan suuruus vuonna 1995 2939: on noin 200 miljoonaa markkaa. 2940: Eduskunta edellyttää kunnallislain kokonaisuudistuksen jatkovalmistelussa halli- 2941: tuksen huolehtivan siitä, että kuntayhtymien luottamushenkilöhallinnossa otetaan 2942: vallitsevat poliittiset voimasuhteet huomioon mahdollisimman hyvin kaikissa toimi- 2943: elimissä eri ryhmien kunnallisvaaleissa saamien äänimäärien suhteessa. 2944: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän kuntien yhteistoimintaa rajoittavien 2945: säännösten väljentämistä. 2946: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että aluekehitysvaroista vara- 2947: taan kuntayhtymien käyttöön erillismäärärahoja, jotta lääninsuunnitteluyksiköiden 2948: aluekehitystehtävissä ammattikokemusta hankkiuutta henkilökuntaa voidaan siirtää 2949: niiden maakunnan liittojen palvelukseen, missä siihen on tarvetta. 2950: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että valtion eri piirihallintovi- 2951: ranomaisilla on riittävästi toimivaltaa ja toiminnan edellyttämiä resursseja mukaan 2952: lukien aluekehitysrahat, jotta piirihallintoviranomaiset voivat tehokkaasti osallistua 2953: ohjelmasopimusmenettelyyn, sekä siitä, että aluekehitysrahat nimetään jo valtion 2954: talousarvioesityksessä riittävän yksilöidysti hallinnonaloittain kunkin pääluokan 2955: kohdalla. 2956: Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa kolmen vuoden kuluttua eduskunnalle 2957: selonteon siitä, miten laissa asetetut alueiden kehittämistavoitteet ovat toteutuneet. 2958: 2959: 2960: 169 § 2961: HE 100/1993 vp 2962: Laiksi yritystuesta 2963: 30.11.1993 Hyväksytty 2964: 2965: 170 § 2966: HE 101/1993 vp 2967: Laeiksi lääkelain, sairausvakuutuslain 5 a ja 9 §:n sekä liikevaihtoverolain muuttami- 2968: sesta 2969: 2970: Lakiehdotukset 2971: 1) Laki lääkelain muuttamisesta 2972: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 47 2973: 2974: 2) Laki sairausvakuutuslain 5 aja 9 §:n muuttamisesta 2975: 3) Laki liikevaihtoverolain muuttamisesta 2976: 2977: 09.11.1993 Hyväksytty 2978: 1) Hyv. muutettuna 2979: 2) Hyväksytty 2980: 3) Hyväksytty 2981: 2982: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että lääkkeiden myyntilupaa ja 2983: rohdosvalmisteiden rekisteröintiä koskevat maksut ovat kohtuullisia, jottei tarpeetto- 2984: masti koroteta lääkkeiden ja rohdosvalmisteiden hintoja. Valtion maksuperustelain 2985: (150/92) mukaan voidaan muun muassa terveys- ja sosiaalipoliittisin perustein alentaa 2986: maksua tai jättää maksu perimättä. Myös vitamiinien ja hivenaineiden vaikutukset ja 2987: merkitys on selvitettävä niiden saattamiseksi sairausvakuutuskorvauksen piiriin. 2988: 2989: 2990: 171 § 2991: HE 10211993 vp 2992: Työvoimapalvelulaiksi 2993: 2994: 29.10.1993 Hyväksytty 2995: 2996: 172 § 2997: HE 103/1993 vp 2998: Laeiksi työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain ja 2999: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 3000: 3001: Lakiehdotukset 3002: 1) Laki työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain 3003: muuttamisesta 3004: 2) Laki elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 3005: 3006: 29.10.1993 Hyväksytty 3007: 1) Hyväksytty 3008: 2) Hyväksytty 3009: 3010: 173 § 3011: HE 104/1993 vp 3012: Kotikuntalaiksi ja laiksi väestötietolain muuttamisesta 3013: 3014: Lakiehdotukset 3015: 1) Kotikuntalaki 3016: 2) Laki väestötietolain muuttamisesta 3017: 3018: 21.12.1993 Hyväksytty 3019: 1) Hyv. muutettuna 3020: 2) Hyväksytty 3021: 3022: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että uuden kotikuntalain vai- 3023: kutuksia muuttoliikkeeseen seurataan mahdollisimman tarkkaan heti lain voimaan- 3024: 48 1993 vp - Vaitiopäiväpäätös 3025: 3026: tulosta lukien ja että hallitus ryhtyy, saatuaan luotettavia tietoja uudistuksen kunta- 3027: kohtaisista taloudellisista vaikutuksista samoin kuin uudistuksen vaikutuksista kun- 3028: tien ja valtion väliseen kustannustenjakoon, toimenpiteisiin kunnallistaloudellisten 3029: menetysten kompensoimiseksi tarvittaessa taannehtivasti. 3030: 3031: 3032: 174 § 3033: HE 10511993 vp 3034: Laiksi luottoverolain väliaikaisesta soveltamatta jättämisestä 3035: 3036: 15.10.1993 Hyväksytty 3037: 3038: 3039: 175 § 3040: HE 106/1993 vp 3041: Tilastolaiksi 3042: 3043: 17.12.1993 Hyväksytty 3044: 3045: Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti tekevän selvityksen erillisten tilastoja 3046: laativien viranomaisten tarpeesta ja tämän pohjalta antavan eduskunnalle esityksen 3047: kaikkien tiedonkeruun yleisvaltuutusten poistamisesta lainsäädännöstä ja erityisval- 3048: tuutusten selkeästä rajaamisesta. 3049: 3050: 3051: 176 § 3052: HE 10711993 vp 3053: Laiksi erikoissairaanhoitolain 47 §:n muuttamisesta 3054: 3055: 12.11.1993 Hyväksytty 3056: 3057: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää pikaisesti yliopistollista sairaalaa yllä- 3058: pitäville sairaanhoitopiireille hoitotieteen ja muun terveydenhuoltoalan yliopistota- 3059: soisesta opetuksesta ja tieteellisestä tutkimustoiminnasta johtuvat ylimääräiset kus- 3060: tannukset. Selvitysten pohjalta tulee viipymättä valmistella tarvittavat muutosesityk- 3061: set erikoissairaanhoitolakiin siitä, miten edellä mainitut kustannukset otetaan huo- 3062: mioon jaettaessa valtion varoista korvausta sairaanhoitopiirien kuntayhtymille. Li- 3063: säksi eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää myös muut sairaanhoitopiireille 3064: opetus- ja tutkimustoiminnasta johtuvat ylimääräiset kustannukset ja niiden kor- 3065: vaamisen. 3066: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että muuttuva jakoperuste 3067: turvaa Helsingin yliopistolliselle keskussairaalalle ja Turun yliopistolliselle keskussai- 3068: raalalle vähintään samansuuruisen korvauksen kuin mitä hallituksen esityksessä 3069: selostettu korvausmenettely tarkoitti. 3070: 3071: 177 § 3072: HE 108/1993 vp 3073: Laiksi leipomotyölain muuttamisesta 3074: 3075: 08.10.1993 Hyväksytty 3076: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 49 3077: 3078: 178 § 3079: HE 109/1993 vp 3080: Laiksi yhtiöveron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta sekä laiksi yhtiöveron 3081: hyvityksen käsittelystä veronsaajille verovuodelta 1992 tehtävissä tilityksissä 3082: 3083: Lakiehdotukset 3084: 1) Laki yhtiöveron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta 3085: 2) Laki yhtiöveron hyvityksen käsittelystä veronsaajille verovuodelta 1992 tehtävis- 3086: sä tilityksissä 3087: 3088: 29.10.1993 Hyväksytty 3089: 1) Hyv. muutettuna 3090: 2) Hyväksytty 3091: 3092: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa tiiviisti nyt hyväksytyn lainmuutoksen 3093: vaikutusta vakuutusyhtiöiden, vakuutusyhdistysten, eläkesäätiöiden, eläkekassojen 3094: ja sijoitusrahastojen kotimaiseen sijoituskäyttäytymiseen ja jos kotimaisen elinkeino- 3095: elämän rahoitustilanne tämän vuoksi vaikeutuu, ryhtyy tilanteen vaatiessa pikaisiin 3096: toimiin verotusjärjestelmän tarkistamiseksi. 3097: 3098: 3099: 179 § 3100: HE 110/1993 vp 3101: Laiksi valtionosuutta saavista kansanopistoista 3102: 3103: 29.11.1993 Hyväksytty 3104: 3105: Eduskunta edellyttää, että rahoitusjärjestelmän muutoksen toteutumista seura- 3106: taan ja tehdään selvitys sen vaikutuksista kansanopistojen ja kirjeopistojen toimin- 3107: taan ja talouteen. Tarvittaessa on ryhdyttävä toimenpiteisiin epäkohtien korjaami- 3108: seksi. 3109: Eduskunta edellyttää, että vammaisille opetusta antavien kansanopistojen yksik- 3110: köhinnassa otetaan huomioon koulutuksen kustannuksia nostavat tekijät ja yksikkö- 3111: hinnat määrätään niin, että vammaisten koulutus kansanopistoissa turvataan ja 3112: vaikeavammaisille opetusta antavien erityiskansanopistojen yksikköhinta vahviste- 3113: taan likimäärin ammatillisten erityisoppilaitosten yksikköhintaa vastaavaksi. Tarvit- 3114: taessa on myönnettävä lisäavustuksia. 3115: Eduskunta edellyttää, että niiden kansanopistojen, joilla on huomattavia rakenta- 3116: misesta aiheutuneita velkoja, toimintaedellytykset turvataan myös siirtymäkauden 3117: jälkeen ylimääräisillä rakennusavustuksilla. 3118: 3119: 3120: 180 § 3121: HE 111/1993 vp 3122: Laiksi Nuuksion kansallispuistosta 3123: 3124: 17.12.1993 Hyväksytty 3125: 3126: Eduskunta on hallituksen esityksenjohdosta hyväksynyt seuraavat toivomukset: 3127: että hallitus huolehtii Nuuksion kansallispuistosta annetun lain nojalla annettavan 3128: 7 340363T 3129: 50 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 3130: 3131: asetuksen valmistelusta niin, ettei siinä kielletä jatkamasta kansallispuiston alueelle 3132: jäävien tonttien vuokrasopimuksia; 3133: ja että hallitus huolehtii sellaisten vuokrasopimusten,joiden mukaan tontin vuok- 3134: ra-aika päättyy viimeistään vuonna 2010, uusimisesta nykyisten vuokralaisten tai 3135: heidän perheidensä niin halutessa. 3136: 3137: 3138: 181 § 3139: HE 112/1993 vp 3140: Laiksi valuuttalain muuttamisesta 3141: 3142: 28.09.1993 Hyv. kiireellisenä VJ 67 § 2 mom 3143: 3144: 182§ 3145: HE 113/1993 vp 3146: Laiksi tulliverolain muuttamisesta 3147: 3148: 09.12.1993 Hyväksytty 3149: 3150: 183 § 3151: HE 115/1993 vp 3152: Laiksi maidon, sianlihan ja viljan vientikustannusmaksusta annetun lain 9 §:n muutta- 3153: misesta 3154: 3155: 29.10.1993 Hyväksytty 3156: 3157: 184§ 3158: HE 117/1993 vp 3159: Laiksi työntekijäin eläkelain muuttamisesta ja eräiksi söhen llittyviksi laeiksi 3160: 3161: Lakiehdotukset 3162: 1) Laki työntekijäin eläkelain muuttamisesta 3163: 2) Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta 3164: 3) Laki eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja toimittajien eläkelain 7 §:n muut- 3165: tamisesta 3166: 4) Laki yrittäjien eläkelain 9 ja 17 §:n muuttamisesta 3167: 5) Laki maatalousyrittäjien eläkelain 10 ja 19 §:n muuttamisesta 3168: 6) Laki eläkesäätiölain muuttamisesta 3169: 3170: 02.11.1993 Hyväksytty 3171: 1) Hyv. muutettuna 3172: 2) Hyväksytty 3173: 3) Hyväksytty 3174: 4) Hyväksytty 3175: 5) Hyväksytty 3176: 6) Hyv. muutettuna 3177: 3178: Eduskunta edellyttää hallituksen seuraavan lakisääteisen työeläkejärjestelmän tur- 3179: vaavuuden säilymistä ja ryhtyvän tarvittaessa ripeisiin toimenpiteisiin lainsäädännön 3180: muuttamiseksi, jos ongelmia vakuutettujen eläkkeiden varmistamisessa esiintyy. Elä- 3181: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 51 3182: 3183: kesäätiöiden toimintaedellytykset on turvattava edellä sanotun huomioon ottaen. 3184: Niiden on voitava toimia kilpailukykyisenä järjestämisvaihtoehtona vakuutusyh- 3185: tiöiden ja eläkekassojen rinnalla. Eläkesäätiölainsäädännön kokonaisuudistuksen 3186: yhteydessä on kiinnitettävä erityistä huomiota säätiöiden toimintaedellytysten var- 3187: mistamiseen ja eläkkeiden turvaamiseen. 3188: 3189: 3190: 185 § 3191: HE 118/1993 vp 3192: Laiksi maatilatalouden tuloverolain 13 §:n muuttamisesta 3193: 3194: 29.10.1993 Hyväksytty 3195: 3196: 186 § 3197: HE 11911993 vp 3198: Opintokeskuslaiksi 3199: 3200: 16.11.1993 Hyväksytty 3201: 3202: Eduskunta edellyttää, että uudistuksen vaikutuksia opintokeskusten toimintaan 3203: huolellisesti seurataan ja hallituksen tulee tarvittaessa ryhtyä toimenpiteisiin epäkoh- 3204: tien korjaamiseksi. 3205: 3206: 187 § 3207: HE 12011993 vp 3208: Kazakstanin kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua 3209: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 3210: 3211: 03.12.1993 Hyväksytty 3212: 3213: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Alma-Atassa 29 päivänä syyskuuta 1992 3214: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Kazakstanin tasavallan hallituksen välisen 3215: sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua koskevan sopimuksen määräyk- 3216: set, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 3217: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Kazakstanin kanssa tehdyn sijoitusten 3218: edistämistä ja molemminpuolista suojelua koskevan sopimuksen eräiden märäysten 3219: hyväksymisestä. 3220: 3221: 3222: 188 § 3223: HE 12111993 vp 3224: Laiksi elokuvaverolain kumoamisesta 3225: 3226: 26.11.1993 Hyväksytty 3227: 3228: 189 § 3229: HE 122/1993 vp 3230: Laiksi verotuslain muuttamisesta 3231: 3232: 09.11.1993 Hyväksytty 3233: 52 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 3234: 3235: 190 § 3236: HE 123/1993 vp 3237: Laiksi evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 6 §:n muuttamisesta 3238: 3239: 05.10.1993 Hyväksytty 3240: 3241: 191 § 3242: HE 12411993 vp 3243: Laiksi Oy Yleisradio-Rundradion Ab:stä (Uusi nimike: Laki Yleisradio Oy:stä, 3244: LiVM 1411993) 3245: 3246: 13.12.1993 Hyväksytty 3247: 3248: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa yleisradiotoimintaa ja sähköistä viestin- 3249: tää koskevan lainsäädännön ajanmukaisuutta siten, että se vastaa alalla tapahtuvaa 3250: teknistä ja muuta kehitystä, ja tarvittaessa ryhtyy toimenpiteisiin alaa koskevan 3251: lainsäädännön uudistamiseksi. 3252: Eduskunta edellyttää, että Yleisradio Oy:n hallintoneuvosto huolehtii siitä, että 3253: yhtiön henkilöstöpolitiikassa kaikilla tasoilla turvataan miesten ja naisten välinen 3254: tasa-arvo. 3255: Eduskunta edellyttää, että Yleisradio ohjelmatoiminnallaan vaikuttaa osaltaan 3256: naisten ja miesten välisen tasa-arvon lisääntymiseen suomalaisessa yhteiskunnassa. 3257: 3258: 3259: 192 § 3260: HE 12511993 vp 3261: Vuoden 1993 neljänneksi lisätalousarvioksi 3262: 3263: 12.10.1993 Hyväksytty 3264: 3265: 3266: Momentti 28.87.51 3267: 3268: Eduskunta edellyttää, että pankkien johdolla ja omistajilla tulee olla ensisijainen 3269: vastuu sekä tervehdyttämistoimenpiteiden suorittamisesta että myös pankkien sisäi- 3270: sen valvonnan tehostamisesta. 3271: Eduskunta edellyttää, että oikeusministeriössä pikaisesti valmistellaan eduskun- 3272: nalle lakiehdotus, jossa pankeissa luottotappiota aiheuttaneiden rikosten vanhentu- 3273: misaikaa pidennetään siten, että se olisi vähintään viisi vuotta. Lisäksi eduskunta 3274: edellyttää, että pikaisesti valmistellaan esitys, jossa osakeyhtiölain 15 luvun 7 §:n 3275: vahingonkorvausten vanhentumisaikaa pidennetään ainakin pankissa tapahtuneiden 3276: vahinkoa aiheuttaneiden toimenpiteiden osalta kolmen vuoden sijasta vähintään 3277: viiteen vuoteen ainakin hallituksen jäsenten, hallintoneuvoston jäsenten ja toimitus- 3278: johtajan sekä tilintarkastajien osalta. 3279: Eduskunta edellyttää, että pankkituen julkisuutta lisätään ja että kaikki taloudel- 3280: lista merkitystä omaavat luottotappiot huolellisesti tutkitaan pankkituen myöntämi- 3281: sen yhteydessä ja sen ehtona. Selvitellyt rikokset ja rikkomukset on saatettava tuomio- 3282: istuinkäsittelyyn, jolloin ne tulevat julkisiksi. Erityistarkastuksessa on otettava kan- 3283: taa myös niihin väärinkäytöksiin, joiden osalta vahingonkorvausvastuu tai rikosoi- 3284: keudellinen vastuu on ehtinyt vanhentua. Samoin eduskunta edellyttää, että hallitus 3285: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 53 3286: 3287: ryhtyy välittömästi toimenpiteisiin pankkien tiedonanto- ja tilinpäätösinformaation 3288: tuntuvaksi lisäämiseksi. 3289: Eduskunta edellyttää, että jos omaisuudenhoitoyhtiöitä perustettaessa varallisuus- 3290: erien siirtohinnoittelussa sovelletaan muita arvoja kuin käypiä arvoja, on varmistut- 3291: tava siitä, että vähemmistöosakkeiden arvo ei nouse omaisuudenhoitoyhtiöiden pe- 3292: rustamisen vuoksi, jottei pankkituki siirtyisi perusteettomasti niille. Ratkaisuja teh- 3293: täessä valtion vakuusrahaston on huolehdittva siitä, ettei pankkien välinen kilpailu 3294: aiheettomasti vääristy. 3295: Eduskunta edellyttää, että omaisuudenhoitoyhtiön perustamisen jälkeen vakuus- 3296: rahasto välittömästi selvittää valtiovarainvaliokunnalle, että toteutettu ratkaisu on 3297: eri vaihtoehdoista kaikkein edullisin pankkituen minimoinnin, kilpailun vääristymi- 3298: sen estämisen sekä pankkijärjestelmän tervehdyttämisen kannalta. Lisäksi eduskunta 3299: edellyttää, että omaisuudenhoitoyhtiöön siirtyvän omaisuuden siirtohintojen määrit- 3300: telyperusteet on julkistettava. 3301: Eduskunta edellyttää, että tuettavan pankin johdon palvelussuhteen ehtojen on 3302: oltava kohtuullisia ja mahdolliset epäoikeudenmukaisuudet poistetaan. 3303: Eduskunta edellyttää, että valtioneuvosto antaa eduskunnalle tiedonantona suun- 3304: nittelemansa rahoitusjärjestelmän tervehdyttämisestä, tervehdyttämiseen käytettä- 3305: vistä keinoista ja julkisen tuen palauttamisesta valtiolle niin, että tiedonanto voidaan 3306: käsitellä eduskunnassa vuoden 1993 valtiopäivien syysistuntokaudella. 3307: 3308: 3309: 193 § 3310: HE 12611993 vp 3311: Valtion talousarvioksi vuodelle 1994 3312: 3313: 16.12.1993 Hyväksytty 3314: 3315: Momentti 24.30.66 3316: 3317: Eduskunta edellyttää, että ulkoasiainministeriö lisää muilla kehitysyhteistyömeno- 3318: jen siirroilla kansalaisjärjestöjen määrärahoja vuonna 1994 vielä vähintään 5 milj. mk, 3319: jolloin kansalaisjärjestöjen kehitysyhteistyömenoissa päästään vuoden 1993 budjetoi- 3320: tuun tasoon eli noin 125 milj. markkaan. 3321: 3322: 3323: Luku 26.75 3324: 3325: Eduskunta edellyttää, että poliisin, tullilaitoksen ja rajavartiolaitoksen toimintojen 3326: tehostamiseksi edelleen yhteistyötä niiden välillä lisätään ja että viranomaisten keski- 3327: näinen tietojenvaihto ja rekisterien joustava käyttö tehdään mahdolliseksi. 3328: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy rikollisuuden epäsuotuisan kehityksen 3329: estämiseksi tarvittaessa nopeisiin toimiin poliisin taloudellisten toimintaedellytysten 3330: turvaamiseksi. 3331: 3332: Momentti 28.87.89 3333: 3334: Eduskunta edellyttää, että on selvitettävä ensisijaisesti säästökassan ja koko kon- 3335: serninjohdon vastuu, toiseksi konsernin ja säästökassan tilintarkastajien vastuu sekä 3336: myös säästökassatoimintaa valvovan valtiovarainministeriön vastuu. 3337: 54 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 3338: 3339: Eduskunta edellyttää, että valtio turvaa tuen avoimuuden julkistamaHa riittävät 3340: tiedot annetun tuen määrästä ja jakautumisesta sekä tuen lopullisista kustannusvai- 3341: kutuksista sekä antaa eduskunnalle aikanaan selvityksen siitä, että tehdyt ratkaisut 3342: ovat yhteiskunnan kannalta olleet edullisimmat. 3343: 3344: 3345: 3346: Pääluokka 29 3347: 3348: Eduskunta edellyttää, että hallitus huolehtii selvityksen tekemisestä kaikilla koulu- 3349: tustasoilla siitä, miten toteutetut uudistukset ja säästötoimenpiteet ovat vaikuttaneet 3350: koulutuksen tasoon, sen saatavuuteen sekä järjestämiseen. 3351: Eduskunta edellyttää, että korkeakoulujen ja Suomen Akatemian voimavaroja 3352: lisätään viimeistään vuodesta 1995 alkaen siten, että kansallisen innovaatiojärjestel- 3353: män toimivuus turvataan kasvatettaessa tutkimuksen ja tuotekehityksen BKT-osuut- 3354: ta kohti 2, 7 prosentin tavoitetta joko siten, että korkeakoululaitokselle, Suomen 3355: Akatemialle, valtion eri tutkimuslaitoksille ja Teknologian kehittämiskeskukselle 3356: muodostetaan oma riittävän suuri kehys tai että opetusministeriön kehykseen tulee 3357: tarkoitusta varten lisävaroja. 3358: Eduskunta edellyttää, että selvitetään, onko Suomessa tarkoituksenmukaista vah- 3359: vistaa ja koordinoida tiede- ja teknologiapolitiikkaa siten, että tulevaisuudessa yhden 3360: valtioneuvostonjäsenen vastuualueeksi tulevat korkeakoulut, valtion eri tutkimuslai- 3361: tokset, Suomen Akatemia ja Teknologian kehittämiskeskus. 3362: 3363: 3364: 3365: Korkeakouluopetus ja -tutkimus; lukuryhmäperustelut 3366: 3367: Eduskunta edellyttää, että valtioneuvoston päätöksen (18.6.1993) mukaisesti va- 3368: pautuvia voimavaroja käytetään Turun yliopistossa hammaslääketieteen tutkimus- ja 3369: tuotekehitystoiminnan tehokkaaseen jatkamiseen. Sen vuoksi tulee myös jatko- ja 3370: täydennyskoulutusmahdollisuudet turvata riittävässä laajuudessa. 3371: Eduskunta edellyttää, että valtioneuvoston päätöksen (18.6.1993) mukaisesti vah- 3372: vistetaan Kuopion yliopiston uusia painopistealueita ja Kuopion yliopiston lääketie- 3373: teellinen koulutus jätetään edellä mainitun päätöksen mukaisten säästötoimien ulko- 3374: puolelle. 3375: 3376: 3377: Luku 29.43 3378: 3379: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy pikaisesti tarvittaviin muutostoimenpi- 3380: teisiin koulukuljetusten pysyväksi järjestämiseksi. 3381: 3382: 3383: 3384: Luku 29.60 3385: 3386: Oppilaitosten kunnallistaminen. Eduskunta toteaa, että mm. kuulovammaisten 3387: ammatillinen koulutus, merenkulun koulutus ja metsäkonekoulutus keskittyvät suh- 3388: teellisen harvoihin oppilaitoksiin, joilla siten on valtakunnallista merkitystä. Tästä 3389: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 55 3390: 3391: syystä eduskunta edellyttää, että ennen lopullisia kunnallistamispäätöksiä sellaisen 3392: ammatillisen koulutuksen, jolla on valtakunnallista merkitystä, kokonaistilanne sel- 3393: vitetään. Tämä koskee erityisesti ammatillisia erityisoppilaitoksia, merenkulun kou- 3394: lutusta ja metsäkonekoulutusta. Samoin tulee arvioida uudelleen niiden valtion oppi- 3395: laitosten sivupisteiden lakkauttaminen, joiden osalta neuvottelut kunnallistamisesta 3396: tai siirtymisestä kuntayhtymälle ovat kesken ja saatetaan loppuun vuoden 1994 3397: aikana. 3398: 3399: 3400: Momentti 29.66.30 3401: 3402: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy tehostettuihin toimenpiteisiin oppisopi- 3403: muskoulutuksen lisäämiseksi ja, jos asetettu kokonaismäärä osoittautuu riittämättö- 3404: mäksi, antaa eduskunnalle ehdotuksen kokonaismäärän lisäämiseksi. 3405: 3406: 3407: 3408: Luku 30.33 3409: 3410: Eduskunta edellyttää, että maaseudun pienyritystoiminnan avustuksiin ohjataan 3411: vuonna 1994 vähintään 100 milj. mk ja että hallitus selvittää vuoden 1994 aikana 3412: mahdollisuudet palauttaa pienyritystoiminnan avustuksiin tarkoitetut määrärahat 3413: talousarvioon. 3414: 3415: 3416: Luku 30.95 3417: 3418: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää mahdollisuudet keskittää kansallis- 3419: puistojen hallinta ja hoito yhdelle viranomaiselle. 3420: 3421: 3422: Pääluokka 31 3423: 3424: Eduskunta edellyttää, että hallitus jatkaa toimenpiteitä autoliikenteen verotuksen 3425: rakenteen muuttamiseksi siten, että verotuksen painopistettä siirretään ajoneuvojen 3426: hankinnasta niiden käytön verotukseen. Käytön verotuksesta riippumatta tulisi ottaa 3427: huomioon myös joukkoliikenteen palvelujen saatavuus eri osissa maata. 3428: 3429: 3430: Luku 31.55 3431: 3432: Eduskunta edellyttää, että tarvittaessa erillisjärjestelyin huolehditaan vammaisten 3433: tarvitsemien viestintään liittyvien erityispalvelujen jatkumisesta. 3434: 3435: 3436: Luku 33.12 3437: 3438: Eduskunta edellyttää, että valtakunnallisesti turvataan se lastensuojelun toiminta, 3439: josta koulukodit ovat vastanneet yli sadan vuoden ajan. Saadun selvityksen mukaan 3440: tämä edellyttää vähintään kolmen koulukodin säilymistä valtiolla. 3441: 56 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 3442: 3443: Luku 33.19 3444: 3445: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää mahdollisuudet luoda 55 vuotta täyttä- 3446: neille palkansaajille ja yrittäjille oma määräaikainen sukupolvenvaihdoseläke nuor- 3447: ten työpaikkojen lisäämiseksi. 3448: 3449: 3450: Momentti 33.22.50 3451: 3452: Eduskunta edellyttää, että vastaisuudessa ja viimeistään vuodesta 1995 alkaen 3453: sotilasvammakorvausten indeksikorotukset tullaan tekemään alentamattomina. 3454: 3455: 3456: Momentti 33.22.57 3457: 3458: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy toimiin momentin perustelujen muutta- 3459: miseksi siten, että määrärahaa saa käyttää myös rintama-avustuksen maksamiseen 3460: eräille vaikeissa olosuhteissa eläville, Suomen vuosien 1939-45 sotiin osallistuneille 3461: ulkomaalaisille vapaaehtoisille rintamasotilaille valtioneuvoston erikseen määräämin 3462: perustein. 3463: 3464: Momentti 33.32.30 3465: 3466: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa kuntien valtionosuuden leikkausten 3467: vaikutuksia kansalaisten peruspalveluihin. 3468: Eduskunta edellyttää, että kuntien avohuoltoa kehitetään yhteistyössä omaisten ja 3469: kansalaisjärjestöjen kanssa ja että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin omaishoitoa koske- 3470: van järjestelmän kehittämiseksi siten, että käytännössä esiin tulleet omaishoidon 3471: ongelmat voidaan poistaa. 3472: 3473: Luku 33.92 3474: 3475: Eduskunta edellyttää, että Raha-automaattiyhdistyksen tuoton käyttö valtion 3476: menoja vähentäviin kohteisiin päättyy vuonna 1995 ja sen jälkeen määrärahat palau- 3477: tetaan valtion talousarvioon. 3478: 3479: Luku 34.06 3480: 3481: Eduskunta edellyttää, että hallitus laatii aktivoivan, tuotannollisiin ja pysyviin 3482: työpaikkoihin tähtäävän koulutus- ja työllisyyspoliittisen ohjelman, jossa kiinnite- 3483: tään erityistä huomiota pitkäaikaistyöttömyyden katkaisuun ja nuorten koulutus- ja 3484: työpaikkojen luomiseen. 3485: 3486: Momentti 34.06.51 3487: 3488: Eduskunta edellyttää, että ostettaessa koulutusta työvoimahallinnon määrärahoil- 3489: la ostoja suunnataan tarpeen mukaan myös niihin oppilaitoksiin ja niille opiskelija- 3490: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 57 3491: 3492: ryhmille, joille lääninhallitukset ovat ostaneet koulutusta opetushallinnon määrära- 3493: hoilla vuonna 1993. 3494: Eduskunta edellyttää, että työvoimahallinto huolehtii siitä, että ammatillisista 3495: oppilaitoksista valmistuneille tarkoitettuja kieli-, yrittäjä-, tietotekniikka-, kansain- 3496: välistymis- ja muita vastaavia koulutusjaksoja edelleen jatketaan. 3497: 3498: 3499: Momentti 34.06.62 3500: 3501: Eduskunta edellyttää, että investointeihin tarkoitetusta työllisyysperusteisesta val- 3502: tionavusta ohjataan kunnissa eri puolilla maata työllistämisvaroja vuonna 1994 3503: vähintään 35 kirjastoauton peruskorjaukseen. 3504: 3505: Momentti 35.45.57 3506: 3507: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa arvonlisäveron vaikutusta asumiskus- 3508: tannuksiin. 3509: 3510: Momentti 35.45.60 3511: 3512: Eduskunta edellyttää, että jo vuonna 1995 palataan käytäntöön, jossa talousar- 3513: viossa siirretään asuntorahastoon sen myöntämiin lainoihin liittyvää alikorkoisuutta 3514: vastaava määräraha. 3515: 3516: 194 § 3517: HE 12711993 vp 3518: Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista vuonna 1994 3519: 3520: 16.12.1993 Hyväksytty 3521: 3522: Eduskunta on päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla 3523: vuonna 1994 yhteensä enintään 69 000 000 000 markan määräiseen valtion talousar- 3524: vion tasapainottamiseksi tarvittavaan nettolainan ottoon, kuitenkin siten, että uusien 3525: laina-ajaltaan yli 12 kuukauden pituisten valtiolainojen bruttomäärä on yhteensä 3526: enintään 80 000 000 000 markkaa, ja siten, että lainoja otettaessa laina-ajaltaan enin- 3527: tään 12 kuukauden pituisten lainojen muodostaman lyhytaikaisen velan määrä saa 3528: olla enintään 50 000 000 000 markkaa ja että valtioneuvosto voi määräämissään 3529: rajoissa antaa lainanotosta päättämisen valtiovarainministeriön tai valtiokonttorin 3530: tehtäväksi, 3531: oikeuttaa valtioneuvoston tai sen määräämissä rajoissa valtiovarainministeriön tai 3532: valtiokonttorin edellä tarkoitetun lisäksi käyttämään valtion maksuvalmiuden tur- 3533: vaamiseksi sekä valtion kausiluonteisten menohuippujen ja valtion kassasijoitusten 3534: tarkoituksenmukaisen hoidon edellyttämän rahoitustarpeen kattamiseksi laina-ajal- 3535: taan enintään 12 kuukauden pituista luottoa harkintansa mukaan, 3536: oikeuttaa valtioneuvoston tai sen määräämissä rajoissa valtiovarainministeriön tai 3537: valtiokonttorin tekemään otettuihin ja otettaviin valtiolainoihin liittyviä koron- ja 3538: valuutanvaihtosopimuksia pääomamäärältään yhteensä enintään 40 000 000 000 3539: markan lainojen osalta ja lisättynä koronvaihtosopimusten osalta määrällä, joka 3540: tarvitaan välivaiheena valuutanvaihtosopimuksin valuuttoja toisiin vaihdettaessa, 3541: sekä 3542: 8 340363T 3543: 58 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 3544: 3545: oikeuttaa valtioneuvoston käyttämään vuoden 1994lainanottovaltuuksia vuonna 3546: 1993, kuitenkin siten, että lainojen nosto tapahtuisi vuonna 1994. 3547: 3548: 195 § 3549: HE 128/1993 vp 3550: Valtion asuntorahaston lainanottovaltuuksista vuonna 1994 3551: 3552: 17.11.1993 Hyväksytty 3553: 3554: Eduskunta on päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla 3555: ottamaan valtion asuntorahastolle vuonna 1994 valtion asuntorahastosta annetun 3556: lain 2 §:n 2 momentissa tarkoitettua lainaa enintään 2 260 000 000 markan nettomää- 3557: rään asti kuitenkin siten, että bruttomääräinen lainanotto saa olla enintään 3558: 3 300 000 000 markkaa ja että valtiokonttorin tehtävänä on ottaa Suomen markka- 3559: määräiset kotimaiset lainat ja päättää niiden tarkemmista ehdoista ja valtiovarainmi- 3560: nisteriön tehtävänä on ottaa ulkomaiset lainat ja päättää niiden tarkemmista ehdois- 3561: ta. 3562: 3563: 196 § 3564: HE 129/1993 vp 3565: Valtion liikelaitoksista annetun lain mukaisten liikelaitosten lainanottovaltuuksista 3566: vuonna 1994 3567: 3568: 07.12.1993 Hyväksytty 3569: 3570: Eduskunta on päättänyt oikeuttaa vuonna 1994 Valtionrautatiet ottamaan valtion 3571: liikelaitoksista annetun lain 8 §:n 2 momentissa tarkoitettua lainaa 400 000 000 mar- 3572: kan, Ilmailulaitoksen 250 000 000 markan, Autorekisterikeskuksen 30 000 000 mar- 3573: kan ja Metsähallituksen 300 000 000 markan enimmäismäärään asti. 3574: 3575: 197 § 3576: HE 130/1993 vp 3577: Laiksi valtion vakuusrahastosta annetun lain muuttamisesta 3578: 3579: 12.10.1993 Hyväksytty 3580: 3581: Eduskunta edellyttää, että hallitus käy perusteellisesti läpi pankkijärjestelmän 3582: tervehdyttämisen eri vaihtoehdot ja ajoittaa sen jälkeen tarvittavat toimenpiteet niin, 3583: että valtio voi luopua omistuksestaan tukea saavissa pankeissa silloin, kun se on 3584: veronmaksajien ja valtion talouden kannalta edullisinta. Omaisuudenhoitoyhtiöiden 3585: käytön pankkijärjestelmän tervehdyttämisessä tulee tapahtua tämän periaatteen mu- 3586: kaisesti. 3587: Edelleen eduskunta edellyttää, että hallitus antaa tekemistään ratkaisuista viipy- 3588: mättä eduskunnalle asianmukaiset tiedot. 3589: 3590: 198 § 3591: HE 131/1993 vp 3592: Vuoden 1994 veroasteikkolaiksi 3593: 3594: 08.12.1993 Hyväksytty 3595: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 59 3596: 3597: 199 § 3598: HE 132/1993 vp 3599: Laiksi korkotulon lähdeverosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 3600: 3601: 03.12.1993 Hyväksytty 3602: 3603: 3604: 200§ 3605: HE 133/1993 vp 3606: Laiksi maatilatalouden tuloverolain 9 ja 10 §:n muuttamisesta 3607: 3608: 29.10.1993 Hyväksytty 3609: 3610: 3611: 201 § 3612: HE 134/1993 vp 3613: Laiksi tilauslentoverosta annetun lain 6 ja 26 §:n muuttamisesta 3614: 3615: 29.10.1993 Hyväksytty 3616: 3617: 3618: 202§ 3619: HE 135/1993 vp 3620: Laiksi tuotevastuulain muuttamisesta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 3621: 3622: 08.10.1993 Hyväksytty 3623: 3624: 3625: 3626: 203 § 3627: HE 136/1993 vp 3628: Laeiksi arvo-osuustileistä annetun lain 6 ja 32 §:n muuttamisesta sekä arvo-osuusjär- 3629: jestelmästä annetun lain sekä siihen liittyvän lainsäädännön voimaantulosta annetun 3630: lain 6 §:n 2 momentin kumoamisesta 3631: 3632: Lakiehdotukset 3633: 1) Laki arvo-osuustileistä annetun lain 6 ja 32 §:n muuttamisesta 3634: 2) Laki arvo-osuusjätjestelmästä annetun lain sekä siihen liittyvän lainsäädännön 3635: voimaantulosta annetun lain 6 §:n 2 momentin kumoamisesta 3636: 3637: 15.10.1993 Hyväksytty 3638: 1) Hyväksytty 3639: 2) Hyväksytty 3640: 3641: 3642: 204§ 3643: HE 137/1993 vp 3644: Laiksi oikeusturvavakuutuksen sopimusehdoista 3645: 3646: 09.11.1993 Hyväksytty 3647: 60 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 3648: 3649: 205 § 3650: HE 138/1993 vp 3651: Ahvenanmaan maakuntaa koskevien säännösten ottamisesta Suomen Hallitusmuo- 3652: toon ja valtiopäiväjärjestykseen 3653: 3654: Lakiehdotukset 3655: 1) Laki Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 3656: 2) Laki valtiopäiväjärjestyksen 33 §:n muuttamisesta 3657: 3658: 17.12.1993 Hyv. kiireellisenä 3659: 1) Hyv. kiireellisenä VJ 67§2mom 3660: 2) Hyv. kiireellisenä VJ 67§2mom 3661: 3662: 3663: 3664: 206§ 3665: HE 139/1993 vp 3666: Hovioikeuslaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 3667: 3668: Lakiehdotukset 3669: 1) Hovioikeuslaki 3670: 2) Laki hovioikeudenlaamannien nimittämisestä virkoja ensimmäisen kerran täytet- 3671: täessä 3672: 3) Laki oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta 3673: 4) Laki muutoksenhausta tuomioistuimen virkaa haettaessa annetun lain 2 §:n muut- 3674: tamisesta 3675: 5) Laki Korkeimmasta oikeudesta annetun lain 14 §:n muuttamisesta 3676: 6) (Uusi laki: Laki käräjäoikeuslain 20 §:n muuttamisesta, LaVM 24/1993) 3677: 3678: 07.12.1993 Hyväksytty 3679: 1) Hyv. muutettuna 3680: 2) Hyv. kiireellisenä VJ 67 § 2 mom 3681: 3) Hyväksytty 3682: 4) Hyväksytty 3683: 5) Hyväksytty 3684: 6) Hyväksytty 3685: 3686: Eduskunta edellyttää, että oikeudenkäyntimenettelyä koskevien säännösten uudis- 3687: tamista kiirehditään. Mikäli siinä yhteydessä havaitaan, että hovioikeuden uudessa 3688: organisaatiossa ja uusissa työskentelytavoissa on puutteita, ne on samalla korjattava 3689: ennen hovioikeusprosessin voimaantuloa. 3690: 3691: 3692: 3693: 3694: 207 § 3695: HE 140/1993 vp 3696: Laiksi hovioikeuden päätösvaltaisen kokoonpanon väliaikaisesta muuttamisesta 3697: 3698: 29.11.1993 Hyväksytty 3699: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 61 3700: 3701: 208 § 3702: HE 141/1993 vp 3703: Laeiksi leimaverolain muuttamisesta sekä verotuslain 131 §:n, perintö- ja lahjavero- 3704: lain 65 §:n ja liikevaihtoverolain 134 §:n 2 momentin kumoamisesta 3705: 3706: Lakiehdotukset 3707: 1) Laki leimaverolain muuttamisesta 3708: 2) Laki verotuslain 131 §:n kumoamisesta 3709: 3) Laki perintö- ja lahjaverolain 65 §:n kumoamisesta 3710: 4) Laki liikevaihtoverolain 134 §:n 2 momentin kumoamisesta 3711: 3712: 12.11.1993 Hyväksytty 3713: 1) Hyv. muutettuna 3714: 2) Hyväksytty 3715: 3) Hyväksytty 3716: 4) Hyväksytty 3717: 3718: Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti selvittävän, mistä nykyaikaan soveltu- 3719: mattomasta turhasta viranomaisten antamia lupia koskevasta käytännöstä voidaan 3720: luopua ja ryhtyvän tarpeellisiin lainsäädäntö toimenpiteisiin. 3721: 3722: 3723: 209 § 3724: HE 142/1993 vp 3725: Laiksi varallisuusverolain muuttamisesta 3726: 3727: 29.10.1993 Hyväksytty 3728: 3729: 210 § 3730: HE 144/1993 vp 3731: Laiksi lääninoikeuslain 10 §:n väliaikaisesta muuttamisesta (Uusi nimike: Laki 3732: lääninoikeuslain muuttamisesta ja 10 §:n väliaikaisesta muuttamisesta, 3733: La VM 15/1993) 3734: 3735: 16.11.1993 Hyväksytty 3736: 3737: 211 § 3738: HE 146/1993 vp 3739: Laiksi polttoaineverosta annetun lain liitteenä olevan verotaulukon muuttamisesta 3740: 3741: 09.12.1993 Hyväksytty 3742: 3743: 3744: 212 § 3745: HE 14711993 vp 3746: Laeiksi potilasvahinkolain ja korkolain 1 §:n muuttamisesta 3747: 3748: Lakiehdotukset 3749: 1) Laki potilasvahinkolain muuttamisesta 3750: 2) Laki korkolain 1 §:n muuttamisesta 3751: 62 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 3752: 3753: 3754: 29.10.1993 Hyväksytty 3755: 1) Hyväksytty 3756: 2) Hyväksytty 3757: 3758: 213§ 3759: HE 148/1993 vp 3760: Laiksi maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 15 §:n muuttamisesta 3761: 3762: 22.10.1993 Hyväksytty 3763: 3764: 214 § 3765: HE 149/1993 vp 3766: Laiksi korkeakoululaitoksen kehittämisestä annetun lain 3 §:n väliaikaisesta muutta- 3767: misesta 3768: 3769: 22.11.1993 Hyväksytty 3770: 3771: 215 § 3772: HE 150/1993 vp 3773: Laiksi opettajankoulutuslain 11 §:n muuttamisesta 3774: 3775: 09.11.1993 Hyväksytty 3776: 3777: 216 § 3778: HE 15111993 vp 3779: Laiksi eräistä opetus- ja kulttuuritoimen vuoden 1994 rahoitusta koskevista järjeste- 3780: lyistä 3781: 3782: 08.12.1993 Hyväksytty 3783: 3784: 217 § 3785: HE 15211993 vp 3786: Laiksi rauhan- ja konfliktintutkimuslaitoksesta annetun lain kumoamisesta 3787: 3788: 02.12.1993 Hyväksytty 3789: 3790: 218 § 3791: HE 153/1993 vp 3792: Laiksi kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta anne- 3793: tun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 3794: 3795: 19.11.1993 Hyväksytty 3796: 3797: 3798: 219 § 3799: HE 154/1993 vp 3800: Laiksi taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain 3801: väliaikaisesta muuttamisesta 3802: 3803: 09.11.1993 Hyväksytty 3804: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 63 3805: 3806: 220§ 3807: HE 155/1993 vp 3808: Laiksi eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista 3809: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 3810: 3811: 09.11.1993 Hyväksytty 3812: 3813: 221 § 3814: HE 156/1993 vp 3815: Laiksi Teollisen yhteistyön rahasto Oy -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain 3 a ja 3816: 3 b §:n muuttamisesta 3817: 3818: 26.11.1993 Hyväksytty 3819: 3820: 3821: 222§ 3822: HE 157/1993 vp 3823: Laeiksi yhdyskuntapalvelun kokeilemisesta annetun lain 1 ja 13 §:n muuttamisesta 3824: sekä yhdyskuntapalvelun kokeilemisesta annetun lain muuttamisesta annetun lain 3825: voimaantulosäännöksen muuttamisesta 3826: 3827: Lakiehdotukset 3828: 1) Laki yhdyskuntapalvelun kokeilemisesta annetun lain 1 ja 13 §:n muuttamisesta 3829: 2) Laki yhdyskuntapalvelun kokeilemisesta annetun lain muuttamisesta annetun lain 3830: voimaantulosäännöksen muuttamisesta 3831: 3832: 08.10.1993 Hyväksytty 3833: 3834: 1) Hyv. kiireellisenä VJ 67 §2 mom 3835: 2) Hyväksytty 3836: 3837: 3838: 223 § 3839: HE 158/1993 vp 3840: Laiksi eräistä poikkeuksista kuntien valtionosuuslain 8 §:n säännöksiin vuonna 1994 3841: 3842: 08.12.1993 Hyväksytty 3843: 3844: Eduskunta edellyttää, että hallitus tekee pikaisesti selvityksen vuotta 1994 koske- 3845: vien valtionosuusleikkausten sekä sosiaaliturva- ja verotusuudistusten yhteisvaiku- 3846: tuksesta kuntien talouteen ja kuntien väliseen tulonjakoon sekä ryhtyy toimenpiteisiin 3847: mahdollisten vinoutumien korjaamiseksi. 3848: 3849: 3850: 224§ 3851: HE 159/1993 vp 3852: Laiksi kiinteistöverolain muuttamisesta (Uusi nimike: Laki kiinteistöverolain muutta- 3853: misesta ja väliaikaisesta muuttamisesta, Va VM 56/1993) 3854: 3855: 22.11.1993 Hyväksytty 3856: 64 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 3857: 3858: Eduskunta edellyttää, että kiinteistöveron kannossa siirrytään esimerkiksi 1 000 3859: markan ylittävien kiinteistöverojen osalta järjestelmään, jossa vero kannetaan kahte- 3860: na eränä. 3861: Eduskunta edellyttää, että hallitus ottaa kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden ja 3862: yleishyödyllisessä käytössä olevien kiinteistöjen kiinteistöverotuksen kokonaisuudes- 3863: saan uudelleen valmisteluun ja että asiaa koskeva uusi esitys annetaan eduskunnalle 3864: siten, että sen mukaista lakia voidaan soveltaa vuodelta 1994 toimitettavassa kiinteis- 3865: töverotuksessa. 3866: 3867: 3868: 225 § 3869: HE 160/1993 vp 3870: Laiksi tuloverolain 33 §:n muuttamisesta 3871: 3872: 29.10.1993 Hyväksytty 3873: 3874: 226§ 3875: HE 16111993 vp 3876: Laiksi kansaneläkelaitoksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta vuonna 1994 3877: 3878: 09.11.1993 Hyväksytty 3879: 3880: 227 § 3881: HE 162/1993 vp 3882: Laiksi hukkakauran torjunnasta annetun lain 11 §:n muuttamisesta 3883: 3884: 09.11.1993 Hyväksytty 3885: 3886: 228 § 3887: HE 16311993 vp 3888: Laiksi lihantarkastuslain muuttamisesta 3889: 3890: 09.11.1993 Hyväksytty 3891: 3892: 229 § 3893: HE 16411993 vp 3894: Lainsäädännöksi Karttakeskuksen muuttamisesta valtionyhtiöksi 3895: 3896: Lakiehdotukset 3897: 1) Laki valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa Karttakeskuksen hallinnussa oleva 3898: omaisuus perustettavalle valtionyhtiölle 3899: 2) Laki Karttakeskuksesta annetun lain kumoamisesta 3900: 3901: 09.11.1993 Hyväksytty 3902: 1) Hyväksytty 3903: 2) Hyväksytty 3904: 3905: Eduskunta edellyttää, että muutettaessa Karttakeskus valtionyhtiöksi työntekijöi- 3906: den eläke- ja muut työsuhdekysymykset järjestetään sopimusteitse jo ennen yhtiöittä- 3907: mistä. 3908: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 65 3909: 3910: 230 § 3911: HE 16511993 vp 3912: Laiksi alustoimitusten rahoitukseen myönnettävästä korkotuesta annetun lain 6 ja 3913: 9 §:n muuttamisesta 3914: 3915: 09.11.1993 Hyväksytty 3916: 3917: 3918: 231 § 3919: HE 166/1993 vp 3920: Laiksi pienten ja keskisuurten yritysten investointien korkotukilainoista annetun lain 3921: 2 ja 4 §:n muuttamisesta 3922: 3923: 09.11.1993 Hyväksytty 3924: 3925: 3926: 232 § 3927: HE 16711993 vp 3928: Laiksi energia-avustuksista annetun lain 3 §:n muuttamisesta (Uusi nimike: Laki 3929: energia-avustuksista annetun lain 3 ja 8 §:n muuttamisesta, Ta VM 3811993) 3930: 3931: 09.11.1993 Hyväksytty 3932: 3933: 3934: 233 § 3935: HE 168/1993 vp 3936: Laiksi sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain 3937: muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta 3938: 3939: 08.12.1993 Hyväksytty 3940: 3941: 3942: 234§ 3943: HE 169/1993 vp 3944: Laiksi sotilasvammalain muuttamisesta 3945: 3946: 02.11.1993 Hyväksytty 3947: 3948: 3949: 235 § 3950: HE 170/1993 vp 3951: Laiksi rintamaveteraanien kuntoutuksesta annetun lain muuttamisesta ja väliaikaises- 3952: ta muuttamisesta 3953: 3954: 09.11.1993 Hyväksytty 3955: 3956: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että Raha-automaattiyhdistyk- 3957: sen tuoton käyttö valtion menoja vähentäviin kohteisiin päättyy vuoteen 1995 ja sen 3958: jälkeen valtion talousarvioon palautetaan määrärahat. Veteraanikuntootus on hoi- 3959: dettava kokonaisuudessaan valtion varoin. 3960: 3961: 9 340363T 3962: 66 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 3963: 3964: 236 § 3965: HE 17111993 vp 3966: Laiksi lääkelain muuttamisesta 3967: 3968: 19.10.1993 Hyväksytty 3969: 3970: 237 § 3971: HE 172/1993 vp 3972: Laiksi oman asunnon hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta annetun lain 3973: 10 §:n muuttamisesta 3974: 3975: 15.10.1993 Hyväksytty 3976: 3977: 238 § 3978: HE 17311993 vp 3979: Laiksi kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain muuttamisesta 3980: 3981: 29.10.1993 Hyväksytty 3982: 3983: 3984: 239§ 3985: HE 17411993 vp 3986: Laiksi puolustushallinnon rakennuslaitoksesta 3987: 3988: 03.12.1993 Hyväksytty 3989: 3990: Eduskunta edellyttää, että puolustusministeriö seuraa 1 päivänä huhtikuuta 1994 3991: perustettavan rakennustoimen organisaation toimivuutta ja antaa puolustusvalio- 3992: kunnalle asiasta selvityksen siten, että korjaavat toimenpiteet saatujen kokemusten ja 3993: valiokunnan palautteen perusteella ovat tarvittaessa mahdollisia jo 1 päivänä tammi- 3994: kuuta 1995lukien siirryttäessä todelliseen tulosjohtamiseen. 3995: Eduskunta edellyttää, että valtionhallinnossa toteutettavien rationalisointitoimen- 3996: piteiden seurauksena mahdollisesti syntyvä ensimmäisten vuosien nettosäästö suun- 3997: nataan kokonaisuudessaan asianomaisten hallinnonalojen henkilöstön irtisanomisia 3998: pehmentäviin toimenpiteisiin. 3999: Eduskunta edellyttää, että muutoksen vaikutusta virkasuhteisen henkilöstön elä- 4000: keoikeudelliseen asemaan pehmennetään pysyttämällä vuoden 1995 loppuun men- 4001: nessä 60 vuoden eroamisiän saavuttavat virkamiehet puolustusvoimien palvelukses- 4002: sa. Virkamiehille määrättävistä tehtävistä ja muista järjestelyistä sovitaan puolustus- 4003: voimien ja rakennuslaitoksen välillä erikseen. 4004: 4005: 4006: 240§ 4007: HE 17511993 vp 4008: Laeiksi valtion eläkerahastosta annetun lain sekä valtion liikelaitoksista annetun lain 4009: 25 §:n muuttamisesta 4010: 4011: Lakiehdotukset 4012: 1) Laki valtion eläkerahastosta annetun lain muuttamisesta 4013: 2) Laki valtion liikelaitoksista annetun lain 25 §:n muuttamisesta 4014: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 67 4015: 4016: 29.10.1993 Hyväksytty 4017: 1) Hyväksytty 4018: 2) Hyväksytty 4019: 4020: 241 § 4021: HE 17611993 vp 4022: Laiksi lukiolain muuttamisesta 4023: 4024: 07.12.1993 Hyväksytty 4025: 4026: Eduskunta edellyttää hallituksen jatkavan toimenpiteitä oppilaanohjauksen tur- 4027: vaamiseksi muun muassa siten, että itsenäisen opiskelun ohjaukseen sekä oppilaanoh- 4028: jaukseen varataan riittävät voimavarat oppilaitoksissa. 4029: Eduskunta edellyttää hallituksen seuraavan lukion määrällisen sääntelyn purkami- 4030: sen vaikutuksia lukiokoulutukseen ja muuhun keskiasteen koulutukseen hakeutumi- 4031: seen, ja jos vinoutumia ilmenee, ryhtyvän toimenpiteisiin valtakunnallisten sisäänot- 4032: tovaatimusten säätämiseksi. 4033: Eduskunta edellyttää, että hallitus huolehtii vuoden 1995 talousarvion valmistelun 4034: yhteydessä erityislukioiden tuntikehystarpeista niin, että musiikki-, urheilu- ja kuva- 4035: taidelukiot sekä kansainväliset lukiot voivat säilyä ja kehittyä niille annettujen erityis- 4036: tehtävien osalta. 4037: 4038: 4039: 242§ 4040: HE 17711993 vp 4041: Aravalainsäädännön uudistamisesta 4042: 4043: Lakiehdotukset 4044: 1) Aravalaki 4045: 2) Laki aravavuokra-asuntojen ja aravavuokratalojen käytöstä, luovutuksesta ja 4046: omaksilunastamisesta 4047: 3) Laki asunto-olojen kehittämisestä annetun lain 6 ja 8 §:n muuttamisesta 4048: 4) Laki vuokratalolainojen lainaehtojen muuttamisesta annetun lain muuttamisesta 4049: 5) Laki vuokra-asuntolainojen korkotuesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 4050: 6) Laki valtion asuntorahastosta annetun lain muuttamisesta 4051: 7) Laki asumisoikeusasunnoista annetun lain muuttamisesta 4052: 8) Laki yhteishallinnosta vuokrataloissa annetun lain 2 §:n muuttamisesta 4053: 9) Laki yhtiöjärjestykseen perustuvasta kunnan lunastusoikeudesta ja osakkeiden 4054: enimmäishinnoista annetun lain 2 §:n muuttamisesta 4055: 10) Laki huoneenvuokralain muuttamisesta 4056: 11) Laki asumistukilain 6 §:n muuttamisesta 4057: 12) Laki asuntotuotantolain mukaisten hankintalainojen myöntämisestä eräissä ta- 4058: pauksissa annetun lain 4 ja 5 §:n muuttamisesta 4059: 13) Laki mustalaisväestön asunto-olojen parantamisesta annetun lain muuttamisesta 4060: 14) Laki leimaverolain 57 §:n muuttamisesta 4061: 4062: 03.12.1993 Hyväksytty 4063: 1) Hyv. muutettuna 4064: 2) Hyv. muutettuna 4065: 3) Hyväksytty 4066: 68 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 4067: 4068: 4) Hyväksytty 4069: 5) Hyväksytty 4070: 6) Hyv. muutettuna 4071: 7) Hyv. muutettuna 4072: 8) Hyväksytty 4073: 9) Hyväksytty 4074: 10) Hyväksytty 4075: 11) Hyväksytty 4076: 12) Hyväksytty 4077: 13) Hyväksytty 4078: 14) Hyväksytty 4079: 4080: Eduskunta toteaa, että asuntorahaston tulevalle toiminnalle määrärahasiirto asun- 4081: torahastoon on välttämätön, sillä määrärahasiirrolla rahoitetaan aravalainojen ali- 4082: korkoisuus. Sen vuoksi eduskunta edellyttää, että määrärahasiirto asuntorahastoon 4083: palautetaan valtion talousarvioon pikaisesti. 4084: Eduskunta edellyttää, että aravalainojen arvopaperistaminen ei muuta lainojen 4085: ehtoja eikä vaikuta aravavuokratalojen vuokratason nousuun. 4086: Eduskunta edellyttää, että hallitus ottaa aravalainojen myöntämisvaltuuteen kiin- 4087: tiöt opiskelijoiden ja muiden asumisen erityisryhmien asuntojen lainoittamiseen. 4088: Eduskunta edellyttää, että hallitus valmistelee ja antaa eduskunnalle esityksen 4089: yhtenäislainajärjestelmän muuttamisesta siten, että lainan ottaja tietää vuosimaksu- 4090: erien kehityksen etukäteen, että indeksisidonnaisuudesta luovutaan ja että pääomitta- 4091: mista ei tapahdu. 4092: Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa eduskunnalle asuntopoliittisen selonteon, 4093: jossa erityisesti selvitetään tuen kohdentumisen tarkoituksenmukaisuus, eri tukijär- 4094: jestelmien vaikutukset asumisen ja rakentamisen hintaan sekä mahdollisuudet siirtyä 4095: rakentamisen tukemisesta asumisen tukemiseen. 4096: 4097: 4098: 4099: 4100: 243 § 4101: HE 17811993 vp 4102: Laiksi peltoalan perusteella suoritettavasta vientikustannusmaksusta annetun lain 4103: muuttamisesta 4104: 4105: 08.12.1993 Hyväksytty 4106: 4107: 4108: 4109: 244§ 4110: HE 179/1993 vp 4111: Laiksi kalastuslain muuttamisesta 4112: 4113: 03.12.1993 Hyväksytty 4114: 4115: Eduskunta edellyttää, että virkistyskalastuksen lupajärjestelmän edelleen kehittä- 4116: miseksi käynnistetään välittömästi selvitystyö, jonka tavoitteena on luoda kalastus- 4117: kortin yhteyteen läänikohtainen viehekortti eri maksusta. Selvityksessä läänikohtai- 4118: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 69 4119: 4120: sesta viehekortista on kalastusmahdollisuuksien lisäämisen ohella otettava huomioon 4121: sen vaikutus ammattikalastajien elinkeinonharjoittamiseen, vaikutukset vesien omis- 4122: tajiin sekä erityisesti vaikutukset luonnonsuojelullisiin tekijöihin (muun muassa hyl- 4123: keet ja harvinaiset vesilinnut). 4124: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin, jotka mahdollistavat 4125: kalastuksen harjoittamista koskevien laintasoisten säännösten kokoamisen yhteen 4126: lakiin koko maan osalta. 4127: 4128: 4129: 245 § 4130: HE 180/1993 vp 4131: Ajoneuvojen katsastustehtävien toimilupön liittyväksi lainsäädännöksi 4132: 4133: Lakiehdotukset 4134: 1) Laki ajoneuvojen katsastustehtävien toimiluvista 4135: 2) Laki elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 4136: 3) Laki Autorekisterikeskuksesta annetun lain muuttamisesta 4137: 4) Laki ajoneuvohallinnosta 4138: 4139: 03.12.1993 Hyväksytty 4140: 1) Hyväksytty 4141: 2) Hyväksytty 4142: 3) Hyväksytty 4143: 4) Hyväksytty 4144: 4145: Eduskunta edellyttää, että hallitus aloittaa katsastusasetuksen muutoksen valmis- 4146: telun siten, että asetuksessa mainitaan, ettei vuosikatsastuksen jälkitarkastusta tarvit- 4147: se erikseen suorittaa, kun viat on korjannut ja asianomaisen merkinnän rekisteriottee- 4148: seen on tehnyt jälkikatsastusta suorittamaan hyväksytty korjaamo. 4149: 4150: 4151: 246§ 4152: HE 181/1993 vp 4153: Laiksi yleisistä teistä annetun lain 84 §:n muuttamisesta 4154: 4155: 26.10.1993 Hyväksytty 4156: 4157: 4158: 247 § 4159: HE 182/1993 vp 4160: Laiksi kilpailuneuvostosta annetun lain muuttamisesta 4161: 4162: 09.11.1993 Hyväksytty 4163: 4164: 4165: 248 § 4166: HE 183/1993 vp 4167: Laiksi maatalousyrittäjien eläkelain 1 §:n muuttamisesta 4168: 4169: 29.10.1993 Hyväksytty 4170: 70 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 4171: 4172: 249§ 4173: HE 184/1993 vp 4174: Laiksi vakuutustarkastuksen kustantamisesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta sekä 4175: laiksi vakuutusyhtiön toimilupamaksusta 4176: 4177: Lakiehdotukset 4178: 1) Laki vakuutustarkastuksen kustantamisesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 4179: 2) Laki vakuutusyhtiön toimilupamaksusta 4180: 4181: 09.11.1993 Hyväksytty 4182: 1) Hyväksytty 4183: 2) Hyväksytty 4184: 4185: 4186: 4187: 250§ 4188: HE 185/1993 vp 4189: Laeiksi maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain sekä sairausvakuutuslain mukai- 4190: sen omavastuuajan korvaamisesta maatalousyrittäjille annetun lain 5 §:n muuttami- 4191: sesta 4192: 4193: Lakiehdotukset 4194: 1) Laki maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain muuttamisesta 4195: 2) Laki sairausvakuutuslain mukaisen omavastuuajan korvaamisesta maatalous- 4196: yrittäjille annetun lain 5 §:n muuttamisesta 4197: 4198: 29.10.1993 Hyväksytty 4199: 1) Hyväksytty 4200: 2) Hyväksytty 4201: 4202: Eduskunta edellyttää, että maatalousyrittäjille jaetaan perusteellista tietoa lain- 4203: muutoksen merkityksestä nykyisten niin sanottujen ilmaisvakuutettujen perheen- 4204: jäsenten aseman kannalta. 4205: 4206: 4207: 4208: 251 § 4209: HE 186/1993 vp 4210: Lääkinnällistä pelastustoimintaa ja sairaankuljetusta koskevaksi lainsäädännöksi 4211: 4212: Lakiehdotukset 4213: 1) Laki erikoissairaanhoitolain 1 §:n muuttamisesta 4214: 2) Laki Helsingin yliopistollisesta keskussairaalasta annetun lain 8 §:n muuttamises- 4215: ta 4216: 3) Laki kansanterveyslain 14 §:n muuttamisesta 4217: 4) Laki sairausvakuutuslain muuttamisesta 4218: 4219: 09.11.1993 Hyväksytty 4220: 1) Hyväksytty 4221: 2) Hyväksytty 4222: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 71 4223: 4224: 3) Hyväksytty 4225: 4) Hyväksytty 4226: 4227: 252§ 4228: HE 188/1993 vp 4229: Laiksi vesilain muuttamisesta 4230: 4231: 19.11.1993 Hyväksytty 4232: 4233: 4234: 4235: 253 § 4236: HE 18911993 vp 4237: Laeiksi jakolain ja eräiden muiden asioiden käsittelyä maaoikeudessa koskevien 4238: lakien muuttamisesta 4239: 4240: Lakiehdotukset 4241: 1) Laki jakolain muuttamisesta 4242: 2) Laki kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain 89 4243: ja 91 §:n muuttamisesta 4244: 3) Laki kaavoitusalueiden jakolain 69 §:n muuttamisesta 4245: 4) Laki yksityisistä teistä annetun lain muuttamisesta 4246: 5) Laki kaivoslain 66 §:n muuttamisesta 4247: 6) Laki maksuttomasta oikeudenkäynnistä annetun lain 26 §:n muuttamisesta 4248: 7) Laki yleisistä teistä annetun lain 103 a §:n muuttamisesta 4249: 8) Laki rajakuntien tilusjärjestelylain 14 §:n muuttamisesta 4250: 4251: 16.11.1993 Hyväksytty 4252: 1) Hyv. muutettuna 4253: 2) Hyväksytty 4254: 3) Hyväksytty 4255: 4) Hyväksytty 4256: 5) Hyväksytty 4257: 6) Hyväksytty 4258: 7) Hyväksytty 4259: 8) Hyväksytty 4260: 4261: 4262: 254§ 4263: HE 190/1993 vp 4264: Laeiksi työtuomioistuimesta annetun lain ja asiakirjain lähettämisestä annetun lain 4265: 5 §:n muuttamisesta 4266: 4267: Lakiehdotukset 4268: 1) Laki työtuomioistuimesta annetun lain muuttamisesta 4269: 2) Laki asiakirjain lähettämisestä annetun lain 5 §:n muuttamisesta 4270: 4271: 29.10.1993 Hyväksytty 4272: 1) Hyväksytty 4273: 2) Hyväksytty 4274: 72 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 4275: 4276: 255 § 4277: HE 19111993 vp 4278: Oikeudenkäyntikulujen korvaamista koskevien säännösten muuttamisesta (Laki 4279: oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta) 4280: 4281: 22.11.1993 Hyväksytty 4282: 4283: Eduskunta edellyttää, että uusien oikeudenkäyntikulusäännösten toimivuuden ja 4284: oikeusvaikutusten selvittämiseksi suoritetaan tutkimus, jonka tulokset johtopäätök- 4285: sineen esitellään lakivaliokunnalle loka-marraskuussa 1994. 4286: Eduskunta edellyttää, että oikeudenkäymiskaaren 21luvun rikosasioita koskevia 4287: oikeudenkäyntikulusäännöksiä täydennetään ensi tilassa muun muassa säännöksellä, 4288: jonka mukaan syytetyllä on oikeus saada korvausta oikeudenkäyntikuluistaan val- 4289: tion varoista, kun häntä vastaan ajettu syyte on hylätty. 4290: 4291: 256§ 4292: HE 192/1993 vp 4293: Laiksi väestönsuojelulain muuttamisesta 4294: 4295: 19.11.1993 Hyväksytty 4296: 4297: 257 § 4298: HE 19311993 vp 4299: Laiksi hätäkeskuksia koskevasta kokeilusta 4300: 4301: 02.12.1993 Hyväksytty 4302: 4303: 258 § 4304: HE 19411993 vp 4305: Vuoden 1993 viidenneksi lisätalousarvioksi 4306: 4307: 08.12.1993 Hyväksytty 4308: 4309: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy välittömästi toimenpiteisiin valtiovarain- 4310: valiokunnan mietinnössä n:o 23 todettujen epäkohtien korjaamiseksi eduskunnan 4311: yksimielisen tahdon mukaisesti siten, että toimenpiteet otetaan huomioon jo päätet- 4312: täessä lopullisesti vuoden 1994 talousarviosta. 4313: Eduskunta edellyttää, että lisäavustuksia myönnettäessä ehtona tulee olla realisti- 4314: set tervehdyttämisohjelmat, joiden toteutumista tulee myös valvoa. Edellytyksenä 4315: tulee olla myös liikunnan koulutuskeskusten omarahoitusosuuden kasvattaminen. 4316: Eduskunta edellyttää, että Suomen Urheiluopistolle poikkeuksellisesti liikunta- 4317: paikkojen rakentamisvaroista myönnettävän avustuksen ehtona on tervehdyttämis- 4318: ohjelma,joka takaa saneerauksen toteutumisen, koska poikkeusmenettelynjatkami- 4319: nen ei tule kysymykseen. 4320: 4321: 259 § 4322: HE 19511993 vp 4323: Laiksi tuloverolain muuttamisesta 4324: 4325: 08.12.1993 Hyväksytty 4326: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 73 4327: 4328: 260§ 4329: HE 19611993 vp 4330: Neljäosien Iisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1993 4331: aikana 4332: 4333: 08.12.1993 Hyväksytty 4334: 4335: Eduskunta on päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla 4336: vuonna 1993lisävaltuuksineen yhteensä enintään 78 500 000 000 markan määräiseen 4337: valtion talousarvion tasapainottamiseksi tarvittavaan nettolainanottoon, kuitenkin 4338: siten, että uusien laina-ajaltaan yli 12 kuukauden pituisten valtiolainojen bruttomäärä 4339: on yhteensä enintään 85 000 000 000 markkaa ja siten, että lainoja otettaessa laina- 4340: ajaltaan enintään 12 kuukauden pituisten lainojen muodostaman lyhytaikaisen velan 4341: määrä saa olla enintään 50 000 000 000 markkaa ja että valtioneuvosto voi määrää- 4342: missään rajoissa antaa lainanotosta päättämisen valtiovarainministeriön tai valtio- 4343: konttorin tehtäväksi. 4344: 4345: 4346: 4347: 261 § 4348: HE 19711993 vp 4349: Laiksi teleliikenteen verottamisesta 4350: 4351: 09.11.1993 Hyväksytty 4352: 4353: 4354: 4355: 262 § 4356: HE 19811993 vp 4357: Laeiksi elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 19 §:n väliaikaisesta muuttamises- 4358: ta ja elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaan- 4359: tulosäännöksen muuttamisesta 4360: 4361: Lakiehdotukset 4362: 1) Laki elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 19 §:n väliaikaisesta muuttamises- 4363: ta 4364: 2) Laki elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttamisesta annetun lain voi- 4365: maantulosäännöksen muuttamisesta 4366: 4367: 29.11.1993 Hyväksytty 4368: 1) Hyväksytty 4369: 2) Hyväksytty 4370: 4371: Eduskunta edellyttää, että hallitus saattaa välittömästi päätökseen pakollisten 4372: varausten verokohtelua koskevan valmistelutyön ja että asiaa koskeva hallituksen 4373: esitys annetaan siten, että se voidaan käsitellä vuoden 1994 valtiopäivien kevätistun- 4374: tokaudella. 4375: Eduskunta edellyttää, että niin sanotun johtajavakuutuksen verotusta koskeva 4376: valmistelutyö saatetaan pikaisesti loppuun ja että asiaa koskeva hallituksen esitys 4377: annetaan välittömästi valmistelutyön päätyttyä. 4378: 10 340363T 4379: 74 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 4380: 4381: 263 § 4382: HE 199/1993 vp 4383: Laeiksi kehitysalueelle tehtävien investointien korotetuista poistoista sekä leimavero- 4384: lain 'J7 a §:n, kehitysalueiden veronhuojennuksista annetun lain 3 §:n ja merenkulun 4385: veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta 4386: 4387: Lakiehdotukset 4388: 1) Laki kehitysalueelle tehtävien investointien korotetuista poistoista 4389: 2) Laki leimaverolain 97 a §:n muuttamisesta 4390: 3) Laki kehitysalueiden veronhuojennuksista annetun lain 3 §:n muuttamisesta 4391: 4) Laki merenkulun veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta 4392: 4393: 30.11.1993 Hyväksytty 4394: 1) Hyväksytty 4395: 2) Hyväksytty 4396: 3) Hyväksytty 4397: 4) Hyväksytty 4398: 4399: Eduskunta edellyttää, että hallitus pikaisesti selvittää mahdollisuudet ottaa käyt- 4400: töön merenkulkuelinkeinon verotuksessa ehdotettua tasapuolisemmin kaikkia me- 4401: renkulkuelinkeinoelämän eri lohkoja kohteleva veronhuojennuslainsäädäntö esimer- 4402: kiksi jälleenhankintavarausta käyttämällä. 4403: 4404: 4405: 4406: 264§ 4407: HE 200/1993 vp 4408: Laiksi oppisopimuskoulutuksesta annetun lain muuttamisesta 4409: 4410: 29.11.1993 Hyväksytty 4411: 4412: Eduskunta edellyttää, että työvoimahallinnon ja opetushallinnon yhteistyön pa- 4413: rantaminen selvitetään siten, että työvoimahallinnon tukeman koulutuksen ja oppiso- 4414: pimuskoulutuksen väliltä poistetaan epäsuhtainen kilpailutilanne niin, että nämä 4415: kaksijärjestelmää tukevat toisiaan kaikin puolin. Eduskunta korostaa oppisopimus- 4416: koulutuksen etuja sen koulutuksellisten tavoitteiden vuoksi. 4417: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy pikaisiin toimenpiteisiin vammaisten 4418: oppisopimusten solmimisen helpottamiseksi. 4419: Eduskunta edellyttää, että uudistuksen toteutumista ja muodostuvaa käytäntöä 4420: seurataan. Tarvittaessa on ryhdyttävä toimenpiteisiin epäkohtien korjaamiseksi esi- 4421: merkiksi lainsäädäntömuutoksin niin, että koulutuskorvausta koskevat määräykset 4422: palautetaan. 4423: 4424: 4425: 265 § 4426: HE 201/1993 vp 4427: Laiksi eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista 4428: annetun lain 2 §:n muuttamisesta 4429: 4430: 09.11.1993 Hyväksytty 4431: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 75 4432: 4433: 266§ 4434: HE 202/1993 vp 4435: Laeiksi maidon väliaikaisesta kiintiömaksusta annetun lain ja maidon väliaikaisista 4436: tuotantokiintiöistä annetun lain muuttamisesta sekä meijerikohtaisesta kiintiömaksus- 4437: ta annetun lain kumoamisesta 4438: 4439: Lakiehdotukset 4440: 1) Laki maidon väliaikaisesta kiintiömaksusta annetun lain muuttamisesta 4441: 2) Laki maidon väliaikaisista tuontantokiintiöistä annetun lain muuttamisesta 4442: 3) Laki meijerikohtaisesta kiintiömaksusta annetun lain kumoamisesta 4443: 4444: 29.11.1993 Hyväksytty 4445: 1) Hyväksytty 4446: 2) Hyv. muutettuna 4447: 3) Hyväksytty 4448: 4449: Eduskunta edellyttää, että viljelijöiden keskinäisten sopimusten perusteella tapah- 4450: tuvien kiintiönsiirtojen hintatasoa ja sen aiheuttamia kustannusvaikutuksia seura- 4451: taan. 4452: Eduskunta edellyttää, että vahvistettaessa uusia tuotantokiintiöitä tai korotettaes- 4453: sa tuotantokiintiöitä maidon väliaikaisista tuotantokiintiöistä annetun lain 14 §:n 1 4454: momentissa tarkoitetuissa tapauksissa etusijalle on asetettava nuoret tuottajat sekä 4455: tuottajat, joiden talouden vakaannuttamista ja tilojen elinkelpoisuutta lisäkiintiöt 4456: edistäisivät ratkaisevasti. 4457: 4458: 4459: 267 § 4460: HE 20311993 vp 4461: Laiksi Kasvinjalostuslaitoksesta ja laiksi kasvinjalostustoiminnan edistämisestä 4462: annetun lain muuttamisesta 4463: 4464: Lakiehdotukset 4465: 1) Laki Kasvinjalostuslaitoksesta 4466: 2) Laki kasvinjalostustoiminnan edistämisestä annetun lain muuttamisesta 4467: 4468: 29.11.1993 Hyväksytty 4469: 1) Hyväksytty 4470: 2) Hyväksytty 4471: 4472: Varsinaisen lajikejalostuksen osalta eduskunta edellyttää selvitettäväksi, voitai- 4473: siinko kasvinjalostuksen rahoituspohjaa parantaa maassamme tuotettavaan vuotui- 4474: seen kokonaissatoon kohdistuvilla maksuilla. 4475: Eduskunta katsoo, että kasvinjalostuksen tehokkuuden ja tuloksellisuuden kan- 4476: nalta ilmeisesti parhaaseen rakenneratkaisuun on edelleen pyrittävä. Sen vuoksi 4477: eduskunta edellyttää, että hallitus laatii 31 päivään toukokuuta 1994 mennessä nyt 4478: päätetylle mallille vaihtoehtoisen, integroidun mallin, joka koostuu perustutkimuk- 4479: sen, jalostuksen ja tarpeellisilta osin markkinoinnin yhteenkytkemisestä, toiminnal- 4480: lisine kuvauksineen sekä rahoitus- ja talouslaskelmineen niin, että se voidaan ottaa 4481: huomioon valtion vuoden 1995 talousarviota laadittaessa, sekä saattaa sen myös maa- 4482: ja metsätalousvaliokunnalle tiedoksi. 4483: 76 1993 vp - V aitiopäiväpäätös 4484: 4485: 4486: Eduskunta edellyttää, että sovellettaessa siemenkauppalakia (233/93) asetusteitse 4487: ja muutoin käytäntöön noudatetaan sekä lain henkeä että kirjainta, mikä tarkoittaa 4488: muun muassa kauppasiemenluokan säilyttämistä. 4489: 4490: 4491: 268 § 4492: HE 20411993 vp 4493: Laiksi maaseutuelinkeinolain 59 a ja 59 b §:n muuttamisesta 4494: 4495: 29.10.1993 Hyväksytty 4496: 4497: 269§ 4498: HE 205/1993 vp 4499: Laiksi maaseutuelinkeinolain muuttamisesta 4500: 4501: 22.11.1993 Hyväksytty 4502: 4503: Eduskunta edellyttää, että maatilatalouden kehittämisrahaston käytettävissä ole- 4504: vien varojen määrällinen taso turvataan. 4505: 4506: 4507: 270§ 4508: HE 206/1993 vp 4509: Laiksi kotieläintuotannon ohjaamisesta annetun lain muuttamisesta 4510: 4511: 29.11.1993 Hyväksytty 4512: 4513: 271 § 4514: HE 20711993 vp 4515: Laiksi kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain muuttamisesta 4516: 4517: 29.11.1993 Hyväksytty 4518: 4519: 272 § 4520: HE 208/1993 vp 4521: Laiksi sairausvakuutuslain muuttamisesta (Uusi laki: Laki aikuisten järjestelmällisen 4522: hammashuollon toimeenpanon siirtämisestä, StVM 30/1993) 4523: 4524: 29.11.1993 Hyväksytty 4525: 4526: 4527: 273 § 4528: HE 209/1993 vp 4529: Aravalainoituksen rinnalle kehitettävästä korkotukilainsäädännöstä 4530: 4531: Lakiehdotukset 4532: 1) Laki vuokra-asuntolainojen korkotuesta annetun lain muuttamisesta 4533: 2) Laki omistusasuntolainojen korkotuesta 4534: 3) Laki asumisoikeustalolainojen korkotuesta 4535: 4) Laki asumisoikeusasunnoista annetun lain muuttamisesta 4536: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 77 4537: 4538: 03.12.1993 Hyväksytty 4539: 1) Hyv. muutettuna 4540: 2) Hyv. muutettuna 4541: 3) Hyv. muutettuna 4542: 4) Hyväksytty 4543: 4544: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että vuokra-asuntojen korko- 4545: tukilainoituksessa painopiste asetetaan pitkäaikaiseen korkotukeen. 4546: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että lain nojalla annettavaan 4547: valtioneuvoston päätökseen otetaan säännökset korkotukilainan lyhentämisestä 4548: koko korkotuen maksamisen ajalta. 4549: 274§ 4550: HE 21011993 vp 4551: Irlannin kanssa tulo- ja myyntivoittoveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 4552: välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 4553: hyväksymisestä 4554: 09.11.1993 Hyväksytty 4555: 4556: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Dublinissa 27 päivänä maaliskuuta 1992 4557: Suomen ja Irlannin välillä tulo- ja myyntivoittoveroja koskevan kaksinkertaisen 4558: verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen mää- 4559: räykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 4560: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Irlannin kanssa tulo- ja myyntivoittoveroja 4561: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 4562: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 4563: 4564: 275 § 4565: HE 21111993 vp 4566: Sveitsin kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 4567: välttämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 4568: 4569: 09.11.1993 Hyväksytty 4570: 4571: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että tulevaisuudessa verosopi- 4572: muksia koskevat esitykset valmistuvat hallituksessa ripeästi. 4573: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1991 4574: Suomen ja Sveitsin tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 4575: välttämiseksi tehdyn sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostu- 4576: muksen. 4577: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Sveitsin kanssa tulo- ja varallisuusveroja 4578: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden mää- 4579: räysten hyväksymisestä. 4580: 276 § 4581: HE 212/1993 vp 4582: Latvian kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 4583: välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 4584: hyväksymisestä 4585: 4586: 09.11.1993 Hyväksytty 4587: 78 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 4588: 4589: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1993 4590: Suomen tasavallan ja Latvian tasavallan välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan 4591: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 4592: sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 4593: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Latvian kanssa tulo- ja varallisuusveroja 4594: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 4595: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 4596: 4597: 4598: 277 § 4599: HE 213/1993 vp 4600: Liettuan kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 4601: välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 4602: hyväksymisestä 4603: 4604: 09.11.1993 Hyväksytty 4605: 4606: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Vilnassa 30 päivänä huhtikuuta 1993 Suo- 4607: men tasavallan ja Liettuan tasavallan välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan 4608: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 4609: sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 4610: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Liettuan kanssa tulo- ja varallisuusveroja 4611: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 4612: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 4613: 4614: 4615: 278 § 4616: HE 21411993 vp 4617: Viron kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämi- 4618: seksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväk- 4619: symisestä 4620: 4621: 09.11.1993 Hyväksytty 4622: 4623: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1993 4624: Suomen tasavallan ja Viron tasavallan välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan 4625: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 4626: sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 4627: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Viron kanssa tulo- ja varallisuusveroja 4628: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 4629: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 4630: 4631: 4632: 279 § 4633: HE 215/1993 vp 4634: Pohjoismaiden välillä eräiden terveyden- ja sairaanhoidon henkilöstöryhmien sekä 4635: eläinlääkäreiden yhteisistä pohjoismaisista työmarkkinoista tehdyn sopimuksen 4636: eräiden määräysten hyväksymisestä 4637: 4638: 29.11.1993 Hyväksytty VJ69§ 1 mom 4639: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 79 4640: 4641: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Arjeplogissa 14 päivänä kesäkuuta 1993 4642: Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja Ruotsin välillä eräiden terveyden- ja sairaan- 4643: hoidon henkilöstöryhmien sekä eläinlääkäreiden yhteisistä pohjoismaisista työmark- 4644: kinoista tehdyn sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 4645: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Pohjoismaiden välillä eräiden terveyden- ja 4646: sairaanhoidon henkilöstöryhmien sekä eläinlääkäreiden yhteisistä pohjoismaisista 4647: työmarkkinoista tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 4648: 4649: 4650: 280 § 4651: HE 216/1993 vp 4652: Laiksi konkurssisäännön muuttamisesta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 4653: 4654: Lakiehdotukset 4655: 1) Laki konkurssisäännön muuttamisesta 4656: 2) Laki hakemusasioiden käsittelystä yleisessä alioikeudessa annetun lain 1 §:n muut- 4657: tamisesta 4658: 3) Laki yrityksen saneerauksesta annetun lain 67 §:n muuttamisesta (Uusi nimike: 4659: Laki yrityksen saneerauksesta annetun lain muuttamisesta, LaVM 19/1993) 4660: 4661: 19.11.1993 Hyväksytty 4662: 1) Hyv. muutettuna 4663: 2) Hyväksytty 4664: 3) Hyv. muutettuna 4665: 4666: 281 § 4667: HE 217/1993 vp 4668: Laiksi perintö- ja lahjaverotuksen toimittamisesta vuonna 1994 4669: 4670: 09.11.1993 Hyväksytty 4671: 4672: 4673: 282 § 4674: HE 218/1993 vp 4675: Laiksi eräistä ajoneovoista suoritettavasta ajoneuvoverosta 4676: 4677: 03.12.1993 Hyväksytty 4678: 4679: 4680: 283 § 4681: HE 219/1993 vp 4682: Laeiksi osuuspankkilain sekä rahoitustarkastuslain 2 §:n muuttamisesta 4683: 4684: Lakiehdotukset 4685: 1) Laki osuuspankkilain muuttamisesta 4686: 2) Laki rahoitustarkastuslain 2 §:n muuttamisesta 4687: 4688: 29.11.1993 Hyväksytty 4689: 1) Hyv. muutettuna 4690: 2) Hyväksytty 4691: 80 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 4692: 4693: 284§ 4694: HE 220/1993 vp 4695: Lisävaltuuksien antamisesta asunto-olojen kehittämisrahastolle lainanottoon vuonna 4696: 1993 4697: 4698: 17.11.1993 Hyväksytty 4699: 4700: Eduskunta on päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston tämän määräämillä ehdoilla 4701: ottamaan asunto-olojen kehittämisrahastolle vuonna 1993 asunto-olojen kehittämis- 4702: rahastosta annetun lain 2 §:n 2 momentissa tarkoitettua lainaa lisävaltuuksineen 4703: enintään 3 570 000 000 markan nettomäärään asti siten, että bruttomääräinen lainan- 4704: otto saa olla enintään 8 000 000 000 markkaa ja siten, että valtiokonttorin tehtävänä 4705: on ottaa Suomen markka -määräiset kotimaiset lainat ja päättää niiden tarkemmista 4706: ehdoista ja valtiovarainministeriön tehtävänä ottaa ulkomaiset lainat ja päättää 4707: niiden tarkemmista ehdoista. 4708: 4709: 4710: 285 § 4711: HE 22111993 vp 4712: Laiksi valtion virkamiehen ja työntekijän terveydenhuollosta ulkomailla annetun lain 4713: muuttamisesta 4714: 4715: 09.11.1993 Hyväksytty 4716: 4717: 286§ 4718: HE 22211993 vp 4719: Laiksi sokeriverosta annetun lain 4 ja 12 §:n muuttamisesta 4720: 4721: 19.11.1993 Hyväksytty 4722: 4723: 287 § 4724: HE 223/1993 vp 4725: Laiksi tullilain muuttamisesta 4726: 4727: 29.11.1993 Hyväksytty 4728: 4729: 4730: 288 § 4731: HE 224/1993 vp 4732: Laeiksi opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain ja eräiden siihen liitty- 4733: vien lakien muuttamisesta 4734: 4735: Lakiehdotukset 4736: 1) Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 4737: 2) Laki peruskoululain muuttamisesta 4738: 3) Laki ammatillisista oppilaitoksista annetun lain 31 c §:n muuttamisesta ja 31 d §:n 4739: väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain 31 d §:n muuttamisesta 4740: 4) Laki steinerpedagogisista erityiskouluista annetun lain muuttamisesta 4741: 5) Laki ulkomailla toimivasta peruskoulua vastaavasta yksityiskoulusta annetun lain 4742: muuttamisesta 4743: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 81 4744: 4745: 6) Laki Anna Tapion koulusta annetun lain muuttamisesta 4746: 7) Laki lastentarhanopettajaopistoista annetun lain 4 b §:n muuttamisesta 4747: 4748: 08.12.1993 Hyväksytty 4749: 1) Hyväksytty 4750: 2) Hyväksytty 4751: 3) Hyväksytty 4752: 4) Hyväksytty 4753: 5) Hyväksytty 4754: 6) Hyväksytty 4755: 7) Hyväksytty 4756: 4757: 289 § 4758: HE 22511993 vp 4759: Laiksi ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain 21 §:n muuttamisesta 4760: 4761: 29.11.1993 Hyväksytty 4762: 4763: 4764: 290§ 4765: HE 22611993 vp 4766: Opintotukilainsäädännön uudistamisesta 4767: 4768: Lakiehdotukset 4769: 1) Opintotukilaki 4770: 2) Laki asumistukilain 2 ja 15 §:n muuttamisesta 4771: 4772: 07.12.1993 Hyväksytty 4773: 1) Hyv. muutettuna 4774: 2) Hyv. muutettuna 4775: 4776: Eduskunta edellyttää, että selvitetään korkeakouluopiskelijoiden mahdollisuuksia 4777: erityisistä syistä saada yhden vuoden pidennys opintotukiaikaan kuitenkin niin, että 4778: muutokset eivät johtaisi opintoaikojen yleiseen pidentymiseen. 4779: Eduskunta edellyttää, että pikaisesti toteutetaan säännösmuutokset, joilla päätoi- 4780: misesti opiskelevat iltaopiskelijat saatetaan opintotuen piiriin. 4781: 4782: 4783: 291 § 4784: HE 22711993 vp 4785: Laiksi valtionosuutta saavista liikunnan koulutuskeskuksista annetun lain muuttami- 4786: sesta 4787: 4788: 22.11.1993 Hyväksytty 4789: 4790: 292§ 4791: HE 228/1993 vp 4792: Laiksi liikuntalain muuttamisesta 4793: 4794: 22.11.1993 Hyväksytty 4795: 11 340363T 4796: 82 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 4797: 4798: 293 § 4799: HE 229/1993 vp 4800: Laeiksi sokerilain 5 §:n, kotimaisesta tärkkelystuotannosta annetun lain 3 §:n ja 4801: kotimaisesta öljykasvituotannosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta 4802: 4803: Lakiehdotukset 4804: 1) Laki sokerilain 5 §:n muuttamisesta 4805: 2) Laki kotimaisesta tärkkelystuotannosta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 4806: 3) Laki kotimaisesta öljykasvituotannosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta 4807: 4808: 09.11.1993 Hyväksytty 4809: 1) Hyväksytty 4810: 2) Hyväksytty 4811: 3) Hyväksytty 4812: 4813: 4814: 294§ 4815: HE 230/1993 vp 4816: Laiksi merilain muuttamisesta 4817: 4818: 09.11.1993 Hyväksytty 4819: 4820: 4821: 295 § 4822: HE 23111993 vp 4823: Laiksi mittayksiköistä ja mittanormaalijärjestelmästä sekä laiksi mittayksiköistä ja 4824: mittaamisvälineiden vakaamisesta annetun lain muuttamisesta 4825: 4826: Lakiehdotukset 4827: 1) Laki mittayksiköistä ja mittanormaalijärjestelmästä 4828: 2) Laki mittayksiköistä ja mittaamisvälineiden vakaamisesta annetun lain muutta- 4829: misesta (Uusi nimike: Vakauslaki) 4830: 4831: 12.11.1993 Hyväksytty 4832: 1) Hyväksytty 4833: 2) Hyväksytty 4834: 4835: 4836: 296§ 4837: HE 232/1993 vp 4838: Laiksi Valtiontakuukeskuksesta annetun lain muuttamisesta 4839: 4840: 09.11.1993 Hyväksytty 4841: 4842: 4843: 297§ 4844: HE 233/1993 vp 4845: Laiksi työttömyysturvalain 25 §:n poikkeuksellisesta soveltamisesta 4846: 4847: 30.11.1993 Hyväksytty 4848: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 83 4849: 4850: 298 § 4851: HE 234/1993 vp 4852: Vuonna 1994 perittäviä sosiaaliturvamaksuja koskevaksi lainsäädännöksi 4853: 4854: Lakiehdotukset 4855: 1) Laki kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta 4856: 2) Laki vuodelta 1994 suoritettavasta sairausvakuutusmaksusta 4857: 3) Laki eläketuloa saavan henkilön korotetusta sosiaaliturvamaksusta 4858: 4) Laki työnantajan lapsilisämaksun perimättäjättämisestä vuodelta 1994 4859: 4860: 08.12.1993 Hyväksytty 4861: 1) Hyv. muutettuna 4862: 2) Hyv. muutettuna 4863: 3) Hyväksytty 4864: 4) Hyväksytty 4865: 4866: 4867: 299§ 4868: HE 235/1993 vp 4869: Työmarkkinatukea koskevaksi lainsäädännöksi sekä laiksi työttömyysturvalain 4870: muuttamisesta 4871: 4872: Lakiehdotukset 4873: 1) Laki työttömyysturvalain muuttamisesta 4874: 2) Laki työmarkkinatuesta 4875: 3) Laki työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain 15 §:n muuttamisesta 4876: 4) Laki työntekijäin eläkelain muuttamisesta 4877: 5) Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain 7 §:n muuttamisesta 4878: (Uusi nimike: Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain 1ja 7 §:n 4879: muuttamisesta, StVM 47/1993) 4880: 6) Laki työntekijäin eläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 4881: muuttamisesta 4882: 7) Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta 4883: annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 4884: 8) (Uusi laki: Laki kansaneläkelain muuttamisesta, StVM 47/1993) 4885: 9) (Uusi laki: Laki kansaneläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosään- 4886: nöksen 5 momentin muuttamisesta, StVM 47/1993) 4887: 10) (Uusi laki: Laki perhe-eläkelain 30 §:n muuttamisesta, StVM 47/1993) 4888: 4889: 07.12.1993 Hyväksytty 4890: 1) Hyv. muutettuna 4891: 2) Hyv. muutettuna 4892: 3) Hyv. muutettuna 4893: 4) Hyv. muutettuna 4894: 5) Hyv. muutettuna 4895: 6) Hyväksytty 4896: 7) Hyväksytty 4897: 8) Hyväksytty 4898: 9) Hyväksytty 4899: 10) Hyväksytty 4900: 84 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 4901: 4902: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että työttömyyden aikana on 4903: mahdollisuus opiskeluun ottamalla työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen koulutus- 4904: tuen tasossa huomioon opiskelusta aiheutuvat kustannukset sekä tuen korottamisen 4905: motivoiva merkitys. Ilman työttömyysturvaa, työvoimapoliittista aikuiskoulutustu- 4906: kea tai opintotukeajäävien ja opintoja harjoittavien henkilöiden asema on selvitettä- 4907: vä. Lyhytaikaisten töiden vastaanottamista on edistettävä varmistamalla, ettei se 4908: johda kohtuuttomiin menetyksiin myöhemmässä työttömyysturvassa. Kiireellisesti 4909: on myös selvitettävä, miten lasten kotihoidon tukijärjestetään silloin, kun edunsaaja 4910: on yksinhuoltaja tai kun perheen molemmat huoltajat ovat työttömiä, jotta se ei 4911: vaikuta työttömyyspäivärahaan. 4912: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää, johtaako osittainen työmarkkinatuki 4913: muun lainsäädännön periaatteiden kanssa ristiriitaiseen huoltovelvollisuuteen kah- 4914: den sukupolven asuessa samassa taloudessa. 4915: 4916: 4917: 300 § 4918: HE 23611993 vp 4919: Laiksi sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain 11 §:n muuttami- 4920: sesta 4921: 4922: 29.11.1993 Hyväksytty 4923: 4924: 4925: 301 § 4926: HE 237/1993 vp 4927: Laeiksi työttömyysturvalain muuttamisesta ja työttömyysturvalain väliaikaisesta 4928: muuttamisesta, laiksi lomaotuksen johdosta maksettavasta ylimääräisestä työttö- 4929: myysvakuutusmaksusta vuonna 1994 sekä laiksi työvoimapolittisesta aikuiskoulutuk- 4930: sesta annetun lain 15 ja 18 §:n muuttamisesta 4931: 4932: Lakiehdotukset 4933: 1) Laki työttömyysturvalain väliaikaisesta muuttamisesta 4934: 2) Laki lomaotuksen johdosta maksettavasta ylimääräisestä työttömyysvakuutus- 4935: maksusta vuonna 1994 4936: 3) Laki työttömyysturvalain muuttamisesta 4937: 4) Laki työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain 15 ja 18 §:n muuttami- 4938: sesta 4939: 4940: 08.12.1993 Hyväksytty 4941: 1) Hyväksytty 4942: 2) Hyväksytty 4943: 3) Hyv. muutettuna 4944: 4) Hyväksytty 4945: 4946: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että ylimääräisen työttömyys- 4947: turvamaksun tai sitä vastaavan menettelyn mahdollisesti jatkuessa vuoden 1994 4948: jälkeen luodaan yhteistoiminnassa työmarkkinaosapuolien ja yrittäjäjärjestöjen 4949: kanssa menettely, joka ei muodostu kohtuuttomaksi aloilla, joille markkinoiden 4950: rakenteesta johtuen on tyypillistä ajoittainen työntekijöiden lomauttaminen, joka 4951: tekee työntekijöiden päätökseen perustuvan lomautusten keskinäisen kierrättämisen 4952: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 85 4953: 4954: mahdolliseksi ja joka ei tee irtisanomisesta 1omauttamista edullisempaa järjestelmää. 4955: Samassa yhteydessä on myös luotava yrittäjien työttömyysturva. 4956: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa tiiviisti lain toimivuutta ja tarkoituksen- 4957: mukaisuutta. Eduskunta katsoo, että mikäli ylimääräisen työttömyysturvamaksun 4958: perintää on tarkoitus jatkaa vuoden 1994 jälkeen, on hallituksen esitettävä saatujen 4959: käytännön kokemusten perusteella järjestelmään tarkistuksia, joissa huomioidaan eri 4960: alojen ja erikokoisten yritysten erityisongelmat. 4961: Eduskunta edellyttää, että hallitus valmistelee pikaisesti ratkaisut, joilla kevenne- 4962: tään palkkasidonnaisten sosiaaliturvamaksujen aiheuttamaa taakkaa työllistävälle 4963: pk-yritystoiminnalle. Sosiaaliturvan sisältöön ja rahoitukseen tässä yhteydessä tehtä- 4964: vien muutosten on kannustettava yrittämistä ja työntekoa. Lisäksi hallituksen tulisi 4965: selvittää mahdollisuudet työnantajan työttömyysvakuutusmaksun väliaikaisesta 4966: käyttämisestä lisätyövoiman palkkaamiseen. 4967: 4968: 4969: 4970: -302 § 4971: HE 238/1993 vp 4972: Laiksi työttömyysvakuutusmaksusta vuonna 1994 4973: 4974: 09.11.1993 Hyväksytty 4975: 4976: 4977: 303 § 4978: HE 239/1993 vp 4979: Laiksi työsopimuslain 4 §:n muuttamisesta 4980: 4981: 07.12.1993 Hyväksytty 4982: 4983: 4984: 304§ 4985: HE 240/1993 vp 4986: Laiksi työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain muuttamisesta 4987: 4988: 09.12.1993 Jätetty lepäämään VJ 66 § 4989: 4990: 4991: 4992: 305 § 4993: HE 241/1993 vp 4994: Laiksi rakennussuojelulain muuttamisesta 4995: 4996: 16.11.1993 Hyväksytty 4997: 4998: 4999: 306 § 5000: HE 242/1993 vp 5001: Laiksi kuntien valtionosuuslain 18 §:n muuttamisesta 5002: 5003: 19.11.1993 Hyväksytty 5004: 86 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 5005: 5006: 307 § 5007: HE 244/1993 vp 5008: Laiksi arvonlisäveron palautusten takaisinperinnästä kunnilta 5009: 5010: 09.12.1993 Hyväksytty 5011: 5012: Eduskunta edellyttää, että valtioneuvoston asiaa koskevassa päätöksessä tarkoi- 5013: tettu toimikunta asetetaan pikaisesti siten, että sen työn perusteella voidaan tarvittava 5014: lainsäädäntö saattaa voimaan hallituksen esityksen perusteluissa tarkoitetun aikatau- 5015: lun mukaisesti. 5016: 5017: 5018: 308 § 5019: HE 245/1993 vp 5020: Laiksi metsästyslain muuttamisesta 5021: 5022: 16.11.1993 Hyväksytty 5023: 5024: 309 § 5025: HE 246/1993 vp 5026: Laeiksi kaupparekisterilain sekä toiminimilain 1 §:n muuttamisesta 5027: 5028: Lakiehdotukset 5029: 1) Laki kaupparekisterilain muuttamisesta 5030: 2) Laki toiminimilain 1 §:n muuttamisesta 5031: 5032: 29.11.1993 Hyväksytty 5033: 1) Hyväksytty 5034: 2) Hyväksytty 5035: 5036: 310 § 5037: HE 247/1993 vp 5038: Laiksi työntekijäin eläkelain 9 §:n poikkeuksellisesta soveltamisesta vuonna 1994 5039: sekä laiksi työntekijäin työeläkemaksun ja työttömyysvakuutusmaksun huomioon 5040: ottamisesta eräissä päivärahoissa 5041: 5042: Lakiehdotukset 5043: 1) Laki työntekijäin eläkelain 9 §:n poikkeuksellisesta soveltamisesta vuonna 1994 5044: 2) Laki työntekijäin työeläkemaksun ja työttömyysvakuutusmaksun huomioon otta- 5045: misesta eräissä päivärahoissa 5046: 5047: 30.11.1993 Hyväksytty 5048: 1) Hyv. muutettuna 5049: 2) Hyväksytty 5050: 5051: Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän toimenpiteisiin, jotta voidaan kmjata 5052: nykyisten indeksien epätarkka vastaavuus palkkojen, hintojen ja elinkustannusten 5053: todelliseen kehitykseen. Kun indeksit mittaavat perusteellisesti todellista kehitystä, 5054: joudutaan epätarkoituksenmukaiseen tilanteeseen, jossa indeksistä päätetään lailla 5055: eikä mitattavissa olevilla muutoksilla. 5056: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 87 5057: 5058: 311 § 5059: HE 248/1993 vp 5060: Laiksi kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elinkustan- 5061: nuksiin annetun lain poikkeuksellisesta soveltamisesta vuonna 1994 5062: 5063: 30.11.1993 Hyväksytty 5064: 5065: 5066: 312 § 5067: HE 249/1993 vp 5068: Laeiksi työntekijäin eläkelain 12 §:n ja lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työnteki- 5069: jäin eläkelain 9 §:n muuttamisesta 5070: 5071: Lakiehdotukset 5072: 1) Laki työntekijäin eläkelain 12 §:n muuttamisesta 5073: 2) Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain 9 §:n muuttami- 5074: sesta 5075: 5076: 19.11.1993 Hyväksytty 5077: 1) Hyväksytty 5078: 2) Hyväksytty 5079: 5080: 5081: 313 § 5082: HE 250/1993 vp 5083: Laiksi sairausvakuutuslain muuttamisesta 5084: 5085: 07.12.1993 Hyväksytty 5086: 5087: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että määrättäessä sairauksia ja 5088: korvattavia lääkkeitä 100-prosenttisestija 75-prosenttisesti korvattavien luokkaan ei 5089: nykyisin 100-prosenttisesti korvattavia lääkkeitä siirretä alempaan korvausryhmään. 5090: Vakavan masennustilan hoitoon määrättyjen lääkkeiden hyväksymistä erityiskor- 5091: vattavien lääkkeiden piiriin on viime aikoina heikennetty. Eduskunta edellyttää, että 5092: tulkinnassa palataan aikaisempaan käytäntöön. 5093: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että tehdään mahdolliseksi 5094: useamman ostokerran pitäminen yhtenä ostokertana omavastuuta perittäessä silloin, 5095: kun lääke ominaisuuksiensa takia tai sairauden johdosta on myytävä pieninä annok- 5096: sina, sekä silloin, kun pienien lääke-erien määrääminen on tarpeellista potilaan 5097: kannalta tarkoituksenmukaisen lääkityksen selvittämiseksi. 5098: 5099: 5100: 5101: 314 § 5102: HE 251/1993 vp 5103: Laiksi sairausvakuutuslain muuttamisesta 5104: 5105: 22.11.1993 Hyväksytty 5106: 5107: Eduskunta edellyttää, että sairausvakuutuskorvauksia ei enää heikennetä. 5108: 88 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 5109: 5110: 315 § 5111: HE 252/1993 vp 5112: Laiksi tapaturma- ja liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 1994 perittävästä maksusta 5113: 5114: 22.11.1993 Hyväksytty 5115: 5116: 5117: 316 § 5118: HE 253/1993 vp 5119: Laiksi tasavallan presidentin palkkiosta 5120: 5121: 07.12.1993 Hyväksytty 5122: 5123: 5124: 317 § 5125: HE 254/1993 vp 5126: Laiksi tasavallan presidentin eläkeoikeudesta 5127: 5128: 07.12.1993 Hyväksytty 5129: 5130: 5131: 318 § 5132: HE 25511993 vp 5133: Laiksi yksityisten valtionapulaitosten toimiehtosopimuslain kumoamisesta sekä siihen 5134: liittyviksi laeiksi 5135: 5136: Lakiehdotukset 5137: 1) Laki yksityisten valtionapulaitosten toimiehtosopimuslain kumoamisesta 5138: 2) Laki yksityisten valtionapulaitosten sopimusvaltuuskunnasta annetun lain kumoa- 5139: misesta 5140: 3) Laki toimiehtosopimuksen vaikutuksesta valtionapuun annetun lain kumoamises- 5141: ta 5142: 4) Laki opintovapaalain muuttamisesta 5143: 5) Laki työriitojen sovittelusta annetun lain muuttamisesta 5144: 6) Laki työaikalain 19 a §:n muuttamisesta 5145: 7) Laki talonmiesten työaikalain 19 §:n muuttamisesta 5146: 8) Laki maatalouden työaikalain 25 §:n muuttamisesta 5147: 9) Laki kauppaliikkeiden ja toimistojen työaikalain 5 §:n muuttamisesta 5148: 10) Laki vuosilomalain 16 §:n muuttamisesta 5149: 11) Laki työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun 5150: lain 8 §:n muuttamisesta 5151: 5152: 29.11.1993 Hyväksytty 5153: 1) Hyväksytty 5154: 2) Hyväksytty 5155: 3) Hyväksytty 5156: 4) Hyväksytty 5157: 5) Hyväksytty 5158: 6) Hyväksytty 5159: 7) Hyväksytty 5160: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 89 5161: 5162: 8) Hyväksytty 5163: 9) Hyväksytty 5164: 10) Hyväksytty 5165: 11) Hyväksytty 5166: 5167: 319 § 5168: HE 25611993 vp 5169: Laiksi nuorisoasteen koulutuksen ja ammattikorkeakoulujen kokeiluista annetun lain 5170: 6 §:n muuttamisesta 5171: 5172: 29.11.1993 Hyväksytty 5173: 5174: 320 § 5175: HE 25711993 vp 5176: Laiksi Metsähallituksesta 5177: 5178: 07.12.1993 Hyväksytty 5179: 5180: 321 § 5181: HE 25811993 vp 5182: Laiksi Dmailulaitoksesta annetun lain 11 §:n kumoamisesta 5183: 5184: 30.11.1993 Hyväksytty 5185: 5186: 322§ 5187: HE 260/1993 vp 5188: Laiksi vientitakuulain 3 §:n muuttamisesta 5189: 5190: 19.11.1993 Hyväksytty 5191: 5192: 323 § 5193: HE 261/1993 vp 5194: Laiksi ympäristönsuojelua edistäviin investointeihin myönnettävistä valtiontakaoksis- 5195: ta ja vientitakuista annetun lain 1 aja 5 §:n muuttamisesta 5196: 5197: 19.11.1993 Hyväksytty 5198: 5199: 324§ 5200: HE 262/1993 vp 5201: Laiksi laivanrakennus- tai laivanvarustamotoimintaa harjoittaville yrityksille myön- 5202: nettävistä valtiontakaoksista annetun lain 5 §:n muuttamisesta 5203: 5204: 19.11.1993 Hyväksytty 5205: 5206: 5207: 325 § 5208: HE 263/1993 vp 5209: Laiksi matkailun edistämiskeskuksesta annetun lain 3 §:n kumoamisesta 5210: 5211: 19.11.1993 Hyväksytty 5212: 12 340363T 5213: 90 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 5214: 5215: 326§ 5216: HE 264/1993 vp 5217: Laiksi työterveyslaitoksen toiminnasta ja rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 5218: 5219: 29.11.1993 Hyväksytty 5220: 5221: 5222: 327 § 5223: HE 265/1993 vp 5224: Laiksi työterveyshuoltopalvelujen lisäksi järjestettävien avosairaanhoidon lääkäripal- 5225: velujen väliaikaisesta vuosimaksusta ja laiksi sairausvakuutuslain 29 a §:n väliaikai- 5226: sesta muuttamisesta 5227: 5228: Lakiehdotukset 5229: 1) Laki työterveyshuoltopalvelujen lisäksi järjestettävien avosairaanhoidon lääkäri- 5230: palvelujen väliaikaisesta vuosimaksusta 5231: 2) Laki sairausvakuutuslain 29 a §:n väliaikaisesta muuttamisesta 5232: 5233: 22.11.1993 Hyväksytty 5234: 1) Hyväksytty 5235: 2) Hyväksytty 5236: 5237: 5238: 328 § 5239: HE 266/1993 vp 5240: Laiksi luonnonsuojelulain 5 a §:n kumoamisesta 5241: 5242: 07.12.1993 Hyväksytty 5243: 5244: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että vuoden 1994lisätalousar- 5245: vioesityksessä harkinnanvaraisiin avustuksiin varattua määrärahaa korotetaan sillä 5246: summalla, joka muodostuu luonnonsuojelualueiden perustamisen johdosta vuonna 5247: 1994 kunnille maksettavista ja vuotta 1993 koskevista metsäverotulojen menetysten 5248: täysimääräisistä korvauksista, mikäli ilmenee, etteivät vuoden 1994 talousarvion 5249: harkinnanvaraisiin avustuksiin varatut määrärahat osoittaudu riittäviksi eri tarkoi- 5250: tuksiinsa. 5251: Eduskunta edellyttää lisäksi hallituksen huolehtivan siitä, että valtionmaiden luon- 5252: nonsuojelualueiden perustamisen johdosta kunnille aiheutuvat metsätaloudesta saa- 5253: tavasta tulosta maksettavan veron pienentymisestä johtuvat menetykset korvataan 5254: tulevien vuosienkin osalta täysimääräisinä. 5255: 5256: 5257: 5258: 5259: 329 § 5260: HE 267/1993 vp 5261: Laiksi tallettajien saamisten turvaamisesta säästökassatoimintaa harjoittavassa 5262: osuuskunnassa 5263: 5264: 13.12.1993 Hyväksytty 5265: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 91 5266: 5267: 330§ 5268: HE 26911993 vp 5269: Laiksi yhdyskuntapalvelun kokeilemisesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 5270: 5271: 19.11.1993 Hyv. kiireellisenä VJ 67 § 2 mom 5272: 5273: 5274: 5275: 331 § 5276: HE 27011993 vp 5277: Laiksi Antellin kokoelmien ja rahavarain hallinnon ja hoidon uudelleenjärjestämisestä 5278: annetun lain 3 §:n kumoamisesta 5279: 5280: 13.12.1993 Hyväksytty 5281: 5282: 5283: 332 § 5284: HE 27111993 vp 5285: Maataloustuotteiden tuontisuojaa ja hinnanerokorvauksia koskevaksi lainsäädännöksi 5286: 5287: Lakiehdotukset 5288: 1) Tuontimaksulaki 5289: 2) Laki elintarviketuotteiden valmisteverosta 5290: 3) Laki maataloustuotteiden hinnanerokorvauksista 5291: 4) Laki valmisteverotuslain muuttamisesta 5292: 5) Laki tullitariffilain sekä sen liitteenä olevan tullitariffm muuttamisesta (Uusi 5293: nimike: Laki tullitariffilain liitteenä olevan tullitariffm muuttamisesta, VaVM 76/ 5294: 1993} 5295: 5296: 08.12.1993 Hyväksytty 5297: 1) Hyv. muutettuna 5298: 2) Hyv. muutettuna 5299: 3) Hyv. muutettuna 5300: 4) Hyv. muutettuna 5301: 5) Hyv. muutettuna 5302: 5303: Eduskunta edellyttää, että nyt hyväksytyn tuontimaksulain 6 §:ää koskeva perus- 5304: teellinen selvitys liitetään maa- ja metsätalousministeriön toimesta tehtävään selvityk- 5305: seen järjestelmän vaikutuksista ja että asia käsitellään hallituksessa hyvissä ajoin 5306: vuoden 1994 aikana. 5307: Eduskunta edellyttää, että mainittu hallitukselta edellytetty tuontimaksulain 6 §:ää 5308: koskeva selvitys järjestelmän vaikutuksista ulotetaan koskettamaan kuluttajahinto- 5309: jen, teollisuuden raaka-ainehintojen ja tavoitehintojen kehitystä. 5310: 5311: 5312: 333 § 5313: HE 272/1993 vp 5314: Laiksi maataloustuotteiden markkinajärjestelmästä 5315: 5316: 08.12.1993 Hyväksytty 5317: 92 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 5318: 5319: 334§ 5320: HE 273/1993 vp 5321: Laiksi maataloustuotteiden markkinointirahastosta 5322: 01.12.1993 Jätetty lepäämään VJ 67 § 5323: 5324: 335 § 5325: HE 27411993 vp 5326: Laiksi Kera Oy -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta 5327: muuttamisesta 5328: 07.12.1993 Hyväksytty 5329: 5330: 336 § 5331: HE 27611993 vp 5332: Laiksi maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä annetun lain muuttamisesta 5333: 29.11.1993 Hyväksytty 5334: 5335: 337 § 5336: HE 277/1993 vp 5337: Laiksi siviilipalveluslain muuttamisesta 5338: 5339: 29.11.1993 Hyväksytty 5340: 5341: 338 § 5342: HE 27811993 vp 5343: Laiksi entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän kansainvälisen 5344: tuomioistuimen toimivallasta ja tuomioistuimelle annettavasta oikeusavusta (Uusi 5345: nimike: Laki entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän sotarikostuo- 5346: mioistuimen toimivallasta ja tuomioistuimelle annettavasta oikeusavusta, 5347: LaVM 27/1993) 5348: 17.12.1993 Hyväksytty 5349: 5350: 339 § 5351: HE 27911993 vp 5352: Laeiksi verotuslain, ennakkoperintälain, veronkantolain sekä veron viivästyskorosta 5353: ja jääiDämaksusta annetun lain muuttamisesta 5354: 5355: Lakiehdotukset 5356: 1) Laki verotuslain muuttamisesta 5357: 2) Laki ennakkoperintälain muuttamisesta 5358: 3) Laki veronkantolain muuttamisesta 5359: 4) Laki veron viivästyskorosta ja jäämämaksusta annetun lain muuttamisesta 5360: 5361: 17.12.1993 Hyväksytty 5362: 1) Hyväksytty 5363: 2) Hyväksytty 5364: 3) Hyväksytty 5365: 4) Hyväksytty 5366: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 93 5367: 5368: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää mahdollisuudet suorittaa valtion maille 5369: perustettujen luonnonsuojelualueiden aiheuttamista verotulomuutoksista asian- 5370: omaisille kunnille korvaus valtion varoista verojärjestelmien ulkopuolisena eränä. 5371: 5372: 5373: 340 § 5374: HE 280/1993 vp 5375: Laiksi maanmittauslaitoksesta annetun lain muuttamisesta 5376: 5377: 13.12.1993 Hyväksytty 5378: 5379: 5380: 341 § 5381: HE 282/1993 vp 5382: Laeiksi työntekijäin eläkelain ja eräiden siihen liittyvien lakien sekä tapaturmavakuu- 5383: tuslain muuttamisesta 5384: 5385: Lakiehdotukset 5386: 1) Laki työntekijäin eläkelain muuttamisesta 5387: 2) Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta 5388: 3) Laki eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja toimittajien eläkelain muutta- 5389: misesta 5390: 4) Laki tapaturmavakuutuslain muuttamisesta 5391: 5392: 29.11.1993 Hyväksytty 5393: 1) Hyväksytty 5394: 2) Hyväksytty 5395: 3) Hyväksytty 5396: 3) Hyväksytty 5397: 4) Hyväksytty 5398: 5399: 342§ 5400: HE 284/1993 vp 5401: Laiksi eräille omaisuudenhoitoyhtiöille myönnettävistä veronhuojennuksista 5402: 5403: 17.12.1993 Hyväksytty 5404: 5405: 5406: 343 § 5407: HE 285/1993 vp 5408: Laiksi kuntien yhdistymisavustuksista ja laiksi kuntien valtionosuuslain 35 §:n 5409: väliaikaisesta muuttamisesta 5410: 5411: Lakiehdotukset 5412: 1) Laki kuntien yhdistymisavustuksista 5413: 2) Laki kuntien valtionosuuslain 35 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 5414: 5415: 13.12.1993 Hyväksytty 5416: 1) Hyväksytty 5417: 2) Hyväksytty 5418: 94 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 5419: 5420: 344§ 5421: HE 287/1993 vp 5422: Laiksi asumiseen perustuvan sosiaaliturvalainsäädännön soveltamisesta sekä eräiksi 5423: siihen liittyviksi laeiksi 5424: 5425: Lakiehdotukset 5426: 1) Laki asumiseen perustuvan sosiaaliturvalainsäädännön soveltamisesta 5427: 2) Laki kansaneläkelain muuttamisesta 5428: 3) Laki perhe-eläkelain muuttamisesta 5429: 4) Laki sairausvakuutuslain muuttamisesta 5430: 5) Laki vammaistukilain muuttamisesta 5431: 6) Laki lapsen hoitotuesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 5432: 7) Laki kuntoutusrahalain 2 §:n muuttamisesta 5433: 8) Laki lapsilisälain 1 §:n muuttamisesta 5434: 9) Laki äitiysavustuslain muuttamisesta 5435: 10) Laki työttömyysturvalain 1 §:n muuttamisesta 5436: 5437: 21.12.1993 Hyväksytty 5438: 1) Hyv. muutettuna 5439: 2) Hyväksytty 5440: 3) Hyväksytty 5441: 4) Hyv. muutettuna 5442: 5) Hyväksytty 5443: 6) Hyväksytty 5444: 7) Hyväksytty 5445: 8) Hyväksytty 5446: 9) Hyväksytty 5447: 10) Hyväksytty 5448: 5449: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää pikaisesti verolainsäädännön muutos- 5450: tarpeet niin, että sosiaaliturvamaksujen maksamiseen osallistuvat myös ulkomailla 5451: asuvat etuuksien saajat samoilla perusteilla kuin Suomessa asuvat. 5452: 5453: 5454: 5455: 345 § 5456: HE 288/1993 vp 5457: Laiksi eräiden väliaikaisesti maahan tuotujen ajoneuvojen tullittomuudesta annetun 5458: lain 6 §:n muuttamisesta 5459: 5460: 13.12.1993 Hyväksytty 5461: 5462: 346§ 5463: HE 292/1993 vp 5464: Kirkon eläkelainsäädännön muuttamisesta 5465: 5466: Lakiehdotukset 5467: 1) Laki evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain muuttamisesta 5468: 2) Laki evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 2 ja 3 §:n muuttamisesta annetun lain 5469: voimaantulosäännöksen muuttamisesta 5470: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 95 5471: 5472: 21.12.1993 Hyväksytty 5473: 1) Hyv. muutettuna 5474: 2) Hyväksytty 5475: 5476: 347 § 5477: HE 29311993 vp 5478: Laiksi maaseutuelinkeinolain 59 a §:n muuttamisesta 5479: 5480: 13.12.1993 Hyväksytty 5481: 5482: 348 § 5483: HE 294/1993 vp 5484: Laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa Karttakeskuksen hallinnassa oleva 5485: omaisuus perustettavalle valtionyhtiölle annetun lain 4 §:n muuttamisesta 5486: 5487: 13.12.1993 Hyväksytty 5488: 5489: 349 § 5490: HE 296/1993 vp 5491: Laiksi työntekijäin eläkelain, lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläke- 5492: lain sekä eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja toimittajien eläkelain mukaisen 5493: vakuutusmaksun tilapäisestä alentamisesta sekä yrittäjältä perittävästä vakuutusmak- 5494: susta vuonna 1994 5495: 5496: 08.12.1993 Hyväksytty 5497: 5498: 5499: 350 § 5500: HE 300/1993 vp 5501: EFTA-valtioiden ja Unkarin tasavallan välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän 5502: Suomen ja Unkarin välillä maataloustuotteiden kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden 5503: määräysten hyväksymisestä 5504: 5505: 21.12.1993 Hyväksytty 5506: 5507: Eduskunta on päättänyt hyväksyä EFTA-valtioiden ja Unkarin välillä Genevessä 5508: 29 päivänä maaliskuuta 1993 tehdyn sopimuksen ja siihen liittyvän Suomen ja Unka- 5509: rin välillä Genevessä 29 päivänä maaliskuuta 1993 maataloustuotteiden kaupasta 5510: tehdyn pöytäkirjan. 5511: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain EFTA-valtioiden ja Unkarin tasavallan 5512: välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän Suomen ja Unkarin välillä maatalous- 5513: tuotteiden kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. 5514: 5515: 5516: 351 § 5517: HE 30311993 vp 5518: Laiksi ammatillisten oppilaitosten oppilaiden opintososiaalisista eduista annetun lain 2 5519: ja 4 §:n muuttamisesta 5520: 5521: 21.12.1993 Hyväksytty 5522: 96 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 5523: 5524: 352 § 5525: HE 306/1993 vp 5526: Laiksi merimieseläkejärjestelmää koskevan joustavan eläkeikäjärjestelmän tarkista- 5527: misesta 5528: 5529: 21.12.1993 Hyväksytty 5530: 5531: 353 § 5532: HE 307/1993 vp 5533: Laiksi kansaneläkelain muuttamisesta 5534: 5535: 21.12.1993 Hyväksytty 5536: 5537: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että henkilöstön edustus turva- 5538: taan kansaneläkelaitoksen hallinnossa riittävällä painolla ja työelämän yhteistoimin- 5539: nan periaatteiden mukaisesti. 5540: 5541: 354§ 5542: HE 308/1993 vp 5543: Laeiksi yrittäjien eläkelain 10 §:n ja maatalousyrittäjien eläkelain 13 §:n muuttami- 5544: sesta 5545: 5546: Lakiehdotukset 5547: 1) Laki yrittäjien eläkelain 10 §:n muuttamisesta 5548: 2) Laki maatalousyrittäjien eläkelain 13 §:n muuttamisesta 5549: 5550: 21.12.1993 Hyväksytty 5551: 1) Hyväksytty 5552: 2) Hyväksytty 5553: 5554: Asetukset 5555: 5556: Valtiopäivillä käsitehäviä asetuksia annettiin 16, joista kuusi ilmoitettiin saapu- 5557: neeksi vuoden 1994 valtiopäivillä. Edellisiltä valtiopäiviltä oli siirtynyt viisi asetusta. 5558: Asetuksia käsiteltiin näillä valtiopäivillä 14. Käsittelemättäjäi yksi asetus. 5559: 5560: 355 § 5561: A 12/1992 vp 5562: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Jugoslavian liittotasavaltaa 5563: koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten täyttämisestä annetun asetuksen 5564: muuttamisesta 5565: 5566: 02.06.1993 Hyväksytty 5567: 5568: 356 § 5569: A 13/1992vp 5570: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Liberiaa koskevaan päätökseen 5571: perustuvien velvoitusten täyttämisestä 5572: 5573: 02.06.1993 Hyväksytty 5574: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 97 5575: 5576: 357 § 5577: A 14/1992vp 5578: Pakistanin kanssa tehdyn tekstiilisopimuksen voimaansaattamisesta 5579: 5580: 02.03.1993 Hyväksytty 5581: 5582: 5583: 358 § 5584: A 15/1992vp 5585: Singaporen kanssa tehdyn tekstiilisopimuksen voimaansaattamisesta 5586: 5587: 02.03.1993 Hyväksytty 5588: 5589: 359 § 5590: A 16/1992vp 5591: Sri Laukan kanssa tehdyn tekstiilisopimuksen voimaansaattamisesta 5592: 5593: 02.03.1993 Hyväksytty 5594: 5595: 360 § 5596: A 1/1993 vp 5597: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Jugoslavian löttotasavaltaa 5598: koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten täyttämisestä annetun asetuksen 5599: muuttamisesta 5600: 5601: 02.06.1993 Hyväksytty 5602: 5603: 361 § 5604: A 2/1993vp 5605: Kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan sopimuksen voimassapitämistä koskevan 5606: pöytäkirjan voimaansaattamisesta 5607: 5608: 15.06.1993 Hyväksytty 5609: 5610: 362 § 5611: A3/1993vp 5612: Thaimaan kanssa tehdyn tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen jatkamista 5613: koskevan sopimuksen voimaansaattamisesta 5614: 5615: 15.06.1993 Hyväksytty 5616: 5617: 363 § 5618: A4/1993vp 5619: Malesian kanssa tehdyn tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen jatkamista 5620: koskevan sopimuksen voimaansaattamisesta 5621: 5622: 15.06.1993 Hyväksytty 5623: 5624: 13 340363T 5625: 98 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 5626: 5627: 364§ 5628: A5/1993vp 5629: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Haitia koskevaan päätökseen 5630: perustuvien velvoitusten täyttämisestä 5631: 5632: 25.11.1993 Hyväksytty 5633: 5634: 365 § 5635: A6/1993 vp 5636: Kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden tulli- ja tuontimaksuetuuksista 5637: 5638: 30.11.1993 Hyväksytty 5639: 5640: 366§ 5641: A 7/1993vp 5642: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Haitia koskevaan päätökseen 5643: perustuvien velvoitusten täyttämisestä annetun asetuksen väliaikaisesta muuttamisesta 5644: 5645: 25.11.1993 Hyväksytty 5646: 5647: 5648: 367 § 5649: A 8/1993vp 5650: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Angolaa koskevaan päätökseen 5651: perustuvien velvoitusten täyttämisestä 5652: 5653: 25.11.1993 Hyväksytty 5654: 5655: 5656: 368 § 5657: A9/1993vp 5658: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Haitia koskevaan päätökseen 5659: perustuvien velvoitusten täyttämisestä annetun asetuksen muuttamisesta 5660: 5661: 25.11.1993 Hyväksytty 5662: 5663: 5664: 5665: Vaitioneuvoston päätökset 5666: 5667: Valtiopäivillä käsitehäviä valtioneuvoston päätöksiä annettiin kaksi. Edellisiltä 5668: valtiopäiviltä siirtyi yksi valtioneuvoston päätös. Valtiopäivillä käsiteltiin kaksi val- 5669: tioneuvoston päätöstä ja käsittelemättä jäi yksi valtioneuvoston päätös. 5670: 5671: 5672: 369 § 5673: VNP 511992 vp 5674: Eräiden elintarvikkeiden tullien väliaikaisesta muuttamisesta 5675: 5676: 02.03.1993 Hyväksytty 5677: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 99 5678: 5679: 5680: 370 § 5681: VNP 1/1993 vp 5682: Sokerin tullin ja tuontimaksun väliaikaisesta muuttamisesta 5683: 5684: 28.09.1993 Hyväksytty 5685: 5686: Ministeriöiden päätökset 5687: 5688: Valtiopäivillä annettiin viisi ministeriöiden päätöstä, joista kaksi ilmoitettiin saa- 5689: puneeksi vuoden 1994 valtiopäivillä. Valtiopäivillä käsiteltiin loppuun kolme ministe- 5690: riöiden päätöstä. 5691: 5692: 371 § 5693: MP 1/1993vp 5694: Maahan tuodun rakennussementin perushinnasta ja Iisätullista 5695: 5696: 08.10.1993 Hyväksytty 5697: 5698: 5699: 372 § 5700: MP2/1993vp 5701: Maahan tuodun ahvenen ja kuhan sekä niiden flleiden perushinnasta ja lisätullista 5702: 5703: 08.10.1993 Hyväksytty 5704: 5705: 5706: 373 § 5707: MP3/1993vp 5708: Maahan tuodun polyvinyylikloridin perushinnasta ja lisätullista 5709: 5710: 23.11.1993 Hyväksytty 5711: 5712: Kertomukset 5713: 5714: Valtiopäivillä annettiin eduskunnalle yhteensä 17 kertomusta, joista yksi ilmoitet- 5715: tiin saapuneeksi vuoden 1994 valtiopäivillä. Siirtyneitä kertomuksia oli 7. Valtiopäi- 5716: villä hyväksyttiin 14 ja käsittelemättäjäi 9 kertomusta. 5717: 5718: 5719: 374§ 5720: K 8/1992vp 5721: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1991 5722: 5723: 10.06.1993 Hyväksytty 5724: 5725: 375 § 5726: K 11/1992 vp 5727: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna 1991 5728: 5729: 16.06.1993 Hyväksytty 5730: 100 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 5731: 5732: 376 § 5733: K 12/1992 vp 5734: Valtioneuvoston kertomus päihdeolojen kehityksestä vuonna 1991 sekä niistä toimen- 5735: piteistä, joihin on ryhdytty ja suunniteltu ryhdyttäväksi päihteiden käytöstä aiheutu- 5736: vien haittojen ehkäisemiseksi ja vähentämiseksi 5737: 5738: 26.03.1993 Hyväksytty 5739: 5740: 5741: 377 § 5742: K 13/1992vp 5743: Valtiontilintarkastajain kertomus vuodelta 1991 5744: 5745: 02.04.1993 Hyväksytty 5746: 5747: 5748: 378 § 5749: K 14/1992vp 5750: Hallituksen kertomus valtiovarain hoidosta ja tilasta vuonna 1991 5751: 5752: 02.04.1993 Hyväksytty 5753: 5754: 5755: 379 § 5756: K 15/1992 vp 5757: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan kertomus neuvoston toiminnasta 5758: 1992 5759: 5760: 16.06.1993 Hyväksytty 5761: 5762: 5763: 380 § 5764: K 16/1992 vp 5765: Hallituksen kehitysyhteistyökertomus vuodelta 1991 5766: 5767: 17.11.1993 Hyväksytty 5768: 5769: 5770: 381 § 5771: K 1/1993 vp 5772: Eduskunnan pankkivaltuuston kertomus 1992 5773: 5774: 24.06.1993 Hyväksytty 5775: 5776: 5777: 382§ 5778: K2/1993 vp 5779: Suomen itsenäisyyden juhlarahaston SITRAn toimintakertomus vuodelta 1992 5780: 5781: 23.06.1993 Hyväksytty 5782: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 101 5783: 5784: 383 § 5785: K3/1993 vp 5786: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarain 5787: hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1990 ovat antaneet aihetta 5788: 5789: 08.06.1993 Hyväksytty 5790: 5791: 384 § 5792: K4/1993vp 5793: Eduskunnan tilintarkastajien kertomus vuodelta 1992 5794: 5795: 03.06.1993 Hyväksytty 5796: 5797: 385 § 5798: K 5/1993vp 5799: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1992 5800: 5801: 10.09.1993 Hyväksytty 5802: 5803: 386 § 5804: K 7/1993vp 5805: Kertomus niistä jatkotoimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset ja 5806: ehdotukset Wärtsilä Meriteollisuus Oy:n toiminnan tukemisesta valtion ja valtion- 5807: enemmistöisten osakeyhtiöiden varoin ja toimenpitein ovat antaneet aihetta 5808: 5809: 28.09.1993 Hyväksytty 5810: 5811: 387 § 5812: KS/1993 vp 5813: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1992 5814: 5815: 22.10.1993 Hyväksytty 5816: 5817: Välikysymykset 5818: 5819: Valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi tehtiin valtiopäivillä seuraa- 5820: vat välikysymykset 5821: 5822: 388 § 5823: VK 111993 vp 5824: EY-jäsenyysneuvotteluille asetettavista tavoitteista 5825: 5826: 11.03.1993 Siirtyminen päiväjärjestykseen 5827: 5828: 5829: 389 § 5830: VK2/1993vp 5831: Hallituksen harjoittaman talous- ja työllisyyspolitiikan vaikutuksista 5832: 5833: 11.05.1993 Siirtyminen päiväjärjestykseen 5834: 102 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 5835: 5836: 390§ 5837: VK 311993 vp 5838: Kansantalouden rakenteiden muuttamisesta työn tekoa ja työllistämistä suosiviksi 5839: 5840: 08.10.1993 Siirtyminen päiväjärjestykseen 5841: 5842: 391 § 5843: VK4/1993vp 5844: Suomen Säästöpankki - SSP Oy:n myymisestä muille pankeille 5845: 5846: 04.11.1993 Siirtyminen päiväjärjestykseen 5847: 5848: 5849: Tiedonannot 5850: 5851: Hallitus antoi eduskunnalle näillä valtiopäivillä seuraavan tiedonannon: 5852: 5853: 5854: 392§ 5855: VNT 111993 vp 5856: Pankkituesta 5857: 5858: 21.12.1993 Siirtyminen päiväjärjestykseen 5859: 5860: 5861: Selonteot 5862: 5863: Hallitus antoi näillä valtiopäivillä neljä selontekoa. Edellisiltä valtiopäiviltä oli 5864: siirtynyt yksi selonteko. Käsittelemättä jäi kolme selontekoa. 5865: 5866: 5867: 393 § 5868: VNS 211992 vp 5869: Tasa-arvolakia koskeva selonteko 5870: 5871: 16.03.1993 Siirtyminen päiväjärjestykseen 5872: 5873: 5874: 394§ 5875: VNS 111993 vp 5876: Kulttuuripolitiikasta 5877: 5878: 01.10.1993 Siirtyminen päiväjärjestykseen 5879: 5880: 5881: Pääministerin ilmoitukset 5882: 5883: 395 § 5884: Pääministeri antoi valtiopäivillä yhden ilmoituksen, joka koski Suomen Säästö- 5885: pankkia koskevaa ratkaisua. 5886: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 103 5887: 5888: Vaalit 5889: 5890: 396 § 5891: Eduskunta toimitti 9päivänähelmikuuta 1993 eduskunnan puhemiehen ja kahden 5892: varapuhemiehen vaalin. Vaalissa valittiin puhemieheksi kansanedustaja Ilkka Suomi- 5893: nen, ensimmäiseksi varapuhemieheksi kansanedustaja Saara-Maria Paakkinen sekä 5894: toiseksi varapuhemieheksi kansanedustaja Mikko Pesälä. 5895: 5896: 5897: 397 § 5898: Eduskunta toimitti 16 päivänä marraskuuta 1993 eduskunnan oikeusasiamiehen 5899: vaalin nelivuotiskaudeksi 1994-1997. Oikeusasiamieheksi valittiin oikeustieteen li- 5900: sensiaatti Jacob Söderman. 5901: 5902: 398 § 5903: Eduskunnan valitsijamiehet toimittivat seuraavat vaalit: 5904: - 26 päivänä helmikuuta 1993 Suomen Pankin tilintarkastajien vaalin vuodeksi 5905: 1993, eduskunnan pankkivaltuutettujen täydennysvaalin sekä Kansaneläkelaitoksen 5906: valtuutettujen täydennysvaalin, 5907: - 24 päivänä syyskuuta 1993 Eduskunnan kirjaston hallituksen sekä eduskunnan 5908: pankkivaltuutettujen täydennysvaalin, 5909: - 12 päivänä lokakuuta 1993 Suomen Pankin tilintarkastajien täydennysvaalin, 5910: - 23 päivänä marraskuuta 1993 valtakunnanoikeuden jäsenten ja varajäsenten 5911: vaalin nelivuotiskaudeksi 1994-1997 sekä eduskunnan tilintarkastajien vaalin vuo- 5912: delle 1994, 5913: - 30 päivänä marraskuuta 1993 eduskunnan pankkivaltuutettujen täydennys- 5914: vaalin. 5915: 5916: 399 § 5917: Suuri valiokunta asetettiin uudelleen 15 päivänä joulukuuta 1993. Valiokunnan 5918: tehtäväksi annettiin myös Euroopan talousaluetta koskevien yhdentymisasioiden 5919: käsittely. 5920: 5921: 400 § 5922: Lokakuun 22 päivänä 1993 asetettiin tilapäinen tulevaisuusvaliokunta, jonka teh- 5923: tävänä on valmistella ehdotus tulevaisuuspoliittisesta selonteosta annettavaksi edus- 5924: kunnan lausunnoksi. 5925: 5926: 401 § 5927: Valiokuntien kokoonpanoa muutettiin muutoin 42 kertaa. 5928: 5929: 5930: Lakialoitteet 5931: 5932: 402 § 5933: Valtiopäivillä tehtiin 64lakialoitetta, joista hyväksyttiin viisi aloitetta, hylättiin 20 5934: aloitetta ja käsittelemättä jäi 39 aloitetta. Vuoden 1991 valtiopäiviltä oli siirtynyt 69 5935: aloitetta, joista hylättiin 12 ja käsittelemättä jäi 57 aloitetta. Vuoden 1992 valtiopäivil- 5936: tä oli siirtynyt 46 aloitetta, joista hyväksyttiin yksi ja hylättiin 8 aloitetta. Käsittele- 5937: mättäjäi 37 aloitetta. 5938: 104 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 5939: 5940: Toivomusaloitteet 5941: 5942: 403 § 5943: Valtiopäivillä tehtiin 264 toivomusaloitetta, joista hylättiin 30 ja käsittelemättä jäi 5944: 234 aloitetta. Vuoden 1991 valtiopäiviltä oli siirtynyt 1643 aloitetta, joista hylättiin 92 5945: ja käsittelemättä jäi 1551 aloitetta. Vuoden 1992 valtiopäiviltä oli siirtynyt 378 5946: aloitetta, joista hylättiin 21 ja käsittelemättä jäi 357 aloitetta. 5947: 5948: 5949: 5950: Talousarvioaloitteet 5951: 5952: 404 § 5953: Valtiopäivillä tehtiin 447 talousarvioaloitetta, jotka kaikki hylättiin. 5954: 5955: 5956: 5957: Lisätalousarvioaloitteet 5958: 5959: 405 § 5960: Valtiopäivillä tehtiin 71 lisätalousarvioaloitetta, jotka kaikki hylättiin. 5961: 5962: 5963: 5964: Keskustelualoitteet 5965: 5966: 406§ 5967: Valtiopäivillä käsiteltiin yksi keskustelualoite, joka koski tasavallan presidentin 5968: valtaoikeuksien muuttamista. 5969: 5970: 5971: 5972: Muut asiat 5973: 5974: 407 § 5975: Valtioneuvoston periaatepäätös Imatran Voima Oy:n ja TeollisuudenVoima Oy:n 5976: hakemukseen ydinvoimalaitosyksikön rakentamisesta 5977: 5978: 24.09.1993 Kumottu 5979: 5980: 5981: 408 § 5982: Edustaja Jaakonsaaren ja neljän muun edustajan allekirjoittama kirjelmä, joka 5983: sisältää muistutuksen entisen kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalon virka- 5984: toimen lainvastaisuudesta 5985: 24.06.1993 Hyväksytty 5986: 5987: Eduskunta päätti, että Kauko Juhantaloa vastaan on nostettava syyte valtakun- 5988: nanoikeudessa. 5989: 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 105 5990: 5991: 5992: 409 § 5993: Edustaja Moilasen ja viiden muun edustajan allekirjoittama kirjelmä, joka sisältää 5994: ehdotuksen sen tutkimisesta, onko kansanedustaja Kauko Juhantalon sallittava 5995: edelleen olla kansanedustajana 5996: 5997: 03.12.1993 Hyväksytty 5998: 5999: Eduskuntajulisti Kauko Juhantalon edustajantoimen lakanneeksi 3.12.1993 alka- 6000: en 6001: 410 § 6002: Puhemiesneuvoston ehdotus n:o 4 eduskunnan työjärjestyksen muuttamisesta 6003: (PNE 4/1992) 6004: 6005: 22.06.1993 Hyväksytty 6006: 411 § 6007: Kirjelmä, joka sisältää muistutuksen apulaisoikeuskanslerin ja apulaisoikeusasia- 6008: miehen virkatoimen lainvastaisuudesta 6009: 6010: 09.11.1993 Rauennut 6011: 6012: 412 § 6013: Puhemiesneuvoston ehdotus n:o 1 eduskunnan työjärjestyksen sekä eduskunnan 6014: vaalisäännön 1 §:n muuttamisesta (PNE 111993) 6015: Lakiehdotukset 6016: 6017: 413 § 6018: 1) Eduskunnan päätös eduskunnan työjärjestyksen muuttamisesta 6019: 2) Eduskunnan päätös eduskunnan vaalisäännön 1 §:n muuttamisesta 6020: 6021: 07.12.1993 Hyväksytty 6022: 1) Hyv. muutettuna 6023: 2) Hyv. muutettuna 6024: 414 § 6025: Kirjelmä, joka sisältää muistutuksen valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvas- 6026: taisuudesta 6027: 6028: 18.06.1993 Rauennut 6029: 415 § 6030: Puhemiesneuvoston ehdotus n:o 2 eduskunnan työjärjestyksen 18 b §:n muuttami- 6031: sesta (PNE 2/1993) 6032: 6033: 17.12.1993 Hyväksytty 6034: 6035: 416 § 6036: Kirjelmä, joka sisältää muistutuksen oikeuskansleri Jorma S. Aallon menettelyn 6037: lainmukaisuudesta entisen kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalon virkatoi- 6038: men lainvastaisuutta koskevassa asiassa 6039: 6040: 21.12.1993 Rauennut 6041: 14 340363T 6042: 106 1993 vp - Valtiopäiväpäätös 6043: 6044: 417 § 6045: Ehdotus puhemiehelle tulevasta määrärahasta niiden kulujen korvaamiseksi, joita 6046: hänellä on ollut valtiopäivien aikana 6047: 6048: 17.12.1993 Hyväksytty 6049: 6050: 418 § 6051: Valtiopäivillä tehtiin yhteensä 731 kirjallista kysymystä, joista vastattiin 616:een ja 6052: vastaamatta jäi 114 kysymystä. Yksi kirjallinen kysymys peruutettiin. Vuoden 1992 6053: valtiopäiviltä oli siirtynyt 72 kirjallista kysymystä, joihin kaikkiin vastattiin. 6054: 6055: 419 § 6056: Suullisten kyselytuntien asioita oli 72, jotka kaikki käsiteltiin. 6057: Valtiopäivillä tehtiin yhteensä 68 suullista kysymystä, joihin kaikkiin vastattiin. 6058: Vuoden 1992 valtiopäiviltä oli siirtynyt viisi suullista kysymystä, joihin kaikkiin 6059: vastattiin. 6060: 6061: 420 § 6062: Valtiopäivillä tehtiin yhteensä 95 kysymystä valtioneuvostolle, joista vastattiin 6063: 29:ään ja raukesi 66 kysymystä. 6064: 6065: 421 § 6066: Eduskunta kokoontui näillä valtiopäivillä 185 täysistuntoon, joista suullisia kyse- 6067: lytunteja oli 18 ja valtioneuvoston kyselytunteja kahdeksan. 6068: 6069: 422 § 6070: Valtiopäivillä pantiin vireille yhteensä 4 486 asiaa. 6071: 6072: 423 § 6073: Eduskunta päätti 21 päivänäjoulukuuta 1993 valtiopäiväjärjestyksen 19 §:n nojal- 6074: la, että vuoden 1993 valtiopäivät keskeytetään 21 päivänäjoulukuuta 1993 täysistun- 6075: non päätyttyä ja että eduskunta kokoontuu valtiopäiväjärjestyksen mukaisesti vuo- 6076: den 1994 varsinaisille valtiopäiville 7 päivänä helmikuuta 1994, jolloin vuoden 1993 6077: varsinaiset valtiopäivät päättyvät. 6078: 6079: 6080: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1994 6081: 6082: 6083: 6084: Eduskunnan puolesta 6085: 6086: 6087: Tikka Suominen 6088: 6089: 6090: 6091: Saara-Maria Paakkinen Mikko Pesälä 6092: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 28/1992 vp 6093: 6094: 6095: 6096: 6097: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä Etelä- 6098: Afrikkaan kohdistuvista toimenpiteistä annetun lain kumoamisesta 6099: 6100: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä oleva eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on 6101: annettu hallituksen esitys n:o 28/1992 vp laiksi antanut asiasta mietintönsä n:o 2, on hyväksy- 6102: eräistä Etelä-Afrikkaan kohdistuvista toimen- nyt seuraavan lain: 6103: piteistä annetun lain kumoamisesta. Nyt koolla 6104: 6105: 6106: 6107: 6108: Laki 6109: eräistä Etelä-Afrikkaan kohdistuvista toimenpiteistä annetun lain kumoamisesta 6110: 6111: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6112: 1§ 2§ 6113: Tällä lailla kumotaan eräistä Etelä-Afrik- Tämä laki tulee voimaan päivänä 6114: kaan kohdistuvista toimenpiteistä 1 päivänä kuuta 199 . 6115: joulukuuta 1985 annettu laki (1104/85) siihen 6116: myöhemmin tehtyine muutoksineen. 6117: 6118: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1993 6119: 6120: 6121: 6122: 6123: 230158V 6124: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177/1992 vp 6125: 6126: 6127: 6128: 6129: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen tuomioistuimen toi- 6130: mivaltaa sekä tuomioiden täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla 6131: koskevan yleissopimuksen ja siihen liittyvien pöytäkirjojen eräiden 6132: määräysten hyväksymisestä 6133: 6134: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä hyväksyä ne Luganossa 16 pazvana 6135: annettu hallituksen esitys n:o 17711992 vp syyskuuta 1988 tuomioistuimen toimival- 6136: tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden lasta sekä tuomioiden täytäntöönpanosta 6137: täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla koske- yksityisoikeuden alalla tehdyn yleissopi- 6138: van yleissopimuksen ja siihen liittyvien pöytä- muksen ja siihen liittyvien pöytäkirjojen 6139: kirjojen eräiden määräysten hyväksymisestä. määräykset, jotka vaativat eduskunnan 6140: Nyt koolla oleva eduskunta, jolle lakivaliokun- suostumuksen. 6141: ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 1, on 6142: päättänyt Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa- 6143: van lain: 6144: 6145: 6146: Laki 6147: tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla koskevan 6148: yleissopimuksen ja siihen liittyvien pöytäkirjojen eräiden määräysten hyväksymisestä 6149: 6150: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6151: 6152: 1§ 2§ 6153: Luganossa 16 päivänä syyskuuta 1988 teh- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 6154: dyn tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioi- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan tarvit- 6155: den täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla taessa asetuksella. 6156: koskevan yleissopimuksen ja siihen liittyvien 6157: pöytäkirjojen määräykset ovat, mikäli ne kuu- 3§ 6158: luvat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 6159: siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 6160: 6161: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1993 6162: 6163: 6164: 6165: 6166: 230069Z 6167: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 180/1992 vp 6168: 6169: 6170: 6171: 6172: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen rikoslain täydentä- 6173: misestä huumausainerikoksia koskevilla säännöksillä 6174: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä käyttöön ja että hoitoa varten varataan riittä- 6175: annettu hallituksen esitys n:o 180/1992 vp vät resurssit, jotta erityisesti nuorilla huumaus- 6176: rikoslain täydentämisestä huumausainerikoksia aineista riippuvaisilla rikoksentekijöillä on to- 6177: koskevilla säännöksillä. Nyt koolla olevalle siasialliset mahdollisuudet hoitopalvelujen 6178: eduskunnalle on lakivaliokunta antanut asiasta käyttämiseen. 6179: mietintönsä n:o 17. Eduskunta edellyttää, että selvitetään mah- 6180: Eduskunta edellyttää, että asianomaiset mi- dollisuudet täydentää seuraamusjärjestelmääm- 6181: nisteriöt yhteistyössä huolehtivat edellytysten me uudella seuraamuksella, jossa rangaistuk- 6182: luomisesta huumausainerikossäännöksissä sää- seen voidaan sisällyttää hoitojakso. 6183: detylle hoitoon sitoutumiselle niin, että toimiva Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 6184: hoitooonohjausjärjestelmä saadaan aikaan ja 6185: 6186: 6187: 6188: 6189: Laki 6190: rikoslain muuttamisesta 6191: 6192: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6193: muutetaan rikoslain 16 luvun 19 §:n 1 momentti ja 32 luvun 4 §, sellaisina kuin ne ovat 24 6194: päivänä elokuuta 1990 annetussa laissa (769/90), sekä 6195: lisätään 32 luvun 1 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 24 päivänä elokuuta 1990 annetussa 6196: laissa, uusi 2 momentti ja lukuun uusi 6 a § sekä lakiin uusi 50 luku seuraavasti: 6197: 16 luku 32 luku 6198: Rikoksista julkista viranomaista ja yleistä Kätkemisrikoksista 6199: järjestystä vastaan 6200: 1§ 6201: 19 § Kätkemisrikos 6202: Joka tietää valtiopetoksen, maanpetoksen, 6203: murhan, tapon, törkeän pahoinpitelyn, ryös- 6204: tön, törkeän ryöstön, 25 luvun 1 tai 9 a §:ssä Kätkemisrikoksesta tuomitaan myös se, joka 6205: mainitun rikoksen, rahanväärennyksen, tör- 1) ottaa vastaan, muuntaa, luovuttaa tai 6206: keän rahanväärennyksen, 34 luvussa mainitun siirtää sellaisia varoja tai muuta omaisuutta, 6207: toisen hengelle tai terveydelle vaarallisen rikok- jonka tietää olevan rikoksella hankittua tai sen 6208: sen taikka törkeän huumausainerikoksen ole- tilalle tullutta, peittääkseen tai häivyttääkseen 6209: van hankkeilla eikä ajoissa, kun rikos vielä olisi sen laittoman alkuperän taikka avustaakseen 6210: estettävissä, anna siitä tietoa viranomaiselle tai rikoksentekijää välttämään rikoksen oikeudel- 6211: sille, jota vaara uhkaa, on tuomittava, jos rikos liset seuraamukset tai 6212: tai rangaistava yritys tapahtuu, törkeän rikok- 2) peittää tai häivyttää 1 kohdassa tarkoite- 6213: sen ilmoittamatta jättämisestä sakkoon tai van- tun omaisuuden todellisen luonteen, alkuperän, 6214: keuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. sijainnin tai siihen kohdistuvat määräämistoi- 6215: met tai oikeudet taikka salaa tällaista seikkaa 6216: 230670C 6217: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 180/1992 vp 6218: 6219: koskevan tiedon, jonka hän on lain mukaan 2) tavoitellaan huomattavaa taloudellista 6220: velvollinen ilmoittamaan. hyötyä, 6221: 3) rikoksentekijä toimii sellaisen rikoksen 6222: 4§ laajamittaiseen tekemiseen erityisesti järjestäy- 6223: Tuottamuksellinen kätkemisrikos tyneen ryhmän jäsenenä, 6224: 4) aiheutetaan usealle ihmiselle vakavaa hen- 6225: Joka hankkii, ottaa huostaansa tai välittää gen tai terveyden vaaraa, tai 6226: toiselta 1 §:n 1 momentissa tarkoitetulla rikok- 5) levitetään huumausainetta alaikäisille tai 6227: sella saatua omaisuutta tai muulla tavoin ryh- muuten häikäilemättömällä tavalla 6228: tyy sellaiseen omaisuuteen, vaikka hänellä on ja huumausainerikos on myös kokonaisuute- 6229: syytä epäillä, että omaisuus on tällä tavalla na arvostellen törkeä, rikoksentekijä on tuo- 6230: saatu, on tuomittava tuottamuksellisesta kätke- mittava törkeästä huumausainerikoksesta van- 6231: misrikoksesta sakkoon tai vankeuteen enintään keuteen vähintään yhdeksi ja enintään kymme- 6232: kuudeksi kuukaudeksi. neksi vuodeksi. 6233: 6234: 6a § 3§ 6235: M enettämisseuraamus Huumausainerikoksen valmistelu 6236: Omaisuus, joka on ollut 1 §:n 2 momentissa Joka tehdäkseen 1 §:n 1-3 kohdassa tarkoi- 6237: tarkoitetun rikoksen kohteena, on tuomittava tetun rikoksen valmistaa, tuo maahan, hankkii 6238: valtiolle menetetyksi. Menettämisseuraamuk- tai vastaanottaa tällaisen rikoksen tekemiseen 6239: seen sovelletaan, mitä 2 luvun 16 §:n 4 momen- soveltuvan välineen, tarvikkeen tai aineen, on 6240: tissa säädetään. tuomittava huumausainerikoksen valmistelusta 6241: sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuo- 6242: deksi. 6243: 50 luku 6244: Huumausainerikoksista 4§ 6245: Huumausainerikoksen edistäminen 6246: 1§ 6247: Huumausainerikos Joka 6248: 1) huumausaineen laitonta valmistusta, vilje- 6249: Joka laittomasti lyä, maahantuontia tai maastavientiä varten 6250: 1) valmistaa tai yrittää valmistaa huumaus- valmistaa, kuljettaa, luovuttaa tai välittää vä- 6251: ainetta taikka viljelee oopiumiunikkoa, koka- lineitä, tarvikkeita tai aineita tietäen, että niitä 6252: pensasta tai hamppua käytettäväksi huumaus- käytettäisiin tähän tarkoitukseen, tai 6253: aineena tai sen raaka-aineena, 2) varoja Iainaamalla tai muuten rahoitta- 6254: 2) tuo tai yrittää tuoda maahan taikka vie mana edistää huumausainerikosta tai sen val- 6255: tai yrittää viedä maasta taikka kuljettaa tai mistelua taikka 1 kohdassa tarkoitettua toimin- 6256: kuljetuttaa huumausainetta, taa tietäen, että rahoitus käytetään tähän tar- 6257: 3) myy, välittää, toiselle luovuttaa tai muulla koitukseen, 6258: tavoin levittää tai yrittää levittää huumausai- on tuomittava, jollei teko ole rangaistava 6259: netta, tai osallisuutena huumausainerikokseen tai tör- 6260: 4) pitää hallussaan tai yrittää hankkia huu- keään huumausainerikokseen, huumausaineri- 6261: mausainetta taikka käyttää sitä, koksen edistämisestä sakkoon tai vankeuteen 6262: on tuomittava huumausainerikoksesta sak- enintään kahdeksi vuodeksi. 6263: koon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuo- 6264: deksi. 5§ 6265: Määritelmät 6266: 2§ 6267: Törkeä huumausainerikos Huumausaineena pidetään tässä luvussa huu- 6268: mausainelaissa ( 1 ) tarkoitettua huumaus- 6269: Jos huumausainerikoksessa ainetta. 6270: 1) rikoksen kohteena on erittäin vaarallinen Erittäin vaarallisella huumausaineella tarkoi- 6271: huumausaine tai suuri määrä huumausainetta, tetaan huumausainetta, jonka käyttöön liittyy 6272: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 180/1992 vp 3 6273: 6274: virheellisestä annostelusta johtuva hengenvaa- tuomita rahoittaja, rahoituksen vastaanottaja 6275: ra, lyhytaikaisestakin käytöstä johtuva vaka- tai kumpikin yhteisvastuullisesti. 6276: van terveydellisen vaurion vaara tai voimak- Edellä 2 momentissa säädettyyn menettämis- 6277: kaat vieroitusoireet. seuraamukseen sovelletaan vastaavasti, mitä 46 6278: luvun 9-11 §:ssä säädetään. 6279: Rikoksen tuottaman hyödyn menettämisestä 6280: 6§ säädetään 2 luvun 16 §:ssä. 6281: M enettämisseuraamus 6282: 7§ 6283: Tässä luvussa mainitun rikoksen kohteena Toimenpiteistä luopuminen 6284: ollut huumausaine on tuomittava valtiolle me- 6285: netetyksi. Jos huumausainetta ei voida tuomita Huumausaineen käytöstä ja huumausaineen 6286: menetetyksi sen johdosta, että se on menettä- käyttöön liittyvästä muusta tässä luvussa tar- 6287: misseuraamuksen välttämiseksi kätketty tai hä- koitetusta rikoksesta voidaan sen lisäksi, mitä 6288: vitetty, rikoksen tekijä ja siihen osallinen voi- rikoslain voimaanpanemisesta annetussa ase- 6289: daan tuomita huumausaineen asemesta menet- tuksessa tai tässä laissa säädetään, jättää syyte 6290: tämään sen arvo joko kokonaan tai osaksi. ajamatta tai rangaistus tuomitsematta, jollei 6291: Menetetyksi on tuomittava myös teko olosuhteet huomioon ottaen ollut omiaan 6292: 1) välineet, tarvikkeet tai aineet, joita on heikentämään yleistä lainkuuliaisuutta. Syyte 6293: käytetty tässä luvussa mainitun rikoksen teke- voidaan myös jättää ajamatta tai rangaistus 6294: miseen tai jotka on tähän tarkoitukseen han- tuomitsematta, jos tekijä osoittaa sitoutuneen- 6295: kittu, sekä sa sosiaali- ja terveysministeriön hyväksymään 6296: 2) edellä 4 §:n 2 kohdassa tarkoitetut varat hoitoon. 6297: siinäkin tapauksessa, että teko on rangaistava 6298: huumausainerikoksena tai törkeänä huumaus- Tämä laki tulee voimaan päivänä 6299: ainerikoksena; varojen menettämiseen voidaan kuuta 19 6300: 6301: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1993 6302: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 184/1992 vp 6303: 6304: 6305: 6306: 6307: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen asioiden ratkaise- 6308: mista valtioneuvostossa koskevan lainsäädännön muuttamisesta 6309: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä on antanut asiasta mietintönsä n:o 11, on 6310: annettu hallituksen esitys n:o 18411992 vp hyväksynyt seuraavat lait, joista ensimmäisen 6311: asioiden ratkaisemista valtioneuvostossa koske- valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa 6312: van lainsäädännön muuttamisesta. Nyt koolla säädetyn käsittelyn jälkeen: 6313: oleva eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta 6314: 6315: 6316: 6317: 6318: Laki 6319: Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 6320: 6321: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 6322: tavalla, 6323: kumotaan Suomen Hallitusmuodon 41 §:n momentti ja 87 §:n 7 kohta sekä 6324: muutetaan 40 § seuraavasti: 6325: 6326: 40§ sessa ministeriössä. Yleisistunnossa ratkaistaan 6327: Valtioneuvoston tulee saattaa täytäntöön laajakantoiset ja periaatteellisesti tärkeät asiat 6328: presidentin päätökset. Valtioneuvostolle kuulu- sekä ne muut asiat, joiden merkitys sitä vaatii. 6329: vat ne hallitus- ja hallinto-asiat, jotka tässä Ratkaisuvallan järjestämisen perusteista muu- 6330: hallitusmuodossa tai muussa laissa taikka ase- toin säädetään lailla. Tarkemmat säännökset 6331: tuksessa on säädetty valtioneuvoston tai minis- ratkaisuvallasta annetaan asetuksella. 6332: teriön päätettäviksi tai joita ei ole mainituin Valtioneuvoston yleisistunto on päätösvaltai- 6333: tavoin pidätetty presidentille tai uskottu alem- nen viisijäsenisenä. 6334: malle viranomaiselle. 6335: Valtioneuvostolle kuuluvat asiat ratkaistaan Tämä laki tulee voimaan päivänä 6336: valtioneuvoston yleisistunnossa tai asianomai- kuuta 199 . 6337: 6338: 6339: 6340: 6341: Laki 6342: valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain 6343: muuttamisesta 6344: 6345: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6346: muutetaan valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä 6347: maaliskuuta 1922 annetun lain (78/22) nimike ja 5 §, 6348: näistä 5 § sellaisena kuin se on 9 päivänä tammikuuta 1970 annetussa laissa (16/70), ja 6349: lisätään 1 §:n edelle uusi väliotsikko, lakiin uusi 2 a § sekä sen ja 3 ja 5 §:n edelle uusi väliotsikko 6350: sekä lakiin uusi 6-12 § sekä 9, 11 ja 12 §:n edelle uusi väliotsikko seuraavasti: 6351: 6352: 230483Z 6353: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 184/1992 vp 6354: 6355: 6356: 6357: 6358: Laki 6359: valtioneuvostosta 6360: 6361: Ministeriöiden lukumäärä ja ministerit päätettäväksi kuuluva asia, jos sen katsotaan 6362: olevan niin laajakantoinen tai periaatteellisesti 6363: l § tärkeä, että se olisi ratkaistava yleisistunnossa. 6364: Siirtämisestä päättää yleisistunto pääministerin 6365: Oikeuskanslerinvirasto tai asianomaisen ministerin esityksestä. 6366: Yleisistunnolle ei kuitenkaan saa siirtää va- 6367: 2a§ litus- tai alistusasiaa eikä myöskään sellaista 6368: Valtioneuvostossa on oikeuskanslerin johta- asiaa, jonka siirtäminen on laissa kielletty. 6369: ma oikeuskanslerinvirasto, josta säädetään 6370: erikseen. 6371: Asioiden ratkaiseminen ministeriössä 6372: 6373: Valtioneuvoston kanslian ja ministeriöiden 9§ 6374: toimialat Ministeriössä päätettävät asiat ratkaisee mi- 6375: nisteriön päällikkönä oleva ministeri tai muu 6376: 3§ valtioneuvoston jäsen, joka käsittelee ministe- 6377: riön toimialaan kuuluvia asioita, taikka minis- 6378: teriön virkamies. Tarkemmat säännökset ja 6379: määräykset ratkaisuvallan käytön järjestämi- 6380: Asioiden ratkaiseminen valtioneuvostossa sestä ministeriöissä annetaan valtioneuvoston 6381: ohjesäännössä tai ministeriöistä annettavissa 6382: 5§ asetuksissa ja ministeriön työjärjestyksissä. 6383: Valtioneuvosto antaa yleisistunnossa säädös- 6384: kokoelmassa julkaistavalla valtioneuvoston 10 § 6385: päätöksellä määräyksiä asioista, joihin nähden Ministeri voi pidättää itselleen päätösvallan 6386: sille on annettu sellainen valtuus hallitusmuo- asiassa, joka on annettu virkamiehen ratkais- 6387: dossa, muussa laissa tai asetuksessa. tavaksi. 6388: Ministeriön virkamiehen oikeudesta pidättää 6389: 6§ päätettäväkseen asia, jonka hänen alaisensa 6390: Valtioneuvoston yleisistunnossa ratkaistaan muutoin saisi ratkaista, säädetään asetuksella. 6391: laissa tai sen nojalla valtioneuvoston ratkaista- 6392: viksi säädetyt tai määrätyt asiat, jotka merkit- 6393: sevät perusoikeuksien rajoittamista tai joissa 6394: Tasavallan presidentin estyneisyys 6395: tehtävä päätös on saatettava eduskunnan käsi- 6396: teltäväksi. 11 § 6397: Tasavallan presidentin estyneisyyttä koskeva 6398: 7§ asia on oikeusministeriöstä esiteltävä yleisistun- 6399: Valtioneuvostolle hallitusmuodon 40 §:n 1 nossa. 6400: momentin mukaan kuuluvat hallitus- ja hallin- Virallisessa lehdessä on ilmoitettava, kuka 6401: toasiat ratkaistaan asianomaisessa ministeriös- on hallitusmuodon 25 §:n mukaan ryhtynyt 6402: sä, jollei niitä laissa tai asetuksessa säädetä hoitamaan presidentin tehtäviä. Jos presidentin 6403: ratkaistaviksi yleisistunnossa. tehtäviä hoitava ministeri on eduskunnan jä- 6404: sen, lähetetään ilmoitus myös eduskunnan pu- 6405: 8§ hemiehelle. 6406: Yleisistunnossa ratkaistavaksi voidaan yksit- Esteen lakkaaminen on 1 ja 2 momentissa 6407: täistapauksessa siirtää muutoin ministeriön säädetyllä tavalla esiteltävä ja ilmoitettava. 6408: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 184/1992 vp 3 6409: 6410: Tarkemmat säännökset ruisestä säädetään lisäksi erillisillä asetuksilla 6411: tai määrätään asetuksen nojalla ministeriön 6412: 12 § työjärjestyksissä. 6413: Tarkemmat säännökset valtioneuvostosta 6414: annetaan asetuksena annettavassa valtioneu- 6415: voston ohjesäännössä. Tämä laki tulee voimaan päivänä 6416: Ministeriöiden toiminnan sisäisestä järjestä- kuuta 199 . 6417: 6418: 6419: 6420: 6421: Laki 6422: asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä annetun lain kumoamisesta 6423: 6424: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6425: 1§ 2§ 6426: Tällä lailla kumotaan asiain ratkaisemisesta Tämä laki tulee voimaan päivänä 6427: valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä 30 päi- kuuta 199 . 6428: vänä maaliskuuta 1922 annettu laki (79/22) 6429: siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 6430: 6431: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1993 6432: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 192/1992 vp 6433: 6434: 6435: 6436: 6437: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi poronhoitolain 6438: 4 §:n muuttamisesta 6439: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä oleva eduskunta, jolle maa- ja metsätalousva- 6440: annettu hallituksen esitys n:o 192/1992 vp laiksi liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 8, 6441: poronhoitolain 4 §:n muuttamisesta. Nyt koolla on hyväksynyt seuraavan lain: 6442: 6443: 6444: 6445: 6446: Laki 6447: poronhoitolain 4 §:n muuttamisesta 6448: 6449: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6450: muutetaan 14 päivänä syyskuuta 1990 annetun poronhoitolain (848/90) 4 §:n 1 ja 3 momentti 6451: seuraavasti: 6452: 4§ Sen estämättä, mitä edellä tässä pykälässä 6453: Poronomistajat säädetään, saa ajoporoja omistaa myös sellai- 6454: nen Euroopan talousalueeseen kuuluvan valti- 6455: Poroja saavat omistaa vain poronhoito- on kansalainen, joka ei asu poronhoitoalueella. 6456: alueella pysyvästi asuvat Euroopan talous- 6457: alueeseen kuuluvan valtion kansalaiset sekä 6458: paliskunnat. Lisäksi Paliskuntain yhdistys saa Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 6459: omistaa poroja koe- ja tutkimustarkoituksia tävänä ajankohtana. 6460: varten. 6461: 6462: 6463: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1993 6464: 6465: 6466: 6467: 6468: 230270S 6469: 1993 vp ~Eduskunnan vastaus- HE 21111992 vp 6470: 6471: 6472: 6473: 6474: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi tekijän- 6475: oikeuslain ja tekijänoikeuslain muuttamisesta annetun lain voi- 6476: maantulosäännöksen 2 momentin muuttamisesta 6477: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä nöksen 2 momentin muuttamisesta. Nyt koolla 6478: annettu hallituksen esitys n:o 21111992 vp oleva eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on 6479: 1aeiksi tekijänoikeuslain ja tekijänoikeuslain antanut asiasta mietintönsä n:o 2, on hyväksy- 6480: muuttamisesta annetun lain voimaantulosään- nyt seuraavat lait: 6481: 6482: 6483: 6484: 6485: Laki 6486: tekijänoikeuslain muuttamisesta 6487: 6488: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6489: kumotaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun tekijänoikeuslain (404/61) 40 a §, sellaisena kuin 6490: se on 11 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (34/91 ), 6491: muutetaan 11 §:n 4 momentti, 23 §:n 1 momentti, 27 §:n 3 momentti ja 40 b §:n 2 momentti, 6492: sellaisina kuin ne ovat mainitussa 11 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa, sekä 6493: lisätään lakiin uusi II b ja 11 c §, 23 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa II päivänä 6494: tammikuuta 1991 annetussa laissa, uusi 3 momentti ja 56 a §:ään, sellaisena kuin se on 8 päivänä 6495: kesäkuuta 1984 .annetussa laissa (442/84), uusi 2 momentti sekä lakiin uusi 56 c § seuraavasti: 6496: II § man tietokoneen muistiin lukemisen tai ohjel- 6497: man näyttämisen, ajamisen, siirtämisen tai tal- 6498: Tämän pykälän säännökset eivät koske tie- lentamisen yhteydessä. 6499: tokoneella luettavassa muodossa olevaa tieto- Sopimuksen ehto, jolla rajoitetaan 2 ja 3 6500: koneohjelmaa eivätkä rakennusteoksen valmis- momentin mukaista tietokoneohjelman käyt- 6501: tamista. töä, on tehoton. 6502: 6503: 11 b § II c § 6504: Joka on laillisesti hankkinut tietokoneohjel- Ohjelman koodin kopioimineo ja sen muo- 6505: man, saa valmistaa ohjelmasta sellaiset kappa- don kääntäminen on sallittua, jos nämä toi- 6506: leet ja tehdä ohjelmaan sellaisia muutoksia, menpiteet ovat välttämättömiä sellaisten tieto- 6507: jotka ovat tarpeen ohjelman käyttämiseksi ai- jen hankkimiseksi, joiden avulla voidaan saa- 6508: ottuun tarkoitukseen. Tämä koskee myös vir- vuttaa yhteentoimivuus itsenäisesti luodun tie- 6509: heiden korjaamista. tokoneohjelman ja muiden ohjelmien välillä, ja 6510: Se, jolla on oikeus käyttää tietokoneohjel- seuraavat edellytykset täyttyvät: 6511: maa, saa valmistaa ohjelmasta varmuuskappa- 1) nämä toimenpiteet suorittaa lisenssinhal- 6512: leen, jos se on tarpeen ohjelman käytön kan- tija tai muu henkilö, jolla on oikeus käyttää 6513: nalta. ohjelman kappaletta, taikka heidän lukuunsa 6514: Se, jolla on oikeus käyttää tietokoneohjel- henkilö, jolla on siihen oikeus; 6515: maa, saa tarkastella, tutkia tai kokeilla tieto- 2) yhteentoimivuuden saavuttamisen kannal- 6516: koneohjelman toimintaa niiden ideoitten ja ta tarpeellinen tieto ei aikaisemmin ole ollut 6517: periaatteiden selvittämiseksi, jotka ovat ohjel- helposti ja nopeasti 1 kohdassa tarkoitettujen 6518: man osan perustana, jos hän tekee sen ohje!- henkilöiden saatavilla; sekä 6519: 230163B 6520: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 211/1992 vp 6521: 6522: 3) nämä toimenpiteet rajoittuvat niihin alku- 40b§ 6523: peräisen ohjelman osiin, jotka ovat yhteentoi- 6524: mivuuden saavuttamisen kannalta tarpeen. Edellä 1 momentissa olevia säännöksiä ei 6525: Tietoja, jotka on saatu 1 momentin säännös- sovelleta sotilasopetuslaitoksia lukuun ottamat- 6526: ten nojalla, ei saa näiden säännösten nojalla: ta korkeakoulun opetus- ja tutkimustyössä 6527: 1) käyttää muuhun tarkoitukseen kuin itse- itsenäisesti toimivan tekijän luomaan tietoko- 6528: näisesti luodun tietokoneohjelman yhteentoimi- neohjelmaan eikä siihen välittömästi liittyvään 6529: vuuden aikaansaamiseen; teokseen. 6530: 2) antaa muille, ellei se ole tarpeen itsenäi- 6531: sesti luodun tietokoneohjelman yhteentoimi- 56 a § 6532: vuuden kannalta; eikä 6533: 3) käyttää ilmaisumuodoltaan huomattavas- Tekijänoikeusrikkomuksena ei kuitenkaan 6534: sa määrin samanlaisen tietokoneohjelman ke- pidetä muutaman kappaleen valmistamista yk- 6535: hittämiseen, valmistamiseen tai markkinoille sityistä käyttöä varten sellaisesta tietokoneella 6536: saattamiseen taikka muuhun tekijänoikeutta luettavassa muodossa olevasta tietokoneohjel- 6537: loukkaavaan toimeen. masta, joka on julkaistu taikka jonka kappa- 6538: Sopimuksen ehto, jolla rajoitetaan tämän leita on tekijän suostumuksella myyty tai muu- 6539: pykälän mukaista tietokoneohjelman käyttöä, toin pysyvästi luovutettu. 6540: on tehoton. 6541: 56 c § 6542: 23 § Joka ansiotarkoituksessa levittää yleisölle tai 6543: Kun kirjallinen teos tai sävellysteos on jul- tätä tarkoitusta varten pitää hallussaan välinet- 6544: kaistu, saa kappaleita, jotka julkaiseminen kä- 6545: tä, jonka yksinomaisena käyttötarkoituksena 6546: sittää, levittää edelleen sekä näyttää julkisesti. on luvattomasti poistaa tai kiertää tietoko- 6547: Tietokoneohjelman kappaleen saa kuitenkin 6548: neohjelmaa suojaava tekninen apuväline, on 6549: levittää edelleen sekä näyttää julkisesti, kun tuomittava suojauksen poistovälineen luvatto- 6550: kappale on tekijän suostumuksella myyty tai masta levittämisestä sakkoon. 6551: muutoin pysyvästi luovutettu. 6552: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 6553: Kun elokuvateos on julkaistu tarjoamalla tävänä ajankohtana. Lain 23 §:n 3 momentti 6554: sen kappale myytäväksi, julkaisemisen käsittä- tulee kuitenkin voimaan 1 päivänä kesäkuuta 6555: miä elokuvateoksen kappaleita voidaan levittää 6556: 1993. 6557: edelleen. Niitä ei kuitenkaan saa levittää ylei- 6558: Tätä lakia sovelletaan myös sellaiseen tieto- 6559: sölle vuokraamalla tai siihen verrattavalla oi- 6560: keustoimella eikä lainaamaHa ilman oikeuden- koneohjelmaan, joka on luotu ennen tämän 6561: haltijan suostumusta. lain voimaantuloa. Ennen tämän lain voimaan- 6562: tuloa tehtyihin toimiin ja hankittuihin oikeuk- 6563: siin sovelletaan kuitenkin tämän lain voimaan 6564: Yleiset mtiäräykset oikeuden luovutuksesta tullessa voimassa olleita säännöksiä. 6565: Mitä 2 momentissa säädetään, koskee tämän 6566: 27 § lain voimaan tultua myös tekijänoikeuslain 6567: muuttamisesta 11 päivänä tammikuuta 1991 6568: Tekijänoikeuden luovutuksesta eräissä ta- annetun lain (34/91) tietokoneohjelmia koske- 6569: pauksissa säädetään 30-40 sekä 40 b §:ssä. vien säännösten soveltamista, lukuun ottamatta 6570: Mainittuja säännöksiä on kuitenkin sovelletta- säännöksiä tietokoneohjelmien lainaamisesta 6571: va vain, jollei toisin ole sovittu. yleisölle. 6572: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 211/1992 vp 3 6573: 6574: Laki 6575: tekijänoikeuslain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 6576: 6577: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6578: muutetaan tekijänoikeuslain muuttamisesta 11 päivänä tammikuuta 1991 annetun lain (34/91) 6579: voimaantulosäännöksen 2 momentti seuraavasti: 6580: tämän lain voimaantuloa luotuun tietokoneoh- 6581: Tämän lain 23 §:n 2 momenttia ei sovelleta jelmaan säädetään erikseen. 6582: ennen tämän lain voimaantuloa luotuun tieto- 6583: koneohjelmaan siltä osin kuin kysymys on 6584: tietokoneohjelman lainaamisesta yleisölle. 6585: Muilta osin tämän lain soveltamisesta ennen Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 6586: tävänä ajankohtana. 6587: 6588: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1993 6589: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 213/1992 vp 6590: 6591: 6592: 6593: 6594: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Kansainvälisen Itä- 6595: meren kalastuskomission suositusten voimaansaattamisesta annetun 6596: lain 1 §:n muuttamisesta 6597: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä 1 §:n muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskun- 6598: annettu hallituksen esitys n:o 213/1992 vp ta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta on 6599: Kansainvälisen Itämeren kalastuskomission antanut asiasta mietintönsä n:o 4, on hyväksy- 6600: suositusten voimaansaattamisesta annetun lain nyt seuraavan lain: 6601: 6602: 6603: 6604: 6605: Laki 6606: Kansainvälisen Itämeren kalastuskomission suositusten voimaansaattamisesta annetun lain 1 §:n 6607: muuttamisesta 6608: 6609: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6610: muutetaan Kansainvälisen Itämeren kalastuskomission suositusten voimaansaattamisesta 25 6611: päivänä kesäkuuta 1975 annetun lain (483/75) 1 §:n 1 momentti seuraavasti: 6612: 1§ vien Euroopan talousalueeseen kuuluvien val- 6613: Milloin Suomi on Itämeren ja Belttien ka- tioiden kan-salaisten ja heidän käyttämiensä 6614: lastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttä- pyyntialusten osalta koskevat suositusten täy- 6615: mistä koskevan yleissopimuksen (SopS 40/74) täntöönpanoa ja soveltamista sopimusalueella 6616: mukaan velvollinen saattamaan voimaan Kan- silloin, kun kalastusta harjoitetaan Suomesta 6617: sainvälisen Itämeren kalastuskomission sano- käsin. 6618: tun sopimuksen 10 artiklan nojalla esittämiä 6619: suosituksia, voidaan asetuksella antaa maini- 6620: tussa artiklassa tarkoitetuista toimenpiteistä Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 6621: määräyksiä, jotka Suomessa vakinaisesti asu- tävänä ajankohtana. 6622: 6623: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1993 6624: 6625: 6626: 6627: 6628: 230175P 6629: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 214/1992 vp 6630: 6631: 6632: 6633: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen kalastusvakuutusyh- 6634: distyksistä annetun lain 2 ja 5 §:n muuttamisesta 6635: 6636: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä ta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta on 6637: annettu hallituksen esitys n:o 214/1992 vp antanut asiasta mietintönsä n:o 5, on hyväksy- 6638: kalastusvakuutusyhdistyksistä annetun lain 2 ja nyt seuraavan lain: 6639: 5 §:n muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskun- 6640: 6641: Laki 6642: kalastusvakuutusyhdistyksistä annetun lain 2 ja 5 §:n muuttamisesta 6643: 6644: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6645: muutetaan kalastusvakuutusyhdistyksistä 23 päivänä heinäkuuta 1958 annetun lain (331158) 6646: 2 §:n 1 momentti ja 5 §:n 1 momentti, 6647: sellaisina kuin ne ovat, 2 §:n 1 momentti osittain muutettuna 22 päivänä syyskuuta 1967 6648: annetulla lailla (425/67) ja 5 §:n 1 momentti 10 päivänä joulukuuta 1965 annetussa laissa (635/65), 6649: seuraavasti: 6650: 2§ 2) Suomessa rekisteröidyt kalastusalukset se- 6651: Kalastusvakuutusyhdistys on velvollinen ha- kä kalastusveneet; sekä 6652: kemuksesta ottamaan tässä laissa säädetyillä ja 3) talvikalastuksessa jäällä käytettävät kul- 6653: sen nojalla määrätyillä ehdoilla vakuutukseen ku- ja kuljetusvälineet, kalastusmajat sekä nuo- 6654: Euroopan talousalueeseen kuuluvien valtioiden tan uitto- ja vetolaitteet 6655: kalastajaväestöön luettavien tai heihin rionas- 6656: tettavien henkilöiden sekä heidän kalastuselin- 6657: keinon harjoittamista varten perustamiensa yri- 5§ 6658: tysten omistamat kalastus- ja muut välineet. Kalastusvakuutusyhdistyksen on vakuutus- 6659: Vakuutus saadaan kuitenkin myöntää vain sopimuksessa sitouduttava korvaamaan vakuu- 6660: sellaiselle kalastajalle, jonka vakinainen asuin- tettuja kalastusvälineitä kohdannut vahinko, 6661: paikka on Suomessa sekä sellaiselle yritykselle, kun välineet kalastuksessa, pyyntimatkalla, sa- 6662: joka harjoittaa kalastusta Suomessa pysyvästi tamassa, ankkurissa tai muussa säilytyspaikas- 6663: sijaitsevasta toimipaikasta käsin. Vakuutus on sa, kalankuljetusmatkalla taikka ihmishenkeä 6664: myönnettävä seuraaville kalastus- ja muille tai välineitä pelastettaessa ovat tuhoutuneet, 6665: välineille: kadonneet tai vahingoittuneet. 6666: 1) varsinaisista kalanpyydyksistä langasta 6667: kudotut pyydykset, lohi- ja pitkäsiimat sekä 6668: näiden pyydyksien ankkurit, köydet ja muut Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 6669: niihin kiinnitettävät lisävarusteet; tävänä ajankohtana. 6670: 6671: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1993 6672: 6673: 6674: 6675: 6676: 230174N 6677: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 216/1992 vp 6678: 6679: 6680: 6681: 6682: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen huumausainelaiksi 6683: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä ta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on anta- 6684: annettu hallituksen esitys n:o 21611992 vp nut asiasta mietintönsä n:o 3, on hyväksynyt 6685: huumausainelaiksi. Nyt koolla oleva eduskun- seuraavan lain: 6686: 6687: Huumausainelaki 6688: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6689: 1§ ty siten, että luetteloissa mainittuja aineita ei 6690: Soveltamisala voida helposti käyttää tai eristää käytössä 6691: olevilla keinoilla. 6692: Tätä lakia sovelletaan huumausaineiden ja Huumausaineen valmistuksena pidetään, 6693: niiden valmistuksessa käytettävien aineiden tuotantoa lukuun ottamatta, kaikkia menetel- 6694: valvontaan. miä, joilla huumausaineita voidaan aikaansaa- 6695: Huumausaineista, jotka ovat lääkkeitä, on da. Valmistuksena pidetään lisäksi puhdista- 6696: lisäksi voimassa, mitä niistä erikseen sääde- mista sekä huumausaineiden muuntamista toi- 6697: tään. siksi huumausaineiksi. 6698: Huumausaineiden käytön ehkäisystä ja huu- Huumausaineen tuotannolla tarkoitetaan 6699: mausaineiden väärinkäyttäjien huollosta sääde- oopiumin, kokanlehtien, kannabiksen tai kan- 6700: tään raittiustyölaissa (828/82) ja päihdehuolto- nabishartsin erottamista kasveista, joista niitä 6701: laissa (41/86). Huumausainerikoksista sääde- saadaan. 6702: tään rikoslaissa. 6703: 2§ 3§ 6704: Määritelmät Yleiskielto 6705: Huumausaineena pidetään vuoden 1961 huu- Huumausaineen tuotanto, valmistus, maa- 6706: mausaineyleissopimuksessa (SopS 43/65) tar- hantuonti, maastavienti, jakelu, kauppa, hal- 6707: koitettuja aineita ja valmisteita sekä psyko- lussapito ja käyttö on kielletty muihin kuin 6708: trooppisia aineita koskevassa yleissopimukses- lääkinnällisiin, tieteellisiin taikka huumausaine- 6709: sa (SopS 60/76) tarkoitettuja aineita ja valmis- rikosten ehkäisemistä tai tutkintaa edistäviin 6710: teita siten kuin sosiaali- ja terveysministeriön tarkoituksiin. Lisäksi on kielletty oopiumi- 6711: päätöksellä tarkemmin määrätään. Asetuksella unikon, kokapensaan ja hampun viljely käytet- 6712: voidaan lisäksi säätää, että huumausaineiksi täväksi huumausaineena tai sen raaka-aineena. 6713: luetaan siinä mainitut kasvit, jotka sisältävät 6714: jotakin edellä mainituissa kansainvälisissä so- 4§ 6715: pimuksissa tarkoitettua ainetta. Lupa lääkinnällisiin tarkoituksiin 6716: Huumausaineen valmistuksessa käytettävinä 6717: aineina pidetään tässä laissa Wienissä 20 päi- Huumausaineen valmistus, maahantuonti ja 6718: vänä joulukuuta 1988 huumausaineiden ja psy- maastavienti lääkinnällisiin tarkoituksiin on 6719: kotrooppisten aineiden laitonta kauppaa vas- sallittu lääkelaitoksen luvalla. Valmistuslupaa 6720: taan tehdyn Yhdistyneiden Kansakuntien yleis- ei kuitenkaan erikseen vaadita valmisteille. 6721: sopimuksen liitteen luetteloissa tarkoitettuja Luvan myöntämistä harkittaessa on kansain- 6722: aineita sekä näitä aineita sisältäviä valmisteita välisten yleissopimusten velvoitteiden lisäksi 6723: siten kuin sosiaali- ja terveysministeriön pää- otettava huomioon huumausaineiden väärin- 6724: töksellä tarkemmin määrätään, lukuun otta- käytön ehkäisy. Huumausaineelle, jolla ei kat- 6725: matta lääkevalmisteita tai muita luetteloituja sota olevan merkittävää lääkinnällistä käyttöä, 6726: aineita sisältäviä valmisteita, jotka on yhdistet- ei lupaa saa myöntää. 6727: 2301011 6728: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 216/1992 vp 6729: 6730: Lupa huumausaineen valmistukseen myön- Sen lisäksi mitä 1 momentissa säädetään, 6731: netään määräajaksi. Lääkelaitos voi erityisistä huumausaineen maahantuontia ja maastavien- 6732: syistä peruuttaa valmistukseen, maahantuon- tiä koskevasta luvanvaraisuudesta ja muista 6733: tiin tai maastavientiin myönnetyn luvan. valvontatoimenpiteistä ovat, sen mukaan kuin 6734: asetuksella tarkemmin säädetään, vapautettuja 6735: 5§ kansainvälisessä liikenteessä toimivien alusten 6736: Lupa tieteellisiin taikka huumausainerikosten ja ilma-alusten lääkevarastoihin sisältyvät huu- 6737: ehkäisemistä tai tutkintaa edistäviin mausaineet sekä matkustajan henkilökohtai- 6738: tarkoituksiin seen lääkitykseen tarkoitetut lääkevalmisteet. 6739: 6740: Lääkelaitos voi myöntää viranomaiselle tai 7§ 6741: tieteelliselle tutkimuslaitokselle luvan huumaus- Huumausaineen valmistuksessa käytettävien 6742: aineen maahantuontiin, maastavientiin tai val- aineiden valvonta 6743: mistukseen käytettäväksi tieteelliseen tutkimuk- 6744: seen taikka huumausainerikosten ehkäisemistä Jos on syytä epäillä, että huumausaineen 6745: tai tutkintaa edistäviin tarkoituksiin. Lääkelai- valmistuksessa käytettävä aine on tarkoitettu 6746: tos voi määräajaksi antaa keskusrikospoliisin huumausaineen laittomaan valmistukseen, lää- 6747: päällikölle ja tullihallituksen rikostutkintayksi- kelaitoksella on oikeus kieltää aineen maahan- 6748: kön päällikölle valtuuden antaa lupia huuma- tuonti, maastavienti ja luovuttaminen. 6749: usaineen maahantuontiin tai maastavientiin Huumausaineen valmistuksessa käytettävien 6750: huumausainerikosten tutkintatarkoituksiin. aineiden valvonnasta säädetään tarkemmin ase- 6751: Valtuutuksen nojalla myönnetyistä luvista on tuksella. 6752: ilmoitettava välittömästi lääkelaitokselle. 8§ 6753: Sen lisäksi mitä 1 momentissa säädetään, 6754: lääkelaitos voi yksittäistapauksessa myöntää Merkintä 6755: luvan huumausaineen maahantuontiin, maasta- Huumausaineen ja huumausaineen valmis- 6756: vientiin tai valmistukseen vähäisessä määrin tuksessa käytettävän aineen valmistajan, maa- 6757: tutkimustarkoituksiin käytettäväksi. hantuojan, maastaviejän ja luovuttajan on huo- 6758: Lääkelaitos voi erityisistä syistä peruuttaa lehdittava siitä, että päällyksessä, jossa aine tai 6759: tässä pykälässä tarkoitetun luvan tai valtuutuk- valmiste luovutetaan, on tarvittavat tunnistetie- 6760: sen. dot. 6761: Päällysmerkinnöistä sekä vienti- ja tuonti- 6762: 6§ asiakirjoissa ilmoitettavia tietoja koskevista 6763: Luvanvaraisuudesta vapauttaminen ja muista vaatimuksista säädetään tarkemmin asetuksel- 6764: valvontatoimenpiteistä säätäminen la. 6765: Asetuksella voidaan vapauttaa huumausai- 9§ 6766: neen valmistusta, maahantuontia ja maasta- Huumausaineita ja niiden valmistuksessa käytet- 6767: vientiä koskevasta luvanvaraisuudesta sellainen täviä aineita koskeva kirjanpito- ja tietojenanto- 6768: huumausaine, johon katsotaan voivan liittyä velvollisuus 6769: sen laajaan lääkinnälliseen käyttöön nähden 6770: vain vähäisenä pidettävä väärinkäytön vaara, Huumausaineiden tuotantoon, valmistuk- 6771: sekä huumausaineen maahantuontia ja maas- seen, maahantuontiin, maastavientiin, jake- 6772: tavientiä koskevasta luvanvaraisuudesta sellai- luun, kauppaan ja hallussapitoon oikeutetut 6773: nen huumausainetta sisältävä yhdistelmäval- ovat velvollisia pitämään kirjaa huumausaineis- 6774: miste, jossa on huumausainetta ainoastaan ta sekä antamaan niihin liittyviä ilmoituksia ja 6775: vähäisessä määrin ja vaikeasti erotettavassa tietoja siten kuin sosiaali- ja terveysministeriö 6776: muodossa ja johon ei liity olennaista väärin- tarkemmin määrää. 6777: käytön vaaraa. Asetuksella voidaan samalla Huumausaineen valmistuksessa käytettävien 6778: säätää mainittuja aineita ja valmisteita koske- aineiden maahantuojat ja maastaviejät ovat 6779: vista muista valvontatoimenpiteistä. Asetuksel- velvollisia pitämään kirjaa mainituista aineista 6780: la voidaan säätää, että edellä mainituista yh- sekä antamaan niihin liittyviä ilmoituksia ja 6781: distelmävalmisteista päättää tarkemmin lääke- tietoja siten kuin sosiaali- ja terveysministeriö 6782: laitos. tarkemmin määrää. 6783: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 216/1992 vp 3 6784: 6785: Lääkelaitoksella on oikeus saada 1 ja 2 Uhkasakosta on voimassa, mitä uhkasakkolais- 6786: momentissa tarkoitettu kirjanpito pyynnöstä sa (1113/90) säädetään. 6787: nähtäväkseen. 6788: 12 § 6789: 10 § 6790: Määräysten antaminen ja valvonta 6791: Takavarikointi, hävittäminen ja hävitettäväksi 6792: toimittaminen Huumausaineiden ja niiden valmistuksessa 6793: käytettävien aineiden valvonta kuuluu sosiaali- 6794: Sen lisäksi mitä pakkokeinolaissa (450/87) ja terveysministeriön alaiselle lääkelaitokselle. 6795: säädetään takavarikoimisesta, pidättämiseen Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarvit- 6796: oikeutetun virkamiehen on takavarikoilava taessa määräyksiä huumausaineiden ja niiden 6797: huumausaine, jonka hallussapitoon ei ole valmistuksessa käytettävien aineiden varastoin- 6798: 3-6 §:n nojalla oikeutta. Pidättämiseen oikeu- nista, säilytyksestä, kuljetuksesta ja muusta 6799: tetun virkamiehen on todistettavasti hävitettä- käsittelystä sekä hävittämisestä. 6800: vä tai hävitytettävä takavarikoitu huumausai- Lääkelaitoksen määräämä henkilö on oikeu- 6801: ne. Huumausaine tai osa siitä on kuitenkin tettu tarkastamaan tiloja, joissa huumausainet- 6802: säilytettävä niin kauan kuin sitä mahdollisesti ta tai huumausaineen valmistuksessa käytettä- 6803: tarvitaan oikeudenkäynnissä todisteena. vää ainetta valmistetaan, varastoidaan, säilyte- 6804: Pidättämiseen oikeutettu virkamies saa todis- tään tai muulla tavoin käsitellään sekä otta- 6805: tettavasti hävittää tai hävityttää huumausai- maan tarkastuksen yhteydessä korvauksetta 6806: neen laittomaan tuotantoon, viljelyyn, valmis- näytteitä tutkittavaksi. 6807: tukseen, hallussapitoon tai käyttöön tarkoite- 6808: tun raaka-aineen, muun aineen, laitteen tai 6809: tarvikkeen, joka voidaan takavarikoida, jos on 13 § 6810: todennäköistä, että se tultaisiin tuomitsemaan Tarkemmat säännökset 6811: valtiolle menetetyksi, eikä sillä ole huomatta- 6812: vaa arvoa. Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 6813: Joka on saanut haltuunsa huumausainetta töönpanosta annetaan asetuksella. 6814: olematta sen hallussapitoon oikeutettu, on vel- 6815: vollinen toimittamaan sen viipymättä poliisille 14 § 6816: tai tulliviranomaiselle. Voimaantulo 6817: 11 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 6818: Uhkasakko kuuta 199 . 6819: Tällä lailla kumotaan 21 päivänä tammikuu- 6820: Jos joku laiminlyö hänelle tämän lain tai sen ta 1972 annettu huumausainelaki (41172) siihen 6821: nojalla annettujen säännösten tai määräysten myöhemmin tehtyine muutoksineen. 6822: mukaan kuuluvien velvollisuuksien täyttämi- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 6823: sen, lääkelaitos voi velvoittaa hänet velvolli- ryhtyä sen täytäntöönpanemiseksi tarpeellisiin 6824: suuksien täyttämiseen asettamalla uhkasakon. toimenpiteisiin. 6825: 6826: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1993 6827: 1 6828: 6829: 1 6830: 6831: 1 6832: 6833: 1 6834: 6835: 6836: 6837: 6838: 1 6839: 6840: 1 6841: 6842: 1 6843: 6844: 1 6845: 6846: 6847: 6848: 6849: 1 6850: 6851: 1 6852: 6853: 1 6854: 6855: 1 6856: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 227/1992 vp 6857: 6858: 6859: 6860: 6861: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi kansanelä- 6862: kelain ja eräiden muiden lakien muuttamisesta Euroopan talous- 6863: alueesta tehdyn sopimuksen johdosta 6864: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä tuullinen lopputulos voidaan turvata EY:n 6865: annettu hallituksen esitys n:o 22711992 vp asetuksen 1408/71 1iiteasiakirjoilla. 6866: laeiksi kansaneläkelain ja eräiden muiden la- 6867: Eduskunta edellyttää, että hallitus edelleen 6868: kien muuttamisesta Euroopan talousalueesta 6869: selvittää Suomeen ETA-sopimuksen nojalla 6870: tehdyn sopimuksen johdosta. Nyt koolla ole- saapuvien henkilöiden ja heidän perheenjäsen- 6871: valle eduskunnalle on sosiaali- ja terveysvalio- 6872: tensä oikeutta sosiaaliturvaan ja tähän liittyviä 6873: kunta antanut asiasta mietintönsä n:o 10. 6874: keskeisiä käsitteitä, kuten asuminen ja perheen- 6875: Eduskunta edellyttää, että hallitus ottaa kan- jäsen. Samalla on selvitettävä sosiaaliturvan 6876: saneläke-etuuksien ja ulkomailta maksettavien tasoon, saamisehtoihin ja sen rahoitukseen 6877: eläkkeiden yhteensovittamista koskevat sään- osallistumisen sekä sosiaaliturvaetuuksista 6878: nökset esille EY-jäsenyysneuvotteluissa sekä maksettujen verojen ja maksujen kannalta yh- 6879: EY:n asetuksen 1408/71 mukaisessa hallinnol- 6880: denvertainen ja oikeudenmukainen kohtelu eri 6881: lisessa toimikunnassa ja ETA:n sekakomiteassa tilanteissa. 6882: taikka sen alakomiteassa tai työryhmässä, jotta 6883: Suomen kannalta oikeudenmukainen ja koh- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 6884: 6885: 6886: 6887: 6888: Laki 6889: kansaneläkelain muuttamisesta 6890: 6891: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6892: muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/56) 23 ja 23 a §, 25 §:n 3 6893: momentti, 26 §:n 5 momentti ja 33 §, 6894: sellaisina kuin ne ovat, 23 § 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa laissa (105/90), 23 a § 23 6895: päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1217/88), 25 §:n 3 momentti 5 päivänä helmikuuta 1982 6896: annetussa laissa (103/82), 26 §:n 5 momentti 12 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (594/85) 6897: ja 33 §muutettuna 30 päivänä joulukuuta 1965 annetulla lailla (705/65) sekä mainituilla 5 päivänä 6898: helmikuuta 1982 ja 9 päivänä helmikuuta 1990 annetuilla laeilla, sekä 6899: lisätään lakiin siitä 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetulla lailla (670/85) kumotun 25 b §:n tilalle 6900: uusi 25 b § ja mainitulla 5 päivänä helmikuuta 1982 annetulla lailla kumotun 30 b §:n tilalle uusi 6901: 30 b § seuraavasti: 6902: 23 § tämän lain mukaiseen eläkkeeseen, jos hän on 6903: Suomessa asuvalla Suomen kansalaisella on 16 vuotta täytettyään välittömästi ennen eläk- 6904: oikeus tämän lain mukaiseen eläkkeeseen, jos keen alkamista asunut Suomessa yhdenjaksoi- 6905: hän on 16 vuotta täytettyään asunut Suomessa sesti vähintään viisi vuotta. 6906: vähintään kolmen vuoden ajan. Vakuutetulla, Vakuutetulla on kuitenkin 1 momentissa 6907: joka ei ole Suomen kansalainen, on oikeus säädetyn kolmen tai viiden vuoden asu~isvaa- 6908: 6909: 230269R 6910: 2 1993 vp - EduskunnaQ vastaus - HE 227/1992 vp 6911: 6912: timuksen estämättä oikeus eläkkeeseen, jos Suhteutuskerroin saadaan jakamalla vakuute- 6913: hänen työkyvyttömyytensä alkaa hänen asues- tun Suomessa asuma aika 40 vuodella. 6914: saan Suomessa ja ennen kuin on kulunut viisi Työkyvyttömyyseläkkeen, työttömyyseläk- 6915: vuotta siitä, kun hän on täyttänyt 16 vuotta. keen ja varhennetun vanhuuseläkkeen pohjaosa 6916: ja lisäosa suhteutetaan vakuutetun Suomessa 6917: 23 a§ asumaan aikaan, jos hän on asunut Suomessa 6918: Kansaneläkettä ei myönnetä, jos sen määrä vähemmän kuin 80 prosenttia 16 vuoden iän 6919: kuukaudessa olisi pienempi kuin 30 markkaa. saavuttamisen ja eläkkeen alkamisen välisestä 6920: ajasta. Suhteutuskerroin saadaan tällöin jaka- 6921: 25 § malla vakuutetun Suomessa asuma aika ajalla, 6922: joka on 80 prosenttia 16 vuoden iän saavutta- 6923: Lisäosa myönnetään sen kuntaryhmän mu- misen ja eläkkeen alkamisen välisestä ajasta. 6924: kaisena, johon se kunta kuuluu, jossa vakuu- Kun työttömyyseläke muutetaan työkyvyttö- 6925: tettu asuu lisäosan alkamisajankohtana. Ulko- myyseläkkeeksi taikka työttömyys- tai työky- 6926: mailla asuvalle lisäosa maksetaan toisen kun- vyttömyyseläke vanhuuseläkkeeksi, uusi eläke 6927: taryhmän mukaisena. maksetaan 1 ja 2 momentin estämättä samalla 6928: tavoin vakuutetun Suomessa asumaan aikaan 6929: suhteutettuna kuin entinen eläke. 6930: 25 b§ 6931: Jos eläkkeen hakija on asunut Suomessa 16 26§ 6932: vuoden iän saavuttamisen ja eläkkeen alkami- 6933: sen välisenä aikana vähemmän kuin 40 vuotta, Lisäosaa määrättäessä otetaan huomioon 6934: eläkkeen määrä suhteutetaan hänen Suomessa myös 1 momentissa tarkoitettuja perhe- tai 6935: asumaansa aikaan siten kuin jäljempänä sää- huoltoeläkkeitä vastaava vieraasta valtiosta 6936: detään. Eläkkeen määrää suhteutettaessa aika- maksettava jatkuva etuus. 6937: määrät pyöristetään alaspäin lähimpään täy- 6938: teen kuukauteen. Laskettaessa aikaa, jonka 6939: vakuutettu on asunut Suomessa, ei oteta huo- 6940: mioon aikaa, jona vakuutettu: 30 b§ 6941: 1) ei ollut täyttänyt 16 vuotta; Hoitotuki ja puolisolisä maksetaan samalla 6942: 2) oli täyttänyt 65 vuotta; tai tavoin vakuutetun Suomessa asumaan aikaan 6943: 3) on saanut vieraasta valtiosta kansanelä- suhteutettuna kuin vakuutetulle maksettava 6944: kettä vastaavaa eläkettä taikka 26 §:n 1 mo- pohjaosa 25 b §:n mukaan. Lapsikorotuksen 6945: mentissa tarkoitettua tai siinä lueteltuihin rin- määrää ei suhteuteta Suomessa asuttuun ai- 6946: nastettavaa muuta jatkuvaa etuutta kuin perhe- kaan. 6947: tai huoltoeläkettä. 6948: Vanhuuseläkettä ei suhteuteta vakuutetun 33 § 6949: Suomessa asumaan aikaan, jos vakuutettu on Suomessa asuvan henkilön kuoltua suorite- 6950: asunut Suomessa 16 vuotta täytettyään mutta taan hautausavustusta. Hautausavustus voi- 6951: ennen eläkkeen alkamista yhteensä vähintään daan myöntää silloinkin, kun on todennäköis- 6952: 40 vuotta. Työkyvyttömyyseläkettä, työttö- tä, että henkilö on kuollut, vaikka selvitystä 6953: myyseläkettä ja varhennettua vanhuuseläkettä kuolemasta ei voida esittää. 6954: ei suhteuteta vakuutetun Suomessa asumaan Jos henkilö oli Suomen kansalainen, hauta- 6955: aikaan, jos hän on asunut Suomessa vähintään usavustuksen myöntämisen edellytyksenä on, 6956: 80 prosenttia 16 vuoden iän saavuttamisen ja että hän oli asunut Suomessa yhteensä vähin- 6957: eläkkeen alkamisen välisestä ajasta. Työkyvyt- tään kolmen vuoden ajan. Jollei hän ollut 6958: tömyyseläkettä ei suhteuteta vakuutetun Suo- Suomen kansalainen, hänen edellytetään asu- 6959: messa asumaan aikaan myöskään 23 §:n 2 neen Suomessa välittömästi ennen kuolemaan- 6960: momentissa tarkoitetuissa tapauksissa. sa yhdenjaksoisesti vähintään viisi vuotta. Hau- 6961: Jos vanhuuseläkkeen hakija ei ole asunut tausavustus myönnetään myös, kun alle 16- 6962: Suomessa 40 vuotta, pohjaosa ja lisäosa suh- vuotiaana kuolleen lapsen huoltaja oli asunut 6963: teutetaan hänen Suomessa asumaansa aikaan Suomessa kolmen vuoden ajan, jos lapsi oli 6964: siten, että pohjaosan ja erikseen täysimääräisen Suomen kansalainen, ja viiden vuoden ajan, jos 6965: lisäosan määrä kerrotaan suhteutuskertoimella. lapsi ei ollut Suomen kansalainen. 6966: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 227/1992 vp 3 6967: 6968: Hautausavustuksen määrä on 2 221 mark- 5 momenttia sellaisena kuin se on voimassa 6969: kaa. Täysi hautausavustus maksetaan, jollei tämän lain voimaan tullessa. Edellä mainitulla 6970: henkilö kuollessaan ollut kansaneläkkeensaaja tavalla menetellään myös, kun määräajaksi 6971: eikä saanut myöskään 25 b §:n 1 momentin 3 myönnettyä eläkettä tai siihen maksettavaa 6972: kohdan mukaista eläkettä. Muussa tapauksessa lisää jatketaan taikka työttömyyseläke muute- 6973: hautausavustuksen määrästä vähennetään 1112 taan työkyvyttömyyseläkkeeksi tai työttömyys- 6974: jokaiselta kuukaudelta, jolta eläkettä on mak- tai työkyvyttömyyseläke muutetaan vanhuus- 6975: settu kuolemaa välittömästi edeltäneen vuoden eläkkeeksi. 6976: aikana. Hautausavustukseen sovelletaan vas- Jos 16 vuotta täyttänyt henkilö on Suomen 6977: taavasti, mitä 88 §:n 2 momentissa säädetään kansalainen tai asunut välittömästi ennen tä- 6978: eläkesuorituksen pyöristämisestä. män lain voimaantuloa viisi vuotta Suomessa 6979: Hautausavustus maksetaan leskelle. Jollei ja asuu tämän lain voimaan tullessa Suomessa, 6980: henkilö ollut naimisissa tai jos hän asui puo- hänellä on oikeus saada eläke tämän lain 6981: lisostaan erillään välien rikkoutumisen vuoksi, voimaan tullessa voimassa olevan 23 §:n mu- 6982: hautausavustus maksetaan kuolinpesälle. Kuo- kaisin edellytyksin ja ilman 25 b ja 30 b §:n 6983: linpesän hoitajalla on oikeus hakea ja nostaa mukaista suhteuttamista aikaan, jonka vakuu- 6984: hautausavustus kuolinpesän puolesta. Jos hau- tettu on asunut Suomessa. Edellytyksenä kui- 6985: tausavustukseen oikeutettu puoliso on kuollut tenkin on, että eläke alkaa ennen kuin viisi 6986: ennen avustuksen myöntämistä, hänen oikeu- vuotta on kulunut tämän lain voimaantulosta 6987: tensa siirtyy ensiksi kuolleen puolison kuolin- ja vakuutettu asuu Suomessa tämän lain voi- 6988: pesälle. maantulosta eläkkeen alkamiseen saakka. Lisä- 6989: Hautausavustusta on haettava yhden vuoden osaa määrättäessä sovelletaan tällöin 26 §:n 5 6990: kuluessa kuolinpäivästä siten kuin asetuksella momenttia sellaisena kuin se on voimassa 6991: säädetään. Muutoin oikeus sen saamiseen on tämän lain voimaan tullessa. 6992: menetetty. Tässä laissa säädetyt markkamäärät vastaa- 6993: vat kansaneläkeindeksin sitä pistelukua, jonka 6994: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- mukaan vuoden 1981 maaliskuussa maksetta- 6995: tävänä ajankohtana. vina olevien kansaneläkkeiden suuruus on las- 6996: Ennen tämän lain voimaantuloa alkanut kettu. 6997: eläke muutetaan hakemuksesta tämän lain mu- Tämän lain voimaan tullessa voimassa ole- 6998: kaiseksi. Jos eläkettä ei ole muutettu tämän van 23 a §:n perusteella myönnetyn eläkkeen 6999: lain mukaiseksi, myöhemmin myönnettävä li- maksamista jatketaan tämän lain voimaan tul- 7000: säosa, hoitotuki ja puolisolisä määräytyy ilman lessa voimassa olevien säännösten mukaisena. 7001: 25 b ja 30 b §:n mukaista suhteuttamista Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 7002: aikaan, jonka vakuutettu on asunut Suomessa. ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 7003: Lisäosaa määrättäessä sovelletaan tällöin 26 §:n menpiteisiin. 7004: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 227/1992 vp 7005: 7006: Laki 7007: perhe-eläkelain muuttamisesta 7008: 7009: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7010: kumotaan 17 päivänä tammikuuta 1969 annetun perhe-eläkelain (38/69) 15 b §:n 7 momentti, 7011: sellaisena kuin se on 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa laissa (104/90), 7012: muutetaan 1§:n 1 momentti, 4 §, 15 a §:n 5 momentti, 15 b §:n 3 momentin 10 ja 11 kohta, 29 §:n 7013: 3 momentti ja 37 §:n 1 momentti, 7014: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 1 momentti ja 4 § 23 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa 7015: (1218/88), 15 a §:n 5 momentti ja 29 §:n 3 momentti 8 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa 7016: (472/91 ), 15 b §:n 3 momentin 10 ja 11 kohta 5 päivänä helmikuuta 1988 annetussa laissa (126/88) 7017: ja 37 §:n 1 momentti mainitussa 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa laissa, sekä 7018: lisätään 15 a §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 5 päivänä helmikuuta 1982 annetulla lailla 7019: (105/82) sekä mainituilla 9 päivänä helmikuuta 1990 ja 8 päivänä maaliskuuta 1991 annetuilla 7020: laeilla, uusi 8 momentti, 15 b §:n 3 momenttiin, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 5 7021: päivänä helmikuuta 1982 ja 5 päivänä helmikuuta 1988 annetuilla laeilla sekä 18 päivänä 7022: tammikuuta 1985 ja 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetuilla laeilla (54/85 ja 623/91), uusi 12 7023: kohta ja lakiin uusi 15 g § seuraavasti: 7024: 1§ 15 a § 7025: Suomessa asuvan henkilön kuoltua myönne- 7026: tään perhe-eläkkeenä leskeneläke ja lapseneläke Lisäosa myönnetään sen kuntaryhmän mu- 7027: sen mukaan kuin tässä laissa säädetään. Eläke kaisena, johon se kunta kuuluu, jossa leski 7028: myönnetään Suomessa asuvalle henkilölle. asuu lisäosan alkamisajankohtana. Ulkomailla 7029: asuvalle lisäosa maksetaan toisen kuntaryhmän 7030: mukaisena. 7031: 4§ 7032: Jos edunjättäjä oli Suomeen muuttanut hen- Leskeneläkkeen pohjaosaa ja lisäosaa ei 7033: kilö, eläkkeen myöntämisen edellytyksenä on, myönnetä, jos niiden yhteismäärä olisi pienem- 7034: että hän oli 16 vuotta täytettyään asunut pi kuin 30 markkaa kuukaudessa. 7035: Suomessa: 7036: 1) vähintään kolmen vuoden ajan, jos hän 15 b § 7037: oli Suomen kansalainen; tai 7038: 2) välittömästi ennen kuolemaansa yhden- Vuosituloksi ei kuitenkaan lueta: 7039: jaksoisesti vähintään viisi vuotta, jollei hän 7040: ollut Suomen kansalainen. 10) lasten, vanhusten ja vammaisten kotihoi- 7041: Suomeen muuttaneella henkilöllä on oikeus don tukea; 7042: 11) vammaistukilain (124/88) mukaista vam- 7043: leskeneläkkeeseen, jos hän on 16 vuotta täytet- 7044: tyään asunut Suomessa: maistukea; eikä 7045: 12) ulkomailta maksettavaa, saman edunjät- 7046: 1) vähintään kolmen vuoden ajan, jos hän 7047: täjän jälkeen myönnettyä perhe-eläkettä. 7048: on Suomen kansalainen, ja muuttanut Suo- 7049: meen viimeistään vuoden kuluessa edunjättäjän 7050: kuolemasta; tai 15 g§ 7051: 2) ennen edunjättäjä.m kuolemaa yhdenjak- Leskeneläke myönnetään edunjättäjän Suo- 7052: soisesti vähintään viisi vuotta, jollei hän ole messa asumaan aikaan suhteuttamatta, jos: 7053: Suomen kansalainen, ja asui Suomessa edun- 1) edunjättäjä,.joka oli kuollessaan täyttänyt 7054: jättäjän kuollessa. 65 vuotta, oli asunut Suomessa vähintään 40 7055: Suomeen muuttaneella henkilöllä on oikeus vuotta 16 vuoden' ja 65 vuoden iän saavutta- 7056: lapseneläkkeeseen, jos hä:n on: misen välisenä aikana; tai 7057: 1) asunut Suomessa1 edunjättäjän kuollessa; 2) edunjättäjä, joka kuollessaan ei ollut täyt~ 7058: tai tänyt 65 vuotta, oli asunut Suomessa vähintään 7059: 2) muuttanut Suomeen vuoden kuluessa: 80 prosenttia: 1'6 vuoden iän saavuttamisen ja 7060: edunjättäjän kuolemasta. kuolemansa välisestä ajasta. 7061: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 227/1992 vp 5 7062: 7063: Jos edunjättäjä ei ollut asunut Suomessa 1 lain mukaiseksi. Jos eläkettä ei ole muutettu 7064: momentissa säädettyä aikaa, leskeneläkkeen tämän lain mukaiseksi, myöhemmin myönnet- 7065: määrä suhteutetaan aikaan, jonka edunjättäjä tävä pohjaosa ja lisäosa määräytyvät ilman 15 7066: oli asunut Suomessa, kertomalla pohjaosan ja g §:n mukaista suhteuttamista aikaan, jonka 7067: erikseen tEysimääräisen lisäosan määrä suhteu- edunjättäjä oli asunut Suomessa. Lisäosaa 7068: tuskertoimella. Suhteutuskerroin saadaan jaka- määrättäessä sovelletaan tällöin 15 b §:n 3 7069: malla aika, jonka edunjättäjä oli asunut Suo- momenttia sellaisena kuin se on voimassa 7070: messa: tämän lain voimaan tullessa. 7071: 1) 40 vuodella, jos edunjättäjä kuoli 65 Perhe-eläke voidaan myöntää tämän lain 7072: vuotta täytettyään; tai voimaan tullessa voimassa olevan 1 ja 4 §:n 7073: 2) ajalla, joka on 80 prosenttia edunjättäjän mukaisin edellytyksin ja leskeneläke ilman 15 7074: 16 vuoden iän saavuttamisen ja kuoleman g §:n mukaista suhteuttamista aikaan, jonka 7075: välisestä ajasta, jos edunjättäjä kuoli 65 vuotta edunjättäjä oli asunut Suomessa, jos eläke 7076: nuorempana. alkaa ennen kuin viisi vuotta on kulunut tämän 7077: Laskettaessa edunjättäjän Suomessa asumaa lain voimaantulosta. Lisäksi edellytetään, että 7078: aikaa ei oteta huomioon aikaa, jolloin edunjät- edunsaaja asui Suomessa lain voimaan tullessa 7079: täjä ei ollut täyttänyt 16 vuotta tai oli täyttänyt ja asuu Suomessa yhdenjaksoisesti tämän lain 7080: 65 vuotta. Suhteutettaessa eläkkeen määrää voimaantulon ja eläkkeen alkamisen välisen 7081: aikaan, jonka edunjättäjä oli asunut Suomessa, ajan. Jos edunsaaja ei ole Suomen kansalainen, 7082: aikamäärät pyöristetään alaspäin lähimpään edellytyksenä on lisäksi, että edunjättäjä oli 7083: täyteen kuukauteen. asunut Suomessa yhdenjaksoisesti viisi vuotta 7084: välittömästi ennen tämän lain voimaantuloa ja 7085: 29§ asui täällä kuolemaansa asti taikka että edun- 7086: saaja oli asunut Suomessa viisi vuotta välittö- 7087: Leskeneläkkeen pohjaosasta, lisäosasta ja mästi ennen tämän lain voimaantuloa ja joko 7088: asumistuesta on voimassa, mitä 15 a §:n 2-8 edunjättäjä tai edunsaaja asui Suomessa kuo- 7089: momentissa ja 15 g §:ssä säädetään. lemantapauksen sattuessa. 7090: Jos leskeneläke on myönnetty ilman edunjät- 7091: 37 § täjän Suomessa asumaan aikaan suhteuttamis- 7092: Jollei tässä laissa toisin säädetä, noudatetaan ta, lisäosaa määrättäessä sovelletaan 15 b §:n 3 7093: soveltuvin osin lisäksi, mitä kansaneläkelain momenttia sellaisena kuin se on voimassa 7094: 35, 37-39, 39 ~2. 42 ~3. 44--46, tämän lain voimaan tullessa. 7095: 69-73, 74--75, 79-83 ja 84--88 a §:ssä sää- 7096: detään. Jos lapseneläkkeen saaja ei ole ennen Jos leski saa eläkettä tämän lain voimaan 7097: eläkkeen alkamista asunut Suomessa kansan- tullessa, sovelletaan 15 a §:n 8 momenttia, kun 7098: eläkelain 41 §:ssä edellytettyä 10 vuoden aikaa, perhe-eläkettä muutoin tarkistetaan lain voi- 7099: eläke voidaan ulkomailla asumisen estämättä maantulon jälkeen. 7100: maksaa, jos lapsen huoltaja täyttää asumisvaa- Tässä laissa säädetty markkamäärä vastaa 7101: kansaneläkeindeksin ~itä pistelukua, jonka mu- 7102: timuksen. 7103: kaan vuoden 1981 maaliskuussa maksettavina 7104: olevien kansaneläkkeiden suuruus on laskettu. 7105: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 7106: tävänä ajankohtana. ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 7107: Ennen tämän lain voimaantuloa alkanut menpiteisiin. 7108: leskeneläke muutetaan hakemuksesta tämän 7109: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 227/1992 vp 7110: 7111: 7112: Laki 7113: vammaistukilain 8 §:n muuttamisesta 7114: 7115: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7116: muutetaan 5 päivänä helmikuuta 1988 annetun vammaistukilain (124/88) 8 §, 7117: sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1252/89), seuraavasti: 7118: 7119: 8§ Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 7120: Jollei tästä laista muuta seuraa, on soveltu- tävänä ajankohtana. 7121: vin osin lisäksi voimassa, mitä kansaneläkelain Jos vammaistuen saaja ennen tämän lain 7122: 1-1 d, 23, 34-39, 39 b-40, 42-43, 44-46, voimaantuloa on muuttanut ulkomaille, sovel- 7123: 67, 69, 73, 74 ja 75 §:ssä, 79 §:n 1 ja 4 letaan vammaistuen maksamisesta päätettäessä 7124: momentissa ja 80-88 a §:ssä sekä kansanelä- vammaistukilain 8 §:ää sellaisena kuin se on 7125: kelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avustusten voimassa tämän lain voimaan tullessa, edellyt- 7126: sitomisesta elinkustannuksiin annetussa laissa täen, että ulkomailla asuminen jatkuu yhden- 7127: (348/56) säädetään. jaksoisena. 7128: 7129: 7130: 7131: 7132: Laki 7133: lapsen hoitotuesta annetun lain muuttamisesta 7134: 7135: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7136: lisätään lapsen hoitotuesta 4 päivänä heinäkuuta 1969 annettuun lakiin (444/69) uusi 2 a § 7137: seuraavasti: 7138: 7139: 2 a§ Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 7140: Hoitotuen määrästä voidaan vähentää sa- tävänä ajankohtana. · 7141: masta lapsesta samalta ajalta maksettava vie- Ennen tämän lain voimaantuloa myönnetys- 7142: raan valtion lainsäädäntöön tai Suomea sito- tä hoitotuesta vähennetään vain sellainen ulko- 7143: vaan kansainväliseen sopimukseen perustuva mailta maksettava vastaava etuus, joka on 7144: vastaava etuus. myönnetty tämän lain voimaantulon jälkeen. 7145: 7146: 7147: 7148: 7149: Laki 7150: rintamasotilaseläkelain muuttamisesta 7151: 7152: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7153: muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1977 annetun rintamasotilaseläkelain (119177) 1 §:n 3 7154: momentti, 9 a §:n 2 ja 3 momentti sekä 9 b §, 7155: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 3 momentti, 9 a §:n 3 momentti ja 9 b § 25 päivänä heinäkuuta 1986 7156: annetussa laissa (589/86) sekä 9 a §:n 2 momentti 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa 7157: (679/92), seuraavasti: 7158: 7159: 1§ oikeus myös Suomessa asuvalla ulkomaan kan- 7160: salaisella. Ylimääräinen rintamalisä myönne- 7161: Rintamasotilaseläke ja rintamalisä myönne- tään Suomessa asuvalle Suomen tai ulkomaan 7162: tään Suomen ·kansalaiselle. Rintamalisään on kansalaiselle. 7163: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 227/1992 vp 7 7164: 7165: 9 a§ lakkautettava taikka jos hänelle myönnetään 7166: ulkomailta eläke tai siihen rinnastettava jatku- 7167: Ylimääräinen rintamalisä on 25 prosenttia va etuus tai tällaisen eläkkeen tai etuuden 7168: maksettavan lisäosan määrästä. Sotilasvamma- määrässä tapahtuu muu kuin indeksisidonnai- 7169: lain mukaista elinkorkoa saavan ylimääräinen suudesta johtuva muutos, ylimääräisen rinta- 7170: rintamalisä määräytyy kuitenkin sen suuruises- malisän määrä on vastaavasti oikaistava tai se 7171: ta lisäosasta, joka maksettaisiin, jos mainittua on lakkautettava. Jos sotilasvammalain mukai- 7172: elinkorkoa ei olisi otettu huomioon lisäosaa sen elinkoron saaja ei saa lisäosaa tai jos 7173: määrättäessä. Ulkomailta maksettavaa eläkettä lisäosa määräytyy kansaneläkelain 25 b §:n 7174: tai siihen rinnastettavaa jatkuvaa etuutta saa- mukaisesti, ylimääräinen rintamalisä on oikais- 7175: van ylimääräinen rintamalisä määräytyy sen tava tai lakkautettava samoin edellytyksin kuin 7176: suuruisesta lisäosasta, joka maksettaisiin, jos lisäosa. Ylimääräinen rintamalisä on oikaistava 7177: mainitut tulot otettaisiin huomioon lisäosaa myös silloin, kun sotilasvammalain mukaisen 7178: määrättäessä. Ylimääräinen rintamalisä makse- elinkoron saajalle myönnetään lisäosa. 7179: taan kuitenkin aina vähintään 20 markan 7180: suuruisena. Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 7181: Jos eläkkeensaajan lisäosaa olisi vähennettä- tävänä ajankohtana. 7182: vä kansaneläkelain 42 b §:n mukaisesti laitos- 7183: hoidon perusteella, ylimääräinen rintamalisä Jos ulkomailla asuvalle Suomen kansalaiselle 7184: lasketaan kuitenkin vähentämättömästä lisä- on myönnetty ylimääräinen rintamalisä ennen 7185: osasta. Jos lisäosa on kansaneläkelain 25 b §:n tämän lain voimaantuloa, sen maksamista jat- 7186: mukaisesti suhteutettu aikaan, jonka vakuutet- ketaan tämän lain 1 §:n 3 momentin estämättä. 7187: tu on asunut Suomessa, ylimääräinen rintama- Tässä laissa säädetty markkamäärä vastaa 7188: lisä lasketaan suhteuttamattomasta lisäosasta. sitä kansaneläkeindeksin pistelukua, jonka mu- 7189: kaan vuoden 1986 tammikuussa maksettavina 7190: 9 b§ olevien kansaneläkkeiden suuruus on laskettu. 7191: Jos ylimääräisen rintamalisän saajalle mak- 7192: settavaa lisäosaa on oikaistava tai lisäosa on 7193: 7194: 7195: 7196: 7197: Laki 7198: sairausvakuutuslain 1 §:n muuttamisesta 7199: 7200: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7201: muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 1 §:n 2 ja 3 7202: momentti, 7203: sellaisina kuin ne ovat 15 päivänä heinäkuuta 1970 annetussa laissa (499/70), sekä 7204: lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 15 päivänä heinäkuuta 7205: 1970 annetulla lailla, uusi 5 momentti seuraavasti: 7206: 1§ järjestössä tai tähän verrattavassa kansainväli- 7207: sessä järjestössä palveleva Suomen kansalainen 7208: Suomessa asuvaksi katsotaan myös Suomen perheenjäsenineen, hänen henkilökohtaisessa 7209: diplomaattisen, lähetetyn konsuli- tai kaupalli- palveluksessaan oleva Suomen kansalainen se- 7210: sen edustajan virastossa tai Yhdistyneissä Kan- kä henkilö, joka palvelee suomalaisessa aluk- 7211: sakunnissa, sen yhteydessä toimivassa erityis- sessa. 7212: 8 1993 vp- Eduskunnan vastaus - HE 227/1992 vp 7213: 7214: Suomen kansalaisen, joka on Suomen val- opiskelevaa tai ammatillisessa koulutuksessa 7215: tion, suomalaisen yhdyskunnan tai sellaisen olevaa alle 25-vuotiasta lasta. 7216: muun yhteisön, säätiön tai laitoksen, jolla on 7217: kotipaikka Suomessa, päätoimen luonteisessa Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 7218: vakinaisessa palveluksessa ulkomailla, katso- tävänä ajankohtana. 7219: taan perheenjäsenineen, mikäli he ovat Suomen 7220: kansalaisia, asuvan Suomessa. Tämän lain voimaan tullessa ulkomailla oles- 7221: keleviin, Suomessa vakuutetun henkilön lapsiin 7222: Perheenjäsenellä tarkoitetaan puolisoa ja 18 sovelletaan edelleen tämän lain voimaan tulles- 7223: vuotta nuorempaa lasta sekä päätoimisesti sa voimassa olevaa lakia kahden vuoden ajan. 7224: 7225: 7226: 7227: 7228: Laki 7229: työntekijäin eläkelain 8 c §:n muuttamisesta 7230: 7231: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7232: muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/61) 8 c §:n 3 7233: momentti, 7234: sellaisena kuin se on 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa laissa (100/90), seuraavasti: 7235: 8 c§ kettä määrättäessä ei sovelleta 6 §:n 3 momen- 7236: tin säännöksiä päivistä, jotka jätetään huo- 7237: Jos leski ei saa 1 momentissa tarkoitettua mioon ottamatta siinä tarkoitettuja 360 päivää 7238: eläkettä, lesken ansiotyöhön perustuvana eläk- laskettaessa. 7239: keenä pidetään sitä eläkettä, joka hänelle olisi 7240: myönnetty, jos hän olisi tullut täyteen työky- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 7241: vyttömyyseläkkeeseen oikeuttavassa määrin tävänä ajankohtana. 7242: työkyvyttömäksi edunjättäjän kuolinpäivänä 7243: tai sinä päivänä, jona 2 momentissa tarkoitettu Tässä laissa säädetyt markkamäärät vastaa- 7244: lapsi täyttää 18 vuotta. Näin menetellään myös vat vuodelle 1966 vahvistettua palkkaindeksi- 7245: vieraan valtion vastaavan etuuden ·osalta. Elä- lukua. 7246: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 227/1992 vp 9 7247: 7248: 7249: Laki 7250: työttömyysturvalain 16 ja 29 §:n muuttamisesta 7251: 7252: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7253: lisätään 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyysturvalain (602/84) 16 §:ään, sellaisena 7254: kuin se on osittain muutettuna 8 päivänä elokuuta 1986 annetulla lailla (608/86), uusi 7 ja 8 7255: momentti sekä 29 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 9 päivänä helmikuuta ja 28 7256: päivänä joulukuuta 1990 sekä 30 päivänä joulukuuta 1991 annetuilla laeilla (98 ja 1367/90 sekä 7257: 1716/91 ), uusi 5 momentti seuraavasti: 7258: 16 § nut Suomeen, päivärahaa ei ryhdytä maksa- 7259: Oikeus ansioon suhteutettuun päivärahaan maan uudelleen, jollei hän ole ollut Suomessa 7260: työssä tai 8 §:n mukaisessa koulutuksessa nel- 7261: jää viikkoa. 7262: Jos Suomea sitovan kansainvälisen sopimuk- 7263: sen muussa valtiossa täytetyt vakuutus- tai 29 § 7264: työskentelykaudet on otettava huomioon mää- Oikeus saada eräitä tietoja 7265: rättäessä oikeudesta ansioon suhteutettuun päi- 7266: värahaan, luetaan tällaiset kaudet työssäoloeh- 7267: toon, jos henkilö on työskennellyt Suomessa Työnantaja sekä valtion, kunnan tai muun 7268: välittömästi ennen työttömyyttä vähintään nel- julkisoikeudellisen yhteisön viranomainen, va- 7269: jä viikkoa tai jos työ on tarkoitettu kestämään kuutus- ja eläkelaitos, eläkesäätiö, eläketurva- 7270: neljä viikkoa, mutta se on päättynyt henkilöstä keskus sekä työttömyyskassa ovat velvolliset 7271: riippumattomasta syystä aikaisemmin. antamaan sosiaali- ja terveysministeriölle ja 7272: Jos henkilölle on Suomea sitovan kansainvä- kansaneläkelaitokselle maksutta kansainvälisis- 7273: lisen sopimuksen perusteella maksettu päivära- tä sopimuksista aiheutuvien velvoitteiden täyt- 7274: haa siltä ajalta, jona hän on hakenut työtä tämistä varten tarvittavat tiedot. 7275: muista valtioista, ja jos henkilö ei ole sopimuk- 7276: sen mukaista päivärahaoikeutta koskevan kol- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 7277: men kuukauden enimmäisajan kuluessa palan- tävänä ajankohtana. 7278: 7279: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1993 7280: 7281: 7282: 7283: 7284: 2 230269R 7285: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 233/1992 vp 7286: 7287: 7288: 7289: 7290: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen pohjoismaisen sosi- 7291: aaliturvasopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 7292: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä hyväksyii ne Kööpenhaminassa 15 piii- 7293: annettu hallituksen esitys n:o 233/1992 vp vänii kesäkuuta 1992 tehdyn pohjoismai- 7294: pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen eräiden sen sosiaaliturvasopimuksen miiiiriiykset, 7295: määräysten hyväksymisestä. Nyt koolla oleva jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 7296: eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta 7297: on antanut asiasta mietintönsä n:o 11, on Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 7298: päättänyt lain: 7299: 7300: 7301: 7302: 7303: Laki 7304: pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 7305: 7306: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7307: 1§ vastavuoroisesti sopimuksen 21 artiklan mukai- 7308: Kööpenhaminassa 15 päivänä kesäkuuta sista takautumisvaateista sopimuksen voimaan- 7309: 1992 Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja tulon ja uudelleen lasketun eläkkeen maksami- 7310: Ruotsin välillä tehdyn pohjoismaisen sosiaali- sen aloittamisen väliseltä ajalta. 7311: turvasopimuksen määräykset ovat, mikäli ne 7312: kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin 7313: 3§ 7314: kuin siitä on sovittu. Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 7315: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 7316: 2§ 7317: Kansaneläkelaitoksella on oikeus sopia toi- 7318: sen sopimusmaan eläkelaitoksen kanssa siitä, 4§ 7319: että laskettaessa eläkkeitä uudelleen sopimuk- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 7320: sen 27 artiklan mukaisesti laitokset luopuvat tävänä ajankohtana. 7321: 7322: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1993 7323: 7324: 7325: 7326: 7327: 230267P 7328: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 240/1992 vp 7329: 7330: 7331: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi painovapaus- 7332: lain muuttamisesta 7333: 7334: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä oleva eduskunta, jolle lakivaliokunta on anta- 7335: annettu hallituksen esitys n:o 24011992 vp laiksi nut asiasta mietintönsä n:o 2, on hyväksynyt 7336: painovapauslain muuttamisesta. Nyt koolla seuraavan lain: 7337: 7338: Laki 7339: painovapauslain muuttamisesta 7340: 7341: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7342: muutetaan 4 päivänä tammikuuta 1919 annetun painovapauslain 1 §, 19 §:n 1 momentti ja 21 §, 7343: sellaisina kuin ne ovat 29 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1333/89), sekä 7344: lisätään lakiin uusi 5 aja 16 a § seuraavasti: 7345: 7346: 1§ 19 § 7347: Jokaisella on oikeus viranomaisten ennalta Aikakautisen painokirjoituksen kustantajan 7348: estämättä julkaista painokirjoituksia noudat- on tehtävä etukäteen ilmoitus aikakautisen 7349: taen, mitä tässä laissa säädetään. painokirjoituksen ilmestymisestä. Kustantajaan 7350: ja ilmoitukseen sovelletaan, mitä 2 luvussa 7351: säädetään kirjanpainajasta ja hänen liikkees- 7352: 5a§ tään tehtävästä ilmoituksesta. Ilmoitus on 7353: Täysivaltaiseen ulkomaalaiseen, jolla on ko- 7 §:stä poiketen tehtävä sen paikkakunnan vi- 7354: tipaikka Suomessa, sekä ulkomaalaisen elinkei- ranomaiselle, jossa painokirjoitusta aiotaan jul- 7355: nonharjoittajan Suomessa rekisteröityyn sivu- kaista. Ilmoituksessa on myös mainittava kir- 7356: liikkeeseen sovelletaan, mitä 5 §:ssä säädetään. joituksen nimi ja painatuspaikka, kuinka usein 7357: Jos Suomea veivoittavassa kansainvälisessä so- kirjoituksen on määrä ilmestyä sekä missä 7358: pimuksessa ulkomaalaiselta ei kuitenkaan edel- kirjapainossa sitä aiotaan painattaa, niin myös 7359: lytetä kotipaikkaa Suomessa, noudatetaan tältä henkilö, jonka tulee päätoimittajana valvoa 7360: osin sopimuksen määräyksiä. kirjoituksen julkaisemista ja määrätä sen sisäl- 7361: löstä. 7362: 16 a § 7363: Ulkomaalaiseen, jolla on kotipaikka Suo- 21 § 7364: messa, sovelletaan, mitä 16 §:ssä säädetään. Jos Aikakautisen painokirjoituksen päätoimitta- 7365: Suomea veivoittavassa kansainvälisessä sopi- jana voi olla vain täysivaltainen henkilö. 7366: muksessa ulkomaalaiselta ei kuitenkaan edelly- 7367: tetä kotipaikkaa Suomessa, noudatetaan tältä Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 7368: osin sopimuksen määräyksiä. tävänä ajankohtana. 7369: 7370: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1993 7371: 7372: 7373: 7374: 7375: 230068Y 7376: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 241/1992 vp 7377: 7378: 7379: 7380: 7381: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tuomioistuin- 7382: ten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä 7383: maksuista ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 7384: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Nyt koolla 7385: annettu hallituksen esitys n:o 24111992 vp laiksi oleva eduskunta, jollen.valtioviuainvaliokunta 7386: tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviran- on antanut asiasta mietintönsä n:o 25, on 7387: omaisten suoritteista perittävistä maksuista ja hyväksynyt seuraavat lait: 7388: 7389: 7390: 7391: 7392: Laki 7393: tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista peritiivisti maksuista 7394: 7395: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7396: 1§ 3§ 7397: Soveltamisala Oikeudenkäyntimaksu 7398: Tuomioistuimen, haastemiehen sekä kaupun- Riita-, rikos-, alistus- ja ·muutoksenhaku- 7399: ginviskaalin ja maakunnansyyttäjän suoritteista asian, ylimääräistä muutoksenhakua koskevan 7400: peritään maksuja valtiolle sen mukaan kuin asian sekä lääninoikeudessa ja vesioikeudessa 7401: tässä laissa säädetään. Tätä lakia sovelletaan myös muun lainkäyttöasian käsittelystä peri- 7402: myös Ahvenanmaan lääninoikeudessa. tään oikeudenkäyntimaksua seuraavasti: 7403: 7404: 2§ Tuomioistuin mk 7405: korkein oikeus ..................... . 1000 7406: Maksulajit korkein hallinto-oikeus ............ . 1000 7407: Tämän lain mukaan peritään käsittelymak- hovioikeus .......................... . 800 7408: suja ja toimituskirjamaksuja. lääninoikeus ........................ . 400 7409: Käsittelymaksuja ovat oikeudenkäyntimaksu, yleinen alioikeus .................. .. 7410: hakemusmaksu ja toimitusmaksu. Käsittelymak- - riita-asia, jonka käsittely päät- 7411: sua peritään asianosaiselta korvauksena asian tP' kirj_allisessa valmistelussa, ja 7412: käsittelystä ja suoritetuista toimenpiteistä. Kä- nkosas1a ....................... . 300 7413: sittelymaksu sisältää korvauksen myös asiassa - riita-asia, jonka käsittely päät- 7414: annettavasta ratkaisun tai välipäätöksen sisäl- tyy kirjallisen valmistelun jäl- 7415: tävästä toimituskirjasta, joka voi olla pöytäkir- keen ............................ . 750 7416: janote, päätös, tuomio, todistus tai muu toimi- maaoikeus .......................... . 800 7417: tuskirja. Käsittelymaksu sisältää korvauksen vesiylioikeus ........................ . 900 7418: myös muusta asian käsittelyyn liittyvästä viran- vesioikeus 7419: omaisen toimenpiteestä, jollei siitä lailla tai - hakemusasia, jos asian käsitte- 7420: asetuksella säädetä perittäväksi eri maksua tai lyyn sisältyy katselmustoimitus 7421: kustannusten korvausta. tai kysymyksessä on 1opputar- 7422: Toimituskirjama-ksuja ovat otemaksu, jäljen- kastus ............................ . 2000 7423: nösmaksu ja todistusmaksu. Toimituskirjamak- -muu asia ........................ . 800 7424: suja peritään eri tilauksesta annettavista toimi- markkinatuomioistuin ............. . 1 000 7425: tuskirjoista. työtuomioistuin .................... . 1 000 7426: 7427: 230371C 7428: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 241/1992 vp 7429: 7430: Kun ylimääräinen muutoksenhakemus hylä- erotetusta asiasta asianosaiselta käsittelymaksu 7431: tään taikka kun korkein oikeus tai korkein erikseen. 7432: hallinto-oikeus valituslupa-asiassa ei myönnä Jos saman maksun suorittamisesta on vas- 7433: valituslupaa, peritään vain puolet 1 momentis- tuussa kaksi tai useampia maksuvelvollisia, 7434: sa säädetystä maksusta. vastaavat he siitä yhteisvastuullisesti. Yhden 7435: Jos asian käsittely päättyy yleisessä alioikeu- asianosaisen maksuvapautus ei vähennä mui- 7436: dessa haastetta antamatta muulla kuin oikeu- den asianosaisten maksuvelvollisuutta. 7437: denkäymiskaaren 5 luvun 6 §:ssä tarkoitetulla 7438: perusteella, asiassa ei peritä 1 momentissa 6§ 7439: säädettyä maksua. Jos asia muussa ensimmäi- Maksuttomat suoritteet 7440: sen oikeusasteen tuomioistuimessa jää joko 7441: sillensä tai kokonaan tutkimatta taikka jos Tämän lain mukaisia käsittelymaksuja ei 7442: muutoksenhakemusta ei tutkita tai se raukeaa, peritä: 7443: oikeudenkäyntimaksua ei asianomaisessa tuo- 1) liikevaihtovero-oikeudessa; 7444: mioistuimessa peritä. Oikeudenkäyntimaksua ei 2) vakuutusoikeudessa; 7445: peritä myöskään, jos ylimääräinen muutoksen- 3) korkeimmassa oikeudessa asioissa, jotka 7446: hakemus hyväksytään tai asia aineellisia kysy- koskevat muutoksenhakua vakuutusoikeuden 7447: myksiä osaksikaan ratkaisematta palautetaan päätökseen; 7448: alemman viranomaisen käsiteltäväksi taikka 4) korkeimmassa hallinto-oikeudessa ja lää- 7449: siirretään toimivaltaiselle viranomaiselle. ninoikeudessa sosiaaliasioissa, julkisoikeudellis- 7450: ta palvelussuhdetta koskevissa asioissa eikä 7451: 4§ vaaleja koskevissa asioissa eikä lääninoikeudes- 7452: Hakemusmaksut, toimitusmaksut ja toimitus- sa verotusta, kunnallisverosta vapauttamista, 7453: kirjamaksut valtion avustuksia tai julkisia maksuja koske- 7454: vissa asioissa; 7455: Muista kuin 3 §:ssä tarkoitetuista suoritteista 5) markkinatuomioistuimessa kuluttajan- 7456: perittävät maksut vahvistetaan asetuksella kiin- suojalain (38178) mukaisissa asioissa; 7457: teiksi ja enintään suoritteen tuottamisesta val- 6) rikosasioissa, joissa virallinen syyttäjä on 7458: tiolle aiheutuvien keskimääräisten kokonais- ajanut syytettä, eikä kurinpitoasioissa; 7459: kustannusten suuruisiksi. Kokonaiskustannus- 7) vankeusrangaistuksen täytäntöönpanoa 7460: ten laskemisesta säädetään asetuksella.· tai sakon muuotarangaistusta koskevissa 7461: asioissa; 7462: 5§ 8) syyttömästi vangitulle tai tuomitulle val- 7463: Maksuvelvolliset tion varoista maksettavaa korvausta koskevissa 7464: asioissa; 7465: Maksuvelvollinen on asian vireillepanija tai 9) veron tai julkisen maksun ulosmittausta 7466: hänen sijaansa tullut. Konkurssiasiassa maksu koskevissa asioissa; 7467: peritään konkurssin alettua konkurssipesän va- 10) huoneenvuokra-asioissa; 7468: roista. Vesioikeudessa lopputarkastusasiassa II) yksityishenkilön velkajärjestelystä anne- 7469: maksuvelvollinen on luvan haltija. Alistus- tun lain (57/93) mukaisissa asioissa; 7470: asiassa maksuvelvollinen on se, jonka menette- 12) ulkomaalaislain (378/91) mukaisissa 7471: lystä alistus on aiheutunut. Muutoksenhaku- asioissa; 7472: asiassa maksuvelvollinen on muutoksenhakija 13) pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun 7473: tai hänen sijaansa tullut. Muiden suoritteiden lain (408177) eikä maatalousyrittäjän lomitus- 7474: osalta maksuvelvollinen on suoritteen tilaaja. palveluista annetun lain (2/85) mukaisissa 7475: Asiassa, jossa vastaaja kirjallisen vastahaas- asioissa; 7476: teen nojalla ajaa vastakannetta, peritään oikeu- 14) asumistukiasioissa, elatusturvaa koske- 7477: denkäyntimaksut kummaltakin osapuolelta vissa asioissa, tartuntatautilain (583/86) mukai- 7478: erikseen. sissa asioissa, mielenterveyslain (1116/90) mu- 7479: Jos samalla kirjelmällä yhtä useampi asian- kaisissa asioissa, väestökirjanpitoa koskevissa 7480: osainen saattaa asian käsiteltäväksi, peritään asioissa eikä työnvälityslain 3 a §:ssä tarkoitet- 7481: heiltä vain yksi käsittelymaksu. Jos tuomiois- tua avustusta ja työllisyysasetuksen (737/87) 7482: tuin erottaa eri asianosaisia koskevat asiat mukaista työttömälle henkilölle annettua työl- 7483: erikseen käsiteltäviksi, peritään kustakin näin listämistukea koskevissa asioissa; 7484: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 241/1992 vp 3 7485: 7486: 15) valmiuslain (1080/91) eikä puolustustila- Lisäksi voidaan asetuksella säätää vapautus 7487: lain ( 1083/91) mukaisissa asioissa; maksuvelvollisuudesta, jos siihen on tärkeitä 7488: 16) maksuttoman oikeudenkäynnin myöntä- syitä. 7489: mistä tai oikeudenkäyntiavustajan määräämis- Jos maksun periminen olisi kohtuutonta, 7490: tä koskevissa asioissa eikä Oikeudenkäyntiavus- asian käsitellyt viranomainen tai maksun mää- 7491: tajalie maksettavaa palkkiota ja kulukorvausta räävä virkamies voi yksittäistapauksessa mää- 7492: koskevassa asiassa; rätä, ettei maksua peritä. 7493: 17) viranomaisen sisäisissä taikka sen alaista 7494: hallintoa koskevissa asioissa; 8§ 7495: 18) valan vannomista tai vakuutuksen anta- Maksujen perintä 7496: mista koskevissa asioissa; 7497: 19) täytäntöönpanon kieltoa tai keskeyttä- Maksut peritään suoritteen valmistumisen 7498: mistä koskevissa asioissa; eikä jälkeen, jollei muuta ole säädetty. Asetuksella 7499: 20) asioissa, joiden käsittely tuomioistuimes- voidaan säätää ajasta, jonka kuluessa maksu 7500: sa muualla laissa säädetään maksuttomaksi. on suoritettava, sekä ennakkomaksujen perimi- 7501: Asetuksella voidaan lisäksi säätää vapautuk- sestä. Asiakirjoja postitse toimitettaessa ei pos- 7502: sia maksujen suorittamisvelvollisuudesta, jos ti- ja lähetysmaksuja peritä. 7503: siihen on tärkeitä syitä. Maksun suorittamisen laiminlyömisestä voi- 7504: daan asetuksella säätää perittäväksi viivästys- 7505: 7§ korkoa ja perimiskuluja. Asetuksella voidaan 7506: säätää viivästyskoron ja perimiskulujen sijasta 7507: Maksuvelvollisuudesta vapaat perittäväksi kiinteä viivästysmaksu. 7508: Tämän lain mukaisten maksujen suorittami- Vähäisten saatavien perimättä jättämisestä 7509: sesta ovat vapaat: voidaan säätää asetuksella. 7510: 1) oikeusministeriön hallinnonalan viran- 9§ 7511: omaiset sekä poliisi-, syyttäjä- ja ulosottoviran- 7512: omaiset; Maksun määräliminen 7513: 2) työsuojeluviranomaiset asioissa, jotka kos- Maksun määrää asian ratkaisija, esittelijä, 7514: kevat työsuojelua; pöytäkirjanpitäjä, toimituskirjan antaja tai 7515: 3) ympäristönsuojeluviranomaiset asioissa, muu tehtävään määrätty virkamies. 7516: jotka koskevat ympäristön suojelua; Maksun määräämisessä todettu virhe voi- 7517: 4) sosiaali- ja holhousasioita hoitavat kun- daan korjata noudattaen vastaavasti, mitä hal- 7518: nalliset viranomaiset asioissa, jotka koskevat lintomenettelylaissa (598/82) säädetään asia- ja 7519: sosiaali- tai holhoustointa; kirjoitusvirheen korjaamisesta. 7520: 5) vieraan valtion viranomaiset, kansalaiset 7521: ja oikeushenkilöt sekä kansainväliset toimieli- 10 § 7522: met asioissa, joita käsitellään soveltaen kan- Maksua koskeva muutoksenhaku 7523: sainvälistä oikeusapua tai täytäntöönpanoa 7524: koskevia sopimuksia ja säännöksiä; Maksuvelvollinen, joka katsoo, että maksun 7525: 6) asianosaiset niissä asioissa, joissa heidät määräämisessä on tapahtunut virhe, voi vaatia 7526: on muualla laissa vapautettu suorittamasta siihen oikaisua maksun määränneeltä virkamie- 7527: maksuja viranomaisen toimenpiteistä tai toimi- heltä tai viranomaiselta kuuden kuukauden 7528: tuskirjoista; kuluessa maksun määräämisestä. Oikaisuvaati- 7529: 7) varattomaksi asianmukaisesti todistettu muksesta annettuun päätökseen saadaan hakea 7530: henkilö hänen etuaan ja oikeuttaan koskevassa valittamalla muutosta siltä lääninoikeudelta, 7531: asiassa; jonka tuomiopiirissä kysymyksessä olevan vi- 7532: 8) muutoksenhakija lääninoikeudessa, jos ranomaisen kanslia sijaitsee. Valitusaika on 30 7533: lääninoikeus muuttaa alemman viranomaisen päivää luettuna siitä, kun valittaja on saanut 7534: päätöstä muutoksenhakijan eduksi; sekä tiedon oikaisuvaatimukseen annetusta päätök- 7535: 9) muutoksenhakija korkeimmassa hallinto- sestä. Lääninoikeuden päätökseen ei saa valit- 7536: oikeudessa, jos korkein hallinto-oikeus muut- tamalla hakea muutosta. 7537: taa muun alemman viranomaisen kuin keskus- Edellä 7 §:n 3 momentissa tarkoitettuun rat- 7538: verolautakunnan veroa tai julkista maksua kaisuun ei saa vaatia oikaisua eikä hakea 7539: koskevaa päätöstä muutoksenhakijan eduksi. muutosta. 7540: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 241/1992 vp 7541: 7542: 11 § Tällä lailla kumotaan yleisen alioikeuden, 7543: Maksujen tarkistaminen maistraatin ja julkisen notaarin suoritteista 7544: perittävien maksujen perusteista 13 päivänä 7545: Edellä 3 §:ssä säädettyjen maksujen suuruus maaliskuuta 1987 annettu laki (285/87). Ku- 7546: tarkistetaan kolmivuotiskausittain asetuksella mottua lakia ja sen nojalla annettuja asetuksia 7547: rahan arvon muutosta vastaavasti. Maksujen sovelletaan kuitenkin maistraatin, julkisen no- 7548: suuruudet pyöristetään lähimpään 10 mark- taarin ja yleisen alioikeuden osalta 1 päivään 7549: kaan. joulukuuta 1993, lukuun ottamatta uuden riita- 7550: 12 § asiain oikeudenkäyntimenettelyn mukaan vi- 7551: Ulosottokelpoisuus reille pantuja asioita, joihin sovelletaan tätä 7552: lakia. 7553: Tässä laissa tai tämän lain nojalla annetussa Sellaisen asian käsittelystä, joka on tullut 7554: asetuksessa säädetyt maksut ja kustannusten asianomaisessa viranomaisessa vireille ennen 7555: korvaukset saadaan periä ilman tuomiota tai tämän lain voimaantuloa, peritään käsittely- 7556: päätöstä siinä järjestyksessä kuin verojen ja maksu enintään sen suuruisena kuin siitä pe- 7557: maksujen perimisestä ulosottotoimin annetussa rittävä maksu tai leimavero olisi ollut ennen 7558: laissa (367/61) säädetään. tämän lain voimaantuloa voimassa olleiden 7559: säännösten mukaan. Vastaavasti peritään mak- 7560: 13§ sua ennen lain voimaantuloa tilatuista toimi- 7561: Tarkemmat säännökset tuskirjoista. 7562: Tarkempia säännöksiä perittävistä maksuista 7563: sekä lain täytäntöönpanosta annetaan asetuk- 7564: sella. 7565: 7566: 14 § 7567: Voimaantulo 7568: Tämä laki tulee voimaan päivänä 7569: kuuta 199 . 7570: 7571: 7572: 7573: 7574: Laki 7575: oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta 7576: 7577: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7578: kumotaan oikeudenkäymiskaaren 30 luvun 25 §, sellaisena kuin se on 2 päivänä helmikuuta 1979 7579: annetussa laissa (104/79), sekä 7580: muutetaan 24 luvun 7 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 19 päivänä joulukuuta 1921 7581: annetussa laissa (274/21), seuraavasti: 7582: 24 luku Tämä laki tulee voimaan päivänä 7583: Oikeuden päätöksestä ja tuomiosta kuuta 199 . 7584: 7§ 7585: Hovioikeudessa perittävistä maksuista sääde- 7586: tään erikseen. 7587: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 241/1992 vp 5 7588: 7589: 7590: Laki 7591: maksuttomasta oikeudenkäynnistä annetun lain 7 §:n 2 momentin kumoamisesta 7592: 7593: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7594: 1§ 2§ 7595: Täten kumotaan maksuttomasta oikeuden- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7596: käynnistä 2 päivänä helmikuuta 1973 annetun kuuta 199 . 7597: lain (87173) 7 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se 7598: on 23 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa 7599: (1125/88). 7600: 7601: 7602: 7603: 7604: Laki 7605: jakolain muuttamisesta 7606: 7607: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7608: kumotaan 14 päivänä joulukuuta 1951 annetun jakolain (604/51) 329 §, 7609: sellaisena kuin se on muutettuna 2 päivänä toukokuuta 1972 ja 14 päivänä huhtikuuta 1978 7610: annetuilla laeilla (321/72 ja 267178), sekä 7611: muutetaan 328 §, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 2 päivänä toukokuuta 1972 ja 14 7612: päivänä huhtikuuta 1978 annetuilla laeilla, seuraavasti: 7613: 328 § 7614: Maaoikeuden istunnosta aiheutuvat kustan- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7615: nukset suoritetaan valtion varoista. kuuta 199 . 7616: Maaoikeudessa perittävistä maksuista ja eril- 7617: listen kustannusten korvaamisesta säädetään 7618: erikseen. 7619: 7620: 7621: 7622: 7623: Laki 7624: vesilain 21 luvun 9 §:n muuttamisesta 7625: 7626: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7627: muutetaan 19 päivänä toukokuuta 1961 annetun vesilain (264/61) 21 luvun 9 §, 7628: sellaisena kuin se on 30 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa (467/87), seuraavasti: 7629: 21 luku korvaus matka- ja toimeentulokustannuksista 7630: Erityisiä määräyksiä sekä taloudellisesta menetyksestä samoin kuin 7631: sanotun korvauksen maksamisesta sekä asian- 7632: 9§ osaisen veivoittamisesta suorittamaan valtiolle 7633: Asian käsittelystä vesituomioistuimessa ai- sen varoista maksettu korvaus on voimassa, 7634: heutuvat kustannukset suoritetaan valtion va- mitä niistä erikseen säädetään. 7635: roista. 7636: Vesituomioistuimissa perittävistä maksuista 7637: Tämä laki tulee voimaan päivänä 7638: säädetään erikseen. 7639: kuuta 199 . 7640: Todistajan ja asiantuntijan oikeudesta saada 7641: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 241/1992 vp 7642: 7643: 7644: Laki 7645: työtuomioistuimesta annetun lain 45 §:n muuttamisesta 7646: 7647: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7648: muutetaan työtuomioistuimesta 31 päivänä heinäkuuta 1974 annetun lain (646/74) 45 § 7649: seuraavasti: 7650: 45 § 7651: Työtuomioistuimessa perittävistä maksuista Tämä laki tulee voimaan päivänä 7652: säädetään erikseen. kuuta 199 . 7653: Toimituskirjamaksuja ei peritä asianosaisilta 7654: eikä kuultaviksi kutsutuilta heille annettavista 7655: pöytäkirjan otteista tai ratkaisuista. 7656: 7657: 7658: 7659: 7660: Laki 7661: markkinatuomioistuimesta annetun lain 15 §:n muuttamisesta 7662: 7663: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7664: muutetaan markkinatuomioistuimesta 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun lain (41/78) 15 §:n 7665: 2 momentti sekä 7666: lisätään 15 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 28 päivänä toukokuuta 1982 7667: annetulla lailla (392/82), uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, 7668: seuraavasti: 7669: 15 § 7670: Tämä laki tulee voimaan päivänä 7671: Markkinatuomioistuimessa perittävistä mak- kuuta 199 . 7672: suista säädetään erikseen. 7673: Toimituskirjamaksuja ei peritä asianosaisilta 7674: eikä kuultaviksi kutsutuilta heille annettavista 7675: pöytäkirjan otteista tai ratkaisuista. 7676: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 241/1992 vp 7 7677: 7678: Laki 7679: eräiden asiakirjain lähettämisestä tuomioistuimille annetun lain 4 §:n 2 momentin 7680: kumoamisesta 7681: 7682: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7683: 1§ 2§ 7684: Täten kumotaan eräiden asiakirjain lähettä- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7685: misestä tuomioistuimille 7 päivänä toukokuuta kuuta 199 . 7686: 1965 annetun lain (248/65) 4 §:n 2 momentti, 7687: sellaisena kuin se on 31 päivänä elokuuta 1978 7688: annetussa laissa (663178). 7689: 7690: 7691: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1993 7692: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 246/1992 vp 7693: 7694: 7695: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Scopulus 7696: Oy:lle, Solidium Oy:lle ja Sponda Oy:lle myönnettävistä veron- 7697: huojennuksista 7698: 7699: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä Nyt koolla oleva eduskunta, jolle valtiovarain- 7700: annettu hallituksen esitys n:o 24611992 vp laiksi valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 7701: Scopulus Oy:lle, Solidium Oy:lle ja Sponda 2, on hyväksynyt seuraavan lain: 7702: Oy:lle myönnettävistä veronhuojennuksista. 7703: 7704: Laki 7705: Scopulus Oy:lle, Solidium Oy:lle ja Sponda Oy:lle myönnettävistä veronhuojennuksista 7706: 7707: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7708: 7709: 1§ antavat leimaverolain 47 §:ssä tarkoitetulle lai- 7710: Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin vaka- nausliikettä harjoittavalle laitokselle tai kassal- 7711: varaisuuden turvaamiseen liittyvien toimenpi- le. 7712: teiden yhteydessä myönnetään Scopulus Oy:lle, 7713: Solidium Oy:lle ja Sponda Oy:lle vapautus 4§ 7714: leimaveron ja luottoveron suorittamisesta tässä Scopulus Oy, Solidium Oy ja Sponda Oy 7715: laissa säädetyllä tavalla. eivät ole velvollisia suorittamaan luottovero- 7716: laissa (48/90) tarkoitettua luottoveroa. 7717: 2§ 7718: Scopulus Oy, Solidium Oy ja Sponda Oy 7719: ovat vapaita leimaverolain 16 ja 26 §:ssä tar- 5§ 7720: koitetuista luovutuskirjoista ja arvopapereiden Tämä laki tulee voimaan päivänä 7721: luovutuksen yhteydessä suoritettavasta leima- kuuta 199 . 7722: verosta. Verosta vapaita ovat luovutukset, joil- Lakia sovelletaan tässä laissa tarkoitetuista 7723: la Scopulus Oy, Solidium Oy ja Sponda Oy luovutuksista, sopimuksista ja saamistodisteista 7724: ostavat Oy Tampella Ab:n osakkeita ja Sääs- suoritettavaan leimaveroon sekä luottoveroon, 7725: töpankkien Keskus-Osake-Pankin tai sen kans- jos sopimukset ja luovutukset on tehty, saamis- 7726: sa samaan konserniin kuuluvan yhtiön tai todisteet annettu tai luotot nostettu lokakuun 7727: tällaisen yhtiön kanssa olennaisessa taloudelli- 14 päivänä 1991 tai sen jälkeen ennen vuoden 7728: sessa etuyhteydessä olevan yhtiön omaisuutta. 1993 päättymistä. 7729: Lääninverovirasto maksaa hakemuksesta ta- 7730: 3§ kaisin ennen tämän lain voimaantuloa makse- 7731: Leimaverosta vapaita ovat saamistodisteet, tun tässä laissa tarkoitetun leimaveron ja luot- 7732: jotka Scopulus Oy, Solidium Oy tai Sponda Oy toveron. 7733: 7734: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1993 7735: 7736: 7737: 7738: 7739: 230064T 7740: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 249/1992 vp 7741: 7742: 7743: 7744: 7745: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi työturvalli- 7746: suuslain sekä työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuo- 7747: jeluasioissa annetun lain muuttamisesta 7748: 7749: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä sa annetun lain muuttamisesta. Nyt koolla 7750: annettu hallituksen esitys n:o 249/1992 vp oleva eduskunta, jolle työasiainvaliokunta on 7751: laeiksi työturvallisuuslain sekä työsuojelun val- antanut asiasta mietintönsä n:o 2, on hyväksy- 7752: vonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasiois- nyt seuraavat lait: 7753: 7754: 7755: 7756: 7757: Laki 7758: työturvallisuuslain muuttamisesta 7759: 7760: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7761: muutetaan 28 päivänä kesäkuuta 1958 annetun työturvallisuuslain (299/58) 6 §:n 2 momentti, 7762: 7 §:n 1 ja 2 momentti, 18 §:n edellä oleva väliotsikko, 18 §:n 2 momentti ja 49 §:n 1 momentti, 7763: näistä 6 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 16 päivänä tammikuuta 1987 annetussa laissa (27/87), 7764: sekä 7765: lisätään 6 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 17 päivänä 7766: syyskuuta 1976 annetulla lailla (789/76), uusi 3 ja 4 momentti sekä lakiin uusi 43 a §:n edellä oleva 7767: väliotsikko ja uusi 43 a § seuraavasti: 7768: 7769: 6§ Työsuojeluviranomaisen on, milloin asian- 7770: osainen sitä vaatii, saatettava 1 momentissa 7771: Suunnittelijan velvollisuudesta noudattaa tä- mainittu kysymys työneuvoston ratkaistavaksi, 7772: tä lakia säädetään 40 b §:ssä ja lisäksi rakenta- jollei asiaa muuten ole pidettävä ilmeisen sel- 7773: misen osalta 43 a §:ssä. vänä. 7774: Rakennuttajan tai muun, joka ohjaa tai 7775: valvoo kahden tai useamman työnantajan toi- 7776: mintaa yhteisellä rakennustyömaalla, velvolli- 7777: suudesta noudattaa tätä lakia säädetään M e/u, tärinä ja paine 7778: 43 a §:n 2 ja 4 momentissa. 18 § 7779: Yhteisellä rakennustyömaalla korvausta vas- 7780: taan työskentelevän itsenäisen työnsuorittajan Samoin on tarpeellisiin suojelutoimenpitei- 7781: velvollisuudesta noudattaa tätä lakia säädetään siin ryhdyttävä, kun työtä suoritetaan sellaisen 7782: 43 a §:n 3-5 momentissa. paineen alaisena, josta työntekijän terveydelle 7783: saattaa aiheutua haittaa, tai kun työntekijä 7784: 7§ joutuu työskentelemään olosuhteissa, joissa 7785: Virallisen syyttäjän tai asianomaisen työsuo- paine saattaa huomattavasti vaihdella. 7786: jeluviranomaisen taikka työnantajien tai työn- 7787: tekijöiden keskusjärjestöjen pyynnöstä on työ- 7788: neuvoston ratkaistava, onko työtä pidettävä Rakentamista koskevia lisävelvoitteita 7789: sellaisena, johon tätä lakia on sovellettava, niin 43 a § 7790: myös kysymykset siitä, onko lain 4, 5 tai 6 §:ää Edellä 40 b §:ssä tarkoitetussa rakentamista 7791: sovellettava. koskevassa suunnitelmassa on tarpeellisessa 7792: 230143E 7793: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 249/1992 vp 7794: 7795: laajuudessa otettava huomioon myös sitä to- säksi siitä, ettei työstä aiheudu vaaraa työmaal- 7796: teuttavien työntekijöiden terveys ja turvalli- la työskenteleville eikä moiliekaan työn vaiku- 7797: suus. tuspiirissä oleville henkilöille. 7798: Jos yhteisellä rakennustyömaila toimivista Rakentamisessa työnantajan, työntekijäin ja 7799: työnantajista kukaan ei ole pääurakoitsijan itsenäisen työnsuorittajan on yhteistoiminnassa 7800: asemassa, on rakennuttaja tai muu, joka ohjaa pyrittävä ylläpitämään ja tehostamaan työtur- 7801: tai valvoo rakennushanketta, velvollinen huo- vallisuutta työpaikalla. 7802: lehtimaan turvallisuuden ja terveyden kannalta 7803: tarpeellisesta yleisjohdosta ja osapuolten väli- 49 § 7804: sestä yhteistoiminnasta, toimintojen yhteenso- Työnantaja taikka 4-6 §:ssä tarkoitettu hen- 7805: vittamisesta sekä työmaa-alueen yleisestä siis- kilö, joka rikkoo tätä lakia tai sen nojalla 7806: teydestä ja järjestyksestä. annettuja säännöksiä tai määräyksiä, on tuo- 7807: Yhteisellä rakennustyömaalla korvausta vas- mittava työturvallisuusrikkomuksesta sakkoon 7808: taan työskentelevän itsenäisen työnsuorittajan tai, jos asianhaarat ovat raskauttavat, vankeu- 7809: tulee noudattaa tämän lain säännöksiä ja sen teen enintään kuudeksi kuukaudeksi, jollei te- 7810: nojalla annettuja määräyksiä työntekijän päte- osta muualla laissa säädetä ankarampaa ran- 7811: vyydestä, työssä käytettävistä koneista, laitteis- gaistusta. 7812: ta ja välineistä, työmenetelmistä sekä vaarallis- 7813: ten aineiden käsittelystä ja säilyttämisestä. 7814: Rakentamisessa työnantajan sekä 6 §:n 2-4 Tämä laki tulee voimaan päivänä 7815: momentissa tarkoitettujen on huolehdittava Ii- kuuta 199 . 7816: 7817: 7818: 7819: 7820: Laki 7821: työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain muuttamisesta 7822: 7823: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7824: muutetaan työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa 16 päivänä helmi- 7825: kuuta 1973 annetun lain (131173) 4 §:n 1 momentin 6 kohta, 7826: sellaisena kuin se on 16 päivänä tammikuuta 1987 annetussa laissa (29/87), sekä 7827: lisätään 16 §:ään uusi 3 momentti ja 21 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 7828: 7829: 4§ 16 § 7830: Tarkastuksen tai tutkimuksen toimittajalla 7831: on oikeus: Tässä pykälässä tarkoitettu kielto voidaan 7832: kohdistaa myös työturvallisuuslain 6 §:n 4 mo- 7833: 6) saada asettamassaan kohtuullisessa mää- mentissa tarkoitettuun itsenäiseen työnsuoritta- 7834: räajassa valvontaa varten tarpeellisia tietoja jaan. 7835: työnantajalta, työturvallisuuslain 6 §:n 4 mo- 7836: mentissa tarkoitetulta itsenäiseltä työnsuoritta- 21 § 7837: jalta ja saman lain 6 §:n 1 ja 3 momentissa 7838: tarkoitetuilta henkilöiitä sekä suullisesti että Yhteisellä rakennustyömaalla tehtävästä 7839: kirjallisesti. työstä alkamisilmoituksen tekee pääurakoitsija 7840: tai, mikäli sellaista ei ole, rakennuttaja tai muu, 7841: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 249/1992 vp 3 7842: 7843: joka ohjaa tai valvoo kahden tai useamman suorittajat mukaan lukien työskentelee yhteen- 7844: työnantajan toimintaa yhteisellä rakennustyö~ sä vähintään kymmenen henkilöä. 7845: maalla. Ilmoitus on tehtävä jokaisesta työ- 7846: maasta, joka on tarkoitettu kestämään kauem- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7847: min kuin kuukauden ja jolla itsenäiset työn- kuuta 199 . 7848: 7849: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1993 7850: ;.,' 7851: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 252/1992 vp 7852: 7853: 7854: 7855: 7856: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen käräjäoikeuslaiksi 7857: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä jolle lakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 7858: annettu hallituksen esitys n:o 252/1992 vp tönsä n:o 9, on hyväksynyt seuraavan lain: 7859: käräjäoikeuslaiksi. Nyt koolla oleva eduskunta, 7860: 7861: 7862: 7863: 7864: Käräjäoikeuslaki 7865: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7866: Käräjäoikeuden lainoppineet jäsenet 4§ 7867: Käräjäoikeudessa voi olla lisäksi noi:aareita. 7868: 1§ Notaarin on oltava oikeustieteen kandidaa- 7869: Käräjäoikeudessa on laamannin ja käräjä- tin tutkinnon suorittanut ja hänen on vannot- 7870: tuomarin virkoja. tava tuomarin vala tai annettava vastaava 7871: Laamannin ja käräjätuomarin on oltava oi- vakuutus. 7872: keustieteen kandidaatin tutkinnon suorittanut 7873: henkilö, jolla on tehtävän hoitamiseen tarvitta- 5§ 7874: va taito ja kokemusta tuomarin tehtävän hoi- Oikeudenkäymiskaaren 2 luvun 3 §:ssä tar- 7875: tamisesta. koitetussa kokoonpanossa on puheenjohtajan 7876: Laamanni on hallintoasioissa viraston pääl- ja toisen jäsenen oltava käräjäoikeuden laa- 7877: likkö. manni tai käräjätuomari. 7878: Hovioikeus voi tarvittaessa määrätä 1 mo- 7879: 2§ mentissa tarkoitetun kokoonpanon puheenjoh- 7880: Laamannin ja käräjätuomarin nimittämisestä tajana tai jäsenenä toimimaan käräjäoikeuden 7881: säädetään erikseen. esityksestä saman hovioikeuspiirin toisen kärä- 7882: Hovioikeus julistaa 1 momentissa mainitut jäoikeuden lainoppineen jäsenen taikka hovioi- 7883: virat haettaviksi. keuden jäsenen tai viskaalin, joka on kelpoinen 7884: apujäseneksi. 7885: 3§ Ennen määräyksen antamista tulee tehtä- 7886: Käsiteltävien asioiden lukumäärän tai laa- vään määrättävälle ja sille käräjäoikeudelle, 7887: dun vuoksi taikka muusta erityisestä syystä jota määräys koskee, varata tilaisuus tulla 7888: käräjäoikeuteen voidaan nimittää määräajaksi kuulluksi. 7889: ylimääräisiä käräjätuomareita. 7890: Ylimääräisen käräjätuomarin kelpoisuudes- 7891: Käräjäoikeuden lautamiehet 7892: ta; nimittämisestä, virassapysymisoikeudesta si- 7893: nä määräaikana, joksi hänet on nimitetty, sekä 6§ 7894: palkkauksen perusteista on voimassa, mitä Lautamiehen tulee olla käräjäoikeuden tuo- 7895: käräjätuomarista säädetään. miopiiriin kuuluvassa kunnassa asuva Suomen 7896: 230263K 7897: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 252/1992 vp 7898: 7899: kansalainen, joka hallitsee itseään ja omaisuut- sen jatkamista, saa asianomainen lautamies 7900: taan ja jota on pidettävä sopivana toimimaan hakea muutosta hovioikeudelta valittamalla. 7901: lautamiehenä. Päätöstä on noudatettava valituksesta huoli- 7902: Lautamieheksi ei saa valita henkilöä, joka on matta. 7903: alle 25-vuotias tai joka on täyttänyt 63 vuotta. 7904: Lautamiehenä ei saa olla henkilö, jolla on virka 12 § 7905: yleisessä tuomioistuimessa tai rangaistuslaitok- Lautamiehelle maksetaan kunnan varoista 7906: sessa taikka joka virassaan suorittaa ulosotto- palkkiota sekä päivärahaa ja korvausta sen 7907: tehtäviä, rikosten esitutkintaa taikka tulli- tai mukaan kuin kunnallislain 21 §:ssä säädetään 7908: poliisivalvontaa, eikä myöskään virallinen syyt- luottamushenkilölle suoritettavista palkkioista 7909: täjä, asianajaja taikka muu ammatikseen asian- ja korvauksista. Oikeusministeriö vahvistaa 7910: ajoa harjoittava henkilö. kuitenkin palkkion määrän. 7911: Jos lautamies menettää kelpoisuutensa tai 7912: muuten tulee sopimattomaksi lautamiehen teh- 13§ 7913: tävään, käräjäoikeuden on oikeudenkäymis- Laamanni voi myöntää tunnustukseksi pit- 7914: kaaren 2 luvun 1 §:ssä tarkoitetussa kokoon- kästä ja ansiokkaasta toiminnasta käräjäoikeu- 7915: panossa vapautettava hänet tehtävästään tai den lautamiehenä herastuomarin arvonimen. 7916: määrättävä, ettei lautamies määräaikana saa 7917: hoitaa lautamiehen tehtävää. Ennen tehtävästä Tuomioistuinharjoittelu käräjäoikeudessa 7918: vapauttamista lautamiehelle on varattava tilai- 7919: suus tulla kuulluksi. 14 § 7920: Oikeustieteen kandidaatille voidaan järjestää 7921: 7§ mahdollisuus tuomioistuinharjoitteluun käräjä- 7922: Kunnanvaltuusto valitsee lautamiehet kun- oikeudessa siten, että hän toimii notaarina 7923: nanvaltuuston toimikautta vastaavaksi ajaksi. määräajan. 7924: Kunnasta valittavien lautamiesten tulee mah- 15 § 7925: dollisimman tasapuolisesti edustaa kunnan 7926: Määräyksen notaariksi antaa laamannin esi- 7927: väestön ikä-, elinkeino-, sukupuoli- ja kieli- 7928: tyksestä hovioikeus. 7929: jakaumaa. 7930: Asetuksella säädetään siitä, kuinka useassa 16 § 7931: istunnossa lautamies voi olla kalenterivuoden Notaarin tehtävät tulee järjestää siten, että 7932: aikana. hän perehtyy käräjäoikeuden toimintaan ja saa 7933: kokemusta tuomarintehtävistä. 7934: 8§ 7935: Laamannin tulee huolehtia siitä, että lauta- 17 § 7936: miehet osallistuvat käräjäoikeuden istuntoihin Laamanni voi määrätä: 7937: vuorojärjestyksessä. 1) virassa kaksi kuukautta olleen notaarin 7938: käsittelemään ja ratkaisemaan käräjäoikeuden 7939: 9§ kansliassa: 7940: Lautamiehen vaaliin, valituksi tulleen lauta- a) lainhuudatus- ja kiinnitysasioita; 7941: miehen oikeuteen kieltäytyä tehtävästä sekä b) hakemusasioita; sekä 7942: lautamiehen tehtävän hoitamiseen valituksen c) oikeudenkäymiskaaren 5 luvun 3 Ja 7943: käsittelyn ja vaalin aikana sovelletaan kunnal- 14 §:ssä tarkoitettuja asioita; sekä 7944: lislain (953176) kunnan luottamushenkilöä kos- 2) virassa neljä kuukautta olleen notaarin 7945: kevia säännöksiä. toimimaan käräjäoikeuden puheenjohtajana: 7946: a) yhden tuomarin istunnossa hakemusasias- 7947: 10 § sa; 7948: Lautamiehen esteellisyydestä on voimassa, b) yhden tuomarin istunnossa rikosasiassa, 7949: mitä tuomarin esteellisyydestä säädetään. ei kuitenkaan käsiteltäessä pakkokeinolain 7950: (450/87) mukaisia vangitsemis- ja matkustus- 7951: 11§ kieltoasioita; ja 7952: Käräjäoikeuden 6 §:n 3 momentissa tarkoi- c) saamista koskevassa yksinkertaisessa asi- 7953: tettuun päätökseen, joka koskee lautamiehen assa suullisessa valmistelussa ja valmistelun 7954: tehtävästä vapauttamista tai tehtävän hoitami- yhteydessä pidettävässä pääkäsittely.ssä. 7955: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 252/1992 vp 3 7956: 7957: Lisäksi laamanni voi määrätä virassa neljä Jos 1 momentissa tarkoitettu asia on laaja, 7958: kuukautta olleen notaarin toimimaan erityises- tulkinnanvarainen tai muutoin vaikea ratkais- 7959: tä syystä yksittäisessä asiassa: ta, asia on siirrettävä notaarin tai käräjäoikeu- 7960: 1) oikeudenkäymiskaaren 2 luvun 2 §:ssä den lainoppineen jäsenen ratkaistavaksi. 7961: tarkoitettuna jäsenenä; Asetuksella säädetään niistä muista kuin 7962: 2) jäsenenä oikeudenkäymiskaaren 6 luvun lainkäytön alaan kuuluvista asioista, jotka kä- 7963: 1 §:ssä tarkoitetussa tapauksessa; räjäoikeuden kansliahenkilökuntaan kuuluva 7964: 3) jäsenenä oikeudenkäymiskaaren 2 luvun voi 1 momentissa mainittujen tehtävien lisäksi 7965: 3 §:ssä tarkoitetussa kokoonpanossa; tai ratkaista itsenäisesti kansliassa. 7966: 4) puheenjohtajana oikeudenkäymiskaaren 2 7967: luvun 1 §:ssä tarkoitetussa kokoonpanossa, ei 20 § 7968: kuitenkaan rikosasiassa, jossa syytetty on van- Käräjäoikeuden lainoppineen jäsenen virka- 7969: gittu tai jossa asiassa ilmenevien seikkojen virheestä säädetään erikseen. 7970: vallitessa voi seurata muu tai ankarampi ran- Notaaria ja kansliahenkilökuntaan kuuluvaa 7971: gaistus kuin sakkoa tai kaksi vuotta vankeutta. syytetään virkavirheestä hovioikeudessa. 7972: Notaaria ei saa määrätä yksin tai käräjäoi- Lautamiestä syytetään hänen tehtävässään 7973: keuden puheenjohtajana käsittelemään asiaa, tekemästään virkavirheestä hovioikeudessa. 7974: jota laatunsa tai laajuutensa vuoksi on pidet- Hovioikeus määrää, voiko lautamies virkasyyt- 7975: tävä vaikeana ratkaista. teen vireillä olon ajan jatkaa tehtävässään. 7976: 7977: 7978: Käräjäoikeuden kanslia ja istuntopaikka Tarkemmat säännökset 7979: 21 § 7980: 18 § Asetuksella annetaan tarkemmat säännökset: 7981: Käräjäoikeudessa on kanslia. Käräjäoikeu- 1) muista kuin 1 ja 4 §:ssä mainituista 7982: den kanslian ja istuntopaikan sijainnin määrää käräjäoikeuden viroista sekä niiden kelpoisuus- 7983: oikeusministeriö. Oikeusministeriö voi tarvitta- vaatimuksista ja täyttämismenettelystä; 7984: essa määrätä, että käräjäoikeudessa on useam- 2) käräjäoikeuden lainoppineiden jäsenten ja 7985: pia kanslioita ja istuntopaikkoja. muiden virkamiesten tehtävistä; 7986: Työskentelyn järjestämisestä sellaisessa kärä- ·3) käräjäoikeuden lautamiehistä; sekä 7987: jäoikeudessa, jossa on yhtä useampi kanslia, 4) tämän lain muusta täytäntöönpanosta. 7988: määrätään työjärjestyksessä. Työskentelyn järjestämisestä käräjäoikeudes- 7989: sa määrätään tarkemmin käräjäoikeuden laa- 7990: 19 § mannin vahvistamassa työjärjestyksessä. 7991: Laamanni voi kirjallisesti määrätä kanslia- 7992: henkilökuntaan kuuluvan, joka on vannonut 7993: tuomarinvalaa vastaavan valan tai antanut Voimaantulo 7994: vastaavan vakuutuksen sekä saanut tehtävään 22§ 7995: tarvittavan koulutuksen ja jolla on tehtävän Tämä laki tulee voimaan päivänä 7996: hoitamiseen riittävä taito: kuuta 19 . 7997: 1) ratkaisemaan lainhuutoasioita; Tällä lailla kumotaan seuraavat lait ja ase- 7998: 2) ratkaisemaan kiinnitysasioita; tukset, lait ja 5 kohdassa mainittu asetus niihin 7999: 3) antamaan yksipuolisia tuomioita oikeu- myöhemmin tehtyine muutoksineen: 8000: denkäymiskaaren 5 luvun 3 §:ssä tarkoitetuissa 1) tuomiokuntain hoidosta 7 päivänä kesä- 8001: asioissa; kuuta 1935 annettu laki (220/35); 8002: 4) kirjaamaan holhouksen; 2) kihlakunnanoikeuden lautakunnasta 23 8003: 5) ratkaisemaan avioliittolain 25 §:n 1 mo- päivänä toukokuuta 1969 annettu laki (322/69); 8004: mentin nojalla avioerohakemuksen, kun kum- 3) raastuvanoikeudesta 23 päivänä huhti- 8005: mallakin puolisolla on kotipaikka Suomessa; kuuta 1976 annettu laki (351/76); 8006: 6) rekisteröimään perukirjoja; 4) kihlakunnanoikeuden istuntopäiväkirjasta 8007: 7) rekisteröimään avioehtosopimuksia; sekä 19 päivänä joulukuuta 1980 annettu asetus 8008: 8) myöntämään perunkirjoitusajan piden- (901/80); sekä 8009: nyksiä. 5) tuomiokuntien kanslia- ja käräjähuoneis- 8010: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 252/1992 vp 8011: 8012: toista 11 päivänä toukokuuta 1956 annettu Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 8013: asetus (289/56). täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 8014: 8015: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1993 8016: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 275/1992 vp 8017: 8018: 8019: 8020: 8021: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ulkomaalais- 8022: Iain muuttamisesta 8023: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä Nyt koolla oleva eduskunta on hyväksynyt 8024: annettu hallituksen esitys n:o 27511992 vp laiksi seuraavan lain: 8025: ulkomaalaislain muuttamisesta. Eduskunnalle 8026: on hallintovaliokunta antanut asiasta mietin- 8027: tönsä n:o 15/1992 vp. 8028: 8029: 8030: Laki 8031: ulkomaalaislain muuttamisesta 8032: 8033: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8034: muutetaan 22 päivänä helmikuuta 1991 annetun ulkomaalaislain (378/91) 19 §:n 1 momentti, 8035: sekä 8036: lisätään 8 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2-4 momentti siirtyvät 3-5 momentiksi, 8037: 16 §:ään uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 momentti siirtyy 5 momentiksi, 20 §:ään uusi 2 8038: momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, 25 §:ään uusi 3 momentti, 8039: jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, sekä 40 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 8040: 8§ kuitenkin kestävän yhtä vuotta lyhyemmän 8041: Lupa maahan saapumiseen ja maassa ajan, oleskelulupa voidaan myöntää oleskelun 8042: oleske/uun arvioiduksi kestoajaksi. 8043: 8044: 8045: Euroopan talousalueen valtion kansalainen 8046: ei tarvitse oleskelulupaa, jos hänen maassa 19 § 8047: oleskeluosa kestää enintään kolme kuukautta. Oleskeluluvan myöntäminen Suomessa 8048: Työnhakijana oleva Euroopan talousalueen 8049: valtion kansalainen saa oleskella tämän jäl- Oleskeluluvan ilman oleskelulupaa maahan 8050: keenkin kohtuullisen ajan maassa ilman oles- saapuvalle myöntää sisäasiainministeriö. Ilman 8051: kelulupaa, jos hän edelleen on työnhaussa ja oleskelulupaa maahan saapuvalle 16 §:n 4 mo- 8052: hänellä on tosiasialliset mahdollisuudet saada mentissa tarkoitetulle henkilölle myöntää mää- 8053: työtä. räaikaisen oleskeluluvan kuitenkin paikallispo- 8054: liisi. 8055: 8056: 16 § 8057: Oleskelulupalajit 20§ 8058: Edellytykset oleskeluluvan myöntämiselle 8059: Ulkomaalaiselle, joka on Euroopan talous- Suomessa 8060: alueen valtion kansalainen, määräaikainen 8061: oleskelulupa myönnetään viideksi vuodeksi. 8062: Sama koskee hänen puolisoaan, hänen huoliet- Ilman oleskelulupaa muussa kuin matkailu- 8063: tavia omiaan ja puolisonsa vanhempia sekä tarkoituksessa maahan saapuvalle 16 §:n 4 mo- 8064: hänen omiaan ja puolisonsa lapsia, jotka ovat mentissa tarkoitetulle henkilölle myönnetään 8065: alle 21-vuotiaita tai huollettavia. Jos edellä määräaikainen oleskelulupa. 8066: mainitun ulkomaalaisen oleskelun arvioidaan 8067: 220788M 8068: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 275/1992 vp 8069: 8070: 25 § aluetta koskevaan sopimukseen perustuva oles- 8071: Työlupavelvollisuudesta vapautetut keluoikeus, saa karkottaa maasta vain yleiseen 8072: järjestykseen ja turvallisuuteen sekä kansanter- 8073: veyteen perustuvasta syystä. 8074: Euroopan talousalueen valtion kansalainen, 8075: tämän puoliso ja heidän alle 21-vuotiaat taikka Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 8076: huollettavat lapsensa eivät tarvitse työlupaa. tävänä ajankohtana. 8077: 8078: 40§ 8079: Maasta karkottamisen perusteet 8080: 8081: Ulkomaalaisen, jolla on Euroopan talous- 8082: 8083: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1993 8084: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 279/1992 vp 8085: 8086: 8087: 8088: 8089: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vapaakauppa- 8090: sopimuksissa ja muissa tullietuusjärjestelyissä sovellettavien alku- 8091: peräsääntöjen muuttamismenettelystä ja sääntöihin liittyvistä mää- 8092: räyksistä 8093: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä määräyksistä. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle 8094: annettu hallituksen esitys n:o 27911992 vp laiksi valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 8095: vapaakauppasopimuksissa ja muissa tullietuus- tintönsä n:o 14, on valtiopäiväjärjestyksen 8096: järjestelyissä sovellettavien alkuperäsääntöjen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen 8097: muuttamismenettelystä ja sääntöihin liittyvistä hyväksynyt seuraavan lain: 8098: 8099: 8100: 8101: 8102: Laki 8103: vapaakauppasopimuksissa ja muissa tullietuusjärjestelyissä sovellettavien alkuperäsääntöjen 8104: muuttamismenettelystä ja sääntöihin liittyvistä määräyksistä 8105: 8106: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyllä 8107: tavalla, säädetään: 8108: 1§ Tällä lailla kumotaan: 8109: Tullihallitus panee voimaan muutokset nii- 1) Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaa- 8110: hin alkuperäsääntöihin, joita sovelletaan Suo- kauppaliiton jäsenvaltioiden välisessä kaupassa 8111: men solmimien vapaakauppasopimusten piiriin sovellettavista alkuperäsäännöistä 21 päivänä 8112: kuuluvassa kaupassa, sekä määrää muutoksista maaliskuuta 1973 annettu laki (243/73); 8113: Suomen muutoin myöntämien tullietuusjärjes- 2) Suomen Tasavallan sekä Euroopan ta- 8114: telyjen piiriin kuuluvassa kaupassa sovelletta- lousyhteisön ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön 8115: viin alkuperäsääntöihin. välisessä kaupassa sovellettavista alkuperäsään- 8116: Tullihallitus voi määrätä 1 momentissa tar- nöistä 29 päivänä joulukuuta 1973 annettu laki 8117: koitetun tullikohtelun saamiseksi noudatetta- (996/73); 8118: vasta alkuperän selvitysmenettelystä ja muista 3) EFTA-valtioiden ja Turkin välillä tehdyn 8119: ehdoista. sopimuksen sekä siihen liittyvän Suomen ja 8120: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetut tullihal- Turkin välillä tehdyn maataloustuotteiden 8121: lituksen päätökset julkaistaan Suomen säädös- kauppaa koskevan pöytäkirjan eräiden mää- 8122: kokoelmassa. räysten hyväksymisestä 27 päivänä maaliskuu- 8123: Alkuperäsääntöjen soveltamisen yhtenäistä- ta 1992 annetun lain (352/92) 3 §; 8124: miseksi tullihallitus voi antaa muitakin määrä- 4) kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden 8125: yksiä ja ohjeita. tulli- ja tuontimaksuetuuksista 31 päivänä jou- 8126: lukuuta 1971 annetun lain (973/71) 3 §; 8127: 2§ 5) Suomen ja Bulgarian välisessä kaupassa 8128: Tullihallitus toimii Suomessa keskuselimenä sovellettaviin alkuperäsääntöihin liittyvistä 8129: asioissa, jotka koskevat tavaroiden alkuperäky- määräyksistä 31 päivänä joulukuuta 1974 an- 8130: symyksiä ja alkuperäselvitysten aitouden ja nettu asetus (1018/74); 8131: oikeellisuuden tutkimista. 6) Suomen ja Unkarin välisessä kaupassa 8132: sovellettaviin alkuperäsääntöihin liittyvistä 8133: 3§ määräyksistä 31 päivänä joulukuuta 1974 an- 8134: Tämä laki tulee voimaan päivänä nettu asetus (1019/74); 8135: kuuta 199 . 7) Suomen ja Tshekkoslovakian välisessä 8136: 230191G 8137: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 279/1992 vp 8138: 8139: kaupassa sovellettaviin alkuperäsääntöihin liit- tuja muita määräyksiä, 3 kohdassa mainitun 8140: tyvistä määräyksistä 31 päivänä joulukuuta lainkohdan nojalla EFTA-valtioiden ja Turkin 8141: 1974 annettu asetus (1020/74); sekä väliseen sopimukseen sekä siihen liittyvään 8142: 8) Suomen ja Puolan välisessä kaupassa Suomen ja Turkin väliseen maataloustuottei- 8143: sovellettaviin alkuperäsääntöihin liittyvistä den kauppaa koskevaan pöytäkirjaan sovellet- 8144: määräyksistä 30 päivänä maaliskuuta 1978 taviin alkuperäsääntöihin liittyvistä määräyk- 8145: annettu asetus (248/78). sistä 21 päivänä huhtikuuta 1992 annettua 8146: Edellä 2 momentin 1 kohdassa mainitun lain valtiovarainministeriön päätöstä (354/92), 4 8147: nojalla Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaa- kohdassa mainitun lainkohdan nojalla eräisiin 8148: kauppaliiton jäsenvaltioiden välisessä kaupassa kehitysmaista peräisin oleviin tavaroihin sovel- 8149: sovellettaviin alkuperäsääntöihin liittyvistä lettavista alkuperäsäännöistä 21 päivänä kesä- 8150: määräyksistä 23 päivänä maaliskuuta 1973 kuuta 1988 annettua valtiovarainministeriön 8151: annettua valtiovarainministeriön päätöstä päätöstä (595/88) sekä 5-8 kohdassa mainit- 8152: (244/73), 2 kohdassa mainitun lain nojalla tuja asetuksia ja niiden nojalla annettuja mää- 8153: Suomen Tasavallan ja Euroopan talousyhtei- räyksiä sovelletaan kuitenkin edelleen sellaisina 8154: sön välisessä kaupassa sovellettaviin alkuperä- kuin ne ovat tämän lain tullessa voimaan, 8155: sääntöihin liittyvistä määräyksistä 21 päivänä kunnes tullihallituksen tämän lain nojalla an- 8156: joulukuuta 1973 annettua asetusta (932173), 1 nettavat päätökset tulevat voimaan. 8157: ja 2 kohdassa mainittujen lakien nojalla annet- 8158: 8159: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1993 8160: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 293/1992 vp 8161: 8162: 8163: 8164: 8165: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ulkomaalais- 8166: lain muuttamisesta 8167: 8168: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä vapaikkalautakunnalle tarpeen vastaisuudessa 8169: annettu hallituksen esitys n:o 293/1992 vp laiksi sallia ottaa kantaa turvapaikan ja suojelun 8170: ulkomaalaislain muuttamisesta. Nyt koolla ole- tarpeen lisäksi myös oleskeluluvan myöntämi- 8171: valle eduskunnalle on hallintovaliokunta anta- sen edellytyksiin humanitaarisin syin turvapai- 8172: nut asiasta mietintönsä n:o 12. kanhakijoiden osalta. 8173: Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän Eduskunta kiinnittää huomiota nykyisen ul- 8174: valmistelemaan laaja-alaista ulkomaalaislain komaalaishallinnon hajanaisuuteen ja edellyt- 8175: uudistamista ainakin lupa-, turvapaikka- ja tää, että sitä kootaan yhteen. 8176: maastapoistamismenettelyjen osalta. Samalla Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 8177: eduskunta edellyttää selvitettäväksi, onko tur- 8178: 8179: 8180: Laki 8181: ulkomaalaislain muuttamisesta 8182: 8183: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8184: muutetaan 22 päivänä helmikuuta I99I annetun ulkomaalaislain (378/9I) 7 §, II §:n 1 momentti, 8185: 12 §:n 5 momentti, I6 §:n 4 momentti, 18 §, 26 §:n 1 momentti, 3I §, 32 §:n 1 momentti, 34 §, 35 §:n 8186: 1 momentin 3 kohta, 37-39 §, 40 §:n I momentin 3 kohta, 43 §:n 1 momentti, 44 §:n I ja 2 8187: momentti, 45 §:n 1 momentti, 47 §:n 2 momentti, 55§, 56 §:n I momentti, 57 ja 58§, 61 §:n I 8188: momentti, 62 §:n I momentti, 64 §, 70 §:n 1 momentti ja 73 §:n 1 momentti sekä 8189: lisätään 5 §:ään uusi 5 momentti, 6 §:ään uusi 4 momentti, lakiin uusi 7 a ja 7 b §, 13 §:ään uusi 8190: 5 momentti, 14 §:ään uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, I9 §:ään 8191: uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, 2I §:ään uusi 3 8192: momentti, 29 §:ään uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, 32 §:ään 8193: uusi 3 momentti sekä lakiin uusi 53 a , 64 a - 64 c ja 72 a § seuraavasti: 8194: 5§ I) saanut toisen matkustusasiakirjan tai jos 8195: M uukalaispassi on osoittautunut, että hänellä on toinen mat- 8196: kustusasiakirja; 8197: 2) lakannut olemasta pakolainen; 8198: Muukalaispassin Voimassaoloajan pidentää 3) palannut pysyvästi kotimaahansa; tai 8199: paikallispoliisi. 4) muuttanut pysyvästi toiseen valtioon tai 8200: menettänyt oleskeluoikeutensa Suomessa. 8201: 6§ Muukalaispassi ja pakolaisen matkustusasia- 8202: Pakolaisen matkustusasiakirja kirja voidaan peruuttaa: 8203: I) jos se on turmeltunut tai sen merkintöjä 8204: on muutettu; 8205: Pakolaisen matkustusasiakirjan voimassaolo- 8206: ajan pidentää paikallispoliisi. 2) jos se on kadonnut; 8207: 3) jos asiakirjan myöntämisen jälkeen on 8208: 7§ tullut esiin seikkoja, jotka asiakirjan myöntä- 8209: mistä harkittaessa ilmeisesti olisivat johtaneet 8210: Muukalaispassin ja pakolaisen matkustus- 8211: sen epäämiseen; tai 8212: asiakirjan peruuttaminen 8213: 4) jos asiakirjaa käyttää muu kuin se, jolle se 8214: Muukalaispassi ja pakolaisen matkustusasia- on myönnetty tai jos se on muun kuin sen 8215: kirja peruutetaan, kun asiakirjan haltija on: hallussa, jolle se on myönnetty. 8216: 230320X 8217: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 293/1992 vp 8218: 8219: Päätöksen muukalaispassin ja pakolaisen daan myöntää enintään passin voimassaolo- 8220: matkustusasiakirjan peruuttamisesta tekee sisä- ajaksi. 8221: asiainministeriö. 8222: 8223: 7a§ 13§ 8224: Muukalaispassin ja pakolaisen matkustus- Viisumin myöntäminen 8225: asiakirjan poisottamisen edellytykset 8226: Muukalaispassi ja pakolaisen matkustusasia- Paikallispoliisi voi pidentää viisumin voimas- 8227: kirja otetaan viranomaisen haltuun, kun on saoloaikaa. Viisumin voimassaoloaika ei piden- 8228: tehty päätös asiakirjan peruuttamisesta. nettynäkään saa ylittää 12 §:ssä tarkoitettuja 8229: Asiakirja voidaan ottaa pois väliaikaisesti enimmäisaikoja. 8230: ennen peruuttamispäätöksen tekemistä, jos se 8231: on turmeltunut tai sen merkintöjä on muutettu 14§ 8232: taikka jos sitä käyttää muu kuin se, jolle 8233: asiakirja on myönnetty. Viisumin peruuttaminen ja raukeaminen 8234: 8235: 7b§ Viisumin peruuttamisesta käännytyspäätök- 8236: Muukalaispassin ja pakolaisen matkustus- sen yhteydessä säädetään 39 §:ssä. 8237: asiakirjan poisottaminen 8238: Muukalaispassin ja pakolaisen matkustus- 8239: asiakirjan ottaa pois sisäasiainministeriö tai sen 16 § 8240: pyynnöstä poliisi, passintarkastaja tai Suomen 8241: edustusto. Asiakirjan saa 7 a §:n 2 momentissa Oleskelulupalajit 8242: tarkoitetuissa tapauksissa ottaa pois· myös pi- 8243: dättämiseen oikeutettu virkamies. Pysyvä oleskelulupa myönnetään ulkomaa- 8244: Asiakirjan poisottamiseksi voidaan tehdä laiselle, joka on oleskellut luvallisesti maassa 8245: henkilöntarkastus. yhtäjaksoisesti kahden vuoden ajan, jollei hä- 8246: nen maassa oleskeluosa tarkoituksesta muuta 8247: 11 § johdu tai jollei luvan myöntämistä vastaan ole 8248: Viisumi erityisiä syitä. Kahden vuoden määräaika las- 8249: ketaan oleskeluluvan alkamispäivästä. Pakolai- 8250: Viisumilla tarkoitetaan matkailua tai siihen sen osalta luvallisen oleskelun määräaika las- 8251: verrattavaa lyhytaikaista oleskelua varten ketaan kuitenkin maahantulopäivästä. 8252: myönnettävää lupaa tai päätöstä, jonka perus- 8253: teella ulkomaalainen voi saapua Suomen 8254: alueelle ja oleskella täällä edellyttäen, että hän 18 § 8255: täyttää muut maahantulolle asetetut ehdot. Edellytykset oleskeluluvan myöntämiselle 8256: Paluuviisumma tarkoitetaan kuitenkin ulko- ulkomailla 8257: maalaiselle myönnettävää lupaa saapua uudel- 8258: leen maahan hänelle myönnetyn kertaviisumin Määräaikainen oleskelulupa voidaan myön- 8259: voimassaoloaikana. tää: 8260: 1) jos ulkomaalaisen lähiomainen asuu Suo- 8261: messa taikka jos ulkomaalaisella on suomalai- 8262: 12 § nen syntyperä tai muu side Suomeen; 8263: Viisumilajit 2) jos ulkomaalainen tulee opiskelemaan 8264: Suomessa olevaan oppilaitokseen ja hänen toi- 8265: meentulonsa on turvattu; 8266: Viisumiin merkitään se enimmäisaika, jonka 3) jos ulkomaalaiselle voidaan myöntää työ- 8267: se oikeuttaa oleskelemaan maassa, sekä toistu- lupa tai hänen toimeentulonsa Suomessa on 8268: vaisviisumiin sen lisäksi maahantulokertojen muutoin turvattu; tai 8269: enimmäismäärä tai tiedot siitä, että viisumi on 4) jos painava humanitaarinen tai muu eri- 8270: voimassa useita matkoja varten. Viisumi voi- tyinen syy puoltaa luvan myöntämistä. 8271: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 293/1992 vp 3 8272: 8273: Valtioneuvosto voi päättää, missä muissa hansa, voidaan myöntää oleskelulupa Suomes- 8274: tapauksissa oleskelulupa voidaan myöntää ul- sa suojelun tarpeen vuoksi. 8275: komailla. 8276: 32§ 8277: 19 § Turvapaikkahakemus 8278: Oleskeluluvan myöntäminen Suomessa Turvapaikkahakemus jätetään poliisille tai 8279: passintarkastajalle. Turvapaikkahakemukseen 8280: sisältyy oleskelulupahakemus. 8281: Sisäasiainministeriö voi myöntää oleskelulu- 8282: van Suomessa asuvan, 35 §:n 1 momentin 1 tai Jos turvapaikkaa Suomesta hakeva ulko- 8283: 2 kohdassa tarkoitetun pakolaisen taikka oles- maalainen saapuu toisesta Pohjoismaasta tai 8284: keluluvan suojelun tarpeen vuoksi tai humani- maasta, johon hänet 38 §:n 2 momentin sään- 8285: taarisista syistä saaneen henkilön ulkomailla nös huomioon ottaen voidaan palauttaa, eikä 8286: oleskelevalle 35 §:n 1 momentin 3, 4 tai 5 perusteita oleskeluluvan myöntämiselle Suo- 8287: kohdassa tarkoitetulle perheenjäsenelle tämän messa 20 §:n säännökset huomioon ottaen ole 8288: Suomessa olevan omaisen hakemuksesta. olemassa eikä hakija myöskään esitä erityistä 8289: perustetta, jonka mukaan kyseinen maa ei ole 8290: hänelle turvallinen, hakemus voidaan heti hy- 8291: 21 § lätä. 8292: Oleskeluluvan peruuttaminen 8293: 34§ 8294: Lausuntomenettelyssä käsiteltävä 8295: Määräaikaisen oleskeluluvan peruuttamises- turvapaikkahakemus 8296: ta käännytyspäätöksen yhteydessä säädetään 8297: 39 §:ssä. Jos sisäasiainministeriö turvapaikkahake- 8298: muksen hylkäävässä päätöksessään toteaa, että 8299: 26§ hakemus on ilmeisen perusteeton, sen on pyy- 8300: dettävä 56 §:ssä tarkoitetun turvapaikkalauta- 8301: Työluvan myöntäminen kunnan puheenjohtajalta tai varapuheenjohta- 8302: Ulkomailla työluvan myöntää 17 §:n 1 mo- jalta lausunto hakemuksen ilmeisestä perusteet- 8303: mentissa mainittu edustusto, jollei siihen työvi- tomuudesta. 8304: ranomaisen kannan perusteella ole estettä. Turvapaikkalautakunnan puheenjohtajan tai 8305: varapuheenjohtajan on annettava lausuntonsa 8306: kiireellisesti. Jos myös lausunnossa todetaan 8307: hakemus ilmeisen perusteettomaksi, ei sisä- 8308: 29§ asiainministeriön turvapaikkaa ja suojelun tar- 8309: Työnantajan velvollisuudet peen perusteella myönnettävää oleskelulupaa 8310: koskevaan päätökseen saa hakea muutosta 8311: valittamalla. 8312: Milloin kyse on ulkomaisen työnantajan 8313: palveluksessa olevien työntekijöiden työskente- 35 § 8314: lystä urakointi- tai aliurakointityössä taikka Pakolainen 8315: vuokratyövoimana, 1 ja 2 momentissa säädet- 8316: tyjä työnantajan velvollisuuksia sovelletaan Pakolainen on ulkomaalainen, joka on: 8317: urakan tai aliurakan antajaan taikka työn 8318: teettäjään. 3) perheen yhdistämisen johdosta oleskelulu- 8319: van saanut 1 tai 2 kohdassa tarkoitetun ulko- 8320: maalaisen aviopuoliso tai hänen kanssaan avio- 8321: 31 § liitonomaisissa olosuhteissa elävä henkilö; 8322: Oleskelulupa suojelun tarpeen vuoksi 8323: 37 § 8324: Ulkomaalaiselle, jolle ei anneta turvapaikkaa 8325: mutta jonka ei katsota voivan turvallisesti Käännyttämisen perusteet 8326: palata kotimaahansa tai pysyvään asuinmaa- Ulkomaalainen voidaan käännyttää: 8327: 4 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 293/1992 vp 8328: 8329: 1) jos hänellä ei ole maahantuloon vaaditta- käännyttämisestä päättää kuitenkin sisäasiain- 8330: vaa passia, viisumia tai oleskelulupaa; ministeriö. 8331: 2) jos hänellä ei ole vaadittavaa työlupaa; Jos passintarkastusviranomaisen käsiteltävä- 8332: 3) jos hän kieltäytyy antamasta passintarkas- nä olevalla käännyttämistä koskevalla asialla 8333: tuksessa tarpeellisia tietoja henkilöllisyydestään on merkitystä 37 §:n soveltamisen kannalta 8334: tai matkastaan taikka antaa tahallansa näitä muissa samankaltaisissa tapauksissa, voi pas- 8335: koskevia vääriä tietoja; sintarkastusviranomainen saattaa asian sisä- 8336: 4) jos hän tarvittavien varojen puuttumisen asiainministeriön ratkaistavaksi. 8337: vuoksi on kykenemätön huolehtimaan maassa Jos käännytettävällä on viisumi tai Suomen 8338: oleskelustaan ja kotimatkastaan ja jos hänellä edustuston myöntämä määräaikainen oleskelu- 8339: ei ole maassa oleskelu- ja kotimatkakustannuk- lupa ja käännyttäminen tapahtuu 37 §:n 1 tai 2 8340: sistaan vastaavaa vastaanottajaa; momentissa mainituilla perusteilla, käännytys- 8341: 5) jos hänen voidaan perustellusti arvioida päätöksen tekijä peruuttaa viisumin tai oleske- 8342: elättävän itseään epärehellisin keinoin; luluvan. 8343: 6) jos hänen voidaan tuomitun vapausran- Päätös käännyttämisestä on tehtävä 37 §:n 1 8344: gaistuksen perusteella tai muutoin perustellusti ja 2 momentissa mainituissa tapauksissa kol- 8345: olettaa syyllistyvän Suomessa tai muussa Poh- men kuukauden kuluessa siitä, kun ulkomaa- 8346: joismaassa rikokseen, josta on säädetty anka- lainen on saapunut maahan. Jos ulkomaalainen 8347: rampi rangaistus kuin yksi vuosi vankeutta; tai on hakenut turvapaikkaa Suomessa, päätöstä 8348: 7) jos hänen voidaan aikaisemman toimin- käännyttämisestä ei saa tehdä ennen kuin 8349: tansa perusteella tai muutoin perustellusti olet- turvapaikkahakemus on lainvoimaisesti rat- 8350: taa ryhtyvän Suomessa sabotaasiin, vakoiluun, kaistu. 8351: laittomaan tiedustelutoimintaan tai Suomen 8352: suhteita vieraaseen valtioon vaarantavaan- toi- 40§ 8353: mintaan. Maasta karkottamisen perusteet 8354: Ulkomaalainen, joka on määrätty maahan- 8355: tulokieltoon Suomessa tai muussa Pohjois- Maasta voidaan karkottaa ulkomaalainen: 8356: maassa, on käännytettävä, jollei hänelle myön- 8357: netä viisumia tai oleskelulupaa. 3) joka on syyllistynyt rikokseen, josta on 8358: Käännyttää voidaan myös viisumin perus- säädetty rangaistuksena yksi vuosi vankeutta 8359: teella tai viisumivapaasti maahan saapunut tai sitä ankarampi rangaistus, taikka joka on 8360: ulkomaalainen, jonka oleskelun jatkaminen toistuvasti syyllistynyt rikoksiin; 8361: maassa edellyttäisi oleskelulupaa mutta jolle ei 8362: ole sitä myönnetty. 8363: 43 § 8364: 38 § Maahantulokielto 8365: Käännyttäminen 8366: Maasta karkottamista koskevassa päätökses- 8367: Ulkomaalainen on käännytettävä niin pian sä samoin kuin sisäasiainministeriön tekemässä 8368: kuin on voitu selvittää, että hänen maahantu- käännyttämistä koskevassa päätöksessä ulko- 8369: loaan tai maassa oleskeluaan ei voida sallia. maalainen voidaan määrätä maahantulokiel- 8370: Ketään ei saa käännyttää alueelle, jolla hän toon enintään viideksi vuodeksi tai toistaiseksi. 8371: voi joutua epäinhimillisen kohtelun tai 30 §:ssä 8372: tarkoitetun vainon kohteeksi, eikä alueelle, 8373: jolta hänet voitaisiin lähettää sellaiselle alueelle. 44§ 8374: Takaisin kuljettaminen ja erinäiset kustannukset 8375: 39§ 8376: Käännyttämisestä päättäminen Jos ulkomaalainen käännytetään, on ulko- 8377: maalaisen tänne kuljettanut liikenteenharjoitta- 8378: Käännyttämisestä päättää sisäasiainministe- ja velvollinen kuljettamaan hänet takaisin sin- 8379: riön antamien ohjeiden mukaan passintarkas- ne, mistä hänet on otettu kuljetettavaksi. 8380: tusviranomainen. Jos käännyttäminen tapah- Jollei ulkomaalaisella ole varoja paluumat- 8381: tuu 37 §:n 3 momentin nojalla tai jos ulkomaa- kaa varten, liikenteenharjoittaja on velvollinen 8382: lainen on hakenut turvapaikkaa Suomessa, suorittamaan kuljetuksen omalla kustannuksel- 8383: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 293/1992 vp 5 8384: 8385: laan. Jos käännyttäminen on johtunut passin, kilörekisterilain (471/87) säännökset huomioon 8386: viisumin, oleskeluluvan, työluvan tai varojen ottaen luovuttaa ulkomaan viranomaiselle. 8387: puutteesta ja ulkomaalainen tarvitsee saattajan, 8388: on liikenteenharjoittaja velvollinen suoritta- 55§ 8389: maan myös saattajan mukanaotosta aiheutuvat Muutoksenhaku passintarkastusviranomaisen tai 8390: kustannukset. Liikenteenharjoittajalla ei ole oi- poliisin päätökseen 8391: keutta saada valtiolta korvausta kuljetuksesta 8392: aiheutuneista kustannuksista. Ulkomaalainen, joka on tyytymätön passin- 8393: tarkastusviranomaisen tekemään käännyttä- 8394: mistä koskevaan tai poliisin tekemään oleske- 8395: 45 § luluvan peruuttamista koskevaan päätökseen, 8396: voi valittaa päätöksestä lääninoikeuteen 14 8397: I/moittautumisvelvollisuus ja muut päivän kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta. 8398: valvontakeinot Lääninoikeuden päätökseen ei saa hakea valit- 8399: Milloin sen selvittäminen, voidaanko ulko- tamalla muutosta. 8400: maalaisen maahantulo sallia, sitä erityisesti 56§ 8401: vaatii taikka milloin ulkomaalainen on päätetty 8402: käännyttää tai karkottaa maasta taikka häntä Turvapaikkalautakunta 8403: koskevaa sellaista päätöstä valmistellaan, voi- Turvapaikkaa, turvapaikanhakijalle suojelun 8404: daan hänet velvoittaa määräaikoina ilmoittau- tarpeen perusteella myönnettävää oleskelulu- 8405: tumaan poliisin luona, kunnes on selvitetty, paa ja pakolaisuuden lakkaamista koskevissa 8406: voidaanko hänen maahantulonsa sallia, taikka asioissa on muutoksenhakuelimenä turvapaik- 8407: kunnes hänet on käännytetty tai karkotettu kalautakunta. Lautakunta toimii oikeusminis- 8408: maasta tai asia muutoin ratkaistu. teriön yhteydessä. 8409: 8410: 8411: 47 § 57§ 8412: Säilöönotosta päättäminen Muutoksenhaku turvapaikkaa ja pakolaisuuden 8413: lakkaamista koskevaan sisäsasiainministeriön 8414: päätökseen 8415: Säilöön otettu ulkomaalainen on toimitetta- 8416: va tähän tarkoitukseen soveltuvaan säilytys- Ulkomaalainen, joka on tyytymätön sisä- 8417: paikkaan. Säilöön otetun käsittelystä on sovel- asiainministeriön turvapaikkaa, turvapaikanha- 8418: tuvin osin voimassa, mitä tutkintavangin käsit- kijalle suojelun tarpeen perusteella myönnettä- 8419: telystä säädetään. vää oleskelulupaa tai pakolaisuuden lakkaa- 8420: mista koskevaan päätökseen, voi valittaa pää- 8421: 53 a§ töksestä turvapaikkalautakuntaan 30 päivän 8422: kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta niin 8423: Henkilötuntomerkkien ottaminen kuin muutoksenhausta hallintoasioissa anne- 8424: Poliisimies ja passintarkastaja saa ottaa ul- tussa laissa (154/50) säädetään. 8425: komaalaisesta, joka on hakenut turvapaikkaa, Valituskiellosta eräisiin turvapaikka- ja oles- 8426: joka on määrätty käännytettäväksi tai maasta kelulupapäätöksiin säädetään 34 §:ssä. Valittaa 8427: karkotettavaksi taikka jonka henkilöllisyys on ei myöskään saa 32 §:n 3 momentin nojalla 8428: epäselvä, tunnistamista ja rekisteröintiä varten tehdystä sisäasiainministeriön päätöksestä eikä 8429: sormenjäljet, valokuvan sekä muut henkilötun- päätöksestä, jossa asian on todettu raukeavan 8430: tomerkit sen johdosta, että hakija on peruuttanut hake- 8431: Henkilötuntomerkit tallennetaan poliisin yl- muksensa tai että hakija on todennäköisesti 8432: läpitämään rekisteriin. Tiedot on pidettävä poistunut Suomesta. 8433: erillään rikoksesta epäiltyjen henkilötuntomer- 58§ 8434: keistä. Tiedot poistetaan rekisteristä, kun ulko- 8435: maalainen, jota tiedot koskevat, on saanut Muutoksenhaku sisäasiainministeriön 8436: Suomen kansalaisuuden. päätökseen 8437: Edellä 1 momentissa tarkoitetut tiedot voi- Ulkomaalainen, joka katsoo sisäasiainminis- 8438: daan ulkomaalaisen tunnistamista varten hen- teriön käännyttämistä, maasta karkottamista, 8439: 6 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 293/1992 vp 8440: 8441: maahantulokieltoa, maastapoistumiskieltoa, 64a§ 8442: muukalaispassin, pakolaisen matkustusasiakir- Työnantajan ulkomaalaisrikkomus 8443: jan, viisumin tai oleskeluluvan peruuttamista 8444: taikka pysyvän oleskeluluvan epäämistä koske- Työnantaja, urakan tai aliurakan antaja 8445: van päätöksen Ioukkaavan oikeuttaan, voi va- taikka työn teettäjä, joka antaa viranomaisille 8446: littaa päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeu- virheellisiä tai harhaanjohtavia tietoja palve- 8447: teen 14 päivän kuluessa tiedoksi saamisesta lukseensa, ulkomaiselle yritykselle antamaansa 8448: niin kuin muutoksenhausta hallintoasioissa an- urakointi- tai aliurakointityöhön taikka ulko- 8449: netussa laissa säädetään. Päätöksestä, jolla maisen yrityksen käyttöönsä asettamana vuok- 8450: viisumi tai oleskelulupa on peruutettu ennen ratyövoimana työhön tulevan ulkomaalaisen 8451: kuin ulkomaalainen on saapunut maahan, ei työntekijän palkka- ja työehdoista taikka työ- 8452: kuitenkaan saa valittaa. tehtävistä ja niiden asettamista vaatimuksista, 8453: on tuomittava työnantajan ulkomaalaisrikko- 8454: 61 § 8455: muksesta sakkoon, jollei teosta muualla ole 8456: Valitusmenettely säädetty ankarampaa rangaistusta. 8457: Työviranomainen voi määrätä, että työlu- 8458: Valituskirjelmä on annettava päätöksen teh- pien myöntämisestä sellaisen työnantajan, ura- 8459: neelle viranomaiselle, jonka on toimitettava kan tai aliurakan antajan taikka työn teettäjän 8460: asian ratkaisemisen perusteena olleet asiakirjat ulkomaiselle yritykselle antamaan urakointi- 8461: oman lausuntonsa ohella viipymättä valitusvi- tai aliurakointityöhön taikka ulkomaisen yri- 8462: ranomaiselle. Turvapaikka-asiassa valituskirjel- tyksen vuokraamalla työvoimalla teettämään 8463: män saa antaa myös paikallispoliisille. Ulko- työhön, jonka on todettu toistuvasti antaneen 1 8464: mailla valituskirjelmän saa aritaa myös Suomen momentissa tarkoitettuja virheellisiä tai har- 8465: edustustolle, jonka on viipymättä toimitettava haanjohtavia tietoja, voidaan pidättäytyä mää- 8466: se päätöksen tehneelle viranomaiselle. Säilöön räaikaisesti tai toistaiseksi. 8467: otettu saa kuitenkin antaa valituskirjelmänsä 8468: säilytyspaikan esimiehelle tai laitoksen johtajal- 64 b§ 8469: le, jonka on toimitettava se edelleen päätöksen 8470: tehneelle viranomaiselle. Laittoman maahantulon järjestäminen 8471: Joka hankkiakseen itselleen tai toiselle talou- 8472: 62§ dellista hyötyä 8473: 1) tuo tai yrittää tuoda Suomeen ulkomaa- 8474: Eräiden päätösten täytäntöönpanokelpoisuus laisen tietoisena siitä, ettei tällä ole maahantu- 8475: Käännyttämistä ja maastapoistumiskieltoa loon vaadittavaa passia, viisumia tai oleskelu- 8476: koskeva päätös voidaan panna täytäntöön sen lupaa, 8477: estämättä, että siihen on haettu muutosta. 2) järjestää tai välittää edellisessä kohdassa 8478: tarkoitetulle ulkomaalaiselle kuljetuksen Suo- 8479: meen tai 8480: 64§ 3) luovuttaa toiselle väärän tai väärennetyn 8481: Työnantajan työluparikos passin, viisumin tai oleskeluluvan käytettäväksi 8482: maahantulon yhteydessä, 8483: Työnantaja tai tämän edustaja, joka ottaa on tuomittava laittoman maahantulon järjes- 8484: palvelukseen tai pitää palveluksessa ulkomaa- tämisestä sakkoon tai vankeuteen enintään 8485: laisen, jolla ei ole vaadittavaa työlupaa, on kahdeksi vuodeksi. 8486: tuomittava työnantajan työluparikoksesta sak- Syyte laittoman maahantulon järjestämisestä 8487: koon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodek- voidaan jättää nostamatta tai rangaistus tuo- 8488: si. mitsematta, jos tekoa on pidettävä rikokseen 8489: Työnantajan työluparikoksesta tuomitaan johtaneet olosuhteet ja tekijän syyllisyys huo- 8490: myös urakan tai aliurakan antaja taikka työn mioon ottaen anteeksiannettavana. Rikoksen 8491: teettäjä, jonka ulkomaiselle yritykselle anta- anteeksiannettavuutta arvioitaessa on otettava 8492: massa urakointi- tai aliurakointityössä taikka erityisesti huomioon tekijän vaikuttimet sekä 8493: ulkomaisen yrityksen käyttöönsä asettamana ulkomaalaisen turvallisuuteen vaikuttavat olot 8494: vuokratyövoimana työskentelevillä työnteki- hänen kotimaassaan tai vakinaisessa asuin- 8495: jöillä ei ole vaadittavia työlupia. maassaan. 8496: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 293/1992 vp 7 8497: 8498: 64c§ 73 § 8499: M enettämisseuraamus Valvonta 8500: Kuljetusväline, jota on käytetty 64 b §:ssä Tämän lain sekä sen nojalla annettujen 8501: tarkoitetun rikoksen tekemiseen, voidaan tuo- säännösten ja määräysten noudattamista val- 8502: mita valtiolle menetetyksi. Menettämisseu- vovat sisäasiainministeriön ulkomaalaiskeskus 8503: raamukseen sovelletaan, mitä rikoslain 46 lu- ja poliisi. Ulkomaalaisten maahantuloa ja 8504: vun 9-11 §:ssä säädetään. maastalähtöä koskevien säännösten ja määrä- 8505: 70§ ysten noudattamista valvovat myös passintar- 8506: kastajat. Ulkomaalaisten työntekoa koskevien 8507: Tiedottaminen ulkomaalaisvaltuutetulle säädösten ja määräysten noudattamista valvoo 8508: myös työviranomainen. 8509: Tämän lain 31-34, 39, 42, 43, 47, 49, 51, 54, 8510: 55, 57 ja 58 §:ssä tarkoitetut päätökset on 8511: viipymättä saatettava ulkomaalaisvaltuutetun 8512: Tämä laki tulee voimaan päivänä 8513: tietoon. Ulkomaalaisvaltuutetun pyynnöstä hä- 8514: kuuta 19 . 8515: nen tietoonsa on saatettava 21, 26, 63 ja 8516: 64 §:ssä tarkoitetut päätökset. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 8517: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 8518: miin. 8519: 72a§ Tätä lakia sovelletaan myös asioihin, jotka 8520: Sisäasiainministeriön oikeus ratkaista ovat tulleet vireille ennen lain voimaantuloa. 8521: paikallispoliisille kuuluva asia Rangaistussäännöksiä ei kuitenkaan sovelleta 8522: tekoihin, jotka on tehty ennen tämän lain 8523: Sisäasiainministeriö voi pidättää itselleen voimaantuloa. 8524: päätösvallan asiassa, joka tässä laissa sääde- 8525: tään paikallispoliisin ratkaistavaksi. 8526: 8527: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 8528: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 8529: 8530: 8531: 8532: 8533: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen luotto- ja rahoitus- 8534: laitoksia ja niiden toimintaa koskevaksi lainsäädännöksi 8535: 8536: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä ehdoksi, että pankin on annettava mahdolli- 8537: annettu hallituksen esitys n:o 29511992 vp simman tarkat tiedot luottotappioista toimiala- 8538: luotto- ja rahoituslaitoksia ja niiden toimintaa kohtaisesti, alueellisesti ja pankki- tai pankki- 8539: koskevaksi lainsäädännöksi. Nyt koolla oleval- ryhmäkohtaisesti rikkomatta kuitenkaan asiak- 8540: le eduskunnalle on talousvaliokunta antanut kaan pankkisalaisuutta ja henkilön yksityisyy- 8541: asiasta mietintönsä n:o 50. den suojaa sekä haittaamatta elinkeinotoimin- 8542: Eduskunta edellyttää, että valtion vakuusra- taa. Vastaavat tiedot tulee koota ja pitää 8543: haston on asetettava pankkituen myöntämispe- julkisesti saatavilla jo tukea saaneistakin pan- 8544: riaatteiden, muun muassa avoimuuden ja jul- keista. 8545: kisuuden, toteuttamiseksi tuen myöntämisen Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 8546: 8547: 8548: 8549: 8550: Laki 8551: luottolaitostoiminnasta 8552: 8553: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8554: 8555: 1 luku Talletuspankkeja ovat liikepankit, säästö- 8556: Yleiset säännökset pankit, säästöpankkiosakeyhtiöt, osuuspankit, 8557: osuustoiminnalliset osakeyhtiömuotoiset pankit 8558: 1§ ja Postipankki Oy. 8559: Soveltamisala 8560: 3§ 8561: Tämä laki koskee liiketoimintaa, jossa am- Rahoituslaitos 8562: mattimaisesti hankitaan talletuksia tai muita 8563: takaisinmaksettavia varoja yleisöltä ja jossa Rahoituslaitoksella tarkoitetaan tässä laissa 8564: näillä varoilla tarjotaan omaan lukuun luottoja luottolaitosta lukuun ottamatta sellaista yhtei- 8565: ja muuta niihin verrattavaa rahoitusta joko söä, joka pääasiallisena liiketoimintanaan tar- 8566: suoraan tai samaan konserniin tai konsolidoin- joaa 20 §:n 2-10 kohdassa tarkoitettuja palve- 8567: tiryhmään kuuluvan yrityksen välityksellä. luja tai hankkii omistusosuuksia. 8568: Laki ei koske rahoituksen tarjoajan eikä sen 8569: kanssa samaan konserniin kuuluvan yhteisön 4§ 8570: kiinteän tai irtaimen omaisuuden taikka palve- 8571: Omistusyhteisö 8572: lujen kaupan rahoittamista eikä sellaista ra- 8573: hoittamista, joka kohdistuu samaan konserniin Omistusyhteisöllä tarkoitetaan tässä laissa 8574: kuuluvaan yhteisöön. rahoituslaitosta, jonka tytäryritykset ovat pää- 8575: asiassa luotto- tai rahoituslaitoksia ja jonka 8576: 2§ tytäryrityksistä ainakin yksi on luottolaitos. 8577: Luottolaitos 8578: 5§ 8579: Luottolaitoksella tarkoitetaan tässä laissa tal- Konserni ja konsolidointiryhmä 8580: letuspankkia ja muuta 1 §:n 1 momentissa 8581: tarkoitettua toimintaa harjoittavaa osakeyhtiö- Konsernilla, emoyrityksellä ja tytäryrityksel- 8582: tä, osuuskuntaa tai hypoteekkiyhdistystä. lä tarkoitetaan tässä laissa kirjanpitolaissa 8583: 230914S 8584: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 8585: 8586: (655173) tarkoitettua konsernia, emoyritystä ja saavat käyttää toiminimessään tai muuten toi- 8587: tytäryritystä. mintaansa osoittamaan nimitystä "pankki". 8588: Konsolidointiryhmään luetaan luottolaitos, Kiellon estämättä saadaan nimitystä "pankki" 8589: sen omistusyhteisö sekä luotto- tai rahoituslai- käyttää toiminimessä tai kuvaamaan toimintaa, 8590: tos, joka on luottolaitoksen tai sen omistusyh- jos on ilmeistä, ettei nimityksen käyttäminen 8591: teisön tytäryritys. Konsolidointiryhmään lue- viittaa harhaanjohtavasti talletuspankin toi- 8592: taan lisäksi luotto- tai rahoituslaitos, jolla on mintaan. 8593: luottolaitoksen tai sen omistusyhteisön tai nii- Valtiovarainministeriö voi antaa talletuspan- 8594: den tytäryrityksen kanssa yhteinen hallinto tai kin tytäryritykselle luvan käyttää toiminimes- 8595: jota johdetaan luottolaitoksen, sen omistusyh- sään nimitystä "pankki" tai viittausta talletus- 8596: teisön tai niiden tytäryrityksen kanssa yhteises- pankin toimintaan. 8597: ti. 8598: Jos konsernia tai konsolidointiryhmää kos- 9§ 8599: kevia säännöksiä ei voida tai ei ole tarkoituk- Valvonta 8600: senmukaista noudattaa konsernin tai konsoli- 8601: Tämän lain ja viranomaisten sen nojalla 8602: dointiryhmän kokoonpanon tai muun erityisen 8603: antamien määräysten noudattamista valvoo ra- 8604: syyn takia, luottolaitos tai sen omistusyhteisö 8605: hoitustarkastuslaissa (503/93) tarkoitettu rahoi- 8606: voi poiketa niistä rahoitustarkastuksen kussa- 8607: tustarkastus. Säästöpankkeja valvoo lisäksi 8608: kin yksittäistapauksessa antaman päätöksen 8609: säästöpankkitarkastus ja osuuspankkeja osuus- 8610: mukaisesti. 8611: pankkitarkastus. 8612: 6§ 8613: Sovellettava muu lainsäädäntö 2 luku 8614: Luottolaitokseen sovelletaan osakeyhtiöistä, Luottolaitoksen perustaminen ja omistaminen 8615: osuuskunnista tai hypoteekkiyhdistyksistä an- 10 § 8616: nettua lainsäädäntöä, jollei tässä laissa toisin Toimilupa 8617: säädetä. 8618: Talletuspankkiin sovelletaan lisäksi liike- Valtiovarainministeriö myöntää luottolaitok- 8619: pankkilakia ( 1269/90), säästöpankkilakia sen toimiluvan. Hakemuksessa on annettava 8620: (1270/90), säästöpankin muuttamisesta osake- tarpeellinen selvitys luottolaitoksen suorista tai 8621: yhtiömuotoiseksi pankiksi annettua lakia välillisistä omistajista taikka jäsenistä sekä hei- 8622: (972/92), osuuspankkilakia ( 1271 /90) tai Posti- dän omistusosuuksistaan ja asiakasriskeistään 8623: pankki Oy:stä annettua lakia (972/87). sekä hallintoa hoitavista henkilöistä. Valtiova- 8624: Muun luottolaitoksen kuin talletuspankin rainministeriöllä on oikeus vaatia myös muita 8625: osalta osakeyhtiölain (734/78) 2 luvun 1 §:n 2 tarpeelliseksi katsomiaan selvityksiä. 8626: momentissa ja 8 luvun 4 §:n 1 momentissa sekä Luottolaitoksen toimilupahakemuksesta on 8627: osuuskuntalain (247 /54) 69 §:n 1 momentissa pyydettävä rahoitustarkastuksen lausunto. Tal- 8628: tarkoitetun poikkeusluvan antaa valtiovarain- letuspankin toimilupaa koskevasta hakemuk- 8629: ministeriö. sesta on lisäksi pyydettävä sen vakuusrahaston 8630: lausunto, johon talletuspankki tulee kuulu- 8631: 7§ maan. 8632: Luvanvaraisuus Valtiovarainministeriön on annettava luotto- 8633: laitoksen toimilupaa koskeva päätös 12 kuu- 8634: Luottolaitoksella on oltava toimilupa toi- kauden kuluessa toimilupahakemuksen vas- 8635: mintansa harjoittamiseen. taanottamisesta. Hakemuksen hylkäämisestä 8636: on kuitenkin päätettävä kuuden kuukauden 8637: 8§ kuluessa hakemuksen vastaanottamisesta tai 8638: Toiminimi sinä aikana pyydettyjen lisätietojen vastaanot- 8639: tamisesta. 8640: Talletuspankin toiminimessä on oltava sana 8641: tai yhdysosa "pankki" ja siitä on ilmettävä 11§ 8642: pankin yhteisömuoto. 8643: Toimiluvan myöntäminen 8644: Talletuspankin lisäksi ainoastaan Suomen 8645: Pankki ja Pohjoismaiden Investointipankki Luottolaitokselle on myönnettävä toimilupa, 8646: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 3 8647: 8648: jos omistajien ja hallintohenkilöiden luotetta- varoja koskeva vähimmäisvaatimus, tai rahoi- 8649: vuudesta ja sopivuudesta saadun selvityksen tustarkastuksen on esitettävä valtiovarainmi- 8650: sekä muun selvityksen perusteella voidaan var- nisteriölle luottolaitoksen toimiluvan peruutta- 8651: mistua, että luottolaitosta tullaan johtamaan mista. 8652: ammattitaitoisesti sekä terveiden ja varovaisten 8653: liikeperiaatteiden mukaisesti. 8654: Valtiovarainministeriöllä on oikeus toimilu- 14 § 8655: van hakijaa kuultuaan asettaa toimilupaan Yhtiöjärjestyksen ja sääntöjen sisältö 8656: luottolaitoksen liiketoimintaa koskevia rajoi- 8657: tuksia tai ehtoja. Luottolaitoksen yhtiöjärjestyksessä tai sään- 8658: nöissä on, sen lisäksi mitä muualla laissa 8659: 12 § säädetään, määrättävä: 8660: Toimiluvan peruuttaminen tai toiminnan 1) hallintoneuvoston tehtävät, kokoonpano, 8661: rajoittaminen toimikausi ja jäsenen eroamisikä, jos luottolai- 8662: toksella on hallintoneuvosto; 8663: Valtiovarainministeriö voi rahoitustarkas- 2) hallituksen jäsenten ja varajäsenten luku- 8664: tuksen esityksestä peruuttaa luottolaitoksen määrä, toimikausi ja eroamisikä; 8665: toimiluvan, jos: 3) hallituksen jäsenen ja varajäsenen sekä 8666: 1) sen toiminnassa on olennaisesti rikottu toimitusjohtajan ja varatoimitusjohtajan oikeu- 8667: lakia, asetuksia tai viranomaisen niiden nojalla desta kuulua toisen liikeyrityksen hallintoon; 8668: antamia tai vahvistamia määräyksiä; 4) missä järjestyksessä päätetään toimitus- 8669: 2) se on lopettanut toimintansa yli kuuden johtajan ja hallituksen jäsenten välisestä tehtä- 8670: kuukauden ajaksi; vänjaosta ja oikeudesta edustaa luottolaitosta; 8671: 3) luvan myöntämiselle säädettyjä edellytyk- 5) miten toimipaikkojen hallinto on järjestet- 8672: siä ei enää ole olemassa; tävä; sekä 8673: 4) sen toimintaa ei ole aloitettu 12 kuukau- 8674: den sisällä toimiluvan myöntämisestä; tai 6) ketkä ovat oikeutetut kirjoittamaan luot- 8675: 5) toimilupaa haettaessa on annettu vääriä tolaitoksen toiminimen. 8676: tietoja. 8677: Valtiovarainministeriö voi rahoitustarkas- 15 § 8678: tuksen esityksestä rajoittaa määräajaksi luotto- 8679: laitoksen toimiluvan mukaista toimintaa, jos Luottolaitoksen ja vakuutusyhtiön johdon 8680: luottolaitoksen hoidossa on todettu taitamat- eri/lisyys 8681: tomuutta tai varomattomuutta ja jos on ilmeis- 8682: tä, että se voi vakavasti vahingoittaa rahoitus- Luottolaitoksen toimitusjohtaja ja varatoimi- 8683: markkinoiden vakautta tai velkojien etua. tusjohtaja eivät saa olla henkilöitä, jotka ovat 8684: luottolaitoksen kanssa samaan konserniin kuu- 8685: 13 § luvan vakuutusyhtiön toimitusjohtajana tai va- 8686: ratoimitusjohtajana. 8687: Perustamispääoma Enemmistön luottolaitoksen hallituksen jäse- 8688: Perustettavan luottolaitoksen osakepää- nistä ja varajäsenistä on oltava henkilöitä, 8689: oman, osuuspääoman tai peruspääoman on jotka eivät ole 1 momentissa tarkoitetun va- 8690: oltava vähintään 5 miljoonaa ecua vastaava kuutusyhtiön hallituksen jäsenenä tai varajäse- 8691: markkamäärä, kuitenkin aina vähintään 30 nenä, toimitusjohtajana tai varatoimitusjohta- 8692: miljoonaa markkaa. Perustamispääoman on jana, jollei rahoitustarkastus myönnä tästä 8693: oltava kokonaan maksettu rahana toimilupaa poikkeusta. 8694: myönnettäessä. 8695: Luottolaitoksen 73-75 §:n mukaisten omien 8696: varojen tulee aina olla vähintään perustamis- 16 § 8697: pääoman suuruiset. Luotonanto ja sijoittaminen eräissä tapauksissa 8698: Jos luottolaitoksen omat varat eivät enää 8699: täytä 2 momentin mukaista vaatimusta, rahoi- Luottolaitoksen kanssa samaan konserniin 8700: tustarkastuksen on asetettava määräaika, jon- kuuluvalle vakuutusyhtiölle annettavaa luottoa 8701: ka kuluessa luottolaitoksen on täytettävä omia ja vakuutusyhtiöön sijoittamista koskevat mer- 8702: 4 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 8703: 8704: kittävät ja periaattelliset päätökset on tehtävä ja omistusten suuruus sekä välittömästi ilmoi- 8705: luottolaitoksen hallituksessa. tettava sen tietoon tulleet osuuksien omistuk- 8706: sessa tapahtuneet muutokset. 8707: Ilmoituksissa on annettava tarpeelliset tiedot 8708: 17 § osuuden suuruudesta ja sen omistajasta sekä 8709: Rahoitustarkastukselle toimiteltavat tiedot omistajan asiakasriskeistä. 8710: 8711: Luottolaitos ei saa aloittaa toimintaansa 19 § 8712: ennen kuin se on saanut toimiluvan ja toimit- 8713: tanut rahoitustarkastukselle: Hankinnan vastustaminen 8714: 1) jäljennöksen valtiovarainministeriön 8715: Rahoitustarkastus voi kolmen kuukauden 8716: myöntämästä luottolaitoksen toimiluvasta; 8717: kuluessa 18 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen vas- 8718: 2) luottolaitosta koskevan täydellisen otteen taanottamisesta vastustaa osuuden hankintaa, 8719: kaupparekisteristä, johon sisältyvät yhtiöjärjes- 8720: jos omistajien luotettavuudesta ja sopivuudesta 8721: tys tai säännöt; 8722: saadun selvityksen perusteella tai muuten on 8723: 3) hallintoneuvoston ja hallituksen jäsenten 8724: todennäköistä, että osuuden omistus haittaisi 8725: ja varajäsenten, toimitusjohtajan ja varatoimi- 8726: luottolaitoksen varovaisten ja terveiden liikepe- 8727: tusjohtajan sekä tilintarkastajien ja varatilintar- 8728: riaatteiden mukaista toimintaa. 8729: kastajien nimet ja tarvittavat muut tiedot; sekä 8730: Jos osuuden hankinta jätetään ilmoittamatta 8731: 4) isäntien tai hallintoneuvoston vahvistamat 8732: tai jos osuus on hankittu rahoitustarkastuksen 8733: luottolaitoksen toimintaa ja hallintoneuvoston 8734: vastustuksesta huolimatta taikka jos osuuden 8735: valitsemia tarkastajia koskevat yleiset ohjeet. 8736: hankinnan jälkeen rahoitustarkastus havaitsee 8737: Jos 1 momentissa mainituissa tiedoissa ta- 8738: osuuden omistuksen vaarantavan luottolaitok- 8739: pahtuu muutos, se on viipymättä ilmoitettava 8740: sen 1 momentin mukaista liiketoimintaa, voi 8741: rahoitustarkastukselle. 8742: rahoitustarkastus kieltää osuuden omistajan 8743: äänivallan käyttämisen. 8744: 18 § 8745: Osakkeiden ja osuuksien omistuksesta 8746: ilmoittaminen 3 luku 8747: Jos jonkun tarkoituksena on hankkia suo- Luottolaitoksen toiminta 8748: raan tai välillisesti luottolaitoksesta osuus, joka 8749: on vähintään 10 prosenttia sen osake- tai 20 § 8750: osuuspääomasta tai joka tuottaa vähintään 10 Liiketoiminnan ala 8751: prosenttia sen osakkeiden tai osuuksien ääni- 8752: vallasta taikka joka muutoin oikeuttaa käyttä- Luottolaitos saa harjoittaa vain tässä pykä- 8753: mään siihen rinnastuvaa vaikutusvaltaa luotto- lässä tarkoitettua ja siihen liittyvää toimintaa. 8754: laitoksen hallinnossa, on hankinnasta ilmoitet- Luottolaitoksen toimintaa on: 8755: tava etukäteen rahoitustarkastukselle. 1) takaisinmaksettavien varojen hankinta 8756: Jos 1 momentissa tarkoitettua osuutta lisä- yleisöltä; 8757: tään siten, että se kasvaa vähintään 20, 33 tai 2) muu varainhankinta; 8758: 50 prosenttiin osake- tai osuuspääomasta tai 3) luotonanto ja rahoitustoiminta sekä muu 8759: tuottaa vähintään samansuuruisen äänioikeu- rahoituksen järjestäminen; 8760: den tai että luottolaitoksesta tulee tytäryritys, 4) rahoitusleasing; 8761: on myös tästä hankinnasta etukäteen ilmoitet- 5) maksuliike; 8762: tava rahoitustarkastukselle. 6) maksujen periminen; 8763: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettu ilmoitus 7) valuutanvaihto; 8764: on tehtävä myös silloin, kun osuuden omistus 8) notariaattitoiminta rahoitustarkastuksen 8765: laskee alle 1 ja 2 momentissa säädetyn suuruis- määräämissä rajoissa; 8766: ten osuuksien. 9) arvopaperikauppa ja muu arvopaperitoi- 8767: Luottolaitoksen on ilmoitettava rahoitustar- minta; 8768: kastukselle vähintään kerran vuodessa 1 ja 2 10) takaustoiminta; 8769: momentissa tarkoitettujen osuuksien omistajat 11) luottotietotoiminta; 8770: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 5 8771: 8772: 12) asuntosäästötoimintaan liittyvä asunto- solidointiryhmän yhteenlasketun taseen loppu- 8773: osakkeiden ja -osuuksien sekä omakotikiinteis- summasta, jollei rahoitustarkastus erityisestä 8774: töjen välitys; sekä syystä myönnä lupaa suurempaan määrään. 8775: 13) muu 1-12 kohdassa tarkoitettuihin toi- Luottolaitoksen tytäryritystä taikka 5 §:n 2 8776: mintoihin verrattava toiminta. momentissa tarkoitettua luotto- tai rahoituslai- 8777: tosta, jonka oikeutta omistaa kiinteistöjä ja 8778: 21§ kiinteistöyhteisöjen osakkeita ja osuuksia on 8779: Luottolaitoksen omistusten suhde luottolaitoksen laissa rajoitettu, ei lueta mukaan 1 momentissa 8780: omiin varoihin tarkoitettua omistusta laskettaessa. 8781: Luottolaitoksen ja sen tytäryrityksen ja 5 §:n 8782: Luottolaitos tai se ja sen tytäryritys ja 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun luotto- tai rahoitus- 8783: 2 momentissa tarkoitettu luotto- tai rahoitus- laitoksen omistamiin kiinteistöyhteisön osak- 8784: laitos yhdessä saavat sijoittaa yhden sellaisen keisiin ja osuuksiin rinnastetaan 1 momentissa 8785: muun kuin 20 §:ssä tarkoitettua toimintaa har- tarkoitettua suhdelukua laskettaessa luottolai- 8786: joittavan yhteisön osakkeisiin ja osuuksiin, toksen ja sen tytäryrityksen ja 5 §:n 2 momen- 8787: jonka osake- tai osuuspääomasta ne omistavat tissa tarkoitetun luotto- tai rahoituslaitoksen 8788: yli kymmenen prosenttia taikka niin suuren kiinteistöyhteisölle antamat luotot ja sen puo- 8789: osan, että niillä on yli kymmenen prosenttia lesta antamat takaukset samassa suhteessa kuin 8790: kaikkien osakkeiden ja osuuksien tuottamista luottolaitoksen tai sen tytäryrityksen taikka 8791: äänistä, enintään 15 prosenttia luottolaitoksen 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun luotto- tai 8792: tai sen konsolidointiryhmän omista varoista. rahoituslaitoksen omistamat kiinteistöyhteisön 8793: Luottolaitoksella ja sen tytäryrityksellä ja 5 §:n osakkeet tai osuudet ovat kiinteistöyhteisön 8794: 2 momentissa tarkoitetulla luotto- tai rahoitus- osake- ja osuuspääomasta. 8795: laitoksella saa olla tällaisia sijoituksia yhteensä 8796: enintään määrä, joka on 60 prosenttia luotto- 23 § 8797: laitoksen tai sen konsolidointiryhmän omista 8798: varoista. Suhdelukuja laskettaessa ei kuiten- Väliaikainen omistus 8799: kaan oteta huomioon osakkeita, jotka luotto- Luottolaitos tai se ja sen tytäryritys ja 5 §:n 8800: laitos tai sen tytäryritys taikka 5 §:n 2 momen- 2 momentissa tarkoitettu luotto- tai rahoitus- 8801: tissa tarkoitettu luotto- tai rahoituslaitos on laitos saavat 22 §:n säännösten estämättä väli- 8802: merkinnyt järjestämänsä osakeannin yhteydes- 8803: aikaisesti omistaa maksamatta jääneen saami- 8804: sä antamansa sitoumuksen perusteella, eikä sen vakuutena olleita kiinteistöyhteisöjen osak- 8805: vakuutusyhtiölaissa (1 062/79) tarkoitetun va- 8806: keita ja osuuksia tai kiinteistöjä. 8807: kuutusyhtiön osakkeita eikä osakkeita ja Luottolaitoksen tai sen tytäryrityksen taikka 8808: osuuksia, joiden omistaminen luottolaitoksen, 8809: 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun luotto- tai 8810: sen tytäryrityksen taikka 5 §:n 2 momentissa 8811: rahoituslaitoksen on luovuttava 1 momentin 8812: tarkoitetun luotto- tai rahoituslaitoksen asiak- nojalla hankitusta omaisuudesta niin pian kuin 8813: kaan liiketoiminnan tervehdyttämisen yhtey- 8814: se tappiotta on mahdollista ja viimeistään 8815: dessä on välttämätöntä. viiden vuoden kuluttua siitä, kun 1 momentissa 8816: tarkoitettu hankinta on tapahtunut, jollei ra- 8817: 22§ 8818: hoitustarkastus erityisestä syystä myönnä mää- 8819: Kiinteistöjen ja kiinteistöyhteisöjen omistamista räaikaan pidennystä. 8820: koskeva rajoitus Rahoitustarkastus antaa määräykset luotto- 8821: laitoksen tai sen tytäryrityksen taikka 5 §:n 2 8822: Luottolaitos yksin tai se ja sen tytäryritykset 8823: momentissa tarkoitetun luotto- tai rahoituslai- 8824: ja 5 §:n 2 momentissa tarkoitetut luotto- ja toksen omistukseen väliaikaisesti siirtyneen 8825: rahoituslaitokset yhdessä saavat sijoittaa mui- 8826: omaisuuden ilmoittamisesta rahoitustarkastuk- 8827: hin kuin rahoitustoiminnan yhteydessä vuok- selle. 8828: rattaviin kiinteistöihin ja kiinteistöyhteisöjen 8829: osakkeisiin ja osuuksiin enintään määrän, joka 8830: on 13 prosenttia luottolaitoksen osalta sen 24§ 8831: taseen loppusummasta tai luottolaitoksen ja Valeuuden edelleenpanttaaminen 8832: sen tytäryrityksen ja 5 §:n 2 momentissa tarkoi- 8833: tetun luotto- tai rahoituslaitoksen osalta kon- Luottolaitokselle annettua vakuutta ei luot- 8834: 6 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 8835: 8836: tolaitos saa vakuuden omistajan suostumukset- perustettavan sivukonttorin perustamisesta ja 8837: ta pantata edelleen. valvonnan toteuttamisesta. 8838: 28 § 8839: 25 § 8840: Ulkomailla olevan sivukonttorin lakkauttaminen 8841: Kiinteä toimipaikka 8842: Jos luottolaitos rikkoo 26 ja 27 §:n säännök- 8843: Luottolaitoksella on oltava toimintaansa siä tai niiden nojalla annettuja määräyksiä, 8844: varten vähintään yksi kiinteä toimipaikka. Se valtiovarainministeriö voi luottolaitosta kuul- 8845: voi harjoittaa toimintaansa lisäksi sivukontto- tuaan vaatia oikaisua määräajassa ja, jollei 8846: reissa ja muissa toimipaikoissa. oikaisua tapahdu, määrätä ulkomaisen sivu- 8847: konttorin lakkautettavaksi. 8848: 26§ 8849: 29 § 8850: Sivukonttorin perustaminen Euroopan talous- 8851: alueeseen kuuluvaan valtioon Palveluiden tarjoaminen 8852: 8853: Luottolaitoksen, joka aikoo perustaa sivu- Luottolaitoksen, joka aikoo tarjota 20 §:ssä 8854: konttorin muuhun Euroopan talousalueeseen tarkoitettuja palveluita jonkin muun valtion 8855: kuuluvaan valtioon, on ilmoitettava siitä etu- alueella perustamaHa sivukonttoria, on ilmoi- 8856: käteen rahoitustarkastukselle. Ilmoitukseen on tettava etukäteen rahoitustarkastukselle, mitä 8857: liitettävä tiedot harjoitettavaksi aiotusta toi- palveluita se tulee tarjoamaan. 8858: minnasta sekä sivukonttorin hallintoon liittyvät Rahoitustarkastuksen on kuukauden kulues- 8859: tiedot. sa 1 momentissa tarkoitetun ilmoituksen vas- 8860: Rahoitustarkastuksen on ilmoitettava sivu- taanottamisesta toimitettava tieto asiasta Eu- 8861: konttorin perustamisesta asianomaisen valtion roopan talousalueeseen kuuluvan valtion val- 8862: vastaavalle valvontaviranomaiselle ja liitettävä vontaviranomaiselle sekä liitettävä mukaan 8863: ilmoitukseen tiedot luottolaitoksen omien va- oma ilmoituksensa siitä, kattaako luottolaitok- 8864: rojen määrästä, vakavaraisuussuhteesta, tallet- sen toimilupa Suomessa nuo palvelut. 8865: tajien suojana olevasta vakuusjärjestelmästä 8866: sekä muut tiedot, jotka ovat tarpeen sivukont- 4 luku 8867: torin toiminnan aloittamiseksi. 8868: Tilinpäätös ja tilintarkastus 8869: Rahoitustarkastuksen on kolmen kuukauden 8870: kuluessa luottolaitoksen 1 momentin mukaisen 30§ 8871: ilmoituksen saamisesta kieltäydyttävä 2 mo- Tilinpäätöstä koskevien säännösten 8872: mentissa tarkoitetun ilmoituksen tekemisestä, soveltamisala 8873: jos se havaitsee, että luottolaitoksen taloudel- 8874: linen tilanne ja hallinto eivät täytä luottolai- Luottolaitoksen tilinpäätös ja konsernitilin- 8875: tokselle tässä laissa säädettyjä vaatimuksia. päätös laaditaan kirjanpitolain ja tämän luvun 8876: Sivukonttoria ei voida perustaa, jos rahoitus- säännösten mukaisesti. Osakeyhtiölain II lu- 8877: tarkastus on kieltäytynyt tekemästä ilmoitusta. vun 1-3 ja 5-12 §:n ja osuuskuntalain 8878: 79-79 b §:n, lukuun ottamatta 79 b §:n 1 mo- 8879: 27 § menttia, säännöksiä ei sovelleta luottolaitok- 8880: seen. 8881: Sivukonttorin perustaminen valtioon, joka ei Rahoitustarkastus antaa tarkemmat mää- 8882: kuulu Euroopan talousalueeseen räykset luottolaitoksen tilinpäätöksen laatimi- 8883: sesta. 8884: Luottolaitoksen, joka aikoo perustaa sivu- Mitä 30-37 §:ssä säädetään luottolaitokses- 8885: konttorin muuhun kuin 26 §:ssä tarkoitettuun ta, sovelletaan vastaavasti omistusyhteisöön 8886: valtioon, on haettava lupa sivukonttorin perus- sekä sellaiseen rahoituslaitokseen, joka on luot- 8887: tamiseen valtiovarainministeriöltä. Lupa on tolaitoksen tai omistusyhteisön tytäryritys. 8888: myönnettävä, jos sivukonttorin valvonta on 8889: riittävällä tavalla järjestettävissä. Lupahake- 31 § 8890: muksesta on pyydettävä Suomen Pankin ja Tilinpäätös 8891: rahoitustarkastuksen lausunnot. Valtiovarain- 8892: ministeriö voi antaa määräyksiä ulkomaille Kultakin tilikaudelta on laadittava tilinpää- 8893: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 7 8894: 8895: tös, joka käsittää kirjanpitolain ja tämän luvun luottolaitoksen liiketoiminnoissa tapahtuneista 8896: säännösten mukaisen tilinpäätöksen ja toimin- olennaisista muutoksista edellisen tilikauden 8897: takertomuksen. aikana ja arvio liiketoimintojen kehittymisestä 8898: Hallituksen ja toimitusjohtajan tulee päivätä alkaneen tilikauden aikana. 8899: ja allekirjoittaa tilinpäätös. Jos hallituksen jä- 8900: sen tai toimitusjohtaja on esittänyt eriävän 33 § 8901: mielipiteen tilinpäätöksestä, on tätä koskeva Tilikausi 8902: lausuma liitettävä siihen hänen vaatimukses- 8903: taan. Luottolaitoksen tilikausi on kalenterivuosi. 8904: Tilinpäätökseen on sisällytettävä tuloslaskel- Liiketoimintaa aloitettaessa taikka lopetettaes- 8905: ma ja tase viimeistä edelliseltä tilikaudelta. sa tilikausi saa olla kalenterivuotta lyhyempi 8906: Tuloslaskelman ja taseen liitteenä on ilmoitet- tai pitempi, kuitenkin enintään 18 kuukautta. 8907: tava rahoitustarkastuksen määräämät tiedot. 8908: Jos tilikauden aikana tuloslaskelman tai taseen 34§ 8909: erittelyä on muutettu, on aikaisempaan tilin- Omaisuuden arvostus 8910: päätökseen sisältyviä tietoja mahdollisuuksien 8911: mukaan oikaistava niin, että niitä voidaan Tilinpäätökseen merkitään: 8912: verrata myöhempään tilinpäätökseen. 1) luotot ja muut sellaiset saamiset nimel- 8913: Tilinpäätös on annettava tilintarkastajille vä- lisarvoon, kuitenkin enintään todennäköiseen 8914: hintään kuukautta ennen varsinaista yhtiöko- arvoon; 8915: kousta taikka muuta varsinaista osuudenomis- 2) luovutettavaksi tarkoitetut arvopaperit 8916: tajien tai jäsenten kokousta. hankintamenon suuruisina, kuitenkin enintään 8917: todennäköisen luovutushinnan suuruisina; 8918: 32 § 3) arvopaperit, jotka 'on tarkoitettu tuotta- 8919: Toimintakertomus maan tuloa useampana kuin yhtenä tilikautena, 8920: hankintamenon suuruisina tai, jos niiden tilin- 8921: Toimintakertomus on laadittava hyvän kir~ päätöspäivän todennäköinen luovutushinta on 8922: janpitotavan mukaisesti ja siinä on annettava sitä pysyvästi alempi, tämän suuruisina. 8923: tietoja sellaisista luottolaitoksen tilan ja sen Rahoitustarkastus voi antaa määräyksiä 1 8924: toiminnan tuloksen arvostelemista varten tär- momentin 2 kohdassa tarkoitettujen, helposti 8925: keistä seikoista, joista ei ole tehtävä selkoa markkinoitavien arvopapereiden sekä johdan- 8926: tuloslaskelmassa, taseessa tai niiden liitteenä naissopimusten merkitsemisestä taseeseen han- 8927: olevissa tiedoissa, sekä luottolaitoksen kannal- kintamenoa suurempaan todennäköiseen ar- 8928: ta olennaisista tapahtumista, vaikka ne olisivat voon. 8929: sattuneet tilikauden päätyttyäkin. Ulkomaan rahan määräinen omaisuus sa- 8930: Jos luottolaitos tilikauden aikana on hank- moin kuin ulkomaan rahan määräiset velat ja 8931: kinut määräämisvallan toisessa yhteisössä tai muut sitoumukset muutetaan Suomen rahaksi 8932: sulautumisen nojalla on vastaanottanut toisen Suomen Pankin tilinpäätöspäivänä noteeraa- 8933: yhteisön varoja ja velkoja, on siitä annettava maan kurssiin. Rahoitustarkastus voi antaa 8934: toimintakertomuksessa selostus. määräyksiä käyttöomaisuuden merkitsemisestä 8935: Toimintakertomuksessa on ilmoitettava luot- tilinpäätökseen hankintahetken Suomen Pan- 8936: tolaitoksen palveluksessa olevien henkilöiden kin noteeraamaan kurssiin. 8937: keskimääräinen luku tilikauden aikana sekä 8938: tilikautena maksettujen palkkojen ja korvaus- 35 § 8939: ten yhteenlaskettu määrä toisaalta hallituksen, Tase 8940: hallintoneuvoston ja toimitusjohtajan osalta ja 8941: toisaalta muiden luottolaitoksen palveluksessa Taseeseen on riittävästi eriteltyinä merkittä- 8942: olevien osalta. Hallitukselle ja toimitusjohtajal- vä rahoitustarkastuksen tarkemmin määrää- 8943: le maksetut osapalkkiot on ilmoitettava erik- mällä tavalla omina erinään vastaaviin rahat ja 8944: seen. saamiset keskuspankeilta, luotot, yleiseen liik- 8945: Hallituksen on toimintakertomuksessaan keeseen lasketut saamistodistukset, osakkeet ja 8946: tehtävä esitys luottolaitoksen voittoa tai tap- osuudet, pitkävaikutteisten aineetlomien ja ai- 8947: piota koskeviksi toimenpiteiksi. neellisten hyödykkeiden hankintamenojen pois- 8948: Toimintakertomuksen tulee sisältää selostus tamaton osa, maksetut ennakot ja siirtosaami- 8949: 8 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 8950: 8951: set, osake-, sijoitusosuus- ja kantarahastoan- joitus saadaan käyttää, jollei sijoituksen eh- 8952: tisaamiset sekä muu omaisuus. Vastattaviin on doista muuta johdu, sellaisen tappion peittämi- 8953: merkittävä velat luottolaitoksille ja yleisölle, seen, johon vapaa oma pääoma ja vararahasto 8954: luottolaitoksen itsensä yleiseen liikkeeseen las- eivät riitä edellyttäen, että osakepääomaa, 8955: kemat saamistodistukset, saadut ennakot ja osuuspääomaa taikka, jos osuuspääoma on 8956: siirtovelat, velat, joilla on huonompi etuoikeus käytetty, sijoitusosuuspääomaa tai kantarahas- 8957: kuin muilla veloilla, sekä muut velat samoin toa vastaavasti alennetaan samassa suhteessa. 8958: kuin varaukset, osake-, osuus- tai peruspää- Voittovaroja ja vararahastoa saadaan, sen li- 8959: oma, sijoitusosuuspääoma tai kantarahasto, säksi mitä muualla laissa säädetään, käyttää 8960: vararahasto, arvonkorotusrahasto sekä edellis- pääomasijoituksen arvon korottamiseen enin- 8961: ten tilikausien voitto tai tappio. Tilikauden tään määrällä, jolla pääomasijoituksen arvoa 8962: voitto ilmoitetaan erikseen oman pääoman on aikaisempina tilikausina alennettu tappion 8963: lisäyksenä ja tappio sen vähennyksenä. peittämiseksi. 8964: Rahoitustoiminnan yleisiin riskeihin varau- Pääomasijoitukseen voidaan liittää oikeus 8965: tumista varten saadaan tilinpäätöksessä lisäksi vaihtaa sijoitus luottolaitoksen osakkeiksi, 8966: tehdä yleinen tappiovaraus. osuus- ja lisäosuusmaksuiksi, sijoitusosuuksiksi 8967: tai kantarahasto-osuuksiksi. Tällöin noudate- 8968: 36 § taan soveltuvin osin, mitä osakeyhtiölaissa, 8969: Sidottu ja vapaa oma pääoma osuuskuntalaissa ja säästöpankkilaissa sääde- 8970: tään vaihtovelkakirjalainoista. 8971: Luottolaitoksen oma pääoma on taseessa Pääomasijoituksesta on annettava nimetylle 8972: jaoteltava sidottuun omaan pääomaan ja va- henkilölle asetettu pääomatodistus. Pääomato- 8973: paaseen omaan pääomaan. Sidottua omaa pää- distuksen luovuttamiseen ja panttaukseen so- 8974: omaa ovat osake-, osuus- tai peruspääoma, velletaan, mitä velkakirjalain (622/47) 13, 14 ja 8975: lisäosuuspääoma, sijoitusosuuspääoma tai kan- 22 §:ssä säädetään juoksevista velkakirjoista, 8976: tarahasto, vararahasto ja arvonkorotusrahasto. jollei pääomatodistuksen ehdoista muuta joh- 8977: Luottolaitoksen sidottua omaa pääomaa on du. Jos pääomasijoituksen arvoa on pankin 8978: lisäksi pääomasijoitus, joka täyttää seuraavat kirjanpidossa alennettu tai korotettu, pääoma- 8979: edellytykset: todistuksen nimellisarvoa on vastaavasti muu- 8980: 1) sijoitukselle ei saa asettaa vakuutta eikä se tettava ja pääomatodistukseen on tehtävä siitä 8981: ole irtisanottavissa; viivytyksettä merkintä. 8982: 2) sijoitus saadaan maksaa takaisin vain 8983: rahoitustarkastuksen luvalla ja edellyttäen, että 8984: luottolaitoksen, tai luottolaitoksen ja sen kon- 8985: solidointiryhmän, vakavaraisuus ei laske alle 37 § 8986: 79 §:ssä säädetyn rajan; Tuloslaskelma 8987: 3) sijoitukselle saadaan maksaa korkoa vain 8988: siinä määrin kuin luottolaitoksen tai, jos luot- Tuloslaskelma on laadittava siten, että siitä 8989: tolaitos on emoyritys, konsernin voitonjakokel- käy selville, miten tilikauden tulos on syntynyt. 8990: poiset varat taikka säästöpankkilain 40 §:ssä Tuloslaskelmaan on rahoitustarkastuksen 8991: tarkoitetut voittovarat siihen riittävät; tarkemmin määräämällä tavalla erikseen mer- 8992: 4) luottolaitoksen purkautuessa tai joutuessa kittävä tuotot ja kulut riittävästi eriteltyinä. 8993: konkurssiin sijoituksen pääomalla ja maksa- Siihen on merkittävä omina erinään korko- 8994: mattomaila korolla on huonompi etuoikeus tuotot ja korkokulut, osinkotuotot, palk- 8995: kuin luottolaitoksen muilla sitoumuksilla mutta kiotuotot ja palkkiokulut, arvopaperitoimin- 8996: parempi oikeus kuin osakkeilla, osuuksilla ja nan kate, valuuttatoiminnan kate, hallintoku- 8997: sijoitusosuuksilla taikka kantarahasto-osuuksil- lut, toiminnan muut tuotot ja kulut, saamisten 8998: la. ja muiden kuin luovutettavaksi tarkoitettujen 8999: Muut rahastot ovat vapaata omaa pääomaa. arvopapereiden arvonalennukset, poistot ra- 9000: Tilikauden voitto ja voitto edellisiltä tilikausilta kennuksista, koneista ja kalustosta sekä muista 9001: ilmoitetaan erikseen vapaan oman pääoman pitkävaikutteisista menoista samoin kuin va- 9002: lisäyksenä ja tilikauden tappio ja tappio edel- rausten muutos ja välittömät verot. Satunnaiset 9003: lisiltä tilikausilta sen vähennyksenä. tuotot ja kulut on ilmoitettava erikseen tulos- 9004: Edellä 1 momentissa tarkoitettu pääomasi- laskelmassa. 9005: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 9 9006: 9007: 38 § sestä ei saa periä jäljentämiskulut ylittävää 9008: Konsernitilinpäätös maksua. 9009: 9010: Omistusyhteisön sekä luottolaitoksen, joka 41 § 9011: on konsernin emoyritys, tulee laatia ja sisällyt- 9012: tää tilinpäätökseensä konsernitilinpäätös niin Tilintarkastusvelvollisuus 9013: kuin kirjanpitolaissa ja tässä luvussa säädetään Luottolaitoksen yhtiökokouksen, osuuskun- 9014: ja niin kuin rahoitustarkastus tarkemmin mää- nan kokouksen, isäntien kokouksen tai jäsen- 9015: rää. ten kokouksen on vuosittain luottolaitoksen 9016: Sellaisten tytäryritysten tiedot, jotka eivät ole hallinnon, kirjanpidon ja tilinpäätöksen tarkas- 9017: luotto- tai rahoituslaitoksia, yhdistellään kon- tamista varten valittava vähintään kaksi tilin- 9018: sernitilinpäätökseen rahoitustarkastuksen mää- tarkastajaa ja tarpeellinen määrä varatilintar- 9019: räämällä tavalla. kastajia, jotka ovat riippumattomia tehtäväs- 9020: Konsernitilinpäätöksen laatimisessa on sen sään. Tämän lain säännöksiä tilintarkastajasta 9021: lisäksi, mitä kirjanpitolaissa säädetään sovel- on sovellettava myös varatilintarkastajaan. 9022: tuvin osin noudatettava tämän lain' 31 §:n 9023: säännöksiä. 9024: Konsernin oma pääoma on konsernitaseessa 42§ 9025: jaoteltava sidottuun omaan pääomaan ja va- Tilintarkastajan kelpoisuus 9026: p~aseen om~an pääomaan tai kokonaistap- 9027: piOon huomiOon ottaen konsernin tulos päät- Vähintään yhdellä tilintarkastajalla on oltava 9028: tyneeitä tilikaudella. asuinpaikka Euroopan talousalueella tai tilin- 9029: Emoyrityksen toimintakertomuksessa on tarkastajan tulee olla 2 momentissa tarkoitettu 9030: konsernista annettava 32 §:n 1-3 ja 5 momen- yhteisö. Vajaavaltainen tai konkurssissa oleva 9031: tissa tarkoitetut selvitykset. Lisäksi on ilmoi- ei voi olla tilintarkastajana. Tilintarkastajalla 9032: tettava se määrä, joka konsernin vapaasta on oltava sellainen laskentatoimen, taloudellis- 9033: omasta pä~o!D~sta konserniin kuuluvien yritys- ten ja oikeudellisten asioiden sekä tilintarkas- 9034: ten on yhtiöJärJestyksen tai sääntöjen mukaan tuksen tuntemus ja kokemus kuin luottolaitok- 9035: siirrettävä sidottuun omaan pääomaan. sen toiminnan laatuun ja laajuuteen katsoen on 9036: Tytäryrityksen toimintakertomuksessa on il- tarpeen tehtävän hoitamiseksi. 9037: moitettava emoyrityksen nimi. Vähintään yhden tilintarkastajan ja varatilin- 9038: Jollei konsernitilinpäätöstä koskevia sään- tarkastajan on oltava Keskuskauppakamarin 9039: nöksiä konsernin kokoonpanon vuoksi tai hyväksymä tilintarkastaja tai tilintarkastusyh- 9040: muusta erityisestä syystä voida konsernitilin- teisö. Jos tilintarkastajaksi on valittu Keskus- 9041: päätöstä laadittaessa noudattaa, saadaan niistä kauppakamarin hyväksymä tilintarkastusyhtei- 9042: poiketa rahoitustarkastuksen kussakin yksit- sö, tämän on ilmoitettava luottolaitokselle 9043: täistapauksessa antaman päätöksen mukaisesti. kenellä on päävastuu tilintarkastuksen toimit: 9044: Poikkeamisesta on tehtävä selko konsernitilin- tamisesta. ~äävastuullisella tilintarkastajalla on 9045: päätöksessä. oltava vähmtään sama kelpoisuus kuin tilintar- 9046: kastusyhteisöllä. Tilintarkastajana, varatilintar- 9047: kastajana tai tilintarkastusyhteisönä voi olla 9048: 39 § rahoitustarkastuksen luvalla myös kauppaka- 9049: Lausunnon pyytäminen kirjanpitolautakunnalta marin hyväksymä tilintarkastaja tai tilintarkas- 9050: tusyhteisö. 9051: Rahoitustarkastuksen on pyydettävä kirjan- 9052: pitolautakunnalta lausunto ennen edellä tässä 43 § 9053: luvussa tarkoitettujen määräysten antamista. 9054: Tilintarkastajan esteellisyys 9055: 40§ Luottolaitoksen tilintarkastajana ei saa olla: 9056: Tilinpäätöksen pitäminen yleisön saatavilla 1) luottolaitoksen tai kirjanpitolaissa tarkoi- 9057: tetulla tavalla samaan konserniin kuuluvan 9058: Luottolaitoksen ja omistusyhteisön on pyyn- yhteisön tai osakkuusyhteisön hallituksen tai 9059: nöstä annettava jokaiselle jäljennös tilinpäätök- hallintone~voston jäsen, toimitusjohtaja, val- 9060: sestään ja toimintakertomuksestaan. Jäljennök- tuutettu tai vastaavassa asemassa oleva taikka 9061: 2 230914S 9062: 10 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 9063: 9064: se, jonka tehtävänä on luottolaitoksen kirjan- 45 § 9065: pidon ja varojen hoito tai hoidon valvonta; Tilintarkastuksen toimittaminen 9066: 2) edellä 1 kohdassa tarkoitettuun luottolai- 9067: tokseen tai yhteisöön taikka siinä tarkoitettuun Tilintarkastajan tulee hyvän tilintarkastusta- 9068: henkilöön palvelus- tai muutoin alistus- tai van edellyttämässä laajuudessa tarkastaa tili- 9069: riippuvuussuhteessa oleva; eikä kauden kirjanpito, tilinpäätös ja hallinto. 9070: 3) edellä 1 kohdassa tarkoitetun henkilön Kun tilintarkastus on tehty, tilintarkastajan 9071: aviopuoliso tai tällaisen henkilön kanssa avio- on tehtävä siitä tilinpäätökseen merkintä, jossa 9072: liittoa solmimatta avioliitonomaisissa olosuh- viitataan tilintarkastuskertomukseen. 9073: teissa elävä henkilö, veli tai sisar taikka se, joka 9074: on häneen suoraan ylenevässä tai alenevassa 46§ 9075: sukulaisuus- tai lankoussuhteessa taikka sellai- Tilintarkastuskertomus 9076: sessa lankoussuhteessa, että toinen heistä on 9077: naimisissa toisen veljen tai sisaren kanssa. Tilintarkastajan on annettava kultakin tili- 9078: Luottolaitoksen tytäryhtiön tilintarkastajana kaudelta 41 §:ssä tarkoitetulle kokoukselle tilin- 9079: ei saa olla se, jota 1 momentin mukaan ei saa tarkastuskertomus. Kertomus on luovutettava 9080: valita luottolaitoksen tilintarkastajaksi. luottolaitoksen hallitukselle tai vastaavalle toi- 9081: Tilintarkastajan on ilmoitettava rahoitustar- mielimene viimeistään kaksi viikkoa ennen sitä 9082: kastukselle 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetut- kokousta, jossa tilinpäätös on esitettävä vah- 9083: ta yhteisöitä saamastaan Iuotosta, sen hänen vistettavaksi. 9084: hyväkseen antamasta takauksesta tai muusta Tilintarkastuskertomuksen tulee sisältää lau- 9085: vastuusitoumuksesta, vakuudesta taikka näitä sunto: 9086: vastaavasta etuudesta. 1) siitä, onko tilinpäätös laadittu kirjanpito- 9087: lain ja tilinpäätöksen laatimista koskevien mui- 9088: den säännösten ja määräysten mukaisesti; 9089: 44§ 2) siitä, antaako tilinpäätös oikeat ja riittävät 9090: tiedot luottolaitoksen tilikauden tuloksesta ja 9091: Rahoitustarkastuksen määräämät taloudellisesta asemasta; 9092: tilintarkastajat 3) vastuuvapauden myöntämisestä; 9093: Rahoitustarkastuksen on määrättävä luotto- 4) tilikauden tuloslaskelman ja taseen vah- 9094: laitokselle kelpoisuusehdot täyttävä tilintarkas- vistamisesta; sekä 9095: taja, jos: 5) tuloksen käsittelemisestä hallituksen tai 9096: muun vastaavan toimielimen esittämällä taval- 9097: 1) 41 ja 42 §:n säännöksiä ei ole noudatettu; 9098: la. 9099: 2) tilintarkastaja on 43 §:n 1 momentin mu- Jos luottolaitoksen hallintoneuvoston, halli- 9100: kaan esteeilinen eikä esteettömien tilintarkasta- tuksen tai vastaavan toimielimen jäsen, toimi- 9101: jien lukumäärä ole tämän lain tai yhtiöjärjes- tusjohtaja, valtuutettu tai muu vastuuvelvolli- 9102: tyksen taikka sääntöjen mukaan riittävä; nen on syyllistynyt tekoon tai laiminlyöntiin, 9103: 3) yhtiöjärjestykseen tai sääntöihin otettua josta saattaa seurata vahingonkorvausvelvolli- 9104: tilintarkastajien lukumäärää tai kelpoisuutta suus, taikka muuhun luottolaitosta koskevan 9105: koskevaa määräystä on rikottu; tai lain tai sen yhtiöjärjestyksen taikka sääntöjen 9106: 4) tilintarkastajan edellytykset riippumatta- vastaiseen toimintaan, tilintarkastajan tulee 9107: maan tarkastukseen ovat vaarantuneet eikä esittää siitä kertomuksessaan muistutus. Tilin- 9108: hän ole luopunut tehtävästään. tarkastajalla on muutoinkin oikeus antaa ker- 9109: Määräys on voimassa siihen asti, kunnes 1 tomuksessaan tietoja, joiden saattamista 1 mo- 9110: momentissa tarkoitetun tilintarkastajan tilalle mentissa tarkoitetun kokouksen tietoon hän 9111: on valittu tilintarkastaja. pitää tarpeellisena. 9112: Rahoitustarkastus antaa luottolaitokselle 9113: osakeyhtiölain 10 luvun 1 §:n 3 momentissa ja 47 § 9114: 14 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetun mää- 9115: Tilintarkastuspöytäkirja 9116: räyksen. 9117: Rahoitustarkastus voi kesken toimikauden Tilintarkastaja voi esittää hallitukselle, hal- 9118: erottaa määräämänsä tilintarkastajan toimes- lintoneuvostolle, toimitusjohtajalle, valvojalle 9119: taan. tai vastaavalle toimielimelle taikka muulle vas- 9120: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 11 9121: 9122: tuuvelvolliselle huomautuksia sellaisista sei- Jos talletuksesta annetaan erillinen todiste, se 9123: koista, joita ei esitetä tarkastuskertomuksessa. on asetettava nimetylle henkilölle ja se voidaan 9124: Tällaiset seikat merkitään pöytäkirjaan, joka siirtää vain nimetylle henkilölle. 9125: on annettava sille, jonka tehtävänä on huoleh- Talletusta koskevaan 1 momentissa tarkoi- 9126: tia luottolaitoksen hallinnosta ja toiminnan tettuun sopimukseen otetusta erityisestä ehdos- 9127: asianmukaisesta järjestämisestä. Tämän on kä- ta on oltava merkintä myös todisteessa. Ehto, 9128: siteltävä pöytäkirja viipymättä ja säilytettävä se lukuun ottamatta tilinomistajan määräystä tilin 9129: luotettavana tavalla. käyttöön oikeutetuista, voidaan muuttaa tai 9130: peruuttaa vain pankin suostumuksella. 9131: 48 § 9132: Tilintarkastajan läsnäolo 52§ 9133: J 9134: Vajaavaltainen tilinomistaja 9135: Tilintarkastajalla on oikeus olla läsnä ja 9136: käyttää puhevaltaa luottolaitoksen toimielimen Viisitoista vuotta täyttänyt vajaavaltainen 9137: kokouksessa, jossa käsitellään hänen tehtäviin- voi itse tehdä talletuspankin kanssa talletusta 9138: sä liittyviä asioita. koskevan sopimuksen niistä varoista, joista 9139: Tilintarkastajan on oltava kokouksessa läs- hänellä holhouslain 20 §:n 2 momentin mukaan 9140: nä, jos käsiteltävät asiat ovat sellaisia, että on oikeus määrätä, sekä tallettaa ja nostaa 9141: hänen läsnäolonsa on tarpeen. varoja ja muutoinkin määrätä talletuksesta. 9142: Holhooja voi kuitenkin holhouslautakunnan 9143: 49§ suostumuksella ottaa talletetut varat hoitoonsa, 9144: Tilintarkastus konsernissa jos vajaavaltaisen etu sitä vaatii. 9145: Jos viisitoista vuotta täyttäneen vajaavaltai- 9146: Luottolaitoksen ja omistusyhteisön konser- sen nimiin on talletuspankkiin talletettu varoja 9147: nissa tytäryrityksen tilintarkastajaksi on, mikäli ehdolla, että ainoastaan hänellä itsellään on 9148: mahdollista, valittava vähintään yksi emoyri- oikeus nostaa varoja, määräävät talletetuista 9149: tyksen tilintarkastaja. varoista vajaavaltainen ja hänen holhoojansa 9150: yhdessä. Ehdosta voidaan kuitenkin poiketa 9151: tuomioistuimen luvalla. 9152: 5 luku 9153: Talletuspankkeja koskevat säännökset 53§ 9154: Koronmaksuvelvollisuuden vanheneminen 9155: 50§ 9156: Talletus Kun kymmenen vuotta on kulunut sen ka- 9157: lenterivuoden lopusta, jonka kuluessa talletus- 9158: Talletuksella tarkoitetaan tässä laissa yleisöl- pankkiin talletettujen varojen tiliä on viimeksi 9159: tä vastaanotettuja takaisinmaksettavia varoja, käytetty, lakkaa talletuspankin velvollisuus 9160: jotka on vastaanotettu rahoitustarkastuksen maksaa korkoa talletetuille varoille, jollei ti- 9161: hyväksymät yleiset ehdot täyttävälle tilille. liehdoista muuta johdu. 9162: Vain talletuspankilla on oikeus ottaa vastaan 9163: talletuksia. Säästökassojen oikeudesta ottaa 54§ 9164: vastaan talletuksia säädetään erikseen. Tämän Kuittaus 9165: lain säännökset eivät rajoita Suomen Pankin 9166: oikeutta ottaa vastaan talletuksia. Talletuspankki ei saa vastasaatavallaan kui- 9167: tata sellaisia yksityishenkilön tilillä olevia tai 9168: 51§ hänelle maksettavaksi osoitettuja varoja, joita 9169: Tilinomistaja ei lain mukaan saa ulosmitata. Pankin on 9170: ennen kuittausta selvitettävä varojen ulosmit- 9171: Talletettaessa varoja pankkiin on pankin ja tauskelpoisuus. Kuittausvaatimuksesta on il- 9172: tilinavaajan välillä tehtävä talletusta koskeva moitettava tilinomistajalle. Tämän momentin 9173: sopimus. Tilinavaajan henkilöllisyys on aina vastainen kuittaus on mitätön. 9174: todettava ja sopimukseen on merkittävä riittä- Jos varojen ulosmittauskelpoisuuden selvittä- 9175: vät tiedot tilinavaajasta, omistajasta ja käyt- minen ei ole mahdollista ilman kohtuutonta 9176: töön oikeutetuista. vaivaa, pankki saa kuitenkin vaatia kuittausta, 9177: 12 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 295/1992 vp 9178: 9179: jos se ilmoittaa tilinomistajalle kuittausvaati- 1) rahaston nimi ja kotipaikka; 9180: muksen yhteydessä kirjallisesti 1 momentissa 2) kannatusmaksun määräytymisperusteet ja 9181: säädetystä kuittausoikeuden rajoituksesta sekä perimisajankohta; 9182: tässä momentissa säädetystä kuittauksen pe- 3) valtuuskunnan jäsenten lukumäärä, 9183: ruuntumisesta. Kuittaus peruuntuu, jos tilin- eroamisikä ja toimikausi sekä valtuuskunnan 9184: omistaja 14 päivän kuluessa kuittausvaatimuk- päätösvaltaisuus ja tehtävät; 9185: sesta tiedon saatuaan esittää selvityksen siitä, 4) hallituksen jäsenten lukumäärä, 9186: etteivät varat ole ulosmittauskelpoisia. Jollei eroamisikä, toimikausi sekä hallituksen päätös- 9187: kuittausvaatimuksen tiedoksisaamisen ajan- valtaisuus ja tehtävät; 9188: kohdasta voida esittää muuta selvitystä, vaati- 5) perusteet rahaston vuotuisen ylijäämän 9189: muksen katsotaan tulleen tilinomistajan tietoon käyttämisestä; 9190: seitsemäntenä päivänä vaatimusta koskevan 6) rahaston tilikausi; 9191: ilmoituksen lähettämisestä. Jos tilinomistajalle 7) tilintarkastajien lukumäärä ja toimikausi; 9192: ei anneta tässä momentissa säädettyjä tietoja, sekä 9193: kuittaus on mitätön. 8) sääntöjen muuttamistapa. 9194: Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske 9195: tilinomistajan nimenomaiseen valtuutukseen 57§ 9196: perustuvia veloituksia tilillä olevista varoista. 9197: Tällaisen valtuutuksen tilinomistaja voi peruut- Vakuusrahaston hallinto 9198: taa milloin tahansa. Muu sopimus, jolla vähen- Vakuusrahastoa hoitaa siihen kuuluvien tal- 9199: netään tilinomistajalle tämän pykälän mukaan 9200: letuspankkien valitsema valtuuskunta ja val- 9201: kuuluvia oikeuksia, on mitätön. 9202: tuuskunnan valitsema hallitus. 9203: Jos vakuusrahastolle on myönnetty tukilai- 9204: naa valtion vakuusrahastosta annetun lain 9205: 6 luku 9206: (379/92) nojalla tai jos vakuusrahaston otta- 9207: Vakuusrahasto rnalle lainalle on myönnetty valtion tai valtion 9208: vakuusrahaston takaus, valtion vakuusrahas- 9209: 55§ 9210: ton hallintoneuvostolla on oikeus nimetä val- 9211: Vakuusrahaston jäsenyys tuuskuntaan ja hallitukseen valtion vakuusra- 9212: hastoa edustava lisäjäsen. 9213: Talletuspankkien vakaan toiminnan ja tallet- 9214: tajien saamisten turvaamiseksi on liikepankin 9215: ja Postipankki Oy:n kuuluttava liikepankkien 58§ 9216: ja Postipankki Oy:n vakuusrahastoon, säästö- Vakuusrahaston kannatusmaksu 9217: pankin säästöpankkien vakuusrahastoon ja 9218: osuuspankin osuuspankkien vakuusrahastoon. Vakuusrahastoon kuuluvan talletuspankin 9219: Liikepankkien ja Postipankki Oy:n vakuus- on vuosittain suoritettava valtuuskunnan mää- 9220: rahaston sijasta voi säästöpankkien keskusra- räämä, tallettajien saamisten turvaamiseksi ja 9221: halaitoksena toimiva liikepankki tai säästö- vakuusrahaston muiden velvoitteiden täyttämi- 9222: pankkien keskusrahalaitoksen omistama taikka seksi riittävä kannatusmaksu. 9223: sen ja säästöpankkien yhdessä omistama liike- Kannatusmaksun tulee perustua talletuspan- 9224: pankki kuulua säästöpankkien vakuusrahas- kin toiminnassaan ottarniin riskeihin. Kanna- 9225: toon ja osuuspankkien keskusrahalaitoksena tusmaksun laskentaperusteen on oltava sama 9226: toimiva liikepankki tai osuuspankkien keskus- kaikille vakuusrahastoon kuuluville pankeille. 9227: rahalaitoksen omistama taikka sen ja osuus- Vakuusrahastolle vuosittain perittävien kanna- 9228: pankkien yhdessä omistama liikepankki osuus- tusmaksujen on oltava yhteensä vähintään yksi 9229: pankkien vakuusrahastoon. kahdestuhannesosa ja enintään yksi sadasosa 9230: rahastoon kuuluvien pankkien viimeksi vahvis- 9231: 56§ tettujen taseiden yhteenlasketusta loppusum- 9232: Vakuusrahaston säännöt masta. 9233: Kannatusmaksun suuruus on rahoitustarkas- 9234: Vakuusrahaston säännöt ja niiden muutokset tuksen hyväksyttävä. Rahoitustarkastus voi 9235: vahvistaa valtiovarainministeriö. velvoittaa korottamaan kannatusmaksua, jos se 9236: Säännöissä on mainittava: katsoo, ettei valtuuskunnan määräämä kanna- 9237: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 13 9238: 9239: tusmaksu ole riittävä turvaamaan tallettajien tion vakuusrahastosta annetun lain nojalla tai 9240: saamisia ja vakuusrahaston muita velvoitteita. jos vakuusrahaston ottamalla lainalla on val- 9241: Vakuusrahaston hallitus voi rahoitustarkas- tion tai valtion vakuusrahaston takaus, voi- 9242: tuksen hyväksymin perustein vapauttaa talle- daan avustuslainoja, avustuksia tai takauksia 9243: tuspankin määräajaksi suorittamasta kannatus- antaa sekä pääomasijoituksia tehdä vain val- 9244: maksua. tion vakuusrahaston hyväksymissä rajoissa. 9245: Vakuusrahasto voi päättää rahaston varojen 9246: 59§ luovuttamisesta valtion vakuusrahastolle käy- 9247: Vakuusrahaston itsenäisyys tettäväksi vakuusrahastoon kuuluvan pankin 9248: valtion vakuusrahastosta annetun lain (379/92) 9249: Rahastoon kuuluvalla talletuspankilla ei ole 1 §:n mukaisiin tukitoimiin. 9250: oikeutta vaatia osuuttaan vakuusrahastosta Jos 1 momentissa tarkoitettu pankki sulau- 9251: eroteltavaksi itselleen eikä luovuttaa sitä toisel- tuu toiseen pankkiin, avustuslaina tai avustus 9252: le. Tätä osuutta ei saa lukea pankin varoiksi. voidaan antaa myös vastaanoltavalle pankille. 9253: Jos vakuusrahastolle on myönnetty 57 §:n 2 9254: 60§ momentissa tarkoitettua tukilainaa, avustuslai- 9255: Kannatusmaksun perimisen keskeyttäminen nan tai avustuksen myöntämiseen pankille 9256: näistä lainavaroista on saatava valtion vakuus- 9257: Kannatusmaksun periminen voidaan kes- rahaston johtokunnan suostumus. 9258: keyttää, jos vakuusrahaston varojen ja velkojen 9259: erotuksena laskettu nettovarallisuus on vähin- 63 § 9260: tään yksi prosentti rahastoon kuuluvien talle- Avustuslainan takaisin perimisestä luopuminen 9261: tuspankkien taseiden yhteenlaskeluista loppu- 9262: summista. Vakuusrahaston valtuuskunnalla on hallituk- 9263: sen esityksestä oikeus kokonaan tai osittain 9264: 61 § luopua avustuslainan takaisin perimisestä, jos 9265: takaisin periminen on kohtuutonta avustuslai- 9266: Tallettajien saamisten suorittaminen nan saaneelle talletuspankille. Jos vakuusrahas- 9267: Vakuusrahaston varoista on suoritettava tolle on myönnetty 57 §:n 2 momentissa tarkoi- 9268: Suomen markkoina ne selvitystilaan tai kon- tettua tukilainaa, luopumiseen on saatava val- 9269: kurssiin joutuneen rahastoon kuuluvan talle- tion vakuusrahaston johtokunnan suostumus. 9270: tuspankin 50 §:ssä tarkoitetuilla tileillä olevat Jos vakuusrahastosta lainaa saanut talletus- 9271: tallettajien saamiset, joiden maksamiseen selvi- pankki joutuu selvitystilaan tai konkurssiin, 9272: tystilassa olevan pankin tai konkurssipesän avustuslainan takaisin maksamiseen saa käyt- 9273: varat eivät riitä. Vakuusrahaston varoista ei tää vain niitä pankin varoja, jotka jäävät 9274: kuitenkaan suoriteta tällaisella tilillä olevia jäljelle, kun pankin muut sitoumukset on täy- 9275: toisen luotto- tai rahoituslaitoksen saamisia. tetty. 9276: Rahaston varoja voidaan käyttää jo selvitysti- 64§ 9277: lan tai konkurssin aikana. 9278: Vakuusrahaston lainanotto 9279: 62§ Vakuusrahasto voi ottaa säännöissä määrä- 9280: Lainojen myöntäminen tyllä tavalla toimintaansa varten lainaa, jos sen 9281: omat varat eivät riitä tässä laissa tarkoitettujen 9282: Vakuusrahaston varoista voidaan antaa avustuslainojen tai avustusten myöntämiseen. 9283: avustuslainoja tai avustuksia rahastoon kuulu- Vakuusrahaston sääntöihin voidaan ottaa 9284: valle talletuspankille, joka on joutunut sellaisiin myös määräys vakuusrahastoon kuuluvien tal- 9285: taloudellisiin vaikeuksiin, että avustuslainan tai letuspankkien velvollisuudesta lainan myöntä- 9286: avustuksen myöntäminen on sen toiminnan miseen vakuusrahastolle rahaston velvoitteiden 9287: turvaamiseksi tarpeellista. Vakuusrahasto voi täyttämiseksi. 9288: antaa myös takauksia vakuusrahastoon kuulu- 9289: van talletuspankin ottamille lainoille. Vakuus- 65 § 9290: rahasto voi rahoitustarkastuksen luvalla tehdä Vakuusrahaston varojen sijoittaminen 9291: pankkiin myös 36 §:n mukaisen pääomasijoi- 9292: tuksen. Jos vakuusrahastolla on tukilaina vai- Vakuusrahaston varat on sijoitettava turva!- 9293: 14 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 ''P 9294: 9295: Iisella ja rahaston maksuvalmiuden turvaavalla 8 luku 9296: tavalla. Riskien hallinta 9297: Rahaston varoja saadaan sijoittaa kiinteistöi- 9298: hin ja kiinteistöyhteisöjen osakkeisiin ja osuuk- 68 § 9299: siin enintään 25 prosenttia rahaston taseen Yleissäännös riskien hallinnasta 9300: loppusummasta, jollei rahoitustarkastus erityi- 9301: sestäFsyystä myönnä lupaa suurempaan mää- Luottolaitos, omistusyhteisö tai niiden kans- 9302: rään. sa samaan konsolidointiryhmään kuuluva yri- 9303: tys ei saa toiminnassaan ottaa niin suurta 9304: riskiä, että siitä aiheutuu olennaista vaaraa 9305: 7 luku luottolaitok_sen tai konsolidointiryhmän vaka- 9306: Maksuvalmius ja kassavaranto varaisuudelle. Luottolaitoksella, omistusyhtei- 9307: söllä ja niiden kanssa samaan konsolidointiryh- 9308: 66§ mään kuuluvalla yrityksellä tulee olla toimin- 9309: Maksuvalmius taansa nähden riittävät riskien valvontajärjes- 9310: telmät. 9311: Luottolaitoksen maksuvalmiuden on oltava 9312: sen toimintaan nähden riittävällä tavalla tur- 69 § 9313: vattu. Asiakasriskien ilmoittaminen 9314: Rahoitustarkastus voi antaa tarkempia mää- 9315: räyksiä luottolaitoksen maksuvalmiuden tur- Luottolaitoksen on ilmoitettava suuret asia- 9316: vaamisesta. kasriskit rahoitustarkastukselle vähintään neljä 9317: kertaa vuodessa. 9318: 67 § Luottolaitoksen asiakasriskillä tarkoitetaan 9319: Kassavaranto tässä laissa samaan henkilöön tai yhteisöön ja 9320: tällaisen henkilön tai yhteisön kanssa olennai- 9321: Maksuvalmiutensa tukena talletuspankilla sessa taloudellisessa etuyhteydessä olevaan hen- 9322: on oltava kassavaranto, joka on vähintään 10 kilöön tai yhteisöön kohdistuvien 76 §:ssä tar- 9323: prosenttia talletuspankin kaikista veloista, lu- koitettujen saamisten ja sijoitusten sekä 77 §:ssä 9324: kuun ottamatta sellaisia velkoja, jotka pankki tarkoitettujen taseen ulkopuolisten sitoumusten 9325: on saanut Suomen valtion määrättyyn tarkoi- yhteismäärää. 9326: tukseen antamista varoista, sekä pankin velko- Suurella asiakasriskillä tarkoitetaan tässä 9327: ja Suomen Pankille ja keskusrahalaitoksena laissa asiakasriskiä, jonka määrä on vähintään 9328: toimivalle liikepankilleen. 10 prosenttia luottolaitoksen 72 §:n 2 momen- 9329: Talletuspankin kassavarantoon luetaan: tissa tarkoitetuista omista varoista. 9330: 1) pankin kassa; Rahoitustarkastus antaa tarkempia mää- 9331: 2) kuukauden kuluessa erääntyvät saamiset räyksiä tässä pykälässä ja 71 §:ssä tarkoitettu- 9332: Suomen Pankilta ja siihen rinnastuvilta keskus- jen tietojen ilmoittamisesta rahoitustarkastuk- 9333: pankeilta; selle ja 70 ja 71 §:ssä tarkoitettujen suhdeluku- 9334: 3) kuukauden kuluessa erääntyvät saamiset jen laskemisesta. 9335: kotimaisilta ja niihin rinnastuvilta ulkomaisilta 9336: luottolaitoksilta nettomääräisinä; säästö- ja 70 § 9337: osuuspankkien kuukauden kuluessa erääntyvät Asiakasriskejä koskevat rajoitukset 9338: saamiset keskusrahalaitoksena toimivalta liike- 9339: pankilta voidaan kuitenkin lukea kassavaran- Asiakasriski ei saa nousta sellaiseen maa- 9340: toon 1 momentin mukaista suhdelukua lasket- rään, joka ylittää 25 prosenttia tai, jos 69 §:n 2 9341: taessa bruttomääräisinä; sekä momentissa tarkoitettu asiakasyhteisö on luot- 9342: 4) helposti markkinoitavat saaruistodisteet tolaitoksen emo- tai tytäryritys taikka emoyri- 9343: rahoitustarkastuksen määrävsten mukaisesti. tyksen tytäryritys, 20 prosenttia luottolaitoksen 9344: Edellä 2 momentin 3 ja 4 kohdassa tarkoi- omista varoista. 9345: tettuihin saamisiin ja saamistodisteisiin ei lueta Suurten asiakasriskien yhteenlaskettu määrä 9346: saamisia ja saaruistodisteita sellaisilta luotto- ei saa nousta sellaiseen määrään, joka ylittää 9347: tai rahoituslaitoksilta, jotka kuuluvat talletus- 800 prosenttia luottolaitoksen omista varoista. 9348: pankin kanssa samaan konsolidointiryhmään. Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään, ei sovel- 9349: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 15 9350: 9351: leta, jos asiakasyhteisö on luottolaitoksen emo- suhteessa luottolaitoksen saamisiin, sijoituksiin 9352: yritys, joka on itse luottolaitos, taikka luotto- sekä sen taseen ulkopuolisiin sitoumuksiin vä- 9353: laitos, jolla on 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu hintään niin suuri kuin tässä luvussa säädetään. 9354: määräysvalta toiseen luotto- tai rahoituslaitok- Luottolaitoksen omiin varoihin luetaan 73 ja 9355: seen ja joka kuuluu konsolidointiryhmään, jota 74 §:n mukaiset luottolaitoksen ensisijaiset ja 9356: valvotaan tämän lain mukaisesti tai sitä vas- toissijaiset omat varat vähennettynä 75 §:n mu- 9357: taavalla tavalla. kaisilla vähennyserillä. 9358: Edellä 1 ja 2 momentin säännöksiä ei myös- 9359: kään sovelleta, jos asiakasyhteisö on 5 §:n 2 73 § 9360: momentissa tarkoitettu luotto- tai rahoituslai- Ensisijaiset omat varat 9361: tos taikka luottolaitoksen tytäryritys, joka on 9362: luottolaitos, rahoituslaitos tai yritys, joka tuot- Luottolaitoksen omiin varoihin luetaan 9363: taa palveluja pääasiassa 20 §:ssä tarkoitettua 72 §:ssä tarkoitettua suhdetta laskettaessa (en- 9364: toimintaa harjoittaville yrityksille. sisijaiset omat varat): 9365: Asiakasriskeihin saadaan jättää lukematta 1) osakepääoma, osuus- ja lisäosuuspääoma 9366: ja 2 momentin säännöksiä sovellettaessa: sekä peruspääoma; 9367: 1) 76 §:n 1 ryhmään luettavat erät; 2) sijoitusosuuspääoma ja kantarahasto; 9368: 2) 76 §:n II ryhmän 1 kohtaan luettavat 3) osake-, sijoitusosuus- tai kantarahastoan- 9369: sellaiset erät, joiden jäljellä oleva juoksuaika on titilillä oleva pääoma; 9370: enintään yksi vuosi; 4) edellä 36 §:ssä tarkoitettu pääomasijoitus; 9371: 3) 76 §:n II ryhmän 2 kohtaan luettavat erät; 5) vararahasto; 9372: sekä 6) vapaan oman pääoman rahastot ja käyt- 9373: 4) muut rahoitustarkastuksen hyväksymät tämättömät voittovarat; 9374: erät. 7) yleinen tappiovaraus; sekä 9375: Rahoitustarkastus voi myöntää poikkeuksen 8) muut rahoitustarkastuksen hyväksymät 9376: 1 ja 2 momentin säännöksistä määräajaksi, jos 1-7 kohdassa mainittuihin eriin rinnastettavat 9377: mainituissa momenteissa tarkoitettujen suhde- erät. 9378: lukujen ylitys aiheutuu luottolaitosten tai luot- Ensisijaisiin omiin varoihin voidaan lisäksi 9379: tolaitoksen asiakasyritysten sulautumisesta joh- lukea tilikauden aikana kertynyt voitto rahoi- 9380: tuvista luottolaitoksesta riippumattomista syis- tustarkastuksen määräämällä tavalla. 9381: tä. Ennen 1 ja 2 momentissa mainittujen erien 9382: lukemista omiin varoihin niistä on vähennettä- 9383: 71 § vä niihin mahdollisesti kohdistettu luottolai- 9384: Konsolidointiryhmän asiakasriskit toksen yhteisöverokannan mukainen vero. 9385: 9386: Omistusyhteisön sekä luottolaitoksen, joka 74 § 9387: on konsernin emoyritys taikka luottolaitos, Toissijaiset omat varat 9388: jolla on 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu mää- 9389: räysvalta toiseen luotto- tai rahoituslaitokseen, Luottolaitoksen omiin varoihin luetaan 9390: on ilmoitettava konsolidointiryhmän suuret 72 §:ssä tarkoitettua suhdetta laskettaessa myös 9391: asiakasriskit niin kuin 69 §:ssä säädetään. (toissijaiset omat varat): 9392: Konsolidointiryhmän asiakasriskien suhtees- 1) arvonkorotusrahasto; 9393: ta konsolidointiryhmän omiin varoihin on vas- 2) rahoitustarkastuksen määräämin ehdoin 9394: taavasti voimassa, mitä 70 §:ssä säädetään. luottolaitoksen liikkeeseen laskemat sellaiset 9395: sitoumukset, joilla on huonompi etuoikeus 9396: kuin luottolaitoksen muilla sitoumuksilla; 9397: 9 luku 3) osuuskuntamuotoisten luottolaitosten jä- 9398: Luottolaitoksen vakavaraisuus senten lisämaksuvelvollisuudet; sekä 9399: 4) muut rahoitustarkastuksen hyväksymät 9400: 72§ 1-3 kohdassa mainittuihin eriin rinnastettavat 9401: Vakavaraisuussuhde erät. 9402: Toissijaisten omien varojen yhteismäärästä 9403: Luottolaitoksen vakavaraisuuden turvaami- otetaan huomioon 72 §:ssä tarkoitettua suhdet- 9404: seksi on luottolaitoksen omien varojen oltava ta laskettaessa enintään ensisijaisten omien 9405: 16 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 9406: 9407: varojen suuruinen määrä. ~oissi)aisia omia I ryhmä 9408: varoja laskettaessa 1 momentm 2. Ja 3. kohdan 1) kassa; 9409: erien yhteism~ärästä saadaan ~l;l.It~nkm ot~aa 2) saamiset Suomen valtiolta ja siihen luot- 9410: huomioon emntään puolet ensiSIJaisten omien toriskiitään rinnastuvilta valtioilta, Suomen 9411: varojen määrästä. valtion liikelaitoksilta ja kansaneläkelaitokselta 9412: sekä näiden takaamat saamiset samoin kuin 9413: 75 § saamiset, joiden vakuutena on näiden yhteisö- 9414: Vähennyserät jen liikkeeseen laskemia arvopapereita; 9415: 3) saamiset suomalaiselta kunnalta, kuntayh- 9416: Luottolaitoksen ensisijaisten omien varojen tymältä, seurakunnalta ja Ahvenanm~an maa- 9417: määrästä vähennetään 72 §:ssä tarkoitettua kunnalta sekä näiden takaamat saamiset; 9418: suhdetta laskettaessa luottolaitoksen omista- 4) saamiset Suomen Pankilta ja siihen rin- 9419: mat omat osakkeet, osuudet tai kantarahasto- nastuvilta keskuspankeilta sekä näiden takaa- 9420: todistukset, pitkävaikutteisten aineettomien mat saamiset samoin kuin saamiset, joiden 9421: hyödykkeiden hankintamenojen poistamaton vakuutena on Suomen Pankin tai siihen rin- 9422: osa sekä edellisten tilikansien ja tilikauden nastuvien keskuspankkien liikkeeseen laskemia 9423: tappiot. .. . . .. . t arvopapereita; . 9424: Luottolaitoksen ensiSIJaisten Ja tOISSIJais en 5) saamiset Euroopan yhteisöiltä sekä s~~~u 9425: omien varojen yhteismäärästä vähennetään set, joiden vakuutena on Euroopan yhteiSOJen 9426: 72 §:ssä tarkoitettua suhdetta laskettaessa: liikkeeseen laskemia arvopapereita; 9427: 1) sellaiset muiden kuin luottolaitok.sen kor~ 6) muilta kuin 2 kohdass.a t~rkoitetuilta 9428: solidointiryhmään kuuluvien luotto- Ja rahOI- valtioilta ja 4 kohdassa tarkmtetuilta keskus- 9429: tuslaitosten osakkeet ja osuudet, joista luotto- pankeilta olevat paikallisen valu_utan määrä~set 9430: laitos omistaa yli 10 prosenttia, sekä sellaiset ja paikallisella valuutalla ~ahmtetu~ saami~~t 9431: tällaisilta yhteisöiltä olevat saamiset, joilla on sekä näiden takaamat tällaiset saamiset; seka 9432: huonompi etuoikeus kuin muilla sitoumuksilla; 7) saamiset, joiden vakuutena on sa~aan 9433: 2) sellaisten luotto- ja rahoituslaitosten ~sak luottolaitokseen tehty talletus tai luottolaitok- 9434: keet ja osuudet, joista luottolaitos om~s~aa sen itsensä liikkeeseen laskemia ja sille pantat- 9435: enintään 10 prosenttia, sekä sellaiset tällalSllt~ tuja sijoitustodistuksia tai vastaavia arvopape- 9436: yhteisöiltä ol~vat s~ami~et, joilla .on h~o~ompi reita. 9437: etuoikeus kmn mmlla sitoumuksilla, siltä osm 9438: kuin näiden erien yhteismäärä ylittää ennen II ryhmä .. . . . 9439: 1) saamiset suomalalSllt~ ~uottolaitok~Ilta Ja 9440: ensisijaisten ja toissijaisten omien varojen yh- niihin rinnastuvilta ulkomalSllta luottolaitokstl- 9441: teismäärästä tehtäviä vähennyksiä 10 prosent- ta sekä suomalaisten talletuspankkien vakuus- 9442: tia luottolaitoksen omista varoista; rahastoilta ja näiden takaamat saamiset; . 9443: 3) sellaisten vakuutustoimint~a. harjoittavie~ 9444: 2) sellaiset muilta kuin 1 .koh~assa tarkoit~ 9445: yhteisöjen osakkeet ja osuude~, JOista l~ottol~I tuilta ulkomaisilta luottolaitoksilta olevat Ja 9446: tos omistaa yli 10 prosenttia, samom ~um näiden takaamat saamiset, joiden jäljellä oleva 9447: sellaiset tällaisilta yhteisöiltä olevat saamiset, juoksuaika on enintää~ .yuosi; .. 9448: joilla on huonompi etuoikeus kuin muilla 3) saamiset suomalalSlm kuntnn, kunta~~ty 9449: sitoumuksilla. miin ja seurakuntiin rinnastuvilta ulko~aisilta 9450: Rahoitustarkastuksen luvalla 2 momentin 1 julkisyhteisöiltä, näiden takaamat saamiset sa- 9451: ja 3 kohdan mukaiset vähennykset ~oidaa~ moin kuin saamiset, joiden vakuutena on suo- 9452: jättää tekemättä, kun toisen l~ot~o- tai ra~~I malaisten kuntien, kuntayhtymien ja seurakun- 9453: tuslaitoksen taikka vakuutustmmmtaa harJOit- tien sekä Ahvenanmaan maakunnan sekä nii- 9454: tavan yhteisön osakkeiden tai osuuksien omi~ hin rinnastuvien ulkomaisten julkisyhteisöjen 9455: taminen niiden liiketoiminnan tervehdyttämi- liikkeeseen laskemia arvopapereita; 9456: sen yhteydessä on välttämätöntä. 4) saamiset rahoitustarkastuksen hyväksy- 9457: 76§ miltä kansainvälisiltä kehityspankeilta sekä 9458: näiden takaamat saamiset samoin kuin saami- 9459: Saamisten ja sijoitusten riskiryhmittely set, joiden vakuutena on näiden ke~ityspank 9460: Luottolaitoksen saamiset ja sijoitukset ryh- kien liikkeeseen laskemia arvopapereita; 9461: mitellään 72 §:ssä tarkoitettua suhdetta lasket- 5) saamiset, joiden vakuutena on tal!et~s 9462: taessa seuraavasti: muussa suomalaisessa luottolaitoksessa tai sn- 9463: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 17 9464: 9465: hen rinnastuvassa ulkomaisessa luottolaitokses- vähintään kahdeksan prosenttia 76 §:n II-IV 9466: sa kuin luoton antaneessa luottolaitoksessa tai ryhmiin luettavien saamisten ja sijoitusten sekä 9467: näiden luottolaitosten liikkeeseen laskemia si- taseen ulkopuolisten sitoumusten yhteismääräs- 9468: joitustodistuksia tai vastaavia arvopapereita; tä laskettuna siten, että II ryhmään luettavista 9469: sekä eristä otetaan huomioon 20 prosenttia, III 9470: 6) saamiset maksujen välityksestä. ryhmään luettavista eristä 50 prosenttia ja IV 9471: III ryhmä ryhmään luettavista eristä 100 prosenttia näi- 9472: 1) luotot, joiden rahoitustarkastuksen hyväk- den erien kirjanpitoarvosta tai 77 §:n mukaan 9473: symänä täytenä vakuutena on luotonsaajan määräytyvistä ·arvoista. 9474: omassa käytössä olevaan, vuokralle antamaan 9475: tai omaan käyttöön taikka vuokralle annetta- 9476: vaksi tarkoitettuun asuinkiinteistöön vahvistet- 79 § 9477: tu kiinnitys tai tällaisessa käytössä olevan Konsolidointiryhmän omien varojen vähimmäis- 9478: taikka käytettäväksi tarkoitetun asuinhuoneis- määrä 9479: ton hallintaan oikeuttavat osakkeet; sekä 9480: 2) maksetut ennakot ja siirtosaamiset, joiden Jos luottolaitos tai omistusyhteisö on kon- 9481: vastapuolta ei ole voitu määritellä. sernin emoyritys taikka luottolaitos, jolla on 9482: IV ryhmä 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu määräysvalta 9483: 1) muut kuin I-III ryhmiin luettavat luotto- toiseen luotto- tai rahoituslaitokseen, 78 §:n 9484: ja muut saamiset yleisöltä; mukainen omien varojen vaatimus lasketaan 9485: 2) muut kuin I tai II ryhmään luettavat luottolaitoksen lisäksi konsolidointiryhmälle. 9486: saamiset ulkomaisilta valtioilta, keskuspankeil- Luottolaitoksen konsolidointiryhmän omien 9487: ta ja luottolaitoksilta; varojen sekä saamisten, sijoitusten ja taseen 9488: 3) osakkeet ja osuudet, lukuun ottamatta ulkopuolisten erien määrä lasketaan noudat- 9489: 75 §:ssä tarkoitetuista ensisijaisista sekä ensisi- taen soveltuvin osin konsernitilinpäätöksen laa- 9490: jaisten ja toissijaisten omien varojen yhteismää- timisessa noudatettavia periaatteita. Konsoli- 9491: rästä vähennettäviä osakkeita ja osuuksia; dointiryhmän ensisijaisista omista varoista vä- 9492: 4) saamiset, joilla on huonompi etuoikeus hennetään lisäksi konsernitaseessa oleva lii- 9493: kuin muilla saamisilla, lukuun ottamatta kearvo. 9494: 75 §:ssä tarkoitettuja ensisijaisten ja toissijaisten 9495: omien varojen yhteismäärästä vähennettäviä 9496: etuoikeusasemaltaan huonommassa asemassa 80§ 9497: olevia saamisia; Omien varojen kartuttamisvelvollisuus 9498: 5) kiinteistöt; sekä 9499: 6) muu omaisuus. Jos luottolaitoksen tai sen konsolidointiryh- 9500: Rahoitustarkastus antaa tarkemmat maa- män omat varat alenevat alle säädetyn vähim- 9501: räykset tässä pykälässä tarkoitettujen vakuuk- mäismäärän, on luottolaitoksen tai omistusyh- 9502: sien arvostamisesta. teisön viipymättä ryhdyttävä toimenpiteisiin 9503: omien varojen määrän nostamiseksi säädetylle 9504: 77 § tasolle. Rahoitustarkastus voi asettaa määrä- 9505: Taseen ulkopuoliset erät ajan, jonka kuluessa luottolaitoksen ja sen 9506: konsolidointiryhmän 78 ja 79 §:ssä säädetty 9507: Luottolaitoksen antamat takaukset ja muut omia varoja koskeva vaatimus on täytettävä. 9508: taseen ulkopuoliset sitoumukset painotetaan 9509: 72 §:ssä tarkoitettua suhdetta laskettaessa nii- 9510: hin sisältyvän luottoriskin mukaan rahoitustar- 81 § 9511: kastuksen määräämällä tavalla. Näin painote- Voiton jakamisen kielto 9512: tut erät luetaan sitoumuksen vastapuolen mu- 9513: kaan 76 §:n mukaisiin ryhmiin. Jos luottolaitoksen tai sen konsolidointiryh- 9514: män omien varojen määrä on vähemmän kuin 9515: 78 § mitä tässä laissa säädetään, luottolaitos ei saa 9516: Luottolaitoksen omien varojen vähimmäismäärä jakaa voittoa eikä muuta tuottoa omalle pää- 9517: omalle, ellei rahoitustarkastus erityisestä syystä 9518: Luottolaitoksen omien varojen on oltava myönnä määräajaksi poikkeusta. 9519: 3 230914S 9520: 18 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 9521: 9522: 10 luku sopimusehtojen käytössään kuluttajansuojalain 9523: Asiakkaansuoja (38178) vastaisesti rahoitustarkastuksen tulee 9524: pyytää asiassa kuluttaja-asiamieheltä lausunto. 9525: 82 § 9526: Markkinointi 86 § 9527: Luottolaitoksen on markkinoinnissaan an- Toimintakielto 9528: nettava asiakkaalle markkinoitavasta hyödyk- 9529: keestä kaikki ne tiedot, joilla saattaa olla Rahoitustarkastus voi, jos se asiakkaan- 9530: merkitystä asiakkaan tehdessä hyödykettä kos- suojan kannalta on tarpeellista, kieltää luotto- 9531: kevia ratkaisuja. laitosta jatkamasta tämän luvun taikka sen 9532: Luottolaitos ei saa markkinoinnissaan antaa nojalla annettujen säännösten tai määräysten 9533: totuudenvastaisia tai harhaanjohtavia tietoja vastaista markkinointia tai sopimusehtojen 9534: eikä käyttää muutoinkaan asiakkaan kannalta käyttöä taikka uudistamasta sellaista tai siihen 9535: sopimatonta tai hyvän tavan vastaista menet- rinnastettavaa markkinointia tai sopimusehto- 9536: telyä. jen käyttöä. 9537: Markkinointia, joka ei sisällä asiakkaan ta- Rahoitustarkastus voi määrätä 1 momentissa 9538: loudellisen turvallisuuden kannalta tarpeellisia tarkoitetun kiellon myös väliaikaisena, jolloin 9539: tietoja, on aina pidettävä sopimattomana. kielto on voimassa, kunnes asia on lopullisesti 9540: ratkaistu. 9541: 83 § Rahoitustarkastus voi asettaa määräämänsä 9542: Sopimusehdot kiellon tehostamiseksi uhkasakon. Uhkasakon 9543: tuomitsee maksettavaksi markkinatuomiois- 9544: Luottolaitos ei saa tmmmnassaan käyttää 9545: tuin. 9546: sopimusehtoa, joka ei kuulu luottolaitoksen 9547: Rahoitustarkastuksen 1 ja 2 momentissa 9548: toimintaan tai jota sen sisältö, osapuolten 9549: tarkoitettuun päätökseen ei saa hakea muutos- 9550: asema tai olosuhteet huomioon ottaen on 9551: ta valittamalla. 9552: pidettävä asiakkaan kannalta kohtuuttomana. 9553: Kohtuuttomana sopimusehtoa on pidettävä ai- 9554: 87 § 9555: na, jos luottolaitoksen toiminnan ulkopuolisten 9556: hyödykkeiden hankkiminen tai käyttö asiak- Asian saattaminen markkinatuomioistuimeen 9557: kaan kannalta kokonaisuutena arvioiden asiat- 9558: Luottolaitos voi saattaa 86 §:n 1 momentissa 9559: tomasti vaikuttaa luoton saamiseen, sopimuk- 9560: tarkoitetun päätöksen markkinatuomioistui- 9561: sen voimassaoloon tai muihin sopimuksen eh- 9562: men käsiteltäväksi 30 päivän kuluessa rahoi- 9563: toihin taikka jos asiakkaan oikeutta ryhtyä 9564: tustarkastuksen päätöksestä tiedon saatuaan. 9565: sopimussuhteeseen muun elinkeinonharjoitta- 9566: Muutoin päätös jää pysyväksi. 9567: jan kanssa rajoitetaan. 9568: Luottolaitoksen on toimitettava rahoitustar- 9569: kastukselle luottolaitoksen toiminnassa käytet- 9570: II luku 9571: tävien vakioehtoisten sopimusten ehdot. 9572: Kilpailun turvaaminen 9573: 84§ 9574: Markkinoinnin ja sopimusehtojen valvonta 88 § 9575: Rahoitustarkastus valvoo luottolaitoksen so- Kilpailunrajoitukset 9576: pimusehtojen käyttöä ja markkinointia. Mark- Luottolaitosten terveen ja toimivan kilpailun 9577: kinoinnin lainmukaisuutta ja sopimusehtojen turvaamiseksi vahingollisilta kilpailunrajoituk- 9578: käyttöä kuluttajansuojan kannalta valvoo silta on noudatettava, mitä kilpailunrajoituk- 9579: myös kuluttaja-asiamies. sista annetussa laissa (480/92) ja tässä luvussa 9580: Rahoitustarkastuksen ja kuluttaja-asiamie- säädetään. 9581: hen on oltava tarkoituksenmukaisessa yhteis- 9582: työssä keskenään. 89 § 9583: 85 § Tietojen antaminen rahoitustarkastukselle 9584: Kuluttaja-asiamiehen lausunto 9585: Kilpailunrajoituksista annetussa laissa kil- 9586: Havaitessaan luottolaitoksen menettelevän pailuvirastolle annettavaksi säädetyt ilmoituk- 9587: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 19 9588: 9589: set, tiedot ja asiakirjat on luottolaitostoimin- minnan keskeyttämiseen, selvitystilaan ja pur- 9590: nan osalta annettava myös rahoitustarkastuk- kamiseen sekä luottolaitoksen sulautumiseen 9591: selle. toiseen luottolaitokseen taikka kahden tai use- 9592: amman luottolaitoksen sulautumiseen perusta- 9593: 90§ malla uusi luottolaitos sovelletaan vastaavasti, 9594: Kilpailunrajoitusten poistaminen mitä liikepankkilain 5 ja 6 luvussa säädetään 9595: liikepankin sulautumisesta sekä toiminnan kes- 9596: Rahoitustarkastus selvittää kilpailunrajoi- keyttämisestä, selvitystilasta ja purkamisesta. 9597: tuksia ja niiden vaikutuksia luottolaitosten Osuuskuntamuotoisen luottolaitoksen toi- 9598: toiminnassa. minnan keskeyttämiseen, selvitystilaan ja pur- 9599: Jos rahoitustarkastus katsoo kilpailunrajoi- kamiseen sekä luottolaitoksen sulautumiseen 9600: tuksella olevan vahingollisia vaikutuksia, sen toiseen luottolaitokseen taikka kahden tai 9601: on ryhdyttävä tarpeellisiin toimenpiteisiin nii- useamman luottolaitoksen sulautumiseen pe- 9602: den poistamiseksi. rustamalla uusi luottolaitos sovelletaan vastaa- 9603: Jos rahoitustarkastus ei ole neuvotteluin tai vasti, mitä osuuspankkilain 6 ja 8 luvussa 9604: muulla tavalla kyennyt poistamaan kilpailun- säädetään osuuspankin sulautumisesta sekä toi- 9605: rajoituksen vahingollisia vaikutuksia, sen on minnan keskeyttämisestä, selvitystilasta ja pur- 9606: tehtävä esitys kilpailunrajoituksen käsittelemi- kamisesta. 9607: sestä kilpailuneuvostossa. Säästöpankin toiminnan keskeyttämiseen, 9608: Rahoitustarkastuksen ja kilpailuviraston on selvitystilaan ja purkamiseen sekä sulautumi- 9609: oltava tarkoituksenmukaisessa yhteistyössä seen sovelletaan, mitä säästöpankkilaissa sää- 9610: keskenään. detään. 9611: 9612: 91§ 94 § 9613: Tarkastusoikeus Salassapitovelvollisuus 9614: Rahoitustarkastuksella on oikeus kilpailun- Joka omistusyhteisön, luottolaitoksen, sen 9615: rajoituksista annetun lain ja tämän luvun sekä konsolidointiryhmään kuuluvan rahoituslaitok- 9616: niiden nojalla annettujen säännösten ja mää- sen tai luottolaitosten yhteenliittymän toimieli- 9617: räysten noudattamisen valvomiseksi toimittaa men jäsenenä tai varajäsenenä tai niiden pal- 9618: myös luottolaitosten yhteenliittymässä tarkas- veluksessa taikka niiden toimeksiannosta teh- 9619: tus. tävää suorittaessaan on saanut tietää luottolai- 9620: Luottolaitosten yhteenliittymän on vaadit- toksen asiakkaan tai muun henkilön taloudel- 9621: taessa esitettävä tarkastusta varten liikekirjeen- lista asemaa tai yksityisen henkilökohtaisia 9622: vaihtonsa ja kirjanpitonsa sekä muut asiakirjat, oloja koskevan seikan taikka liike- tai ammat- 9623: joilla voi olla merkitystä 1 momentissa tarkoi- tisalaisuuden, on velvollinen pitämään sen sa- 9624: tetun tarkastuksen toimittamisessa. lassa, jollei se, jonka hyväksi vaitiolovelvolli- 9625: suus on säädetty, anna suostumustaan sen 9626: 92§ ilmaisemiseen. Salassa pidettäviä tietoja ei saa 9627: Valituskielto myöskään antaa luottolaitoksen yhtiökokouk- 9628: selle, isäntien kokoukselle, osuuskunnan ko- 9629: Rahoitustarkastuksen kilpailunrajoituksista koukselle tai edustajistolle taikka hypoteek- 9630: annetun lain ja tämän luvun nojalla tekemään kiyhdistyksen kokoukselle eikä kokoukseen 9631: päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla. osallistuvalle osakkeenomistajalle tai jäsenelle. 9632: Omistusyhteisöllä, luottolaitoksella ja sen 9633: konsolidointiryhmään kuuluvalla rahoituslai- 9634: 12 luku toksella on velvollisuus antaa 1 momentissa 9635: Erinäiset säännökset tarkoitettuja tietoja syyttäjä- ja esitutkintavi- 9636: ranomaiselle rikoksen selvittämiseksi sekä 9637: 93 § muulle viranomaiselle, jolla · on lain nojalla 9638: Toiminnan keskeyttäminen, selvitystila, oikeus saada sellaisia tietoja. 9639: purkaminen ja sulautuminen Omistusyhteisöllä, luottolaitoksella ja sen 9640: konsolidointiryhmään kuuluvalla rahoituslai- 9641: Osakeyhtiömuotoisen luottolaitoksen toi- toksella on oikeus antaa 1 momentissa tarkoi- 9642: 20 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 9643: 9644: tettuja tietoja samaan konserniin kuuluvalle tai sen keskeyttäminen todennäköisesti vai- 9645: yhteisölle, jos sen hallintoelinten jäseniä tai keuttaisi liiketoimen edunsaajan selville saamis- 9646: toimihenkilöitä koskee l momentissa säädetty ta, voidaan liiketoimi kuitenkin suorittaa, jon- 9647: tai sitä vastaava salassapitovelvollisuus ja jos ka jälkeen asiasta on välittömästi ilmoitettava 9648: tiedon antaminen on vastaanottavan yhteisön rahoitustarkastukselle. Ilmoituksen tekoa ei saa 9649: riskien hallinnan kannalta tarpeen. paljastaa sille, johon epäily kohdistuu. Rahoi- 9650: Luottolaitoksella on l momentin estämättä tustarkastus saa rekisteröidä, käyttää ja luovut- 9651: oikeus harjoittaa sen liiketoimintaan tavan- taa sille ilmoitettuja tietoja vain tämän pykälän 9652: omaisesti kuuluvaa luottotietotoimintaa. 4 momentissa tarkoitetun rikollisen toiminnan 9653: vastustamiseen. 9654: 95 § Rahoitustarkastus antaa tarkemmat määrä- 9655: Asiakkaiden tunnistaminen ykset tämän pykälän mukaisesta huolellisuus- 9656: velvoitteesta, ilmoitusvelvollisuudesta ja niiden 9657: Luottolaitoksen ja sen konsolidointiryhmään täyttämisestä. 9658: kuuluvan rahoituslaitoksen on todettava sen Jos rahoitustarkastus sille ilmoitettujen tai 9659: vakituisen asiakkaan henkilöllisyys. Jos on muutoin hankkimiensa tietojen perusteella kat- 9660: todennäköistä, että asiakas toimii toisen hen- soo, että on syytä epäillä kysymyksessä olevan 9661: kilön lukuun, on tunnistaminen käytettävissä rikoksesta peräisin olevien varojen todellisen 9662: olevin keinoin ulotettava myös tähän henki- luonteen, alkuperän, sijainnin tai niihin kohdis- 9663: löön. Tunnistamistiedot on säilytettävä luotet- tuvien määräämistointen tai oikeuksien peittä- 9664: tavana tavalla vähintään viiden vuoden ajan minen tai häivyttäminen, sen on ilmoitettava 9665: liiketoimen tai asiakassuhteen päättymisestä. asiasta asianomaiselle esitutkintaviranomaiselle 9666: Edellä 1 momentissa säädetyt vaatimukset tutkintaa varten. Rahoitustarkastus voi saman- 9667: koskevat myös muita kuin vakituisia asiakkai- aikaisesti antaa luotto- tai rahoituslaitokselle 9668: ta, kun suoritettavan liiketoimen suuruus yhte- määräyksen pidättyä suorittamasta liiketointa 9669: nä tai toisiinsa kytkeytyvänä toimenpiteenä on enintään viiden pankkipäivän ajaksi, jos tällai- 9670: vähintään 15 000 ecua vastaava markkamäärä, nen pidättyminen on tarpeen esitutkintatoi- 9671: kuitenkin aina vähintään 85 000 markkaa, taik- menpiteitä varten. 9672: ka jos on syytä epäillä liiketoimeen sisältyvien 9673: varojen laillista alkuperää. 97 § 9674: Vahingonkorvausvastuu 9675: 96§ 9676: Huolellisuusvelvoite ja epäilyttävät liiketoimet Rahoitustarkastukselle ja luottolaitokselle tai 9677: 95 §:ssä tarkoitetulle rahoituslaitokselle sekä 9678: Luottolaitoksen ja 95 §:ssä tarkoitetun rahoi- niiden puolesta vilpittömässä mielessä toimi- 9679: tuslaitoksen on asianmukaista huolellisuutta neille henkilöille ei aiheudu vastuuta 96 §:n 9680: noudattaen selvitettävä perusteet ja tarkoitus mukaisista toimenpiteistä mahdollisesti aiheu- 9681: sen palvelujen käytölle, jos se havaitsee, että ne tuneesta taloudellisesta vahingosta. 9682: poikkeavat tavanomaisesta niiden rakenteen tai 9683: suuruuden suhteen, laitoksen koon tai sen 9684: toimipaikan sijainnin osalta tai niillä ei ole 13 luku 9685: ilmeistä taloudellista tarkoitusta taikka ne eivät Rangaistussäännökset ja uhkasakko 9686: sovi yhteen asiakkaan taloudellisen tilanteen tai 9687: liiketoimien kanssa. 98 § 9688: Jos luotto- tai rahoituslaitoksella on edellä Luottolaitosrikos 9689: tarkoitetun huolellisuusvelvoitteen täytettyään 9690: tai muutoin syytä epäillä liiketoimeen sisälty- Joka harjoittaa 1 §:ssä tarkoitettua toimintaa 9691: vien varojen laillista alkuperää, on sen kes- ilman toimilupaa, on tuomittava luottolaitosri- 9692: keytettävä liiketoimi lisäselvityksiä varten tai koksesta sakkoon tai vankeuteen enintään kuu- 9693: kieltäydyttävä siitä sekä aina viipymättä ilmoi- deksi kuukaudeksi, jollei teko ole vähäinen tai 9694: tettava asiasta rahoitustarkastukselle ja annet- siitä ei muualla laissa säädetä ankarampaa 9695: tava sille sen pyynnöstä kaikki tiedot ja asia- rangaistusta. 9696: kirjat, joilla saattaa olla merkitystä epäilyn Luottolaitosrikoksesta on tuomittava myös 9697: selvittämiseksi. Jos liiketoimesta kieltäytyminen säästöpankin isäntä sekä luottolaitoksen hallin- 9698: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 21 9699: 9700: toneuvoston tai hallituksen jäsen, valtuutettu, tävänä ajankohtana. Lain tilinpäätöstä koske- 9701: toimitusjohtaja, toimihenkilö tai tilintarkastaja, via säännöksiä sovelletaan kuitenkin ensimmäi- 9702: joka on antanut valvovalle viranomaiselle luot- sen kerran tilikauteen, joka alkaa 1 päivänä 9703: tolaitosta tai sen asiakasta koskevan väärän tai tammikuuta 1994 tai sen jälkeen. 9704: harhaanjohtavan tiedon, jollei muualla laissa Tällä lailla kumotaan: 9705: säädetä ankarampaa rangaistusta. 1) talletuspankkien toiminnasta 28 päivänä 9706: joulukuuta 1990 annettu laki (1268/90) siihen 9707: 99§ myöhemmin tehtyine muutoksineen; sekä 9708: Talletuspankkirikos 2) 20 päivänä joulukuuta 1991 annettu ra- 9709: Joka 50 §:n vastaisesti ottaa yleisöltä varoja hoitustoimintalaki ( 1544/91 ). 9710: tai 8 §:n vastaisesti käyttää toiminimessään tai Jos ennen tämän lain voimaantuloa annetus- 9711: muutoin toimintaansa osoittamaan "pankki"- sa säädöksessä on viitattu tällä lailla kumot- 9712: -nimitystä, on tuomittava talletuspankkirikok- tuun säännökseen, viittaus koskee tämän lain 9713: sesta sakkoon tai vankeuteen enintään kuudek- säännöksiä, jotka ovat tulleet kumottujen sään- 9714: si kuukaudeksi, jollei teko ole vähäinen tai siitä nösten sijaan. 9715: ei muualla laissa säädetä ankarampaa rangais- 9716: tusta. 9717: 100 § 104§ 9718: Salassapitovelvollisuuden rikkominen Omien varojen vähimmäismäärä 9719: Joka rikkoo 94 §:ssä säädetyn salassapitovel- Edellä 13 §:ssä säädetty omien varojen vä- 9720: vollisuuden, on tuomittava luottolaitosta koske- himmäisvaatimus ei koske sellaista luottolaitos- 9721: van salassapitovelvollisuuden rikkomisesta sak- ta, jolla jo toukokuun 2 päivänä 1992 oli 9722: koon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuu- voimassa oleva toimilupa luottolaitoksen toi- 9723: kaudeksi. minnan harjoittamiseen. Sen omien varojen 9724: Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 1 määrä ei saa kuitenkaan alentua siitä, mitä se 9725: momentissa tarkoitetusta rikoksesta, jos sillä mainittuna päivänä oli. 9726: on loukattu vain yksityistä etua, ellei se, jonka Jos määräysvalta 1 momentissa tarkoitetussa 9727: hyväksi salassapitovelvollisuus on säädetty, ole luottolaitoksessa siirtyy toiselle kuin kenellä se 9728: ilmoittanut rikosta syytteeseen pantavaksi. tämän lain voimaan tullessa oli, on sen omien 9729: varojen määrän kolmen kuukauden kuluessa 9730: 101 § määräysvallan siirtymisestä täytettävä vähin- 9731: Uhkasakko tään 13 §:ssä säädetty vähimmäisvaatimus. 9732: Jos luottolaitosten yhteenliittymä ei ole toi- Kahden tai useamman 1 momentissa tarkoi- 9733: minnassaan noudattanut tätä lakia tai sen tetun luottolaitoksen sulautuessa on vastaanot- 9734: nojalla annettuja säännöksiä tai määräyksiä, tavan luottolaitoksen taikka perustettavan uu- 9735: rahoitustarkastus voi uhkasakolla velvoittaa den luottolaitoksen omien varojen määrän 9736: sen täyttämään velvollisuutensa. oltava vähintään sulautuvien luottolaitosten 9737: Uhkasakon tuomitsee maksettavaksi rahoi- sulautumishetkellä yhteenlaskettujen omien va- 9738: tustarkastus. rojen suuruiset, kunnes se täyttää 13 §:ssä 9739: säädetyn luottolaitoksen omien varojen vähim- 9740: 102 § mäismäärän. 9741: Tarkemmat säännökset Jos luottolaitoksen omien varojen määrä 9742: alenee alle 1 momentissa säädetyn määrän tai 9743: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 3 momentissa säädettyjen yhteenlaskettujen 9744: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. omien varojen määrän taikka jos se ei määrä- 9745: ajassa täytä 2 momentin vähimmäisvaatimusta, 9746: 14 luku on rahoitustarkastuksen asetettava luottolai- 9747: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset tokselle määräaika, jonka kuluessa omien va- 9748: 103 § rojen on saavutettava tämän pykälän mukai- 9749: Voimaantulo nen vähimmäismäärä, tai esitettävä valtiova- 9750: rainministeriölle luottolaitoksen toimiluvan pe- 9751: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- ruuttamista. 9752: 22 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 9753: 9754: 105 § asiakasriskejä koskevia rajoituksia luottolai- 9755: Vakavaraisuus toksen tai konsolidointiryhmän saamiset ja 9756: taseen ulkopuoliset sitoumukset, jotka ovat 9757: Jos luottolaitoksen tai konsolidointiryhmän syntyneet ennen lain voimaantuloa, saadaan 9758: vakavaraisuus lain voimaan tullessa alittaa jättää huomiotta siltä osin kuin niiden huo- 9759: säädetyn vähimmäismäärän, luottolaitoksen tai mioon ottaminen johtaisi 70 ja 71 §:ssä sääde- 9760: omistusyhteisön on ryhdyttävä toimenpiteisiin tyn rajan ylittymiseen. 9761: vakavaraisuuden saattamiseksi 78 ja 79 §:ssä 9762: säädetylle tasolle. Luottolaitoksen tai omis- 9763: tusyhteisön on kuuden kuukauden kuluessa 107 § 9764: lain voimaantulosta esitettävä rahoitustarkas- Pankki-nimen käyttö 9765: tukselle suunnitelma, miten säädetty vakavarai- 9766: suus saavutetaan. Säädetty vakavaraisuus on Luottolaitoksella, joka rahoitustoimintalain 9767: täytettävä viimeistään 1 päivänä tammikuuta nojalla on saanut käyttää toiminimessään tai 9768: 1995. muuten toimintaansa osoittamaan nimitystä 9769: Luottolaitos ei saa perustaa sivukonttoria pankki, on myös tämän lain voimaan tultua 9770: ulkomaille, ennen kuin se ja sen konsolidointi- oikeus käyttää nimitystä pankki. 9771: ryhmä täyttää säädetyn vakavaraisuuden vä- 9772: himmäismäärän. 108 § 9773: 106 § Toimilupa 9774: Asiakasriskit Yhteisön tai säästöpankin, joka sille talletus- 9775: pankkien toiminnasta annetun lain tai rahoi- 9776: Jos luottolaitoksella tai sen konsolidointiryh- tustoimintalain nojalla myönnetyllä toimiluval- 9777: mällä tämän lain voimaan tullessa on 69 §:ssä la harjoittaa tässä laissa tarkoitettua liiketoi- 9778: tarkoitettuja asiakasriskejä, joiden määrä ylit- mintaa, ei tarvitse hakea uutta toimilupaa. 9779: tää 70 tai 71 §:ssä säädetyn rajan, luottolaitok- Edellä 1 momentissa tarkoitettujen luottolai- 9780: sen ja omistusyhteisön on välittömästi ryhdyt- tosten on kahden vuoden kuluessa tämän lain 9781: tävä toimiin asiakasriskin rajoittamiseksi 70 ja voimaantulosta tehtävä yhtiöjärjestyksiinsä tai 9782: 71 §:n mukaiseksi. Asiakasriskin määrä, joka sääntöihinsä muutokset, jotka tämän lain tai 9783: lain voimaan tullessa ylittää 70 tai 71 §:ssä 6 §:ssä mainitun lain mukaan ovat tarpeen, ja 9784: säädetyn rajan, ei saa nousta siitä, mitä se lain toimitettava muutetut yhtiöjärjestykset tai 9785: voimaan tullessa oli. säännöt rahoitustarkastukselle. 9786: Edellä olevaa 1 momenttia sovellettaessa 9787: otetaan huomioon joulukuun 31 päivään 1998 9788: saakka 69 §:n 3 momentin mukaisena suuren 109 § 9789: asiakasriskin suhdelukuna 15 prosenttia, 70 §:n Joukkovelkakirjalainan vakuus 9790: 1 momentin ensimmäisen lauseen mukaisena 9791: asiakasriskin suhdelukuna 40 prosenttia ja py- Jos luottolaitoksen liikkeeseen laskeman pit- 9792: kälän 1 momentin toisen lauseen mukaisena käaikaisen joukkovelkakirjalainan ehdoissa 9793: asiakasriskin suhdelukuna 30 prosenttia. Asia- määrätään, että sen on annettava lainasta 9794: kasriskejä koskevat 1 momentin vaatimukset rahoitustarkastuksen haltuun turvaava vakuus, 9795: tulee kuitenkin täyttää viimeistään 31 päivänä on luottolaitoksen ennalta pyydettävä rahoitus- 9796: joulukuuta 2001. tarkastusta hyväksymään vakuuden laatu ja 9797: Luottolaitoksen ja sen konsolidointiryhmän, riittävyys. 9798: jonka 73 ja 74 §:n mukaiset omat varat, vähen- Luottolaitoksen on annettava rahoitustar- 9799: nettyinä 75 §:n mukaisilla erillä, ovat enintään kastuksen haltuun rahoitustarkastuksen hyväk- 9800: seitsemää miljoonaa ecua vastaava markka- symiä vakuuksia kunkin yksin ottamansa jouk- 9801: määrä, kuitenkin enintään 45 miljoonaa mark- kovelkakirjalainan kulloinkin liikkeessä olevien 9802: kaa, on täytettävä asiakasriskejä koskevat 1 velkakirjojen yhteenlaskettua nimellisarvoa 9803: momentin vaatimukset viimeistään 31 päivänä vastaava määrä ja rahoitustarkastuksen hyväk- 9804: joulukuuta 2006. symä määrä kunkin sellaisen ottamansa lainan 9805: Sovellettaessa 2 ja 3 momentissa säädettyjen vakuuksia, johon perustuvat luottolaitoksen 9806: ajankohtien jälkeen 70 tai 71 §:ssä säädettyjä sitoumukset ovat yhteisvastuulliset muun lai- 9807: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 23 9808: 9809: nanottajan kanssa. Vakuuksien säilyttämisestä joukkovelkakirjalainan vakuuksien määrä las- 9810: aiheutuvista kustannuksista vastaa joukkovel- kee alle sen, mitä 109 §:n nojalla määrätään, 9811: kakirjalainan liikkeeseen laskija. luottolaitoksen on viimeistään kahden kuukau- 9812: Luottolaitoksen ottaman joukkovelkakirja- den kuluessa asetettava rahoitustarkastuksen 9813: lainan väliaikaiseksi vakuudeksi voi luottolai- hyväksymä lisävakuus. 9814: tos 1 momentissa mainittujen vakuuksien sijas- 9815: ta antaa myös Suomen Pankin tai luottolaitok- 9816: sen konsolidointiryhmään kuulumattoman 9817: luottolaitoksen takauksen tai vastaavan mää- 9818: rän talletuspankin talletustodistuksia. 9819: Väliaikaiset vakuudet on niin pian kuin 9820: 111 § 9821: mahdollista ja viimeistään kahden vuoden ku- 9822: luessa niiden vakuudeksi asettamisesta vaihdet- Joukkovelkakirjojen vaihtaminen 9823: tava rahoitustarkastuksen määräämiin vakuuk- 9824: siin. Rahoitustarkastus voi myöntää vaihtami- Luottolaitos saa, jollei rahoitustarkastus toi- 9825: seen yhteensä enintään kahden vuoden lyk- sin määrää, vaihtaa ennen erääntymispäivää 9826: käyksen. takaisin hankkimiaan joukkovelkakirjoja nii- 9827: den niroellisarvosta saman joukkovelkakirjalai- 9828: 110§ nan vakuuksiin. Tällaiset joukkovelkakirjat on 9829: Joukkovelkakirjalainan lisävakuus seuraavana kuoletussuunnitelman mukaisena 9830: maksupäivänä käytettävä joukkovelkakirjalai- 9831: Jos luottolaitoksen liikkeeseen laskeman nan ylimääräiseen kuolettamiseen. 9832: 9833: 9834: 9835: 9836: Laki 9837: ulkomaisen luotto- ja rahoituslaitoksen toiminnasta Suomessa 9838: 9839: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9840: 1 luku netun lain (499/89) 2 §:n mukaista toimintaa; 9841: sekä 9842: Yleiset säännökset 3) kotivaltiolla valtiota, jossa luottolaitos on 9843: saanut toimiluvan tai jossa rahoituslaitoksella 9844: 1§ on sääntömääräinen kotipaikka. 9845: Soveltamisala 9846: Tämä laki koskee ulkomaisen luotto- ja 9847: rahoituslaitoksen toimintaa Suomessa. 9848: 2 luku 9849: Sijoittumisoikeus Euroopan talousalueeseen 9850: 2§ kuuluvasta valtiosta 9851: Määritelmät 9852: 3§ 9853: Tässä laissa tarkoitetaan: Luottolaitoksen sijoittumisoikeus 9854: 1) luottolaitoksella pankkia tai muuta yhtei- 9855: söä, joka liiketoimintanaan vastaanottaa talle- Euroopan talousalueeseen kuuluvassa val- 9856: tuksia tai muita takaisinmaksettavia varoja tiossa toimiluvan saanut luottolaitos voi perus- 9857: yleisöltä ja myöntää luottoja omaan lukuunsa; taa sivukonttorin tai muutoin tarjota Suomessa 9858: 2) rahoituslaitoksella luottolaitosta lukuun sellaisia luottolaitostoiminnasta annetun lain 9859: ottamatta sellaista yhteisöä, joka liiketoiminta- ( 1 ) 20 §:ssä tarkoitettuja palveluja, jotka 9860: naan harjoittaa arvopaperinvälitysliikkeistä an- sisältyvät sen toimilupaan. 9861: 24 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 9862: 9863: 4§ teuttamista koskevat vaatimukset ja, jos on 9864: Rahoituslaitoksen sijoittumisoikeus tarpeen, yleisen edun vuoksi tarpeelliset ehdot 9865: liiketoiminnan harjoittamisessa. 9866: Arvopaperinvälitysliikkeistä annetun lain 9867: 4 §:n estämättä voi rahoituslaitos, jonka koti- 7§ 9868: paikka on Euroopan talousalueeseen kuuluvas- Toimintaoikeuksien peruuttaminen 9869: sa valtiossa, perustaa sivukonttorin tai muutoin Rahoitustarkastus voi kieltää luotto- tai ra- 9870: tarjota Suomessa edellä mainitun lain 2 §:ssä hoituslaitosta jatkamasta toimintaansa Suo- 9871: tarkoitettuja palveluja, jos: messa, jos laitos olennaisesti tai toistuvasti 9872: 1) yhdellä tai useammalla 3 §:ssä tarkoitetul- rikkoo tätä lakia, sen nojalla annettuja mää- 9873: la luottolaitoksella yhdessä on vähintään 90 räyksiä tai muuta luottolaitostoimintaa koske- 9874: prosenttia rahoituslaitoksen osakkeiden tuotta- vaa lainsäädäntöä. 9875: masta äänivallasta; 9876: 2) sen perustamiskirjassa ja yhtiöjärjestykses- 3 luku 9877: sä on määräykset edellä mainittujen palvelujen 9878: Sijoittumisoikeus valtiosta, joka ei kuulu 9879: tarjoamisesta; 9880: Euroopan talousalueeseen 9881: 3) sen omistavilla luottolaitoksilla on voi- 9882: massa oleva toimilupa samassa valtiossa, jonka 8§ 9883: lakia rahoituslaitokseen sovelletaan ja jossa se Sijoittumisoikeus 9884: harjoittaa toimintaa; 9885: 4) omistavat luottolaitokset ovat taanneet 9886: Muu kuin Euroopan talousalueeseen kuulu- 9887: sen velvoitteet yhteisvastuullisesti; sekä vassa valtiossa toimiluvan saanut luottolaitos, 9888: 5) rahoituslaitos kuuluu sen emoyrityksenä 9889: joka on riittävän julkisen valvonnan alainen ja 9890: olevan luottolaitoksen konsernin valvontaan. jonka harjoittama toiminta ei oleellisesti eroa 9891: suomalaiselle luottolaitokselle sallitusta toimin- 9892: 5§ nasta, voi Suomeen perustetusta sivukonttoris- 9893: ta tarjota sellaisia luottolaitostoiminnasta an- 9894: Sivukonttorin perustamisesta ilmoittaminen netun lain 20 §:ssä tarkoitettuja palveluja, jotka 9895: Ennen kuin luotto- tai rahoituslaitos voi sisältyvät sen toimilupaan. 9896: perustaa sivukonttorin Suomeen, on rahoitus- Luottolaitoksella voi lisäksi olla Suomessa 9897: tarkastuksen saatava asiasta ilmoitus laitoksen edustusto. 9898: kotivaltion valvontaviranomaiselta. 9§ 9899: Ilmoituksessa on oltava riittävät tiedot pe- Sivukonttorin perustamislupa 9900: rustettavaksi aiotun sivukonttorin liiketoimin- 9901: nasta, hallinnosta ja vastuuhenkilöistä. Luottolaitoksen on haettava valtiovarainmi- 9902: Luottolaitosta koskevassa ilmoituksessa on nisteriöltä toimilupa Suomeen perustettavalle 9903: mainittava 3 §:ssä tarkoitettujen tietojen lisäksi sivukonttorille. Hakemuksesta on pyydettävä 9904: luottolaitoksen omien varojen määrä, vakava- Suomen Pankin ja rahoitustarkastuksen lau- 9905: raisuussuhde ja vakuusjärjestelmä, joka suojaa sunto. Toimilupahakemukseen on liitettävä 9906: sivukonttorin tallettajien saamisia, sekä sen valtiovarainministeriön tarpeelliseksi katsomat 9907: kattavuus. asiakirjat ja selvitykset. 9908: Rahoituslaitosta koskevassa ilmoituksessa Valtiovarainministeriön on myönnettävä toi- 9909: on mainittava 4 §:ssä tarkoitettujen tietojen milupa, jos luottolaitoksen toiminta on vakaata 9910: lisäksi sen omien varojen määrä ja omistavan ja jos sen julkinen valvonta on riittävällä 9911: tai omistavien luottolaitosten konsernien vaka- tavalla järjestetty. Valtiovarainministeriöllä on 9912: varaisuussuhde. oikeus antaa sivukonttorin perustamista, toi- 9913: mintaa ja valvontaa koskevia määräyksiä. 9914: 6§ Sivukonttorilupa oikeuttaa harjoittamaan 9915: toimintaa yhdessä tai useammassa toimipaikas- 9916: Rahoitustarkastuksen vastaus sa. 9917: Rahoitustarkastuksen on ilmoitettava kah- 10 § 9918: den kuukauden kuluessa 5 §:ssä tarkoitetun 9919: Toimiluvan peruuttaminen ja rajoittaminen 9920: ilmoituksen vastaanottamisesta luotto- tai ra- 9921: hoituslaitokselle sivukonttorin valvonnan to- Valtiovarainministeriö voi peruuttaa sivu- 9922: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 295/1992 vp 25 9923: 9924: konttorin toimiluvan, jos sivukonttorin toimin- säädetty vakuusrahasto- tai muuta vastaavaa 9925: nassa on olennaisesti rikottu lain tai asetuksen suojaa tallettajille taikka jos tuota suojaa ei 9926: säännöksiä taikka viranomaisen niiden nojalla voida pitää riittävänä. 9927: antamia tai vahvistamia määräyksiä taikka jos Sivukonttorin tallettajalle on annettava aina 9928: luvan myöntämiselle 8 ja 9 §:ssä säädettyjä riittävät tiedot sivukonttorin tallettajiin sovel- 9929: edellytyksiä ei enää ole olemassa. lettavasta suojajärjestelmästä. 9930: Jos sivukonttorin hoidossa on todettu taita- Vakuusrahastolle suoritettava kannatusmak- 9931: mattomuutta tai varomattomuutta ja on ilmeis- su määrätään yleisön sivukonttoriin tekemien 9932: tä, että se voi vakavasti vahingoittaa tallettaji- talletusten yhteismäärän perusteella. 9933: en tai muiden velkojien etua, voi valtiovarain- Vakuusrahaston varoja voidaan käyttää sel- 9934: ministeriö rahoitustarkastuksen esityksestä ra- vitystilaan tai konkurssiin joutuneen ulkomai- 9935: joittaa määräajaksi sivukonttorin toimiluvan sen luottolaitoksen osalta vain niiden sen Suo- 9936: mukaista toimintaa. messa olevan sivukonttorin yleisölle tarjottavil- 9937: la tileillä olevien tallettajien saamisten suorit- 9938: II § tamiseen, joiden maksamiseen selvitystilassa 9939: Edustuston avaaminen ja toiminta olevan luottolaitoksen tai konkurssipesän varat 9940: eivät riitä. Rahaston varoja voidaan käyttää jo 9941: Ennen kuin luottolaitos voi avata edustuston selvitystilan tai konkurssin aikana. 9942: Suomessa, on sen ilmoitettava asiasta rahoitus- 9943: tarkastukselle. Edustusto ei saa harjoittaa luot- I4 § 9944: tolaitostoiminnasta annetun lain 20 §:ssä tar- 9945: Valvonta 9946: koitettuja toimia. 9947: Rahoitustarkastuksen on kahden kuukauden Luotto- ja rahoituslaitoksen Suomessl'! ta- 9948: kuluessa ilmoituksen vastaanottamisesta annet- pahtuvan toiminnan valvonnasta säädetään ra- 9949: tava edustuston avaamista, toimintaa ja val- hoitustarkastuslaissa (503/93). 9950: vontaa koskevat tarkemmat määräykset. Edus- 9951: tusto voidaan avata, kun luottolaitos on vas- I5 § 9952: taanottanut tässä momentissa tarkoitetut ra- 9953: hoitustarkastuksen määräykset. Tilinpäätös 9954: Sivukonttorin on julkaistava luottolaitoksen 9955: I2 § tilinpäätös ja konsernitilinpäätös, toimintaker- 9956: Toimintaoikeuksien peruuttaminen tomus ja konsernin toimintakertomus sekä 9957: niitä koskevat tilintarkastajien lausunnot. Ne 9958: Rahoitustarkastus voi kieltää edustustoa jat- on julkaistava suomen tai ruotsin kielellä. 9959: kamasta toimintaansa Suomessa, jos edustus- 9960: ton toiminnassa on olennaisesti rikottu lain tai I6 § 9961: asetuksen säännöksiä taikka viranomaisen nii- 9962: den nojalla antamia määräyksiä taikka jos Tilinpäätöstä täydentävät tiedot 9963: 8 §:ssä säädettyjä edellytyksiä ei enää ole ole- Tilinpäätöstietojen lisäksi rahoitustarkastuk- 9964: massa. sella ja Suomen Pankilla on oikeus saada 9965: tehtävänsä toteuttamiseksi sivukonttorilta vas- 9966: taavat tiedot, jotka niillä on oikeus saada 9967: 4 luku Suomessa toimiluvan saaneilta luottolaitoksil- 9968: Yhteiset säännökset ta. 9969: 13 § 9970: Tallettajien saamisten turvaaminen 5 luku 9971: Tallettajien saamisten turvaamiseksi on luot- Erinäiset säännökset 9972: tolaitoksen sivukonttorin, joka vastaanottaa 9973: talletuksia yleisöltä, kuuluttava luottolaitostoi- I7 § 9974: minnasta annetun lain mukaiseen liikepankkien Kaupparekisterimerkinnät 9975: ja Postipankki Oy:n vakuusrahastoon, jos luot- 9976: tolaitoksen kotivaltion lainsäädännössä ei ole Sivukonttorista on tehtävä ilmoitus kauppa- 9977: 4 230914S 9978: 26 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 9979: 9980: rekisteriin niin kuin siitä kaupparekisterilaissa daan luovuttaa Suomessa konkurssiin sivu- 9981: (129/79) säädetään. konttorin johtajan päätöksen perusteella. 9982: Sen estämättä, mitä muualla laissa säädetään 9983: toiminimestä, luotto- tai rahoituslaitos voi Suo- 22§ 9984: messa harjoittaa toimintaansa samalla toimini- 9985: mellä kuin sillä on kotivaltiossaan. Sovellettava lainsäädäntö 9986: Patentti- ja rekisterihallitus voi vaatia, että Sivukonttorin Suomessa harjoittamaa toi- 9987: toiminimeen tehdään selventävä lisäys, jos on mintaa koskevissa oikeussuhteissa noudatetaan 9988: tarjolla vaara, että se on sekoitettavissa sellai- Suomen lakia, jollei Suomen kansainvälisistä 9989: seen toiminimeen, johon jollain toisella on sopimuksista muuta johdu. Luotto- tai rahoi- 9990: yksinoikeus Suomessa. tuslaitos on velvollinen vastaamaan Suomen 9991: tuomioistuimissa ja noudattamaan Suomen vi- 9992: 18 § ranomaisten päätöksiä ja määräyksiä. 9993: Sivukonttorin johto 9994: 23 § 9995: Sivukonttorin toiminnasta vastaa sivukont- 9996: torin johtaja, joka myös edustaa luotto- tai Maksuvalmius 9997: rahoituslaitosta sivukonttorin toimintaa koske- Sivukonttorin maksuvalmiuden on oltava 9998: vissa oikeussuhteissa. sen toimintaan nähden riittävällä tavalla tur- 9999: Vajaavaltainen, konkurssissa oleva tai liike- vattu. Rahoitustarkastus voi antaa tarkempia 10000: toimintakieltoon määrätty henkilö ei voi olla määräyksiä sivukonttorin maksuvalmiuden tur- 10001: sivukonttorin johtajana. vaamisesta. 10002: Sivukonttorin johtaja on velvollinen korvaa- Sivukonttori ei saa toiminnassaan ottaa niin 10003: maan vahingon, jonka hän on toimessaan suurta riskiä, että siitä aiheutuu olennaista 10004: tahallisesti tai huolimattomuudesta aiheuttanut vaaraa sivukonttorin toiminnalle. Sivukootto- 10005: sivukonttorin asiakkaalle tai muulle henkilölle rilla tulee olla toimintaansa nähden riittävät 10006: rikkomalla tätä lakia tai muuta sivukonttorin riskien valvontajärjestelmät. 10007: toimintaa koskevaa säännöstä. 10008: 10009: 19 § 24§ 10010: Toiminimen kirjoitus Vaitiolovelvollisuus 10011: 10012: Sivukonttorin toiminimen kirjoittaa sivu- Sivukonttorin ja edustuston toimihenkilön 10013: konttorin johtaja. Luotto- tai rahoituslaitos voi vaitiolovelvollisuudesta, tietojenanto-oikeudes- 10014: antaa oikeuden toiminimen kirjoittamiseen ta ja salassapitovelvollisuuden rikkomisesta se- 10015: myös muille henkilöille, vähintään kahdelle kä edustuston luottotietotoiminnan harjoitta- 10016: yhdessä. misesta on soveltuvin osin voimassa, mitä 10017: Toiminimen kirjoittajien on asuttava Suo- luottolaitostoiminnasta annetun lain 9~97 ja 10018: messa, jollei rahoitustarkastus myönnä poik- 100 §:ssä säädetään. 10019: keusta. Sivukoottorilla ja edustustolla on oikeus 1 10020: momentin säännöksen estämättä antaa edusta- 10021: 20§ mansa luotto- tai rahoituslaitoksen kotivaltion 10022: viranomaiselle tai valvonnasta vastaavalle yh- 10023: Tiedoksiannat teisölle sekä edustamansa luotto- tai rahoitus- 10024: Haaste tai muu tiedoksianto katsotaan luot- laitoksen tilintarkastajalle ne tiedot, jotka on 10025: to- tai rahoituslaitokselle toimitetuksi, kun se säädetty tai asianmukaisessa järjestyksessä 10026: on annettu tiedoksi henkilölle, jolla on oikeus määrätty ilmoitettaviksi. 10027: yksin tai yhdessä toisen kanssa kirjoittaa sivu- 10028: konttorin toiminimi. 25 § 10029: Toimiluvan peruuttamisen vaikutukset 10030: 21 § 10031: Konkurssiin luovuttaminen Jos luottolaitoksen kotivaltion viranomainen 10032: peruuttaa sen toimiluvan, on sivukonttorin tai 10033: Luotto- tai rahoituslaitoksen omaisuus voi- tytäryhtiönä olevan rahoituslaitoksen sivukont- 10034: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 27 10035: 10036: torin toiminta lopetettava rahoitustarkastuksen Tällä lailla kumotaan ulkomaalaisen oikeu- 10037: määräämällä tavalla. desta omistaa suomalaisen luottolaitoksen 10038: Edellä 1 momentissa säädettyä menettelyä on osakkeita ja harjoittaa pankkitoimintaa Suo- 10039: noudatettava myös silloin, kun valtiovarainmi- messa 31 päivänä elokuuta 1978 annettu laki 10040: nisteriö peruuttaa sivukonttorin toimiluvan tai (684178) siihen myöhemmin tehtyine muutoksi- 10041: kun rahoitustarkastus kieltää luotto- tai rahoi- neen. 10042: tuslaitosta jatkamasta toimintaansa Suomessa. Edellä 2 momentissa kumotun lain mukaan 10043: myönnetyt toimiluvat jäävät edelleen voimaan 10044: 26§ ja ne vastaavat tämän lain mukaisia toimilupia 10045: Voimaantulo-ja siirtymäsäännös tai toimintaoikeuksia. 10046: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 10047: tävänä ajankohtana. 10048: 10049: 10050: 10051: 10052: Laki 10053: liikepankkilain muuttamisesta 10054: 10055: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10056: kumotaan 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun liikepankkilain (1269/90) 2 ja 4 §, 5 §:n 10057: momentti, 6 §, 7 §:n 1 momentti ja 4 luku sekä 10058: muutetaan 1 ja 3 §, 9 §:n 3 momentti, 13 §:n 1 momentti, 15 §, 25 §:n 1 momentti, 27 §:n 10059: momentti, 28 §:n 1 momentti ja 39 §:n 2 momentti seuraavasti: 10060: 1§ 13 § 10061: Liikepankki on luottolaitostoiminnasta an- Liikepankin hallintoneuvoston tai johtokun- 10062: netussa laissa ( 1 ) tarkoitettu talletuspank- nan jäsen, toimitusjohtaja tai toimipaikan val- 10063: ki. Postipankki Oy:stä säädetään erikseen. voja ei saa olla toisen talletuspankin isäntä, 10064: Liikepankkiin sovelletaan osakeyhtiöistä an- hallintoneuvoston, hallituksen tai johtokunnan 10065: nettua lainsäädäntöä, mikäli tässä laissa tai jäsen tai varajäsen, valtuutettu, toimitusjohtaja, 10066: luottolaitostoiminnasta annetussa laissa ei toi- toimipaikan valvoja taikka toimihenkilö. 10067: sin säädetä. 10068: 10069: 3§ 10070: Liikepankin voi perustaa vähintään viisi yh- 15 § 10071: teisöä tai säätiötä taikka vähintään kymmenen Liikepankin toiminimenkirjoittajaan ja pro- 10072: täysivaltaista henkilöä. Konkurssissa oleva tai kuristiin sovelletaan, mitä 9 §:n 3 momentissa 10073: liiketoimintakieltoon asetettu ei voi olla perus- säädetään toimitusjohtajasta. 10074: tajana. 10075: Vähintään puolella perustajista tulee olla 25 § 10076: asuinpaikka Euroopan talousalueella. Valtiova- Liikepankin sulautumiseen toiseen liikepank- 10077: rainministeriö voi antaa luvan poiketa tästä kiin taikka kahden tai useamman liikepankin 10078: vaatimuksesta. sulautumiseen perustamalla uusi liikepankki on 10079: haettava valtiovarainministeriöltä lupa. Lupa 10080: 9§ vastaa luottolaitostoiminnasta annetun lain 10081: 10 §:ssä tarkoitettua toimilupaa. 10082: Vähintään puolella johtokunnan jäsenistä ja 10083: toimitusjohtajalla on oltava asuinpaikka Eu- 10084: roopan talousalueella, jollei valtiovarainminis- 10085: teriö myönnä tästä poikkeusta. 27 § 10086: Jos liikepankin johtokunta havaitsee pankin 10087: 28 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 10088: 10089: oman pääoman tappioiden johdosta vähenty- toiminnan jatkamista saada sen vakuusrahas- 10090: neen siten, että sidotusta omasta pääomasta ton, johon pankki kuuluu, avustuksella tai 10091: ainakin puolet on menetetty eikä pankilla ole avustuslainalla taikka rahoitustarkastuksen hy- 10092: omia varoja luottolaitostoiminnasta annetun väksymällä muulla tavalla turvatuksi tai että 10093: lain 78 §:ssä säädettyä määrää, tai jos pankki ei pankki ei voi täyttää sitoumuksiaan, pankin 10094: voi täyttää sitoumuksiaan, johtokunnan on johtokunnan on viipymättä ilmoitettava siitä 10095: viipymättä tehtävä tilinpäätös ja annettava se valtiovarainministeriölle sekä asianomaiselle 10096: tilintarkastajien ja rahoitustarkastuksen tutkit- vakuusrahastolle. 10097: tavaksi. Tilintarkastajien on viipymättä annet- 10098: tava johtokunnalle kirjallinen lausunto tilin- 10099: päätöksen tarkastuksesta. 10100: 39§ 10101: 10102: 28 § Mitä luottolaitostoiminnasta annetussa laissa 10103: Jos tilintarkastajat tai rahoitustarkastus to- säädetään tilintarkastajista, on soveltuvin osin 10104: teavat, että vähintään puolet liikepankin sido- voimassa selvitystilan tilintarkastajista. 10105: tusta pääomasta on menetetty eikä pankilla ole 10106: omia varoja luottolaitostoiminnasta annetun Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 10107: lain 78 §:ssä säädettyä määrää eikä pankin tävänä ajankohtana. 10108: 10109: 10110: 10111: 10112: Laki 10113: säästöpankkilain muuttamisesta 10114: 10115: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10116: kumotaan 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun säästöpankkilain (1270/90) 2, 5, 10 ja 16 §sekä 10117: 5 luku, 10118: muutetaan 1 ja 3 §, 6 §:n johdantokappale ja 3 kohta, 7 §, 8 §:n 2 momentti, 9 §:n 2 momentti, 10119: 40 §:n 1 ja 3 momentti, 47 §:n 3 momentti, 48 §:n 3 momentti, 49 §:n 3 momentti, 51§, 52 §:n 2 10120: momentti, 57 §:n 1 momentti, 62 §, 78 §:n 2 momentti, 92 §:n 1 momentti, 93 §:n 1 momentti, 10121: 102 §:n 2 momentti, 105 §:n 2 momentti, 113 §:n 3 momentti ja 135 § sekä 10122: lisätään 40 §:ään uusi 5 momentti ja 84 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 10123: 10124: 1§ 6§ 10125: Säästöpankki on luottolaitostoiminnasta an- Säästöpankilla on oltava säännöt, joissa on 10126: netussa laissa ( 1 ) tarkoitettu talletuspank- määrättävä: 10127: ki. Sen erityistarkoituksena on säästämisen 10128: edistäminen. 3) peruspääoman ja mahdollisen kantarahas- 10129: ton suuruus taikka, milloin peruspääomaa tai 10130: 3§ kantarahastoa voidaan sääntöjä muuttamatta 10131: Säästöpankin voi perustaa vähintään kym- alentaa tai korottaa, vähimmäissuuruus ja 10132: menen yhteisöä tai säätiötä taikka vähintään enimmäissuuruus, jolloin vähimmäissuuruuden 10133: kaksikymmentä täysivaltaista henkilöä. Kon- on oltava vahintään yksi neljäsosa enimmäis- 10134: kurssissa oleva tai liiketoimintakieltoon asetet- suuruudesta, sekä kantarahasto-osuuden nimel- 10135: tu ei voi olla perustajana. lisarvo; 10136: Vähintään puolella perustajista tulee olla 10137: asuinpaikka Euroopan talousalueella. Valtiova- 10138: rainministeriö voi antaa luvan poiketa tästä 7§ 10139: vaatimuksesta. Säästöpankin toimilupaa haettaessa on osoi- 10140: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 29 10141: 10142: tettava, että peruspääoma on merkitty. Perus- tuutetuista ja toimitusjohtajalla on oltava 10143: pääoman merkitseminen on tehtävä perusta- asuinpaikka Euroopan talousalueella, jollei val- 10144: miskirjaan tai merkintälistaan, joka sisältää tiovarainministeriö myönnä poikkeusta. Vajaa- 10145: jäljennöksen perustamiskirjasta. Merkinnän hy- valtainen taikka konkurssissa tai liiketoiminta- 10146: väksymisestä päättävät perustajat. kiellossa oleva ei voi olla isäntänä, hallintoneu- 10147: voston tai hallituksen jäsenenä, toimitusjohta- 10148: 8§ jana eikä valtuutettuna. 10149: 10150: Perustamiskokouksessa on: 10151: 1) perustajien esitettävä alkuperäinen perus- 48 § 10152: tamiskirja; sekä 10153: 2) päätettävä, milloin toimitetaan isäntien Kantarahasto-osuuden omistajille voidaan 10154: vaali, jollei asiaa koskevaa määräystä sisälly pankin säännöissä antaa oikeus osallistua isän- 10155: perustamiskirjaan. tien vaaliin. Jos äänioikeus annetaan, on kan- 10156: tarahasto-osuuden omistajana yksi ääni, jollei 10157: 9§ säännöissä ole annettu oikeutta käyttää enem- 10158: män ääniä. 10159: Rekisteri-ilmoitukseen on liitettävä säästö- 10160: pankin hallituksen kaikkien jäsenten vakuutus 10161: siitä, että säädetty peruspääoma on maksettu. 49§ 10162: 10163: Ylimääräinen isäntien kokous on pidettävä, 10164: 40§ kun isäntien puheenjohtaja, varapuheenjohtaja, 10165: Säästöpankin voittoa ja muuta vapaata pankin hallintoneuvosto tai hallitus pitää sitä 10166: omaa paaomaa voidaan isäntien päätöksellä tarpeellisena taikka kun pankin tilintarkastaja 10167: hallituksen esittämää määrää ylittämättä jakaa tai kolmannes isännistä tai vähintään isäntien 10168: voitto-osuutena pankin kantarahasto-osuuksil- lukumäärän kolmannesta vastaava määrä isän- 10169: le, jollei luottolaitostoiminnasta annetun lain tiä valittaessa äänioikeutettuja tallettajia taikka 10170: 81 §:stä muuta johdu. kantarahasto-osuuksien omistajat, joilla on vä- 10171: hintään yksi kymmenesosa kaikista kantara- 10172: Siitä osasta säästöpankin voittoa, jota ei hasto-osuuksista, kirjallisesti hallitukselta sitä 10173: käytetä vararahaston kartuttamiseen, voiton vaativat ilmoittamansa asian käsittelyä varten. 10174: jakamiseen kantarahasto-osuuksille tai jätetä Kokouskutsu on toimitettava 14 päivän ku- 10175: säästöpankin vapaaseen omaan pääomaan, luessa siitä, kun tallettajat tai kantarahasto- 10176: voidaan varoja isäntien päätöksellä hallituksen osuuden omistajat ovat esittäneet vaatimuksen. 10177: esittämää määrää ylittämättä käyttää säästä- Jollei kutsua ole sanotussa ajassa toimitettu, 10178: väisyyden edistämiseen tai muihin yleishyödyl- lääninhallituksen tulee tallettajan tai kantara- 10179: lisiin tarkoituksiin. hasto-osuuden omistajan hakemuksesta oikeut- 10180: taa hakija kutsumaan kokous koolle pankin 10181: Säästöpankin, joka on konsernin emoyritys, kustannuksella. 10182: voittona ei saa siitä huolimatta, että voitonjako 10183: olisi 1-3 momentin nojalla sallittu, jakaa 10184: määrää, joka ylittää viimeksi kuluneelta tili- 51§ 10185: kaudelta vahvistetun konsernitaseen mukaisen Säästöpankin isäntien tehtävänä on valvoa, 10186: voiton ja konsernin muun vapaan oman pää- että pankkia hoidetaan asiantuntevasti ja huo- 10187: oman yhteismäärän, vähennettynä konsernita- lellisesti lain ja sääntöjen mukaisesti. 10188: seen osoittamalla tappiolla sekä määrällä, joka Säästöpankin isäntien on, jollei asia 53 §:n 10189: konserniin kuuluvien yritysten on lain tai sään- mukaan kuulu hallintoneuvostolle: 10190: töjen mukaan siirrettävä vararahastoon tai 1) valittava ja vapautettava hallintoneuvos- 10191: muuten jätettävä jakamatta. ton tai hallituksen jäsenet; 10192: 2) valittava vuosittain tilintarkastajat; 10193: 47 § 3) määrättävä isäntien, hallintoneuvoston ja 10194: hallituksen jäsenten sekä tilintarkastajien palk- 10195: Vähintään puolella hallituksen jäsenistä, val- kiot; 10196: 30 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 10197: 10198: 4) vahvistettava pankin toimintaa koskevat 84§ 10199: yleiset ohjeet asioissa, jotka ovat laajakantoisia 10200: ja periaatteellisesti tärkeitä; Säästöpankin on toimitettava säästöpankki- 10201: 5) vahvistettava hallintoneuvoston, hallituk- tarkastukselle samat tiedot kuin sen on toimi- 10202: sen ja valtuutettujen päätösten kirjaamista kos- tettava rahoitustarkastukselle luottolaitostoi- 10203: kevat ohjeet; minnasta annetun lain 17 §:n mukaisesti. 10204: 6) päätettävä hallituksen esityksestä kantara- 10205: haston perustamisesta; 92 § 10206: 7) päätettävä hallituksen esityksestä voiton Jos säästöpankin hallitus havaitsee pankin 10207: jakamisesta kantarahasto-osuuksille; oman pääoman tappioiden johdosta vähenty- 10208: 8) päätettävä hallituksen esityksestä kantara- neen siten, että sidotusta omasta pääomasta 10209: hastoannin toteuttamisesta; ainakin puolet on menetetty eikä pankilla ole 10210: 9) käsiteltävä pankin toimintakertomus, vah- omia varoja luottolaitostoiminnasta annetun 10211: vistettava pankin tuloslaskelma ja tase sekä lain 78 §:ssä säädettyä määrää, tai jos pankki ei 10212: mahdollinen konsernitilinpäätös samoin kuin voi täyttää sitoumuksiaan, hallituksen on vii- 10213: päätettävä toimenpiteistä, joihin vahvistetun pymättä tehtävä tilinpäätös ja annettava se 10214: taseen tai emopankissa konsernitaseen mukai- tilintarkastajien ja rahoitustarkastuksen tutkit- 10215: nen voitto tai tappio antaa aiheen; tavaksi. Tilintarkastajien on viipymättä annet- 10216: 10) päätettävä vastuuvapaudesta hallinto- tava hallitukselle kirjallinen lausunto tilinpää- 10217: neuvoston ja hallituksen jäsenille, valtuutetuille töksen tarkastuksesta. 10218: ja toimitusjohtajalle; sekä 10219: 11) käsiteltävä muut hallituksen esittämät 10220: asiat. 10221: 52§ 93 § 10222: Jos tilintarkastajat, säästöpankkitarkastus tai 10223: Isäntä, hallituksen jäsen ja toimitusjohtaja rahoitustarkastus toteavat, että vähintään puo- 10224: eivät saa kuulua hallintoneuvostoon. Muutoin let säästöpankin sidotusta omasta pääomasta 10225: on hallintoneuvostosta ja sen jäsenistä soveltu- on menetetty eikä pankilla ole omia varoja 10226: vin osin noudatettava, mitä hallituksesta ja sen luottolaitostoiminnasta annetun lain 78 §:ssä 10227: jäsenistä säädetään. säädettyä määrää eikä pankin toiminnan jat- 10228: kamista saada säästöpankkien vakuusrahaston 10229: 57§ avustuksella tai avustuslainalla taikka rahoitus- 10230: Säästöpankin isäntä, hallintoneuvoston tai tarkastuksen hyväksymällä muulla tavalla tur- 10231: hallituksen jäsen, valtuutettu tai toimitusjoh- vatuksi tai että pankki ei voi täyttää sitoumuk- 10232: taja ei saa olla toisen talletuspankin isäntä, siaan, pankin hallituksen on viipymättä ilmoi- 10233: hallintoneuvoston, hallituksen tai johtokunnan tettava siitä valtiovarainministeriölle ja säästö- 10234: jäsen tai varajäsen, valtuutettu, toimitusjohtaja pankkien vakuusrahastolle. 10235: taikka toimihenkilö. 10236: 102 § 10237: 62§ 10238: Säästöpankin toiminimenkirjoittajaan ja pro- Valtiovarainministeriön on rahoitustarkas- 10239: kuristiin sovelletaan, mitä 47 §:n 3 momentissa tuksen esityksestä määrättävä pankki suljetta- 10240: säädetään toimitusjohtajasta. vaksi ja päätettävä pankin asettamisesta selvi- 10241: tystilaan, jos: 10242: 78 § 1) säästöpankin hallitus ei ole täyttänyt sitä, 10243: mitä sen velvollisuudeksi on 93, 94, 97 tai 10244: Säästöpankin sulautumiseen toiseen säästö- 98 §:ssä säädetty; 10245: pankkiin taikka kahden tai useamman säästö- 2) pankki on aloittanut toimintansa ennen 10246: pankin sulautumiseen perustamalla uusi sääs- luottolaitostoiminnasta annetun lain 13 §:ssä 10247: töpankki on haettava valtiovarainministeriön säädettyä perustamispääoman maksamista; tai 10248: lupa. Lupa vastaa luottolaitostoiminnasta an- 3) isäntien kokous ei ole 98 ja 99 §:ssä 10249: netun lain 10 §:ssä tarkoitettua toimilupaa. tarkoitetuissa tapauksissa tehnyt niissä tarkoi- 10250: tettuja päätöksiä. 10251: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 31 10252: 10253: 105 § 2) rikkoo luottolaitostoiminnasta annetun 10254: lain säännöksiä tilinpäätöksen, konsernitilin- 10255: Mitä luottolaitostoiminnasta annetussa laissa päätöksen tai tilintarkastuskertomuksen laati- 10256: säädetään tilintarkastajista, on soveltuvin osin misesta taikka tämän lain säännöksiä säästö- 10257: voimassa selvitystilan tilintarkastajista. pankin selvitystilaa koskevan lopputilityksen 10258: antamisesta, 10259: 113 § on tuomittava säästöpankkirikoksesta sak- 10260: koon tai enintään kuudeksi kuukaudeksi van- 10261: Mitä luottolaitostoiminnasta annetussa laissa keuteen, jollei teko ole vähäinen tai siitä 10262: säädetään konsernitilinpäätöksestä ja voiton- muualla laissa säädetä ankarampaa rangaistus- 10263: jaosta, ei sovelleta tässä laissa tarkoitetun ta. 10264: selvitystilan tilinpäätökseen. 10265: 10266: 135 § Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 10267: Joka tävänä ajankohtana. 10268: 1) rikkoo, mitä 89 §:ssä säädetään salassapi- 10269: tovelvollisuudesta; tai 10270: 10271: 10272: 10273: 10274: Laki 10275: osuuspankkilain muuttamisesta 10276: 10277: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10278: kumotaan 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun osuuspankkilain (1271/90) 2, 4, 6 ja 7 § sekä 5 10279: luku, 10280: muutetaan 1, 3 ja 5 §, 14 §:n 2 momentti, 19 §:n 1 momentti, 22 §, 36 §:n 2 momentti, 50 §:n 1 10281: momentti, 51 §:n 1 momentti, 60 §:n 2 momentti, 63 §:n 2 momentti, 71 §:n 3 momentti, 89 §:n 1 10282: ja 3 momentti ja 92 § sekä 10283: lisätään lakiin uusi 13 a § ja 42 §:ään uusi 5 momentti seuraavasti: 10284: 10285: 1§ osuuskuntalaissa (247/54) ja luottolaitostoimin- 10286: Osuuspankki on luottolaitostoiminnasta an- nasta annetussa laissa säädetään, määrättävä: 10287: netussa laissa ( 1 ) tarkoitettu talletus- 1) mahdollisen sijoitusosuuspääoman suu- 10288: pankki. ruus, taikka milloin sijoitusosuuspääomaa voi- 10289: Osuuspankkiin sovelletaan osuuskunnista daan sääntöjä muuttamatta alentaa tai korot- 10290: voimassa olevaa lainsäädäntöä, mikäli tässä taa, vähimmäissuuruus ja enimmäissuuruus, 10291: laissa tai luottolaitostoiminnasta annetussa jolloin vähimmäissuuruuden on oltava vähin- 10292: laissa ei toisin säädetä. tään yksi neljäsosa enimmäissuuruudesta, sekä 10293: sijoitusosuuden nimellisarvo; 10294: 3§ 2) edustajiston, jos sellainen asetetaan, teh- 10295: Osuuspankin voi perustaa vähintään kymme- 10296: tävät, asettaminen, kokoonpano ja toimikausi; 10297: nen yhteisöä tai säätiötä taikka vähintään sata 3) mikä on toimipaikan valvojien eroa- 10298: täysivaltaista henkilöä. Konkurssissa oleva tai misikä; 10299: liiketoimintakieltoon asetettu ei voi olla perus- 4) miten hallintoneuvoston tai sen valitse- 10300: tajana. mien tarkastajien on tarkastettava pankin hoito 10301: Vähintään puolella perustajista tulee olla ja hallinto; sekä 10302: asuinpaikka Euroopan talousalueella. Valtiova- 10303: 5) tilintarkastajien ja varatilintarkastajien lu- 10304: rainministeriö voi antaa luvan poiketa tästä kumäärä ja toimikausi. 10305: vaatimuksesta. 10306: 5§ 13 a § 10307: Osuuspankin säännöissä on sen lisäksi, mitä Osuuspankin, joka on konsernin emoyritys, 10308: 32 1993 vp- Eduskunnan vastaus...,.-- HE 295/1992 vp 10309: 10310: voittona ei saa siitä huolimatta, että voitonjako Osuuspankin on toimitettava osuuspankki- 10311: olisi osuuskuntalain 35 §:n 3 momentin nojalla tarkastukselle samat tiedot kuin sen on toimi- 10312: sallittu, jakaa määrää, joka ylittää viimeksi tettava rahoitustarkastukselle luottolaitostoi- 10313: kuluneelta tilikaudelta vahvistetun konsernita- minnasta annetun lain 17 §:n mukaisesti. 10314: seen mukaisen voiton ja konsernin muun va- 10315: paan oman pääoman yhteismäärän, vähennet- 50§ 10316: tynä konsernitaseen osoittamalla tappiolla sekä Jos osuuspankin johtokunta havaitsee pan- 10317: määrällä, joka konserniin kuuluvien yritysten kin oman pääoman tappioiden johdosta vähen- 10318: on lain tai sääntöjen mukaan siirrettävä vara- tyneen siten, että sidotusta omasta pääomasta 10319: rahastoon tai muuten jätettävä jakamatta. ainakin puolet on menetetty eikä pankilla ole 10320: omia varoja luottolaitostoiminnasta annetun 10321: 14 § lain 78 §:ssä säädettyä määrää, tai jos pankki ei 10322: voi täyttää sitoumuksiaan, johtokunnan on 10323: Vähintään puolella johtokunnan jäsenistä ja viipymättä tehtävä tilinpäätös ja annettava se 10324: toimitusjohtajalla on oltava asuinpaikka Eu- tilintarkastajien ja rahoitustarkastuksen tutkit- 10325: roopan talousalueella, jollei valtiovarainminis- tavaksi. Tilintarkastajien on viipymättä annet- 10326: teriö myönnä tästä poikkeusta. Vajaavaltainen tava johtokunnalle kirjallinen lausunto tilin- 10327: taikka konkurssissa tai liiketoimintakiellossa päätöksen tarkastuksesta. 10328: oleva ei voi olla hallintoneuvoston tai johto- 10329: kunnan jäsenenä eikä toimitusjohtajana. 10330: 51§ 10331: Jos tilintarkastajat, osuuspankkitarkastus tai 10332: 19 § rahoitustarkastus toteavat, että vähintään puo- 10333: Osuuspankin hallintoneuvoston tai johto- let osuuspankin sidotusta omasta pääomasta 10334: kunnan jäsen, toimitusjohtaja tai valvoja ei saa on menetetty eikä pankilla ole omia varoa 10335: olla toisen talletuspankin isäntä, hallintoneu- luottolaitostoiminnasta annetun lain 78 §:ssä 10336: voston, hallituksen tai johtokunnan jäsen tai säädettyä määrää eikä pankin toiminnan jat- 10337: varajäsen, valtuutettu, toimitusjohtaja, valvoja kamista saada osuuspankkien vakuusrahaston 10338: taikka toimihenkilö. avustuksella tai avustuslainalla tai rahoitustar- 10339: kastuksen hyväksymällä muulla tavalla turva- 10340: 22 § 10341: tuksi tai että pankki ei voi täyttää sitoumuk- 10342: Osuuspankin toiminimenkirjoittajaan ja pro- siaan, pankin johtokunnan on viipymättä il- 10343: kuristiin sovelletaan, mitä 14 §:n 2 momentissa moitettava siitä valtiovarainministeriölle ja 10344: säädetään toimitusjohtajasta. osuuspankkien vakuusrahastolle. 10345: 10346: 36 § 10347: 60§ 10348: Jos kaksi tai useampia osuuspankkeja sulau- 10349: tuu perustamalla uuden osuuspankin, jolle nii- Valtiovarainministeriön on rahoitustarkas- 10350: den varat ja velat siirtyvät ja jonka jäseniksi tuksen esityksestä määrättävä pankki suljetta- 10351: niiden jäsenet sulautumissopimuksessa määrä- vaksi ja päätettävä pankin asettamisesta selvi- 10352: tyin ehdoin tulevat, korvaa sulautumissopimus tystilaan, jos: 10353: vastaanottavan osuuspankin perustamisessa pe- 1) osuuspankin johtokunta ei ole täyttänyt 10354: rustamiskirjan. Sopimuksen tulee sisältää ehdo- sitä, mitä sen velvollisuudeksi on 51, 52, 55 tai 10355: tus vastaanottavan osuuspankin säännöiksi. 56 §:ssä säädetty; 10356: Sopimuksessa on myös mainittava, miten vas- 2) pankki on aloittanut toimintansa ennen 10357: taanottavan osuuspankin hallintoneuvosto ja luottolaitostoiminnasta annetun lain 13 §:ssä 10358: tilintarkastajat valitaan. Valtiovarainministe- säädetyn perustamispääoman maksamista; tai 10359: riön lupa vastaa luottolaitostoiminnasta anne- 3) osuuskunnan kokous ei ole 56 ja 57 §:ssä 10360: tun lain 10 §:ssä tarkoitettua toimilupaa. tarkoitetuissa tapauksissa tehnyt niissä tarkoi- 10361: tettuja päätöksiä. 10362: 10363: 42§ 63 § 10364: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 33 10365: 10366: Mitä luottolaitostoiminnasta annetussa laissa ne vireille kolmen kuukauden kuluessa osuus- 10367: säädetään tilintarkastajista, on soveltuvin osin kunnan kokouksen tai edustajiston päätökses- 10368: voimassa selvitystilan tilintarkastajista. tä. 10369: 10370: 71 § 10371: 92§ 10372: Mitä luottolaitostoiminnasta annetussa laissa Joka 10373: säädetään konsernitilinpäätöksestä ja voiton- 1) rikkoo, mitä 47 §:ssä säädetään salassapi- 10374: jaosta, ei sovelleta tässä laissa tarkoitettuun tovelvollisuudesta; tai 10375: selvitystilan tilinpäätökseen. 2) rikkoo luottolaitostoiminnasta annetun 10376: lain säännöksiä tilinpäätöksen, konsernitilin- 10377: päätöksen tai tilintarkastuskertomuksen laati- 10378: 89§ misesta taikka osuuspankin selvitystilaa koske- 10379: Vahingonkorvauskanteen nostamisesta van lopputilityksen antamisesta, 10380: osuuspankin lukuun on voimassa, mitä osuus- on tuomittava osuuspankkirikoksesta sak- 10381: kuntalain 12 luvussa säädetään lukuun otta- koon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuu- 10382: matta, mitä 97 §:n 2 momentissa säädetään. kaudeksi, jollei teko ole vähäinen tai siitä 10383: Johtokunnalla on kuitenkin oikeus päättää muualla laissa säädetä ankarampaa rangaistus- 10384: rangaistavaan tekoon perustuvan korvauskan- ta. 10385: teen nostamisesta. 10386: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 10387: Sijoitusosuuksien omistajien on pantava kan- tävänä ajankohtana. 10388: 10389: 10390: 10391: 10392: Laki 10393: Postipankki Oy:stä annetun lain muuttamisesta 10394: 10395: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10396: muutetaan Postipankki Oy:stä 11 päivänä joulukuuta 1987 annetun lain (972/87) 1 §, 7 §:n 1 10397: momentti sekä 9, 14 ja 15 §, 10398: sellaisina kuin niistä ovat 1 §, 7 §:n 1 momentti ja 14 § 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa 10399: laissa (1272/90) ja 9 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, seuraavasti: 10400: 1§ korkeammasta markkamäärästä, vaikka Posti- 10401: Postipankki Oy, ruotsiksi Postbanken Ab, pankki Oy:n omat varat myöhemmin pieneni- 10402: on luottolaitostoiminnasta annetussa laissa sivät. 10403: ( 1 ) tarkoitettu talletuspankki, johon 10404: sovelletaan, mikäli tässä laissa ei toisin säädetä, 10405: mitä liikepankeista säädetään. 9§ 10406: Sen lisäksi mitä luottolaitostoiminnasta an- 10407: 7§ netun lain 25 §:ssä säädetään, Postipankki Oy 10408: Postipankki Oy:n sitoumusten täyttämisen harjoittaa toimintaansa siitä antamiensa ja 10409: turvaamiseksi pankilla on valtion takuu, jonka rahoitustarkastuksen hyväksymien ohjeiden 10410: määrä on enintään puolet luottolaitostoimin- mukaan posti- ja telelaitoksen toimipaikkojen 10411: nasta annetun lain 73 ja 74 §:n nojalla määräy- välityksellä. 10412: tyvän Postipankki Oy:n ensisijaisten ja toissi- Postipankki Oy suorittaa posti- ja telelaitok- 10413: jaisten omien varojen yhteismäärästä. Takuun selle sen toimipaikkojen välityksellä tapahtu- 10414: määrä ei kuitenkaan alene saavuttamastaan vasta Postipankki Oy:n toiminnan harjoittami- 10415: 5 230914S 10416: 34 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 10417: 10418: sesta korvausta sen mukaan kuin Postipankki pankki Oy:n tehtäviä hoitavaan posti- ja tele- 10419: Oy ja posti- ja telelaitos siitä sopivat. Jollei laitoksen virkamieheen ja toimihenkilöön. 10420: korvauksesta päästä sopimukseen, korvaus 10421: suoritetaan valtiovarainministeriön vahvista- 10422: mien perusteiden mukaan. 15 § 10423: Sen mukaan kuin Postipankki Oy ja posti- ja Postipankki Oy:n toimintaan liittyvästä alku- 10424: telelaitos siitä sopivat, voidaan pankin toimin- peräisestä asiakirjasta pankin toimesta koneel- 10425: taan kuuluvia asioita antaa Postipankki Oy:n lisesti jäljentämällä valmistettu jäljennös on 10426: tehtäviä hoitavan posti- ja telelaitoksen virka- pankin toimihenkilön oikeaksi todistamana 10427: miehen ja toimihenkilön ratkaistavaksi. pankin ja sen asiakkaan välisissä tilisuhteissa 10428: alkuperäisen asiakirjan veroinen. 10429: 14§ 10430: Luottolaitostoiminnasta annetun lain Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 10431: 94-97 §:n säännöksiä sovelletaan myös Posti- tävänä ajankohtana. 10432: 10433: 10434: 10435: Laki 10436: hypoteekkiyhdistyksistä annetun lain muuttamisesta 10437: 10438: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10439: muutetaan hypoteekkiyhdistyksistä 8 päivänä joulukuuta 1978 annetun lain (936/78) 1 ja 5 §, 10440: 7 §:n 1 momentin johdantokappale, 17 §:n 2 momentti, 19 §:n 1 mometti ja 26 §:n 2 momentti, 10441: sellaisina kuin niistä ovat 1 §, 7 §:n 1 momentin johdantokappale ja 26 §:n 2 momentti 20 10442: päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1552/91) ja 19 §:n 1 momentti 22 päivänä tammikuuta 10443: 1988 annetussa laissa (50/88), seuraavasti: 10444: 10445: 1§ 17 § 10446: Hypoteekkiyhdistys on luottolaitostoimin- 10447: nasta annetussa laissa ( 1 ) tarkoitettu luot- Vähintään puolella hallituksen jäsenistä sekä 10448: tolaitos. Sen erityistarkoituksena on etupäässä varajäsenistä ja toimitusjohtajalla on oltava 10449: pitkäaikaisina lainoina hankituista varoista asuinpaikka Euroopan talousalueella, jollei val- 10450: myöntää pitkäaikaisia lainoja pääasiassa joko tiovarainministeriö myönnä tästä poikkeusta. 10451: kiinnitysvakuutta tai muuta turvaavaa vakuut- Vaalikelpoinen hallintoneuvoston jäseneksi ja 10452: ta vastaan. varajäseneksi on ainoastaan hypoteekkiyhdis- 10453: tyksen äänioikeutettu jäsen. 10454: 5§ 10455: Hypoteekkiyhdityksen voi perustaa vähin- 10456: tään 20 luonnollista henkilöä tai oikeushenki- 10457: löä. 19 § 10458: Vähintään puolella perustajista tulee olla Hypoteekkiyhdistyksen hallituksessa on olta- 10459: asuinpaikka Euroopan talousalueella. Valtiova- va vähintään viisi jäsentä, jotka valitsee hallin- 10460: rainministeriö voi antaa luvan poiketa tässä toneuvosto. Lisäksi hallitukseen kuuluvat hy- 10461: säädetystä vaatimuksesta. poteekkiyhdistyksen toimitusjohtaja ja muu 10462: Vajaavaltainen tai konkurssissa oleva ei voi johtaja. 10463: olla perustajana. 10464: Perustamisesta on tehtävä kirjallinen sopi- 10465: mus. 10466: 26 § 10467: 7§ 10468: Hypoteekkiyhdistyksen saannoissa on maa- Lisäpääoma voidaan maksaa takaisin ai- 10469: rättävä sen lisäksi mitä luottolaitostoiminnasta noastaan siten, ettei hypoteekkiyhdistyksen pe- 10470: annetun lain 14 §:ssä säädetään: ruspääomaa vähennetä, ettei hypoteekkiyhdis- 10471: tyksen omien varojen määrä alene pienemmäk- 10472: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 35 10473: 10474: si kuin luottolaitostoiminnasta annetun lain Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 10475: 78 §:ssä säädetään ja ettei minään vuonna tävänä ajankohtana. 10476: makseta takaisin enempää kuin puolet edellisen 10477: vuoden voitosta. 10478: 10479: 10480: 10481: 10482: Laki 10483: ulkomaalaisten yritysostojen seurannasta annetun lain muuttamisesta 10484: 10485: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10486: muutetaan ulkomaalaisten yritysostojen seurannasta 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain 10487: (1612/92) 3 §:n 4 momentti ja 8 § seuraavasti: 10488: 3§ mukset käsittelee kauppa- ja teollisuusministe- 10489: Seurannan kohde riö. Hakemukset käsittelee puolustusministeriö, 10490: jos kysymyksessä on 3 §:n 3 momentissa tar- 10491: koitettu yhteisö tai liike. Ministeriön on vah- 10492: Seurannan kohteena ei kuitenkaan pidetä vistettava yritysosto, paitsi milloin yritysosto 10493: vakuutusyhtiötä, luottolaitosta eikä rahoitus- voi aiheuttaa tärkeän kansallisen edun vaaran- 10494: laitosta, kun rahoituslaitos on luottolaitoksen tumisen, jolloin asia siirretään valtioneuvoston 10495: tytäryritys tai luottolaitostoiminnasta annetus- käsiteltäväksi. 10496: sa laissa ( 1 ) tarkoitettu omistusyhteisö. 10497: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 10498: 8§ tävänä ajankohtana. 10499: Käsittely 10500: Yritysoston vahvistamista koskevat hake- 10501: 10502: 10503: 10504: 10505: Laki 10506: markkinatuomioistuimesta annetun lain muuttamisesta 10507: 10508: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10509: muutetaan markkina tuomioistuimesta 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun lain (41/78) 1, 6 b 10510: ja 6 c §, 7 §:n 1 momentin 1 kohta ja 3 momentti sekä 7 b §, 10511: sellaisina kuin niistä ovat 1 § 3 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa (1 063/93), 6 b § 9 10512: päivänä elokuuta 1993 annetussa laissa (749/93), 6 c § sekä 7 §:n 1 momentin 1 kohta ja 3 10513: momentti 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1276/90) ja 7 b § 26 päivänä toukokuuta 10514: 1989 annetussa laissa (496/89), seuraavasti: 10515: 1§ lain (40/78), arvopaperimarkkinalain (495/89), 10516: Markkinatuomioistuin käsittelee ja ratkaisee luottolaitostoiminnasta annetun lain ( 1 ) ja 10517: erikoistuomioistuimena sille kuluttajansuoja- elinkeinonharjoittajien välisten sopimusehtojen 10518: lain (38/78), kuluttaja-asiamiehestä annetun sääntelystä annetun lain ( 1 ) mukaan kuu- 10519: 36 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 10520: 10521: luvat markkinoinnin ja sopimusehtojen säänte- si asetetun uhkasakon tuomitsemista koskeva 10522: lyyn liittyvät asiat sekä sille sopimattomasta asia tulee kuitenkin vireille rahoitustarkastuk- 10523: menettelystä elinkeinotoiminnasta annetun lain sen hakemuksella. 10524: (1061/78) mukaan kuuluvat asiat. 10525: 7 § 10526: 6b § Hakemusasiakirjassa on ilmoitettava: 10527: Arvopaperimarkkinalain ja sijoitusrahasto- 1) sen elinkeinonharjoittajan tai muun hen- 10528: lain nojalla käsiteltävä asia tulee markkinatuo- kilön nimi, kotipaikka ja postiosoite, johon 10529: mioistuimessa vireille rahoitustarkastuksen ha- vaatimus kohdistuu, tai, jos on kysymys 10530: kemuksella. Jos rahoitustarkastus päättää olla 6 c §:ssä tarkoitetusta luottolaitoksen tekemästä 10531: saattamatta arvopaperien markkinoinnissa tai hakemuksesta, rahoitustarkastuksen päätös; 10532: hankinnassa noudatettua menettelyä, ulkomai- 10533: sen yhteissijoitusyrityksen sijoitusrahastolain Luottolaitoksen tekemään 6 c §:ssä tarkoitet- 10534: 4 §:n vastaisesti osuuksiensa markkinoinnissa tuun hakemukseen on liitettävä rahoitustarkas- 10535: käyttämää vieraskielistä toiminimeä tai sopi- tuksen päätös alkuperäisenä tai virallisesti oi- 10536: musehdon kieltämistä koskevaa asiaa markki- keaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus 10537: natuomioistuimen käsiteltäväksi, sijoittajien tiedoksisaantipäivästä. 10538: etujen valvomiseksi toimivalla rekisteröidyllä 10539: yhdistyksellä on oikeus saattaa asia vireille 7b § 10540: markkina tuomioistuimessa. Markkinatuomioistuimen puheenjohtajan on 10541: heti annettava rahoitustarkastukselle tiedoksi 10542: 6c§ 6 b §:ssä tarkoitetun yhdistyksen saman pykä- 10543: Luottolaitostoiminnasta annetun lain nojalla län nojalla tekemä hakemus. 10544: käsiteltävä asia tulee markkinatuomioistuimes- 10545: sa vireille luottolaitoksen hakemuksella. Rahoi- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 10546: tustarkastuksen antaman kiellon tehostamisek- tävänä ajankohtana. 10547: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 295/1992 vp 37 10548: 10549: Laki 10550: rahoitustarkastuslain muuttamisesta 10551: 10552: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10553: lisätään II päivänä kesäkuuta I993 annettuun rahoitustarkastuslakiin (503/93) uusi I9 a § 10554: seuraavasti: 10555: Tietojenantovelvollisuus kiryhmäkohtaisesti rikkomatta kuitenkaan 10556: asiakkaan pankkisalaisuutta ja haittaamaHa 10557: I9 a § elinkeinotoimintaa tai yksityisen henkilön suo- 10558: Pankkituen myöntämisessä noudatettavien jaa. Näitä tietoja ei voida pitää pankin lii- 10559: periaatteiden toteuttamiseksi rahoitustarkas- kesalaisuutena. 10560: tuksen tulee koota ja pitää julkisesti saatavilla 10561: tiedot luottotappioista, joista pankkituen tarve 10562: aiheutuu, mahdollisimman yksilöidysti toimi- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 10563: alakohtaisesti, alueellisesti ja pankki- tai pank- tävänä ajankohtana. 10564: 10565: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta I993 10566: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 300/1992 vp 10567: 10568: 10569: 10570: 10571: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen metsästyslaiksi ja 10572: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 10573: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä Eduskunta edellyttää, ettei vastaisuudessa 10574: annettu hallituksen esitys n:o 300/1992 vp säädetä enää asetuksella sellaisia poikkeuksia 10575: metsästyslaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeik- luonnonsuojelulain (71123) 2 §:n säännöksistä, 10576: si. Nyt koolla olevalle eduskunnalle on maa- ja jotka mahdollistavat metsästyksen nimen- 10577: metsätalousvaliokunta antanut asiasta mietin- omaan tutkimustarkoituksiin alun perin tarkoi- 10578: tönsä n:o 7. tetuissa luonnonpuistoissa tai niiden osissa, ja 10579: Eduskunta edellyttää, että harmaalokkiko- että jo säädetyt poikkeukset metsästyksen sal- 10580: loniat rauhoitetaan asetuksella annettavin Iimiseksi kyseisillä alueilla kumotaan. 10581: säännöksin. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait, 10582: Eduskunta edellyttää, että asetuksella sääde- niistä toisen valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 10583: tään maa- ja metsätalousministeriölle valtuutus momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen: 10584: myöntää vahinkojen estämistä varten poik- 10585: keuslupa rauhoitetun riistaeläimen tappamiseen 10586: tai pyydystämiseen. 10587: 10588: 10589: 10590: 10591: Metsästyslaki 10592: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 10593: 1 luku pamista sekä saaliin ottamista metsästäjän hal- 10594: Yleiset säännökset tuun. Metsästystä on myös pyyntitarkoitukses- 10595: sa tapahtuva riistaeläimen houkutteleminen, 10596: 1§ 10597: etsiminen, kiertäminen, väijyminen, hätyyttä- 10598: Lain soveltamisala minen tai jäljittäminen, koiran tai muun pyyn- 10599: Tätä lakia sovelletaan metsästykseen ja rau- tiin harjoitetun eläimen käyttäminen riistaeläi- 10600: hoittamattomien eläinten pyydystämiseen ja men etsimiseen, ajamiseen tai jäljittämiseen 10601: tappamiseen sekä riistanhoitoon, riistaeläinten sekä pyyntivälineen pitäminen pyyntipaikalla 10602: aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen ja koi- viritettynä pyyntikuntoon. 10603: ran pitämiseen. 10604: Tämä laki koskee soveltuvin osin myös 3§ 10605: luonnonsuojelulain (71/23) nojalla rauhoitettu- Riistanhoidon määritelmä 10606: jen nisäkkäiden ja lintujen pyydystämistä tai 10607: tappamista. Riistanhoidolla tarkoitetaan toimintaa, jon- 10608: Sen lisäksi, mitä tässä laissa säädetään, on ka tarkoituksena on riistaeläinkantoja säätele- 10609: noudatettava, mitä luonnonsuojelulaissa ja mällä, riistaeläinten elinolosuhteet turvaamalla 10610: eläinsuojelulaissa (91/71) säädetään. tai niitä parantamalla taikka muulla tavalla 10611: Riistanhoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta lisätä, säilyttää tai parantaa riistaeläinkantaa ja 10612: säädetään erikseen. eri eläinkantojen välistä tasapainoa. 10613: 10614: 2§ 4§ 10615: Metsästyksen määritelmä Metsästysvuosi 10616: Metsästyksellä tarkoitetaan luonnonvaraise- Metsästysvuosi alkaa 1 päivänä elokuuta ja 10617: na olevan riistaeläimen pyydystämistä ja tap- päättyy 31 päivänä heinäkuuta. 10618: 230238H 10619: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - .HE 300/1992 vp 10620: 10621: 5§ Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetun oikeu- 10622: Riistaeläimet ja rauhoittamattomat eläimet den käyttämistä voidaan asetuksella rajoittaa, 10623: jos se on tarpeen riistakannan turvaamisen tai 10624: Riistaeläimiä ovat: alueen muun käytön vuoksi. 10625: 1) villikani, metsäjänis, rusakko, orava, eu- 10626: roopanmajava, kanadanmajava, piisami, räme- 8§ 10627: majava, susi, tarhattu naali, kettu, supikoira, Kuntataisen oikeus metsästää valtion alueella 10628: karhu, pesukarhu, mäyrä, kärppä, hilleri, sauk- 10629: ko, näätä, minkki, ahma, ilves, itämeren norp- Henkilöllä, jonka kotipaikka on Lapin lää- 10630: pa, kirjohylje, halli, villisika, kuusipeura, sak- niin kuuluvassa kunnassa tai Kajaanin, Hyryn- 10631: sanhirvi, japaninpeura, metsäkauris, hirvi, val- salmen, Kuhmon, Kuusamon, Paltamon, Pu- 10632: kohäntäpeura, metsäpeura ja mufloni; sekä dasjärven, Puolangan, Ristijärven, Sotkamon, 10633: 2) kanadanhanhi, merihanhi, metsähanhi, Suomussalmen, Taivalkosken, Vaalan tai Vuo- 10634: heinäsorsa, tavi, haapana, jouhisorsa, heinäta- lijoen kunnassa, on oikeus metsästää kotikun- 10635: vi, lapasorsa, punasotka, tukkasotka, haahka, nassaan valtion omistamilla alueilla. 10636: alli, telkkä, tukkakoskelo, isokoskelo, riekko, 10637: kiiruna, pyy, teeri, metso, peltopyy, fasaani, 9§ 10638: nokikana, lehtokurppa ja sepelkyyhky. M etsästäminen luonnonsuojelualueella 10639: Rauhoittamattomia eläimiä ovat: 10640: 1) metsämyyrä, vesimyyrä, kenttämyyrä, pel- Oikeudesta metsästää luonnonsuojelulain 10641: tomyyrä, lapinmyyrä, isometsähiiri, isorotta ja mukaisilla suojelualueilla on lisäksi voimassa, 10642: kotihiiri; sekä mitä siitä erikseen säädetään tai määrätään. 10643: 2) korppi (poronhoitoalueella), varis, harak- 10644: ka, harmaalokki, merilokki, kesykyyhky ja 10 § 10645: räkättirastas. Pyyntilupa 10646: Villiintyneeseen kissaan sovelletaan, mitä 10647: rauhoittamattomista eläimistä säädetään. Hirvieläinten metsästykseen on saatava lupa 10648: (hirvieläimen pyyntilupa). Asetuksella voidaan 10649: kuitenkin säätää, että tällaista lupaa ei tarvita. 10650: 2 luku Tarkempia säännöksiä luvasta on 26 ja 10651: 27 §:ssä. · 10652: Metsästysoikeus, metsästysvuokra ja 10653: metsästyslupa Jos metsästyksestä aiheutuu muun kuin 1 10654: momentissa tarkoitetun riistaeläimen kannan 10655: 6§ vaarantuminen tai jos tällaisen riistaeläimen 10656: Alueen omistajan metsästysoikeus metsästyksen tarkoituksenmukainen järjestämi- 10657: nen sitä edellyttää, asetuksella voidaan säätää, 10658: Oikeus harjoittaa metsästystä ja määrätä että metsästykseen on saatava pyyntilupa tai 10659: siitä kuuluu alueen omistajalle, jollei jäljempä- metsästyksessä on noudatettava maa- ja met- 10660: nä muuta säädetä. sätalousministeriön määräämää alueellista kiin- 10661: tiötä. Asetuksella säädetään tällöin pyyntiluvan 10662: 7§ tai kiintiön myöntämisen edellytyksistä sekä 10663: Oikeus metsästää yleisellä vesialueella myöntämisessä noudatettavasta menettelystä, 10664: luvasta perittävästä maksusta ja muista lupaa 10665: Yleisellä vesialueena meressä ja tällaisella koskevista seikoista. Asetuksella voidaan myös 10666: alueella olevilla saarilla ja luodoilla, jotka säätää, että pyyntiluvan myöntää riistanhoito- 10667: kuuluvat valtiolle ja joiden hallintaa ei ole piiri. 10668: kenellekään luovutettu, on jokaisella Suomessa 10669: pysyvästi asuvalla henkilöllä oikeus metsästää. 11§ 10670: Yleisellä vesialueena järvessä ja tällaisella Metsästysoikeuden vuokraaminen 10671: alueella olevilla valtion omistamilla saarilla ja 10672: luodoilla on oikeus metsästää henkilöllä, jonka Alueen omistaja voi antaa metsästysoikeu- 10673: kotipaikka on kunnassa, johon yleinen vesialue tensa vuokralle kokonaan tai osittain (metsäs- 10674: osaksi tai kokonaan kuuluu taikka johon se tysvuokrasopimus). Metsästysoikeuden vastik- 10675: rajoittuu. keettomaan luovuttamiseen sovelletaan mitä 10676: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 300/1992 vp 3 10677: 10678: metsästysoikeuden vuokraamisesta on voimas- kuten toistaiseksi tehdystä metsästysvuokraso- 10679: sa, jollei jäljempänä toisin säädetä. pimuksesta säädetään. Jollei uusi omistaja käy- 10680: Maanvuokralain (258/66) mukainen vuokra- tä irtisanomisoikeuttaan kolmen kuukauden 10681: sopimus antaa oikeuden metsästykseen vuok- kuluessa vuokrasopimuksesta tiedon saatuaan, 10682: ratulla alueella vain, jos tästä on sopimuksessa vuokrasopimus pysyy kuitenkin voimassa. Jos 10683: nimenomaisesti mainittu. luovutuskirjassa on määräys metsästysvuokra- 10684: sopimuksen pysyvyydestä tai jos luovutuksen- 10685: 12 § saaja on sopimuksen muutoin hyväksynyt, 10686: Metsästysvuokrasopimus sekä vuokraoikeuden vuokrasopimus sitoo luovutuksen saajaa. 10687: siirtäminen ja jälleenvuokraaminen Vuokraoikeuden kiinnittämisestä ja kiinnite- 10688: tyn vuokrasopimuksen pysyvyydestä säädetään 10689: Sopijapuolen vaatimuksesta metsästysvuok- erikseen. 10690: rasopimus on tehtävä kirjallisesti ja allekirjoi- Kun alue myydään pakkohuutokaupalla, 10691: tettava. vuokrasopimus sitoo ostajaa vain, jos oikeus 10692: Vuokralainen ei ilman vuokranantajan suos- on kiinnitetty ja myynti tapahtuu sellaisin 10693: tumusta saa siirtää vuokraoikeuttaan kolman- ehdoin. 10694: nelle eikä vuokrata metsästysvuokraoikeuttaan 10695: tai osaa siitä edelleen. 15 § 10696: Riistanhoito vuokra-alueella 10697: 13§ 10698: Jollei muuta ole sovittu, vuokralaisella on 10699: Vuokra-aika ja vuokrasopimuksen oikeus metsästysvuokra-alueella suorittaa riis- 10700: irtisanominen tanhoidollisia toimenpiteitä. Tällöin hän ei saa 10701: Metsästysvuokrasopimus tehdään määrä- aiheuttaa vahinkoa tai haittaa alueen omista- 10702: ajaksi tai toistaiseksi. jalle tai haltijalle. 10703: Toistaiseksi tehty vuokrasopimus voidaan 10704: irtisanoa milloin tahansa ja se päättyy irtisa- 16 § 10705: nomisen johdosta, kun irtisanomisaika on ku- Metsästys riidanalaisella alueella 10706: lunut. Jos irtisanomisajasta ei ole muuta sovit- 10707: tu ja sopimus irtisanotaan viimeistään kuusi Metsästysvuokraoikeutta koskevan riita-asi- 10708: kuukautta ennen metsästysvuoden loppua, an yhteydessä tuomioistuin voi asianosaisen 10709: vuokrasuhde päättyy saman metsästysvuoden vaatimuksesta antaa väliaikaisen määräyksen 10710: viimeisenä päivänä. Muussa tapauksessa vuok- siitä, kenellä on oikeudenkäynnin aikana oi- 10711: rasuhde päättyy irtisanomisvuotta seuraavan keus metsästää riidanalaisella alueella. Ratkai- 10712: metsästysvuoden viimeisenä päivänä. su, johon ei saa hakea muutosta, on voimassa 10713: Jos vuokralainen laiminlyö vuokran suorit- kunnes tuomioistuin antaa asiassa päätöksen, 10714: tamisen, rikkoo muutoin sopimusehtoja tai jollei määräystä tätä ennen peruuteta tai muu- 10715: käyttää metsästysoikeuttaan väärin, eikä rikko- teta. 10716: mus ole vähäinen, vuokranantaja saa purkaa 17 § 10717: metsästysvuokrasopimuksen heti päättyväksi. 10718: Jos vuokranantaja rikkoo sopimusehtoja, ei- Metsästyslupa 10719: kä rikkomus ole vähäinen, tai jos vuokrattu Se, jolla on 6 §:n, metsästysvuokrasopimuk- 10720: alue olosuhteissa tapahtuneen muutoksen sen tai maanvuokrasopimuksen perusteella 10721: vuoksi käy metsästykseen soveltumattomaksi, metsästysoikeus, voi antaa aseHamillaan eh- 10722: vuokralainen saa purkaa metsästysvuokrasopi- doilla toiselle luvan metsästää (metsästyslupa), 10723: muksen heti päättyväksi. jollei tätä ole vuokrasopimuksessa kielletty. 10724: 14§ 18 § 10725: Vuokrasopimuksen pysyvyys alueen Metsästysluvan peruuttaminen ja 10726: omistajan vaihtuessa lakkaaminen 10727: Jos metsästysvuokra-alue tai osa siitä luovu- Jos metsästyslupa on annettu vastikkeetta, 10728: tetaan toiselle, alueen uusi omistaja saa irtisa- metsästysoikeuden haltija voi peruuttaa anta- 10729: noa metsästysvuokrasopimuksen päättymään mansa luvan heti päättyväksi. 10730: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 300/1992 vp 10731: 10732: Toistaiseksi vastiketta vastaan annettu lupa Ahvenanmaalla suoritettu ampumakoe vas- 10733: voidaan peruuttaa noudattaen toistaiseksi teh- taa 1 momentissa tarkoitettua ampumakoetta. 10734: tyä metsästysvuokrasopimusta koskevia irtisa- 10735: nomisaikoja. Jos luvan saaja metsästää tai 22§ 10736: muutoin menettelee vastoin lupaehtoja, metsäs- Metsästyskortin ja ampumakoetodistuksen 10737: tysoikeuden haltija voi peruuttaa luvan heti esittäminen 10738: päättyväksi. 10739: Kun metsästysoikeuden haltija vaihtuu, edel- Metsästyskortti tai sen jäljennös on pidettävä 10740: lisen oikeudenhaltijan antamat metsästysluvat metsästettäessä mukana ja pyydettäessä esitet- 10741: lakkaavat. tävä 88 §:ssä tarkoitetulle metsästystä valvoval- 10742: le henkilölle. Jos joku metsästää ilman, että 10743: 19 § hänellä on mukanaan lunastamansa metsästys- 10744: Metsästys poikkeuksellisissa olosuhteissa kortti tai sen jäljennös, hän voi kuitenkin 10745: esittää kortin tai jäljennöksen seitsemän vuo- 10746: Sen estämättä, mitä tässä luvussa säädetään, rokauden kuluessa valvontaa suorittaneelle 10747: maa- ja metsätalousministeriö voi päättää, että henkilölle tai poliisille. 10748: eläintautien ehkäisemiseksi tai muista tervey- Mitä 1 momentissa on sanottu, koskee myös 10749: dellisistä syistä taikka yleisen turvallisuuden 21 §:ssä tarkoitettua ampumakoetodistusta tai 10750: varmistamiseksi tai huomattavan omaisuutta sen jäljennöstä metsästäjän toimiessa ampujana 10751: uhkaavan vahingon torjumiseksi saa määrättyä hirvieläintä tai karhua metsästettäessä. 10752: riistaeläintä metsästää tietyllä alueella määrät- Jos metsästyskortti tai ampumakoetodistus 10753: tynä aikana ilman alueeseen kohdistuvaa met- on kadonnut, poliisi voi myöntää lykkäystä 10754: sästysoikeutta. näyttämistä koskevaan aikaan, kunnes asian- 10755: omainen riistanhoitoyhdistys on antanut jäljen- 10756: nöksen. 10757: 3 luku 10758: Metsästyksen harjoittaminen 23 § 10759: 20§ Metsästyksen rajoittaminen yleisen 10760: turvallisuuden vuoksi 10761: Yleiset vaatimukset 10762: Jos yleisen turvallisuuden kannalta on erityi- 10763: Metsästystä on harjoitettava kestävän käy- sen tärkeää, lääninhallitus voi määräajaksi 10764: tön periaatteiden mukaisesti ja siten, että riis- tietyllä alueella kieltää metsästyksen tai rajoit- 10765: taeläinkannat eivät vaarannu, luontoa ei tar- taa sitä. Ennen kiellon tai rajoituksen määrää- 10766: peettomasti vahingoiteta, riistakantaa ei vaa- mistä on metsästysoikeuden haltijaa ja alueen 10767: ranneta eikä eläimille tuoteta tarpeetonta kär- omistajaa kuultava. 10768: simystä. Lääninhallituksen tulee kumota 1 momentis- 10769: Riistaeläinkantojen tuoton jatkuvuus on py- sa tarkoitettu kielto tai rajoitus ennen määrä- 10770: rittävä turvaamaan tarkoituksenmukaisella riis- ajan päättymistä, jos kiellon tai rajoituksen 10771: tanhoidolla. voimassapitämiseen ei enää ole tarvetta. 10772: Metsästys ei saa aiheuttaa vaaraa tai vahin- 10773: koa ihmiselle tai toisen omaisuudelle. 24§ 10774: 21 § Rannalta metsästäminen merialueella 10775: Ampumakoe Asumattomilla meren ulkosaarilla saa se, 10776: jolla on oikeus metsästää vesialueella, harjoit- 10777: Hirvieläintä tai karhua metsästettäessä am- taa vesilintujen pyyntiä maalta toiselle kuulu- 10778: pujana saa toimia ainoastaan sellainen henkilö, valla avoimella rannalla. 10779: joka on suorittanut maa- ja metsätalousminis- 10780: teriön määräysten mukaisen ampumakokeen 25 § 10781: tai ministeriön hyväksymän, muussa maassa Asutuksesta, viljelyksistä ja liikenneväylistä 10782: suoritetun vastaavanlaisen kokeen. johtuvat rajoitukset 10783: Riistanhoitoyhdistys järjestää ampumako- 10784: keen ja antaa sen hyväksytystä suorittamisesta Ilman rakennuksen omistajan tai haltijan 10785: todistuksen sekä pyynnöstä jäljennöksen siitä. nimenomaista lupaa eläintä ei saa ampua 10786: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE JOQ/1992 vp 5 10787: 10788: 150:tä metriä lähempänä sellaista rakennusta, sästyksen johtajan antamia määräyksiä. Met- 10789: jossa asutaan. sästyksen johtaja saa kieltää metsästykseen 10790: Ilman alueen omistajan tai haltijan nimen- osallistumisen henkilöltä, joka ei noudata an- 10791: omaista lupaa riistaeläintä ei saa etsiä pihasta nettuja määräyksiä. 10792: tai puutarhasta eikä metsästystarkoituksessa 10793: saa kulkea viljelyksillä ennen kuin sato on 29 § 10794: korjattu tai koottu. Uusi pyyntilupa 10795: Riistaeläintä ei saa ampua rautatien tai 10796: yleisen tien yli eikä riistaeläimen tai ampujan Jos kaadettu hirvieläin on siten vahingoittu- 10797: ollessa tällaisella tiellä. Metsäkanalintua ei saa nut tai sairas, että se on enemmän kuin 10798: ampua myöskään sen tai ampujan ollessa puoliksi ihmisravinnoksi kelpaamaton eikä tä- 10799: yksityisellä tiellä. mä ole johtunut pyyntiluvan saajasta, asian- 10800: omainen poliisi myöntää luvan saajalle mak- 10801: 26§ sutta vanhan pyyntiluvan tilalle uuden pyynti- 10802: Hirvieläinten pyyntiluvan myöntäminen luvan. 10803: 10804: Edellä 10 §:ssä tarkoitetun hirvieläinten 30§ 10805: pyyntiluvan myöntää riistanhoitopiiri. Myön- Hirvieläinmetsästystä koskeva 10806: nettäessä pyyntilupia on huolehdittava siitä, asetuksenantovaltuus 10807: että hirvieläinkanta ei metsästyksen johdosta 10808: vaarannu sekä pyrittävä siihen, että hirvieläin- Hirvieläinten pyyntiluvan hakemisesta ja 10809: ten aiheuttamat vahingot pysyvät kohtuullisella myönnettävään lupaan liitettävistä ehdoista se- 10810: tasolla. Edellä 8 §:ssä tarkoitetulle alueelle kä hirvieläinten metsästyksessä käytettävistä 10811: pyyntilupia myönnettäessä on lisäksi kiinnitet- koirista ja varusteista, metsästyksen johtajan 10812: tävä huomiota metsästysmahdollisuuksien tasa- tehtävistä samoin kuin metsästyksen järjestämi- 10813: puoliseen jakaantumiseen. sestä muutoinkin säädetään tarkemmin asetuk- 10814: sella. 10815: 27 § 10816: Hirvieläimen pyyntiluvan myöntämisen 31 § 10817: edellytykset Pyynnin häiritseminen 10818: Hirvieläimen pyyntiluvan myöntäminen edel- Laillisen metsästyksen estäminen tai vaikeut- 10819: lyttää, että luvan hakijalla on käytettävissään taminen saattamalla pyyntiväline toimintakun- 10820: metsästykseen sopiva yhtenäinen alue. Hirven- nottomaksi tai häiritsemällä muulla tavoin 10821: metsästykseen käytettävän alueen pinta-alan on pyyntiä on kielletty. 10822: oltava vähintään 1 000 hehtaaria ja muiden 10823: hirvieläinten metsästykseen käytettävän alueen 10824: vähintään 500 hehtaaria. Maa- ja metsätalous- 4 luku 10825: ministeriö voi päättää poikkeuksista edellä Metsästystavat 10826: tar koi tettuihin pinta-alavaatimuksiin. 10827: Hirvieläimen pyyntilupa myönnetään sellai- 32§ 10828: selle hakijalle tai hakijoille, joilla on kyseisellä Moottorikäyttöisten kulkuneuvojen käytön 10829: alueella oikeus metsästää hakemuksessa tarkoi- rajoitukset 10830: tettua hirvieläintä. Muualla kuin 8 §:ssä tar- 10831: koitetulla alueella voidaan samalle 1 momentin Riistaeläintä ei pyyntitarkoituksessa saa hä- 10832: mukaiselle alueelle myöntää pyyntilupa vain tyyttää tai jäljittää ilma-aluksella taikka maalla 10833: yhden hakemuksen perusteella. kulkevalla moottorikäyttöisellä ajoneuvolla ei- 10834: kä aluksella tai veneellä moottorin käydessä. 10835: 28 § Riistaeläintä ei saa ampua ilma-aluksesta 10836: Hirvieläinten metsästyksen johtaja taikka maalla kulkevasta moottorikäyttöisestä 10837: ajoneuvosta eikä näiden suojasta tai välittö- 10838: Hirvieläimen pyyntiluvan saajan on nimettä- mästi pysäyttämisen jälkeen sataa metriä lä- 10839: vä metsästyksen johtaja. Metsästykseen osallis- hempänä näitä eikä myöskään aluksesta tai 10840: tuva henkilö on velvollinen noudattamaan met- veneestä moottorin käydessä. 10841: 6 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 300/1992 vp 10842: 10843: Edellä 1 ja 2 momentissa sanottu ei koske 35 § 10844: haavoittuneen riistaeläimen lopettamista meri- Metsästysaseen kuljettaminen 10845: alueella aluksesta tai veneestä moottorin käy- 10846: dessä. Metsästysasetta ei saa ilman luvallista tar- 10847: koitusta tai metsästysoikeuden haltijan suostu- 10848: 33 § musta kuljettaa muutoin kuin lataamattomana 10849: Pyyntivälineet ja pyyntimenetelmät suojuksessa sellaisella alueella, jolla henkilöllä 10850: ei ole metsästysoikeutta tai metsästyslupaa. 10851: Metsästyksessä on kielletty seuraavien pyyn- 10852: Tämä ei kuitenkaan koske metsästysalueeseen 10853: tivälineiden ja pyyntimenetelmien käyttö: 10854: rajoittuvaa yleistä tietä. 10855: 1) räjähteet; 10856: Metsästysaseen on ilma-aluksessa, maalla 10857: 2) myrkyt ja myrkytetyt tai tainnuttavaa 10858: kulkevassa moottorikäyttöisessä ajoneuvossa 10859: ainetta sisältävät syötit; 10860: sekä aluksessa ja veneessä moottorin käydessä 10861: 3) tainnuttavat ja tappavat sähkölaitteet; 10862: oltava lataamaton ja sijoitettuna suojukseen tai 10863: 4) keinotekoiset valolähteet sekä yöammun- suojattuun tilaan. Tämä ei kuitenkaan koske 10864: taa varten tarkoitetut tähtäyslaitteet, jotka 10865: aseen kuljettamista merialueella 32 §:n 3 mo- 10866: elektronisesti suurentavat tai muuttavat kuvaa; 10867: mentissa tarkoitetussa tapauksessa. 10868: 5) peilit ja muut häikäisylaitteet; 10869: Aseen kuljettaminen moottoriajoneuvolla 10870: 6) linnunliimat ja lintuverkot; 10871: maastossa on kielletty. Asetta saa kuitenkin 10872: 7) automaattiset aseet ja sellaiset itselataavat 10873: kuljettaa virantoimituksessa oleva henkilö, jolle 10874: aseet, joiden lippaaseen mahtuu enemmän kuin 10875: aseen mukanaolo virantoimituksen laadusta 10876: kolme patruunaa; 10877: johtuen on tarpeen. Poliisipiirin päällikkö voi 10878: 8) kaasulla tai savulla tappaminen; yksittäisessä tapauksessa antaa luvan kuljettaa 10879: 9) elävien eläinten käyttö houkuttimena; lataamatonta metsästysasetta suojuksessa edel- 10880: 10) haudat ja ansat, joihin on sijoitettu lä mainituissa kulkuneuvoissa niiden liikkuessa 10881: ampuma-ase tai keihäs tai muu näihin verrat- 10882: yleisen tien ulkopuolella tiettynä aikana enna- 10883: tava väline, sekä muut vastaavanlaiset pyynti- 10884: kolta ilmoitettua reittiä käyttäen ehdolla, että 10885: laitteet, jotka ovat ihmisille tai kotieläimille kuljetuksen aikana asetta ei käytetä metsästyk- 10886: vaarallisia; 10887: seen. Poronhoitotyötä suorittavan poromiehen 10888: 11) raudat, jotka eivät tapa heti; sekä 10889: aseenkuljetuksesta säädetään tarkemmin ase- 10890: 12) lyijyhaulien käyttö vesilintumetsästykses- 10891: tuksella. 10892: sä 1 päivästä elokuuta 1996 alkaen. 10893: Hirvieläinten, metsäkanalintujen ja vesilintu- 10894: jen metsästyksessä ei saa käyttää apuna ääntä 5 luku 10895: synnyttävää koneellista laitetta. 10896: Eräiden pyydysten käyttämiskiellosta sääde- Riistaeläinten rauhoittaminen ja riistanhoito 10897: tään luonnonsuojelulain 15 §:ssä. Kiellosta ai- 10898: 36 § 10899: heuttaa eläimelle tarpeetonta kipua ja tuskaa 10900: on voimassa, mitä eläinsuojelulain 2 a §:ssä Riistaeläinten häiritsemiskielto 10901: säädetään. Riistaeläimiä ei saa tahallaan häiritä niiden 10902: 34§ ollessa sellaisella alueella, jolla asianomaisella 10903: Pyyntivälineitä ja pyyntimenetelmiä ei ole kyseisen riistaeläimen metsästämiseen 10904: koskevat tarkemmat säännökset metsästysoikeutta tai metsästyslupaa. 10905: 10906: Asetuksella annetaan tarkempia säännöksiä 37 § 10907: aseiden ja muiden sallittujen pyyntivälineiden Riistaeläinlajin rauhoittaminen 10908: ominaisuuksista ja käytöstä sekä sallituissa 10909: pyyntimenetelmissä noudatettavista menettely- Jos riistaeläimen kannan säilymisen tai riis- 10910: tavoista. taeläinlajin häiritsemättömän lisääntymisen 10911: Asetuksella voidaan raJOittaa sallittujen turvaaminen sitä edellyttää, riistaeläinlaji on 10912: pyyntivälineiden ja pyyntimenetelmien käyttöä rauhoitettava määräajaksi tai toistaiseksi. Rau- 10913: siten, että jotakin pyyntivälinettä tai pyyntime- hoitettavista riistaeläinlajeista ja niiden rauhoi- 10914: netelmää saa käyttää vain tietyillä alueilla tai tusajoista säädetään asetuksella. Tällöin voi- 10915: vain tiettyjen riistaeläinten metsästyksessä. daan paikkakunnan vakituisten asukkaiden hy- 10916: ~993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 300/1992 vp 7 10917: 10918: väksi poiketa yleisistä rauhoitusajoista. Rau- 40§ 10919: hoitusaikana riistaeläintä ei saa metsästää tai Lupa eräisiin riistanhoidollisiin 10920: vahingoittaa eikä soidinta, pesintää tai poikasia toimenpiteisiin 10921: saa häiritä. 10922: Jäljempänä 39 §:ssä tarkoitetulla riistansuoja- Riistanhoitopiiri voi riistanhoidollisia toi- 10923: alueella voidaan maa- ja metsätalousministeri- menpiteitä tai eläinten tarhaamista varten an- 10924: ön päätöksellä poiketa yleisistä rauhoitusajois- taa metsästysoikeuden haltijalle luvan pyydys- 10925: ta. Koirakokeiden pitämisestä ja koiran kou- tää riistaeläimiä elävänä käyttämällä pyydystä- 10926: luttamisesta rauhoitusaikana säädetään misessä muutoin kiellettyjä pyyntivälineitä tai 10927: 52 §:ssä. pyyntimenetelmiä. Mainittuun tarkoitukseen 10928: voidaan myöntää myös lupa pyydystää eläimiä 10929: 38 § rauhoitusaikana ja ottaa munia. Tarkempia 10930: säännöksiä luvan myöntämisen edellytyksistä 10931: Metsästyksen rajoittaminen ja lupaan liitettävistä ehdoista annetaan asetuk- 10932: Jos riistanhoitoyhdistyksen alueella riistaeläi- sella. 10933: men kannan säilyminen vaarantuu, riistanhoi- 10934: topiirin on tämän yhdistyksen alueella kiellet- 41 § 10935: tävä tällaisen eläimen metsästäminen tai rajoi- Eräitä poikkeuksia 10936: tettava sitä. Kielto tai rajoitus annetaan enin- 10937: tään kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Ennen sen Kotieläintä uhkaavan vahingon torjumiseksi 10938: antamista on riistanhoitoyhdistystä kuultava. taikka rakennuksen, laitteen tai muun omai- 10939: Kieltoa tai rajoitusta koskeva päätös on tehtä- suuden suojelemiseksi, hoitamiseksi tai käyttä- 10940: vä viimeistään kuuk(lutta ennen metsästysvuo- miseksi saadaan poiketa 38 §:n kiellosta ja 10941: den alkamista. 39 §:n 2 momentissa tarkoitetuista suojamäärä- 10942: Jos riistaeläinkanta voimistuu elinvoimaisek- yksistä. Tällöin ei myöskään sovelleta, mitä 10943: si, kielto tai rajoitus tulee kumota ennen riistanhoitomaksun suorittamisesta säädetään. 10944: määräajan päättymistä. Riistaeläimelle ei saa aiheuttaa suojeltavan 10945: edun arvoon nähden kohtuutonta vahinkoa. 10946: 39§ Riistaeläimen saa tappaa vain, jos tappaminen 10947: on välttämätöntä ihmistä taikka kotieläintä, 10948: Riistansuoja-alue viljeltyä eläintä tai muuta omaisuutta välittö- 10949: mästi uhkaavan vaaran torjumiseksi. Tapet- 10950: Jos olosuhteet riistan oleskelulle ja lisäänty- tuun riistaeläimeen sovelletaan, mitä 83 §:ssä 10951: miselle ovat jollakin saarella tai saariryhmällä säädetään. 10952: tai muulla selvästi määritellyllä alueella erityi- Maa- ja metsätalousministeriö voi metsästys- 10953: sen suotuisat, alueesta voidaan muodostaa riis- oikeuden haltijan suostumuksella myöntää tie- 10954: tansuoja-alue. teellistä tutkimusta, riistanhoitoa, vahinkojen 10955: Riistansuoja-alueelle tulee laatia suojamäärä- estämistä, eläintautien ehkäisemistä tai muuta 10956: ykset, joista ilmenee, miten turvataan alueen hyväksyttävää tarkoitusta varten luvan kielle- 10957: luonteen säilyminen ja miten alueen riistaa tyin pyyntivälinein tai -menetelmin tappaa tai 10958: hyödynnetään. Riistan lisääntymisaikana alu- pyydystää riistaeläin sekä ottaa riistaeläinten 10959: eella liikkuminen voidaan kieltää tai rajoittaa pesiä, munia ja poikasia rauhoitusaikana. 10960: tietyille reiteille. Rajoitukset eivät saa ulottua 10961: pitemmälle kuin riistanhoidon tarve vaatii. 10962: Alueen hyväksymisestä riistansuoja-alueeksi 42 § 10963: sekä 2 momentissa tarkoitetuista suojamäärä- Vierasperäisen eläimen maahantuonti ja 10964: yksistä päättää maa- ja metsätalousministeriö luontoon laskeminen 10965: alueen omistajan hakemuksesta ympäristömi- 10966: nisteriötä kuultuaan. Omistajan on merkittävä Uusien vierasperäisten riistalajien maahan- 10967: alue selvästi maastoon. tuonti tai luontoon laskeminen ilman maa- ja 10968: Maa- ja metsätalousministeriö voi lakkaut- metsätalousministeriön lupaa on kielletty. Lu- 10969: taa riistansuoja-alueen omistajan ilmoituksesta pahakemuksesta on pyydettävä ympäristömi- 10970: tai jos siihen olosuhteiden muuttumisen vuoksi nisteriön lausunto. Lupa on evättävä, jos toi- 10971: on syytä. menpiteestä aiheutuu merkittävää haittaa luon- 10972: 8 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 300/1992 vp 10973: 10974: nolle tai luonnonvaraiselle eläimistölle. Luvassa sästysaika ja metsästettävät riistaeläimet. Lu- 10975: voidaan antaa määräyksiä siitä, miten maahan- paehdoissa voidaan määrätä luvan saaja mää- 10976: tuonti ja luontoon laskeminen on suoritettava. räajassa ilmoittamaan luvan myöntäjälle saa- 10977: Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan mansa saaliin määrä. 10978: vastaavasti Ahvenanmaalta olevan eläimen Jos jollakin valtion alueella on tarpeen ra- 10979: tuontiin muualle Suomeen ja luontoon laske- joittaa lupien määrää, lupia myönnettäessä 10980: miseen siellä. etusijalle on asetettava sellaiset metsästäjät, 10981: joilla muutoin ei olisi kohtuullista metsästys- 10982: 43 § mahdollisuutta. 10983: Metsähallitus voi antaa metsästysluvan ulko- 10984: Riistan kauppa maalaiselle 7 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetulle 10985: Riistakannan säilyttämiseksi voidaan asetuk- alueelle sen mukaan kuin asetuksella sääde- 10986: sella kieltää jonkin kotimaasta metsästetyn tään. 10987: riistaeläinlajin kauppa koko maassa tai jossa- 10988: kin osassa maata. 10989: 47 § 10990: Vuokrat ja lupamaksut valtion alueilla 10991: 6 luku 10992: Valtion alueita koskeva metsästyslupa myön- 10993: Metsästys ja riistanhoito valtion netään maksua vastaan. Valtion viranomaisen 10994: alueilla hallitsemailaan alueella järjestämään metsäs- 10995: 44§ tykseen osallistuviita ei maksua peritä. Valtion 10996: viranomainen voi metsästyksen valvontaa tai 10997: Viranomaisten toimivalta riistanhoitoa suorittavalle henkilölle myöntää 10998: Metsästysoikeuden käyttämisestä ja riistan- tämän toimialueella metsästysluvan viranomai- 10999: hoidosta valtion alueilla päättää se viranomai- sen hallinnassa olevalle alueelle maksutta tai 11000: nen, jonka hallinnassa alue on, jollei tämän alennetulla maksulla. 11001: luvun säännöksistä muuta johdu. Metsästysvuokria ja lupamaksuja määrättä- 11002: essä on pyrittävä siihen, että maksutulot riittä- 11003: 45§ vät valtion suorittamista riistanhoitotoimenpi- 11004: teistä aiheutuviin menoihin. 11005: Valtiolle kuuluvan metsästysalueen 11006: vuokraaminen 11007: Valtion alueista metsästysvuokrasopimus 11008: voidaan tehdä sellaisen rekisteröidyn metsäs- 7 luku 11009: tysyhdistyksen kanssa, jonka perustellusti voi- Rauhoittamattoman eläimen pyydystäminen ja 11010: daan katsoa kykenevän huolehtimaan sopi- tappaminen 11011: muksen sisältämistä velvoitteista ja metsästyk- 11012: sen tarkoituksenmukaisesta järjestämisestä. 48 § 11013: Vuokraamisessa on etusijalle asetettava sellai- Oikeus pyydystää ja tappaa rauhoittamaton 11014: nen yhdistys, jonka jäsenistöllä ei muutoin olisi eläin 11015: kohtuullista metsästysmahdollisuutta. 11016: Kooltaan tai sijaintinsa vuoksi metsästyksen Alueen omistajana tai haltijalla on oikeus 11017: kannalta vähämerkityksinen valtion alue voi- pyydystää tai tappaa alueellaan oleva rauhoit- 11018: daan vuokrata rekisteröidyn metsästysyhdis- tamaton eläin. Tämä oikeus hänellä on silloin- 11019: tyksen sijasta yksityiselle henkilölle, jos tämä kin, kun metsästysoikeus alueella on metsästys- 11020: on metsästysolojen järjestämisen kannalta tar- vuokrasopimuksella luovutettu toiselle. 11021: koituksenmukaista. Oikeus pyydystää tai tappaa rauhoittamaton 11022: eläin on myös rakennuksen omistajalla tai 11023: 46§ haltijalla, jos rauhoittamaton eläin tavataan 11024: Metsästyslupa valtion alueelle rakennuksessa tai sen pihapiirissä, sekä metsäs- 11025: tysvuokraoikeuden haltijalla ja metsästysluvan 11026: Valtion aluetta koskeva metsästyslupa anne- saaneena, jollei vuokrasopimuksesta tai luvasta 11027: taan kirjallisena. Luvassa on yksilöitävä met- muuta johdu. 11028: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 300/1992 vp 9 11029: 11030: Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään, 8 luku 11031: maa- ja metsätalousministeriö voi päättää, että 11032: eläintautien ehkäisemiseksi, muista terveydelli- Koiran pitäminen 11033: sistä syistä, yleisen turvallisuuden varmistami- 11034: seksi tai huomattavan omaisuutta uhkaavan 51§ 11035: vahingon torjumiseksi määrätyn rauhoittamat- 11036: toman eläimen saa pyydystää tai tappaa tietyllä Koiran kiinnipitovelvollisuus 11037: alueella määrättynä aikana ilman alueen tai 11038: rakennuksen omistajan tai haltijan lupaa. Maaliskuun 1 päivästä elokuun 19 päivään 11039: ulkona oleva koira on pidettävä kytkettynä tai 11040: siten, että se on välittömästi kytkettävissä. 11041: Edellä 1 momentissa sanottu ei kuitenkaan 11042: 49§ koske: 11043: Rauhoittamattoman eläimen pyyntivälineet ja 1) alueen omistajan tai haltijan luvalla piha- 11044: pyyntimenetelmät maalla tai puutarhassa taikka koiran pitämi- 11045: seen varatulla aidatulla alueella olevaa koiraa; 11046: Rauhoittamattoman eläimen pyydystämisen 2) viittä kuukautta nuorempaa koiraa; 11047: tai tappamisen on tapahduttava siten, ettei siitä 3) paimentamis-, opas- tai vartiointitehtäväs- 11048: aiheudu vaaraa ihmiselle, kotieläimille, riista- sä taikka muussa sen laatuisessa palvelutehtä- 11049: eläimille tai rauhoitetuille eläimille. vässä olevaa koiraa; 11050: Rauhoittamattoman eläimen pyydystämiseen 4) poliisin, tullilaitoksen, puolustusvoimien 11051: tai tappamiseen ei saa käyttää 33 §:n 1 momen- tai rajavartiolaitoksen tehtävässä olevaa koi- 11052: tin 1-3, 5-7 ja 9-ll kohdassa tarkoitettuja raa; eikä 11053: pyyntivälineitä tai pyyntimenetelmiä. Kuiten- 5) koiraa, jota koulutetaan 3 tai 4 kohdassa 11054: kin saadaan 33 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettuun tehtävään. 11055: tarkoitettua ainetta käyttää muiden rauhoitta- Edellä 1 momentissa tarkoitetusta velvolli- 11056: mattomien eläinten kuin lintujen ja villiintynei- suudesta saadaan poiketa, kun muuta kuin 11057: den kissojen pyydystämiseen tai tappamiseen. ajavaa koiraa käytetään metsästykseen. Kiel- 11058: Moottorikäyttöisten kulkuneuvojen käyttä- losta saadaan poiketa myös, kun kanakoiraa 11059: misessä rauhoittamattoman eläimen pyydystä- tai muuta lintukoiraa koulutetaan rauhoitettuja 11060: miseen tai tappamiseen on noudatettava 32 §:n riistaeläimiä niiden lisääntymisaikana häiritse- 11061: 1 ja 2 momentissa säädettyjä rajoituksia. Rau- mättä. 11062: hoittamattoman eläimen pyydystämiseen tai 11063: tappamiseen sovelletaan lisäksi, mitä 25 §:n 3 11064: momentissa säädetään riistaeläimestä. 11065: Maa- ja metsätalousministeriön luvalla saa- 52§ 11066: daan rauhoittamattoman eläimen pyydystämi- 11067: sessä tai tappamisessa käyttää sellaista pyynti- Koirakokeet ja koiran kouluttaminen 11068: välinettä tai pyyntimenetelmää, joka 2 momen- 11069: Riistanhoitopiiri voi koirakokeen pitämiseksi 11070: tin mukaan on kielletty. tai koiran kouluttamiseksi antaa luvan poiketa 11071: 51 §:n l momentin velvollisuudesta. Koirako- 11072: keen ja kouluttamisen tulee tapahtua siten, että 11073: 50§ rauhoitettuja riistaeläimiä ei niiden lisääntymis- 11074: aikana häiritä. 11075: Tarkemmat säännökset rauhoittamattoman 11076: eläimen pyydystämisestä ja tappamisesta Hirvieläinten rauhoituksen estämättä saa- 11077: daan hirvieläinten metsästykseen käytettävän 11078: Asetuksella annetaan tarvittaessa tarkempia koiran metsästyskokeita järjestää ja tällaista 11079: säännöksiä rauhoittamattoman eläimen pyy- koiraa kouluttaa elokuun 20 päivästä joulu- 11080: dystämisessä tai tappamisessa sallituista pyyn- kuun loppuun. Vastaavasti saadaan muuhun 11081: tivälineistä ja pyyntimenetelmistä sekä niiden metsästykseen käytettävän koiran metsästysko- 11082: käytöstä. keita järjestää ja tällaista koiraa kouluttaa 11083: Asetuksella voidaan rauhoittaa rauhoittama- elokuun 20 päivästä helmikuun loppuun. Koi- 11084: ton eläin tai rajoittaa sen pyydystämistä ja rakokeen ja kouluttamisen tulee tapahtua siten, 11085: tappamista. että rauhoitettuja riistaeläimiä ei vahingoiteta. 11086: 11087: 2 230238H 11088: 10 1993 vp- Eduskunnan v~staus- HE 300/1992 vp 11089: 11090: 53§ Kun koiran on ottanut talteen muu kuin 11091: Koiran pitäminen toisen alueella valtion viranomainen, koiran omistajan on 11092: suoritettava talteenottajalle riistanhoitomaksun 11093: Ilman maanomistajan tai metsästysoikeuden suuruinen lunastusmaksu sekä korvaus koiran 11094: haltijan lupaa koiraa ei saa pitää irti toisen hoitamisesta. Jos koiran on ottanut talteen 11095: alueella. valtion viranomainen, koiran omistajan on 11096: Maanomistajana tai metsästysoikeuden hal- suoritettava korvaus hoitamisesta valtiolle. 11097: tijalla on oikeus poistaa alueelta 1 momentin Hoitamisesta suoritettavan korvauksen mää- 11098: vastaisesti siellä oleva koira tai ottaa se talteen. rästä säädetään asetuksella. 11099: Jos koiran avulla metsästettäessä ajo tai hauk- 11100: ku poikkeaa vieraalle alueelle, alueen omistajan 11101: 9 luku 11102: tai metsästysoikeuden haltijan on kuitenkin 11103: annettava ajon tai haukun jatkua häiriintymät- Metsästyksen ja riistanhoidon viranomaiset 11104: tä puolen tunnin ajan. Jollei koiran omistaja ja yhteisöt 11105: tämän ajan kuluessa hae koiraa pois, alueen 11106: omistajana tai metsästysoikeuden haltijalla on 56§ 11107: oikeus keskeyttää ajo tai haukku sekä poistaa Viranomaiset ja yhteisöt 11108: alueelta koira tai ottaa se talteen. 11109: Metsästystä ja riistanhoitoa koskevia asioita 11110: Edellä 1 momentissa sanottu ei koske 51 §:n 11111: hoitavat valtion viranomaisten lisäksi metsäs- 11112: 2 momentin 3 ja 4 kohdassa tarkoitettuja 11113: täjien omatoimisuuteen perustuvat Metsästä- 11114: tapauksia. 11115: jäin keskusjärjestö, riistanhoitopiirit ja riistan- 11116: hoitoyhdistykset niin kuin tässä laissa sääde- 11117: 54§ 11118: tään. 11119: Metsästyksen valvojan oikeudet koiranpidon Metsästys- ja riistanhoitotoimen ylin johto ja 11120: valvonnassa valvonta kuuluu maa- ja metsätalousministe- 11121: riölle. 11122: Jos 88 §:ssä tarkoitettu henkilö tapaa 51 ja 11123: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen 11124: 52 §:n säännösten vastaisesti olevan koiran, 11125: hänellä on oikeus ottaa koira talteen. tehtävistä on voimassa, mitä riista- ja kalata- 11126: louden tutkimuslaitoksesta annetussa laissa 11127: Jos 88 §:n 1 momentissa tarkoitettu henkilö 11128: (1131/87) säädetään. 11129: tapaa toistuvasti 51 ja 52 §:n säännösten vas- 11130: taisesti olevan koiran tai koiran repimästä sen 11131: kiinniottamaa hirvieläintä, hänellä on oikeus 57§ 11132: tappaa koira, jollei hän saa sitä kiinni. Metsästäjäin keskusjärjestön tehtävät 11133: Metsästäjäin keskusjärjestön tehtävänä on: 11134: 55§ 11135: 1) kehittää metsästystä ja riistanhoitoa sekä 11136: Koiran talteenottoon liittyvät toimenpiteet suorittaa riistanhoidon kokeilua; 11137: 2) edistää metsästystä ja riistanhoitoa koske- 11138: Jos koira on 53 tai 54 §:n nojalla otettu 11139: talteen, talteenotosta on viipymättä ilmoitetta- vaa koulutusta ja neuvontaa; 11140: va koiran omistajalle, jos tämä on tiedossa, tai 3) ohjata ja valvoa riistanhoitopiirien toimin- 11141: poliisille. taa; 11142: 4) suorittaa maa- ja metsätalousministeriön 11143: Koiran omistajan, joka haluaa saada talteen 11144: otetun koiransa takaisin, on lunastettava se määräämät tehtävät; sekä 11145: 5) käsitellä muut sille tämän lain mukaan 11146: kymmenen päivän kuluessa siitä, kun ilmoitus 11147: kuuluvat asiat. 11148: koiran talteenotosta hänelle tehtiin. Jollei koi- 11149: raa lunasteta sanotun määräajan kuluessa tai 58§ 11150: 15 päivän kuluessa siitä, kun talteenottaja Keskusjärjestön edustajakokous 11151: ilmoitti talteenotosta poliisille, talteenottaja saa 11152: koiran omistukseensa. Entisellä omistajana on Päätösvaltaa Metsästäjäin keskusjärjestölle 11153: kuitenkin oikeus lunastaa koira talteenottajalta kuuluvissa asioissa käyttää keskusjärjestön 11154: takaisin niin kauan kuin koira on tämän edustajakokous. Edustajakokous pidetään vuo- 11155: hallussa maksamalla 3 momentissa tarkoitettu sittain, ja siihen voi kukin riistanhoitopiiri 11156: lunastusmaksu ja korvaus. lähettää enintään kolme edustajaa, joilla on 11157: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 300/1992 vp 11 11158: 11159: käytettävissään yhteensä kolme ääntä. Tämän 2) edistää ja avustaa riistanhoitoa; 11160: lisäksi kunkin piirin edustajilla on käytettävis- 3) ohjata ja valvoa riistanhoitoyhdistysten 11161: sään yksi ääni piirin metsästyskorttimäärän toimintaa; 11162: kutakin alkavaa viittätuhatta kohti. Kokous 4) suorittaa maa- ja metsätalousministeriön 11163: valitsee keskuudestaan puheenjohtajan. ja Metsästäjäin keskusjärjestön määräämät teh- 11164: Ylimääräinen edustajakokous pidetään, kun tävät; sekä 11165: keskusjärjestön hallitus erityisen tärkeästä syys- 5) suorittaa muut sille säädetyt tehtävät. 11166: tä katsoo sen tarpeelliseksi tai kun vähintään Riistanhoitopiirit ovat Metsästäjäin keskus- 11167: puolet riistanhoitopiireistä määrätyn asian kä- järjestön valvonnan ja ohjauksen alaisia. 11168: sittelemistä varten pyytää sitä kirjallisesti hal- Riistanhoitopiirien toiminta-alueet määrä- 11169: litukselta. tään asetuksella. 11170: 59§ 11171: 61 § 11172: Keskusjärjestön hallitus ja toiminnanjohtaja 11173: Riistanhoitopiirin kokous 11174: Keskusjärjestön hallituksen tehtävänä on 11175: edustajakokouksen päätöksen valmistelu ja Riistanhoitopiirin päätösvaltaa käyttää riis- 11176: täytäntöönpano sekä järjestön muiden käytän- tanhoitopiirin kokous, johon kukin piirin alu- 11177: nön asioiden hoitaminen. Hallitus käyttää kes- eella toimiva riistanhoitoyhdistys voi valita 11178: kusjärjestön puhevaltaa tuomioistuimessa ja yhden edustajan. Kullakin edustajalla on ko- 11179: muussa viranomaisessa sekä edustaa muutoin- kouksessa käytettävissään yksi ääni. Kokous 11180: kin keskusjärjestöä. valitsee keskuudestaan puheenjohtajan. 11181: Edustajakokous valitsee kustakin riistanhoi- Riistanhoitopiirin ylimääräinen kokous pide- 11182: topiiristä hallitukseen yhden jäsenen riistanhoi- tään, kun piirin kokous niin on päättänyt, 11183: topiirin asettamista ehdokkaista. Lisäksi edus- riistanhoitopiirin hallitus katsoo sen tarpeelli- 11184: tajakokous valitsee hallitukseen enintään kol- seksi tai vähintään kolmannes riistanhoitopiirin 11185: me muuta jäsentä, joista kaksi edustaa valta- alueella olevista yhdistyksistä ·määrätyn asian 11186: kunnallisesti merkityksellisintä metsästysjärjes- käsittelemistä varten pyytää sitä kirjallisesti 11187: töä ja yksi metsästyksen ja riistanhoidon kan- hallitukselta. 11188: nalta merkittävää alaa. Kullekin jäsenelle 11189: valitaan henkilökohtainen varajäsen. Lisäksi 62 § 11190: maa- ja metsätalousministeriö, ympäristöminis- 11191: teriö, metsähallitus sekä riista- ja kalatalouden Riistanhoitopiirin hallitus ja riistapäällikkö 11192: tutkimuslaitos määräävät hallitukseen kukin Riistanhoitopiirin hallituksen tehtävänä on 11193: yhden jäsenen ja tämän henkilökohtaisen vara- piirin kokouksen päätösten valmistelu ja täy- 11194: miehen. Hallituksen puheenjohtajan valitsee täntöönpano sekä piirin käytännön asioiden 11195: edustajakokous ja varapuheenjohtajan hallitus hoitaminen. Hallitus käyttää riistanhoitopiirin 11196: keskuudestaan. puhevaltaa tuomioistuimessa ja muussa viran- 11197: Hallituksen toimikausi on kolme vuotta. Jos omaisessa sekä edustaa muutoinkin piiriä. 11198: jäsen tai varajäsen eroaa tai pysyvästi estyy Riistanhoitopiirin hallitukseen kuuluu kym- 11199: tehtäväänsä hoitamasta, hänen tilalleen vali- menen jäsentä, joista yhdeksän valitaan riistan- 11200: taan uusi jäsen tai varajäsen jäljellä olevaksi hoitopiirin kokouksessa ja yhden määrää maa- 11201: toimikaudeksi. ja metsätalousministeriö. Hallituksen puheen- 11202: Hallitus on päätösvaltainen, kun puheenjoh- johtajan ja varapuheenjohtajan valitsee piirin 11203: tajan tai varapuheenjohtajan lisäksi vähintään kokous. 11204: kymmenen muuta jäsentä on läsnä. 11205: Hallituksen toimikausi on kolme vuotta. Jos 11206: Keskusjärjestöllä on toiminnanjohtaja, jonka jäsen eroaa tai pysyvästi estyy tehtäväänsä 11207: ottaa ja erottaa hallitus. hoitamasta, valitaan hänen tilalleen uusi jäsen 11208: 60§ jäljellä olevaksi toimikaudeksi. 11209: Hallituksen kokous on päätösvaltainen, kun 11210: Riistanhoitopiirin tehtävät 11211: puheenjohtajan tai varapuheenjohtajan lisäksi 11212: Riistanhoitopiirin tehtävänä on: vähintään viisi muuta jäsentä on läsnä. 11213: 1) suorittaa metsästystä ja riistanhoitoa kos- Riistanhoitopiirillä on riistapäällikkö, jonka 11214: kevaa koulutusta ja neuvontaa; ottaa ja erottaa hallitus. 11215: 12 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 300/1992 vp 11216: 11217: 63 § Riistanhoitoyhdistyksen ylimääräinen ko- 11218: Riistanhoitoyhdistys kous pidetään, kun johtokunta katsoo sen 11219: tarpeelliseksi tai vähintään yksi kymmenesosa 11220: Riistanhoitoyhdistyksen tehtävänä on: yhdistyksen jäsenistä ilmoittamaansa asiaa var- 11221: 1) suorittaa metsästystä ja riistanhoitoa kos- ten johtokunnalta sitä kirjallisesti pyytää. 11222: kevaa koulutusta ja neuvontaa; 11223: 2) edistää riistanhoitoa; 66§ 11224: 3) suorittaa metsästyksen valvontaa; sekä Riistanhoitoyhdistyksen johtokunta ja 11225: 4) suorittaa muut sille säädetyt tai maa- ja toiminnanohjaaja 11226: metsätalousministeriön tai riistanhoitopiirin 11227: määräämät tehtävät. Riistanhoitoyhdistyksen johtokunnan tehtä- 11228: Riistanhoitoyhdistyksen toiminta-alue on vänä on yhdistyksen kokouksen päätösten val- 11229: kunnan alue. Maa- ja metsätalousministeriö mistelu ja täytäntöönpano sekä yhdistyksen 11230: voi määrätä yhdistyksen toiminta-alueen kun- käytännön asioiden hoitaminen. Johtokunta 11231: nallisesta jaotuksesta poikkeavaksi, jos tämä käyttää yhdistyksen puhevaltaa tuomiois- 11232: on paikkakunnan olojen vuoksi tarkoituksen- tuimessa ja muussa viranomaisessa sekä edus- 11233: mukaista. taa muutoinkin yhdistystä. 11234: Riistanhoitoyhdistys on riistanhoitopiirin Riistanhoitoyhdistyksen kokous valitsee joh- 11235: valvonnan ja ohjauksen alainen. tokunnan, johon kuuluu enintään seitsemän 11236: Riistanhoitoyhdistyksellä voi olla metsästyk- jäsentä. Edellä 8 §:ssä tarkoitetuilla alueilla 11237: sen valvontaa varten metsästyksenvartijoita, johtokuntaan kuuluu lisäksi metsähallituksen 11238: joiden on ennen tehtäväänsä ryhtymistä alle- määräämä jäsen. Johtokunnan puheenjohtajan 11239: kirjoitettava vakuutus, josta säädetään asetuk- ja varapuheenjohtajan valitsee riistanhoitoyh- 11240: sella. distyksen kokous. 11241: 64§ Johtokunnan toimikausi on kolme vuotta. 11242: Riistanhoitoyhdistyksen jäsenyys Jos johtokunnan jäsen eroaa tai estyy pysyvästi 11243: tehtäväänsä hoitamasta, hänen tilalleen vali- 11244: Jollei riistanhoitomaksun suorittanut henkilö taan uusi jäsen jäljellä olevaksi toimikaudeksi. 11245: muuta ilmoita, hänet katsotaan sen riistanhoi- Johtokunta on päätösvaltainen, kun koko- 11246: toyhdistyksen jäseneksi, jonka toiminta-aluee- uksen puheenjohtajan lisäksi vähintään puolet 11247: seen kuuluvassa kunnassa hänellä on kotipaik- muista jäsenistä on läsnä. 11248: ka. Riistanhoitomaksun suorittanut henkilö voi Riistanhoitoyhdistyksellä on toiminnanoh- 11249: myös liittyä jäseneksi sellaiseen riistanhoitoyh- jaaja, jonka ottaa ja erottaa johtokunta. 11250: distykseen, jonka toiminta-alueella hänellä on 11251: metsästysoikeus tai vähintään vuodeksi kirjal- 67 § 11252: linen lupa metsästyksen harjoittamiseen. Hen- Päätöksentekojärjestys 11253: kilö voi samanaikaisesti olla vain yhden riis- 11254: tanhoitoyhdistyksen jäsen tai olla kuulumatta Edellä 58, 59, 61, 62, 65 ja 66 §:ssä tarkoite- 11255: lainkaan riistanhoitoyhdistykseen. tun kokouksen päätökseksi tulee mielipide, 11256: Riistanhoitoyhdistyksen jäsenyys lakkaa, jos joka on saanut yli puolet annetuista äänistä. 11257: riistahoitomaksua ei suoriteta, jos henkilö mää- Vaaleissa tulevat valituiksi eniten ääniä saa- 11258: rätään metsästyskieltoon tai jos henkilö ei täytä neet. Äänten mennessä tasan ratkaisee äänes- 11259: 1 momentissa säädettyjä edellytyksiä. tyksen tuloksen puheenjohtajan mielipide, pait- 11260: si vaalissa arpa. 11261: 65 § 11262: Riistanhoitoyhdistyksen kokous 68 § 11263: Ohjesääntö 11264: Riistanhoitoyhdistyksen päätösvaltaa käyt- 11265: tää yhdistyksen kokous. Kokouksessa kullakin Metsästäjäin keskusjärjestöä, riistanhoitopii- 11266: jäsenellä on yksi ääni. Jäsen voi valtuuttaa rejä ja riistanhoitoyhdistyksiä varten laaditaan 11267: toisen jäsenen edustamaan itseään kokoukses- ohjesääntö, johon otetaan tarkemmat määrä- 11268: sa. Kukaan ei saa kuitenkaan edustaa useam- ykset: 11269: paa kuin viittä poissa olevaa jäsentä. Kokous 1) toimielimistä, näiden tehtävistä ja toimin- 11270: valitsee keskuudestaan puheenjohtajan. nan järjestämisestä; 11271: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 300/~992 vp 13 11272: 11273: 2) varojen hoidosta ja tilien ja hallinnon 71 § 11274: tarkastamisesta; sekä Maksut 11275: 3) muista asioiden hoitoa ja toiminnan jär- 11276: jestämistä koskevista seikoista. Metsästäjäin keskusjärjestön, riistanhoitopii- 11277: Ohjesää:mön valmistelee Metsästäjäin kes- rien ja riistanhoitoyhdistysten suoritteiden 11278: kusjärjestö ja vahvistaa maa- ja metsätalousmi- maksullisuuden ja maksujen suuruuden sekä 11279: nisteriö. maksujen perinnän osalta noudatetaan soveltu- 11280: vin osin, mitä valtion maksuperustelaissa 11281: (150/92) säädetään. Asetuksella kuitenkin sää- 11282: 69 § detään asioista, jotka valtion maksuperustelais- 11283: sa on säädetty asianomaisen ministeriön toimi- 11284: Yhteisössä käytettävä kieli valtaan kuuluviksi. 11285: Metsästäjäin keskusjärjestössä, riistanhoito- 11286: piireissä ja riistanhoitoyhdistyksissä käytettä- 11287: västä kielestä on soveltuvin osin voimassa, mitä 10 luku 11288: kielilaissa (148/22) valtion viranomaisista sää- Lainvastaisen toiminnan seuraamukset 11289: detään. 11290: 72§ 11291: Metsästysrikos 11292: 70§ 11293: Joka tahallaan metsästää 11294: Oikeustoimikelpoisuus, nimenkirjoittajat, 1) vastoin 20 §:n 3 momentissa säädettyä 11295: tiedoksiantaminen yhteisölle ja virkavastuu kieltoa tai 23 §:n 1 momentin nojalla annettua 11296: kieltoa tai rajoitusta, 11297: Metsästäjäin keskusjärjestö, riistanhoitopiirit 11298: 2) vastoin 32 §:ssä tarkoitettua moottorikäyt- 11299: ja riistanhoitoyhdistykset voivat saada nimiinsä 11300: töisten kulkuneuvoJen käytön rajoitusta, 11301: oikeuksia, tehdä sitoumuksia sekä kantaa ja 11302: 3) käyttäen sellaista pyyntivälinettä tai pyyn- 11303: vastata. 11304: timenetelmää, joka 33 §:n 1 tai 2 momentin 11305: Keskusjärjestön nimen kirjoittavat hallituk- 11306: mukaan on kielletty, 11307: sen puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja yhdes- 11308: sä tai jompikumpi heistä hallituksen jäsenen tai 4) 37 §:n 1 momentissa tarkoitettuna rauhoi- 11309: tusaikana, 11310: toiminnanjohtajan kanssa. Riistanhoitopiirin 11311: nimen kirjoittavat hallituksen puheenjohtaja ja 5) vastoin riistanhoitopiirin 38 §:n 1 momen- 11312: tin nojalla antamaa kieltoa, taikka 11313: varapuheenjohtaja yhdessä tai jompikumpi 11314: heistä hallituksen jäsenen tai riistapäällikön 6) ilman 10 §:ssä tarkoitettua pyyntilupaa tai 11315: rikkoen samassa lainkohdassa tarkoitetun kiin- 11316: kanssa. Riistanhoitoyhdistyksen nimen kirjoit- 11317: tiön, 11318: tavat johtokunnan puheenjohtaja ja varapu- 11319: heenjohtaja yhdessä tai jompikumpi heistä joh- on tuomittava metsästysrikoksesta sakkoon 11320: tai vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. 11321: tokunnan jäsenen tai toiminnanohjaajan kans- 11322: sa. Ohjesäännössä voidaan määrätä, että oi- 11323: keus nimen kirjoittamiseen on siinä mainituissa 73 § 11324: asioissa lisäksi toiminnanjohtajalla, riistapäälli- Laittoman saaliin kätkeminen 11325: köllä tai toiminnanohjaajalla. 11326: Haaste ja muu tiedoksiauto katsotaan kes- Joka tahallaan kätkee, kuljettaa, välittää tai 11327: kusjärjestölle, riistanhoitopiirille ja riistanhoi- kauppaa metsästysrikoksella saatua saalista 11328: toyhdistykselle toimitetuksi, kun se on annettu vaikka tietää, että se on tällä tavalla saatu, on 11329: tiedoksi jollekin 2 momentissa mainituista ,hen- tuomittava laittoman saaliin kätkemisestä sak- 11330: kilöistä. koon tai vankeuteen enintään kolmeksi kuu- 11331: Keskusjärjestön ja riistanhoitopiirin hallituk- kaudeksi. 11332: sen jäsenet, riistanhoitoyhdistyksen johtokun- 11333: nan jäsenet sekä niiden toimihenkilöt ovat 74§ 11334: suorittaessaan tämän lain mukaisia tehtäviä Metsästysrikkomus 11335: rikoslain 2 luvun 12 §:n 1 momentin 3 kohdassa 11336: tarkoitettuja henkilöitä. Joka tahallaan tai huolimattomuudesta 11337: 14 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 300/1992 vp 11338: 11339: 1) menettelee vastoin 25 §:ssä tarkoitettua 5) pyydystää tai tappaa rauhoittamattoman 11340: asutuksesta, viljelyksistä tai liikenneväylistä eläimen vastoin 49 §:n kieltoa tai 50 §:n nojalla 11341: johtuvaa rajoitusta, annetun asetuksen säännöksiä, 11342: 2) metsästää vastoin 34 §:n nojalla annetulla 6) pitää koiraa vastoin 8 luvun säännöksiä, 11343: asetuksella säädettyä pyyntivälineen tai pyynti- taikka 11344: menetelmän käytön rajoitusta, 7) jättää heitteille ja hylkää kissan vastoin 11345: 3) kuljettaa metsästysasetta 35 §:n vastaisesti, 85 §:n säännöstä, 11346: 4) häiritsee riistaeläintä vastoin 36 §:n kiel- on tuomittava, jollei teosta ole muualla laissa 11347: toa, säädetty ankarampaa rangaistusta, metsästys- 11348: 5) järjestää hirvieläimen metsästyksen ilman lain säännösten rikkomisesta sakkoon. 11349: metsästyksen johtajaa, tai metsästää vastoin 11350: metsästyksen johtajan antamia määräyksiä, 76§ 11351: 6) metsästää vastoin 30 §:n nojalla annetun Luvaton pyynti 11352: asetuksen pyyntilupaa koskevia säädöksiä tai 11353: asetuksen nojalla pyyntilupaan liitettyjä ehtoja, Rangaistus luvattomasia metsästämisestä 11354: 7) metsästyksen johtajana jättää suorittamat- toisen metsästysalueella (luvaton pyynti) sääde- 11355: ta hänelle kuuluvan tehtävän, tään rikoslain 28 luvun 10 §:ssä. 11356: 8) metsästää tai toimii metsästyksen johtaja- 11357: na suorittamatta riistanhoitomaksua tai toimii 77 § 11358: ampujana suorittamatta 21 §:ssä säädettyä am- Luvaton rauhoittamattoman eläimen pyynti 11359: pumakoetta, 11360: 9) laiminlyö metsästyskortin tai ampumakoe- Joka tahallaan luvattomasti pyydystää tai 11361: todistuksen esittämisen 22 §:ssä säädetyllä ta- tappaa rauhoittamattoman eläimen sellaisella 11362: valla, taikka alueella, jolla hänellä ei ole tähän oikeutta tai 11363: 10) metsästää tai toimii metsästyksen johta- lupaa, on tuomittava luvatlomasta rauhoitta- 11364: jana vastoin 78 §:n nojalla määrättyä metsäs- mattoman eläimen pyynnistä sakkoon. 11365: tyskieltoa, 11366: on tuomittava, jollei teoista ole muualla 78 § 11367: laissa säädetty ankarampaa rangaistusta, met- Metsästyskielto 11368: sästysrikkomuksesta sakkoon. 11369: Metsästysrikkomuksesta on tuomittava myös Kun joku tuomitaan rangaistukseen metsäs- 11370: se, joka huolimattomuudesta metsästää 72 §:ssä tysrikoksesta ja hänen katsotaan osoittaneen 11371: mainitulla tavalla. ilmeistä piittaamattomuutta metsästystä koske- 11372: Metsästysrikkomuksesta tuomitaan niin vista säännöksistä, tuomioistuin voi määrätä 11373: ikään se, joka 31 §:n vastaisesti estääkseen tai hänet metsästyskieltoon vähintään yhdeksi ja 11374: vaikeuttaakseen toisen laillista metsästystä enintään viideksi vuodeksi. Samalla hänet on 11375: saattaa pyyntivälineen toimintakunnottomaksi määrättävä luovuttamaan metsästyskorttinsa 11376: tai muulla tavoin häiritsee pyyntiä. riistanhoitoyhdistykselle. 11377: Metsästyskieltoon määrätty ei saa metsästys~ 11378: 75 § kiellon aikana metsästää eikä toimia 28 §:ssä 11379: Metsästyslain säännösten rikkominen tarkoitettuna metsästyksen johtajana. 11380: Metsästyskieltoon määrätylle ei anneta uutta 11381: Joka tahallaan tai huolimattomuudesta metsästyskorttia kiellon aikana. 11382: 1) vahingoittaa riistaeläintä tai häiritsee sen 11383: soidinta, pesintää tai poikasia 37 §:n 1 momen- 79§ 11384: tin nojalla annetulla asetuksella säädettynä Korvaus metsästysoikeuden haltijalle 11385: rauhoitusaikana, 11386: 2) liikkuu riistansuoja-alueella vastoin 39 §:n Jos riistaeläin on metsästetty ilman alueen 11387: nojalla annettua rajoitusta tai kieltoa, metsästysoikeuden haltijan lupaa tai muutoin 11388: 3) tuo Ahvenanmaalta tai laskee luontoon loukkaamaila toisen metsästysoikeutta sellaisis- 11389: eläimen vastoin 42 §:n kieltoa, sa olosuhteissa, joissa toisella oli oikeus met- 11390: 4) jättää noudattamatta 43 §:n nojalla anne- sästää tai ottaa tällainen riistaeläin, on sillä, 11391: tulla asetuksella säädettyä riistan kauppaa kos- jonka oikeutta on loukattu, oikeus saada va- 11392: kevaa kieltoa tai rajoitusta, lintansa mukaan joko riistaeläin tai sen arvo, 11393: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 300/1992 vp 15 11394: 11395: siitä riippumatta, onko metsästäminen muusta- 11 luku 11396: kin syystä tämän lain vastaista. Riistaeläimen Erinäiset säännökset 11397: arvo määrätään maa- ja metsätalousministeri- 11398: ön riistaeläimille vahvistamien elävän riistaeläi- 83 § 11399: men ohjeeilisten arvojen perusteella. Kuolleena löydetyn tai pyyntivälineeseen 11400: tarttuneen riistaeläimen omistusoikeus 11401: 80§ Kuolleena löydetty tai pyyntivälineeseen 11402: M enettämisseuraamus tarttunut, toisen alueelle kulkeutunut riistaeläin 11403: kuuluu alueen metsästysoikeuden haltijalle, jos 11404: Jos riistaeläin on metsästetty vastoin tämän tällä on oikeus metsästää samanlainen riista- 11405: lain tai sen nojalla annetun asetuksen säännök- eläin alueella. Merialueella kalanpyydyksestä 11406: siä ilman, että toisella oli oikeus metsästää tai kuolleena tavattu halli tai norppa kuuluu kui- 11407: ottaa tällainen riistaeläin, tuomitaan eläin tai tenkin pyydyksen omistajalle. Muussa tapauk- 11408: sen arvo valtiolle menetetyksi. Riistaeläimen sessa eläin kuuluu valtiolle, jollei 2 momentista 11409: arvo määrätään 79 §:ssä säädetyllä tavalla. muuta johdu. 11410: Jos 1 momentissa tarkoitetun riistaeläimen Jos 1 momentissa tarkoitettua riistaeläintä 11411: metsästys on säädetty 26 §:ssä tarkoitetun on metsästetty pyyntiluvan nojalla, saa se, joka 11412: pyyntiluvan alaiseksi, on metsästäjä samalla on alueella metsästykseen oikeutettu, halutes- 11413: määrättävä suorittamaan valtiolle pyyntilupa- saan pitää eläimen, jos hänellä on samanlainen 11414: maksu, jollei sitä jo ole suoritettu. pyyntilupa. Muussa tapauksessa eläin kuuluu 11415: Jos riistaeläin on metsästetty taikka rauhoit- sen metsästäjälle. 11416: tamaton eläin pyydystetty tai tapettu vastoin Hirvieläimen jättösarvet kuuluvat löytäjälle. 11417: tämän lain tai sen nojalla annetun asetuksen Valtiolle kuuluvan, kuolleena löydetyn riis- 11418: säännöksiä, menettämisseuraamuksesta on taeläimen saa löytäjä ottaa haltuunsa poliisille 11419: muutoin voimassa, mitä siitä rikoslain 2 luvun tai riistaeläinten tutkimusta tekevälle tutkimus- 11420: 16 §:ssä säädetään. laitokselle toimittamista varten. 11421: Asetuksella säädetään, miten metsästäjän on 11422: 2 momentissa tarkoitetussa tapauksessa tehtävä 11423: 81 § ilmoitus metsästysoikeuden haltijalle. 11424: Laiton pyyntiväline 11425: 84§ 11426: Jos 88 §:ssä tarkoitettu metsästyslain valvon- A vuttomassa tilassa olevan eläimen kohtelu 11427: taa suorittava henkilö tapaa kielletyn taikka 11428: kielletyllä tavalla tai luvattomasti asetetun Sairasta, vahingoittunutta tai muutoin avut- 11429: pyyntivälineen viritettynä pyyntikuntoon pai- tamassa tilassa olevaa tässä laissa tarkoitettua 11430: kalleen, hän saa ottaa sen talteen tai tehdä eläintä on pyrittävä auttamaan tai asiasta on 11431: toimintakelvottomaksi. Talteen otetusta pyyn- pyrittävä ilmoittamaan alueen omistajalle, met- 11432: tivälineestä on viipymättä ilmoitettava poliisille sästysoikeuden haltijalle tai poliisille. 11433: tai toimitettava se poliisille säilytettäväksi. Jos eläin on sellaisessa tilassa, että sen 11434: Talteenotettujen tai poliisin säilytettävänä hengissä pitäminen ilmeisesti tuottaa sille koh- 11435: olevien pyyntivälineiden toimittamisesta omis- tuutonta kärsimystä, löytäjä saa lopettaa eläi- 11436: tajilleen tai niiden hävittämisestä säädetään men, vaikka hänellä ei olisi alueella kyseisen 11437: asetuksella. eläimen pyydystämis- tai tappamisoikeutta tai 11438: eläin olisi tuona ajankohtana rauhoitettu. 11439: Lopetettuun eläimeen sovelletaan, mitä tässä 11440: 82§ 11441: luvussa säädetään kuolleena löydetystä eläi- 11442: Syyteoikeus mestä. 11443: 11444: Jos rikoksella, josta tässä laissa säädetään, 85 § 11445: on loukattu ainoastaan yksityisen oikeutta, 11446: Huolenpito kissasta 11447: virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä, ellei 11448: asianomistaja ilmoita rikosta syytteeseen pan~ Kotieläimeksi otetun kissan heitteillejättö ja 11449: tavaksi. hylkääminen on kielletty. 11450: 16 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 300/1992 vp 11451: 11452: 86§ ja yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun 11453: Kuolleen rauhoittamattoman eläimen lain (83/51) säännöksiä. 11454: haltuunotto 11455: 90 § 11456: Kuolleen rauhoittamattoman eläimen saa Muutoksenhaku 11457: ottaa löytäjä. 11458: Tässä laissa tarkoitetussa asiassa tehtyyn 11459: 87 § riistanhoitopiirin ja riistanhoitoyhdistyksen 11460: Eläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen päätökseen saa hakea valittamalla muutosta 11461: maaseutuelinkeinojen valituslautakunnalta 30 11462: Riistaeläimiin kuuluvien hirvieläinten sekä päivän kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta. 11463: karhun, suden, ahman, ilveksen, hallin ja itä- Muutoksenhakuun sovelletaan, mitä muutok- 11464: meren norpan maataloudelle, metsätaloudelle, senhausta hallintoasioissa annetussa laissa 11465: kalastukselle, liikenteelle sekä kotieläimille ja (154/50) säädetään muutoksenhausta hallinto- 11466: viljellyille eläimille aiheuttamat vahingot kor- viranomaisen päätökseen. 11467: vataan talousarvion rajoissa valtion varoista. Maaseutuelinkeinojen valituslautakunta kä- 11468: Erityisestä syystä voidaan asetuksella säätää, sittelee niin ikään riistanhoitopiirin ja riistan- 11469: että muunkin kuin edellä mainitun riistaeläi- hoitoyhdistyksen päätöksestä tehdyt ylimääräi- 11470: men aiheuttamat vahingot korvataan valtion sestä muutoksenhausta hallintoasioissa anne- 11471: varoista. tun lain (200/66) 2 §:ssä tarkoitetut kantelut. 11472: Muutoin on ylimääräisestä muutoksenhausta 11473: 88 § kyseisiin päätöksiin voimassa, mitä sanotussa 11474: Lain noudattamisen valvonta laissa säädetään. 11475: 11476: Poliisin, rajavartiolaitoksen, tulliviranomais- 91 § 11477: ten ja 63 §:n 4 momentissa tarkoitettujen met- Tarkemmat säännökset 11478: sästyksenvartijoiden tehtävänä on valvoa tä- 11479: män lain noudattamista toimialueillaan. Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 11480: Valtion omistamilla alueilla lain noudatta- töönpanosta annetaan asetuksella. 11481: mista valvovat virkamiehet, joiden tehtäväksi 11482: valvonta säädetään tai määrätään. 92 § 11483: Maanomistajana ja metsästysoikeuden halti- Voimaantulo 11484: jalla on oikeus valvoa tämän lain noudattamis- 11485: ta alueellaan. Tämä laki tulee voimaan päivänä 11486: Jos tähän lakiin tai sen nojalla annettuun kuuta 199 . 11487: säännökseen tai määräykseen perustuva velvol- Tällä lailla kumotaan 13 päivänä huhtikuuta 11488: lisuus laiminlyödään, lääninhallitus voi valvon- 1962 annettu metsästyslaki (290/62) siihen 11489: taviranomaisen tai tässä laissa tarkoitetun yh- myöhemmin tehtyine muutoksineen. 11490: teisön ilmoituksesta taikka sen hakemuksesta, 11491: jonka oikeutta tai etua asia koskee, määrätä 93 § 11492: laiminlyöjän täyttämään velvollisuutensa sakon Siirtymäsäännökset 11493: uhalla tai sillä uhalla, että tekemättä jätetty 11494: teetetään laiminlyöjän kustannuksella. Rekisteröityä asetta, jota tällä lailla kumotun 11495: lain mukaan on saanut käyttää metsästyksessä, 11496: 89 § mutta jonka käyttäminen tämän lain 33 §:n 1 11497: Asioiden käsittelyssä noudatettava menettely momentin 7 kohdan mukaan on metsästyksessä 11498: kielletty, saa käyttää metsästyksessä kolmen 11499: Tässä laissa tarkoitettuja asioita Metsästä- vuoden ajan tämän lain voimaantulosta lukien. 11500: jäin keskusjärjestössä, riistanhoitopiireissä ja Jos ennen tämän lain voimaantuloa vahvis- 11501: riistanhoitoyhdistyksissä käsiteltäessä on sovel- tettuun Metsästäjäin keskusjärjestön, riistan- 11502: tuvin kohdin noudatettava, mitä hallintomenet- hoitopiirien ja riistanhoitoyhdistysten ohje- 11503: telylaissa (598/82) menettelystä viranomaisessa sääntöön sisältyy tämän lain vastaisia mää- 11504: säädetään. Vastaavasti on sovellettava tiedok- räyksiä, on niiden sijasta noudatettava lain 11505: siannosta hallintoasioissa annetun lain (232/66) säännöksiä. Ohjesääntö on kuitenkin viivytyk- 11506: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 300/1992 vp 17 11507: 11508: settä ja viimeistään kahden vuoden kuluessa luvat jäävät edelleen voimaan. Viranomaisen 11509: uuden lain voimaantulosta muutettava lain tällä lailla kumottavan lain nojalla antamat 11510: mukaiseksi. Ennen tämän lain voimaantuloa luvat jäävät edelleen voimaan. 11511: suoritettu henkilövaali jää voimaan siksi ajaksi, Tällä lailla kumotun lain 30 §:n 2 momentin 11512: joksi henkilö on toimeen tai tehtävään valittu. nojalla annetut lääninhallituksen päätökset jää- 11513: Ennen tämän lain voimaantuloa tehdyt met- vät edelleen voimaan, mutta kuitenkin enintään 11514: sästysvuokrasopimukset ja annetut metsästys- vuoden 1995 loppuun. 11515: 11516: 11517: 11518: 11519: Laki 11520: riistanhoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta 11521: 11522: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyllä 11523: tavalla, säädetään: 11524: 1§ kevien säännösten mukaisesti, eikä sellaista 11525: Jokaisen, joka harjoittaa metsästystä tai toi- ulkomaalaista, joka kotimaassaan on oikeutet- 11526: mii metsästyslain ( 1 ) 28 §:ssä tarkoitettuna tu metsästämään. 11527: metsästyksen johtajana, on metsästysvuosittain 11528: suoritettava valtiolle riistanhoitomaksu. Henki- 3§ 11529: lö, joka toimii metsästäjän apuna koiran oh- Valtion talousarvioon otetaan vuosittain 11530: jaajana tai hirvieläimen metsästyksessä ajomie- määräraha, joka vastaa vähintään sitä määrää, 11531: henä taikka vastaavalla tavalla avustaa metsäs- minkä kolmen edellisen vuoden metsästäjämää- 11532: tyksessä, ei ole velvollinen suorittamaan riis- rien perusteella arvioidaan samana vuonna 11533: tanhoitomaksua. Maksun suorittaneelle anne- kertyvän riistanhoitomaksuina. 11534: taan metsästyskortti. Riistanhoitoyhdistys an- Edellä 1 momentissa tarkoitettua määrära- 11535: taa metsästyskortista pyynnöstä maksajalle haa voidaan käyttää: 11536: jäljennöksen. 1) Metsästäjäin keskusjärjestön, riistanhoito- 11537: Riistanhoitomaksun vahvistaa valtioneuvos- piirien ja riistanhoitoyhdistysten käyttö- ja 11538: to, ja maksu on enintään 300 markkaa metsäs- pääomamenoihin sekä metsästäjäin ryhmäva- 11539: tysvuodelta. kuutuksena aiheutuviin menoihin; 11540: 2) riistanhoitotoimenpiteisiin, niihin liitty- 11541: 2§ vään kokeilutoimintaan ja muuhun riistanhoi- 11542: Ennen riistanhoitomaksun suorittamista on don edistämiseen; sekä 11543: osoitettava metsästyksen ja riistanhoidon sekä 3) metsästysmuseotoiminnan tukemisesta ai- 11544: metsästystä koskevien säännösten ja määräys- heutuviin menoihin. 11545: ten tuntemus suorittamalla metsästäjätutkinto Maa- ja metsätalousministeriö myöntää edel- 11546: riistanhoitoyhdistyksen tai riistanhoitopiirin lä tarkoitetun määrärahan käytettäväksi 2 mo- 11547: asettamalle tutkijalle. Tutkijan päätökseen tyy- mentissa mainittuihin tarkoituksiin. Samalla 11548: tymätön voi 14 päivän kuluessa päätöksestä ministeriö voi antaa tarkempia määräyksiä 11549: tiedon saatuaan saattaa asian tutkijan asetta- määrärahan käyttämisestä. 11550: neen riistanhoitoyhdistyksen tai riistanhoitopii- 11551: rin ratkaistavaksi. Tarkemmat määräykset tut- 4§ 11552: kinnosta antaa maa- ja metsätalousministe- Hirvieläimen metsästykseen tarvittavasta 11553: riö. metsästyslain 10 §:ssä tarkoitetusta pyyntiluvas- 11554: Mitä 1 momentissa on sanottu, ei kuitenkaan ta on luvan saajan suoritettava kultakin kaa- 11555: koske henkilöä, joka joltakin kuluvaa metsäs- rletulta hirvieläimeltä valtiolle maksu (pyyntilu- 11556: tysvuotta edeltäneeltä viideltä metsästysvuodel- pamaksu). Maksu on suoritettava viimeistään 11557: ta on maksanut riistanhoitomaksun, eikä sel- seitsemän päivän kuluttua hirvieläimen metsäs- 11558: laista Suomen kansalaista, joka saa metsästää tyskauden päättymisestä sen mukaan kuin ase- 11559: Ahvenanmaalla Ahvenanmaan maakuntaa kos- tuksella säädetään. 11560: 3 230238H 11561: 18 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 300/1992 vp 11562: 11563: Pyyntilupamaksun suuruus on enintään 800 heutuviin menoihin. Lisäksi varoja voidaan 11564: markkaa, ja maksun vahvistaa valtioneuvosto. käyttää hirvieläinkantojen seurannasta ja hir- 11565: vieläinten tutkimuksesta aiheutuviin menoihin. 11566: 5§ 11567: Jos pyyntilupamaksua ei suoriteta määrä- 7§ 11568: ajassa, on poliisipiirin päällikön pantava se Asetuksella annetaan tarkempia säännöksiä 11569: maksuun. Maksuun pantu pyyntilupamaksu 3 §:ssä tarkoitettujen varojen käyttämisestä ja 11570: saadaan periä ilman eri tuomiota tai pää- niiden myöntämisessä noudatettavasta menet- 11571: töstä. telystä sekä pyyntilupamaksujen perimisestä. 11572: 6§ 11573: Pyyntilupamaksuina kertyvät varat käyte- 8§ 11574: tään ensi sijassa hirvieläinten aiheuttamien va- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11575: hinkojen ehkäisemisestä ja korvaamisesta ai- kuuta 199 . 11576: 11577: 11578: 11579: 11580: Laki 11581: yksityismetsälain 2 §:n muuttamisesta 11582: 11583: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11584: _lisätään 15 päivänä syyskuuta 1967 annetun yksityismetsälain (412/67) 2 §:ään, sellaisena kuin 11585: se on osittain muutettuna 8 päivänä helmikuuta 1991 annetulla lailla (266/91), uusi 2 momentti, 11586: jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, seuraavasti: 11587: 11588: 2§ samalla parannetaan riistaeläinten elinmahdol- 11589: lisuuksia tai muutoin edistetään riistanhoitoa. 11590: Metsän hävittämisenä ei myöskään pidetä 11591: metsän hakkuun, metsän uudistamisen tai ke- 11592: hitettäväksi kelvollisen metsän käsittelyn suo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11593: rittamista metsälautakunnan luvalla siten, että kuuta 199 . 11594: 11595: 11596: 11597: 11598: Laki 11599: ulkoilulain muuttamisesta 11600: 11601: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11602: lisätään 13 päivänä heinäkuuta 1973 annettuun ulkoilulakiin (606173) uusi 3 a § seuraavasti: 11603: 11604: 3a§ 11605: Ulkoilureitti on suunniteltava siten, ettei sen Tämä laki tulee voimaan päivänä 11606: tekemisestä ja käyttämisestä aiheudu merkittä- kuuta 199 . 11607: vää riistaeläinten elinolosuhteiden turmeltumis- 11608: ta tai huomattavaa häiriötä riistan lisääntymi- 11609: selle. 11610: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 300/1992 vp 19 11611: 11612: Laki 11613: luonnonsuojelulain 13 ja 14 §:n muuttamisesta 11614: 11615: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11616: muutetaan 23 päivänä helmikuuta 1923 annetun luonnonsuojelulain (71123) 13 § ja 14 §:n 1 11617: momentti, 11618: sellaisina kuin ne ovat 13 päivänä huhtikuuta 1962 annetussa laissa (292/62), seuraavasti: 11619: 13§ 14 § 11620: Metsästyslain ( 1 ) 5 §:ssä tarkoitettuihin Jos jonkin nisäkkäisiin tai lintuihin kuulu- 11621: riistaeläimiin ja rauhoittamattomiin eläimiin mattoman eläinlajin olemassaolo käy uhatuksi 11622: kuulumattomat Suomessa luonnonvaraisesti tai jos rauhoittaminen muusta syystä osoittau- 11623: esiintyvät nisäkkäät ja linnut ovat rauhoitettu- tuu tarpeelliseksi, voidaan tällainen laji asetuk- 11624: ja. Rauhoitettuja eläimiä ei saa vahingoittaa tai sella rauhoittaa koko maassa tai jossakin osas- 11625: niiden pesintää tai poikasia häiritä. sa maata. 11626: Riistaeläinten ja rauhoittamattomien eläin- 11627: ten rauhoittamisesta säädetään metsästyslaissa. 11628: Tämä laki tulee voimaan päivänä 11629: kuuta 199 . 11630: 11631: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1993 11632: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 301/1992 vp 11633: 11634: 11635: 11636: 11637: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kalastuslain 11638: 6 §:n muuttamisesta 11639: 11640: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä Eduskunta edellyttää, että lain täytäntöön- 11641: annettu hallituksen esitys n:o 301/1992 vp laiksi panossa huolehditaan siitä, ettei ammattikalas- 11642: kalastuslain 6 §:n muuttamisesta. Nyt koolla tuksen harjoittamiseen ryhtyminen esty. 11643: olevalle eduskunnalle on maa- ja metsätalous- Eduskunta edellyttää, että lakia sovellettaes- 11644: valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 6. sa ammattikalastaja määritellään siten, että 11645: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy edellytykset sivuelinkeinona harjoitettavalle ka- 11646: toimenpiteisiin ammattikalastajien kalastusre- lastukselle säilyvät. 11647: kisterin luomiseksi, joko käytössä olevaa meri- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 11648: alueen ammattikalastajien kalastusrekisteriä 11649: kehittämällä tai luomalla kokonaan uusi rekis- 11650: teri. 11651: 11652: 11653: 11654: 11655: Laki 11656: kalastuslain 6 §:n muuttamisesta 11657: 11658: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11659: muutetaan 16 päivänä huhtikuuta 1982 annetun kalastuslain (286/82) 6 §:n 1 momentti sekä 11660: lisätään 6 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 11661: 11662: 6§ 11663: Yleisellä vesialueelia meressä sekä Suomen Ammattimaiseen kalastukseen tarkoitettuja 11664: kalastusvyöhykkeellä on jokaisella Suomessa pyydyksiä saavat 1 momentissa tarkoitetulla 11665: vakinaisesti asuvalla Euroopan talousalueeseen vesialueelia käyttää vain ammattikalastajat. 11666: kuuluvan valtion kansalaisella oikeus harjoit- Ammattimaiseen kalastukseen tarkoitetuista 11667: taa kalastusta. Suomen, Islannin, Norjan, pyydyksistä säädetään tarkemmin asetuksella. 11668: Ruotsin ja Tanskan kansalaisilla on edellä 11669: mainitulla alueella kotipaikasta riippumatta oi- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11670: keus kotitarve- ja virkistyskalastukseen. tävänä ajankohtana. 11671: 11672: 11673: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1993 11674: 11675: 11676: 11677: 11678: 230173M 11679: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 306/1992 vp 11680: 11681: 11682: 11683: 11684: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen vuonna 1991 pidetyn 11685: 78. Kansainvälisen työkonferenssin eräiden päätösten johdosta 11686: 11687: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä taavien yritysten työoloja, ei tässä vai- 11688: annettu hallituksen esitys n:o 306/1992 vp heessa anna aihetta enempiin toimenpi- 11689: vuonna 1991 pidetyn 78. Kansainvälisen työ- teisiin ja 11690: konferenssin eräiden päätösten johdosta. Nyt että Genevessä pidetyssä Kansainväli- 11691: koolla oleva eduskunta, jolle työasiainvalio- sessä työkonferenssissa 25 päivänä kesä- 11692: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 3, on kuuta 1991 hyväksytty Kansainvälisen 11693: päättänyt, työjärjestön suositus nro 179, joka kos- 11694: kee hotellien, ravintoloiden ja vastaavien 11695: että Genevessä pidetyssä Kansainväli- yritysten työoloja, otettaisiin huomioon 11696: sessä työkonferenssissa 25 päivänä kesä- tulevassa lainsäädäntötyössä sikäli kuin 11697: kuuta 1991 hyväksytty Kansainvälisen se on tarkoituksenmukaista ja mahdollis- 11698: työjärjestön yleissopimus nro 172, joka ta. 11699: koskee hotellien, ravintoloiden sekä vas- 11700: 11701: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1993 11702: 11703: 11704: 11705: 11706: 230144F 11707: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 309/1992 vp 11708: 11709: 11710: 11711: 11712: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi sijoitusrahas- 11713: tolain sekä eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta 11714: 11715: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä oleva eduskunta, jolle talousvaliokunta on an- 11716: annettu hallituksen esitys n:o 309/1992 vp tanut asiasta mietintönsä n:o 15, on hyväksy- 11717: laeiksi sijoitusrahastolain sekä eräiden siihen nyt seuraavat lait: 11718: liittyvien lakien muuttamisesta. Nyt koolla 11719: 11720: Laki 11721: sijoitusrahastolain muuttamisesta 11722: 11723: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11724: kumotaan 8 päivänä toukokuuta 1987 annetun sijoitusrahastolain (480/87) 19 §:n 2 momentti, 11725: 20 § ja 59 §:n 2 momentti, 11726: muutetaan 1 §:n 4 ja 5 kohta, 6 ja 8 §, 10 §:n 1 momentti, 13 §:n 1 momentti, 14 ja 15 §, 16 §:n 11727: 2 momentti, 17 §:n 1, 2, 4, 5 ja 9 kohta, 18 §:n 3 momentti, 19 §:n 1 momentti, 30 §:n 1 momentti, 11728: 31 §:n 3 momentti, 33 §:n 2 momentti, 35-37 ja 39 §, 6 luvun otsikko, 4~2 ja 46 §, 47 §:n 2 11729: momentti, suomenkielisen lakitekstin 48 §:n 3 momentti, 49, 52-55§, 56 §:n 1 momentti, 9 luvun 11730: otsikko, 57 § ja 69 §:n 2 ja 3 kohta, 11731: sellaisena kuin näistä ovat 1 §:n 4 kohta 26 päivänä toukokuuta 1989 annetussa laissa (500/89) 11732: ja 40 § osittain muutettuna 28 päivänä joulukuuta 1990 annetulla lailla (1287/90), sekä 11733: lisätään 1 §:ään uusi 6 kohta, 2 §:ään uusi 2-5 momentti, 4 §:ään uusi 3 momentti, 10 §:ään uusi 11734: 3 ja 4 momentti, 23 §:ään uusi 2 momentti, 47 §:ään uusi 4 momentti, 50 §:ään uusi 3 momentti, 11735: lakiin uusi 57 a ja 57 b §, 58 §:n edelle uusi 10 luvun otsikko, lakiin uusi 67 a §ja 68 §:n edelle uusi 11736: II luvun otsikko ja 69 §:ään uusi 4 ja 5 kohta, seuraavasti: 11737: 11738: 1 luku ossa toimiluvan saanut sijoitusrahasto tai muu 11739: Yleiset säännökset siihen rinnastettava yhteistä sijoitustoimintaa 11740: harjoittava yritys ( yhteissijoitusyritys) saa 1 11741: 1§ momentista poiketen kuitenkin markkinoida 11742: Tässä laissa tarkoitetaan: osuuksiaan yleisölle Suomessa eikä siihen ole 11743: sovellettava, mitä jäljempänä tässä laissa sää- 11744: 4) säilytysyhteisöllä luottolaitosta, arvopape- detään rahastoyhtiöstä ja sijoitusrahastosta. 11745: rinvälitysliikettä ja ulkomaisen luottolaitoksen Edellä 2 momentissa tarkoitetun yhteissijoi- 11746: Suomessa olevaa sivukonttoria, joka säilyttää tusyrityksen on ennen osuuksiensa markkinoin- 11747: sijoitusrahaston varat sekä ottaa vastaan ja nin aloittamista yleisölle Suomessa toimitettava 11748: suorittaa sijoitusrahastoa koskevat maksut; pankkitarkastusvirastolle pankkitarkastusviras- 11749: 5) rahasto-osuuden omistajana jokaista hen- ton sitä vaatiessa suomen tai ruotsin kielellä: 11750: kilöä tai yhteisöä, joka omistaa yhden tai 1) pankkitarkastusvirastoa vastaavan koti- 11751: useamman osuuden sijoitusrahastossa olevasta valtionsa viranomaisen antama todistus siitä, 11752: omaisuudesta; sekä että yritys on saanut toimiluvan; 11753: 6) arvopaperilla arvopaperimarkkinalain 2) rahaston säännöt tai yhtiöjärjestyksensä; 11754: (495/89) 1 luvun 2 §:ssä määriteltyä todistusta, 3) rahastoesitteen, uusimman vuosikerto- 11755: lukuun ottamatta sijoitusrahasto-osuudesta an- muksen ja sen jälkeen julkistetun puolivuotis- 11756: nettua todistusta. katsauksen; sekä 11757: 4) tiedot järjestelyistä yrityksen rahasto- 11758: 2§ osuuksien markkinaimiseksi Suomessa ja mak- 11759: sujen suorittamiseksi osuudenomistajille. 11760: Euroopan talousalueeseen kuuluvassa vaiti- Edellä 2 momentissa tarkoitettu yhteissijoi- 11761: 2302340 11762: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 309/1992 vp 11763: 11764: tusyritys saa aloittaa osuuksiensa markkinoin- täytä toimiluvan myöntämistä koskevia vaati- 11765: nin yleisölle kahden kuukauden kuluttua 3 muksia. 11766: momentissa tarkoitetun ilmoituksen tekemises- 11767: tä, jollei pankkitarkastusvirasto sinä aikana 10 § 11768: erityisestä syystä kiellä markkinoinnin aloitta- Rahastoyhtiölle, jonka taloudelliset toimin- 11769: mista. Edellä 3 momentissa tarkoitetut tiedot taedellytykset ja hallinto täyttävät Iuotettavalie 11770: on julkistettava suomen tai ruotsin kielellä ja sijoitusrahastotoiminnalle asetetut vaatimukset, 11771: pankkitarkastusviraston vaatimuksesta osuuk- on myönnettävä toimilupa, jollei perustaminen 11772: sia markkinoitaessa on käytettävä suomen tai ole yleisen edun vastaista. 11773: ruotsin kieltä. 11774: Euroopan talousalueen ulkopuolisessa valti- Rahastoyhtiön hallinnon ei katsota täyttä- 11775: ossa toimiluvan saaneena yhteissijoitusyrityk- vän Iuotettavalie sijoitusrahastotoiminnalle ase- 11776: sellä on valtiovarainministeriön luvalla oikeus tettavia vaatimuksia, elleivät rahastoyhtiön ja 11777: markkinoida osuuksiaan yleisölle Suomessa. säilytysyhteisön hallituksen jäsenet ja toimitus- 11778: johtaja ole riittävän hyvämaineisia tai ellei 11779: 4§ heillä ole tehtäviensä hoitamisessa tarvittavaa 11780: kokemusta. Tieto rahastoyhtiön tai säilytysyh- 11781: Ulkomainen yhteissijoitusyritys ei saa käyt- teisön hallituksen kokoonpanon muuttumisesta 11782: tää pelkästään kotivaltiassaan rekisteröityä toi- tai toimitusjohtajan vaihtumisesta on välittö- 11783: minimeä, jos sen käyttäminen Suomessa olisi mästi annettava pankkitarkastusvirastolle. 11784: omiaan johtamaan yleisöä harhaan. Valtiovarainministeriön on ratkaistava toi- 11785: miluvan myöntämistä koskeva hakemus kuu- 11786: den kuukauden kuluessa hakemuksen vastaan- 11787: 6§ ottamisesta. Mikäli ministeriö tänä aikana pyy- 11788: Tämän lain, sen nojalla annettujen säännös- tää hakijalta hakemuksesta lisäselvitystä, mää- 11789: ten ja viranomaisten niiden nojalla antamien räaika lasketaan siitä päivästä, jona ministeriö 11790: määräysten noudattamista sekä rahastoyhtiön vastaanottaa lisäselvityksen. Hakemus katso- 11791: ja sijoitusrahaston toimintaa ja yhteissijoi- taan hylätyksi, jollei sitä ratkaista määräajassa. 11792: tusyritysten osuuksien markkinointia valvoo 11793: pankkitarkastusvirasto. 11794: Pankkitarkastusvirastolla on oikeus saada 11795: 2 §:ssä tarkoitetulta ulkomaiselta yhteissijoi- 3 luku 11796: tusyritykseltä valvonnan edellyttämät tiedot 11797: sekä saada siltä jäljennökset valvonnan kannal- Rahastoyhtiön hallinto 11798: ta tarpeellisiksi katsomistaan asiakirjoista. 13§ 11799: Pankkitarkastusviraston oikeudesta antaa Rahastoyhtiön hallituksessa on oltava vähin- 11800: tietoja vastaavia tehtäviä hoitavalle ulkomaisel- tään kolme jäsentä. Vähintään puolella halli- 11801: le valvontaviranomaiselle säädetään pankkitar- tuksen jäsenistä ja toimitusjohtajalla on oltava 11802: kastusvirastosta annetussa laissa (1273/90). asuinpaikka Suomessa tai muussa Euroopan 11803: talousalueeseen kuuluvassa valtiossa. Valtiova- 11804: rainministeriö voi erityisestä syystä myöntää 11805: yhtiölle luvan poiketa tässä säädetyistä vaati- 11806: 2 luku muksista. 11807: Rahastoyhtiön perustaminen 11808: 11809: 8§ 14 § 11810: Valtiovarainministeriö voi peruuttaa rahas- Sijoitusrahastoon kuuluvien osakkeiden 11811: toyhtiön toimiluvan, jos rahastoyhtiön toimin- tuottaman äänioikeuden käyttämisestä yhtiö- 11812: nassa on olennaisesti rikottu lakia tai asetuksia, kokouksessa on päätettävä rahastoyhtiön hal- 11813: viranomaisten niiden nojalla antamia määräyk- lituksessa kussakin tapauksessa erikseen. Pää- 11814: siä, rahastoyhtiön yhtiöjärjestystä, toimiluvan töstä ei kuitenkaan saa tehdä, elleivät 13 §:n 2 11815: ehtoja tai rahastoyhtiön hallionoimien sijoitus- momentissa tarkoitetut rahasto-osuudenomis- 11816: rahastojen sääntöjä taikka jos rahastoyhtiö ei tajien valitsemat hallituksen jäsenet yhdy sii- 11817: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 309/1992 vp 3 11818: 11819: hen. Tällöin on päätöksessä samalla annettava tusviraston vahvistaman määrän suuruiset 11820: ohjeet äänestämistä varten. muutokset. 11821: Edellä 2 momentissa tarkoitetun henkilön on 11822: 15 § ilmoitettava rahastoyhtiölle holhouksessaan 11823: Rahastoyhtiö, sen osakkeenomistaja tai yh- oleva henkilö sekä 3 momentissa tarkoitettu 11824: teisö joka on rahastoyhtiön tai sen osakkeen- yhteisö ja muu sellainen yhteisö ja säätiö, jossa 11825: omistajan määräysvallassa, ei saa omistaa ra- hänellä on huomattava vaikutusvalta. Henki- 11826: hastoyhtiön hallinnoiman sijoitusrahaston löllä on yhteisössä tai säätiössä huomattava 11827: osuuksia. vaikutusvalta, jos hän on siinä 2 momentissa 11828: Rahastoyhtiön tai säilytysyhteisön mainitussa tai siihen rinnastuvassa asemassa tai 11829: jos hän on avoimen yhtiön yhtiömies tai 11830: 1) hallituksen jäsen, 11831: kommandiittiyhtiön vastuunalainen yhtiömies. 11832: 2) toimitusjohtaja, Edellä 5 momentissa tarkoitettu ilmoitus on 11833: 3) tilintarkastaja ja tilintarkastusyhteisön tehtävä 14 vuorokauden kuluessa siitä, kun 11834: sellainen toimihenkilö, jolla on päävastuu ra- henkilö otti vastaan 2 momentissa mainitun 11835: hastoyhtiön tilintarkastuksesta sekä tehtävän taikka kun 6 momentin tarkoittamissa 11836: 4) muu rahastoyhtiön tai säilytysyhteisön olosuhteissa tapahtui muutos. 11837: palveluksessa oleva henkilö, jo~la o~. ~ahd~lli Mitä arvopaperimarkkinalain 5 luvun 5 §:ssä 11838: suus vaikuttaa rahaston varoJen SIJOittamista on säädetty sisäpiirin omistamia osakkeita kos- 11839: koskevan päätöksen tekemiseen, kevasta rekisteristä, sovelletaan vastaavasti ra- 11840: saa hankkia kyseisen rahastoyhtiön hallin- hastoyhtiön pitämään, edellä 2 momentissa 11841: noiman ja kyseisen säilytysyhteisön säilytykse~ tarkoitettujen ilmoitusvelvollisten omistamia 11842: sä olevan sijoitusrahaston rahasto-osuuksia arvopapereita koskevaan rekisteriin. 11843: omaan lukuunsa vain pitkäaikaisiksi sijoituk- Pankkitarkastusvirasto voi erityisestä syystä 11844: siksi. Sijoitus on pitkäaikainen, kun rahasto- myöntää poikkeuksen 2 ja 3 momentissa tar- 11845: osuuden hankinnan ja vastikkeellisen luovutuk- koitetusta kaupankäyntirajoituksesta. 11846: sen ja vastaavasti vastikkeellisen lll:ovutuksen j~ Rahasto-osuuden omistajien valitsema rahas- 11847: hankinnan välinen aika on vähmtään kuusi toyhtiön hallituksen jäsen ei saa omistaa rahas- 11848: kuukautta. toyhtiön osakkeita tai olla rahastoyhtiön tai 11849: Edellä 2 momentissa tarkoitettua kaupan- säilytysyhteisön palveluksessa. Hän ei myös- 11850: käyntirajoitusta sovelletaan myös sellaiseen yh- kään saa olla muun rahastoyhtiön tai säily- 11851: teisöön, jossa 2 momentissa tark?itetulla hen: tysyhteisön hallituksen tai johtokunnan jäsen. 11852: kilöllä yksin tai yhdessä perheenJäsentensä tai 11853: toisen 2 momentissa tarkoitetun henkilön tai 11854: tämän perheenjäsenten kanssa on määräysval- 4 luku 11855: ta. Sijoitusrahasto 11856: Edellä 2 momentissa tarkoitettu henkilö ei 16 § 11857: saa ilman pankkitarkastusviraston lupaa vas- 11858: tikkeellisesti hankkia rahastoyhtiön hallinnoi- Sijoitusrahaston nimessä on oltava sana si- 11859: malta sijoitusrahastolta arvopapereita eikä vas- joitusrahasto. Sijoitusrahaston on nimeltään 11860: tikkeellisesti luovuttaa tällaiselle sijoitusrahas- selvästi erottava ennen sitä sääntönsä vahvis- 11861: tolle arvopapereita, ellei hankintaa tai luovu- tuttaneista sijoitusrahastoista. Ainoastaan tä- 11862: tusta toteuteta arvopaperimarkkinalain 1 luvun män lain mukaisesta sijoitusrahastosta saadaan 11863: 3 §:ssä tarkoitetun julkisen kaupankäynnin vä- käyttää nimitystä sijoitusrahasto. 11864: lityksellä. 11865: Edellä 2 momentissa tarkoitetun henkilön on 17 § 11866: tehtävään tullessaan ilmoitettava rahastoyhtiöl- Sijoitusrahaston säännöissä on mainittava: 11867: le omistuksessaan olevat osakkeet ja osakkei- 1) sijoitusrahaston nimi sekä rahastoyhtiön 11868: siin oikeuttavat arvopaperit, joihin rahastoyh- ja säilytysyhteisön toiminimi; 11869: tiön hallinnoiman sijoitusrahaston varoja voi- 2) tarkemmat perusteet, joiden mukaan si- 11870: daan sijoittaa, tällaisten arvopaperien hankki- joitusrahastotoimintaa harjoitetaan; 11871: mista tai luovutusta koskevat sopimukset ja 11872: sitoumukset sekä tällaisten arvopaperien omis- 4) perusteet korvauksesta, jonka rahastoyh- 11873: tuksessa tapahtuvat, vähintään pankkitarkas- tiö ja säilytysyhteisö saavat toiminnastaan; 11874: 4 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 309/1992 vp 11875: 11876: 5) voitonjaon perusteet sekä miten ja missä tapahtua heti, kun varat arvopaperien myymi- 11877: voitonjako tapahtuu; sestä on saatu. Jollei sijoitusrahaston säännöis- 11878: sä toisin määrätä, lunastus tapahtuu 1 momen- 11879: 9) milloin ja missä sijoitusrahaston puoli- tin mukaisesti rahasto-osuuden lunastuspäivän 11880: vuotiskatsaus ja rahastoesite, sijoitusrahaston arvoon. Pankkitarkastusvirasto voi erityisestä 11881: ja rahastoyhtiön vuosikertomus sekä tiedot syystä myöntää luvan ylittää arvopaperien 11882: rahasto-osuuksien myynti- ja lunastushinnoista myymiselle asetetun määräajan. 11883: ovat yleisön saatavissa; sekä 11884: 11885: 5 luku 11886: 18 § Rahastoyhtiön sijoitustoiminta 11887: Sijoitusrahaston sääntöjen muutos tulee voi- 35 § 11888: maan kuukauden kuluttua siitä, kun pankki- Rahastoyhtiö ei saa harjoittaa muuta toimin- 11889: tarkastusvirasto on vahvistanut muutoksen, taa kuin sijoitusrahastotoimintaa, ellei valtio- 11890: jollei pankkitarkastusvirasto toisin määrää. varainministeriö myönnä lupaa siihen olennai- 11891: sesti liittyvän toiminnan harjoittamiseen. 11892: 19 § 11893: Rahastoyhtiö ei saa aloittaa hallinnoiroansa 36 § 11894: sijoitusrahaston osuuksien markkinoimista ylei- Rahastoyhtiön on hajautettava SiJOitustoi- 11895: sölle eikä sijoitusrahastoon saa ottaa varoja minnasta aiheutuvat riskit sijoittaessaan sijoi- 11896: ennen kuin rahaston säännöt on vahvistettu. tusrahaston varoja. 11897: Sijoitusrahaston varat on sijoitettava ilman 11898: 23 § aiheetonta viivytystä. Ne voidaan sijoittaa seu- 11899: raaviin kohteisiin: 11900: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- 1) arvopapereihin, jotka ovat arvopaperi- 11901: detty, sijoitusrahasto voi säännöissään määrä- markkinalain l luvun 3 §:ssä tarkoitetun julki- 11902: tä, ettei rahaston varoista jaeta lainkaan voit- sen kaupankäynnin kohteena Suomessa; 11903: toa osuudenomistajille. 2) arvopapereihin, jotka ovat kaupankäyn- 11904: nin kohteena muussa valtiossa sijaitsevassa tai 11905: 30§ toimivassa, edellä 1 kohdassa tarkoitettuun 11906: Osuustodistuksessa on mainittava: julkiseen kaupankäyntiin rinnastuvassa ja sijoi- 11907: 1) rahasto-osuuden omistajan ja sijoitusra- tusrahaston säännöissä mainitussa vaihdanta- 11908: haston nimi, rahastoyhtiön toiminimi sekä säi- järjestelmässä; 11909: lytysyhteisön toiminimi; 3) arvopapereihin, joiden liikkeeseenlaskueh- 11910: 2) osuustodistuksen järjestysnumero; doissa on sitouduttu saattamaan arvopaperit 11911: 3) osuustodistukseen liittyvien rahasto- julkisen kaupankäynnin kohteeksi yhden vuo- 11912: osuuksien lukumäärä; sekä den kuluessa niiden liikkeeseenlaskusta edellä 1 11913: 4) miten rahasto-osuus lunastetaan. tai 2 kohdassa tarkoitetussa, sijoitusrahaston 11914: säännöissä mainitussa vaihdantajärjestelmässä; 11915: 4) muihin kuin 1, 2 ja 3 kohdassa tarkoitet- 11916: 31 § tuihin arvopapereihin sekä 3 kohdassa tarkoi- 11917: tettuihin arvopapereihin, joita ei yhden vuoden 11918: Jokaisella on oikeus tutustua rekisteriin ja kuluessa liikkeeseenlaskusta ole otettu julkisen 11919: saada siitä kulujen korvaamista vastaan otteita kaupankäynnin kohteeksi, yhteensä enintään 11920: ja jäljennöksiä. määrä, joka vastaa yhtä kymmenesosaa sijoi- 11921: tusrahaston arvosta; tai 11922: 33 § 5) saataviin, joita ei ole pidettävä arvopape- 11923: reina, kuitenkin yhteensä enintään määrä, joka 11924: Mikäli varat lunastamiseen on hankittava vastaa yhtä kymmenesosaa sijoitusrahaston ar- 11925: myymällä arvopapereita, tulee myymisen ta- vosta. 11926: pahtua ilman aiheetonta viivytystä, kuitenkin Pankkitarkastusvirasto voi erityisestä syystä 11927: aina kahden viikon kuluessa lunastuksen vaa- myöntää määräajaksi poikkeuksen 2 momen- 11928: timisesta rahastoyhtiöltä. Lunastamisen tulee tissa säädetystä velvollisuudesta. 11929: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 309/1992 vp 5 11930: 11931: Edellä 2 momentin 4 ja 5 kohdassa tarkoi- neljäsosan sijoitusrahaston varoista joukkovel- 11932: tetut sijoitukset eivät yhteensä saa ylittää yhtä kakirjoihin, joiden liikkeeseenlaskija on velka- 11933: kymmenesosaa sijoitusrahaston arvosta. kirjanhaltijoiden suojaamiseksi asetetun julki- 11934: Rahastoyhtiö voi pankkitarkastusviraston sen tarkastuksen alainen luottolaitos, jolla on 11935: määräämin ehdoin edistääkseen tehokasta kotipaikka Euroopan talousalueeseen kuulu- 11936: omaisuudenhoitoa sijoittaa sijoitusrahaston va- vassa valtiossa. Tällaisia sijoituksia saa yhteen- 11937: roja kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja sä olla enintään neljä viidesosaa sijoitusrahas- 11938: termiineillä annetussa laissa (772/88) tarkoitet- ton varoista. 11939: tuihin vakioituihin johdannaissopimuksiin. Sijoitusrahaston varoja ei saa sijoittaa saman 11940: Pankkitarkastusviraston luvalla rahastoyhtiö rahastoyhtiön hallinnaimaan sijoitusrahastoon, 11941: voi sijoittaa sijoitusrahaston varoja 2 momen- ellei viimeksi mainittu sijoitusrahasto ole eri- 11942: tin 2 ja 3 kohdassa tarkoitettuja arvopapereita koistunut tietylle maantieteelliselle alueelle tai 11943: koskeviin sekä valuutta- ja korkoriskin suojaa- tietylle toimialalle tehtäviin sijoituksiin ja ellei 11944: mista tarkoittaviin johdannaissopimuksiin. mahdollisuudesta tällaisiin sijoituksiin ole mai- 11945: Sijoitusrahastolla on oltava toiminnan edel- nittu sijoitusrahaston säännöissä. Rahastoyhtiö 11946: lyttämät käteisvarat. ei saa veloittaa korvausta tai palkkiota tällai- 11947: Oikeudesta sijoittaa sijoitusrahastojen rahas- sista sijoituksista. 11948: to-osuuksiin säädetään 37 §:ssä. Pankkitarkastusvirasto voi erityisestä syystä 11949: myöntää määräajaksi poikkeuksen 1-5 mo- 11950: 37 § mentissa säädetystä velvollisuudesta ja 6 mo- 11951: Rahastoyhtiö saa sijoittaa hallinnoimiensa mentissa säädetystä kiellosta. 11952: sijoitusrahastojen varoja saman osakeyhtiön 11953: osakkeisiin enintään määrän, joka vastaa yhtä 39 § 11954: kymmenesosaa yhtiön osakepääomasta ja yhtä Rahastoyhtiö ei saa ottaa luottoa sijoitusra- 11955: kahdeskymmenesosaa kaikkien osakkeiden hastotoimintaa varten eikä myöntää luottoa 11956: tuottamasta äänimäärästä. sijoitusrahaston varoista. Rahastoyhtiö ei saa 11957: Rahastoyhtiö saa sijoittaa saman liikkeeseen- antaa sijoitusrahastoon kuuluvaa omaisuutta 11958: laskijan arvopapereihin sijoitusrahaston varoja pantiksi muutoin kuin vakuudeksi vakioidusta 11959: yhteensä enintään määrän, joka vastaa yhtä johdannaissopimuksesta johtuvasta vastuusta 11960: kymmenesosaa sijoitusrahaston varoista. Sellai- eikä muullakaan tavalla käyttää tällaista omai- 11961: sia sijoituksia saman liikkeeseenlaskijan arvo- suutta luoton vakuutena. 11962: papereihin, jotka ylittävät yhtä kahdeskym- Pankkitarkastusvirasto voi erityisestä syystä 11963: menesosaa sijoitusrahaston varoista vastaavan myöntää määräajaksi poikkeuksen 1 momentin 11964: määrän, saa yhteensä olla enintään kaksi vii- kiellosta. Pankkitarkastusvirastolla on oikeus 11965: desosaa sijoitusrahaston varoista. antaa määräyksiä luotonolosta tai omaisuuden 11966: Rahastoyhtiö ei saa omistaa toisen rahasto- käyttämisestä luoton vakuutena. 11967: yhtiön osakkeita eikä sijoittaa hallinnoimiensa 11968: sijoitusrahastojen varoja toisen rahastoyhtiön 11969: osakkeisiin. Rahastoyhtiö voi sijoittaa enintään 6 luku 11970: yhden kahdeskymmenesosan hallinnoimansa Säilytysyhteisö 11971: sijoitusrahaston varoista toisen rahastoyhtiön 11972: hallinnaimien sijoitusrahastojen osuuksiin. 40§ 11973: Sen estämättä, mitä 2 momentissa on sää- Sijoitusrahastoon kuuluvat arvopaperit ja 11974: detty, rahastoyhtiö saa sijoittaa 35 prosenttia muut varat on säilytettävä yhdessä säilytysyh- 11975: sijoitusrahaston varoista arvopapereihin, joiden teisös'!lä. Säilytysyhteisönä voi toimia luottolai- 11976: liikkeeseenlaskija tai takaaja on Suomen valtio, tos, arvopaperinvälitysliike ja ulkomaisen luot- 11977: suomalainen kunta tai kuntayhtymä tai Euroo- tolaitoksen Suomessa oleva sivukonttori. Säily- 11978: pan talousalueeseen kuuluva valtio, sen osaval- tysyhteisö voi käyttää ulkomaisia arvopaperei- 11979: tio tai muu alueellinen julkisyhteisö taikka ta koskevien tehtävien hoitamisessa apunaan 11980: kansainvälinen julkisyhteisö, jossa on jäsenenä ulkomaisia luottolaitoksia. Rahastoyhtiö ei voi 11981: vähintään kaksi Euroopan talousalueeseen olla säilytysyhteisö muutoin kuin jäljempänä 8 11982: kuuluvaa valtiota. luvussa säädetyissä tapauksissa. 11983: Sen estämättä, mitä 2 momentissa on sää- Säilytysyhteisön tehtävänä on: 11984: detty, rahastoyhtiö saa sijoittaa enintään yhden 1) huolehtia siitä, että rahastoyhtiön sijoitus- 11985: 6 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 309/1992 vp 11986: 11987: rahaston puolesta suorittamissa osuuksien lituksen ja toimitusjohtajan on varattava tilin- 11988: myynneissä, liikkeeseenlaskuissa ja lunastuksis- tarkastajalle tilaisuus toimittaa tarkastus siinä 11989: sa noudatetaan lakia ja rahaston sääntöjä; laajuudessa kuin tämä katsoo tarpeelliseksi 11990: 2) huolehtia siitä, että osuuksien arvo laske- sekä annettava sellaista selvitystä ja apua, jota 11991: taan lain ja rahaston sääntöjen mukaisesti; tilintarkastaja pyytää. 11992: 3) noudattaa rahastoyhtiön antamia määrä- 11993: yksiä, jolleivät ne ole lain tai rahaston sääntö- 47 § 11994: jen vastaisia; 11995: 4) huolehtia siitä, että sijoitusrahaston varo- Tilintarkastajan on noudatettava rahastoyh- 11996: ja koskeviin toimiin liittyvät maksut suorite- tiön yhtiökokouksen ja rahasto-osuuden omis- 11997: taan määräajassa; tajien kokouksen antamia erityisiä ohjeita, jol- 11998: 5) huolehtia siitä, että sijoitusrahaston tuo- leivät ne ole ristiriidassa lain, sen nojalla 11999: tot käytetään lain ja rahaston sääntöjen mu- annettujen säännösten ja viranomaisten niiden 12000: kaisesti. nojalla antamien määräysten, rahastoyhtiön 12001: Säilytysyhteisön on hoidettava tehtävänsä yhtiöjärjestyksen tai sijoitusrahaston sääntöjen 12002: itsenäisesti rahasto-osuudenomistajien eduksi. taikka hyvän tilintarkastustavan kanssa. 12003: Säilytysyhteisöllä on oltava kotipaikka Suo- 12004: messa tai, mikäli sen kotipaikka on toisessa Tilintarkastajan on jatkuvasti, vähintään 12005: valtiossa, kiinteä toimipaikka Suomessa. kerran kuukaudessa, tarkastettava rahasto- 12006: Jos säilytysyhteisö päättää olla noudattamat- osuuden arvon laskennan oikeellisuus ja se, 12007: ta rahastoyhtiön määräystä ja jollei yhtiö sitä että rahastoa hoidetaan sen sääntöjen mukai- 12008: peruuta, yhtiön on pyydettävä asiasta pankki- sesti. 12009: tarkastusviraston lausunto. 12010: 48 § 12011: 41 § 12012: Varojen säilyttämisestä ja hoitamisesta on Jos tarkastuksessa havaitaan, että rahastoyh- 12013: rahastoyhtiön ja säilytysyhteisön sovittava kir- tiön hallituksen jäsen tai toimitusjohtaja on 12014: jallisesti. Sopimuksen tulee sisältää säilytysyh- syyllistynyt tekoon tai laiminlyöntiin, josta 12015: teisön vaihtamista koskevat määräykset. Sopi- saattaa seurata vahingonkorvausvelvollisuus, 12016: mukselle ja sen muutoksille on haettava pank- taikka muutoin rikkonut tätä lakia tai rahas- 12017: kitarkastusviraston hyväksyminen. Säilytysyh- toyhtiön yhtiöjärjestystä taikka sijoitusrahas- 12018: teisöä ei saa vaihtaa ilman pankkitarkastusvi- ton sääntöjä, on tilintarkastuskertomuksessa 12019: raston lupaa. tehtävä siitä muistutus. Kertomuksessa on ol- 12020: Mitä 39 §:ssä säädetään rahastoyhtiöstä, tava myös vastuuvapautta koskeva lausunto. 12021: koskee myös säilytysyhteisöä. Tilintarkastajilla on muutoinkin oikeus antaa 12022: Mitä tässä laissa säädetään säilytysyhteisön kertomuksessaan tietoja, joiden saattamista ra- 12023: hallituksen jäsenestä ja toimitusjohtajasta, vas- hastoyhtiön yhtiökokouksen ja rahasto-osuu- 12024: taavasti sovelletaan hallituksen varajäseneen ja den omistajien kokouksen tietoon he pitävät 12025: toimitusjohtajan varamieheen. tarpeellisina. 12026: 12027: 42§ 12028: Säilytysyhteisö vastaa rahastoyhtiölle ja sijoi- 49§ 12029: tusrahaston osuudenomistajille tappiosta, joka Rahastoyhtiön on ilman aiheetonta viivytys- 12030: näille aiheutuu siitä, että säilytysyhteisö on tä lähetettävä pankkitarkastusvirastolle rahas- 12031: tahallaan tai huolimattomuudesta jättänyt vei- toyhtiön ja sijoitusrahaston tilinpäätösasiakir- 12032: voitteeosa täyttämättä. Sopimus tämän vas- jat, tilintarkastuskertomukset sekä rahastoyhti- 12033: tuun siirtämisestä kolmannelle on mitätön. ön ja sijoitusrahaston hoitoa koskevat asiakir- 12034: jat, jotka tilintarkastajat ovat antaneet hallituk- 12035: selle, ja jäljennökset yhtiön yhtiökokousten ja 12036: 7 luku rahasto-osuuden omistajien kokousten pöytä- 12037: Tilintarkastus ja tilinpäätös kirjoista sekä rahaston puolivuotiskatsaukset. 12038: 46§ 50§ 12039: Rahastoyhtiön hallituksen ja toimitusjohta- 12040: jan sekä :,äilytysyhteisön johtokunnan tai hal- Rahastoyhtiön ja sijoitusrahaston tilikausi 12041: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 309/1992 vp 7 12042: 12043: on kalenterivuosi, jollei pankkitarkastusvirasto säilytysyhteisön välittömästi toimitettava tästä 12044: erityisestä syystä myönnä poikkeusta. kuulutus Viralliseen lehteen ja ilmoitettava 12045: erikseen rahasto-osuuden omistajille. Jos rahas- 12046: to puretaan, tulee kuulutuksessa ilmoittaa, 12047: 8 luku milloin ja millä tavoin 2 momentissa tarkoite- 12048: Sijoitusrahastotoiminnan luovuttaminen tut varat ovat nostettavissa. 12049: ja lopettaminen 12050: 56§ 12051: 52§ Jollei rahasto-osuuden omistaja ole vuoden 12052: Jos rahastoyhtiön toimilupa peruutetaan tai kuluessa siitä, kun 55 §:n 2 momentissa tarkoi- 12053: yhtiö asetetaan selvitystilaan taikka yhtiön tetut varat olivat nostettavissa, ilmoittautunut 12054: omaisuus luovutetaan konkurssiin taikka yhtiö nostamaan varoja, jotka hän on jaossa saanut, 12055: muutoin lopettaa toimintansa, tulee säilytysyh- on säilytysyhteisön viipymättä talletettava ne 12056: teisön välittömästi ryhtyä hoitamaan sijoitusra- rahan, arvopaperien tai asiakirjain tallettami- 12057: haston hallintoa. sesta velan maksuna tai vapauttamiseksi muus- 12058: ta suoritusvelvollisuudesta annetun lain 12059: 53§ (281131) mukaisesti ulosotonhaltijan huostaan. 12060: Säilytysyhteisön hoitaessa sijoitusrahaston 12061: hallintoa on sen oikeuksista ja velvollisuuksista 12062: sijoitusrahastotoiminnan harjoittamisessa, jollei 12063: tässä luvussa toisin säädetä, soveltuvin osin 12064: voimassa, mitä rahastoyhtiöstä on säädetty. 9 luku 12065: Siitä riippumatta, mitä 14 §:ssä on säädetty, Rahastoyhtiön tiedonantovelvollisuus 12066: säilytysyhteisö ei saa käyttää äänioikeutta nii- 12067: den osakkeiden osalta, jotka kuuluvat sijoitus- 57§ 12068: rahastoon. Rahastoyhtiön on julkistettava jokaisesta 12069: hallinnoimastaan sijoitusrahastosta esite ( ra- 12070: 54§ hastoesite). Esite on pidettävä ajan tasalla ja 12071: Hoitaessaan sijoitusrahaston hallintoa säily- siihen on liitettävä rahaston säännöt. 12072: tysyhteisö ei saa ottaa vastaan sijoituksia sijoi- Rahastoesitteessä on oltava olennaiset ja 12073: tusrahastoon eikä lunastaa rahasto-osuuksia. riittävät tiedot, jotta sijoittajat voivat luotetta- 12074: vasti arvioida sijoitusrahaston rahasto-osuuksia 12075: 55§ ja niiden arvoa. 12076: Kun säilytysyhteisö on ryhtynyt hoitamaan Rahastoesitteen sisällöstä määrätään tarkem- 12077: rahaston hallintoa, tulee säilytysyhteisön viipy- min valtiovarainministeriön päätöksellä. 12078: mättä ryhtyä toimenpiteisiin rahaston hallin- 12079: non luovuttamiseksi toiselle rahastoyhtiölle tai 57 a§ 12080: rahaston purkamiseksi. Luovutuksen, johon Rahastoyhtiön on julkistettava jokaisesta 12081: tarvitaan pankkitarkastusviraston lupa, on ta- hallinnoimastaan sijoitusrahastosta puolivuo- 12082: pahduttava niin pian kuin rahasto-osuuden tiskatsaus vähintään jokaisen tilikauden kuu- 12083: omistajien edut huomioon ottaen se on mah- delta ensimmäiseltä kuukaudelta. Puolivuotis- 12084: dollista. Jollei luovutusta voida tehdä, säily- katsaus on julkistettava kahden kuukauden 12085: tysyhteisön on ryhdyttävä toimenpiteisiin ra- kuluessa katsauskauden päättymisestä. 12086: haston purkamiseksi. Puolivuotiskatsauksen sisällöstä määrätään 12087: Jos säilytysyhteisö päättää purkaa rahaston, valtiovarainministeriön päätöksellä. 12088: tulee sen viipymättä myydä rahastoon kuuluvat 12089: arvopaperit. Kun arvopaperit on myyty ja 57 b § 12090: rahaston velat on maksettu tai varat niihin on Rahastoyhtiön on julkistettava jokaisesta 12091: erotettu, tulee säilytysyhteisön jakaa jäljellä hallinnoimastaan sijoitusrahastosta vuosikerto- 12092: olevat varat rahasto-osuuden omistajille. mus jokaiselta tilikaudelta. Vuosikertomus on 12093: Jos säilytysyhteisö on sopinut sijoitusrahas- julkistettava neljän kuukauden kuluessa tili- 12094: ton hallinnon luovuttamisesta toiselle rahasto- kauden päättymisestä. 12095: yhtiölle ja saanut siihen pankkitarkastusviras- Vuosikertomuksessa on oltava tilinpäätös, 12096: ton luvan tai on päättänyt purkaa rahaston, on tuloslaskelma ja tase sekä olennaiset ja riittävät 12097: 8 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 309/1992 vp 12098: 12099: tiedot, jotta sijoittajat voivat luotettavasti arvi- 11 luku 12100: oida sijoitusrahaston toiminnan kehitystä ja Rangaistussäännökset 12101: sen tulosta. 12102: Vuosikertomuksen sisällöstä määrätään tar- 12103: kemmin valtiovarainministeriön päätöksellä. 69 § 12104: Joka 12105: 12106: 2) laiminlyö rahastoyhtiölle tai säilytysyhtei- 12107: sölle 22 §:n 2 momentissa, 31, 33, 34, 36, 54 tai 12108: 10 luku 57 §:ssä säädettyjä velvollisuuksia; 12109: 3) hankkii tai luovuttaa arvopapereita 15 §:n 12110: Erinäiset säännökset 2 momentin vastaisesti; 12111: 4) sisällyttää totuudenvastaisen tai harhaan- 12112: johtavan tiedon 57 §:ssä tarkoitettuun rahas- 12113: 67 a§ toesitteeseen, 57 a §:ssä tarkoitettuun puolivuo- 12114: Ulkomaista yhteissijoitusyritystä, joka mark- tiskatsaukseen tai 57 b §:ssä tarkoitettuun vuo- 12115: kinoi osuuksiaan 4 §:n 3 momentin vastaisesti, sikertomukseen; tai 12116: voidaan kieltää jatkamasta tai uudistamasta 5) muuten kuin 1-3 kohdassa taikka 12117: tätä menettelyä. Kieltoa on tehostettava uh- 68 §:ssä mainitulla tavalla rikkoo tätä lakia tai 12118: kasakolla, jollei se erityisestä syystä ole tarpee- sen nojalla annettuja määräyksiä, 12119: tonta. Kiellon määräämistä koskee muutoin on tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai 12120: soveltuvin osin, mitä arvopaperimarkkinalain 7 siitä ole muualla laissa säädetty ankarampaa 12121: luvun 2 §:n 2 ja 3 momentissa on säädetty. rangaistusta, sijoitusrahastorikkomuksesta sak- 12122: koon. 12123: 12124: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 12125: tävänä ajankohtana. 12126: 12127: 12128: 12129: 12130: Laki 12131: markkinatuomioistuimesta annetun lain 6 b §:n muuttamisesta 12132: 12133: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12134: muutetaan markkinatuomioistuimesta 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun lain (41178) 6 b §, 12135: sellaisena kuin se on 26 päivänä toukokuuta 1989 annetussa laissa (496/89), seuraavasti: 12136: 6 b§ noinnissa käyttämää vieraskielistä toiminimeä 12137: Arvopaperimarkkinalain ja sijoitusrahasto- tai sopimusehdon kieltämistä koskevaa asiaa 12138: lain nojalla käsiteltävä asia tulee markkinatuo- markkinatuomioistuimen käsiteltäväksi, sijoit- 12139: mioistuimessa vireille pankkitarkastusviraston tajien etujen valvomiseksi toimivalla rekiste- 12140: hakemuksella. Jos pankkitarkastusvirasto päät- röidyllä yhdistyksellä on oikeus saattaa asia 12141: tää olla saattamatta arvopaperien markkinoin- vireille markkinatuomioistuimessa. 12142: nissa tai hankinnassa noudatettua menettelyä, 12143: ulkomaisen yhteissijoitusyrityksen sijoitusra- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 12144: hastolain 4 §:n vastaisesti osuuksiensa markki- tävänä ajankohtana. 12145: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 309/1992 vp 9 12146: 12147: 12148: Laki 12149: arvopaperinvälitysliikkeistä annetun lain 17 §:n muuttamisesta 12150: 12151: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12152: muutetaan arvopaperinvälitysliikkeistä 26 päivänä toukokuuta 1989 annetun lain (499/89) 17 §:n 12153: 1 momentin 8 kohta, seuraavasti: 12154: 17 § Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 12155: Arvopaperinvälitysliike saa arvopaperinväli- tävänä ajankohtana. 12156: tyksen lisäksi: 12157: 12158: 8) hoitaa sijoitusrahastolaissa (480/87) sää- 12159: dettyjä säilytysyhteisön tehtäviä; sekä 12160: 12161: 12162: 12163: 12164: Laki 12165: arvopaperimarkkinalain 1 §:n muuttamisesta 12166: 12167: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12168: lisätään 26 päivänä toukokuuta 1989 annetun arvopaperimarkkinalain (495/89) 1 luvun 1 §:ään, 12169: sellaisena kuin se on päivänä kuuta 1993 annetussa laissa ( /93), uusi 3 12170: momentti, seuraavasti: 12171: 1 luku dollisuus osallistua yhteisiin arvopaperisijoituk- 12172: Yleisiä säännöksiä siin, säädetään sijoitusrahastolaissa (480/87). 12173: 12174: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 12175: Soveltamisala tävänä ajankohtana. 12176: 1§ 12177: 12178: Toiminnasta, jolla yleisölle tarjotaan mah- 12179: 12180: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1993 12181: 12182: 12183: 12184: 12185: 2 230234D 12186: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 312/1992 vp 12187: 12188: 12189: 12190: 12191: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi eläkesää- 12192: tiölain 8 ja 9 §:n, merimieseläkelain 35 ja 42 §:n sekä työttömyys- 12193: kassalain muuttamisesta 12194: 12195: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta, 12196: annettu hallituksen esitys n:o 312/1992 vp jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on antånut 12197: laeiksi eläkesäätiölain 8 ja 9 §:n, merimieselä- asiasta mietintönsä n:o 4, on hyväksynyt seu- 12198: kelain 35 ja 42 §:n sekä työttömyyskassalain raavat lait: 12199: 12200: 12201: 12202: 12203: Laki 12204: eläkesäätiölain 8 ja 9 §:n muuttamisesta 12205: 12206: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12207: muutetaan 2 päivänä joulukuuta 1955 annetun eläkesäätiölain (469/55) 8 §:n 1 momentti ja 9 §, 12208: näistä 8 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 17 päivänä joulukuuta 1971 annetussa laissa 12209: (874171), seuraavasti: 12210: 12211: 8§ olevia velvollisuuksia tai vastuuta ei siten kui- 12212: Eläkesäätiön hallituksessa tulee olla vähin- tenkaan saa vähentää. Vähintään puolella hal- 12213: tään viisi jäsentä ja kullakin jäsenellä ainakin lintoelimen jäsenistä on oltava asuinpaikka 12214: yksi henkilökohtainen varamies. Vähintään Euroopan talousalueella, jollei sosiaali- ja ter- 12215: puolella hallituksen jäsenistä ja varajäsenistä veysministeriö myönnä säätiölle lupaa poiketa 12216: on oltava asuinpaikka Euroopan talousalueel- tästä. 12217: la, jollei sosiaali- ja terveysministeriö myönnä Haaste tai muu tiedoksianto katsotaan toi- 12218: säätiölle lupaa poiketa tästä. mitetuksi säätiölle, kun se laillisessa järjestyk- 12219: sessä on annettu tiedoksi hallituksen jäsenelle 12220: taikka henkilölle, jolla on oikeus yksin tai 12221: 9§ yhdessä toisen kanssa kirjoittaa säätiön nimi. 12222: Hallituksen tehtävänä on käyttää eläkesää- Vähintään yhdellä tässä momentissa tarkoite- 12223: tiön puhevåltaa tuomioistuimissa ja viran- tulla henkilöllä on oltava asuinpaikka Suomes- 12224: omaisten luona sekä muutoin edustaa säätiötä sa. 12225: ja hoitaa sen asiat. Säätiön säännöissä voidaan 12226: määrätä, saadaanko ja miten laajalti näitä Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 12227: tehtäviä antaa yhdelle tai useammalle hallituk- tävänä ajankohtana. 12228: sen jäsenelle taikka hallitukseen kuulumatto- Jos ennen tämän lain voimaantuloa rekiste- 12229: malle säätiön palveluksessa olevalle toimihen- röidyn eläkesäätiön säännöt sisältävät tämän 12230: kilölle. Tällaisella toimihenkilöllä on oltava lain vastaisia. määräyksiä, on niiden sijasta 12231: asuinpaikka Euroopan talousalueella, jollei so- noudatettava tämän lain säännöksiä. Tällaisen 12232: siaali- ja terveysministeriö myönnä säätiölle. eläkesäätiön on kuitenkin päätettävä sääntö- 12233: lupaa poiketa tästä. jensä muuttamisesta tämän lain, mukaisiksi ja 12234: Säätiön säännöissä voidaan päättäruisvaltaa haettava sääntöjen muutoksille sosiaali- ja ter- 12235: säätiön asioissa antaa erityiselle hallintoelimel- veysministeriön vahvistus kahden vuoden ku- 12236: le. Säätiön hallituksella tämän lain mukaan luessa tämän lain voimaantulosta. 12237: 12238: 12239: 12240: 12241: 230097E 12242: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 312/1992 vp 12243: 12244: Laki 12245: merimieseläkelain 35 ja 42 §:n muuttamisesta 12246: 12247: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12248: muutetaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun merimieseläkelain (72/56) 35 §:n 2 momentti 12249: ja 42 § seuraavasti: 12250: 35 § tyksessä on annettu tiedoksi hallituksen jäse- 12251: nelle taikka henkilölle, jolla on oikeus yksin tai 12252: Hallituksen ja valtuuskunnan jäsenten tulee yhdessä toisen kanssa kirjoittaa kassan nimi. 12253: olla 25 vuotta täyttäneitä ja vähintään puolella Vähintään yhdellä tässä momentissa tarkoite- 12254: heistä on oltava asuinpaikka Euroopan talous- tulla henkilöllä on oltava asuinpaikka Suomes- 12255: alueella, jollei sosiaali- ja terveysministeriö sa. 12256: myönnä eläkekassalle lupaa poiketa tästä. Jä- 12257: seneksi ei saa nimittää henkilöä, jolla ei ole Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 12258: merenkulku- tai vakuutusalan taikka sijoitus- tävänä ajankohtana. 12259: toiminnan tuntemusta. 12260: 12261: 12262: 42 § 12263: Haaste tai muu tiedoksianto katsotaan toi- 12264: mitetuksi eläkekassalle, kun se laillisessa järjes- 12265: 12266: 12267: 12268: 12269: Laki 12270: työttömyyskassalain muuttamisesta 12271: 12272: Eduskunnan päätöksen mukaisestj 12273: muutetaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyyskassalain (603/84) 2 §:n 1 momentti, 12274: 11 § ja 12 §:n 3 momentti seuraavasti: 12275: 12276: 2§ 12 § 12277: Työttömyyskassan perustaminen Hallituksen tehtävät ja toiminta 12278: Työttömyyskassa perustetaan kassan saan- 12279: nöt sisältäväliä sopimuskirjalla, jonka vähin- Haaste tai muu tiedoksianto katsotaan toi- 12280: tään kymmenen kassan jäseneksi aikovaa hen- mitetuksi kassalle, kun se laillisessa järjestyk- 12281: kilöä allekirjoittaa. sessä on annettu tiedoksi hallituksen jäsenelle 12282: taikka henkilölle, jolla on oikeus yksin tai 12283: yhdessä toisen kanssa kirjoittaa kassan nimi. 12284: Vähintään yhdellä tässä momentissa tarkoite- 12285: 11 § tulla henkilöllä on oltava asuinpaikka Suomes- 12286: Kassan hallitus sa. 12287: Työttömyyskassalla tulee olla hallitus, johon Tämä laki tulee voimaan asetuksella. säädet- 12288: kuuluu vähintään kolme jäsentä ja yhtä monta tävänä ajankohtana. 12289: varajäsentä. Hallituksen jäseneksi ja varajäse- 12290: neksi voidaan valita 18 vuotta täyttänyt kassan Jos ennen tämän lain voimaantuloa rekiste- 12291: jäsen. röidyn työttömyyskassan säännöt sisältävät tä- 12292: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 312/1992 vp 3 12293: 12294: män lain vastaisia määräyksiä, on niiden sijasta siksi ja haettava sosiaali- ja terveysministeriön 12295: noudatettava tämän lain säännöksiä. Tällaisen vahvistus sääntöjen muutoksille kahden vuo- 12296: työttömyyskassan on kuitenkin päätettävä den kuluessa tämän lain voimaantulosta. 12297: sääntöjensä muuttamisesta tämän lain mukai- 12298: 12299: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1993 12300: 1 12301: 12302: 1 12303: 12304: 1 12305: 12306: 1 12307: 12308: 1 12309: 12310: 1 12311: 12312: 1 12313: 12314: 1 12315: 12316: 1 12317: 12318: 1 12319: 12320: 1 12321: 12322: 1 12323: 12324: 1 12325: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 314/1992 vp ja 251 12326: 12327: 12328: 12329: 12330: Eduskunnan vastaus hallituksen esityksiin laiksi sairausvakuu- 12331: tuslain 22 §:n muuttamisesta ja laiksi sairausvakuutuslain muutta- 12332: misesta 12333: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä tamisesta. Eduskunnalle on sosiaali- ja terveys- 12334: annettu hallituksen esitys n:o 31411992 vp laiksi valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 37. 12335: sairausvakuutuslain 22 §:n muuttamisesta sekä Eduskunta edellyttää, että sairausvakuutus- 12336: nyt koolla olevalle eduskunnalle hallituksen korvauksia ei enää heikennetä. 12337: esitys n:o 251 laiksi sairausvakuutuslain muut- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 12338: 12339: 12340: 12341: 12342: Laki 12343: sairausvakuutuslain muuttamisesta 12344: 12345: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12346: kumotaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 18 §, 12347: sellaisena kuin se on muutettuna 26 päivänä kesäkuuta 1981 ja 11 päivänä tammikuuta 1985 12348: annetuilla laeilla (471/81 ja 32/85), ja 12349: muutetaan 10 §:n 1 momentti, 22 §, 23 e §:n 1 momentti, 23 g §:n 2 momentti ja 76 §:n 2 12350: momentti, 12351: sellaisina kuin ne ovat, 10 §:n 1 momentti pa1vana kuuta 1993 annetussa laissa 12352: ( /93), 22 §muutettuna mainitulla 11 päivänä tammikuuta 1985 annetulla lailla sekä 28 päivänä 12353: joulukuuta 1990 ja 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetuilla laeilla (1324/90 ja 621191), 23 e§:n 1 12354: momentti mainitussa 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa, 23 g §:n 2 momentti 21 12355: päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1192/90) sekä 76 §:n 2 momentti 30 päivänä joulukuuta 12356: 1991 annetussa laissa (1714/91 ), seuraavasti: 12357: 12358: 10 § tannuksista korvataan kokonaan, kuitenkin 12359: Vakuutetulle korvataan lääkäriin, hammas- enintään vahvistetun taksan mukaiseen mää- 12360: lääkäriin, sairaanhoitolaitokseen, laborato- rään saakka. 12361: rioon, röntgenlaitokseen tai asianmukaisen am- 12362: mattikoulutuksen saaneen henkilön luokse teh- 12363: dyistä matkoista johtuvat matkakustannukset 22 § 12364: kokonaan siltä osin kuin ne yhdensuuntaiselta Äitiys-, isyys- ja vanhempainrahan maara 12365: matkalta ylittävät 50 markkaa (omavastuu- päivältä on yhtä suuri kuin 16 ja 17 §:ssä sekä 12366: osuus), kuitenkin enintään vahvistetun taksan 18 a §:n 2 momentissa tarkoitettu päiväraha. 12367: mukaiseen määrään saakka. Tämä koskee Äitiys-, isyys- ja vanhempainrahan määrä on 12368: myös lääkärin, hammaslääkärin tai asianmu- kuitenkin vähintään lasten kotihoidon tuesta 12369: kaisen ammattikoulutuksen saaneen henkilön annetun lain (797/92) mukaisen perusosan 12370: potilaan luokse tehdyistä matkoista johtunei- määrä päivältä. 12371: den matkakustannusten korvaamista. Jos va- Jos lapsen äiti on ansiotyössä tai kodin 12372: kuutetun tämän lain mukaan maksettavaksi ulkopuolella suoritettavassa muussa työssä 12373: jäävät enintään taksan mukaiset matkakustan- vanhempainrahan suorittamisaikana, hänelle 12374: nukset saman kalenterivuoden aikana ylittävät suoritettavan vanhempainrahan määrä on tältä 12375: 1 000 markkaa (vuotuinen omavastuuosuus), ajalta 16 §:n 1 momentissa tarkoitetun vähim- 12376: vuotuisen omavastuun ylittävä osa matkakus- mäispäivärahan suuruinen. 12377: 230669B 12378: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 314/1992 vp ja 251 12379: 12380: Jos molemmat vanhemmat ovat isyysrahan datetaan soveltuvin osin, mitä äitiysrahasta 12381: suorittamisaikaa lukuun ottamatta ansiotyössä säädetään. 12382: vanhempainrahan suorittamisaikana, vanhem- 12383: mat voivat sopia siitä, kummalle heistä van- 12384: hempainraha suoritetaan 16 §:n 1 momentissa 76 § 12385: tarkoitetun vähimmäispäivärahan suuruisena. 12386: Yksin lapsen huollosta vastaavalle vanhem- Tämän lain 9 §:n 3 momentissa säädetty 12387: malle suoritetaan vanhempainraha ansiotyössä- markkamäärä sidotaan elinkustannusindeksiin 12388: oloajalta 16 §:n 1 momentissa tarkoitetun vä- siten, että sitä muutetaan samanaikaisesti ja 12389: himmäispäivärahan suuruisena. samassa suhteessa kuin kansaneläkkeitä muu- 12390: tetaan kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden 12391: ja avustusten sitomisesta elinkustannuksiin an- 12392: 23 e § netun lain (348/56) nojalla. Tämän lain 16 §:n 1 12393: Erityishoitorahan määrä pa1vaa kohti on momentissa säädettyjä markkamääriä tarkiste- 12394: yhtä suuri kuin 16 ja 17 §:ssä sekä 18 a §:n 2 taan kalenterivuosittain maan yleisessä palkka- 12395: momentissa tarkoitettu päiväraha. tasossa tapahtuneiden muutosten johdosta sen 12396: palkkaindeksin mukaan, joka vuosittain vah- 12397: vistetaan työntekijäin eläkelain 9 §:n sovelta- 12398: mista varten. 12399: 23 g § 12400: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 12401: Mitä 22 §:n 1 momentissa, 23 §:n 7 momen- kuuta 1994. 12402: tissa ja 28 §:ssä säädetään äitiysrahasta, sovel- Lakia sovelletaan päivärahaan, joka kohdis- 12403: letaan myös erityisäitiysrahaan. Muutoin nou- tuu lain voimaantulon jälkeiseen aikaan. 12404: 12405: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1993 12406: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 317/1992 vp 12407: 12408: 12409: 12410: 12411: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Euroopan talousalu- 12412: eesta tehdyn sopimuksen johdosta tehtävistä muutoksista Suomen 12413: valtiosääntöön 12414: 12415: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä voimaansaattamisjärjestys ratkaistaan aika- 12416: annettu hallituksen esitys n:o 317/1992 vp naan eduskunnassa hallituksen annettua asiasta 12417: Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen esityksen. Nyt hyväksytyt Suomen valtioelinten 12418: johdosta tehtävistä muutoksista Suomen valtio- keskinäisiä suhteita koskevat valtiosääntömuu- 12419: sääntöön. Nyt koolla olevalle eduskunnalle on tokset eivät ennakoi mahdollisen ED-jäsenyys- 12420: perustuslakivaliokunta on antanut asiasta mie- sopimuksen käsittelyjärjestystä eivätkä vaikuta 12421: tintönsä n:o 10 ja suuri valiokunta mietintönsä siihen. 12422: n:o 2. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait, 12423: Eduskunta tähdentää, että esillä olevassa näistä ensimmäisen ja toisen valtiopäiväjärjes- 12424: asiassa hyväksytyt muutokset valtiosääntöön tyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn 12425: liittyvät ainoastaan ETA-sopimuksen voimaan- jälkeen: 12426: tuloon. Suomen mahdollisen ED-sopimuksen 12427: 12428: 12429: 12430: 12431: Laki 12432: Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 12433: 12434: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 12435: tavalla, 12436: lisätään Suomen Hallitusmuotoon uusi 33 a § seuraavasti: 12437: 12438: 33 a § töksen kansallisesta valmistelusta ja, siltä osin 12439: Eduskunta osallistuu kansainvälisissä toimi- kuin tällainen päätös ei vaadi eduskunnan 12440: elimissä tehtävien päätösten kansalliseen val- hyväksymistä eikä sisältönsä vuoksi myöskään 12441: misteluun siten kuin valtiopäiväjärjestyksessä edellytä asetuksen antamista, päättää muista- 12442: säädetään. kin siihen liittyvistä Suomen toimenpiteistä. 12443: Valtioneuvosto määrää, sen estämättä mitä 12444: 33 §:ssä säädetään, 1 momentissa tarkoitetussa Tämä laki tulee voimaan päivänä 12445: kansainvälisessä toimielimessä tehtävän pää- kuuta 199 . 12446: 12447: 12448: 12449: 12450: 230409T 12451: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 317/1992 vp 12452: 12453: 12454: Laki 12455: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 12456: 12457: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 12458: tavalla, 12459: muutetaan valtiopäiväjärjestyksen 43 §:n 1 momentti, 48 §:n 1 ja 2 momentti, 52 §:n 3 momentti 12460: ja 53 §:n 1 momentti, 12461: sellaisina kuin niistä ovat 43 §:n 1 momentti ja 53 §:n 1 momentti 30 päivänä marraskuuta 1990 12462: annetussa laissa (1056/90) ja 48 §:n 1 momentti 22 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa 12463: ( 548/91 ), sekä 12464: lisätään 53 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 30 päivänä marraskuuta 1990 annetussa 12465: laissa, uusi 3 ja 4 momentti sekä lakiin uusi 4 a luku ja 88 b § seuraavasti: 12466: 12467: 43 § missa kertyneitä asiakirjoja joltakin viranomai- 12468: Sen estämättä, että valtiopäivät on keskey- selta tai sellaiselta yleiseltä laitokselta, joka ei 12469: tetty tai eduskunta on lopettanut istuntonsa, ole eduskunnan hallinnon alainen, taikka jos 12470: kokoontuu ulkoasiainvaliokunta hallituksen ja sen on tarpeen saada niiltä suullisia tai kirjal- 12471: suuri valiokunta valtioneuvoston pyynnöstä lisia tietoja, on pääministerin tai asianomaisen 12472: taikka valiokunnan puheenjohtajan aloitteesta ministerin ryhdyttävä valiokunnan pyynnöstä 12473: tai jos vähintään kolmasosa valiokunnan jäse- seJlaiseen toimeen, että vaaditut asiakirjat tai 12474: nistä pyytää sitä kirjallisesti puheenjohtajalta. tiedot viipymättä annetaan valiokunnalle. 12475: 12476: Suuren valiokunnan tulee pyynnöstään ja 12477: 48 § muutenkin tarpeen mukaan saada valtioneu- 12478: Ulkoasiainvaliokunnan tulee valmistella vostolta tai ministeriöitä selvitys valmisteluista 12479: asiat, jotka koskevat Suomen kansainvälisten Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 12480: suhteiden kannalta merkittävien valtiosopimus- alalla. Valiokunta voi tarvittaessa antaa asian 12481: ten hyväksymistä tai voimaansaattamista, sekä johdosta lausunnon valtioneuvostoJle tai minis- 12482: sinne lähetetyt muutoin ulkoasiain hoitoa kos- teriölle. Puhemiesneuvosto voi päättää selvityk- 12483: kevat asiat. sen ottamisesta keskusteltavaksi täysistunnos- 12484: Valiokunnan tulee pyynnöstään ja muuten- sa, jolloin eduskunta kuitenkaan ei tee päätöstä 12485: kin tarpeen mukaan saada hallitukselta selon- asiasta. 12486: teko valtakunnan suhteista ulkovaltoihin. Va- Euroopan talousaluetta koskevaa selvitystä 12487: liokunta voi tarvittaessa antaa selonteon joh- käsittelevän valiokunnan jäsenen vaitiolovel- 12488: dosta lausunnon hallitukselle. vollisuudesta on voimassa, mitä 54 c §:n 4 12489: momentissa säädetään. 12490: 12491: 52§ 12492: 4 a luku 12493: Suuren valiokunnan kokouksessa, paitsi sil- 12494: Euroopan talousaluetta koskevien yhdentymis- 12495: loin kun siinä käsitellään 4 a luvussa tarkoitet- 12496: asioiden ennakkokäsittely 12497: tua yhdentymisasiaa tai siinä on esillä 53 §:n 3 12498: momentissa tarkoitettu selvitys, on kaikilla 54 a § 12499: eduskunnan jäsenillä sekä myös eduskunnan Valtioneuvoston on viipymättä kirjelmällään 12500: pääsihteerillä ja puhemiehen määräämällä lähetettävä puhemiehelle tietoonsa tullut ehdo- 12501: muuJla eduskunnan virkamiehellä oikeus oJia tus sellaiseksi säädökseksi, josta päätetään Eu- 12502: saapuvilla. roopan talousalueen sekakomiteassa tai EFTA- 12503: valtioiden pysyvässä komiteassa ja joka Suo- 12504: messa olisi saatettava voimaan lailla tai joka 12505: 53 § muutoin vaatisi eduskunnan hyväksymistä. 12506: Jos valiokunta tarvitsee jonkin asian valmis- Tällainen asia (yhdentymisasia) otetaan ennak- 12507: telua tai suuri valiokunta 4 a luvussa tarkoite- kokäsittelyyn siten kuin tässä luvussa ja edus- 12508: tun yhdentymisasian käsittelyä varten virkatoi- kunnan työjärjestyksessä säädetään. 12509: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 317/1992 vp 3 12510: 12511: 54 b § käsittelyvaiheista kansainvälisissä toimielimissä 12512: Eduskunta ei tee päätöstä yhdentymisasian sekä ilmoitettava suurelle valiokunnalle halli- 12513: ennakkokäsittelyssä. Puhemiesneuvosto voi tuksen kanta yhdentymisasiassa. 12514: kuitenkin päättää yhdentymisasian ottamisesta Suuri valiokunta voi tarvittaessa antaa yh- 12515: keskusteltavaksi täysistunnossa. dentymisasiassa lausunnon valtioneuvostone. 12516: Ennakkokäsittelyyn osanistuvien valiokun- 12517: 54 c § tien jäsenten on noudatettava sitä vaiteliaisuut- 12518: Puhemies toimittaa yhdentymisasiassa valtio- ta, jota valiokunta valtioneuvostoa kuultuaan 12519: neuvostolta saamansa kirjelmän säädösehdo- katsoo yhdentymisasian laadun vaativan. 12520: tuksineen ennakonisesti käsiteltäväksi suuressa 12521: valiokunnassa ja yleensä yhdessä tai useam- 88 b § 12522: massa suurene valiokunnane lausunnon anta- Eduskunnan edustajien valitsemisesta kan- 12523: vassa erikoisvaliokunnassa. Ennakkokäsittely sainväliseen sopimukseen perustuvaan tai muu- 12524: voi jatkua, kunnes asianomainen kansainväli- hun kansainväliseen toimielimeen säädetään 12525: nen toimielin on päättänyt ennakkokäsittelyn laina tai eduskunnan työjärjestyksessä. 12526: kohteena olevan asian. 12527: Valtioneuvoston on annettava ennakkokäsit- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12528: telyyn osanistuville valiokunnine tiedot asian kuuta 199 . 12529: 12530: 12531: 12532: 12533: Laki 12534: valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain muuttamisesta 12535: 12536: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12537: lisätään valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä 12538: maaliskuuta 1922 annettuun lakiin (78/22) uusi 3 a § seuraavasti: 12539: 3 a § telee se ministeriö, jonka toimialaan päätös 12540: Sen estämättä, mitä 3 §:ssä säädetään, Eu- asiasisällöltään kuuluu. 12541: roopan talousalueen sekakomitean päätökset 12542: Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen Tämä laki tulee voimaan päivänä 12543: pöytäkirjojen ja liitteiden muuttamisesta käsit- kuuta 199 . 12544: 12545: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1993 12546: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 318/1992 vp 12547: 12548: 12549: 12550: 12551: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi arvopaperi- 12552: markkinalain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamiseksi 12553: 12554: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä oleva eduskunta, jolle talousvaliokunta on an- 12555: annettu hallituksen esitys n:o 31811992 vp tanut asiasta mietintönsä n:o 16, on hyväksy- 12556: laeiksi arvopaperimarkkinalain ja eräiden sii- nyt seuraavat lait: 12557: hen liittyvien lakien muuttamiseksi. Nyt koolla 12558: 12559: 12560: 12561: 12562: Laki 12563: arvopaperimarkkinalain muuttamisesta 12564: 12565: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12566: kumotaan 26 päivänä toukokuuta 1989 annetun arvopaperimarkkinalain (495/89) 2 luvun 7 §:n 12567: 4 momentti sekä 6 luvun 1 §:n 2--4 momentti ja 2 §:n 3 ja 4 momentti, 12568: muutetaan 2 luvun 3-9 § ja 3 §:n edellä oleva väli otsikko, 3 luvun 10 ja 11 §, 13 §:n 1 momentti 12569: sekä 10 jå 11 §:n edellä oleva väliotsikko, 5 luvun 1 §, 2 §:n 1 momentti sekä 1 ja 2 §:n edellä oleva 12570: väliotsikko, 6 luvun 1 §:n 1 momentti ja 2 §:n 1 ja 2 momentti sekä 2 §:n edellä oleva väliotsikko, 12571: 7 luvun 1 §:n 2 ja 3 momentti ja 3 §:n 2 momentti, 8 luvun 1 §, 2 §:n 2 kohta ja 3 §:n 1 ja 2 kohta 12572: sekä 1 §:n edellä oleva väliotsikko, 10 luvun 1 §ja 3 §:n 2 momentti, sekä 12573: lisätään 1 luvun 1 §:ääh uusi 2 momentti ja 4 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 12574: 20 päivänä joulukuuta 1991 annetulla lailla (1554/91), uusi 5 momentti, 2 lukuun uusi 4 a, 6 a, 12575: 10 ja 11 § sekä 4, 4 a, 5, 6 ja 11 §:n edelle uusi väli otsikko, 3 luvun 13 §:ään uusi 5 momentti ja 12576: 6 lukuun uusi 3-9 §ja 3 §:n edelle uusi väliotsikko, 7 luvun 1 §:ään uusi 4 momentti sekä 10 luvun 12577: 3 §:ään uusi 4 ja 5 momentti, seuraavasti: 12578: 12579: 1 luku määräysvallassa oleva yhteisö on yhteisö, jonka 12580: Yleisiä säännöksiä ääntenenemmistö hänellä on tai jonka ään- 12581: tenenemmistöä hänellä on sopimuksen perus- 12582: Soveltamisala teella oikeus yksin käyttää tai jonka hallinto- 12583: 1§ neuvoston, hallituksen tai vastaavan toimieli- 12584: men jäsenten enemmistön hän on muutoin 12585: Lisäksi 2 luvun 9 ja 10 §:ää sovelletaan myös oikeutettu nimittämään tai erottamaan. Jos 12586: suomalaiseen osakeyhtiöön, jonka osake on osakkeenomistajalla, osakkaana tai jäsenellä 12587: otettu julkista kaupankäyntiä vastaavan kau- yhdessä hänen määräysvallassaan olevien yh- 12588: pankäynnin kohteeksi Euroopan talousalueella, teisöjen kanssa tai näillä keskenään on yhteisön 12589: sekä sanotun osakeyhtiön osakkeenomistajaan ääntenenemmistö tai oikeus nimittää tai erot- 12590: ja osakkeenomistajaan sanotun lainkohdan taa sen hallintoneuvoston, hallituksen tai vas- 12591: mukaan rionastettavaan henkilöön. taavan toimielimen jäsenten enemmistö, on 12592: myös viimeksi mainittu yhteisö hänen määrä- 12593: Määritelmät ysvallassaan oleva yhteisö. Mitä tässä on sää- 12594: detty määräysvallassa olevasta yhteisöstä, kos- 12595: 4§ 12596: kee soveltuvin osin määräysvallassa olevaa 12597: Osakkeenomistajan, osakkaan tai jäsenen säätiötä. 12598: 12599: 230233C 12600: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 318/1992 vp 12601: 12602: 2 luku jos sitä koskeva tieto on tärkeä liikkeeseenlas- 12603: Arvopaperien markkinointi, liikkeeseenlasku ja kijan toiminnan kannalta, sekä arvopaperiin 12604: tiedonantovelvollisuus liittyvistä oikeuksista ja muista arvopaperin 12605: arvoon olennaisesti vaikuttavista seikoista. 12606: 3§ Tarkemmat määräykset listalleotto- ja tar- 12607: Velvollisuus laatia esite jousesitteen sisällöstä ja annettavien tietojen 12608: esittämistavasta annetaan valtiovarainministe- 12609: Joka tarjoaa yleisölle arvopapereita tai hakee riön päätöksellä. 12610: arvopaperin ottamista pörssilistalle, on velvol- Esitteessä oleva virhe tai puute, joka käy ilmi 12611: linen julkistamaan arvopapereita koskevan esit- ennen tarjouksen Voimassaoloajan päättymistä 12612: teen ennen tarjouksen voimaantuloa ja pitä- tai arvopaperin ottamista pörssilistalle ja jolla 12613: mään sen yleisön saatavilla tarjouksen Voimas- saattaa olla olennaista merkitystä sijoittajalle, 12614: saoloajan siten kuin 2-6 momentissa on sää- on viivytyksettä saatettava yleisön tietoon jul- 12615: detty. Tarjouksen tekijän ja liikkeeseenlaskijan kistamaHa oikaisu tai täydennys samalla tavalla 12616: ohella esitteen laatimisesta vastaa se, joka kuin esite. 12617: toimeksiannon nojalla huolehtii tarjouksesta 12618: tai liikkeeseenlaskusta. 4§ 12619: Arvopaperin liikkeeseenlaskijan on julkistet- Esitteen julkistaminen 12620: tava listalleottoesite, jos 12621: Tarjous- ja listalleottoesitteen saa julkistaa, 12622: 1) liikkeeseenlaskija tarjoaa yleisölle pörssi- 12623: listalla olevia arvopapereita tai niiden kanssa kun pankkitarkastusvirasto on hyväksynyt sen. 12624: samanlajisia arvopapereita taikka pörssilistalle Pankkitarkastusviraston on päätettävä viiden 12625: tarjouksen voimassaoloaikana tai kolmen kuu- arkipäivän kuluessa siitä, kun esite on annettu 12626: kauden kuluessa tarjouksen Voimassaoloajan sen hyväksyttäväksi, voidaanko se julkistaa. 12627: Julkistaminen on sallittava, jollei esite ole 12628: alkamisesta haettavia arvopapereita, 12629: 2) liikkeeseenlaskija hakee pörssilistalle otet- 12630: ilmeisen virheellinen tai puutteellinen. Jos esit- 12631: tavaksi aikaisemmin liikkeeseen laskemiaan ar- teessä tarkoitetun arvopaperin kanssa saman- 12632: vopapereita; tai lajisella tai siihen oikeuttavalla arvopaperilla 12633: 3) arvopaperit otetaan pörssilistalle ilman 12634: käydään julkisesti kauppaa, pankkitarkastusvi- 12635: liikkeeseenlaskijan hakemusta 3 luvun 10 §:n 4 raston on viivytyksettä ilmoitettava päätökses- 12636: momentin nojalla. tään asianomaiselle julkisen kaupankäynnin 12637: Liikkeeseenlaskijan tai muun arvopapereita järjestäjälle. 12638: yleisölle tarjoavan on muissa kuin 2 momen- Tarjous- tai listalleottoesitteeseen liittyvä 12639: tissa tarkoitetuissa tapauksissa julkistettava markkinointiaineisto on toimitettava pankki- 12640: tarjousesite. Tarjousesitteen asemesta voidaan 12641: tarkastusvirastolle kahden vuorokauden kulu- 12642: julkistaa listalleottoesite. essa siitä, kun esite on annettu pankkitarkas- 12643: Velvollisuutta laatia tarjousesite ei kuiten- tusviraston hyväksyttäväksi. Markkinointiai- 12644: kaan ole silloin, kun lasketaan liikkeeseen neistossa on viitattava esitteeseen ja mainittava 12645: velkasitoumuksia, jotka erääntyvät alle vuoden paikka, josta esitettä saa. 12646: kuluessa niiden liikkeeseenlaskusta. Velvolli- 4 a§ 12647: suutta julkistaa esite ei myöskään ole, kun 12648: yleisölle tarjottujen pörssilistalla olevien osak- Ulkomaisten esitteiden hyväksyminen 12649: keiden tai niihin osakeyhtiölain mukaan oike- Pankkitarkastusviraston on hyväksyttävä lis- 12650: uttavien arvopaperien myyntihinta ei yhteensä talleottoesitteeksi esite, jonka toimivaltainen 12651: ylitä kymmentä miljoonaa markkaa tai niiden viranomainen Euroopan talousalueella on hy- 12652: nimellisarvo yhtä kymmenesosaa liikkeeseen- väksynyt. Hyväksyruismenettelystä määrätään 12653: laskijan osakepääomasta. tarkemmin asetuksella. 12654: Tarjous- tai listalleottoesitteessä on annetta- Pankkitarkastusvirasto voi vaatia 1 momen- 12655: va sijoittajalle riittävät tiedot perustellun arvi- tissa tarkoitetun esitteen täydentämistä tiedoil- 12656: on tekemiseksi arvopaperista ja niiden liikkee- la arvopaperin verokohtelusta Suomessa, Suo- 12657: seenlaskijasta. Esitteessä on oltava olennaiset ja messa suoritettavien maksujen välityksestä, si- 12658: riittävät tiedot liikkeeseenlaskijan varoista, vas- joittajille tehtävien ilmoitusten julkistamisesta 12659: tuista, taloudellisesta asemasta, tuloksesta ja ja arvopaperiin liittyvistä oikeuksista ja velvol- 12660: tulevaisuudennäkymistä sekä tilauskannasta, lisuuksista. 12661: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 318/1992 vp 3 12662: 12663: Pankkitarkastusvirasto voi erityisestä syystä Tarkempia määräyksiä osavuosikatsauksen si- 12664: hyväksyä muun kuin suomen- tai ruotsinkieli- sällöstä ja annettavien tietojen esittämistavasta 12665: sen esitteen. annetaan valtiovarainministeriön päätöksellä. 12666: Asetuksella säädetään pankkitarkastusviras- Osavuosikatsaus on julkistettava ilman ai- 12667: ton oikeudesta hyväksyä listalleottoesitteeksi heetonta viivytystä, kuitenkin viimeistään kol- 12668: viranomaisen Euroopan talousalueen ulkopuo- men kuukauden kuluessa katsauskauden päät- 12669: lisessa valtiossa hyväksymä esite. tymisestä. Tieto kunkin osavuosikatsauksen 12670: ju1kistamisviikosta on julkistettava heti, kun 12671: 5§ siitä on päätetty. 12672: Osavuosikatsaus ja vuosikatsaus Yhtiön on toimitettava osavuosikatsaus 12673: pankkitarkastusvirastolle sekä asianomaiselle 12674: Osakeyhtiön, jonka osakkeella tai siihen julkisen kaupankäynnin järjestäjälle viimeis- 12675: osakeyhtiölain mukaan oikeuttavalla arvopape- tään silloin, kun se julkistetaan. Osavuosikat- 12676: rilla käydään julkisesti kauppaa, on laadittava saus on lisäksi pyynnöstä toimitettava osak- 12677: kultakin yli kuuden kuukauden pituiselta tili- keenomistajalle. Jokaisella on oikeus saada 12678: kaudeltaan osavuosikatsaus joko kuudelta tai yhtiöltä kulujen korvaamista vastaan jäljennös 12679: neljältä ja kahdeksalta ensimmäiseltä kuukau- osavuosikatsauksesta. 12680: delta. 12681: Jos yhtiön tilikautta on pidennetty, yhtiön 12682: on lisäksi laadittava vuosikatsaus tilikauden 12 Tilinpäätös ja tilinpäätöstiedote 12683: ensimmäiseltä kuukaudelta. Mitä on säädetty 6§ 12684: osavuosikatsauksesta, on vastaavasti sovelletta- Osakeyhtiön, jonka osakkeella tai siihen 12685: va vuosikatsaukseen. osakeyhtiölain mukaan oikeuttavalla arvopape- 12686: Yhtiön hallitus antaa osavuosikatsauksen. rilla käydään julkisesti kauppaa, on annettava 12687: Jos yhtiön tilintarkastaja on tarkastanut katsa- tilinpäätöksessään oikeat ja riittävät tiedot 12688: uksen, tilintarkastajan mahdolliset muistutuk- osakkeen arvoon olennaisesti vaikuttavista sei- 12689: set ja huomautukset on liitettävä katsaukseen. koista. Tarkemmin tilinpäätöksen sisällöstä ja 12690: Jos yhtiön on laadittava konsernitilinpäätös, annettavien tietojen esittämistavasta määrätään 12691: osavuosikatsaus annetaan konsernin tietoina. valtiovarainministeriön päätöksellä. 12692: Pankkitarkastusvirasto voi kuitenkin kirjanpi- Tilinpäätöksen pääkohdat on julkistettava 12693: tolautakuntaa kuultuaan vaatia yhtiön hallitus- välittömästi tilinpäätöksen valmistumisen jäl- 12694: ta julkistamaan konsernia koskevan tiedon keen (tilinpäätöstiedote). Jos yhtiön on laadit- 12695: ohella vastaavan tiedon yhtiöstä, jos jälkim- tava konsernitilinpäätös, tilinpäätöstiedote an- 12696: mäistä tietoa on pidettävä olennaisena sijoitta- netaan konsernin tietoina. Tarkemmin tilinpää- 12697: jan tekemän arvion kannalta. töstiedotteen sisällöstä ja annettavien tietojen 12698: Osavuosikatsaus on laadittava hyvän kirjan- esittämistavasta määrätään valtiovarainminis- 12699: pitotavan mukaisesti ja siinä on annettava teriön päätöksellä. 12700: oikeat ja riittävät tiedot, jotta sijoittaja voisi Tilinpäätös on julkistettava viimeistään viik- 12701: tehdä perustellun arvion yhtiön toiminnasta ja koa ennen yhtiön varsinaista yhtiökokousta. 12702: tuloksesta sekä niiden kehityssuunnasta. Jos yhtiön on laadittava konsernitilinpäätös, se 12703: Osavuosikatsauksessa on selostettava yhtiön on julkistettava yhtiön oman tilinpäätöksen 12704: toimintaa, tuloskehitystä ja investointeja sekä ohessa. Tilinpäätöksen ohessa on julkistettava 12705: rahoitustilanteen ja toimintaympäristön muu- myös tilintarkastuskertomus. Tilintarkastusker- 12706: toksia edellisen tilikauden päättymisen jälkeen. tomuksessa on myös esitettävä tilintarkastajien 12707: Katsauskaudella toimintaan ja tulokseen vai- käsitys siitä, onko tilikauden aikana julkistetut 12708: kuttaneista poikkeuksellisista seikoista on an- osavuosikatsaukset laadittu niitä koskevien 12709: nettava selostus. Osavuosikatsauksessa esitettä- säännösten mukaisesti. Yhtiön on kuitenkin 12710: vien tietojen on oltava vertailukelpoisia edelli- julkistettava tilintarkastuskertomus välittömäs- 12711: sen tilikauden vastaavan katsauskauden tietoi- ti, jos tilintarkastajat: 12712: hin. Osavuosikatsauksessa on myös selostetta- 1) ovat tehneet muistutuksen tai huomautuk- 12713: va yhtiön toiminnan ja tuloksen kannalta sen suorittamansa tilintarkastuksen perusteella; 12714: olennaisia katsauskauden jälkeisiä tapahtumia 2) eivät puolla taseen ja tuloslaskelman 12715: sekä yhtiön todennäköistä kehitystä kuluvana vahvistamista tai vastuuvapauden myöntämistä 12716: tilikautena siinä määrin kuin se on mahdollista. tilivelvollisille;. 12717: 4 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 318/1992 vp 12718: 12719: 3) eivät ole yhtyneet hallituksen tekemään tymisen ja tiedottamaan, miten konsernisuh- 12720: ehdotukseen voittoa tai tappiota koskeviksi teen syntyminen tulee vaikuttamaan tytäryhti- 12721: toimenpiteiksi; tai ön ja sen osakkeenomistajien asemaan. Tiedot 12722: 4) katsovat, ettei tilikauden aikana julkistet- on samalla toimitettava asianomaiselle julkisen 12723: tuja osavuosikatsauksia ole laadittu niitä kos- kaupankäynnin järjestäjälle. 12724: kevien säännösten mukaisesti. 12725: Tilinpäätökseen ja tilinpäätöstiedotteeseen 9§ 12726: sovelletaan, mitä osavuosikatsauksesta on 5 §:n Osakkeenomistajan on ilmoitettava osuuten- 12727: 8 momentissa säädetty. sa yhtiölle ja pankkitarkastusvirastolle, kun se 12728: saavuttaa tai ylittää taikka vähenee alle yhden 12729: 6 a§ kymmenesosan, yhden viidesosan, yhden kol- 12730: Liikkeeseenlaskijan, jonka joukkovelkakirja masosan, puolet tai kaksi kolmasosaa sellaisen 12731: on otettu pörssilistalle, on viivytyksettä julkis- suomalaisen yhtiön äänimäärästä tai osakepää- 12732: tettava tilinpäätöksensä. Tämä velvollisuus ei omasta, jonka osake on otettu julkisen kaupan- 12733: kuitenkaan koske valtiota, sen keskuspankkia, käynnin tai sitä Euroopan talousalueella vas- 12734: kuntaa, kuntainliittoa eikä sellaista kansainvä- taavan kaupankäynnin kohteeksi. Osakkeen- 12735: listä julkisyhteisöä, jonka jäsenenä on vähin- omistajaan rinnastetaan muu henkilö, jonka 12736: tään kaksi Euroopan talousalueeseen kuuluvaa tässä ja 2 momentissa tarkoitetulla tavalla 12737: valtiota. laskettu osuus äänimäärästä tai osakepääomas- 12738: Tilinpäätös on pyynnöstä annettava joukko- ta saavuttaa tai ylittää sanotut rajat taikka 12739: velkakirjan osuuden haltijalle. vähenee alle sanottujen rajojen. Ilmoitus on 12740: tehtävä myös silloin, kun osakkeenomistaja tai 12741: osakkeenomistajaan rinnastettava henkilö on 12742: Arvopaperin arvoon vaikuttavat tiedot osapuolena sopimuksessa tai muussa järjeste- 12743: lyssä, joka toteutuessaan johtaa sanottujen 12744: 7§ ääniosuus- tai pääomarajojen saavuttamiseen 12745: Julkisen kaupankäynnin kohteena olevan ar- tai ylittymiseen taikka osuuden vähenemiseen 12746: vopaperin liikkeeseenlaskijan on ilman aihee- niiden alle. Osakkeenomistajan ei tarvitse tehdä 12747: tonta viivytystä julkistettava ja toimitettava tässä momentissa tarkoitettua ilmoitusta, jos 12748: asianomaiselle julkisen kaupankäynnin järjestä- ilmoituksen tekee sen emoyhtiö. 12749: jälle tiedoksi kaikki sellaiset päätöksensä sekä Laskettaessa 1 momentissa tarkoitettua aa- 12750: liikkeeseenlaskijaa ja sen toimintaa koskevat niosuutta luetaan osakkeenomistajalla olevaan 12751: seikat, jotka ovat omiaan olennaisesti vaikut- äänimäärään osakkeenomistajan määräysval- 12752: tamaan sanotun arvopaperin arvoon. lassa olevalla yhteisöllä ja säätiöllä oleva ääni- 12753: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei koske määrä, osakkeenomistajan ja sen määräysval- 12754: valtiota, sen keskuspankkia, kuntaa, kuntain- lassa olevan yhteisön eläkesäätiöllä ja eläkekas- 12755: liittoa eikä sellaista kansainvälistä julkisyhtei- salla oleva äänimäärä sekä muu äänimäärä, 12756: söä, jonka jäsenenä on vähintään kaksi Euroo- jonka käytöstä osakkeenomistaja voi yksin tai 12757: pan talousalueeseen kuuluvaa valtiota, paitsi, yhdessä kolmannen kanssa päättää tekemänsä 12758: milloin ne muualla Euroopan talousalueella sopimuksen nojalla tai muutoin. Vastaavasti 12759: julkistavat 1 momentissa tarkoitetun tiedon. lasketaan osakkeenomistajan osuus osakepää- 12760: Asianomaisen julkisen kaupankäynnin järjes- omasta. 12761: täjän on ilman aiheetonta viivytystä julkistet- Edellä 1 momentissa tarkoitettu ilmoitus on 12762: tava sen tietoon tulleet 1 momentissa tarkoite- tehtävä viipymättä ja viimeistään seitsemäntenä 12763: tut päätökset ja seikat, joita liikkeeseenlaskija päivänä siitä, kun osakkeenomistaja tiesi tai 12764: ei ole julkistanut eikä hakenut 11 §:ssä tarkoi- hänen olisi pitänyt tietää oikeustoimesta, jonka 12765: tettua poikkeusta. johdosta hänen osuutensa yhtiön äänimäärästä 12766: tai osakepääomasta saavuttaa tai ylittää taikka 12767: 8§ vähenee alle 1 momentissa mainitun rajan. Kun 12768: Mikäli yhtiöstä, jonka osake tai osakkeeseen ilmoitusvelvollisuus syntyy sen johdosta, että 12769: osakeyhtiölain mukaan oikeuttava arvopaperi osakkeenomistaja on osapuolena 1 momentissa 12770: on julkisen kaupankäynnin kohteena, tulee tarkoitetussa sopimuksessa, joka toteutuessaan 12771: tytäryhtiö, konsernin emoyhtiö on velvollinen johtaa ääniosuus- tai pääomarajan saavuttami- 12772: viipymättä julkistamaan konsernisuhteen syn- seen tai ylittymiseen taikka osuuden vähenemi- 12773: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 318/1992 vp 5 12774: 12775: seen sen alle, ilmoitus on kuitenkin tehtävä ja julkistamisesta sekä osavuosikatsauksen ja 12776: viimeistään sopimuksen tekopäivänä. tilinpäätöksen julkistamisesta. 12777: Valtiovarainministeriön päätöksellä maara- Pankkitarkastusviraston ja kirjanpitolauta- 12778: tään niistä tarkemmista tiedoista, jotka ilmoi- kunnan on välittömästi ilmoitettava poikkeusta 12779: tuksessa on annettava, sekä ilmoituksessa nou- koskevasta hakemuksesta ja sitä koskevasta 12780: datettavasta menettelystä. ratkaisusta toisilleen sekä asianomaiselle julki- 12781: sen kaupankäynnin järjestäjälle. 12782: 10 § Pankkitarkastusviraston ja kirjanpitolauta- 12783: Milloin 9 §:n 1 momentissa tarkoitettu yhtiö kunnan on pyydettävä sosiaali- ja terveysminis- 12784: taikka ulkomainen yhtiö, jonka osake tai osak- teriöitä lausunto, jos poikkeuksen hakijana on 12785: keeseen oikeuttava arvopaperi on otettu julki- vakuutusyhtiö. 12786: sen kaupankäynnin kohteeksi Suomessa, saa 12787: tiedon siitä, että jonkun osuus sen osakkeiden 12788: äänimäärästä tai osakepääomasta on saavutta- 3 luku 12789: nut tai ylittänyt 9 §:n 1 momentissa säädetyn Julkinen kaupankäynti arvopapereilla 12790: ääniosuus- tai pääomarajan taikka vähentynyt 12791: sen alle, yhtiön on viipymättä ja viimeistään 10 § 12792: yhdeksän päivän kuluttua tiedon saamisesta Pörssiarvopaperit 12793: julkistettava tieto. Tieto on erikseen annettava 12794: asianomaiselle julkisen kaupankäynnin tai sitä Arvopaperipörssi saa asianomaisen liikkee- 12795: vastaavan kaupankäynnin järjestäjälle. seenlaskijan hakemuksesta ottaa pörssilistalle 12796: Valtiovarainministeriön päätöksellä määrä- suomalaisen tai ulkomaisen arvopaperin, joka 12797: tään julkistamisen yhteydessä annettavista tar- on vapaasti luovutettavissa ja jonka hinnan- 12798: kemmista tiedoista ja siinä noudatettavasta muodostuksen voidaan arvioida olevan luotet- 12799: tavaa, ei kuitenkaan osaketta tai osakkeeseen 12800: menettelystä. 12801: oikeuttavaa velkakirjaa, josta on voimassa 12802: kurssivälityssopimus Suomessa toimivan arvo- 12803: 11§ paperinvälittäjän kanssa. 12804: Poikkeusten myöntäminen Euroopan talousalueen ulkopuolisesta valti- 12805: osta olevan yhtiön osake tai siihen kohdistuva 12806: Tässä ja 6 luvussa säädetystä tiedonantovel- talletustodistus voidaan ottaa pörssilistalle 12807: vollisuudesta voidaan hakemuksesta myöntää vain, jos osake on julkisen kaupankäynnin 12808: poikkeus, joka ei vaaranna sijoittajien asemaa. kohteena viranomaisen valvonnan alaisessa ar- 12809: Poikkeuksen myöntää pankkitarkastusvirasto vopaperipörssissä tai siihen rinnastuvassa vaih- 12810: tai kirjanpitolautakunta, sen mukaan kuin 2-6 dantajärjestelmässä tuossa valtiossa taikka val- 12811: momentissa säädetään. Muista poikkeusperus- tiossa, jossa suurin osa osakkeista on. 12812: teista määrätään tarkemmin valtiovarainminis- Osakkeeseen oikeuttava arvopaperi voidaan 12813: teriön päätöksellä. ottaa pörssilistalle vain, jos julkisen kaupan- 12814: Pankkitarkastusvirasto voi myöntää poikke- käynnin kohteeksi on otettu tai samanaikaisesti 12815: uksen 7 ja 10 §:ssä säädetystä julkistamisvelvol- otetaan samanlajinen osake kuin se, mihin 12816: lisuudesta, jos julkistaminen olisi yleisen edun arvopaperi oikeuttaa. 12817: vastaista tai jos siitä olisi Iiikkeeseenlaskijalie Yhtiön on haettava pörssilistalla olevien 12818: olennaista haittaa. Poikkeusta on haettava vä- osakkeiden kanssa samanlajisten osakkeiden 12819: littömästi velvollisuuden synnyttyä. Poikkeus ottamista pörssilistalle vuoden kuluessa niiden 12820: 10 §:stä voidaan myöntää vain 9 §:n 1 momen- liikkeeseenlaskusta, jollei yhtiö ole suostunut 12821: tissa tarkoitetulle yhtiölle. siihen, että arvopaperipörssi ottaa ne pörssilis- 12822: Kirjanpitolautakunta voi myöntää poikkeuk- talle ilman eri hakemusta. 12823: sen osavuosikatsauksen ja tilinpäätöksen sisäl- Liikkeeseenlaskijan on haettava samaan liik- 12824: löstä, jollei laissa ole toisin säädetty. Katsauk- keeseenlaskuun kuuluvat joukkovelkakirjat tai 12825: seen ja tilinpäätökseen on sisällytettävä mainin- muut yleiseen liikkeeseen saatetut velkakirjat 12826: ta poikkeuksesta. samanaikaisesti pörssilistalle. 12827: Pankkitarkastusvirasto 'VOi myöntää poikke- Liikkeeseenlaskijana on oikeus saada kau- 12828: uksen listalleotto- ja tarjousesitteen sekä 6 pankäynti liikkeeseen laskemailaan arvopape- 12829: luvussa tarkoitetun tarjousasiakirjan sisällöstä rilla arvopaperipörssissä lopetettavaksi vain, 12830: 6 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 318/1992 vp 12831: 12832: jos arvopaperi on pörssilistalla tai otetaan 13§ 12833: välittömästi pörssilistalle toisessa suomalaisessa Sopimusmarkkinatoiminta ja muu julkinen 12834: arvopaperipörssissä. kaupankäynti arvopaperilla 12835: Pankkitarkastusvirasto voi arvopaperipörs- 12836: sin hakemuksesta myöntää poikkeuksen 2 mo- Vain arvopaperinvälittäjä tai arvopaperinvä- 12837: mentissa tarkoitetusta vaatimuksesta, jollei si- littäjien yhteisö saa järjestää menettelyn, jossa 12838: joittajansuojan tarpeesta ole johtunut se, että huutokauppamenettelyssä tai siihen rinnastu- 12839: osake ei ole julkista kaupankäyntiä vastaavan vassa menettelyssä julkistettujen sitovien osto- 12840: kaupankäynnin kohteena. Pankkitarkastusvi- ja myyntitarjousten perusteella käydään kaup- 12841: rasto voi erityisestä syystä arvopaperipörssin paa sopimusmarkkina-arvopaperilla (sopimus- 12842: hakemuksesta myöntää poikkeuksen 1 momen- markkinatoiminta) tai muulla arvopaperilla 12843: tissa tarkoitetusta vaatimuksesta muun kuin (muu julkinen kaupankäynti). Muun julkisen 12844: suomalaisen liikkeeseenlaskijan arvopaperista kaupankäynnin kohteena saa olla vain mark- 12845: ja 3 momentissa tarkoitetusta vaatimuksesta. kina-arvopaperi, johon kohdistuu riittävästi 12846: Tarkemmista vaatimuksista, joiden nojalla kysyntää ja tarjontaa ja jonka hinnanmuodos- 12847: arvopaperipörssi saa ottaa arvopaperin pörssi- tuksen voidaan siten arvioida olevan luotetta- 12848: listalle, ja niistä myönnettävistä poikkeuksista vaa. Liikkeeseenlaskijane ja pankkitarkastusvi- 12849: määrätään valtiovarainministeriön päätöksellä. rastolle on ilmoitettava päätöksestä aloittaa 12850: julkinen kaupankäynti markkina-arvopaperilla 12851: 11§ 30 päivää ennen kaupankäynnin aloittamista. 12852: Arvopaperin ottamista pörssilistalle koskevan 12853: hakemuksen hylkääminen ja arvopaperin Pankkitarkastusvirasto voi liikkeeseenlaski- 12854: poistaminen pörssilistalta jan pyynnöstä määrätä kaupankäynnin mark- 12855: kina-arvopaperilla lopetettavaksi, jos arvopa- 12856: Arvopaperipörssi voi sijoittajien suojaami- peri on otettu julkisen kaupankäynnin kohteek- 12857: seksi hylätä hakemuksen arvopaperin ottami- si ilman liikkeeseenlaskijan suostumusta tai 12858: sesta pörssilistalle. ilman, että liikkeeseenlaskija on tarjonnut kau- 12859: Arvopaperipörssin on ratkaistava hakemus pankäynnin kohteeksi otettuja tai niiden kans- 12860: arvopaperin ottamisesta pörssilistalle kuuden sa samanlajisia arvopapereita yleisölle. Pankki- 12861: kuukauden kuluessa hakemuksen vastaanotta- tarkastusviraston on pyydettävä lausunto 12862: misesta. Jos arvopaperipörssi pyytää tänä ai- asianomaiselta julkisen kaupankäynnin järjes- 12863: kana hakijalta hakemuksesta lisäselvitystä, sa- täjältä. Pankkitarkastusvirasto voi hylätä liik- 12864: nottu määräaika lasketaan siitä päivästä, jona keeseenlaskijan pyynnön, jos muun julkisen 12865: arvopaperipörssi vastaanottaa lisäselvityksen. kaupankäynnin järjestäjä osoittaa, että arvopa- 12866: Jos arvopaperipörssi ei tee ratkaisua määrä- peri muutoin täyttää 1 momentissa asetetut 12867: ajassa, hakemus katsotaan hylätyksi. vaatimukset. 12868: Arvopaperipörssi voi päättää arvopaperin 12869: poistamisesta pörssilistalta, jos tavanomainen 12870: ja säännöllinen kaupankäynti arvopaperilla ei 5 luku 12871: enää ole mahdollista eikä päätös aiheuta olen- Sisäpiiriä koskevat säännökset 12872: naista haittaa sijoittajille. 12873: Arvopaperin liikkeeseenlaskijana on oikeus 1§ 12874: saattaa arvopaperipörssin 1-3 momentissa Sisäpiirintiedon väärinkäytön kielto 12875: tarkoitettu päätös pankkitarkastusviraston kä- 12876: siteltäväksi 30 päivän kuluessa päätöksestä tai Joka asemansa, toimensa tai tehtävänsä no- 12877: 2 momentissa tarkoitetun määräajan päättymi- jalla on saanut tietää julkisen kaupankäynnin 12878: sestä. Vastaava oikeus 3 momentissa tarkoite- kohteena olevaa arvopaperia koskevan julkis- 12879: tusta arvopaperipörssin päätöksestä on sijoit- tamattoman seikan, joka on omiaan olennai- 12880: tajien etujen valvomiseksi toimivalla rekiste- sesti vaikuttamaan sanotun arvopaperin ar- 12881: röidyllä yhdistyksellä ja sijoittajalla, joka omis- voon, ei saa käyttää tietoa hyväksi hankkiak- 12882: taa 3 momentissa tarkoitettuja arvopapereita seen itselleen tai toiselle aineellista etua luovut- 12883: tai niihin oikeuttavia arvopapereita. Pankkitar- tamalla tai hankkimalla omaan tai toisen lu- 12884: kastusviraston on ilmoitettava arvopaperipörs- kuun arvopaperin tai suoraan tai välillisesti 12885: sille asian saattamisesta viraston käsiteltäväksi. neuvomaila toista niiden kaupassa. Mitä edellä 12886: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 318/1992 vp 7 12887: 12888: on säädetty, koskee myös henkilöä, jonka on miten menetellään, jos hyväksyvät vastaukset 12889: syytä epäillä, että tieto on ilmaistu tai paljas- kattavat tarjouksen tarkoittamaa määrää suu- 12890: tettu luvattomasti tai vahingossa. remman määrän arvopapereita. 12891: 12892: 3§ 12893: 2§ 12894: Tarjousasiakirja 12895: Kaupankäyntirajoitus 12896: Ennen ostotarjouksen voimaantuloa tarjouk- 12897: Julkisen kaupankäynnin kohteena olevan sen tekijän on julkistettava ja pidettävä tarjo- 12898: osakkeen tai osakkeeseen osakeyhtiölain mu- uksen voimassaolaajan yleisön saatavilla tar- 12899: kaan oikeuttavan arvopaperin liikkeeseen las- jousasiakirja, joka sisältää olennaiset ja riittä- 12900: keneen yhtiön vät tiedot tarjouksen edullisuuden arvioimisek- 12901: 1) hallituksen ja hallintoneuvoston jäsen ja si, sekä toimitettava se kohdeyhtiölle ja asian- 12902: varajäsen, omaiselle julkisen kaupankäynnin järjestäjälle. 12903: 2) toimitusjohtaja ja varatoimitusjohtaja se- Tarjousasiakirjan saa julkistaa, kun pankki- 12904: kä tarkastusvirasto on hyväksynyt sen. Pankkitar- 12905: 3) tilintarkastaja, varatilintarkastaja ja tilin- kastusviraston on päätettävä kolmen arkipäi- 12906: tarkastusyhteisön sellainen toimihenkilö, jolla vän kuluessa siitä, kun asiakirja on annettu sen 12907: on päävastuu yhtiön tilintarkastuksesta, hyväksyttäväksi, voidaanko se julkistaa. 12908: saa hankkia julkisen kaupankäynnin kohtee- Tarjousasiakirjan sisällöstä ja annettavien 12909: na olevia yhtiön osakkeita ja niihin oikeuttavia tietojen esittämistavasta määrätään valtiova- 12910: arvopapereita vain 4 luvun 10 §:ssä tarkoitetul- rainministeriön päätöksellä. 12911: la tavalla pitkäaikaisiksi sijoituksiksi. 12912: 4§ 12913: Ostotarjouksen tulos 12914: Tarjousajan päätyttyå tarjouksen tekijän on 12915: 6 luku viipymättä julkistettava se omistus- ja ää- 12916: Julkinen ostotarjous ja lunastusvelvollisuus niosuus kohdeyhtiössä, joka hänen on mahdol- 12917: lista saavuttaa hankkimalla tarjouksen perus- 12918: 1§ teella myytäväksi ilmoitetut arvopaperit ottaen 12919: huomioon hänen muutoin hankkimansa ja 12920: Julkinen ostotarjous aiemmin omistamansa arvopaperit. Ilmoitus 12921: Joka julkisesti tarjoutuu ostamaan julkisen saavuteltavasta omistus- ja ääniosuudesta on 12922: kaupankäynnin kohteena olevia osakkeita tai tehtävä viipymättä myös kohdeyhtiölle sekä 12923: niihin osakeyhtiölain mukaan oikeuttavia arvo- asianomaiselle julkisen kaupankäynnin järjestä- 12924: papereita, ei saa asettaa tarjouksen tarkoitta- jälle. 12925: mien arvopaperien haltijoita eriarvoiseen ase- 12926: maan. 5§ 12927: Ehdollinen tarjous 12928: 2§ Jos ostotarjouksen sitovuuden ehdoksi on 12929: Ostotarjouksen julkistaminen ja asetettu tietyn omistus- tai äänimääräosuuden 12930: tiedoksiantaminen saavuttaminen, tarjouksen hyväksyneellä on 12931: tarjouksen voimassaolaajan päätyttyä oikeus 12932: Päätös julkisesta ostotarjouksesta on julkis- vetäytyä kaupasta, jollei tarjouksen tekijä saa- 12933: tettava välittömästi sekä annettava tiedoksi vuta tarjouksessa ilmoitettua omistus- tai ääni- 12934: tarjouksen kohteena olevat arvopaperit liikkee- määräosuutta hankkimalla tarjouksen perus- 12935: seen laskeneelle yhtiölle (kohdeyhtiö) ja asian- teella myytäväksi ilmoitetut arvopaperit. Oi- 12936: omaiselle julkisen kaupankäynnin järjestäjälle. keutta kaupasta vetäytymiseen ei kuitenkaan 12937: Tarjouksessa on mainittava tarjouksen tar- ole, jos tarjouksen tekijä sitoutuu ilmoittamaan 12938: koittama arvopaperimäärä, tarjouksen voimas- tarjouksen hyväksyneelle sen korkeamman hin- 12939: saoloaika, tarjottu vastike ja maksuaika ja nan, jonka tarjouksen tekijä maksaa jollekulle 12940: -paikka. Tarjouksesta on myös käytävä ilmi, tai saa joltakulta tarjouksen kohteena olleesta 12941: 8 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 318/1992 vp 12942: 12943: arvopaperista yhden vuoden kuluessa tarjous- 7§ 12944: ajan päättymisestä, sekä maksamaan sen ja Lunastusvastike 12945: ostotarjouksen mukaisen hinnan välisen ero- 12946: tuksen. Tarjouksen hyväksyneen on kuukauden Lunastusvastikkeena on maksettava käypä 12947: kuluessa 4 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen julkis- hinta. Käypää hintaa määritettäessä on otetta- 12948: tamisesta ilmoitettava tarjouksen tekijälle, ha- va huomioon lunastusvelvollisuuden syntymis- 12949: luaako hän vetäytyä kaupasta vai vaatia tarjo- tä edeltävän 12 kuukauden aikana julkisessa 12950: uksen tekijäitä tässä pykälässä tarkoitetun si- kaupankäynnissä arvopaperista maksettujen 12951: toumuksen uhalla, että alkuperäisen tarjouksen hintojen kaupankäyntimäärinä painotettu kes- 12952: hyväksyminen muuten sitoo häntä. kiarvo ja lunastusvelvollisen tai muun 6 §:ssä 12953: tarkoitetun henkilön, yhteisön tai säätiön sa- 12954: mana aikana muutoin mahdollisesti maksama, 12955: 6§ sanottua keskiarvoa korkeampi hinta sekä 12956: Lunastusvelvollisuus muut erityiset olosuhteet. 12957: Lunastusvelvollisen ja muun 6 §:ssä tarkoite- 12958: Osakkeenomistajan, jonka osuus kasvaa yli tun henkilön, yhteisön ja säätiön on ilmoitet- 12959: kahden kolmasosan yhtiön osakkeiden ääni- tava pankkitarkastusvirastolle lunastusvelvolli- 12960: määrästä sen jälkeen, kun yhtiön osake tai suuden syntymistä edeltäneen 12 kuukauden 12961: siihen oikeuttava arvopaperi on otettu julkisen aikana lunastuksen kohteena olevilla arvopa- 12962: kaupankäynnin kohteeksi, on tarjouduttava pereilla tekemänsä kaupat ja niissä maksetut 12963: lunastamaan loputkin yhtiön liikkeeseen laske- kauppahinnat 12964: mista osakkeista ja niihin osakeyhtiölain mu- 12965: kaan (734/78) oikeuttavista arvopapereista. 8§ 12966: Edellä 1 momentissa tarkoitettuun osakkeen- Lunastusmenettely 12967: omistajan ääniosuuteen luetaan: 12968: 1) osakkeenomistajan ja sen määräysvallassa Lunastusvelvollisen on tehtävä kuukauden 12969: olevien yhteisöjen ja säätiöiden sekä näiden kuluessa lunastusvelvollisuuden syntymisestä 12970: eläkesäätiöiden ja eläkekassojen omistamat lunastustarjous, jonka mukaisen lunastusajan 12971: osakkeet; on oltava vähintään yksi kuukausi. Lunastus- 12972: 2) osakkeenomistajan tai muun 1 kohdassa menettely on aloitettava kuukauden kuluessa 12973: ·tarkoitetun yhteisön tai säätiön yhdessä toisen lunastustarjouksen tekemisestä. 12974: kanssa omistamat osakkeet; sekä Lunastusvelvollisen on laadittava tarjous- 12975: 3) muiden sellaisten luonnollisten henkilöi- asiakirja ja julkistettava se 3 §:n mukaisesti. 12976: den, yhteisöjen ja säätiöiden, jotka toimivat 12977: yksissä tuumin osakkeenomistajan kanssa mää- 9§ 12978: räävän vallan käyttämiseksi yhtiössä, omista- Vapauttaminen lunastusvelvollisuudesta 12979: mat osakkeet. 12980: Kysymyksen siitä, mikä 2 momentissa tar- Pankkitarkastusvirasto voi erityisestä syystä 12981: koitetuista henkilöistä, yhteisöistä tai säätiöistä myöntää määräajaksi vapautuksen lunastusvel- 12982: on lunastusvelvollinen, ratkaisee epäselvässä vollisuudesta, mikäli omistus on tarkoitettu 12983: tapauksessa pankkitarkastusvirasto. väliaikaiseksi eikä tarkoituksena ole määrää- 12984: Osakkeenomistajan on julkistettava lunastus- vän vallan käyttö yhtiössä. 12985: tilanteen syntyminen välittömästi. Tieto on 12986: samalla annettava myös kohdeyhtiölle ja asian- 12987: omaiselle julkisen kaupankäynnin järjestäjälle. 7 luku 12988: Jos 1 momentissa tarkoitetun rajan ylityk- Arvopaperimarkkinoiden valvonta 12989: seen johtaneet arvopaperit on hankittu julkisel- 12990: la ostotarjouksella, ei lunastusvelvollisuutta 1§ 12991: kuitenkaan synny ennen tarjouksen voimassa- Valvontaviranomainen 12992: oloajan päättymistä. Mikäli ostotarjouksessa 12993: annettu vastike on pienempi kuin lunastusvas- 12994: tike, on ostotarjouksen hyväksyneille annettava Pankkitarkastusvirastolla on oikeus saada 12995: vastikkeiden erotusta vastaava hyvitys ennen julkisen kaupankäynnin kohteena olevan arvo- 12996: lunastusmenettelyn päättymistä. paperin liikkeeseenlaskijalta, 2 luvun 3 §:ssä 12997: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 318/1992 vp 9 12998: 12999: tarkoitetun esitteen julkistamiseen velvolliselta, 2§ 13000: 2 luvun 9 ja 10 §:ssä tarkoitetulta ilmoitusvel- Arvopaperimarkkinarikos 13001: volliselta, 4 luvun 10 §:ssä tarkoitetun kaupan- 13002: käyntirajoituksen piiriin kuuluvalta, 5 luvun 3 Joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuu- 13003: ja 4 §:ssä tarkoitetulta ilmoitusvelvolliselta, yh- desta 13004: teisöltä ja säätiöltä sekä 6 luvun 1 §:ssä tarkoi- 13005: tetulla ostotarjouksen tekijäitä ja 6 §:ssä tarkoi- 2) sisällyttää totuudenvastaisen tai harhaan- 13006: tetulla osakkeenomistajalta tai muulta lunas- johtavan tiedon 2 luvussa tarkoitettuun tar- 13007: tusvelvolliselta valvonnan edellyttämät tiedot jous- tai listalleottoesitteeseen, osavuosi- tai 13008: sekä saada näiltä jäljennökset valvonnan kan- vuosikatsaukseen tai tilinpäätökseen tai 6 lu- 13009: nalta tarpeellisiksi katsomistaan asiakirjoista. vussa tarkoitettuun tarjousasiakirjaan taikka 13010: Pankkitarkastusvirastolla on lisäksi oikeus suo- julkistaa tarjous- tai listalleottoesitteen tai tar- 13011: rittaa valvonnan kannalta välttämätön tarkas- jousasiakirjan, ennen kuin pankkitarkastusvi- 13012: tus edellä mainituissa lainkohdissa tarkoitettu- rasto on hyväksynyt sen, 13013: jen yhteisöjen ja säätiöiden luona. 13014: Pankkitarkastusvirasto voi asettaa ja tuomi- on tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai 13015: ta maksettavaksi uhkasakon 5 luvun 3 ja 4 §:ssä siitä ole muualla laissa säädetty ankarampaa 13016: säädetyn ilmoitusvelvollisuuden ja tämän pykä- rangaistusta, arvopaperimarkkinarikoksesta 13017: län 2 ja 4 momentissa tarkoitetun tiedonanto- sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuo- 13018: ja asiakirjanesittämisvelvollisuuden tehosteeksi. deksi. 13019: Liikkeeseenlaskijan tilintarkastajan on an- 13020: nettava 2 luvun 6 ja 6 a §:ää täydentäviä tietoja 3§ 13021: tilintarkastuksesta, jos pankkitarkastusvirasto Arvopaperimarkkinarikkomus 13022: esitteen ennakkotarkastuksen yhteydessä sitä 13023: liikkeeseenlaskijalta perustellusta syystä vaatii. Joka 13024: Tilintarkastaja voi- antaa lausunnon liikkee- 1) muuten kuin 2 §:ssä mainitulla tavalla 13025: seenlaskijan hallituksen virastolle antamasta rikkoo 2 luvun 1-6 a §:n säännöksiä, 13026: vastauksesta. 2) laiminlyö 2 luvun 7-10 §:ssä säädetyn 13027: tiedonantovelvollisuuden, 13028: 3§ 13029: on tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai 13030: Vaitiolovelvollisuus siitä ole muualla laissa säädetty ankarampaa 13031: rangaistusta, arvopaperimarkkinarikkomuksesta 13032: Pankkitarkastusviraston oikeudesta antaa sakkoon. 13033: tietoja ulkomaiselle arvopaperimarkkinoita val- 13034: vovalle viranomaiselle säädetään laissa pankki- 13035: tarkastusvirastosta (1273/90). 10 luku 13036: Erinäisiä säännöksiä 13037: 1§ 13038: 8 luku 13039: Vakioidut optiot ja termiinit 13040: Rangaistussäännökset 13041: Tämän lain 2 luvun 1 §:ää, 4 luvun 1 ja 2 §:ää 13042: 1§ sekä 4 §:n 2 momenttia, 5 luvun 1 §:ää, 7 luvun 13043: Sisäpiirintiedon väärinkäyttö 2 §:ää sekä 8 luvun 1 §:ää, 2 §:n 1 kohtaa ja 13044: 3 §:n 1 kohtaa sovelletaan myös kaupankäyn- 13045: Joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuu- nistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä anne- 13046: desta rikkoo 5 luvun 1 §:ää, on tuomittava tun lain mukaiseen vakioituun optioon ja 13047: sisäpiirintiedon väärinkäytöstä sakkoon tai van- termiiniin. 13048: keuteen enintään kahdeksi vuodeksi. Tämän lain 5 luvun 1 §:ää sovelletaan vaki- 13049: Joka muuten kuin 1 momentissa mainitulla oituun optioon ja termiiniin siitä riippumatta, 13050: tavalla rikkoo 5 luvun 1 §:ää, on tuomittava, onko sovittu johdannaissopimuksen kohde- 13051: jollei teko ole vähäinen, sisäpiirintiedon luvat- etuuden luovutuksesta vai suorituksen korvaa- 13052: lomasta hyväksikäytöstä sakkoon. vasta hyvityksestä. 13053: 2 230233C 13054: 10 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 318/1992 vp 13055: 13056: 3§ sestä, joka koskee 3 luvun 11 §:n 1 ja 2 13057: Muutoksenhaku momentissa, 13 §:n 5 momentissa sekä 6 luvun 13058: 6 §:n 3 momentissa tarkoitettua asiaa. 13059: 13060: Arvopaperin liikkeeseenlaskija ja arvopape- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 13061: ripörssi voivat hakea muutosta pankkitarkas- tävänä ajankohtana. 13062: tusviraston päätökseen 3 luvun 11 §:n 4 mo- Osakkeenomistajan, jonka osuus muussa 13063: mentin mukaisesti pankkitarkastusviraston kä- kuin pörssi- tai sopimusmarkkinayhtiössä on 13064: siteltäväksi saatetussa asiassa. Sijoittajien etu- saavuttanut tai ylittänyt 2 luvun 9 §:ssä tarkoi- 13065: jen valvomiseksi toimiva rekisteröity yhdistys tetun ilmoitusvelvollisuuden aikaansaavan ra- 13066: sekä sijoittaja, joka omistaa pörssilistalta pois- jan, on tehtävä ilmoitus yhtiölle kuukauden 13067: tettavaksi päätettyjä tai niihin oikeuttavia ar- kuluessa tämän lain voimaantulosta. 13068: vopapereita, voivat hakea muutosta pankkitar- 13069: kastusviraston päätökseen 3 luvun 11 §:n 3 Tämän lain 3 luvun 10 §:ää ja sen nojalla 13070: momentissa tarkoitetussa asiassa. annettua valtiovarainministeriön päätöstä ei 13071: sovelleta arvopaperiin, joka on otettu pörssilis- 13072: Arvopaperin liikkeeseenlaskija, muun julki- talle ennen tämän lain voimaantuloa. 13073: sen kaupankäynnin järjestäjä, sijoittajien etujen Osakkeenomistajalle ei synny lunastusvelvol- 13074: valvomiseksi toimiva rekisteröity yhdistys sekä lisuutta, jos 6 luvun 6 §:n mukaisesti laskettu 13075: sijoittaja, joka omistaa arvopapereita, joiden kahden kolmasosan osuus yhtiön osakkeiden 13076: kaupankäynti on määrätty lopetettavaksi tai äänimäärästä on ylittynyt ennen tämän lain 13077: niihin oikeuttavia arvopapereita, voivat h~kea voimaantuloa ja se laskee alle tuon rajan 13078: muutosta pankkitarkastusviraston 3 luvun kolmen vuoden kuluessa tämän lain voimaan- 13079: 13 §:n 5 momentissa tarkoitettuun päätökseen. tulosta. Lunastusvelvollisuutta ei kuitenkaan 13080: Pankkitarkastusvirastosta annetun lain synny, jos sanottu osakkeenomistajan osuus on 13081: 12 §:ää ei sovelleta muutoksenhakuun päätök- ylittynyt ennen 1 päivää kesäkuuta 1993. 13082: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 318/1992 vp II 13083: 13084: Laki 13085: kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä annetun lain muuttamisesta 13086: 13087: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13088: muutetaan kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä 26 päivänä elokuuta 1988 13089: annetun lain (772/88) 2 luvun 1 §:n 2 momentti, II §:n 1 momentti ja 12 §:n 1 momentti, 3 luvun 13090: 2 §:n 3 momentti, 5 §:n 1 momentti ja 9 §:n 1 ja 2 momentti, 4 luvun 1 §:n 2 ja 3 momentti sekä 13091: 5 luvun 2 §:n 2 momentti ja 8 §:n 2 momentti, 13092: niistä 2 luvun II §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa 13093: laissa (1285/90), sekä 13094: lisätään 1 luvun 4 §:ään uusi 4 momentti, 2 luvun 8 §:ään uusi 2 momentti ja lukuun uusi 13 §, 13095: seuraavasti: 13096: 13097: 1 luku rinvälitysliikkeelle sekä ulkomaisen luottolai- 13098: Yleisiä säännöksiä toksen Suomessa olevalle sivukonttorille. Val- 13099: tiovarainministeriön luvalla voidaan myös 13100: 4§ muulle yhteisölle, jonka sidottu oma pääoma 13101: Markkinaosapuolet on vähintään 500 000 markkaa, myöntää 13102: markkinatakaajan oikeudet optioyhteisössä. 13103: Ulkomaisella optioyhteisöllä tarkoitetaan täs- 13104: sä laissa Euroopan talousalueella sijaitsevaa tai 13105: 12 § 13106: toimivaa, optioyhteisöön rinnastettavaa toimi- 13107: luvan saanutta yhteisöä, jolle optioyhteisön Meklari 13108: hallitus on myöntänyt oikeuden käydä kaup- 13109: Meklarin oikeudet voidaan myöntää täysi- 13110: paa .vakioiduilla optioilla ja termiineillä ja 13111: valtaiselle luonnolliselle henkilölle, jolla on 13112: jättää niitä selvitettäviksi. 13113: asuinpaikka Euroopan talousalueella, joka 13114: täyttää optioyhteisön säännöissä asetetut am- 13115: 2 luku mattitaitoa ja kokemusta koskevat määräykset 13116: Optioyhteisö ja markkinaosapuolet ja jota ei ole asetettu liiketoimintakieltoon ja 13117: joka ei ole konkurssissa. Valtiovarainministeriö 13118: 1§ voi myöntää poikkeuksen meklarin asuinpaik- 13119: Luvanvaraisuus ja valvonta kaa koskevasta vaatimuksesta. 13120: 13121: Optioyhteisöjä sekä välittäjien, markkinata- 13122: kaajien, meklarien ja ulkomaisten optioyhteisö- 13 § 13123: jen johdannaismarkkinoihin liittyvää toimintaa Ulkomainen optioyhteisö 13124: valvoo pankkitarkastusvirasto. 13125: Optioyhteisö saa pankkitarkastusviraston 13126: 8§ määräämin ehdoin myöntää ulkomaiselle op- 13127: tioyhteisölle oikeuden käydä kauppaa vaki- 13128: Optioyhteisön hallitus 13129: oiduilla optioilla ja termiineillä ja jättää niitä 13130: selvitettäviksi. 13131: Optioyhteisön hallitus saa, siten kuin jäljem- 13132: pänä on säädetty, myöntää ulkomaiselle optio- 13133: yhteisölle oikeuden käydä kauppaa vakioiduilla 3 luku 13134: optioilla ja termiineillä ja jättää niitä selvitet- 13135: täviksi. Optioyhteisön toiminta 13136: 13137: II§ 2§ 13138: Markkinatakaaja Kohde-etuudet ja tunnusluvut 13139: Markkinatakaajan oikeudet voidaan myön- 13140: tää suomalaiselle luottolaitokselle ja arvopape- Kurssin vahvistuksen ja kaupankäynnin koh- 13141: 12 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 318/1992 vp 13142: 13143: teena olevien indeksioptioiden ja indeksitermii- 4 luku 13144: nien tulee kohdistua Suomessa arvopaperi- Johdannaismarkkinoiden valvonta 13145: markkinalain (495/89) 1 luvun 3 §:ssä tarkoite- 13146: tun julkisen kaupankäynnin tai siihen rinnas- 1§ 13147: tettavassa menettelyssä Euroopan talousalueel- Valvonta 13148: la kaupankäynnin kohteeksi otettujen arvopa- 13149: perien hintakehityksen muutosten perusteella 13150: laskettavaan tunnuslukuun. Tunnusluvun las- Pankkitarkastusviraston on valvottava, että 13151: kemismenetelmän tulee olla yksiselitteisesti välittäjät, markkinatakaajat, meklarit ja ulko- 13152: määritelty optioyhteisön säännöissä. maiset optioyhteisöt noudattavat johdannais- 13153: markkinoihin liittyvässä toiminnassaan tätä la- 13154: 5§ kia ja sen nojalla annettuja säännöksiä ja 13155: määräyksiä sekä asianomaisen optioyhteisön 13156: Optiokauppojen selvitys sääntöjä. 13157: Optioyhteisö saa hyväksyä selvitykseen opti- Pankkitarkastusviraston 1 ja 2 momentissa 13158: on ja termiinin, jonka välittäjä tai markkina- säädettyyn toimintaan sovelletaan pankkitar- 13159: takaaja on antanut selvitettäväksi ja joka pe- kastusvirastosta annettua lakia (1273/90). 13160: rustuu optioyhteisössä tai toisessa sellaisessa 13161: optioyhteisössä, jonka optiokaupat yhteisö sel- 5 luku 13162: vittää, tehtyyn optiokauppaan. Optioyhteisö 13163: saa pankkitarkastusviraston määräämin ehdoin Erinäiset säännökset 13164: myös hyväksyä selvitykseen vakioidun option 2§ 13165: ja termiinin, jonka ulkomainen optioyhteisö on 13166: antanut selvitettäväksi. Vaitiolovelvollisuus 13167: 13168: Pankkitarkastusviraston oikeudesta antaa 13169: 9§ tietoja ulkomaiselle johdannaismarkkinoita val- 13170: Johdannaistilit vovalle viranomaiselle säädetään pankkitarkas- 13171: tusvirastosta annetussa laissa. 13172: Johdannaistilit pidetään optioyhteisössä vä- 13173: littäjien ja näiden asiakkaiden sekä markkina- 8§ 13174: takaajien ja ulkomaisten optioyhteisöjen lu- Muutoksenhaku 13175: kuun. Välittäjien asiakkaiden johdannaistilit 13176: ovat välittäjien hoidossa. 13177: Johdannaistilit on jaoteltava asiakkaiden ti- Muutoksen hakemisesta pankkitarkastusvi- 13178: leihin ja välittäjien omiin tileihin sekä markki- raston tämän lain nojalla antamaan päätökseen 13179: natakaajien tileihin ja ulkomaisten optioyhtei- sovelletaan, mitä pankkitarkastusvirastosta an- 13180: söjen tileihin. Optioyhteisö voi pitää välittäjien netussa laissa on säädetty. Pankkitarkastusvi- 13181: lukuun kokoomatilejä, joille saman vuorokau- raston 2 luvun 3 §:n 3 momentissa ja 3 luvun 13182: den aikana syntyneitä optioita ja termiinejä 10 §:ssä tarkoitettuun päätökseen ei saa hakea 13183: kirjataan. Kokoomatileille kirjatut sopimukset muutosta valittamalla. 13184: on jaettava asiakkaiden ja välittäjien omille 13185: tileille ennen seuraavan kaupantekopäivän al- 13186: kua. Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 13187: tävänä ajankohtana. 13188: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 318/1992 vp 13 13189: 13190: Laki 13191: obligaatio- ja debentuurilainoista sekä muista joukkovelkakirjalainoista annetun lain kumoamisesta 13192: 13193: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13194: 13195: 1§ Suomen Pankin on ilmoitettava lain voimaan 13196: Tällä lailla kumotaan obligaatio- ja deben- tullessa liikkeessä olevista joukkovelkakirjoista 13197: tuurilainoista sekä muista joukkovelkakirjalai- pankkitarkastusvirastolle, jonka on otettava ne 13198: noista 29 päivänä elokuuta 1969 annettu laki joukkovelkakirjalainoista pitämäänsä luette- 13199: (553/69) siihen myöhemmin tehtyine muutoksi- loon. 13200: neen. 13201: 3§ 13202: 2§ 13203: Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 13204: Kumottavan lain säännöksiä on sovellettava 13205: töönpanosta antaa tarvittaessa valtiovarainmi- 13206: joukkovelkakirjoihin, joiden liikkeeseenlaskuun nisteriö. 13207: on annettu lupa tai jotka on merkitty rekiste- 13208: riin ennen tämän lain voimaantuloa. Lain 11 ja 13209: 24 §:ssä tarkoitetut ilmoitukset ja tiedot on 4§ 13210: kuitenkin toimitettava pankkitarkastusvirastol- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 13211: le. tävänä ajankohtana. 13212: 13213: 13214: 13215: 13216: Laki 13217: konkurssisäännön muuttamisesta 13218: 13219: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13220: lisätään 9 päivänä marraskuuta 1868 annettuun konkurssisääntöön uusi 110 a § seuraavasti: 13221: 13222: 110 a § ilmoittauduttava edellä mainitulle henkilölle, 13223: Tuomioistuimen on viipymättä ilmoitettava mikäli häntä ei ole merkitty velkojaksi sanotun 13224: pankkitarkastusvirastolle, jos se on asettanut joukkovelkakirjalainan osuudenomistajista pi- 13225: joukkovelkakirjalainan liikkeeseenlaskijan kon- dettävään luetteloon. 13226: kurssiin. Ilmoituksessa on mainittava, kenet Kuulutus on velallisen kustannuksella jul- 13227: tuomioistuin on määrännyt konkurssipesän vä- kaistava Virallisessa lehdessä 2 momentissa 13228: liaikaiseksi pesänhoitajaksi. tarkoitettuina vuosina, vähintään kahdesti 13229: Pankkitarkastusviraston on saatuaan 1 mo- kumpanakin. Pankkitarkastusvirasto voi lisäksi 13230: mentissa tarkoitetun ilmoituksen julkisella kuu- velallisen kustannuksella julkaista kuulutuksen 13231: lutuksella kehotettava niitä, joilla on hallus- yhdessä tai useammassa kotimaisessa tai ulko- 13232: saan konkurssiin asetetun liikkeeseenlaskijan maisessa sanomalehdessä taikka muussa tiedo- 13233: joukkovelkakirjoja, maksunsaantioikeuden me- tusvälineessä. Jos joukkovelkakirjataina on jul- 13234: nettämisen uhalla kahden vuoden kuluessa kisen kaupankäynnin kohteena Suomessa, 13235: kuulutuksen antamispäivästä toimittamaan vel- pankkitarkastusviraston on toimitettava kuulu- 13236: kakirjat sen henkilön kirjattaviksi ja merkin- tus myös arvopaperimarkkinalain (495/89) 1 13237: nällä vahvistettaviksi, jonka konkurssituomio- luvun 3 §:ssä tarkoitetulle asianomaiselle julki- 13238: istuin on sitä varten määrännyt. Samassa ajas- sen kaupankäynnin järjestäjälle. 13239: sa on sellaisen joukkovelkakirjalainan osuuden, Erityisen asiamiehen määräämisestä kon- 13240: josta ei ole annettu velkakirjaa, omistajan kurssihallinnon kanssa valvomaan konkurssi- 13241: 14 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 318/1992 vp 13242: 13243: pesän rahaksimuuttoa on voimassa, mitä pank- siitä huolimatta, ettei saamista ole valvottu 13244: kitarkastusvirastosta annetun lain (1273/90) muulla kuin 2 momentissa säädetyllä tavalla. 13245: 10 §:n 3 momentissa on säädetty. 13246: Joukkovelkakirjan haltijalla ja joukkovelka- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 13247: kirjalainan osuudenomistajana on oikeus saada tävänä ajankohtana. 13248: maksu niin kuin saamisensa valvonut velkoja 13249: 13250: 13251: 13252: 13253: Laki 13254: arpajaislain 1 §:n muuttamisesta 13255: 13256: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13257: muutetaan 1 päivänä syyskuuta 1965 annetun arpajaislain (491/65) 1 §:n 4 momentti seuraavasti: 13258: 13259: 1§ 13260: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 13261: Joukkovelkakirjoja, joista koron lisäksi mak- tävänä ajankohtana. 13262: settaisiin arpomisen perusteella osalle velkakir- 13263: jojen haitijoista erityistä hyvitystä, ei saa laskea 13264: liikkeeseen. 13265: 13266: 13267: 13268: 13269: Laki 13270: osakeyhtiölain 5 luvun 1 §:n 3 momentin kumoamisesta 13271: 13272: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13273: 13274: 1§ 2§ 13275: Tällä lailla kumotaan 29 päivänä syyskuuta Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 13276: 1978 annetun osakeyhtiölain (734178) 5 luvun tävänä ajankohtana. 13277: 1 §:n 3 momentti. 13278: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 318/1992 vp 15 13279: 13280: Laki 13281: velkakirjalain muuttamisesta 13282: 13283: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13284: lisätään 31 päivänä heinäkuuta 1947 annettuun velkakirjalakiin (622/47) uusi 5 luku seuraavasti: 13285: 13286: 5 luku ei saa asettaa vakuutta debentuurin maksami- 13287: Joukkovelkakirjoja koskevat erityiset sesta. 13288: säännökset Liikkeeseenlaskija ei saa vastiketta vastaan 13289: hankkia debentuuria takaisin ennen sen eräpäi- 13290: 34§ vää, ellei lainaehdoissa ole siihen oikeutta, eikä 13291: Joukkovelkakirjoja voivat laskea liikkeeseen ottaa debentuuria pantiksi. 13292: julkisyhteisöt ja kirjanpitovelvolliset. Pankkitarkastusvirasto pitää luetteloa jouk- 13293: Joukkovelkakirja, jonka etuoikeus on liik- kovelkakirjoista, joita koskeva esite on arvopa- 13294: keeseenlaskijan muita sitoumuksia huonompi, perimarkkinalain (495/89) 2 luvun nojalla an- 13295: on nimettävä debentuuriksi. Debentuurin liik- nettu pankkitarkastusviraston hyväksyttäväksi. 13296: keeseenlaskija tai sen konserniin kuuluva yh- Luetteloon on jokaisella oikeus tutustua. 13297: teisö taikka liikkeeseenlaskijan kanssa samaan, 13298: luottolaitostoiminnasta annetussa laissa tarkoi- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 13299: tettuun konsolidointiryhmään kuuluva yhteisö tävänä ajankohtana. 13300: 13301: 13302: 13303: 13304: Laki 13305: arvopaperinvälitysliikkeistä annetun lain 17 §:n 2 momentin kumoamisesta 13306: 13307: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13308: 13309: 1§ 2§ 13310: Tällä lailla kumotaan arvopaperinvälitysliik- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 13311: keistä 26 päivänä toukokuuta 1989 annetun tävänä ajankohtana. 13312: lain (499/89) 17 §:n 2 momentti. 13313: 13314: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1993 13315: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 319/1992 vp 13316: 13317: 13318: 13319: 13320: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen rahoitustarkastus- 13321: laiksi ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi 13322: 13323: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä säädännöksi. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle 13324: annettu hallituksen esitys n:o 319/1992 vp talousvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 13325: rahoitustarkastuslaiksi ja siihen liittyväksi lain- sä n:o 18, on hyväksynyt seuraavat lait: 13326: 13327: 13328: 13329: 13330: Rahoitustarkastuslaki 13331: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13332: 1 luku 3§ 13333: Yleiset säännökset Sovellettavat säännökset 13334: Rahoitustarkastuksesta säädetään tässä lais- 13335: 1§ sa. Rahoitustarkastuksen hallintoon sovelle- 13336: Toimivalta taan lisäksi lakia Suomen Pankista (365/25) ja 13337: muita Suomen Pankkia koskevia säädöksiä, 13338: Rahoitusmarkkinoita ja niillä toimivia val- jollei tässä laissa toisin säädetä. 13339: voo Suomen Pankin yhteydessä oleva rahoitus- Rahoitustarkastukseen sovelletaan hallinto- 13340: tarkastus siten kuin tässä laissa säädetään ja menettelylakia (598/82) ja lakia viranomaisten 13341: muusta rahoitusmarkkinoita koskevasta lain- määräyksiä ja ohjeita koskevista toimenpiteistä 13342: säädännöstä sekä Suomea sitovista kansainvä- (573/89). 13343: lisistä velvoitteista johtuu. 13344: Vakuutus- ja eläkelaitosten valvonnasta on 4§ 13345: säädetty erikseen. Toimintatavat 13346: Rahoitustarkastus suorittaa tehtäväänsä 13347: 2§ muun muassa: 13348: Vaivottavat 1) valvomalla, että valvottavat toimivat la- 13349: kien, asetusten, viranomaisten antamien mää- 13350: Valvottavalla tarkoitetaan tässä laissa talle- räysten ja ohjeiden sekä yhtiöjärjestyksensä, 13351: tuspankkia, talletuspankin vakuusrahastoa, ul- sääntöjensä tai ohjesääntönsä mukaisesti; 13352: komaisen luottolaitoksen edustustoa tai sivu- 2) antamalla määräyksiä valvottaville niitä 13353: konttoria, rahoitustoimintalaissa (1544/91) tar- koskevien säännösten noudattamisesta sekä 13354: koitettua luottolaitosta, rahastoyhtiötä, arvo- valvonnan kannalta tarpeellisia ohjeita valvot- 13355: paperinvälitysliikettä, arvopaperipörssiä, arvo- taville, niiden yhteenliittymille ja muille rahoi- 13356: paperimarkkinalain (495/89) 3 luvun 13 §:ssä tusmarkkinoilla toimiville; 13357: tarkoitettua arvopaperinvälittäjien yhteisöä, 3) toimittamalla valvottavien tarkastuksia 13358: optioyhteisöä, johdannaismarkkinoilla toimi- niin usein ja siinä laajuudessa kuin valvonta 13359: vaa markkinatakaajaa, meklaria, osakekeskus- edellyttää; 13360: reskisteriä hoitavaa osuuskuntaa, arvo- 4) ohjaamalla ja valvomalla säästöpankki- 13361: osuusyhdistystä ja toimiluvan saanutta arvo- tarkastuksen ja osuuspankkitarkastuksen toi- 13362: osuusrekisterin pitäjää, panttilainauslaitosta se- mintaa; 13363: kä säästöpankin muuttamisesta osakeyhtiö- 5) seuraamalla rahoitusmarkkinoilla vallitse- 13364: muotoiseksi pankiksi annetun lain (972/92) via olosuhteita ja tekemällä esityksiä niiden 13365: 6 §:ssä tarkoitettua säätiötä. kulloinkin vaatimiksi toimenpiteiksi; sekä 13366: 230264L 13367: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 319/1992 vp 13368: 13369: 6) toimimalla yhteistyössä muiden rahoitus- johtokunnan rahoitusmarkkinoille niiden va- 13370: markkinoita valvovien viranomaisten kanssa. kauden ylläpitämiseksi antamat yleisohjeet; 13371: 2) vahvistaa ne valvottaville annettavat mää- 13372: räykset ja ohjeet, joita se ei ole siirtänyt 13373: 2 luku johtajan vahvistettavaksi; 13374: Hallinto 3) päättää valvontamaksuista; 13375: 4) huolehtia rahoitusmarkkinoita valvovien 13376: 5§ viranomaisten yhteistyön kehittämisestä; 13377: Eduskunnan pankkivaltuutetut 5) esittää pankkivaltuutettujen vahvistetta- 13378: vaksi rahoitustarkastuksen työjärjestys; 13379: Eduskunnan pankkivaltuutetuilla on rahoi- 6) käsitellä rahoitustarkastuksen vuotuinen 13380: tustarkastuksessa vain hallintoon kuuluvia teh- talousarvio; 13381: täviä sen mukaan kuin tässä laissa ja laissa 7) ottaa ja erottaa johtajaa lukuun ottamat- 13382: Suomen Pankista säädetään. ta rahoitustarkastuksen ylimmät virkamiehet; 13383: 8) päättää rahoitustarkastuksen muun virka- 13384: 6§ miehen kuin johtajan osalta virantoimituksesta 13385: Rahoitustarkastuksen johtokunta pidättämistä ja kurinpitoa koskevista asioista; 13386: 9) ratkaista sellaiset rahoitustarkastuksen si- 13387: Rahoitustarkastuksella on johtokunta, johon säistä hallintoa koskevat asiat, jotka työjärjes- 13388: kuuluu rahoitustarkastuksen johtaja ja kaksi tyksessä sen ratkaistaviksi määrätään; 13389: muuta jäsentä. Eduskunnan pankkivaltuutetut 10) tuomita maksettavaksi rahoitustarkas- 13390: nimittävät kaksi johtokunnan jäsentä ja heille tuksen asettama uhkasakko; sekä 13391: henkilökohtaiset varajäsenet Suomen Pankin ja 11) ratkaista ne laajakantoiset periaatteelli- 13392: valtiovarainministeriön ehdotusten perusteella sesti tärkeät asiat, jotka johtaja saattaa sen 13393: kolmeksi vuodeksi kerrallaan. käsiteltäväksi. 13394: Pankkivaltuutetut nimittävät sosiaali- ja ter- 8§ 13395: veysministeriön ehdotuksen perusteella johto- Rahoitustarkastuksen johtaja 13396: kuntaan lisäjäsenen ja hänelle henkilökohtaisen 13397: varajäsenen käsittelemään johtokunnassa ra- Rahoitustarkastuksessa on rahoitustarkas- 13398: hoitustarkastuksen ja sosiaali- ja terveysminis- tuksen johtajan virka. 13399: teriön yhteistyötä sellaisen konsernin valvon- Rahoitustarkastuksen toimintaa johtaa ja 13400: nassa, johon kuuluvat sekä talletuspankki tai sen päätökset tekee sekä muut kuin ylimmät 13401: luottolaitos että vakuutusyhtiö. virkamiehet ottaa ja erottaa rahoitustarkastuk- 13402: Johtokunnan puheenjohtajan ja varapuheen- sen johtaja. Johtajan sijaisena tämän estyneenä 13403: johtajan määrää tehtäväänsä pankkivaltuute- ollessa toimii pankkivaltuutettujen tähän teh- 13404: tut. tävään määräämä rahoitustarkastuksen virka- 13405: Johtokunta on päätösvaltainen täysilukuise- mies. 13406: na. Käsiteltäessä 2 momentissa mainittuja Johtajan tehtäviin kuuluvat kaikki sellaiset 13407: asioita on lisäjäsenen oltava läsnä. Asiat rat- asiat, joita 7 §:n mukaan ei ole annettu johto- 13408: kaistaan yksinkertaisella äänten enemmistöllä. kunnan tehtäväksi. 13409: Äänten mennessä tasan ratkaisee puheenjohta- Johtajan tehtävistä voidaan antaa tarkempia 13410: jan ääni. määräyksiä työjärjestyksessä. 13411: Rahoitustarkastuksen johtajan nimittää tasa- 13412: 7§ vallan presidentti avoimella kirjeellä. Kun ra- 13413: Rahoitustarkastuksen johtokunnan tehtävät hoitustarkastuksen johtajan virka tulee avoi- 13414: meksi, pankkivaltuutettujen tulee ryhtyä toi- 13415: Rahoitustarkastuksen johtokunnan tehtävä- menpiteisiin viran täyttämiseksi ja tehdä valtio- 13416: nä on: neuvostolle esitys sopivan henkilön nimittämi- 13417: 1) vahvistaa rahoitustarkastukselle valvon- sestä siihen. 13418: taa koskevat ohjeet asioista, jotka ovat merkit- 9§ 13419: täviä tai periaatteellisia ja laajakantoisia val- 13420: Työjärjestys 13421: vonnan kannalta tai joilla muuten on yleistä 13422: merkitystä. Ohjeita vahvistaessaan johtokun- Rahoitustarkastuksessa noudatettavasta hal- 13423: nan on otettava huomioon Suomen Pankin lintoasioiden käsittelystä, päätöksenteosta, vir- 13424: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 319/1992 vp 3 13425: 13426: kamiesten tehtävistä ja muista sen sisäiseen I) yritykseltä, johon valvottavalla tai, mikäli 13427: hallintoon liittyvistä asioista annetaan tarkem- valvottava on emoyritys, valvottavalla tai sen 13428: pia määräyksiä pankkivaltuutettujen vahvista- tytäryrityksellä yksin tai yhdessä toisen tytär- 13429: massa työjärjestyksessä, joka julkaistaan Suo- yrityksen kanssa on kirjanpitolain (655/73) 13430: men säädöskokoelmassa. 22 b §:n mukainen määräysvalta tai kirjanpito- 13431: asetuksen (I575/92) 19 §:n mukainen huomat- 13432: tava vaikutusvalta; sekä 13433: 3 luku 2) yritykseltä, jolla on valvottavaan kirjan- 13434: Vaivootavaltuudet pitolain 22 b §:n mukainen määräysvalta. 13435: Rahoitustarkastuksella on oikeus saada jäl- 13436: 10 § jennökset tässä pykälässä tarkoitetuista tallen- 13437: Koollekutsumis- ja läsnäolo-oikeus teista. 13438: 13439: Rahoitustarkastuksen edustajalla on oikeus 13440: olla läsnä valvottavan päätös- ja hallintovaltaa 13441: käyttävien elinten kokouksissa sekä oikeus 12 § 13442: kutsua ne koolle tarvittaessa. Rahoitustarkas- Erityistarkastuksen määrääminen 13443: tuksen edustajalla on oikeus käyttää kokouk- 13444: sissa puhevaltaa ja saada pöytäkirjaan merki- Rahoitustarkastus voi valvonnan kannalta 13445: tyksi ne huomautukset, joihin hän katsoo tarpeellisen asian selvittämiseksi määrätä yh- 13446: olevan aihetta. den tai useamman tarkastajan suorittamaan 13447: Mitä edellä I momentissa on säädetty, so- valvottavan toimintaa koskevan erityistarkas- 13448: velletaan myös sijoitusrahastolaissa (480/87) tuksen. 13449: tarkoitettuun rahasto-osuuden omistajien ko- Erityistarkastusta suorittavalla on tehtäväs- 13450: koukseen. sään 11 §:n mukaiset oikeudet. 13451: Rahoitustarkastus määrää erityistarkastuk- 13452: II§ sen suorittajalle valvottavan varoista maksetta- 13453: Tarkastus- ja tietojensaantioikeus van palkkion. Rahoitustarkastuksen on mak- 13454: settava palkkio, jota ei saada perityksi valvot- 13455: Rahoitustarkastuksella on oikeus saada tar- tavalta. 13456: kastettavakseen valvottavan ja 4 momentissa 13457: tarkoitetun yrityksen toimipaikassa tehtävänsä 13458: suorittamisen kannalta tarpeelliseksi katsoman- 13459: sa valvottavaa ja sen asiakasta koskevat asia- 13§ 13460: kirjat ja muut tallenteet. Rahoitustarkastuksel- Toimeenpanokielto 13461: la on myös oikeus saada tarkastettavakseen 13462: valvottavan tietojenkäsittely- ja muut järjestel- Rahoitustarkastus voi kieltää valvottavan 13463: mät sekä kassa- ja muut varat. päätös- ja hallintovaltaa käyttävien elinten ja 13464: Valvottavan on lisäksi ilman aiheetonta vii- sijoitusrahaston rahasto-osuuden omistajien 13465: vytystä toimitettava rahoitustarkastukselle sen kokouksen tekemän päätöksen tai suunnittele- 13466: pyytämät valvonnan kannalta tarpeelliset il- man toimenpiteen toteutuksen tai muun menet- 13467: moitukset ja selvitykset. telyn, jos ne ovat ristiriidassa lain, asetuksen tai 13468: Rahoitustarkastuksella on oikeus saada val- niiden nojalla annettujen määräysten taikka 13469: vottavan tilintarkastajalta kaikki ne valvotta- valvottavan yhtiöjärjestyksen, vahvistetun oh- 13470: vaa koskevat valvonnan kannalta tarpeelliset jesäännön tai sääntöjen kanssa. 13471: tiedot, asiakirjat, muut tallenteet ja jäljennök- Jos valvottava on itse tai käyttäen II §:n 4 13472: set, jotka tilintarkastajalla on hallussaan, sa- momentissa tarkoitettua yritystä tai muutoin 13473: moin kuin jäljennökset tilintarkastajan laati- kolmannen kanssa tekemänsä sopimuksen no- 13474: mista muistioista, pöytäkirjoista ja muista tilin- jalla pannut päätöksen täytäntöön tai toteutta- 13475: tarkastuksen yhteydessä syntyneistä valvotta- nut toimenpiteen taikka muutoin menetellyt I 13476: van toimintaa koskevista asiakirjoista. momentin vastaisesti, rahoitustarkastus voi vel- 13477: Rahoitustarkastuksella on lisäksi oikeus saa- voittaa valvottavan ryhtymään toimenpiteisiin 13478: da valvottavan valvontaa varten tarpeelliset täytäntöönpanon peruuttamiseksi tai oikaisun 13479: tiedot: aikaansaamiseksi. 13480: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 319/1992 vp 13481: 13482: 14 § suhteissa, joiden vallitessa lupa on myönnetty, 13483: on tapahtunut olennaisia muutoksia. 13484: Kirjanpitomääräykset ja voitonkäytön 13485: rajoittaminen 13486: 4 luku 13487: Rahoitustarkastuksella on oikeus antaa val- 13488: vottavalle sen kirjanpitoa koskevia määräyksiä. Rahoitustarkastuksen virkamiehiä koskevat 13489: säännökset 13490: Jos rahoitustarkastus katsoo, ettei valvotta- 13491: va, jolle laissa on asetettu vakavaraisuusvaati- 17 § 13492: mus, tilinpäätöksessään ole tehnyt riittäviä Esteellisyys 13493: poistoja tai varauksia, valtiovarainministeriö 13494: voi rahoitustarkastuksen esityksestä, valvotta- Rahoitustarkastuksen johtokunnan jäsenen, 13495: vaa kuultuaan, rajoittaa tämän osingonjakoa varajäsenen, lisäjäsenen ja virkamiehen on teh- 13496: tai vuosivoiton käyttöä muuhun tarkoitukseen tävässään oltava valvottavasta riippumaton ei- 13497: kuin valvottavan vakavaraisuuden vahvistami- kä hän saa kuulua valvottavan hallintoneuvos- 13498: seen. toon, hallitukseen, johtokuntaan, edustajis- 13499: toon, isäntiin, tilintarkastajiin tai valtuutettui- 13500: hin eikä olla valvottavan palveluksessa. 13501: Valvottavalta saamastaan Iuotosta taikka 13502: 15 § 13503: sen hänen hyväkseen myöntämästä takauksesta 13504: Asiamiehen asettaminen tai muusta vastuusitoumuksesta on rahoitustar- 13505: kastuksen johtokunnan jäsenen, varajäsenen, 13506: Rahoitustarkastus voi asettaa asiamiehen lisäjäsenen sekä rahoitustarkastuksen virkamie- 13507: valvomaan valvottavan toimintaa, jos sen hen ilmoitettava rahoitustarkastuksen johto- 13508: asiain hoidossa on esiintynyt taitamattomuutta, kunnan pitämään luetteloon. 13509: varomattomuutta tai väärinkäytöksiä tai muu Rahoitustarkastuksen johtokunnan jäsenellä, 13510: erityinen syy sitä edellyttää. Rahoitustarkastus varajäsenellä, lisäjäsenellä ja virkamiehellä on 13511: määrää asiamiehelle valvottavan varoista mak- arvopaperimarkkinalain 5 luvun 3 §:ää vastaa- 13512: settavan palkkion. Rahoitustarkastuksen on va ilmoitusvelvollisuus 2 momentissa mainit- 13513: maksettava palkkio, jota ei saada perityksi tuun luetteloon. Lisäksi heidän on noudatetta- 13514: valvottavalta. va arvopaperimarkkinalain 4 luvun 10 §:n 1 13515: momentin mukaista kaupankäyntirajoitusta. 13516: Rahoitustarkastus voi määrätä asiamiehen 13517: valvomaan konkurssipesän rahaksimuuttoa, 13518: kun valvottava on asetettu konkurssiin. Rahoi- 18 § 13519: tustarkastus määrää asiamiehen palkkion, joka Salassapitovelvollisuus 13520: on maksettava valvottavan varoista niin kuin 13521: konkurssisäännössä on uskottujen miesten ja Rahoitustarkastuksen johtokunnan Jasen, 13522: toimitsijamiesten palkkiosta säädetty. varajäsen, lisäjäsen ja virkamies sekä muu sen 13523: toimeksiannosta tehtävää suorittava henkilö on 13524: Asiamiehillä on tehtävissään 10 ja 11 §:n velvollinen pitämään salassa, mitä hän on 13525: mukaiset oikeudet. valvontatehtävässään saanut tietää valvottavan 13526: tai jonkun muun taloudellisesta asemasta, liike- 13527: tai ammattisalaisuudesta tai yksityisen henkilö- 13528: 16 § kohtaisia oloja koskevasta seikasta, ellei se, 13529: jonka hyväksi vaitiolovelvollisuus on säädetty, 13530: Luvan muuttaminen ja peruuttaminen anna suostumustaan sen ilmaisemiseen. 13531: 13532: Rahoitustarkastus voi muuttaa antamansa 19 § 13533: luvan ehtoja tai peruuttaa luvan sekä esittää Tietojenanto-oikeus 13534: valtiovarainministeriölle, että tämä muuttaisi 13535: antamansa luvan ehtoja tai peruuttaisi anta- Rahoitustarkastuksella on 18 §:ssä säädetyn 13536: mansa luvan, jos valvottava on olennaisesti salassapitovelvollisuuden estämättä oikeus an- 13537: rikkonut rahoitustarkastuksen tai valtiovarain- taa tietoja muulle rahoitusmarkkinoita valvo- 13538: ministeriön antaman luvan ehtoja tai jos olo- valle viranomaiselle tai sellaiselle yhteisölle, 13539: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 319/1992 vp 5 13540: 13541: joka kotimaassaan lain nojalla hoitaa vastaa- ta ja menettämään palkkaetunsa osaksi tai 13542: vaa tehtävää kuin rahoitustarkastus sekä valti- kokonaan. Jos muu viranhaltija kuin rahoitus- 13543: on vakuusrahastolle, esitutkintaviranomaiselle tarkastuksen johtaja tai johtokunnan jäsen on 13544: ja syyttäjälle taikka muulle lain mukaan tiedon syypää virkavirheeseen, joka ei vaadi hänen 13545: saantiin oikeutetulle viranomaiselle niiden teh- erottamistaan virasta ja syytteen nostamista 13546: tävien hoitamiseksi tarpeellisia tietoja. tuomioistuimessa, rahoitustarkastuksen johto- 13547: Rahoitustarkastuksella on oikeus ilmoittaa kunnan tulee joko yksityisesti puheenjohtajan- 13548: valvottaville, jos samalla velallisella havaitaan sa kautta varoittaa syyllistä tai kokouksessaan 13549: olevan niiltä huomattavia sitoumuksia tai vel- pöytäkirjaan merkittäväksi antaa hänelle nuh- 13550: voitteita taikka jos on syytä epäillä jonkun teet taikka pidättää hänet virantoimituksesta 13551: niiden asiakkaan toiminnan aiheuttavan niille enintään kahdeksi kuukaudeksi, samalla mää- 13552: vahinkoa. räten, pitääkö hänen ja minkä verran menettää 13553: palkkaansa siltä ajalta. 13554: 13555: 5 luku 23 § 13556: Erinäiset säännökset Uhkasakko 13557: 20§ Jos valvottava tai valvottavan toimeksian- 13558: nosta toiminut ei ole toiminnassaan noudatta- 13559: Valvontamaksu nut lakia tai asetuksia tai niiden nojalla annet- 13560: Rahoitustarkastuksen toiminnasta johtuvien tuja päätöksiä ja määräyksiä, yhtiöjärjestystä, 13561: kustannusten kattamiseksi on sen valvonnassa sääntöjä tai ohjesääntöä, rahoitustarkastus voi 13562: olevien suoritettava valvontamaksu. uhkasakolla velvoittaa valvottavan täyttämään 13563: Maksujen määräämisessä noudatetaan, mitä niiden mukaiset velvollisuutensa. 13564: valtion maksuperustelaissa (150/92) säädetään. Uhkasakon tuomitsee maksettavaksi rahoi- 13565: Maksun viivästyessä peritään sille korkolain tustarkastus. 13566: (633/82) 4 §:n 1 momentin mukainen viivästys- 13567: korko. 24§ 13568: Tämän lain perusteella määrätty maksu kor- Muutoksenhaku 13569: koineen saadaan periä ilman tuomiota tai 13570: päätöstä siinä järjestyksessä kuin verojen ja Rahoitustarkastuksen päätöksestä saa valit- 13571: maksujen perimisestä ulosottotoimin annetussa taa korkeimpaan hallinto-oikeuteen, niin kuin 13572: laissa (367/61) säädetään. laissa muutoksenhausta hallintoasioissa (154/ 13573: 50) säädetään valituksen tekemisestä valtioneu- 13574: 21 § voston ja ministeriön päätökseen. 13575: Rahoitustarkastuksen antama päätös, josta 13576: Asioiden käsittely valtioneuvostossa on valitettu, on valituksesta huolimatta toistai- 13577: Rahoitustarkastusta koskevien asioiden kä- seksi voimassa, jollei muutoksenhakuviran- 13578: sittely valtioneuvostossa kuuluu valtiovarain- omainen toisin määrää tai asiasta ole muualla 13579: ministeriölle. toisin säädetty. 13580: 13581: 22§ 13582: 6 luku 13583: Virkasyytteet 13584: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 13585: Rahoitustarkastuksen johtajaa ja muuta joh- 13586: tokunnan jäsentä vastaan virkavirheestä tehdyt 25 § 13587: syytteet käsittelee ensimmäisenä oikeusasteena Voimaantulo 13588: Helsingin hovioikeus. 13589: Jos rahoitustarkastuksen johtaja tai muu Tämä laki tulee voimaan patvana 13590: johtokunnan jäsen on syytteessä rikoksesta tai kuuta 199 ja sillä kumotaan 28 päivänä 13591: tutkimuksen alaisena rikoksesta, voivat pank- joulukuuta 1990 pankkitarkastusvirastosta an- 13592: kivaltuutetut määrätä hänet syytteen tai tutki- nettu laki (1273/90) siihen myöhemmin tehtyine 13593: muksen ajaksi pidätettäväksi virantoimitukses- muutoksineen. 13594: 6 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 319/1992 vp 13595: 13596: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan Pankkitarkastusviraston palveluksessa oleva 13597: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- viranhaltija voidaan nimittää rahoitustarkas- 13598: menpiteisiin. tukseen sijoitettuun virkaan tai toimeen sitä 13599: haettavaksi julistamatta. 13600: 26§ Aika, joka 3 momentissa tarkoitetulle virka- 13601: Siirtymäsäännökset miehelle on laskettu hyväksi pankkitarkastus- 13602: viraston palveluksessa hänen palvelussuhteensa 13603: Pankkitarkastusviraston virat lakkaavat tä- ehtoja määrättäessä, lasketaan hänen hyväk- 13604: män lain voimaan tullessa. seen määriteltäessä hänen palvelussuhteensa 13605: Rahoitustarkastus jatkaa pankkitarkastusvi- ehtoja rahoitustarkastuksessa. 13606: raston toimintaa, ja sen varat ja velat siirtyvät 13607: Suomen Pankille, joka vastaa lain voimaantu- Mitä pankkitarkastusvirastosta on muualla 13608: lon jälkeen kaikista pankkitarkastusviraston säädetty tai määrätty, sovelletaan tämän lain 13609: sopimusvelvoitteista. voimaantulon jälkeen rahoitustarkastukseen. 13610: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 319/1992 vp 7 13611: 13612: Laki 13613: Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta 13614: 13615: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13616: muutetaan Suomen Pankin 21 päivänä joulukuuta 1925 annetun ohjesäännön (365/25) nimike, 13617: 16 §:n 1 momentti, 17 §:n 1 momentin 17, 20 ja 21 kohta sekä 2 momentti, 21 §, 23 §:n 1 ja 2 13618: momentti, 31 §:n 2 ja 3 momentti, 32 § sekä 35 §:n 1 momentti, 13619: sellaisena kuin niistä ovat 16 §:n 1 momentti 24 päivänä kesäkuuta 1968 annetussa laissa 13620: (348/68), 17 §:n 1 momentin 17 ja 21 kohta, 21 § ja 31 §:n 2 ja 3 momentti 25 päivänä maaliskuuta 13621: 1966 annetussa laissa (174/66), 17 §:n 1 momentin 20 kohta 31 päivänäjoulukuuta 1968 annetussa 13622: laissa (790/68), 17 §:n 2 momentti 21 päivänä maaliskuuta 1952 annetussa laissa (142/52), 23 §:n 13623: 1 ja 2 momentti 22 päivänä joulukuuta 1938 annetussa laissa (440/38) ja 32 § 30 päivänä 13624: joulukuuta 1965 annetussa laissa (744/65), sekä 13625: lisätään 1 §:ään uusi 2 momentti, 17 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on muutettuna 13626: mainituilla 21 päivänä maaliskuuta 1952, 25 päivänä maaliskuuta 1966 ja 31 päivänä joulukuuta 13627: 1968 annetuilla laeilla sekä 28 päivänä joulukuuta 1962 ja 31 päivänä joulukuuta 1986 annetuilla 13628: laeilla (678/62 ja 1060/86), siitä mainitulla 31 päivänä joulukuuta 1968 annetulla lailla kumotun 13629: 23 kohdan tilalle uusi 23 kohta ja 35 §:ään uusi 3 momentti, seuraavasti: 13630: 13631: 13632: 13633: Laki 13634: Suomen Pankista 13635: 13636: 1§ 21) ratkaista virantoimituksesta pidättämis- 13637: ja kurinpitoasiat, jotka koskevat johtokunnan 13638: Suomen Pankin yhteydessä toimivasta rahoi- jäsentä, rahoitustarkastuksen johtajaa, johtajaa 13639: tustarkastuksesta säädetään rahoitustarkastus- tai haarakonttorin johtajaa; 13640: laissa ( 1 ). 13641: 23) vahvistaa rahoitustarkastukselle työjär- 13642: 16 § jestys. 13643: Pankin hallinto ja hoito kuuluu johtokunnal- Asiat, joista puhutaan 1 momentin 1-8 ja 13644: le, mikäli erityisiä tehtäviä ei ole tässä laissa 14-18 kohdassa, samoin kuin 19-22 kohdas- 13645: pidätetty pankkivaltuutetuille tai rahoitustar- sa mainitut asiat on, mikäli ne eivät koske 13646: kastuslaista muuta johdu. Johtokuntana on johtokunnan jäseniä, käsiteltävä johtokunnan 13647: puheenjohtaja ja enintään viisi muuta jäsen- esityksen perusteella. Rahoitustarkastusta kos- 13648: tä. kevat 17 ja 23 kohdassa mainitut asiat on 13649: rahoitustarkastuksen johtokunnan jäsenten ni- 13650: mittämistä lukuun ottamatta käsiteltävä rahoi- 13651: 17 § tustarkastuksen johtokunnan esityksestä. 13652: Pankkivaltuutettujen asiana on: 13653: 13654: 17) nimittää johtajat ja haarakonttorin joh- 13655: tajat sekä rahoitustarkastuksen johtokunnan 21 § 13656: Pankissa on, paitsi johtokunnan jäsenten 13657: jäsenet ja määrätä rahoitustarkastuksen johto- 13658: virkoja, pankkivaltuutettujen vahvistaman 13659: kunnan puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja 13660: palkkaussäännön rajoissa johtajan ja kontto- 13661: sekä rahoitustarkastuksen johtajan sijainen; 13662: rinjohtajan toimia sekä muita pysyväisiä toi- 13663: mia. 13664: 20) vahvistaa johtokunnan jäsenten, rahoi- 13665: tustarkastuksen johtajan ja· pankin tointen hal- 13666: tijain palkkaedut, määrätä rahoitustarkastuk- 23 § 13667: sen johtokunnan jäsenten palkkiot sekä rat- Johtokunnan puheenjohtajan ja muut jäsenet 13668: kaista muut palkkaus- ja avustusasiat; nimittää tasavallan presidentti avoimella kir- 13669: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 319/1992 vp 13670: 13671: jeellä. Kun sellainen virka joutuu avoimeksi, ta enintään kahdeksi kuukaudeksi, samalla 13672: tulee pankkivaltuutettujen ryhtyä toimenpitei- määräten pitääkö hänen ja minkä verran me- 13673: siin viran täyttämiseksi ja tehdä valtioneuvos- nettää palkkaansa siltä ajalta. Johtajaan ja 13674: tolle esitys sopivan henkilön nimittämisestä haarakonttorin johtajaan nähden on pankki- 13675: siihen. valtuutetuilla samanlainen kurinpitovalta. 13676: Pankin tointen haltijat, jotka eivät ole pank- 13677: kivaltuutettujen nimitettävät, määrää tai ottaa 32 § 13678: johtokunta tai se esimies, jolle johtokunta on Pankkivaltuutettua ja johtokunnan jäsentä 13679: ottamisvallan antanut. vastaan virkavirheestä tehdyt syytteet käsittelee 13680: ensimmäisenä oikeusasteena Helsingin hovioi- 13681: keus. 13682: 31 § 13683: 35 § 13684: Jos pankin toimenhaltija, joka ei ole johtaja Pankkivaltuutetut, tilintarkastajat, diskont- 13685: tai haarakonttorin johtaja, on syytteessä rikok- tovalvojat sekä johtokunnan jäsenet ja pankin 13686: sesta tai tutkimuksen alaisena rikoksesta, voi tointen haltijat ovat velvolliset pitämään salas- 13687: johtokunta määrätä hänet syytteen tai tutki- sa kaiken, mikä koskee yksityisten suhteita 13688: muksen ajaksi pidätettäväksi virantoimitukses- pankkiin tai rahoitustarkastukseen tai mitä 13689: ta ja menettämään palkkaetunsa osaksi tai pankin etuun katsoen ei saa ilmaista. Johto- 13690: kokonaan. Sama valta on pankkivaltuutetuilla, kunnalla on kuitenkin tarvittaessa oikeus val- 13691: jos johtokunnan jäsen, johtaja tai haarakont- tuuttaa jäsenensä toisen pankkilaitoksen johta- 13692: torin johtaja on syytteessä tai tutkittavana. jan kanssa keskustelemaan asiakkaan luotosta. 13693: Jos muu toimenhaltija kuin johtaja tai haa- 13694: rakonttorin johtaja on syypää virkavirheeseen, Pankilla on oikeus antaa 1 momentissa 13695: joka ei vaadi hänen erottamistaan toimesta tarkoitettuja tietoja rahoitustarkastukselle. 13696: eikä syytteen nostamista tuomioistuimessa, tu- 13697: lee johtokunnan joko yksityisesti puheenjohta- Tämä laki tulee voimaan päivänä 13698: jansa kautta varoittaa syyllistä tai kokoukses- kuuta 199 . Ennen tämän lain voimaantuloa 13699: saan pöytäkirjaan merkittäväksi antaa hänelle voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttä- 13700: nuhteet taikka pidättää hänet virantoimitukses- miin toimenpiteisiin. 13701: 13702: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1993 13703: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 320/1992 vp 13704: 13705: 13706: 13707: 13708: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi liikevaihtove- 13709: rolain muuttamisesta 13710: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä oleva eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 13711: annettu hallituksen esitys n:o 320/1992 vp laiksi on antanut asiasta mietintönsä n:o 27, on 13712: liikevaihtoverolain muuttamisesta. Nyt koolla hyväksynyt seuraavan! :lain: 13713: 13714: 13715: 13716: 13717: Laki 13718: liikevaihtoverolain muuttamisesta 13719: 13720: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13721: kumotaan 22 päivänä maaliskuuta 1991 annetun liikevaihtoverolain (559/91) 47 §:n 1 momentin 13722: 6 kohta, sellaisena kuin se on 10 päivänä tammikuuta 1992 annetussa laissa (7/92), 13723: muutetaan 52 §, 70 §:n 1 momentti ja 87 §:n 2 momentti, 13724: sellaisina kuin niistä ovat 52 § osittain muutettuna 23 päivänä lokakuuta 1992 annetulla lailla 13725: (927/92) ja 70 §:n 1 momentti 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa (1086/91), sekä 13726: lisätään lakiin uusi 25 a, 42 a, 61 aja 128 a § seuraavasti: 13727: 13728: 25 a § 42a § 13729: Veron perusteesta saadaan vähentää 82 pro- Käytettynä ostetusta tavarasta ei saa tehdä 13730: senttia verollista edelleenmyyntiä varten käytet- 41 §:ssä tarkoitettua vähennystä, jos sen myy- 13731: tynä ja verottomana hankitun tavaran ostohin- jällä on ollut oikeus vähentää 25 a §:n 1 mo- 13732: nasta. Vastaava vähennys saadaan tehdä vero- mentissa tarkoitettu määrä myynnistä suoritet- 13733: tonta ulkomaille tai 30 §:n 4 momentissa tar- tavan veron perusteesta. Tätä ei kuitenkaan 13734: koitetuille matkustajille tapahtuvaa edelleen- sovelleta, jos myyjä on merkinnyt tavaran 13735: myyntiä varten käytettynä ja verottomana han- myynnistä suoritettavan veron myyntitosittee- 13736: kitun tavaran ostohinnasta. seen. 13737: Jos edelleenmyytäväksi hankittu tavara, jon- Käytettynä maahantuodusta tavarasta ei saa 13738: ka ostohinta on 1 momentin nojalla vähennet- tehdä 41 §:ssä tarkoitettua vähennystä, jos ta- 13739: ty, otetaan muuhun tarkoitukseen tai jos tava- varasta on voitu tehdä 25 a §:ssä tarkoitettu 13740: ran edelleenmyyntiä koskevaan myyntitosittee- vähennys. 13741: seen on tehty myynnistä suoritettavaa veroa 13742: koskeva merkintä, vähennetty määrä on lisät- 52§ 13743: tävä veron perusteeseen. Kun verovelvollinen ottaa vähennykseen oi- 13744: Mitä 1 momentissa säädetään verottomana keuttavaan käyttöön muussa käytössä olleen 13745: hankitusta tavarasta, sovelletaan myös tava- tavaran, hän saa vähentää tavaran ostohintaan 13746: raan, joka on hankittu myyjältä, jolla on ollut sisältyneen taikka tavaran maahantuonnista tai 13747: oikeus 1 momentissa tarkoitettuun vähennyk- omaan käyttöön valmistamisesta suorittamansa 13748: seen, jos myyntitositteessa on merkintä siitä, veron. Jos tavaran todennäköinen luovutushin- 13749: ettei tavaran ostohinta sisällä vähennettävää ta on alempi kuin sen alkuperäinen ostohinta 13750: veroa. tai sitä vastaava arvo, arvonalennusta vastaa- 13751: Asetuksella voidaan tarvittaessa vahvistaa vaa veroa ei kuitenkaan saada vähentää. 13752: muuhun tarkoitukseen kuin verollisena edel- Verollisen liiketoiminnan alkaessa verovel- 13753: leenmyytäväksi otettujen eräiden tavaroiden vollinen saa tehdä hallussaan olevasta verolli- 13754: osalta ne perusteet, joiden mukaan veron pe- sena hankkimastaan tai valmistamastaan vä- 13755: rusteeseen lisättävä määrä lasketaan. hennykseen oikeuttavaan tarkoitukseen käytet- 13756: 230387U 13757: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 320/1992 vp 13758: 13759: tävästä tavarasta 1 momentissa tarkoitetun katsotaan aina päättyneeksi viimeistään kon- 13760: vähennyksen. kurssiin asettamishetkellä. 13761: Edellä 1 tai 2 momentissa tarkoitettu vähen- 13762: nys saadaan 47 ja 50 §:ssä säädetyin edellytyk- 13763: sin tehdä verottomana ostetusta tai maahan- 128 a § 13764: tuodusta tavarasta. Vähennyksen määrä on Ulkovaltojen Suomessa toimiville diplomaat- 13765: tällöin 18 prosenttia tavaran alkuperäisestä tisille ja muille samassa asemassa oleville edus- 13766: ostohinnasta tai maahantuontiarvosta. Jos ta- tustoille sekä lähetettyjen konsulien virastoille 13767: varan todennäköinen luovutushinta on sen voidaan vastavuoroisesti hakemuksesta palaut- 13768: alkuperäistä ostohintaa tai maahantuontiarvoa taa hyödykkeiden ostohintaan sisältyvä vero 13769: alempi, vähennettävä vero lasketaan tavaran viralliseen käyttöön ostetuista seuraavista tava- 13770: todennäköisen luovutushinnan perusteella. Vä- roista ja palveluista: 13771: hennys tehdään 47 §:ssä tarkoitetusta lihasta ja 1) rakennustarvikkeet sekä rakennusten si- 13772: maidosta korotettuna siten kuin 48 §:ssä sääde- sustamiseen ja varustamiseen käytettävät tava- 13773: tään. rat; 13774: 2) edustustoiminnassa käytettävät tavarat; 13775: 61 a § 3) moottoriajoneuvot sekä moottoriajoneu- 13776: Edellä 25 a §:n 1 momentissa tarkoitettu vojen varaosat ja tarvikkeet; 13777: määrä vähennetään veron perusteesta siltä ka- 4) edustuston tai viraston rakennukseen sekä 13778: lenterikuukaudelta, jonka aikana tavara on 1-3 kohdassa tarkoitettuihin tavaroihin koh- 13779: vastaan otettu. distuvat työsuoritukset tai näiden tavaroiden 13780: Veron perusteeseen 25 a §:n 2 momentin vuokraus; 13781: nojalla tehtävä lisäys otetaan huomioon siltä 5) edustuston tai viraston kiinteistöä varten 13782: kalenterikuukaudelta, jonka aikana tavara on hankitut telepalvelut, energiahyödykkeet ja 13783: otettu muuhun käyttöön tai tavarasta on ve- polttoaineet; sekä 13784: loitettu ostajaa. 6) moottoriajoneuvojen polttoaineet. 13785: Ulkoasiainministeriö vahvistaa hakemukses- 13786: 70 § ta, onko edellä tarkoitettu edustusto tai virasto 13787: Jos 9 luvussa, 25 tai 25 a §:ssä tarkoitettuja vastavuoroisuuden ja asemansa sekä hyödyk- 13788: vähennyksiä ei voida tehdä täysimääräisinä keen käyttötarkoituksen perusteella oikeutettu 13789: kalenterikuukauden tilitettävää veroa lasket- veron palautukseen. Tämän jälkeen Uuden- 13790: taessa, vähentämättä jäänyt määrä saadaan maan lääninverovirasto palauttaa veron. Veroa 13791: vähentää kuluvan tai sitä seuraavan tilikauden ei kuitenkaan palauteta, jos ulkoasiainministe- 13792: seuraavilta kalenterikuukausilta. Lääninverovi- riö katsoo kysymyksessä olevien hyödykkeiden 13793: rasto maksaa hakemuksen tai muun saadun määrän ylittävän edustuston tai viraston tavan- 13794: selvityksen perusteella tilikauden päätyttyä tili- omaisen tarpeen. Hakemus vahvistetaan, jos 13795: kaudelta vähentämättä jääneen veron. Jos ve- siinä tarkoitettujen hyödykkeiden verollinen 13796: rovelvollinen on hakenut tilikauden päätyttyä hinta on yhteensä vähintään 2 000 markkaa. 13797: vähentämättä jääneen veron palautuksena ta- Kirjallinen hakemus veron palauttamiseksi 13798: kaisin, ei sitä saa vähentää seuraavalla tilikau- on tehtävä ulkoasiainministeriölle neljännes- 13799: della. vuosittain ja viimeistään vuoden kuluessa ha- 13800: kemukseen liitettävän laskun maksupäivästä. 13801: Verohallitus määrää tarkemmin hakemukseen 13802: 87 § sisällytettävistä tiedoista. 13803: Jos veroa on jostain syystä palautettu liikaa, 13804: Lääninverovirasto poistaa verovelvollisen re- voidaan liikaa palautetuo veron määrä vähen- 13805: kisteristä siitä lukien, kun verollinen liiketoi- tää myöhemmin palautettavan veron määrästä. 13806: minta on päättynyt. Verollisen liiketoiminnan Tämän pykälän nojalla annettuun päätök- 13807: voidaan katsoa jatkuvan niin kauan kuin elin- seen ei saa valittamalla hakea muutosta. 13808: keinonharjoittaja tai konkurssihallinto myy 13809: elinkeinonharjoittajan hankkimaa liikeomai- Tämä laki tulee voimaan päivänä 13810: suutta. Jos konkurssihallinto kuitenkin itsenäi- kuuta 199 . 13811: sesti jatkaa elinkeinonharjoittajan liiketoimin- Kumottua 47 §:n 1 momentin 6 kohtaa so- 13812: taa, elinkeinonharjoittajan verovelvollisuus velletaan sellaisiin tavaroihin, jotka on toimi- 13813: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 320/1992 vp 3 13814: 13815: tettu vähennykseen oikeutetulle ennen tämän tettu tullivalvonnasta vähennykseen tekemiseen 13816: lain voimaantuloa. oikeutetulle verovelvolliselle tai otettu omaan 13817: Tämän lain 25 a §:n 1 momenttia sovelletaan käyttöön 1 päivänä lokakuuta 1991 tai sen 13818: niihin tavaroihin, jotka on toimitettu veron jälkeen. 13819: perusteesta tehtävään vähennykseen oikeutetul- Tämän lain 128 a §:ää sovelletaan voimaan- 13820: le verovelvolliselle tämän lain voimaantulopäi- tulopäivänä tai sen jälkeen toimitettuihin ja 13821: vänä tai sen jälkeen. maksettuihin tavaroihin ja palveluihin. 13822: Tämän lain 52 §:ää sovelletaan silloin, kun Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 13823: vähennykseen oikeuttavaan käyttöön on tämän ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 13824: lain voimaantulopäivänä tai sen jälkeen otettu menpiteisiin. 13825: sellainen tavara, joka on toimitettu tai luovu- 13826: 13827: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1993 13828: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 329/1992 vp 13829: 13830: 13831: 13832: 13833: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi polttoaine- 13834: maksusta sekä polttoaineverosta annetun lain 6 §:n ja moottoriajo- 13835: neuvoverosta annetun lain 16 §:n muuttamisesta 13836: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä annetun lain 16 §:n muuttamisesta. Nyt koolla 13837: annettu hallituksen esitys n:o 329/1992 vp laiksi oleva eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 13838: polttoainemaksusta sekä polttoaineverosta an- on antanut asiasta mietintönsä n:o 9, on 13839: netun lain 6 §:n ja moottoriajoneuvoverosta hyväksynyt seuraavat lait: 13840: 13841: 13842: 13843: 13844: Laki 13845: polttoainemaksusta 13846: 13847: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13848: 1§ neta lisäveron verokauden aikana polttoaine- 13849: maksua. 13850: Soveltamisala 13851: Tässä laissa säädetään dieselmoottorilla va- 3§ 13852: rustetussa paketti-, kuorma-, linja-autossa die- Ilmoitusvelvollisuus 13853: selöljyä lievemmin verotetun polttoaineen käyt- 13854: tämisestä suoritettavasta polttoainemaksusta. Jos 1 §:ssä tarkoitettua ajoneuvoa ryhdytään 13855: Tätä lakia sovelletaan Suomessa ja ulkomail- käyttämään dieselöljyä lievemmin verotetuna 13856: la rekisteröityyn tai rekisteröimättömänä Suo- polttoaineena, ajoneuvon omistaja tai haltija 13857: messa käytettävään 1 momentissa tarkoitettuun on velvollinen ilmoittamaan siitä Autorekiste- 13858: ajoneuvoon. rikeskuksen ajoneuvohallinnon yksikölle ennen 13859: tällaisen polttoaineen käyttöä. Maahan tuota- 13860: vasta ajoneuvosta ilmoitus voidaan tehdä myös 13861: 2§ tulliviran omaiselle. 13862: Polttoainemaksu 13863: 4§ 13864: Edellä 1 §:ssä tarkoitetusta ajoneuvosta, jos- Polttoainemaksun määrääminen 13865: sa käytetään polttoaineena dieselöljyä lievem- 13866: min verotettua polttoainetta, kannetaan polt- Polttoainemaksu määrätään niin monelta 13867: toaineveroa vastaavana verona polttoainemak- päivältä, jona ajoneuvossa ilmoitetaan käytet- 13868: sua. tävän dieselöljyä lievemmin verotettua poltto- 13869: Ajoneuvon säiliössä maahan tuotaessa ole- ainetta. 13870: van polttoaineen perusteella ei kanneta poltto- Jos ajoneuvossa havaitaan muuna kuin il- 13871: ainemaksua. Jos ajoneuvon säiliössä maahan moitettuna aikana käytettävän dieselöljyä lie- 13872: tuotaessa oleva polttoaine on tehty tunnistet- vemmin verotettua polttoainetta, polttoaine- 13873: tavaksi siten kuin kevyestä polttoöljystä polt- maksu kannetaan niin monelta päivältä, jona 13874: toaineverosta annetun lain (948/82) nojalla ajoneuvo käytön toteamiseen mennessä on 13875: säädetään, polttoainemaksu pannaan kuitenkin yhtäjaksoisesti ollut Suomessa, kuitenkin enin- 13876: maksuun. tään 60 päivältä kerrallaan. Jos ajoneuvosta on 13877: Ajoneuvosta, josta on tehty moottoriajoneu- määrätty polttoainemaksua, aika luetaan enin- 13878: voverosta annetun lain 20 §:ssä tarkoitettu il- tään edellisen verojakson jälkeisestä päivästä. 13879: moitus lisäveron maksuunpanoa varten, ei kan- Jos ajoneuvon maahan tuonnin ajankohtaa ei 13880: 230130Q 13881: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 329/1992 vp 13882: 13883: voida selvittää, polttoainemaksu pannaan mak- sen tulee ilmoittaa siitä Autorekisterikeskuksen 13884: suun vähintään kymmeneltä päivältä. ajoneuvohallinnon yksikölle polttoainemaksun 13885: määräämistä varten. 13886: 5§ 13887: 9§ 13888: Polttoainemaksun määrä 13889: Polttoaineen käytön toteaminen 13890: Polttoainemaksun määrä on pakettiautosta Muun polttoaineen kuin dieselöljyn käyttöön 13891: 500 markkaa päivältä, kuorma-autosta 1 000 katsotaan ryhdytyn, jos auton polttoainejärjes- 13892: markkaa ja linja-autosta 750 markkaa päivältä. telmään kuuluvassa säiliössä on polttoainetta, 13893: joka on tehty tunnistettavaksi siten kuin kevy- 13894: estä pohtoöljystä säädetään. Polttoainemaksu 13895: 6§ kannetaan riippumatta siitä, mikä määrä ajo- 13896: Polttoainemaksun korottaminen neuvossa on tällaista polttoainetta. 13897: Jos ajoneuvossa, josta ei ole tehty 3 §:ssä 13898: 10 § 13899: säädettyä ilmoitusta dieselöljyä lievemmin ve- 13900: rotetun polttoaineen käyttämisestä, havaitaan Kuljetuksen jatkaminen 13901: käytettävän tällaista polttoainetta, polttoaine- 13902: maksu kannetaan kolminkertaisena. Dieselmoottorilla varustettua ajoneuvoa, jos- 13903: sa todetaan käytetyn dieselöljyä lievemmin 13904: verotettua polttoainetta, saadaan polttoaine- 13905: 7§ maksun määräämisperusteiden selvittämisen 13906: jälkeen kuljettaa samaa polttoainetta käyttäen 13907: Maksuvelvollinen lähimmälle valvovan viranomaisen määräämät- 13908: Ie paikalle, jossa ajoneuvon polttoaine voidaan 13909: Polttoainemaksu määrätään sen -maksetta- vaihtaa. 13910: vaksi, joka dieselöljyä lievemmin verotettua Polttoainemaksu määrätään uudelleen, jos 13911: polttoainetta käytettäessä oli ajoneuvon omis- ajoneuvossa 1 momentissa tarkoitetun viran- 13912: taja. Jos ajoneuvo on toisen pysyvässä hallin- omaisen luvalla tapahtuneen kuljetuksen jäl- 13913: nassa, maksu määrätään kuitenkin haltijan keen käytetään dieselöljyä lievemmin verotet- 13914: maksettavaksi. tua polttoainetta. 13915: Maksuvelvollinen voidaan määrätä mootto- 13916: riajoneuvorekisterissä olevan tiedon mukaan, 13917: taikka jos ajoneuvo on rekisteröimätön tai 11 § 13918: rekisteröity ulkomaalla, ajoneuvon asiakirjojen Ulkomaalla rekisteröidyn ajoneuvon 13919: tai rekisteröintimaasta saatavan tiedon mu- maastavientikielto 13920: kaan. 13921: Ulkomaalla rekisteröityä ajoneuvoa, josta on 13922: kannettava polttoainemaksu, ei saa viedä 13923: 8§ maasta ennen polttoainemaksun maksamista. 13924: Autorekisterikeskuksen ajoneuvohallinnon yk- 13925: Viranomaiset sikkö voi kuitenkin sallia ajoneuvon maasta 13926: Polttoainemaksun panee maksuun Autore- viennin, jos polttoainemaksun maksamisesta 13927: kisterikeskuksen ajoneuvohallinnon yksikkö. on asetettu hyväksyttävä vakuus. 13928: Polttoaineiden käyttöä valvovat poliisi ja 13929: tulliviranomaiset Poliisilla ja tulliviranomaisil- 12 § 13930: la on oikeus suorittaa sellaisia pohtonesteen Maksuvelvollisen kuuleminen 13931: säilytystilojen ja ajoneuvojen tarkastuksia, jot- 13932: ka ovat tarpeen ajoneuvossa käytettävän polt- Maksuvelvolliselle, joka on Suomessa ja jon- 13933: toaineen laadun selvittämiseksi. ka olinpaikka tiedetään, on ennen maksumää- 13934: Jos dieselmoottorilla varustetussa ajoneuvos- räyksen antamista varattava tilaisuus antaa 13935: sa havaitaan käytettävän dieselöljyä lievemmin kirjallinen lausuntonsa määräajassa, jonka tu- 13936: verotettua polttoainetta, valvovan viranomai- lee olla vähintään kaksi viikkoa. Kuuleminen 13937: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 329/1992 vp 3 13938: 13939: voidaan asianomaisen sitä pyytäessä toimittaa viivästyskoron ja jäämämaksun sekä lyk- 13940: myös suullisesti. käyksen vuoksi suoritettavan koron maksami- 13941: sesta. 13942: 13§ Verohallitus ratkaisee 1 momentissa tarkoi- 13943: Maksuaika tetun hakemuksen, jos poistettavaksi tai palau- 13944: tettavaksi pyydetty määrä on enintään 300 000 13945: Polttoainemaksu on maksettava 30 päivän markkaa. Valtiovarainministeriö voi kuitenkin 13946: kuluessa maksumääräyksen antamisesta. ottaa periaatteellisesti tärkeän asian ratkaista- 13947: Jos polttoainemaksua ei makseta 1 momen- vakseen. 13948: tissa säädetyssä määräajassa, maksuvelvollisel- Verohallitus voi hakemuksesta myöntää 13949: ta peritään veron viivästyskorosta ja jäämä- lykkäystä polttoainemaksun suorittamiselle. 13950: maksusta annetussa laissa (145176) säädettyjen Lykkäyksen ehdoista sovelletaan, mitä mootto- 13951: perusteiden mukaan laskettava viivästyskorko riajoneuvoveron lisäverosta säädetään. Valtio- 13952: ja jäämämaksu. varainministeriö voi ottaa lykkäysasian ratkais- 13953: tavakseen. Ministeriö määrää tällöin lyk- 13954: 14§ käysehdot hakemukseen antamassaan päätök- 13955: Muutoksenhaku ja täytäntöönpano sessä. 13956: Tämän pykälän nojalla annettuun päätök- 13957: Polttoainemaksun määräämistä koskevaan seen ei saa valittamalla hakea muutosta. 13958: päätökseen haetaan muutosta valittamalla lii- 13959: kevaihtovero-oikeuteen noudattaen, mitä 16 § 13960: moottoriajoneuvoverosta annetussa laissa Rangaistussäännökset 13961: (722/66) säädetään. Veronoikaisusta sovelle- 13962: taan, mitä moottoriajoneuvoverosta annetussa Polttoainemaksun lainvastaisesta välttämi- 13963: laissa säädetään. sestä ja sen yrittämisestä säädetään rangaistus 13964: Maksumääräys saadaan panna täytäntöön rikoslain 29 luvun 1-3 §:ssä. 13965: ilman tuomiota tai päätöstä noudattaen, mitä 13966: verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin 17 § 13967: annetussa laissa (367/61) säädetään. Jos polt- Tarkemmat säännökset 13968: toainemaksu on eräpäivänä suorittamatta, ajo- 13969: neuvo saadaan ulosmitata ja polttoainemaksu Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 13970: periä ajoneuvon arvosta, vaikka ajoneuvo olisi töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 13971: muun kuin maksuvelvollisen omistuksessa. 13972: 18 § 13973: 15 § Voimaantulo 13974: Veronhuojennus ja maksunlykkäys 13975: Tämä laki tulee voimaan päivänä 13976: Valtiovarainministeriö voi hakemuksesta eri- kuuta 199 . 13977: tyisen painavista syistä myöntää määräämil- Lakia sovelletaan ajoneuvoihin, joita käyte- 13978: lään ehdoilla vapautuksen polttoainemaksun, tään lain voimaantulopäivänä tai sen jälkeen. 13979: 4 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 329/1992 vp 13980: 13981: 13982: Laki 13983: polttoaineverosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 13984: 13985: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13986: muutetaan polttoaineverosta 17 päivänä joulukuuta 1982 annetun lain (948/82) 6 §:n 7 kohta, 13987: sellaisena kuin se on 11 päivänä heinäkuuta 1986 annetussa laissa (548/86), seuraavasti: 13988: 6§ vesien ulkopuolella pyyntiä harjoittavan kalas- 13989: Verotonta on: tusaluksen polttoaineeksi. 13990: 13991: 7) tullihallituksen määräämillä ehdoilla polt- 13992: toaine, joka luovutetaan ulkomaanliikenteessä Tämä laki tulee voimaan päivänä 13993: olevan aluksen, ilma-aluksen tai Suomen alue- kuuta 199 . 13994: 13995: 13996: 13997: 13998: Laki 13999: moottoriajoneuvoverosta annetun lain 16 §:n muuttamisesta 14000: 14001: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14002: muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1966 moottoriajoneuvoverosta annetun lain (722/66) 16 §:n 14003: momentti, 14004: sellaisena kuin se on 21 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1168/90), seuraavasti: 14005: 16 § veroa alennetaan ajoneuvosta verokauden ai- 14006: Lisävero on niistä ajoneuvoista, joista on kana polttoainemaksusta annetun lain ( /9 ) 14007: suoritettava varsinaista ajoneuvoveroa, tuo ve- nojalla maksuun pannun polttoainemaksun 14008: ro kaksikymmenkertaisena. Jos ajoneuvosta ei määrällä, enintään kuitenkin lisäveron alenta- 14009: ole suoritettava varsinaista ajoneuvoveroa, li- mattomaHa määrällä. 14010: sävero on ajoneuvon laadun mukaan 5 §:ssä 14011: säädettyjen perusteiden mukaisesti laskettu 14012: määrä kaksikymmenkertaisena, kuitenkin vä- Tämä laki tulee voimaan päivänä 14013: hintään 5 000 markkaa. Linja-auton ja liiken- kuuta 199 . 14014: netraktorin lisävero on 60 000 markkaa. Lisä- 14015: 14016: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1993 14017: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 330/1992 vp 14018: 14019: 14020: 14021: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi tullitariffilain 14022: 4 §:n ja tuontimaksulain 2 a §:n muuttamisesta 14023: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 14024: annettu hallituksen esitys n:o 330/1992 vp asiasta mietintönsä n:o 8, on hyväksynyt seu- 14025: laeiksi tullitariffilain 4 §:n ja tuontimaksulain raavat lait: 14026: 2 a §:n muuttamisesta. Nyt koolla oleva edus- 14027: 14028: Laki 14029: tullitariffilain 4 §:n muuttamisesta 14030: 14031: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14032: muutetaan 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetun tullitariffilain (660/87) 4 § seuraavasti: 14033: 4§ neuvottelukuntaa kuultuaan teollisuusedun 14034: Teollisessa tuotannossa käytettävän tavaran myöntämisestä ja vahvistaa luettelon teollisuus- 14035: tulli voidaan poistaa tai sitä voidaan alentaa edun alaisista tavaroista. 14036: (teollisuusetu), milloin teollisuusetu on kilpailu- 14037: kyvyn kannalta merkittävä eikä se aiheuta 14038: haittaa kotimaiselle tuotannolle. Tämä laki tulee voimaan päivänä 14039: Valtiovarainministeriö päättää tulliasiain kuuta 199 . 14040: 14041: 14042: Laki 14043: tuontimaksulain 2 a §:n muuttamisesta 14044: 14045: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14046: muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1977 annetun tuontimaksulain (1008/77) 2 a §, 14047: sellaisena kuin se on 7 päivänä heinäkuuta 1987 annetussa laissa (662/87), seuraavasti: 14048: 2 a § neuvottelukuntaa kuultuaan teollisuusedun 14049: Teollisessa tuotannossa käytettävän tavaran myöntämisestä ja vahvistaa luettelon teollisuus- 14050: tuontimaksu voidaan poistaa tai sitä voidaan edun alaisista tavaroista. 14051: alentaa (teollisuusetu), milloin teollisuusetu on 14052: kilpailukyvyn kannalta merkittävä eikä se ai- 14053: heuta haittaa kotimaiselle tuotannolle. Tämä laki tulee voimaan päivänä 14054: Valtiovarainministeriö päättää tulliasiain kuuta 199 . 14055: 14056: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1993 14057: 14058: 14059: 14060: 14061: 230117B 14062: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 331/1992 vp 14063: 14064: 14065: 14066: 14067: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tuontimaksu- 14068: lain 4 §:n, elintarviketuotteiden valmisteverosta annetun lain 5 ja 14069: 9 §:n sekä ravintorasvaverosta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 14070: 14071: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä ravintorasvaverosta annetun lain 5 §:n muutta- 14072: annettu hallituksen esitys n:o 331/1992 vp laiksi misesta. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle 14073: tuontimaksulain 4 §:n, elintarviketuotteiden valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 14074: valmisteverosta annetun lain 5 ja 9 §:n sekä tintönsä n:o 12, on hyväksynyt seuraavat lait: 14075: 14076: 14077: 14078: 14079: Laki 14080: tuontimaksulain 4 §:n muuttamisesta 14081: 14082: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14083: muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1977 annetun tuontimaksulain (1 008/77) 4 §:n 3 momentti 14084: seuraavasti: 14085: 4§ 14086: Tämä laki tulee voimaan päivänä 14087: Valtiovarainministeriön 1 ja 2 momentissa kuuta 199 14088: tarkoitettu päätös julkaistaan Tullihallituksen 14089: tiedotuksia -nimisessä julkaisussa. 14090: 14091: 14092: 14093: 14094: Laki 14095: elintarviketuotteiden valmisteverosta annetun lain 5 ja 9 §:n muuttamisesta 14096: 14097: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14098: muutetaan elintarviketuotteiden valmisteverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 annetun lain 14099: (868179) 5 §:n 2 momentti ja 9 §:n 3 momentti, näistä 9 §:n 3 momentti sellaisena kuin se on 23 14100: päivänä joulukuuta 1982 annetussa laissa (1015/82), seuraavasti: 14101: 5§ 9§ 14102: 14103: Valtiovarainministeriön 1 momentissa tar- Valtiovarainministeriön 1 momentissa tar- 14104: koitettu päätös julkaistaan Tullihallituksen tie- koitettu päätös julkaistaan Tullihallituksen tie- 14105: dotuksia -nimisessä julkaisussa. dotuksia -nimisessä julkaisussa. 14106: 14107: Tämä laki tulee voimaan päivänä 14108: kuuta 199 14109: 230145G 14110: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 331/1992 vp 14111: 14112: 14113: Laki 14114: ravintorasvaverosta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 14115: 14116: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14117: muutetaan ravintorasvaverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 annetun lain (879179) 5 §:n 2 14118: momentti seuraavasti: 14119: 14120: 5§ 14121: Tämä laki tulee voimaan päivänä 14122: Valtiovarainministeriön 1 momentissa tar- kuuta 199. 14123: koitettu päätös julkaistaan Tullihallituksen tie- 14124: dotuksia -nimisessä julkaisussa. 14125: 14126: 14127: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1993 14128: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 335/1992 vp 14129: 14130: 14131: 14132: 14133: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tieliikenteen 14134: ajo- ja lepoajoista annetun lain kumoamisesta ja laiksi tieliikenne- 14135: lain muuttamisesta 14136: 14137: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä misesta. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle 14138: annettu hallituksen esitys n:o 335/1992 vp laiksi liikennevaliokunta on antanut asiasta mietin- 14139: tieliikenteen ajo- ja lepoajoista annetun lain tönsä n:o 3, on hyväksynyt seuraavat lait: 14140: kumoamisesta ja laiksi tieliikennelain muutta- 14141: 14142: 14143: 14144: 14145: Laki 14146: tieliikenteen ajo- ja lepoajoista annetun lain kumoamisesta 14147: 14148: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14149: 1§ 2§ 14150: Tällä lailla kumotaan tieliikenteen ajo- ja Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 14151: lepoajoista 19 päivänä tammikuuta 1990 annet- tävänä ajankohtana. 14152: tu laki (61190). 14153: 14154: 14155: 14156: 14157: Laki 14158: tieliikennelain muuttamisesta 14159: 14160: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14161: muutetaan 3 päivänä huhtikuuta annetun tieliikennelain (267/81) 87 aja 94 a §, 14162: sellaisina kuin ne ovat, 87 a §muutettuna 22 päivänä tammikuuta 1988, 19 päivänä toukokuuta 14163: 1989 ja 19 päivänä tammikuuta 1990 annetuilla laeilla (58/88, 449/89 ja 60/90) ja 94 a §mainituilla 14164: 22 päivänä tammikuuta 1988 ja 19 päivänä toukokuuta 1989 annetuilta laeilla, ja 14165: lisätään lakiin uusi 94 b § seuraavasti: 14166: 14167: 87 a § Ajoneuvon omistajan tai haltijan on huoleh- 14168: dittava siitä, että ajoneuvossa on riittävästi 14169: Ajopiirturin käyttö tyhjiä ajopiirturin levyjä. Kuljettajan on säily- 14170: Kuljettajan on käytettävä ajopiirturia niissä tettävä ajoneuvossa levyt tai niiden jäljennökset 14171: ajoneuvoissa, joissa se tieliikenteen valvonta- kuluvalta viikolta ja edellisen ajoviikon viimei- 14172: laitteista annetun Euroopan yhteisöjen neuvos- seltä ajopäivältä. 14173: ton asetuksen (ETY) N:o 3821185 3 artiklan 1 14174: kohdan mukaan on pakollista. Artiklan 2 14175: kohdassa tarkoitetuista poikkeuksista sekä 3 94a § 14176: kohdassa tarkoitetuista poikkeusluvista sääde- Ajopiirturin käytön valvonta 14177: tään asetuksella. Asetuksella säädetään myös 14178: tarkemmin siitä, millä tavalla kuljettajan on Ajoneuvon kuljettajan, omistajan tai haltijan 14179: käytettävä ajopiirturia, sekä ajopiirturin kor- on vaadittaessa esitettävä poliisimiehelle hallus- 14180: jaamisesta. saan oleva ajopiirturin levy tai sen jäljennös. 14181: 230162A* 14182: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 335/1992 vp 14183: 14184: Ajoneuvon omistajan tai haltijan on säilytet- muksen eräiden määräysten hyväksymisestä ja 14185: tävä käytettyjä ajopiirturin levyjä, kuljettajan- sopimuksen soveltamisesta annetun lain 14186: tutkinnossa käytettyjä lukuun ottamatta, yksi ( 1 ) 8 §:ssä tarkoitettu rikkomus, poliisi voi 14187: vuosi ja vaadittaessa luovutettava ne tai niiden toimittaa pakkokeinolaissa (450/87) tarkoitetun 14188: jäljennökset, siten kuin liikenneministeriö siitä kotietsinnän ajoneuvossa taikka ajopiirturin 14189: määrää, tutkimustarkoituksiin käytettäviksi. levyjen tai ajopäiväkirjan todennäköisessä säi- 14190: Näin kerättyjä tietoja ei saa luvatta ilmaista lytyspaikassa levyn tai ajopäiväkirjan löytämi- 14191: sivulliselle. seksi sen estämättä, mitä pakkokeinolain 5 14192: luvun 1 §:n 1 momentissa säädetään. 14193: 94 b § 14194: Ajopiirturin levyjen etsintä Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 14195: tävänä ajankohtana. 14196: Jos on todennäköisiä syitä epäillä, että on 14197: tehty Euroopan talousalueesta tehdyn sopi- 14198: 14199: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1993 14200: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 340/1992 vp 14201: 14202: 14203: 14204: 14205: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi liikenneva- 14206: kuutuslain ja eräiden liikennevahingonkorvausten sitomisesta palk- 14207: katasoon annetun lain 3 §:n muuttamisesta sekä liikennevakuutus- 14208: lain perusteella korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain 14 §:n 14209: kumoamisesta 14210: 14211: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä vakuutuslain perusteella korvattavasta kuntou- 14212: annettu hallituksen esitys n:o 34011992 vp tuksesta annetun lain 14 §:n kumoamisesta. 14213: laeiksi liikennevakuutuslain ja eräiden liikenne- Nyt koolla oleva eduskunta, jolle liikennevalio- 14214: vahingonkorvausten sitomisesta palkkatasoon kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 2, on 14215: annetun lain 3 §:n muuttamisesta sekä liikenne- hyväksynyt seuraavat lait: 14216: 14217: 14218: 14219: 14220: Laki 14221: liikennevakuutuslain muuttamisesta 14222: 14223: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14224: kumotaan 26 päivänä kesäkuuta 1959 annetun liikennevakuutuslain (279/59) 2 §:n 1 kohta, 14225: sellaisena kuin se on 5 päivänä joulukuuta 1974 annetussa laissa (898/74), 14226: muutetaan 5 §, 6 §:n 1 momentti, 9 §:n 1 momentti, 10 §, 11 §:n 1 momentti, 15 §, 16 §:n 1 14227: momentti, 17-19 ja 21 §, 14228: sellaisina kuin niistä ovat 5 § muutettuna 22 päivänä maaliskuuta 1968 ja 31 päivänä 14229: toukokuuta 1974 annetuilla laeilla (167/68 ja 421/74), 6 §:n 1 momentti viimeksi mainitussa laissa, 14230: 9 §:n 1 momentti 2 päivänä huhtikuuta 1982 annetussa laissa (255/82), 10 §osittain muutettuna 23 14231: päivänä heinäkuuta 1982 annetulla lailla (561/82), 15 § muutettuna mainitulla 22 päivänä 14232: maaliskuuta 1968 annetulla lailla ja 23 päivänä kesäkuuta 1977 annetulla lailla (499/77), 19 § 8 14233: päivänä kesäkuuta 1964 annetussa laissa (310/64) ja 21 § osittain muutettuna 23 päivänä 14234: joulukuuta 1964 annetulla lailla (638/64), sekä 14235: lisätään lain 1 §:ään uusi 2-5 momentti, 9 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 14236: mainitulla 2 päivänä huhtikuuta 1982 annetulla lailla, uusi 3 momentti, 11 §:ään uusi 2 momentti, 14237: jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, sekä lain 4 lukuun uusi 17 a, 18 a ja 19 a § 14238: seuraavasti: 14239: 14240: 1§ kuutusturvaa. Vastaavasti korvataan myös 14241: sellainen liikennevahinko, joka on sattunut 14242: Sellaisen moottoriajoneuvon, jonka pysyvä läpikuljettavalla alueella välittömällä matkalla 14243: kotipaikka on muualla kuin Suomessa, liiken- Euroopan talousalueen jäsenvaltiosta toiseen 14244: nevakuutuksen perusteella ei korvata tämän jäsenvaltioon. 14245: lain mukaan kuljettajan tai omistajan henkilö- Jos liikennevahingon on Suomessa aiheutta- 14246: vahinkoa, ellei 15 §:stä muuta johdu. nut sellainen ajoneuvo, jonka pysyvä kotipaik- 14247: Tämän lain mukaan korvataan myös Suo- ka on muussa Euroopan talousalueen jäsenval- 14248: messa liikennevakuutettavan moottoriajoneu- tiossa, voidaan vahinko korvata tämän jäsen- 14249: von liikenteeseen käyttämisestä muualla Eu- valtion lain mukaan, jos sen edellyttämä va- 14250: roopan talousalueella aiheutunut liikenneva- kuutusturva on Suomen lainsäädäntöä parem- 14251: hinko, jollei vahingon tapahtumamaassa voi- pi. 14252: massa oleva liikennevahingon korvaamista kos- Vastavuoroisuuden perusteella voidaan ase- 14253: keva lainsäädäntö edellytä tätä parempaa va- tuksella säätää, että tietyssä valtiossa aiheutu- 14254: 230072C 14255: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 340/1992 vp 14256: 14257: nut liikennevahinko korvataan tämän lain mu- tuskeskus niin kuin se olisi myöntänyt liiken- 14258: kaan. nevakuutuksen. Tuntemattoman ajoneuvon ai- 14259: heuttaman vahingon korvaa liikennevakuutus- 14260: 5§ keskus kuitenkin vain, jos se on henkilövahin- 14261: Vahinkoa ei korvata moottoriajoneuvon lii- ko tai sen yhteydessä käsittää asianomaisen 14262: kennevakuutuksesta, kun se on kohdistunut: yllä tai mukana olleiden pukimien tai muiden 14263: 1) kuormauksen, kuorman purkamisen tai henkilökohtaisten käyttöesineiden vahingoittu- 14264: muun työsuorituksen kestäessä tämän mootto- misen taikka on kohdistunut kavio- tai sork- 14265: riajoneuvon ollessa liikkumattomana ajoneu- kaeläimeen. 14266: von omistajaan, kuljettajaan tai muuhun hen- Jos vahinko on kohdistunut vakuuttamisvel- 14267: kilöön, joka suorittaa tässä tarkoitettua työtä; vollisuutensa laiminlyöneeseen vahingon aihe- 14268: 2) kuormauksen, kuorman purkamisen tai uttaneen moottoriajoneuvon omistajaan, ei lii- 14269: muun työsuorituksen kestäessä sen kohteena kennevakuutuskeskus ole siitä vastuussa. Sa- 14270: olevaan omaisuuteen taikka tähän toimintaan moin keskus ei ole vastuussa vahingosta, jos 14271: osalliseen toiseen moottoriajoneuvoon; vahinko on kohdistunut vahingon aiheuttaneen 14272: 3) liikenneväylällä valvonnatta olleeseen ajoneuvon kuljettajaan ja hän tiesi tai hänen 14273: muuhun eläimeen kuin poroon, ellei ajoneuvon olisi pitänyt tietää, ettei ajoneuvoa varten ollut 14274: omistaja, kuljettaja tai matkustaja ole tahalli- säädettyä vakuutusta. 14275: sesti tai tuottamuksellaan aiheuttanut vahin- Jos joku tieliikenteessä tapahtuneen liikenne- 14276: koa; tai onnettomuuden johdosta on joutunut sellaiseen 14277: 4) tässä moottoriajoneuvossa olleeseen tilaan, että on välttämätöntä heti kuljettaa 14278: omaisuuteen taikka ajoneuvon omistajan tai hänet saamaan hoitoa, on liikennevakuutuskes- 14279: kuljettajan muuhunkaan omaisuuteen; siitä kus, jos kuljetukseen on käytetty moottoriajo- 14280: korvataan kuitenkin matkustajan yllä tai mu- neuvoa, velvollinen suorittamaan korvauksen 14281: kana olleiden pukimien tai muiden henkilökoh- kuljetuskustannuksista sekä kuljettamisesta 14282: taisten käyttöesineiden vahingoittuminen. johtuneesta moottoriajoneuvon ja vahingoittu- 14283: nutta kuljetuksen yhteydessä auttaneen henki- 14284: 6§ lön vaatteiden vahingoittumisesta ja likaantu- 14285: Liikennevahingon korvaus määrätään nou- misesta. Tämä korvausvelvollisuus ei koske 14286: dattaen vahingonkorvauslain (412/74) 5 luvun ajoneuvoa kuljetuksen aikana ehkä kohdannut- 14287: 2-5 §:n ja 7 luvun 3 §:n säännöksiä. Korvausta ta muuta vahinkoa. 14288: kivusta ja särystä ei kuitenkaan anneta, jos 14289: vamma on ollut vähäinen, eikä vahingonkor- 14290: vauslain 5 luvun 5 §:ää sovelleta 3 momentissa 11§ 14291: tarkoitetuissa tapauksissa. Tämän lain mukainen korvauskanne on pan- 14292: tava vireille riita-asioista voimassa olevassa 14293: järjestyksessä asianomaista vakuutusyhtiötä 14294: 9§ vastaan kolmen vuoden kuluessa siitä ajankoh- 14295: Omaisuuteen kohdistuneesta yhdestä liiken- dasta, jolloin vahingonkärsinyt sai tiedon va- 14296: nevahingosta tai välittömästi toinen toiseensa hingosta ja siitä, mikä vakuutusyhtiö on vahin- 14297: liittyvästä useammasta liikennevahingosta yh- gosta vastuussa. Laillinen tuomioistuin on sen 14298: teensä suoritetaan korvausta enintään paikkakunnan yleinen alioikeus, jonka alueella 14299: 20 000 000 markkaa kutakin vahingosta vas- vahinko on sattunut tai jossa asianomaisella 14300: tuussa olevaa liikennevakuutusta kohden. vakuutusyhtiöllä on Suomessa kotipaikka taik- 14301: ka jonka tuomiopiirissä vahingonkärsineellä on 14302: Tässä pykälässä säädettyä markkamäärää väestökirjalain (141/69) mukainen kotipaikka 14303: voidaan asetuksella muuttaa yleisessä hinta- tai yhteisöllä on Suomessa kotipaikka. 14304: tasossa tapahtunutta kehitystä vastaavasti. Mitä 1 momentissa säädetään vakuutusyhti- 14305: ön kotipaikasta, sovelletaan vastaavasti ulko- 14306: 10 § maisen vakuutusyhtiön edustuston sijaintipaik- 14307: Jos liikennevahingon sattuessa ajoneuvoa kaan Suomessa ja 19 a §:ssä tarkoitetussa ta- 14308: varten ei ollut säädettyä vakuutusta tai jos ei pauksessa korvausasiamiehen pysyvään koti- 14309: ole saatu selville, mikä ajoneuvo vahingon on tai toimipaikkaan Suomessa. 14310: aiheuttanut, vahingosta vastaa liikennevakuu- 14311: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 340/1992 vp 3 14312: 14313: 15 § ta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lä- 14314: Liikenteessä käytettävää moottoriaJoneuvoa hentämisestä annetun neuvoston direktiivin 14315: varten tulee ajoneuvon omistajalla, ei kuiten- (721166/ETY) 1 artiklassa ja sanotussa liitteessä 14316: kaan valtiolla, olla liikennevakuutus 19 tai mainitun, muuta ensivakuutusta kuin henkiva- 14317: 19 a §:ssä tarkoitetussa vakuutusyhtiössä, jolla kuutusta koskevien lakien, asetusten ja hallin- 14318: on oikeus tällaisen vakuutusliikkeen harjoitta- nollisten määräysten yhteensovittamisesta an- 14319: miseen Suomessa. netun direktiivin 73/239/ETY ja direktiivin 14320: Maahan tilapäistä käyttöä varten tuodun 88/357/ETY muuttamisesta erityisesti mootto- 14321: moottoriajoneuvon omistajalle antaa liikenne- riajoneuvojen vastuuvakuutuksen osalta anne- 14322: vakuutuskeskus siten rajoitetun liikennevakuu- tun neuvoston direktiivin (90/618/ETY) 6 ar- 14323: tuksen, että hänellä ja ajoneuvon kuljettajalla tiklassa tarkoitettuna kansallisena toimistona 14324: on tämän liikennevakuutuksen perusteella oi- ja kansallisena takuurahastona. Kaikkien lii- 14325: keus saada korvausta henkilövahingostaan kennevakuutustoimintaa Suomessa harjoittavi- 14326: vain silloin, kun kysymyksessä on Suomessa en vakuutusyhtiöiden on kuuluttava liikenne- 14327: aiheutunut liikennevahinko. Jos keskus muu- vakuutuskeskukseen. Keskus voi myöntää va- 14328: toin on sitoutunut tämän lain mukaan vastaa- kuutuksia ja hoitaa korvaustointa siten kuin 14329: maan sellaisen ajoneuvon aiheuttamasta liiken- tässä laissa säädetään. 14330: nevahingosta, on sitoumuksessa tarkoitettu Liikennevakuutuskeskuksen tämän lain täy- 14331: omistaja vapaa vakuuttamisvelvollisuudesta. täntöönpanoon liittyvistä tehtävistä, sen hallin- 14332: Vastavuoroisuuden perusteella voidaan ase- nosta ja vakuutusyhtiöiden velvollisuudesta ja 14333: tuksella säätää, että 2 momentissa tarkoitettu oikeudesta osallistua yhtiön täällä saaman va- 14334: ajoneuvon omistajan ja kuljettajan oikeus saa- kuutusmaksutulon mukaisessa suhteessa tai 14335: da korvausta henkilövahingostaan koskee täällä vakuuttamien riskien lukumäärän mu- 14336: myös tietystä valtiosta olevan moottoriajoneu- kaisessa suhteessa keskuksen menoihin ja tuloi- 14337: von liikennevakuutusta. hin määrätään keskuksen säännöissä, jotka 14338: annetaan asetuksella sen jälkeen, kun keskus 14339: 16 § on saanut tilaisuuden tehdä siitä ehdotuksen. 14340: Moottoriajoneuvon omistaja, jolla ei ole Liikennevakuutuskeskus on enslSlJalsessa 14341: ollut liikennevakuutusta ajoneuvoa varten, vastuussa vakuuttamattoman, tuntemattoman 14342: vaikka hänellä olisi pitänyt se olla, on velvol- sekä sellaisen moottoriajoneuvon Suomessa ai- 14343: linen laiminlyöntinsä ajalta suorittamaan lii- heuttamasta liikennevahingosta, jonka pysyvä 14344: kennevakuutuskeskukselle sen kussakin ta- kotipaikka on muualla kuin Suomessa. Jos 14345: pauksessa erikseen määräämän enintään nelin- vakuutuksenantaja lopulta todetaan korvaus- 14346: kertaista tai, jos liikennevahinko on sattunut, velvolliseksi, keskuksella on oikeus saada tältä 14347: enintään kymmenkertaista vakuutusmaksua takaisin suorittamaosa määrä. 14348: vastaavan hyvikkeen. Omistajan on vastaavasti Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään vakuutus- 14349: suoritettava liikennevakuutusyhtiölle sen mää- yhtiön kuulumisesta liikennevakuutuskeskuk- 14350: räämä hyvike, jos ajoneuvoa on yhtiölle etukä- seen ja osallistumisesta keskuksen menoihin ja 14351: teen tehdyn kirjallisen ilmoituksen vastaisesti tuloihin, sovelletaan vastaavasti vakuutuspalve- 14352: käytetty liikenteessä sinä aikana, jona ajoneuvo lujen vapaasta tarjonnasta annetussa laissa 14353: on ilmoitettu pidettävän poissa liikenteestä. (1488/92) tarkoitettuun ulkomaiseen ETA-va- 14354: Hyvike määrätään koko ilmoitetulta seisonta- kuutusyhtiöön, joka ulkomaisesta toimipaikas- 14355: ajalta, jollei erityisen painavasta syystä muuta ta käsin harjoittaa Suomessa liikennevakuutus- 14356: johdu. Edellä tässä pykälässä tarkoitettu hyvi- ta. 14357: ke on täytäntöönpanokelpoinen ilman tuomio- 14358: ta tai päätöstä. 17 a § 14359: Liikennevakuutuskeskuksessa on korvaustoi- 14360: men yhtenäisyyden edistämiseksi liikennevahin- 14361: 17 § kolautakunta. Lautakunnassa on puheenjohta- 14362: Liikennevakuutuskeskus toimii Euroopan ta- ja ja neljä jäsentä, jotka valtioneuvosto määrää 14363: lousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä IX enintään kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Heidän 14364: mainitun, moottoriajoneuvojen käyttöön liitty- tulee olla perehtyneitä liikennevahinkoja kos- 14365: vän vastuun varalta otettavaa vakuutusta ja keviin kysymyksiin. Puheenjohtajan ja yhden 14366: vakuuttamisvelvollisuuden voimaan saattamis- jäsenen tulee lisäksi olla lakimiehiä. Jäsenistä 14367: 4 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 340/1992 vp 14368: 14369: määrätään kaksi liikennevakuutuskeskuksen, van vakuutusyhtiön on tilitettävä ministeriön 14370: yksi moottoriliikenteen keskusjärjestön ja yksi määräämä maksu liikennevakuutuskeskukselle, 14371: edustavimman liikenneturvallisuusjärjestön eh- jonka on suoritettava maksu ministeriön mää- 14372: dotuksesta. Jäsentä koskevan ehdotuksen tulee räämällä tavalla liikenneturvallisuuden edistä- 14373: sisältää kaksi ehdokasta. miseen. 14374: Jos lautakunnan puheenjohtaja tai jäsen ero- 14375: aa tai kuolee kesken toimikauden, sosiaali- ja 19 § 14376: terveysministeriö määrää saman viranomaisen Liikennevakuutusta voi harjoittaa, jollei 14377: tai järjestön ehdotuksesta, kuin puheenjohtaja muualla laissa toisin säädetä, ainoastaan sellai- 14378: tai jäsen on määrätty, hänen tilalleen jäljellä nen vakuutusyhtiölaissa (1 062179) tai ulkomais- 14379: olevaksi toimikaudeksi uuden puheenjohtajan ten vakuutusyhtiöiden toiminnasta Suomessa 14380: tai jäsenen. annetussa laissa (635/89) tarkoitettu vakuutus- 14381: yhtiö, jolla on siihen toimilupa. 14382: 18 § 14383: Sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa lii- 14384: kennevakuutuskeskuksen hakemuksesta liiken- 19 a § 14385: nevakuutuksessa noudatettavat vakuutusehdot. Jos vakuutuspalvelujen vapaasta tarjonnasta 14386: Lisäksi ministeriö vahvistaa vakuutusyhtiön annetussa laissa tarkoitettu ulkomainen ETA- 14387: hakemuksesta vakuutusmaksujen perusteet si- vakuutusyhtiö aikoo harjoittaa Suomessa lii- 14388: ten, että vakuutusmaksut vastuuvelan korko- kennevakuutusta ulkomaisesta toimipaikasta 14389: tuotolla lisättynä riittävät vakuutusyhtiön toi- käsin, yhtiön on sen lisäksi, mitä sanotussa 14390: minnasta aiheutuviin menoihin ja ministeriön laissa säädetään, nimettävä tänne edustaja 14391: määräämässä laajuudessa yhtiön vastuukyvyn (korvausasiamies) huolehtimaan korvausvaati- 14392: ylläpitämiseen sekä että mahdollinen ylitys tai musten käsittelyn ja korvausten maksamisen 14393: alitus seuraavina vuosina tasoittuu. asianmukaisesta järjestämisestä. Korvausasia- 14394: Mitä 1 momentissa säädetään vakuutusehto- mies on valtuutettava edustamaan yhtiötä asi- 14395: jen ja maksuperusteiden vahvistamisesta, ei oissa, jotka koskevat liikennevahinkojen kor- 14396: sovelleta vakuutuspalvelujen vapaasta tarjon- vaamista ja liikennevakuutusten voimassaoloa. 14397: nasta annetun lain 6 §:ssä tarkoitettuja suuria Korvausasiamiehellä on oltava Suomessa py- 14398: riskejä koskeviin liikennevakuutuksiin. syvä koti- tai toimipaikka. Korvausasiamiehe- 14399: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarvitta- nä ei saa olla vajaavaltainen, konkurssissa 14400: essa määräyksiä vakuutusmaksujen laskennas- oleva, eikä henkilö, joka on määrätty liiketoi- 14401: sa noudatettavasta riskien luokittelusta, vahin- mintakieltoon. 14402: gottomien vuosien perusteella annettavien va- Yhtiön on ilmoitettava sosiaali- ja terveys- 14403: kuutusmaksujen alennusten ja vahinkojen pe- ministeriölle korvausasiamiehen nimi ja osoite. 14404: rusteella tapahtuvien vakuutusmaksujen koro- Ilmoitukseen on liitettävä korvausasiamiehelle 14405: tusten määräämisestä sekä vakuutusteknisen annettu valtakirja sekä selvitys siitä, että yhtiö 14406: vastuuvelan laskemisesta, kattamisesta ja kat- on liittynyt liikennevakuutuskeskuksen jäse- 14407: teen sijoittamisesta. Vakuutusmaksujen lasken- neksi. 14408: nassa on lisäksi otettava huomioon, että va- 14409: kuutusmaksut ovat kohtuullisessa suhteessa va- 21 § 14410: kuutuksista suoritettaviin kustannuksiin. Tämän lain säännökset liikennevahingosta 14411: Vakuutusyhtiöiden tulee ministeriön määrää- vakuutusyhtiölle syntyvistä velvollisuuksista ja 14412: mällä tavalla teettää tässä pykälässä säädetty- oikeuksista koskevat vastaavasti valtiota ja 14413: jen tehtävien vaatimia tutkimuksia ja laskel- liikennevakuutuskeskusta. 14414: mia. Jos liikennevakuutuskeskus on suorittanut 14415: korvausta 10 §:n 3 momentin nojalla ja jos 14416: 18 a § mainitussa momentissa tarkoitetulla vahingon- 14417: Sosiaali- ja terveysministeriö voi määrätä kärsineellä on oikeus saada vastaava korvaus 14418: kohtuullisen maksun sellaisen toiminnan tuke- tämän lain mukaan liikennevahingosta vastuus- 14419: miseen, jolla harkitaan olevan yleistä merkitys- sa olevalta vakuutusyhtiöltä tai valtiolta taikka 14420: tä liikenneturvallisuuden edistämiselle. Jokai- muun lain nojalla sellaiselta korvausvelvollisel- 14421: sen 17 §:n 1 ja 4 momentissa tarkoitetun ta, joka on aiheuttanut vahingon tahallaan tai 14422: liikennevakuutustoimintaa Suomessa harjoitta- tärkeällä huolimattomuudella, siirtyy vahin- 14423: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 340/1992 vp 5 14424: 14425: gonkärsineen mainittu oikeus liikennevakuu- Mitä muualla laissa säädetään liikenneva- 14426: tuskeskukselle. kuutusyhdistyksestä, sovelletaan vastaavasti lii- 14427: kennevakuutuskeskukseen. 14428: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 14429: tävänä ajankohtana. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 14430: Tämä laki ei koske ennen lain voimaantuloa menpiteisiin. 14431: sattuneen liikennevahingon korvaamista. 14432: 14433: 14434: 14435: 14436: Laki 14437: eräiden liikennevahingonkorvausten sitomisesta palkkatasoon annetun lain 3 §:n muuttamisesta 14438: 14439: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14440: muutetaan eräiden liikennevahingonkorvausten sitomisesta palkkatasoon 17 päivänä joulukuuta 14441: 1971 annetun lain (875/71) 3 § seuraavasti: 14442: 14443: 3§ liikennevakuutuskeskuksen kesken niiden toi- 14444: Tämän lain mukaisen korotuksen on velvol- minnan laajuus huomioon ottaen. 14445: linen suorittamaan peruskorvauksen maksami- 14446: sesta vastuussa oleva vakuutusyhtiö, liikenne- 14447: vakuutuskeskus tai valtiokonttori. Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 14448: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa määräyk- tävänä ajankohtana. 14449: set siitä, miten korotuksista vakuutusyhtiöille Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 14450: ja liikennevakuutuskeskukselle vuosittain ai-. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 14451: heutuvat kulut jaetaan vakuutusyhtiöiden ja menpiteisiin. 14452: 14453: 14454: 14455: 14456: Laki 14457: liikennevakuutuslain perusteella korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain 14 §:n kumoamisesta 14458: 14459: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14460: 14461: 1§ 2§ 14462: Tällä lailla kumotaan liikennevakuutuslain Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 14463: perusteella korvattavasta kuntoutuksesta 27 tävänä ajankohtana. 14464: päivänä maaliskuuta 1991 annetun lain Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 14465: (626/91) 14 §. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 14466: menpiteisiin. 14467: 14468: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1993 14469: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 341/1992 vp 14470: 14471: 14472: 14473: 14474: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vakuutusyh- 14475: distyslain muuttamisesta 14476: 14477: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä la oleva eduskunta, jolle talousvaliokunta on 14478: annettu hallituksen esitys n:o 34I/1992 vp laiksi antanut asiasta mietintönsä n:o I2, on hyväk- 14479: vakuutusyhdistyslain muuttamisesta. Nyt kool- synyt seuraavan lain: 14480: 14481: 14482: 14483: 14484: Laki 14485: vakuutusyhdistyslain muuttamisesta 14486: 14487: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14488: kumotaan 3I päivänä joulukuuta 1987 annetun vakuutusyhdistyslain (I250/87) 2 luvun 5 §:n 4 14489: momentti, 9 luvun 4 § ja 6 §:n I momentin I kohta, 14490: muutetaan 1 luvun 4 §:n 2-4 momentti ja 5 §:n 2 ja 3 momentti, 2 luvun I §, 3 §:n I momentin 14491: 3 kohta ja 5 §:n 3 momentti, 6 luvun 3 §, 9 luvun 3 §, 6 §:n I momentin 2 kohta ja 14 §:n 3 14492: momentti, IO luvun IO §:n I momentti, II luvun 3 §:n I momentti ja 6 §:n 2 momentti, 12 luvun 14493: 2 §:n 1 momentti, 5 §, 7 §:n 2 momentti ja 9 §, 13 luvun 1 §:n 1 momentti, 2 §:n 1, 2, 4 ja 5 14494: momentti, 20 §:n 2 momentti ja I6 luvun 8 §:n 1 momentin 4 kohta sekä 14495: lisätään I luvun I §:ään uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, ja 14496: pykälään uusi 5 momentti sekä 4 §:ään uusi 5 momentti, 2 lukuun uusi 5 a §, 10 lukuun uusi 3 a §, 14497: lakiin uusi 10 a Juku, 12 luvun 6 §:ään uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 14498: momentiksi, lukuun uusi 6 a §ja luvun 7 §:ään uusi 3 momentti, 16 luvun 9 §:n 1 momenttiin uusi 14499: 5 a ja 8 kohta ja lukuun uusi 11 a § seuraavasti: 14500: 14501: I Juku tusta, vahinkovakuutusluokkiin 14 ja 15 kuu- 14502: Yleisiä säännöksiä luvaa vakuutusta eikä vakuutusta kymmentä 14503: vuotta pitemmäksi ajaksi. 14504: 1§ Vakuutusyhdistys saa sen estämättä, mitä 2 14505: momentissa säädetään, harjoittaa henkivakuu- 14506: Tässä laissa tarkoitetut vakuutusyhdistykset tusluokan 1 alakohdassa c tarkoitettua kor- 14507: ovat joko pieniä vakuutusyhdistyksiä, joiden keintaan kymmeneksi vuodeksi annettua lisä- 14508: vakuutusmaksutulo on enintään 6 000 000 vakuutusta, jos sosiaali- ja terveysministeriö 14509: markkaa vuodessa tai suuria vakuutusyhdis- katsoo, että yhdistyksellä on tämän vakuutus- 14510: tyksiä, joiden maksutulo ylittää tämän määrän. liikkeen harjoittamiseen riittävät toimintaedel- 14511: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkemmat lytykset ja vahvistaa tätä koskevan yhdistysjär- 14512: määräykset tämän momentin soveltamisesta. jestyksen määräyksen. 14513: Vakuutusyhdistyksen jälleenvakuutusliike 14514: Valtioneuvosto voi muuttaa tässä pykälässä saa käsittää vain yhdistysjärjestyksessä mainit- 14515: säädettyä markkamäärää yleisessä hintatasossa tujen vahinkovakuutusluokkien ja luokkaryh- 14516: tai valuuttakursseissa tapahtunutta kehitystä mien mukaisen ensivakuutuksen jälleenvakuu- 14517: vastaavaksi. tusta, ei kuitenkaan toisen vakuutusyhdistyk- 14518: sen muuta jälleenvakuutusta kuin tämän va- 14519: 4§ kuutusliikkeen edelleenvakuutusta. 14520: Suuri vakuutusyhdistys saa kuitenkin jälleen- 14521: Vakuutusyhdistyksen vakuutusliike ei saa vakuuttaa kotimaasta tulevaa, yhdistysjärjes- 14522: käsittää henkivakuutusta, lakisääteistä vakuu- tyksen mukaista ensivakuutusta ja, jos sosiaali- 14523: 14524: 230198P 14525: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 34111992 vp 14526: 14527: ja terveysministeriö katsoo, että yhdistyksellä Vajaavaltainen, konkurssissa oleva tai liike- 14528: on siihen edellytykset, myös vastaavaa ulko- toimintakieltoon määrätty henkilö ei voi olla 14529: maista ensivakuutusta. perustajana. 14530: 14531: 5§ 3§ 14532: Vakuutusyhdistyksen yhdistysjärjestyksessä 14533: Vakuutusyhdistysten vahinkovakuutuksella on mainittava: 14534: tarkoitetaan Euroopan talousalueesta tehdyn 14535: sopimuksen liitteessä IX mainitussa, muun 3) yhdistyksen toiminta-alue ja ne vakuutus- 14536: ensivakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliik- luokat ja luokkaryhmät, jotka toiminta on 14537: keen aloittamista ja harjoittamista koskevien tarkoitettu käsittämään; 14538: lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten 14539: yhteensovittamisesta annetussa Euroopan yh- 14540: teisöjen neuvoston ensimmäisessä direktiivissä 5§ 14541: (73/239/ETY) tarkoitettuihin vakuutusluokkiin 14542: kuuluvaa toimintaa sekä jälleenvakuutusta. So- Pienen vakuutusyhdistyksen oman pääoman 14543: siaali- ja terveysministeriö antaa tarkemmat on oltava vähintään 250 000 markkaa lisättynä 14544: määräykset vakuutusluokista. kuudella prosentilla yhdistyksen tilinpäätöksen 14545: Vakuutusyhdistyksellä ei saa yksin eikä yh- mukaisesta vakuutusmaksujen keskimäärästä 14546: dessä toisten vakuutusyhdistysten taikka va- kolmen viimeksi kuluneen vuoden aikana. Suu- 14547: kuutusyhtiöiden kanssa ilman sosiaali- ja ter- ria vakuutusyhdistyksiä koskevista pääoma- 14548: veysministeriön lupaa olla muuta liikettä kuin vaatimuksista säädetään 10 a luvussa. 14549: vakuutusliikettä harjoittavassa osakeyhtiössä 14550: osake-enemmistöä tai enemmistöä kaikkien 14551: osakkeiden tuottamasta äänimäärästä, jollei 5a § 14552: yhtiön toimintaa voida pitää vakuutusliikkee- Sosiaali- ja terveysministeriön on päätettävä 14553: seen liittyvänä ja tämän kannalta tarkoituksen- yhdistysjärjestyksen vahvistamisesta tai vahvis- 14554: mukaisena taikka jollei yhtiö ole asunto- tai tamatta jättämisestä kuuden kuukauden ku- 14555: kiinteistöyhtiö. Mitä edellä on sanottu osake- luessa hakemuksen vireilletulosta ja asian rat- 14556: enemmistöstä ja osakkeiden tuottamasta ääni- kaisemiseksi tarvittavien asiakirjojen ja selvitys- 14557: määrästä osakeyhtiössä, sovelletaan myös vas- ten toimittamisesta. 14558: taavaan määräämisvaltaan muussa yhteisössä. Jos päätöstä ei ole annettu 1 momentissa 14559: säädetyssä määräajassa, hakija voi tehdä vali- 14560: tuksen. Valituksen katsotaan tällöin kohdistu- 14561: van hakemuksen hylkäävään päätökseen. Täl- 14562: 2 luku laisen valituksen voi tehdä, kunnes hakemuk- 14563: Vakuutusyhdistyksen perustaminen seen on annettu päätös. Päätöksen antamisesta 14564: on ministeriön ilmoitettava valitusviranomai- 14565: 1§ selle. Tässä momentissa tarkoitetun valituksen 14566: Vakuutusyhdistyksen voi perustaa yksi tai tekemisestä ja käsittelystä on muutoin soveltu- 14567: useampi luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö vin osin voimassa, mitä muutoksenhausta hal- 14568: (perustaja). lintoasioissa annetussa laissa (154/50) sääde- 14569: Vähintään puolella perustajista on oltava tään. 14570: asuinpaikka tai, jos perustaja on oikeushenkilö, 14571: kotipaikka Euroopan talousalueella, jollei so- 14572: siaali- ja terveysministeriö myönnä lupaa poi- 6 luku 14573: keta tästä. Vakuutusyhdistyksen johto 14574: Oikeushenkilöllä on kotipaikka Euroopan 14575: talousalueella, kun se on perustettu Euroopan 3§ 14576: talousalueeseen kuuluvan valtion lainsäädän- Vähintään puolella hallituksen jäsenistä ja 14577: nön mukaan ja kun sillä on sääntömääräinen toimitusjohtajalla on oltava asuinpaikka Eu- 14578: kotipaikka, keskushallinto tai päätoimipaikka roopan talousalueella, jollei sosiaali- ja ter- 14579: Euroopan talousalueeseen kuuluvassa valtios- veysministeriö myönnä vakuutusyhdistykselle 14580: sa. lupaa poiketa tästä. Mitä tässä momentissa 14581: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 341/1992 vp 3 14582: 14583: säädetään hallituksen jäsenestä, sovelletaan tai kauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja. 14584: vastaavasti hallintoneuvoston jäseneen. Häneen on sovellettava 5 ja 12 §:n säännöksiä. 14585: Hallituksen jäsenten ja toimitusjohtajan on 14586: oltava hyvämaineisia ja heillä tulee olla sellai- 6§ 14587: nen yleinen vakuutustoiminnan tuntemus kuin Sosiaali- ja terveysministeriön on ilmoituk- 14588: vakuutusyhdistyksen toiminnan laatuun ja laa- sesta määrättävä vakuutusyhdistykselle kelpoi- 14589: juuteen katsoen on tarpeen. suusehdot täyttävä tilintarkastaja: 14590: Vajaavaltainen, konkurssissa oleva tai liike- 14591: toimintakieltoon määrätty henkilö ei voi olla 2) jos tilintarkastajalla ei ole 3 §:ssä tarkoi- 14592: hallituksen jäsenenä eikä toimitusjohtajana. tettua kelpoisuutta taikka hän on 5 §:n 1 14593: momentin mukaan esteellinen; tai 14594: 14595: 9 luku 14 § 14596: Tilintarkastus ja erityinen tarkastus 14597: Mitä tilintarkastajasta säädetään 3, 5, 8, 12 14598: 3§ ja 13 §:ssä, 15 luvun 2 ja 4---7 §:ssä sekä 16 14599: Suuren vakuutusyhdistyksen tilintarkastaja- luvun 4 §:ssä, on vastaavasti sovellettava tässä 14600: na voi toimia vain Keskuskauppakamarin tai pykälässä tarkoitettuun tarkastajaan. 14601: kauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja. Vä- 14602: hintään yhden yhdistyskokouksen valitseman 14603: tilintarkastajan on oltava Keskuskauppakama- 14604: rin hyväksymä tilintarkastaja. 10 luku 14605: Pienen vakuutusyhdistyksen tilintarkastajalla 14606: Tilinpäätös 14607: on oltava sellainen yleisen laskentatoimen ja 14608: taloudellisten asiain tuntemus sekä kokemus 3 a§ 14609: kuin vakuutusyhdistyksen toiminnan laatuun ja Vakuutusyhdistyksen on katettava 3 §:ssä 14610: laajuuteen katsoen on tarpeen tehtävän suorit- tarkoitettu vastuuvelka. Sosiaali- ja terveysmi- 14611: tamiseksi. Vähintään yhden yhdistyskokouksen nisteriö antaa tarkemmat määräykset tämän 14612: valitseman tilintarkastajan on pienessä vakuu- pykälän soveltamisesta. 14613: tusyhdistyksessä oltava Keskuskauppakamarin 14614: tai kauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja. 10 § 14615: Vähintään yhdellä tilintarkastajalla tulee olla Jos vakuutusyhdistyksen oma paaoma syn- 14616: asuinpaikka Euroopan talousalueella tai tilin- tyneen alijäämän tai muun syyn takia ei enää 14617: tarkastajan tulee olla 4 momentissa tarkoitettu täytä 2 luvun 5 §:n 3 momentissa tai 10 a luvun 14618: yhteisö. Vajaavaltainen, konkurssissa oleva tai 4 §:ssä asetettuja vaatimuksia tai suuren vakuu- 14619: liiketoimintakieltoon määrätty henkilö ei voi tusyhdistyksen toimintapääoma 10 a luvun 14620: olla tilintarkastajana. 3 §:ssä asetettuja vaatimuksia taikka jos selvi- 14621: Tilintarkastajaksi voidaan valita Keskus- tys- tai konkurssitilassa olevan yhdistyksen 14622: kauppakamarin tai kauppakamarin hyväksymä omaisuus ei riitä velkojen maksamiseen, on 14623: tilintarkastusyhteisö. Keskuskauppakamarin vakuutusyhdistyksen osakkaille viipymättä 14624: hyväksymään yhteisöön on vastaavasti sovel- määrättävä lisämaksu. Lisämaksun on oltava 14625: lettava, mitä tässä luvussa säädetään Keskus- määrältään vähintään niin suuri kuin näiden 14626: kauppakamarin hyväksymästä tilintarkastajas- tarkoitusten saavuttamiseksi tarvitaan ja enin- 14627: ta, ja kauppakamarin hyväksymään yhteisöön, tään niin suuri kuin 1 luvun 3 §:ssä säädetään. 14628: mitä kauppakamarin hyväksymästä tilintarkas- 14629: tajasta säädetään. Tilintarkastajaksi valitun yh- 14630: teisön on ilmoitettava asianomaisen vakuutus- 14631: yhdistyksen hallitukselle, kenellä on päävastuu 10 a luku 14632: tilintarkastuksen toimittamisesta. Tämän hen- Toimintapääoma 14633: kilön on Keskuskauppakamarin hyväksymässä 14634: yhteisössä oltava Keskuskauppakamarin hy- 1§ 14635: väksymä tilintarkastaja ja kauppakamarin hy- Vakuutusyhdistyksen toimintapääomalla tar- 14636: väksymässä yhteisössä Keskuskauppakamarin koitetaan sitä määrää, jolla vakuutusyhdistyk- 14637: 4 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 341/1992 vp 14638: 14639: sen varojen on niiden luonne huomioon ottaen 3) 900 000 markkaa, jos jokin vakuutetuista 14640: ja sosiaali- ja terveysministeriön määräämien riskeistä kuuluu vahinkovakuutusluokkiin 9 tai 14641: perusteiden mukaisesti arvioituna katsottava 17. 14642: ylittävän vakuutusyhdistyksen velat. Jälleenvakuutustoiminta rinnastetaan vahin- 14643: Toimintapääomaan luettavista eristä sääde- kovakuutusluokkaan 13. Jos vakuutusyhdis- 14644: tään tarkemmin asetuksella. tyksen vakuutustoiminta kattaa useita erilaisia 14645: riskejä tai vakuutusluokkia, otetaan huomioon 14646: 2§ vain korkeinta vähimmäismäärää edellyttävä 14647: Suuren vakuutusyhdistyksen toimintapää- riski tai vakuutusluokka. 14648: oman vähimmäismäärä on suurempi kohtien 1 14649: ja 2 mukaisesti lasketoista määristä: 4§ 14650: 1) lasketaan 18 prosenttia viimeksi kuluneen Suuren vakuutusyhdistyksen oman pääoman 14651: tilikauden vakuutusmaksutulosta. Kun vakuu- on oltava vähintään puolet 3 §:n mukaisesta 14652: tusmaksutulo on suurempi kuin 60 000 000 vakuutusyhdistyksen takuumäärästä. 14653: markkaa, lisäys sen ylittävältä osalta on kui- 14654: tenkin 16 prosenttia. Näin saatu tulos kerro- 5§ 14655: taan luvulla, joka saadaan vertaamalla viimeksi Vakuutusyhdistyksen toimintapääoma, jäl- 14656: kuluneen tilikauden omalle vastuulle jäävää leenvakuutus ja muut yhdistyksen vakavarai- 14657: korvauskulua vastaavaan korvauskoluun en- suuteen vaikuttavat seikat on järjestettävä va- 14658: nen jälleenvakuutuksenantajien osuuden vä- kuutetut edut turvaavalla tavalla, ottaen huo- 14659: hentämistä. Käytettävä suhdeluku ei saa olla mioon tuottojen ja kulujen todennäköinen 14660: pienempi kuin 0,5; vaihtelu sekä arvioitavissa olevat muut epävar- 14661: 2) lasketaan 26 prosenttia kolmen viimeksi muustekijät. 14662: kuluneen tilikauden keskimääräisestä korvaus- Sosiaali-· ja terveysministeriö antaa tarkem- 14663: kulusta. Kun keskimääräinen korvauskulu on mat määräykset 1 momentin soveltamisesta. 14664: suurempi kuin 42 000 000 markkaa, lisäys sen 14665: ylittävältä osalta on kuitenkin 23 prosenttia. 6§ 14666: Näin saatu tulos kerrotaan luvulla, joka saa- Valtioneuvosto voi muuttaa tässä luvussa 14667: daan kuten edellä 1 kohdassa. Käytettävä säädettyjä markkamääriä yleisessä hintatasossa 14668: suhdeluku ei saa olla pienempi kuin 0,5. tai valuuttakursseissa tapahtunutta kehitystä 14669: Jos vakuutukset ovat pääasiassa myrsky-, vastaavaksi. 14670: raesade- tai hallavakuutuksia, edellä 2 kohdas- 14671: sa mainittu keskimääräinen korvauskulu laske- 14672: taan seitsemältä tilikaudelta. 11 luku 14673: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- Ylijäämänjako ja yhdistyksen varojen muu 14674: mat määräykset 1 ja 2 momentin soveltamises- käyttö 14675: ta. 14676: Suuren vakuutusyhdistyksen toimintapää- 3 § 14677: oman on aina oltava vähintään 3 §:n 2 momen- Pienen vakuutusyhdistyksen, jonka 2 luvun 14678: tin mukaisen takuumäärän vähimmäismäärän 5 §:n 3 momentissa tarkoitettu oma pääoma on 14679: suuruinen. pienempi kuin tämän oman pääoman kaksin- 14680: kertainen vähimmäismäärä, on vuosittain kar- 14681: 3§ tutettava vararahastoa vähintään kymmenellä 14682: Suuren vakuutusyhdistyksen takuumäärän prosentilla liikkeen tuottamasta ylijäämästä. 14683: muodostaa yksi kolmasosa 2 §:n 1 ja 2 momen- 14684: tin mukaisesta toimintapääoman vähimmäis- 14685: määrästä. 6§ 14686: Takuumäärän vähimmäismäärä on: 14687: 1) 1 800 000 markkaa, jos jokin vakuutetuis- Yhdistyskokous voi kuitenkin päätöksellä, 14688: ta riskeistä kuuluu vahinkovakuutusluokkiin jota ovat kannattaneet osakkaat, joilla on 14689: 10-13; vähintään kaksi kolmasosaa kokouksessa edus- 14690: 2) 1 350 000 markkaa, jos jokin vakuutetuis- tetusta äänimäärästä, antaa ylijäämästä käytet- 14691: ta riskeistä kuuluu vahinkovakuutusluokkiin täväksi yleishyödylliseen tai siihen verrattavaan 14692: 1-8, 16 tai 18; sekä tarkoitukseen määriä, joilla 2 luvun 5 §:n 3 14693: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 341/1992 vp 5 14694: 14695: momentissa tai 10 a luvun 4 §:ssä tarkoitettuun kuultava vakuutusyhdistysten keskusjärjestöjä. 14696: omaan pääomaan verrattuna ei ole sanottavaa Muun henkilökunnan palkkaedut määrää tar- 14697: merkitystä. kastusjohtaja. Palkkaedut suoritetaan 9 §:ssä 14698: tarkoitetuista varoista. 14699: 14700: 12 luku 9§ 14701: Vakuutusyhdistysten valvonta Vakuutusyhdistystarkastuksen to1mmnasta 14702: aiheutuvien kustannusten peittämiseksi on kun- 14703: 2§ kin vakuutusyhdistyksen vuosittain suoritetta- 14704: Vakuutusyhdistysten toiminnan tarkastamis- va sosiaali- ja terveysministeriön määräämä 14705: ta varten asettaa sosiaali- ja terveysministeriö maksu. Ministeriön on ennen maksun määrää- 14706: vakuutusyhdistystarkastuksen. mistä kuultava vakuutusyhdistysten keskusjär- 14707: jestöjä. Ministeriö antaa tarkemmat määräyk- 14708: set maksun periruisestä ja maksuunpanosta. 14709: 5§ Maksu viivästyskorkoineen saadaan periä 14710: Vakuutusyhdistyksen on vuosittain kuukau- ulosottotoimin ilman tuomiota tai päätöstä 14711: den kuluessa siitä yhdistyskokouksesta, jossa noudattaen, mitä verojen ja maksujen perirui- 14712: tilinpäätös on vahvistettu, toimitettava vakuu- sestä ulosottotoimin annetussa laissa (367 /61) 14713: tusyhdistystarkastukselle sosiaali- ja terveysmi- säädetään. 14714: nisteriön vahvistaman kaavan mukainen kerto- 14715: mus toiminnastaan ja tilastaan. Kertomukseen 14716: on liitettävä jäljennökset 10 luvun 11 §:ssä 14717: tarkoitetuista asiakirjoista. 13 luku 14718: Vakuutusyhdistyksen on ministeriön mää- Selvitystila ja purkaminen 14719: räämässä kohtuullisessa ajassa annettava sille 14720: toiminnastaan valvontaa varten tarpeellisia tie- 1§ 14721: toja. Suuren vakuutusyhdistyksen, jonka tOimm- 14722: tapääoma on pienempi kuin 10 a luvun 3 §:n 14723: 6§ mukainen takuumäärä, tai vakuutusyhdistyk- 14724: sen, jonka oma pääoma ei täytä 2 luvun 5 §:n 14725: Edellä tässä pykälässä mainitun kehotuksen 3 momentin tai 10 a luvun 4 §:n vähimmäis- 14726: tai kiellon tehosteeksi ministeriö voi asettaa vaatimusta, on viipymättä toimitettava sosiaali- 14727: uhkasakon. Uhkasakon tuomitsee maksetta- ja terveysministeriön hyväksyttäväksi lyhyen 14728: vaksi Uudenmaan lääninhallitus. aikavälin rahoitussuunnitelma. Vakuutusyhdis- 14729: tys on asetettava selvitystilaan ja purettava, 14730: jollei edellä mainittuja 2 tai 10 a luvussa 14731: 6 a § asetettuja vaatimuksia ole täytetty kolmen kuu- 14732: Suuren vakuutusyhdistyksen, jonka tOimm- kauden kuluessa siitä, kun asia ilmoitettiin 14733: tapääoma on pienempi kuin 10 a luvun 2 §:n yhdistyskokoukselle. Sosiaali- ja terveysminis- 14734: mukainen toimintapääoman vähimmäismäärä, teriöllä on kuitenkin valta pidentää määräaikaa 14735: on viipymättä toimitettava sosiaali- ja terveys- enintään vuodeksi, jollei vakuutettuja etuja 14736: ministeriön hyväksyttäväksi yhdistyksen talou- näin vaaranneta. 14737: dellisen aseman tervehdyttämissuunnitelma. 14738: 14739: 7§ 2§ 14740: Jos on syytä otaksua, että suuren vakuutus- 14741: Vakuutusyhdistysten tarkastusjohtajan ja yhdistyksen toimintapääoma on pienempi kuin 14742: tarkastaja! ottaa toimeensa sosiaali- ja terveys- 10 a luvun 3 §:n mukainen takuumäärä taikka 14743: ministeriö vakuutusyhdistysten keskusjärjestöjä vakuutusyhdistyksen oma pääoma ei täytä 2 14744: kuultuaan. Muun henkilökunnan ottaa toi- luvun 5 §:n 3 momentin tai 10 a luvun 4 §:n 14745: meensa tarkastusjohtaja. mukaista vähimmäisvaatimusta, hallituksen ja 14746: Vakuutusyhdistysten tarkastusjohtajan ja toimitusjohtajan on viivytyksettä laadittava ti- 14747: tarkastajien palkkaedut määrää ministeriö. Mi- linpäätös siltä ajalta, jolta tilinpäätöstä ei vielä 14748: nisteriön on ennen palkkaetujen määräämistä ole esitetty yhdistyskokouksessa, sekä annetta- 14749: 6 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 341/1992 vp 14750: 14751: va se tilintarkastajille tarkastettavaksi. Tällöin 16 luku 14752: on soveltuvin osin noudatettava, mitä edellä Erinäisiä säännöksiä 14753: säädetään tilinpäätöksestä ja tilintarkastusker- 14754: tomuksesta. Jos tilinpäätöksen aika käsittää 8§ 14755: myös edellisen tilikauden, on tältä tilikaudelta Joka 14756: annettava erillinen tilinpäätös. 14757: Jos 1 momentissa tarkoitettu tilinpäätös 4) rikkoo tämän lain säännöksiä tilintarkas- 14758: osoittaa, ettei vakuutusyhdistys täytä 1 mo- tuskertomuksen laatimisesta; tai 14759: mentissa mainittuja toimintapääomalle tai 14760: omalle pääomalle 2 tai 10 a luvussa asetettuja on tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai 14761: vaatimuksia, on pidettävä yhdistyskokous kah- siitä ole muualla laissa säädetty ankarampaa 14762: den kuukauden kuluessa siitä, kun tilintarkas- rangaistusta, vakuutusyhdistysrikoksesta sak- 14763: tajat ovat antaneet lausuntonsa. Kutsusta yh- koon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodek- 14764: distyskokoukseen on hallituksen annettava tie- si. 14765: to sosiaali- ja terveysministeriölle. 14766: 9§ 14767: Jollei yhdistys 1 §:n 1 momentin mukaisen Joka 14768: määräajan tai siihen myönnetyn pidennyksen 14769: päättyessä täytä 1 §:n 1 momentissa mainittuja 5 a) laiminlyö 1 luvun 5 §:n 3 momentissa 14770: toimintapääomalle tai omalle pääomalle asetet- tarkoitetussa tapauksessa sosiaali- ja terveysmi- 14771: tuja vaatimuksia, yhdistyskokouksen on pää- nisteriön luvan hakemisen; 14772: tettävä yhdistyksen asettamisesta selvitystilaan 14773: ja sen purkamisesta. Jos yhdistyskokous ei tee 8) rikkoo tämän lain säännöksiä tilinpäätök- 14774: päätöstä yhdistyksen asettamisesta selvitysti- sen laatimisesta tai vakuutusyhdistyksen selvi- 14775: laan, hallituksen on haettava sellaista päätöstä tystilaa koskevan lopputilityksen antamisesta, 14776: sosiaali- ja terveysministeriöltä. Hakemuksen on tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai 14777: voi tehdä myös hallituksen jäsen, toimitusjoh- siitä ole muualla laissa säädetty ankarampaa 14778: taja tai tilintarkastaja. rangaistusta, vakuutusyhdistysrikkomuksesta 14779: Jos hallituksen jäsenet laiminlyövät 1 mo- sakkoon. 14780: mentissa säädetyt velvollisuutensa, vastaavat he 14781: samoin kuin toimitusjohtaja yhteisvastuullisesti 11 a § 14782: velvoitteista, jotka sen jälkeen syntyvät yhdis- Sosiaali- ja terveysministeriöllä on oikeus 14783: tykselle. Tässä säädettyä vastuuta ei kuiten- määrätä, että vakuutusyhdistyksen on pidettä- 14784: kaan ole velvoitteesta, joka syntyy sen jälkeen, vä rekisteriä asiamiehistään ja näiden puolesta 14785: kun kysymys selvitystilaan asettamisesta on toimivista henkilöistä. Asiamiehiä ja näiden 14786: siirretty ministeriön käsiteltäväksi tai tilintar- puolesta toimivia henkilöitä koskevien todis- 14787: kastajat ovat tarkastaneet ja yhdistyskokous on tusten antaminen voidaan ministeriön päätök- 14788: hyväksynyt taseen, jonka mukaan yhdistys sellä kokonaan tai osaksi määrätä vakuutusyh- 14789: täyttää 2 tai 10 a luvussa asetetut vaatimukset. distysten keskusjärjestöjen tehtäväksi keskus- 14790: järjestöjen annettua siihen suostumuksensa. 14791: 20§ 1. Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 14792: dettävänä ajankohtana. Vakuutusyhdistyksiin, 14793: Mitä 1 momentissa säädetään, on vastaavasti jotka on merkitty kaupparekisteriin ennen tä- 14794: noudatettava, jos män lain voimaantuloa, sovelletaan mainitun 14795: 1) suuri yhdistys, joka on asetettu selvitysti- ajankohdan jälkeen tätä lakia, jollei jäljempänä 14796: laan sen johdosta, että sen toimintapääoma on annetuista säännöksistä muuta johdu. 14797: pienempi kuin 10 a luvun 3 §:n mukainen 2. Jos ennen tämän lain voimaantuloa rekis- 14798: takuumäärä, tai teröidyn vakuutusyhdistyksen yhdistysjärjes- 14799: 2) vakuutusyhdistys, jonka oma pääoma on tykseen sisältyy tämän lain vastaisia määräyk- 14800: 2 luvun 5 §:n 3 momentin tai 10 a luvun 4 §:n siä, on niiden sijasta noudatettava tämän lain 14801: mukaista vähimmäisvaatimusta pienempi, säännöksiä. 14802: jälleen täyttää sanotut vaatimukset. 3. Jos ennen tämän lain voimaantuloa rekis- 14803: teröidyn vakuutusyhdistyksen yhdistysjärjestys 14804: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 341/1992 vp 7 14805: 14806: on tämän lain mukaan puutteellinen tai sisältää luvun 5 §:ssä ja 10 a luvussa asetetut pääoma- 14807: tämän lain vastaisia määräyksiä, on yhdistyk- ja vakavaraisuusvaatimukset kahden vuoden 14808: sen hallituksen viivytyksettä tehtävä yhdistys- kuluessa tämän lain voimaantulosta. 14809: kokoukselle ehdotus yhdistysjärjestyksen muut- 5. Tämän lain voimaantulon jälkeen hallituk- 14810: tamisesta tämän lain mukaiseksi. Yhdistysjär- sen jäsentä ja toimitusjohtajaa valittaessa on 14811: jestyksen muutoksille on viivytyksettä ja vii- noudatettava tätä lakia. 14812: meistään kahden vuoden kuluessa tämän lain 6. Ennen tämän lain voimaantuloa valittu 14813: voimaantulosta haettava sosiaali- ja terveysmi- suuren vakuutusyhdistyksen tilintarkastaja voi 14814: nisteriön vahvistus sekä ilmoitettava ne rekis- siitä huolimatta, ettei hän tämän lain mukaan 14815: teröimistä varten kolmen kuukauden kuluessa saisi toimia kyseisessä tehtävässä, jäädä toi- 14816: ministeriön antamasta päätöksestä. Ministe- meensa enintään 1 päivään tammikuuta 1997 14817: riöllä on oikeus erityisestä syystä pidentää tässä saakka. 14818: momentissa mainittuja määräaikoja enintään 7. Vakuutusyhdistystarkastuksen on nouda- 14819: kuudella kuukaudella. tettava toiminnassaan tämän lain säännöksiä 14820: 4. Ennen tämän lain voimaantuloa rekiste- lain voimaantuloa seuraavan kalenterivuoden 14821: röidyn vakuutusyhdistyksen on täytettävä 2 alusta. 14822: 14823: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1993 14824: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 342/1992 vp 14825: 14826: 14827: 14828: 14829: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen asuntohallintoa kos- 14830: kevaksi lainsäädännöksi 14831: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä siitä, että hinta- ja laatuvalvonta säilyy valtion 14832: annettu hallituksen esitys n:o 342/1992 vp varoin tuetussa asuntorakentamisessa. 14833: asuntohallintoa koskevaksi lainsäädännöksi. Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan 14834: Nyt koolla olevalle eduskunnalle on ympä- siitä, että hallintoa uudistettaessa eri hallin- 14835: ristövaliokunta antanut asiasta mietintönsä nonalojen henkilöstöä kohdellaan tasapuoli- 14836: n:o 3. sesti. 14837: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 14838: 14839: 14840: 14841: 14842: Laki 14843: asunto-olojen kehittämisrahastosta annetun lain muuttamisesta 14844: 14845: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14846: muutetaan asunto-olojen kehittämisrahastosta 15 päivänä joulukuuta 1989 annetun lain 14847: (1144/89) nimike, 1 §, 2 §:n 1 momentin johdantokappale ja 2 momentti, 3 §, 4 §:n 1 momentti, 5 14848: ja 6 §, 7 §:n 1 momentti ja 8 §:n 1 momentti, 14849: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 2 momentti 17 päivänä elokuuta 1990 annetussa laissa (695/90) 14850: sekä 4 §:n 1 momentti, 6 § ja 7 §:n 1 momentti osittain muutettuina viimeksi mainitulla lailla, sekä 14851: lisätään 4 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 17 päivänä elokuuta 1990 14852: annetulla lailla, uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi seuraavasti: 14853: 14854: 14855: Laki 14856: valtion asuntorahastosta 14857: 1§ 2 § 14858: Asunto-olojen kehittämistoimenpiteiden ra- Asuntorahasto saa varansa: 14859: hoittamiseksi on ympäristöministeriön alaisuu- 14860: dessa valtion talousarvion ulkopuolinen valtion Asuntorahastolle voidaan valtion talousarvi- 14861: asuntorahasto. ossa vahvistetun myöntämisvaltuuden nojalla 14862: Asuntorahaston 2 §:ssä tarkoitettujen valtion myönnettyjen lainojen rahoittamiseksi ottaa 14863: talousarvion ulkopuolisten varojen käyttämi- lainaa eduskunnan talousarvion käsittelyn yh- 14864: sestä lainojen myöntämiseen ja muuhun asun- teydessä myöntämien valtion lainanottoval- 14865: to-olojen kehittämiseen säädetään erikseen. tuuksien rajoissa sen mukaan kuin valtioneu- 14866: Asuntorahasto voi lisäksi myöntää avustuk- vosto määrää. 14867: sia ja muuta tukea sen mukaan kuin niistä 14868: erikseen säädetään tai valtion talousarviossa 3§ 14869: määrätään. Asuntorahasto suorittaa myös ne Asuntorahastossa on johtokunta, jonka ko- 14870: muut tehtävät, jotka valtioneuvosto tai ympä- koonpanosta ja asettamisesta säädetään tar- 14871: ristöministeriö sille määrää. kemmin asetuksella. 14872: 230088U 14873: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 342/1992 vp 14874: 14875: Asuntorahastossa voi olla valtion palveluk- 7 § 14876: sessa olevaa henkilöstöä valtion talousarvion Valtion talousarvion käsittelyn yhteydessä 14877: rajoissa. on: 14878: 1) vahvistettava niiden lainojen enimmäis- 14879: 4§ määrä, jotka myönnetään tai joihin maksetaan 14880: Asuntorahaston johtokunnan tehtävänä on: korkotukea asuntorahaston 2 §:ssä tarkoitetuis- 14881: 1) vastata siitä, että rahastolla on riittävä ta valtion talousarvion ulkopuolisista varoista; 14882: maksuvalmius ja tehdä 2 §:n 2 momentissa 2) vahvistettava asuntorahastolle otettavien 14883: tarkoitettujen valtuuksien rajoissa päätökset lainojen enimmäismäärä; sekä 14884: rahaston toimintaa varten otettavista lainoista 3) päätettävä mahdollisesta siirrosta asunto- 14885: ja niiden ehdoista; rahastoon tai rahastosta valtion talousarvioon. 14886: 2) vahvistaa rahaston johtosääntö; 14887: 3) hyväksyä ja allekirjoittaa rahaston tilin- 14888: päätös; sekä 14889: 4) antaa vuosittain ympäristöministeriölle 8§ 14890: kertomus rahaston toiminnasta edellisenä ka- Valtioneuvosto vahvistaa asuntorahaston 14891: lenterivuonna. 2 §:ssä tarkoitetuista valtion talousarvion ulko- 14892: Muista johtokunnan tehtävistä säädetään puolisista varoista myönnettävien tai tuettavien 14893: asetuksella. lainojen myöntämis- ja hyväksymisvaltuuden 14894: käyttösuunnitelman. 14895: 14896: 5§ 14897: Asuntorahasto voi periä palveluistaan ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 14898: muista suoritteistaan maksuja siten kuin valti- kuuta 199 . 14899: on maksuperustelaissa ( 150/92) on säädetty. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 14900: Kertyviä maksuja . ei lueta rahaston 2 §:ssä asuntorahaston virkojen perustamiseen, täyttä- 14901: tarkoitettuihin valtion talousarvion ulkopuoli- miseen sekä muihin lain täytäntöönpanon edel- 14902: siin varoihin. lyttämiin toimenpiteisiin. Ympäristöministeriö 14903: päättää tällöin valtion virkamieslain 6 ja 7 §:ssä 14904: 6§ tarkoitetuista asioista valtion talousarviossa 14905: Asuntorahaston 2 §:ssä tarkoitetuista valtion eriteltäviä virkoja lukuun ottamatta. 14906: talousarvion ulkopuolisista varoista maksetaan Mitä asunto-olojen kehittämisrahastosta on 14907: rahaston toimintaa varten otettujen lainojen säädetty, koskee tämän lain voimaan tultua 14908: lyhennykset, korot ja muut lainojen ottamises- asuntorahastoa. 14909: ta, hoitamisesta ja takaisinmaksamisesta aiheu- Mitä asuntohallituksesta on säädetty tai 14910: tuvat menot. Näistä varoista maksetaan myös määrätty, koskee tämän lain voimaan tultua 14911: ne lainojen korot ja lyhennykset sekä mahdol- asuntorahastoa, jollei toisin säädetä tai määrä- 14912: liset viivästyskorot ja perimiskulut, jotka valtio tä. 14913: on asuntotuotantolain 13 a §:n nojalla velvolli- 14914: nen suorittamaan. 14915: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 342/1992 vp 3 14916: 14917: Laki 14918: asuntohallituksesta annetun lain kumoamisesta 14919: 14920: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14921: 1§ luovutukseen sekä niiden taloudenhoitoon sa- 14922: Tällä lailla kumotaan asuntohallituksesta moin kuin käyttö- ja luovutusrajoituksia kos- 14923: 29 päivänä huhtikuuta 1966 annettu laki keviin ilmoituksiin liittyvät asiat, jotka ovat 14924: (251166) siihen myöhemmin tehtyine muutoksi- kuuluneet asuntohallitukselle edellä 2 §:ssä mai- 14925: neen sekä sen nojalla annetut säännökset ja nittujen lakien sekä 14926: määräykset. 1) eräisiin lämmityslaitoshankkeisiin myön- 14927: nettävistä lainoista ja korkotuesta annetun lain 14928: 2 § (83/82), 14929: Ympäristöministeriölle siirtyvät valtion lai- 2) kunnille asuntoalueiden hankkimiseksi 14930: noitustoiminnan ja muun asumisen tukitoimin- myönnettävästä korkotuesta annetun lain 14931: nan, asukasvalinnan, vuokratalojen yhteishal- (65/72), 14932: linnon ja kuntien asunto-ohjelmien yleistä oh- 3) mustalaisväestön asunto-olojen paranta- 14933: jausta koskevat tehtävät, jotka ovat kuuluneet misesta annetun lain (713/7 5) ja 14934: asuntohallitukselle 4) taloudellisissa vaikeuksissa oleville asun- 14935: 1) asuntotuotantolain (247/66) ja sitä vastaa- tovelallisille myönnettävästä korkotuesta anne- 14936: vien aikaisempien lakien, tun lain (408/92) 14937: 2) asuntojen perusparantamisesta annetun sekä niiden nojalla annettujen säännösten ja 14938: lain (34/79), määräysten mukaan. 14939: 3) vuokra-asuntolainojen korkotuesta anne- 14940: tun lain (867/80), 4 § 14941: 4) vuokra-asuntojen omaksilunastamisesta 'tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 14942: annetun lain (82/82), töönpanosta voidaan tarvittaessa antaa asetuk- 14943: 5) asunto-olojen kehittämisestä annetun lain sella. 14944: (919/85), 14945: 6) yhteishallinnosta vuokrataloissa annetun 5§ 14946: lain (649/90) ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 14947: 7) asumisoikeusasunnoista annetun lain kuuta 199 . 14948: (650/90) Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 14949: sekä niiden nojalla annettujen säännösten ja täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 14950: määräysten mukaan. Ympäristöministeriö päättää tällöin asuntohal- 14951: Ympäristöministeriö vastaa asuntohallituk- lituksen virkoja koskevista, valtion virkamies- 14952: sen antamista asuntotutkimustoimintaa koske- lain 6 ja 7 §:ssä tarkoitetuista asioista valtion 14953: vista sitoumuksista. talousarviossa eriteltäviä virkoja lukuun otta- 14954: matta. 14955: 3§ Edellä 2 ja 3 §:ssä tarkoitettuja tehtäviä 14956: Valtiokonttorilie siirtyvät valtion lainojen ja voidaan siirtää ennen tämän lain voimaantuloa 14957: korkohyvitysten maksatukseen ja muuhun lai- asetuksella tarkemmin säädettävästä ajankoh- 14958: nojen hoitoon, vuokratalojen ja -asuntojen dasta lukien. 14959: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 342/1992 vp 14960: 14961: Laki 14962: asuntotuotantolain 20 b §:n muuttamisesta 14963: 14964: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14965: muutetaan 22 päivänä huhtikuuta 1966 annetun asuntotuotantolain (247/66) 20 b §:n 2 14966: momentti, 14967: sellaisena kuin se on 27 päivänä kesäkuuta 1980 annetussa laissa (504/80), seuraavasti: 14968: 20 b § lääninoikeuden päätökseen ei saa hakea muu- 14969: tosta valittamalla. 14970: Oikaisuvaatimukseen annettuun päätökseen 14971: saa hakea muutosta valittamalla lääninoikeu- 14972: delle siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta Tämä laki tulee voimaan päivänä 14973: hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) on kuuta 199 . 14974: säädetty. Valituskirja voidaan jättää myös pää- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 14975: töksen tehneelle kunnan viranomaiselle, jonka täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 14976: tulee lausuntonsa ohella toimittaa se viipymät- Asuntohallituksessa lain voimaan tullessa 14977: tä lääninoikeudelle. Vuokralaisen hyväksymistä vireillä olevat valitusasiat siirretään lääninoi- 14978: koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta keuden käsiteltäviksi. 14979: valittamalla. Valituksen johdosta annettuun 14980: 14981: 14982: 14983: 14984: Laki 14985: asuntojen perusparantamisesta annetun lain 25 §:n muuttamisesta 14986: 14987: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14988: muutetaan asuntojen perusparantamisesta 19 päivänä tammikuuta 1979 annetun lain (34/79) 14989: 25 §:n 2 momentti, 14990: sellaisena kuin se on 11 päivänä tammikuuta 1985 annetussa laissa (21185), seuraavasti: 14991: 25 § lääninoikeuden päätökseen ei saa hakea muu- 14992: tosta valittamalla. 14993: Oikaisuvaatimukseen annettuun päätökseen 14994: saa hakea muutosta valittamalla lääninoikeu- 14995: delle siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta Tämä laki tulee voimaan päivänä 14996: hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) on kuuta 199 . 14997: säädetty. Valituskirja voidaan jättää myös pää- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 14998: töksen tehneelle kunnan viranomaiselle, jonka täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 14999: tulee lausuntonsa ohella toimittaa se viipymät- Asuntohallituksessa lain voimaan tullessa 15000: tä lääninoikeudelle. Vuokralaisen hyväksymistä vireillä olevat valitusasiat siirretään lääninoi- 15001: koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta keuden käsiteltäviksi. 15002: valittamalla. Valituksen johdosta annettuun 15003: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 342/1992 vp 5 15004: 15005: Laki 15006: vuokra-asuntojen omaksilunastamisesta annetun lain 28 §:n muuttamisesta 15007: 15008: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 15009: muutetaan vuokra-asuntojen omaksilunastamisesta 25 päivänä tammikuuta 1982 annetun lain 15010: (82/82) 28 §:n 3 momentti seuraavasti: 15011: 28 § 15012: Tämä laki tulee voimaan päivänä 15013: Oikaisuvaatimukseen annettuun päätökseen kuuta 199 . 15014: saa hakea muutosta valittamalla lääninoikeu- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 15015: delle siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 15016: hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) on 15017: säädetty. Valituskirja voidaan jättää myös pää- Asuntohallituksessa lain voimaan tullessa 15018: töksen tehneelle kunnan viranomaiselle, jonka vireillä olevat valitusasiat siirretään lääninoi- 15019: tulee lausuntonsa ohella toimittaa se viipymät- keuden käsiteltäviksi. 15020: tä lääninoikeudelle. Valituksen johdosta annet- 15021: tuun lääninoikeuden päätökseen ei saa hakea 15022: muutosta valittamalla. 15023: 6 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 342/1992 vp 15024: 15025: 15026: Laki 15027: asumisoikeusasunnoista annetun lain 54 §:n muuttamisesta 15028: 15029: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 15030: muutetaan 16 päivänä heinäkuuta 1990 asumisoikeusasunnoista annetun lain (650/90) 54 §:n 1 15031: ja 2 momentti seuraavasti: 15032: 54§ hinnan vahvistamista koskevaan päätökseen ei 15033: Valitus kuitenkaan saa hakea muutosta valittamalla. 15034: Valituksen johdosta annettuun lääninoikeuden 15035: Oikaisuvaatimukseen annettuun päätökseen päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla. 15036: saa hakea muutosta valittamalla lääninoikeu- 15037: delle siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta 15038: hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) sääde- Tämä laki tulee voimaan päivänä 15039: tään. Valitus voidaan toimittaa myös päätök- kuuta 199 . 15040: sen tehneelle kunnan viranomaiselle, jonka Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 15041: tulee lausuntonsa ohella toimittaa se viipymät- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 15042: tä lääninoikeudelle. Asuntohallituksessa lain voimaan tullessa 15043: Asumisoikeuden saajaksi tai luovutuksensaa- vireillä olevat valitusasiat siirretään lääninoi- 15044: jaksi hyväksymistä tai hylkäämistä ja luovutus- keuden käsiteltäviksi. 15045: 15046: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1993 15047: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 345/1992 vp 15048: 15049: 15050: 15051: 15052: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi auto- ja 15053: moottoripyöräverosta annetun lain 5 ja 6 §:n muuttamisesta 15054: 15055: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 15056: annettu hallituksen esitys n:o 345/1992 vp laiksi asiasta mietintönsä n:o 6, on hyväksynyt seu- 15057: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 5 raavan lain: 15058: ja 6 §:n muuttamisesta. Nyt koolla oleva edus- 15059: 15060: 15061: Laki 15062: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain 5 ja 6 §:n muuttamisesta 15063: 15064: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 15065: muutetaan auto- ja moottoripyöräverosta 14 päivänä marraskuuta 1967 annetun lain (482/67) 15066: 5 §:n 5 momentti ja 6 §:n 1 momentti, 15067: sellaisena kuin ne ovat, 5 §:n 5 momentti 12 päivänä joulukuuta 1986 annetussa laissa (905/86) 15068: ja 6 §:n l momentti 31 päivänä toukokuuta 1990 annetussa laissa (478/90), seuraavasti: 15069: 5§ sesti rakennettu, vain suljetulla alueella käytet- 15070: tävä auto, jota ei rekisteröidä. Autoverosta on 15071: Auton verotusarvoon luettavasta tullausar- vapaa myös omalta massaltaan vähintään 15072: vosta tai valmistuskustannuksista vähennetään 1 800 kilogramman painoinen matkailuauto ja 15073: 400 markkaa, jos auto on varustettu takalasin omalta massaltaan vähintään 1 800 kilogram- 15074: huurteenpoistolaitteella ja valonheitinten pesu- man painoinen huoltoauto. 15075: laitteella. Jos autossa on suojapuskuri, tul- 15076: lausarvosta tai valmistuskustannuksista vähen- 15077: netään 1,5 prosenttia tullausarvon tai valmis- 15078: tuskustannusten määrästä. Tämä laki tulee voimaan päivänä 15079: kuuta 199 . 15080: 6§ Lakia sovelletaan ajoneuvoihin, jotka on 15081: Autoverosta on vapaa pelastusauto, sai- luovutettu tai luovutetaan tullivalvonnasta tahi 15082: rasauto, invataksi, eläinlääkintäauto, kuorma- on toimitettu tai toimitetaan 1 päivänä tammi- 15083: auto, ruumisauto ja kilpailutarkoituksiin erityi- kuuta 1993 tai sen jälkeen. 15084: 15085: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1993 15086: 15087: 15088: 15089: 15090: 230119D 15091: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 346/1992 vp 15092: 15093: 15094: 15095: 15096: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Suomen ja Ruotsin 15097: välisen maataloustuotekauppaa koskevan sopimuksen eräiden mää- 15098: räysten hyväksymisestä 15099: 15100: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä hyväksyä ne Suomen ja Ruotsin välillä 15101: annettu hallituksen esitys n:o 34611992 vp H e/singissä 27 päivänä marraskuuta 15102: Suomen ja Ruotsin välisen maataloustuote- 1992 tehdyn maataloustuotekauppaa 15103: kauppaa koskevan sopimuksen eräiden määrä- koskevan sopimuksen määräykset, jotka 15104: ysten hyväksymisestä. Nyt koolla oleva edus- vaativat eduskunnan suostumuksen. 15105: kunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta on 15106: antanut asiasta mietintönsä n:o 1, on päättänyt Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 15107: lain: 15108: 15109: 15110: 15111: 15112: Laki 15113: Suomen ja Ruotsin välillä tehdyn maataloustuotekauppaa koskevan sopimuksen eräiden määräysten 15114: hyväksymisestä 15115: 15116: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 15117: 1§ 2§ 15118: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 15119: Suomen ja Ruotsin välillä tehdyn maatalous- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 15120: tuotekauppaa koskevan sopimuksen määräyk- 15121: set ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön 3§ 15122: alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 15123: tävänä ajankohtana. 15124: 15125: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1993 15126: 15127: 15128: 15129: 15130: 230089V 15131: 1 15132: 15133: 1 15134: 1 15135: 15136: 1 15137: 1 15138: 15139: 1 15140: 1 15141: 15142: 1 15143: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 347/1992 vp 15144: 15145: 15146: 15147: 15148: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Suomen Kun- 15149: taliiton perustamiseen liittyvistä järjestelyistä 15150: 15151: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä kunta antanut asiasta mietintönsä n:o 1911992 15152: annettu hallituksen esitys n:o 34711992 vp laiksi vp. Nyt koolla oleva eduskunta on hyväksynyt 15153: Suomen Kuntaliiton perustamiseen liittyvistä seuraavan lain: 15154: järjestelyistä. Eduskunnalle on hallintovalio- 15155: 15156: 15157: 15158: 15159: Laki 15160: Suomen Kuntaliiton perustamiseen liittyvistä järjestelyistä 15161: 15162: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 15163: 1§ liitto ry - Landskapens förbund i Finland rf 15164: Suomen Kuntaliitto ry - Finlands Kom- päättävät purkautua viimeistään 31 päivänä 15165: munförbund rf on kuntien keskusjärjestö, jo- joulukuuta 1993 ja luovuttaa kiinteän ja irtai- 15166: hon sovelletaan yhdistyslakia (503/89), jollei men omaisuutensa sekä vastuut ja velat Suo- 15167: tästä laista muuta johdu. men Kuntaliitolle, mainittu omaisuus ja velat 15168: Suomen Kuntaliiton säännöissä voidaan siirtyvät 1 päivänä tammikuuta 1994 tämän 15169: määrätä, että yhdistyksen toimielimiä valittaes- lain nojalla Suomen Kuntaliitolle ilman eri 15170: sa otetaan huomioon poliittiset voimasuhteet toimenpiteitä. Näin siirtyvän omaisuuden ja 15171: jäsenkunnissa. velkojen osalta ei ole suoritettava leimaverolain 15172: 16 ja 55 §:ssä tarkoitettua leimaveroa. 15173: 2§ Suomen Kuntaliiton perustamiseen liittyviä 15174: Kunta, joka on Suomen Kaupunkiliitto ry:n järjestelyjä pidetään tuloverolain (1535/92) 15175: - Finlands Stadsförbund rf:n, Suomen Kun- 24 §:ssä tarkoitettuna toimintamuodon muu- 15176: nallisliitto ry:n tai Finlands svenska kommun- toksena. 15177: förbund rf:n jäsen 31 päivänä maaliskuuta 15178: 1993, kuuluu 1 päivästä huhtikuuta 1993 jäse- 4§ 15179: nenä Suomen Kuntaliittoon. Kunnallisen työmarkkinalaitoksen omaisuu- 15180: Kunta voi olla liittymättä Suomen Kuntalii- den, velkojen ja vastuiden siirtymiseen Suomen 15181: ton jäseneksi ilmoittamalla siitä kirjallisesti Kuntaliitolle sovelletaan, mitä 3 §:ssä sääde- 15182: nykyisen keskusjärjestönsä hallitukselle viimeis- tään. Kunnallisesta työmarkkinalaitoksesta 15183: tään 31 päivänä maaliskuuta 1993. säädetään muutoin erikseen. 15184: 15185: 3§ 5§ 15186: Mikäli 2 §:ssä mainitut rekisteröidyt yhdis- Sen estämättä, mitä 3 §:ssä tarkoitetun yh- 15187: tykset sekä Sairaalaliitto - Sjukhusförbundet distyksen säännöissä on yhdistyksen purkami- 15188: ry, Suomen ammatillisten oppilaitosten liitto sesta ja omaisuuden luovuttamisesta määrätty, 15189: SAOL ry - Förbundet för Finlands yrkeslä- voidaan päätös yhdistyksen purkamisesta ja 15190: roanstalter FFY rf ja Suomen maakuntien sen omaisuuden luovuttamisesta Suomen Kun- 15191: 230027D* 15192: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 347/1992 vp 15193: 15194: taliitolle tehdä yhdistyslain 27 §:n 1 momentin 3 tamisesta viimeistään 31 päivänä joulukuuta 15195: kohdan mukaisella määräenemmistöllä. 1993. Lakkauttamisesta ja yhdistymisestä Suo- 15196: Purkautumispäätöksen tehneen yhdistyksen men Kuntaliittoon on muutoin noudatettava 15197: osalta ei noudateta mitä yhdistyslain 40 §:n 2 soveltuvin osin, mitä edellä säädetään yhdistyk- 15198: momentissa säädetään loppuselvityksestä ja ta- sistä. 15199: loudellisen toiminnan jatkamisesta. Yhdistyk- 15200: sen purkautumispäätöksen jälkeistä aikaa kos- 7§ 15201: kevan tilinpäätöksen ja vastuuvapautta koske- Tämä laki tulee voimaan päivänä 15202: van asian käsittelee Suomen Kuntaliiton val- kuuta 199 . 15203: tuusto. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 15204: täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 15205: 6§ 15206: Kunnallissäätiön lakkauttamisesta voidaan 8§ 15207: päättää säätiölain 18 §:n estämättä. Mitä muussa laissa tai asetuksessa on sää- 15208: Mitä tämän lain 3 ja 5 §:ssä säädetään, detty kuntien keskusjärjestöistä tai kunnallisis- 15209: koskee soveltuvin osin myös Kunnallissäätiötä, ta keskusjärjestöistä taikka niiden henkilöstös- 15210: jos säätiön valtuuskunta vähintään kolmennel- tä, koskee vastaavasti Suomen Kuntaliittoa ja 15211: jäsosan enemmistöllä päättää säätiön lakkaut- sen henkilöstöä. 15212: 15213: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1993 15214: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 348/1992 vp 15215: 15216: 15217: 15218: 15219: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kunnallisesta 15220: työmarkkinalaitoksesta 15221: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä koolla oleva eduskunta, jolle hallintovaliokun- 15222: annettu hallituksen esitys n:o 34811992 vp laiksi ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 1, on 15223: kunnallisesta työmarkkinalaitoksesta. Nyt hyväksynyt seuraavan lain: 15224: 15225: 15226: 15227: 15228: Laki 15229: kunnallisesta työmarkkinalaitoksesta 15230: 15231: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 15232: 15233: 1§ asiainministeriö määrää kunnallisvaalien jälkei- 15234: Kunnallisen työmarkkinalaitoksen tehtävät sen vuoden lokakuun 1 päivänä alkavaksi 15235: nelivuotiskaudeksi. Valtuuskunnan jäsenet ja 15236: Kunnallinen työmarkkinalaitos toimii kun- varajäsenet määrätään kuntien keskusjärjestön 15237: tien ja kuntayhtymien edunvalvojana työmark- ehdottamista kuntaan, kuntayhtymään tai kun- 15238: kina-asioissa. Se kuuluu osana Suomen Kun- tien keskusjärjestöön keskeisessä luottamushen- 15239: taliitto ry - Finlands Kommunförbund rf:ään, kilö- tai palvelussuhteessa olevista kunnallista 15240: jota kutsutaan jäljempänä kuntien keskusjärjes- työnantajaa edustavista henkilöistä. Jäseniä 15241: töksi. määrättäessä on otettava huomioon kunnissa 15242: Kunnallinen työmarkkinalaitos neuvottelee vallitsevat poliittiset voimasuhteet sekä muu- 15243: ja sopii kuntien ja kuntayhtymien puolesta toinkin tasapuolisuusnäkökohdat. 15244: kunnallisten viranhaltijoiden ja työntekijöiden Valtuuskunta valitsee keskuudestaan pu- 15245: palvelussuhteen ehdoista kunnallisessa virkaeh- heenjohtajan ja enintään kaksi varapuheenjoh- 15246: tosopimuslaissa (669/70) ja kunnallisista työeh- tajaa. 15247: tosopimuksista annetussa laissa (670/70) sääde- 15248: tyssä järjestyksessä sekä suorittaa muut lain 3§ 15249: mukaan kunnalliselle työmarkkinalaitokselle Vaalikelpoisuus valtuuskuntaan 15250: kuuluvat tehtävät. 15251: Kunnallinen työmarkkinalaitos voi antaa Valtuuskuntaan voidaan valita henkilö, jolla 15252: suosituksia yleisistä palvelussuhdetta koskevis- on kunnallislain 17 §:n 1 momentin mukainen 15253: ta asioista, kunnallisen palvelutuotannon tu- vaalikelpoisuus kunnan luottamustoimiin ja jo- 15254: loksellisuudesta ja työelämän laadusta. ka on antanut suostumuksen toimen vastaan- 15255: ottamiseen. Vaalikelpoisia valtuuskuntaan ei- 15256: 2§ vät ole virka- ja työehtosopimuksen allekirjoit- 15257: tajajärjestöön tai sen jäsenjärjestöön luotta- 15258: Valtuuskunta mushenkilö- tai pysyväisluonteisessa palvelus- 15259: Kunnallisen työmarkkinalaitoksen päätös- suhteessa olevat henkilöt. 15260: valtaa 1 §:ssä tarkoitetuissa asioissa käyttää sen 15261: valtuuskunta, jollei laista muuta johdu tai jollei 4§ 15262: valtuuskunta ole päättänyt siirtää päätösvaltaa Työjärjestys, valmistelu ja täytäntöönpano 15263: asettamalleen toimielimene tai työmarkkinalai- 15264: toksen toimihenkilölle. Valtuuskunta päättää työjärjestyksestään. 15265: Valtuuskunnassa on 11 jäsentä ja yhtä mon- Valtuuskunnan asioiden valmistelusta neuvot- 15266: ta henkilökohtaista varajäsentä, jotka sisä- teluineen sekä esittelystä ja täytäntöönpanosta 15267: 230036N 15268: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 348/1992 vp 15269: 15270: huolehtivat kuntien keskusjärjestön osana toi- Muuhun kuin 1 momentissa tarkoitettuun 15271: mivan kunnallisen työmarkkinalaitoksen toimi- kuntien keskusjärjestön toimielimen, kunnalli- 15272: henkilöt. sen työmarkkinalaitoksen valtuuskunnan, sen 15273: asettaman toimielimen tai työmarkkinalaitok- 15274: 5§ sen toimihenkilön päätökseen tässä laissa tar- 15275: Taloudenhoito koitetussa asiassa ei saa hakea muutosta. Sama 15276: koskee kunnan tai kuntayhtymän viranomaisen 15277: Kuntien keskusjärjestö hyväksyy kunnallisen päätöstä, joka on tehty kunnallisen virkaehto- 15278: työmarkkinalaitoksen talousarvion ja tilinpää- sopimuslain 3 §:n 2 momentin nojalla. 15279: töksen, valitsee tilintarkastajat ja päättää vas- 15280: tuuvapauden myöntämisestä. 15281: Työmarkkinalaitoksen talousarvion hyväksy- 8§ 15282: mispäätöksestä on viipymättä ilmoitettava kun- Esteellisyys ja virkavastuu 15283: nille kirjeellä. Talousarvio on pidettävä työ- 15284: markkinalaitoksen toimistossa yleisesti nähtä- Työmarkkinalaitoksen luottamushenkilön ja 15285: vänä. toimihenkilön esteellisyydestä on soveltuvin 15286: osin voimassa, mitä hallintomenettelylaissa 15287: 6§ (598/82) säädetään. 15288: Kuntien maksuosuudet 15289: Työmarkkinalaitoksen luottamushenkilöt ja 15290: toimihenkilöt ovat tässä laissa tarkoitettuja 15291: Työmarkkinalaitoksen menot peritään kun- tehtäviä hoitaessaan virkavastuun alaisia. 15292: nilta puoliksi niiden veroäyrien luvun mukaan, 15293: jotka kunnassa on määrätty edellisenä vuotena 9§ 15294: toimitetussa kunnallisverotuksessa, ja puoliksi 15295: saman vuoden tammikuun 1 päivän asukaslu- Tietojensaantioikeus ja salassapito 15296: kujen mukaisessa suhteessa. Kuntien mak- Työmarkkinalaitoksella on oikeus saada 15297: suosuuksista voidaan periä ennakkoja. kunnilta ja kuntayhtymiltä 1 §:ssä säädettyjen 15298: Kunnallisen työmarkkinalaitoksen yksittäi- tehtäviensä suorittamiseksi tarpeelliset tiedot. 15299: selle kunnalle tai kuntayhtymälle taikka joille- Työmarkkinalaitoksella on sama oikeus saada 15300: kin kunnille tai kuntayhtymille antamasta pal- valtion viranomaisilta ne tiedot, jotka kunnat 15301: velusta voidaan periä palvelun saaneelta kun- ja kuntayhtymät ovat niille toimittaneet. 15302: nalta tai kuntayhtymäitä kohtuullinen korvaus Milloin 1 momentissa tarkoitetut tiedot on 15303: kuntien keskusjärjestön vahvistamien perustei- säädetty tai määrätty pidettäviksi salassa, työ- 15304: den mukaisesti. markkinalaitoksen luottamushenkilöllä ja sillä, 15305: Suorituksen viivästyessä on viivästyneelle jolla on valtuuskunnan työjärjestyksen mukaan 15306: määrälle maksettava korkolain (633/82) mukai- oikeus osallistua valtuuskunnan kokouksiin, 15307: nen viivästyskorko. sekä työmarkkinalaitoksen toimiston toimihen- 15308: kilöllä on sama velvollisuus salassapitoon kuin 15309: 7§ tiedot antaneella valtion tai kunnallisella viran- 15310: Muutoksenhaku omaisella. 15311: Kunta voi hakea kuntien keskusjärjestön Edellä 2 momentissa tarkoitettu henkilö ei 15312: hallitukselta oikaisua kunnalle määrättyyn myöskään saa ilmaista, mitä hän muutoin 15313: maksuosuuteen 30 päivän kuluessa mak- toimessaan on saanut tietää sellaista, mikä 15314: suosuutta koskevan kirjeen tiedoksisaamisesta. asian laadun vuoksi on pidettävä salassa. 15315: Maksuosuuden oikaisua koskevaan kuntien 15316: keskusjärjestön hallituksen päätökseen kunta 10 § 15317: saa hakea valittamalla muutosta Uudenmaan Voimaantulo 15318: lääninoikeudelta 30 päivän kuluessa päätöksen 15319: tiedoksisaamisesta. Valituksen johdosta annet- Tämä laki tulee voimaan päivänä 15320: tuun päätökseen saa hakea muutosta myös kuuta 1993. 15321: kuntien keskusjärjestön hallitus. Tällä lailla kumotaan kunnallisesta työmark- 15322: Muutoksen hakemisesta on muutoin soveltu- kinalaitoksesta 6 päivänä maaliskuuta 1987 15323: vin osin voimassa, mitä kunnallislaissa sääde- annettu laki (261/87) siihen myöhemmin tehtyi- 15324: tään. ne muutoksineen. 15325: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 348/1992 vp 3 15326: 15327: II § Mitä muussa laissa on säädetty kunnallisesta 15328: Siirtymäsäännökset sopimusvaltuuskunnasta, koskee tämän lain 15329: voimaan tultua kunnallista työmarkkinalaitos- 15330: Tämän lain voimaan tullessa kulumassa ole- ta. 15331: vaa toimikautta varten asetetun kunnallisen Ennen lain voimaan tuloa voidaan ryhtyä 15332: työmarkkinalaitoksen valtuuskunnan toimi- tarpeellisiin toimenpiteisiin lain täytäntöönpa- 15333: kausi jatkuu 30 päivään syyskuuta 1993. nemiseksi. 15334: 15335: Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1993 15336: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 349/1992 vp 15337: 15338: 15339: 15340: 15341: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion virka- 15342: mieslain muuttamisesta 15343: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä Ia oleva eduskunta, jolle hallintovaliokunta on 15344: annettu hallituksen esitys n:o 349/1992 vp laiksi antanut asiasta mietintönsä n:o 4, on hyväksy- 15345: valtion virkamieslain muuttamisesta. Nyt kool- nyt seuraavan lain: 15346: 15347: 15348: 15349: 15350: Laki 15351: valtion virkamieslain muuttamisesta 15352: 15353: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 15354: kumotaan 24 päivänä lokakuuta 1986 annetun valtion virkamieslain (755/86) 10-12 §, 13 §:n 1 15355: ja 2 momentti, 16 §:n 2 momentti ja 35 §, 15356: muutetaan 5 §:n 2 momentin 3 ja 4 kohta, 5 a §:n 2 momentti ja 27 §:n 2 momentti, 15357: sellaisina kuin niistä ovat 5 §:n 2 momentin 3 ja 4 kohta 3 päivänä huhtikuuta 1992 annetussa 15358: laissa (306/92) ja 5 a §:n 2 momentti 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1388/90), sekä 15359: lisätään 68 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 15360: 5§ määräaika, joksi virka on perustettu, on kulu .. 15361: nut loppuun, jollei virkaa 6 §:n 1 momentin 15362: Seuraavia virkoja ei kuitenkaan saa perustaa, nojalla ole lakkautettu sitä ennen. Virkaan 15363: ellei kutakin virkaa ole valtion talousarviossa nimitetään tai siirretään siksi ajaksi, joksi virka 15364: eritelty: on perustettu, jollei 6 §:n 3 momentista muuta 15365: johdu. 15366: 3) ministeriön osastopäällikön ja apulais- 15367: osastopäällikön virat sekä niitä vastaavat ja 27 § 15368: ylemmät ministeriön virat; 15369: 4) ulkoasiainhallinnon valtiosihteerin ja ali- Virkamies voidaan määräajaksi siirtää toimi- 15370: valtiosihteerin virat sekä ulkoasiainneuvoksen maan toisessa virastossa ja muu virkamies kuin 15371: ja sitä vastaavat kehitysyhteistyöneuvoksen vi- 15 luvussa tarkoitettu tuomari myös muun 15372: rat; työnantajan kuin valtion palveluksessa, jos 15373: siirto parantaa virkamiehen edellytyksiä virka- 15374: tehtävien suorittamiseen tai edistää virkamie- 15375: 5 a§ hen palvelussuhteen jatkumista ja jos vastaan- 15376: ottava työnantaja ja virkamies ovat antaneet 15377: Määräajaksi perustettu virka lakkaa, kun se siirtoon suostumuksensa. Virkamies on tämän 15378: 230099G 15379: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 349/1992 vp 15380: 15381: määräajan virkasuhteessa siihen virastoon, jos- tämisestä 27 §:n 2 momentin nojalla maara- 15382: ta hänet siirretään. Siirrosta päättää nimittävä ajaksi toimimaan toisessa virastossa päättää 15383: viranomainen. Jos nimittävä viranomainen on korkein hallinto-oikeus ja muun tuomarin siir- 15384: tasavallan presidentti tai valtioneuvosto, siir- tämisestä korkein oikeus. 15385: rosta päättää kuitenkin asianomainen ministe- 15386: riö. Tämä laki tulee voimaan päivänä 15387: kuuta 199 . 15388: 68 § 15389: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 15390: Korkeimman hallinto-oikeuden, lääninoikeu- täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin toimenpi- 15391: den ja liikevaihtovero-oikeuden tuomarin siir- teisiin. 15392: 15393: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1993 15394: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 350/1992 vp 15395: 15396: 15397: 15398: 15399: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi vakuutusyh- 15400: tiölain, työntekijäin eläkelain 3 §:n ja potilasvahinkolain 5 §:n 15401: muuttamisesta 15402: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä Nyt koolla oleva eduskunta, jolle talousvalio- 15403: annettu hallituksen esitys n:o 35011992 vp kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 10, 15404: laeiksi vakuutusyhtiölain, työntekijäin eläkelain on hyväksynyt seuraavat lait: 15405: 3 §:n ja potilasvahinkolain 5 §:n muuttamisesta. 15406: 15407: 15408: 15409: 15410: Laki 15411: vakuutusyhtiölain muuttamisesta 15412: 15413: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 15414: kumotaan 28 päivänä joulukuuta 1979 annetun vakuutusyhtiölain (1062/79) 2 luvun 5 §:n 3 15415: momentti, 9 luvun 2 §ja 4 §:n 1 momentin 1 kohta, 10 luvun 6 §, 13 luvun 1 § sekä 18 luvun 4 §:n 15416: 6 kohta ja 5 §:n 9 kohta, 15417: sellaisina kuin niistä ovat 2 luvun 5 §:n 3 momentti 7 päivänä huhtikuuta 1989 annetussa laissa 15418: (318/89), 18luvun 4 §:n 6 kohta 30 päivänä kesäkuuta 1989 annetussa laissa (632/89) ja luvun 5 §:n 15419: 9 kohta 24 päivänä elokuuta 1990 annetussa laissa (812/90), 15420: muutetaan 1 luvun 3 §, 2 luvun 1 §, 2 §:n 1 ja 3 momentti, 4 §:n 1 momentin 3 kohta ja 5 §:n 1 15421: momentti, 3 luvun 2 aja 2 b §, 7 luvun 1 §:n 2 ja 3 momentti, 2 §, 3 §:n 1 ja 2 momentti, 4 §:n 3 ja 4 15422: momentti ja 7 §:n 2 momentti, 8 luvun 2 §ja 12 §:n 1 momentti, 9 luvun 1 §:n 4 momentti, 3 §, 4 §:n 15423: 1 momentin 2 kohta ja 6 §:n 3 momentti, 10 luvun 3 ja 5 §ja 7 §:n 1 momentti, 11 luku, 12 luvun 15424: 4 §:n 2 momentti ja 5 §:n 1 momentti, 13 luvun 2 §:n 1 momentin johdantokappale ja 7 §, 14 luvun 15425: 4 §:n 1 momentti, 5 §:n 2 ja 3 momentti ja 8 §:n 1 ja 3 momentti, 15 luvun 1 §:n 2 momentti, 2 §:n 15426: 1, 2 ja 4 momentti, 10 §:n 1 ja 2 momentti ja 20 §:n 2 momentti sekä 18 luvun 3 §:n 1 momentin 15427: 1 kohta, 5 §:n 6 kohta ja 9 §:n 2 momentti, 15428: sellaisina kuin niistä ovat 1 luvun 3 § osittain muutettuna 27 päivänä maaliskuuta 1987 15429: annetulla lailla (328/87), 2 luvun 1 § ja 8 luvun 2 § mainitussa 30 päivänä kesäkuuta 1989 15430: annetussa laissa, 2 luvun 2 §:n 1 ja 3 momentti ja 5 §:n 1 momentti mainitussa 7 päivänä 15431: huhtikuuta 1989 annetussa laissa sekä 3 luvun 2 aja 2 b §, 14 luvun 5 §:n 3 momentti ja 18 luvun 15432: 5 §:n 6 kohta 5 päivänä huhtikuuta 1991 annetussa laissa (632/91), sekä 15433: lisätään 1 lukuun uusi 3 a §, 2 luvun 2 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 15434: 7 päivänä huhtikuuta 1989 annetulla lailla, uusi 5 momentti sekä lukuun uusi 5 a §, 3 lukuun uusi 15435: 2 c §, 7 luvun 1 §:ään uusi 4 momentti, lukuun uusi 3 a § sekä luvun 4 §:ään uusi 4 momentti, 15436: jolloin muutettu 4 momentti siirtyy 5 momentiksi, 10 lukuun uusi 3 a §, 12 lukuun uusi 6 §, 13 15437: lukuun uusi 8 §, 14 luvun 5 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 5 päivänä 15438: huhtikuuta 1991 annetulla lailla, uusi 4---6 momentti sekä lukuun uusi 5 a §, 15 luvun 14 §:ään 15439: uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, 16 lukuun uusi 15440: 5 a § sekä 18 lukuun uusi 6 a-6 d, 8 aja 10 § seuraavasti: 15441: 1 luku Henkivakuutusliikettä harjoittava vakuutus- 15442: Yleisiä säännöksiä yhtiö (henkivakuutusyhtiö) ei saa harjoittaa 15443: 3§ muuta vakuutusliikettä kuin henkivakuutusta 15444: Vakuutusyhtiö ei saa harjoittaa muuta liiket- ja sen jälleenvakuutusta. Vahinkovakuutuslii- 15445: tä kuin vakuutusliikettä. ke~tä harjoittava vakuutusyhtiö (vahinkovakuu- 15446: 15447: 15448: 23020IS 15449: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 350/1992 vp 15450: 15451: tusyhtiö) ei saa harjoittaa muuta vakuutuslii- 3 a§ 15452: kettä kuin vahinkovakuutusta. Mitä tässä laissa säädetään henkivakuutuk- 15453: Henkivakuutuksella tarkoitetaan Euroopan sesta ja henkivakuutusliikettä harjoittavasta 15454: talousalueesta tehdyn sopimuksen (ETA-sopi- vakuutusyhtiöstä, koskee myös lakisääteistä 15455: mus) liitteessä IX mainitussa, henkivakuutuk- eläkevakuutusta ja lakisääteistä eläkevakuutus- 15456: sen ensivakuutusliikkeen aloittamista ja har- liikettä harjoittavaa vakuutusyhtiötä. 15457: joittamista koskevien lakien, asetusten ja hal- 15458: linnollisten määräysten yhteensovittamisesta 15459: annetussa Euroopan yhteisöjen neuvoston en- 2 luku 15460: simmäisessä direktiivissä (79/267/ETY) tarkoi- Vakuutusyhtiön perustaminen 15461: tettuihin henkivakuutusluokkiin 1-4 kuuluvaa 15462: toimintaa. Vahinkovakuutuksella tarkoitetaan 1§ 15463: ETA-sopimuksen liitteessä IX mainitussa, Vakuutusyhtiön voi perustaa yksi tai useam- 15464: muun ensivakuutusliikkeen kuin henkivakuu- pi luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö (pe- 15465: tusliikkeen aloittamista ja harjoittamista kos- rustaja). 15466: kevien lakien, asetusten ja hallinnollisten mää- Vähintään puolella perustajista on oltava 15467: räysten yhteensovittamisesta annetussa Euroo- asuinpaikka tai, jos perustaja on oikeushenkilö, 15468: pan yhteisöjen neuvoston ensimmäisessä direk- kotipaikka Euroopan talousalueella, jollei so- 15469: tiivissä (73/239/ETY) tarkoitettuihin vahinko- siaali- ja terveysministeriö myönnä tästä poik- 15470: vakuutusluokkiin kuuluvaa toimintaa sekä jäl- keusta. 15471: leenvakuutusta. Sosiaali- ja terveysministeriö Oikeushenkilöllä on kotipaikka Euroopan 15472: antaa tarkemmat määräykset vakuutusluokista. talousalueella, kun se on perustettu Euroopan 15473: Vakuutusyhtiöllä ei saa yksin eikä yhdessä talousalueeseen kuuluvan valtion lainsäädän- 15474: toisten vakuutusyhtiöiden tai vakuutusyhdis- nön mukaan ja kun sillä on sääntömääräinen 15475: tysten kanssa ilman sosiaali- ja terveysministe- kotipaikka, keskushallinto tai päätoimipaikka 15476: riön lupaa olla muuta liikettä kuin vakuutus- Euroopan talousalueeseen kuuluvassa valtios- 15477: liikettä harjoittavassa osakeyhtiössä osake- sa. 15478: enemmistöä tai enemmistöä kaikkien osakkei- Perustajana ei voi olla vajaavaltainen, kon- 15479: den tuottamasta äänimäärästä, jollei yhtiön kurssissa oleva eikä henkilö, joka on määrätty 15480: toimintaa voida pitää vakuutusliikkeeseen liit- liiketoimintakieltoon. 15481: tyvänä ja tämän kannalta tarkoituksenmukai- 15482: sena taikka jollei yhtiö ole asunto- tai kiinteis- 2§ 15483: töyhtiö. Mitä edellä säädetään osake-enemmis- Perustettavalle vakuutusyhtiölle on haettava 15484: töstä ja osakkeiden tuottamasta äänimäärästä valtioneuvostolta toimilupa. Toimilupa anne- 15485: osakeyhtiössä, sovelletaan myös vastaavaan taan vakuutusluokittain ja luokkaryhmittäin. 15486: määräämisvaltaan muussa yhteisössä. Jos va- Toimilupa voidaan hakijan pyynnöstä rajoittaa 15487: kuutusyhtiöllä on enemmän kuin puolet osak- koskemaan vakuutusluokan osaa tai osaa Suo- 15488: keiden tuottamasta äänimäärästä sellaisessa men valtion alueesta. Hakemukseen on liitettä- 15489: osakeyhtiössä tai vastaava määräämisvalta sel- vä suunnitelma aiotusta toiminnasta (toiminta- 15490: laisessa muussa yhteisössä, joka harjoittaa suunnitelma). Sosiaali- ja terveysministeriö an- 15491: muuta liikettä kuin vakuutusliikettä, käytetään taa tarkemmat määräykset toimintasuunnitel- 15492: mainitusta osakeyhtiöstä tai yhteisöstä tässä masta. 15493: laissa nimitystä sivuyhtiö. 15494: Jos vakuutusyhtiö kuuluu vakuutusyhtiön Vakuutusyhtiön on haettava valtioneuvostoi- 15495: konserniin, otetaan 4 momentissa säädettyä ta toimiluvan laajentamista, jos yhtiö aikoo 15496: rajoitusta vakuutusyhtiöön sovellettaessa huo- harjoittaa vakuutusliikettä, jota voimassa ole- 15497: mioon myös konserniin kuuluvien muiden yh- vassa toimiluvassa ei ole mainittu. Hakemuk- 15498: tiöiden omistamat osakkeet ja määräämisvalta. seen on liitettävä 1 momentissa tarkoitettu 15499: Vastaavasti otetaan huomioon vakuutusyhtiön toimintasuunnitelma. 15500: sivuyhtiölle sekä vakuutusyhtiön, vakuutusyh- 15501: tiön konserniin kuuluvan yhtiön ja vakuutus- Jos vakuutusyhtiö aikoo harjoittaa vakuu- 15502: yhtiön sivuyhtiön perustarnalle tai niiden yh- tuspalvelujen vapaata tarjontaa Euroopan ta- 15503: teydessä toimivalle eläkesäätiölle tai -kassalle lousalueeseen kuuluvassa muussa valtiossa, on 15504: kuuluvat osakkeet ja määräämisvalta. sen ennen toiminnan aloittamista ilmoitettava 15505: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 350/1992 vp 3 15506: 15507: asiasta sosiaali- ja terveysministeriölle ja liitet- hankkia vakuutusyhtiön osakkeita tai takuu- 15508: tävä ilmoitukseen 1 momentissa tarkoitettu osuuksia, on ilmoitettava siitä sosiaali- ja ter- 15509: toimin tasuunni telma. veysministeriölle, jos hän omistaisi osakkeita 15510: tai takuuosuuksia yhteensä määrän, joka saan- 15511: 4§ non johdosta ylittäisi yhden kymmenesosan, 15512: Vakuutusyhtiön yhtiöjärjestyksessä on mai- yhden viidesosan, yhden kolmasosan tai puolet 15513: nittava: vakuutusyhtiön osake- tai takuupääomasta 15514: taikka kaikkien osakkeiden tai takuuosuuksien 15515: 3) yhtiön toiminta-alue ja ne vakuutusluokat tuottamasta äänimäärästä. Ilmoituksessa on 15516: ja luokkaryhmät, jotka toiminta on tarkoitettu annettava tarpeelliset tiedot ilmoituksen teki- 15517: käsittämään; jästä ja aiotusta saannosta, ilmoituksen tekijän 15518: taloudellisesta asemasta ja aikaisemmasta 15519: 5§ omistuksesta kysymyksessä olevassa vakuutus- 15520: Toimilupa on annettava, jos aiotun vakuu- yhtiössä sekä osakkeita tai takuuosuuksia kos- 15521: tusliikkeen ei katsota vaarantavan vakuutustoi- kevista sopimus- ja rahoitusjärjestelyistä. Ilmoi- 15522: minnan tervettä kehitystä ja jos vakuutusyhtiön tuksen tekijän on ministeriön pyynnöstä annet- 15523: osakepääoma tai takuupääoma ja pohjarahasto tava tämän vaatimat lisäselvitykset. 15524: yhteensä (peruspääoma) on vähintään seuraava: Edellä 1 momentissa tarkoitettu ilmoitus on 15525: 1) lakisääteistä eläkevakuutusliikettä harjoi- tehtävä myös, jos omistettujen vakuutusyhtiön 15526: tettaessa 30 000 000 markkaa; osakkeiden tai takuuosuuksien määrä laskee 15527: 2) muuta kuin 1 kohdassa tarkoitettua hen- jonkin 1 momentissa säädetyn omistusrajan 15528: kivakuutusliikettä harjoitettaessa 14 000 000 alapuolelle. 15529: markkaa; Jos 1 momentissa tarkoitettu ilmoituksen 15530: 3) vahinkovakuutusluokkiin 10-16 kuulu- tekijä on osakeyhtiö tai siihen rinnastettava 15531: vaa vakuutusliikettä harjoitettaessa 14 000 000 ulkomainen yhtiö taikka keskinäinen vakuutus- 15532: markkaa; sekä yhtiö, otetaan 1 momentissa säädettyjä omis- 15533: 4) muuta vakuutusliikettä harjoitettaessa tusrajoja sovellettaessa huomioon myös tämän 15534: 7 000 000 markkaa. yhtiön kanssa samaan konserniin kuuluvien 15535: muiden yhtiöiden omistukset samoin kuin näi- 15536: den yhtiöiden perustaman tai niiden yhteydessä 15537: 5 a§ toimivan eläkesäätiön tai -kassan omistukset. 15538: Valtioneuvoston on kuuden kuukauden ku- Konserniin rinnastetaan tätä pykälää sovellet- 15539: luessa hakemuksen vireilletulosta ja asian rat- taessa ne, jotka ovat keskenään konserniin 15540: kaisemiseksi tarvittavien asiakirjojen ja selvitys- verrattavassa riippuvuussuhteessa. 15541: ten toimittamisesta päätettävä toimiluvan 15542: myöntämisestä tai epäämisestä. 2 b§ 15543: Jos päätöstä ei ole annettu 1 momentissa Sosiaali- ja terveysministeriöllä on oikeus 15544: säädetyssä määräajassa, hakija voi tehdä vali- saada jokaiselta, joka omistaa vakuutusyhtiön 15545: tuksen. Valituksen katsotaan tällöin kohdistu- osakkeita tai takuuosuuksia määrän, joka ylit- 15546: van hakemuksen hylkäävään päätökseen. Täl- tää yhden kymmenesosan vakuutusyhtiön osa- 15547: laisen valituksen voi tehdä, kunnes hakemuk- ke- tai takuupääomasta taikka kaikkien osak- 15548: seen on annettu päätös. Valtioneuvoston on keiden tai takuuosuuksien tuottamasta ääni- 15549: ilmoitettava päätöksen antamisesta valitusvi- määrästä, vakuutusyhtiön vakavaraisuuden 15550: ranomaiselle. Tässä momentissa tarkoitetun va- valvonnan kannalta tarpeellisia tietoja. 15551: lituksen tekemisestä ja käsittelystä on muutoin 15552: soveltuvin osin voimassa, mitä muutoksen- 2 c§ 15553: hausta hallintoasioissa annetussa laissa Sosiaali- ja terveysministeriö voi kolmen 15554: (154/50) säädetään. kuukauden kuluessa siitä, kun 2 a §:n 1 mo- 15555: mentissa tarkoitettu ilmoitus ja tarvittavat sel- 15556: 3 luku vitykset on annettu ministeriölle, kieltää osak- 15557: keiden tai takuuosuuksien hankinnan, jos 15558: Vakuutusyhtiön osakkuus omistuksen katsotaan vaarantavan vakuutus- 15559: 2 a§ toiminnan tervettä kehitystä. Ministeriöllä on 15560: Jokaisen, joka aikoo suoraan tai välillisesti oikeus asettaa omistukselle ehdot, joita minis- 15561: 4 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 350/1992 vp 15562: 15563: teriö pitää tarpeellisina vakuutustoiminnan ter- roopan talousalueella, jollei sosiaali- ja ter- 15564: veen kehityksen turvaamiseksi. veysministeriö myönnä tästä poikkeusta. Mitä 15565: Jos osakkeiden tai takuuosuuksien hankin- tässä momentissa säädetään hallituksen jäse- 15566: nan jälkeen jonkin 2 a §:n 1 momentissa sää- nestä, sovelletaan vastaavasti hallintoneuvos- 15567: detyn omistusrajan ylittävän omistuksen katso- ton jäseneen. 15568: taan vaarantavan vakuutetut edut, sosiaali- ja Hallituksen jäsenten ja toimitusjohtajan on 15569: terveysministeriö voi kieltää osakkeiden tai oltava hyvämaineisia ja heillä on oltava sellai- 15570: takuuosuuksien omistajalta oikeuden äänival- nen yleinen vakuutustoiminnan tuntemus kuin 15571: lan käyttöön vakuutusyhtiössä. vakuutusyhtiön toiminnan laatuun ja laajuu- 15572: Sillä, joka on vastoin 2 a §:n 1 momentin teen katsoen on tarpeen. Hallituksen tai hallin- 15573: säännöstä jättänyt tekemättä siinä tarkoitetun toneuvoston jäsenenä tai toimitusjohtajana ei 15574: ilmoituksen tai hankkinut vakuutusyhtiön voi olla vajaavaltainen, konkurssissa oleva eikä 15575: osakkeita tai takuuosuuksia sosiaali- ja ter- henkilö, joka on määrätty liiketoimintakiel- 15576: veysministeriön kiellosta huolimatta, ei ole toon. 15577: vakuutusyhtiössä näihin osakkeisiin tai takuu- 15578: osuoksiin perustuvia muita oikeuksia kuin oi- 15579: keus voittoon. Tällaista saantoa ei saa merkitä 3 a§ 15580: vakuutusyhtiön osake- tai takuuosuusluette- Vakuutusyhtiön toimitusjohtaja ja varatoi- 15581: loon eikä osakasluetteloon tai takuuosuuden mitusjohtaja ei saa olla vakuutusyhtiön kanssa 15582: omistajista pidettävään luetteloon. samaan konserniin kuuluvan luottolaitoksen 15583: toimitusjohtajana tai varatoimitusjohtajana. 15584: Enemmistön vakuutusyhtiön hallituksen jä- 15585: 7 luku senistä ja varajäsenistä on oltava henkilöitä, 15586: Yhtiön johto jotka eivät ole 1 momentissa tarkoitetun luot- 15587: tolaitoksen hallituksen jäsenenä tai varajäsene- 15588: 1§ nä taikka toimitusjohtajana tai varatoimitus- 15589: johtajana, jollei sosiaali- ja terveysministeriö 15590: Hallituksen valitsee yhtiökokous. Yhtiöjär- myönnä vakuutusyhtiön hallituksen jäsenten 15591: jestyksessä voidaan määrätä, että joku tai tai varajäsenten osalta poikkeusta. 15592: jotkut hallituksen jäsenistä, kuitenkin vähem- 15593: män kuin puolet, asetetaan muussa järjestyk- 15594: sessä. Hallituksen vaalista, milloin yhtiöllä on 4§ 15595: hallintoneuvosto, säädetään 7 §:n 3 momentis- 15596: sa. Jollei yhtiöllä ole kaupparekisteriin merkit- 15597: Hallituksen jäsenen toimikausi on määrättä- tyä toimikelpoista hallitusta, ministeriön on 15598: vä yhtiöjärjestyksessä. Toimikauden tulee päät- kutsuttava yhtiökokous tai, jos hallitus on 15599: tyä viimeistään neljäntenä vaalin jälkeisenä hallintoneuvoston valittava, tämä valitsemaan 15600: tilikautena, joko uuden vaalin toimittavan yh- hallitusta. Jollei yhtiöllä ole kaupparekisteriin 15601: tiökokouksen tai tilikauden päättyessä. merkittyä toimitusjohtajaa, ministeriön on kut- 15602: Mitä tässä laissa säädetään hallituksen jäse- suttava hallitus tai, jos toimitusjohtaja on 15603: nestä, sovelletaan vastaavasti varajäseneen. hallintoneuvoston valittava, tämä valitsemaan 15604: toimitusjohtaja. Jollei hallitusta tai toimitusjoh- 15605: 2§ tajaa valita taikka tätä viipymättä ilmoiteta 15606: Vakuutusyhtiöllä on oltava toimitusjohtaja. kaupparekisteriin, ministeriön on määrättävä 15607: Toimitusjohtajan nimittää hallitus tai, jos yh- yksi tai useampi toimitsija hoitamaan yhtiön 15608: tiöjärjestyksessä on niin määrätty, hallintoneu- asioita, kunnes hallitus tai toimitusjohtaja on 15609: vosto. valittu ja merkitty rekisteriin. 15610: Mitä tässä laissa säädetään toimitusjohtajas- Jollei yhtiöllä ole kaupparekisteriin merkit- 15611: ta, sovelletaan vastaavasti tämän varamieheen tyä toimikelpoista hallitusta, koska hallituksen 15612: (varatoimitusjohtaja). jäsentä, joka yhtiöjärjestyksen mukaan on ase- 15613: tettava muussa järjestyksessä kuin yhtiökoko- 15614: 3§ uksen tai hallintoneuvoston päätöksellä, ei ole 15615: Vähintään puolella hallituksen jäsenistä ja asetettu, on sosiaali- ja terveysministeriön mää- 15616: toimitusjohtajalla on oltava asuinpaikka Eu- rättävä yksi tai useampi toimitsija tämän sijai- 15617: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 350/1992 vp 5 15618: 15619: sena hoitamaan yhtiön asioita, kunnes hallituk- 9 luku 15620: sen jäsen on valittu ja merkitty rekisteriin. Tilintarkastus ja erityinen tarkastus 15621: Hakemuksen 3 tai 4 momentissa tarkoitetus- 15622: sa tapauksessa saa, jollei ministeriö jo ole 1§ 15623: ryhtynyt tarvittaviin toimiin, ministeriölle teh- 15624: dä hallituksen jäsen, toimitusjohtaja, osakas, Yhtiökokouksen on nimettävä yksi tilintar- 15625: velkoja tai muu, jonka oikeus saattaa riippua kastaja valvontatilintarkastajana huolehtimaan 15626: siitä, että yhtiöllä on toimikelpoinen hallitus ja yhtiön kirjanpidon ja hallinnon tehokkaasta 15627: toimitusjohtaja. valvonnasta tilikauden aikana. Valvontatilin- 15628: tarkastajan on oltava Keskuskauppakamarin 15629: hyväksymä tilintarkastaja. 15630: 7§ 15631: 3§ 15632: Yhtiökokous valitsee hallintoneuvoston. Yh- Vakuutusyhtiön tilintarkastajana voi olla 15633: tiöjärjestyksessä voidaan kuitenkin määrätä, vain Keskuskauppakamarin tai kauppakama- 15634: että joku tai jotkut hallintoneuvoston jäsenistä, rin hyväksymä tilintarkastaja. Vähintään yhden 15635: kuitenkin vähemmän kuin puolet, asetetaan yhtiökokouksen valitseman tilintarkastajan on 15636: muussa järjestyksessä. Mitä 1 §:n 3 ja 4 mo- oltava Keskuskauppakamarin hyväksymä tilin- 15637: mentissa ja 4 §:ssä säädetään hallituksen jäse- tarkastaja. 15638: nistä ja varajäsenistä, sovelletaan vastaavasti Vähintään yhdellä tilintarkastajalla on oltava 15639: hallintoneuvoston jäseniin ja varajäseniin. asuinpaikka Euroopan talousalueella tai tilin- 15640: tarkastajan on oltava 3 momentissa tarkoitettu 15641: yhteisö. Tilintarkastajana ei voi olla vajaaval- 15642: tainen, konkurssissa oleva eikä henkilö, joka 15643: on määrätty liiketoimintakieltoon. 15644: Tilintarkastajaksi voidaan valita Keskus- 15645: 8 luku kauppakamarin tai kauppakamarin hyväksymä 15646: tilintarkastusyhteisö. Keskuskauppakamarin 15647: Yhtiökokous hyväksymään yhteisöön on vastaavasti sovel- 15648: lettava, mitä tässä luvussa säädetään Keskus- 15649: 2§ kauppakamarin hyväksymästä tilintarkastajas- 15650: Keskinäisen vakuutusyhtiön yhtiöjärjestyk- ta, ja kauppakamarin hyväksymään yhteisöön, 15651: sessä voidaan määrätä, että päättämisvaltaa mitä säädetään kauppakamarin hyväksymästä 15652: yhtiökokouksessa käyttävät osakkaiden sijasta tilintarkastajasta. Tilintarkastajaksi valitun yh- 15653: heidän keskuudestaan valitsemansa edustajat. teisön on ilmoitettava asianomaisen vakuutus- 15654: Edustajasta on muutoin voimassa, mitä tässä yhtiön hallitukselle, kenellä on päävastuu tilin- 15655: laissa säädetään osakkaasta. Edustajan osallis- tarkastuksen toimittamisesta. Tämän henkilön 15656: tumisoikeutta ei kuitenkaan saa rajoittaa siten on Keskuskauppakamarin hyväksymässä yhtei- 15657: kuin 1 §:n 3 momentissa säädetään. sössä oltava Keskuskauppakamarin hyväksymä 15658: tilintarkastaja ja kauppakamarin hyväksymässä 15659: yhteisössä Keskuskauppakamarin tai kauppa- 15660: 12 § 15661: kamarin hyväksymä tilintarkastaja. Häneen on 15662: Jos osakkeenomistaja osallistumalla osake- 15663: sovellettava osakeyhtiölain 10 luvun 5 ja 12 §:n 15664: yhtiölain 9 luvun 16 §:n vastaiseen yhtiöko- 15665: säännöksiä. 15666: kouksen päätökseen tai muulla tavoin tahalli- 15667: sesti on väärinkäyttänyt vaikutusvaltaansa va- 4§ 15668: kuutusyhtiössä, tuomioistuin voi, jos siihen on Sosiaali- ja terveysministeriön on ilmoituk- 15669: erittäin painavia syitä, toisen osakkeenomista- sesta määrättävä vakuutusyhtiölle kelpoisuus- 15670: jan kanteesta ja sosiaali- ja terveysministeriötä ehdot täyttävä tilintarkastaja: 15671: kuultuaan velvoittaa yhtiön määräajan kulues- 15672: sa Junastamaan kantajan osakkeet. Lunastami- 2) jos tilintarkastajalla ei ole 3 §:ssä tarkoi- 15673: seen voidaan velvoittaa vain, jos yhtiö lunas- tettua kelpoisuutta tai jos hän on osakeyhtiö- 15674: tamisen jälkeen täyttää 11 luvussa asetetut lain 10 luvun 5 §:n 1 tai 2 momentin mukaan 15675: vaatimukset. esteellinen; tai 15676: 6 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 350/1992 vp 15677: 15678: 6§ rinnastaa 1-4 kohdassa mainittuihin tai joihin 15679: ministeriö sallii katteen sijoittamisen; tai 15680: Mitä tilintarkastajasta säädetään 3 §:ssä ja 17 7) velkasitoumuksia, joiden panttivakuutena 15681: luvun 2 §:ssä sekä osakeyhtiölain 10 luvun 5, 8, on yhtiön antamia vakuutuskirjoja enintään 15682: 12 ja 13 §:ssä, 15 luvun 2 ja 5-7 §:ssä sekä 16 niiden takaisinostoarvoon saakka. 15683: luvun 4 §:ssä, sovelletaan vastaavasti tässä py- Luetteloidun katteen veroisena on pidettävä 15684: kälässä tarkoitettuun tarkastajaan. jälleenvakuutuksenantajan vastuuta tämän py- 15685: kälän 2 momentin mukaisesta vastuuvelasta 15686: enintään ministeriön hyväksymään määrään 15687: sekä maksamattomien vakuutusmaksujen niitä 15688: 10 luku osia, jotka vakuutusmaksuvastuuta laskettaessa 15689: Tilinpäätös on oletettu maksetuiksi. 15690: Luetteloitua katetta koskevat arvopaperit ja 15691: 3§ sitoumukset on säilytettävä erillään yhtiön 15692: Vakuutusyhtiön on katettava 2 §:ssä tarkoi- muusta omaisuudesta. 15693: tettu vastuuvelka. Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 15694: Henkivakuutuksen, henkivakuutusluokan 1 mat määräykset tämän pykälän soveltamisesta. 15695: alakohdassa c tarkoitettuja korkeintaan kym- 15696: meneksi vuodeksi otettuja lisävakuutuksia lu- 15697: kuun ottamatta, ja kymmentä vuotta pitem- 3 a§ 15698: mäksi ajaksi otetun vahinkovakuutuksen va- Mitä vastuuvelan katteesta 3 §:n 2 momen- 15699: kuutusmaksuvastuun sekä aika- ja elinkorkojen tissa säädetään, ei koske henkivakuutusluokas- 15700: korvausvastuun katteesta on luetteloitava vä- sa 3 tarkoitettua tiettyjen sijoitusten kehityk- 15701: hintään 85 prosenttia sanottujen vastuiden yh- seen sidottua vakuutusta (sijoitussidonnainen 15702: teismäärästä. Luetteloidun katteen on oltava: vakuutus). Näiden vakuutusten kannan vastuu- 15703: 1) obligaatioita ja muita velkasitoumuksia, velan kate on eriytettävä muun vastuuvelan 15704: jotka on antanut tai taannut Suomen valtio, katteesta. 15705: kunta tai kuntainliitto; Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 15706: 2) obligaatioita, jotka kuuluvat suomalaisen mat määräykset sijoitussidonnaisten vakuutus- 15707: hypoteekkiyhdistyksen tai talletuspankin otta- ten vastuuvelan ja sen katteena olevan omai- 15708: maan obligaatiolainaan; suuden vastaavuudesta sekä katteen luetteloin- 15709: 3) saamistodistuksia, joista vastaa suomalai- nista. 15710: nen talletuspankki; 15711: 4) velkasitoumuksia, joiden vakuudeksi on 5§ 15712: voimassa kiinnitys Suomessa olevaan kiinteään Vakuutusyhtiön oma paaoma on taseessa 15713: omaisuuteen tai toisen maalla olevaan laitok- jaoteltava sidottuun omaan pääomaan ja va- 15714: seen ja vuokraoikeuteen itse maahan, kuitenkin paaseen omaan pääomaan. Sidottua omaa pää- 15715: vain ehdolla, että yhtiön saaminen sekä ne omaa ovat vakuutusosakeyhtiössä osakepää- 15716: saamiset, joilla on sama tai parempi etuoikeus, oma, vararahasto ja arvonkorotusrahasto sekä 15717: eivät yhteensä ole suuremmat kuin 70 prosent- keskinäisessä vakuutusyhtiössä takuupääoma, 15718: tia tai, jos on kysymys sellaisen yhteisön pohjarahasto ja arvonkorotusrahasto. Muut 15719: omaisuudesta, jossa yhtiöllä on ehdoton mää- oman pääoman rahastot ovat vapaata omaa 15720: räysvalta, 85 prosenttia siitä arvosta, joka pääomaa. Tilikauden voitto ja voitto edellisiltä 15721: kiinnitetyllä omaisuudella pätevän ammattimie- tilikausilta ilmoitetaan erikseen vapaan oman 15722: hen arvion perusteella voidaan katsoa olevan; pääoman lisäyksenä, tilikauden tappio ja tap- 15723: 5) Suomessa olevaa kiinteää omaisuutta; pio edellisiltä tilikausilta sen vähennyksenä. 15724: luetteloon otettu omaisuuden arvo sekä ne 15725: saamiset, joiden vakuutena on kiinnitys tähän 15726: omaisuuteen, eivät kuitenkaan yhteensä saa 7§ 15727: olla suuremmat kuin 85 prosenttia 4 kohdassa Sellaisen keskinäisen vakuutusyhtiön osak- 15728: mainituin tavoin määrättävästä omaisuuden kailta, jotka yhtiöjärjestyksen mukaan ovat 15729: arvosta; vastuussa yhtiön sitoumuksista, on viipymättä 15730: 6) muita arvopapereita ja sitoumuksia, jotka taksoitettava lisämaksu, jos syntyneen tappion 15731: niiden laatuun ja varmuuteen nähden voidaan. tai muun syyn takia vahinkovakuutusyhtiön 15732: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 350/1992 vp 7 15733: 15734: toimintapääoma on pienempi kuin 11 luvun momentin 2 kohdassa mainittu keskimääräinen 15735: 3 §:n mukainen takuumäärä, jos henkivakuu- korvauskulu lasketaan seitsemältä tilikaudelta. 15736: tusyhtiön toimintapääoma on pienempi kuin 11 Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 15737: luvun 5 §:n mukainen takuumäärä, jos vakuu- mat määräykset 1 ja 2 momentin soveltamises- 15738: tusyhtiön oma pääoma ei täytä 11 luvun 6 §:n ta. 15739: mukaista vähimmäisvaatimusta tai, jos selvitys- Vahinkovakuutusyhtiön toimintapääoman 15740: tai konkurssitilassa olevan yhtiön omaisuus ei on aina oltava vähintään 3 §:n 2 momentin 15741: riitä velkojen maksamiseen, ja tällöin vähin- mukaisen takuumäärän vähimmäismäärän suu- 15742: tään niin suuri määrä kuin näiden tarkoitusten ruinen. 15743: saavuttamiseksi tarvitaan. Jos osakkaiden vas- 15744: tuu yhtiöjärjestyksessä on rajoitettu, taksoitus 3§ 15745: on kuitenkin sovitettava sen mukaan. Vahinkovakuutusyhtiön takuumäärän muo- 15746: dostaa yksi kolmasosa 2 §:n 1 ja 2 momentin 15747: mukaisesta toimintapääoman vähimmäismää- 15748: rästä. 15749: 11 luku Takuumäärän vähimmäismäärä on: 15750: Toimintapääoma 1) 8 400 000 markkaa, jos jokin vakuutetuis- 15751: ta riskeistä kuuluu vahinkovakuutusluokkaan 15752: 1§ 14 ja jos vakuutusyhtiön kolmen viimeksi 15753: Vakuutusyhtiön toimintapääomalla tarkoite- kuluneen kunkin tilikauden vakuutusmaksutu- 15754: taan sitä määrää, jolla vakuutusyhtiön varojen lo tästä vakuutusluokasta on ollut enemmän 15755: on niiden luonne huomioon ottaen ja sosiaali- kuin 15 000 000 markkaa tai enemmän kuin 4 15756: ja terveysministeriön määräämien perusteiden prosenttia vakuutusyhtiön kokonaisvakuutus- 15757: mukaisesti arvioituna katsottava ylittävän va- maksutulosta; 15758: kuutusyhtiön velat. 2) 2 400 000 markkaa, jos jokin vakuutetuis- 15759: Toimintapääomaan luettavista eristä sääde- ta riskeistä kuuluu vahinkovakuutusluokkaan 15760: tään tarkemmin asetuksella. 10-15, jollei 1 kohdasta muuta johdu; 15761: 3) 1 800 000 markkaa, jos jokin vakuutetuis- 15762: 2§ ta riskeistä kuuluu vahinkovakuutusluokkaan 15763: Vahinkovakuutusyhtiön toimintapääoman 1-8, 16 tai 18; 15764: vähimmäismäärä on suurempi 1 ja 2 ·kohtien 4) 1 200 000 markkaa, jos jokin vakuutetuis- 15765: mukaan lasketoista määristä: ta riskeistä kuuluu vahinkovakuutusluokkaan 9 15766: 1) Lasketaan 18 prosenttia viimeksi kulu- tai 17. 15767: neen tilikauden vakuutusmaksutulosta. Kun Jälleenvakuutustoiminta rinnastetaan vahin- 15768: vakuutusmaksutulo on suurempi kuin kovakuutusluokkaan 13. Jos vahinkovakuutus- 15769: 60 000 000 markkaa, lisäys sen ylittävältä osal- yhtiön vakuutustoiminta kattaa useita erilaisia 15770: ta on kuitenkin 16 prosenttia. Näin saatu tulos riskejä tai vakuutusluokkia, otetaan huomioon 15771: kerrotaan luvulla, joka saadaan vertaamalla vain korkeinta vähimmäismäärää edellyttävä 15772: viimeksi kuluneen tilikauden omalle vastuulle riski tai vakuutusluokka. 15773: jäävää korvauskulua vastaavaan korvausko- 15774: luun ennen jälleenvakuutuksenantajien osuu- 4§ 15775: den vähentämistä. Käytettävä suhdeluku ei saa Henkivakuutusyhtiön toimintapääoman vä- 15776: olla pienempi kuin 0,5. himmäismäärään luettava osuus määräytyy 15777: 2) Lasketaan 26 prosenttia kolmen viimeksi henkivakuutusluokkaan 1 ja 2 kuuluvien va- 15778: kuluneen tilikauden keskimääräisestä korvaus- kuutusten osalta, henkivakuutusluokan 1 ala- 15779: kulusta. Kun keskimääräinen korvauskulu on kohdassa c tarkoitettuja lisävakuutuksia lu- 15780: suurempi kuin 42 000 000 markkaa, lisäys sen kuun ottamatta, laskemalla yhteen 1 ja 2 15781: ylittävältä osalta on kuitenkin 23 prosenttia. kohtien mukaiset määrät: 15782: Näin saatu tulos kerrotaan luvulla, joka saa- 1) Lasketaan 4 prosenttia vakuutusmaksu- 15783: daan kuten edellä 1 kohdan toisessa virkkeessä. vastuun ja alkaneiden eläkkeiden korvausvas- 15784: Käytettävä suhdeluku ei saa olla pienempi kuin tuun summasta viimeksi kuluneen tilikauden 15785: 0,5. lopussa. Näin saatu tulos kerrotaan luvulla, 15786: Jos vakuutukset ovat pääasiassa luotto-, joka saadaan vertaamalla viimeksi kuluneen 15787: myrsky-, raesade-tai hallavakuutuksia, edellä 1 tilikauden omalla vastuulla olevaa vakuutus- 15788: 8 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 350/1992 vp 15789: 15790: maksuvastuun ja alkaneiden eläkkeiden kor- 6§ 15791: vausvastuun summaa vastaavaan summaan en- Vakuutusyhtiön oman paaoman on oltava 15792: nen jälleenvakuutuksenantajien osuuden vä- vähintään puolet 3 ja 5 §:n mukaisesta vakuu- 15793: hentämistä. Käytettävä suhdeluku ei saa olla tusyhtiön takuumäärästä. 15794: pienempi kuin 0,85. Henkivakuutusyhtiön toimintapääomasta vä- 15795: 2) Lasketaan 0,3 prosenttia niiden vakuutus- hintään 5 §:n 2 momentin mukaista takuumää- 15796: ten, joiden riskisumma on nollaa suurempi, rän vähimmäismäärää vastaavan osan on muo- 15797: riskisummasta viimeksi kuluneen tilikauden lo- dostuttava asetuksella säädettävistä eristä. 15798: pussa. Korkeintaan kolmeksi vuodeksi otetussa 15799: kuolemanvaravakuutuksessa osuus on edellä 7§ 15800: mainitun 0,3 prosentin sijasta kuitenkin 0,1 Vakuutusyhtiön toimintapääoma, jälleenva- 15801: prosenttia ja, jos vakuutus on otettu useam- kuutus ja muut yhtiön vakavaraisuuteen vai- 15802: maksi kuin kolmeksi, mutta enintään viideksi kuttavat seikat on järjestettävä vakuutetut edut 15803: vuodeksi, osuus on 0,15 prosenttia. Näin saatu turvaavalla tavalla, ottaen huomioon tuottojen 15804: tulos kerrotaan luvulla, joka saadaan vertaa- ja kulujen todennäköinen vaihtelu sekä arvioi- 15805: malla viimeksi kuluneen tilikauden kyseessä tavissa olevat muut epävarmuustekijät. 15806: olevien vakuutusten omalla vastuulla olevaa Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 15807: riskisummaa vastaavaan riskisummaan ennen mat määräykset 1 momentin soveltamisesta. 15808: jälleenvakuutuksenantajien osuuden vähentä- 15809: mistä. Käytettävä suhdeluku ei saa olla pie- 8§ 15810: nempi kuin 0,5. Tässä luvussa säädettyjä markkamääriä voi- 15811: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- daan asetuksella muuttaa yleisessä hintatasossa 15812: mat määräykset 1 momentin soveltamisesta. tai valuuttakursseissa tapahtunutta kehitystä 15813: Muiden kuin 1 momentissa mainittuihin hen- vastaavaksi. 15814: kivakuutusluokkiin kuuluvien vakuutusten se- 15815: kä 1 momentissa mainittujen lisävakuutusten 15816: osalta henkivakuutusyhtiön toimintapääoman 12 luku 15817: vähimmäismäärään luettava osuus määräytyy Voitonjako ja yhtiön varojen muu käyttö 15818: sosiaali- ja terveysministeriön antamien mää- 15819: räysten mukaisesti. 4§ 15820: Lakisääteistä eläkevakuutusliikettä harjoitta- 15821: van vakuutusyhtiön toimintapääoman vähim- Yhtiökokous voi kuitenkin päätöksellä, jota 15822: mäismäärä lasketaan 1 momentissa säädetyllä ovat kannattaneet osakkaat, joilla on vähin- 15823: tavalla. Työntekijäin eläkelain (395/61) vähim- tään kaksi kolmasosaa kokouksessa edustetus- 15824: mäisehtojen mukaisen työkyvyttömyys-, työttö- ta äänimäärästä, antaa voitosta käytettäväksi 15825: myys- ja perhe-eläkevakuutusliikkeen osalta yleishyödylliseen tai siihen verrattavaan tarkoi- 15826: noudatetaan kuitenkin 1 momentin 2 kohdan tukseen määriä, joilla 11 luvun 6 §:ssä tarkoi- 15827: sijasta 2 §:n 1 momentin 1 kohtaa. Toiminta- tettuun omaan pääomaan verrattuna ei ole 15828: pääoman vähimmäismäärää laskettaessa yrittä- sanottavaa merkitystä. 15829: jien eläkelain (468/69) mukainen vakuutusliike 15830: jätetään kokonaan ottamatta huomioon, ja 5§ 15831: työntekijäin eläkelain mukaisesta liikkeestä ote- Rahalainan antaminen vakuutusyhtiön tai 15832: taan huomioon 10 prosenttia. vakuutusyhtiön konserniin kuuluvan yhtiön 15833: Henkivakuutusyhtiön toimintapääoman on hallituksen tai hallintoneuvoston jäsenelle taik- 15834: aina oltava vähintään 5 §:n 2 momentin mukai- ka toimitusjohtajalle samoin kuin vakuuden 15835: sen takuumäärän vähimmäismäärän suuruinen. antaminen heidän velvoitteistaan on sallittu 15836: vain viimeksi kuluneelta tilikaudelta vahviste- 15837: 5§ tun taseen osoittaman vapaan oman pääoman 15838: Henkivakuutusyhtiön takuumäärän muodos- puitteissa ja edellyttäen, että velalliselta saa- 15839: taa yksi kolmasosa 4 §:n 1, 3 ja 4 momentin daan 10 luvun 3 §:n 2 momentin 1--4, 6 ja 7 15840: mukaisesta toimintapääoman vähimmäismää- kohdassa mainitun sijoituksen veroinen va- 15841: rästä. kuus. Sama koskee lainan tai vakuuden anta- 15842: Takuumäärän vähimmäismäärä on 4 800 000 mista edellä mainitun henkilön aviopuolisolle, 15843: markkaa. veljelle tai sisarelle taikka sille, joka on tällai- 15844: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 350/1992 vp 9 15845: 15846: seen henkilöön suoraan ylenevässä tai alenevas- sen sivuyhtiön liikettä ja muuta toimintaa sekä 15847: sa sukulaisuus- tai lankoussuhteessa taikka osallistua niihin kokouksiin, joissa päätösval- 15848: sellaisessa lankoussuhteessa, että toinen heistä taa vakuutusyhtiöasioissa käytetään, ei kuiten- 15849: on naimisissa toisen veljen tai sisaren kanssa. kaan päätöksen tekoon. Tarkastusta varten 15850: ministeriössä voi olla erityisiä asiantuntijoita. 15851: Näiden palkkaedut vahvistaa ministeriö ja ne 15852: 6§ suoritetaan asianomaisten yhtiöiden varoista 15853: Vakuutusyhtiön kanssa samaan konserniin ministeriön määräämällä tavalla. 15854: kuuluvalle yhtiölle annettavaa luottoa ja tällai- 15855: seen yhtiöön sijoittamista koskevat merkittävät 15856: tai periaatteelliset päätökset on tehtävä vakuu- 5§ 15857: tusyhtiön hallituksessa. 15858: Ministeriöllä on oikeus kieltää yhtiökokouk- 15859: 13 luku sen, hallintoneuvoston tai hallituksen 1 mo- 15860: mentissa mainittua asiaa koskevan päätöksen 15861: Henkivakuutus ja muu pitkäaikainen vakuutus toimeenpano. Jos päätös on jo pantu täytän- 15862: 2§ töön, ministeriö voi velvoittaa yhtiön ryhty- 15863: Henkivakuutuksessa, henkivakuutusluokan 1 mään toimenpiteisiin oikaisun aikaansaamisek- 15864: alakohdassa c tarkoitettuja korkeintaan kym- si. 15865: meneksi vuodeksi annettavia lisävakuutuksia Edellä tässä pykälässä mainitun kehotuksen 15866: lukuun ottamatta, on noudatettava sosiaali- ja tai kiellon tehosteeksi ministeriö voi asettaa 15867: terveysministeriön vahvistamia perusteita, jois- uhkasakon. Uhkasakon tuomitsee maksetta- 15868: sa määrätään: vaksi Uudenmaan lääninhallitus. 15869: Jollei edellä tässä pykälässä tarkoitettua ke- 15870: hotusta tai kieltoa noudateta, ministeriö voi 15871: 7§ kieltää yhtiötä antamasta uusia vakuutuksia, 15872: Vastuuvelan laskemisesta ja kymmentä vuot- kunnes asia on korjattu, ja jos velvoitteiden 15873: ta pitemmäksi ajaksi annettavasta vahinkova- laiminlyönti on törkeä, valtioneuvosto voi ra- 15874: kuutuksesta on vastaavasti voimassa, mitä 2 - joittaa yhtiön toimilupaa tai peruuttaa sen. 15875: 6 §:ssä säädetään henkivakuutuksesta. Jos yhtiö ei aloita toimiluvan mukaista toi- 15876: 8§ mintaansa 12 kuukauden kuluessa toimiluvan 15877: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- myöntämisestä tai jos yhtiö lopettaa toimintan- 15878: mat määräykset siitä, millaiseen omaisuuteen sa vähintään kuuden kuukauden ajaksi toimi- 15879: sijoitussidonnaisen vakuutuksen arvonkehitys luvan myöntämisen jälkeen, valtioneuvosto voi 15880: voidaan sitoa. rajoittaa toimilupaa tai peruuttaa sen. 15881: Sijoitussidonnaisessa vakuutuksessa on nou- Jos niissä olosuhteissa, joiden vallitessa toi- 15882: datettava ministeriön vahvistamaa perustetta, milupa on annettu, on tapahtunut sellaisia 15883: jossa määrätään, millaisin ehdoin vakuutuk- muutoksia, ettei toimilupaa enää annettaisi, tai 15884: seen liittyvää sijoituskohdetta voidaan vakuu- jos toiminnan aloittamisen edellytykset eivät 15885: tuksenottajan vaatimuksesta muuttaa. Tämä enää täyty, valtioneuvosto voi rajoittaa toimi- 15886: peruste samoin kuin sijoitussidonnaisen vakuu- lupaa tai peruuttaa sen. 15887: tuksen takaisinostoa koskeva peruste on laa- 5 a§ 15888: dittava silmällä pitäen vakuutettujen etujen Vahinkovakuutusyhtiön, jonka toimintapää- 15889: turvaamista ja perusteen kohtuullisuutta. oma on pienempi kuin 11 luvun 2 §:n mukainen 15890: Ministeriö voi sijoitussidonnaisen vakuutuk- toimintapääoman vähimmäismäärä, tai henki- 15891: sen osalta myöntää poikkeuksia 2-5 §:n sään- vakuutusyhtiön, jonka toimintapääoma on pie- 15892: nöksistä. nempi kuin 11 luvun 4 §:n mukainen toiminta- 15893: pääoman vähimmäismäärä, on viipymättä toi- 15894: 14 luku mitettava sosiaali- ja terveysministeriön hyväk- 15895: V akuotusyhtiöiden valvonta syttäväksi yhtiön taloudellisen aseman terveh- 15896: dyttämissuunnitelma. 15897: 4§ 15898: Sosiaali- ja terveysministeriöllä on oikeus 8§ 15899: milloin tahansa tarkastaa vakuutusyhtiön ja Asiantuntijoiden on annettava lausunto esi- 15900: 2 230201S 15901: 10 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 350/1992 vp 15902: 15903: tyksestä vakuutusyhtiölainsäädännön muutta- kauden kuluessa siitä, kun asia ilmoitettiin 15904: miseksi tai kehittämiseksi sekä tämän lain ja yhtiökokoukselle. Ministeriöllä on kuitenkin 15905: sen nojalla annetun asetuksen perusteella val- oikeus pidentää määräaikaa enintään vuodeksi, 15906: tioneuvoston tai sosiaali- ja terveysministeriön jollei vakuutettuja etuja näin vaaranneta. 15907: ratkaistavaksi tulevasta asiasta, joka koskee: 15908: 1) toimiluvan antamista, muuttamista tai pe- 15909: ruuttamista; 2§ 15910: 2) toimenpidettä, joka valituksesta huoli- Jos on syytä otaksua, että vahinkovakuutus- 15911: matta voidaan panna täytäntöön; yhtiön toimintapääoma on pienempi kuin 11 15912: 3) vakuutusyhtiöiden sulautumista, vakuu- luvun 3 §:n mukainen takuumäärä tai että 15913: tuskannan siirtoa tai vakuutusyhtiön yhtiö- henkivakuutusyhtiön toimintapääoma on pie- 15914: muodon muuttamista; nempi kuin 11 luvun 5 §:n mukainen takuu- 15915: 4) ministeriön antamia yleisiä määräyksiä; määrä taikka että vakuutusyhtiön oma pääoma 15916: 5) 14 luvun 4 §:ssä tarkoitettujen erityisten ei täytä 11 luvun 6 §:n mukaista vähimmäisvaa- 15917: asiantuntijoiden toimeenottamisessa noudatet- timusta, hallituksen ja toimitusjohtajan on vii- 15918: tavia periaatteita; sekä jos asialla on yleistä vytyksettä laadittava tilinpäätös siltä ajalta, 15919: merkitystä; jolta tilinpäätöstä ei vielä ole esitetty yhtiöko- 15920: 6) yhtiöjärjestystä; kouksessa, sekä annettava se tilintarkastajille 15921: 7) vakuutuksen perusteita; ja tarkastettavaksi. Tällöin on soveltuvin osin 15922: 8) 11 luvun 1 §:n mukaista pääomaa. noudatettava, mitä edellä säädetään tilinpää- 15923: töksestä ja tilintarkastuskertomuksesta. Jos ti- 15924: Edellä 1 momentissa mainituista asioista on linpäätöksen aika käsittää myös edellisen tili- 15925: 1-5 kohdassa mainitut käsiteltävä asiantunti- kauden, on tältä tilikaudelta annettava erillinen 15926: joiden kokouksessa ja muut neuvottelussa. tilinpäätös. 15927: Ministeriö voi kuitenkin saattaa kokouksessa Jos 1 momentissa tarkoitettu tilinpäätös 15928: käsiteltäväksi asian, joka muuten _olisi käsitel- osoittaa, ettei vakuutusyhtiö täytä 1 momentis- 15929: tävä neuvottelussa. Niin ikään on neuvotteluun sa mainittuja, toimintapääomalle tai omalle 15930: osallistuneella asiantuntijana oikeus saada ko- pääomalle 11 luvussa asetettuja vaatimuksia, 15931: kouksessa käsiteltäväksi sellainen asia, josta on pidettävä yhtiökokous kahden kuukauden 15932: mainitun momentin mukaan on hankittava kuluessa siitä, kun tilintarkastajat ovat anta- 15933: asiantuntijoiden lausunto. Vastaavasti voi ko- neet lausuntonsa. Kutsusta yhtiökokoukseen 15934: koukseen osallistuneiden asiantuntijoiden enem- on hallituksen annettava tieto sosiaali- ja ter- 15935: mistö vaatia, että valtioneuvoston päätettäväk- veysministeriölle. 15936: si saatetaan asia, jonka ratkaisemisesta se on 15937: eri mieltä kuin ministeriö. Jollei yhtiö 1 §:n 2 momentin mukaisen 15938: määräajan tai siihen myönnetyn pidennyksen 15939: päättyessä täytä 1 momentissa mainittuja, toi- 15940: 15 luku mintapääomalle tai omalle pääomalle 11 luvus- 15941: Selvitystila ja purkaminen sa asetettuja vaatimuksia, yhtiökokouksen on 15942: päätettävä yhtiön asettamisesta selvitystilaan ja 15943: 1§ sen purkamisesta. Jollei yhtiökokous tee tätä 15944: päätöstä, ministeriön on määrättävä yhtiö sel- 15945: Vahinkovakuutusyhtiön, jonka toimintapää- vitystilaan ja purettavaksi. 15946: oma on pienempi kuin 11 luvun 3 §:n mukainen 15947: takuumäärä, tai henkivakuutusyhtiön, jonka 10 § 15948: toimintapääoma on pienempi kuin 11 luvun Kun vakuutusyhtiö on selvitystilassa, on 15949: 5 §:n mukainen takuumäärä, taikka vakuutus- henkivakuutuksen, henkivakuutusluokan 1 ala- 15950: yhtiön, jonka oma pääoma ei täytä 11 luvun kohdassa c tarkoitettuja korkeintaan kymme- 15951: 6 §:n vähimmäisvaatimusta, on viipymättä toi- neksi vuodeksi otettuja lisävakuutuksia lukuun 15952: mitettava sosiaali- ja terveysministeriön hyväk- ottamatta, ja kymmentä vuotta pidemmäksi 15953: syttäväksi lyhyen aikavälin rahoitussuunnitel- ajaksi otetun vahinkovakuutuksen ottajilla 15954: ma. Vakuutusyhtiö on asetettava selvitystilaan osuudestaan vakuutusmaksuvastuuseen yhtei- 15955: ja purettava, jollei edellä mainittuja 11 luvussa sesti samanlainen etuoikeus yhtiön omaisuu- 15956: asetettuja vaatimuksia ole täytetty kolmen kuu- teen kuin irtaimen pantin haltijalla. Sama 15957: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 350/1992 vp 11 15958: 15959: etuoikeus on muusta vakuutussopimuksesta 16 luku 15960: kuin jälleenvakuutussopimuksesta johtuneen Sulautuminen ja vakuutuskannan luovuttaminen 15961: sellaisen saamisen haltijoilla, josta aiheutuva 15962: vastuu on kirjattava korvausvastuuksi edellyt- 5 a§ 15963: täen, että saaminen, jollei se perustu henkiva- Asetuksella säädetyissä tapauksissa vakuu- 15964: kuutukseen, henkivakuutusluokan 1 alakoh- tusyhtiö saa sosiaali- ja terveysministeriön 15965: dassa c tarkoitettuja korkeintaan kymmeneksi suostumuksella ja ministeriön määräämin eh- 15966: vuodeksi otettuja lisävakuutuksia lukuun otta- doin luovuttaa vakuutuskantansa tai osan siitä 15967: matta, tai kymmentä vuotta pidemmäksi ajaksi ulkomaiselle vakuutusyhtiölle taikka vastaan- 15968: otettuun muuhun henkilövakuutukseen, on ottaa ulkomaiselta vakuutusyhtiöltä sen vakuu- 15969: syntynyt kahden kuukauden kuluessa selvitys- tuskannan tai osan siitä. Tällöin on soveltuvin 15970: tilan alkamispäivästä. Tässä momentissa sää- osin noudatettava, mitä 1, 3 ja 5 §:ssä sääde- 15971: detty etuoikeus ei huononna käteispantin eikä tään vakuutuskannan tai sen osan luovuttami- 15972: omaisuuteen myönnetyn kiinnityksen haltijan sesta, jollei ministeriö myönnä tästä poikkeus- 15973: etuoikeutta. ta. Luovuttavaa ulkomaista vakuutusyhtiötä ei 15974: Edellä 10 luvun 3 §:n 2 momentissa ja 3 kuitenkaan ole velvoitettava antamaan yhtiön 15975: a §:ssä tarkoitettu omaisuus kuuluu erityiseen osakkaille tietoa 3 §:n 2 momentissa tarkoite- 15976: selvityspesään. Siihen on viipymättä siirrettävä tusta kuulutuksesta. 15977: niin suuri määrä yhtiön muuta omaisuutta, että 15978: erityisen selvityspesän omaisuus vastaa 1 mo- 15979: mentissa tarkoitettua vastuuvelkaa ja arvioituja 18 luku 15980: selvityskustannuksia. Erityiselle selvityspesälle Erinäisiä säännöksiä 15981: siirtyvät henkivakuutuksista, henkivakuutus- 15982: luokan 1 alakohdassa c tarkoitettuja korkein- 3§ 15983: taan kymmeneksi vuodeksi otettuja lisävakuu- Joka 15984: tuksia lukuun ottamatta, ja kymmentä vuotta 1) harjoittaa vakuutusliikettä ilman toimilu- 15985: pidemmäksi ajaksi myönnetyistä vahinkova- paa tai 1 luvun 3 §:n 1 ja 2 momentin sään- 15986: kuutuksista Vakuutuksenantajalie johtuvat oi- nösten vastaisesti; tai 15987: keudet ja velvollisuudet, kunnes vakuutusten 15988: osalta on menetelty niin kuin 12-14 §:ssä on tuomittava, jollei teko ole vähäinen, 15989: säädetään. Jollei omaisuus tähän riitä, on vakuutusliikkeen luvattomasta harjoittamisesta 15990: henkilövakuutukseen ja henkilövahinkoon pe- sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuo- 15991: rustuvilla saamisilla etuoikeus muiden edellä. deksi. 15992: 15993: 15994: 14 § 5§ 15995: Joka 15996: Henkivakuutusyhtiön erityisen selvityspesän 15997: 6) laiminlyö 1 luvun 3 §:n 4 momentissa 15998: omaisuus on ennen 1 momentissa tarkoitettua 15999: tarkoitetussa tapauksessa hakea sosiaali- ja 16000: omaisuuden jakoa ensin ositettava sijoitussi- 16001: terveysministeriön lupaa taikka hankkii osak- 16002: donnaisten vakuutusten kannan ja muun va- 16003: keita tai takuuosuuksia 3 luvun 2 a §:n 1 16004: kuutuskannan kesken. Ositus on toimitettava 16005: momentin vastaisesti; 16006: silmällä pitäen myös sen kohtuullisuutta. 16007: on tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai 16008: siitä ole muualla laissa säädetty ankarampaa 16009: 20§ rangaistusta, vakuutusyhtiörikkomuksesta sak- 16010: koon. 16011: Mitä 1 momentissa säädetään, on vastaavasti 16012: noudatettava, jos yhtiö, joka on asetettu selvi- 6 a§ 16013: tystilaan sen johdosta, ettei se enää täytä II Sen estämättä, mitä 6 §:ssä säädetään, sosi- 16014: luvun 3, 5 tai 6 §:n mukaisia vaatimuksia, aali- ja terveysministeriöllä on oikeus luovuttaa 16015: jälleen täyttää sanotut vaatimukset. vakuutussalaisuuden piiriin kuuluvia tietoja 16016: syyttäjä- ja esitutkintaviranomaiselle rikoksen 16017: 12 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 350/1992 vp 16018: 16019: selvittämiseksi, muualla laissa edellä mainittu- mukaisista toimenpiteistä mahdollisesti aiheu- 16020: jen tietojen saantiin oikeutetulle viranomaiselle tuneesta taloudellisesta vahingosta. 16021: sekä, jos annettavat tiedot toisessa valtiossa 16022: kuuluvat salassapitovelvollisuuden piiriin, toi- 16023: 6d§ 16024: sen valtion vakuutustoimintaa valvovalle viran- 16025: Rahoitusjärjestelmän rahanpesutarkoituksiin 16026: omaiselle. 16027: käyttämisen estämisestä annetun Euroopan yh- 16028: teisöjen neuvoston direktiivin (91/308/ETY) 16029: 6b§ 16030: täytäntöönpanon edellyttämät tarkemmat mää- 16031: Vakuutusyhtiön on todettava asiakkaansa 16032: räykset antaa sosiaali- ja terveysministeriö. 16033: henkilöllisyys sellaisissa asiakassuhteissa, joista 16034: sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkemmat 16035: määräykset. Jos on todennäköistä, että asiakas 8 a§ 16036: toimii toisen henkilön lukuun, tunnistaminen Sosiaali- ja terveysministeriöllä on oikeus 16037: on vakuutusyhtiön käytettävissä olevin keinoin määrätä, että vakuutusyhtiön on pidettävä 16038: ulotettava myös tähän henkilöön. Tunnistamis- rekisteriä asiamiehistään ja näiden puolesta 16039: tiedot tai viitetiedot tunnistamiseen käytetyistä toimivista henkilöistä. Asiamiehiä ja näiden 16040: asiakirjoista on säilytettävä luotettavana taval- puolesta toimivia henkilöitä koskevien todis- 16041: la vähintään viiden vuoden ajan asiakassuhteen tusten antaminen voidaan ministeriön päätök- 16042: päättymisestä. sellä kokonaan tai osaksi määrätä vakuutusyh- 16043: tiöiden keskusjärjestön tehtäväksi keskusjärjes- 16044: 6 c§ tön annettua siihen suostumuksensa. 16045: Sen estämättä, mitä 6 §:ssä säädetään, va- 16046: kuutusyhtiön on ennen liiketoimen loppuun 16047: 9§ 16048: suorittamista tai, jos ennakkoilmoituksen teke- 16049: minen tuottaisi kohtuutonta hankaluutta, vii- 16050: Jälleenvakuutuksen, rinnakkaisvakuutuksen, 16051: pymättä liiketoimen suorittamisen jälkeen il- 16052: oikeusturvavakuutuksen, matkailijoille annetun 16053: moitettava sosiaali- ja terveysministeriölle, jos 16054: avun ja ulkomaisen ensivakuutuksen osalta 16055: sillä on syytä epäillä siltä pyydettyihin palve- 16056: sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa Euroo- 16057: luihin käytettävien varojen laillista alkuperää. 16058: pan talousalueesta tehdystä sopimuksesta joh- 16059: Tehdystä ilmoituksesta ei saa kertoa ilmoituk- 16060: tuvia tarkempia määräyksiä sekä myöntää sel- 16061: sen kohteelle. 16062: laisen vakuutusliikkeen luonteesta tai edellä 16063: Vakuutusyhtiön on lisäksi säilytettävä ja 16064: mainitusta sopimuksesta johtuvia poikkeuksia 16065: annettava ministeriölle sen pyynnöstä kaikki 16066: tämän lain säännöksiin. 16067: käytettävissään olevat tiedot ja asiakirjat, joilla 16068: saattaa olla merkitystä asian selvittämisessä. 16069: Ministeriön on ilmoitettava asiasta edelleen 10 § 16070: asianomaiselle esitutkintaviranomaiselle, jos Tämän lain säännöksistä voidaan asetuksella 16071: ministeriöllä on vakuutusyhtiön ilmoituksen tai säätää sellaisia poikkeuksia, jotka johtuvat 16072: tarkastustoiminnassaan saamiensa tietojen no- kansainvälisen sopimuksen määräyksistä tai 16073: jalla syytä epäillä, että vakuutusyhtiön palve- vieraan valtion kanssa tehdystä vastavuoroises- 16074: luja käytetään tai aiotaan käyttää rikollisesta ta sopimuksesta. 16075: toiminnasta peräisin olevien varojen todellisen 16076: luonteen, alkuperän tai sijainnin taikka niihin 1. Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 16077: kohdistuvien määräämistointen tai oikeuksien dettävänä ajankohtana. 16078: peittämiseen tai häivyttämiseen. 2. Vakuutusyhtiöihin, joille on ennen tämän 16079: Ministeriöllä on oikeus 3 momentissa tarkoi- lain voimaantuloa myönnetty lupa harjoittaa 16080: tetussa tapauksessa antaa vakuutusyhtiölle vakuutusliikettä, sovelletaan mainitun ajankoh- 16081: määräys pidättyä suorittamasta liiketointa dan jälkeen tätä lakia, jollei jäljempänä anne- 16082: enintään seitsemän päivän ajaksi, jos tällainen tuista säännöksistä muuta johdu. 16083: pidättyminen on tarpeen esitutkintatoimenpi- 3. Tämän lain voimaan tullessa vireillä oleva 16084: teitä varten. toimilupahakemus on täydennettävä tämän 16085: Ministeriölle, vakuutusyhtiölle sekä niiden lain vaatimusten mukaiseksi. 16086: puolesta vilpittömässä mielessä toimineille hen- 4. Vakuutusyhtiöllä, joka on toiminnassa 16087: kilöille ei aiheudu vastuuta tämän pykälän tämän lain tullessa voimaan, on sosiaali- ja 16088: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 350/1992 vp 13 16089: 16090: terveysministeriön pitämään toimiluparekiste- edelleen ylittää tässä laissa säädetyn enimmäis- 16091: riin merkityn toimiluvan mukainen oikeus va- määrän, tämä osuus ei enää saa nousta näin 16092: kuutusliikkeen harjoittamiseen. Ministeriön on alentuneesta määrästä. Sosiaali- ja terveysmi- 16093: kuitenkin kahden vuoden kuluessa tämän lain nisteriö voi hakemuksesta antaa luvan poiketa 16094: voimaantulosta merkittävä pitämäänsä toimilu- siitä, mitä tässä momentissa säädetään. 16095: parekisteriin vakuutusyhtiön nykyisen toimin- 8. Tämän lain 2 luvun 5 §:n 1 momentin 16096: nan perusteella ja vakuutusyhtiötä kuultuaan säännöstä peruspääoman vähimmäismäärästä 16097: ne vakuutusluokat ja luokkaryhmät, joiden ei sovelleta ennen tämän lain voimaantuloa 16098: mukaista toimintaa vakuutusyhtiö saa tästä rekisteröityyn vakuutusyhtiöön. Peruspääomaa 16099: merkinnästä tiedon saatuaan harjoittaa. Jos ei kuitenkaan saa yhtiökokouksen päätöksellä 16100: toimiluvan sisällöstä syntyy erimielisyyttä, alentaa sanottua määrää pienemmäksi. 16101: asian ratkaisee valtioneuvosto. 9. Jos ennen tämän lain voimaantuloa rekis- 16102: 5. Yhtiön on 4 momentissa tarkoitetun re- teröidyn vakuutusyhtiön yhtiöjärjestykseen si- 16103: kisterimerkinnän perusteella kahden vuoden sältyy tämän lain vastaisia määräyksiä, on 16104: kuluessa merkinnän tekemisestä haettava so- niiden sijasta noudatettava tämän lain sään- 16105: siaali- ja terveysministeriön vahvistus tämän nöksiä. Jos ennen tämän lain voimaantuloa 16106: lain vaatimalle yhtiöjärjestyksen muutokselle ja rekisteröidyn vakuutusyhtiön yhtiöjärjestys on 16107: ilmoitettava muutos rekisteröimistä varten kol- tämän lain mukaan puutteellinen tai sisältää 16108: men kuukauden kuluessa ministeriön antamas- tämän lain vastaisia määräyksiä, on yhtiön 16109: ta yhtiöjärjestyksen vahvistuspäätöksestä. Mi- hallituksen tehtävä yhtiökokoukselle ehdotus 16110: nisteriöllä on oikeus erityisestä syystä pidentää yhtiöjärjestyksen muuttamisesta tämän lain 16111: tässä momentissa mainittuja määräaikoja enin- mukaiseksi. Yhtiöjärjestyksen muutoksille on 16112: tään kuudella kuukaudella. viimeistään kahden vuoden kuluessa tämän 16113: 6. Sellainen vakuutusyhtiö, jolla tämän lain lain voimaantulosta haettava sosiaali- ja terve- 16114: voimaan tullessa on toimilupa henkivakuutus- ysministeriön vahvistus sekä ilmoitettava ne 16115: liikkeen harjoittamiseen, saa tämän toimiluvan rekisteröimistä varten kolmen kuukauden ku- 16116: perusteella kolmen vuoden kuluessa lain voi- luessa ministeriön antamasta päätöksestä. 16117: maantulosta aloittaa sijoitussidonnaisen vakuu- 10. Tämän lain voimaantulon jälkeen halli- 16118: tusliikkeen harjoittamisen edellyttäen, että so- tuksen jäsentä ja toimitusjohtajaa valittaessa 16119: siaali- ja terveysministeriö on hyväksynyt yh- on noudatettava tätä lakia. Ennen tämän lain 16120: tiön toimittaman toimintasuunnitelman, että voimaantuloa määräämättömäksi ajaksi valittu 16121: ministeriö on hakemuksesta vahvistanut va- hallituksen jäsen voi jäädä toimeensa uuden 16122: kuutusta koskevat perusteet ja että yhtiön vaalin toimittamiseen saakka, kuitenkin enin- 16123: hakemuksesta ministeriön vahvistama yhtiöjär- tään neljän vuoden ajaksi lain voimaantulosta. 16124: jestyksen muutos on rekisteröity. 16125: 7. Sen estämättä, mitä 1 luvun 3 §:n 4 11. Ennen tämän lain voimaantuloa nimitet- 16126: momentissa säädetään, vakuutusyhtiö, vakuu- ty tiEntarkastaja voi siitä huolimatta, ettei hän 16127: tusyhtiöt tai vakuutusyhtiöt ja vakuutusyhdis- tämän lain mukaan saisi toimia kyseisessä 16128: tykset yhdessä saavat edelleen omistaa ne tehtävässä, jäädä toimeensa uuden vaalin toi- 16129: osakkeet tai osuudet, jotka ne saivat laillisesti mittamiseen saakka, kuitenkin enintään tammi- 16130: omistaa ennen tämän lain voimaantuloa. Jos kuun 1 päivään 1997. 16131: vakuutusyhtiön, vakuutusyhtiöiden tai vakuu- 12. Vaikka vakuutukselle tämän lain nojalla 16132: tusyhtiöiden ja vakuutusyhdistysten yhdessä ei enää voitaisi vahvistaa perusteita, jäävät 16133: omistamien osakkeiden tai osuuksien määrä tai ennen tämän lain voimaantuloa vahvistetut 16134: laissa tarkoitettu määräysvalta ylittää lain voi- perusteet edelleen voimaan ja niitä muutettaes- 16135: maan tullessa laissa säädetyn enimmäismäärän, sa on noudatettava tässä laissa perusteiden 16136: vakuutusyhtiön, vakuutusyhtiöiden tai vakuu- muuttamisesta annettuja säännöksiä. 16137: tusyhtiöiden ja vakuutusyhdistysten yhteinen 13. Vakuutusyhtiön yhtiöjärjestykseen sisäl- 16138: osuus omistettavan yhteisön osakkeista, osuuk- tyvät määräykset samoin kuin osake- ja takuu- 16139: sista tai määräämisvallasta ei saa nousta lain osuusluetteloissa, osakas- ja takuuosuuden 16140: voimaan tullessa olleesta määrästä. Jos vakuu- omistajista pidettävissä luetteloissa, osake- ja 16141: tusyhtiön, vakuutusyhtiöiden tai vakuutusyh- takuuosuuskirjoissa, väliaikaistodistuksissa, 16142: tiöiden ja vakuutusyhdistysten yhteinen osuus osakkeeseen tai takuuosuuteen kuuluvissa ta- 16143: on lain voimaantulon jälkeen alentunut, mutta longeissa sekä odotusluetteloissa ja liikkeeseen- 16144: 14 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 350/1992 vp 16145: 16146: laskutileillä olevat ulkomaalaisomistuksen sal- kumottuun 3 a lukuun, tulevat mitättömiksi 16147: livat merkinnät, jotka perustuvat tällä lailla tämän lain tullessa voimaan. 16148: 16149: 16150: 16151: 16152: Laki 16153: työntekijäin eläkelain 3 §:n muuttamisesta 16154: 16155: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16156: muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/61) 3 §:n 2 momentti 16157: seuraavasti: 16158: 3§ toimintansa tämän lain mukaiseksi kahden 16159: vuoden kuluessa lain voimaantulosta. Yhtiön 16160: Tämän lain mukaista toimintaa harjoittavia on sanotun määräajan loppuun mennessä 16161: vakuutusyhtiöitä, eläkekassoja ja eläkesäätiöitä haettava sosiaali- ja terveysministeriön vahvis- 16162: kutsutaan jäljempänä eläkelaitoksiksi. Vakuu- tus tämän lain vaatimalle yhtiöjärjestyksen 16163: tusyhtiöllä on tätä toimintaa varten oltava muutokselle ja ilmoitettava muutos rekisteröi- 16164: valtioneuvoston antama erityinen toimilupa. mistä varten kolmen kuukauden kuluessa mi- 16165: Tällainen vakuutusyhtiö ei saa harjoittaa muu- nisteriön antamasta päätöksestä. Ministeriöllä 16166: ta vakuutusliikettä kuin tämän lain ja yrittäjien on oikeus erityisestä syystä pidentää tässä 16167: eläkelain mukaista toimintaa ja siihen suora- momentissa mainittuja määräaikoja enintään 16168: naisesti liittyvää jälleenvakuutusta. Eläkelaitos- kuudella kuukaudella. 16169: ten yhteisiä asioita hoitaa eläketurvakeskus; Jollei yhtiö ole noudattanut 2 momentin 16170: siten kuin jäljempänä säädetään. säännöksiä, yhtiölle annettu tämän lain 3 §:n 2 16171: momentissa tarkoitettu erityinen toimilupa on 16172: rauennut. 16173: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- Vakuutusyhtiöiden toimiluparekisteriin on 2 16174: tävänä ajankohtana. momentissa tarkoitettujen vakuutusyhtiöiden 16175: Sellaisen tämän lain 3 §:n 2 momentissa kohdalle tehtävä merkintä tämän lain 3 §:n 2 16176: tarkoitetun vakuutusyhtiön, joka on toiminnas- momentissa säädetystä toiminnan rajoituksesta 16177: sa tämän lain tullessa voimaan, on saatettava tai erityisen toimiluvan raukeamisesta. 16178: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 350/1992 vp 15 16179: 16180: Laki 16181: potilasvahinkolain 5 §:n muuttamisesta 16182: 16183: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16184: muutetaan 25 päivänä heinäkuuta 1986 annetun potilasvahinkolain (585/86) 5 §:n 1 momentti 16185: seuraavasti: 16186: 5§ tarkoitettu vakuutusyhtiö, jolla on toimilupa 16187: Vakuutuksenantaja vastuuvakuutusliikkeen harjoittamiseen Suo- 16188: messa. 16189: Tämän lain mukaisen vakuutuksen voi 16190: myöntää sellainen vakuutusyhtiölaissa 16191: (l 062/79) tai ulkomaisten vakuutusyhtiöiden Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 16192: toiminnasta Suomessa annetussa laissa (635/89) tävänä ajankohtana. 16193: 16194: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1993 16195: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 351/1992 vp 16196: 16197: 16198: 16199: 16200: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kansanter- 16201: veyslain voimaanpanosta annetun lain 11 §:n 8 momentin kumoa- 16202: misesta 16203: Eduskunnalle on vuoden I992 valtiopäivillä koolla oleva eduskunta, jolle sosiaali- ja ter- 16204: annettu hallituksen esitys n:o 351/I992 vp laiksi veysvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 16205: kansanterveyslain voimaanpanosta annetun n:o 2, on hyväksynyt seuraavan lain: 16206: lain II §:n 8 momentin kumoamisesta. Nyt 16207: 16208: 16209: 16210: 16211: Laki 16212: kansanterveyslain voimaanpanosta annetun lain 11 §:n 8 momentin kumoamisesta 16213: 16214: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16215: 1§ 2§ 16216: Täten kumotaan kansanterveyslain voimaan- Tämä laki tulee voimaan päivänä 16217: panosta 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun kuuta 199 . 16218: lain (67/72) 11 §:n 8 momentti, sellaisena kuin Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 16219: se on 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 16220: laissa (72/91). menpiteisiin. 16221: 16222: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1993 16223: 16224: 16225: 16226: 16227: 230082N 16228: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 352/1992 vp 16229: 16230: 16231: 16232: 16233: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Puurijärven ja 16234: Isonsuon kansallispuistosta 16235: 16236: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä koolla oleva eduskunta, jolle ympäristövalio- 16237: annettu hallituksen esitys n:o 352/1992 vp laiksi kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 1, on 16238: Puurijärven ja Isonsuon kansallispuistosta. Nyt hyväksynyt seuraavan lain: 16239: 16240: 16241: 16242: 16243: Laki 16244: Puurijärven ja Isonsuon kansallispuistosta 16245: 16246: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16247: 1§ 3§ 16248: Kansallispuiston perustamistarkoitus Haltuunotto-oikeus 16249: Etelä-Suomessa erittäin edustavan suoluon- Luonnonsuojelua valvovalla viranomaisella 16250: non ja lintujärven suojelemiseksi sekä ympäris- ja luonnonsuojelualueen vartijalla on oikeus 16251: töntutkimusta ja luonnonharrastuksen edistä- ottaa haltuunsa metsästys-, keräily- tai muut 16252: mistä varten perustetaan valtion omistamille välineet, joita on käytetty tai aiotaan käyttää 16253: alueille luonnonsuojelulain (71123) mukaiseksi vastoin kansallispuistossa noudatettavia sään- 16254: erityiseksi suojelualueeksi Puurijärven ja Ison- nöksiä tai määräyksiä. Sama haltuunotto-oi- 16255: suon kansallispuisto, joka sijaitsee Huittisten ja keus koskee myös alueelta luvattomasti pyy- 16256: Kokemäen kaupungeissa. dystettyjä eläimiä ja luvattomasti otettuja kas- 16257: veja sekä kaikkea muuta sellaista, mitä luon- 16258: nonsuojelualueelta on kielletty ottamasta tai 16259: siellä käyttämästä. 16260: 2§ 16261: Kansallispuiston sijainti ja rajat 4§ 16262: Alueen liittäminen kansallispuistoon 16263: Puurijärven ja Isonsuon kansallispuiston pin- 16264: ta-ala on noin 2 300 hehtaaria ja sen rajat on Jos kansallispuiston ympäröimä alue tai 16265: merkitty punaisella katkoviivalla tämän lain puistoon rajoittuva alue on siirtynyt valtion 16266: liitteenä olevaan karttaan. omistukseen, se luetaan kuuluvaksi kansallis- 16267: Kansallispuiston alueesta muodostetaan puistoon edellyttäen, että käyttötarkoituksesta 16268: kiinteistö noudattaen, mitä jakolaissa (604/51) on tehty päätös alueen hankinnan tai saannon 16269: säädetään. yhteydessä. 16270: Kansallispuisto on merkittävä maastoon si- Kansallispuistoon liitettäväksi hankitulla 16271: ten, että riittävä määrä puistoaluetta osoittavia alueella tulevat voimaan kansallispuiston rau- 16272: tunnuskilpiä asetetaan kansallispuistoon kuulu- hoitussäännökset ja -määräykset, kun liittämi- 16273: ville maa-alueille. nen on merkitty maa- tai kiinteistörekisteriin. 16274: Kansallispuistoon asetettavista tunnuskilvis- Liitettävää aluetta koskevasta kiinteistönmuo- 16275: tä ja muista merkeistä on voimassa, mitä niistä dostuksesta on voimassa, mitä jakolaissa sää- 16276: erikseen määrätään. detään. 16277: 230073D 16278: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 352/1992 vp 16279: 16280: 5§ 6§ 16281: Tarkemmat säännökset Voimaantulo 16282: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- Tämä laki tulee voimaan päivänä 16283: töönpanosta annetaan asetuksella. kuuta 199 . 16284: 16285: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1993 16286: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 352/1992 vp 16287: 16288: 16289: 16290: 16291: UITE PUURIJÄRVEN JA ISONSUON KANSALUSPUISTO 16292: Huittinen, Kokemäki 2112 02, 03 16293: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -:- HE 353/1992 vp 16294: 16295: 16296: 16297: 16298: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Päijänteen 16299: kansallispuistosta 16300: 16301: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä eduskunta, jolle ympäristövaliokunta on anta- 16302: annettu hallituksen esitys n:o 353/1992 vp laiksi nut asiasta mietintönsä n:o 2, on hyväksynyt 16303: Päijänteen kansallispuistosta. Nyt koolla oleva seuraavan lain: 16304: 16305: 16306: 16307: 16308: Laki 16309: Päijänteen kansallispuistosta 16310: 16311: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16312: 1§ ja luonnonsuojelualueen vartijalla on oikeus 16313: Kansallispuiston perustamistarkoitus ottaa haltuunsa metsästys-, keräily- tai muut 16314: välineet, joita on käytetty tai aiotaan käyttää 16315: Edustavan suurjärvisaariston ja siihen kuu- vastoin kansallispuistossa noudatettavia sään- 16316: luvan ranta- ja metsäluonnon suojelemiseksi nöksiä tai määräyksiä. Sama haltuunotto-oi- 16317: sekä ympäristöntutkimusta ja luonnonharras- keus koskee myös alueelta luvattomasti pyy-. 16318: tuksen edistämistä varten samoin kuin virkis- dystettyjä eläimiä ja luvattomasti otettuja kas- 16319: tyksen ja retkeilyn tarpeisiin perustetaan val- veja sekä kaikkea muuta sellaista, mitä luon- 16320: tion omistamille alueille luonnonsuojelulain nonsuojelualueelta on kielletty ottamasta tai 16321: (71123) mukaiseksi erityiseksi suojelualueeksi siellä käyttämästä. 16322: Päijänteen kansallispuisto, joka sijaitsee Padas- 16323: joen, Asikkalan ja Sysmän kunnissa. 16324: 4§ 16325: 2§ 16326: Alueen liittäminen kansallispuistoon 16327: Kansallispuiston sijainti ja rajat 16328: Sellainen valtion omistukseen siirtynyt alue, 16329: Päijänteen kansallispuiston pinta-ala on noin jonka käytöstä kansallispuiston laajennusaluee- 16330: 980 hehtaaria ja sen rajat on merkitty punai- na on tehty päätös hankinnan tai saannon 16331: sella katkoviivalla tämän lain liitteenä olevaan yhteydessä, luetaan kuuluvaksi kansallispuis- 16332: karttaan. toon. 16333: Kansallispuiston alueesta muodostetaan Kansallispuistoon liitettäväksi hankitulla 16334: kiinteistö noudattaen mitä jakolaissa (604/51) alueella tulevat voimaan kansallispuiston rau- 16335: säädetään. hoitussäännökset ja -määräykset, kun liittämi- 16336: Kansallispuisto on merkittävä maastoon si- nen on merkitty maa- tai kiinteistörekisteriin. 16337: ten, että riittävä määrä puistoaluetta osoittavia Liitettävää aluetta koskevasta kiinteistönmuo- 16338: tunnuskilpiä asetetaan kansallispuistoon kuulu- dostuksesta on voimassa, mitä jakolaissa sää- 16339: ville maa-alueille. detään. 16340: Kansallispuistoon asetettavista tunnuskilvis- 16341: tä ja muista merkeistä on voimassa, mitä niistä 16342: erikseen määrätään. 5§ 16343: 3§ Tarkemmat säännökset 16344: Haltuunotto-oikeus 16345: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 16346: Luonnonsuojelua valvovalla viranomaisella töönpanosta annetaan asetuksella. 16347: 230074E 16348: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 353/1992 vp 16349: 16350: 6§ Lailla kumotaan Pulkkilanharjun luonnon- 16351: Voimaantulo suojelualueesta 28 päivänä toukokuuta 1982 16352: annettu asetus (405/82). 16353: Tämä laki tulee voimaan päivänä 16354: kuuta 199 . 16355: 16356: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1993 16357: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 353/1992 vp 3 16358: 16359: 16360: 16361: 16362: LIITE PÄIJÄNTEEN KANSALLISPUISTO 16363: Asikkala, Padasjoki, Sysmä 2134 09,12, 3112 03, 2143 07,08,10,11 , 3121 01,02 16364: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 354/1992 vp 16365: 16366: 16367: 16368: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kadun ja 16369: eräiden yleisten alueiden kunnossa- ja pubtaanapidosta annetun lain 16370: muuttamisesta 16371: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä perintää vastaisuudessa yksinkertaistaa esimer- 16372: annettu hallituksen esitys n:o 354/1992 vp laiksi kiksi siten, että varsinaisesta taksamenettelystä 16373: kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossa- ja voitaisiin luopua ja kiinteistön kunnossa- ja 16374: puhtaanapidosta annetun lain muuttamisesta. puhtaanapidosta aiheutuvat kustannukset voi- 16375: Nyt koolla olevalle eduskunnalle on hallinto- taisiin periä kyseiseltä tontinomistajalta koro- 16376: valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 5. tettuna kiinteistöverona. 16377: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan 16378: sen selvittämisestä, voitaisiinko kustannusten Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 16379: 16380: Laki 16381: kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossa- ja pubtaanapidosta annetun lain muuttamisesta 16382: 16383: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16384: muutetaan kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossa- ja puhtaanapidosta 31 päivänä elokuuta 16385: 1978 annetun lain (669/78) 8 §ja 13 §:n 2 momentti, 16386: sellaisina kuin ne ovat, 8 § muutettuna 23 päivänä heinäkuuta 1982 ja 16 päivänä tammikuuta 16387: 1987 annetuilta laeilla (569/82 ja 20/87) ja 13 §:n 2 momentti viimeksi mainitussa laissa, sekä 16388: lisätään lakiin uusi 14 a § seuraavasti: · 16389: 8§ 13§ 16390: Kunnalla on oikeus ottaa kokonaan tai 16391: osittain huolehtiakseen tontinomistajalle 4 §:n Kunta hyväksyy perittävän maksun määrää- 16392: mukaan kuuluvista kunnossapitotehtävistä yh- misen perusteet sisältävän taksan. 16393: den tai useamman tontin osalta, kaikilla ase- 16394: makaava-alueilla tai asemakaavan määrätyllä 16395: osalla. 16396: Kunta voi periä vuosittain tehtävistä aiheu- 14 a § 16397: tuneet kustannukset kyseisten alueiden yleiseen Kunnille myönnetään katujen kunnossapi- 16398: käyttöön luovutettujen katujen varsilla olevien toon valtionosuutta siten kuin kuntien valtion- 16399: tonttien omistajilta. Kunta hyväksyy tehtävistä osuuslaissa (688/92) säädetään. 16400: perittävän maksun määräämisen perusteet si- 16401: sältävän taksan. Tämä laki tulee voimaan päivänä 16402: Kunnalla on oikeus käyttää kiinteistövero- kuuta 199 . 16403: lain (654/92) 34 §:n nojalla saamiaan tietoja 2 Tämän lain 8 §:ää sovelletaan kuitenkin vuo- 16404: momentissa tarkoitettujen maksujen määrää- delta 1993 kertyneiden kunnossapitokustannus- 16405: misessä. ten perimisessä. 16406: 16407: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1993 16408: 16409: 16410: 16411: 16412: 230!20E 16413: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 355/1992 vp 16414: 16415: 16416: 16417: 16418: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen väestötietolaiksi ja 16419: laiksi väestökirjahallinnosta annetun lain muuttamisesta 16420: 16421: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä eduskunta, jolle hallintovaliokunta on antanut 16422: annettu hallituksen esitys n:o 355/1992 vp asiasta mietintönsä n:o 9, on hyväksynyt seu- 16423: väestötietolaiksi ja laiksi väestökirjahallinnosta raavat lait: 16424: annetun lain muuttamisesta. Nyt koolla oleva 16425: 16426: 16427: 16428: 16429: Väestötietolaki 16430: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16431: 16432: 1 luku heoikeudellisen aseman ja toimivaltaisuuden 16433: Yleiset säännökset selvittämistä varten. Kiinteistö-, rakennus- ja 16434: huoneistotietoja pidetään kotipaikan yksilöin- 16435: 1§ tiä sekä rakennusten ja huoneistojen teknisten 16436: Soveltamisala ominaisuuksien selvittämistä varten. 16437: Tiedot on tarkoitettu käytettäviksi tuomiois- 16438: Väestötietoja kerätään, talletetaan ja luovu- tuinmenettelyssä, hallinnollisessa päätöksente- 16439: tetaan siten kuin tässä laissa säädetään. Tieto- ossa, tieteellisessä tutkimuksessa, tilastojen laa- 16440: jen ilmoittamisesta väestötietojärjestelmään, timisessa, asiakasrekisterien ajantasallapidossa, 16441: tietojen 1uovuttamisesta ja tietosuojasta on mielipide- ja markkinatutkimuksessa, suora- 16442: lisäksi voimassa, mitä niistä erikseen sääde- markkinoinnissa sekä muussa osoitepalvelussa. 16443: tään. Rakennus- ja huoneistotietoja saa käyttää hen- 16444: Yleisten asiakirjain julkisuudesta annettua kilöä koskevassa päätöksenteossa kuitenkin 16445: lakia (83/51) sovelletaan väestötietojärjestel- vain jäljempänä tässä laissa säädetyin edelly- 16446: mään vain siltä osin kuin kysymys on asian- tyksin. 16447: osaisen oikeudesta asiakirjaan. 16448: 16449: 2§ 2 luku 16450: Väestötietojärjestelmä Väestötietojärjestelmän tiedot 16451: Väestötietojärjestelmä on automaattisen tie- 4§ 16452: tojenkäsittelyn avulla pidettävä yhtenäinen tie- Väestötietojärjestelmään talletettavat 16453: tojärjestelmä, joka muodostuu alueellisista re- henkilötiedot 16454: kistereistä. 16455: Rekisteritoimisto vastaa virka-alueensa re- Suomen kansalaisesta talletetaan siten kuin 16456: kisteritiedoista ja niiden ylläpidosta. asetuksella tarkemmin säädetään: 16457: Väestörekisterikeskus vastaa väestötietojär- 1) henkilön tunnistetietoina henkilötunnus, 16458: jestelmän yleisestä toimivuudesta ja rekisteritoi- nimi, osoite ja kotipaikka sekä sellaiset tiedot 16459: mintojen yhtenäisyydestä. kiinteistöstä, rakennuksesta ja huoneistosta, 16460: jotka yksilöivät hänen kotipaikkansa; 16461: 3§ 2) perheoikeudellista asemaa kuvaavat van- 16462: Väestötietojen käyttötarkoitus hempia, avioliittoa, puolisoaja lapsia koskevat 16463: tiedot; 16464: Väestötietojärjestelmän henkilötietoja pide- 3) kansalaisuutta, toimivaltaisuutta ja kuo- 16465: tään henkilön yksilöintiä sekä henkilö- ja per- linaikaa koskevat tiedot; sekä 16466: 230208A 16467: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 355/1992 vp 16468: 16469: 4) henkilön ilmoittamat tiedot äidinkielestä, miseksi. Väestörekisterikeskus päättää laajoista 16470: ammatista ja tietojen luovuttamista koskevista ja erityisiä kustannuksia aiheuttavista tarkis- 16471: rajoituksista. tuksista rekisteritoimistoja kuultuaan. 16472: Asianomaisten viranomaisten käyttöä varten Tarkistusten ajankohta ja laajuus sekä niiden 16473: talletetaan lisäksi: kohteena olevat tiedot on määrättävä siten, 16474: 1) tiedot lasten huostaanottoa koskevista että tiedot tulevat tarkistetuiksi tarpeellisilta 16475: sosiaalilautakunnan ratkaisuista; osin vähintään kerran kymmenessä vuodessa. 16476: 2) vaalien ja kansanäänestysten toimittamista 16477: varten tarvittavat tiedot ääni- ja äänestysoikeu- 7§ 16478: tetuista; sekä Muuttuneiden tietojen arkistointi 16479: 3) avioliiton esteiden tutkintaa ja vihkimistä 16480: varten tarvittavat tiedot kirkkokuntaan tai Kun väestötietojärjestelmän tiedot ovat 16481: rekisteröityyn uskonnolliseen yhdyskuntaan muuttuneet, aikaisemmat tiedot on säilytettävä 16482: kuulumisesta. erikseen arkistoituina, jollei niiden käyttötarve 16483: Ulkomaalaisesta voidaan tallettaa 1 ja 2 ole säännöllistä. Tieto lapsen huostaanotosta 16484: momentissa tarkoitetut tiedot, jos se on Suo- on kuitenkin viipymättä poistettava väestötie- 16485: messa asumisen tai työskentelyn, Suomea sito- tojärjestelmästä huostaanoton päätyttyä. 16486: van kansainvälisen sopimuksen velvoitteiden 16487: täyttämisen tai muun erityisen syyn johdosta 16488: tarpeen. Tietojen tallettamisen edellytyksenä 3 luku 16489: on, että niistä on saatu luotettava selvitys. llmoitusvelvollisuus ja tietojen tallettaminen 16490: Tietoja ei kuitenkaan talleteta ulkomaalaisesta, 16491: joka on: 8§ 16492: 1) vieraan valtion Suomessa olevan diplo- Tietojen i/moittaminen ja tallettaminen 16493: maattisen tai muun edustuston taikka lähetetyn 16494: konsulin viraston palveluksessa; Edellä 4 ja 5 §:ssä säädettyjen tietojen ja niitä 16495: 2) Yhdistyneiden Kansakuntien, sen erityis- koskevien muutosten ilmoittamisesta väestötie- 16496: järjestön tai sellaiseen rinnastettavan muun tojärjestelmään on voimassa, mitä erikseen tai 16497: kansainvälisen järjestön palveluksessa; tai jäljempänä säädetään. 16498: 3) edellä 1 tai 2 kohdassa tarkoitetun henki- Tiedot voidaan ilmoittaa talletettavaksi myös 16499: lön perheenjäsen tai hänen yksityisessä palve- tietoliikenneyhteyksin tai muutoin konekielises- 16500: luksessaan, ellei rekisteritoimisto erityisestä ti. Tätä koskevan luvan myöntää ilmoitusvel- 16501: syystä toisin määrää. volliselle rekisteritoimisto, jos ilmoitukset kä- 16502: sittävät vain sen virka-alueen tietoja, ja muu- 16503: 5§ toin väestörekisterikeskus kuultuaan asian- 16504: Väestötietojärjestelmään talletettavat muut omaisia rekisteritoimistoja. 16505: tiedot Rekisteritoimiston ja väestörekisterikeskuk- 16506: sen on huolehdittava siitä, että tiedot tallete- 16507: Kiinteistöstä, rakennuksesta ja huoneistosta taan väestötietojärjestelmään ilman aiheetonta 16508: väestötietojärjestelmään talletettavista tiedoista viivytystä. 16509: säädetään asetuksella. 16510: Väestötietojärjestelmään voidaan tehdä re- 9§ 16511: kisterinpidossa tarpeellisia kirjaamismerkintöjä Suomen kansalaisen ilmoitusvelvollisuus 16512: sekä tietopalvelussa tarpeellisia asiakasmerkin- 16513: töjä. Suomen kansalaisen on pyynnöstä annettava 16514: 4 §:ssä tarkoitettujen tietojen tarkistamista var- 16515: 6§ ten tarpeelliset selvitykset. 16516: Tietojen tarkistaminen Henkilön on tehtävä itsestään ja kanssaan 16517: muuttaneista perheenjäsenistään muuttoilmoi- 16518: Henkilötietoja pidetään luotettavana selvi- tus uuden asuinpaikkansa rekisteritoimistolle 16519: tyksenä henkilöstä ja hänen perheoikeudellises- siten kuin asetuksella tarkemmin säädetään. 16520: ta asemastaan, jollei toisin näytetä. Muuttoilmoitus on tehtävä, jos oleskelu on 16521: Rekisteritoimiston on tarkistettava tietoja tarkoitettu kestämään yli kuukauden, ja myös 16522: säännöllisesti niiden luotettavuuden varmista- silloin, kun tilapäinen oleskelu asuinpaikassa 16523: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 355/1992 vp 3 16524: 16525: muuttuu pysyväksi. Rekisteritoimisto voi Sosiaalilautakunnan on ilmoitettava lapsen 16526: myöntää omalla virka-alueellaan poikkeuksen huostaanotosta ja vahvistamastaan lapsen 16527: muuttoilmoituksen tekemisestä, jos henkilö huoltoa koskevasta sopimuksesta. 16528: työtehtävän tai muun siihen verrattavan syyn Syntymän ja kuoleman ilmoittamisesta sää- 16529: vuoksi joutuu toistuvasti muuttamaan tilapäi- detään asetuksella. 16530: sesti asuntoa ja jos henkilön kotipaikka sekä 16531: osoite ovat rekisteritoimiston tiedossa. 13§ 16532: Suomesta muuttavan on tehtävä itsestään ja Rakennuksen ja huoneiston omistajan tai haltijan 16533: kanssaan muuttavista perheenjäsenistään maas- ilmoitusvelvollisuus 16534: tamuuttoilmoitus siten kuin asetuksella tar- 16535: kemmin säädetään. Ilmoitus tehdään sille re- Rakennuksen omistajan tai haltijan taikka 16536: kisteritoimistolle, jonka virka-alueella henkilöl- näiden edustajan on huolehdittava rakennuk- 16537: lä on kotipaikka. Ilmoitus on tehtävä, jos sessa asuvien henkilöiden 9 §:ssä ja I 0 §:n 1 16538: oleskelu ulkomailla on tarkoitettu kestämään momentissa tarkoitettujen ilmoitusten toimitta- 16539: yli kolme kuukautta, ja myös silloin, kun misesta rekisteritoimistolle. 16540: tilapäinen oleskelu ulkomailla muuttuu pysy- Rakennuksen omistajan tai tämän edustajan 16541: on annettava rakennuksesta väestötietojärjes- 16542: väksi. 16543: telmään talletettavat tiedot sekä niiden tarkis- 16544: IO § tamista ja virallisen tilaston laatimista varten 16545: tarpeelliset tiedot. 16546: Ulkomaalaisen ilmoitusvelvollisuus Huoneiston omistajan tai haltijan on annet- 16547: Ulkomaalaisen ilmoitusvelvollisuudesta on tava huoneistosta 2 momentissa tarkoitetut 16548: soveltuvin osin voimassa, mitä 9 §:ssä sääde- tiedot. Myös rakennuksen omistaja tai tämän 16549: tään Suomen kansalaisen ilmoitusvelvollisuu- edustaja on velvollinen tarvittaessa antamaan 16550: desta. tiedot. 16551: Ulkomaalaisen, jonka oleskelu Suomessa on Kunnan viranomaiset ovat velvollisia avus- 16552: tarkoitettu kestämään tai on kestänyt vähin- tamaan 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen tieto- 16553: tään yhden vuoden, on lisäksi ilmoitettava jen hankkimisessa, jollei niitä ole saatu raken- 16554: 4 §:ssä säädetyt tiedot. Henkilön on esitettävä nuksen tai huoneiston omistajalta tai haltijalta 16555: luotettava selvitys väestötietojärjestelmään il- taikka näiden edustaja1ta. 16556: moittainistaan tiedoista. 14 § 16557: II § Kiinteistöjä, rakennuksia, huoneistoja ja 16558: rakentamista koskeva viranomaisen 16559: Ilmoitusvelvollisuus muutettaessa Pohjoismaiden ilmoitusvelvollisuus 16560: välillä 16561: Kunta on velvollinen ilmoittamaan väestö- 16562: Kun henkilö muuttaa Suomesta Islantiin, tietojärjestelmää ja virallisen tilaston laatimista 16563: Norjaan, Ruotsiin tai Tanskaan taikka maini- varten tarpeelliset tiedot rakentamisesta sekä 16564: tuista maista Suomeen, noudatetaan tämän lain rakennuksista ja huoneistoista siten kuin ase- 16565: ohella Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja tuksella tarkemmin säädetään. 16566: Ruotsin välistä väestörekisteriä koskevaa sopi- Kiinteistötietojärjestelmää ylläpitävän viran- 16567: musta (SopS 49/90). omaisen ja muiden valtion viranomaisten sekä 16568: tuomioistuimen velvollisuudesta ilmoittaa kiin- 16569: I2 § teistöjä, rakennuksia tai huoneistoja koskevia 16570: Eräiden laitosten ja sosiaalilautakunnan tietoja säädetään tarkemmin asetuksella. 16571: ilmoitusvelvollisuus 16572: 4 luku 16573: Hoito-, huolto- ja rangaistuslaitoksen on 16574: ilmoitettava henkilön kotipaikan tarkistamista Kotipaikka 16575: varten tammikuun aikana rekisteritoimistolle 15 § 16576: laitoksessa ilmoitushetkellä yli kolme kuukaut- 16577: ta olleista henkilöistä. Rekisteritoimisto voi Kotipaikan määräytyminen 16578: määrätä muunkin ajankohdan tietojen ilmoit- Henkilöllä on jäljempänä säädetyin poik- 16579: tamiselle. keuksin kotipaikka siinä kunnassa, jossa hänel- 16580: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 355/1992 vp 16581: 16582: lä kulloinkin on varsinainen asunto ja koti. Jos 18 § 16583: henkilöllä on useita asuntoja, hänen varsinai- Vuoden vaihteen asukasluku ja kotipaikka 16584: nen asuntonsa ja kotinsa on siellä, missä 16585: hänellä on yhteinen koti aviopuolisonsa ja Väestötietojärjestelmään otetaan tieto siitä, 16586: lastensa kanssa. Jos asunnot ovat tällöin sa- mikä on kunnan asukasluku vuoden vaihteessa, 16587: manveroiset tai jos yhteistä kotia ei ole, koti- ja siitä, missä kunnassa henkilöllä on sanottuna 16588: paikka on siinä kunnassa, jossa henkilö pää- aikana ollut tässä laissa tarkoitettu kotipaikka. 16589: asiallisesti oleskelee. Tällöin otetaan huomioon viimeistään asian- 16590: Jos henkilöllä ei ole varsinaista asuntoa ja omaisen vuoden maaliskuun 31 päivänä väes- 16591: kotia missään kunnassa, hänen kotipaikkansa tötietojärjestelmään talletetut tiedot. 16592: on siinä kunnassa, jossa hän pääasiallisesti 16593: oleskelee. Jollei siitä saada selvitystä, kotipaik- 16594: ka on siinä kunnassa, jonka väestöön hänen 5 luku 16595: katsotaan kuuluvan tai viimeksi kuuluneen Kotipaikkaa koskeva päätös, sen tiedoksi 16596: työn, tulojen tai muiden olosuhteiden perusteel- antaminen ja muutoksenhaku 16597: la. 16598: Sosiaalilautakunnan huostaan otetun henki- 19 § 16599: lön kotipaikka on siinä kunnassa, jonka sosiaa- Rekisteritoimiston päätös kotipaikasta 16600: lilautakunta on päättänyt mainitusta toimesta. 16601: Saatuaan muuttoilmoituksen rekisteritoimis- 16602: ton on tehtävä viipymättä päätös henkilön 16603: 16 § kotipaikasta. Kun rekisteritoimisto on vastaan- 16604: Maahan muuttaneen ulkomaalaisen kotipaikka ottanut maastamuuttoilmoituksen muutosta 16605: muualle kuin Pohjoismaihin, sen on tehtävä 16606: Maahan muuttaneelia ulkomaalaisella on viipymättä päätös siitä, onko henkilöllä enää 16607: kotipaikka Suomessa, jos oleskelu on tarkoi- kotipaikkaa Suomessa tai onko maasta muut- 16608: tettu kestämään tai on kestänyt vähintään taneen ulkomaalaisen tietojen ylläpito lopetet- 16609: yhden vuoden. Erityisestä syystä ulkomaalaisel- tava. 16610: la voidaan katsoa olevan kotipaikka Suomessa Jos henkilö on laiminlyönyt muuttoilmoituk- 16611: vuotta . lyhyemmänkin oleskelun perusteella. sen tai maastamuuttoilmoituksen tekemisen, on 16612: Kotipaikka määräytyy muutoin siten kuin täs- rekisteritoimiston, joka katsoo henkilön muut- 16613: sä luvussa säädetään. taneen virka-alueelleen tai jonka virka-alueella 16614: ulkomaille muuttaneelia on ollut viimeksi ko- 16615: tipaikka, kehotettava häntä määräajassa täyt- 16616: 17 § tämään ilmoitusvelvollisuutensa ja samalla il- 16617: Kotipaikan pysyvyys moitettava, ettei laiminlyönti estä ratkaisemas- 16618: ta asiaa. Määräajan kuluttua rekisteritoimiston 16619: Henkilön kotipaikka ei muutu sen johdosta, on viipymättä tehtävä päätös asiasta. 16620: että hän: Kehotus maastamuuttoilmoituksen tekemi- 16621: 1) oleskelee tilapäisesti ulkomailla; seen voidaan erityisestä syystä jättää antamat- 16622: 2) on laivaväkeen kuuluvana merillä; ta. Rekisteritoimisto voi tällöin ratkaista asian, 16623: 3) on virka- tai työsopimussuhteessa Suomen jos sillä on luotettava selvitys henkilön muut- 16624: valtioon ja palvelee ulkomaanedustustossa; tamisesta vakituisesti ulkomaille. 16625: 4) on hoidettavana sairaalassa tai muussa Jos henkilöllä muusta kuin 2 momentissa 16626: siihen verrattavassa laitoksessa; mainitusta syystä ei ole kotipaikkaa missään 16627: 5) suorittaa asevelvollisuutta; tai kunnassa, tulee rekisteritoimiston, jonka virka- 16628: 6) suorittaa rangaistusta laitoksessa. alueella henkilö pääasiassa oleskelee, tehdä 16629: Henkilön kotipaikka ei myöskään muutu sen päätös kotipaikasta. 16630: johdosta, että hän on tilapäisesti poissa koti- 16631: paikaltaan opiskelun, sairauden, eduskunnan 20§ 16632: tai valtioneuvoston jäsenyyden taikka muun Päätöksen tiedoksianto 16633: julkisen luottamustoimen, lyhytaikaisen työ- 16634: suhteen tai muun näihin rinnastettavan satun- Rekisteritoimiston on annettava henkilölle 16635: naisen oleskelun vuoksi. tiedoksi hänen kotipaikkaansa koskeva päätös, 16636: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 355/1992 vp 5 16637: 16638: jos se ei ole muuttoilmoituksen tai maasta- Lääninoikeuden ja korkeimman hallinto-oi- 16639: muuttoilmoituksen mukainen tai jos rekisteri- keuden on lähetettävä jäljennös kotipaikkaa 16640: toimisto on tehnyt päätöksen muutoin kuin koskevasta päätöksestään asianomaiselle rekis- 16641: henkilöä koskevan muuttoilmoituksen perus- teritoimistolle. 16642: teella. Päätökseen on liitettävä ohjeet oi- 16643: kaisuvaatimuksen tekemisestä. 16644: Jollei muuta näytetä, henkilön katsotaan 6 luku 16645: saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä päi- Asiakirjojen julkisuus ja tietojen luovuttaminen 16646: vänä sen jälkeen, kun se on annettu postin 16647: kuljetettavaksi hänen ilmoittamaansa tai rekis- 24§ 16648: teritoimistossa viimeksi tiedossa olevaan osoit- Selvitykset tietojen käyttötarkoituksesta ja 16649: teeseen. suojauksesta 16650: 21 § Tietoja väestötietojärjestelmästä pyydettäes- 16651: Oikaisuvaatimusmenettely sä on ilmoitettava niiden käyttötarkoitus ja 16652: muut luovuttamisen edellytysten selvittämiseksi 16653: Henkilö, jonka kotipaikkaa päätös koskee, tarpeelliset seikat. Tämä ei koske tilastotietoja 16654: saa vaatia päätöksen tehneeltä rekisteritoimis- eikä yksittäin luovutettavaa osoitetietoa. 16655: tolta kirjallisesti oikaisua. Oikaisuvaatimus on Jos kysymyksessä on tietojen massaluovutus, 16656: tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksi on lisäksi ilmoitettava, kuinka tietojen suojaus 16657: saamisesta. järjestetään. 16658: Jos oikaisuvaatimusta ei jätetä heti tutkimat- 16659: ta tai hylätä ilmeisesti aiheettomana, rekisteri- 25 § 16660: toimiston on hankittava lausunto tai muu Luovuttamisen yleiset edellytykset 16661: selvitys siltä rekisteritoimistolta, jonka virka- 16662: alueella henkilöllä on ollut kotipaikka ennen Väestötietojärjestelmästä luovutettavan tie- 16663: viimeksi tehtyä kotipaikkapäätöstä. don tulee olla tarpeellinen ilmoitettuun käyttö- 16664: tarkoitukseen. Tietoa ei saa luovuttaa, jos 16665: 22§ luovuttamisen voidaan perustellusta syystä 16666: Valitusmenettely epäillä Ioukkaavan henkilön yksityisyyden suo- 16667: jaa, hänen etujaan tai oikeuksiaan taikka vaa- 16668: Henkilö, jonka kotipaikkaa rekisteritoimis- rantavan valtion turvallisuutta. 16669: ton oikaisuvaatimukseen antama .päätös kos- Henkilötunnus voidaan luovuttaa ainoastaan 16670: kee, voi hakea muutosta valittamalla siihen silloin, kun henkilön luotettava yksilöinti sekä 16671: lääninoikeuteen, jonka tuomiopiirissä päätök- tietojen käyttötarkoitus sitä edellyttävät, ja jos 16672: sen tehnyt rekisteritoimisto on. Valitus on pyytäjällä on tai voi olla se henkilörekisterilain 16673: tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksi (471187) tai muun lain perusteella hallussaan. 16674: saamisesta. Edellä 4 §:n 2 momentissa tarkoitetut tiedot 16675: Lääninoikeus voi tehdyistä vaatimuksista sekä 12 §:n 1 momentin nojalla rekisteritoimis- 16676: huolimatta päättää, että henkilön kotipaikka toille ilmoitetut tiedot voidaan luovuttaa aino- 16677: on toiseen lääniin kuuluvassa kunnassa tai ettei astaan asianomaisille viranomaisille. 16678: maastamuuttaneelia ole kotipaikkaa Suomessa. Henkilöllä on sen lisäksi, mitä henkilörekis- 16679: Henkilö saa hakea muutosta kotipaikkaansa terilain 23 §:ssä säädetään, oikeus kieltää osoi- 16680: koskevaan lääninoikeuden päätökseen valitta- tetietonsa luovuttaminen puhelimitse muuhun 16681: malla korkeimpaan hallinto-oikeuteen noudat- kuin viranomaisen käyttöön. 16682: taen, mitä muutoksenhausta hallintoasioissa 16683: annetussa laissa (154/50) säädetään. 26§ 16684: Tietojen luovuttaminen viranomaisille 16685: 23 § 16686: Eräät muutoksenhakuun liittyvät toimenpiteet Valtion ja kunnan viranomaisille luovutetaan 16687: niille säädettyjen tehtävien hoitamisessa tar- 16688: Jos kotipaikkaa koskevasta päätöksestä on peelliset tiedot. Tuomioistuimessa ja yksittäisen 16689: valitettu, tämän tulee käydä selville rekisteri- hallintoasian käsittelyssä tarvittavat tiedot tu- 16690: merkinnöistä. lee hankkia viran puolesta, jollei rekisteröity 16691: 6 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 355/1992 vp 16692: 16693: ole asian vireille tultua viivytyksettä ilmoitta- luovutuksena tai arkaluonteisena otantana 16694: nut toimittavaosa itse tarpeelliset selvitykset, vain: 16695: tai jollei muunlaiseen menettelyyn ole erityistä 1) jos hakijalla on henkilörekisterilain mu- 16696: syytä. kainen oikeus tallettaa luovutettavat tiedot 16697: Rakennus- ja huoneistotietoja ei saa kotipai- henkilörekisteriin eikä niiden luovutus ja käyt- 16698: kan yksilöintimerkintöjä lukuun ottamatta tö vaaranna rekisteröidyn yksityisyyden suojaa, 16699: käyttää henkilöä koskevassa päätöksenteossa, hänen etujaan tai oikeuksiaan taikka valtion 16700: ellei hänelle anneta päätöksen yhteydessä sel- turvallisuutta; tai 16701: vitystä tietojen käytöstä. 2) jos tietojen luovuttaminen perustuu muun 16702: lain säännökseen. 16703: 27 § Tietosuojalautakunta voi antaa poikkeuslu- 16704: Tietojen muu luovuttaminen van tietojen massaluovutukseen tai niiden luo- 16705: Henkilölle ja yhteisölle luovutetaan väestö- vuttamiseen arkaluonteisena otantana, vaikkei 16706: tietojärjestelmästä tietoja, joita nämä tarvitse- hakijalla ole henkilörekisterilain mukaista oi- 16707: vat oikeuksiensa ja velvollisuuksiensa toteutta- keutta tallettaa luovutettavia tietoja henkilöre- 16708: miseksi. Tietoja voidaan luovuttaa myös suo- kisteriin. Luvan myöntämiselle on kuitenkin 16709: ramarkkinointiin, mielipide- ja markkinatutki- edellytyksenä, että tietojen luovuttamisella voi- 16710: mukseen, osoitepalvelutoimintaan, asiakasre- daan merkittävästi yksinkertaistaa asioiden 16711: kisterin nimi- ja osoitetietojen päivittämiseen, hallinnollista tai muuta käsittelyä. Edellytykse- 16712: tieteelliseen tutkimukseen tai muuhun näihin nä on lisäksi, että rekisteröidyn yksityisyyden, 16713: verrattavaan tarkoitukseen, mikäli tässä laissa hänen etujensa ja oikeuksiensa sekä valtion 16714: säädetyt muut edellytykset tietojen luovuttami- turvallisuuden vaarantuminen voidaan estää. 16715: selle ovat olemassa. 16716: Luovutettaessa tietoja massaluovutuksena 30§ 16717: suoramainontaa tai muuta suoramarkkinointia, Luovutettujen tietojen käyttö 16718: mielipide- ja markkinatutkimusta, osoitepalve- 16719: lua sekä niihin verrattavaa toimintaa varten Tietoja saa käyttää ainoastaan siihen tarkoi- 16720: henkilötietojen otantaperusteena saa käyttää tukseen, johon ne on luovutettu. Niitä ei saa 16721: ainoastaan nimeä, vähintään kuuden viikon antaa kolmannelle ilman rekisteriviranomaisen 16722: ikää, sukupuolta, äidinkieltä, ammattia, koti- lupaa. 16723: paikkaa ja osoitetta sekä asetuksella tarkem- Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske 16724: min säädettäviä kiinteistö- ja rakennustietoja. tämän lain nojalla yksittäin luovutettua tietoa. 16725: 16726: 28 § 31 § 16727: Tietojen luovutustapa Tietojen luovuttamisesta päättävä viranomainen 16728: Väestötietojärjestelmästä tietoja luovutetaan Väestörekisterikeskus päättää tietojen luo- 16729: teknisen käyttöyhteyden avulla, muussa ko- vuttamisesta, kun kysymyksessä ovat valtakun- 16730: neellisesti käsiteltävässä muodossa tai kirjalli- nalliset tai usean rekisteritoimiston virka-alu- 16731: sesti. Viranomaisille ja lailla säädettyä tehtävää een tiedot, väestörekisterikeskuksen säilytettä- 16732: haitaville yhteisöille tarpeellisia tietoja samoin vänä olevista rekisteröityjen uskonnollisten yh- 16733: kuin yksittäisiä osoitetietoja voidaan luovuttaa dyskuntien jäsenluetteloista annettavat tiedot 16734: muullakin tarkoitukseen soveltuvalla tavalla. tai ulkomaille muutoin kuin yksittäin luovutet- 16735: Väestötietojärjestelmän tietoja ja niihin liit- tavat tiedot. 16736: tyviä asiakirjoja saa tutkia viranomaisen luval- Rekisteritoimisto päättää virka-alueensa tie- 16737: la ja valvonnassa virkatehtävien hoitoa, tieteel- tojen ja yksittäin annettavien muiden tietojen 16738: listä tutkimusta tai muuta näihin verrattavaa luovu ttamisesta. 16739: tarkoitusta varten. 16740: 29§ 32 § 16741: Massaluovutuksen ja arkaluonteisen otannan Tietojen luovuttamista koskeva päätös 16742: edellytykset 16743: Tietojen luovuttamisesta on tehtävä kirjalli- 16744: Väestötietojärjestelmästä saa luovuttaa tieto- nen päätös, jos ne annetaan teknisen käyttöyh- 16745: ja henkilörekisterilaissa tarkoitettuna massa- teyden avulla, muutoin konekielisesti, massa- 16746: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 355/1992 vp 7 16747: 16748: luovutuksena tai arkaluonteisena otantana. Väestökirjanpitorikkomuksesta voidaan jät- 16749: Päätökseen on liitettävä tarpeelliset määräykset tää ilmoitus tekemättä, syyte nostamatta tai 16750: tietojen käytöstä ja suojauksesta. rangaistus tuomitsematta, jos ilmoitusvelvolli- 16751: nen on kehotuksen saatuaan täyttänyt velvol- 16752: 33 § lisuutensa tai jos rikkomus on muutoin vähäi- 16753: Muutoksenhaku tietojen luovuttamista nen. 16754: koskevasta päätöksestä 16755: 37 § 16756: Rekisteritoimiston tietojen luovuttamista 16757: koskevaan päätökseen haetaan muutosta valit- Väestötietojen salassapitovelvollisuuden 16758: tamalla lääninoikeuteen ja väestörekisterikes- rikkominen 16759: kuksen päätökseen valittamalla korkeimpaan Joka rikkoo 35 §:ssä säädetyn salassapitovel- 16760: hallinto-oikeuteen siten kuin muutoksenhausta vollisuuden, on tuomittava, jollei siitä muualla 16761: hallintoasioissa annetussa laissa säädetään. laissa säädetä ankarampaa rangaistusta, väes- 16762: tötietojen salassapitovelvollisuuden rikkomisesta 16763: 7 luku sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi 16764: kuukaudeksi. Virkamiehen ja julkisyhteisön 16765: Maksut työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 16766: 34§ seen on kuitenkin sovellettava rikoslain 40 16767: luvun 5 §:n säännöksiä. 16768: Tietopalvelujen maksut 16769: Väestötietojärjestelmän tietopalveluista peri- 16770: tään maksuja valtion maksuperustelaissa 9 luku 16771: (150/92) säädettyjen perusteiden mukaisesti. Erinäiset säännökset 16772: Maksu voidaan määrätä suoritteen omakus- 16773: tannusarvoa alemmaksi, jos tietojen saaja osal- 38 § 16774: listuu merkittävässä määrin väestötietojen yllä- Kirkollisten viranomaisten väestörekisterinpito- 16775: pitoon. tehtävät 16776: Evankelis-luterilaisen kirkon ja ortodoksisen 16777: 8 luku kirkkokunnan viranomaisten pitämää rekiste- 16778: Salassapito- ja rangaistussäännökset riä nimitetään kirkolliseksi väestörekisteriksi. 16779: 35 § Kirkollisen viranomaisen toimivalta määräytyy 16780: sen mukaan, missä henkilöllä on kotipaikka, 16781: Salassapitovelvollisuus jollei erikseen toisin säädetä. Kirkollisen väes- 16782: Henkilö, jonka tehtävänä on palvelussuhteen törekisterin pidosta on voimassa soveltuvin 16783: tai toimeksiannon perusteella käsitellä väestö- osin, mitä 4-7, 24-30, 32, 35-37 ja 43 §:ssä 16784: tietojärjestelmän tietoja, väestökirjoja ja niihin säädetään. 16785: kuuluvia asiakirjoja, ei saa tämän lain vastai- Väestötietojärjestelmää voidaan käyttää hy- 16786: sesti ilmaista näin saamiaan tietoja sivulliselle. väksi luovutettaessa tietoja kirkollisesta väestö- 16787: Edellä 1 momentissa tarkoitetulla tavoin rekisteristä. 16788: salassapitovelvollinen on myös henkilö, joka 16789: on saanut 28 §:n 2 momentin nojalla luvan 39 § 16790: tutkia väestötietojärjestelmän tietoja tai väestö- Muutoksenhaku kirkollisen viranomaisen 16791: kirjoja taikka niihin kuuluvia asiakirjoja, sekä päätökseen 16792: rakennuksen omistaja tai tämän edustaja, joka 16793: käsittelee muutto- ja maastamuuttoilmoituksia. Henkilö, jonka yksityistä oikeutta evankelis- 16794: luterilaisen kirkon tai ortodoksisen kirkkokun- 16795: 36§ nan viranomaisen väestörekisterin pitoon liit- 16796: Väestökirjanpitorikkomus tyvä ratkaisu koskee, voi vaatia siihen kirjalli- 16797: sesti oikaisua. Oikaisuvaatimus on toimitettava 16798: Joka laiminlyö tässä laissa säädetyn ilmoi- ratkaisun tehneelle kirkolliselle viranomaiselle, 16799: tusvelvollisuuden, on tuomittava väestökirjan- jonka tulee, jollei se hyväksy oikaisuvaatimus- 16800: pitorikkomuksesta sakkoon. ta, saattaa asia rekisteritoimiston käsiteltäväksi 16801: 8 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 355/1992 vp 16802: 16803: kahden viikon kuluessa oikaisuvaatimuksen Tällä lailla kumotaan 21 päivänä helmikuuta 16804: saapumisesta. 1969 annettu väestökirjalaki (141169) siihen 16805: Oikaisuvaatimuksen käsittelee se rekisteritoi- myöhemmin tehtyine muutoksineen. 16806: misto, jonka virka-alueella oikaisuvaatimuksen Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 16807: tekijällä on tai on viimeksi ollut kotipaikka. ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 16808: Jos henkilöllä ei ole koskaan ollut kotipaikkaa menpiteisiin. 16809: Suomessa, Helsingin kihlakunnan rekisteritoi- 16810: misto käsittelee asian. 16811: Muutoksen hakemisesta rekisteritoimiston ja 43 § 16812: lääninoikeuden päätökseen on soveltuvin osin Siirtymäsäännökset 16813: voimassa, mitä 22 §:ssä säädetään. 16814: Jollei tietoa ole otettu väestötietojärjestel- 16815: 40§ mään, sitä säilytetään kumotussa väestökirja- 16816: Ylläpitokustannukset laissa tarkoitetuissa väestökirjoissa tai niihin 16817: kuuluvissa asiakirjoissa. Tietojen luovuttami- 16818: Valtio maksaa väestötietojärjestelmän ylläpi- sesta päättää se viranomainen, jonka hallussa 16819: tämisestä aiheutuvat kustannukset lukuun ot- asiakirja on. Tietojen luovuttamisesta on täl- 16820: tamatta siihen liittyvistä tehtävistä evankelis- löin voimassa soveltuvin osin, mitä tämän lain 16821: luterilaiselle kirkolle ja ortodoksiselle kirkko- 24-33 §:ssä säädetään. Henkilörekisterilain 16822: kunnalle sekä kunnille aiheutuvia kustannuk- 6 §:n 2 momentissa tarkoitettuja arkaluonteisia 16823: sia. tietoja ei saa luovuttaa muille kuin asianomai- 16824: sille viranomaisille. Väestökirjoissa oleva tieto 16825: 41 § on kuitenkin julkinen, kun asianomaisen hen- 16826: Tarkemmat säännökset kilön kuolemasta on kulunut 25 vuotta. 16827: Jos muussa laissa tai asetuksessa viitataan 16828: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- tällä lailla kumotun väestökirjalain säännök- 16829: töönpanosta annetaan asetuksella. siin, viittauksen on katsottava tarkoittavan 16830: tämän lain vastaavaa lainkohtaa. 16831: Milloin muussa laissa tai asetuksessa oikeus 16832: 10 luku tai velvollisuus määräytyy henkikirjoituksen tai 16833: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset tammikuun ensimmäisen päivän kotipaikan pe- 16834: rusteella, sovelletaan tämän lain 18 §:ssä tarkoi- 16835: 42§ tettua vuoden vaihteen kotipaikkaa. Jos kysy- 16836: Voimaantulo mys on henkikirjoitetusta asukasmäärästä tai 16837: tammikuun ensimmäisen päivän asukasluvusta, 16838: Tämä laki tulee voimaan päivänä sovelletaan 18 §:ssä tarkoitettua vuoden vaih- 16839: kuuta 199 . teen asukaslukua. 16840: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 355/1992 vp 9 16841: 16842: 16843: Laki 16844: väestökirjahallinnosta annetun lain muuttamisesta 16845: 16846: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16847: muutetaan väestökirjahallinnosta 20 päivänä tammikuuta 1984 annetun lain (76/84) 1 §:n 1 16848: momentti sekä 3-5 ja 8 §, 16849: sellaisina kuin niistä ovat 4, 5 ja 8 § 31 päivänä joulukuuta 1987 annetussa laissa (1248/87), 16850: seuraavasti: 16851: 1§ 5§ 16852: Väestökirjahallinnon tehtävänä on pitää Sisäasianministeriö päättää rekisteritoimis- 16853: väestötietojärjestelmää ja hoitaa siihen liittyvät ton virka-alueesta. 16854: tehtävät. 16855: 8§ 16856: 3§ Rekisteritoimistolla ja sen virkamiehellä voi 16857: Väestörekisterikeskuksen tehtävänä on kehit- olla väestötietojärjestelmään liittyvien tehtävien 16858: tää ja ohjata väestökirjahallintoa ja väestötie- lisäksi myös muita tehtäviä siten kuin niistä 16859: tojärjestelmää sekä suorittaa ne tehtävät, joista erikseen säädetään. 16860: erikseen säädetään. 16861: Tämä laki tulee voimaan päivänä 16862: 4§ kuuta 199 . 16863: Rekisteritoimiston väestötietojärjestelmään Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 16864: liittyvistä tehtävistä säädetään väestötietolaissa ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 16865: ( 1 ). menpiteisiin. 16866: 16867: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1993 16868: 16869: 16870: 16871: 16872: 2 230208A 16873: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 356/1992 vp 16874: 16875: 16876: 16877: 16878: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen llmailulaitokselle 16879: annettaviksi valtuuksiksi, joiden nojalla se voi antaa takauksia 16880: tytäryhtiönsä lainoille 16881: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä 12 §:n 3 momentissa (589/92) tarkoite- 16882: annettu hallituksen esitys n:o 356/1992 vp tun tytäryhtiön Kiinteistö Oy Lentäjäntie 16883: Ilmailulaitokselle annettaviksi valtuuksiksi, joi- 1:n vuosina 1993-1994 ottamien pää- 16884: den nojalla se voi antaa takauksia tytäryhtiön- omamäärältään enintään 120 000 000 16885: sä lainoille. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle markkaan nousevien koti- tai ulkomais- 16886: valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- ten lainojen maksamisen ja muiden sovit- 16887: tintönsä n:o 10, on päättänyt tujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi si- 16888: ten, että kunkin muun kuin Suomen 16889: oikeuttaa valtioneuvoston oikeutta- rahan määräisen lainan arvo lasketaan 16890: maan Ilmailulaitoksen antamaan vasta- takausta annettaessa sovellettavan Suo- 16891: vakuutta vaatimatta omavelkaisia taka- men Pankin keskikurssin mukaan. 16892: uksia valtion liikelaitoksista annetun lain 16893: 16894: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1993 16895: 16896: 16897: 16898: 16899: 230135V 16900: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 357/1992 vp 16901: 16902: 16903: 16904: 16905: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi saamelais- 16906: alueen koulutuskeskuksesta sekä ammatillisista oppilaitoksista 16907: annetun lain 1 §:n muuttamisesta 16908: 16909: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä 1 §:n muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskun- 16910: annettu hallituksen esitys n:o 35711992 vp ta, jolle sivistysvaliokunta on antanut asiasta 16911: laeiksi saamelaisalueen koulutuskeskuksesta se- mietintönsä n:o 3, on hyväksynyt seuraavat 16912: kä ammatillisista oppilaitoksista annetun lain lait: 16913: 16914: 16915: 16916: 16917: Laki 16918: saamelaisalueen koulutuskeskuksesta 16919: 16920: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16921: 1 luku tiilisten oppilaitosten oppilaiden opintososiaa- 16922: Yleiset säännökset lisista eduista annetussa laissa (498/83) sääde- 16923: tään ja sen nojalla säädetään tai määrätään. 16924: 1§ Oppilasmaksuista päättää kuitenkin koulutus- 16925: Saamelaisalueen koulutuskeskus on opetus- keskuksen johtokunta. 16926: ministeriön toimialaan kuuluva valtion oppilai- 16927: tos. 16928: Koulutuskeskuksen tehtävänä on antaa kou- 2 luku 16929: lutusta lähinnä saamelaisalueen tarpeita varten, Hallinto 16930: säilyttää ja kehittää saamelaiskulttuuria ja 16931: luontaiselinkeinoja sekä edistää saamenkielisen 4§ 16932: oppimateriaalin tuottamista. Koulutuskeskuksessa hallintoa hoitavat joh- 16933: Koulutuskeskuksessa voidaan järjestää myös tokunta, rehtori, neuvottelukunta, opettajakun- 16934: koulutusta tukevaa tai siihen läheisesti liittyvää ta ja oppilaskunta sen mukaan kuin asetuksella 16935: tutkimus- ja palvelutoimintaa. Koulutusta sekä säädetään ja johtosäännössä määrätään. Kou- 16936: lutuskeskuksessa voi olla oppilaitostoimikunta 16937: tutkimus- ja palvelutoimintaa voidaan järjestää 16938: myös maksullisena palvelutoimintana. sen mukaan kuin johtosäännössä määrä- 16939: Koulutuskeskuksen koulutustehtävästä ja tään. 16940: sen muuttamisesta on voimassa, mitä ammatil- 5§ 16941: lisista oppilaitoksista annetussa laissa (487/87) Koulutuskeskuksella on johtokunnan hyväk- 16942: säädetään ja sen nojalla säädetään tai määrä- symä johtosääntö. Siinä tulee määrätä koulu- 16943: tään. tuskeskuksen toiminnan yleisistä perusteista, 16944: hallinnosta, hallintoelinten sekä viranhaltijoi- 16945: 2§ den toimivallasta ja tehtävistä sekä muista 16946: Koulutuskeskuksen kotipaikka on Inarin asioista sen mukaan kuin tässä laissa ja sen 16947: kunta. Koulutuskeskuksen opetuskielet ovat nojalla säädetään tai määrätään. 16948: suomen kieli ja saamen kieli. Tarvittaessa 16949: voidaan opetusta antaa myös muulla kielellä. 3 luku 16950: Opetus ja opiskelijat 16951: 3§ 6§ 16952: Koulutuskeskuksen opiskelijoille myönne- Koulutuskeskuksen työajasta, opetuksen jär- 16953: tään opintososiaalisia etuja siten kuin amma- jestämisestä ja opiskelijoista säädetään asetuk- 16954: 230203U 16955: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 357/1992 vp 16956: 16957: sella ja määrätään tarkemmin johtosäännössä. la tekemään päätökseen on voimassa, mitä 16958: Koulutuskeskuksen järjestämästä ammatilli- ammatillisista oppilaitoksista annetussa laissa 16959: sesta koulutuksesta ja opiskelijoiden velvolli- säädetään. 16960: suuksista on lisäksi soveltuvin osin voimassa, 16961: mitä ammatillisista oppilaitoksista annetussa 11 § 16962: laissa säädetään ja sen nojalla säädetään tai Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 16963: määrätään. töönpanosta annetaan asetuksella. 16964: 4 luku 7 luku 16965: Rahoitus Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 16966: 7§ 16967: Opiskelijan kotikunta on velvollinen suorit- 12 § 16968: tamaan valtiolle koulutuskeskuksen järjestä- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 16969: mästä ammatillisesta perus- ja jatkokoulutuk- 1993. 16970: sesta sekä yleissivistävästä, lukukauden tai sitä Lain 7 §:n 1 momenttia, siltä osin kuin se 16971: pitempään kestävästä koulutuksesta aiheutuvis- koskee yleissivistävän koulutuksen rahoitusta, 16972: ta kustannuksista osuuden, joka lasketaan siten sekä 7 §:n 2 momenttia sovelletaan kuitenkin 16973: kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta vasta 1 päivästä tammikuuta 1994. 16974: annetussa laissa (705/92) säädetään opiskelijan Vuoden 1993 aikana perittävistä maksuista 16975: kotikunnan maksuosuudesta valtion ammatilli- on voimassa, mitä eräistä opetus- ja kulttuuri- 16976: sen oppilaitoksen osalta. toimen vuoden 1993 rahoitusta koskevista jär- 16977: Saamelaiskulttuurin kehittämiseen ja edistä- jestelyistä annetun lain (1679/92) 5 §:ssä sääde- 16978: miseen tarkoitettu opetus maksetaan kokonaan tään. 16979: valtion varoista. Näin rahoitettuun opetukseen Tällä lailla kumotaan saamelaisalueen am- 16980: varataan koulutuskeskuksen opetuksesta enin- matillisesta koulutuskeskuksesta 23 päivänä 16981: tään 1 200 opiskelijaviikkoa lukuvuodessa. joulukuuta 1977 annettu laki (994177) siihen 16982: Opiskelijaviikolla tarkoitetaan yhden opiskeli- myöhemmin tehtyine muutoksineen. 16983: jan työviikon mittaista opiskelua. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 16984: täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 16985: 5 luku 16986: 13§ 16987: Virat ja henkilöstö Saamelaisalueen koulutuskeskuksessa tulee 16988: 8§ olla vuoden 1993 loppuun mennessä 5 §:ssä 16989: Koulutuskeskuksen viroista sekä virkojen ja tarkoitettu johtosääntö. Ennen johtosäännön 16990: tuntiopettajien kelpoisuusvaatimuksista sääde- hyväksymistä johtokunta päättää väliaikaisesti 16991: tään asetuksella. johtosäännöllä määrättävistä asioista. 16992: 16993: 14 § 16994: 6 luku Nimittävä viranomainen siirtää tarvittaessa 16995: tämän lain voimaan tullessa saamelaisalueen 16996: Erinäiset säännökset ammatillisen koulutuskeskuksen ja Ivalon ko- 16997: 9§ titalousoppilaitoksen opettajan viran haltijan, 16998: Koulutuskeskus voi järjestää sen tOimmnan mikäli mahdollista, hänen entistä virkaansa 16999: edistämiseksi tarpeellista kokeilua, jossa ope- lähinnä vastaavaan virkaan sitä haettavaksi 17000: tusministeriön luvalla voidaan poiketa tämän julistamatta, jos hän on virkaan kelpoinen. 17001: lain ja sen nojalla annetun asetuksen säännök- 17002: sistä. 15 § 17003: Opetusministeriö oikeutetaan tekemään sopi- 17004: 10 § mus Anar Sami Albmotallaskuvla-lnarin Opis- 17005: Muutoksenhausta koulutuskeskuksen tämän ton kannatusyhdistys ry:n kanssa Inarin opis- 17006: lain ja sen nojalla annetun asetuksen perusteel- ton varojen ja velkojen ottamisesta valtiolle. 17007: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 357/1992 vp 3 17008: 17009: Laki 17010: ammatillisista oppilaitoksista annetun lain 1 §:n muuttamisesta 17011: 17012: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17013: muutetaan ammatillisista oppilaitoksista 10 päivänä huhtikuuta annetun lain (487/87) 1 §:n 6 17014: momentti, 17015: sellaisena kuin se on 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (146/91), seuraavasti: 17016: 1§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 17017: 1993. 17018: Saamelaisalueen koulutuskeskuksesta ja am- 17019: matillisten oppilaitosten opettajankoulutukses- 17020: ta säädetään erikseen. 17021: 17022: 17023: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1993 17024: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 358/1992 vp 17025: 17026: 17027: 17028: 17029: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Pohjois- 17030: Suomessa annettavista sähkön hinnanalennuksista 17031: 17032: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä alennuksista. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle 17033: annettu hallituksen esitys n:o 358/1992 vp laiksi talousvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 17034: Pohjois-Suomessa annettavista sähkön hinnan- sä n:o 9, on hyväksynyt seuraavan lain: 17035: 17036: 17037: 17038: 17039: Laki 17040: Pohjois-Suomessa annettavista sähkön hinnanalennuksista 17041: 17042: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 17043: 1§ 3§ 17044: Sähköntoimittajat voivat alentaa Lapin lää- Tämä laki tulee voimaan päivänä 17045: nin ja Oulujoen alueen jakelusähkölaitoksille kuuta 199 . 17046: myymänsä sähkön hintaa ja rajoittaa jälleen- Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran 17047: myyntiä sen estämättä, mitä kilpailunrajoituk- vuonna 1993 annettaviin alennuksiin. 17048: sista annetun lain (480/92) 4-7 §:ssä sääde- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17049: tään. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17050: menpiteisiin. 17051: 2§ 17052: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 17053: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 17054: 17055: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1993 17056: 17057: 17058: 17059: 17060: 2301471 17061: 1 17062: 17063: 1 17064: 17065: 17066: 17067: 17068: 1 17069: 17070: 1 17071: 17072: 17073: 17074: 17075: 1 17076: 17077: 1 17078: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 359/1992 vp 17079: 17080: 17081: 17082: 17083: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työttömyys- 17084: turvalain muuttamisesta 17085: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä täyden peruspäivärahan suuruinen. Mainittuja 17086: annettu hallituksen esitys n:o 359/1992 vp laiksi asioita koskeva hallituksen esitys on pikaisesti 17087: työttömyysturvalain muuttamisesta. Nyt koolla annettava eduskunnalle. 17088: olevalle eduskunnalle on sosiaali- ja terveysva- Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti 17089: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 8. ryhtyvän lainsäädäntötoimenpiteisiin, jotta työ- 17090: Eduskunta edellyttää hallituksen kiireellisesti voimapoliittisessa aikuiskoulutuksessa olevien 17091: selvittävän, miten lasten kotihoidon tuki järjes- henkilöiden lasten päivähoidon asemesta saa- 17092: tetään, jotta se ei vaikuta työttömyyspäivära- ma lasten kotihoidon tuki ei vaikuta alentavasti 17093: haan silloin, kun edunsaaja on yksinhuoltaja. heidän koulutustukeensa. 17094: Vastaava selvitys on tehtävä myös niissä tapa- 17095: uksissa, joissa lasten kotihoidon tuen saajan Lisäksi eduskunta edellyttää hallituksen huo- 17096: puoliso saa työttömyyspäivärahaa ja myös ko- lehtivan siitä, että sellaisissa hallituksen esityk- 17097: tihoidon tuen saaja on oikeutettu peruspäivä- sissä, joihin sisältyvän lakiehdotuksen käsitte- 17098: rahaan. Niin ikään selvitys on tehtävä tilan- lyjärjestystä on arvioitava valtiopäiväjärjestyk- 17099: teessa, jossa lasten kotihoidon tuen saajan sen 66 §:n 7 momentin perusteella, eritellään 17100: puoliso saa työttömyyspäivärahaa ja edunsaaja ehdotettujen säännösmuutosten taloudellisia 17101: ansioon suhteutettua päivärahaa, jolloin vähen- vaikutuksia yksilöille tavalla, joka antaa poh- 17102: nys tulee tehdä sen suuruisena, että lasten jan valtiosääntöoikeudelliselle arvioinnille. 17103: kotihoidon tuen saajan päiväraha on vähintään Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 17104: 17105: 17106: 17107: 17108: Laki 17109: työttömyysturvalain muuttamisesta 17110: 17111: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17112: muutetaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyysturvalain (602/84) 1 §:n 2 momentti, 17113: 5 §:n 2 ja 4--6 momentti, 7 §:n 5 momentti, 7 a §:n 1 momentti, 8 §, 9 §:n 1 ja 4 momentti, 12 §:n 17114: 4 momentin 3 ja 4 kohta, 26 §:n 1 momentti, 27 a §, 33 §:n 1 momentti, 43 c §:n 1 momentti ja 17115: 48 §:n 4 momentti, · 17116: sellaisina kuin niistä ovat, 5 §:n 2 ja 5 momentti ja 7 a §:n 1 momentti 28 päivänä joulukuuta 17117: 1990 annetussa laissa (1367/90), 5 §:n 4 momentti 20 päivänä tammikuuta 1989 annetussa laissa 17118: (69/89), 5 §:n 6 momentti ja 9 §:n 4 momentti 30 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa 17119: (1692/91 ), 8 §, 9 §:n 1 momentti ja 43 c §:n 1 momentti 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa laissa 17120: (98/90), 12 §:n 4 momentin 3 ja 4 kohta 27 päivänä helmikuuta 1987 annetussa laissa (226/87) ja 17121: 27 a § 30 päivänä joulukuuta 1992 (1652/92) annetussa laissa, sekä 17122: lisätään 3 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 28 päivänä joulukuuta 1990 17123: annetulla lailla, uusi 4 momentti, 5 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 17124: mainituilla 27 päivänä helmikuuta 1987, 20 päivänä tammikuuta 1989, 9 päivänä helmikuuta 1990 17125: ja 30 päivänä joulukuuta 1991 annetuilla laeilla sekä 28 päivänä joulukuuta 1990, 27 päivänä 17126: maaliskuuta 1991, 18 päivänä joulukuuta 1992 ja 30 päivänä joulukuuta 1992 annetuilla laeilla 17127: (1322/90, 620/91, 1334/92 ja 1651/92), uusi 10 a kohta, 12 §:n 4 momenttiin, sellaisena kuin se on 17128: mainitussa 27 päivänä helmikuuta 1987 annetussa laissa, uusi 5 kohta ja 37 §:ään uusi 2 momentti, 17129: jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi seuraavasti: 17130: 230281E 17131: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 359/1992 vp 17132: 17133: 1§ kilölle maksetaan päivärahaa myös siltä työky- 17134: Lain tarkoitus ja soveltamisala vyttömyysajalta, jolta henkilö ei saa sairausva- 17135: kuutuslain 19 §:n 1 momentissa olevan rajoi- 17136: tuksen vuoksi päivärahaa tai muuta vastaavaa 17137: Työttömyysturvaan on oikeus lisäksi yritys- lakisääteistä korvausta taikka työnantajalta 17138: toimintaa harjoittavalla henkilöllä tämän lain sairausajan palkkaa. 17139: mukaisesti. Henkilön katsotaan työllistyvän 1 momentin 17140: 8 kohdassa tarkoitetulla tavalla omassa, puo- 17141: lisonsa tai vanhempiensa yrityksessä, jos hänen 17142: 3§ työmääränsä hänen työttömänä aloittamassaan 17143: Toimeenpanoelimet yrityksessä tai omassa työssä on niin suuri, että 17144: se on esteenä kokoaikaisen työn vastaanotta- 17145: miselle. Henkilöä, joka on aikaisemmin toimi- 17146: Sitovaa lausuntoa ei kuitenkaan anneta sil- nut yrittäjänä tai työllistynyt sitä vastaavalla 17147: loin, kun työntekijä on 1omautettu määräajaksi tavalla omassa työssään, pidetään päätoimise- 17148: 17 tai 18 §:ssä tarkoitetulla tavalla ja lomautus na yrittäjänä siihen ajankohtaan asti, jona hän 17149: koskee vähintään kymmentä työntekijää. on todistettavasti lopettanut yritystoimintansa 17150: tai jona yritystoiminta on ollut todisteellisesti 17151: keskeytynyt. Yrityksellä tarkoitetaan myös 17152: maatalousyritystä. Edellä sanottua ei kuiten- 17153: 5§ kaan sovelleta henkilöön: 17154: Työttömyyspäivärahaoikeuden rajoitukset 1) jota on pidettävä palkansaajaan rinnastet- 17155: tavana yrittäjänä; palkansaajaan rinnastetta- 17156: Työttömyyspäivärahaan ei ole oikeutta hen- vana yrittäjällä tarkoitetaan yrittäjää, joka itse 17157: kilöllä: osallistuu työsuoritukseen ja joka on pysyvässä 17158: toimeksiantosuhteessa pääsääntöisesti yhteen 17159: 10 a) siltä ajalta, jolta hän saa työvoimapo- toimeksiantajaan, jonka välittömän johdon ja 17160: liittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain valvonnan alainen hän on; lisäksi edellytetään, 17161: (763/90) mukaista koulutustukea; ettei hänellä ole viimeksi kuluneen vuoden 17162: aikana työnhakijaksi ilmoittautumisesta lukien 17163: Henkilö ei ole 1 momentin 3 kohdassa ollut yleensä enempää kuin yksi ulkopuolinen 17164: tarkoitetulla tavalla työmarkkinoiden käytettä- työntekijä kerrallaan palveluksessaan; 17165: vissä, jos hän itse asettaa sellaisia rajoituksia, 2) jonka yritystoiminta luonnonolosuhteista 17166: jotka estävät tarjotun työn vastaanottamisen johtuen on kausiluonteista; eikä 17167: työmarkkinoilla yleisesti sovellettavin ehdoin 3) jonka yritystoiminta on sivutoimista; edel- 17168: tai tarjottuun hänelle soveltuvaan koulutukseen lyttäen, että hänen aikaisemman työssäolonsa 17169: osallistumisen. Henkilölle on varattava koh- tai yritystoimintansa olennaisen vähenemisen 17170: tuullinen aika lasten hoidon, kulkemisen ja perusteella taikka muutoin voidaan päätellä 17171: muiden vastaavien mahdollisten esteiden pois- yritystoiminnan vaatiman työmäärän olevan 17172: tamiseen. Henkilö ei ole työmarkkinoiden käy- niin vähäinen, ettei se ole esteenä kokoaikaisen 17173: tettävissä sellaisena aikana, jona hän on ulko- työn vastaanottamiselle. 17174: maanmatkan, kertausharjoitusten, asevelvolli- Edellä 1 momentin 10 kohdassa tarkoitetuksi 17175: suuden, vapausrangaistuksen taikka sairaalassa päätoimiseksi opiskeluksi opiskelu katsotaan 17176: tapahtuvan hoidon tai muun tähän verrattavan silloin, kun se on esteenä kokoaikaisen työn 17177: laitoshoidon johdosta estynyt ottamasta vas- vastaanottamiselle. Lukion tai peruskoulun 17178: taan työtä tai osallistumasta koulutukseen, päivälinjalla opiskelevaa pidetään päätoimisena 17179: vaikka hänelle ei ole tehty yksilöityä työ- opiskelijana lukukauden päättymiseen asti. 17180: hönosoitusta tai vaikka häntä ei ole osoitettu Henkilön, joka on opiskellut aiemmin päätoi- 17181: koulutukseen. misesti, opiskelu katsotaan päätoimiseksi siihen 17182: saakka, kun hän on päättänyt opintonsa tai on 17183: Sen estämättä, mitä 1 momentin 3 ja 6 ne todistettavasti keskeyttänyt. Päätoimisella 17184: kohdassa, 2 ja 3 momentissa sekä 4 §:ssä opiskelijana ei ole oikeutta työttömyyspäivära- 17185: säädetään työnhakijanaolosta ja työkykyisyy- haan myöskään opiskelun välisenä loma-aika- 17186: destä, työttömyyspäivärahaan oikeutetulle hen- na. 17187: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 359/1992 vp 3 17188: 17189: 7§ tamisesta lukien. Tällaisena koulutuksena pide- 17190: Velvollisuus ottaa vastaan työtä tään 17-19-vuotiaiden osalta ammatillista 17191: koulutusta, jossa oppilas saa koulutuksessa 17192: oleville kuuluvat kohtuulliset sosiaaliset edut. 17193: Yksinäinen henkilö ei voi päivärahaoikeut- 17194: taan menettämättä kieltäytyä hänen työssä- 9§ 17195: käyntialueensa ulkopuolelta tarjotusta pysy- Oikeus työttömyyspäivärahaan eräissä 17196: väisluonteisesta toimeentulon turvaavasta ko- tapauksissa 17197: koaikatyöstä, josta maksetaan 1 momentissa 17198: tarkoitettua palkkaa, jos uudella paikkakun- Henkilö, joka ilman pätevää syytä on eron- 17199: nalla on kohtuullisin ehdoin saatavissa työttö- nut työstään tai joka on itse aiheuttanut 17200: mälle sopiva asunto. Sama koskee perheeilistä työsuhteen päättymisen, ei ole oikeutettu työt- 17201: henkilöä, jonka perhesuhteet eivät estä muut- tömyyspäivärahaan kahdeksan viikon ajalta. 17202: tamista, jos uudella paikkakunnalla on koh- Jos työ olisi kestänyt enintään viisi päivää, hän 17203: tuullisin ehdoin saatavissa työttömälle ja hänen ei ole oikeutettu työttömyyspäivärahaan kol- 17204: perheelleen sopiva asunto. Henkilö voi kuiten- men viikon ajalta. Jos henkilö on omalla 17205: kin kieltäytyä työssäkäyntialueensa ulkopuolel- menettelyllään aiheuttanut sen, ettei työsopi- 17206: ta tarjotusta työstä, jos hänellä on siihen musta ole syntynyt, ei hänellä ole oikeutta 17207: painava henkilökohtainen syy. Näiden asioiden työttömyyspäivärahaan kuuden viikon ajalta. 17208: selvittämisessä on asianomaista aina kuultava. Jos työ olisi kestänyt enintään viisi päivää, hän 17209: ei ole oikeutettu työttömyyspäivärahaan kol- 17210: men viikon ajalta. Aika lasketaan siitä päiväs- 17211: 7 a§ tä, jona henkilö on omalla menettelyllään 17212: Pätevä syy työn vastaanottamisesta aiheuttanut sen, ettei työsopimusta ole synty- 17213: kieltäytymiseen nyt, tai jona työsuhde on päättynyt. Henkilö, 17214: joka toistuvasti kieltäytyy työvoimaviranomai- 17215: Henkilöllä on pätevä syy kieltäytyä vastaan- sen tarjoamista työkyvyn tai työkunnon selvit- 17216: ottamasta hänelle tarjottua osa-aikatyötä sil- tämiseen pyrkivistä toimenpiteistä taikka muis- 17217: loin, kun työstä maksettava palkka ja hänelle ta kohtuullisiksi katsottaviksi työllistymistä 17218: mahdollisesti maksettava työttömyyspäiväraha edistävistä toimenpiteistä tai joka kieltäytyy 17219: työmatka- ja muiden työn vastaanottamisen· antamasta työnvälityslaissa (246/59) tarkoitet- 17220: aiheuttamien kustannusten vähentämisen jäl- tuja selvityksiä, ei ole oikeutettu työttömyys- 17221: keen jää pienemmäksi kuin hänelle maksettava päivärahaan kuuden viikon ajalta. Aika laske- 17222: työttömyyspäiväraha. Osa-aikatyöllä tarkoite- taan siitä päivästä, jona kieltäytyminen on 17223: taan työtä, jossa työaika on enintään neljä tapahtunut. 17224: viidesosaa alalla sovellettavasta kokoaikaisen 17225: työntekijän enimmäistyöajasta. Henkilöllä, joka on ollut välittömästi työvoi- 17226: matoimistoon ilmoittautumista edeltäneen kuu- 17227: den kuukauden aikana työmarkkinoilla vähem- 17228: 8§ män kuin kuusi viikkoa eikä voi esittää hyväk- 17229: Velvollisuus osallistua koulutukseen syttävää syytä poissaololleen, ei ole oikeutta 17230: työttömyyspäivärahaan kuuden viikon ajalta 17231: Henkilö, joka ilman pätevää syytä kieltäytyy työttömäksi työnhakijaksi ilmoittautumisesta 17232: menemästä sellaiseen työvoimaviranomaisen lukien. Henkilön katsotaan olleen työmarkki- 17233: osoittamaan hänelle soveltuvaan koulutukseen, noilla, jos hän on ollut 16 §:n 2 momentissa 17234: jonka aikana hänen ja hänen huollettaviensa tarkoitetussa työssä tai työllistynyt vastaavalla 17235: toimeentulo on kohtuullisesti turvattu sen ta- tavalla yritystoiminnassa taikka ollut työnha- 17236: soisesti kuin työvoimapoliittisesta aikuiskoulu- kijana työvoimatoimistossa. 17237: tuksesta annetussa laissa säädetään, tai joka 17238: aloitettuaan koulutuksen ilman pätevää syytä 12 § 17239: on eronnut tai omasta syystään erotettu tällai- Omavastuuaika 17240: sesta koulutuksesta, ei ole oikeutettu työttö- 17241: myyspäivärahaan kuuden viikon ajalta koulu- 17242: tuksesta kieltäytymisestä, eroamisesta tai erot- Omavastuuaika on voimassa sen kalenteri- 17243: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 359/1992 vp 17244: 17245: vuoden loppuun, jona se on kokonaan hankit- perusturvassa ja ansioturvassa. Ministeriöllä on 17246: tu. Alkavan kalenterivuoden aikana uutta oma- lisäksi oikeus antaa työttömyyskassoille yhden- 17247: vastuuaikaa ei edellytetä: mukaisen käytännön aikaansaamiseksi sitovat 17248: määräykset menettelystä tässä laissa tarkoitet- 17249: 3) kun omavastuuaika on kalenterivuoden tuja etuuksia myönnettäessä, maksettaessa ja 17250: päättyessä täyttynyt ilman, että työttömyyspäi- takaisin perittäessä. 17251: värahan maksu vielä on alkanut; 17252: 4) kun oikeus työttömyyspäivärahaan alkaa 17253: uudelleen 14 päivän kuluessa edellisen työttö- 37 § 17254: myyspäivärahaoikeuden päättymisestä; tai Rahoitus 17255: 5) kun henkilö on saanut työvoimapoliitti- 17256: sesta aikuiskoulutuksesta annetun lain mukais- 17257: ta koulutustukea tai 5 §:n 1 momentin 12 Kansaneläkelaitos voi käyttää 1 momentissa 17258: kohdassa tarkoitettua etuutta ja palaa uudel- tarkoitettuja ennakoita myös Euroopan talous- 17259: leen työttömäksi työnhakijaksi 14 päivän ku- alueesta tehdyn sopimuksen liitteissä mainitun 17260: luessa edellä tarkoitetun etuuden päättymisen Neuvoston asetuksen, joka koskee sosiaalitur- 17261: jälkeen. vajärjestelmien soveltamista yhteisön alueella 17262: liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäi- 17263: 26 § siin ammatinharjoittajiin ja heidän perheen- 17264: Päivärahakauden kesto jäseniinsä (ETY N:o 1408171) 69 ja 70 artiklan 17265: mukaisiin kustannuksiin. 17266: Peruspäiväraha maksetaan ajallisesti rajoitta- 17267: mattomana ja ansioon suhteutettua päivärahaa 17268: enintään 500 työttömyyspäivältä neljän peräk- 43 c § 17269: käisen kalenterivuoden aikana. Työ-, omavas- Työttömyysturva-asiamies 17270: tuu- ja korvauspäivien lukumäärä kunakin 17271: kalenteriviikkona saa olla yhteensä enintään Jokaisessa työvoimapiirissä on työministeri- 17272: viisi. Viiden päivän enimmäismäärää lasket- ön määräämä työttömyysturva-asiamies, joka 17273: taessa korvauspäivinä pidetään myös niitä päi- valvoo 3 §:n 3 momentissa tarkoitettujen lau- 17274: viä, joina henkilö saa työvoimapoliittisesta suntojen lainmukaisuutta ja yhdenmukaisuutta. 17275: aikuiskoulutuksesta annetun lain mukaista Työttömyysturva-asiamies on oikeutettu valit- 17276: koulutustukea. Omavastuupäiviksi katsotaan tamalla hakemaan työttömyyspäivärahan saa- 17277: myös 7 §:n 1 momentin, 8 §:n, 9 §:n 1 ja 4 misen työvoimapoliittisia edellytyksiä koske- 17278: momentin ja 13 §:n 2 momentin mukaisiin vassa asiassa muutosta työttömyysturvalauta- 17279: määräaikoihin sisältyvät työttömyyspäivät kunnalta ja vakuutusoikeudelta 40 §:n mukai- 17280: sesti 30 päivän kuluessa päätöksen antamisesta 17281: sekä vakuutusoikeudelta lainvoimaisen päätök- 17282: 27 a § sen poistamista 43 §:n mukaisesti. 17283: Lisäeläkkeen vaikutus työttömyyspäivärahaan 17284: Jos henkilö saa työnantajan järjestämää 48 § 17285: työntekijäin eläkelain vähimmäisehtoja parem- Voimaantulo 17286: paa lisäeläkettä, hänen täysimääräisen perus- 17287: päivärahansa määrää tai hänelle maksettavaa 17288: ansioon suhteutettua päivärahaa vähennetään Tämän lain voimaan tullessa lomautettuihin 17289: eläkkeen määrällä. sekä osa-aika- tai sivutyötä tekeviin sovelletaan 17290: 5 luvun säännöksiä siten, että päivärahaa mak- 17291: 33 § setaan 26 §:n mukaan jokaiselle työttömyys- 17292: Sosiaali- ja terveysministeriön ja kansaneläkelai- etuutta saavalle henkilölle, jonka oikeus etuu- 17293: toksen välinen tehtäväjako teen on alkanut aiemman lain mukaisesti ennen 17294: tämän lain voimaantuloa. Edellä mainittu kos- 17295: Sosiaali- ja terveysministeriön tehtävänä on kee henkilöä, jonka päivittäistä työaikaa on 17296: antaa yleiset ohjeet työttömyysturvan osalta lyhennetty 18 §:ssä mainitulla tavalla aikaisin- 17297: yhdenmukaisen käytännön aikaansaamiseksi taan kuusi kuukautta ennen tämän lain voi- 17298: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 359/1992 vp 5 17299: 17300: maantuloa. Osa-aikatyötä tekevään henkilöön Tämän lain 7 §:n 5 momenttia sovelletaan, 17301: sovelletaan kuitenkin lain 19 §:n säännöksiä jos työstä kieltäytyminen on tapahtunut tämän 17302: silloin, kun alkuperäisen työsopimuksen mu- lain tultua voimaan. Lain 8 §:ää sovelletaan, jos 17303: kainen osa-aikatyö jatkuu henkilön oltua vä- koulutuksesta kieltäytyminen, eroaminen tai 17304: hintään 12 kuukautta yhdenjaksoisesti kokoai- erottaminen on tapahtunut lain tultua voi- 17305: katyössä saman työnantajan palveluksessa ja maan. Lain 9 §:n 1 momenttia ja 9 a §:n 3 17306: kun henkilö on ollut työvoimatoimistossa ko- momenttia sovelletaan, jos työsuhde on päät- 17307: koaikatyönhakijana ennen edellä tarkoitetun tynyt lain tultua voimaan. Lain 9 §:n 4 mo- 17308: kokoaikatyön alkamista. menttia sovelletaan, jos henkilö on ilmoittau- 17309: tunut työttömäksi työnhakijaksi lain tultua 17310: voimaan. Lain 43 c §:n 1 momenttia sovelletaan 17311: päätöksiin, jotka on annettu lain tultua voi- 17312: Tämä laki tulee voimaan pa1vana maan. 17313: kuuta 1993. Lain 37 §:n 2 moment- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17314: ti tulee kuitenkin voimaan asetuksella säädet- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17315: tävänä ajankohtana. menpiteisiin. 17316: 17317: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1993 17318: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 17319: 17320: 17321: 17322: 17323: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kuluttajan- 17324: suojalain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi Iaeiksi 17325: 17326: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä kunta, jolle talousvaliokunta on antanut asiasta 17327: annettu hallituksen esitys n:o 360/1992 vp laiksi mietintönsä n:o 40, on hyväksynyt seuraavat 17328: kuluttajansuojalain muuttamisesta ja eräiksi lait: 17329: siihen liittyviksi laeiksi. Nyt koolla oleva edus- 17330: 17331: 17332: 17333: 17334: Laki 17335: kuluttajansuojalain muuttamisesta 17336: 17337: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17338: kumotaan 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun kuluttajansuojalain (38178) 1 luvun 6 §, 17339: sellaisena kuin se on 14 päivänä tammikuuta 1983 annetussa laissa (45/83), 17340: muutetaan 1 luvun 3-5 §, 5 luku ja 9 luvun 1 §, 17341: näistä 9 luvun 1 §sellaisena kuin se on 24 päivänä elokuuta 1990 annetussa laissa (811/90), sekä 17342: lisätään lakiin uusi 8 ja 9 luku, jolloin nykyinen 8 ja 9 luku siirtyvät 10 ja II luvuksi, sekä II 17343: lukuun uusi 1 a-1 d §ja sen 2 ja 3 §:ään otsikko seuraavasti: 17344: 17345: 1 luku 5 luku 17346: Yleiset säännökset Kuluttajankauppa 17347: 17348: 3§ Yleiset säännökset kuluttajankaupasta 17349: Kulutushyödykkeellä tarkoitetaan tässä lais- 1§ 17350: sa tavaroita, palveluksia sekä muita hyödyk- 17351: keitä ja etuuksia, joita tarjotaan luonnollisille Luvun soveltamisala 17352: henkilöille tai joita tällaiset henkilöt olennai- Tämän luvun säännökset koskevat tavaran 17353: sessa määrässä hankkivat yksityistä talouttaan kauppaa, jossa myyjänä on elinkeinonharjoit- 17354: varten. taja ja ostajana kuluttaja. 17355: Tämän luvun säännöksiä ei sovelleta, kun 17356: 4§ käytetty tavara myydään huutokaupassa. 17357: Kuluttajana pidetään tässä laissa luonnollis- 17358: ta henkilöä, joka hankkii kulutushyödykkeen 17359: 2§ 17360: pääasiassa muuhun tarkoitukseen kuin harjoit- Pakottavuus 17361: tamaansa elinkeinotoimintaa varten. 17362: Sopimusehto, joka poikkeaa tämän luvun 17363: säännöksistä ostajan vahingoksi, on mitätön, 17364: 5§ jollei jäljempänä toisin säädetä. 17365: Elinkeinonharjoittajalla tarkoitetaan tässä 17366: laissa luonnollista henkilöä taikka yksityistä tai 17367: Tavaran luovutus ja vaaranvastuu 17368: julkista oikeushenkilöä, joka tuloa tai muuta 17369: taloudellista hyötyä saadakseen ammattimai- 3§ 17370: sesti pitää kaupan, myy tai muutoin tarjoaa Tavaran luovutus 17371: kulutushyödykkeitä vastiketta vastaan hankit- 17372: taviksi. Jollei toisin ole sovittu, tavara on pidettävä 17373: 230610M* 17374: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 17375: 17376: ostajan noudettavissa siellä, missä myyjällä on luovutettu, vaaranvastuu tavarasta on osta- 17377: kaupantekohetkellä oli liikepaikkansa. Jos jalla, kunnes tavara on palautettu myyjän 17378: myyjällä ei ollut kauppaan liittyvää liikepaik- hallintaan. 17379: kaa eikä toisin ole sovittu, myyjän on lähetet- Jos vaaranvastuu on ostajalla ja tavara 17380: tävä tai kuljetettava tavara ostajalle. tuhoutuu, katoaa, huonontuo tai vähenee myy- 17381: Tavara on luovutettu, kun ostaja on saanut jästä riippumattomasta syystä, ostajan on tästä 17382: sen hallintaansa. huolimatta maksettava kauppahinta. 17383: Jos myyjän on asennettava tai kokoonpan- 17384: tava tavara ostajan luona, tavara katsotaan 17385: kuitenkin myyjän viivästystä koskevia sään- Seuraamukset tavaran luovutuksen 17386: nöksiä sovellettaessa luovutetuksi vasta, kun viivästymisestä 17387: myyjä on täyttänyt mainitun velvollisuutensa. 17388: 7§ 17389: 4§ 17390: Oikeus pidättyä maksusta 17391: Luovutuksen ajankohta 17392: Ostajalla on myyjän viivästyksen perusteella 17393: Jollei ole sovittu, että tavara on luovutettava oikeus pidättyä maksamasta kauppahintaa. Os- 17394: määrättynä ajankohtana taikka vaadittaessa tai taja ei kuitenkaan saa pidättää rahamäärää, 17395: viipymättä, se on luovutettava kohtuullisessa joka ilmeisesti ylittää ne vaatimukset, joihin 17396: ajassa kaupanteosta. hänellä on viivästyksen perusteella oikeus. 17397: Jollei ostaja saa luottoa tai maksunlykkäys- 17398: tä, myyjä ei ole velvollinen luopumaan tavaran 8§ 17399: hallinnasta ennen kuin ostaja maksaa kauppa- 17400: hinnan. Oikeus vaatia sopimuksen täyttämistä 17401: 17402: 5§ Tavaran luovutuksen viivästyessä ostajalla 17403: on oikeus vaatia myyjältä sopimuksen täyttä- 17404: Tavarasta ennen luovutusta aiheutuvat mistä. Myyjä ei kuitenkaan ole velvollinen 17405: kustannukset täyttämään sopimusta, jos sille on olemassa 17406: Jollei toisin ole sovittu, myyjä vastaa kulje- este, jota myyjä ei voi voittaa, tai jos sopimuk- 17407: tuskustannuksista ja muista kustannuksista, sen täyttäminen edellyttäisi uhrauksia, jotka 17408: joita tavarasta aiheutuu ennen sen luovutusta. ovat kohtuuttomia verrattuna sopimuksen 17409: täyttämisen merkitykseen ostajalle. 17410: Tämä ei kuitenkaan koske kustannuksia, jotka 17411: ovat johtuneet siitä, että luovutus on viivästy- Jos este tai epäsuhde lakkaa kohtuullisessa 17412: nyt ostajan puolella olevasta syystä. ajassa, ostaja saa kuitenkin vaatia, että myyjä 17413: täyttää sopimuksen. 17414: 6§ Ostaja menettää oikeutensa vaatia sopimuk- 17415: sen täyttämistä, jos hän viivyttelee kohtuutto- 17416: Vaaranvastuun siirtyminen man kauan vaatimuksen esittämisessä. 17417: Myyjällä on vaaranvastuu siitä, että tavara 17418: tuhoutuu, katoaa, huonontuo tai vähenee os- 9§ 17419: tajasta riippumattomasta syystä ennen sen luo- Kaupan purku 17420: vutusta. Jos ostaja ei ajoissa nouda tai vastaan- 17421: ota tavaraa, jota pidetään hänen saatavillaan, Ostaja saa purkaa kaupan myyjän viivästyk- 17422: ostajalla on kuitenkin vaaranvastuu siitä, että sen vuoksi, jos sopimusrikkomus on olennai- 17423: tavara huonontuo luontaisten ominaisuuksien- nen. 17424: sa vuoksi sen jälkeen, kun myyjä on tehnyt sen, Jos ostaja on asettanut myyjälle määrätyn 17425: mitä luovutus häneltä edellyttää. lisäajan tavaran luovutusta varten eikä se ole 17426: Jos tavara ostajan virheilmoituksen vuoksi kohtuuttoman lyhyt, ostaja saa niin ikään 17427: palautetaan myyjälle tarkastusta tai virheen purkaa kaupan, jollei tavaraa luovuteta lisä- 17428: oikaisua varten, vaaranvastuu tavarasta on ajan kuluessa. Asetetun lisäajan kuluessa ostaja 17429: myyjällä, kunnes tavara luovutetaan takaisin saa purkaa kaupan vain, jos myyjä ilmoittaa, 17430: ostajalle. ettei hän täytä sopimusta tämän ajan kuluessa. 17431: Jos on sovittu avoimesta kaupasta ja tavara Milloin ostaja ei ole asettanut myyjälle lisä- 17432: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 360/1992 vp 3 17433: 17434: aikaa, hän saa purkaa kaupan, jollei tavaraa II § 17435: luovuteta kohtuullisessa ajassa siitä, kun hän Ilmoitus kaupan purkamisesta ja 17436: vaati sopimuksen täyttämistä. korvausvaatimuksesta 17437: Jos kaupan kohteena on tavara, joka on 17438: valmistettava tai hankittava erityisesti ostajaa Jos tavara on luovutettu viivästyneenä, osta- 17439: varten hänen ohjeidensa tai toivomustensa mu- ja ei saa purkaa kauppaa eikä vaatia vahingon- 17440: kaisesti, eikä myyjä voi ilman huomattavaa korvausta viivästyksen vuoksi, ellei hän koh- 17441: tappiota käyttää tavaraa hyväkseen mu~lla tuullisessa ajassa tavaran luovutuksesta ilmoita 17442: tavoin, ostaja saa purkaa kaupan myyJän myyjälle tai kaupan välittäjälle, että hän pur- 17443: viivästyksen vuoksi vain, jos kaupan tarkoitus kaa kaupan tai haluaa vaatia vahingonkor- 17444: jää hänen osaltaan viivästyksen vuoksi olennai- vausta. Jos ostaja purkaa kaupan, hän ei 17445: sesti saavuttamatta. kuitenkaan ole velvollinen erikseen ilmoitta- 17446: maan vahingonkorvausvaatimuksesta. 17447: 10 § 17448: Tavaran ominaisuudet ja virhe 17449: Vahingonkorvaus 17450: 12 § 17451: Ostajalla on oikeus korvaukseen vahingosta, 17452: jonka hän kärsii myyjän viivästyksen vuoksi, Yleinen virhesäännös 17453: jollei myyjä osoita, että viivästys johtuu hänen Tavaran on lajiltaan, määrältään, laadul- 17454: vaikutusmahdollisuuksiensa ulkopuolella ole- taan, muilta ominaisuuksiltaan ja pakkauksel- 17455: vasta esteestä, jota hänen ei kohtuudella voida taan vastattava sitä, mitä voidaan katsoa sovi- 17456: edellyttää ottaneen huomioon kaupantekohet- tun. 17457: kellä ja jonka seurauksia hän ei myöskään Jos muuta ei voida katsoa sovitun, tavaran 17458: kohtuudella olisi voinut välttää eikä voittaa. tulee: 17459: Jos viivästys johtuu henkilöstä, jota myyjä 1) soveltua tarkoitukseen, johon sellaisia 17460: on käyttänyt apunaan sopimuksen tai sen osan tavaroita yleensä käytetään; 17461: täyttämisessä, myyjä vapautuu vahingonkor- 2) soveltua siihen erityiseen tarkoitukseen, 17462: vausvelvollisuudesta vain, mikäli myös mainit- johon tavaraa oli tarkoitus käyttää, jos myyjän 17463: tu henkilö olisi 1 momentin mukaan vapaa on kaupantekohetkellä täytynyt olla selvillä 17464: vastuusta. Sama on voimassa, jos viivästys tästä tarkoituksesta ja ostajalla on ollut perus- 17465: johtuu myyjän tavarantoimittajasta tai muusta teltua aihetta luottaa myyjän asiantuntemuk- 17466: aiemmasta myyntiportaasta. seen ja arviointiin; 17467: Ostajalle aiheutuvan välillisen vahingon 3) vastata ominaisuuksiltaan sitä, mihin 17468: myyjä on kuitenkin velvollinen korvaal?aan myyjä on viitannut esittämällä näytteen tai 17469: vain, jos viivästys tai vahinko johtuu huohmat- mallin; 17470: tomuudesta hänen puolellaan. Välillisenä va- 4) olla pakattu tavanmukaisella tai muuten 17471: hinkona pidetään: sopivalla tavalla, jos pakkaus on tarpeen tava- 17472: I) tulon menetystä, joka ostajalle aiheutuu ran säilyttämiseksi tai suojaamiseksi; sekä 17473: sopimusrikkomuksen tai siitä johtuvien toimen- 5) kestävyydeltään ja muuten vastata sitä, 17474: piteiden vuoksi; mitä kuluttajalla yleensä on sellaisen tavaran 17475: 2) vahinkoa, joka johtuu muuhun sopimuk- kaupassa perusteltua aihetta olettaa. 17476: seen perustuvasta velvoitteesta; ja Tavaran tulee ominaisuuksiltaan vastata lais- 17477: 3) tavaran käyttöhyödyn olennaista menetys- sa, asetuksessa tai viranomaisen päätöksessä 17478: tä, josta ei aiheudu suoranaista taloudellista asetettuja vaatimuksia, paitsi jos ostajan tar- 17479: vahinkoa, sekä muuta siihen rinnastettavaa koituksena on käyttää tavaraa tarkoitukseen, 17480: haittaa, joka on olennainen. jossa kyseisellä vaatimuksella ei ole merkitystä. 17481: Jos 3 momentin I-3 kohdassa tarkoitettua Jos tavara poikkeaa siitä, mitä 1-3 momen- 17482: vahinkoa aiheutuu muunlaisen vahingon rajoit- tissa säädetään, siinä on virhe. 17483: tamisesta, sitä ei kuitenkaan tältä osin pidetä 17484: väliilisenä vahinkona. 13 § 17485: Samanlainen oikeus korvaukseen kuin osta- 17486: Tiedot tavarasta 17487: jalla on hänen pe~heenj_äsenellään, joka kärsii 17488: viivästyksen vuoksi vahmkoa. Tavarassa on myös virhe, jos se ei vastaa 17489: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 360/1992 vp 17490: 17491: niitä tietoja, jotka myyjä on antanut tavaran virhe, jos huononeminen johtuu myyjän sopi- 17492: ominaisuuksista tai käytöstä tavaraa markki- musrikkomuksesta. 17493: noitaessa tai muuten ennen kaupantekoa ja Jos myyjä on antamalla takuun tai vastaa- 17494: joiden voidaan olettaa vaikuttaneen kauppaan. vanlaisen sitoumuksen ottanut vastatakseen ta- 17495: Tavarassa on myös virhe, jos se ei vastaa varan käyttökelpoisuudesta tai muista ominai- 17496: sellaisia 1 momentissa tarkoitettuja tietoja, suuksista määrätyn ajan, tavarassa katsotaan 17497: joita joku muu kuin myyjä on aikaisemmassa olevan virhe, mikäli tavara tänä aikana huo- 17498: myyntiportaassa tai myyjän lukuun ennen kau- nontuu sitoumuksen tarkoittamassa suhteessa. 17499: pantekoa antanut tavaraa markkinoitaessa. Ta- Virhevastuuta ei kuitenkaan synny, jos myyjä 17500: varaa ei kuitenkaan pidetä virheellisenä, jos saattaa todennäköiseksi, että huonontuminen 17501: tiedot on ajoissa selkeällä tavalla oikaistu. johtuu tapaturmasta, tavaran vääränlaisesta 17502: Myyjä ei vastaa tässä momentissa tarkoitetusta käsittelystä tai muusta ostajan puolella olevasta 17503: virheestä myöskään, jos hän ei ollut eikä hänen seikasta. 17504: olisi pitänytkään olla selvillä annetuista tiedois- Jos takuun tai muun 2 momentissa tarkoite- 17505: ta. tun sitoumuksen on antanut joku muu kuin 17506: Tavarassa on niin ikään virhe, jos sen yhtey- myyjä aikaisemmassa myyntiportaassa tai myy- 17507: dessä ei luovuteta ostajalle sellaisia ohjeita, jän lukuun, tavarassa katsotaan tällöinkin ole- 17508: jotka ovat tarpeen tavaran asentamista, ko- van virhe 2 momentissa mainituin edellytyksin. 17509: koonpanoa, käyttöä, hoitoa tai säilytystä var- Myyjä ei kuitenkaan vastaa aikaisemman 17510: ten. myyntiportaan antaman sitoumuksen perus- 17511: teella virheestä, josta hän ei muuten tämän 17512: 14 § luvun nojalla olisi vastuussa, jos myyjä osoittaa 17513: Sellaisena kuin se on -ehto ilmoittaneensa asiasta ostajalle selkeällä tavalla 17514: ennen kaupantekoa. 17515: Jos tavara on myyty "sellaisena kuin se on" Takuu tai muu 2 momentissa tarkoitettu 17516: tai samankaltaista yleistä varaumaa käyttäen, sitoumus ei rajoita tässä laissa säädettyä virhe- 17517: siinä katsotaan kuitenkin olevan virhe, jos: vastuuta. 17518: 1) tavara ei vastaa niitä tietoja, jotka myyjä 17519: on ennen kaupantekoa antanut sen ominai- 17520: suuksista tai käytöstä ja joiden voidaan olettaa Virheen seuraamukset 17521: vaikuttaneen kauppaan; 17522: 2) myyjä on ennen kaupantekoa laiminlyönyt 16 § 17523: antaa ostajalle tiedon sellaisesta tavaran omi- Virheilmoitus 17524: naisuuksia tai käyttöä koskevasta olennaisesta 17525: seikasta, josta hänen täytyy olettaa tienneen ja Ostaja ei saa vedota tavaran virheeseen, ellei 17526: josta ostaja perustellusti saattoi olettaa saavan- hän ilmoita virheestä myyjälle kohtuullisessa 17527: sa tiedon, ja laiminlyönnin voidaan olettaa ajassa siitä, kun hän havaitsi virheen tai hänen 17528: vaikuttaneen kauppaan; tai olisi pitänyt se havaita. Virheilmoitus voidaan 17529: 3) tavara on olennaisesti huonommassa kun- myös tehdä elinkeinonharjoittajalle, joka on 17530: nossa kuin ostajalla sen hinta ja muut olosuh- välittänyt kaupan myyjän lukuun tai sitoutunut 17531: teet huomioon ottaen on ollut perusteltua vastaamaan tavaran ominaisuuksista. 17532: aihetta edellyttää. Ostaja saa 1 momentin estämättä vedota 17533: tavaran virheeseen, jos: 17534: 15 § 1) myyjä on menetellyt törkeän huolimatto- 17535: Virheellisyyden määräävä ajankohta ja masti tai kunnianvastaisesti ja arvottomasti; 17536: takuun merkitys 2) virhe perustuu siihen, että tavara ei 17537: ominaisuuksiltaan täytä vaatimuksia, jotka sille 17538: Tavaran virheellisyyttä on arvioitava sen on asetettu tuoteturvallisuuslain (914/86) nojal- 17539: perusteella, millainen tavara on ominaisuuksil- la taikka muissa terveyden tai omaisuuden 17540: taan vaaranvastuun siirtyessä ostajalle. Myyjä suojelemiseksi annetuissa säännöksissä tai mää- 17541: vastaa virheestä, joka tavarassa on ollut tänä räyksissä; tai 17542: ajankohtana, vaikka virhe ilmenisi vasta myö- 3) virhe perustuu siihen, että tavara on 17543: hemmin. Jos tavara huononee vaaranvastuun muuten terveydelle tai omaisuudelle vaaralli- 17544: siirryttyä ostajalle, tavarassa katsotaan olevan nen. 17545: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 5 17546: 17547: 17 § 10 §:n 3 ja 4 momentissa tarkoitetun välillisen 17548: Oikeus pidättyä maksusta vahingon myyjä on kuitenkin velvollinen kor- 17549: vaamaan vain, jos virhe tai vahinko johtuu 17550: Ostajalla on virheen perusteella oikeus pidät- huolimattomuudesta hänen puolellaan taikka 17551: tyä maksamasta kauppahintaa. Ostaja ei kui- jos tavara kaupantekohetkellä poikkesi siitä, 17552: tenkaan saa pidättää rahamäärää, joka ilmei- mihin myyjä on erityisesti sitoutunut. 17553: sesti ylittää ne vaatimukset, joihin hänellä on Samanlainen oikeus korvaukseen kuin osta- 17554: virheen perusteella oikeus. jalla on hänen perheenjäsenellään, joka kärsii 17555: virheen vuoksi vahinkoa. 17556: 18 § 17557: Virheen oikaisu 21 § 17558: Tuotevahingot 17559: Ostajalla on oikeus vaatia, että myyjä korjaa 17560: virheen tai toimittaa virheettömän tavaran il- Jos tavaran virheestä aiheutuu vahinkoa 17561: man että ostajalle aiheutuu siitä kustannuksia. muulle omaisuudelle kuin myydylle tavaralle, 17562: Myyjä ei kuitenkaan ole velvollinen oikaise- myyjän korvausvelvollisuuteen sovelletaan 17563: maan virhettä, jos siitä aiheutuisi hänelle koh- 20 §:n säännöksiä vain, mikäli vahinko kohdis- 17564: tuuttomia kustannuksia tai kohtuutonta hait- tuu omaisuuteen, jolla on välitön käyttöyhteys 17565: taa. myytyyn tavaraan. 17566: Vaikka ostaja ei vaatisi virheen korjaamista Jos myyjä suorittaa korvausta 1 momentin 17567: tai virheetöntä tavaraa, myyjä saa omalla nojalla, korvauksensaajan mahdollinen oikeus 17568: kustannuksellaan suorittaa tällaisen oikaisun, vaatia vahingosta korvausta tuotevastuulain 17569: jos hän ostajan ilmoitettua virheestä viipymättä (694/90) nojalla siirtyy vastaavalta osin myyjäl- 17570: tarjoutuu tekemään sen. Ostaja saa kieltäytyä le. Mitä tuotevastuulain 10 §:ssä säädetään, 17571: virheen oikaisusta, jos siitä aiheutuisi hänelle koskee myös myyjän oikeutta korvaukseen. 17572: olennaista haittaa, tavaran arvon alenemista tai Tämän luvun säännöksiä ei sovelleta tavaran 17573: vaaraa siitä, että ostajalle aiheutuvat kustan- ominaisuuksista aiheutuneen henkilövahingon 17574: nukset jäävät korvaamatta, taikka jos kieltäy- korvaamiseen. 17575: tymiseen on muu erityinen syy. 17576: Myyjä ei saa vedota siihen, ettei hän ole 22 § 17577: saanut tilaisuutta 2 momentissa tarkoitettuun 17578: Muun kuin myyjän vahingonkorvausvelvollisuus 17579: virheen oikaisuun, jos ostaja on korjauttanut 17580: virheen eikä olosuhteet huomioon ottaen voida Jostavarassa on 13 §:n 2 momentissa tarkoi- 17581: kohtuudella edellyttää, että ostaja olisi jäänyt tettu virhe, tiedon antajan velvollisuuteen kor- 17582: odottamaan oikaisua myyjän puolelta. vata ostajalle virheen vuoksi aiheutunut vahin- 17583: ko sovelletaan, mitä myyjän korvausvelvolli- 17584: 19 § suudesta edellä säädetään. 17585: Hinnanalennus ja kaupan purku Jos joku muu kuin myyjä on sitoutunut 17586: oikaisemaan tavarassa olevan virheen tai muu- 17587: Jollei virheen korjaaminen tai virheettömän ten vastaamaan tavaran ominaisuuksista, si- 17588: tavaran toimittaminen tule kysymykseen taikka toumuksen antajan velvollisuuteen korvata os- 17589: jollei tällaista oikaisua suoriteta kohtuullisessa tajalle sitoumuksen täyttämättä jäämisestä ai- 17590: ajassa siitä, kun ostaja on ilmoittanut virheestä, heutunut vahinko sovelletaan vastaavasti, mitä 17591: ostaja saa: myyjän korvausvelvollisuudesta edellä sääde- 17592: 1) vaatia virhettä vastaavaa hinnanalennus ta; tään. 17593: tai 17594: 2) purkaa kaupan, jos sopimusrikkomus on 17595: olennainen. Ostajan velvollisuudet ja ostajan sopimus- 17596: rikkomuksen seuraamukset 17597: 20 § 17598: 23 § 17599: Vahingonkorvaus 17600: Kauppahinta 17601: Ostajalla on oikeus korvaukseen vahingosta, 17602: jonka hän kärsii tavaran virheen vuoksi. Edellä Jos tavaran hintaa ei voida katsoa sovitun, 17603: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 17604: 17605: ostajan on maksettava hinta, joka on kohtuul- Jos myyjä on asettanut kauppahinnan mak- 17606: linen ottaen huomioon tavaran laatu ja omi- samiselle määrätyn lisäajan, joka ei ole koh- 17607: naisuudet, kaupantekohetken käypä hinta sekä tuuttoman lyhyt, eikä ostaja suorita maksua 17608: muut olosuhteet. Jos myyjä on tavaraa mark- lisäajan kuluessa, myyjä saa niin ikään purkaa 17609: kinoitaessa antanut sen hinnasta tai hinnan kaupan. Asetetun lisäajan kuluessa myyjä saa 17610: laskemistavasta kaupantekoajankohdan hinta- purkaa kaupan vain, jos ostaja ilmoittaa, ettei 17611: tasoa tarkoittavia tietoja, joiden voidaan olet- hän suorita maksua tämän ajan kuluessa. 17612: taa vaikuttaneen kauppaan, hinta määräytyy Jos ostaja on saanut tavaran hallintaansa, 17613: annettujen tietojen mukaisesti. myyjä saa purkaa kaupan vain, jos hän on 17614: pidättänyt itselleen oikeuden siihen tai jos 17615: 24 § ostaja torjuu tavaran. Myyjän oikeudesta ve- 17616: Maksuajankohta dota tavaran takaisin ottamista koskevaan 17617: ehtoon silloin, kun ostaja on saanut luottoa, 17618: Jollei toisin ole sovittu, ostajan on makset- säädetään 7 luvussa. 17619: tava kauppahinta myyjän sitä vaatiessa, ei Myyjä ei saa purkaa kauppaa ostajan mak- 17620: kuitenkaan ennen kuin tavara on sopimuksen suviivästyksen vuoksi sen jälkeen, kun viiväs- 17621: mukaisesti hänen saatavillaan. tynyt maksu on suoritettu. 17622: Ostajalla on oikeus ennen kauppahinnan 17623: maksamista tarkastaa tavara tavanmukaisesti 17624: tai siten kuin olosuhteisiin nähden on asianmu- 17625: kaista, jollei tällainen tarkastus ole yhteensopi- 28 § 17626: maton sovitun luovutus- ja maksutavan kans- 17627: sa. Myyjän oikeus vahingonkorvaukseen 17628: Jos maksu suoritetaan pankin tai postin 17629: välityksellä, maksun katsotaan myyjän Jos myyjä purkaa kaupan ostajan maksuvii- 17630: 26--28 §:n mukaisia oikeuksia arvioitaessa ta- västyksen vuoksi ennen kuin ostaja on saanut 17631: pahtuneen sinä päivänä, jona pankki tai posti tavaran hallintaansa tai jos ostaja peruuttaa 17632: on hyväksynyt ostajan asianmukaisen maksu- tavaran tilauksen 25 §:n mukaisesti, myyjällä 17633: toimeksiannon. on oikeus korvaukseen niistä erityisistä kustan- 17634: nuksista, joita hänelle on aiheutunut sopimuk- 17635: 25 § 17636: sen tekemisestä ja täyttämisestä ja jotka toden- 17637: näköisesti jäävät hyödyttömiksi, sekä kaupan 17638: Tilauksen peruuttaminen purkamisen tai peruutuksen vuoksi aiheutuvis- 17639: Jos ostaja rikkoo sopimuksen peruuttamaila ta erityisistä kustannuksista. 17640: tavaran tilauksen ennen tavaran luovutusta, Muusta vahingosta myyjällä on oikeus saada 17641: myyjällä ei ole oikeutta pysyä sopimuksessa ja korvaus, joka on kohtuullinen ottaen huo- 17642: vaatia kauppahinnan maksamista. Sen sijaan mioon tavaran hinta, sopimuksen purkamisen 17643: myyjällä on oikeus korvaukseen hänelle aiheu- tai peruutuksen ajankohta, sopimuksen täyttä- 17644: tuvasta vahingosta 28 §:n mukaisesti. miseksi suoritetut toimenpiteet sekä muut sei- 17645: kat. 17646: 26 § Sopimus, jonka mukaan myyjä pidättää it- 17647: selleen oikeuden ennalta määrättyyn korvauk- 17648: Viivästyskorko seen peruutuksen tai purun vuoksi, on pätevä, 17649: Jos ostaja viivästyy kauppahinnan maksami- jos sopimuksen mukainen korvaus on kohtuul- 17650: sessa, myyjällä on, milloin kauppaa ei peruu- linen ottaen huomioon se korvaus, johon myy- 17651: teta tai pureta, oikeus viivästyskorkoon korko- jällä 1 ja 2 momentin mukaan yleensä olisi 17652: lain (633/82) mukaisesti. oikeus. 17653: Myyjällä ei kuitenkaan ole oikeutta tässä 17654: 27 § pykälässä tarkoitettuun korvaukseen, jos osta- 17655: Myyjän oikeus purkaa kauppa jan maksuviivästys tai tilauksen peruuttaminen 17656: johtuu lain säännöksestä, yleisen liikenteen tai 17657: Jos ostaja viivästyy kauppahinnan maksami- maksuliikenteen keskeytyksestä taikka muusta 17658: sessa, myyjä saa purkaa kaupan, jos sopimus- samankaltaisesta esteestä, jota ostaja ei koh- 17659: rikkomus on olennainen. tuudella voi välttää eikä voittaa. 17660: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 7 17661: 17662: Muut säännökset kuluttajankaupassa seen perustuva, tämän luvun säännösten mu- 17663: kainen vaatimuksensa myös elinkeinonharjoit- 17664: 29 § tajaan, joka aikaisemmassa myyntiportaassa on 17665: Kauppalain soveltaminen luovuttanut tavaran jälleenmyyntiä varten. 17666: Kauppalain (355/87) säännöksiä sovelletaan Ostajalla ei kuitenkaan ole 1 momentin 17667: tässä luvussa tarkoitettuun kauppaan siltä osin mukaista oikeutta: 17668: kuin tämän lain säännöksistä ei johdu muuta. 1) jos virhe on syntynyt kyseisestä elinkei- 17669: Tässä luvussa tarkoitettuun kauppaan ei kui- nonharjoittajasta riippumattomasta syystä sen 17670: tenkaan sovelleta, mitä kauppalain 13 §:n 3 jälkeen, kun hän luovutti tavaran edelleen; 17671: momentissa, 15 §:ssä, 20 §:n 2 ja 3 momentissa, 2) siltä osin kuin vaatimus perustuu muun 17672: 24, 31 ja 35 §:ssä, 39 §:n 2 momentissa, 47 §:ssä, kuin kyseisen elinkeinonharjoittajan antamaan 17673: 49 §:n 3 momentissa, 57 §:n 2 momentissa, 58 ja sitoumukseen, joka asettaa ostajan parempaan 17674: 60 §:ssä, 63 §:n 1 momentissa ja 73 §:n 2 mo- asemaan kuin tämän luvun säännökset ilman 17675: mentissa säädetään. Mitä kauppalain 68 ja mainittua sitoumusta; eikä 17676: 69 §:ssä säädetään myyjän oikeudesta korvauk- 3) siltä osin kuin vaatimus koskee hinnan- 17677: seen hinnanerosta, ei sovelleta tässä luvussa alennusta tai kauppahinnan palauttamista ja 17678: tarkoitettuun kauppaan. Mitä kauppalain ylittää määrältään sen, mitä kyseisen elinkei- 17679: 76 §:n 2 momentissa säädetään, ei sovelleta nonharjoittajan oma sopijapuoli olisi voinut 17680: ostajan ollessa huolenpitovelvollinen. Myyjällä vaatia samalla perusteella, jos näiden välisen 17681: ei kauppalain 75-78 §:n nojalla ole oikeutta sopimuksen mahdollisia rajoittavia ehtoja ei 17682: suurempaan korvaukseen kuin tämän luvun oteta huomioon. 17683: 28 §:n nojalla. Ostaja menettää oikeutensa esittää vaati- 17684: muksia 1 momentin nojalla, jollei hän ilmoita 17685: virheestä elinkeinonharjoittajalle tai tämä saa 17686: 30 § tietoa myöhemmälle myyntipartaalle tehdystä 17687: Vahingon rajoittaminen ja vahingonkorvauksen virheilmoituksesta kohtuullisessa ajassa siitä, 17688: sovittelu kun ostaja havaitsi virheen tai hänen olisi 17689: pitänyt se havaita ja hänellä oli käytettävissään 17690: Vahinkoa kärsivän sopijapuolen on ryhdyt- vaatimuksen esittämiseksi tarvittavat tiedot 17691: tävä kohtuullisiin toimenpiteisiin vahinkoosa elinkeinonharjoittajasta. Ostaja saa kuitenkin 17692: rajoittamiseksi. Jos hän laiminlyö tämän, hän tämän momentin estämättä vedota virheeseen, 17693: saa itse kärsiä vastaavan osan vahingosta. jos elinkeinonharjoittaja, johon vaatimus koh- 17694: Sopimusrikkomuksen perusteella suoritetta- distuu, on menetellyt törkeän huolimattomasti 17695: vaa vahingonkorvausta voidaan sovitella, jos se tai kunnianvastaisesti ja arvottomasti taikka 17696: on kohtuuton ottaen huomioon sopimusrikko- jos kysymyksessä on 16 §:n 2 momentin 2 tai 3 17697: muksen syy, vastapuolen mahdollinen myötä- kohdassa tarkoitettu virhe. 17698: vaikutus vahinkoon, sopijapuolten varallisuus- 17699: olot, tavaran hinta, vahingon aiheuttajan mah- 17700: dollisuudet ennakoida ja ehkäistä vahingon 17701: syntyminen sekä muut seikat. 17702: Vahingonkorvausta, joka ostajan on suori- 32 § 17703: tettava 28 §:n nojalla, voidaan sovitella erityi- 17704: sesti, jos maksuviivästys tai tilauksen peruutta- Muun elinkeinonharjoittajan virhevastuu 17705: minen johtuu maksuvaikeuksista, joihin ostaja 17706: on joutunut sairauden, työttömyyden tai muun Jos myyjä on käyttänyt sopimuksen täyttä- 17707: erityisen seikan vuoksi pääasiassa omatta syyt- misessä apunaan toista elinkeinonharjoittajaa 17708: tään. ja tämän suorituksessa on virhe, se mitä 8 17709: luvun 35 §:ssä säädetään palveluksen tilaajan 17710: oikeudesta esittää vaatimuksia toimeksisaajan 17711: 31 § apunaan käyttämälle elinkeinonharjoittajalle, 17712: koskee vastaavasti ostajan oikeutta esittää vaa- 17713: Aikaisemman myyntiportaan virhevastuu timuksia myyjän apunaan käyttämälle elinkei- 17714: Ostajalla on oikeus kohdistaa tavaran virhee- nonharjoittajalle. 17715: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 17716: 17717: 8 luku hankittava palveluksen suorittamisessa tarvit- 17718: Eräät kuluttajapalvelussopimukset tavat aineet, varaosat ja tarvikkeet (materiaali). 17719: 17720: Yleiset säännökset kuluttajapalvelussopimuksista 6§ 17721: 1§ Lisätyöt 17722: Luvun soveltamisala Jos palvelusta suoritettaessa ilmenee tarvetta 17723: toimeksiantoon kuulumattomiin toimenpitei- 17724: Tämän luvun säännökset koskevat vastik- siin, jotka on tarkoituksenmukaista suorittaa 17725: keellisia palveluksia, joita elinkeinonharjoittaja samassa yhteydessä (lisätyöt), toimeksisaajan 17726: ( toimeksisaaja) suorittaa kuluttajalle (tilaaja) on pyydettävä tilaajalta lupa niiden suorittami- 17727: ja joiden sisältönä on irtaimeen esineeseen, seen. 17728: rakennukseen, muuhun rakennelmaan tai kiin- Jollei tilaaja ole tavoitettavissa kohtuullisessa 17729: teään omaisuuteen kohdistuva työ tai muu ajassa, lisätyöt saadaan suorittaa vain, jos 17730: suoritus taikka irtaimen esineen valmistaminen. niistä perittävät kustannukset ovat vähäiset 17731: Tietyistä urakkasopimuksista säädetään kuiten- markkamäärältään tai suhteessa sovitun palve- 17732: kin jäljempänä 9 luvussa. luksen hintaan tai siitä annettuun hinta- 17733: Luvun säännökset eivät koske palveluksia, arvioon. Lisätöiden kustannukset eivät saa 17734: joiden sisältönä on kuluttajan omaisuuden säi- johtaa mahdollisesti sovitun enimmäishinnan 17735: lyttäminen. ylittymiseen. 17736: 2§ Jos toimeksisaaja havaitsee olevan tarvetta 17737: sellaisiin toimeksiantoon kuulumattomiin töi- 17738: Pakottavuus hin, joita ei voida lykätä aiheuttamatta vaaraa 17739: Sopimusehto, joka poikkeaa tämän luvun terveydelle tai omaisuudelle ja joita ei suoriteta 17740: säännöksistä tilaajan vahingoksi, on mitätön, tämän pykälän nojalla, toimeksisaajan on vii- 17741: jollei jäljempänä toisin säädetä. pymättä ilmoitettava tilaajalle havaitsemistaan 17742: turvallisuutta vaarantavista seikoista. 17743: 17744: Yleisiä säännöksiä toimeksisaajan suorituksesta 17745: Seuraamukset palveluksen viivästymisestä 17746: 3§ 17747: 7 § 17748: Palveluksen luovutus 17749: Oikeus pidättyä maksusta 17750: Jos palveluksen kohde-esine on palveluksen 17751: suorittamista varten toimeksisaajan hallinnassa Tilaajalla on toimeksisaajan viivästyksen pe- 17752: tai palvelus koskee irtaimen esineen valmista- rusteella oikeus pidättyä maksamasta palveluk- 17753: mista, palvelus katsotaan luovutetuksi, kun sen hintaa. Tilaaja ei kuitenkaan saa pidättää 17754: esine palveluksen tultua suoritetuksi on luovu- rahamäärää, joka ilmeisesti ylittää ne vaati- 17755: tettu tilaajan hallintaan. Muissa tapauksissa mukset, joihin hänellä on viivästyksen perus- 17756: palvelus katsotaan luovutetuksi, kun se on teella oikeus. 17757: suoritettu loppuun. 17758: 8§ 17759: 4§ 17760: Tilaajan oikeus vaatia sopimuksen täyttämistä 17761: Luovutuksen ajankohta 17762: Tilaajan oikeuteen vaatia toimeksisaajalta 17763: Jollei ole sovittu, että palvelus on luovutet- sopimuksen täyttämistä sovelletaan vastaavasti, 17764: tava määrättynä ajankohtana taikka vaaditta- mitä 5 luvun 8 §:ssä säädetään. 17765: essa tai viipymättä, se on luovutettava palve- 17766: luksen laatuun ja laajuuteen nähden kohtuulli- 17767: sessa ajassa sopimuksenteosta. 9§ 17768: Sopimuksen purku 17769: 5§ 17770: Materiaalin hankinta Tilaaja saa purkaa sopimuksen toimeksisaa- 17771: jan viivästyksen vuoksi, jos sopimusrikkomus 17772: Jollei toisin ole sovittu, toimeksisaajan on on olennainen. 17773: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 360/1992 vp 9 17774: 17775: Jos tilaaja on asettanut toimeksisaajalle mää- 2) vahinkoa, joka johtuu muuhun sopimuk- 17776: rätyn lisäajan palveluksen suorittamista varten seen perustuvasta velvoitteesta; ja 17777: eikä se ole kohtuuttoman lyhyt, tilaaja saa niin 3) kohde-esineen käyttöhyödyn olennaista 17778: ikään purkaa sopimuksen, jollei palvelusta luo- menetystä, josta ei aiheudu suoranaista talou- 17779: vuteta lisäajan kuluessa. Asetetun lisäajan ku- dellista vahinkoa, sekä muuta siihen rinnastet- 17780: luessa tilaaja saa purkaa sopimuksen vain, jos tavaa haittaa, joka on olennainen. 17781: toimeksisaaja ilmoittaa, ettei hän täytä sopi- Jos 3 momentin 1-3 kohdassa tarkoitettua 17782: musta tämän ajan kuluessa. vahinkoa aiheutuu muunlaisen vahingon rajoit- 17783: Milloin tilaaja ei ole asettanut toimeksisaa- tamisesta, sitä ei kuitenkaan tältä osin pidetä 17784: jalle lisäaikaa, hän saa purkaa sopimuksen, jos välillisenä vahinkona. 17785: palvelusta ei luovuteta kohtuullisessa ajassa Samanlainen oikeus korvaukseen kuin tilaa- 17786: siitä, kun hän vaati sopimuksen täyttämistä. jalla on hänen perheenjäsenellään, joka kärsii 17787: Jos on painavia syitä olettaa, että palvelus viivästyksen vuoksi vahinkoa. 17788: viivästyy olennaisesti, tilaaja saa purkaa sopi- 17789: muksen heti. 17790: Jos huomattava osa palveluksesta on suori- 11 § 17791: tettu, tilaajalla on oikeus purkaa sopimus vain 17792: Ilmoitus sopimuksen purkamisesta ja 17793: siltä osin kuin palvelus on suorittamatta. Jos 17794: korvausvaatimuksesta 17795: palveluksen tarkoitus viivästyksen vuoksi jää 17796: olennaisesti saavuttamatta, tilaajalla on kuiten- Jos palvelus on luovutettu viivästyneenä, 17797: kin oikeus purkaa sopimus kokonaisuudessaan. tilaaja ei saa purkaa sopimusta eikä vaatia 17798: Suorituksesta, jota ei voida palauttaa ilman vahingonkorvausta viivästyksen vuoksi, ellei 17799: olennaista haittaa, on tilaajan tällöin makset- hän kohtuullisessa ajassa luovutuksesta tiedon 17800: tava toimeksisaajalle korvaus, joka vastaa sen saatuaan ilmoita toimeksisaajalle, että hän pur- 17801: arvoa tilaajalle. kaa sopimuksen tai haluaa vaatia vahingonkor- 17802: vausta. Jos tilaaja purkaa sopimuksen, hän ei 17803: 10 § kuitenkaan ole velvollinen erikseen ilmoitta- 17804: Vahingonkorvaus maan vahingonkorvausvaatimuksesta. 17805: Tilaajalla on oikeus korvaukseen vahingosta, 17806: jonka hän kärsii toimeksisaajan viivästyksen 17807: vuoksi, jollei toimeksisaaja osoita, että viiväs- Palveluksen ominaisuudet ja virhe 17808: tys johtuu hänen vaikutusmahdollisuuksiensa 17809: ulkopuolella olevasta esteestä, jota hänen ei 12 § 17810: kohtuudella voida edellyttää ottaneen huo- Yleinen virhesäännös 17811: mioon sopimusta tehtäessä ja jonka seurauksia 17812: hän ei myöskään kohtuudella olisi voinut Palveluksen on sisällöltään, suoritustaval- 17813: välttää eikä voittaa. taan ja tulokseltaan vastattava sitä, mitä voi- 17814: Jos viivästys johtuu henkilöstä, jota toimek- daan katsoa sovitun. 17815: sisaaja on käyttänyt apunaan sopimuksen tai Palvelus on suoritettava ammattitaitoisesti ja 17816: sen osan täyttämisessä, toimeksisaaja vapautuu huolellisesti sekä ottaen huomioon tilaajan 17817: vahingonkorvausvelvollisuudesta vain, mikäli edut. Palveluksen tulee kestävyydeltään ja 17818: myös mainittu henkilö olisi 1 momentin mu- muuten vastata sitä, mitä kuluttajalla yleensä 17819: kaan vapaa vastuusta. Sama on voimassa, jos on sellaisen palveluksen yhteydessä aihetta 17820: viivästys johtuu toimeksisaajan tavarantoimit- olettaa. Palveluksen tulee myös vastata laissa, 17821: tajasta tai muusta aiemmasta myyntiportaasta. asetuksessa tai viranomaisen päätöksessä ase- 17822: Tilaajalle aiheutuvan välillisen vahingon toi- tettuja vaatimuksia. 17823: meksisaaja on kuitenkin velvollinen korvaa- Jos toimeksisaajan on hankittava palveluk- 17824: maan vain, jos viivästys tai vahinko johtuu sen suorittamisessa tarvittavaa materiaalia eikä 17825: huolimattomuudesta hänen puolellaan. Välilli- toisin ole sovittu, materiaalin tulee olla kestä- 17826: senä vahinkona pidetään: vyydeltään ja muilta ominaisuuksiltaan tavan- 17827: 1) tulon menetystä, joka tilaajalle aiheutuu omaisen hyvää laatua. 17828: sopimusrikkomuksen tai siitä johtuvien toimen- Jos palvelus poikkeaa siitä, mitä 1-3 mo- 17829: piteiden vuoksi; mentissa säädetään, siinä on virhe. Todistus- 17830: 2 230610M 17831: 10 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 17832: 17833: taakka siitä, että palvelus on suoritettu ammat- Jos. toimeksis~aja laiminlyö tämän pykälän 17834: titaitoisesti ja huolellisesti, on toimeksisaajalla. mukatset velvolhsuutensa, palveluksessa on vir- 17835: he. 17836: 13§ 17837: 15 § 17838: Tiedot palveluksesta 17839: Virheellisyyden määräävä ajankohta ja 17840: Palveluksessa on myös virhe, jos se ei vastaa takuun merkitys 17841: niitä tietoja, jotka toimeksisaaja on antanut 17842: palveluksen sisällöstä tai suorituksestaan taik- Toi~e~sisaajan suorituksen virheellisyyttä 17843: k_~.. muista palvel~ks~n laatua tai hyväksikäyt- 17844: on arviottava sen perusteella, millainen suori- 17845: toa koskevista setkmsta palvelusta markkinoi- tuksen tulos on ominaisuuksiltaan palveluksen 17846: ~a~ssa tai. muuten ennen sopimuksentekoa ja 17847: luovutuksen ajankohtana tai, jos luovutus vii- 17848: JOtden votdaan olettaa vaikuttaneen tilaajan v~styy tilaajan puolella olevasta syystä, toimek- 17849: p_äätöksentekoon. Sama koskee palvelusta suo- SlsaaJan tehtyä sen, mitä luovutus häneltä 17850: ntettaessa annettuja tietoja, joiden voidaan edellyttää. Toimeksisaaja vastaa virheestä, joka 17851: olettaa vaikuttaneen tilaajan päätöksentekoon. suontuksessa on ollut tänä ajankohtana, vaik- 17852: Palveluksessa on myös virhe, jollei se vastaa ka virhe ilmenisi vasta myöhemmin. Jos suori- 17853: ~e~lai~ia 1 momentissa tarkoitettuja tietoja, 17854: tuksen t_ulos huononee edellä mainitun ajan- 17855: JOtta JOku muu kuin toimeksisaaja on aikaisem- kohdan jälkeen, suorituksessa katsotaan olevan 17856: massa myyntiportaassa tai toimeksisaajan lu- virhe, jos huononluminen johtuu toimeksisaa- 17857: kuun enn~n s?pimuksentekoa antanut palvelus- jan sopimusrikkomuksesta. 17858: ta markkmmtaessa. Palvelusta ei kuitenkaan Palvelusta koskevaan takuuseen tai vastaa- 17859: pidetä virheellisenä, jos tiedot on ajoissa selke- vanlaiseen sitoumukseen sovelletaan vastaavas- 17860: ällä tavalla oikaistu. Toimeksisaaja ei vastaa ti, mitä 5 luvun 15 §:n 2-4 momentissa sääde- 17861: tässä momentissa tarkoitetusta virheestä myös- tään. 17862: kään, jos hän ei ollut eikä hänen olisi pitänyt- 17863: kään olla selvillä annetuista tiedoista. Virheen seuraamukset 17864: Pal_veluksessa on niin ikään virhe, jos toi- 17865: 16 § 17866: n:ekstsaaja _on laiminlyönyt antaa tilaajalle 17867: ttedon sellatsesta 1 momentissa tarkoitetusta Virheilmoitus 17868: ~eikas~a, j?sta hänen olisi pitänyt olla selvillä ja 17869: Tilaaja ei saa vedota palveluksen virheeseen 17870: JOsta tilaaJa perustellusti saattoi olettaa saavan- ellei ?än ilm_oita v~~heestä toimeksisaajalle koh~ 17871: sa tiedon. tuulhsessa aJassa sntä, kun hän havaitsi virheen 17872: tai hänen olisi pitänyt se havaita. Virheilmoitus 17873: 14 § yoidaan my_ös tehdä elinkeinonharjoittajalle, 17874: Neuvontavelvollisuus JOka on välittänyt palveluksen tai sitoutunut 17875: vastaamaan sen ominaisuuksista. 17876: Jos sopimusta tehtäessä tai sen jälkeen osoit- Tilaaja saa 1 momentin estämättä vedota 17877: tau~uu_, että palv~lus, sen hinta, kohteen arvo ja 17878: palveluksen virheeseen, jos: 17879: omma1suudet ta1 muut erityiset seikat huo- 1) toimeksisaaja on menetellyt törkeän huo- 17880: mioon ottaen ilmeisesti ei olisi tilaajan kannalta limat_tomasti tai kunnianvastaisesti ja arvotto- 17881: tarkoituk~enmukainen, toimeksisaajan on vii- 17882: mastl; 17883: pymättä 1lmoitettava siitä tilaajalle. Toimek- 2) virhe perustuu siihen, että palvelus ei 17884: sisaajan _on _ilm~itettava tilaajalle myös, jos ominaisuuksiltaan vastaa terveyden tai omai- 17885: palvelus tlmetsestl tulee huomattavasti kalliim- suuden suojelemiseksi annetuissa säännöksissä 17886: maksi kuin tilaaja on kohtuudella voinut odot- tai määräyksissä asetettuja vaatimuksia; tai 17887: taa. 3) virhe perustuu siihen, että palveluksen 17888: Jollei tilaaja ole tavoitettavissa kohtuullisessa tulos muuten on terveydelle tai omaisuudelle 17889: aja~sa tai ei anna tarvittavia ohjeita, toimeksi- 17890: vaarallinen. 17891: saaJan on keskeytettävä palveluksen suoritta- 17892: min~n. To_imeksisaaja saa kuitenkin jatkaa 17 § 17893: suontusta, JOS hänellä on erityistä syytä olettaa Oikeus pidättyä maksusta 17894: että tilaaja kuitenkin haluaa palveluksen suo~ 17895: ri tettavaksi. Tilaajalla on virheen perusteella oikeus pi- 17896: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 11 17897: 17898: dättyä maksamasta palveluksen hintaa. Tilaaja 20 § 17899: ~i k"!lite~ka~n saa pidättää rahamäärää, joka Vahingonkorvaus 17900: Ilmeisesti yhttää ne vaatimukset, joihin hänellä 17901: on virheen perusteella oikeus. . Tilaajalla on oikeus korvaukseen vahingosta, 17902: Jonka hän kärsii palveluksessa olevan virheen 17903: 18 § vuoksi. Korvausvelvollisuus käsittää virheestä 17904: t~la.~j.alle ~iheutuneen henkilö- ja esinevahingon 17905: Virheen oikaisu Sikah kmn 21 §:stä ei johdu muuta. Edellä 17906: Tilaajalla on oikeus vaatia, että toimeksisaa- 10 §:n 3 ja 4 momentissa tarkoitetun välillisen 17907: ja korjaa virheen tai uusii virheellisen suorituk- vahingon toimeksisaaja on kuitenkin velvolli- 17908: sen ilman, että tilaajalle aiheutuu siitä lisäkus- nen korvaamaan vain, jos virhe tai vahinko 17909: tannuksia. Toimeksisaaja ei kuitenkaan ole johtuu huolimattomuudesta hänen puolellaan. 17910: velvollinen oikaisemaan virhettä, jos siitä ai- Samanlainen oikeus korvaukseen kuin tilaa- 17911: heutuisi hänelle kohtuuttomia kustannuksia tai jalla on hänen perheenjäsenellään, joka kärsii 17912: kohtuutonta haittaa. virheen vuoksi vahinkoa. 17913: Vaikka tilaaja ei vaatisi virheen korjaamista 17914: tai suorituksen uusimista, toimeksisaaja saa 21 § 17915: omalla kustannuksellaan suorittaa tällaisen oi- Materiaalin aiheuttamat tuotevahingot 17916: kaisun, jos hän tilaajan ilmoittaessa virheestä 17917: Mil~oin. pal.veluksen suorittamisessa käytetyn 17918: viipymättä tarjoutuu tekemään sen. Tilaaja saa 17919: kieltäytyä virheen oikaisusta, jos siitä aiheutuisi matenaalm VIrheestä aiheutuu vahinkoa muulle 17920: hänelle olennaista haittaa tai vaaraa siitä, että omaisuudelle kuin palveluksen kohteelle toi- 17921: hänelle aiheutuvat kustannukset jäävät korvaa- meksisaajan korvausvelvollisuuteen sovell~taan 17922: matta, taikka jos kieltäytymiseen on muu 20 §:n säännöksiä vain, mikäli vahinko kohdis- 17923: erityinen syy. tuu omaisuuteen, jolla on välitön käyttöyhteys 17924: Toimeksisaaja ei saa vedota siihen, ettei hän palveluksen kohteeseen. 17925: ole saanut tilaisuutta 2 momentissa tarkoitet- Jos toimeksisaaja suorittaa korvausta 1 mo- 17926: tuun vi~heen o~kaisuun, jos tilaaja on korjaut- mentin nojalla, korvauksensaajan mahdollinen 17927: tanut virheen eikä olosuhteet huomioon ottaen oikeus vaatia vahingosta korvausta tuotevas- 17928: voida kohtuudella edellyttää, että tilaaja olisi tuulain nojalla siirtyy vastaavalta osin toimek- 17929: jäänyt odottamaan oikaisua toimeksisaajan sisaajalle. Mitä tuotevastuulain 10 §:ssä sääde- 17930: puolelta. tään koskee myös toimeksisaajan oikeutta kor- 17931: vaukseen. 17932: Tämän luvun säännöksiä ei sovelleta palve- 17933: 19 § luksen suorittamisessa käytetyn materiaalin 17934: Hinnanalennus ja sopimuksen purku ominaisuuksista aiheutuneen henkilövahingon 17935: korvaamiseen. 17936: Jollei virheen korjaaminen tai uusi suoritus 17937: tule kysymykseen taikka jollei tällaista oikaisua 22 § 17938: suor~teta. kohtuulli.sessa ajassa siitä, kun tilaaja 17939: on IlmOittanut VIrheestä, tilaaja saa vaatia Muun kuin toimeksisaajan 17940: virhettä vastaavaa hinnanalennusta. vahingonkorvausvelvollisuus 17941: Jos on painavia syitä olettaa, että palveluk- Mitä 5 luvun 22 §:ssä säädetään sovelletaan 17942: sessa tulee ole?'laan oleJ?-nainen virhe, tilaaja vastaavasti, kun kysymyksessä on tässä luvussa 17943: saa purkaa sopimuksen siltä osin kuin palvelus tarkoitettu palvelus. 17944: on vielä suorittamatta. 17945: Siltä osin kuin palvelus on suoritettu, tilaaja 17946: saa 1 momentissa mainituissa olosuhteissa pur- Tilaajan velvollisuudet ja tilaajan 17947: kaa sopimuksen, jos muuta seuraamusta ei sopimusrikkomuksen seuraamukset 17948: voida pitää hänen kannaltaan kohtuullisena. 17949: Suorituksesta, jota ei voida palauttaa ilman 23 § 17950: olennaista haittaa, on tilaajan tällöin makset- Palveluksen hinta 17951: tava toimeksisaajalle sen arvoa vastaava kor- 17952: vaus. Jollei palveluksen hinnasta tai sen laskemis- 17953: 12 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 17954: 17955: tavasta ole sovittu, tilaajan on maksettava kuin palvelus on 3 §:n mukaisesti luovutettu ja 17956: hinta, joka on kohtuullinen ottaen huomioon tilaajalla on ollut kohtuullinen mahdollisuus 17957: palveluksen sisältö, laajuus, laatu, taloudellises- tarkastaa suoritus. 17958: ti tarkoituksenmukainen suoritustapa, sopi- Jollei palvelusta suoriteta kiinteään hintaan, 17959: muksentekoajankohdan käypä hinta tai hinnan toimeksisaajan on tilaajan pyynnöstä annettava 17960: laskeruistapa sekä muut olosuhteet. Jos toimek- tälle kirjallinen erittely, jonka perusteella voi 17961: sisaaja on palvelusta markkinoitaessa antanut arvioida suorituksen sisällön ja sen, miten 17962: palveluksen hinnasta tai sen laskemistavasta palveluksen hinta määräytyy. Tilaaja, joka on 17963: sopimuksentekoajankohdan hintatasoa tarkoit- pyytänyt erittelyä ilman aiheetonta viivytystä 17964: tavia tietoja, joiden voidaan olettaa vaikutta- palveluksen tultua suoritetuksi tai tilaajan saa- 17965: neen sopimukseen, hinta määräytyy annettujen tua siitä laskun, on velvollinen maksamaan 17966: tietojen mukaisesti. vasta erittelyn saatuaan. 17967: Jos elinkeinonharjoittaja on kuluttajan pyyn- Jos maksu suoritetaan pankin tai postin 17968: nöstä alustavasti selvittänyt suorituksen sisäl- välityksellä, maksun katsotaan toimeksisaajan 17969: töä tai siitä johtuvia kustannuksia, hän voi 27-30 §:n mukaisia oikeuksia arvioitaessa ta- 17970: vaatia tällaisista valmistelevista toimenpiteistä pahtuneen sinä päivänä, jona pankki tai posti 17971: maksun, paitsi jos kuluttajalla alalla vallitsevan on hyväksynyt tilaajan asianmukaisen maksu- 17972: käytännön perusteella tai muusta syystä oli toimeksiannon. 17973: aihetta olettaa, että toimenpiteistä ei veloiteta. 17974: Jos se, mitä toimeksisaaja on sopimuksen 17975: 26 § 17976: perusteella suorittanut, vahingoittuu, tuhoutuu 17977: tai menee muuten hukkaan ennen palveluksen Palveluksen peruuttaminen 17978: luovutusta eikä se johdu tilaajasta riippuvasta 17979: syystä, toimeksisaajana ei ole oikeutta vaatia Jos tilaaja rikkoo sopimuksen peruuttamaila 17980: maksua hukkaan menneestä työstä tai materi- palveluksen ennen sen luovutusta, toimeksisaa- 17981: jana ei ole oikeutta suorittaa sitä loppuun. Sen 17982: aalista taikka muista aiheutuneista lisäkustan- 17983: nuksista. Mitä edellä on sanottu ei sovelleta, sijaan toimeksisaajana on oikeus korvaukseen 17984: hänelle aiheutuvasta vahingosta 30 §:n mukai- 17985: jos suoritus on mennyt hukkaan sen jälkeen, 17986: kun palveluksen luovutus on viivästynyt tilaa- sesti. 17987: jan puolella olevasta syystä. 17988: 27 § 17989: 24 § Toimeksisaajan oikeus pidättyä suorituksesta 17990: Hinta-arvio 17991: Jos palveluksen hinta tai osa siitä on mak- 17992: Jos toimeksisaaja on antanut palveluksesta settava ennen palveluksen luovutusta, mutta 17993: hinta-arvion, lopullinen hinta saa ylittää arvion maksu viivästyy, toimeksisaajana on oikeus 17994: enintään 15 prosentilla. Tilaaja ja toimeksisaaja pidättyä suorituksesta, kunnes hän saa mak- 17995: voivat kuitenkin erikseen sopia siitä, kuinka sun. Suorituksen keskeyttämisestä on viipymät- 17996: paljon annettu hinta-arvio saadaan ylittää. tä ilmoitettava tilaajalle. 17997: Hinta-arvion katsotaan tarkoittavan palve- Jos suorituksen keskeyttämisestä aiheutuisi 17998: luksesta perittävää kokonaishintaa, jollei toisin vaaraa terveydelle tai huomattavaa vaaraa 17999: ole sovittu. omaisuudelle, toimeksisaajan on kuitenkin suo- 18000: Jos syntyy erimielisyys siitä, onko esitettyä ritettava vaaran torjumiseksi välttämättömät 18001: rahamäärää pidettävä kiinteänä hintana, enim- toimenpiteet. 18002: mäishintana, hinta-arviona vai suuntaa-antava- Toimeksisaajalla, joka tämän pykälän mu- 18003: na hintatietona, toimeksisaajan on näytettävä kaisesti keskeyttää suorituksen, on oikeus kor- 18004: väitteensä toteen. vaukseen siitä aiheutuneista ylimääräisistä kus- 18005: tannuksista. 18006: 25 § 18007: Hinnan maksaminen ja erittely 28 § 18008: Viivästyskorko 18009: Jollei palveluksen hinnan maksuajankohtaa 18010: ole sovittu, tilaajan on maksettava hinta toi- Jos tilaaja viivästyy palveluksen hinnan mak- 18011: meksisaajan sitä vaatiessa, ei kuitenkaan ennen samisessa, toimeksisaajana on, milloin tilausta 18012: 1993 ''P - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 "P 13 18013: 18014: ei peruuteta tai sopimusta pureta, oikeus vii- teen tai maksuliikenteen keskeytyksestä taikka 18015: västyskorkoon korkolain mukaisesti. muusta samankaltaisesta esteestä, jota tilaaja ei 18016: kohtuudella voi välttää eikä voittaa. 18017: 29 § 18018: Toimeksisaajan oikeus purkaa sopimus 31 § 18019: Toimeksisaajan oikeus pidättää palveluksen 18020: Jos tilaaja viivästyy palveluksen hinnan tai kohde hallinnassaan 18021: sen osan maksamisessa ja sopimusrikkomus on 18022: olennainen, toimeksisaaja saa purkaa sopimuk- Jos palveluksen kohteena on irtain esine, 18023: sen siltä osin kuin palvelusta ei ole suoritettu. joka on toimeksisaajan hallinnassa, ja tilaaja 18024: Jos toimeksisaaja on asettanut palveluksen laiminlyö kyseisestä sopimuksesta johtuvan 18025: hinnan maksamiselle määrätyn lisäajan, joka ei maksuvelvollisuutensa, toimeksisaajana on oi- 18026: ole kohtuuttoman lyhyt, eikä tilaaja suorita keus olla luovuttamatta esinettä tilaajalle tai 18027: maksua lisäajan kuluessa, toimeksisaaja saa esineen omistajalle, kunnes saatava on makset- 18028: niin ikään purkaa sopimuksen siltä osin kuin tu tai siitä on asetettu riittävä vakuus. 18029: palvelusta ei ole suoritettu. Asetetun lisäajan Oikeudesta myydä pidätysoikeuden nojalla 18030: kuluessa toimeksisaaja saa purkaa sopimuksen hallussa pidetty esine on säädetty erikseen. 18031: vain, jos tilaaja ilmoittaa, ettei hän suorita 18032: maksua tämän ajan kuluessa. 18033: Toimeksisaajana on oikeus purkaa sopimus Muut säännökset eräistä kuluttajapalvelus- 18034: 1 ja 2 momentin mukaisin perustein myös, jos sopimuksista 18035: tilaaja laiminlyö myötävaikuttaa sopimuksen 18036: täyttämiseen siten kuin palveluksen suorittami- 32 § 18037: nen edellyttää. Palveluksen yhteydessä aiheutuneet 18038: Jos on käynyt selväksi, että tilaaja tulee omaisuusvahingot 18039: syyllistymään olennaiseen sopimusrikkomuk- 18040: seen, toimeksisaajana on oikeus purkaa sopi- Jos palveluksen kohde-esine taikka muu ti- 18041: mus heti. laajan tai hänen perheenjäsenensä omaisuus on 18042: vahingoittunut, vähentynyt, tuhoutunut tai ka- 18043: 30 § donnut sen ollessa palvelussopimuksen perus- 18044: teella toimeksisaajan hallinnassa tai valvonnas- 18045: Toimeksisaajan oikeus vahingonkorvaukseen sa, toimeksisaajan on korvattava vahinko, jol- 18046: Jos toimeksisaaja purkaa sopimuksen tai jos lei hän osoita, että vahinko ei johtunut huoli- 18047: tilaaja peruuttaa palveluksen, toimeksisaajana mattomuudesta hänen puolellaan. 18048: on oikeus vastikkeeseen jo suoritetusta palve- Toimeksisaajan velvollisuus huolehtia palve- 18049: luksen osasta sekä toimenpiteistä, jotka on luksen kohde-esineen säilyttämisestä ei sopi- 18050: suoritettava sopimuksen purkamisesta tai pe- muksen purkamisen johdosta lakkaa ennen 18051: ruutuksesta huolimatta. kuin esine on palautettu tilaajan hallintaan 18052: Toimeksisaajana on lisäksi oikeus korvauk- taikka toimeksisaajalla, sen mukaan kuin muu- 18053: seen muista kustannuksista, joita hänelle on alla laissa säädetään, on oikeus lakata säilyttä- 18054: aiheutunut sopimuksen täyttämisestä ja jotka mästä sitä. 18055: todennäköisesti jäävät hyödyttömiksi, sekä so- 18056: pimuksen purkamisen tai peruutuksen vuoksi 33 § 18057: aiheutuvista erityisistä kustannuksista. Muusta Vahingon rajoittaminen ja vahingonkorvauksen 18058: vahingosta toimeksisaajana on oikeus saada sovittelu 18059: korvaus, joka on kohtuullinen ottaen huo- 18060: mioon palveluksen hinta, sopimuksen purkami- Mitä 5 luvun 30 §:ssä säädetään, sovelletaan 18061: sen tai peruutuksen ajankohta, sopimuksen vastaavasti, kun kysymyksessä on tässä luvussa 18062: täyttämiseksi suoritetut toimenpiteet sekä muut tarkoitettu palvelus. 18063: seikat. 18064: Toimeksisaajana ei kuitenkaan ole oikeutta 2 34 § 18065: momentissa tarkoitettuun korvaukseen, jos ti- Materiaalintoimittajan virhevastuu 18066: laajan maksuviivästys tai palveluksen peruutta- 18067: minen johtuu lain säännöksestä, yleisen liiken- Tilaajalla on oikeus kohdistaa palveluksen 18068: 14 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 18069: 18070: suorittamisessa käytetyn materiaalin virheestä kuin kyseisen elinkeinonharjoittajan antamaan 18071: johtuva, tämän luvun säännösten mukainen sitoumukseen, joka asettaa tilaajan parempaan 18072: vaatimuksensa myös elinkeinonharjoittajaan, asemaan kuin tämän luvun säännökset ilman 18073: joka aikaisemmassa myyntiportaassa on luo- mainittua sitoumusta; eikä 18074: vuttanut materiaalin jälleenmyyntiä varten. 3) siltä osin kuin vaatimus koskee hinnan- 18075: Tilaajalla ei kuitenkaan ole 1 momentin alennusta tai palveluksen hinnan palauttamista 18076: mukaista oikeutta: ja ylittää määrältään sen, mitä kyseisen elin- 18077: 1) jos virhe on syntynyt kyseisestä materiaa- keinonharjoittajan oma sopijapuoli olisi voinut 18078: lintoimittajasta riippumattomasta syystä sen vaatia samalla perusteella, jos näiden välisen 18079: jälkeen, kun hän luovutti materiaalin edelleen; sopimuksen mahdollisia rajoittavia ehtoja ei 18080: 2) siltä osin kuin vaatimus perustuu muun oteta huomioon. 18081: kuin kyseisen materiaalintoimittajan antamaan Tilaaja menettää oikeutensa esittää vaati- 18082: sitoumukseen, joka asettaa tilaajan parempaan muksia tämän pykälän nojalla, jollei hän ilmoi- 18083: asemaan kuin tämän luvun säännökset ilman ta virheestä asianomaiselle elinkeinonharjoitta- 18084: mainittua sitoumusta; eikä jalle tai tämä saa tietoa toimeksisaajalle teh- 18085: 3) siltä osin kuin vaatimus koskee hinnan- dystä virheilmoituksesta kohtuullisessa ajassa 18086: alennusta tai palveluksen hinnan palauttamista siitä, kun tilaaja havaitsi virheen tai hänen olisi 18087: ja ylittää määrältään sen, mitä kyseisen mate- pitänyt se havaita ja hänellä oli käytettävissään 18088: riaalintoimittajan oma sopijapuoli olisi voinut vaatimuksen esittämiseksi tarvittavat tiedot 18089: vaatia samalla perusteella, jos näiden välisen elinkeinonharjoittajasta. Tilaaja saa kuitenkin 18090: sopimuksen mahdollisia rajoittavia ehtoja ei tämän momentin estämättä vedota virheeseen, 18091: oteta huomioon. jos asianomainen elinkeinonharjoittaja on me- 18092: Tilaaja menettää oikeutensa esittää vaati- netellyt törkeän huolimattomasti tai kunnian- 18093: muksia tämän pykälän nojalla, jollei hän ilmoi- vastaisesti ja arvottomasti taikka jos kysymyk- 18094: ta virheestä materiaalintoimittajalle tai tämä sessä on 16 §:n 2 momentin 2 tai 3 kohdassa 18095: saa tietoa myöhemmälle myyntiportaalle teh- tarkoitettu virhe. 18096: dystä virheilmoituksesta kohtuullisessa ajassa 18097: siitä, kun tilaaja havaitsi virheen tai hänen olisi 18098: pitänyt se havaita ja hänellä oli käytettävissään 9 luku 18099: vaatimuksen esittämiseksi tarvittavat tiedot Taloelementtien kauppa ja rakennusurakka 18100: materiaalintoimittajasta. Tilaaja saa kuitenkin 18101: tämän momentin estämättä vedota virheeseen, Yleiset säännökset taloelementtien kaupasta 18102: jos asianomainen materiaalintoimittaja on me- ja rakennusurakasta 18103: netellyt törkeän huolimattomasti tai kunnian- 18104: vastaisesti ja arvottomasti taikka jos kysymyk- 1§ 18105: sessä on 16 §:n 2 momentin 2 tai 3 kohdassa Luvun soveltamisala 18106: tarkoitettu virhe. 18107: Tämän luvun säännökset koskevat elinkei- 18108: 35 § nonharjoittajan (toimeksisaaja) ja kuluttajan 18109: Muun elinkeinonharjoittajan virhevastuu (tilaaja) välisiä sopimuksia: 18110: 1) joiden sisältönä on rakennusta tai sen 18111: Jos toimeksisaaja on käyttänyt apunaan tois- yhteyteen kuuluvaa kiinteää rakennelmaa var- 18112: ta elinkeinonharjoittajaa palveluksen suoritta- ten mitoitettujen asennusvalmiiden rakennus- 18113: misessa ja tämän elinkeinonharjoittajan suorit- osien (elementtien) muodostaman kokonaisuu- 18114: tamassa palveluksen osassa on virhe, tilaajalla den toimitus; 18115: on oikeus kohdistaa virheeseen perustuva, tä- 2) joiden mukaan elinkeinonharjoittajan suo- 18116: män luvun säännösten mukainen vaatimuksen- ritusvelvollisuus käsittää l kohdassa tarkoite- 18117: sa myös mainittuun elinkeinonharjoittajaan. tun elementtien toimituksen ohella elementtien 18118: Tilaajalla ei kuitenkaan ole 1 momentin paikoilleen asennuksen tai osan siihen kuulu- 18119: mukaista oikeutta: vista toimenpiteistä; tai 18120: 1) jos virhe on syntynyt kyseisestä elinkei- 3) joissa elinkeinonharjoittajan suoritusvel- 18121: nonharjoittajasta riippumattomasta syystä sen vollisuuden sisältönä on rakennuksen tai sen 18122: jälkeen, kun hän luovutti suorituksensa; yhteyteen kuuluvan kiinteän rakennelman ra- 18123: 2) siltä osin kuin vaatimus perustuu muun kentaminen tai korjausrakentaminen, tällaiseen 18124: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 15 18125: 18126: hankkeeseen liittyvä, taloudelliselta merkityk- sisaajan on kohtuullisessa ajassa etukäteen 18127: seltään huomattava osaurakka taikka taloudel- ilmoitettava tilaajalle valitsemansa ajankohta. 18128: liselta merkitykseltään huomattava asuinhuo- 18129: neiston peruskorjaus tai -parannus (urakka). 5 § 18130: Luvun säännöksiä sovelletaan myös, kun Elementeistä ennen luovutusta aiheutuvat 18131: elinkeinonharjoittaja 1 momentissa tarkoitettu- kustannukset 18132: jen suoritusten ohella toimittaa kuluttajalle 18133: muita tavaroita rakennusta tai rakennelmaa Jollei toisin ole sovittu, toimeksisaaja vastaa 18134: varten taikka suorittaa kuluttajalle muita ra- kuljetus- ja varastointikustannuksista ja muista 18135: kennus- tai korjaushankkeeseen liittyviä palve- kustannuksista, joita elementeistä aiheutuu en- 18136: luksia. Mitä jäljempänä säädetään elementeistä nen luovutusta. Tämä ei kuitenkaan koske 18137: koskee vastaavasti tässä tarkoitettuja muita kustannuksia, jotka ovat johtuneet siitä, että 18138: tavaroita. luovutus on viivästynyt tilaajan puolella olevas- 18139: Asetuksella voidaan säätää alaraja 1 momen- ta syystä. 18140: tin 3 kohdassa tarkoitettujen, tämän luvun 18141: piiriin kuuluvien sopimusten arvolle. 6§ 18142: Vaaran vastuun siirtyminen 18143: 2 § Toimeksisaajalla on vaaranvastuu siitä, että 18144: Pakottavuus elementtejä tuhoutuu, katoaa tai vahingoittuu 18145: tilaajasta riippumattomasta syystä ennen luo- 18146: Sopimusehto, joka poikkeaa tämän luvun vutusta. Toimeksisaajalla on myös vaaranvas- 18147: säännöksistä tilaajan vahingoksi, on mitätön, tuu siitä, että hänen suorituksensa muuten 18148: jollei jäljempänä toisin säädetä. tuhoutuu, vahingoittuu tai menee hukkaan 18149: tilaajasta riippumattomasta syystä ennen sen 18150: luovutusta tai, jos luovutus viivästyy tilaajan 18151: puolella olevasta syystä, ennen kuin toimek- 18152: Luovutus, kustannusten jako ja vaaranvastuu sisaaja on tehnyt sen, mitä luovutus häneltä 18153: edellyttää. 18154: 3 § Jos elementtejä tuhoutuu, katoaa tai vahin- 18155: Luovutus goittuu toimeksisaajasta riippumattomasta 18156: syystä vaaranvastuun ollessa tilaajalla, hänen 18157: Elementit on luovutettu, kun tilaaja on on tästä huolimatta maksettava hinta. Sama 18158: saanut ne hallintaansa. Jos toimeksisaajan suo- koskee toimeksisaajan muun suorituksen va- 18159: ritukseen sisältyy elementtien asennus, elemen- hingoittumista vaaranvastuun siirryttyä tilaa- 18160: tit katsotaan kuitenkin toimeksisaajan viiväs- jalle. 18161: tystä koskevia säännöksiä sovellettaessa luovu- 18162: tetuiksi vasta silloin, kun asennustyö on saa- 18163: tettu loppuun. Toimeksisaajan viivästyksen seuraamukset 18164: Urakka on Juovutettu, kun se on suoritettu 18165: loppuun ja mahdollisesti sovittu vastaanotto- 7§ 18166: katselmus on toimitettu. Oikeus pidättyä maksusta 18167: Jos elementit ovat toimeksisaajan viivästyk- 18168: 4 § sen vuoksi luovuttamatta ajankohtana, jona 18169: Luovutuksen ajankohta hinta tai osa siitä sopimuksen mukaan erääntyy 18170: maksettavaksi, tilaajalla on oikeus pidättyä 18171: Jollei ole sovittu, että elementit tai urakka on maksusta, kunnes luovutus tapahtuu. Jos luo- 18172: luovutettava määrättynä ajankohtana, luovu- vutus on viivästynyt vain osaksi, tilaaja ei 18173: tuksen tulee tapahtua kohtuullisessa ajassa kuitenkaan saa pidättyä maksusta siltä osin 18174: sopimuksen teosta. kuin se ilmeisesti ylittää ne vaatimukset, joihin 18175: Jos toimeksisaajalla on oikeus määrätä ele- hänellä on viivästyksen perusteella oikeus. 18176: menttien luovutuksen tai toimeksisaajan muun Luovutuksen jälkeenkin tilaajalla on oikeus 18177: suorituksen täsmällinen ajankohta, toimek- pidättyä maksamasta sellaista osaa hinnasta, 18178: 16 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 18179: 18180: joka on tarpeen viivästykseen perustuvan kor- tai 2 momentissa tarkoitettu este, toimeksisaa- 18181: vausvaatimuksen vakuudeksi. jalla ei ole velvollisuutta vakiokorvauksen 18182: Jos 1 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettu maksamiseen. 18183: suoritus ei toimeksisaajan viivästyksen vuoksi 18184: ole sopimuksen edellyttämässä vaiheessa ajan- 10 § 18185: kohtana, jona hinta tai osa siitä sopimuksen Sopimuksen purku 18186: mukaan erääntyy maksettavaksi, tilaajalla on 18187: oikeus pidättyä maksusta, kunnes suoritus on Tilaaja saa purkaa sopimuksen toimeksisaa- 18188: sopimuksen edellyttämässä vaiheessa. Jos suo- jan viivästyksen vuoksi, jos siitä aiheutuu 18189: ritus on viivästynyt vain osaksi, sovelletaan hänelle olennaista haittaa. Jos sopimuksen 18190: kohteena olevat elementit on valmistettava tai 18191: vastaavasti, mitä 1 momentissa säädetään. Ti- 18192: hankittava erityisesti ostajaa varten hänen oh- 18193: laajan oikeudesta pidättyä maksusta vahingon- 18194: korvausvaatimuksen turvaamiseksi on niin jeidensa tai toivomustensa mukaisesti eikä toi- 18195: ikään vastaavasti voimassa, mitä 1 momentissa meksisaaja voi ilman huomattavaa tappiota 18196: säädetään. käyttää niitä hyväkseen muulla tavoin, tilaaja 18197: Jos hinta tai osa siitä sopimuksen mukaan ei saa purkaa sopimusta, ellei viivästys ole 18198: kestänyt yli 60 päivää. Tilaaja saa kuitenkin 18199: erääntyy maksettavaksi tiettynä ajankohtana 18200: ennen luovutusta, mutta on perusteltua aihetta purkaa sopimuksen jo ennen kuin viivästys on 18201: olettaa, että elementtien tai urakan luovutus kestänyt 60 päivää, jos hän joutuisi kohtuutta- 18202: tulee olennaisesti viivästymään, tilaajalla on maan tilanteeseen sen vuoksi, että hänen olisi 18203: oikeus pidättyä maksusta, kunnes toimeksisaa- pysyttävä sopimuksessa. 18204: ja saattaa todennäköiseksi, että hän kykenee Jos viivästys koskee sellaista elementtiä, joka 18205: täyttämään sopimuksen ajoissa. voidaan hankaluudelta korvata muualta han- 18206: kittavalla vastaavalla tavaralla, tilaajalla on 18207: 8§ tältä osin oikeus purkaa sopimus 5 luvun 9 §:n 18208: mukaisin edellytyksin. 18209: Tilaajan oikeus vaatia sopimuksen täyttämistä Jos toimeksisaaja viivästyy elementtien asen- 18210: nuksessa, tilaajalla on oikeus purkaa sopimus 18211: Tilaajan oikeuteen vaatia toimeksisaajalta 18212: sopimuksen täyttämistä sovelletaan vastaavasti, tältä osin 8 luvun 9 §:n mukaisin edellytyksin. 18213: mitä 5 luvun 8 §:ssä säädetään. Jos on painavia syitä olettaa, että purkuun 18214: oikeuttava viivästys tapahtuu, tilaaja saa pur- 18215: 9§ kaa sopimuksen jo ennen kuin sovittu luovu- 18216: tusajankohta on käsillä. 18217: Vakiokorvaus viivästyksestä 18218: 11 § 18219: Jos elementtien tai urakan luovutus viiväs- 18220: tyy, tilaajalla on oikeus vakiokorvaukseen. Sen Vahingonkorvaus 18221: määrä on ensimmäisen viivästyskuukauden Tilaajalla on oikeus korvaukseen vahingosta, 18222: kultakin alkaneelta viivästysviikolta 0,5 pro- jonka hän kärsii toimeksisaajan viivästyksen 18223: senttia vastaavasta osasta hintaa ja tämän vuoksi, jollei toimeksisaaja osoita, että viiväs- 18224: jälkeen kultakin alkaneelta viivästysviikolta 1 tys johtuu hänen vaikutusmahdollisuuksiensa 18225: prosentti vastaavasta osasta hintaa. ulkopuolella olevasta esteestä, jota hänen ei 18226: Jos viivästys elementtien luovutuksessa vii- kohtuudella voida edellyttää ottaneen huo- 18227: västyttää muiden elementtien asennusta, vakio- mioon sopimuksentekohetkellä ja jonka seu- 18228: korvauksen määrä lasketaan sellaisesta osasta rauksia hän ei myöskään kohtuudella olisi 18229: hintaa, johon on luettu mukaan kyseisten voinut välttää eikä voittaa. 18230: elementtien osuus, mukaan lukien niiden asen- Jos viivästys johtuu henkilöstä, jota toimek- 18231: nus, mikäli se kuuluu toimeksisaajan velvolli- sisaaja on käyttänyt apunaan sopimuksen tai 18232: suuksiin. sen osan täyttämisessä, toimeksisaaja vapautuu 18233: Vakiokorvauksen enimmäismäärä on 10 pro- vahingonkorvausvelvollisuudesta vain, mikäli 18234: senttia 1 tai 2 momentissa tarkoitetusta osasta myös mainittu henkilö olisi 1 momentin mu- 18235: hintaa. Tilaajalla on tämän pykälän estämättä kaan vapaa vastuusta. Sama on voimassa, jos 18236: kuitenkin oikeus saada vahingostaan 11 §:n viivästys johtuu toimeksisaajan tavarantoimit- 18237: nojalla vakiokorvauksen ylittävä korvaus. tajasta tai muusta aiemmasta myyntiportaasta. 18238: Jos toimeksisaajan suoritusta kohtaa 11 §:n 1 Välillisen vahingon toimeksisaaja on kuiten- 18239: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 17 18240: 18241: kin velvollinen korvaamaan vain, jos viivästys Toimeksisaajan suorituksessa on virhe myös, 18242: tai vahinko johtuu huolimattomuudesta hänen jos: 18243: puolellaan. Välillisenä vahinkona pidetään: 1) se ei vastaa luovutusajankohtana voimas- 18244: 1) tulon menetystä, joka tilaajalle aiheutuu sa olleissa säännöksissä tai määräyksissä ase- 18245: sopimusrikkomuksen tai siitä johtuvien toimen- tettuja taikka hyvään rakentamistapaan sisäl- 18246: piteiden vuoksi; tyviä vaatimuksia; 18247: 2) vahinkoa, joka johtuu muuhun sopimuk- 2) siitä aiheutuu tai voidaan perustellusti 18248: seen perustuvasta velvoitteesta; ja olettaa aiheutuvan haittaa terveydelle; 18249: 3) sopimuksen kohteen käyttöhyödyn olen- 3) elementtien asenousta tai urakkaa taikka 18250: naista menetystä, josta ei aiheudu suoranaista muuta toimeksisaajan velvollisuuksiin kuulu- 18251: taloudellista vahinkoa, sekä muuta siihen rin- vaa tehtävää ei ole suoritettu ammattitaitoisesti 18252: nastettavaa olennaista haittaa. ja huolellisesti; 18253: Jos 3 momentin 1-3 kohdassa tarkoitettua 4) elementtejä ei ole pakattu tai muuten 18254: vahinkoa aiheutuu muunlaisen vahingon rajoit- suojattu asianmukaisesti, milloin se on tarpeen 18255: tamisesta, sitä ei kuitenkaan tältä osin pidetä elementtien kuljettamista tai säilyttämistä var- 18256: välillisenä vahinkona. ten; tai 18257: Jos toimeksisaajan suoritusta kohtaa 1 tai 2 5) suoritus ei muuten vastaa sitä, mitä 18258: momentissa tarkoitettu este eikä toimeksisaaja kuluttajalla yleensä on sellaisen sopimuksen 18259: viipymättä ilmoita tilaajalle esteestä ja sen yhteydessä perusteltua aihetta olettaa. 18260: vaikutuksista sopimuksen täyttämismahdolli- 18261: suuksiin, tilaajalla on oikeus korvaukseen va- 18262: hingosta, joka olisi voitu välttää, mikäli hän 14 § 18263: olisi saanut ilmoituksen ajoissa. Suorituksesta annetut tiedot 18264: Samanlainen oikeus korvaukseen kuin tilaa- 18265: jalla on hänen perheenjäsenellään, joka kärsii Toimeksisaajan suorituksessa on myös virhe, 18266: viivästyksen vuoksi vahinkoa. jos se ei vastaa niitä tietoja, jotka toimeksisaaja 18267: on markkinoinnissa tai muuten ennen sopi- 18268: 12 § muksentekoa antanut elementtien ominaisuuk- 18269: sista, suorituksensa sisällöstä taikka muista 18270: Erityissäännöksiä sopimuksen purkamisesta suorituksensa laatua tai hyväksikäyttöä koske- 18271: Jos tilaaja purkaa sopimuksen kokonaan tai vista seikoista ja joiden voidaan olettaa vaikut- 18272: osaksi eikä toimeksisaajan jo tekemää suoritus- taneen sopimukseen. Sama koskee sopimuksen- 18273: ta voida palauttaa olennaisesti muuttumatto- teon jälkeen annettuja tietoja, joiden voidaan 18274: mana tai ilman, että tilaajalle aiheutuu olen- olettaa vaikuttaneen tilaajan päätöksentekoon. 18275: naista haittaa, toimeksisaajalla on oikeus saada Toimeksisaajan suorituksessa on myös virhe, 18276: suorituksestaan korvaus, joka vastaa sen arvoa jos se ei vastaa sellaisia 1 momentissa tarkoi- 18277: tilaajalle. tettuja tietoja, joita joku muu kuin toimek- 18278: Jos tilaaja purkaa sopimuksen kokonaan tai sisaaja on aikaisemmassa myyntiportaassa tai 18279: osaksi siltä osin kuin se on täyttämättä, hänellä toimeksisaajan lukuun antanut suoritusta 18280: on oikeus saada toimeksisaajalta käyttöönsä markkinoitaessa. Suoritusta ei kuitenkaan pi- 18281: sellaiset rakennusta koskevat piirustukset ja detä virheellisenä, jos tiedot on ajoissa selkeällä 18282: muut erityiset ohjeet tai tiedot, jotka ovat tavalla oikaistu. Toimeksisaaja ei vastaa tässä 18283: tarpeen jäljellä olevien töiden suorittamiseksi. momentissa tarkoitetusta virheestä myöskään, 18284: jos hän ei ollut eikä hänen olisi pitänytkään 18285: olla selvillä annetuista tiedoista. 18286: Suorituksen ominaisuudet ja virhe Toimeksisaajan suorituksessa on niin ikään 18287: virhe, jos sen yhteydessä ei luovuteta tilaajalle 18288: 13 § elementtien säilytystä, asentamista, käyttöä tai 18289: Yleinen virhesäännös hoitoa varten tarpeellisia ohjeita taikka jos 18290: toimeksisaaja on muuten laiminlyönyt antaa 18291: Toimeksisaajan suorituksessa on virhe, jos se tilaajalle tiedon sellaisesta 1 momentissa tarkoi- 18292: ei sisällöltään, laadultaan tai muilta ominai- tetusta seikasta, josta hänen olisi pitänyt olla 18293: suuksiltaan vastaa sitä, mitä voidaan katsoa selvillä ja josta tilaaja perustellusti saattoi 18294: sovitun. olettaa saavansa tiedon. 18295: 3 2306IOM 18296: 18 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 18297: 18298: 15 § jalle aiheutuu siitä kustannuksia. Edellytyksenä 18299: Virheellisyyden määräävä ajankohta ja on, että virhe voidaan oikaista ilman, että 18300: takuun merkitys toimeksisaajalle aiheutuu kohtuuttomia kus- 18301: tannuksia tai kohtuutonta haittaa. 18302: Mitä 5 luvun 15 §:ssä säädetään, sovelletaan Vaikka tilaaja ei vaatisi virheen korjaamista 18303: vastaavasti, kun kysymyksessä on tässä luvussa tai virheettömiä elementtejä, toimeksisaaja saa 18304: tarkoitettu sopimus. omalla kustannuksellaan suorittaa tällaisen oi- 18305: kaisun, jos hän viipymättä tilaajan ilmoitettua 18306: virheestä ja saatuaan asian vaatiman tilaisuu- 18307: Vifheen seuraamukset den kohteen tarkastukseen tarjoutuu tekemään 18308: sen. Tilaaja saa kieltäytyä virheen oikaisusta, 18309: 16 § jos siitä aiheutuisi hänelle olennaista haittaa tai 18310: Virheilmoitus vaaraa siitä, että tilaajalle aiheutuvat kustan- 18311: nukset jäävät korvaamatta. 18312: Tilaaja ei saa vedota toimeksisaajan suori- Toimeksisaaja ei saa vedota siihen, ettei hän 18313: tuksen virheeseen, ellei hän ilmoita virheestä ole saanut tilaisuutta 2 momentissa tarkoitet- 18314: toimeksisaajalle kohtuullisessa ajassa siitä, kun tuun virheen oikaisuun, jos tilaaja on korjaut- 18315: hän havaitsi virheen tai hänen olisi pitänyt se tanut virheen eikä olosuhteet huomioon ottaen 18316: havaita. Virheilmoitus voidaan myös tehdä voida kohtuudella edellyttää, että tilaaja olisi 18317: elinkeinonharjoittajalle, joka on välittänyt so- jäänyt odottamaan oikaisua toimeksisaajan 18318: pimuksen toimeksisaajan lukuun taikka sitou- puolelta. 18319: tunut oikaisemaan suorituksessa olevan virheen 18320: tai muuten vastaamaan suorituksen ominai- 19 § 18321: suuksista. 18322: Tilaaja saa 1 momentin estämättä vedota Hinnanalennus ja sopimuksen purku 18323: virheeseen, jos: Jollei virheen oikaisu tule kysymykseen tai 18324: 1) toimeksisaaja tai 1 momentissa tarkoitettu jollei oikaisua suoriteta kohtuullisessa ajassa 18325: muu elinkeinonharjoittaja on menetellyt tör- siitä, kun tilaaja on ilmoittanut virheestä ja 18326: keän huolimattomasti tai kunnianvastaisesti ja toimeksisaaja on saanut asian vaatiman tilai- 18327: arvottomasti; suuden kohteen tarkastukseen, tilaaja saa vaa- 18328: 2) virhe perustuu siihen, että suoritus ei tia virhettä vastaavaa hinnanalennusta tai, jos 18329: ominaisuuksiltaan täytä vaatimuksia, jotka sille sopimusrikkomus on olennainen, purkaa sopi- 18330: on asetettu tuoteturvallisuuslain nojalla taikka muksen. 18331: muissa terveyden tai omaisuuden suojelemisek- Siltä osin kuin toimeksisaajan jo tekemää 18332: si annetuissa säännöksissä tai määräyksissä; tai suoritusta ei voida palauttaa ilman olennaista 18333: 3) virhe perustuu siihen, että suoritus on haittaa, tilaajalla on oikeus purkaa sopimus 18334: muuten terveydelle tai omaisuudelle vaaralli- vain, jos muuta seuraamusta ei voida pitää 18335: nen. hänen kannaltaan kohtuullisena. 18336: Jos on painavia syitä olettaa, että toimek- 18337: 17 § sisaajan suorituksessa myöhemmin on olennai- 18338: Oikeus pidättyä maksusta nen virhe, tilaajalla on oikeus purkaa sopimus 18339: siltä osin kuin se on toimeksisaajan puolelta 18340: Tilaajalla on virheen perusteella oikeus pi- täyttämättä. 18341: dättyä maksamasta hintaa. Tilaaja ei kuiten- Mitä 12 §:ssä säädetään sovelletaan vastaa- 18342: kaan saa pidättää rahamäärää, joka ilmeisesti vasti tilaajan purkaessa sopimuksen tämän 18343: ylittää ne vaatimukset, joihin hänellä on vir- pykälän nojalla. 18344: heen perusteella oikeus. 18345: 20 § 18346: 18 § 18347: Vahingonkorvaus 18348: Virheen oikaisu 18349: Tilaajalla on oikeus korvaukseen vahingosta, 18350: Tilaajalla on oikeus vaatia, että toimeksisaa- jonka hän kärsii toimeksisaajan suorituksessa 18351: ja oikaisee virheen tai toimittaa virheettömät olevan virheen vuoksi. 18352: elementit virheellisten tilalle ilman, että tilaa- Edellä 11 §:n 3 ja 4 momentissa tarkoitetun 18353: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 19 18354: 18355: välillisen vahingon toimeksisaaja on kuitenkin tissa tarkoitettua toimeksisaajan suoritukseen 18356: velvollinen korvaamaan vain, jos virhe tai liittyvää palvelusta ei ole sovittu tehtävän 18357: vahinko johtuu huolimattomuudesta hänen kiinteään hintaan, toimeksisaajan on ennen 18358: puolellaan. sopimuksen tekemistä annettava siitä tilaajalle 18359: Tämän pykälän mukainen oikeus vahingon- hinta-arvio. Suorituksen hinta saa tällöin ylit- 18360: korvaukseen käsittää myös virheestä tilaajalle tää annetun hinta-arvion enintään 15 prosen- 18361: aiheutuneen henkilö- ja esinevahingon. Tätä tilla, jollei 24 §:stä johdu muuta. 18362: pykälää ei kuitenkaan sovelleta: 18363: 1) toimitetun elementin tai suorituksessa 18364: käytetyn materiaalin virheestä aiheutuneen 18365: henkilövahingon korvaamiseen; 24 § 18366: 2) toimitetun elementin tai suorituksessa Hinnankorotusehdot 18367: käytetyn materiaalin virheestä aiheutuneen esi- 18368: nevahingon korvaamiseen, jos vahinko kohdis- Sopimusehto, jonka mukaan toimeksisaajana 18369: tuu muuhun omaisuuteen kuin rakennukseen on oikeus yksipuolisesti korottaa sovittua hin- 18370: tai pääasiassa yksityisessä käytössä olevaan taa tai ylittää hinta-arviota enemmän kuin 18371: asuntoirtaimistoon; eikä 23 §:ssä säädetään, on pätevä vain, jos: 18372: 3) rakennuksen tarpeistoon kuuluvan laitteen 1) korotus johtuu sellaisesta lain muutokses- 18373: virheestä aiheutuvan esinevahingon korvaami- ta tai viranomaisen päätöksestä, jota toimek- 18374: seen, jos vahinko kohdistuu omaisuuteen, jolla sisaajan ei kohtuudella voida edellyttää otta- 18375: ei ole välitöntä käyttöyhteyttä laitteeseen. neen huomioon sopimusta tehtäessä, taikka 18376: Samanlainen oikeus korvaukseen on tilaajan sellaisesta rakentamista, elementtien asennusta 18377: perheenjäsenellä, jolle aiheutuu virheen vuoksi tai muuta toimeksisaajan suoritettavaa palve- 18378: vahinkoa. lusta kohdanneesta, toimeksisaajan vaikutus- 18379: 21 § mahdollisuuksien ulkopuolella olevasta estees- 18380: Muun kuin toimeksisaajan tä, jota hänen ei kohtuudella voida edellyttää 18381: vahingonkorvausvelvollisuus ottaneen huomioon sopimusta tehtäessä ja jon- 18382: ka seurauksia hän ei myöskään kohtuudella 18383: Mitä 5 luvun 22 §:ssä säädetään, sovelletaan olisi voinut välttää eikä voittaa; 18384: vastaavasti, kun kysymyksessä on tässä luvussa 2) toimeksisaajan suoritusta on lykätty tilaa- 18385: tarkoitettu suoritus. jasta johtuvasta syystä ja hinnankorotus johtuu 18386: toimeksisaajalle tämän vuoksi aiheutuvasta 18387: 22 § 18388: kustannusten noususta; tai 18389: Kustannusarvion virheellisyydestä johtuva 3) korotus johtuu sellaisten tietojen paikkan- 18390: korvausvelvollisuus sapitämättömyydestä, jotka tilaaja on antanut 18391: Jos toimeksisaaja on antanut tilaajalle kus- tai joiden hankkiminen on ollut tilaajan vas- 18392: tannusarvion sellaisista rakennuksen valmistu- tuulla. 18393: misen edellyttämistä tarvikkeista, töistä tai Hinnankorotuksesta ja sen perusteesta on 18394: toimenpiteistä, jotka eivät sisälly toimeksisaa- ilmoitettava tilaajalle viipymättä. Hinnankoro- 18395: jan omaan suoritukseen, ja tilaajalla on ollut tusehtoon ei 1 momentin 1 ja 2 kohdassa 18396: perusteltua aihetta luottaa siihen, että arvio ei tarkoitetuissa tapauksissa saa vedota sen jäl- 18397: olennaisesti ylity, tilaajalla on oikeus kohtuul- keen, kun toimeksisaaja on täyttänyt kyseisen 18398: liseen korvaukseen, mikäli toimeksisaaja ei ole velvollisuutensa. 18399: arviota Jaatiessaan menetellyt huolellisesti ja Jos hinnankorotus 1 momentin 1 kohdassa 18400: tilaajalle aiheutuvat kustannukset tämän vuok- tarkoitetussa tapauksessa olisi suurempi kuin 5 18401: si muodostuvat olennaisesti arvioitua suurem- prosenttia hinnasta, tilaajalla on oikeus purkaa 18402: miksi. sopimus, paitsi mikäli korotus johtuu veropoh- 18403: jan laajentamisesta siten, että aiemmin verova- 18404: Hinta ja sen maksaminen paa suoritus muuttuu veronalaiseksi. Jos koro- 18405: 23 § tus elementtien toimitukseen liittyvän asennuk- 18406: Hinta-arvio sen osalta olisi suurempi kuin 15 prosenttia sen 18407: sopimuksen mukaisesta hinnasta, tilaajalla on 18408: Jos elementtien asennusta tai 1 §:n 2 momen- oikeus purkaa sopimus asennuksen osalta. 18409: 20 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 ''P 18410: 18411: 25 § toimeksisaajana on, milloin tilausta ei peruute- 18412: Hinnan maksaminen ja vakuus ta tai sopimusta pureta, oikeus viivästyskor- 18413: koon sen mukaan kuin korkolaissa säädetään. 18414: Jollei hinnan maksuajankohtaa ole sovittu, 18415: tilaajan on maksettava hinta toimeksisaajan 18416: sitä vaatiessa, ei kuitenkaan ennen kuin suori- 29 § 18417: tus on 3 §:n mukaisesti luovutettu ja tilaajalla Sopimuksen purku 18418: on ollut kohtuullinen mahdollisuus tarkastaa 18419: suoritus. Toimeksisaaja saa purkaa sopimuksen tilaa- 18420: Jos tilaajan on sopimuksen mukaan suoritet- jan maksuviivästyksen vuoksi, jos sopimusrik- 18421: tava toimeksisaajalle jokin osa hinnasta etukä- komus on olennainen. 18422: teen, toimeksisaajan on asetettava tilaajalle Jos toimeksisaaja on asettanut hinnan mak- 18423: ennakkomaksun turvaava vakuus, jonka on samiselle määrätyn lisäajan, joka ei ole koh- 18424: oltava voimassa, kunnes toimeksisaajan suori- tuuttoman lyhyt, hän saa purkaa sopimuksen, 18425: tuksen arvo vastaa vähintään ennakkomaksun jollei tilaaja suorita maksua lisäajan kuluessa. 18426: määrää. Asetetun lisäajan kuluessa toimeksisaaja saa 18427: Suoritukseen, jota ei tehdä kiinteään hin- purkaa sopimuksen vain, jos tilaaja ilmoittaa, 18428: taan, sovelletaan mitä 8 luvun 25 §:n 2 momen- ettei hän suorita maksua tämän ajan kuluessa. 18429: tissa säädetään hinnan erittelystä. Jos tilaaja on saanut elementit hallintaansa, 18430: Jos maksu suoritetaan pankin tai postin toimeksisaaja saa niiden osalta purkaa sopi- 18431: välityksellä, maksun katsotaan toimeksisaajan muksen vain, jos hän on pidättänyt itselleen 18432: 28-31 §:n mukaisia oikeuksia arvioitaessa ta- oikeuden siihen tai jos tilaaja torjuu elementit. 18433: pahtuneen sinä päivänä, jona pankki tai posti Tilaajalle suoritettavan työn tai palveluksen 18434: on hyväksynyt tilaajan asianmukaisen maksu- osalta toimeksisaaja saa 1 tai 2 momentin 18435: toimeksiannon. nojalla purkaa sopimuksen vain siltä osin kuin 18436: työ tai palvelus on vielä suorittamatta. 18437: Toimeksisaaja ei saa purkaa sopimusta tilaa- 18438: Tilaajan sopimusrikkomuksen seuraamukset 18439: jan maksuviivästyksen vuoksi sen jälkeen, kun 18440: 26 § viivästynyt maksu on suoritettu. 18441: Tilauksen peruuttaminen 18442: Jos tilaaja rikkoo sopimuksen peruuttamalla 30 § 18443: elementtien tilauksen ennen niiden luovutusta, 18444: Vahingonkorvaus 18445: toimeksisaajana ei ole oikeutta pysyä sopimuk- 18446: sessa ja vaatia hinnan maksamista. Sen sijaan Jos toimeksisaaja purkaa sopimuksen tilaa- 18447: toimeksisaajana on oikeus korvaukseen hänelle jan maksuviivästyksen vuoksi tai jos tilaaja 18448: aiheutuvasta vahingosta 30 §:n mukaisesti. peruuttaa tilauksen 26 §:n 1 momentin mukai- 18449: Jos peruutus koskee urakkaa taikka pelkäs- sesti, toimeksisaajana on oikeus korvaukseen 18450: tään elementtien toimitukseen liittyvää asen- niistä erityisistä kustannuksista, joita hänelle 18451: ousta tai muuta toimeksisaajan suoritukseen on aiheutunut sopimuksen tekemisestä ja täyt- 18452: sisältyvää palvelusta, sovelletaan mitä 8 luvun tämisestä ja joista hän todennäköisesti ei voi 18453: 26 ja 30 §:ssä säädetään. hyötyä muulla tavalla, sekä sopimuksen pur- 18454: kamisen tai peruutuksen vuoksi aiheutuvista 18455: 27 § erityisistä kustannuksista. 18456: Toimeksisaajan oikeus pidättyä suorituksesta Muusta vahingosta toimeksisaajana on oi- 18457: keus saada korvaus, joka on kohtuullinen 18458: Mitä 8 luvun 27 §:ssä säädetään, koskee ottaen huomioon. sovittu hinta, sopimuksen 18459: vastaavasti toimeksisaajan oikeutta pidättyä 18460: purkamisen tai peruutuksen ajankohta, sopi- 18461: tässä luvussa tarkoitetun sopimuksen edellyttä- 18462: muksen täyttämiseksi suoritetut toimenpiteet 18463: mästä suorituksesta. 18464: sekä muut seikat. 18465: 28 § Toimeksisaajana ei kuitenkaan ole oikeutta 18466: vahingonkorvaukseen, jos tilaajan maksuvii- 18467: Viivästyskorko 18468: västys tai tilauksen peruuttaminen johtuu lain 18469: Jos tilaaja viivästyy hinnan maksamisessa, säännöksestä, yleisen liikenteen tai maksulii- 18470: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 360/1992 vp 21 18471: 18472: kenteen keskeytyksestä taikka muusta saman- vussa tarkoitettuun elementtien kauppaan siltä 18473: kaltaisesta esteestä, jota tilaaja ei kohtuudella osin kuin tämän lain säännöksistä ei johdu 18474: voi välttää eikä voittaa. muuta. Tässä luvussa tarkoitettuun elementtien 18475: Sopimus, jonka mukaan tilaajan maksettava kauppaan ei sovelleta, mitä kauppalain 13 §:n 3 18476: korvaus määräytyy kaavamaisesti tiettynä momentissa, 31 ja 47 §:ssä, 49 §:n 3 momentissa 18477: osuutena hinnasta tai muun vakioperusteen ja 73 §:n 2 momentissa säädetään. Mitä kaup- 18478: mukaan, on pätevä, jos sopimuksen mukainen palain 76 §:n 2 momentissa säädetään, ei sovel- 18479: korvaus on kohtuullinen ottaen huomioon so- leta tilaajan ollessa huolenpitovelvollinen. 18480: pimuksen purkamisesta tai peruuttamisesta Kauppalain 75-78 §:n säännöksiä ei sovelleta 18481: yleensä aiheutuva vahinko ja l-3 momentin tässä luvussa tarkoitettuun elementtien kaup- 18482: säännökset. paan, mikäli toimeksisaajalle tuleva korvaus 18483: näiden säännösten mukaan olisi suurempi kuin 18484: 31 § tämän luvun 28-30 §:n mukaan toimeksisaa- 18485: Tilaajan myötävaikutusvelvollisuuden jan purkaessa kaupan. 18486: laiminlyönti 18487: Jos elementtien luovutus viivästyy tilaajasta 33 § 18488: johtuvasta syystä, toimeksisaajana on oikeus 18489: saada tilaajalta korvaus viivästyksen vuoksi Vahingon rajoittaminen ja vahingonkorvauksen 18490: tarpeellisiksi tulleista elementtien kuljetus-, va- sovittelu 18491: rastointi- tai suojauskustannuksista sekä va- Mitä 5 luvun 30 §:ssä säädetään, sovelletaan 18492: kuutusmenoista. Sopimus, jonka mukaan tilaa- vastaavasti, kun kysymyksessä on tässä luvussa 18493: jan maksettava korvaus määräytyy kaavamai- tarkoitettu sopimus. 18494: sesti tiettynä osuutena hinnasta tai muun va- 18495: kioperusteen mukaan, on pätevä, jos sopimuk- 18496: sen mukainen korvaus on kohtuullinen ottaen 34 § 18497: huomioon edellä tarkoitetussa viivästystapauk- Muun kuin toimeksisaajan virhevastuu 18498: sessa toimeksisaajalle yleensä aiheutuvat kus- 18499: tannukset. 18500: Jos elementtien asennus kuuluu toimeksisaa- Mitä 5 luvun 31 §:ssä ja 8 luvun 34 tai 18501: jan velvollisuuksiin ja asennus viivästyy tilaa- 35 §:ssä säädetään ostajan tai tilaajan oikeudes- 18502: jasta johtuvasta syystä, toimeksisaajana on ta kohdistaa virheeseen perustuva vaatimuk- 18503: oikeus kohtuulliseen korvaukseen vahingosta, sensa aikaisemmassa myyntiportaassa olevaan 18504: joka hänelle aiheutuu sen vuoksi, että asennuk- tai toimeksisaajan apunaan käyttämään elin- 18505: seen varatulle työvoimalle ei voida tarjota keinonharjoittajaan, koskee vastaavasti myös 18506: korvaavaa työtä. tässä luvussa tarkoitettuja sopimuksia. 18507: Jos 1 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettu 18508: toimeksisaajan suoritus viivästyy tilaajasta joh- 18509: tuvasta syystä, toimeksisaajana on oikeus kor- 18510: 11 luku 18511: vaukseen 1 ja 2 momentin mukaisesti. 18512: Jos toimeksisaajan suoritus tilaajan puolella Erinäisiä säännöksiä 18513: olevasta syystä viivästyy kohtuuttomasti, toi- 18514: meksisaajana on oikeus purkaa sopimus ja 1§ 18515: saada tilaajalta vahingonkorvausta 30 §:n mu- Kulutushyödykkeen välittäjän vastuu 18516: kaisesti. Jos elementtien asennus kuuluu toi- 18517: meksisaajan velvollisuuksiin, toimeksisaajana Elinkeinonharjoittaja, joka välittää kulutus- 18518: on sen osalta vastaava oikeus sopimuksen hyödykeHä koskevan sopimuksen hyödykkeen 18519: purkamiseen ja vahingonkorvaukseen. tarjoajan lukuun, vastaa hyödykkeen hankki- 18520: valle kuluttajalle sopimuksen täyttämisestä 5 ja 18521: Muut säännökset taloelementtien kaupasta 8 luvun sekä kauppalain 41 §:n mukaisesti. 18522: ja rakennusurakasta Tällaista vastuuta ei kuitenkaan synny, jos 18523: 32 § välittäjä toimii toisen elinkeinonharjoittajan 18524: lukuun ja kuluttaja on sopimusta tehtäessä 18525: Kauppalain säännösten soveltaminen selvillä tästä sekä tämän seikan vaikutuksesta 18526: Kauppalain säännöksiä sovelletaan tässä lu- hänen oikeuksiinsa. 18527: 22 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 18528: 18529: Välittäjän vastuu ei rajoita kuluttajan oi- tajan antamaa ilmoitusta sopimuksen purkami- 18530: keuksia suhteessa toiseen sopijapuoleen. sesta. 18531: Kiinteistönvälittäjän vastuusta on voimassa, 18532: mitä siitä on erikseen säädetty. 1d § 18533: Riitojen käsittely 18534: 1 a § 18535: Vahingonkorvausta koskeva kanneaika eräissä Ennen riidan syntymistä tehdyn sopimuksen 18536: tapauksissa ehto, jonka mukaan elinkeinonharjoittajan ja 18537: kuluttajan välinen riita-asia on ratkaistava vä- 18538: Tähän lakiin perustuva kanne, joka koskee limiesmenettelyssä, ei sido kuluttajaa. 18539: tavaran virheestä muulle omaisuudelle aiheutu- Kuluttajan ja elinkeinonharjoittajan välisessä 18540: neen esinevahingon korvaamista taikka palve- riita-asiassa kuluttaja voi nostaa kanteen myös 18541: luksen suorittamisessa käytetyn materiaalin vir- sen paikkakunnan yleisessä alioikeudessa, jon- 18542: heestä muulle omaisuudelle kuin palveluksen ka tuomiopiirissä hänellä on asuinpaikkansa. 18543: kohde-esineelle aiheutuneen esinevahingon kor- 18544: vaamista, on nostettava kolmen vuoden ku- 2§ 18545: luessa siitä, kun korvausta vaativa sai tiedon Tarkemmat säännökset 18546: vahingon ilmenemisestä ja korvausvelvollisesta. 18547: Kanne on kuitenkin pantava vireille kymmenen 18548: vuoden kuluessa siitä, kun korvausvelvollinen 18549: laski vahingon aiheuttaneen tavaran tai mate- 3§ 18550: riaalin liikkeelle. Voimaantulo 18551: 1b § 18552: Suhde vahingonkorvauslakiin ja muihin lakeihin 18553: Tämä laki tulee voimaan päivänä 18554: Tämän lain säännökset eivät rajoita vahin- kuuta 199 . 18555: koa kärsineen oikeutta vaatia korvausta vahin- Ennen tämän lain voimaantuloa tehtyihin 18556: gonkorvauslain, tuotevastuulain tai muun lain sopimuksiin ja annettuihin sitoumuksiin sovel- 18557: nojalla. letaan aikaisempaa lakia. 18558: Lain 5 luvun 31 §:n säännöksiä aikaisemman 18559: 1c§ myyntiportaan virhevastuusta, 8 luvun 34 §:n 18560: Oikeus vedota eräisiin ilmoituksiin säännöksiä materiaalintoimittajan virhevas- 18561: tuusta sekä 5 luvun 32 §:n ja 8 luvun 35 §:n 18562: Jos tässä laissa tarkoitettu virheilmoitus, säännöksiä muun elinkeinonharjoittajan virhe- 18563: joka kuluttajan on annettava elinkeinonharjoit- vastuusta ei sovelleta, jos vaatimus kohdistuu 18564: tajalle, on tarkoituksenmukaisella tavalla lähe- elinkeinonharjoittajaan, joka on luovuttanut 18565: tetty, kuluttaja saa vedota ilmoitukseen, vaikka virheellisen tavaran tai materiaalin taikka teh- 18566: se myöhästyisi, vääristyisi tai ei tulisi perille. nyt virheellisen suorituksensa ennen tämän lain 18567: Sama koskee kuluttajan tai elinkeinonharjoit- voimaantuloa. 18568: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 23 18569: 18570: Laki 18571: kauppalain 58 §:n 2 momentin ja 63 §:n 4 momentin kumoamisesta 18572: 18573: Eduskunnan päätöksen mukaan säädetään: 18574: 1§ 18575: Tällä lailla kumotaan 27 päivänä maaliskuu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 18576: ta 1987 annetun kauppalain (355/87) 58 §:n 2 kuuta 199 . 18577: momentti ja 63 §:n 4 momentti. 18578: 18579: 18580: 18581: 18582: Laki 18583: kuluttaja-asiamiehestä annetun lain 8 §:n muuttamisesta 18584: 18585: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18586: muutetaan kuluttaja-asiamiehestä 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun lain (40178) 8 §:n 2 18587: momentti, sellaisena kuin se on 20 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1550/91), 18588: seuraavasti: 18589: 8§ laissa ( 1 ) tarkoitettua luottolaitosta taikka 18590: arvopaperimarkkinalaissa (495/89) tarkoitetun 18591: Kuluttaja-asiamiehen on ennen 1 momentis- arvopaperin markkinointia. 18592: sa tarkoitettuun toimenpiteeseen ryhtymistä 18593: pyydettävä rahoitustarkastuksen lausunto, jos Tämä laki tulee voimaan päivänä 18594: asia koskee luottolaitostoiminnasta annetussa kuuta 199 . 18595: 18596: 18597: 18598: 18599: Laki 18600: arvopaperimarkkinalain 7 luvun 1 §:n muuttamisesta 18601: 18602: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18603: lisätään 26 päivänä toukokuuta 1989 annetun arvopaperimarkkinalain (495/89) 7 luvun 1 §:ään, 18604: sellaisena kuin se on osittain muutettuna 9 päivänä elokuuta 1993 annetulla lailla (740/93), uusi 18605: 5 momentti seuraavasti: 18606: 7 luku jansuojalakia (38178), sen on ilmoitettava asias- 18607: Arvopaperimarkkinoiden valvonta ta kuluttaja-asiamiehelle. Ennen kuin rahoitus- 18608: tarkastus saattaa tällaisen asian markkinatuo- 18609: 1§ mioistuimen käsiteltäväksi, sen on pyydettävä 18610: kuluttaja-asiamieheltä lausunto. 18611: Jos rahoitustarkastus havaitsee, että arvopa- 18612: perin markkinoinnissa on menetelty tavalla, Tämä laki tulee voimaan päivänä 18613: jonka voidaan olettaa olevan vastoin kulutta- kuuta 199 . 18614: 24 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 360/1992 vp 18615: 18616: 18617: Laki 18618: kuluttajavalituslautakunnasta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 18619: 18620: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18621: muutetaan kuluttajavalituslautakunnasta 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun lain (42/78) 1 § 18622: seuraavasti: 18623: 1§ 3) arvopaperimarkkinalaissa (495/89) tarkoi- 18624: Kuluttajavalituslautakunnan tehtävänä on tetun arvopaperin luovutusta koskevat asiat, 18625: antaa ratkaisusuosituksia elinkeinonharjoitta- tällaisen arvopaperin liikkeeseenlaskijan taikka 18626: jien ja kuluttajien välisiin erimielisyyksiin yk- julkisen ostotarjouksen tekijän tai arvopaperin 18627: sittäisissä kulutushyödykesopimuksia koskevis- lunastusvelvollisen menettelyä koskevat asiat 18628: sa tai muissa kulutushyödykkeen hankintaan eivätkä myöskään mainituntaisen arvopaperin 18629: liittyvissä asioissa, joita kuluttajat saattavat välittäjän taikka salkunhoitajan tai sijoitusneu- 18630: lautakunnan käsiteltäviksi. vojan suoritusta koskevat asiat. 18631: Lautakunnan toimivaltaan eivät kuitenkaan Lautakunnan tehtävänä on lisäksi antaa 18632: kuulu: tuomioistuimille lausuntoja niiden käsitellessä 18633: 1) asunto-osakkeen, asumisoikeuden tai kiin- lautakunnan toimivallan piiriin kuuluvia asioi- 18634: teistön luovutusta koskevat asiat, joissa vastaa- ta. 18635: jana on muu elinkeinonharjoittaja kuin kiin- 18636: teistönvälittäjä; Tämä laki tulee voimaan päivänä 18637: 2) huoneenvuokrasuhteita koskevat asiat, kuuta 199 . 18638: joissa vastaajana on muu elinkeinonharjoittaja 18639: kuin asunnonvälittäjä; eivätkä 18640: 18641: 18642: Laki 18643: kuluttajasuojasta kiinteistönvälityksessä annetun lain 8 §:n muuttamisesta 18644: 18645: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18646: muutetaan kuluttajansuojasta kiinteistönvälityksessä 15 päivänä heinäkuuta 1988 annetun lain 18647: (686/88) 8 §:n 1 momentti seuraavasti: 18648: 8§ tämiseen. Asuntoa markkinoitaessa annettavis- 18649: Kiinteistönvälittäjän on tarjotessaan välitettä- ta tiedoista säädetään lisäksi asetuksella. 18650: vää kohdetta ostettavaksi annettava ostajalle 18651: kaikki ne tiedot, joiden välittäjä tietää tai Tämä laki tulee voimaan päivänä 18652: hänen pitäisi tietää vaikuttavan kaupasta päät- kuuta 199 . 18653: 18654: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1993 18655: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 361/1992 vp 18656: 18657: 18658: 18659: 18660: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtiopäivä- 18661: järjestyksen muuttamisesta 18662: 18663: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 6, on 18664: annettu hallituksen esitys n:o 361/1992 vp laiksi valtiopäiväjärjestyksen u67 §:n 2 momentissa 18665: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta. Nyt säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt seuraa- 18666: koolla oleva eduskunta, jolle perustuslakivalio- van lain: 18667: 18668: 18669: 18670: 18671: Laki 18672: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 18673: 18674: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 18675: tavalla, 18676: muutetaan valtiopäiväjärjestyksen 36 §:n 1 ja 4 momentti, 37 §:n 1 momentti, 37 a §ja 57 §:n 2 18677: momentti, 18678: sellaisina kuin niistä ovat 36 §:n 4 momentti 30 päivänä marraskuuta 1990 annetussa laissa 18679: (1056/90), 37 §:n 1 momentti 13 päivänä maaliskuuta 1987 annetussa laissa (316/87), 37 a § 18680: ·muutettuna 4 päivänä maaliskuuta 1966 ja 18 päivänä maaliskuuta 1983 annetuilla laeillä ( 117/66 18681: ja 278/83) sekä mainitulla 13 päivänä maaliskuuta 1987 annetulla lailla ja 57 §:n 2 momentti 22 18682: päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa (1078/91), sekä 18683: lisätään lakiin uusi 36 a ja 36 b § seuraavasti: 18684: 18685: 36 § antaa myös pääministerin määräämä muu val- 18686: Jos valtioneuvosto tahtoo ulkopuolella päi- tioneuvoston jäsen. 18687: väjärjestyksen antaa eduskunnalle tiedonannon Puhemies päättää siitä, sallitaanko ilmoituk- 18688: jostakin valtakunnan hallintoa tai sen suhteita sen johdosta keskustelua. Puhemies myöntää 18689: ulkovaltoihin koskevasta asiasta, tiedonanto on harkintansa mukaan puheenvuorot sen estä- 18690: esiteltävä eduskunnalle ja pantava pöydälle mättä, mitä 57 ja 59 §:ssä säädetään. Katsot- 18691: johonkin seuraavaan istuntoon. Kun keskuste- tuaan keskustelun riittävän puhemies julistaa 18692: lu asiasta on julistettu päättyneeksi, esittää keskustelun päättyneeksi. 18693: puhemies eduskunnan hyväksyttäväksi päivä- Eduskunta ei tee päätöstä pääministerin il- 18694: järjestykseen siirtymisen, jonka sanamuoto on moituksen johdosta. 18695: seuraava: "Saatuaan tiedonannon eduskunta 18696: siirtyy päiväjärjestykseen". 36 b § 18697: Edustajalla on oikeus tehdä puhemiesneu- 18698: Valtioneuvoston tiedonannon käsittelyä ei vostolle kirjallisesti ehdotus, että täysistunnos- 18699: jatketa seuraavilla valtiopäivillä. Myöskään sa käydään keskustelu hänen ehdottamastaan 18700: valtioneuvoston selonteon käsittelyä ei jatketa ajankohtaisesta asiasta. 18701: seuraavilla valtiopäivillä, ellei eduskunta toisin Keskustelun järjestämisestä päättää puhe- 18702: päätä. miesneuvosto. Puheenvuorojen myöntämisessä 18703: ja käyttämisessä voidaan poiketa siitä, mitä 57 18704: ja 59 §:ssä säädetään. 18705: 36 a § Eduskunta ei tee päätöstä keskustelussa kä- 18706: Pääministeri voi puhemiehen kanssa sopima- sitellystä asiasta. 18707: oaan aikana ulkopuolella päiväjärjestyksen an- 18708: taa eduskunnalle ilmoituksen valtioneuvoston 37 § 18709: toimialaan kuuluvasta asiasta. Ilmoituksen voi Jos edustaja tahtoo .tehdä valtioneuvoston 18710: 230367Y 18711: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 361/1992 vp 18712: 18713: jäsenen vastattavaksi kysymyksen tämän virka- daan puheenvuorojen myöntämisessä ja käyt- 18714: alaan kuuluvasta asiasta, hänen tulee antaa se tämisessä poiketa siitä, mitä 57 ja 59 §:ssä 18715: kirjallisesti laadittuna ja sisällöltään täsmällise- säädetään. Eduskunta ei tee päätöstä keskus- 18716: nä puhemiehelle, jonka tulee saattaa kysymys telussa käsitellyistä asioista. 18717: valtioneuvoston jäsenen tietoon. Kysymys voi- 18718: daan tehdä myös valtiopäivien keskeydyttyä. 18719: Puhemiehen kanssa sopimaoaan aikana valtio- 57§ 18720: neuvoston jäsen antaa suullisen tai kirjallisen 18721: vastauksen. Vastaus annetaan 93 §:n 2 momen- Käsiteltäessä valtion talousarviota, valtio- 18722: tin estämättä 21 päivän kuluessa siitä, kun neuvoston tiedonantaa ja selontekoa sekä vä- 18723: kysymys on toimitettu valtioneuvostolle. Val- likysymystä samoin kuin muuta merkityksel- 18724: tiopäivien ollessa keskeytyneinä annetaan vas- tään huomattavaa asiaa edustajille voidaan 18725: taus kirjallisena. Tällaisesta asiasta ei sallita kuitenkin myöntää puheenvuorot 1 momentin 18726: keskustelua. säännöksestä poiketen siinä järjestyksessä kuin 18727: siitä eduskunnan työjärjestyksessä säädetään. 18728: Tällöinkin on voimassa, mitä 59 ja 60 §:ssä 18729: 37 a§ puheenvuorojen myöntämisestä säädetään. 18730: Puhemiesneuvosto voi päättää, että täysis- 18731: tunnossa käydään keskustelu, jossa edustajilla 18732: on oikeus tehdä suullisesti lyhyitä kysymyksiä Tämä laki tulee voimaan päivänä 18733: valtioneuvoston jäsenille. Keskustelussa voi- kuuta 199 . 18734: 18735: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1993 18736: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 362/1992 vp 18737: 18738: 18739: 18740: 18741: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi valtion vir- 18742: kaehtosopimuslain ja työtuomioistuimesta annetun lain 13 §:n 18743: muuttamisesta 18744: 18745: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä sesta. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle hallin- 18746: annettu hallituksen esitys n:o 36211992 vp tovaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 18747: laeiksi valtion virkaehtosopimuslain ja työtuo- n:o 2, on hyväksynyt seuraavat lait: 18748: mioistuimesta annetun lain 13 §:n muuttami- 18749: 18750: 18751: 18752: 18753: Laki 18754: valtion virkaehtosopimuslain muuttamisesta 18755: 18756: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18757: muutetaan 6 päivänä marraskuuta 1970 annetun valtion virkaehtosopimuslain (664/70) 3 §:n 3 18758: momentti, 4 §:n 2 momentti, 5 §:n 1 momentti ja 6 §:n 2 momentti, 18759: sellaisina kuin niistä ovat 3 §:n 3 momentti ja 4 §:n 2 momentti 24 päivänä lokakuuta 1986 18760: annetussa laissa (764/86) ja 5 §:n 1 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1992 annetussa laissa (588/92), 18761: sekä 18762: lisätään lakiin uusi 3 a § seuraavasti: 18763: 18764: 3§ 3 a§ 18765: Asetuksella voidaan säätää, että valtion lii- 18766: Neuvottelu- ja sopimusosapuolia ovat, jollei kelaitoksista annetussa laissa (627/87) tarkoite- 18767: 3 a §:stä muuta johdu: tun liikelaitoksen virkamiesten palvelussuhteen 18768: 1) valtion puolesta se viranomainen, jolle ehtoja koskevissa asioissa työnantajaa edusta- 18769: tehtävä uskotaan asetuksella (valtion neuvotte- vina neuvottelu- ja sopimusosapuolina ovat: 18770: luviranomainen ); 1) sellainen rekisteröity yhdistys, jonka var- 18771: 2) jäljempänä 4 momentissa tarkoitetuissa sinaisiin tarkoituksiin kuuluu työnantajien etu- 18772: tapauksissa valtion puolesta valtion neuvotte- jen valvominen palvelussuhteissa ja jolle tehtä- 18773: luviranomaisen määräämä virasto tai laitos vä asetuksella uskotaan (työnantajayhdistys); 18774: (hallinnonalan neuvotteluviranomainen); sekä 18775: 3) virkamiesten puolesta sellainen rekisteröi- 2) asianomainen liikelaitos, joka on jäsenenä 18776: ty yhdistys, jonka varsinaisiin tarkoituksiin 1 kohdassa tarkoitetussa työnantajayhdistyk- 18777: kuuluu virkamiesten etujen valvominen vir- sessä. 18778: kasuhteissa (virkamiesyhdistys) ja jonka kanssa Virkamiesten puolesta neuvottelu- ja sopi- 18779: valtion neuvotteluviranomainen harkitsee tar- musosapuolena on 1 momentissa tarkoitetuissa 18780: koituksenmukaiseksi neuvottelujen käymisen ja tapauksissa sellainen rekisteröity yhdistys, jon- 18781: virkaehtosopimuksen tekemisen; sekä ka varsinaisiin tarkoituksiin kuuluu liikelaitos- 18782: 4) jäljempänä 4 momentissa tarkoitetuissa ten virkamiesten etujen valvominen virkasuh- 18783: tapauksissa virkamiesten puolesta virkamiesyh- teissa (liikelaitoksen virkamiesyhdistys) ja jonka 18784: distys, jonka kanssa hallinnonalan neuvottelu- kanssa 1 momentissa tarkoitettu työnantajaa 18785: viranomainen harkitsee tarkoituksenmukaiseksi edustava neuvottelu- ja sopimusosapuoli har- 18786: neuvottelujen käymisen ja tarkentavan virka- kitsee tarkoituksenmukaiseksi neuvottelujen 18787: ehtosopimuksen tekemisen (hallinnonalan virka- käymisen ja sopimuksen tekemisen. 18788: miesyhdistys). Mitä 5 §:n 5 ja 6 momentissa, 8 §:n 3 mo- 18789: mentissa sekä 19 §:n 2 momentissa säädetään 18790: 230075F 18791: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 362/1992 vp 18792: 18793: valtiosta tai valtion neuvotteluviranomaisesta, 5§ 18794: sovelletaan näiden sijasta 1 momentissa tarkoi- Virkaehtosopimukseen ovat sidotut: 18795: tetussa tapauksessa liikelaitokseen ja työnanta- 1) valtio muissa kuin 2 kohdassa tarkoite- 18796: jayhdistykseen. Työnantajayhdistys päättää lii- tuissa tapauksissa; 18797: kelaitoksia koskevan työnsulun toimeenpane- 2) 3 a §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa liike- 18798: misesta. Mitä 12 §:ssä säädetään valtion neu- laitos ja, tekemäänsä sopimukseen, myös työn- 18799: votteluviranomaisen oikeudesta saattaa työtais- antajayhdistys; 18800: telutoimenpide virkariitalautakunnan käsiteltä- 3) ne virkamiesyhdistykset, jotka ovat teh- 18801: väksi, koskee liikelaitoksessa tapahtuvan neet virkaehtosopimuksen tai jälkeenpäin ai- 18802: työtaistelun osalta myös liikelaitosta ja työn- kaisempien sopimukseen osallisten suostumuk- 18803: antajayhdistystä. sella kirjallisesti siihen yhtyneet; 18804: Mitä muussa laissa on säädetty valtion neu- 4) ne rekisteröidyt yhdistykset, jotka yhdessä 18805: votteluviranomaisen tai valtion viranomaisen tai useammassa asteessa ovat tai sopimuksen 18806: oikeudesta tehdä virka- tai työehtosopimuksia voimassa ollessa ovat olleet 2 tai 3 kohdassa 18807: taikka niihin verrattavia sopimuksia, koskee tarkoitettujen yhdistysten alayhdistyksiä; ja 18808: näiden sijasta liikelaitosten henkilöstön palve- 5) ne liikelaitokset ja virkamiehet, jotka ovat 18809: lussuhteen ehtojen osalta työnantajayhdistystä. tai sopimuksen voimassa ollessa ovat olleet 18810: Työnantajayhdistykseen sovelletaan yhdis- sopimukseen sidotun työnantaja- tai virka- 18811: tyslakia (503/89). Valtion neuvotteluviranomai- miesyhdistyksen jäseniä. 18812: nen voi huolehtia yhdistykselle kuuluvien asi- 18813: oiden valmistelusta sen mukaan kuin asetuk- 18814: sella tarkemmin säädetään. 18815: 6§ 18816: 4§ 18817: Sama irtisanomisoikeus kuin sopimukseen 18818: Virkaehtosopimus tulee voimaan vasta kun osallisella on 5 §:n 1 momentin 4 kohdassa 18819: valtioneuvosto on sen hyväksynyt. Valtioneu- tarkoitetulla yhdistyksellä, jos se on lakannut 18820: voston hyväksymistä ei kuitenkaan edellytetä olemasta sopimukseen osallisen yhdistyksen 18821: 3 a §:ssä tarkoitettujen osapuolien keskenään alayhdistys. Alayhdistys on kuitenkin sidottu 18822: tekemän virkaehtosopimuksen osalta eikä virkaehtosopimukseen saman ajan kuin edellä 18823: myöskään sellaisen tarkentavan virkaehtosopi- tarkoitettu sopimukseen osallinen yhdistys. Ir- 18824: muksen osalta, josta valtiolle aiheutuvista lisä- tisanominen on toimitettava kirjallisesti. 18825: menoista on sovittu voimassa olevassa virka- 18826: ehtosopimuksessa. Tämä laki tulee voimaan päivänä 18827: kuuta 199 . 18828: 18829: 18830: 18831: 18832: Laki 18833: työtuomioistuimesta annetun lain 13 §:n muuttamisesta 18834: 18835: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18836: muutetaan työtuomioistuimesta 31 päivänä heinäkuuta 1974 annetun lain (646/74) 13 §:n 5 18837: momentti, 18838: sellaisena kuin se on 23 päivänä helmikuuta 1979 annetussa laissa (224/79), seuraavasti: 18839: 18840: 13§ yksityisten valtionapulaitosten toimiehtosopi- 18841: muslain soveltamista koskevassa muussa kuin 18842: Valtion vir kaehtosopimuslain, kunnallisen 1, 2 tai 3 momentissa tarkoitetussa asiassa on 18843: virkaehtosopimuslain, evankelis-luterilaisen kantajana valtio ja valtion virkaehtosopimus- 18844: kirkon virkaehtosopimuksista annetun lain tai lain 3 a §:n 1 momentissa tarkoitetuissa tapa- 18845: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 362/1992 vp 3 18846: 18847: uksissa työnantajayhdistys tai liikelaitos, kun- tämä, taikka virkamiehiä, viranhaltijoita taikka 18848: nallinen työmarkkinalaitos, evankelis-luterilai- yksityisten valtionapulaitosten toimihenkilöitä 18849: sen kirkon sopimusvaltuuskunta tai yksityisten edustava yhdistys. 18850: valtionapulaitosten sopimusvaltuuskunta tai, 18851: milloin virkaehtosopimus on kunnan tai kun- 18852: tayhtymän, seurakunnan, seurakuntaliiton tai 18853: muun seurakuntain yhtymän taikka toimiehto- Tämä laki tulee voimaan päivänä 18854: sopimus yksityisen valtionapulaitoksen tekemä, kuuta 199 . 18855: 18856: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1993 18857: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 363/1992 vp 18858: 18859: 18860: 18861: 18862: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ulkomaisten 18863: vakuutusyhtiöiden toiminnasta Suomessa annetun lain muuttami- 18864: sesta 18865: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä koolla oleva eduskunta, jolle talousvaliokunta 18866: annettu hallituksen esitys n:o 36311992 vp laiksi on antanut asiasta mietintönsä n:o 11, on 18867: ulkomaisten vakuutusyhtiöiden toiminnasta hyväksynyt seuraavan lain: 18868: Suomessa annetun lain muuttamisesta. Nyt 18869: 18870: 18871: 18872: 18873: Laki 18874: ulkomaisten vakuutusyhtiöiden toiminnasta Suomessa annetun lain muuttamisesta 18875: 18876: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18877: kumotaan ulkomaisten vakuutusyhtiöiden tmmmnasta Suomessa 30 päivänä kesäkuuta 1989 18878: annetun lain (635/89) 23 §:n 1 momentin 4 ja 5 kohta, 18879: muutetaan 1 §, 2 §:n 2 momentti, 3 §, 5 §:n 1 ja 2 momentti, 6 §:n 1 momentti, 7, 9, 13 ja 15 §, 18880: 17 §:n 3 momentti, 19 §:n 1 momentti, 22 §, 23 §:n 1 momentin 3 kohta, 26 §:n 1-3 momentti, 27 §, 18881: 31 §:n 2 momentti, 35 §:n 1 ja 2 momentti, 37 §:n 1 momentin 2 kohta, 41 §:n 2 momentti, 43 §:n 18882: 1 momentin 1 kohta, 44 ja 45 § ja 47 §:n 2 momentti sekä 18883: lisätään lakiin uusi 1 a §, 2 §:ään uusi 3 momentti, 5 §:ään uusi 4 ja 5 momentti, 6 §:ään uusi 4 18884: momentti, lakiin uusi 7 a §, 10 §:ään uusi 2 momentti sekä lakiin uusi 13 a-13 d, 18 a, 26 a-26 c, 18885: 46 a-46 d ja 48 a § seuraavasti: 18886: 1§ tarkoitettuun sellaiseen rinnakkaisvakuutustoi- 18887: Ulkomaisella vakuutusyhtiöllä on oikeus mintaan, johon ulkomainen vakuutusyhtiö, jol- 18888: Suomessa harjoittaa vakuutusliikettä siten kuin la on kotipaikka Euroopan talousalueella, osal- 18889: tässä laissa säädetään. listuu ulkomaisesta toimipaikasta käsin muuna 18890: Mitä tässä laissa säädetään ulkomaisesta kuin johtavana vakuutuksenantajana. 18891: vakuutusyhtiöstä, koskee vastaavasti muuta 18892: siihen rinnastettavaa ulkomaista vakuutusyri- 1 a§ 18893: tystä. Ulkomaiseen vakuutusyhtiöön, jonka koti- 18894: Tätä lakia ei sovelleta: paikka on Euroopan talousalueeseen kuuluvas- 18895: 1) jälleenvakuutusliikkeeseen; sa valtiossa (ulkomainen ETA-vakuutusyhtiö), ei 18896: 2) vakuutuspalvelujen vapaasta tarjonnasta sovelleta tämän lain 6 §:ää, 13-13 d §:ää, 18897: annetussa laissa (1488/92) tarkoitettuun toimin- 15 §:n 2 momenttia, 16 §:n 1 momenttia, 22 §:n 18898: taan; 3 momenttia, 23 §:n 1 momentin 2 kohtaa, 18899: 3) vakuutuksenvälittäjistä annetussa laissa 26 §:n 1 momentin 3 kohtaa, 26 b ja 26 c §:ää, 18900: (251/93) tarkoitettuun toimintaan; eikä 27 §:n 2 momenttia eikä 31 §:n 2 momenttia. 18901: 4) Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuk- 18902: sen (ETA-sopimus) liitteessä IX mainitussa, 2§ 18903: yhteisön rinnakkaisvakuutusliikettä koskevien 18904: lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten Suomessa tapahtuvaa liiketoimintaansa var- 18905: yhteensovittamisesta annetussa Euroopan yh- ten yhtiön on perustettava tänne asioimisto tai 18906: teisöjen neuvoston direktiivissä (78/473/ETY) sivukonttori (edustusto), jota johtaa sosiaali- ja 18907: 230204V 18908: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 363/1992 vp 18909: 18910: terveysministeriön hyväksymä pääasiamies. to- tai kiinteistöyhtiö. Mitä edellä säädetään 18911: Edustustona pidetään myös toimistoa, jota osake-enemmistöstä ja osakkeiden tuottamasta 18912: hoitaa yhtiön oma henkilökunta, ja itsenäisesti äänimäärästä osakeyhtiössä, sovelletaan myös 18913: toimivaa henkilöä, jolla on pysyvä valtuutus vastaavaan määräämisvaltaan muussa suoma- 18914: toimia yhtiön puolesta asioimiston tapaan. laisessa yhteisössä. Jos ulkomaisella vakuutus- 18915: yhtiöllä on enemmän kuin puolet osakkeiden 18916: 3§ tuottamasta äänimäärästä sellaisessa suomalai- 18917: Toimiluvan Suomessa saanut ulkomainen sessa osakeyhtiössä tai vastaava määräämisval- 18918: vakuutusyhtiö ei saa täällä harjoittaa muuta ta sellaisessa muussa suomalaisessa yhteisössä, 18919: elinkeinoa kuin vakuutusliikettä. joka harjoittaa muuta elinkeinoa kuin vakuu- 18920: Henkivakuutusliikettä harjoittava ulkomai- tusliikettä, käytetään mainitusta osakeyhtiöstä 18921: nen vakuutusyhtiö (ulkomainen henkivakuutus- tai yhteisöstä tässä laissa nimitystä sivuyh- 18922: yhtiö) ei saa täällä harjoittaa muuta vakuutus- tiö. 18923: liikettä kuin henkivakuutusta ja sen jälleenva- Sovellettaessa 4 momentissa säädettyä rajoi- 18924: kuutusta. Vahinkovakuutusliikettä harjoittava tusta ulkomaiseen vakuutusyhtiöön otetaan 18925: ulkomainen vakuutusyhtiö (ulkomainen vahin- huomioon myös yhtiön sivuyhtiölle sekä yhtiön 18926: kovakuutusyhtiö) ei saa täällä harjoittaa muuta ja sen sivuyhtiön perustarnalle tai niiden yhtey- 18927: vakuutusliikettä kuin vahinkovakuutusta. Mitä dessä toimivalle eläkesäätiölle tai -kassalle kuu- 18928: tässä laissa säädetään ulkomaisesta vahinkova- luvat osakkeet ja määräämisvalta. Jos ulkomai- 18929: kuutusyhtiöstä, koskee myös sellaista ulko- nen vakuutusyhtiö on samassa konsernissa 18930: maista vakuutusyhtiötä, joka kotimaassaan toisen Suomessa toimiluvan saaneen vakuutus- 18931: harjoittaa sekä henki- että vahinkovakuutuslii- yhtiön kanssa, otetaan vastaavasti huomioon 18932: kettä. tälle toiselle vakuutusyhtiölle kuuluvien osak- 18933: Henkivakuutuksella tarkoitetaan ETA-sopi- keiden ja määräämisvallan lisäksi myös sen 18934: muksen liitteessä IX mainitussa, henkivakuu- sivuyhtiölle ja niiden perustarnalle tai niiden 18935: _tuksen ensivakuutusliikkeen aloittamista ja yhteydessä toimivalle eläkesäätiölle tai -kassalle 18936: harjoittamista koskevien lakien, asetusten ja kuuluvat osakkeet ja määräämisvalta. 18937: hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta 18938: annetussa Euroopan yhteisöjen neuvoston en- 5§ 18939: simmäisessä direktiivissä (79/267/ETY) luetel- Valtioneuvosto antaa hakemuksesta toimilu- 18940: tuihin henkivakuutusluokkiin 1-4 kuuluvaa van ulkomaiselle vakuutusyhtiölle, jos aiotun 18941: toimintaa. Vahinkovakuutuksella tarkoitetaan vakuutusliikkeen ei katsota vaarantavan va- 18942: ETA-sopimuksen liitteessä IX mainitussa, kuutustoiminnan tervettä kehitystä. Toimilupa 18943: muun ensivakuutusliikkeen kuin henkivakuu- voidaan kuitenkin evätä, jos suomalaiselle va- 18944: tusliikkeen aloittamista ja harjoittamista kos- kuutusyhtiölle ei annettaisi vastaavaa toimilu- 18945: kevien lakien, asetusten ja hallinnollisten mää- paa ulkomaisen vakuutusyhtiön kotimaassa. 18946: räysten yhteensovittamisesta annetussa Euroo- Toimilupa voi koskea enintään sen laajuista 18947: pan yhteisöjen neuvoston ensimmäisessä direk- vakuutusliikettä, jota yhtiö laillisesti harjoittaa 18948: tiivissä (73/239/ETY) lueteltuihin vahinkova- kotimaassaan. Toimilupa annetaan vakuutus- 18949: kuutusluokkiin kuuluvaa toimintaa sekä jäl- luokittain ja luokkaryhmittäin. Toimilupa voi- 18950: leenvakuutusta. Sosiaali- ja terveysministeriö daan hakijan pyynnöstä rajoittaa koskemaan 18951: antaa tarkemmat määräykset vakuutusluokis- vakuutusluokan osaa tai osaa Suomen valtion 18952: ta. alueesta. Oikeudesta harjoittaa lakisääteistä va- 18953: Toimiluvan Suomessa saaneelia ulkomaisella kuutusliikettä on lisäksi voimassa, mitä siitä 18954: vakuutusyhtiöllä ei saa yksin eikä yhdessä erikseen säädetään. 18955: toisten vakuutusyhtiöiden tai vakuutusyhdis- 18956: tysten kanssa ilman sosiaali- ja terveysministe- Ulkomaiselle ET A-vakuutusyhtiölle voidaan 18957: riön lupaa olla muuta elinkeinoa kuin vakuu- antaa määräaikainen toimilupa vain hakijan 18958: tusliikettä harjoittavassa suomalaisessa osake- pyynnöstä. 18959: yhtiössä osake-enemmistöä tai enemmistöä Jos ulkomainen ETA-vakuutusyhtiö aikoo 18960: kaikkien osakkeiden tuottamasta äänimääräs- Suomessa sijaitsevasta edustustosta käsin har- 18961: tä, jollei yhtiön toimintaa voida pitää vakuu- joittaa vakuutuspalvelujen vapaata tarjontaa 18962: tusliikkeeseen liittyvänä ja tämän kannalta Euroopan talousalueeseen kuuluvassa muussa 18963: tarkoituksenmukaisena tai jollei yhtiö ole asun- valtiossa, on sen ennen toiminnan aloittamista 18964: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 363/1992 vp 3 18965: 18966: ilmoitettava asiasta sosiaali- ja terveysministe- c) että yhtiö täyttää ETA-sopimuksen liit- 18967: riölle ja liitettävä ilmoitukseen suunnitelma teessä IX mainituissa, henkivakuutuksen ensi- 18968: aiotusta toiminnasta. vakuutusliikkeen aloittamista ja harjoittamista 18969: koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten 18970: 6§ määräysten yhteensovittamisesta annetussa Eu- 18971: Ulkomaisen vakuutusyhtiön on toimilupaha- roopan yhteisöjen neuvoston ensimmäisessä di- 18972: kemukseensa liitettävä seuraavat asiakirjat ja rektiivissä sekä muun ensivakuutusliikkeen 18973: selvitykset: kuin henkivakuutusliikkeen aloittamista ja har- 18974: 1) yhtiöjärjestys tai säännöt sekä luettelo joittamista koskevien lakien, asetusten ja hal- 18975: hallituksen jäsenistä ja yhtiön ylimmästä joh- linnollisten määräysten yhteensovittamisesta 18976: dosta; annetussa Euroopan yhteisöjen neuvoston en- 18977: 2) todistus siitä, että yhtiö kotimaassaan simmäisessä direktiivissä vakuutusyhtiöille ase- 18978: harjoittaa hakemuksessa tarkoitettua vakuutus- tetut vähimmäisvakavaraisuusvaatimukset; ja 18979: liikettä, ja siitä kuinka kauan sitä on harjoitet- d) hallinnon ja myyntiverkoston arvioidut 18980: tu; perustamiskustannukset sekä niiden kattami- 18981: 3) yhtiön kotimaan vakuutustarkastuksesta seen tarkoitetut varat ja, milloin yhtiö haluaa 18982: vastaavan viranomaisen ilmoitus siitä, onko se harjoittaa Suomessa vahinkovakuutusluokkaan 18983: yhtiön toiminnan johdosta kolmen viimeksi 18 (matka-apu) kuuluvaa toimintaa, ne voima- 18984: kuluneen vuoden aikana antanut yhtiölle huo- varat, jotka luvatun avun tarjoajana on käy- 18985: mautusta, sekä mitä mahdollinen huomautus tettävissään; sekä 18986: on sisältänyt; 3) edellä 6 §:n 1 momentin 4 kohdassa tar- 18987: 4) suunnitelma toiminnasta Suomessa (toi- koitettu toimintasuunnitelma sekä 5 ja 8 koh- 18988: mintasuunnitelma); dassa tarkoitettu hakemus. 18989: 5) pääasiamiehen hyväksymistä koskeva Jos ulkomainen ETA-vakuutusyhtiö hakee 18990: 10 §:ssä säädetty hakemus; toimiluvan laajentamista, on hakemukseen lii- 18991: 6) selvitys siitä, että yhtiön puolesta annetut tettävä toimintasuunnitelma ja 1 momentin 2 18992: asiakirjat on laadittu tämän kotimaan lakien kohdassa tarkoitettu todistus. 18993: mukaisesti ja että nämä on antanut siihen Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 18994: oikeutettu henkilö; mat määräykset toimintasuunnitelmasta. 18995: 7) todistus siitä, että edustustolla on 13 §:n 18996: mukaista peruspääomaa vastaavat varat ja että 7 a§ 18997: 13 a §:ssä säädetty vakuus on asetettu; ja Valtioneuvoston on kuuden kuukauden ku- 18998: 8) hakemus 14 ja 18 §:ssä tarkoitettujen pe- luessa hakemuksen vireilletulosta ja asian rat- 18999: rusteiden vahvistamiseksi. kaisemiseksi tarvittavien asiakirjojen ja selvitys- 19000: ten toimittamisesta päätettävä toimiluvan 19001: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- myöntämisestä tai epäämisestä. 19002: mat määräykset toimintasuunnitelmasta. Jos päätöstä ei ole annettu l momentissa 19003: säädetyssä määräajassa, hakija voi tehdä vali- 19004: tuksen. Valituksen katsotaan tällöin kohdistu- 19005: 7§ van hakemuksen hylkäävään päätökseen. Täl- 19006: Ulkomaisen ETA-vakuutusyhtiön on tOimi- laisen valituksen voi tehdä, kunnes hakemuk- 19007: lupahakemukseen liitettävä seuraavat asiakirjat seen on annettu päätös. Valtioneuvoston on 19008: ja selvitykset: ilmoitettava päätöksen antamisesta valitusvi- 19009: l) yhtiöjärjestys tai säännöt sekä luettelo ranomaiselle. Tässä momentissa tarkoitetun va- 19010: hallituksen jäsenistä ja yhtiön ylimmästä joh- lituksen tekemisestä ja käsittelystä on muutoin 19011: dosta; soveltuvin osin voimassa, mitä muutoksenhaus- 19012: 2) yhtiön kotimaan toimivaltaisen viran- ta hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) 19013: omaisen antama todistus, josta käy ilmi: säädetään. 19014: a) ne vakuutusluokat ja luokkaryhmät, joi- 19015: hin kuuluvaa toimintaa vakuutusyhtiöllä on 9§ 19016: oikeus harjoittaa; Pääasiamiehellä on oltava kotipaikka Suo- 19017: b) ne vakuutusluokat ja luokkaryhmät, joi- messa. Pääasiamiehenä ei voi olla vajaavaltai- 19018: hin kuuluvaa toimintaa vakuutusyhtiö todistus- nen, konkurssissa oleva eikä henkilö, joka on 19019: ta annettaessa harjoittaa; määrätty liiketoimintakieltoon. Pääasiamiehen 19020: 4 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 363/1992 vp 19021: 19022: on oltava hyvämaineinen ja hänellä on oltava Vakuuden on oltava sellaisia arvopapereita 19023: sellainen yleinen vakuutustoiminnan tuntemus tai sitoumuksia, jotka ministeriö on vakuudeksi 19024: kuin ulkomaisen vakuutusyhtiön Suomessa hyväksynyt. Yhtiö voi ministeriön määräämäl- 19025: harjoittaman toiminnan laatuun ja laajuuteen lä tavalla vaihtaa niitä tai saada niitä takaisin. 19026: katsoen on tarpeen. Yhtiön on huolehdittava, ettei vakuuden arvo 19027: Pääasiamiehenä voi myös toimia suomalai- alita 1 ja 2 momentissa säädettyä vähimmäis- 19028: nen yhteisö, jonka on nimettävä edustajakseen määrää. 19029: 1 momentissa asetetut vaatimukset täyttävä Ministeriö antaa tarvittaessa tarkempia mää- 19030: luonnollinen henkilö. räyksiä muiden peruspääomaa vastaavien va- 19031: rojen kuin vakuuden sijoittamisesta. 19032: 10 § 19033: 13 b § 19034: Ministeriö antaa tarvittaessa tarkempia mää- Edustuston toimintapääomalla tarkoitetaan 19035: räyksiä pääasiamiehelle annettavasta valtakir- sitä määrää, jolla ulkomaisen vakuutusyhtiön 19036: jasta ja 1 momentissa tarkoitetusta selvitykses- Suomessa harjoittamaa ensivakuutusliikettä 19037: tä. koskevien varojen on niiden luonne huomioon 19038: ottaen ja sosiaali- ja terveysministeriön mää- 19039: 13§ räämien perusteiden mukaisesti arvioituna kat- 19040: Ulkomaisella vakuutusyhtiöllä on aina olta- sottava ylittävän yhtiön Suomessa harjoitta- 19041: va sen Suomessa harjoittamaa ensivakuutuslii- maa ensivakuutusliikettä koskevat velat. 19042: kettä varten täällä varoja vähintään: Ulkomaisen vahinkovakuutusyhtiön Suo- 19043: 1) henkivakuutusliikettä harjoitettaessa messa harjoittaman ensivakuutusliikkeen pe- 19044: 14 000 000 markkaa; rusteella määräytyvä toimintapääoman vähim- 19045: 2) vahinkovakuutusluokkiin 10-16 kuulu- mäismäärä lasketaan vakuutusyhtiölain 11 lu- 19046: vaa vakuutusliikettä harjoitettaessa 14 000 000 vun 2 §:ssä säädetyllä tavalla ja takuumäärä 19047: markkaa; ja sanotun luvun 3 §:ssä säädetyllä tavalla. Ta- 19048: 3) muuta vakuutusliikettä harjoitettaessa kuumäärän vähimmäismäärä on kuitenkin 19049: 7 000 000 markkaa. puolet vakuutusyhtiölain 11 luvun 3 §:n 2 19050: Edellä 1 momentissa tarkoitettua varojen momentin 1--4 kohdassa asetetuista vaatimuk- 19051: vähimmäismäärää kutsutaan tässä laissa edus- sista. 19052: tuston peruspääomaksi. Ulkomaisen henkivakuutusyhtiön Suomessa 19053: Yhtiön toimittua Suomessa kolme vuotta harjoittaman ensivakuutusliikkeen perusteella 19054: sosiaali- ja terveysministeriö voi hakemuksesta määräytyvä toimintapääoman vähimmäismää- 19055: liikkeen laajuuden ja laadun huomioon ottaen rä lasketaan vakuutusyhtiölain 11 luvun 4 §:ssä 19056: hyväksyä 1 momentissa säädettyä pienemmän säädetyllä tavalla ja takuumäärä sanotun luvun 19057: peruspääoman, jonka määrän tulee kuitenkin 5 §:ssä säädetyllä tavalla. Takuumäärän vähim- 19058: olla vähintään puolet siinä säädetystä määräs- mäismäärä on kuitenkin puolet vakuutusyhtiö- 19059: tä. Ministeriö voi peruuttaa tässä tarkoitetun lain 11 luvun 5 §:n 2 momentissa asetetusta 19060: hyväksymisensä tai muuttaa sitä. vaatimuksesta. 19061: Edellä 1 momentissa säädettyjä markkamää- 19062: riä voidaan asetuksella muuttaa yleisessä hin- 13 c § 19063: tatasossa tapahtunutta kehitystä vastaavasti. Edustuston toimintapääoma, jälleenvakuutus 19064: ja muut edustuston vakavaraisuuteen vaikutta- 19065: 13 a § vat seikat on järjestettävä vakuutetut edut 19066: Edustuston peruspääomasta vähintään puo- turvaavalla tavalla ottaen huomioon tuottojen 19067: let on asetettava sosiaali- ja terveysministeriön ja kulujen todennäköinen vaihtelu sekä arvioi- 19068: hyväksymään suomalaiseen talletuspankkiin tai tavissa olevat muut epävarmuustekijät. 19069: Suomessa toimiluvan saaneen ulkomaisen luot- Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 19070: tolaitoksen sivukonttoriin ministeriön määrää- mat määräykset 1 momentin soveltamisesta. 19071: min ehdoin vakuudeksi. 19072: Toiminnan aikana vakuuden arvon on kui- 13 d § 19073: tenkin aina oltava vähintään 13 b §:n 2 tai 3 Jos ulkomaisella vakuutusyhtiöllä on toimi- 19074: momentissa tarkoitetun toimintapääoman vä- lupa vakuutusliikkeen harjoittamiseen Euroo- 19075: himmäismäärän suuruinen. pan talousalueeseen kuuluvassa muussa valtios- 19076: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 363/1992 vp 5 19077: 19078: sa, sosiaali- ja terveysministeriö voi yhtiön vakuutusmatemaatikon kelpoistmdesta. 19079: hakemuksesta myöntää yhtiölle luvan poiketa 19080: 13-13 c §:ssä säädetyistä vaatimuksista, jos 19081: yhtiön koko Euroopan talousalueella harjoitta- 22 § 19082: man ensivakuutusliikkeen vakavaraisuuden Ulkomaisen vakuutusyhtiön on vuosittain 19083: valvonnasta vastaa Euroopan talousalueeseen laadittava sosiaali- Ja terveysministeriön vah- 19084: kuuluvan muun valtion vakuutustoimintaa val- vistaman kaavan mukainen kertomus edustus- 19085: vova viranomainen. ton toiminnasta ja tilasta sekä ministeriön 19086: antamien määräysten mukainen selostus vas- 19087: tuuvelan laskemisesta ja, milloin kysymys on 19088: 15 § henkivakuutusyhtiöstä, tutkimus vakuutusliik- 19089: Vastuuvelka on katettava ja vastuuvelan keestä. Kertomukseen on liitettävä todistus 19090: kate luetteloitava sosiaali- ja terveysministeriön siitä, että kate vastaa 15 §:ssä säädettyjä vaati- 19091: antamien määräysten mukaisesti. Luetteloiduo muksia. Pääasiamiehen tulee toimittaa tässä 19092: katteen tulee olla ministeriön hyväksymiä ar- tarkoitetut asiakirjat ministeriölle sen määrää- 19093: vopapereita tai sitoumuksia taikka muuta mi- mässä ajassa. 19094: nisteriön hyväksymää omaisuutta. Luette- Edustuston on laadittava kultakin tilikaudel- 19095: loidun katteen veroisena pidetään: ta tuloslaskelman ja taseen käsittävä tilinpää- 19096: 1) jälleenvakuutuksenantajan vastuuta tös, joka on tarkastettava ministeriön hyväksy- 19097: 14 §:ssä tarkoitetusta vastuuvelasta enintään mällä tavalla. Ministeriöllä on sen estämättä, 19098: ministeriön hyväksymään määrään; ja mitä muualla laissa säädetään, oikeus antaa 19099: 2) maksamattomieTI vakuutusmaksujen niitä yhtiön kirjanpidosta määräyksiä, jotka johtu- 19100: osia, jotka vakuutusmaksuvastuuta laskettaessa vat vakuutustoiminnan erityisluonteesta. 19101: on oletettu maksetuiksi. Ulkomaisen vakuutusyhtiön on lisäksi liitet- 19102: Vastuuvelan kattamiseen ei saa käyttää tävä 1 momentissa tarkoitettuun kertomukseen 19103: 13 a §:ssä tarkoitettua vakuutta. todistus siitä, että peruspääomaa vastaavat 19104: Luetteloituna katteena oleva omaisuus on varat ja asetettu vakuus täyttävät 13 ja 19105: säilytettävä siten kuin ministeriö tarkemmin 13 a §:ssä säädetyt vaatimukset. 19106: määrää. 19107: 23 § 19108: 17 § 19109: Pääasiamiehen tulee viipymättä toimittaa so- 19110: siaali- ja terveysministeriölle: 19111: Jollei yhtiö aloita toimiluvan mukaista toi- 19112: mintaansa 12 kuukauden kuluessa toimiluvan 3) tieto yhtiön kotimaan vakuutustarkastuk- 19113: sesta vastaavan viranomaisen yhtiölle antamas- 19114: myöntämisestä tai jos yhtiö lopettaa toimintan- 19115: ta huomautuksesta; ja 19116: sa vähintään kuuden kuukauden ajaksi toimi- 19117: luvan myöntämisen jälkeen, valtioneuvosto voi 19118: rajoittaa toimilupaa tai peruuttaa sen. 19119: 26§ 19120: Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa ulko- 19121: 18 a § maiselle vakuutusyhtiölle huomautuksen, ke- 19122: Mitä vakuutusyhtiölaissa säädetään sijoitus- hottaa yhtiötä korjaamaan asian määräajassa 19123: sidonnaisesta vakuutuksesta, koskee soveltuvin tai kieltää yhtiötä jatkamasta ministeriön vir- 19124: osin myös ulkomaisen vakuutusyhtiön Suomes- heellisenä pitämää menettelyä: 19125: sa harjoittamaa henkivakuutusluokassa 3 tar- 1) jos yhtiö ei noudata lakia, toimilupaa, 19126: koitettua toimintaa. yhtiöjärjestystä tai sääntöjä, vakuutusta varten 19127: vahvistettuja perusteita taikka tämän lain no- 19128: jalla annettuja säännöksiä tai määräyksiä; 19129: 19 § 2) jos vastuuvelan kate ei enää ole tämän 19130: Vakuutusteknisten laskelmien ja selvitysten lain mukainen; 19131: laatimista varten ulkomaisella vakuutusyhtiöllä 3) jos edustuston peruspääomaa vastaavat 19132: on oltava vakuutusmatemaatikko. Sosiaali- ja varat, asetettu vakuus tai toimintapääoma ei- 19133: terveysministeriö antaa tarkemmat määräykset vät enää .ole tämän lain mukaisia; tai 19134: 6 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 363/1992 vp 19135: 19136: 4) jos yhtiön toiminnassa on ilmennyt vää- 27 § 19137: rinkäytöksiä. Jollei ulkomainen vakuutusyhtiö ole noudat- 19138: Jollei edellä tässä pykälässä tarkoitettua ke- tanut sosiaali- ja terveysministeriön tämän lain 19139: hotusta tai kieltoa noudateta, ministeriö voi nojalla antamaa kehotusta täydentää asetta- 19140: kieltää yhtiötä antamasta uusia vakuutuksia, maansa katetta, ministeriö voi ottaa haltuunsa 19141: kunnes asia on korjattu, ja jos velvoitteiden yhtiön hallinnassa Suomessa olevaa omaisuutta 19142: laiminlyönti on törkeä, valtioneuvosto voi ra- katteen puuttuvaa määrää vastaavasti taikka 19143: joittaa yhtiön toimilupaa tai peruuttaa sen. kieltää yhtiötä luovuttamasta tai panttaamasta 19144: Jos niissä olosuhteissa, joiden vallitessa toi- tällaista omaisuutta. Jos kyseessä on ulkomai- 19145: milupa on annettu, on tapahtunut sellaisia nen ETA-vakuutusyhtiö, ministeriön on ennen 19146: muutoksia, ettei toimilupaa enää annettaisi, tai toimenpiteisiin ryhtymistä ilmoitettava asiasta 19147: jos toimiluvan aloittamisen edellytykset eivät yhtiön kotimaan vakuutustoimintaa valvovalle 19148: enää täyty, valtioneuvosto voi rajoittaa toimi- viranomaiselle. 19149: lupaa tai peruuttaa sen. Jollei ulkomainen vakuutusyhtiö ole noudat- 19150: tanut ministeriön tämän lain nojalla antamaa 19151: kehotusta täydentää edustuston peruspääomaa 19152: vastaavia varoja tai asettamaansa vakuutta, 19153: 26 a§ ministeriöllä on oikeus ryhtyä 1 momentissa 19154: Ennen ulkomaisen ETA-vakuutusyhtiön toi- mainittuihin toimenpiteisiin. 19155: miluvan peruuttamista sosiaali- ja terveysminis- 19156: teriön on kuultava yhtiön kotimaan vakuutus- 31 § 19157: toimintaa valvovaa viranomaista. Jos ulkomai- 19158: selle ETA-vakuutusyhtiölle sen kotimaassa an- Kun yhtiö osoittaa täyttäneensä 16 §:ssä tar- 19159: nettu toimilupa peruutetaan, on yhtiön toimi- koitetut velvoitteensa tai muuten niistä lailli- 19160: lupa Suomessa peruutettava vastaavasti. Jos sesti vapautuneensa, on sillä oikeus saada 19161: ulkomaisen ETA-vakuutusyhtiön kotimaan va- takaisin 13 a §:ssä tarkoitetut vakuutena olevat 19162: kuutustoimintaa valvova viranomainen on kiel- varat. 19163: tänyt yhtiön varojen vapaan vailinnan tai 19164: rajoittanut sitä, ministeriön on tämän viran- 35 § 19165: omaisen pyynnöstä ryhdyttävä Suomessa vas- Ulkomainen vakuutusyhtiö (luovuttava yh- 19166: taaviin toimenpiteisiin. tiö), jolla on toimilupa vakuutusliikkeen har- 19167: joittamiseen Suomessa, voi sosiaali- ja terveys- 19168: 26 b§ ministeriön suostumuksella luovuttaa Suomes- 19169: Jos ulkomaisen vakuutusyhtiön Suomen sa harjoittamansa vakuutusliikkeen vakuutus- 19170: edustuston toimintapääoma on pienempi kuin kannan tai sen osan suomalaiselle vakuutusyh- 19171: 13 b §:n 2 tai 3 momentin mukainen toiminta- tiölle tai toiselle ulkomaiselle vakuutusyhtiölle 19172: pääoman vähimmäismäärä, yhtiön on viipy- (vastaanottava yhtiö), jolla on toimilupa har- 19173: mättä toimitettava sosiaali- ja terveysministe- joittaa sellaista vakuutusliikettä Suomessa. Toi- 19174: riön hyväksyttäväksi edustuston taloudellisen miluvan Suomessa saanut ulkomainen vakuu- 19175: aseman tervehdyttämissuunnitelma. tusyhtiö voi asetuksella säädetyissä tapauksissa 19176: ministeriön suostumuksella ja ministeriön mää- 19177: räämin ehdoin luovuttaa yhtiön Suomen edus- 19178: 26 c§ tuston vakuutuskannan tai sen osan toiselle 19179: Jos ulkomaisen vakuutusyhtiön Suomen ulkomaiselle vakuutusyhtiölle tai vastaanottaa 19180: edustuston toimintapääoma on pienempi kuin ulkomaiselta vakuutusyhtiöltä vakuutuskannan 19181: 13 b §:n 2 tai 3 momentin mukainen takuumää- tai sen osan. 19182: rä, yhtiön on viipymättä toimitettava sosiaali- Mitä vakuutuskannan luovuttamisesta sää- 19183: ja terveysministeriön hyväksyttäväksi edustus- detään vakuutusyhtiölain 16 luvun 3 ja 5 §:ssä, 19184: ton lyhyen aikavälin rahoitussuunnitelma. on soveltuvin osin voimassa l momentissa 19185: Ministeriö voi 1 momentissa tarkoitetussa tarkoitetusta vakuutuskannan ja sen osan luo- 19186: tilanteessa ottaa haltuunsa yhtiön hallinnassa vuttamisesta, jollei ministeriö myönnä tästä 19187: Suomessa olevaa omaisuutta taikka kieltää poikkeusta. Luovuttavaa yhtiötä ei kuitenkaan 19188: yhtiötä luovuttamasta tai panttaamasta tällais- ole velvoitettava antamaan yhtiön osakkaille 19189: ta omaisuutta. tietoa vakuutusyhtiölain 16 luvun 3 §:n 2 mo- 19190: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 363/1992 vp 7 19191: 19192: mentissa tarkoitetusta kuulutuksesta. Mitä va- 1) laiminlyö 3 §:n 4 momentissa tarkoitetus- 19193: kuutusyhtiölain 16 luvun 5 §:n 2 momentissa sa tapauksessa hakea sosiaali- ja terveysminis- 19194: säädetään luovuttaneen yhtiön kotipaikasta, teriön lupaa, tai 19195: sovelletaan yhtiön edustuston sijaintipaikkaan, 2) rikkoo tämän lain säännöksiä tilinpäätök- 19196: jos yhtiöllä on edustusto Suomessa. sen tai selvitysmenettelyä koskevan kertomuk- 19197: sen laatimisesta, 19198: on tuomittava rangaistukseen siten kuin va- 19199: 37 § kuutusyhtiölaissa säädetään vakuutusyhtiörik- 19200: Sosiaali- ja terveysministeriö pitää rekisteriä komuksesta. 19201: toimiluvan saaneista ulkomaisista vakuutusyh- 19202: tiöistä. Kustakin yhtiöstä merkitään rekisteriin: 46 a § 19203: Sen estämättä, mitä 46 §:ssä säädetään, so- 19204: 2) yhtiön pääasiamiehen täydellinen nimi, siaali- ja terveysministeriöllä on oikeus luovut- 19205: kansalaisuus ja kotipaikka sekä, jos yhtiön taa vakuutussalaisuuden piiriin kuuluvia tietoja 19206: pääasiamiehenä toimii suomalainen yhteisö, syyttäjä- ja esitutkintaviranomaiselle rikoksen 19207: tämän yhteisön nimi ja kotipaikka sekä yhtei- selvittämiseksi, muualla laissa edellä mainittu- 19208: sön edustajakseen nimeämän henkilön täydel- jen tietojen saantiin oikeutetulle viranomaiselle 19209: linen nimi, kansalaisuus ja kotipaikka; sekä, jos annettavat tiedot toisessa valtiossa 19210: kuuluvat salassapitovelvollisuuden piiriin, toi- 19211: 41 § sen valtion vakuutustoimintaa valvovalle viran- 19212: omaiselle. 19213: Haaste katsotaan yhtiölle toimitetuksi, kun 19214: se on annettu tiedoksi pääasiamiehelle. Jos 46 b § 19215: pääasiamiehenä toimii suomalainen yhteisö, Vakuutusyhtiön on todettava asiakkaansa 19216: katsotaan haaste vastaavasti toimitetuksi, kun henkilöllisyys sellaisissa asiakassuhteissa, joista 19217: se on annettu tiedoksi yhteisön edustajakseen sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkemmat 19218: nimeämälle henkilölle. määräykset. Jos on todennäköistä, että asiakas 19219: toimii toisen henkilön lukuun, tunnistaminen 19220: 43 § on vakuutusyhtiön käytettävissä olevin keinoin 19221: Joka ulotettava myös tähän henkilöön. Tunnistamis- 19222: 1) ulkomaisen vakuutusyhtiön lukuun har- tiedot tai viitetiedot tunnistamiseen käytetyistä 19223: joittaa vakuutusliikettä Suomessa ilman toimi- asiakirjoista on säilytettävä luotettavalla taval- 19224: lupaa tai 3 §:n 1 tai 2 momentin säännösten la vähintään viiden vuoden ajan asiakassuhteen 19225: vastaisesti, tai päättymisestä. 19226: on tuomittava siten, kuin vakuutusyhtiölais- 46 c § 19227: sa säädetään vakuutusliikkeen luvattomasta Sen estämättä, mitä 46 §:ssä säädetään, ulko- 19228: harjoittamisesta. maisen vakuutusyhtiön on ennen liiketoimen 19229: loppuun suorittamista tai, jos ennakkoilmoi- 19230: 44§ tuksen tekeminen tuottaisi kohtuutonta hanka- 19231: Joka luutta, viipymättä liiketoimen suorittamisen jäl- 19232: 1) antaa sosiaali- ja terveysministeriölle vää- keen ilmoitettava sosiaali- ja terveysministe- 19233: riä tietoja asiakirjassa, joka on annettava tä- riölle, jos sillä on syytä epäillä siltä pyydettyi- 19234: män lain nojalla, tai hin palveluihin käytettävien varojen laillista 19235: 2) ministeriön 26 a, 26 c tai 27 §:n nojalla alkuperää. Tehdystä ilmoituksesta ei saa kertoa 19236: määräämän kiellon vastaisesti luovuttaa tai ilmoituksen kohteelle. 19237: panttaa yhtiön hallinnassa Suomessa olevaa Ulkomaisen vakuutusyhtiön on lisäksi säily- 19238: omaisuutta, tettävä ja annettava ministeriölle sen pyynnöstä 19239: on tuomittava rangaistukseen siten kuin va- kaikki käytettävissään olevat tiedot ja asiakir- 19240: kuutusyhtiölaissa säädetään vakuutusyhtiöri- jat, joilla saattaa olla merkitystä asian selvittä- 19241: misessä. 19242: koksesta. 19243: Ministeriön on ilmoitettava asiasta edelleen 19244: 45 § asianomaiselle esitutkintaviranomaiselle, jos 19245: Joka ministeriöllä on ulkomaisen vakuutusyhtiön 19246: 8 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 363/1992 vp 19247: 19248: ilmoituksen tai tarkastustoiminnassaan saa- Ulkomaiseen vakuutusyhtiöön, jolle on en- 19249: miensa tietojen nojalla syytä epäillä, että ulko- nen tämän lain voimaantuloa myönnetty lupa 19250: maisen vakuutusyhtiön palveluja käytetään tai harjoittaa vakuutusliikettä Suomessa, sovelle- 19251: aiotaan käyttää rikollisesta toiminnasta peräi- taan mainitun ajankohdan jälkeen tätä lakia, 19252: sin olevien varojen todellisen luonteen, alkupe- jollei jäljempänä tästä laista muuta johdu. 19253: rän tai sijainnin taikka niihin kohdistuvien Tämän lain voimaan tullessa vireillä oleva 19254: määräämistointen tai oikeuksien peittämiseen toimilupahakemus on täydennettävä tämän 19255: tai häivyttämiseen. lain vaatimusten mukaiseksi. 19256: Ministeriöllä on oikeus 3 momentissa tarkoi- Tämän lain voimaan tullessa vireillä olevan 19257: tetussa tapauksessa antaa ulkomaiselle vakuu- toimilupahakemuksen osalta 7 a §:ssä tarkoitet- 19258: tusyhtiölle määräys pidättyä suorittamasta lii- tu kuuden kuukauden määräaika lasketaan 19259: ketointa enintään seitsemän päivän ajaksi, jos aikaisintaan lain voimaantulosta. 19260: tällainen pidättyminen on tarpeen esitutkinta- Ulkomaisella vakuutusyhtiöllä, joka on toi- 19261: toimenpiteitä varten. minnassa tämän lain tullessa voimaan, on 19262: Ministeriölle, ulkomaiselle vakuutusyhtiölle sosiaali- ja terveysministeriön pitämään toimi- 19263: sekä niiden puolesta vilpittömässä mielessä luparekisteriin merkityn toimiluvan mukainen 19264: toimineille henkilöille ei aiheudu vastuuta tä- oikeus vakuutusliikkeen harjoittamiseen. Mi- 19265: män pykälän mukaisista toimenpiteistä mah- nisteriön on kuitenkin kahden vuoden kuluessa 19266: dollisesti aiheutuneesta taloudellisesta vahin- tämän lain voimaantulosta merkittävä pitä- 19267: gosta. määnsä toimiluparekisteriin yhtiön harjoitta- 19268: man toiminnan perusteella ja yhtiötä kuultuaan 19269: 46 d § ne vakuutusluokat ja luokkaryhmät, joiden 19270: Rahoitusjärjestelmän rahanpesutarkoituksiin mukaista toimintaa yhtiö saa tästä merkinnästä 19271: käyttämisen estämisestä annetun Euroopan yh- tiedon saatuaan harjoittaa. Jos toimiluvan si- 19272: teisöjen neuvoston direktiivin (91/308/ETY) sällöstä syntyy erimielisyyttä, asian ratkaisee 19273: täytäntöönpanon edellyttämät tarkemmat mää- valtioneuvosto. 19274: räykset antaa sosiaali- ja terveysministeriö. Sen estämättä, mitä 3 §:n 4 momentissa 19275: säädetään, ulkomainen vakuutusyhtiö, vakuu- 19276: 47 § tusyhtiöt tai vakuutusyhtiöt ja vakuutusyhdis- 19277: tykset yhdessä saavat edelleen omistaa ne 19278: Valtioneuvoston tai sosiaali- ja terveysminis- osakkeet tai osuudet, jotka ne saivat laillisesti 19279: teriön päätös tai määräys, joka on annettu omistaa ennen tämän lain voimaantuloa. Jos 19280: 17 §:n 3 momentin, 23 tai 25 §:n, 26 §:n 1-3 ulkomaisen vakuutusyhtiön, vakuutusyhtiöiden 19281: momentin, 26 a §:n, 26 c §:n 2 momentin, 27 §:n tai vakuutusyhtiöiden ja vakuutusyhdistysten 19282: taikka 46 b §:n 1, 2 tai 4 momentin nojalla, yhdessä omistamien osakkeiden tai osuuksien 19283: voidaan panna täytäntöön valituksesta huoli- määrä tai laissa tarkoitettu määräysvalta ylit- 19284: matta. tää tämän lain voimaan tullessa laissa säädetyn 19285: enimmäismäärän, ulkomaisen vakuutusyhtiön, 19286: 48 a § vakuutusyhtiöiden tai vakuutusyhtiöiden ja va- 19287: Tämän lain säännöksistä voidaan asetuksella kuutusyhdistysten yhteinen osuus omistettavan 19288: säätää sellaisia poikkeuksia, jotka johtuvat yhteisön osakkeista, osuuksista tai määräämis- 19289: kansainvälisen sopimuksen määräyksistä tai vallasta ei saa nousta tämän lain voimaan 19290: vieraan valtion kanssa tehdystä vastavuoroises- tullessa olleesta määrästä. Jos ulkomaisen va- 19291: ta sopimuksesta. kuutusyhtiön, vakuutusyhtiöiden tai vakuutus- 19292: Rinnakkaisvakuutuksen, oikeusturvavakuu- yhtiöiden ja vakuutusyhdistysten yhteinen 19293: tuksen ja matkailijoille annettavan avun osalta osuus on tämän lain voimaantulon jälkeen 19294: voi sosiaali- ja terveysministeriö myöntää sel- alentunut, mutta edelleen ylittää laissa sääde- 19295: laisia poikkeuksia tämän lain säännöksistä tai tyn enimmäismäärän, tämä osuus ei enää saa 19296: antaa sellaisia tarkempia määräyksiä, jotka nousta näin alentuneesta määrästä. Ministeriö 19297: johtuvat Euroopan talousalueesta tehdystä so- voi hakemuksesta antaa luvan poiketa siitä, 19298: pimuksesta. mitä tässä momentissa säädetään. 19299: Ulkomaisen vakuutusyhtiön, joka on toimin- 19300: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- nassa tämän lain tullessa voimaan, on vuoden 19301: tävänä ajankohtana. kuluessa tämän lain voimaantulosta saatettava 19302: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 363/1992 vp 9 19303: 19304: sen Suomen edustuston peruspääoma, vakuus, tämän lain 13-13 c §:ssä asetettuja vaatimuk- 19305: toimintapääoma ja vakavaraisuus vastaamaan sia. 19306: 19307: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1993 19308: 19309: 19310: 19311: 19312: 2 230204V 19313: 1 19314: 1 19315: 1 19316: 1 19317: 1 19318: 1 19319: 1 19320: 1 19321: 1 19322: 1 19323: 1 19324: 1 19325: 1 19326: 1 19327: 1 19328: 1 19329: 1 19330: 1 19331: 1 19332: 1 19333: 1 19334: 1 19335: 1 19336: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 366/1992 vp 19337: 19338: 19339: 19340: 19341: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi tullitariffilain 19342: liitteenä olevan teollisuustulliluettelon ja tuontimaksulain liitteenä 19343: olevan teollisuusetuluettelon muuttamisesta 19344: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä van teollisuusetuluettelon muuttamisesta. Nyt 19345: annettu hallituksen esitys n:o 366/1992 vp koolla oleva eduskunta, jolle valtiovarainvalio- 19346: laeiksi tullitariffilain liitteenä olevan teollisuus- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 7, on 19347: tulliluettelon ja tuontimaksulain liitteenä ole- hyväksynyt seuraavat lait: 19348: 19349: 19350: 19351: 19352: Laki 19353: tullitariffilain liitteenä olevan teollisuustulliluettelon muuttamisesta 19354: 19355: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19356: muutetaan 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetun tullitariffilain (660/87) liitteenä olevaa 19357: teollisuustulliluetteloa, 19358: sellaisena kuin se nyt kysymyksessä olevilta kohdin on muutettuna 18 päivänä toukokuuta 1990 19359: (441/90), 28 päivänä joulukuuta 1990 (1351/90) ja 10 päivänä huhtikuuta 1992 (334/92) annetuissa 19360: laeissa, seuraavasti: 19361: 19362: TEOLLISUUSTULLILUETTELO 19363: 19364: Nimike Tavara Teollisuustulli 19365: 19366: 08.08.A.II.a. Omenat soseiden, marmelaatien ja hillojen valmistukseen vapaa vuoden 1994 19367: 08.08.A.II.b. loppuun 19368: 08.08.A.II.c. 19369: 19370: 12.07.B. Seesaminsiemenet nimikkeeseen 19.05 kuuluvien leipomatuotteiden valmis- vapaa vuoden 1993 19371: tukseen loppuun 19372: 19373: 17.0LB. Ruokosokeri hiivan tai nimikkeeseen 35.07 kuuluvien entsyymien valmis- vapaa vuoden 1993 19374: tukseen loppuun 19375: 19376: 17.02.C. Glukoosi hiivan valmistukseen vapaa vuoden 1993 19377: loppuun 19378: 19379: 20.07.B.IV. Hedelmäsosepalat makeisveron alaisten tuotteiden valmistukseen 10% vuoden 1993 19380: loppuun 19381: 19382: 20.08.B. Hedelmä- ja marjavalmisteet (muut kuin ananas-, kirsikka-, mansikka- ja vapaa vuoden 1993 19383: 20.08.D. vadelmavalmisteet), jotka meijeriteollisuus käyttää elintarvikkeiden valmis- loppuun 19384: 20.08.H. tukseen 19385: 19386: 29.15.A. Etyyliasetaatti etikkahapon valmistukseen vapaa vuoden 1993 19387: loppuun 19388: 19389: 19390: 230118C 19391: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 366/1992 vp 19392: 19393: 19394: Nimike Tavara Teollisuustulli 19395: 19396: 39.20.C. Polymeraatio ja sekapolymeraatiotuotteet, jotka käytetään ioninvaihtimina vapaa vuoden 1993 19397: 39.21 kloorin ja lipeän valmistuksessa loppuun 19398: 19399: 39.23.B. Muovikasetit piikiekkojen pakkaukseen vapaa vuoden 1994 19400: loppuun 19401: 19402: 39.26.C. Tuotteet, jotka käytetään ioninvaihtimina kloorin ja lipeän valmistuksessa vapaa vuoden 1993 19403: loppuun 19404: 19405: 48.ll.B. Lämpöherkkä paperi tarraetikettimateriaalin valmistukseen vapaa vuoden 1993 19406: loppuun 19407: 19408: 54.03 Muuntokuitufilamenttilanka tuotteiden valmistukseen vapaa, jos tullihalli- 19409: tuksen päätöksellä 19410: osoitetaan, että vas- 19411: taavaa tavaraa ei teh- 19412: dasmaisesti valmisteta 19413: Suomessa. Tämä tul- 19414: littomuus on voimassa 19415: vuoden 1993 loppuun 19416: 19417: 54.07 Enintään 150 g/m2 painoinen ja vähintään 85 painoprosenttia synteetti- tai vapaa vuoden 1993 19418: 54.08 muuntokuitufilamenttilankaa sisältävä, valkaisematon ja värjäämätön raa- loppuun 19419: kakangas värjätyn tai muuten viimeistetyn kankaan valmistukseen 19420: 54.07 Kudottu kangas purjeiden valmistukseen vapaa, jos tullihalli- 19421: 54.08 tuksen päätöksellä 19422: osoitetaan, että vas- 19423: taavaa tavaraa ei teh- 19424: dasmaisesti valmisteta 19425: Suomessa. Tämä tul- 19426: littomuus on voimassa 19427: vuoden 1993 loppuun 19428: 19429: 56.03.B. Synteettikuiduista valmistettu kuitukangas urheilukäsineiden ja -varustei- vapaa, jos tullihalli- 19430: den tai lenkki- ja urheilukenkien valmistukseen tuksen päätöksellä 19431: osoitetaan, että vas- 19432: taavaa tavaraa ei teh- 19433: dasmaisesti valmisteta 19434: Suomessa. Tämä tul- 19435: littomuus on voimassa 19436: vuoden 1993 loppuun 19437: 56.03.B. Polyesteri-kuitukangasnauha, joka käytetään polymeeristen telapinnoittei- vapaa vuoden 1993 19438: den lujitteeksi loppuun 19439: 19440: 59.02 Kumilla käsitellyt kordikankaat nimikkeisiin 40.11 ja 40.12 kuuluvien vapaa, jos tullihalli- 19441: 59.06 renkaiden valmistukseen tuksen päätöksellä 19442: osoitetaan, että vas- 19443: taavaa tavaraa ei teh- 19444: dasmaisesti valmisteta 19445: Suomessa. Tämä tul- 19446: littomuus on voimassa 19447: vuoden 1993 loppuun 19448: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 366/1992 vp 3 19449: 19450: Nimike Tavara Teollisuustulli 19451: 19452: 59.06 Kumilla käsitellyt kankaat maastoajoneuvojen ja työkoneiden telamattojen vapaa vuoden 1993 19453: valmistukseen loppuun 19454: 19455: 63.07 Muotoon leikatut puuvillaneulepalat käsineiden valmistukseen vapaa vuoden 1993 19456: loppuun 19457: 19458: 83.02 Kiristyslaitteet ja metallipäätteet moottoriajoneuvojen kuormansitomisvöi- vapaa vuoden 1993 19459: den valmistukseen loppuun 19460: 19461: 84.71 Levyasemat, nauha-asemat ja ohjainlevyt, teollinen tarkoitus luettelon vapaa vuoden 1993 19462: lopussa *) loppuun 19463: 84.73 Kirjoituspäät ja kasettiyksiköt (Streaming Tape Backup) tietojärjestelmien vapaa, jos tullihalli- 19464: valmistukseen tuksen päätöksellä 19465: osoitetaan, että vas- 19466: taavaa tavaraa ei teh- 19467: dasmaisesti valmisteta 19468: Suomessa. Tämä tul- 19469: littomuus on voimassa 19470: vuoden 1993 loppuun 19471: 19472: 84.79.B. Teollisuusrobottien valmistukseen käytettävät liitäntäkortit sekä manipu- vapaa vuoden 1994 19473: laattorit, jotka koostuvat robotin käsivarresta nivelistöineen ja rungosta eli loppuun 19474: alustasta 19475: 19476: 85.01 Askelmoottorit tietojärjestelmien valmistukseen vapaa, jos tullihalli- 19477: tuksen päätöksellä 19478: osoitetaan, että vas- 19479: taavaa tavaraa ei teh- 19480: dasmaisesti valmisteta 19481: Suomessa. Tämä tul- 19482: littomuus on voimassa 19483: vuoden 1993 loppuun 19484: 85.03 Sähkömoottoreiden valut (staattorikehät) nostureiden ja hissien valmistuk- vapaa vuoden 1994 19485: seen loppuun 19486: 85.04.A. Taajuusmuuttajat ja kuristimet, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa, jos tullihalli- 19487: 85.04.B. tuksen päätöksellä 19488: osoitetaan, että vas- 19489: taavaa tavaraa ei teh- 19490: dasmaisesti valmisteta 19491: Suomessa. Tämä tul- 19492: littomuus on voimassa 19493: vuoden 1993 loppuun 19494: 85.04.B. Juovamuuntajat monitorien valmistukseen vapaa, jos tullihalli- 19495: tuksen päätöksellä 19496: osoitetaan, että vas- 19497: taavaa tavaraa ei teh- 19498: dasmaisesti valmisteta 19499: Suomessa. Tämä tul- 19500: littomuus on voimassa 19501: vuoden 1993 loppuun 19502: 85.04.B. Laturit radiopuhelimien valmistukseen vapaa vuoden 1994 19503: loppuun 19504: 4 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 366/1992 vp 19505: 19506: Nimike Tavara Teollisuustulli 19507: 85.04.B. Taajuusmuuttajat (invertterit) nostureiden ja hissien valmistukseen vapaa vuoden 1994 19508: loppuun 19509: 85.04.A. Niroellisteholtaan enintään 1 kVA:n muuntajat, kuristimet ja piirikortit vapaa, jos tullihalli- 19510: 85.04.C. katkeamattoman virransyötön turvaavien laitteiden (UPS-laitteet) valmis- tuksen päätöksellä 19511: tukseen osoitetaan, että vas- 19512: taavaa tavaraa ei teh- 19513: dasmaisesti valmisteta 19514: Suomessa. Tämä tul- 19515: littomuus on voimassa 19516: vuoden 1993 loppuun 19517: 85.04.C. Osat (ei kuitenkaan televisiovastaanottimien kuvaputkien poikkeutuskelo- vapaa, jos tullihalli- 19518: jen valmistukseen käytettävät), teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) tuksen päätöksellä 19519: osoitetaan, että vas- 19520: taavaa tavaraa ei teh- 19521: dasmaisesti valmisteta 19522: Suomessa. Tämä tul- 19523: littomuus on voimassa 19524: vuoden 1993 loppuun 19525: 19526: 85.06 Paristot radiopuhelimien valmistukseen vapaa vuoden 1994 19527: loppuun 19528: 85.07.B. Akut radiopuhelimien valmistukseen vapaa vuoden 1994 19529: loppuun 19530: 19531: 85.17 Modeemikortit, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa vuoden 1993 19532: lopp\lUn 19533: 85.18.A. Mikrofonit radiopuhelimien valmistukseen vapaa vuoden 1994 19534: loppuun 19535: 85.18.B. Kaiuttimet, myös etulevyineen, radiopuhelimien valmistukseen vapaa vuoden 1994 19536: loppuun 19537: 85.18.B. Kaiuttimet televisiovastaanottimien valmistukseen vapaa vuoden 1994 19538: loppuun 19539: 85.18.0. RF-levyt (Receiver/Transmitter Assembly) suljetuissa radiopuhelinverkois- vapaa, jos tullihalli- 19540: sa käytettävien käsiradiopuhelimien valmistukseen tuksen päätöksellä 19541: osoitetaan, että vas- 19542: taavaa tavaraa ei teh- 19543: dasmaisesti valmisteta 19544: Suomessa. Tämä tul- 19545: littomuus on voimassa 19546: vuoden 1994 loppuun 19547: 85.25.B.II Tukiasemat radiopuhelinjärjestelmien valmistukseen vapaa, jos tullihalli- 19548: tuksen päätöksellä 19549: osoitetaan, että vas- 19550: taavaa tavaraa ei teh- 19551: dasmaisesti valmisteta 19552: Suomessa. Tämä tul- 19553: littomuus on voimassa 19554: vuoden 1993 loppuun 19555: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 366/1992 vp 5 19556: 19557: Nimike Tavara Teollisuustulli 19558: 19559: 85.29 Mikroaaltokomponentit (ei kuitenkaan isolaattorit, kideoskillaattorit ja vapaa, jos tullihalli- 19560: sirkulaattorit henkilöhakulaitteiden, radiopuhelinjärjestelmien tilaajalaittei- tuksen päätöksellä 19561: den ja tukiasemien valmistukseen), teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) osoitetaan, että vas- 19562: taavaa tavaraa ei teh- 19563: dasmaisesti valmisteta 19564: Suomessa. Tämä tul- 19565: littomuus on voimassa 19566: vuoden 1993 loppuun 19567: 85.29 Suodattimet radiopuhelimien, radiolinkkilaitteiden ja tietojärjestelmien vapaa, jos tullihalli- 19568: sekä PCM-laitteiden, puhelinkeskusten, televisioiden, kuvanauhureiden, tuksen päätöksellä 19569: satelliittivastaanottimien, ATK-monitorien, audiovideotuotteiden ja mak- osoitetaan, että vas- 19570: sutelevisiolaitteiden valmistukseen taavaa tavaraa ei teh- 19571: dasmaisesti valmisteta 19572: Suomessa. Tämä tul- 19573: littomuus on voimassa 19574: vuoden 1993 loppuun 19575: 85.29 Antennit radiopuhelimien valmistukseen vapaa vuoden 1994 19576: loppuun 19577: 85.29 Yläpaneelit {Top Pane! Assembly) ja rungot (Radio Enclosure (Bottom vapaa, jos tullihalli- 19578: Cover) Assembly) suljetuissa radiopuhelinverkoissa käytettävien käsira- tuksen päätöksellä 19579: diopuhelimien valmistukseen osoitetaan, että vas- 19580: taavaa tavaraa ei teh- 19581: dasmaisesti valmisteta 19582: Suomessa. Tämä tul- 19583: littomuus on voimassa 19584: vuoden 1994 loppuun 19585: 85.31.A. Summerit, teollinen tarkoitus luettelon lopussa*) vapaa, jos tullihalli- 19586: tuksen päätöksellä 19587: osoitetaan, että vas- 19588: taavaa tavaraa ei teh- 19589: dasmaisesti valmisteta 19590: Suomessa. Tämä tul- 19591: littomuus on voimassa 19592: vuoden 1993 loppuun 19593: 85.3l.A. Nestekidemoduulit, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa vuoden 1993 19594: loppuun 19595: 19596: 85.32.A. Sähkökondensaattorit, kiinteät tai säädettävät (ei kuitenkaan keraamiset vapaa, jos tullihalli- 19597: kondensaattorit mikropiirien valmistukseen), teollinen tarkoitus luettelon tuksen päätöksellä 19598: lopussa *) osoitetaan, että vas- 19599: taavaa tavaraa ei teh- 19600: dasmaisesti valmisteta 19601: Suomessa. Tämä tul- 19602: littomuus on voimassa 19603: vuoden 1993 loppuun 19604: 85.33 Sähkövastukset, kiinteät tai säädettävät, teollinen tarkoitus luettelon vapaa, jos tullihalli- 19605: lopussa*) tuksen päätöksellä 19606: osoitetaan, että vas- 19607: taavaa tavaraa ei teh- 19608: dasmaisesti valmisteta 19609: Suomessa. Tämä tul- 19610: littomuus on voimassa 19611: vuoden 1993 loppuun 19612: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 366/1992 vp 19613: 19614: 19615: Nimike Tavara Teollisuustulli 19616: 85.36.A. Ylijännitesuojat, releet, kytkimet (muut kuin automaattiset virrankatkaisi- vapaa, jos tullihalli- 19617: 85.36.B. met) ja liittimet, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) tuksen päätöksellä 19618: 85.36.C. osoitetaan, että vas- 19619: taavaa tavaraa ei teh- 19620: dasmaisesti valmisteta 19621: Suomessa. Tämä tul- 19622: littomuus on voimassa 19623: vuoden 1993 loppuun 19624: 85.38.A. Nimikkeeseen 85.36 kuuluvien liittimien ja kytkinten (ei kuitenkaan vapaa, jos tullihalli- 19625: 85.38.B. automaattisten virrankatkaisimien) osat (ei kuitenkaan silikonikumista tuksen päätöksellä 19626: valmistetut näppäimistöt henkilöhakulaitteiden, radiopuhelinjärjestelmien osoitetaan, että vas- 19627: tilaajalaitteiden ja tukiasemien valmistukseen), teollinen tarkoitus luettelon taavaa tavaraa ei teh- 19628: lopussa *) dasmaisesti valmisteta 19629: Suomessa. Tämä tul- 19630: littomuus on voimassa 19631: vuoden 1993 loppuun 19632: 19633: 19634: 85.43.B. Servovahvistimet teollisuusrobottien valmistukseen vapaa vuoden 1994 19635: loppuun 19636: 85.44 Häiriösuojatut kaapelit radiopuhelimien valmistukseen vapaa vuoden 1994 19637: loppuun 19638: 85.47.B. Kelarungot, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa, jos tullihalli- 19639: tuksen päätöksellä 19640: osoitetaan, että vas- 19641: taavaa tavaraa ei teh- 19642: dasmaisesti valmisteta 19643: Suomessa. Tämä tul- 19644: littomuus on voimassa 19645: vuoden 1993 loppuun 19646: 85.48 Viivelinjat televisiovastaanottimien tai näyttöpäätteiden valmistukseen vapaa, jos tullihalli- 19647: tuksen päätöksellä 19648: osoitetaan, että vas- 19649: taavaa tavaraa ei teh- 19650: dasmaisesti valmisteta 19651: Suomessa. Tämä tul- 19652: littomuus on voimassa 19653: vuoden 1993 loppuun 19654: 19655: 90.13 Nestekidelevyt, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa vuoden 1993 19656: loppuun 19657: 19658: 19659: 19660: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 199 . 19661: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 366/1992 vp 7 19662: 19663: Laki 19664: tuontimaksulain liitteenä olevan teollisuusetuluettelon muuttamisesta 19665: 19666: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19667: muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1977 (1008/77) annettuun tuontimaksulakiin 10 päivänä 19668: heinäkuuta 1987 (662/87) liitettyä teollisuusetuluetteloa, 19669: sellaisena kuin se nyt kyseessä olevilta kohdin on muutettuna 10 päivänä huhtikuuta 1992 19670: annetulla lailla (335/92), seuraavasti: 19671: 19672: 19673: 19674: II. TEOLLISUUSETULUETTELO 19675: 19676: Tuonti- 19677: Nimike Tavara ja sen teollinen käyttötarkoitus maksu 19678: mk 19679: 19680: 1701.11 19681: t 2. Ruokosokeri hiivan tai nimikkeen 35.07 entsyymien valmistukseen ................. vapaa* 19682: 19683: 1702.30 19684: t 3. Glukoosi hiivan valmistukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa* 19685: 19686: * Tuontimaksuttomuus OI1 voimassa vuoden 1993 loppuun. 19687: 19688: 19689: 19690: 19691: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 199. 19692: 19693: 19694: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1993 19695: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 367/1992 vp 19696: 19697: 19698: 19699: 19700: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tuloverolain 19701: 33 ja 143 §:n muuttamisesta 19702: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä koolla oleva eduskunta, jolle valtiovarainvalio- 19703: annettu hallituksen esitys n:o 367/1992 vp laiksi kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 13, 19704: tuloverolain 33 ja 143 §:n muuttamisesta. Nyt on hyväksynyt seuraavan lain: 19705: 19706: Laki 19707: tuloverolain 33 ja 143 §:n muuttamisesta 19708: 19709: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19710: muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/92) 33 §:n 2 momentti ja 19711: 143 §:n 6 momentti seuraavasti: 19712: 33 § tulonhankkimisvelan korot, jotka tällöin vä- 19713: hennetään ennen muita korkoja. Niiden perus- 19714: Luonnollisen henkilön tai kotimaisen kuolin- teella myönnettävä osuus alijäämähyvityksestä 19715: pesän veronalaista tuloa ei ole korko talletuk- on kuitenkin enintään l 000 markkaa vuodelta 19716: sesta, joka on tehty yleisön talletusten vastaan- 1993 ja 500 markkaa vuodelta 1994 toimitelta- 19717: ottamiseen tarkoitetulle tilille kotimaiseen tal- vassa verotuksessa, eikä niitä oteta huomioon 19718: letuspankkiin, ulkomaisen luottolaitoksen Suo- pääomatulolajin tappiota muodostettaessa. 19719: messa olevaan sivukonttoriin tai vastaavalle Edellä 58 §:n 3 ja 4 momentissa tarkoitetut tai 19720: tilille osuuskunnan säästökassaan. Verovapau- verovapaaseen tuloon kohdistuvat korot eivät 19721: den edellytyksenä on, että tilin vuotuinen kor- ole myöskään vuosilta 1993 ja 1994 toimitetta- 19722: ko on enintään 2,5 prosenttia. vissa verotuksissa lainkaan vähennyskelpoisia. 19723: 19724: 143 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 19725: kuuta 1993. 19726: Poiketen siitä, mitä edellä 58 §:ssä säädetään, Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 19727: verovelvollisella on vuosilta 1993 ja 1994 toi- delta 1993 toimiteltavassa verotuksessa. Lain 19728: mitettavissa verotuksissa oikeus vähentää myös 33 §:n 2 momenttia sovelletaan lain voimaan- 19729: muun velan kuin asuntovelan, opintovelan tai tulopäivänä ja sen jälkeen kertyvään korkoon. 19730: 19731: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1993 19732: 19733: 19734: 19735: 19736: 230164C 19737: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 368/1992 vp 19738: 19739: 19740: 19741: 19742: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen rikosrekisterilaiksi 19743: ja laiksi ehdollisesta rangaistuksesta annetun lain 2 §:n muuttami- 19744: sesta 19745: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä koolla oleva eduskunta, jolle lakivaliokunta on 19746: annettu hallituksen esitys n:o 368/1992 vp antanut asiasta mietintönsä n:o 8, on hyväksy- 19747: rikosrekisterilaiksi ja laiksi ehdollisesta rangais- nyt seuraavat lait: 19748: tuksesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta. Nyt 19749: 19750: 19751: 19752: 19753: Rikosrekisterilaki 19754: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19755: Rikosrekisterin tarkoitus ja tiedot mioistuinten ratkaisuista, syyksi luetuista ri- 19756: koksista ja tuomituista rangaistuksista, rangais- 19757: 1§ tusten suorittamisesta sekä armahtamisesta. 19758: Oikeusministeriö pitää yllä rikosrekisteriä 19759: siten kuin tässä laissa säädetään. 19760: Rikosrekisteriin kerätään, talletetaan ja siitä Tietojen luovuttaminen rikosrekisteristä 19761: luovutetaan tietoja, jotka tarvitaan rikosoikeu- 3§ 19762: dellisten seuraamusten määräämistä ja täytän- Rikosrekisteriin merkityt tiedot on pidettävä 19763: töönpanoa varten. salassa. Rekisteritietoja saa luovuttaa siten, 19764: Rikosrekisterin tietoja voidaan luovuttaa kuin tässä laissa säädetään. 19765: käytettäväksi myös henkilön luotettavuuden tai 19766: henkilökohtaisen soveltuvuuden selvittämisessä 4§ 19767: ja arvioinnissa. Rikosrekisteristä luovutetaan henkilöä kos- 19768: keva tieto: 19769: 2§ 1) tuomioistuimelle vireillä olevan asian kä- 19770: Tuomioistuinten ilmoitusten perusteella ri- sittelyä varten; 19771: kosrekisteriin merkitään tiedot ratkaisuista, 2) viralliselle syyttäjälle syytettä, syytehar- 19772: joilla henkilö on Suomessa tuomittu ehdotto- kintaa ja pakkokeinoasiaa varten; 19773: maan vankeusrangaistukseen, yhdyskuntapal- 3) vankeinhoitolaitokselle ja Kriminaali- 19774: veluun, ehdolliseen rangaistukseen, oheissak- huoltoyhdistykselle rangaistuksen täytäntöön- 19775: koon, viraltapanoon tai jätetty rikoslain 3 panoa ja soveltuvuusselvitystä varten sekä oi- 19776: luvun 3 §:n nojalla rangaistukseen tuomitsemat- keusministeriön asianomaiselle virkamiehelle 19777: ta. Rikosrekisteriin ei kuitenkaan merkitä tie- armahdusasioiden esittelyä varten; 19778: toja sakon muuntorangaistuksesta eikä siviili- 4) valtioneuvoston oikeuskanslerille ja edus- 19779: palveluslain (1723/91) nojalla tuomitusta van- kunnan oikeusasiamiehelle lain noudattamisen 19780: keusrangaistuksesta. valvontaa varten; sekä 19781: Lisäksi rikosrekisteriin merkitään siten kuin 5) esitutkintaviranomaiselle pakkokeinoasiaa 19782: asetuksella säädetään tiedot tuomioistuinrat- varten. 19783: kaisuista, joilla Suomen kansalainen ja Suo- Rikosrekisteritietoja luovutetaan vieraan val- 19784: messa pysyvästi asuva ulkomaalainen on ulko- tion viranomaiselle rikosasian käsittelyä varten 19785: mailla tuomittu 1 momentissa mainittua seu- siten kuin keskinäistä oikeusapua rikosasioissa 19786: raamusta vastaavaan seuraamukseen. koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen 19787: Rikosrekisteriin merkitään henkilön nimi, (SopS 30/81) 13 artiklassa määrätään taikka 19788: henkilötunnus ja kansalaisuus sekä tiedot tuo- siitä erikseen sovitaan tai säädetään. 19789: 230214G 19790: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 368/1992 vp 19791: 19792: Muulle kuin 1 momentissa mainitulle Suo- 9§ 19793: men viranomaiselle tieto rikosrekisteristä voi- Oikeusministeriö voi luovuttaa rikosrekiste- 19794: daan luovuttaa henkilön luotettavuuden tai ristä tietoja tieteellistä tutkimusta tai tilastoin- 19795: henkilökohtaisen soveltuvuuden selvittämistä tia varten, jos tietojen luovutus ja käyttö ei 19796: ja arviointia varten siten kuin siitä asetuksella vaaranna rekisteröidyn henkilön yksityisyyden 19797: tarkemmin säädetään. suojaa tai hänen etuaan tai oikeuttaan taikka 19798: valtion turvallisuutta. 19799: 5§ 19800: Tiedot rikosrekisteristä luovutetaan rikosre- 19801: kisterin otteella, jossa ovat henkilöstä rekiste- Tietojen poistaminen rikosrekisteristä 19802: riin talletetut tiedot tai ilmoitus siitä, ettei 19803: henkilöstä ole merkintää rekisterissä. 10 § 19804: Oikeusministeriö voi antaa 4 §:n 1 momentin Rikosrekisteristä poistetaan tieto 19805: 1-4 kohdassa mainituille viranomaisille sekä 1) ehdollisesta rangaistuksesta, oheissakosta 19806: keskusrikospoliisille ja enintään kolmelle ym- ja viraltapanosta viiden vuoden kuluttua, 19807: päri vuorokauden päivystävälle muulle esitut- 2) ehdottomasta, enintään kahden vuoden 19808: kintaviranomaiselle oikeuden teknisen käyt- vankeusrangaistuksesta kymmenen vuoden ku- 19809: töyhteyden avulla saada henkilöä koskeva tieto luttua sekä 19810: rikosrekisteristä 4 §:n 1 ja 2 momentissa sää- 3) ehdottomasta, yli kahden ja enintään vii- 19811: dettyyn tarkoitukseen. den vuoden vankeusrangaistuksesta sekä rikos- 19812: lain 3 luvun 3 §:n nojalla rangaistukseen tuo- 19813: 6§ mitsematta jättämisestä kahdenkymmenen vuo- 19814: Yksityinen henkilö saa itseään koskevan den kuluttua 19815: otteen rikosrekisteristä viisumia, työlupaa, oles- lainvoiman saaneen tuomion antamispäiväs- 19816: kelulupaa tai muuta niihin verrattavaa_ syytä tä. 19817: varten. Tietoa pyydettäessä on ilmoitettava Yksittäistä rangaistusta koskevaa tietoa ei 19818: tarkoitus, johon sitä tarvitaan. kuitenkaan poisteta, jos henkilöstä on rikosre- 19819: Henkilön oikeudesta tarkastaa häntä koske- kisterissä sellainen tieto, jota 1 momentin no- 19820: vat rekisteritiedot säädetään henkilörekisteri- jalla ei vielä voida poistaa. Kaikki henkilöä 19821: laissa (471187). Rikosrekisteriin merkityllä hen- koskevat tiedot poistetaan kuitenkin rikosrekis- 19822: kilöllä on lisäksi oikeus pyynnöstä saada tieto teristä silloin, kun asianomainen henkilö on 19823: siitä, kenelle ja mihin tarkoitukseen hänestä on kuollut tai hänen syntymästään on kulunut 90 19824: annettu tieto automaattisen tietojenkäsittelyn vuotta. Armahduspäätös ei vaikuta rikosrekis- 19825: avulla pidettävästä rekisteristä viimeisen vuo- terimerkintöjen poistamiseen. 19826: den aikana. Ulkomailla tuomittuja seuraamuksia koske- 19827: vat tiedot poistetaan noudattamalla soveltuvin 19828: osin 1 momentissa mainittuja periaatteita. 19829: 7§ 19830: Rikosrekisterin otteeseen voidaan merkitä 19831: vain osa rekisteriin talletetuista 2 §:ssä tarkoi- 19832: tetuista tiedoista siten kuin siitä asetuksella Erinäisiä säännöksiä 19833: tarkemmin säädetään. 19834: Rikosrekisterin otteeseen merkitään, mihin 11§ 19835: tarkoitukseen se on annettu. Tuomioistuin tai muu viranomainen ei saa 19836: luovuttaa rikosrekisterin otetta tai siihen sisäl- 19837: tyvää tietoa muulle kuin sen asian asianosai- 19838: 8§ selle, jonka käsittelyä varten ote on saatu, tai 19839: Rikosrekisterin tietoja luovutetaan 4 §:n 2 toiselle saman asian käsittelyyn Osallistuvalle 19840: momentissa mainitun keskinäistä oikeusapua tuomioistuimelle tai viranomaiselle. 19841: rikosasioissa koskevan eurooppalaisen yleisso- 19842: pimuksen osapuolena olevalle valtiolle yleisso- 19843: pimuksen 22 artiklan mukaisesti. Rikosrekiste- 12 § 19844: ritietojen luovuttamisesta toiseen pohjoismaa- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 19845: han säädetään lisäksi asetuksella. töönpanosta annetaan asetuksella. 19846: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 368/1992 vp 3 19847: 19848: Voimaantulo olevat tiedot henkilöistä, jotka on tuomittu 19849: 2 §:ssä tarkoitettuun rangaistukseen tai kuritus- 19850: 13§ huonerangaistukseen. 19851: Tämä laki tulee voimaan päivänä 19852: kuuta 199 ja sillä kumotaan 19 Mitä tämän lain 10 §:ssä säädetään tietojen 19853: päivänä joulukuuta 1940 annettu rikosrekiste- poistamisesta rikosrekisteristä, koskee myös 19854: riasetus (740/40) siihen myöhemmin tehtyine niitä tietoja, jotka ovat rikosrekisterissä lain 19855: muutoksineen. tullessa voimaan. Kuritushuonerangaistus pois- 19856: Lain voimaan tullessa rikosrekisteriin merki- tetaan rikosrekisteristä niin kuin samanpitui- 19857: tään siellä aikaisempien säännösten nojalla nen vankeusrangaistus. 19858: 19859: 19860: 19861: 19862: Laki 19863: ehdollisesta rangaistuksesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 19864: 19865: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19866: muutetaan ehdollisesta rangaistuksesta 13 päivänä helmikuuta 1976 annetun lain (135/76) 2 § 19867: seuraavasti: 19868: 19869: 2§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 19870: Jos syytetty rikoksen tekemistä lähinnä edel- kuuta 199 . 19871: täneiden kolmen vuoden aikana on tuomittu 19872: vuotta pitempään ehdottomaan vankeusran- 19873: gaistukseen, ei uutta rangaistusta ole määrät- 19874: tävä ehdolliseksi, ellei siihen ole erityistä syytä. 19875: 19876: 19877: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1993 19878: 1993 vp - E«Juskunnan vastaus - HE 369/1992 vp 19879: 19880: 19881: 19882: 19883: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi pysäköintivir- 19884: hemaksusta annetun lain 22 §:n muuttamisesta 19885: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta, 19886: annettu hallituksen esitys n:o 369/1992 vp laiksi jolle liikennevaliokunta on antanut asiasta mie- 19887: pysäköintivirhemaksusta annetun lain 22 §:n tintönsä n:o 1, on hyväksynyt seuraavan lain: 19888: 19889: 19890: 19891: 19892: Laki 19893: pysäköintivirhemaksusta annetun lain 22 §:n muuttamisesta 19894: 19895: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19896: muutetaan pysäköintivirhemaksusta 3 päivänä huhtikuuta 1970 annetun lain (248/70) 22 § 19897: seuraavasti: 19898: 22 § selle lasketaan siitä, kun kehotus tai maksu- 19899: Tämän lain 9 §:n 2 momentissa tarkoitettu määräys on annettu tiedoksi tiedoksiannosta 19900: kehotus ja 10 §:ssä tarkoitettu maksumääräys hallintoasioissa annetun lain 8 §:n mukaisesti. 19901: voidaan antaa tiedoksi siten kuin tiedoksian- 19902: nosta hallintoasioissa annetun lain (232/66) 19903: 4 §:ssä säädetään. Määräaika tämän lain 13 §:n Tämä laki tulee voimaan päivänä 19904: 1 momentissa tarkoitetun vastalauseen tekemi- kuuta 199 . 19905: 19906: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1993 19907: 19908: 19909: 19910: 19911: 230067X 19912: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 370/1992 vp 19913: 19914: 19915: 19916: 19917: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Suomen osal- 19918: listumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaamistoimin- 19919: taan annetun lain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 19920: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä lain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi 19921: annettu hallituksen esitys n:o 37011992 vp laiksi laeiksi. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle ulko- 19922: Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansa- asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 19923: kuntien rauhanturvaamistoimintaan annetun sä n:o 5, on hyväksynyt seuraavat lait: 19924: 19925: 19926: 19927: Laki 19928: Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaamistoimintaan annetun lain 19929: muuttamisesta 19930: 19931: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19932: muutetaan Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaamistoimintaan 19933: 29 päivänä kesäkuuta 1984 annetun lain (514/84) nimike, 1 §, 2 §:n 1 momentti, 3 §:n 1 momentti, 19934: 4 ja 8 § ja 18 a §:n 2 momentti, 19935: sellaisina kuin niistä ovat 4 § osittain muutettuna 16 päivänä tammikuuta 1987 annetulla lailla 19936: (18/87) ja 18 a §:n 2 moment~i 14 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1148/90), seuraavasti: 19937: 19938: 19939: 19940: Laki 19941: Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonfe- 19942: renssin rauhanturvaamistoimintaan 19943: 1§ 3§ 19944: Soveltamisala Organisaation alistussuhteet, sisäinen järjestys ja 19945: toimivalta 19946: Tätä lakia sovelletaan Suomen osallistumi- 19947: seen Yhdistyneiden Kansakuntien (YK) ja Eu- Rauhanturvaamisorganisaatio on toiminnal- 19948: roopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssin lisesti YK:n tai ETYK:n ja muutoin puolustus- 19949: (ETYK) rauhanturvaamistoimintaan. ministeriön alainen. 19950: 19951: 2§ 19952: 4§ 19953: Organisaatio ja osallistumisesta päättäminen 19954: Osallistumisen kustannukset ja organisaation 19955: Suomi voi YK:n tai ETYK:n pyynnöstä henkilömäärät 19956: osallistua kansainvälisen rauhan ja turvallisuu- 19957: den ylläpitämiseen asettamalla kussakin ta- Suomi osallistuu rauhanturvaamistoimintaan 19958: pauksessa erikseen tehtävällä päätöksellä YK:n siihen valtion talousarviossa ulkoasiainministe- 19959: tai ETYK:n käyttöön rauhanturvaamisorgani- riön ja puolustusministeriön pääluokissa myön- 19960: saation eli valvontajoukkoja, erillisiä valvon- nettyjen määrärahojen rajoissa. Rauhanturvaa- 19961: tayksiköitä, sotilastarkkailijoita ja yksittäisiä mistoiminnasta Suomelle aiheutuneiden kus- 19962: henkilöitä. tannusten korvausten laskuttamisessa noudate- 19963: taan YK:n tai ETYK:n yleisesti hyväksymiä 19964: 230266N 19965: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 370/1992 vp 19966: 19967: periaatteita, jollei niiden kanssa ole erikseen 18 a § 19968: muuta sovittu. 19969: Rauhanturvaamishenkilöstön kokonaismää- Ryhmähenkivakuutus 19970: rä saa vaihtohenkilöstöä lukuun ottamatta olla 19971: enintään 2 000 henkilöä. 19972: Jos tässä laissa tarkoitetussa palvelussuhtees- 19973: 8§ sa olleen henkilön kuoltua hänen oikeuden- 19974: Oikeudet ja velvollisuudet omistajillaan on oikeus YK:n tai ETYK:n 19975: saman palvelussuhteen perusteella kuolemanta- 19976: Rauhanturvaamishenkilöstön oikeuksista ja pauksesta maksamaan korvaukseen, 1 momen- 19977: velvollisuuksista on voimassa, mitä niistä tässä tissa tarkoitettua tukea maksetaan vain siltä 19978: laissa säädetään tai tämän luvun säännösten osin kuin se on YK:n tai ETYK:n maksamaa 19979: nojalla määrätään. Rauhanturvaamishenkilös- korvausta suurempi. 19980: tön palvelusvelvollisuuksista on lisäksi voimas- 19981: sa, mitä niistä puolustusministeriö taikka YK:n 19982: tai ETYK:n asianomainen viranomainen 3 §:n Tämä laki tulee voimaan päivänä 19983: 1 momentissa säädetyssä tarkoituksessa mää- kuuta 199 . 19984: rää. 19985: 19986: 19987: 19988: 19989: Laki 19990: puolustusvoimista annetun lain 2 §:n muuttamisesta 19991: 19992: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19993: muutetaan puolustusvoimista 31 päivänä toukokuuta 1974 annetun lain (402/74) 2 §:n 7 kohta 19994: seuraavasti: 19995: 2§ yhteistyökonferenssin rauhanturvaamistoimin- 19996: Puolustusvoimien tehtävänä on: taan; sekä 19997: 19998: 7) myötävaikuttaa järjestelytoimiin, jotka 19999: koskevat Suomen osallistumista Yhdistyneiden Tämä laki tulee voimaan päivänä 20000: Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja kuuta 199 . 20001: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 370/1992 vp 3 20002: 20003: Laki 20004: rikoslain 45 luvun. 1 §:n muuttamisesta 20005: 20006: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20007: muutetaan rikoslain 45 luvun 1 §, sellaisena kuin se on 25 päivänä maaliskuuta 1983 annetussa 20008: laissa (321183), seuraavasti: 20009: 1§ säksi rajavartiolaitoksessa sotilastehtävissä pal- 20010: Tämän luvun säännösten alaisia ovat soti- veleviin sekä Suomen osallistumisesta Yhdisty- 20011: laat. neiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- 20012: Sotilaita ovat: ja yhteistyökonferenssin rauhanturvaamistoi- 20013: 1) puolustusvoimien sotilasviroissa palvele- mintaan annetussa laissa (514/84) tarkoitetussa 20014: vat; palveluksessa oleviin niin kuin siitä laissa erik- 20015: 2) aseellisina tai aseettomina asevelvollisuut- seen säädetään. 20016: taan suorittavat; sekä 20017: 3) puolustusvoimissa sotilasvirkaan koulu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20018: tettavat oppilaat. kuuta 199 . 20019: Sotilaita koskevia säännöksiä sovelletaan Ii- 20020: 20021: 20022: 20023: 20024: Laki 20025: sotilasoikeudenkäyntilain 2 §:n muuttamisesta 20026: 20027: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20028: muutetaan 25 päivänä maaliskuuta 1983 annetun sotilasoikeudenkäyntilain (326/83) 2 §:n 4 20029: momentti seuraavas.ti: 20030: 2§ vallisuus- ja yhteistyökonferenssin rauhantur- 20031: vaamistoimintaan annetussa laissa (514/84) tar- 20032: Mitä 2 ja 3 momentissa säädetään puolus- koitettua rauhanturvaamisorganisaatiota. 20033: tusvoimista, koskee soveltuvin kohdin myös 20034: rajavartiolaitosta ja Suomen osallistumisesta Tämä laki tulee voimaan päivänä 20035: Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan tur- kuuta 199 . 20036: 4 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 370/1992 vp 20037: 20038: 20039: Laki 20040: valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävien jaosta annetun lain 1 §:n 20041: muuttamisesta 20042: 20043: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20044: muutetaan valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävien jaosta 21 20045: päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (1224/90) 1 §:n 1 momentin 1 kohta seuraavasti: 20046: 1§ Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja 20047: Valtioneuvoston oikeuskansleri vapautetaan yhteistyökonferenssin rauhanturvaamistoimin- 20048: velvollisuudesta valvoa lain noudattamista sel- taan annetussa laissa (514/84) tarkoitettua rau- 20049: laisissa eduskunnan oikeusasiamiehen toimival- hanturvaamishenkilöstöä sekä sotilasoikeuden- 20050: taan kuuluvissa asioissa, jotka koskevat: käyntiä; 20051: 1) puolustusministeriötä hallitusmuodon 20052: 47 §:n 1 momentissa tarkoitettuja asioita lu- 20053: kuun ottamatta, puolustusvoimia, rajavartiolai- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20054: tosta ja Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden kuuta 199 . 20055: 20056: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1993 20057: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 371/1992 vp 20058: 20059: 20060: 20061: 20062: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Lapuan kau- 20063: pungissa sijaitsevan tehdaskiinteistön ja eräiden alueiden luovutta- 20064: misesta apporttiomaisuutena Patruunatehdas Lapua Oy:lle 20065: 20066: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä apportiomaisuutena Patruunatehdas Lapua 20067: annettu hallituksen esitys n:o 37111992 vp Oy:lle. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle val- 20068: laiksi Lapuan kaupungissa sijaitsevan tehdas- tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- 20069: kiinteistön ja eräiden alueiden luovuttamisesta tönsä n:o 3, on hyväksynyt seuraavan lain: 20070: 20071: 20072: 20073: 20074: Laki 20075: Lapuan kaupungissa sijaitsevan tehdaskiinteistön ja eräiden alueiden luovuttamisesta 20076: apporttiomaisuutena Patruunatehdas Lapua Oy:lle 20077: 20078: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20079: 20080: 1§ 2§ 20081: Puolustusministeriö oikeutetaan luovutta- Yhtiö on vapaa leimaverosta, joka leimave- 20082: maan Patruunatehdas Lapua Oy -nimiselle rolain mukaan on suoritettava tässä laissa 20083: va1tioenemmistöiselle osakeyhtiölle Lapuan tarkoitettua omaisuutta koskevasta luovutus- 20084: kaupungissa sijaitseva noin 7,2 hehtaarin suu- kirjasta. 20085: ruinen tehdaskiinteistö rakennuksineen sekä 20086: yhteensä noin 76,1 hehtaarin suuruiset muut 3§ 20087: alueet 6 miljoonan markan arvoisena apport- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20088: tiomaisuutena. kuuta 199 . 20089: 20090: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1993 20091: 20092: 20093: 20094: 20095: 230076G 20096: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 372/1992 vp 20097: 20098: 20099: 20100: 20101: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kuluttajavali- 20102: tuslautakunnasta annetun lain 5 ja 6 §:n muuttamisesta 20103: 20104: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä ta, jolle talousvaliokunta on antanut asiasta 20105: annettu hallituksen esitys n:o 37211992 vp laiksi mietintönsä n:o 2, on hyväksynyt seuraavan 20106: kuluttajavalituslautakunnasta annetun lain 5 ja lain: 20107: 6 §:n muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskun- 20108: 20109: Laki 20110: kuluttajavalituslautakunnasta annetun lain 5 ja 6 §:n muuttamisesta 20111: 20112: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20113: muutetaan kuluttajavalituslautakunnasta 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun lain (42/78) 5 §:n 20114: momentti sekä 20115: lisätään 6 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 20116: 20117: 5§ ka perusteella lautakunnan kanta samaan rii- 20118: Edellä 1 §:ssä mainitut asiat käsitellään takysymykseen on selkiytynyt; tai 20119: kuluttajavalituslautakunnan täysistunnossa tai 4) jos on ilmeistä, että ratkaisusuositusta 20120: jaostoissa. Kuluttajavalituslautakunnan työjär- asiassa ei voida antaa. 20121: jestyksessä tarkemmin määrätyin edellytyksin 20122: voivat valituslautakunnan puheenjohtaja ja sih- 6§ 20123: teeri kumpikin yksin sekä lautakunnan esitte- 20124: lijä yhdessä jaoston puheenjohtajan kanssa Jos valitusasiakirjoista ilmenee, että ennen 20125: kuitenkin ratkaista yksinkertaisessa käsittelyssä valituksen saapumista lautakuntaan on kulunut 20126: asian: yli kuusi kuukautta siitä, kun kuluttaja on 20127: 1) jos asia on merkitykseltään vähäinen; viimeksi ilmoittanut elinkeinonharjoittajalle ky- 20128: 2) jos kuluttajavalituslautakunnan ratkaisu- symyksessä olevasta virheestä, lautakunta ei 20129: käytäntö on asiaa koskevan riitakysymyksen anna ratkaisusuositusta, ellei tähän ole paina- 20130: osalta vakiintunut; via syitä. 20131: 3) jos asiaa koskevan riitakysymyksen osalta 20132: on olemassa aikaisempi kuluttajavalituslauta- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20133: kunnan täysistunnon tai jaoston ratkaisu, jon- kuuta 199 . 20134: 20135: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1993 20136: 20137: 20138: 20139: 20140: 230048B 20141: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 373/1992 vp 20142: 20143: 20144: 20145: 20146: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi kuluttajaneu- 20147: vonnan järjestämisestä kunnassa annetun lain 9 §:n muuttamisesta 20148: annetun lain kumoamisesta sekä kuluttajaneuvonnan järjestämises- 20149: tä kunnassa annetun lain 7 §:n muuttamisesta 20150: 20151: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä nan järjestämisestä kunnassa annetun lain 7 §:n 20152: annettu hallituksen esitys n:o 37311992 vp muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta, 20153: laeiksi kuluttajaneuvonnan järjestämisestä kun- jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 20154: nassa annetun lain 9 §:n muuttamisesta anne- tintönsä n:o 3, on hyväksynyt seuraavat lait: 20155: tun lain kumoamisesta sekä kuluttajaneuvon- 20156: 20157: 20158: 20159: 20160: Laki 20161: kuluttajaneuvonnan järjestämisestä kunnassa annetun lain 9 §:n muuttamisesta annetun lain 20162: kumoamisesta 20163: 20164: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20165: 20166: 1§ 2§ 20167: Täten kumotaan kuluttajaneuvonnan järjes- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20168: tämisestä kunnassa annetun lain 9 §:n muutta- kuuta 199 . 20169: misesta 3 päivänä elokuuta 1992 annettu laki 20170: (696/92). 20171: 20172: 20173: 20174: 20175: 230049C 20176: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 373/1992 vp 20177: 20178: 20179: Laki 20180: kuluttajaneuvonnan järjestämisestä kunnassa annetun lain 7 §:n muuttamisesta 20181: 20182: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20183: muutetaan kuluttajaneuvonnan järjestämisestä kunnassa 31 päivänä tammikuuta 1992 annetun 20184: lain (72/92) 7 § seuraavasti: 20185: 7§ 20186: Kunnalle myönnetään kuluttajaneuvonnan Tämä laki tulee voimaan päivänä 20187: järjestämiseen valtionosuutta siten kuin kun- kuuta 199 . 20188: tien valtionosuuslaissa (688/92) säädetään. 20189: 20190: 20191: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1993 20192: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 374/1992 vp 20193: 20194: 20195: 20196: 20197: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi lääkelain 20198: muuttamisesta 20199: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta 20200: annettu hallituksen n:o 37411992 vp laiksi on antanut asiasta mietintönsä n:o 1, on 20201: lääkelain muuttamisesta. Nyt koolla oleva hyväksynyt seuraavan lain: 20202: 20203: 20204: 20205: 20206: Laki 20207: lääkelain muuttamisesta 20208: 20209: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20210: muutetaan 10 päivänä huhtikuuta 1987 annetun lääkelain (395/87) 6 §, 7 §:n 3 momentti, 8 §:n 20211: 1 momentti, 10 §:n 2 momentti, 12 §:n 2 momentti, 13, 16, 17 ja 19 §, 21 §:n 1 ja 3 momentti, 23 §:n 20212: 1 ja 3 momentti, 24 §:n 1 momentti, 25 §, 26 §:n 1 ja 3 momentti, 27 ja 30 §, 31 §:n 3 momentti, 20213: 32, 35 ja 40 §, 41 §:n 1 ja 3 momentti, 44 §:n 2 momentti, 48-53 §, 54 §:n 1 ja 2 momentti, 55 §:n 20214: 2 momentti, 58 §:n 2 momentti, 59 §:n 1 momentti, 61 §:n 2, 3 ja 5 momentti, 65 §:n 2 momentti, 20215: 66 §:n 2 momentti, 68 §:n 4 momentti, 69 §:n 1 momentti, 70 §:n 1 momentti, 71-73, 75 ja 76 §, 20216: 77 §:n 1 momentti, 79-83, 85, 87 ja 89 §, 91 §:n 3 momentti, 93 §:n 1 ja 3 momentti, 94 ja 101 § 20217: sekä 102 §:n 1 momentti, 20218: sellaisina kuin niistä ovat 6§, 10§:n 2 momentti, 12§:n 2 momentti, 13, 16, 17 ja 19§, 21 §:n 20219: 1 ja 3 momentti, 23 §:n 3 momentti, 24 §:n 1 momentti, 25 §, 26 §:n 1 ja 3 momentti, 27 ja 30 §, 20220: 31 §:n 3 momentti, 35 ja 40 §, 41 §:n 1 ja 3 momentti, 48-53 §, 54 §:n 1 ja 2 momentti, 58 §:n 2 20221: momentti, 61 §:n 3 ja 5 momentti, 65 §:n 2 momentti, 66 §:n 2 momentti, 68 §:n 4 momentti, 69 §:n 20222: 1 momentti, 71-73, 75 ja 76 §, 77 §:n 1 momentti, 79-83, 85, 87 ja 89 §, 91 §:n 3 momentti, 93 §:n 20223: 1 ja 3 momentti, 94 ja 101 §sekä 102 §:n 1 momentti 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa 20224: (81/91), seuraavasti: 20225: 6§ 8§ 20226: Lääkelaitoksen tehtävänä on tarvittaessa Lääkkeitä saadaan teollisesti valmistaa aino- 20227: päättää, onko ainetta tai valmistetta pidettävä astaan hyväksyttävät tuotantotilat ja laitteet 20228: lääkkeenä. käsittävässä lääketehtaassa lääkelaitoksen lu- 20229: valla. Lupaan voidaan liittää ehtoja. 20230: 7 § 20231: 20232: Lääkkeiden laaduntarkkailusta ja tutkimuk- 10 § 20233: sesta on lisäksi voimassa, mitä lääkelaitoksesta 20234: annetussa laissa (35/93) säädetään. Lääkelaitos voi kussakin tapauksessa erik- 20235: seen myöntää luvan suorituttaa osan lääketeh- 20236: 230038Q 20237: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 374/1992 vp 20238: 20239: taan tuotannosta ulkomailla. Myös näin val- 1) että valmiste on todettu lääkkeenä tarkoi- 20240: mistettua lääkevalmistetta pidetään lääketeh- tuksenmukaiseksi; 20241: taan omana lääkevalmisteena. 2) ettei valmistetta sen käyttötarkoitus huo- 20242: mioon ottaen voida pitää käyttäjälle vaaralli- 20243: 12 § 20244: sena; 20245: 3) että valmiste täyttää farmakopean tai 20246: Apteekkari voi kuitenkin valmistuttaa yksit- 20247: muut vastaavat sille asetettavat valmistusta ja 20248: täisiä lääkevalmisteita toisessa apteekissa lää- 20249: laatua koskevat vaatimukset: 20250: kelaitoksen antamien tarkempien ohjeiden mu- 20251: 4) että valmiste on hinnaltaan kohtuullinen; 20252: kaisesti. Tästä valmistuttamisesta apteekkarin 20253: sekä 20254: on tehtävä ilmoitus lääkelaitokselle. 20255: 5) että valmisteen koostumus ja muut tiedot 20256: 13§ on asianmukaisesti ilmoitettu. 20257: Apteekin, sotilasapteekin, sairaala-apteekin 20258: ja lääkekeskuksen tulee tehdä lääkelaitokselle Lääkelaitos voi erityisistä sairaanhoidollisis- 20259: ennakkoilmoitus omista lääkevalmisteistaan. ta syistä myöntää 1 momentin estämättä luvan 20260: lääkevalmisteen kulutukseen luovuttamiseen 20261: 16 § yksittäistapauksissa. 20262: Lääkelaitos antaa tarkemmat määräykset ja 20263: ohjeet 13 §:ssä tarkoitetusta ennakkoilmoituk- 23 § 20264: sesta ja 14 §:n mukaisesta lääkevalmistuksesta. Edellä 21 §:ssä tarkoitetun lääkevalmisteen 20265: myyntilupahakemuksen käsittelemisestä on 20266: 17 § suoritettava valtiolle etukäteen 20 000 markan 20267: Lääkkeitä saa tuoda maahan: maksu. 20268: 1) se, joka saa teollisesti valmistaa lääkkeitä 20269: lääketeh taassa; Valtioneuvosto voi tarkistaa 1 ja 2 momen- 20270: 2) se, jolla 32 §:n mukaan on lupa harjoittaa tissa tarkoitettujen maksujen määrät enintään 20271: lääkkeiden tukkukauppaa; rahanarvon muutoksia vastaaviksi. Lääkelaitos 20272: 3) apteekkari, Helsingin yliopiston apteekki määrää ja perii maksut. 20273: ja sotilasapteekki apteekin toimintaa varten; 20274: 4) sairaala-apteekki yksittäistapauksissa 24 § 20275: asianomaisen laitoksen toimintaa varten; sekä Myyntilupa myönnetään ensimmäisellä ker- 20276: 5) tieteellinen tutkimuslaitos tutkimustoimin- ralla enintään vuodeksi. Tämän jälkeen lupa on 20277: taansa varten. voimassa vuoden kerrallaan, jos luvan saanut 20278: Sairaala-apteekin ja tieteellisen tutkimuslai- ilmoittaa lääkelaitokselle ennen kunkin lupa- 20279: toksen on tehtävä maahantuonnista ilmoitus vuoden päättymistä pitävänsä lääkevalmistetta 20280: lääkelaitokselle. edelleen kaupan, ja edellyttäen, että vuosimak- 20281: Muu kuin 1 momentin 1-3 kohdassa tar- su on maksettu. 20282: koitettu elinkeinonharjoittaja voi tuoda maa- 20283: han lääkeaineita tuotantotoimintaansa varten. 20284: Tästä maahantuonnista elinkeinonharjoittajan 20285: on tehtävä ilmoitus lääkelaitokselle. 25 § 20286: Lääkelaitoksella on oikeus jättää käsittely- 20287: 19 § maksu tai vuosimaksu määräämättä vuodeksi 20288: Ulkomailta saapuva matkustaja ja ulkomaan kerrallaan, jos lääkevalmisteen tarve on vähäis- 20289: liikenteessä olevan kulkuneuvon henkilökun- tä, mutta lääkevalmistetta on pidettävä hoidon 20290: taan kuuluva saavat tuoda maahan vähäisiä kannalta välttämättömänä tai, jos se harkitaan 20291: määriä lääkevalmistetta ja pitää hallussaan muusta erityisestä syystä kohtuulliseksi. 20292: henkilökohtaista lääkitystään varten siten kuin 20293: lääkelaitos tarkemmin määrää. 26 § 20294: Jos halutaan muuttaa sellaisen lääkevalmis- 20295: 21 § teen käyttötarkoitusta, hintaa tai koostumusta, 20296: Lääkevalmistetta saa väestölle myydä tai jota koskeva myyntilupa on voimassa, siitä on 20297: muutoin kulutukseen luovuttaa lääkelaitoksen tehtävä hakemus lääkelaitokselle. 20298: luvalla. Myyntiluvan edellytyksenä on: 20299: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 374/1992 vp 3 20300: 20301: Lääkelaitos antaa tarkempia määräyksiä 1 alue, jolla apteekin tulee SIJaita. Lääkelaitos 20302: momentissa tarkoitetuista ja muista lääkeval- päättää myös apteekin siirtämisestä toiseen 20303: mistetta koskevista muutoksista ja niihin sovel- paikkaan tai sen lakkauttamisesta. Siirtämis- 20304: lettavasta menettelystä. tai lakkauttamispäätöstä ei saa panna täytän- 20305: töön, ennen kuin kyseessä oleva apteekkilupa 20306: 27 § on tullut avoimeksi, jollei apteekkari ole ilmoit- 20307: Lääkelaitos voi peruuttaa myyntiluvan, jos tanut suostuvansa päätökseen. 20308: uusin tutkimuksin tai muutoin on voitu osoit- 20309: taa, että luvan myöntämisen edellytyksiä ei Lääkelaitos voi muuttaa 1 momentissa tar- 20310: enää ole olemassa. koitettua apteekin sijaitsemisaluetta silloin, kun 20311: Jos lääkevalmistetta epäillään sen käyttötar- lääkkeiden saatavuus edellyttää uuden apteekin 20312: koitus huomioon ottaen käyttäjälle vaarallisek- perustamista tälle alueelle. Apteekin sijaitsemis- 20313: si, voi lääkelaitos väliaikaisesti peruuttaa aluetta voidaan lisäksi muuttaa apteekkiluvan 20314: myyntiluvan tarvittavien tutkimusten suoritta- tultua avoimeksi tai apteekkarin suostumuksel- 20315: misen ajaksi. la, jos paikalliset olosuhteet sitä edellyttävät. 20316: 30 § 20317: Tässä luvussa tarkoitetusta lupahakemukses- 44 § 20318: ta ja siihen liitettävistä selvityksistä määrää 20319: tarkemmin lääkelaitos. Apteekkarin tulee, jollei tässä laissa toisin 20320: säädetä, itse hoitaa apteekkia. Sairauden tai 20321: 31 § muun erityisen syyn johdosta apteekkari voi 20322: jättää apteekin hoidon laillistetulle proviisorille 20323: Lääketehtaasta voidaan myydä tai muutoin tai laillistetulle farmaseutille siten kuin asetuk- 20324: luovuttaa omia lääkevalmisteita myös 17 §:n 1 sella tarkemmin säädetään. 20325: momentin 5 kohdassa tarkoitetulle tutkimuslai- 20326: tokselle tutkimustoimintaa varten. Lääketeh- 48 § 20327: taan tulee tehdä tästä ilmoitus lääkelaitok- Apteekkilupa katsotaan rauenneeksi, jos ap- 20328: selle. teekkari ei ole ryhtynyt harjoittamaan apteek- 20329: kiliikettä vuoden kuluessa apteekkiluvan 20330: 32 § myöntämistä koskevan päätöksen tiedoksisaan- 20331: Lääkkeiden tukkukauppaa saa harjoittaa nista eikä lääkelaitos ole hakemuksesta myön- 20332: lääkelaitoksen luvalla. Lupaan voidaan liittää tänyt määräaikaan pidennystä. 20333: ehtoja. 20334: 49 § 20335: 35 § Jos on perusteltua syytä epäillä apteekkarin 20336: Lääketehtaasta ja lääketukkukaupasta voi- olevan iän, sairauden tai muun vastaavan syyn 20337: daan lisäksi luovuttaa vastikkeetta lääkkeitä vuoksi kykenemätön itse hoitamaan apteekkia, 20338: laillistetuille lääkäreille, hammaslääkäreille, lääkelaitos voi asian selville saamiseksi määrätä 20339: eläinlääkäreille sekä apteekkareille näyte- ja hänet lääkärintarkastukseen ja hankkia muun 20340: päivystystarkoituksiin lääkelaitoksen antamien tarvittavan selvityksen sekä kieltää häntä väli- 20341: ohjeiden mukaisesti. aikaisesti hoitamasta apteekkia tai ottamasta 20342: 40 § osaa muuhun apteekkitoimintaan, kuitenkin 20343: Apteekkiliikettä saa harjoittaa lääkelaitoksen enintään vuoden ajaksi tai siihen asti kunnes 20344: luvalla (apteekkilupa). Apteekkilupa myönne- kysymys hänen kykenemättömyydestään on 20345: tään tietyn apteekkiliikkeen harjoittamiseen lopullisesti ratkaistu. 20346: 41 §:n mukaisella päätöksellä vahvistetulla alu- 20347: eella. Apteekkiluvan saanutta kutsutaan tässä 50§ 20348: laissa apteekkariksi. Apteekkiliikettä ei saa Lääkelaitoksen on peruutettava apteekkilu- 20349: harjoittaa muualla kuin tässä laissa tarkoite- pa: 20350: tussa apteekissa ja sivuapteekissa. 1) jos apteekkari on joutunut konkurssiin 20351: eikä vuoden kuluessa konkurssin alkamisesta 20352: 41 § ole saanut omaisuuttaan takaisin hallintaansa 20353: Uuden apteekin perustamisesta päättää lää- tai jos apteekkari on julistettu holhouksen 20354: kelaitos. Perustamispäätöksessä on määrättävä alaiseksi; 20355: 4 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 374/1992 vp 20356: 20357: 2) jos apteekkari sairauden taikka päihdyt- hänen ylläpitämänsä apteekin sijainti ja toimin- 20358: tävien aineiden tai huumausaineiden väärin- taedellytykset on riittävät edellytykset sivuap- 20359: käytön johdosta ei voi asianmukaisesti harjoit- teekin pitämiseen. 20360: taa apteekkarin ammattia taikka jos hän on 20361: tullut siten työkyvyttömäksi kuin edellytetään 54§ 20362: yrittäjien eläkelain (468/69) mukaisen täyden Sivuapteekin liikevaihdon ollessa niin suuri, 20363: työkyvyttömyyseläkkeen saamiseksi tai on että sivuapteekilla katsotaan olevan hyvät edel- 20364: muuten pysyvästi kykenemätön itse hoitamaan lytykset toimia itsenäisenä apteekkina, lääke- 20365: apteekkia; tai laitos voi muuttaa 52 §:n 1 momentissa tarkoi- 20366: 3) jos apteekkari tuomitaan rikoksesta vä- tetun sivuapteekin apteekiksi. 20367: hintään kahdeksi vuodeksi vankeuteen. Jos apteekki on liikevaihdoltaan sivuapteek- 20368: Lääkelaitos voi peruuttaa apteekkiluvan, jos kiaan pienempi, lääkelaitos voi myöntää 1 20369: apteekki ei enää vastaa tarkoitustaan lääkeva- momentissa tarkoitetun, aikaisemmin sivuap- 20370: raston, lääkkeiden laadun, kalustuksen tai vä- teekkina toimineen apteekin apteekkiluvan sitä 20371: lineistön osalta taikka jos apteekkari on muu- erikseen haettavaksi julistamatta sille apteekka- 20372: ten laiminlyönyt hänelle apteekkarina kuuluvat rille, jonka sivuapteekkina se on toiminut. 20373: velvollisuudet tai jos hän on väärinkäyttänyt 20374: apteekkilupaan perustuvia oikeuksia. 20375: 55 § 20376: 51 § 20377: Jos apteekkari on apteekkarina toimiessaan Apteekkia ja sivuapteekkia on pidettävä 20378: menetellyt vastoin lakia taikka lain nojalla avoinna siten, että lääkkeiden saatavuus on 20379: annettuja säännöksiä tai määräyksiä taikka turvattu. Apteekkarin on ilmoitettava aukiolo- 20380: syyllistynyt tehtävässään muutoin virheellisyy- ajoista kunnalle, jossa apteekki sijaitsee. 20381: teen tai laiminlyöntiin taikka käyttäytynyt so- 20382: pimattomasti eikä virheellisyys tai laiminlyönti 58§ 20383: ole sen laatuista, että häntä olisi syytettävä 20384: tuomioistuimessa, lääkelaitos voi antaa hänelle Lääkelaitoksen on tarvittaessa tehtävä esitys 20385: suullisen tai kirjallisen varoituksen. valtioneuvostolle lääketaksan tarkistamiseksi. 20386: 59 § 20387: 52§ Apteekkiluvan lakatessa apteekkarin kuole- 20388: Apteekkari saa lääkelaitoksen luvalla pitää man tai apteekkiluvan peruuttamisen johdosta, 20389: apteekkiliikkeen harjoittamista varten sivuap- lääkelaitos määrää, kuka apteekkiliikettä hoi- 20390: teekkia alueella, jolla ei ole apteekkia. Tällaisen taa, kunnes uusi apteekkari on ottanut aptee- 20391: luvan lääkelaitos voi peruuttaa, jos sivuaptee- kin hallintaansa. Lääkelaitos määrää apteekille 20392: kin pitämisen edellytykset ovat muuttuneet. hoitajan myös 49 §:ssä tarkoitetussa tapaukses- 20393: Lääkelaitos voi myöntää apteekkarille luvan sa. Apteekin haitajasta on soveltuvin osin 20394: enintään kolmen sivuapteekin pitämiseen. voimassa, mitä apteekkarista tässä laissa sää- 20395: Helsingin yliopisto voi lääkelaitoksen kussa- detään. 20396: kin tapauksessa antamalla luvalla pitää sivuap- 20397: teekkeja, jos se farmasian tai farmaseutin tut- 20398: 61 § 20399: kintoihin liittyvän harjoittelun tai lääkehuollon 20400: kehittämisen kannalta on tarpeen. 20401: Alueella, jolla ei ole apteekkia tai sivuapteek- Edellä 1 momentissa tarkoitettu lääkekeskus 20402: voidaan perustaa lisäksi yksityisestä terveyden- 20403: kia, voi olla lääkelaitoksen tarkemmin määrit- 20404: telemä lääkekaappi. huollosta annetussa laissa (152/90) tarkoitetun 20405: palvelujen tuottajan ylläpitämään sairaansijoja 20406: sisältävään yksikköön ja kehitysvammaisten 20407: 53 § erityishuollosta annetussa laissa (519/77) tar- 20408: Lääkelaitos voi päättää apteekin muuttami- koitettuun laitokseen, jos sairaansijojen määrä 20409: sesta sivuapteekiksi, milloin tätä apteekkia kos- tätä edellyttää. 20410: keva apteekkilupa on tullut avoimeksi. Lääke- Sairaala-apteekki tai lääkekeskus voidaan 20411: laitos myöntää luvan tämän sivuapteekin pitä- perustaa lääkelaitoksen luvalla. 20412: miseen apteekkarille, jolla huomioon ottaen 20413: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 374/1992 vp 5 20414: 20415: Lääkelaitos antaa tarkempia määräyksiä sai- Jos lääkkeenomaista tuotetta epäillään sen 20416: raala-apteekin ja lääkekeskuksen toimitiloista. käyttötarkoitus huomioon ottaen käyttäjälle 20417: vaaralliseksi, lääkelaitos voi väliaikaisesti kiel- 20418: tää tuotteen myynnin. 20419: 65 § 20420: 73 § 20421: Lääkelaitos antaa ohjeet 1 momentissa tar- Tämän luvun säännöksistä poiketen aptee- 20422: koitetusta luovutuksesta. kissa valmistetusta lääkkeenomaisesta tuottees- 20423: ta tulee tehdä lääkelaitokselle ennakkoilmoitus. 20424: 66 § 20425: 75 § 20426: Sen lisäksi, mitä 1 momentissa ja 65 §:ssä Tarkempia määräyksiä lääkkeenomaisen 20427: säädetään lääkkeiden luovutuksesta, voidaan käyttötarkoituksen ilmoittamisesta ja sitä kos- 20428: kansanterveyslain 14 §:n 1 momentin 1 kohdas- kevan luvan hakemisesta sekä myyntipäällys- 20429: sa tarkoitettuun kansanterveydelliseen valistus- merkinnöistä antaa tarvittaessa lääkelaitos. 20430: työhön ja raskauden ehkäisyneuvontaan sekä 4 20431: kohdassa tarkoitettuun valistus- ja ehkäisy- 76 § 20432: toimintaan liittyen luovuttaa vastikkeetta lää- Lääkehuollon yleinen suunnittelu, ohjaus ja 20433: kevalmisteita lääkelaitoksen antamien yleisten valvonta kuuluu. sosiaali- ja terveysministeriön 20434: ohjeiden mukaisesti. alaisena lääkelaitokselle. 20435: 20436: 77 § 20437: 68 § Lääkelaitoksen tulee huolehtia siitä, että 20438: lääketehtaat, lääketukkukaupat, apteekit, sivu- 20439: Lääkelaitos ratkaisee tarvittaessa, onko tuo- apteekit, sairaala-apteekit ja lääkekeskukset 20440: tetta pidettävä lääkkeenomaisena tuotteena. sekä sotilasapteekki tarkastetaan niin usein 20441: kuin asianmukainen lääkevalvonta sitä edellyt- 20442: tää. 20443: 69 § 20444: Lääkkeenomaisia tuotteita voidaan myydä 20445: väestölle, jos lääkelaitos on antanut luvan 79 § 20446: tuotteen käyttötarkoituksen ilmoittamiseen. Edellä 77 §:ssä tarkoitetussa tarkastuksessa 20447: Lupaan voidaan liittää ehtoja. annettuun määräykseen ei saa valittamalla ha- 20448: kea muutosta. Määräykseen tyytymättömällä 20449: on oikeus asetuksessa säädetyllä tavalla saada 20450: päätös lääkelaitoksen käsiteltäväksi, jos hän 30 20451: 70 § 20452: Edellä 69 §:ssä tarkoitettua lupaa haettaessa päivän kuluessa tarkastuksen päättymisestä sitä 20453: on hakijan suoritettava valtiolle etukäteen 500 vaatii. Määräykseen on liitettävä ohjeet sen 20454: saattamiseksi lääkelaitoksen käsiteltäväksi. 20455: markan maksu. 20456: Määräyksen mukaisiin toimenpiteisiin on ryh- 20457: dyttävä oikaisuvaatimuksesta huolimatta. 20458: 20459: 71 § 80 § 20460: Lääkelaitoksen on myöntäessään luvan lääk- Lääkelaitos voi määrätä lääkkeiden valmis- 20461: keenomaisen käyttötarkoituksen ilmoittami- tuksen lopetettavaksi toistaiseksi lääketehtaas- 20462: seen samalla määrättävä siitä, saadaanko tuo- sa tai sen osassa, jos lääketehtaan tarkastuk- 20463: tetta myydä vain tässä laissa tarkoitetuista sessa tai muutoin ilmenee lääkkeiden asianmu- 20464: apteekeista. kaista valmistusta vaarantavia epäkohtia tai jos 20465: 78 §:n perusteella annettujen määräysten mu- 20466: kaisiin toimenpiteisiin ei ole ryhdytty. 20467: 72§ 20468: Lääkelaitos voi peruuttaa luvan, jos tode- 81 § 20469: taan, ettei luvan myöntämiselle asetettuja edel- Lääkelaitoksen tulee huolehtia siitä, että 20470: lytyksiä ole enää olemassa. kansanterveyslaitoksen ja Suomen Punaisen 20471: 6 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 374/1992 vp 20472: 20473: Ristin lääkkeiden valmistusta tarkastetaan si- tuojan tulee pyydettäessä antaa lääkelaitokselle 20474: ten kuin 77-80 §:ssä säädetään. sellaisia lääkkeiden tai lääkkeenomaisten tuot- 20475: teiden maahantuontiin, valmistukseen, lääkeja- 20476: keluun, myyntiin tai muuhun kulutukseen luo- 20477: vuttamiseen liittyviä tietoja ja selvityksiä, jotka 20478: 82 § ovat tarpeen tässä tai muussa laissa tämän lain 20479: Lääkelaitoksen on vahvistettava kulloinkin 76 §:ssä mainitulle valvontaviranomaiselle sää- 20480: noudatettava farmakopea. dettyjen tehtävien suorittamiseksi. 20481: Lääkelaitos voi tarvittaessa antaa vahvista- 20482: maansa farmakopeaa täydentäviä määräyksiä. 20483: 91 § 20484: 20485: Lääkelaitos antaa lääkkeiden markkinointia 20486: 83 § koskevia tarkempia määräyksiä. 20487: Lääkelaitoksen on joka kolmas vuosi tai 20488: tarvittaessa useammin vahvistettava lääkeluet- 20489: telo, joka on laadittava huomioon ottaen 3 ja 93 § 20490: 5 §:n säännökset. Jos lääkkeen markkinoinnissa on menetelty 20491: Sellaisia kotimaasta tai ulkomailta kerättyjä 91 §:n tai sen nojalla annettujen määräysten 20492: luonnonvaraisia kasveja tai kasvinosia, jotka vastaisesti, lääkelaitos voi kieltää jatkamasta 20493: on mainittu lääkeluettelossa, saa jokainen sel- tai uudistamasta markkinointia. Lääkelaitos 20494: laisenaan myydä, jos lääkelaitos ei sitä ole voi myös määrätä kiellon saaneen toimitta- 20495: erikseen kieltänyt. maan markkinoinnin oikaisun, jos sitä lääke- 20496: turvallisuuden vaarantomisen vuoksi on pidet- 20497: tävä tarpeellisena. 20498: 20499: 85 § Kiellon tehosteeksi asetetun uhkasakon tuo- 20500: Lääkelaitos voi antaa lääkkeiden ulkomaille mitsee lääninhallitus lääkelaitoksen vaatimuk- 20501: vientiä varten lääketehtaille ja lääketukkukau- sesta. 20502: poille niiden tarvitsemia todistuksia ja lausun- 20503: toja. 20504: 94 § 20505: Lääkelaitos voi peruuttaa tässä laissa tarkoi- 20506: tetun lääkevalmisteen myyntiluvan, jos valmis- 20507: 87 § teen markkinoinnissa on törkeästi rikottu 20508: Ennen kliinisen lääketutkimuksen aloittamis- 91 §:n 1 momentin säännöksiä tai 3 momentin 20509: ta on lääkkeen valmistajan sekä tutkimuksen nojalla annettuja määräyksiä. 20510: suorittavan lääkärin ja hammaslääkärin tehtä- 20511: vä ennakkoilmoitus tutkimuksesta lääkelaitok- 20512: selle. 101 § 20513: Lääkelaitoksen tehtävänä on valvoa kliinisiä Lääkelaitoksella on oikeus kieltää lääkkeen 20514: lääketutkimuksia sekä antaa niistä tarkempia maahantuonti, valmistus, jakelu tai myynti 20515: määräyksiä. Lääkelaitos voi tarvittaessa mää- sekä muu kulutukseen luovutus, jos ilmenee tai 20516: rätä kliinisen lääketutkimuksen keskeytettäväk- on syytä epäillä, että lääkkeen käytöstä on tai 20517: si. tulee olemaan väestölle tai sen osalle merkittä- 20518: vää haittaa. 20519: 20520: 20521: 89 § 102 § 20522: Lääketehtaan, lääketukkukaupan, ulkomai- Lääkelaitoksen tämän lain perusteella anta- 20523: sen valmistajan asiamiehen, apteekkarin, Hel- maan päätökseen haetaan muutosta korkeim- 20524: singin yliopiston apteekin, sairaala-apteekin ja malta hallinto-oikeudelta siten kuin muutok- 20525: lääkekeskuksen, sotilasapteekin sekä lääk- senhausta hallintoasioissa annetussa laissa 20526: keenomaisen tuotteen valmistajan tai maahan- (154/50) säädetään. Lääkelaitoksen 59, 80, 93, 20527: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 37411992 vp 7 20528: 20529: 94 ja 101 §:ssä tarkoitettuja päätöksiä on nou- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20530: datettava muutoksenhausta huolimatta, jollei kuuta 199 . 20531: muutoksenhakuviranomainen toisin määrää. 20532: 20533: 20534: 20535: Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1993 20536: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 377/1992 vp 20537: 20538: 20539: 20540: 20541: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi yksityisten 20542: valtionapulaitosten toimiehtosopimuslain 2 ja 3 §:n muuttamisesta 20543: 20544: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä oleva eduskunta, jolle hallintovaliokunta on 20545: annettu hallituksen esitys n:o 37711992 vp laiksi antanut asiasta mietintönsä n:o 7, on hyväksy- 20546: yksityisten valtionapulaitosten toimiehtosopi- nyt seuraavan lain: 20547: muslain 2 ja 3 §:n muuttamisesta. Nyt koolla 20548: 20549: Laki 20550: yksityisten valtionapulaitosten toimiehtosopimuslain 2 ja 3 §:n muuttamisesta 20551: 20552: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20553: muutetaan 23 päivänä helmikuuta 1979 annetun yksityisten valtionapulaitosten toimiehtosopi- 20554: muslain (238/79) 2 ja 3 §, 20555: näistä 2 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna 3 päivänä elokuuta 1992 annetulla lailla 20556: (731192), seuraavasti: 20557: 2§ laitos on kuitenkin sidottu toimiehtosopimuk- 20558: Valtionapulaitoksiksi, joita 1 §:ssä tarkoite- seen kulumassa olevan sopimuskauden lop- 20559: taan, luetaan ne yksityiset yhteisöt ja laitokset, puun saakka. 20560: jotka lain nojalla ovat oikeutettuja saamaan 20561: palkkausmenoihinsa valtionapua. Lain sovelta- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20562: misalaan eivät kuitenkaan kuulu laskennallista kuuta 199 . 20563: valtionosuutta saavat yhteisöt ja laitokset. Mikäli valtionapulaitos ennen tämän lain 20564: Lakia ei sovelleta rekisteröityihin puolueisiin voimaantuloa on kuulunut yksityisten valtion- 20565: ja niiden jäsenyhdistyksiin eikä niihin yksityi- apulaitosten toimiehtosopimuslain piiriin ja jää 20566: siin yhteisöihin tai laitoksiin, jotka saavat tämän lain perusteella lain soveltamisalan ul- 20567: valtiolta avustusta yksinomaan veikkausvoitto- kopuolelle, se on kuitenkin sidottu toimiehto- 20568: varoista, raha-arpajaisvaroista tai Raha-auto- sopimukseen kulumassa olevan sopimuskauden 20569: maattiyhdistyksen tuotosta. loppuun. 20570: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 20571: 3§ ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 20572: Mikäli valtionapulaitoksen kuuluminen tä- menpiteisiin. 20573: män lain soveltamisalaan lakkaa, valtionapu- 20574: 20575: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1993 20576: 20577: 20578: 20579: 20580: 230146H 20581: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 378/1992 vp 20582: 20583: 20584: 20585: 20586: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi perintökaa- 20587: ren 5 luvun 2 §:n ja perintökaaren voimaanpanosta annetun lain 20588: 6 §:n muuttamisesta 20589: 20590: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta, 20591: annettu hallituksen esitys n:o 378/1992 vp jolle lakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 20592: laeiksi perintökaaren 5 luvun 2 §:n ja perintö- tönsä n:o 3, on hyväksynyt seuraavat lait: 20593: kaaren voimaanpanosta annetun lain 6 §:n 20594: 20595: 20596: 20597: 20598: Laki 20599: perintökaaren 5 luvun 2 §:n muuttamisesta 20600: 20601: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20602: muutetaan 5 päivänä helmikuuta 1965 annetun perintökaaren (40/65) 5 luvun 2 §:n 1 ja 4 20603: momentti, 20604: sellaisina kuin ne ovat 5 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1401191), seuraavasti: 20605: 5 luku (perunkirjoitusarvo) tai 3 momentissa tarkoite- 20606: Valtion oikeudesta perintöön tun omaisuuden arvo on asetuksella säädettä- 20607: vää markkamäärää suurempi, 1, 2 ja 3 momen- 20608: 2§ tissa tarkoitetun päätöksen tekee valtioneuvos- 20609: Valtiokonttori voi päättää, jos se havaitaan to. 20610: olosuhteisiin katsoen kohtuulliseksi, että valti- 20611: on saama omaisuus luovutetaan kokonaan tai Tämä laki tulee voimaan päivänä 20612: osittain perittävän läheiselle. Omaisuus voi- kuuta 199 . 20613: daan luovuttaa myös sille kunnalle, jossa pe- 20614: rittävä oli viimeksi asunut. Kiinteä omaisuus Tätä lakia sovelletaan myös silloin, kun 20615: voidaan lisäksi luovuttaa sille kunnalle, jossa perittävä on kuollut ennen tämän lain voi- 20616: omaisuus sijaitsee. maantuloa. Jos perittävä on kuollut ennen 1 20617: päivää tammikuuta 1992, sovelletaan kuitenkin 20618: Jos jäämistön varojen ja velkojen erotus silloin voimassa olleita säännöksiä. 20619: 20620: 20621: 20622: 20623: Laki 20624: perintökaaren voimaanpanosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 20625: 20626: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20627: muutetaan perintökaaren voimaanpanosta 5 päivänä helmikuuta 1965 annetun lain (41165) 6 §:n 20628: 2 momentti, 20629: sellaisena kuin se on 5 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1402/91), seuraavasti: 20630: 20631: 6§ 2 §:n mukaisesti halutaan luovutettavaksi perit- 20632: - - - - - - - - - - - - - - tävän läheiselle tai kunnalle, siitä on tehtävä 20633: Jos perintö uuden perintökaaren 5 luvun hakemus valtiokoottorille vuoden kuluessa pe- 20634: 20635: 230066V 20636: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 378/1992 vp 20637: 20638: rittävän kuolemasta. Myöhemmin tehty hake- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20639: mus voidaan kuitenkin ottaa huomioon, jos se kuuta 199 . 20640: saapuu valtiokoottorille ennen kuin päätös Tätä lakia sovelletaan myös silloin, kun 20641: omaisuuden luovuttamisesta tai pysyttämisestä perittävä on kuollut ennen tämän lain voi- 20642: valtiolla on tehty. Valtiokonttorin on perintö- maantuloa. Jos perittävä on kuollut ennen 1 20643: kaaren 5 luvun 2 §:n 4 momentissa tarkoitetuis- päivää tammikuuta 1992, sovelletaan kuitenkin 20644: sa tapauksissa siirrettävä asia valtiovarainmi- silloin voimassa olleita säännöksiä. 20645: nisteriölle. 20646: 20647: 20648: 20649: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1993 20650: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 379/1992 vp 20651: 20652: 20653: 20654: 20655: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi valtion va- 20656: kuusrahastosta annetun lain ja talletuspankkien toiminnasta anne- 20657: tun lain 55 §:n muuttamisesta 20658: 20659: Eduskunnalle on vuoden 1992 valtiopäivillä Eduskunta edellyttää, että Suomen valtio 20660: annettu hallituksen esitys n:o 379/1992 vp takaa sen, että suomalaiset pankit pystyvät 20661: laeiksi valtion vakuusrahastosta annetun lain ja hoitamaan sitoumuksensa ajallaan kaikissa 20662: talletuspankkien toiminnasta annetun lain 55 olosuhteissa. Tarpeen vaatiessa eduskunta tulee 20663: §:n muuttamisesta. Nyt koolla olevalle edus- myöntämään riittävät määrärahat ja valtuudet 20664: kunnalle on talousvaliokunta antanut asiasta hallituksen käyttöön sitoumusten täyttämiseen. 20665: mietintönsä n:o 1. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 20666: 20667: 20668: 20669: 20670: Laki 20671: valtion vakuusrahastosta annetun lain muuttamisesta 20672: 20673: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20674: muutetaan valtion vakuusrahastosta 30 päivänä huhtikuuta 1992 annetun lain (379/92) 3 §:n 1 20675: momentti, 4 §:n 2 momentti, 5 §:n 1 momentti, 6, 8 ja 14 §, 15 §:n 1 momentti ja 18 §, 20676: sellaisina kuin niistä ovat 14 § osittain muutettuna 23 päivänä lokakuuta 1992 annetulla lailla 20677: (933/92) ja 15 §:n 1 momentti viimeksi mainitussa laissa, sekä 20678: lisätään 1 §:ään uusi 4 momentti, lakiin uusi 6 a, 6 b ja 14 a § seuraavasti: 20679: 20680: 1§ haston hallintoa ja toimintaa. Hallintoneuvos- 20681: Rahaston tehtävä ton on erityisesti: 20682: 1) valittava ja vapautettava johtokunnan jä- 20683: senet ja varajäsenet sekä määrättävä johtokun- 20684: Rahasto avustaa valtiovarainministeriötä nan puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja; 20685: pankkien tukitoimia koskevien valtioneuvoston 2) hyväksyttävä rahaston säännöt; 20686: yleisistunnon ja valtiovarainministeriön päätös- 3) vahvistettava rahaston vuotuinen talous- 20687: ten valmistelussa sekä suorittaa näiden päätös- arvio sekä tuloslaskelma ja tase; 20688: ten mukaisen tuen käytön valvontaan liittyviä 4) tehtävä ehdotus valtioneuvostolle lainan 20689: tehtäviä. ottamisesta rahaston toimintaa varten; 20690: 5) päätettävä rahaston sisäisen tarkastuksen 20691: 3§ järjestämisestä; 20692: Rahaston hallinto 6) päätettävä vastuuvapauden myöntämises- 20693: tä johtokunnalle ja johtajalle; sekä 20694: Rahasto on valtiopäiväjärjestyksen 83 §:ssä · 7) käsiteltävä muut johtokunnan esittämät 20695: tarkoitettu eduskunnan vastattavana oleva ra- asiat. 20696: hasto. Sen hallintoa hoitavat hallintoneuvosto, 20697: johtokunta ja johtaja. 20698: 5§ 20699: Johtokunta 20700: 4§ 20701: Rahaston johtokunnassa on enintään vus1 20702: H aliintoneuvosto 20703: jäsentä, jotka hallintoneuvosto valitsee neljäksi 20704: vuodeksi kerrallaan. Jäsenillä on henkilökoh- 20705: Hallintoneuvoston tehtävänä on valvoa ra- taiset varajäsenet Ainakin yhden johtokunnan 20706: 20707: 230041T 20708: 2 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 379/1992 vp 20709: 20710: jäsenen ja tämän varajäsenen tulee olla valtio- tetut etuudet ja korvaukset peritään rahastolta 20711: varainministeriöstä. Hallintoneuvosto määrää sen mukaan kuin valtiokonttori määrää. 20712: yhden jäsenen puheenjohtajaksi ja yhden vara- 20713: puheenjohtajaksi. 8§ 20714: Esteellisyys 20715: 6§ Hallintoneuvoston jäsenen, johtokunnan jä- 20716: Johtaja ja muu henkilöstö senen ja varajäsenen, johtajan sekä muun 20717: rahaston palveluksessa olevan henkilön esteei- 20718: Rahastossa on virkasuhteinen johtaja. Ra- lisyydestä on voimassa, mitä hallintomenettely- 20719: hastossa voi olla myös muuta virka- ja työso- laissa (598/82) säädetään virkamiehen esteelli- 20720: pimussuhteista henkilöstöä. syysperusteista ja esteellisyyden vaikutuksista. 20721: Rahaston johtajan tehtävänä on hoitaa ra- 20722: haston hallintoa rahaston sääntöjen sekä joh- 14 § 20723: tokunnan antamien määräysten ja ohjeiden Tukitoimista päättäminen 20724: mukaisesti. Johtajan viran perustaa valtioneu- 20725: voston yleisistunto. Rahaston varoista myönnettävistä lainoista 20726: Valtioneuvoston yleisistunto nimittää rahas- ja muista tukitoimista sekä talletuspankkien 20727: ton johtajan ja määrää virkamiehen, joka toiminnasta annetun lain 55 §:n 4 momentissa 20728: johtajan estyneenä ollessa hoitaa tämän tehtä- ja 56 §:n 1 momentissa tarkoitetun suostumuk- 20729: viä. Rahaston muun henkilöstön nimittää tai sen antamisesta ja muista tukitoimiin liittyvistä 20730: ottaa rahaston johtokunta. Rahaston virat asioista päättää johtokunta. 20731: voidaan täyttää niitä haettavaksi julistamatta. Rahastolle 1 §:n 3 momentin nojalla hankit- 20732: Rahaston virkamiehiin, virkoihin ja vir- tujen osakkeiden ja osuuksien luovuttamisesta 20733: kasuhteeseen sovelletaan valtion virkasuhdetta päättää valtioneuvoston yleisistunto rahaston 20734: koskevia säännöksiä. Valtioneuvoston yleisis- johtokunnan esityksestä. 20735: tunto voi irtisanoa johtajan sen mukaan kuin 20736: valtion virkamieslain (755/86) 47 §:ssä sääde- 14 a § 20737: tään. Erityistarkastus 20738: 6 a § Johtokunnan on määrättävä yksi tai useampi 20739: Henkilöstön palvelussuhteen ehdot tarkastaja suorittamaan tukitoimien kohteena 20740: olevan tai tukea hakevan pankin erityistarkas- 20741: Johtajan palvelussuhteen ehdoista määrää tus siinä laajuudessa kuin johtokunta määrää. 20742: valtioneuvoston yleisistunto. Muun henkilös- Erityistarkastusta suorittavalla on samat oi- 20743: tön palvelussuhteen ehdoista ja niiden määräy- keudet tietojen saantiin kuin pankkitarkastus- 20744: tymisestä on vastaavasti voimassa, mitä niistä virastolla tai sen edustajalla pankkitarkastusvi- 20745: on valtion henkilöstön osalta säädetty, määrät- rastosta annetun lain (1273/90) mukaan. 20746: ty tai sovittu, ellei johtokunta toisin päätä. Mitä edellä 1 ja 2 momentissa säädetään 20747: erityistarkastuksesta sovelletaan myös niihin 20748: 6b § pankkeihin, joita koskevista tukitoimista päät- 20749: Eläkkeet sekä muut etuudet ja korvaukset tää valtioneuvoston yleisistunto tai valtiova- 20750: rainministeriö. 20751: Rahaston henkilöstön eläkkeet ja muut hen- 20752: kilöstölle keskitetysti suoritettavat palvelussuli- 15 § 20753: teesta johtuvat etuudet ja korvaukset samoin Lainanotto 20754: kuin palvelussuhteesta johtuvat henkilöstön 20755: omaisten perhe-eläkkeet suoritetaan valtion ta- Rahasto voi ottaa lainaa, jos sen omat varat 20756: lousarvioon otetuista määrärahoista soveltuvin eivät riitä tarvittavien tukilainojen myöntämi- 20757: osin samojen säännösten mukaan kuin valtion seen tai muihin tämän lain mukaisiin tukitoi- 20758: virka- ja työsopimussuhteessa oleville. miin. Rahastolle otetun lainan määrä saa olla 20759: Rahasto maksaa valtion talousarvioon tu- samanaikaisesti rahaston omien varojen ja sen 20760: loutettavan eläkemaksun, jonka perusteet mää- antamien takausten kanssa enintään 20 000 20761: rää valtiokonttori. Edellä 1 momentissa tarkoi- miljoonaa markkaa. Ulkomaan rahan määräi- 20762: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 379/1992 vp 3 20763: 20764: sen lainan vasta-arvo lasketaan lainaa otetta- lassapitovelvollisuus on säädetty, anna suostu- 20765: essa voimassa olleen Suomen Pankin asian- mustaan sen ilmaisemiseen. 20766: omaiselle valuutalle noteeraaman keskikurssin Edellä 1 momentissa tarkoitettuja tietoja 20767: mukaan. Lainanotosta rahastolle ja lainoihin rahastolla on oikeus antaa valtioneuvoston 20768: liittyvästä koron- ja valuutanvaihtosopimuksis- yleisistunnolle ja valtiovarainministeriölle nii- 20769: ta päättää valtioneuvoston yleisistunto, joka den käsitellessä pankkien tukitoimia, rahoitus- 20770: voi määräämissään rajoissa antaa lainanotosta markkinoiden valvontaa harjoittavalle viran- 20771: ja siihen liittyvistä koron- ja valuutanvaihtoso- omaiselle, Suomen Pankille, syyttäjä- ja esitut- 20772: pimuksista päättämisen valtiovarainministeriön kintaviranomaiselle rikoksen selvittämiseksi ja 20773: tehtäväksi. Lainat, lyhytaikaisia lainoja lukuun muulle viranomaiselle, jolla on lain nojalla 20774: ottamatta, otetaan valtion nimissä. oikeus saada sellaisia tietoja. 20775: Suomen Pankilla, pankkitarkastusvirastolla 20776: ja tukitoimien kohteena olevalla pankilla on 20777: sen estämättä, mitä muualla laissa on säädetty 20778: 18 § salassapitovelvollisuudesta, velvollisuus antaa 20779: Salassapitovelvollisuus rahastolle sellaisia tietoja, jotka ovat tarpeen 20780: sen tehtävien hoitamisessa. 20781: Rahaston hallintoneuvoston jäsen, johtokun- 20782: nan jäsen tai varajäsen, tilintarkastaja, johtaja Tämä laki tulee voimaan päivänä 20783: sekä muu rahaston palveluksessa oleva henkilö kuuta 1993. 20784: taikka näiden toimeksiannosta tehtävää suorit- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 20785: tava henkilö ovat velvollisia pitämään salassa, ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 20786: mitä he ovat tehtävässään saaneet tietää pan- menpiteisiin. 20787: kin, sen asiakkaan tai jonkin muun taloudelli- Valtion vakuusrahastosta 30 päivänä huhti- 20788: sesta asemasta tai yksityisen henkilökohtaisia kuuta 1992 annetun lain (379/92) 5 §:ssä tar- 20789: oloja koskevasta seikasta taikka liike- tai am- koitetun johtokunnan toimikausi päättyy tä- 20790: mattisalaisuudesta, jollei se, jonka hyväksi sa- män lain voimaan tullessa. 20791: 4 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 379/1992 vp 20792: 20793: 20794: Laki 20795: talletuspankkien toiminnasta annetun lain 55 §:n muuttamisesta 20796: 20797: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20798: lisätään talletuspankkien toiminnasta 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (1268/90) 20799: 55 §:ään, sellaisena kuin se on 30 päivänä huhtikuuta 1992 annetussa laissa (380/92), uusi 2 20800: momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, seuraavasti: 20801: 20802: 55 § valtion vakuusrahastosta annetun lain (379/92) 20803: 1 §:n mukaisiin tukitoimiin. 20804: Vakuusrahasto voi päättää rahaston varojen 20805: luovuttamisesta valtion vakuusrahastolle käy- 20806: tettäväksi vakuusrahastoon kuuluvan pankin Tämä laki tulee voimaan päivänä 20807: kuuta 1993. 20808: 20809: Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1993 20810: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 1 20811: 20812: 20813: 20814: 20815: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kirkkolain 20816: muuttamisesta 20817: 20818: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 3, on valtiopäiväjärjes- 20819: n:o 1 laiksi kirkkolain muuttamisesta. Edus- tyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn 20820: kunta, jolle hallintovaliokunta on antanut jälkeen hyväksynyt seuraavan lain: 20821: 20822: Laki 20823: kirkkolain muuttamisesta 20824: 20825: Kirkolliskokouksen ehdotuksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäi- 20826: väjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä tavalla, 20827: lisätään 23 päivänä joulukuuta 1964 annettuun kirkkolakiin (635/64) uusi 267 d § seuraavasti: 20828: 20829: 267 d§ pitulille varattava tilaisuus antaa asiasta lau- 20830: Jos virkaan kuuluva työ on olennaisesti sunto. Lomautuspäätös tulee noudatettavaksi 20831: vähentynyt taikka jos painavat taloudelliset siitä tehdystä valituksesta huolimatta sen estä- 20832: seikat sitä edellyttävät eikä asianomainen vi- mättä, mitä muualla laissa säädetään. 20833: ranomainen voi kohtuudella järjestää viranhal- Viranhaltijan oikeudesta työttömyysturvaan 20834: tijalle muuta työtä, viranomaisella on oikeus lomautuksen ajalta on voimassa, mitä siitä on 20835: lomauttaa viranhaltija siten, että viranhaltijan erikseen säädetty. 20836: virantoimitus ja palkanmaksu keskeytetään 20837: Kirkkohallitus antaa tarkempia määräyksiä 20838: määräajaksi, enintään kolmeksi viikoksi kalen- lomauttamisesta. 20839: terivuoden aikana virkasuhteen muutoin py- 20840: syessä voimassa. 20841: Seurakunnan viranhaltijan lomauttaa kirk- Tämä laki tulee voimaan paiVana 20842: koneuvosto tai seurakuntaneuvosto ja seura- kuuta 1993 ja on voimassa siihen 20843: kuntayhtymän viranhaltijan yhteinen kirkko- saakka kun kirkolliskokouksen 8 päivänä mar- 20844: neuvosto. Seurakunnan tai seurakuntayhtymän raskuuta 1991 hyväksymä uusi kirkkolaki on 20845: papin virassa olevan lomauttaa kuitenkin edel- tullut voimaan, kuitenkin enintään neljä vuotta 20846: lä mainitun viranomaisen esityksestä tuomio- tämän lain voimaantulosta. 20847: kapituli. Kirkon erityistehtävissä olevan viran- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 20848: haltijan lomauttaa kirkkohallitus. Riippakun- laii). täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 20849: nallisten viranhaltijoiden osalta on tuomioka- teisiin. 20850: 20851: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1993 20852: 20853: 20854: 20855: 20856: 230090X 20857: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 2 20858: 20859: 20860: 20861: 20862: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Latvian kanssa 20863: kauppaa ja taloudellista yhteistyötä koskevista väliaikaisista jär- 20864: jestelyistä tehdyn pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä 20865: 20866: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Helsingissä 26 päivänä 20867: n:o 2 Latvian kanssa kauppaa ja taloudellista marraskuuta 1992 Suomen tasavallan ja 20868: yhteistyötä koskevista väliaikaisista järjestelyis- Latvian tasavallan välillä kauppaa ja 20869: tä tehdyn pöytäkirjan eräiden määräysten hy- taloudellista yhteistyötä koskevista väli- 20870: väksymisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvalio- aikaisista järjestelyistä tehdyn pöytäkir- 20871: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 1, on jan määräykset, jotka vaativat eduskun- 20872: päättänyt nan suostumuksen. 20873: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 20874: lain: 20875: 20876: 20877: 20878: 20879: Laki 20880: Latvian kanssa kauppaa ja taloudellista yhteistyötä koskevista väliaikaisista järjestelyistä tehdyn 20881: pöytäkirjan eräiden määräysten hrväksymisestä 20882: 20883: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20884: 1§ 2§ 20885: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1992 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 20886: Suomen tasavallan ja Latvian tasavallan välillä töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 20887: kauppaa ja taloudellista yhteistyötä koskevista 20888: väliaikaisista järjestelyistä tehdyn pöytäkirjan 20889: määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsää- 3§ 20890: dännön alaan, voimassa niin kuin siitä on Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 20891: sovittu. tävänä ajankohtana. 20892: 20893: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1993 20894: 20895: 20896: 20897: 20898: 230116A 20899: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE ,3 20900: 20901: 20902: 20903: 20904: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen toisten lisävaltuuk- 20905: sien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1993 aikana 20906: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys siten, että uusien laina-ajaltaan yli 12 20907: n:o 3 toisten lisävaltuuksien antamisesta valtio- kuukauden pituisten valtiolainojen brut- 20908: neuvostolle lainanottoon vuoden 1993 aikana. tomäärä on yhteensä enintään 20909: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 77 500 000 000 markkaa ja siten, että 20910: tanut asiasta mietintönsä n:o 4, on päättänyt lainoja otettaessa laina-ajallaan enintään 20911: 12 kuukauden pituisten lainojen muodos- 20912: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- taman lyhytaikaisen velan määrä saa olla 20913: räämillä ehdoilla vuonna 1993 lisä- enintään 45 000 000 000 markkaa ja että 20914: valtuuksineen yhteensä enintään valtioneuvosto voi määräämissään rajois- 20915: 70 000 000 000 markan määräiseen val- sa antaa lainanotosta päättämisen valtio- 20916: tion talousarvion tasapainottamiseksi varainministeriön tai valtiokonttorin teh- 20917: tarvittavaan nettolainanottoon, kuitenkin täväksi. 20918: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1993 20919: 20920: 20921: 20922: 20923: 230098F 20924: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 4 20925: 20926: 20927: 20928: 20929: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tuoteturvalli- 20930: suuslain muuttamisesta 20931: 20932: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 13, on hyväksynyt 20933: n:o 4 laiksi tuoteturvallisuuslain muuttamises- seuraavan lain: 20934: ta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on anta- 20935: 20936: 20937: 20938: 20939: Laki 20940: tuoteturvallisuuslain muuttamisesta 20941: 20942: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20943: muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1986 annetun tuoteturvallisuuslain (914/86) 1--4 §, 5 §:n 1 20944: momentti, 7§:n 2ja 3 momentti, IO§:n 1 momentti, 12, 13ja 14§, 15§:n 1 momentti, 17§:n 1, 20945: 2 ja 4 momentti, 19 ja 20 §, 23 §:n 3 momentti ja 24 §:n 2--4 momentti, 20946: näistä 7 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 19 päivänä huhtikuuta 1991 annetussa laissa 20947: (731191), sekä 20948: lisätään lakiin uusi 1 a, 12 aja 13 a-13 c § seuraavasti: 20949: 20950: 1§ ja palveluksiin ei kuitenkaan sovelleta 13 a ja 20951: Tämä laki koskee kulutustavaroita, joita 13 b §:ssä tarkoitettuja määräyksiä. 20952: elinkeinonharjoittaja valmistaa, pitää kaupan, 20953: myy tai muutoin elinkeinotoimintansa yhtey- 20954: dessä luovuttaa taikka tuo maahan sekä kulut- 2§ 20955: tajapalveluksia, joita elinkeinonharjoittaja suo- Lakia ei sovelleta maasta vietäviin eikä sen 20956: rittaa, pitää kaupan, myy tai muutoin elinkei- kautta kuljetettaviin kulutustavaroihin, ellei 20957: notoimintansa yhteydessä luovuttaa. niistä aiheudu vaaraa Suomessa. Lakia ei 20958: Kulutustavaroilla tarkoitetaan tässä laissa sel- myöskään sovelleta kulutustavaroihin eikä ku- 20959: laisia tavaroita ja kuluttajapalveluksilla sellaisia luttajapalveluksiin siltä osin kuin niiden aihe- 20960: palveluksia, jotka ovat tarkoitetut käytettäviksi uttamien terveys- ja omaisuusvaarojen ehkäise- 20961: tai joita olennaisessa määrin käytetään yksityi- misestä on muussa laissa tai muun lain nojalla 20962: seen kulutukseen. erikseen säädetty tai määrätty. 20963: 20964: Ia§ 3§ 20965: Mitä tässä laissa säädetään kulutustavaroista Edellä 1 ja 1 a §:ssä tarkoitetun elinkeinon- 20966: ja kuluttajapalveluksista, koskee myös tavaroi- harjoittajan on noudatettava olosuhteiden edel- 20967: ta ja palveluksia, joita elinkeinonharjoittaja lyttämää huolellisuutta, jotta kulutustavarasta 20968: luovuttaa kouluille, sairaaloille, päiväkodeille tai kuluttajapalveluksesta ei aiheudu vaaraa 20969: tai muille niihin verrattaville laitoksille taikka kuluttajan terveydelle tai omaisuudelle. 20970: kunnille, kuntayhtymälle, seurakunnille tai Jos elinkeinonharjoittaja saa tietoonsa, että 1 20971: muille julkisyhteisöille, taikka aatteellisille yh- tai 1 a §:ssä tarkoitetusta tavarasta tai palve- 20972: distyksille, asunto-osakeyhtiöille tai muille luksesta aiheutuu vaaraa kuluttajan terveydelle 20973: asuinrakennuksia omistaville yhteisöille, jos nä- tai omaisuudelle, hänen on ilmoitettava tästä 20974: mä muussa kuin elinkeinotoiminnassa luovut- välittömästi valvontaviranomaiselle. Elinkei- 20975: tavat kyseisiä tavaroita tai palveluksia kulutta- nonharjoittajan on samalla ilmoitettava, mihin 20976: jiin rinnastettavien henkilöiden käytettäväksi. toimenpiteisiin hän on jo ryhtynyt vaaran 20977: Edellä 1momentissa tarkoitettuihin tavaroihin johdosta. 20978: 230219M 20979: 2 1993 vp ~ Eduskunnan vastaus - HE 4 20980: 20981: 4§ 12 § 20982: Terveydelle vaarallisena pidetään kulutusta- Jos kulutustavara tai kuluttajapalvelus on 20983: varaa, joka rakenteessaan tai koostumukses- terveydelle tai omaisuudelle vaarallinen: 20984: saan olevan vian tai puutteellisuuden taikka 1) kuluttajavirasto voi kieltää kulutustava- 20985: tavarasta annettujen totuudenvastaisten, har- ran tai kuluttajapalveluksen valmistuksen tai 20986: haanjohtavien tai puutteellisten tietojen vuoksi suorittamisen, pitämisen kaupan sekä myynnin 20987: voi aiheuttaa vamman, myrkytyksen, sairauden ja muun elinkeinotoiminnan yhteydessä tapah- 20988: tai muun vaaran terveydelle, sekä kuluttajapal- tuvan luovuttamisen, ja 20989: velusta, joka suorittamistapaansa liittyvän vian 2) tulliviranomainen voi kieltää kulutustava- 20990: tai puutteellisuuden tai palveluksessa käytettä- ran maahantuonnin. 20991: vän tavaran rakenteessa tai koostumuksessa Jos kulutustavara tai kuluttajapalvelus taik- 20992: olevan vian tai puutteellisuuden taikka palve- ka niistä annetut tiedot eivät ole tämän lain 20993: luksesta annettujen totuudenvastaisten, har- nojalla annettujen säännösten tai määräysten 20994: haanjohtavien tai puutteellisten tietojen vuoksi mukaisia, myös lääninhallitus tai kunnan val- 20995: voi aiheuttaa vamman, myrkytyksen, sairauden vontaviranomainen voi määrätä 1 momentin 1 20996: tai muun vaaran terveydelle. kohdassa tarkoitetun kiellon. Tulliviranomai- 20997: Omaisuudelle vaarallisena pidetään kulutus- nen voi tällaisessa tapauksessa kieltää kulutus- 20998: tavaraa, joka 1 momentissa mainittujen seik- tavaran maahantuonnin. 20999: kojen vuoksi voi vahingoittaa toista esinettä tai Jos elinkeinonharjoittaja rikkoo 1 momentin 21000: muuta omaisuutta, sekä kuluttajapalvelusta, nojalla annettua tavara- tai palveluskohtaista 21001: joka 1 momentissa mainittujen seikkojen vuok- kieltopäätöstä, myös lääninhallitus tai kunnan 21002: si voi vahingoittaa omaisuutta. valvontaviranomainen voi määrätä elinkeinon- 21003: harjoittajalle 1 momentissa tarkoitetun kiellon. 21004: 5§ 21005: Tämän lain ja sen nojalla annettujen sään- 21006: nösten, määräysten ja päätösten noudattamista 12 a § 21007: Jos on ilmeistä, että kulutustavara tai kulut- 21008: valvoo sekä valvontaa suunnittelee ja ohjaa 21009: kuluttajavirasto. tajapalvelus on 4 §:n 1 momentissa tarkoitetulla 21010: tavalla terveydelle vaarallinen, kuluttajavirasto 21011: tai tulliviranomainen voi antaa 12 §:n 1 mo- 21012: mentissa tarkoitetun kiellon väliaikaisena. Vä- 21013: 7 § 21014: liaikainen kielto on voimassa, kunnes asia 21015: lopullisesti ratkaistaan 12 §:n 1 momentin 1 21016: Kunnan tehtävänä on alueellaan valvoa tä- 21017: kohdan nojalla. 21018: män lain ja sen nojalla annettujen säännösten, 21019: määräysten ja päätösten noudattamista. Kun- Edellä 12 §:n 2 momentissa tarkoitetuissa 21020: nassa nämä tehtävät hoitaa terveyslautakunta tapauksissa myös lääninhallitus tai kunnan 21021: taikka terveyslautakunnan tehtäviä kunnassa valvontaviranomainen voi antaa väliaikaisen 21022: hoitava muu toimielin tai viranhaltija (kunnan kiellon, jos on ilmeistä, että kulutustavara tai 21023: valvontaviranomainen). kuluttajapalvelus on 4 §:n 1 momentissa tarkoi- 21024: Tässä laissa tarkoitettujen omaisuusvaarojen tetulla tavalla terveydelle vaarallinen. Väliai- 21025: osalta kunnan valvontaviranomaisen on kui- kainen kielto on voimassa, kunnes asia lopul- 21026: tenkin ainoastaan ilmoitettava muun virkatoi- lisesti ratkaistaan 12 §:n 2 momentin nojalla. 21027: mintansa yhteydessä havaitsemistaan omaisuu- Kun väliaikainen kielto on annettu, kysymys 21028: delle vaarallisista kulutustavaroista ja kulutta- 12 §:ssä tarkoitetun kiellon antamisesta on rat- 21029: japalveluksista kuluttajavirastolle tai lääninhal- kaistava ensi tilassa. 21030: litukselle tapauksissa, joissa ei ole olemassa 21031: tämän lain nojalla annettuja säännöksiä, mää- 13§ 21032: räyksiä tai kieltoja. Jos 12 §:ssä tarkoitettuja kieltoja ei voida 21033: pitää riittävinä, kuluttajavirasto tai tulliviran- 21034: 10 § omainen voi määrätä elinkeinonharjoittajan 21035: Valvontaviranomaisella on oikeus ottaa ku~ hallussa olevan tavaran hävitettäväksi tai, mi- 21036: lutustavaroista ja kuluttajapalveluksista tar- käli tätä ei katsota tarkoituksenmukaiseksi, 21037: peellisia näytteitä. määrätä, miten tavaran suhteen muutoin on 21038: meneteltävä. 21039: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 4 3 21040: 21041: 13 a § vuoksi, että elinkeinonharjoittaja ei enää suo- 21042: Kun kuluttajavirasto on 12 §:n nojalla anta- rita kysymyksessä olevia kuluttajapalveluksia, 21043: nut kulutustavaraa koskevan kieltopäätöksen, ja määräyksen antamiseen on painavia syitä. 21044: se voi määrätä elinkeinonharjoittajan ryhty- 21045: mään toimenpiteisiin, jotka koskevat jo kulut- 13 c § 21046: tajan hallussa olevia kulutustavaroita ja joiden 21047: Sen lisäksi, mitä 13 aja 13 b §:ssä säädetään, 21048: nojalla kulutustavaraan liittyvä vahingonvaara on kuluttajan ja tavaran tai palveluksen myy- 21049: voidaan torjua ja kuluttajan oikeudellinen ase- neen elinkeinonharjoittajan oikeuksien ja vel- 21050: ma turvata. vollisuuksien osalta noudatettava, mitä kulut- 21051: Edellä 1 momentissa tarkoitetulla määräyk- 21052: tajansuojalaissa (38/78) ja kauppalaissa 21053: sellä elinkeinonharjoittaja voidaan velvoittaa: 21054: (355/87) säädetään sekä niiden nojalla sääde- 21055: 1) korjaamaan kysymyksessä olevan tavaran tään tai määrätään. Kuluttaja on kuitenkin 21056: niin, että sen rakenteessa tai koostumuksessa oikeutettu saamaan hyväkseen 13 a ja 13 21057: olevasta viasta tai puutteesta taikka siitä anne- 21058: b §:ssä tarkoitetun määräyksen mukaisen oi- 21059: tuista totuudenvastaisista, harhaanjohtavista kaisutoimenpiteen, vaikka hän ei olisi tehnyt 21060: tai puutteellisista tiedoista aiheutuva vaara virheilmoitusta eikä voisi palauttaa tavaraa tai 21061: poistuu (korjaaminen); palvelusta olennaisesti muuttamattomana tai 21062: 2) ottamaan takaisin kuluttajalta tavaran, vähentymättömänä. 21063: joka on 4 §:n 1 momentissa tarkoitetulla tavalla 21064: vaarallinen, sekä antamaan sen sijaan saman- 21065: laisen tai samankaltaisen tavaran, joka ei ole 14 § 21066: vaarallinen (vaihto); tai Valvontaviranomainen, joka on antanut 12 21067: 3) purkamaan kaupan (kaupan purku). tai 12 a §:ssä tarkoitetun kiellon taikka 13 a tai 21068: Kuluttajavirasto voi antaa 1 momentissa 13 b §:ssä tarkoitetun määräyksen, voi velvoit- 21069: tarkoitetun määräyksen myös, milloin 12 §:ssä taa elinkeinonharjoittajan tiedottamaan sopi- 21070: tarkoitettua kieltopäätöstä ei voida antaa sen valla tavalla kiellosta .tai määräyksestä, tava- 21071: vuoksi, että kysymyksessä olevia kulutustava- raan, palvelukseen tai niiden käyttämiseen liit- 21072: roita ei enää ole elinkeinonharjoittajan hallus- tyvästä vaarasta ja kuluttajan oikeuksista. 21073: sa, ja määräyksen antamiseen on painavia 21074: syitä. 15 § 21075: Valvontaviranomaisen 12, 12 a ja 13 §:n 21076: 13 b § nojalla tekemää päätöstä sekä valvontaviran- 21077: Kun kuluttajavirasto on 12 §:n nojalla anta- omaisen 13 a tai 13 b §:n nojalla antamaa 21078: nut kuluttajapalvelusta koskevan kieltopäätök- määräystä taikka 14 §:n nojalla määräämää 21079: sen, se voi määrätä elinkeinonharjoittajan ryh- tiedottamisvelvoitetta on tehostettava uh- 21080: tymään toimenpiteisiin, jotka koskevat jo ku- kasakolla, jollei se erityisestä syystä ole tarpee- 21081: luttajan hallussa olevia kuluttajapalveluksia ja tonta. 21082: joiden nojalla kuluttajapalvelukseen liittyvä va- 21083: hingonvaara voidaan torjua ja kuluttajan oi- 21084: keudellinen asema turvata. 17 § 21085: Edellä 1 momentissa tarkoitetulla määräyk- Joka valmistaa, pitää kaupan, myy tai muu- 21086: sellä elinkeinonharjoittaja voidaan velvoittaa: toin elinkeinotoimintansa yhteydessä luovuttaa 21087: 1) korjaamaan kysymyksessä olevan palve- tai tuo maahan 4 §:ssä tarkoitettuja kulutusta- 21088: luksen niin, että sen suorittamistavassa tai sen varoita taikka suorittaa, pitää kaupan, myy tai 21089: yhteydessä käytettävän tavaran rakenteessa tai muutoin elinkeinotoimintansa yhteydessä luo- 21090: koostumuksessa olevasta viasta tai puutteesta vuttaa 4 §:ssä tarkoitettuja kuluttajapalveluksia 21091: tai siitä annetuista totuudenvastaisista, har- ja siten tahallaan aiheuttaa vaaran kuluttajan 21092: haanjohtavista tai puutteellisista tiedoista ai- terveydelle tai omaisuudelle, on tuomittava, 21093: heutuva vaara poistuu (korjaaminen); tai jollei teosta ole muualla laissa säädetty anka- 21094: 2) purkamaan kuluttajapalvelusta koskevan rampaa rangaistusta, tuoteturvallisuusrikoksesta 21095: sopimuksen (sopimuksen purku). sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi 21096: Kuluttajavirasto voi antaa 1 momentissa kuukaudeksi. 21097: tarkoitetun määräyksen myös, milloin 12 §:ssä Tuoteturvallisuusrikoksesta on tuomittava 21098: tarkoitettua kieltopäätöstä ei voida antaa sen myös se, joka tahallaan jättää noudattamatta 21099: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 4 21100: 21101: 12, 12 a, 13, 13 a tai 13 b §:ssä tarkoitettua olevaksi toimikaudeksi uuden jäsenen tai vara- 21102: kieltoa tai määräystä. jäsenen ottaen huomioon mitä 2 momentissa 21103: säädetään. 21104: Sitä, joka rikkoo 12, 12 a, 13, 13 a tai 21105: 13 b §:n nojalla annettua uhkasakolla tehostet- 24 § 21106: tua päätöstä, ei kuitenkaan voida tuomita 21107: rangaistukseen samasta teosta. Asetuksella voidaan säätää tai valtioneuvos- 21108: ton päätöksellä määrätä kulutustavaraa ja ku- 21109: 19 § luttajapalvelusta koskevien, kuluttajan kannal- 21110: Edellä 12 a §:n nojalla annettuun päätökseen ta tarpeellisten tietojen antamisesta samoin 21111: väliaikaisesta kiellosta sekä 15 §:n nojalla an- kuin kulutustavaroille tai kuluttajapalveluksille 21112: nettuun uhkasakon asettamista koskevaan pää- asetettavista vähimmäisvaatimuksista. 21113: tökseen ei saa erikseen hakea muutosta valit- Asetuksella voidaan säätää, että kauppa- ja 21114: tamalla. teollisuusministeriö voi antaa tarkempia mää- 21115: Terveyslautakunnan taikka muun 7 §:n 2 räyksiä ja ohjeita 1 momentissa tarkoitetun 21116: momentissa tarkoitetun kunnan valvontaviran- asetuksen soveltamisesta ja että kauppa- ja 21117: omaisen tämän lain nojalla tekemään päätök- teollisuusministeriö tai kuluttajavirasto voi an- 21118: seen haetaan muutosta lääninoikeudelta valit- taa tarkempia määräyksiä tai ohjeita 2 momen- 21119: tamalla noudattaen, mitä muutoksenhausta tissa tarkoitetun asetuksen tai valtioneuvoston 21120: hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) sääde- päätöksen soveltamisesta. 21121: tään. Edellä 2 ja 3 momentissa tarkoitetuissa 21122: asetuksissa tai valtioneuvoston päätöksissä 21123: 20 § taikka 3 momentissa tarkoitetussa kauppa- ja 21124: Valvontaviranomaisen 12, 13, 13 a, 13 b tai teollisuusministeriön päätöksessä voidaan sää- 21125: 14 §:n nojalla tekemää päätöstä tai määräystä tää tai määrätä, että kuluttajavirasto voi antaa 21126: on muutoksenhausta huolimatta noudatettava, tarkempia määräyksiä tai ohjeita ministeriön 21127: jollei muutoksenhakuviranomainen toisin mää- päätöksen toimeenpanosta ja erityisistä syistä 21128: rää. yksittäistapauksissa myöntää hakemuksesta 21129: poikkeuksia asetuksen tai päätöksen säännök- 21130: 23 § sistä tai määräyksistä. 21131: 21132: Jos neuvottelukunnan jäsen tai varajäsen 21133: eroaa kesken toimikautensa, kauppa- ja teolli- Tämä laki tulee voimaan päivänä 21134: suusministeriö määrää hänen tilalleen jäljellä kuuta 199 . 21135: 21136: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1993 21137: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 6 21138: 21139: 21140: 21141: 21142: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi lainhuudatuk- 21143: sesta ja kiinteistönsaannon moittiruisajasta annetun lain 15 §:n 21144: kumoamisesta 21145: 21146: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kumoamisesta. Eduskunta, jolle lakivaliokunta 21147: n:o 6 laiksi lainhuudatuksesta ja kiinteistön- on antanut asiasta mietintönsä n:o 6, on 21148: saannon moittimisajasta annetun lain 15 §:n hyväksynyt seuraavan lain: 21149: 21150: 21151: 21152: 21153: Laki 21154: lainhuudatuksesta ja kiinteistönsaannon moittiruisajasta annetun lain 15 §:n kumoamisesta 21155: 21156: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21157: 1§ 2§ 21158: Tällä lailla kumotaan lainhuudatuksesta ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 21159: kiinteistönsaannon moittimisajasta 28 päivänä kuuta 199 . 21160: helmikuuta 1930 annetun lain (86/30) 15 §, 21161: sellaisena kuin se on 30 päivänä toukokuuta 21162: 1980 annetussa laissa (397/80). 21163: 21164: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1993 21165: 21166: 21167: 21168: 21169: 230188D 21170: 1 21171: 21172: 21173: 21174: 21175: 1 21176: 21177: 1 21178: 21179: 21180: 21181: 21182: 1 21183: 21184: 1 21185: 21186: 21187: 21188: 21189: 1 21190: 21191: 1 21192: 21193: 21194: 21195: 21196: 1 21197: 21198: 1 21199: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 7 21200: 21201: 21202: 21203: 21204: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen rahalaiksi ja laiksi 21205: Suomen Pankin ohjesäännön 17 §:n muuttamisesta 21206: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 21207: n:o 7 rahalaiksi ja laiksi Suomen Pankin tintönsä n:o 7, on hyväksynyt seuraavat lait: 21208: ohjesäännön 17 §:n muuttamisesta. Eduskunta, 21209: 21210: 21211: 21212: 21213: Rahalaki 21214: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21215: Yleiset säännökset taan ottaen huomioon raha- ja valuuttamark- 21216: kinoiden tilan peruuttaa oikeuden olla toistai- 21217: 1§ 21218: seksi noudattamatta vaihtelualueen rajoja. En- 21219: Suomen markassa on sata penniä. nen päätöksentekoa valtioneuvoston on pyy- 21220: dettävä Suomen Pankin lausunto asiasta. Pe- 21221: 2§ ruutuksen johdosta Suomen Pankin on tehtävä 21222: Laillisia maksuvälineitä ovat setelit ja metal- esitys valtioneuvostolle uusiksi vaihtelualueen 21223: lirahat, jotka on laskettu liikkeeseen tämän lain rajoiksi tai ryhdyttävä noudattamaan valtio- 21224: mukaisesti. neuvoston viimeksi vahvistamia vaihtelualueen 21225: rajoja. Lausunto on annettava ja esitys tehtävä 21226: Markan ulkoisen arvon määrääminen 1 momentissa säädetyssä järjestyksessä. 21227: 21228: 3§ 5§ 21229: Markan ulkoinen arvo määritellään Euroo- Valtioneuvoston on käsiteltävä 4 §:ssä tar- 21230: pan yhteisöjen jäsenvaltioiden valuuttojen koitetut asiat kiireellisinä sen mukaan kuin 21231: kurssien perusteella. asetuksella säädetään. Suomen Pankin esitykset 21232: on joko muuttamattomina hyväksyttävä tai 21233: 4§ hylättävä. Asiat on pidettävä salassa, kunnes 21234: Valtioneuvosto vahvistaa Suomen Pankin valtioneuvoston päätös on tehty. 21235: esityksestä markan ulkoisen arvon laskentape- 21236: rusteet ja sen vaihtelualueen rajat. Esityksen 21237: tekemisestä päättävät eduskunnan pankkival- 21238: tuusmiehet Suomen Pankin johtokunnan ehdo- Viranomaisten toimivalta 21239: tuksen perusteella. 21240: Suomen Pankki huolehtii siitä, että markan 6§ 21241: ulkoinen arvo pysyy vaihtelualueen rajoissa. Suomen Pankilla on yksinoikeus setelien 21242: Vakavan häiriön sattuessa valuuttamarkkinoil- antoon. 21243: la Suomen Pankilla on kuitenkin oikeus tila- Setelien niroellisarvoista ja ominaisuuksista 21244: päisesti olla noudattamatta vaihtelualueen ra- . päättää Suomen Pankki. 21245: joja. Valtioneuvosto voi Suomen Pankin esityk- 21246: sestä pysyttää pankin sanotun oikeuden ole- 7§ 21247: maan voimassa toistaiseksi. Nämä asiat on niin Valtiolla on yksinoikeus lyöttää metallirahaa 21248: pian kuin mahdollista saatettava valtioneuvos- omaan lukuunsa. 21249: ton käsiteltäviksi siten kuin 1 momentissa Metallirahojen nimellisarvoista ja ominai- 21250: säädetään. suuksista päättää valtiovarainministeriö pyy- 21251: 0 21252: 21253: 21254: 21255: Valtioneuvosto voi myös omasta aloittees- dettyään asiasta lausunnon Suomen Pankilta. 21256: 230129P 21257: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 7 21258: 21259: 8§ Suomen Pankki on kuitenkin velvollinen 21260: Valtiovarainministeriö päättää tarvittaessa lunastamaan nimellisarvosta kymmenen vuo- 21261: maksujen pennimäärien pyöristämisestä. den ajan edellä 1 momentissa tarkoitetun pää- 21262: töksen voimaantulosta ne setelit ja metallira- 21263: 9§ hat, jotka eivät enää ole laillisia maksuvälinei- 21264: Metallirahaa lyödään niin paljon kuin Suo- tä. 21265: men Pankki ilmoittaa sitä tarvittavan rahaliik- Valtiolla on vastaavasti velvollisuus lunastaa 21266: keessä. Rahat laskee liikkeeseen Suomen Pank- Suomen Pankin 2 momentin mukaisesti lunas- 21267: ki. Valtiovarainministeriö luovuttaa rahat Suo- tamat metallirahat vuoden kuluessa mainitussa 21268: men Pankille nimellisarvosta liikkeeseen laske- lainkohdassa säädetyn määräajan päättymises- 21269: mista varten. tä. 21270: Suomen Pankki ja valtiovarainministeriö 21271: voivat sopia metallirahan liikkeeseen laskemi- 15 § 21272: sessa sovellettavasta menettelystä. Edellä 6 §:n 2 momentissa, 7 §:n 2 momen- 21273: tissa, 8 §:ssä ja 14 §:n 1 momentissa tarkoitetut 21274: Suomen Pankin ja valtiovarainministeriön pää- 21275: Vastaanotto- ja lunastusvelvollisuus tökset julkaistaan Suomen säädöskokoelmassa. 21276: Edellä 14 §:n 1 momentissa tarkoitettu päätös 21277: 10§ on julkaistava vähintään kuusi kuukautta en- 21278: Suomen Pankin on otettava vastaan seteleitä nen päätöksen voimaantuloa, jollei erityisestä 21279: ja metallirahaa rajoituksetta. Muut eivät ole syystä muuta johdu. 21280: velvollisia ottamaan vastaan samassa maksussa 21281: metallirahaa enempää kuin 50 kappaletta. 21282: Voimaantulo 21283: 11§ 21284: Rahaa, joka OJ;l huomattavasti vahingoittu- 16§ 21285: nut, ei tule käyttää maksuvälineenä, eikä ·sitä Tämä laki tulee voimaan päivänä 21286: tarvitse hyväksyä maksuksi. kuuta 1993. 21287: Rikkinäisen setelin Suomen Pankki on vel- Tällä lailla kumotaan: 21288: vollinen ottamaan vastaan nimellisarvosta, jos 1) 30 päivänä maaliskuuta 1962 annettu 21289: setelistä on yhtenä kappaleena jäljellä enem- rahalaki (276/62) siihen myöhemmin tehtyine 21290: män kuin puolet. Muissa tapauksissa Suomen muutoksineen; 21291: Pankki päättää, ottaako se setelin vastaan ja 2) rahalain voimaansaattamisesta 30 päivänä 21292: maksaako se siitä nimellisarvon tai vähemmän. maaliskuuta 1962 annettu laki (277/62); sekä 21293: Suomen Pankki on velvollinen ottamaan 3) maksujen pennimäärien pyöristämisestä 21294: vastaan vahingoittuneen metallirahan, jos se 19 päivänä lokakuuta 1990 annettu laki 21295: voidaan varmasti todeta oikeaksi. (918/90). 21296: 21297: 17 § 21298: 12 § Edellä 16 §:n 2 momentin 1 kohdassa maini- 21299: Valtio vastaa Suomen Pankille palautettujen tun kumotun rahalain nojalla markan ulkoista 21300: metallirahojen lunastuksesta niiden nimellisar- arvoa koskevien asioiden käsittelystä valtioneu- 21301: vosta. vostossa 13 päivänä marraskuuta 1992 annettu 21302: asetus (998/92) sekä markan ulkoisesta arvosta 21303: 7 päivänä kesäkuuta 1991 annettu valtioneu- 21304: Erinäiset säännökset 21305: voston päätös (882/91) niihin myöhemmin teh- 21306: 13§ tyine muutoksineen jäävät tämän lain estämät- 21307: Suomen Pankki voi antaa pankeille ja muille tä edelleen voimaan. 21308: rahalaitoksille sekä vastaaville yhteisöille rahan Valtioneuvoston kumotun rahalain nojalla 21309: käsittelyä koskevia määräyksiä ja ohjeita. 13 päivänä marraskuuta 1992 toistaiseksi py- 21310: syttämä Suomen Pankin oikeus olla noudatta- 21311: 14§ matta markan ulkoisen arvon vaihtelualueen 21312: Suomen Pankki voi päättää setelien ja val- rajoja jää niin ikään edelleen voimaan. 21313: tiovarainministeriö metallirahojen lakkauttami- Kumotun rahalain nojalla 12 päivänä huhti- 21314: sesta laillisina maksuvälineinä. kuuta 1991 annettu metalliraha-asetus (676/91) 21315: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 7 3 21316: 21317: siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen tulee lain mukaista penniä. Vastaavasti ennen vuotta 21318: 16 §:n 2 momentin estämättä voimaan niin kuin 1963 voimaan tulleiden säännösten mukaiset 21319: asetuksen 11 §:ssä säädetään. setelit ja metallirahat ovat nimellisarvoltaan 21320: sadasosa tämän lain mukaisista maksuvälineis- 21321: 18 § tä. 21322: Setelit ja metallirahat, jotka ovat laillisia Sovellettaessa 2 momenttia noudatetaan 21323: maksuvälineitä ennen tämän lain voimaantuloa edelleen 16 §:n 2 momentin 2 kohdassa kumot- 21324: annettujen säännösten nojalla, pysyvät edelleen tua rahalain voimaansaattamisesta annettua 21325: laillisina maksuvälineinä, kunnes 14 §:n 1 mo- lakia ja sen nojalla annettuja määräyksiä, jollei 21326: mentin nojalla toisin määrätään. voimassa olevista säännöksistä tai määräyksis- 21327: Ennen vuotta 1963 voimaan tulleiden sään- tä muuta johdu. 21328: nösten mukainen markka vastaa yhtä tämän 21329: 21330: 21331: 21332: 21333: Laki 21334: Suomen Pankin ohjesäännön 17 §:n muuttamisesta 21335: 21336: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21337: muutetaan 21 päivänä joulukuuta 1925 annetun Suomen Pankin ohjesäännön (365/25) 17 §:n 1 21338: momentin 4 kohta, sellaisena kuin se on 28 päivänä joulukuuta 1962 annetussa laissa (678/62), 21339: seuraavasti: 21340: 17 § 21341: Pankkivaltuusmiesten asiana on: Tämä laki tulee voimaan päivänä 21342: kuuta 1993. 21343: 4) päättää uusien seteliyksilöiden ja -mallien 21344: valmistuksesta sekä seteleiden lakkauttamisesta 21345: laillisena maksuvälineenä; 21346: 21347: 21348: 21349: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1993 21350: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 8 21351: 21352: 21353: 21354: 21355: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kalatalouden 21356: korkotukilainoista annetun lain 14 §:n muuttamisesta 21357: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut 21358: n:o 8 laiksi kalatalouden korkotukilainoista asiasta mietintönsä n:o 2, on hyväksynyt seu- 21359: annetun lain 14 §:n muuttamisesta. Eduskunta, raavan lain: 21360: 21361: 21362: 21363: Laki 21364: kalatalouden korkotukilainoista annetun lain 14 §:n muuttamisesta 21365: 21366: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21367: muutetaan kalatalouden korkotukilainoista 9 päivänä tammikuuta 1976 annetun lain (1/76) 21368: 14 §:n 2 momentti seuraavasti: 21369: 14 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 21370: kuuta 19 . 21371: Korkotukilainahakemus on ennen lainan Tämän lain voimaan tullessa vireillä olevat 21372: myöntämistä tarkastettava maa- ja metsäta- lainahakemukset käsitellään loppuun tämän 21373: lousministeriön määräämällä tavalla. lain mukaista menettelyä noudattaen. 21374: 21375: 21376: 21377: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1993 21378: 21379: 21380: 21381: 21382: 230115Z 21383: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 9 21384: 21385: 21386: 21387: 21388: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi teknologian 21389: kehittämiskeskuksesta 21390: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 8, on hyväksynyt seu- 21391: n:o 9 laiksi teknologian kehittämiskeskuksesta. raavan lain: 21392: Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut 21393: 21394: 21395: 21396: 21397: Laki 21398: teknologian kehittämiskeskuksesta 21399: 21400: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21401: 1§ 4§ 21402: Asema ja organisaatio Johtokunta 21403: Teknologian kehittämiskeskus kuuluu kaup- Kehittämiskeskuksessa on johtokunta, jonka 21404: pa- ja teollisuusministeriön hallinnonalaan. asettamisesta, tehtävistä, kokoonpanosta ja toi- 21405: Kehittämiskeskuksessa on keskusyksikkö, mikaudesta säädetään asetuksella. 21406: alueyksiköitä ja teollisuussihteeriyksiköitä. 21407: 5§ 21408: 2§ Teknologian valtuuskunta 21409: Toiminnan tavoite 21410: Kehittämiskeskuksen toimintaa seuraa tek- 21411: Kehittämiskeskuksen toiminnan tavoitteena nologian valtuuskunta, jonka asettamisesta, 21412: on yhteiskunnan hyvinvoinnin ja vakaan kehi- tehtävistä, kokoonpanosta ja toimikaudesta 21413: tyksen edistäminen kohottamalla suoraan tai säädetään asetuksella. 21414: välillisesti teollisuuden teknologista uudistumis- 21415: kykyä ja tasoa kansainvälisesti kilpailukykyis- 6§ 21416: ten tuotteiden, tuotantomenetelmien sekä pal- Muutoksenhakukielto 21417: veluiden aikaansaamiseksi. 21418: Kehittämiskeskuksen rahoitusasiassa teke- 21419: 3§ mään päätökseen ei saa hakea muutosta valit- 21420: tamalla. 21421: Tehtävät 21422: Kehittämiskeskus suunnittelee, rahoittaa ja 7§ 21423: ohjaa teknologian kehittämistä ja käyttöönot- Vaitiolovelvollisuus 21424: toa edistäviä tutkimus- ja kehittämishankkeita. 21425: Se rahoittaa ja konsultoi tuotteiden, tuotanto- Kehittämiskeskuksen johtokunnan Jasen ja 21426: menetelmien ja palveluiden kehittämishankkei- henkilöstöön kuuluva ei saa sivulliselle luvat- 21427: ta sekä edistää kansainvälisen teknologiatiedon tomasti ilmaista eikä oikeudettomasti käyttää 21428: ja -yhteistyön laaja-alaista hyödyntämistä ja hyödykseen, mitä hän virkaansa tai tehtävään- 21429: teknologian siirtoa. sä hoitaessaan on saanut tietää toisen liike- tai 21430: Lisäksi kehittämiskeskus osallistuu Suomen ammattisalaisuudesta taikka muutoin salassa 21431: teknologia- ja innovaatiopolitiikan suunnitte- pidettävästä seikasta. Sama koskee sitä, joka 21432: luun kauppa- ja teollisuusministeriön antamien hoitaa tehtävää kehittämiskeskuksen kanssa 21433: suuntaviivojen mukaisesti. tehdyn toimeksiantosopimuksen nojalla. 21434: 230128N 21435: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 9 21436: 21437: Joka vastoin 1 momentin säännöksiä ilmai- 9 § 21438: see tai käyttää siinä tarkoitettuja tietoja, on Voimaantulo 21439: tuomittava teknologian kehittämiskeskuksesta 21440: annetussa laissa säädetyn salassapitovelvollisuu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 21441: den rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen enin- kuuta 19 . 21442: tään kuudeksi kuukaudeksi. Tällä lailla kumotaan teknologian kehittä- 21443: miskeskuksesta 11 päivänä helmikuuta 1983 21444: 8§ annettu laki (161183) siihen myöhemmin tehtyi- 21445: Tarkemmat säännökset ne muutoksineen. 21446: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21447: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 21448: töönpanosta annetaan asetuksella. miin. 21449: 21450: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1993 21451: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 10 21452: 21453: 21454: 21455: 21456: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vuokra-asun- 21457: tolainojen korkotuesta annetun lain 5 §:n 2 momentin kumoami- 21458: sesta 21459: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta. Eduskunta, jolle ympäristövaliokunta on 21460: n:o 10 laiksi vuokra-asuntolainojen korkotues- antanut asiasta mietintönsä n:o 4, on hyväksy- 21461: ta annetun lain 5 §:n 2 momentin kumoamises- nyt seuraavan lain: 21462: 21463: 21464: 21465: 21466: Laki 21467: vuokra-asuntolainojen korkotuesta annetun lain 5 §:n 2 momentin kumoamisesta 21468: 21469: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21470: 1§ 21471: Täten kumotaan 19 päivänä joulukuuta 1980 Ennen tämän lain voimaantuloa hyväksyttyi- 21472: vuokra-asuntolainojen korkotuesta annetun hin korkotukilainoihin sovelletaan kuitenkin 21473: lain (867/80) 5 §:n 2 momentti, sellaisena kuin edelleen kumottavan 5 §:n 2 momentin sään- 21474: se on 18 päivänä tammikuuta 1985 annetussa nöstä sellaisena kuin se on tämän lain voimaan 21475: laissa (62/85). tullessa. 21476: 2§ 21477: Tämä laki tulee voimaan päivänä 21478: kuuta 199 . 21479: 21480: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1993 21481: 21482: 21483: 21484: 21485: 230136X 21486: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 11 21487: 21488: 21489: 21490: 21491: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Iaeiksi eräistä kan- 21492: sainvälisluontoisista perheoikeudellisista suhteista annetun lain 3 ja 21493: 6 §:n sekä avioliittolain 14 §:n muuttamisesta 21494: 21495: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle lakivaliokunta on antanut 21496: n:o 11 laeiksi eräistä kansainvälisluontoisista asiasta mietintönsä n:o 5, on hyväksynyt seu- 21497: perheoikeudellisista suhteista annetun lain 3 ja raavat lait: 21498: 6 §:n sekä avioliittolain 14 §:n muuttamisesta. 21499: 21500: 21501: 21502: 21503: Laki 21504: eräistä kansainvälisluontoisista perheoikeudellisista suhteista annetun lain 3 ja 6 §:n muuttamisesta 21505: 21506: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21507: muutetaan eräistä kansainvälisluontoisista perheoikeudellisista suhteista 5 päivänä joulukuuta 21508: 1929 annetun lain (379/29) 3 §ja 6 §:n 1 ja 2 momentti seuraavasti: 21509: 3§ maattiselle edustajalle tai konsulivirkamiehelle 21510: Ulkoasiainministeriö voi antaa Suomen ul~ luvan tämän valtion lain muotomääräyksiä 21511: komaanedustuston virkamiehelle oikeuden ase- noudattaen Suomessa- vihkiä avioliittoon ulko- 21512: mamaassaan vihkiä avioliittoon Suomen kan- maalaisia, joista ainakin toinen on sen valtion 21513: salaisia sekä Suomen kansalaisia ja ulkomaa- kansalainen, jota vihkijä edustaa. 21514: laisia. Opetusministeriö voi hakemuksesta ja ulko- 21515: Opetusministeriö voi hakemuksesta ja ulko- asiainministeriön lausunnon saatuaan antaa 21516: asiainministeriön lausunnon saatuaan oikeut- Suomessa toimivan ulkomaalaisen kirkollisen 21517: taa suomalaisen uskonnollisen yhdyskunnan seurakunnan papille oikeuden täällä asian- 21518: papin, jolla on vihkimisoikeus, vihkimään kih- omaisen vieraan valtion lain muotomääräyksiä 21519: lautuneita avioliittoon vieraassa valtiossa. Kih- noudattaen vihkiä avioliittoon henkilöitä, jois- 21520: lautuneista on ainakin toisen oltava Suomen ta ainakin toinen on kyseisen valtion kansalai- 21521: kansalainen ja oikeutettu avioitumaan sellaisin nen. 21522: vihkimisin. 21523: 21524: 21525: 6§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 21526: Ulkoasiainministeriö voi hakemuksesta an- kuuta 19 21527: taa Suomessa olevalle vieraan valtion diplo- 21528: 21529: 21530: 21531: 21532: 230165D 21533: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 11 21534: 21535: 21536: Laki 21537: avioliittolain 14 §:n muuttamisesta 21538: 21539: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21540: lisätään 13 päivänä kesäkuuta 1929 annetun avioliittolain (234/29) 14 §:ään, sellaisena kuin se 21541: on 16 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa (411/87), uusi 3 momentti seuraavasti: 21542: 21543: 14 § 21544: Tämä laki tulee voimaan päivänä 21545: Vihkimisoikeuksien rekisteröimisestä sääde- kuuta 19 . 21546: tään asetuksella. 21547: 21548: 21549: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1993 21550: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 12 21551: 21552: 21553: 21554: 21555: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi käräjäoikeu- 21556: den tuomareiden nimitysmenettelystä siirryttäessä yhtenäiseen ali- 21557: oikeuteen 21558: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 4, on valtiopäi- 21559: n:o 12 laiksi käräjäoikeuden tuomareiden nimi- väjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn 21560: tysmenettelystä siirryttäessä yhtenäiseen alioi- käsittelyn jälkeen hyväksynyt seuraavan lain: 21561: keuteen. Eduskunta, jolle lakivaliokunta on 21562: 21563: 21564: 21565: 21566: Laki 21567: käräjäoikeuden tuomareiden nimitysmenettelystä siirryttäessä yhtenäiseen alioikeuteen 21568: 21569: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyllä 21570: tavalla, säädetään: 21571: 1§ Asianomainen hovioikeus hankkii 1 momen- 21572: Tätä lakia sovelletaan määrättäessä ensi ker- tissa tarkoitetuilta tuomarin viran haitijoilta 21573: taa viran haltijoita niihin tuomarin virkoihin, esityksen tekemistä varten selvityksen siitä, 21574: jotka on perustettu oikeudenkäymiskaaren mihin virkaan he håluavat tulla nimitetyiksi. 21575: muuttamisesta 27 päivänä maaliskuuta 1987 Täytettävään virkaan ilmoittautuneet voivat 21576: annetun lain (354/87) mukaisesti kihlakunnan- tehdä muistutuksen hovioikeuden esityksestä 21577: oikeuksista ja raastuvanoikeuksista muodostet- korkeimmalle oikeudelle. Korkein oikeus antaa 21578: taviin käräjäoikeuksiin. lausunnon hovioikeuden esityksestä tasavallan 21579: presidentille. 21580: 2§ 21581: Tuomiokunnan kihlakunnantuomari ja raas- 21582: tuvanoikeuden pormestari on laamanni siinä 4§ 21583: käräjäoikeudessa, joka tulee tuomiokunnan tai Ne laamannin virat, joita vastaavat kihla- 21584: raastuvanoikeuden sijaan. kunnantuomarin tai pormestarin virat ovat 21585: Tuomiokunnan käräjätuomari ja raastuvan- avoinna tai tulevat avoimiksi ennen 1 päivää 21586: oikeuden oikeusneuvosmies on käräjätuomari joulukuuta 1993, sekä käräjäoikeuteen peruste- 21587: siinä käräjäoikeudessa, joka tulee tuomiokun- tut uudet tuomarin virat täytetään siinä järjes- 21588: nan tai raastuvanoikeuden sijaan. tyksessä kuin 3 §:ssä säädetään. 21589: Nimittämiskirjan laamannille ja käräjätuo- Jos tuomiokunnan kaikki käräjätuomarin tai 21590: marille antaa tasavallan presidentti. raastuvanoikeuden kaikki oikeusneuvosmiehen 21591: virat ovat 1 momentissa tarkoitetulla tavalla 21592: 3§ avoinna, niitä vastaavat käräjäoikeuden virat 21593: Jos käräjäoikeus on muodostettu siten, että täytetään siinä järjestyksessä kuin 3 §:ssä sää- 21594: siihen on yhdistetty kihlakunnanoikeus ja raas- detään. Samoin menetellään sellaisen käräjäoi- 21595: tuvanoikeus, tai jos käräjäoikeudessa on sellai- keuden viran osalta, joka on edelleen auki sen 21596: nen tuomarin virka, jonka vain joku 2 §:ssä jälkeen kun on menetelty 2 §:n 2 momentissa ja 21597: tarkoitetuista useammista samantasoisen tuo- 3 §:n 1 momentissa säädetyllä tavalla. 21598: marin viran haitijoista voi saada, viran haltijan Käräjäoikeuden uusilla tuomarin viroilta tar- 21599: sekä sellaiset muut tuomarin viran haltijat, koitetaan 1 momentissa niitä alimpiin palk- 21600: jotka eivät tule virkaansa 2 §:n nojalla, nimittää kausluokkiin perustettuja tuomarin virkoja, 21601: . tasavallan presidentti hovioikeuden esityksestä. joiden johdosta käräjäoikeuden tuomarin vir- 21602: 230149L 21603: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 12 21604: 21605: kojen lukumäärä ylittää käräjäoikeutta vastaa- 7§ 21606: v!tssa alioikeudessa olleiden tuomarin virkojen Ne tuomarin virat, jotka, sen jälkeen kun on 21607: kokonaismäärän tai, kun käräjäoikeus on muo- menetelty 4 §:n 1 ja 2 momentissa sekä 6 §:ssä 21608: dostettu useammasta alioikeudesta, niissä ollei- tarkoitetulla tavalla, ovat edelleen avoinna, 21609: den tuomarin virkojen kokonaismäärän. julistetaan haettaviksi ja täytetään siinä järjes- 21610: tyksessä kuin Suomen Hallitusmuodon muut- 21611: 5§ tamisesta 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetus- 21612: Edellä 4 §:n 1 momentissa tarkoitettuihin sa laissa (637/87) säädetään. 21613: avoimiin laamannin virkoihin voivat ilmoittau- 21614: ttiä ne kihlakunnantuomarit ja pöfttiestarit; 8§ 21615: jotka eivät 2 tai 3 §:n nojalla ole tulleet laa- Käräjäoikeuden käräjätuomarilla, joka on 21616: manneiksi. ollut nimitettyrtä kihlakunnantuomarin tai por- 21617: Edellä 4 §:n 2 momentissa tarkoitettuun mestarin virkaan, on oikeus käräjätuomarin 21618: avoimeen virkäart voivat ilmoittautua kaikki virassaan käyttää myös entisen viran nimeä 21619: tuomiokuntien ja raastuvanoikeuksien tuoma- arvonimenä. 21620: rin viran haltijat. 21621: Edellä 4 §:n 1 momentissa tarkoitettuihin 9§ 21622: uusiin virkoihin voivat limoittautua kaikki ne Tuomarin viran haltija, joka muun kuin 21623: tuomiokunnan tai raastuvanoikeuden tuomarin tämän lain 7 §:n mukaisesti on nimitetty tai 21624: viran haltijat, jotka eivät 2 tai 3 §:n nojalla ole siirretty tuomariksi käräjäoikeuteen, säilyttää 21625: saaneet tuomarin virkaa käräjäoikeudessa. oikeuden pysyä virassaan siten kuin valtion 21626: virkamieslain voimaanpanolain (756/86) 21627: 6§ 25 §:ssä säädetään. 21628: Jos 5 §:n 3 momentissa tarkoitettu tuomari ei 21629: ilmoittaudu 4 §:n 1 momentissa tarkoitettuun 10 § 21630: uuteen virkaan tai ei hae 7 §:n nojalla haettå• Tämä laki tulee voimaan päivänä 21631: vaksi julistettua virkaa; hänet voidaan valtiöil kuuta 199 . 21632: virkamieslaissa (755/86) säädettyä menettelyä Enrten lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 21633: noudattaen siirtää sanottuun virkaan. täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 21634: 21635: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1993 21636: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 13 21637: 21638: 21639: 21640: 21641: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi opintotukilain 21642: väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 21643: muuttamisesta 21644: 21645: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle sivistysvalio- 21646: n:o 13 laiksi opintotukilain väliaikaisesta muut- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 1, on 21647: tamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen hyväksynyt seuraavan lain: 21648: 21649: 21650: 21651: 21652: Laki 21653: opintotukilain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 21654: 21655: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21656: muutetaan opintotukilain väliaikaisesta muuttamisesta 26 päivänä kesäkuuta 1992 annetun lain 21657: (592/92) voimaantulosäännöksen 1 momentti seuraavasti: 21658: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 21659: kuuta 1993 ja on voimassa 31 päivään joulu- kuuta 1994. 21660: kuuta 1994. 21661: 21662: 21663: 21664: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1993 21665: 21666: 21667: 21668: 21669: 230160Y 21670: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 14 21671: 21672: 21673: 21674: 21675: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi kunnallisen 21676: virkaehtosopimuslain 3 ja 6 §:n ja kunnan viranhaltijain neuvotte- 21677: luoikeudesta annetun lain muuttamisesta 21678: 21679: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle hallintovaliokunta on antanut asi- 21680: n:o 14 laeiksi kunnallisen virkaehtosopimuslain asta mietintönsä n:o 6, on hyväksynyt seuraa- 21681: 3 ja 6 §:n ja kunnan viranhaltijain neuvottelu- vat lait: 21682: oikeudesta annetun lain muuttamisesta. Edus- 21683: 21684: 21685: 21686: 21687: Laki 21688: kunnallisen virkaehtosopimuslain 3 ja 6 §:n muuttamisesta 21689: 21690: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21691: muutetaan 6 päivänä marraskuuta 1970 annetun kunnallisen virkaehtosopimuslain (669/70) 3 §:n 21692: 4 momentti ja 6 §:n 1 momentti sekä 21693: lisätään 3 §:ään uusi 5 momentti seuraavasti: 21694: 21695: 3§ 6§ 21696: Virkaehtosopimuksen, jota ei ole tehty mää- 21697: Neuvottelumenettelystä sekä työrauhan tur- räajaksi, voi sopimukseen osallinen, mikäli 21698: vaamista tarkoittavasta tai muusta sellaisesta irtisanomisajasta ei ole toisin sovittu, irtisanoa 21699: menettelystä voidaan tehdä erillinen sopimus päättymään kolmen kuukauden kuluttua. Pi- 21700: (pääsopimus). Samoin voidaan tehdä erillinen temmäksi ajaksi kuin neljäksi vuodeksi tehty 21701: sopimus henkilöstöasioiden hoitamisessa nou- virkaehtosopimus on neljän vuoden kuluttua 21702: datettavasta kunnan tai kuntayhtymän ja vi- voimassa niin kuin virkaehtosopimus, jonka 21703: ranhaltijain yhteistoimintaa koskevasta menet- voimassaoloaikaa ei ole määrätty. Mitä edellä 21704: telystä (yleissopimus). säädetään, koskee myös pääsopimusta ja yleis- 21705: Edellä 4 momentissa tarkoitetulla yleissopi- sopimusta. lrtisanomisaika on kuitenkin niiden 21706: muksella ei saa poiketa muussa laissa tai osalta vastaavasti kuusi kuukautta. 21707: asetuksessa säädetyistä menettelytavoista. 21708: Muutoin 4 momentissa mainituista sopimuksis- 21709: ta on voimassa, mitä virkaehtosopimuksesta Tämä laki tulee voimaan päivänä 21710: säädetään, jollei jäljempänä toisin säädetä. kuuta 199 . 21711: 21712: 21713: 21714: 21715: 230148K 21716: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 14 21717: 21718: 21719: Laki 21720: kunnan viranhaltijain neuvotteluoikeudesta annetun lain muuttamisesta 21721: 21722: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21723: lisätään kunnan viranhaltijain neuvotteluoikeudesta 26 päivänä toukokuuta 1944 annettuun 21724: lakiin (389/44) uusi 7 a § seuraavasti: 21725: 7 a§ tua yhteistoimintasopimusta, jolla on turvattu 21726: Tätä lakia ei sovelleta kunnassa eikä kun- kunnan tai kuntayhtymän henkilöstölle neuvot- 21727: tayhtymässä silloin, kun kunnallisen virkaehto- teluoikeus tässä laissa tarkoitetuissa asioissa. 21728: sopimuslain 3 §:n 4 momentissa tarkoitettu 21729: yleissopimus on voimassa taikka kun kunnassa Tämä laki tulee voimaan päivänä 21730: tai kuntayhtymässä noudatetaan yleissopimuk- kuuta 199 . 21731: sen nojalla voimassa olevaa, paikallisesti sovit- 21732: 21733: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1993 21734: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 15 21735: 21736: 21737: 21738: 21739: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen tiettyjen maatalou- 21740: den järjestelyjen väliaikaista soveltamista koskevan, Euroopan 21741: talousyhteisön kanssa kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen eräiden 21742: määräysten hyväksymisestä 21743: 21744: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Brysselissä 17 päivänä 21745: n:o 15 tiettyjen maatalouden järjestelyjen väli- maaliskuuta 1993 Euroopan talousyhtei- 21746: aikaista soveltamista koskevan, Euroopan ta- sön kanssa kirjeenvaihtona tehdyn tietty- 21747: lousyhteisön kanssa kirjeenvaihtona tehdyn so- jen maatalouden järjestelyjen väliaikaista 21748: pimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. soveltamista koskevan sopimuksen mää- 21749: Eduskunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta räykset, jotka vaativat eduskunnan suos- 21750: on antanut asiasta mietintönsä n:o 3, on tumuksen. 21751: päättänyt Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 21752: lain: 21753: 21754: Laki 21755: Euroopan talousyhteisön kanssa kirjeenvaihtona tiettyjen maatalouden järjestelyjen väliaikaisesta 21756: soveltamisesta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 21757: 21758: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21759: 1§ jen määräysten täytäntöönpanosta annetaan 21760: Brysselissä 17 päivänä maaliskuuta 1993 tarvittaessa asetuksella. 21761: tiettyjen maatalouden järjestelyjen väliaikaises- 21762: ta soveltamisesta Euroopan talousyhteisön ja 21763: Suomen tasavallan välisen kirjeenvaihtona teh- 21764: dyn sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne 21765: kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin 3§ 21766: kuin siitä on sovittu. Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 21767: tävänä ajankohtana. 21768: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 21769: 2§ lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 21770: Tarkemmat säännökset 1 §:ssä tarkoitettu- teisiin. 21771: 21772: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1993 21773: 21774: 21775: 21776: 21777: 230137V 21778: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 16 21779: 21780: 21781: 21782: 21783: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen toisaalta Suomen 21784: hallituksen ja toisaalta Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakun- 21785: tahallituksen välillä vapaakaupasta Suomen ja Färsaarten välillä 21786: tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän maataloustuotteiden kaup- 21787: paa koskevan kirjeenvaihdon eräiden määräysten hyväksymisestä 21788: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Suomen ja Tanskan sekä 21789: n:o 16 toisaalta Suomen hallituksen ja toisaalta Pärsaarten välillä Kööpenhaminassa 19 21790: Tanskan hallituksen ja Pärsaarten maakunta- päivänä marraskuuta 1992 tehdyn sopi- 21791: hallituksen välillä vapaakaupasta Suomen ja muksen ja siihen liittyvän maataloustuot- 21792: Pärsaarten välillä tehdyn sopimuksen sekä sii- teiden kauppaa koskevan kirjeenvaihdon 21793: hen liittyvän maataloustuotteiden kauppaa määräykset, jotka vaativat eduskunnan 21794: koskevan kirjeenvaihdon eräiden määräysten suostumuksen. 21795: hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainva- 21796: liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 3, Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 21797: on päättänyt lain: 21798: 21799: 21800: Laki 21801: Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen kanssa vapaakaupasta Suomen ja Färsaarten 21802: välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän maataloustuotteiden kauppaa koskevan kirjeenvaihdon 21803: eräiden määräysten hyväksymisestä 21804: 21805: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21806: 1§ 2§ 21807: Kööpenhaminassa 19 päivänä marraskuuta Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 21808: 1992 toisaalta Suomen hallituksen ja toisaalta töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 21809: Tanskan hallituksen ja Pärsaarten maakunta- 21810: hallituksen välillä Suomen ja Pärsaarten väli- 3§ 21811: sestä vapaakaupasta tehdyn sopimuksen sekä Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 21812: siihen liittyvän maataloustuotteiden kauppaa tävänä ajankohtana. 21813: koskevan kirjeenvaihdon määräykset ovat, mi- 21814: käli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimas- 21815: sa niin kuin siitä on sovittu. 21816: 21817: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1993 21818: 21819: 21820: 21821: 21822: 230261H 21823: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 17 21824: 21825: 21826: 21827: 21828: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen EFTA-valtioiden ja 21829: Puolan tasavallan välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän 21830: Suomen ja Puolan välillä maataloustuotteiden kaupasta tehdyn 21831: pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä 21832: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä EFTA-valtioiden ja Puolan 21833: n:o 17 EFTA-valtioiden ja Puolan tasavallan tasavallan välillä Genevessä JO päivänä 21834: välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän joulukuuta J992 tehdyn sopimuksen ja 21835: Suomen ja Puolan välillä maataloustuotteiden siihen liittyvän Suomen ja Puolan välillä 21836: kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden määräys- Genevessä JO päivänä joulukuuta J992 21837: ten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulkoasi- maataloustuotteiden kaupasta tehdyn 21838: ainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä pöytäkirjan. 21839: n:o 4, on päättänyt 21840: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 21841: lain: 21842: 21843: 21844: 21845: Laki 21846: EFTA-valtioiden ja Puolan tasavallan välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän Suomen ja 21847: Puolan välillä maataloustuotteiden kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä 21848: 21849: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21850: 1§ 2§ 21851: Genevessä 10 päivänä joulukuuta 1992 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 21852: EFTA-valtioiden ja Puolan tasavallan välillä töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 21853: tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän Gene- 21854: vessä 10 päivänä joulukuuta 1992 Suomen ja 21855: Puolan välillä maataloustuotteiden kaupasta 21856: tehdyn pöytäkirjan määräykset ovat, mikäli ne 3§ 21857: kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 21858: kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 21859: 21860: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1993 21861: 21862: 21863: 21864: 21865: 230260G 21866: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 18 21867: 21868: 21869: 21870: 21871: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rajavyöhyke- 21872: lain 5 ja 6 §:n muuttamisesta 21873: 21874: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 8, on 21875: n:o 18 laiksi rajavyöhykelain 5 ja 6 §:n muut- hyväksynyt seuraavan lain: 21876: tamisesta. Eduskunta, jolle hallintovaliokunta 21877: 21878: 21879: 21880: 21881: Laki 21882: rajavyöhykelain 5 ja 6 §:n muuttamisesta 21883: 21884: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21885: muutetaan 17 päivänä toukokuuta 1947 annetun rajavyöhykelain (403/47) 5 §:n 1 momentti ja 21886: 6 §:n 1 momentti seuraavasti: 21887: 21888: 5§ kuitenkaan vaadita viran puolesta hallussapi- 21889: Liikkuminen ja oleskelu rajavyöhykkeellä dettäviä ampuma-aseita ja -tarvikkeita, räjäh- 21890: ilman rajavartioviranomaisen lupaa on 15 dysaineita eikä valokuvauskoneita ja -tarvik- 21891: vuotta täyttäneeltä henkilöltä kielletty. keita varten. 21892: 21893: 21894: 6§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 21895: Ampuma-aseiden ja -tarvikkeiden, räjähdys- kuuta 1993. 21896: aineiden sekä valokuvauskoneiden ja -tarvik- Ennen tämän lain voimaantuloa myönnetty 21897: keiden ulkosalla hallussapitäminen ja käyttämi- liikkumis- ja oleskelulupa sekä erityislupa ovat 21898: nen rajavyöhykkeellä ilman rajavartioviran- voimassa enintään yhden vuoden tämän lain 21899: omaisen erityislupaa on kielletty. Lupaa ei voimaantulosta. 21900: 21901: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1993 21902: 21903: 21904: 21905: 21906: 230!61Z 21907: 1 21908: 1 21909: 1 21910: 1 21911: 1 21912: 1 21913: 21914: 21915: 21916: 21917: 1 21918: 1 21919: 1 21920: 1 21921: 1 21922: 1 21923: 21924: 21925: 21926: 21927: 1 21928: 1 21929: 1 21930: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 19 21931: 21932: 21933: 21934: 21935: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi korkoa vas- 21936: taavasta korotuksesta verotuksessa annetun lain kumoamisesta 21937: 21938: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 21939: n:o 19 laiksi korkoa vastaavasta korotuksesta tanut asiasta mietintönsä n:o 15, on hyväksy- 21940: verotuksessa annetun lain kumoamisesta. nyt seuraavan lain: 21941: 21942: 21943: 21944: 21945: Laki 21946: korkoa vastaavasta korotuksesta verotuksessa annetun lain kumoamisesta 21947: 21948: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21949: 1§ Lakia sovelletaan ensimma1sen kerran vuo- 21950: Täten kumotaan korkoa vastaavasta koro- delta 1993 toimitettavan verotuksen perusteella 21951: tuksesta verotuksessa joulukuun 28 päivänä palautettaviin ja kannossa maksettaviin veroi- 21952: 1990 annettu laki (1251190). hin. 21953: 21954: 2§ 21955: Tämä laki tulee voimaån päivänä 21956: kuuta 1993. 21957: 21958: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1993 21959: 21960: 21961: 21962: 21963: 230195L 21964: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 20 21965: 21966: 21967: 21968: 21969: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tuotannollis- 21970: ten investointien väliaikaisesti korotetuista poistoista 21971: 21972: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 21973: n:o 20 laiksi tuotannollisten investointien väli- mietintönsä n:o 16, on hyväksynyt seuraavan 21974: aikaisesti korotetuista poistoista. Eduskunta, lain: 21975: 21976: 21977: 21978: 21979: Laki 21980: tuotannollisten investointien väliaikaisesti korotetuista poistoista 21981: 21982: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21983: 1§ enintään 60 prosenttia koneen tai laitteen 21984: E}inkeinotoimintaa harjoittavalla verovelvol- poistamatta olevasta hankintamenosta. 21985: lisella on oikeus verotuksessa vähentää vuosina 21986: 1993 ja 1994 käyttöön ottamiensa, tuotannol- 4§ 21987: lisessa toiminnassaan käyttämiensä rakennus- Rakentamisella tarkoitetaan tässä laissa sel- 21988: ten, koneiden ja laitteiden hankintamenoja laisten rakennustoimenpiteiden suorittamista, 21989: tässä laissa säädetyllä tavalla. joihin rakennuslain (370/58) mukaan on haet- 21990: tava uudisrakennuksen rakentamiseen oikeut- 21991: 2§ tava rakennuslupa. 21992: Poiketen siitä, mitä elinkeinotulon verotta- Rakentaminen katsotaan aloitetuksi, jollei- 21993: misesta annetun lain 34 §:n 2 momentin 1 vät erityiset seikat muuta osoita, kun raken- 21994: kohdassa säädetään, verovelvollisen tehtaana nuksen perustustyöt on aloitettu. Rakennuksen 21995: tai työpajana käyttämästä rakennuksesta vero- perustustöiksi ei tällöin katsota mahdollisia 21996: vuosina 1993 ja 1994 tehtävien poistojen suu- kaivuu- tai louhintatöitä. 21997: ruus saa olla enintään 14 prosenttia rakennuk- 5§ 21998: sen poistamatta olevasta hankintamenosta. Edellytyksenä tässä laissa tarkoitettujen pois- 21999: Edellytyksenä korotetun poiston tekemiselle tojen vähentämiselle verotuksessa on, että han- 22000: on, että rakennuksen rakentaminen on aloitettu kintameno on vähennetty samalla tavalla vero- 22001: 1 päivänä tammikuuta 1993 tai sen jälkeen. Jos velvollisen kirjanpidossa. Verotuksen toimitta- 22002: käyttöomaisuuteen kuuluvaa rakennusta käyte- mista varten verovelvollisen on esitettävä luo- 22003: tään vain osittain tuotannollisessa toiminnassa, tettava selvitys rakentamisen aloittamisen sekä 22004: poiston saa tehdä tuotannollista käyttöä vas- rakennuksen, koneen tai laitteen käyttöönotta- 22005: taavasta osasta rakennuksen hankintamenoa. misen ajankohdasta. Koneiden ja laitteiden 22006: hankintamenot on verovelvollisen kirjanpidos- 22007: 3§ sa niin selvästi eriteltävä, että ne ovat helposti 22008: Poiketen siitä, mitä elinkeinotulon verotta- erotettavissa muista menoista. 22009: misesta annetun lain 30 §:ssä säädetään, teh- 22010: taassa tai työpajassa käytettävän uuden koneen 6§ 22011: tai laitteen hankintamenosta verovuosina 1993 Tämä laki tulee voimaan päivänä 22012: ja 1994 tehtävien poistojen suuruus saa olla kuuta 1993. 22013: 230194K 22014: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 20 22015: 22016: Lakia sovelletaan verovuosilta 1993 ja 1994 rakennus, kone tai laite on otettu käyttöön 22017: toimitettavissa verotuksissa. Poiketen siitä, mi- vuonna 1994 päättyneen tilikauden jälkeen, 22018: tä edellä on säädetty, lakia sovelletaan vero- kuitenkin viimeistään 31 päivänä joulukuuta 22019: vuodelta 1995 toimitettavassa verotuksessa, jos 1994. 22020: 22021: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1993 22022: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 21 22023: 22024: 22025: 22026: 22027: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi nimilain 22028: muuttamisesta 22029: 22030: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mietintönsä n:o 7, on hyväksynyt seuraavan 22031: n:o 21 laiksi nimilain muuttamisesta. Eduskun- lain: 22032: ta, jolle lakivaliokunta on antanut asiasta 22033: 22034: 22035: 22036: 22037: Laki 22038: nimilain muuttamisesta 22039: 22040: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22041: muutetaan 9 päivänä elokuuta 1985 annetun nimilain (694/85) 6, 32 c ja 32 e §, sellaisina kuin 22042: ne ovat 8 päivänä helmikuuta 1991 annetussa laissa (253/91), sekä 22043: lisätään 3 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 22044: 3§ tehtävä kirjallisesti asianomaiselle väestörekis- 22045: Lapseksiottaminen ja sukunimi· terin pitäjälle. 22046: 22047: 32 c§ 22048: Jos vieraassa valtiossa tapahtuneen lapsek- Ilmoitus etunimen muuttamisesta 22049: siottamisen johdosta alaikäisen lapsen su- 22050: kunimeksi on kyseisessä valtiossa vahvistettu Etunimi voidaan muuttaa asianomaiselle vä- 22051: tai merkitty muu sukunimi kuin minkä hän estörekisterin pitäjälle tehtävällä kirjallisella 22052: olisi 1 momentin mukaan saanut, ottovanhem- ilmoituksella, jos etunimiä ei ole aikaisemmin 22053: mat voivat sopia lapsen sukunimen muuttami- muutettu. Muutos tämän pykälän perusteella 22054: sesta siten, että lapsi saa ottovanhempien yh- on sallittu ainoastaan kerran. 22055: teisen sukunimen, tai, jos ottovanhemmilla ei Etunimeä muutettaessa on voimassa, mitä 22056: ole yhteistä sukunimeä, siten että lapsi saa 32 a ja 32 b §:ssä säädetään etunimien luku- 22057: jommankumman ottovanhemman sukunimen. määrästä ja hyväksyttävyydestä. 22058: Jos ottovanhemmilla on yhteisessä huollossa 22059: yhteinen alaikäinen lapsi, ottolapsi voi kuiten- 32 e § 22060: kin saada vain sen sukunimen, joka tällä 22061: Sovellettava laki ja Suomen viranomaisen 22062: lapsella on. Ottolapsen sukunimi voidaan tä- 22063: män momentin perusteella muuttaa ainoastaan toimivalta etunimeä koskevassa asiassa 22064: kerran. Jos henkilöllä, jonka etunimestä on kysymys, 22065: on Suomessa kotipaikka tai jos hän on Suomen 22066: 6§ kansalainen, on etunimen ilmoittamiseen ja 22067: Ilmoitus lapsen sukunimen muuttamisesta ottamiseen sekä etunimen muuttamiseen sovel- 22068: lettava vastaavasti, mitä 25-28 §:ssä sääde- 22069: Ilmoitus lapsen sukunimen muuttamisesta tään. 22070: 3 §:n 3 momentin, 4, 4 a ja 5 §:n nojalla on 22071: 230187C 22072: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 21 22073: 22074: Tämä laki tulee voimaan päivänä ennen tämän lain voimaantuloa tapahtuneeseen 22075: kuuta 199 . lapseksiottamiseen, jos lapsen sukunimeä ei ole 22076: Lain 3 §:n 3 momenttia sovelletaan myös aikaisemmin muutettu Suomessa. 22077: 22078: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1993 22079: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 22 22080: 22081: 22082: 22083: 22084: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä poik- 22085: keuksista papiston erioikeuksiin 22086: 22087: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa 22088: n:o 22 laiksi eräistä poikkeuksista papiston säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt seuraa- 22089: erioikeuksiin. Eduskunta, jolle hallintovalio- van lain: 22090: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 15, 22091: 22092: 22093: 22094: 22095: Laki 22096: eräistä poikkeuksista papiston erioikeuksiin 22097: 22098: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyllä 22099: tavalla, säädetään: 22100: 1§ 22101: Sen estämättä, mitä 16 päivänä lokakuuta saadaan siirtää toiseen papin- tai kanttorinvir- 22102: 1723 annettujen papiston erioikeuksien ja pap- kaan. 22103: pissäädylle 2 päivänä maaliskuuta 1789 anne- 22104: tun vakuutuksen nojalla on erioikeutena voi- 2§ 22105: massa, kirkkolaissa voidaan säätää, että vaki- Tämä laki tulee voimaan päivänä 22106: nainen kirkkoherra, kappalainen ja kanttori kuuta 199 . 22107: 22108: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 22109: 22110: 22111: 22112: 22113: 230540L 22114: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 22115: 22116: 22117: 22118: 22119: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen kirkkolaiksi 22120: 22121: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 22122: n:o 23 kirkkolaiksi. Eduskunta, jolle hallinto- 16, on hyväksynyt seuraavan lain: 22123: 22124: 22125: 22126: 22127: Kirkkolaki 22128: Kirkolliskokouksen ehdotuksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään Suomen 22129: evankelis-luterilaiselle kirkolle seuraava kirkkolaki: 22130: I OSA eroamisesta on voimassa, mitä uskonnonva- 22131: pauslaissa (267/22) on säädetty. 22132: YLEISIÄ SÄÄNNÖKSIÄ 22133: 22134: 1 luku 2 luku 22135: Kirkon tunnu~tus, tehtävä ja jäsenet Kirkkolaki ja muut kirkkoa koskevat säädökset 22136: 1§ 1§ 22137: Tunnustus Kirkkolaki ja kirkkojärjestys 22138: Suomen evankelis-luterilainen kirkko tun- Kirkon järjestysmuodosta ja hallinnosta sää- 22139: nustaa sitä Raamattuun perustuvaa kristillistä detään tässä laissa. 22140: uskoa, joka on lausuttu kolmessa vanhan Kirkon hallinnosta säädetään tarkemmin 22141: kirkon uskontunnustuksessa sekä luterilaisissa kirkkojärjestyksessä, jossa annetaan määräyk- 22142: tunnustuskirjoissa. Kirkon tunnustus ilmais- siä myös kirkon toiminnasta. Kirkkojärjestyk- 22143: taan lähemmin kirkkojärjestyksessä. sen antaa kirkolliskokous. 22144: 22145: 2§ 2§ 22146: Tehtävä Kirkkolain säätäminen. Lausunnot ja esitykset 22147: 22148: Tunnustuksensa mukaisesti kirkko julistaa Kirkolla on yksinoikeus ehdottaa kirkkola- 22149: Jumalan sanaa ja jakaa sakramentteja sekä kia kaikesta, mikä koskee ainoastaan kirkon 22150: toimii muutenkin kristillisen sanoman levittä- omia asioita, sekä kirkkolain muuttamista ja 22151: miseksi ja lähimmäisenrakkauden toteuttami- kumoamista. Kirkon ehdotuksen tekee kirkol- 22152: seksi. liskokous. Kirkolliskokouksen ehdotuksen tut- 22153: kiminen ja vahvistaminen on tasavallan presi- 22154: dentin ja eduskunnan tehtävä. Kirkolliskoko- 22155: 3§ uksella on myös oikeus tehdä esityksiä kirkkoa 22156: Jäsenet koskevasta muusta lainsäädännöstä. 22157: Säädettäessä asioista, jotka koskevat kirkon 22158: Kirkon jäseneksi otetaan kasteessa. Kirkko- suhdetta valtioon tai toisiin uskonnollisiin yh- 22159: järjestyksessä määrätään, miten jo kastettu dyskuntiin, on kirkolle varattava tilaisuus an- 22160: henkilö otetaan kirkon jäseneksi. taa lausunto. 22161: Kirkon jäseneksi tulemisesta ja kirkosta Kirkolla on oikeus tehdä valtion viranomai- 22162: 230541M 22163: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 22164: 22165: sille esityksiä tai antaa lausuntoja kirkon opin perusteella hänen kotipaikkansa väestökirjalain 22166: ja tehtävän kannalta tärkeistä yhteiskunnalli- (141/69) säännösten mukaan muuten määräy- 22167: sista kysymyksistä. tyy. Kirkkohallitus voi kuitenkin antaa määrä- 22168: yksiä siitä, milloin henkilö voi olla kotikuntan- 22169: 3§ sa alueella olevan muun seurakunnan jäsen. 22170: Kirkon vaalijärjestys ja täytäntöönpano- Seurakunnassa voi olla myös poissaoleviksi 22171: määräykset. Säädösten julkaiseminen merkittyjä jäseniä. Seurakunnan väkiluku on 22172: läsnäoleviksi merkittyjen jäsenten lukumäärä. 22173: Kirkolliskokous antaa kirkon vaalijärjestyk- 22174: sen, jossa määrätään tarkemmin seurakunta- 22175: vaaleista, kirkollis-, hiippakunta- ja rovastikun- 3§ 22176: takokoukseen valittavien edustajien vaaleista 22177: sekä piispan, papin, pappisasessorin ja läänin- Seurakuntajako 22178: ravastin vaaleista. Seurakuntajaon tulee noudattaa kuntajakoa 22179: Kirkolliskokous voi antaa kirkkolain ja kirk- siten, että kukin kunta on kokonaisuudessaan 22180: kojärjestyksen täytäntöönpanosta ja soveltami- saman seurakunnan tai saman seurakuntayhty- 22181: sesta tarkempia määräyksiä. Milloin kirkko- män alueella. 22182: laissa on niin säädetty, määräykset antaa kirk- Seurakunnan alueen muuttamisesta, seura- 22183: kohallitus tai piispainkokous. Jos kirkkojärjes- kunnan jakamisesta alueellisesti tai kielellisenä 22184: tyksen säännös koskee jumalanpalvelusta, kir- perusteella, seurakunnan lakkauttamisesta sekä 22185: kollista toimitusta tai opetusta tai niihin liitty- uuden seurakunnan perustamisesta päättää 22186: viin tehtäviin pyrkivältä vaadittavaa koulutusta kirkkohallitus. 22187: ja kielitaitoa, määräyksen sen täytäntöön- 22188: panosta ja soveltamisesta antaa piispainko- 22189: kous. 4§ 22190: Kirkkojärjestys ja kirkon vaalijärjestys jul- 22191: kaistaan Suomen säädöskokoelmassa. Seurakuntayhtymä, kappeliseurakunta ja 22192: seurakuntapiiri 22193: 22194: 3 luku Seurakuntayhtymistä säädetään 11 luvussa. 22195: Seurakunnasta voidaan jokin alue muodos- 22196: Kirkon hallinnollinen ja kielellinen jako taa kappeliseurakunnaksi tai seurakuntapiirik- 22197: 1§ si. Niistä määrätään tarkemmin kirkkojärjes- 22198: tyksessä. 22199: Hiippakunta 22200: Kirkollista hallintoa varten maa on jaettu 5§ 22201: hiippakuntiin. Hiippakunnan perustamisesta ja 22202: lakkauttamisesta päättää kirkolliskokous. Kir- Seurakunnan ja seurakuntayhtymän kieli 22203: kolliskokous päättää myös hiippakunnan rajo- 22204: jen muuttamisesta, ellei 6 §:n 3 momentista Seurakunnat ovat suomen- tai ruotsinkielisiä 22205: muuta johdu. Päätökset on alistettava valtio- taikka kaksikielisiä, jollei seurakunnan kielestä 22206: neuvoston ratkaistaviksi. sitä perustettaessa muuta määrätä. Seurakunta 22207: Riippakunnat on jaettu rovastikuntiin. Ro- on kaksikielinen, kun suomen- tai ruotsinkieli- 22208: vastikuntajaosta päättää tuomiokapituli. nen vähemmistö on niin suuri, että kunta 22209: vastaavasti kielilain (148/22) säännösten mu- 22210: 2§ kaan olisi kaksikielinen. Jos samalla alueella on 22211: kielellisenä perusteella useita seurakuntia, ne 22212: Seurakunta ja sen jäsenet ovat aina yksikielisiä. 22213: Kirkon jäsenet kuuluvat seurakuntiin, joilla Oulun hiippakunnan tuomiokapitulissa ja 22214: kullakin on määrätty alueensa. Kielellisellä niissä seurakunnissa, jotka kuuluvat kokonaan 22215: perusteella voi samalla alueella olla useampia tai osittain saamelaisten kotiseutualueeseen, 22216: seurakuntia. noudatetaan lakia saamen kielen käyttämisestä 22217: Kirkon jäsen on sen seurakunnan jäsen, viranomaisissa (516/91 ). 22218: jonka alueella hän asuu tai jonka alueen Seurakuntayhtymä, johon kuuluu erikielisiä 22219: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 3 22220: 22221: tai kaksikielisiä seurakuntia, on kunkin seura- tulevat uudessa tai entisessä seurakunnassa 22222: kunnan osalta samankielinen kuin asianomai- kielelliseksi vähemmistöksi. 22223: nen seurakunta. 22224: Ahvenanmaan maakunnan alueella seura- 22225: kunnat ovat yksikielisiä. 4 luku 22226: Tuomiokapituli määrää joka viides vuosi 22227: edellisen kalenterivuoden lopussa läsnäolleiden Seurakunnan toiminta 22228: jäsenten kielellisen jaon perusteella, mitkä seu- 1§ 22229: rakunnat on katsottava suomenkielisiksi tai 22230: ruotsinkielisiksi ja mitkä kaksikielisiksi. Seurakunnan tehtävät 22231: Kielilaissa säädetään kirkon tai seurakunnan Toteuttaakseen kirkon tehtävää seurakunta 22232: viranomaisissa asioitaessa käytettävästä kieles- huolehtii jumalanpalvelusten pitämisestä, kas- 22233: tä, toimituskirjakielestä ja viranomaisten sisäi- teen ja ehtoollisen toimittamisesta sekä muista 22234: sestä virkakielestä. Seurakuntaan ja seurakun- kirkollisista toimituksista, kristillisestä kasva- 22235: tayhtymään, joka 1 tai 3 momentin mukaan on tuksesta ja opetuksesta, sielunhoidosta, dia- 22236: kaksikielinen, sovelletaan, mitä kielilaissa on koniasta ja lähetystyöstä sekä muista kristilli- 22237: säädetty kaksikielisestä virka-alueesta, sekä seen sanomaan perustuvista julistus- ja palve- 22238: seurakuntaan ja seurakuntayhtymään, joka on lutehtävistä. 22239: yksikielinen, mitä siinä on säädetty yksikielises- 22240: tä virka-alueesta. 22241: Saamelaisten kotiseutualueelle voidaan pe- 2§ 22242: rustaa kaksikielinen suomalais-saamelainen Jumalanpalvelukset ja kirkolliset toimitukset 22243: seurakunta. 22244: Jumalanpalveluksista, sakramenteista ja kir- 22245: kollisista toimituksista määrätään kirkkojärjes- 22246: 6§ tyksessä ja kirkkokäsikirjassa. Tuomiokapituli 22247: Seurakunnan kuuluminen hiippakuntaan antaa tarvittaessa niistä täydentäviä ohjeita. 22248: Jumalanpalveluksissa sekä muissa kirkollisis- 22249: Seurakunta, jonka jäsenten enemmistön kieli sa ja seurakunnallisissa tilaisuuksissa voidaan 22250: on ruotsi, kuuluu ruotsinkieliseen hiippakun- kerätä koiehti kirkon ja seurakunnan toimin- 22251: taan. nan sekä niiden tehtävää vastaavien tarkoitus- 22252: Seurakunta, jonka jäsenten enemmistön kieli ten tukemiseksi. 22253: on muu kuin suomi tai ruotsi, kuuluu siihen 22254: hiippakuntaan, johon se perustettaessa määrä- 3§ 22255: tään. 22256: Milloin seurakunnan jäsenistössä on tapah- Kirkolliset juhlapäivät 22257: tunut sellainen muutos, että enemmistön kieli Kirkollisia juhlapäiviä ovat joulupäivä, toi- 22258: on vaihtunut, kirkkohallitus päättää tuomioka- nen joulupäivä, uudenvuodenpäivä, loppiainen, 22259: pitulin esityksestä seurakunnan siirtämisestä pitkäperjantai, pääsiäispäivä, toinen pääsiäis- 22260: toiseen hiippakuntaan. päivä, helatorstai, helluntai, juhannuspäivä ja 22261: Seurakuntayhtymä on sen hiippakunnan pyhäinpäivä. 22262: tuomiokapitulin alainen, johon enemmistö seu- Juhlapäivien aika määräytyy niin kuin länti- 22263: rakuntien yhteisestä väkiluvusta kuuluu. sessä kristikunnassa vanhastaan on ollut tapa- 22264: na. Kuitenkin juhannuspäivää vietetään kesä- 22265: 7§ kuun 19 päivää seuraavana lauantaina ja py- 22266: häinpäivää lokakuun 30 päivää seuraavana 22267: Seurakuntajako ja kielellinen vähemmistö lauantaina. 22268: Seurakuntajaon muuttamista koskevaa pää- 22269: töstä ei saa tehdä ilman erityisen painavia syitä, 4§ 22270: jos seurakunnan lakkauttamisesta, seurakunti- Toiminnassa käytettävä kieli 22271: en yhdistämisestä tai muusta seurakuntajaon 22272: muutoksesta aiheutuu, että yksikielisen seura- Seurakunnan kielestä on säädetty 3 luvun 22273: kunnan jäsenet taikka kaksikielisen seurakun- 5 §:ssä. Jumalanpalveluksia ja muuta toimintaa 22274: nan kielelliseen enemmistöön kuuluvat jäsenet on tarpeen mukaan.järjestettävä sekä suomen- 22275: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 22276: 22277: tai ruotsinkielisen että muun vähemmistön kie- 3§ 22278: lellä. Ero pappisvirasta 22279: Kirkon jäsenellä on oikeus saada häntä 22280: koskevat yksityiset kirkolliset toimitukset äi- Eron pappisvirasta myöntää tuomiokapituli 22281: dinkielellään, suomeksi tai ruotsiksi. Jumalan- hakemuksesta. 22282: palveluksessa ja kirkollisessa toimituksessa voi- Jos pappi ei ole pysynyt kirkon tunnustuk- 22283: daan käyttää myös muuta kieltä. sessa, tuomiokapituli voi pidättää hänet pap- 22284: Saamelaisten kotiseutualueella seurakunnan pisviran toimittamisesta. Jollei pappisviran toi- 22285: toimintaa on järjestettävä ja seurakunnan jäse- mittamisesta pidätetty pappi ole kuuden kuu- 22286: niä palveltava myös saamen kielellä. kauden kuluessa pidättämisen jälkeen pyytänyt 22287: eroa pappisvirasta tai osoittanut tahtovansa 22288: pysyä kirkon tunnustuksessa, tuomiokapituli 22289: voi häntä kuultuaan hakemuksetta antaa hä- 22290: II OSA nelle eron pappisvirasta. 22291: PAPPISVIRKA,. .. 4§ 22292: VIRANHALTIJAT JA TYONTEKIJAT 22293: Vaalikelpoisuuden tai äänioikeuden 22294: menettäminen 22295: 5 luku 22296: Pappisvirka Pappi, joka on pidätettynä tai määräaikai- 22297: sesti erotettuna papin- tai pappisviran toimit- 22298: 1§ tamisesta taikka viraltapantuna papinvirasta, ei 22299: ole vaalikelpoinen papillisiin luottamustehtä- 22300: Pappisvirka ja papiksi vihkiminen viin kirkossa. Pappisviran toimittamisesta pi- 22301: Evankeliumin julistamista ja sakramenttien dätetyllä papilla ei ole oikeutta myöskään 22302: jakamista varten kirkossa on pappisvirka, joka äänestää piispan, pappisasessorin tai lääninro- 22303: saadaan papiksi vihkimisessä. vastin eikä hiippakuntakokous- tai kirkollisko- 22304: Pappisvirkaan vihittäväksi hyväksymisestä kousedustajien vaaleissa. 22305: päättävät piispa ja tuomiokapituli. Pappisvir- 22306: kaan vihkimisen edellytyksistä ja muista sei- . 5§ 22307: koista, jotka on otettava huomioon harkittaes- Kuuluminen hiippakuntaan ja rovastikuntaan 22308: sa hakijan vihkimistä, määrätään kirkkojärjes- sekä äänioikeus 22309: tyksessä. 22310: Papin kuulumisesta hiippakuntaan ja rovas- 22311: tikuntaan määrätään kirkkojärjestyksessä. 22312: 2§ Papinvirasta taikka muusta seurakunnan tai 22313: Rippisalaisuus kirkon virasta eronnut pappi kuuluu edelleen 22314: siihen hiippakuntaan, johon hän erotessaan 22315: Yksityisessä ripissä tai muuten sielunhoidos- kuului. Hänellä on neljän vuoden aikana vir- 22316: sa papille uskottua asiaa ei saa ilmaista, eikä kasuhteen päättymisestä lukien, ei kuitenkaan 22317: myöskään sitä henkilöä, joka papille on uskou- eroamisiän jälkeen, pappina äänioikeus tässä 22318: tunut. hiippakunnassa piispan, pappisasessorin, lää- 22319: Kun pappia kuulusteliaan todistajana, hän ei ninrovastin sekä hiippakunta- ja kirkollisko- 22320: saa ilmaista sitä, mitä yksityisessä ripissä tai kousedustajien vaalissa. Virkasuhteen päätyt- 22321: sielunhoidossa on hänelle uskottu. tyä anomuksestaan toiseen hiippakuntaan siir- 22322: Jos joku yksityisessä ripissä tai sielunhoidos- retyllä papilla ei ole äänioikeutta näissä vaa- 22323: sa ilmaisee yleisen lain mukaan ilmiannettavan leissa, ellei 4 momentista muuta johdu. 22324: rikoksen olevan hankkeissa, papin on kehotet- Mitä 2 momentissa on säädetty, koskee 22325: tava häntä ilmoittamaan asiasta viranomaisille soveltuvin kohdin myös pappia, joka on toimi- 22326: tai sille, jota vaara uhkaa. Jollei hän suostu nut teologisen tieteen opettajana yliopistossa 22327: siihen, papin on kerrottava hyvissä ajoin ja tai muussa korkeakoulussa, uskonnonopettaja- 22328: varovasti asiasta viranomaisille, kuitenkin niin, na oppilaitoksessa taikka pappina tuomiokapi- 22329: ettei asianomainen suoraan tai välillisesti tule tulin suostumuksella yhdistyksen, muun yhty- 22330: siitä ilmi. män, säätiön tai laitoksen palveluksessa. 22331: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 5 22332: 22333: Jos pappi ennen papille säädettyä eroa- män johtava virka sekä ne tähän virkaan 22334: misikää palaa 2 tai 3 momentissa mainittuun rinnastettavat johtavat virat, jotka on virka- 22335: virkaan tai tehtävään, hän saa jälleen äänioi- säännössä tällaisiksi määrätty. 22336: keuden. 22337: 3§ 22338: Vaitiolovelvollisuus 22339: 6 luku 22340: Viranhaltija ei saa virassa ollessaan eikä sen 22341: Viranhaltijat ja työntekijät jälkeen käyttää hyödykseen eikä luvatta muille 22342: A. Yleiset säännökset ilmaista asemassaan tietoon saamaansa seik- 22343: kaa, joka erikseen on säädetty tai määrätty 22344: 1§ salassa pidettäväksi tai joka koskee toisen 22345: Viranhaltijat ja työntekijät terveydentilaa taikka jota asian laadun vuoksi 22346: ei muutoin ilmeisesti saa ilmaista. 22347: Kirkon, seurakunnan tai seurakuntayhtymän 22348: viranhaltijoita ovat niiden palvelukseen vir- 4§ 22349: kasuhteeseen ja työntekijöitä niiden palveluk- 22350: seen työsopimussuhteeseen otetut henkilöt. Terveystarkastukset 22351: Kirkon, seurakunnan tai seurakuntayhtymän Viranhaltija tai virkaa hakenut henkilö voi- 22352: virassa sekä jumalanpalvelukseen, kirkollisiin daan määrätä hänen terveydentilansa toteami- 22353: toimituksiin, diakoniaan tai opetukseen liitty- seksi tarkastuksiin ja tutkimuksiin, jos se on 22354: vässä pysyväisluonteisessa työssä voi olla vain tarpeen viran hoitamisen edellytysten selvittä- 22355: evankelis-luterilaisen kirkon jäsen. miseksi. Tästä aiheutuvat välttämättömät kus- 22356: Virkojen kelpoisuusvaatimuksista säädetään tannukset suoritetaan seurakunnan, seurakun- 22357: tai määrätään erikseen. tayhtymän tai kirkon keskusrahaston varoista. 22358: Viranhaitijoilta vaadittavasta kielitaidosta 22359: määrätään kirkkojärjestyksessä ottaen huo- 5§ 22360: mioon, mitä 3 luvun 5 §:ssä ja 4 luvun 4 §:ssä 22361: on säädetty. Kirkon virka- ja työehtosopimukset 22362: Kirkon, tuomiokapitulien, seurakuntien ja Evankelis-luteri1aisen kirkon sopimusval- 22363: seurakuntayhtymien viranhaitijoista ja työnte- tuuskunnan sekä viranhaltijoiden ja työnteki- 22364: kijöistä sekä myös papeista, jotka eivät ole jöiden etujen valvomiseksi perustettujen yhdis- 22365: papinvirassa, pidetään nimikirjaa. Siihen mer- tysten välillä voidaan, niin kuin siitä on erik- 22366: kittävien tietojen tallettamisessa, käyttämisessä seen säädetty, virka- ja työehtosopimuksin so- 22367: ja poistamisessa on noudatettava, mitä nimi- pia kirkon, seurakunnan tai seurakuntayhty- 22368: kirjalaissa (1010/89) on säädetty. män palveluksessa olevien palkkauksesta ja 22369: muista palvelussuhteen ehdoista sen estämättä, 22370: 2§ mitä niistä on säädetty tässä laissa tai muissa 22371: Ulkomaalaisen kelpoisuus kirkon, seurakunnan kirkkoa ja seurakuntaa koskevissa säädöksissä. 22372: tai seurakuntayhtymän virkaan 22373: 6§ 22374: Kirkon, seurakunnan tai seurakuntayhtymän Papin, lehtorin ja kanttorin virkavapauden, 22375: virkaan voidaan nimittää muukin kuin Suomen vuosiloman ja vapaa-ajan järjestäminen 22376: kansalainen. 22377: Seuraaviin virkoihin voidaan nimittää vain Kirkkohallitus antaa tarkempia määräyksiä 22378: Suomen kansalainen: papin, lehtorin ja kanttorin virkavapauden, 22379: 1) piispan virka; vuosiloman ja vapaa-ajan järjestämisestä. 22380: 2) tuomiokapitulin asessorin virka; 22381: 3) kirkkoneuvoksen virka; 7§ 22382: 4) kirkkoherran virka, jollei 25 luvun 12 §:stä Asumisvelvollisuus 22383: muuta johdu; sekä 22384: 5) välittömästi kirkkohallituksen taikka kirk- Jos viran asianmukainen hoitaminen sitä 22385: koneuvoston tai yhteisen kirkkoneuvoston alai- vaatii, viranhaltija on velvollinen asumaan hä- 22386: nen kirkon, .seurakunnan tai seurakuntayhty- nelle varatussa virka-asunnossa tai muuten 22387: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 23 22388: 22389: riittävän lähellä toiminta-aluettaan. Kirkkohal- kin, kun pidättämisestä ei päätetä kurinpitoasi- 22390: litus voi antaa tarkempia määräyksiä tämän an yhteydessä. 22391: säännöksen soveltamisesta. Viranhaltijalle on varattava tilaisuus selityk- 22392: sen antamiseen asiassa ennen virantoimitukses- 22393: 8§ ta pidättämistä, jollei sitä asian laadun vuoksi 22394: Eroaminen virasta ole saatettava voimaan välittömästi. 22395: Päätös viranhaltijan pidättämisestä virantoi- 22396: Viranhaltijan yleinen eroamisikä on 67 vuot- mituksesta tai papin pidättämisestä pappisviran 22397: ta. Virkasäännössä voidaan määrätä, että vi- toimittamisesta tulee noudatettavaksi siitä teh- 22398: rassa, jonka laatu sitä vaatii, eroamisikä on dystä valituksesta huolimatta. 22399: yleistä eroamisikää alempi. Eroamisikää ei saa 22400: määrätä säädettyä eläkeikää alemmaksi. 11§ 22401: Viranhaltija on velvollinen eroamaan virasta, Virat, joihin voidaan nimittää pappi tai lehtori 22402: jos hänen työkykynsä on sairauden, vian tai 22403: vamman vuoksi olennaisesti ja pysyvästi hei- Kun viran kelpoisuusvaatimuksena on, että 22404: kentynyt. Jollei pappi taikka lehtorinvirkaan viranhaltijan tulee olla joko pappi tai lehtori, 22405: tai kanttorinvirkaan nimitetty viranhaltija täl- virkasuhteeseen sovelletaan papinvirkaa koske- 22406: löin kehotuksesta eroa ja hänellä on oikeus via säännöksiä viranhaltijan ollessa pappi ja 22407: työkyvyttömyyseläkkeeseen, hänelle voidaan lehtorinvirkaa koskevia säännöksiä viranhalti- 22408: hakemuksetta myöntää ero. Muu viranhaltija jan ollessa lehtori. 22409: voidaan samalla edellytyksellä irtisanoa virasta. 22410: 12 § 22411: 9§ Lehtorin viran velvollisuuksista 22412: Virantoimituksesta pidättäminen 22413: Mitä papin velvollisuudesta olla ilmaisemat- 22414: Viranhaltija voidaan tarvittaessa pidättää vi- ta rippisalaisuutta ja velvollisuudesta pysyä 22415: rantoimituksesta ja pappi lisäksi pappisviran tunnustuksessa on 5 luvun 2 ja 3 §:ssä säädetty, 22416: toimittamisesta: koskee myös lehtoria. Pappisvirasta erottami- 22417: 1) rikossyytteen ja kurinpitomenettelyn sekä sen sijasta lehtori menettää oikeutensa toimia 22418: niiden edellyttämien tutkimusten ajaksi; lehtorina. 22419: 2) jos viranhaltija kieltäytyy 4 §:ssä tarkoite- 22420: tuista terveydentilaa koskevista tarkastuksista 22421: tai tutkimuksista; B. Seurakunnan ja seurakuntayhtymän virat 22422: 3) jos viranhaltijalla on sellainen sairaus, 22423: vika tai vamma, joka olennaisesti haittaa vi- 13§ 22424: ranhoitoa; tai Seurakunnan virat 22425: 4) välittömästi irtisanomisen jälkeen, jos se 22426: on erityisestä syystä perusteltua. Seurakunnassa tulee olla kirkkoherran virka. 22427: Jos viranhaltijan irtisanomista koskeva pää- Muista viroista, joita seurakunnan tulee tehtä- 22428: tös ei ole saanut lainvoimaa silloin, kun irtisa- viensä täyttämiseksi perustaa, määrätään kirk- 22429: nomisaika on kulunut loppuun, hänet on pidä- kojärjestyksessä. 22430: tettävä virantoimituksesta, jollei valitusviran- Kahdella tai useammalla samaan hiippakun- 22431: omainen erityisestä syystä toisin määrää. Jos taan kuuluvalla seurakunnalla voi olla yhteise- 22432: viranhaltija on· pantu viralta, hänet on heti nä kirkkoherranvirka, jonka perustamisesta tai 22433: pidätettävä virantoimituksesta, vaikka päätös lakkauttamisesta päättää tuomiokapituli. 22434: ei ole saanut lainvoimaa. Muista yhteisistä viroista määrätään kirkkojär- 22435: Virantoimituksesta pidättämistä ei saa jatkaa jestyksessä. 22436: pitempään kuin siihen on tarvetta. Päätös yhteisen kirkkoherranviran perusta- 22437: misesta tulee noudatettavaksi, kun virka toises- 22438: 10 § sa seurakunnassa on tullut avoimeksi ja toisen 22439: Menettely virantoimituksesta pidätettäessä seurakunnan viranhaltija suostuu siirtymään 22440: molempien seurakuntien yhteiseksi viranhalti- 22441: Virantoimituksesta pidättämisestä päättää 23 jaksi. Tuomiokapituli voi kuitenkin erityisistä 22442: luvun 3 §:ssä tarkoitettu viranomainen silloin- syistä määrätä päätöksen toimeenpantavaksi ja 22443: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 7 22444: 22445: ilman viranhaltijan suostumusta velvoittaa hä- Sotilaspapin pappisvirkaan liittyvästä kurin- 22446: net siirtymään yhteiseen virkaan. Kirkkohalli- pidosta säädetään 23 luvun 9 §:n 2 ja 3 mo- 22447: tus voi antaa tarkempia määräyksiä viranhal- mentissa. 22448: tijan valitsemismenettelystä. Kenttäpiispa kuuluu arkkihiippakuntaan ja 22449: muu sotilaspappi siihen hiippakuntaan, jonka 22450: 14 § alueella hänen varsinainen virkapaikkansa on. 22451: Virkasääntö 22452: 17 § 22453: Viranhaltijoiden palvelussuhteen ehdoista Virat erityisiä tarpeita varten 22454: annetaan voimassa olevien säännösten ja vir- 22455: kaehtosopimuksen lisäksi tarpeelliset määräyk- Vankilassa sekä kuurojen sielunhoitoa ja 22456: set virkasäännössä. Siinä annetaan myös yleiset muita erityisiä tarpeita varten voi olla papin- 22457: määräykset viranhaltijoiden ottamisesta ja virkoja ja lehtorinvirkoja. Kaikessa, mikä kos- 22458: erosta. Virkasäännön hyväksyy kirkkovaltuus- kee pappisvirkaa tai toimintaa lehtorina, viran- 22459: to, jonka päätös on alistettava tuomiokapitulin haltija on tuomiokapitulin alainen. 22460: vahvistettavaksi. Vankilaan tai muuhun laitokseen perustetun 22461: Virkasääntö ei koske papinvirkaan nimitet- papin- tai lehtorinviran täyttää tuomiokapituli 22462: tyä taikka seurakuntapastoriksi tai papinviran julistettuaan viran haettavaksi ja saatuaan ha- 22463: hoitajaksi määrättyä pappia eikä lehtorin- tai kijoista lausunnon asianomaiselta viranomai- 22464: kanttorinvirkaan nimitettyä viranhaltijaa, ellei selta. Tuomiokapituli määrää tarvittaessa tila- 22465: kirkkojärjestyksessä toisin määrätä. Seurakun- päisen viranhaltijan, viran väliaikaisen hoitajan 22466: ta tai seurakuntayhtymä ei voi irtisanomisella ja viransijaisen. Kuurojen sielunhoitoa varten 22467: katkaista papin-, lehtorin- tai kanttorinvirkaan perustetut virat täytetään, niin kuin siitä erik- 22468: nimitetyn viranhaltijan virkasuhdetta eikä pa- seen säädetään. 22469: pille annettua määräystä seurakuntapastoriksi 22470: tai papinviran hoitajaksi. 22471: III OSA 22472: SEURAKUNNAN HALLINTO 22473: C. Erityisvirat 22474: 7 luku 22475: 15 § 22476: Yleisiä säännöksiä 22477: Eräät tuomiokapitulin virat. Erityistehtävissä 22478: olevien virkasääntö 1§ 22479: Tuomiokapitulin virkoihin, joiden palkkaus Seurakunta ja seurakuntayhtymä 22480: suoritetaan valtion varoista, sovelletaan valtion Seurakunta hoitaa itse asioitaan ja omaisuut- 22481: virkamieslakia, jollei toisin säädetä. taan tämän lain ja kirkkojärjestyksen sekä 22482: Riippakunnallista toimintaa sekä kirkon kirkon taloudesta erikseen annettujen säädös- 22483: muita erityistehtäviä varten perustettuihin vir- ten mukaan. 22484: koihin ottamisesta ja virkasuhteen päättymises- Seurakunnat voivat hoitaa asioitaan ja omai- 22485: tä sekä viranhaltijoiden oikeuksista ja velvolli- suuttaan myös seurakuntayhtymänä niin kuin 22486: suuksista määrätään 11 §:n estämättä kirkollis- 11 luvussa säädetään. 22487: kokouksen vahvistamassa virkasäännössä, jol- 22488: lei erikseen ole muuta säädetty, määrätty tai 22489: sovittu. 2§ 22490: Toimielimet ja luottamushenkilöt 22491: 16 § 22492: Sotilaspapit Seurakunnan hallintoa hoitavat kirkkoval- 22493: tuusto, kirkkoneuvosto tai seurakuntaneuvos- 22494: Puolustusvoimissa voi olla papinvirkoja. So- to, johtokunnat, kappeli- ja piirineuvostot sekä 22495: tilaspappeja johtaa ja valvoo puolustusvoimien seurakunnan viranhaltijat. 22496: hengellisen työn johtajana kenttäpiispa. Soti- Seurakuntayhtymän hallintoa hoitavat yhtei- 22497: laspappi on pappisviran toimittamisessa kent- nen kirkkovaltuusto, yhteinen kirkkoneuvosto, 22498: täpiispan alainen. Sotilaspapin virat täytetään, johtokunnat sekä seurakuntayhtymän viranhal- 22499: niin kuin siitä erikseen säädetään. tijat. 22500: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 23 22501: 22502: Luottamushenkilöitä ovat 1 ja 2 momentissa hallintomenettelylain (598/82) esteellisyyttä 22503: mainittuihin toimielimiin sekä tilapäisiin toimi- koskevassa säännöksessä tarkoitettua lähisuku- 22504: kuntiin valitut jäsenet ja muut seurakunnan tai laistaan tai sellaiseen sanotun säännöksen mu- 22505: seurakuntayhtymän luottamustoimiin valitut kaan rinnastettavaa henkilöä. Puheenjohtajan 22506: henkilöt. Viranhaltijaa, joka lain tai muun tai varapuheenjohtajan osallistuessa itseoikeu- 22507: säädöksen mukaan on virkansa perusteella tettuna seurakunnan muun toimielimen koko- 22508: jäsenenä toimielimessä, ei kuitenkaan pidetä ukseen häneen sovelletaan, mitä 2 momentissa 22509: siinäkään tehtävässä luottamushenkilönä. säädetään. 22510: Muiden luottamushenkilöiden sekä seura- 22511: kunnan viranhaltijoiden esteellisyydestä on voi- 22512: 3§ 22513: massa, mitä hallintomenettelylaissa on siitä 22514: Vaalikelpoisuus säädetty. Virka-, työ- tai muu vastaava suhde 22515: seurakuntaan tai seurakuntayhtymään ei kui- 22516: Vaalikelpoinen seurakunnan luottamustoi- 22517: tenkaan tee luottamushenkilöä tai viranhaltijaa 22518: miin on kristillisestä vakaumuksesta tunnettu 22519: esteelliseksi hallintoasiassa, jossa seurakunta tai 22520: seurakunnan konfirmoitu jäsen, 22521: seurakuntayhtymä on asianosainen, ellei hän 22522: 1) jolla 8 luvun 3 §:n 1 momentin mukaan on 22523: palvelussuhteensa perusteella ole esitellyt tai 22524: äänioikeus samassa tai jossakin muussa seura- 22525: muutoin vastaavalla tavalla käsitellyt asiaa. 22526: kunnassa; ja 22527: Kirkkoneuvoston tai seurakuntaneuvoston 22528: 2) joka ei ole holhouksen alainen. 22529: puheenjohtaja ja jäsen on lisäksi esteeilinen 22530: Oikeus kieltäytyä seurakunnan luottamustoi- 22531: käsittelemään valitusasiaa, jos hän on 2 mo- 22532: mesta on henkilöllä, joka on täyttänyt 60 22533: mentissa tarkoitetun palvelussuhteensa perus- 22534: vuotta tai on ollut neljän lähinnä edellisen 22535: teella aikaisemmin osallistunut asian valmiste- 22536: vuoden ajan seurakunnan luottamustoimessa. 22537: luun tai esitellyt sen taikka luottamushenkilönä 22538: Muun kieltäytymisperusteen hyväksymisestä 22539: käsitellyt sitä. 22540: määrätään kirkkojärjestyksessä. Seurakunta- 22541: vaaleissa ehdokkaaksi asetettavalta vaaditta- 22542: 6§ 22543: vasta suostumuksesta säädetään 8 luvun 4 §:n 1 22544: momentissa. Kokouksen julkisuus 22545: Kirkkovaltuuston kokoukset ovat julkisia, 22546: 4§ jollei valtuusto jonkin asian osalta toisin päätä. 22547: Päätösvaltaisuus, äänestäminen ja vaalit Muiden toimielinten kokoukset eivät ole 22548: julkisia. 22549: Seurakunnan toimielin on päätösvaltainen, 22550: kun enemmän kuin puolet jäsenistä on saapu- 22551: villa. 8 luku 22552: Seurakunnan toimielimessä äänestetään esi- Papinvaali ja seurakuntavaalit 22553: tyksestä ja kaikista kannatetuista vastaehdo- 22554: tuksista asettamalla kaksi kerrallaan vastak- 1§ 22555: kain siten, että vastaus 'jaa' tai 'ei' ilmaisee Papinvaali 22556: enemmistön kannanoton. 22557: Vaali toimitetaan enemmistövaalina. Kahta Seurakunnan kirkkoherra ja kappalainen va- 22558: tai useampaa luottamushenkilöä valittaessa on litaan välittömillä ja salaisilla vaaleilla. 22559: kuitenkin noudatettava suhteellista vaalitapaa, Virkaan tulee valituksi se tuomiokapitulin 22560: jos sitä vaatii niin monta vaaliin osallistuvaa, ehdolle asettamista papeista, joka vaalissa on 22561: että he suhteellisessa vaalissa voisivat saada saanut enimmät äänet. 22562: valituksi vähintään yhden ehdokkaan. Seurakunta voi kuitenkin, siten kuin kirkon 22563: vaalijärjestyksessä määrätään, valita virkaan 22564: 5§ muun hakijan, jonka tuomiokapituli on toden- 22565: Esteellisyys nut päteväksi ylimääräiseksi vaaliehdokkaaksi. 22566: Tullakseen valituksi ylimääräisen vaaliehdok- 22567: Kirkkovaltuuston jäsen on esteeilinen otta- kaan on saatava vähintään yksi kymmenesosa 22568: maan osaa sellaisen päätöksen tekemiseen, joka koko seurakunnan äänistä ja enemmän kuin 22569: koskee henkilökohtaisesti häntä taikka hänen puolet annetuista äänistä. 22570: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 9 22571: 22572: 2§ kun kesken seurakunnallisen vaalikauden ta- 22573: Seurakuntavaalit pahtuu seurakuntajaon muutos, seurakuntia 22574: liitetään täydelliseen yhteistalouteen, yhteista- 22575: Seurakuntavaaleissa valitaan kirkkovaltuus- louden muotoa muutetaan tai yhteistalous lo- 22576: ton tai täydellisessä yhteistaloudessa olevien petetaan. Ylimääräisissä seurakuntavaaleissa 22577: seurakuntien yhteisen kirkkovaltuuston ja seu- valittujen toimikausi kestää kulumassa olevan 22578: rakuntaneuvoston jäsenet. Vaalit toimitetaan vaalikauden loppuun tai, jos vaalit toimitetaan 22579: joka neljäs vuosi samanaikaisesti kaikissa seu- vaalikauden viimeisenä vuonna, seuraavan vaa- 22580: rakunnissa, jollei 5 §:stä muuta johdu. likauden loppuun. Kirkkohallitus voi päättää, 22581: Seurakuntavaalit ovat välittömät ja salaiset että vaalit toimitetaan muutettua seurakunta- 22582: sekä siten suhteelliset, että kunkin valitsijayh- jakoa taikka seurakuntayhtymän uutta tai 22583: distyksen samalle ehdokaslistalle asettamat eh- muutettua perussääntöä noudattaen jo ennen 22584: dokkaat saavat henkilökohtaisten äänimäärien- kuin seurakuntajaon muutos tai perussääntö 22585: sä osoittamassa järjestyksessä vertausluvukseen on tullut voimaan. 22586: ensimmäinen listan koko äänimäärän, toinen Jos seurakuntajaon muutoksessa perustetaan 22587: puolet siitä, kolmas kolmanneksen, neljäs nel- uusi seurakunta, joka ei kuulu seurakuntayh- 22588: jänneksen ja niin edelleen. Eri ehdokaslistoilla tymään, ylimääräiset seurakuntavaalit on toi- 22589: olevat ehdokkaat tulevat valituiksi vertausluku- meenpantava, ellei sen kirkkovaltuustoa ole 22590: jensa osoittamassa järjestyksessä. valittu 2 §:ssä tarkoitetuissa vaaleissa. Muussa 22591: 1 momentissa tarkoitetussa tapauksessa kirk- 22592: 3§ kohallitus voi kirkon vaalijärjestyksessä maini- 22593: A"änioikeus tuin edellytyksin määrätä, ettei ylimääräisiä 22594: seurakuntavaaleja ole toimitettava. 22595: Kaikilla ennen vaalivuoden alkua 18 vuotta Seurakuntavaalien siirtämisestä tai niiden 22596: täyttäneillä kirkon jäsen!llä on vaaleissa yhtä- poikkeuksellisesta ajankohdasta, täydennysvaa- 22597: läinen äänioikeus. Aäni01keutta käytetään siinä lien toimittamisesta ja tässä momentissa mai- 22598: seurakunnassa, jossa äänioikeutettu on vaali- nituissa vaaleissa valittujen toimikaudesta 22599: vuoden alussa merkitty seurakunnan läsnäole- poikkeustapauksissa määrätään kirkon vaali- 22600: vaksi jäseneksi. järjestyksessä. 22601: Vaaliluettelosta, vaalien toimittamisesta ja 22602: vaalien tuloksen laskemisesta määrätään tar- 22603: kemmin kirkon vaalijärjestyksessä. 22604: 9 luku 22605: 4§ Kirkkovaltuusto 22606: Ehdokkaan suostumus. Vaalikelpoisuuden 22607: 1§ 22608: rajoitus 22609: Päätösvalta ja sen siirtäminen 22610: Seurakuntavaaleissa voidaan asettaa ehdok- 22611: kaaksi vain sellainen vaalikelpoinen seurakun- Kirkkovaltuusto käyttää seurakunnan paa- 22612: nan jäsen, joka on antanut siihen suostumuk- tösvaltaa, jollei toisin ole säädetty tai määrätty. 22613: sensa. Ohje- tai johtosäännöllä voidaan kirkkoval- 22614: Seurakuntavaaleissa ei seurakunnan luotta- tuuston päätösvaltaa siirtää säännössä mainit- 22615: mustoimeen saada valita tämän seurakunnan tavissa asioissa kirkkoneuvostolle, sen jaostoille 22616: viranhaltijaa tai työsopimussuhteessa olevaa sekä johtokunnille. 22617: päätoimista työntekijää eikä seurakuntayhty- Päätösvaltaa ei kuitenkaan saa siirtää 22618: män yhteiseen kirkkovaltuustoon tämän yhty- 1) asioissa, joista kirkkovaltuuston on tämän 22619: män tai siihen kuuluvan seurakunnan viranhal- lain, kirkkojärjestyksen, niiden perusteella an- 22620: tijaa tai työsopimussuhteessa olevaa päätoimis- nettujen täytäntöönpanomääräysten taikka 22621: ta työntekijää. yleisen lain tai asetuksen nimenomaisen sään- 22622: nöksen mukaan päätettävä; 22623: 5§ 2) asioissa, joissa päätöksen tekemiseen vaa- 22624: Poikkeukselliset seurakuntavaalit ditaan määräenemmistö tai joissa päätös on 22625: alistettava; tai 22626: Ylimääräiset seurakuntavaalit toimitetaan, 3) lainan ottamisessa tai uudistamisessa taik- 22627: 2 23054IM 22628: 10 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 22629: 22630: ka sen maksuajan pidentämisessä, jollei kysy- valtuustossa käsiteltävät asiat. Asioita, jotka 22631: myksessä ole tilapäisen tarpeen vuoksi otettava koskevat valtuuston toiminnan sisäistä järjeste- 22632: laina. lyä, kirkkoneuvoston ei kuitenkaan tarvitse 22633: valmistella. 22634: 2§ 22635: Jäsenten lukumäärä ja vaalikausi 2§ 22636: Kirkkovaltuustossa on jäseniä vähintään 11 Jäsenet 22637: ja enintään 39. Jäsenten luku määrätään kirk- Kirkkoneuvoston puheenjohtajana on kirk- 22638: kojärjestyksessä seurakunnan väkiluvun perus- koherra ja muina jäseninä varapuheenjohtaja 22639: teella. sekä, sen mukaan kuin ohjesäännössä määrä- 22640: Kirkkovaltuuston jäsenet ja heidän vara- tään, vähintään 5 ja enintään 11 muuta henki- 22641: jäsenensä valitaan, mikäli 8 luvun 5 §:stä ei löä. Valituilla jäsenillä on henkilökohtaiset 22642: muuta johdu, neljäksi kalenterivuodeksi kerral- varajäsenet. 22643: laan. Varapuheenjohtajan ja muiden jäsenten vaali 22644: toimitetaan kirkkovaltuuston toimikauden en- 22645: 3§ simmäisen ja kolmannen vuoden tammikuussa. 22646: Määräenemmistö Kirkkoneuvoston valituista jäsenistä saa 22647: enintään puolet olla kirkkovaltuuston jäseniä. 22648: Päätöksen tekemiseen vaaditaan, että vähin- Varapuheenjohtajaksi ei saa valita tämän seu- 22649: tään kaksi kolmannesta saapuvilla olevista ja rakunnan viranhaltijaa. 22650: enemmän kuin puolet kaikista valtuuston jäse- 22651: nistä sitä kannattaa asioissa, jotka koskevat 3§ 22652: 1) kirkon ja siihen kuuluvien rakennusten 22653: rakentamista tai 14 luvun 2 §:n 2 momentissa Ohjesääntö. Jaostot ja niiden toimivalta 22654: tarkoitettua korjaamista, siunauskappelin, seu- Kirkkovaltuusto hyväksyy kirkkoneuvoston 22655: rakuntatalon, seurakunnan virastotalon tai lei- ohjesäännön, joka on alistettava tuomiokapitu- 22656: ri- ja kurssikeskuksen rakentamista taikka hau- lin vahvistettavaksi. 22657: tausmaan perustamista tai laajentamista; Kirkkoneuvostossa voi ohjesäännön mukaan 22658: 2) kiinteän omaisuuden luovuttamista; tai olla taloudellinen jaosto ja muitakin jaostoja. 22659: 3) uuden viran perustamista. Taloudellisen jaoston puheenjohtajana on kirk- 22660: koneuvoston varapuheenjohtaja. 22661: 10 luku Kirkkoneuvoston jaostoille voidaan antaa 22662: valta ratkaista kirkkoneuvoston puolesta ohje- 22663: Kirkkoneuvosto säännössä mainittuja asioita, ei kuitenkaan 22664: 1§ asioita, joita koskeva päätös on alistettava tai 22665: Tehtävät jotka koskevat esityksen tekemistä kirkkoval- 22666: tuustolle tai sen päätöksen täytäntöön pane- 22667: Kirkkoneuvoston asiana on, jollei toisin ole mista. 22668: säädetty tai määrätty, Jaostoista on soveltuvin osin voimassa, mitä 22669: 1) yleisesti johtaa seurakunnan toimintaa, kirkkoneuvostosta on säädetty. 22670: edistää sen hengellistä elämää ja muutoinkin 22671: toimia seurakunnan tehtävän toteuttamiseksi; 4§ 22672: 2) päättää kirkolliskokouksen määräämissä Johtokunnat. Viranhaltijan ja luottamushenkilön 22673: rajoissa kirkollisten kirjojen käyttöön ottami- toimivalta 22674: sesta; 22675: 3) johtaa seurakunnan hallintoa sekä seura- Kirkkovaltuusto voi asettaa enintään toimi- 22676: kunnan talouden ja omaisuuden hoitoa; kaudekseen kirkkoneuvoston avuksi sen alaisia 22677: 4) huolehtia kirkkovaltuuston päätösten täy- johtokuntia, joiden tehtävät määritellään kirk- 22678: täntöönpanosta; ja kovaltuuston antamissa johtosäännöissä. 22679: 5) valvoa seurakunnan etua, edustaa seura- Kirkkoneuvoston puheenjohtajalle ja vara- 22680: kuntaa sekä tehdä sen puolesta sopimukset ja puheenjohtajalle sekä kirkkoneuvoston alaiselle 22681: muut oikeustoimet. viranhaltijalle voidaan ohje- tai johtosäännössä 22682: Kirkkoneuvoston on valmisteltava .kirkko- antaa valta ratkaista kirkkoneuvostolle kuulu- 22683: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 11 22684: 22685: via säännössä mainittavia asioita, joiden mer- rättävät asiat joko täydellisessä tai osittaisessa 22686: kitys ei ole sellainen, että asian käsittelemistä yhteistaloudessa. 22687: kirkkoneuvostossa on pidettävä tarpeellisena. 22688: Asiaa, jota 3 §:n 3 momentin mukaan ei saa 2§ 22689: antaa kirkkoneuvoston jaoston ratkaistavaksi, Tehtävät 22690: ei voida antaa johtokunnan päätettäväksi eikä 22691: edellä 2 momentissa mainitun luottamushenki- Seurakuntayhtymän on hoidettava asiat, jot- 22692: lön tai viranhaltijan ratkaistavaksi. ka koskevat yhtymään kuuluvien seurakuntien 22693: kirkollisverotusta, kirkollisverojen ja muiden 22694: 5§ yhteisten tulojen jakoa seurakuntien kesken 22695: sekä kirkon keskusrahastoon suoritettavia 22696: Ratkaisuvallan siirtäminen maksuja. 22697: Seurakuntayhtymän on hoidettava myös seu- 22698: Kirkkoneuvosto tai sen puheenjohtaja voi rakuntien rahatoimi, kirjanpito ja tilintarkas- 22699: ohjesäännössä määrätyn ajan kuluessa siirtää tus. Jos seurakunnat ovat osittaisessa yhteista- 22700: johtokunnan ja 4 §:ssä mainitun luottamushen- loudessa, rahatoimi ja kirjanpito voidaan pe- 22701: kilön tai viranhaltijan päättämän asian kirkko- russäännössä mainitulla tavalla jättää seura- 22702: neuvoston käsiteltäväksi. Kirkkoneuvosto voi kuntien hoidettavaksi. 22703: tällöin kumota päätöksen tai muuttaa sitä Seurakuntayhtymän hoidettavaksi voidaan 22704: taikka palauttaa asian uudelleen käsiteltäväksi. perussäännössä antaa myös muita hallintoon ja 22705: talouteen liittyviä asioita sekä siinä mainittuja 22706: 6§ seurakunnalliseen toimintaan liittyviä tehtäviä 22707: ja työmuotoja. 22708: Kirkkovaltuuston päätösten laillisuusvalvonta 22709: Jos kirkkoneuvosto katsoo, että kirkkoval- 3§ 22710: tuuston päätös on tehty virheeilisessä järjestyk- Omaisuuden siirtyminen 22711: sessä tai menee valtuuston toimivaltaa ulom- 22712: maksi taikka muutoin on lainvastainen, kirk- Jos muodostettavan seurakuntayhtymän seu- 22713: koneuvoston tulee jättää päätös täytäntöön rakunnat liittyvät täydelliseen yhteistalouteen, 22714: panematta ja syyn tähän ilmoittaen viipymättä seurakuntien omaisuus siirtyy seurakuntayhty- 22715: saattaa asia valtuuston uudelleen käsiteltäväk- mälle, jollei 2 momentista muuta johdu. Jos 22716: si. seurakunnat liittyvät osittaiseen yhteistalou- 22717: Jos valtuusto pysyy päätöksessään, kirkko- teen, seurakuntayhtymälle siirtyvästä omaisuu- 22718: neuvoston on saatettava tuomiokapitulin rat- desta päätetään 4 §:ssä säädetyllä tavalla. Siir- 22719: kaistavaksi, onko täytäntöön panemiselle lail- tyvän omaisuuden saantokirjana on siitä laa- 22720: lista estettä. Tuomiokapituli ei saa ratkaista dittu perussääntöön liitettävä luettelo. 22721: asiaa, ennen kuin valitusaika valtuuston pää- Perussäännössä voidaan määrätä, että myös 22722: töksestä on kulunut umpeen. täydelliseen yhteistalouteen Iiittyvälie tai yhteis- 22723: taloudessa olevalle seurakunnalle lahjoitettu tai 22724: testamentilla annettu taikka seurakunnan lah- 22725: joitusvaroin hankkima omaisuus pysyy seura- 22726: 11 luku kunnan omistuksessa tai hallinnassa. 22727: 22728: Seurakuntayhtymä 4§ 22729: 1§ Perussääntö 22730: 22731: Perustaminen ja yhteistalouden muoto Seurakuntayhtymälle on hyväksyttävä perus- 22732: sääntö, jossa määrätään ainakin yhteistalouden 22733: Saman kunnan alueella olevien seurakuntien muoto sekä yhtymän hoidettavaksi annettavat 22734: on muodostettava seurakuntayhtymä. Yhty- tehtävät. Kirkkovaltuustot päättävät seurakun- 22735: män voivat muodostaa myös kahden tai use- tayhtymän muodostamisesta hyväksymällä pe- 22736: amman kunnan alueella olevat seurakunnat. russäännön ja seurakuntayhtymälle siirtyvästä 22737: Yhtymään kuuluvien seurakuntien on hoi- omaisuudesta tehdyn luettelon. Päätökset on 22738: dettava 2 §:ssä mainitut ja perussäännössä mää- alistettava kirkkohallituksen ratkaistavaksi. Jos 22739: 12 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 22740: 22741: osittaiseen yhteistalouteen liittyvät seurakunnat 7§ 22742: ovat tehneet omaisuuden siirtymistä koskevan Yhteisen kirkkovaltuuston jäsenet 22743: sopimuksen, kirkkohallitus ei voi ilman erityi- 22744: siä syitä poiketa sopimuksesta. Yhteisessä kirkkovaltuustossa on yhtymään 22745: Jolleivat seurakunnat ole päässeet yksimieli- kuuluvien seurakuntien yhteenlasketusta väki- 22746: syyteen perussäännöstä ja omaisuuden siirtymi- luvusta riippuen vähintään 21 ja enintään 91 22747: sestä, tuomiokapituli määrää selvitysmiehen jäsentä. Jäsenmäärästä määrätään tarkemmin 22748: valmistamaan niitä koskevan ehdotuksen. Eh- kirkkojärjestyksessä. 22749: dotus ja kirkkovaltuustojen siitä antamat lau- Jäsenten paikoista annetaan kullekin seura- 22750: sunnot on lähetettävä kirkkohallitukselle, jon- kunnalle ensin kaksi paikkaa tai, jos seurakun- 22751: ka tulee, saatuaan tuomiokapitulin lausunnon, tia on enemmän kuin kaksikymmentä, yksi 22752: päättää seurakuntayhtymän muodostamisesta paikka. Muut paikat jaetaan seurakuntien vä- 22753: ja perussäännöstä sekä seurakuntayhtymälle kilukujen suhteessa. Paikkojen jaon vahvistaa 22754: siirtyvästä omaisuudesta. Tuomiokapituli voi tuomiokapituli kutakin vaalikautta varten. 22755: muutoinkin määrätä selvitysmiehen, jos se kat- Jos seurakunnat ovat osittaisessa yhteistalou- 22756: soo sen tarpeelliseksi. dessa, yhteiseen kirkkovaltuustoon kustakin 22757: seurakunnasta tulevat jäsenet ja varajäsenet 22758: 5§ valitsee seurakunnan kirkkovaltuusto. 22759: Perussätinnön muuttaminen ja yhtymän 22760: purkaminen 22761: 8§ 22762: Yhteinen kirkkoneuvosto 22763: Seurakuntayhtymän perussäännön muutta- 22764: mista tai yhtymän purkamista koskevan pää- Seurakuntayhtymän toimeenpano- ja hallin- 22765: töksen tekemiseen vaaditaan, että vähintään toelimenä on yhteinen kirkkoneuvosto, joka 22766: kaksi kolmannesta saapuvilla olevista ja enem- johtaa myös 2 §:n 3 momentissa mainittuja 22767: män kuin puolet kaikista yhteisen kirkkoval- seurakunnalliseen toimintaan liittyviä tehtäviä 22768: tuuston jäsenistä sitä kannattaa. Päätös on ja työmuotoja. Yhteisen kirkkoneuvoston ko- 22769: alistettava kirkkohallituksen ratkaistavaksi. koonpanosta määrätään kirkkojärjestyksessä. 22770: Jos seurakuntayhtymän omaisuutta on jaet- 22771: tava perussäännön muuttamisen tai seurakun- 9§ 22772: tayhtymän purkamisen johdosta eikä jaosta 22773: voida sopia, se on toimitettava noudattaen Seurakuntaneuvosto 22774: soveltuvin osin seurakuntajaon yhteydessä ta- 22775: Täydellisessä yhteistaloudessa olevilla seura- 22776: pahtuvasta omaisuuden jaosta annettuja sään- 22777: kunnilla on seurakuntaneuvosto. Se hoitaa ne 22778: nöksiä. 22779: 10 luvun 1 §:ssä mainitut kirkkoneuvoston teh- 22780: tävät, jotka eivät kuulu seurakuntayhtymän 22781: 6§ yhteiselle kirkkoneuvostolle, sekä muut seura- 22782: Päätösvalta kuntaneuvostolle tässä laissa osoitetut tai erik- 22783: seen määrätyt tehtävät. Seurakuntaneuvostoon 22784: Seurakuntayhtymän päätösvaltaa käyttää sovelletaan myös mitä kirkkoneuvostosta on 22785: yhteinen kirkkovaltuusto, jollei toisin ole sää- säädetty saman luvun 5 §:ssä. 22786: detty tai määrätty. Seurakuntaneuvosto päättää niiden varojen 22787: Jos seurakunnat ovat täydellisessä yhteista- käytöstä, jotka seurakunnalle osoitetaan seura- 22788: loudessa, käyttää yhteinen kirkkovaltuusto kuntayhtymän talousarviossa seurakunnallista 22789: päätösvaltaa myös yksittäistä seurakuntaa kos- toimintaa varten, sekä käyttää 3 §:n 2 momen- 22790: kevissa kirkkovaltuustolle kuuluvissa asioissa, tissa mainitun omaisuuden omistamiseen ja 22791: mikäli päätösvaltaa ei ole annettu seurakunta- hallintaan sekä sen tuottoon liittyvää päätös- 22792: neuvostolle. valtaa. 22793: Jos seurakunnat ovat osittaisessa yhteistalou- Seurakuntaneuvostossa on puheenjohtajana 22794: dessa, yksittäisen seurakunnan päätösvaltaa kirkkoherra ja vähintään 6 ja enintään 14 22795: käyttää sen oma kirkkovaltuusto, jollei asiaa muuta jäsentä. Jäsenten luku määrätään ·kirk- 22796: ole perussäännössä määrätty seurakuntayhty- kojärjestyksessä seurakunnan väkiluvun perus- 22797: män hoidettavaksi. teella. 22798: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 13 22799: 22800: IO § 2§ 22801: Päätösvallan siirtäminen Yhteistoiminta kunnan kanssa 22802: Yhteisen kirkkovaltuuston päätösvaltaa voi- Seurakunta tai seurakuntayhtymä voi teke- 22803: daan ohje- tai johtosäännöllä siirtää säännössä mänsä sopimuksen perusteella huolehtia myös 22804: mainituissa asioissa yhteiselle kirkkoneuvostol- jostakin kunnalle tai kuntainliitolle kuuluvasta 22805: le, sen jaostolle ja yhtymän johtokunnalle sekä tehtävästä. Jos tehtävää hoitamaan perustetaan 22806: tuomiokapitulille alistettavalla päätöksellä seu- seurakunnan tai seurakuntayhtymän johtokun- 22807: rakuntaneuvostolle. Päätösvaltaa ei kuitenkaan ta, voidaan sopia, että kunta tai kuntainliitto 22808: saa siirtää 9 luvun I §:n 2 momentissa maini- saa valita siihen jäseniä, kuitenkin enintään 22809: tuissa asioissa. puolet. 22810: 22811: II § 22812: 13 luku 22813: Toimielimiin sovellettava! säännökset 22814: Seurakuntajaon muuttaminen 22815: Yhteiseen kirkkovaltuustoon, yhteiseen kirk- 22816: 1§ 22817: koneuvostoon ja seurakuntayhtymän johtokun- 22818: tiin sekä asioiden käsittelyyn näissä toimieli- Aloiteoikeus 22819: missä sovelletaan, mitä vastaavasti kirkkoval- 22820: Aloitteen seurakuntajaon muuttamiseksi voi- 22821: tuustosta, kirkkoneuvostosta ja seurakunnan 22822: vat tehdä seurakunnan kirkkovaltuusto ja seu- 22823: johtokunnista sekä asioiden käsittelemisestä 22824: niissä on säädetty tai määrätty, jollei tästä rakuntayhtymässä kunkin seurakunnan seura- 22825: kuntaneuvosto sekä tuomiokapituli tai piispa. 22826: laista tai kirkkojärjestyksestä muuta johdu. 22827: Jos seurakuntajaon muutos johtuu kuntajaon 22828: 12 § 22829: muuttamisesta, asian voi panna vireille myös 22830: kirkkohallitus. 22831: Tulojen jakaminen osittaisessa yhteistaloudessa 22832: Osittaisessa yhteistaloudessa oleville seura- 2§ 22833: kunnille tulevat kirkollisverot ja muut yhteiset Viranhaltijoiden ja työntekijöiden siirtäminen 22834: tulot jaetaan ensin yhtymän ja sen seurakuntien 22835: Jos seurakunta liitetään toiseen tai lakkaute- 22836: kesken sekä seurakunnille tuleva osuus seura- 22837: kuntien kesken yhteisen kirkkovaltuuston päät- taan tai jos seurakunnassa oleva virka tulee 22838: tarpeettomaksi sen alueen supistumisen vuoksi, 22839: tämien perusteiden mukaan. Päätös on alistet- 22840: tava kirkkohallituksen ratkaistavaksi. sen päätoimiset viranhaltijat siirretään, jollei 22841: 3 §:stä muuta johdu, heille soveltuviin laajentu- 22842: van tai uuden seurakunnan tai asianomaisen 22843: 12 luku 22844: seurakuntayhtymän virkoihin. 22845: Siirretyllä viranhaltijalla on oikeus saada 22846: Muut yhteistoiminnan muodot virkasuhteeseensa kuuluvat edut sellaisina, et- 22847: 1§ 22848: teivät ne ole epäedullisemmat kuin hänelle 22849: aikaisemmin kuuluneet vastaavat edut. 22850: Seurakuntien yhteistoiminta Pysyväisluonteisessa päätoimisessa työsopi- 22851: Seurakunnat voivat tehdä sopimuksia tehtä- mussuhteessa olevaan työntekijään sovelletaan 22852: viensä yhteisestä hoitamisesta. vastaavasti, mitä 1 ja 2 momentissa on säädet- 22853: ty. 22854: Seurakunta voi sopimuksen perusteella hoi- 22855: taa tehtävän myös toisen seurakunnan puoles- 3§ 22856: ta. Sopimuksessa voidaan määrätä, että vii- Kirkkoherra, kappalainen ja kanttori 22857: meksi mainittu seurakunta saa valita sen luot- 22858: tamustoimeen vaalikelpoisia jäseniä tehtävää Toiseen seurakuntaan liitettävän seurakun- 22859: hoitavan seurakunnan asianomaiseen johto- nan kirkkoherranvirka lakkaa seurakuntajaon 22860: kuntaan. muuttamisen tullessa voimaan. Viranhaltija 22861: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetun sopi- siirretään laajentuvan seurakunnan kirkkoher- 22862: muksen tekijänä voi olla myös seurakuntayh- ranvirkaan tai, jollei virka ole avoin, 3 momen- 22863: tymä. tin mukaan kappalaisenvirkaan. 22864: 14 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 22865: 22866: Milloin kahdesta tai useammasta seurakun- seurakuntajaon voimaanastumispäivänä vallit- 22867: nasta muodostetaan yhdistämällä uusi seura- sevan tilanteen mukaan. 22868: kunta, jakopäätöksessä on määrättävä, mikä Jos osa seurakunnan alueesta liitetään toi- 22869: tai mitkä kirkkoherranvirat lakkaavat. seen seurakuntaan tai siitä muodostetaan uusi 22870: Kirkkoherra tai kappalainen, jonka virka seurakunta, tulee sen seurakunnan, johon alue 22871: seurakuntajaon muuttamisen johdosta lakkaa, liitetään tai joka muodostetaan alueesta, saada 22872: siirretään kappalaisenvirkaan laajentuvassa tai ensiksi mainitun seurakunnan varoista sellai- 22873: muodostettavassa seurakunnassa taikka muus- nen osuus, joka vastaa seurakunnasta siirretyn 22874: sa seurakunnassa, jota seurakuntajaon muutta- alueen väkiluvun suhdetta seurakuntaan jää- 22875: minen koskee. Jos kanttorinvirka lakkaa, vi- neen alueen väkilukuun, jollei 6 §:stä muuta 22876: ranhaltija siirretään kanttorinvirkaan edellä johdu. 22877: tässä momentissa mainituissa seurakunnissa. Velat ja muut vastaavat sitoumukset jaetaan 22878: Siirretyn viranhaltijan palkkauksesta on voi- seurakuntien kesken sen mukaan kuin ne saa- 22879: massa, mitä 2 §:n 2 momentissa on säädetty. vat varoja. Vastuuta velasta tai sitoumuksesta 22880: ei kuitenkaan saa siirtää ilman saamamiehen 22881: 4§ tai muun oikeuden haltijan suostumusta. 22882: Omaisuuden jako 6§ 22883: Kun seurakunnan alueellista jakoa muute- Poikkeukset jakoperusteesta 22884: taan perustamalla uusi seurakunta tai kun 22885: seurakuntajaon muutos vaikuttaa huomatta- Omaisuuden jaossa edellä 5 §:n 2 momentissa 22886: vasti seurakuntien väkilukuun, seurakuntien mainitussa tapauksessa on jakoperusteista poi- 22887: omaisuus on jaettava niiden seurakuntien kes- keten ja jakoon ottamatta 22888: ken, joita muutos koskee tai jotka perustetaan 1) jätettävä seurakunnan pääkirkko, siihen 22889: muutoksen yhteydessä. Jos seurakunnat ovat kuuluvat kirkon käyttöä palvelevat rakennuk- 22890: eri mieltä omaisuuden jaon tarpeellisuudesta, set irtaimistoineen sekä kirkon yhteydessä 22891: asian ratkaisee kirkkohallitus. mahdollisesti oleva hautausmaa sille seurakun- 22892: Jos seurakunta kokonaisuudessaan yhdiste- nalle, josta alue erotetaan; ja 22893: tään toiseen seurakuntaan tai perustettavaan 2) annettava sellainen muu kirkko, seurakun- 22894: uuteen seurakuntaan, seurakunnan omaisuus tatalo, hautausmaa tai muunlainen kiinteistö 22895: siirtyy tälle seurakunnalle. Jos kaikki seurakun- taikka rakennus, joka yksinomaan tai pääasial- 22896: nat, joita seurakuntajako koskee, tulevat kuu- lisesti palvelee jotakin aluetta, sille seurakun- 22897: lumaan samaan seurakuntayhtymään, omai- nalle, johon alue tulee kuulumaan. 22898: suuden jakoa koskevat määräykset otetaan Seurakunnalle, jota seurakuntajaon muutos 22899: yhtymän perussääntöön. koskee, voidaan kuitenkin antaa määräajaksi 22900: Kirkkohallitus päättää omaisuuden jaosta oikeus käyttää 1 momentissa tarkoitettua 22901: seurakuntajaon muuttamispäätöksen yhteydes- omaisuutta jakopäätöksessä tarkemmin määrä- 22902: sä. Milloin siihen on syytä, kirkkohallitus voi tyin ehdoin, jollei siitä aiheudu huomattavaa 22903: jättää omaisuuden jaon vahvistamisen myö- haittaa sille seurakunnalle, jolle omaisuus kuu- 22904: hemmin tapahtuvaksi ja päättää jakopäätöksen luu. 22905: yhteydessä vain siitä, onko jako tarpeellinen, ja Jos seurakuntajaon muutoksesta, omaisuu- 22906: tarvittaessa myös 5 §:ssä säädetystä jakoperus- den jaosta tai 1 momentissa tarkoitetusta jär- 22907: teesta 6 §:n mukaan ehkä tehtävistä poikkeuk- jestelystä aiheutuisi jonkin seurakunnan talou- 22908: sista. Kun omaisuuden jako on vahvistettu, den ilmeinen heikentyminen tai muu olennai- 22909: päätöksessä oleva määräys omaisuuden osoit- nen haitta, voidaan jakoperusteista poiketa. 22910: tamisesta seurakunnalle on omaisuuden saan- 22911: tokirja. 14 luku 22912: 5§ Kirkko, seurakunnan kiinteistöt ja 22913: rakennussuojelu 22914: Yleinen jakoperuste 22915: 1§ 22916: Jos seurakunta jaetaan alueellisesti kahdeksi Kirkko 22917: tai useammaksi seurakunnaksi, kukin näistä 22918: saa varoja väkilukunsa osoittamassa suhteessa Seurakunnalla tulee olla kirkko. Kirkkojär- 22919: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 15 22920: 22921: jestyksessä määrätään, milloin seurakunnat hallitus voi määrätä sitä nuoremman kirkolli- 22922: voivat käyttää kirkkoa yhteisesti, tai käyttää sen rakennuksen suojeltavaksi, jos suojeluun 22923: kirkkona muuta kuin seurakunnan kirkkoa. on sellainen syy, jonka johdosta vastaavan 22924: Kirkkovaltuuston päätös, joka koskee uuden rakennuksen suojelusta voitaisiin päättää ra- 22925: kirkon tai siunauskappelin rakentamista, on kennussuojelulain (60/85) mukaan. Kirkkohal- 22926: alistettava kirkkohallituksen vahvistettavaksi. litus voi tehdä suojelua koskevan päätöksen 22927: myös tuomiokapitulin, seurakunnan tai museo- 22928: 2§ viraston aloitteesta. Rakennuksen suojelu koh- 22929: Kirkolliset rakennukset distuu myös sen kiinteään sisustukseen, siihen 22930: liittyviin maalauksiin ja taideteoksiin sekä pi- 22931: Kirkollisia rakennuksia ovat kirkot ja kello- ha-alueeseen. 22932: tapulit, siunaus- ja hautakappelit sekä hauta- Jos kirkkohallitukselle on 2 §:n 2 momentin 22933: usmaalla olevat niihin rinnastettavat rakennuk- mukaan alistettu suojelun alaisen kirkollisen 22934: set. Kirkkopihaan sekä sen ja hautausmaan rakennuksen purkamista taikka sen ulko- tai 22935: aitaan ja porttiin sovelletaan mitä kirkollisista sisäasua olennaisesti muuttavaa korjaamista 22936: rakennuksista on säädetty tai määrätty. koskeva päätös, kirkkohallituksen on ennen 22937: Kirkon käyttämättä jättämistä sekä kirkolli- asian ratkaisemista varattava museovirastolle 22938: sen rakennuksen purkamista tai sellaista kor- tilaisuus antaa siitä lausuntonsa. 22939: jaamista, joka olennaisesti muuttaa sen ulko- Jos tässä pykälässä tarkoitettu rakennus on 22940: tai sisäasua, koskeva päätös on alistettava sillä tavoin vahingoittunut, ettei sitä voida 22941: kirkkohallituksen vahvistettavaksi. saattaa ennalleen, tai jos rakennuksen suojele- 22942: minen muusta erityisestä syystä ei enää ole 22943: 3§ perusteltua, kirkkohallitus voi, varattuaan mu- 22944: Kirkonmaa ja sen luovuttaminen seovirastolle tilaisuuden antaa asiasta lausun- 22945: tonsa, päättää, ettei sitä enää ole pidettävä 22946: Seurakunnan kirkon omana oleva kirkon- suojelunalaisena. . 22947: maa on säilytettävä ja sitä on käytettävä Kirkkohallituksen 2 ja 3 momentissa tarkoi- 22948: seurakunnan kirkon tarpeisiin. Kirkkovaltuus- tettu päätös on alistettava opetusministeriön 22949: to voi päättää kirkonmaan luovuttamisesta vahvistettavaksi. 22950: vain, jos se on kirkkorakennuksen ylläpitämi- 22951: seksi välttämätöntä tai jos siihen on muita 6§ 22952: erityisen painavia syitä. Kirkkovaltuuston pää- Rakennussuojelun valvonta 22953: tös on alistettava kirkkohallituksen vahvistet- 22954: tavaksi. Kirkkohallituksen, tuomiokapitulin tai mu- 22955: Kirkollisista virkataloista on voimassa, mitä seoviraston määräämällä tarkastajana on oi- 22956: niistä erikseen säädetään. keus päästä kirkolliseen rakennukseen sen suo- 22957: jelua koskevan asian vireille panemisen tai 22958: 4§ suojelun noudattamisen ja soveltamisen kan- 22959: Muun kiinteistön luovuttaminen nalta tarpeellisten tarkastusten ja tutkimusten 22960: suorittamiseksi. 22961: Kirkkovaltuuston päätös, joka koskee seura- Jos on ilmeistä, että kirkollisessa rakennuk- 22962: kunnan kiinteän omaisuuden myymistä, vaih- sessa tehdään 2 §:n 2 momentissa tarkoitettuja 22963: tamista tai muuta luovuttamista, on alistettava muutoksia tai korjauksia, vaikka alistusviran- 22964: kirkkohallituksen vahvistettavaksi. omainen ei ole vahvistanut niitä koskevaa 22965: Kirkonmaan ja seurakunnan kiinteän omai- päätöstä, kirkkohallitus voi kieltää työn tai 22966: suuden vuokraamista koskeva päätös on alis- määrätä sen keskeytettäväksi. Kirkkohallituk- 22967: tettava tuomiokapitulin vahvistettavaksi, jos sen päätös voidaan panna täytäntöön siitä 22968: vuokra-aika on yli 5 vuotta. tehdystä valituksesta huolimatta. 22969: 22970: 5§ 7§ 22971: Kirkollisten rakennusten suojelu Rakennussuojelun kustannukset 22972: Kirkollinen rakennus, joka on rakennettu Seurakuntaa, joka ei voi toiminnassaan käyt- 22973: ennen vuotta 1917 on suojelunalainen. Kirkko- tää omistamaansa suojeltua kirkollista raken- 22974: 16 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 22975: 22976: nusta tai saada siitä muuten kohtuullista hyö- masta tulosta maksettavasta kirkollisverosta ja 22977: tyä, ei voida velvoittaa sellaisiin suojelutoimen- sen suorittamisen viivästymisestä johtuvista 22978: piteisiin, joista aiheutuvat kustannukset ovat seuraamuksista taikka vastaavilla ehdoilla lyk- 22979: ilmeisessä epäsuhteessa siihen, mitä seurakunta käystä sen suorittamisessa. 22980: voi osoittaa kaikkien kirkollisten rakennusten- Kirkkoneuvosto voi muulloinkin kuin 1 mo- 22981: sa hoitoon ja kunnostamiseen. mentissa tarkoitetuissa tapauksissa myöntää 22982: osittaisen tai täydellisen vapautuksen kirkollis- 22983: verosta tai sen viivästymisestä aiheutuvista 22984: 15 luku seuraamuksista taikka lykkäyksen sen suoritta- 22985: Seurakunnan talous misessa samoilla perusteilla, joilla valtion ja 22986: kunnan viranomaiset voivat myöntää vapau- 22987: 1§ tuksen tai lykkäystä valtion- ja kunnallisveron 22988: Seurakunnan varojen käyttäminen osalta. 22989: 22990: Seurakunnan varoja ja tuloja saadaan käyt- 4§ 22991: tää ainoastaan seurakunnan tehtävien toteutta- Määrätarkoitukseen lahjana tai testamentilla 22992: miseen. saatu omaisuus 22993: Seurakunnan tulee suorittaa maksuja kirkon 22994: keskusrahastoon niin kuin 22 luvun 8 §:ssä Sellaisen omaisuuden hoitamisessa ja käyttä- 22995: säädetään. misessä, jonka seurakunta on saanut lahjana 22996: tai testamentin nojalla, on noudatettava, mitä 22997: 2§ lahjakirjassa tai testamentissa on määrätty. 22998: Kirkollisvero Olosuhteiden pysyvästi muututtua siten, että 22999: 1 momentissa mainitun omaisuuden käyttö 23000: Seurakunnan jäsenten tulee osallistua niiden alkuperäisten määräysten mukaisesti on tullut 23001: _varojen hankkimiseen, joita tarvitaan 1 §:ssä mahdottomaksi tai ilmeisen hyödyttömäksi, 23002: mainittuihin menoihin. voidaan lahjakirjan tai testamentin ehdoista 23003: Se määrä, mikä kirkkovaltuuston vuosittain poiketa. Uusi käyttötarkoitus ei saa olennaises- 23004: hyväksymän talousarvion mukaan muiden tu- ti poiketa alkuperäisestä tarkoituksesta. 23005: lojen lisäksi tarvitaan menojen suorittamiseen, Päätös, jolla omaisuuden käyttötarkoitusta 23006: kootaan varainhoitovuoden kirkollisverona. on muutettu, on alistettava tuomiokapitulin 23007: Kirkkovaltuusto vahvistaa veroäyrin hinnan. vahvistettavaksi. 23008: Veroäyrin hinnan määräämisen perusteeksi 23009: otetaan varainhoitovuoden kirkollisverona 5§ 23010: koottavaksi arvioitu määrä jaettuna varainhoi- Tilivelvolliset 23011: tovuoden tuloista määrättäväksi arvioitujen ve- 23012: roäyrien luvulla. Veroäyrin hinta vahvistetaan Tilivelvollisella tarkoitetaan luottamushenki- 23013: korotettuna lähimpään viidellä pennin sadas- löä tai viranhaltijaa, 23014: osalla jaolliseen lukuun. Veroäyrin hintaa voi- 1) joka päättää menoa tai tuloa koskevasta 23015: daan lisäksi korottaa enintään kahdellakym- toimenpiteestä tai ottaa osaa sellaisen päätök- 23016: menelläviidellä pennin sadasosalla. sen tekemiseen; 23017: Kirkollisveron suorittamisen perusteista sää- 2) joka hyväksyy maksettavaksi menon tai 23018: detään erikseen. vastaanotettavaksi tulon; 23019: 3) jonka hallussa on seurakunnan tai seura- 23020: 3§ kuntayhtymän rahavaroja tai muuta omaisuut- 23021: Vapautus kirkollisverosta ta; taikka 23022: 4) jonka tehtävänä on valvoa seurakunnan 23023: Jos verovelvollinen on saanut säädettyjen tai seurakuntayhtymän taloudellisia etuja, va- 23024: kohtuullistamisperusteiden mukaisesti osittai- rojen hoitoa tai tilinpitoa. 23025: sen tai täydellisen vapautuksen sekä valtiolle Tilivelvolliseksi ei kuitenkaan katsota kirk- 23026: että kunnalle tulosta maksettavasta verosta tai kovaltuuston jäsentä eikä tilintarkastajaa. 23027: sen suorittamisen viivästymisestä johtuvista Jos tilivelvollista vastaan on tehty muistutus, 23028: seuraamuksista taikka lykkäystä sen suoritta- kirkkovaltuusto päättää, ryhdytäänkö tätä vas- 23029: misessa, hän saa vastaavan vapautuksen sa- taan toimiin seurakunnan edun valvomiseksi. 23030: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 17 23031: 23032: Jos on todennäköistä, että tilivelvollinen on Kirkkohallitus antaa tarkempia määräyksiä 23033: hukannut varoja tai syyllistynyt taloudelliseen kirkonkirjojen sisällyksestä ja pitämisestä sekä 23034: väärinkäytökseen tai muuhun tahalliseen tär- kirkonkirjoista annettavista tiedoista, jollei asia 23035: keään velvollisuuksien vastaiseen menettelyyn, kuulu väestökirjahallinnon viranomaiselle. 23036: kirkkovaltuuston on ilmoitettava hänet syyttee- Kirkonkirjoista ja seurakunnan muista asia- 23037: seen pantavaksi. Jos rikos on vähäinen, ilmoi- kirjoista annettavista virkatodistuksista ja ot- 23038: tus voidaan jättää tekemättä. Mikäli syytettä ei teista suoritetaan seurakunnalle lunastusta sen 23039: nosteta, korvausvaatimus voidaan käsitellä ti- mukaan kuin opetusministeriö kirkkohallituk- 23040: limuistutusasiana tuomiokapitulissa, joka voi sen esityksestä määrää. 23041: velvoittaa tilivelvollisen korvaamaan virheelli- 23042: sen menettelyn tai laiminlyönnin aiheuttaman 3§ 23043: vahingon. Asiaa ei voida käsitellä tilimuistu- 23044: tusasiana, ellei vaatimusta ole esitetty kolmen Asiakirjojen säilyttäminen ja tallettaminen 23045: vuoden kuluessa siitä, kun tilivelvolliseen koh- Tarkemmat määräykset kirkonkirjojen ja 23046: distettu muistutus on esitetty kirkkovaltuustol- seurakunnan arkistoon kuuluvien muiden 23047: le. asiakirjojen järjestämisestä, säilyttämisestä sekä 23048: Tässä pykälässä säädetty korvausvelvollisuus hävittämisen edellytyksistä antaa kirkkohalli- 23049: määräytyy vahingonkorvauslain (412174) mu- tus. 23050: kaan. Vanhoja kirkonkirjoja ja seurakunnan arkis- 23051: toon kuuluvia muita asiakirjoja voidaan tallet- 23052: taa yleisarkistoon, niin kuin siitä erikseen on 23053: 16 luku säädetty tai määrätty. Talletetut asiakirjat py- 23054: Kirkonkirjat väestörekisterinä ja seurakunnan syvät edelleen seurakunnan omaisuutena. 23055: arkisto 23056: 1§ 23057: Väestörekisterin pitäminen 17 luku 23058: Seurakuntien kirkkoherranvirastot ja keskus- Hautaostoimi 23059: rekisterit pitävät kirkonkirjoja sekä huolehtivat 23060: väestökirjahallinnon ohjauksessa ja valvonnas- 1§ 23061: sa väestörekisterin pitämiseen liittyvistä tehtä- Hautausmaan perustaminen 23062: vistä seurakuntien jäsenten osalta noudattaen, 23063: mitä väestörekisteristä on yleisessä laissa sää- Hautausmaan perustamisesta tai laajentami- 23064: detty tai sen nojalla määrätty. sesta taikka sen lakkauttamisesta päättää kirk- 23065: Päätöksenteko väestörekisterin pitämistä kovaltuusto. Perustamista tai laajentamista 23066: koskevissa asioissa kuuluu kirkkoherralle tai, koskeva päätös on alistettava opetusministeri- 23067: jos seurakunnilla on yhteinen keskusrekisteri, ön vahvistettavaksi. 23068: sen johtajalle. 23069: Väestörekisterin pitämistä koskevan ratkai- 2§ 23070: sun saattamisesta rekisteritoimiston · päätettä- Hautaoikeus 23071: väksi on voimassa, mitä siitä väestökirjalaissa 23072: säädetään. Oikeus hautaan luovutetaan määräajaksi. 23073: Hautaoikeuden haltija voi luovuttaa tämän 23074: 2§ oikeuden vain seurakunnalle. 23075: Kirkonkirjat Hautaoikeuden haltijasta ja siitä, keitä hau- 23076: taan voidaan haudata, sovitaan hautaa luovu- 23077: Kirkonkirjoja ovat luettelo seurakunnan jä- tettaessa. Jos sopimusta ei ole tehty vuoden 23078: senistä sekä luettelot syntyneistä ja kastetuista, kuluessa haudan luovutuspäivästä tai jos teh- 23079: rippikoulun käyneistä ja konfirmoiduista sekä tyä sopimusta ei voida noudattaa, hautaoikeu- 23080: henkilöistä, joiden avioliiton esteistä on toimi- den haltija ja se, keitä hautaan voidaan hau- 23081: tettu tutkinta, avioliittoon vihityistä, kuolleista data, päätetään kirkkojärjestyksessä olevien 23082: ja haudatuista, muuttaneista sekä kirkosta määräysten mukaan. 23083: eronneista ja kirkkoon liittyneistä. Jos syntyy erimielisyyttä hautaoikeudesta, 23084: 3 23054IM 23085: 18 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 23086: 23087: hautaoikeuden haltijasta, siitä, keitä hautaan IV OSA 23088: voidaan haudata, tai haudan haltijan velvolli- PIISPA JA HIIPPAKUNNAN 23089: suuksista, ratkaisee asian kirkkoneuvosto. MUU HALLINTO 23090: 23091: 18 luku 23092: 3§ Piispa 23093: Haudan hoito 1§ 23094: Haudat on pidettävä hautausmaan arvoa Piispa ja piispan tehtävät 23095: vastaavasti hoidettuina. Haudan hoidosta vas- 23096: taa hautaoikeuden haltija, jollei kirkkovaltuus- Piispa johtaa hiippakuntaosa hallintoa sekä 23097: to toisin päätä tai siitä ole 2 momentissa valvoo seurakuntien ja pappien toimintaa. 23098: määrätyllä tavalla sovittu. Arkkipiispalla on lisäksi ne tehtävät, joista 23099: Seurakunta voi sopia hautaoikeuden haltijan tässä laissa tai kirkkojärjestyksessä säädetään. 23100: kanssa, että seurakunta ottaa korvauksesta 23101: määräajaksi vastatakseen haudan hoitovelvol- 2§ 23102: lisuudesta. Seurakunta voi tehdä sopimuksia Tehtävien tilapäinen hoitaminen 23103: hautojen hoidosta myös siten, että hoitokorva- 23104: ukset sijoitetaan erityiseen hautainhoitorahas- Kun piispanvirka on avoinna tai piispa on 23105: toon, jonka varoilla kyseiset haudat hoidetaan. estynyt virkaansa hoitamasta, hänen kiireelliset 23106: Jos haudan hoito on olennaisesti laiminlyöty, ja välttämättömät tehtävänsä hoitaa tuomioro- 23107: voi kirkkoneuvosto velvoittaa hautaoikeuden vasti tai tämän estyneenä ollessa virassa van- 23108: haltijan kunnostamaan haudan vuoden määrä- hempi pappisasessori, jollei tehtävien hoitami- 23109: ajassa siitä, kun päätös on annettu hänelle sesta ole muuta säädetty. 23110: tiedoksi. Jollei hän sitä tee, kirkkoneuvosto voi 23111: julistaa hautaoikeuden menetetyksi. Päätökses- 3§ 23112: tä on tiedotettava 25 luvun 2 §:n 3 momentissa Vaalin ajankohta sekä äänioikeus 23113: säädetyllä tavalla. 23114: Milloin hautaoikeuden haltijasta tai hänen Kun piispanvirka on tullut avoimeksi, tuo- 23115: olinpaikastaan ei saada tietoa, ilmoitus 3 miokapitulin on määrättävä piispanvaali toimi- 23116: momentissa tarkoitetusta tai muusta hautaa tettavaksi. 23117: koskevasta päätöksestä on pantava tiedoksi Vaalissa ovat äänivaltaisia 23118: haudalle. Päätöksestä on lisäksi kuulutettava 1) hiippakunnan papit, ellei 5 luvun 5 §:stä 23119: paikkakunnalla yleisesti leviävässä sanomaleh- muuta johdu; 23120: dessä. Tiedoksisaannin katsotaan tapahtuneen 2) hiippakunnan lehtorit; 23121: sinä päivänä, jona kuulutus lehdessä on julkais- 3) tuomiokapitulin lakimiesasessori; sekä 23122: tu. 4) valitsijat, joita hiippakunnan kunkin seu- 23123: rakunnan kirkkovaltuusto tai seurakuntaneu- 23124: vosto valitsee seurakunnan luottamustoimiin 7 23125: luvun 3 §:n mukaan vaalikelpoisista jäsenistä 23126: 4§ niin, että seurakunnasta tulee yksi valitsija sen 23127: väkiluvun jokaista alkavaa 5 000 henkeä koh- 23128: Muistomerkit den. 23129: Haudalla olevaa muistomerkkiä tai muuta Arkkipiispan vaalissa ovat äänivaltaisia 23130: rakennelmaa ei saa ilman kirkkoneuvoston myös muiden hiippakuntien tuomiokapitulien 23131: lupaa viedä pois haudalta. jäsenet sekä kirkolliskokoukseen hiippakunnis- 23132: Kun hautaoikeus menetetään tai muuten ta valitut edustajat. 23133: lakkaa, hautaoikeuden haltijalle voidaan antaa 23134: lupa poistaa haudalla oleva muistomerkki tai 4§ 23135: rakennelma. Jollei niitä tai haudalla olevia Vaalitoimitus, ehdollepano ja nimittäminen 23136: irtaimia esineitä ole poistettu kuuden kuukau- 23137: den kuluessa hautaoikeuden päättymisestä, siir- Piispan vaali toimitetaan suljetuin lipuin. 23138: tyvät ne seurakunnalle ilman vastiketta. Kunkin on äänestettävä kolmea pappia siinä 23139: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 19 23140: 23141: järjestyksessä kuin hän haluaa heidät panta- virhettä tai kurinpitoa koskevaa asiaa. Jos 23142: vaksi ehdolle. tällaisessa asiassa on kysymys sotilaspapista, 23143: Ehdokas, jonka useimmat ovat asettaneet tuomiokapitulissa on lisäjäsenenä kenttäpiispa. 23144: ensimmäiseksi, pannaan ensimmäiselle ehdo- Piispan ja muun tuomiokapitulin jäsenenä 23145: kassijalle. Toiselle ehdokassijalle tulee muista toimivan, joka ei aikaisemmin ole vannonut 23146: ehdokkaista se, jolle on annettu enimmät äänet tuomarinvalaa tai antanut tuomarinvakuutus- 23147: ensimmäiselle ja toiselle ehdokassijalle yhteen- ta, on ennen toimeensa ryhtymistä tehtävä se 23148: sä, sekä kolmannelle sijalle se jäljellä olevista, tuomiokapitulissa. 23149: joka on saanut yhteensä eniten ääniä. 23150: Tasavallan presidentti nimittää yhden ehdol- 23151: le pannoista piispaksi. 2§ 23152: Kelpoisuusehdot 23153: 5§ 23154: Pappisasessoriksi kelpoinen on hiippakun- 23155: Virkasuhteen päättyminen taan kuuluvan seurakunnan kirkkoherra tai 23156: Piispan virkasuhteen päättymiseen ei sovel- kappalainen, jolla on kirkkojärjestyksessä mää- 23157: leta, mitä valtion virkamiehen virkasuhteesta rätty pätevyys. 23158: on säädetty. Pappisasessori valitaan kolmeksi vuodeksi 23159: Piispan eroamisikä on 67 vuotta. Piispan kerrallaan. Vaalissa on äänioikeus hiippakun- 23160: virkasuhde päättyy sen kuukauden päättyessä, nan papeilla, ellei 5 luvun 5 §:stä muuta johdu, 23161: jonka aikana hän saavuttaa eroamisiän. Jos sekä lehtoreilla. Kukin äänestää yhtä ehdokas- 23162: piispa ennen sitä ilmoittaa erostaan opetusmi- ta. 23163: nisteriölle ja tuomiokapitulille, hänen virkasuh- Lakimiesasessorin tulee olla oikeustieteen 23164: teensa päättyy ilmoituksessa mainittuna ajan- kandidaatin tutkinnon suorittanut henkilö, jo- 23165: kohtana. ka on perehtynyt tuomarin tehtäviin tai hallin- 23166: Tasavallan presidentti voi hakemuksetta an- . toon. Tuomiokapitulin muiden viranhaltijoiden 23167: taa eron piispalle, joka on pysyvästi menettänyt kelpoisuusehdoista määrätään kirkkojärjestyk- 23168: työkykynsä. sessä. 23169: 23170: 3§ 23171: 19 luku 23172: Päätösvaltaisuus 23173: Tuomiokapituli 23174: Tuomiokapituli on päätösvaltainen viisijäse- 23175: 1§ nisenä. Muussa kuin vaali- tai virkaehdotusta 23176: Tehtävä ja jäsenet taikka lakimiesasessorin tai lääninrovastin vi- 23177: ran täyttämistä koskevassa asiassa tuomioka- 23178: Tuomiokapituli hoitaa hiippakunnassa kir- pituli on päätösvaltainen vajaalukuisenakin, jos 23179: kollista hallintoa ja toimintaa sekä ratkaisee vähintään kolme saapuvilla olevaa jäsentä on 23180: niihin liittyviä lainkäyttöasioita. päätöksestä samaa mieltä. 23181: Tuomiokapitulin jäseniä ovat puheenjohtaja- Vaali- tai virkaehdotukseen kohdistuvan oi- 23182: na piispa, varapuheenjohtajana tuomiorovasti, kaisuvaatimuksen käsittelemiseen tulee täysilu- 23183: jona toimii tuomiokirkkoseurakunnan kirkko- kuisen tuomiokapitulin lisäksi osallistua kah- 23184: herra, sekä kaksi pappisasessoria ja laki- den apujäsenen, joista toinen on pappi ja 23185: miesasessori. Tuomiokapituli määrää viideksi toinen lakimies. 23186: vuodeksi kerrallaan apujäseniksi viisi kokenut- 23187: ta pappia ja kaksi lakimiesasessorin kelpoisuus- 23188: ehdot täyttävää henkilöä, sekä vahvistaa sen 4§ 23189: järjestyksen, jossa pappisjäsenen ja laki- Å·änestäminen 23190: miesasessorin esteen tai esteellisyyden sattuessa 23191: hänen tilalleen kutsutaan vastaava apujäsen. Äänestämisestä tuomiokapitulissa on voi- 23192: Lakimiesasessorin tai vastaavan pätevyyden massa, mitä yleisessä laissa säädetään äänestä- 23193: omaavan apujäsenen tulee olla läsnä 7 §:n 2 misestä monijäsenisessä tuomioistuimessa. 23194: momentissa tarkoitetussa suullisessa käsittelys- Vaali- tai virkaehdotusta tehtäessä tai oikais- 23195: sä sekä myös käsiteltäessä lainkäyttöä, virka- taessa äänestetään jokaisesta sijasta erikseen. 23196: 20 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 23197: 23198: 5§ 8§ 23199: Lainkäyttöasiat Oikeudenkäyntikulujen korvaaminen 23200: Tuomiokapituli käsittelee ja ratkaisee lain- Ratkaistessaan 5 §:ssä mainitun asian tuo- 23201: käyttöviranomaisena miokapituli voi velvoittaa hävinneen asianosai- 23202: 1) valitusasiat, jotka on säädetty sen ratkais- sen suorittamaan oikeudenkäyntikulujen kor- 23203: taviksi; vausta noudattaen soveltuvin osin oikeuden- 23204: 2) ylimääräisenä muutoksenhakuna tehdyt käymiskaaren 21 luvussa säädettyjä perusteita. 23205: kantelut asioissa, joissa tuomiokapituli on va- 23206: litusviranomainen; 9§ 23207: sekä ensimmäisenä oikeusasteena Tuomiokapitulin rahastot 23208: 3) tähän lakiin tai kirkkojärjestykseen perus- 23209: tuvaa julkisoikeudellista velvollisuutta tai oi- Tuomiokapituli hoitaa itse hallussaan olevat 23210: keutta koskevat hallintoriita-asiat. Samassa jär- lahjavarat ja säätiöluonteiset rahastot sekä 23211: jestyksessä käsitellään sellaiset kirkon, seura- huolehtii niiden tarkastuttamisesta hyvän tilin- 23212: kunnan tai seurakuntayhtymän ja näiden vi- tarkastustavan mukaisesti. 23213: ranhaltijan välisestä virkasuhteesta johtuvat 23214: riita-asiat, joiden ratkaisemisesta ei ole muuta 10 § 23215: säädetty. Virkarikosten oikeuspaikka 23216: Päätökset lainkäyttöasioissa tehdään esitte- 23217: lystä. Piispaa ja tuomiokapitulin jäsentä syytetään 23218: virkarikoksesta siinä hovioikeudessa, jonka 23219: 6§ tuomiopiirissä tuomiokapituli sijaitsee. 23220: Menettelyä koskevat oikeusohjeet 23221: 11 § 23222: Jollei tässä laissa toisin säädetä, tuomioka- Lääninrovasti. Hiippakunta- ja rovastikunta- 23223: pitulissa noudatetaan hallintoasioita käsiteltä- kokous 23224: essä, mitä hallintomenettelylaissa on säädetty, 23225: ja lainkäyttöasioissa laillista oikeudenkäyntijär- Piispan ja tuomiokapitulin apuna rovasti- 23226: jestystä. kunnan kirkollisessa hallinnossa on lääninro- 23227: . vasti, joka valitaan kuudeksi vuodeksi kerral- 23228: 7§ laan rovastikunnan seurakuntien kirkkoher- 23229: Vireillepano, suullinen käsittely, katselmus ja roista. 23230: kuuleminen Äänivaltaisia lääninrovastin vaalissa ovat ro- 23231: vastikunnan papit, ellei 5 luvun 5 §:stä muuta 23232: Asia pannaan tuomiokapitulissa vireille kir- johdu, ja lehtorit. 23233: jallisesti. Se voi tulla vireille myös muun 23234: Tuomiokapituli nimittää lääninrovastin vir- 23235: viranomaisen tai tuomiokapitulin jäsenen esi- 23236: kaan jonkun kolmesta vaalissa eniten ääniä 23237: tyksestä. 23238: saaneesta kirkkoherrasta. 23239: Tuomiokapituli voi toimittaa suullisen käsit- 23240: Hiippakunta- ja rovastikuntakokouksista 23241: telyn tai katselmuksen. Asianosaiset on kutsut- säädetään kirkkojärjestyksessä. 23242: tava niihin todistettavasti. Suullisessa käsitte- 23243: lyssä voidaan todistajia ja asiantuntijoita kuu- 23244: lustella valan tai vakuutuksen nojalla sekä V OSA 23245: muussa kuin virkavirhettä tai kurinpitoa kos- 23246: kevassa asiassa kuulla asianosaista myös to- KIRKON YHTEINEN HALLINTO 23247: tuusvakuutuksen nojalla. Tuomiokapituli voi 23248: asian selvittämiseksi hankkia muun viranomai- 20 luku 23249: sen lausunnon. 23250: Kun asianosaiselta pyydetään selitystä tai Kirkolliskokous 23251: vastinetta taikka asianosainen kutsutaan suul- 1§ 23252: liseen käsittelyyn tai katselmukseen, pyyntöön Kokoonpano 23253: tai kutsuun voidaan liittää uhka, ettei selityk- 23254: sen antamatta jättäminen tai poissaolo estä Kirkon edustajina kirkolliskokouksessa ovat 23255: asian käsittelyä ja ratkaisemista .. 1) hiippakuntien piispat tai, jos piispanvirka 23256: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 21 23257: 23258: on avoinna tai piispana on este, tuomiokapitu- hiippakunnan papit, ellei 5 luvun 5 §:stä muuta 23259: lin keskuudestaan määräämä jäsen; johdu. Kukin äänivaltainen saa äänestää yhtä 23260: 2) kenttäpiispa; ehdokaslistassa olevaa ehdokasta. 23261: 3) yhdeksänkymmentäkuusi valittua edusta- 23262: jaa, joista kolmekymmentäkaksi pappia ja kuu- 5§ 23263: sikymmentäneljä maallikkoa; 23264: 4) valtioneuvoston määräämä edustaja; sekä Maallikkoedustajien vaali 23265: 5) yksi korkeimman oikeuden ja yksi kor- Maallikkoedustajien vaalissa ovat äänivaltai- 23266: keimman hallinto-oikeuden keskuudestaan sia kirkkovaltuustojen tai seurakuntaneuvosto- 23267: määräämä jäsen. jen maallikkojäsenet Jäsenen ollessa estynyt 23268: Edustajien tulee olla kirkon jäseniä. äänioikeus on varajäsenellä. Kukin äänivaltai- 23269: Pappis- ja maallikkoedustajien luku jaetaan nen saa äänestää yhtä ehdokaslistassa olevaa 23270: hiippakuntien kesken niiden väkiluvun mukai- ehdokasta. 23271: sessa suhteessa siten, että todetaan ensin hiip- Vaalien tulosta määrättäessä suhteutetaan 23272: pakunnasta valittavien edustajien kokonais- ehdokkaille kussakin seurakunnassa annettujen 23273: määrä ja sitten paikkojen jakaantuminen pap- äänten määrä seurakunnan väkilukuun sekä 23274: pis- ja maallikkoedustajien kesken. Ahvenan- kirkkovaltuuston tai seurakuntaneuvoston jä- 23275: maan seurakunnista valitaan yksi maallik- senmäärään. Kunkin seurakunnan kirkkoval- 23276: koedustaja eikä näiden seurakuntien väkilukua tuuston tai seurakuntaneuvoston jäsenillä on 23277: oteta huomioon muita edustajanpaikkoja hiip- yhteensä neljä ääntä ja lisäksi yksi ääni kutakin 23278: pakuntien kesken jaettaessa. Jokaisesta hiippa- seurakunnan väkiluvun täyttä tuhatta kohti. 23279: kunnasta valitaan vähintään kaksi pappia ja Tämä äänimäärä jaetaan kussakin seurakun- 23280: neljä maallikkoa. nassa äänivaltaisten kesken kolmen desimaalin 23281: Kirkolliskokous kokoontuu vuosittain työ- tarkkuudella. 23282: järjestyksessä määrättyinä tai kirkolliskokouk- 23283: sen muutoin päättäminä päivinä. 23284: 6§ 23285: 2§ Ahvenanmaalta valittavan maallikkoedustajan 23286: Vaalikelpoisuus vaali 23287: Vaalikelpoinen pappisedustajaksi on hiippa- Ahvenanmaan seurakunnista valittavan 23288: kuntaan kuuluva pappi. maallikkoedustajan vaalissa kukin äänivaltai- 23289: Maallikkoedustajaksi voidaan valita hiippa- nen äänestää ehdokaslistaa, jossa on yksi eh- 23290: kuntaan kuuluvan seurakunnan maallikkojä- dokas edustajaksi sekä yksi ensimmäiseksi ja 23291: sen, joka on vaalikelpoinen seurakunnan luot- yksi toiseksi varamieheksi. Jos vaalia varten 23292: tamustoimiin ja on suostunut ehdokkaaksi. jätetään vain yksi ehdokaslista, siinä mainitut 23293: ehdokkaat tulevat valituiksi ilman äänestystä. 23294: 3§ Jos edustajan ja hänen molempien varamies- 23295: Vaalimenettely, vaalien ajankohta ja edustajan tensä edustajanpaikat tulevat avoimiksi tai jos 23296: toimikausi vaalia varten ei ole jätetty yhtään ehdokaslis- 23297: taa, toimitetaan uudet vaalit tuomiokapitulin 23298: Pappis- ja maallikkoedustajat valitaan erik- määräämänä aikana. 23299: seen hiippakunnittain suhteellisilla ja salaisilla 23300: vaaleilla. 23301: Edustajien vaalit toimitetaan helmikuun toi- 7§ 23302: sena maanantaina 8 luvun 2 §:n 1 momentissa Kirkolliskokouksen tehtävät 23303: tarkoitettujen seurakuntavaalien jälkeisenä toi- 23304: sena vuonna. Kirkolliskokous käsittelee asioita, jotka kos- 23305: Edustajien toimikausi alkaa vaalia seuraavan kevat kirkon oppia ja työtä sekä kirkon lain- 23306: toukokuun 1 päivänä ja kestää neljä vuotta. säädäntöä, hallintoa ja taloutta. 23307: Kirkolliskokouksen asiana on 23308: 4§ 1) hyväksyä ja määrätä käyttöön otettavaksi 23309: Pappisedustajien vaali raamatunkäännös, kristinoppi, virsikirja, kirk- 23310: kokäsikirja ja messusävelmistö; 23311: Pappisedustajien vaalissa ovat äänivaltaisia 2) käsitellä kysymyksiä, jotka .edellyttävät 23312: 22 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 23313: 23314: kirkon uskoa ja oppia koskevia tai niihin 8§ 23315: pohjautuvia periaatteellisia kannanottoja, sekä 23316: ryhtyä toimenpiteisiin niiden johdosta; Puheenjohtaja, työjärjestys ja esteellisyys 23317: 3) tehdä ehdotuksia kirkkolain säätämisestä, Kirkolliskokouksen puheenjohtajana on ark- 23318: muuttamisesta tai kumoamisesta; kipiispa tai, jos arkkipiispan virka on avoinna, 23319: 4) hyväksyä kirkkojärjestys; virassa vanhin piispa. 23320: 5) hyväksyä kirkon vaalijärjestys; Kirkolliskokous vahvistaa itselleen työjärjes- 23321: 6) antaa lausuntoja, tehdä esityksiä ja lausua tyksen, valitsee kaksi varapuheenjohtajaa ja 23322: toivomuksia valtioneuvostolle kysymyksistä, asettaa tarvittavat valiokunnat. 23323: jotka koskevat kirkon suhdetta valtioon tai Kirkolliskokouksen puheenjohtaja ja muu 23324: toisiin Suomessa oleviin uskontokuntiin, avio- edustaja on esteeilinen ottamaan osaa häntä 23325: liittoa ja perhettä, ihmisoikeuksia, toimeentu- henkilökohtaisesti koskevan päätöksen tekemi- 23326: loa ja sosiaaliturvaa, uskonnonopetusta ja kou- seen. 23327: lukasvatusta, valaa ja muita senkaltaisista Käsiteltäessä kirkon sopimusvaltuuskunnan 23328: asioista annettavia säädöksiä, sekä kirkollisve- jäsenten ja varajäsenten vaalia sekä sen ohje- 23329: rotuksen perusteita ja kirkon palveluksessa säännön vahvistamista ottavat käsittelyyn ja 23330: olevien palkkaa, eläkkeitä tai muita taloudelli- päätöksentekoon osaa vain ne edustajat, joiden 23331: sia etuja; palvelussuhteen ehtoja kirkon virkaehtosopi- 23332: 7) antaa tarkempia määräyksiä kirkkolain ja mus ei koske. 23333: kirkkojärjestyksen täytäntöönpanosta, sikäli 23334: kuin tätä oikeutta ei ole 2 luvun 3 §:n 2 23335: momentin mukaisesti annettu kirkkohallituk- 9§ 23336: selle tai piispainkokoukselle; Esitykset, aloitteet ja asioiden käsitteleminen 23337: 8) päättää hiippakunnan perustamisesta, sen 23338: rajojen muuttamisesta tai hiippakunnan lak- Piispainkokouksella, kirkkohallituksella ja 23339: kauttamisesta niin kuin 3 luvun I §:n I momen- hiippakuntakokouksella on oikeus tehdä esi- 23340: tissa säädetään; tyksiä sekä edustajalla aloitteita kirkolliskoko- 23341: 9) päättää kirkon suhteista muihin kirkkoi- ukselle. Niiden käsittelemisestä täysistunnossa 23342: hin, uskontokuntiin ja kirkkojen välisiin järjes- ja valiokunnissa sekä äänestämisestä ja vaalin 23343: töihin sekä yhteistyöstä niiden kanssa; toimittamisesta määrätään kirkkojärjestykses- 23344: sä. Tarkempia määräyksiä niistä voidaan antaa 23345: I 0) perustaa ja lakkauttaa kirkkoneuvosten 23346: työjärjestyksessä. 23347: virat ja valita ja vapauttaa kirkkoneuvokset 23348: sekä 22 luvun I §:n I momentin 3 kohdassa Asia raukeaa, jos sitä ei ole ennen kirkollis- 23349: mainitut kirkkohallituksen jäsenet; kokouksen toimikauden päättymistä käsitelty 23350: loppuun tai annettu muun elimen kuin kirkol- 23351: II) vahvistaa kirkon keskusrahaston talous- liskokouksen valiokunnan valmisteltavaksi. 23352: arvio ja päättää, kuinka paljon seurakuntien 23353: on vuosittain maksettava kirkon keskusrahas- Edustajan oikeutta käyttää puheenvuoroja 23354: toon; asiasta ja kokousmenettelystä ei saa rajoit- 23355: taa. 23356: I2) tarkastuttaa kirkon keskusrahaston ja 23357: muiden kirkkohallituksen hoidossa olevien ra- 23358: hastojen tilit ja hallinto, vahvistaa niiden tilin- IO § 23359: päätökset ja päättää vastuuvapauden myöntä- 23360: misestä; Määräenemmistön vaativat päätökset 23361: 13) käsitellä kirkon keskusrahaston toiminta- Kun 7 §:n 2 momentin I, 2, 3 tai 4 kohdassa 23362: ja taloussuunnitelma sekä kirkkohallituksen ja mainitussa asiassa on täysistunnossa päätetty 23363: sopimusvaltuuskunnan kertomukset; sekä valiokunnan ehdotuksen kustakin kohdasta, 23364: I4) käsitellä ne muut asiat, jotka sille tässä ehdotus on eri täysistunnossa otettava koko- 23365: tai muussa laissa taikka kirkkojärjestyksessä naisuutena toiseen käsittelyyn sellaisena kuin se 23366: annetaan. on ensimmäisessä käsittelyssä päätetty. Ehdo- 23367: Talousarvion perusteluissa kirkolliskokous tus tulee hyväksytyksi, jos sitä toisessa käsitte- 23368: ilmoittaa perustettavien virkojen lukumäärän lyssä kannattaa vähintään kolme neljäsosaa 23369: ja pääasiallisen tehtäväalueen. annetuista äänistä. 23370: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 23 23 23371: 23372: 21 luku laissa tai kirkkojärjestyksessä toisin säädetä tai 23373: Piispainkokous määrätä, 23374: 1) hoitaa kirkon yhteistä hallintoa, taloutta 23375: 1§ ja toimintaa; 23376: Kokoonpano 2) toimia kirkon keskusrahaston hallitukse- 23377: na; 23378: Piispainkokouksen jäseniä ovat 3) antaa valtioneuvoston kirkolta pyytämät 23379: 1) hiippakuntien piispat tai, jos piispanvirka lausunnot, jollei lausunnon antaminen ole kir- 23380: on avoinna tai piispalla on este, tuomiokapitu- kolliskokouksen tehtävä; 23381: lin hänen sijaansa keskuudestaan määräämä 4) valmistella asioita kirkolliskokoukselle; 23382: pappisjäsen; 5) huolehtia kirkolliskokouksen päätösten 23383: 2) kenttäpiispa; sekä täytäntöönpanosta; 23384: 3) jokaisen tuomiokapitulin keskuudestaan 6) ohjata ja valvoa kirkolliskokouksen sen 23385: määräämä asessori. yhteyteen perustamien toimielinten työtä; 23386: 7) perustaa ja lakkauttaa kirkon erityisteh- 23387: 2§ täviä varten tarkoitetut virat sekä muuttaa 23388: Tehtävät niiden tehtäväpiiriä; 23389: 8) julkaista kirkon säädöskokoelmassa siihen 23390: Piispainkokous otettavat säädökset; 23391: 1) käsittelee kirkon uskoa, julistusta ja työtä 9) määrätä, mihin yleisiin tarkoituksiin ko- 23392: sekä hiippakuntien hallintoa ja hoitoa koskevia lehteja on päiväjumalanpalveluksissa kannetta- 23393: asioita; va; 23394: 2) tekee esityksiä ja antaa lausuntoja kirkol- 10) muutoinkin edistää kirkon toimintaa ja 23395: liskokoukselle ja kirkkohallitukselle; sekä valvoa sen etua; sekä 23396: 3) suorittaa muut sille tässä laissa tai kirk- 11) hoitaa ne tehtävät, jotka eivät kuulu 23397: kojärjestyksessä annetut tehtävät. muulle kirkon viranomaiselle. 23398: Kirkkohallitus edustaa kirkkoa ja käyttää 23399: sen puhevaltaa tuomioistuimissa ja muissa vi- 23400: 22 luku ranomaisissa sekä tekee kirkon puolesta sopi- 23401: Kirkkohallitus, kirkon keskusrahasto ja kirkon mukset ja muut oikeustoimet. Kirkkohallituk- 23402: sopimusvaltuuskunta sella on oikeus hankkia, luovuttaa tai panna 23403: pantiksi kirkon ja kirkon keskusrahaston kiin- 23404: 1§ teää omaisuutta sekä ottaa lainaa lyhyemmäksi 23405: Kirkkohallituksen kokoonpano kuin vuoden ajaksi. 23406: 23407: Kirkkohallituksen jäseniä ovat 23408: 1) arkkipiispa puheenjohtajana; 3§ 23409: 2) piispainkokouksen neljäksi vuodeksi ker- Toimivallan siirtäminen 23410: rallaan valitsemat kaksi piispaa; sekä 23411: 3) kirkolliskokouksen samaksi toimikaudeksi Jaostoille, Virastokollegiolie tai kirkkohalli- 23412: valitsemat kaksi pappia ja kahdeksan maallik- tuksen viranhaitijoille voidaan kirkkojärjestyk- 23413: koa. sessä määrätyissä rajoissa antaa oikeus ratkais- 23414: Maallikkojäsenten, joita valitaan yksi kusta- ta asioita kirkkohallituksen puolesta. Näiden 23415: kin hiippakunnasta, tulee olla vaalikelpoisia päätökset voidaan kirkkojärjestyksessä määrä- 23416: kirkolliskokouksen maallikkoedustajiksi. tyllä tavalla siirtää kirkkohallituksen ratkaista- 23417: Kirkkohallituksen jaostoista ja virastokolle- viksi. 23418: giosta määrätään sen ohjesäännössä. Virasto- 23419: kollegion jäseniä ovat kirkkoneuvoksen virassa 23420: olevat kirkkohallituksen viranhaltijat. 4§ 23421: Päätösvaltaisuus 23422: 2§ 23423: KirkkohallituKsen tehtävät Kirkkohallitus, sen jaosto sekä virastokolle- 23424: gio on päätösvaltainen, kun enemmän kuin 23425: Kirkkohallituksen tehtävänä on, jollei tässä puolet.jäsenistä on saapuvilla. 23426: 24 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 23427: 23428: 5§ ulkosuomalaistyössä muun evankelis-luterilai- 23429: sen kirkon tai sen seurakunnan palveluksessa; 23430: Virkarikosten oikeuspaikka 3) henkilölle, joka on toiminut lähetystyössä 23431: Kirkkohallituksen jäsentä ja kirkkoneuvosta ulkomailla; sekä 23432: vastaan nostettu syyte virkarikoksesta käsitel- 4) henkilölle, joka on ollut opetustehtävää 23433: lään Helsingin hovioikeudessa. päätoimenaan hoitavana diakonissana dia- 23434: konissalaitoksessa. 23435: Myös 2 momentissa mainitun henkilön jäl- 23436: 6§ keen voidaan sopia suoritettavaksi perhe-elä- 23437: kettä niin kuin siitä erikseen säädetään. 23438: Kirkon keskusrahasto 23439: 8§ 23440: Kirkon keskusrahasto on kirkon yhteinen Maksut kirkon keskusrahastolle 23441: rahasto, jonka varoja käytetään keskusrahas- 23442: ton talousarvion puitteissa Jo.kainen. seurakunta tai seurakuntayhtymä 23443: 1) taloudellisesti heikossa asemassa olevien suonttaa kirkon keskusrahastoon vuosittain 23444: seurakuntien tukemiseen; .. 1) enintään seitsemän sadasosaa prosenttia 23445: 2) eläkkeiden ja perhe-eläkkeiden suorittami- snta verotettavasta tulosta, jonka perusteella 23446: seen; on edellisenä vuonna maksuunpantu tai ollut 23447: 3) kirkolliskokouksen ja sen edustajien vaa- oikeus maksuunpanna kirkollisveroa (perus- 23448: lista aiheutuviin menoihin; maksu); 23449: 2) eläkkeiden ja perhe-eläkkeiden maksamis- 23450: ~) kir~k?h.allituksen, sen yhteyteen perustet- 23451: tujen toimielmten, kirkon keskusrahaston sekä ta ja rahastoimista varten eläketurvan alaiselle 23452: piispainkokouksen menoihin; viranhaltijalle tai työntekijälle sinä varainhoi- 23453: tovuonna maksamastaan palkasta prosentteina 23454: 5) kirkolliskokouksen asettamien komiteoi- 23455: määrätyn maksun (eläkemaksu), jolloin palk- 23456: den menoihin; 23457: ~aan luetaan myös vapaa asunto lämpöineen; 23458: 6) synodaalikokousten ja hiippakuntakoko- 23459: usten sekä hiippakunnallisen toiminnan menoi- Ja 23460: 3) perusmaksun lisäksi kaksitoista sadasosaa 23461: hin; 23462: prosenttia siitä verotettavasta tulosta, jonka 23463: 7) lääninrovastin virkaan kuuluvista tehtä- 23464: perus~eella on. edellisenä vuonna maksuunpan- 23465: vistä maksettaviin palkkioihin; tu tai ollut mkeus maksuunpanna kirkollisve- 23466: 8) muiden kirkon yhteisten tehtävien hoita- roa yhteisölle, yhtymälle, laitokselle tai säätiöl- 23467: miseen; sekä le (lisämaksu) . 23468: . 9) muiden lakiin ja sitoumuksiin perustuvien 23469: kirkon menojen suorittamiseen. 9§ 23470: Kirkon sopimusvaltuuskunnan tehtävät 23471: 7§ Kirkon sopimusvaltuuskunnan tehtävänä on 23472: kirkon sekä seurakuntien ja seurakuntayhtymi- 23473: Eläkkeet en puolesta neuvotella ja sopia niiden viranhal- 23474: tijoiden ja työntekijöiden palvelussuhteiden eh- 23475: Virk~- tai työsuhteessa kirkkoon, seurakun- doista virka- ja työehtosopimuksin sekä työ- 23476: taan tai seurakuntayhtymään olleelle henkilölle suojelun yhteistoiminnasta niin kuin niistä erik- 23477: maksetaan eläkettä ja hänen jälkeensä suorite- seen säädetään. 23478: taan perhe-eläkettä kirkon keskusrahastosta 23479: niin kuin siitä erikseen säädetään. VI OSA 23480: . Kirkon ~eskusrahastosta voidaan sopia suo- 23481: KURINPITOMENETTELY 23482: ntettavaksi eläkettä niin kuin siitä erikseen 23483: JA LAINKÄYTTÖ 23484: säädetään 23485: 1) papill~ ja lehtorille, joka tuomiokapitulin 23 luku 23486: antaman Oikeutuksen mukaisesti on toiminut Kurinpitomenettely 23487: pappina tai lehtorina yhdistyksen, muun yhty- 23488: 1§ 23489: män, säätiön tai laitoksen palveluksessa; 23490: .2) henkilölle, joka on ollut kirkkojenvälisen. Viranhaltijaan kohdistuva kurinpito ja rikossyyte 23491: tai vastaavan järjestön palveluksessa taikka Kurinpitomenettelyyn ei saa ryhtyä, jos asia 23492: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 25 23493: 23494: on senlaatuinen, että se on saatettava tuomio- 4) tuomiokapitulin viranhaltijaa. 23495: istuimen käsiteltäväksi. Kirkkohallitus käsittelee kurinpitoasian, joka 23496: Kurinpitomenettelyä ei saa panna vireille koskee sen viranhaltijaa tai muuta kuin 1 23497: saman syyn johdosta, josta on vireillä syyte momentin 3 kohdassa tarkoitettua kirkon eri- 23498: tuomioistuimessa. Jos kurinpitomenettelyn ai- tyistehtävässä olevaa viranhaltijaa. 23499: kana nostetaan tuomioistuimessa syyte saman Kirkkoneuvosto, yhteinen kirkkoneuvosto 23500: syyn johdosta, joka on aiheuttanut kurinpito- tai seurakuntaneuvosto käsittelee kurinpitoasi- 23501: menettelyn, kurinpitomenettely on keskeytettä- an, joka koskee seurakunnan tai seurakuntayh- 23502: vä siksi ajaksi, kun syyte on vireillä. tymän viranhaltijaa, ei kuitenkaan papin- tai 23503: Kurinpitomenettelyä ei myöskään saa panna lehtorinviran haltijaa. 23504: vireille eikä kurinpitorangaistusta määrätä sa- 23505: man syyn johdosta, josta tuomioistuin on jo 4§ 23506: tuominnut rangaistuksen tai jonka johdosta Kurinpitoasiamies 23507: nostetusta syytteestä tuomioistuin on vapautta- 23508: nut viranhaltijan tai jättänyt hänet rangaistuk- Kirkkohallitus ja jokainen tuomiokapituli 23509: seen tuomitsematta. Tämän estämättä viranhal- määräävät siellä käsitehäviä kurinpitoasioita 23510: tija voidaan kuitenkin tässä luvussa säädettyä varten kurinpitoasiamiehen neljäksi vuodeksi 23511: kurinpitomenettelyä noudattaen panna viralta. kerrallaan. Kurinpitoasiamies päättää itsenäi- 23512: sesti vaatimuksen tekemisestä ja käyttää kurin- 23513: 2§ pitoasiassa muutoinkin viranomaisen puheval- 23514: taa. Kurinpitoasiamiehen tulee olla oikeustie- 23515: Tuomioistuimen ilmoittamisvelvollisuus teen kandidaatin tutkinnon suorittanut kirkon 23516: Kun pappia syytetään yleisessä tuomiois- toimintaan ja hallintoon perehtynyt henkilö. 23517: tuimessa, oikeuden on ilmoitettava siitä asian- Jos seurakunnan tai seurakuntayhtymän vi- 23518: omaiselle tuomiokapitulille, joka voi määrätä ranhaltijalle vaaditaan 3 §:n 3 momentissa mai- 23519: asiamiehen olemaan saapuvilla asian käsittelys- nitussa viranomaisessa muuta kurinpitoran- 23520: sä. Ilmoitusta ei tarvita asiassa, joka käsitellään gaistusta kuin kirjallista varoitusta, viranomai- 23521: rangaistusmääräys- tai rikesakkomenettelyä sen on kutsuttava asiaan kurinpitoasiamieheksi 23522: noudattaen taikka joka on tullut vireille tällai- tuomiokapituliin määrätty kurinpitoasiamies. 23523: sessa menettelyssä, mutta siirretty käsiteltäväk- 5§ 23524: si tuomioistuimessa syytetyn ilmoituksesta. 23525: Jos tuomioistuin on tuominnut papin taikka Valmistava tutkinta 23526: kirkon, seurakunnan tai seurakuntayhtymän Jos 3 §:ssä mainitulla viranomaisella on pe- 23527: viranhaltijan rangaistukseen virkarikoksesta tai rusteltua aihetta olettaa kurinpitovaltansa alai- 23528: vapausrangaistukseen muusta rikoksesta, jäl- sen papin tai muun viranhaltijan syyllistyneen 23529: jennös päätöksestä on viivytyksettä lähetettävä virkarikokseen tai sellaiseen menettelyyn, josta 23530: pappia koskevassa asiassa tuomiokapitulille ja voi seurata kurinpitorangaistus, sen on huoleh- 23531: muuta viranhaltijaa koskevassa asiassa sille dittava siitä, että asiassa suoritetaan valmistava 23532: seurakunnalle tai kirkolliselle viranomaiselle, tutkinta. Sen jälkeen viranomaisen on, jos 23533: jonka virassa hän on. tutkiota antaa siihen aihetta, toimitettava tut- 23534: kinta-aineisto viralliselle syyttäjälle tai kurinpi- 23535: 3§ toasiamiehelle taikka 3 §:n 3 momentissa mai- 23536: Kurinpitoasioita käsittelevät viranomaiset nitussa tapauksessa pantava vireille kurinpito- 23537: menettely. 23538: Tuomiokapituli käsittelee kurinpitoasian, jo- 23539: ka koskee 6§ 23540: 1) seurakunnan tai seurakuntayhtymän pa- Vireillepano ja vastaajan kuuleminen 23541: pin- tai lehtorinviran haltijaa; 23542: 2) myös muun papin pappisvirassa tekemää Hankittuaan asian ratkaisemiseksi ehkä tar- 23543: virka- tai käytösvirhettä taikka hänen teke- vittavan lisäselvityksen kurinpitoasiamies päät- 23544: mänsä rikoksen tai rikkomuksen vaikutusta tää kurinpitomenettelyyn ryhtymisestä. Seura- 23545: hänen pappisvirkaansa; kunnassa ja seurakuntayhtymässä kurinpitome- 23546: 3) hiippakunnallista toimintaa varten perus- nettelyyn ryhtymisestä päättää 3 §:n 3 momen- 23547: tetun viran viranhaltijaa; tai tissa tarkoitettu viranomainen. 23548: 4 23054IM 23549: 26 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 23550: 23551: Vireillepano toimitetaan antamalla vastaaja- määrätä hänet menettämään pappisvirkansa. 23552: na olevalle viranhaltijalle tiedoksi kurinpitoran- Jos papin on tuomioistuimen lainvoimaisella 23553: gaistusta koskeva vaatimus ja se asiassa kerty- päätöksellä todettu syyllistyneen rikokseen tai 23554: nyt aineisto, jonka perusteella kurinpitoran- hänelle on muualla kuin tuomiokapitulissa 23555: gaistusta vaaditaan. Kurinpitoasiamies toimit- vireillä olleessa kurinpitomenettelyssä määrätty 23556: taa edellä mainitut asiakirjat myös kurinpito- kurinpitorangaistus, tuomiokapituli voi määrä- 23557: asian käsittelevälle viranomaiselle. tä hänet menettämään pappisvirkansa, jos sii- 23558: Vastaajalle on varattava tilaisuus selityksen hen on 1 momentissa tarkoitettu peruste. 23559: antamiseen kohtuullisessa ajassa. Jos kurinpi- Jos pappi, joka ei ole kirkon, seurakunnan 23560: toasiassa on suullinen käsittely, kurinpitoasia- tai seurakuntayhtymän viranhaltija, toimii vas- 23561: miehen on oltava läsnä. toin pappisvirkansa velvollisuuksia, tuomioka- 23562: pituli voi antaa hänelle kirjallisen varoituksen 23563: 7§ tai määrätä 1 momentissa säädetyn seuraamuk- 23564: Asian käsittely kirkkohallituksessa sen. 23565: 23566: Kurinpitoasian käsittelyssä kirkkohallituk- 10 § 23567: sessa on soveltuvin osin noudatettava, mitä Vanhentuminen 23568: asian käsittelystä 19 luvun 7 §:n 2 ja 3 momen- 23569: tissa on säädetty. Kurinpitoasiamiehenä ja vas- Kurinpitorangaistusta ei saa määrätä, ellei 23570: taajalla on oikeus esittää kysymyksiä todista- kurinpitomenettelyä ole pantu vireille 6 §:n 2 23571: jille ja asiantuntijoille. momentissa säädetyllä tavalla yhden vuoden 23572: . kuluessa siitä, kun se seikka, joka olisi voinut 23573: 8§ aiheuttaa kurinpitomenettelyn, tuli 3 §:ssä tar- 23574: Kurinpitorangaistukset koitetun viranomaisen tietoon. 23575: Jollei kurinpitomenettelyä 1 §:n 2 tai 3 mo- 23576: Viranhaltijalle, joka toimii vastoin virkavel- mentissa taikka 9 §:n 2 momentissa mainituissa 23577: vollisuuksiaan tai laiminlyö niitä taikka käyt- tapauksissa ole pantu vireille tai jatkettu kol- 23578: täytyy virka-asemaansa sopimattomalla tavalla, men kuukauden kuluessa siitä, kun tuomiois- 23579: voidaan määrätä kurinpitorangaistus. tuimen tai viranomaisen päätös on saanut 23580: Kurinpitorangaistuksia ovat lainvoiman, oikeus kurinpitomenettelyn vireille 23581: 1) kirjallinen varoitus; panemiseen tai jatkamiseen raukeaa. 23582: 2) virantoimituksesta erottaminen vähintään 23583: yhdeksi ja enintään kuudeksi kuukaudeksi; 11§ 23584: sekä Vahingonkorvaus 23585: 3) viraltapano. 23586: Kurinpitorangaistusta ei voida määrätä piis- Virkasuhteessa aiheutetun vahingon korvaa- 23587: palle. Kurinpitorangaistusta ei myöskään voida misesta on voimassa, mitä siitä on erikseen 23588: määrätä tuomiokapitulin jäsenelle hänen tässä säädetty. Korvausvaatimus käsitellään erikseen 23589: virassaan tekemästään rikkomuksesta. riippumatta siitä kurinpitomenettelystä, joka 23590: tämän lain mukaan pannaan viranhaltijaa vas- 23591: 9§ taan vireille. 23592: Pappia koskevat kurinpitorangaistukset 23593: Pappi, joka on kirkon, seurakunnan tai 24 luku 23594: seurakuntayhtymän viranhaltija ja joka toimii Alistaminen ja muutoksenhaku 23595: vastoin virkavelvollisuuksiaan tai laiminlyö nii- 23596: tä taikka käyttäytyy pappisviran haltijan ase- 1§ 23597: maan sopimattomalla tavalla, voidaan 8 §:ssä Alistaminen 23598: säädetyn seuraamuksen lisäksi erottaa pappis- 23599: viran toimittamisesta vähintään yhdeksi ja Milloin seurakunnan tai seurakuntayhtymän 23600: enintään kuudeksi kuukaudeksi. Milloin rikko- viranomaisen päätös on alistettava, alistamisen 23601: mus tai velvollisuuksien vastainen käyttäytymi- toimittaa ja asiakirjat lähettää tuomiokapitulil- 23602: nen osoittaa asianomaisen ilmeisen sopimatto- le seurakunnan viranomaisen päätöksen osalta 23603: maksi olemaan pappina, tuomiokapituli voi kirkkoneuvosto tai seurakuntaneuvosto ja seu- 23604: 1993 vp -Eduskunnan vastaus- HE 23 27 23605: 23606: rakuntayhtymän päätöksen osalta yhteinen 23 luvun 3 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetussa 23607: kirkkoneuvosto. Jos alistettavan asian tutkimi- kurinpitoasiassa annetusta päätöksestä. 23608: nen kuuluu kirkkohallitukselle, valtioneuvos- Seurakunnan jäsen saa valittaa seurakunnan 23609: tolle tai opetusministeriölle, tuomiokapituli lä- tai seurakuntayhtymän viranomaisen päätök- 23610: hettää asiakirjat ja oman lausuntonsa kirkko- sestä myös sillä perusteella, että se on syntynyt 23611: hallitukselle. Valtioneuvostolle tai opetusminis- virheeilisessä järjestyksessä taikka menee viran- 23612: teriölle alistettava päätös lähetetään sen tutkit- omaisen toimivaltaa ulommaksi tai muutoin on 23613: tavaksi vain, jos kirkkohallitus puoltaa sen lainvastainen. 23614: hyväksymistä. Valitus seurakunnan tai seurakuntayhtymän 23615: Jos seurakunnan tai seurakuntayhtymän vi- viranomaisen alistettavasta päätöksestä voi- 23616: ranomainen sittemmin muuttaa päätöstä, jonka daan perustaa myös siihen, ettei päätös ole 23617: alistusviranomainen on vahvistanut tai ratkais- tarkoituksenmukainen. Alistusviranomaisen 23618: sut, muutosta koskeva päätös on alistettava. päätöksestä voidaan valittaa vain laillisuuspe- 23619: Jollei alistusta ole toimitettu vuoden kulues- rusteella. 23620: sa päätöksen tekemisestä, päätös on rauennut. Vain valmistelua tai täytäntöönpanoa koske- 23621: vasta päätöksestä ei saa tehdä valitusta. 23622: 2§ 23623: Alistusviranomaisen päätösvalta 4§ 23624: Oikaisuvaatimus 23625: Jollei vahvistettavaksi alistettu päätös ole 23626: syntynyt virheeilisessä järjestyksessä taikka me- Tuomiokapitulin tekemään vaali- tai virka- 23627: ne viranomaisen toimivaltaa ulommaksi tai ole ehdotukseen tyytymätön hakija saa vaatia tuo- 23628: muutoin lainvastainen ja jollei se myöskään ole miokapitulilta oikaisua. Tuomiokapituli päät- 23629: epätarkoituksenmukainen, ·se on vahvistettava. tää oikaisuvaatimuksesta 19 luvun 3 §:n 2 23630: Päätökseen voidaan vahvistettaessa tehdä asia- . momentin mukaisessa lisätyssä kokoonpanos- 23631: sisältöön vaikuttamattomia oikaisuluonteisia sa. Virkaa hakeneella on oikeus valittaa oi- 23632: korjauksia. Jos alistusviranomaisen on tämän kaisupäätöksestä sillä perusteella, että päätös 23633: lain mukaan ratkaistava asia, se voi muuttaa loukkaa hänen oikeuttaan. 23634: alistettavaa päätöstä muullakin tavalla. Oikaisuvaatimusta tehtäessä sekä sitä rat- 23635: Alistetusta päätöksestä tehty valitus on rat- kaistaessa ja päätöstä täytäntöönpantaessa on 23636: kaistava alistusasian yhteydessä. Alistettua · noudatettava valituksesta annettuja säännök- 23637: päätöstä ei saa vahvistaa tai ratkaista ennen siä. 23638: kuin valitusaika alistetusta päätöksestä on 23639: päättynyt. 5§ 23640: Milloin seurakunnan viranomaisen alistama Valittaminen vaaleista 23641: päätös on jätetty tutkittavaksi ottamatta tai 23642: vahvistamatta taikka sitä on muutettu, kirkko- Papinvaalista ja seurakuntavaalista sekä seu- 23643: neuvostolla tai seurakuntaneuvostolla on oi- rakunnan tai seurakuntayhtymän viranomaisen 23644: keus valittaa ratkaisusta. Jos alistetun päätök- toimittamasta luottamushenkilön tai viranhal- 23645: sen on tehnyt seurakuntayhtymän viranomai- tijan vaalista saa jokainen valittaa sillä perus- 23646: nen, valitusoikeus on yhteisellä kirkkoneuvos- teella, että päätös loukkaa hänen oikeuttaan ja 23647: tolla. Jos alistettua päätöstä on muutettu, seurakunnan jäsen myös 3 §:n 2 momentissa 23648: asianosaisen tai seurakunnan jäsenen valitusoi- mainituilla perusteilla. Samoilla perusteilla saa 23649: keudesta on voimassa, mitä 3 §:n 1 ja 2 ehdokkaaksi asetettu tai vaalissa äänioikeutettu 23650: momentissa on säädetty. valittaa kirkolliskokousedustajien vaalista. 23651: Jos valitusviranomainen toteaa, että seura- 23652: 3§ kunnan tai seurakuntayhtymän viranomaisen 23653: Valittaminen viranomaisen päätöksestä toimittamassa luottamushenkilön tai viranhal- 23654: tijan vaalissa on menetelty lainvastaisesti, vaali 23655: Seurakunnan ja seurakuntayhtymän viran- on kumottava tai, jos virheellisyys koskee vain 23656: omaisen sekä tuomiokapitulin ja kirkkohalli- vaalin tuloksen laskemista, määrättävä se oi- 23657: tuksen päätöksestä saa jokainen valittaa sillä kaistavaksi. Jos muussa 1 momentissa maini- 23658: perusteella, että päätös loukkaa hänen oikeut- tussa vaalissa on menetelty laittomasti ja lait- 23659: taan. Kurinpitoasiamiehenä on oikeus valittaa tomuus on saattanut vaikuttaa vaalin tulok- 23660: 28 1993 vp -Eduskunnan vastaus - HE 23 23661: 23662: seen, vaali on määrättävä toimitettavaksi uu- tällaisesta päätöksestä, valitusaika alkaa siitä, 23663: delleen, jollei valitusviranomainen voi oikaista kun päätös on saatettu yleisesti tiedoksi. 23664: vaalin tulosta. Aika vaali- tai virkaehdotukseen kohdistu- 23665: Papinvaalissa ja seurakuntavaalissa käytettä- van oikaisuvaatimuksen tekemiselle alkaa eh- 23666: vään vaaliluetteloon kohdistuvasta oikaisuvaa- dollepanopäätöksestä. Valitettaessa 4 §:n 1 mo- 23667: timuksesta sekä vaalilautakunnan sen johdosta mentissa tarkoitetusta oikaisupäätöksestä vali- 23668: antamasta oikaisupäätöksestä tuomiokapitulil- tusaika alkaa samoin päätöksen tekemisestä. 23669: le tehtävästä valituksesta määrätään kirkon 23670: vaalijärjestyksessä. 23671: 8§ 23672: 6§ Muut säännökset muutoksenhausta 23673: Valitusviranomaiset Jollei tässä laissa toisin säädetä, muutosta 23674: Valitus seurakunnan tai seurakuntayhtymän haettaessa ja siitä päätettäessä on noudatetta- 23675: viranomaisen päätöksestä sekä papinvaalista, va, mitä on säädetty laissa muutoksenhausta 23676: seurakuntavaaleista ja kirkolliskokousedustaji- hallintoasioissa (154/50). 23677: en vaalista tehdään tuomiokapitulille, jollei 23678: jäljempänä tässä pykälässä toisin säädetä. Joh- 23679: tokunnan, kappelineuvoston ja piirineuvoston 9§ 23680: päätöksestä sekä, milloin kirkkoneuvoston tai Valitusoikeuden rajoittaminen 23681: seurakuntaneuvoston puheenjohtajalle tai vara- 23682: puheenjohtajalle taikka viranhaltijalle on 10 Sen lisäksi, mitä muualla tässä laissa on 23683: luvun 4 §:n 2 momentin mukaan annettu valta säädetty valitusoikeuden rajoittamisesta, muu- 23684: ratkaista asioita, tämän päätöksestä valitetaan tosta ei saa hakea valittamalla - 23685: asianomaiselle kirkkoneuvostolle tai seurakun- 1) piispan ja tuomiokapitulin yhdessä teke- 23686: taneuvostolle. mään päätökseen pappisvirkaan hyväksymises- 23687: Tuomiokapitulin ja kirkkohallituksen pää- tä; 23688: töksistä valitetaan korkeimmalle hallinto-oi- 2) piispan yksin tekemään päätökseen; 23689: keudelle. 3) kirkkohallituksen 8 luvun 5 §:n 1 momen- 23690: Valitus alistettavasta päätöksestä tehdään tissa mainitussa asiassa antamaan päätökseen; 23691: alistusviranomaiselle. 4) piispainkokouksen päätökseen; 23692: 5) piispanvaaliin, piispanvirkaa koskevaan 23693: 7§ ehdollepanoon eikä pappisasessorin, lääninro- 23694: vastin ja hiippakuntakokousedustajien vaaliin, 23695: Muutoksenhakuaika eikä myöskään 23696: Valitusaika on 30 päivää, jollei 5 §:n 3 6) tuomiokapitulin tai kirkkohallituksen pää- 23697: momentin nojalla ole muuta määrätty. tökseen, joka koskee virkaan nimittämistä, 23698: Milloin valitus tehdään 3 §:n 1 momentissa virkamääräyksen antamista tai siitä johtuvan 23699: mainitulla perusteella tai sen tekee kurinpito- aikaisemman virkamääräyksen päättymistä, ot- 23700: asiamies, valitusaika alkaa päätöksen tiedok- tamista virkaan koeajaksi, viran väliaikaiseksi 23701: sisaamisesta. Jos valitus tehdään 3 §:n 2 mo- hoitajaksi tai viransijaiseksi taikka koeajaksi 23702: mentissa mainitulla perusteella tai se koskee valitun, viran väliaikaisen hoitajan tai viransi- 23703: seurakuntavaaleja, valitusaika alkaa siitä, kun jaisen irtisanomista. 23704: päätös on saatettu yleisesti tiedoksi. Papinvaa- Tuomiokapitulin tekemään vaali- tai virka- 23705: lissa valitusaika alkaa vaalin tuloksen julista- ehdotukseen ei saa valittamalla hakea muutos- 23706: misesta. Seurakunnan tai seurakuntayhtymän ta ennen kuin lisätty tuomiokapituli on ratkais- 23707: viran täyttämisessä valitusaika alkaa päätöksen sut sitä koskevan oikaisuvaatimuksen. 23708: tekemisestä. Seurakunnan jäsenellä ei ole 3 §:n 2 momen- 23709: Kun tuomiokapitulin tai kirkkohallituksen tissa tarkoitettua oikeutta valittaa kirkkoneu- 23710: valitus- tai alistusviranomaisena tekemä päätös voston tai seurakuntaneuvoston päätöksestä, 23711: on annettava tiedoksi valittajalle tai muulle jos päätös koskee toiseen henkilöön kohdistu- 23712: asianosaiselle, valitusaika alkaa tiedoksisaami- vaa sielunhoitoa, kristillistä kasvatusta, opetus- 23713: sesta. Jos muu seurakunnan jäsen valittaa ta tai diakoniaa. 23714: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 29 23715: 23716: 10 § lituksen tai tuomiokapitulin päätöstä täytän- 23717: töönpantaessa on noudatettava, mitä laissa 23718: Valitusoikeuden rajoittaminen kirkko- 23719: muutoksenhausta hallintoasioissa on säädetty. 23720: järjestyksessä 23721: Kirkkohallitus tai tuomiokapituli saa kuitenkin 23722: Kirkkojärjestyksessä voidaan määrätä, ettei itse päättää, että sen päätös pannaan täytän- 23723: valittamalla saa hakea muutosta tuomiokapi- töön· välittömästi, jos asia on niin kiireellinen, 23724: tulin päätökseen, joka koskee että viivytys aiheuttaisi erityistä vahinkoa. 23725: 1) jumalanpalvelusta ja kirkollista toimitusta 23726: sekä niiden hoitamista, kirkon käyttöä, koleh- 2§ 23727: tia tai saarnalupaa; Tiedoksianto" asianosaiselle 23728: 2) seurakunnan viran täyttämismenettelyn Asianosaiselle, joka saa valittaa kirkkohalli- 23729: raukeamista tai vaalinäytteen laiminlyönnistä tuksen, tuomiokapitulin taikka seurakunnan 23730: johtuvaa vaaliehdotuksesta poistamista; tai seurakuntayhtymän viranomaisen päätök- 23731: 3) papin tai lehtorin ja saarnaluvan saaneen sestä sillä perusteella, että se loukkaa hänen 23732: henkilön toimintaa virassa tai muussa tehtäväs- oikeuttaan, on päätös annettava erikseen tie- 23733: sä taikka tähän toimintaan liittyviä oikeuksia doksi. Vaali- tai virkaehdotuksesta ja sen oi- 23734: tai velvollisuuksia, jollei ole kysymys kurinpi- kaisupäätöksestä sekä virkanimityksestä on vii- 23735: toasiasta; tai vytyksettä ilmoitettava virkaa hakeneille. 23736: 4) vaaliluettelon oikaisemista tai kirkkolain 8 Päätökseen on liitettävä valitusosoitus tai, 23737: luvun 5 §:n 3 momentissa tarkoitettua seura- jos siihen ei saa valittamalla hakea muutosta, 23738: kuntavaalien järjestämistä. ilmoitus valituskiellosta. Samalla on mainitta- 23739: Kirkkojärjestyksessä voidaan määrätä, ettei va, mihin tämän lain tai kirkkojärjestyksen 23740: kirkkohallituksen, tuomiokapitulin taikka seu- kohtaan kielto perustuu. Jos valittaminen on 23741: rakunnan tai seurakuntayhtymän viranomaisen sallittu vasta oikaisumenettelyn jälkeen, oi- 23742: päätöksiin saa hakea valittamalla muutosta kaisuvaatimuksesta on annettava vastaava 23743: ennen kuin sama viranomainen on ratkaissut osoitus. 23744: päätökseen kohdistuvan oikaisuvaatimuksen. Jollei päätöstä 2 momentissa mainittuine 23745: osoituksineen ja ilmoituksineen taikka välipää- 23746: töstä, kutsua tai muuta sellaista ilmoitusta ole 23747: VII OSA kirjallisesti annettu asianosaiselle kokouksessa, 23748: se annetaan tiedoksi noudattaen, mitä laissa 23749: ERINÄISIÄ SÄÄNNÖKSIÄ tiedoksiannosta hallintoasioissa (232/66) on 23750: säädetty. Virkaa hakeneille 1 momentin mu- 23751: 25 luku kaan lähetettävästä ilmoituksesta määrätään 23752: kirkkojärjestyksessä. 23753: Täydentäviä säännöksiä Tiedoksiannosta hautaa koskevasta päätök- 23754: 1§ sestä, kun hautaoikeuden haltijasta tai hänen 23755: olinpaikastaan ei saada tietoa, säädetään 17 23756: Täytäntöönpanokelpoisuus luvun 3 §:n 4 momentissa. 23757: Seurakunnan tai seurakuntayhtymän viran- 3§ 23758: omaisen päätös, jota ei ole alistettava, voidaan 23759: Tiedoksianto jäsenvalitusta ja muita tarkoituksia 23760: panna täytäntöön ennen kuin se on saanut 23761: varten 23762: lainvoiman, jollei siitä valittaminen käy täytän- 23763: töönpanon johdosta hyödyttömäksi tai jollei Kirkkovaltuuston, kirkkoneuvoston ja seura- 23764: viranomainen, jolle valitus on tehty, kiellä kuntaneuvoston päätökset, seurakuntavaalien 23765: täytäntöönpanoa tai määrää sitä keskeytettä- tuloksen vahvistamista koskeva päätös sekä 23766: väksi. niitä koskevat valitus- tai alistusviranomaisten 23767: Päätöstä asiassa, joka voidaan siirtää kirk- päätökset on, jollei niitä tämän lain tai kirk- 23768: kohallituksen, kirkkoneuvoston tai seurakunta- kojärjestyksen mukaan ole pidettävä salassa, 23769: neuvoston käsiteltäväksi, ei saa panna täytän- saatettava seurakunnan tai seurakuntien jäse- 23770: töön ennen kuin on selvitetty, ettei asiaa nille yleisesti tiedoksi panemalla päätökset tai 23771: siirretä. ilmoitus niistä julki seurakunnan ilmoitustau- 23772: Jollei tässä laissa muuta säädetä, kirkkohal- lulle. 23773: 30 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 23774: 23775: Mitä 1 momentissa on säädetty, koskee sessä hallinto- ja lainkäyttöasiaa varten asetet- 23776: vastaavasti seurakunnan muunkin toimielimen tuihin määräaikoihin ja niiden päättymispäi- 23777: pöytäkirjaa tai sen osaa, mikäli toimielin tai viin, määräpäiviin ja kellonaikoihin sovelletaan 23778: sen puheenjohtaja katsoo sen tarpeelliseksi. lakia säädettyjen määräaikain laskemisesta 23779: (150/30). Kuitenkin on noudatettava kirkon 23780: 4§ vaalijärjestyksen määräyksiä, jotka koskevat 23781: Tiedoksianto seurakunnalle, seurakunta- vaalitoimene asetettua määräaikaa, määräpäi- 23782: yhtymälle tai kirkolle vää tai kellonaikaa. 23783: Seurakunnalle tai seurakuntayhtymälle tie- 23784: doksi annettava haaste tai muu tiedoksianto on 8§ 23785: toimitettava seurakunnassa kirkkovaltuuston Asiakirjojen julkisuus 23786: puheenjohtajalle tai kirkkoherralle sekä seura- 23787: kuntayhtymässä yhteisen kirkkovaltuuston tai Kirkon viranomaisen tai seurakunnan toi- 23788: yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtajalle. mielimen hallussa olevien, viranomaisen laati- 23789: Haaste tai tiedoksianto voidaan antaa myös mien ja antamien sekä sille lähetettyjen tai 23790: viranhaltijalle, joka ohjesäännössä on määrätty annettujen asiakirjojen julkisuudesta on voi- 23791: ottamaan niitä vastaan. massa, mitä laissa yleisten asiakirjain julkisuu- 23792: Kirkolle tiedoksi annettava haaste tai muu desta (83/51) on säädetty, jollei 5 luvun 2 §:stä, 23793: tiedoksianto on toimitettava kirkkohallituksen 6 luvun 3 §:stä tai tämän pykälän 2 momentista 23794: puheenjohtajalle tai varapuheenjohtajalle tai muuta johdu. 23795: sille viranhaltijalle, joka kirkkohallituksen oh- Kirkkojärjestyksessä voidaan asia tai asiakir- 23796: jesäännössä on määrätty ottamaan vastaan ja määrätä salassa pidettäväksi, mikäli kirkon, 23797: tiedoksiantoja. seurakunnan, seurakuntayhtymän tai yksityisen 23798: Siitä, milloin haasteen ja yleisen tuomioistui- oikeudenkäynnin tai tietosuojan varmistaminen 23799: men päätöksen on katsottava tulleen tiedoksi, taikka yksityisen tärkeä henkilökohtainen etu 23800: säädetään oikeudenkäymiskaaressa. Muun il- sielunhoidon, terveyden- ja sairaanhoidon tai 23801: moituksen tai asiakirjan tiedoksisaamisesta on diakonian alalla sitä vaatii. 23802: voimassa, mitä laissa tiedoksiannosta hallinto- 23803: asioissa on säädetty. 9§ 23804: 5§ Esittelijän vastuu 23805: Hallintoasian käsittely Milloin kirkon, seurakunnan tai seurakun- 23806: tayhtymän viranomaisen päätös on kirkkolailla 23807: Käsiteltäessä hallintoasiaa kirkon taikka seu- tai sen nojalla annetulla säädöksellä taikka 23808: rakunnan tai seurakuntayhtymän viranomaisis- virkaesimiehen käskyllä määrätty tehtäväksi 23809: sa on noudatettava, mitä hallintomenettelylais- viranhaltijan esittelystä, esittelijä on vastuussa 23810: sa on säädetty, jollei tästä laista muuta johdu. siitä, mitä hänen esittelystään on päätetty, jollei 23811: hän ole ilmoittanut pöytäkirjaan tai päätöstal- 23812: 6§ 23813: tioon merkittäväksi eriävää mielipidettään. 23814: Asiakirjojen lähettäminen 23815: Hakemus, valitus, selitys ja muu asiakirja 10 § 23816: saadaan lähettää kirkkohallitukselle ta1 tuo- Tasaäänet 23817: miokapitulille taikka seurakunnan tai seura- 23818: kuntayhtymän viranomaiselle noudattaen, mi- Äänien jakautuessa äänestyksessä tasan pää- 23819: tä asiakirjojen lähettämisestä on erikseen sää- tökseksi tulee mielipide, jonka puolesta pu- 23820: detty. Viranomainen saa lähettää samalla ta- heenjohtaja on äänestänyt. Kurinpitoasioissa 23821: valla asianosaiselle päätöksensä ja muut asia- ratkaisee kuitenkin se mielipide, joka on lie- 23822: kirjat. vempi. Jos vaaleissa äänet tai vertausluvut 23823: menevät tasan, ratkaisee arpa. 23824: 7§ Jos virka tai luottamustoimi täytetään ehdol- 23825: Määräajat lepanon perusteella, äänten mennessä vaalissa 23826: tasan valituksi tulee se, joka on asetettu ehdolle 23827: Tässä laissa tai sen nojalla annetussa säädök- toisen edelle. 23828: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 31 23829: 23830: II § vistä lisäyksistä tai muutoksista taikka talous- 23831: Luottamushenkilön toimikausi arvioesityksen soveltamisesta siihen asti, kun- 23832: nes kirkolliskokous on asiasta päättänyt; 23833: Kirkolliskokoukseen, hiippakuntakokouk- 2) kirkkohallituksen ja sen yhteyteen perus- 23834: seen ja rovastikuntakokoukseen valittu edusta- tettujen toimielinten poikkeusolojen edellyttä- 23835: ja sekä muu kirkon, hiippakunnan ja seurakun- mästä hallinnosta ja toiminnasta; ja 23836: n.an luottamushenkilö pysyy toimessaan sen 3) seurakuntien ja seurakuntayhtymien väli- 23837: ajan, joksi hänet on valittu ja sen jälkeenkin, aikaisesta hallinnosta sekä niiden omaisuuden 23838: kunnes toinen on valittu hänen sijaansa. suojelemisesta ja muista poikkeusolojen vaati- 23839: Jos on valitettu vaalista, jolla 1 momentissa mista toimenpiteistä. 23840: tarkoitettu henkilö on valittu, tämän on hoi- Kirkkohallitus voi 1 momentin 3 kohdan 23841: dettava tointaan, kunnes valitus on ratkaistu nojalla siirtää seurakuntavaalien toimittamista 23842: ja, mikäli uusi vaali toimitetaan, kunnes toinen määräajaksi tai toistaiseksi sekä määrätä, että 23843: on valittu. kirkkovaltuuston kokouskutsu voidaan antaa 23844: poikkeuksellisella tavalla tai että sen päätösval- 23845: 12 § taa siirretään kirkkoneuvostolle tai seurakun- 23846: Seurakunnat, joilla on erityisiä oikeuksia taneuvostolle tai että näille pysyvien säännös- 23847: ten mukaan kuuluvaa päätösvaltaa siirretään 23848: Seurakunta, jolle on vakuutettu erityisiä oi- kirkkoherralle. 23849: keuksia, niin kuin erityinen oikeus papin valit- Kirkkohallituksen 1 ja 2 momentin nojalla 23850: semiseen, säilyttää nämä oikeudet. antamat väliaikaiset määräykset on saatettava 23851: Valtakirja vieraskielisen seurakunnan kirk- kirkolliskokouksen käsiteltäväksi heti, kun se 23852: koherranvirkaan voidaan antaa papille, joka ei voi kokoontua. Kirkolliskokouksen on päätet- 23853: ole Suomen kansalainen. tävä, saako määräys jäädä voimaan sellaise- 23854: naan vai onko se kumottava kokonaan tai 23855: 13 § osittain ja onko se voimassa kirkkohallituksen 23856: Arkistointi määräämän tai sitä lyhyemmän ajan. 23857: 23858: Tuomiokapitulin, piispainkokouksen, kirk- 15 § 23859: kohallituksen ja kirkolliskokouksen arkistoista Päätösvaltaisuus poikkeusoloissa 23860: määrätään niiden ohjesäännössä tai työjärjes- 23861: tyksessä. Kirkkohallitus voi, jos poikkeusolot välttä- 23862: mättä niin vaativat, tehdä 14 §:n 1 ja 2 momen- 23863: 14§ tissa tarkoitetut ja muutkin välttämättömät ja 23864: Poikkeusolot kiireelliset päätökset, jos saapuvilla on viisi 23865: kirkkohallituksen jäsentä. 23866: Jos sellaiset poikkeusolot vallitsevat, jotka Tuomiokapituli voi 1 momentissa mainituis- 23867: vaarantavat maan väestön terveyden ja toi- sa tilanteissa tehdä välttämättömät ja kiireelli- 23868: meentulon, talouselämän toiminnan tai oikeus- set päätökset piispan tai tuomiorovastin ja 23869: järjestyksen ja kansalaisten perusoikeudet taik- kahden muun tuomiokapitulin jäsenen läsnäol- 23870: ka valtakunnan alueellisen koskemattomuuden lessa. 23871: tai itsenäisyyden, ja valtioneuvostolle on perus- 23872: tuslainsäädäntöjärjestyksessä säädetyn lain mu- 23873: kaan annettu oikeus käyttää poikkeuksellisiin 26 luku 23874: toimiin oikeuttavia toimivaltuuksia, kirkkohal- Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 23875: litus voi kutsua kirkolliskokouksen koolle mää- 23876: räämäänsä paikkaan. Jos kirkolliskokous ei 1§ 23877: tällöin voi kokoontua, kirkkohallituksella on Voimaantulo 23878: oikeus tehdä kirkolliskokouksen puolesta esi- 23879: tyksiä ja antaa lausuntoja valtioneuvostolle Tämä laki tulee voimaan pa1vana 23880: sekä antaa enintään vuoden määräajaksi väli- kuuta 199 ja sillä kumotaan 23 23881: aikaisia määräyksiä päivänä joulukuuta 1964 annettu kirkkolaki 23882: 1) kirkon keskusrahaston talousarviosta tai (635/64) siihen tehtyine muutoksineen. 23883: aikaisemmin vahvistettuun talousarvioon tehtä- Samanaikaisesti tämän kirkkolain kanssa tu- 23884: 32 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 23 23885: 23886: levat voimaan myös kirkkojärjestys ja kirkon palaisen virkaan evankelis-luterilaisen kirkon 23887: vaalijärjestys sellaisina kuin kirkolliskokous on palkkauslain kumoamisesta annetun lain 23888: ne tätä kirkkolakia koskevan ehdotuksensa (391/90) 2 §:n 4 momentin mukaisesti liitetty 23889: yhteydessä hyväksynyt. Myös muihin tämän velvollisuus asua virka-asunnossa on edelleen 23890: lain täytäntöönpanemiseksi tarvittaviin toi- voimassa, ellei velvollisuutta lopeteta kirkko- 23891: miin voidaan ryhtyä jo ennen lain voimaantu- valtuuston päätöksellä, joka on alistettava tuo- 23892: loa. miokapitulin vahvistettavaksi. Tuomiokapituli 23893: voi myös hakemuksesta myöntää viranhalti- 23894: 2§ jalle hänen virkasuhteensa ajaksi siitä vapau- 23895: Ennen kirkkolain voimaantuloa valittujen tuksen. 23896: toimielinten toimikausi 23897: 5§ 23898: Kumotun kirkkolain mukaisesti valitut kir- Eläkemaksut 23899: kon ja hiippakuntien sekä seurakuntien ja 23900: seurakuntayhtymien toimielimet jatkavat toi- Kirkkolain 501 ja 529 §:n muuttamisesta 23901: mintaansa, kunnes tämän lain mukaisten vas- annetun lain (1127/90) voimaantulosäännökses- 23902: taavien toimielinten toimikausi alkaa. sä olevaa eläkemaksujen tasausjärjestelmää on 23903: Kumotun kirkkolain 286 §:n 1 momentin edelleen noudatettava. 23904: nojalla asetetun toimikunnan toimikausi lak- 23905: kaa, kun sille asetettu toiminta-aika päättyy. 6§ 23906: Eräät eläkeoikeudet 23907: 3§ 23908: Seurakuntainliitot Diakonissalaitoksen johtajattarena tai dia- 23909: konissalaitoksessa päätoimisesti opetustehtävää 23910: Ennen tämän lain voimaantuloa perostettui- hoitavana diakonissana toimineen taikka tä- 23911: hin seurakuntainliittoihin sovelletaan edelleen, män lain voimaantullessa toimivan henkilön 23912: mitä niistä on kumotussa kirkkolaissa sää- osalta säilyvät ne eläkettä ja perhe-eläkettä 23913: detty. koskevat oikeudet, jotka olivat voimassa tämän 23914: lain voimaantullessa. 23915: 4§ 23916: Viranhaltijoiden asema 7§ 23917: Hautaustoimi 23918: Tällä lailla kumotun kirkkolain säännöksiä 23919: sovelletaan Jos seurakunta on ennen tämän lain voi- 23920: 1) ennen tämän lain voimaantuloa virkaansa maantuloa luovuttanut haudan ainiaaksi, tämä 23921: nimitetyn tai valitun piispan, kirkkoneuvoksen luovutus on edelleen voimassa niin kauan kuin 23922: sekä papin- ja kanttorinviran haltijan hauta on rauhoitetun hautausmaan osana. 23923: eroamisikään; sekä Hautaan sovelletaan kuitenkin, mitä 17 luvun 3 23924: 2) viran täyttämiseen, jos hakuaika on päät- ja 4 §:ssä on säädetty. 23925: tynyt ennen tämän lain voimaantuloa. Rautoihin, jotka on luovutettu määräajaksi 23926: Lääninrovastina tämän lain voimaantullessa ennen tämän lain voimaantuloa, sovelletaan 23927: olevalla kirkkoherralla on 19 luvun 11 §:n 1 tätä lakia ja sen nojalla annettuja määräyksiä 23928: momentin säännöksen estämättä oikeus olla siltä osin kuin ne eivät rajoita hautaoikeuden 23929: tässä virassa kuusi vuotta tämän lain voimaan- haltijalla kumotun kirkkolain mukaan olleita 23930: tulosta. oikeuksia. 23931: Lain voimaantullessa muuttuvat 23932: 1) seurakuntien ja seurakuntayhtymien yli- 8§ 23933: määräisten pappien virkanimikkeet seurakun- Lakkautettujen seurakuntien omaisuus ja niiden 23934: tapastoriksi; toimihenkilöiden eläkkeet 23935: 2) jumaluusoppineen asessorin virkanimike 23936: pappisasessoriksi; ja Kumotun kirkkolain 547 §:n 1 kohdassa mai- 23937: 3) lainoppineen asessorin virkanimike laki- nittuja, vuoden 1869 kirkkolakiin 27 päivänä 23938: miesasessoriksi. toukokuuta 1949 annetulla lailla (384/49) lisät- 23939: Kirkkoherran tai kappeliseurakunnan kap- tyjä lakkautettujen seurakuntien omaisuutta 23940: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 23 33 23941: 23942: sekä niiden kirkonpalvelijain ja muiden toimi- josta rangaistus on säädetty tällä lailla kumo- 23943: henkilöiden eläkkeitä koskevia säännöksiä on tussa kirkkolaissa, asia on käsiteltävä loppuun 23944: edelleen noudatettava. noudattaen kumotun lain säännöksiä. Jos rik- 23945: komus kuitenkin on senlaatuinen, että se uuden 23946: 9§ lain mukaan voidaan käsitellä kurinpitomenet- 23947: Kurinpito-ja virkarikosasiat telyssä, eikä tuomiokapituli ole antanut lopul- 23948: lista päätöstä syytteen johdosta, asia on käsi- 23949: Ennen tämän lain voimaantuloa vireille pan- teltävä tämän lain mukaisena kurinpitoasiana. 23950: tu kurinpitoasia käsitellään loppuun noudatta- Jos virka- tai käytösvirhe taikka rikkomus 23951: en tämän lain voimaantullessa voimassa olleita on tapahtunut ennen tämän lain voimaantuloa, 23952: säännöksiä. tuomittava rangaistus tai määrättävä kurinpi- 23953: Jos pappi, lehtori tai kanttori on ennen torangaistus on annettava sen lain nojalla, joka 23954: tämän lain voimaantuloa syytettynä tuomioka- johtaa syylliselle lieveropään rangaistukseen. 23955: pitulissa sellaisesta virka- tai käytösvirheestä, 23956: 23957: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 23958: 23959: 23960: 23961: 23962: 5 23054JM 23963: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 24 23964: 23965: 23966: 23967: 23968: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen alusten rekisteröin- 23969: tiä koskevan lainsäädännön uudistamisesta 23970: 23971: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nevaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 23972: n:o 24 alusten rekisteröintiä koskevan lainsää- n:o 4, on hyväksynyt seuraavat lait: 23973: dännön uudistamisesta. Eduskunta, jolle liiken- 23974: 23975: 23976: 23977: 23978: Alusrekisterilaki 23979: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23980: 1 luku se voidaan aluksen tulevasta kansallisuudesta 23981: Yleiset säännökset ja käyttötarkoituksesta riippumatta merkitä 23982: alusrakennusrekisteriin, jos sen pituus on vä- 23983: 1§ hintään kymmenen metriä. 23984: Alusrekisteri ja siihen rekisteröitävät alukset Merkintä alusrakennusrekisteriin voidaan 23985: tehdä jo ennen rakentamisen aloittamista edel- 23986: Suomalaisista kauppamerenkulkuun käytet- lyttäen, että alus voidaan rakennusnumeron ja 23987: tävistä aluksista, joiden pituus on vähintään 15 piirustusten perusteella taikka muutoin luotet- 23988: metriä, on pidettävä alusrekisteriä. tavasti tunnistaa. 23989: Aluksina pidetään tässä laissa myös uivia 23990: alustoja ja rakenteita sekä muita kelluvia lait- 4§ 23991: teita. Rekisteriviranomaiset ja rekisterialueet 23992: Aluksen kansallisuudesta säädetään merilais- 23993: Alusrekisteriä pitävät merenkulkuhallitus ja 23994: sa (167 /39). 23995: Ahvenanmaan lääninhallitus (rekisteriviran- 23996: omainen). Rekisterialueet ovat Ahvenanmaan 23997: 2§ maakunta ja muu Suomi. Ahvenanmaan lää- 23998: Vapaaehtoinen rekisteröinti ninhallitus pitää rekisteriä niistä aluksista, joi- 23999: den kotipaikka on Ahvenanmaan maakunnas- 24000: Alusrekisteriin voidaan omistajan pyynnöstä sa. 24001: merkitä pienempikin kuin 1 §:ssä tarkoitettu Rakenteilla oleva alus merkitään sen rekis- 24002: kauppamerenkulkuun käytettävä suomalainen terialueen alusrakennusrekisteriin, johon omis- 24003: alus, jos sen pituus on vähintään kymmenen taja haluaa sen merkittäväksi. 24004: metriä. Aluksen kotipaikasta säädetään merilaissa. 24005: 3§ 5§ 24006: Rakenteilla olevien alusten rekisteri Rekisterin julkisuus 24007: Suomessa rakenteilla oleva alus voidaan Alusrekisteri ja alusrakennusrekisteri sekä 24008: pyynnöstä merkitä alusrekisterin yhteydessä niihin liittyvät asiakirjat ovat julkisia. Rekiste- 24009: pidettävään rakenteilla olevien alusten rekiste- ristä annetaan pyynnöstä otteita. 24010: riin (alusrakennusrekisterz), milloin alus sen 6§ 24011: valmistuttua täyttää 1 ja 2 §:ssä säädetyt rekis- 24012: teröinnin edellytykset. Aluksen käyttäminen kauppamerenkulkuun 24013: Jos rakenteilla oleva alus on tarkoitus viedä Edellä 1 §:ssä tarkoitettua alusta ei saa käyt- 24014: ulkomaille rekisteröitäväksi sen valmistuttua, tää kauppamerenkulkuun ennen kuin se on 24015: 230196M 24016: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 24 24017: 24018: merkitty alusrekisteriin ja rekisteriviranomai- 1) aluksen rekisteröintiaika, rekisterinumero, 24019: nen on antanut sille kansallisuuskirjan. nimi, aikaisemmat nimet, kotipaikka, tunnus- 24020: kirjaimet ja sen IMO-numero; 24021: 7§ 2) aluksen laji, vetoisuus, mitat, rakentaja, 24022: rakentamisaika ja -paikka sekä sen käyttötar- 24023: Väliaikainen kansallisuustodistus koitus; 24024: Jos 6 §:ssä tarkoitettu alus on ulkomailla 3) omistajan nimi, kansalaisuus ja kotipaik- 24025: rakennettu tilaajan lukuun siten, että alusta on ka sekä omistusosuuden suuruus; jos omistaja 24026: tilauksen perusteella pidettävä suomalaisena on suomalainen, merkitään myös henkilötun- 24027: tai, jos se on siellä ollessaan muuttunut suo- nus, kaupparekisterinumero tai muu yhteisö- 24028: malaiseksi, on Suomen ulkomaan edustuston tunnus; sekä 24029: tultuaan vakuuttuneeksi uuden omistajan lail- 4) jos alus kuuluu laivanisännistöyhtiölle, 3 24030: lisesta saannosta alukseen annettava sille väli- kohdassa mainitut tiedot pääisännästä sekä 24031: aikainen kansallisuustodistus. Väliaikaista kan- kunkin omistajan laivaosuuden suuruus. 24032: sallisuustodistusta ei kuitenkaan saa antaa pi- Alusrekisteriin merkitään myös alukseen 24033: demmäksi ajaksi kuin kolmeksi kuukaudeksi. vahvistetut kiinnitykset sekä siihen kohdistuva 24034: Jos erityisiä syitä on, voi rekisteriviranomai- ulosmittaus, takavarikko ja hukkaamiskielto 24035: nen joko itse antaa tai oikeuttaa Suomen sekä omistajan konkurssiin asettaminen samoin 24036: edustuston muissakin kuin 1 momentissa mai- kuin näitä tietoja koskevat muutokset. 24037: nituissa tapauksissa antamaan ulkomailla ole- Jos hakijan saantoon liittyy ehto, joka ra- 24038: valle alukselle väliaikaisen kansallisuustodis- joittaa hänen oikeuttaan aluksen luovuttami- 24039: tuksen siksi ajaksi ja niillä ehdoilla, jotka seen tai kiinnittämiseen, on tästä tehtävä mer- 24040: rekisteriviranomainen kussakin tapauksessa kintä alusrekisteriin. 24041: määrää. Alusrekisteriin voidaan tehdä merkintä myös 24042: Jos erityisen tärkeät syyt vaativat, voi rekis- muusta 1 momentissa mainittuihin rekisteriasi- 24043: teriviranomainen määräämillään ehdoilla myös oihin vaikuttavasta seikasta. 24044: antaa väliaikaisen kansallisuustodistuksen sel- 24045: laiselle kotimaassa olevalle alukselle, joka olisi 24046: rekisteriin merkittävä mutta jota ei ole siihen 10 § 24047: merkitty. Alusrakennusrekisteriin tehtävtit merkinnät 24048: Väliaikainen kansallisuustodistus antaa voi- 24049: massaoloaikanaan samat oikeudet kuin kansal- Alusrakennusrekisteriin merkitään rakenteil- 24050: lisuuskirja. la olevan aluksen rekisteröintiä ja sen omistus- 24051: oikeuden kirjaamista koskevat ratkaisut (alus- 24052: 8§ rakennusrekisterin rekisteriasia). 24053: Alusrakennusrekisteriin merkitään: 24054: Suhde muihin rekistereihin 1) rakenteilla olevan aluksen rekisteröintiai- 24055: Kalastusalusrekisteriin merkitty alus on re- ka, rekisterinumero, telakan rakennusnumero, 24056: kisteröitävä myös alusrekisteriin, jos se täyttää rakennuspaikka ja arvioitu valmistumisaika; 24057: 1 §:ssä säädetyt edellytykset. 2) aluksen laji, vetoisuus ja mitat sillä tark- 24058: kuudella kuin ne ovat tiedossa ja aluksen 24059: käyttötarkoitus; 24060: 3) omistajan nimi, kansalaisuus ja kotipaik- 24061: 2 luku ka sekä omistusosuuden suuruus; jos omistaja 24062: Alusrekisteriä ja alusrakennusrekisteriä on suomalainen, merkitään myös henkilötun- 24063: koskevat säännökset nus, kaupparekisterinumero tai muu yhteisö- 24064: tunnus; sekä 24065: 9§ 4) jos alusta rakennetaan laivanisännistöyh- 24066: Alusrekisteriin tehtävät merkinnät tiön lukuun, 3 kohdassa mainitut tiedot pää- 24067: isännästä sekä kunkin omistajan laivaosuuden 24068: Alusrekisteriin merkitään aluksen rekiste- suuruus. 24069: röintiä ja sen omistusoikeuden kirjaamista kos- Alusrakennusrekisteriin merkitään rakenteil- 24070: kevat ratkaisut (alusrekisterin rekisteriasia). la olevaan alukseen vahvistetut kiinnitykset 24071: Alusrekisteriin merkitään:. sekä siihen kohdistuva ulosmittaus, takavarik- 24072: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 24 3 24073: 24074: ko ja hukkaamiskielto sekä omistajan konkurs- 3 luku 24075: siin asettaminen samoin kuin näitä tietoja Aluksen ja rakenteilla olevan aluksen rekiste- 24076: koskevat muutokset. röinti sekä omistusoikeuden kirjaaminen 24077: Jos hakijan saantoon liittyy ehto, joka ra- 24078: joittaa hänen oikeuttaan rakenteilla olevan 14 §. 24079: aluksen luovuttamiseen tai kiinnittämiseen, on Ilmoitusvelvollisuus alusrekisteriin 24080: tästä tehtävä merkintä alusrakennusrekisteriin. 24081: Alusrakennusrekisteriin voidaan tehdä mer- Aluksen omistajan on ilmoitettava alus re- 24082: kintä myös muusta 1 momentissa mainittuihin kisteröitäväksi sekä haettava omistusoikeuten- 24083: rekisteriasioihin vaikuttavasta seikasta. sa kirjaamista. 24084: Se, jonka omistusoikeus ei ole vielä tullut 24085: lopulliseksi, saa myös laittaa vireille hakemuk- 24086: 11§ 24087: sen omistusoikeutensa kirjaamisesta. 24088: Rekisteriviranomaiselle jätettävien asiakirjojen Laivanisännistöyhtiön puolesta aluksen re- 24089: kieli kisteröintiä ja omistusoikeuden kirjaamista voi 24090: hakea myös pääisäntä. 24091: Rekisteriviranomaiselle jätettävät muut asia- 24092: kirjat kuin hakemus voivat olla myös englan- 15 § 24093: ninkielisiä. 24094: Hakemus omistusoikeuden kirjaamiseksi 24095: 12 § Alusrekisteriin merkityn aluksen omistusoi- 24096: keuden kirjaamista on haettava 30 päivän 24097: Virheen korjaaminen kuluessa omistusoikeuden siirtymisestä. Jos 24098: Rekisteriasiassa tehdyn virheellisen ratkaisun omistusoikeuden siirtyminen tai voimassa py- 24099: tai rekisterissä olevan virheellisen tiedon kor- syminen riippuu sopimuksessa olevasta ehdos- 24100: jaamisessa noudatetaan hallintomenettelylain ta, aika alkaa siitä, kun saanto ehdon mukaan 24101: (598/82) säännöksiä. Virheen korjaaruisasian on tullut lopulliseksi. 24102: ratkaisemisesta on voimassa, mitä jäljempänä 24103: säädetään rekisteriasian ratkaisemisesta. Jollei 16 § 24104: korjaaruisasiaa heti ratkaista, sen vireilläolosta Muutosilmoitus 24105: on tehtävä merkintä rekisteriin. 24106: Jos rekisteriin merkittävässä muussa kuin 24107: 15 §:ssä mainitussa seikassa on tapahtunut 24108: 13§ muutos, on omistajan tehtävä siitä kirjallinen 24109: Vahingon korvaaminen ilmoitus rekisteriin 15 §:ssä säädetyssä ajassa. 24110: Jos muutos on muutoin rekisteriviranomai- 24111: Sillä, joka kärsii vahinkoa alusrekisterin tai sen tiedossa, tämä voi tehdä muutoksen rekis- 24112: alusrakennusrekisterin tiedoissa tai niiden pe- teriin. Rekisteriin merkittyä omistajaa on täl- 24113: rusteella annetussa todistuksessa olevasta ilmei- löin kuultava. Jos muutosmerkintä tai sen 24114: sestä kirjoitusvirheestä tai muusta siihen rin- oikeusvaikutukset koskevat muuta henkilöä, 24115: nastettavasta virheestä tai puutteesta, on oikeus myös häntä on kuultava. 24116: saada korvaus valtion varoista. Jos aluksen nimi on muutettu, alusta ei saa 24117: Jos vahingon kärsinyt on pätevättä syyttä käyttää kauppamerenkulkuun ennen kuin uusi 24118: jättänyt ryhtymättä tarpeellisiin toimenpiteisiin nimi on ilmoitettu rekisteriviranomaiselle. 24119: rekisteritietojen korjaamiseksi tai on muulla 24120: tavalla myötävaikuttanut vahinkoon, korvaus- 17 § 24121: ta voidaan kohtuuden mukaan alentaa tai Ulkomailta siirtyneen aluksen rekisteröinti 24122: jättää se määräämättä. 24123: Vahingon kärsineen oikeus saada sopimuk- Jos alus on muuttunut ulkomaisesta suoma- 24124: sen tai muun perusteen nojalla korvausta jol- laiseksi, aluksen voi rekisteröidä alusrekisteriin 24125: takulta siirtyy valtiolle siltä osin kuin valtio on vasta siinä vaiheessa, kun esitetään aluksen 24126: maksanut vahingonkorvausta. entisen rekisterivaltion rekisteriviranomaisen 24127: Valtion puhevaltaa vahingon korvaamista todistus siitä, että alus on poistettu tästä 24128: koskevassa asiassa käyttää valtiokonttori. alusrekisteristä tai että alus samanaikaisesti 24129: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 24 24130: 24131: poistetaan tai tehdään muu merkintä, jolla on Iisen omistajan omistusoikeudesta ei kuiten- 24132: vastaavat vaikutukset silloin, kun se merkitään kaan tarvitse esittää, jos alus on myyty pakko- 24133: Suomen alusrekisteriin. huutokaupalla. 24134: Sama koskee uutta alusta, joka on hankittu 24135: ulkomailta ja joka on ollut vieraan valtion 21 § 24136: alusrakennusrekisterissä. Vireilletulo ja rekisteriasian käsittely 24137: Hakemus tulee vireille, kun se on saapunut 24138: 18 § 24139: toimivaltaiselle rekisteriviranomaiselle. Vireille 24140: Omistusriita tulleesta hakemuksesta on viipymättä tehtävä 24141: merkintä rekisteriin. 24142: Omistusoikeuden kirjaamisen estämättä voi- 24143: Rekisteriasiat on viipymättä otettava käsitel- 24144: daan kysymys aluksen omistusoikeudesta sekä täviksi ja ratkaistaviksi siinä järjestyksessä, 24145: saannon pätevyydestä laillisesti tutkia. 24146: jossa ne ovat rekisteriviranomaiselle saapuneet. 24147: 19 § 22§ 24148: Rekisteröinti kaksoisluovutuksessa Hakemuksen täydentäminen 24149: Jos joku on luovuttanut aluksen tai laiva- Jos hakemus on puutteellinen ja puute on 24150: osuuden useammalle ja nämä yhtäaikaa hake- korjattavissa, hakijaa on kehotettava täydentä- 24151: vat omistusoikeutensa kirjaamista alusrekiste- mään hakemustaan. Hakijalle on ilmoitettava, 24152: riin, merkitään rekisteriin se luovutus, joka on millä tavoin hakemus on puutteellinen, minä 24153: aikaisemmin tapahtunut. päivänä viimeistään hänen on täydennettävä 24154: hakemustaanjamitkä ovat täydennyskehotuk- 24155: sen noudattamatta jättämisen seuraukset. Tar- 24156: 4 luku vittaessa hakijalle voidaan antaa uusi täyden- 24157: Menettely aluksen ja rakenteilla olevan nyskehotus. 24158: aluksen rekisteröinnissä ja omistusoikeuden Jollei hakija viimeistään 1 momentissa tar- 24159: kirjaamisessa koitettuna määräpäivänä täydennä hakemus- 24160: taan tarvittavalla tavalla, hakemus jätetään 24161: 20§ tutkimatta. 24162: Rekisieröintihakemus 23 § 24163: Aluksen rekisteröintiä ja omistusoikeuden Kuuleminen 24164: kirjaamista alusrekisteriin on haettava kirjalli- 24165: Aluksen saantoon liittyvien seikkojen selvit- 24166: sella hakemuksella, joka on hakijan tai tämän 24167: tämiseksi rekisteriviranomainen voi kutsua 24168: asiamiehen allekirjoitettava. 24169: asianosaisen tai muun henkilön tulemaan mää- 24170: Hakemuksesta on käytävä ilmi: 24171: rättynä aikana rekisteriviranomaisen luokse 24172: 1) alus, jonka rekisteröintiä tai omistusoi- 24173: henkilökohtaisesti tai asiamiehen edustamana 24174: keuden kirjaamista pyydetään; 24175: kuultavaksi. 24176: 2) omistajan nimi; 24177: 3) muut rekisteriin merkittävät tiedot, jollei- 24§ 24178: vät ne käy ilmi hakemuksen liitteistä; sekä 24179: Lepäämään jättäminen 24180: 4) omistajan, hänen edustajansa tai asiamie- 24181: hensä puhelinnumero sekä se postiosoite, johon Hakemus on jätettävä lepäämään, jos alus 24182: asiaa koskevat ilmoitukset saadaan lähettää. muutoin voitaisiin rekisteröidä tai hakijan 24183: Hakijan on esitettävä tarpeellinen selvitys omistusoikeus kirjata, mutta: 24184: oman saantonsa laillisuudesta. Hakemukseen 1) aluksen saanto 1tai sen voimassa pysymi- 24185: on liitettävä saannon perusteena olevat asiakir- nen on sopimuksen tai muun oikeustoimen 24186: jat alkuperäisinä tai julkisen notaarin oikeaksi mukaan ehdollinen; 24187: todistamina jäljennöksinä. 2) aluksen saannon perustana oleva oikeus- 24188: Jollei aluksen edellisen omistajan saantoa ole toimi ei ole saanut lainvoimaa; 24189: merkitty rekisteriin, hänen omistusoikeudes- 3) joku muu on hakenut omistusoikeuden 24190: taan on esitettävä selvitys, joka olisi tarpeen kirjaamista samaan alukseen ennen hakijaa ja 24191: hänen saantonsa kirjaamiseksi. Selvitystä edel- molemmilla on sama saantomies; 24192: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 24 5 24193: 24194: 4) vireillä on riita saannon pysyvyydestä tai saanut lainvoiman, taikka jos kanne on jätetty 24195: paremmasta oikeudesta alukseen; sillensä, hakijan omistusoikeus voidaan kirjata. 24196: 5) aluksen ulosmittauksesta tai siihen koh- 24197: distuvasta turvaamistoimenpiteestä on tehty 24198: merkintä rekisteriin ennen hakemuksen vireil- 24199: letuloa; tai 27 § 24200: 6) hakijalle on myönnetty kuulutus aluksen Hakemuksen hylkääminen 24201: omistusoikeuden kirjaamiseksi. 24202: Hakija on velvoitettava antamaan määrä- Hakemus on hylättävä, jos: 24203: ajassa tarvittava lisäselvitys 1 momentissa mai- 1) 20 §:n 3 ja 4 momentissa tarkoitettua 24204: nituista seikoista. Lisäselvityksen antamisesta selvitystä ei ole esitetty eikä 25 §:n mukaista 24205: ja sen laiminlyömisen seurauksista on voimas- kuulutusta ole pyydetty; 24206: sa, mitä 22 §:ssä säädetään hakemuksen täy- 24207: den tämisestä. 2) luovuHajalla ei ollut oikeutta aluksen 24208: Rekisteriviranomainen voi myös omasta luovutukseen ja tästä valliotaoikeuden rajoi- 24209: aloitteestaan ottaa hakemuksen käsiteltäväk- tuksesta oli ennen luovutusta tehty merkintä 24210: seen. Hakemusta ei kuitenkaan saa hylätä rekisteriin; tai 24211: ennen kuin hakijalle on varattu tilaisuus tulla 3) aluksen rekisteröinoille ja omistusoikeu- 24212: kuulluksi. den kirjaamiselle on muu este. 24213: 24214: 24215: 25 § 24216: 28 § 24217: Kuulutus 24218: Rekisteriasian ratkaiseminen ja toimituskirja 24219: Jollei hakija esitä 20 §:ssä tarkoitettua saan- 24220: tokirjaa tai sen oikeaksi todistettua jäljennöstä, Rekisteriasia ratkaistaan merkitsemällä rat- 24221: mutta hän saattaa todennäköiseksi, että saan- kaisu alusrekisteriin. Jos hakemus jätetään le- 24222: tokirja on kadonnut tai turmeltunut ja että päämään tai jos viranomainen tekee muun 24223: saanto on laillinen, hänelle on myönnettävä tähän verrattavan asian käsittelyä koskevan 24224: kuulutus omistusoikeuden kirjaamiseksi. ratkaisun, siitä on tehtävä merkintä rekisteriin. 24225: Ratkaisun sisältö ilmenee rekisteristä. Merkin- 24226: nät rekisteriin tehdään viipymättä. 24227: 26§ 24228: Jos hakemus hylätään, siitä annetaan erilli- 24229: Kuulutusmenettely nen päätös, joka on perusteltava. Erillinen 24230: päätös annetaan hakijan pyynnöstä myös sil- 24231: Hakijan on esitettävä selvitys niistä seikoista, loin, kun hakemus jätetään lepäämään tai kun 24232: joiden perusteella hän pyytää kuulutusta. tehdään muu tähän verrattava asian käsittelyä 24233: Rekisteriviranomaisen on kuulutuksessa ke- koskeva ratkaisu. 24234: hotettava sitä, joka kats0o itsellään olevan 24235: paremman oikeuden alukseen kuin hakijalla, Aluksen rekisteröinnistä annetaan kansalli- 24236: nostamaan kanne hakijaa vastaan kolmen kuu- suuskirja. Muista toimenpiteistä hakija saa 24237: kauden kuluessa kuulutuksen julkaisemisesta toimituskirjana kansallisuuskirjan tai muun to- 24238: distuksen taikka erillisen päätöksen. 24239: \lirallisessa lehdessä uhalla, että hakijan omis- 24240: tusoikeus voidaan kirjata. 24241: Hakijan on julkaistava kuulutus kerran vi- 24242: rallisessa lehdessä jonkin vuosineljänneksen en- 29 § 24243: simmäisessä numerossa ja kerran valtakunnal- 24244: lisesti leviävässä sanomalehdessä. Rekisterivi- Menettely rakenteilla olevan aluksen rekisteröin- 24245: ranomaisen liln lisäksi annettava tieto kuulu- nissä ja omistusoikeuden kirjaamisessa 24246: tuksesta sellaisille tiedossa olevil:le henkilöille, 24247: joiden oikeutta omistusoikeuden !kirjaaminen Rakenteilla olevan aluksen rekisteröintiä voi 24248: voi koskea. hakea sen omistaja. 24249: Jollei kannetta ole nostettu määräajassa tai Rakenteilla olevan aluksen rekisteröinnissä 24250: jos kanne on hylätty päätöksellä, joka on ja sen omistusoikeuden kirjaamisessa noudate- 24251: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 24 24252: 24253: taan soveltuvin osin, mitä tässä laissa sääde- Mitä 1 momentissa säädetään, ei kuitenkaan 24254: tään aluksen rekisteröinnistä ja sen omistusoi- koske aluksen siirtoa rekisterialueesta toiseen. 24255: keuden kirjaamisesta. Jos alus kuuluu laivanisännistöyhtiölle ja jos 24256: laivaosuus on siirtynyt ulkomaalaiselle sellaisin 24257: vaikutuksin, että alus lakkaa olemasta suoma- 24258: 5 luku lainen, rekisteriviranomainen ei saa ilman kaik- 24259: kien muiden laivanisäntien suostumusta pois- 24260: Aluksen poistaminen alusrekisteristä ja taa alusta rekisteristä ennen kuin merilain 24261: alusrakennusrekisteristä 36 §:n 3 momentissa mainittu lunastusaika on 24262: 30§ kulunut umpeen. 24263: Alusrekisteristä poistamisen edellytykset 24264: Aluksen omistajan on pyydettävä aluksen 33 § 24265: poistamista rekisteristä 30 päivän kuluessa: 24266: 1) siitä kun alus ei enää täytä 1 ja 2 §:ssä Kansallisuuskirjan palauttaminen 24267: säädettyjä rekisteröinnin edellytyksiä; 24268: 2) siitä kun omistaja on saanut tiedon, että Kun alus on poistettu alusrekisteristä, on sen 24269: alus on tuhoutunut ja se on julistettu kuntoon- viimeisen suomalaisen omistajan palautettava 24270: panokelvottomaksi; tai kansallisuuskirja rekisteriviranomaiselle. 24271: 3) siitä kun alus on kadonnut eikä siitä ole 24272: kuultu vakuutussopimuslain (132/33) 71 §:ssä 24273: säädettynä aikana. 34§ 24274: Jos alus on merkitty rekisteriin viranomaisen 24275: luvan nojalla, on sen poistamista rekisteristä Aluksen poistaminen alusrakennusrekisteristä 24276: pyydettävä heti luvan voimassaolon lakattua. 24277: Jos alus on muuttunut ulkomaiseksi, on Alusrakennusrekisteriin merkityn aluksen 24278: myös aluksen viimeinen suomalainen omistaja omistajan on pyydettävä aluksen poistamista 24279: velvollinen hakemaan aluksen rekisteristä pois- rekisteristä 60 päivän kuluessa siitä, kun aluk- 24280: tamista. sen rakennustyöt on saatettu päätökseen. 24281: Jollei omistaja täytä 1 momentin mukaista 24282: 31 § velvollisuuttaan, voi rekisteriviranomainen itse 24283: poistaa aluksen rekisteristä. Tällöin on vastaa- 24284: Rekisteriviranomaisen oikeus poistaa alus vasti sovellettava, mitä 31 §:ssä säädetään. 24285: Jollei rekisteriin merkitty omistaja täytä 24286: 30 §:n mukaista velvollisuuttaan, rekisteriviran- 24287: omainen voi itse poistaa aluksen alusrekisteris- 35 § 24288: tä pykälässä mainituista syistä. Rekisteriviran- 24289: omaisen on ennen aluksen poistamista rekiste- Alusrakennusrekisteristä poistamisen 24290: ristä varattava tilaisuus rekisteriin merkitylle lisäedellytykset 24291: omistajalle tulla kuulluksi. 24292: Rekisteriin merkityn aluksen omistajalle on Jos Suomessa rakenteilla ollut alusrakennus- 24293: viivytyksettä ilmoitettava rekisteriviranomaisen rekisteriin merkitty alus on kiinnitetty taikka 24294: päätöksestä poistaa alus rekisteristä. merkitty ulosmitatuksi tai turvaaruistoimenpi- 24295: teen alaiseksi, sitä ei saa poistaa alusrakennus- 24296: 32§ rekisteristä ilman kiinnityksen haltijan taikka 24297: ulosmittauksen tai turvaaruistoimenpiteen ha- 24298: Rekisteristä poistamisen lisäedellytykset kijan kirjallista suostumusta. 24299: Jos alus on kiinnitetty taikka merkitty ulos- Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske 24300: mitatuksi tai turvaaruistoimenpiteen alaiseksi, aluksen siirtämistä Suomen alusrekisteriin. 24301: sitä ei saa poistaa alusrekisteristä ilman kiinni- Kun alusrakennusrekisteriin merkitty alus 24302: tyksen haltijan taikka ulosmittauksen tai tur- poistetaan alusrakennusrekisteristä ja merki- 24303: vaaruistoimenpiteen hakijan kirjallista suostu- tään tämän lain mukaan alusrekisteriin, on 24304: .musta. kiinnitys, ulosmittaus taikka muu seikka, joka 24305: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 24 7 24306: 24307: on merkitty aluksen kohdalle alusrakennusre- 40§ 24308: kisteriin, siirrettävä alusrekisteriin kyseisen Asian käsittely muutoksenhakutuomioistuimessa 24309: aluksen kohdalle. 24310: Muutoksenhakutuomioistuimen on käsiteltä- 24311: vä rekisteriasiat kiireellisinä. 24312: 41 § 24313: 6 luku Muutoksenhakutuomioistuimen ratkaisusta 24314: ilmoittaminen ja asian palauttaminen 24315: Muutoksenhaku rekisteriasioissa 24316: Muutoksenhakutuomioistuimen on viipy- 24317: 36§ mättä ilmoitettava lainvoimaisesta ratkaisus- 24318: Valittaminen taan rekisteriviranomaiselle. 24319: Rekisteriviranomaisen on omasta aloittees- 24320: Muutosta rekisteriviranomaisen antamaan taan otettava käsiteltäväkseen muutoksenhaku- 24321: lopulliseen ratkaisuun aluksen rekisteröintiä tai tuomioistuimen palauttama asia. 24322: omistusoikeuden kirjaamista koskevassa asias- 24323: sa sekä asian lepäämään jättämistä koskevaan 7 luku 24324: ratkaisuun haetaan valittamalla Helsingin ho- 24325: Erinäiset säännökset 24326: vioikeuteen. 24327: 42§ 24328: Uhkasakko 24329: 37 § 24330: Valitusosoituksen antaminen Rekisteriviranomainen voi asettaa uhkasa- 24331: kon tämän lain mukaisen velvoitteen täyttämi- 24332: Kun rekisteriasia on ratkaistu toisin kuin seksi ja tuomita uhkasakkoon siten kuin uh- 24333: hakija on pyytänyt, toimituskirjaan on liitettä- kasakkolaissa (1113/90) säädetään. 24334: vä kirjallinen valitusosoitus. Rekisteriviran- 24335: omainen antaa myös pyynnöstä valitusosoituk- 43 § 24336: sen. Rangaistussäännökset 24337: Aluksen omistaja, joka 24338: 38 § 1) käyttää 1 §:ssä tarkoitettua alusta kaup- 24339: pamerenkulkuun, ennen kuin sille on annettu 24340: Valitusaika kansallisuuskirja tai väliaikainen kansallisuus- 24341: Määräaika valituksen tekemiseen on 30 päi- todistus, 24342: vää ratkaisun tiedoksi saannista. Viimeistään 2) jättää rekisteriviranomaiselle määräajassa 24343: valitusajan päättymispäivänä on muutoksenha- tekemättä 15 §:ssä tarkoitetun hakemuksen, 24344: kijan puhevallan menettämisen uhalla toimitet- 16 §:ssä tarkoitetun muutosilmoituksen tai 30 24345: tava valituskirjelmä rekisteriviranomaiselle. Re- ja 34 §:ssä tarkoitetun pyynnön aluksen poista- 24346: kisteriviranomaisen on välittömästi tehtävä miseksi rekisteristä tai 24347: merkintä rekisteriin valituskirjelmän saapumi- 3) jättää noudattamatta 33 §:ssä säädettyä 24348: velvoitetta kansallisuuskirjan palauttamisesta, 24349: sesta. 24350: on tuomittava, jollei muualla säädetä anka- 24351: rampaa rangaistusta, alusrekisterilakirikkomuk- 24352: 39 § sesta sakkoon. 24353: Sitä, joka rikkoo tämän lain nojalla määrät- 24354: Oikeudenkäymiskaaren säännösten soveltaminen tyä, uhkasakolla tehostettua kieltoa tai velvoi- 24355: Muutoksenhaussa noudatetaan tässä laissa tetta, ei voida tuomita rangaistukseen samasta 24356: säädetyn lisäksi soveltuvin osin, mitä oikeuden~ teosta. 24357: käymiskaaressa säädetään. Tyytymättömyyttä 44§ 24358: ei kuitenkaan ilmoiteta. Oikeuspaikka 24359: Rekisteriviranomaisen on toimitettava jäljen- 24360: nös asiakirjavihkosta ja ote rekisteristä hovioi- Syyte 43 §:ssä tarkoitetusta rikkomuksesta 24361: keuteen. tutkitaan, jos rikkomus on. tapahtunut ulko- 24362: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 24 24363: 24364: mailla tai matkalla, sen paikkakunnan tuomio- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 24365: istuimessa, jonne alus ensin saapuu tai jossa ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 24366: aluksen kotipaikka sijaitsee. Muutoin noudate- menpiteisiin. 24367: taan, mitä oikeudenkäymiskaaressa säädetään. 24368: 48§ 24369: 45 § Siirtymäsäännökset 24370: Tarkemmat säännökset 24371: Merenkulkuhallitus siirtää maistraattien 24372: Tarkemmat säännökset rekisterin pitämisestä alusrekistereistä voimassa olevat tiedot alusre- 24373: ja rekisteröinnistä annetaan asetuksella. kisteriinsä ja alusrakennusrekisteriinsä. Tätä 24374: Asetuksella voidaan säätää, että liikennemi- varten maistraattien on toimitettava kaikki 24375: nisteriö antaa yksityiskohtaisia määräyksiä re- alusrekisterikirjansa ja rekisterissä olevia aluk- 24376: kisterinpidosta. sia ja rakenteilla olevia aluksia koskevat asia- 24377: kirjat merenkulkuhallitukselle. 24378: 46 § Ahvenanmaan lääninhallitus siirtää vastaa- 24379: Kaavojen vahvistaminen vat tiedot tämän lain mukaisiin rekistereihinsä. 24380: Aluksella tämän lain voimaan tullessa oleva 24381: Liikenneministeriö vahvistaa kansallisuuskir- kansallisuuskirja on viimeistään vuoden kulut- 24382: jan ja väliaikaisen kansallisuustodistuksen kaa- tua tämän lain voimaantulosta palautettava 24383: vat sekä aluksen rekisteröinnissä käytettävien rekisteriviranomaiselle, joka maksutta antaa 24384: lomakkeiden kaavat rekisteriviranomaisen esi- alukselle uuden tämän lain mukaisen kansalli- 24385: tyksestä. suuskirjan. 24386: 24387: 24388: 8 luku 24389: Voimaantulo- ja siirtyriläsäännökset 24390: 47 § 24391: Voimaantulo 24392: Tämä laki tulee voimaan päivänä 24393: kuuta 19 . 24394: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 24 9 24395: 24396: 24397: Laki 24398: alusrekisterilain muuttamisesta 24399: 24400: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24401: kumotaan 29 päivänä heinäkuuta 1927 annetun alusrekisterilain (211127) 1-22, 36, 43 ja . 24402: 46--51 §, 24403: sellaisina kuin niistä ovat 1 § muutettuna 29 päivänä tammikuuta 1937, 28 päivänä huhtikuuta 24404: 1967 ja 30 päivänä toukokuuta 1980 annetuilla laeilla (53/37, 172/67 ja 400/80), 2 § 30 päivänä 24405: maaliskuuta 1962 annetussa laissa (278/62), 3 § muutettuna 22 päivänä joulukuuta 1927 ja 19 24406: päivänä joulukuuta 1980 annetuilla laeilla (344/27 ja 896/80), 5 § osittain muutettuna mainituilla 24407: 30 päivänä maaliskuuta 1962 ja 30 päivänä toukokuuta 1980 annetuilla laeilla, 7, 9, 10 ja 20 § 24408: osittain muutettuina viimeksi mainitulla lailla, 11 § 29 päivänä huhtikuuta 1988 annetussa laissa 24409: (394/88), 13 § 9 päivänä kesäkuuta 1939 annetussa laissa (171139), 15 § mainitussa 22 päivänä 24410: joulukuuta 1927 annetussa laissa ja 17 § osittain muutettuna mainitulla 30 päivänä maaliskuuta 24411: 1962 annetulla lailla, 24412: muutetaan lain nimike, 41 §, 42 §:n 1 momentti sekä 44 ja 45 § sekä 24413: lisätään 23 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 14 päivänä joulukuuta 1951 24414: annetulla lailla (611/51), uusi 4 ja 5 momentti seuraavasti: 24415: 24416: 24417: 24418: Aluskiinnityslaki 24419: 23 § asia käsitellään, hakijan nimen sekä lyhyesti, 24420: mitä asiassa on tapahtunut. 24421: Rekisteriviranomaisesta säädetään alusrekis- 24422: terilaissa ( 1 ) . 24423: Mitä tässä laissa säädetään rekisteriin mer- 24424: kitystä aluksesta, sovelletaan myös alusraken- 44§ 24425: nusrekisteriin merkittyyn rakenteilla olevaan Muutoksenhaussa rekisteriviranomaisen an- 24426: alukseen. tamaan lopulliseen ratkaisuun aluksen kiinni- 24427: tystä koskevassa asiassa sekä asian lepäämään 24428: 41 § jättämistä koskevaan ratkaisuun noudatetaan 24429: Kiinnitystä koskevat asiat on viipymättä alusrekisterilain 6 luvun muutoksenhakua kos- 24430: otettava käsiteltäviksi ja ratkaistaviksi siinä kevia säännöksiä. 24431: järjestyksessä, jossa ne on rekisteriviranomai- 24432: selle ilmoitettu. 24433: Jos ilmoitetaan jokin asia ennen kuin toinen 24434: samaa alusta koskeva asia on ehtinyt päättyä, 45 § 24435: on asiat käsiteltävä ja ratkaistava niin kuin ne Kiinnityksen estämättä voidaan riita kiinni- 24436: olisi yhtä aikaa ilmoitettu. tetyn sitoumuksen pätevyydestä laillisesti tut- 24437: kia. 24438: 42 § 24439: Kiinnitysasioissa laaditaan erikseen kustakin Tämä laki tulee voimaan päivänä 24440: aluksesta pöytäkirja, joka osoittaa päivän, jona kuuta 19 . 24441: 24442: 24443: 24444: 24445: 2 230196M 24446: 10 1993 vp -Eduskunnan vastaus - HE 24 24447: 24448: Laki 24449: merioikeusjuttujen, meriselitysten ja eräiden muiden merilain mukaisten asioiden sekä alusrekisteri- 24450: asioiden hoitamisesta Ahvenanmaan maakunnassa annetun lain 2 §:n muuttamisesta 24451: 24452: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24453: muutetaan merioikeusjuttujen, meriselitysten ja eräiden muiden merilain mukaisten asioiden 24454: sekä alusrekisteriasioiden hoitamisesta Ahvenanmaan maakunnassa 19 päivänä joulukuuta 1980 24455: annetun lain (894/80) 2 § seuraavasti: 24456: 2§ 24457: Alusrekisteriasioiden hoitamisesta Ahvenan- Tämä laki tulee voimaan päivänä 24458: maan maakunnassa säädetään alusrekisterilais- kuuta 19 . 24459: sa ( 1 ). 24460: 24461: 24462: 24463: 24464: Laki 24465: verotuslain 45 §:n 1 momentin 1 kohdan kumoamisesta 24466: 24467: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24468: 1§ 2§ 24469: Täten kumotaan 12 päivänä joulukuuta 1958 Tämä laki tulee voimaan päivänä 24470: annetun verotuslain (482/58) 45 §:n 1 momentin kuuta 19 . 24471: 1 kohta. 24472: 24473: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1993 24474: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 25 24475: 24476: 24477: 24478: 24479: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi verohallinto- 24480: lain muuttamisesta 24481: 24482: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 33, on hyväksy- 24483: n:o 25 laiksi verohallintolain muuttamisesta. nyt seuraavan lain: 24484: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 24485: 24486: 24487: 24488: 24489: Laki 24490: verohallintolain muuttamisesta 24491: 24492: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24493: muutetaan 1 päivänä helmikuuta 1991 annetun verohallintolain (188/91) 1 §:n 1 ja 2 momentti 24494: sekä 5 ja 6 § seuraavasti: 24495: 24496: 1§ oikeus valtion puolesta asetuksessa tarkemmin 24497: Verohallinto säädettävien verojen ja maksujen osalta syyt- 24498: teeseen panoa varten ilmoittaa verorikosta kos- 24499: Verotusta varten on valtiovarainministeriön keva asia syyttäjälle ja määräämänsä asiamie- 24500: alainen verohallinto, johon kuuluvat verohalli- hen edustamana käyttää valtion puhevaltaa 24501: tus ja lääninverovirastot. Verohallintoon voi tällaista syytettä tai mainitusta rikoksesta joh- 24502: kuulua myös muita yksiköitä sen mukaan kuin tuvaa vahingonkorvausta koskevassa asiassa. 24503: niistä erikseen säädetään. Sama oikeus on kunnan puolesta kunnanhalli- 24504: Verohallintoa johtaa verohallitus. Jokaisessa tuksella kunnallisveroa koskevissa asioissa. 24505: läänissä on lääninverovirasto, joka muodostuu Verohallituksella ja lääninverovirastolla on 24506: verotuslaissa tarkoitetuista verotoimistoista se- lisäksi oikeus ilmoittaa havaitsemansa kirjanpi- 24507: kä sen mukaan kuin lääninveroviraston työjär- torikosta koskeva asia syyttäjälle syytteeseen 24508: jestyksessä tarkemmin määrätään, muista yksi- pantavaksi ja määräämänsä asiamiehen edus- 24509: köistä. Asetuksella voidaan säätää, että kahta tamana käyttää valtion puhevaltaa asiassa. 24510: tai useampaa lääniä varten on yhteinen läänin- Jos verohallitus haluaa käyttää 1 tai 2 24511: verovirasto. momentissa tarkoitettua oikeutta, sen on ilmoi- 24512: tettava siitä lääninverovirastolle, joka silloin ei 24513: saa käyttää puhevaltaa samassa asiassa. 24514: 5§ 24515: 6§ 24516: Verorikoksen ja kirjanpitorikoksen ilmoittami- 24517: nen syyttäjälle ja puhevallan käyttö Sivutoimirajoitus 24518: Verohallituksella ja lääninverovirastolla on Verohallitus voi antaa rajoittavia määräyksiä 24519: 230465E 24520: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 25 24521: 24522: verohallinnon virkamiehen oikeudesta kuulua tai kirjanpitoa koskevassa taikka tuomiois- 24523: valtiolle verovelvollisen yhteisön hallitukseen tuimessa vireillä olevassa asiassa. 24524: tai hallintoon tai toimia sen tilintarkastajana 24525: taikka harjoittaa liikettä tai ammattia taikka Tämä laki tulee voimaan päivänä 24526: toimia virkansa ohella verovelvollisen asiamie- kuuta 1993. 24527: henä, avustajana tai asiantuntijana verotusta 24528: 24529: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1993 24530: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 24531: 24532: 24533: 24534: 24535: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Iaeiksi joustavaa 24536: eläkeikäjärjestelmää koskevan lainsäädännön tarkistamiseksi 24537: 24538: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys niin, että osa-aikaeläkkeen ikäraja on alempi, 24539: n:o 26 laeiksi joustavaa eläkeikäjärjestelmää pyrkimyksenä eläkejärjestelmän toimivuus ja 24540: koskevan lainsäädännön tarkistamiseksi. Edus- eläkekustannusten nousun hillintä. Toimiva 24541: kunnalle on sosiaali- ja terveysvaliokunta an- varhaiskuntoutus sekä työolojen kehittäminen 24542: tanut asiasta mietintönsä n:o 14. terveellisemmiksi ja viihtyisemmiksi on tärkeää 24543: Eduskunta edellyttää, että hallitus yhteistoi- työkyvyn menettämisen ja ennenaikaisen eläk- 24544: min työmarkkinaosapuolten kanssa valmistelee keellehakeutumisen vähentämiseksi. 24545: osa-aikaeläkkeen ja yksilöllisen varhaiseläk- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 24546: keen ikärajojen eriyttämistä koskevan· esityksen 24547: 24548: 24549: 24550: 24551: 230363T 24552: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 24553: 24554: 24555: 24556: Laki 24557: työntekijäin eläkelain muuttamisesta 24558: 24559: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24560: kumotaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/61) 4 c §:n 5, 10 ja 11 24561: momentti ja 5 §:n 2 momentti, 24562: sellaisina kuin ne ovat, 4 c §:n 5 ja 10 momentti 18 päivänä tammikuuta 1985 annetussa laissa 24563: (50/85) ja 11 momentti 31 päivänä joulukuuta 1985 annetussa laissa (1127/85) sekä 5 §:n 2 24564: momentti 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (666/85), 24565: muutetaan 1 §:n 1 momentin johdantokappale ja 1 kohta, 2 §:n 5 momentti, 4 c §:n 1-3 24566: momentti, 4 e §, 4 f §:n 1 momentin johdantokappale, 4 g §:n 1 ja 2 momentti, 5 §:n 1 momentti, 24567: 5 b §, 5 c §:n 1 momentti, 6, 7 ja 7 b §, 8 §:n 2 ja 3 momentti, 8 a §:n 1 momentin 4 kohta, 8 c §:n 24568: 3 momentti, 8 f §, 12 §:n 1 momentin 1, 2 ja 4 kohta sekä 3 momentti, 12 a §:n 1 momentti, 17 §:n 24569: 1 momentti ja 19 b §, 24570: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 1 momentin johdantokappale 11 päivänä marraskuuta 1988 24571: annetussa laissa (922/88), 1 §:n 1 momentin 1 kohta ja 5 §:n 1 momentti 28 päivänä heinäkuuta 24572: 1978 annetussa laissa (593/78), 2 §:n 5 momentti 24 päivänä elokuuta 1984 annetussa laissa 24573: (607/84), 4 c §:n 1-3 momentti, 12 a §:n 1 momentti ja 17 §:n 1 momentti mainitussa 18 päivänä 24574: tammikuuta 1985 annetussa laissa, 4 e § muutettuna mainitulla 26 päivänä heinäkuuta 1985 24575: annetulla lailla ja 30 päivänä kesäkuuta 1989 annetulla lailla (605/89), 4 f §:n 1 momentin 24576: johdantokappale ja 4 g §:n 1 ja 2 momentti 8 päivänä elokuuta 1986 annetussa laissa (603/86), 5 24577: b §muutettuna 20 päivänä syyskuuta 1974 ja 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetuilla laeilla (749174 24578: ja 472/81) sekä mainituilla 28 päivänä heinäkuuta 1978 ja 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetuilta 24579: laeilla, 5 c §:n 1 momentti mainitussa 30 päivänä kesäkuuta 1989 annetussa laissa, 6 §muutettuna_ 24580: 30 päivänä joulukuuta 1965, 14 päivänä heinäkuuta 1969, 12 päivänä heinäkuuta ja 31 päivänä 24581: joulukuuta 1985 sekä 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetuilla laeilla (707/65, 469/69, 592 ja 24582: 1120/85 sekä 612/91) ja mainitulla 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetulla lailla, 7 §muutettuna 24583: mainituilla 30 päivänä joulukuuta 1965, 8 päivänä elokuuta 1986 ja 11 päivänä marraskuuta 1988 24584: annetuilla laeilla sekä 15 päivänä joulukuuta 1978, 29 päivänä joulukuuta 1988 ja 10 päivänä 24585: joulukuuta 1990 annetuilla laeilla (980/78, 1323/88 ja 1068/90), 7 b § muutettuna mainituilla 18 24586: päivänä tammikuuta 1985, 8 päivänä elokuuta 1986 ja 29 päivänä joulukuuta 1988 annetuilla 24587: laeilla, 8 §:n 2 momentti 5 päivänä helmikuuta 1982 annetussa laissa (109/82) ja 3 momentti 8 24588: päivänä heinäkuuta 1992 annetussa laissa (630/92), 8 a §:n 1 momentin 4 kohta ja 8 f § 23 päivänä 24589: lokakuuta 1992 annetussa laissa (949/92), 8 c §:n 3 momentti 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa 24590: laissa (100/90), 12 §:n 1 momentin 1 kohta 29 päivänä kesäkuuta 1990 annetussa laissa (599/90) 24591: sekä 2 ja 4 kohta sekä 3 momentti mainitussa 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa ja 24592: 19 b § muutettuna mainitulla 20 päivänä syyskuuta 1974 annetulla lailla sekä 16 päivänä 24593: joulukuuta 1966 ja 14 päivänä huhtikuuta 1978 annetuilla laeilla (639/66 ja 274/78), ja 24594: lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 30 päivänä joulukuuta 1965, 24 24595: päivänä elokuuta 1984 ja 8 päivänä elokuuta 1986 annetuilla laeilla sekä 10 päivänä huhtikuuta 24596: 1981 annetulla lailla (257/81), uusi 6 momentti, jolloin nykyinen 6 momentti siirtyy 7 momentiksi, 24597: 5 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 28 päivänä heinäkuuta 1978 ja 26 päivänä 24598: heinäkuuta 1985 annetuilla laeilla, uusi 6 momentti, 6 §:n edelle uusi väliotsikko, lakiin uusi 6 a 24599: -6 c §, 7, 7 b ja 8 §:n edelle uusi väliotsikko, 8 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 18 päivänä 24600: kesäkuuta 1971, 29 päivänä joulukuuta 1972, 26 päivänä heinäkuuta 1985, 23 päivänä joulukuuta 24601: 1987 ja 18 päivänä joulukuuta 1992 annetuilla laeilla (500/71, 934/72, 663/85, 1108/87 ja 1332/92) 24602: sekä mainituilla 20 päivänä syyskuuta 1974, 28 päivänä heinäkuuta 1978, 5 päivänä helmikuuta 24603: 1982, 18 päivänä tammikuuta ja 12 päivänä heinäkuuta 1985, 9 päivänä helmikuuta 1990, 27 24604: päivänä maaliskuuta 1991 ja 8 päivänä heinäkuuta 1992 annetuilla laeilla, uusi 7 momentti, jolloin 24605: nykyinen 7-9 momentti siirtyvät 8-10 momentiksi, 10 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 24606: 10 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa, uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 24607: 4 momentiksi, sekä lakiin uusi 12 b § seuraavasti: 24608: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 3 24609: 24610: 1§ lain, eläkeohjesäännön tai eläkesäännön mu- 24611: Työnantaja on velvollinen järjestämään ja kaan; 24612: kustantamaan tämän lain mukaiset vähim- 2) hän on 3 momentissa tarkoitettua työttö- 24613: mäisehdot täyttävän eläketurvan jokaiselle mäksi joutumista välittömästi edeltäneiden 15 24614: työntekijälleen, jonka työsuhde on sen vuoden kalenterivuoden aikana ansainnut 8 §:n 4 mo- 24615: jälkeen, jona työntekijä on täyttänyt 13 vuotta, mentissa tarkoitettua peruseläkettä tai muuta 24616: jatkunut yhdenjaksoisesti vähintään kuukau- siihen verrattavaa työ- tai virkasuhteeseen pe- 24617: den. Työntekijä on velvollinen osallistumaan rustuvaa eläkettä yhteensä vähintään viisi vuot- 24618: tämän lain vähimmäisehdot täyttävän eläketur- ta; lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työnte- 24619: van kustantamiseen siten kuin 12 b §:ssä sää- kijäin eläkelaissa tarkoitetuissa työsuhteissa 24620: detään. Laki ei kuitenkaan koske työsuhdetta: saatujen ansioiden perusteella ansainta-aika 24621: 1) joka on alkanut työntekijän täytettyä 65 otetaan tällöin huomioon niin kuin sanotun 24622: vuotta; lain 4 §:n 5 momentissa säädetään; 24623: 3) hän esittää työvoimaviranomaisen todis- 24624: tuksen siitä, että hän on työttömänä työnhaki- 24625: jana työvoimatoimistossa ja ettei hänelle voida 24626: 2§ osoittaa sellaista työtä, jonka vastaanottamises- 24627: ta hän ei voi kieltäytyä menettämättä oikeut- 24628: Työsuhde, joka on jatkunut vähintään kym- taan työttömyysturvalain (602/84) mukaiseen 24629: menen vuotta sen vuoden loppuun mennessä, työttömyyspäivärahaan; ja että 24630: jonka aikana työntekijä on täyttänyt 54 vuoden 4) hän esittää työttömyyskassan todistuksen 24631: iän, päätetään sanotun vuoden lopussa. Jollei siitä, ettei hänellä työttömyysturvalain 26 §:n 1 24632: työsuhde ole edellä mainittuna ajankohtana ja 3 momentin mukaan enää ole oikeutta 24633: jatkunut kymmentä vuotta, se päätetään sen ansioon suhteutettuun päivärahaan; kuitenkin 24634: vuoden lopussa, jona kymmenen vuotta täyt- peruspäivärahaa saaneen työntekijän on esitet- 24635: tyy. Työsuhdetta ei kuitenkaan päätetä enää tävä kansaneläkelaitoksen todistus siitä, että 24636: sen vuoden jälkeen, jonka aikana työntekijä hän on saanut peruspäivärahaa mainittujen 24637: täyttää 62 vuotta. Työntekijän jatkaessa työn- lainkohtien mukaista enimmäismäärää vastaa- 24638: tekoaan hänen katsotaan olevan uudessa työ- vilta päiviltä. 24639: suhteessa. Työsuhdetta ei kuitenkaan katkaista, Työttömyyseläkettä suoritetaan sitä kuu- 24640: jos työntekijän palkka on katkaisun jälkeisessä kautta seuraavan kuukauden alusta, jonka ai- 24641: työsuhteessa alentunut sellaisen poikkeukselli- kana työntekijä täyttää 1 momentissa tarkoite- 24642: sen syyn johdosta, joka on ilmaantunut ennen tut eläkkeen saamisen edellytykset. Eläkettä ei 24643: työsuhteen tässä momentissa tarkoitettua päät- kuitenkaan ilman pätevää syytä suoriteta ta- 24644: tämistä, ja jos 7 §:n 2 momentin soveltamisen kautuvasti kuutta kuukautta pitemmältä ajalta 24645: edellytykset tällöin täyttyvät. ennen sen hakemista seuraavaa kuukautta. 24646: Sen estämättä, mitä 3-5 momentissa sääde- Jollei tässä pykälässä muuta säädetä, työttö- 24647: tään työsuhteen päättymisestä, katsotaan työ- myyseläkkeestä ja sen saajasta on soveltuvin 24648: suhteen jatkuneen yhdenjaksoisena 8 §:n 3 mo- osin voimassa, mitä työkyvyttömyyseläkkeestä 24649: mentissa tarkoitettua vuoden aikaa laskettaessa ja sen saajasta säädetään. 24650: sekä 4 §:n 4 momenttiaja 12 §:ää sovellettaessa. Työttömyyseläke on yhtä suuri kuin se tä- 24651: män lain mukainen työkyvyttömyyseläke, joka 24652: työntekijälle olisi myönnetty, jos hänellä työt- 24653: tömäksi joutuessaan olisi ollut oikeus täyden 24654: 4 c§ työkyvyttömyyseläkkeen saamiseen. Eläkettä 24655: Oikeus saada työttömyyseläkettä on 60 vuot- määrättäessä työntekijän katsotaan joutuneen 24656: ta täyttäneellä pitkäaikaisesti työttömällä työn- työttömäksi sinä päivänä, jolta hänelle on 24657: tekijällä, edellyttäen että: ensimmäisen kerran suoritettu työttömyyspäi- 24658: 1) hänen työttömyyseläkeHään määrättäessä värahaa 60 viimeksi kuluneen viikon aikana. 24659: voidaan eläkkeeseen oikeuttavana ottaa huo- Mainittu 60 viikon aika lasketaan päivästä, 24660: mioon eläkeiän saavuttamiseen jäljellä oleva joka on aikaisintaan kuukautta ennen 1 mo- 24661: aika tai sitä vastaava ansio, ei kuitenkaan mentin 3 kohdassa tarkoitetun työvoimaviran- 24662: silloin, kun työntekijällä on oikeus työttömyys- omaisen todistuksen antamispäivää. 24663: eläkkeeseen 8 §:n 4 momentissa mainitun muun 24664: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 26 24665: 24666: 4 e§ 4 f§ 24667: Sen estämättä, mitä 4 §:n 3 momentissa ja 5 b Oikeus saada osa-aikaeläkettä on osa-aika- 24668: §:n 1 momentissa säädetään täyden työkyvyt- työhön siirtyneellä 58 mutta ei 65 vuotta 24669: tömyyseläkkeen saamisesta, 58 vuotta täyttä- täyttäneellä työntekijällä, edellyttäen että: 24670: neellä työntekijällä on oikeus saada työkyvyt- 24671: tömyyseläkettä yksilöllisenä varhaiseläkkeenä, 24672: jos hänen työkykynsä, huomioon ottaen sai- 4 g§ 24673: raus, vika tai vamma, ikääntymiseen liittyvät Osa-aikaeläke myönnetään aikaisintaan sitä 24674: tekijät, ammatissaolon pitkäaikaisuus, hänelle kuukautta seuraavan kuukauden alusta, jona 24675: työstä aiheutunut rasittuneisuus ja kuluneisuus työntekijä on täyttänyt 58 vuotta, ei kuiten- 24676: sekä työolosuhteet, on pysyvästi siinä määrin kaan takautuvasti pitemmältä ajalta kuin osa- 24677: alentunut, ettei hänen kohtuudella voida edel- aikaeläkkeen hakemista seuraavaa kuukautta 24678: lyttää enää jatkavan ansiotyötään. edeltäneen kuuden kuukauden ajalta. 24679: Yksilöllisen varhaiseläkkeen edellytyksenä Osa-aikaeläke lakkautetaan, jos työntekijä ei 24680: on, että työntekijä on lopettanut 8 §:n 4 mo- enää täytä 4 f §:ssä säädettyjä eläkkeen saami- 24681: mentissa mainituissa laeissa, eläkeohjesäännös- sen edellytyksiä. Jos työkyvyttömyys- tai työt- 24682: sä tai eläkesäännöissä tarkoitetun ansiotyön tai tömyyseläke myönnetään samalta ajalta, jolta 24683: että hänen ansiotulonsa näistä töistä voidaan on maksettu osa-aikaeläkettä, katsotaan osa- 24684: arvioida kuukaudessa pienemmiksi kuin 1 §:n 1 aikaeläke työkyvyttömyys- tai työttömyyseläk- 24685: momentin 2 kohdassa tarkoitettu markkamää- keen osasuoritukseksi. Jos työntekijä täytet- 24686: rä. Lisäksi edellytetään, että yksilöllistä var- tyään 65 vuotta edelleen jatkaa osa-aikatyötä, 24687: haiseläkettä määrättäessä voidaan eläkkeeseen muutetaan osa-aikaeläke, sen estämättä, mitä 24688: oikeuttavana ottaa huomioon myös eläkeiän muualla tässä laissa säädetään, saman suurui- 24689: saavuttamiseen jäljellä oleva aika tai sitä vas- seksi vanhuuseläkkeeksi. Työntekijän lopet- 24690: taava ansio, ei kuitenkaan silloin, kun työnte- taessa osa-aikatyön maksetaan vanhuuseläk- 24691: kijällä on oikeus yksilölliseen varhaiseläkkee- keen lykkääntynyt osa siten korotettuna kuin 24692: seen tai vanhuuseläkkeeseen 65 vuotta alem- 5 §:n 3 momentissa säädetään ja lisättynä 5 §:n 24693: massa eläkeiässä 8 §:n 4 momentissa mainitun 6 momentissa tarkoitetulla määrällä. 24694: muun lain, eläkeohjesäännön tai eläkesäännön 24695: mukaan. 24696: 5§ 24697: Työntekijällä on oikeus saada ennakkopää- 24698: Eläkkeen määrä on jokaiselta täydeltä eläk- 24699: tös siitä, täyttääkö hän 1 momentissa ja 2 24700: keeseen oikeuttavalta palvelusajan kuukaudelta 24701: momentin viimeisessä virkkeessä mainitut eläk- 24702: 118 prosenttia eläkkeen perusteena olevasta 24703: keen saamisen edellytykset. Päätökseen saa 24704: palkasta ja sen vuoden alusta, jona työntekijä 24705: hakea muutosta niin kuin 21 §:ssä säädetään. täyttää 60 vuotta, 5/24 prosenttia eläkkeen 24706: Ennakkopäätös on eläkelaitosta sitova, jos 24707: perusteena olevasta palkasta. Eläkkeen määrä 24708: siihen perustuva eläkehakemus tehdään yhdek- 24709: on kuitenkin 1/8 prosenttia siltä osin kuin 24710: sän kuukauden tai työnantajan ja työntekijän 24711: eläkkeeseen oikeuttavaksi luetaan 6 a §:n 1 mo- 24712: sopiman sitä pitemmän ajan kuluessa päätök- 24713: mentissa tarkoitettu tuleva aika tai 6 c §:n 1 24714: sen lainvoimaiseksi tulosta. 24715: momentin perusteella aika, jolta työntekijä on 24716: Yksilöllistä varhaiseläkettä maksetaan aikai- saanut täysitehoista eläkettä. Jos eläkkeeseen 24717: sintaan eläkkeen tai ennakkopäätöksen hake- oikeuttavaksi palvelusajaksi on laskettava aika 24718: mista seuraavan kuukauden alusta. Poikkeuk- ennen 1 päivää heinäkuuta 1962, eläkkeen 24719: sellisesta syystä eläke voidaan maksaa takau- määrä on kuitenkin tältä osin jokaiselta täy- 24720: tuvasti, kuitenkin enintään vuoden ajalta ennen deltä eläkkeeseen oikeuttavan palvelusajan 24721: hakemista seuraavaa kuukautta. kuukaudelta 1/12 prosenttia eläkkeen perustee- 24722: Yksilöllisenä varhaiseläkkeenä myönnetty na olevasta palkasta. 24723: työkyvyttömyyseläke lakkautetaan, jollei eläk- 24724: keensaaja enää täytä 1 momentissa säädet- Osa-aikaeläkettä saaneen työntekijän van- 24725: tyjä eläkkeen saamisen edellytyksiä. Muutoin huus- tai työkyvyttömyyseläkkeeseen lisätään 24726: eläkkeestä on soveltuvin osin voimassa, mitä määrä, joka on eläkkeen perusteena olevasta 24727: täydestä työkyvyttömyyseläkkeestä sääde- palkasta 118 prosenttia jokaiselta kuukaudelta, 24728: tään. jolta työntekijä on saanut osa-aikaeläkettä. 24729: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 5 24730: 24731: Tällöin eläkkeen perusteena olevana palkkana Jos työkyvyttömyyseläke lakkautetaan, se 24732: pidetään sitä 5 c §:n 1 momentin mukaista voidaan maksaa osaeläkkeenä vuotta lyhyem- 24733: ansiotulojen erotusta, jonka perusteella työnte- mältäkin ajalta. Osaeläke voidaan maksaa täy- 24734: kijän osa-aikaeläke on ensimmäisen kerran tenä eläkkeenä 4 1§:n 2 momentissa tarkoitetun 24735: määrätty. kuntoutuksen ajalta. 24736: Kun yksilöllisen varhaiseläkkeen saaja menee 24737: ansiotyöhön, jonka vuoksi 2 momentin mu- 24738: 5 b§ kaan eläke olisi maksettava osaeläkkeen suu- 24739: Työkyvyttömyyseläke myönnetään joko täy- ruisena tai sitä ei saisi maksaa lainkaan, eläke- 24740: tenä eläkkeenä tai osaeläkkeenä. Täysi työky- laitos muuttaa eläkkeen määrän tai keskeyttää 24741: vyttömyyseläke myönnetään työntekijälle, jon- eläkkeen maksamisen seuraavasta mahdollises- 24742: ka työkyvyn on 4 §:n 3 momentin mukaisesti ta maksujaksosta alkaen. Näissä tapauksissa 24743: arvioitu olevan ainakin vuoden ajan alentunut eläkelaitos voi periä aiheettomasti maksetut 24744: vähintään 3/5. Niin ikään yksilöllinen var- eläke-erät takaisin eläkkeensaajan ansiotyöhön 24745: haiseläke myönnetään täytenä työkyvyttömyys- ryhtymisestä lukien. 24746: eläkkeenä. Muussa tapauksessa työkyvyttö- Työnteon lakatessa tai vähentyessä siten, 24747: myyseläke myönnetään osaeläkkeenä. että työntekijällä on oikeus saada yksilöllistä 24748: Jos yksilöllisen varhaiseläkkeen saaja menee varhaiseläkettä täytenä tai osaeläkkeen suurui- 24749: ansiotyöhön ja ansaitsee 1 §:n 1 momentin 2 sena, lepäävänä olevaa yksilöllistä varhaiselä- 24750: kohdassa tarkoitetun markkamäärän tai sitä kettä ryhdytään maksamaan hakemista seuraa- 24751: enemmän, voidaan sen estämättä, mitä 1 mo- van kuukauden alusta. Poikkeuksellisesta syys- 24752: mentissa säädetään, yksilöllinen varhaiseläke tä eläke voidaan maksaa takautuvasti, kuiten- 24753: maksaa 3 momentin mukaisen osaeläkkeen kin enintään vuoden ajalta ennen hakemista 24754: suuruisena. Jos kuitenkin eläkkeensaajan an- seuraavaa kuukautta. 24755: siotulot ylittävät 3/5 eläkkeen perusteena ole- Lepäävänä oleva yksilöllinen varhaiseläke 24756: vasta palkasta, eläkettä ei makseta ja se jäte- voidaan eläkkeensaajan hakemuksesta lakkaut- · 24757: tään lepäämään. taa hakemista seuraavan kuukauden alusta. 24758: Täyden työkyvyttömyyseläkkeen suuruus Jollei lepäävänä olevaa yksilöllistä varhaiselä- 24759: määrätään 5 §:n 1 momentin ja 5 a §:n mukaan. kettä ole vaadittu maksettavaksi uudelleen vii- 24760: Osaeläke on puolet täydestä eläkkeestä. den vuoden kuluessa keskeyttämisestä, var- 24761: Jos työkyvyttömyyseläkkeen saajan työkyky haiseläke katsotaan ilman eri päätöstä lakan- 24762: muuttuu siten, että muutoksella 1 momentin neeksi sanotun ajan kuluttua. 24763: mukaan on vaikutusta eläkkeen suuruuteen ja 24764: jos muutoksen, kun otetaan huomioon myös jo 5 c§ 24765: kulunut aika, voidaan arvioida jäävän pysy- Osa-aikaeläkkeen maara on, jollei 2 ja 3 24766: väksi ainakin vuoden ajaksi, tarkistetaan eläk- momentista muuta johdu, 50 prosenttia 4 f §:n 24767: keen määrä eläkkeensaajan hakemuksesta tai 3 momentin mukaan määritellyn tämän lain 24768: eläkelaitoksen aloitteesta muutosta lähinnä piiriin kuuluvasta ansiotyöstä saadun vakiintu- 24769: seuraavan kuukauden alusta, jollei 4 d §:n neen ansiotulon ja 8 §:n 4 momentissa tarkoi- 24770: säännöksistä muuta johdu. Eläkettä ei kuiten- tettujen lakien, eläkeohjesäännön tai eläkesään- 24771: kaan alenneta ajalta, jolta sitä on jo suoritettu, töjen piiriin kuuluvasta osa-aikaisesta ansio- 24772: eikä koroteta pitemmältä ajalta kuin eläkkeen- työstä saadun ansiotulon erotuksesta. 24773: saajan tarkistushakemusta tai eläkelaitoksen 24774: tarkitustoimenpiteisiin ryhtymistä lähinnä seu- 24775: raavaa kalenterikuukautta edeltäneiltä kuudel- 24776: ta kuukaudelta. Osaeläkkeenä myönnetty työ- Eläkkeeseen oikeuttava aika 24777: kyvyttömyyseläke muutetaan eläkkeensaajan 24778: hakemuksesta yksilölliseksi varhaiseläkkeeksi 6§ 24779: sitä kuukautta lähinnä seuraavan kuukauden Eläkkeeseen oikeuttavaksi palvelusajaksi lue- 24780: alusta, jona eläkkeensaaja on täyttänyt 4 e §:n taan kunkin työsuhteen osalta aika, jonka 24781: 1 ja 2 momentissa säädetyt edellytykset, ei työsuhde 1 §:n 1 momentissa tarkoitettu aika 24782: kuitenkaan takautuvasti kuutta kuukautta pi- mukaan luettuna on jatkunut 65 vuoden iän 24783: temmältä ajalta ennen hakemista seuraavaa täyttämiseen mennessä siitä alkaen, kun työn- 24784: kuukautta. tekijä on täyttänyt 23 vuotta. Tällöin ei kui- 24785: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 26 24786: 24787: tenkaan oteta huomioon aikaa, jolta työnteki- kyvyttömyyden vuoksi maksettavaa vastaavaa 24788: jällä on työsuhteessa ollessaan oikeus saada korvausta jonkin muun lain mukaan. 24789: 8 §:n 4 momentissa mainitun lain, eläkeohje- Jos työntekijä on saanut ansioon suhteutet- 24790: säännön tai eläkesäännön mukaista sellaista tua päivärahaa työttömyysturvalain 26 §:n 3 24791: peruseläkettä, jota määrättäessä on otettu huo- momentin perusteella ennen kuin työsuhteen 24792: mioon eläkeiän saavuttamiseen jäljellä oleva päättymisestä on kulunut 1 tai 2 momentissa 24793: aika tai sitä vastaava ansio (täysitehoinen elä- tarkoitetut 360 päivää, luetaan tämän työsuh- 24794: ke). teen perusteella myönnettävää työkyvyttömyys- 24795: Eläkkeeseen oikeuttavaksi palvelusajaksi lue- eläkettä määrättäessä tuleva aika eläkkeeseen 24796: taan myös puolet siitä ajasta, jonka työntekijän oikeuttavaksi ajaksi. 24797: 8 päivänä heinäkuuta 1961 voimassa ollut Tuleva aika luetaan työkyvyttömyyseläkkee- 24798: työsuhde on ennen 1 päivää heinäkuuta 1962 seen oikeuttavaksi ajaksi myös sellaisen työsuh- 24799: jatkunut hänen täytettyään 23 vuotta. teen perusteella, jonka päätyttyä työntekijällä 24800: on 1 ja 2 momentissa tarkoitettujen 360 päivän 24801: 6 a§ täyttymisen ja työkyvyttömyyden alkamisen 24802: Jos työkyvyttömyys on alkanut ennen kuin välisen, enintään yhdeksän vuoden pituisen 24803: työsuhteen päättymisestä on kulunut 360 päi- ajan, ollut 4 §:n 5 momentissa tarkoitettu kol- 24804: vää, luetaan tämän työsuhteen perusteella mea vuotta nuorempi lapsi. Tällöin edellytyk- 24805: myönnettävää työkyvyttömyyseläkettä määrät- senä on kuitenkin, että: 24806: täessä eläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi myös 1) työntekijä on saanut tämän lapsen perus- 24807: työkyvyttömyyden alkamisen ja eläkeiän täyt- teella sairausvakuutuslain mukaista äitiys-, 24808: tämisen välinen aika (tuleva aika). isyys- tai vanhempainrahaa taikka lasten koti- 24809: Edellä 1 momentissa tarkoitettua 360 päivää hoidon tuesta annetun lain (797 /92) mukaista 24810: laskettaessa jätetään huomioon ottamatta päi- kotihoidon tukea; ja 24811: vät, joilta työntekijä on saanut: 2) tulevaa aikaa ei lueta eläkkeeseen oikeut- 24812: 1) opintovapaalaissa (273179) tarkoitettua tavaksi 1-3 momentin mukaan. 24813: opintovapaata; Mitä edellä säädetään tulevasta ajasta, sovel- 24814: 2) koulutus- ja erorahastosta annetun lain letaan vain, jos työntekijä on ennen työkyvyt- 24815: (537/90), valtion virkamieslain (755/86), perus- tömyyden alkamista asunut Suomessa vähin- 24816: koululain (476/83) tai lukiolain (477/83) mu- tään viisi vuotta. Erityisestä syystä eläketurva- 24817: kaista omaehtoista ammatillista aikuiskoulu- keskus voi kuitenkin päättää, ettei sanottua 24818: tusta varten myönnettävää henkilökohtaista asumista koskevaa edellytystä sovelleta. 24819: tukea; 24820: 3) työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta 6 b§ 24821: annetun lain (763/90) mukaista kou1utustukea; Tuleva aika luetaan eläkkeeseen oikeuttavak- 24822: 4) työttömyysturvalain mukaista päivära- si vähintään kuusi kuukautta jatkuneen työ- 24823: haa, enintään siihen määrään saakka, joka suhteen perusteella. 24824: vastaa työttömyysturvalain 26 §:ssä säädettyä Tuleva aika luetaan kuitenkin eläkkeeseen 24825: niiden päivien enimmäismäärää, joilta voidaan oikeuttavaksi kuusi kuukautta lyhyemmän työ- 24826: maksaa ansioon suhteutettua päivärahaa; suhteen perusteella silloin, kun työntekijällä ei 24827: 5) 8 §:n 4 momentissa mainitun lain, eläke- ole ennen tätä työsuhdetta alkaneen työ- tai 24828: ohjesäännön tai eläkesäännön taikka kuntou- virkasuhteen taikka yrittäjätoiminnan perus- 24829: tusrahalain mukaista kuntoutusrahaa tai an- teella oikeutta 6 §:n 1 momentissa tarkoitettuun 24830: sionmenetyskorvausta tapaturmavakuutuksen täysitehoiseen eläkkeeseen. 24831: tai liikennevakuutuksen kuntoutusta koskevien Jos työntekijä tulevaan aikaan oikeuttavan 24832: säännösten perusteella; tai työsuhteen päätyttyä on myöhemmin toisen 24833: 6) sairausvakuutuslain (364/63) mukaista työ- tai virkasuhteen taikka yrittäjätoiminnan 24834: päivärahaa kolmen viimeisen vuoden aikana perusteella saavuttanut oikeuden 6 §:n 1 mo- 24835: välittömästi ennen tässä laissa tarkoitetun työ- mentissa tarkoitettuun täysitehoiseen eläkkee- 24836: kyvyttömyyden alkamista; näihin päiviin rin- seen, ei 6 a §:n säännöksiä sovelleta aikaisem- 24837: nastetaan päivät, joilta päivärahaa olisi suori- paan työsuhteeseen. Työntekijän katsotaan täl- 24838: tettu, jollei työntekijä olisi saanut sairausva- löin saavuttaneen edellä tarkoitetun oikeuden 24839: kuutuslain 27 §:n 1 momentissa tarkoitettua lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin 24840: sairaudesta, viasta tai vammasta johtuvan työ- eläkelain mukaiseen eläketurvaan sinä ajan- 24841: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 7 24842: 24843: kohtana, jona hänen sanotussa laissa tarkoite- Jos tämän lain mukaista kuntoutusrahaa 24844: tuissa työsuhteissa saamansa ansio yhteensä on saaneelle työntekijälle myönnetään työkyvyttö- 24845: ennen työkyvyttömyyden pääasiallisena syynä myyseläke sellaisen työkyvyttömyyden perus- 24846: olevan sairauden, vian tai vamman saamista teella, joka on alkanut ennen kuin kuntoutus- 24847: noussut sanotun lain 7 §:n 1 momentissa edel- rahakauden päättymisestä on kulunut kaksi 24848: lytettyyn rajamäärään. vuotta, eläke määrätään niillä perusteilla, joi- 24849: Työntekijän, joka on täyttänyt 55 vuotta, ei den mukaan se olisi määrätty, jos työkyvyttö- 24850: katsota saavuttaneen 3 momentissa tarkoitet- myys olisi alkanut kuntoutuspäätöstä tehtäes- 24851: tua oikeutta täysitehoiseen eläkkeeseen kuiten- sä. 24852: kaan sellaisen työ- tai virkasuhteen perusteella, 24853: johon työntekijä on työllistetty työllisyyslain 24854: (275/87) 18 §:n 3 momentin tai, jos kyseessä on Eläkepalkka 24855: muu työnantaja kuin valtio tai kunta, sitä 7§ 24856: vastaavan menettelyn mukaisesti (velvoite työ) Eläkkeen perusteena oleva palkka (eläke- 24857: ja josta laskettava eläkkeen perusteena oleva palkka) määrätään kustakin työsuhteesta erik- 24858: palkka on pienempi kuin aikaisemmasta työ- seen. Tällöin ei kuitenkaan oteta huomioon 24859: tai virkasuhteesta laskettava vastaava palkka. aikaa sen jälkeen, kun työntekijä on täyttänyt 24860: Jos työntekijä ei ole menettänyt oikeuttaan 65 vuotta, eikä aikaa, jolta työntekijällä on 24861: tulevaan aikaan aikaisemman työ- tai virkasuh- ollut oikeus saada 6 §:n 1 momentissa tarkoi- 24862: teen perusteella sillä hetkellä, kun hänen vel- tettua täysitehoista eläkettä. Jos työsuhde on 24863: voitetyönsä alkoi, ei hänen tätä momenttia päätetty 2 §:n 5 momentin nojalla, katsotaan 24864: sovellettaessa katsota menettäneen oikeuttaan sen kuitenkin tätä momenttia sovellettaessa 24865: tulevaan aikaan aikaisemmasta työ- tai vir- jatkuneen yhdenjaksoisesti, jos eläkkeen määrä 24866: kasuhteesta velvoitetyön vuoksi. siten laskettuna on suurempi. Milloin työsuhde 24867: on päättynyt ennen eläketapahtumaa, eläke- 24868: palkka on jäljempänä tässä momentissa säädet- 24869: 6 c§ tävällä tavalla valittujen kalenterivuosien yh- 24870: Jos 6 a §:n mukaisesti määrättyä työkyvyttö- teen laskettujen työansioiden keskimäärä kuu- 24871: myyseläkettä saaneelle työntekijälle myöhem- kautta kohden. Milloin työsuhde päättyy elä- 24872: min on suoritettava eläkettä vanhuuden tai ketapahtumaan, lasketaan eläkepalkka vastaa- 24873: uuden työkyvyttömyyden perusteella, lasketaan valla tavalla lukematta kuitenkaan eläketapah- 24874: sen työsuhteen osalta, johon sanottua pykälää tumavuotta työsuhteen jatkumisaikaan, jos 24875: oli sovellettu, eläkkeeseen oikeuttavaksi myös työsuhde näin laskettuna jatkuu vähintään 24876: aika, jolta hänellä oli oikeus saada aikaisempaa kahden kalenterivuoden aikana. Ne kalenteri- 24877: eläkettä 23 vuotta täytettyään. vuodet, joiden ansioista eläkepalkka lasketaan, 24878: Jos 6 a §:n mukaisesti määrättyä työkyvyttö- valitaan 9 §:n 1 momentin mukaisesti tarkistet- 24879: myyseläkettä saaneelle työntekijälle myöhem- tujen keskimääräisten kuukausiansioiden pe- 24880: min on suoritettava eläkettä sellaisen uuden rusteella seuraavasti: 24881: työkyvyttömyyden perusteella, joka on alkanut 1) jos työsuhde on jatkunut vähintään neljän 24882: ennen kuin aikaisemman eläkkeen päättymises- kalenterivuoden aikana, eläkepalkka lasketaan 24883: tä on kulunut kaksi vuotta, tai jos eläke neljästä viimeisestä kalenterivuodesta siten, että 24884: myönnetään saman sairauden, vian tai vam- niistä jätetään huomioon ottamatta se vuosi, 24885: man perusteella kuin aikaisempi eläke, uusi jona keskimääräinen kuukausiansio on pienin, 24886: eläke määrätään samojen perusteiden mukaan sekä se vuosi, jona sanottu kuukausiansio on 24887: kuin aikaisempi eläke. suurin; 24888: Jos työ- tai virkasuhteeseen taikka yrittäjä- 2) jos työsuhde on jatkunut kolmen kalen- 24889: toimintaan perustuva 6 §:n 1 momentissa tar- terivuoden aikana, jätetään niistä huomioon 24890: koitettu täysitehoinen eläke määrätään uuden ottamatta se vuosi, jona keskimääräinen kuu- 24891: työkyvyttömyyden perusteella samojen perus- kausiansio on pienin; 24892: teiden mukaan kuin aikaisempi eläke, ei aikai- 3) edellä 1 ja 2 kohdan mukaan eläkepalk- 24893: semman eläkkeen päättymisen jälkeen jatku- kavuosia valittaessa ei työsuhteen aikaruisvuot- 24894: nutta työ- tai virkasuhdetta taikka yrittäjätoi- ta kuitenkaan oteta huomioon, jollei työsuhde 24895: mintaa oteta eläkkeeseen oikeuttavana huo- sanottuna kalenterivuotena ole jatkunut vähin- 24896: mioon. tään kuutta kuukautta; jos tällöin jää valitta- 24897: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 24898: 24899: vaksi kolme kalenterivuotta, jätetään huo- oloaikaista keskimääräistä ansiota, joka vastaa 24900: mioon ottamatta se vuosi, jona keskimääräinen vakiintunutta ansiotasoa ennen työsuhteen 24901: kuukausiansio on pienin, ja jos valittavaksi jää päättymistä. Eläkepalkka määrätään kuitenkin 24902: kaksi vuotta, eläkepalkka lasketaan näiden 1 tai 2 momentin edellytysten mukaisesti, jos se 24903: kalenterivuosien ansioista; niin laskettuna on suurempi. Eläketurvakeskus 24904: 4) jos työsuhde on jatkunut kahden kalen- antaa tarkemmat ohjeet tämän momentin so- 24905: terivuoden aikana, eläkepalkka lasketaan näi- veltamisesta. 24906: den kalenterivuosien ansioista; tai Jos tuleva aika luetaan eläkkeeseen oikeut- 24907: 5) jos työsuhde on jatkunut vain yhden tavaksi kuutta kuukautta lyhyemmän työsuh- 24908: vuoden aikana, eläkepalkka lasketaan sanotun teen perusteella, eläkepalkka määrätään tule- 24909: vuoden ansioiden perusteella. valta ajalta 6 a §:ssä tarkoitetun 360 päivän ja 24910: Jos työntekijän tai edunsaajan ilmoituksen sitä edeltäneen vuoden aikana jatkuneista tä- 24911: johdosta tulee selvitetyksi, että eläkepalkka on män lain alaisista työsuhteista. Eläkepalkkana 24912: työntekijän tai edunjättäjän tämän lain alaises- käytetään tällöin sanotun tarkastelujakson ai- 24913: sa työsuhteessa jonkin enintään kymmenen kana jatkuneiden työsuhteiden eläkkeeseen oi- 24914: vuotta ennen eläketapahtumaa ilmaantuneen keuttavilla ajoilla painotettujen 1 momentin 24915: poikkeuksellisen syyn vuoksi alempi kuin hä- mukaan määräytyvien palkkojen kuukautta 24916: nen 9 §:n mukaisesti tarkistettu eläkepalkkansa kohden laskettua keskimäärää, jolloin tarkas- 24917: samassa työsuhteessa ennen tällaisen syyn il- telujaksolta näistä työsuhteista otetaan aikana 24918: maantumista niin pitkänä aikana, että suurem- huomioon täydet kuukaudet, kuitenkin yhteen- 24919: paa palkkaa voitiin pitää vakiintuneena, ja jos sä enintään kaksitoista kuukautta laskettuna 24920: tällä seikalla on merkittävä vaikutus eläketur- eläketapahtumasta. Jos työntekijä on sanottu- 24921: vaan, pidetään eläkepalkkana sanotussa työ- na aikana ollut samanaikaisesti kahdessa tai 24922: suhteessa sitä keskimääräistä työansiota, joka useammassa tämän lain alaisessa työsuhteessa, 24923: hänellä olisi ollut, jollei mainittua syytä olisi lasketaan tätä momenttia sovellettaessa näiden 24924: esiintynyt. Mitä tässä momentissa säädetään, työsuhteiden eläkepalkat samanaikaisesti jatku- 24925: noudatetaan myös sanottua aikaisemmin il- neelta eläkkeeseen oikeuttavalta ajalta 24926: maantuneesta poikkeuksellista syystä aiheutu- yhteen. 24927: neen ansiotason muutoksen johdosta, jos työn- Tässä pykälässä tarkoitettu työansio mää- 24928: tekijä tai edunsaaja esittää siitä riittäväksi räytyy samojen perusteiden mukaan kuin veron 24929: katsottavan selvityksen. Jos tulee selvitetyksi, ennakkoa pidätettäessä. Työsuhteen päättyessä 24930: että eläkepalkka on poikkeuksellisesta syystä maksettavaa vuosiloman korvausta ei kuiten- 24931: vastaavalla tavalla korkeampi kuin edellä tar- kaan oteta huomioon. Jos työn korvaus on 24932: koitettu vakiintunut työansio, voidaan eläke- sovittu osaksi tai kokonaan hyvitettäväksi ylei- 24933: palkkaa samalla tavoin alentaa. Sen estämättä, söltä tulevilla palvelurahoilla tai vapaaehtoisil- 24934: mitä 2 §:n 3 ja 4 momentissa säädetään työsuh- la lahjoilla, niistä saatua tuloa pidetään tässä 24935: teen päättymisestä, katsotaan sanotun työsuh- pykälässä tarkoitettuna työansiona. Kunkin 24936: teen jatkuneen yhdenjaksoisesti tätä momenttia kalenterivuoden työansiosta vähennetään tätä 24937: sovellettaessa. Sosiaali- ja terveysministeriö voi pykälää sovellettaessa kuitenkin määrä, joka 24938: antaa tarkempia määräyksiä tämän momentin vastaa sanotulle kalenterivuodelle vahvistettua 24939: soveltamisesta. 12 b §:ssä tarkoitettua työntekijäin eläkemak- 24940: Jos 1 momentissa tarkoitettuihin kalenteri- suprosenttia. 24941: vuosiin sisältyy työsopimuslain 34 §:ssä tarkoi- Edellä 5 momentissa tarkoitettua työansiota 24942: tettua palkatonta erityisäitiys-, äitiys- tai van- ei ·kuitenkaan vähennetä työntekijäin eläke- 24943: hempainlomaa taikka hoitovapaata, eläkkeen maksun vuoksi enempää kuin sillä suhteellisella 24944: perusteena oleva palkka lasketaan l momentis- määrällä, jolla ansiotason suhteellinen nousu 24945: ta poiketen siten, että kalenterivuosina otetaan ylittää hintojen suhteellisen nousun vuoden 24946: huomioon enintään neljä viimeistä sellaista 1992 kolmannesta vuosineljänneksestä sanotun 24947: kalenterivuotta, joihin ei sisälly mainittua pal- työansion ansaitsemisvuotta edeltäneen kalen- 24948: katonta aikaa. Jos kuitenkin tällaista palkaton- terivuoden kolmannen vuosineljänneksen lop- 24949: ta aikaa sisältyy työsuhteen kaikkiin kalenteri- puun mennessä. Kunakin vuonna vähennetään 24950: vuosiin tai valituksi tulleista vuosista mikään ei kuitenkin vähintään edelliselle kalenterivuodel- 24951: sisälly työsuhteen neljään viimeiseen kalenteri- le vahvistettu suhteellinen määrä. 24952: vuoteen, eläkepalkkana pidetään sitä työssä- Sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa kul- 24953: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 9 24954: 24955: lekin kalenterivuodelle kertoimen 5 ja 6 mo- päivästä heinäkuuta 1962, 65 vuoden iän saa- 24956: mentissa tarkoitetun vähennyksen suorittamis- vuttamiseen. Etuuskuukaudet määrätään 24957: ta varten. etuuslajeittain täysinä kuukausina niiden päi- 24958: vien yhteen lasketun lukumäärän perusteella, 24959: joilta työntekijä on saanut 1 momentin mukaan 24960: Työeläkelisä työeläkelisään oikeuttavaa etuutta. Etuuskuu- 24961: 7 b§ kausia määrättäessä päivien jakajana käytetään 24962: Muuta kuin osa-aikaeläkettä korotetaan työ- kunkin etuuslajin osalta niiden päivien luku- 24963: eläkelisällä, jos työntekijä on saanut: määrää, joilta etuutta voidaan keskimäärin 24964: 1) työttömyysturvalain mukaista ansioon kuukaudessa enintään maksaa. 24965: suhteutettua päivärahaa; Työttömyysturvalain 18 §:ssä tarkoitettua ly- 24966: 2) työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta hennettyä työpäivää tekevän ja saman lain 24967: annetun lain mukaista ansiotukea; 19 §:ssä tarkoitettua osa-aikatyötä vastaan ot- 24968: 3) koulutus- ja erorahastosta annetun lain, taneen työntekijän työttömyyspäivien luku- 24969: valtion virkamieslain, peruskoululain tai lukio- määränä käytetään saatuja päivärahoja vastaa- 24970: lain mukaista omaehtoista ammatillista aikuis- vien täysien päivärahojen lukumäärää. 24971: koulutusta varten myönnettävää henkilökoh- 24972: taista tukea; tai 24973: 4) tämän lain 8 §:n 4 momentissa mainittu- Yhteensovitus ja eläkesovitus 24974: jen lakien, eläkeohjesäännön tai eläkesääntöjen 8§ 24975: taikka kuntoutusrahalain mukaista kuntoutus- 24976: rahaa tai ansionmenetyskorvausta tapaturma- Yhteensovitusraja lasketaan yhteensovituspe- 24977: vakuutuksen tai liikennevakuutuksen kuntou- rusteesta, jona 3 momentissa säädetyin poik- 24978: tusta koskevien säännösten perusteella, ei kui- keuksin käytetään korkeinta peruseläkkeen pe- 24979: tenkaan, jos kuntoutusrahaa on maksettu eläk- rusteena olevaa eläkepalkkaa tai työtuloa sel- 24980: keen lisänä. laisesta työ- tai virkasuhteesta taikka yrittäjä- 24981: Edellä 1 momentissa mainittu etuus ei oikeu- toiminnasta, josta eläkkeeseen oikeuttavaksi 24982: ta työeläkelisään, jos etuus on maksettu: ajaksi on luettu vähintään vuosi. Yhteensovi- 24983: 1) ajalta ennen sen kalenterivuoden alkua, tusraja saadaan ottamalla 60 prosenttia yhteen- 24984: jona työntekijä on täyttänyt 23 vuotta; sovitusperusteesta ja, jos yhteensovitusperuste 24985: 2) ajalta ennen sitä kalenterivuotta, jona ylittää 586 markkaa kuukaudessa, vähentämäl- 24986: työntekijällä on ollut ensimmäinen 8 §:n 4 lä 6 prosenttia ylitteestä, kuitenkin enintään 24987: momentissa mainitun lain, eläkeohjesäännön kansaneläkkeen pohjaosan määrä. Osaeläkkee- 24988: tai eläkesäännön mukaiseen eläkkeeseen oike- nä myönnettyä työkyvyttömyyseläkettä yhteen- 24989: uttava virka- tai työsuhde taikka yrittäjätoi- sovitettaessa yhteensovitusraja on 30 prosenttia 24990: minta, tai sanotulta kalenterivuodelta; yhteensovitusperusteesta. 24991: 3) kalenterivuodelta, jonka ajan työntekijä Jollei työntekijällä ole oikeutta peruseläkkee- 24992: on ollut 8 §:n 4 momentissa mainitun lain, seen, jossa on eläkkeeseen oikeuttavaa aikaa 24993: eläkeohjesäännön tai eläkesäännön alaisessa vähintään vuosi, käytetään yhteensovitusperus- 24994: virka- tai työsuhteessa taikka yrittäjätoimin- teena korkeinta peruseläkkeen perusteena ole- 24995: nassa, jollei työntekijä ole samana kalenteri- vaa eläkepalkkaa tai työtuloa. Jos työntekijä 24996: vuonna ansainnut lyhytaikaisissa työsuhteissa on samanaikaisesti vähintään vuoden yhden- 24997: olevien työntekijäin eläkelain mukaista palkkaa jaksoisesti kahdessa tai useammassa 4 momen- 24998: vähintään sanotun lain 5 §:n 2 momentissa tissa tarkoitettuun peruseläkkeeseen oikeutta- 24999: tarkoitettua rajamäärää; eikä vassa työ- tai virkasuhteessa taikka yrittäjätoi- 25000: 4) eläketapahtuman sattumisvuodelta. minnassa, lasketaan yhteensovitusperustetta 25001: Työeläkelisä lasketaan kertomalla eläkkeen määrättäessä vastaavat eläkepalkat ja työtulot 25002: määrä niiden kuukausien lukumäärällä, joilta 1 yhteen. Jos työntekijä on välittömästi ennen 25003: momentissa mainittua etuutta on maksettu eläketapahtumaa saanut aikaisemman eläketa- 25004: (etuuskuukaudet) ja jakamalla tulo luvulla, joka pahtuman johdosta peruseläkettä taikka muuta 25005: saadaan vähentämällä etuuskuukausien luku- siihen verrattavaa työ- tai virkasuhteeseen pe- 25006: määrä niiden täysien kuukausien lukumääräs- rustuvaa eläkettä ja on vähintään kolmen 25007: tä, jotka sisältyvät aikaan työntekijän 23 vuo- vuoden ajan ollut samanaikaisesti 4 momentis- 25008: den iän täyttämisestä, kuitenkin aikaisintaan 1 . sa tarkoitettuun peruseläkkeeseen oikeuttavas- 25009: 2 230363T 25010: 10 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 25011: 25012: sa työ- tai virkasuhteessa taikka yrittäjätoimin- kuin eläkesovitusta ensimmäistä kertaa teh- 25013: nassa, lisätään yhteensovitusperustetta määrät- täessä. 25014: täessä tähän työ- tai virkasuhteeseen taikka 25015: yrittäjätoimintaan liittyvään eläkepalkkaan tai 10 a § 25016: työtuloon 10/6 mainitun aikaisemman eläkkeen 25017: määrästä. Tämän momentin soveltamisesta ly- Asianomaisen työntekijän tai työnantajan 25018: hytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin hakemuksesta on eläkelaitoksen annettava pää- 25019: eläkelain sekä eräiden työsuhteissa olevien tai- tös siitä, onko työsuhteeseen sovellettava 2 §:n 25020: teilijoiden ja toimittajien eläkelain (662/85) 3 tai 4 momenttia ja myönteisessä tapauksessa 25021: alaisiin työsuhteisiin on kuitenkin voimassa, vahvistettava näin päättyneestä työsuhteesta 25022: mitä mainituissa laeissa säädetään. muodostuva vastainen eläkeoikeus. 25023: 25024: Jos kuitenkin palkka, jota olisi 2 momentin 25025: mukaan käytettävä yhteensovitusperusteena, 12 § 25026: on huomattavasti alempi kuin työntekijän Eläkelaitosten keskinäinen vastuu eläkkeistä 25027: vuotta lyhyemmistä työsuhteista määrättävä ja kuntoutusrahasta määräytyy sekä eläkkeistä 25028: palkka ja jos suurempaa palkkaa voidaan pitää ja kuntoutusrahasta eläkelaitoksille aiheutuvat 25029: vakiintuneena, yhteensovitusperusteena käyte- kulut jaetaan eläkelaitosten kesken, mikäli elä- 25030: tään korkeinta peruseläkkeen perusteena ole- kelaitokset eivät ole toisin sopineet, seuraavas- 25031: vaa eläkepalkkaa tai työtuloa. ti: 25032: 1) vanhuuseläkkeestä työntekijälle, joka 1 25033: päivänä heinäkuuta 1962 ei ollut täyttänyt 50 25034: 8 a§ vuotta, siltä osin kuin se perustuu palvelusai- 25035: Edellä 8 §:ssä tarkoitettu yhteensovitus teh- kaan ennen sitä kalenterivuotta, jona työnteki- 25036: dään uudelleen, jos: jä täyttää 55 vuotta, on kukin eläkelaitos 25037: vastuussa määrästä, joka vastaa sosiaali- ja 25038: 4) eläkkeensaajalle myönnetään 8 §:n 10 mo- terveysministeriön vahvistamien yleisten perus- 25039: mentissa tarkoitettu yhteensovituksessa huo- teiden mukaan eläkkeen myöntämistä edeltä- 25040: mioon otettava etuus; tai vältä ajalta laitokselle suoritettavia eläkevakuu- 25041: tusmaksuja tai laskettavaa eläkevastuuta; lisäk- 25042: si eläkelaitos on vastuussa siitä eläkkeen mää- 25043: rästä, joka sosiaali- ja terveysministeriön vah- 25044: 8 c§ vistamien perusteiden mukaan on erikseen siir- 25045: retty eläkelaitoksen vastuulla olevaan eläkkeen 25046: Jos leski ei saa 1 momentissa tarkoitettua osaan tämän osan arvon säilyvyyden tukemi- 25047: eläkettä, lesken ansiotyöhön perustuvana eläk- seksi tai eläkelaitoksen vastuun ulottamiseksi 25048: keenä pidetään sitä eläkettä, joka hänelle olisi eläkkeeseen myös siltä osin kuin se perustuu 25049: myönnetty, jos hän olisi tullut täyteen työky- palvelusaikaan sen kalenterivuoden jälkeen, jo- 25050: vyttömyyseläkkeeseen oikeuttavassa määrin na työntekijä täyttää 54 vuotta, taikka työky- 25051: työkyvyttömäksi edunjättäjän kuolinpäivänä vyttömyys- tai työttömyyseläkeaikaan; 25052: tai sinä päivänä, jona 2 momentissa tarkoitettu 2) työkyvyttömyyseläkkeestä, joka on 25053: lapsi täyttää 18 vuotta. Näin menetellään myös myönnetty 6 a §:ää soveltaen, sellaisen työttö- 25054: vieraan valtion vastaavan etuuden osalta. Elä- myyseläkkeen puolesta määrästä, joka on 25055: kettä määrättäessä ei sovelleta 6 a §:n 2 mo- myönnetty soveltaen 6 a §:ää vähintään viisi 25056: mentin säännöksiä päivistä, jotka jätetään huo- vuotta jatkuneeseen työsuhteeseen, sekä perhe- 25057: mioon ottamatta sanotun pykälän 1 momentis- eläkkeestä, jonka perusteena on edunjättäjän 25058: sa tarkoitettuja 360 päivää laskettaessa. 6 a §:ää soveltaen laskettu työkyvyttömyyseläke 25059: siltä osin kuin sitä on maksettu ajalta ennen 25060: 8 f§ sen kuukauden päättymistä, jona edunjättäjä 25061: Sen lisäksi, mitä 8 e §:ssä säädetään, elä- olisi saavuttanut eläkeiän, näihin eläkkeisiin 25062: kesovitus tehdään uudelleen vain, jos leskelle luettuna myös lyhytaikaisissa työsuhteissa ole- 25063: myönnetään 8 c §:n 1 momentissa tarkoitettu vien työntekijäin eläkelain perusteella ehkä 25064: eläke muuna kuin osa-aikaeläkkeenä. Täl- saatava eläkkeen osa ja merimieseläkelain 25065: löin käytetään samaa eläkesovitusperustetta 3 a §:n 4 momentissa tarkoitettu sanotun lain 25066: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 II 25067: 25068: perusteella ehkä saatava eläkkeen osa, mutta ei ottamisesta aiheutuvan vastuun ja kulujen peit- 25069: 7 c §:n mukaista korotusta eikä 9 §:n perusteella tämiseksi tulee työttömyyskassalaissa (603/84) 25070: eläkkeen alkamisen, työttömyyseläkkeen osalta tarkoitetun työttömyyskassojen keskuskassan 25071: kuitenkin 4 c §:ssä tarkoitetun työttömäksi jou- suorittaa vuosittain sosiaali- ja terveysministe- 25072: tumispäivt'.,n, jälkeen annettuja korotuksia, se- riön asettamassa määräajassa eläketurvakes- 25073: kä siitä kuntoutusrahan osasta, joka vastaa kukselle vakuutusmaksu, joka lasketaan so- 25074: 6 a §:ää soveltaen myönnetystä työkyvyttö- siaali- ja terveysministeriön vahvistamana pro- 25075: myyseläkkeestä yllä mainitulla tavalla määräy- senttimääränä keskuskassan tukimaksuista. 25076: tyvää eläkkeen osaa, vastaa yksin se eläkelai- Määräosa on vahvistettava siten, että vakuu- 25077: tos, jonka toimintapiiriin työntekijä on viimek- tusmaksuna arvion mukaan kertyy sama mää- 25078: si kuulunut ennen eläketapahtuman sattumista rä, joka saataisiin, jos 7 b §:n I momentin 1-3 25079: sanotun iän täyttämisvuonna tai sen jälkeen kohdassa tarkoitettua etuutta vastaaviita päi- 25080: yhdenjaksoisesti jatkuneen vähintään kuuden viltä suoritettaisiin tämän lain mukaista keski- 25081: kuukauden työsuhteen perusteella; määräistä vakuutusmaksua vastaava maksu. 25082: Tällöin vakuutusmaksun perusteena olevana 25083: 4) muista vanhuus-, työkyvyttömyys-, työt- palkkana käytetään sitä työansiota, jonka ar- 25084: tömyys- ja perhe-eläkkeistä, lukuun ottamatta vioidaan vastaavan 7 b §:n I momentin I 25085: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin kohdassa tarkoitetun etuuden perusteena ole- 25086: eläkelain 9 §:n I momentin 2 kohdan ja meri- vaa keskimääräistä palkkaa. Eläketurvakes- 25087: mieseläkelain 3 a §:n 2 momentin 2 kohdan kuksen ja työttömyyskassojen keskuskassan 25088: mukaisesti maksettavaa määrää, samoin kuin yhteisestä esityksestä sosiaali- ja terveysminis- 25089: eläkkeiden ja kuntoutusrahan niistä osista, teriö voi määrätä suoritettavaksi edellä sanotun 25090: jotka ylittävät I-3 kohdan mukaiset määrät, vakuutusmaksun ennakkoa. 25091: osa-aikaeläkkeestä sekä maksujen tai rahasto- 25092: jen laskuperusteiden yleisestä muutoksesta ja I 25093: kohdassa tarkoitetuista siirroista johtuvista I2 b § 25094: kustannuksista ja lyhytaikaisissa työsuhteissa Työntekijäin eläkemaksu on kolme prosent- 25095: olevien työntekijäin eläkelain 9 §:n I momentin tia lisättynä puolella siitä prosenttimäärästä, 25096: 3 kohdassa sekä merimieseläkelain 3 a §:n 2 jolla tämän lain vähimmäisehtojen mukaisen 25097: momentin 3 kohdassa tarkoitetuista sanottui- vakuutuksen keskimääräinen vakuutusmaksu 25098: hin lakeihin perustuvan eläketurvan aiheutta- prosentteina palkasta ylittää luvun I8,2. Kes- 25099: mien kulujen osuudesta vastaavat eläkelaitok- kimääräisessä vakuutusmaksussa ei tällöin ote- 25100: set yhteisesti sosiaali- ja terveysministeriön eri ta huomioon 13 b §:ssä tarkoitettujen kulujen 25101: kululajeja varten antamien perusteiden mukai- osuutta. Sosiaali- ja terveysministeriö antaa 25102: sesti; sekä vuosittain päätöksen työntekijäin eläkemaksun 25103: määrästä. 25104: Kuntoutukseen liittyvistä muista kuin kun- Työnantaja pidättää palkanmaksun yhtey- 25105: toutusrahan aiheuttamista kustannuksista vas- dessä työntekijäin eläkemaksun palvelukses- 25106: taa yksin kuntoutuksesta huolehtiva eläkelaitos saan olevan työntekijän ennakkoperintälain 25107: ja kustannuksista, jotka johtuvat 4 b §:n 4 4 §:ssä tarkoitetusta palkasta, tuloverolain 25108: momentin soveltamisesta, vastaavat eläkelai- (1535/92) 77 §:n mukaisesta palkkatulosta, ra- 25109: tokset noudattaen soveltuvin osin, mitä perhe- joitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden 25110: eläkkeestä aiheutuvista kustannuksista sääde- verottamisesta annetun lain 4 §:ssä tarkoitetus- 25111: tään. ta palkasta sekä palvelurahoista. Työntekijäin 25112: eläkemaksu pidätetään myös vakuutuskassa- 25113: laissa (II64/92) tarkoitetun sairauskassan 25114: I2 a § myöntämästä täydennyspäivärahasta. Eläke- 25115: Tämän lain ja lyhytaikaisissa työsuhteissa maksu pidätetään siltä osin kuin työnantaja on 25116: olevien työntekijäin eläkelain mukaista toimin- palkanmaksuhetken mukaisesti arvioituna vel- 25117: taa harjoittaville eläkelaitoksille, merimieselä- vollinen järjestämään työntekijälle eläketurvaa. 25118: kelaissa tarkoitetulle merimieseläkekassalle se- Työnantaja vastaa tämän lain vähimmäiseh- 25119: kä kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin dot täyttävän eläketurvan kustannuksista elä- 25120: eläkelaissa tarkoitetulle kunnalliselle eläkelai- kelaitokselle myös työntekijäin eläkemaksun 25121: tokselle työttömyys- ja koulutusajan huomioon osalta. 25122: 12 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 25123: 25124: Työntekijäin eläkemaksua koskevan muu- ole saman eläketapahtuman johdosta oikeutta 25125: toksenhaun osalta noudatetaan sove1tuvin osin, eläkkeeseen niiden työsuhteiden perusteella, 25126: mitä 22 §:ssä säädetään. joiden nojalla suoritusta vastaava eläke olisi 25127: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- maksettu. Jos määräajaksi myönnetty työky- 25128: mat määräykset tämän pykälän soveltamisesta. vyttömyyseläke on maksettu kertasuorituksena, 25129: voidaan eläkkeensaajalle kuitenkin myöntää 25130: eläke siltä ajalta, jonka hänen työkyvyttömyy- 25131: 17 § 25132: tensä määräajan jälkeen jatkuu. Edellä mainit- 25133: Työnantaja on velvollinen antamaan eläke- 25134: tu markkamäärä tarkistetaan vuosittain tam- 25135: laitokselle, eläketurvakeskukselle ja tämän lain 25136: mikuun alusta sen palkkaindeksiluvun mu- 25137: mukaiselle valitusviranomaiselle kaikki ne tie- 25138: kaan, joka vahvistetaan 9 §:n 1 momentin 25139: dot, jotka ovat tarpeen tämän lain täytäntöön- 25140: soveltamista varten. 25141: panoa varten. Sanotuilla laitoksilla on oikeus 25142: tarkastaa työnantajan kirjoista tietojen oikeel- 25143: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 25144: lisuus. Siltä osin kuin työnantaja jättää sanotut 25145: kuuta 1994. 25146: tiedot toimittamatta tai toimittaa ne myöhem- 25147: Tätä lakia sovelletaan sellaisiin eläkkeisiin, 25148: min kuin asetuksessa tarkemmin säädetään, 25149: joissa eläketapahtuma sattuu tämän lain tultua 25150: työnantajalle määrätään arvion perusteella 25151: voimaan. Tämän lain 5 b §:n 2 ja 6-8 mo- 25152: enintään kaksinkertaiseksi korotettu vakuutus- 25153: menttia sovelletaan kuitenkin myös eläkkeisiin, 25154: maksu, jollei ole erityistä syytä luopua koro- 25155: joissa eläketapahtuma on sattunut ennen lain 25156: tuksen määräämisestä. Eläketurvakeskus antaa 25157: voimaantuloa. 25158: tarvittaessa tarkemmat ohjeet korotuksen mää- 25159: Sen estämättä, mitä 2 momentissa säädetään, 25160: räämisestä ja siitä luopumisesta. Mitä edellä 25161: tämän lain 2 §:n 5 ja 6 momenttia sovelletaan 25162: säädetään työnantajasta, koskee soveltuvin 25163: lain voimaan tullessa voimassa oleviin työsuh- 25164: osin myös 6 aja 7 b §:ssä tarkoitettuja etuuksia 25165: teisiin. 25166: myöntäviä viranomaisia ja laitoksia. 25167: Jos ennen päivää tammikuuta 1994 25168: 54 vaan ei 62 vuotta täyttäneen työntekijän 25169: työsuhde on sanottuna päivänä jatkunut vähin- 25170: 19 b § tään kymmenen vuotta, päätetään työsuhde 25171: Jos eläkkeen hakija on alaikäinen taikka jos 2 §:n 5 momentin mukaisesti vuoden 1994 25172: hän sairauden tai muun syyn takia ei pysty itse lopussa. 25173: hakemaan eläkettä ja jollei hänellä ole holhoo- Ennen tämän lain voimaantuloa 55 vuotta 25174: jaa tai tätä tarkoitusta varten määrättyä uskot- täyttäneeseen työntekijään, jolla tämän lain 25175: tua miestä, eläkelaitoksen hyväksymä hakijan voimaan tullessa on oikeus työttömyysturva- 25176: muu hänestä pääasiallisesti huolehtiva henkilö lain mukaiseen päivärahaan, sovelletaan edel- 25177: voi edunvalvojana käyttää hänen puhevaltaan- leen työntekijäin eläkelain 4 c §:ää sellaisena 25178: sa tämän lain mukaista eläkettä koskevassa kuin se on tämän lain voimaan tullessa. Sään- 25179: asiassa. nöstä sovellettaessa työntekijällä katsotaan ole- 25180: Edellä 1 momentissa säädetyin edellytyksin van oikeus päivärahaan myös työttömyystur- 25181: eläkelaitos voi suorittaa eläkkeen sen saajan valain 12 §:ssä tarkoitettuna omavastuuaikana 25182: lähiomaiselle tai muulle henkilölle. ja 1 päivänä tammikuuta 1994. 25183: Perhe-eläke voidaan myöntää määräajaksi, Sen estämättä, mitä 4 e §:n 1 momentissa 25184: jos selvitystä edunjättäjän kuolemasta ei voida säädetään yksilöllisen varhaiseläkkeen alaikä- 25185: esittää, mutta on todennäköistä, että edunjät- rajasta, säilyttää vuonna 1939 tai sitä ennen 25186: täjä on kuollut. syntynyt työntekijä oikeuden saada yksilöllistä 25187: Jos vanhuus- tai perhe-eläke taikka sellainen varhaiseläkettä 55 vuotta täytettyään. Tämän 25188: täysi työkyvyttömyyseläke, jonka suuruutta lain 4 e §:n 3 momenttia sovelletaan ennakko- 25189: määrättäessä ei ole sovellettu 6 a §:ää, on ennen päätökseen, joka annetaan tämän lain voimas- 25190: 8 §:n mukaisen yhteensovituksen suorittamista sa ollessa. 25191: pienempi kuin 2,50 markkaa kuukaudessa, Lain 7 §:ää sovelletaan työsuhteeseen, joka 25192: eläkelaitoksella on oikeus suorittaa eläke ker- päättyy 1 päivänä tammikuuta 1994 tai sen 25193: tasuorituksena, joka lasketaan sosiaali- ja ter- jälkeen. Siltä osin kuin palvelusaikaa on las- 25194: veysministeriön vahvistamien perusteiden mu- kettava ennen 1 päivää tammikuuta 1994, 25195: kaan. Kertasuorituksen saajalla ei sen jälkeen sovelletaan työntekijäin eläkelain 5 §:n 1 mo- 25196: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 13 25197: 25198: menttia edelleen sellaisena kuin se on tämän Tämän lain 8 §:n 2 momentissa säädetty 25199: lain voimaan tullessa. markkamäärä vastaa vuodelle 1966 vahvistet- 25200: Sovellettaessa 7 b §:n säännöksiä ei ennen tua palkkaindeksilukua ja 19 b §:n 4 momen- 25201: tämän lain voimaantuloa edeltäneeltä ajalta tissa säädetty markkamäärä vuodelle 1978 vah- 25202: maksettuja sanotun pykälän 1 momentin 2-4 vistettua palkkaindeksilukua. 25203: kohdassa tarkoitettuja etuuksia oteta huo- 25204: mioon. 25205: 25206: 25207: 25208: 25209: Laki 25210: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta 25211: 25212: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25213: muutetaan 9 päivänä helmikuuta 1962 annetun lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin 25214: eläkelain (134/62) 1 §:n 1 momentti, 4 a, 5 ja 7 § sekä 9 §:n 1 momentin 1 ja 3 kohta, 25215: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 1 momentti 23 päivänä lokakuuta 1992 annetussa laissa (950/92), 25216: 4 a § muutettuna 26 päivänä heinäkuuta 1985 ja 30 päivänä kesäkuuta 1989 annetuilla laeilla 25217: (667 /85 ja 606/89), 5 § muutettuna 28 päivänä heinäkuuta 1978, 17 päivänä joulukuuta 1982 ja 8 25218: päivänä elokuuta 1986 annetuilla laeilla (594/78, 982/82 ja 604/86) sekä mainitulla 26 päivänä 25219: heinäkuuta 1985 annetulla lailla, 7 § muutettuna 14 päivänä heinäkuuta 1969, 18 päivänä 25220: kesäkuuta 1971, 12 päivänä heinäkuuta ja 31 päivänä joulukuuta 1985 sekä 27 päivänä 25221: maaliskuuta 1991 annetuilla laeilla (470/69, 501/71, 593 ja 1121/85 sekä 613/91) sekä 9 §:n 1 25222: momentin 1 kohta 29 päivänä kesäkuuta 1990 annetussa laissa (600/90) ja 3 kohta· mainitussa 27 25223: päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa, sekä 25224: lisätään lakiin uusi 5 b-5 d, 7 a, 7 b ja 10 c § seuraavasti: 25225: 1§ 4 a§ 25226: Työntekijälle, joka sen vuoden jälkeen, jona Sen estämättä, mitä 4 §:n 2 momentissa ja 5 25227: hän on täyttänyt 13 vuotta, työskentelee met- b §:n 1 momentissa säädetään täyden työkyvyt- 25228: sätyössä, uittotyössä, maatila- ja puutarhata- tömyyseläkkeen saamisesta, 58 vuotta täyttä- 25229: louden eri töissä, maa-, vesi- ja talonrakennus- neellä työntekijällä on oikeus saada työkyvyt- 25230: työssä, maanparannustyössä, turveteollisuus- tömyyseläkettä yksilöllisenä varhaiseläkkeenä, 25231: työssä, satamatyössä tai kotimaanliikenteen jos hänen työkykynsä, huomioon ottaen sai- 25232: aluksessa taikka, sikäli kuin asetuksella sääde- raus, vika tai vamma, ikääntymiseen liittyvät 25233: tään, muulla sellaisella alalla, jolle lyhytaikaiset tekijät, ammatissaolon pitkäaikaisuus, hänelle 25234: työsuhteet ovat luonteenomaisia, on työnanta- työstä aiheutunut rasittuneisuus ja kuluneisuus 25235: jan kustannettava eläketurva vanhuuden ja sekä työolosuhteet, on pysyvästi siinä määrin 25236: työkyvyttömyyden varalta sekä tällaisen työn- alentunut, ettei hänen kohtuudella voida edel- 25237: tekijän omaisille perhe-eläketurva tämän lain lyttää enää jatkavan ansiotyötään. 25238: mukaan. Työntekijä on velvollinen osallistu- Yksilöllisen varhaiseläkkeen edellytyksenä 25239: maan tämän lain mukaisen eläketurvan kustan- on, että työntekijä on lopettanut työntekijäin 25240: tamiseen siten kuin 10 c §:ssä säädetään. Jos eläkelain 8 §:n 4 momentissa mainituissa laeis- 25241: tässä laissa ei toisin säädetä, on soveltuvin osin sa, eläkeohjesäännössä tai eläkesäännöissä tar- 25242: muutoin voimassa, mitä työntekijäin eläkelain koitetun ansiotyön taikka että hänen ansiotu- 25243: 3 §:n 2-4 momentissa, 4 §:n 1, 3 ja 5 momen- lonsa näistä töistä voidaan arvioida kuukau- 25244: tissa, 4 a-4 d ja 4 f-4 n §:ssä, 5 §:n 6 momen- dessa pienemmiksi kuin edellä mainitun lain 25245: tissa, 5 c, 7 a-7 c, 8, 8 a-8 g, 9, 9 a, 10, 10 a 1 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettu mark- 25246: ja 12 §:ssä, 13 §:n 3 ja 4 momentissa sekä 14, kamäärä. Lisäksi edellytetään, että yksilöllistä 25247: 15 a, 15 b, 16, 17, 17 a, 18, 19 a-19 d, 20, varhaiseläkettä määrättäessä voidaan eläkkee- 25248: 21-21 b, 22 ja 23 §:ssä säädetään. seen oikeuttavana ottaa huomioon myös eläke- 25249: iän saavuttamiseen jäljellä oleva aika tai sitä 25250: 14 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 25251: 25252: vastaava ansio, ei kuitenkaan silloin, kun työn- 9 §:n mukaisesti korjattu palkka, jonka hän on 25253: tekijällä on oikeus yksilölliseen varhaiseläkkee- kuukautta kohden keskimäärin ansainnut tätä 25254: seen tai vanhuuseläkkeeseen 65 vuotta alem- ajanjaksoa edeltäneen kahdentoista kuukauden 25255: massa eläkeiässä työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 aikana työntekijäin eläkelain 7 §:n 5-7 mo- 25256: momentissa mainitun muun lain, eläkeohje- mentissa tarkoitetulla tavalla työntekijäin elä- 25257: säännön tai eläkesäännön mukaan. kemaksun määrällä vähennettynä. 25258: Työntekijällä on oikeus saada ennakkopää- Jos työntekijä on jonakin kalenterivuonna 25259: tös siitä, täyttääkö hän 1 momentissa ja 2 ansainnut tässä laissa tarkoitetuissa töissä vä- 25260: momentin viimeisessä virkkeessä mainitut eläk- hemmän kuin 200 markkaa, ei sinä vuonna 25261: keen saamisen edellytykset. Päätökseen saa ansaittua palkkaa oteta huomioon eläkkeeseen 25262: hakea muutosta niin kuin työntekijäin eläke- oikeuttavana. Niin ikään jätetään huomioon 25263: lain 21 §:ssä säädetään. Ennakkopäätös on ottamatta palkat, jotka on ansaittu sen kuu- 25264: eläkelaitosta sitova, jos siihen perustuva eläke- kauden jälkeen, jonka aikana työntekijä on 25265: hakemus tehdään yhdeksän kuukauden tai täyttänyt 65 vuotta. 25266: työnantajan ja työntekijän sopiman sitä pitem- 25267: män ajan kuluessa päätöksen lainvoimaiseksi 5 b§ 25268: tulosta. Työkyvyttömyyseläke myönnetään joko täy- 25269: Yksilöllistä varhaiseläkettä maksetaan aikai- tenä eläkkeenä tai osaeläkkeenä. Täyden työ- 25270: sintaan eläkkeen tai ennakkopäätöksen hake- kyvyttömyyseläkkeen suuruus määrätään 5 §:n 25271: mista seuraavan kuukauden alusta. Poikkeuk- mukaan. Täysi työkyvyttömyyseläke myönne- 25272: sellisesta syystä eläke voidaan maksaa takau- tään työntekijälle, jonka työkyvyn on 4 §:n 2 25273: tuvasti, kuitenkin enintään vuoden ajalta ennen momentin mukaisesti arvioitu olevan ainakin 25274: hakemista seuraavaa kuukautta. vuoden ajan alentunut vähintään 3/5 tai jolla 25275: Yksilöllisenä varhaiseläkkeenä myönnetty on oikeus saada työkyvyttömyyseläke yksilöl- 25276: työkyvyttömyyseläke lakkautetaan, jollei eläk- lisenä varhaiseläkkeenä. Muussa tapauksessa 25277: keensaaja enää täytä 1 momentissa säädettyjä työkyvyttömyyseläke myönnetään osaeläkkee- 25278: eläkkeen saamisen edellytyksiä. Muutoin eläk- nä ja sen määrä on puolet täydestä eläkkeestä. 25279: keestä on soveltuvin osin voimassa, mitä täy- Jos yksilöllisen varhaiseläkkeen saaja menee 25280: destä työkyvyttömyyseläkkeestä säädetään. ansiotyöhön ja ansaitsee työntekijäin eläkelain 25281: 1 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetun mark- 25282: 5§ kamäärän tai sitä enemmän, voidaan sen estä- 25283: Eläkkeen vuotuinen määrä on 1,5 prosenttia mättä, mitä 1 momentissa säädetään, yksilölli- 25284: työntekijäin eläkelain 9 §:n mukaisesti korjattu- nen varhaiseläke maksaa 1 momentin mukaisen 25285: jen ja työntekijäin eläkelain 7 §:n 5 - 7 mo- osaeläkkeen suuruisena. Jos kuitenkin eläk- 25286: mentissa tarkoitetulla tavalla työntekijäin elä- keensaajan ansiotulot ylittävät 3/5 eläkkeen 25287: kemaksun määrällä vähennettyjen ja työnteki- perusteena olevasta palkasta, eläkettä ei mak- 25288: jän 23 ikävuoden täyttämisen jälkeen ansaitse- seta ja se jätetään lepäämään. 25289: mien niiden palkkojen yhteismäärästä, joiden Jos työkyvyttömyyseläkkeen saajan työkyky 25290: perusteella on suoritettu tämän lain mukainen muuttuu siten, että muutoksella 1 momentin 25291: vakuutusmaksu, ja sen vuoden alusta, jona mukaan on vaikutusta eläkkeen suuruuteen ja 25292: työntekijä täyttää 60 vuotta, 2,5 prosenttia jos muutoksen, kun otetaan huomioon myös jo 25293: näiden palkkojen yhteismäärästä. Eläkkeen kulunut aika, voidaan arvioida jäävän pysy- 25294: määrä on kuitenkin 1,5 prosenttia siltä osin väksi ainakin vuoden ajaksi, tarkistetaan eläk- 25295: kuin eläkkeeseen oikeuttava palkka määräytyy keen määrä eläkkeensaajan hakemuksesta tai 25296: 7 §:n 1 momentissa tarkoitetuista tulevaa aikaa eläkelaitoksen aloitteesta muutosta lähinnä 25297: vastaavista ansioista tai 7 b §:n 1 momentin seuraavan kuukauden alusta, jollei työntekijäin 25298: perusteella lasketusta palkasta ajalta, jolta eläkelain 4 d §:n säännöksistä muuta johdu. 25299: työntekijä on saanut täysitehoista eläkettä. Eläkettä ei kuitenkaan alenneta ajalta, jolta sitä 25300: Vanhuuseläkkeen perusteena olevana palkkana on jo suoritettu, eikä koroteta pitemmältä 25301: ei oteta huomioon niitä palkkoja, jotka on ajalta kuin eläkkeensaajan tarkistushakemusta 25302: ansaittu työntekijän 65 vuoden iän täyttämis- tai eläkelaitoksen tarkistustoimenpiteisiin ryh- 25303: kuukautena ja kuutena sitä edeltäneenä kuu- tymistä lähinnä seuraavaa kalenterikuukautta 25304: kautena. Tälle ajanjaksolle työntekijälle laske- edeltäneiltä kuudelta kuukaudelta. Osaeläkkee- 25305: taan kuukausiansioksi se työntekijäin eläkelain nä myönnetty työkyvyttömyyseläke muutetaan 25306: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 15 25307: 25308: eläkkeensaajan hakemuksesta yksilölliseksi var- sairaus, vika tai vamma. Viimeksi mainittu ei 25309: haiseläkkeeksi sitä kuukautta lähinnä seuraa- kuitenkaan koske palkkaa, joka on ansaittu 25310: van kuukauden alusta, jona eläkkeensaaja on vähintään vuotta ennen työkyvyttömyyden 25311: täyttänyt 4 a §:n 1 ja 2 momentissa säädetyt syntymistä alkaneessa työsuhteessa. 25312: edellytykset, ei kuitenkaan takautuvasti kuutta Jos perhe-eläke myönnetään sellaisen edun- 25313: kuukautta pitemmältä ajalta ennen hakemista jättäjän jälkeen, joka kuollessaan ei saanut 25314: seuraavaa kuukautta. eläkettä, pidetään 1 momenttia, 7 §:n 1 mo- 25315: Jos työkyvyttömyyseläke lakkautetaan, se menttia ja 9 §:n 1 momentin 2 kohtaa sovellet- 25316: voidaan maksaa osaeläkkeenä vuotta lyhyem- taessa sairauden, vian tai vamman aikaruispäi- 25317: mättäkin ajalta. Osaeläke voidaan maksaa täy- vänä kuolinpäivää, jollei edunsaaja muuta sel- 25318: tenä eläkkeenä työntekijäin eläkelain 4 1§:n 2 vitä. 25319: momentissa tarkoitetun kuntoutuksen ajalta. 25320: Kun yksilöllisen varhaiseläkkeen saaja menee 5 d§ 25321: ansiotyöhön, jonka vuoksi 2 momentin mu- Sovellettaessa työntekijäin eläkelain 8 §:n 25322: kaan eläke olisi maksettava osaeläkkeen suu- säännöksiä tämän lain mukainen eläke on 25323: ruisena tai sitä ei saisi maksaa lainkaan, eläke- rinnastettava työntekijäin eläkelakiin perustu- 25324: laitos muuttaa eläkkeen määrän tai keskeyttää vaan eläkkeeseen. Valittaessa yhteensovituspe- 25325: eläkkeen maksamisen seuraavasta mahdollises- rustetta on otettava huomioon tämän lain 25326: ta maksujaksosta alkaen. Näissä tapauksissa mukaiseen eläkkeeseen oikeuttava korkein ka- 25327: eläkelaitos voi periä aiheettomasti maksetut lenterivuodelta laskettava palkka työntekijäin 25328: eläke-erät takaisin eläkkeensaajan ansiotyöhön eläkelain 7 §:n 5-7 momentissa tarkoitetulla 25329: ryhtymisestä lukien. tavalla työntekijäin eläkemaksun määrällä vä- 25330: Työnteon lakatessa tai vähentyessä siten, hennettynä tai työntekijän keskimääräinen 25331: että työntekijällä on oikeus saada yksilöllistä palkka laskettuna 7 a §:n säännösten mukaisel- 25332: varhaiseläkettä täytenä tai osaeläkkeen suurui- la tavalla. 25333: sena, lepäävänä olevaa yksilöllistä varhaiselä- Jos työntekijäin.eläkelain 8 §:n 3 momentissa 25334: kettä ryhdytään maksamaan hakemusta seu- tarkoitettu muu kuin tämän lain mukainen työ- 25335: raavan kuukauden alusta. Poikkeuksellisesta tai virkasuhde taikka yrittäjätoiminta on jatku- 25336: syystä eläke voidaan maksaa takautuvasti, kui- nut sellaisen kalenterivuoden taikka mainitussa 25337: tenkin enintään vuoden ajalta ennen hakemista momentissa tarkoitettu eläke vähintään kolmen 25338: seuraavaa kuukautta. peräkkäisen sellaisen kalenterivuoden ajan, jo- 25339: Lepäävänä oleva yksilöllinen varhaiseläke na työntekijä tässä laissa tarkoitetussa työssä 25340: voidaan eläkkeensaajan hakemuksesta lakkaut- on ansainnut vähintään 800 markkaa, laske- 25341: taa hakemista seuraavan kuukauden alusta. taan yhteensovitusperusteen valitsemista varten 25342: Jollei lepäävänä olevaa yksilöllistä varhaiselä- tässä laissa tarkoitetussa työssä ansaittu palkka 25343: kettä ole vaadittu maksettavaksi uudelleen vii- yhteen vastaavan, edellä tässä momentissa tar- 25344: den vuoden kuluessa keskeyttämisestä, var- koitetun muun lain mukaisen eläkkeen perus- 25345: haiseläke katsotaan ilman eri päätöstä lakan- teena olevan palkan tai työtulon taikka eläk- 25346: neeksi sanotun ajan kuluttua. keen kanssa työntekijäin eläkelain 8 §:n 3 mo- 25347: mentissa säädetyllä tavalla. Tällöin tässä laissa 25348: 5 c§ tarkoitetussa työssä saatuna palkkana käyte- 25349: Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkkeen suu- tään kysymyksessä olevina rinnakkaisina ka- 25350: ruutta määrättäessä ei oteta huomioon palkkaa lenterivuosina ansaittujen todellisten palkkojen 25351: ajalta, jolta työntekijällä on oikeus saada työn- keskimäärää kuukautta kohden. Palkoista vä- 25352: tekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa mainitun hennetään ennen keskimäärän laskemista työn- 25353: lain, eläkeohjesäännön tai eläkesäännön mu- tekijäin eläkemaksun määrä työntekijäin eläke- 25354: kaista sellaista peruseläkettä, jota määrättäessä lain 7 §:n 5-7 momentissa tarkoitetulla taval- 25355: on otettu huomioon eläkeiän saavuttamiseen la. 25356: jäljellä oleva aika tai sitä vastaava ansio 25357: (täysitehoinen eläke). Työkyvyttömyyseläkkeen 7§ 25358: suuruutta määrättäessä ei myöskään oteta huo- Jos työntekijä on työkyvyttömyyden paa- 25359: mioon työntekijän ansaitsemaa palkkaa sellai- asiallisena syynä olevan sairauden, vian tai 25360: sessa työsuhteessa, jonka alkaessa hänellä jo oli vamman saamista lähinnä edeltäneen 540 päi- 25361: työkyvyttömyyden pääasiallisena syynä oleva vän aikana tässä laissa tarkoitetussa työssä 25362: 16 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 25363: 25364: ansainnut vähintään 800 markkaa, luetaan vian tai vamman saamisesta on kulunut 1 ja 2 25365: eläkkeeseen oikeuttavaksi myös se palkka, jon- momentissa tarkoitetut 540 päivää, luetaan 25366: ka hän työkyvyttömyyden alkamisesta lukien työkyvyttömyyseläkettä määrättäessä eläkkee- 25367: olisi ansainnut eläkeikään mennessä (tulevan seen oikeuttavaksi myös tulevan ajan palkka. 25368: ajan palkka). Jos työntekijällä saman eläketa- Tulevan ajan palkka luetaan työkyvyttö- 25369: pahtuman johdosta on myös maatalousyrittä- myyseläkkeeseen oikeuttavaksi myös silloin, 25370: jien eläkelain (467/69) mukaan oikeus saada kun työntekijällä on työkyvyttömyyden pää- 25371: täysitehoista työkyvyttömyyseläkettä, pidetään asiallisena syynä olevan sairauden, vian tai 25372: edellä mainittuna rajamääränä 200 markkaa. vamman saamista välittömästi edeltäneen enin- 25373: Työttömyyseläkkeen suuruutta määrättäessä tään yhdeksän vuoden ajan ollut työntekijäin 25374: edellä mainittu 540 päivän aika lasketaan eläkelain 4 §:n 5 momentissa tarkoitettu, kol- 25375: työntekijäin eläkelain 4 c §:n 3 momentissa mea vuotta nuorempi lapsi ja sanottuna aikana 25376: tarkoitetusta työttömyyden alkamispäivästä. on päättynyt edellä tässä pykälässä tarkoitettu 25377: Edellä 1 momentissa tarkoitettua 540 päivää 540 päivän ajanjakso. Tällöin edellytyksenä on 25378: laskettaessa jätetään huomioon ottamatta päi- kuitenkin, että: 25379: vät, joilta työntekijä on saanut: 1) työntekijä on saanut tämän lapsen perus- 25380: 1) opintovapaalaissa (273179) tarkoitettua teella sairausvakuutuslain mukaista äitiys-, 25381: opintovapaa ta; isyys- tai vanhempainrahaa taikka lasten koti- 25382: 2) koulutus- ja erorahastosta annetun lain hoidon tuesta annetun lain (797 /92) mukaista 25383: (537 /90), valtion virkamieslain (755/86), perus- kotihoidon tukea; ja 25384: koululain (476/83) tai lukiolain (477/83) mu- 2) tulevan ajan palkkaa ei lueta eläkkeeseen 25385: kaista omaehtoista ammatillista aikuiskoulu- oikeuttavaksi 1-3 momentin mukaan. 25386: tusta varten myönnettävää henkilökohtaista Mitä edellä säädetään tulevan ajan palkasta, 25387: tukea; sovelletaan vain, jos työntekijä on ennen työ- 25388: 3) työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta kyvyttömyyden alkamista asunut Suomessa vä- 25389: annetun lain (763/90) mukaista koulutustukea; hintään viisi vuotta. Erityisestä syystä eläketur- 25390: 4) työttömyysturvalain (602/84) mukaista vakeskus voi kuitenkin päättää, ettei sanottua 25391: päivärahaa, enintään siihen määrään saakka, asumista koskevaa edellytystä sovelleta. 25392: joka vastaa työttömyysturvalain 26 §:ssä sää- 25393: dettyä niiden päivien enimmäismäärää, joilta 25394: voidaan maksaa ansioon suhteutettua päivära- 7 a§ 25395: haa; Tulevan ajan palkan vuotuinen maara on 25396: 5) työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa sama kuin työntekijäin eläkelain 9 §:n mukaan 25397: mainitun lain, eläkeohjesäännön tai eläkesään- korjattu ja työntekijäin eläkelain 7 §:n 5-7 25398: nön taikka kuntoutusrahalain (611/91) mukais- momentissa tarkoitetulla tavalla työntekijäin 25399: ta kuntoutusrahaa tai ansionmenetyskorvausta eläkemaksun määrällä vähennetty markkamää- 25400: tapaturmavakuutuksen tai liikennevakuutuksen rä, josta työntekijän työsuhteen perusteella on 25401: kuntoutusta koskevien säännösten peruusteella; keskimäärin suoritettu tämän lain mukainen 25402: tai vakuutusmaksu niinä kalenterivuosina, joina 25403: 6) sairausvakuutuslain (364/63) mukaista hän tässä laissa tarkoitetussa työssä on ansain- 25404: päivärahaa kolmen viimeisen vuoden aikana nut vähintään 7 §:n 1 momentissa tarkoitetun 25405: välittömästi ennen tässä laissa tarkoitetun työ- rajamäärän. 25406: kyvyttömyyden pääasiallisena syynä olevan sai- Jollei työntekijä minään kalenterivuonna ole 25407: rauden alkamista; näihin päiviin rinnastetaan ansainnut vähintään 7 §:n 1 momentissa tarkoi- 25408: päivät, joilta päivärahaa olisi suoritettu, jollei tettua rajamäärää, vuotuinen määrä on mainit- 25409: työntekijä olisi saanut sairausvakuutuslain tu rajamäärä. Jollei työntekijällä ole tulevan 25410: 27 §:n 1 momentissa tarkoitettua sairaudesta, ajan oikeutta muun työ- tai virkasuhteen taik- 25411: viasta tai vammasta johtuvan työkyvyttömyy- ka yrittäjätoiminnan perusteella, 1 momentissa 25412: den vuoksi maksettavaa vastaavaa korvausta tarkoitettuun markkamäärään lisätään siinä 25413: jonkin muun lain mukaan. tarkoitetuilta kalenterivuosilta saadut työnteki- 25414: Jos työntekijä oh saanut ansioon suhteutet- jäin eläkelain mukaiseen eläkkeeseen oikeutta- 25415: tua päivärahaa työttömyysturvalain 26 §:n 3 vien aikojen ja niitä vastaavien eläkkeen perus- 25416: momentin perusteella ennen kuin työkyvyttö- teena olevien palkkojen mukaan lasketut an- 25417: myyden pääasiallisena syynä olevan sairauden, siot. 25418: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 17 25419: 25420: Ennen 23 vuoden iän täyttämistä ansaitut Työntekijän, joka on täyttänyt 55 vuotta, ei 25421: palkat otetaan huomioon vain siltä osin kuin katsota saavuttaneen 4 momentissa tarkoitet- 25422: ne on ansaittu sinä kalenterivuonna, jona tua oikeutta täysitehoiseen eläkkeeseen kuiten- 25423: työkyvyttömyyden pääasiallisena syynä oleva kaan sellaisen työ- tai virkasuhteen perusteella, 25424: sairaus, vika tai vamma on saatu tai jona 7 §:n johon työntekijä on työllistetty työllisyyslain 25425: 1 momentissa tarkoitettu 540 päivän ajanjakso (275/87) 18 §:n 3 momentin tai, jos kyseessä on 25426: on päättynyt tai kolmena sitä välittömästi muu työnantaja kuin valtio tai kunta, sitä 25427: edeltäneenä kalenterivuonna. vastaavan menettelyn mukaisesti ( velvoitetyö) 25428: Laskettaessa 1 momentissa tarkoitettua ja josta laskettava eläkkeen perusteena oleva 25429: markkamäärää, josta keskimäärin on suoritettu palkka on pienempi kuin aikaisemmasta työ- 25430: vakuutusmaksu, ei oteta huomioon aikaa, jolta tai virkasuhteesta laskettava vastaava palkka. 25431: työntekijä on ennen eläketapahtumavuotta saa- Jos työntekijä ei ole menettänyt oikeuttaan 25432: nut työntekijäin eläkelain 7 b §:n 1 momentin tulevan ajan palkkaan aikaisemman työ- tai 25433: mukaista työeläkelisään oikeuttavaa etuutta. virkasuhteen perusteella sillä hetkellä kun hä- 25434: Tässä pykälässä tarkoitetun markkamäärän nen velvoitetyönsä alkoi, hänen ei tätä mo- 25435: laskemisesta säädetään tarkemmin asetuksella. menttia sovellettaessa katsota menettäneen oi- 25436: keuttaan tulevan ajan palkkaan aikaisemmasta 25437: 7 b§ työ- tai virkasuhteesta velvoitetyön vuoksi. 25438: Jos työntekijä saatuaan 7 ja 7 a §:n mukaan Jos tämän lain mukaista kuntoutusrahaa 25439: laskettua työkyvyttömyyseläkettä myöhemmin saaneelle työntekijälle myönnetään työkyvyttö- 25440: uudelleen saa työkyvyttömyyseläkettä tai van- myyseläke sellaisen työkyvyttömyyden perus- 25441: huuseläkettä, luetaan eläkkeeseen oikeuttavaksi teella, joka on alkanut ennen kuin kuntoutus- 25442: palkaksi myös se palkka, jonka hän olisi saanut rahakauden päättymisestä on kulunut kaksi 25443: sanottujen säännösten mukaan, laskettuna siltä vuotta, eläke määrätään niillä perusteilla, joi- 25444: ajalta, jolta hän on 23 vuotta täytettyään den mukaan se olisi määrätty, jos työkyvyttö- 25445: saanut ensiksi mainittua työkyvyttömyyseläket- myys olisi alkanut kuntoutuspäätöstä tehtäes- 25446: tä. sä. 25447: Jos 7 ja 7 a §:n mukaisesti määrättyä työky- Jos 7 §:n 1 momentissa tarkoitetun rajamää- 25448: vyttömyyseläkettä saaneelle työntekijälle myö- rän ansaitseminen on estänyt täysitehoisen työ- 25449: hemmin on suoritettava eläkettä sellaisen uu- kyvyttömyyseläkkeen määräämisen työnteki- 25450: den työkyvyttömyyden perusteella, joka on jäin eläkelain alaisen työsuhteen taikka maata- 25451: alkanut ennen kuin aikaisemman eläkkeen lousyrittäjien tai yrittäjien eläkelain (468/69) 25452: päättymisestä on kulunut kaksi vuotta, tai jos alaisen yrittäjätoiminnan perusteella ja jos 25453: eläke myönnetään saman sairauden, vian tai eläkkeen perusteena oleva palkka tai työtulo 25454: vamman perusteella kuin aikaisempi eläke, uusi mainitussa työsuhteessa tai yrittäjätoiminnassa 25455: eläke määrätään samojen perusteiden mukaan vuosituloksi muutettuna ylittää 1 momentissa 25456: kuin aikaisempi eläke. tarkoitetun palkan vuotuisen määrän, korva- 25457: Jos työ- tai virkasuhteeseen taikka yrittäjä- taan tämä sanotulla vuosituloksi muutetulla 25458: toimintaan perustuva 5 c §:n 1 momentissa palkalla tai työtulolla. 25459: tarkoitettu täysitehoinen eläke määrätään uu- 25460: den työkyvyttömyyden perusteella samojen pe- 9§ 25461: rusteiden mukaan kuin aikaisempi eläke, ei Tässä laissa säädetystä eläketurvasta vastaa- 25462: aikaisemman eläkkeen päättymisen jälkeen jat- vat 2 §:ssä tarkoitetut eläkelaitokset, sikäli kuin 25463: kunutta työ- tai virkasuhdetta taikka yrittäjä- ne eivät ole toisin sopineet, seuraavasti: 25464: toimintaa oteta eläkkeeseen oikeuttavana huo- 1) vanhuuseläkkeestä työntekijälle, joka 1 25465: mioon. päivänä heinäkuuta 1962 ei ollut täyttänyt 50 25466: Jos työntekijä on saavuttanut työ- tai vir- vuotta, siltä osin kuin se perustuu ennen sitä 25467: kasuhteen taikka yrittäjätoiminnan perusteella kalenterivuotta ansaittuihin palkkoihin, jona 25468: oikeuden 5 c §:n 1 momentissa tarkoitettuun vuonna työntekijä täyttää 55 vuotta, on kukin 25469: täysitehoiseen eläkkeeseen, ei ennen sanotun eläkelaitos vastuussa määrästä, joka vastaa 25470: työ- tai virkasuhteen taikka yrittäjätoiminnan sosiaali- ja terveysministeriön vahvistamien 25471: alkamista ansaittua palkkaa oteta huomioon yleisten perusteiden mukaan laskettua eläke- 25472: ratkaistaessa, onko ansio ylittänyt 7 §:n 1 mo- vastuuta; lisäksi eläkelaitos on vastuussa siitä 25473: mentissa mainitun rajamäärän. eläkkeen määrästä, joka sosiaali- ja terveysmi- 25474: 3 230363T 25475: 18 1993 vp -Eduskunnan vastaus- HE 26 25476: 25477: nisteriön vahvistamien perusteiden mukaan on saan olevan työntekijän 1 momentissa tarkoi- 25478: erikseen siirretty eläkelaitoksen vastuulla ole- tetusta palkasta. 25479: vaan eläkkeen osaan tämän osan arvon säily- Työnantaja vastaa työeläkekassalle myös 25480: vyyden tukemiseksi tai eläkelaitoskohtaisen työntekijäin eläkemaksusta. 25481: vastuun ulottamiseksi eläkkeeseen myös siltä 25482: osin kuin se perustuu sen kalenterivuoden Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 25483: jälkeen ansaittuihin palkkoihin, jona vuonna kuuta 1994. 25484: työntekijä täyttää 54 vuotta, taikka 7 §:n 1 Tätä lakia sovelletaan sellaisiin eläkkeisiin 25485: momentissa tarkoitettuun palkkaan; joissa eläketapahtuma sattuu tämän lain tultu~ 25486: voimaan. Lain 5 b §:ää sovelletaan kuitenkin 25487: 3) mui~ta vanhuus-, työkyvyttömyys-, työt- myös eläkkeisiin, joissa eläketapahtuma on 25488: tömyys- Ja perhe-eläkkeistä, lukuun ottamatta sattunut ennen lain voimaantuloa. 25489: työntekijäin eläkelain 12 §:n 1 momentin 2 25490: kohdan ja merimieseläkelain 3 a §:n 2 momen- Ennen tämän lain voimaantuloa 55 vuotta 25491: tin 2 kohdan mukaisesti maksettavaa määrää täyttäneeseen työntekijään, jolla lain voimaan 25492: eläkkeiden ja kuntoutusrahan niistä osista' tullessa on oikeus työttömyysturvalain mukai- 25493: jotka ylittävät 1 ja 2 kohdan mukaiset määrät' seen päivärahaan, sovelletaan edelleen työnte- 25494: osa-aikaeläkkeestä samoin kuin työntekijäi~ kijäin eläkelain 4 c §:ää sellaisena kuin se on 25495: eläkelain perusteella maksettavista vastaavista tämän lain voimaan tullessa. Säännöstä sovel- 25496: vähimmäiseläketurvan mukaisista eläkkeistä ja lettaessa työntekijällä katsotaan olevan oikeus 25497: eläkkeen osista ja vastaavista merimieseläkelain päivärahaan myös työttömyysturvalain 12 §:ssä 25498: perusteella maksettavista, sanotun lain 3 a §:n 4 tarkoitettuna omavastuun aikana ja 1 päivänä 25499: momentissa tarkoitetuista eläkkeen osista sekä tammikuuta 1994. 25500: eläkevastuun laskuperusteiden yleisestä muu- Sen estämättä, mitä 4 a §:ssä säädetään 25501: toksesta ja 1 kohdassa tarkoitetuista siirroista yksilöllisen varhaiseläkkeen alaikärajasta, säi- 25502: johtuvista kustannuksista, samoin kuin eläke- lyttää vuonna 1939 tai sitä ennen syntynyt 25503: turvakeskuksen kustannuksista vastaavat elä- työntekijä oikeuden saada yksilöllistä var- 25504: kelaitokset yhdessä työntekijäin eläkelain mu- haiseläkettä 55 vuotta täytettyään. Tämän lain 25505: kais~a .toimintaa harjoittavien eläkelaitosten ja 4 a §:n 3 momenttia sovelletaan ennakkopää- 25506: menm1eseläkekassan kanssa siten kuin työnte- tökseen, joka annetaan lain voimassa ollessa. 25507: kijäin eläkelain 12 §:n 1 momentin 4 ja 5 Tämän lain 5 §:n 1 momenttia sovelletaan 1 25508: kohdassa säädetään; sekä päivästä tammikuuta 1994. Siltä osin kuin 25509: momentissa tarkoitettu ajanjakso on laskettava 25510: ennen 1 päivää tammikuuta 1994, sovelletaan 25511: 10 c § kuitenkin lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien 25512: Työntekijäin eläkemaksu on työntekijäin elä- työntekijäin eläkelain 5 §:n 1 momenttia sellai- 25513: kelain 12 b §:n 1 momentissa säädetyn eläke- sena kuin se on tämän lain voimaan tullessa. 25514: maksuprosentin suuruinen osuus 10 §:n 1 mo- Lain 5 §:n 2 momentissa, 5 d §:n 2 momen- 25515: mentissa tarkoitetuista palkoista. tissa ja 7 §:n 1 momentissa säädetyt markka- 25516: Työnantaja pidättää palkanmaksun yhtey- määrät vastaavat vuodelle 1962 vahvistettua 25517: dessä työntekijäin eläkemaksun palvelukses- palkkaindeksilukua. 25518: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 19 25519: 25520: Laki 25521: eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja toimittajien eläkelain muuttamisesta 25522: 25523: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25524: muutetaan 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetun eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja 25525: toimittajien eläkelain (662/85) 2 §:n 1 momentti, 4 §:n 1 momentti, 5 §:n 1 momentti ja 6 § sekä 25526: lisätään lakiin uusi 7 a § seuraavasti: 25527: 2§ työansion perusteella, josta on vähennetty 25528: Työnantajan on kustannettava eläketurva työntekijäin eläkelain 7 §:n 5-7 momentissa 25529: tämän lain piiriin kuuluvalle työntekijälle van- tarkoitetulla tavalla työntekijäin eläkemaksun 25530: huuden, työkyvyttömyyden ja työttömyyden määrä. 25531: varalta sekä tällaisen työntekijän omaiselle Jos työntekijäin eläkelain 8 §:n 3 momentissa 25532: perhe-eläketurva tämän lain mukaan. Työnte- tarkoitettu muu kuin tässä laissa tarkoitettu 25533: kijä on velvollinen osallistumaan tämän lain työ- tai virkasuhde taikka yrittäjätoiminta on 25534: mukaisen eläketurvan kustantamiseen siten jatkunut sellaisen kalenterivuoden taikka mai- 25535: kuin 7 a §:ssä säädetään. nitussa momentissa tarkoitettu eläke vähintään 25536: kolmen peräkkäisen sellaisen kalenterivuoden 25537: ajan, jolta työntekijän tässä laissa tarkoitetut 25538: 4§ työansiot ovat nousseet vähintään 3 §:n 2 mo- 25539: Eläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi luetaan jo- mentissa säädettyyn markkamäärään, laske- 25540: kainen kalenterivuosi, jolta työntekijä on saa- taan yhteensovitusperusteen määräämistä var- 25541: nut 3 §:n 2 momentin mukaan eläkkeeseen ten tässä laissa tarkoitetut työansiot yhteen 25542: oikeuttavaa tuloa, noudattaen kuitenkin sovel- vastaavan tässä momentissa tarkoitetun muun 25543: tuvin osin vastaavasti, mitä työntekijäin eläke- lain mukaisen eläkepalkan tai työtulon taikka 25544: lain 6 §:n 1 momentissa ja 6 a-6 c §:ssä eläkkeen kanssa työntekijäin eläkelain 8 §:n 3 25545: säädetään. momentissa säädetyllä tavalla. Tällöin tässä 25546: laissa tarkoitettuna työansiona käytetään kysy- 25547: myksessä olevina kalenterivuosina tällaisessa 25548: 5§ työssä saatujen työansioiden keskimäärää kuu- 25549: Tämän lain mukaisen eläkkeen määrä laske- kaudessa. Työansioista vähennetään ennen kes- 25550: taan 4 §:n mukaisesti määrätyltä eläkkeeseen kimäärän laskemista työntekijäin eläkemaksun 25551: oikeuttavalta ajalta kalenterivuosittain työnte- määrä työntekijäin eläkelain 7 §:n 5-7 mo- 25552: kijän asianomaisena vuotena ansaitsemista, mentissa tarkoitetulla tavalla. 25553: työntekijäin eläkelain 9 §:n mukaisesti tarkiste- 25554: tuista ja työntekijäin eläkelain 7 §:n 5-7 mo- 7 a§ 25555: mentissa tarkoitetulla tavalla työntekijäin elä- Työntekijäin eläkemaksu on työntekijäin elä- 25556: kemaksun määrällä vähennetyistä työansioista, kelain 12 b §:n 1 momentissa säädetyn eläke- 25557: joiden perusteella on suoritettu vakuutusmaksu maksuprosentin suuruinen osuus 7 §:n 1 mo- 25558: tämän lain mukaan. mentissa tarkoitetuista palkoista. 25559: Työnantaja pidättää palkanmaksun yhtey- 25560: dessä työntekijäin eläkemaksun palvelukses- 25561: 6§ saan olevan työntekijän 1 momentissa tarkoi- 25562: Sovellettaessa työntekijäin eläkelain 8 §:ää tetusta palkasta. 25563: tämän lain mukainen eläke on rinnastettava Työnantaja vastaa työeläkekassalle myös 25564: työntekijäin eläkelakiin perustuvaan eläkkee- työntekijäin eläkemaksusta. 25565: seen ja tämän lain mukaiseen eläkkeeseen 25566: oikeuttava työansio otettava huomioon sanot- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 25567: tujen säännösten edellyttämää korkeinta eläke- kuuta 1994. 25568: palkkaa valittaessa. Tällöin edellä tarkoitettu Tätä lakia sovelletaan sellaisiin eläkkeisiin, 25569: työansio määrätään korkeimman tässä laissa joi~sa eläketapahtuma sattuu tämän lain tultua 25570: tarkoitetun kalenterivuodelta lasketun sellaisen vOimaan. 25571: 20 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 26 25572: 25573: Laki 25574: yrittäjien eläkelain muuttamisesta 25575: 25576: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25577: kumotaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun yrittäjien eläkelain (468/69) 5 §:n 3 momentti, 25578: sellaisena kuin se on 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (669/85), 25579: muutetaan 1 §:n 3 momentin 3 ja 4 kohta, 6 §, 7 §:n 2 ja 4 momentti sekä 17 §:n 1 momentti, 25580: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 3 momentin 3 ja 4 kohta 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetussa 25581: laissa (596/78), 6 § 12 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (597/85), 7 §:n 2 momentti ja 25582: 17 §:n 1 momentti 8 päivänä elokuuta 1986 annetussa laissa (606/86) sekä 7 §:n 4 momentti 29 25583: päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1326/88), sekä 25584: lisätään 1 §:n 3 momenttiin, sellaisena kuin se on mainitussa 28 päivänä heinäkuuta 1978 25585: annetussa laissa, uusi 5 kohta ja lakiin uusi 7 a § seuraavasti: 25586: 1§ jakamalla vahvistettujen ja työntekijäin eläke- 25587: lain 9 §:n mukaisesti tarkistettujen työtulojen 25588: Tämä laki ei kuitenkaan koske: yhteismäärä vastaavalla ajalla. Jos yrittäjälle 25589: on vahvistettu työtuloa 23 vuoden iän täyttä- 25590: 3) ansiotyötä, jonka perusteella yrittäjällä on misen jälkeiseltä ajalta, jätetään eläkkeen pe- 25591: oikeus eläkkeeseen muun lain tai julkisen elä- rusteena olevaa työtuloa määrättäessä sanotun 25592: kesäännön mukaan; iän täyttämistä edeltäneet työtulot ja vastaava 25593: 4) yrittäjän toimintaa sinä aikana, jolta yrit- aika huomioon ottamatta. 25594: täjällä on oikeus saada työntekijäin eläkelain 25595: 6 §:n 1 momentissa tarkoitettua täysitehoista 25596: eläkettä; eikä 7 a§ 25597: 5) yrittäjän toimintaa, joka on alkanut tai Muuta kuin osa-aikaeläkettä korotetaan työ- 25598: jatkunut sen jälkeen, kun hän on siirtynyt eläkelisällä, jos yrittäjä on saanut työntekijäin 25599: tämän lain mukaiselle varhennetulle vanhuus- eläkelain 8 §:n 4 momentissa mainittujen laki- 25600: eläkkeelle tai täyttänyt 65 vuotta. en, eläkeohjesäännön tai eläkesääntöjen taikka 25601: kuntoutusrahalain (611191) mukaista kuntou- 25602: tusrahaa tai ansionmenetyskorvausta tapatur- 25603: 6§ mavakuutuksen tai liikennevakuutuksen kun- 25604: Eläkkeeseen oikeuttavaksi luetaan aika, jon- toutusta koskevien säännösten perusteella, ei 25605: ka yrittäjän toiminta lain voimaan tultua on kuitenkaan, jos kuntoutusrahaa on maksettu 25606: jatkunut ennen eläkeiän saavuttamista, noudat- eläkkeen lisänä. 25607: taen kuitenkin soveltuvin osin vastaavasti, mitä Edellä 1 momentissa mainittu etuus ei oikeu- 25608: työntekijäin eläkelain 6 §:n 1 momentissa ja ta työeläkelisään, jos etuus on maksettu: 25609: 6 a-6 c §:ssä säädetään. 1) ajalta ennen sen kalenterivuoden alkua, 25610: jona yrittäjä on täyttänyt 23 vuotta; 25611: 7§ 2) ajalta ennen sitä kalenterivuotta, jona 25612: yrittäjällä on ollut ensimmäinen työntekijäin 25613: Vakuutuksen alkaessa eläkelaitos vahvistaa eläkelain 8 §:n 4 momentissa mainitun lain, 25614: yrittäjän työtulon. Jos työtuloon vaikuttavat eläkeohjesäännön tai eläkesäännön mukaiseen 25615: seikat myöhemmin olennaisesti muuttuvat, tar- eläkkeeseen oikeuttava virka- tai työsuhde taik- 25616: kistetaan se hakemuksesta. Eläkelaitos voi ka yrittäjätoiminta, tai sanotulta kalenterivuo- 25617: myös omasta aloitteestaan tarkistaa työtulon. delta; 25618: Työtuloa ei saa kuitenkaan muuttaa takautu- 3) kalenterivuodelta, jonka ajan yrittäjä on 25619: vasti. Sen estämättä, mitä tässä pykälässä ollut työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa 25620: säädetään, osa-aikaeläkettä saavan yrittäjän mainitussa laissa, eläkeohjesäännössä tai eläke- 25621: työtuloksi vahvistetaan puolet 5 §:n 1 momen- säännössä tarkoitetussa virka- tai työsuhteessa 25622: tissa tarkoitetusta keskimääräisestä työtulosta. taikka yrittäjätoiminnassa, jollei yrittäjä ole 25623: samana kalenterivuonna ansainnut lyhytaikai- 25624: Eläkkeen perusteena oleva työtulo saadaan sissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain 25625: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 26 21 25626: 25627: (134/62) mukaista palkkaa vähintään sanotun 17 § 25628: lain 5 §:n 1 momentissa tarkoitettua rajamää- Jollei tästä laista muuta johdu, on soveltuvin 25629: rää; eikä osin lisäksi vastaavasti voimassa, mitä työnte- 25630: 4) eläketapahtuman sattumisvuodelta. kijäin eläkelain 2 §:n 2 momentissa, 3 §:n 1, 3 ja 25631: Työeläk~lisä lasketaan kertomalla eläkkeen 4 momentissa, 4 ja 4 a--4 n §:ssä, 5 §:n 2-6 25632: määrä niiden kuukausien lukumäärällä, joilta 1 momentissa, 5 b, 5 c, 7 aja 7 c-1 0 §:ssä, 11 §:n 25633: momentissa mainittua etuutta on maksettu 1 ja 2 momentissa, 12 §:n 1 momentin 5 25634: (etuuskuukaudet), ja jakamalla tulo luvulla, kohdassa ja 4 momentissa sekä 13, 14, 16-21 a 25635: joka saadaan vähentämällä etuuskuukausien ja 22 §:ssä säädetään. 25636: lukumäärä niiden täysien kuukausien lukumää- 25637: rästä, jotka sisältyvät aikaan yrittäjän 23 vuo- 25638: den iän täyttämisestä, kuitenkin aikaisintaan 1 25639: päivästä heinäkuuta 1962, 65 vuoden iän saa- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 25640: vuttamiseen. Etuuskuukaudet määrätään kuuta 1994. 25641: etuuslajeittain täysinä kuukausina niiden päi- Tätä lakia sovelletaan sellaisiin eläkkeisiin, 25642: vien yhteenlasketun lukumäärän perusteella, joissa eläketapahtuma sattuu tämän lain tultua 25643: joilta yrittäjä on saanut 1 momentin mukaan voimaan. 25644: työeläkelisään oikeuttavaa etuutta. Etuuskuu- Sovellettaessa 7 a §:n säännöksiä ei tämän 25645: kausia määrättäessä päivien jakajana käytetään lain voimaantuloa edeltäneeltä ajalta maksettu- 25646: kunkin etuuslajin osalta niiden päivien luku- ja sanotun pykälän 1 momentissa tarkoitettuja 25647: määrää, joilta etuutta voidaan keskimäärin etuuksia oteta huomioon. 25648: kuukaudessa enintään maksaa. 25649: 25650: 25651: 25652: 25653: Laki 25654: maatalousyrittäjien eläkelain muuttamisesta 25655: 25656: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25657: kumotaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maatalousyrittäjien eläkelain (467/69) 6 §:n 3 25658: momentti, 8 g §:n 4 momentti ja 8 i §:n 4 momentti, 25659: sellaisina kuin ne ovat, 6 §:n 3 momentti 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (668/85), 25660: 8 g §:n 4 momentti 20 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1599/91) sekä 8 i §:n 4 momentti 25661: 29 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1312/89), 25662: muutetaan 1 §:n 3 momentti, 7 §ja 19 §:n 1 momentti, 25663: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 3 momentti muutettuna 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetulla 25664: lailla (595/78) sekä mainitulla 29 päivänä joulukuuta 1989 annetulla lailla, 7 § 12 päivänä 25665: heinäkuuta 1985 annetussa laissa (596/85) ja 19 §:n 1 momentti 8 päivänä elokuuta 1986 annetussa 25666: laissa (605/86), sekä 25667: lisätään lakiin uusi 8 k § seuraavasti: 25668: 25669: 1§ 8 h §:ssä tarkoitettu työtulo sanottujen pykälien 25670: mukaan arvioituna ei vastaa vähintään 500 25671: Tämä laki ei kuitenkaan koske: markan vuosituloa; 25672: 1) maatalousyrittäjää, joka ei ole täyttänyt 3) maatalousyrittäjän toimintaa sinä aikana, . 25673: 18 vuotta, eikä toimintaa, joka ei ole maata- jolta maatalousyrittäjällä on oikeus saada työn- 25674: lousyrittäjän täytettyä sanotun iän yhdenjak- tekijäin eläkelain 6 §:n 1 momentissa tarkoitet- 25675: soisesti jatkunut vähintään neljää kuukautta; tua täysitehoista eläkettä; eikä 25676: 2) maatalousyrittäjää, jonka 8 ja 8 a- 4) maatalousyrittäjän toimintaa, joka on al- 25677: 22 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 25678: 25679: kanut tai jatkunut sen jälkeen, kun hän on 4) eläketapahtuman sattumisvuodelta. 25680: siirtynyt tämän lain mukaiselle varhennetulle Työeläkelisä lasketaan kertomalla eläkkeen 25681: vanhuuseläkkeelle tai täyttänyt 65 vuotta. määrä niiden kuukausien lukumäärällä, joilta 1 25682: momentissa mainittua etuutta on maksettu 25683: (etuuskuukaudet), ja jakamalla tulo luvulla, 25684: 7§ joka saadaan vähentämällä etuuskuukausien 25685: Eläkkeeseen oikeuttavaksi luetaan aika, jon- lukumäärä niiden täysien kuukausien lukumää- 25686: ka maatalousyrittäjän toiminta tämän lain voi- rästä, jotka sisältyvät aikaan maatalousyrittä- 25687: maan tultua on jatkunut ennen eläkeiän saa- jän 23 vuoden iän täyttämisestä, kuitenkin 25688: vuttamista, noudattaen kuitenkin soveltuvin aikaisintaan 1 päivästä heinäkuuta 1962, 65 25689: osin vastaavasti, mitä työntekijäin eläkelain vuoden iän saavuttamiseen. Etuuskookaudet 25690: 6 §:n 1 momentissa ja 6 a-6 c §:ssä säädetään. määrätään etuuslajeittain täysinä kuukausina 25691: niiden päivien yhteenlasketun lukumäärän pe- 25692: 8 k§ rusteella, joilta maatalousyrittäjä on saanut 1 25693: Muuta kuin osa-aikaeläkettä korotetaan työ- momentin mukaan työeläkelisään oikeuttavaa 25694: eläkelisällä, jos maatalousyrittäjä on saanut etuutta. Etuuskookausia määrättäessä päivien 25695: työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa mai- jakajana käytetään kunkin etuuslajin osalta 25696: nittujen lakien, eläkeohjesäännön tai eläke- niiden päivien lukumäärää, joilta etuutta voi- 25697: sääntöjen taikka kuntoutusrahalain mukaista daan keskimäärin kuukaudessa enintään mak- 25698: kuntootusrahaa tai ansionmenetyskorvausta saa. 25699: tapaturmavakuutuksen tai liikennevakuutuksen 25700: kuntoutusta koskevien säännösten perusteella, 19 § 25701: ei kuitenkaan, jos kuntootusrahaa on maksettu Jollei tästä laista muuta johdu, on soveltuvin 25702: eläkkeen lisänä. osin lisäksi vastaavasti voimassa, mitä työnte- 25703: Edellä 1 momentissa mainittu etuus ei oikeu- kijäin eläkelain 2 §:n 2 momentissa, 3 §:n 3 ja 4 25704: ta työeläkelisään, jos etuus on maksettu: momentissa, 4 ja 4 a-4 n §:ssä, 5 §:n 2-6 25705: 1) ajalta ennen sen kalenterivuoden alkua, momentissa, 5 b, 5 c, 7 a ja 7 c-9 a §:ssä, 25706: jona maatalousyrittäjä on täyttänyt 23 vuotta; 11 §:n 1 ja 2 momentissa, 12 §:n 1 momentin 5 25707: 2) ajalta ennen sitä kalenterivuotta, jona kohdassa sekä 13, 14, 16-21 aja 22 §:ssä sekä 25708: maatalousyrittäjällä on · ollut ensimmäinen lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin 25709: työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa mai- eläkelain 10 §:n 3 momentissa säädetään. 25710: nitun lain, eläkeohjesäännön tai eläkesäännön 25711: mukaiseen eläkkeeseen oikeuttava virka- tai 25712: työsuhde taikka yrittäjätoiminta, tai sanotulta Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 25713: kalenterivuodelta; kuuta 1994. 25714: 3) kalenterivuodelta, jonka ajan maatalous- Tätä lakia sovelletaan sellaisiin eläkkeisiin, 25715: yrittäjä on ollut työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 joissa eläketapahtuma sattuu tämän lain tultua 25716: momentissa mainitussa laissa, eläkeohjesään- voimaan. 25717: nössä tai eläkesäännössä tarkoitetussa virka- Tämän lain 1 §:n 3 momentin 2 kohdassa 25718: tai työsuhteessa taikka yrittäjätoiminnassa, säädetty markkamäärä vastaa vuodelle 1970 25719: jollei maatalousyrittäjä ole samana kalenteri- vahvistettua palkkaindeksilukua. 25720: vuonna ansainnut lyhytaikaisissa työsuhteissa Sovellettaessa 8 k §:n säännöksiä ei tämän 25721: olevien työntekijäin eläkelain mukaista palkkaa lain voimaantuloa edeltäneeltä ajalta maksettu- 25722: vähintään sanotun lain 5 §:n 1 momentissa ja sanotun pykälän 1 momentissa tarkoitettuja 25723: tarkoitettua rajamäärää; eikä etuoksia oteta huomioon. 25724: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 23 25725: 25726: Laki 25727: kansaneläkelain muuttamisesta 25728: 25729: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25730: kumotaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/56) 20 §:n 2 ja 3 momentti, 25731: 31 a §:n 1 momentti, 39 §:n 6 momentti ja 43 a §:n 1 momentti, 25732: sellaisina kuin ne ovat, 20 §:n 2 momentti, 31 a §:n 1 momentti ja 39 §:n 6 momentti 18 päivänä 25733: tammikuuta 1985 annetussa laissa (53/85), 20 §:n 3 momentti 31 päivänä joulukuuta 1985 25734: annetussa laissa (1129/85) ja 43 a §:n 1 momentti 21 päivänä tammikuuta 1983 annetussa laissa 25735: (99/83), sekä 25736: muutetaan 20 §:n 1 momentin 2 kohta, 22 a §, 22 c §:n 1 momentti, 26 §:n 1 momentin 2 kohta 25737: ja 7 momentti, 31 §:n 2 momentti ja 39 a §:n 1 momentti, 25738: sellaisina kuin ne ovat, 20 §:n 1 momentin 2 kohta 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa 25739: (670/85), 22 a § muutettuna viimeksi mainitulla lailla sekä 8 päivänä helmikuuta ja 27 päivänä 25740: maaliskuuta 1991 annetuilla laeilla (214 ja 619/91), 22 c §:n 1 momentti mainitussa 18 päivänä 25741: tammikuuta 1985 annetussa laissa, 26 §:n 1 momentin 2 kohta 5 päivänä helmikuuta 1982 25742: annetussa laissa (103/82) ja 7 momentti 8 päivänä elokuuta 1986 annetussa laissa (594/86), 31 §:n 25743: 2 momentti 28 päivänä heinäkuuta 1989 annetussa laissa (738/89) ja 39 a §:n 1 momentti 25744: mainitussa 8 päivänä helmikuuta 1991 annetussa laissa, seuraavasti: 25745: 20§ alkamista. Tällöin jätetään huomioon ottamat- 25746: Kansaneläkkeenä maksetaan: ta päivät, joilta vakuutettu on saanut: 25747: 1) opintovapaalaissa (273/79) tarkoitettua 25748: 2) työkyvyttömyyseläkettä 22 §:ssä tarkoite- opintovapaata; 25749: tuissa tapauksissa työkyvyttömälle vakuutetul- 2) koulutus- ja erorahastosta annetun lain 25750: le, joka on 65 vuotta nuorempi, tai työkyvyt- (537/90), valtion virkamieslain (755/86), perus- 25751: tömyyseläkettä yksilöllisenä varhaiseläkkeenä koululain (476/83) tai lukiolain (477/83) mu- 25752: 22 a §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa 58 mutta ei kaista omaehtoista ammatillista aikuiskoulu- 25753: vielä 65 vuotta täyttäneelle vakuutetulle; tai tusta varten myönnettävää henkilökohtaista 25754: tukea; 25755: 3) työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta 25756: annetun lain (763/90) mukaista koulutustukea; 25757: 22 a§ 4) työttömyysturvalain (602/84) mukaista 25758: Sen estämättä, mitä 22 §:ssä säädetään, 58 päivärahaa, enintään kuitenkin siihen määrään 25759: vuotta täyttäneellä vakuutetulla on oikeus saa- saakka, joka vastaa työttömyysturvalain 25760: da työkyvyttömyyseläkettä yksilöllisenä var- 26 §:ssä säädettyä niiden päivien enimmäismää- 25761: haiseläkkeenä, jos hänen työkykynsä, huo- rää, joilta voidaan maksaa ansioon suhteutet- 25762: mioon ottaen sairaus, vika tai vamma, ikään- tua päivärahaa; 25763: tymiseen liittyvät tekijät, ammattissaolon pit- 5) kolmen viimeisen vuoden aikana välittö- 25764: käaikaisuus, hänelle työstä aiheutunut rasittu- mästi ennen tässä pykälässä tarkoitetun työky- 25765: neisuus ja kuluneisuus sekä työolosuhteet, on vyttömyyden alkamista sairausvakuutuslain 25766: pysyvästi siinä määrin alentunut, ettei hänen (364/63) mukaista päivärahaa; huomioon otta- 25767: kohtuudella voida edellyttää enää jatkavan matta jätetään myös sellaiset päivät, joilta 25768: ansiotyötään. Eläkkeen saamisen edellytyksenä päivärahaa olisi suoritettu, jollei vakuutettu 25769: on lisäksi, että vakuutettu on joko lopettanut olisi saanut sanotun lain 27 §:n 1 momentissa 25770: ansiotyön tai että hänen ansiotulonsa voidaan tarkoitettua sairaudesta, viasta tai vammasta 25771: arvioida kuukaudessa pienemmiksi kuin 689,58 johtuvan työkyvyttömyyden vuoksi maksetta- 25772: markkaa. Työn lopettamisen tai ansiotulojen vaa vastaavaa korvausta jonkin muun lain 25773: vähentymisen tulee olla tapahtunut aikaisin- mukaan; tai 25774: taan 360 päivää ennen yksilölliseen var- 6) kuntoutusrahalain (611/91) tai työnteki- 25775: haiseläkkeeseen tai työntekijäin eläkelain 8 §:n jäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa tarkoitettujen 25776: 4 momentissa tarkoitettujen lakien mukaiseen lakien, eläkeohjesäännön tai eläkesääntöjen 25777: osaeläkkeeseen oikeuttavan työkyvyttömyyden mukaista kuntoutusrahaa taikka ansionmene- 25778: 24 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 25779: 25780: tyskorvausta tapaturmavakuutuksen tai liiken- Lepäävänä oleva yksilöllinen varhaiseläke 25781: nevakuutuksen kuntoutusta koskevien sään- voidaan vakuutetun hakemuksesta lakkauttaa 25782: nösten perusteella. hakemista seuraavan kuukauden alusta. Jollei 25783: Poiketen siitä, mitä 1 momentin kolmannes- lepäävää yksilöllistä varhaiseläkettä ole vaadit- 25784: sa virkkeessä säädetään työn lopettamisen tai tu maksettavaksi viiden vuoden kuluessa kes- 25785: ansiotulojen vähentymisen ja yksilölliseen var- keyttämisestä, eläke katsotaan ilman eri pää- 25786: haiseläkkeeseen oikeuttavan työkyvyttömyyden töstä lakanneeksi, kun viisi vuotta on kulunut 25787: alkamisen välisestä ajasta, vakuutettu säilyttää eläkkeen keskeyttämisestä. 25788: oikeuden saada yksilöllistä varhaiseläkettä, jos Yksilöllisen varhaiseläkkeen ollessa lepäävä- 25789: hän on saanut ansioon suhteutettua päivärahaa nä vakuutettua ei pidetä eläkkeensaajana. 25790: työttömyysturvalain 26 §:n 3 momentin perus- Mitä tässä laissa säädetään työkyvyttömäksi 25791: teella ennen kuin työn lopettamisesta tai ansio- todetusta vakuutetusta, sovelletaan vastaavasti 25792: tulojen vähentymisestä on kulunut 1 momen- vakuutettuun, jonka on todettu täyttävän yk- 25793: tissa tarkoitetut 360 päivää. silöllisen varhaiseläkkeen saamisen edellytyk- 25794: Yksilöllinen varhaiseläke myönnetään tois- set. 25795: taiseksi. Yksilöllisestä varhaiseläkkeestä on so- Edellä 1 momentissa tarkoitettua markka- 25796: veltuvin osin muutoin voimassa, mitä tässä määrää tarkistetaan kalenterivuosittain maan 25797: laissa säädetään työkyvyttömyyseläkkeestä, lu- yleisessä palkkatasossa tapahtuneiden muutos- 25798: kuun ottamatta 39 §:n 1, 3 ja 4 momentin ten johdosta sen palkkaindeksiluvun mukaan, 25799: säännöksiä. joka vuosittain vahvistetaan työntekijäin eläke- 25800: Vakuutetulla on oikeus saada ennakkopää- lain 9 §:n soveltamista varten. 25801: tös siitä, täyttääkö hän 1 momentin ensimmäi- 25802: sessä, kolmannessa ja neljännessä virkkeeessä 22 c§ 25803: säädetyt eläkkeen saamisen edellytykset. En- Oikeus 20 §:n 1 momentin 3 kohdan mukai- 25804: nakkopäätökseen saa hakea muutosta niin kuin seen työttömyyseläkkeeseen on pitkäaikaisesti 25805: 73 §:ssä säädetään. Ennakkopäätös on eläkelai- työttömällä vakuutetulla edellyttäen, että: 25806: tosta sitova, jos siihen perustuva eläkehakemus 1) hänellä on oikeus työntekijäin eläkelain 25807: tehdään yhdeksän kuukauden tai työnantajan 8 §:n 4 momentissa mainittujen lakien, eläke- 25808: ja työntekijän sopiman sitä pitemmän ajan ohjesäännön tai eläkesääntöjen mukaiseen 25809: kuluessa päätöksen lainvoimaiseksi tulosta. · työttömyyseläkkeeseen, johon liittyy sanotussa 25810: Jos eläkkeensaaja menee ansiotyöhön ja hä- pykälässä mainituissa laeissa, eläkeohjesään- 25811: nen ansiotulonsa ovat 1 momentissa tarkoite- nössä tai eläkesäännöissä tarkoitettu tuleva 25812: tun markkamäärän suuruiset tai sitä suurem- aika tai sitä vastaava ansio; 25813: mat, maksetaan hänelle puolet hänen saamas- 2) hän täyttää työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 25814: taan yksilöllisestä varhaiseläkkeestä, rinta- momentissa mainituissa laeissa, eläkeohjesään- 25815: masotilaseläkelain 9 §:n mukaisesta rintama- nössä tai eläkesäännöissä säädetyt työttömyys- 25816: lisästä ja 9 a §:n mukaisesta ylimääräisestä eläkkeen saamiseen vaadittavat työssäoloehdot; 25817: rintamalisästä. Varhaiseläkkeensaajalle makset- 3) hän esittää työvoimaviranomaisen todis- 25818: tavaa eläkkeensaajien asumistukilain (591/78) tuksen siitä, että hän on työttömänä työnhaki- 25819: mukaista asumistukea ei kuitenkaan puoliteta. jana työvoimatoimistossa ja ettei hänelle voida 25820: Yksilöllistä varhaiseläkettä ei makseta lain- osoittaa sellaista työtä, jonka vastaanottamises- 25821: kaan, vaan se jätetään lepäämään, jos ansiotu- ta hän ei voi kieltäytyä menettämättä oikeut- 25822: lot ovat suuremmat kuin 3/5 työntekijäin elä- taan työttömyysturvalain mukaiseen työttö- 25823: kelain 8 §:n 4 momentissa mainittujen lakien myyspäivärahaan; ja 25824: mukaan määräytyvästä eläkkeen perusteena 4) hän esittää työttömyyskassan todistuksen 25825: olevasta palkasta tai työtulosta. siitä, ettei hänellä ole enää oikeutta ansioon 25826: Lepäävänä olevaa yksilöllistä varhaiseläkettä suhteutettuun päivärahaan työttömyysturva- 25827: ryhdytään maksamaan hakemuksesta työnteon lain 26 §:n 1 tai 3 momentin mukaan, tai 25828: lakatessa tai ansiotulojen vähentyessä. Eläke kansaneläkelaitoksen todistuksen siitä, että hän 25829: maksetaan täytenä tai puolitettuna hakemista on saanut peruspäivärahaa siihen ajankohtaan 25830: seuraavan kuukauden alusta. Poikkeuksellises- saakka, josta alkaen hänellä ei mainittujen 25831: ta syystä eläke voidaan maksaa kuitenkin lainkohtien perusteella olisi enää oikeutta an- 25832: takautuvasti enintään vuoden ajalta ennen sioon suhteutettuun päivärahaan. 25833: eläkkeen hakemista. 25834: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 25 25835: 25836: 26§ Tämä laki tulee voimaan päivänä tammi- 25837: Lisäosaa määrättäessä otetaan huomioon va- kuuta 1994. 25838: kuutetun jatkuvasti saama: Tämän lain 39 a §:n 1 momenttia sovelletaan 25839: tapauksiin, joissa yksilöllisen varhaiseläkkeen 25840: 2) lakisääteisen tapaturmavakuutuksen mu- saamisen edellytykset täyttyvät 1 päivänä tam- 25841: kainen tapaturmaeläke, perhe-eläke, elinkorko mikuuta 1994 tai sen jälkeen. Tämän lain 25842: ja huoltoeläke; 22 a §:n 1 momentin 2 ja 3 kohdan säännöksiä 25843: 2 ja 4 momenttia sekä 31 §:n 2 momentti~ 25844: Kun yksilöllinen varhaiseläke maksetaan sovelletaan tapauksiin, joissa hakemus on jä- 25845: puolitettuna 22 a §:n 7 momentin mukaisesti, tetty lain voimaantulon jälkeen. 25846: lisäosaa määrättäessä otetaan huomioon 1 mo- Tämän lain 22 a §:n 1 momentin toista vir- 25847: mentin 1 kohdassa tarkoitettu eläke täyden kettä ja 5-8 momenttia sovelletaan myös 25848: yksilöllisen varhaiseläkkeen suuruisena. tapauksiin, joissa eläke on alkanut ennen tä- 25849: män lain voimaantuloa. 25850: Sen estämättä, mitä tämän lain 20 ja 25851: 31 § 22 a §:ssä säädetään yksilöllisen varhaiseläk- 25852: keen alaikärajasta, sanottuun eläkkeeseen on 25853: Eläkelaitos voi kahden vuoden kuluessa siitä oikeus vuonna 1939 tai sitä ennen syntyneellä 25854: ajankohdasta, josta eläke on lakkautettu, mää- vakuutetulla tämän lain voimaan tullessa voi- 25855: rätä eläkkeen maksamisen jälleen aloitettavaksi massa olevan alaikärajan mukaan. 25856: joko hakemuksen tai hyväksymänsä selvityksen 25857: perusteella. Eläke voidaan tällöin määrätä ta- Ennen tämän lain voimaantuloa 55 vuotta 25858: kautuvasti maksettavaksi siltä ajalta, jona eläke täyttäneeseen vakuutettuun, jolla tämän lain 25859: v~imaan tullessa on oikeus työttömyysturva- 25860: on ollut lakkautettuna, tai sen osalta. Eläke 25861: voidaan myöntää myös yksilöllisenä var- 1am mukaiseen päivärahaan, sovelletaan edel- 25862: haiseläkkeenä sellaisen työkyvyttömyyden pe- leen kansaneläkelain 22 c §:n 1 momenttia ja 25863: rusteella, joka on alkanut ennen kuin mainitun 39 §:n 6 momenttia sellaisina kuin ne ovat 25864: aikaisemman eläkkeen päättymisestä on kulu- tämän lain voimaan tullessa. Tätä säännöstä 25865: nut kaksi vuotta, edellyttäen, että työnteon sovellettaessa vakuutetulla katsotaan olevan 25866: lopettaminen tai ansiotulojen vähentyminen on oikeus työttömyyspäivärahaan . työttömyystur- 25867: tapahtunut aikaisintaan 360 päivää ennen ai- valain 12 §:ssä tarkoitetulta omavastuuajalta ja 25868: kaisemman eläkkeen alkamista. Laskettaessa 1 J?äivältä tammikuuta 1994. Työttömyyseläke 25869: 360 päivän määräaikaa on otettava huomioon, votdaan myöntää edellä mainittujen säännösten 25870: mitä 22 a §:ssä säädetään. mukaisena myös, jos vakuutetulle myönnetään 25871: työeläkelakien mukainen työttömyyseläke, jon- 25872: ka eläketapahtuma on sattunut ennen tämän 25873: 39 a § lain voimaantuloa. 25874: Yksilöllistä varhaiseläkettä maksetaan aikai- Eri lakien mukaiseen vapaaehtoiseen tapa- 25875: sintaan eläkkeen tai ennakkopäätöksen hake- turmavakuutukseen perustuva 26 §:n 1 momen- 25876: mista seuraavan kuukauden alusta. Poikkeuk- tin 2 kohdassa mainittu etuus luetaan tuloksi 25877: sellisesta syystä eläke voidaan kuitenkin mak- lisäosassa, jos mainittu etuus on alkanut 1 25878: saa takautuvasti enintään vuoden ajalta ennen päivänä tammikuuta 1994 tai sen jälkeen. 25879: hakemista. Tämän lain 22 a §:ssä säädetty markkamäärä 25880: vastaa työntekijäin eläkelain 9 §:n mukaan vuo- 25881: delle 1985 vahvistettua palkkaindeksilukua. 25882: 25883: 25884: 25885: 25886: 4 230363T 25887: 26 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 25888: 25889: 25890: Laki 25891: työttömyysturvalain 4 ja 23 §:n muuttamisesta 25892: 25893: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25894: muutetaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyysturvalain (602/84) 23 §:n 3 momentti 25895: ja 25896: lisätään 4 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 28 päivänä joulukuuta 1990 annetulla 25897: lailla (1367/90), uusi 3 momentti seuraavasti: 25898: 25899: 4§ henkilön vakiintuneen palkan pohjalta tai, mi- 25900: Oikeus työttömyyspäivärahaan käli palkkatulo on ollut kausiluontoista tai 25901: epäsäännöllistä, vuositulon kuukautta kohti 25902: lasketusta määrästä. Osa-aikatyötä tehneen 25903: Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään, osatyökyvyttömyyseläkkeellä olevan henkilön 25904: osatyökyvyttömyyseläkkeellä olevalla henkilöl- päiväraha lasketaan kuitenkin henkilön teke- 25905: lä on oikeus työttömyyspäivärahaan, vaikka män työn laskennallisen kokoaikatyön palkan 25906: hän ei hae kokoaikatyötä. pohjalta. Asetuksella säädetään tarkemmin an- 25907: sioon suhteutetun päivärahan perusteena ole- 25908: 23 § van palkan määrittämisestä. 25909: Ansioon suhteutetun päivärahan suuruus 25910: Tämä laki tulee voimaan päivänä tammi- 25911: kuuta 1994. 25912: Ansioon suhteutettu päiväraha lasketaan 25913: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 26 27 25914: 25915: Laki 25916: velvoitetyön poikkeuksellisesta huomioon ottamisesta työeläketurvassa annetun lain 2 §:n 25917: muuttamisesta 25918: 25919: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25920: muutetaan velvoitetyön poikkeuksellisesta huomioon ottamisesta 8 päivänä maaliskuuta 1991 25921: annetun lain (476/91) 2 §:n 1 momentti seuraavasti: 25922: 2§ 25923: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- Tämä laki tulee voimaan päivänä heinä- 25924: kuuta 1991 kuitenkin siten, että sitä sovelletaan kuuta 1993. 25925: 1 päivästä tammikuuta 1991. Laki on voimassa 25926: 31 päivään joulukuuta 1993. Sitä sovelletaan 25927: eläkkeeseen, jossa eläketapahtuma on sattunut 25928: lain soveltamisaikana. 25929: 25930: 25931: 25932: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1993 25933: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 27 25934: 25935: 25936: 25937: 25938: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen äitiysavustuslaiksi 25939: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mietintönsä n:o 7, on hyväksynyt seuraavan 25940: n:o 27 äitiysavustuslaiksi. Eduskunta, jolle so- lain: 25941: siaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta 25942: 25943: 25944: 25945: 25946: Äitiysavustuslaki 25947: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 25948: 1§ 2§ 25949: Lain tarkoitus ja soveltamisala Oikeus avustukseen 25950: 25951: Äidin ja lapsen terveyden ja hyvinvoinnin Oikeus äitiysavustukseen on naisella, jonka 25952: edistämiseksi Suomessa asuvalle naiselle suo- raskaus on kestänyt vähintään 154 päivää. 25953: ritetaan tämän lain mukaisesti valtion varoista Avustuksen saamisen edellytyksenä on lisäksi, 25954: äitiysavustus. Lakia ei kuitenkaan sovelleta että nainen ennen raskaudentilansa neljännen 25955: vieraan valtion lähetystöön, kauppaedustus- kuukauden päättymistä on käynyt terveystar- 25956: toon tai konsulinvirastoon kuuluviin henkilöi- kastuksessa terveyskeskuksessa tai lääkärin 25957: hin palvelusväkineen, jos he ovat ulkomaan vastaanotolla. Kansaneläkelaitos voi kuitenkin 25958: kansalaisia. erityisestä syystä kuultuaan tarvittaessa sosiaa- 25959: Suomessa asuvaksi katsotaan myös Suomen lihuoltolain (710/82) 6 §:n 1 momentissa tarkoi- 25960: diplomaattisen, lähetetyn konsuli- tai kaupalli- tettua toimielintä myöntää avustuksen terveys- 25961: sen edustajan virastossa taikka Yhdistyneissä tarkastuksen laiminlyömisestä huolimatta. 25962: Kansakunnissa, sen yhteydessä toimivassa eri- Jos avustukseen oikeutettu nainen kuolee 25963: tyisjärjestössä tai tähän verrattavassa muussa ennen kuin avustus on suoritettu, avustus 25964: kansainvälisessä järjestössä tai tällaisissa tehtä- suoritetaan lapsen hoitoon käytettäväksi. 25965: vissä toimivan henkilön henkilökohtaisessa pal- 3§ 25966: veluksessa taikka suomalaisella aluksella palve- 25967: leva sekä korkeakoulussa tai muussa oppilai- Avustus ottovanhemmalle tai lapseksiottajalle 25968: toksessa opiskeleva nainen ja hänen alaikäinen Sen estämättä, mitä 1 §:n 1 momentissa, 25969: lapsensa, jos he ovat Suomen kansalaisia. 2 §:ssä ja 8 §:n 2 momentissa on säädetty, 25970: Oikeus avustukseen on myös, jos ulkomailla oikeus äitiysavustukseen valtion varoista on 25971: oleskelun syynä on päätoimen luonteinen vaki- myös ottovanhemmalla tai lapseksiottajalla, 25972: nainen palvelus sellaisessa suomalaisessa yh- jolla on kotipaikka Suomessa, jos alle yksivuo- 25973: dyskunnassa tai muussa yhteisössä, säätiössä tias lapsi on lapseksiottamisesta annetussa lais- 25974: tai laitoksessa, jolla on kotipaikka Suomessa .. sa (153/85) tarkoitetulla tavalla sijoitettu lap- 25975: 230189E 25976: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 27 25977: 25978: seksiottajan luokse. Kansainvälisessä lapsek- not luetaan kansaneläkelaitoksen toiminta- 25979: siottamisessa avustuksen saamisen edellytykse- menoiksi. 25980: nä on lisäksi, pohjoismaiden kansalaisten vä- 25981: listä lapseksiottamista lukuun ottamatta, että 7§ 25982: ottovanhemmalle tai lapseksiottajalle on myön- 25983: netty lapseksiottamisesta annetun lain 25 §:n Å'itiysavustus. Å'itiyspakkauksesta päättäminen 25984: 1 momentissa tarkoitettu lapseksiottamisasioi- Äitiysavustus suoritetaan kutakin lasta kohti 25985: den lautakunnan lupa. avustuksen hakijan ilmoituksen mukaan joko 25986: Ottovanhemman tai lapseksiottajan, joka ha- äitiyspakkauksena tai rahana. 25987: luaa saada avustuksen, on haettava sitä ennen Valtioneuvosto vahvistaa äitiysavustuksen 25988: kuin lapsi saavuttaa yhden vuoden iän. suuruuden. 25989: Kansaneläkelaitos määrää avustuksen saajan 25990: 4§ ja vastasyntyneen lapsen tarve huomioon otta- 25991: en äitiyspakkauksen sisällöstä. 25992: Toimeenpano 25993: Tämän lain mukaiset tehtävät hoitaa kan- 8§ 25994: saneläkelaitos. 25995: Hakeminen. Avustuksen suorittaminen 25996: Jollei tässä laissa toisin säädetä, tätä lakia 25997: toimeenpantaessa noudatetaan soveltuvin osin, Äitiysavustusta haetaan kansaneläkelaitok- 25998: mitä sairausvakuutuslaissa (364/63) on äitiys-, sen paikallistoimistosta. 25999: isyys- ja vanhempainrahan toimeenpanosta Avustusta on haettava viimeistään kahta 26000: säädetty. kuukautta ennen laskettua synnytysaikaa. 26001: Avustus voidaan kuitenkin myöntää, vaikka 26002: 5§ sitä ei olisi haettu säädetyssä määräajassa, jos 26003: sen epääminen myöhästymisestä huolimatta 26004: Rahoitus. Ennakoiden maksaminen olisi kohtuutonta. 26005: Äitiysavustuksesta ja sen toimittamisesta vä- Äitiysavustus suoritetaan ennen synnytystä 26006: littömästi aiheutuvat kustannukset korvataan tai ensi tilassa synnytyksen jälkeen. 26007: valtion vuotuiseen talousarvioon tarkoitusta 26008: varten varatun määrärahan puitteissa. 9§ 26009: Kansaneläkelaitoksen on ilmoitettava kun- Suoritustapa. Avustuksen menettäminen 26010: kin kuukauden 20 päivään mennessä valtiolle 26011: määrä, joka kansaneläkelaitoksen arvion mu- Rahana äitiysavustus maksetaan avustuk- 26012: kaan tarvitaan seuraavan kuukauden äi- seen oikeutetun henkilön ilmoittamalle tilille 26013: tiysavustusten maksamiseen. Valtion on suori- Suomessa sijaitsevaan rahalaitokseen. Avustuk- 26014: tettava kansaneläkelaitokselle tämä määrä en- seen oikeutetun pyynnöstä avustus voidaan 26015: nakkona kuukausittain maksukuukautta edel- kuitenkin maksaa muullakin tavalla. 26016: tävän kuukauden toiseksi viimeisenä pankki- Äitiyspakkaus toimitetaan avustukseen oi- 26017: päivänä. Äitiysavustusten maksukuukautta keutetun henkilön ilmoittamalla kotimaisella 26018: seuraavan kuukauden 20 päivään mennessä osoitteella postin välityksellä tai muulla kan- 26019: kansaneläkelaitoksen on ilmoitettava valtiolle saneläkelaitoksen määräämällä tavalla. 26020: edellisenä kuukautena maksettujen äitiysavus- Avustus menetetään, jos sitä ei ole nostettu 26021: tusten yhteismäärä. Kalenterikuukautena mak- tai vastaanotettu kuuden kalenterikuukauden 26022: settujen äitiysavustusten yhteismäärän ja sa- kuluessa sen kalenterikuukauden päättymises- 26023: man kuukauden enoakkojen erotus otetaan tä, jonka aikana se on ollut nostettavissa, jollei 26024: huomioon maksukuukautta seuraavan toisen erityisestä syystä katsota kohtuulliseksi toisin 26025: kuukauden ennakkoa määrättäessä. päättää. 26026: 26027: 6§ 10 § 26028: Toimintamenot Takaisinperintä 26029: Tämän lain yleisestä toimeenpanosta aiheu~ Jos äitiysavustus on suoritettu aiheetta, se on 26030: tuvat muut kuin 5 §:ssä tarkoitetut toimintame- perittävä takaisin. Äitiyspakkauksena suoritet- 26031: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 27 3 26032: 26033: tu avustus peritään takaisin avustl,lksen hake- lituskirjelmä on kuitenkin aina toimitettava 26034: misajankohtana rahana maksetun/ avustuksen asianomaiselle muutoksenhakuelimene viimeis- 26035: suuruisena. Takaisin ei kuitenkaan voida periä tään 60 päivän kuluessa valitusajan päättymi- 26036: äitiysavustusta, joka on suoritettu aikaisemmin sestä. 26037: kuin viisi vuotta ennen sitä, kun avustuksen 26038: aiheettoman suorittamisen syy on tullut ilmi. 26039: 13§ 26040: Takaisinperinnästä voidaan luopua joko ko- 26041: konaan tai osittain, jos tämä katsotaan koh- Oikaisu ja päätöksen poistaminen 26042: tuulliseksi eikä aiheeton suorittaminen ole joh- 26043: tunut avustuksen saajan tai hänen edustajansa Jos kansaneläkelaitoksen tämän lain nojalla 26044: vilpillisestä menettelystä. antama lainvoimainen päätös perustuu väärään 26045: Takaisinperintää koskeva lainvoimainen tai puutteelliseen selvitykseen tai on ilmeisesti 26046: päätös saadaan panna täytäntöön kuten lain- lainvastainen, kansaneläkelaitoksen tulee, va- 26047: voimainen tuomio. rattuaan hakijalle tilaisuuden tulla kuulluksi, 26048: oikaista päätös. 26049: 11 § Jos sosiaalivakuutuslautakunnan tai tarkas- 26050: tuslautakunnan tämän lain nojalla antama lain- 26051: Muutoksenhaku voimainen päätös on 1 momentissa tarkoitetul- 26052: Kansaneläkelaitoksen päätökseen tyytymä- la tavalla virheellinen, sosiaalivakuutuslauta- 26053: tön saa hakea siihen muutosta sosiaalivakuu- k:unnan tai tarkastuslautakunnan tulee, varat- 26054: tuslautakunnalta ja sosiaalivakuutuslautakun- tuaan hakijalle tilaisuuden tulla kuulluksi, vas- 26055: nan päätökseen tyytymätön tarkastuslautakun- taavasti poistaa lainvoimainen päätöksensä ja 26056: nalta. Sosiaalivakuutuslautakunnasta ja tarkas- ottaa tai määrätä asia uudelleen käsiteltäväksi. 26057: tuslautakunnasta säädetään sairausvakuutus- 26058: laissa. Tarkastuslautakunnan päätökseen ei saa 14§ 26059: hakea muutosta valittamalla. 26060: Valituskirjelmä on toimitettava kansaneläke- Tietojenantovelvollisuus 26061: laitoksen paikallistoimistoon viimeistään Äitiysavustuksen hakija on velvollinen il- 26062: 30 päivänä sen päivän jälkeen, jona valittaja on moittamaan kansaneläkelaitoksen paikallistoi- 26063: saanut päätöksestä tiedon. mistolle kansaneläkelaitoksen määräämällä ta- 26064: Kansaneläkelaitoksen päätöstä on muutok- valla avustuksen myöntämiseksi tarvittavat tie- 26065: senhausta huolimatta noudatettava, kunnes dot. 26066: asia on lainvoimaisella päätöksellä ratkaistu. Valtion, kunnan ja muun julkisoikeudellisen 26067: yhteisön viranomainen sekä sairaala tai muu 26068: 12 § hoitolaitos ovat velvollisia antamaan kansan- 26069: Itseoikaisu eläkelaitokselle ja tämän lain mukaiselle muu- 26070: toksenhakuelimene maksutta hallussaan olevat 26071: Kansaneläkelaitoksen on käsiteltävä valitus äitiysavustusta koskevan asian ratkaisemista 26072: oikaisuasiana. Jos kansaneläkelaitos hyväksyy varten tarpeelliset tiedot. 26073: kaikilta osin sille toimitetussa valituksessa esi- Kansaneläkelaitoksella on oikeus käyttää tä- 26074: tetyt vaatimukset, sen on annettava asiasta män lain mukaisia asioita ratkaistessaan myös 26075: oikaisupäätös. Päätökseen saa hakea muutosta muiden hoitamiensa etuuksien ratkaisemista 26076: siten kuin 11 §:ssä on säädetty. varten saamiaan tietoja. 26077: Jos kansaneläkelaitos ei voi oikaista valituk- 26078: sen kohteena olevaa päätöstä 1 momentissa 26079: mainituin tavoin, sen on 30 päivän kuluessa 15 § 26080: valitusajan päättymisestä toimitettava valitus- Ulosmittaus- ja siirtokielto 26081: kirjelmä ja lausuntonsa asianomaisen muutok- 26082: senhakuelimen käsiteltäväksi. Äitiysavustusta ei saa ulosmitata eikä periä 26083: Edellä 2 momentissa tarkoitetusta määrä- sosiaalihuoltolain (710/82) perusteella annetta- 26084: ajasta voidaan poiketa, jos valituksen johdosta vien sosiaalipalvelujen kustannusten korvaami- 26085: tarvittavan lisäselvityksen hankkiminen sitä seksi. 26086: edellyttää. Lisäselvityksen hankkimisesta on Sopimus, joka tarkoittaa tähän lakiin perus- 26087: tällöin viipymättä ilmoitettava valittajalle. Va- tuvan oikeuden siirtämistä toiselle, on mitätön. 26088: 4 1993 vp -Eduskunnan vastaus- HE 27 26089: 26090: 16 § Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 26091: Salassapitovelvollisuus 26092: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 26093: menpiteisiin. 26094: Tämän lain mukaisia tehtäviä hoitavat hen- 26095: kilöt eivät saa ilman asianomaisen henkilön 21 § 26096: suostumusta ilmaista sivulliselle yksityistä tai Siirtymäsäännökset 26097: perheen salaisuutta, josta he asemansa tai 26098: tehtävänsä perusteella ovat saaneet tietää. Kansaneläkelaitos ratkaisee tämän lain mu- 26099: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei estä asian kaisesti 1 päivästä tammikuuta 1994 kaikki 26100: ilmaisemista sille, jolla lain nojalla on oikeus äitiysavustusasiat, ellei tässä laissa toisin sää- 26101: saada asiasta tieto. detä. Ennen tämän lain voimaantuloa vireille 26102: tulleen äitiysavustusasian ratkaisee kuitenkin 26103: 17 § 26104: sosiaalihuoltolain 6 §:n 1 momentissa tarkoitet- 26105: tu toimielin 20 §:n 2 momentissa tarkoitetun 26106: Salassapitovelvollisuuden rikkominen lain mukaisesti. 26107: Kunnan ja sosiaali- ja terveysalan tutkimus- 26108: Joka rikkoo 16 §:ssä säädetyn salassapitovel- ja kehittämiskeskuksen tulee ennen tämän lain 26109: vollisuuden, on tuomittava äitiysavustusta kos- voimaantuloa luovuttaa hallussaan olevat äi- 26110: kevan salassapitovelvollisuuden rikkomisesta tiysavustusta koskevat tarvittavat tiedot kan- 26111: sakkoon, jollei teosta ole muualla laissa sää- saneläkelaitokselle. 26112: detty ankarampaa rangaistusta. 26113: Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 1 22§ 26114: momentissa tarkoitetusta teosta, ellei asian- 26115: omistaja ole ilmoittanut tekoa syytteeseen pan- Korvaus kunnan varoista maksetuista 26116: tavaksi. avustuksista 26117: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- 26118: 18 § miskeskus ratkaisee kalenterivuotta 1993 kos- 26119: Poikkeaminen laista kien 20 §:n 2 momentissa tarkoitetun lain mu- 26120: kaisesti kunnan sanotun lain 10 §:n 2 momentin 26121: Tämän lain säännöksistä voidaan poiketa nojalla 30 päivään huhtikuuta 1994 mennessä 26122: Suomea sitovan kansainvälisen sopimuksen pe- tekemän kunnan varoista maksettuja avustuk- 26123: rusteella. sia koskevan hakemuksen ja suorittaa lainkoh- 26124: dassa tarkoitetun korvauksen. Korvaus suori- 26125: 19 § tetaan kalenterivuoden 1994 aikana. 26126: Hakemus ja tilitys valtion varoista kunnalle 26127: Tarkemmat säännökset etukäteen toimitetuista avustusmääristät on laa- 26128: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- dittava sosiaali- ja terveysministeriön vahvista- 26129: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. man. kaavan mukaisella lomakkeella. 26130: 26131: 20§ 23 § 26132: Voimaantulo Eräistä siirtymäkauden. toimenpiteistä 26133: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Kansaneläkelaitoksella on oikeus päättää tä'· 26134: kuuta 1994. män lain voimaantullessa valtion ja kuntien 26135: Tällä lailla kumotaan 13 päivänä kesäkuuta hallussa olevien äitiyspakkausten käytöstä. 26136: 1941 annettu äitiysavustuslaki (424/41) siihen' Kansaneläkelaitos voi ennen tämän lain voi- 26137: myöhemmin tehtyine muutoksineen. maantuloa valmistella 7 §:n 1 momentissa tar- 26138: Jos ennen tämän lain voimaantuloa annetus- koitettua äitiyspakkausta koskevia vuoden 26139: sa muussa laissa taikka asetuksessa tai päätök- f994 hankintoja ja tehdä niitä Roskevia sopi- 26140: sessä on viitattu 2 momentissa kumottuun äi- muksia. 26141: tiysavustuslakiin, viittauksen katsotaan sovel- Sen estämättä, mitä 5 §:ssä säädetään, val- 26142: tuvin osin kohdistuvan tämän lain vastaavaan tion on kansaneläkelaitoksen vuoden 1993 jou- 26143: säännökseen. lukuun 20. päivään mennessä ilmoittaman ar- 26144: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 27 5 26145: 26146: vion perusteella vuoden 1993 toiseksi viimeise- nakkona vuoden 1994 tammikuun äitiysavus- 26147: nä pankkipäivänä suoritettava laitokselle en- tusten maksamiseen tarvittava määrä. 26148: 26149: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1993 26150: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 28 26151: 26152: 26153: 26154: 26155: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen sotilasavustuslaiksi 26156: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys uusimuotoisten opintolainojen koronmaksuun 26157: n:o 28 sotilasavustuslaiksi. Eduskunnalle on liittyvät epäkohdat asevelvollisuusajalta ja an- 26158: sosiaali- ja terveysvaliokunta antanut asiasta taa mahdollisimman pikaisesti esitykset tarvit- 26159: mietintönsä n:o 12. taviksi säädösmuutoksiksi. 26160: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 26161: 26162: 26163: 26164: 26165: Sotilasavustuslaki 26166: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 26167: 1§ 4§ 26168: Soveltamisala A vustukseen oikeutettu omainen 26169: Asevelvollisuuslain (452/50) tai siviilipalve- Asevelvollisen omaisella tarkoitetaan asevel- 26170: luslain (1723/91) nojalla palveluksessa olevan vollisen aviopuolisoa, joka ei välien rikkoutu- 26171: asevelvollisen omaiselle maksetaan sotilasavus- misen vuoksi asu erillään puolisostaan, asevel- 26172: tus ja asevelvolliselle itselleen sotilasavustukse- vollisen kanssa avioliittoa solmimatta jatkuvas- 26173: lla asumisavustus siten kuin jäljempänä sääde- ti yhteisessä taloudessa avioliitonomaisissa olo- 26174: tään. suhteissa elävää henkilöä, jolla on asevelvolli- 26175: sen kanssa yhteinen alaikäinen lapsi huolletta- 26176: vana sekä asevelvollisen omaa tai hänen 26177: 2§ aviopuolisoosa alaikäistä lasta, ottolasta tai 26178: asevelvollisen luokse yksityisesti pysyväisluon- 26179: Yleiset edellytykset teisesti sijoitettua lasta, joka on hänen huollet- 26180: Avustuksen saamisen yleisenä edellytyksenä tavanaan. 26181: on, että palvelus on heikentänyt avustuksen 26182: hakijan toimeentulomahdollisuuksia sekä, että 5§ 26183: hän on avustuksen tarpeessa. Toimeenpano 26184: Tämän lain mukaiset tehtävät hoitaa kan- 26185: 3§ saneläkelaitos. 26186: Sotilasavustus Jollei tässä laissa toisin säädetä, tätä lakia 26187: toimeenpantaessa noudatetaan soveltuvin osin, 26188: Sotilasavustuksena maksetaan: mitä sairausvakuutuslaissa (364/63) on äitiys-, 26189: 1) asevelvollisen omaiselle perusavustus, isyys- ja vanhempainrahan toimeenpanosta 26190: asumisavustus ja erityisavustus turvaamaan hä- säädetty. 26191: nen henkilökohtaisia olosuhteitaan ja paikalli- 26192: sia oloja vastaavan kohtuullisen toimeentulon, 6§ 26193: jollei hän saa sitä käytettävissään olevista Rahoitus. Ennakoiden maksaminen 26194: tuloista tai varoista; 26195: 2) asevelvolliselle itselleen erityisestä syystä Valtio korvaa kansaneläkelaitokselle tämän 26196: asumisavustus hänen käytössään olevasta asun- lain nojalla maksettavista etuuksista aiheutuvat 26197: nosta aiheutuviin kohtuullisiin menoihin. kustannukset. 26198: 230313P 26199: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 28 26200: 26201: Kansaneläkelaitoksen on ilmoitettava kun- enintään kohtuullista asumistasoa vastaavat 26202: kin kuukauden 20 päivään mennessä valtiolle asumismenot. Vuokramenot korvataan enin- 26203: määrä, joka kansaneläkelaitoksen arvion mu- tään paikkakunnan käyvän vuokratason mu- 26204: kaan tarvitaan seuraavan kuukauden sotilas- kaisina. 26205: avustusten maksamiseen. Valtion on suoritet- Asumismenoiksi luetaan vuokra, vastike ja 26206: tava kansaneläkelaitokselle tämä määrä ennak- kiinteistön hoitomenot sekä erikseen maksetta- 26207: kona kuukausittain maksukuukautta edeltävän vat lämmityskustannukset, vesimaksut ja säh- 26208: kuukauden toiseksi viimeisenä pankkipäivänä. köstä ja kaasusta aiheutuvat kustannukset. 26209: Sotilasavustusten maksukuukautta seuraavan Lisäksi asumismenoiksi luetaan oman asunnon 26210: kuukauden 20 päivään mennessä kansaneläke- hankkimista tai kunnostamista taikka asumis- 26211: laitoksen on ilmoitettava valtiolle edellisenä oikeusmaksun maksamista varten otettujen 26212: kuukautena maksettujen sotilasavustusten yh- henkilökohtaisten lainojen vuotuiset korot ja 26213: teismäärä. Kalenterikuukautena maksettujen asuntotuotantolain (247/66) nojalla myönnetty- 26214: sotilasavustusten yhteismäärän ja saman kuu- jen lainojen vuosimaksut. Asumismenot ote- 26215: kauden enoakkojen erotus otetaan huomioon taan huomioon siten kuin kansaneläkelaitos 26216: maksukuukautta seuraavan toisen kuukauden tarkemmin määrää. 26217: ennakkoa määrättäessä. 26218: 10 § 26219: 7§ 26220: Toimintamenot Erityisavustus 26221: 26222: Tämän lain toimeenpanosta aiheutuvat toi- Perusavustuksen ja asumisavustuksen ohella 26223: mintamenot luetaan kansaneläkelaitoksen toi- voidaan harkinnan mukaan myöntää erityis- 26224: mintamenoiksi. avustus asevelvollisen omaisen henkilökohtaisia 26225: olosuhteita ja paikallisia oloja vastaaviin tar- 26226: 8§ peellisiin ja määrältään kohtuullisiin menoihin 26227: Perusavustus siten kuin kansaneläkelaitos tarkemmin mää- 26228: rää. 26229: Perusavustus kattaa jokapäiväiseen toimeen- 26230: tuloon kuuluvat menot. 11§ 26231: Perusavustuksen täysi määrä kuukautta koh- 26232: den on kansaneläkkeen pohjaosan ja yksinäi- Huomioon otettavat tulot ja varat 26233: selle henkilölle paikkakunnalla maksettavan Avustusta myönnettäessä otetaan huomioon 26234: täyden lisäosan suuruinen. Avustus määräytyy hakijan ja hänen 4 §:ssä tarkoitettujen perheen- 26235: porrastetusti hakijana olevan asevelvollisen jäsentensä palvelusaikana käytettävissä olevat 26236: omaisen ja hänen 4 §:ssä tarkoitettujen per- tosiasialliset tulot. Tuloina ei kuitenkaan huo- 26237: heenjäsentensä lukumäärän mukaan. Täysi- mioida: 26238: määräinen perusavustus on ensimmäiselle per- 1) tämän lain mukaista etuutta; 26239: heenjäsenelle 100, toiselle 50 ja kolmannelle 2) sosiaalihuoltolain (71 0/82) mukaista toi- 26240: sekä sitä useammalle perheenjäsenelle 30 pro- meentulotukea; 26241: senttia edellä mainitusta määrästä. 3) äitiysavustuslain (477/93) mukaista äi- 26242: Ulkomailla asuvalle asevelvollisen omaiselle tiysavustusta; 26243: perusavustus määräytyy kansaneläkkeen poh- 4) lapsilisälain (796/92) mukaista lapsilisää; 26244: jaosan ja yksinäiselle henkilölle toisessa kunta- 5) lapsen hoitotuesta annetun lain (444/69) 26245: ryhmässä maksettavan täyden lisäosan perus- mukaista hoitotukea; 26246: teella. 6) vammaistukilain (124/88) mukaista vam- 26247: Perusavustuksen määrää tarkistetaan samas- maistukea; 26248: ta ajankohdasta ja samassa suhteessa kansan- 7) sairausvakuutuslain mukaista asevelvolli- 26249: eläkkeen pohjaosan ja lisäosan tarkistamisen sen päivä- tai isyysrahaa; 26250: kanssa. 8) asevelvollisuuslain mukaista asevelvollisen 26251: 9§ päivärahaa, tai 26252: Asumisavustus 26253: 9) veronpalautuksia. 26254: Sotilasavustuksen saamiseen ja määrään ei- 26255: Asumisavustus korvaa vuokra-, omistus- tai vät vaikuta sellaiset varat, jotka eivät ole 26256: asumisoikeusasunnosta aiheutuvat todelliset, käytettävissä avustusta myönnettäessä, olosuh- 26257: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 28 3 26258: 26259: teisiin nähden pienehköt säästöt, omassa käy- avustukseen oikeuttavalta päivältä. Avustuksen 26260: tössä oleva asunto tai jatkuvan toimeentulon kuukausimäärään ei kuitenkaan lueta I 0 §:n 26261: turvaamiseksi tarpeelliset työvälineet. perusteella myönnettäviä kerta-avustuksia. 26262: 26263: I2 § I5 § 26264: Avustuksen määrääminen Hakeminen 26265: Sotilasavustuksella maksetaan 8-IO §:ssä Sotilasavustusta haetaan kansaneläkelaitok- 26266: tarkoitettujen menojen sekä II §:ssä tarkoitet- sen paikallistoimistosta. 26267: tujen tulojen välinen erotus, ellei käytettävissä Sotilasavustusta ei makseta ilman erityistä 26268: olevasta varallisuudesta muuta johdu. syytä hakemiskuukautta aikaisemmalta ajalta. 26269: Menoja ei oteta huomioon siltä osin kuin ne 26270: korvataan tai niitä vastaava etuus saadaan I6 § 26271: muulla perusteella. M aksutapa. Sotilasavustuserän menettäminen 26272: Jos henkilön olosuhteissa tai avustuksen 26273: tarpeessa tapahtuu muutos, sotilasavustus tar- Sotilasavustus maksetaan hakijan ilmoitta- 26274: kistetaan muutosajankohdasta lukien. malle tilille Suomessa sijaitsevaan rahalaitok- 26275: seen etukäteen kuukausittain. Maksupäivä on 26276: 13§ kunkin kuukauden ensimmäinen pankkipäivä. 26277: Avustuksen määrä elatusapuun oikeutetulle Reservin kertausharjoituksiin tai täydennyspal- 26278: lapselle velukseen kutsutulle tai hänen omaiselleen 26279: avustus maksetaan jälkikäteen joko kuukausit- 26280: Sen estämättä, mitä 2 ja 3 sekä 8-I2 §:ssä tain tai kertasuorituksena. 26281: on säädetty, annetaan sellaiselle alaikäiselle Yksittäinen avustuserä voidaan kuitenkin 26282: lapselle, jonka elatukseen asevelvollinen on maksaa muullakin tavalla, jos tilille maksami- 26283: kuukausittain velvollinen osallistumaan tuo- nen ei ole mahdollista tai jos avustuksen hakija 26284: mioistuimen päätöksen tai sosiaalilautakunnan tai saaja esittää kansaneläkelaitoksen hyväksy- 26285: vahvistaman kirjallisen sopimuksen perusteella, män erityisen syyn. 26286: jollei lapsi ole asevelvollisen huollettavana, Maksettavan avustuksen määrä pyöristetään 26287: sotilasavustuksena sanotussa päätöksessä tai täysiksi markoiksi ·siten, että jos täyden mark- 26288: sopimuksessa vahvistettu määrä, mikäli asevel- kaluvun ylittävä osa on 50 penniä tai pienempi, 26289: vollinen ei kykene sitä tuloistaan tai varoistaan määrä alennetaan lähimpään täyteen markka- 26290: maksamaan. lukuun, ja jos se on suurempi kuin 50 penniä, 26291: määrä korotetaan lähimpään täyteen markka- 26292: I4§ lukuun. 26293: Maksamisaika Jos maksettava erä olisi pienempi kuin 30 26294: markkaa, avustusta ei makseta. 26295: Sotilasavustus maksetaan sen kuukauden Avustuserä menetetään, jos sitä ei ole nos- 26296: alusta, jona sitä on haettu, aikaisintaan kuiten- tettu kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun se 26297: kin palvelukseenastumispäivästä, tai, jos oikeus on ollut nostettavissa, jollei erityisestä syystä 26298: avustukseen on syntynyt myöhemmin, sanotus- katsota kohtuulliseksi toisin päättää. 26299: ta ajankohdasta lukien, sen kalenterikuukau- 26300: den loppuun, jona asevelvollinen on kotiutettu I7 § 26301: tai hänen palveluksensa on keskeytynyt yhden- Maksaminen erityistapauksissa 26302: jaksoisesti vähintään I4 vuorokauden ajaksi 26303: siten, ettei kyseistä keskeytysaikaa lueta asian- Avustuksesta on vähennettävä sitä aikaa 26304: omaisen palvelusajaksi. Reservin kertausharjoi- vastaava osa, minkä avustusta saava asevelvol- 26305: tuksiin tai täydennyspalvelukseen kutsutulle lisen omainen on vähintään I4 vuorokautta 26306: asevelvolliselle ja hänen omaiselleen avustus I) kärsimässä vapausrangaistusta; tai 26307: maksetaan koko palvelusajalta. 2) laitoshoidossa tai siihen verrattavassa hoi- 26308: Jos sotilasavustusta ei makseta palveluksen dossa. Laitoshoidolla tai siihen verrattavalla 26309: alkamisajankohdasta tai muusta syystä johtuen hoidolla tarkoitetaan elatuksen sisältävää kun- 26310: koko kuukaudelta, avustuksena maksetaan nan tai kuntayhtymän järjestämää sairaala-, 26311: 1/30 avustuksen kuukausimäärästä jokaiselta laitos- tai perhehoitoa. 26312: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 28 26313: 26314: Edellä tarkoitettu vähentäminen toimitetaan Kansaneläkelaitoksen päätöstä on muutok- 26315: siitä avustuksesta, joka maksetaan lähinnä sen senhausta huolimatta noudatettava, kunnes 26316: jälkeen kun kansaneläkelaitos on saanut vähen- asia on lainvoimaisella päätöksellä ratkaistu. 26317: nysperusteesta tiedon. 26318: Jos sotilasavustuksen maksamista siihen oi- 20 § 26319: keutetulle itselleen ei voida pitää tarkoitustaan Itseoikaisu 26320: vastaavana hänen elämäntapojensa, sairautensa 26321: tai muun erityisen syyn vuoksi, kansaneläkelai- Kansaneläkelaitoksen on käsiteltävä valitus 26322: tos voi sosiaalihuoltolain 6 §:n 1 momentissa oikaisuasiana. Jos kansaneläkelaitos hyväksyy 26323: tarkoitettua toimielintä kuultuaan päättää, että kaikilta osin sille toimitetussa valituksessa esi- 26324: avustus maksetaan toimielimene tai muulle tetyt vaatimukset, sen on annettava asiasta 26325: sopivalle henkilölle käytettäväksi avustuksen oikaisupäätös. Päätökseen saa hakea muutosta 26326: saajan huoltoon. siten kuin 19 §:ssä on säädetty. 26327: Jos kansaneläkelaitos ei voi oikaista valituk- 26328: sen kohteena olevaa päätöstä 1 momentissa 26329: 18 § mainituin tavoin, sen on 30 päivän kuluessa 26330: Takaisinperintä valitusajan päättymisestä toimitettava valitus- 26331: kirjelmä ja lausuntonsa asianomaisen muutok- 26332: Jos sotilasavustusta on maksettu aiheetta tai senhakuelimen käsiteltäväksi. 26333: määrältään liian suurena, aiheettomasti mak- Edellä 2 momentissa tarkoitetusta määrä- 26334: settu avustus on perittävä takaisin. Takaisin ei ajasta voidaan poiketa, jos valituksen johdosta 26335: kuitenkaan voida periä avustusta, joka on tarvittavan lisäselvityksen hankkiminen sitä 26336: maksettu aikaisemmin kuin viisi vuotta ennen edellyttää. Lisäselvityksen hankkimisesta on 26337: sitä, kun avustuksen aiheettoman maksamisen tällöin viipymättä ilmoitettava valittajalle. Va- 26338: syy on tullut ilmi. lituskirjelmä on kuitenkin aina toimitettava 26339: Takaisinperinnästä voidaan luopua joko ko- asianomaiselle muutoksenhakuelimene viimeis- 26340: konaan tai osittain, jos tämä katsotaan koh- tään 60 päivän kuluessa valitusajan päättymi- 26341: tuulliseksi eikä avustuksen aiheeton maksami- sestä. 26342: nen ole johtunut avustuksen saajan tai hänen 26343: edustajansa vilpillisestä menettelystä tai jos 21 § 26344: aiheettomasti maksettu määrä on vähäinen. Ozkaisu ja päätöksen poistaminen 26345: Takaisin perittävä määrä voidaan kuitata 26346: saajalle myöhemmin maksettavista avustuksen Jos kansaeläkelaitoksen tämän lain nojalla 26347: maksueristä. antama lainvoimainen päätös perustuu väärään 26348: Takaisinperintää koskeva lainvoimainen tai puutteelliseen selvitykseen tai on ilmeisesti 26349: päätös voidaan panna täytäntöön kuten lain- lain vastainen, kansaneläkelaitoksen tulee, va- 26350: voimainen tuomio. rattuaan hakijalle tilaisuuden tulla kuulluksi, 26351: oikaista päätös. 26352: Jos sosiaalivakuutuslautakunnan tai tarkas- 26353: 19 § tuslautakunnan tämän lain nojalla antama lain- 26354: Muutoksenhaku voimainen päätös on 1 momentissa tarkoitetul- 26355: la tavalla virheellinen, sosiaalivakuutuslauta- 26356: Kansaneläkelaitoksen päätökseen tyytymä- kunnan tai tarkastuslautakunnan tulee, varat- 26357: tön saa hakea siihen muutosta sosiaalivakuu- tuaan hakijalle tilaisuuden tulla kuulluksi, vas- 26358: tuslautakunnalta ja sosiaalivakuutuslautakun- taavasti poistaa lainvoimainen päätöksensä ja 26359: nan päätökseen tyytymätön tarkastuslautakun- ottaa tai määrätä asia uudelleen käsiteltäväksi. 26360: nalta. Sosiaalivakuutuslautakunnasta ja tarkas- 26361: tuslautakunnasta säädetään sairausvakuutus- 22 § 26362: laissa. Tarkastuslautakunnan päätökseen ei saa Tietojenantovelvollisuus 26363: hakea muutosta valittamalla. 26364: Valituskirjelmä on toimitettava kansaneläke- Sotilasavustuksen hakija on velvollinen il- 26365: laitoksen paikallistoimistoon viimeistään 30 moittamaan kansaneläkelaitoksen paikallistoi- 26366: päivänä sen päivän jälkeen, jona valittaja on mistolle kansaneläkelaitoksen määräämällä ta- 26367: saanut päätöksestä tiedon. valla avustuksen myöntämiseksi tarvittavat tie- 26368: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 28 5 26369: 26370: dot. Sotilasavustuksen saaja on myös velvolli- perheen salaisuutta, josta he asemansa tai 26371: nen ilmoittamaan kaikista sotilasavustukseen tehtävänsä perusteella ovat saaneet tietää. 26372: vaikuttavista muutoksista. Tietojenantovelvol- Mitä 1 momentissa on säädetty, ei estä asian 26373: lisuus koskee tarvittaessa myös asevelvollista. ilmaisemista sille, jolla lain nojalla on oikeus 26374: Valtion, kunnan ja muun julkisoikeudellisen saada asiasta tieto. 26375: yhteisön viranomainen, vakuutus-· ja eläkelai- 26376: 26§ 26377: tos, eläkesäätiö, työnantaja, työttömyyskassa, 26378: työpaikkakassa sekä sairaala tai muu hoitolai- Salassapitovelvollisuuden rikkominen 26379: tos ovat velvollisia antamaan kansaneläkelai- 26380: Joka rikkoo 25 §:ssä säädetyn salassapitovel- 26381: tokselle tai tämän lain mukaiselle muutoksen- 26382: vollisuuden, on tuomittava sotilasavustusta kos- 26383: hakuelimene maksutta hallussaan olevat soti- 26384: kevan salassapitovelvollisuuden rikkomisesta 26385: lasavustusta koskevan asian ratkaisemista var- 26386: sakkoon, jollei teosta ole muualla laissa sää- 26387: ten tarpeelliset tiedot. 26388: detty ankarampaa rangaistusta. 26389: Kansaneläkelaitoksella on oikeus käyttää tä- 26390: Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä l 26391: män lain mukaisia asioita ratkaistessaan myös 26392: momentissa tarkoitetusta teosta, ellei asian- 26393: muiden hoitamiensa etuuksien ratkaisemista 26394: omistaja ole ilmoittanut tekoa syytteeseen pan- 26395: varten saamiaan tietoja. 26396: tavaksi. 26397: 23 § 27 § 26398: Palveluspaikan tehtävät Menettely poikkeusoloissa 26399: Asevelvollisen palveluspaikan tulee: Puolustustilalaissa (1 083/91) tarkoitetun 26400: 1) pyynnöstä toimittaa kansaneläkelaitoksel- puolustustilan aikana valtioneuvosto voi antaa 26401: le todistus asevelvollisen palvelukseen astumi- tästä laista poikkeavia määräyksiä. 26402: sesta; 26403: 2) tehdä kansaneläkelaitokselle vähintään 14 28 § 26404: päivää ennen asevelvollisen kotiuttamista siitä Tarkemmat säännökset 26405: ilmoitus; sekä 26406: 3) ilmoittaa kansaneläkelaitokselle viipymät- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 26407: tä 14 §:n 1 momentissa tarkoitetusta palveluk- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 26408: sen keskeytymisestä ja sen jatkumisesta. 26409: Pääesikunta ja työministeriö antavat tarvit- 29 § 26410: taessa tarkemmat määräykset 1 momentissa Voimaantulo 26411: tarkoitettujen tehtävien hoitamiseksi. 26412: Palveluspaikka ylläpitää luetteloa niistä 1 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26413: momentin 1 kohdassa tarkoitetuista asevelvol- kuuta 1994. 26414: lisista, joita koskevan pyynnön kansaneläkelai- Tällä lailla kumotaan 22 päivänä heinäkuuta 26415: tos on palveluspaikalle lähettänyt. 1948 annettu sotilasavustuslaki (566/48) siihen 26416: myöhemmin tehtyine muutoksineen. 26417: 24§ Jos ennen tämän lain voimaantuloa annetus- 26418: Ulosmittaus- ja siirtokielto sa muussa laissa taikka asetuksessa tai päätök- 26419: sessä on viitattu 2 momentissa kumottuun 26420: Sotilasavustusta ei saa ulosmitata eikä periä sotilasavustuslakiin, viittauksen katsotaan so- 26421: sosiaalihuoltolain perusteella annettavien so- veltuvin osin kohdistuvan tämän lain vastaa- 26422: siaalipalveluiden kustannusten korvaamiseksi. vaan säännökseen. 26423: Sopimus, joka tarkoittaa tähän lakiin perus- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 26424: tuvan oikeuden siirtämistä toiselle, on mitätön. ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 26425: menpiteisiin. 26426: 25 § 26427: Salassapitovelvollisuus 30§ 26428: Siirtymäsäännökset 26429: Tämän lain mukaisia tehtäviä hoitavat hen- 26430: kilöt eivät saa ilman asianomaisen henkilön Tämän lain voimaan tullessa maksettava 26431: suostumusta ilmaista sivulliselle yksityistä tai sotilasavustus muutetaan 1 päivästä tammikuu- 26432: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 28 26433: 26434: ta 1994 ilman hakemusta tämän lain mukaisek- Kunnan ja palveluspaikan tulee ennen tämän 26435: si. lain voimaantuloa luovuttaa hallussaan olevat 26436: Sotilasavustukseen ovat 4 §:n estämättä edel- sotilasavustusta koskevat tarvittavat tiedot 26437: leen oikeutettuja ne asevelvollisen 29 §:n 2 kansaneläkelaitokselle. 26438: momentissa tarkoitetun lain 2 §:n 2 kohdassa 26439: tarkoitetut omaiset, joille avustusta on makset- 26440: tu tai jotka ovat sitä hakeneet ennen tämän 26441: lain voimaantuloa. Avustusta maksetaan niin 31 § 26442: kauan kuin avustuksen saamisen edellytykset Valtion ennakko siirtymäkautena 26443: 29 §:n 2 momentissa tarkoitetun lain mukaisesti 26444: jatkuvat. Sen estämättä, mitä 6 §:ssä säädetään, val- 26445: Sen estämättä, mitä 5 §:ssä on säädetty, jos tion on kansaneläkelaitoksen vuoden 1993 jou- 26446: oikeus sotilasavustukseen alkaa ennen tämän lukuun 20 päivään mennessä ilmoittaman ar- 26447: lain voimaantuloa, hoitaa tämän lain mukaiset vion perusteella vuoden 1993 toiseksi viimeis~ 26448: tehtävät kyseisen ajan osalta sosiaalihuoltolain nä pankkipäivänä suoritettava kansaneläkelai- 26449: 6 §:n 1 momentissa tarkoitettu toimielin. tokselle ennakkona vuoden 1994 tammikuun 26450: Asiassa sovelletaan kyseisen ajan osalta tämän sotilasavustusten maksamiseen tarvittava mää- 26451: lain 29 §:n 2 momentissa tarkoitettua aikaisem- rä. 26452: paa lainsäädäntöä. 26453: 26454: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 26455: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 29 26456: 26457: 26458: 26459: 26460: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen vaaleja ja kansan- 26461: äänestyksiä koskevan lainsäädännön muuttamisesta 26462: 26463: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys perustuslakivaliokunta on antanut asiasta mie- 26464: n:o 29 vaaleja ja kansanäänestyksiä koskevan tintönsä n:o 2, on hyväksynyt seuraavat lait: 26465: lainsäädännön muuttamisesta. Eduskunta, jolle 26466: 26467: Laki 26468: kansanedustajain vaaleista annetun lain muuttamisesta 26469: 26470: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26471: kumotaan kansanedustajain vaaleista 13 päivänä kesäkuuta 1969 annetun lain (391/69) 102 §:n 26472: 3 momentti, 26473: sellaisena kuin se on 3 päivänä toukokuuta 1985 annetussa laissa (370/85), 26474: muutetaan 13 §:n 2 momentti, 14 §:n 1 momentti, 15 §, 25 a §:n 3 momentti, 25 c §:n 1 momentti, 26475: 25 d §:n 1 momentti, 74 §:n 4 momentti, 77 §:n 1 momentti, 80 e §:n 6 momentti, 100 a §:n 2 26476: momentti, 102 §:n l momentti ja l 03 §:n 2 momentti, 26477: sellaisina kuin niistä ovat 13 §:n 2 momentti, 14 §:n 1 momentti, 15 §, 25 a §:n 3 momentti ja 26478: 25 c §:n 1 momentti 18 päivänä toukokuuta 1990 annetussa laissa (434/90), 25 d §:n 1 momentti, 26479: 74 §:n 4 momentti ja JOO a §:n 2 momentti mainitussa 3 päivänä toukokuuta 1985 annetussa laissa 26480: sekä 80 e §:n 6 momentti ja 102 §:n 1 momentti 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa 26481: (80/88), sekä 26482: lisätään 70 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 3 päivänä toukokuuta 1985 annetussa laissa, 26483: uusi 2 momentti seuraavasti: 26484: 26485: 13§ pohjaluettelot. Niihin on lisättävä sellainen 26486: vaalioikeutettu henkilö, joka on jäänyt merkit- 26487: Jokaiseen pohjaluetteloon on liitettävä kuta- semättä pohjaluetteloon, vaikka hänet rekiste- 26488: kin henkilöä koskeva ilmoituskortti, johon on ritoimiston todistuksen mukaan olisi pitänyt 26489: kirjoitettava hänen täydellinen nimensä, hänen merkitä siihen, sekä henkilö, jolla on ulkomaan 26490: syntymävuotensa kaksi viimeistä numeroa ja kansalaisena ollut väestökirjalaissa tarkoitettu 26491: hänen luettelojen kirjoitushetkellä tiedossa ole- kotipaikka Suomessa sen vuoden ensimmäisenä 26492: va osoitteensa sekä tiedot siitä, missä vaalipii- päivänä, jonka mukaan pohjaluettelot on kir- 26493: rissä hän on vaalioikeutettu, minkä äänestys- joitettava, ja joka ennen äänestysalueiden vaa- 26494: alueen vaaliluetteloon hänet on merkitty, mil- liluetteloiden allekirjoittamista on tullut vaali- 26495: loin ja missä vaaliluettelo on nähtävänä sekä oikeutetuksi. Pohjaluetteloista on poistettava 26496: milloin ja missä vaalitoimitus tapahtuu. Tämän henkilö, joka ei ole vaalioikeutettu, yliviivaa- 26497: lisäksi kortissa saa olla vain ohjeet sen käyttä- maila hänen nimensä ja merkitsemällä luette- 26498: misestä, kortista ehkä ilmenevien virheiden loon poistamisen syy. Henkilö, jonka osalta 26499: oikaisemisesta ja menettelystä äänestettäessä vaalioikeuden menettämisseuraamus virallisen 26500: sekä ilmoitus ennakkoäänestyksestä. Ilmoitus- selvityksen mukaan lakkaa ennen vaalipäivää, 26501: kortti on laadittava siten, että sitä voidaan on merkittävä luetteloon äänioikeutetuksi. 26502: käyttää lähetekirjeenä 6 luvussa tarkoitetussa 26503: ennakkoäänestyksessä. 26504: 15 § 26505: Kunnan keskusvaalilautakunnan on lähetet- 26506: 14 § tävä 13 §:n 2 momentissa tarkoitettu ilmoitus- 26507: Kunnan keskusvaalilautakunnan on viimeis- kortti jokaiselle äänioikeutetulle, jonka osoite 26508: tään 38. päivänä ennen vaaleja tarkastettava on tiedossa. Ilmoituskortti lähetetään äänioi- 26509: 230220N 26510: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 29 26511: 26512: keutetulle sen jälkeen kun se ja pohjaluettelo 77§ 26513: on hänen osaltaan tarkastettu, kuitenkin vii- Vaalitoimitsijan ja vaalitoimikunnan on huo- 26514: meistään 38. päivänä ennen vaaleja. lehdittava siitä, että lähetekuori viivytyksettä 26515: toimitetaan edelleen. 26516: 25 a § 26517: 80 e§ 26518: Luettelot on laadittava oikeusministeriön 26519: vahvistaman kaavan mukaisille lomakkeille Sen lisäksi, mitä tässä luvussa säädetään, on 26520: henkilöiden nimien mukaisessa aakkosjärjes- kotiäänestyksestä ja menettelystä siinä muutoin 26521: tyksessä. Luetteloon on merkittävä henkilön soveltuvin osin voimassa, mitä 66 §:n 2 momen- 26522: täydellinen nimi, henkilötunnus ja osoite sekä 2 tissa, 70 §:n 1 momentissa, 71 §:n 1 momentissa, 26523: momentissa tarkoitettu kunta. 72 §:n 2 ja 3 momentissa, 73 §:ssä, 74 §:n 1 26524: momentissa, 75 §:ssä, 76 §:n 2 momentissa sekä 26525: 78 ja 79 §:ssä säädetään. Äänestäjän, joka 26526: 25 c § luovuttaa lähetekirjeeseen liitettäväksi 13 §:n 2 26527: Väestörekisterikeskuksen on 38. päivänä en- momentissa tarkoitetun ilmoituskortin, on an- 26528: nen vaaleja vahvistettava 25 a §:ssä mainituin nettava vain 74 §:n 2 momentin 1 kohdassa 26529: tavoin laaditut vaalipiirien vaaliluettelot Ku- mainittu selitys. 26530: hunkin luetteloon on merkittävä, minkä vaali- 26531: piirin vaaliluettelo se on. 100 a § 26532: 26533: Vaalien toimeenpanemisesta huolehtivat ku- 26534: 25 d § motuissa vaaleissa toimineet vaaliviranomaiset. 26535: Sen jälkeen kun vaalipiirien vaaliluettelot on Uusissa vaaleissa on soveltuvin osin noudatet- 26536: vahvistettu, väestörekisterikeskuksen on viipy- tava, mitä varsinaisista vaaleista säädetään. 26537: mättä lähetettävä oikeusministeriön vahvista- Ennakkoäänestys tapahtuu vain siinä vaalipii- 26538: man kaavan mukainen ilmoituskirje luetteloon rissä, jota määräys uusien vaalien toimittami- 26539: merkitsemisestä jokaiselle, jonka luetteloon sesta koskee. 26540: merkittyä osoitetta voidaan pitää luotettavana. 26541: Ilmoituskirjeessä on oltava ne tiedot, jotka 26542: henkilöstä vaaliluetteloon on otettu, ja tieto 102 § 26543: siitä, minkä vaalipiirin vaaliluetteloon hänet on Kaikki kuntien keskusvaalilautakuntien, 26544: merkitty. Tämän lisäksi ilmoituskirjeessä ei saa vaalilautakuntien ja vaalitoimikuntien sekä 26545: olla muuta kuin ohjeita sen käyttämisestä ja 80 a §:n 1 momentissa tarkoitettujen vaalitoi- 26546: menettelystä äänestettäessä. Ilmoituskirje on mitsijain menot on kuntien suoritettava, mutta 26547: laadittava siten, että sitä voidaan käyttää lähe- 13 §:n 2 momentissa tarkoitetut ilmoituskortit 26548: tekirjeenä 6 luvussa tarkoitetussa ennakkoää- ja 25 d §:n 1 momentissa tarkoitetut ilmoitus- 26549: nestyksessä. kirjeet, äänestysliput ja sinetöimisvälineet kus- 26550: tannetaan valtion varoista. Myös ilmoituskort- 26551: tien ja lähetekuorien postimaksut sekä kaikki 26552: 65 §:ssä tarkoitettujen vaalitoimitsijain samoin 26553: 70 § kuin vaalipiirien keskuslautakuntien menot 26554: suoritetaan valtion varoista. 26555: Lähetekirjeenä voidaan käyttää 13 §:n 2 26556: momentissa tarkoitettua ilmoituskorttia tai 25 26557: d §:n 1 momentissa tarkoitettua ilmoituskirjet- 103 § 26558: tä. 26559: Milloin muuta kuin vaalitoimitusta, ennak- 26560: 74 § koäänestyksen aloittamista tai lopettamista 26561: taikka vaalien tuloksen julkaisemista varten 26562: Äänestäjän, joka käyttää lähetekirjeenä il- säädetty määräpäivä sattuu pyhäpäiväksi tai 26563: moituskorttia tai ilmoituskirjettä, on annettava arkilauantaiksi taikka juhannus- tai jouluaa- 26564: vain 2 momentin 1 kohdassa mainittu selitys. toksi, pidetään seuraavaa arkipäivää määräpäi- 26565: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 29 3 26566: 26567: vänä. Kun tasavallan presidentti on määrännyt Tämä laki tulee voimaan päivänä 26568: tai valituksen johdosta on määrätty toimitetta- kuuta 199 . 26569: viksi uudet vaalit, on oikeusministeriöllä tarvit- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 26570: taessa oikeus siirtää tällainen määräpäivä lä- täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin toimenpi- 26571: hinnä soveliaaksi päiväksi. teisiin. 26572: 26573: 26574: 26575: 26576: Laki 26577: tasavallan presidentin vaalista annetun lain muuttamisesta 26578: 26579: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26580: kumotaan tasavallan presidentin vaalista 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetun lain (1076/91) 26581: 8 §:n 3 ja 4 momentti sekä 26582: muutetaan 8 §:n 2 momentti sekä 18 ja 29 § seuraavasti: 26583: 8§ tava viimeistään 12. päivänä ennen vaalitoimi- 26584: tusta. 26585: Presidentinvaalin ensimmäisessä ·ja toisessa 26586: vaalissa käytetään samoja vaaliluetteloja. Il- 29 § 26587: moituskortteja ja ilmoituskirjeitä on lähetettä- Mitä kansanedustajain vaaleista säädetään, 26588: vä äänioikeutetuille samalla kertaa kaksi. on soveltuvin osin voimassa vaalin tuloksen 26589: tiedottamisesta, jollei 14, 21, 22 tai 27 §:ssä 26590: toisin säädetä, samoin kuin äänestyslippujen ja 26591: 18 § laskelmien säilyttämisestä sekä vaalipiirin kes- 26592: Ennakkoäänestys aloitetaan 11. päivänä en- kuslautakunnan kokouksista, pöytäkirjasta ja 26593: nen vaalitoimitusta sekä lopetetaan ulkomailla toimituskirjoista, vaaliviranomaisten vastuusta 26594: 8. päivänä ja kotimaassa 5. päivänä ennen ja vaalikustannuksista sekä määräpäivän sattu- 26595: vaalitoimitusta. Posti- ja telelaitoksen tilapäi- misesta pyhäpäiväksi tai arkilauantaiksi taikka 26596: sissä ennakkoäänestyspaikoissa ja Suomen juhannus- tai jouluaatoksi. 26597: edustustoissa ennakkoäänestys voi, sen mu- 26598: kaan kuin asetuksella säädetään, kestää lyhy- Tämä laki tulee voimaan päivänä 26599: emmänkin ajan. kuuta 199 . 26600: Kotiäänestys tulee toimittaa aikaisintaan 11. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 26601: päivänä ja viimeistään 5. päivänä ennen vaali- täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin toimenpi- 26602: toimitusta. Kotiäänestykseen on ilmoittaudut- teisiin. 26603: 4 1993 vp -Eduskunnan vastaus- HE 29 26604: 26605: Laki 26606: kunnallisvaalilain muuttamisesta 26607: 26608: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26609: kumotaan 12 päivänä toukokuuta 1972 annetun kunnallisvaalilain (361172) 100 §:n 3 momentti, 26610: sellaisena kuin se on 3 päivänä toukokuuta 1985 annetussa laissa (372/85), 26611: muutetaan 8 §:n 2 momentti, 70 §:n 3 momentti, 73 §, 74 f §:n 6 momentti, 93, 95 ja 97 § sekä 26612: 100 §:n 1 momentti, 26613: sellaisina kuin niistä ovat 8 §:n 2 momentti ja 74 f §:n 6 momentti 18 päivänä toukokuuta 1990 26614: annetussa laissa (436/90), 70 §:n 3 momentti sekä 93 ja 95 §mainitussa 3 päivänä toukokuuta 1985 26615: annetussa laissa, 97 § 22 päivänä toukokuuta 1992 annetussa laissa (436/92) ja 100 §:n 1 momentti 26616: 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa (82/88), sekä 26617: lisätään 66 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 3 päivänä toukokuuta 1985 annetussa laissa, 26618: uusi 2 momentti seuraavasti: 26619: 26620: 8§ kotiäänestyksestä ja menettelystä siinä muutoin 26621: soveltuvin osin voimassa, mitä 66 §:n 1 momen- 26622: Jokaiseen pohjaluetteloon on liitettävä ku- tissa, 67 §:ssä, 68 §:n 2 ja 3 momentissa, 26623: takin henkilöä koskeva ilmoituskortti, johon on 69 §:ssä, 70 §:n 1 momentissa, 71 §:n 1 ja 2 26624: kirjoitettava hänen täydellinen nimensä, hänen momentissa, 72 §:n 2 momentissa sekä 74 §:ssä 26625: syntymävuotensa kaksi viimeistä numeroa ja säädetään. Äänestäjän, joka luovuttaa lähete- 26626: hänen luettelojen kirjoitushetkellä tiedossa ole- kirjeeseen liitettäväksi 8 §:n 2 momentissa tar- 26627: va osoitteensa sekä tiedot siitä, minkä äänes- koitetun ilmoituskortin, on annettava vain 26628: tysalueen vaaliluetteloon hänet on merkitty, 70 §:n 2 momentin 1 kohdassa mainittu selitys. 26629: milloin ja missä vaaliluettelo on nähtävänä 26630: sekä milloin ja missä vaalitoimitus tapahtuu. 93 § 26631: Tämän lisäksi kortissa saa olla vain ohjeet sen Jos valituksen johdosta määrätään toimitet- 26632: käyttämisestä, kortista ehkä ilmenevien virhei- taviksi uudet vaalit, kunnan keskusvaalilauta- 26633: den oikaisemisesta ja menettelystä äänestettä- kunnan on viipymättä ryhdyttävä niiden toi- 26634: essä sekä ilmoitus ennakkoäänestyksestä. Il- meenpanemiseen. Uusissa vaaleissa on soveltu- 26635: moituskortti on laadittava siten, että sitä voi- vin osin noudatettava, mitä varsinaisista vaa- 26636: daan käyttää lähetekirjeenä 7 luvussa tarkoite- leista säädetään. Kumotuissa vaaleissa valituik- 26637: tussa ennakkoäänestyksessä. si tulleet valtuutetut pysyvät toimissaan, kun- 26638: nes uusien vaalien tulos on julkaistu. 26639: 66 § 95 § 26640: Milloin muuta kuin vaalitoimitusta tai vaa- 26641: Lähetekirjeenä voidaan käyttää 8 §:n 2 lien tuloksen vahvistamista varten säädetty 26642: momentissa tarkoitettua ilmoituskorttia. taikka 43 §:n 1 momentissa tarkoitettu määrä- 26643: päivä sattuu pyhäpäiväksi tai arkilauantaiksi 26644: 70·§ 26645: taikka juhannus- tai jouluaatoksi, pidetään 26646: seuraavaa arkipäivää määräpäivänä. 26647: Äänestäjän, joka käyttää lähetekirjeenä il- 26648: moituskorttia, on annettava vain 2 momentin 1 26649: kohdassa mainittu selitys. 97 § 26650: Milloin on määrätty toimitettaviksi uudet 26651: 73 § vaalit tai vaalien toimittamista varten uusi 26652: Vaalitoimitsijan ja vaalitoimikunnan on huo- aika, ennakkoäänestys tapahtuu vain siinä 26653: lehdittava siitä, että lähetekuori viivytyksettä kunnassa, jota määräys koskee. Ennakkoäänes- 26654: toimitetaan edelleen. tyspaikoiksi määrätyissä Posti- ja telelaitoksen 26655: toimipaikoissa ja tilapäisissä ennakkoäänestys- 26656: 74f § paikoissa ei ennakkoäänestystä tällöin kuiten- 26657: kaan toimiteta uudenvuodenaattona tai -päivä- 26658: Sen lisäksi, mitä tässä luvussa säädetään, on nä, loppiaisena, ensimmäisenä pääsiäispäivänä, 26659: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 29 5 26660: 26661: vapunaattona tai -päivänä, helluntaipäivänä, tannetaan valtion varoista. Myös ilmoituskort- 26662: juhannusaattona tai -päivänä, itsenäisyyspäivä- tien ja lähetekuorien postimaksut ja kaikki 26663: nä, jouluaattona eikä ensimmäisenä tai toisena 61 §:ssä tarkoitettujen vaalitoimitsijain menot 26664: joulupäivänä. suoritetaan valtion varoista. 26665: 26666: 100 § 26667: Kaikki kuntien keskusvaalilautakuntien, Tämä laki tulee voimaan päivänä 26668: vaalilautakuntien ja vaalitoimikuntien sekä 74 kuuta 199 . 26669: b §:n 1 momentissa tarkoitettujen vaalitoimitsi- 26670: jain menot on kuntien suoritettava, mutta Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 26671: äänestysliput sekä 66 §:ssä ja 72 §:n 2 momen- täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin toimenpi- 26672: tissa tarkoitetut ennakkoäänestysasiakirjat kus- teisiin. 26673: 26674: 26675: Laki 26676: neuvoa-antavissa kunnallisissa kansanäänestyksissä noudatettavasta menettelystä annetun lain 17 §:n 26677: 2 momentin kumoamisesta 26678: 26679: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 26680: 1§ 2§ 26681: Täten kumotaan neuvoa-antavissa kunnalli- Tämä laki tulee voimaan päivänä 26682: sissa kansanäänestyksissä noudatettavasta me- kuuta 199 . 26683: nettelystä 16 päivänä heinäkuuta 1990 annetun 26684: lain (656/90) 17 §:n 2 momentti. 26685: 26686: 26687: Laki 26688: kuntajaosta annetun lain 43 §:n muuttamisesta 26689: 26690: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26691: muutetaan kuntajaosta 21 päivänä tammikuuta 1977 annetun lain (73/77) 43 §:n 2 momentti 26692: seuraavasti: 26693: 43 § toinkin huolehtii valtuustolle vaalin osalta kuu- 26694: luvista tehtävistä. 26695: Äänestysaluejaosta päättää ja keskusvaali- 26696: lautakunnan, vaalilautakunnat ja vaalitoimi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 26697: kunnat asettaa järjestelytoimikunta, joka muu- kuuta 199 . 26698: 26699: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1993 26700: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 30 26701: 26702: 26703: 26704: 26705: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi leimaverolain 26706: muuttamisesta 26707: 26708: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti 26709: n:o 30 laiksi leimaverolain muuttamisesta. selvittävän, onko kuntasektorin osalta varain- 26710: Eduskunnalle on valtiovarainvaliokunta anta- hankinnan leimaverotuksen suhteen erityisiä 26711: nut asiasta mietintönsä n:o 30. epäkohtia ja ryhtyvän pikaisesti niiden osalta 26712: Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti tarvittaviin lainsäädäntötoimenpiteisiin. 26713: selvittävän, voidaanko nykyisin tuloverotukses- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 26714: sa käytössä oleva ennakkotietomenettely ulot- 26715: taa myös leimaverotukseen. 26716: 26717: 26718: 26719: 26720: Laki 26721: leimaverolain muuttamisesta 26722: 26723: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26724: muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain (662/43) 99 §, sellaisena kuin se on 26725: muutettuna 6 päivänä elokuuta 1982, 11 päivänä heinäkuuta 1986 ja 1 päivänä marraskuuta 1991 26726: annetuilla laeilla (617/82, 542/86 ja 1322/91 ), sekä 26727: lisätään lakiin uusi 50 b ja 50 d §ja lakiin siitä 15 päivänä elokuuta 1980 annetulla lailla (608/80) 26728: kumotun 90 §:n tilalle uusi 90 § seuraavasti: 26729: 50 b§ 90§ 26730: Edellä 47 §:ssä säädettyä leimaveroa ei ole Jos jollekin olosuhteelle tai toimenpiteelle on 26731: suoritettava: annettu sellainen sisältö tai muoto, joka ei 26732: 1) yleisön merkittäväksi tarjotusta todistuk- vastaa asian varsinaista luonnetta tai tarkoitus- 26733: sesta, joka annetaan osuudesta joukkovelkakir- ta, tai jos on ryhdytty muuhun toimenpiteeseen 26734: jalainaan; ilmeisesti siinä tarkoituksessa, että leimaverosta 26735: 2) talletuspankin eikä talletuksia yleisöltä vapauduttaisiin, on verotuksessa maksuun- 26736: vastaanottavan ulkomaisen luottolaitoksen panaineen meneteltävä asian varsinaisen luon- 26737: Suomessa olevan sivukonttorin eikä Työttö- teen tai tarkoituksen mukaisesti. 26738: myyskassojen Keskuskassan antamasta haltija- 26739: velkakirjasta; 26740: 3) haltijavelkakirjasta, kun se annetaan 26741: 47 §:n 1 momentissa tarkoitetulle lainausliikettä 99 § 26742: harjoittavalle laitokselle tai kassalle, joka sopi- Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä 26743: muksen perusteella viivytyksettä välittää velka- hakemuksesta määräämillään ehdoilla alentaa 26744: kirjan edelleen muulle kuin kanssaan samaan suoritettua tai suoritettavaa leimaveroa, veron- 26745: konserniin kuuluvalle yhteisölle. korotusta, veronlisäystä, viivästyskorkoa ja 26746: jäämämaksua taikka poistaa ne kokonaan. 26747: 50d§ Verohallitus ratkaisee asian, jos poistettavak- 26748: Saamistodistetta annettaessa suoritettavasta si tai palautettavaksi pyydetty määrä on enin- 26749: leimaverosta on vapaa velkakirja, joka on tään 300 000 markkaa. Valtiovarainministeriö 26750: laadittu valtion vakauttamistakauksista anne- voi kuitenkin ottaa periaatteellisesti tärkeän 26751: tussa laissa ( /93) annetussa järjestyksessä. asian ratkaistavakseen. 26752: 230350E 26753: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 30 26754: 26755: Veronkantoviranomainen voi erityisistä syis- Tämän pykälän nojalla annettuun päätök- 26756: tä hakemuksesta myöntää maksuunpannun lei- seen ei saa valittamalla hakea muutosta. 26757: maveron suorittamisen lykkäystä. Verohallitus 26758: voi erityisistä syistä ottaa lykkäysasian ratkais- Tämä laki tulee voimaan päivänä 26759: tavakseen. Veronkantoviranomainen ja vero- kuuta 1993. 26760: hallitus myöntävät lykkäyksen valtiovarainmi- Tämän lain 50 b §:n 2 kohtaa sovelletaan 26761: nisteriön määräämin ehdoin. Valtiovarainmi- myös ennen tämän lain voimaantuloa annettui- 26762: nisteriö voi niin ikään ottaa lykkäysasian rat- hin saamistodisteisiin. 26763: kaistavakseen. Ministeriö määrää tällöin lyk- 26764: käysehdot hakemukseen antamassaan päätök- 26765: sessä. 26766: 26767: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1993 26768: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 31 26769: 26770: 26771: 26772: 26773: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion 26774: vakauttamistakauksista 26775: 26776: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 17, on hyväksynyt 26777: n:o 31 laiksi valtion vakauttamistakauksista. seuraavan lain: 26778: Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut 26779: 26780: 26781: 26782: 26783: Laki 26784: valtion vakauttamistakauksista 26785: 26786: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 26787: 1§ 4§ 26788: Lain tarkoitus Luoton vakauttaminen 26789: Tämän lain tarkoituksena on valtiontakauk- Vakauttamisella tarkoitetaan talletuspankin 26790: sia antamalla turvata 2 §:ssä tarkoitettujen vel- yritykselle myöntämän luoton ehtojen muutta- 26791: kaantuneiden yritysten toimintaedellytyksiä si- mista siten, että: 26792: ten kuin tässä laissa säädetään. Lailla pyritään 1) talletuspankki ei voi vaatia luoton pää- 26793: lisäksi parantamaan talletuspankkien vakava- omaa maksettavaksi vakauttamisaikana, joka 26794: raisuutta. on vähintään viisi vuotta takauksen antamises- 26795: ta; sekä 26796: 2§ 2) talletuspankki sitoutuu alentamaan luo- 26797: Soveltamisala ton korkoa. 26798: Jollei talletuspankin ja yrityksen välillä toisin 26799: Tässä laissa tarkoitettuja valtiontakauksia sovita, luoton ehdot määräytyvät vakauttamis- 26800: voidaan antaa talletuspankkien toiminnastaan- ajan päättymisen jälkeen takauksen antamis- 26801: netussa laissa (1268/90) tarkoitettujen talletus- hetkellä voimassa olleiden luottoehtojen mu- 26802: pankkien myöntämille luotoille, joiden saajina kaisesti. Takauksen antamispäivänä jäljellä ol- 26803: ovat eräiden elinkeinoalojen valtiontakauksista lut luoton takaisinmaksuaika ei kuitenkaan 26804: annetun lain 1 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetut lyhenny vakauttamisaikana. Kertalyhenteisten 26805: yritykset. Takauksia annetaan ensisijaisesti sel- luottojen takaisinmaksun tulee vakauttamis- 26806: laisten yritysten luotoille, jotka harjoittavat ajan päättymisen jälkeen tapahtua takauksen 26807: tuotannollista toimintaa. antamispäivänä jäljellä olleen Iuottoajan pitui- 26808: sena ajanjaksona tasasuurissa lyhennyserissä, 26809: 3§ jollei talletuspankin ja yrityksen kesken toisin 26810: sovita. 26811: Takauksen antamisen edellytykset 26812: 5§ 26813: Takauksen antamisen edellytyksenä on, että Takaus 26814: yrityksellä, jonka vakautettaville Iuotoilie taka- 26815: usta haetaan, arvioidaan olevan edellytykset Takaus voidaan antaa talletuspankille va- 26816: kannattavaan toimintaan. kautetun luoton pääoman, koron ja luottoeh- 26817: Takauksen antamisen edellytyksenä on lisäk- tojen mukaisten muiden maksusuoritusten va- 26818: si, että talletuspankki sitoutuu vakauttamaan kuudeksi. Takaus voidaan antaa enintään 50 26819: takauksen kohteena olevat luotot kokonaisuu- prosentin suuruiselle osuudelle vakauttamisen 26820: dessaan siten kuin 4 §:ssä säädetään. kohteena olevan luoton määrästä. 26821: 230262] 26822: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 31 26823: 26824: Takaus voidaan antaa myös luotoille, joihin 9§ 26825: liittyviä maksuvelvoitteita on laiminlyöty. Takauksen hakeminen 26826: Takaus annetaan omavelkaisena takauksena 26827: ja se on voimassa vakauttamisajan. Valtionta- Takausta voi hakea yritykselle luotot myön- 26828: kauksia koskevat asiat käsittelee Valtiontakuu- tänyt talletuspankki. 26829: keskus. Talletuspankin tulee hakemuksen yhteydessä 26830: esittää selvitys: 26831: 1) hakemuksen kohteena olevan yrityksen 26832: 6§ luotoista ja niiden vakuuksista; 26833: Suhde yrityssaneerauslakiin 2) siitä, että yrityksellä voidaan katsoa ole- 26834: van takauksen antamisen edellytykset; 26835: Jos yritys on yrityksen saneerauksesta anne- 3) edellä 4 §:n 1 momentin 2 kohdassa tar- 26836: tun lain (47/93) mukaisen saneerausmenettelyn koitetusta koron alentamisesta. 26837: kohteena, tässä laissa tarkoitettu, saneerausme- Talletuspankin on liitettävä hakemukseensa 26838: nettelyn aikana myönnettävä takaus voidaan myös yrityksestä tehty yritystutkimus tai sitä 26839: rajoittaa koskemaan sellaista luottoa, joka sa- vastaava muu selvitys, joka ei saa olla kolmea 26840: neerausmenettelyssä on vakuusvelkaa. Takauk- kuukautta vanhempi. 26841: sen kohteeksi tulevaa luottoa ei saneerausme- 26842: nettelyssä pidetä saneerausvelkana. 10 § 26843: Jos yritys luoton vakauttamisaikana tulee 26844: yrityksen saneerauksesta annetun lain mukai- Valtiontakuukeskuksen korvausvelvollisuus 26845: sen saneerausmenettelyn kohteeksi, luottoa ei 26846: saneerausmenettelyssä pidetä saneerausveikana Valtiontakuukeskuksella ei ole tässä laissa 26847: siltä osin kuin mainitun lain mukaan on tarkoitetun takauksen perusteella korvausvel- 26848: kysymyksessä vakuusvelka. vollisuutta, jos talletuspankki: 26849: 1) on ilmoittanut väärin tai salannut olen- 26850: naisen seikan, jolla talletuspankki käsitti tai sen 26851: 7§ olisi pitänyt käsittää olevan merkitystä takaus- 26852: hakemuksen käsittelyyn tai takauksen antami- 26853: Takausten enimmäismäärä seen; tai 26854: Takauksia saa samanaikaisesti olla voimassa 2) laiminlyö olennaisesti takausta koskevien 26855: enintään 3 500 miljoonan markan määrä, kor- ehtojen noudattamisen. 26856: koja ja muita pääoman lisäksi mahdollisesti 26857: maksettavia suorituksia mukaan lukematta. 11 § 26858: Ulkomaisen luoton määrä lasketaan Suomen Irtisanominen 26859: Pankin kyseiselle valuutalle vahvistaman taka- 26860: uksen antamishetkellä voimassa olevan keski- Valtiontakuukeskuksella on oikeus irtisanoa 26861: kurssin mukaan. Suomen Pankin kurssilistasta luotto valtiontakausta koskeviita osilta heti 26862: pysyvästi puuttuvan valuutan kurssi lasketaan maksettavaksi ilman erillistä ilmoitusta, jos: 26863: käyttäen tämän valuutan takauksen anta- 1) yritys on vääriä tietoja antamalla aikaan- 26864: misajankohtana käypää kansainvälistä kurssia saanut valtiontakauksen antamisen; 26865: sellaisessa valuutassa, jolle on käytettävissä 2) yritys on laiminlyönyt antaa Valtionta- 26866: Suomen Pankin kurssi. kuukeskukselle tai talletuspankille luoton val- 26867: vontaa ja yrityksen taloudellisen aseman seu- 26868: rantaa varten tarvittavia tietoja; 26869: 8§ 3) vastavakuuden arvo on yrityksen toimen- 26870: Vakuudet piteestä johtuen olennaisesti alentunut; 26871: 4) yritys on joutunut selvitys- tai konkurssi- 26872: Vakautettavien luottojen vakuutena takauk- tilaan; 26873: sen antamishetkellä olevia vakuuksia tulee pan- 5) yrityksen omistajat ovat vakauttamisjär- 26874: tata Valtiontakuukeskuksen hyväksi tässä lais- jestelyä hyväksi käyttäen hankkineet itselleen 26875: sa tarkoitetun takauksen vastavakuudeksi siinä perusteetonta etua; 26876: suhteessa kuin takauksella katetaan vakautet- 6) yritys on olennaisesti rikkonut valtion 26877: tua luottoa. takauksen kohteena olevan luoton ehtoja; tai 26878: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 31 3 26879: 26880: 7) olosuhteet ovat muuttuneet sellaisiksi, 13§ 26881: ettei takaus enää täytä sitä tarkoitusta, johon 26882: se on annettu. Tarkemmat säännökset 26883: Jos Valtiontakuukeskus irtisanoo 1 momen- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 26884: tin perusteella luoton, takauksen voimassaolo töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 26885: lakkaa ja luottoon sovelletaan siltä osin kuin 26886: sillä ei ole ollut takausta, samanlaisia ehtoja 26887: kuin jos vakauttamistakausta ei olisi annettu. 26888: 14 § 26889: 12 § Voimaantulo 26890: Takausmaksut 26891: Tämä laki tulee voimaan päivänä 26892: Valtiontakuukeskukselle takauksista ja muis- kuuta 199 . 26893: ta suoritteista perittävistä maksuista sekä kor- Tätä lakia sovelletaan valtiontakauksiin, joi- 26894: vauksista on voimassa, mitä Valtiontakuukes- ta tämän lain nojalla annetaan vuosina 1993 ja 26895: kuksesta annetussa laissa (111189) säädetään. 1994. 26896: 26897: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1993 26898: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 32 26899: 26900: 26901: 26902: 26903: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi asumistukilain 26904: muuttamisesta 26905: 26906: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 5, on hyväksynyt 26907: n:o 32 laiksi asumistukilain muuttamisesta. seuraavan lain: 26908: Eduskunta, jolle ympäristövaliokunta on anta- 26909: 26910: 26911: 26912: 26913: Laki 26914: asumistukilain muuttamisesta 26915: 26916: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26917: kumotaan 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetun asumistukilain (408/75) 13 ja 28-31 §, 26918: sellaisina kuin niistä ovat 13 § 8 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1079/89), 28 § 26919: osittain muutettuna 31 päivänä joulukuuta 1975 annetulla lailla (1083/75), 29 § osittain 26920: muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 27 päivänä toukokuuta 1976 annetulla lailla (421/76) ja 26921: 30 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, 26922: muutetaan 6 §:n 2 momentti, 4 luvun otsikko, 11, 12 ja 14-16 §,joista viimeksi mainittu samalla 26923: siirretään 6 lukuun, sanotun luvun otsikko, 17 §, 7 luvun otsikko, 19 ja 20 §, joista viimeksi 26924: mainittu samalla siirretään 8 lukuun, sanotun luvun otsikko sekä 21-23 ja 25 §, 26925: sellaisina kuin niistä ovat 6 §:n 2 momentti 21 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa 26926: (1187/90), 11, 16, 21 ja 25 § 13 päivänä helmikuuta 1987 annetussa laissa (154/87), 14 § osittain 26927: muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja mainitulla 27 päivänä toukokuuta 1976 annetulla lailla, 26928: 15 § muutettuna 19 päivänä joulukuuta 1980 annetulla lailla (866/80), mainitulla 13 päivänä 26929: helmikuuta 1987 annetulla lailla ja 30 päivänä joulukuuta 1992 annetulla lailla (1633/92), 17 § 26930: 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (700/92), 19 § muutettuna mainituilla 27 päivänä 26931: toukokuuta 1976, 19 päivänä joulukuuta 1980 sekä 8 päivänä joulukuuta 1989 annetuilla laeilla, 26932: 20 §muutettuna mainituilla 27 päivänä toukokuuta 1976 ja 19 päivänä joulukuuta 1980 annetuilla 26933: laeilla ja 22 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, sekä 26934: lisätään lakiin uusi 23 a ja 25 a § seuraavasti: 26935: 26936: 6§ seurakunnan tai julkisen valvonnan alaisen 26937: luottolaitoksen myöntämä. Korko lasketaan 26938: Omistusasunnossa asuvan ruokakunnan asu- enintään pitkäaikaisista lainoista yleisesti perit- 26939: mismenoiksi luetaan vastike sekä erikseen mak- tävän koron määrän mukaan. 26940: settavat lämmityskustannukset ja vesimaksut 26941: taikka kiinteistön hoitomenot. Asumismenoiksi 26942: luetaan myös asunnon hankkimiseksi ja perus- 4 luku 26943: parantamiseksi otettujen henkilökohtaisten lai- 26944: nojen vuotuisista koroista valtioneuvoston vuo- Hallinto ja toimintamenot 26945: sittain määräämä osuus, jossa on otettu huo- 11 § 26946: mioon korkojen verovähennysoikeus. Asunto- Asumistukitoiminnan yleinen johto, ohjaus 26947: tuotantolain (247/66) nojalla myönnettyjen lai- ja kehittäminen kuuluu ympäristöministeriölle. 26948: nojen vuosimaksusta tai ennen vuosimaksua Muut tämän lain mukaiset tehtävät hoitaa 26949: määrätystä kiinteästä korosta asumismenoiksi kansaneläkelaitos. 26950: luetaan valtioneuvoston vuosittain määräämä Ympäristöministeriöllä on oikeus saada 26951: osuus. Asuntolainan on oltava :valtion, kunnan, käyttöönsä kansaneläkelaitoksen päätöksente- 26952: :.;0295U 26953: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 32 26954: 26955: ko- ja maksatusrekisterissä olevia asumistuen 6 luku 26956: saajia koskevia tietoja siltä osin kuin se on Asumistuen maksaminen 26957: tarpeen ympäristöministeriölle kuuluvien asu- 26958: mistuen tilastointi-, suunnittelu- ja kehittämis- 16 § 26959: tehtävien hoitamiseksi. Näihin tietoihin ei saa Asumistuki maksetaan kunkin kalenterikuu- 26960: sisällyttää tuensaajan tunnistamisen mahdollis- kauden ensimmäisenä tai toisena arkipäivänä 26961: tavia tietoja. ruokakunnan edustajan tai hänen valtuutta- 26962: mansa ilmoittamalle tilille Suomessa sijaitse- 26963: vaan rahalaitokseen. Yksittäinen tukierä voi- 26964: 12 § daan kuitenkin maksaa muullakin tavalla, jos 26965: Tämän lain toimeenpanosta aiheutuvat toi- tilille maksaminen ei ole mahdollista tai jos 26966: mintamenot luetaan kansaneläkelaitoksen toi- tuensaaja esittää kansaneläkelaitoksen hyväk- 26967: mintamenoiksi. symän erityisen syyn. 26968: Jos vuokra-asunnossa asuva tuensaaja jatku- 26969: 14 § vasti laiminlyö vuokran maksamisen, asumis- 26970: Asumistukea haetaan kansaneläkelaitoksen tuki voidaan maksaa suoraan vuokranantajalle. 26971: paikallistoimistosta. Maksettavan asumistuen määrä pyöristetään 26972: Asumistuki myönnetään sen kuukauden täysiksi markoiksi siten, että jos täyden mark- 26973: alusta, jona hakemus on jätetty. kaluvun ylittävä osa on 50 penniä tai pienempi, 26974: määrä alennetaan lähimpään täyteen markka- 26975: lukuun, ja jos se on suurempi kuin 50 penniä, 26976: 15 § määrä korotetaan lähimpään täyteen markka- 26977: Asumistuen määrä tarkistetaan: lukuun. Jos maksettava määrä olisi pienempi 26978: 1) jos ruokakunnan pysyvissä kuukausitu- kuin 100 markkaa, ei tukea makseta. 26979: loissa on tapahtunut asetuksella tarkemmin 26980: säädettävä huomattava muutos; 17 § 26981: 2) jos ruokakunta ottaa alivuokralaisen tai Valtio korvaa kansaneläkelaitokselle tämän 26982: luopuu alivuokralaisen pitämisestä; tai lain nojalla suoritettavista etuuksista aiheutu- 26983: 3) kun asumistuen alkamisesta tai edellisestä vat kustannukset. 26984: tämän momentin mukaisesta tarkistamisesta on Kansaneläkelaitoksen on viisi arkipäivää en- 26985: kulunut vuosi. nen 16 §:ssä tarkoitettua maksupäivää ilmoitet- 26986: tava valtiolle sinä kuukautena maksettavien 26987: Asumistuki maksetaan 1 momentin 1 ja 2 asumistukien määrä. 26988: kohdan nojalla tarkistettuna olosuhteiden Valtion on 2 momentissa tarkoitetun ilmoi- 26989: muutosta seuraavan kuukauden alusta. tuksen perusteella maksettava kansaneläkelai- 26990: Edellä 1 momentissa tarkoitetun tarkistuksen tokselle ilmoituksen mukainen markkamäärä 26991: lisäksi asumistukiin voidaan tehdä yleinen tar- viimeistään yhtä pankkipäivää ennen asumistu- 26992: kistus valtioneuvoston määräämällä tavalla ja kien maksupäivää. 26993: valtioneuvoston määräämästä ajankohdasta lu- 26994: kien asumiskustannusten yleisen muutoksen 26995: perusteella. 7 luku 26996: Asumistuki lakkautetaan: 26997: 1) muuttoa seuraavan kuukauden alusta, jos Takaisinperintä 26998: ruokakunta muuttaa pois asunnosta, johon 19 § 26999: asumistukea on myönnetty; Jos asumistukea on maksettu aiheetta tai 27000: 2) sen kuukauden alusta, josta yhden henki- määrältään liian suurena, aiheettomasti mak- 27001: lön ruokakunnalle myönnetään korkeakoulu- settu asumistuki on perittävä takaisin. Takaisin 27002: opiskelijoiden opintotuesta annetun lain tai ei voida kuitenkaan periä tukea, joka on 27003: opintotukilain mukainen asumislisä; tai maksettu aikaisemmin kuin viisi vuotta ennen 27004: 3) sen kuukauden alusta, jolloin 1 momentin sitä, kun tuen aiheettoman maksamisen syy on 27005: 3 kohdassa tarkoitettu tarkistus tulee voimaan, tullut ilmi. 27006: jos ruokakunta ei kansaneläkelaitoksen keho- Takaisinperinnästä voidaan luopua joko ko- 27007: tuksesta kohtuullisessa ajassa anna asumistuen konaan tai osittain, jos tämä katsotaan koh- 27008: tarkistamiseksi tarvittavia tietoja. tuulliseksi eikä aiheeton maksaminen ole joh- 27009: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 32 3 27010: 27011: tunut tueusaajan tai hänen edustajansa vilpilli- tällöin viipymättä ilmoitettava valittajalle. Va- 27012: sestä menettelystä tai jos aiheettomasti makset- lituskirjelmä on kuitenkin aina toimitettava 27013: tu määrä on vähäinen. asianomaiselle muutoksenhakuelimelle 60 päi- 27014: Takaisin perittävä määrä voidaan kuitata vän kuluessa valitusajan päättymisestä. 27015: saajalle myöhemmin maksettavista tuen mak- 27016: sueristä. 22 § 27017: Takaisinperintää koskeva lainvoimainen Jos kansaneläkelaitoksen tämän lain nojalla 27018: päätös saadaan panna täytäntöön kuten lain- antama lainvoimainen päätös perustuu väärään 27019: voimainen tuomio. tai puutteelliseen selvitykseen tai on ilmeisesti 27020: lainvastainen, kansaneläkelaitoksen tulee oi- 27021: kaista päätös. 27022: 8 luku Jos tarkastuslautakunnan tai vakuutusoikeu- 27023: Muutoksenhaku ja päätöksen oikaiseminen den tämän lain nojalla antama Iainvoimainen 27024: päätös on 1 momentissa tarkoitetulla tavalla 27025: 20 § virheellinen, vakuutusoikeus voi asianosaisen 27026: Kansaneläkelaitoksen päätökseen tyytymä- hakemuksesta tai kansaneläkelaitoksen esityk- 27027: tön saa hakea siihen muutosta sairausvakuu- sestä ja asianosaista kuultuaan poistaa lainvoi- 27028: tuslaissa (364/63) tarkoitetulta tarkastuslauta- maisen päätöksen ja ottaa tai määrätä asian 27029: kunnalta ja tarkastuslautakunnan päätökseen uudelleen käsiteltäväksi. 27030: tyytymätön vakuutusoikeudelta. Vakuutusoi- 27031: keuden päätökseen ei saa hakea muutosta 27032: 23 § 27033: valittamalla. 27034: Valituskirjelmä kansaneläkelaitoksen pää- Asumistuen hakija tai saaja on velvollinen 27035: tökseen on toimitettava kansaneläkelaitoksen ilmoittamaan kansaneläkelaitoksen paikallistoi- 27036: paikallistoimistoon ja valituskirjelmä tarkastus- mistolle kansaneläkelaitoksen määräämällä ta- 27037: lautakunnan päätökseen vakuutusoikeuteen tai valla asumistuen myöntämiseksi tai tarkistami- 27038: kansaneläkelaitoksen paikallistoimistoon vii- seksi tarvittavat tiedot. Tuensaaja on myös 27039: meistään 30 päivänä sen päivän jälkeen, jona velvollinen viivytyksettä ilmoittamaan 15 §:n 1 27040: valittaja on saanut tiedon päätöksestä. ja 4 momentissa tarkoitetuista olosuhteiden 27041: muutoksista. 27042: Valittajan katsotaan saaneen tiedon päätök- 27043: sestä seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun Joka asumistukea koskevassa asiassa tahal- 27044: päätös on postitettu hänen ilmoittamallaan laan antaa kansaneläkelaitokselle tai tämän 27045: osoitteella, jollei muuta näytetä. lain mukaiselle muutoksenhakuelimelle väärän 27046: Kansaneläkelaitoksen päätöstä on muutok- tiedon taikka laiminlyö hänelle 1 momentin 27047: senhausta huolimatta noudatettava, kunnes mukaan kuuluvan olosuhteiden muutosta kos- 27048: asia on lainvoimaisella päätöksellä ratkaistu. kevan ilmoitusvelvollisuuden, voidaan tuomita 27049: vilpillisestä menettelystä asumistukiasiassa sak- 27050: 21 § koon, jollei teosta muualla laissa ole säädetty 27051: Kansaneläkelaitoksen on käsiteltävä päätös- ankarampaa rangaistusta. 27052: tään koskeva valitus oikaisuasiana. Jos kansan- 27053: eläkelaitos tällöin hyväksyy sille toimitetussa 23 a § 27054: valituksessa esitetyt vaatimukset, sen on annet- Tuensaajalle on varattava mahdollisuus tulla 27055: tava asiasta oikaisupäätös. Päätökseen saa ha- asiassa kuulluksi, jollei siitä aiheudu kohtuu- 27056: kea muutosta siten kuin 20 §:ssä säädetään. tonta viivytystä tai jollei asia ole tullut vireille 27057: Jos kansaneläkelaitos ei voi oikaista valituk- tueusaajan omasta aloitteesta, milloin on kysy- 27058: sen kohteena olevaa päätöstä 1 momentissa mys: 27059: mainituin tavoin, sen on 30 päivän kuluessa 1) edellä 15 §:n 1 momentissa tarkoitetusta 27060: valitusajan päättymisestä toimitettava valitus- tuen määrän tarkistamisesta taikka mainitun 27061: kirjelmä ja lausuntonsa asianomaisen muutok- pykälän 4 momentissa tarkoitetusta tuen lak- 27062: senhakuelimen käsiteltäväksi. kauttamisesta; 27063: Edellä 2 momentissa tarkoitetusta määrä- 2) edellä 16 §:n 2 momentissa tarkoitetusta 27064: ajasta voidaan poiketa, jos valituksen johdosta tuen maksamisesta suoraan vuokranantajalle; 27065: tarvittavan lisäselvityksen hankkiminen sitä 3) edellä 19 §:n 3 momentissa tarkoitetusta 27066: edellyttää. Lisäselvityksen hankkimisesta on takaisinperinnästä; tai 27067: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 32 27068: 27069: 4) edellä 22 §:n momentissa tarkoitetusta Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 3 27070: oikaisusta. momentissa tarkoitetusta salassapitovelvolli- 27071: ~uud_en rikk?misesta, ellei asianomistaja ole 27072: 25 § IlmOittanut sitä syytteeseen pantavaksi. 27073: Valtion, kunnan ja muun julkisoikeudellisen 27074: yhteisön viranomainen, vakuutus- ja eläkelai- Tämä laki tulee voimaan päivänä 27075: tos, eläkesäätiö, työnantaja sekä sairaala tai kuuta 199 . 27076: muu hoitolaitos ovat velvollisia maksutta an- Tämän lain 15 §:n 1 momentin 3 kohtaa 27077: tama~n kansaneläkelaitokselle ja tämän lain 27078: sovelletaan kuitenkin ennen tämän lain voi- 27079: mukaiselle muutoksenhakuelimene hallussaan maantuloa alkaneeseen asumistukeen 1 päiväs- 27080: olevat asumistukea koskevan asian ratkaisemis- tä toukokuuta 1994 siten, että mainitun koh- 27081: ta varten tarpeelliset tiedot. dan mukainen ensimmäinen tarkistus tehdään 27082: Siitä poiketen, mitä henkilörekisterilain seuraavan sitä nimeltään vastaavan kalenteri- 27083: (471187) 16 §:ssä on säädetty, kansaneläkelaitos kuukauden alusta, jolloin asuntoon on muutet- 27084: voi käyttää asumistukea koskevia päätöksiä tu. 27085: tehdessään hallussaan olevia asumistukiasian 27086: ratkaisemista varten tarvittavia tietoja hakija- Kansaneläkelaitos ratkaisee tämän lain mu- 27087: ruokakunnan taloudellisesta asemasta. Tietoja kaisesti lain voimaantulosta alkaen kaikki asu- 27088: käytettäessä on varmistettava niiden virheettö- mistukiasiat. Kunnassa lain voimaan tullessa 27089: myys. Tietoja voidaan käyttää vain siinä laa- vireillä olevat hakemukset siirretään kansanelä- 27090: juudessa kuin niitä 1 momentin nojalla tulisi kelaitoksen käsiteltäviksi. Kunnan lautakun- 27091: antaa kansaneläketaito kselle. nan tai ~unnanhallituksen käsittelyyn sosiaali- 27092: huoltolam (710/82) 45 §:n 2 momentin mukai- 27093: 25 a§ sesti saatetut vireillä olevat asiat, oikaisumenet- 27094: Tämän lain mukaisia tehtäviä hoitavat hen- telyssä olevat asiat sekä lääninoikeudessa vireil- 27095: 1~ __ ol_ev~t asiat käsitellään edelleen kunnassa ja 27096: kilöt eivät saa ilman asianomaisen henkilön 27097: suostumusta ilmaista sivulliselle yksityistä tai laamnoikeudessa ennen tämän lain voimaantu- 27098: perheen salaisuutta, josta he asemansa tai loa voimassa olleiden säännösten mukaisesti. 27099: tehtäviensä perusteella ovat saaneet tietää. Kunnan ja asuntohallituksen tulee asumistu- 27100: Mitä 1 momentissa säädetään, ei estä asian kea koskevien tehtävien siirryttyä pois niiden 27101: ilmaisemista sille, jolla lain nojalla on oikeus hoidosta pikaisesti luovuttaa hallussaan oleva 27102: saada asiasta tieto. asumistukea koskeva tarvittava tietoaineisto 27103: . Joka rik_koo 1 momentissa säädetyn salassa- kansaneläkelaitokselle . 27104: pitovelvolhsuuden, on tuomittava asumistuki- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 27105: laissa säädetyn salassapitovelvollisuuden rikko- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 27106: misesta sakkoon, jollei teosta ole muualla laissa menpiteisiin. 27107: säädetty ankarampaa rangaistusta. 27108: 27109: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1993 27110: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 33 27111: 27112: 27113: 27114: 27115: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ulko- 27116: maanedustuksen virkamiehille paikallisten erikoisolosuhteiden pe- 27117: rusteella suoritettavista korvaoksista sekä muista etuoksista 27118: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta. Eduskunta, jolle hallintovaliokunta on an- 27119: n:o 33 laiksi ulkomaanedustuksen virkamiehille tanut asiasta mietintönsä n:o 11, on hyväksy- 27120: paikallisten erikoisalasuhteiden perusteella suo- nyt seuraavan lain: 27121: ritettavista korvauksista sekä muista etuuksis- 27122: 27123: 27124: 27125: 27126: Laki 27127: ulkomaanedustuksen virkamiehille paikallisten erikoisolosuhteiden perusteella suoritettavista 27128: korvaoksista sekä muista etuoksista 27129: 27130: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 27131: 27132: 1§ taloudellisen etuuden määrän takaisin perimi- 27133: Ulkomaanedustukseen määrätylle ulkoasi- sestä valtion virkamieslaissa (755/86) sääde- 27134: ainhallinnon virkamiehelle maksetaan paikallis- tään, aiheettomasti maksetut tässä laissa tar- . 27135: ten erikoisalasuhteiden perusteella korvauksia koitetut korvaukset ja niiden ennakot saadaan 27136: sekä annetaan muita etuuksia siten kuin tässä periä takaisin myös siten, että ne vähennetään 27137: laissa säädetään. myöhemmin maksettavista korvauksista. 27138: Palvelussuhteen ehdoista on muilta osin voi- 27139: massa, mitä niistä erikseen säädetään, määrä- 6§ 27140: tään tai valtion virkaehtosopimuslain (664/70) Päätökseen, joka koskee tässä laissa tarkoi- 27141: nojalla sovitaan. tettuja korvauksia ja etuuksia, saa vaatia oi- 27142: kaisua siten kuin valtion virkamieslaissa sääde- 27143: 2§ tään. 27144: Tässä laissa tarkoitetuista korvauksista mää- Oikaisuvaatimukseen annettuun päätökseen 27145: rätään asetuksella säädettyjen yleisten perustei- saa hakea muutosta siten kuin muutoksen- 27146: den mukaisesti ulkoasiainministeriön päätök- hausta hallintoasioissa annetussa laissa 27147: sellä. (154/50) säädetään. Edustuston päätökseen 27148: haetaan kuitenkin muutosta valittamalla ulko- 27149: 3§ asiainministeriöön. 27150: Diplomaattisen edustuston sekä lähetetyn 27151: 7§ 27152: pääkonsulin viraston päällikkö on oikeutettu 27153: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 27154: saamaan vapaan asunnon. 27155: töönpanosta annetaan asetuksella. 27156: 4§ 8§ 27157: Ulkomaanedustukseen määrätyn virkamie- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 27158: hen ja hänen perheenjäsentensä omaisuudelle 1993. Lakia sovelletaan korvauksiin, jotka 27159: ulkomailla aiheutuneen vahingon korvaamises- maksetaan lain voimaantulon jälkeiseltä ajalta. 27160: ta säädetään erikseen asetuksella. Tällä lailla kumotaan ulkomaanedustuksen 27161: virkamiesten palkkauksesta 22 päivänä huhti- 27162: 5§ kuuta 1988 annettu laki (346/88). 27163: Sen lisäksi mitä aiheettomasti maksetun Kumotun lain nojalla ulkomaanedustuksen 27164: palkkauksen tai muun virkasuhteesta johtuvan virkamiehen omaisuudelle aiheutuneen vahin- 27165: 2303030 27166: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 33 27167: 27168: gon korvaamisesta 12 päivänä toukokuuta osin kuin ne eivät ole ristiriidassa tämän lain 27169: 1989 annettu asetus (416/89) jää kuitenkin kanssa, jäävät edelleen voimaan, kunnes minis- 27170: edelleen voimaan. Samoin kumotun lain nojalla teriö ne kumoaa. 27171: annetut ulkoasiainministeriön päätökset, siltä 27172: 27173: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 27174: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 34 27175: 27176: 27177: 27178: 27179: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Australian kanssa 27180: sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana tehdyn 27181: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 27182: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Canberrassa 6 päivänä 27183: n:o 34 Australian kanssa sairaanhoidon anta- elokuuta 1992 Suomen tasavallan ja 27184: misesta tilapäisen oleskelun aikana tehdyn so- Australian välillä sairaanhoidon antami- 27185: pimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. sesta tilapäisen oleskelun aikana tehdyn 27186: Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta sopimuksen määräykset, jotka vaativat 27187: on antanut asiasta mietintönsä n:o 9, on eduskunnan suostumuksen. 27188: päättänyt 27189: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 27190: lain: 27191: 27192: 27193: 27194: 27195: Laki 27196: Australian kanssa sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana tehdyn sopimuksen eräiden 27197: määräysten hyväksymisestä 27198: 27199: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 27200: 27201: 1§ 2§ 27202: Canberr.assa 6 päivänä elokuuta 1992 Suo- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 27203: men tasavallan ja Australian välillä sairaanhoi- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 27204: don antamisesta tilapäisen oleskelun aikana 27205: tehdyn sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne 3§ 27206: kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 27207: kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 27208: 27209: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1993 27210: 27211: 27212: 27213: 27214: 230265M 27215: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 35 27216: 27217: 27218: 27219: 27220: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kuljetusten 27221: alueellisesta tukemisesta annetun lain muuttamisesta 27222: 27223: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle liikennevaliokunta on antanut asiasta mie- 27224: n:o 35 laiksi kuljetusten alueellisesta tukemises- tintönsä n:o 5, on hyväksynyt seuraavan lain: 27225: ta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, 27226: 27227: 27228: Laki 27229: kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain muuttamisesta 27230: 27231: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27232: muutetaan kuljetusten alueellisesta tukemisesta 18 päivänä joulukuuta 1981 annetun lain 27233: (954/81) 1 §, 2 §:n 1 momentin 4 kohta, 8 §:n 1 momentti, 10 §:n 1 ja 2 momentti ja 12 §:n 1 27234: momentti, 27235: sellaisina kuin niistä ovat 1 § 15 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1111/89) ja 10 §:n 27236: 1 momentti 21 päivänä joulukuuta 1984 annetussa laissa (901184), sekä 27237: lisätään lakiin uusi 12 a § seuraavasti: 27238: 27239: 1§ 10 § 27240: Suomessa suoritettavista tavarankuljetuksis- Kuljetustuen määrä, siten kuin 12 a §:ssä 27241: ta, jotka alkavat aluepolitiikasta annetussa tarkemmin säädetään, on 7 §:ssä tarkoitetusta 27242: laissa (1168/88) tarkoitetulta kehitysalueelta, kuljetusmaksusta kehitysalueen kolmannelta 27243: maksetaan valtion varoista kuljetustukea siten tukialueelta alkavista kuljetuksista: 27244: kuin .tässä laissa säädetään. 27245: Kuljetettu matka Tukiprosentti Tukiprosentti 2 §:n 2 27246: kilometriä momentissa tarkoitet- 27247: 2§ tuihin laivakuljetuk- 27248: Kuljetustukea maksetaan: siin liittyvissä kulje- 27249: tuksissa 27250: 4) laivalla suoritettavista kotimaahan suun- 101- 115 5 27251: tautuvista rannikkokuljetuksista ja ulkomaille 116- 130 7 27252: suuntautuvista vientikuljetuksista: 27253: 131- 160 10 27254: 161- 210 12 27255: a) jotka alkavat Merikarvian kunnassa ja sen 211- 260 15 27256: pohjoispuolella sijaitsevista Pohjanlahden sata- 261- 280 5 17 27257: mista tai laivauspaikoista; 281- 300 9 20 27258: b) jotka alkavat muualla kehitysalueella ole- 301- 330 12 20 27259: vassa kunnassa sijaitsevasta satamasta tai lai- 331- 400 15 20 27260: vauspaikasta ja koskevat kunnassa valmistettu- 401- 440 17 20 27261: ja tuotteita; tai 441- 500 20 20 27262: c) jotka alkavat Saimaan vesistöalueen sata- 501- 540 22 22 27263: mista tai laivauspaikoista ja tapahtuvat Sai- 541- 600 25 25 27264: maan kanavan kautta. 601- 640 28 28 27265: 641- 700 30 30 27266: 701- 800 32 32 27267: 801- 900 34 34 27268: 8§ 901-1000 36 36 27269: Kuljetustukea maksetaan kehitysalueella ja- 1001-1140 38 38 27270: lostettujen tuotteiden jalostuspaikalta alkavasta yli 1140 40 40 27271: kuljetuksesta. 27272: Kehitysalueen ensimmäiseltä perusvyöhyk- 27273: 27274: 230343X 27275: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 35 27276: 27277: keeltä alkavista kuljetuksista maksetaan 1 mo- 2) Merikarvian kunnassa sekä sen ja 27278: mentissa tarkoitettu tuki kuudella prosenttiyk- Kalajoen kunnan välillä sijaitsevis- 27279: siköllä korotettuna ja toiselta perusvyöhykkeel- ta Pohjanlahden satamista tai lai- 27280: tä alkavista kuljetuksista kolmella prosenttiyk- vauspaikoista sekä muista kuin 1 27281: siköllä korotettuna. kohdassa tarkoitetuista Saimaan 27282: vesistöalueen satamista tai laivaus- 27283: paikoista alkavista kuljetuksista .. 8,30 27284: 3) muualla kehitysalueella olevassa 27285: 12 § kunnassa sijaitsevasta satamasta tai 27286: Kuljetustuen määrä, siten kuin 12 a §:ssä laivauspaikasta alkavista laivauk- 27287: tarkemmin säädetään, on 2 §:n momentissa sista, jotka koskevat kunnassa val- 27288: tarkoitetuissa laivakuljetuksissa: mistettuja tuotteita ............... . 8,30 27289: mk/tonni 27290: 1) Kalajoen kunnassa ja sen pohjois- 12 a § 27291: puolella sijaitsevista Pohjanlahden Kuljetustuen määrästä, joka on laskettu 10 27292: satamista tai laivauspaikoista sekä ja 12 §:n mukaisesti, vähennetään ennen tuen 27293: Saimaan kanavan kautta tapahtu- 27294: vissa laivakuljetuksissa Joensuun maksamista 25 prosenttia. 27295: satamasta ja sen pohjoispuolella 27296: olevista satamista tai laivauspai- Tämä laki tulee voimaan päivänä 27297: koista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,30 kuuta 1993. Lakia sovelletaan kuljetuksiin, 27298: jotka alkavat lain voimaantulopäivänä tai sen 27299: jälkeen. 27300: 27301: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 27302: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 37 27303: 27304: 27305: 27306: 27307: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen kolmansien lisäval- 27308: tuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1993 27309: aikana 27310: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys siten, että uusien laina-ajaltaan yli 12 27311: n:o 37 kolmansien lisävaltuuksien antamisesta kuukauden pituisten valtiolainojen brut- 27312: valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1993 ai- tomäärä on yhteensä enintään 27313: kana. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 80 000 000 000 markkaa ja siten, että 27314: on antanut asiasta mietintönsä n:o 22, on lainoja otettaessa laina-ajallaan enintään 27315: päättänyt 12 kuukauden pituisten lainojen muodos- 27316: taman lyhytaikaisen velan määrä saa 27317: ofkeuttaa valtioneuvoston tämän mää- vuoden aikana olla enintään 27318: räämillä ehdoilla vuonna 1993 lisäval- 50 000 000 000 markkaa ja että valtio- 27319: tuuksineen yhteensä enintään neuvosto voi määräämissään rajoissa an- 27320: 75 000 000 000 markan määräiseen val- taa lainanotosta päättämisen valtiova- 27321: tion talousarvion tasapainottamiseksi rainministeriön tai valtiokonttorin tehtä- 27322: tarvittavaan nettolainanottoon, kuitenkin väksi. 27323: Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1993 27324: 27325: 27326: 27327: 27328: 230328F 27329: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 38 27330: 27331: 27332: 27333: 27334: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Euroopan talous- 27335: alueen perustamiseen liittyvien sopimusten tarkistuspöytäkirjojen 27336: eräiden määräysten hyväksymisestä 27337: 27338: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys van pöytäkirjan määräykset, jotka vaa- 27339: n:o 38 Euroopan talousalueen perustamiseen tivat eduskunnan suostumuksen; 27340: liittyvien sopimusten tarkistuspöytäkirjojen hyväksyä ne Brysselissä 17 päivänä 27341: eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskun- maaliskuuta 1993 Suomen tasavallan, 27342: ta, jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut asias- Islannin tasavallan, Itävallan tasavallan, 27343: ta mietintönsä n:o 12, on päättänyt Liechtensteinin ruhtinaskunnan, Norjan 27344: kuningaskunnan ja Ruotsin kuningaskun- 27345: hyväksyä ne Brysselissä 17 päivänä nan välisen valvontaviranomaisen ja tuo- 27346: maaliskuuta 1993 Suomen tasavallan, mioistuimen perustamisesta tehdyn EF- 27347: Islannin tasavallan, Itävallan tasavallan, TA-valtioiden sopimuksen tarkistamista 27348: Liechtensteinin ruhtinaskunnan, Norjan koskevan pöytäkirjan määräykset, jotka 27349: kuningaskunnan ja Ruotsin kuningaskun- vaativat eduskunnan suostumuksen; 27350: nan sekä Euroopan talousyhteisön, Eu- hyväksyä ne Brysselissä 17 päivänä 27351: roopan hiili- ja teräsyhteisön, Belgian maaliskuuta 1993 Suomen tasavallan, 27352: kuningaskunnan, Tanskan kuningaskun- Islannin tasavallan, Itävallan tasavallan, 27353: nan, Saksan Iiittotasavallan, Helleenien Liechtensteinin ruhtinaskunnan, Norjan 27354: tasavallan, Espanjan kuningaskunnan, kuningaskunnan ja Ruotsin kuningaskun- 27355: Ranskan tasavallan, Irlannin, Italian ta- nan välisen EFTA-valtioiden pysyvästä 27356: savallan, Luxemburgin suurherttuakun- komiteasta tehdyn sopimuksen tarkista- 27357: nan, Alankomaiden kuningaskunnan, mista koskevan pöytäkirjan määräykset, 27358: Portugalin tasavallan ja Ison-Britannian jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 27359: ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningas- 27360: kunnan välisen Euroopan talousalueesta Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavat 27361: tehdyn sopimuksen tarkistamista koske- lait: 27362: 27363: 27364: 27365: 27366: Laki 27367: Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä ja sopimuksen 27368: soveltamisesta annetun lain muuttamisesta 27369: 27370: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27371: muutetaan Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä ja 27372: sopimuksen soveltamisesta 11 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain 1 § ja 27373: lisätään lakiin uusi 15 a § seuraavasti: 27374: 1§ gaskunnan, Saksan Iiittotasavallan, Helleenien 27375: Portossa 2 päivänä toukokuuta 1992 Suo- tasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Rans- 27376: men tasavallan, Islannin tasavallan, Itävallan kan tasavallan, Irlannin, Italian tasavallan, 27377: tasavallan, Liechtensteinin ruhtinaskunnan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomai- 27378: Norjan kuningaskunnan, Ruotsin kuningas- den kuningaskunnan, Portugalin tasavallan ja 27379: kunnan ja Sveitsin valaliiton sekä Euroopan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdisty- 27380: talousyhteisön, Euroopan hiili- ja teräsyhtei- neen kuningaskunnan välillä Euroopan talous- 27381: sön, Belgian kuningaskunnan, Tanskan kunin- alueesta (ETA) tehdyn sopimuksen (ETA- 27382: 27383: 230304E 27384: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 38 27385: 27386: sopimus) pääsopimuksen, pöytäkirjojen ja liit- Portugalin tasavallan ja Ison-Britannian ja 27387: teiden määräykset samoin kuin niissä säädök- Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan 27388: sissä olevat säännökset, joihin viitataan ETA- välisen Euroopan talousalueesta tehdyn sopi- 27389: sopimuksen liitteissä, ovat, mikäli ne kuuluvat muksen tarkistamista koskevan pöytäkirjan 27390: lainsäädännön alaan, voimassa siten tarkistet- määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsää- 27391: tuina kuin siitä on sovittu 2 momentissa dännön alaan, voimassa niin kuin siitä on 27392: tarkoitetulla tarkistuspöytäkirjalla. sovittu. 27393: Brysselissä 17 päivänä maaliskuuta 1993 27394: Suomen tasavallan, Islannin tasavallan, Itäval- 15 a § 27395: lan tasavallan, Liechtensteinin ruhtinaskunnan, ETA-sopimuksen voimaan saattamiseksi tai 27396: Norjan kuningaskunnan ja Ruotsin kuningas- täytäntöön panemiseksi annettuja säännöksiä 27397: kunnan sekä Euroopan talousyhteisön, Euroo- tai määräyksiä ei sovelleta Sveitsin valaliittoon. 27398: pan hiili- ja teräsyhteisön, Belgian kuningas- Tämän lain soveltamisesta Liechtensteinin 27399: kunnan, Tanskan kuningaskunnan, Saksan Iiit- ruhtinaskuntaan säädetään erikseen asetuksel- 27400: totasavallan, Helleenien tasavallan, Espanjan la. 27401: kuningaskunnan, Ranskan tasavallan, Irlannin, 27402: Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttu- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 27403: akunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, tävänä ajankohtana. 27404: 27405: 27406: 27407: 27408: Laki 27409: valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-valtioiden sopimuksen eräiden 27410: määräysten hyväksymisestä ja sopimuksen soveltamisesta annetun lain muuttamisesta 27411: 27412: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27413: muutetaan valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-valtioiden 27414: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä ja sopimuksen soveltamisesta 11 päivänä 27415: joulukuuta 1992 annetun lain 1 § ja 27416: lisätään lakiin uusi 8 a § seuraavasti: 27417: 27418: 1§ kunnan välisen valvontaviranomaisen ja tuo- 27419: Portossa 2 päivänä toukokuuta 1992 Suo- mioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-val- 27420: men tasavallan, Islannin tasavallan, Itävallan tioiden sopimuksen tarkistamista koskevan 27421: tasavallan, Liechtensteinin ruh tinaskunnan, pöytäkirjan määräykset ovat, mikäli ne kuulu- 27422: Norjan kuningaskunnan, Ruotsin kuningas- vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin 27423: kunnan ja Sveitsin valaliiton välillä valvonta- siitä on sovittu. 27424: viranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta 27425: tehdyn EFTA-valtioiden sopimuksen (sopi- 8a§ 27426: mus) sekä sen pöytäkirjojen määräykset ovat, Sopimuksen voimaan saattamiseksi tai täy- 27427: mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voi- täntöön panemiseksi annettuja säännöksiä tai 27428: massa siten tarkistettuina kuin siitä on sovittu · määräyksiä ei sovelleta Sveitsin valaliittoon. 27429: 2 momentissa tarkoitetulla tarkistuspöytäkirjal- Tämän lain soveltamisesta Liechtensteinin 27430: la. ruhtinaskuntaan säädetään erikseen asetuk- 27431: Brysselissä 17 päivänä maaliskuuta 1993 sella. 27432: Suomen tasavallan, Islannin tasavallan, Itäval- 27433: lan tasavallan, Liechtensteinin ruhtinaskunnan, Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 27434: Norjan kuningaskunnan ja Ruotsin kuningas- tävänä ajankohtana. 27435: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 38 3 27436: 27437: Laki 27438: EFTA-valtioiden pysyvästä komiteasta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 27439: annetun lain muuttamisesta 27440: 27441: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27442: muutetaan EFTA-valtioiden pysyvästä komiteasta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 27443: hyväksymisestä 11 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain 1 §ja 27444: lisätään lakiin uusi 2 a § seuraavasti: 27445: 27446: 1§ kunnan välisen EFTA-valtioiden pysyvästä ko- 27447: Portossa 2 päivänä toukokuuta 1992 Suo- miteasta tehdyn sopimuksen tarkistamista kos- 27448: men tasavallan, Islannin tasavallan, Itävallan kevan pöytäkirjan määräykset ovat, mikäli ne 27449: tasavallan, Liechtensteinin ruhtinaskunnan, kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin 27450: Norjan kuningaskunnan, Ruotsin kuningas- kuin siitä on sovittu. 27451: kunnan ja Sveitsin valaliiton välillä EFTA- 27452: valtioiden pysyvästä komiteasta tehdyn sopi- 2a§ 27453: muksen sekä sen pöytäkirjojen, liitteen ja lisä- Sopimuksen voimaan saattamiseksi tai täy- 27454: yksen määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat täntöön panemiseksi annettuja säännöksiä tai 27455: lainsäädännön alaan, voimassa siten tarkistet- määräyksiä ei sovelleta Sveitsin valaliittoon. 27456: tuina kuin siitä on sovittu 2 momentissa Tämän lain soveltamisesta Liechtensteinin 27457: tarkoitetulla tarkistuspöytäkirjalla. ruhtinaskuntaan säädetään erikseen asetuksel- 27458: Brysselissä 17 päivänä maaliskuuta 199 3 la. 27459: Suomen tasavallan, Islannin tasavallan, Itäval- 27460: lan tasavallan, Liechtensteinin ruhtinaskunnan, Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 27461: Norjan kuningaskunnan ja Ruotsin kuningas- tävänä ajankohtana. 27462: 27463: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 27464: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 39 27465: 27466: 27467: 27468: 27469: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi elinkeinon- 27470: harjoittajien välisten sopimusehtojen sääntelystä ja markkinatuo- 27471: mioistuimesta annetun lain muuttamisesta 27472: 27473: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle lakivaliokunta on antanut 27474: n:o 39 laeiksi elinkeinonharjoittajien välisten asiasta mietintönsä n:o 21, on hyväksynyt 27475: sopimusehtojen sääntelystä ja markkinatuo- seuraavat lait: 27476: mioistuimesta annetun lain muuttamisesta. 27477: 27478: 27479: Laki 27480: elinkeinonharjoittajien välisten sopimusehtojen sääntelystä 27481: 27482: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 27483: 1§ kilöön tai muuhun, joka toimii hänen lukuun- 27484: Sopimusehtojen sääntely sa. 27485: 27486: Elinkeinonharjoittajien välisissä sopimuksis- 2§ 27487: sa ei saa käyttää ehtoa, joka on sopimuksissa Kiellon määrääminen 27488: toisena osapuolena olevien elinkeinonharjoitta- 27489: jien kannalta kohtuuton ottaen huomioon toi- Markkinatuomioistuin määrää 1 §:ssä tarkoi- 27490: sena osapuolena olevien elinkeinonharjoittajien tetun kiellon. Markkinatuomioistuin voi myös 27491: heikommasta asemasta johtuva suojan tarve ja antaa kiellon väliaikaisena, jolloin kielto on 27492: muut asiaan vaikuttavat seikat. voimassa, kunnes asia on lopullisesti ratkaistu. 27493: Elinkeinonharjoittajaa voidaan kieltää jatka- Markkinatuomioistuimesta ja asian käsitte- 27494: masta 1 momentin vastaisen ehdon käyttämistä lystä siinä on edellä säädetyn lisäksi voimassa, 27495: tai uudistamasta sellaisen tai siihen rinnastet- mitä markkinatuomioistuimesta annetussa lais- 27496: tavan ehdon käyttämistä. Kieltoa on tehostet- sa (41/78) säädetään. 27497: tava uhkasakolla, jollei se erityisestä syystä ole 3§ 27498: tarpeetonta. Voimaantulo 27499: Kielto voidaan, jos siihen on erityistä syytä, 27500: kohdistaa myös 2 momentissa tarkoitetun elin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 27501: keinonharjoittajan palveluksessa olevaan hen- kuuta 199 . 27502: 27503: 27504: 27505: Laki 27506: markkinatuomioistuimesta annetun lain muuttamisesta 27507: 27508: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27509: muutetaan markkinatuomioistuimesta 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun lain (41/78) 1 §, 27510: sellaisena kuin se on 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1276/90), ja 27511: lisätään lakiin uusi 6 d § seuraavasti: 27512: 27513: 1§ lain (40/78), arvopaperimarkkinalain (495/89), 27514: Markkinatuomioistuin käsittelee ja ratkaisee talletuspankkien toiminnasta annetun lain 27515: erikoistuomioistuimena sille kuluttajansuoja- (1268/90) ja elinkeinonharjoittajien välisten so- 27516: lain (38/78), kuluttaja-asiamiehestä annetun pimusehtojen sääntelystä annetun lain ( 1 ) 27517: 27518: 230650F 27519: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 39 27520: 27521: mukaan kuuluvat markkinoinnin ja sopimuseh- asia tulee markkinatuomioistuimessa vireille 27522: tojen sääntelyyn liittyvät asiat sekä sille sopi- elinkeinonharjoittajien etujen valvomiseksi toi- 27523: mattomasta menettelystä elinkeinotoiminnassa mivan rekisteröidyn yhdistyksen hakemuksella. 27524: annetun lain (1061178) mukaan kuuluvat asiat. Hakemuksen voi tehdä myös elinkeinonharjoit- 27525: taja, johon sopimusehdon käyttö kohdistuu. 27526: 6 d§ 27527: Elinkeinonharjoittajien välisten sopimusehto- Tämä laki tulee voimaan päivänä 27528: jen sääntelystä annetun lain nojalla käsiteltävä kuuta 199 . 27529: 27530: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1993 27531: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 40 27532: 27533: 27534: 27535: 27536: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi osakeyhtiölain 27537: 16 luvun 2 §:n muuttamisesta 27538: 27539: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 10, on 27540: n:o 40 laiksi osakeyhtiölain 16 luvun 2 §:n hyväksynyt seuraavan lain: 27541: muuttamisesta. Eduskunta, jolle lakivaliokunta 27542: 27543: 27544: 27545: 27546: Laki 27547: osakeyhtiölain 16 luvun 2 §:n muuttamisesta 27548: 27549: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27550: muutetaan 29 päivänä syyskuuta 1978 annetun osakeyhtiölain (734/78) 16 luvun 2 §:n 1 27551: momentti, 27552: sellaisena kuin se on 5 päivänä elokuuta 1983 annetussa laissa (687/83), seuraavasti: 27553: 16 luku toimitusjohtajaa tai muuta, jolla on oikeus 27554: Erinäisiä säännöksiä yksin tai yhdessä toisen kanssa kirjoittaa yhti- 27555: ön toiminimi, tiedoksiantamisessa yhtiölle on 27556: 2§ soveltuvin osin noudatettava, mitä oikeuden- 27557: Haaste ja muu tiedoksiauto katsotaan yhti- käyruiskaaren II luvun II §:ssä säädetään. 27558: ölle toimitetuksi, kun se on annettu tiedoksi 27559: hallituksen jäsenelle, toimitusjohtajalle tai 27560: muulle, jolla on oikeus yksin tai yhdessä toisen Tämä laki tulee voimaan päivänä 27561: kanssa kirjoittaa toiminimi. Jollei yhtiöllä ole kuuta 19 . 27562: kaupparekisteriin merkittyä hallituksen jäsentä, 27563: 27564: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1993 27565: 27566: 27567: 27568: 27569: 230243N 27570: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 41 27571: 27572: 27573: 27574: 27575: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi talletuspank- 27576: kien toiminnasta annetun lain ja osuuskuntalain muuttamisesta 27577: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut 27578: n:o 41 laeiksi talletuspankkien toiminnasta asiasta mietintönsä n:o 28, on hyväksynyt 27579: annetun lain ja osuuskuntalain muuttamisesta. seuraavat lait: 27580: 27581: 27582: 27583: 27584: Laki 27585: talletuspankkien toiminnasta annetun lain muuttamisesta 27586: 27587: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27588: lisätään talletuspankkien toiminnasta 28 päivänä joulukuuta 1990 annettuun lakiin (1268/90) 27589: siitä 20 päivänä joulukuuta 1991 annetulla lailla (1545/91) kumotun 20 §:n tilalle uusi 20 § 27590: seuraavasti: 27591: 20§ etteivät varat ole ulosmittauskelpoisia. Jollei 27592: Talletuspankki ei saa vastasaatavallaan kui- kuittausvaatimuksen tiedoksisaamisen ajan- 27593: tata sellaisia yksityishenkilön tilillä olevia tai kohdasta voida esittää muuta selvitystä, vaati- 27594: hänelle maksettavaksi osoitettuja varoja, joita muksen katsotaan tulleen tilinomistajan tietoon 27595: ei lain mukaan saa ulosmitata. Pankin on seitsemäntenä päivänä vaatimusta koskevan 27596: ennen kuittausta selvitettävä varojen ulosmit- ilmoituksen lähettämisestä. Jos tilinomistajalle 27597: tauskelpoisuus. Kuittausvaatimuksesta on il- ei anneta tässä momentissa säädettyjä tietoja, 27598: moitettava tilinomistajalle. Tämän momentin kuittaus on mitätön. 27599: vastainen kuittaus on mitätön. Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske 27600: Jos varojen ulosmittauskelpoisuuden selvittä- tilinomistajan nimenomaiseen valtuutukseen 27601: minen ei ole mahdollista ilman kohtuutonta perustuvia veloituksia tilillä olevista varoista. 27602: vaivaa, pankki saa kuitenkin vaatia kuittausta, Tällaisen valtuutuksen tiEnomistaja voi peruut- 27603: jos se ilmoittaa tilinomistajalle kuittausvaati- taa milloin tahansa. Muu sopimus, jolla vähen- 27604: muksen yhteydessä kirjallisesti 1 momentissa netään tilinomistajalle tämän pykälän mukaan 27605: säädetystä kuittausoikeuden rajoituksesta sekä kuuluvia oikeuksia, on mitätön. 27606: tässä momentissa säädetystä kuittauksen pe- 27607: ruuntumisesta. Kuittaus peruuntuu, jos tiEn- 27608: omistaja 14 päivän kuluessa kuittausvaatimuk- Tämä laki tulee voimaan päivänä 27609: sesta tiedon saatuaan esittää selvityksen siitä, kuuta 199 . 27610: 27611: 27612: 27613: 27614: 230404N 27615: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 41 27616: 27617: Laki 27618: osuuskuntalain muuttamisesta 27619: 27620: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27621: lisätään 28 päivänä toukokuuta 1954 annettuun osuuskuntalakiin (247/54) uusi 17 e §seuraavasti: 27622: 27623: 17 e § sesta tiedon saatuaan esittää selvityksen siitä, 27624: Säästökassatoimintaa harjoittava osuuskunta etteivät varat ole ulosmittauskelpoisia. Jollei 27625: ei saa vastasaatavallaan kuitata sellaisia yksi- kuittausvaatimuksen tiedoksisaamisen ajan- 27626: tyishenkilön tilillä olevia tai hänelle maksetta- kohdasta voida esittää muuta selvitystä, vaati- 27627: vaksi osoitettuja varoja, joita ei lain mukaan muksen katsotaan tulleen tilinomistajan tietoon 27628: saa ulosmitata. Osuuskunnan on ennen kuit- seitsemäntenä päivänä vaatimusta koskevan 27629: tausta selvitettävä varojen ulosmittauskelpoi- ilmoituksen lähettämisestä. Jos tiEnomistajalle 27630: suus. Kuittausvaatimuksesta on ilmoitettava ei anneta tässä momentissa säädettyjä tietoja, 27631: tilinomistajalle. Tämän momentin vastainen kuittaus on mitätön. 27632: kuittaus on mitätön. Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske 27633: Jos varojen ulosmittauskelpoisuuden selvittä- tilinomistajan nimenomaiseen valtuutukseen 27634: minen ei ole mahdollista ilman kohtuutonta perustuvia veloituksia tilillä olevista varoista. 27635: vaivaa, osuuskunta saa kuitenkin vaatia kuit- Tällaisen valtuutuksen tilinomistaja voi peruut- 27636: tausta, jos se ilmoittaa tilinomistajalle kuittaus- taa milloin tahansa. Muu sopimus, jolla vähen- 27637: vaatimuksen yhteydessä kirjallisesti 1 momen- netään tilinomistajalle tämän pykälän mukaan 27638: tissa säädetystä kuittausoikeuden rajoituksesta kuuluvia oikeuksia, on mitätön. 27639: sekä tässä momentissa säädetystä kuittauksen 27640: peruuntumisesta. Kuittaus peruuntuu, jos tilin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 27641: omistaja 14 päivän kuluessa kuittausvaatimuk- kuuta 199 . 27642: 27643: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1993 27644: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 42 27645: 27646: 27647: 27648: 27649: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi auto- ja 27650: moottoripyöräverosta annetun lain muuttamisesta 27651: 27652: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys soida invalideille niissä tapauksissa, joissa au- 27653: n:o 42 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta toveron yleistä invalidipalautusta ei voida so- 27654: annetun lain muuttamisesta. Eduskunnalle on veltaa. 27655: valtiovarainvaliokunta antanut asiasta mietin- Eduskunta edellyttää lisäksi, että autovero- 27656: tönsä n:o 28. lain 17 §:ssä tarkoitettu autoveron invalidipa- 27657: Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti lautusjärjestelmä kokonaisuudessaan uudiste- 27658: selvittävän, miten invalidien omaan käyttöön taan. 27659: tulevien pakettiautojen vero voidaan kompen- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 27660: 27661: 27662: 27663: 27664: Laki 27665: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain muuttamisesta 27666: 27667: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27668: kumotaan auto- ja moottoripyöräverosta 14 päivänä marraskuuta 1967 annetun lain (482/67) 27669: 3 §:n 2 momentti, 27670: sellaisena kuin se on 31 päivänä toukokuuta 1990 annetussa laissa (478/90), 27671: muutetaan 3 §:n l momentti, 5 a §, 6 §:n 1 momentti, 6 b §:n 1 momentti, 7 §:n 1 momentti, 8 §:n 27672: 1 momentti, 12-13 a §, 14 §:n 1 momentti, 17 §:n 5 momentti, 18 §:n 3 momentti, 20 ja 23 §, 27673: sellaisina kuin ne ovat, 3 §:n 1 momentti 28 päivänä kesäkuuta 1991 annetussa laissa (986/91), 27674: 5 a §, 7 §:n 1 momentti, 8 §:n 1 momentti ja 12 § 17 päivänä marraskuuta 1989 annetussa laissa 27675: (986/89), 6 §:n 1 momentti 16 päivänä huhtikuuta 1993 annetussa laissa (344/93), 6 b §:n 1 27676: momentti ja 13 §mainitussa 31 päivänä toukokuuta 1990 annetussa laissa, 13 a §muutettuna 18 27677: päivänä kesäkuuta 1980 annetulla lailla (444/80) ja mainitulla 17 päivänä- marraskuuta 1989 27678: annetulla lailla, 14 §:n l momentti 12 päivänä toukokuuta 1978 annetussa laissa (350/78), 17 §:n 27679: 5 momentti 5 päivänä toukokuuta 1969 annetussa laissa (284/69), 18 §:n 3 momentti 7 päivänä 27680: huhtikuuta 1989 annetussa laissa (317/89) ja 20 § 5 päivänä joulukuuta 1969 annetussa laissa 27681: (746/69}, sekä 27682: Iisätäiin 6 b §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 31 päivänä toukokuuta 1990 annetussa 27683: laissa, uusi 4 momentti seuraavasti: 27684: 27685: 3§ lausarvosta tai valmistuskustannuksista vähen- 27686: Autoveroa suoritetaan auton verotusarvon netään 4 500 markkaa. Vähennys myönnetään 27687: määrä korotettuna 2 prosentilla ja vähennetty- vain autosta, jota ei ole otettu käyttöön ulko- 27688: nä 4 600 markalla. Veron määrä on kuitenkin mailla. 27689: aina vähintään 50 prosenttia auton verotusar- 27690: vosta. Ulkomailla käyttöön otetun, muun kuin 6§ 27691: 4 c §:ssä tarkoitetun auton vero on kuitenkin Autoverosta on vapaa pelastusauto, sai- 27692: aina vähintään vastaavan uuden auton vero. rasauto, invataksi, eläinlääkintäauto, kuorma- 27693: auto, yksinomaan ruumiiden ja hautajaistoi- 27694: mintaan liittyvien kukkalaitteiden kuljetukseen 27695: 5 a§ käytettävä ruumisauto ja kilpailutarkoituksiin 27696: Vähäpäästöisen ottomoottorilla varustetun erityisesti rakennettu, vain .s.Wjctulla alueella 27697: henkilöauton verotusarvoon luettavasta tul- käytettävä auto, jota ei rekisteröidä. Autove- 27698: 27699: 230386T 27700: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 42 27701: 27702: rosta on vapaa myös matkailuauto, jonka oma löliikenteestä tiellä annetun lain (343/91) 2 §:n 3 27703: massa on vähintään 1 800 kilogrammaa, ja kohdassa tarkoitettuun tilausliikenteeseen ja 27704: linja-auto, jonka oma massa on vähintään jota sen omistaja pääasiallisesti käyttää tällai- 27705: 1 800 kilogrammaa. Huoltoautosta, jonka oma seen liikenteeseen, maksuunpannaan autoveroa 27706: massa on vähintään 1 800 kilogrammaa, vero vain se määrä, jolla vero ylittää 57 000 mark- 27707: on 35 prosenttia verotusarvosta. kaa. 27708: 27709: 27710: 6 b§ 8§ 27711: Yksinomaan tavarankuljetukseen tarkoitetun Jos tämän lain nojalla verosta vapaan tai 27712: pakettiauton vero on 35 prosenttia verotusar- alennettuun veroon oikeutetun ajoneuvon ra- 27713: vosta, jos auton kokonaismassan ja oman kennetta tai käyttötarkoitusta on muutettu 27714: massan erotus on vähintään 600 kilogrammaa siten, että ajoneuvo tai sen käyttötarkoitus ei 27715: ja jos ajoneuvon tavaratila täyttää jonkin seu- enää täytä verottomuuden tai alennetun veron 27716: raavista edellytyksistä: edellytyksiä, ajoneuvon omistaja, jonka omis- 27717: 1) yhtenäisen tavaratilan 2 momentin mukai- tusaikana ajoneuvon rakenteen tai käyttötar- 27718: sesti laskettava tilavuus on vähintään 3 kuu- koituksen muutos on tehty, on velvollinen 27719: tiometriä, tekemään tästä ilmoituksen yhden kuukauden 27720: 2) avoimen tavaratilan 3 momentin mukai- kuluessa Autorekisterikeskuksen ajoneuvohal- 27721: sesti määrättävä pituus on vähintään 1,85 linnon yksikölle. Ilmoitus on tehtävä myös 27722: metriä tai kaikissa niissä tapauksissa, joissa ajoneuvo on 27723: 3) umpinaisen tavaratilan sisäkorkeus on verotettu lievemmin kuin 3 §:n 1 momentissa, 6 27724: vähintään 1,30 metriä ja sisäpituus vähintään b §:ssä tai muualla tässä laissa säädetään, jos 27725: 0,80 metriä sekä avoimen tavaratilan 3 momen- rakenteen tai käyttötarkoituksen muutoksen 27726: tin mukaisesti määrättävä pituus on vähintään johdosta verottomuuden tai alemman veron 27727: 1,50 metriä. edellytykset kokonaan tai osaksi lakkaavat 27728: olemasta. Ilmoitus on tehtävä myös 7 §:ssä, 27729: Pakettiauton tavaratilan tilavuutta määrättä- 13 a §:ssä ja 17 §:ssä tarkoitetuista ajoneuvoista. 27730: essä ei oteta huomioon ajoneuvoon valmista- 27731: misen jälkeen lisättyjä kuorman kiinnitystä tai 27732: säilytystä taikka työvälineiden käyttöä varten 27733: tarkoitettuja rakenteita ja varusteita. Rakentei- 12 § 27734: den ja varusteiden tulee olla siten asennettuja, Jos ajoneuvo, josta tämän lain mukaan ei ole 27735: että ajoneuvo voidaan mitata ja sitä käyttää suoritettava veroa tai josta vero on suoritettava 27736: myös ilman näitä varusteita. Samalla edellytyk- alennettuna, ilmoitetaan tai olisi ilmoitettava 27737: sellä ajoneuvon varuste, lisärakenne tai autoon rekisteriin muuna kuin tämän lain nojalla 27738: asennettu työväline voidaan jättää lukematta verosta vapaana tai 3 §:n 1 momentissa säädet- 27739: ajoneuvon omaan massaan. Mitä tässä sääde- tyä alemman verokannan mukaan verotettuna 27740: tään, ei kuitenkaan koske rakennetta tai varus- ajoneuvona, Autorekisterikeskuksen ajoneuvo- 27741: tetta, jonka asentamisen johdosta olisi toimi- hallinnon yksikön on maksuunpantava auto- 27742: tettava ajoneuvon uusi katsastus. Avoimella tai moottoripyörävero 8 §:n 1 momentissa tar- 27743: tavaratilalla varustetun auton tavaratilaan ra- koitetun ilmoitusvelvollisen maksettavaksi. Jos 27744: kenteiden suojaamiseksi asennettua, mahdolli- rakenteen tai käyttötarkoituksen muutos on 27745: simman tiiviisti tavaratilan seinämiä ja pohjaa tapahtunut ennen ensirekisteröintiä, vero pan- 27746: noudattelevaa suojusta tai avoimen tavaratilan naan ensirekisteröinnissä ajoneuvon omistajak- 27747: muuta kuin jäykästä materiaalista valmistettua si merkityn maksettavaksi. 27748: katetta taikka avoimeen tavaratilaan asennet- Jos ajoneuvo, joka on 7 §:n 1 momentin tai 27749: tua pienehköä lukittavaa työkalukoteloa ei 13 a §:n nojalla oikeutettu alennettuun veroon, 27750: myöskään oteta huomioon ajoneuvoa mitat- ilmoitetaan tai olisi ilmoitettava ajoneuvorekis- 27751: taessa. teriin muuhun kuin mainittujen lainkohtien 27752: mukaiseen alennettuun veroon oikeuttavaan 27753: 7§ käyttöön, Autorekisterikeskuksen ajoneuvohal- 27754: Autosta, joka sitä ensi kertaa rekisteröitäessä linnon yksikön on maksuunpantava autovero 27755: merkitään käytettäväksi luvanvaraisesta henki- 7 §:n 1 momentissa säädetyllä tavalla ajoneu- 27756: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 42 3 27757: 27758: voa käyttäneen omistajan tai hänen oikeuden- muuttunut edellä säädetyllä tavalla, vero mak- 27759: omistajansa maksettavaksi. suunpannaan kuitenkin aina täysimääräisenä 27760: Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään veron vähennettynä autosta jo suoritetun veron mää- 27761: maksuun panemisesta, on noudatettava myös rällä. Samoin menetellään, jos 6 §:n 1 tai 2 27762: muutoin, jos liikenteessä käytetään ajoneuvoa, momentissa tarkoitettu kilpailutarkoituksiin 27763: joka ei enää täytä verottomuuden, veronpalau- erityisesti rakennettu ajoneuvo ilmoitetaan tai 27764: tuksen tai veronalennuksen ehtoja. Veronalen- olisi ilmoitettava rekisteriin. Mitä tässä sääde- 27765: nukseksi katsotaan tällöin ajoneuvon aiempi tään, sovelletaan myös, jos auto on muutettu 27766: verottaminen lievemmän verokannan mukaan laadultaan korkeamman veron mukaan verote- 27767: riippumatta siitä, millä perusteella näin on tusta lievemmin verotetuksi ja uudelleen kor- 27768: menetelty. Jos ajoneuvo merkitään rekisteriin keamman veron mukaisesti verotettavaksi. Täl- 27769: toisen verottomuuteen, alennetun veron alaisen löin maksuunpanossa otetaan huomioon mak- 27770: auton käyttöön oikeutetun tai veronpalautuk- settuna verona ainoastaan se määrä, joka 27771: seen oikeutetun omistukseen viimeistään yhden ajoneuvosta olisi kannettu lievemmän verokan- 27772: kuukauden kuluessa siitä, kun mainittuihin nan mukaisia veroperusteita sovellettaessa. 27773: etuihin oikeutettu omistaja on luovuttanut ajo- 27774: neuvon, maksuunpanoa ei kuitenkaan toimite- 27775: 13 a§ 27776: ta. Myös luovutuksen saajaan sovelletaan, mitä 27777: Jos verosta vapaa tai 3 §:n momentissa 27778: edellä tässä pykälässä säädetään. 27779: tarkoitettua lievemmän verokannan mukaan 27780: Ennen veron maksuunpanoa Autorekisteri- 27781: verotettu auto on ennen ensirekisteröintiä muu- 27782: keskuksen ajoneuvohallinnon yksikön tulee va- 27783: rata maksuvelvolliselle tilaisuus asiaa koskevan tettu laadultaan henkilöautoksi ja sitä ensi 27784: kertaa rekisteröitäessä merkitty rekisteriin lu- 27785: selvityksen esittämiseen. Jos maksuvelvollinen 27786: asetetussa kohtuullisessa määräajassa ei ole vanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä annetun 27787: antanut selvitystä, Autorekisterikeskuksen ajo- lain (343/91) 2 §:n 3 momentissa tarkoitettuun 27788: tilausliikenteeseen käytettäväksi ja jos rekiste- 27789: neuvohallinnon yksikkö suorittaa maksuunpa- 27790: riin merkitty omistaja käyttää autoa pääasial- 27791: non. lisesti tällaiseen liikenteeseen, on Autorekisteri- 27792: keskuksen ajoneuvohallinnon yksikön auton 27793: 13§ 27794: omistajan hakemuksesta 12 §:n 1 momentin 27795: Edellä 12 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa 27796: mukaisen maksuunpanon yhteydessä otettava 27797: maksuunpantava vero on verosta vapaasta 27798: huomioon vähennyksenä 7 §:n 1 momentissa 27799: autosta ja sellaisesta autosta, josta vero on 27800: alennettu tai palautettu, se määrä, mikä autos- tarkoitettua maksuunpanematta jätettävää ve- 27801: roa vastaava määrä alennettuna sillä liikevaih- 27802: ta olisi tullut sitä tullattaessa tai toimitettaessa 27803: kantaa täysimääräisenä verona vähennettynä toveron määrällä, joka siitä olisi 7 §:n säännök- 27804: set huomioon ottaen lisäksi kannettu, jos auto 27805: autosta jo suoritetun veron määrällä. Autosta, 27806: olisi tuotu maahan tai toimitettu verollisena. 27807: josta veroa 7 §:n tai 13 a §:n nojalla on alen- 27808: Maksuunpanoa toimitettaessa otetaan huo- 27809: nettu, vero on määräämättä tai maksuunpane- 27810: mioon maahantuonnin yhteydessä kannettu ve- 27811: matta jätetyn veron määrä korotettuna yhdellä 27812: ro ja siitä 7 §:n nojalla myönnetty alennus. 27813: viidesosalla. 27814: Autosta, josta veroa on alennettu 7 §:n tai Edellä 1 momentissa tarkoitettu hakemus on 27815: tehtävä Autorekisterikeskuksen ajoneuvohal- 27816: 13 a §:n taikka 17 §:n nojalla sekä sairasautosta 27817: linnon yksikölle yhden kuukauden kuluessa 27818: maksuunpantavaa veroa alennetaan yhdellä 27819: siitä, kun hakija on merkitty rekisteriin auton 27820: kolmaskymmeneskuudesosalla jokaista rekiste- 27821: omistajana uhalla, että Autorekisterikeskuksen 27822: rissäoloajan täyttä kuukautta kohti. Lain 6 §:n 27823: ajoneuvohallinnon yksiköllä on muutoin oi- 27824: 1 momentissa tarkoitetun pelastusauton, inva- 27825: keus panna autovero kokonaisuudessaan mak- 27826: taksin, eläinlääkintäauton ja ruumisauton ve- 27827: suun niin kuin 12 ja 13 §:ssä säädetään. 27828: rosta vähennetään yksi neljäskymmeneskah- 27829: deksasosa rekisterissä oloajan kutakin täyttä 27830: kuukautta kohti. 14 § 27831: Jos verosta vapaan tai alennetun verokannan Autorekisterikeskuksen ajoneuvohallinnon 27832: mukaan verotetun muun kuin edellä 2 momen- yksikön maksuunpannessa auto- ja moottori- 27833: tissa tarkoitetun ajoneuvon rakennetta tai pyöräveron on maksulippuun merkittävä mak- 27834: käyttötarkoitusta on muutettu tai omistaja on suvelvollista koskevien tietojen lisäksi se, mitä 27835: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 42 27836: 27837: veroa maksulippu koskee, suoritettavan veron myös valtion edun valvomiseksi. Valtion puhe- 27838: määrä sekä maksun suorittamistapaja -aika. valtaa käyttää verohallitus. Veronsaajan etua 27839: liikevaihtovero-oikeudessa valvoo valtionasia- 27840: mies niin kuin siitä erikseen säädetään. 27841: 17 § 27842: 27843: Autorekisterikeskuksen ajoneuvohallinnon 23 § 27844: yksikön on saatuaan 4 momentissa tarkoitetun Jos joku tässä laissa tarkoitetussa asiassa 27845: ilmoituksen maksuunpantava vero 12, 13 ja laiminlyö toimittaa velvollisuutensa ajoneuvon 27846: 14 §:n säännöksiä soveltuvin osin noudattaen rekisteriotteen Autorekisterikeskukselle, Auto- 27847: ajoneuvon luovuttajan maksettavaksi. rekisterikeskuksen ajoneuvohallinnon yksiköl- 27848: le, katsastuksen suorittajalle tai poliisiviran- 27849: 18 § omaiselle, asianomainen lääninhallitus voi pa- 27850: kottaa hänet velvollisuutensa täyttämiseen uh- 27851: Verohallitus voi erityisistä syistä valtiova- kasakolla, niin kuin siitä erikseen säädetään. 27852: rainministeriön määräämin ehdoin hakemuk- 27853: sesta myöntää lykkäystä Autorekisterikeskuk- Tämä laki tulee voimaan päivänä 27854: sen ajoneuvohallinnon yksikön tai lääninvero- kuuta 199 . 27855: viraston maksuun paneman veron suorittami- Lain 3 §:ää, 5 a §:ää, 6 §:n 1 momenttia, 27856: selle. Valtiovarainministeriö voi ottaa lyk- 6 b §:n 1 momenttia ja 13 a §:n 1 momenttia 27857: käysasian ratkaistavakseen. Ministeriö määrää sovelletaan ajoneuvoihin, jotka luovutetaan 27858: tällöin lykkäysehdot hakemukseen antamas- tullivalvonnasta tai toimitetaan 3 päivänä tou- 27859: saan päätöksessä. kokuuta 1993 tai sen jälkeen. Lain 6 b §:n 4 27860: momenttia sovelletaan ajoneuvoihin, jotka on 27861: luovutettu tullivalvonnasta tai toimitettu 15 27862: 20§ päivänä kesäkuuta 1990 tai sen jälkeen. Lain 27863: Autorekisterikeskuksen ajoneuvohallinnon 7 §:ää sovelletaan ajoneuvoihin, jotka luovute- 27864: yksikön tämän lain nojalla antamaan päätök- taan tullivalvonnasta tai toimitetaan päivä- 27865: seen haetaan muutosta liikevaihtovero-oikeu- nä kuuta 1993. Lain 8 §:n 1 moment- 27866: delta noudattaen, mitä muutoksenhausta hal- tia, 12 §:ää ja 13 §:ää sovelletaan päivänä 27867: lintoasioissa säädetään. Autorekisterikeskuksen kuuta 1993 tai sen jälkeen tapahtu- 27868: ajoneuvohallinnon yksikön tämän lain nojalla viin ajoneuvon rakenteen tai sen käyttötarkoi- 27869: antamaan päätökseen voidaan hakea muutosta tuksen muutoksiin. 27870: 27871: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1993 27872: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 43 27873: 27874: 27875: 27876: 27877: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi tuontimak- 27878: sulain ja elintarviketuotteiden valmisteverosta annetun lain muut- 27879: tamisesta 27880: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tamisesta. Eduskunta,.ljolle valtiovarainvalio- 27881: n:o 43 laeiksi tuontimaksulain ja elintarvike- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 17, 27882: tuotteiden valmisteverosta annetun lain muut- on hyväksynyt seuraavat lait: 27883: 27884: 27885: 27886: 27887: Laki 27888: tuontimaksulain muuttamisesta 27889: 27890: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27891: muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1977 annetun tuontimaksulain (1008/77) 4 §:n 1 momentti 27892: sekä lain liitteenä oleva tuontimaksutaulukko, 27893: sellaisena kuin se nyt kysymyksessä olevilta kohdin on 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetussa 27894: laissa (662/87), seuraavasti: 27895: 4§ taavasti. Sama oikeus on valtiovarainininisteri- 27896: Milloin Kalenterikuukauden ajalta laskettu, öllä, milloin tuontimaksun muuttamisen jäl- 27897: tuontimaksutaulukossa mainitun tuotteen tai keen kotimarkkinahinnan ja maailmanmarkki- 27898: sen raaka-aineiden kotimaisen hinnan ja maa- nahinnan välinen erotus on muuttunut. 27899: ilmanmarkkinahinnan välinen erotus on ollut 27900: korkeampi tai alempi kuin tuontimaksutaulu- 27901: kossa olevan tuontimaksun perusteena oleva Tämä laki tulee voimaan päivänä 27902: hinnanero, valtiovarainministeriö voi tullihalli- kuuta 1993. 27903: tuksen esityksestä muuttaa tuontimaksua vas- Sitä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 1993. 27904: 27905: 27906: 27907: 27908: 230282F 27909: 2 1993 vp -Eduskunnan vastaus- HE 43 27910: 27911: TUONT~KSUTAULUKKO Liite 27912: 27913: Vähim- 27914: Tuonti- mäis- 27915: Nimike Tavara Tuote- 27916: Kerroin* maksut tuonti- 27917: ryhmä 27918: mk/kg** hinta 27919: mk/kg 27920: ---r---- 27921: 02.01 Naudanliha, tuore tai jäähdytetty: 27922: 10.00 - ruhot ja puoliruhot .................................... . (1,00) 1. 25,89 7,00 27923: 20.00 - muut palat luineen: 27924: - - "kompensoidut" neljännekset ........................ . (1,00) 1. 25,89 10,00 27925: - - erottamattomat tai erotetut etuneljännekset .......... . (0,80) 2. 20,71 10,00 27926: - - erottamattomat tai erotetut takaneljännekset ......... . (1,20) 3. 31,07 10,00 27927: --muut (esim. pistola) ................................ . (1,50) 4. 38,84 10,00 27928: 30.00 - luuton liha: 27929: - - sisäfilee ............................................ . (1,72) 1. 44,53 70,00 27930: - - ulkofilee ........................................... . (1,72) 2. 44,53 35,00 27931: --muut .............................................. . (1,72) 3. 44,53 15,00 27932: 02.02 Naudanliha, jäädytetty: 27933: 10.00 - ruhot ja puoliruhot .................................... . (1,00) 1. 25,89 7,00 27934: 20.00 - muut palat luineen: 27935: - - "kompensoidut" neljännekset ........................ . (1,00) 1. 25,89 10,00 27936: - - erottamattomat tai erotetut etuneljännekset .......... . (0,80) 2. 20,71 10,00 27937: - - erottamattomat tai erotetut takaneljännekset ......... . (1,25) 3. 32,36 10,00 27938: - - muut (esim. pistola) ................................ . (1,50) 4. 38,84 10,00 27939: 30.00 - luuton liha: 27940: - - etuneljännekset kokonaisina tai leikattuina enintään vii- 27941: deksi palaksi, kunkin neljänneksen ollessa erillisenä blok- 27942: kina; "kompensoidut" neljännekset kahtena blokkina, 27943: joista toinen sisältää etuneljänneksen leikattuna enintään 27944: viideksi palaksi ja toinen takaneljänneksen, sisäfilettä 27945: lukuun ottamatta, yhtenä palana .................... . (1,25) 1. 32,36 10,00 27946: --muut: 27947: - - - sisäfilee ......................................... . (1,72) 2. 44,53 70,00 27948: - - - ulkofilee ........................................ . (1,72) 3. 44,53 35,00 27949: ---muut ........................................... . (1,72) 4. 44,53 15,00 27950: 02.03 Sianliha, tuore, jäähdytetty tai jäädytetty: 27951: - tuore tai jäähdytetty 27952: 11.00 - - ruhot ja puoliruhot ................................. . (1,00) 1. 17,79 7,00 27953: 12.00 - - kinkku, lapa ja niiden palat, luineen: 27954: - - - kinkut ja niiden palat ........................... . (1,45) 1. 25,80 13,50 27955: - - - lapa ja sen palat ................................ . (1,12) 2. 19,92 13,50 27956: 19.00 --muu: 27957: - - - etupää (fore-ends) ja sen palat ................... . (1, 12) 1. 19,92 13,50 27958: - - - kyljysrivi (loins) ja sen palat, luulliset ............ . (1,62) 2. 28,82 13,50 27959: - - - kylki (juovikas) ja sen palat ..................... . (0,87) 3. 15,48 10,00 27960: ---muut: 27961: - - - - f i l e e ......................................... . (1,62) 4. 28,82 36,00 27962: - - - - m u u t ........................................ . (1,62) 5. 28,82 16,50 27963: - jäädytetty: 27964: 21.00 - - ruhot ja puoliruhot ................................. . (1,00) 1. 17,79 7,00 27965: 22.00 - - kinkku, lapa ja niiden palat, luineen: 27966: - - - kinkut ja niiden palat ........................... . (1,45) 1. 25,80 13,50 27967: - - - lapa ja sen palat ................................ . (1,12) 2. 19,92 13,50 27968: 29.00 --muu: 27969: - - - etupää (fore-ends) ja sen palat ................... . (1, 12) 1. 19,92 13,50 27970: - - - kyljysrivi (loins) ja sen palat, luulliset ............ . (1,62) 2. 28,82 13,50 27971: - - - kylki (juovikas) ja sen palat ..................... . (0,87) 3. 15,48 10,00 27972: * N = naudanliha 27973: S = sianliha 27974: B = siipikarjanliha 27975: ** Milloin tullausarvo alittaa vähimmäistuontihinnan, korotetaan tuontimaksua alitusta vastaavalla määrällä. 27976: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 43 3 27977: 27978: Vähim- 27979: Tuonti- mäis- 27980: Nimike Tavara Tuote- 27981: Kerroin* maksut tuonti- 27982: ryhmä 27983: mk/kg** hinta 27984: mk/kg 27985: ---muut: 27986: - - - - filee (1,62) 4. 28,82 36,00 27987: - - - - m u u t ........................................ . (1,62) 5. 28,82 16,50 27988: 27989: 02.04 Lampaan- ja vuohenliha, tuore, jäähdytetty tai jäädytetty: 27990: 10.00 - karitsanliha, ruhoina ja puoliruhoina, tuore tai jäähdytetty (1,00) 1. 25,89 7,00 27991: - muu lampaanliha, tuore tai jäähdytetty 27992: 21.00 - - ruhot ja puoliruhot ................................ .. (1,00) 1. 25,89 7,00 27993: 22.00 - - muut palat luineen: 27994: - - - lyhyet etuneljännekset (short forequarters) ........ . (0,70) 1. 18,12 7,00 27995: - - - palat, joita kutsutaan nimillä "chines ja/tai best ends" (1,10) 2. 28,48 7,00 27996: - - - paistit .......................................... . (1,30) 3. 33,66 35,00 27997: ---muut ........................................... . (1 ,30) 4. 33,66 35,00 27998: 23.00 - - luuton liha ......................................... . (1,82) 1. 47,12 35,00 27999: 30.00 - karitsanliha, ruhoina ja puoliruhoina, jäädytetty ......... . (1,00) 1. 25,89 7,00 28000: - muu lampaanliha, jäädytetty: 28001: 41.00 - - ruhot ja puoliruhot ................................. . (1,00) 1. 25,89 7,00 28002: 42.00 - - muut palat luineen: 28003: - - - lyhyet etuneljännekset (short forequarters) ........ . (0,70) 1. 18,12 10,00 28004: - - - palat, joita kutsutaan nimillä "chines ja/tai best ends" (1' 10) 2. 28,48 10,00 28005: - - - paistit .......................................... . (1 ,30) 3. 33,66 35,00 28006: ---muut ........................................... . (1,30) 4. 33,66 35,00 28007: 43.00 - - luuton liha ......................................... . (1,82) 1. 47,12 35,00 28008: 50.00 - vuohenliha: 28009: - - tuore tai jäähdytetty: 28010: - - - ruhot ja puoliruhot ............................. .. (1,00) 1. 25,89 7,00 28011: - - - lyhyet etuneljännekset (short forequarters) ........ . (0,70) 2. 18,12 10,00 28012: - - - palat, joita kutsutaan nimillä "chines ja/tai best ends" (1,10) 3. 28,48 10,00 28013: - - - paistit .......................................... . (1,30) 4. 33,66 10,00 28014: ---muut: 28015: - ~ - - luulliset palat ................................ . (1,30) 5. 33,66 35,00 28016: - - - - luuttomat palat .............................. . (1,82) 6. 47,12 35,00 28017: - - jäädytetty: 28018: - - - ruhot ja puoliruhot .............................. . (1,00) 7. 25,89 7,00 28019: - - - lyhyet etuneljännekset (short forequarters) ........ . (0,70) 8. 18,12 10,00 28020: - - - palat, joita kutsutaan nimillä "chines ja/tai best ends" (1,10) 9. 28,48 10,00 28021: - - - paistit .......................................... . (1,30) 10. 33,66 10,00 28022: ---muut: 28023: - - - - luulliset palat ................................ . (1,30) 11. 33,66 35,00 28024: - - - - luuttomat palat .............................. . (1,82) 12. 47,12 35,00 28025: 28026: 02.05 Hevosen-, aasin-, muulin- ja muuliaasinliha, tuore, jäähdytetty 28027: tai jäädytetty: 28028: 00.10 - luuton ................................................ . (1,30)N 1. 33,66 15,00 28029: 00.90 -muu .................................................. . (l,OO)N 1. 25,89 15,00 28030: 28031: 02.06 Naudan, sian; lampaan, vuohen, hevosen, aasin, muulin ja 28032: muuliaasin muut syötävät osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädyte- 28033: tyt: 28034: 10.00 - nautaa, tuoreet tai jäähdytetyt: 28035: - - "vatsaliha" ja "väliliha" (thick skirt ja thin skirt) .... . (1,72)N 1. 44,53 28036: --muut .............................................. . (0,75)N 2. 19,42 28037: - nautaa, jäädytetyt: 28038: 21.00 --kieli ............................................... . (0,75)N 1. 19,42 28039: 22.00 --maksa ............................................ .. (0,75)N 1. 19,42 12,00 28040: 29.00 --muut: 28041: - - - "vatsaliha" ja "väliliha" (thick skirt ja thin skirt) .. (1,72)N 1. 44,53 28042: ---muut ........................................... . (0,75)N 2. 19,42 28043: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 43 28044: 28045: Vähim- 28046: Tuote- Tuonti- mäis- 28047: Nimike Tavara Kerroin* maksut tuonti- 28048: ryhmä 28049: mk/kg** hinta 28050: mk/kg 28051: 30.00 - sikaa, tuoreet tai jäähdytetyt: 28052: --maksa ............................................. . (1,2l)S 1. 21,53 7,00 28053: --muut .............................................. . (0,88)S 2. 15,66 28054: - sikaa, jäädytetyt: 28055: 41.00 --maksa ............................................. . (1,21 )S 1. 21,53 7,00 28056: 49.00 --muut .............................................. . (0,88)S 1. 15,66 28057: -muut: 28058: 80.00 - - ~~?reet tai jäähdytetyt .............................. . (0,75)N 1. 19,42 28059: 90.00 - - Jaadytetyt .......................................... . (0,75)N 1. 19,42 28060: ---~-- 28061: 28062: 02.08 Muu liha ja muut syötävät eläimenosat, tuoreet, jäähdytetyt tai 28063: jäädytetyt: 28064: 10.00 - kania tai jänistä ....................................... . (l,OO)S 1. 17,79 28065: 20.00 - sammakonreidet ....................................... . (l,OO)S 1. 17,79 28066: -muut: 28067: 90.20 - - poronliha 28068: - - -luuton (1,72)N 1. 44,53 25,00 28069: - - - m u u ............................................ . (l,OO)N 2. 25,89 15,00 28070: 90.90 --muut (ei kuitenkaan valaanliha): 28071: - - - luuton .................................. (Muist.) (1,72)N 1. 44,53 25,00 28072: - - - muu .................................... (Muist.) (l,OO)N 2. 25,89 15,00 28073: Muist. alanimikkeeseen 02.08.90.90. Tähän alanimikkeeseen 28074: kuuluvasta riistalintujen lihasta ja muista syötävistä osista 28075: kannetaan tuontimaksua enintään 0,90 markkaa kilolta. 28076: 28077: 02.09 Sianrasva vailla lihaskudosta sekä siipikarjan rasva (sulattamat- 28078: tomat) tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, suolatut, suolavedessä, 28079: kuivatut tai savustetut: 28080: 00.10 - sianrasva 28081: - - nahanalainen rasva: 28082: - - - tuore, jäähdytetty, jäädytetty, suolattu tai suolavedes- 28083: sä ......•........................................ (0,40)S 1. 7,12 28084: - - - kuivattu tai savustettu ........................... . (0,44)S 2. 7,83 28085: --muu ............................................... . (0,24)S 3. 4,27 28086: 00.90 - siipikarjan rasva ............................... (Muist.) (l,OO)B 1. 6,87 28087: Muist. alanimikkeeseen 02.09.00.90. Tähän alanimikkeeseen 28088: kuuluvasta tuoreesta, jäähdytetystä tai jäädytetystä siipikarjan- 28089: rasvasta kannetaan tuontimaksua enintään 0,90 markkaa kilolta. 28090: 28091: 02.10 Liha ja muut syötävät eläimenosat, suolatut, suolavedessä, 28092: kuivatut tai savustetut; lihasta ja muista eläimenosista valmis- 28093: tettu syötävä jauho ja jauhe: 28094: -sianliha: 28095: 11.00 - - kinkku, lapa ja niiden palat, luineen: 28096: - - - suolattu tai suolavedessä: 28097: - - - - kinkku ja sen palat .......................... . (1,45)S 1. 25,80 13,50 28098: - - - - lapa ja sen palat ............................. . (1, 12)S 2. 19,92 13,50 28099: - - - kuivattu tai savustettu: 28100: - - - - kinkku ja sen palat .......................... . (2,82)S 3. 50,17 13,50 28101: - - - - lapa ja sen palat ............................. . (2,22)S 4. 39,49 13,50 28102: 12.00 - - kylki Guovikas) ja sen palat: 28103: - - - suolattu tai suolavedessä ......................... . (0,87)S 1. 15,48 10,00 28104: - - - kuivattu tai savustettu ........................... . (1,45)S 2. 25,80 13,50 28105: 19.00 --muu: 28106: - - - suolattu tai suolavedessä: 28107: - - - - pekonisivu ja "spencers" ..................... . (1,28)S 1. 22,77 13,50 28108: - - - - palat, joita kutsutaan nimillä "threequarter sides" 28109: ja "middles" ................................. . (1,40)S 2. 24,91 13,50 28110: - - - - etupää (fore-ends) ja sen osat ................. . (1,12)S 3. 19,92 13,50 28111: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 43 5 28112: 28113: Vähim- 28114: Tuonti- rnäis· 28115: Nimike Tavara Tuote- 28116: Kerroin* maksut tuonti- 28117: ryhmä 28118: mk/kg** hinta 28119: mk/kg 28120: - - - - kyljysrivi (loins) ja sen palat .................. . (1,62)S 4. 28,82 13,50 28121: - - - - m u u t ........................................ . (1,62)S 5. 28,82 13,50 28122: - - - kuivatut tai savustetut: 28123: - - - - etupää (fore-ends) ja sen osat ................. . (2,22)S 6. 39,49 13,50 28124: - - - - kyljysrivi (loins) ja sen palat .................. . (2,79)S 7. 49,63 13,50 28125: - - - - m u u t ........................................ . (2,82)S 8. 50,17 13,50 28126: 20.00 - naudanliha: 28127: - - luullinen ........................................... . (1,50)N l. 38,84 10,00 28128: - - luuton ............................................. . (1,72)N 2. 44,53 50,00 28129: 90.00 - muut, myös lihasta ja muista eläimenosista valmistettu syötä- 28130: vä jauho ja jauhe: 28131: --liha: 28132: - - - lampaan- ja vuohenliha: 28133: - - - - luullinen ..................................... . (1,30)N 1. 33,66 7,00 28134: - - - - luuton ....................................... . (1,82)N 2. 47,12 35,00 28135: - - - muu liha ....................................... . (1,72)N 3. 44,53 35,00 28136: - - eläimenosat: 28137: ---sikaa: 28138: - - - - m a k s a ....................................... . (1,2l)S 4. 21,52 7,00 28139: - - - - m u u t ........................................ . (0,88)S 5. 15,66 28140: ---nautaa: 28141: - - - - "vatsaliha" ja "väliliha" (thick skirt ja thin 28142: skirt) ........................................ . (1,72)N 6. 44,53 28143: - - - - m u u t ........................................ . (1,50)N 7. 38,84 28144: - - - lammasta tai vuohta ............................ . (1,50)N 8. 38,84 28145: ---·muuta: 28146: - - - - siipikarjan maksa: 28147: - - - - - hanhen tai ankan rasvainen maksa ("foies 28148: gras"), suoJattu tai suolavedessä ........... . (2,10)B 9. 14,42 28149: - - :--- - - muu ..................................... . (1,15)B 10. 7,90 28150: - - - - m u u t .......•................................. (1,50)N II. 38,84 28151: - - !ih~sta ja muista eläimenosista valmistettu syötävä jauho 28152: Ja Jauhe ........................................... . (1,72)N 12. 44,53 28153: ---t--- 28154: 16.01 Makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet lihasta, muista eläimenosis- 28155: ta tai verestä; näihin tuotteisiin perustuvat ravintovalmisteet 28156: 00.10 - kestomakkarat ......................................... . (2,35)S l. 41,81 30,00 28157: 00.90 -muut: 28158: - - maksasta .......................................... . (1,40)S l. 24,91 15,00 28159: - - makkarat levitteiksi, keittämättömät ................. . (2,35)S 2. 41,81 30,00 28160: --muut .............................................. . (1,60)S 3. 28,46 30,00 28161: 16.02 Muut valmisteet ja säilykkeet, lihasta, muista eläimenosista tai 28162: verestä: 28163: 10.00 - homogenoidut valmisteet ............................... . (1,12)S 1. 19,92 28164: 20.00 - eläimenmaksasta valmistetut: 28165: - - hanhen tai ankan maksasta ......................... . (2,10)B 1. 14,43 28166: --muut .............................................. . (1,30)S 2. 23,13 28167: - nimikkeen 01.05 siipikarjasta valmistetut: 28168: - - kalkkunasta valmistetut: 28169: 31.10 - - - kalkkunarullat ........................... (Muist.) (2,00)B 1. 13,74 28170: 31.90 ---muut: 28171: - - - - v.ä~ill:~ä~n 57% painosta lihaa tai eläimenosia 28172: s1saltavat .................................... . (2,00)B 1. 13,74 30,00 28173: - - - - vähintään 25, mutta alle 57 % painosta lihaa tai 28174: eläimenosia sisältävät ......................... . (1,20)B 2. 8,24 20,00 28175: - - - - m u u t ........................................ . (0,70)B 3. 4,81 10,00 28176: 39.00 - - muut: 28177: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 43 28178: 28179: 28180: Vähim- 28181: Tuote- Tuonti- mäis- 28182: Nimike Tavara Kerroin* maksut tuonti- 28183: ryhmä 28184: mk/kg** hinta 28185: mk/kg 28186: - - - vähintään 57% painosta siipikarjanlihaa tai eläi- 28187: menosia sisältävät: .............................. . (2,00)B 1. 13,74 30,00 28188: - - - vähintään 25, mutta alle 57 % painosta siipikarjanli- 28189: haa tai eläimenosia sisältävät .................... . (1,20)B 2. 8,24 20,00 28190: ---muut ........................................... . (0,70)B 3. 4,81 10,00 28191: - siasta valmistetut: 28192: 41.00 - - kinkku, myös paloina ............................... . (2,45)S 1. 43,59 20,00 28193: 42.00 - - lapa, myös paloina ................................. . (2,05)S 1. 36,47 20,00 28194: 49.00 - - muut, myös sekavalmisteet: 28195: - - - vähintään 80% painosta lihaa tai eläimenosia (mu- 28196: kaan lukien rasva lajista tai alkuperästä riippumatta) 28197: sisältävät: 28198: - - - - kyljysrivi (loins) ilman niskaa ja sen palat, myös 28199: kyljysrivistä ja kinkusta tehdyt sekavalmisteet ... (2,45)S 1. 43,59 20,00 28200: - - - - niska (collars) ja sen palat, myös niskasta ja 28201: lavasta tehdyt sekavalmisteet .................. . (2,05)S 2. 36,47 20,00 28202: - - - - muut sekavalmisteet, jotka sisältävät kinkkua, 28203: lapaa, kyljysriviä tai niskaa tai niiden paloja ... . (2,05)S 3. 36,47 20,00 28204: - - - - m u u t ........................................ . (1,35)S 4. 24,02 20,00 28205: - - - vähintään 40% painosta mutta alle 80% painosta 28206: lihaa tai eläimenosia (mukaan lukien rasva lajista ja 28207: alkuperästä riippumatta) sisältävät ............... . (1,12)S 5. 19,92 20,00 28208: - - - alle 40% painosta lihaa tai eläimenosia (mukaan 28209: lukien rasva lajista tai alkuperästä riippumatta) sisäl- 28210: tävät ........................................... . (0,67)S 6. 11,92 15,00 28211: 50.00 - naudasta valmistetut: 28212: - - kypsentämättömät; sekavalmisteet kypsennetystä ja kyp- 28213: sentämättömästä lihasta tai eläimenosista: 28214: - - - säilykkeet ....................................... . (1,72)N 1. 44,53 10,00 28215: ---muut ........................................... . (1,72)N 2. 44,53 40,00 28216: --muut: 28217: - - - säilykkeet ....................................... . (1,15)N 3. 29,77 10,00 28218: ---muut ........................................... . (1,15)N 4. 29,77 40,00 28219: 90.00 - muut, myös eläimenverestä tehdyt valmisteet: 28220: - - eläimenverestä tehdyt valmisteet ..................... . (1,30)S 1. 23,13 28221: --muut: 28222: - - - riistasta tai kanista valmistetut ................... . (1,30)S 2. 23,13 28223: ---muut: 28224: - - - - sianlihaa tai sikaa olevia eläimenosia sisältävät .. (1,35)S 3. 24,02 20,00 28225: ----muut: 28226: - - - - - naudanlihaa tai nautaa olevia eläimenosia si- 28227: sältävät: 28228: - - - - - - kypsentämättömät; sekavalmisteet kypsen- 28229: netystä ja kypsentämättömästä lihasta tai 28230: eläimenosista .......................... . (1,72)N 4. 44,53 35,00 28231: - - - - - - muut ................................. . (1,15)N 5. 29,77 35,00 28232: -----muut: 28233: - - - - - - lampaasta tai vuohesta valmistetut: 28234: - - - - - - - kypsentämättömät; sekavalmisteet kyp- 28235: sennetystä ja kypsentämättömästä lihas- 28236: ta tai eläimenosista ................. . (1,50)N 6. 38,84 35,00 28237: - - - - - - - muut .............................. . (l,OO)N 7. 25,89 35,00 28238: - - - - - - muut ................................. . (l,OO)N 8. 25,89 35,00 28239: Muist. alanimikkeeseen 16.02.31.10. Tähän alanimikkeeseen 28240: kuuluvista kalkkunarullista kannetaan tullia ja tuontimaksua 28241: yhteensä enintään 4% tullausarvosta. 28242: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 43 7 28243: 28244: Laki 28245: elintarviketuotteiden valmisteverosta annetun lain verotaulukon muuttamisesta 28246: 28247: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 28248: muutetaan elintarvikkeiden valmisteverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 annetun lain (868179) 28249: verotaulukko, sellaisena kuin se on 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetussa laissa (668/87), 28250: seuraavasti: 28251: 1§ 2§ 28252: Tällä lailla poistetaan elintarviketuotteiden Tämä laki tulee voimaan päivänä 28253: valmisteverosta annetun lain verotaulukosta kuuta 1993. 28254: tuoteryhmät 1--4 ja 11--40. Sitä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 1993. 28255: 28256: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1993 28257: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 44 28258: 28259: 28260: 28261: 28262: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi uskonnonva- 28263: pauslain muuttamisesta 28264: 28265: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 10, on hyväksy- 28266: n:o 44 laiksi uskonnonvapauslain muuttamises- nyt seuraavan lain: 28267: ta. Eduskunta, jolle hallintovaliokunta on an- 28268: 28269: 28270: 28271: 28272: Laki 28273: uskonnonvapauslain muuttamisesta 28274: 28275: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 28276: muutetaan 10 päivänä marraskuuta 1922 annetun uskonnonvapauslain (267/22) 13 §:n 1 28277: momentti, 15 §:n 2 momentti, 16 §:n 1 momentti, 17 §, 18 §:n 1 momentti, 19 §, 20 §:n 1 momentti 28278: ja 21 § seuraavasti: 28279: 13§ merkityttää yhdyskunnan ja sen ilmoitetut seu- 28280: Kun Suomessa asuvat henkilöt tahtovat pe- rakunnat uskonnollisten yhdyskuntien rekiste- 28281: rustaa uskonnollisen yhdyskunnan, heidän tu- riin, jota pidetään väestörekisterikeskuksessa. · 28282: lee laatia 14 §:ssä tarkoitettu yhdyskuntajärjes- 28283: tys ja tehdä opetusministeriölle kirjallinen il- 28284: moitus yhdyskunnan perustamisesta. 17 § 28285: Opetusministeriöllä on oikeus, milloin se 28286: katsoo sen tarpeelliseksi, sitä varten määrää- 28287: 15 § mällään henkilöllä tarkastuttaa uskonnollisia 28288: yhdyskuntia. 28289: Yhdyskunnan hallituksen jäsenten enemmis- 28290: tön tulee olla Suomen kansalaisia. Opetusmi- 28291: nisteriö voi kuitenkin hyväksyä myös hallituk- 18 § 28292: sen muunlaisen kokoonpanon, jos yhdyskun- Jos uskonnollinen yhdyskunta muuttaa us- 28293: nan jäsenten enemmistö koostuu muista kuin kontunnustustansa tai uskonnonharjoitusmuo- 28294: Suomen kansalaisista. toansa siten, että ne eivät tämän jälkeen vastaa 28295: sitä selvitystä, joka on annettu opetusministe- 28296: riölle, on yhdyskunnan hallituksen ilmoitettava 28297: 16 § muutos opetusministeriölle. 28298: Jos ilmoitetun uskonnollisen yhdyskunnan 28299: yhdyskuntajärjestys on laadittu tämän lain 28300: säännösten mukaisesti eikä yhdyskunnan us- 19 § 28301: kontunnustus ja uskonnonharjoitusmuoto ole Kun yhdyskunnan hallituksen jäsenen toimi 28302: vastoin lakia ja hyviä tapoja ja jos yhdyskun- joutuu avoimeksi, se on kahden kuukauden 28303: nan sekä siihen kuuluvan seurakunnan hallitus kuluessa täytettävä ja ilmoitettava uusi halli- 28304: täyttää 15 §:ssä asetetut ehdot, opetusministeriö tuksen jäsen väestörekisterikeskukselle. 28305: 230291Q 28306: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 44 28307: 28308: 20§ 21 § 28309: Yhdyskunnan hallituksen tulee ilmoittaa uu- Uskonnollisten yhdyskuntien rekisteriin mer- 28310: den seurakunnan perustamisesta, nimestä ja kittäväksi hyväksytyt ilmoitukset on julkaista- 28311: kotipaikasta sekä hallituksen jäsenistä väestö- va opetusministeriön määräämällä tavalla. 28312: rekisterikeskukselle rekisteriin merkitsemistä 28313: varten. Tämä laki tulee voimaan päivänä 28314: kuuta 19 . 28315: 28316: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1993 28317: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 45 28318: 28319: 28320: 28321: 28322: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion audio- 28323: visuaalisesta keskuksesta annetun lain kumoamisesta 28324: 28325: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jestämiseksi nykyistä tehokkaammin kaikkien 28326: n:o 45 laiksi valtion audiovisuaalisesta keskuk- koulutusmuotojen osalta ja samalla luodaan 28327: sesta annetun lain kumoamisesta. Eduskunnal- mahdollisuudet kehittää oppimateriaalitoimin- 28328: le on sivistysvaliokunta antanut asiasta mietin- toja siten, että ne edistävät koulutuksen laadun 28329: tönsä n:o 4. ja opetuksen kehittämistä asetettujen koulutus- 28330: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy poliittisten tavoitteiden mukaisesti. 28331: toimenpiteisiin oppimateriaalitoimintojen jär- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 28332: 28333: 28334: 28335: 28336: Laki 28337: valtion audiovisuaalisesta keskuksesta annetun lain kumoamisesta 28338: 28339: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 28340: 1§ Sen estämättä, mitä valtion maksuperuste- 28341: Täten kumotaan valtion audiovisuaalisesta lain (150/92) 14 §:ssä säädetään, jää valtion 28342: keskuksesta 16 päivänä tammikuuta 1976 an- audiovisuaalisen keskuksen suoritteista perittä- 28343: nettu laki (27176) siihen myöhemmin tehtyine vistä maksuista 4 päivänä marraskuuta 1977 28344: muutoksineen. annettu asetus (785177) edelleen voimaan 28 28345: päivään helmikuuta 1994, jollei sitä erikseen 28346: 2§ tätä ennen kumota. 28347: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 28348: kuuta 1994. Lain 2 §:n 2 momentti tulee voi- ryhtyä sen täytäntöönpanemiseksi tarvittaviin 28349: maan kuitenkin 1 päivänä tammikuuta 1994. toimenpiteisiin. 28350: 28351: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 28352: 28353: 28354: 28355: 28356: 230300A 28357: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 46 28358: 28359: 28360: 28361: 28362: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen kotieläinjalostus- 28363: laiksi ja laiksi eräiden kotieläinten maahan tuonnista annetun lain 28364: 1 ja 2 §:n muuttamisesta 28365: 28366: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja metsätalousvaliokunta on antanut asiasta 28367: n:o 46 kotieläinjalostuslaiksi ja laiksi eräiden mietintönsä n:o II, on hyväksynyt seuraavat 28368: kotieläinten maahan tuonnista annetun lain l lait: 28369: ja 2 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle maa- 28370: 28371: 28372: 28373: 28374: Kotieläinjalostuslaki 28375: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 28376: 28377: 1 luku 3) eräiden kotieläinten maahan tuonnista 28378: Yleiset säännökset annetun lain (871/73) säännöksiä eläinten ja 28379: siitosmunien maahantuonnista muissa kuin 28380: 1§ 8 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa. 28381: Tavoite 28382: Tämän lain tarkoituksena on ylläpitää ja 28383: kehittää korkealaatuista kotieläintuotantoa 2 luku 28384: edistämällä kotieläinten jalostustoimintaa sekä 28385: Jalostustoiminta 28386: varmistaa, ettei jalostustoiminnalla ja eiäinten 28387: keinollisella lisäämisellä vaaranneta kotieläin- 4§ 28388: ten terveyttä ja hyvinvointia. 28389: Jalostustoiminnan järjestäminen 28390: 2§ Tiedot eläinten polveutumisesta ja perinnöl- 28391: Soveltamisala lisestä arvosta rekisteröidään kantakirjaan tai 28392: vastaavaan rekisteriin (kantakirja). Maa- ja 28393: Tätä lakia sovelletaan kotieläinten jalostus- metsätalousministeriön määräämien eläinlajien 28394: toimintaan sekä siihen liittyvään eläinten ja kantakirjan pitäjänä saa toimia vain ministe- 28395: niiden alkioiden ja sukusolujen käsittelyyn, riön hyväksymä jalostustoimintaa harjoittava 28396: kauppaan, maahantuontiin ja vientiin. yhteisö tai ministeriön määräämä viranomai- 28397: Tämän lain 4, 5 ja 7-9 §:n säännöksiä nen. 28398: sovelletaan vain kotieläintuotannossa käytettä- Yhteisö on hyväksyttävä kantakirjan pitä- 28399: viin eläimiin. Laki ei koske hevoseläimiä eikä jäksi, jos se huolehtii asianmukaisesti eläimiä 28400: siipikarjan jalostustoimintaa, joista säädetään koskevien tietojen rekisteröinnistä, edistää ja- 28401: erikseen. lostustoimintaa ja täyttää muut maa- ja met- 28402: sätalousministeriön määräämät hyväksymisen 28403: 3§ edellytykset. Hyväksyminen voidaan peruuttaa, 28404: Suhde muuhun lainsäädäntöön jos hyväksymisen edellytyksiä ei enää ole ole- 28405: massa tai jos yhteisön toiminnasta on annettu 28406: Tämän lain säännösten estämättä sovelletaan vääriä tai harhaanjohtavia tietoja. 28407: kuitenkin: Maa- ja metsätalousministeriö antaa mää- 28408: l) eläintautilakia (55/80); räykset kantakirjan pitäjien hyväksymisessä 28409: 2) eläinsuojelulakia (91/71 ); sekä noudatettavasta menettelystä, kantakirjan sisäl- 28410: 230327E 28411: 2 1993 vp -Eduskunnan vastaus - HE 46 28412: 28413: löstä ja järjestämisestä sekä eläinten tunnista- Maa- ja metsätalousministeriö antaa maa- 28414: misessa ja perinnöllisen arvon määrittelyssä räykset luvan hakemisessa noudatettavasta me- 28415: käytettävistä menetelmistä. nettelystä. 28416: 5§ 28417: Syrjintäkielto 4 luku 28418: Eläimen hyväksymistä jalostustoiminnassa Jalostuseläinten kauppa 28419: käytettäväksi ei saa rajoittaa muiden seikkojen 7§ 28420: kuin eläimen polveutumisen ja perinnöllisen 28421: arvon perusteella. Polveutumistodistus 28422: Maa- ja metsätalousministeriön määräämien 28423: 3 luku eläinlajien jalostuseläimistä, alkioista, su- 28424: kusoluista ja siitosmunista tulee myytäessä, 28425: Eläinten keinollinen lisääminen välitettäessä tai maahan tuotaessa antaa osta- 28426: 6§ jalle todistus polveutumisesta, perinnöllisestä 28427: Lupa arvosta ja tunnistamisesta (polveutumistodis- 28428: tus). Todistuksen tulee olla kantakirjan pitäjän 28429: Toimintaa, jonka tarkoituksena on harjoit- tai viranomaisen antama. Myös toisessa valti- 28430: taa maa- ja metsätalousministeriön määräämiin ossa annettu todistus voidaan hyväksyä pol- 28431: eläinlajeihin kuuluvien eläinten keinosiemen- veutumistodistukseksi. 28432: nystä taikka alkioiden tai sukusolujen kerää- Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- 28433: mistä, käsittelyä tai siirtoa eläimestä toiseen, mat määräykset polveutumistodistuksesta ja 28434: saa harjoittaa vain ministeriön luvalla. Eläinten sen käyttämisestä. 28435: keinosiemennyksestä taikka alkioiden tai su- 28436: kusolujen keräämisestä, käsittelystä tai siirrosta 8§ 28437: eläimestä toiseen käytetään jäljempänä nimitys- Maahantuonti 28438: tä eläinten keinollinen lisääminen. 28439: Lupaa ei tarvita, jos eläinten omistaja tai Maa- ja metsätalousministeriön määräämien 28440: haltija itse keinosiementää eläimiä käyttäen eläinlajien eläimiä, alkioita, sukusoluja ja sii- 28441: omistamansa tai hallitsemaosa uroseläimen sie- tosmunia saadaan tuoda maahan vain ministe- 28442: mennestettä. Ministeriö voi kuitenkin määrätä, riön luvalla. Lupa voidaan myöntää, jos tavara 28443: että lupa tarvitaan tiettyjen eläinlajien osalta tuodaan maahan jalostustoimintaa tai eläinten 28444: myös tällaiseen keinosiemennystoimintaan. keinollista lisäämistä varten ja jos maahan- 28445: Eläinten keinollisessa lisäämisessä, johon tar- tuonti on kotieläinten jalostustoiminnan edis- 28446: vitaan lupa, on noudatettava maa- ja metsäta- tämisen kannalta tarkoituksenmukaista. Lu- 28447: lousministeriön määräyksiä eläinten jalostusta- paan voidaan liittää tarpeelliseksi katsottavia 28448: soa, henkilökunnan ammattitaitoa ja toimitilo- ehtoja. 28449: ja koskevista vaatimuksista sekä ministeriön Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- 28450: däinlääkintä- ja elintarvikeosaston määräyksiä mat määräykset luvan myöntämisen edellytyk- 28451: sukusolujen ja alkioiden laadusta, eläintautien sistä sekä luvan hakemisessa ja maahantuon- 28452: vastustamisesta ja näihin liittyvästä toiminnan nissa noudatettavasta menettelystä ja tuontitar- 28453: järjestämisestä. kastuspaikoista. 28454: Lupa eläinten keinolliseen lisäämiseen on Maa- ja metsätalousministeriön on myös 28455: myönnettävä, jos toiminta täyttää 3 momentin määrättävä sen mukaan kuin Euroopan ta- 28456: nojalla määrätyt vaatimukset. Lupaan voidaan lousalueesta tehdyssä sopimuksessa on sovittu, 28457: liittää valvonnan kannalta tarpeellisia ehtoja. että 1 momentissa tarkoitettua lupaa ei tarvita 28458: Lupa myönnetään määräajaksi, enintään vii- Euroopan talousalueelta tuotavan tavaran 28459: deksi vuodeksi. Lupa voidaan peruuttaa, jos maahantuontiin, jos maahantuonnin yhteydes- 28460: toiminta ei enää täytä luvan myöntämisen sä esitetään polveutumistodistus ja ministeriön 28461: edellytyksiä tai eläintautilain nojalla säädettyjä määräämät muut tarpeelliset asiakirjat. 28462: tai määrättyjä vaatimuksia, jos lupaehtoja ei Mitä 1 ja 3 momentissa säädetään, ei sovel- 28463: noudateta tai jos toiminnasta on annettu vääriä leta Suomen kautta muuhun valtioon vietävään 28464: tai harhaanjohtavia tietoja. tavaraan. Maa- ja metsätalousministeriö voi 28465: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 46 3 28466: 28467: määrätä rajoituksia 1 ja 3 momentin nojalla eläinten keinolliseen lisäämiseen, jos ne eivät 28468: vuosittain maahan tuotavien eläinten ja siitos- täytä tässä laissa säädettyjä taikka muun lain 28469: munien lukumäärälle, jos rajoituksiin on tuo- nojalla säädettyjä tai määrättyjä vaatimuksia. 28470: tantopoliittisia syitä. Kielto voidaan määrätä myös vaatimusten 28471: täyttämistä koskevien tarpeellisten tutkimusten 28472: 9§ suorittamisen ajaksi, jos on perusteltua syytä 28473: Vienti epäillä, että tavara ei täytä vaatimuksia. Tava- 28474: ra voidaan kielletyn käytön estämiseksi merkitä 28475: Maa- ja metsätalousministeriön määräämien sopivalla tavalla. 28476: eläinlajien eläimiä, alkioita ja sukusoluja, jotka Kielto on annettava määräaikaisena, jos sen 28477: tuodaan maahan Euroopan talousalueen ulko- perusteena oleva puutteellisuus on mahdollista 28478: puolelta ja jotka viedään edelleen toiseen Eu- poistaa. Kielto on viipymättä peruutettava, jos 28479: roopan talousalueeseen kuuluvaan valtioon, puutteellisuus on poistettu tai jos sillä ei enää 28480: saadaan viedä maasta vain, jos tavara täyttää kiellon määräämisen kannalta ole merkitystä. 28481: tässä valtiossa maahantuontia koskevat jalos- Kieltoa on muutoksenhausta huolimatta nou- 28482: tukselliset vaatimukset. datettava, jollei muutoksenhakuviranomainen 28483: Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- kiellä päätöksen täytäntöönpanoa tai määrää 28484: mat määräykset 1 momentissa tarkoitetusta sitä keskeytettäväksi. 28485: viennistä ja vientitarkastuspaikoista. 28486: 12 § 28487: Kielletyn tavaran käyttö 28488: 5 luku 28489: Valvonta Jos tavaran maahantuonti tai vienti ei 8 tai 28490: 9 §:n nojalla ole sallittua tai jos sen käyttö 28491: 10§ eläinten keinolliseen lisäämiseen on 11 §:n 28492: Viranomaiset 1 momentin nojalla kielletty, maa- ja metsäta- 28493: lousministeriö voi sallia tavaran käytön muu- 28494: Kotieläinten jalostustoiminnan seuranta sekä hun tarkoitukseen kuin jalostustoimintaan tai 28495: tämän lain ja sen nojalla annettujen säännösten eläinten keinolliseen lisäämiseen taikka määrä- 28496: ja määräysten noudattamisen valvonta kuuluu tä sen vietäväksi maasta tai hävitettäväksi. 28497: maa- ja metsätalousministeriölle. Ministeriön Päätökseen voidaan liittää ehtoja päätöksen 28498: ohella tullilaitos valvoo 8 ja 9 §:ssä tarkoitettu- täytäntöönpanossa noudatettavasta menettelys- 28499: jen tavaroiden maahantuontia ja vientiä. tä. Hävittämismääräys on annettava uhalla, 28500: Ministeriö voi käyttää valvontatehtävissä että määräyksen mukaisesti suorittamatta jää- 28501: apunaan alaisiaan viranomaisia, jalostustoi- nyt hävittäminen teetetään laiminlyöjän kus- 28502: mintaa harjoittavia yhteisöjä, maaseudun neu- tannuksella. 28503: vontajärjestöjä ja tehtävään valtuuttamiaan 28504: henkilöitä. 13§ 28505: Maa- ja metsätalousministeriöllä on valvon- Uhkasakko 28506: taa varten oikeus tarkastaa eläimiä ja niiden 28507: alkioita, sukusoluja ja siitosmunia sekä kanta- Maa- ja metsätalousministeriö voi asettaa 28508: kirjan pitäjän ja eläinten keinollisen lisäämisen II §:ssä tarkoitetun kiellon tai 12 §:ssä tarkoi- 28509: harjoittajan toimitiloja ja kirjanpitoa sekä ot- tetun tavaran käyttöä koskevan päätöksen 28510: taa maksutta tarpeellisia näytteitä. Ministeriöl- noudattamisen tehosteeksi uhkasakon. Uhka- 28511: lä on oikeus tarvittaessa saada tarkastusten sakon asettamista koskevaan päätökseen ei saa 28512: suorittamiseen virka-apua muilta viranomaisil- erikseen hakea muutosta valittamalla. 28513: ta. Ministeriö voi hyväksyä myös toisen valtion 28514: viranomaisten suorittaman tarkastuksen. 14 § 28515: Salassapitovelvollisuus 28516: II§ 28517: Kielto Henkilö, joka tässä laissa tarkoitettua tehtä- 28518: vää suorittaessaan on saanut tietoja elinkeinon- 28519: Maa- ja metsätalousministeriö voi kieltää harjoittajan liike- tai ammattisalaisuudesta 28520: eläinten, alkioiden tai sukusolujen käytön taikka taloudellisesta asemasta, ei saa niitä 28521: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 46 28522: 28523: paljastaa eikä käyttää omaksi tai toisen hyö- toimii ministeriön apuna neuvoa antavana toi- 28524: dyksi, ellei se, jonka hyväksi salassapitovelvol- mielimenä tämän lain nojalla annettavien mää- 28525: lisuus on säädetty, tähän suostu. räysten valmistelussa ja muissa ministeriön 28526: Mitä 1 momentissa säädetään, ei estä tietojen määräämissä lain täytäntöönpanoon liittyvissä 28527: antamista: tehtävissä. 28528: 1) syyttäjä- ja poliisiviranomaiselle pakko- 28529: keinolain 5 luvun 1 §:ssä tarkoitetun rikoksen 18 § 28530: selvittämistä varten; 28531: Tarkemmat säännökset 28532: 2) 10 §:ssä tarkoitetuille viranomaisille tä- 28533: män lain mukaisten tehtävien suorittamista Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 28534: varten; tai töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 28535: 3) muutoksenhakua tutkivalle viranomaisel- 28536: le tämän lain mukaisessa asiassa. 28537: 15 § 7 luku 28538: Rangaistussäännös Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 28539: Joka tahallaan rikkoo 5 §:ssä tarkoitetun 19 § 28540: syrjintäkiellon tai 14 §:ssä tarkoitetun salassa- 28541: pitovelvollisuuden, harjoittaa eläinten keinollis- Voimaantulo 28542: ta lisäämistä ilman 6 §:ssä tarkoitettua lupaa Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 28543: taikka laiminlyö 7 §:ssä tarkoitetun polveutu- tävänä ajankohtana. 28544: mistodistuksen antamisen ostajalle samassa py- Tällä lailla kumotaan kotieläinten keinosie- 28545: kälässä säädetyin ja sen nojalla määrätyin mennyksen harjoittamisesta 4 päivänä maalis- 28546: tavoin, on tuomittava, jollei siitä ole muualla kuuta 1949 annettu laki (182/49). Kumotun 28547: laissa säädetty ankara~paa rangaistusta, koti- lain nojalla keinosiemennyssonnien terveystark- 28548: eläinjalostusrikkomuksesta sakkoon. kailuohjelmasta 18 päivänä joulukuuta 1981 28549: Ilmoitus 1 momentissa tarkoitetun menette- annettu maa- ja metsätalousministeriön eläin- 28550: lyn saattamiseksi syyteharkintaan voidaan jät- lääkintöosaston päätös n:o 11041143 jää kui- 28551: tää tekemättä sellaisesta rikkomuksesta, jota tenkin edelleen voimaan. 28552: on kokonaisuutena pidettävä vähäisenä. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 28553: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 28554: 6 luku menpiteisiin. 28555: Erinäiset säännökset 28556: 20§ 28557: 16§ 28558: Siirtymäsäännökset 28559: Maksut ja palkkiot 28560: Luvanhaltija, jolla tämän lain voimaan tul- 28561: Tämän lain nojalla valtiolle perittävien mak- lessa on lupa muiden eläinten kuin hevosten 28562: sujen perusteet ja suuruus määrätään valtion keinosiemennystoiminnan harjoittamiseen, saa 28563: maksuperustelaissa (150/92) säädetyssä järjes- harjoittaa luvan mukaista toimintaa lupakau- 28564: tyksessä. den loppuun saakka ilman tämän lain 6 §:ssä 28565: Valvontatehtävistä voidaan suorittaa muille tarkoitettua lupaa eläinten keinolliseen lisäämi- 28566: kuin valtion viranomaisille tai niiden palveluk- seen. Luvan mukaiseen toimintaan sovelletaan 28567: sessa oleville henkilöille palkkiota ja kustan- tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita 28568: nusten korvausta valtion talousarvion rajoissa. säännöksiä. Toimintaa valvoo ja luvan peruut- 28569: Palkkioiden ja korvausten suorittamisesta ja tamisesta päättää kuitenkin maa- ja metsäta- 28570: perusteista määrää maa- ja metsätalousminis- lousministeriö. 28571: teriö. Sen, joka tämän lain voimaan tullessa har- 28572: 17 § joittaa tämän lain 6 §:ssä tarkoitettua toimin- 28573: taa, on haettava lupaa eläinten keinolliseen 28574: Neuvottelukunta lisäämiseen muissa kuin 1 momentissa tarkoi- 28575: Maa- ja metsätalousministeriö voi asettaa tetuissa tapauksissa yhden vuoden kuluessa 28576: kotieläinjalostuksen neuvottelukunnan, joka tämän lain voimaantulosta. 28577: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 46 5 28578: 28579: 28580: 28581: 28582: Laki 28583: eräiden kotieläinten maahan tuonnista annetun lain 1 ja 2 §:n muuttamisesta 28584: 28585: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 28586: muutetaan eräiden kotieläinten maahan tuonnista 30 päivänä marraskuuta 1973 annetun lain 28587: (871/73) 1 ja 2 § seuraavasti: 28588: 1§ tään. Eläinten alkioiden ja sukusolujen maa- 28589: Nautoja, sikoja, lampaita, vuohia, siipikar- hantuonnista säädetään kotieläinjalostuslaissa. 28590: jaa, mehiläisiä ja tarhaturkiseläimiä sekä näi- 28591: den eläinten siitosmunia saadaan tuoda maa- 28592: han muuta tarkoitusta kuin kotieläinjalostus- 2§ 28593: lain ( 1 ) 8 §:n 1 momentissa tarkoitettua Edellä 1 §:ssä tarkoitettu lupa voidaan antaa 28594: jalostustoimintaa tai eläinten keinollista lisää- vain, jos eläinten tai siitosmunien tuonti on 28595: mistä varten taikka muissa kuin mainitun katsottava tuotantopoliittiset ja muut kotieläin- 28596: pykälän 2 momentissa tarkoitetuissa tapauksis- talouden kehittämiseen liittyvät näkökohdat 28597: sa vain maa- ja metsätalousministeriön luvalla. huomioon ottaen tarkoituksenmukaiseksi. 28598: Tämä laki ei aiheuta muutoksia siihen, mitä 28599: eläintautien vastustamiseksi 1 momentissa mai- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 28600: nittujen eläinten ja siitosmunien osalta sääde- tävänä ajankohtana. 28601: 28602: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 28603: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 47 28604: 28605: 28606: 28607: 28608: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kiinteän 28609: omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain 28610: muuttamisesta 28611: 28612: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys misesta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalous- 28613: n:o 47 laiksi kiinteän omaisuuden ja erityisten valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 28614: oikeuksien lunastuksesta annetun lain muutta- 9, on hyväksynyt seuraavan lain: 28615: 28616: 28617: 28618: 28619: Laki 28620: kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain muuttamisesta 28621: 28622: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 28623: kumotaan kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta 29 päivänä heinäkuuta 28624: 1977 annetun lain (603/77) 51 ja 99 §, 28625: muutetaan 10 §:n 2 momentti, 11 ja 13 §, 15 §:n 6 kohta, 20 §, 21 §:n 3 momentti, 52 §:n 4 28626: momentti, 53 ja 54§, 71 §:n 2 momentti, 79 §:n 1 momentti, 91 §:n 2 momentti, 93 §, 97 §:n 2 28627: momentti ja 98 §:n 3 momentti, 28628: sellaisina kuin niistä ovat 11 ja 53§ ~sittain muutettuina 30 päivänä joulukuuta 1982 annetulla 28629: lailla (1110/82) ja 20 §, 21 §:n 3 momentti, 91 §:n 2 momentti ja 97 §:n 2 momentti viimeksi 28630: mainitussa laissa, sekä 28631: lisätään lakiin uusi 49 a § ja sen edelle uusi väliotsikko seuraavasti: 28632: 10 § vä perehtyneisyys lunastusasioihin. Jos toimitus 28633: tapahtuu kokonaan kunnan asemakaava- tai 28634: Lunastus1upaa koskevasta päätöksestä on rakennuskaava-alueella eikä asianomainen 28635: viipymättä annettava tieto virkakirjeellä maan- kunta ole lunastustoimituksessa asianosaisena, 28636: mittaustoimistolle, jolle on samalla toimitettava toimitusinsinööriksi voidaan kunnan suostu- 28637: kappaleet hakemuskirjoista, sekä 9 §:n 1 mo- muksella määrätä se kiinteistöinsinööri, jolla 28638: mentissa säädetyssä järjestyksessä niille, joita on vastaava perehtyneisyys lunastusasioihin. 28639: 8 §:n mukaan on kuultava, ja hakijalle. 28640: 15 § 28641: Lunastustoimituksessa on: 28642: 11§ 28643: Määräyksen lunastuksen toimeenpanoon an- 28644: taa maanmittaustoimisto saatuaan tiedon pää- 6) muodostettava kiinteistöt ja käsiteltävä 28645: muut Junastuksen toimeenpanoon liittyvät Ju- 28646: töksestä, jolla lunastuslupa on myönnetty. 28647: nastustoimikunnan päätettävät asiat sen mu- 28648: Määräyksen 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun 28649: lunastuksen, tontinosan lunastuksen sekä sel- kaan kuin jäljempänä tarkemmin säädetään. 28650: laisen muun lunastuksen toimeenpanoon, jo- 28651: hon hakijalla on oikeus ilman lunastuslupaa, 20 § 28652: maanmittaustoimisto antaa hakemuksesta. Sellaiset Junastukset, jotka perustuvat sa- 28653: maan lunastuslupaan, käsitellään samassa toi- 28654: 13§ mituksessa. Maanmittaustoimisto voi kuitenkin 28655: Toimitusinsinööriksi maanmittaustoimiston toimitusmääräystä antaessaan tai toimituksen 28656: on määrättävä sellainen maanmittaustoimituk- aikana erottaa samaan lunastuslupaan perustu- 28657: sia suorittava toimitusinsinööri, jolla on riittä- vat Junastukset käsiteltäviksi eri toimituksissa, 28658: 230322Z 28659: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 47 28660: 28661: jos se lunastuksen jouduttamiseksi tai muusta asianmukaisesti suoritettu ja ·45 §:n 2 momen- 28662: syystä on tarpeellista. tissa tarkoitettu vakuus on asetettu, toimitusin- 28663: sinöörin on lähetettävä viivytyksettä toimituk- 28664: 21 § sen asiakirjat ja kartat kiinteistörekisterin pitä- 28665: jälle. Kiinteistörekisterin pitäjän on tehtävä 28666: Toimituksessa on suoritettava tarpeellinen lunastuksesta tarpeelliset merkinnät kiinteistö- 28667: rajankäynti. Jos lunastuksen kohteen määrää- rekisteriin viivytyksettä sen jälkeen. 28668: mistä varten on toimituksen aikana tarpeen Kun omistusoikeuden saaminen luoastetta- 28669: suorittaa tontinmittaus tai yleisen alueen mit- vaan kiinteistöön tai alueeseen tai muiden 28670: taus, rakennuslautakunnan on määrättävä toi- lunastuksen päättymiseen liittyvien oikeusvai- 28671: mitusinsinöörin esityksestä sellainen toimitus kutusten syntyminen on tärkeää lunastuksen 28672: suoritettavaksi. tarkoituksen toteuttamiseksi ja valitus lunas- 28673: tuspäätöksestä koskee vain korvauksia tai kus- 28674: tannuksia tai muutoin sellaista seikkaa, joka ei 28675: Kiinteistöjen muodostaminen vaikuta lunastuksen kohteen vahvistamiseen 28676: 49 a § taikka kiinteistörekisteriin muutoin tehtäviin 28677: Tämän lain mukaan lunastettu alue muodos- merkintöihin, voidaan tarpeelliset rekisterimer- 28678: tetaan yhdeksi tai useammaksi pakkolunas- kinnät toimituksesta tehdä lunastuksen hakijan 28679: tusyksiköksi siten, että eri käyttötarkoitusta pyynnöstä, vaikkei lunastuspäätös kaikilta osil- 28680: varten lunastetut alueet muodostetaan eri yk- taan ole saanut lainvoimaa, edellyttäen, että 28681: siköiksi. Pakkolunastusyksiköt voidaan muo- lunastustoimikunnan määräämä lunastuskor- 28682: dostaa toisinkin, jos lunastuksen hakija sitä vaus on asianmukaisesti suoritettu. Jos rekiste- 28683: pyytää tai se on muutoin tarkoituksenmukais- röinnin estävä valitus koskee vain joitakin 28684: ta, eikä kiinteistöjärjestelmän selkeys vaarannu. toimitukseen kuuluvia kiinteistöjä, voidaan re- 28685: Lunastajan suostumuksella lunastettu alue voi- kisterimerkinnät muiden kiinteistöjen osalta 28686: daan liittää hänen ennestään omistamaansa tehdä lunastuspäätöksen lainvoiroaisuutta 28687: samaa tarkoitusta palvelevaan pakkolunas- odottamatta. Edellä tarkoitettu pyyntö on teh- 28688: tusyksikköön. Eri kuntiin kuuluvia alueita ei tävä maanmittaustoimistolle, jonka on toimi- 28689: saa sisällyttää samaan pakkolunastusyksik- tettava rekisteröintiä varten tarpeelliset tiedot 28690: köön. · kiinteistörekisterin pitäjälle ja ilmoitettava re- 28691: Jos lunastaminen tapahtuu rakennuslain no- kisteröintiä koskevasta pyynnöstä maaoikeu- 28692: jalla, voidaan lunastettu alue lunastajan pyyn- delle. Maaoikeustuomari voi kieltää rekiste- 28693: nöstä muodostaa muuksi kiinteistöksi kuin röinnin siksi, kunnes valitus on ratkaistu. 28694: pakkolunastusyksiköksi. Milloin lunastuksen 28695: kohteena olevalla alueella on suoritettu tontin- 54§ 28696: mittaus tai yleisen alueen mittaus, lunastettu Lunastus katsotaan päättyneeksi, kun 53 §:n 28697: alue merkitään kuitenkin tonttina tai yleisenä momentissa tarkoitetut merkinnät on tehty 28698: alueena kiinteistörekisteriin, jos merkitsemisen taikka kun merkitsemisen edellytysten on to- 28699: edellytykset ovat olemassa, noudattaen mitä dettu olevan olemassa, mutta merkitseminen ei 28700: siitä kaavoitusalueiden jakolaissa (101/60) sää- ole tarpeen. 28701: detään. Kiinteistörekisterin pitäjän on viipymättä il- 28702: Jos lunastetusta alueesta muodostetaan tila, moitettava lunastustoimituksen kiinteistörekis- 28703: sille määrätään osaluku ja manttaali noudat- teriin merkitsemisestä maanmittaustoimistolle, 28704: taen, mitä jakolaissa lohkomisesta säädetään. jonka tulee lähettää tieto lunastuksen päätty- 28705: misestä lunastusluvan antaneelle viranomaiselle 28706: 52§ ja 3 §:n 2 kohdassa tarkoitetun lunastuksen 28707: kysymyksessä ollessa erityistiedoksiantona 28708: Hakijan on viipymättä ilmoitettava korvauk- asianomaiselle omistajalle tai haltijalle. Tuoma- 28709: sen suorittamisesta maanmittaustoimistolle ja rille tehtävästä ilmoituksesta säädetään 79 §:n 1 28710: samalla esitettävä siitä selvitys. momentissa. 28711: 28712: 53 § 71 § 28713: Kun lunastuspäätös on kaikilta osiltaan saa- 28714: nut lainvoiman. sekä kertakaikkineo korvaus Jollei lisäkorvauksesta sovita, se on määrät- 28715: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 47 3 28716: 28717: tävä vaatimuksen esittäjän hakemuksesta pidet- muutosta, paitsi milloin kysymys on toimitus- 28718: tävässä toimituksessa, jonka pitämisessä on määräystä koskevan hakemuksen hylkäämises- 28719: soveltuvin kohdin noudatettava, mitä lunastus- tä. 28720: toimituksesta säädetään. Määräyksen toimituk- 28721: sen suorittamiseen antaa maanmittaustoimisto. 97 § 28722: 28723: Edellä 1 momentissa tarkoitettu asia ratkais- 28724: 79 § taan lunastustoimituksessa. Määräyksen toimi- 28725: Kun lunastus on päättynyt, maanmittaustoi- tuksen suorittamiseen antaa maanmittaustoi- 28726: miston on viipymättä ilmoitettava siitä asian- misto lunastusta tai korvausta vaativan tai 28727: omaiselle tuomarille, jonka tulee tehdä lunas- lunastus- tai korvausvelvollisen hakemuksesta. 28728: tuksen päättymisestä merkinnät lainhuuto- ja 28729: kiinnitysrekisteriin. 28730: 98 § 28731: 91 § 28732: Mitä 81 ja 82 §:ssä säädetään hakijan velvol- 28733: Valitusosoituksen antamisesta, muutoksen- lisuuksista, sovelletaan lunastus- ja korvausvel- 28734: hakumenettelystä ja valitusasian käsittelystä on volliseen. Jos omistaja luopuu lunastuksesta, 28735: voimassa, mitä jakolaissa säädetään. Kuiten- hänen on korvattava lunastusvelvolliselle tä- 28736: kaan ei tyytymättömyyttä tarvitse erikseen il- män suorittamat kustannukset. 28737: moittaa. Valitusajan päätyttyä maanmittaustoi- 28738: miston on päätökseen tyytyneiden asianosais- Tämä laki tulee voimaan päivänä 28739: ten selityksiä ja toimitusinsinöörin lausuntoa kuuta 199 . 28740: hankkimatta lähetettävä valitusasiakirjat ja tar- Mitä tässä laissa säädetään kiinteistörekiste- 28741: vittaessa myös maaoikeuden asiakirjavihko ristä ja kiinteistörekisterin pitäjästä, koskee 28742: korkeimmalle oikeudelle. soveltuvin osin maarekisteriä ja tonttikirjaa 28743: sekä vastaavasti kartasto- ja tietopalvelutoimis- 28744: toa ja tonttikirjan pitäjää. 28745: 93 § Ennen lain voimaantuloa lopetettuihin lunas- 28746: Maanmittaustoimiston tämän lain nojalla tustoimituksiin sovelletaan aikaisempia sään- 28747: antamaan päätökseen ei saa hakea valittamalla nöksiä. 28748: 28749: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 28750: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 48 28751: 28752: 28753: 28754: 28755: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maanmittaus- 28756: laitoksesta annetun lain 2 ja 4 §:n ja laiksi kaavoitusalueiden 28757: jakolain 2 a §:n muuttamisesta 28758: 28759: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Ie maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut 28760: n:o 48 laiksi maanmittauslaitoksesta annetun asiasta mietintönsä n:o 10, on hyväksynyt 28761: lain 2 ja 4 §:n ja laiksi kaavoitusalueiden seuraavat lait: 28762: jakolain 2 a §:n muuttamisesta. Eduskunta, joi- 28763: 28764: 28765: 28766: 28767: Laki 28768: maanmittauslaitoksesta annetun lain 2 ja 4 §:n muuttamisesta 28769: 28770: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 28771: muutetaan maanmittauslaitoksesta 8 päivänä maaliskuuta 1991 annetun lain (505/91) 2 §:n 2 28772: momentti ja 4 § seuraavasti: 28773: 2§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 28774: kuuta 1994. 28775: Maanmittauslaitos voi tilauksesta suorittaa Toimenpiteisiin tämän lain täytäntöön pane- 28776: toimialaansa kuuluvia tehtäviä ja veroluokituk- miseksi voidaan ryhtyä ennen sen voimaantu- 28777: sia sekä kunnan kanssa tehdyn sopimuksen loa. 28778: perusteella huolehtia kunnan kiinteistöinsinöö- 28779: rille säädetyistä tai määrätyistä tehtävistä. Mitä kartasto- ja tietopalvelutoimistoista 28780: muualla säädetään tai määrätään, koskee tä- 28781: män lain voimaantulon jälkeen 4 §:ssä tarkoi- 28782: 4§ tettuja maanmittaustoimistöja. Kartasto- ja tie- 28783: Maanmittauslaitoksen piirihallinnon toimin- topalvelutoimistojen ja maanmittaustoimistojen 28784: tayksikköinä toimivat maanmittaustoimistot, henkilöstön siirtymisestä tämän lain 4 §:ssä 28785: joiden lukumäärän, rajat ja hallintopaikat mää- mainittujen maanmittauslaitoksen piirihallin- 28786: rää maa- ja metsätalousministeriö. non toimintayksikköjen henkilökunnaksi mää- 28787: rää maanmittaushallitus. 28788: 28789: 28790: 28791: 28792: 230312N 28793: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 48 28794: 28795: Laki 28796: kaavoitusalueiden jakolain 2 a §:n muuttamisesta 28797: 28798: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 28799: lisätään 20 päivänä helmikuuta 1960 annetun kaavoitusalueiden jakolain (101/60) 2 a §:ään, 28800: sellaisena kuin se on muutettuna 8 päivänä maaliskuuta 1991 annetuilla laeilla (502/91 ja 507/91), 28801: uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy viimeksi mainitulla lailla kumotun 3 28802: momentin tilalle 3 momentiksi, seuraavasti: 28803: 28804: 2a § rinä oman toimensa ohella. Kunta voi myös 28805: antaa kiinteistöinsinöörin tehtävät toisen kun- 28806: Kunta ja asianomainen maanmittauslaitok- nan kiinteistöinsinöörin hoidettavaksi kuntien 28807: sen toimintayksikkö voivat sopia, että toimin- välillä tehtävällä sopimuksella. 28808: tayksikön palveluksessa oleva toimihenkilö, jo- 28809: ka täyttää kiinteistöinsinöörille säädetyt kelpoi- 28810: suusehdot, voidaan valita suostumuksensa pe- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 28811: rusteella toimimaan kunnan kiinteistöinsinöö- kuuta 1994. 28812: 28813: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 28814: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 49 28815: 28816: 28817: 28818: 28819: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen postitoimintalain- 28820: säädännöksi 28821: 28822: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys naisesti haittaamaan tämän peruspalvelun to- 28823: n:o 49 postitoimintalainsäädännöksi. Eduskun- teuttamista, liikenneministeriö asettaa tällaisel- 28824: nalle on liikennevaliokunta antanut asiasta le kilpailevalle toiminnalle ehtoja ja rajoituksia 28825: mietintönsä n:o 6. turvatakseen peruspalvelujen yleisen saatavuu- 28826: Eduskunta edellyttää, että jos muun posti- den. Toiminnan ehdoissa voidaan muun ohella 28827: toiminnan harjoittajan kuin perustettavan osa- määrätä, että kilpailevan toiminnan harjoittaja 28828: keyhtiön Postin toiminta vaikuttaa olennaisesti osallistuu taloudellisesti tai toiminnallisesti har- 28829: sanotun yhtiön hoitamaan maanlaajuiseen pe- vaan asutun alueen kannattamauoman posti- 28830: ruspalveluun kuuluvan kirjeliikenteen taloudel- toiminnan hoitamiseen. 28831: lisiin edellytyksiin tai muuten on omiaan olen- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 28832: 28833: 28834: 28835: 28836: Postitoimintalaki 28837: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 28838: 28839: 1 luku Ahvenanmaan maakunnan postista sääde- 28840: tään erikseen. 28841: Yleiset säännökset 28842: 1§ 28843: 2§ 28844: Lain tarkoitus ja soveltamisala 28845: Määritelmät 28846: Postitoiminnassa on noudatettava, mitä tässä 28847: laissa säädetään. Lain tarkoituksena on turva- Tässä laissa tarkoitetaan: 28848: ta, että postia voi lähettää ja vastaanottaa 1) postitoiminnalla maksua vastaan tapahtu- 28849: lasapuolisin ehdoin koko maassa. Postitoimin- vaa postilähetysten välittämistä postin lähettä- 28850: nan hoitamista on edistettävä postin lähettäji- jäitä tai toiselta postilaitokselta postin saajalle 28851: en, postin saajien ja postitoiminnan kokonai- tai toiselle postilaitokselle; 28852: suuden edun mukaisesti. Erityisesti tulee turva- 2) postilähetyksellä vastaanottajan nimellä ja 28853: ta postipalveluiden saatavuus ja kustannusten osoitteella varustettua esinettä tai viestiä, jonka 28854: tasavertaisuus harvaan asutuilla alueilla. lähettäjä on jättänyt postilaitokselle välitettä- 28855: Tämä laki ei, sen mukaan kuin asetuksella väksi säännöllisessä postinkuljetuksessa posti- 28856: tarkemmin säädetään, koske sellaista postitoi- lähetyksenä; 28857: mintaa, jolla ei laajuudeltaan ole olennaista 3) postilaitoksella 3 §:n mukaisen toimiluvan 28858: merkitystä 1 momentissa säädettyjen tavoittei- haltijaa; 28859: den toteutumisen kannalta. Tämä laki ei myös- 4) postin lähettäjällä luonnollista tai oikeus- 28860: kään koske postitoiminnan harjoittajan omaan henkilöä, joka on jättänyt postilähetyksen pos- 28861: toimintaan tarvittavaa tai liittyvää postitoimin- tilaitoksen välitettäväksi voimassa olevaa mak- 28862: taa. sua vastaan; sekä 28863: 230437Z 28864: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 49 28865: 28866: 5) postin saajalla postilähetykseen merkittyä yleiset perusteet sekä antaa määräykset niiden 28867: postilähetyksen vastaanottajaa. julkaisemisesta. Postilaitoksen tulee toiminnas- 28868: Postilähetyksen koko, paino ja muut ominai- saan varautua postitoiminnan hoitamiseen 28869: suudet määritellään asetuksella. myös poikkeusoloissa liikenneministeriön anta- 28870: mien ohjeiden mukaan. Postilaitoksen on myös 28871: noudatettava, mitä muualla postilaitoksesta tai 28872: 2 luku sen tehtävistä säädetään. 28873: Postitoiminnan harjoittaminen Rajoittamattoman postitoiminnan harjoitta- 28874: 3§ jan on liikenneministeriön tarkemmin määrää- 28875: mällä tavalla huolehdittava säädettyjen tiedok- 28876: Toimilupa ja sen ehdot siantomenettelyjen käytettävissä olosta koko 28877: Postitoimintaa harjoittavat sellaiset suoma- maassa. 28878: laiset yhteisöt, virastot, laitokset ja säätiöt sekä 28879: Suomessa sivuliikkeen rekisteröineet ulkomai- 5§ 28880: set yhteisöt, joille valtioneuvosto on myöntänyt Kirjesalaisuuden ja kielellisten oikeuksien 28881: siihen toimiluvan. Toimiluvan myöntäminen turvaaminen 28882: edellyttää, että hakija on vakavarainen ja il- 28883: meisesti kykenee säännölliseen postitoimintaan. Postilaitoksen tulee turvata kirjesalaisuus 28884: Toimilupa tulee myöntää, jollei se ole 1 §:n 1 kaikkien postilähetysten suhteen. 28885: momentissa säädetyn tarkoituksen vastainen. Postilaitoksen on toiminnassaan soveltuvin 28886: Toimiluvassa voidaan rajoittaa postilaitok- osin noudatettava kielilain (148/22) säännöksiä. 28887: sen toiminta-alue maantieteellisesti, postilähe- Postilaitoksen on muutoinkin huolehdittava 28888: tyslajeittain ja muillakin tarkoituksenmukaisilla siitä, että suomen-, ruotsin- ja saamenkielisen 28889: tavoilla. Toimiluvassa annettuja oikeuksia ja väestön tarpeet otetaan postilaitoksen toimin- 28890: siinä asetettuja ehtoja voidaan muuttaa luvan- nassa huomioon samanlaisten perusteiden mu- 28891: haltijan suostumuksella ja muutoinkin, milloin ·kaan. 28892: siihen on lain 1 §:n 1 momentin mukaisen 28893: tarkoituksen kannalta perusteltu aihe, kuten 6§ 28894: muuttuneista olosuhteista johtuva postitoimin- Vaitiolovelvollisuus, postilähetyksen 28895: nan kokonaisuudelle aiheutuva olennainen takavarikointi ja pidättäminen 28896: haitta. 28897: Rajoittamattoman postitoiminnan harjoitta- Postilaitoksen palveluksessa oleva tai ollut ei 28898: jalle myönnetään 1 momentissa mainittu toimi- saa ilmaista, mitä hän työssään on saanut 28899: lupa toistaiseksi. Rajoitetun postitoiminnan tietää asiakkaasta tai hänen asioistaan, mikäli 28900: toimilupa myönnetään määräajaksi, kuitenkin tietojen ilmaiseminen loukkaisi kirjesalaisuutta 28901: enintään kolmeksi vuodeksi. taikka liike- tai asiakassuhdetta. 28902: Postilähetyksen takavarikoimisesta ja posti- 28903: 4§ lähetyksen pidättämisestä on säädetty erikseen. 28904: Postilaitoksen yleiset velvollisuudet 28905: 7§ 28906: Postilaitos on velvollinen hoitamaan posti- Postin jakelu 28907: toimintaansa toimitusehtojensa mukaisesti. 28908: Postilaitoksen perimien maksujen tulee olla Sellaisten postilaitosten, joiden postltOlmm- 28909: tasapuolisia ja kohtuullisessa suhteessa toimin- taan kuuluu säännönmukainen paikallinen pos- 28910: nasta keskimäärin aiheutuneisiin kustannuk- tinjakelu, tulee jakaa postilähetykset pientaloi- 28911: siin. hin paikalliset olosuhteet huomioon ottaen 28912: Postilaitoksella on velvollisuus vastaanottaa kohtuullisen matkan päässä postin saajan osoi- 28913: ja välittää jokaisen sitä haluavan postilähetys tepaikasta olevaan laitteeseen tai rakennel- 28914: voimassa olevaa maksua vastaan toimilupansa maan. Kerrostaloihin postilähetykset tulee ja- 28915: sekä toimitusehtojensa mukaisesti postin saa- kaa rakennukseen. 28916: jalle. Postilaitos voi kuitenkin kieltäytyä vas- Postilähetykset on jaettava vähintään jokai- 28917: taanottamasta tai välittämästä asetuksella tar- sena työpäivänä, jollei postin jakaminen esty 28918: kemmin säädettäviä postilähetyksiä. postin saajasta, lainmääräyksestä, liikenteen 28919: Liikenneministeriö päättää toimitusehtojen keskeytyksestä tai muusta sen tapaisesta ylivoi- 28920: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 49 3 28921: 28922: maisesta esteestä, jota postin jakelussa ei ole deta pykälän 3 momentissa tarkoitetun ajan 28923: voitu ottaa lukuun. Jakelutavan määrittelyssä kuluessa, lähetys on hävitettävä. Mikäli lähetys 28924: voidaan lisäksi ottaa huomioon paikalliset olo- sisältää muuta kuin kirjallisen tiedonannon, 28925: suhteet, postin saajan henkilökohtaiset erityis- muu sisältö voidaan myydä sopivaksi katsotui- 28926: tarpeet tai muut tarkoituksenmukaiset perus- Ja tavalla. 28927: teet. Muut kuin ilmeisesti henkilökohtaiset posti- 28928: lähetykset, joita ei voida toimittaa vastaanot- 28929: 8§ tajalle tai joita tämä ei ole halunnut vastaan- 28930: Jakelusuunnitelma ja -sopimukset ottaa ja joiden palauttamisesta ei ole sovittu 28931: postilähetyksen lähettäjän kanssa, hävitetään 28932: Postilaitos tekee 7 §:n säännösten mukaisen tai myydään tarkoituksenmukaisella tavalla. 28933: suunnitelman jakelun yksityiskohtaisesta järjes- 28934: tämisestä. Postin saaja voi sopia postilaitoksen 28935: kanssa 7 §:n säännöksistä poikkeavista järjeste- 11 § 28936: lyistä kohtuullista maksua vastaan. Poikkeukset postilähetyksen salaisuudesta 28937: Telehallintokeskus antaa tarvittaessa yksi- 28938: tyiskohtaisemmat yleiset ohjeet postilähetysten Postilaitoksella ei ole oikeutta avata suljettua 28939: vastaanotossa ja jakelussa tarvittavien laittei- postilähetystä, paitsi milloin: 28940: den ja vähäisten rakenneimien sijoittelusta. 1) avaamiseen on lähettäjän tai vastaanotta- 28941: Jolleivät postin saaja ja postilaitos ole pääs- jan suostumus; 28942: seet keskenään sopimukseen postin vastaan- 2) lähetys on vahingoittunut ja avaaminen 28943: oton järjestelyistä eikä asiassa ole annettu on välttämätöntä sisällön suojaamiseksi tai sen 28944: lainvoimaista ratkaisua, postilaitoksella on oi- kunnon toteamiseksi; 28945: keus säilyttää kysymyksessä olevalle postinsaa- 3) lähetys avataan siitä mahdollisesti aiheu- 28946: jalle tulevat postilähetykset noudettavina pos- tuvan vaaran tai vahingon välttämiseksi; tai 28947: tin saajaa lähimpänä sijaitsevassa toimipaikas- 4) kyseessä on perillesaamaton lähetys, jota 28948: saan. ei ole voitu toimittaa takaisin lähettäjälle. 28949: Suljetun postilähetyksen saa avata Telehal- 28950: 9§ lintokeskuksen tähän tehtävään erityisesti val- 28951: Perillesaamattomuus tuuttama henkilö toisen henkilön läsnä ollessa. 28952: Avatun postilähetyksen sisältöä ei saa tar- 28953: Postilähetystä, joka on ilmeisen henkilökoh- kastaa laajemmin kuin on tarpeen avaamisen 28954: tainen ja jota ei ole voitu antaa vastaanottajalle syyn vuoksi. Avattuun postilähetykseen on 28955: tai jota tämä ei ole halunnut vastaanottaa, tehtävä asetuksen mukaiset merkinnät, ja avaa- 28956: käsitellään perillesaamattomana. Perillesaama- misesta on laadittava siihen osallistuneiden 28957: tonta lähetystä käsitellään tämän lain ja posti- henkilöiden allekirjoittama pöytäkirja, joka on 28958: laitoksen toimitusehtojen mukaisesti. toimitettava Telehallintokeskukselle. 28959: Postilaitoksen tulee pyrkiä selvittämään pe- 28960: rillesaamattoman lähetyksen oikea vastaanot- 28961: taja. Jollei vastaanottajaa saada selville, palau- 12 § 28962: tetaan perillesaamaton postilähetys postin lä- Postilaitoksen vastuu 28963: hettäjälle. Jollei postin lähettäjää saada selville, 28964: postilaitoksella on sen mukaan kuin 11 §:ssä Postilaitoksen vastuu postilähetyksestä päät- 28965: säädetään, oikeus avata suljettu postilähetys. tyy sen toimitettua postilähetyksen vastaanot- 28966: Jos postilähetyksen sisällöstäkään ei saada tajan sitä varten asettamaan laitteeseen tai 28967: selville vastaanottajaa tai lähettäjää, postilai- rakennelmaan, luovutettua sen vastaanottajalle 28968: toksen tulee säilyttää perillesaamaton ja palaut- tai hänen edustajalleen taikka saatua siitä 28969: tamaton postilähetys kuuden kuukauden ajan. kuittauksen. Postilaitos on muuten vastuussa 28970: postilähetyksistä toimitusehtojensa mukaisesti. 28971: 10 § Jos postilaitoksen hallussa oleva postilähetys 28972: Perillesaamattomien lähetysten hävittäminen ja katoaa tai vahingoittuu, laitos on velvollinen 28973: myyminen korvaamaan vahingon vähintään toteen näytet- 28974: tyyn postilähetyksen rahalliseen arvoon asti, 28975: Jollei 9 §:ssä tarkoitettua postilähetystä nou- kuitenkin enintään asetuksella erikseen vahvis- 28976: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 49 28977: 28978: tettavaan arvoon saakka, jollei Suomea velvoit- 3 luku 28979: tavista kansainvälisistä sopimuksista muuta Postitoiminnan ohjaus ja valvonta 28980: johdu. 28981: Postilaitoksen tulee tarjota myös mahdolli- 15 § 28982: suus todisteellisen tai vakuutetun postilähetyk- Yleinen ohjaus, kehittäminen ja valvonta 28983: sen lähettämiseen. 28984: Postitoiminnan yleinen ohjaus ja kehittämi- 28985: nen kuuluu liikenneministeriölle. 28986: 13 § Liikenneministeriön tehtävänä on valvoa, 28987: Postilaatikkojen sijoittaminen että peruspalvelujen yleinen saatavuus koko 28988: maassa turvataan. Liikenneministeriö voi tar- 28989: Kunta on velvollinen sallimaan postilähetys- vittaessa määrätä postilaitoksille ehtoja har- 28990: ten keräilyssä ja jakelussa tarvittavien laitteiden vaan asutun alueen kannattamaUoman posti- 28991: ja vähäisten rakenneimien (postilaatikkojen) si- toiminnan hoitamiseen, kuten 3 §:ssä sääde- 28992: joittamisen kaavoitusalueiden jakolain 75 §:ssä tään. 28993: tarkoitetuille yleisille alueille, milloin sijoitta- Telehallintokeskuksen tehtävänä on valvoa 28994: mista ei voida muulla tavoin järjestää postilai- tämän lain sekä sen nojalla annettujen sään- 28995: toksen tai postin saajan kannalta kohtuullisella nösten ja määräysten noudattamista. 28996: tavalla ja kohtuullisin kustannuksin. Postilaa- 28997: tikaista tai niiden käytöstä ei saa aiheutua 16 § 28998: tarpeetonta vaaraa liikenteelle eikä olennaista Valvontamaksut 28999: haittaa yleisen alueen muulle käytölle. 29000: Tontin, maan tai rakennuksen omistaja on Liikenneministeriö määrää Telehallintokes- 29001: velvollinen sallimaan, että seinään, porttiin tai kuksen suorittamasta valvonnasta postilaitok- 29002: aitaan kiinnitetään taikka maalle sijoitetaan silla perittävät, tässä laissa tarkoitetun toimin- 29003: postilaatikkoja 1 momentissa säädetyin edelly- nan liikevaihtoon suhteutetut maksut. Maksu- 29004: tyksin. jen suuruus on pyrittävä määräämään siten, 29005: Postilaatikkoja saadaan sijoittaa yleisistä että se kattaa viranomaistoiminnasta aiheutu- 29006: teistä annetussa laissa (243/54) tarkoitetun ylei- neet kustannukset. 29007: sen tien vieri-, suoja- tai näkemäalueelle, jos 29008: sijoittamisesta tai laatikkojen käytösta ei aiheu- 17 § 29009: du tarpeetonta vaaraa liikenteelle tai olennaista Tiedonsaantioikeus 29010: haittaa tienpidolle. 29011: Liikenneministeriöllä ja Telehallintokeskuk- 29012: sella on oikeus saada postilaitoksilla tässä 29013: 14 § laissa tarkoitettujen tehtävien hoitamiseksi tar- 29014: Rakennuslautakunnan päätös postilaatikkojen peellisia, myös tavanomaisesti salassapidettäviä 29015: sijoittamisesta sekä korvausvelvollisuus postilaitoksia ja niiden toimintaa koskevia tie- 29016: toja. 29017: Jos asianosaiset eivät sovi postilaatikkojen 29018: sijoittamisesta, siitä määrää rakennuslautakun- 29019: ta ottaen huomioon kysymykseen tulevan pai- 4 luku 29020: kan muun käytön ja tarkoituksenmukaisen Pakkokeinot, seuraamukset ja muutoksenhaku 29021: postitoiminnan vaatimukset. Rakennuslautac 29022: kunnan tulee ratkaisussaan ottaa huomioon 18 § 29023: myös Telehallintokeskuksen 8 §:n nojalla anta- Pakkokeinot 29024: mat yleiset ohjeet. 29025: Postilaatikkojen aiheuttamasta haitasta ja Jos postilaitos rikkoo tätä lakia taikka sen 29026: vahingosta on suoritettava korvaus siten kuin nojalla annettuja säännöksiä tai määräyksiä, 29027: kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien liikenneministeriö tai Telehallintokeskus voi 29028: lunastuksesta annetussa laissa (603177) sääde- velvoittaa laitoksen korjaamaan virheensä tai 29029: tään. Korvauksesta tehty sopimus sitoo myös laiminlyöntinsä. 29030: kiinteistön tai rakennuksen myöhempää omis- Liikenneministeriö tai Telehallintokeskus voi 29031: tajaa. asettaa 1 momentissa tarkoitetun päätöksensä 29032: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 49 5 29033: 29034: tehosteeksi uhkasakon taikka uhan, että toi- Sille, joka aikoo hakea itseään koskevaan 29035: minta keskeytetään joko osaksi tai kokonaan seikkaan Telehallintokeskuksen ratkaisua, on 29036: tai että tekemättä jätetty toimenpide teetetään annettava opastusta ratkaisun pyytämisessä. 29037: asianomaisen kustannuksella. Postilaitosten kanssa tehtyjä lisäpalvelusopi- 29038: Teettämällä suoritetun työn kustannukset muksia koskevat riidat ratkaistaan riita-asioi- 29039: maksetaan etukäteen valtion varoista ja peri- den käsittelystä säädetyssä järjestyksessä ylei- 29040: tään laiminlyöjältä ilman tuomiota tai päätöstä sessä alioikeudessa. 29041: siinä järjestyksessä kuin verojen ja maksujen 29042: periruisestä ulosottotoimin annetussa laissa 23 § 29043: (367 /61) säädetään. Muutoksenhaku 29044: 19 § Rakennuslautakunnan 14 §:n momentin 29045: mukaisesta päätöksestä voi valittaa siten kuin 29046: Toimiluvan peruuttaminen 29047: rakennuslain 138 §:ssä säädetään. 29048: Jollei 3 §:ssä tarkoitettu toimiluvanhaltija Valtioneuvoston, liikenneministeriön ja Tele- 29049: noudata tätä lakia taikka sen nojalla annettuja hallintokeskuksen päätökseen saadaan hakea 29050: säännöksiä tai määräyksiä, valtioneuvosto voi, muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- 29051: milloin Juvanhaltija ei kehotuksesta huolimatta oikeuteen noudattaen, mitä muutoksenhausta 29052: kohtuullisessa määräajassa oikaise menettely- hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) sääde- 29053: ään, peruuttaa toimiluvan osaksi tai kokonaan. tään. Valtioneuvosto, liikenneministeriö ja Te- 29054: Jehallintokeskus voivat päätöksessään määrätä, 29055: 20 § että päätöstä on noudatettava ennen kuin se on 29056: saanut lainvoiman. Valitusviranomainen voi 29057: Luvaton postitoiminnan harjoittaminen 29058: kuitenkin kieltää päätöksen täytäntöönpanon, 29059: Joka harjoittaa postitoimintaa vastoin tätä kunnes valitus on ratkaistu. 29060: lakia tai sen nojalla annettuja säännöksiä tai Liikenneministeriön tai. Telehallintokeskuk- 29061: määräyksiä, on tuomittava, jollei teosta muu- sen 18 §:n nojalla antamaan uhkasakon asetta- 29062: alla laissa säädetä ankarampaa rangaistusta, mista koskevaan päätökseen ei saa erikseen 29063: luvatlomasta postitoiminnan harjoittamisesta hakea muutosta valittamalla. 29064: sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi 29065: kuukaudeksi. 29066: 5 luku 29067: 21 § Erinäiset säännökset 29068: Vaitiolovelvollisuuden rikkominen 24 § 29069: Joka tahallaan rikkoo 6 §:ssä säädettyä vai- Virka-apu 29070: tiolovelvollisuutta, on tuomittava, jollei teosta Liikenneministeriöllä ja Telehallintokeskuk- 29071: muualla laissa säädetä ankarampaa rangaistus- 29072: sella on oikeus saada virka-apua poliisilta, 29073: ta, postitoimintalaissa säädetyn vaitiolovelvolli- tulliviranomaisilta ja rajavartiolaitokselta tä- 29074: suuden rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen 29075: män lain ja sen nojalla annettujen säännösten 29076: enintään kuudeksi kuukaudeksi. 29077: ja määräysten täytäntöönpanemiseksi. 29078: 22 § 25 § 29079: Toimitusehtoja ja jakelua koskevien Osoiterekisteri 29080: erimielisyyksien ja riitojen ratkaiseminen 29081: Postilaitoksella on oikeus ylläpitää postitoi- 29082: Joka on tyytymätön postilaitoksen toimi- minnan hoitamiseksi postin lähettäjiä ja saajia 29083: tusehtojensa perusteella tekemään 8 §:ssä tar- koskevaa osoiterekisteriä. 29084: koitettuun suunnitelmaan, toimitusehtojen 29085: muuttamiseen tai postinjakeluun, voi saattaa 26 § 29086: asian Telehallintokeskuksen ratkaistavaksi. Toimenpiteet postitoiminnan lopettamisen 29087: Ratkaisupyyntö on annettava Telehallintokes- johdosta 29088: kukselle kuudenkymmenen päivän kuluessa ky- 29089: symyksessä olevan seikan tiedoksisaamisesta. Jos postilaitoksen toimilupa peruutetaan tai 29090: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 49 29091: 29092: postilaitos muuten lopettaa toimintansa, valtio- myönnetä, on sillä, joka on tämän lain voi- 29093: neuvoston on päätettävä niistä toimenpiteistä, maantullessa harjoittanut postitoimintaa ilman 29094: joihin on ryhdyttävä postitoiminnan ylläpitä- toimilupaa, oikeus saada valtiolta täysi korvaus 29095: miseksi. siitä vahingosta, joka aiheutuu siitä, ettei ky- 29096: Jos postitoiminnan ylläpitämiseksi tarvitta- seistä käyttöomaisuutta voida enää käyttää 29097: van postilaitoksen käyttöomaisuuden siirtämi- postitoimintaan eikä muutoinkaan kohtuullista 29098: sestä toiselle postitoiminnan harjoittajalle ei hyötyä tuottavalla tavalla. 29099: sovita, valtioneuvosto voi päättää siirrosta kor- 29100: vausta vastaan. Korvauksen perusteiden ja 29101: määräämisen suhteen on noudatettava, mitä 29102: kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien 29103: lunastuksesta annetussa laissa säädetään lunas- 30 § 29104: tuskorvauksesta. 29105: Siirtymäsäännös 29106: 27 § 29107: Se, joka on tämän lain voimaantullessa 29108: Postimerkkien julkaiseminen ja postimaksu- harjoittanut postitoimintaa ja tehnyt toimilu- 29109: merkinnän käyttäminen pahakemuksen ennen 1 päivää tammikuuta 29110: Valtioneuvosto voi hakemuksesta myöntää 1994, saa jatkaa toimintaansa hakemuksen 29111: postilaitokselle oikeuden julkaista postimerkke- ratkaisemiseen saakka. 29112: jä. Se, joka on tämän lain voimaantullessa 29113: Telehallintokeskus voi tarvittaessa antaa julkaissut postimerkkejä ja tehnyt oikeutensa 29114: määräyksiä postimerkkejä vastaavan postimak- jatkamista tarkoittavan hakemuksen valtioneu- 29115: sumerkinnän käytöstä. vostolle ennen 1 päivää tammikuuta 1994, saa 29116: jatkaa postimerkkien julkaisemista hakemuk- 29117: 28 § sensa ratkaisemiseen saakka. 29118: Tarkemmat säännökset 29119: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 29120: töönpanosta annetaan asetuksella. 29121: 31 § 29122: 29123: 6 luku Voimaantulo 29124: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset Tämä laki tulee voimaan päivänä 29125: 29 § kuuta 199 . 29126: Korvaussäännös Toimenpiteisiin tämän lain täytäntöönpane- 29127: IDiseksi voidaan ryhtyä ennen sen voimaantu- 29128: Jollei tässä laissa tarkoitettua toimilupaa loa. 29129: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 49 7 29130: 29131: Laki 29132: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 29133: 29134: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29135: lisätään elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 27 päivänä syyskuuta 1919 annetun lain 3 §:ään, 29136: sellaisena kuin se on muutettuna 12 päivänä joulukuuta 1941, 28 päivänä tammikuuta 1944, 8 29137: päivänä heinäkuuta 1961, 11 päivänä joulukuuta 1964, 12 päivänä elokuuta 1966, 16 päivänä 29138: maaliskuuta 1979, 14 päivänä kesäkuuta ja 26 päivänä heinäkuuta 1985, 20 päivänä helmikuuta 29139: ja 8 päivänä toukokuuta 1987, 26 päivänä elokuuta 1988 sekä 17 päivänä toukokuuta ja 20 29140: päivänä joulukuuta 1991 annetuilla laeilla (858/41, 72/44, 388/61, 597/64, 442/66, 320179, 484 ja 29141: 653/85, 184 ja 483/87, 774/88 sekä 839 ja 1549/91) uusi 16 b kohta seuraavasti: 29142: 29143: 3§ 29144: Seuraavien elinkeinojen harjoittamisesta sää- Tämä laki tulee voimaan päivänä 29145: detään erikseen lai1la tai asetuksella: kuuta 199 . 29146: 29147: 16 b) postitoiminnan harjoittaminen ja pos- 29148: timerkkien julkaiseminen; 29149: 29150: 29151: 29152: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1993 29153: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 50 29154: 29155: 29156: 29157: 29158: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Posti- ja 29159: telelaitoksen muuttamisesta osakeyhtiöksi 29160: 29161: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lain 3 §:n 3 momentin saannös mahdollistaa 29162: n:o 50 laiksi Posti- ja telelaitoksen muuttami- sen, että osakeyhtiö ja sen tytäryhtiöt voivat 29163: sesta osakeyhtiöksi. Eduskunnalle on liikenne- tehdä takautuvan arvonlisäverovähennyksen 29164: valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 7. niille siirtyvistä hankinnoista. 29165: Eduskunta edellyttää, että nyt hyväksytyn Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 29166: 29167: 29168: 29169: 29170: Laki 29171: Posti- ja telelaitoksen muuttamisesta osakeyhtiöksi 29172: 29173: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 29174: 29175: 1§ tytäryhtiöltä osakeyhtiön tytäryhtiölle tai elä- 29176: Valtioneuvosto oikeutetaan luovuttamaan kesäätiölle vuoden kuluessa tämän lain voi- 29177: liikenneministeriön hallinnonalaan kuuluvan maantulosta. 29178: Posti- ja telelaitoksen hallinnassa olevat valtion Tulo- ja varallisuusverotuksessa sekä liike- 29179: omistamat maa-alueet ja rakennukset laittei- vaihtoverotuksessa osakeyhtiön ja sen tytäryh- 29180: neen sekä muu omaisuus ja liiketoiminta posti- tiön katsotaan sellaisenaan jatkavan Posti- ja 29181: ja telealalle perustettavalle osakeyhtiölle sekä telelaitoksen harjoittamaa liiketoimintaa. 29182: sen eläkesäätiölle. Valtio merkitsee osakeyhtiö- 29183: tä perustettaessa kaikki sen osakkeet. 4§ 29184: Yhtiö vastaa niistä velka-, hankinta- ja toi- 29185: 2§ mitussopimuksista sekä muista niiden kaltaisis- 29186: Valtioneuvosto määrää luovuteltavan omai- ta sitoumuksista, joihin Posti- ja telelaitos on 29187: suuden arvon ja ehdot, joilla luovutus tapah- toiminta-aikanaan sitoutunut. 29188: tuu, sekä määrää muista omaisuuden luovut- Valtion toissijainen vastuu lainoista, jotka 29189: tamiseen ja yhtiön muodostamiseen liittyvistä Posti- ja telelaitos on ottanut rahoituslaitoksis- 29190: järjestelyistä. ta, jää voimaan. 29191: Valtioneuvosto määrää, mikä osa omaisuu- Osakeyhtiön on noudatetava, mitä muualla 29192: desta pannaan yhtiöön osakkeita vastaan. postilaitoksesta tai sen tehtävistä säädetään. 29193: Valtion laina yhtiölle on vakuudeton enin- 29194: tään siihen pääomamäärään saakka, mikä on 5§ 29195: valtion laina Posti- ja telelaitokselle omaisuu- Posti- ja telelaitoksen virat lakkaavat tämän 29196: den luovutusajankohtana. lain tullessa voimaan. Kunkin virkamiehen 29197: virkasuhde päättyy ilman eri toimenpiteitä. 29198: Virkamies siirtyy yhtiön palvelukseen työsopi- 29199: 3§ mussuhteeseen vastaaviin tehtäviin kuin lak- 29200: Osakeyhtiö ja eläkesäätiö eivät ole velvollisia kautetussa virassa, jollei hän siitä kieltäydy 29201: suorittamaan leimaveroa tässä laissa tarkoitet- kuukautta ennen yhtiön palvelukseen siirtymis- 29202: tua omaisuutta koskevasta luovutuskirjasta. tä. 29203: Osakeyhtiö, sen tytäryhtiö tai eläkesäätiö Palvelussuhteen ehtoihin siinä työsopimus- 29204: eivät myöskään ole velvollisia suorittamaan suhteisessa tehtävässä, johon asianomainen on 29205: leimaveroa luovutettaessa tässä laissa tarkoitet- 1 momentin nojalla siirtynyt, noudatetaan, 29206: tua omaisuutta edelleen osakeyhtiöltä tai sen mitä yhtiön hyväksymässä työehtosopimukses- 29207: 29208: 230432T 29209: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 50 29210: 29211: sa ja työsopimuksessa sovitaan tai mitä laissa ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 29212: ja sen nojalla säädetään tai määrätään. menpiteisiin. Valtioneuvosto voi tehdä 1 ja 29213: 2 §:ssä tarkoitettuja toimenpiteitä ennen lain 29214: 6§ voimaantuloa. 29215: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Posti- ja telelaitoksen viimeisen toimintavuo- 29216: kuuta 1994. den tiEntarkastukseen ja tiEnpäätökseen sovel- 29217: Tällä lailla kumotaan Posti- ja telelaitoksesta letaan, mitä valtion liikelaitoksista annetussa 29218: 14 päivänä elokuuta 1989 annettu laki (748/89) laissa (627 /87) ja sen nojalla on säädetty tai 29219: siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. määrätty. Osakeyhtiö hoitaa tältä osin liikelai- 29220: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan toksen tehtävät. 29221: 29222: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1993 29223: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 51 29224: 29225: 29226: 29227: 29228: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maan ulko- 29229: maankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun lain 29230: 3 a §:n muuttamisesta 29231: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 3 a §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle talous- 29232: n:o 51 laiksi maan ulkomaankaupan ja talou- valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 29233: dellisen kasvun turvaamisesta annetun lain 14, on hyväksynyt seuraavan lain: 29234: 29235: 29236: 29237: 29238: Laki 29239: maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun lain 3 a §:n muuttamisesta 29240: 29241: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29242: muutetaan maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 29243: 1974 annetun lain (157/74) 3 a §:n 3 momentti, 29244: sellaisena kuin se on 12 päivänä kesäkuuta 1992 annetussa laissa (506/92), seuraavasti: 29245: 3 a § viennin lopullisessa määrämaassa annettua 29246: asianmukaista todistusta ( loppukäyttäjätodis- 29247: Kauppa- ja teollisuusministeriö voi antaa tus). 29248: yksityiskohtaisia määräyksiä siitä, miltä osin 1 29249: momentissa säädetyllä tavalla asetuksessa mai- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 29250: nitut tuoteryhmät kuuluvat samassa momentis- ta 1993. 29251: sa tarkoitettujen rajoitusten piiriin. Kauppa- ja 29252: teollisuusministeriö voi velvoittaa lisenssin ha- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 29253: kijan antamaan selvityksen tavaran tai palvelun ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 29254: lopullisesta käyttäjästä. Selvityksenä pidetään miin. 29255: 29256: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1993 29257: 29258: 29259: 29260: 29261: 230226H 29262: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 52 29263: 29264: 29265: 29266: 29267: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi julkisen hal- 29268: linnon asiakaspalvelujen järjestämisestä yhteisissä palveluyksi- 29269: köissä 29270: 29271: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle hallintovaliokunta on antanut 29272: n:o 52 laiksi julkisen hallinnon asiakaspalvelu- asiasta mietintönsä n:o 14, on hyväksynyt 29273: jen järjestämisestä yhteisissä palveluyksiköissä. seuraavan lain: 29274: 29275: 29276: 29277: 29278: Laki 29279: julkisen hallinnon asiakaspalvelujen järjestämisestä yhteisissä palveluyksiköissä 29280: 29281: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 29282: 29283: 1§ 3§ 29284: Soveltamisala Yhteispalvelusopimus 29285: Palvelujen tasapuolisen saatavuuden turvaa- Tässä laissa tarkoitettujen tehtävien järjestä- 29286: miseksi maan eri osissa, asiakkaiden tarpeiden misestä on laadittava kirjallinen sopimus, jossa 29287: huomioon ottamiseksi ja julkisen hallinnon määritellään tehtävien hoidon taloudelliset ja 29288: voimavarojen käytön tehostamiseksi valtion ja toiminnalliset ehdot. 29289: kuntien viranomaiset sekä yhteisöt voivat jär- Tällöin ei kuitenkaan saa sopia hakemuksen 29290: jestää palveluja yhteisissä palveluyksiköissä. tutkimatta jättämisestä tai hylkäämisestä, teh- 29291: Viranomainen voi valtuuttaa toisen viran- dyn päätöksen oikaisemisesta tai tehdyn pää- 29292: omaisen suostumuksensa mukaisesti hoitamaan töksen perusteella maksetun etuuden takaisin 29293: täysin valtuuksin tehtäviä, jotka eivät edellytä perimisestä, vaan nämä asiat ratkaisee aina 29294: tarkoituksenmukaisuusharkintaa ja joihin ei valtuutuksen antanut viranomainen. 29295: liity pakkokeinojen käyttöä siten, kuin valtio- Siirrettyjä tehtäviä hoitavilla henkilöillä on 29296: neuvoston päätöksellä tarkemmin määrätään. samat oikeudet kuin toimeksiantaneella viran- 29297: Valtuutetulla viranomaisella on sille siirrettyä omaisella käyttää henkilörekisterilain (471/87) 29298: tehtävää suorittaessaan kaikki ne oikeudet ja säännösten estämättä sanotun viranomaisen 29299: velvollisuudet, jotka koskevat valtuuttavaa vi- henkilörekistereitä ja niiden sisältämiä tietoja. 29300: ranomaista. Sopimuksessa on määrättävä, kuka vastaa hen- 29301: kilörekisterilain mukaisten velvoitteiden nou- 29302: dattamisesta. Käyttöoikeudet on määrättävä 29303: 2§ koskemaan vain niitä henkilörekistereitä ja 29304: Osapuolet tietoja, joita kulloinkin kysymyksessä olevan 29305: tehtävän hoitaminen edellyttää. Henkilörekiste- 29306: Valtion hallintoviranomainen ja liikelaitos, ristä otettujen tietojen salassapidossa, käsitte- 29307: kunta, kunnan liikelaitos, kuntayhtymä, kun- lyssä, säilyttämisessä ja hävittämisessä nouda- 29308: tien muu yhteistoimintaelin, kansaneläkelaitos, tetaan, mitä kunkin viranomaisen osalta on 29309: evankelis-luterilaisen kirkon ja ortodoksisen erikseen säädetty tai määrätty. 29310: kirkkokunnan viranomainen sekä julkista teh- Sopimuksessa on määrättävä, miten osapuo- 29311: tävää lain nojalla· hoitava yhtiö, yhdistys tai let ohjaavat ja valvovat palvelutuotantoa, mi- 29312: muu yhteisö voivat talousarvionsa ja toimival- ten henkilöstö perehdytetään ja koulutetaan 29313: tansa rajoissa sopia yhteistyöstä ja toimeksian- sekä miten palvelujen järjestämisestä tiedote- 29314: noista siten kuin tässä laissa säädetään. taan yleisölle. 29315: 29316: 230351F 29317: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 52 29318: 29319: 4§ luksessaan olevien henkilöiden työpanosta ja 29320: Yhteistyömuodot muita voimavaroja. 29321: 29322: Sen estämättä, mitä sopimuksen osapuolten 5§ 29323: tehtävistä on laissa muutoin säädetty, viran- Voimaantulosäännös 29324: omaiset voivat käyttää tässä laissa tarkoitettu- 29325: jen, valtioneuvoston päätöksellä tarkemmin Tämä laki tulee voimaan päivänä 29326: määrättävien tehtävien suorittamiseen palve- kuuta 199 . 29327: 29328: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1993 29329: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 53 29330: 29331: 29332: 29333: 29334: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maidon, sian- 29335: lihan ja viljan vientikustannusmaksusta annetun lain muuttamisesta 29336: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 29337: n:o 53 laiksi maidon, sianlihan ja viljan vien- on antanut asiasta mietintönsä n:o 21, on 29338: tikustannusmaksusta annetun lain muuttami- hyväksynyt seuraavan lain: 29339: 29340: 29341: 29342: 29343: Laki 29344: maidon, sianlihan ja viljan vientikustannusmaksusta annetun lain muuttamisesta 29345: 29346: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29347: muutetaan maidon, sianlihan ja viljan vientikustannusmaksusta 10 päivänä joulukuuta 1990 29348: anl}etun lain (1 062/90) 4 §:n 2 momentti, 8 § ja 9 §:n 1 momentti, 29349: sellaisina kuin niistä ovat 8 § 30 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1668/91) ja 9 §:n 1 29350: momentti 13 päivänä marraskuuta 1992 annetussa laissa (1 002/92), sekä 29351: lisätään 6 §:ään uusi 2 momentti ja 7 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 18 päivänä 29352: joulukuuta 1992 annetullalailla (1329/92), uusi 3 momentti, seuraavasti: 29353: 4§ 7§ 29354: Meijeriliikkeellä tarkoitetaan tässä laissa Sianlihan vientikustannusmaksua ei suoriteta 29355: meijeriä ja muuta maidonjalostusta harjoitta- teurastuspaikan teurastamista omaa tuotantoa 29356: vaa laitosta, jossa pääasiassa maidosta tai sen olevista sioista, mikäli kalenterivuoden aikana 29357: ainesosista valmistetaan elintarvikkeiksi tarkoi- teurastettujen omaa tuotantoa olevien sikojen 29358: tettuja maitotuotteita. Maatilatalouden tai ko- lukumäärä ei ylitä 100 kappaletta. Mainitun 29359: titalouden yhteydessä tapahtuvaan maitotuot- määrän ylittävien sikojen osalta on suoritettava 29360: teiden valmistukseen käytetystä tilan omasta vientikustannusmaksu. 29361: maidosta suoritetaan vientikustannusmaksu, 29362: kun tuotteiden valmistukseen käytetty oman 8§ 29363: maidon määrä ylittää 50 000 litraa kalenteri- Vehnän, rukiin, ohran ja kauran vientikus- 29364: vuodessa. Vientikustannusmaksu suoritetaan tannusmaksua on velvollinen suorittamaan vil- 29365: mainitun määrän ylittäviltä litroilta. jaliike. Viljaliikkeellä tarkoitetaan tässä laissa 29366: viljakauppalaissa (580/78) määriteltyä viljalii- 29367: kettä, siementavaran kaupasta annetussa laissa 29368: 6§ (669/75) määriteltyä kasvintuotannon tarkas- 29369: tuskeskukselta luvan saanutta pakkaajaa, muu- 29370: Teurastamoliikkeellä tarkoitetaan tässä laissa ta viljan välitystoimintaa harjoittavaa yritystä 29371: maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- sekä oman tai toisen omistaman viljan jauha- 29372: ja elintarvikeosaston hyväksymää teurastamoa tusta suorittavaa yritystä. 29373: sekä maatilatalouden yhteydessä toimivaa teu- 29374: rastuspaikkaa, jossa suoritetaan lihantarkas- 9§ 29375: tusta. Vehnän, rukiin, ohran ja kauran vientikus- 29376: 230323A 29377: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 53 29378: 29379: tannusmaksu on 20 penniä viljaliikkeen os- kuuta 1993. Lain 9 §:ssä tarkoitettua viljan 29380: tamalta, välittämältä, rehuksi valmistamaita vientikustannusmaksujen korottamista sovelle- 29381: tai myyntitarkoitukseen jauhamalta viljakilol- taan 1 päivästä heinäkuuta 1993 lukien. 29382: ta. Ennen tämän lain voimaantuloa määräyty- 29383: viin vientikustannusmaksuihin sovelletaan ai- 29384: kaisemman lain säännöksiä. 29385: Tämä laki tulee voimaan päivänä 29386: 29387: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 29388: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 54 29389: 29390: 29391: 29392: 29393: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi pienyrittäjän 29394: vuosilomarahasta annetun lain kumoamisesta 29395: 29396: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asias- 29397: n:o 54 laiksi pienyrittäjän vuosilomarahasta ta mietintönsä n:o 49, on hyväksynyt seuraa- 29398: annetun lain kumoamisesta. Eduskunta, jolle van lain: 29399: 29400: 29401: 29402: 29403: Laki 29404: pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun lain soveltamatta jättämisestä 29405: 29406: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 29407: 1§ 2§ 29408: Vuosina 1994 ja 1995 ei sovelleta pienyrittä- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 29409: jän vuosilomarahasta 27 päivänä toukokuuta kuuta 1994 ja on voimassa 31 päivään joulu- 29410: 1977 annettua lakia (408177) siihen myöhem- kuuta 1995. 29411: min tehtyine muutoksineen. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 29412: Pienyrittäjään, joka pitää ennen 1 päivänä ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 29413: tammikuuta 1994 alkaneeseen lomakauteen menpiteisiin. 29414: kuuluvan vuosilomansa 31 päivään maaliskuu- 29415: ta 1994 mennessä, sovelletaan kuitenkin sano- 29416: tun vuosiloman osalta tämän lain voimaan 29417: tullessa voimassa olleita säännöksiä. 29418: 29419: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1993 29420: 29421: 29422: 29423: 29424: 230835G 29425: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 55 29426: 29427: 29428: 29429: 29430: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen lainsäädännöksi 29431: maksuvaikeuksissa oleville asuntovelallisille myönnettävästä korko- 29432: tuesta 29433: 29434: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys pikaisesti selvittämään~nmiten kansalaisten oi- 29435: n:o 55 lainsäädännöksi maksuvaikeuksissa ole- keussuojakeinoja tulisi kehittää, kun viran- 29436: ville asuntovelallisille myönnettävästä korko- omaisten aiemmin hoitamia tehtäviä siirretään 29437: tuesta. Eduskunnalle on ympäristövaliokunta yksityisoikeudellisten oikeushenkilöiden hoidet- 29438: antanut asiasta mietintönsä n:o 6. taviksi. 29439: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 29440: 29441: 29442: 29443: 29444: Laki 29445: maksuvaikeuksissa oleville asuntovelallisille myönnettävästä korkotuesta 29446: 29447: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 29448: 1§ taan korkohyvitystä oman asunnon hankintaan 29449: Tämän lain mukaista korkohyvitystä makse- myönnettävien lainojen korkotuesta annetun 29450: taan talletuspankin, luottolaitoksen, vakuutus- lain (639/82) nojalla. 29451: yhtiön tai eläkelaitoksen (lainan myöntäjän) 29452: yksityishenkilölle (velalliselle) myöntämästä 2§ 29453: asuntolainasta, jos velallinen ei ruokakuntansa Korkotukilainaksi hyväksytään 1 §:ssä tar- 29454: tulojen riittämättömyyden takia suoriudu lai~ koitettu laina, joka on myönnetty ja nostettu 29455: nan korkojen maksusta ilman tukea. Asunto- ennen tämän lain voimaantuloa. Laina voidaan 29456: lainaksi katsotaan myös muu kuin asunnon hyväksyä korkotukilainaksi kokonaan tai osit- 29457: hankinnan rahoittamiseksi myönnetty laina, jos tain. 29458: velallisruokakunnan omana asuntona käyttämä Korkotukilainaksi voidaan hyväksyä 1 mo- 29459: asunto on lainan vakuutena. Näitä lainoja mentissa tarkoitettujen lainojen järjestelemisek- 29460: kutsutaan tässä laissa korkotukilainoiksi. si myöhemmin myönnetty laina sekä laina, 29461: Tämän lain nojalla ei makseta korkohyvitys- joka muodostuu näiden lainojen maksamatto- 29462: tä, jos velallinen ei ruokakuntansa tulojen mista koroista. 29463: riittämättömyyden takia korkotuen avullakaan Valtioneuvosto päättää tarkemmin korkotu- 29464: suoriutuisi hänen maksettavakseen jäävistä lai- kilainaksi hyväksymisen perusteista. 29465: nan koroista. Korkohyvitystä ei myöskään 3§ 29466: makseta, jos maksamista ei velallisruokakun- Lainan myöntäjän korkotukilainasta perimä 29467: nan varallisuuden vuoksi voida pitää perustel- korko saa olla enintään sen koron suuruinen, 29468: tuna. mitä lainan myöntäjä yleisesti kulloinkin sovel- 29469: Korkohyvitystä ei makseta lainoista, joista taa samanlaisiin tarkoituksiin myönnettäviin 29470: maksetaan korkohyvitystä valtion varoista lainoihin. 29471: muun lain nojalla tai jotka on myönnetty Korkotukilainaksi hyväksytyn lainan tai ve- 29472: maatilatalouden kehittämisrahaston varoista. lallisen lainan myöntäjältä saamien muitten 29473: Rajoituksesta huolimatta korkohyvitystä voi- lainojen ehtoja ei saa heikentää velallisen va- 29474: daan kuitenkin maksaa, vaikka lainalle makse- hingoksi korkohyvityksen maksamisen vuoksi. 29475: 230294T 29476: 2 1993 vp -Eduskunnan vastaus- HE 55 29477: 29478: 4§ tyksen maksamiseen olennaisesti vaikuttavia 29479: Valtion varoista maksettavan korkohyvityk- seikkoja, voidaan korkohyvityksen suorittami- 29480: sen määrästä sekä korkotukilainojen enimmäis- nen lakkauttaa. Lainan saaja voidaan tällöin 29481: määrästä päätetään valtion talousarvion yhtey- velvoittaa suorittamaan valtiolle takaisin enin- 29482: dessä. tään viisinkertaisena korkohyvitys, jonka val- 29483: Korkohyvitystä maksetaan enintään kolmel- tio on lainasta maksanut. 29484: ta vuodelta. 29485: Lainan myöntäjä perii velalliselta korkotuki- 10 § 29486: lainan koron ja korkohyvityksen välisen ero- Asuntohallituksen on valvottava korkotuki- 29487: tuksen. hakemusten käsittelyä. Lainan myöntäjän, 29488: Valtiokonttori maksaa korkohyvityksen lai- asuntohallituksen ja valtiokonttorin on lisäksi 29489: nan myöntäjälle tai lainan myöntäjän valtuut- valvottava, että lainavarojen käyttö ja korko- 29490: tamalle yhteisölle. Valtiokonttori voi tarvit- tuki ovat tämän lain mukaiset. 29491: taessa antaa tarkempia ohjeita menettelystä, Lainan myöntäjä on velvollinen antamaan 29492: jolla korkotuen ehtojen täyttymisestä ilmoite- asuntohallitukselle tietoja kaikista korkotuki- 29493: taan ja korkohyvityksen maksamista haetaan. hakemuksia koskevista ratkaisuistaan sen to- 29494: teamiseksi, että hakemusten käsittelyssä on 29495: 5§ noudatettu tätä lakia ja sen nojalla annettuja 29496: Korkotukilainojen yleisistä ehdoista sääde- säännöksiä ja määräyksiä. 29497: tään tarvittaessa asetuksella. Lainan myöntäjä ja velallinen ovat velvollisia 29498: antamaan asuntohallitukselle ja valtiokonttoril- 29499: 6§ le tietoja, jotka ovat tarpeen sen toteamiseksi, 29500: Kunta vahvistaa velallisen ruokakunnan tu- että korkotukilaina on käytetty hyväksyttyyn 29501: loja koskevan selvityksen, jollei tuloja voida tarkoitukseen sekä tämän lain ja sen nojalla 29502: osoittaa työnantajan antamalla todistuksena tai annettujen säännösten ja määräysten mukaises- 29503: -muulla luotettavana selvityksellä. Kunta vah- ti ja lainaehtoja muutoinkin noudatettu. 29504: vistaa tarvittaessa myös selvityksen velallisruo- 29505: kakunnan varallisuuden arvosta. 29506: 11§ 29507: 7§ Asuntohallitus voi vahvistaa tarpeelliset ha- 29508: Ympäristöministeriö vahvistaa korkotukilai- kulomakkeiden kaavat sekä antaa korkotuen 29509: nojen hyväksymisvaltuuden jakautumisen lai- hakumenettelyyn liittyviä tarkempia ohjeita. 29510: nan myöntäjien kesken. 29511: 12 § 29512: 8§ Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 29513: Jos korkotukilaina maksetaan takaisin, kor- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 29514: kohyvityksen maksaminen lakkaa lainan ta- 29515: kaisinmaksuajankohdasta lukien. Tämä laki tulee voimaan patvana 29516: kuuta 1993 ja on voimassa 31 päivään joulu- 29517: 9§ kuuta 1995, minkä jälkeen lakia kuitenkin 29518: Jos korkotukilainan saaja on käyttänyt lai- sovelletaan sen nojalla myönnettyihin korkotu- 29519: navaroja muuhun kuin tämän lain mukaiseen kilainoihin korkohyvityksen maksuajan. 29520: tarkoitukseen taikka lainaa hakiessaan antanut Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 29521: olennaisesti virheellisiä tietoja tai salannut kor- ·ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 29522: kotukilainaksi hyväksymiseen tai korkohyvi- menpiteisiin. 29523: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 55 3 29524: 29525: Laki 29526: leimaverolain väliaikaisesta muuttamisesta 29527: 29528: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29529: lisätään väliaikaisesti 6 päivänä elokuuta 1943 annettuun leimaverolakiin (662/43) uusi 50 c § 29530: seuraavasti: 29531: 29532: 50 c § Tämä laki tulee voimaan päivänä 29533: Saamistodistetta annettaessa suoritettavasta kuuta 1993. 29534: leimaverosta on vapaa velkakirja, joka on Tätä lakia sovelletaan vuosina 1993-1995 29535: laadittu maksuvaikeuksissa oleville asuntove- maksuvaikeuksissa oleville asuntovelallisille 29536: lallisille myönnettävästä korkotuesta annetussa myönnettävästä korkotuesta annetussa laissa 29537: laissa ( 1 ) tarkoitetuissa järjestelyissä. tarkoitetuissa järjestelyissä laadittuun velkakir- 29538: jaan. 29539: 29540: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 29541: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 56 29542: 29543: 29544: 29545: 29546: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen EFTA-valtioiden ja 29547: Romanian väiillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän Suomen 29548: ja Romanian välillä maataloustuotteiden kaupasta tehdyn pöytä- 29549: kirjan eräiden määräysten hyväksymisestä 29550: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä EFTA-valtioiden ja Roma- 29551: n:o 56 EFTA-valtioiden ja Romanian välillä nian välillä Genevessä JO päivänä joulu- 29552: tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän Suo- kuuta J992 tehdyn sopimuksen ja siihen 29553: men ja Romanian välillä maataloustuotteiden liittyvän Suomen ja Romanian välillä 29554: kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden määräys- Genevessä JO päivänä joulukuuta J992 29555: ten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulko- maataloustuotteiden kaupasta tehdyn 29556: asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- pöytäkirjan. 29557: sä n:o 8, on päättänyt 29558: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 29559: lain: 29560: 29561: 29562: 29563: 29564: Laki 29565: EFTA-valtioiden ja Romanian välillä tehdyn sopimuksen sekä siihen liittyvän Suomen ja Romanian 29566: välillä maataloustuotteiden kaupasta tehdyn pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä 29567: 29568: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 29569: 1§ 2§ 29570: Genevessä 10 päivänä joulukuuta 1992 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 29571: EFTA-valtioiden ja Romanian välillä tehdyn töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 29572: sopimuksen sekä siihen liittyvän Genevessä 10 29573: päivänä joulukuuta 1992 Suomen ja Romanian 29574: välillä maataloustuotteiden kaupasta tehdyn 29575: pöytäkirjan määräykset ovat, mikäli ne kuulu- 3§ 29576: vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 29577: siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 29578: 29579: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1993 29580: 29581: 29582: 29583: 29584: 230271T 29585: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 57 29586: 29587: 29588: 29589: 29590: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Ukrainan kanssa 29591: tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua koske- 29592: van sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 29593: 29594: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kokuuta 1992 tehdyn Suomen tasavallan 29595: n:o 57 Ukrainan kanssa tehdyn sijoitusten hallituksen ja Ukrainan hallituksen väli· 29596: edistämistä ja molemminpuolista suojelua kos- sen sijoitusten edistämistä ja molemmin· 29597: kevan sopimuksen eräiden määräysten hyväk- puolista suojelua koskevan sopimuksen 29598: symisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokun- määräykset, jotka vaativat eduskunnan 29599: ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9, on suostumuksen. 29600: päättänyt 29601: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 29602: hyväksyä ne Kiovassa 14 päivänä tou- lain: 29603: 29604: 29605: 29606: 29607: Laki 29608: Ukrainan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua koskevan sopimuksen 29609: eräiden määräysten hyväksymisestä 29610: 29611: Eduskunnan päätöksen mukaan säädetään: 29612: 1§ 2§ 29613: Kiovassa 14 päivänä toukokuuta 1992 teh- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 29614: dyn Suomen tasavallan hallituksen ja Ukrainan töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 29615: hallituksen välisen sijoitusten edistämistä ja 29616: molemminpuolista suojelua koskevan sopimuk- 29617: sen määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat lain- 3§ 29618: säädännön alaan, voimassa niin kuin siitä on Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet· 29619: sovittu. tävänä ajankohtana. 29620: 29621: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1993 29622: 29623: 29624: 29625: 29626: 230272U 29627: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 58 29628: 29629: 29630: 29631: 29632: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Valko-Venäjän 29633: kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua 29634: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 29635: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kakuuta 1992 tehdyn Suomen tasavallan 29636: n:o 58 Valko-Venäjän kanssa tehdyn sijoitusten hallituksen ja Valko- Venäjän tasavallan 29637: edistämistä ja molemminpuolista suojelua kos- hallituksen välisen sijoitusten edistämistä 29638: kevan sopimuksen eräiden määräysten hyväk- ja molemminpuolista suojelua koskevan 29639: symisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokun- sopimuksen määräykset, jotka vaativat 29640: ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 10, on eduskunnan suostumuksen. 29641: päättänyt 29642: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 29643: hyväksyä ne Helsingissä 28 päivänä lo- lain: 29644: 29645: 29646: 29647: 29648: Laki 29649: Valko-Venäjän kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua koskevan 29650: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 29651: 29652: Eduskunnan päätöksen mukaan säädetään: 29653: 1§ 2§ 29654: Helsingissä Z8 päivänä lokakuuta 1992 teh- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 29655: dyn Suomen tasavallan hallituksen ja Valko- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 29656: Venäjän tasavallan hallituksen välisen sijoitus- 29657: ten edistämistä ja molemminpuolista suojelua 29658: koskevan sopimuksen määräykset ovat, mikäli 3§ 29659: ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 29660: niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 29661: 29662: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1993 29663: 29664: 29665: 29666: 29667: 230273V 29668: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 59 29669: 29670: 29671: 29672: 29673: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Uzbekistanin kanssa 29674: tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua koske- 29675: van sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 29676: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Tashkentissa 1 päivänä 29677: n:o 59 Uzbekistanin kanssa tehdyn sijoitusten lokakuuta 1992 tehdyn Suomen tasaval- 29678: edistämistä ja molemminpuolista suojelua kos- lan hallituksen ja Uzbekistanin tasaval- 29679: kevan sopimuksen eräiden määräysten hyväk- lan hallituksen välisen sijoitusten edistä- 29680: symisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokun- mistä ja molemminpuolista suojelua kos- 29681: ta on antanut asiasta mietintönsä n:o II, on kevan sopimuksen määräykset, jotka 29682: päättänyt vaativat eduskunnan suostumuksen. 29683: 29684: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 29685: lain: 29686: 29687: 29688: 29689: 29690: Laki 29691: Uzbekistanin kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua koskevan 29692: sopimuksen eräiden määräysten hyväk~ymisestä · 29693: 29694: Eduskunnan päätöksen mukaan säädetään: 29695: 1§ 2§ 29696: Tashkentissa 1 päivänä lokakuuta 1992 teh- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 29697: dyn Suomen tasavallan hallituksen ja Uzbekis- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 29698: tanin tasavallan hallituksen välisen sijoitusten 29699: edistämistä ja molemminpuolista suojelua kos- 29700: kevan sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne 3§ 29701: kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 29702: kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 29703: 29704: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1993 29705: 29706: 29707: 29708: 29709: 230274X 29710: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 60 29711: 29712: 29713: 29714: 29715: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi lapsen huol- 29716: losta ja tapaamisoikeudesta annetun lain sekä ulkomailla annetun 29717: elatusapua koskevan päätöksen tunnustamisesta ja täytäntöön- 29718: panosta annetun lain 8 §:n muuttamisesta 29719: 29720: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta ja täytäntöönpanosta annetun lain 8 §:n 29721: n:o 60 Iaeiksi lapsen huollosta ja tapaamisoi- muuttamisesta. Eduskunta, jolle lakivaliokunta 29722: keudesta annetun lain sekä ulkomailla annetun on antanut asiasta mietintönsä n:o 28, on 29723: elatusapua koskevan päätöksen tunnustamises- hyväksynyt seuraavat lait: 29724: 29725: 29726: 29727: 29728: Laki 29729: lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta annetun lain muuttamisesta 29730: 29731: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29732: muutetaan lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta 8 päivänä huhtikuuta 1983 annetun lain 29733: (361183) 8 §:n 1 momentti, 13 §, 16 §:n 1 momentti, 4 luvun otsikko ja 18-20 § sekä 29734: lisätään 16 §:ään uusi 3 momentti, lakiin uusi 21-29 §ja 5-7 Juku, jolloin nykyinen 21 §siirtyy 29735: uuteen 7 lukuun 50 §:ksi, seuraavasti: 29736: 29737: 8§ tuomioistuimessa, missä lapsella on viimeksi 29738: Sopimuksen vahvistaminen ollut Suomessa asuinpaikka tai, jos lapsella ei 29739: ole ollut Suomessa asuinpaikkaa, sen paikka- 29740: Sopimus lapsen huollosta ja tapaamisoikeu- kunnan tuomioistuimessa, missä lapsen van- 29741: desta on tehtävä kirjallisesti ja se on esitettävä hemmilla tai jommallakummalla vanhemmista 29742: vahvistettavaksi sen kunnan sosiaalilautakun- tai huoltajaksi esitetyllä henkilöllä on asuin- 29743: nalle, missä lapsella on asuinpaikka. Sosiaali- paikka. Jos mikään tuomioistuin ei edellä 29744: lautakunnan on, harkitessaan voidaanko sopi- sanotun mukaan ole toimivaltainen, asia on 29745: mus vahvistaa, otettava huomioon lapsen etu ja pantava vireille Helsingin käräjäoikeudessa. 29746: lapsen omat toivomukset siten kuin 10 ja 29747: II §:ssä säädetään. Sopimus on jätettävä vah- 16 § 29748: vistamatta, jos kumpikaan lapsen vanhemmista 29749: Selvityksen hankkiminen sosiaalilautakunnalta 29750: ei ole lapsen huoltaja. 29751: Lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta koske- 29752: vassa asiassa on tuomioistuimen hankittava 29753: 13§ selvitys sen kunnan sosiaalilautakunnalta, mis- 29754: Oikeuspaikka sä lapsella, lapsen vanhemmilla, huoltajana ja 29755: huoltajaksi esitetyllä on asuinpaikka. Jos täl- 29756: Lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta koske- laisella henkilöllä ei ole asuinpaikkaa Suomes- 29757: va asia on pantava vireille sen paikkakunnan sa, selvitys on hankittava sen kunnan sosiaali- 29758: tuomioistuimessa, missä lapsella on asuinpaik- Jautakunnalta, jossa henkilö oleskelee. Selvitys- 29759: ka. tä ei kuitenkaan ole hankittava, jos on ilmeistä, 29760: Jos lapsella ei ole asuinpaikkaa Suomessa, että se ei ole tarpeen asian ratkaisemisen 29761: lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta koskeva kannalta. 29762: asia on pantava vireille sen paikkakunnan 29763: 240012M 29764: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 60 29765: 29766: Selvitykseen voidaan ottaa myös sellaista 20 § 29767: tietoa, joka sosiaalihuoltolain (71 0/82) 57 §:n 1 Toimivalta muissa tapauksissa 29768: momentin mukaan on pidettävä salassa, jos 29769: tämä on lapsen edun kannalta välttämätöntä. Suomen tuomioistuin voi tutkia lapsen huol- 29770: toa tai tapaamisoikeutta koskevan asian, vaik- 29771: ka lapsella ei asian tullessa vireille ole asuin- 29772: paikkaa Suomessa, jos lapsi oleskelee Suomessa 29773: 4 luku tai asian tutkimista muusta syystä voidaan 29774: pitää aiheellisena ja: 29775: Kansainvälisen yksityisoikeuden alaan kuuluvat 29776: 1) lapsella on asian vireillepanoa edeltäneen 29777: säännökset 29778: vuoden aikana ollut asuinpaikka Suomessa; tai 29779: 18 § 2) lapsella on kaikki asiaan vaikuttavat 29780: seikat huomioon ottaen muu läheinen yhteys 29781: Lapsen huolto välittömästi lain nojalla Suomeen. 29782: Jos lapsella syntymän, avioliiton solmimisen Tämän lain estämättä on Suomen tuomiois- 29783: tai muun huollon määräytymisen kannalta tuimen toimivallasta lapsen huoltoa koskevassa 29784: ratkaisevan tapahtuman aikaan oli asuinpaikka asiassa voimassa, mitä Suomen, Islannin, Nor- 29785: Suomessa, lapsen huolto määräytyy välittömäs- jan, Ruotsin ja Tanskan kesken tehdyn, avio- 29786: ti lain nojalla Suomen lain mukaan. liittoa, lapseksiottamista ja holhousta koskevia 29787: Jos lapsella 1 momentissa tarkoitettuna ajan- kansainvälis-yksityisoikeudellisia määräyksiä 29788: kohtana ei ollut asuinpaikkaa Suomessa, lap- sisältävän sopimuksen (SopS 20/31) 8 artiklan 29789: sen huolto määräytyy välittömästi lain nojalla 2 kappaleessa määrätään. 29790: sen valtion lain mukaisesti, jota toimivaltaisen 29791: viranomaisen on sovellettava siinä valtiossa, 21 § 29792: jossa lapsella sanottuna ajankohtana oli asuin- Toimivalta antaa väliaikaisia määräyksiä 29793: paikka. 29794: Vieraan valtion lain säännökset voidaan 2 Suomen tuomioistuin voi antaa väliaikaisen 29795: momenttia sovellettaessa jättää huomioon ot- määräyksen siitä, kenen luona lapsen tulee 29796: tamatta, jos: asua, tapaamisoikeudesta tai lapsen huollosta, 29797: 1) vieraan valtion lain soveltaminen johtaisi jos tätä on lapsen edun turvaamiseksi pidettävä 29798: tulokseen, joka olisi ilmeisesti vastoin Suomen aiheellisena, vaikka Suomen tuomioistuimella 29799: oikeusjärjestyksen perusperiaatteita; tai ei olekaan toimivaltaa tutkia asiaa. 29800: 2) vieraan valtion lain soveltaminen johtaisi Väliaikaisesta määräyksestä on soveltuvin 29801: tulokseen, joka olisi ilmeisessä ristiriidassa lap- osin voimassa mitä 17 §:ssä säädetään. 29802: sen edun kanssa. 29803: Jos vieraan valtion lain sisältöä ei voida 22 § 29804: ilman kohtuutonta viivytystä selvittää, on huol- 29805: lon määräytymiseen sovellettava Suomen lakia. Sovellettava laki 29806: Lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta koske- 29807: 19 § vaa asiaa ratkaistaessa ja sopimusta vahvistet- 29808: taessa sovelletaan Suomen lakia. 29809: Toimivalta lapsen asuinpaikan perusteella 29810: Suomen tuomioistuin voi tutkia lapsen huol- 23 § 29811: toa tai tapaamisoikeutta koskevan asian, jos Päätösten tunnustaminen ja täytäntöönpano 29812: lapsella asian tullessa vireille on Suomessa 29813: asuinpaikka. Vieraassa valtiossa lapsen huollosta tai ta- 29814: Sosiaalilautakunta voi vahvistaa sopimuksen paamisoikeudesta annettu päätös tunnustetaan 29815: lapsen huollosta tai tapaamisoikeudesta, jos ja pannaan pyynnöstä Suomessa täytäntöön 29816: lapsella on Suomessa asuinpaikka. siten kuin jäljempänä säädetään. 29817: Lapsella, joka on asunut Suomessa keskey- Vieraassa valtiossa annetulla päätöksellä tar- 29818: tyksettä vähintään vuoden ajan välittömästi koitetaan tuomioistuimen tai muun viranomai- 29819: ennen asian vireille tuloa, on katsottava olevan sen antamaa päätöstä tai väliaikaista määräys- 29820: täällä asuinpaikka, jollei asiassa muuta ilmene. tä sekä sopimuksen vahvistamista, jos sanottu 29821: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 60 3 29822: 29823: toimenpide tunnustetaan päätöksen veroiseksi vistaa, että päätös, jossa lapsen pOisvieminen 29824: siinä valtiossa, jossa toimenpide on suoritettu. tai patauttamatta jättäminen on todettu luvat- 29825: Ilman viranomaisen myötävaikutusta tehty tomaksi, on pantavissa täällä täytäntöön, jos: 29826: sopimus tai annettu määräys lapsen huollosta 1) päätös on annettu valtiossa, joka on 29827: tai tapaamisoikeudesta voidaan tunnustaa ja Euroopan neuvoston jäsenvaltioiden Luxem- 29828: panna täytäntöön Suomessa kuten vieraassa burgissa 20 päivänä toukokuuta 1980 lasten 29829: valtiossa annettu päätös, jos sanottu toimenpi- huoltoa koskevien päätösten tunnustamisesta 29830: de oli oikeudellisesti pätevä ja pantavissa täy- ja täytäntöönpanosta sekä lasten huollon pa- 29831: täntöön siinä valtiossa, jossa lapsella oli asuin- lauttamisesta tekemän yleissopimuksen ( Euroo- 29832: paikka. pan neuvoston sopimus) osapuoli; ja 29833: 2) silloin, kun lapsi vietiin kansainvälisen 29834: 24 § rajan ylitse, ei ollut Euroopan neuvoston sopi- 29835: Pohjoismaisten päätösten tunnustaminen ja muksen osapuolena olevassa valtiossa annettua 29836: täytäntöönpano päätöstä, joka voisi olla täytäntöönpanon pe- 29837: rusteena. 29838: Päätös, joka on annettu Islannissa, Norjassa, 29839: Ruotsissa tai Tanskassa, tunnustetaan ja pan- 29840: naan Suomessa täytäntöön ilman eri vahvistus- 27 § 29841: ta. 29842: Päätöstä, joka on annettu 1 momentissa Tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta 29843: tarkoitetussa valtiossa, ei voida tämän luvun kieltäytymisen perusteet 29844: nojalla jättää tunnustamaHa eikä sen täytän- Vieraassa valtiossa annettu päätös voidaan 29845: töönpanosta kieltäytyä, jos päätös on tunnus- jättää tunnustamaHa ja sen täytäntöönpanosta 29846: tettava tai pantava täytäntöön sen mukaan voidaan kieltäytyä, jos: 29847: kuin siitä erikseen säädetään. 1) päätöksen tunnustaminen tai täytäntöön- 29848: pano johtaisi tulokseen, joka olisi ilmeisesti 29849: 25 § 29850: vastoin Suomen oikeusjärjestyksen perhettä ja 29851: Muussa vieraassa valtiossa annetun päätöksen lapsia koskevia perusperiaatteita; 29852: tunnustaminen ja täytäntöönpano 2) on ilmeistä, että päätöksen tunnustaminen 29853: Päätös, joka on annettu muussa kuin 24 §:ssä tai täytäntöönpano ei olosuhteiden muuttumi- 29854: mainitussa vieraassa valtiossa, tunnustetaan sen johdosta enää vastaisi lapsen etua; 29855: Suomessa ilman eri vahvistusta. Helsingin ho- 3) silloin, kun päätökseen johtanut menettely 29856: vioikeus voi kuitenkin hakemuksesta vahvistaa, pantiin vireille tuomiovaltiossa, lapsi oli Suo- 29857: että päätös tunnustetaan Suomessa. men kansalainen tai hänen asuinpaikkansa oli 29858: Päätös, joka 1 momentin mukaan tunnuste- Suomessa eikä hänellä ollut tällaista yhteyttä 29859: taan Suomessa ja voidaan panna täytäntöön tuomiovaltioon, tai lapsi oli sekä tuomiovaltion 29860: siinä valtiossa, jossa päätös on annettu (tuo- että Suomen kansalainen ja hänen asuinpaik- 29861: miovaltiossa), voidaan panna täytäntöön Suo- kansa oli Suomessa; tai 29862: messa, jos Helsingin hovioikeus hakemuksesta 4) päätös on ristiriidassa sellaisen Suomessa 29863: on vahvistanut, että päätös on pantavissa täällä annetun päätöksen tai Suomessa täytäntöön- 29864: täytäntöön. panokelpoisen kolmannessa valtiossa annetun 29865: Kun hovioikeus vahvistaa, että vieraassa päätöksen kanssa, johon johtanut menettely on 29866: valtiossa tapaamisoikeudesta annettu päätös alkanut ennen kuin tunnustamista tai täytän- 29867: voidaan panna täytäntöön Suomessa, hovioi- töönpanoa on haettu, ja hakemuksen epäämi- 29868: keus voi samalla muuttaa tai täsmentää pää- nen on lapsen edun mukaista. 29869: töksessä mainittuja tapaamisen tai luonapidon Jos päätös on annettu sellaisessa vieraassa 29870: ehtoja siten kuin se katsoo lapsen edun kan- valtiossa, joka ei ole Euroopan neuvoston 29871: nalta sopivaksi. sopimuksen osapuoli, päätös voidaan jättää 29872: tunnustamaHa ja sen täytäntöönpanosta kiel- 29873: 26 § täytyä myös, jos päätöksen antaneella viran- 29874: Lapsen poisviemisen luvattomuuden vahvistavan omaisella ei 19 ja 20§:ssä säädettyjen perustei- 29875: päätöksen täytäntöönpano den mukaan olisi ollut toimivaltaa tutkia asiaa 29876: ja lapsella on asuinpaikka Suomessa tai jos 29877: Helsingin hovioikeus voi hakemuksesta vah- päätöstä ei tämän johdosta tunnusteta eikä 29878: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 60 29879: 29880: panna täytäntöön siinä vieraassa valtiossa, asuinpaikka, taikka jätetty luvattomasti palaut- 29881: jossa lapsella on asuinpaikka. tamatta, on määrättävä heti palautettavaksi, 29882: jos lapsella välittömästi ennen luvatonta pois- 29883: 28 § viemistä tai patauttamatta jättämistä oli asuin- 29884: Vastapuolen poissaolon vaikutus tunnustamiseen paikka valtiossa, joka on Haagissa 25 päivänä 29885: ja täytäntöönpanaan lokakuuta 1980 kansainvälisestä lapsikaap- 29886: pauksesta tehdyn yksityisoikeuden alaa koske- 29887: Jos vastapuoli ei ole ollut saapuvilla asiaa van yleissopimuksen (Haagin sopimus) osapuo- 29888: käsiteltäessä, päätös voidaan tunnustaa tai li. 29889: panna täytäntöön Suomessa vain, jos: 29890: 1) haaste tai kutsu, joka sisältää ilmoituksen 31 § 29891: asian olennaisesta sisällöstä, on annettu vasta- Toimivaltainen tuomioistuin 29892: puolelle tiedoksi asianmukaisesti ja riittävän 29893: ajoissa, jotta hän olisi ehtinyt vastaamaan Määräyksen lapsen palauttamisesta antaa 29894: asiassa; ja hakemuksesta Helsingin hovioikeus. 29895: 2) päätöksen antaneen viranomaisen toimi- 29896: valta on perustunut vastapuolen asuinpaik- 32 § 29897: kaan, vanhempien viimeiseen yhteiseen asuin- Luvaton poisvieminen ja patauttamatta 29898: paikkaan, jos ainakin toisen asuinpaikka edel- jättäminen 29899: leen oli siellä, tai lapsen asuinpaikkaan. 29900: Päätöksen tunnustamista ja täytäntöönpa- Lapsen poisviemistä tai patauttamatta jättä- 29901: noa ei kuitenkaan estä se, että tiedoksiantaa ei mistä on pidettävä luvattomana, jos: 29902: ole toimitettu l momentin 1 kohdassa sääde- 1) se loukkaa lapsen huoltoa koskevia oi- 29903: tyin tavoin, jos tämä on johtunut siitä, että keuksia, jotka kuuluvat henkilölle, laitokselle 29904: vastapuoli on salannut olinpaikkansa toiselta tai muulle toimielimelle, joko yksin tai yhdessä, 29905: osapuolelta. sen valtion oikeusjärjestyksen mukaan, missä 29906: lapsella välittömästi ennen poisviemistä tai 29907: 29 § patauttamatta jättämistä oli asuinpaikka; ja 29908: 2) näitä oikeuksia oli poisviemisen tai pataut- 29909: Tunnustamista tai täytäntöönpanoa koskevan tamatta jättämisen hetkellä tosiasiallisesti käy- 29910: asian lykkääminen tetty, joko yksin tai yhdessä, taikka olisi 29911: Päätöksen tunnustamista tai täytäntöönpa- käytetty, jos poisviemistä tai patauttamatta 29912: noa koskeva asia voidaan lykätä, jos: jättämistä ei olisi tapahtunut. 29913: l) päätökseen on haettu muutosta varsinai- Lapsen poisviemistä tai patauttamatta jättä- 29914: sin muutoksenhakukeinoin; tai mistä ei ole pidettävä luvattomana, jos 1 29915: 2) lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta kos- momentin 1 kohdassa tarkoitettujen oikeuksien 29916: kevaa asiaa käsitellään Suomessa oikeuden- haltija on antanut menettelyyn suostumuksensa 29917: käynnissä, joka on pantu vireille ennen kuin taikka on sen joko nimenomaisesti tai hiljaisesti 29918: vastaava menettely oli aloitettu tuomiovaltios- hyväksynyt. 29919: sa; taikka 33 § 29920: 3) lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta kos- 29921: kevan muun päätöksen täytäntöönpanoa tai Huoltoa koskevat oikeudet 29922: tunnustamista koskeva menettely on vireillä. Lapsen huoltoa koskevilla oikeuksilla tarkoi- 29923: tetaan tässä luvussa oikeuksia jawelvollisuuksia 29924: huolehtia lapsen henkilöä koskevista asioista, 29925: 5 luku erityisesti oikeutta määrätä lapsen asuinpaikas- 29926: Lapsen palauttaminen Haagin sopimuksen ta. 29927: nojalla 29928: 34 § 29929: 30§ Palauttamismääräyksen antamisesta 29930: Määräys lapsen palauttamisesta kieltäytymisen perusteet 29931: Suomessa oleva lapsi, joka on luvattomasti Lapsen palauttamista koskeva halremus woi- 29932: viety pois siitä valtiosta, jossa lapsella oli daan hylätä, jos: 29933: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 60 5 29934: 29935: 1) hakemus on tehty sen jälkeen kun vuosi Hakemus on tehtävä kirjallisesti suomen tai 29936: on kulunut lapsen luvattomasta poisviemisestä ruotsin kielellä. Hakemuksesta tulee käydä 29937: tai palauttamatta jättämisestä ja lapsen palaut- ilmi: 29938: taminen olisi vastoin lapsen etua; 1) henkilötiedot, jotka koskevat hakijaa, 29939: 2) on vakava vaara, että palauttaminen lasta sekä vastapuolta; 29940: saattaisi lapsen alttiiksi ruumiillisille tai henki- 2) lapsen syntymäaika, jos tieto siitä on 29941: sille vaurioille taikka että lapsi muutoin joutuisi saatavissa; 29942: sietämättömiin olosuhteisiin; tai 3) vaatimuksen perusteet; sekä 29943: 3) jos tuomioistuin toteaa lapsen, joka on 4) saatavissa olevat tiedot lapsen olinpaikas- 29944: saavuttanut sellaisen iän ja kypsyyden, että ta ja henkilöstä, jonka oletetaan pitävän lasta 29945: lapsen mielipiteeseen on aiheellista kiinnittää luonaan. 29946: huomiota, vastustavan palauttamista. Hakemuksen liitteenä olevasta vieraskielises- 29947: Lasta ei voida määrätä palautettavaksi, kun tä asiakirjasta on annettava oikeaksi todistettu 29948: hän on täyttänyt 16 vuotta. käännös suomen tai ruotsin kielelle, jollei 29949: Helsingin hovioikeus myönnä tästä poikkeusta. 29950: 29951: 37 § 29952: 6 luku 29953: Päätöksen vahvistamista ja lapsen palauttamista 29954: Vieraassa valtiossa annetun päätöksen vahvista- koskevan asian käsittely 29955: mista ja lapsen palauttamista koskeva menettely 29956: Vieraassa valtiossa annetun päätöksen vah- 29957: 35 § vistamista ja lapsen palauttamista koskeva asia 29958: Keskusviranomainen on käsiteltävä kiireellisenä. Jos lapsen palaut- 29959: tamista koskevaa asiaa ei ole ratkaistu kuuden 29960: Euroopan neuvoston sopimuksessa sekä viikon kuluessa hakemuksen tekemisestä, hovi- 29961: Haagin sopimuksessa tarkoitettuna keskusvi- oikeuden on oikeusministeriön tai hakijan 29962: ranomaisena toimii Suomessa oikeusministeriö. pyynnöstä annettava selvitys niistä seikoista, 29963: Valtion ja kunnan sosiaalihuollon viran- jotka ovat viivyttäneet asian ratkaisemista. 29964: omaisten sekä poliisiviranomaisten tulee antaa Lapsen palauttamista koskevan hakemuksen 29965: oikeusministeriölle pyynnöstä virka-apua lap- käsittelyä voidaan lykätä tai jättää hakemus 29966: sen olinpaikan ja lapsen olosuhteiden selvittä- tutkimatta, jos on aihetta olettaa, että lapsi on 29967: miseksi, vieraassa valtiossa annetun lapsen viety toiseen valtioon. Lykätessään asian hovi- 29968: huoltoa koskevan päätöksen täytäntöönpanon oikeus voi määrätä, että asian käsittelyä jatke- 29969: ja lapsen palauttamisen turvaamiseksi sekä taan vasta hakijan ilmoitettua lapsen palautta- 29970: lapsen luvattoman poisviemisen ehkäisemi- misesta Suomeen tai esitettyä muita seikkoja, 29971: seksi. joiden nojalla ratkaisun antaminen on katsot- 29972: tava tarpeelliseksi. 29973: 36 § Hovioikeus voi pitää istunnon myös tuomio- 29974: piiriinsä taikka muun hovioikeuden tuomiopii- 29975: Hakemus ll"iin kuuluvan alioikeuden istuntopaikassa. 29976: Oikeudenkäynnissä on muutoin soveltuvin 29977: Hakemuksen, joka koskee sen vahvistamista, 29978: että vieraassa valtiossa annettu päätös tunnus- 29979: osm l'lOOOatettava, mitä tässä laissa säädetään 29980: :Oikeudenkäynnistä lapsen huoltoa tai tapaa- 29981: tetaan tai että se on ,pantavissa täytäntöön 29982: misoikeutta koskevassa :asiassa. 29983: :Suomessa. voi tehdä :Se,_{jdlle on annettu lapsen 29984: !huoltoa tai tapaamis0ikeutta koskeva oi'kel:ls. 29985: !Hakemuksen lapsen lJlallauttmnisesta voi tehdä 38 § 29986: '-&e, jonka oikeutta ((!JJl !2 §:ssä tarkoitetulia Asiaan osallisen lamleminen 29987: tavoin loukattu. !P.almtttamishakemuksen ja 29988: Euroopan neuvoston -sopimnksen osapuolena Ennen kuin vieraassa valtiossa annetun pää- 29989: olevassa valtiossa annetun päätöksen tunnusta- töksen vahvistamista tai lapsen palauttamista 29990: mista ja täytäntöönpanoa k0Skevan hakemuk- wkoittavaan hakemukseen suostutaan, hovioi- 29991: sen voi tehdä myös oikeusministeriö tai minis- keuden on varattava asiaan osalliselle tilaisuus 29992: teriön valtuuttama asiamies. tulla asiassa kuulluksi, jos kuultavan olinpaik- 29993: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 60 29994: 29995: ka on tiedossa, jollei tämä aiheuta viivästystä vastapuolen suorittamaan hakijalle korvausta 29996: asian käsittelyssä. niistä kuluista, jotka aiheutuvat lapsen palaut- 29997: tamisesta. 29998: 39 § Jos hakijan vastapuoli häviää 1 momentissa 29999: tarkoitetun asian, hänet on velvoitettava kor- 30000: Lapsen kuuleminen vaamaan oikeusministeriölle asiassa aiheutu- 30001: Ennen kuin hovioikeus ratkaisee hakemuk- neet kustannukset samojen perusteiden mu- 30002: sen vieraassa valtiossa annetun, lapsen huoltoa kaan kuin asiaan osallisten oikeudenkäyntiku- 30003: tai tapaamisoikeutta koskevan päätöksen täy- lujen korvaamisesta on säädetty. Korvaus voi- 30004: täntöönpanosta tai lapsen palauttamisesta, ho- daan jättää tuomitsematta tai sen määrää 30005: vioikeuden on selvitettävä lapsen mielipide, jos alentaa, jos korvausvelvollisuus muodostuisi 30006: lapsen voidaan ikänsä tai muiden hovioikeuden asianomaisen taloudellisiin oloihin nähden 30007: tietoon tulleiden seikkojen vuoksi olettaa saa- kohtuuttomaksi. 30008: vuttaneen sellaisen kypsyyden, että lapsen mie- 30009: 42 § 30010: lipiteeseen on aiheellista kiinnittää huomiota. 30011: Lapsen mielipiteen selvittämisessä on sovel- Muutoksenhaku vieraassa valtiossa annetun pää- 30012: tuvin osin noudatettava, mitä 15 ja 16 §:ssä töksen täytäntöönpanoa tai lapsen palauttamista 30013: säädetään. koskevassa asiassa 30014: Hovioikeuden on pyytäessään selvitystä so- 30015: Määräaika valituksen tekemiseen Helsingin 30016: siaalilautakunnalta kehotettava sitä toimitta- hovioikeuden ratkaisusta, jolla on vahvistettu, 30017: maan selvitys kiireellisesti. että vieraassa valtiossa lapsen huollosta ja 30018: tapaamisoikeudesta annettu päätös voidaan 30019: 40 § panna täällä täytäntöön, tai jolla lapsi on 30020: Väliaikainen määräys määrätty palautettavaksi, on 14 päivää siitä 30021: päivästä, jona hovioikeuden ratkaisu annettiin. 30022: Lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta koske- Muutoksenhausta hovioikeuden ratkaisuun 30023: van päätöksen tunnustamista ja täytäntöönpa- on muutoin voimassa, mitä oikeudenkäymis- 30024: noa sekä lapsen palauttamista koskevaa asiaa kaaren 30 luvussa säädetään. 30025: käsitellessään hovioikeus voi lapsen edun suo- 30026: jaamiseksi ja lapsen palauttamisen turvaami- 30027: seksi antaa väliaikaisen määräyksen siitä, ke- 7 luku 30028: nen luona lapsen tulee asua, tai tapaamisoikeu- Erinäiset säännökset 30029: desta taikka lapsen huollosta. 30030: 43 § 30031: Väliaikaisesta määräyksestä on soveltuvin 30032: osin voimassa, mitä 17 §:ssä säädetään. Lainvoimaa vailla olevan päätöksen täytäntöön- 30033: panokelpoisuus 30034: 41 § Tuomioistuimen päätös lapsen huollosta tai 30035: Maksuton oikeusapu ja lapsen palauttamisesta tapaamisoikeudesta taikka siitä, kenen luona 30036: aiheutuvat kustannukset lapsen tulee asua, voidaan panna heti täytän- 30037: töön, vaikka päätös ei ole saanut lainvoimaa, 30038: Lapsen palauttamista koskevassa asiassa ja jollei päätöksessä ole toisin määrätty. 30039: Euroopan neuvoston sopimuksen osapuolena Helsingin hovioikeuden antama päätös, jossa 30040: olevassa valtiossa annetun, lapsen huoltoa tai · lapsi on määrätty palautettavaksi, voidaan 30041: tapaamisoikeutta koskevan päätöksen tunnus- panna heti täytäntöön, vaikka päätös ei ole 30042: tamista ja täytäntöönpanoa koskevassa asiassa saanut lainvoimaa. 30043: hakijalle on pyynnöstä myönnettävä maksuton Vieraassa valtiossa annettu päätös lapsen 30044: oikeudenkäynti korvausvelvollisuudetta valtiol- huollosta ja tapaamisoikeudesta voidaan panna 30045: le, vaikka maksutonta oikeudenkäyntiä ei muu- heti täytäntöön, kun Helsingin hovioikeus on 30046: toin voitaisi myöntää. vahvistanut, että päätös voidaan panna Suo- 30047: Kun tuomioistuin määrää lapsen palautetta- messa täytäntöön, vaikka hovioikeuden päätös 30048: vaksi tai vahvistaa, että lapsen huoltoa koskeva ei ole saanut lainvoimaa. Hovioikeus voi kui- 30049: päätös voidaan panna täytäntöön, se voi sa- tenkin määrätä1 että päätös voidaan panna 30050: malla hakijan vaatimuksesta velvoittaa hakijan täytäntöön vasta sen jälkeen kun vieraassa 30051: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 60 7 30052: 30053: valtiossa annettu päätös tai hovioikeuden an- kypsyyden, että lapsen mielipiteeseen on aiheel- 30054: tama päätös on saanut lainvoiman. lista kiinnittää huomiota, vastustavan palaut- 30055: tamista. 30056: 44 § Määräys lapsen palauttamisesta on pantava 30057: Päätöksen lähettäminen ulosotonhaltijalle täytäntöön siitä riippumatta, mitä lapsen huol- 30058: losta tai lapsen ottamisesta sosiaalilautakunnan 30059: Kun tuomioistuin on vahvistanut, että vie- huostaan on mahdollisesti päätetty. Palautta- 30060: raassa valtiossa annettu lapsen huoltoa tai miseen ei kuitenkaan saa ryhtyä sen jälkeen 30061: tapaamisoikeutta koskeva päätös on pantavissa kun lapsi on täyttänyt 16 vuotta. 30062: täytäntöön, tai määrännyt lapsen palautetta- 30063: vaksi, sen tulee, mikäli päätös voidaan 43 §:n 30064: 47 § 30065: mukaan panna täytäntöön, viran puolesta lä- 30066: hettää päätös asianomaiselle ulosotonhaltijalle Poisviemisen tai patauttamatta jättämisen 30067: ja kehottaa tätä kiireellisesti huolehtimaan pää- luvattomuuden vahvistaminen 30068: töksen täytäntöönpanosta. 30069: Jos lapsi, jolla on Suomessa asuinpaikka, on 30070: 45 § luvatta viety pois Suomesta tai luvatta jätetty 30071: palauttamatta vieraasta valtiosta, voi tuomio- 30072: Vieraassa valtiossa annetun päätöksen istuin hakemuksesta vahvistaa, että poisviemis- 30073: täytäntöönpano tä tai palauttamatta jättämistä on pidettävä 30074: Suomessa täytäntöönpanokelpoiseksi vahvis- 32 §:n nojalla luvattomana. Tuomioistuimen 30075: tettu, vieraassa valtiossa annettu lapsen huol- antamaan päätökseen, jossa on vahvistettu, 30076: toa ja tapaamisoikeutta koskeva päätös pan- että poisviemistä tai palauttamatta jättämistä 30077: naan täytäntöön siten kuin lapsen huollosta ja on pidettävä luvattomana, ei saa hakea muu- 30078: tapaamisoikeudesta annetun päätöksen täytän- tosta. 30079: töönpanosta annetussa laissa (523/75) sääde- 30080: tään. Täytäntöönpanoon ei kuitenkaan saa 48 § 30081: ryhtyä sen jälkeen kun lapsi on täyttänyt 16 30082: vuotta. Luvattomasti poisviedyn tai patauttamatta jäte- 30083: Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan tyn lapsen huoltoa koskevan asian käsittely 30084: myös 26 §:ssä tarkoitettuun päätökseen, jossa Jos Suomen tuomioistuimessa on vireillä 30085: lapsen poisvieminen tai patauttamatta jättämi- lapsen huoltoa koskeva asia ja tuomioistuimel- 30086: nen on todettu luvattomaksi. la on aihetta olettaa, että lapsi on luvattomasti 30087: tuotu Suomeen tai jätetty täältä palauttamatta, 30088: 46 § tuomioistuimen on jätettävä asia sillä kertaa 30089: Lapsen palauttamisesta annetun määräyksen tutkimatta tai lykättävä asian käsittely sen 30090: täytäntöönpano selvittämiseksi, tullaanko lapsi määräämään 30091: palautettavaksi. 30092: Lapsen palauttamisesta 30 §:n nojalla annet- 30093: tu määräys on vastapuolta kuulematta pantava 30094: heti täytäntöön määräämällä lapsi noudetta- 49 § 30095: vaksi tai, jos on aihetta otaksua, että lapsen Asetuksenantovaltuus 30096: olinpaikka täytäntöönpanon estämiseksi sala- 30097: taan, asettamalla uhkasakko siten kuin lapsen Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 30098: huollosta ja tapaamisoikeudesta annetun pää- töönpanosta annetaan asetuksella. 30099: töksen täytäntöönpanosta annetussa laissa sää- Asetuksella voidaan säätää, että lapsen pa- 30100: detään. lauttamista koskevia säännöksiä on joko koko- 30101: Jos lapsi on määrätty palautettavaksi hake- naisuudessaan tai osittain sovellettava myös 30102: muksesta, joka oli tehty ennen kuin vuosi oli silloin, kun kysymyksessä on lapsi, jolla ei ole 30103: kulunut lapsen luvattomasta poisviemisestä tai asuinpaikkaa sellaisessa vieraassa valtiossa, jo- 30104: palauttamatta jättämisestä, määräys lapsen pa- ka on Haagin sopimuksen osapuoli. 30105: lauttamisesta voidaan jättää panematta täytän- Asetuksella voidaan lisäksi säätää, että ha- 30106: töön ainoastaan, jos ulosotonhaltija toteaa kijalle on myönnettävä maksuton oikeuden- 30107: lapsen, joka on saavuttanut sellaisen iän ja käynti 41 §:n 1 momentissa säädettyjen perus- 30108: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 60 30109: 30110: teiden mukaisesti myös tapaamisoikeutta kos- myös silloin, kun huollon määräytymisen pe- 30111: kevassa asiassa. ruste on syntynyt taikka päätös on annettu 30112: ennen tämän lain voimaantuloa. 30113: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- Tämän lain lapsen palauttamista koskevia 30114: tävänä ajankohtana. säännöksiä on sovellettava Suomessa olevaan 30115: Tämän lain säännöksiä huollon määräytymi- lapseen, joka on luvattomasti jätetty palautta- 30116: sestä välittömästi lain nojalla sekä säännöksiä matta, vaikka lapsi olisi tuotu Suomeen ennen 30117: vieraassa valtiossa annetun päätöksen tunnus- tämän lain voimaantuloa. 30118: tamisesta ja täytäntöönpanosta on sovellettava 30119: 30120: 30121: 30122: 30123: Laki 30124: ulkomailla annetun elatusapua koskevan päätöksen tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta annetun 30125: lain 8 §:n muuttamisesta 30126: 30127: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30128: muutetaan ulkomailla annetun elatusapua koskevan päätöksen tunnustamisesta ja täytäntöön- 30129: panosta 8 päivänä huhtikuuta 1983 annetun lain (370/83) 8 § seuraavasti: 30130: 30131: 8§ velvollisuus suorittaa perittävät elatusavut joko 30132: Viranomainen tai muu julkisoikeudellinen ennakkona tai perinnän jälkeen elatusapuun 30133: toimielin (viranomainen) voi elatusapuun oi- oikeutetulle. 30134: keutetun sijasta pyytää päätöksen tunnustamis- 30135: ta tai täytäntöönpanoa, jos viranomaisella on Tämä laki tulee voimaan päivänä 30136: tähän oikeus oman valtionsa lain mukaan sekä kuuta 19 30137: 30138: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1993 30139: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 61 30140: 30141: 30142: 30143: 30144: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen kansainvälistä 30145: oikeusapua rikosasioissa koskevaksi lainsäädännöksi 30146: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lakivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 30147: n:o 61 kansainvälistä oikeusapua rikosasioissa n:o 25, on hyväksynyt seuraavat lait: 30148: koskevaksi lainsäädännöksi. Eduskunta, jolle 30149: 30150: 30151: 30152: 30153: Laki 30154: kansainvälisestä oikeusavusta rikosasioissa 30155: 30156: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 30157: 1 luku 2§ 30158: Yleisiä säännöksiä Soveltamisalan rajoitukset 30159: 1§ Tämän lain soveltamisalaan ei kuulu: 30160: Lain soveltamisala 1) rikoksen johdosta tapahtuva luovuttami- 30161: nen; 30162: Tämän lain säännöksiä sovelletaan kansain- 2) kansainvälinen yhteistoiminta rangaistus- 30163: väliseen oikeusapuun rikosasiassa, jonka käsit- ten täytäntöönpanossa, vapausrangaistukseen 30164: tely oikeusapua pyydettäessä kuuluu pyynnön tuomittujen siirtäminen ja ehdolliseen rangais- 30165: esittäneen Suomen viranomaisen tai vieraan tukseen tuomittujen sekä ehdonalaiseen vapau- 30166: valtion viranomaisen toimivaltaan. teen päästettyjen henkilöiden valvonnan siirtä- 30167: Tässä laissa tarkoitettuun kansainväliseen minen ja sakkorangaistuksen, menettämisseu- 30168: oikeusapuun kuuluu: raamuksen tai muun tuomitun seuraamuksen 30169: 1) päätösten, haasteiden, kutsujen ja mui- täytäntöönpano; eikä 30170: den rikosasian käsittelyyn liittyvien asiakirjojen 3) vapautensa menettäneen henkilön väliai- 30171: tiedoksianto, mukaan luettuna kutsut saapua kainen luovuttaminen viranomaisen edessä ta- 30172: kuultavaksi pyynnön tehneen valtion viran- pahtuvaa kuulemista varten. 30173: omaisen eteen; 30174: 2) todistajien ja asiantuntijoiden sekä asian- 30175: osaisten kuuleminen, asiantuntijalausuntojen 3§ 30176: hankkiminen, katselmusten toimittaminen, Keskusviranomainen 30177: asiakirjojen ja esinetodisteiden hankkiminen 30178: sekä muiden todisteiden ja selvitysten vastaan- Tämän lain soveltamisalaan kuuluvista teh- 30179: ottaminen ja toimittaminen rikosasian käsitte- tävistä huolehtivana keskusviranomaisena toi- 30180: lyä varten; mii oikeusministeriö. 30181: 3) pakkokeinojen käyttäminen todisteiden Keskusviranomaisena oikeusministeriön teh- 30182: hankkimiseksi tai menettämisseuraamuksen tävänä on: 30183: täytäntöönpanon turvaamiseksi; 1) ottaa vastaan vieraan valtion viranomai- 30184: 4) syytetoimenpiteisiin ryhtyminen; sen lähettämät oikeusapupyynnöt; 30185: 5) rikosrekisteritietojen luovuttaminen ri- 2) huolehtia itse tai toimivaltaisten Suomen 30186: kosasian käsittelyä varten; sekä viranomaisten välityksellä vieraan valtion vi- 30187: 6) muu rikosasian käsittelyä varten tarvitta- ranomaisten lähettämien oikeusapupyyntöjen 30188: va oikeusapu, tietojen antaminen lainsäädän- täyttämisestä; 30189: nöstä ja yhteistoiminta. 3) lähettää Suomen toimivaltaisten viran- 30190: 230901D 30191: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 61 30192: 30193: omaisten oikeusapupyynnöt vieraan valtion vi- vasta menettelystä sekä yhteydenpitojärjestyk- 30194: ranomaisille; sekä sestä annetaan asetuksella. 30195: 4) huolehtia asiakirjojen kääntämisestä sekä 30196: muista keskusviranomaiselle kuuluvista tehtä- 30197: vistä. 30198: 2 luku 30199: Oikeusavun antaminen 30200: 4§ 30201: 7§ 30202: Suomen viranomaisille tehdyt oikeusapupyynnöt 30203: Oikeusapupyynnön muoto ja sisältö 30204: Vieraan valtion viranomaisen pyyntö oikeus- 30205: avun antamisesta lähetetään oikeusministeriölle Vieraan valtion viranomaisen Suomen viran- 30206: tai tehdään suoraan sille viranomaiselle, jonka omaiselle osoittama oikeusapupyyntö voidaan 30207: toimivaltaan pyynnön täyttäminen kuuluu. tehdä kirjallisesti, teknisenä tallenteena tai 30208: Jos oikeusapupyyntö on lähetetty oikeusmi- suullisesti ja se voidaan lähettää myös sähköi- 30209: nisteriölle, ministeriön tulee viipymättä toimit- senä viestinä. Jos oikeusapupyyntö tarkoittaa 30210: taa pyyntö sille viranomaiselle, jonka toimival- haasteen, kutsun, päätöksen tai muun asiakir- 30211: taan pyynnön toimeenpano kuuluu, jos pyyn- jan tiedoksi antamista, on pyyntöön kuitenkin 30212: nön täyttäminen ei kuulu oikeusministeriön aina liitettävä tai pyynnön yhteydessä toimitet- 30213: toimivaltaan. tava tiedoksi annettava asiakirja. Jos pyynnön 30214: tai siihen liittyvän asiakirjan oikeaperäisyydes- 30215: tä tai sisällöstä syntyy epäilystä, voi oikeusmi- 30216: nisteriö tai toimivaltainen viranomainen pyy- 30217: 5§ tää, että pyyntö vahvistetaan tarvittavilta osilta 30218: Oikeusapupyynnön tekeminen vieraan valtion kirjallisesti. Oikeusapupyyntöä ja siihen liitty- 30219: viranomaiselle viä asiakirjoja ei tarvitse laillistaa. 30220: Oikeusapupyynnön tulee, siltä osin kuin 30221: Oikeusapupyynnön vieraalle valtiolle voi teh- pyynnön asianmukaisen toimeenpanon kannal- 30222: dä oikeusministeriö, tuomioistuin, syyttäjävi- ta on tarpeellista, sisältää seuraavat tiedot: 30223: ranomainen ja esitutkintaviranomainen. 1) pyynnön tehnyt viranomainen sekä tiedot 30224: Oikeusapupyyntö lähetetään vieraalle valtiol- siitä tuomioistuimesta tai muusta viranomaises- 30225: le noudattaen vieraan valtion edellyttämää ta, joka käsittelee pyynnön perusteena olevaa 30226: järjestystä sekä ottaen huomioon, mitä Suomen rikosasiaa; 30227: ja vieraan valtion välillä mahdollisesti voimassa 2) pyynnön sisältö ja perusteet; 30228: olevissa sopimuksissa on määrätty. Pyyntö 3) käytettävissä olevat tarpeelliset tiedot 30229: voidaan lähettää oikeusministeriön välityksellä, niistä henkilöistä, joita pyyntö koskee; 30230: jollei pyynnön esittänyt viranomainen voi lä- 4) pyynnön perusteena olevan rikoksen oi- 30231: hettää sitä suoraan toimivaltaiselle vieraan keudellinen luonnehdinta sekä lainkohdat, joi- 30232: valtion viranomaiselle tai jos pyynnön lähettä- hin teon rangaistavuus perustuu; 30233: mistä oikeusministeriön välityksellä on muusta 5) lyhyt kuvaus rikollisesta teosta ja siihen 30234: syystä pidettävä tarkoituksenmukaisena. Oikeus- liittyvistä tosiasioista, jollei pyyntö tarkoita 30235: ministeriö voi tarvittaessa huolehtia siitä, että asiakirjan tiedoksiantoa; 30236: pyyntö lähetetään vieraalle valtiolle ulkoasiain- 6) selostus selvitettävistä tosiasioista ja tie- 30237: ministeriön välityksellä. dot asiakirjoista ja todisteista; sekä 30238: 7) selvitys palkkiosta ja kulujen korvaukses- 30239: ta, johon pyynnön esittäneen valtion viran- 30240: omaisen eteen todistajaksi tai asiantuntijaksi 30241: 6§ kutsuttava henkilö on oikeutettu. 30242: Tarkempien säännösten antaminen Oikeusapupyyntö voidaan täyttää, vaikka 30243: yhteydenpidosta pyyntö ei täytä 1 tai 2 momentissa asetettuja 30244: vaatimuksia, jos puutteellisuudet ovat sen laa- 30245: Tarkempia säännöksiä oikeusapupyynnön tuisia, että ne eivät estä pyynnön toimeenpa- 30246: tekemisessä ja vastaanottamisessa noudatetta- noa. 30247: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 61 3 30248: 30249: 8§ nittava pyynnön täyttämättä jättämisen peruste 30250: taikka viivästyksen syyt. 30251: Kieli ja käännökset 30252: Oikeusapupyyntö on tehtävä suomen tai 10 § 30253: ruotsin kielellä taikka siihen on liitettävä kään- 30254: nös jommalle kummalle näistä kielistä. Pyyn- Läsnäolo oikeusapua annettaessa 30255: töön liittyvien asiakirjojen tulee samoin olla Pyynnön esittäneen valtion toimivaltaisella 30256: joko suomen tai ruotsin kielellä taikka niihin viranomaisella, asianosaisilla sekä sillä, jota 30257: on liitettävä käännökset jommalle kummalle asia muutoin koskee, on oikeus Suomen lain 30258: näistä kielistä. Asetuksella voidaan säätää, että mukaisesti olla läsnä kuultaessa todistajia, asian- 30259: oikeusapupyyntö siihen liittyvine asiakirjoineen tuntijoita tai asianosaisia taikka muuta pyydet- 30260: voidaan tehdä vieraalla kielellä liittämättä nii- tyä toimenpidettä suoritettaessa. Pyynnön esit- 30261: hin käännöstä suomen tai ruotsin kielelle. täneen valtion viranomaisella on tuomiois- 30262: Toimivaltainen viranomainen voi täyttää oi- tuimessa ja esitutkintaa toimitettaessa oikeus 30263: keusapupyynnön, vaikka pyyntö ja siihen liit- osallistua asian käsittelyyn ja esittää kuuttaville 30264: tyvät asiakirjat ovat jollakin asetuksessa sääde- kysymyksiä, jos tuomioistuin tai esitutkintavi- 30265: tyllä tai muulla vieraalla kielellä, jollei pyynnön 30266: ranomainen antaa tähän luvan. 30267: täyttämiselle tämän lain mukaan muutoin ole Pyynnön esittäneen vieraan valtion viran- 30268: estettä. Toimivaltainen viranomainen voi kui- omaisen pyynnöstä on pyydetyn toimenpiteen 30269: tenkin kieltäytyä täyttämästä pyyntöä, jos ajasta ja paikasta ilmoitettava pyynnön esittä- 30270: pyyntö ja asiakirjat eivät ole suomen tai ruotsin neelle vieraan valtion viranomaiselle niin hyvis- 30271: kielellä taikka niihin ei ole liitetty käännöksiä sä ajoin, että viranomainen ja ne, joilla on 30272: näille kielille, jos viranomainen katsoo, että oikeus olla läsnä, voivat tulla saapuville. 30273: hän ei riittävästi ymmärrä asiakirjoissa käytet- 30274: tyä kieltä. Oikeusministeriön tehtävistä huoleh- 30275: tia käännösten laatimisesta asetuksessa sääde- 11§ 30276: tyiltä vierailta kieliitä suomeksi ja ruotsiksi 30277: Pyynnössä esitetyn erityisen menettelyn 30278: säädetään asetuksella. 30279: Tiedoksi annettavaan asiakirjaan ei tarvitse noudattaminen 30280: liittää käännöstä, jos tiedoksianto voidaan Oikeusapupyynnön toimeenpanossa voidaan 30281: 17 §:n 2 momentin nojalla toimittaa Iiittämättä noudattaa pyynnössä esitettyä erityistä muotoa 30282: käännöstä asiakirjaan. tai menettelyä, jos tätä ei voida pitää Suomen 30283: lainsäädännön vastaisena. 30284: Jos pyyntöä ei voida täyttää noudattaen 30285: 9§ 30286: pyynnössä esitettyä menettelyä, on tästä viipy- 30287: Pyynnön toimeenpano mättä ilmoitettava pyynnön esittäneen vieraan 30288: valtion viranomaiselle sekä samalla tiedustelta- 30289: Oikeusapupyynnön täyttämisessä on nouda- va, onko pyyntö tästä huolimatta pantava 30290: tettava Suomen lain mukaista menettelyä, jollei täytäntöön. 30291: jäljempänä toisin säädetä. Oikeusapupyyntö on 30292: täytettävä viipymättä ja oikeusapupyynnön toi- 30293: meenpanossa on, mikäli mahdollista, noudatet- 12 § 30294: tava pyynnössä esitettyjä tai siitä muutoin Ehdotlomat kieltäytymisperusteet 30295: ilmeneviä määräaikoja. 30296: Jos oikeusapupyyntö tai siihen liitetyt asia- Oikeusapua ei anneta, jos oikeusavun anta- 30297: kirjat ovat niin puutteelliset, että pyyntöä ei minen saattaisi loukata Suomen täysivaltai- 30298: voida täyttää, on pyynnön esittänyttä vieraan suutta tai vaarantaa Suomen turvallisuutta 30299: valtion viranomaista viipymättä pyydettävä taikka muita olennaisia etuja. 30300: täydentämään pyyntöä taikka antamaan asias- Oikeusapua ei anneta, jos oikeusavun anta- 30301: sa lisäselvityksiä. minen olisi ristiriidassa ihmisoikeuksia ja pe- 30302: Jos oikeusapupyyntöä ei voida täyttää tai jos rusvapauksia koskevien periaatteiden kanssa 30303: pyynnön täytäntöönpano viivästyy, on tästä taikka jos oikeusavun antaminen muutoin olisi 30304: ilmoitettava viipymättä pyynnön esittäneen vie- Suomen oikeusjärjestyksen perusperiaatteiden 30305: raan valtion viranomaiselle sekä samalla mai- vastaista. 30306: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 61 30307: 30308: 13§ asian hovioikeuden tutkittavaksi tyytymättö- 30309: Harkinnanvaraiset kieltäytymisperusteet myyttä ilmoittamatta ja noudattaen soveltuvin 30310: osin, mitä valituksen tekemisestä käräjäoikeu- 30311: Oikeusavun antamisesta voidaan kieltäytyä, den ratkaisuun säädetään. Jos hovioikeus on 30312: jos: päättänyt, että oikeusapua ei anneta, voi oikeus- 30313: 1) pyynnön perusteena on teko, jota on ministeriö saattaa asian korkeimman oikeuden 30314: pidettävä poliittisena rikoksena taikka sotilas- tutkittavaksi valituslupaa pyytämättä ja nou- 30315: rikoslainsäädännön alaan kuuluvana rikokse- dattaen, mitä valituksen tekemisestä hovioikeu- 30316: na; den ratkaisuun säädetään. Päätökseen oikeus- 30317: 2) pyynnön perusteena olevasta teosta ei avun epäämisestä muissa tapauksissa ei saa 30318: Suomen lain mukaan voitaisi syyttää vanhen- hakea muutosta. 30319: tumisen, armahduksen tai muun vastaavan 30320: seikan johdosta; 30321: 3) pyynnön perusteena olevan teon johdosta 30322: on Suomessa tai kolmannessa valtiossa aloitet- 15 § 30323: tu esitutkinta, asia on syyttäjäviranomaisen Pakkokeinojen käytön rajoitukset 30324: käsiteltävänä taikka asiassa on pantu vireille 30325: oikeudenkäynti; Jos oikeusapupyyntö tarkoittaa tai sen täyt- 30326: 4) pyynnön perusteena olevan teon osalta on täminen edellyttää pakkokeinolaissa (450/87) 30327: Suomessa tai kolmannessa valtiossa päätetty tarkoitettujen pakkokeinojen käyttämistä, ei 30328: luopua esitutkinnan toimittamisesta, syytteen pakkokeinoja saa käyttää, jos tämä ei Suomen 30329: nostamisesta taikka jättää vastaaja rangaistuk- lain mukaan olisi sallittua, jos pyynnön perus- 30330: seen tuomitsematta tai muutoin luopua toimen- teena oleva teko olisi tehty Suomessa vastaa- 30331: piteistä; vissa olosuhteissa. 30332: 5) pyynnön perusteena olevan teon johdosta Jos oikeusapupyyntö koskee rikoksesta 30333: Suomessa tai kolmannessa valtiossa vireille epäillyn tai vieraassa valtiossa vireillä olevan 30334: pannussa oikeudenkäynnissä on annettu pää- rikosoikeudenkäynnin vastaajan kuulemista 30335: tös, jossa vastaaja on tuomittu rangaistukseen oikeusapupyynnön mukaisesti esitutkinnassa 30336: tai syyte on hylätty; tai tai tuomioistuimessa, ei kuultavaa saa pyynnön 30337: 6) pyynnön täyttäminen tulisi teon laatuun perusteena olevan teon johdosta pidättää, van- 30338: nähden vaatimaan kohtuuttomasti voimavaro- gita tai määrätä matkustuskieltoon. 30339: ja. 30340: Oikeusapupyynnön toimeenpanoa voidaan Jos oikeusapupyyntö sisältää kutsun saapua 30341: lykätä, jos pyynnön toimeenpano saattaisi hai- kuultavaksi vieraan valtion viranomaisen eteen, 30342: tata tai viivästyttää rikostutkintaa, esitutkintaa ei Suomen viranomainen saa velvoittaa kuul- 30343: taikka oikeudenkäyntiä Suomessa. tavaksi kutsuttua noudattamaan kutsua taikka 30344: käyttää kuultavaksi kutsuttua vastaan pakko- 30345: 14§ keinoja kutsun noudattamatta jättämisen joh- 30346: dosta. Todistajan ja asianomistajan velvollisuu- 30347: Oikeusavun epäämisestä päättäminen ja desta noudattaa toisen pohjoismaan tuomiois- 30348: muutoksenhaku tuimen antamaa kutsua säädetään velvollisuu- 30349: Oikeusavun epäämisestä 12 §:n 1 momentissa desta saapua toisen pohjoismaan tuomiois- 30350: mainitulla perusteella päättää oikeusministeriö. tuimeen eräissä tapauksissa annetussa laissa 30351: Oikeusavun epäämisestä muissa tapauksissa (349/75). 30352: päättää se viranomainen, jonka toimivaltaan 30353: pyynnön täyttäminen kuuluu. Jos oikeusapu- 30354: pyyntö on lähetetty keskusviranomaisena toi- 16 § 30355: mivalle oikeusministeriölle, voi oikeusministe- 30356: riö toimittamatta pyyntöä toimivaltaiselle vi- Oikeusavun epääminen puuttuvan 30357: ranomaiselle päättää, että oikeusapua ei anne- vastavuoroisuuden perusteella 30358: ta, jos on ilmeistä, että oikeusapua ei voida 30359: asiassa antaa. Oikeusministeriö voi päättää, että oikeus- 30360: Jos käräjäoikeus on päättänyt, että oikeus- apua ei anneta, jos pyynnön esittänyt valtio ei 30361: apua ei anneta, voi oikeusministeriö saattaa anna vastaavaa oikeusapua Suomen viran- 30362: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 61 5 30363: 30364: omaisen tekemän oikeusapupyynnön perusteel- mukaisesti esittämän pyynnön perusteella voi- 30365: la. daan Suomessa ryhtyä syytetoimenpiteisiin 30366: noudattaen, mitä syytteen nostamisesta Suomen 30367: 3 luku laissa erikseen säädetään. 30368: Erinäiset säännökset oikeusavun antamisesta 30369: 20§ 30370: 17 § 30371: Tiedoksiannan toimittaminen Todisteiden vastaanottaminen ja asianosaisten 30372: kuuleminen yleisessä alioikeudessa 30373: Asiakirjan tiedoksianto toimitetaan noudat- 30374: taen sitä menettelyä, jota Suomen lain mukaan Jos vieraan valtion viranomaisen tekemä 30375: on vastaavan asiakirjan tiedoksiannossa nou- oike~s~pupyyntö koskee todistajien tai asian- 30376: datettava, taikka noudattaen pyynnössä esitet- tuntiJOiden kuulemista, asiakirjojen esittämistä 30377: tyä erityist~ menettelyä, jos tätä ei voida pitää katselmuksen toimeenpanoa tai muiden todis~ 30378: ~uome~ lamsäädännön vastaisena. Asiakirjan 30379: teiden hankkimista taikka asianosaisten kuule- 30380: tiedoksiannosta on annettava todistus, josta mista ja pyydetty toimenpide kuuluu tuomio- 30381: tulee käydä ilmi tiedoksiannon aika, paikka ja istuimen toimivaltaan, huolehtii todisteiden 30382: tapa sekä se, kenelle asiakirja on annettu vastanottamisesta tai kuulemisesta yleinen ali- 30383: tiedoksi ja kenelle asiakirja on jätetty. oikeus, jos: 30384: Asiakirjan tiedoksianto toimitetaan 1 mo- 1) kysymyksessä olevaa rikosasiaa koskeva 30385: mentin mukaisesti, jos tiedoksi annettava asia- oikeudenkäynti on vireillä pyynnön esittäneen 30386: ~irja o~ suomen tai ruot~in kielellä taikka jos 30387: vieraan valtion tuomioistuimessa; tai 30388: tiedoksi annettavaan asiakirjaan on liitetty 2) todisteiden vastaanottamisen tai asian- 30389: käännös jommalle kummalle näistä kielistä. osais~e~ k~mlemisen on pyydetty tapahtuvan 30390: Muussa tapauksessa tiedoksianto voidaan toi- tuomioistUimessa. 30391: ~i~taa vain antamalla asiakirja sille, jolle asia- 30392: Todisteiden vastaanottamisesta tai asian- 30393: kirJa on annettava tiedoksi, jos tämä suostuu osaiste? .kuulemisesta huolehtii sen paikkakun- 30394: ottamaan sen vastaan. Tiedoksianto voidaan nan ah01keus, jonka tuomiopiirissä kuultavana 30395: kuitenkin toimittaa 1 momentin mukaisessa on . ko~ipaikka tai asuinpaikka taikka jossa 30396: jä~jes~Y,ksessä, jos on i~meistä, että se, jolle 30397: todisteiden vastaanottaminen taikka kuulemi- 30398: asiakirJa on annettava tiedoksi, riittävästi ym- nen m~uto~n voi tarkoituksenmukaisesti tapah- 30399: tu~. VIra~hsen syyttäjän on oltava saapuvilla 30400: märtää asiakirjassa tai siihen liitetyssä kään- 30401: nöksessä käytettyä kieltä. asian käsittelyssä, jos tuomioistuin katsoo, että 30402: Tarkempia säännöksiä menettelystä tiedok- hänen läsnäolonsa on tarpeen. Menettelyssä on 30403: siannon toimittamisessa annetaan asetuksella. muutoin soveltuvin osin noudatettava mitä 30404: oikeudenkäynnistä rikosasioissa on voi~assa. 30405: 18 § 30406: Haasteen tai kutsun tiedoksiantamisesta kieltäy- 21 § 30407: tyminen Todisteiden ja selvitysten hankkiminen sekä 30408: Haasteen tai kutsun tiedoksiannosta voidaan asianosaisten kuuleminen esitutkinnassa 30409: kieltäytyä, jos kutsua ja siihen mahdollisesti Muissa kuin 20 §:ssä mainituissa tapauksissa 30410: liitettyjä !flUita tiedoksi annettavia asiakirjoja ei huole~tii. todis~eiden ja muiden selvitysten 30411: ole tOimitettu pyynnön vastaanottaneelle Suo- hankkimisesta Ja asianosaisten sekä muiden 30412: men viranomaiselle niin ajoissa, että kutsutulla henkilöiden kuulemisesta toimivaltainen esitut- 30413: on ollut käytettävissään kohtuullisesti aikaa kintaviranomainen. Menettelyssä on muutoin 30414: saapua kuultavaksi. Tiedoksianto voidaan kui- soveltuvin osin noudatettava, mitä esitutkin- 30415: tenkin toiD?-ittaa, . jos se, jolle asiakirja on nasta rikoksen johdosta on voimassa. 30416: annettava tiedoksi, suostuu ottamaan asiakir- 30417: jan vastaan. 22 § 30418: 19 § Todistajan, asiantuntijan ja esitutkinnassa kuul- 30419: Syytetoimenpiteisiin ryhtyminen vieraan valtion tavan kieltäytymisoikeus 30420: viranomaisen tekemän pyynnön perusteella 30421: Sillä, jota kuullaan vieraan valtion viran- 30422: Vieraan valtion viranomaisen tämän lain omaisen tekemän oikeusapupyynnön nojalla 30423: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 61 30424: 30425: todistajana tai asiantuntijana Suomen tuomio- sista ei peritä korvausta pyynnön esittäneeltä 30426: istuimessa tai joka saapuu kuultavaksi esitut- vieraalta valtiolta, jollei asetuksella toisin sää- 30427: kintaan, on oikeus kieltäytyä todistamasta tai detä. 30428: antamasta lausuntoa, jos hänellä on tähän 30429: oikeus tai velvollisuus Suomen tai pyynnön 30430: esittäneen valtion lain mukaan. Vieraan valtion 4 luku 30431: laki otetaan huomioon, jos oikeus tai velvolli- Erinäiset säännökset oikeusavun pyytämisestä 30432: suus kieltäytyä todistamasta on todettu vieraan vieraalta valtiolta 30433: valtion tekemässä oikeusapupyynnössä tai jos 30434: pyynnön tehnyt vieraan valtion viranomainen 26§ 30435: tämän vahvistaa Suomen tuomioistuimen tai Vastavuoroisuuden vahvistaminen 30436: esitutkintaviranomaisen pyynnöstä taikka jos 30437: kieltäytymisperuste muutoin on tuomioistui- Tehtäessä oikeusapupyyntö vieraan valtion 30438: men tai esitutkintaviranomaisen tiedossa. viranomaiselle oikeusministeriö voi tarvittaessa 30439: vahvistaa, että Suomen viranomaiset tulevat 30440: 23 § vastaavassa tapauksessa antamaan oikeusapua 30441: Pakkokeinojen käyttäminen todisteiden hankki- pyynnön vastaanottaneelle vieraalle valtiolle. 30442: miseksi ja menettämisseuraamuksen täytäntöön- 30443: panon turvaamiseksi 27 § 30444: Salassapito, vaitiolovelvollisuus sekä tietojen 30445: Vieraan valtion viranomaisen tekemän käyttöä koskevat rajoitukset 30446: oikeusapupyynnön perusteella voidaan panna 30447: toimeen etsintä ja takavarikko todisteiden Kun Suomen viranomainen pyytää oikeus- 30448: hankkimiseksi ja ottaa henkilötuntomerkit, jos apua vieraan valtion viranomaiselta, on asia- 30449: tätä on pyydetty oikeusapupyynnössä taikka se kirjojen ja muiden tallenteiden salassapidosta, 30450: on tarpeen oikeusapupyynnön toimeenpanemi- vaitiolovelvollisuudesta sekä asianosaisten ja 30451: seksi. viranomaisten tiedonsaantioikeudesta voimas- 30452: Vieraassa valtiossa rikoksen johdosta mää- sa, mitä Suomen laissa säädetään. 30453: rättävän tai määrätyn menettämisseuraamuk- Sen lisäksi, mitä 1 momentissa säädetään, on 30454: sen täytäntöönpanon turvaamiseksi Suomessa noudatettava, mitä Suomen ja vieraan valtion 30455: voidaan vieraan valtion viranomaisen pyynnös- välillä voimassa olevassa sopimuksessa taikka 30456: tä käyttää pakkokeinoja, jos vieraassa valtiossa oikeusapua antaneen valtion asettamissa eh- 30457: määrättäväksi tuleva tai määrätty menettämis- doissa on määrätty salassapidosta, vaitiolovel- 30458: seuraamus voitaisiin panna Suomessa täytän- vollisuudesta, tietojen käytön rajoituksista taik- 30459: töön. ka luovutetun aineiston palauttamisesta tai 30460: Pakkokeinojen käyttämiseen on sovellettava, hävittämisestä. 30461: mitä tämän lain 15 §:n 1 momentissa ja pak- 30462: kokeinolaissa säädetään. 28 § 30463: Todistajan, asiantuntijan ja esitutkinnassa kuul- 30464: 24§ tavan kieltäytymisoikeus 30465: Rikosrekisteritietojen luovuttaminen 30466: Sillä, joka Suomen viranomaisen tekemän 30467: Vieraan valtion viranomaisen pyynnöstä voi- oikeusapupyynnön mukaisesti tiedoksi anne- 30468: daan tämän lain mukaisesti luovuttaa rikosre- tusta kutsusta saapuu vieraasta valtiosta kuul- 30469: kisteritietoja rikosasian käsittelyä varten sa- tavaksi todistajana tai asiantuntijana Suomen 30470: moin edellytyksin kuin niitä voidaan antaa tuomioistuimessa taikka kuulusteltavaksi esi- 30471: Suomen viranomaisille. Rikosrekisteritietojen tutkinnassa, on oikeus kieltäytyä todistamasta 30472: luovuttamisesta päättää oikeusministeriö. tai antamasta lausuntoa, jos hänellä on tähän 30473: oikeus tai velvollisuus Suomen tai pyynnön 30474: 25 § vastaanottaneen vieraan valtion lain mukaan. 30475: Oikeusavun antamisesta aiheutuvat kustannukset Vieraan valtion laki otetaan huomioon, jos 30476: oikeus tai velvollisuus kieltäytyä todistamasta 30477: Vieraan valtion viranomaisen pyynnöstä an- on todettu Suomen viranomaisen tekemään 30478: netusta oikeusavusta aiheutuvista kustannuk- oikeusapupyyntöön annetussa vieraan valtion 30479: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 61 7 30480: 30481: viranomaisen vastauksessa tai jos pyynnön töönpanosta ja soveltamisesta annetaan asetuk- 30482: vastaanottanut vieraan valtion viranomainen sella. Oikeusministeriö voi lisäksi antaa tarvit- 30483: tämän vahvistaa Suomen tuomioistuimen tai taessa tarkempia määräyksiä kansainvälisen 30484: esitutkintaviranomaisen pyynnöstä taikka jos oikeusavun antamisesta ja pyytämisestä rikos- 30485: kieltäytymisperuste muutoin on tuomioistui- asioissa. 30486: men tai esitutkintaviranomaisen tiedossa. 30487: Suomen viranomaisen kutsusta vieraasta val- 30488: tiosta saapuneen todistajan, asiantuntijan, 30489: asianomistajan tai muun rikosasian selvittämi- 30§ 30490: seksi kuultavan sekä rikosasian vastaajan ja Lain voimaantulo 30491: rikoksesta epäillyn koskemattomuudesta sääde- 30492: tään oikeudenkäyntiin ja esitutkintaan osallis- Tämä laki tulee voimaan päivänä 30493: tuvien henkilöiden koskemattomuudesta eräis- kuuta 1994. 30494: sä tapauksissa annetussa laissa ( 1 ). 30495: Tämän lain säännösten estämättä kansainvä- 30496: listä oikeusapua rikosasioissa annetaan myös 30497: 5 luku siten kuin oikeusavun antamisesta on erikseen 30498: sovittu tai säädetty. 30499: Tarkemmat säännökset ja määräykset sekä lain 30500: voimaantulo Tämän lain säännökset eivät vaikuta Suo- 30501: men viranomaisten yhteydenpitoon vieraan val- 30502: 29 § tion viranomaisten kanssa rikosasioissa kan- 30503: Tarkemmat säännökset ja määräykset sainvälisen rikospoliisijärjestön (lnterpol) väli- 30504: tyksellä taikka yhteydenpitoon diplomaattista 30505: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- tietä. 30506: 30507: 30508: 30509: 30510: Laki 30511: todistelusta ulkomaan viranomaisen edessä rikosasioissa sekä ulkomaan viranomaiselle sellaisissa 30512: asioissa annettavasta virka-avusta annetun lain kumoamisesta 30513: 30514: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 30515: 1§ 2§ 30516: Tällä lailla kumotaan todistelusta ulkomaan Tämä laki tulee voimaan päivänä 30517: viranomaisen edessä rikosasioissa sekä ulko- kuuta 1994. 30518: maan viranomaiselle sellaisissa asioissa annet- 30519: tavasta virka-avusta 14 päivänä helmikuuta 30520: 1925 annettu laki (52/25) 30521: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 61 30522: 30523: Laki 30524: rikosasian vastaajan kutsumisesta toisen pobjoismaan tuomioistuimeen annetun lain kumoamisesta 30525: 30526: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 30527: 1§ 2§ 30528: Tällä lailla kumotaan rikosasian vastaajan Tämä laki tulee voimaan päivänä 30529: kutsumisesta toisen pobjoismaan tuomiois- kuuta 19 30530: tuimeen 9 päivänä heinäkuuta 1976 annettu 30531: laki (601176). 30532: 30533: 30534: 30535: 30536: Laki 30537: keskinäistä oikeusapua rikosasioissa koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen eräiden määräysten 30538: hyväksymisestä sekä Suomen ja ulkomaan viranomaisen keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa 30539: eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta 30540: 30541: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30542: kumotaan keskinäistä oikeusapua rikosasioissa koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen 30543: eräiden määräysten hyväksymisestä sekä Suomen ja ulkomaan viranomaisen keskinäisestä 30544: oikeusavusta rikosasioissa eräissä tapauksissa 23 päivänä toukokuuta 1980 annetun lain (284/80) 30545: 3-7§ sekä 30546: muutetaan 2 §:n 1 momentti seuraavasti: 30547: 2§ asioissa annetussa laissa ( 1 ) säädetään. 30548: Suomen viranomainen antaa ulkomaan vi- 30549: ranomaiselle oikeusapua rikosasioissa ja Suo- 30550: men viranomainen pyytää sitä ulkomaan viran- Tämä laki tulee voimaan päivänä 30551: omaiselta siten kuin yleissopimuksessa määrä- kuuta 1994. 30552: tään ja kansainvälisestä oikeusavusta rikos- 30553: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 61 9 30554: 30555: 30556: Laki 30557: oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta 30558: 30559: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30560: kumotaan oikeudenkäymiskaaren 12 luvun 34 §, sellaisena kuin se on 22 päivänä heinäkuuta 30561: 1991 annetussa laissa (1 052/91 ), sekä 30562: muutetaan oikeudenkäymiskaaren II luvun 21 §:n 2 momentti sekä 17 luvun 26 a §:n 2 ja 3 30563: momentti sekä 51 §:n 1 momentti, 30564: sellaisina kuin ne ovat, 11 luvun 21 §:n 2 momentti 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa 30565: (1056/91) sekä 17 luvun 26 a §:n 2 ja 3 momentti 4 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa 30566: (520/75) ja 17 luvun 51 §:n 1 momentti 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa (1052/91), 30567: seuraavasti: 30568: II luku sesti vieraassa valtiossa tiedoksi annetusta kut- 30569: Haasteesta ja sen tiedoksi antamisesta susta huolimatta jää saapumatta Suomeen, ei 30570: ole sovellettava, mitä tämän luvun 36 ja 30571: 21 § 39 §:ssä säädetään esteettömän poissaolon seu- 30572: raamuksista, jollei kutsuttu tämän jälkeen ole 30573: Haaste ja kutsu lähetetään vieraan valtion vapaaehtoisesti saapunut tänne ja jättänyt nou- 30574: viranomaiselle tiedoksiantaa varten siten kuin dattamatta täällä tiedoksiannetun kutsun saa- 30575: kansainvälisestä oikeusavusta rikosasioissa an- pua kuultavaksi tuomioistuimeen. Todistajan 30576: netussa laissa ( 1 ) säädetään. velvollisuudesta saapua toisesta pohjoismaasta 30577: kuultavaksi Suomen tuomioistuimessa sääde- 30578: tään velvollisuudesta saapua toisen pohjois- 30579: maan tuomioistuimeen eräissä tapauksissa an- 30580: 17 luku netussa laissa (349/75). 30581: TodisteJosta 30582: 26 a § 30583: 51 § 30584: Kutsua on pyydettävä käräjäoikeuden kans- Mitä 26 a, 31 ja 33 §:ssä, 34 §:n 2 momentissa 30585: liaan annettavalla hakemuksella. Kutsu on sekä 41 §:ssä säädetään, on soveltuvin osin 30586: lähetettävä tuomarin toimesta tiedoksiantaa voimassa myös asiantuntijasta. 30587: varten sen maan viranomaiselle, missä todistaja 30588: oleskelee, niin kuin siitä on erikseen säädetty 30589: tai sovittu. Tämä laki tulee voimaan päivänä 30590: Todistajaan, joka oikeusapupyynnön mukai- kuuta 1994. 30591: 30592: 30593: 30594: 30595: 2 230901D 30596: 10 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 61 30597: 30598: 30599: 30600: 30601: Laki 30602: kansainvälisestä yhteistoiminnasta vapausrangaistusten täytäntöönpanossa annetun lain muuttami- 30603: sesta 30604: 30605: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30606: kumotaan kansainvälisestä yhteistoiminnasta vapausrangaistusten täytäntöönpanossa 16 päivä- 30607: nä tammikuuta 1987 annetun lain (21/87) 9 §:n 3 momentti, 30608: muutetaan lain nimike, 1 ja 3 §, 6 §:n 2 kohta, 7 ja 8 §, 9 §:n 1 momentti, II §, 13 §:n 1 momentti, 30609: 14 §:n 1 momentti, 19-22 sekä 25 §, sekä 30610: lisätään lakiin uusi 9 aja 9 b §, 13 §:ään uusi 3 momentti sekä 14 §:ään uusi 2 momentti, jolloin 30611: nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, seuraavasti: 30612: 30613: 30614: Laki 30615: kansainvälisestä yhteistoiminnasta eräiden rikosoikeudellisten seuraamosten täytäntöönpanossa 30616: 30617: 1§ sella tuomiolla ratkaistu taikka jos oikeuskans- 30618: Tämän lain säännösten mukaisesti voidaan leri on määrännyt syytteen nostettavaksi tuosta 30619: vieraan valtion tuomioistuimen määräämä va- rikoksesta. 30620: paudenmenetystä tarkoittava seuraamus ja me- 30621: nettämisseuraamus panna täytäntöön Suomes- 6§ 30622: sa ja Suomen tuomioistuimen tuomitsema van- Kun vieraassa valtiossa määrätyn seuraa- 30623: keusrangaistus ja menettämisseuraamus jättää muksen täytäntöönpano määrätään tapahtu- 30624: täytäntöönpantavaksi vieraassa valtiossa. vaksi Suomessa, oikeusministeriön on joko 30625: 30626: 2) ryhdyttävä toimenpiteisiin vieraassa val- 30627: Edellytykset tiossa määrätyn seuraamuksen muuntamiseksi 30628: 3§ Suomessa täytäntöönpantavaksi seuraamuk- 30629: Seuraamus, jonka vieraan valtion tuomiois- seksi siten kuin 8-14 §:ssä on säädetty (seu- 30630: raamuksen muuntaminen). 30631: tuin on määrännyt, saadaan panna täytäntöön 30632: Suomessa, jos: 30633: 1) tuomio on saanut lainvoiman ja se on Täytäntöönpanon jatkaminen 30634: täytäntöönpanokelpoinen siinä valtiossa, missä 30635: se on annettu; 7§ 30636: 2) teko, josta seuraamus on määrätty, on tai Päättäessään vapaudenmenetystä tarkoitta- 30637: olisi Suomessa vastaavissa olosuhteissa tehtynä van seuraamuksen täytäntöönpanon jatkami- 30638: Suomen lain mukaan rikos; ja sesta oikeusministeriön on määrättävä, että 30639: 3) valtio, jossa seuraamus on määrätty, on seuraamus pannaan täytäntöön vankeusran- 30640: sitä pyytänyt tai siihen suostunut. gaistuksena. Tällöin on noudatettava, mitä 30641: Vapaudenmenetystä tarkoittava seuraamus seuraamuksen pituudesta on asianomaisessa 30642: voidaan 1 momentin mukaisesti panna täytän- vieraassa valtiossa määrätty. Täytäntöönpanon 30643: töön Suomessa, jos tuomittu on Suomen kan- jatkaminen ei ole mahdollista, jos vankeusran- 30644: salainen tai hänellä on kotipaikkansa täällä ja gaistus on laadultaan vieraassa valtiossa mää- 30645: tuomittu on suostunut siihen. rättyä seuraamusta ankarampi. 30646: Vieraassa valtiossa määrättyä seuraamusta ei Päättäessään menettämisseuraamuksen täy- 30647: saa panna Suomessa täytäntöön, jos syyte siitä täntöönpanon jatkamisesta oikeusministeriön 30648: rikoksesta, josta seuraamus on määrätty, tai on määrättävä, että seuraamus pannaan täy- 30649: menettämisseuraamuksen osalta erikseen ajettu täntöön sellaisena kuin se asianomaisessa vie- 30650: kanne on täällä vireillä tai asia on lainvoimai- raassa valtiossa on määrätty. Täytäntöönpa- 30651: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 61 II 30652: 30653: non jatkaminen ei ole mahdollista, jos menet- muunnettaessa tuomittua on kuultava henkilö- 30654: tämisseuraamus on laadultaan sellainen, jota kohtaisesti, jos hän sitä pyytää eikä ole vapau- 30655: Suomen lain mukaan ei olisi mahdollista mää- tensa menettäneenä vieraassa valtiossa. 30656: rätä. 30657: 13§ 30658: Jos tuomittu on ennen vapaudenmenetystä 30659: Seuraamuksen muuntaminen tarkoittavan seuraamuksen muuntamista siir- 30660: 8§ retty Suomeen, hänet on pidettävä täällä säi- 30661: Vaatimus vieraassa valtiossa tuomitun seu- lössä, kunnes seuraamus on täytäntöön- 30662: raamuksen muuntamisesta Suomessa täytän- panokelpoisella päätöksellä muunnettu Suo- 30663: töönpantavaksi seuraamukseksi tutkitaan Hel- men lain mukaiseksi rangaistukseksi. 30664: singin käräjäoikeudessa. Vaatimuksen seuraa- 30665: muksen muuntamisesta tekee syyttäjä oikeus- Tässä laissa tarkoitetun menettämisseu- 30666: ministeriön pyynnöstä. raamuksen täytäntöönpanon turvaamisessa 30667: noudatetaan, mitä pakkokeinolaissa (450/87) ja 30668: 9§ kansainvälisestä oikeusavusta rikosasioissa an- 30669: Tuomioistuimen on muunnettava vieraassa netussa laissa ( 1 ) säädetään. 30670: valtiossa tuomittu vapaudenmenetystä tarkoit- 30671: tava seuraamus Suomen laissa vastaavasta ri- 30672: koksesta säädetyksi vankeusrangaistukseksi. Erityisiä säännöksiä 30673: Tämä vankeusrangaistus ei kuitenkaan saa olla 30674: ankarampi kuin rikoksesta vieraassa valtiossa 14 § 30675: määrätty seuraamus, vaikka viimeksi mainittu Tässä laissa tarkoitettu täytäntöönpano ta- 30676: seuraamus olisi lievempi kuin Suomen laissa pahtuu Suomessa niin kuin Suomen tuomiois- 30677: rikoksesta säädetty vähimmäisrangaistus. tuimen antaman lainvoimaisen tuomion täytän- 30678: töönpanosta säädetään. 30679: Kun vieraan valtion tuomioistuimen määrää- 30680: 9 a § mä menettämisseuraamus pannaan Suomessa 30681: Tuomioistuimen on muunnettava vieraassa täytäntöön, menee menetetyksi tuomittu omai- 30682: valtiossa tuomittu menettämisseuraamus Suo- suus tai esine Suomen valtiolle. Vieraan valtion 30683: men lain mukaiseksi menettämisseuraamuksek- viranomaisen pyynnöstä oikeusministeriö voi 30684: si. Tämä seuraamus ei kuitenkaan saa olla kuitenkin päättää, että omaisuus, osa siitä tai 30685: ankarampi kuin rikoksesta vieraassa valtiossa menetetyksi tuomittu esine luovutetaan vieraal- 30686: määrätty seuraamus. le valtiolle. 30687: Vieraassa valtiossa määrätyn tiettyä esinettä 30688: koskevan menettämisen sijasta tuomioistuin 30689: voi määrätä esineen arvon menetettäväksi, mi- 19 § 30690: käli arvon menettämiseen voitaisiin tuomita Suomessa tuomittu seuraamus saadaan jät- 30691: Suomen lain mukaan vastaavanlaisesta rikok- tää täytäntöönpantavaksi vieraassa valtiossa, 30692: sesta tuomittaessa ja vieras valtio on sitä jos tuomio on saanut lainvoiman ja vieras 30693: pyytänyt tai siihen suostunut. valtio on täytäntöönpanoa pyytänyt tai siihen 30694: suostunut. 30695: 9 b § Suomessa tuomittu vankeusrangaistus voi- 30696: Seuraamuksen muuntamista koskevassa daan 1 momentin mukaisesti jättää täytäntöön- 30697: asiassa ei saa tutkia, onko tuomittu syyllistynyt pantavaksi vieraassa valtiossa, jos tuomittu on 30698: siihen rikokseen, josta seuraamus on määrätty asianomaisen vieraan valtion kansalainen tai 30699: vieraassa valtiossa. hänellä on kotipaikkansa siinä valtiossa ja 30700: tuomittu on suostunut siihen. 30701: 11 § Suomessa tuomittu menettämisseuraamus 30702: Ennen vieraassa valtiossa tuomitun seuraa- voidaan 1 momentin mukaisesti jättää täytän- 30703: muksen muuntamista tuomioistuimen on varat- töönpantavaksi vieraassa valtiossa, jos mene- 30704: tava tuomitulle tilaisuus tulla kuulluksi. Va- tettäväksi tuomittu esine tai omaisuus on tuos- 30705: paudenmenetystä tarkoittavaa seuraamusta sa vieraassa valtiossa tai tuomitulla on tuossa 30706: 12 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 61 30707: 30708: vieraassa valtiossa omaisuutta, johon Suomessa lä tuomittu seuraamus jätetään täytäntöönpan- 30709: tuomittu menettämisseuraamus voidaan koh- tavaksi vieraassa valtiossa, seuraamusta ei saa 30710: distaa. täällä enää panna täytäntöön, kun asianomai- 30711: nen vieras valtio katsoo, että se on jo pantu 30712: 20 § kokonaan täytäntöön. 30713: Oikeusministeriö voi 19 §:n 2 ja 3 momentis- 30714: sa tarkoitetuin edellytyksin pyytää vieraalta 30715: valtiolta, että Suomessa lainvoimaisella tuo- 30716: miolla määrätty seuraamus pannaan siellä täy- 25 § 30717: täntöön. Tässä laissa tarkoitetusta yhteydenpidosta 30718: vieraan valtion viranomaisiin huolehtii oikeus- 30719: 21 § ministeriö. Tarvittaessa yhteydenpito voi ta- 30720: Suomessa tuomitun seuraamuksen jättämi- pahtua myös diplomaattista tietä. 30721: sestä täytäntöönpantavaksi vieraassa valtiossa 30722: päättää oikeusministeriö. Tämä laki tulee voimaan päivänä 30723: kuuta 1994. 30724: 22 § 30725: Kun oikeusministeriö on päättänyt, että tääl- 30726: 30727: 30728: 30729: 30730: Laki 30731: pakkokeinolain muuttamisesta 30732: 30733: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30734: kumotaan 30 päivänä huhtikuuta 1987 annetun pakkokeinolain (450/87) 4 luvun 12 § sekä 30735: lisätään lain 3 lukuun uusi 6 a § ja 4 lukuun uusi 15 a § seuraavasti: 30736: 3 luku rikkoon, taikka missä asian käsittely muutoin 30737: Hukkaamiskielto ja vakuustakavarikko voi tarkoituksenmukaisesti tapahtua. Kun tuo- 30738: mioistuin päättää panna omaisuutta hukkaa- 30739: 6a§ miskieltoon tai vakuustakavarikkoon, on sen 30740: Hukkaamiskiellosta ja vakuustakavarikosta samalla asetettava määräaika, jonka hukkaa- 30741: päättäminen vieraan valtion oikeusapupyynnön miskielto tai vakuustakavarikko on voimassa. 30742: johdosta Tuomioistuin saa 1 momentissa mainitun vi- 30743: ranomaisen ennen määräajan päättymistä teke- 30744: Jos joku on vieraan valtion tuomioistuimen mästä pyynnöstä pitentää tätä määräaikaa. 30745: päätöksellä rikoksen johdosta tuomittu menet- Hukkaamiskiellosta ja vakuustakavarikosta 30746: tämään rahamäärä taikka jos voidaan aiheelli- on muutoin soveltuvin osin voimassa, mitä 30747: sesti olettaa, että joku tuomitaan vieraan val- tämän luvun 1-3 §:ssä, 4 §:n 1 momentissa 30748: tion viranomaisen käsiteltävänä olevassa asias- sekä 7 ja 8 §:ssä säädetään sekä mitä kansain- 30749: sa rikoksen johdosta menettämään rahamäärä, välisestä oikeusavusta rikosasioissa annetussa 30750: saadaan hänen omaisuuttaan panna tuon vie- laissa ( 1 ) säädetään. 30751: raan valtion viranomaisen pyynnöstä hukkaa- 30752: miskieltoon tai vakuustakavarikkoon. Vaati- 4 luku 30753: muksen omaisuuden panemisesta hukkaamis- 30754: kieltoon tai vakuustakavarikkoon voi tehdä Takavarikko 30755: tutkinnanjohtaja tai syyttäjä. 15 a § 30756: Hukkaamiskiellosta ja vakuustakavarikosta Takavarikosta päättäminen vieraan valtion 30757: päättää sen paikkakunnan käräjäoikeus, missä oikeusapupyynnön johdosta 30758: vastaajalla on omaisuutta, joka voidaan panna 30759: hukkaamiskiellon alaiseksi tai vakuustakava- Esine tai asiakirja voidaan vieraan valtion 30760: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 61 13 30761: 30762: viranomaisen pyynnöstä takavarikoida, jos se tettäväksi todisteena vieraan valtion viranomai- 30763: voi olla todisteena pyynnön esittäneen vieraan sen käsiteltävänä olevassa rikosasiassa, voi 30764: valtion viranomaisen käsiteltävänä olevassa ri- tuomioistuin takavarikoimisesta päättäneen vi- 30765: kosasiassa taikka se on rikoksella joltakulta ranomaisen pyynnöstä päättää, että esine tai 30766: viety. Esine voidaan takavarikoida, jos se on asiakirja saadaan tarvittaessa luovuttaa pyyn- 30767: vieraan valtion tuomioistuimen antamalla pää- nön esittäneen vieraan valtion viranomaiselle 30768: töksellä julistettu rikoksen johdosta menetetyk- velvoituksin, että esine tai asiakirja on palau- 30769: si taikka jos voidaan aiheellisesti olettaa, että tettava sen jälkeen kun sitä ei enää tarvita 30770: esine tullaan julistamaan rikoksen johdosta todisteena asiassa. Tuomioistuin voi kuitenkin 30771: menetetyksi vieraan valtion viranomaisen käsi- määrätä, että esinettä tai asiakirjaa ei tarvitse 30772: teltävänä olevassa asiassa. palauttaa, jos palauttaminen olisi ilmeisesti 30773: Takavarikoimisesta päättäneen viranomaisen epätarkoituksenmukaista. 30774: on viikon kuluessa saatettava takavarikoimista Takavarikosta on muutoin soveltuvin osin 30775: koskeva päätös sen paikkakunnan käräjäoikeu- voimassa, mitä tämän luvun 1-10 §:ssä, 11 §:n 30776: den vahvistettavaksi, missä takavarikointi on 1 momentissa, 13, 14 ja 16-19 §:ssä sekä 1 30777: toimitettu. Päättäessään vahvistaa takavarikon luvun 9 §:n 2 momentissa sekä 14 ja 15 §:ssä 30778: on tuomioistuimen samalla asetettava määräai- säädetään sekä mitä kansainvälisestä oikeus- 30779: ka, jonka takavarikko on voimassa. Tuomiois- avusta rikosasioissa annetussa laissa ( 1 ) 30780: tuin saa takavarikoimisesta päättäneen viran- säädetään. 30781: omaisen ennen määräajan päättymistä teke- 30782: mästä pyynnöstä pitentää tätä määräaikaa. Tämä laki tulee voimaan päivänä 30783: Jos esine tai asiakirja on takavarikoitu käy- kuuta 1994. 30784: 30785: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1993 30786: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 62 30787: 30788: 30789: 30790: 30791: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi oikeuden- 30792: käyntiin ja esitutkintaan osallistuvien henkilöiden koskemattomuu- 30793: desta eräissä tapauksissa 30794: 30795: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys eräissä tapauksissa. Eduskunta, jolle lakivalio- 30796: n:o 62 laiksi oikeudenkäyntiin ja esitutkintaan kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 26, 30797: osallistuvien henkilöiden koskemattomuudesta on hyväksynyt seuraavan lain: 30798: 30799: 30800: 30801: 30802: Laki 30803: oikeudenkäyntiin ja esitutkintaan osallistuvien henkilöiden koskemattomuudesta eräissä tapauksissa 30804: 30805: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 30806: 30807: 1§ sellaisen rikoksen tai muun hänen käyttäytymi- 30808: Sitä, joka Suomen viranomaisen kutsusta tai sensä vuoksi, joka on tapahtunut ennen hänen 30809: sen nimenomaisella suostumuksella saapuu toi- lähtöään siitä valtiosta, josta hänet on kutsut- 30810: sesta valtiosta Suomeen kuultavaksi todistajana tu, ja jota ei ole kutsussa mainittu. Tällaisen 30811: tai asiantuntijana oikeudenkäynnissä tai esitut- rikoksen tai muun käyttäytymisen johdosta 30812: kinnassa, ei saa sinä aikana, jonka hän tämän häntä ei myöskään saa luovuttaa kolmannelle 30813: johdosta on Suomessa, asettaa syytteeseen, valtiolle. 30814: vangita tai rangaista eikä hänen vapauttaan 30815: muulla tavalla rajoittaa sellaisen rikoksen tai 3§ 30816: hänen muun käyttäytymisensä vuoksi, joka on Edellä tai 2 §:ssä tarkoitettua henkilöä ei 30817: tapahtunut ennen hänen lähtöään siitä valtios- saa ilman hänen suostumustaan kuulla muussa 30818: ta, josta hänet on kutsuttu. Tällaisen rikoksen kuin kutsussa mainitussa asiassa. Jos todista- 30819: tai muun käyttäytymisen johdosta häntä ei jalle tai asiantuntijalle on kutsussa ilmoitettu, 30820: myöskään saa luovuttaa kolmannelle valtiolle. mistä seikoista häntä halutaan kuulla, ei häntä 30821: Vastaavan koskemattomuuden saa myös ri- saa ilman hänen suostumustaan kuulla muista 30822: kosasian asianomistaja ja muun kuin rikos- seikoista. 30823: asian asianosainen, joka Suomen tuomioistui- 4§ 30824: men määräyksestä tai esitutkintaviranomaisen Koskemattomuus lakkaa sen jälkeen kun l 30825: kutsusta saapuu toisesta valtiosta Suomeen tai 2 §:ssä tarkoitetulla henkilöllä on ollut 30826: asiassa henkilökohtaisesti kuultavaksi, sekä tilaisuus poistua maasta viidentoista päivän 30827: muu henkilö, joka Suomen viranomaisen kut- ajan siitä päivästä, jona hänelle on ilmoitettu, 30828: susta tai sen nimenomaisella suostumuksella ettei hänen läsnäolonsa enää ole tarpeen. 30829: saapuu Suomeen muulla tavoin avustamaan 30830: asian selvittämisessä. 5§ 30831: Jos toisesta valtiosta saapuvan henkilön kos- 30832: 2§ kemattomuus on muun lain tai vieraan valtion 30833: Sitä, joka Suomen viranomaisen kutsusta kanssa tehdyn sopimuksen mukaan laajempi 30834: saapuu toisesta valtiosta Suomeen vastaamaan kuin tässä laissa säädetään, noudatetaan, mitä 30835: tuomioistuimessa rikosasiassa tai rikoksesta on erikseen säädetty tai sovittu. 30836: epäiltynä kuultavaksi esitutkinnassa, ei saa sinä 30837: aikana, jonka hän kutsun johdosta on Suomes- 6§ 30838: sa, asettaa syytteeseen, vangita tai rangaista Tämä laki tulee voimaan päivänä 30839: eikä hänen vapauttaan muulla tavalla rajoittaa kuuta 1994. 30840: 2309228 30841: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 62 30842: 30843: Tällä lailla kumotaan rikoslain 1 luvun 11 §, 9 päivänä heinäkuuta 1976 ja 22 päivänä 30844: sellaisena kuin se on muutettuna 20 päivänä huhtikuuta 1988 annetuilta laeilla (320/63, 30845: kesäkuuta 1963, 23 päivänä toukokuuta 1975, 350175, 602/76 ja 738/88). 30846: 30847: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1993 30848: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 63 30849: 30850: 30851: 30852: 30853: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rangaistus- 30854: määräysmenettelystä ja eräiksi siihen Iiittyviksi laeiksi 30855: 30856: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nallisesti itsenäinen syyttäjistö ja että rangais- 30857: n:o 63 laiksi rangaistusmääräysmenettelystä ja tusmääräysten antamisesta aiheutuvan työmää- 30858: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunnalle rän lisäyksen edellyttämistä voimavaroista pi- 30859: on lakivaliokunta antanut asiasta mietintönsä detään samalla huolta. 30860: n:o 12. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait, 30861: Eduskunta edellyttää, että syyttäjien riippu- niistä ensimmäisen valtiopäiväjärjestyksen 30862: mattomuuden ja toiminnan tehokkuuden ta- 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jäl- 30863: kaamiseksi syyttäjien tehtävät keskitetään pää- keen: 30864: toimisille syyttäjille ja siten turvataan toimin- 30865: 30866: 30867: 30868: 30869: Laki 30870: rangaistusmääräysmenettelystä 30871: 30872: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyllä 30873: tavalla, säädetään: 30874: Yleiset säännökset 2§ 30875: Asiaa ei saa käsitellä rangaistusmääräysme- 30876: 1§ 30877: Tämän lain mukaisessa menettelyssä ( ran- nettelyssä, ellei asianomistaja ole antanut siihen 30878: suostumustaan. Suostumus voidaan antaa esi- 30879: gaistusmääräysmenettely) voidaan määrätä 30880: tutkintaviranomaiselle taikka rangaistusvaati- 30881: sakkorangaistus ja enintään 5 000 markan suu- 30882: muksen tai rangaistusmääräyksen antajalle. 30883: ruinen menettämisseuraamus rikkomuksesta, 30884: Suostumuksen peruuttaminen ei estä asian kä- 30885: josta tapaukseen sovellettavassa rangaistus- 30886: sittelemistä rangaistusmääräysmenettelyssä. 30887: säännöksessä ei ole esillä olevien asianhaarain 30888: varalta säädetty ankarampaa rangaistusta kuin 30889: sakko tai enintään kuusi kuukautta vankeutta, 30890: sekä poliisijärjestyksen, kunnallisen tai muun Rangaistusvaatimuksen antaminen 30891: järjestyssäännön tai laillisesti vahvistetun uh- 30892: kasakkokiellon rikkomisesta. Rangaistus voi- 3§ 30893: daan määrätä tämän lain mukaan silloinkin, Rangaistusvaatimuksen antaa poliisimies, 30894: kun rikkomuksesta saattaa seurata muukin tullimies tai muu laissa säädettyä valvontaa 30895: kuin tässä momentissa tarkoitettu seuraamus, suorittava virkamies omasta aloitteestaan tai 30896: syyttäjän puolesta. 30897: jos rikkomuksen tehnyttä ei vaadita tuomitta- 30898: vaksi siihen. 30899: Virkarikosta tai rikoslain 40 luvussa rangais- 4 § 30900: tavaksi säädettyä julkisyhteisön työntekijän ri- Rangaistusvaatimus on annettava kirjallisena 30901: kosta koskevaa asiaa taikka merilaissa (167 /39) ja antajan on allekirjoitettava se. 30902: tai sotilaskurinpitolaissa (331183) tarkoitettua Rangaistusvaatimuksesta tulee ilmetä: 30903: asiaa ei saa käsitellä rangaistusmääräysmenet- 1) epäilty; 30904: telyssä. 2) rikkomus, milloin ja missä se on tehty, 30905: Rangaistusmääräysmenettelyssä ei sovelleta sekä muut rikkomuksen kuvaamiseksi tarpeel- 30906: ehdollisesta rangaistuksesta annetun lain liset tiedot; 30907: (135176) säännöksiä. 3) sovellettava! lainkohdat; 30908: 230388V 30909: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 63 30910: 30911: 4) rikkomuksesta vaadittava rangaistus ja tuomioistuimessa, jossa se on ilmoitettu otetta- 30912: menettämisseuraamus; sekä vaksi käsiteltäväksi. Asia voidaan ratkaista 30913: 5) miten rangaistusvaatimuksen saaneen on syytetyn poissaotosta huolimatta, jos hänen 30914: meneteltävä, jos hän haluaa vastustaa sitä. henkilökohtainen läsnäolonsa asian selvittämi- 30915: seksi ei ole tarpeen ja jos siitä on mainittu 2 30916: 5§ momentissa tarkoitetussa ilmoituksessa. 30917: Ennen rangaistusvaatimuksen antamista toi- 30918: mitetaan esitutkintalain (449/87) 44 §:ssä tar- 30919: koitettu suppea esitutkinta, jossa selvitetään Rangaistusmääräyksen antaminen 30920: ainoastaan ne seikat, jotka ovat välttämättö- 30921: miä seuraamuksen määräämiseksi rangaistus- 9§ 30922: määräysmenettelyssä. Rangaistusmääräyksen antaa syyttäjä. 30923: Rangaistusmääräyksen tieliikennelain tai sen 30924: 6§ nojalla annettujen määräysten rikkomista tai 30925: Rangaistusvaatimus on annettava tiedoksi tullirikosta koskevassa asiassa voi antaa myös 30926: epäiliylle heti esitutkinnan päätyttyä tai, jollei valtioneuvoston oikeuskanslerin tehtävään 30927: se ole mahdollista, mahdollisimman pian sen määräämä apulaissyyttäjä. Apulaissyyttäjäksi 30928: jälkeen siten kuin oikeudenkäymiskaaren 11 määrätään toistaiseksi tai määräajaksi poliisi- 30929: luvun 22 §:ssä säädetään. mies tai muu toimeen sopiva henkilö. 30930: Syyteoikeuden vanheneminen katkeaa sil- Apulaissyyttäjä on tehtävässään oikeuskans- 30931: loin, kun rangaistusvaatimus annetaan epäiliyl- lerin määräämän virallisen syyttäjän alainen. 30932: le tiedoksi. Jos apulaissyyttäjän ratkaistavaksi kuuluvaa 30933: rangaistusvaatimusta on pidettävä tulkinnan- 30934: 7§ varaisena tai epäselvänä taikka muuten vaikea- 30935: Rangaistusvaatimus on tiedoksiannon jäl- na ratkaista, apulaissyyttäjän on ilmoitettava 30936: keen viipymättä toimitettava syyttäjälle ran- siitä viralliselle syyttäjälle, joka voi ottaa asian 30937: gaistusmääräyksen antamista varten. itse ratkaistavakseen. 30938: 30939: Rangaistusvaatimuksen vastustaminen 10 § 30940: Rangaistusmääräyksen antajan on viivytyk- 30941: 8§ settä tarkastettava rangaistusvaatimus ja, mil- 30942: Jos rangaistusvaatimuksen saanut vastustaa loin syytä on, ryhdyttävä heti toimiin tarpeel- 30943: sitä, hänen tulee viikon kuluessa siitä, kun hän liseksi katsomansa lisätutkimuksen suorittami- 30944: on saanut vaatimuksesta tiedon, ilmoittaa siitä seksi taikka ilmenneen virheen tai puutteen 30945: 9 §:ssä tarkoitetun virallisen syyttäjän kansli- korjaamiseksi. 30946: aan. Hän voi myös lähettää vastustamista 30947: koskevan ilmoituksen postitse. Ilmoituksen yh- 30948: teydessä on esitettävä se rangaistusvaatimus, 11 § 30949: jota vastustetaan. Rangaistusmääräystä ei saa antaa, jos: 30950: Rangaistusvaatimus on vastustamista koske- 1) rangaistusvaatimusta on vastustettu; 30951: vine merkintöineen annettava takaisin vaati- 2) asianomistaja on peruuttanut syyttämis- 30952: musta vastustaneelle. Samalla hänelle on ilmoi- pyynnön rikkomuksesta, josta syyttäjä ei saa 30953: tettava, missä tuomiostuimessa ja milloin asia tehdä syytettä ilman sellaista pyyntöä; 30954: otetaan käsiteltäväksi. Jos käsittelystä on il- 3) rangaistusvaatimusta ei ole annettu tie- 30955: moitettu postitse, katsotaan tiedoksiannon ta- doksi ennen kuin syyteoikeus on rikoslain 8 30956: pahtuneen seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, luvun säännösten nojalla vanhentunut; 30957: kun ilmoitus on annettu postin kuljetettavaksi. 4) rangaistusvaatimuksen tiedoksiantamises- 30958: Siinä tapauksessa, että syyttäjä päättää jättää ta on kulunut enemmän kuin yksi vuosi; tai 30959: asiassa syytteen nostamatta, on sanottu ilmoi- 5) asiassa ilmenee seikkoja, joiden perusteella 30960: tus peruutettava. rangaistusta ei tulisi määrätä. 30961: Asian tuomioistuinkäsittelyssä on noudatet- Rangaistusmääräyksen antaja voi jättää ran- 30962: tava yleistä riskosasiain oikeudenkäyntijärjes- gaistusmääräyksen antamatta, jos kysymykses~ 30963: tystä. Pykälän 2 momentissa tarkoitetulla il- sä on sellainen rikkomus, josta lain mukaan 30964: moituksella asian katsotaan tulleen vireille siinä saa jättää syytteen ajamatta. 30965: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 63 3 30966: 30967: 12 § tin harjoittamisen taikka liikenteen valvontaa 30968: Jos rangaistusmääräyksen antaja katsoo, että varten. 30969: rangaistusmääräys on annettava muusta teosta 30970: tai ankarampana kuin rangaistusvaatimuksessa 17 § 30971: on ilmoitettu, muutoksen johdosta on toimitet- Rangaistusmääräykseen ei saa hakea muu- 30972: tava uusi tiedoksianto ja aikaisempi rangaistus- tosta valittamalla. 30973: vaatimus on peruutettava. 18 § 30974: Sen lisäksi, mitä oikeudenkäymiskaaren 31 30975: luvun 1 §:ssä säädetään, rangaistusmääräys voi- 30976: 13§ daan hakemuksesta poistaa myös silloin, kun 30977: Jos rangaistusmääräystä ei 11 §:n nojalla rangaistusmääräys perustuu väärään lain sovel- 30978: anneta, jos rangaistusvaatimus peruutetaan tai tamiseen. Vastaajalle ei voida rangaistusmäärä- 30979: jos rangaistus määrätään vaadittua lievempänä, yksen poistamisen jälkeen määrätä tai tuomita 30980: siitä on ilmoitettava heti sille, jolle rangaistusta poistetussa rangaistusmääräyksessä määrättyä 30981: on vaadittu, sekä sille viranomaiselle, jonka rangaistusta ankarampaa rangaistusta. 30982: tehtävänä on ottaa vastaan rangaistuksen täy- Hakemus on tehtävä asianomaiselle käräjä- 30983: täntöönpanosta annetun asetuksen 6 luvun oikeudelle vuoden kuluessa rangaistusmääräyk- 30984: 2 §:ssä tarkoitettu ennakkomaksu. sellä määrätyn sakon tai menettämisseu- 30985: raamuksen täytäntöönpanosta taikka siitä, kun 30986: 14 § epäilty on maksanut sakon tai menettämisseu- 30987: Jos rangaistusmääräys on päätetty jättää raamuksen. Käräjäoikeus on päätösvaltainen 30988: antamatta ja jos asiassa ilmenneen uuden sel- käsittelemään hakemuksen, kun siinä on lain- 30989: vityksen mukaan päätös on perustunut olen- oppinut jäsen yksin. 30990: naisesti puutteellisiin tai virheellisiin tietoihin, 19 § 30991: virallinen syyttäjä saa sanotun päätöksen estä- Syyttäjän on korjattava rangaistusmääräyk- 30992: mättä nostaa syytteen. sessä havaitsemansa kirjoitus- tai laskuvirhe 30993: Ylemmällä syyttäjällä on oikeus 1 momen- taikka muu siihen rinnastettava selvä virhe, jos 30994: tissa tarkoitetun päätöksen estämättä ottaa rangaistusmääräys ei korjauksen johdosta 30995: syytteen nostamista koskeva kysymys uudelleen muutu ankarammaksi. Ennen virheen korjaa- 30996: ratkaistavaksi siten kuin siitä erikseen sääde- mista vastaajalle on tarvittaessa varattava tilai- 30997: tään. suus tulla kuulluksi. 30998: Jos määrätty rangaistus korjauksen johdosta 30999: lievenee, uudesta rangaistuksesta on ilmoitetta- 31000: Erinäiset säännökset va siten kuin 13 §:ssä säädetään. 31001: 20 § 31002: 15 § Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 31003: Rangaistusmääräyksen täytäntöönpanosta töönpanosta annetaan asetuksella. 31004: on voimassa, mitä lainvoimaisen tuomion täy- 31005: täntöönpanosta ja sakkojen perimisestä sääde- 21 § 31006: tään. Tämä laki tulee voimaan päivänä 31007: kuuta 199 . 31008: Tällä lailla kumotaan 27 päivänä helmikuuta 31009: 16 § 1970 annettu rangaistusmääräyslaki (146/70) 31010: Rangaistusmääräysmenettelyssä ei sovelleta, siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 31011: mitä rangaistuksen tuomitsemisen johdosta vi- Jos rangaistusvaatimus on annettu ennen 31012: ranomaiselle tehtävistä ilmoituksista eräissä ta- tämän lain voimaantuloa, sovelletaan rangais- 31013: pauksissa on säädetty, ellei ilmoitusvelvolli- tusmääräysasioiden käsittelyyn tämän lain voi- 31014: suutta ole säädetty tietyn elinkeinon tai amma- maan tullessa voimassa olleita säännöksiä. 31015: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 63 31016: 31017: Laki 31018: tieliikennelain 80 a §:n muuttamisesta 31019: 31020: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31021: muutetaan 3 päivänä huhtikuuta 1981 annetun tieliikennelain (267/81) 80 a §:n 4 momentti, 31022: sellaisena kuin se on 3 päivänä elokuuta 1990 annetussa laissa (676/90), seuraavasti: 31023: 80 a § 31024: Tämä laki tulee voimaan päivänä 31025: Ajokieltoa koskevan asian tuomioistuinkäsit- kuuta 199 . 31026: telyssä on soveltuvin osin noudatettava, mitä 31027: rikesakkolain 12-17 §:ssä rikesakkoasian kä- 31028: sittelystä alioikeudessa säädetään. 31029: 31030: 31031: 31032: 31033: Laki 31034: rajavartiolaitoksesta annetun lain 14 §:n muuttamisesta 31035: 31036: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31037: muutetaan rajavartiolaitoksesta 10 päivänä tammikuuta 1975 annetun lain (5/75) 14 §:n 1 31038: momentti seuraavasti: 31039: 14 § 31040: Jos rajavartioviranomaisen tutkittavana ole- muksia siten kuin rangaistusmääräysmenette- 31041: va rikosasia voidaan käsitellä rangaistusmää- lystä annetun lain ( 1 ) 3-7 §:ssä sääde- 31042: räysmenettelyssä, rajavartioston tai merivar- tään. 31043: tioston komentaja taikka hänen tehtävään 31044: määräämänsäromuu rajavartiomies voi syyttäjä- 31045: viranomaisen antamien ohjeiden mukaisesti jo Tämä laki tulee voimaan päivänä 31046: esitutkinnan yhteydessä antaa rangaistusvaati- kuuta 199 . 31047: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 63 5 31048: 31049: Laki 31050: tullilain 58 §:n muuttamisesta 31051: 31052: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31053: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun tullilain (573/78) 58 §:n 1 momentti, 31054: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1262/88), seuraavasti: 31055: 58§ 31056: Jos tullirikosta koskeva asia voidaan käsitel- määräysmenettelystä annetun lain ( 1 31057: lä rangaistusmääräysmenettelyssä, tutkinnan- 3-7 §:ssä säädetään. 31058: johtaja tai tehtävään määrätty muu tullimies 31059: voi syyttäjäviranomaisten antamien ohjeiden 31060: mukaisesti jo esitutkinnan yhteydessä antaa Tämä laki tulee voimaan päivänä 31061: rangaistusvaatimuksia siten kuin rangaistus- kuuta 199 . 31062: 31063: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1993 31064: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 64 31065: 31066: 31067: 31068: 31069: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kuntien kan- 31070: tokykyluokituksen toimittamisesta vuosiksi 1994 ja 1995 31071: 31072: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kantokykyluokitusjärjestelmän uudistamista tai 31073: n:o 64 laiksi kuntien kantokykyluokituksen korvaamista uudella kuntien taloudellista ase- 31074: toimittamisesta vuosiksi 1994 ja 1995. Edus- maa tasaavalla järjestelmällä ottaen huomioon 31075: kunnalle on hallintovaliokunta antanut asiasta muun ohella valtionosuusuudistuksesta saata- 31076: mietintönsä n:o 13. vat kokemukset. 31077: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 31078: siitä, että ryhdytään valmistelemaan nykyisen 31079: 31080: 31081: 31082: Laki 31083: kuntien kantokykyluokituksen toimittamisesta vuosiksi 1994 ja 1995 31084: 31085: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 31086: 31087: 1§ Laajentuvan tai muodostuvan uuden kunnan 31088: Poiketen siitä, mitä kuntien kantokykyluoki- taloudellista kantokykyä arvioidaan 1 moment- 31089: tuksesta annetussa laissa (649/85) säädetään, tia sovellettaessa poiketen kuntien kantokyky- 31090: toimitetaan kuntien kantokykyluokitus vuosik- luokituksesta annetun lain 4 §:n 6 momentista 31091: si 1994 ja 1995 siten kuin tässä laissa sääde- (690/88) pitämällä tarkasteluajanjaksona vuo- 31092: tään. sia 1990-1992. 31093: 31094: 2 § 31095: 4 § 31096: Kunnat sijoitetaan niille vuodeksi 19.93 vah- 31097: Kantokykyluokitusta toimitettaessa noudate- 31098: vistettuihin kantokykyluokkiin. taan muutoin, mitä kuntien kantokykyluoki- 31099: tuksesta annetun lain 1 ja 6 §:ssä säädetään. 31100: 3§ 31101: Milloin kuntajakoa muutetaan siten, että 31102: yhden tai useamman kunnan koko alue liite- 5§ 31103: tään toiseen tai perustettavaan uuteen kuntaan, Tämä laki tulee voimaan päivänä 31104: sijoitetaan laajentuva tai muodostettu uusi kuuta 199 . 31105: kunta kantokykyluokkaan soveltaen, mitä kun- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 31106: tien kantokykyluokituksesta annetun lain ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 31107: 5 §:ssä säädetään. menpiteisiin. 31108: 31109: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1993 31110: 31111: 31112: 31113: 31114: 230352G 31115: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 65 31116: 31117: 31118: 31119: 31120: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi leimaverolain 31121: muuttamisesta 31122: 31123: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 26, on hyväksy- 31124: n:o 65 laiksi leimaverolain muuttamisesta. nyt seuraavan lain: 31125: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 31126: 31127: 31128: Laki 31129: leimaverolain muuttamisesta 31130: 31131: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31132: kumotaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain (662/43) 8 a §, 10 §:n Autokoulunpi- 31133: tolupaa ja Teknisen laitteen hyväksymistä koskeva nimike sekä Päätöstä, pöytäkirjanotetta tai 31134: muuta toimituskirjaa koskevan nimikkeen 1 momentin 1 kohta, 12 §:n 1 momentin 8, 23, 47, 48 31135: ja 51 kohta sekä 2 momentti, 13 §ja 76 §:n 2 momentti, 31136: sellaisina kuin ne ovat, 8 a § 18 päivänä kesäkuuta 1971 annetussa laissa (492171), 10 §:n 31137: Autokoulunpitolupaa ja Teknisen laitteen hyväksymistä koskeva nimike 20 päivänä joulukuuta 31138: 1991 annetussa laissa (1555/91) ja Päätöstä, pöytäkirjanotetta tai muuta toimituskirjaa koskevan 31139: nimikkeen 1 momentin 1 kohta 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1630/92), 12 §:n 1 31140: ·momentin 8 kohta mainitussa 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa, 23 kohta 15 päivänä 31141: joulukuuta 1950 annetussa laissa (597/50), 47 ja 48 kohta 30 päivänä maaliskuuta 1973 annetussa 31142: laissa (273173), 51 kohta 29 päivänä joulukuuta 1973 annetussa laissa (998173) ja 2 momentti 31143: mainitussa 18 päivänä kesäkuuta 1971 annetussa laissa, 13 § muutettuna 2 päivänä joulukuuta 31144: 1977 ja 31 päivänä elokuuta 1978 annetuilla laeilla (862177 ja 664/78) ja mainitulla 20 päivänä 31145: joulukuuta 1991 annetulla lailla sekä 76 §:n 2 momentti 22 päivänä joulukuuta 1978 annetussa 31146: laissa (1039/78), ja 31147: muutetaan 4, 6, 8 ja 9 §, 10 §:n Apteekkilupaa ja Liikennelupaa koskeva nimike sekä 12 §:n 1 31148: momentin 1, 3, 20, 31 ja 49 kohta, 70 §:n 3 momentti ja 92 §:n 3 momentti, 31149: sellaisina kuin ne ovat, 4 § muutettuna 25 päivänä maaliskuuta 1948, 23 päivänä joulukuuta 31150: 1959, 15 päivänä elokuuta 1980, 14 päivänä joulukuuta 1984 ja 13 päivänä maaliskuuta 1987 31151: annetuilla laeilla (244/48, 479/59, 608/80, 870/84 ja 286/87) ja mainitulla 30 päivänä joulukuuta 31152: 1992 annetulla lailla, 6 §mainitussa 20 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa, 8 §muutettuna 31153: viimeksi mainitulla lailla ja mainitulla 30 päivänä joulukuuta 1992 annetulla lailla, 9 § osittain 31154: muutettuna 23 päivänä kesäkuuta 1977 annetulla lailla (512/77), 10 §:n Apteekkilupaa koskeva 31155: nimike mainitussa 20 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa, Liikennelupaa koskeva nimike 31156: muutettuna viimeksi mainitulla lailla sekä 26 päivänä kesäkuuta 1992 ja 18 päivänä joulukuuta 31157: 1992 annetuilla laeilla (555/92 ja 1322/92), 12 §:n 1 momentin 1 kohta 30 päivänä huhtikuuta 1987 31158: annetussa laissa (456/87), 3 kohta mainitussa 15 päivänä elokuuta 1980 annetussa laissa, 20 kohta 31159: mainitussa 15 päivänä joulukuuta 1950 annetussa laissa, 31 kohta mainitussa 30 päivänä 31160: maaliskuuta 1973 annetussa ·laissa ja 49 kohta 21 päivänä joulukuuta 1973 annetussa laissa 31161: (938/73), 70 §:n 3 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa laissa (591187) ja 92 §:n 3 31162: momentti 31 päivänä joulukuuta 1974 annetussa laissa (1029/74), seuraavasti: 31163: 4§ kanslia, valtioneuvosto, valtioneuvoston kans- 31164: Viranomaiset, joiden toimituskirjoista leima- lia, ministeriöt, oikeuskanslerinvirasto ja kes- 31165: veroa on suoritettava, luetaan leiman määrän kusverolautakunta. 31166: puolesta kolmeen ryhmään seuraavasti: 31167: 2 ryhmä: 31168: 1 ryhmä: Väestörekisterikeskus, keskusrikospoliisi, 31169: Tasavallan presidentti, tasavallan presidentin suojelupoliisi, sota-arkisto, valtiokonttori, val- 31170: 230365V 31171: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 65 31172: 31173: tiontalouden tarkastusvirasto, verohallitus, tul- tökset 175 markkaa sekä muiden viranomaisten 31174: lihallitus, pankkitarkastusvirasto, rakennushal- 415 markkaa; 31175: litus, tuomiokapitulit, ortodoksisen kirkkokun- b) päätökset erivapaushakemuksiin, jos ne 31176: nan kirkollishallitus, opetushallitus, valtionar- koskevat virkavuosien lukemista tai oikeutta 31177: kisto, maakunta-arkistot, vesi- ja ympäristöhal- päästä oppilaaksi oppilaitokseen, 92 markkaa 31178: litus, metsähallitus, metsäntutkimuslaitos, tie- ja muut 840 markkaa; 31179: hallitus, Autorekisterikeskuksen ajoneuvohal- c) päätökset, joilla myönnetään lupa kuulua 31180: linnon yksikkö, ilmatieteen laitos, Telehallinto- osakeyhtiön tai osuuskunnan hallitukseen tai 31181: keskus, merenkulkuhallitus, elintarvikevirasto, toimia näiden prokuristina tai toimihenkilönä, 31182: kuluttajavirasto, tapaturmavirasto ja lääkelai- 1 400 markkaa; 31183: tos. d) päätökset muihin edellä mainitsematto- 31184: miin hakemuksiin, joihin ei sisälly erivapaus- 31185: 3 ryhmä: hakemusta, 175 markkaa; 31186: Henkikirjoittajat, poliisilaitokset, mmismie- e) jäljennökset 25 markkaa. 31187: het, apulaisnimismiehet, rekisteritoimistot, tul- 31188: litoimipaikat, vesi- ja ympäristöpiirit ja meren- 2 ryhmässä: 31189: kulkupiirit a) päätökset ja sijoituskirjat sekä kuulutukset 31190: perinnöksiostosta tai asukasoikeuden hake- 31191: 6§ muksista kruununtaloon 42 markkaa; 31192: Mikäli ei tässä laissa toisin säädetä, on b) jäljennökset 14 markkaa. 31193: kuhunkin 4 §:ssä mainittuun ryhmään kuulu- 31194: van viranomaisen antamat toimituskirjat varus- 31195: 9§ 31196: Edellä 8 §:ssä säädetystä lisäleimasta on va- 31197: tettava leimalla seuraavin määrin: 31198: paa viranomaiselle annettuun asiakirjaan kir- 31199: 1) päätös, diaaritodistus tai muu toimituskirja 31200: joitettu tai liitetty ratkaisu sekä tasavallan 31201: eri paperille tai viranomaiselle annettuun asia- 31202: presidentin eri toimituskirjana antama hylkää- 31203: kirjaan kirjoitettu, sekä pöytäkirjanote, joka 31204: mispäätös: 31205: voimassa olevien säännösten mukaan on varsi- 31206: Oikeuskanslerinvirastossa otetaan leimave- 31207: naisena toimituskirjana annettava asianosaisel- 31208: roa ainoastaan diaaritodistuksista, otteista ja 31209: le, paitsi 2 kohdassa mainittu, kultakin sivulta: 31210: jäljennöksistä. 31211: mk 10 § 31212: 1 ryhmässä 50,- Seuraavat toimituskirjat tai viranomaiselle 31213: 2 , 28,- esitettyyn asiakirjaan merkityt lupatodistukset, 31214: 3 , 12,- mikäli ne eivät ole leimaverosta vapaat, on 6 ja 31215: 2) jäljennös toimituskirjasta tai muusta viran- 8 §:ssä säädetyn leiman sijasta varustettava 31216: omaisen· hallussa säilytetystä asiakirjasta, väli- leimalla seuraavin määrin: 31217: päätös, joka on viranomaiselle annettuun asia- 31218: kirjaan kirjoitettu tai liitetty eikä sisällä mää- Apteekkilupa apteekin arvioidun tuottoisuu- 31219: räystä takavarikosta tai muusta virka-aputoi- den mukaan lääkelaitoksen harkinnasta riippu- 31220: mesta, sekä muunlainen kuin 1 kohdassa mai- en, vähintään 4 200 ja enintään 70 000 mark- 31221: nittu ote toimitus- tai muusta asiakirjasta, kaa. 31222: myös valokopiona annettuna, kultakin sivulta: 31223: Liikennelupa: 31224: mk 1) henkilölinjaliikenteen harjoittamista var- 31225: 1 ryhmässä ..................... . 12,- ten luvan myöntäneen viranomaisen harkinnan 31226: 2-3 , 10,- mukaan vähintään 580 ja enintään 7 400 mark- 31227: kaa; 31228: 8§ 2) henkilötilausliikenteen harjoittamista var- 31229: Sivuluvun mukaan suoritettavan leimaveron ten 1 000 markkaa kultakin ajoneuvolta. 31230: lisäksi on tässä pykälässä mainitut asiakirjat 31231: varustettava lisäleimalla seuraavin määrin: 31232: 12 § 31233: 1 ryhmässä: Leimaverosta ovat vapaat toimituskirjat 31234: a) päätökset valitusasioissa: ministeriön pää- 1) rikosasioissa sekä rikokseen perustuvaa 31235: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 65 3 31236: 31237: yksityisoikeudellista vaatimusta koskevissa -kirjaan erityisten säännösten mukaan kirjoitet- 31238: asioissa; tava todistus, todistus, joka merkitään passiin, 31239: oleskelukirjaan tai rajan poikki kulkemista 31240: asioissa, jotka koskevat: varten annettuun lupatodistukseen, lukuun ot- 31241: 3) valtiolle, kansaneläkelaitokselle, maakun- tamatta esteettömyysmerkintää, joka tehdään 31242: nalle, kunnalle, seurakunnalle tai kunnalliselle passiin ulkomaille matkustamista varten; 31243: taikka rekisteröidylle uskonnolliselle yhdyskun- 31244: nalle tulevan veron tai maksun tai sen laske- 49) päätös, jonka tapaturmavirasto antaa 31245: misessa käytettävän perusteen määräämistä rikosvahinkojen korvaamisesta valtion varoista 31246: taikka sellaisen veron tai maksun maksuunpa- annetun lain nojalla; 31247: noa tai ulosmittausta taikka maksuajan piten- 31248: nystä tai muuta helpotusta sen suorittamisessa 31249: taikka takaisinmaksua, ei kuitenkaan keskus- 70§ 31250: verolautakunnassa, eikä asioissa, jotka koske- 31251: vat tulliedun myöntämistä tai sen nojalla ta- Lääninverovirasto voi hakemuksesta myön- 31252: pahtuvaa takaisinmaksua, tulliselvitysajan tai tää luvan leimata asiakirjoja leimaverokoneella. 31253: tullittomaan maahantuontiin säädetyn määrä- Verohallitus hyväksyy tähän tarkoitukseen 31254: ajan taikka tulliperuutukseen oikeuttavan vien- käytettävät koneet sekä antaa määräykset ko- 31255: tiajan pitentämistä tai takaisinmaksua sen no- neiden myyntiin, käyttöön ja huoltoon liittyvis- 31256: jalla, muuta erikoishelpotusta tullista tai muis- tä lupaehdoista, leimaverokoneiden käytöstä ja 31257: ta tullilaitoksen kannettavista veroista ja mak- kertyneen leimaveron määräajoin tapahtuvasta 31258: suista taikka ennakkotietoa maahan tuotavalle suorittamisesta lääninverovirastolle. 31259: tavaralle pantavasta tullista; 31260: 92§ 31261: niin myös 31262: 20) toimituskirjat, jotka lunastuksetta anne- Joka ei tyydy päätökseen, jonka lääninoikeus- 31263: taan sellaisesta virastosta, jossa lunastusta on antanut 1 momentissa tarkoitetun valituk- 31264: yleensä otetaan; sen johdosta, saa valittaa siitä korkeimpaan 31265: hallinto-oikeuteen kolmenkymmenen päivän 31266: 31) todistus, jolla valitsijayhdistyksen asia- kuluessa siitä päivästä, jona päätös on tiedoksi 31267: miehen nimikirjoitus todistetaan omakätiseksi, saatu, sitä päivää lukuun ottamatta. 31268: vaaliliittoanomusta koskeva nimikirjoitustodis- 31269: tus ja muu eduskunnan jäsenten ja kunnanval- 31270: tuutettujen vaaleissa tarvittava todistus, viran- Tämä laki tulee voimaan päivänä 31271: omaiselle esitettävään opintotodistukseen tai kuuta 1993. 31272: 31273: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1993 31274: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 66 31275: 31276: 31277: 31278: 31279: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Suomen Pan- 31280: kin ohjesäännön muuttamisesta 31281: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa 31282: n:o 66 laiksi Suomen Pankin ohjesäännön säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt seuraa- 31283: muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousvalio- van lain: 31284: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 20, 31285: 31286: 31287: Laki 31288: Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta 31289: 31290: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyllä 31291: tavalla, 31292: lisätään 21 päivänä joulukuuta 1925 annettuun Suomen Pankin ohjesääntöön (365/25) uusi 1 a § 31293: seuraavasti: 31294: 1a§ määrästä Suomen Pankille vuotuista viivästys- 31295: Edellä 1 §:ssä tarkoitetun tehtävänsä hoita- korkoa, jonka suuruus on Suomen Pankin 31296: miseksi Suomen Pankilla on oikeus määrätä, keskuspankkiluotostaan kulloinkin perimän 31297: että talletuspankin, luottolaitoksen ja ulkomai- ylimmän koron määrä korotettuna 5 prosent- 31298: sen luottolaitoksen Suomessa toimivan sivu- tiyksiköllä. 31299: konttorin (varantovelvollinen) on pidettävä 31300: Suomen Pankissa korotonta vähimmäisvaran- 31301: toa, jonka suuruus voi olla enintään 5 prosent- Tämä laki tulee voimaan päivänä 31302: tia varantovelvollisella olevan vieraan pääoman kuuta 1993. 31303: määrästä. Lain voimaantullessa varantovelvollisella 31304: Suomen Pankki määrää varannon laskenta- Suomen Pankissa oleva kassavarantotalletus 31305: perusteet sekä antaa muut 1 momentin sovel- saadaan lukea varantovelvollisen hyväksi tä- 31306: tamiseksi tarpeelliset määräykset ja ehdot. män lain mukaista varantoa laskettaessa. 31307: Mikäli varantovelvollinen ei ole täyttänyt Tällä lailla kumotaan 30 päivänä joulukuuta 31308: Suomen Pankin asettamassa määräajassa 1 1965 annettu laki rahalaitosten erityistalletuk- 31309: momentin mukaista velvollisuuttaan, on varan- sista Suomen Pankissa (745/65) siihen myöhem- 31310: tavelvollisen maksettava puuttuvasta varannon min tehtyine muutoksineen. 31311: 31312: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 31313: 31314: 31315: 31316: 31317: 2303260 31318: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 67 31319: 31320: 31321: 31322: 31323: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kiinteistön 31324: luovuttamisesta Ferenda Oy:Ue 31325: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 19, 31326: n:o 67 laiksi kiinteistön luovuttamisesta Feren- on hyväksynyt seuraavan lain: 31327: da Oy:lle. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- 31328: 31329: 31330: 31331: 31332: Laki 31333: kiinteistön luovuttamisesta Ferenda Oy:lle 31334: 31335: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 31336: 1§ osakkeet, jotka oikeuttavat yhteensä noin 5 440 31337: Opetusministeriö oikeutetaan määräämil- m 2:n suuruisten toimitilojen hallintaan Helsin- 31338: lään ehdoilla luovuttamaan Ferenda Oy:lle tai gin kaupungin 36. kaupunginosan tontille 31339: perustettavien yhtiöiden lukuun Helsingin kau- 36207/2 rakennettavassa uudisrakennuksessa. 31340: pungin 2. kaupunginosan korttelissa n:o 40 31341: oleva tontti n:o 12 (Vuorikatu 20) rakennuksi- 2§ 31342: neen edellyttäen, että Ferenda Oy· luovuttaa Tämä laki tulee voimaan päivänä 31343: valtiolle perustettavan kiinteistöosakeyhtiön kuuta 199 . 31344: 31345: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 31346: 31347: 31348: 31349: 31350: 330301B 31351: 1993 vp -Eduskunnan vastaus - HE 68 31352: 31353: 31354: 31355: 31356: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi opintotuki- 31357: lain 2 §:n ja korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta annetun lain 31358: muuttamisesta 31359: 31360: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle sivistysvalio- 31361: n:o 68 laeiksi opintotukilain 2 §:n ja korkea- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 5, on 31362: kouluopiskelijoiden opintotuesta annetun lain hyväksynyt seuraavat lait: 31363: 31364: 31365: 31366: 31367: Laki 31368: opintotukilain 2 §:n muuttamisesta 31369: 31370: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31371: lisätään 14 päivänä tammikuuta 1972 annetun opintotukilain (28/72) 2 §:ään siitä 14 päivänä 31372: helmikuuta 1992 annetulla lailla (112/92) kumotun 3 momentin tilalle uusi 3 momentti seuraavasti: 31373: 31374: 2§ 31375: Tämä laki tulee voimaan päivänä 31376: Opintotukea myönnetään myös vähintään kuuta 199 . 31377: kahdeksan viikon ajan kestäviä kokopäiväisiä Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 31378: ammatillisia täydennysopintoja varten kansa- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 31379: laisopistossa tai kesäyliopistossa. 31380: 31381: 31382: 31383: 31384: Laki 31385: korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta annetun lain muuttamisesta 31386: 31387: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31388: lisätään korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta 14 päivänä helmikuuta 1992 annetun lain 31389: (111/92) 8 §:ään uusi 4 momentti ja 9 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 31390: 8§ 9§ 31391: Opintolainan valtiontakaus Tulojen huomioon ottaminen 31392: 31393: Valtioneuvosto voi vahvistaa ulkomailla suo- Edellä 1 momentissa tarkoitettuna tulona ei 31394: ritettaviin opintoihin myönnettävän opintolai- päätoimisesti opiskelevan opintotuen hakijan 31395: nan valtiontakauksen enimmäismäärän 2 mo- sitä pyytäessä pidetä lasten kotihoidon tuesta 31396: mentissa säädettyä korkeammaksi. annetun lain (797/92) mukaista kotihoidon 31397: 230337Q 31398: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 68 31399: 31400: tukea siltä osin kuin se kattaa kotona tai Tämä laki tulee voimaan päivänä 31401: muualla järjestettävästä päivähoidosta makset- kuuta 199 . 31402: tavat korvaukset. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 31403: täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 31404: 31405: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 31406: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 69 31407: 31408: 31409: 31410: 31411: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen hevostalouslaiksi 31412: 31413: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mietintönsä n:o 12, on hyväksynyt seuraavan 31414: n:o 69 hevostalouslaiksi. Eduskunta, jolle maa- lain: 31415: ja metsätalousvaliokunta on antanut asiasta 31416: 31417: 31418: 31419: 31420: Hevostalouslaki 31421: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 31422: 1 luku jestö) taikka ministeriön määräämä viranomai- 31423: Yleiset säännökset nen. 31424: Yhteisö on hyväksyttävä kantakirjan pitä- 31425: 1§ jäksi, jos se huolehtii asianmukaisesti hevosia 31426: Soveltamisala koskevien tietojen rekisteröinnistä ja edistää 31427: jalostustoimintaa ja täyttää muut maa- ja 31428: Tätä lakia sovelletaan hevoseläinten (jäljem- metsätalousministeriön määräämät hyväksymi- 31429: pänä hevosten) jalostus- ja kilpailutoimintaan sen edellytykset. Hyväksyminen voidaan pe- 31430: sekä hevosten ja näiden alkioiden ja sukusolu- ruuttaa, jos hyväksymis-en edellytyksiä ei enää 31431: jen käsittelyyn, kauppaan, maahan tuontiin, ole olemassa tai jos yhteisön toiminnasta on 31432: kauttakulkuun ja vientiin. annettu vääriä tai harhaanjohtavia tietoja. 31433: Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- 31434: 2§ mat määräykset kantakirjan pitämisen· edelly- 31435: tyksistä ja jalostusjärjestön hyväksymisestä. 31436: Lain suhde muuhun lainsäädäntöön 31437: Ministeriö vahvistaa jalostusjärjestön esitykses- 31438: Tämän lain säännösten estämättä sovelletaan tä myös kunkin hevosrodun jalostusohjesään- 31439: kuitenkin: nön. Ohjesäännössä määrätään hevosen perin- 31440: 1) eläintautilakia (55/80); nöllisen arvon määrittämisestä, hevosen kanta- 31441: 2) eläinsuojelulakia (91171); ja kirjaan hyväksymisen vaatimuksista, rekisteri- 31442: 3) arpajaislain (491165) säännöksiä varojen todistuksesta ja alkuperätodistuksesta. 31443: hankkimisesta hevoskasvatuksen edistämiseen 31444: ja hevosurheilun tukemiseen. 4§ 31445: Syrjintäkielto 31446: 31447: 2 luku Hevosta ei saa kieltäytyä merkitsemästä kan- 31448: takirjaan, jos se täyttää jalostusohjesäännössä 31449: Jalostustoiminta määrätyt kantakirjaan ottamisen edellytykset. 31450: 3§ 31451: Jalostustoiminnan järjestäminen 3 luku 31452: Hevosen polveutumista ja jalostusarvoa kos- Keinollinen lisääminen 31453: kevien tietojen rekisteröimistä ~varten voidaan 5§ 31454: perustaa kantakirjoja tai vastaavia rekistereitä 31455: Lupa 31456: (kantakirja). Kantakirjan pitäjänä saa toimia 31457: maa- ja metsätalousministeriön hyväksymä ja- Toimintaa, jonka tarkoituksena on harjoit- 31458: lostustoimintaa harjoittava yhteisö (jalostusjär- taa hevosten keinosiemennystä taikka alkioiden 31459: 230325C 31460: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 69 31461: 31462: tai sukusolujen keräämistä, käsittelyä tai siirtoa 7§ 31463: eläimestä toiseen (eläinten keinollinen lisäämi- Syrjintäkiellon soveltaminen 31464: nen), saa harjoittaa vain maa- ja metsätalous- 31465: ministeriön luvalla. Lupaa ei tarvita, jos hevos- Edellä 6 §:n 2 momentissa säädettyä syrjin- 31466: ten omistaja tai haltija itse keinosiementää täkieltoa ei sovelleta muualla Euroopan talous- 31467: hevosia käyttäen omistamansa tai hallitseman- alueella rekisteröityihin kilpailuhevosiin, kun 31468: sa oriin siemennestettä. on kysymys kilpailuista: 31469: Hevosten keinollisessa lisäämisessä, johon 1) jotka on tarkoitettu rodun parantamisek- 31470: tarvitaan lupa, on noudatettava maa- ja met- si; 31471: sätalousministeriön määräyksiä hevosten jalos- 2) jotka alueellisina kilpailuina järjestetään 31472: tustasoa, henkilökunnan ammattitaitoa ja toi- hevosten valitsemiseksi; tai 31473: mitiloja koskevista vaatimuksista sekä ministe- 3) jotka liittyvät historiallisiin tai perinteisiin 31474: riön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston määrä- tapahtumiin. 31475: yksiä sukusolujen ja alkioiden laadusta, eläin- Syrjintäkiellon estämättä saadaan palkinto- 31476: tautien vastustamisesta ja näihin liittyvästä rahoista maa- ja metsätalousministeriön mää- 31477: toiminnan järjestämisestä. räämä osuus varata jalostustoiminnan turvaa- 31478: Lupa hevosten keinolliseen lisäämiseen on miseen, kehittämiseen ja parantamiseen. 31479: myönnettävä, jos toiminta täyttää 2 momentin 31480: nojalla määrätyt vaatimukset. Lupaan voidaan 31481: liittää valvonnan kannalta tarpeellisia ehtoja. 5 luku 31482: Lupa myönnetään määräajaksi, enintään vii- Kauppa 31483: deksi vuodeksi. Lupa voidaan peruuttaa, jos 31484: toiminta ei enää täytä luvan myöntämisen 8§ 31485: edellytyksiä tai eläintautilain nojalla säädettyjä Jalostushevosten kauppa 31486: tai määrättyjä vaatimuksia, jos lupaehtoja ei 31487: noudateta tai jos toiminnasta on annettu vääriä Myytäessä jalostushevosia, niiden alkioita ja 31488: tai harhaanjohtavia tietoja. sukusoluja tulee myyjän antaa ostajalle jalos- 31489: Maa- ja metsätalousministeriö antaa mää- tushevosen rekisteritodistus tai alkuperätodis- 31490: räykset luvan hakemisessa noudatettavasta me- tus. Todistuksen tulee olla kantakirjan pitäjän 31491: nettelystä. tai viranomaisen antama. 31492: 31493: 9§ 31494: Hevosten maahantuonti 31495: 4 luku Hevosia taikka näiden alkioita tai sukusoluja 31496: saadaan tuoda maahan vain maa- ja metsäta- 31497: Hevoskilpailut lousministeriön luvalla. Lupa voidaan myön- 31498: tää, jos se hevosjalostuksen ja -kasvatuksen 31499: 6§ sekä kilpailu- ja harrastustoiminnan tavoitteet 31500: Kilpailuja koskevat säännöt huomioon ottaen on perusteltua. 31501: Edellä 1 momentissa tarkoitettua lupaa ei 31502: Maa- ja metsätalousministeriön asiana on tarvita Euroopan talousalueelta tuotavien ja- 31503: valvoa, että hevoskilpailuja koskevat säännöt lostushevosten tai näiden alkioiden ja su- 31504: eivät ole ristiriidassa Euroopan talousaluetta kusolujen sekä kilpailuhevosten maahantuon- 31505: (ETA) koskevien säännösten ja muiden Suo- tiin, jos maahantuonnin yhteydessä esitetään 31506: men hyväksymien kansainvälisten sopimusten Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion vi- 31507: kanssa. Sääntöjen tulee koskea kilpailuihin ranomaisen tai sen hyväksymän jalostus- tai 31508: osallistumiselle asetettavia enimmäis- tai vä- kilpailujärjestön antama rekisteritodistus tuota- 31509: himmäisvaatimuksia, kilpailujen arvostelemista vasta hevosesta tai jalostukseen tarkoitettujen 31510: ja palkintoja, joita kilpailuista saattaa kertyä. alkioiden ja sukusolujen luovuttajahevosesta. 31511: Kilpailusäännöt eivät saa olla Suomessa ei- Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- 31512: vätkä, 7 §:ssä säädetyin poikkeuksin, myöskään mat määräykset 1 momentissa tarkoitetun lu- 31513: muualla Euroopan talousalueella rekisteröityjä van myöntämisen edellytyksistä sekä luvan 31514: hevosia syrjiviä. hakemisessa ja maahantuonnissa noudatetta- 31515: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 69 3 31516: 31517: vasta menettelystä ja tuontitarkastuspaikoista. 10 §:n nojalla sallittua taikka hevonen ei vastaa 31518: Ennen päätöstään tuontivaatimuksista ministe- maahantuontilupaa, hevonen taikka sukusolut 31519: riön on kuultava hevostalouden keskusjärjestö- tai alkiot on palautettava. Sukusolut tai alkiot 31520: jä. voidaan myös hävittää. Maahantuoja vastaa 31521: Maa- ja metsätalousministeriö voi hevosta- palautus- ja hävittämiskustannuksista. 31522: louden keskusjärjestöjä kuultuaan asettaa mää- 31523: rällisiä rajoituksia edellä 2 momentissa tarkoi- 14 § 31524: tetulle tuonnille, jos se hevoskasvatuksen ta- Salassapitovelvollisuus 31525: voitteet huomioon ottaen on tarpeen. 31526: Henkilö, joka tässä laissa tarkoitettua tehtä- 31527: 10 § vää suorittaessaan on saanut tietoja elinkeinon- 31528: Maastavienti ja kauttakulku harjoittajan liike- tai ammattisalaisuudesta tai 31529: taloudellisesta asemasta, ei saa niitä paljastaa 31530: Hevosten sekä niiden alkioiden ja sukusolu- eikä käyttää omaksi tai toisen hyödyksi, ellei 31531: jen maastavienti tai kauttakulku Euroopan se, jonka hyväksi vaitiolovelvollisuus on sää- 31532: talousalueelle edellyttää 9 §:ssä säädettyjä asia- detty, tähän suostu. 31533: kirjoja ja todistuksia. Mitä l momentissa säädetään, ei estä tietojen 31534: Suomen kautta Euroopan talousalueen ulko- antamista: 31535: puolelle vietävät hevoset sekä niiden alkiot ja 1) syyttäjä- ja poliisiviranomaiselle pakko- 31536: sukusolut eivät tarvitse 9 §:ssä säädettyä maa- keinolain 5 luvun 1 §:ssä tarkoitetun rikoksen 31537: hantuontilupaa. selvittämistä varten; 31538: Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- 2) 11 §:ssä tarkoitetuille viranomaisille tä- 31539: mat määräykset 1 momentissa tarkoitetusta män lain mukaisten tehtävien suorittamista 31540: viennistä ja vientitarkastuspaikoista. varten; ja 31541: 3) muutoksenhakua tutkivalle viranomaisel- 31542: 6 luku le tämän lain mukaisessa asiassa. 31543: Valvonta 31544: 15 § 31545: II§ 31546: Rangaistussäännös 31547: Viranomaiset 31548: Joka tahallaan laiminlyö mitä 5 §:ssä on 31549: Maa- ja metsätalousministeriö valvoo hevos- säädetty eläinten keinollisesta lisäämisestä, 31550: ten jalostusta, maahantuontia, vientiä, kauppaa syyllistyy laittomaan maahantuontiin tai 4, 6 ja 31551: ja kilpailutoimintaa. Ministeriön ohella tullilai- 7 §:ssä säädettyyn syrjintään taikka rikkoo 31552: tos valvoo 9 ja 10 §:ssä tarkoitettua maahan- 14 §:ssä tarkoitetun salassapitovelvollisuuden, 31553: tuontia, vientiä ja kauttakulkua. on tuomittava, jollei teosta muualla laissa 31554: Ministeriöllä on oikeus tarvittaessa saada säädetä ankarampaa rangaistusta, hevostalous- 31555: virka-apua muilta viranomaisilta. rikkomuksesta sakkoon. 31556: Hevostalouden keskusjärjestöjä voidaan Ilmoitus syyteharkintaan saattamiseksi voi- 31557: käyttää apuna maahantuonnin ja keinollisen daan jättää tekemättä sellaisesta rikkomukses- 31558: lisäämisen valvontatehtävissä. ta, jota on kokonaisuutena pidettävä vähäise- 31559: nä. 31560: 12 § 31561: Tarkastusoikeus 31562: Maa- ja metsätalousministeriöllä tai sille 7 luku 31563: virka-apua antavana viranomaisella on oikeus Erinäiset säännökset 31564: valvontaa varten tarkastaa 5 §:ssä tarkoitettua 31565: toimintaa ja kirjanpitoa. 16 § 31566: Palkkiot ja korvaukset 31567: 13 § 31568: Laiton maahantuonti 31569: Hevostalouden keskusjärjestöjen palvelukses- 31570: sa oleville henkilöille voidaan suorittaa valvon- 31571: Jos hevosen taikka sen sukusolujen tai alki- tatehtävistä palkkiota ja kustannusten korva- 31572: oiden maahantuonti tai kauttakulku ei ole 9 tai usta valtion talousarvion rajoissa. Palkkioiden 31573: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 69 31574: 31575: ja korvausten suorittamisesta ja perusteista Ennen tämän lain voimaantuloa · saadaan 31576: määrää maa- ja metsätalousministeriö. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 31577: menpiteisiin. 31578: 17 § 31579: 19 § 31580: Tarkemmat määräykset 31581: Siirtymäsäännökset 31582: Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarvit- 31583: taessa tarkemmat määräykset tämän lain täy- Luvanhaltija, jolla tämän lain voimaan tul- 31584: lessa on lupa hevosten keinosiemennystoimin- 31585: täntöönpanoon liittyvistä menettelyä ja tekniik- 31586: nan harjoittamiseen, saa harjoittaa luvan mu- 31587: kaa koskevista asioista. 31588: kaista toimintaa lupakauden loppuun saakka 31589: ilman tämän lain 5 §:ssä tarkoitettua lupaa 31590: 18 § hevosten keinolliseen lisäämiseen. Luvan mu- 31591: Voimaantulo kaiseen toimintaan sovelletaan tämän lain voi- 31592: maan tullessa voimassa olleita säännöksiä. Toi- 31593: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- mintaa valvoo ja luvan peruuttamisesta päättää 31594: tävänä ajankohtana. kuitenkin maa- ja metsätalousministeriö. 31595: Tällä lailla kumotaan: Sen, joka tämän lain voimaan tullessa har- 31596: 1) hevosten maahan tuonnista 21 päivänä joittaa tämän lain 5 §:ssä tarkoitettua toimin- 31597: lokakuuta 1938 annettu laki (328/38); sekä taa, on haettava lupaa hevosten keinolliseen 31598: 2) kotieläinten keinosiemennyksen harjoitta- lisäämiseen muissa kuin 1 momentissa tarkoi- 31599: misesta 4 päivänä maaliskuuta 1949 annettu tetuissa tapauksissa yhden vuoden kuluessa 31600: laki (182/49). tämän lain voimaantulosta. 31601: 31602: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 31603: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 70 31604: 31605: 31606: 31607: 31608: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä vesi- 31609: tilusjärjestelyistä annetun lain muuttamisesta 31610: 31611: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mietintönsä n:o 14, on valtiopäiväjärjestyksen 31612: n:o 70 laiksi eräistä vesitilusjärjestelyistä anne- 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen 31613: tun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle maa- hyväksynyt seuraavan lain: 31614: ja metsätalousvaliokunta on antanut asiasta 31615: 31616: 31617: 31618: 31619: Laki 31620: eräistä vesitilusjärjestelyistä annetun lain muuttamisesta 31621: 31622: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 31623: tavalla, 31624: kumotaan eräistä vesitilusjärjestelyistä II päivänä tammikuuta 1980 annetun lain (31/80) 4 §:n 31625: 3 momentti, 31626: muutetaan 2 §, 4 §:n 2 momentti, 18 ja 19 §, 20 §:n 1 momentti, 21 ja 23 §ja 25 §:n 2 momentti 31627: sekä 31628: lisätään lakiin uusi 7 a § seuraavasti: 31629: 2§ 7a§ 31630: Maanmittaustoimisto selvittää ne alueet, joil- Jos vesialueelia suoritetun kylien välisen ra- 31631: la tilusjärjestelyn suorittaminen on tarpeen. jankäynnin jälkeen sellaisen kylän tilat, jolle ei 31632: Selvityksen perusteella maanmittaustoimisto kuulu maakaaren ja välirajasta vedessä ja 31633: määrää tilusjärjestelyn toimitusalueen sekä vesialueen jaosta annetun lain mukaan vesi- 31634: suoritettavaksi toimituksen. Samaan tilusjärjes- aluetta, ovat osakkaiden tavoin kalastaneet 31635: telyyn otetaan aluetta siinä laajuudessa kuin jatkuvasti rajankäynnistä lähtien toiseen kylään 31636: järjestelyn toteuttamiseksi on tarkoituksenmu- kuuluvalla määrätyllä yhteisellä vesialueella, 31637: kaista. voidaan tällaiseen kylään kuuluville tiloille 31638: lunastaa sellainen vesialue tai osuutta sellaiseen 31639: 4 § vesialueeseen, jolla kylän tilat ovat kalastaneet, 31640: jos se on tilan käytön kannalta tärkeää, sen 31641: Jollei tässä laissa toisin säädetä, on toimituk- mukaan kuin jäljempänä 2 ja 3 momentissa 31642: sessa noudatettavasta menettelystä sekä toimi- säädetään. 31643: tuksen maarekisteriin tai kiinteistörekisteriin Jos vain vesialuetta omistamauoman kylän 31644: merkitsemisestä soveltuvin kohdin voimassa 1 tilat ovat kalastaneet määrätyllä vesialueella, 31645: momentissa tarkoitettujen jakolain mukaisten lunastetaan tällainen vesialue niiden kylään 31646: toimitusten osalta, mitä niistä jakolaissa sääde- kuuluvien tilojen yhteiseksi, joiden omistajat 31647: tään, 9 §:n 2 momentissa tarkoitetun lunasta- lunastamista vaativat. Lunastettuun alueeseen 31648: misen osalta, mitä jakolaissa säädetään erillisen tilat saavat osuutta manttaalinsa mukaan, 31649: alueen tilaksi muodostamisesta, ja muun lunas- jolleivät tilojen omistajat toisin sovi. 31650: tamisen osalta, mitä jakolain 243 §:n mukaises- Jos vesialuetta omistamaUoman kylän tilat 31651: ta vesijätän lunastamisesta säädetään. ovat.kalastaneet määrätyllä vesialueelia yhdes- 31652: 230449M 31653: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 70 31654: 31655: sä sellaiseen kylään kuuluvien tilojen kanssa, toimistolta, jonka toimialueella tila tai yhteinen 31656: jolle vesialue kuuluu, lunastetaan niille ensiksi alue sijaitsee. Hakemukseen on liitettävä 2 31657: mainitun kylän tiloille, joiden omistajat lunas- momentissa tarkoitettu selvitys siitä, että hakija 31658: tamista vaativat, osuudet sanottuun vesialuee- tai tämän saantomies on lunastamisen tapah- 31659: seen. Kullekin tilalle Iuuastettavan osuuden tuessa omistanut tilan, jonka osalle kysymyk- 31660: suuruus määrätään sellaiseksi, että se mahdol- sessä oleva lunastushinta on 18 §:n mukaan 31661: listaa tavanomaisen kotitarvekalastuksen. määrätty. Jollei lunastushintaa haeta edellä 31662: sanotussa määräajassa, oikeus siihen menete- 31663: 18 § tään. 31664: Lunastettava omaisuus arvioidaan toimituk- Erillisen vesijätän lunastushinta maksetaan 31665: sessa tiloittain. Tilan saatavien ja maksettavien sille, joka toimituksessa on merkitty vesijätön 31666: lunastushintojen määrät kuitataan keskenään omistajaksi tai jolle tämän oikeus on siirtynyt. 31667: siltä osin kuin ne kattavat toisensa ja tämän 31668: jälkeen määrätään kullekin tilalle joko saata- 20 § 31669: vaksi tai maksettavaksi tuleva lopullinen lunas- Tila, jonka puolesta valtio on suorittanut 31670: tushinnan määrä. lunastushinnan, on panttina lunastushinnan ja 31671: Jos yhteisen vesialueen tai vesijätän osakkaat sille laskettavan koron maksamisesta valtiolle. 31672: muodostavat yhteisaluelaissa (7 58/89) tarkoite- Jos valtio on suorittanut lunastushinnan yhtei- 31673: tun järjestäytyneen osakaskunnan, sovelletaan sen alueen osakaskunnan puolesta, sovelletaan, 31674: tällaiseen tilusjärjestelyn kohteena olevaan mitä yhteisaluelain 27 §:ssä säädetään. Lunas- 31675: alueeseen, mitä 1 momentissa säädetään tilasta, tushinta korkoineen voidaan periä tilasta tai 31676: jollei osakaskunta vaadi lunastushintojen käsit- osakaskunnalta siitä riippumatta, kuinka 31677: telyä tiloittain. kauan se on ollut maksamatta, samalla etuoi- 31678: Toimitusinsinööri voi yhteisen alueen osak- keudella kuin kiinteistöistä menevistä julkisoi- 31679: kaan pyynnöstä ilman eri määräystä hoitaa keudellisista suorituksista säädetään. 31680: yhteisaluelain 10 §:n 2 momentissa tarkoitetut 31681: tehtävät, jos yhteisen alueen hallinnon järjestä- 31682: minen on tarkoituksenmukaista lunastushinnan 21 § 31683: maksamista tai saamista taikka valtion välittä- Jos valtion välityksellä maksettu lunastushin- 31684: män lunastushinnan takaisin perimistä varten. ta tai samalle omistajalle kuuluvien tilojen 31685: osalta lunastushintojen yhteismäärä on enin- 31686: 19 § tään viisikymmentä markkaa, ei lunastushintaa 31687: Toimituksen tultua merkityksi maarekisteriin peritä. 31688: tai kiinteistörekisteriin lunastushinta suorite- Jos valtion välityksellä tilan omistajalle tai 31689: taan valtion välityksellä. Jos asianosaiset toi- osakaskunnalle maksettava lopullinen lunastus- 31690: mituksessa sopivat lunastushinnan maksami- hinta tai samalle omistajalle kuuluvien tilojen 31691: sesta ilman valtion välitystä, sovelletaan, mitä osalta lopullisten lunastushintojen yhteismäärä 31692: jakolaissa tileistä säädetään. on enintään viisikymmentä markkaa, sitä ei 31693: Jos valtion välityksellä tilan omistajalle tai makseta. 31694: järjestäytyneelle yhteisen alueen osakaskunnalle 31695: maksettavan lunastushinnan saamiseen oikeu- 23 § 31696: tetun nimi ja osoite on selvitetty toimituksessa Tilukset saadaan ottaa haltuun toimituksen 31697: lainhuutoasiakirjan, henkikirjan, veroluettelon tultua merkityksi maarekisteriin tai kiinteistö- 31698: tai muun luotettavaksi katsotun asiakirjan pe- rekisteriin. 31699: rusteella eikä ole syytä otaksua kenelläkään 31700: muulla olevan parempaa oikeutta lunastushin- 25 § 31701: taan, asianomainen maanmittauslaitoksen 31702: maksupiste maksaa lunastushinnan toimitus- Maanmittaustoimiston 2 §:ssä tarkoitettuun 31703: asiakirjojen perusteella. päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla. 31704: Muissa kuin 2 momentissa tarkoitetuissa 31705: tapauksissa lunastushinnan maksamista valtion Tämä laki tulee voimaan päivänä 31706: välityksellä on haettava kymmenen vuoden kuuta 199 . 31707: kuluessa toimituksen maarekisteriin tai kiinteis- Tätä lakia sovelletaan myös lain voimaan 31708: törekisteriin merkitseruisestä siltä maanmittaus- tullessa vireillä olevissa vesitilusjärjestelytoimi- 31709: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 70 3 31710: 31711: tuksissa, joissa loppukokousta ei ole pidetty lunastushintojen maksamista ei vielä ole koko- 31712: ennen lain voimaantuloa. Lain 19 §:n 2 mo- naan toimeenpantu. Tällä lailla kumottua 4 §:n 31713: menttia sovelletaan lisäksi soveltuvin osin myös 3 momenttia sovelletaan toimitukseen, josta on 31714: sellaisiin toimituksiin, joissa loppukokous on tiedotettu ennen tämän lain voimaantuloa. 31715: pidetty, mutta valtion välityksellä tapahtuvaa 31716: 31717: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1993 31718: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 71 31719: 31720: 31721: 31722: 31723: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tieliikennelain 31724: 66 ja 67 §:n muuttamisesta 31725: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 9, on 31726: n:o 71 laiksi tieliikennelain 66 ja 67 §:n muut- hyväksynyt seuraavan lain: 31727: tamisesta. Eduskunta, jolle liikennevaliokunta 31728: 31729: 31730: 31731: 31732: Laki 31733: tieliikennelain 66 ja 67 §:n muuttamisesta 31734: 31735: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31736: muutetaan 3 päivänä huhtikuuta 1981 annetun tieliikennelain (267/81) 66 ja 67 § seuraavasti: 31737: 31738: 66 § ja uudistamisesta sekä toiminnan järjestämises- 31739: tä ja valvonnasta annetaan asetuksella. Liiken- 31740: Autokoululupa neministeriö voi antaa erikseen määräyksiä 31741: Kuljettajaopetus annetaan autokoulussa, ammattitaidon osoittamisesta. 31742: jollei jäljempänä toisin säädetä. 31743: Lääninhallitus myöntää luvan autokoulun 31744: pitämiseen. Autokoululupa myönnetään, jos 67 § 31745: hakija katsotaan ammattitaidoltaan, luotetta- Autokoululuvan peruuttaminen 31746: vuudeltaan, vakavaraisuudeltaan ja muilta 31747: ominaisuuksiltaan sopivaksi pitämään auto- Autokoululupa voidaan peruuttaa kokonaan 31748: koulua. Jos hakijana on oikeushenkilö, auto- tai määräajaksi: 31749: koulun opetustoiminnasta vastaavan johtajan 1) jos luvanhaltija ei enää täytä autokoulu- 31750: on oltava ammattitaidoltaan, luotettavuudel- luvan saamisen edellytyksiä; 31751: taan ja muilta ominaisuuksiltaan sopiva pitä- 2) jos autokoulun pitämistä koskevia sään- 31752: mään autokoulua. nöksiä, määräyksiä tai lupaehtoja ei noudateta; 31753: Autokoululupa myönnetään määräajaksi ja tai 31754: se voidaan antaa ehdoin ja rajoituksin. 3) jos opetusta ei hoideta asianmukaisesti. 31755: Ilman autokoululupaa saa antaa kuljettaja- Jos autokoulun pitämisessä ilmenneet rikko- 31756: opetusta opetushallituksen valvonnassa tapah- mukset ovat vähäisiä, luvanhaltijalle voidaan 31757: tuvan kuljettajan ammattiopetuksen yhteydessä peruuttamisen sijaan antaa varoitus. 31758: sekä liikenneopettajia kouluttavassa laitokses- Autokoululuvan peruuttamisesta ja varoituk- 31759: sa. sen antamisesta päättää luvan myöntänyt vi- 31760: Tarkemmat säännökset autokoululuvan ranomainen. 31761: myöntämisen edellytyksistä, luvan hakemisesta 31762: 230482Y 31763: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 71 31764: 31765: Tämä laki tulee voimaan päivänä taa vuosina 1994 ja 1995 määräyksiä uusien 31766: kuuta 199 . autokoululupien enimmäismääristä. 31767: Liikenneministeriö voi 66 §:stä poiketen an- 31768: 31769: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1993 31770: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 72 31771: 31772: 31773: 31774: 31775: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi räjähdysvaa- 31776: rallisista aineista annetun lain muuttamisesta 31777: 31778: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys talousvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 31779: n:o 72 laiksi räjähdysvaarallisista aineista an- sä n:o 19, on hyväksynyt seuraavan lain: 31780: netun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle 31781: 31782: 31783: 31784: 31785: Laki 31786: räjähdysvaarallisista aineista annetun lain muuttamisesta 31787: 31788: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31789: kumotaan räjähdysvaarallisista aineista 19 päivänä kesäkuuta 1953 annetun lain (263/53) 15 §, 31790: muutetaan 4 §ja 7 §:n 1 momentti, näistä 4 §sellaisena kuin se on 21 päivänä tammikuuta 1983 31791: annetussa laissa (89/83), sekä 31792: lisätään lakiin uusi 4 a § seuraavasti: 31793: 4§ kieltää tässä laissa tarkoitetun aineen tai tuot- 31794: Valvontaviranomaisella on oikeus saada tä- teen taikka näiden valmistus-, varastointi- ja 31795: män lain ja sen nojalla annettujen säännösten käyttölaitteen valmistuksen, pitämisen kaupan, 31796: ja määräysten noudattamisen valvontaa varten myynnin ja muun luovuttamisen sekä käytön, 31797: tarvittavat tiedot aineen, tuotteen tai laitteen jos on aihetta olettaa, että niistä aiheutuu 31798: omistajalta, sellaiselta toiminnanharjoittajalta, ilmeinen henkilö-, omaisuus- tai ympäristöva- 31799: joka valmistaa, tuo maahan, vie maasta, varas- hinkojen vaara. 31800: toi, luovuttaa, pitää hallussa tai käyttää tässä Todetessaan, ettei aine tai tuote taikka näi- 31801: laissa tarkoitettuja aineita, tuotteita tai laittei- den valmistus-, varastointi- tai käyttölaite täytä 31802: ta, sekä muulta henkilöltä, jota tämän lain ja tässä laissa tai sen nojalla asetettuja vaatimuk- 31803: sen nojalla annettujen säännösten ja määräys- sia, teknillinen tarkastuskeskus voi: 31804: ten velvoitteet koskevat. 1) pysyvästi kieltää sen valmistuksen, pitä- 31805: Valvontaviranomaisella on oikeus päästä tä- misen kaupan, myynnin ja muun luovuttamisen 31806: män lain ja sen nojalla annettujen säännösten sekä käytön; 31807: ja määräysten valvontaa varten alueelle, huo- 2) velvoittaa tekemään sellaisia muutoksia 31808: neistoon ja muuhun sellaiseen tilaan, jonne siihen tai sen· valmistukseen, että se täyttää 31809: pääsy on tässä laissa tarkoitetun valvonnan tämän lain ja sen nojalla annetut vaatimukset, 31810: kannalta tarpeen, tehdä siellä tarkastuksia ja sekä osoittamaan tämän; sekä 31811: ryhtyä muihin valvonnan edellyttämiin toimen- 3) velvoittaa myyjän, valmistajan tai maa- 31812: piteisiin. Sanottu oikeus koskee myös asuin- hantuojan ilmoittamaan siihen liittyvästä vaa- 31813: huoneistoja silloin, kun on kysymys välittömän rasta ja sen haltijoiden oikeudesta; tarvittaessa 31814: vaaratilanteen ehkäisemisestä. teknillinen tarkastuskeskus voi antaa myyjän, 31815: Valvontaviranomaisella on oikeus saada täs- valmistajan tai maahantuojan kustannuksella 31816: sä laissa tarkoitetuista aineista ja tuotteista itse tällaisen ilmoituksen. 31817: sekä näiden valmistus-, varastointi- ja käyttö- Jos 2 momentin 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja 31818: laitteista valvonnan kannalta tarpeellisia näyt- muutoksia ja kieltoja ei voida pitää riittävinä, 31819: teitä. teknillinen tarkastuskeskus voi: 31820: 1) määrätä myyjän, valmistajan, maahan- 31821: 4 a§ tuojan tai käyttäjän poistamaan markkinoilta 31822: Teknillinen tarkastuskeskus voi tilapäisesti tai käytöstä taikka tekemään vaarattomaksi tai 31823: 230292R 31824: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 72 31825: 31826: hävittämään hallussaan olevan aineen tai tuot- 7§ 31827: teen; taikka Tämän lain nojalla annetuissa säännöksissä 31828: 2) määrätä aineen tai tuotteen valmistus-, ja määräyksissä säädetyistä tai määrätyistä 31829: varastointi- tai käyttölaitteen poistettavaksi kunnan viranomaisten tarkastuksista, katsas- 31830: markkinoilta tai käytöstä. tuksista ja muista virkatoimista (suoritteista) 31831: Jos 2 momentin 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja perittävistä maksuista päättää kunta. Perittä- 31832: muutoksia ja kieltoja ei voida pitää riittävinä vän maksun suuruuden tulee vastata enintään 31833: eikä 3 momentissa mainittuja toimenpiteitä suoritteen tuottamisesta kunnalle aiheutuvien 31834: tarkoituksenmukaisina, teknillinen tarkastus- keskimääräisten kokonaiskustannusten mää- 31835: keskus voi määrätä, miten aineen tai tuotteen rää. 31836: taikka sen valmistus-, varastointi- tai käyttö- 31837: laitteen suhteen on muuten meneteltävä. 31838: Tämä laki tulee voimaan päivänä 31839: kuuta 1993. 31840: 31841: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1993 31842: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 73 31843: 31844: 31845: 31846: 31847: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kansaneläke- 31848: lain 26 ja 43 §:n muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 31849: 31850: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys si. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokun- 31851: n:o 73 laiksi kansaneläkelain 26 ja 43 §:n ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 13, on 31852: muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeik- hyväksynyt seuraavat lait: 31853: 31854: 31855: 31856: 31857: Laki 31858: kansaneläkelain 26 ja 43 §:n muuttamisesta 31859: 31860: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31861: muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/56) 26 §:n 1 momentin 1 31862: kohta sekä 3 ja 6 momentti ja 43 §:n 3 momentti, 31863: sellaisina kuin ne ovat, 26 §:n 1 momentin 1 kohta ja 3 momentti 5 päivänä helmikuuta 1982 31864: annetussa laissa (103/82) ja 6 momentti 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (670/85) sekä 31865: 43 §:n 3 momentti 23 päivänä heinäkuuta 1982 annetussa laissa (572/82), seuraavasti: 31866: 26§ myönnetään sen suuruisena kuin se olisi, jos 31867: Lisäosaa määrättäessä otetaan huomioon va- vakuutettu siirtyisi eläkkeelle 67 vuotta täytet- 31868: kuutetun jatkuvasti saama: tyään. 31869: 1) työ- tai virkasuhteeseen taikka yrittäjä- 31870: tai luottamustoimintaan taikka kunnan tai Samoin 1 momentin 1 kohdassa mainittuihin 31871: kuntayhtymän kanssa tehtyyn perhehoitajalain etuuksiin rinnastetaan tämän lain mukaista 31872: (312/92) 1 §:ssä tarkoitettuun perhehoitoa kos- varhennettua vanhuuseläkettä saavan vakuute- 31873: kevaan toimeksiantosopimukseen tai sosiaali- tun mainitussa kohdassa tarkoitettu eläke, jon- 31874: huoltolain 27 b §:ssä tarkoitettuun omaishoitoa ka hän saisi, jos hän siirtyisi eläkkeelle välittö- 31875: koskevaan sopimukseen perustuva eläke ja mästi 65 vuotta täytettyään. 31876: perhe-eläke; 31877: 31878: Edellä 1 momentin 1 kohdassa mainittuihin 43 § 31879: etuuksiin rinnastetaan 65 vuotta täyttäneen 31880: vakuutetun mainitussa kohdassa tarkoitettu Edellä 1 tai 2 momentin perusteella makse- 31881: eläke, jonka hän saisi, jos hän siirtyisi eläkkeel- tusta eläkkeestä saadaan pidättää vain sen 31882: le välittömästi 65 vuotta täytettyään. Jos kui- kuukauden aikana annettavasta hoidosta mää- 31883: tenkin eläkkeeseen oikeuttavana otetaan huo- rätty maksu, jolta eläke-erä suoritetaan. 31884: mioon myös aika 65 vuoden iän täyttämisen 31885: jälkeen, eläke luetaan lisäosaa määrättäessä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 31886: tuloksi siihen saakka, kunnes tällainen eläke kuuta 1993. 31887: 31888: 31889: 31890: 31891: 230336P 31892: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 73 31893: 31894: Laki 31895: perhe-eläkelain 15 b ja 30 §:n muuttamisesta 31896: 31897: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31898: muutetaan 17 päivänä tammikuuta 1969 annetun perhe-eläkelain (38/69) 15 b §:n 3 momentin 10 31899: kohta ja 30 §:n 1 momentti, 31900: sellaisina kuin ne ovat, 15 b §:n 3 momentin 10 kohta 5 päivänä helmikuuta 1988 annetussa 31901: laissa (126/88) ja 30 §:n 1 momentti 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa laissa (104/90), 31902: seuraavasti: 31903: 15 b § tarkoitetulle perhehoitajalle maksettu palkkio 31904: ja sosiaalihuoltolain 27 b §:ssä tarkoitettuun 31905: Vuosituloksi ei kuitenkaan lueta: omaishoitoa koskevaan sopimukseen perustuva 31906: hoitopalkkio, työttömyysturvalain (602/84) 31907: 10) lasten kotihoidon tuesta annetun lain mukainen työttömyyspäiväraha sekä työkyvyt- 31908: (797 /92) mukaista lasten kotihoidon tukea eikä tömyyden perusteella maksettava päiväraha tai 31909: osittaista kotihoidon tukea; eikä tähän rinnastettava vuodelta tai sitä lyhyem- 31910: mältä ajalta maksettava ansionmenetyksen kor- 31911: vaus. 31912: 30§ 31913: Leskeneläkkeen lisäosa määräytyy 15 b, 15 d 31914: ja 15 f§:n mukaan. Eläkkeensaajan työtulosta Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 31915: otetaan kuitenkin vuosituloa määrättäessä huo- kuuta 1993. 31916: mioon vain 60 prosenttia. Työtuloksi katsotaan Lain voimaan tullessa maksussa oleva van- 31917: palkkatulo sekä se osa liike- ja ammattitulosta huksen, vammaisen ja pitkäaikaissairaan koti- 31918: tai maatilataloudesta taikka muusta ansiotoi- hoidon tuki, Jota maksetaan 30 päivän·ä kesä- 31919: minnasta saadusta tulosta, jota on pidettävä kuuta 1993 ja joka tarkistetaan omaishoidon 31920: kohtuullisena korvauksena edellä tarkoitetussa tueksi, otetaan tulona huomioon, kun lisäosaa 31921: ansiotoiminnassa suoritetusta työstä. Työtulok- tarkistetaan 1 päivänä heinäkuuta 1993 tai sen 31922: si katsotaan myös perhehoitajalaissa (312/92) jälkeen 17 §:n perusteella. 31923: 31924: 31925: 31926: 31927: Laki 31928: eläkkeensaajien asumistukilain 6 §:n muuttamisesta 31929: 31930: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31931: muutetaan 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetun eläkkeensaajien asumistukilain (591178) 6 §:n 2 31932: momentin 10 kohta, 31933: sellaisena kuin se on 5 päivänä helmikuuta 1988 annetussa laissa (127/88), seuraavasti: 31934: 6§ lain 27 b §:ssä tarkoitettuun omaishoitoa kos- 31935: kevaan sopimukseen perustuvaa hoitopalkkio- 31936: Vuosituloksi ei kuitenkaan lueta: ta; eikä 31937: 31938: 10) lasten kotihoidon tuesta annetun lain 31939: (797 /92) mukaista lasten kotihoidon tukea, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 31940: osittaista kotihoidon tukea tai sosiaalihuolto- kuuta 1993. 31941: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 73 3 31942: 31943: Laki 31944: rintamasotilaseläkelain 8 §:n muuttamisesta 31945: 31946: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31947: muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1977 annetun rintamasotilaseläkelain (119/77) 8 §:n 3 31948: momentin 13 kohta ja 5 momentti, 31949: sellaisina kuin ne ovat, 8 §:n 3 momentin 13 kohta 5 päivänä helmikuuta 1988 annetussa laissa 31950: (125/88) ja 5 momentti 18 päivänä tammikuuta 1985 annetussa laissa (55/85), seuraavasti: 31951: 8§ sopimukseen perustuva hoitopalkkio, työttö- 31952: myysturvalain (602/84) mukainen työttömyys- 31953: Vuosituloksi ei lueta: päiväraha sekä työkyvyttömyyden perusteella 31954: maksettava päiväraha tai tähän rinnastettava 31955: 13) lasten kotihoidon tuesta annetun lain vuodelta tai sitä lyhyemmältä ajalta maksettava 31956: (797/92) mukaista lasten kotihoidon tukea eikä ansionmenetyksen korvaus. 31957: osittaista kotihoidon tukea; eikä 31958: 31959: Työtuloksi katsotaan palkkatulo sekä se osa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 31960: liike- ja ammattitulosta tai maatilataloudesta kuuta 1993. 31961: taikka muusta ansiotoiminnasta saadusta tulos- Lain voimaan tullessa maksussa oleva van- 31962: ta, jota on pidettävä kohtuullisena korvaukse- huksen, vammaisen ja pitkäaikaissairaan koti- 31963: na edellä tarkoitetussa ansiotoiminnassa suori- hoidon tuki, jota maksetaan 30 päivänä kesä- 31964: tetusta työstä. Työtuloksi katsotaan myös per- kuuta 1993 ja joka tarkistetaan omaishoidon 31965: hehoitajalaissa (312/92) tarkoitetulle perhehoi- tueksi, otetaan tulona huomioon, kun rinta- 31966: tajalle maksettu palkkio ja sosiaalihuoltolain masotilaseläkettä tarkistetaan 1 päivänä heinä- 31967: 27 b §:ssä tarkoitettuun omaishoitoa koskevaan kuuta 1993 tai sen jälkeen 12 §:n perusteella. 31968: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 73 31969: 31970: Laki 31971: työntekijäin eläkelain 8 §:n muuttamisesta 31972: 31973: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31974: muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/61) 8 §:n 4 momentin 31975: 3, 7 ja 9 kohta, 31976: sellaisina kuin ne ovat 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (663/85), seuraavasti: 31977: 8§ 7) kansaneläkelaitoksen eläkeohjesäännön 31978: tai eläkesäännön taikka kansaneläkelain 48 §:n 31979: Yhteensovituksessa huomioon otettavat pe- 2 momentin nojalla myönnetty eläke peruselä- 31980: ruseläkkeet ovat seuraavat työ- ja virkasuhtei- keturvan mukaisena; 31981: siin sekä yrittäjätoimintaan perustuvat van- 31982: huus- ja työkyvyttömyyseläkkeet 9) ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun 31983: lain (521/69) nojalla myönnetty 4 kohdassa 31984: 3) kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin mainittua eläkettä vastaava eläke; 31985: eläkelaissa (202/64) säädetyn peruseläketurvan 31986: mukainen eläke; tällaisena eläkkeenä pidetään 31987: myös sanotun lain 1 §:n 6 momentissa tarkoi- 31988: tetulle hoitajalle ja 7 momentissa tarkoitetulle Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 31989: luottamushenkilölle myönnettyä peruseläketur- kuuta 1993. 31990: van mukaista eläkettä; 31991: 31992: 31993: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1993 31994: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 74 31995: 31996: 31997: 31998: 31999: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kemikaalilain 32000: muuttamisesta annetun lain muuttamisesta 32001: 32002: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys työasiainvaliokunta on antanut asiasta mietin- 32003: n:o 74 laiksi kemikaalilain muuttamisesta an- tönsä n:o 4, on hyväksynyt seuraavan lain: 32004: netun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle 32005: 32006: 32007: 32008: 32009: Laki 32010: kemikaalilain muuttamisesta annetun lain muuttamisesta 32011: 32012: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 32013: muutetaan kemikaalilain muuttamisesta 18 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain (1412/92) 32014: 63 §:n 1 momentti, 65 §, 68 a §:n 1 momentin 1 kohta ja 2 momentti ja 68 b §:n 1 momentin 3 ja 32015: 4 kohta ja 2 momentti sekä voimaantulosäännöksen 1 momentti sekä 32016: lisätään 68 b §:n 1 momenttiin uusi 5 kohta seuraavasti: 32017: 63 § 1) jolla on vaarallisten kemikaalien teollises- 32018: Lain voimaantulo ta käsittelystä ja varastoinnista annetussa ase- 32019: tuksessa (682/90) tarkoitettu lupa kemikaalien 32020: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- teolliseen käsittelyyn tai varastointiin tai joka 32021: ta 1990. Lain 17, 32, 33 ja 35 §:ssä säädetyt on tehnyt mainitussa asetuksessa tarkoitetun 32022: ympäristölle vaarallisia kemikaaleja koskevat kemikaalien teollista käsittelyä tai varastointia 32023: velvoitteet tulevat voimaan asetuksella säädet- koskevan ilmoituksen; 32024: tävänä ajankohtana. 32025: Toiminnanharjoittajan, jolla ei ole 1 momen- 32026: tissa tarkoitettua lupaa tai hyväksymistä kysy- 32027: 65 § myksessä olevalle toiminnalle tai joka ei ole 32028: tehnyt toiminnasta 1 momentissa tarkoitettua 32029: Käyttöturvallisuustiedotteen antaminen 32030: ilmoitusta, tulee tehdä ennen tämän lain voi- 32031: Kemikaalin valmistajan, maahantuojan, ja- maantuloa aloitetusta 32 §:n 1 ja 2 momentissa 32032: kelijan tai muun toiminnanharjoittajan, joka tarkoitetusta teollisesta käsittelystä tai varas- 32033: vastaa kemikaalin markkinoille tai käyttöön toinnista ilmoitus teknilliselle tarkastuskeskuk- 32034: luovuttamisesta, on laadittava 17 §:ssä tarkoi- selle tai sen piiritoimistolle viimeistään asetuk- 32035: tettu käyttöturvallisuustiedote ympäristölle sella säädettävänä ajankohtana. 32036: vaaralliseksi luokitellusta tai ympäristölle vaa- 32037: raa aiheuttavasta kemikaalista viimeistään ase- 68 b § 32038: tuksella säädettävänä ajankohtana. 32039: Vähäistä teollista käsittelyä ja varastointia 32040: koskeva ilmoitus 32041: 68 a § 32042: Ympäristölle vaarallisen kemikaalin teollista kä- Edellä 32 §:n 3 momentissa tarkoitettua vä- 32043: sittelyä ja varastointia koskeva lupa ja ilmoitus häistä teollista käsittelyä ja varastointia koske- 32044: vaa ilmoitusta ei tarvitse tehdä sen: 32045: Lain 32 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitettua 32046: ympäristölle vaarallisen kemikaalin teollista kä- 3) jonka toiminta on palavista nesteistä 32047: sittelyä ja varastointia koskevaa lupaa ei tar- annetussa asetuksessa säädetyllä tavalla palo- 32048: vitse hakea tai ilmoitusta tehdä sen: viranomaisen katsastuksessa hyväksytty; 32049: 230293S 32050: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 74 32051: 32052: 4) joka on tehnyt 36 §:n, sellaisena kuin se oli kaalivalvontaviranomaiselle viimeistään ase- 32053: 14 päivänä elokuuta 1989 annetussa laissa tuksella säädettävänä ajankohtana. 32054: (744/89), mukaisen ilmoituksen; tai 32055: 5) joka on tehnyt vaarallisten kemikaalien 32056: teollisesta käsittelystä ja varastoinnista anne- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 32057: tussa asetuksessa tarkoitetun ilmoituksen pala- 1993. Lain 18 a §, 20 §:n 1 momentti, 21 §:n 1 32058: van nesteen tai palavan kaasun vähäisestä momentti sekä 22 ja 23 § tulevat voimaan 32059: teollisesta käsittelystä tai varastoinnista kun- kuitenkin asetuksella säädettävänä ajankohta- 32060: nan palopäällikölle. na. 32061: Toiminnanharjoittajan, jolla ei ole 1 momen- 32062: tissa tarkoitettua lupaa tai hyväksymistä kysy- 32063: myksessä olevalle toiminnalle tai joka ei ole Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 32064: tehnyt toiminnasta ilmoitusta, tulee tehdä en- 1993. 32065: nen tämän lain voimaantuloa aloitetusta 32 §:n Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 32066: 3 momentissa tarkoitetusta teollisesta käsitte- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 32067: lystä ja varastoinnista ilmoitus kunnan kemi- menpiteisiin. 32068: 32069: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1993 32070: 1993 vp -Eduskunnan vastaus - HE 75 32071: 32072: 32073: 32074: 32075: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen perhetuen uudista- 32076: mista koskeviksi Jaeiksi 32077: 32078: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nyt lakiehdotukset kansaneläkelain 62 §:n väli- 32079: n:o 75 perhetuen uudistamista koskeviksi laeik- aikaisesta muuttamisesta ja vuodelta 1994 suo- 32080: si. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokun- ritettavasta vakuutetun sairausvakuutusmak- 32081: ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 46 ja susta sekä hyväksynyt seuraavat lait: 32082: suuri valiokunta mietintönsä n:o 7, on hylän- 32083: 32084: Laki 32085: lapsilisälain muuttamisesta 32086: 32087: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 32088: muutetaan 21 päivänä elokuuta 1992 annetun lapsilisälain (796/92) 1 §:n 1 momentti, 7 § sekä 32089: 8 §:n 1 ja 3 momentti seuraavasti: 32090: 1§ maksetaan kunnalle taikka jos lapsilisä 12 §:n 1 32091: Lain tarkoitus ja soveltamisala momentin nojalla maksetaan lapselle itselleen, 32092: lapsilisä on 570 markkaa kalenterikuukaudes- 32093: Suomessa asuvan alle 17-vuotiaan lapsen sa. Yksinhuoltajan lapsesta lapsilisä kuitenkin 32094: elatusta varten maksetaan tämän lain mukai- maksetaan korotettuna 200 markalla kalenteri- 32095: sesti valtion varoista lapsilisää kuukaudessa. 32096: 32097: 32098: 7§ 8§ 32099: Lapsilisän määrä M aksamisaika 32100: Lapsilisä on 570 markkaa kalenterikuukau- Lapsilisä maksetaan sitä seuraavan kalente- 32101: dessa. rikuukauden alusta, jonka kuluessa lapsi on 32102: Edellä 6 §:ssä tarkoitetun lapsilisän nostami- syntynyt tai oikeus lapsilisään alkanut, sen 32103: seen oikeutetun henkilön toisesta lapsesta lap- kalenterikuukauden loppuun, jonka kuluessa 32104: silisä on kuitenkin 720 markkaa, kolmannesta lapsi täyttää 17 vuotta. 32105: 910 markkaa, neljännestä 1 030 markkaa sekä 32106: viidennestä ja jokaisesta seuraavasta lapsesta Lapsilisää ei makseta sen kalenterikuukau- 32107: 1 220 markkaa kalenterikuukaudessa. den alusta, josta alkaen lapsi alkaa saada 32108: Yksinhuoltajan lapsesta lapsilisä maksetaan kansaneläkelain (347/56) mukaista työkyvyttö- 32109: korotettuna 200 markalla kalenterikuukaudes- myyseläkettä. 32110: sa. Yksinhuoltajana tässä laissa tarkoitetaan 32111: lapsilisän nostamiseen oikeutettua henkilöä, Tämä laki tulee voimaan päivänä 32112: joka ei lapsilisän maksukuukauden alkaessa ole kuuta 199 . 32113: avioliitossa tai joka ennen maksukuukauden Tämän lain voimaan tullessa maksettava 32114: alkua on muuttanut puolisostaan erilleen yh- lapsilisä muutetaan tämän lain voimaantulo- 32115: teiselämän lopettamiseksi. Yksinhuoltajana ei hetkestä ilman hakemusta vastaamaan tämän 32116: kuitenkaan pidetä henkilöä, joka avioliittoa lain säännöksiä. Yksinhuoltajan lapsesta mak- 32117: solmimatta jatkuvasti elää yhteisessä taloudes- settavan lapsilisän saaminen edellyttää kuiten- 32118: sa avioliitonomaisissa olosuhteissa toisen hen- kin 9 §:n 1 momentissa tarkoitettua hakemusta. 32119: kilön kanssa. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 32120: Jos lapsi on II §:n 1 momentissa tarkoitetul- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 32121: la tavalla laitos- tai perhehoidossa ja lapsilisä menpiteisiin. 32122: 32123: 23079)] 32124: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 75 32125: 32126: 32127: Laki 32128: tuloverolain eräiden säännösten kumoamisesta 32129: 32130: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 32131: 1§ kuuta 1994. Lakia sovelletaan ensimma1sen 32132: Täten kumotaan 30 päivänä joulukuuta 1992 kerran vuodelta 1994 toimiteltavassa verotuk- 32133: annetun tuloverolain (1535/92) 99, 102, 103 ja sessa. 32134: 109 §. 32135: 32136: 2§ 32137: Tämä laki tulee voimaan päivänä 32138: 32139: 32140: 32141: 32142: Laki 32143: asumistukilain 5 §:n muuttamisesta 32144: 32145: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 32146: muutetaan 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetun asumistukilain (408/75) 5 §:n 1 momentti, 32147: sellaisena kuin se on 8 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1079/89), seuraavasti: 32148: 5§ voidaan ottaa huomioon myös ruokakunnan 32149: Asumistuen suuruus on 80 prosenttia siitä rakenne. 32150: kohtuullisten asumismenojen määrästä, joka 32151: ylittää asunnon sijainnista, ruokakunnan koos- 32152: ta ja ruokakuntaan kuuluvien henkilöiden py- Tämä laki tulee voimaan päivänä 32153: syvien kuukausitulojen yhteismäärästä riippu- kuuta 199 . 32154: van markkamääräisen perusomavastuuosuu- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 32155: den. Perusomavastuuosuuksia vahvistettaessa täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 32156: 32157: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1993 32158: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 77 32159: 32160: 32161: 32162: 32163: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen jätelaiksi ja laiksi 32164: ympäristölupamenettelylain muuttamisesta 32165: 32166: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys se alueellaan ulkomaisen ydinjätteen kuljetta- 32167: n:o 77 jätelaiksi ja laiksi ympäristölupamenet- misen, varastoimisen ja loppusijoittamisen, se- 32168: telylain muuttamisesta. Eduskunnalle on ym- kä tarvittaessa lisäksi valmistelee ja antaa 32169: päristövaliokunta antanut asiasta mietintönsä eduskunnalle esityksen, jolla kielletään ydinjät- 32170: n:o 11. teen tuonti Suomeen. 32171: Eduskunta edellyttää, että hallituksen tulee Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää, 32172: kiireellisesti valmistella ja antaa eduskunnalle onko kaivostoiminnan jätteistä tarkoituksen- 32173: esitys erityisen vakuutus- tai rahastojärjestel- mukaista säätää erikseen kaivoslaissa, jolloin 32174: män luomisesta ympäristövahinkojen korvaa- jätelain soveltamisalaan voitaisiin tehdä EY:n 32175: mista varten. jätedirektiivin mukainen rajaus. 32176: Eduskunta edellyttää, että hallitus huolehtii Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan 32177: eduskunnan tahdon toteutumisesta neuvottel- siitä, ettei lain 29 §:n 2 momentin nojalla 32178: lessaan Suomen jäsenyydestä Euroopan yhtei- kunnissa ryhdytä perimään kiinteää perusmak- 32179: smssa Ja sopii siitä, että Suomi voi säilyttää sua jätehuollon erityispalveluista. 32180: nykyisen oikeutensa vapaasti harkita, salliiko Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 32181: 32182: 32183: 32184: 32185: Jätelaki 32186: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 32187: 1 luku (990/87) tarkoitettuun ydinjätteeseen, säteily- 32188: Yleiset säännökset laissa (592/91) tarkoitettuun radioaktiiviseen 32189: jätteeseen eikä meren pilaantumisen ehkäisemi- 32190: 1§ sestä annetussa laissa (298179) tarkoitetun lu- 32191: Lain tavoite van nojalla mereen sijoitettavaan jätteeseen. 32192: Tätä lakia ei myöskään sovelleta jätteen 32193: Tämän lain tavoitteena on tukea kestävää päästämiseen ilmaan, vesiin tai viemäriin 32194: kehitystä edistämällä luonnonvarojen järkevää siltä osin kuin siitä säädetään tai määrätään 32195: käyttöä sekä ehkäisemällä ja torjumalla jätteis- muualla laissa. 32196: tä aiheutuvaa vaaraa ja haittaa terveydelle ja Tarkempia säännöksiä lain soveltamisalasta 32197: ympäristölle. voidaan antaa asetuksella. 32198: 32199: 2§ 32200: 3§ 32201: Soveltamisala 32202: Määritelmät 32203: Tämä laki koskee jätettä, sen syntymisen 32204: ehkäisemistä sekä sen vaarallisen tai haitallisen Tässä laissa tarkoitetaan: 32205: ominaisuuden vähentämistä, jätteen hyödyntä- 1) jätteellä ainetta tai esinettä, jonka sen 32206: misen edistämistä, jätehuollon muuta järjestä- haltija on poistanut tai aikoo poistaa käytöstä 32207: mistä, roskaantumisen ja maaperän saastumi- taikka on velvollinen poistamaan käytöstä; 32208: sen ehkäisemistä sekä roskaantuneen ja saastu- 2) ongelmajätteellä jätettä, joka kemiallisen 32209: neen alueen puhdistamista. tai muun ominaisuutensa takia voi aiheuttaa 32210: Tätä lakia ei sovelleta räjähdysvaarallisista erityistä vaaraa tai haittaa terveydelle tai ym~ 32211: aineista annetussa laissa (263/53) tarkoitettuun päristölle; 32212: räjähdystarvikkeen jätteeseen, ydinenergialaissa 3) jätteen tuottajalla luonll'ollista henkilöä tai 32213: 230617U 32214: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 77 32215: 32216: oikeushenkilöä, jonka toiminnassa syntyy jätet- 1) tuotannon harjoittajan huolehdittava sii- 32217: tä; tä, että tuotannossa käytetään säästeliäästi 32218: 4) kiinteistön haltijalla kiinteistön omistajaa raaka-ainetta ja että raaka-aineen käyttöä kor- 32219: tai omistajan vertaista haltijaa taikka kiinteis- vataan jätteellä; 32220: töä hallitsevaa vuokraoikeuden haltijaa; 2) tuotteen valmistajan huolehdittava ja 32221: 5) toiminnan järjestäjällä sataman, tien, ul- maahantuojan vastaavasti varmistauduttava 32222: koilureitin tai moottorikeikkailureitin pitäjää siitä, että tuote on kestävä, korjattava ja 32223: taikka rautatien haltijaa; uudelleen käytettävä tai jätteenä hyödynnettä- 32224: 6) jätteen haltijalla jätteen tuottajaa, kiinteis- vä ja ettei tuotteesta jätteenä aiheudu edellä 32225: tön haltijaa tai toiminnan järjestäjää taikka tarkoitettua vaaraa, haittaa tai vaikeutta; sekä 32226: muuta luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, 3) viranomaisen huolehdittava siitä, että sen 32227: jonka hallinnassa jäte on; omassa toiminnassa edistetään edellä tarkoitet- 32228: 7) kuljetuksen suorittajalla luonnollista hen- tujen velvollisuuksien toteutumista ja käytetään 32229: kilöä tai oikeushenkilöä, joka vastaa jätteen kierrätettäviä tai kierrätetystä raaka-aineesta 32230: kuljetuksesta jätteen haltijan tai kunnan lu- valmistettuja tuotteita. 32231: kuun; 32232: 8) jätehuoliolla jätteen keräystä, kuljetusta, 5§ 32233: hyödyntämistä ja käsittelyä sekä näiden toi- 32234: mintojen tarkkailua ja käsittelypaikan jälkihoi- Valtioneuvoston yleiset määräykset 32235: toa; Valtioneuvosto voi antaa tämän luvun sään- 32236: 9) keräyksellä jätteen kokoamista, lajittelua nösten täytäntöönpanemiseksi yleisiä määräyk- 32237: tai yhdistämistä kuljetusta taikka omatoimista siä: 32238: hyödyntämistä tai käsittelyä varten; 1) tuotteen merkitsemisestä tai siihen liitet- 32239: 10) hyödyntämisellä toimintaa, jonka tarkoi- tävästä tiedosta; 32240: tuksena on ottaa talteen ja käyttöön jätteen 2) tuotteen pantista tai tuotteen palauttami- 32241: sisältämä aine tai energia; sesta annettavasta palkkiosta; 32242: 11) käsittelyllä toimintaa, jonka tarkoitukse- 3) kiellosta, rajoituksesta tai ehdosta valmis- 32243: na on jätteen vaarattomaksi tekeminen tai taa, maahantuoda, maastaviedä, luovuttaa 32244: lopullinen sijoittaminen; sekä markkinoille, välittää, myydä, luovuttaa tai 32245: 12) valvontaviranomaisella lääninhallitusta ja käyttää tuotetta, jos sitä valmistettaessa, käy- 32246: ympäristönsuojelulautakuntaa sekä muutakin tettäessä tai käytöstä poistettaessa syntyy jätet- 32247: viranomaista siltä osin kuin sille on annettu tä, jonka on todettu tai voidaan perustellusti 32248: tässä laissa tai sen nojalla säädettyjä tai mää- odottaa aiheuttavan merkityksellistä haittaa tai 32249: rättyjä valvontatehtäviä. vaikeutta jätehuollon järjestämiselle taikka 32250: Mitä tässä laissa säädetään kunnasta, koskee vaaraa tai haittaa terveydelle tai ympäristölle; 32251: myös pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskun- sekä 32252: taa tai kuntayhtymää siltä osin kuin sille on 4) Suomea velvoittavan kansainvälisen sopi- 32253: annettu kunnalle tässä laissa tai sen nojalla muksen täytäntöönpanemiseksi tarpeellisesta 32254: säädettyjä tai määrättyjä tehtäviä. muusta näihin finnastettavasta seikasta. 32255: Valtioneuvosto voi antaessaan yleisen mää- 32256: 2 luku räyksen samalla määrätä sen täytäntöönpanon 32257: Jätteen syntymisen ehkäiseminen sekä sen kannalta tarpeellisen tiedon antamisesta viran- 32258: määrän ja haitallisuuden vähentäminen omaiselle toiminnasta, tuotteesta tai jätteestä. 32259: 4§ 3 luku 32260: Yleiset huolehtimisvelvollisuudet Jätehuollon järjestäminen 32261: Kaikessa toiminnassa on mahdollisuuksien 32262: mukaan huolehdittava siitä, että jätettä syntyy 6§ 32263: mahdollisimman vähän ja ettei jätteestä aiheu- Jätehuollon järjestämistä koskevat yleiset 32264: du merkityksellistä haittaa tai vaikeutta jäte- huolehtimisvelvollisuudet 32265: huollon järjestämiselle eikä vaaraa tai haittaa 32266: terveydelle tai ympäristölle. Tällöin on erityi- Jätehuolto on järjestettävä siten, että: 32267: sesti: 1) jätteen haltijan on huolehdittava jätehuol- 32268: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 77 3 32269: 32270: lon järjestämisestä, jollei 18 §:n 1 momentin 5 Kiinteistön haltijan on kuitenkin huolehdit- 32271: kohdan nojalla toisin määrätä jätteen hyödyn- tava järjestettyyn jätteenkuljetukseen kuuluvan 32272: tämisen tai jätehuollon muun järjestämisen jätteen keräyksen järjestämisestä. Jätteen tuot- 32273: parantamiseksi taikka jätteestä aiheutuvan vaa- tajan on toimitettava tällainen jäte kiinteistön 32274: ran tai haitan ehkäisemiseksi tai torjumiseksi; haltijan järjestämään keräyspaikkaan. 32275: 2) jäte on hyödynnettävä, jos se on teknisesti Toiminnan järjestäjän on puolestaan huoleh- 32276: mahdollista ja jos siitä ei aiheudu kohtuutto- dittava alueellaan tai reitillään syntyvän jätteen 32277: mia lisäkustannuksia verrattuna muulla tavoin keräyksen järjestämisestä. 32278: järjestettyyn jätehuoltoon; Kunta voi määrätä, mihin keräyspaikkaan 32279: 3) ensisijaisesti on pyrittävä hyödyntämään jäte on toimitettava järjestettyä jätteenkuljetus- 32280: jätteen sisältämä aine ja toissijaisesti sen sisäl- ta varten. 32281: tämä energia; 32282: 4) jätteestä tai jätehuollosta ei saa aiheutua 8§ 32283: vaaraa tai haittaa terveydelle tai ympäristölle; 32284: 5) jätehuollossa on käytettävä parasta talou- Jätteen kuljetuksen järjestäminen 32285: dellisesti käyttökelpoista tekniikkaa sekä mah- Jätteen haltijan on huolehdittava jätteen 32286: dollisimman hyvää terveys- ja ympäristöhaitan kuljetuksen järjestämisestä. 32287: torjuntamenetelmää; 32288: 6) jätettä ei saa hylätä tai käsitellä hallitse- 32289: mattomasti; 9§ 32290: 7) jätteet on kerättävä ja pidettävä toisistaan Jätteen kuljettaminen 32291: erillään jätehuollon kaikissa vaiheissa siinä 32292: laajuudessa kuin se on terveydelle tai ympäris- Jätteen kuljetuksen suorittajan on huolehdit- 32293: tölle aiheutuvan vaaran tai haitan ehkäisemisen tava siitä, että jäte kuljetetaan asianmukaisella 32294: taikka jätehuollon asianmukaisen järjestämisen tavalla ja toimitetaan jätteen haltijan ilmoitta- 32295: kannalta tarpeellista sekä teknisesti ja taloudel- maan tai viranomaisen määräämään paikkaan. 32296: lisesti mahdollista; Jos jätettä ei oteta paikassa vastaan, on kulje- 32297: 8) erilaatuisia ongelmajätteitä ei saa sekoit- tuksen suorittajan palautettava jäte sen halti- 32298: taa keskenään eikä muihin jätteisiin tai ainei- jalle. 32299: siin paitsi, jos se on jätteiden hyödyntämisen 32300: tai käsittelyn kannalta välttämätöntä ja se 10 § 32301: voidaan tehdä aiheuttamatta terveydelle tai Järjestetty jätteenkuljetus 32302: ympäristölle vaaraa tai haittaa; 32303: 9) milloin sekoittuminen on tapahtunut 8 Kunnan on järjestettävä joko omana toimio- 32304: kohdassa tarkoitetun yleiskiellon vastaisesti, on tanaan taikka muuta yhteisöä tai yksityistä 32305: erottelu tehtävä, jos se on teknisesti ja talou- yrittäjää käyttäen asumisessa syntyneen jätteen 32306: dellisesti mahdollista ja tarpeen terveydelle tai sekä ominaisuudeltaan, koostumukseltaan ja 32307: ympäristölle aiheutuvan vaaran tai haitan eh- määrältään siihen rinnastettavan teollisuus-, 32308: käisemiseksi; palvelu- tai muussa toiminnassa syntyneen 32309: 10) jätteet on käsiteltävä jossakin lähimmis- muun kuin ongelmajätteen kuljetus (kunnan 32310: tä asianmukaisista jätteen käsittelypaikoista; järjestämä jätteenkuljetus). Kunta voi ottaa 32311: sekä järjestämäänsä jätteenkuljetukseen muunkin 32312: 11) jätehuolto on pyrittävä suunnittelemaan, jätteen kuljetuksen. 32313: järjestämään ja rahoittamaan sekä jätehuollon Edellä 1 momentissa tarkoitettu jätteenkul- 32314: hyväksymismenettelyjä soveltamaan siten, että jetus voidaan järjestää kunnassa tai sen osassa 32315: maahan saadaan sopivasti erilaista käsittelyä kunnan päätöksellä ja tarkemmin määräämillä 32316: edellyttäviä asianmukaisia jätteiden käsittely- ehdoilla myös siten, että jätteen haltija sopii 32317: paikkoja. siitä kuljetuksen suorittajan kanssa (sopimuspe- 32318: rusteinen jätteenkuljetus). Kunnan määräämät 32319: 7§ ehdot voivat koskea kuljeteltavan jätteen lajia 32320: Jätteen keräyksen järjestäminen ja laatua, kuljetuksesta lajeittain perittävää 32321: kohtuullista ylintä hintaa samoin kuin aluetta, 32322: Jätteen tuottajan on huolehdittava jätteen jolla kuljetuksen suorittajan on tarjottava kul- 32323: keräyksen järjestämisestä. jetuspalveluja. 32324: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 77 32325: 32326: Kunta voi päättää, ettei 1 tai 2 momentissa jan, jonka hallitsemaila kiinteistöllä jäte on 32327: tarkoitettua jätteenkuljetusta (järjestetty jät- syntynyt tai joka on sallinut jätteen toimitta- 32328: teenkuljetus) järjestetä alueella, jossa on hanka- misen kiinteistölle, huolehdittava jätehuollon 32329: lat kulkuyhteydet tai jossa on vähän jätteen järjestämisestä. Jos kiinteistön haltija vaihtuu 32330: haltijoita tai vähän kuljetettavaa jätettä, ellei sen jälkeen, kun jäte on toimitettu pois kiin- 32331: kuljetusta ole terveys- tai ympäristönsuoje- teistöltä, on kiinteistön omistajan huolehditta- 32332: lusyystä taikka muusta siihen rinnastettavasta va tässä tarkoitetusta jätehuollon järjestämises- 32333: syystä pidettävä tarpeellisena. tä. 32334: 32335: 11 § 32336: 15 § 32337: Liittyminen järjestettyyn jätteenkuljetukseen 32338: Jätteen luovuttaminen ja vastaanottajan 32339: Jätteen haltijan on liityttävä alueella järjes- velvollisuus 32340: tettyyn jätteenkuljetukseen. 32341: Kunta voi kuitenkin päättää, että järjestet- Jätteen saa luovuttaa vain 8 luvussa tarkoi- 32342: tyyn jätteenkuljetukseen ei tarvitse liittyä, jos tetussa hyväksymismenettelyssä hyväksytylle 32343: jätteen määrä on poikkeuksellisen vähäinen ja tai ilmoitetulle vastaanottajalle. Jos vastaano!- 32344: jos jätteen haltija järjestää itse jätehuollon. tajalta ei edellytetä tällaista hyväksyntää, saa 32345: jätteen luovuttaa kuitenkin myös sellaiselle 32346: 12 § vastaanottajalle, jolla on riittävät edellytykset 32347: Jätteen hyödyntäminen ja käsittely huolehtia jätehuollon asianmukaisesta järjestä- 32348: misestä. 32349: Jätteen haltijan on huolehdittava jätteen Luovutettaessa jäte 1 momentissa säädetyllä 32350: hyödyntämisen tai käsittelyn järjestämisestä. tavalla siirtyy velvollisuus huolehtia jätehuol- 32351: lon järjestämisestä jätteen vastaanottajalle. Vel- 32352: 13§ vollisuus ei kuitenkaan siirry 49 §:ssä tarkoitet- 32353: Kunnan järjestämä jätteen hyödyntäminen tuun jätetiedostoon merkitylle kuljetuksen suo- 32354: ja käsittely rittajalle kuljetettaessa jäte muussa kuin järjes- 32355: tetyssä jätteenkuljetuksessa. 32356: Kunnan on järjestettävä asumisessa synty- 32357: neen jätteen sekä ominaisuudeltaan, koostu- 32358: mukseltaan ja määrältään siihen rinnastettavan 16 § 32359: teollisuus-, palvelu- tai muussa toiminnassa Kuntien yhteistyö 32360: syntyneen muun kuin ongelmajätteen hyödyn- 32361: täminen tai käsittely. Kunnan on järjestettävä Kuntien on tarpeen mukaan huolehdittava 32362: myös asumisessa sekä maa- ja metsätaloudessa niille kuuluvasta jätehuollon järjestämisestä yh- 32363: syntyneen ongelmajätteen hyödyntäminen tai teistoiminnassa. 32364: käsittely, jollei kysymys ole kohtuuttomasta Jos kuntien yhteistoiminta on tarpeen jäte- 32365: määrästä. Kunta voi järjestää muunkin jätteen huollon järjestämiseksi tässä laissa tai sen 32366: hyödyntämisen tai käsittelyn. Kunta voi mää- nojalla annettujen säännösten tai määräysten 32367: rätä, että jäte on toimitettava kunnan järjestä- mukaisesti, mutta kunnat eivät pääse yhteistoi~ 32368: mään jätteen käsittelyyn. minnasta keskenään sopimukseen, valtioneu- 32369: Kunta voi antaa 1 momentissa säädetyn vosto voi velvoittaa kunnat yhteistoimintaan ja 32370: jätehuollon osittain tai kokonaan muun yhtei- määrätä sen ehdoista. 32371: sön tai yksityisen yrittäjän hoidettavaksi. Kun- 32372: ta vastaa tällöinkin siitä, että sille säädetty 32373: velvollisuus tulee täytetyksi. 17 § 32374: Kunnalliset jätehuoltomliäräykset 32375: 14 § 32376: Kiinteistön haltijan toissijaisesti järjestämä Kunta voi antaa tämän luvun säännösten tai 32377: jätehuolto niiden nojalla annettujen valtioneuvoston yleis- 32378: ten määräysten täytäntöönpanon täsmentämi- 32379: Jos jätteen haltija laiminlyö 7, 8 tai 12 §:ssä seksi paikallisia yleisiä määräyksiä; 32380: säädetyn velvollisuutensa, on kiinteistön halti- 1) jätteen keräyksestä, lajittelusta, säilyttä- 32381: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 77 5 32382: 32383: misestä, kuljetuksesta, edelleen välittämisestä, voa, alusta tai muuta esinettä siten, että siitä 32384: hyödyntämisestä tai käsittelystä ja näitä koske- voi aiheutua vaaraa tai haittaa terveydelle, 32385: vista teknisistä vaatimuksista; epäsiisteyttä, maiseman rumentumista, viihtyi- 32386: 2) terveys- tai ympäristövaaran tai -haitan syyden vähentymistä tai niihin rinnastettavaa 32387: ehkäisemiseksi tarvittavista toimista; sekä muuta vaaraa tai haittaa (roskaamiskielto). 32388: 3) jätehuollon valvonnasta. 32389: Määräykset on annettava yleisesti tiedoksi 20§ 32390: siten kuin kunnalliset ilmoitukset kunnassa 32391: julkaistaan. Määräykset on toimitettava lisäksi Roskaantuneen alueen puhdistamisvelvollisuus 32392: tiedoksi lääninhallitukselle. Roskaaja on velvollinen puhdistamaan ros- 32393: kaantuneen alueen. Roskaajana pidetään myös 32394: 18 § huvi- tai muun sellaisen tilaisuuden järjestäjää, 32395: Valtioneuvoston yleiset määräykset jätehuollon jos ympäristö roskaantuu tilaisuuden seurauk- 32396: järjestämistä koskevien säännösten sena. 32397: täytäntöönpanosta Jos roskaajaa ei saada selville tai tavoiteta 32398: taikka jos roskaaja laiminlyö puhdistamisvel- 32399: Valtioneuvosto voi antaa tämän luvun sään- 32400: vollisuutensa ja kysymys on yleisen tai yksityi- 32401: nösten täytäntöönpanemiseksi yleisiä määräyk- sen tien alueesta taikka sen vieri- tai liitännäis- 32402: siä: alueesta, rautatiealueesta, yleisen ulkoilu- tai 32403: 1) jätteen keräyksestä, merkitsemisestä, lajit- 32404: moottorikeikkailureitin alueesta, yleisestä ul- 32405: telusta, säilyttämisestä, kuljetuksesta, edelleen koilu- tai virkistysalueesta taikka muusta näi- 32406: välittämisestä, hyödyntämisestä tai käsittelystä 32407: hin rionastettavasta yleisesti käytettäväksi tar- 32408: ja näitä koskevista teknisistä vaatimuksista; 32409: koitetusta alueesta tai alueesta, jolle on vahvis- 32410: 2) terveys- tai ympäristövaaran tai -haitan tettu asema-, rakennus- tai rantakaava, on 32411: ehkäisemiseksi tarvittavista toimista; 32412: roskaantuneen alueen haltija ja yleisen ulkoilu- 32413: 3) tarkkailusta ja valvonnasta; 32414: tai moottorikeikkailureitin alueella sen pitäjä 32415: 4) ongelmajätteen tunnistamiseksi ja kulje- 32416: velvollinen puhdistamaan alueen. 32417: tuksen valvomiseksi tarvittavasta tunnistamis- Kadun ja rakennuskaavatien puhdistamisvel- 32418: lomakkeesta ja sen käytöstä; vollisuudesta säädetään erikseen. 32419: 5) tuotteen valmistajan, maahantuojan, 32420: markkinoille luovuttajan, välittäjän, myyjän, 32421: luovuttajan tai käyttäjän velvollisuudesta joko 21 § 32422: osittain tai kokonaan huolehtia jätehuollon Roskaantuneen alueen puhdistamisesta 32423: järjestämisestä tai vastata siitä aiheutuvista määrääminen 32424: kustannuksista sekä jätteen tuottajan velvolli- 32425: suudesta toimittaa jäte näin järjestettyyn jäte- Ympäristönsuojelulautakunta voi määrätä 32426: huoltoon; sekä roskaajan tai muun puhdistamiseen velvollisen 32427: 6) muusta näihin rionastettavasta tämän lu- puhdistamaan roskaantuneen alueen. 32428: vun säännösten täytäntöönpanemiseksi tarpeel- Jos roskaajaa ei saada selville tai tavoiteta tai 32429: lisesta seikasta. jos roskaaja laiminlyö puhdistamisvelvollisuu- 32430: Valtioneuvosto voi antaessaan yleisen mää- tensa eikä kysymys ole 20 §:n 2 momentissa 32431: räyksen samalla määrätä sen täytäntöönpanon tarkoitetusta alueesta, ympäristönsuojelulauta- 32432: valvonnan kannalta tarpeellisen tiedon antami- kunta voi määrätä alueen haltijan puhdista- 32433: sesta viranomaiselle jätteestä tai jätehuollosta. maan roskaantuneen alueen, edellyttäen ettei 32434: puhdistamisvelvollisuutta ole pidettävä koh- 32435: tuuttomana. Jos kysymys on kunnan hallinnas- 32436: 4 luku sa olevasta alueesta, lääninhallitus voi määrätä 32437: Roskaantuminen ja maaperän saastuminen kunnan puhdistamaan roskaantuneen alueen. 32438: Jos 2 momentissa tarkoitettu roskaantuneen 32439: 19 § alueen muu haltija kuin kunta laiminlyö puh- 32440: Roskaamiskielto distamisvelvollisuutensa tai jos puhdistamisvel- 32441: vollisuutta on pidettävä kohtuuttomana, lää- 32442: Ympäristöön ei saa jättää roskaa, likaa eikä ninhallitus voi määrätä kunnan puhdistamaan 32443: käytöstä poistettua konetta, laitetta, ajoneu- alueen. 32444: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 77 32445: 32446: 22 § alueen haltijan taikka kunnan on selvitettävä 32447: Maaperän saastuttamiskielto ja saastumisesta alueen puhdistamistarve ja puhdistettava alue, 32448: ilmoittaminen sekä antaa tämän toteuttamiseksi tarpeellisia 32449: määräyksiä ja ohjeita. 32450: Maaperään ei saa jättää, päästää tai sijoittaa 32451: jätettä eikä muutakaan ainetta siten, että seu- 25 § 32452: rauksena on sellainen maaperän laadun huo- 32453: noneminen, josta voi aiheutua vaaraa tai hait- Selontekovelvollisuus saastuneesta alueesta 32454: taa terveydelle tai ympäristölle, viihtyisvyden Se, joka myy tai muutoin luovuttaa taikka 32455: melkoista vähentymistä tai muu yleisen tai vuokraa maa-alueen, on velvollinen esittämään 32456: yksityisen edun loukkaus (maaperän saastutta- alueen uudelle haltijalle käytettävissä olevat 32457: miskielto). tiedot siitä, mitä toimintaa alueella on harjoi- 32458: Se, jonka toiminnasta on omiaan aiheutu- tettu ja mitä jätteitä tai aineita alueella on, sekä 32459: maan maaperän saastumista, on velvollinen onko maaperän todettu saastuneen taikka on- 32460: huolehtimaan siitä, että jätteen tai muun aineen ko maaperässä jätteitä tai aineita, jotka voivat 32461: joutuminen edellä mainituin seurauksin maape- aiheuttaa maaperän saastumista. 32462: rään estetään riittävän tehokkaasti. 32463: Jos maaperä saastuu, on sen, jonka toimin- 32464: nasta saastuminen on aiheutunut, ilmoitettava 26 § 32465: siitä viipymättä ympäristönsuojelulautakunnal- Valtioneuvoston yleiset määräykset 32466: le. roskaantumista ja maaperän saastumista 32467: koskevien säännösten täytäntöönpanosta 32468: 23 § 32469: Valtioneuvosto voi antaa tämän luvun sään- 32470: Saastuneen maaperän puhdistamisvelvollisuus nösten täytäntöönpanemiseksi yleisiä määräyk- 32471: Se, jonka harjoittamasta toiminnasta on ai- siä: 32472: heutunut tai voi aiheutua maaperän saastumis- l) toimista, jotka ovat tarpeen 22 §:n 1 ja 2 32473: ta, on tarpeen mukaan selvitettävä alueen momentissa tarkoitetun maaperän saastumisen 32474: puhdistamistarve tai tila. Jos selvitys osoittaa, ehkäisemiseksi; 32475: että maaperä on saastunut, on saastumisen 2) eri maankäyttötarkoituksissa hyväksyttä- 32476: aiheuttajan tarvittaessa puhdistettava alue sel- vistä maaperän haitallisten aineiden suurimmis- 32477: laiseen tilaan, ettei siitä enää aiheudu 22 §:n 1 ta sallituista pitoisuuksista tai muista haitalli- 32478: momentissa tarkoitettua vaaraa, haittaa tai sista ominaisuuksista; 32479: muuta seurausta. 3) maaperän saastuneisuuden tai saastuneen 32480: Jos saastumisen aiheuttajaa ei saada selville maa-alueen puhdistamistarpeen arvioinnista; 32481: tai tavoiteta taikka tämä laiminlyö puhdista- 4) saastuneen maa-alueen eristämisestä saas- 32482: misvelvollisuutensa ja jos saastumisen aiheutta- tumisen leviämisen estämiseksi, alueen tarkkai- 32483: nut toiminta on tapahtunut alueen haltijan lusta ja valvonnasta sekä puhdistamistoimille 32484: suostumuksella tai tieten taikka tämä on tien- asetettavista teknisistä vaatimuksista ja puhdis- 32485: nyt tai tämän olisi pitänyt tietää alueen kunto tamismenetelmistä; sekä 32486: sitä hankkiessaan, on saastuneen alueen halti- 5) muusta näihin rinnastettavasta maaperän 32487: jan toteutettava 1 momentissa tarkoitetut toi- saastumisen ehkäisemiseksi tai saastuneen 32488: met. alueen puhdistamiseksi tarpeellisesta seikasta. 32489: Jos saastuneen alueen haltijaa ei 2 momen- 32490: tissa tarkoitetussa tapauksessa kohtuudella voi- 32491: da velvoittaa puhdistamaan saastunutta aluet- 32492: ta, on kunnan vastaavasti selvitettävä alueen 5 luku 32493: puhdistamistarve ja puhdistettava alue. Kustannusvastuu ja rahoitus 32494: 32495: 24§ 27 § 32496: Saastuneen alueen puhdistamisesta määrääminen Jätteen haltijan kustannusvastuu 32497: Lääninhallitus voi 23 §:n mukaisesti määrätä, Jätteen haltija tai edellinen haltija vastaa 32498: että saastumisen aiheuttajan tai saastuneen jätteestä aiheutuvista kustannuksista, jollei 32499: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 77 7 32500: 32501: 18 §:n 1 momentin 5 kohdan nojalla toisin jätteestä kunta huolehtii, on velvollinen suorit- 32502: määrätä. tamaan jätemaksun. 32503: Jos kunta järjestää jätteen hyödyntämisen tai 32504: 28 § käsittelyn mutta ei sen kuljetusta, voidaan 32505: Kunnan jätemaksu jätemaksu periä kuljetuksen suorittajalta. 32506: Kunnalla on oikeus kantaa järjestämästään 32507: 32 § 32508: jätehuollosta ja siihen liittyvistä tehtävistä sille 32509: aiheutuvien kustannusten kattamiseksi jäte- Kunnan jätemaksusta tehtävä muistutus 32510: maksua. Jätemaksu voi muodostua yhdestä tai 32511: Maksuvelvollisella on oikeus tehdä 14 päivän 32512: useasta maksusta. 32513: kuluessa maksulipun saamisesta muistutus jä- 32514: Jätteen käsittelystä on kannettava jätemaksu, 32515: temaksun määräämisestä ja maksuunpanosta 32516: jolla katetaan vähintään käsittelypaikkojen pe- 32517: päättävälle kunnan viranomaiselle. Muistutuk- 32518: rustamisesta, käytöstä, käytöstä poistamisesta 32519: sen johdosta on tehtävä päätös ja maksuvel- 32520: ja jälkihoidosta aiheutuvat kustannukset. 32521: volliselle lähetettävä uusi maksulippu. 32522: 29§ 32523: 33 § 32524: Kunnan jätemaksun määräämisperusteet 32525: Kunnan jätemaksun suorittaminen ja 32526: Jätemaksun määräämisen yleisinä perusteina palauttaminen 32527: ovat jätteen laji, laatu, määrä ja noutokerrat. 32528: Perusteina saadaan lisäksi ottaa huomioon Jätemaksu suoritetaan kunnalle. Kunta voi 32529: jätteen keräys- ja kuljetusolot kiinteistöllä ja myös määrätä, että maksu suoritetaan sen 32530: noutoalueella, kunnan keräysvälineiden käyttö lukuun toimivalle yhteisölle tai yrittäjälle. 32531: sekä kuljetusmatka kuljetettaessa jäte yksittäi- Jätemaksu on suoritettava maksulipussa tai 32532: senä kuljetuksena. muistutuksen johdosta lähetetyssä uudessa 32533: Jos jätteen määrää tai laatua ei voida vai- maksulipussa ilmoitettuna aikana muutoksen- 32534: keudetta luotettavasti selvittää tai jos ympäris- hausta huolimatta. Jos maksua ei suoriteta 32535: tönsuojelun tai jätehuollon järjestämisen kan- määräajassa, erääntyneelle määrälle on suori- 32536: nalta on tarpeellista, voidaan jätemaksun mää- tettava korkoa 16 prosenttia vuodessa eräänty- 32537: räämisperusteina käyttää myös kiinteistön ker- mispäivästä. 32538: rosalaa, henkilöiden lukumäärää tai muuta Jos jätemaksu muutoksenhaun johdosta 32539: vastaavaa perustetta. poistetaan tai sitä alennetaan, kunnan on suo- 32540: ritettava liikaa maksettu määrä takaisin sekä 32541: 30 § vuotuista korkoa maksupäivästä takaisinmak- 32542: Kunnan jätemaksun määrääminen supäivään saakka Suomen Pankin viimeksi 32543: mainittuna päivänä käyttämän alimman dis- 32544: Jätemaksun määräämisen yksityiskohtaiset koottokoron mukaan. 32545: perusteet sisältävän taksan hyväksyy kunta. 32546: Taksa tulee hyväksyä siten, että jätemaksu 32547: 34§ 32548: kannustaa jätteen määrän ja haitallisuuden 32549: vähentämiseen sekä jätteen hyödyntämiseen. Kunnan jätemaksua koskevien säännösten 32550: Jos taksan mukaista jätemaksua on pidettä- jättäminen soveltamatta 32551: vä kohtuuttoman suurena tai pienenä, voidaan 32552: Kunnan jätemaksua koskevia säännöksiä ei 32553: maksu määrätä taksasta poiketen. 32554: sovelleta siltä osin kuin jätteen hyödyntäminen 32555: Yksittäistapauksessa maksun perusteet voi- 32556: tai käsittely on annettu 13 §:n 2 momentissa 32557: daan määrätä taksasta riippumatta. 32558: tarkoitetun yhteisön tai yrittäjän hoidettavak- 32559: Määrättäessä jätemaksu poikkeavana tavalla si. 32560: tai määrättäessä siitä taksasta riippumatta on 32561: maksuperusteiden oltava tasapuolisia ja koh- 32562: 35 § 32563: tuullisia. 32564: Valtion osallistuminen jätehuoltotyöhön 32565: 31 § 32566: Jos ympäristössä olevasta jätteestä tai muus- 32567: Velvollisuus suorittaa kunnan jätemaksu 32568: ta käytöstä poistetusta esineestä tai aineesta 32569: Jätteen haltija tai edellinen haltija, jonka aiheutuu 19 §:ssä tai 22 §:n 1 momentissa tar- 32570: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 77 32571: 32572: koitettu vaara, haitta tai muu seuraus ja tämän momentissa tarkoitetun tuotteen maahantuon- 32573: ehkäisemiseksi tai poistamiseksi tarpeellisesta tia ja maastavientiä koskevien tämän lain ja sen 32574: työstä tai toimenpiteestä on aiheutunut tai voi nojalla annettujen säännösten ja määräysten 32575: aiheutua kunnan jätehuollolle kohtuuttomiksi noudattamista valvoo myös tullilaitos. 32576: katsottavat kustannukset, vesi- ja ympäristöpii- Valtioneuvosto voi, antaessaan 5, 18 tai 32577: ri voi sovittuaan siitä asianomaisen kunnan 26 §:ssä tarkoitetun yleisen määräyksen, mää- 32578: kanssa, jätehuoltotyönä valtion talousarvion rätä muunkin valtion viranomaisen osallistu- 32579: rajoissa tehdä tai teettää työn tai toimenpiteen maan määräyksen noudattamisen valvontaan. 32580: taikka osallistua muutoin edellä tarkoitettuihin 32581: kustannuksiin. 32582: 7 luku 32583: 6 luku Jätteitä ja jätehuoltoa koskeva suunnittelu 32584: Viranomaiset 32585: 40§ 32586: 36§ 32587: Valtakunnallinen ja läänin jätesuunnitelma 32588: Keskushallinnon viranomaiset 32589: Tässä laissa ja sen nojalla säädettyjen ja 32590: Ympäristöministeriö johtaa, ohjaa ja kehit- määrättyjen tehtävien hoitamiseksi ja kehittä- 32591: tää tässä laissa ja sen nojalla annetuissa sään- miseksi on ympäristöministeriön ja lääninhalli- 32592: nöksissä ja määräyksissä tarkoitettujen tehtä- tuksen laadittava jätteitä ja jätehuoltoa koske- 32593: vien hoitamista. va suunnitelma (valtakunnallinen ja läänin jäte- 32594: Vesi- ja ympäristöhallitus valvoo jätteen suunnitelma). 32595: maahantuontia ja maastavientiä sekä siirtoa Jätesuunnitelmassa on esitettävä jätteitä ja 32596: Suomen alueen kautta (jätteen kansainvälinen jätehuollon nykytilaa koskevat tiedot sekä ase- 32597: siirto) koskevien tämän lain ja sen nojalla tetut kehittämistavoitteet ja niiden saavuttami- 32598: annettujen säännösten ja määräysten noudatta- seksi tarpeelliset toimet. 32599: mista. Jätteiden siirtoja koskevan valtakunnallisen 32600: jätesuunnitelman osan ympäristöministeriö voi 32601: 37 § määrätä sitovasti noudatettavaksi. 32602: Aluehallinnon viranomaiset 32603: Lääninhallitus ohjaa ja kehittää tässä laissa 41 § 32604: ja sen nojalla annetuissa säännöksissä ja mää- Kunnan tehtävät jätesuunnitelmia laadittaessa 32605: räyksissä tarkoitettujen tehtävien hoitamista 32606: läänissä sekä valvoo näiden säännösten ja Kunnan on annettava lääninhallitukselle ja 32607: määräysten noudattamista. sen edelleen ympäristöministeriölle jätesuunni- 32608: Lääninhallituksen sekä vesi- ja ympäristöpii- telman laadintaa varten tarpeelliset tiedot kun- 32609: rin tehtävistä ympäristöluvan valvonnassa sää- nassa syntyvistä jätteistä, jätehuollon järjestä- 32610: detään ympäristölupamenettelylaissa (735/91). misestä ja valvonnasta sekä niitä koskevista 32611: kehittämistavoitteista. 32612: 38 § 32613: Kunnan viranomaiset 32614: 8 luku 32615: Kunnan ympäristönsuojelulautakunta val- 32616: voo tämän lain ja sen nojalla annettujen Hyväksymismenettelyt 32617: säännösten ja määräysten noudattamista kun- 32618: 42§ 32619: nassa. 32620: Kunnan ympäristölupaviranomaisen tehtä- Jätelupa 32621: vistä ympäristöluvan valvonnassa säädetään 32622: Jätteen laitos- tai ammattimaiseen hyödyntä- 32623: ympäristölupamenettelylaissa. 32624: miseen tai käsittelyyn ja ongelmajätteen am- 32625: 39 § mattimaiseen keräämistoimintaan sekä asetuk- 32626: sella tarkemmin säädettävään muuhun jäte- 32627: Muut viranomaiset 32628: huollon kannalta merkitykselliseen toimintaan 32629: Jätteen kansainvälistä siirtoa sekä 5 §:n 1 on oltava lupa (jätelupa). 32630: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 77 9 32631: 32632: Jätelupaa koskeva hakemus käsitellään ym- käsittely. Luvassa, joka koskee ongelmajätteen 32633: päristölupamenettelylaissa säädetyssä järjestyk- keräämistoimintaa, voidaan rajoittaa varastos- 32634: sessä. sa pidettävän jätteen määrää. 32635: Jäteluvassa voidaan antaa tarvittavat mää- 32636: räykset jätteistä ja jätehuollosta samoin kuin 32637: 43 § jätteiden aiheuttamien terveys- ja ympäristö- 32638: Poikkeukset velvollisuudesta hakea jätelupaa haittojen ehkäisemiseksi tarvittavista toimista 32639: sekä tarkkailusta ja valvonnasta. 32640: Ilman jätelupaa saa laitos- tai ammattimai- 32641: sesti hyödyntää jätettä taikka käsitellä jätteen 45 § 32642: syntypaikalla muuta kuin ongelmajätettä, jos Jätteen kansainvälisen siirron hyväksyminen 32643: valtioneuvosto on 18 tai 26 §:n nojalla antanut Ympäristöministeriön päätöksellään määrää- 32644: kyseistä hyödyntämistä tai käsittelyä koskevat mää kansainvälisesti valvottavaa jätettä (kan- 32645: yleiset määräykset ja samalla määrännyt, ettei sainvälisesti valvottava jäte) ei saa tuoda maa- 32646: jätelupaa tarvitse olla. han, viedä maasta tai siirtää Suomen alueen 32647: Ilman jätelupaa saa myös laitos- tai ammat- kautta, jollei siitä ole tehty ilmoitusta vesi- ja 32648: timaisesti hyödyntää tai käsitellä jätettä koe- ympäristöhallitukselle siten kuin siitä asetuksel- 32649: luonteisesti tällaisen toiminnan vaikutusten, la tarkemmin säädetään. 32650: käyttökelpoisuuden tai muun näihin rinnastet- Vesi- ja ympäristöhallituksen on tehtävä 32651: tavan seikan selvittämiseksi. Koeluonteisesta ilmoituksen johdosta päätös, jossa se voi aset- 32652: toiminnasta on ilmoitettava hyvissä ajoin en- taa ehtoja jätteen kansainväliselle siirrolle sen 32653: nen sen aloittamista ympäristönsuojelulauta- varmistamiseksi, että jätteen kansainvälinen 32654: kunnalle, joka voi tarvittaessa antaa toimintaa siirto on järjestetty tämän lain ja sen nojalla 32655: koskevia määräyksiä tai ohjeita terveys- tai annettujen säännösten ja määräysten edellyttä- 32656: ympäristövaaran tai -haitan ehkäisemiseksi mällä tavalla ja että siirto on vaarallisten 32657: taikka kieltää tällaisen toiminnan. jätteiden maan rajan ylittävien siirtojen ja 32658: käsittelyn valvontaa koskevan Baselin yleisso- 32659: 44§ pimuksen (SopS 45/92) tai sen sailiman muun 32660: järjestelyn mukainen. 32661: Jäteluvan myöntäminen Vesi- ja ympäristöhallituksen on kiellettävä 32662: jätteen kansainvälinen siirto, jos se ei täytä 2 32663: Jätelupa myönnetään: momentissa säädettyjä vaatimuksia tai jos se 32664: 1) jos toiminta täyttää tässä laissa ja sen on ristiriidassa valtakunnallisen jätesuunnitel- 32665: nojalla säädetyt ja määrätyt vaatimukset; man kanssa. 32666: 2) jos jätteen hyödyntämis- tai käsittelytoi- Vesi- ja ympäristöhallitus voi antaa ohjeita 32667: minnan taikka ongelmajätteen keräämistoimin- jätteen kansainvälistä siirtoa koskevien sään- 32668: nan harjoittaja on toiminnan laajuus, luonne ja nösten ja määräysten soveltamisesta. 32669: toimintaa varten annettavat määräykset huo- 32670: mioon ottaen riittävän vakavarainen, taikka jos 46 § 32671: käsittelyä tai ongelmajätteen keräämistoimin- Jäteluvan saaneen toiminnan muuttaminen 32672: taa taikka tarvittaessa hyödyntämistä varten ja lopettaminen 32673: on otettu vastaavasti riittävä vastuuvakuutus 32674: tai asetettu muu riittävä vakuus; sekä Jäteluvan saaneen toiminnan olennaiseen 32675: 3) jos jätteen hyödyntämis- tai käsittely- laajentamiseen tai muuttamiseen on oltava 32676: toiminnan taikka ongelmajätteen keräämis- lupa, joka haetaan ja myönnetään soveltuvin 32677: toiminnan harjoittajan käytettävissä on riittävä osin kuten jätelupa. Toiminnan olennaisesta 32678: asiantuntemus. supistamisesta tai toiminnan lopettamisesta 32679: Jätelupa myönnetään joko toistaiseksi tai taikka toiminnan harjoittajan vaihtumisesta on 32680: erityisestä syystä määräajaksi. Lupa voidaan viipymättä ilmoitettava lupaviranomaiselle. 32681: rajoittaa vain tietynlaisen jätteen hyödyntämi- 47 § 32682: seen tai käsittelyyn taikka tietynlaisen ongel- 32683: Jäteluvan ja jätteen kansainvälistä siirtoa 32684: majätteen keräämistoimintaan. Luvassa, joka 32685: koskevan päätöksen muuttaminen 32686: koskee jätteen käsittelyä, voidaan asettaa etu- 32687: sijalle tietyltä alueelta peräisin olevan jätteen Jätelupaa tai jätteen kansainvälistä siirtoa 32688: 2 2306170 32689: 10 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 77 32690: 32691: koskevaa päätöstä voidaan luvan myöntäneen 50§ 32692: tai päätöksen antaneen viranomaisen aloittees- Lääninhallituksen määräykset ilmoituksen 32693: ta muuttaa, jos olosuhteet ovat olennaisesti johdosta 32694: muuttuneet tai jos osoittautuu, että toiminnas- 32695: ta aiheutuva vaara tai haitta on olennaisesti Lääninhallitus voi tarvittaessa antaa jäte- 32696: odotettua suurempi taikka jos luvan tai pää- huollon järjestämiseksi määräyksiä siitä, mihin 32697: töksen perusteiden myöhemmin muutoin tode- toimiin ilmoituksen tekijän on ryhdyttävä tai 32698: taan olleen olennaisesti toisenlaiset kuin lupaa mitä muutoin on noudatettava, jos ilmoituksen 32699: myönnettäessä tai päätöstä annettaessa on tekijän toiminnan perusteella tai muusta syystä 32700: edellytetty. Lupaa tai päätöstä voidaan muut- on perusteltua aihetta epäillä, ettei toiminta 32701: taa myös, jos se on tarpeen Suomea velvoitta- täytä tämän lain tai sen nojalla annettuja 32702: van kansainvälisen sopimuksen täytäntöönpa- säännöksiä tai määräyksiä. 32703: nemiseksi. Luvan tai päätöksen muuttaminen 32704: on käsiteltävä soveltuvin osin samoin kuin 32705: menetellään lupaa myönnettäessä tai päätöstä 9 luku 32706: annettaessa. Tiedonhankinta, tarkastus ja valvonta 32707: 51 § 32708: 48 § 32709: Selvilläolo- ja kirjanpitovelvollisuus 32710: Jäteluvan ja jätteen kansainvälistä siirtoa 32711: koskevan päätöksen peruuttaminen Tuotannon harjoittajan ja tuotteen valmista- 32712: jan tai maahantuojan on oltava riittävän hyvin 32713: Jäteluvan tai jätteen kansainvälistä siirtoa selvillä tuotannossaan tai tuotteestaan synty- 32714: koskevan päätöksen voi luvan myöntänyt tai västä jätteestä, sen terveys- ja ympäristövaiku- 32715: päätöksen antanut viranomainen peruuttaa tuksista sekä sen määrän ja haitallisuuden 32716: määräajaksi tai kokonaan, jos jokin luvan vähentämisestä ja jätehuollosta sekä mahdolli- 32717: myöntämisen tai päätöksen antamisen olennai- suuksista kehittää tuotantoaan tai tuotettaan 32718: sista edellytyksistä ei enää täyty tai jos sään- siten, että jätteen määrä ja haitallisuus vähenee. 32719: nöksiä tai määräyksiä on rikottu siten, että Jätteen haltijan on oltava riittävän hyvin 32720: toiminnasta aiheutuu olennaista vaaraa tai selvillä hallinnassaan olevan jätteen määrästä, 32721: haittaa terveydelle tai ympäristölle. lajista, laadusta, alkuperästä ja jätehuollon 32722: kannalta merkityksellisistä ominaisuuksista se- 32723: kä terveys- ja ympäristövaikutuksista. 32724: 49 § Jäteluvan haltijan ja ongelmajätteen tuotta- 32725: Toiminnan ilmoittaminen jätetiedostoon jan, lukuun ottamatta kotitaloutta, sekä ongel- 32726: majätteen ammattimaisen kuljetuksen suoritta- 32727: Lääninhallitukselle on tehtävä 70 §:ssä tar- jan on pidettävä kirjaa toiminnassaan synty- 32728: koitettuun jätetiedostoon merkitsemistä varten neen, kerätyn, varastoidun tai välivarastoidun, 32729: ilmoitus: kuljetetun, hyödynnetyn tai käsitellyn jätteen 32730: 1) jätteen laitos- tai ammattimaisesta hyö- määrästä, lajista, laadusta ja alkuperästä sekä 32731: dyntämisestä tai käsittelystä, johon ei 43 §:n toimitettaessa jäte muualle sen syntypaikasta 32732: nojalla tarvitse olla jätelupaa; myös sen toimituspaikasta ja -päivämäärästä 32733: 2) jätteen ammattimaisesta kuljettamisesta; sekä kuljetus- ja hyödyntämis- tai käsittelyta- 32734: sekä vasta. 32735: 3) muun kuin ongelmajätteen ammattimai- Valvonta- tai lupaviranomainen voi yksittäis- 32736: sesta keräämistoiminnasta. tapauksessa ja ympäristöministeriö yleisesti an- 32737: Ilmoituksessa on oltava toimintaa ja sen taa määräyksiä ja ohjeita siitä, miten selvillä- 32738: harjoittajaa koskevat riittävät tiedot. Ilmoitus olo- ja kirjanpitovelvollisuus on täytettävä. 32739: on tehtävä vähintään kuukausi ennen toimin- 32740: nan aloittamista. 52§ 32741: Jos ilmoituksen tarkoittamassa toiminnassa Viranomaisen tiedonsaantioikeus 32742: tapahtuu olennainen muutos tai toiminta lope- 32743: tetaan, on siitä viivytyksettä ilmoitettava lää- Valvontaviranomaisella sekä ympäristömi- 32744: ninhallitukselle. nisteriöllä ja kunnalla on oikeus pyynnöstä 32745: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 77 II 32746: 32747: saada jätteen haltijalta tai muulta jätehuoltoa vaaraa tai haittaa terveydelle tai ympäristölle 32748: järjestävältä taikka roskaantuneen tai saastu- tai jos jätettä syntyy onnettomuuden, tuotan- 32749: neen alueen puhdistamisvelvolliselta tämän lain tohäiriön tai muun niihin rinnastettavan tilan- 32750: ja sen nojalla annettujen säännösten ja mää- teen tai kertaluonteisen toimen johdosta siten, 32751: räysten valvontaa tai tehtävien hoitamista var- että se edellyttää erityisiä toimia jätehuollossa, 32752: ten tarpeelliset tiedot. Valvontaviranomaisella on jätteen haltijan viivytyksettä ilmoitettava 32753: ja ympäristöministeriöllä on myös oikeus pyyn- siitä ympäristönsuojelulautakunnalle. 32754: nöstä saada tuotannon harjoittajalta ja tuot- Ympäristönsuojelulautakunta voi antaa 1 32755: teen valmistajalta tai maahantuojalta tämän momentissa tarkoitetuissa tapauksissa jätettä ja 32756: lain ja sen nojalla annettujen säännösten ja jätehuoltoa koskevia määräyksiä taikka, jos 32757: määräysten täytäntöönpanemiseksi tarpeelliset kysymys on vakavaa vaaraa tai haittaa aiheut- 32758: tiedot tuotannosta sekä siinä käytettävistä ai- tavasta toiminnasta, määrätä toiminnan kes- 32759: neista ja valmistettavista tai maahan tuotavista keytettäväksi taikka toimintaa rajoitettavaksi 32760: tuotteista samoin kuin niistä syntyvistä jätteistä tai muutettavaksi siten, että se täyttää tässä 32761: ja jätehuollosta. laissa ja sen nojalla säädetyt ja määrätyt 32762: Valvontaviranomaisella ja ympäristöministe- vaatimukset. Jos kysymys on välitöntä ja il- 32763: riöllä on oikeus saada toimintaansa varten meistä vaaraa tai haittaa aiheuttavasta tilan- 32764: tarpeelliset tiedot ja asiakirjat toiselta viran- teesta taikka hätätilanteesta, voi ympäristön- 32765: omaiselta. suojelulautakunta määrääminsä ehdoin hyväk- 32766: syä myös tarpeellisen väliaikaisen poikkeami- 32767: 53§ sen tämän lain tai sen nojalla annetuista 32768: Kansainvälinen tiedonvaihto säännöksistä tai määräyksistä. 32769: Valvontaviranomainen ja ympäristöministe- Jos asia ei siedä viivytystä, on ympäristön- 32770: riö saavat antaa Suomea velvoittavan kansain- suojelulautakunnan määräämällä viranhaltijal- 32771: välisen sopimuksen edellyttämiä tietoja sopi- la oikeus antaa 2 momentissa tarkoitettu mää- 32772: muksessa tarkoitetulle ulkomaiselle toimi- räys, jota on heti noudatettava. Viranhaltijan 32773: elimelle, kansainväliselle järjestölle ja yhteis- on tällöin viivytyksettä saatettava asia ympä- 32774: työhön osanistuvalle valtiolle. ristönsuojelulautakunnan päätettäväksi. 32775: 54§ 56§ 32776: Tarkastusoikeus Virka-apu 32777: Valvontaviranomaisella tai sen määräämällä Poliisin ja tulliviranomaisen on tarvittaessa 32778: henkilöllä on tämän lain ja sen nojalla annet- annettava valvontaviranomaiselle virka-apua 32779: tujen säännösten tai määräysten noudattamisen tämän lain ja sen nojalla annettujen säännösten 32780: valvontaa varten oikeus tehdä tarkastuksia ja määräysten noudattamisen valvonnassa. 32781: muussa paikassa kuin asunnossa sekä tarkas- 32782: tusta varten saada tarpeelliset tiedot, nähdä 32783: tarpeelliset asiakirjat, tehdä tarvittavat mittauk- 32784: set tai tutkimukset sekä ottaa tutkimusten 10 luku 32785: kannalta tarpeelliset kohtuullisen suuruiset Pakkokeinot ja seuraamukset 32786: näytteet. Ennen toimiin ryhtymistä on paikan 32787: haltijalle varattava tilaisuus tulla kuulluksi, 57§ 32788: jollei tarkastuksen tarkoitus edellytä muuta. 32789: Valvontaviranomainen voi päättää, että tar- Kiellot, rajoitukset ja muut määräykset 32790: kastetun paikan haltijan on maksettava mit- Jos jätehuollossa tai muussa tässä laissa 32791: tauksista tai tutkimuksista aiheutuneet koh- tarkoitetussa toiminnassa rikotaan tätä lakia 32792: tuulliset kustannukset. Mittauksen tai tutki- tai sen nojalla annettuja säännöksiä tai mää- 32793: muksen tulokset on annettava tiedoksi tarkas- räyksiä, voi valvontaviranomainen kieltää rik- 32794: tetun paikan haltijalle. kojaa jatkamasta tai toistamasta säännösten tai 32795: 55§ määräysten vastaista menettelyä ja määrätä 32796: Poikkeukselliset tilanteet 32797: säännösten tai määräysten rikkojan määrää- 32798: mässään ajassa täyttämään velvollisuutensa se- 32799: Jos jätteestä aiheutuu välitöntä ja ilmeistä kä määrätä jätettä tai tuotetta koskevista väli- 32800: 12 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 77 32801: 32802: aikaisista to1m1sta. Niistä aiheutuvat kustan- oikeus 1 momentissa tarkoitetun muun kuin 32803: nukset maksaa se, joka on toiminut säännösten merkitykseltään vähäisen asian vireille panoon. 32804: tai määräysten vastaisesti. 32805: Jos tuote ei täytä tämän lain tai sen nojalla 60§ 32806: asetettuja vaatimuksia, voi ympäristöministe- Jtiterikkomus 32807: riö: 32808: 1) velvoittaa tekemään tuotteeseen sellaiset Joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuu- 32809: muutokset, että se täyttää edellä mainitut desta 32810: vaatimukset, sekä osoittamaan ne tehdyiksi; 1) rikkoo 5 §:ssä, 6 §:n 1 momentin 6 tai 8 32811: 2) kieltää tilapäisesti tai pysyvästi tuotteen kohdassa, 7 §:n 4 momentissa, 13 §:n 1 momen- 32812: valmistuksen, maahantuonnin, välittämisen, tissa, 17-19 §:ssä, 22 §:n 1 momentissa, 32813: myymisen, luovuttamisen tai käytön taikka 26 §:ssä, 43 §:n 2 momentissa, 44 §:n 2 tai 3 32814: määrätä ryhtymään tarvittaviin toimiin, jotka momentissa, 45 §:n 2 tai 3 momentissa, 50 §:ssä, 32815: koskevat edellä mainituin tavoin markkinoille 55 §:n 2 tai 3 momentissa tai 57 §:ssä tarkoitet- 32816: jo luovutettua tuotetta; sekä tua kieltoa taikka mainittujen säännösten no- 32817: 3) määrätä, että tuote on käsiteltävä tai jalla annettua kieltoa tai määräystä taikka 32818: hyödynnettävä jätteenä. 2) laiminlyö 7-9 §:ssä, II §:n 1 momentissa, 32819: 12 tai 14 §:ssä, 15 §:n 1 momentissa, 20 §:n 1 tai 32820: 2 momentissa, 21 §:ssä, 22 §:n 2 tai 3 momen- 32821: 58§ tissa, 23-25 §:ssä, 42 §:n 1 momentissa, 43 §:n 32822: Uhkasakko sekä teettämis- ja keskeyttämisuhka 2 momentissa, 45 §:n 1 momentissa, 46 ja 32823: 49 §:ssä, 51 §:n 3 momentissa tai 55 §:n 1 32824: Lääninhallitus tai ympäristönsuojelulauta- momentissa tarkoitetun velvollisuuden, 32825: kunta voi tehostaa tämän lain tai sen nojalla on tuomittava, jollei teosta muualla laissa ole 32826: annetun säännöksen tai määräyksen perusteella säädetty ankarampaa rangaistusta, jäterikko- 32827: antamaansa kieltoa tai määräystä uhkasakolla muksesta sakkoon. 32828: tai uhalla, että tekemättä jätetty toimenpide Tämän lain 19 §:ssä tarkoitetun roskaamis- 32829: teetetään laiminlyöjän kustannuksella tai että kiellon vähäisestä rikkomisesta voi poliisi mää- 32830: toiminta keskeytetään tai kielletään. rätä asetuksella säädettävän suuruisen rikesa- 32831: Uhkasakkoa, teettämisuhkaa ja keskeyttä- kon. Muutoin rikesakosta on voimassa, mitä 32832: misuhkaa koskevassa asiassa sovelletaan muu- rikesakkolaissa (66/83) tai sen nojalla annetuis- 32833: toin, mitä uhkasakkolaissa (1113/90) sääde- sa säännöksissä säädetään. 32834: tään. 32835: 61 § 32836: 59§ Jäterikos 32837: 32838: Asian vireille saattaminen Joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuu- 32839: desta toimii 60 §:n 1 momentissa tarkoitetun 32840: Haittaa kärsiväliä henkilöllä on oikeus saat- säännöksen tai sen nojalla annetun kiellon tai 32841: taa tämän lain 21 ja 24 §:ssä sekä 57 §:n 1 määrävksen vastaisesti siten, että hänen menet- 32842: momentissa tarkoitettua kieltoa, määräystä, telynsä on omiaan aiheuttamaan vaaraa tai 32843: uhkasakkoa taikka teettämis- tai keskeyttä- haittaa terveydelle tai ympäristölle, on tuomit- 32844: misuhkaa koskeva asia vireille ympäristönsuo- tava jäterikoksesta sakkoon tai vankeuteen 32845: jelulautakunnassa tai lääninhallituksessa, jos enintään kahdeksi vuodeksi. 32846: vireillepanon tarkoituksena on ympäristön pi- Jäterikoksesta tuomitaan myös se, joka tuo 32847: laantumisen, roskaantumisen tai maaperän maahan, vie maasta tai siirtää Suomen alueen 32848: saastumisen ehkäiseminen taikka pilaantuneen, kautta kansainvälisesti valvottavaa jätettä tä- 32849: roskaantuneen tai saastuneen alueen puhdista- män lain tai sen nojalla annettujen säännösten 32850: minen. tai määräysten taikka 45 §:n 2 momentissa 32851: Rekisteröidyllä yhdistyksellä, jonka tarkoi- tarkoitetun kansainvälisen sopimuksen vastai- 32852: tuksena on sääntöjensä mukaan edistää ympä- sesti ja siten, että teosta aiheutuu 1 momentissa 32853: ristönsuojelua, asuinympäristön viihtyisyyttä, tai mainitussa sopimuksessa tarkoitettua vaa- 32854: ympäristöterveydenhuoltoa tai muutoin kestä- raa tai haittaa. 32855: vää kehitystä, on niin ikään toiminta-alueellaan Tahallisen rikoksen yritys on rangaistava. 32856: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 77 13 32857: 32858: 62§ 11 luku 32859: Törkeä jäterikos Muutoksenhaku ja päätöksen täytäntöönpano 32860: Joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuu- 66 § 32861: desta toimii 60 §:n 1 momentissa tarkoitetun Muutoksenhaku 32862: säännöksen tai sen nojalla annetun kiellon tai 32863: määräyksen vastaisesti taikka 61 §:n 2 momen- Muutosta kunnan viranomaisen tämän lain 32864: tissa tarkoitetulla tavalla siten, että hänen nojalla antamaan päätökseen haetaan valitta- 32865: menettelynsä on omiaan aiheuttamaan vakavaa malla lääninoikeuteen noudattaen, mitä muu- 32866: vaaraa terveydelle tai ympäristölle, on tuomit- toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa 32867: tava törkeästä jäterikoksesta vankeuteen vähin- (154/50) säädetään. 32868: tään kuudeksi kuukaudeksi ja enintään kuu- Muutosta 17 §:ssä tarkoitettuja kunnallisia 32869: deksi vuodeksi. jätehuoltomääräyksiä ja 30 §:ssä tarkoitettua 32870: Tahallisen rikoksen yritys on rangaistava. taksaa koskeviin päätöksiin haetaan valittamal- 32871: la lääninoikeuteen noudattaen, mitä kunnallis- 32872: laissa (953/76) säädetään. 32873: 63 § Muutosta 42 §:ssä tarkoitettuun jätelupaan 32874: sekä jätelupaa koskeviin 46-48 §:ssä tarkoitet- 32875: Salassapitovelvollisuuden rikkominen 32876: tuihin päätöksiin haetaan noudattamalla, mitä 32877: Joka rikkoo 71 §:n 1 momentissa säädettyä ympäristölupamenettelylaissa säädetään. 32878: kieltoa, on tuomittava jätelaissa säädetyn salas- Lääninhallituksen tai ympäristönsuojelulau- 32879: sapitovelvollisuuden rikkomisesta sakkoon tai takunnan 58 §:n 1 momentin nojalla tekemästä 32880: vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. uhkasakon sekä teettämis-, keskeyttämis- tai 32881: Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 1 kieltämisuhan asettamista koskevasta päätök- 32882: momentissa tarkoitetusta rikkomuksesta, ellei sestä ei saa erikseen valittaa. 32883: asianomistaja ole ilmoittanut sitä syytteeseen 32884: pantavaksi. 67 § 32885: Virkamiehen ja julkisyhteisön työntekijän Täytäntöönpano 32886: salassapitovelvollisuuden rikkomiseen on kui- 32887: tenkin sovellettava rikoslain 40 luvun 5 §:n Tämän lain 21 ja 31 §:n, 43 §:n 2 momentin, 32888: säännöksiä. 45, 50, 55, 57 ja 58 §:n sekä erityisestä syystä 47 32889: ja 48 §:n nojalla tehtävässä päätöksessä voi- 32890: daan määrätä, että päätöstä on noudatettava 32891: 64§ muutoksenhausta huolimatta, jollei valitusvi- 32892: M enettämisseuraamus ranomainen toisin määrää. 32893: 32894: Rikoksen tuottaman taloudellisen hyödyn ja 32895: rikoksen tekemiseen käytetyn esineen tai muun 32896: omaisuuden tuomitsemisesta menetetyksi sää- 12 luku. 32897: detään rikoslain 2 luvun 16 §:ssä. Erinäiset säännökset 32898: 32899: 65 § 68 § 32900: Jäteneuvonta 32901: Teettämisuhan kohteena olevan irtaimen 32902: omaisuuden myynti Kunnan on huolehdittava tämän lain ja sen 32903: nojalla annettujen säännösten ja määräysten 32904: Jos irtaimeen omaisuuteen kohdistuva teet- täytäntöönpanemiseksi tarpeellisista neuvonta-, 32905: tämisuhka on määrätty täytäntöönpantavaksi tiedotus- ja valistustehtävistä. 32906: ja omaisuudella on rahallista arvoa, ympäris- 32907: tönsuojelulautakunnalla ja lääninhallituksella 69 § 32908: on oikeus toimittaa tällainen omaisuus hyödyn- Tutkimuslaboratorion määrääminen 32909: nettäväksi tai myydä se teettämisestä aiheutu- 32910: vien kustannusten kattamiseksi. Mahdollinen Tämän lain tai sen nojalla annettujen sään- 32911: ylijäämä on palautettava omistajalle. nösten tai määräysten edellyttämä tuotteen tai 32912: 14 1993 ''P - Eduskunnan vastaus - HE 77 32913: 32914: jätteen ominaisuuksia sekä terveys- ja ympäris- jätteen luokittelusta ongelmajätteeksi sekä siitä, 32915: tövaikutuksia koskeva tutkimus voidaan edel- mitkä toiminnot ovat hyödyntämistä ja käsit- 32916: lyttää tehtäväksi viranomaisen hyväksymässä telyä; 32917: laboratoriossa. 2) jätteen pakkaamisesta ja merkitseruisestä 32918: sekä tietojen antamisesta jätteestä jätehuollon 32919: 70§ järjestämistä varten; 32920: Jätetiedosto 3) jätehuollon järjestämisessä noudatettavis- 32921: ta yleisistä laatuvaatimuksista; 32922: Valvontaviranomaisten on pidettävä tiedos- 4) vesi- ja ympäristöhallinnon tehtävistä tä- 32923: toa (jätetiedosto) niille tämän lain mukaan män lain ja sen nojalla annettujen säännösten 32924: tehtävistä ilmoituksista ja lupahakemuksista ja määräysten täytäntöönpanemiseksi; 32925: sekä niiden perusteella tehdyistä päätöksistä. 5) poikkeuksia tämän lain soveltamisesta 32926: 71 § puolustusvoimissa, jos maanpuolustuksen kan- 32927: nalta tärkeät syyt sitä edellyttävät, sekä tämän 32928: Salassapitovelvollisuus lain mukaisista valvontaviranomaisista puolus- 32929: Joka tämän lain noudattamista valvoessaan tusvoimissa; 32930: tai muuta tässä laissa tarkoitettua tehtävää 6) jäteasiain neuvottelukunnasta; 32931: suorittaessaan on saanut tietoja yksityisen tai 7) valtion viraston tai laitoksen velvollisuu- 32932: yhteisön taloudellisesta asemasta taikka liike- desta antaa lausuntoja 36-38 §:ssä tarkoite- 32933: tai ammattisalaisuudesta taikka yksityisen hen- tuille viranomaisille sekä muista asiantuntijavi- 32934: kilökohtaisista oloista, ei saa ilman asianomai- raston tai -laitoksen tämän lain mukaisista 32935: sen suostumusta sivulliselle ilmaista eikä käyt- tehtävistä; 32936: tää yksityiseksi hyödykseen tai toisen hyödyksi 8) 35 §:ssä tarkoitetusta jätehuoltotyöstä; 32937: näin saamiaan tietoja. 9) jätteen kansainvälisen siirron hyväksymi- 32938: Mitä 1 momentissa säädetään, ei estä 52 §:n sestä ja toiminnan ilmoittamisesta jätetiedos- 32939: 2 momentissa tarkoitettujen tietojen ja asiakir- toon annettujen säännösten soveltamisesta sekä 32940: jojen antamista valvontaviranomaiselle ja ym- jätetiedostosta; 32941: päristöministeriölle eikä tietojen antamista 10) 9 luvussa tarkoitetuista kirjanpidosta ja 32942: syyttäjä-, poliisi- tai tulliviranomaiselle rikok- tarkastuksista annettujen säännösten sovelta- 32943: sen selvittämiseksi. misesta; sekä 32944: 11) muusta näihin rinnastettavasta tämän 32945: 72§ lain täytäntöönpanemiseksi tai soveltamiseksi 32946: Maksut lupahakemusten ja ilmoitusten tarpeellisesta seikasta. 32947: käsittelystä 32948: 75 § 32949: Jätelupaa koskevan hakemuksen käsittelystä 32950: Ympäristöministeriön valtuudet 32951: perittävästä maksusta säädetään ympäristölu- 32952: pamenettelylaissa. Vastaavasti voidaan periä Ympäristöministeriö voi: 32953: maksu 8 luvussa tarkoitetun ilmoituksen käsit- 1) vahvistaa luettelon yleisimmistä jätteistä 32954: telystä ja siihen liittyvästä tarkastuksesta. sekä ongelmajätteistä; 32955: 2) antaa määräyksiä 7 luvussa tarkoitetun 32956: 73 § läänin jätesuunnitelman sisällöstä, laatimisesta 32957: Kustannusten ja maksujen periminen ja suunnitelmaa varten toimitettavista tiedoista 32958: Kunnan jätemaksu sekä 54 §:n 2 momentissa sekä toimista, jotka ovat tarpeen jätesuunnitel- 32959: tarkoitetut kustannukset ja 72 §:ssä tarkoitetut man vastaisten jätteen siirtojen estämiseksi; 32960: 3) määrätä tai hyväksyä tämän lain ja sen 32961: maksut saadaan periä ilman tuomiota tai pää- 32962: töstä siinä järjestyksessä kuin verojen ja mak- nojalla annettujen säännösten ja määräysten 32963: sujen periruisestä ulosottotoimin säädetään. soveltamiseksi tarvittavat standardit; 32964: 4) antaa tarkempia määräyksiä tämän lain 32965: 74§ nojalla annettavan asetuksen tai valtioneuvos- 32966: ton päätöksen soveltamisesta taikka myöntää 32967: Tarkemmat säännökset 32968: poikkeuksia niistä asetuksessa säädetyissä tai 32969: Asetuksella voidaan säätää: valtioneuvoston päätöksessä määrätyissä ta- 32970: 1) aineen tai esineen luokittelusta jätteeksi ja pauksissa; sekä 32971: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 77 15 32972: 32973: 5) antaa ohjeita tämän lain ja sen nojalla kuin jätteen kansainvälisiä siirtoja koskevat 32974: annettujen säännösten ja määräysten täytän- jätehuoltoasetuksen 13 c ja 13 d §:n säännökset 32975: töönpanemiseksi ja soveltamiseksi. sekä kansainvälisesti valvottavista jätteistä an- 32976: netun ympäristöministeriön päätöksen (29/93) 32977: 13 luku määräykset ovat edelleen voimassa, kunnes 32978: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset tämän lain nojalla toisin säädetään tai määrä- 32979: tään, kunnalliset jätehuoltomääräykset kuiten- 32980: 76§ kin enintään kahden vuoden ajan tämän lain 32981: Voimaantulo voimaan tulosta. 32982: Jätehuoltolain nojalla hyväksyttyjä jätehuol- 32983: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- tosuunnitelmia ja ongelmajätteiden käsittelylu- 32984: tävänä ajankohtana. pia noudatetaan edelleen kolmen vuoden ajan 32985: Tällä lailla kumotaan 31 päivänä elokuuta tämän lain voimaantulosta, tai jos toiminta 32986: 1978 annettu jätehuoltolaki (673/78) siihen edellyttää tässä laissa tarkoitettua jätelupaa, 32987: myöhemmin tehtyine muutoksineen. siihen asti, kunnes jätelupa on myönnetty. Jos 32988: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan jätehuoltosuunnitelmaan tai ongelmajätteiden 32989: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- käsittelylupaan perustuva toiminta taikka muu 32990: miin. ennen tämän lain voimaantuloa harjoitettu 32991: 77 § toiminta edellyttää tässä laissa tarkoitettua 32992: Aikaisempien säännösten soveltaminen jätelupaa, on lupaa koskeva hakemus tehtävä 32993: viimeistään kolmen vuoden kuluttua tämän 32994: Tämän lain voimaan tullessa vireillä olevat lain voimaantulosta ja toiminta saatettava tä- 32995: asiat käsitellään tämän lain voimaan tullessa män lain edellyttämään kuntoon lupapäätök- 32996: voimassa olleiden säännösten mukaisesti, jollei sessä aseteltavassa määräajassa, jollei tämän 32997: tämän lain nojalla toisin säädetä tai valtioneu- lain nojalla toisin säädetä tai valtioneuvosto 32998: vosto toisin määrää. toisin määrää. 32999: Roskaantumiseen ja maaperän saastumiseen, Jätehuoltosuunnitelmaa tai ongelmajätteiden 33000: joka on tapahtunut ennen tämän lain voimaan- käsittelylupaa voidaan hakemuksesta tai viran- 33001: tuloa, sekä kaatopaikkaan ja muuhun jätteen omaisen aloitteesta muuttaa noudattaen sovel- 33002: käsittelypaikkaan, jonka toiminta on päättynyt tuvin osin tämän lain 46 ja 47 §:n säännöksiä. 33003: ennen tämän lain voimaantuloa, sovelletaan 33004: Toimivalta jätehuoltosuunnitelmaa koskevassa 33005: tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita asiassa kuuluu lääninhallitukselle, jos se on 33006: säännöksiä, kuitenkin siten, että lääninhallitus 33007: hyväksynyt asianomaisen suunnitelman, ja 33008: määrää saastuneen alueen puhdistamisesta. muussa tapauksessa kunnan ympäristölupavi- 33009: Edellä tarkoitettuihin säännöksiin perustuvien ranomaiselle. Toimivalta ongelmajätteiden kä- 33010: velvollisuuksien noudattamiseksi annettavista sittelylupaa koskevassa asiassa kuuluu läänin- 33011: määräyksistä on lisäksi soveltuvin osin voimas- hallitukselle. 33012: sa, mitä tämän lain 57, 58 ja 66 §:ssä säädetään. 33013: Rikokseen sovellettavasta laista säädetään ri- Jätettä saa luovuttaa tämän lain 15 §:n 1 33014: koslain voimaanpanemisesta annetun asetuksen momentin estämättä myös tämän pykälän 3 tai 33015: 3 §:ssä. 4 momentin nojalla voimassa olevan jätehuol- 33016: Edellä 2 momentissa tarkoitettuun roskaan- tolain nojalla hyväksytyn jätehuoltosuunnitel- 33017: tumiseen ja maaperän saastumiseen sovelletaan man tai ongelmajätteiden käsittelyluvan saa- 33018: lisäksi tämän lain 25 ja 26 §:n säännöksiä. neeseen paikkaan taikka jätehuoltolaissa tar- 33019: koitettuun yleiseen jätteiden käsittelypaikkaan, 33020: 78 § jollei tätä ole erikseen kielletty. Vastaavasti 33021: huolehtimisvelvollisuus jätehuollon järjestämi- 33022: Siirtymäsäännökset sestä siirtyy tällöin edellä mainitulle vastaanot- 33023: Tämän lain 49 §:n ja 7 luvun mukaiset tajalle. 33024: velvoitteet on täytettävä viimeistään kahden Jos kiinteistö on jätehuoltolain 14 §:n nojalla 33025: vuoden kuluttua tämän lain voimaantulosta. jätetty järjestetyn jätteenkuljetuksen ulkopuo- 33026: Jätehuoltolain 22 §:n nojalla annetut valtio- lelle, on jätteen haltijan liityttävä tässä laissa 33027: neuvoston määräykset ja 24 §:n nojalla annetut tarkoitettuun järjestettyyn jätteenkuljetukseen, 33028: kunnalliset jätehuoltomääräykset samoin jos kunta niin päättää. 33029: 16 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 77 33030: 33031: Laki 33032: ympäristölupamenettelylain muuttamisesta 33033: 33034: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33035: kumotaan 19 päivänä huhtikuuta 1991 annetun ympäristölupamenettelylain (735/91) 4 §:n 2 33036: momentti sekä 33037: muutetaan 1 §, 2 §:n 2 momentti ja 3 § seuraavasti: 33038: 33039: 1§ 3§ 33040: Lain tarkoitus Luvan tarve 33041: Tämän lain tarkoituksena on eräiden ympä- Velvollisuudesta hakea ympäristölupa laitos- 33042: ristönsuojelua koskevien lupien ja ilmoitusten ta, toimintaa tai muuta hanketta, jäljempänä 33043: käsittelyn yhtenäistäminen, valvonnan tehosta- laitos, varten on voimassa, mitä 2 §:n 2 mo- 33044: minen ja lupamenettelyn jouduttaminen. Lain mentissa mainituissa laeissa säädetään tai nii- 33045: tarkoituksena on myös kehittää yhtenäistä ym- den nojalla säädetään tai määrätään velvolli- 33046: päristövaikutusten arviointia lupien ja ilmoitus- suudesta hakea lupa tai tehdä ilmoitus. 33047: ten käsittelyssä. 33048: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 33049: 2§ tävänä ajankohtana. Tämän lain voimaan tul- 33050: Ympäristölupa lessa vireillä olevat asiat käsitellään tämän lain 33051: voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 33052: mukaisesti, jollei jätelain ( 1 ) nojalla toisin 33053: Ympäristölupaan on sisällytettävä eräistä säädetä tai valtioneuvosto toisin määrää. 33054: naapuruussuhteista annetun lain 18 §:ssä tar- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 33055: koitettu sijoitusratkaisu, terveydenhoitolain ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 33056: 26 §:ssä tarkoitettu sijoituspaikan hyväksymistä miin. 33057: koskeva ratkaisu, ilmansuojelulain 4 luvussa Jos ympäristölupaan, joka annetaan tämän 33058: tarkoitettu ilmansuojeluilmoituksen tarkasta- lain tultua voimaan, sisältyy vain jätehuoltolain 33059: mista koskeva ratkaisu ja jätelain 8 luvussa 21 §:n mukainen jätehuoltosuunnitelman hy- 33060: tarkoitettu jätelupa sen mukaan kuin maini- väksymispäätös, toiminta saadaan aloittaa tai 33061: tuissa laeissa säädetään tai niiden nojalla sää- sitä jatkaa odottamatta lupapäätöksen anta- 33062: detään tai määrätään. mista. 33063: 33064: 33065: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1993 33066: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 78 33067: 33068: 33069: 33070: 33071: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Iaeiksi Joensuun 33072: yliopistosta, Tampereen yliopistosta, Turun yliopistosta ja Turun 33073: kauppakorkeakoulusta annettujen lakien muuttamisesta 33074: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tamisesta. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta 33075: n:o 78 laeiksi Joensuun yliopistosta, Tampe- on antanut asiasta mietintönsä n:o 6, on 33076: reen yliopistosta, Turun yliopistosta ja Turun hyväksynyt seuraavat lait: 33077: kauppakorkeakoulusta annettujen lakien muut- 33078: 33079: 33080: 33081: 33082: Laki 33083: Joensuun yliopistosta annetun lain muuttamisesta 33084: 33085: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33086: kumotaan Joensuun yliopistosta 21 päivänä tammikuuta 1983 annetun lain (128/83) 15 §, 33087: muutetaan 5 §, 7 .§:n 2 ja 3 momentti ja 14 §, 33088: näistä 14 § sellaisena kuin se on 5 päivänä helmikuuta 1988 annetussa laissa ( 109/88), sekä 33089: lisätään 7 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 33090: 33091: 5§ Yliopisto voi määrätä myös yliopistoon kuu- 33092: Yliopistossa voi olla tiedekuntiin kuulumat- lumattoman henkilön erillisen laitoksen hallin- 33093: tomia erillisiä laitoksia. toelimen jäseneksi. 33094: 33095: 7§ 33096: 14 § 33097: Yliopiston päätösvaltaa käyttävän monijäse- Lahjoitus- ja testamenttivaroilla perustettuun 33098: nisen hallintoelimen jäsenet voidaan valita yli- virkaan kuuluvat samat oikeudet ja velvollisuu- 33099: opiston piirissä toimitettavilla vaaleilla. Moni- det kuin muuhun vastaavaan virkaan. 33100: jäsenisen hallintoelimen jäsenenä voi olla vain 33101: yliopistoon kuuluva täysivaltainen henkilö, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 33102: jollei jäljempänä toisin säädetä. kuuta 1994. 33103: Joensuun yliopiston ylioppilaskunta voi va- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 33104: lita opiskelijoita edustavat jäsenet korkeakou- ryhtyä toimenpiteisiin sen täytäntöönpanemi- 33105: lun hallintoelimiin. Jäsenten valitsemistavasta seksi. 33106: voidaan säätää tarkemmin asetuksella. 33107: 33108: 33109: 33110: 33111: 230364U 33112: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 78 33113: 33114: 33115: Laki 33116: Tampereen yliopistosta annetun lain muuttamisesta 33117: 33118: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33119: kumotaan Tampereen yliopistosta 25 päivänä toukokuuta 1973 annetun lain (445173) 13 §, 33120: sellaisena kuin se on 21 päivänä tammikuuta 1983 annetussa laissa (122/83), 33121: muutetaan 6 §:n 2 momentti ja 12 §, 33122: sellaisina kuin ne ovat, 6 §:n 2 momentti mainitussa 21 päivänä tammikuuta 1983 annetussa 33123: laissa ja 12 § 1 päivänä heinäkuuta 1988 annetussa laissa (624/88), sekä 33124: lisätään 6 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainituilla 21 päivänä tammikuuta 33125: 1983 ja 1 päivänä heinäkuuta 1988 annetuilla laeilla, uusi 4 momentti seuraavasti: 33126: 6§ 12 § 33127: Lahjoitus- ja testamenttivaroilla perustettuun 33128: Yliopiston päätösvaltaa käyttävän monijäse- virkaan kuuluvat samat oikeudet ja velvollisuu- 33129: nisen hallintoelimen jäsenet voidaan valita yli- det kuin muuhun vastaavaan virkaan. 33130: opiston piirissä toimitettavilla vaaleilla. Moni- 33131: jäsenisen hallintoelimen jäsenenä voi olla vain Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 33132: yliopistoon kuuluva täysivaltainen henkilö, kuuta 1994. 33133: jollei jäljempänä toisin säädetä. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 33134: ryhtyä toimenpiteisiin sen täytäntöönpanemi- 33135: Yliopisto voi määrätä myös yliopistoon kuu- seksi. 33136: lumattoman henkilön 4 §:n 3 momentissa tar- 33137: koitetun erillisen laitoksen hallintoelimen jäse- 33138: neksi. 33139: 33140: 33141: Laki 33142: Turun yliopistosta annetun lain muuttamisesta 33143: 33144: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33145: kumotaan Turun yliopistosta 29 päivänä joulukuuta 1973 annetun lain (1030173) 13 §, 33146: sellaisena kuin se on 21 päivänä tammikuuta 1983 annetussa laissa (123/83), 33147: muutetaan 5 §:n 3 momentti ja 12 §, 33148: sellaisina kuin ne ovat, 5 §:n 3 momentti mainitussa 21 päivänä tammikuuta 1983 annetussa 33149: laissa ja 12 § 5 päivänä helmikuuta 1988 annetussa laissa (110/88), sekä 33150: lisätään 5 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 21 päivänä tammikuuta 33151: 1983 annetulla lailla ja 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetulla lailla (1091/91), uusi 4 momentti, 33152: jolloin nykyinen 4 momentti siirtyy 5 momentiksi, seuraavasti: 33153: 33154: 5§ 12 § 33155: Lahjoitus- ja testamenttivaroilla perustettuun 33156: Yliopiston päätösvaltaa käyttävän monijäse- virkaan kuuluvat samat oikeudet ja velvollisuu- 33157: nisen hallintoelimen jäsenet voidaan valita yli- det kuin muuhun vastaavaan virkaan. 33158: opiston piirissä toimitettavilla vaaleilla. Moni- 33159: jäsenisen hallintoelimen jäsenenä voi olla vain Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 33160: yliopistoon kuuluva täysivaltainen henkilö, kuuta 1994. 33161: jollei jäljempänä toisin säädetä. 33162: Turun yliopiston ylioppilaskunta voi valita Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 33163: opiskelijoita edustavat jäsenet korkeakoulun ryhtyä toimenpiteisiin sen täytäntöönpanemi- 33164: hallintoelimiin. Jäsenten valitsemistavasta voi- seksi. 33165: daan säätää tarkemmin asetuksella. 33166: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 78 3 33167: 33168: 33169: Laki 33170: Turun kauppakorkeakoulusta annetun lain muuttamisesta 33171: 33172: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33173: kumotaan Turun kauppakorkeakoulusta 27 päivänä elokuuta 1976 annetun lain (707/76) 13 §, 33174: muutetaan 5 §:n 2 momentti ja 12 §, 33175: näistä 12 § sellaisena kuin se on 5 päivänä helmikuuta 1988 annetussa laissa (118/88), sekä 33176: lisätään 5 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetulla 33177: laiila (688/85), uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, seuraavasti: 33178: 5§ 12 § 33179: Lahjoitus- ja testamenttivaroilla perustettuun 33180: Korkeakoulun päätösvaltaa käyttävän moni- virkaan kuuluvat samat oikeudet ja velvollisuu- 33181: jäsenisen hallintoelimen jäsenet voidaan valita det kuin muuhun vastaavaan virkaan. 33182: korkeakoulun piirissä toimitettavilla vaaleilla. 33183: Monijäsenisen hallintoelimen jäsenenä voi olla 33184: vain korkeakouluun kuuluva täysivaltainen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 33185: henkilö, jollei jäljempänä toisin säädetä. kuuta 1994. 33186: Turun kauppakorkeakoulun ylioppilaskunta 33187: voi valita opiskelijoita edustavat jäsenet kor- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 33188: keakoulun hallintoelimiin. Jäsenten valitsemis- ryhtyä toimenpiteisiin sen täytäntöönpanemi- 33189: tavasta voidaan säätää tarkemmin asetuksella. seksi. 33190: 33191: 33192: 33193: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1993 33194: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 79 33195: 33196: 33197: 33198: 33199: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi alioikeusuu- 33200: distuksen siirtymäsäännöksistä sekä eräiksi muiksi alioikeusuudis- 33201: tuksen voimaanpanoon liittyviksi laeiksi 33202: 33203: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle lakivaliok\lnta on antanut asiasta 33204: n:o 79 laiksi alioikeusuudistuksen siirtymäsään- mietintönsä n:o II, on hyväksynyt seuraavat 33205: nöksistä sekä eräiksi muiksi alioikeusuudistuk- lait: 33206: sen voimaanpanoon liittyviksi laeiksi. Edus- 33207: 33208: 33209: 33210: 33211: Laki 33212: alioikeusuudistuksen siirtymäsäännöksistä 33213: 33214: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 33215: Alioikeusuudistukseen liittyviä lakeja koskevat Jos 1 momentissa tarkoitettu asia on lykätty 33216: siirtymäsäännökset odottamaan jonkin toisen asian ratkaisemista 33217: tai se on alioikeusuudistukseen liittyvien lakien 33218: 1§ voimaanpanosta annetun lain voimaan tultua 33219: Sen estämättä,- mitä alioikeusuudistukseen palautettu muutoksenhakutuomioistuimesta 33220: liittyvien lakien voimaanpanosta annetun lain alioikeuteen, asia käsitellään kuitenkin noudat- 33221: (1417/92) 1 §:ssä säädetään, sovelletaan pykä- taen l päivänä joulukuuta 1993 voimaan tul- 33222: lässä mainittuihin lakeihin sisältyviä riita-asiain leita säännöksiä. Asia, jossa takaisinsaantiha- 33223: vireillepanoa, valmistelua ja valmistelun yhtey- kemus on toimitettu tuomioistuimeen 1 päivä- 33224: dessä pidettävää pääkäsittelyä koskevia sään- 33225: nä lokakuuta 1993 tai sen jälkeen, käsitellään 33226: nöksiä jo 1 päivästä lokakuuta 1993 käsiteltä- 33227: noudattaen 1 §:ssä tarkoitettuja säännöksiä. 33228: essä sellaista riita-asiaa, jota koskeva haasteha- 33229: kemus on toimitettu tuomioistuimeen l päivä- 33230: nä lokakuuta tai sen jälkeen. 3§ 33231: Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske Oikeudenkäymiskaaren 25 luvun 14 §:n 2 33232: riita-asiaa, johon sovelletaan oikeudenkäymis- momenttia, sellaisena kuin se on 22 päivänä 33233: kaaren 5 luvun 3 §:ää sellaisena kuin se on heinäkuuta 1991 annetussa laissa (1052/91), 33234: päivänä kuuta 1993 annetussa laissa sovelletaan asiaan, jossa alioikeuden tuomio on 33235: ( /93).. julistettu tai annettu 1 päivänä joulukuuta 1993 33236: tai sen jälkeen. 33237: 2§ 33238: Riita-asia, jossa haastehakemus on toimitet- 4§ 33239: tu tuomio~stuimeen ennen 1 päivää lokakuuta Jos riita-asiaa koskeva haaste, johon liittyvä 33240: 1993, käsifrllään alioikeudessa noudattaen tä- haastehakemus on toimitettu tuomioistuimeen 33241: män lain :Voimaan tullessa voimassa olleita ennen 1 päivää lokakuuta 1993, saadaan anne- 33242: menettelysäännöksiä. Tällainen asia käsitellään tuksi vastaajalle tiedoksi vasta alioikeusuudis- 33243: kuitenkin 1 päivästä joulukuuta 1993 oikeuden- tukseen liittyvien lakien voimaanpanosta anne- 33244: käymiskaaren 2 luvun 1, 2 tai 3 §:ssä tarkoite- tun lain voimaantulon jälkeen, asian katsotaan 33245: tussa kokoonpanossa. Jos asianosaiset suostu- tulleen vireille 1 päivänä joulukuuta 1993. 33246: vat tai jos asia on sillä tavoin selvä kuin 33247: oikeudenkäymiskaaren 6 luvun 15 §:n 1 mo- 5§ 33248: mentissa säädetään, käräjäoikeus on päätösval- Asia, jossa on haettu maksamismääräystä 33249: tainen, kun siinä on yksin puheenjohtaja. ennen 1 päivää joulukuuta 1993, käsitellään 33250: 2303771 33251: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 79 33252: 33253: loppuun noudattaen maksamismääräyslain ja 1) kihlakunnanoikeudesta tai raastuvanoi- 33254: -asetuksen säännöksiä. keudesta taikka tuomiokunnan tai raastuvan- 33255: oikeuden kansliasta, koskee alioikeusuudistuk- 33256: 6§ seen liittyvien lakien voimaanpanosta annetun 33257: Asia, jossa maistraatilta on ennen 1 päivää lain voimaan tultua käräjäoikeutta tai sen 33258: joulukuuta 1993 haettu lainhakua, häätöä, vir- kansliaa; 33259: ka-apua tai turvaamistointa, siirtyy mainittuna 2) jonkin tietyn paikkakunnan kihlakunnan- 33260: päivänä käsiteltäväksi siinä käräjäoikeudessa, oikeudesta tai raastuvanoikeudesta, koskee ali- 33261: jonka tuomiopiiriin kuuluvalla paikkakunnalla oikeusuudistukseen liittyvien lakien voimaan- 33262: maistraatti sijaitsi. Käräjäoikeudessa asian kä- panosta annetun lain voimaan tultua sitä kä- 33263: sittelee yksi lainoppinut jäsen noudattaen so- räjäoikeutta, joka on tullut sanotun kihlakun- 33264: veltuvin osin ennen 1 päivää joulukuuta 1993 nanoikeuden tai raastuvanoikeuden sijaan; 33265: voimassa olleita menettelysäännöksiä. 3) asian käsittelemisestä maalla tai kaupun- 33266: Asia, jossa lääninhallitukselta on ennen 1 gissa, koskee alioikeusuudistukseen liittyvien 33267: päivää joulukuuta 1993 haettu lainhakua, hää- lakien voimaanpanosta annetun lain voimaan 33268: töä, virka-apua tai turvaamistointa, käsitellään tultua asian käsittelemistä sellaisessa käräjäoi- 33269: loppuun lääninhallituksessa noudattaen ennen keudessa, joka on tullut tuomiokunnan tai 33270: mainittua päivää voimassa olleita säännöksiä. raastuvanoikeuden sijaan; sekä 33271: 7§ 4) tuomarin, tuomioistuimen puheenjohta- 33272: Kihlakunnantuomari tai raastuvanoikeuden jan, kihlakunnantuomarin, pormestarin tai 33273: pormestari voi 1 päivästä lokakuuta 1993 raastuvanoikeuden lainoppineen jäsenen toimi- 33274: määrätä notaarin ja kansliahenkilökuntaan vallasta antaa määräys tai päätös, tarkoittaa 33275: kuuluvan suorittamaan 1 §:ssä tarkoitettuun alioikeusuudistukseen liittyvien lakien voi- 33276: lainkäyttöön liittyviä tehtäviä siten kuin kärä- maanpanosta annetun lain voimaan tultua kä- 33277: jäoikeuslaissa ( /93) ja -asetuksessa ( /93) räjäoikeuden määräystä tai päätöstä silloin, 33278: säädetään. kun käräjäoikeudessa on vain puheenjohtaja. 33279: Laamanni voi 1 päivästä joulukuuta 1993 Jos laissa, asetuksessa tai päätöksessä viita- 33280: määrätä kaksi kuukautta toimessaan olleen taan säännökseen tai siinä muutoin tarkoite- 33281: notaarin käsittelemään ja ratkaisemaan maist- taan säännöstä, joka on korvattu alioikeusuu- 33282: raatista käräjäoikeuteen siirretyn lainhakua, distukseen liittyvien lakien voimaanpanosta an- 33283: häätöä ja virka-apua koskevan asian. netussa laissa mainittuihin lakeihin sisältyvällä 33284: säännöksellä, on säännöksen asemesta sovellet- 33285: 8§ tava sen tilalle tullutta uutta säännöstä. 33286: Sellaiselle hovioikeuden auskultantille, joka Ulosotonhaltijan tehtävät, siltä osin kuin ne 33287: on ennen 1 päivää joulukuuta 1993 ollut koskevat vieraassa valtiossa annetun tuomion 33288: tuomiokunnassa notaarina puoli vuotta, on julistamista täytäntöönpanokelpoiseksi Lu- 33289: varatuomarin arvonimen saamiseksi järjestettä- ganossa 16 päivänä syyskuuta 1988 tehdyn 33290: vä tuomiokunnan sijaan tulleessa käräjäoikeu- tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden 33291: dessa mahdollisuus suorittaa tuomiokuntain täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla koske- 33292: hoidosta annetun asetuksen 19 d §:n 2 momen- van yleissopimuksen mukaisesti, siirtyvät ylei- 33293: tin 1 kohdassa tarkoitetut tehtävät. selle alioikeudelle. 33294: Edellä 1 momentissa tarkoitetulle hovioikeu- 33295: den auskultantille ja sellaiselle hovioikeuden 10 § 33296: auskultantille, joka on lopettanut harjoitteluo- Jos määräaika on ollut laskettava eri tavoin 33297: sa ennen 1 päivää joulukuuta 1993, myönne- kihlakunnanoikeuden ja raastuvanoikeuden 33298: tään varatuomarin arvonimi ennen mainittua tuomiopiirissä, noudatetaan sellaisessa käräjä- 33299: ajankohtaa voimassa olleiden säännösten mu- oikeudessa, joka on muodostettu kihlakunnan- 33300: kaan. oikeudesta ja raastuvanoikeudesta, sitä määrä- 33301: aikaa, joka on pitempi. 33302: Eriiisiin voimassa oleviin alioikeutta koskeviin 33303: sliiinnöksiin liittyvlit siirtymlislilinnökset 11 § 33304: 9§ Käräjäoikeudessa, jonka tuomiopiiriin kuu- 33305: Mitä laissa, asetuksessa tai päätöksessä sää- luu alueita aikaisemmasta tuomiokunnasta, kä- 33306: detään tai määrätään: sitellään sellaiset lainhuudatus- ja kiinnitysasi- 33307: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 79 3 33308: 33309: at, joissa ei vielä sovelleta lainhuuto- ja kiinni- siten kuin haasteesta tai kirjallisesta haasteesta 33310: tysrekisteristä annetun lain (353/87) säännök- säädetään, tarkoittaa säännös tämän lain voi- 33311: siä, noudattaen lainhuudatus- ja kiinnitysasiain maan tultua tiedoksiantamista siinä järjestyk- 33312: käsittelystä tuomiokunnan arkistossa annetun sessä kuin oikeudenkäymiskaaren 11 luvun 33313: lain (1052/45) ja sen soveltamisesta annetun 4 §:n 1 momentissa, sellaisena kuin se on 22 33314: asetuksen (1053/45) säännöksiä. päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa 33315: (1056/91), säädetään. Kun tuomioistuin tai 33316: 12 § muu viranomainen huolehtii tiedoksiannosta, 33317: Jos muualla laissa kuin vekselilain (242/32) tiedoksiauto voidaan toimittaa myös siten kuin 33318: 71 §:n 1 momentissa ja shekkilain (244/32) saman luvun 3 §:ssä, sellaisena kuin se on 33319: 53 §:n 1 momentissa säädetään määräaika sille, muutettuna 1 §:n 2 momentissa ja tässä pykä- 33320: minkä ajan kuluessa kanne riita-asiassa on lässä mainituilla laeilla, säädetään. 33321: pantava vireille tai vaatimusta koskeva haaste 33322: on annettava tiedoksi, katsotaan määräaikaa 33323: tämän lain voimaan tultua noudatetuksi silloin, Voimaantulo 33324: kun kanne on määräajan kuluessa pantu vireil- 33325: le siten kuin oikeudenkäymiskaaren 5 luvun 14 § 33326: 1 §:ssä, sellaisena kuin se on 3 §:ssä mainitussa Tämä laki tulee voimaan 9 §:n 3 momenttia 33327: laissa, säädetään. lukuun ottamatta 1 päivänä lokakuuta 1993. 33328: Lain 9 §:n 3 momentti tulee voimaan päivä- 33329: 13§ nä kuuta 1993. 33330: Jos laissa on säännös tiedoksiantamisesta 33331: 33332: 33333: 33334: 33335: Laki 33336: eräiden raastuvanoikeutta ja maistraattia koskevien lakien kumoamisesta 33337: 33338: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 33339: 1§ 33340: Täten kumotaan: 3) raastuvanoikeuksien ja kaupunkien syyt- 33341: 1) pormestarin ehdottamis- sekä neuvosmies- täjälaitoksen siirtämisestä valtion haltuun 23 33342: ten ja maistraatinsihteerin valitsemisoikeudesta päivänä huhtikuuta 1976 annettu laki (353/76) 33343: 19 päivänä marraskuuta 1927 annettu laki siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 33344: (302/27); 33345: 2) pormestarin, neuvosmiesten ja maistraa- 2§ 33346: tinsihteerin vaalista 19 päivänä marraskuuta Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33347: 1927 annettu laki (303/27) siihen myöhemmin kuuta 1993. 33348: tehtyine muutoksineen; sekä 33349: 4 1993 vp -Eduskunnan vastaus- HE 79 33350: 33351: Laki 33352: maksamismääräyslain ja -asetuksen kumoamisesta 33353: 33354: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 33355: 33356: 1§ 2§ 33357: Täten kumotaan 16 päivänä heinäkuuta 1954 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33358: annettu maksamismääräyslaki (319/54) ja sen kuuta 1993. 33359: nojalla 30 päivänä joulukuuta 1977 annettu 33360: maksamismääräysasetus (1117 /77) niihin myö- 33361: hemmin tehtyine muutoksineen. 33362: 33363: 33364: 33365: 33366: Laki 33367: sähköisen viestinnän ja automaattisen tietojenkäsittelyn käyttämisestä yleisissä tuomioistuimissa 33368: 33369: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säadetään: 33370: 33371: Asiakirjan lähettäminen käytettävissä vastaanottolaitteessa siten, että se 33372: 1§ on tulostettavissa, tai kun automaattista tieto- 33373: Haastehakemus, vastaus ja muu sellainen jenkäsittelyä käyttäen tehty hakemus on saa- 33374: asiakirja, jonka asianomainen voi lähettää ylei- punut tuomioistuimen käyttämään tietojärjes- 33375: selle tuomioistuimelle postitse, saadaan toimit- telmään. 33376: taa yleiselle tuomioistuimelle myös lähettämällä Jos 1 momentissa mainitusta ajankohdasta ei 33377: se telekopiona tai sähköpostina taikka auto- ole selvitystä, tuomioistuimelle tullut sähköinen 33378: maattista tietojenkäsittelyä käyttäen tuomiois- viesti katsotaan saapuneeksi sinä ajankohtana, 33379: tuimen käyttämään tietojärjestelmään (sähköi- jona se on lähetetty, jos lähettämisajankohdas- 33380: nen viesti). ta esitetään luotettava selvitys. 33381: Oikeusministeriö voi myöntää asianomaiselle Käräjäoikeuden asian käsittelyssä pyytämän 33382: luvan toimittaa haastehakemuksessa esitettävät vastauksen, kirjallisen lausuman ja muun asia- 33383: tiedot automaattista tietojenkäsittelyä käyttäen kirjan katsotaan saapuneen määräajassa, jos 1 33384: käräjäoikeuden käyttämään tietojärjestelmään. tai 2 momentissa tarkoitettu toimenpide on 33385: suoritettu määräajan viimeisen päivän aikana. 33386: 2§ 33387: Muuna kuin telekopiona tuomioistuimelle 4§ 33388: toimitetussa sähköisessä viestissä tulee olla Asiakirjan toimittaminen tuomioistuimelle 33389: selvitys siitä, mihin oikeudenkäyntiasiamiehen sähköisenä viestinä tapahtuu lähettäjän omalla 33390: toimivalta perustuu. Tällöin asiamiehen ei tar- vastuulla. 33391: vitse esittää päämiehen omakätisesti allekirjoit- 33392: tamaa valtakirjaa, ellei tuomioistuin niin mää- 33393: 5§ 33394: rää. 33395: Jos tuomioistuimelle toimitetusta sähköisestä 33396: 3§ viestistä puuttuu selvitys suoritetusta leimave- 33397: Sähköinen viesti katsotaan saapuneeksi tuo- rosta tai jos sähköisenä viestinä lähetetty asia- 33398: mioistuimelle silloin, kun se on tuomioistuimen kirja on esitettävä alkuperäisenä taikka jos 33399: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 79 5 33400: 33401: viestin muodossa on muu puutteellisuus, Iähet- Käräjäoikeus voi riita-asiassa allekirjoittaa 33402: täjälie on varattava tilaisuus poistaa puute, haasteen ja sähköisenä viestinä lähetettävän 33403: jollei se ole tarpeetonta. asiakirjan myös koneellisesti. 33404: Asian käsittely käräjäoikeudessa on järjestet- 33405: 6§ tävä siten, että jälkeenpäin on todennettavissa, 33406: Asiakirjaa ei tarvitse allekirjoittaa, kun tuo- kuka tuomioistuimessa vastaa kustakin asian 33407: mioistuimelle saapuneessa sähköisessä viestissä käsittelyyn liittyvästä toimenpiteestä. 33408: on sellaiset tiedot, että tuomioistuin voi ottaa 33409: yhteyttä viestin lähettäjään epäillessään sähköi- 33410: senä viestinä lähetetyn asiakirjan alkuperäisyyt- 33411: tä. Tarkemmat säännökset 33412: 9§ 33413: Asian käsittely tuomioistuimessa Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 33414: töönpanemisesta voidaan antaa asetuksella. 33415: 7§ 33416: Tuomioistuimen on tulostettava sähköisenä 33417: viestinä vastaanottamansa asiakirja, jos se on 33418: tarpeen arkistointia koskevien säännösten tai Voimaantulo 33419: määräysten mukaan. 33420: 10 § 33421: 8§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33422: Käräjäoikeus voi riita-asiassa antaa muun kuuta 1993. 33423: kuin haasteen tiedoksi myös lähettämällä sen Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 33424: asianosaiselle sähköisenä viestinä hänen ilmoit- ryhtyä sen täytäntöön panemiseksi tarvittaviin 33425: tamallaan tavalla. toimenpiteisiin. 33426: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 79 33427: 33428: 33429: 33430: 33431: Laki 33432: oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta 33433: 33434: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33435: kumotaan oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 4 a §:n 2 momentti ja 18 §:n 3 momentti, 33436: sellaisina kuin ne ovat 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa (1064/91), 33437: muutetaan 2 luvun 5 §:n 1 momentti ja 10 §, 5 luvun 2 §:n 2 momentti, 3 ja 4 §, 5 §:n 1 momentti, 33438: 26 §, 6 luvun 17 §, 9 luvun 2 §:n 2 momentti, 11 luvun 3 §:n 1 momentti, 14 luvun 1 §, 25 luvun 33439: 9 §:n 2 momentti, 13 §, 14 §:n 1 momentin 4 kohta ja 3 momentti, 20 §ja 21 §:n 1 momentti sekä 33440: 26 luvun 2 §, 33441: sellaisina kuin ne ovat, 2 luvun 5 §:n 1 momentti ja 10 §, 5 luvun 2 §:n 2 momentti, 3 ja 4 §, 5 33442: §:n 1 momentti ja 26 §, 6 luvun 17 §, 9 luvun 2 §:n 2 momentti ja 25 luvun 14 §:n 3 momentti 22 33443: päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa (1052/91), 11 luvun 3 §:n 1 momentti 22 päivänä 33444: heinäkuuta 1991 annetussa laissa (1056/91), 14 luvun 1 § muutettuna 12 päivänä elokuuta 1960 33445: annetulla lailla (362/60) ja mainitulla 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetulla lailla ( 1052/91 ), 25 33446: luvun 9 §:n 2 momentti, 13 §, 14 §:n 1 momentin 4 kohta ja 26 luvun 2 § 31 päivänä elokuuta 1978 33447: annetussa laissa (661/78), 25 luvun 20 § muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja mainitulla 22 33448: päivänä heinäkuuta 1991 annetulla lailla (1052/91) sekä 25 luvun 21 §:n 1 momentti 15 päivänä 33449: joulukuuta 1978 annetussa laissa (968178), sekä 33450: lisätään 2 luvun 8 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa 33451: laissa (1052/91), uusi 2 momentti, 5 luvun 10 §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, 33452: uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, 12 §:ään, sellaisena kuin se 33453: on viimeksi mainitussa laissa, uusi 2 momentti, 6 lukuun, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa 33454: laissa, uusi 2 a §, 11 lukuun, sellaisena kuin se on mainitussa 22 päivänä heinäkuuta 1991 33455: annetussa laissa (1056/91), uusi 3 a §, 25 lukuun, sellaisena kuin se on mainitussa 31 päivänä 33456: elokuuta 1978 annetussa laissa, uusi 12 a §ja 26 lukuun, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa 33457: laissa, uusi 11 a § ja sen edelle uusi väliotsikko seuraavasti: 33458: 33459: 2 luku 10§ 33460: Päätösvaltaisuudesta Yleisten tuomioistuinten päätösvaltaisuudes- 33461: ta eräissä asioissa on säädetty erikseen. 33462: 5§ 33463: Käräjäoikeudessa on vain puheenjohtaja: 33464: 1) riita-asian valmistelussa ja valmistelun 33465: yhteydessä pidettävässä pääkäsittelyssä; 33466: 2) otettaessa vastaan todistelua pääkäsittelyn 5 luku 33467: ulkopuolella; sekä Riita-asian vireillepano ja valmistelu 33468: 3) käsiteltäessä erikseen 7 luvun mukaista 33469: turvaamistointa koskevaa asiaa. 2§ 33470: 33471: Haastehakemuksessa on lisäksi ilmoitettava 33472: 8§ tuomioistuimen nimi, asianosaisten nimet, am- 33473: matit ja kotipaikat, asianosaisten taikka heidän 33474: Jos valitus on peruotettu kokonaan, yksi laillisen edustajansa tai asiamiehensä ja todis- 33475: jäsen voi tehdä siitä johtuvan ratkaisun. Yksi tajan tai muun kuultavan puhelinnumero sekä 33476: jäsen voi lisäksi, neuvoteltuaan tarvittaessa se postiosoite, johon asiaa koskevat kutsut, 33477: muiden jäsenten kanssa, päättää, että asiassa kehotukset ja ilmoitukset voidaan lähettää. Jos 33478: toimitetaan suullinen käsittely, ja tehdä suulli- kantaja ei tiedä vastaajan osoitetta, hänen on 33479: sen käsittelyn toimittamiseen liittyvät ratkaisut ilmoitettava, mitä hän on tehnyt osoitteen 33480: sekä päättää myös muista asian valmisteluun selvittämiseksi. 33481: liittyvistä toimenpiteistä. 33482: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 79 7 33483: 33484: 3§ 26§ 33485: Jos asia koskee Asiassa, jossa sovinto on sallittu, tuomiois- 33486: 1) tietyn määräistä saamista, tuimen on pyrittävä saamaan asianosaiset so- 33487: 2) hallinnan tai rikkoutuneen olosuhteen pimaan asia. 33488: palauttamista taikka Katsoessaan sen sovinnon edistämiseksi ai- 33489: 3) häätöä heelliseksi tuomioistuin voi, huomioon ottaen 33490: ja kantaja ilmoittaa, ettei asia hänen käsityk- asianosaisten tahdon, asian laadun ja muut 33491: sensä mukaan ole riitainen, haastehakemukses- seikat, myös tehdä asianosaisille ehdotuksensa 33492: sa on vaatimuksen perusteena tarpeen mainita asian sovinnolliseksi ratkaisuksi. 33493: ainoastaan ne seikat, joihin vaatimus välittö- 33494: mästi perustuu. Tällöin ei tarvitse ilmoittaa 33495: myöskään 2 §:n 1 momentin 3 kohdassa mai- 6 luku 33496: nittuja todisteita. Haastehakemuksessa on kui- Riita-asian pääkäsittely 33497: tenkin täsmällisesti yksilöitävä se sopimus, si- 33498: toumus tai muu kirjallinen todiste, johon kan- 2 a§ 33499: taja vetoaa. Tuomioistuimen on valvottava, että asian 33500: käsittelyssä noudatetaan selvyyttä ja järjestystä. 33501: 4§ Tuomioistuin voi myös määrätä, että asian 33502: erilliset kysymykset tai erilliset osat käsitellään 33503: Edellä 2 §:ssä tarkoitettuun haastehakemuk- 33504: erikseen. 33505: seen on lisäksi liitettävä se sopimus, sitoumus 33506: Tuomioistuimen tulee myös valvoa, että asia 33507: tai muu kirjallinen todiste, johon kantaja ve- 33508: tulee perusteellisesti käsitellyksi eikä asiaan 33509: toaa. 33510: sekoiteta mitään siihen kuulumatonta. Jos 33511: asianosaisen esitys havaitaan epäselväksi tai 33512: 5§ epätäydelliseksi, tuomioistuimen on tehtävä hä- 33513: Jos haastehakemus on puutteellinen, kanta- nelle riitakysymysten selvittämistä varten tar- 33514: jaa on kehotettava · määräajassa korjaamaan peelliset kysymykset. 33515: puute, jos korjaaminen on valmistelun jatkami- 33516: seksi tarpeellinen. Kantajalle on samalla ilmoi- 17 § 33517: tettava, millä tavoin haastehakemus on puut- Valmistelun yhteydessä pidettävässä paa- 33518: teellinen ja että kanne voidaan jättää tutkimat- käsittelyssä · otetaan oikeudenkäyntiaineistona 33519: ta tai hylätä, jos kantaja ei noudata kehotusta. huomioon kaikki se, mikä on tapahtunut vii- 33520: meisessä suullisen valmistelun istunnossa, jollei 33521: tuomioistuin toisin määrää. 33522: 10 § 33523: 33524: Haasteessa vastaajaa on kehotettava ilmoit- 9 luku 33525: tamaan myös se postiosoite, johon asiaa kos- Oikeudenkäyntikirjelmä 33526: kevat kutsut, kehotukset ja ilmoitukset voidaan 33527: lähettää. Haasteessa on ilmoitettava, että asia- 2§ 33528: kirja voidaan antaa asianosaiselle tiedoksi lä- 33529: hettämällä se postitse hänen vastauksessaan Jos asianosainen ei toimita tuomioistuimelle 33530: ilmoittamaansa osoitteeseen. 1 momentissa tarkoitettuja jäljennöksiä, tuo- 33531: mioistuin huolehtii asiakirjan jäljentämisestä 33532: asianomaisen kustannuksella. 33533: 12 § 33534: 11 luku 33535: Edellä 3 §:ssä tarkoitettuun haastehakemuk- 33536: Tiedoksiannosta oikeudenkäynnissä ja 33537: seen liitettyjä asiakirjoja ei kuitenkaan tarvitse 33538: haasteesta rikosasiassa 33539: antaa vastaajalle tiedoksi. Haasteessa on tällöin 33540: ilmoitettava, että asiakirjat ovat vastaajan näh- 3§ 33541: tävissä tuomioistuimen kansliassa ja että ne Kun tuomioistuin huolehtii tiedoksiannosta, 33542: vastaajan pyynnöstä lähetetään hänelle postit- tiedoksiauto riita-asiassa toimitetaan lähettä- 33543: se. mällä asiakirja asianosaiselle: 33544: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 79 33545: 33546: 1) postitse saantitodistusta vastaan; tai Edellä 1 momentissa mmmtun ratkaisun 33547: 2) virkakirjeellä, jos voidaan olettaa, että antamispäivä on kirjallisesti ilmoitettava asian- 33548: vastaanottaja saa tiedon asiakirjasta ja määrä- omaisille hyvissä ajoin ennen ratkaisun anta- 33549: päivään mennessä palauttaa todistuksen tie- mista. 33550: doksiannan vastaanottamisesta. 33551: 13 § 33552: Jos tyytymättömyyttä ilmoittanut asianosai- 33553: nen ei laillisen esteen vuoksi tai muusta hyväk- 33554: 3 a§ 33555: syttävästä syystä voi määräajassa hakea muu- 33556: Kun tuomioistuin huolehtii tiedoksiannosta, 33557: muun kuin haasteen tiedoksianto voidaan riita- tosta, alioikeus asettaa hakemuksesta uuden 33558: määräajan valituksen tekemistä varten. 33559: asiassa toimittaa myös lähettämällä asiakirja 33560: Uutta määräaikaa on ennen valitusajan 33561: asianosaiselle postitse asianosaisen tuomiois- 33562: päättymistä pyydettävä alioikeudelta kirjallisel- 33563: tuimelle ilmoittamaan osoitteeseen. 33564: la hakemuksella. Hakemukseen on liitettävä 33565: Asianosaisen katsotaan saaneen asiakirjasta selvitys hakijaa kohdanneesta esteestä tai 33566: tiedon seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun muusta hakemuksen perusteena olevasta syys- 33567: asiakirja on annettu postin kuljetettavaksi. 33568: tä. 33569: Asiakirjaan on merkittävä päivä, jona se on Uuden määräajan asettamisesta päättää ali- 33570: annettu postin kuljetettavaksi. oikeudessa sen lainoppinut jäsen. Jos hakemus 33571: hylätään, ratkaisun antamispäivä on kirjallises- 33572: ti ilmoitettava hakijalle hyvissä ajoin ennen 33573: ratkaisun antamista. 33574: 14 luku 33575: Asian käsittelystä oikeudessa 14 § 33576: Valituskirjelmässä, joka osoitetaan asian- 33577: 1§ omaiselle hovioikeudelle, on mainittava: 33578: Riita-asiassa asianosaisen on tehdessään sel- 33579: koa niistä seikoista, joihin hän vetoaa jutussa, 4) perusteet, joilla muutosta vaaditaan, ja 33580: ja lausuessaan mielensä vastapuolen esittämistä miltä osin alioikeuden ratkaisun perustelut 33581: seikoista sekä vastatessaan tehtyihin kysymyk- valittajan mielestä ovat virheelliset. 33582: siin pysyttävä totuudessa. 33583: Valituksessa on ilmoitettava todisteet, joihin 33584: halutaan nojautua, ja mitä kullakin todisteena 33585: halutaan näyttää toteen. Kirjallinen todiste, 33586: 25 luku jota ei ole aikaisemmin esitetty, tulee liittää 33587: valituskirjelmään. 33588: Muutoksenhaku alioikeudesta hovioikeuteen 33589: 20§ 33590: 9§ 33591: Vastauksessa sen antajan on ilmoitettava: 33592: 1) asia, jossa vastaus annetaan; 33593: Tyytymättömyyden ilmoituksen hyväksymi- 33594: 2) myöntääkö vai kiistääkö hän muutosvaa- 33595: sestä päättää alioikeuden puheenjohtaja. Jos 33596: hän on estynyt, kysymyksen ratkaisee alioikeu- timuksen; sekä 33597: 3) käsityksensä valittajan vaatimusten perus- 33598: den muu lainoppinut jäsen. Jos tyytymättö- 33599: myyden ilmoitusta ei ole hyväksytty, siitä on teista ja seikat, joihin hän haluaa nojautua. 33600: heti kirjallisesti ilmoitettava asianomaiselle. Vastaukseen ja sen antajaan sovelletaan, 33601: mitä 14 §:n 2 ja 3 momentissa säädetään 33602: valituksesta ja valittajasta. Mitä 15 §:ssä sääde- 33603: tään valituskirjelmästä, koskee myös vastaus- 33604: 12 a § kirjelmää. 33605: Valituksen tutkimatta jättämisestä myöhäs- 33606: tymisen vuoksi päättää alioikeudessa sen lain- 21 § 33607: oppinut jäsen. Jos vastapuoli on vaatinut oi- Jos alioikeuden kansliaan toimitettava vali- 33608: keudenkäyntikulujen korvaamista, ratkaisussa tus- tai vastauskirjelmä on saapunut maara- 33609: tulee lausua myös tästä v.aatimuksesta. ajassa hovioikeuteen, asianosainen ei menetä 33610: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 79 9 33611: 33612: puhevaltaansa. Kirjelmä on hovioikeudesta vii- käynnin perustaksi hovioikeudessa, valitus on 33613: pymättä lähetettävä alioikeuden kansliaan. jätettävä tutkimatta. 33614: 33615: Tutkimisvelvo/lisuudesta 33616: 26 luku II a § 33617: Hovioikeus ei ilman erityistä syytä tutki 33618: Valitusasian käsittelystä hovioikeudessa 33619: alioikeuden ratkaisun oikeellisuutta muulta 33620: 2§ kuin valituksessa ja vastauksessa ilmoitettujen 33621: Jos määräajassa toimitettu valitus on puut- perusteiden ja seikkojen osalta. 33622: teellinen ja sen täydentäminen on oikeuden- Jos alioikeuden tuomioon rikosasiassa hae- 33623: käynnin jatkamiseksi tarpeen, valittajaa on taan muutosta ainoastaan rangaistusseu- 33624: kehotettava korjaamaan puute hovioikeuden raamuksen osalta, hovioikeus ei saa ilman 33625: määräämässä ajassa. Samalla on ilmoitettava, erityistä syytä tutkia, onko rikosasian vastaaja 33626: mikä seuraamus kehotuksen laiminlyömisestä syyllistynyt hänen syykseen luettuun tekoon. 33627: voi olla. 33628: Erityisestä syystä saadaan asianosaiselle, jon- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33629: ka valitus on täydennyksen jälkeenkin puutteel- kuuta 1993. 33630: linen, varata uusi tilaisuus sen täydentämiseen. Lain 25 ja 26 luvun säännöksiä sovelletaan 33631: Jollei valittaja noudata kehotusta ja valitus asiaan, jossa alioikeuden tuomio julistetaan tai 33632: on niin puutteellinen, ettei se kelpaa oikeuden- annetaan lain voimaantulon jälkeen. 33633: 33634: 33635: 33636: 33637: Laki 33638: oikeudenkäynnistä huoneenvuokra-asioissa annetun lain muuttamisesta 33639: 33640: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33641: kumotaan oikeudenkäynnistä huoneenvuokra-asioissa 10 päivänä elokuuta 1973 annetun lain 33642: (650/73) 16 §:n 2 momentti, 33643: muutetaan 6 ja 8 §, 10 §:n 1 ja 2 momentti, 12 §:n 2 momentti, 14 §:n 2 momentti, 15 ja 21 §, 33644: 22 §:n 2 ja 3 momentti, 23 §:n 1 momentti sekä 24 ja 37 §, 33645: sellaisina kuin niistä ovat 14 §:n 2 momentti, 15 § sekä 22 §:n 2 ja 3 momentti 7 päivänä 33646: tammikuuta 1977 annetussa laissa (2/77) ja 37 § muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 13 päivänä 33647: marraskuuta 1987 annetulla lailla (840/87), sekä 33648: lisätään 14 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 7 päivänä tammikuuta 1977 annetussa laissa, 33649: uusi 2 momentti, jolloin muutettu 2 momentti ja nykyinen 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, 33650: sekä 20 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, uusi 3 ja 4 33651: momentti seuraavasti: 33652: 6§ 10§ 33653: Asunto-oikeuden puheenjohtajana ja varapu- Asunto-oikeus on päätösvaltainen, kun siinä 33654: heenjohtajana on yleisen alioikeuden lainoppi- on puheenjohtaja ja kaksi jäsentä. 33655: nut jäsen. Asunto-oikeuden puheenjohtajan virkava- 33656: pauden tai vuosiloman aikana, hänen ollessaan 33657: 8§ muiden virkatehtäviensä takia tai muuten sa- 33658: Asunto-oikeuden jäsenen ja varajäsenen tu- tunnaisesti estynyt taikka puheenjohtajan viran 33659: lee olla kelpoinen yleisen alioikeuden lautamie- ollessa avoimena toimii puheenjohtajan tilalla 33660: hen toimeen. Jos hän menettää tämän kelpoi- varapuheenjohtaja. Tällöin asunto-oikeus on 33661: suutensa toimikauden aikana, asunto-oikeuden päätösvaltainen, kun siinä on varapuheenjoh- 33662: on vapautettava hänet tehtävästään. taja ja kaksi jäsentä. Jollei erikseen toisin 33663: 2 2303771 33664: 10 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 79 33665: 33666: säädetä, puheenjohtajan tilalla toimivasta vara- lettava, ratkaista yksipuolisella tuomiolla, jos 33667: puheenjohtajasta on voimassa, mitä jäljempänä toinen asianosainen on ilman laillista estettä 33668: tässä laissa puheenjohtajasta säädetään. poissa asian ensikäsittelyssä. Menettelystä yk- 33669: sipuolista tuomiota annettaessa on voimassa, 33670: mitä oikeudenkäymiskaaressa säädetään. 33671: 12 § Asunto-oikeudessa puheenjohtaja ratkaisee 33672: yksin tietyn määräistä saamista ja häätöä kos- 33673: Asunto-oikeuden kansliana toimii asian- kevan asian yksipuolisella tuomiolla, jos vas- 33674: omaisen yleisen alioikeuden kanslia. taaja ei ole määräajassa antanut vastinetta tai 33675: ei ole vastineessaan esittänyt perustetta kiistä- 33676: 14 § miselleen taikka vetoaa ainoastaan sellaiseen 33677: perusteeseen, jolla selvästi ei ole vaikutusta 33678: Jos asia koskee yksinomaan tietyn määräistä asian ratkaisemiseen. 33679: saamista tai häätöä, haasteessa vastaajaa on 33680: kehotettava asunto-oikeuden määräämässä 21 § 33681: ajassa haasteen tiedoksiannosta toimittamaan Äänestys asunto-oikeudessa suoritetaan vir- 33682: kirjallinen vastine tuomioistuimen kansliaan. kaikäjärjestyksessä siten, että nuorin jäsen lau- 33683: Jos kantaja on ilmoittanut vastaajan tai suu ensin ja puheenjohtaja viimeksi mielipiteen- 33684: tämän asiamiehen osoitteen, tulee haaste, haas- sä. Muutoin noudatetaan, mitä oikeudenkäy- 33685: tehakemuksen toistekappale ja lomakkeita vas- miskaaren 23 luvussa säädetään äänestämises- 33686: tineen antamista varten lähettää vastaajalle tä. 33687: tällä osoitteella postitse saantitodistusta vas- 33688: taan, jollei ole erityistä syytä käyttää muunlais- 33689: ta tiedoksiantotapaa. Tiedoksianto voidaan toi- 22§ 33690: mittaa myös virkakirjeellä, jos voidaan olettaa, 33691: että vastaanottaja saa tiedon asiakirjoista ja Asia ratkaistaan asunto-oikeudessa lopulli- 33692: määräpäivään mennessä palauttaa todistuksen sesti tuomiolla, joka laaditaan erikseen. Tuo- 33693: tiedoksiannon vastaanottamisesta. Milloin mion allekirjoittaa puheenjohtaja. Asianosaisel- 33694: aviopuolisot yhdessä pitävät hallussaan vuok- le annettavan tuomion jäljennöksen todistaa 33695: ralle otettua asuinhuoneistoa, osoitetaan saan- oikeaksi puheenjohtaja tai tehtävään määrätty 33696: titodistuslähetys heille molemmille. Saantitodis- virkamies. Muut asunto-oikeuden ratkaisut an- 33697: tuslähetys oikeushenkilölle on osoitettava sel- netaan päätöksen muodossa joko erillisinä tai 33698: laiselle henkilölle, joka on oikeutettu oikeus- kirjoitettuina pöytäkirjaan. Jos asiassa laadi- 33699: henkilön puolesta ottamaan haasteen vastaan. taan pöytäkirja, sen allekirjoittaa pöytäkirjan 33700: Saantitodistuslähetykseen on merkittävä, että pitäjä. 33701: se voidaan luovuttaa vain vastaanottajan tai Tuomion tulee sisältää lyhyt selostus itse 33702: tämän asiamiehen allekirjoitusta vastaan. riidasta, ratkaisun perustelu, sovelletut lain- 33703: kohdat, tuomiolauselma ja muutoksenha- 33704: kuosoitus sekä asian ratkaisemiseen osallistu- 33705: 15 § neiden jäsenten nimet ja ilmoitus siitä, onko 33706: Jollei kantaja ole ilmoittanut vastaajan tai tuomiosta äänestetty. Jos tuomiosta on äänes- 33707: tämän asiamiehen osoitetta tai jollei tiedok- tetty, tuomioon on liitettävä eri mieltä olleiden 33708: siantoa ole saatu toimitetuksi 14 §:n 3 momen- jäsenten mielipiteet. Selostus riidasta voidaan 33709: tissa säädetyllä tavalla taikka jos siihen on muu korvata liittämällä tuomioon jäljennökset haas- 33710: erityinen syy, tulee asunto-oikeuden puheen- tehakemuksesta ja vastineesta. Kertyneistä 33711: johtajan huolehtia siitä, että tiedoksianto toi- asiakirjoista ja pöytäkirjasta, mikäli sellainen 33712: mitetaan siinä järjestyksessä kuin oikeudenkäy- on laadittu, muodostetaan erillinen kirjavihko, 33713: miskaaren 11 luvun 4 §:ssä säädetään. Jos johon liitetään tuomio. 33714: käsittelyaikaa joudutaan tällöin siirtämään, on 33715: siitä heti ilmoitettava kantajalle. 23 § 33716: Asunto-oikeuden tuomiosta on, mikäli mah- 33717: 20§ dollista heti julistamisen jälkeen, annettava 33718: jäljennös kantajalle ja vastaajalle. 33719: Asia saadaan, jollei 2 momenttia ole sovel- 33720: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 79 11 33721: 33722: 24§ Mikäli tässä laissa ei toisin säädetä, on 33723: Muuttopäivän siirtoa koskevaan ratkaisuun oikeudenkäynnissä asunto-oikeudessa soveltu- 33724: ei saa hakea muutosta. vin osin noudatettava, mitä oikeudenkäymis- 33725: kaaressa säädetään oikeudenkäynnistä riita- 33726: 37 § asioissa. 33727: Käsiteltäessä huoneenvuokrasuhteesta johtu- 33728: vaa riita-asiaa sellaisessa yleisessä alioikeudes- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33729: sa, johon ei ole asetettu asunto-oikeutta, on kuuta 1993. 33730: noudatettava, mitä oikeudenkäymiskaaressa 33731: säädetään oikeudenkäynnistä riita-asioissa. 33732: 33733: 33734: 33735: 33736: Laki 33737: eräiden asunto-oikeuksien perustamisesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 33738: 33739: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33740: muutetaan eräiden asunto-oikeuksien perustamisesta 10 päivänä elokuuta 1973 annetun lain 33741: (646/73) 1 § seuraavasti: 33742: 1§ Porin, Tampereen, Turun ja Vantaan käräjäoi- 33743: Huoneenvuokrasuhteesta johtuvia riita-asioi- keuksiin. 33744: ta käsittelemään asetetaan erityinen osasto, 33745: jota sanotaan asunto-oikeudeksi, Espoon, Hel- Tämä laki tulee voimaan I päivänä joulu- 33746: singin, Jyväskylän, Kuopion, Lahden, Oulun, kuuta 1993. 33747: 33748: 33749: 33750: 33751: Laki 33752: hakemusasioiden käsittelystä yleisessä alioikeudessa annetun lain 4 ja 11 §:n muuttamisesta 33753: 33754: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33755: muutetaan hakemusasioiden käsittelystä yleisessä alioikeudessa 30 päivänä huhtikuuta 1986 33756: annetun lain (307/86) 4 §:n 1 momentti ja 11 §:n I momentti, 33757: näistä I1 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa 33758: (1 054/91 ), seuraavasti: 33759: 33760: 4§ kuulluksi, tuomioistuimen on varattava asiaan 33761: Alioikeuden kokoonpano osalliselle tilaisuus antaa kirjallinen lausuma tai 33762: kutsuttava hänet istuntoon. Tuomioistuimen 33763: Kansliassa ja, jollei 5 §:stä muuta johdu, on annettava kehotus tai kutsu ja hakemus 33764: istunnossa alioikeus on asiaa käsitellessään asiaan osalliselle tiedoksi siten kuin oikeuden- 33765: päätösvaltainen, kun siinä on yksin puheenjoh- käymiskaaren I1 luvussa säädetään tiedoksian- 33766: taja. nosta oikeudenkäynnissä. 33767: 33768: 33769: II§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33770: Valmistavat toimenpiteet kuuta 1993. 33771: Milloin hakemusasiassa on varattava asiaan 33772: osalliselle, joka ei ole saapuvilla, tilaisuus tulla 33773: 12 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 79 33774: 33775: 33776: Laki 33777: sotilasoikeudenkäyntiasioita käsittelevistä yleisistä alioikeuksista annetun lain 1 §:n muuttamisesta 33778: 33779: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33780: muutetaan sotilasoikeudenkäyntiasioita käsittelevistä yleisistä alioikeuksista 25 päivänä maalis- 33781: kuuta 1983 annetun lain (327/83) 1 § seuraavasti: 33782: 1§ peenrannan, Mikkelin, Oulun, Raaseporin, Ro- 33783: Sotilasoikeudenkäyntiasioita käsitteleviä kä- vaniemen, Tampereen, Turun ja Vaasan kärä- 33784: räjäoikeuksia, joissa on sotilasjäsenet, ovat jäoikeudet. 33785: Helsingin, Hämeenlinnan, Ikaalisten, Joen- 33786: suun, Jyväskylän, Kajaanin, Kokemäen, Kot- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33787: kan, Kouvolan, Kuopion, Lahden, Lapin, Lap- kuuta 1993. 33788: 33789: 33790: 33791: 33792: Laki 33793: ulosottolain 4 luvun 30 §:n muuttamisesta 33794: 33795: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33796: muutetaan ulosottolain 4 luvun 30 §:n 2 momentti, 33797: sellaisena kuin se on 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa (1055/91), seuraavasti: 33798: 33799: 4 luku omaisuuden osalta soveltuvin osin noudatetta- 33800: Ulosmittauksesta va, mitä 7 luvun 3 §:n 2 momentissa säädetään 33801: kiinteän omaisuuden takavarikosta. 33802: 30§ 33803: 33804: Kun kiinteä omaisuus on ulosmitattu tai kun 33805: tuomioistuin on määrännyt saamisen makset- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33806: tavaksi kiinteästä omaisuudesta, on tämän kuuta 1993. 33807: 33808: 33809: 33810: 33811: Laki 33812: välimiesmenettelystä annetun lain 17 §:n muuttamisesta 33813: 33814: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33815: lisätään välimiesmenettelystä 23 päivänä lokakuuta 1992 annetun lain (967/92) 17 §:ään uusi 3 33816: momentti seuraavasti: 33817: 33818: 17 § 33819: 33820: Tuomioistuimen päätökseen välimiehen Tämä laki tulee voimaan päivänä 33821: määräämistä koskevassa asiassa ei saa hakea kuuta 1993. 33822: muutosta. 33823: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 79 13 33824: 33825: Laki 33826: merilain 251 §:n muuttamisesta 33827: 33828: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33829: muutetaan 9 päivänä kesäkuuta 1939 annetun merilain (167/39) 251 §, 33830: sellaisena kuin se on 13 päivänä huhtikuuta 1984 annetussa laissa (295/84), seuraavasti: 33831: 33832: 251 § Meriselitystä käsiteltäessä tuomioistuin on 33833: Toimivaltaiset alioikeudet (merioikeudet) ju- päätösvaltainen, kun siinä on merioikeuden 33834: tuissa ja asioissa, jotka on ratkaistava tämän puheenjohtaja yksin. 33835: lain mukaan, ovat hovioikeuspiireittäin seuraa- Käsiteltäessä 1 ja 2 momentissa mainittuja 33836: vat: juttuja ja asioita tulee kahden meriasioita 33837: tuntevan ja niihin perehtyneen esteettömän 33838: Turun hovioikeuspiiri: Ahvenanmaan ja henkilön olla tuomioistuinta avustavina asian- 33839: Turun käräjä- tuntijoina läsnä tuomioistuimessa. Asiantunti- 33840: oikeudet; joiden läsnäolo ei kuitenkaan ole tarpeellista, 33841: Vaasan hovioikeuspiiri: Vaasan käräjä- milloin merioikeuden puheenjohtaja asian vä- 33842: oikeus; häisen merkityksen tai sen laadun vuoksi näin 33843: Itä-Suomen hovi- Savonlinnan päättää. 33844: oikeuspiiri: käräjäoikeus; 33845: Merioikeus määrää kaksivuotiskaudeksi me- 33846: Helsingin hovioikeus- Helsingin ja 33847: riasiantuntijat ja heille neljä varamiestä. Ku- 33848: piiri: Raaseporin käräjä- kaan ei ilman laillista estettä voi kieltäytyä 33849: oikeudet; tehtävästä. 33850: Kouvolan hovioikeus- Kotkan käräjä- 33851: piiri: oikeus; ja Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33852: Rovaniemen hovi- Oulun käräjäoikeus kuuta 1993. 33853: oikeuspiiri: 33854: 33855: 33856: 33857: 33858: Laki 33859: vekselilain muuttamisesta 33860: 33861: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33862: kumotaan 14 päivänä heinäkuuta 1932 annetun vekselilain (242/32) 96 §ja 33863: muutetaan 93 § seuraavasti: 33864: 33865: 93 § 33866: Vekseliasiain tuomioistuin on sen paikka- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33867: kunnan käräjäoikeus, missä velallinen asuu tai kuuta 1993. 33868: tavataan taikka missä vekseli on asetettu mak- 33869: settavaksi. 33870: 14 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 79 33871: 33872: Laki 33873: shekkilain muuttamisesta 33874: 33875: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33876: kumotaan 14 päivänä heinäkuuta 1932 annetun shekkilain (244/32) 74 §ja 33877: muutetaan 71 § seuraavasti: 33878: 33879: 71 § 33880: Shekkiasiain tuomioistuin on sen paikkakun- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33881: nan käräjäoikeus, missä velallinen asuu tai kuuta 1993. 33882: tavataan taikka missä shekki on asetettu mak- 33883: settavaksi. 33884: 33885: 33886: 33887: 33888: Laki 33889: painovapauslain 49 §:n muuttamisesta 33890: 33891: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33892: muutetaan 4 päivänä tammikuuta 1919 annetun painovapauslain 49 § seuraavasti: 33893: 33894: 49§ jos kirjoitus on painettu ulkomailla, painatus- 33895: Syyte rikoksesta, jonka rangaistavuus perus- paikkana on pidettävä sitä paikkakuntaa, mis- 33896: tuu julkaistun painokirjoituksen sisällykseen, tä kirjoitusta on levitetty. Syyte ilmoitusvelvol- 33897: sekä tämän lain säännösten rikkomisesta on lisuuden laiminlyömisestä on kuitenkin käsitel- 33898: käsiteltävä siinä käräjäoikeudessa, jonka tuo- tävä sen paikkakunnan käräjäoikeudessa, mis- 33899: miopiirissä syytteessä tarkoitettu kirjoitus on sä ilmoitusvelvollisuus olisi ollut täytettävä. 33900: painettu tai näytelmä on esitetty. Jos painokir- 33901: joituksessa ei ole mainittu kirjoituksen paina- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33902: tuspaikkaa tai jos se on mainittu väärin taikka kuuta 1993. 33903: 33904: 33905: 33906: 33907: Laki 33908: aluksista aiheutuvan vesien pilaantomisen ehkäisemisestä annetun lain 29 §:n muuttamisesta 33909: 33910: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33911: muutetaan aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä 16 päivänä maaliskuuta 33912: 1979 annetun lain (300179) 29 § seuraavasti: 33913: 33914: 29§ dessa, jonka satamaan alus ensimmäiseksi saa- 33915: Laillisena tuomioistuimena tiettyä alusta tai puu. 33916: siitä aiheutuneeksi väitettyä vesien pilaantumis- Milloin 28 §:ssä tarkoitettu teko on tapahtu- 33917: ta koskevassa asiassa, jossa tätä lakia on nut Suomen alueen ulkopuolella, syyte on 33918: sovellettava, on sen paikkakunnan käräjäoike- pantava vireille Helsingin käräjäoikeudessa. 33919: us, jolla oikeudenkäynnin aiheuttanut tapahtu- 33920: ma on sattunut. Jos tapahtuma on sattunut Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33921: aluksen ollessa matkalla, voidaan asia panna kuuta 1993. 33922: vireille myös sen paikkakunnan käräjäoikeu- 33923: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 79 15 33924: 33925: Laki 33926: rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta annetun lain muuttamisesta 33927: 33928: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33929: muutetaan rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta 7 päivänä heinäkuuta 1970 annetun 33930: lain (456/70) 18 §, 19 §:n 1 momentti, 20 §:n 1 momentti ja 31 §:n 2 momentti, 33931: sellaisina kuin niistä ovat 19 §:n 1 momentti ja 20 §:n 1 momentti 30 päivänä huhtikuuta 1987 33932: annetussa laissa (465/87) ja 31 §:n 2 momentti 2 päivänä helmikuuta 1979 annetussa laissa 33933: (114/79), seuraavasti: 33934: 33935: 18 § siteltäväkseen siinä järjestyksessä kuin vangit- 33936: Korkein oikeus voi määrätä todisteiden esit- semisvaatimuksen käsittelystä säädetään ja 33937: tämisen tai muun tarpeellisen toimenpiteen päätettävä, onko toimenpide pysytettävä voi- 33938: asiassa suoritettavaksi sopivaksi katsomassaan massa. Päätöksestään tuomioistuimen on heti 33939: käräjäoikeudessa taikka, jos luovutettavaksi ilmoitettava oikeusministeriölle. 33940: pyydetty henkilö on otettu säilöön niin kuin 33941: siitä jäljempänä säädetään, siinä käräjäoikeu- 33942: dessa, joka on ratkaissut säilössä pitämistä 33943: koskevan asian. Tällöin on voimassa, mitä 33944: rikosasiain käsittelystä yleensä on säädetty. 33945: Asianomaisen syyttäjän tulee siinä valvoa vie- 31 § 33946: raan valtion etua. Käsittelyn päätyttyä käräjä- 33947: oikeuden tulee viipymättä toimittaa korkeim- Jos oikeusministeriö katsoo, että säilöön 33948: malle oikeudelle ote asiassa laatimastaan pöy- otetun luovuttamiselle on olemassa este, minis- 33949: täkirjasta ja muut asiakirjat. teriön on heti määrättävä hänet päästettäväksi 33950: vapaaksi. Jos estettä ei ole eikä käräjäoikeus 33951: 19 § ole määrännyt säilöön otettua päästettäväksi 33952: Tutkinnan edistämiseksi ja luovuttamisen vapaaksi, vieraalle valtiolle on viipymättä il- 33953: varmistamiseksi voi pidättämiseen oikeutettu moitettava toimenpiteestä ja samalla määrättä- 33954: poliisimies ottaa luovutettavaksi pyydetyn hen- vä aika, enintään 30 tai erityisestä syystä 45 33955: kilön säilöön. Säilöön ottamisesta on viipymät- päivää ilmoituksen lähettämisestä, jonka ku- 33956: tä ilmoitettava sen paikkakunnan käräjäoikeu- luessa säilöön otettu on pyydettävä luovutetta- 33957: delle, jossa säilössä pitäminen tapahtuu, sekä vaksi. Jollei näiri tapahdu, hänet on päästettävä 33958: asianomaiselle syyttäjälle ja oikeusministeriölle. vapaaksi. 33959: 33960: 33961: 20§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33962: Saatuaan ilmoituksen säilöön ottamisesta kä- kuuta 1993. 33963: räjäoikeuden on kiireellisesti otettava asia kä- 33964: 16 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 79 33965: 33966: Laki 33967: rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta Suomen ja muiden pohjoismaiden välillä annetun lain 33968: 12 ja 12 a §:n muuttamisesta 33969: 33970: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33971: muutetaan rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta Suomen ja muiden pohjoismaiden 33972: välillä 3 päivänä kesäkuuta 1960 annetun lain (270/60) 12 §:n 1 momentti ja 12 a §:n 1 momentti, 33973: sellaisina kuin ne ovat 30 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa (466/87), seuraavasti: 33974: 33975: 12 § siteltäväkseen siinä järjestyksessä kuin vangit- 33976: Tutkinnan edistämiseksi ja luovuttamisen semisvaatimuksen käsittelystä säädetään ja 33977: varmistamiseksi voi pidättämiseen oikeutettu päätettävä, onko toimenpide pysytettävä voi- 33978: poliisimies ottaa luovutettavaksi pyydetyn hen- massa. Säilöön ottamista varten ei luovutetta- 33979: kilön säilöön. Säilöön ottamisesta on viipymät- vaksi pyydetyn syyllisyydestä tarvitse esittää 33980: tä ilmoitettava sen paikkakunnan käräjäoikeu- muuta selvitystä kuin asiakirjat sisältävät. Pää- 33981: delle, jossa säilössä pitäminen tapahtuu, sekä töksestään tuomioistuimen on heti ilmoitettava 33982: asianomaiselle syyttäjälle ja sisäasiainministe- sisäasiainministeriölle. 33983: riölle. 33984: 33985: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 33986: 12 a § kuuta 1993. 33987: Saatuaan ilmoituksen säilöön ottamisesta kä- 33988: räjäoikeuden on kiireellisesti otettava asia kä- 33989: 33990: 33991: 33992: 33993: Laki 33994: yrityksen saneerauksesta annetun lain muuttamisesta 33995: 33996: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33997: kumotaan yrityksen saneerauksesta 25 päivänä tammikuuta 1993 annetun lain (47/93) 67 §:n 4 33998: momentti, 33999: muutetaan 24 §:n 1 momentti, 67 §:n 2 ja 3 momentti, 70 §:n 1 momentti ja 81 § sekä 34000: lisätään 96 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 34001: 34002: 24§ jatkettava. Muutoksenhaun varalta on sään- 34003: nökset 96 §:n 2 momentissa. 34004: Suhde konkurssiin 34005: Jos silloin, kun hakemus saneerausmenette- 34006: lystä tehdään, on vireillä myös hakemus velal- 67 § 34007: lisen asettamisesta konkurssiin, konkurssihake- Toimivaltainen tuomioistuin 34008: muksen käsittely on lykättävä, kunnes päätös 34009: saneerausmenettelyn aloittamisesta on tehty. 34010: Samoin on meneteltävä, jos saneerausmenette- Saneerausmenettelyä koskevan asian käsitte- 34011: lyä koskevan hakemuksen tultua vireille mutta lee se 1 momentissa tarkoitettu tuomioistuin, 34012: ennen asian ratkaisemista tehdään hakemus jonka tuomiopiirissä on velallisen yleinen oike- 34013: velallisen asettamisesta konkurssiin. Jos sanee- uspaikka. Konserniin kuuluvan tytäryhtiön sa- 34014: rausmenettely aloitetaan, konkurssihakemus neerausmenettelyä koskeva asia käsitellään kui- 34015: raukeaa. Jos hakemus saneerausmenettelystä tenkin siinä tuomioistuimessa, jossa emoyhtiön 34016: hylätään, on konkurssihakemuksen käsittelyä saneerausmenettelyä koskeva asia on vireillä. 34017: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 79 17 34018: 34019: Jos emoyhtiön saneerausmenettelyä koskeva 81 § 34020: asia tulee vireille myöhemmin, voi tytäryhtiön Tiedoksiantotapa 34021: saneerausmenettelyä koskevaa asiaa käsittelevä 34022: tuomioistuin siirtää asian siihen tuomiois- Tässä laissa tarkoitetut tiedoksiannat voi- 34023: tuimeen, jossa emoyhtiötä koskeva asia on daan suorittaa postitse taikka telekopiota tai 34024: vireillä. Jos siirtävän tuomioistuimen käsiteltä- sähköpostia ·käyttäen, jollei tiedoksiantaa ole 34025: vänä on velallista koskeva, saneerausmenette- tarpeen toimittaa vastaanottotodistusta tai 34026: lyn alettua tehty konkurssihakemus, siirretään saantitodistusta vastaan taikka muuta riita- 34027: myös se sanotun tuomioistuimen ratkaistavak- asioita varten säädettyä todisteeilista tiedok- 34028: si. Vahvistetun saneerausohjelman oikaisemis- siantotapaa käyttäen. 34029: ta, muuttamista tai raukeamista koskevan 34030: asian käsittelee se tuomioistuin, jossa sanee- 96 § 34031: rausmenettely oli vireillä. Muutoksenhaku 34032: Saneerausmenettelyn aikana tehtävä hake- 34033: mus velallisen asettamisesta konkurssiin käsi- 34034: tellään siinä alioikeudessa, jossa saneerausme- Jos päätökseen, jolla hakemus saneerausme- 34035: nettely on vireillä. Jos velallinen asetetaan nettelystä on hylätty, on haettu muutosta ja 34036: konkurssiin, päätöksen tehneen tuomioistui- ennen asian ratkaisemista muutoksenhakutuo- 34037: men on samalla määrättävä väliaikainen pesän- mioistuimessa on velallinen asetettu konkurs- 34038: hoitaja ja siirrettävä asia siihen alioikeuteen, siin, konkurssi raukeaa, jos saneerausmenettely 34039: joka on muuten toimivaltainen käsittelemään aloitetaan. Saneerausvelkoja ovat tällöin ennen 34040: velallisen konkurssia. Viimeksi mainittu tuo- konkurssin alkamista syntyneet velat, ja kon- 34041: mioistuin määrää asian jatkokäsittelystä. kurssin aikana syntyneet velat rinnastetaan 34042: saneerausmenettelyn aikana syntyviin velkoi- 34043: 70§ hin. Jos saneerausmenettely aloitetaan muutok- 34044: Välitoimenpiteet hakemuksen johdosta senhakutuomioistuimen päätöksellä ja silloin 34045: on vireillä hakemus velallisen asettamisesta 34046: Tuomioistuimen on annettava velallisen ha- konkurssiin, hakemus raukeaa. 34047: kemus tiedoksi saataviensa suuruuden perus- 34048: teella merkittävinä pidettäville velkojille sekä Tämä laki tulee voimaan päivänä 34049: muillekin velkojille, joita tuomioistuin katsoo kuuta 1993. 34050: tarpeelliseksi kuulla hakemuksesta, sekä varat- 34051: tava näille tilaisuus antaa määräpäivään men- 34052: nessä kirjallinen lausuma. 34053: 34054: 34055: 34056: 34057: 3 2303771 34058: 18 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 79 34059: 34060: 34061: Laki 34062: rikoslain 39 luvun 2 §:n muuttamisesta 34063: 34064: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34065: muutetaan rikoslain 39 luvun 2 §:n 1 momentin johdantokappaleen suomenkielinen sanamuoto, 34066: sellaisena kuin se on 25 päivänä tammikuuta 1993 annetussa laissa (54/93), seuraavasti: 34067: 39 luku kurssi-, ulosotto-, velkajärjestely- tai saneeraus- 34068: Velallisen rikoksista menettelyssä 34069: 34070: 2§ 34071: Velallisen petos Tämä laki tulee voimaan päivänä 34072: kuuta 1993. 34073: Velallinen, joka hankkiakseen itselleen tai 34074: toiselle oikeudetonta taloudellista hyötyä kon- 34075: 34076: 34077: 34078: 34079: Laki 34080: velkojien maksunsaantijärjestyksestä annetun lain 4 §:n muuttamisesta 34081: 34082: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34083: muutetaan velkojien maksunsaantijärjestyksestä 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain 34084: (1578/92) 4 §:n 2 momentti seuraavasti: 34085: 4§ suorittamaan lapselle vahingonkorvauslain 34086: Elatusavun etuoikeus (412/74) 5 luvun 4 §:n perusteella. 34087: 34088: Tämä laki tulee voimaan päivänä 34089: Mitä 1 momentissa säädetään, koskee myös kuuta 1993. 34090: vahingonkorvausta, jota joku on velvollinen 34091: 34092: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1993 34093: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 81 34094: 34095: 34096: 34097: 34098: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi opetus- ja 34099: kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain ja eräiden siihen liitty- 34100: vien lakien muuttamisesta 34101: 34102: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lakien muuttamisesta. Eduskunta, jolle sivistys- 34103: n:o 81 laeiksi opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 34104: tuksesta annetun lain ja eräiden siihen liittyvien 8, on hyväksynyt seuraavat lait: 34105: 34106: 34107: 34108: Laki 34109: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 34110: 34111: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34112: kumotaan opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 3 päivänä elokuuta 1992 annetun lain 34113: (705/92) 51 §, 34114: muutetaan 6 §:n 2 ja 3 momentti, 7 §:n 1, 5, 8 ja 9 momentti, 8, 9 ja 14 §, 15 §:n 2 momentti, 34115: 18 §:n 2 momentti, 19 §:n johdantolause, 22 §:n 1 momentti, 39 §:n 1 momentin 2 kohta, 40 §:n 34116: 1-3 momentti, 48 §:n 3 momentti sekä 55 §:n 3 momentti, 34117: sellaisina kuin niistä ovat 9 § osittain muutettuna 30 päivänä joulukuuta 1992 annetulla lailla 34118: (1687/92), 40 §:n 3 momentti viimeksi mainitussa laissa sekä 55 §:n 3 momentti 30 päivänä 34119: joulukuuta 1992 annetussa laissa (1680/92), sekä 34120: lisätään lakiin uusi 7 a §, 16 §:ään uusi 2 momentti sekä 39 §:ään uusi 2 momentti, jolloin 34121: nykyiset 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, seuraavasti: 34122: 34123: 6§ oppilaitosmuodoittain Iasketuista markkamää- 34124: Yleissäännös ristä. 34125: 34126: Ammatillisen oppilaitoksen valtionosuuden 34127: Valtionosuus ja kotikunnan maksuosuus perusteena oleva markkamäärä lasketaan siten, 34128: määräytyvät laskennallisten perusteiden mukai- että kunnan tai kuntayhtymän ylläpitämän 34129: sesti. Valtionosuus ja kotikunnan maksuosuus ammatillisen oppilaitoksen oppilasmäärän ja 34130: määräytyvät peruskoulussa, lukiossa, iltaluki- asianomaiselle oppilaitosmuodolle oppilasta 34131: ossa, ammatillisessa oppilaitoksessa ja amma- kohden määrätyn yksikköhinnan tuloon lisä- 34132: tillisessa erityisoppilaitoksessa oppilasta koh- tään oppilaitokseen erikseen kuljetettujen ja 34133: den. Valtionosuus määräytyy kansalaisopistos- majoitettujen oppilaiden määrän ja asianomai- 34134: sa opetustuntia kohden sekä taiteen perusope- selle oppilaitosmuodolle erikseen kuljetusta ja 34135: tuksessa kunnan asukasta kohden. Musiikkiop- majoitusta varten määrättyjen yksikköhintojen 34136: pilaitoksessa valtionosuus määräytyy opetus- tulot ja saatu markkamäärä jaetaan oppilaitok- 34137: tuntia kohden ja kotikunnan maksuosuus sen oppilaiden kokonaismäärällä. Näin lasket- 34138: oppilasta kohden. tu markkamäärä kerrotaan niiden oppilaiden 34139: Peruskoulua vastaavaksi järjestetyn yksityi- määrällä, joilla on kotipaikka 1 momentissa 34140: sen koulun valtionavusta ja ammatillisten eri- tarkoitetussa kunnassa. 34141: koisoppilaitosten käyttökustannusten valtion- 34142: avustuksesta säädetään 48 §:n 2 ja 3 momen- 34143: Yksityisen yhteisön tai säätiön ylläpitämän 34144: tissa. oppilaitoksen valtionosuus määräytyy markka- 34145: 7§ määrästä, joka saadaan kertomalla ylläpitäjän 34146: oppilaitosten oppilaiden määrä soveltuvin osin 34147: Valtionosuuden laskennallinen peruste 34148: 3 ja 5 momentissa säädetyllä tavalla oppilasta 34149: Kunnan opetustoimen valtionosuus määräy- kohden Iasketulla markkamäärällä tai 4 mo- 34150: tyy 2-7 ja 9 momentissa tarkoitetulla tavalla mentissa tarkoitetulla yksikköhinnalla taikka 34151: 230372D 34152: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 81 34153: 34154: kertomalla valtionosuuden laskentaperusteeksi tyy oppilaiden kotikuntien kantokykyluokkien 34155: ylläpitäjälle vahvistettujen opetustuntien määrä mukaisesti. 34156: 6 ja 7 momentissa tarkoitetulla opetustuntia Kahden tai useamman kunnan ja kuntayh- 34157: kohden määrätyllä yksikköhinnalla. Kuntayh- tymän ylläpitämän kansalaisopiston kantoky- 34158: tymän ylläpitämän kansalaisopiston ja musiik- kyluokittainen valtionosuus määräytyy ylläpi- 34159: kioppilaitoksen valtionosuus määräytyy siten täjäkuntien ja kuntayhtymän jäsenkuntien asu- 34160: kuin tässä momentissa säädetään. kasmäärien mukaisessa suhteessa. Yksityisen 34161: Taiteen perusopetuksen osalta valtionosuus kansalaisopiston valtionosuus määräytyy opis- 34162: määräytyy markkamäärästä, joka saadaan, ton sijaintikunnan kantokykyluokan mukaan. 34163: kun kunnan asukasmäärä kerrotaan taiteen Valtionosuus musiikkioppilaitoksen muuhun 34164: perusopetusta varten vahvistetulla yksikköhin- kuin ammatilliseen koulutukseen määräytyy 34165: nalla. oppilaitoksen sijaintikunnan kantokykyluokan 34166: mukaan. 34167: 7a§ Ammatillisen oppilaitoksen, ammatillisen 34168: Ammatillisen erityisoppilaitoksen valtionosuuden erityisoppilaitoksen ja musiikkioppilaitoksessa 34169: laskennallinen peruste järjestettävän ammatillisen koulutuksen val- 34170: tionosuus määräytyy siten, että valtionosuuden 34171: Ammatillisen erityisoppilaitoksen valtion- 34172: laskennallisesta perusteesta vähennetään 9 §:n 5 34173: osuuden perusteena oleva markkamäärä laske- 34174: momentin mukaisesti lasketut oppilaiden koti- 34175: taan siten, että oppilaitoksen oppilasmäärän ja 34176: kuntien maksuosuudeL 34177: oppilaitokselle oppilasta kohden määrätyn yk- 34178: Valtionosuutta 7 §:n 9 momentin mukaisesti 34179: sikköhinnan tuloon lisätään oppilaitokseen laskettuon markkamäärään kunta saa kunnan 34180: erikseen kuljetettujen ja majoitettujen oppilai- 34181: kantokykyluokan mukaan siten kuin 22 §:n 2 34182: den määrän ja ammatillisille erityisoppilaitok- 34183: momentissa säädetään. 34184: sille erikseen kuljetusta ja majoitusta varten 34185: määrättyjen yksikköhintojen tulot. Oppilas- 34186: kohtainen valtionosuuden laskennallinen pe- 9§ 34187: ruste saadaan jakamalla näin laskettu markka- 34188: määrä oppilaiden kokonaismäärällä. Kotikuntien maksuosuudet 34189: Milloin oppilaan kotikunta on lain mukaan 34190: 8§ velvollinen rahoittamaan osuutensa muualla 34191: Opetustoimen valtionosuus opiskelevasta oppilaasta aiheutuvista kustan- 34192: nuksista, kotikunnan maksuosuus lasketaan, 34193: Peruskoulun, peruskoulua korvaavan kou- 34194: jolleivät kotikunta ja oppilaitoksen ylläpitäjä 34195: lun, lukion, iltalukion, kansalaisopiston ja mu- 34196: ole toisin sopineet, siten kuin jäljempänä tässij. 34197: siikkioppilaitoksessa järjestettävän muun kuin 34198: pykälässä säädetään. Opetusministeriö määrää 34199: ammatillisen koulutuksen valtionosuus maa- 34200: oppilaan kotikunnan maksuosuuden määrän 34201: räytyy kuntien kantokykyluokituksesta anne- 34202: perusteet oppilasta kohden ennalta seuraavaa 34203: tun lain (649/85) mukaan seuraavasti: 34204: vuotta varten. 34205: Kantokyky- Valtionosuus Peruskoulun ja peruskoulua korvaavan kou- 34206: luokka prosentteina lun osalta kotikunnan maksuosuus lasketaan 34207: 1 60 siten, että 7 §:n 2 momentissa tarkoitetusta 34208: 2 60 oppilasta kohti lasketosta valtionosuuden las- 34209: 3 60 kennallisesta perusteesta vähennetään oppilaan 34210: 4 60 kotikunnan kantokykyluokan mukaan oppilas- 34211: 5 60 ta kohti määräytyvä valtionosuus. 34212: 6 57 Peruskoululain 11 §:ssä ja 32 §:n 3 momen- 34213: 7 54 tissa tarkoitettua opetusta saavan oppilaan 34214: 8 51 kotikunnan maksuosuus määräytyy 2 momen- 34215: 9 48 tista poiketen siten, että asetuksella säädettä- 34216: 10 45 vällä tavalla oppilasta kohti laskettavista to- 34217: dennäköisistä kustannuksista vähennetään op- 34218: Peruskoulun, peruskoulua korvaavan kou- pilaan kotikunnan kantokykyluokan mukaan 34219: lun, lukion ja iltalukion valtionosuus määräy- oppilasta kohti määräytyvä valtionosuus. 34220: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 81 3 34221: 34222: Lukion, iltalukion ja lukion iltalinjan osalta Jos oppilaitos toimii pääasiassa vuokratilois- 34223: kotikunnan maksuosuus lasketaan siten, että sa, yksikköhintaa voidaan vuosittain korottaa 34224: 7 §:n 3 ja 8 momentissa tarkoitetusta oppilasta markkamäärällä, joka lasketaan jakamalla ope- 34225: kohti lasketusta valtionosuuden laskennallises- tusministeriön valtionosuuden laskentaperus- 34226: ta perust~esta tai 7 §:n 4 ja 8 momentissa teeksi vahvistama vuosivuokra oppilaitoksen 34227: tarkoitetusta yksikköhinnasta vähennetään op- oppilasmäärällä. Tässä momentissa tarkoitettu- 34228: pilaan kotikunnan kantokykyluokan mukaan jen tilojen vuokria ei oteta huomioon lasketta- 34229: oppilasta kohti määräytyvä valtionosuus. essa 1 momentissa tarkoitettuja valtakunnalli- 34230: Ammatillisen koulutuksen osalta kotikunnan sia kokonaiskustannuksia. 34231: maksuosuus lasketaan siten, että ammatillisen Laskettaessa sellaisen ammatillisen oppilai- 34232: koulutuksen oppilaskohtaisten valtionosuuden toksen yksikköhintaa, jossa järjestetään kah- 34233: laskennallisten perusteiden valtakunnallisesta teen tai useampaan eri oppilaitosmuotoon kuu- 34234: oppilasmäärillä painotetusta keskiarvosta vä- luvaa koulutusta, otetaan huomioon yksikkö- 34235: hennetään siitä 8 §:n 1 momentissa säädetyn hinnat ja oppilaiden määrät oppilaitosmuodoit- 34236: asteikon ja oppilaan kotikunnan kantokyky- tain. 34237: luokan mukaisesti laskettava osuus. Mainittua 34238: keskiarvoa laskettaessa otetaan huomioon 15 § 34239: myös valtion ammatillisille oppilaitoksille las- Kansalaisopiston yksikköhinnan laskeminen 34240: ketut oppilaskohtaisia valtionosuuden lasken- 34241: nallisia perusteita vastaavat markkamäärät 34242: Kotikunnan maksuosuutta määrättäessä 5 Kahden tai useamman kunnan taikka kun- 34243: momentin mukaan laskettua markkamäärää tayhtymän ylläpitämän kansalaisopiston yksik- 34244: korotetaan perustamishankkeista aiheutuvien köhinta lasketaan sijaintikunnan asutusraken- 34245: kustannusten perusteella 10 prosentilla lukuun teen mukaan. 34246: ottamatta oppilaitoksia, joihin sovelletaan 34247: 14 §:n 2 momenttiaja 16 §:n 2 momenttia. 16 § 34248: Musiikkioppilaitoksen yksikköhinnan laskeminen 34249: 14 § 34250: Ammatillisen oppilaitoksen ja ammatillisen Jos ammatillista koulutusta järjestävä mu- 34251: erityisoppilaitoksen yksikköhinnan laskeminen siikkioppilaitos toimii pääasiassa vuokratilois- 34252: sa, yksikköhintaa voidaan vuosittain korottaa 34253: Ammatillisen oppilaitoksen ja ammatillisen markkamäärällä, joka lasketaan jakamalla ope- 34254: erityisoppilaitoksen oppilasta kohden määräy- tusministeriön valtionosuuden laskentaperus- 34255: tyvä. yksikköhinta lasketaan joka neljäs vuosi teeksi vahvistama vuosivuokra valtionosuuden 34256: oppilaitosmuodoittain jakamalla yksikköhin- laskentaperusteeksi vahvistetulla ammatillisen 34257: nan määräämistä edeltäneenä vuonna kunnal- koulutuksen opetustuntien määrällä. Tässä mo- 34258: lisista, yksityisistä ja valtion oppilaitoksista mentissa tarkoitettujen tilojen vuokria ei oteta 34259: aiheutuneet valtakunnalliset kokonaiskustan- huomioon laskettaessa 1 momentissa tarkoitet- 34260: nukset oppilaitosten oppilaiden yhteismäärällä tuja kustannuksia. 34261: mainittuna vuonna. Näin laskettua markka- 34262: määrää korotetaan asetuksella säädetyssä kou- 18 § 34263: lutuksessa tämän koulutuksen keskimääräistä Kuljetuksen ja majoituksen yksikköhintojen 34264: korkeampien kustannusten perusteella. Lisäksi laskeminen 34265: markkamäärää porrastetaan oppilaitoksen op- 34266: pilasmäärän ja muun oppilaitoksen kustannuk- 34267: siin olennaisesti vaikuttavan rakenteellisen syyn Ammatillisen oppilaitoksen ja ammatillisen 34268: perusteella siten kuin asetuksella säädetään. erityisoppilaitoksen kuljetuksen yksikköhinta 34269: Yksikköhinnat on määrättävä sellaisiksi, että lasketaan oppilaitosmuodoittain koko maata 34270: yksikköhinnat kerrottuina oppilasmäärillä yh- varten joka neljäs vuosi jakamalla oppilaiden 34271: teenlaskettuina vastaavat mainittuja kokonais- koulumatkoista oppilaitosten ylläpitäjille ai- 34272: kustannuksia. Yksikköhintoja laskettaessa am- heutuneet kustannukset kuljetettujen oppilai- 34273: matilliset erityisoppilaitokset luetaan yhdeksi den yhteismäärällä. Sama koskee vastaavasti 34274: oppilaitosmuodoksi. majoituksen yksikköhinnan laskemista. Yksik- 34275: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 81 34276: 34277: köhintoja laskettaessa ammatilliset erityisoppi- linen suorittamaan muille oppilaitosten ylläpi- 34278: laitokset luetaan yhdeksi oppilaitosmuodoksi. täjille. Näin saatuun markkamäärään lisätään 34279: markkamäärä, joka vastaa kunnan ylläpitämis- 34280: 19 § sä oppilaitoksissa koulua käyvistä oppilaista 34281: Yksikköhintoja laskettaessa huomiotta jätettävät muille kunnille myönnettyä valtionosuutta, se- 34282: kustannukset kä kotikuntien maksuosuudet, jotka kunta on 34283: oikeutettu saamaan muilta kunnilta. Yksityisen 34284: Peruskoulusta, lukiosta ja iltalukiosta sekä oppilaitoksen ylläpitäjälle käyttökustannuksiin 34285: ammatillisen oppilaitoksen, ammatillisen eri- maksettavaan valtionosuuteen lisätään ylläpitä- 34286: tyisoppilaitoksen, musiikkioppilaitoksen ja jälle tulevat kotikuntien maksuosuudet. Kun- 34287: kansalaisopiston ylläpitämisestä aiheutuneina tayhtymälle maksetaan sen ylläpitämässä oppi- 34288: kustannuksina ei pidetä: laitoksessa koulua käyvistä oppilaista oppilai- 34289: den kotikunnille myönnettyä valtionosuutta ja 34290: kotikuntien maksuosuuksia vastaava markka- 34291: 22§ määrä. Tässä momentissa tarkoitetut mak- 34292: Kulttuuritoimen valtionosuusasteikko suosuudet lasketaan siten kuin 9 §:n 2-6 mo- 34293: mentissa säädetään. 34294: Kunta saa valtionosuutta 21 §:n 1 momentin Jos 2 momentin mukaan kunnan maksetta- 34295: mukaisesti laskettuun markkamäärään kunnan vaksi tuleva markkamäärä on suurempi kuin 34296: kantokykyluokan mukaan siten kuin 8 §:n 1 kunnalle maksettava markkamäärä, kunnan 34297: momentissa säädetään. tulee maksaa erotus valtiolle kaksi kertaa 34298: vuodessa, ensimmäinen erä maaliskuun ja toi- 34299: nen erä marraskuun loppuun mennessä. 34300: 39§ 34301: Valtionosuuden myöntäminen 34302: 48 § 34303: Käyttökustannusten valtionosuus myönne- Kumottavat säännökset 34304: tään hakemuksetta: 34305: 34306: 2) kansalaisopiston, musiikkioppilaitoksen ja Edellä 1 momentin 3 kohdassa mainitun lain 34307: ammatillisen erityisoppilaitoksen sekä yksityi- säännöksiä ammatillisten erikoisoppilaitosten 34308: sen lukion, iltalukion ja ammatillisen oppilai- käyttökustannusten valtionavustuksesta sovel- 34309: toksen osalta oppilaitoksen ylläpitäjälle; letaan vuoden 1995 loppuun. 34310: 34311: Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettu 55 § 34312: valtionosuus myönnetään oppilaitoksen ylläpi- Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus 34313: täjälle niiden oppilaiden osalta, joilla on koti- 34314: paikka Ahvenanmaan maakunnassa. - - - - - - - - - - - - - - 34315: - - - - - - - - - - - - - - Tässä pykälässä säädetty valtionosuus myön- 34316: netään oppilaitoksen ylläpitäjälle. 34317: 40§ 34318: Maksaminen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 34319: kuuta 1994. Lakia sovelletaan ensimmäisen 34320: Edellä 39 §:n 1 ja 2 momentin mukaan kerran vahvistettaessa valtionosuuden perustee- 34321: myönnetty käyttökustannusten valtionosuus ja na olevien yksikköhintojen keskimääräisiä 34322: oppilaan kotikunnan maksuosuus maksetaan markkamääriä sekä määrättäessä yksikköhin- 34323: siten kuin 2 ja 3 momentissa sekä kuntien toja ja oppilaan kotikunnan maksuosuuden 34324: valtionosuuslain 21 §:n 1 momentissa sääde- perusteena käytettäviä markkamääriä vuodelle 34325: tään. 1994. 34326: Kunnalle käyttökustannuksiin maksettavasta Jos tämän lain 14 §:ssä tarkoitettu yksikkö- 34327: valtionosuudesta vähennetään markkamäärä, hinta vuodelle 1994 on pienempi kuin oppilai- 34328: joka vastaa kunnalle muualla koulua käyvistä toksen oppilasta kohti lasketut vuonna 1992 34329: oppilaista myönnettyä valtionosuutta, sekä ko- toteutuneet yksikköhintaa laskettaessa huo- 34330: tikunnan maksuosuudet, jotka kunta on velvol- mioon otettavat kustannukset vuoden 1994 34331: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 81 5 34332: 34333: arvioidussa kustannustasossa tarkistettuna toi- oppilaitokselle ennen tämän lain voimaantuloa 34334: minnan laadun ja laajuuden muutoksilla, oppi- valtionavustukseen oikeuttaneista lainoista yk- 34335: laskohtaista valtionosuutta vuodelle 1994 las- sikköhintojen määräämisvuotta edeltäneenä 34336: kettaessa sovelletaan yksikköhinnan sijasta vuonna aiheutuneet hoitokustannukset oppilai- 34337: markkamäärää, joka saadaan vähentämällä toksen oppilasmäärällä. 34338: mainituista toteutuneista oppilaskohtaisista Jos ammatilliselle oppilaitokselle tai amma- 34339: kustannuksista yksi kolmasosa näiden kustan- tillista koulutusta järjestävälle musiikkioppilai- 34340: nusten ja yksikköhinnan erotuksesta. Vuoden tokselle on rahoituslain tällä lailla kumotun 34341: 1995 valtionosuutta laskettaessa mainitusta 51 §:n nojalla myönnetty erikseen valtionosuut- 34342: erotuksesta vähennetään kaksi kolmasosaa. ta vuokriin, pidetään tämän lain 14 §:n 2 34343: Vuoden 1997 yksikköhinta lasketaan siten kuin momentissa tai 16 §:n 2 momentissa tarkoitet- 34344: 14 §:ssä säädetään. tuna valtionosuuden laskentaperusteeksi vah- 34345: Jos tämän lain 14 §:ssä tarkoitettu yksikkö- vistettuna vuosivuokrana tämän lain voimaan 34346: hinta vuodelle 1994 on suurempi kuin toteutu- tullessa voimassa olleiden valtionosuusperustei- 34347: neet oppilasta kohti 2 momentissa säädetyllä den mukaisesti laskettua vuokraa. 34348: tavalla lasketut kustannukset, oppilaskohtaista Jos ammatilliselle oppilaitokselle tai amma- 34349: valtionosuutta vuodelle 1994 laskettaessa sovel- tillista koulutusta järjestävälle musiikkioppilai- 34350: letaan yksikköhinnan sijasta markkamäärää, tokselle on rahoituslain 51 §:n nojalla myönnet- 34351: joka saadaan vähentämällä yksikköhinnasta ty ·erikseen valtionosuutta vuokra-arvon pää- 34352: kaksi kolmasosaa yksikköhinnan ja toteutunei- omakorvaukseen, korotetaan tämän lain 34353: den kustannusten erotuksesta. Vuoden 1995 14 §:ssä tai rahoituslain tällä lailla osittain 34354: valtionosuutta laskettaessa mainitusta erotuk- muutetussa 16 §:ssä tarkoitettua yksikköhintaa 34355: sesta vähennetään yksi kolmasosa. Vuoden tai edellä 2 ja 3 momentissa tarkoitettua 34356: 1997 yksikköhinta lasketaan siten kuin 14 §:ssä markkamäärää rahoituslain 51 §:ssä tarkoite- 34357: säädetään. tun siirtymäkauden loppuun markkamäärällä, 34358: Sen estämättä, mitä opetus- ja kulttuuritoi- joka saadaan jakamalla mainitun valtionosuu- 34359: men rahoituksesta annetun lain (705/92), jäl- den perusteeksi vuosittain laskettu markka- 34360: jempänä rahoituslaki, tällä lailla osittain muu- määrä ammatillisen oppilaitoksen oppilaiden 34361: tetussa 19 §:ssä säädetään, ammatillisen erityis- määrällä tai musiikkioppilaitoksen valtion- 34362: oppilaitoksen yksikköhintaa korotetaan vuosit- osuuden laskentaperusteeksi vahvistetulla am- 34363: tain markkamäärällä, joka lasketaan jakamalla matillisen koulutuksen opetustuntien määrällä. 34364: 34365: 34366: 34367: 34368: Laki 34369: harjoittelukoululain 18 §:n muuttamisesta 34370: 34371: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34372: muutetaan 31 päivänä tammikuuta 1985 annetun harjoittelukoululain (143/85) 18 §, 34373: sellaisena kuin se on 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (711192), seuraavasti: 34374: 34375: 18 § laskohtaisesta peruskoulun tai lukion valtion- 34376: Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain osuuden laskennallisesta perusteesta vähenne- 34377: (141/69) mukainen kotipaikka asetuksella sää- tään siitä mainitun lain 8 §:n 1 momentissa 34378: dettävänä ajankohtana, on velvollinen maksa- säädetyn asteikon ja oppilaan kotikunnan kan- 34379: maan valtiolle osuutensa harjoittelukoulun tokykyluokan mukaan laskettava markkamää- 34380: kustannuksista. Kotikunnan maksuosuus oppi- rä. Maksuosuudesta on lisäksi voimassa, mitä 34381: lasta kohden lasketaan siten, että opetus- ja mainitun lain 40 §:n 1-3 momentissa sääde- 34382: kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa tään. 34383: (705/92) säädetystä oppilaan kotikunqan oppi- Jos cappilaan kotikunta ei ylläpidä lukiota, 34384: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 81 34385: 34386: lasketaan kotikunnan maksuosuus 1 momentin Tämä laki tulee voimaan päivänä 34387: mukaisesti harjoittelukoulun sijaintikunnan yl- kuuta 199 . 34388: läpitämän lukion oppilaskohtaisesta valtion- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 34389: osuuden laskennallisesta perusteesta. täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 34390: 34391: 34392: 34393: 34394: Laki 34395: Suomalais-venäläisestä koulusta annetun lain 10 §:n muuttamisesta 34396: 34397: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34398: muutetaan Suomalais-venäläisestä koulusta 21 päivänä toukokuuta 1976 annetun lain (412176) 34399: 10 §, 34400: sellaisena kuin se on 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (712/92), seuraavasti: 34401: 34402: 10 § määrä. Maksuosuudesta on lisäksi voimassa, 34403: Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain mitä mainitun lain 40 §:n 1-3 momentissa 34404: (141/69) mukainen kotipaikka asetuksella sää- säädetään. 34405: dettävänä ajankohtana, on velvollinen maksa- Jos oppilaan kotikunta ei ylläpidä lukiota, 34406: maan valtiolle osuutensa Suomalais-venäläisen lasketaan kotikunnan maksuosuus 1 momentin 34407: koulun kustannuksista. Kotikunnan mak- mukaisesti koulun sijaintikunnan ylläpitämän 34408: suosuus oppilasta kohden lasketaan siten, että lukion oppilaskohtaisesta valtionosuuden las- 34409: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- kennallisesta perusteesta. 34410: tussa laissa (705/92) säädetystä oppilaan koti- 34411: kunnan oppilaskohtaisesta peruskoulun tai lu- 34412: kion valtionosuuden laskennallisesta perustees- Tämä laki tulee voimaan päivänä 34413: ta vähennetään siitä mainitun lain 8 §:n 1 kuuta 199 . 34414: momentissa säädetyn asteikon ja kotikunnan Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 34415: kantokykyluokan mukaan laskettava markka- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 34416: 34417: 34418: 34419: 34420: Laki 34421: Helsingin ranskalais-suomalaisesta koulusta annetun lain 10 §:n muuttamisesta 34422: 34423: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34424: muutetaan Helsingin ranskalais-suomalaisesta koulusta 7 päivänä tammikuuta 1977 annetun 34425: lain (33177) 10 §, 34426: sellaisena kuin se on 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (713/92), seuraavasti: 34427: 34428: 10 § maan valtiolle osuutensa Helsingin ranskalais- 34429: Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain suomalaisen koulun kustannuksista. Kotikun- 34430: (141169) mukainen kotipaikka asetuksella sää- nan maksuosuus oppilasta kohden lasketaan 34431: dettävänä ajankohtana, on velvollinen maksa- siten, että opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk- 34432: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 81 7 34433: 34434: sesta annetussa laissa (705/92) säädetystä oppi- lasketaan kotikunnan maksuosuus 1 momentin 34435: laan kotikunnan oppilaskohtaisesta peruskou- mukaisesti koulun sijaintikunnan ylläpitämän 34436: lun tai lukion valtionosuuden laskennallisesta lukion oppilaskohtaisesta valtionosuuden las- 34437: perusteesta vähennetään siitä mainitun lain kennallisesta perusteesta. 34438: 8 §:n 1 momentissa säädetyn asteikon ja koti- 34439: kunnan kantokykyluokan perusteella lasketta- Tämä laki tulee voimaan päivänä 34440: va markkamäärä. Maksuosuudesta on lisäksi kuuta 199 . 34441: voimassa, mitä mainitun lain 40 §:n 1-3 mo- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 34442: mentissa säädetään. täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 34443: Jos oppilaan kotikunta ei ylläpidä lukiota, 34444: 34445: 34446: 34447: 34448: Laki 34449: kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista annetun lain 17 a §:n 34450: muuttamisesta 34451: 34452: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34453: muutetaan kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista 27 päivänä 34454: toukokuuta 1983 annetun lain (481/83) 17 a §:n 1" ja 3 momentti, 34455: sellaisina kuin ne ovat, 17 a §:n l momentti 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa 34456: (1689/92) ja 3 momentti 10 päivänä tammikuuta 1986 annetussa laissa (36/86), seuraavasti: 34457: 34458: 17 a § den määrän perusteet ennalta seuraavaa vuotta 34459: Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- varten. Maksuosuudesta on lisäksi voimassa, 34460: maan valtiolle tässä laissa tarkoitetun erityis- mitä mainitun lain 40 §:n 1-3 momentissa 34461: koulun varsinaisesta oppilaasta maksuosuuden, säädetään. 34462: joka lasketaan siten, että peruskoululain 32 §:n 34463: 3 momentissa tarkoitettua opetusta saavien Kotikunnalla tarkoitetaan kuntaa, jossa op- 34464: oppilaiden kotikuntien maksuosuuksien perus- pilaalla on väestökirjalain (14l/69) mukainen 34465: teena käytettävien opetus- ja kulttuuritoimen kotipaikka asetuksella säädettävänä ajankohta- 34466: rahoituksesta annetussa laissa (705/92) sääde- na. 34467: tyllä tavalla oppilasta kohti laskettavien toden- 34468: näköisien kustannusten valtakunnallisesta kes- 34469: kiarvosta vähennetään siitä mainitun lain 8 §:n Tämä laki tulee voimaan päivänä 34470: 1 momentin mukaisesti oppilaan kotikunnan kuuta 199 . 34471: kantokykyluokan mukaan laskettu markka- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 34472: määrä. Opetusministeriö määrää maksuosuu- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 34473: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 81 34474: 34475: Laki 34476: ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista annetun lain 16 §:n muuttamisesta 34477: 34478: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34479: muutetaan ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista 31 päivänä elokuuta 1990 annetun lain 34480: (7 60/90) 16 §:n 1 momentti, 34481: sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1688/92), seuraavasti: 34482: 34483: 16 § säädettyij. kotikunnan maksuosuutta. Kotikun- 34484: Opiskelijan kotikunnan korvaus nan korvauksesta on lisäksi voimassa, mitä 34485: mainitun lain 40 §:n 1-3 momentissa sääde- 34486: Aikuiskoulutuskeskuksessa järjestettyyn ope- tään. 34487: tustoimen viranomaisen ostamaan ammatilli- 34488: seen peruskoulutukseen ja jatkoiinjoina annet- 34489: tavaan koulutukseen osallistuvan opiskelijan Tämä laki tulee voimaan päivänä 34490: kotikunta on velvollinen maksamaan opiskeli- kuuta 199 . 34491: jasta valtiolle korvauksen, joka vastaa opetus- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 34492: ja kulttuuritoimen rahoituksessa annetussa lais- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 34493: sa ammatillista koulutusta saavasta oppilaasta 34494: 34495: 34496: 34497: 34498: Laki 34499: lastentarhanopettajaopistoista annetun lain 4 a §:n muuttamisesta 34500: 34501: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34502: muutetaan lastentarhanopettajaopistoista 21 päivänä tammikuuta 1977 annetun lain (80177) 34503: 4 a §, 34504: sellaisena kuin se on '3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (721/92), seuraavasti: 34505: 34506: 4 a§ massa, mitä mainitun lain 40 §:n 1-3 momen- 34507: Lastentarhanopettajaopiston oppilaan koti- tissa säädetään. 34508: kunta on velvollinen maksamaan oppilaasta 34509: valtiolle maksuosuuden, joka vastaa opetus- ja 34510: kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa Tämä laki tulee voimaan päivänä 34511: (705/92) ammatillista koulutusta saavasta op- kuuta 199 . 34512: pilaasta säädettyä kotikunnan maksuosuutta. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 34513: Kotikunnan maksuosuudesta on lisäksi voi- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 34514: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE 81 9 34515: 34516: Laki 34517: musiikkioppilaitoslain 4 §:n muuttamisesta 34518: 34519: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34520: muutetaan 10 päivänä huhtikuuta 1987 annetun musiikkioppilaitoslain (402/87) 4 §:n 1 34521: momentti, 34522: sellaisena kuin se on 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (723/92), seuraavasti: 34523: 34524: 4§ 34525: Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain Tämä laki tulee voimaan päivänä 34526: (141169) mukainen kotipaikka asetuksella sää- kuuta 199 . 34527: dettävänä ajankohtana, on velvollinen suorit- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 34528: tamaan oppilaitoksen ylläpitäjälle musiikin am- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 34529: matillista koulutusta saavasta oppilaasta koti- 34530: kunnan maksuosuuden siten kuin opetus- ja 34531: kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa 34532: säädetään. 34533: 34534: 34535: 34536: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1993 34537: 34538: 34539: 34540: 34541: 2 230372D 34542: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 82 34543: 34544: 34545: 34546: 34547: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Iaeiksi peruskoulu- 34548: lain 8 ja 85 §:n, lukiolain, iltalukiolain 16 §:n ja ammatillisten 34549: oppilaitosten oppilaiden opintososiaalisista eduista annetun lain 34550: muuttamisesta 34551: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle 34552: n:o 82 laeiksi peruskoululain 8 ja 85 §:n, lukio- sivistysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 34553: lain, iltalukiolain 16 §:n ja ammatillisten oppi- tönsä n:o 7, on hyväksynyt seuraavat lait: 34554: laitosten oppilaiden opintososiaalisista eduista 34555: 34556: 34557: 34558: 34559: Laki 34560: peruskoululain 8 ja 85 §:n muuttamisesta 34561: 34562: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34563: muutetaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun peruskoululain (476/83) 8 §:n 1 momentti ja 34564: 85 §:n l momentti, 34565: näistä 8 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa 34566: (171/91), seuraavasti: 34567: 8§ sia edistävää, peruskoulun tavoitteiden mukais- 34568: Koulupiirien rajat ja koulujen paikat määrä- ta toimintaa. 34569: tään piirijaossa. 34570: 34571: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 34572: 85 § 1993. 34573: Peruskoulu voi järjestää peruskouluosa päät- 34574: täneelle nuorisolle opinto- ja sivistysharrastuk- 34575: 34576: 34577: 34578: 34579: Laki 34580: lukiolain muuttamisesta 34581: 34582: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34583: kumotaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun lukiolain (477/83) 21 aja 21 b §, 34584: sellaisina kuin ne ovat 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (708/92), 34585: muutetaan 21 §, 52 §:n 2 momentti ja 57§, 34586: sellaisina kuin niistä ovat 21 § ja 52 §:n 2 momentti mainitussa 3 päivänä elokuuta 1992 34587: annetussa laissa ja 57§ 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (172/91), sekä 34588: lisätään lakiin uusi 26 e § seuraavasti: 34589: 21 § kerhotoiminnan ja opettajille määrättävien eri- 34590: Lukion käyttökustannusten valtionosuuden tyisten tehtävien laskennallinen tuntimäärä 34591: laskemisessa käytettävä lukion opetuksen sekä kunnassa on yhteensä 140 tuntia lisättynä 1,1 34592: 34593: 230366X 34594: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 82 34595: 34596: tunnilla jokaista oppilasta kohti, jolla oppilas- 52§ 34597: määrä ylittää 70 oppilasta. Jos oppilasmäärä 34598: on yli 525, tuntimäärä on edellä säädetystä Mitä 2, 3, 8, 9 ja 11-20 §:ssä, 21 §:n 2 34599: poiketen kuitenkin 1,22 tuntia oppilasta kohti. momentissa, 22-25, 26 a, 26 b, 26 d, 26 e, 55, 34600: Edellä 1 momentissa tarkoitettua tuntimää- 57, 58 ja 69 §:ssä sekä kunnan opetustoimen 34601: rää korotetaan asetuksella säädetyllä tavalla, hallinnosta annetun lain 6 ja 7 §:ssä säädetään, 34602: milloin lukiossa annetaan: on soveltuvin osin voimassa yksityisestä lu- 34603: 1) ala-asteelta aloitettuna kahden tai useam- kiosta ja sen oppilaista. Yksityisen lukion 34604: man vieraan kielen taikka toisen kotimaisen 21 §:n 1 momentin mukaisena laskennallisena 34605: kielen ja yhden tai useamman vieraan kielen tuntimääränä käytetään sijaintikunnan oppilas- 34606: opetusta; ta kohti laskettua tuntimäärää. Jos kunnassa ei 34607: 2) 17 §:n 2 momentissa tarkoitettua vieras- ole samankielistä kunnallista lukiota, yksityisen 34608: kielistä opetusta erillisessä opetusryhmässä; lukion tuntimäärä lasketaan 21 §:n mukaisesti. 34609: 3) kaksikielisille oppilaille tarkoitettua äidin- 34610: kielen tai toisen kotimaisen kielen opetusta; 34611: sekä 34612: 4) äidinkielen opetusta saamen kielessä. 57§ 34613: Kunnassa, jossa annetaan lukio-opetusta se- Opetusministeriö voi määrätä lukiolle ope- 34614: kä suomenkielisille että ruotsinkielisille oppi- tussuunnitelmaan perustuvan erityisen tehtä- 34615: laille, 1 ja 2 momentissa mainitut tuntimäärät vän. Opetusministeriö voi samalla korottaa 34616: lasketaan ensin erikseen kumpaakin kieliryh- lukion 21 §:ssä säädettyä laskennallista tunti- 34617: mää kohti ja näin saaduista tuntimääristä määrää sekä myöntää lukiolle oikeuden poike- 34618: lasketaan kumpaankin kieliryhmään kuuluvien ta opetussuunnitelmaa ja oppilaaksiottoa kos- 34619: oppilaiden määrällä painotettu keskiarvo. kevista säännöksistä ja määräyksistä. 34620: Oppilasmäärien laskemisessa noudatetaan, 34621: mitä opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 34622: annetun lain (705/92) 20 §:n nojalla säädetään. 1993. 34623: Tällä lailla kumotaan tämän lain voimaan 34624: 26 e§ tullessa voimassa olleen 57 §:n sekä vastaavien 34625: Jos tässä laissa tarkoitettua oppilaatta perit- aikaisempien säännösten nojalla tehdyt päätök- 34626: tävää maksua ei ole suoritettu eräpäivänä, set erityisen tehtävän määräämisestä lukiolle. 34627: saadaan vuotuista viivästyskorkoa periä erä- Päätöksiä sovelletaan kuitenkin 31 päivään 34628: päivästä lukien enintään 16 prosenttia. heinäkuuta 1994 saakka. Päätösten mukainen 34629: Maksu saadaan periä ulosottotoimin ilman korotus 21 §:ssä tarkoitettuun tuntimäärään 34630: tuomiota tai päätöstä siinä järjestyksessä kuin otetaan huomioon niiden oppilaiden osalta, 34631: verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin jotka käyvät erityisen tehtävän saanutta lukio- 34632: säädetään. ta. 34633: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 82 3 34634: 34635: Laki 34636: iltalukiolain 16 §:n muuttamisesta 34637: 34638: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34639: muutetaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun iltalukiolain (478/83) 16 §, 34640: sellaisena kuin se on 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (173/91), seuraavasti: 34641: 16 § Edellä 1 momentissa tarkoitetusta maksusta 34642: Opetus iltalukiossa on oppilaalle maksuton. perittävästä viivästyskorosta ja maksun perimi- 34643: Lain 13 §:n 2 momentissa tarkoitetuilta oppi- sestä ulosottotoimin on voimassa, mitä lukio- 34644: lailta voidaan kuitenkin periä oppilasmaksuja. lain 26 e §:ssä säädetään. 34645: Maksu voidaan määrätä oppilaan tai hänen 34646: huoltajansa maksukyvyn mukaan. Erityisestä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 34647: syystä opetushallitus voi myöntää luvan mak- 1993. 34648: sujen perimiseen muiltakin oppilailta. 34649: 34650: 34651: 34652: 34653: Laki 34654: ammatillisten oppilaitosten oppilaiden opintososiaalisista eduista annetun lain muuttamisesta 34655: 34656: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34657: lisätään ammatillisten oppilaitosten oppilaiden opintososiaalisista eduista 3 päivänä kesäkuuta 34658: 1983 annettuun lakiin (498/83) uusi 8 a § seuraavasti: 34659: 8 a§ tuomiota tai päätöstä siinä järjestyksessä kuin 34660: Jos tässä laissa tarkoitettua oppilaalta perit- verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin 34661: tävää maksua ei ole suoritettu eräpäivänä, säädetään. 34662: saadaan vuotuista viivästyskorkoa periä erä- 34663: päivästä lukien enintään 16 prosenttia. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 34664: Maksu saadaan periä ulosottotoimin ilman 1993. 34665: 34666: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1993 34667: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 83 34668: 34669: 34670: 34671: 34672: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maaseutuelin- 34673: keinolain muuttamisesta 34674: 34675: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut as.iasta mietintönsä n:o 13 34676: n:o 83 laiksi maaseutuelinkeinolain muuttami- ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 1, on 34677: sesta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalousva- hyväksynyt seuraavan lain: 34678: 34679: 34680: 34681: 34682: Laki 34683: maaseutuelinkeinolain muuttamisesta 34684: 34685: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 34686: kumotaan 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun maaseutuelinkeinolain (1295/90) 29 §:n 4 34687: momentti, 34688: muutetaan 1 §:n 2 momentin 2 kohta, 2 §, 4 §:n 1 momentin 7 ja 8 kohta, 5 §:n 1 momentin 3 34689: kohta ja 2 momentti, 6 §:n 1 momentti, 8 §:n 1 ja 2 momentti, 11 §:n 2 momentti, 12 §:n 4 34690: momentti, 13 §, 14 §:n 1 momentti, 22 §:n 1 momentti, 26 ja 27 §, 28 §:n 3 ja 4 momentti, 29 §:n 34691: 3 momentti, 31 ja 32 §, 33 §:n otsikko ja 3 momentti, 35 §:n 2 momentti, 41 §:n 3 momentti, 43 §:n 34692: 4 momentti, 46 §:n 1 momentti, 50 §:n 1 momentti, 54 §:n 2 momentti ja 59 b §, 34693: sellaisina kuin niistä ovat 4 §:n 1 momentin 8 kohta, 5 §:n 1 momentin 3 kohta ja 2 momentti, 34694: 8 §:n 1 ja 2 momentti, 22 §:n 1 momentti, 31 §ja 50 §:n 1 momentti 20 päivänä heinäkuuta 1992 34695: annetussa laissa (660/92), 26 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla sekä 27 ja 59 b § 20 34696: päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1559/91), sekä 34697: lisätään 3 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 20 päivänä heinäkuuta 1992 annetussa laissa, 34698: uusi 2 momentti, 4 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osittain muutettuna viimeksi mainitulla 34699: lailla, uusi 9 kohta, lakiin uusi 29 a, 29 b ja 29 c §, 35 §:ään uusi 3 momentti, lakiin uusi 35 a ja 34700: 35 b § sekä 52 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, uusi 3 34701: momentti ja 59 §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 5-7 momentti, 34702: seuraavasti: 34703: 1§ miseksi voidaan myöntää avustusta, lainaa, 34704: Tavoitteet korkotukea ja valtiontakausta. Lisäksi voidaan 34705: hankkia ja luovuttaa maata sekä vesialueita 34706: samoin kuin suorittaa vapaaehtoisia velkajär- 34707: Tämän lain mukaisissa toimenpiteissä on jestelyjä ja muita toimenpiteitä sen mukaan 34708: kiinnitettävä erityistä huomiota: kuin jäljempänä säädetään. 34709: 34710: 2) pääomarakenteen parantamiseen ja rahoi- 3§ 34711: tuskustannusten alentamiseen vallitsevan talou- Lain soveltamisala 34712: dellisen tilanteen edellyttämällä tavalla; 34713: Asunnon turvaamiseksi perheelle tai muusta 34714: 2§ erityisestä syystä voi tämän lain 29 a ja 34715: Keinot 29 b §:ssä tarkoitetusta vapaaehtoisesta velka- 34716: järjestelystä päästä osalliseksi myös sellainen 34717: Tämän lain mukaisten tavoitteiden toteutta- luonnollinen henkilö, jonka tilalla maatalouden 34718: 230370B 34719: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 83 34720: 34721: harjoittaminen kannattamattomuuden vuoksi hallitsemillaan yhtiöillä on yhtiöjärjestyksen 34722: on lakannut tai lakkaa, niiden lainojen osalta, mukaan oikeus määräajassa lunastaa osake sen 34723: jotka on myönnetty kyseistä maatilaa varten. siirryttyä muun saannon kuin perinnön, testa- 34724: mentin tai osituksen nojalla muulle kuin yhtiön 34725: 4§ osakkaalle. 34726: Määritelmät 34727: Tässä laissa tarkoitetaan: 6§ 34728: Asuminen 34729: 7) luottolaitoksella osuuspankkeja, säästö- 34730: pankkeja ja liikepankkeja sekä niiden konser- Muuhun kuin perinneympäristön säilyttämi- 34731: niin kuuluvia yhteisöjä samoin kuin kiinnitys- seen tarkoitetun tuen myöntämisen edellytyk- 34732: luottopankkeja, luotto-osakeyhtiöitä ja Suo- senä on, että yrittäjä asuu yrityksen sijaintipai- 34733: men Hypoteekkiyhdistystä; kalla tai siitä tilan tai yrityksen hoidon kan- 34734: 8) keskusrahalaitoksella maa- ja metsäta- nalta tarkoituksenmukaisella etäisyydellä. Sa- 34735: lousministeriön päätöksellä tarkemmin määrät- ma koskee avoimen yhtiön yhtiömiehiä, kom- 34736: tävää talletuspankkia tai rahoitustoimintalain mandiittiyhtiön vastuunalaisia yhtiömiehiä ja 34737: (1544/91) mukaista luottolaitosta tai niiden osuuskunnan jäseniä sekä osakeyhtiön osalta 34738: osaa taikka niiden konserniin kuuluvaa yhtiö- 5 §:n 2 momentissa tarkoitettuja henkilöitä. 34739: tä; sekä Tilapäinen poissaolo asuinpaikalta ei ole estee- 34740: 9) yrityssaneerauksella yrityksen saneerauk- nä tuen myöntämiselle. 34741: sesta annetun lain (47/93) mukaista yrityssanee- 34742: rausta, yksityishenkilön velkajärjestelyllä yksi- 34743: tyishenkilön velkajärjestelystä annetun lain 8§ 34744: (57/93) mukaista velkajärjestelyä ja vapaaehtoi- Henkilökohtaiset edellytykset 34745: sella velkajärjestelyllä tämän lain 29 a ja 34746: 29 b §:n mukaista menettelyä. Tämän lain mukaisista toimenpiteistä voi, 34747: jollei kysymys ole 25 §:ssä tarkoitetusta lainasta 34748: taikka 29 a tai 29 b §:ssä tarkoitetusta vapaa- 34749: ehtoisesta velkajärjestelystä, päästä osalliseksi 34750: 5§ vain sellainen henkilö, joka kokonaan tai osak- 34751: Yritysmuoto si saa toimeentulonsa tämän lain mukaisesta 34752: elinkeinotoiminnasta. Tuen saamisen edellytyk- 34753: Tämän lain mukaista tukea voidaan myön- senä on myös, että henkilö on taloudelliselta 34754: tää: asemaltaan, olosuhteiltaan ja henkilökohtaisil- 34755: ta ominaisuuksiltaan sellainen, että hänen tu- 34756: 3) sellaiselle avoimelle yhtiölle, komman- kemistaan voidaan pitää tarkoituksenmukaise- 34757: diittiyhtiölle, osuuskunnalle ja osakeyhtiölle, na ja että hän on perehtynyt tuettavan elinkei- 34758: jonka pääasiallisena tarkoituksena on tämän notoiminnan harjoittamiseen. Tukea myönnet- 34759: lain mukaisen elinkeinotoiminnan harjoittami- täessä huomiota on kiinnitettävä yrittäjän kou- 34760: nen; lutuksen ja kokemuksen kautta saamaan riit- 34761: tävään ammattitaitoon. 34762: Tuen myöntämisen edellytyksenä avoimelle Muuta tukea kuin 23 §:ssä tarkoitettua asun- 34763: yhtiölle, kommandiittiyhtiölle ja osuuskunnalle tolainaa ei saa myöntää 65 vuotta täyttäneelle. 34764: on, että avoimen yhtiön yhtiömiehet, komman- Myöskään asuntolainaa uuden rakennuksen 34765: diittiyhtiön vastuunalaiset yhtiömiehet tai rakentamiseen ei kuitenkaan saa myöntää 65 34766: osuuskunnan jäsenet itse työhön osanistuen vuotta täyttäneelle. Edellä 5 §:n 3 momentissa 34767: harjoittavat tuettavaa elinkeinotoimintaa. Osa- tarkoitettujen henkilöiden osalta otetaan huo- 34768: keyhtiön osalta edellytyksenä on, että yli puolet mioon nuoremman ikä. Alaikäinen voi päästä 34769: osakeyhtiön äänivallasta on sellaisten henkilöi- osalliseksi tämän lain mukaisista toimenpiteistä 34770: den omistuksessa, joko suoraan tai heidän vain, jos hän on solminut avioliiton tai jos hän 34771: hallitsemiensa yhtiöiden kautta, jotka itse työ- on yrityksen yhteisomistaja yhdessä vanhem- 34772: hön osanistuen harjoittavat tuettavaa elinkei- piensa tai heistä jommankumman kanssa taik- 34773: notoimintaa ja .että näillä henkilöillä tai heidän ka jos on olemassa muita erityisiä syitä. Hen- 34774: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 83 3 34775: 34776: kilön ikä ei ole kuitenkaan esteenä vapaaehtoi- 22 § 34777: sen velkajärjestelyn suorittamiselle. Pienyritystoiminnan lainoitus 34778: Maaseudun pienyritystoiminnassa tarpeelli- 34779: 11§ sen käyttöomaisuuden hankintaan voidaan 34780: Soveltaminen kaava-alueilla myöntää lainaa enintään 80 prosenttia hyväk- 34781: syttävien kustannusten määrästä. Lainaa voi- 34782: daan myöntää myös pysyväisluonteiseksi käyt- 34783: Asetuksella säädettävissä tilanteissa voidaan töpääomaksi, toimivalle yritykselle myös suh- 34784: tämän lain mukaisia etuuksia antaa myös 1 dannevaihteluiden tasaamiseksi. Asetuksella 34785: momentissa tarkoitetuilla alueilla, jollei siitä säädetään tarkemmin lainan myöntöedellytyk- 34786: aiheudu huomattavaa haittaa kaavan toteutu- sistä. 34787: miselle. Asiasta on pyydettävä kunnanhallituk- 34788: sen lausunto. 34789: 26 § 34790: 12 § Valtionlainat 34791: Pirstominen 34792: Luottolaitokset voivat myöntää lainaa maa- 34793: ja metsätalousministeriön osoittamista maatila- 34794: Asetuksella voidaan antaa tarkempia mää- talouden kehittämisrahaston varoista (valtion- 34795: räyksiä siitä, milloin maatilataloudellinen ko- lainat). 34796: konaisuus katsotaan pirstotuksi. Hakemukses- Maatilatalouden kehittämisrahaston varoista 34797: ta asiassa voidaan antaa sitova ennakkotieto. myönnetyn lainan korko on ensimmäisellä vyö- 34798: hykkeellä neljä prosenttia, toisella vyöhykkeellä 34799: 13§ viisi prosenttia, kolmannella vyöhykkeellä kuu- 34800: Yrityskoko si prosenttia ja neljännellä vyöhykkeellä seitse- 34801: män prosenttia. 34802: Tämän lain mukaan tuettavan yrityksen vä- Lainan korkoa voidaan yleisesti tarkistaa 34803: himmäiskoon on oltava sellainen, että yrityk- aikaisintaan kuudennen lainavuoden alusta 34804: sellä 7 §:ssä tarkoitetuin tavoin voidaan katsoa enintään kahdella prosenttiyksiköllä lainan 34805: olevan edellytykset kannattavaan toimintaan. myöntämisen jälkeen yleisessä korkotasossa ta- 34806: Tarkemmat määräykset edellä 4 §:n 1 mo- pahtuneita muutoksia vastaavasti. Koron ylei- 34807: mentin 4 kohdassa tarkoitettujen maaseudun sestä tarkistamisesta päättää valtioneuvosto. 34808: pienyritystoiminnan sekä muiden tämän lain Luottolaitoksen on maksettava valtion lai- 34809: mukaan tuettavien yritysten kokovaatimuksista nan lyhennykset ja korko valtiolle sitä mukaa 34810: annetaan tarvittaessa asetuksella. ja sen suuruisina kuin lainansaajat ovat velvol- 34811: liset suorittamaan velkaansa luottolaitoksille, 34812: 14 § kuitenkin viimeistään asetuksella tarkemmin 34813: Aloittamisavustus määrättävänä ajankohtana. 34814: Valtionlainat osuuspankeille ja säästöpan- 34815: Aloittamisavustusta maatilan tilanpidon keille sekä valtionlainojen lyhennykset ja korot 34816: aloittamiseen voidaan myöntää ensimmäisen valtiolle välittää asianomaisen luottolaitosryh- 34817: maatilansa omistukseensa tai asetuksella tar- män 4 §:n 1 momentin 8 kohdan mukainen 34818: kemmin säädettävissä tapauksissa hallintaansa keskusrahalaitos. Samoin valtion ja osuuspan- 34819: alle 35-vuotiaana saaneelle taikka vaiheittaises- kin sekä säästöpankin väliset velkakirjat alle- 34820: sa omistajanvaihdoksessa vähintään yhden kol- kirjoittaa asianmukaisen valtuutuksen nojalla 34821: masosan maatilasta omistukseensa alle 35-vuo- osuuspankkien ja säästöpankkien puolesta 34822: tiaana saaneelle viljelijälle. Puolisoista otetaan edellä tarkoitettu keskusrahalaitos. 34823: huomioon nuoremman ikä. Aloittamisavustus Maa- ja metsätalousministeriön päätöksellä 34824: voidaan myöntää myös 5 §:n 1 momentin 3 voidaan määrätä, missä tapauksissa valtionlai- 34825: kohdassa tarkoitetulle yhteisölle, jos yhteisön nat voidaan maksaa. suoraan osuuspankille tai 34826: kaikki jäsenet täyttävät edellä tässä momentis- säästöpankille ja vastaavasti osuuspankki tai 34827: sa säädetyt tuen myöntämisen perusteet. säästöpankki voi maksaa lyhennykset ja korot 34828: suoraan valtiolle sekä milloin valtion ja osuus- 34829: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 83 34830: 34831: pankin sekä valtion ja säästöpankin väliset olleen omaisuuden myynnin jälkeen selvitetty. 34832: velkakirjat voidaan allekirjoittaa suoraan val- Vakuuden myyntiä ei kuitenkaan edellytetä, jos 34833: tion ja luottolaitoksen kesken. velallinen tai velasta vakuuden asettanut kol- 34834: mas henkilö saa yrityssaneerauksessa tai yksi- 34835: 27 § tyishenkilön velkajärjestelyssä taikka niitä vas- 34836: Valtionvastuu taavassa järjestelyssä säilyttää vakuutena ole- 34837: van omaisuuden. Maksukyvyttömyyden ja lo- 34838: Valtio on vastuussa luottolaitokselle tämän pullisen menetyksen toteamisesta säädetään 34839: lain nojalla myönnettyjen valtionlainojen pää- tarkemmin asetuksella. 34840: oman ja koron lopullisista menetyksistä, jotka Jos luottolaitos saa hyvityksen maksamisen 34841: johtuvat velallisen maksukyvyttömyydestä siltä jälkeen perityksi lainansaajalta kertymättä jää- 34842: osin, kuin lainan vakuuksista kertyvät varat neitä lyhennyksiä ja korkoja, sen on tilitettävä 34843: eivät riitä kattamaan valtionlainasta maksa- ne maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelu- 34844: matta olevia lyhennyksiä ja korkoja ottaen keskukselle maatilatalouden kehittämisrahas- 34845: kuitenkin huomioon, mitä jäljempänä 6 mo- toon edelleen tuloutettaviksi. Luottolaitokselle 34846: mentissa säädetään. maksetut hyvitykset voidaan periä suoraan 34847: Hyvitys menetyksistä voidaan jättää suorit- lainansaajalta. 34848: tamatta tai hyvityksen määrää alentaa, jos Lainansaajalta voidaan periä luottolaitoksel- 34849: lainan hoitamisessa ei ole noudatettu tätä lakia le maksetusta 7 momentin viimeisessä virkkees- 34850: taikka sen nojalla annettuja säännöksiä tai sä tarkoitetusta hyvityksestä 16 prosentin suu- 34851: määräyksiä. ruista vuotuista korkoa. Tästä on otettava 34852: Lainalla tulee sitä nostettaessa olla pankki- merkintä velkakirjaan. 34853: toiminnassa yleisesti käytetty vakuus, jollei 34854: vakuuden hankkimisesta ole myönnetty erik- 28 § 34855: seen vapautusta. Korkotukilainat 34856: Valtionvastuun voimassaolon edellytyksenä 34857: on, että luottolaitos huolehtii lainasta ja sen 34858: vakuuksista tämän lain ja sen nojalla annettu- Valtion maksaman korkotuen suuruus on 50 34859: jen säännösten ja määräysten mukaisesti sekä prosenttia luottolaitoksen perimästä korosta. 34860: hyvää pankkitapaa noudattaen. Lainan myön- Korkotukea ei kuitenkaan makseta ulkomaan 34861: tänyt luottolaitos on myös velvollinen valvo- valuutan määräisestä Iuotosta valuuttakurssien 34862: maan valtion etua ja noudattamaan maa- ja muutoksen aiheuttamien lisäkustannusten osal- 34863: metsätalousministeriön antamia määräyksiä, ta. Korkotukea maksetaan myös yriryssanee- 34864: kun lainan vakuutena oleva omaisuus muute- rausta tai yksityishenkilön velkajärjestelyä kos- 34865: taan rahaksi pakkohuutokaupassa tai konkurs- kevan hakemuksen vireillä ollessa. Jos yritys- 34866: simenettelyssä. saneerauksessa tai yksityishenkilön velkajärjes- 34867: Vapaaehtoinen velkajärjestely tai siihen ver- telyssä on alennettu velan jäljellä olevaan laina- 34868: rattava muu järjestely taikka lainan vakuutena aikaan kohdistuvaa korkoa, lasketaan korko- 34869: olevan omaisuuden vapaaehtoinen rahaksi tuen osuus saneeraus- tai maksuohjelman 34870: muuttaminen lainan takaisinperintää vaaranta- tultua vahvistetuksi velkakirjaehtojen mukai- 34871: valla tavalla saadaan tehdä vain asetuksella sesta korosta. Korkotuki maksetaan valtion 34872: säädettävän viranomaisen suostumuksella. Yri- talousarviossa tarkoitukseen osoitetuista va- 34873: tyssaneerauksessa ja yksityishenkilön velkajär- roista. 34874: jestelyssä luottolaitos on velvollinen valvomaan Menettelystä korkotukilainojen luottoehto- 34875: valtion etua ja pyytämään asetuksella säädet- jen muuttamiseksi säädetään tarkemmin ase- 34876: tävissä tapauksissa lausunnon sellaisesta toi- tuksella. 34877: menpiteestä, jolla on olennainen merkitys val- 34878: tion saamisen kannalta. 34879: Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelu- 29 § 34880: keskus suorittaa maatilatalouden kehittämisra- Lainoitusta koskevia yleisiä säännöksiä 34881: haston varoista luottolaitokselle 1 momentissa 34882: tarkoitetun hyvityksen sitten, kun lopullinen 34883: menetys on velallisen ja mahdollisen takaajan Laina-ajoista, lainan lyhennysten ja koron 34884: . maksukyvyttömyyden toteamisen ja vakuutena kannosta, maksujen suorittamisen alkamisajan- 34885: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 83 5 34886: 34887: kohdasta, lykkäyksen tai valtionlainan korko- Vapaaehtoisessa velkajärjestelyssä sovitut 34888: vapauden myöntämisestä tilapäisen maksuvai- velkasuhteen ehtojen muutokset koskevat myös 34889: keuden vuoksi, pääomamäärältään vähäisen takaajaa ja muuta velasta vastuussa olevaa 34890: saamisen suorittamisesta yhdellä kertaa tai henkilöä samoin kuin kolmatta henkilöä siltä 34891: muutoin säännönmukaista lyhyemmässä ajassa osin, kuin kysymys on hänen omistamastaan 34892: sekä muista lainaehdoista säädetään tarkem- lainan vakuudeksi asettamastaan omaisuudes- 34893: min asetuksella. ta, siten kuin asetuksessa tarkemmin sääde- 34894: tään. 34895: Ennen vapaaehtoista velkajärjestelyä Iainao- 34896: 29 a § saajan taloudellisesta tilanteesta on esitettävä 34897: Valtionlainojen vapaaehtoinen velkajärjestely luotettava selvitys ja laadittava suunnitelma 34898: niistä toimenpiteistä, joiden avulla lainansaajan 34899: Pysyviin taloudellisiin vaikeuksiin joutuneen yritystoiminta ja taloudellinen tilanne saatetaan 34900: lainansaajan taloudellisen tilanteen helpottami- kestävälle pohjalle. Velkajärjestelyn edellytyk- 34901: seksi voidaan suorittaa vapaaehtoinen valtion- senä on, että valtio, lainansaaja ja luottolaitos 34902: lainojen ja valtion myyntihintasaamisten velka- allekirjoittavat sopimuksen kyseiseen suunnitel- 34903: järjestely, jos on perusteltua syytä odottaa maan sisältyvien toimenpiteiden toteuttamises- 34904: velkajärjestelyn tuovan olennaisen parannuk- ta. Sopimus syrjäyttää siihen sisältyvää lainaa 34905: sen lainansaajan taloudelliseen tilanteeseen. koskevan velkakirjaehdon ja valtionlainasta 34906: Tuotantotoimintansa lopettaneen lainansaajan annetun lausunnon ehdot siltä osin, kuin niistä 34907: velkajärjestelyyn saadaan ryhtyä vain, jos lai- on toisin sovittu. Sopimuksen sisältyvien valti- 34908: nansaajan asunnon säilymistä ei voida turvata on myyntihintasaamisten sopimuksen mukai- 34909: muulla tavoin. Mitä edellä on säädetty, ei estä sesti erääntyneet maksut saadaan periä ilman 34910: suostumuksen antamista yrityksen saneerauk- eri päätöstä 50 §:n 2 momentissa säädetyin 34911: sesta annetun lain 97 §:ssä tai yksityishenkilön tavoin. 34912: velkajärjestelystä annetun lain 78 §:ssä tarkoi- Vapaaehtoisen velkajärjestelyn suorittamisen 34913: tetussa menettelyssä. muista edellytyksistä ja menettelystä sekä 6 34914: Vapaaehtoisessa velkajärjestelyssä valtionlai- momentissa tarkoitettujen suunnitelmien laati- 34915: nojen ja -saamisten takaisinmaksuaikaa voi- misesta, noudattamisesta ja ajan tasalla pitämi- 34916: daan pidentää, korkoa alentaa sekä myöntää sestä säädetään tarkemmin asetuksella. 34917: lyhennysten ja koron suorittamisessa maksuva- 34918: pautuksia siten kuin asetuksella säädetään. 29 b § 34919: Maksuvapautusta lainan lyhennykselle ei kui- Korkotukilainojen vapaaehtoinen velkajärjestely 34920: tenkaan saa myöntää siltä osin, kuin lainan 34921: esinevakuus tai lainalle liike- tai siihen verrat- Riippumatta siitä, mitä tässä laissa tai tämän 34922: tavassa toiminnassa annettu takaus turvaa ky- lain 59 §:n 1 ja 2 momentissa mainituissa laeissa 34923: seisen lyhennyksen maksun. Vain erittäin pai- tai lainsäädännössä maatalouden perusluotosta 34924: navasta syystä laina-aika voidaan vapaaehtoi- annettua lakia lukuun ottamatta on säädetty 34925: sessa velkajärjestelyssä pidentää yli 29 §:n 1 korkotukilainan takaisinmaksusta, korosta ja 34926: momentissa mainitun ajan. maksuhelpotusten myöntämisestä, voidaan 34927: Jos samalle lainansaajalle korkotuki- tai myös korkotukilainoille suorittaa lain 29 a §:n 34928: muuta luottoa myöntäneet velkojat eivät osal- 2 momentissa tarkoitettu vapaaehtoinen velka- 34929: taan suostu velkajärjestelyyn, valtionlainojen ja järjestely, mikäli 29 a §:n 1 momentin mukaiset 34930: -saamisten vapaaehtoiseen järjestelyyn voidaan edellytykset ovat olemassa. Edellä sanottu kos- 34931: ryhtyä vain, jos siihen on erityisiä syitä ja kee myös eräiden maatilatalouden luottojen 34932: valtionlainojen ja -saamisten osuus hakijan kohdennetusta vakauttamisesta annetun valtio- 34933: kaikista veloista on asetuksella säädettyä mää- neuvoston päätöksen (404/92) mukaisia korko- 34934: rää suurempi. tukilainoja. 34935: Vapaaehtoinen velkajärjestely voi koskea tä- Lainojen koron alentaminen vähentää lai- 34936: män lain mukaisia valtionlainoja ja -saamisia nansaajan maksaman koron määrää. Korko- 34937: sekä lain 59 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitettuja tuen määrä säilyy ennallaan. 34938: valtionlainoja ja -saamisia, ei kuitenkaan Velkajärjestely voidaan suorittaa vain, jos 34939: maankäyttölain tai sitä aikaisemman lainsää- sekä lainan myöntänyt luottolaitos että asetuk- 34940: dännön nojalla myönnettyjä lainoja. sella säädettävä viranomainen ovat velkajärjes- 34941: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 83 34942: 34943: telyn ehdoista yksimielisiä. Mitä 29 a §:n 5-7 erikseen katsoo, että siihen on luottolaitoksen 34944: momentissa säädetään, koskee myös korkotu- toiminnan muutoksen johdosta erityisen paina- 34945: kilainojen vapaaehtoista velkajärjestelyä. via syitä. 34946: 34947: 29 c§ 32 § 34948: Vapaaehtoisen velkajärjestelyn raukeaminen Varojen ohjaus 34949: Mikäli lainansaaja ei noudata 29 a tai Maa- ja metsätalousministeriö huolehtii 34950: 29 b §:ssä tarkoitettua suunnitelmaa tai sopi- maatilatalouden kehittämisrahastoon kertyvien 34951: musta, niiden mukainen vapaaehtoinen velka- tulojen sekä lainoitukseen käytettävissä olevien 34952: järjestely voidaan määrätä raukeamaan asetuk- varojen samoin kuin korkotukilainojen ja avus- 34953: sella tarkemmin säädettävin tavoin ja vaikutuk- tusten ohjaamisesta antamalla lainojen, avus- 34954: sin. tusten ja vapaaehtoisen velkajärjestelyn tasa- 34955: Jos lainansaajalle vahvistetaan yrityksen sa- puolisen ja yhtenäisen käsittelyn kannalta tar- 34956: neerauksesta annetun lain mukainen saneeraus- peellisia, asetusta ja maatilatalouden kehittä- 34957: ohjelma tai yksityishenkilön velkajärjestelystä misrahaston käyttösuunnitelmaa tarkempia 34958: annetun lain mukainen maksuohjelma, 29 a tai määräyksiä. Määräykset annetaan varojen 34959: 29 b §:n mukainen vapaaehtoinen velkajärjeste- määrällisestä, alueittaisesta, toimialoittaisesta 34960: ly raukeaa. Tuomioistuimen on ohjelmaa vah- ja kohderyhmittäisestä ohjaamisesta siten, että 34961: vistaessaan otettava vapaaehtoiseen velkajärjes- 1 §:ssä tarkoitetut tavoitteet tulevat huomioon 34962: telyyn sisältyneet lainat ja saatavat huomioon otetuiksi. Tarvittaessa annetaan myös vastaa- 34963: ilman velkajärjestelyn vaikutusta. via määräyksiä vapaaehtoisen velkajärjestelyn 34964: käyttämisestä siltä osin kuin velkajärjestelyn 34965: 31 § käyttäminen vaikuttaa rahastoon kertyviin tu- 34966: Lainapäätös loihin. 34967: Maa- ja metsätalousministeriö päättää myös 34968: Ennen kuin luottolaitos päättää lainan määrääminsä ehdoin maatilatalouden kehittä- 34969: myöntämisestä, on lainahakemuksesta, sen mu- misrahaston varojen käyttämisestä maatilata- 34970: kaan kuin maa- ja metsätalousministeriö tar- louden ja maaseudun muun pienyritystoimin- 34971: kemmin määrää, hankittava maaseutuelinkei- nan kehittämistä koskevien· tutkimusten ja sel- 34972: nopiirin tai kunnan maaseutuelinkeinoviran- vitysten suorittamiseen sen mukaan kuin ase- 34973: omaisen tai molempien sekä tarvittaessa vesi- tuksella tarkemmin säädetään. 34974: ja ympäristöpiirin lausunto. Maa- ja metsätalousministeriö antaa tätä 34975: Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkem- lakia ja sen nojalla annettavaa asetusta tarkem- 34976: mat määräykset siitä, miten laina hyväksytään mat määräykset tämän lain nojalla tuettavasta 34977: myönnettäväksi maaseutuelinkeinopiirin tai rakentamisesta ja vahvistaa tarvittavilta osin 34978: kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisen lau- siinä hyväksyttävät yksikkökustannukset 34979: sunnon perusteella. Maa- ja metsätalousminis- 34980: teriö voi määrätä, että ennen lainan myöntä- 33 § 34981: mistä lainahakemus on tarkastettava maa- ja Valtiontakaus 34982: metsätalousministeriön määräämällä tavalla tai 34983: että lainan myöntämisen edellytyksiä koskeva 34984: asia on saatettava maa- ja metsätalousministe- Takaustoiminnasta valtiolle mahdollisesti ai- 34985: riön ratkaistavaksi. heutuva tappio maksetaan maatilatalouden ke- 34986: Luottolaitoksen on ilmoitettava välittömästi hittämisrahaston varoista. Tappio voidaan 34987: lainan myöntämisestä maaseutuelinkeinopiirille maksaa ilman vakuuden myyntiä sen estämät- 34988: ja kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle. tä, mitä on määrätty valtiontakauksen ehdois- 34989: Laina voidaan siirtää luottolaitoksesta toi- sa, milloin velallinen tai lainasta vakuuden 34990: seen, mikäli siirto ja valtionlainojen osalta asettanut kolmas henkilö saa yrityssaneerauk- 34991: lisäksi tarvittavat valtion ja luottolaitosten vä- sessa tai yksityishenkilön velkajärjestelyssä tai 34992: liset velkakirjajärjestelyt toteutetaan maa- ja niitä vastaavassa taikka tämän lain mukaisessa 34993: metsätalousministeriön määräämällä tavalla. vapaaehtoisessa velkajärjestelyssä taikka va- 34994: Ilman lainansaajan suostumusta voidaan laina kuusvastuun järjestelyssä säilyttää vakuutena 34995: siirtää .vain, jos maa- ja metsätalousministeriö olevan omaisuuden. Luottolaitoksen on tu- 34996: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 83 7 34997: 34998: loutettava lainansaajan maksamat suoritukset ritettu luottolaitokselle, samoin kuin takauk- 34999: välittömästi maatilatalouden kehittämisrahas- sesta maksamatta jäänyt takausmaksu voidaan 35000: tolle ja säilytettävä vakuuksia valtion lukuun, jättää perimättä siltä, jonka ei voida katsoa 35001: kunnes valtion saatava on tullut kokonaan pysyvän työkyvyttömyyden, pitkäaikaisen työt- 35002: maksetuksi. tömyyden, huoltovelvollisuuden tai muista näi- 35003: hin verrattavista syistä kohtuudella selviytyvän 35004: 35 § maksuista. Laina voidaan jättää perimättä 35005: Takausmäärä ja -kulut myös lainan maksamisen jälkeen toimeenpan- 35006: tavassa vapaaehtoisessa velkajärjestelyssä. 35007: Asetuksella säädetään tarkemmin menette- 35008: Valtiontakausta myönnettäessä peritään lai- lystä perimättä jättämisessä. 35009: nan saajalta luottolaitoksen välityksellä valtiol- 35010: le kertamaksu, jonka suuruus on 0,75 prosent- 41 § 35011: tia takauksen määrästä. Jos takauksen kohtee- Käyttösuunnitelman laatiminen ja vahvistaminen 35012: na olevaa lainaa ei nosteta, on kertamaksun 35013: suuruus 0,35 prosenttia takauksen määrästä. 35014: Lisäksi takauksesta peritään vastaavasti lainan- Käyttösuunnitelman vahvistaa maaseutuelin- 35015: saajalta puolivuosittain jälkikäteen puolivuotis- keinopiiri. Milloin omaisuutta on ehdotettu 35016: maksu, jonka suuruus on 0,75 prosenttia ta- käytettäväksi muihin kuin tämän lain mukai- 35017: kausluoton kulloinkin jäljellä olevasta määräs- siin tarkoituksiin eikä maaseutuelinkeinopiirillä 35018: tä. muualla laissa olevien säännösten nojalla ole 35019: Valtio ja lain 4 §:n 1 momentin 8 kohdassa oikeutta luovuttaa valtion maaomaisuutta, on 35020: tarkoitettu keskusrahalaitos voivat sopia puo- käyttösuunnitelma tältä osin saatettava maa- ja 35021: livuotismaksujen perimisen jättämisestä luotto- metsätalousministeriön ratkaistavaksi. 35022: laitoksen tehtäväksi niin, että 0,2 prosenttia 35023: takausluotan kulloinkin jäljellä olevasta mää- 43 § 35024: rästä saadaan jättää tulouttamatta korvaukse- Maanmittaustoimitukset 35025: na sanotusta tehtävästä. Muilta osin maksut 35026: tuloutetaan maatilatalouden kehittämisrahas- 35027: toon. Maanmittaustoimitusten toimituskustannus- 35028: ten suorittamiseen sovelletaan, mitä jakolaissa 35029: 35 a § ja maanmittausmaksusta annetussa laissa 35030: Takauksen vanhentuminen (320/72) asiasta on säädetty. 35031: 35032: Tämän lain nojalla annettuun takaukseen ei 46 § 35033: sovelleta, mitä määräajasta velkomisasioissa Panttioikeus 35034: sekä julkisesta haasteesta velkojille 9 päivänä 35035: marraskuuta 1868 annetussa asetuksessa on Tila tai alue on myyntihinnan ja sen koron 35036: säädetty takauksen vanhentumisesta. Takaus- sekä ulosottokulujen maksamisesta panttina 35037: miehen edesvastausvelvollisuuden tarkemmasta kaupantekopäivästä laskettavalla etuoikeudel- 35038: määräämisestä 24 päivänä helmikuuta 1873 la. Hinta korkoineen ja ulosottokuluineen saa- 35039: annetun asetuksen 4 §:n säännöstä, sellaisena daan ilman eri päätöstä ulosottaa tilasta tai 35040: kuin se on 18 päivänä toukokuuta 1973 anne- alueesta riippumatta siitä, kuinka kauan ne 35041: tussa laissa (391/73), ei myöskään sovelleta ovat olleet maksamatta, siinä järjestyksessä 35042: niihin lainojen lyhennysmaksuihin, joille valtio kuin verojen ja maksujen perimisestä ulosotto- 35043: on antanut takauksen tämän lain nojalla. toimin annetussa laissa (367/61) säädetään. 35044: 35045: 35 b § 35046: Takautumisvaatimuksesta luopuminen 50 § 35047: Myyntihintasaamisten ja lainojen irtisanominen 35048: Valtion varoista luottolaitokselle suoritettu 35049: maaseutuelinkeinolain mukainen korkotukilai- Tämän lain mukainen valtionlaina, valtion 35050: na tai muu laina, joka maaseutuelinkeinolain myyntihintasaaminen ja korkotuki voidaan 35051: nojalla annetun takauksen perusteella on suo- asetuksella tarkemmin määrättävin perustein 35052: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 83 35053: 35054: määrätä maksettavaksi takaisin osaksi tai ko- nan edistämisestä annetun lain (1031186) 22 §:n 35055: konaan yhdessä tai useammassa erässä ja kor- 1 ja 2 momentissa säädetyn estämättä voidaan 35056: kotuen maksaminen lopettaa, jos velallinen on kyseisen lain nojalla myönnetty avustus tai 35057: lainaa hakiessaan tai valtiolta maata ostaes- laina joko osaksi tai kokonaan jättää takaisin 35058: saan antanut olennaisessa kohdin erehdyttäviä perimättä tai irtisanomatta, jos takaisin peri- 35059: tietoja tai menetellyt muutoin vilpillisesti, pirs- minen tai irtisanominen olisi ilmeisen kohtuu- 35060: tonut maatilansa, luovuttanut sen osaksi tai tonta. 35061: kokonaan, jättänyt noudattamatta 29 a tai Mitä tämän lain 26 §:n 4 momentissa on 35062: 29 b §:ssä tarkoitettua suunnitelmaa taikka jos säädetty, koskee myös edellä 1 ja 2 momentissa 35063: tila on joutunut ulosottotoimin myytäväksi. tarkoitettuja lainoja. 35064: Myyntihintasaaminen ja valtionlaina voidaan Tämän lain 50 §:n 1 momentissa tarkoitettu 35065: määrätä heti takaisin maksettavaksi asetuksella ennakkotieto voidaan antaa myös toimenpiteis- 35066: tarkemmin säädettävin perustein myös silloin, tä, jotka koskevat edellä 1 ja 2 momentissa 35067: kun velallinen ei ole noudattanut kauppa- tai tarkoitettuja lainoja. 35068: velkakirjassa asetettuja muita ehtoja. Maaseu- 35069: tuelinkeinopiiri voi antaa ennakkotiedon siitä, 35070: aiheuttaako toimenpide valtionlainan tai myyn- 59 b § 35071: tihintasaamisen irtisanomisen tai korkotuen Aikaisemman lainsäädännön nojalla 35072: lakkauttamisen. myönnettyjen lainojen ottaminen valtionvastuulle 35073: Valtio on 1 päivästä tammikuuta 1993 80 35074: 52§ prosentin määrään asti vastuussa luottolaitok- 35075: Kehittämisrahaston varojen käyttökohteet selle niistä pääoman ja koron lopullisista me- 35076: netyksistä, jotka syntyvät maatilatalouden ke- 35077: hittämisrahaston varoista ennen vuotta 1992 35078: Maatilatalouden kehittämisrahaston varoista tämän lain taikka maatilalain, maankäyttölain, 35079: saadaan maksaa palkkiota ja korvausta 29 a ja maankäyttölainoista annetun lain tai muun 35080: 29 b §:ssä tarkoitettujen suunnitelmien laatimi- aikaisemman asutuslainsäädännön taikka eräi- 35081: sesta ja ajan tasalla pitämisestä sekä korvausta den maatalousluottojen vakauttamisesta annet- 35082: muista menettelyyn liittyneistä kustannuksista. tujen lakien, eräiden maatilatalouden luottojen 35083: vakauttamisesta annetun lain tai maaseudun 35084: 54§ pienimuotoisen elinkeinotoiminnan edistämi- 35085: Tarkemmat säännökset ja määräykset sestä annetun lain nojalla myönnetyistä lainois- 35086: ta, siltä osin kuin menetykset johtuvat velalli- 35087: sen maksukyvyttömyydestä ja, ottaen kuitenkin 35088: Maa- ja metsätalousministeriö antaa lakia ja huomioon, mitä jäljempänä 5 momentissa sää- 35089: asetusta tarkemmat määräykset tarvittavien detään, vakuuksista kertyvät varat eivät riitä 35090: maksuvalmius-, kannattavuus- ja muiden las- kattamaan valtionlainasta maksamatta olevia 35091: kelmien, 29 aja 29 b §:ssä tarkoitettujen suun- lyhennyksiä ja korkoja. Valtio ei kuitenkaan 35092: nitelmien sekä 29 a ja 29 b §:ssä tarkoitettujen ole vastuussa sellaisista menetyksistä, jotka 35093: sopimusten laatimistavasta. Maa- ja metsäta- ovat syntyneet ennen vuotta 1993. 35094: lousministeriö vahvistaa niin ikään kauppa- ja Hyvitys menetyksistä voidaan jättää suorit- 35095: velkakirjakaavat, hakemus-, sopimus- ja pää- tamatta tai hyvityksen määrää alentaa, jos 35096: töskaavat sekä muut tämän lain toimeenpanoa lainan hoitamisessa ei ole noudatettu lainaa 35097: varten tarpeelliset kaavat sekä menettelytapa- koskevia lakeja taikka niiden nojalla annettuja 35098: määräykset ja -ohjeet sekä määräykset neuvon- säännöksiä tai määräyksiä. 35099: tajärjestöjen osuudesta velkajärjestelyssä. Valtionvastuun edellytyksenä on, että lainal- 35100: la on pankkitoiminnassa yleisesti käytetty va- 35101: 59§ kuus, jollei vakuuden hankkimisesta ole myön- 35102: Eräät aikaisemman lainsäädännön mukaiset netty erikseen vapautusta. 35103: toimenpiteet ja oikeussuhteet Hyvitystä menetyksistä ei suoriteta sellaisen 35104: lainan osalta, joka olisi ennen vuotta 1993 35105: voitu irtisanoa asianomaista lainaa koskevassa 35106: Maaseudun pienimuotoisen elinkeinotoimin- laissa taikka sen nojalla annetuissa säännöksis- 35107: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 83 9 35108: 35109: sä tai muissa määräyksissä taikka sopimuseh- Lain 13 §:ää sovelletaan kuitenkin 1 päiväsdi 35110: doissa mainitun irtisanomisperusteen nojalla. tammikuuta 1994 alkaen. 35111: Mitä 27 §:n 4-7 momentissa on säädetty, Tämän lain voimaan tullessa vahvistettuihin 35112: koskee myös tässä pykälässä tarkoitettuja lai- käyttösuunnitelmiin ja 41 §:n 2 momentin mu- 35113: noja. kaisesti tehtyihin päätöksiin liittyvien lohko- 35114: misten sekä muiden vireillä olevien maanmit- 35115: taustoimitusten toimituskustannusten suoritta- 35116: Tämä laki tulee voimaan päivänä miseen noudatetaan kuitenkin aikaisemmin 35117: kuuta 1993. voimassa olleita säännöksiä. 35118: 35119: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1993 35120: 35121: 35122: 35123: 35124: 2 230370B 35125: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE:t 84 ja 238 sekä LA 33 35126: 35127: 35128: 35129: 35130: Eduskunnan vastaus hallituksen esityksiin laeiksi vuodelta 1994 35131: perittävästä palkansaajan työttömyysvakuutusmaksusta, työttö- 35132: myyskassalain 34 §:n muuttamisesta ja työttömyyskassalain 25 ja 35133: 30 §:n väliaikaisesta muuttamisesta sekä laiksi työttömyysvakuu- 35134: tusmaksusta vuonna 1994 35135: 35136: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys myyskassalain 33 a §:n muuttamisesta. Edus- 35137: n:o 84 laeiksi vuodelta 1994 perittävästä pal- kunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on 35138: kansaajan työttömyysvakuutusmaksusta, työt- antanut asiasta mietintönsä n:o 31, on päättä- 35139: tömyyskassalain 34 §:n muuttamisesta ja työt- nyt hylätä hallituksen esitykseen n:o 84 sisäl- 35140: tömyyskassalain 25 ja 30 §:n väliaikaisesta tyvän lakiehdotuksen työttömyyskassalain 35141: muuttamisesta sekä hallituksen esitys n:o 238 34 §:n muuttamisesta ja hyväksynyt seuraavat 35142: laiksi työttömyysvakuutusmaksusta vuonna lait, niistä kolme ensimmäistä hallituksen esi- 35143: 1994. Lisäksi eduskunnassa on tehty lakialoite tysten ja neljännen lakialoitteen pohjalta: 35144: n:o 33, joka sisältää ehdotuksen laiksi työttö- 35145: 35146: 35147: 35148: 35149: Laki 35150: vuodelta 1994 perittävästä palkansaaj~n työttömyysvakuutusmaksusta 35151: 35152: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35153: 1§ sä. Tapaturmavakuutuslain 29 §:ssä tarkoitetut 35154: Sen estämättä, mitä muualla laissa sääde- vakuutuslaitokset perivät työnantajalta tämän 35155: tään, työ- tai virkasuhteessa tai muussa palve- työntekijöiltään pidättämät palkansaajan työt- 35156: lussuhteessa olevat henkilöt, joita koskee työn- tömyysvakuutusmaksut samassa yhteydessä ja 35157: antajan järjestämä pakollinen tai valtion virka- samoin oikeuksin kuin työttömyyskassalain 35158: miesten tapaturmakorvauksesta annetun lain 33 §:n mukaiset työttömyysvakuutusmaksut. 35159: (449/90) nojalla määräytyvä tapaturmavakuu- Valtion palveluksessa olevan henkilöstön mak- 35160: tuslaissa (608/48) tarkoitettu tapaturmasuoja, sut perii valtiokonttori noudattaen soveltuvin 35161: osallistuvat vuonna 1994 työttömyysturvan ja osin, mitä edellä vakuutuslaitoksista säädetään. 35162: työeläkejärjestelmän työttömyyslisien kustanta- 35163: miseen palkansaajan työttömyysvakuutusmak- 4§ 35164: sulla. Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun 35165: tuotosta käytetään vuonna 1994 80 miljoonaa 35166: 2§ markkaa ylittävältä osalta 50 prosenttia työt- 35167: Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun tömyyskassalain 25 §:n 1 momentin mukaiseen 35168: suuruus on 1,87 prosenttia henkilön ennakko- valtionosuuden vähentämiseen ja 50 prosenttia 35169: perintälain 4 §:n tarkoittamasta palkasta, tulo- työntekijäin eläkelain 12 a §:n mukaisen vakuu- 35170: verolain (1535/92) 77 §:n mukaisesta palkkatu- tusmaksun rahoitukseen. 35171: losta ja rajoitetusti verovelvollisen tulon ja Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun 35172: varallisuuden verottamisesta annetun lain 4 §:n tuotosta käytetään vuonna 1994 80 miljoonaa 35173: tarkoittamasta palkasta. markkaa työttömyyskassalain 19 a §:ssä mainit- 35174: tuun jäsenmaksujen tasaukseen. Jäsenmaksujen 35175: 3§ tasausta suoritetaan kuitenkin työttömyyskas- 35176: Työnantaja pidättää palkansaajan työttö- salain 19 a §:n säännöksestä poiketen niille 35177: myysvakuutusmaksun palkanmaksun yhteydes- työttömyyskassoille, joiden työttömyyspäivära- 35178: 2305841 35179: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE:t 84 ja 238 sekä LA 33 35180: 35181: hamenot ovat edellisenä vuonna ylittäneet 50 tusjärjestelmälle ja valtiokoottorille aiheutuneet 35182: prosentilla kassojen jäsentä kohti lasketut kes- kustannukset korvataan palkansaajan työttö- 35183: kimääräiset päivärahamenot. myysvakuutusmaksun tuotosta. 35184: 35185: 5§ 8§ 35186: Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksut ti- Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksua 35187: litetään työttömyyskassalain 29 §:ssä tarkoite- koskevan muutoksenhaun osalta noudatetaan 35188: tulle työttömyyskassojen keskuskassalle. So- soveltuvin osin, mitä työttömyysvakuutusmak- 35189: siaali- ja terveysministeriöllä on oikeus veiottaa susta on työttömyyskassalaissa säädetty. 35190: työttömyyskassojen keskuskassan tiliä välit- 35191: täessään palkansaajan työttömyysvakuutus- 35192: maksut työttömyyskassoille työttömyyskassa- 9§ 35193: lain 25 §:n 1 momentin mukaisen valtionosuu- Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- 35194: den yhteydessä samalla valtionosuutta vastaa- misesta antaa sosiaali- ja terveysministeriö. 35195: vasti vähentäen. 35196: 10 § 35197: 6§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 35198: Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksu on kuuta 1994 ja on voimassa 31 päivään joulu- 35199: verotuksessa vähennyskelpoinen siten kuin tu- kuuta 1994. 35200: loverolaissa säädetään. Tätä lakia sovelletaan palkkaan, joka on 35201: maksettu lain voimassa ollessa. 35202: 7§ Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 35203: Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksujen ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 35204: perimisestä ja tilittämisestä tapaturmavakuu- menpiteisiin. 35205: 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE:t 84 ja 238 sekä LA 33 3 35206: 35207: Laki 35208: työttömyyskassalain 25 ja 30 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 35209: 35210: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 35211: muutetaan väliaikaisesti 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyyskassalain (603/84) 25 §:n 35212: momentti ja 30 §:n 1 momentti, 35213: näistä 25 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa 35214: (1695/91), seuraavasti: 35215: 35216: 25 § Ia on oikeus saada täyttä valtionosuutta, 32 35217: Valtionosuus päivärahoista ja ansiotuen prosenttia työttömyyskassan maksamista työt- 35218: ansio-osista tömyyspäivärahoista. Tukimaksua ei kuiten- 35219: kaan suoriteta sellaisista päivärahoista, joiden 35220: Valtionosuus on 62,5 prosenttia sosiaali- ja osalta työttömyyskassalla ei ole oikeutta val- 35221: terveysministeriön hyväksymistä työttömyys- tionosuuteen. Valtionosuuden ollessa 24 §:n 35222: kassan maksamista päivärahoista. mukaisesti alennettu, alennetaan tukimaksua 35223: samassa suhteessa. 35224: 35225: 30§ 35226: Keskuskassan osuus päivärahoista ja ansiotuen 35227: ansio-osista Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 35228: kuuta 1994 ja on voimassa 31 päivään joulu- 35229: Keskuskassa maksaa työttömyyskassalle, joi- kuuta 1994. 35230: 35231: 35232: 35233: 35234: Laki 35235: työttömyysvakuutusmaksusta vuonna 1994 35236: 35237: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35238: 1§ edellä mam1tun palkkasumman ensimmäisen 35239: Työttömyyskassalain 34 §:n mukainen työn- miljoonan markan osalta. 35240: antajan työttömyysvakuutusmaksu määrätään 35241: sen työpalkkojen määrän perusteella, jonka 2§ 35242: mukaan työnantajan tapaturmavakuutusmaksu Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 35243: määräytyy. Työttömyysvakuutusmaksu on 6,3 kuuta 1994 ja on voimassa vuoden 1994 lop- 35244: prosenttia työnantajan maksamien työpalkko- puun. 35245: jen määrästä vuonna 1994, kuitenkin siten, että Tätä lakia sovelletaan vuodelta 1994 suori- 35246: työttömyysvakuutusmaksu on kolme prosenttia tettaviin työttömyysvakuutusmaksuihin. 35247: 4 1993 vp- Eduskunnan vastaus- HE:t 84 ja 238 sekä LA 33 35248: 35249: Laki 35250: työttömyyskassalain 33 a §:n muuttamisesta 35251: 35252: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 35253: muutetaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyyskassalain (603/84) 33 a §, 35254: sellaisena kuin se on muutettuna 30 päivänä joulukuuta 1991 ja 28 päivänä kesäkuuta 1993 35255: annetuilta laeilla (1712/91 ja 574/93), seuraavasti: 35256: 33 a§ koittamien palkkojen määrän perusteella. Lii- 35257: Työttömyysvakuutusmaksun suorittaminen kelaitoksen työttömyysvakuutusmaksun suu- 35258: eräissä tapauksissa ruuden määrää valtioneuvosto erikseen. 35259: Muutoin noudatetaan soveltuvin osin, mitä 35260: Sen estämättä, mitä 33 §:ssä säädetään, työn- 33 §:n 4 momentissa sekä 34 ja 36 §:ssä sääde- 35261: antaja ei ole velvollinen maksamaan työttö- tään. 35262: myysvakuutusmaksua työntekijän osalta, joka Valtiokonttori perii keskuskassan puolesta 35263: palvelee ulkomaanliikenteen kauppa-alusluette- liikelaitokselta työttömyysvakuutusmaksun 35264: losta annetun lain (1707/91) mukaiseen kaup- määräämällään tavalla ja välittää kertyneet 35265: pa-alusluetteloon merkityssä suomalaisessa varat edelleen keskuskassalle siten kuin valtio- 35266: aluksessa ja joka ei asu Suomessa. konttorin ja keskuskassan välisessä sopimuk- 35267: Velvollisuus työttömyysvakuutusmaksun sessa määrätään. Jollei tällaista sopimusta ole, 35268: maksamiseen on soveltuvin osin valtion liike- on noudatettava sosiaali- ja terveysministeriön 35269: laitoksella, johon sovelletaan valtion liikelai- antamia ohjeita. 35270: toksista annettua lakia (627/87). Työttömyys- 35271: vakuutusmaksu määrätään liikelaitoksen mak- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 35272: samien ennakkoperintälain (418/59) 4 §:n tar- kuuta 1994. 35273: 35274: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 35275: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 85 35276: 35277: 35278: 35279: 35280: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vesilain muut- 35281: tamisesta 35282: 35283: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta mietintönsä n:o 7, on hyväksynyt seuraavan 35284: n:o 85 laiksi vesilain muuttamisesta. Eduskun- lain: 35285: ta, jolle ympäristövaliokunta on antanut asias- 35286: 35287: 35288: 35289: 35290: Laki 35291: vesilain muuttamisesta 35292: 35293: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 35294: kumotaan 19 päivänä toukokuuta 1961 annetun vesilain (264/61) 10 luvun 25 a §, 35295: sellaisena kuin se on 30 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa (467/87), 35296: muutetaan 1 luvun 20 ja 23 §, 2 luvun 7 §:n 2 momentti ja 22 a §:n 1 momentti, 3 luvun 13 §:n 35297: 2 momentti, 5 luvun 84 §:n 2 momentti, 85 §:n 1 ja 3 momentti, 86 §:n 1 momentti ja 90 §, 6 luvun 35298: 35 §, 7 luvun 11 §:n 1 momentti, 10 luvun 18 §, 13 luvun 12 § sekä 14 luvun 7 §:n 3 momentti, 35299: . sellaisina kuin niistä ovat 2 luvun 22 a §:n 1 momentti 16 päivänä huhtikuuta 1982 annetussa 35300: laissa (287/82) ja I4 luvun 7 §:n 3 momentti II päivänä lokakuuta I963 annetussa laissa (453/63), 35301: sekä 35302: lisätään I luvun 12 §:ään uusi 4 momentti, 2 luvun 22 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 35303: I6 päivänä huhtikuuta I982 annetussa laissa, uusi 4 momentti, 4 lukuun uusi 5 aja 7 a §ja 9 35304: lukuun uusi 22 § seuraavasti: 35305: 1 luku tai johtaa ympäristölle tai terveydelle vaaralli- 35306: Yleisiä säännöksiä sia, asetuksella erikseen säädettäviä aineita 35307: maahan tai vesiin sellaisina määrinä, että niistä 35308: I2 § voi aiheutua tämän luvun I9, 20 tai 22 §:ssä 35309: tarkoitettu seuraus. Näitä aineita käsittelevän 35310: Kysymys valtaväylän sijainnista ja leveydestä laitoksen toiminnasta tai toiminnan muuttami- 35311: voidaan saattaa hakemuksella vesioikeuden kä- sesta on toiminnanharjoittajan tehtävä enna- 35312: siteltäväksi. kolta ilmoitus 2I luvun I §:ssä tarkoitetulle 35313: 20§ valvontaviranomaiselle siten kuin asetuksella 35314: Mitä I9 §:ssä säädetään vesistöstä, koskee säädetään. 35315: myös tämän luvun 2 §:ssä tarkoitettua vesiuo- Asetuksella voidaan myös säätää, että muun 35316: maa ja allasta sellaisten toimenpiteiden osalta, kuin 1 momentissa tarkoitetun, vesien pilaan- 35317: joista voi aiheutua yleistä tai toisen yksityistä tumisen vaaraa aiheuttavan laitoksen rakenta- 35318: etua loukkaavia, I9 §:ssä mainittuja haitallisia misesta, käyttöön ottamisesta tai laitoksen toi- 35319: vaikutuksia. Lupaa haetaan ympäristönsuoje- minnan muuttamisesta on toiminnanharjoitta- 35320: lulautakunnalta siten kuin IO luvussa sääde- jan tehtävä ennakolta ilmoitus valvontaviran- 35321: tään, jollei asia ole muutoin vesioikeudessa omaiselle. Mitä tässä momentissa säädetään 35322: käsiteltävä. laitoksesta, koskee myös muuta siihen verrat- 35323: tavaa yritystä ja hanketta. Ilmoituksen tekemi- 35324: 23 § nen ei vapauta asianomaista hakemasta viran- 35325: Teollisuuden tai siihen verrattavan toimin- omaisen lupaa, jos se tämän lain säännösten 35326: nan alaan kuuluvasta laitoksesta ei saa päästää mukaan on tarpeen. 35327: 230347B 35328: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 85 35329: 35330: 2 luku 4 luku 35331: Yleiset säännökset rakentamisesta vesistöön Kulkuväylät ja muut vesiliikennealueet 35332: 5 a§ 35333: 7§ 35334: Merenkulkulaitoksella on noudattaen sovel- 35335: tuvin osin 5 §:n säännöksiä kulkuväylän ulko- 35336: Edellä 1 momentissa säädetyistä edellytyksis- 35337: puolella oikeus sellaisten turvalaitteid~n sijoit: 35338: tä riippumatta voidaan, mikäli tämän luvun 35339: tamiseen jotka ovat tarpeen matahkon tai 35340: 6 §:ssä mainitut rakentamisen edellytykset ovat 35341: karin me~kitsemiseksi tai muusta näihin rionas- 35342: olemassa hakemuksesta myöntää oikeus tehdä 35343: tettavasta syystä. 35344: vesiuom;an toiselle kuuluvalle tai yhteiselle 35345: alueelle uomaa huomattavasti muuttamatta pa- 35346: 7 a§ 35347: to kiinnikkeineen, silta siihen liittyvine laittei- 35348: Puolustusvoimilla ja rajavartiolaitoksella on 35349: neen laituri tai pumppulaitos taikka muu 35350: oikeus virkatehtäviensä suorittamiseksi asettaa 35351: näihin verrattava vähäinen rakennelma, niin 35352: pysyvästi toisen alueelle 5 §:ssä . tark<;>itett':lj~ 35353: myös oikeus tilapäisesti nosta~ vettä to~~elle 35354: turvalaitteita noudattaen soveltuvm osm, mita 35355: kuuluvalle alueelle. Samoin voidaan hakiJalle 35356: sanotussa pykälässä säädetään yleisen kulku- 35357: myöntää oikeus suorittaa toise~ ah~eel~a per: väylän kuntoonpanijan oikeudesta. Sama on 35358: kaustyötä sekä vähäisessä määnn m~aista tai 35359: soveltuvin osin voimassa alusten tilapäistä ank- 35360: leventää uomaa niin myös panna pmstettavaa 35361: kurointia tai kiinnittämistä varten tarvittavista 35362: maata toisen alueelle, ei kuitenkaan tontille, 35363: puheista ja niihin rinnastettav~~ta laittei~ta. Jos 35364: rakennuspaikalle, puutarhaan, varastopaikalle, 35365: tällainen laite on vähäinen, sutä on vmmassa, 35366: uimarannalle tai muuhun erityiseen käyttöön 35367: mitä 5 §:n 3 momentissa säädetään turvalait- 35368: otetulle alueelle. 35369: teen apulaitteesta, jollei kysymys ole 5 §:n 2 35370: momentissa tarkoitetusta erityiseen käyttöön 35371: otetusta alueesta. Turvalaitteista on voimassa, 35372: 22 a § mitä 3 §:n 4 momentissa säädetään. 35373: Kalojen joutumista vettä käyttävään laitok- Puolustusministeriölle tai rajavartiolaitoksel- 35374: seen on mahdollisuuksien mukaan vähennettä- le voidaan myöntää sen tehtävien suorittami- 35375: vä asettamalla laitoksen tulokanavaan tai vesi- seksi tarpeellinen käyttö- tai lunastusoikeus 35376: johtoon välppäaita tai m_uu tar~oituksen~uk~i lastaus- tai ankkuroimispaikkaa taikka sata- 35377: nen laite. Tällainen laite vmdaan kll1tenkm maa varten muissakin kuin 7 §:n 1 momentissa 35378: pitää nostettuna vesistön ollessa jäätyneenä ja tarkoitetuissa tapauksissa. 35379: jäiden lähdön aikana. Jos vesioikeuskäsittely on tämän pykälän 35380: mukaisessa asiassa tarpeen, hakijan on annet- 35381: Tässä pykälässä säädetyt velvollisuudet kos- tava vesioikeudelle riittävä selvitys haetun oi- 35382: kevat myös laitoksia, jotka on. rakennett_u keuden tai toimenpiteen tarpeellisuudesta. 35383: ennen tämän lain voimaantuloa vmmassa ollei- 35384: den säännösten nojalla. 35385: 5 luku 35386: Puutavaran uitto 35387: 3 luku 35388: Vesivoiman hyväksikäyttö 84§ 35389: 35390: 13§ Välimiesten kelpoisuudesta ja vastuusta on 35391: voimassa, mitä välimiesmenettelystä annetussa 35392: Milloin erimielisyys koskee tämän luvun laissa säädetään. 35393: 10 §:ssä tarkoitetun osakeyhtiön yhtiösopimus- 35394: ta tai yhtiöjärjestyksen tekemistä, on yritykseen 85 § 35395: osallistuvana oikeus pyytää vesioikeutta asetta- Jollei asianosainen seitsemässä päivässä sen 35396: maan kaksi välimiestä ja näille puheenjohtaja jälkeen, kun vastapuoli todisteellisesti on il- 35397: ratkaisemaan erimielisyydet soveltuvin osin moittanut vaativansa välimiesmenettelyä sekä 35398: noudattamalla, mitä välimiesmenettelystä an- valitsemansa välimiehen, tiedota, kenet hän on 35399: netussa laissa (967/92) säädetään. puolestaan valinnut välimieheksi, taikka jollei- 35400: 1993 vp -Eduskunnan vastaus- HE 85 3 35401: 35402: vät ne, joiden on valittava yhteinen välimies, kuivatusalueen erillisenä osittelualueena. Hyö- 35403: pääse yksimielisyyteen asiasta tai välimiehet dyn saajaksi katsotaan tällöin asianomainen 35404: sovi puheenjohtajan valitsemisesta, on sen ylei- viemärilaitos. 35405: sen alioikeuden, jonka tuomiopiirissä vahinkoa 35406: väitetään aiheutuneen, jonkun asianosaisen 35407: pyynnöstä määrättävä välimies tai puheenjoh- 7 luku 35408: taja välimiesmenettelystä annetun lain mukai- 35409: sesti. Tähän määräykseen ei saa hakea valitta- Vesistön järjestely 35410: malla muutosta. 11§ 35411: Vesistön järjestelyssä on vastaavasti nouda- 35412: Välitystuomio on laadittava kirjallisesti ja tettava, mitä ojituksesta 6 luvun 17 §:ssä, 27 §:n 35413: siihen on merkittävä antamispäivä ja -paikka. 3 momentissa ja 28-31 §:ssä säädetään. Yhti- 35414: Tuomio, joka on välimiesten allekirjoitettava, ön kokouksen päätöstä on kuitenkin moitittava 35415: on toimitettava asianomaiselle vesioikeudelle. ja päätöksen tehottomaksi toteamista vaaditta- 35416: Kappale tuomiota on toimitettava kullekin va kanteella vesioikeudessa. Päätöstä, jossa 35417: asianosaiselle siten kuin välimiesmenettelystä osakkaiden osuus yhtiössä tai kustannusten 35418: annetun lain 37 §:ssä säädetään. jako on vahvistettu, on moitittava kolmen 35419: kuukauden kuluessa ja muuta päätöstä 60 35420: päivän kuluessa kokouksesta. Vaatimus, joka 6 35421: 86 § luvun 30 §:ssä tarkoitetussa tapauksessa teh- 35422: Välitystuomioon tyytymätön saa hakea sii- dään järjestelyn aiheuttamasta kuivatuksesta 35423: hen muutosta vesioikeudessa. Tätä tarkoittava hyötyä saavan veivoittamisesta osallistumaan 35424: riita-asia on pantava vireille 60 päivän kuluessa järjestelyn kustannuksiin, on niin ikään tehtävä 35425: siitä kun tuomio annettiin. kanteella vesioikeudessa. 35426: 35427: 90 § 35428: Asianosaisilla on oikeus sopia uittovahingon 35429: 9 luku 35430: korvausta koskevan asian saattamisesta väli- 35431: miesten käsiteltäväksi välimiesmenettelystä an- Veden johtaminen nesteenä käytettäväksi ja 35432: netussa laissa säädettyä menettelyä noudattaen. pohjaveden ottaminen 35433: Tällöin on vastaavasti voimassa, mitä 88 §:ssä 35434: säädetään. 22§ 35435: Tässä luvussa tarkoitetun veden johtamista 35436: 6 luku tai ottamista koskevan luvan haltija on veden- 35437: hankinnan kriisi- ja häiriötilanteissa oikeutettu 35438: Ojitus ilman vesioikeuden lupaa toimittamaan tilapäi- 35439: 35 § sesti vettä muuallekin kuin vedenottoluvassa 35440: Alueella, jolla on voimassa asema- tai raken- tarkoitettuun käyttökohteeseen, jos tämä on 35441: nuskaava, sekä yleisistä vesi- ja viemärilaitok- tarpeen kunnan tai suurehkon kuluttajajoukon 35442: sista annetussa laissa tarkoitetun yleisen viemä- vedensaannin turvaamiseksi tai muutoin ylei- 35443: rilaitoksen toiminta-alueella on sovellettava oji- seltä kannalta merkittävän vesilaitoksen toi- 35444: tusta koskevia tämän lain säännöksiä, jollei minnan turvaamiseksi taikka muusta näihin 35445: sanotusta laista tai rakennuslaista (370/58) verrattavasta painavasta syystä. 35446: taikka niiden nojalla annetuista säännöksistä 35447: tai määräyksistä johdu muuta. 35448: Ojana pidetään myös sellaista yleisen viemä- 10 luku 35449: rilaitoksen viemäriä, jonka tarkoituksena on Jätevedet ja muut vesistöä pilaavat aineet 35450: sade- tai kuivatusveden johtaminen, jollei 10 35451: luvun 2 §:n 3 momentista johdu muuta. Jos 18 § 35452: tällaisessa viemärissä johdetaan kuivatustarkoi- Viemäreistä, jotka sijaitsevat yleisistä vesi- ja 35453: tuksessa vettä yleisen viemärin toiminta-alueel- viemärilaitoksista annetussa laissa tarkoitetun 35454: ta sen ulkopuolelle, vesioikeus voi hakemukses- yleisen viemärilaitoksen toiminta-alueella tai 35455: ta määrätä, että alue tai sen osa on. käsiteltävä alueella, jolla on voimassa asema- tai raken- 35456: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 85 35457: 35458: nuskaava, on voimassa, mitä 6 luvun 35 §:n sesta, yksityisen oikeutta loukaten tai muutoin 35459: momentissa säädetään ojituksesta. ilman laillista oikeutta tapahtuneesta vesistöön 35460: rakentamisesta, vesistön tai veden pilaamisesta 35461: taikka muusta tämän lain tai aikaisemman 35462: 13 luku vesioikeuslainsäädännön vastaisesta, vesialuet- 35463: Rangaistussäännöksiä ta, maata tai pohjavettä koskevasta toimenpi- 35464: teestä ja jotka tarkoittavat tällaisen toimenpi- 35465: 12 § teen kieltämistä, laitoksen tai rakennelman 35466: Joka laiminlyö 1 luvun 23 §:ssä tarkoitetun poistamista ja muuta olojen ennalleen palaut- 35467: ilmoitusvelvollisuuden, on tuomittava, jollei tamista sekä luvattomalla toimenpiteellä aiheu- 35468: laiminlyönti ole vähäinen, sakkoon. tetun vahingon korvaamista, niin myös asiat, 35469: jotka koskevat tämän lain tai sitä aikaisemman 35470: lainsäädännön nojalla annettuun päätökseen 35471: 14 luku perustuvia oikeuksia ja velvollisuuksia, samoin 35472: Menettelyä koskevia yleisiä säännöksiä kuin tässä laissa kanteella vireille pantaviksi 35473: määrätyt ja niihin rinnastettavat asiat. 35474: 7§ 35475: 35476: Riita-asioina käsitellään vesioikeudessa sel- Tämä laki tulee voimaan päivänä 35477: laiset, muutoin kuin virka-apuhakemuksella tai kuuta 199 . 35478: -ilmoituksella taikka hakemuksen tai rangais- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 35479: tusvaatimuksen yhteydessä vireillepannut asiat, ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 35480: jotka johtuvat vesistön luvattomasta sulkemi- menpiteisiin. 35481: 35482: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1993 35483: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 86 35484: 35485: 35486: 35487: 35488: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työnantajan 35489: työttömyysvakuutusmaksusta vuonna 1993 sekä laiksi yksityisen 35490: työnantajan kansaneläkemaksun korottamisesta vuonna 1993 35491: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta vuonna 1993. Eduskunta, jolle sosiaali- ja 35492: n:o 86 laiksi työnantajan työttömyysvakuutus- terveysvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 35493: maksusta vuonna 1993 sekä laiksi yksityisen sä n:o 15, on hyväksynyt seuraavat lait: 35494: työnantajan kansaneläkemaksun korottamises- 35495: 35496: 35497: 35498: 35499: Laki 35500: työnantajan työttömyysvakuutusmaksusta vuonna 1993 35501: 35502: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35503: 1§ 2§ 35504: Työttömyysvakuutusmaksu on 6,0 prosenttia Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä-- 35505: työnantajan suorittamien työpalkkojen määräs- kuuta 1993 ja se on voimassa 31 päivään 35506: tä vuonna 1993, kuitenkin siten, että jos työn- joulukuuta 1993. 35507: antajan suorittamien työpalkkojen yhteen las- Tätä lakia sovelletaan vuodelta 1993 suori- 35508: kettu määrä ei ylitä 1 miljoonaa markkaa tettaviin työttömyysvakuutusmaksuihin. 35509: vuonna 1993, on työttömyysvakuutusmaksu 35510: 3,75 prosenttia työnantajan suorittamien työ- 35511: palkkojen määrästä. 35512: 35513: 35514: 35515: 35516: Laki 35517: yksityisen työnantajan kansaneläkemaksun korottamisesta vuonna 1993 35518: 35519: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35520: 1§ sa veroilmoituksessa ilmoittamien, kuluvan 35521: Poiketen siitä, mitä kansaneläkelain väliai- käyttöomaisuuden hankintamenoista tekemien 35522: kaisesta muuttamisesta 30 päivänä joulukuuta säännönmukaisten poistojen määrä on ollut 35523: 1992 annetun lain ( 1660/92) 3 §:n 2 momentissa suurempi kuin 300 000 markkaa ja samalla 35524: on säädetty työnantajan kansaneläkemaksusta, vähintään 10 ja enintään 30 prosenttia hänen 35525: yksityinen työnantaja suorittaa, niin kuin siitä samana verovuotena maksamiensa palkkojen 35526: erikseen säädetään, työnantajan kansaneläke- määrästä, maksun suuruus on viimeksi toimi- 35527: maksua 2,40 prosenttia 1 päivän tammikuuta tettua verotusta seuraavana kalenterivuotena 35528: ja 31 päivän joulukuuta 1993 välisenä aikana 2,40 prosenttia 1 päivän tammikuuta ja 30 35529: ennakkoperinnän alaisen palkan määrästä. päivän kesäkuuta- 1993 välisenä aikana sekä 35530: Kuitenkin jos liiketoimintaa harjoittavan val- 4,00 prosenttia 1 päivän heinäkuuta ja 31 35531: tionverotuksessa verovelvollisen työnantajan päivän joulukuuta 1993 välisenä aikana ennak- 35532: viimeksi toimitettua verotust~ varten antamas- koperinnän alaisen palkan määrästä. Jos tällai- 35533: 35534: 230368Z 35535: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 86 35536: 35537: sen työnantajan edellä tarkoitettujen poistojen joulukuuta 1993 välisenä aikana ennakkoperin- 35538: määrä on ollut suurempi kuin 300 000 markkaa nän alaisen palkan määrästä. 35539: ja samalla yli 30 prosenttia maksettujen palk- 35540: kojen määrästä, sanottu maksu on 2,40 pro- 35541: senttia 1 päivän tammikuuta ja 30 päivän 2§ 35542: kesäkuuta 1993 välisenä aikana sekä 4,90 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 35543: prosenttia 1 päivän heinäkuuta ja 31 päivän kuuta 1993. 35544: 35545: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1993 35546: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 87 35547: 35548: 35549: 35550: 35551: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työttömyys- 35552: kassalain muuttamisesta 35553: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 16, 35554: n:o 87 laiksi työttömyyskassalain muuttamises- on hyväksynyt seuraavan lain: 35555: ta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvalio- 35556: 35557: 35558: 35559: 35560: Laki 35561: työttömyyskassalain muuttamisesta 35562: 35563: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 35564: muutetaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyyskassalain (603/84) 33 §:n 4 momentti 35565: ja 35 §sekä 35566: lisätään lakiin uusi 33 a § seuraavasti: 35567: 33 § Valtiokonttori perii keskuskassan puolesta 35568: Velvollisuus suorittaa työttömyysvakuutusmaksu liikelaitokselta työttömyysvakuutusmaksun 35569: määräämällään tavalla ja välittää kertyneet 35570: varat edelleen keskuskassalle siten kuin valtio- 35571: Työttömyysvakuutusmaksulle, jota ei ole konttorin ja keskuskassan välisessä sopimuk- 35572: suoritettu määräaikana, peritään viivästysajalta sessa määrätään. Jollei tällaista sopimusta ole, 35573: 16 prosentin vuotuinen viivästyskorko. Työttö- on noudatettava sosiaali- ja terveysministeriön 35574: myysvakuutusmaksu ja viivästyskorko saadaan antamia ohjeita. 35575: ulosottaa ilman tuomiota tai päätöstä. 35576: 35 § 35577: 33 a § Vakuutusmaksujen tilittäminen 35578: Valtion liikelaitoksen velvollisuus suorittaa 35579: työttömyysvakuutusmaksu Työttömyysvakuutusmaksuna kertyneet va- 35580: rat viivästyskorkoineen suoritetaan keskuskas- 35581: Velvollisuus työttömyysvakuutusmaksun salle. Varojen tilittämisestä samoin kuin kes- 35582: maksamiseen on myös soveltuvin osin valtion kuskassan suoritettavien maksuunpano-, peri- 35583: liikelaitoksella, johon sovelletaan valtion liike- mis- ja tilityskulujen korvaamisperusteista on 35584: laitoksista annettua lakia (627/87). Työttö- voimassa, mitä niistä keskuskassan ja Tapatur- 35585: myysvakuutusmaksu määrätään liikelaitoksen mavakuutuslaitosten Liitto r.y:n välisellä sopi- 35586: maksamien ennakkoperintälain (418/59) 4 §:n muksella määrätään. Jollei tällaista sopimusta 35587: tarkoittamien palkkojen määrän perusteella. ole, on noudatettava sosiaali- ja terveysminis- 35588: Liikelaitoksen työttömyysvakuutusmaksun teriön antamia ohjeita. 35589: suuruuden määrää valtioneuvosto erikseen. 35590: Muutoin noudatetaan soveltuvin osin, mitä Tämä laki tulee voimaan päivänä 35591: 33 §:n 4 momentissa sekä 34 ja 36 §:ssä sääde- kuuta 1993, kuitenkin siten, että lain 33 a § 35592: tään. tulee voimaan päivänä kuuta 199 . 35593: 230369A 35594: 2 1993 vp - Edu~kunnan vastaus - HE 87 35595: 35596: Tämän lain 33 §:n 4 momenttia ja 35 §:ää osin kuin niiden suorittaminen on viivästynyt 35597: sovelletaan työttömyysvakuutusmaksuihin siltä lain voimassa ollessa. 35598: 35599: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1993 35600: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 35601: 35602: 35603: 35604: 35605: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen arvonlisäverolaiksi 35606: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus tarkoin 35607: n:o 88 arvonlisäverolaiksi. Eduskunnalle on seuraa kaapelitelevisio- ja paikallisradioalan 35608: valtiovarainvaliokunta antanut asiasta mietin- kilpailutilanteen kehittymistä etenkin paikalli- 35609: tönsä n:o 69. sen ohjelmatoiminnan edellytyksiä ajatellen. 35610: Eduskunta edellyttää hallituksen seuraavan Eduskunta edellyttää, että hallitus ja viran- 35611: eduskunnan päättämän palautusmenettelyn toi- omaiset edistävät omalta osaltaan mahdollisim- 35612: mivuutta ja selvittävän, onko tarvetta sen man joustavien ja yksinkertaisten toimintata- 35613: yksinkertaistamiseen. pojen käyttöönottoa arvonlisäveromenettelyssä 35614: Eduskunta edellyttää, että hallitus tarkoin ja veron laskemisessa. 35615: seuraa arvonlisäveron vaikutuksia työvaltaisilla Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhmäre- 35616: palvelualoilla ja ryhtyy tarvittaessa toimenpi- kisteröintiä koskevan selvitystyön pohjalta ryh- 35617: teisiin haitallisten vaikutusten vähentämiseksi tyy ryhmärekisteröinnin mahdollistaviin toi- 35618: yleisen talouspolitiikan keinoin tai arvonlisäve- miin arvonlisäverotuksessa. 35619: roon tehtävien muutosten kautta. Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää 35620: Eduskunta edellyttää, että hallitus hyvin vesi- ja jätevesimaksun arvonlisäverosta kotita- 35621: huolellisesti seuraa arvonlisäverolain kilpailul- louksille aiheutuvat kustannusvaikutukset ja 35622: lisia vaikutuksia ja arvioi niitä yhdessä kilpai- tarvittaessa ryhtyy toimenpiteisiin asumiskus- 35623: luviraston kanssa ja viivyttelemättä ensimmäis- tannusten kohtuullistamiseksi ja arvonlisävero- 35624: ten kokemusten arvioinnin jälkeen antaa sellai- järjestelmän kehittämiseksi siten, että myydyn 35625: set lainmuutosesitykset, joilla kilpailun vääris- tavaran tai palvelun luonne paremmin otetaan 35626: tyminen voidaan nopeasti ja tehokkaasti oi- huomioon verokantaa määrättäessä. 35627: kaista. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 35628: 35629: 35630: 35631: 35632: Arvonlisäverolaki 35633: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35634: 35635: I OSA minnan harjoittamisen katsotaan tapahtuvan 35636: liiketoiminnan muodossa silloinkin, kun toi- 35637: 1 luku minnan harjoittamiseen saadaan 79 §:ssä tar- 35638: Yleinen soveltamisala koitettuja korvauksia. 35639: 1§ 35640: Arvonlisäveroa suoritetaan valtiolle sen mu- 35641: kaan kuin tässä laissa säädetään: 2 luku 35642: 1) liiketoiminnan muodossa Suomessa tapah- Verovelvollisuus 35643: tuvasta tavaran ja palvelun myynnistä; Yleissäännös 35644: 2) tavaran maahantuonnista. 35645: Veroa suoritetaan 32 §:ssä tarkoitetun kiin- 2§ 35646: teistöhallintapalvelun ottamisesta omaan käyt- Velvollinen suorittamaan arvonlisäveroa (ve- 35647: töön silloinkin, kun se ei tapahdu liiketoimin- rovelvollinen) 1 §:ssä tarkoitetusta myynnistä on 35648: nan muodossa. tavaran tai palvelun myyjä, ellei 9 §:ssä toisin 35649: Henkilökuljetustoiminnan ja yleisradiotoi- säädetä. 35650: 230917V 35651: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 35652: 35653: Velvollisuudesta suorittaa veroa tavaran kus, Valtion viljavarasto, Suomen Pankki ja 35654: maahantuonnista säädetään 9 luvussa. kansaneläkelaitos ovat harjoittamastaan 1 §:ssä 35655: tarkoitetusta toiminnasta erikseen verovelvolli- 35656: sia. 35657: Vähäinen toiminta Mitä jäljempänä säädetään valtiosta, ei so- 35658: velleta 1 momentissa tarkoitettuihin laitoksiin. 35659: 3§ 35660: Myyjä ei ole verovelvollinen, jos verollisten 8§ 35661: myyntien ja 52, 55-58 §:n tai 6 luvun perus- Kuntayhtymään ja Ahvenanmaan maakun- 35662: teella verottomien myyntien yhteismäärä ilman taan sovelletaan, mitä tässä laissa säädetään 35663: käyttöomaisuuden myyntihintoja kalenterivuo- kunnasta. 35664: delta on enintään 50 000 markkaa, ellei häntä 35665: ole oman ilmoituksen perusteella merkitty ve- 35666: rovelvolliseksi. Säännöstä ei sovelleta kuntaan. Ulkomaalaiset 35667: Edellä 1 momentissa tarkoitettuun verolli- 9§ 35668: seen myyntiin ei lueta 30 §:n tai 48 §:n 3 Jos ulkomaalaisella ei ole Suomessa kiinteää 35669: momentin perusteella verollista myyntiä. toimipaikkaa, verovelvollinen ulkomaalaisen 35670: Suomessa myymistä tavaroista sekä muista 35671: palveluista kuin 67 §:n 1 kohdassa tarkoitetuis- 35672: Yleishyödylliset yhteisöt ta ja henkilökuljetuspalveluista on ostaja. Jos 35673: ostajana on ulkomaalainen, jolla ei ole täällä 35674: 4§ kiinteää toimipaikkaa, verovelvollinen on kui- 35675: Tuloverolaissa (1535/92) tarkoitettu yleis- tenkin myyjä. Veroa ei ole suoritettava, jos 35676: hyödyllinen yhteisö on verovelvollinen vain, jos ostajana on valtio. 35677: sen harjoittamasta toiminnasta saatua tuloa 35678: pidetään mainitun lain mukaan yhteisön ve- 10 § 35679: ronalaisena elinkeinotulona. Yleishyödyllinen Ulkomaalaisella tarkoitetaan elinkeinonhar- 35680: yhteisö on kuitenkin verovelvollinen kiinteistö- joittajaa, jonka kotipaikka on ulkomailla. 35681: hallintapalvelun ottamisesta omaan käyttöön Luonnollisen henkilön kotipaikka on ulkomail- 35682: 32 §:ssä säädetyin edellytyksin. la, jos hän asuu muualla kuin Suomessa eikä 35683: oleskele täällä jatkuvasti. 35684: 35685: Uskonnolliset yhdyskunnat 11§ 35686: Kiinteällä toimipaikalla tarkoitetaan pysyvää 35687: 5§ liikepaikkaa, josta liiketoimintaa kokonaan tai 35688: Tuloverolaissa tarkoitettu uskonnollinen yh- osaksi harjoitetaan. Rakennus- tai asennustoi- 35689: dyskunta ei ole verovelvollinen mainitun lain minnassa kiinteäksi toimipaikaksi katsotaan 35690: 23 §:n 3 momentissa tarkoitetusta toiminnasta. urakointikohde tai useat peräkkäiset urakoin- 35691: tikohteet, jotka kestävät yli 9 kuukautta. 35692: 35693: Julkisyhteisöt 35694: Verovelvolliseksi hakeutuminen 35695: 6§ 12 § 35696: Valtio ja kunta ovat verovelvollisia 1 §:ssä Liiketoiminnan harjoittaja voi sen estämättä, 35697: tarkoitetusta toiminnasta. mitä 3-5 §:ssä ja 60 §:ssä säädetään, tulla 35698: Kunta on verovelvollinen 130 §:ssä tarkoitet- hakemuksesta verovelvolliseksi. 35699: tuun palaotokseen oikeuttavaan käyttöön käyt- Oikeudesta tulla hakemuksesta verovelvolli- 35700: töomaisuudeksi hankitun tavaran myynnistä seksi kiinteistönluovutuksesta säädetään 35701: silloinkin, kun myynti ei tapahdu liiketoimin- 30 §:ssä. 35702: nan muodossa. 35703: 35704: 7§ Yhtymä 35705: Valtion liikelaitokset, valtion hankintakes- 13§ 35706: kus, valtion pukutehdas, huoltovarmuuskes- Sellaisen yhtymän harjoittamasta toiminnas- 35707: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 3 35708: 35709: ta, jonka kaksi tai useampi on muodostanut omistusoikeuden vastikkeellista luovuttamista. 35710: liikkeen harjoittamista varten ja joka on tar- Palvelun myynnillä tarkoitetaan palvelun 35711: koitettu toimimaan osakkaiden yhteiseen lu- suorittamista tai muuta luovuttamista vastiket- 35712: kuun, verovelvollinen on yhtymä. ta vastaan. 35713: 19 § 35714: Konkurssipesä Kun tavara tai palvelu myydään asiamiehen 35715: nimissä päämiehen lukuun, katsotaan asiamie- 35716: 14§ hen myyneen tavaran tai palvelun ostajalle ja 35717: Konkurssipesä on erikseen verovelvollinen päämiehen myyneen sen asiamiehelle. 35718: elinkeinonharjoittajan konkurssiin asettamisen Kun tavara tai palvelu ostetaan asiamiehen 35719: jälkeen itsenäisesti harjoittamastaan liiketoi- nimissä päämiehen lukuun, katsotaan asiamie- 35720: minnasta. hen myyneen tavaran tai palvelun päämiehelle 35721: ja myyjän myyneen sen asiamiehelle. 35722: 35723: Veron suorittamisve/vollisuuden syntymis- 20 § 35724: ajankohta Myyntinä pidetään myös tavaran tai palve- 35725: lun ottamista omaan käyttöön siten kuin 35726: 15 § 21-26 §:ssä säädetään. 35727: Velvollisuus suorittaa vero 1 §:ssä tarkoite- 35728: tusta myynnistä syntyy, kun: 35729: 1) myyty tavara on toimitettu tai palvelu Tavaran oma käyttö 35730: suoritettu; 21 § 35731: 2) vastike tai sen osa on kertynyt ennen 1 Tavaran ottamisella omaan käyttöön tarkoi- 35732: kohdassa mainittua ajankohtaa; tetaan sitä, että elinkeinonharjoittaja: 35733: 3) 79 §:ssä tarkoitettu suoritus on saatu; 1) ottaa tavaran yksityiseen kulutukseen; 35734: 4) tavara tai palvelu on otettu omaan käyt- 2) luovuttaa tavaran vastikkeetta tai käypää 35735: töön. arvoa huomattavasti alempaa vastiketta vas- 35736: taan; 35737: 16 § 3) siirtää tavaran muuhun kuin 10 luvussa 35738: Velvollisuus suorittaa vero rakentamispalve- tarkoitettuun vähennykseen oikeuttavaan käyt- 35739: lun ottamisesta omaan käyttöön syntyy: töön; 35740: 1) sitä mukaa kuin itse suoritettu rakenta- 4) muuttaa muuhun tarkoitukseen kuin 35741: mispalvelu valmistuu; myytäväksi, vuokrattavaksi, ammattimaisessa 35742: 2) kun ostettu rakentamispalvelu on vastaan- henkilökuljetuksessa tai ajo-opetuksessa käy- 35743: otettu taikka kun vastike tai sen osa on tettäväksi hankitun ajoneuvon tai aluksen tahi 35744: maksettu ennen vastaanottoajankohtaa; yksinomaan vähennykseen oikeuttavaan käyt- 35745: 3) kun 33 §:ssä tarkoitettu kiinteistö on töön hankitun henkilöauton rakenteeltaan 35746: luovutettu tai otettu omaan käyttöön. 114 §:n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitetuksi 35747: vähennyskelvottomaksi ajoneuvoksi tai aluk- 35748: seksi. 35749: 3 luku Mitä 1 momentissa säädetään tavaran omas- 35750: ta käytöstä, sovelletaan vain, jos tavara oli 35751: Verollinen myynti hankittu vähennykseen oikeuttavaan käyttöön 35752: Tavaran ja palvelun myynti tai valmistettu verollisen liiketoiminnan yhtey- 35753: dessä. 35754: 17 § Kun verovelvollisuus päättyy, suoritetaan 35755: Tavaralla tarkoitetaan aineellista esinettä se- verovelvollisen haltuun jääneistä tavaroista ve- 35756: kä sähköä, kaasua, lämpöä, kylmyyttä ja muu- roa niin kuin tavaran ottamisesta omaan käyt- 35757: ta niihin verrattavaa energiahyödykettä. Palve- töön säädetään. 35758: lulla tarkoitetaan kaikkea muuta, mitä voidaan 35759: myydä liiketoiminnan muodossa. 35760: Palvelun oma käyttö 35761: 18 § 22 § 35762: Tavaran myynnillä tarkoitetaan tavaran Palvelun ottamisella omaan käyttöön tarkoi- 35763: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 35764: 35765: tetaan sitä, että elinkeinonharjoittaja suorittaa maanvuokraoikeuden, huoneenvuokraoikeu- 35766: tai muulla tavalla: den, rasiteoikeuden tai muun niihin verrattavan 35767: 1) ottaa palvelun yksityiseen kulutukseen; kiinteistöön kohdistuvan oikeuden luovuttami- 35768: 2) luovuttaa palvelun vastikkeetta tai käypää sesta. 35769: arvoa huomattavasti alempaa vastiketta vas- Veroa ei myöskään suoriteta kiinteistön ve- 35770: taan; rottoman käyttöoikeuden luovutuksen yhtey- 35771: 3) luovuttaa palvelun muuhun kuin vähen- dessä tapahtuvasta sähkön, kaasun, lämmön, 35772: nykseen oikeuttavaan käyttöön. veden tai muun sellaisen hyödykkeen luovutta- 35773: Mitä 1 momentissa säädetään palvelun misesta. 35774: omasta käytöstä, sovelletaan vain, jos: 35775: 1) ostettu palvelu oli hankittu vähennykseen 28 § 35776: oikeuttavaan käyttöön; Kiinteistöllä tarkoitetaan maa-aluetta, ra- 35777: 2) itse suoritettu palvelu on suoritettu verol- kennusta ja pysyvää rakennelmaa tai niiden 35778: lisen liiketoiminnan yhteydessä ja elinkeinon- osaa. 35779: harjoittaja myy vastaavia palveluja ulkopuoli- Kiinteistöllä harjoitettavaa erityistä toimin- 35780: sille. taa palvelevat koneet, laitteet ja kalusteet eivät 35781: Kun verovelvollisuus päättyy, suoritetaan kuulu kiinteistöön. 35782: verovelvollisen haltuun jääneistä palveluista ve- Kiinteistön myyntiin tai vuokraukseen ta- 35783: roa niin kuin palvelun ottamisesta omaan vanomaisesti liittyvään asuinirtaimistoon sovel- 35784: käyttöön säädetään. letaan, mitä kiinteistöstä säädetään. 35785: 35786: 29 § 35787: Erityissäännöksiä Sen estämättä, mitä 27 §:ssä säädetään, veroa 35788: suoritetaan: 35789: 23 § 1) rakentamispalvelun myynnistä; 35790: Rakentamispalvelun ja kiinteistöhallintapal- 2) maa- tai kiviaineksen otto-oikeuden tai 35791: velun ottamisesta omaan käyttöön säädetään metsän hakkuuoikeuden myynnistä; 35792: myös 31-33 §:ssä. 3) hotelli- ja leirintäaluetoiminnassa sekä 35793: niihin verrattavassa majoitustoiminnassa ta- 35794: 24§ pahtuvasta huoneiden, leirintäpaikkojen, mök- 35795: Elinkeinonharjoittajan omistaman tavaran kien ja muiden sellaisten tilojen käyttöoikeuden 35796: käyttöoikeuden omaan käyttöön ottamiseen luovuttamisesta; 35797: sovelletaan, mitä tavaran omaan käyttöön ot- 4) kokous-, näyttely- tai urheilutilan taikka 35798: tamisesta 21 §:ssä säädetään. muun sellaisen tilan käyttöoikeuden tilapäis- 35799: luonteisesta luovuttamisesta; 35800: 25 § 5) pysäköintitoiminnassa tapahtuvasta pysä- 35801: Tavaranäytteenä tai tavanomaisena mainos- köintipaikkojen luovuttamisesta; 35802: lahjana tapahtuvaa luovuttamista ei pidetä 6) sataman tai lentokentän luovuttamisesta 35803: tavaran ottamisena omaan käyttöön. vesi- tai ilma-alusten käyttöön; 35804: 7) säilytyslokeroiden käyttöoikeuden luovut- 35805: 26§ tamisesta; 35806: Valtion ei ole suoritettava veroa tavaran tai 8) ilmoitus- tai mainostilan, ajanviete- tai 35807: palvelun ottamisesta omaan käyttöön. Valtion virvoitusjuoma-automaatin tai muun sellaisen 35808: on kuitenkin suoritettava veroa rakentamispal- laitteen taikka pelin vaatiman tilan luovuttami- 35809: velun ottamisesta omaan käyttöön 31 §:n 1 sesta kiinteistöltä. 35810: momentissa tarkoitetuissa tilanteissa. 35811: 30 § 35812: Kiinteistön käyttöoikeuden luovuttamisesta 35813: 4 luku suoritetaan 27 §:stä poiketen veroa, jos luovut- 35814: Poikkeukset myynnin verollisuudesta taja hakeutuu tästä toiminnasta verovelvolli- 35815: Kiinteistönluovutukset seksi. Verovelvollisuus koskee vain hakemuk- 35816: sessa mainittua kiinteistöä tai sen osaa. Vero- 35817: 27 § velvollisuus edellyttää, että kiinteistöä käyte- 35818: Veroa ei suoriteta kiinteistön myynnistä eikä tään jatkuvasti 10 luvussa tarkoitettuun vähen- 35819: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 5 35820: 35821: nykseen oikeuttavaan toimintaan tai että kiin- 2) edellä 1 kohdassa tarkoitettuun työhön 35822: teistön käyttäjänä on valtio. liittyvä suunnittelu, valvonta ja muu niihin 35823: Verovelvolliseksi voi 1 momentin mukaan verrattava palvelu. 35824: hakeutua: 35825: 1) kiinteistön omistaja, joka antaa kiinteistön 35826: vuokralle; 32 § 35827: 2) vuokralleottaja, joka on vuokrannut kiin- Kiinteistöhallintapalvelu katsotaan otetuksi 35828: teistön verollisena sen omistajalta edelleen- omaan käyttöön myös silloin, kun kiinteistön 35829: vuokrausta varten; omistaja tai haltija suorittaa itse kiinteistöön 35830: 3) kiinteistöosakeyhtiö, jonka osakas käyttää kohdistuvan palvelun, jos kiinteistöä käytetään 35831: omistamiensa osakkeiden perusteella hallitse- muuhun kuin vähennykseen oikeuttavaan tar- 35832: maansa osaa kiinteistöstä tai antaa sen vuok- koitukseen. 35833: ralle; Kiinteistön omistajan tai haltijan ei ole suo- 35834: 4) verovelvolliseksi hakeutuneen kiinteistö- ritettava veroa, jos: 35835: osakeyhtiön osakas, joka antaa 3 kohdassa 1) hän käyttää kiinteistöä pääasiallisesti 35836: tarkoitetun kiinteistön osan vuokralle; asuntonaan; tai 35837: 5) vuokralleottaja, joka on vuokrannut kiin- 2) hänen kalenterivuoden aikana suorittamis- 35838: teistön osan verollisena kiinteistöosakeyhtiön taan kiinteistöhallintapalveluista aiheutuneet 35839: osakkaalta edelleenvuokrausta varten. palkkakustannukset sosiaalikuluineen eivät yli- 35840: Kiinteistöosakeyhtiö voi hakeutua 2 momen- tä 120 000 markkaa. 35841: tin 3 kohdan perusteella verovelvolliseksi vain, Kiinteistöhallintapalveluja ovat: 35842: jos osakkaana on oikeus vähentää vastikkee- 1) edellä 31 §:ssä tarkoitetut rakentamispal- 35843: seen sisältyvä vero täysimääräisesti tai jos velut; 35844: osakkaana on valtio. 35845: Mitä edellä säädetään kiinteistöosakeyhtiös- 2) kiinteistön puhtaanapito ja muu kiinteis- 35846: tä ja sen osakkaasta, sovelletaan myös muihin tönhoito sekä kiinteistön talous- ja hallintopal- 35847: osakeyhtiöihin ja osuuskuntiin, joiden toimin- velut 35848: nan tarkoituksena on hallita kiinteistöä, sekä 35849: niiden osakkaisiin ja jäseniin. 35850: 33 § 35851: Kiinteistön uudisrakentamiseen tai peruspa- 35852: Eräiden kiinteistöön kohdistuvien palvelujen oma rantamiseen liittynyt rakentamispalvelu katso- 35853: käyttö taan otetuksi omaan käyttöön myös silloin, 35854: kun elinkeinonharjoittaja myy kiinteistön tai 35855: 31 § ottaa sen muuhun kuin vähennykseen oikeut- 35856: Rakentamispalvelu katsotaan otetuksi tavaan käyttöön, jos rakentamispalvelun tai 35857: omaan käyttöön myös silloin, kun: kiinteistön hankinnasta on voitu tehdä vähen- 35858: 1) elinkeinonharjoittaja rakentaa tai raken- nys tai jos rakentamispalvelu on itse suoritettu 35859: nuttaa hallinnassaan olevalle maa-alueelle ra- vähennykseen oikeuttavaan käyttöön. 35860: kennuksen tai pysyvän rakennelman myyntiä Veroa ei suoriteta, jos kiinteistö myydään tai 35861: varten; sen käyttötarkoitus muuttuu myöhemmin kuin 35862: 2) elinkeinonharjoittaja myy uudisrakentami- viiden vuoden kuluttua sen kalenterivuoden 35863: seen liittyvän rakentamispalvelun sellaiselle päättymisestä, jonka aikana rakentamispalvelu 35864: asunto- tai kiinteistöosakeyhtiölle, jossa sillä on valmistunut. 35865: on määräysvalta urakkasopimusta tehtäessä. Veroa ei myöskään suoriteta itse suoritetun 35866: Vaikka 1 momentissa tarkoitettu elinkeinon- rakentamispalvelun 1 momentissa tarkoitetusta 35867: harjoittaja ei myisi rakentamispalveluja ulko- omasta käytöstä, jos kalenterivuoden aikana 35868: puolisille, hänen on suoritettava veroa raken- suoritetuista rakentamispalveluista aiheutuneet 35869: tamispalvelun ottamisesta omaan käyttöön si- palkkakustannukset sosiaalikuluineen eivät yli- 35870: ten kuin 22 §:ssä säädetään. tä 120 000 markkaa. Markkamääräistä rajaa ei 35871: Rakentamispalveluja ovat: kuitenkaan sovelleta, jos elinkeinonharjoittaja 35872: 1) kiinteistöön kohdistuva rakennus- ja kor- on myynyt rakentamispalveluja ulkopuolisille 35873: jaustyö sekä työn yhteydessä asennetun tava- tai harjoittanut 31 §:ssä tarkoitettua toimintaa 35874: ran luovuttamin(m; rakentamispalvelun valmistumisajankohtana. 35875: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 35876: 35877: Terveyden- ja sairaanhoito ta, kehitysvammaisten huollosta, muista vam- 35878: maisten palveluista ja tukitoimista, päihdehuol- 35879: 34§ losta sekä muusta tällaisesta toiminnasta. 35880: Veroa ei suoriteta terveyden- ja sairaanhoi- 35881: topalvelun myynnistä. 35882: Veroa ei myöskään suoriteta, kun hoitotoi- Koulutus 35883: men harjoittaja luovuttaa hoidon yhteydessä 35884: hoitoon tavanomaisesti liittyviä palveluja ja 39 § 35885: tavaroita. Veroa ei suoriteta koulutuspalvelun myyn- 35886: nistä. 35887: 35 § Veroa ei myöskään suoriteta, kun koulutus- 35888: Terveyden- ja sairaanhoitopalvelulla tarkoi- toimen harjoittaja luovuttaa koulutuksensaajal- 35889: tetaan ihmisen terveydentilan sekä toiminta- ja le koulutuksen yhteydessä koulutukseen tavan- 35890: työkyvyn määrittämiseksi taikka terveyden se- omaisesti liittyviä palveluja ja tavaroita. 35891: kä toiminta- ja työkyvyn palauttamiseksi tai 35892: ylläpitämiseksi tehtäviä toimenpiteitä, jos kysy- 40 § 35893: myksessä on: Koulutuspalvelulla tarkoitetaan yleissivistä- 35894: 1) valtion tai kunnan ylläpitämässä tervey- vää ja ammatillista koulutusta, korkeakoulu- 35895: denhuollon toimintayksikössä annettava hoito opetusta sekä taiteen perusopetusta, jota lain 35896: taikka yksityisestä terveydenhuollosta annetus- nojalla järjestetään tai jota lain nojalla avuste- 35897: sa laissa (152/90) tarkoitettu hoito; taan valtion varoin. 35898: 2) sellaisen terveydenhuollon ammattihenki- 35899: lön antama hoito, joka harjoittaa toimintaansa 35900: lakiin perustuvan oikeuden nojalla tai joka on Rahoituspalvelut 35901: lain nojalla rekisteröity. 35902: 41 § 35903: 36§ Veroa ei suoriteta rahoituspalvelun myynnis- 35904: Veroa ei suoriteta myöskään seuraavien pal- tä. 35905: velujen ja tavaroiden myynnistä: 35906: 1) sairaankuljetukset erityisesti tätä tarkoi- 42 § 35907: tusta varten varustetulla kuljetusvälineellä; Rahoituspalveluna pidetään: 35908: 2) terveyden- ja sairaanhoitoon liittyvät tut- 1) takaisinmaksettavien varojen hankintaa 35909: kimus- ja laboratoriopalvelut; yleisöltä ja muuta varainhankintaa; 35910: 3) hammaslääkärin, hammasteknikon tai 2) luotonantoa ja muuta rahoituksen järjes- 35911: erikoishammasteknikon myymät hammaspro- tämistä; 35912: teesit ja niihin kohdistuvat hammastekniset 3) luotonantajan harjoittamaa luoton hallin- 35913: työsuoritukset; taa; 35914: 4) äidinmaito, ihmisveri, ihmiselimet ja ih- 4) maksuliikettä; 35915: miskudokset. 5) valuutanvaihtoa; 35916: 6) arvopaperikauppaa; 35917: 7) takaustoimintaa; 35918: Sosiaalihuolto 8) Posti- ja telelaitoksen harjoittamaa Posti- 35919: pankki Oy:stä annetun lain (972/87) 9 §:n 2 35920: 37 § momentissa tarkoitettua pankkitoimintaa. 35921: Veroa ei suoriteta sosiaalihuoltona tapahtu- Rahoituspalveluna pidetään myös lainopilli- 35922: vasta palvelujen ja tavaroiden myynnistä. sia ja liiketaloudellisia neuvontapalveluja, tuo- 35923: tekehitys- ja henkilöstöpalveluja sekä muita 35924: 38 § verottomien rahoituspalvelujen tuottamiseen 35925: Sosiaalihuoliolla tarkoitetaan valtion tai välittömästi liittyviä asiantuntija- ja neuvonta- 35926: kunnan harjoittamaa sekä sosiaaliviranomais- palveluja silloin, kun talletuspankkilain 35927: ten valvomaa muun sosiaalihuollon palvelujen (1268/90) 46 §:ssä tarkoitettu pankkien yhteen- 35928: tuottajan harjoittamaa toimintaa, jonka tarkoi- liittymä myy näitä palveluja jäsenilleen. 35929: tuksena on huolehtia lasten ja nuorten huol- Arvopaperikaupalla tarkoitetaan osakkeiden 35930: losta, lasten päivähoidosta, vanhustenhuollos- ja muiden niihin verrattavien osuuksien, saata- 35931: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 7 35932: 35933: vien sekä johdannaissopimusten myyntiä ja momentissa, 22 a §:ssä, 22 b §:ssä, 26 a §:ssä, 35934: välitystä, myös silloin kun ne eivät perustu 47 §:ssä ja 47 a §:ssä tarkoitetuissa tilanteissa, 35935: asiakirjaan. kun korvauksen saajana on tekijänoikeuden 35936: haltijoita edustava järjestö tai korvaus saadaan 35937: 43 § tällaiselta järjestöltä. 35938: Rahoituspalveluna ei pidetä sellaisen arvopa- 35939: perin välitystä, joka yksin tai yhdessä muiden 35940: arvopaperien kanssa tuottaa oikeuden hallita Kuvataiteen tuotteet 35941: määrättyä huoneistoa tai kiinteistöä taikka 35942: kiinteistön osaa. 46 § 35943: Tekijän ei ole suoritettava veroa kuvataiteen 35944: tuotteen myynnistä eikä välittäjän kuvataiteen- 35945: Vakuutuspalvelut tekijän omistaman tuotteen välityksestä. 35946: 44§ 35947: Veroa ei suoriteta vakuutuspalvelun myyn- Alkutuotanto 35948: nistä ja välityksestä. 35949: Vakuutuspalveluna pidetään myös vakuutus- 47 § 35950: hakemusten käsittelyä, vakuutuksen voimassa- Veroa ei suoriteta alkutuotannon harjoitta- 35951: oloaikana välittömästi vakuutuksen hoitoon jan omasta alkutuotannosta saatujen tuotteiden 35952: liittyviä palveluja, vakuutustaloudellisia palve- tai niiden otto-oikeuden myynnistä. 35953: luja, eläkkeitä ja vakuutuskorvauksia koskevia Verottomuus ei koske alkutuotteiden myyn- 35954: ratkaisu-, laskenta- ja päätöspalveluja, eläkkei- tiä jalostettuina tai muuhun kuin tavanomai- 35955: den ja vakuutuskorvausten suoritus- ja tilas- seen myyntikuntoon saatettuina eikä alkutuot- 35956: tointipalveluja, eläkevastuu- ja eläkemenoen- teiden myyntiä alkutuotannosta erillisestä 35957: nustepalveluja sekä vakuutustoimintaan liitty- myyntipaikasta. Myyntipaikkana ei pidetä ul- 35958: viä vahingontarkastuspalveluja. kona sijaitsevaa yleistä myyntipaikkaa. 35959: 35960: 48 § 35961: Esiintymispalkkiot ja eräät immateriaalioikeudet Alkutuotantoa on maatalouden, metsätalou- 35962: 45 § den, puutarhatalouden, metsästyksen, kalas- 35963: Veroa ei suoriteta: tuksen, kalankasvatuksen, ravustuksen, ravun- 35964: 1) esiintyvän taiteilijan tai muun julkisen kasvatuksen, turkistarhauksen ja poronhoidon 35965: esiintyjän ja urheilijan palkkiosta; harjoittaminen sekä sienien, metsämarjojen, jä- 35966: 2) edellä 1 kohdassa tarkoitetun esiintyjän kälän ja käpyjen poiminta tai muun tällaisen 35967: välityksestä; luonnontuotteen talteenottaminen. 35968: 3) edellä 1 kohdassa tarkoitetun esiintyjän Alkutuotantona pidetään myös maatalouden 35969: esityksen ääni- tai kuvatallennusta koskevan tutkimuskeskuksen yhteydessä toimivien Jo- 35970: oikeuden luovuttamisesta tai oikeuden perus- kioisten siemenkeskuksen, Siemenperunakes- 35971: teella saadusta korvauksesta; kuksen ja tervetaimiaseman harjoittamaa sie- 35972: 4) tekijänoikeuslain (404/61) 1, 4 tai 5 §:ssä men- ja taimiaineiston viljelyttämistä. 35973: tarkoitetun oikeuden luovuttamisesta tai oikeu- Alkutuotantona ei pidetä metsätalouden har- 35974: den perusteella saadusta korvauksesta. joittamista, jos metsätalouden harjoittaja ha- 35975: Edellä 1 momentin 3 ja 4 kohdassa tarkoi- keutuu siitä verovelvolliseksi. 35976: tettu verottomuus ei koske mainosteosta, auto- 35977: maattista tietojenkäsittelyjärjestelmää tai tieto- 49 § 35978: koneohjelmaa koskevaa oikeutta eikä eloku- Veroa ei suoriteta 2 momentissa tarkoitettu- 35979: van, video-ohjelman tai muun sellaisen ohjel- jen palvelujen myynnistä, jos myyjänä on alku- 35980: man esittämisoikeutta. tuottajien yksinomaan keskenään muodosta- 35981: Veroa ei myöskään suoriteta tekijänoikeus- ma, osakkaittensa elinkeinotoiminnassa tarvit- 35982: lakiin tai oikeudesta valokuvaan annettuun tavien koneiden ja laitteiden hankintaa helpot- 35983: lakiin (405/61) perustuvan oikeuden luovutta- tamaan perustettu yhteisö tai yhtymä, joka 35984: misesta tai oikeuden perusteella saadusta kor- myy mainittuja palveluja vain osakkailleen ja 35985: vauksesta tekijänoikeuslain 11 a §:ssä, 17 §:n 1 vähäisessä määrin muille alkutuottajille. 35986: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 35987: 35988: Edellä 1 momentissa tarkoitettuja palveluja kilökunnalle, sen vieraille tai muille työnanta- 35989: ovat: jan tiloissa työskenteleville, jos tarjoilutoimin- 35990: 1) viljan puinti-, kuivaus-, lajittelu- ja peit- nan harjoittaja ei ole muusta tarjoilutoiminnas- 35991: taustyö, kun se suoritetaan 1 momentissa mai- ta verovelvollinen. 35992: nituilla koneilla ja laitteilla; 35993: 2) mainittujen koneiden ja laitteiden vuok- 54§ 35994: raaminen; Veroa ei suoriteta oppilaitoksessa tapahtu- 35995: 3) maatalouskoneiden ja -laitteiden korjaus- vasta tarjoilusta tai automaaleista tapahtuvasta 35996: ja huoltotyö. myynnistä oppilaitoksen tai oppilaitosten oppi- 35997: laille, opettajille ja muulle henkilökunnalle, jos 35998: 50§ tarjoilu tapahtuu oppilaitoksen toimesta tai jos 35999: Veroa ei suoriteta turkiseläinkasvattajan muu tarjoilutoimen harjoittaja ei ole muusta 36000: pääasiallisesti omaa toimintaa varten hanki- tarjoilutoiminnasta verovelvollinen. 36001: tuissa tiloissa ja sitä varten hankituilla koneilla 36002: ja laitteilla toiselle turkiseläinkasvattajalle suo- 36003: Sanoma- ja aikakauslehdet 36004: rittamasta tämän kasvattamien tarhatur- 36005: kiseläinten nahkomisesta. 55§ 36006: Veroa ei myöskään suoriteta tarhatur- Veroa ei suoriteta sanoma- ja aikakausleh- 36007: kiseläinten nahkomisesta, jos työn suorittaa tien myynnistä vähintään kuukauden ajaksi 36008: turkiseläinkasvattajien yksinomaan keskenään tilattuina. 36009: muodostama nahoituskeskus, joka vain osak- Veroa ei myöskään suoriteta yleisesti tilattui- 36010: kailleen tai jäsenilleen ja vain vähäisessä mää- na myytävien sanoma- ja aikakauslehtien luo- 36011: rin muille turkiseläinkasvattajille suorittaa tar- vuttamisesta ilmaiseksi vähintään kuukauden 36012: haturkiseläinten nahkomista. ajaksi. 36013: 36014: 51 § 56§ 36015: Veroa ei suoriteta elävien nautaeläinten, po- Veroa ei suoriteta vähintään neljä kertaa 36016: rojen, sikojen, lampaiden, vuohien, kanojen, vuodessa ilmestyvän sanoma- tai aikakausleh- 36017: ankkojen, hanhien, kalkkunoiden ja mehiläis- den painoksen myynnistä yleishyödylliselle yh- 36018: ten sekä tarhaturkiseläinten myynnistä. teisölle, joka julkaisee lehteä pääasiassa jäse- 36019: niään tai osakkaitaan taikka jäsenyhteisöjensä 36020: 52§ jäseniä tai osakkaita varten ja joka ei harjoita 36021: Veroa ei suoriteta seuraavien tavaroiden sanoma- tai aikakauslehtien julkaisemista tai 36022: myynnistä, kun myyjänä on tavaran valmistaja: myyntiä liiketoiminnan muodossa. 36023: 1) lannoitteet ja niiden valmistuksessa käy- 36024: tettäväksi tarkoitetut raaka- ja lisäaineet, Eräät polttoaineet 36025: maanviljelyskalkki sekä lannoitettu ja lannoit- 36026: tamaton kasvuturve (lannoiteaineet); 57§ 36027: 2) rehut ja rehuseokset sekä niiden valmis- Veroa ei suoriteta seuraavien tavaroiden 36028: tuksessa käytettäväksi tarkoitetut raaka- ja myynnistä: 36029: lisäaineet, eläinten ruokana käytettävät teolli- 1) halot ja pilkkeet, lukuun ottamatta pak- 36030: suuden jäteaineet sekä rehukala (rehuaineet). kauksissa tai muissa vähittäismyyntierissä ta- 36031: Verottomuus koskee myös 1 momentissa pahtuvaa myyntiä; 36032: tarkoitettujen lannoite- ja rehuaineiden valmis- 2) polttoturve ja polttoaineena yleisesti käy- 36033: tustyön myyntiä. tettävät turvejalosteet; 36034: 3) polttohake ja polttopuupuristeet sekä 36035: polttoaineena yleisesti käytettävät teollisuuden 36036: H enkilöstöruokalat jäteaineet. 36037: 36038: 53§ 36039: Veroa ei suoriteta työnantajan hallinnassa Vesi- ja ilma-alukset 36040: olevissa tiloissa tapahtuvasta työnantajan tai 58§ 36041: työnantajien yhdessä järjestämästä tarjoilusta Veroa ei suoriteta seuraavien tavaroiden 36042: tai automaateista tapahtuvasta myynnistä hen- myynnistä tai vuokrauksesta: 36043: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 9 36044: 36045: 1) vesialukset, joiden rungon suurin pituus Vähennysrajoitusten piiriin kuuluvat tavarat ja 36046: on vähintään 10 metriä ja jotka eivät ole palvelut 36047: rakenteeltaan pääasiallisesti huvi- tai urheilu- 36048: käyttöön tarkoitettuja; 61 § 36049: Veroa ei suoriteta muussa kuin vähennyk- 36050: 2) ilma-alukset, joiden suurin sallittu lento- 36051: seen oikeuttavassa käytössä olevan tavaran ja 36052: paino on yli 1 600 kiloa. palvelun myynnistä. 36053: Veroa ei myöskään suoriteta 1 momentissa 36054: tarkoitettuihin verottorniin vesi- tai ilma-aluk- 36055: siin sekä tällaisesta aluksesta korjattavaksi ir- Yritysjärjestelyt 36056: rotettuihin tavaroihin kohdistuvan työsuorituk- 36057: sen sekä työhön käytetyn ja työn yhteydessä 62§ 36058: alukseen asennetun tavaran myynnistä. Veroa ei suoriteta liikkeen tai sen osan 36059: luovutuksen yhteydessä tapahtuvasta tavaroi- 36060: den ja palvelujen myynnistä tai muusta luovut- 36061: tamisesta liiketoiminnan jatkajalle, joka ryhtyy 36062: Eräät muut tavarat ja palvelut käyttämään luovutettuja tavaroita ja palveluja 36063: vähennykseen oikeuttavaan tarkoitukseen. 36064: 59§ Verotonta on myös konkurssin yhteydessä 36065: Veroa ei suoriteta seuraavien tavaroiden ja tapahtuva tavaroiden ja palvelujen luovutus 36066: palvelujen myynnistä: liiketoimintaa jatkavalle konkurssipesälle 1 mo- 36067: 1) setelit ja kolikot, jotka ovat käypiä mak- mentissa säädetyin edellytyksin. 36068: suvälineitä, lukuun ottamatta seteleitä ja koli- Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettu verot- 36069: koita, joiden myyntihinta määräytyy niiden tomuus ei koske 33 §:ssä tarkoitettuja kiinteis- 36070: keräily- tai metalliarvon perusteella; tönluovutuksia. 36071: 2) arpajaisverolain (552/92) 2 §:n 1 momentin 36072: 1 kohdassa tarkoitettujen arpajaisten järjestä- 36073: minen; 5 luku 36074: 3) yleisen hautauspaikan pitäjän luovuttamat Myynti Suomessa 36075: hautapaikan avaamis- ja hoitopalvelut sekä Tavaran myynti 36076: muut varsinaiseen hautaustoimintaan liittyvät 36077: palvelut; 63 § 36078: 4) automaattisen tietojenkäsittelypalvelun Tavara on myyty Suomessa, jos tavara on 36079: taikka automaattisen tietojenkäsittelyjärjestel- täällä kun se luovutetaan ostajalle. 36080: män tai tietokoneohjelman suunnittelu- tai Ostajalle kuljetettava tavara on myyty Suo- 36081: ohjelmointipalvelun myynti luotto- tai rahoi- messa, jos: 36082: tuslaitokselle tai vakuutustoiminnan harjoitta- 1) tavara on täällä myyjän tai jonkun muun 36083: jalle, jos palvelu tulee käytettäväksi pääasialli- aloittaessa kuljetuksen; tai 36084: sesti verottomassa rahoitus- tai vakuutustoi- 2) tavara ei ole täällä kuljetuksen alkaessa, 36085: minnassa; mutta myyjä tuo sen maahan luovuttaakseen 36086: 5) kuurojen tulkkauspalvelut. sen täällä. 36087: 36088: Palvelun myynti 36089: 60§ 36090: Veroa ei suoriteta tavaroiden ja työsuoritus- 64§ 36091: ten myynnistä, kun myyjänä on henkilö, jonka Palvelu on 65-68 §:ssä tarkoitettuja palve- 36092: työ- ja toimintakyky on alentunut vähintään 70 luja lukuun ottamatta myyty Suomessa, jos se 36093: prosenttia ja jonka toiminta käsittää yksin- luovutetaan täällä sijaitsevasta kiinteästä toimi- 36094: omaan hänen valmistamiensa tavaroiden tai paikasta. Jos tällaista palvelua ei luovuteta 36095: hänen suorittamiensa tavaraan kohdistuvien Suomessa tai ulkomailla sijaitsevasta kiinteästä 36096: työsuoritusten myyntiä, jos hän ei käytä toi- toimipaikasta, on se myyty Suomessa, jos 36097: minnassaan apulaisina muita kuin aviopuolisoa myyjän kotipaikka on täällä. 36098: tai 18 vuotta nuorempia jälkeläisiään ja enin- Kuljetuskaluston vuokrauspalvelu katsotaan 36099: tään yhtä muuta henkilöä. 1 momentin estämättä myydyn Suomessa, jos 36100: 2 230917V 36101: 10 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 36102: 36103: se tosiasiallisesti kulutetaan yksinomaan täällä. Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetut palvelut 36104: Jos kuljetuskaluston vuokrauspalvelu tosiasial- ovat: 36105: lisesti kulutetaan yksinomaan ulkomailla, se 1) tekijänoikeuden, patentin, 1isenssin, tava- 36106: katsotaan 1 momentin estämättä myydyn ulko- ramerkin ja muiden sellaisten oikeuksien luo- 36107: mailla. vuttaminen; 36108: Pykälän 1 momenttia sovelletaan myös sel- 2) mainos- ja ilmoituspalvelut; 36109: laisiin matkanjärjestäjän omissa nimissään 3) konsultointi-, tuotekehittely-, suunnittelu-, 36110: myymiin palveluihin, jotka toinen elinkeinon- kirjanpito-, tilintarkastus-, kirjoitus-, piirustus- 36111: harjoittaja suorittaa välittömästi matkustajan ja käännöspalvelut, oikeudelliset palvelut sekä 36112: hyväksi. muut sellaiset palvelut; 36113: 4) automaattinen tietojenkäsittely sekä atk- 36114: 65 § ohjelman tai -järjestelmän suunnittelu- tai oh- 36115: Kiinteistöön kohdistuvat palvelut on myyty jelmointipalvelu; 36116: Suomessa, jos kiinteistö sijaitsee täällä. 5) tietojen luovutus; 36117: 6) notariaatti-, perintä- ja muut rahoitustoi- 36118: 66 § mintaan liittyvät palvelut; 36119: Kuljetuspalvelu on myyty Suomessa, jos se 7) työvoiman vuokraus; 36120: suoritetaan täällä. Kuljetuspalvelu, joka suori- 8) irtaimen esineen vuokraus, lukuun otta- 36121: tetaan sekä Suomessa että ulkomailla, katso- matta kuljetuskaluston vuokrausta; 36122: taan kuitenkin kokonaisuudessaan myydyn ul- 9) velvollisuus kokonaan tai osittain pidät- 36123: komailla, jos kuljetus tapahtuu suoraan ulko- täytyä kohdassa 1 tarkoitetun oikeuden käyt- 36124: maille tai ulkomailta. tämisestä tai tietyn liiketoiminnan harjoittami- 36125: Tavarakuljetuspalvelun välitys on myyty sesta; 36126: Suomessa, jos kuljetuspalvelu on myyty täällä. 10) tässä pykälässä tarkoitettujen palvelujen 36127: hankinta toisen nimissä ja lukuun. 36128: 67 § 36129: Seuraavat palvelut on myyty Suomessa, jos 36130: ne suoritetaan täällä: 6 luku 36131: 1) opetus, tieteelliset palvelut, kulttuuri-, Myynti ulkomaille 36132: viihde- ja urheilutilaisuudet ja muut sellaiset 36133: palvelut sekä niiden järjestämiseen välittömästi 69 § 36134: liittyvät palvelut; Tavaran tai palvelun myynnistä Suomessa ei 36135: 2) lastin purkaminen, lastaaminen ja muut suoriteta veroa, jos myynti tapahtuu ulkomaille 36136: vastaavat tavarakuljetukseen liittyvät palvelut; siten kuin 70 ja 71 §:ssä säädetään. 36137: 3) irtaimen esineen arvonmääritys; 36138: 4) irtaimeen esineeseen kohdistuvat työsuo- 36139: ritukset Tavaroiden myynti 36140: 70 § 36141: 68 § Myynniksi ulkomaille katsotaan: 36142: Tämän pykälän 3 momentissa tarkoitetut 1) tavaran myynti, kun myyjä tai joku muu 36143: palvelut on myyty Suomessa, jos ostajalla on hänen nimissään kuljettaa tavaran ulkomaille; 36144: täällä kiinteä toimipaikka, johon palvelu luo- 2) tavaran myynti, kun itsenäinen kuljetus- 36145: vutetaan. Jos palvelua ei luovuteta Suomessa liike kuljettaa tavaran ostajan toimeksiannosta 36146: tai ulkomailla olevaan kiinteään toimipaik- suoraan ulkomaille; 36147: kaan, palvelu on myyty Suomessa, jos ostajan 3) tavaran myynti ulkomaiselle elinkeinon- 36148: kotipaikka on täällä. harjoittajalle, joka ei ole Suomessa verovelvol- 36149: Tämän pykälän 3 momentissa tarkoitetut linen ja joka noutaa tavaran maasta viedäkseen 36150: palvelut katsotaan 1 momentin estämättä myy- sen välittömästi ulkomaille käyttämättä sitä 36151: dyn Suomessa, jos ne käytetään tai muutoin täällä; 36152: kulutetaan yksinomaan täällä. Mainitut palve- 4) tavaran myynti, kun tavara toimitetaan 36153: lut katsotaan 1 momentin estämättä myydyn edellä 1-3 kohdissa tarkoitetulla tavalla tulli- 36154: ulkomailla, jos ne kulutetaan yksinomaan ul- lain (573/78) 20 §:ssä tarkoitetulle vapaa-alueel- 36155: komailla. le tai tullilain 25 §:ssä tarkoitettuun tullivaras- 36156: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 11 36157: 36158: toon, sekä siellä olevan tavaran myynti, lukuun maahan tuodun tavaran veron perusteeseen 36159: ottamatta näissä paikoissa käytettäviä tavaroi- sisältyvänä; 36160: ta; 2) irtaimeen esineeseen kohdistuvan työsuo- 36161: 5) tullilain 30 §:ssä tarkoitettu tavaran myyn- rituksen myynti, jos myyjä, ostajana oleva 36162: ti verottomien tavaroiden myymälässä; ulkomainen elinkeinonharjoittaja, joka ei ole 36163: 6) tavaran myynti ulkomaiselle ostajalle, Suomessa verovelvollinen, tai joku muu heidän 36164: joka ei ole Suomessa verovelvollinen, jos tavara nimissään vie tavaran välittömästi ulkomaille 36165: toimitetaan hänen toimeksiannostaan ja häntä käyttämättä sitä täällä; 36166: veloittaen elinkeinonharjoittajalle työsuorituk- 3) tullilain 20 ja 25 §:ssä tarkoitetulla vapaa- 36167: sen tekemistä ja edelleen ulkomaille toimitta- alueella tai tullivarastossa tehdyn työsuorituk- 36168: mista varten; sen myynti, jos työ kohdistuu maasta vietävään 36169: 7) tavaran luovutus takuu- tai muun vastaa- tai maahan tuotuun tullaamattomaan kauppa- 36170: van sitoumuksen nojalla sitoumuksen antaneel- tavaraan; 36171: le ulkomaiselle elinkeinonharjoittajalle, joka ei 4) tavaraan kohdistuvan korjaustyön myynti 36172: ole Suomessa verovelvollinen; takuu- tai muun vastaavan sitoumuksen nojalla 36173: 8) muiden tavaroiden kuin elintarvikkeiden sitoumuksen antaneelle ulkomaiselle elinkei- 36174: myynti henkilölle, joka ei asu Suomessa, Nor- nonharjoittajalle, joka ei ole Suomessa verovel- 36175: jassa, Ruotsissa tai Tanskassa, jos hänen selvi- vollinen; 36176: tetään, sen mukaan kuin asetuksella säädetään, 5) palvelun myynti ammattimaisessa kan- 36177: itse vieneen tavarat Suomesta niitä täällä käyt- sainvälisessä liikenteessä olevan vesi- tai ilma- 36178: tämättä; aluksen taikka sen lastin välittömiä tarpeita 36179: 9) tavaran tai tavanmukaisesti kokonaisuu- varten sekä tällaisella aluksella tapahtuva pal- 36180: den muodostavan tavararyhmän myynti Nor- velun myynti; 36181: jassa, Ruotsissa tai Tanskassa asuvalle henki- 6) kansainvälistä teleliikennettä koskevan te- 36182: lölle, joka on välittömästi myyntiin liittyen lepalvelun myynti ulkomailla teletoimintaa har- 36183: vienyt tavaran tai tavarat matkatavarana Nor- joittavalle yritykselle; 36184: jaan, Ruotsiin tai Tanskaan ja maksanut siellä 7) sellaisten palvelujen myynti matkanjärjes- 36185: arvonlisäveron maahantuonnin yhteydessä, jos täjän nimissä, jotka toinen elinkeinonharjoitta- 36186: tavaran tai tavararyhmän myyntihinta ilman ja luovuttaa ulkomailla välittömästi matkusta- 36187: veroa on vähintään 1 000 markkaa; jan hyväksi; 36188: 10) tavaran myynti, kun myyjä tai joku muu 8) ulkomailla tai ulkomaille myytyjen tava- 36189: hänen nimissään toimittaa tavaran ammatti- roiden tai palvelujen välitys; 36190: maisessa kansainvälisessä liikenteessä olevaan 9) kansainvälistä postiliikennettä koskevan 36191: vesi- tai ilma-alukseen tällaisen aluksen varus- kuljetuspalvelun ja siihen liittyvien palvelujen 36192: teeksi tai tällaisella aluksella tapahtuvaa kulu- myynti ulkomailla postiliikennettä harjoittaval- 36193: tusta tai myyntiä varten, sekä tällaisella aluk- le yritykselle tai yhteisölle. 36194: sella tapahtuva myynti. 36195: Tavaroiden luovutuksesta yksinomaan Suo- 72§ 36196: men ja Ruotsin, Norjan tai Tanskan välillä Ostajan ei ole suoritettava veroa muusta 36197: liikennöivään alukseen snna matkustajille 68 §:ssä tarkoitetusta palvelusta kuin vuokraus- 36198: myyntipisteistä myytäväksi on kuitenkin suori- palvelusta siltä osin kuin hän on suorittanut 36199: tettava veroa tulliselvityksen yhteydessä sen veroa palveluun liittyvän tavaran maahantuon- 36200: mukaan, mitä erikseen säädetään. nista. 36201: 36202: 36203: 36204: Palvelun myynti 7 luku 36205: Veron peruste 36206: 71 § Yleissäännös 36207: Myynniksi ulkomaille katsotaan: 36208: 1) lastaus-, purku- ja muun sellaisen palvelun 73 § 36209: myynti, jos palvelu liittyy saman yrityksen Myynnistä suoritettavan veron peruste on 36210: toimesta ulkomailla myytyyn kuljetuspalveluun vastike ilman veron osuutta. Vastikkeella tar- 36211: tai jos palvelun arvosta on suoritettu veroa koitetaan myyjän ja ostajan väliseen sopimuk- 36212: 12 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 36213: 36214: seen perustuvaa hintaa, joka sisältää kaikki keva vuosi- ja vaihtoalennus, osto- ja myynti- 36215: hinnanlisät. hyvitys, ylijäämänpalautus sekä muu sellainen 36216: Tavaran maahantuonnista suoritettavan ve- oikaisuerä; 36217: ron perusteesta säädetään 9 luvussa. 2) verollisena ilmoitettua myyntiä koskeva 36218: luottotappio. 36219: Oma käyttö Edellä 1 momentin 2 kohdan perusteella 36220: vähennetystä luottotappiosta myöhemmin ker- 36221: 74§ tynyt määrä lisätään veron perusteeseen. 36222: Otettaessa tavara omaan käyttöön veron Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettu määrä 36223: peruste on: ei sisällä veron osuutta. 36224: 1) ostetun tavaran ostohinta tai sitä alempi 36225: todennäköinen luovutushinta; 36226: 2) itse maahan tuodun tavaran 9 luvussa Erityissäännöksiä 36227: tarkoitettu veron peruste tai sitä alempi toden- 36228: näköinen luovutushinta; 79 § 36229: 3) itse valmistetun tavaran todennäköinen Veron perusteeseen luetaan henkilökuljetus- 36230: luovutushinta. toiminnan harjoittajan toiminnan harjoittami- 36231: seksi saarnat tuet ja avustukset. 36232: 75 § Kun henkilökuljetustoiminnan harjoittaja on 36233: Otettaessa palvelu omaan käyttöön veron kunta tai pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuus- 36234: peruste on: kunta, veron perusteeseen luetaan myös toi- 36235: l) ostetun palvelun ostohinta tai sitä alempi minnan harjoittamisesta aiheutunut kunnan tai 36236: todennäköinen luovutushinta; osakaskuntien kattama alijäämä. 36237: 2) itse suoritetun palvelun todennäköinen Veron perusteeseen luetaan Oy Yleisradio 36238: luovutushinta; Ab:n valtion radiorahastosta saama korvaus. 36239: 3) itse suoritetusta rakentamispalvelusta tai Edellä 1-3 momentissa tarkoitettu määrä ei 36240: kiinteistöhallintapalvelusta aiheutuneiden välit- sisällä veron osuutta. 36241: tömien ja välillisten kustannusten sekä verovel- 36242: vollisen oman työn arvon yhteismäärä. 80§ 36243: Tarjoilua harjoittavan verovelvollisen ottaes- Veron perusteeseen ei lueta sähkö-, tele-, 36244: sa valmistamansa aterian omaan käyttöön ve- vesi-, viemäri-, kaukolämpö- tai muuta vastaa- 36245: ron peruste on ennakonpidätystä varten vah- vaa verkkoa ylläpitävän yhteisön verkkoon 36246: vistettu ravintoedun raha-arvo. liittymisestä perimiä maksuja, jotka palaute- 36247: taan suorittajalle tai joilla saadut edut suorit- 36248: 76§ tajalla on oikeus siirtää kolmannelle henkilölle. 36249: Otettaessa rakentamispalvelu omaan käyt- 36250: töön 33 §:ssä tarkoitetulla tavalla veron peruste 81 § 36251: on: Kun osittain vähennykseen oikeuttavassa 36252: 1) ostetusta rakentamispalvelusta tai kiinteis- käytössä oleva tavara tai palvelu myydään, 36253: töstä vähennetyn veron perusteena ollut arvo; veron peruste on se osa 73 §:ssä tarkoitetusta 36254: 2) itse suoritetusta rakentamispalvelusta ai- määrästä, joka vastaa vähennykseen oikeutta- 36255: heutuneiden välittömien ja välillisten kustan- van käytön osuutta tavaran tai palvelun koko 36256: nusten sekä verovelvollisen oman työn arvon käyttötarkoi tuksesta. 36257: yhteismäärä. 36258: 77§ 82 § 36259: Edellä 74 §:ssä, 75 §:n momentissa ja Kun tavara tai palvelu otetaan osittain 36260: 76 §:ssä tarkoitettu veron peruste ei sisällä omaan käyttöön, veron peruste on se osa 36261: veron osuutta. 74--77 §:ssä tarkoitetusta määrästä, joka vas- 36262: taa oman käytön osuutta tavaran tai palvelun 36263: koko käyttötarkoituksesta. 36264: Oikaisuerät 36265: 78 § 83 § 36266: Veron perusteesta saadaan vähentää: Veron perusteesta saadaan vähentää 82 pro- 36267: 1) ostajalle annettu, verollista myyntiä kos- senttia verollista edelleenmyyntiä varten käytet- 36268: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 13 36269: 36270: tynä ja verottomana hankitun tavaran ostohin- 5) kirja. 36271: nasta. Kirjojen osalta vähennys on 89 prosent- Edellä 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettuna 36272: tia ostohinnasta. Vastaavat vähennykset saa- kirjana ei pidetä: 36273: daan tehdä verotonta ulkomaille tai 70 §:n 1 1) muulla tavalla kuin painettuna tai siihen 36274: momentin 8 kohdassa tarkoitetuille matkusta- verrattavalla tavalla valmistettua julkaisua; 36275: jille tapahtuvaa edelleenmyyntiä varten käytet- 2) kausijulkaisua; tai 36276: tynä ja verottomana hankitun tavaran ostohin- 3) pääasiallisesti mainoksia sisältävää julkai- 36277: nasta. sua. 36278: Jos verollisena edelleenmyytäväksi hankittu Oy Yleisradio Ab:n valtion radiorahastosta 36279: tavara, jonka ostohinta on 1 momentin nojalla saamasta korvauksesta suoritettava vero on 5 36280: vähennetty, otetaan muuhun tarkoitukseen tai prosenttia veron perusteesta. 36281: jos tavaran edelleenmyyntiä koskevaan myyn- 36282: titositteeseen on tehty myynnistä suoritettavaa 36283: veroa koskeva merkintä, vähennetty määrä on 9 luku 36284: lisättävä veron perusteeseen. Tavaran maahantuonti 36285: Mitä 1 momentissa säädetään verottomana 36286: hankitusta tavarasta, sovelletaan myös tava- Veron suorittamisvelvo!lisuus 36287: raan, joka on hankittu myyjältä, jolla on ollut 86 § 36288: oikeus 1 momentissa tarkoitettuun vähennyk- Velvollinen suorittamaan veroa tavaran maa- 36289: seen, jos myyntitositteessa on merkintä siitä, hantuonnista on maahantuoja. 36290: ettei tavaran ostohinta sisällä vähennettävää Veron suorittamisesta on vastuussa maahan- 36291: veroa. tuojan lisäksi se, joka tullilain 44 §:n mukaan 36292: Asetuksella voidaan vahvistaa muuhun tar- on vastuussa tullin suorittamisesta. 36293: koitukseen kuin verollisina edelleenmyytäviksi Velvollinen suorittamaan veroa tullihuuto- 36294: otettujen eräiden tavaroiden osalta ne perus- kaupassa myydystä tavarasta on sen ostaja. 36295: teet, joiden mukaan veron perusteeseen lisättä- 36296: vä määrä lasketaan. 87 § 36297: Veron suorittamisvelvollisuuden syntymisen 36298: ajankohdasta on voimassa, mitä tullilaissa ja 36299: 8 luku tulliverolaissa (575/78) tullista säädetään. 36300: Verokanta 36301: 84§ Veron peruste 36302: Suoritettava vero on 22 prosenttia veron 36303: perusteesta, ellei 85 §:ssä toisin säädetä. 88 § 36304: Tavaran maahantuonnista suoritettavan ve- 36305: 85 § ron peruste vahvistetaan tullausarvolain 36306: Seuraavien palvelujen myynnistä sekä seu- (906/80) nojalla määritetyn tullausarvon perus- 36307: raavien tavaroiden myynnistä ja maahantuon- teella, ellei jäljempänä 89-93 §:ssä toisin sää- 36308: nista suoritettava vero on 12 prosenttia veron detä. 36309: perusteesta: Tullihuutokaupassa myydystä tavarasta suo- 36310: 1) henkilökuljetus; ritettavan veron peruste on tavaran huuto- 36311: 2) majoitustilan tai käyntisataman käyttöoi- kauppahinta. 36312: keuden luovuttaminen; 36313: 3) elokuvanäytöksen järjestäminen; 89 § 36314: 4) lääkelaissa (395/87) tarkoitettu lääke, lää- Veron perustetta vahvistettaessa ei sovelleta 36315: kelain 21 §:n 2 momentissa ja 21 a §:ssä tarkoi- tullausarvolain 10 a eikä 11 §:ää. 36316: tetut valmisteet, joita mainituissa lainkohdissa 36317: tarkoitettuun lupaan tai rekisteröintiin liitetyn 90 § 36318: ehdon mukaan saadaan myydä ainoastaan Ulkomailla korjattavana, valmistettavana tai 36319: apteekista, sekä kliininen ravintovalmiste ja muutoin käsiteltävänä olleen tavaran samoin 36320: niitä vastaava tuote sekä perusvoide silloin, kuin korjattavaksi viedyn tilalle tuodun saman- 36321: kun ne oikeuttavat korvaukseen sairausvakuu- laatuisen tavaran veron peruste on korjaus-, 36322: tuslain (364/63) perusteella; käsittely- tai niitä vastaavien muiden kustan- 36323: 14 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 36324: 36325: nusten ja lähetyskulujen määrä sekä ulkomais- 5) 52 §:n 1 momentissa tarkoitetut Jannaite- 36326: ten tavaran osien arvo. Säännöstä ei kuiten- ja rehuaineet; 36327: kaan sovelleta, jos tavara on myyty verotta 6) 55 §:ssä tarkoitetut sanoma- ja aikakaus- 36328: ulkomaille tai jos Suomessa vähennykseen oi- lehdet; 36329: keuttavassa käytössä ollut tavara on myyty 7) 56 §:ssä tarkoitetut sanoma- ja aikakaus- 36330: ulkomailla. lehden painokset; 36331: Mitä 1 momentissa säädetään ulkomaille 8) 57 §:ssä tarkoitetut polttoaineet ja maa- 36332: korjattavaksi viedyn tavaran tilalle tuodun kaasu; 36333: samanlaatuisen tavaran veron perusteesta, so- 9) 58 §:n 1 momentissa tarkoitetut vesi- ja 36334: velletaan myös silloin, kun viallinen tavara on ilma-alukset; 36335: viety maasta, hävitetty viranomaisen valvon- 10) 59 §:n 1 kohdassa tarkoitetut setelit ja 36336: nassa tai luovutettu valtiolle tälle kuluja ai- kolikot; 36337: heuttamatta ennen sen tilalle tuotua tavaraa 11) tulliverolain 7 b §:ssä, II §:n 1 momentis- 36338: koskevan tullauspäätöksen vahvistamista. sa, 12-14 a §:ssä, 15 §:n 1, 1 a, 4 a, 6 ja 7 36339: Tämän pykälän soveltamisen edellytyksenä kohdassa, 16 §:n 1-5, 7-11 ja 13 kohdassa 36340: on, että tuonti tapahtuu tulliverolain 9 b §:n 2 sekä 16 a §:ssä tarkoitetut tullittomat tavarat 36341: kohdassa tarkoitetussa määräajassa. samoin kuin näiden säännösten nojalla tullit- 36342: tomiksi säädetyt tai määrätyt tavarat; 36343: 12) ulkomaisen lentoyhtiön kansainvälisessä 36344: 91 § lentoliikennetoiminnassa käytettävät maa- ja 36345: Veron perusteeseen sisällytetään tavaran kul- turvalaitteet, opetusvälineet ja mainittujen ta- 36346: jetus-, lastaus-, purkaus- ja vakuutuskustan- varoiden varaosat ja tarvikkeet sekä asiakirjat 36347: nukset sekä muut kuljetukseen liittyvät kustan- ja lomakkeet; 36348: nukset kuljetussopimuksen mukaiseen ensim- 13) tulliverolain 17 ja 18 §:n nojalla väliai- 36349: mäiseen määräpaikkaan saakka. kaisesti tullittomat tavarat. 36350: 36351: 92§ 95 § 36352: Veron perusteeseen sisällytetään tullausarvo- Verotonta on tavaran maahantuonti, jos 36353: lain 7 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettujen tavara palautetaan tullialueelle samassa tai 36354: insinöörityön, kehittelyn, taiteilijan työn, mal- huonommassa kunnossa kuin se oli maasta 36355: lisuunnittelun sekä piirustusten ja luonnosten vietäessä. Säännöstä ei kuitenkaan sovelleta, 36356: arvo riippumatta siitä, missä työ on tehty. jos tavara on myyty verotta ulkomaille tai jos 36357: Suomessa vähennykseen oikeuttavassa käytös- 36358: sä ollut tavara on myyty ulkomailla. 36359: 93 § 36360: Veron perusteeseen sisällytetään maahan 36361: tuodusta tavarasta valtiolle suoritettavat verot 96 § 36362: ja maksut lukuun ottamatta arvonlisäveroa. Tavaran maahantuonti on verotonta, jos 36363: Säännöstä ei sovelleta tullihuutokaupassa myy- verottomuudesta on sovittu tämän lain voi- 36364: tyyn tavaraan. maan tullessa Suomea veivoittavalla vieraan 36365: valtion kanssa tehdyllä sopimuksella. 36366: 36367: 36368: Poikkeukset maahantuonnin verollisuudesta Jalosteel 36369: 94§ 97 § 36370: Verotonta on seuraavien tavaroiden maa- Jos verollisena maahan tuodun jalasteen 36371: hantuonti: raaka-aineena on 108 §:ssä tarkoitettua tava- 36372: 1) äidinmaito, ihmisveri sekä ihmiselimet ja raa, maahantuojalla on oikeus saada veronpa- 36373: ihmiskudokset; lautus, jonka suuruus on 18 prosenttia raaka- 36374: 2) tekijän omistama kuvataiteen tuote; aineen veron perusteesta. 36375: 3) 108 §:ssä tarkoitetut jalostamattomat alku- Jos verollisena maahan tuodun jalasteen 36376: tuotteet; raaka-aineena on 109 §:ssä tarkoitettuja tava- 36377: 4) 51 §:ssä tarkoitetut elävät eläimet; roita, maahantuojana on oikeus saada 1 mo- 36378: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 15 36379: 36380: mentissa tarkoitettu veronpalautus lihasta 1,35- 1) toiselta verovelvolliselta ostamastaan ta- 36381: kertaisena ja maidosta 1,6-kertaisena. varasta tai palvelusta suoritettavan veron tai 36382: Valtiovarainministeriö vahvistaa perusteet, ostosta 9 §:n perusteella suoritettavan veron 36383: joiden mukaan veronpalautus eri jalosteista (ostoon sisältyvä vero); 36384: lasketaan. 2) maahan tuomastaan tavarasta suoritetta- 36385: van veron (maahantuontiin sisältyvä vero). 36386: 98 § Verollisella liiketoiminnalla tarkoitetaan toi- 36387: Jos maasta viedään sellaisenaan tai muuhun mintaa, joka tämän lain mukaan aiheuttaa 36388: tavaraan sisältyvänä tavaraa, josta on maksettu tavaran tai palvelun myyjälle verovelvollisuu- 36389: edellä 97 §:ssä tarkoitettu veronpalautus, nou- den. 36390: datetaan soveltuvin osin, mitä jäljempänä 36391: 119 §:ssä säädetään vähennetyn laskennallisen 36392: veron suorittamisesta. Rakentamispalvelujen vähennykset 36393: 103 § 36394: 99 § 36395: Verovelvollinen saa vähentää verollista liike- 36396: Jos tavaran maahantuonnista suoritettava 36397: toimintaa varten ostamastaan kiinteistöstä tai 36398: vero palautetaan maahantuojalle tulliverolain 36399: rakentamispalvelusta sen veron, joka myyjän 36400: 23 §:n nojalla, tulliviranomainen perii edellä 36401: on kiinteistöllä suoritetuista rakentamispalve- 36402: 97 §:ssä tarkoitetun veronpalautuksen takaisin. 36403: luista 22 tai 31 §:n mukaan suoritettava, jos 36404: kiinteistöä ei ennen myyntiä ollut otettu myy- 36405: Erityissäännöksiä jän käyttöön. 36406: 36407: 100 § 104 § 36408: Arvonlisäveroa ei palauteta tullinoikaisuasi- Verovelvollinen saa vähentää verollista liike- 36409: aan, valitukseen eikä erityis- tai osittaispalau- toimintaa varten ostamastaan kiinteistöstä sen 36410: tushakemukseen annettavalla päätöksellä, jos veron, joka myyjän on 33 §:n mukaan suoritet- 36411: maahan tuodusta tavarasta suoritettu vero on tava kiinteistön myynnin johdosta. 36412: tämän lain 10 luvun säännösten nojalla voitu 36413: vähentää taikka 122, 130 tai 131 §:n nojalla 105 § 36414: saada palautuksena. Edellä 103 ja 104 §:ssä tarkoitetun vähennys- 36415: oikeuden edellytyksenä on myyjän ostajalle 36416: 101 § antama selvitys myyjän suoritettavan veron 36417: Tavaran maahantuonnin arvonlisäverotuk- määrästä. 36418: sessa ei sovelleta tullilain ja tulliverolain sään- 36419: nöksiä, ellei tässä laissa erikseen siitä säädetä. 106 § 36420: Erityis- ja osittaispalautuksen myöntämisestä Jos kiinteistönhaltija hakeutuu verovelvolli- 36421: sekä veron suorittamista tai takaisin perimistä, seksi 30 §:ssä tarkoitetulla tavalla, hän saa 36422: tavaran viennin tai tuonnin yhteydessä tapah- tehdä 102-104 §:ssä tarkoitetun vähennyksen 36423: tuvaa veronpalautusta sekä väliaikaista ja ennen hakemuksen tekemistä verollista kiinteis- 36424: muuta maahantuontia koskevasta menettelystä, tönluovutusta varten ostamastaan palvelusta 36425: veronkorotuksesta, virhemaksusta, jälkivero- tai tavarasta taikka vähentää mainittua tarkoi- 36426: tuksesta, ennakkotiedon antamisesta ja muu- tusta varten itse suoritetusta rakentamispalve- 36427: toksenhausta on, ellei tässä laissa toisin sääde- lusta suoritetun veron. Edellytyksenä on, että 36428: tä, soveltuvin osin voimassa, mitä tullista tul- kiinteistönhaltija on hakeutunut verovelvolli- 36429: lilaissa ja tulliverolaissa säädetään. seksi kuuden kuukauden kuluessa kiinteistön 36430: käyttöönotosta. 36431: Edellä 1 momentissa tarkoitettu vähennysoi- 36432: 10 luku keus koskee vain kiinteistön uudisrakentamista 36433: VähennettäYä vero ja perusparantamista. 36434: Yleinen vähennysoikeus 36435: 102 § Alkutuotannon vähennykset 36436: Verovelvollinen saa vähentää verollista liike- 107 § 36437: toimintaa varten: Verovelvollinen saa vähentää seuraavista ve- 36438: 16 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 88 36439: 36440: rollista liiketoimintaa varten verottomina na, punajuuri, retiisi ja retikka tuoreina tai 36441: hankkimistaan tavaroista laskennallisen veron: kuivattuina, myös puhdistettuina, lajiteltuina ja 36442: 1) alkutuottajalta ostettu tai itse maahan paloiteltuina; 36443: tuotu 108 §:ssä tarkoitettu jalostamaton alku- 10) kaalikasvit, palko kasvit, salaattikasvit ja 36444: tuote; sipulikasvit, kurkku, kurpitsa, lehtiselleri, ma- 36445: 2) alkutuottajalta ostettu tai itse maahan kea maissi, meloni, paprika, parsa, pinaatti, 36446: tuotu teuraseläimeksi sellaisenaan sen omista- raparperi, tomaatti ja maustevihannekset, ku- 36447: jan liiketoiminnassa käytettävä 51 §:ssä tarkoi- ten persilja, tilli, meirami ja vihantakrassi, 36448: tettu eläin; kaikki tuoreina tai kuivattuina, myös paloitel- 36449: 3) valmistajalta ostettu tai itse maahan tuotu tuina; 36450: 52 §:ssä tarkoitettu lannoite- tai rehuaine. 11) luonnonvaraiset tai viljellyt syötävät sie- 36451: Laskennallinen vero on 18 prosenttia tava- net tuoreina, myös kuivattuina tai suolattuina; 36452: ran ostohinnasta tai maahan tuodun tavaran 9 12) luonnonvarainen tai viljelty herukka, 36453: luvussa tarkoitetusta veron perusteesta. juolukka, karpalo, karviaismarja, mansikka, 36454: Vähennystä laskettaessa maidon ostohintana mesimarja, mustikka, muurain, pihlajanmarja, 36455: pidetään toimitusajankohdan tavoitehintaa ja 1 puolukka, ruusunmarja, tyrnimarja, vadelma ja 36456: momentin 2 kohdassa tarkoitetun eläimen os- variksenmarja tuoreina tai kuivattuina; 36457: tohintana hintaa alkutuotantopaikalla. 13) luonnonhunaja; 36458: Jos verovelvollinen on alkutuotannostaan 14) kotivoi, -kerma, -piimä ja -juusto; 36459: siirtänyt 108 §:ssä tarkoitetun tavaran vähen- 15) kirsikka, kriikuna, luumu ja omena 36460: nykseen oikeuttavaan käyttöön, hän saa tehdä tuoreena; 36461: 1 momentissa tarkoitetun vähennyksen tavaran 16) pelto-, puutarha- ja koristekasvien sekä 36462: käypää ostohintaa vastaavan arvon perusteella. hedelmä- ja metsäpuiden kylvösiemenet; 36463: 17) karkearehu, kuten heinät, heinäjauho, 36464: 108 § oljet, viljankuoret, ruumenet, laidunruohot tuo- 36465: Edellä 107 §:n 1 momentin 1 kohdassa tar- reina tai kuivattuina, rehukaali ja säilörehu; 36466: koitettuja jalostamattomia alkutuotteita ovat: 18) elävät kasvit ja kukkaviljelyn tuotteet, 36467: 1) ruis, vehnä, ohra ja kaura jyvinä, myös kuten istutustarkoitukseen myytävät juuri- ja 36468: kuivattuina ja lajiteltuina; varsimukulat, juurakot, pistokkaat, sipulit, var- 36469: 2) herne, myös palosta poistettuna, kuivat- rennusoksat ja taimet sekä irrallaan tai astiois- 36470: tuna ja lajiteltuna; sa kasvavina myytävät kasvit tai kasvinosat, 36471: 3) peruna, myös lajiteltuna; viherkasvit ja leikkovihreä. 36472: 4) maito, myös kuorittuna; 36473: 5) kananmunat, myös lajiteltuina; 109 § 36474: 6) liha ruhona, ruhon osina tai luuttomaksi Edellä 107 §:ssä tarkoitettu vähennys teh- 36475: leikattuna sekä muut syötävät eläinten osat dään lihasta ruhoina, ruhon osina tai luutto- 36476: tuoreina, myös jäähdytettyinä, jäädytettyinä, maksi leikattuna sekä 107 §:n 1 momentin 2 36477: suolattuina tai ulkokuivattuina; kohdassa tarkoitetuista teuraseläimistä 1,35- 36478: 7) ahven, ankerias, Grönlannin pallas, har- kertaisena. 36479: jus, hauki, järvitaimen, kampela, kiiski, kilo- Maidosta 107 §:ssä tarkoitettu vähennys teh- 36480: haili, myös maustettuna, kirjolohi, kolja, kuha, dään 1,6-kertaisena. 36481: kuore, lahna, lohi, made, molva, muikku, 36482: nahkiainen, nieriä, pasuri, puna-ahven, puna- 36483: kampela, puronieriä, purotaimen, Ruijan pal- Muut erityisvähennykset 36484: Jas, salakka, seiti, siika, silakka, siili, sulkava, 110 § 36485: suutari, särki, säyne, taimen, turska ja vimpa Verovelvollinen saa vähentää seuraavista ve- 36486: tuoreina, kuivattuina, suolattuina tai savustet- rollista liiketoimintaa varten verottomina 36487: tuina, myös sisälmykset poistettuina, sekä mai- hankkimistaan tavaroista laskennallisen veron: 36488: nittujen kalojen mäti; 1) energiahyödykkeiden valmistuksessa tai 36489: 8) syötävät linnut ja muut riistaeläimet tuo- polttoaineena itse käytettävä 57 §:n 2 kohdassa 36490: reina, myös kynittyinä, nyljettyinä ja sisälmyk- tarkoitettu polttoturve ja turvejaloste sekä kau- 36491: set poistettuina; kolämmön ja siihen liittyvän sähkön tuotan- 36492: 9) juuriselleri, lanttu, maa-artisokka, musta- nossa itse käytettävä 57 §:n 3 kohdassa tarkoi- 36493: juuri, nauris, palsternakka, piparjuuri, porkka- tettu tavara; 36494: 1993 vp - Eduskunnan vastaas- HE 88 17 36495: 36496: 2) itse maahan tuotu maakaasu. 113 § 36497: Laskennallinen vero on 18 prosenttia tava- Vuokrauspalvelun ostaja saa vähentää vuok- 36498: ran ostohinnasta tai maahan tuodun tavaran 9 ralle ottamansa tavaran maahantuontiin sisäl- 36499: luvussa tarkoitetusta veron perusteesta. tyvän veron, jos hänen on suoritettava veroa 36500: Jos verovelvollinen on 1 momentin 1 koh- tavaran vuokraamisesta 9 §:n perusteella. 36501: dassa tarkoitetun tavaran alkutuottaja, hän saa 36502: tehdä vähennyksen tavaran käypää ostohintaa 36503: vastaavan arvon perusteella. 36504: Vähennysoikeuden rajoitukset 36505: 111 § 114 § 36506: Verovelvollinen saa tehdä 102 §:ssä tarkoite- Vähennystä ei saa tehdä, kun hankinta kos- 36507: tun vähennyksen ostetusta energiahyödykkees- kee seuraavia tavaroita ja palveluja: 36508: tä silloinkin, kun veloitus sisältyy kiinteistön 1) verovelvollisen tai hänen henkilökuntansa 36509: verottomaan vuokraan tai vastikkeeseen. Vä- asuntona, lastentarhana, harrastustilana tai va- 36510: hentää saadaan kuitenkin vain kiinteistön paa-ajanviettopaikkana käytettävä kiinteistö 36511: omistajan tai haltijan ostamasta energiahyö- sekä siihen tai sen käyttöön liittyvät tavarat ja 36512: dykkeestä tai polttoaineesta suoritettavaa veroa palvelut; 36513: vastaava määrä. 2) verovelvollist:n tai hänen henkilökuntansa 36514: asunnon ja työpaikan väliseen kuljetukseen 36515: 112 § liittyvät tavarat ja palvelut; 36516: Kun verovelvollinen ottaa vähennykseen oi- 3) edustustarkoitukseen käytettävät tavarat 36517: keuttavaan käyttöön muussa käytössä olleen ja palvelut; 36518: tavaran, hän saa vähentää tavaran ostoon tai 4) postimerkki tai muu siihen verrattava 36519: maahantuontiin sisältyneen veron taikka oikeus, jos kuljetuspalvelun myynnistä ei ole 36520: omaan käyttöön valmistamisesta suorittamansa suoritettava veroa sillä perusteella, että se 36521: veron. Jos tavaran todennäköinen luovutushin- tapahtuu ulkomailla; 36522: ta on alempi kuin sen alkuperäinen ostohinta 5) henkilöautot, moottoripyörät, matkailupe- 36523: tai sitä vastaava arvo, arvonalennusta vastaa- rävaunut, rakenteeltaan pääasiallisesti huvi- tai 36524: vaa veroa ei kuitenkaan saa vähentää. urheilukäyttöön tarkoitetut vesialukset ja sel- 36525: Verollisen liiketoiminnan alkaessa verovel- laiset ilma-alukset, joiden suurin sallittu lento- 36526: vollinen saa tehdä hallussaan olevasta verolli- paino on enintään 1 600 kiloa, sekä niihin tai 36527: sena hankkimastaan tai valmistamastaan vä- niiden käyttöön liittyvät tavarat ja palvelut. 36528: hennykseen oikeuttavaan tarkoitukseen käytet- Edellä 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettu 36529: tävästä tavarasta 1 momentissa tarkoitetun vähennysoikeuden rajoitus ei koske ajoneuvoa 36530: vähennyksen. ja alusta, joka on hankittu myytäväksi, vuok- 36531: Edellä 1 tai 2 momentissa tarkoitettu vähen- rattavaksi taikka käytettäväksi ammattimai- 36532: nys saadaan 107 ja 110 §:ssä säädetyin edelly- seen henkilökuljetukseen tai ajo-opetukseen, 36533: tyksin tehdä verottomana ostetusta tai maa- eikä henkilöautoa, joka on hankittu yksin- 36534: hantuodusta tavarasta. Vähennyksen määrä on omaan vähennykseen oikeuttavaan käyttöön. 36535: tällöin 18 prosenttia tavaran alkuperäisestä 36536: ostohinnasta tai maahantuontiarvosta. Jos ta- 36537: varan todennäköinen luovutushinta on sen 115 § 36538: alkuperäistä ostohintaa tai sitä vastaavaa arvoa Käytettynä ostetusta tavarasta ei saa tehdä 36539: alempi, vähennettävä vero lasketaan tavaran 102 §:ssä tarkoitettua vähennystä, jos sen myy- 36540: todennäköisen luovutushinnan perusteella. Vä- jällä on ollut oikeus vähentää 83 §:n 1 momen- 36541: hennys tehdään 107 §:ssä tarkoitetusta lihasta tissa tarkoitettu määrä myynnistä suoritettavan 36542: ja maidosta korotettuna siten kuin 109 §:ssä veron perusteesta. Tätä ei kuitenkaan sovelleta, 36543: säädetään. jos myyjä on merkinnyt tavaran myynnistä 36544: Edellä 1 tai 2 momentissa tarkoitettua vä- suoritettavan veron myyntitositteeseen. 36545: hennystä ei saa tehdä kiinteistöstä. Käytettynä maahantuodusta tavarasta ei saa 36546: Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään tavarasta, tehdä 102 §:ssä tarkoitettua vähennystä, jos 36547: sovelletaan myös muuhun palveluun kuin ra- tavarasta on voitu tehdä 83 §:ssä tarkoitettu 36548: kentamispalveluun. vähennys. 36549: 36550: 3 230917V 36551: 18 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 36552: 36553: 116 § lannoite- tai rehuaineen valmistamiseen, jonka 36554: Valtio ei saa tehdä hankinnoistaan vähen- valmistaja on myynyt tai ottanut omaan käyt- 36555: nystä. töön, valmistajan on suoritettava takaisin vä- 36556: hennetty laskennallinen vero. 36557: 36558: Vähennysoikeuden jakaminen 121 § 36559: Valtiovarainministeriö voi määrättyjen tava- 36560: 117 § roiden tai tavararyhmien kohdalta vahvistaa ne 36561: Tavarasta tai palvelusta, jonka verovelvolli- perusteet, joiden mukaan suoritettavan vähen- 36562: nen on hankkinut tai ottanut vain osittain netyn laskennallisen veron määrä lasketaan, 36563: vähennykseen oikeuttavaan käyttöön, saadaan sekä määrätä siitä, milloin vähennetyn lasken- 36564: vähennys tehdä vain siltä osin kuin tavaraa tai nallisen veron määrä on niin vähäinen, ettei 36565: palvelua käytetään tähän tarkoitukseen. sitä ole suoritettava. 36566: 36567: Vähennyksen oikaisu 12 luku 36568: 118 § Veron palauttaminen muille kuin verovelvollisille 36569: Jos myyjä hyvittää ostajaa 78 §:n 1 momen- 36570: Ulkomaiset elinkeinonharjoittajat 36571: tin 1 kohdassa tarkoitetuilla määrillä, vähen- 36572: nettyä veroa on vastaavasti oikaistava. 122 § 36573: Ulkomaisella elinkeinonharjoittajalla, joka ei 36574: ole Suomessa verovelvollinen ja jolla ei ole 36575: 11 luku täällä kiinteää toimipaikkaa, on oikeus saada 36576: Vähennetyn laskennallisen veron suorittaminen 36577: palautuksena ostamastaan tavarasta tai palve- 36578: lusta suoritettava vero tai maahan tuomastaan 36579: 119 § tavarasta suorittamansa vero, jos tavaran tai 36580: Jos tavaraa, jonka hankinnan yhteydessä on palvelun hankinta liittyy ulkomaalaisen 36581: voitu tehdä 107 tai 109 §:ssä tarkoitettu vähen- 1) ulkomailla harjoittamaan toimintaan, joka 36582: nys, on sellaisenaan tai muuhun tavaraan olisi aiheuttanut verovelvollisuuden taikka ol- 36583: sisältyvänä viety maasta, maastaviejän on ve- lut 51, 52, 55- 58 §:n tai 6 luvun perusteella 36584: ron tilittämisen yhteydessä suoritettava takaisin verotonta, jos toimintaa olisi harjoitettu Suo- 36585: vähennetty laskennallinen vero. messa; 36586: Veroa ei kuitenkaan suoriteta, kun: 2) Suomessa harjoittamaan 9 §:ssä tarkoitet- 36587: 1) maasta viedään meijerivoita, juustoa, ras- tuun myyntiin, josta ostaja on verovelvollinen; 36588: vaista maitojauhetta, kananmunia, kanan- tai 36589: munamassaa, viljaa tai lihaa sellaisenaan taik- 3) Suomessa harjoittamaan 51, 52, 36590: ka muita elintarviketuotteita ja maastaviejälle 55 - 58 §:n tai 6 luvun perusteella verottomaan 36591: maksettavassa hinnanerokorvauksessa otetaan toimintaan. 36592: vähennyksenä huomioon suorittamatta jääneen Oikeus palautukseen koskee vain veroa, joka 36593: veron määrä; olisi voitu 10 luvun säännösten nojalla vähen- 36594: 2) maasta sellaisinaan ensi kertaa viedään tää, jos ulkomaalainen olisi ollut toiminnasta 36595: Suomessa poimittuja luonnonvaraisia musti- verovelvollinen. 36596: koita tai puolukoita tuoreina tai jäädyttämällä 36597: säilytettyinä taikka Suomessa poimittuja luon- 123 § 36598: nonvaraisia syötäviä sieniä tuoreina, kuivattui- Ulkomaisella elinkeinonharjoittajalla, joka 36599: na tai suolattuina; ostaa tavaran tai palvelun omissa nimissään 36600: 3) maasta viedään eläimen vuotia tai nahko- toisen lukuun, on oikeus palautukseen vain 36601: ja sellaisinaan tai muuhun tavaraan sisältyvinä. silloin, kun päämiehellä olisi ollut tämä oikeus, 36602: jos hän olisi itse hankkinut tavaran tai palve- 36603: 120 § lun. 36604: Jos tavaraa, jonka hankinnan yhteydessä on 36605: voitu tehdä 107 tai 109 §:ssä tarkoitettu vähen- 124 § 36606: nys, on käytetty sellaisen 52 §:ssä tarkoitetun Ulkomaisella matkanjärjestäjällä on oikeus 36607: 1993 vp - Eduskunnan vast$1US - HE 88 19 36608: 36609: palautukseen toisen elinkeinonharjoittajan vä- omaisen tarpeen. Hakemus vahvistetaan vain, 36610: littömästi matkustajan hyväksi suorittamien jos siinä tarkoitettujen hyödykkeiden verollinen 36611: palvelujen osalta vain silloin, kun matkustajalla hinta on yhteensä vähintään 2 000 markkaa. 36612: olisi ollut tämä oikeus, jos hän olisi itse ostanut Jos veroa on palautettu liikaa, voidaan liikaa 36613: palvelun. palautetun veron määrä vähentää myöhemmin 36614: palautettavan veron määrästä. 36615: 125 § Tämän pykälän nojalla annettuun päätök- 36616: Oikeus palautukseen syntyy silloin, kun ta- seen ei saa valittamalla hakea muutosta. 36617: vara on toimitettu, palvelu suoritettu tai maa- 36618: hantuotu tavara tullattu. 129 § 36619: Kirjallinen hakemus veron palauttamiseksi 36620: 126 § on tehtävä ulkoasiainministeriölle neljännes- 36621: Jos palautushakemus koskee koko kalenteri- vuosittain ja viimeistään vuoden kuluessa ha- 36622: vuotta tai sen Ioppuosaa, palautusta ei makse- kemukseen liitettävän laskun maksupäivästä. 36623: ta, jos palautettava määrä on alle 150 mark- Verohallitus määrää tarkemmin hakemukseen 36624: kaa. Muussa tapauksessa palautusta ei makse- sisällytettävistä tiedoista ja hakemukseen liitet- 36625: ta, jos palautettava määrä on alle 1 200 mark- tävistä asiakirjoista. 36626: kaa. 36627: Kunnat 36628: Diplomaattiset edustusto! 130 § 36629: 127 § Kunnalla on oikeus saada palautuksena han- 36630: Ulkovaltojen Suomessa toimiville diplomaat- kintaan sisältyvä 10 luvussa tarkoitettu vero, 36631: tisille ja muille samassa asemassa oleville edus- josta ei saa tehdä vähennystä tai josta ei saa 36632: tustoille sekä lähetettyjen konsulien virastoille 131 §:ssä tarkoitettua palautusta. 36633: voidaan vastavuoroisesti hakemuksesta palaut- Edellä 1 momentissa tarkoitettu palautus ei 36634: taa hankintaan sisältyvä vero viralliseen käyt- koske: 36635: töön ostetuista seuraavista tavaroista ja palve- 1) veroa, joka sisältyy yksityiseen kulutuk- 36636: luista: seen taikka 53 tai 114 §:ssä tarkoitettuun käyt- 36637: 1) rakennustarvikkeet sekä rakennusten si- töön tapahtuvaan hankintaan; 36638: sustamiseen ja varustamiseen käytettävät tava- 2) 79 §:ssä tarkoitetusta tuesta, avustuksesta 36639: rat; tai alijäämästä suoritettavaa veroa. 36640: 2) edustustoiminnassa käytettävät tavarat; Edellä 1 momentissa tarkoitettu palautus 36641: 3) moottoriajoneuvot sekä moottoriajoneu- peritään kunnilta takaisin siten kuin siitä erik- 36642: vojen varaosat ja tarvikkeet; seen säädetään. 36643: 4) edustuston tai viraston rakennukseen sekä Kunnan on ilmoitettava Iääninverovirastolie 36644: 1-3 kohdassa tarkoitettuihin tavaroihin liitty- kalenterivuodelta 1 momentin nojalla palau- 36645: vät palvelut; tuksena saatavien verojen yhteismäärä viimeis- 36646: 5) edustuston tai viraston kiinteistöä varten tään kalenterivuotta seuraavan toisen kuukau- 36647: hankitut telepalvelut, vesi, jätehuoltopalvelut, den loppuun mennessä siltä osin kuin tietoja ei 36648: energiahyödykkeet ja polttoaineet; sekä ole aikaisemmin ilmoitettu. Ilmoitettavasta 36649: 6) moottoriajoneuvojen polttoaineet. määrästä saadaan vähentää 6 §:n 2 momentin 36650: nojalla kalenterivuodelta suoritettava vero. 36651: 128 § 36652: Ulkoasiainministeriö vahvistaa hakemukses- 36653: Ulkomaankauppaa ja verotonta toimintaa 36654: ta, onko edellä tarkoitettu edustusto tai virasto 36655: harjoittavat yritykset 36656: vastavuoroisuuden ja asemansa sekä hyödyk- 36657: keen käyttötarkoituksen perusteella oikeutettu 131 § 36658: veron palautukseen. Tämän jälkeen Uuden- Elinkeinonharjoittajalla on oikeus saada pa- 36659: maan lääninverovirasto palauttaa veron. Veroa lautuksena hankintaan sisältyvä arvonlisävero, 36660: ei kuitenkaan palauteta, jos ulkoasiainministe· jos hankinta on tapahtunut sellaista toimintaa 36661: riö katsoo kysymyksessä olevien hyödykkeiden varten, josta ei suoriteta veroa 51, 52, 36662: määrän ylittävän edustuston tai viraston tavan- 55-58 §:n tai 6 luvun perusteella taikka sillä 36663: 20 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 36664: 36665: perusteella, että myynti tapahtuu ulkomailla. 135 § 36666: Ulkomailla tapahtuvan myynnin osalta pa- Myynnistä suoritettava vero kohdistetaan 36667: lautuksen edellytyksenä on, että myynti olisi sille kalenterikuukaudelle, jonka aikana veron 36668: aiheuttanut verovelvollisuuden tai ollut 51, 52, suorittamisvelvollisuus on 15 ja 16 §:n mukaan 36669: 55-58 §:n tai 6 luvun perusteella verotonta, jos syntynyt. 36670: toimintaa olisi harjoitettu Suomessa. 36671: Hankintaan sisältyvällä arvonlisäverolla tar- 136 § 36672: koitetaan 1 momentissa veroa, joka olisi voitu Tilikauden aikana tilikaudelle 135 §:n mu- 36673: 10 luvun säännösten mukaan vähentää, jos kaan kuuluva vero saadaan 15 §:n 1 kohdassa 36674: toiminta olisi aiheuttanut verovelvollisuuden. tarkoitetuissa tilanteissa kohdistaa sille kalen- 36675: terikuukaudelle, jonka aikana ostajaa on toi- 36676: 132 § mitetusta tavarasta tai suoritetusta palvelusta 36677: Ulkomaalaisella, jolla ei ole kiinteää tOiml- veloitettu. Jos veloitusta ei käytetä, vero saa- 36678: paikkaa Suomessa ja joka ei ole täällä verovel- daan kohdistaa sille kalenterikuukaudelle, jon- 36679: vollinen, ei ole oikeutta saada 131 §:ssä tarkoi- ka aikana myyntihinta tai sen osa on kertynyt. 36680: tettua palautusta. Tilikauden päättyessä veloittamatta tai, jos 36681: Matkanjärjestäjällä on oikeus 131 §:ssä tar- veloitusta ei käytetä, kertymättä olevista 1 36682: koitettuun palautukseen toisen elinkeinonhar- momentissa tarkoitetuista myyntihinnoista suo- 36683: joittajan välittömästi matkustajan hyväksi suo- ritettava vero kohdistetaan tilikauden viimeisel- 36684: rittamien palvelujen osalta vain silloin, kun le kalenterikuukaudelle. Verovelvollisuuden 36685: matkustajalla olisi ollut tämä oikeus, jos hän päättyessä vero kohdistetaan toiminnan viimei- 36686: olisi itse ostanut palvelun. selle kalenterikuukaudelle. 36687: 36688: 137 § 36689: Erityissäännös Verovelvollinen, johon ei sovelleta kirjanpi- 36690: tolakia tai jolla on kirjanpitolain mukaan 36691: 133 § oikeus laatia maksuperusteinen tilinpäätös, saa 36692: Mitä tässä laissa säädetään vähennykseen kohdistaa myynnistä suoritettavan veron 15 §:n 36693: oikeuttavasta käytöstä ja vähennettävästä ve- 1 kohdassa tarkoitetuissa tilanteissa sille kalen- 36694: rosta, sovelletaan myös 130 ja 131 §:ssä tarkoi- terikuukaudelle, jonka aikana myyntihinta tai 36695: tettuun palautukseen oikeuttavaan käyttöön ja sen osa on kertynyt. 36696: palautettavaan veroon. Verovelvollisuuden päättyessä kertymättä 36697: Mitä 21 ja 22 §:ssä säädetään verollisen olevista 1 momentissa tarkoitetuista myyntihin- 36698: liiketoiminnan yhteydessä valmistelusta tava- noista suoritettava vero kohdistetaan toimin- 36699: rasta tai suoritetusta palvelusta, sovelletaan nan viimeiselle kalenterikuukaudelle. 36700: myös 131 §:ssä tarkoitettuun palautukseen oi- 36701: keuttavan toiminnan yhteydessä valmistettuun 138 § 36702: tavaraan tai suoritettuun palveluun. Edellä 11 luvussa tarkoitettu suoritettava 36703: Mitä 13-23 luvussa säädetään verovelvolli- vähennetty laskennallinen vero kohdistetaan 36704: sesta, sovelletaan myös 130 ja 131 §:ssä tarkoi- sille kalenterikuukaudelle, jonka aikana 36705: tettuun palautukseen oikeutettuun. 119 §:ssä tarkoitettu tavara on viety maasta 36706: taikka 120 §:ssä tarkoitettu lannoite- tai rehu- 36707: aine on myyty tai otettu omaan käyttöön. 36708: 36709: II OSA 139 § 36710: Edellä 78 §:n 1 momentissa tarkoitettu oi- 36711: 13 luku kaisuerä ja luottotappio sekä 78 §:n 2 momen- 36712: Ajallinen kohdistaminen tissa tarkoitettu kertyneestä luottotappiosta 36713: tehtävä lisäys kohdistetaan sille kalenterikuu- 36714: 134§ kaudelle, jolle se on hyvän kirjanpitotavan 36715: Myynnistä suoritettava vero ja vähennettävä mukaan kirjanpidossa kirjattava. 36716: vero kohdistetaan veron tilittämistä varten Verovelvollisuuden päättyessä 1 momentissa 36717: kalenterikuukaudelle sen mukaan kuin tässä mainitut erät kohdistetaan toiminnan viimeisel- 36718: luvussa säädetään. le kalenterikuukaudelle. 36719: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 21 36720: 36721: 140 § kiinteistöstä tai rakentamispalvelusta kohdiste- 36722: Veron perusteesta vähennettävä 83 §:n 1 mo- taan sille ka1enterikuukaudelle, jonka aikana 36723: mentissa tarkoitettu määrä kohdistetaan sille kiinteistö on vastaanotettu tai rakentamispal- 36724: kalenterikuukaudelle, jonka aikana tavara on velu on valmistunut ja vastaanotettu. 36725: vastaanotettu. Vähennys 104 §:ssä tarkoitetusta kiinteistöstä 36726: Veron perusteeseen 83 §:n 2 momentin nojal- kohdistetaan sille kalenterikuukaudelle, jonka 36727: la tehtävä ,lisäys kohdistetaan sille kalenteri- aikana kiinteistö on vastaanotettu. 36728: kuukaudelle, jonka aikana tavara on otettu 36729: muuhun käyttöön tai tavarasta on veloitettu 145 § 36730: ostajaa. Edellä 106 §:ssä ja 112 §:n 2 momentissa 36731: tarkoitettu vähennys kohdistetaan sille kalente- 36732: 141 § rikuukaudelle, jonka aikana verovelvollisuus 36733: Edellä 10 luvussa tarkoitetut vähennykset on alkanut. 36734: kohdistetaan sille kalenterikuukaudelle, jonka 36735: aikana: 146 § 36736: 1) ostettu tavara tai palvelu on vastaanotet- Edellä 118 §:ssä tarkoitettu oikaisu kohdiste- 36737: tu; taan sille ka1enterikuukaudelle, jolle se on 36738: 2) ostohinta tai sen osa on maksettu ennen 1 hyvän kirjanpitotavan mukaan kirjanpidossa 36739: kohdassa mainittua ajankohtaa; kirjattava. 36740: 3) tavara tai palvelu on otettu vähennykseen Verovelvollisuuden päätyttyä 1 momentissa 36741: oikeuttavaan käyttöön; mainittu oikaisu kohdistetaan toiminnan vii- 36742: 4) maahan tuotu tavara on tullattu. meiselle kalenterikuukaudelle. 36743: 142 § 36744: Tilikauden aikana saadaan tilikaudelle 14 luku 36745: 141 §:n 1 kohdan mukaan kuuluva vähennys Veron maksaminen 36746: kohdistaa sille kalenterikuukaudelle, jonka ai- 36747: kana vähennykseen oikeutettua on toimitetusta 147 § 36748: tavarasta tai suoritetusta palvelusta veloitettu. Kalenterikuukaudelle 13 luvun mukaan koh- 36749: Jos ve1oitusta ei käytetä, vähennys saadaan distettavien suoritettavien verojen ja vähennet- 36750: kohdistaa sille kalenterikuukaudelle, jonka ai- tävien verojen erotus ( tilitettävä vero), makse- 36751: kana ostohinta tai sen osa on maksettu. taan valtiolle viimeistään kalenterikuukautta 36752: Tilikauden päättyessä veloittamatta tai, jos seuraavan toisen kuukauden 25 päivänä. Jos 36753: veloitusta ei käytetä, maksamatta olevista 1 mainittu päivä on pyhäpäivä, arkilauantai tai 36754: momentissa tarkoitetuista ostoista vähennys juhannusaatto, veron saa maksaa ensimmäise- 36755: kohdistetaan tilikauden viimeiselle kalenteri- nä arkipäivänä sen jälkeen. 36756: kuukaudelle. Verovelvollisuuden päättyessä vä- 36757: hennys kohdistetaan toiminnan viimeiselle ka- 148 § 36758: lenterikuukaudelle. Edellä 147 §:ssä säädetyn määräajan jälkeen, 36759: kuitenkin viimeistään vuoden kuluessa tilikau- 36760: 143 § den päättymisestä maksettu vero katsotaan 36761: Verovelvollinen, johon ei sovelleta kirjanpi- maksetuksi siltä kalenterikuukaude1ta, jolta ve- 36762: tolakia tai jolla on kirjanpitolain mukaan rovelvollinen on kuukausi-ilmoituksessaan il- 36763: oikeus laatia maksuperusteinen tilinpäätös, saa moittanut sen maksaneensa tai jolta hänen on 36764: kohdistaa vähennyksen 141 §:n 1 kohdassa muutoin katsottava sen maksaneen. 36765: tarkoitetuissa tilanteissa sille kalenterikuukau- Jos 1 momentissa mainittu vero on mak- 36766: delle, jonka aikana ostohinta tai sen osa on suunpantu tai jos vero maksetaan 1 momentis- 36767: maksettu. sa säädetyn määräajan jälkeen, maksu käyte- 36768: Verovelvollisuuden päättyessä vähennys tään maksuunpannun maksamatta olevan ve- 36769: maksamatta olevista 1 momentissa tarkoitetuis- ron, veronkorotuksen ja veronlisäyksen sekä 36770: ta ostoista kohdistetaan toiminnan viimeiselle perittävän viivästyskoron ja jäämämaksun suo- 36771: kalenterikuukaudelle. ritukseksi. 36772: 144 § 149 § 36773: Vähennys 103 §:ssä tarkoitetusta ostetusta Jos 10 luvussa taikka 78 tai 83 §:ssä tarkoi- 36774: 22 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 36775: 36776: tettuja vähennyksiä ei voida tehdä täysimääräi- veroja, joiden palautukseen oikeus on syntynyt 36777: sinä kalenterikuukauden tilitettävää veroa las- aikaisemmin saman kalenterivuoden aikana, 36778: kettaessa, vähentämättä jäänyt määrä kohdis- mutta joita ei ole sisällytetty aikaisempiin 36779: tetaan seuraaville kalenterikuukausille. Läänin- hakemuksiin. 36780: verovirasto maksaa hakemuksen tai muun saa- Hakemus on tehtävä kuuden kuukauden 36781: dun selvityksen perusteella tilikauden päätyttyä kuluessa sen kalenterivuoden päättymisestä, 36782: tilikaudelta vähentämättä jääneen veron. Jos johon kuuluvaa ajanjaksoa hakemus koskee. 36783: verovelvollinen on hakenut tilikauden päätyt- 36784: tyä vähentämättä jääneen veron palautuksena 151 § 36785: takaisin, ei sitä saa vähentää seuraavilla tili- Palautushakemus on tehtävä verohallituksen 36786: kausilla. vahvistamalla lomakkeella suomen tai ruotsin 36787: Jos tilikaudelta vähennettävät verot ovat kielellä. 36788: todennäköisesti suuremmat kuin myynneistä Hakemukseen on liitettävä: 36789: suoritettavat verot, verovelvolliselle maksetaan 1) alkuperäinen lasku tai siihen verrattava 36790: 1 momentin säännöksistä poiketen tilikauden myyjän antama asiakirja taikka alkuperäinen 36791: aikana kalenterikuukausittain kalenterikuukau- tullauspäätös ja siihen liittyvät asiakirjat; 36792: delta vähentämättä jäänyt vero. 2) hakijan kotimaan veroviranomaisen enin- 36793: Verovelvolliselle voidaan erityisistä syistä ti- tään vuotta aikaisemmin antama todistus ha- 36794: likauden aikana maksaa vero, jonka hän 1 kijan harjoittaman liiketoiminnan laadusta; 36795: momentin mukaan todennäköisesti saa takai- 3) muut hakemuksen ratkaisemiseksi tarvit- 36796: sin, kun tilikaudelta maksetut verot sekä to- tavat asiakirjat. 36797: dennäköiset myynneistä suoritettavat verot ja Verohallitus antaa tarkemmat määräykset 36798: vähennettävä! verot otetaan huomioon. hakemuksessa annettavista tiedoista ja hake- 36799: Lääninverovirasto maksaa 2 ja 3 momentissa mukseen liitettävistä asiakirjoista. 36800: tarkoitetun veron verovelvolliselle hakemukses- 36801: ta. Hakemus tehdään vahvistettua lomaketta 152 § 36802: käyttäen. Verohallitus antaa tarkemmat mää- Palautus maksetaan hakijan ilmoittamalle 36803: räykset siitä, milloin verovelvolliselle hakemuk- Suomessa sijaitsevan pankin posti- tai pankki- 36804: sesta maksettavan veron määrä on niin vähäi- siirtotilille taikka postisiirron tililtäottona. Pa- 36805: nen, ettei sitä palauteta. lautukselle ei makseta korkoa. 36806: Edellä 2 ja 3 momentissa tarkoitettuun tili- Lääninveroviraston on palautettava hakijan 36807: kauden aikana maksettavaan palautukseen ei palautushakemukseen liittämät 151 §:n 2 mo- 36808: kuitenkaan ole oikeutta verovelvollisella, joka mentin 1 kohdassa tarkoitetut alkuperäiset 36809: ei metsätalouden lisäksi harjoita muuta verol- asiakirjat viivytyksettä. 36810: lista toimintaa. 36811: 153 § 36812: Jos veroa on hakijan antamien virheellisten 36813: 15 luku tai puutteellisten tietojen johdosta palautettu 36814: Veron palauttaminen eräille ulkomaisille liikaa, liikaa palautettu määrä määrätään ha- 36815: elinkeinonharjoittajille kijan maksettavaksi. Maksuunpanopäätös on 36816: tehtävä viimeistään kolmen vuoden kuluessa 36817: 150 § sen kalenterivuoden päättymisestä, johon kuu- 36818: Edellä 122 §:ssä tarkoitettua palautusta on luvaa ajanjaksoa virheellinen palautuspäätös 36819: haettava kirjallisesti Uudenmaan lääninverovi- koskee. 36820: rastolta. 36821: Palautushakemuksen tulee koskea ajanjak- 154 § 36822: soa, joka on vähintään kolmen peräkkäisen Edellä 153 §:n nojalla maksuunpantavaa 36823: samaan kalenterivuoteen kuuluvan kalenteri- määrää voidaan korottaa enintään 30 prosen- 36824: kuukauden ja enintään kalenterivuoden mittai- tilla, jos hakija on antanut palautushakemuk- 36825: nen. Hakemus voidaan kuitenkin tehdä kolmea sessa tai siihen liittyvässä selvityksessä vääriä 36826: kuukautta lyhyemmältä ajanjaksolta, jos hake- tietoja. Jos väärien tietojen antaminen on 36827: mus koskee kalenterivuoden loppuosaa. tapahtunut törkeästä huolimattomuudesta tai 36828: Edellä 2 momentissa tarkoitettu hakemus voi tahallisuudesta, maksuunpantavaa määrää voi- 36829: koskea myös sellaisia hankintoihin sisältyneitä daan korottaa enintään kolminkertaiseksi. 36830: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 23 36831: 36832: Maksuunpantavalle määrälle määrätään kor- 160 § 36833: koa yksi markka kultakin täydeltä sadalta Maahan tuotujen tavaroiden verotuksesta ja 36834: markalta jokaiselta kalenterikuukaudelta sen sen valvonnasta vastaa tullilaitos sen mukaan 36835: kuukauden päättymisestä, jona palautus on kuin siitä erikseen säädetään. 36836: maksettu, asetettavaa eräpäivää edeltävän kuu- 36837: kauden loppuun. Korotukselle ei määrätä kor- 36838: koa. 17 luku 36839: Ilmoittamisvelvollisuus 36840: 155 § 36841: Palautusta tai sen takaisinperimistä koskevat 161 § 36842: lisäselvityspyynnöt ja päätökset voidaan antaa Sen, joka ryhtyy harjoittamaan verollista 36843: tiedoksi lähettämällä ne postitse hakijan ilmoit- liiketoimintaa, on tehtävä ennen toiminnan 36844: tamaan osoitteeseen. Asianomaisen katsotaan aloittamista kirjallinen ilmoitus lääninverovi- 36845: saaneen asiasta tiedon, jollei muuta näytetä, rastolle tai verotoimistolle. 36846: seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun asiakir- Verollisen liiketoiminnan päättymisestä on 36847: ja on annettu postin kuljetettavaksi. viipymättä tehtävä ilmoitus Iääninverovirastol- 36848: Ie tai verotoimistolle. 36849: 156 § 36850: Palautukseen ja 153 §:n nojalla maksuunpan- 162 § 36851: tuun määrään noudatetaan muutoin soveltuvin Verovelvollisen on annettava kultakin kalen- 36852: osin, mitä arvonlisäverosta tämän lain II osassa terikuukaudelta kuukausi-ilmoitus viimeistään 36853: sekä muussa laissa säädetään. kalenterikuukautta seuraavan toisen kuukau- 36854: Tämän lain 192 ja 193 §:ssä tarkoitettu kol- den 25 päivänä. Ilmoitus siitä, että veroa ei ole 36855: men vuoden määräaika lasketaan sen kalente- maksettava, voidaan antaa etukäteen usealta 36856: rivuoden päättymisestä, johon kuuluvaa ajan- kuukaudelta. 36857: jaksoa päätös koskee. Verovelvollisen, joka ei metsätalouden lisäksi 36858: harjoita muuta verollista toimintaa, tulee kui- 36859: tenkin antaa kuukausi-ilmoitus vain niiltä kuu- 36860: kausilta, joilta hänellä on ollut verollista myyn- 36861: 16 luku tiä. 36862: Veroviranomaiset 36863: 163 § 36864: 157 § Verohallitus määrää kuukausi-ilmoituksessa 36865: Verotuksen yleinen valvonta kuuluu verohal- annettavat tiedot ja tietojen antotavan. 36866: litukselle. Kuukausi-ilmoituksessa saadaan raha-arvot 36867: Lääninveroviraston tehtävänä on veron mää- ilmoittaa täysin markoin siten, että markkojen 36868: rääminen ja palauttaminen, veron suorittami- yli menevät pennit jätetään ottamatta lukuun. 36869: sen ja maksamisen valvonta sekä veronkanto. Täysin markoin ilmoitettavia määriä lasket- 36870: Uudenmaan lääninverovirasto ratkaisee oi- taessa otetaan suoritettavat ja vähennettävä! 36871: keuden 122 §:ssä tarkoitettuun pa1autukseen ja verot sekä muut yksittäiset erät kuitenkin 36872: suorittaa muut palautukseen liittyvät tehtävät. lukuun pennin tarkkuudella. 36873: 158 § 164 § 36874: Verovelvollista koskevat asiat kuuluvat sen Kuukausi-ilmoitus annetaan 158 §:ssä tarkoi- 36875: lääninveroviraston käsiteltäviin, jonka toimi- tetulle lääninverovirastolle. 36876: alueella verovelvollisen kotikunta on. Kotikun- Veron maksamisen yhteydessä annettu kuu- 36877: tana pidetään kuntaa, jossa verovelvolliselle kausi-ilmoitus katsotaan annetuksi silloin, kun 36878: verotuslain (482/58) mukaan olisi määrättävä maksu on suoritettu rahalaitokseen. 36879: valtion vero. Postitse saapunut ilmoitus katsotaan anne- 36880: tuksi silloin, kun ilmoituksen sisältävä postilä- 36881: 159 § hetys on jätetty postiin Iääninverovirastolie 36882: Verohallitus määrää yhden tai useamman osoitettuna. Konekielinen ilmoitus katsotaan 36883: lääninveroviraston virkamiehen toimimaan val- annetuksi silloin, kun tieto on saapunut läänin- 36884: tion etua valvovana valtionasiamiehenä. verovirastoon. 36885: 24 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 88 36886: 36887: 165 § omaisuus. Tallenteella tarkoitetaan tässä laissa 36888: Ilmoittamisvelvollisen on allekirjoitettava ve- kirjallista tai kuvallista esitystä (asiakirja) sekä 36889: roviranomaisille annettavat asiakirjat. Yhteisön sellaista tietovälinettä, jonka sisältö on luetta- 36890: ilmoitusten ja asiakirjojen tulee olla toiminimen vissa, katseltavissa, kuunneltavissa tai muuten 36891: kirjoittamiseen oikeutettujen henkilöiden alle- ymmärrettävissä vain teknisin apuvälinein (tek- 36892: kirjoittamia. Kuukausi-ilmoitusta ei kuiten- ninen tallenne). Tarkastus voidaan toimeenpan- 36893: kaan tarvitse allekirjoittaa. na jo tilikauden aikana. 36894: Tallenteiden tarkastus on, mikäli mahdollis- 36895: 166 § ta, toimitettava verovelvollisen liikehuoneistos- 36896: Yhteisön ilmoittamisvelvollisuuden täyttämi- sa tai hänen käyttämässään kirjanpito- tai 36897: nen kuuluu yhteisön hallitukselle tai hallinnol- palvelutoimistossa. Jos tarkastus toimitetaan 36898: le. Avoimen yhtiön, kommandiittiyhtiön, lai- edellä mainitussa huoneistossa tai toimistossa, 36899: vanisännistöyhtiön ja yhtymän ilmoittamisvel- verovelvollisen on asetettava tarkastajan käy- 36900: vollisuuden täyttäminen on sellaisen osakkaan tettäväksi tarkoituksenmukaiset tilat sekä tar- 36901: velvollisuutena, joka 188 §:n 2 momentin mu- peelliset apuneuvot ja apulaiset. Apuneuvolla 36902: kaan on verosta vastuussa. tarkoitetaan tässä laissa kirjoitus- ja lasku- 36903: Ilmoittamisvelvollisuuden täyttämisestä ul- konetta, kopiointilaitetta sekä tietokonetta tai 36904: komaalaisen puolesta vastaa myös Suomessa muuta teknistä apuvälinettä, jolla tekniset tal- 36905: oleva edustaja. lenteet voidaan saattaa luettavaan, katseita- 36906: Ilmoittamisvelvollinen on holhottavan puo- vaan, kuunneltavaan tai muuten ymmärrettä- 36907: lesta holhooja, poissa olevan puolesta hänelle vään muotoon. Jos tarkastusta ei voida haitat- 36908: määrätty uskottu mies ja kuolinpesän puolesta ta toimittaa edellä tarkoitetussa paikassa, tar- 36909: se, jolla on pesä hallussaan tai, jos pesä on kastus voidaan toimittaa lääninverovirastossa. 36910: jaettu, se, jonka hallussa pesä oli jaon aikana. Tallenteet on esitettävä tarkastettaviksi siellä 36911: tai toimitettava sinne, missä tarkastus suorite- 36912: 167 § taan. Teknisistä tallenteista on 1 momentissa 36913: Lääninveroviraston on vaadittaessa annetta- tarkoitetun viranomaisen kehoituksesta valmis- 36914: va todistus asiakirjan vastaanottamisesta. tettava jäljennökset tarkastusta suorittavan 36915: henkilön käyttöön. Suoritetusta tarkastuksesta 36916: 168 § on laadittava kertomus. 36917: Sen, joka on laiminlyönyt kuukausi-ilmoi- 36918: tuksen antamisen säädetyssä ajassa tai antanut 170 § 36919: ilmoituksen puutteellisena, tulee lääninverovi- Jokaisen on annettava lääninveroviraston tai 36920: raston kehotuksesta täyttää velvollisuutensa. verohallituksen kehoituksesta sellaisia toisen 36921: Verovelvollisen on myös kehotuksesta annet- verotusta, verotarkastusta tai verotusta koske- 36922: tava ne täydentävät selvitykset, jotka ovat vaa muutoksenhakuasiaa varten välttämättö- 36923: tarpeen veron määräämistä varten. miä muita tietoja, jotka selviävät hänen hallus- 36924: saan olevista asiakirjoista tai muutoin ovat 36925: 169 § hänen tiedossaan, jos hänellä ei lain mukaan 36926: Verovelvollisen on lääninveroviraston tai ve- ole oikeutta kieltäytyä todistamasta asiasta. 36927: rohallituksen asianomaisen virkamiehen keho- Toisen verotukseen vaikuttavia, hänen talou- 36928: tuksesta esitettävä Suomessa sanotun viran- dellista asemaansa koskevia tietoja ei kuiten- 36929: omaisen tai tämän määräämän asiantuntevan kaan saa kieltäytyä antamasta. 36930: ja esteettömänä pidettävän henkilön tarkastet- Posti- ja telelaitoksen on 1 momentissa mai- 36931: tavaksi liike- ja tilikirjansa, inventaarinsa ja nitun viranomaisen kirjallisesta kehotuksesta 36932: tase-erittelynsä liitteineen samoin kuin tositeai- annettava tiedot asiakkaalle saapuneista pos- 36933: neisto ja kaikki muu laskentatoimeen kuuluva tiosoituksista ja postiennakko-osoituksista sekä 36934: aineisto, sopimus- ja velkakirjat, pöytäkirjat, muusta postin välityksellä tapahtuneesta raha- 36935: kirjeenvaihto. koneellisen kirjanpidon menetel- liikkeestä. 36936: mäkuvaus sekä muut tallenteet, jotka saattavat Edellä 1 momentissa mainituilla viranomai- 36937: olla tarpeen häntä verotettaessa, verotarkastus- silla on oikeus 169 §:ssä mainituin tavoin tar- 36938: ta toimitettaessa tai hänen verotustaan koske- kastaa tai tarkastuttaa ne liike- ja muut asia- 36939: vaa muutoksenhakua käsiteltäessä, sekä näy- kirjat, joista 1 ja 2 momentissa tarkoitettuja 36940: tettävä toimintaan kuuluvat varastot ja muu tietoja voi olla saatavissa. 36941: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 25 36942: 36943: 171 § Edellä 12 §:n perusteella verovelvollinen sekä 36944: Viranomaisen ja julkisen laitoksen tulee sellainen verovelvollinen, jonka myyntien yh- 36945: 170 §:ssä tarkoitetun viranomaisen pyynnöstä teismäärä ei ylitä 3 §:ssä tarkoitettua markka- 36946: antaa verotusta varten tarpeellisia tietoja taik- määräistä rajaa, poistetaan rekisteristä verovel- 36947: ka sallia sellaisen viranomaisen määräämän vollisen tätä koskevan vaatimuksen tekemisestä 36948: henkilön ottaa niistä selko, mikäli ne eivät lukien. 36949: koske sellaista asiaa, josta lain mukaan ei saa Edellä 30 §:n tai 48 §:n 3 momentin perus- 36950: todistaa. teella verovelvollista ei poisteta rekisteristä 36951: Kaupparekisterilaissa (129/79) tarkoitetun verovelvollisen tätä koskevan vaatimuksen joh- 36952: rekisteriviranomaisen on ennen tammikuun ja dosta, vaan vasta kun verovelvollisuuden edel- 36953: heinäkuun loppua maksutta toimitettava Iää- lytykset ovat lakanneet. 36954: ninverovirastolie luettelot niistä ilmoituksista, 36955: jotka edellisenä puolivuotiskautena on tehty 175 § 36956: liiketoiminnan aloittamisesta ja lopettamisesta. Lääninverovirasto ilmoittaa asianomaiselle 36957: rekisteröinnistä ja rekisteristä poistamisesta se- 36958: kä siitä, ettei asianomaista ilmoituksesta tai 36959: 18 luku hakemuksesta poiketen ole merkitty rekisteriin 36960: tai poistettu rekisteristä. 36961: Rekisteröinti Lääninverovirasto antaa asianomaisen tai 36962: 172 § valtionasiamiehen pyynnöstä päätöksen rekis- 36963: Verovelvolliset merkitään arvonlisäverovel- teröintiasiassa. 36964: vollisten rekisteriin. 36965: Lääninverovirasto antaa tarvittaessa tiedon 36966: siitä, onko henkilö, yhtymä tai yhteisö merkitty 19 luku 36967: rekisteriin. Veron määrääminen 36968: 173 § 176 § 36969: Lääninverovirasto merkitsee verovelvollisen Lääninverovirasto määrää saatujen ilmoitus- 36970: rekisteriin siitä lukien, kun verollinen liiketoi- ten ja muun selvityksen perusteella maksamatta 36971: minta alkaa. Verovelvollinen voidaan kuitenkin olevan veron verovelvollisen maksettavaksi. 36972: merkitä rekisteriin jo siitä lukien, kun hän Veron määräämisessä on tunnollisesti sekä 36973: ryhtyy hankkimaan tavaroita ja palveluja ve- valtion että verovelvollisen etua silmällä pitäen 36974: rollista liiketoimintaa varten. harkittava, mitä verovelvollisen liiketoimista 36975: Edellä 12 ja 30 §:n sekä 48 §:n 2 momentin sekä muista asiaan vaikuttavista seikoista on 36976: perusteella verovelvollinen merkitään rekiste- ilmoituksista tai muutoin käynyt selville taikka 36977: riin aikaisintaan hakemuksen tekemisestä lu- muulla perusteella on katsottava oikeaksi. 36978: kien. Jos 30 §:ssä tarkoitettu elinkeinonharjoit- 36979: taja voi tehdä 106 §:ssä tarkoitetun vähennyk- 177 § 36980: sen, hän on kuitenkin verovelvollinen 30 §:ssä Jos verovelvollinen on laiminlyönyt veron 36981: tarkoitetun toiminnan aloittamisesta lukien. maksamisen tai maksanut sitä ilmeisesti liian 36982: vähän eikä ole kehotuksesta huolimatta anta- 36983: 174 § nut veron määräämistä varten tarvittavia tieto- 36984: Lääninverovirasto poistaa verovelvollisen re- ja, lääninveroviraston on määrättävä maksa- 36985: kisteristä siitä lukien, kun verollinen liiketoi- matta oleva vero arvioimalla. 36986: minta on päättynyt. Verollisen liiketoiminnan Maksamatta olevan veron määrä on pyrittä- 36987: voidaan katsoa jatkuvan niin kauan kuin elin- vä selvittämään ostojen, tavanomaisten myyn- 36988: keinonharjoittaja tai konkurssihallinto myy tipalkkioiden, palkkojen tai muiden sellaisten 36989: elinkeinonharjoittajan hankkimaa liikeomai- kustannuserien perusteella laadittujen laskel- 36990: suutta. Jos konkurssihallinto kuitenkin itsenäi- mien avulla taikka muiden samalla alalla ja 36991: sesti jatkaa elinkeinonharjoittajan liiketoimin- vastaavanlaisissa olosuhteissa toimivien vero- 36992: taa, elinkeinonharjoittajan verovelvollisuus velvollisten liiketoimintaan vertaamalla. 36993: katsotaan aina päättyneeksi viimeistään kon- Ennen veron määräämistä on verovelvollisel- 36994: kurssiin asettamishetkellä. le varattava tilaisuus selvityksen antamiseen 36995: 4 230917V 36996: 26 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 88 36997: 36998: veron määräytymistä koskevasta laskelmasta tarkemmat määräykset siitä, milloin jälkivero- 36999: sekä niistä seikoista, joiden vuoksi vero aiotaan tus voidaan jättää toimittamatta. 37000: määrätä arvion mukaan. 37001: Veron määräämistä koskevaan päätökseen 181 § 37002: on otettava veron määräytymistä koskeva las- Jos jollekin olosuhteelle tai toimenpiteelle on 37003: kelma sekä merkittävä ne syyt, joiden perus- annettu sellainen oikeudellinen muoto, joka ei 37004: teella vero on määrätty arvion mukaan. vastaa asian varsinaista luonnetta tai tarkoitus- 37005: ta, on verotusta toimitettaessa meneteltävä niin 37006: 178 § kuin asiassa olisi käytetty oikeata muotoa. 37007: Kuukausi-ilmoituksen perusteella maksetta- Milloin tavaran tai palvelun myynnistä tule- 37008: va vero on määrättävä vuoden kuluessa tilikau- va vastike on sovittu tai määrätty kohtuullise- 37009: den päättymisestä, jos kuukausi-ilmoitus on na pidettävää pienemmäksi tai muuhun toi- 37010: annettu viimeistään tilikautta seuraavan toisen menpiteeseen on ryhdytty ilmeisesti siinä tar- 37011: kuukauden 25 päivään mennessä. · koituksessa, että maksettavan veron määrä 37012: vähentyisi, voidaan arvion mukaan vahvistaa, 37013: mistä määrästä veroa on maksettava. 37014: 179 § 37015: Edellä 178 §:ssä säädetyn määräajan jälkeen 182 § 37016: voidaan toimittaa jälkiverotus. Jälkiverotuksin Veroa voidaan korottaa, jos: 37017: verovelvollisen maksettavaksi on määrättävä se 1) verovelvollinen on jättänyt kalenterikuu- 37018: vero, joka on jäänyt maksamatta tai on palau- kaudelta maksettavan veron säädetyssä ajassa 37019: tettu liikaa sen johdosta, että hän on jättänyt kokonaan maksamatta tai maksanut sitä ilmei- 37020: antamatta ilmoituksen taikka antanut puutteel- sesti liian vähän, enintään 30 prosentilla; 37021: lisen, erehdyttävän tai väärän ilmoituksen, 2) kuukausi-ilmoituksessa tai muussa tiedos- 37022: muun tiedon tai asiakirjan. Jälkiverotus voi- sa tai asiakirjassa on vähäinen puutteellisuus 37023: daan toimittaa kolmen vuoden kuluessa sen eikä verovelvollinen ole noudattanut saamaan- 37024: tilikauden päättymisestä, johon kuuluvalta ka- sa kehotusta sen korjaamiseen, enintään 10 37025: lenterikuukaudelta vero olisi tullut maksaa. prosentilla; 37026: Verovelvollisen kuoltua jälkiverotus kohdis- 3) verovelvollinen ilman pätevää syytä on 37027: tetaan kuolinpesään. Jälkiverotus on toimitet- laiminlyönyt kuukausi-ilmoituksen tai muun 37028: tava vuoden kuluessa sen kalenterivuoden tiedon tai asiakirjan oikeassa ajassa antamisen 37029: päättymisestä, jona perukirja on annettu oikeu- taikka antanut sen olennaisesti vaillinaisena, 37030: teen. enintään 20 prosentilla ja, jos hän säädetyn 37031: Ennen jälkiverotuksen toimittamista verovel- kehotuksen saatuaankin on ilman hyväksyttä- 37032: volliselle tai verovelvollisen kuolinpesälle on vää estettä jättänyt velvollisuutensa kokonaan 37033: varattava tilaisuus selvityksen antamiseen. tai osaksi täyttämättä, enintään kaksinkertai- 37034: seksi; 37035: 180 § 4) verovelvollinen on törkeästä huolimatto- 37036: Jälkiverotus voidaan jättää toimittamatta, muudesta laiminlyönyt ilmoittamisvelvollisuu- 37037: jos 179 §:ssä tarkoitettu veron maksamatta tensa tai antanut olennaisesti väärän kuukausi- 37038: jääminen tai liian suuri palautus johtuu sellai- ilmoituksen taikka muun tiedon tai asiakirjan, 37039: sesta virheestä, jonka johdosta toisen verovel- enintään kaksinkertaiseksi. 37040: vollisen maksettavaksi on tullut liikaa veroa. Jos 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettu lai- 37041: Edellytyksenä on, että verovelvollinen esittää minlyönti tai väärän ilmoituksen, tiedon taikka 37042: palaotokseen oikeutetun verovelvollisen anta- asiakirjan antaminen on tapahtunut veron ka- 37043: man sitoumuksen, jossa tämä luopuu oikeudes- valtamisen tarkoituksessa, veroa on korotetta- 37044: taan vaatia oman veronsa määrää alennetta- va vähintään 50 prosentilla ja enintään kolmin- 37045: vaksi. Sitoumuksen antaneelle verovelvolliselle kertaiseksi. 37046: ei makseta veroa takaisin. Veronkorotus määrätään vain siitä verosta, 37047: Jälkiverotus voidaan jättää toimittamatta jota 1 ja 2 momentissa tarkoitettu puutteelli- 37048: myös silloin, kun maksamatta jäänyttä tai liian suus tai vaillinaisuus on koskenut. 37049: suurena palaotettua veroa on pidettävä vähäi- 37050: senä eikä verotuksen tasapuolisuus tai muu syy 183 § 37051: vaadi veron määräämistä. Verohallitus antaa Jos kalenterikuukaudelta tilitettävää veroa ei 37052: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 27 37053: 37054: ole maksettu 147 §:ssä säädetyssä määräajassa, Vero on maksettava valtiovarainministeriön 37055: määrätään maksamatta jääneelle verolle veron- määräämänä aikana. 37056: lisäystä. Veron takaisin maksamista koskeva päätös 37057: Veronlisäystä määrätään yksi markka kulta- on annettava verovelvolliselle tiedoksi. Päätök- 37058: kin täydeltä sadalta markalta jokaiselta kalen- seen on liitettävä valitusosoitus. 37059: terikuukaudelta sen kuukauden alusta, jona 37060: vero olisi tullut maksaa, verolle määrättävää 185 § 37061: eräpäivää edeltävän kuukauden loppuun. Jos Jos valtionasiamies katsoo, että verovelvolli- 37062: kalenterikuukaudelta tilitettävä vero on mak- sen maksettavaksi olisi määrättävä veroa, ve- 37063: settu määräajan jälkeen, eikä verovelvollinen ronlisäystä tai veronkorotusta, lääninveroviras- 37064: ole oma-aloitteisesti maksanut veronlisäystä 4 ton on hänen pyynnöstään tehtävä asiassa 37065: momentissa säädetyllä tavalla, veronlisäystä päätös. 37066: määrätään sen kuukauden alusta, jona vero 37067: olisi tullut maksaa, sen kuukauden loppuun, 186 § 37068: jona vero on maksettu. Vero maksetaan, määrätään maksettavaksi 37069: Jos vero on määrätty kokonaan tai osittain ja maksetaan takaisin täysin markoin jättämäl- 37070: arvioimalla kalenterikuukautta pidemmältä lä yli menevät pennit lukuun ottamatta. Sama 37071: ajalta taikka jos muutoin ilman kohtuutonta koskee 182 §:ssä mainittua veronkorotusta, 37072: lisätyötä ei ole selvitettävissä, miltä kalenteri- 183 §:ssä mainittua veronlisäystä ja 187 §:ssä 37073: kuukaudelta veroa on jäänyt maksamatta, voi- mainittua korkoa. 37074: daan veronlisäyksen laskemisen alkamisajan- 37075: kohta arvioida ottaen huomioon maksamatta 37076: jääneen veron todennäköinen jakautuminen eri 187 § 37077: kuukausille. Verovelvolliselle takaisin maksettava vero on 37078: Jos verovelvollinen maksaa kalenterikuukau- maksettava viivytyksettä. 37079: delta tilitettävää veroa ilman maksuunpanoa Takaisin maksettavalle verolle maksetaan 37080: 147 §:ssä säädetyn määräajan jälkeen, hänen on veronkantoasetuksessa (903/78) säädetty kor- 37081: veron maksamisen yhteydessä oma-aloitteisesti ko. Korko lasketaan tilikautta seuraavan toisen 37082: maksettava veronlisäystä yksi markka kultakin kalenterikuukauden lopusta tai, jos kysymys on 37083: täydeltä sadalta markalta jokaiselta kalenteri- verosta, jonka verovelvollinen on maksanut 37084: kuukaudelta sen kuukauden alusta, jona vero vasta mainitun ajankohdan jälkeen, maksupäi- 37085: olisi tullut maksaa, sen kuukauden loppuun, västä. 37086: jona vero on maksettu. 37087: Jos vero määrätään myöhemmin viranomai- 188 § 37088: sen toimenpitein, veronlisäystä on maksettava Vero määrätään verovelvollisen ja verosta 37089: 1-3 momentissa säädetyllä tavalla tällekin vastuussa olevien henkilöiden yhteisvastuulli- 37090: veromäärälle. Milloin veron määrääminen pe- sesti maksettavaksi. 37091: rustuu valtion puolesta tehtyyn valitukseen Avoimen yhtiön ja kommandiittiyhtiön ve- 37092: sekä milloin valtiolle on perittävä verovelvolli- rosta ovat yhteisvastuullisesti vastuussa avoi- 37093: sen jo maksama, mutta hänelle takaisin mak- men yhtiön osakas ja kommandiittiyhtiön hen- 37094: settu vero, veronlisäystä on määrättävä saman kilökohtaisesti vastuunalainen yhtiömies. Sama 37095: perusteen mukaan kuin palautukselle on mak- vastuu 13 §:ssä tarkoitetun yhtymän ja lai- 37096: settava korkoa. vanisännistöyhtiön verosta on yhtymän tai 37097: Erityisestä syystä viranomainen voi laskea yhtiön osakkaana. 37098: veronlisäyksen myöhemmästä kuin 2 ja 3 mo- Osakkaan ja yhtiömiehen vastuu alkaa sen 37099: mentissa säädetystä ajankohdasta. kuukauden alusta, jonka aikana hän liittyy 37100: Veronkorotukselle ei maksuunpanna veron- yhtiöön tai yhtymään, ja päättyy sen kuukau- 37101: lisäystä. den lopussa, jonka kuluessa hän eroaa yhtiöstä 37102: tai yhtymästä. 37103: 184 § Verosta vastuussa olevat henkilöt merkitään 37104: Kun verovelvollisen maksettavaksi maara- lääninveroviraston päätökseen. Jos päätökseen 37105: tään veroa, veronlisäystä tai veronkorotusta, ei ole merkitty 2 momentissa tarkoitettua ve- 37106: verovelvolliselle on annettava tiedoksi verolip- rosta vastuussa olevaa henkilöä, lääninverovi- 37107: pu sekä päätös, johon on liitetty valitusosoitus. raston on määrättävä, edellä tarkoitettua hen- 37108: 28 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 88 37109: 37110: kilöä kuultuaan, hänet verovelvollisen kanssa veron tilikauden seuraavilta kalenterikuukau- 37111: yhteisvastuullisesti vastuuseen veron maksami- silta. 37112: sesta. Verovelvolliselle, joka ei ole tehnyt 1 mo- 37113: mentissa tarkoitettua korjausta, maksetaan ti- 37114: likauden päätyttyä liikaa maksettu tai palaut- 37115: 20 luku tamaHa jäänyt vero hakemuksen tai muun 37116: Ohjaus ja ennakkotieto saadun selvityksen perusteella. Vero voidaan 37117: palauttaa kolmen vuoden kuluessa sen tilikau- 37118: 189 § den päättymisestä, jolta verovelvollinen on 37119: Lääninverovirasto antaa ohjausta arvon- ilmoittanut liikaa veroa, tai verovelvollisen 37120: lisäverotukseen kuuluvassa asiassa. sanotun ajan kuluessa tekemän vaatimuksen 37121: perusteella myöhemminkin. 37122: 190 § 37123: Jos asia on hakijalle erityisen tärkeä, läänin- 37124: verovirasto antaa hakemuksesta ennakkotiedon 192 § 37125: siitä, miten lakia sovelletaan hakijan liiketoi- Jos lääninverovirasto verovelvollisen hake- 37126: meen. Ennakkotietoa ei anneta, jos asiaa kos- muksesta, valituksen johdosta tai muutoin to- 37127: keva hakemus on vireillä keskusverolautakun- teaa, että sen päätös on verovelvollisen vahin- 37128: nassa. goksi virheellinen, lääninveroviraston on oi- 37129: Hakemuksessa on ilmoitettava yksilöitynä kaistava päätöksessä oleva virhe ja maksettava 37130: kysymys, josta ennakkotietoa haetaan, ja esi- verovelvolliselle virheen johdosta liikaa makset- 37131: tettävä asian ratkaisemiseksi tarvittava selvitys. tu tai palauttamaHa jäänyt vero, jollei asiaa ole 37132: Verotuslain 69 §:ssä tarkoitettu keskusvero- valitukseen annetulla päätöksellä ratkaistu. 37133: lautakunta voi, jos se katsotaan hakijalle eri- Oikaisu voidaan tehdä kolmen vuoden ku- 37134: tyisen tärkeäksi tai jos lain soveltamisen kan- luessa sen tilikauden päättymisestä, jota oikais- 37135: nalta muissa samanlaisissa tapauksissa tai ve- tava päätös koskee tai, jos päätös koskee useita 37136: rotuskäytännön yhtenäisyyden vuoksi on tär- tilikausia, niistä viimeisen päättymisestä taikka 37137: keää saada asia ratkaistuksi, hakemuksesta verovelvollisen sanotun ajan kuluessa tekemän 37138: antaa arvonlisäverotusta koskevan ennakkotie- vaatimuksen perusteella myöhemminkin. 37139: don. 37140: Ennakkotieto annetaan määräajaksi, kuiten- 37141: kin enintään antamista seuraavan kalenterivuo- 193 § 37142: den loppuun. Lainvoiman saanutta ennakko- Lääninveroviraston tämän lain nojalla teke- 37143: tietoa noudatetaan ennakkotiedon saajan vaa- mään arvonlisäverotusta koskevaan päätökseen 37144: timuksesta sitovana siltä ajalta, jolle se on haetaan muutosta valittamalla liikevaihtovero- 37145: annettu. oikeuteen. Valtion puolesta on valitusoikeus 37146: Ennakkotietoa koskeva asia on käsiteltävä lääninverovirastossa olevalla valtionasiamiehel- 37147: lääninverovirastossa, liikevaihtovero-oikeudes- lä. Muutoksenhaku on tehtävä kirjallisesti, ja 37148: sa ja korkeimmassa hallinto-oikeudessa kiireel- valituskirjelmä on toimitettava valitusajan ku- 37149: lisenä. luessa lääninverovirastoon. 37150: Tavaran maahantuonnista suoritettavaa ve- Verovelvollisen valitusaika on kolme vuotta 37151: roa koskevan ennakkotiedon antamisesta on tilikauden tai, jos päätös koskee useita tilikau- 37152: soveltuvin osin voimassa, mitä tullista erikseen sia, niistä viimeisen päättymisestä lukien, kui- 37153: säädetään. tenkin aina vähintään 60 päivää päätöksen 37154: tiedoksisaannista. Rekisteröintiä ja ennakkotie- 37155: toa koskevasta päätöksestä verovelvollinen saa 37156: 21 luku valittaa 30 päivän kuluessa päätöksen tiedok- 37157: sisaannista. Valtionasiamiehen valitusaika on 37158: Oikaisu ja muutoksenhaku 30 päivää päätöksen tekemisestä. 37159: 191 § Päätökseen, jolla on päätetty olla antamatta 37160: Jos verovelvollinen on ilmoittanut kalenteri- ennakkotietoa, sekä 149 §:n 4 momentissa tar- 37161: kuukaudelta suoritettavan veron liian suurena koitetun hakemuksen johdosta annettuun pää- 37162: tai vähennettävän veron liian pienenä, hän saa tökseen ei saa hakea muutosta valittamalla. 37163: korjata virheen vähentämällä liikaa ilmoitetun Tässä laissa tarkoitettuihin asioihin ei sove1- 37164: 1993 vp -Eduskunnan vastaus - HE 88 29 37165: 37166: leta verojen ja maksujen perimisestä ulosotto- Valittaa ei kuitenkaan saa, pattst milloin 37167: toimin annetun lain (367/61) perustevalitusta asianomaiselle myönnetään 199 §:ssä säädetty 37168: koskevia säännöksiä. valituslupa, liikevaihtovero-oikeuden päätök- 37169: sestä veron määrää koskevassa asiassa, jos se 37170: 194 § veron määrä, jonka osalta päätös on asianosai- 37171: LääninVeroviraston tulee varata valtionasia- selle vastainen, ilmeisesti on pienempi kuin 37172: miehen tekemästä valituksesta verovelvolliselle 4 000 markkaa. 37173: sekä verovelvollisen tekemästä valituksesta val- Valituskirjelmä on toimite~tava korkeimmal- 37174: tionasiamiehelle tilaisuus vastineen ja tarvitta- le hallinto-oikeudelle 30 päivän kuluessa pää- 37175: essa myös vastaselityksen antamiseen. töksen tiedoksisaannista. Valtionasiamiehelle 37176: Jos lääninverovirasto oikaisee päätöstään lasketaan valitusaika liikevaihtovero-oikeuden 37177: 192 §:ssä tarkoitetulla tavalla verovelvollisen päätöksen tekemisestä. 37178: vaatimuksen mukaisesti, valitus raukeaa. Valituskirjelmään on liitettävä valituk- 37179: Siltä osin kuin lääninverovirasto katsoo, että senalainen päätös. Verovelvollisen on liitettävä 37180: verovelvollisen valituksessaan esittämä vaati- valituskirjelmään myös selvitys siitä, milloin 37181: mus ei anna aihetta päätöksen oikaisemiseen, päätös on annettu valittajalle tiedoksi. 37182: lääninveroviraston on annettava valituksen Valituskirjelmä voidaan toimittaa myös lii- 37183: johdosta lausuntonsa ja varattava verovelvolli- kevaihtovero-oikeuteen, jonka on viipymättä 37184: selle tilaisuus antaa määräajassa lausuntoon lähetettävä valituskirjelmä ja asiassa kertyneet 37185: vastine. asiakirjat korkeimpaan hallinto-oikeuteen. 37186: Valtionasiamiehen valituskirjelmä ja verovel- 37187: vollisen 3 momentissa tarkoitettu valituskirjel- 199 § 37188: mä vastineineen, vastaselityksineen ja lausun- Valituslupaa haetaan korkeimmalta hallinto- 37189: toineen sekä asian käsittelyssä syntyneet muut oikeudelta. 37190: asiakirjat on viipymättä lähetettävä liikevaihto- Lupa voidaan myöntää ainoastaan, jos: 37191: vero-oikeudelle. 1) lain soveltamisen kannalta muissa saman- 37192: laisissa tapauksissa tai oikeuskäytännön yhte- 37193: 195 § näisyyden vuoksi on tärkeätä saattaa asia 37194: Liikevaihtovero-oikeus voi siirtää antamansa korkeimman hallinto-oikeuden tutkittavaksi; 37195: päätöksen tiedoksiantamisen lääninveroviras- tai 37196: tolle. 2) asianomainen näyttää, että valituksella on 37197: 196 § hänelle erittäin suuri merkitys muutoinkin kuin 37198: Liikevaihtovero-oikeuden on korjattava pää- siinä asiassa. 37199: töksessään oleva laskuvirhe tai siihen verratta- Liikevaihtovero-oikeudessa olevalle valtion- 37200: va erehdys. asiamiehelle voidaan myöntää lupa vain 2 37201: momentin 1 kohdan nojalla. 37202: 197 § 37203: Maahan tuodusta tavarasta kannetusta ar- 200§ 37204: vonlisäverosta sekä tavaran viennin tai tuonnin Valituslupaa koskeva hakemus on toimitet- 37205: yhteydessä palautetusta verosta tehtävästä oi- tava korkeimpaan hallinto-oikeuteen tai liike- 37206: kaisusta ja valituksesta on soveltuvin osin vaihtovero-oikeuteen viimeistään kolman- 37207: voimassa, mitä tullista erikseen säädetään. tenakymmenentenä päivänä siitä päivästä, jona 37208: Muutoksenhausta keskusverolautakunnan päätöksen tiedoksisaanti on tapahtunut. Liike- 37209: antamaan ennakkotietoon on soveltuvin osin vaihtovero-oikeudessa olevalle valtionasiamie- 37210: voimassa, mitä verotuslain 99 §:ssä säädetään. helle luetaan sanottu määräaika päätöksen 37211: tekemisestä. 37212: 198 § Muutoin on noudatettava muutoksenhausta 37213: Liikevaihtovero-oikeuden päätökseen tyyty- hallintoasioissa annetun lain (154/50) 12 §:n 6 37214: mätön saa valittaa korkeimpaan hallinto-oi- momentin sekä. 13 b ja 14 §:n valituslupaa 37215: keuteen. Valtion puolesta on valitusoikeus lii- koskevia säännöksiä. 37216: kevaihtovero-oikeudessa olevalla valtionasia- 37217: miehellä. Päätökseen, jolla annettu ennakkotie- 201 § 37218: to on poistettu, ei saa hakea muutosta valitta- Korkeimman hallinto-oikeuden päätöksestä 37219: malla. on annettava valittajalle kappale sekä lisäksi 37220: 30 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 37221: 37222: lähetettävä jäljennös kahtena tai, kun muutosta settavaa määrää, jäljennös päätöksestä on toi- 37223: on haettu valtion puolesta, kolmena kappalee- mitettava lääninverovirastolle. Lääninverovi- 37224: na liikevaihtovero-oikeudelle. Liikevaihtovero- raston tulee viivytyksettä määrätä veron mak- 37225: oikeus saattaa korkeimman hallinto-oikeuden samiselle jälkimaksuaika ja antaa verolippu 37226: päätöksen asianomaisen tietoon silloin, kun niin kuin 184 §:ssä säädetään. 37227: muutosta liikevaihtovero-oikeuden päätökseen 37228: on haettu valtion puolesta. 207 § 37229: Liikevaihtovero-oikeus ja korkein hallinto- 37230: 202§ oikeus voivat määrätä verotusta koskevaan 37231: Jos liikevaihtovero-oikeus tai korkein hallin- valitukseen annettavassa päätöksessä, että ve- 37232: to-oikeus valtionasiamiehen valituksen johdos- rovelvolliselle on suoritettava valtion varoista 37233: ta muuttaa 175 §:n 2 momentissa tarkoitettua oikeudenkäyntikulujen korvausta asian laadun 37234: rekisteröintiä koskevaa päätöstä, sen on samal- ja oikeudenkäymiskaaren 21 luvussa säädetty- 37235: la määrättävä se ajankohta, josta alkaen rat- jen perusteiden mukaan. 37236: kaisua on sovellettava. 37237: 37238: 203 § 208 § 37239: Jos valitusta käsiteltäessä havaitaan, että Jos tämän lain nojalla tehtyä muutoksenha- 37240: veroa ei ole määrätty tai palautettu oikeassa kua ratkaistaessa ilmaantuu eri mieliä, tulee 37241: lääninverovirastossa, liikevaihtovero-oikeuden päätökseksi se mielipide, jota useimpien on 37242: tai korkeimman hallinto-oikeuden on, jos ne katsottava kannattaneen. Aänten jakautuessa 37243: eivät katso voivansa ratkaista asiaa välittömäs- tasan päätökseksi tulee se mielipide, joka on 37244: ti, siirrettävä se toimivaltaiselle lääninveroviras- verovelvolliselle edullisempi, tai jollei tätä pe- 37245: tolle. rustetta käy soveltaminen, se mielipide, jota 37246: puheenjohtaja on kannattanut. 37247: 204§ 37248: Jos verovelvollisen joltakin tilikaudelta suo- 37249: ritettavan tai vähennettävän veron määrää on 37250: maksuunpano-, jälkiverotus-, palautus-, oikai- 22 luku 37251: su- tai uudelleenkäsittelypäätöksellä taikka va- 37252: Erityisiä säännöksiä 37253: litukseen annetulla päätöksellä muutettu toisel- 37254: ta tilikaudelta suoritettavan tai vähennettävän 209 § 37255: veron määrään vaikuttavana tavalla, viimeksi Verovelvollisen on järjestettävä kirjanpitonsa 37256: mainitulta tilikaudelta suoritettavan tai vähen- sellaiseksi, että siitä saadaan veron määräämis- 37257: nettävän veron määrää oikaistaan muutosta tä varten tarvittavat tiedot. Tarkemmat kirjan- 37258: vastaavasti. Oikaisu voidaan tehdä, vaikka pitoa koskevat säännökset annetaan asetuksel- 37259: jälkiverotuksen edellytykset puuttuisivat. la. 37260: 205 § 37261: Verovelvollinen ja muu verosta vastuussa 210 § 37262: oleva henkilö on siitä huolimatta, että verotuk- Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä 37263: seen haetaan muutosta, velvollinen maksamaan hakemuksesta määräämillään ehdoilla alentaa 37264: määrätyn veron. suoritettua tai suoritettavaa arvonlisäveroa, ve- 37265: Jos vero on liikevaihtovero-oikeuden tai kor- ronlisäystä, viivästyskorkoa, jäämämaksua se- 37266: keimman hallinto-oikeuden päätöksellä poistet- kä lykkäyksen vuoksi suoritettavaa korkoa 37267: tu tai sitä on alennettu, liikaa maksettu tai taikka poistaa ne kokonaan. 37268: palauttamaHa jäänyt vero on 187 §:ssä sääde- Verohallitus tai, jos tulliviranomainen on 37269: tyin tavoin maksettava asianomaiselle. kantanut veron, tullihallitus ratkaisee 1 mo- 37270: mentissa tarkoitetun hakemuksen, jos poistet- 37271: 206§ tavaksi tai palautettavaksi pyydetty määrä on 37272: Jos liikevaihtovero-oikeus tai korkein hallin- enintään 300 000 markkaa. Valtiovarainminis- 37273: to-oikeus on muutoksenhaun johdosta katso- teriö voi kuitenkin ottaa periaatteellisesti tär- 37274: nut jonkun verovelvolliseksi, korottanut veron keän asian ratkaistavakseen. 37275: määrää tai pienentänyt verovelvolliselle mak- Mitä tässä pykälässä säädetään verovelvolli- 37276: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 31 37277: 37278: sesta, sovelletaan vastaavasti myös tämän lain ta ilmeneviä pesän selvittämiseksi ja osituksen 37279: mukaan verosta vastuussa olevaan. tai perinnönjaon toimittamiseksi tarvittavia tie- 37280: Tämän pykälän nojalla annettuun päätök- toja. 37281: seen ei saa valittamalla hakea muutosta. Valtion ja kuntien viranomaisilla sekä jul- 37282: kisyhteisöillä on oikeus saada verohallitukselta 37283: rekisterien ja tilastojen pitämisessä tarvittavia 37284: 211 § verovelvollisen yksilöimistä tarkoittavia tietoja 37285: Lääninverovirasto voi erityisistä syistä hake- (tunnistamistieto). 37286: muksesta myöntää veron maksamisen lykkäys- Verohallitus voi erityisistä syistä määrätä 37287: tä. Verohallitus voi erityisistä syistä ottaa verotusasiakirjoista ilmeneviä tietoja annetta- 37288: lykkäysasian ratkaistavakseen. Lääninverovi- vaksi valtion ja kunnan viranomaisille sekä 37289: rasto ja verohallitus myöntävät lykkäyksen julkisyhteisölle myös muussa kuin tässä pykä- 37290: valtiovarainministeriön määräämin ehdoin. lässä säädetyssä tarkoituksessa. 37291: Valtiovarainministeriö voi niin ikään ottaa Verohallitus voi määrätä verotustiedot ja 37292: lykkäysasian ratkaistavakseen. Ministeriö mää- -asiakirjat annettavaksi tilastollista tai tieteel- 37293: rää tällöin lykkäysehdot hakemukseen anta- listä tutkimusta varten tällaista tutkimusta suo- 37294: massaan päätöksessä. rittavan viranomaisen tai henkilön käytettäväk- 37295: Tavaran maahantuonnista suoritettavan ve- si. 37296: ron maksamisen lykkäyksestä on voimassa, Veroviranomaisilta tämän pykälän nojalla 37297: mitä toilista erikseen säädetään. saatuja tietoja saa käyttää ainoastaan siihen 37298: Tämän pykälän nojalla annettuun päätök- tarkoitukseen, johon ne on luovutettu. Tietoja 37299: seen ei saa valittamalla hakea muutosta. ei saa luovuttaa edelleen, ellei toisin ole sää- 37300: detty tai tietoja annettaessa niin määrätty. 37301: 212 § 213§ 37302: Tietoja ja asiakirjoja, jotka ilmoittamisvel- Jokainen on velvollinen pitämään salassa ja 37303: vollisuuden täyttämiseksi on esitetty, ei saa olemaan hyväkseen käyttämättä, mitä hän vi- 37304: antaa muiden kuin veroviranomaisten ja näi- rassaan, julkisessa toimessaan, 212 §:ssä tarkoi- 37305: den kutsumien asiantuntijoiden nähtäväksi. Tä- tetussa tapauksessa taikka muutoin on kuu- 37306: mä ei kuitenkaan estä liikevaihtovero-oikeuden kausi-ilmoituksesta taikka verotusta varten an- 37307: ja korkeimman hallinto-oikeuden päätösten netuista muista tiedoista tai asiakirjoista saanut 37308: julkaisemista sanamuodon mukaisina tai lyhen- tietää toisen liiketoimista, niin myös mitä lää- 37309: nettyinä, asianosaisten nimiä kuitenkaan mai- ninverovirastossa tai verohallituksessa on niistä 37310: nitsematta. lausuttu. 37311: Verotuksen toimittamista, verovalvontaa, ve- 37312: ron perimistä, verotuksesta tehtyjen valitusten 214 § 37313: tutkimista ja verorikosta koskevaa syytteeseen Verotusta tai siitä tehtyä valitusta varten voi 37314: panoa sekä ulosottoa varten on veroilmoitukset se viranomainen, joka asiaa käsittelee, myöntää 37315: sekä muut veroviranomaisille kertyneet asiakir- verovelvolliselle sekä valtionasiamiehelle oikeu- 37316: jat annettava asianomaisen viranomaisen tai den kuulustuttaa valallisesti todistajia siinä 37317: sen edustajan käytettäväksi. Pakkokeinolain yleisessä alioikeudessa, jossa se saattaa sopivas- 37318: (450/87) 5 luvun 1 §:ssä säädetyin edellytyksin ti käydä päinsä. Todistajain kuulustelussa on 37319: verotusasiakirjat tai niistä ilmenevät tiedot on myös toisella asianosaisella tällöin oikeus kuu- 37320: annettava pidättämiseen oikeutetun virkamie- lustuttaa todistajia. 37321: hen käytettäväksi muunkin rikoksen kuin ve- 37322: rorikoksen selvittämistä varten. Syyttäjällä ja 215 § 37323: poliisilla on oikeus saada verotusasiakirjoista Edellä 214 §:ssä tarkoitetulle todistajalle on 37324: ilmeneviä päiväsakon suuruuden määräämistä sen viranomaisen, joka on todistajaa kuullut, 37325: varten tarvittavia tietoja sen mukaan kuin määrättävä suoritettavaksi palkkio, ja tällöin 37326: verohaliitus tarkemmin määrää. on soveltuvin osin noudatettava, mitä on voi- 37327: Puolisolla tai kuolleen puolison oikeuden- massa todistajain palkkioiden määräämisestä 37328: omistajilla samoin kuin tuomioistuimen tai yleisessä tuomioistuimessa vireillä olevassa asi- 37329: tuomarin määräämällä pesänselvittäjällä ja pe- assa. 37330: sänjakajalla on oikeus saada verotusasiakirjois- Milloin todistajaa on kuultu valtion ni- 37331: 32 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 37332: 37333: meämänä, maksetaan hänelle tuleva palkkio 220§ 37334: yleisistä varoista niiden perusteiden mukaan, Jos muu kuin virkamies tai julkisyhteisön 37335: jotka ovat voimassa korvauksen suorittamises- työntekijä luvattomasti rikkoo 213 §:ssä tarkoi- 37336: ta valtion varoista tuomioistuimessa kuullulle tetun salassapitovelvollisuuden, hänet on tuo- 37337: todistajalle. Muussa tapauksessa on palkkio mittava arvonlisäverotietojen salassapitovelvolli- 37338: sen suoritettava, joka on todistajan nimennyt. suuden rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen 37339: Mitä tässä pykälässä säädetään todistajasta, enintään kuudeksi kuukaudeksi. 37340: on soveltuvin kohdin noudatettava asiantunti- 37341: jaan. 221 § 37342: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 37343: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 37344: 216 § 37345: Ulosotonhaltija sekä nimismies ja poliisilai- 37346: tos ovat velvollisia antamaan veroviranomaisil- 37347: 23 luku 37348: le tarpeellista virka-apua. Ulosotonhaltijalla on 37349: myös oikeus veroviranomaisen esityksestä uh- Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 37350: kasakolla velvoittaa se, joka ei ole noudattanut 222§ 37351: 168 ja 169 §:n nojalla annettua kehoitusta, 37352: Tämä laki tulee voimaan päivänä 37353: täyttämään velvollisuutensa. 37354: kuuta 19 37355: Lakia sovelletaan 85 §:n 1 momentin 2 koh- 37356: 217 § dassa tarkoitettuihin majoitustilan ja käyntisa- 37357: Verovelvollisella ja ennakkotiedon hakijalla taman käyttöoikeuden luovutuksiin sekä teat- 37358: on oikeus saada ote hänen verotustaan koske- teri-, sirkus-, musiikki- ja tanssiesitysten pääsy- 37359: vasta lääninveroviraston ja liikevaihtovero- maksuihin kuitenkin vain, jos edellä mainittu 37360: oikeuden pöytäkirjasta sekä jäljennös asiassa palvelu on suoritettu 1 päivänä tammikuuta 37361: annetuista päätöksistä, lausunnoista, vastineis- 1996 tai sen jälkeen. 37362: ta ja 169 §:n mukaan toimitetussa tarkastukses- Lakia sovelletaan, ellei jäljempänä toisin 37363: sa laaditusta kertomuksesta. säädetä, kun myyty tavara on toimitettu tai 37364: palvelu suoritettu, maahan tuotu tavara on 37365: luovutettu tullivalvonnasta taikka tavara tai 37366: 218 § 37367: palvelu on otettu omaan käyttöön lain voi- 37368: Rangaistus arvonlisäveron lainvastaisesta 37369: maantulopäivänä tai sen jälkeen. 37370: välttämisestä ja sen yrittämisestä säädetään 37371: Tällä lailla kumotaan 22 päivänä maaliskuu- 37372: rikoslain 29 luvun 1-3 §:ssä. 37373: ta 1991 annettu liikevaihtoverolaki (559/91) 37374: Rangaistus arvonlisäveroon kohdistuvasta 37375: siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 37376: verorikkomuksesta säädetään rikoslain 29 lu- 37377: Mainittua lakia on kuitenkin sovellettava, ellei 37378: vun 4 §:ssä. 37379: jäljempänä toisin säädetä, kun myyty tavara on 37380: Joka viranomaisen kehotuksesta huolimatta 37381: toimitettu tai palvelu suoritettu, maahan tuotu 37382: jättää asianmukaisesti täyttämättä 161, 162, 37383: tavara on luovutettu tullivalvonnasta tai tavara 37384: 165 §:ssä, 166 §:n 1 momentissa, 168 §:n 2 mo- 37385: on otettu omaan käyttöön ennen tämän lain 37386: mentissa, 169 §:n 1 momentissa, 170 §:n 1 mo- 37387: voimaantuloa. 37388: mentissa tai 209 §:ssä säädetyn velvollisuuden, 37389: Jos 85 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettu 37390: on tuomittava arvonlisäverorikkomuksesta sak- henkilökuljetuspalvelu suoritetaan ennen vuo- 37391: koon. 37392: den 1996 alkua, on palvelun myynnistä suori- 37393: Edellä 3 momentissa tarkoitetusta rikkomuk- 37394: tettava vero 9 prosenttia veron perusteesta. Jos 37395: sesta voidaan jättää ilmoitus tekemättä, syyte 37396: 29 §:n 4 kohdassa tarkoitettu urheilutilan käyt- 37397: ajamatta tai rangaistus tuomitsematta, jos rik- 37398: töoikeuden luovutus suoritetaan ennen vuoden 37399: komus on ollut vähäinen ja se on viivyttele- 37400: 1996 alkua, on palvelun myynnistä suoritettava 37401: mättä korjattu. 37402: vero 12 prosenttia veron perusteesta. 37403: 37404: 219 § 223 § 37405: Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön Veroa ei suoriteta sellaisen tavaran myynnis- 37406: työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- tä, joka on toimitettu tai luovutettu tullival- 37407: sesta säädetään rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. vonnasta myyjälle tai jonka myyjä on valmis- 37408: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 33 37409: 37410: tanut omaan käyttöön ennen lain voimaantu- tehtävään vähennykseen oikeutetulle lain voi- 37411: loa, jos tavarasta ei ole voitu tehdä vähennystä maantulopäivänä tai sen jälkeen. 37412: tai jos tavaran ottamisesta omaan käyttöön on 37413: suoritettu vero. 227§ 37414: Apteekkarin on suoritettava veroa tämän 37415: 224§ lain 85 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoitetun 37416: Tavaran omaan käyttöön ottamiseen sovel- lääkkeen ja lääkkeenomaisen tuotteen myyn- 37417: letaan liikevaihtoverolain säännöksiä silloinkin, nistä 84 §:ssä säädetyn verokannan mukaan, jos 37418: kun elinkeinonharjoittaja ottaa tavaran omaan hän on voinut tehdä niiden hankinnasta liike- 37419: käyttöön tämän lain voimaantulon jälkeen, jos vaihtoverolain 50 §:ssä tarkoitetun vähennyk- 37420: tavara on toimitettu tai luovutettu tullivalvon- sen. 37421: nasta elinkeinonharjoittajalle tai itse valmistet- 37422: tu ennen lain voimaantuloa. 228 § 37423: Omaan käyttöön ottamiseen sovelletaan kui- Tämän lain 10 ja 12 luvun vähennettävää ja 37424: tenkin tätä lakia: palautettavaa veroa koskevia säännöksiä sovel- 37425: 1) jos tavaran todennäköinen taloudellinen letaan silloin, kun myyty tavara on toimitettu 37426: käyttöaika hankintahetkellä on ollut enintään tai palvelu on suoritettu taikka maahan tuotu 37427: kolme vuotta; tai tavara on luovutettu tullivalvonnasta vähen- 37428: 2) jos tavara on hankittu käyttämättömänä nykseen tai palautukseen oikeutetulle lain voi- 37429: taikka itse valmistettu 1 päivänä helmikuuta maantulopäivänä tai sen jälkeen. Ennen tämän 37430: 1993 tai sen jälkeen. lain voimaantuloa vähennykseen oikeutetulle 37431: verovelvolliselle toimitetusta tavarasta tai suo- 37432: 225 § ritetusta palvelusta taikka tullivalvonnasta luo- 37433: Palvelun tai tavaran myynnistä, josta liike- vutetusta tavarasta tehtävään vähennykseen 37434: vaihtoverolain mukaan ei olisi suoritettava sovelletaan liikevaihtoverolain säännöksiä, ellei 37435: veroa, ei ole suoritettava veroa siltä osin kuin jäljempänä toisin säädetä. 37436: siitä on kertynyt vastiketta ennen 1 päivää Tämän lain 112 §:ää sovelletaan silloin, kun 37437: tammikuuta 1994. vähennykseen oikeuttavaan käyttöön on lain 37438: Tätä lakia ei sovelleta sellaisiin lain voimaan voimaantulopäivänä tai sen jälkeen otettu sel- 37439: tullessa keskeneräisiin palveluihin tai tavaratoi- lainen tavara tai palvelu, joka on toimitettu, 37440: mituksiin, jotka liikevaihtoverolain säännösten suoritettu tai luovutettu tullivalvonnasta vä- 37441: perusteella jäisivät liikevaihtoverotuksen sovel- hennyksen tekemiseen oikeutetulle elinkeinon- 37442: tamisalan ulkopuolelle, jos palvelun suorittami- harjoittajalle taikka itse tuotettu 1 päivänä 37443: seen tai tavaroiden toimittamiseen on tosiasial- lokakuuta 1991 tai sen jälkeen. Vähennystä ei 37444: lisesti ryhdytty ennen 1 päivää syyskuuta 1993. kuitenkaan saada ennen tämän lain voimaan- 37445: Jos palvelun suorittamiseen tai tavaroiden toi- tuloa hankitusta tai itse tuotetusta käyttöomai- 37446: mittamiseen on ryhdytty 1 päivänä syyskuuta suudesta. Säännöstä sovelletaan 130 §:ssä tar- 37447: 1993 tai sen jälkeen, tätä lakia sovelletaan siltä koitettuun palautukseen oikeuttavaan käyttöön 37448: osin kuin palvelua on tehty tai tavaroita otettaviin tavaroihin ja palveluihin vain, jos ne 37449: toimitettu asennuspaikalle lain voimaan tultua. on hankittu tai itse tuotettu tämän lain voi- 37450: Jos rakennustoimintaan ei sovelleta tätä la- maan tultua. Liikevaihtoverolain 52 §:ää sovel- 37451: kia, rakennustoiminnan yhteydessä valmistetun letaan ennen tämän lain voimaantuloa vähen- 37452: tavanomaisen myyntituotteen omaan käyttöön nykseen oikeuttavaan käyttöön otettuun tava- 37453: ottamiseen sovelletaan liikevaihtoverolain raan. 37454: säännöksiä silloinkin, kun omaan käyttöön Tämän lain 10 luvussa tarkoitettua vähen- 37455: otto tapahtuu lain voimaantulon jälkeen. nystä tai 131 §:ssä tarkoitettua palautusta ei 37456: Tämän lain 33 §:ää sovelletaan rakentamis- kuitenkaan saada elinkeinonharjoittajan käyt- 37457: palvelun omaan käyttöön ottamiseen vain siltä töomaisuudeksi taikka vuokra- tai muulla 37458: osin kuin rakentamispalvelun suorittamiseen käyttöoikeudella hankkimasta, ennen 1 päivää 37459: on sovellettu tätä lakia. helmikuuta 1993 Suomessa käyttöön otetusta 37460: tavarasta, jonka todennäköinen taloudellinen 37461: 226 § käyttöaika hankintahetkellä on yli kolme vuot- 37462: Tämän lain 83 §:ää sovelletaan niihin tava- ta, ellei elinkeinonharjoittaja ole hankkinut 37463: roihin, jotka on toimitettu veron perusteesta tavaraa vuokrattavaksi tai käytettäväksi liike- 37464: 5 230917V 37465: 34 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 37466: 37467: vaihtoverolain 43 §:ssä tarkoitetulla tavalla vä- omaan käyttöön lain voimaantulopäivänä tai 37468: littömästi valmistustoiminnassa. Vähennys tai sen jälkeen. 37469: palautus saadaan kuitenkin, jos elinkeinonhar- Jos tavarasta on voitu tehdä liikevaihtovero- 37470: joittaja pystyy osoittamaan, ettei tavarasta ole lain 47 §:n 1 momentin 1-3 kohdassa, 48 tai 37471: voitu tehdä liikevaihtoverolain nojalla lasken- 50 §:ssä tarkoitettu vähennys tai vastaava en- 37472: nallista vähennystä. nen liikevaihtoverolain voimaantuloa voimassa 37473: olleessa säännöksessä tarkoitettu vähennys 37474: 229 § taikka jos maahan tuodusta tavarasta on mak- 37475: Liikevaihtoverolain 44 ja 45 §:ää sovelletaan settu liikevaihtoverolain 37 §:ssä tarkoitettu ve- 37476: niihin teollisuusrakennuksiin, joiden rakenta- ronpalautus tai vastaava ennen liikevaihtovero- 37477: miseen on ryhdytty 1 päivän lokakuuta 1991 ja lain voimaantuloa voimassa olleessa säännök- 37478: 31 päivän elokuuta 1993 välisenä aikana. En- sessä tarkoitettu palautus, ja tavara on viety 37479: nen 1 päivää lokakuuta 1991 aloitettuihin maasta, toimitettu tai otettu omaan käyttöön 37480: rakennuksiin sovelletaan ennen liikevaihtovero- tämän lain voimaantulopäivänä tai sen jälkeen, 37481: lain voimaantuloa voimassa olleita säännöksiä. veroa on suoritettava tehdyn vähennyksen 37482: Rakentamiseen katsotaan ryhdytyn, jolleivät määrästä ja saatu veronpalautus on suoritetta- 37483: erityiset seikat muuta osoita, kun mahdollisia va takaisin noudattaen tämän lain 98 §:n ja 11 37484: kaivutöitä lukuun ottamatta rakennuksen tai luvun säännöksiä. 37485: rakennelman perustustyöt on aloitettu. Jos ulkomaille vietävästä lääketuotteesta on 37486: Jos rakentamiseen on ryhdytty 1 päivänä voitu tehdä liikevaihtoverolain 50 §:ssä tarkoi- 37487: syyskuuta 1993 tai sen jälkeen, mutta ennen tettu vähennys, vähennetyn laskennallisen ve- 37488: tämän lain voimaantuloa, mainittuja lainkohtia ron palauttamiseen sovelletaan kuitenkin liike- 37489: sovelletaan teollisuusrakennukseen siltä osin vaihtoverolain 10 luvun säännöksiä. 37490: kuin rakentamispalvelua on tehty ennen tämän 37491: lain voimaantuloa. 232 § 37492: Myynnistä suoritettavien verojen ajalliseen 37493: 230§ kohdistamiseen sovelletaan liikevaihtoverolain 37494: Elinkeinonharjoittaja saa lain voimaan tul- säännöksiä silloin, kun tavara on toimitettu, 37495: lessa hallussaan olevasta käyttämättömänä palvelu on suoritettu, vastike tai sen osa on 37496: käyttöomaisuudeksi hankkimastaan tai itse val- ennen toimitus- tai suoritushetkeä kertynyt tai 37497: mistamastaan irtaimesta esineestä ja hankin- tavara on otettu omaan käyttöön ennen tämän 37498: taan liittyneestä asennustyöstä 10 luvussa tar- lain voimaantuloa. 37499: koitetun vähennyksen tai 131 §:ssä tarkoitetun 37500: palautuksen, jos niistä ei ole voitu tehdä 233 § 37501: vähennystä liikevaihtoverolain perusteella, ja Vähennettävien verojen ajalliseen kohdista- 37502: jos tavara on toimitettu, itse valmistettu tai miseen sovelletaan liikevaihtoverolain säännök- 37503: luovutettu tullivalvonnasta mainituissa lain- siä silloin, kun tavara tai palvelu on vastaan- 37504: kohdissa tarkoitettuun käyttöön 1 päivänä otettu tai otettu vähennykseen oikeuttavaan 37505: helmikuuta 1993 tai sen jälkeen. käyttöön, vastike tai sen osa on ennen tavaran 37506: Mitä l momentissa säädetään ei kuitenkaan tai palvelun vastaanottoajankohtaa kertynyt 37507: koske tavaraa, jonka todennäköinen taloudel- taikka maahan tuotu tavara on luovutettu 37508: linen käyttöaika hankintahetkellä on ollut tullivalvonnasta ennen tämän lain voimaantu- 37509: enintään kolme vuotta tai joka on hankittu loa. 37510: aseunettavaksi rakennuksen tai pysyvän raken- 37511: nelman osaksi tai niihin kuuluvaksi laitteeksi. 234§ 37512: Vähennyksestä puolet tehdään lain voimaan- Liikevaihtoverolain 12 ja 102 §:ää sovelletaan 37513: tulokuukautena ja puolet kahdeksantena kuu- ennen tämän lain voimaantuloa harjoitettuun 37514: kautena lain voimaantulosta. myyntiin. Jos elinkeinonharjoittajan tilikausi 37515: on tämän lain voimaan tullessa kesken, katso- 37516: 231 § taan voimaantuloa edeltävä tilikauden osa 12 37517: Tämän lain 98 §:n ja 11 luvun veronpalau- ja 102 §:ää sovellettaessa tilikaudeksi. 37518: tuksen ja vähennetyn laskennallisen veron suo- 37519: rittamista koskevia säännöksiä sovelletaan, kun 235 § 37520: tavara on viety maasta, toimitettu tai otettu Tämän lain 130 §:ää sovelletaan niihin tava- 37521: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 88 35 37522: 37523: roihin ja palveluihin, jotka on hankittu tämän tavaran tai vuokraesineen maahantuonnista, 37524: lain ja 130 §:n 3 momentissa tarkoitetun lain jos tavara tai vuokraesine on luovutettu tulli- 37525: tultua voimaan. valvonnasta ennen tämän lain voimaantuloa. 37526: 37527: 236 § 237 § 37528: Ostajan ei ole suoritettava veroa 9 §:n perus- Lääninverovirastot ja keskusverolautakunta 37529: teella tavaroiden tai vuokrauspalvelun myyn- voivat antaa 190 §:ssä tarkoitettuja ennakkotie- 37530: nistä siltä osin kuin hän on suorittanut veroa toja jo ennen tämän lain voimaantuloa. 37531: 37532: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1993 37533: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 89 37534: 37535: 37536: 37537: 37538: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi polttoaineve- 37539: rosta annetun lain muuttamisesta 37540: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 37541: n:o 89 laiksi polttoaineverosta annetun lain 62, on hyväksynyt seuraavan lain: 37542: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- 37543: 37544: 37545: 37546: 37547: Laki 37548: polttoaineverosta annetun lain muuttamisesta 37549: 37550: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 37551: lisätään polttoaineverosta 17 päivänä joulukuuta 1982 annettuun lakiin (948/82) uusi 1 a § ja 37552: muutetaan lain liitteenä oleva verotaulukko, sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1992 37553: annetussa laissa (1561/9?). seuraavasti: 37554: 1a § megavolttiampeerin tehoisessa generaattorissa, 37555: Mitä tässä laissa säädetään polttoaineista ei ole suoritettava veroa. 37556: sovelletaan soveltuvin osin ydinvoimalla ja Tarkemmat määräykset nettosähköenergian 37557: vesivoimalla maassa tuotettuun nettosähkö- määrittelystä antaa kauppa- ja teollisuusminis- 37558: energiaan ja maahan tuotuun sähköenergiaan. teriö. 37559: Sähköenergiasta, joka tuotetaan alle kahden 37560: 37561: 37562: 37563: 37564: 230772N 37565: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 89 37566: 37567: VEROTAULUKKO 37568: 37569: Tullitariffin Tuote Tuote- Perus- Lisävero 37570: nimike ryhmä vero 37571: 27.01 ja 27.02 Kivihiili; kivihiilibriketit ja niiden kaltaiset 37572: kivihiilestä valmistetut kiinteät polttoaineet; 37573: ruskohiili 1. - 67,2 mk/ton 37574: 27.03:sta Jyrsinpolttoturve 2. - 4,3 mk/MWh 37575: 27.10:stä Lyijytön moottoribensiini 37576: - peruslaatu 3. 236 p/1 7,1 p/1 37577: - reformuloitu 4. 231 p/1 7,1 p/1 37578: 27.10:stä Lyijyllinen moottoribensiini 37579: - peruslaatu 5. 281 p/1 7,1 p/1 37580: - reformuloitu 6. 276 p/1 7,1 p/1 37581: 27.10:stä Moottoribensiinin sekoitus 37582: - peruslaatu 7. 258,5 p/1 7,1 p/1 37583: - reformuloitu 8. 253,5 p/1 7,1 p/1 37584: 27.10:stä Dieselöljy 37585: - peruslaatu 9. 110,0 p/1 7,8 pii 37586: - rikitön laatu 10. 95,0 p/1 7,8 p/1 37587: 27.10:stä Kevyt polttoöljy 11. 4,2 p/1 8,0 p/1 37588: 27.10:stä Raskas polttoöljy 12. 2,5 p/kg 9,3 p/kg 37589: 27.11 :stä Maakaasu, kaasumainen 13. - 6,5 p/nm 3 37590: 27.16:sta Sähköenergia: 37591: - ydinvoimalla tuotettu 14. 1,5 p/kWh 0,6 p/kWh 37592: - vesivoimalla tuotettu 15. - 0,2 p/kWh 37593: - maahan tuotu 16. 0,7 p/kWh 0,6 p/kWh 37594: 37595: 37596: 37597: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1994. 37598: 37599: 37600: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1993 37601: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 90 37602: 37603: 37604: 37605: 37606: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Pohjoismaiden vä- 37607: lillä tehdyn yhteistyösopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen 37608: hyväksymisestä 37609: 37610: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä Helsingissä 18 päivänä maa- 37611: n:o 90 Pohjoismaiden välillä tehdyn yhteistyö- liskuuta 1993 tehdyn sopimuksen Tans- 37612: sopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen kan, Suomen, Islannin, Norjan ja Ruot- 37613: hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainva- sin välillä tehdyn yhteistyösopimuksen 37614: liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 15, muuttamisesta. 37615: on päättänyt 37616: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1993 37617: 37618: 37619: 37620: 37621: 230419E 37622: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 91 37623: 37624: 37625: 37626: 37627: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi sotilasmajoi- 37628: tuksesta annetun lain, sotilaskyydityksestä annetun lain, hevosten 37629: ja ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman tarpeisiin annetun lain ja 37630: sotaväen kunniatuomioistuimista annetun lain kumoamisesta 37631: 37632: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys annetun lain ja sotaväen kunniatuomioistuimis- 37633: n:o 91laeiksi soti1asmajoituksesta annetun lain, ta annetun lain kumoamisesta. Eduskunta, jolle 37634: soti1askyydityksestä annetun lain, hevosten ja puolustusvaliokunta on antanut asiasta mietin- 37635: ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman tarpeisiin tönsä n:o 1, on hyväksynyt seuraavat lait: 37636: 37637: 37638: 37639: 37640: Laki 37641: sotilasmajoituksesta annetun lain kumoamisesta 37642: 37643: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37644: 37645: 1§ 37646: Tällä lailla kumotaan sotilasmajoituksesta 30 Sotalaitokselle rauhan aikana annettavista 37647: päivänä kesäkuuta 1919 annettu laki siihen luontaissuorituksista annetussa laissa (94/20) 37648: myöhemmin tehtyine muutoksineen. majoituslautakunnalle säädetyt tehtävät siirre- 37649: tään kunnan hoidettaviksi. 37650: 2§ 37651: Tämä laki tulee voimaan päivänä 37652: kuuta 1993. 37653: 37654: 37655: 37656: 37657: Laki 37658: sotilaskyydityksestä annetun lain kumoamisesta 37659: 37660: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37661: 37662: 1§ 2§ 37663: Tällä lailla kumotaan sotilaskyydityksestä 30 Tämä laki tulee voimaan päivänä 37664: päivänä kesäkuuta 1919 annettu laki. kuuta 1993. 37665: 37666: 37667: 37668: 37669: 2304640 37670: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 91 37671: 37672: Laki 37673: hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman tarpeisiin annetun lain kumoamisesta 37674: 37675: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37676: 1§ 2§ 37677: Tällä lailla kumotaan hevosten ja ajoneuvo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 37678: jen ottamisesta sotavoiman tarpeisiin 17 päivä- kuuta 1993. 37679: nä lokakuuta 1939 annettu laki (338/39) siihen 37680: myöhemmin tehtyine muutoksineen. 37681: 37682: 37683: 37684: 37685: Laki 37686: sotaväen kunniatuomioistuimista annetun lain kumoamisesta 37687: 37688: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37689: 1§ 2§ 37690: Tällä lailla kumotaan sotaväen kunniatuo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 37691: mioistuimista 30 päivänä kesäkuuta 1919 an- kuuta 1993. 37692: nettu laki. 37693: 37694: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1993 37695: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 92 37696: 37697: 37698: 37699: 37700: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi nuorista 37701: työntekijöistä 37702: 37703: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mietintönsä n:o 9, on hyväksynyt seuraavan 37704: n:o 92 laiksi nuorista työntekijöistä. Eduskun- lain: 37705: ta, jolle työasiainvaliokunta on antanut asiasta 37706: 37707: 37708: 37709: 37710: Laki 37711: nuorista työntekijöistä 37712: 37713: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37714: 37715: 1 luku 2) koulutyön aikana tilapäisesti tai muutoin 37716: Yleiset säännökset kulloinkin kestoltaan lyhytaikaiseen työsuori- 37717: tukseen. 37718: 1§ Erityisestä syystä voidaan 15 §:ssä tarkoite- 37719: Sove/tamisala tulla luvalla sallia, että 2 momentissa tarkoitet- 37720: tua nuorempi henkilö saa työskennellä tilapäi- 37721: Tätä lakia sovelletaan työhön, jota alle 18- sesti esiintyjänä tai avustajana taide- ja kult- 37722: vuotias henkilö (nuori työntekijä) tekee työ- tai tuuriesityksissä sekä muissa vastaavanlaisissa 37723: virkasuhteessa. tilaisuuksissa. 37724: Tämän lain 3 luvun säännöksiä sovelletaan 37725: muuhunkin 18 vuotta nuoremman henkilön 3§ 37726: tekemään työhön, johon sovelletaan työturval- Työsopimus 37727: lisuuslakia (299/58). 37728: Alle 15-vuotiaan puolesta työsopimuksen voi 37729: Jollei tässä laissa toisin säädetä, nuoren 37730: tehdä huoltaja tai huoltajan antamalla luvalla 37731: työntekijän tekemään työhön sovelletaan, mitä 37732: nuori henkilö itse. 37733: siitä työstä muutoin säädetään. Laivatyöstä on 37734: Huoltajana on oikeus purkaa nuoren työn- 37735: kuitenkin voimassa, mitä siitä erikseen sääde- 37736: tekijän työsopimus, jos purkaminen on tarpeel- 37737: tään. lista tämän kasvatuksen, kehityksen tai tervey- 37738: den takia. 37739: 2§ Työnantajan on esitettävä nuorelle työnteki- 37740: Työhön ottaminen jälle tämän tai työntekijän huoltajan pyynnöstä 37741: kirjallinen selvitys työsopimuksen ehdoista en- 37742: Työhön saadaan ottaa henkilö, joka on nen sopimuksen tekemistä, jollei sopimusta 37743: täyttänyt 15 vuotta ja joka on suorittanut tehdä kirjallisesti tai kysymys ole vain yhtä 37744: oppivelvollisuutensa. päivää koskevasta kotitaloustyöstä työnantajan 37745: Lisäksi saadaan 14 vuotta täyttänyt tai sa- kodissa. 37746: man kalenterivuoden aikana sanotun iän täyt- 37747: tävä henkilö ottaa sellaiseen kevyeen työhön, 37748: joka ei vahingoita hänen terveyttään tai kehi- 2 luku 37749: tystään eikä aiheuta haittaa hänen koulun- Työaika 37750: käynnilleen: 4§ 37751: 1) enintään kahdeksi kolmasosaksi hänelle Säännöllinen työaika 37752: kulloinkin koulusta annettavana loma-aikana; 37753: sekä Viisitoista vuotta täyttäneen henkilön sään- 37754: 230530A 37755: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 92 37756: 37757: nöllinen työaika saa olla enintään yhtä pitkä sijoittaa työntekijän suostumuksella kello 37758: kuin 18 vuotta täyttäneiden työntekijöiden 23:een asti, milloin erityinen syy sitä vaatii. 37759: säännöllinen työaika samassa työssä. 37760: Oppivelvollisen päivittäinen työaika koulu- 8§ 37761: työn aikana saa koulun vapaapäivinä olla Lepoajat 37762: enintään seitsemän tuntia ja koulupäivinä enin- 37763: tään kolme tuntia kuitenkin siten, että koulu- Viisitoista vuotta täyttäneelle henkilölle on 37764: päivän ja työajan pituus yhteensä ei saa ylittää annettava vähintään 12 tuntia kestävä keskey- 37765: kahdeksaa tuntia eikä viikoittainen työaika tymätön lepoaika vuorokaudessa. 37766: 12 tuntia. Alle 15-vuotiaalle on annettava vähintään 37767: Viisitoista vuotta nuoremman henkilön työ- 14 tuntia kestävä keskeytymätön lepoaika vuo- 37768: aika saa koulujen loma-aikana olla enintään rokaudessa. 37769: seitsemän tuntia vuorokaudessa ja 35 tuntia Kun alle 15-vuotiaan työaika vuorokaudessa 37770: viikossa. on pitempi kuin viisi tuntia, on hänelle annet- 37771: tava työn aikana ainakin yksi vähintään tunnin 37772: kestävä lepoaika, jonka aikana hän saa poistua 37773: 5§ työpaikalta. Jos työpaikalla noudatettavan lain 37774: Ylityö lepoaikaa koskevasta säännöksestä on poikettu 37775: työsuojelupiirin työsuojelulautakunnan poik- 37776: Viisitoista vuotta täyttänyttä henkilöä saa keuslupajaoston luvalla taikka työ- tai virka- 37777: hänen suostumuksellaan pitää vuorokautisen ehtosopimuksella, saadaan poikkeusluvan taik- 37778: säännöllisen työajan tai muun säännöllisen ka työ- tai virkaehtosopimuksen lepoaikaa 37779: työajan lisäksi tehtävässä ylityössä enintään 80 koskevaa ehtoa soveltaa myös nuoreen työnte- 37780: tuntia kalenterivuodessa. kijään: Jos työpaikalla sovelletaan työaikalain 37781: Alle 15-vuotiasta ei saa pitää ylityössä eikä 6 §:n mukaista työaikajärjestelyä, voidaan 37782: hätä työssä. myös nuoren työntekijän lepoaika järjestää 37783: mainitun lain 16 §:n 3 momentissa tarkoitetulla 37784: tavalla. 37785: 6§ Alle 15-vuotiaalle on annettava vähintään 38 37786: Enimmäistyöaika tuntia kestävä yhdenjaksoinen viikkolepo. 37787: 37788: Nuoren työntekijän työaika ei saa ylittää 37789: yhdeksää tuntia vuorokaudessa eikä 48 tuntia 3 luku 37790: viikossa. Työn turvallisuus ja terveellisyys 37791: 9§ 37792: 7§ 37793: Työn turvallisuus ja terveellisyys 37794: Työajan sijoittelu 37795: Työnantajan on huolehdittava siitä, ettei työ 37796: Viisitoista vuotta täyttäneen henkilön työ- ole nuoren työntekijän ruumiilliselle tai henki- 37797: aika on sijoitettava kello 6:n ja 22:n väliseen selle kehitykselle vahingoksi ja ettei se vaadi 37798: aikaan. suurempaa ponnistusta tai vastuuta kuin hänen 37799: Viisitoista vuotta täyttänyt työntekijä, joka ikäänsä ja voimiinsa nähden on kohtuullista. 37800: tekee julkisen viranomaisen hyväksymää ja Sellaisiin töihin, jotka voivat aiheuttaa eri- 37801: valvomaa työtä ammattikoulutuksen saamisek- tyisen tapaturmavaaran tai terveyshaitan tai 37802: si, saa kaksivuorotyössä kuitenkin olla enin- jotka voivat 1 momentissa mainitulla tavalla 37803: tään kello yhteen asti. olla nuorelle työntekijälle itselleen tai muille 37804: Alle 15-vuotiaan työaika on sijoitettava kello vahingoksi, saa käyttää nuorta työntekijää vain 37805: 8:n ja 20:n väliseen aikaan. Työn järjestämises- asetuksessa säädetyin edellytyksin. 37806: tä johtuvista painavista syistä alle 15-vuotiaan 37807: työaika voidaan kuitenkin sijoittaa kello 6:n ja 10 § 37808: 22:n väliseen aikaan. Opetus ja ohjaus 37809: Työnantajan kodissa kotitaloustyötä tekevän 37810: nuoren työntekijän työaika voidaan kuitenkin Työnantajan on huolehdittava, että nuori 37811: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 92 3 37812: 37813: työntekijä, jolla ei ole työhön tarvittava~ am- 1) työntekijän täydellinen nimi ja syntymä- 37814: mattitaitoa ja kokemusta, saa opetusta Ja oh- aika; 37815: jausta työhönsä sekä työolojen, ikänsä ja mui- 2) työntekijän osoite; 37816: den ominaisuuksiensa edellyttämää henkilö- 3) työntekijän huoltajan nimi ja osoite; 37817: kohtaista opastusta työssä niin, että hän vält- 4) työsuhteen a1kamisaika; sekä 37818: tyy aiheuttamasta vaaraa itselleen tai muille. 5) selvitys työtehtävistä. 37819: 37820: 11 § 14 § 37821: Soveltamiskysymysten ratkaiseminen 37822: Terveystarkastus 37823: Työneuvoston on ratkaistava virallisen syyt- 37824: Ennen työsuhteen alkamista tai kuukauden täjän, työsuojeluviranomaisen taikka työanta- 37825: kuluessa sen alkamisesta on nuorelle työnteki- jien tai työntekijöiden keskusjärjestön pyynnös- 37826: jälle toimitettava terveystarkastus työnantajan tä, onko nuoreen henkilöön sovellettava tätä 37827: kustannuksella. Tarkastuksessa on selvitettävä lakia. 37828: nuoren henkilön soveltuvuus aiottuun työhön Työsuojeluviranomaisen on asianomaisen 37829: sekä todettava, ettei työ ole vahingollista nuo- vaatimuksesta saatettava lain soveltamista kos- 37830: ren työntekijän terveydelle ja kehitykselle. keva kysymys työneuvoston ratkaistavaksi, 37831: Tarkastusta ei kuitenkaan vaadita, jos: jollei asiaa muutoin ole pidettävä ilmeisen 37832: 1) sopimus koskee kevyttä liike- tai toimis- selvänä. 37833: totyötä taikka muuta siihen verrattavaa kevyt- Jos tuomioistuimessa vireillä olevan asian 37834: tä t ötä; 37835: työsuhde on tarkoitettu kestä~ään tai 37836: ratkaisu riippuu 1 momentissa mainitun kysy- 37837: 2j myksen ratkaisusta, tuomioistuin voi siirtää 37838: kestää enintään kolme kuukautta; tm tämän kysymyksen ratkaisemisen työneuvostol- 37839: 3) työntekijä esittää viimeisten 12 kuukau- le, milloin katsoo sen tarpeelliseksi tai asian- 37840: den aikana annetun lääkärintodistuksen, joka osainen sitä vaatii eikä asiaa ole pidettävä 37841: riittävästi selvittää hänen soveltuvuutensa työ- ilmeisen selvänä. Tuomioistuimen päätös asias- 37842: hön. ta annetaan vasta sen jälkeen, kun työneuvos- 37843: Erityisen sairastumisen vaaran aiheuttavassa ton ratkaisu on toimitettu sille. 37844: työssä on terveystarkastusten järjestämises.sä 37845: lisäksi noudatettava, mitä työterveyshuoltolats- 15 § 37846: sa (743/78) tai sen nojalla säädetään tai mää- Poikkeusluvat 37847: rätään. 37848: Työsuojelupiirin työsuojelulautakunnan poik- 37849: keuslupajaosto voi määräämillään ehdoilla sal- 37850: 4 luku lia: 37851: 1) erityisestä syystä 2 §:n 3 momentissa tar- 37852: Erinäiset säännökset koitetun henkilön työskentelyn esiintyjänä tai 37853: 12 § avustajana taide- ja kulttuuriesityksissä sekä 37854: muissa vastaavanlaisissa tilaisuuksissa; 37855: Selvitys työhön otettavan iästä 2) 14 vuotta täyttäneen nuoren työntekijän 37856: Ennen kuin 18 vuotta nuorempi henkilö ote- pitämisen työssä 2 §:n 2 momentin 2 kohdan 37857: taan työhön, tulee hänen iästään sekä siitä, sekä 2 luvun säännöksistä poikkeavasti, jos 37858: onko hän oppivelvollinen, olla luotettava sel- hänen ammatillinen kehityksensä tai muu hä- 37859: vitys. nelle tärkeä syy sitä edellyttää. 37860: Poikkeuslupajaosto ei kuitenkaan voi antaa 37861: 13§ lupaa teettää nuorella työntekijällä 5 §:ssä sal- 37862: litun ylityötuntimäärän lisäksi enempää kuin 37863: Luettelo nuorista työntekijöistä enintään 40 tuntia ylityötä kalenterivuodessa 37864: Työnantajan on pidettävä luetteloa niistä eikä myöntää poikkeusta 8 §:n 1 momentin 37865: nuorista työntekijöistä, jotka on otettu työhön lepoaikaa koskevista säännöksistä. 37866: toistaiseksi tai vähintään kahden kuukauden 16 § 37867: ajaksi tai jotka ovat olleet työssä kaksi kuu- 37868: Nähtävänäpito 37869: kautta. 37870: Luetteloon on merkittävä: Jokaisessa työpaikassa, jossa on työssä yksi 37871: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 92 37872: 37873: tai useampi ·nuori työntekijä, työnantajan on 2 §:n 2 momentissa tarkoitetuista nuorille sopi- 37874: pidettävä sopivassa paikassa työntekijöiden vista kevyistä töistä sekä vahvistaa esimerkki- 37875: nähtävänä tämä laki ja sen nojalla annetut luettelon nuorille työntekijöille vaarallisista 37876: täytäntöönpanosäännökset ja määräykset sekä töistä. 37877: viranomaisten päätökset niistä myönnetyistä Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa tar- 37878: poikkeuksista. kempia ohjeita terveystarkastuksista ja niiden 37879: Edellä 1 momentissa säädetty nähtävänäpito suorittamisesta. 37880: ei koske työnantajaa, jonka kodissa nuori 37881: työntekijä tekee kotitaloustyötä vain tilapäises- 37882: ti. 5 luku 37883: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 37884: 17 § 37885: Valvonta 20 § 37886: Voimaantulo 37887: Tämän lain noudattamista valvovat työsuo- 37888: jeluviranomaiset. Tämä laki tulee voimaan päivänä 37889: kuuta 199 . 37890: 18 § Tällä lailla kumotaan: 37891: Rangaistussäännös 1) nuorten työntekijäin suojelusta 29 päivänä 37892: joulukuuta 1967 annettu laki (669/67) siihen 37893: Työnantaja tai tämän edustaja, joka tahal- myöhemmin tehtyine muutoksineen; sekä 37894: laan tai huolimattomuudesta rikkoo tämän lain 2) kotitaloustyöntekijän työsuhteesta 16 päi- 37895: tai sen nojalla annetun asetuksen säännöksiä, vänä joulukuuta 1977 annetun lain (951/77) 4 37896: on tuomittava nuorten työntekijöiden suojelu- luku. 37897: säännösten rikkomisesta sakkoon. 37898: 21 § 37899: 19 § Siirtymäsäännös 37900: Tarkemmat säännökset ja määräykset 37901: Nuorten työntekijäin suojelusta annetun lain 37902: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- nojalla annetut säännökset ja määräykset jää- 37903: töönpanosta annetaan asetuksella. · vät kuitenkin edelleen voimaan, kunnes ne 37904: Työministeriö voi antaa esimerkkiluettelon erikseen kumotaan. 37905: 37906: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1993 37907: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 93 37908: 37909: 37910: 37911: 37912: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työsuojelun 37913: valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain 37914: 22 §:n muuttamisesta sekä laiksi syöpäsairauden vaaraa aiheutta- 37915: ville aineille ja menetelmille ammatissaan altistuvien rekisteristä 37916: 37917: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ammatissaan altistuvien rekisteristä. Eduskun- 37918: n:o 93 laiksi työsuojelun valvonnasta ja muu- ta, jolle työasiainvaliokunta on antanut asiasta 37919: toksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain mietintönsä n:o 6, on hyväksynyt seuraavat 37920: 22 §:n muuttamisesta sekä laiksi syöpäsairau- lait: 37921: den vaaraa aiheuttaville aineille ja menetelmille 37922: 37923: 37924: 37925: 37926: Laki 37927: työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa aimetun lain 22 §:n muuttamisesta 37928: 37929: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 37930: muutetaan työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa 16 päivänä helmi- 37931: kuuta 1973 annetun lain (131/73) 22 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 37932: 1988 annetussa laissa (1346/88), sekä 37933: lisätään 22 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 29 päivänä joulukuuta 37934: 1988 annetulla lailla, uusi 3 momentti seuraavasti: 37935: 37936: 22 § vakuutuslaitoksen nimi. Lääkärin on epäilles- 37937: sään sairautta ammattitaudiksi perehdyttävä 37938: Milloin lääkäri on todennut työn suorittajas- työntekijän työolosuhdetietoihin niiden haitta- 37939: sa ammattitautilaissa (1343/88) tarkoitetun am- tekijöiden osalta, jotka voivat vaikuttaa am- 37940: mattitaudin tai työstä johtuneen muuri sairaal- mattitaudin syntyyn. 37941: loisen tilan, on hänen viipymättä tehtävä salas- Työsuojelun piiriviranomaisen tulee toimit- 37942: sapitosäännösten estämättä asiasta ilmoitus taa 1 momentissa tarkoitettuun ilmoitukseen 37943: vahvistettua kaavaa käyttäen työsuojelun piiri- sisältyvät tiedot työterveyslaitokselle työperäis- 37944: viranomaiselle. Työministeriö määrää erikseen ten sairauksien rekisteriä varten, jota työter- 37945: työsuojelupiirin velvoitteesta toimittaa ilmoi- veyslaitos ylläpitää ammattitautien ja muiden 37946: tuksen tilastotiedot työministeriöön. Työsuoje- työstä johtuvien sairauksien tutkimusta, selvit- 37947: luviranomaiset käyttävät ilmoituksen tietoja telyä, diagnosointia, hoitoa ja ehkäisyä varten 37948: työsuojelun valvonnassa työsuojeluhallinnosta työterveyslaitoksen toiminnasta ja rahoitukses- 37949: annetussa laissa (16/93) säädettyjen tehtävien ta annetussa laissa (159/78) ja asetuksessa 37950: suorittamista varten. Ilmoituksen tulee sisältää (501/78) työterveyslaitokselle säädetyn tehtävän 37951: sairastuneen henkilötiedot, työnantajaa ja työ- suorittamiseksi. Työterveyslaitoksen oikeudesta 37952: paikkaa sekä altistumisen laatua ja kestoa saada tietoja työperäisten sairauksien rekisteriä 37953: koskevat tiedot sekä tiedot sairauden laadusta, varten vakuutuslaitokselta tai vakuutuslaitos- 37954: toteamisesta ja sen aiheuttamasta haitasta sekä ten yhteiselimeltä säädetään erikseen. Työsuo- 37955: 37956: 230450N 37957: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 93 37958: 37959: jeluviranomaisen oikeudesta saada tilastoa var- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 37960: ten tarpeellisia tietoja työnantajan vakuutuslai- kuuta 199 . 37961: tokselle tekemästä tapaturmailmoituksesta sää- 37962: detään erikseen. 37963: 37964: 37965: 37966: 37967: Laki 37968: syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville aineille ja menetelmille ammatissaan altistuvien rekisteristä 37969: 37970: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37971: 37972: 1§ Luettelon pitämisestä on tiedotettava työn- 37973: Syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville aineille tekijöille ja heidän edustajilleen. 37974: ja menetelmille ammatissaan altistuvien seuran- 37975: taa sekä ennaltaehkäisyä varten pidetään työn- 3§ 37976: antajakohtaista luetteloa sekä valtakunnallista Edellä 2 §:ssä tarkoitetun luettelon sisältämät 37977: rekisteriä siten kuin tässä laissa säädetään. tiedot työnantajan on toimitettava työministe- 37978: riön määräämällä tavalla vuosittain työsuoje- 37979: lupiirin työsuojelutoimistolle, joka edelleen toi- 37980: 2§ mittaa tiedot työministeriön syöpäsairauden 37981: Työnantajan on, siten kuin työhön liittyvän vaaraa aiheuttaville aineille ja menetelmille 37982: syöpävaaran torjunnasta tarkemmin määrä- ammatissaan altistuneista pitämään valtakun- 37983: tään, pidettävä luetteloa työpaikalla käytettä- nalliseen rekisteriin (A SA -rekisteri). Työminis- 37984: vistä ja esiintyvistä syöpäsairauden vaaraa ai- teriö voi antaa tässä tarkoitetun rekisterin 37985: heuttavista tekijöistä ja niitä sisältävistä tuot- ylläpitämisen työterveyslaitokselle. Rekiste- 37986: teista sekä niistä työntekijöistä, jotka altistuvat röidyllä on oikeus rekisteriotteella tarkastaa 37987: syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville aineille. itseään koskevat tiedot rekisteristä. 37988: Työnantajan pitämään luetteloon on merkittä- 37989: vä työosastoittain ja kalenterivuosittain: 4§ 37990: 1) työnantajaa koskevat tiedot; Vakuutuslaitoksella tai viranomaisella on oi- 37991: 2) käytetyt ja esiintyvät syöpäsairauden vaa- keus saada tietoja työnantajalta 2 §:ssä tarkoi- 37992: raa aiheuttavat aineet; tetusta luettelosta sekä työministeriöitä valta- 37993: 3) syöpäsairauden vaaraa aiheuttavaa ainet- kunnallisesta ASA-rekisteristä syöpäsairauden 37994: ta sisältävät tuotteet ja niiden käyttömäärät vaaraa aiheuttaville aineille ja menetelmille 37995: vuosittain; altistuneesta työntekijästä häntä koskevan 37996: 4) syöpäsairauden vaaraa aiheuttavan ai- etuuden myöntämistä varten tai työsuojelullista 37997: neen käyttötapa tai muu sille altistumista ai- päätöksentekoa varten siinä laajuudessa kuin 37998: heuttava syy; tiedoilla on vaikutusta käsiteltävän asian rat- 37999: 5) altistettujen työntekijöiden nimet, henki- kaisuun. 38000: lötunnukset, ammatit ja altistumistiedon perus- Työministeriö voi salassapitosäännösten es- 38001: te. tämättä luovuttaa 3 §:ssä tarkoitetut tiedot 38002: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 93 3 38003: 38004: työterveyslaitokselle työn ja terveyden välisen 5§ 38005: vuorovaikutuksen, työsuojelun ja työterveys- Tämä laki tulee voimaan päivänä 38006: huollon tutkimukseen ja kehittämiseen. kuuta 199 . 38007: 38008: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1993 38009: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 38010: 38011: 38012: 38013: 38014: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen valtian eläkelainsää- 38015: dännön muuttamisesta 38016: 38017: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys eläkkeiden yhteyden purkaminen, yli kuukau- 38018: n:o 96 valtion eläkelainsäädännön muuttami- den katkosta valtion palvelussuhteiden 38019: sesta. Eduskunnassa on lisäksi tehty lakialoite välillä aiheutuva siirtyminen niin sanotuksi 38020: n:o 55, joka sisältää ehdotukset laeiksi kansan- uudeksi edunsaajaksi ja laitoksen ylläpitäjän 38021: edustajain eläkelain sekä valtioneuvoston jäse- mahdollisesta muuttumisesta aiheutuvat ongel- 38022: nen oikeudesta eläkkeeseen ja hänen jälkeensä mat selvitetään yhteistyössä työmarkkinaosa- 38023: suoritettavasta perhe-eläkkeestä annetun lain puolten kanssa ja ryhdytään tarpeellisiin sää- 38024: muuttamisesta. Eduskunnalle on sosiaali- ja dösmuutoksiin, jotta voidaan varmistaa edun- 38025: terveysvaliokunta antanut asiasta mietintönsä saajien kannalta kohtuulliset ratkaisut. 38026: n:o 58 ja suuri valiokunta mietintönsä n:o 8. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait, 38027: Eduskunta edellyttää viitaten muun muassa niistä ensimmäisen, toisen ja kolmannen halli- 38028: perustuslakivaliokunnan lausuntoon hallituk- tuksen esityksen sekä neljännen ja viidennen 38029: sen huolehtivan siitä, että julkisen sektorin lakialoitteen pohjalta: 38030: 38031: 38032: 38033: 38034: 230916U 38035: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 38036: 38037: Laki 38038: valtion eläkelain muuttamisesta 38039: 38040: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 38041: kumotaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun valtion eläkelain (280/66) 5 §:n 2 ja 3 momentti, 38042: 6 §:n 2 momentti, 8 §:n 6 momentti, 17 §:n 1 ja 2 momentti ja 18 a §:n 2 momentti, 38043: sellaisina kuin niistä ovat 5 §:n 2 ja 3 momentti ja 8 §:n 6 momentti 30 päivänä joulukuuta 1992 38044: annetussa laissa (1599/92), 6 §:n 2 momentti 10 päivänä joulukuuta 1971 annetussa laissa (851/71) 38045: ja 18 a §:n 2 momentti 31 päivänä tammikuuta 1985 annetussa laissa (91/85), 38046: muutetaan 1 §:n 3 momentti, 2 §:n 1 momentin 2 kohta, 4 §, 5 §:n 4 momentti, 6 §:n 1 momentin 38047: 3 kohdan d ja e alakohta ja 4 kohta, 7 §:n 1 ja 3 momentti, 8 §:n 1-3 ja 5 momentti, 9 §:n 1 38048: momentin a-kohta, 9 a §, 9 b §:n 1 momentti, 9 c §:n 1 ja 3 momentti, 9 d §:n 1 momentin 2 kohta, 38049: 10 §:n 1, 2, 5 ja 6 momentti, 10 a §, 10 b §:n 1 ja 4 momentti, II ja 12 §, 13 §:n 1 momentti, 15 §:n 38050: 1, 2 ja 5 momentti, 17 §:n 4 momentti, 18 §:n 3 ja 4 momentti, 18 d §:n 3 momentti, 19 §, 20 §:n 38051: 1 momentti, 25 §:n 1 momentti sekä 26 §:n 1 momentti, 38052: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 1 momentin 2 kohta, 8 §:n 2 momentti, 9 b §:n 1 momentti, 38053: 9 c §:n 1 ja 3 momentti, 9 d §:n 1 momentin 2 kohta, JO §:n 5 ja 6 momentti, JOb §:n 1 ja 4 38054: momentti, 15 §:n 2 momentti ja 26 §:n 1 momentti 3 päivänä helmikuuta 1989 annetussa laissa 38055: (1 03/89), 4 § muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja mainitulla 30 päivänä joulukuuta 1992 38056: annetulla lailla, 5 §:n 4 momentti 7 päivänä tammikuuta 1982 annetussa laissa ( 16/82), 6 §:n 1 38057: momentin 3 kohdan d alakohta mainitussa 10 päivänä joulukuuta 1971 annetussa laissa ja e 38058: alakohta ja 18 d §:n 3 momentti 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa (618/91) sekä 6 §:n 38059: 1 momentin 4 kohta muutettuna 23 päivänä joulukuuta 1982 annetulla lailla (1 026/82) sekä 38060: mainituilla 10 päivänä joulukuuta 1971 ja 30 päivänä joulukuuta 1992 annetuilla laeilla, 7 §:n 1 38061: momentti 16 päivänä kesäkuuta 1989 annetussa laissa (563/89) ja 3 momentti 10 päivänä 38062: tammikuuta 1992 annetussa laissa (5/92), 8 §:n 1 momentti 21 päivänä elokuuta 1987 annetussa 38063: laissa (716/87) ja 5 momentti 19 päivänä joulukuuta 1986 annetussa laissa (964/86), 8 §:n 3 38064: momentti, 10 §:n 1 momentti ja 20 §:n 1 momentti mainitussa 30 päivänä joulukuuta 1992 38065: annetussa laissa, 9 a § muutettuna mainitulla 31 päivänä tammikuuta 1985 annetulla lailla ja 31 38066: päivänä joulukuuta 1985 annetulla Iaiiia (1130/85), 10 §:n 2 momentti muutettuna mainituilla 19 38067: päivänä joulukuuta 1986, 3 päivänä helmikuuta 1989 ja 30 päivänä joulukuuta 1992 annetuilla 38068: laeilla, 10 a §ja 18 §:n 3 ja 4 momentti 19 päivänä huhtikuuta 1985 annetussa laissa (326/85), 12 § 38069: muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja mainitulla 3 päivänä helmikuuta 1989 annetulla laiHa, 38070: 13 §:n 1 momentti 4 päivänä kesäkuuta 1982 annetussa laissa (414/82), 15 §:n 1 momentti 38071: mainitussa 31 päivänä tammikuuta 1985 annetussa laissa ja 5 momentti 23 päivänä helmikuuta 38072: 1979 annetussa laissa (232/79), 17 §:n 4 momentti 8 päivänä elokuuta 1986 annetussa laissa 38073: (600/86), 19 § muutettuna 16 päivänä tammikuuta 1987 annetulla laiHa (8/87) ja mainitu11a 27 38074: päivänä maaliskuuta 1991 annetulla lailla, sekä 38075: lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 9 päivänä toukokuuta 1986 annetulla 38076: lailla (333/86) ja mainitulla 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetuna laiHa, uusi 8 ja 9 momentti, 38077: lakiin uusi 5 a ja 5 b §, 7 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 18 päivänä heinäkuuta 38078: 1975 ja 9 päivänä tammikuuta 1981 annetuilla laeilla (568/75 ja 15/81) sekä mainitui11a 16 päivänä 38079: tammikuuta 1987, 16 päivänä kesäkuuta 1989 ja 10 päivänä tammikuuta 1992 annetuilla laeilla, 38080: uusi 4 ja 5 momentti, jo11oin nykyinen 4-8 momentti siirtyvät 6-10 momentiksi, 9 §:n 1 38081: momenttiin siitä 24 päivänä lokakuuta 1986 annetuna lailla (757/86) kumotun b kohdan tilalle 38082: uusi b kohta, 10 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainituilla 19 päivänä joulukuuta 38083: 1986 ja 3 päivänä helmikuuta 1989 annetuilla laeiiia sekä 13 päivänä tammikuuta 1989 annetulla 38084: laiHa (21 /89), uusi 7 momentti, lakiin uusi 17 a §, 18 §:ään, sellaisena kuin se on osittain 38085: muutettuna mainitui11a 19 päivänä huhtikuuta 1985, 3 päivänä helmikuuta 1989 ja 27 päivänä 38086: maaliskuuta 1991 annetuilla laeilla, viimeksi mainitulla laiHa kumotun 2 momentin tilalle uusi 2 38087: momentti sekä uusi 6-8 momentti, jolloin nykyinen 6-10 momentti siirtyvät 9-13 momentiksi, 38088: sekä lakiin uusi 25 a § seuraavasti: 38089: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 3 38090: 38091: 1§ 2§ 38092: Tämä laki ei koske 38093: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta virka- tai 38094: työsuhteesta käytetään tässä laissa nimitystä 2) palvelusta sinä aikana, jolta edunsaajana 38095: palvelus ja samassa momentissa tarkoitetusta on oikeus saada virka- tai työsuhteen taikka 38096: henkilöstä nimitystä edunsaaja. Vanhalla edun- yrittäjätoiminnan perusteella tämän lain taikka 38097: saajalla tarkoitetaan tässä laissa edunsaajaa, muun lain tai asetuksen mukaista vanhuuselä- 38098: joka oli 31 päivänä joulukuuta 1992 tämän lain kettä, varhennettua vanhuuseläkettä lukuun 38099: piiriin kuuluvassa yhdenjaksoisessa palveluk- ottamatta, taikka sellaista työkyvyttömyys- tai 38100: sessa ja jonka palvelus jatkuu yhdenjaksoisesti työttömyyseläkettä, jonka suuruutta määrät- 38101: eläketapahtumaan asti. Palveluksen katsotaan täessä on otettu huomioon eläkeiän saavutta- 38102: 31 päivään joulukuuta 1998 jatkuvan tätä miseen jäljellä oleva aika tai sitä vastaava 38103: momenttia sovellettaessa yhdenjaksoisesti, jos ansio; 38104: palvelusta edeltävän palveluksen päättymisestä 38105: on kulunut enintään yksi kuukausi. Edellytyk- 38106: senä on lisäksi, että edunsaaja on ollut palve- 38107: luksen päättymistä välittömästi edeltäneet kuu- 38108: si kuukautta yhdenjaksoisesti jatkuneessa pal- 4§ 38109: veluksessa ja hänellä palveluksen päättymistä Tämän lain 1 §:n 3 momentissa tarkoitetun 38110: välittömästi edeltäneiden viiden vuoden ku- uuden edunsaajan eläkeikä on 65 vuotta. Mai- 38111: luessa on eläkeaikaa yhteensä vähintään kolme nitussa lainkohdassa tarkoitetun vanhan edun- 38112: vuotta tai että työkyvyttömyys- tai työttömyys- saajan eläkeikä on 65 vuotta, jos hän on 38113: eläke myönnetään 5 a §:ää soveltaen. Muuta syntynyt vuoden 1959 jälkeen tai jos hänellä ei 38114: kuin vanhaa edunsaajaa pidetään tätä lakia ole vuoden 1994 loppuun mennessä vähintään 38115: sovellettaessa uutena edunsaajana. viittä vuotta tämän lain mukaan eläkeajaksi 38116: luettavaa palvelusaikaa. 38117: Muiden kuin 1 momentissa tarkoitettujen 38118: Palvelus, joka on jatkunut yhdenjaksoisesti vanhojen edunsaajien eläkeikä määräytyy tä- 38119: vähintään kymmenen vuotta sen vuoden lop- män lain mukaan vuoden 1994 loppuun men- 38120: puun mennessä, jonka aikana edunsaaja on nessä eläkeajaksi luettavan palvelusajan perus- 38121: täyttänyt 54 vuoden iän, päätetään eläkkeen teella seuraavasti: 38122: laskemista varten teknisesti sanotun vuoden 38123: lopussa. Jollei palvelus ole edellä mainittuna Eläkeaikaa vähintään Eläkeikä 38124: ajankohtana jatkunut kymmentä vuotta, se 30 vuotta 63 vuotta 38125: päätetään sen vuoden lopussa, jona kymmenen 25 vuotta 63 vuotta 4 kuukautta 38126: vuotta täyttyy. Palvelusta ei kuitenkaan pääte- 20 vuotta 63 vuotta 8 kuukautta 38127: tä enää sen vuoden jälkeen, jonka päättymises- 15 vuotta 64 vuotta 38128: tä on kaksi täyttä kalenterivuotta edunsaajan 10 vuotta 64 vuotta 4 kuukautta 38129: eläkeikään tai sitä alempaan eroamisikään. 5 vuotta 64 vuotta 8 kuukautta 38130: Edunsaajan jatkaessa työntekoaan hänen kat- 38131: sotaan olevan uudessa palveluksessa. Palvelus- 38132: ta ei kuitenkaan katkaista, jos edunsaajan 5§ 38133: palkka on katkaisun jälkeisessä palveluksessa 38134: alentunut sellaisen poikkeuksellisen syyn joh- 38135: Eläkeajaksi luetaan myös aika, jolta edun- 38136: dosta, joka on ilmaantunut ennen palveluksen 38137: saajana 23 vuotta täytettyään oli oikeus saada 38138: tässä momentissa tarkoitettua päättämistä, ja 38139: valtion varoista tämän lain mukaista, 5 a §:ää 38140: jos 7 §:n 2 momentin soveltamisen edellytykset soveltaen myönnettyä työkyvyttömyys- tai 38141: tällöin täyttyvät. työttömyyseläkettä taikka rintamaveteraanien 38142: Sen estämättä, mitä 5-8 momentissa sääde- varhaiseläkkeestä annetun lain (13/82) mukais- 38143: tään palveluksen päättymisestä, katsotaan pal- ta varhaiseläkettä, milloin hänelle myöhemmin 38144: veluksen jatkuneen yhdenjaksoisena työnteki- vanhuuden tai uuden työkyvyttömyyden taikka 38145: jäin eläkelain 8 §:n 3 momentissa tarkoitettua työttömyyden johdosta on myönnettävä eläke 38146: vuoden aikaa laskettaessa sekä tämän lain 9 §:n sellaisen palveluksen perusteella, jossa on otet- 38147: 4 momenttia sovellettaessa. tu huomioon aika työkyvyttömyyden tai työt- 38148: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 38149: 38150: tömyyden alkamisesta eläkeikään tai sitä alem- teella myönnettävää työkyvyttömyys- tai työt- 38151: paan eroamisikään. tömyyseläkettä määrättäessä tuleva aika eläk- 38152: keeseen oikeuttavaksi ajaksi. 38153: Tuleva aika luetaan työkyvyttömyys- tai 38154: 5a § työttömyyseläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi 38155: Jos työkyvyttömyys tai työttömyys on alka- myös sellaisen palveluksen perusteella, jonka 38156: nut ennen kuin palveluksen päättymisestä on päätyttyä edunsaajana on l ja 2 momentissa 38157: kulunut 360 päivää, luetaan tämän palveluksen tarkoitettujen 360 päivän täyttymisen ja työky- 38158: perusteella myönnettävää työkyvyttömyys- tai vyttömyyden tai työttömyyden alkamisen väli- 38159: työttömyyseläkettä määrättäessä eläkkeeseen sen, enintään yhdeksän vuoden pituisen ajan 38160: oikeuttavaksi ajaksi myös työkyvyttömyyden ollut valtion perhe-eläkelain 2 §:ssä tarkoitettu 38161: tai työttömyyden alkamisen ja eläkeiän tai tätä kolmea vuotta nuorempi lapsi. Tällöin edelly- 38162: alemman eroamisiän välinen aika (tuleva aika). tyksenä on kuitenkin, että: 38163: Edellä 1 momentissa tarkoitettua 360 päivää 1) edunsaaja on saanut tämän lapsen perus- 38164: laskettaessa jätetään huomioon ottamatta päi- teella sairausvakuutuslain mukaista äitiys-, 38165: vät, joilta edunsaaja on saanut: isyys- tai vanhempainrahaa taikka lasten koti- 38166: 1) opintovapaalaissa (273179) tarkoitettua hoidon tuesta annetun lain (797/92) mukaista 38167: opintovapaa ta; kotihoidon tukea; ja että 38168: 2) valtion virkamieslain (755/86), peruskou- 2) tulevaa aikaa ei lueta eläkkeeseen oikeut- 38169: lulain (476/83), lukiolain (477/83) tai koulutus- tavaksi l-3 momentin mukaan. 38170: ja erorahastosta annetun lain (537/90) mukaista Mitä edellä säädetään tulevasta ajasta, sovel- 38171: omaehtoista ammatillista aikuiskoulutusta var- letaan vain, jos edunsaaja on ennen työkyvyt- 38172: ten myönnettävää henkilökohtaista tukea; tömyyden tai työttömyyden alkamista asunut 38173: 3) työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta Suomessa vähintään viisi vuotta. Erityisestä 38174: annetun lain (763/90) mukaista koulutustukea; syystä valtiovarainministeriö voi kuitenkin 38175: 4) työttömyysturvalain (602/84) mukaista päättää, ettei sanottua asumista koskevaa edel- 38176: päivärahaa tai työmarkkinatuesta annetun lain lytystä sovelleta. 38177: ( /93) mukaista työmarkkinatukea enintään 38178: 180 päivältä, yhteensä kuitenkin enintään työt- 38179: tömyysturvalain 26 §:ssä säädettyä enimmäis- 5b§ 38180: määrää vastaaviita päiviltä; Tuleva aika luetaan eläkkeeseen oikeuttavak- 38181: 5) työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa si vähintään kuusi kuukautta jatkuneen palve- 38182: mainitun lain, eläkeohjesäännön tai eläkesään- luksen perusteella. 38183: nön taikka kuntoutusrahalain (611/91) mukais- Tuleva aika luetaan kuitenkin eläkkeeseen 38184: ta kuntoutusrahaa tai ansionmenetyskorvausta oikeuttavaksi kuutta kuukautta lyhyemmän 38185: tapaturmavakuutuksen tai liikennevakuutuksen palveluksen perusteella silloin, kun edunsaajal- 38186: kuntoutusta koskevien säännösten perusteella; la ei ole ennen tätä palvelusta alkaneen työ- tai 38187: tai virkasuhteen taikka yrittäjätoiminnan perus- 38188: 6) sairausvakuutuslain (364/63) mukaista teella oikeutta eläkkeeseen, jota määrättäessä 38189: päivärahaa kolmen viimeisen vuoden aikana on otettu huomioon eläkeiän saavuttamiseen 38190: välittömästi ennen tässä laissa tarkoitetun työ- jäljellä oleva aika tai sitä vastaava ansio (täy- 38191: kyvyttömyyden tai työttömyyden alkamista; sitehoinen eläke). 38192: näihin päiviin rinnastetaan päivät, joilta päivä- Jos edunsaaja tulevaan aikaan oikeuttavan 38193: rahaa olisi suoritettu, jollei työntekijä olisi palveluksen päätyttyä on myöhemmin toisen 38194: saanut sairausvakuutuslain 27 §:n 1 momentis- työ- tai virkasuhteen taikka yrittäjätoiminnan 38195: sa tarkoitettua sairaudesta, viasta tai vammasta perusteella saavuttanut oikeuden 1 ja 2 mo- 38196: johtuvan työkyvyttömyyden vuoksi maksetta- mentissa tarkoitettuun täysitehoiseen eläkkee- 38197: vaa vastaavaa korvausta jonkin muun lain seen, ei 5 a §:n säännöksiä sovelleta aikaisem- 38198: mukaan. paan palvelukseen. Edunsaajan katsotaan täl- 38199: Jos edunsaaja on saanut työttömyyspäivära- löin saavuttaneen edellä tarkoitetun oikeuden 38200: haa työttömyysturvalain 26 §:n 2 momentin lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin 38201: perusteella ennen kuin palveluksen päättymi- eläkelain (134/62) mukaiseen eläketurvaan sinä 38202: sestä on kulunut 1 tai 2 momentissa tarkoitetut ajankohtana, jona hänen sanotussa laissa tar- 38203: 360 päivää, luetaan tämän palveluksen perus- koitetuissa työsuhteissa saamansa ansio yhteen- 38204: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 5 38205: 38206: sä on ennen työkyvyttömyyden pääasiallisena lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijöi- 38207: syynä olevan sairauden, vian tai vamman saa- den eläkelain nojalla. 38208: mista noussut sanotun lain 7 §:n 1 momentissa 38209: edellytettyyn rajamäärään. 38210: Edunsaajan, joka on täyttänyt 55 vuotta, ei 7§ 38211: katsota saavuttaneen 3 momentissa tarkoitet- Eläkkeen perusteena oleva palkka määrätään 38212: tua oikeutta täysitehoiseen eläkkeeseen kuiten- kustakin palvelussuhteesta erikseen laskemalla 38213: kaan sellaisen työ- tai virkasuhteen perusteella, enintään neljästä viimeisestä kalenterivuodesta 38214: johon edunsaaja on työllistetty työllisyyslain ennen palveluksen päättymistä jäljempänä sa- 38215: (275/87) 18 §:n 3 momentin tai, jos kyseessä on notulla tavalla valittujen kahden kalenterivuo- 38216: muu työnantaja kuin valtio tai kunta, sitä den aikana palveluksesta saatujen 16 §:n mu- 38217: vastaavan menettelyn mukaisesti (l'ell'oitetyö) kaisesti tarkistettujen yhteenlaskettujen työan- 38218: ja josta laskettava eläkkeen perusteena oleva sioiden keskimäärä kuukautta kohden. Jos 38219: palkka on pienempi kuin aikaisemmasta työ- palvelus on päätetty 1 §:n 8 momentin nojalla, 38220: tai virkasuhteesta taikka yrittäjätoiminnasta katsotaan sen kuitenkin tätä momenttia sovei- 38221: laskettava vastaava palkka. Jos edunsaaja ei Iettaessa jatkuneen yhdenjaksoisesti, jos eläk- 38222: ole menettänyt oikeuttaan tulevaan aikaan keen määrä siten laskettuna on suurempi. Jos 38223: aikaisemman työ- tai virkasuhteen perusteella palvelus on jatkunut useamman kuin kahden 38224: sillä hetkellä, kun hänen velvoitetyönsä alkoi, kalenterivuoden aikana, palveluksen alkamis- 38225: ei hänen tätä momenttia sovellettaessa katsota vuotta ei oteta huomioon, ellei palvelus sanot- 38226: menettäneen oikeuttaan tulevaan aikaan aikai- tuna kalenterivuotena ole jatkunut vähintään 38227: semmasta työ- tai virkasuhteesta velvoitetyön kuutta kuukautta. Jos näin on valittavina 38228: vuoksi. kolme kalenterivuotta, jätetään niistä huo- 38229: mioon ottamatta se vuosi, jona työansioiden 38230: keskimäärä kuukautta kohden on pienin, ja jos 38231: 6§ valittavina on neljä kalenterivuotta, jätetään 38232: Eläkeajaksi ei kuitenkaan lueta: myös huomioon ottamatta se vuosi, jona työ- 38233: ansioiden keskimäärä kuukautta kohden on 38234: 3) aikaa, jonka työ tai virantoimitus palve- suurin. Jos palvelus on jatkunut vain yhden 38235: luksen jatkuessa on ollut keskeytyneenä yhden- kalenterivuoden aikana, eläkkeen perusteena 38236: jaksoisesti enemmän kuin 30 päivää, ellei siltä olevana palkkana käytetään työansioiden kes- 38237: ajalta ole suoritettu palkkaa eikä palkattomuu- kimäärää kuukautta kohden. Jos palvelus on 38238: den syynä ole ollut; jatkunut useamman kuin neljän kalenterivuo- 38239: den aikana, eläkkeen perusteena oleva palkka 38240: d) 5 a §:ää soveltaen myönnetyn työkyvyttö- määrätään edellä sanotuin tavoin palvelussuh- 38241: myys- tai työttömyyseläkkeen suorittaminen; teen päättymistä edeltäneiden neljän kalenteri- 38242: taikka vuoden aikana saaduista työansioista. Jos pal- 38243: e) sairausvakuutuslain 21 ja 23 §:ään perus- velus on päättynyt kalenterivuoden lopussa, 38244: tuen myönnetty virkavapaus tai loma siltä osin otetaan kuitenkin päättymisvuosi huomioon. 38245: kuin sairausvakuutuslain mukaan tuleva äiti- Milloin kysymys on työkyvyttömyyseläkkeestä, 38246: ys-, erityisäitiys-, isyys- tai vanhempainraha palveluksen katsotaan eläkkeen perusteena ole- 38247: kohdistuu siihen tai virkavapaus, jonka aikana vaa palkkaa laskettaessa päättyneen 9 §:n 1 38248: edunsaaja saa työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa tarkoitetun työkyvyttömyyden al- 38249: momentissa mainittujen lakien, eläkeohjesään- kamista edeltäneen kalenterikuukauden lopus- 38250: nön tai eläkesääntöjen mukaista kuntoutusra- sa. 38251: haa, kuntoutusrahalain mukaista kuntoutusra- 38252: haa, valtiokonttorin ohjeisiin perustuvaa var- Edellä 1 momentissa tarkoitettu työansio 38253: haiskuntoutuksen kuntoutusrahaa taikka an- määräytyy maksuajankohdan mukaan samoin 38254: sionmenetyskorvausta tapaturmavakuutuksen perustein kuin veron ennakkoa tai veroa pidä- 38255: tai liikennevakuutuksen kuntoutusta koskevien tettäessä. Työansiona ei kuitenkaan pidetä pal- 38256: säännösten perusteella, ei kuitenkaan, jos kun- veluksen päättyessä maksettavaa lomakorvaus- 38257: toutusrahaa on maksettu eläkkeen lisänä; eikä ta, 10 momentissa tarkoitetulle edunsaajalle 38258: 4) aikaa palveluksessa, josta saatu ansio on suoritettua ulkomaanedustuksen virkamiesten 38259: luettava edunsaajan hyväksi eläkettä varten palkkauksesta annetun lain (346/88) 2 §:ssä 38260: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 38261: 38262: mainittua paikalliskorotusta ja lain 3 §:ssä mai- Jos edunsaaja, jolla on eläkeaikaa vähintään 38263: nittuja korvauksia, ulkomaanedustuksen virka- yksi kuukausi, on saanut tämän lain, kunnal- 38264: miehille paikallisten erikoisolosuhteiden perus- listen viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 38265: teella maksettavista korvauksista annetussa (202/64), kansaneläkelaitoksen eläkeohjesään- 38266: asetuksessa (652/93) mainittua paikalliskoro- nön tai eläkesäännön, Suomen Pankin eläke- 38267: tusta ja mainittuja korvauksia eikä palkkioita säännön tai evankelis-luterilaisen kirkon eläke- 38268: komiteoissa tai toimikunnissa tehdystä työstä lain (298/66) nojalla myönnetyn taikka Ahve- 38269: taikka muista tehtävistä, joita ei ole pidettävä nanmaan maakunnan varoista soveltuvin osin 38270: palvelukseen kuuluvina. Kunkin kalenterivuo- valtion eläkesäännösten mukaisesti suoritetta- 38271: den työansiosta vähennetään tätä pykälää so- vaa eläketurvaa koskevan lainsäädännön nojal- 38272: vellettaessa määrä, joka vastaa sanotulle kalen- la myönnetyn vanhuuseläkkeen, hänellä on 38273: terivuodelle vahvistettua edunsaajan eläkemak- palveluksen päätyttyä oikeus tämän lain mu- 38274: suprosenttia. kaiseen vanhuuseläkkeeseen riippumatta siitä, 38275: Edellä 3 momentissa tarkoitettua työansiota onko hän saavuttanut eläkeikänsä. 38276: ei kuitenkaan vähennetä siinä tarkoitetun elä- 38277: kemaksun vuoksi enempää kuin sillä suhteelli- 9§ 38278: sella määrällä, jolla ansiotason suhteellinen Työkyvyttömyyseläkkeen saamisen edelly- 38279: nousu ylittää hintojen suhteellisen nousun vuo- tyksenä on, että palvelus on jatkunut yhden- 38280: den 1992 kolmannesta vuosineljänneksestä ky- jaksoisena vähintään yhden kuukauden, ja että 38281: seisen työansion ansaitsemisvuotta edeltäneen edunsaaja sairauden, vian tai vamman johdosta 38282: kalenterivuoden kolmanteen vuosineljännek- a) palveluksen kestäessä on käynyt kykene- 38283: seen. Kunakin vuonna vähennetään kuitenkin mättömäksi virkaansa tai työhönsä todennä- 38284: vähintään edelliselle kalenterivuodelle vahvis- köisesti vähintään vuoden ajaksi, työkyvyttö- 38285: tettu suhteellinen määrä. myyden alkamisesta kulunut aika mukaan lu- 38286: Edellä 3 ja 4 momentissa tarkoitettu vähen- ettuna; jos hän jatkaa työntekoa, oikeutta 38287: nys tehdään käyttämällä työntekijäin eläkelain työkyvyttömyyseläkkeeseen arvioidaan kuiten- 38288: 7 §:n 7 momentissa tarkoitettua kerrointa. kin b kohdan mukaisesti; 38289: b) on jatkaessaan työntekoa a kohdassa 38290: tarkoitetusta työkyvyttömyydestä huolimatta 38291: 8§ sillä tavoin työkyvytön, että hänen työkykynsä 38292: Vanhuuseläkkeen saamisen edellytyksenä on, voidaan sairauden, vian tai vamman johdosta 38293: että edunsaajalla on eläkeaikaa vähintään yksi arvioida alentuneen vähintään 2/5:11a yhtä pit- 38294: kuukausi, että hän on saavuttanut eläkeiän ja käksi ajaksi kuin a kohdassa säädetään; tai 38295: että palvelus on päättynyt. 38296: Edunsaajalla on oikeus saada vanhuuseläk- 38297: keensä varhennettuna aikaisintaan sitä kalen- 9a§ 38298: terikuukautta seuraavan kuukauden alusta, Oikeus saada työttömyyseläkettä on 60 vuot- 38299: jonka aikana hän täyttää iän, joka on viisi ta täyttäneellä pitkäaikaisesti työttömällä edun- 38300: vuotta alempi kuin hänen 4 §:n mukainen saajalla, jolla on eläkeaikaa vähintään kuukau- 38301: eläkeikänsä. Tällöin eläkkeen määrää vähenne- si, edellyttäen, että: 38302: tään 10 b §:ssä säädetyllä tavalla. Varhennet- 1) hänen työttömyyseläkettään määrättäessä 38303: tuun vanhuuseläkkeeseen sovelletaan muutoin, voidaan eläkkeeseen oikeuttavana ottaa huo- 38304: mitä tässä laissa säädetään vanhuuseläkkeestä. mioon eläkeiän saavuttamiseen jäljellä oleva 38305: Oikeutta varhennettuun vanhuuseläkkeeseen ei aika tai sitä vastaava ansio, ei kuitenkaan 38306: ole 4 momentin 1 kohdassa tarkoitetulla edun- silloin, kun edunsaajana on oikeus työttömyys- 38307: saajalla. eläkkeeseen työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 mo- 38308: Tämän lain nojalla osa-aikaeläkettä saavan mentissa mainitun muun lain, eläkeohjesään- 38309: edunsaajan vanhuuseläkkeen saamisen edelly- nön tai eläkesäännön mukaan; 38310: tyksenä eläkeiässä on, että 9 d §:n 1 momentin 2) hän on 2 momentissa tarkoitettua työttö- 38311: 4 kohdassa tarkoitettu osa-aikatyö on päätty- mäksi joutumista välittömästi edeltäneiden 15 38312: nyt ja että edunsaaja ennen osa-aikaeläkkeen kalenterivuoden aikana ansainnut työntekijäin 38313: lakkaamista ja osa-aikatyön päättymistä on eläkelain 8 §:n 4 momentissa tarkoitettua pe- 38314: saavuttanut eläkeiän. ruseläkettä tai muuta siihen verrattavaa työ- tai 38315: virkasuhteeseen perustuvaa eläkettä yhteensä 38316: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 7 38317: 38318: vähintään vnst vuotta; lyhytaikaisissa työsuh- edunsaaja on lopettanut työntekijäin eläkelain 38319: teissa olevien työntekijäin eläkelaissa tarkoite- 8 §:n 4 momentissa mainituissa laeissa, eläke- 38320: tuissa työsuhteissa saatujen ansioiden perus- ohjesäännössä tai eläkesäännöissä tarkoitetun 38321: teella ansainta-aika otetaan tällöin huomioon ansiotyön tai että hänen ansiotulonsa näistä 38322: niin kuin sanotun lain 4 §:n 5 momentissa töistä voidaan arvioida kuukaudessa pienem- 38323: säädetään; mäksi kuin tämän lain 2 §:n 1 momentissa 38324: 3) hän esittää työvoimaviranomaisen todis- tarkoitettu markkamäärä. Yksilöllisen var- 38325: tuksen siitä, että hän on työttömänä työnhaki- haiseläkkeen saamisen edellytyksenä on lisäksi, 38326: jana työvoimatoimistossa ja ettei hänelle voida että yksilöllistä varhaiseläkettä määrättäessä 38327: osoittaa sellaista työtä, jonka vastaanottamises- voidaan lukea eläkeajaksi myös eläkeiän tai 38328: ta hän ei voi kieltäytyä menettämättä oikeut- tätä alemman eroamisiän saavuttamiseen jäljel- 38329: taan työttömyysturvalain mukaiseen työttö- lä oleva aika, lukuun ottamatta kuitenkaan 38330: myyspäivärahaan; ja että 9 §:n 1 momentin d kohdassa tarkoitettua 38331: 4) hän esittää työttömyyskassan tai kansan- tilannetta ja tilannetta, jossa edunsaajalla on 38332: eläkelaitoksen todistuksen siitä, ettei hänellä oikeus vanhuuseläkkeeseen 65 vuotta alemmas- 38333: työttömyysturvalain 26 §:n 1 ja 2 momentin sa eläkeiässä työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 38334: mukaan enää ole oikeutta työttömyyspäivära- momentissa mainitun muun lain, eläkeohje- 38335: haan. säännön tai eläkesäännön mukaan. 38336: Eläkettä määrättäessä edunsaajan katsotaan 38337: joutuneen työttömäksi sinä päivänä, jolta hä- Edunsaajalla on oikeus saada ennakkopää- 38338: nelle on ensimmäisen kerran suoritettu työttö- tös siitä, täyttääkö hän 1 momentin ensimmäi- 38339: myyspäivärahaa tai työmarkkinatukea 60 vii- sessä ja viimeisessä virkkeessä ja 2 momentissa 38340: meksi kuluneen viikon aikana laskettuna päi- mainitut eläkkeen saamisen edellytykset. Pää- 38341: västä, joka on aikaisintaan kuukautta ennen 1 tökseen saa hakea muutosta niin kuin 23 §:ssä 38342: momentin 3 kohdassa tarkoitetun työvoimavi- säädetään. Myönteinen ennakkopäätös on val- 38343: ranomaisen todistuksen antamispäivää. tiokonttoria sitova, jos siihen perustuva eläke- 38344: hakemus tehdään yhdeksän kuukauden tai 38345: 9b§ työnantajan ja edunsaajan sopiman sitä pitem- 38346: Edellä 9 §:n 1 momentin b ja c kohdassa män ajan kuluessa päätöksen lainvoimaiseksi 38347: tarkoitettu työkyvyttömyyseläke myönnetään tulosta. 38348: joko täytenä eläkkeenä tai osaeläkkeenä. Täl- 38349: löin täysi työkyvyttömyyseläke myönnetään 38350: edunsaajalle, jonka työkyvyn voidaan arvioida 38351: ainakin vuoden ajaksi alentuneen vähintään 38352: 3/5:11a. Jos työkyky on alentunut tätä vähem- 9d § 38353: män, mutta kuitenkin vähintään 2/5:11a, myön- Oikeus saada osa-aikaeläkettä on 58 vuotta 38354: netään eläke osaeläkkeenä. Osaeläkkeenä täyttäneellä edunsaajalla edellyttäen, että: 38355: myönnettävän työkyvyttömyyseläkkeen määrä 38356: on puolet täydestä työkyvyttömyyseläkkeestä. 2) hän välittömästi ennen osa-aikaeläkkeen 38357: alkamista on ollut kuusi kuukautta yhdenjak- 38358: soisesti jatkuneessa palveluksessa ja hänellä 38359: 9c § osa-aikaeläkkeen alkamista välittömästi edeltä- 38360: Sen estämättä, mitä 9 §:n momentissa neiden viiden vuoden kuluessa on eläkeaikaa 38361: säädetään työkyvyttömyyseläkkeen saamisesta, yhteensä vähintään kolme vuotta ja on ollut 38362: 58 vuotta täyttäneellä edunsaajana on oikeus tänä aikana sellaisessa kokoaikaisessa palve- 38363: saada työkyvyttömyyseläkettä yksilöllisenä var- luksessa, jossa hänen tässä laissa tarkoitettu 38364: haiseläkkeenä, jos hänen työkykynsä, huo- työansionsa tai työansio tässä laissa tarkoite- 38365: mioon ottaen sairaus, vika tai vamma, ikään- tussa palveluksessa ja työntekijäin eläkelain 38366: tymiseen liittyvät tekijät, palveluksessaolon pit- 8 §:n 4 momentissa mainittujen säännösten 38367: käaikaisuus, häneiJe työstä aiheutunut rasittu- piiriin kuuluvassa muussa toiminnassa yhteen- 38368: neisuus ja kuluneisuus sekä työolosuhteet, on sä on vähintään tämän lain 2 §:n 1 momentin 4 38369: pysyvästi siinä määrin alentunut, ettei hänen kohdassa mainittu markkamäärä nelinkertaise- 38370: kohtuudella voida edellyttää enää jatkavan na; 38371: palvelustaan. Edellytyksenä on kuitenkin, että 38372: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 38373: 38374: 10 § eläkkeiden enimmäismäärä saa olla enintään 60 38375: Eläke lasketaan kustakin palveluksesta erik- prosenttia korkeimmasta sellaisen tämän lain 38376: seen. Eläkkeen määrä on kunkin palveluksen mukaisesti lasketun eläkkeen perusteena ole- 38377: osalta eläkeajaksi luettavalta täydeltä kuukau- vasta palkasta, jossa on eläkeaikaa vähintään 38378: delta 1112 prosenttia ajalta ennen 1 päivää kaksi vuotta. Jos sellaista ei ole, yhteismäärä 38379: heinäkuuta 1962 ja siitä lukien 31 päivään saa olla enintään 60 prosenttia korkeimmasta 38380: joulukuuta 1994 1/6 prosenttia eläkkeen perus- tämän lain mukaisen eläkkeen perusteena ole- 38381: teena olevasta palkasta. Eläkkeen määrä on 1 vasta palkasta. Muiden kuin edellä tässä mo- 38382: päivästä tammikuuta 1995 eläkeajaksi luetta- mentissa tarkoitettujen vanhojen edunsaajien 38383: valta täydeltä kuukaudelta 1/8 prosenttia eläk- osalta ja sellaisten edunsaajien osalta, joille on 38384: keen perusteena olevasta palkasta. Sellaisen 8 §:n 5 momentissa mainittujen säännösten ja 38385: 1 §:n 3 momentissa tarkoitetun uuden edunsaa- määräysten perusteella myönnetty 2 momentis- 38386: jan palveluksen osalta, joka on alkanut vuoden sa tarkoitettu eläke ja joilla on vuoden 1994 38387: 1992 jälkeen, eläkkeen määrä on kuitenkin loppuun mennessä vähintään viisi vuotta tä- 38388: myös ajalta ennen vuotta 1995 eläkeajaksi män lain mukaan eläkeajaksi luettavaa palve- 38389: luettavalta täydeltä kuukaudelta 1/8 prosenttia Iusaikaa, eläkkeiden enimmäismäärä määräy- 38390: eläkkeen perusteena olevasta palkasta. Eläk- tyy kuitenkin prosentteina edellä tarkoitetusta 38391: keen määrä on kuitenkin 1 päivästä tammikuu- eläkkeen perusteena olevasta palkasta tämän 38392: ta 1995 eläkeajaksi luettavalta täydeltä kuu- lain mukaan vuoden 1994 loppuun mennessä 38393: kaudelta 1/6 prosenttia eläkkeen perusteena eläkeajaksi luettavan palvelusajan perusteella 38394: olevasta palkasta sitä kuukautta seuraavan seuraavasti: 38395: kuukauden alusta, jonka aikana 1 §:n 3 mo- Eläkeaikaa vähintään Eläkkeiden enimmäismäärä 38396: mentissa tarkoitettu vanha edunsaaja täyttää 30 vuotta 66 prosenttia 38397: 55 vuotta ja 1 päivästä tammikuuta 1994 25 vuotta 65 prosenttia 38398: eläkeajaksi luettavalta täydeltä kuukaudelta 20 vuotta 64 prosenttia 38399: 5/24 prosenttia eläkkeen perusteena olevasta 15 vuotta 63 prosenttia 38400: palkasta sen vuoden alusta, jona 1 §:n 3 mo- 10 vuotta 62 prosenttia 38401: mentissa tarkoitettu uusi edunsaaja täyttää 60 5 vuotta 61 prosenttia 38402: vuotta, ei kuitenkaan siltä osin kuin eläkkee- 38403: seen oikeuttavaksi luetaan 5 a §:n mukaisesti Jos edunsaajalla 5 §:n 5 momentin 2 tai 3 38404: työkyvyttömyyden tai työttömyyden alkamisen kohdassa tarkoitetun palveluksen perusteella 38405: ja eläkeiän tai tätä alemman eroamisiän välinen on oikeus eläkkeeseen myös työntekijäin eläke- 38406: aika tai 5 §:n 4 momentin perusteella aika, jolta lain nojalla tai jos hänellä 6 §:n 1 momentin 3 38407: edunsaaja on saanut eläkettä. kohdan c alakohdassa tarkoitetun toiminnan 38408: Edellä 1 §:n 3 momentissa tarkoitetun van- perusteella on oikeus eläkkeeseen kansainväli- 38409: han edunsaajan eläkkeen määrä on kuitenkin seltä järjestöitä tai yhteistyöelimeitä tai kehi- 38410: 31 päivään joulukuuta 1994 kunkin palveluk- tysyhteistyötehtävästä vähintään viisi vuotta 38411: sen osalta eläkeajaksi luetulta täydeltä kuukau- kestäneen toiminnan perusteella taikka jos hä- 38412: delta 11/60 prosenttia eläkkeen perusteena ole- nellä valtion palvelukseen ulkomailla otettuna 38413: vasta palkasta. Sama koskee edunsaajaa, jolle työntekijänä toimimisen perusteella on oikeus 38414: on 8 §:n 5 momentissa mainittujen säännösten myös sellaiseen ulkomailta tulevaan eläkkee- 38415: ja määräysten perusteella myönnetty sellainen seen tai sitä vastaavaan etuuteen, jonka kus- 38416: eläke, joka on laskettu 31 päivään joulukuuta tannuksiin valtio on osallistunut, tämän lain 38417: 1994 palvellun ajan osalta tätä momenttia mukaisesta eläkkeestä vähennetään: 38418: vastaavia määräyksiä soveltaen. 1) työntekijäin eläkelain mukainen eläke siltä 38419: osin kuin se perustuu samaan palvelusaikaan 38420: Kunkin palveluksen osalta määrätyt eläkkeet kuin tämän lain mukainen eläke; 38421: lasketaan yhteen. Sellaisen tämän lain 1 §:n 3 2) kansainväliseltä järjestöitä tai yhteistyöeli- 38422: momentissa tarkoitetun vanhan edunsaajan, meitä taikka kehitysyhteistyötehtävästä tuleva 38423: joka on syntynyt vuoden 1959 jälkeen tai jolla eläke siltä osin kuin se perustuu muihin kuin 38424: ei ole vuoden 1994 loppuun mennessä vähin- edunsaajalta perittyihin maksuihin ja samaan 38425: tään viittä vuotta tämän lain mukaan elä- palvelusaikaan kuin tämän lain mukainen elä- 38426: keajaksi luettavaa palvelusaikaa, ja mainitussa ke; ja 38427: lainkohdassa tarkoitetun uuden edunsaajan 3) valtion palvelukseen ulkomailta otettuna 38428: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 9 38429: 38430: työntekijänä toimimisen perusteella ulkomailta mukaista palkkaa vähintään sanotun lain 5 §:n 38431: tuleva eläke tai sitä vastaava etuus siltä osin 2 momentissa tarkoitettua rajamäärää; eikä 38432: kuin se perustuu samaan palvelusaikaan kuin 4) eläketapahtuman sattumisvuodelta. 38433: tämän lain mukainen eläke, Työeläkelisä lasketaan kertomalla eläkkeen 38434: jolloin ei oteta huomioon työntekijäin eläke- määrä niiden kuukausien lukumäärällä, joilta 1 38435: lain mukaisesta eläkkeestä muiden eläkkeiden momentissa tarkoitettua etuutta on maksettu 38436: ja korvausten johdosta tehtävää vähennystä. (etuuskuukaudet) ja jakamalla tulo luvulla, joka 38437: Eläkkeen enimmäismäärästä on muutoin voi- saadaan vähentämällä etuuskuukausien luku- 38438: massa mitä jäljempänä säädetään. määrä niiden täysien kuukausien lukumääräs- 38439: Edellä 6 momentin 3 kohdassa tarkoitettu tä, jotka sisältyvät aikaan edunsaajan 23 vuo- 38440: eläkettä vastaava etuus vähennetään tämän den iän täyttämisestä, kuitenkin aikaisintaan 1 38441: lain mukaisesta eläkkeestä valtiovarainministe- päivästä heinäkuuta 1962, 65 vuoden iän saa- 38442: riön vahvistamien laskentaperusteiden mukai- vuttamiseen. Etuuskuukaudet määrätään 38443: sesti. etuuslajeittain täysinä kuukausina niiden päi- 38444: vien yhteenlasketun lukumäärän perusteella, 38445: 10 a § 38446: joilta edunsaaja on saanut 1 momentin mukaan 38447: Muuta kuin osa-aikaeläkettä korotetaan työ- työeläkelisään oikeuttavaa etuutta. Etuuskuu- 38448: eläkelisällä, jos edunsaaja on saanut: kausia määrättäessä päivien jakajana käytetään 38449: kunkin etuuslajin osalta niiden päivien Juku- 38450: 1) työttömyysturvalain mukaista ansioon 38451: määrää, jolta etuutta voidaan keskimäärin 38452: suhteutettua päivärahaa; 38453: kuukaudessa enintään maksaa. 38454: 2) työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta 38455: Työttömyysturvalain 18 §:ssä tarkoitettua ly- 38456: annetun lain mukaista ansiotukea; hennettyä työpäivää tekevän ja saman lain 38457: 3) valtion virkamieslain, peruskoululain, lu- 19 §:ssä tarkoitettua osa-aikatyötä vastaan ot- 38458: kiolain tai koulutus- ja erorahastosta annetun taneen edunsaajan työttömyyspäivien lukumää- 38459: lain mukaista omaehtoista ammatillista aikuis- ränä käytetään saatuja päivärahoja vastaavien 38460: koulutusta varten myönnettävää henkilökoh- täysien päivärahojen lukumäärää. 38461: taista tukea; tai 38462: 4) työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa 10 b § 38463: mainittujen lakien, eläkeohjesäännön tai eläke- Jos vanhuuseläke myönnetään 8 §:n 2 mo- 38464: sääntöjen taikka kuntoutusrahalain mukaista mentin mukaisesti varhennettuna, eläkettä vä- 38465: kuntoutusrahaa taikka ansionmenetyskorvaus- hennetään puoli prosenttia jokaiselta kuukau- 38466: ta tapaturmavakuutuksen tai liikennevakuu- delta, jolta eläkettä maksetaan ennen eläkeiän 38467: tuksen kuntoutusta koskevien säännösten pe- täyttämiskuukautta seuraavan kuukauden al- 38468: rusteella, ei kuitenkaan, jos kuntoutusrahaa on kua. Vähennys lasketaan siitä yhteensovitetusta 38469: maksettu eläkkeen lisänä. eläkkeestä, joka edunsaajalle on karttunut 38470: Edellä 1 momentissa mainittu etuus ei oikeu- eläkkeen alkamisajankohtaan mennessä. 38471: ta työeläkelisään, jos etuus on maksettu: 38472: 1) ajalta ennen sen kalenterivuoden alkua, Osa-aikaeläkkeen enimmäismäärä on 75 pro- 38473: jona edunsaaja on täyttänyt 23 vuotta; senttia siitä II tai 12 §:n mukaisesti yhteenso- 38474: 2) ajalta ennen sitä kalenterivuotta, jona vitetusta eläkkeestä, joka edunsaajalle on kart- 38475: edunsaajalla on ollut ensimmäinen työntekijäin tunut työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa 38476: eläkelain 8 §:n 4 momentissa mainitun lain, tarkoitettujen säännösten mukaan osa-aika- 38477: eläkeohjesäännön tai eläkesäännön mukaiseen eläkkeen alkamisajankohtaan mennessä. Jos 38478: eläkkeeseen oikeuttava virka- tai työsuhde taik- edunsaajalla on oikeus saada osa-aikaeläkettä 38479: ka yrittäjätoimintaa, tai sanotulta kalenterivuo- myös muun edellä tarkoitetun säännöksen pe- 38480: delta; rusteella ja tässä tarkoitettu rajaus vähentää 38481: 3) kalenterivuodelta, jonka ajan edunsaaja osa-aikaeläkettä, tehdään vähennys näiden 38482: on ollut työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momen- säännösten mukaan ansaittujen ja yhteensovi- 38483: tissa mainitun lain, eläkeohjesäännön tai elä- tettujen eläkeoikeuksien suhteessa. 38484: kesäännön alaisessa virka- tai työsuhteessa 38485: taikka yrittäjätoiminnassa, jollei edunsaaja ole II§ 38486: samana kalenterivuonna ansainnut lyhytaikai- Myönnettäessä eläke 1 §:n 3 momentissa 38487: sissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain tarkoitetulle uudelle edunsaajalle eläkkeen 38488: 2 230916U 38489: 10 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 38490: 38491: enimmäismäärä lasketaan soveltuvin osin työn- määrä, joka kansaneläkkeen huomioon ottami- 38492: tekijäin eläkelain 8 §:n mukaisesti. Vanhuus- sen johdosta on vähennetty tämän lain mukai- 38493: eläkkeet, jotka on myönnetty varhennettuna, sesta eläkkeestä. Täydennysosaa ei kuitenkaan 38494: otetaan yhteensovituksessa huomioon ilman suoriteta varhennetun vanhuuseläkkeen saajal- 38495: varhentamisesta johtuvaa vähennystä. le. 38496: Kansaneläkkeen pohjaosa otetaan kunakin 38497: 12 § kalenterivuonna huomioon sen määräisenä 38498: Myönnettäessä eläke 1 §:n 3 momentissa kuin se on edeltäneen kalenterivuoden marras- 38499: tarkoitetulle vanhalle edunsaajalle eläkkeen kuun 1 päivänä. 38500: enimmäismäärä lasketaan soveltuvin osin työn- 38501: tekijäin eläkelain 8 §:n mukaisesti. Sellaisen 13 § 38502: vanhan edunsaajan osalta, joka on syntynyt Edellä II ja 12 §:ssä tarkoitettu yhteensovitus 38503: vuoden 1959 jälkeen tai jolla ei ole vuoden tehdään uudelleen soveltuvin osin työntekijäin 38504: 1994 loppuun mennessä tämän lain mukaan eläkelain 8 a §:n mukaisesti. 38505: eläkeajaksi luettavaa palvelusaikaa vähintään 38506: viittä vuotta, yhteensovitusraja saadaan kuiten- 38507: kin ottamalla 60 prosenttia yhteensovitusperus- 15 § 38508: teesta ja, jos yhteensovitusperuste ylittää 586 Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläke makse- 38509: markkaa, vähentämällä 6 prosenttia ylitteestä, taan, jollei 15 a §:n säännöksistä muuta johdu, 38510: enintään kuitenkin kansaneläkkeen pohjaosan sitä kuukautta lähinnä seuraavan kuukauden 38511: määrä. Muiden kuin edellä tässä momentissa alusta, jonka aikana oikeus eläkkeen saamiseen 38512: tarkoitettujen vanhojen edunsaajien ja 10 §:n 2 on syntynyt, muuta eläkettä kuin osatyökyvyt- 38513: momentissa tarkoitettujen edunsaajien eläkettä tömyyseläkettä kuitenkin aikaisintaan palkan 38514: yhteensovitettaessa käytetään kuitenkin sano- saamisen päättymistä seuraavan kuukauden 38515: tun 60 prosentin sijasta seuraavan taulukon alusta. Yksilöllistä varhaiseläkettä maksetaan 38516: mukaista prosenttimäärää, joka määräytyy tä- edellä säädetyn mukaisesti kuitenkin aikaisin- 38517: män lain mukaan vuoden 1994 loppuun men- taan eläkkeen tai ennakkopäätöksen hakemista 38518: nessä eläkeajaksi luettavan palvelusajan perus- seuraavan kuukauden alusta. Työttömyyseläke 38519: teella: maksetaan sitä kuukautta seuraavan kuukau- 38520: den alusta, jonka aikana edunsaaja täyttää 38521: Eläkeaikaa vähintään Prosenttia 9 a §:n 1 momentissa tarkoitetut eläkkeen saa- 38522: 30 vuotta 66 misen edellytykset. 38523: 25 vuotta 65 Vanhuus- tai työkyvyttömyyseläkettä ei il- 38524: 20 vuotta 64 man pätevää syytä myönnetä takautuvasti pi- 38525: 15 vuotta 63 temmällä kuin vuoden ajalta ennen eläkehake- 38526: 10 vuotta 62 muksen tekemistä eikä työttömyyseläkettä tai 38527: 5 vuotta 61 osa-aikaeläkettä pitemmältä kuin kuuden kuu- 38528: Osaeläkkeenä myönnettyä työkyvyttömyys- kauden ajalta ennen sen hakemista seuraavaa 38529: eläkettä yhteensovitettaessa yhteensovitusraja kuukautta. Yksilöllinen varhaiseläke voidaan 38530: on 30 prosenttia yhteensovitusperusteesta. poikkeuksellisesta syystä myöntää takautuvas- 38531: Yhteensovituksessa otetaan huomioon työn- ti, kuitenkin enintään vuoden ajalta ennen 38532: tekijäin eläkelain 8 §:ssä mainitut suoritukset. hakemista seuraavaa kuukautta. 38533: Edellä 1 §:n 3 momentissa tarkoitetulle vanhalle 38534: edunsaajalle myönnetty tämän lain mukainen Jos vanhuuseläke tai sellainen täysi työky- 38535: eläke otetaan kuitenkin yhteensovituksessa vyttömyyseläke, jonka suuruutta määrättäessä 38536: huomioon sellaisenaan. Vanhuuseläkkeet, jotka ei ole sovellettu 5 a §:ää, on ennen II tai 12 §:n 38537: on myönnetty varhennettuina, otetaan yhteen- mukaista eläkkeen enimmäismäärän laskemista 38538: sovituksessa huomioon ilman varhentamisesta pienempi kuin 2,50 markkaa kuukaudessa, 38539: johtuvaa vähennystä. Jos suoritusten yhteis- voidaan eläke maksaa kertasuorituksena, joka 38540: määrä ylittää yhteensovitusrajan, ylittävä osa lasketaan sosiaali- ja terveysministeriön työnte- 38541: vähennetään tämän lain mukaisesta eläkkeestä. kijäin eläkelain 19 b §:n soveltamista varten 38542: Vanhuuseläkkeen saajalle suoritetaan siihen vahvistamien perusteiden mukaan. Kertasuori- 38543: saakka, kunnes hän saa oikeuden eläkkeeseen tuksen saaneella ei sen jälkeen ole saman 38544: kansaneläkelain nojalla, täydennysosana se eläketapahtuman johdosta oikeutta eläkkee- 38545: t 993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 II 38546: 38547: seen siitä palveluksesta, johon kertasuoritusta hakemuksesta tai valtiokonttorin aloitteesta 38548: vastaava eläke on perustunut. Jos määräajaksi muutosta lähinnä seuraavan kuukauden alusta, 38549: myönnetty työkyvyttömyyseläke on maksettu jollei I5 a §:n säännöksistä muuta johdu. Elä- 38550: kertasuorituksena, voidaan eläkkeensaajalle kettä ei alenneta ajalta, jolta sitä on jo suori- 38551: kuitenkin myöntää eläke siltä ajalta, jonka tettu, eikä koroteta pitemmältä ajalta kuin 38552: hänen työkyvyttömyytensä määräajan jälkeen edunsaajan hakemusta tai valtiokonttorin tar- 38553: jatkuu. Edellä sanottu markkamäärä tarkiste- kistuspäätöstä lähinnä seuraavaa kalenterikuu- 38554: taan vuosittain tammikuun alusta sen palk- kautta edeltäneiltä kuudelta kuukaudelta. Osa- 38555: kaindeksiluvun mukaan, joka vahvistetaan eläkkeenä myönnetty työkyvyttömyyseläke 38556: työntekijäin eläkelain 9 §:n 1 momentin sovel- muutetaan eläkkeensaajan hakemuksesta yksi- 38557: tamista varten. Iölliseksi varhaiseläkkeeksi sitä kuukautta lä- 38558: hinnä seuraavan kuukauden alusta, jona eläk- 38559: 17 § keensaaja on täyttänyt 9 c §:n I momentissa 38560: säädetyt edellytykset, ei kuitenkaan takautu- 38561: Jos eläkkeen saaja on saanut työttömyystur- vasti kuutta kuukautta pitemmältä ajalta ennen 38562: valain mukaista työttömyyspäivärahaa tai työ- hakemista seuraavaa kuukautta. 38563: markkinatuesta annetun lain mukaista työ- Jos työkyvyttömyyseläke lakkautetaan, se 38564: markkinatukea samalta ajalta, jolta hänelle voidaan maksaa osaeläkkeenä vuotta lyhyem- 38565: myönnetään eläkettä takautuvasti, maksetaan mältäkin ajalta. Osaeläke voidaan maksaa täy- 38566: takautuva eläke joko sosiaalivakuutustiomi- tenä eläkkeenä 18 d §:n 2 momentissa tarkoite- 38567: kunnan tai työttömyyskassan vaatimuksesta tun kuntoutuksen ajalta. 38568: sosiaalivakuutustoimikunnalle tai työttömyys- 38569: kassalle siltä osin kuin se vastaa samalta ajalta Kun yksilöllisen varhaiseläkkeen saaja menee 38570: maksetun työttömyyspäivärahan tai työmark- ansiotyöhön, jonka vuoksi 2 momentin mu- 38571: kinatuen määrää. kaan eläke olisi maksettava osaeläkkeenä tai 38572: sitä ei saisi maksaa lainkaan, valtiokonttori 38573: 17 a § muuttaa eläkkeen määrän tai keskeyttää eläk- 38574: Jos edunsaaja on alaikäinen taikka jos hän keen maksamisen seuraavasta mahdollisesta 38575: sairauden tai muun syyn takia ei pysty itse maksujaksosta alkaen. Näissä tapauksissa val- 38576: hakemaan eläkettä ja jollei hänellä ole huolta- tiokonttori voi periä aiheettomasti maksetut 38577: jaa tai tätä tarkoitusta varten määrättyä uskot- eläke-erät takaisin eläkkeensaajan ansiotyöhön 38578: tua miestä, voi valtiokonttorin hyväksymä ryhtymisestä lukien. 38579: edunsaajan lähiomainen tai muu hänestä pää- Työnteon lakatessa tai vähentyessä siten, 38580: asiallisesti huolehtiva henkilö edunvalvojana että edunsaajalla on oikeus saada yksilöllistä 38581: käyttää edunsaajan puhevaltaa tämän lain mu- varhaiseläkettä täytenä tai osaeläkkeen suurui- 38582: kaista eläkettä koskevassa asiassa. sena, lepäävänä ollutta yksilöllistä varhaiselä- 38583: kettä ryhdytään maksamaan hakemista seuraa- 38584: 18 § van kuukauden alusta. Poikkeuksellisesta syys- 38585: tä eläke voidaan maksaa takautuvasti, kuiten- 38586: Jos yksilöllisen varhaiseläkkeen saaja menee kin enintään vuoden ajalta ennen hakemista 38587: ansiotyöhön ja ansaitsee 2 §:n 1 momentissa seuraavaa kuukautta. 38588: tarkoitetun markkamäärän tai sitä enemmän, Lepäävänä oleva yksilöllinen varhaiseläke 38589: voidaan sen estämättä, mitä 9 b §:n 2 momen- voidaan eläkkeensaajan hakemuksesta lakkaut- 38590: tissa säädetään, yksilöllinen varhaiseläke mak- taa hakemista seuraavan kuukauden alusta. 38591: saa 9 b §:n mukaisen osaeläkkeen suuruisena. Jollei lepäävänä ollutta yksilöllistä varhaiselä- 38592: Jos kuitenkin eläkkeensaajan ansiotulot ylittä- kettä ole vaadittu maksettavaksi uudelleen vii- 38593: vät 3/5 eläkkeen perusteena olevasta palkasta, den vuoden kuluessa keskeyttämisestä, var- 38594: eläkettä ei makseta ja se jätetään lepäämään. haiseläke katsotaan ilman eri päätöstä lakan- 38595: Jos edunsaajan työkyky muuttuu siten, että neeksi sanotun ajan kuluttua. 38596: muutoksella 9 b §:n mukaan on vaikutusta 38597: eläkkeen suuruuteen ja jos muutoksen, kun 38598: otetaan huomioon myös jo kulunut aika, voi- I8 d § 38599: daan arvioida jäävän pysyväksi ainakin vuoden 38600: ajaksi, tarkistetaan eläkkeen määrä edunsaajan Edellä I8 c §:n 3 momentissa tarkoitettu har- 38601: 12 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 38602: 38603: kinnanvarainen kuntoutusavustus on enintään takaisin myös kuittaamalla se vastaisuudessa 38604: kuudelta kuukaudelta lasketun kuntoutusrahan maksettavista eläke-eristä. Kulloinkin suoritet- 38605: suuruinen. Harkinnanvarainen kuntoutusavus- tavasta eläke-erästä ei kuitenkaan saa eläk- 38606: tus määritellään kertasuorituksena ja makse- keensaajan suostumuksetta vähentää enempää 38607: taan yhdessä tai useammassa erässä. Harkin- kuin kuudesosan siitä eläke-erän osasta, joka 38608: nanvaraista kuntoutusavustusta ei makseta jää jäljelle sen jälkeen, kun eläke-erästä on 38609: ajalta, jolta edunsaajana on oikeus saada työt- ennakkoperintälain (418/59) nojalla pidätetty 38610: tömyysturvalain mukaista työttömyyspäivära- ennakko tai rajoitetusti verovelvollisen tulon ja 38611: haa tai työmarkkinatuesta annetun lain mu- varallisuuden verottamisesta annetun lain 38612: kaista työmarkkinatukea. (627/78) nojalla lähdevero. 38613: 38614: 19 § 25 a § 38615: Jos edunsaajalle, jolta 5 a §:n mukaisesti Valtiokonttorin ja valtion eläkelautakunnan 38616: myönnetty työkyvyttömyyseläke on lakkautet- lainvoimainen eläkkeen takaisinperintää koske- 38617: tu, myönnetään uusi työkyvyttömyyseläke sel- va päätös saadaan panna täytäntöön niin kuin 38618: laisen työkyvyttömyyden perusteella, joka on riita-asiassa annettu lainvoiman saanut tuomio. 38619: alkanut ennen kuin lakkautetun eläkkeen päät- 38620: tymisestä on kulunut kaksi vuotta, tai jos hän 26§ 38621: myöhemmin tulee saman sairauden, vian tai Kunnan ja muun julkisoikeudellisen yhteisön 38622: vamman johdosta uudelleen työkyvyttömäksi, viranomainen tai laitos, eläketurvakeskus, va- 38623: hänelle myönnetään työkyvyttömyyseläke sa- kuutus- ja eläkelaitos, yksityinen työnantaja, 38624: mojen perusteiden mukaan kuin lakkautettu sairaala sekä 5 a ja 10 a §:ssä tarkoitettuja 38625: eläke. etuuksia myöntävät viranomaiset ja laitokset 38626: Jos työ- tai virkasuhteeseen taikka yrittäjä- ovat velvolliset pyynnöstä antamaan maksutta 38627: toimintaan perustuva sellainen eläke, jota mää- valtiokonttorille hallussaan olevat tiedot, jotka 38628: rättäessä on otettu huomioon eläkeiän saavut- voivat vaikuttaa käsiteltävänä olevan eläke- 38629: tamiseen jäljellä oleva aika tai sitä vastaava asian ratkaisemiseen, noudattaen kuitenkin, 38630: ansio, määrätään uuden työkyvyttömyyden pe- mitä muussa laissa on salassapitovelvollisuu- 38631: rusteella samojen perusteiden mukaan kuin desta säädetty. Lääkärinlausunnosta ja -todis- 38632: aikaisempi eläke, ei aikaisemman eläkkeen tuksesta on kuitenkin suoritettava kohtuullinen 38633: päättymisen jälkeen jatkunutta työ- tai vir- korvaus. 38634: kasuhdetta taikka yrittäjätoimintaa oteta eläk- 38635: keeseen oikeuttavana huomioon. 38636: Jos tämän lain mukaista kuntoutusrahaa Tämä laki tulee voimaan I päivänä tammi- 38637: saaneelle edunsaajalle myönnetään työkyvyttö- kuuta I994. 38638: myyseläke sellaisen työkyvyttömyyden perus- Tämän lain 1 §:n 3 momentissa, 4 §:ssä, 6 §:n 38639: teella, joka on alkanut ennen kuin kuntoutus- 1 momentin 4 kohdassa, 8, 10, I 0 a, I 0 b ja 38640: rahakauden päättymisestä on kulunut kaksi 20 §:ssä säädettyjä muutoksia ei sovelleta edun- 38641: vuotta, eläke määrätään niillä perusteilla, joi- saajaan, joka on syntynyt ennen vuotta I940. 38642: den mukaan se olisi määrätty, jos työkyvyttö- Häneen ei sovelleta myöskään 5 §:ssä säädetty- 38643: myys olisi alkanut kuntoutuspäätöstä tehtäes- jä eläkeikää koskevia muutoksia, II §:n muu- 38644: sä. toksia muilta osin kuin pykälän viimeisen 38645: 20§ virkkeen osal.ta eikä I2 §:n muutoksia muilta 38646: Täysi työkyvyttömyyseläke tai työttömyys- osin kuin kansaneläkelain mukaisen lapsikoro- 38647: eläke muuttuu vanhuuseläkkeeksi palveluksen tuksen huomioon ottamatta jättämisen osalta. 38648: päätyttyä ja eläkkeen saajan saavuttaessa elä- Tämän lain 1 §:n 3 momentissa, 4, 10 ja Il §:ssä 38649: keiän, virkasuhteessa olevan eläkkeen saajan sekä 12 §:n I ja 2 momentissa säädettyjä 38650: osalta kuitenkin viimeistään hänen saavuttaes- muutoksia ei sovelleta edunsaajaan, jonka elä- 38651: saan eroamisikänsä. ketapahtuma sattuu ennen 1 päivää tammikuu- 38652: ta 1995, jos edunsaajalla ei ole sellaista 3I 38653: päivän joulukuuta 1992 jälkeen alkanutta pal- 38654: 25 § velusta, jota edeltävän palveluksen päättymi- 38655: Aiheettomasti maksettu etuus saadaan periä sestä on kulunut yli kuukausi. 38656: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 13 38657: 38658: Tätä lakia sovelletaan sellaisiin eläkkeisiin, voimaantuloa maksettuja pykälässä tarkoitet- 38659: joissa eläketapahtuma sattuu lain tultua voi- tuja etuuksia oteta huomioon. 38660: maan. Tämän lain 9, 13 ja 17 §:ää sekä 18 §:n 2, Tämän lain 12 §:n 3 ja 5 momentin muutok- 38661: 4 ja 6-8 momenttia sovelletaan kuitenkin sia sovelletaan myös ennen lain voimaantuloa 38662: myös eläkkeisiin, joissa eläketapahtuma on sattuneisiin eläketapahtumiin siltä osin kuin 38663: sattunut ennen tämän lain voimaantuloa. kysymys on kansaneläkelain 29 §:n nojalla 38664: Sen estämättä, mitä 3 momentissa säädetään, maksettavan lapsikorotuksen huomioon otta- 38665: tämän lain 1 §:n 8 ja 9 momenttia sovelletaan matta jättämisestä. Tällöin ei oteta huomioon 38666: lain voimaan tullessa voimassa oleviin palve- lain voimaan tultua syntyneiden lasten perus- 38667: luksiin. teella maksettavaa lapsikorotusta. Jos yhteen- 38668: Jos ennen 1 päivää tammikuuta 1994 54 sovituksessa on tämän lain voimaan tullessa 38669: vuotta täyttäneen edunsaajan palvelus on sa- otettu huomioon kansaneläkkeen lapsikorotus 38670: nottuna päivänä jatkunut vähintään kymme- vähintään kolmen lapsen perusteella, lisätään 38671: nen vuotta, päätetään palvelus 1 §:n 8 momen- eläkkeeseen tämän lain voimaantulosta lukien 38672: tin mukaisesti vuoden 1994 lopussa, jos maini- se osa valtion eläkelain mukaisesta eläkkeestä, 38673: tussa momentissa säädetyt edellytykset täytty- joka siitä on vähennetty sanotun lapsikorotuk- 38674: vät. sen vuoksi. 38675: Ennen tämän lain voimaantuloa 55 vuotta Sen estämättä, mitä valtion eläkelain muut- 38676: täyttäneeseen edunsaajaan, jolla tämän lain tamisesta 3 päivänä helmikuuta 1989 annetun 38677: voimaan tullessa on oikeus työttömyysturva- lain (103/89) voimaantulosäännöksessä sääde- 38678: lain mukaiseen päivärahaan tai työvoimapoliit- tään, valintaoikeutta ja mainitussa voimaantu- 38679: tisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain mukai- losäännöksessä tarkoitettujen eläkeikää koske- 38680: seen koulutustukeen, sovelletaan valtion eläke- vien säännösten soveltamisen edellytyksenä ei 38681: lain 9 a §:ää sellaisena kuin se on tämän lain ole, että edunsaajana on oikeus eläkkeeseen 38682: voimaan tullessa. Säännöstä sovellettaessa valtion eläkelain 10 §:n 2 momenttia soveltaen. 38683: edunsaajana katsotaan olevan oikeus päivära- Mainittuja valintaoikeutta ja eläkeikää koske- 38684: haan myös työttömyysturvalain 12 §:ssä tarkoi- via säännöksiä ei kuitenkaan sovelleta vuoden 38685: tettuna omavastuuaikana ja 1 päivänä tammi- 1939 jälkeen syntyneeseen tämän lain 1 §:n 3 38686: kuuta 1994. Jos tämän lain 5 a ja 5 b §:ssä momentissa tarkoitettuun uuteen edunsaajaan 38687: säädetyt edellytykset täyttyvät, edunsaajana eikä edunsaajaan, joka on saanut valtion elä- 38688: katsotaan työttömyyseläkettä määrättäessä ole- kelain mukaista osa-aikaeläkettä tai yksilöllistä 38689: van oikeus 5 a §:ssä tarkoitettuun tulevaan ai- varhaiseläkettä. Tässä momentissa tarkoitetun 38690: kaan, vaikka 9 a §:n 2 momentissa tarkoitettu eläkeiän valintaan oikeutetun edunsaajan eläk- 38691: työttömäksi joutuminen on tapahtunut 63 vuo- keen karttumisprosentti on vähintään 60, jos 38692: den iän tai tätä alemman eroamisiän täyttämi- hänellä on valtion eläkelain mukaan eläkeajak- 38693: sen jälkeen. si luettavaa palvelusaikaa vähintään 30 vuotta. 38694: Sen estämättä, mitä 9 c §:n 1 momentissa Tällainen puuttuva karttuma liitetään edunsaa- 38695: säädetään yksilöllisen varhaiseläkkeen alaikä- jan viimeiseen palvelukseen. Tätä momenttia 38696: rajasta, edunsaaja, joka on syntynyt ennen sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1995. 38697: vuotta 1940, säilyttää oikeuden saada yksilöl- Tämän lain 12 §:n 1 momentissa ja 15 §:n 5 38698: listä varhaiseläkettä 55 vuoden iän täyttämisen momentissa säädetyt markkamäärät vastaavat 38699: jälkeen. Tämän lain 9 c §:n 3 momenttia sovel- vuodelle 1966 vahvistettua palkkaindeksilukua. 38700: letaan ennakkopäätökseen, joka annetaan tä- Tämän lain 25 a §:ää sovelletaan päätökseen, 38701: män lain voimassa ollessa. joka on annettu lain voimaantulon jälkeen. 38702: Tämän lain 10 a §:ää sovelletaan vain sellai- Tämän lain 1 §:n 3 momentissa tarkoitetulle 38703: seen edunsaajaan, jonka valtion eläkelain 10 §:n vanhalle edunsaajalle myönnettävää eläkettä 38704: mukainen karttumisprosentti tai valtion eläke- pidetään valtion eläkelain voimaanpanolain 38705: lain mukaisten eläkkeiden yhteenlaskettu kart- (281/66) 5 §:ää sovellettaessa valtion eläkelain 38706: tumisprosentti on pienempi kuin 60. Mainittua 10 §:n 2 tai 3 momenttia soveltaen myönnettä- 38707: pykälää sovellettaessa ei ennen tämän lain vänä eläkkeenä. 38708: 14 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 38709: 38710: 38711: Laki 38712: valtion eläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 38713: 38714: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 38715: muutetaan valtion eläkelain muuttamisesta 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain (1599/92) 38716: voimaantulosäännöksen 2 momentti seuraavasti: 38717: 38718: Tämä laki tulee voimaan päivänä 38719: Lakia sovelletaan vuoden 1939 jälkeen syn- kuuta 199 . 38720: tyneeseen edunsaajaan, jolla on vuoden 1992 Tätä lakia sovelletaan eläketapahtumaan, 38721: jälkeen alkanut valtion eläkelain piiriin kuulu- joka on sattunut 1 päivänä tammikuuta 1993 38722: va palvelus. Lakia ei sovelleta edunsaajaan, tai sen jälkeen. 38723: jonka palvelus on ollut voimassa ennen lain 38724: voimaantuloa ja joka jatkuu yhdenjaksoisesti. 38725: 38726: 38727: 38728: 38729: Laki 38730: valtion perhe-eläkelain muuttamisesta 38731: 38732: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 38733: muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1968 annetun valtion perhe-eläkelain (774/68) 6 §:n 2 38734: momentti, 7 §:n 3 momentti, 7 c §, 8 §, 12 §:n 5 momentti, 17 §, 22 §:n 1 momentti ja 23 §:n 1 38735: momentti, 38736: sellaisena kuin niistä ovat 6 §:n 2 momentti, 7 §:n 3 momentti ja 7 c § 9 päivänä helmikuuta 1990 38737: annetussa laissa (103/90), 8 §muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 4 päivänä heinäkuuta 1969 38738: annetulla lailla (440/69) sekä 12 §:n 5 momentti 21 päivänä elokuuta 1987 annetussa laissa 38739: (714/87), sekä 38740: lisätään 6 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa laissa, 38741: uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, sekä lakiin uusi 22 a § 38742: seuraavasti: 38743: 38744: 6§ Yhteensovitusrajasta vähennetään kutakin 38745: edunsaajana olevaa lasta kohden perhe-eläke- 38746: Myönnettäessä perhe-eläke sellaisen edunjät- lain (38/69) mukaan suoritettavan lapseneläk- 38747: täjän jälkeen, joka oli valtion eläkelain 1 §:n 3 keen perusmäärä sekä, jos tämän lain mukai- 38748: momentissa tarkoitettu vanha edunsaaja, on sena edunsaajana on myös leski, perhe-eläke- 38749: yhteensovitusraja kuitenkin seuraavan taulu- lain mukaisen Ieskeneläkkeen pohjaosan mää- 38750: kon mukainen prosenttimäärä, joka määräytyy rä. Vähennyksenä ei kuitenkaan oteta huo- 38751: edunjättäjän valtion eläkelain mukaan vuoden mioon enempää kuin edellä olevan taulukon 38752: 1994 loppuun mennessä eläkeajaksi luettavan mukaisen prosenttimäärän puolikas yhteenso- 38753: palvelusajan perusteella: vitusperusteesta. Silloin, kun perhe-eläkkeen 38754: saajana on lesken asemesta edunjättäjän enti- 38755: Eläkeaikaa vähintään Prosenttia nen puoliso, yhteensovitusta toimitettaessa ei 38756: 30 vuotta 66 vähennetä perhe-eläkelain mukaisen Ies- 38757: 25 vuotta 65 keneläkkeen pohjaosan määrää. 38758: 20 vuotta 64 38759: 15 vuotta 63 38760: 10 vuotta 62 7§ 38761: 5 vuotta 61 38762: alle 5 vuotta 60 Jos leski ei saa 1 momentissa tarkoitettua 38763: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 15 38764: 38765: eläkettä, lesken ansiotyöhön perustuvana eläk- dessa maksettavista perhe-eläke-eristä. Kulloin- 38766: keenä pidetään sitä eläkettä, joka hänelle olisi kin suoritettavasta perhe-eläke-erästä ei kuiten- 38767: myönnetty, jos hän olisi tullut täyteen työky- kaan saa eläkkeensaajan suostumuksetta vä- 38768: vyttömyyseläkkeeseen oikeuttavassa määrin hentää enempää kuin kuudesosan siitä perhe- 38769: työkyvyttömäksi edunjättäjän kuolinpäivänä eläke-erän osasta, joka jää jäljelle sen jälkeen, 38770: tai sinä päivänä, jona 2 momentissa tarkoitettu kun perhe-eläke-erästä on ennakkoperintälain 38771: lapsi täyttää 18 vuotta. Näin menetellään myös (418/59) nojalla pidätetty ennakko tai rajoite- 38772: vieraan valtion vastaavan etuuden osalta. Elä- tusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden ve- 38773: kettä määrättäessä ei tällöin kuitenkaan sovel- rottamisesta annetun lain (627178) nojalla läh- 38774: leta valtion eläkelain 5 a §:n säännöksiä päivis- devero. 38775: tä, jotka jätetään huomioon ottamatta siinä 38776: tarkoitettuja 360 päivää laskettaessa. 38777: 38778: 7c § 38779: Sen lisäksi, mitä 7 b §:ssä säädetään, elä- 22 a § 38780: kesovitus tehdään uudelleen vain, jos leskelle Valtiokonttorin tai valtion eläkelautakunnan 38781: myönnetään 7 §:n 1 momentissa tarkoitettu lainvoimainen perhe-eläkkeen takaisinperintää 38782: eläke muuna kuin osa-aikaeläkkeenä. Tällöin koskeva päätös saadaan panna täytäntöön niin 38783: käytetään samaa eläkesovitusperustetta kuin kuin riita-asiassa annettu lainvoimainen tuo- 38784: eläkesovitusta ensimmäistä kertaa tehtäessä. mio. 38785: 38786: 8§ 38787: Edellä 6 §:ssä tarkoitettu yhteensovitus teh- 38788: dään uudelleen soveltuvin osin työntekijäin 23 § 38789: eläkelain 8 a §:n mukaisesti. Kunnan ja muun julkisoikeudellisen yhteisön 38790: viranomainen tai laitos, eläketurvakeskus, va- 38791: 12§ kuutus- ja eläkelaitos, sairaala sekä valtion 38792: eläkelain 5 aja 10 a §:ssä tarkoitettuja etuuksia 38793: Perhe-eläkkeen maksamisesta kertasuorituk- myöntävät viranomaiset ja laitokset ovat vel- 38794: sena noudatetaan soveltuvin osin valtion elä- volliset pyynnöstä antamaan Valtiokonttorilie 38795: kelain 15 §:n 5 momentin säännöksiä. hallussaan olevat tiedot, jotka voivat vaikuttaa 38796: käsiteltävänä olevan perhe-eläkeasian ratkaise- 38797: 17 § miseen, noudattaen kuitenkin, mitä muussa 38798: Jos edunsaaja on alaikäinen taikka jos hän laissa on salassapitovelvollisuudesta säädetty. 38799: sairauden tai muun syyn takia ei pysty itse Lääkärinlausunnosta ja -todistuksesta on kui- 38800: hakemaan perhe-eläkettä ja jollei hänellä ole tenkin suoritettava kohtuullinen korvaus. 38801: holhoojaa tai tätä tarkoitusta varten määrättyä 38802: uskottua miestä, voi valtiokonttorin hyväksy- 38803: mä edunsaajan lähiomainen tai muu hänestä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 38804: pääasiallisesti huolehtiva henkilö edunvalvoja- kuuta 1994. Tämän lain 7 §:n 3 momentti tulee 38805: na käyttää edunsaajan puhevaltaa tämän lain kuitenkin voimaan asetuksella säädettävänä 38806: mukaista perhe-eläkettä koskevassa asiassa. ajankohtana. 38807: Edellä 1 momentissa säädetyin edellytyksin Tätä lakia sovelletaan, jos edunjättäjä on 38808: valtiokonttori voi myös suorittaa perhe-eläk- kuollut lain tultua voimaan. Lain 22 a §:ää 38809: keen sen saajan lähiomaiselle tai muulle henki- sovelletaan kuitenkin päätökseen, joka on an- 38810: lölle. nettu lain voimaantulon jälkeen. Tämän lain 38811: 6 §:ssä säädettyjä muutoksia ei kuitenkaan so- 38812: 22 § velleta, jos edunjättäjä on syntynyt ennen 1 38813: Aiheettomasti maksettu perhe-eläke saadaan päivää tammikuuta 1940 tai jos edunjättäjä on 38814: periä takaisin myös kuittaamaila se vastaisuu- kuollut ennen 1 päivää tammikuuta 1995. 38815: 16 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 38816: 38817: 38818: 38819: 38820: Laki 38821: kansanedustajain eläkelain muuttamisesta 38822: 38823: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 38824: kumotaan 14 päivänä heinäkuuta 1967 annetun kansanedustajain eläkelain (329/67) II §:n 2 ja 38825: 3 momentti, 38826: muutetaan 2 §:n 1 momentti, 3 a §, 4 §:n 2 momentti, 5 §:n 1 momentti, 6 ja 8 §, II §:n 4 38827: momentti, 12§:n 1 ja 4 momentti sekä 13, 14 ja 17§, 38828: sellaisina kuin niistä ovat, 3 a § muutettuna 10 päivänä joulukuuta 1971 ja 9 päivänä heinäkuuta 38829: 1982 annetuilla laeilla (864171 ja 541/82), 4 §:n 2 momentti, 12 §:n 4 momentti ja 14 § mainitussa 38830: 10 päivänä joulukuuta 1971 annetussa laissa, 6 § osittain muutettuna mainitulla 9 päivänä 38831: heinäkuuta 1982 annetulla lailla, 8 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja mainitulla 10 38832: päivänä joulukuuta 1971 annetulla lailla, II §:n 4 momentti mainitussa 9 päivänä heinäkuuta 1982 38833: annetussa laissa ja 17 § 2 päivänä huhtikuuta 1971 annetussa laissa (270171 ), sekä 38834: lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 9 päivänä heinäkuuta 1982 38835: annetulla lailla, uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, ja 3 §:ään uusi 38836: 2 momentti, jolloin nykyiset 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, seuraavasti: 38837: 38838: 2§ eläkettä varten luetaan myös työkyvyttömyy- 38839: Vanhuuseläkkeen saamisen edellytyksenä on, den tai työttömyyden alkamisen ja eläkeiän 38840: että kansanedustaja on saavuttanut 65 vuoden saavuttamisen välinen aika soveltuvin osin sa- 38841: iän ja että edustajantoimi on päättynyt. mojen säännösten mukaan kuin virka- tai 38842: työsuhteessa valtioon olevasta henkilöstä on 38843: Kansanedustajalla on oikeus saada vanhuus- säädetty. 38844: eläkkeensä varhennettuna soveltuvin osin sa- 38845: mojen säännösten mukaan kuin virka- tai 38846: työsuhteessa valtioon olevasta henkilöstä on 5§ 38847: säädetty. Eläkkeen perusteena on edustajanpalkkiosta 38848: annetun lain (328/47) mukaan kansanedustajal- 38849: le kuukaudelta suoritettava edustajanpalkkio. 38850: 3§ 38851: 6§ 38852: Kansanedustajalla on oikeus saada työkyvyt- 38853: tömyyseläke yksilöllisenä varhaiseläkkeenä so- Eläkkeen maara on jokaiselta eläkeajaksi 38854: veltuvin osin samojen säännösten mukaan kuin luetulta täydeltä kuukaudelta eläkkeen perus- 38855: teena olevasta edustajanpalkkiosta 1/3 prosent- 38856: virka- tai työsuhteessa valtioon olevasta henki- 38857: löstä on säädetty. tia. Eläkkeen määrä on kuitenkin jokaiselta 38858: eläkeajaksi luetulta täydeltä kuukaudelta lain 38859: voimaantuloon saakka eläkkeen perusteena 38860: olevasta palkkiosta 11/30 prosenttia. 38861: 3a§ Eläkkeen enimmäismäärä on 60 prosenttia 38862: Kansanedustajana toimineella on oikeus eläkkeen perusteena olevasta palkkiosta. Sellai- 38863: työttömyyseläkkeeseen soveltuvin osin samojen sen kansanedustajan, jolla on lain voimaantul- 38864: säännösten mukaan kuin virka- tai työsuhtees- lessa tämän lain mukaista eläkeaikaa vähintään 38865: sa valtioon olevasta henkilöstä on säädetty. 3 vuotta, eläkkeen enimmäismäärä määräytyy 38866: kuitenkin prosentteina edellä tarkoitetusta 38867: 4§ eläkkeen perusteena olevasta palkkiosta maini- 38868: tun edustajakauden loppuun mennessä elä- 38869: Eläkeajaksi työkyvyttömyys- tai työttömyys- keajaksi luettavan ajan perusteella: 38870: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 17 38871: 38872: Eläkeaikaa vähintään Eläkkeen enimmäismäärä tään yhteensovitusperustetta määrättäessä eläk- 38873: 15 66 keen perusteena olevaan edustajanpalkkioon 38874: 12 65 10/6 mainitun aikaisemman eläkkeen tai suori- 38875: tuksen määrästä. Eläkkeen perusteena olevaan 38876: 9 64 edustajanpalkkioon ei kuitenkaan lisätä edellä 38877: 7 63 tarkoitettua muuta palkkaa tai mainitulla ta- 38878: 5 62 valla korotetun aikaisemman eläkkeen tai suo- 38879: 3 61 rituksen määrää siltä osin kuin se on valtion 38880: virkamiehelle maksettavaa korkeinta perus- 38881: 8§ 38882: palkkaa suurempi. 38883: Jos kansanedustajalle myönnetty tämän lain 38884: mukainen eläke, työntekijäin eläkelain 8 §:ssä 38885: 11 § 38886: tarkoitetut eläkkeet tai muut etuudet sekä 38887: hänelle maksettava kansaneläkkeen pohjaosa 38888: Jos eläke on myönnetty tämän lain 2 §:n 2 38889: yhteensä ylittävät 2 momentissa säädetyn yh- 38890: momenttia soveltaen, maksetaan eläkettä vain 38891: teensovitusrajan, ylittävä osa vähennetään tä- 38892: siltä osin kuin eläke ei yhdessä työ- tai yrittä- 38893: män lain mukaisesta eläkkeestä sitä makset- 38894: jätoimintaan perustuvien ansiotulojen kanssa 38895: taessa. ylitä kansanedustajan eläkkeen enimmäismää- 38896: Yhteensovitusraja on 60 prosenttia yhteenso- 38897: rää. Eläkkeen määrä tarkistetaan kalenterivuo- 38898: vitusperusteesta, joka 3 momentissa mainituin 38899: sittain pitäen perusteena edellä mainituista tu- 38900: poikkeuksin on joko eläkkeen perusteena oleva 38901: loista laskettua edellisen kalenterivuoden ve- 38902: edustajanpalkkio tai sitä suurempi peruseläk- 38903: ronalaista keskikuukausiansiota. Eläkkeen 38904: keen perusteena oleva korkein palkka. Sellaisen 38905: määrän tarkistaminen toimitetaan myös edun- 38906: kansanedustajan, jolla on lain voimaantullessa 38907: saajan hakemuksesta, milloin ansiot ovat huo- 38908: tämän lain mukaista eläkeaikaa vähintään 3 38909: mattavasti muuttuneet. Ansiotulot eivät vaiku- 38910: vuotta, yhteensovitusrajana käytetään kuiten- 38911: ta eläkkeen määrään enää sen jälkeen, kun 38912: kin 60 prosentin sijasta seuraavan taulukon 38913: edunsaaja on täyttänyt eläkeiän. 38914: mukaista prosenttimäärää, joka määräytyy lain 38915: voimaantuloon mennessä eläkeajaksi luettavan 38916: 12§ 38917: ajan perusteella: Työkyvyttömyyseläke lakkautetaan, sen 38918: Eläkeaikaa vähintään Prosenttia maksaminen keskeytetään tai maksettavaa 38919: määrää alennetaan, jos eläkkeen saaja, sen 38920: 15 66 jälkeen kun se aika, joksi hänet on valittu 38921: 12 65 kansanedustajaksi, on kulunut, mutta ennen 38922: 9 64 kuin hän on saavuttanut eläkeiän, todetaan 38923: 7 63 ansiotyöhön kykeneväksi ja jos hänelle on 38924: 5 62 tarjolla sellaista valtion tai muuta ansiotyötä, 38925: 3 61 jota ikä, ammattitaito ja muut seikat huomioon 38926: ottaen on pidettävä hänelle sopivana ja koh- 38927: Jos kansanedustaja on kansanedustajana ol- tuullisen toimeentulon turvaavana. 38928: lessaan samanaikaisesti vähintään vuoden yh- 38929: denjaksoisesti yhdessä tai useammassa työnte- Työttömyyseläkkeen maksamisesta on sovel- 38930: kijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa tarkoitet- tuvin osin voimassa, mitä virka- tai työsuhtees- 38931: tuun peruseläkkeeseen oikeuttavassa virka- tai sa valtioon olevasta henkilöstä on säädetty. 38932: työsuhteessa taikka yrittäjätoiminnassa, lisä- 38933: tään yhteensovitusperustetta määrättäessä eläk- 13 § 38934: keen perusteena olevaan edustajanpalkkioon Jos eläkkeen saajalle, jolta 4 §:n 2 momenttia 38935: mainittujen muiden eläkkeiden perusteina ole- soveltaen myönnetty työkyvyttömyyseläke on 38936: vat palkat ja työtulot Jos kansanedustaja on lakkautettu, myönnetään uusi työkyvyttömyys- 38937: välittömästi ennen eläketapahtumaa saanut ai- eläke sellaisen työkyvyttömyyden perusteella, 38938: kaisemman eläketapahtuman johdosta edellä joka on alkanut ennen kuin Jakkautetun eläk- 38939: tarkoitettua peruseläkettä tai muuta eläkettä keen päättymisestä on kulunut kaksi vuotta, tai 38940: tai suoritusta ja on vähintään 3 vuoden ajan jos hän myöhemmin tulee saman sairauden, 38941: ollut samanaikaisesti kansanedustajana, lisä- vian tai vamman johdosta uudelleen työkyvyt- 38942: 38943: 3 230916U 38944: 18 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 38945: 38946: tömäksi, hänelle myönnetään työkyvyttömyys- virka- tai työsuhteessa valtioon olevasta henki- 38947: eläke samojen perusteiden mukaan kuin lak- löstä on säädetty. 38948: kautettu eläke. 38949: Tämä laki tulee voimaan tämän lain vahvis- 38950: tamista lähinnä seuraavien edustajanvaalien 38951: 14§ toimittamiskuukauden 1 päivänä. Lakia sovel- 38952: letaan sellaisiin eläkkeisiin, joissa eläketapahtu- 38953: Työkyvyttömyys- tai työttömyyseläke muut- 38954: ma sattuu lain tultua voimaan. Tätä lakia 38955: tuu vanhuuseläkkeeksi eläkkeen saajan saavut- 38956: taessa eläkeiän. sovelletaan myös 2 §:n 2 momentin säännösten 38957: nojalla myönnettäviin eläkkeisiin, jotka alkavat 38958: lain tultua voimaan kuitenkin siten, että ennen 38959: 1 päivää tammikuuta 1940 syntyneen edunsaa- 38960: 17 § jan eläkkeen maksamiseen sen kalenterikuu- 38961: Tämän lain mukaista päätöstä koskevasta kauden alusta, jonka aikana hän täyttää 60 38962: muutoksenhausta ja päätöksen tiedoksisaannis- vuotta, ei sovelleta II §:n 4 momentin säännök- 38963: ta on soveltuvin osin voimassa, mitä valtion siä. 38964: 38965: 38966: 38967: 38968: Laki 38969: valtioneuvoston jäsenen oikeudesta eläkkeeseen ja hänen jälkeensä suoritettavasta perhe-eläkkeestä 38970: annetun lain muuttamisesta 38971: 38972: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 38973: muutetaan 2 päivänä joulukuuta 1977 valtioneuvoston jäsenen oikeudesta eläkkeeseen ja hänen 38974: jälkeensä suoritettavasta perhe-eläkkeestä annetun lain (870/77) 1 §:n 2 momentti sekä 3 ja 4 §, 38975: sellaisena kuin niistä ovat 3 ja 4 § 29 päivänä huhtikuuta 1980 annetussa laissa (299/80), 38976: seuraavasti: 38977: 1§ (279/59) nojalla myönnetty omaan vammaan 38978: perustuva jatkuva korvaus tai sotilasvamma- 38979: Valtioneuvoston jäsenenä toimineen henki- lain (404/48) mukainen elinkorko. Yhteensovi- 38980: lön kuoltua suoritetaan hänen jälkeensä valtion tusperusteena käytetään tämän lain mukaisen 38981: varoista perhe-eläkettä soveltuvin osin samojen eläkkeen perusteena olevaa palkkiota. Muilta 38982: säännösten mukaan kuin virka- tai työsuhtees- osin yhteensovituksesta on voimassa, mitä kan- 38983: sa valtioon olleesta henkilöstä on säädetty. sanedustajain eläkelaissa on säädetty. 38984: 38985: 4§ 38986: 3§ Tämän lain mukaisen perhe-eläkkeen yhteen- 38987: Tämän lain mukaisen eläkkeen yhteensovit- sovittamiseksi muiden perhe-eläkkeiden ja kor- 38988: tamiseksi muiden eläkkeiden ja korvausten vausten kanssa siihen lisätään, jos tämän lain 38989: kanssa siihen lisätään eläkkeen saajalle makset- mukaisen perhe-eläkkeen saajana on leski, per- 38990: tava kansaneläkkeen pohjaosa, muun lain tai he-eläkelain mukaisen leskeneläkkeen pohja- 38991: asetuksen mukainen eläke, tapaturmavakuutus- osa, sekä muun lain tai asetuksen mukainen 38992: lain (608/48) säännöksiin perustuva päiväraha perhe-eläke ja perhe-eläkkeen luonteinen kor- 38993: tai tapaturmaeläke, liikennevakuutuslain vaus. Yhteensovitusperusteena käytetään tä- 38994: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 96 ja LA 55 19 38995: 38996: män lain mukaisen perhe-eläkkeen perusteena kuuta 1995. Lakia sovelletaan sellaisiin eläkkei- 38997: olevaa palkkiota. Muilta osin yhteensovitukses- siin, joissa eläketapahtuma sattuu lain tultua 38998: ta on voimassa, mitä kansanedustajain perhe- voimaan kuitenkin niin, että ennen 1 päivää 38999: eläkelaissa (107/90) on säädetty. tammikuuta 1940 syntyneen valtioneuvoston 39000: jäsenenä toimineen eläkeikä on 60 vuotta. 39001: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 39002: 39003: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1993 39004: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 97 39005: 39006: 39007: 39008: 39009: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Lauhanvuoren 39010: kansallispuiston laajentamisesta 39011: 39012: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 8, 39013: n:o 97 laiksi Lauhanvuoren kansallispuiston on hyväksynyt seuraavan lain: 39014: laajentamisesta. Eduskunta, jolle ympäristöva- 39015: 39016: 39017: Laki 39018: Lauhanvuoren kansallispuiston laajentamisesta 39019: 39020: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39021: 39022: 1§ sestä, valvontaviranomaisen haltuunotto-oikeu- 39023: Eräiden valtion omistamien alueiden muo- desta sekä kansallispuistoalueen sisällä olevan 39024: dostamisesta kansallispuistoiksi ja luonnon- tai siihen rajoittuvan alueen siirtymisestä val- 39025: puistoiksi annetulla lailla (67 4/81) perustettua tion omistukseen. 39026: Lauhanvuoren kansallispuistoa laajennetaan si- 39027: ten, että kansallispuistoon liitetään alue, johon 3§ 39028: kuuluu noin 1 050 hehtaaria valtion omistamia Kansallispuiston laajennusalueen rauhoitus- 39029: alueita Isojoen ja Kauhajoen kunnissa. Laajen- määräyksistä on voimassa, mitä Lauhanvuoren 39030: nusalueen rajat on merkitty punaisella katko- kansallispuiston r·auhoituksesta on erikseen 39031: viivalla tämän lain liitteenä olevaan karttaan. säädetty. 39032: 39033: 2§ 4§ 39034: Edellä 1 §:ssä tarkoitetun kansallispuiston Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 39035: laajennuksen osalta on vastaavasti voimassa, töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 39036: mitä eräiden valtion omistamien alueiden muo- 39037: dostamisesta kansallispuistoiksi ja luonnon- 5§ 39038: puistoiksi annetun lain 6, 8 ja 9 §:ssä on Tämä laki tulee voimaan päivänä 39039: säädetty kansallispuiston rajojen merkitsemi- kuuta 199 . 39040: 39041: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1993 39042: 39043: 39044: 39045: 39046: 230463C 39047: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 97 39048: 39049: 39050: 39051: 39052: LIITE LAURANVUOREN KANSALLISPUISTON LAAJENNUS 39053: Isojoki, Kauhajoki 1233 06,09,1234 04,05,07,08 39054: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 98 39055: 39056: 39057: 39058: 39059: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Levanevan 39060: luonnonsuojelualueesta 39061: 39062: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 9, on hyväksy- 39063: n:o 98 laiksi Levanevan luonnonsuojelualuees- nyt seuraavan lain: 39064: ta. Eduskunta, jolle ympäristövaliokunta on 39065: 39066: 39067: 39068: 39069: Laki 39070: Levanevan luonnonsuojelualueesta 39071: 39072: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39073: 1§ toon siten, että riittävä määrä aluetta osoitta- 39074: Luonnonsuojelualueen perustamistarkoitus via tunnuskilpiä ja muita merkkejä sijoitetaan 39075: luonnonsuojelualueelle. 39076: Etelä-Pohjanmaan luonnontilaisena säily- 39077: neen suoluonnon suojelemiseksi sekä ympäris- 3§ 39078: töntutkimusta ja luonnonharrastuksen edistä- Haltuunotto-oikeus 39079: mistä varten perustetaan valtion omistamille 39080: alueille luonnonsuojelulain (71/23) mukaiseksi Luonnonsuojelua valvovalla viranomaisella 39081: erityiseksi suojelualueeksi Levanevan luonnon- ja luonnonsuojelualueen vartijalla on oikeus 39082: suojelualue, joka sijaitsee Jurvan ja Laihian ottaa haltuunsa metsästys-, keräily- tai muut 39083: kunnissa. välineet, joita on käytetty tai aiotaan käyttää 39084: vastoin luonnonsuojelualueella noudatettavia 39085: 2§ säännöksiä tai määräyksiä. Sama haltuunotto- 39086: Luonnonsuojelualueen sijainti ja rajat oikeus koskee myös alueelta luvattomasti pyy- 39087: dettyjä eläimiä ja luvattomasti otettuja kasveja 39088: Levanevan luonnonsuojelualueen pinta-ala sekä kaikkea muuta sellaista, mitä luonnonsuo- 39089: on noin 2 900 hehtaaria ja sen rajat on merkitty jelualueelta on kielletty ottamasta tai siellä 39090: punaisella katkoviivalla tämän lain liitteenä käyttämästä. 39091: olevaan karttaan. 39092: Luonnonsuojelualueesta muodostetaan kiin- 4§ 39093: teistö noudattaen mitä jakolaissa (604/51) sää- Alueen liittäminen luonnonsuojelualueeseen 39094: detään. 39095: Luonnonsuojelualue on merkittävä maas- Sellainen valtion omistukseen siirtynyt alue, 39096: 230460Z 39097: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 98 39098: 39099: jonka käytöstä luonnonsuojelualueen laajen- 5§ 39100: nusalueena on tehty päätös hankinnan tai Tarkemmat säännökset 39101: saannon yhteydessä, luetaan kuuluvaksi luon- 39102: nonsuojelualueeseen. Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 39103: Luonnonsuojelualueeseen liitettäväksi hanki- töönpanosta annetaan asetuksella. 39104: tulla alueella tulevat voimaan luonnonsuojelu- 39105: alueen rauhoitussäännökset ja -määräykset, 6§ 39106: kun liittäminen on merkitty maa- tai kiinteis- Voimaantulo 39107: törekisteriin. Liitettävää aluetta koskevasta 39108: kiinteistönmuodostuksesta on voimassa, mitä Tämä laki tulee voimaan päivänä 39109: jakolaissa säädetään. kuuta 199 . 39110: 39111: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1993 39112: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 98 3 39113: 39114: 39115: 39116: 39117: LIITE LEVANEVAN LUONNONSUOJELUALUE 39118: Jurva, Laihia 1244 04,05,07,08 39119: 1993 vp - Eduskunnan vastaus ~ HE 99 39120: 39121: 39122: 39123: 39124: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi alueiden 39125: kehittämisestä ja saariston kehityksen edistämisestä annetun lain 39126: muuttamisesta 39127: 39128: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan 39129: n:o 99 laeiksi alueiden kehittämisestä ja saaris- siitä, että aluekehitysvaroista varataan kun- 39130: ton kehityksen edistämisestä annetun lain tayhtymien käyttöön erillismäärärahoja, jotta 39131: muuttamisesta. Eduskunnalle on hallintovalio- lääninsuunnitteluyksiköiden aluekehitystehtä- 39132: kunta antanut asiasta mietintönsä n:o 20 ja vissä ammattikokemusta hankkiuutta henkilö- 39133: suuri valiokunta mietintönsä n:o 3. kuntaa voidaan siirtää niiden maakunnan liit- 39134: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan tojen palvelukseen, missä siihen on tarvetta. 39135: siitä, että maakunnan kehittämisrahaan koo- 39136: taan varoja muun muassa eri hallinnonalojen Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan 39137: alueellisesti kohdennetuista elinkeinotoiminnan siitä, että valtion eri piirihallintoviranomaisilla 39138: kehittämisvaroista siten, että määrärahan suu- on riittävästi toimivaltaa ja toiminnan edellyt- 39139: ruus vuonna 1995 on noin 200 miljoonaa tämiä resursseja mukaan lukien aluekehitysra- 39140: markkaa. hat, jotta piirihallintoviranomaiset voivat te- 39141: Eduskunta edellyttää kunnallislain kokonais- hokkaasti osallistua ohjelmasopimusmenette- 39142: uudistuksen jatkovalmistelussa hallituksen lyyn, sekä siitä, että aluekehitysrahat nimetään 39143: huolehtivan siitä, että kuntayhtymien luotta- jo valtion talousarvioesityksessä riittävän yksi- 39144: mushenkilöhallinnossa otetaan vallitsevat po- löidysti hallinnonaJoittain kunkin pääluokan 39145: liittiset voimasuhteet huomioon mahdollisim- kohdalla. 39146: man hyvin kaikissa toimielimissä eri ryhmien Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa 39147: kunnallisvaaleissa saamien äänimäärien suh- kolmen vuoden kuluttua eduskunnalle selonte- 39148: teessa. on siitä, miten laissa asetetut alueiden kehittä- 39149: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän mistavoitteet ovat toteutuneet. 39150: kuntien yhteistoimintaa rajoittavien säännösten 39151: väljentämistä. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 39152: 39153: 39154: 39155: 39156: Laki 39157: alueiden kehittämisestä 39158: 39159: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39160: 39161: 1§ 2) turvataan alueellisen kehityksen kannalta 39162: tarpeellinen perusrakenne; 39163: Tavoite 39164: 3) uudistetaan alueiden tuotantorakennetta, 39165: Tämän lain tavoitteena on edistää maan parannetaan yritysten toimintaedellytyksiä ja 39166: alueiden omaehtoista kehittämistä ja tasapai- edistetään uusien työpaikkojen syntymistä; se- 39167: noista alueellista kehitystä. kä 39168: Tavoitteen saavuttamiseksi 4) vahvistetaan muutoin alueiden talouden 39169: 1) turvataan alueiden väestön elinolojen ke- ja väestön osaamisen perustaa. 39170: hitys ja sen kannalta tärkeiden palvelujen Toimittaessa edellä 2 momentissa tarkoite- 39171: saatavuus; tulla tavalla lain tavoitteen saavuttamiseksi on 39172: 230688X 39173: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 99 39174: 39175: pyrittävä ottamaan huomioon, että tämä ta- ohjelmakaudeksi valmisteltavissa aluekehittä- 39176: pahtuu ympäristön kestävää kehitystä tukeval- misohjelmissa. Aluekehittämisohjelmat hyväk- 39177: la tavalla. syy aluekehitysviranomainen. 39178: 39179: 2§ 5§ 39180: Aluekehitysvastuu Ohjelmasopimus 39181: 39182: Kunnilla ja valtiolla on aluekehitysvastuu Aluekehittämisohjelman perusteella sen ra- 39183: sen mukaan kuin tässä laissa säädetään. hoitukseen osallistuvat valtion ja kuntien viran- 39184: Aluekehitysviranomaisena toimii maakun- omaiset sekä yhteisöt laativat aluekehitysviran- 39185: nallisesta edunvalvonnasta ja seutukaavoituk- omaisen johdolla ohjelmasopimuksia, jotka si- 39186: sesta huolehtiva kuntayhtymä (maakunnan liit- sältävät eri alueilla toteutettavat suurimmat 39187: to) rakennuslain 18 §:n 3 momentissa tarkoite- hankkeet ja niiden toteuttamisaikataulut sekä 39188: tulla alueella. Muilla alueilla toimii aluekehi- muut kehittämistoimet. Ohjelmasopimuksissa 39189: tysviranomaisena lääninhallitus. osapuolet sopivat aluekehittämisohjelmiin sisäl- 39190: Valtion viranomaisten tulee päätöksenteos- tyviin toimenpiteisiin liittyvistä rahoitusosuuk- 39191: saan ja toiminnassaan ottaa huomioon tämän sistaan. 39192: lain tavoite ja arvioida toimenpiteidensä alueel- Aluekehitysviranomainen yhteensovittaa yh- 39193: lisia vaikutuksia. dessä valtion piirihallintoviranomaisten kanssa 39194: ohjelmasopimuksissa määritellyt valtion rahoi- 39195: tusosuudeL Valtion viranomaiset sopivat rahoi- 39196: 3§ tusosuutensa valtion talousarviossa tarkoituk- 39197: Aluekehitysviranomaisen tehtävät seen osoitettujen määrärahojen puitteissa. 39198: Ohjelmasopimuksia tarkistetaan tarvittaessa 39199: Aluekehitysviranomainen huolehtii toimialu- aluekehitysviranomaisen tai muun rahoituk- 39200: eellaan yleisestä aluepoliittisesta suunnittelusta, seen osallistuvan viranomaisen aloitteesta. 39201: 4 §:n 2 momentissa tarkoitettujen aluekehittä- 39202: misohjelmien valmistelusta ja niiden toteutumi- 6§ 39203: sen seurannasta sekä aluehallintoviranomaisille 39204: kuuluvien aluekehitystoimenpiteiden yhteenso- Aluekehitysrahat 39205: vittamisesta. Valtion talousarviossa eri hallinnonaloilla 39206: Suunnitelmat ja ohjelmat valmistellaan yh- nimetään ne määrärahat, joilla voidaan edistää 39207: teistyössä valtion ja kuntien viranomaisten sekä alueellisten kehittämistavoitteiden ja niiden to- 39208: alueella toimivien yritysten ja järjestöjen kans- teuttamiseksi laadittavien aluekehittämisohjel- 39209: sa. mien toteuttamista (aluekehitysrahat). Alueke- 39210: Maakunnan liitto vastaa alueella, jolla se hitysrahojen käytöstä päättävät ne valtion vi- 39211: toimii aluekehitysviranomaisena, lääninhalli- ranomaiset, joille määrärahat valtion talousar- 39212: tuksen sijasta alueen yleisestä kehittämisestä. viossa osoitetaan. Aluekehitysrahojen käyttöä 39213: Samalla liiton tehtävänä on edistää kuntien alueella yhteensovitetaan ja suunnataan ohjel- 39214: seudullista ja muuta yhteistyötä. masopimuksissa. Aluekehitysrahoja osoitetaan 39215: Aluekehitysviranomainen hoitaa tehtäviinsä aluekehittämisohjelmiin liittyviin elinkeinotoi- 39216: liittyviä kansainvälisiä asioita ja yhteyksiä. minnan kehittämishankkeisiin, julkisiin inves- 39217: tointeihin ja väestölle tärkeiden palvelujen tur- 39218: 4§ vaamiseen. 39219: Alueelliset kehittämisohjelma! Alueen kehittämistavoitteiden toteuttamisek- 39220: si myönnetään avustusta lähinnä alueen elin- 39221: Tämän lain tavoitteen saavuttamiseksi aluei- keinotoiminnan omatoimiseen kehittämiseen 39222: den kehittämistoimia suunnataan määräaikai- (maakunnan kehittämisraha). Valtion talousar- 39223: silla tavoiteohjelmilla, joiden tavoitteista, val- vioon otetaan vuosittain tarvittava määräraha 39224: mistelusta ja seurannasta säädetään tarkemmin tätä tarkoitusta varten. Sisäasiainministeriö 39225: asetuksella. Tavoiteohjelmista ja niiden yhteen- päättää määrärahan jakamisesta alueittain. 39226: sovittamisesta päättää valtioneuvosto. Aluekehitysviranomainen päättää määrärahan 39227: Tavoiteohjelmien sisältö määritellään alueke- käytöstä alueellaan. Sisäasiainministeriö voi 39228: hitysviranomaisen johdolla sen toimialueella käyttää osan määrärahasta useampaa kuin 39229: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 99 3 39230: 39231: yhtä aluetta koskeviin tai valtakunnallisesti nuksista. Erityisen painavista syistä voidaan 39232: tärkeisiin alueiden kehittämishankkeisiin. Tar- tämä enimmäisosuus yksittäisen hankkeen koh- 39233: kemmat säännökset maakunnan kehittämisra- dalla ylittää. 39234: han myöntämisestä, maksamisesta ja valvon- 39235: nasta annetaan asetuksella. 9§ 39236: Valtioneuvosto päättää vuosittain eri hallin- 39237: nonalojen aluekehitysrahojen suuntaamisen Viranomaisten yhteistyö 39238: yleisistä perusteista. Valtion aluehallintoviranomaisen on pyydet- 39239: tävä aluekehitysviranomaiselta lausunto sen 39240: 7§ toimialueen kehittämisen kannalta merkittävis- 39241: Aluejaot tä suunnitelmistaan ja päätöksistään sekä näi- 39242: den rahoituksesta. Lausunto samoin kuin alue- 39243: Aluepoliittisten tukitoimenpiteiden kohden- kehitysviranomaisen alueen kehitystä koskevat 39244: tamista ja porrastamista varten määrätään ke- suunnitelmat on päätöksenteossa ja muussa 39245: hitysalue ja rakennemuutosalue. Aluejakojen toiminnassa otettava huomioon. Jos valtion 39246: perustana käytetään seutukuntajakoa, joka pe- aluehallintoviranomainen aikoo poiketa alue- 39247: rustuu lähinnä työssäkäyntiin ja kuntien väli- kehitysviranomaisen lausunnosta tai suunnitel- 39248: seen yhteistyöhön. Seutukuntajaon vahvistaa masta, sen on perusteltava poikkeaminen neu- 39249: sisäasiainministeriö. voteltuaan sitä ennen asiasta aluekehitysviran- 39250: Valtioneuvosto voi määrätä maan heikoim- omaisen kanssa. 39251: min kehittyneet alueet niiden kehittyneisyyden Kunkin ministeriön tulee neuvotella sisä- 39252: ja kehittämistarpeiden perusteella kehitysalu- asiainministeriön kanssa hallinnonalansa kes- 39253: eeksi. Kehitysalue jaetaan I, II ja III tukialu- kushallintoviranomaisten ja liikelaitosten val- 39254: eeseen seutukunnittain. Määräämis- ja jakamis- mistelemista alueelliseen kehitykseen merkittä- 39255: perusteista säädetään asetuksella. västi vaikuttavista toimenpiteistä. 39256: Valtioneuvosto voi saariston kehityksen edis- Sisäasiainministeriö vastaa kehittämisohjel- 39257: tämisestä annetun lain (494/81) 14 §:ssä tarkoi- mien ja alueellisen kehittämissuunnittelun yh- 39258: tettua saaristoasiain neuvottelukuntaa kuultu- teensovittamisesta, kokoamisesta ja arvioinnis- 39259: aan määrätä kyseisen lain 9 §:n nojalla saaris- ta yhteistyössä muiden ministeriöiden kanssa. 39260: tokunnaksi määrätyn kunnan ja sellaisen muun Alueiden kehittämiseen vaikuttavia suunnitel- 39261: kunnan saaristo-osan, johon valtioneuvosto on mia ja päätöksiä valmistellessaan ministeriö 39262: päättänyt sovellettavaksi saaristokuntaa koske- toimii yhteistyössä aluekehitysviranomaisten 39263: via säännöksiä, sekä pysyvästi asutun ilman kanssa. 39264: kiinteää tieyhteyttä olevan saaren ja saariryh- 39265: män kuuluvaksi kehitysalueen I tai II tukialu- 39266: eeseen. 10 § 39267: Seutukunta tai kunta, jossa teollisuuden tai Aluekehitysneuvottelukunta 39268: palvelujen tuotantorakenteen voiTI?akkaan 39269: muutoksen aiheuttama työttömyyden hsäys on Sisäasiainministeriön yhteydessä toimii alue- 39270: aiheuttanut tai uhkaa aiheuttaa merkittäviä kehitysneuvottelukunta, jonka tehtävänä on 39271: ongelmia, voidaan määrätä valtioneuvoston lausuntoja antamalla osallistua tämän lain tar- 39272: päätöksellä enintään kolmen vuoden ajaksi koittamien päätösten valmisteluun, seurata alu- 39273: rakennemuutosalueeksi. eellisen kehittämisen kansainvälistä kehitystä 39274: sekä lain tavoitteiden toteutumista. 39275: 8§ Tarkemmat säännökset neuvottelukunnasta 39276: annetaan asetuksella. 39277: Aluetukien enimmäisosuudet 39278: Kehitys- ja rakennemuutosalueen yrityksille 11 § 39279: myönnettävien julkisten investointilukien enim- Valtionosuudet 39280: mäisosuuksista säädetään yritystuesta annetus- 39281: sa laissa ( /93). Tämän lain nojalla valtiolta maakunnan 39282: Muille kuin yrityksille myönnettävän maa- liitoille siirtyviin tehtäviin myönnetään niille 39283: kunnan kehittämisrahan enimmäisosuus voi kunnille, joiden alueella maakunnan liitto toi- 39284: olla 70 prosenttia hankkeen kokonaiskustan- mii aluekehitysviranomaisena, valtionosuutta 39285: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 99 39286: 39287: siten kuin kuntien valtionosuuslaissa (688/92) 13§ 39288: säädetään. Voimaantulo 39289: 12 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 39290: Tarkemmat säännökset kuuta 1994. 39291: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 39292: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 39293: töönpanosta annetaan asetuksella. menpiteisiin. 39294: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 99 5 39295: 39296: Laki 39297: saariston kehityksen edistämisestä annetun lain muuttamisesta 39298: 39299: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39300: muutetaan saariston kehityksen edistämisestä 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetun lain (494/81) 39301: 3, 7 ja II §ja 12 §:n 2 momentti, 39302: näistä 12 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 18 päivänä marraskuuta 1988 annetussa laissa 39303: (973/88), sekä 39304: lisätään 8 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 39305: 39306: 3§ suunnitelmia valmisteltaessa on kuultava saa- 39307: Saariston käsite ristoasiain neuvottelukuntaa. 39308: 39309: Saaristoon katsotaan kuuluviksi sellaiset me- II § 39310: rialueen ja sisävesistöjen saaret, joihin ei ole Saaristoasioiden hoito kunnassa 39311: kiinteää tieyhteyttä, sekä muut saaret ja man- 39312: tereen alueet, jotka ovat muutoin olosuhteil- Kunnan on järjestettävä saaristoasioiden hal- 39313: taan saaristoon verrattavissa. linto niin, että tässä laissa kunnalle määrätyt 39314: tehtävät tulevat asianmukaisesti hoidetuiksi. 39315: 7§ 39316: Valtion työpaikat 12 § 39317: Ympäristönhoitoavustus 39318: Valtion tulee työnantajana pyrkiä turvaa- 39319: maan saaristossa olevat valtion työpaikat. Jos 39320: valtion virasto tai laitos aikoo vähentää tvö- Avustuksen myöntää hakemuksesta läänin- 39321: paikkoja saaristokunnassa tai muun kunnan hallitus. Ympäristöministeriö vahvistaa saaris- 39322: saaristo-osassa, on asiasta ensin pyydettävä toasiain neuvottelukuntaa kuultuaan käyttöpe- 39323: saaristoasiain neuvottelukunnan lausunto, joka rusteet sekä lääneittäiset avustuskiintiöt sen 39324: on päätöksenteossa ja muussa toiminnassa jälkeen, kun lääninhallitukset ovat toimittaneet 39325: pyrittävä ottamaan huomioon. ministeriölle yhteenvedot hakemuksista. 39326: 39327: 8§ 39328: Alueiden käytön suunnittelu Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 39329: kuuta 1994. 39330: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 39331: Saaristoalueita koskevia valtakunnallisia ym- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 39332: päristönsuojelua tai rakentamista koskevia miin. 39333: 39334: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1993 39335: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 100 39336: 39337: 39338: 39339: 39340: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi yritystuesta 39341: 39342: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys talousvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 39343: n:o 100 laiksi yritystuesta. Eduskunta, jolle sä n:o 45, on hyväksynyt seuraavan lain: 39344: 39345: 39346: 39347: 39348: Laki 39349: yritystuesta 39350: 39351: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39352: 39353: 1 luku liikenteeseen voidaan tukea myöntää vain siltä 39354: osin, kuin kysymyksessä on matkailuhanke. 39355: Yleiset säännökset 39356: Hankkeeseen, johon on myönnetty maaseu- 39357: 1§ tuelinkeinolaissa (1295/90) tarkoitettua avus- 39358: Valtionavustuksena voidaan yritystOimin- tusta, ei voida myöntää tässä laissa tarkoitettua 39359: taan myöntää kehitysalueen investointitukea, tukea. 39360: pienyritystukea sekä pienten ja keskisuurten 39361: yritysten kehittämistukea siten kuin tässä laissa 39362: säädetään. 2 luku 39363: Valtion talousarvioon otetaan vuosittain tar- Kehitysalueen investointituki 39364: peellinen määräraha myönnettyjen tukien mak- 39365: samista varten. Tukea voidaan myöntää enin- 3§ 39366: tään valtion talousarviossa hyväksyttyyn enim- Kehitysalueella, jota tarkoitetaan alueiden 39367: mäismäärään saakka. kehittämisestä annetun lain ( 1 ) 7 §:ssä, 39368: voidaan yrityksille myöntää investointitukea 39369: (kehitysalueen investointituki). 39370: 2§ 39371: Palveluyritykselle, jonka toiminta perustuu 4 § 39372: alueelliseen tai paikalliseen kysyntään, voidaan Kehitysalueen investointituen myöntämisen 39373: tukea myöntää vain, jos yritys tuottaa yritys- edellytyksenä on, että: 39374: toiminnalle tarpeellisia palveluita. 1) yritys aloittaa tai laajentaa toimintaansa 39375: Tässä laissa tarkoitettua tukea ei kuitenkaan taikka uudistaa käyttöomaisuuttaan; 39376: myönnetä varsinaiseen maatilatalouteen eikä 2) tuettava hanke edistää alueiden kehittämi- 39377: rakennusliiketoimintaan. Vähittäiskauppaan ja sestä annetussa laissa säädettyjä tavoitteita; ja 39378: 230680N 39379: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 100 39380: 39381: 3) yrityksellä katsotaan olevan edellytykset 8§ 39382: jatkuvaan kannattavaan toimintaan. Kehitysalueen investointituen ja muiden sii- 39383: Lisäksi edellytetään, että laajentamisella tai hen rinnastettavien investointilukien yhteenlas- 39384: uudistamisella arvioidaan saavutettavan hank- kettu enimmäismäärä voi olla enintään 50 39385: keen kohteena olevan toimintayksikön työpaik- prosenttia hankkeen käyttöomaisuusinvestoin- 39386: kojen, tuotannon jalostusarvon tai palvelusten tien yhteismäärästä. Kullakin tukialueelia so- 39387: olennainen lisäys. Tästä voidaan poiketa, jos vellettavista investointilukien yhteenlaskeluista 39388: yritys uudistaa käyttöomaisuuttaan tekniikal- enimmäismääristä määrää valtioneuvosto otta- 39389: taan olennaisesti korkeatasoisemmaksi. en huomioon eri tukialueiden kehittämistar- 39390: peet. Valtioneuvosto voi määrätä myös inves- 39391: 5§ tointilukien yhteenlaskeluista enimmäismääris- 39392: Kehitysalueen investointitukea voidaan tä 7 §:n 2 momentissa tarkoitetuilla alueilla. 39393: myöntää myös sellaiselle kiinteistöyhteisölle tai Valtioneuvosto antaa määräykset siitä, mitä 39394: kunnalle, joka tarjoaa toimitiloja tässä laissa valtiontukia pidetään 1 momentissa tarkoitet- 39395: tarkoitettua yritystoimintaa varten. Erityisestä tuina muina investointitukina, sekä perusteista, 39396: syystä tuki voidaan myöntää myös 4 §:ssä joiden mukaan niihin sisältyvä valtiontuki las- 39397: tarkoitetulle yritykselle, joka vuokraa sellaisia ketaan. 39398: toimitilojaan tässä laissa tarkoitetuille yrityksil- 39399: le, joita se ei tarvitse omaan käyttöönsä. 39400: Tuen saajan on siirrettävä tuki vuokran tai 3 luku 39401: muun vastikkeen perimisen yhteydessä kiinteis- Pienyritystuki 39402: tössä toimivalle taikka kiinteistön tai sen osan 39403: lunastaneelle yritykselle. 9§ 39404: Pienyritysten hankkeisiin, jotka edistävät kil- 39405: pailukykyisen yritystoiminnan kehitystä, voi- 39406: 6§ daan myöntää investointi- ja käynnistystukea 39407: Kehitysalueen investointitukea voidaan (pienyritystuki). Tuen myöntämisen edellytyk- 39408: myöntää yritystoimintaa varten tarpeellisen senä on, että yrityksellä katsotaan olevan edel- 39409: käyttöomaisuuden hankkimiseen taikka sen lytykset jatkuvaan kannattavaan toimintaan. 39410: muutos- tai parannustöihin. Investointitukea Maaseutualueella pienyritystukea voidaan 39411: voidaan myöntää myös käyttöomaisuuden 2 §:n 1 ja 2 momentin säännöksistä poiketen 39412: hankintaa vastaavasta vuokraamisesta aiheutu- myöntää myös kyseisen alueen palvelujen saa- 39413: vista enintään kolmelta vuodelta kertyvistä tavuuden kannalta tärkeille yrityksille. 39414: menoista. Yhteisölle, joka tarjoaa pienyrityksille toimi- 39415: tiloja sekä toimisto-, materiaali- ja asiantunti- 39416: 7§ japalveluja (yrityshautomo), voidaan pienyritys- 39417: Myönnettävän kehitysalueen investomtltuen tuki myöntää myönnettäväksi edelleen yhteisön 39418: markkamäärä päätetään tuen myöntämisen hallitsemissa toimitiloissa toimivalle pienyrityk- 39419: tarkoituksen kannalta tärkeiksi katsottujen selle. 39420: käyttöomaisuuden hankintamenojen perusteel- Pienyritystuki voidaan myöntää myös kun- 39421: la siten, että tuki on enintään 45 prosenttia nalle tai kunnalliselle yhteisölle myönnettäväksi 39422: näistä menoista. Kehitysalueen kullakin tuki- edelleen yritykselle tämän lain mukaisesti. 39423: alueella sovellettavasta kehitysalueen investoin- 39424: tituen enimmäis- ja vähimmäismäärästä mää- 10 § 39425: rätään valtioneuvoston päätöksellä ottaen huo- Pienyritystukea suunnataan erityisesti maa- 39426: mioon eri tukialueiden kehittämistarpeet. seutualueiden ja rakennemuutosalueiden kehit- 39427: Valtioneuvosto voi myös antaa määräykset tämiseen. Muualla maassa tukea suunnataan 39428: kehitysalueen investointituen myöntämisestä pienyritystoimintaan, jolla on hyvät kasvu- 39429: sekä enimmäis- ja vähimmäismääristä alueiden edellytykset. 39430: kehittämisestä annetun lain 7 §:ssä tarkoitetuil- 39431: la rakennemuutosalueilla ja saariston kehityk- 11 § 39432: sen edistämisestä annetussa laissa (494/81) tar- Pienyrityksellä tarkoitetaan tässä laissa yri- 39433: koitetuilla saaristoalueilla sekä maaseutualueil- tystä, jonka henkilökunta on enintään 50 hen- 39434: la. kilöä ja jonka vuotuinen liikevaihto on enin- 39435: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 100 3 39436: 39437: tään 30 miljoonaa markkaa tai taseen loppu- 7 §:n 2 momentissa tarkoitetuilla rakennemuu- 39438: summa enintään 12 miljoonaa markkaa. tosalueilla, maaseutualueilla ja saaristoalueilla 39439: Milloin 1 momentissa tarkoitetun yrityksen sekä muualla maassa. 39440: omistajana on yritys, joka ei ole 1 momentissa 39441: tarkoitettu pieni yritys, voi tällaisen yrityksen 39442: omistusosuus tai, jos tällaisia yrityksiä on 39443: useampia, näiden yritysten omitusosuus yh- 39444: teensä olla osakeyhtiömuotoisen yrityksen osa- 39445: 4 luku 39446: kepääomasta enintään 114. Tästä voidaan kui- Kehittämistuki pienille ja keskisuurille yrityksille 39447: tenkin poiketa, jos omistava yritys on riskisi- 39448: joitustoimintaa harjoittava yritys tai jos poik- 15 § 39449: keuksen myöntäminen on muutoin erityisistä Pienten ja keskisuurten yritysten pitkän ai- 39450: syistä perusteltua. Jos omistettava yritys on kavälin kilpailukykyä tai kansainvälistymistä 39451: avoin yhtiö tai kommandiittiyhtiö, jonka yh- parantaviin kehittämishankkeisiin voidaan 39452: tiömiehenä tai vastuunalaisena yhtiömiehenä myöntää tukea (kehittämistukea). 39453: on muu yritys kuin pienyritys, omistettavaa 39454: yritystä ei pidetä pienyrityksenä. 39455: 16 § 39456: 12 § Pienellä ja keskisuurella yrityksellä tarkoite- 39457: Myönnettävän pienyritysten investomtltuen taan tässä laissa yritystä, jonka henkilökunta 39458: markkamäärä päätetään tuen myöntämisen on enintään 250 henkilöä ja jonka vuotuinen 39459: tarkoituksen kannalta tärkeiksi katsottujen liikevaihto on enintään 120 miljoonaa markkaa 39460: käyttöomaisuuden hankintamenojen perusteel- tai taseen loppusumma enintään 60 miljoonaa 39461: markkaa. 39462: la. 39463: Yrityshautomossa tOlmlV!en pienyritysten Milloin 1 momentissa tarkoitetun yrityksen 39464: hyväksyttäviä menoja voivat olla myös toimi- omistajana on yritys, joka ei ole 1 momentissa 39465: tilojen ja laitteiden vuokrista sekä toimistopal- tarkoitettu pieni tai keskisuuri yritys, on yri- 39466: velujen ja asiantuntijoiden käytöstä syntyvät tyksen omistusosuudesta vastaavasti voimassa 39467: menot. mitä 11 §:n 2 momentissa säädetään. 39468: 39469: 13 § 17 § 39470: Pienyritysten käynnistystukea voidaan Kehittämistuki myönnetään yrityksen esittä- 39471: myöntää yritystoiminnan aloittamisen tai laa- män suunnitelman mukaisesti rajattuun kehit- 39472: jentamisen aiheuttamien ennakonpidätyksen tämishankkeeseen. Kehittämishankkeen on ol- 39473: alaisten palkkojen ja välillisten työvoimameno- tava yrityksen toiminnan laajuus huomioon 39474: jen yhteismäärän perusteella. Välillisten työvoi- ottaen merkittävä. Yritysten yhteishankkeen 39475: mamenojen määräksi katsotaan 25 prosenttia merkittävyyttä voidaan kuitenkin tarkastella 39476: mainituista palkoista. Käynnistystukea voidaan sen kokonaismerkityksen kannalta. 39477: myöntää 12 kuukaudella. Erityisestä syystä Kehittämistukea voidaan myöntää myös yri- 39478: tukea voidaan kuitenkin myöntää enintään 24 tyksen perustamis- tai toimintaedellytysten sel- 39479: kuukaudella. vittämiseen. 39480: Käynnistystuen piiriin voidaan hyväksyä li- 39481: säksi yrittäjän laskennalliset palkkamenot edel- 39482: lyttäen, että ne ovat hankkeen toteuttamisen 18 § 39483: kannalta tärkeät. Kehittämistuen perusteena voivat olla yrityk- 39484: selle suunnitelman mukaisesta hankkeesta ai- 39485: 14 § heutuvat ulkopuolisten palveluiden ja asiantun- 39486: Kehitysalueen kullakin tukialueelia sovellet- tijoiden käytöstä aiheutuvat menot ja menot, 39487: tavasta pienyritystuen enimmäis- ja vähimmäis- jotka aiheutuvat kone- ja laitehankinnoista, 39488: määrästä määrätään valtioneuvoston päätök- raaka-aine- ja puolivalmistehankinnoista, käyt- 39489: sellä ottaen huomioon eri tukialueiden kehittä- tö- ja valmistusoikeusmaksuista ja palkka- ja 39490: mistarpeet. matkakustannuksista sekä kohtuullisista yleis- 39491: Valtioneuvosto voi myös antaa määräyksiä kustannuksista. 39492: pienyritystuen enimmäis- ja vähimmäismääristä Kone- ja laitehankintamenot voivat olla tuen 39493: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 100 39494: 39495: perusteena siltä osin kuin niiden hankintame- tituen myöntää kauppa- ja teollisuusministeriö, 39496: nojen arvioidaan kohdistuvan kehittämishank- jos tuen perusteena olevien menojen määrä 39497: keen toteuttamiseen. ylittää 10 miljoonaa markkaa, ja muissa ta- 39498: pauksissa piiritoimisto, jollei ministeriö erityi- 39499: 19 § sestä syystä katso aiheelliseksi pidättää päätös- 39500: Myönnettävän kehittämistuen markkamäärä valtaa. Piiritoimisto myöntää pienyritystuen ja 39501: päätetään hankkeen toteuttamisen kannalta kehittämistuen. 39502: tärkeiksi katsottujen kehittämismenojen perus- Tukien maksamisesta päättää kauppa- ja 39503: teella siten, että se on enintään 50 prosenttia teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoimis- 39504: näistä menoista. Jos kysymyksessä on yritysten to, jollei ministeriö erityisestä syystä katso 39505: yhteishanke tai jos siihen on muutoin erityistä aiheelliseksi pidättää itselleen päätösvaltaa. 39506: syytä, tuki voi olla tätä korkeampi, kuitenkin Tuen myöntämistä tai maksamista koskeva 39507: enintään 75 prosenttia edellä tarkoitetuista hakemus on toimitettava kauppa- ja teollisuus- 39508: menoista. Kehittämistuki voi olla enintään ministeriön yrityspalvelun piiri- tai paikallistoi- 39509: miljoona markkaa. mistoon. 39510: Valtioneuvosto päättää kehittämistuen enim- 39511: mäis- ja vähimmäismääristä kehitysalueella ja 39512: muualla maassa. 23 § 39513: Investointitukea on haettava ennen käyttö- 39514: 20 § omaisuuden hankkimista taikka tuella rahoitet- 39515: Kehittämistukea ei myönnetä, jos hanketta tavan rakentamis-, muutos- tai parannustyön 39516: rahoitetaan muulla valtion avustuksella. Tästä aloittamista. 39517: voidaan kuitenkin poiketa, milloin rahoituksen Käynnistystukea on haettava ennen tuotan- 39518: jakaminen useamman rahoittajan kesken on totoiminnan aloittamista. 39519: perusteltua hankkeen laajuuden vuoksi. Val- Kehittämistukea on haettava ennen kehittä- 39520: tion avustuksen tai muun siihen verrattavissa mishankkeen aloittamista. 39521: olevan tuen enimmäisosuudesta yhdessä kehit- Tukihakemus, joka on toimitettu kauppa- ja 39522: tämistuen kanssa on voimassa, mitä kehittä- teollisuusministeriön yrityspalvelun piiri- tai 39523: mistuen enimmäisosuudesta säädetään 19 §:n 1 paikallistoimistolle myöhemmin kuin 1-3 mo- 39524: momentissa. mentissa edellytetään, voidaan ottaa käsiteltä- 39525: väksi, jos kauppa- ja teollisuusministeriö tai 39526: kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun 39527: 5 luku piiritoimisto sen päätettäväksi kuuluvan tuen 39528: osalta erityisistä syistä niin päättää. 39529: Tuen hakeminen ja maksaminen 39530: 21 § 24 § 39531: Tässä laissa tarkoitettuja tukia koskevia Kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalve- 39532: asioita käsittelee kauppa- ja teollisuusministe- lun piiritoimisto maksaa tuen hankkeen edisty- 39533: riö sekä, siten kuin jäljempänä säädetään, misen mukaan myöntämispäätöksessä asetetta- 39534: kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun vien tarkempien ehtojen ja hyväksyttävän sel- 39535: piiri toimistot. vityksen perusteella. 39536: Periaatteellisesti tärkeissä tai huomattavia Mikäli toteutuneiden tuen myöntämisen pe- 39537: tukia koskevissa asioissa toimii kauppa- ja rusteena olleiden menojen määrä on arvioituja 39538: teollisuusministeriön apuna neuvoa-antavana menoja pienempi siten, että myönnetty tuki 39539: elimenä valtioneuvoston asettama yritystuki- ylittää päätöksessä mainitun osuuden toteutu- 39540: neuvottelukunta. Neuvottelukunnassa ovat neista menoista, tuki tulee alentaa tätä vastaa- 39541: kauppa- ja teollisuusministeriön ohella edustet- vaksi. 39542: tuina sisäasiainministeriö, valtiovarainministe- 39543: riö ja työministeriö. 39544: 25 § 39545: 22 § Jos hankkeen toteuttamiseen osallistuu use- 39546: Tuen myöntää kauppa- ja teollisuusministe- ampi kuin yksi yritys tai yrityksen ohella myös 39547: riö tai kauppa- ja teollisuusministeriön yritys- yritystoimintaa harjoittamaton yhteisö, tuki 39548: palvelun piiritoimisto. Kehitysalueen investoin- voidaan myöntää ja maksaa yritykselle tai 39549: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 100 5 39550: 39551: yhteisölle, joka on sitoutunut vastaamaan tuen ki on maksettava takaisin kuuden kuukauden 39552: käytöstä koko hankkeeseen. kuluessa luovutuksesta. Milloin tässä momen- 39553: tissa tarkoitetun tuen myöntämisen perusteena 39554: olleissa olosuhteissa tapahtuu muu olennainen 39555: 6 luku muutos sanottuna aikana, tuki voidaan määrä- 39556: Erinäiset säännökset tä maksettavaksi takaisin osaksi tai kokonaan. 39557: Takaisin maksettavalle tuelle voidaan mää- 39558: 26 § rätä maksettavaksi tuen maksamispäivästä 39559: Tukien käyttöä valvoo kauppa- ja teollisuus- vuotuinen korko, joka kulloinkin vastaa Suo- 39560: ministeriö apunaan kauppa- ja teollisuusminis- men Pankin peruskorkoa lisättynä neljällä pro- 39561: teriön yrityspalvelun piiritoimistot Ministeriöl- senttiyksiköllä. Jollei takaisin maksettavaa tu- 39562: lä ja kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspal- kea makseta viimeistään asetettuna eräpäivänä, 39563: velun piiritoimistoilla sekä niiden valtuuttamil- on sille maksettava vuotuista viivästyskorkoa 39564: la on oikeus tarkastaa hakijan liiketoimintaa 16 prosenttia. 39565: tuen hakemisen ja käytön valvonnan edellyttä- 39566: mässä laajuudessa sekä saada tarkastuksen 39567: edellyttämät asiakirjat ja muun aineiston käyt- 29 § 39568: töönsä tuen saajalta. Tuen saaja on muutoinkin Jos yrityksen, jonka 3 tai 9 §:ssä tarkoitettua 39569: velvollinen avustamaan tarkastuksessa. investointitukea sille myönnettäessä arvioidaan 39570: työllistävän yrittäjän lisäksi muita henkilöitä 39571: 27 § enintään kahta henkilötyövuotta vastaavasti ja 39572: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä kauppa- jolle myönnettävä investointituki on enintään 39573: ja teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoi- 300 000 markkaa, investointituen kohteena ol- 39574: misto voivat liittää ehtoja myöntämäänsä tu- lutta käyttöomaisuutta myydään tai muutoin 39575: keen edellyttäen, että ehdot ovat tarpeen lain luovutetaan tai käyttöomaisuus muutoin siirtyy 39576: tavoitteiden vastaisten vaikutusten estämiseksi. toiselle tuen maksamista seuraavien viiden vuo- 39577: den aikana, eikä tilalle hankita uutta vastaavaa 39578: 28 § käyttöomaisuutta, investointituki on määrättä- 39579: Milloin muu kuin 29 §:ssä tarkoitettu yritys 3 vä kokonaan tai osaksi maksettavaksi takaisin. 39580: tai 9 §:ssä tarkoitetun investointituen maksa- Tuki voidaan jättää perimättä takaisin, jos 39581: mista seuraavien viiden vuoden aikana tai käyttöomaisuuden myynti on aiheutunut yrit- 39582: tuesta päätettäessä erikseen erityisestä syystä täjän työkyvyn menetyksestä tai muusta siihen 39583: asetetussa pidemmässä määräajassa, joka voi verrattavasta pakottavasta syystä. 39584: olla enintään 10 vuotta, ilman pakottavaa Jos 1 momentissa tarkoitetun investointituen 39585: syytä lopettaa tuen myöntämisen perusteena kohteena ollut toiminta lopetetaan sanotussa 39586: olleen toimintansa tai supistaa sitä olennaisesti, momentissa tarkoitettuna aikana, voidaan tuki 39587: investointituki on määrättävä maksettavaksi määrätä maksettavaksi takaisin kokonaan tai 39588: takaisin osaksi tai kokonaan, jollei erityisistä osaksi, mikäli se tuen käyttöön liittyvän erityi- 39589: syistä muuta johdu. sen syyn johdosta on aiheellista. 39590: Milloin 1 momentissa tarkoitetun investoin- Takaisin maksettavalle määrälle on makset- 39591: tituen kohteena oleva muu kuin kiinteistöyh- tava käyttöomaisuuden luovutuspäivästä tai 39592: teisön omistama käyttöomaisuus tai sen osa toiminnan lopettamispäivästä 28 §:n 4 momen- 39593: taikka yritys tai sen huomattava osa luovute- tin mukainen korko. 39594: taan 1 momentissa tarkoitettuna aikana toisel- 39595: le, tuki on määrättävä maksettavaksi takaisin 39596: osaksi tai kokonaan. Takaisinperimisestä voi- 30 § 39597: daan kuitenkin luopua, jos tuen on katsottava Tuki on joko kokonaan tai osaksi määrät- 39598: siirtyneen toiselle yritykselle ja jos tuen siirtoa tävä maksettavaksi takaisin, jos tuen saaja on: 39599: on pidettävä tarkoituksenmukaisena. 1) antanut tukea tai sen maksamista hakies- 39600: Jos kehitysalueen investointituen kohteena saan olennaisessa kohdassa väärän tiedon; 39601: oleva kiinteistöyhteisön omistama käyttöomai- 2) salannut tuen myöntämiseen tai maksami- 39602: suus luovutetaan 1 momentissa tarkoitettuna seen olennaisesti vaikuttavia seikkoja; 39603: aikana muulle kuin tässä laissa tarkoitetun 3) kieltäytynyt antamasta tuen maksamista 39604: tuen piiriin kuuluvalle yritykselle, investointitu- tai valvontaa varten tarvittavia tietoja, asiakir- 39605: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 100 39606: 39607: joja tai muuta aineistoa taikka avustamasta 34 § 39608: tarpeellisessa määrin tarkastuksessa; tai Kauppa- ja teollisuusministeriön ja kauppa- 39609: 4) käyttänyt tuen muuhun tarkoitukseen ja teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoi- 39610: kuin se on myönnetty. miston tämän lain nojalla tekemään hallinto- 39611: Takaisin maksettavalle tuelle on maksettava päätökseen, lukuun ottamatta 28-31 §:ssä 39612: 28 §:n 4 momentin mukainen korko, minkä tarkoitettua päätöstä, ei saa hakea muutosta. 39613: lisäksi voidaan määrätä maksettavaksi lisäkor- Valituksesta huolimatta voidaan 28-31 §:ssä 39614: koa, jonka suuruus on 16 prosentin ja mainitun tarkoitettu päätös panna täytäntöön. 39615: koron erotus. 39616: 35 § 39617: 31 § Tarkemmat määräykset tuen myöntämisestä 39618: Jos 28 tai 29 §:ssä tarkoitetun investointituen annetaan valtioneuvoston päätöksellä. Kaup- 39619: kohteena ollut käyttöomaisuus tuhoutuu va- pa- ja teollisuusministeriö voi antaa kauppa- ja 39620: hinkotapahtuman yhteydessä sanotuissa pykä- teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoirois- 39621: lissä tarkoitettuna aikana, on mahdollisesta toille tässä momentissa tarkoitettujen tukien 39622: vakuutuskorvauksesta määrättävä maksetta- tasapuolisen ja yhtenäisen käsittelyn kannalta 39623: vaksi kauppa- ja teollisuusministeriölle se osa, tarpeellisia määräyksiä. 39624: joka vastaa tuen osuutta käyttöomaisuudesta 39625: sen hankintahetkellä. Maksuvelvollisuus voi 39626: kuitenkin olla enintään tuen suuruinen. Mak- 7 luku 39627: suvelvollisuudesta voidaan vapauttaa, jos tu- Voimaantulosäännökset 39628: houtuneen käyttöomaisuuden tilalle hankitaan 39629: uutta vastaavaa käyttöomaisuutta. Tuelie ase- 36 § 39630: tetut ehdot koskevat tällöin tilalle hankittua Tämä laki tulee voimaan päivänä 39631: omaisuutta. kuuta 1994. 39632: Tällä lailla kumotaan 39633: 32 § 1) pienyritystoiminnan tukemisesta 25 päivä- 39634: Tuen takaisin maksamista koskevan päätök- nä helmikuuta 1988 annettu valtioneuvoston 39635: sen tekee 28 ja 30 §:ssä tarkoitetuissa tapauk- päätös (177 /88 ); 39636: sissa kauppa- ja teollisuusministeriö ja 29 §:ssä 2) yrityspalveluyrityksien siirtymistuesta 9 39637: tarkoitetuissa tapauksissa tuen myöntänyt päivänä helmikuuta 1989 annettu valtioneuvos- 39638: kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun ton päätös (126/89); ja 39639: piiritoimisto. Siltä osin, kuin 31 §:ssä tarkoite- 3) pienyritysten perustamisen edistämiseksi 39640: tuissa tapauksissa vahinkotapahtuman kohtee- myönnettävästä tuesta 14 päivänä helmikuuta 39641: na on 29 §:ssä tarkoitetun yrityksen käyttö- 1989 annettu kauppa- ja teollisuusministeriön 39642: omaisuus, tuen takaisinmaksamista koskevan päätös (145/89). 39643: päätöksen tekee tuen myöntänyt kauppa- ja Edellä 1 momentissa mainittuja kumottuja 39644: teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoimis- päätöksiä sovelletaan kuitenkin edelleen niiden 39645: to ja muissa tapauksissa kauppa- ja teollisuus- nojalla myönnettyihin avustuksiin. 39646: ministeriö. 39647: 37 § 39648: 33 § Tätä lakia sovelletaan kauppa- ja teollisuus- 39649: Joka luvattomasti ilmaisee, mitä hän tämän ministeriön yrityspalvelun piiri- ja paikallistoi- 39650: lain mukaisesti asioita käsitellessään on saanut mistoille ennen lain voimaantuloa tai sen jäl- 39651: tietää yhteisön tai yksityisen henkilön taloudel- keen tulleiden hakemusten nojalla tämän lain 39652: lisesta asemasta taikka liike- tai ammattisalai- voimaan tultua myönnettäviin tukiin, joiden 39653: suudesta, on tuomittava yritystuesta annetussa perusteena on ennen lain voimaantuloa tai sen 39654: laissa säädetyn salassapitovelvollisuuden rikko- jälkeen alkava investointi-, tuotanto- tai kehit- 39655: misesta sakkoon, jollei teosta ole muualla tämistoiminta. 39656: säädetty ankarampaa rangaistusta. Tuki, jota koskeva hakemus on toimitettu 39657: Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 1 kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun 39658: momentissa mainitusta rikoksesta, ellei asian- piiri- tai paikallistoimistolle ennen tämän lain 39659: omistaja ole ilmoittanut rikosta syytteeseen voimaantuloa ja jota koskeva hanke on niin 39660: pantavaksi. ikään käynnistynyt ennen tämän lain voimaan- 39661: 1993 vp -"'-- Eduskunnan vastaus - HE 100 7 39662: 39663: tuloa, voidaan kuitenkin edelleen myöntää 38 § 39664: yritystoiminnan aluetuesta annetussa laissa sää- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 39665: detyn määräisenä, jos tukea ei enää tämän lain toimenpiteisiin, jotka ovat tarpeen tässä laissa 39666: mukaan voitaisi myöntää tai jos se olisi myön- tarkoitetun toiminnan aloittamiseksi lain tulles- 39667: nettävä määrältään pienempänä kuin yritystoi- sa voimaan. 39668: minnan aluetuesta annetun lain mukaan. 39669: 39670: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1993 39671: 1993 ''P - Eduskunnan vastaus - HE 101 39672: 39673: 39674: 39675: 39676: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi lääkelain, 39677: sairausvakuutuslain 5 a ja 9 §:n sekä liikevaihtoverolain muuttami- 39678: sesta 39679: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lääkkeiden ja rohdosvalmisteiden hintoja. Val- 39680: n:o 101 laiksi lääkelain, sairausvakuutuslain 5 a tion maksuperustelain (150/92) mukaan voi- 39681: ja 9 §:n sekä liikevaihtoverolain muuttamisesta. daan muun muassa terveys- ja sosiaalipoliittisin 39682: Eduskunnalle on sosiaali- ja terveysvaliokunta perustein alentaa maksua tai jättää maksu 39683: antanut asiasta mietintönsä n:o 29. perimättä. Myös vitamiinien ja hivenaineiden 39684: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan vaikutukset ja merkitys on selvitettävä niiden 39685: siitä, että lääkkeiden myyntilupaa ja rohdos- saattamiseksi sairausvakuutuskorvauksen pii- 39686: valmisteiden rekisteröintä koskevat maksut riin. 39687: ovat kohtuullisia, jottei tarpeettomasti koroteta Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 39688: 39689: 39690: 39691: Laki 39692: lääkelain muuttamisesta 39693: 39694: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39695: kumotaan 10 päivänä huhtikuuta 1987 annetun lääkelain (395/87) 21 §:n 1 momentin 4 kohta 39696: ja 8 luku, 39697: sellaisina kuin ne ovat, 21 §:n 1 momentin 4 kohta 8 päivänä maaliskuuta 1993 annetussa laissa 39698: (248/93) ja 8 luku osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja päivänä kuuta 1993 39699: annetulla lailla ( /93), 39700: muutetaan 2 §:n 3 momentti, 3 §:n 2 momentti, 4 §:n 1 momentti, 8 §:n 2 momentti, 10 ja 11 §, 39701: 4 luvun otsikko, 22 §:n edellä oleva väliotsikko, 22-24 §, 26 §:n 1 ja 3 momentti, 27 §:n edellä 39702: oleva väliotsikko, 27-30 §, 31 §:n 1 momentti, 32 §, 34 §:n 1 momentti, 35 ja 36 §, 38 §:n 1 39703: momentti, 43 §:n 1 momentti, 85 §:n edellä oleva väliotsikko, 85, 87, 89 ja 94 §, 96 §:n 1 kohta, 39704: 99 §:n 1 momentti, 100 §, 101 §:n edellä oleva väliotsikko ja 101 §, 39705: sellaisina kuin niistä ovat 10 § osittain muutettuna mainitulla 8 päivänä maaliskuuta 1993 39706: annetulla lailla, 23 § mainitussa päivänä kuuta 1993 annetussa laissa, 24 § 39707: muutettuna mainituilla 8 päivänä maaliskuuta ja pmvana kuuta 1993 annetuilla 39708: laeilla sekä 26 §:n 1 ja 3 momentti, 27, 30, 32, 35, 85, 87, 89, 94 ja 101 § mainitussa 8 päivänä 39709: maaliskuuta 1993 annetussa laissa, sekä 39710: lisätään 21 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 8 päivänä maaliskuuta 39711: 1993 annetulla lailla, uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 39712: momentiksi, 33 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, sekä 39713: lakiin uusi 21 aja 101 a § seuraavasti: 39714: Soveltamisala Määritelmiä 39715: 2§ 3§ 39716: 39717: Tämän lain 21 a §:ssä tarkoitettuihin homeo- Lääkkeeksi katsotaan myös ihmisen tai eläi- 39718: paattisiin ja antroposofisiin valmisteisiin ei men terveydentilan tai sairauden syyn selvittä- 39719: sovelleta 3 luvun eikä 21, 22, 24, 26, 29, 30, 32, miseksi taikka elintoimintojen palauttamiseksi, 39720: 33, 36 ja 37 §:n, 55 §:n 1 momentin sekä 57 jit korjaamiseksi tai muuttamiseksi sisäisesti tai 39721: 58 §:n säännöksiä. ulkoisesti käytettävä 1 momentissa tarkoitettu 39722: valmiste tai aine. 39723: 230551Y 39724: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 101 39725: 39726: 4§ Eräiden homeopaattisten ja antroposofisten val- 39727: Lääkevalmisteella tarkoitetaan lääkettä: misteiden rekisteröinti 39728: 1) joka on valmistettu tai maahantuotu tä- 39729: män lain mukaisesti; ja 21 a § 39730: 2) joka on tarkoitettu lääkkeenä käytettä- Edellä 21 §:ssä tarkoitettua myyntilupaa ei 39731: väksi; sekä vaadita lääkelaitoksen rekisteröimälle Euroo- 39732: 3) jota myydään tai muutoin kulutukseen pan farmakopeassa tai Euroopan talousaluee- 39733: luovutetaan myyntipakkauksessa. seen kuuluvan valtion virallisessa farmakope- 39734: assa kuvatun valmistusmenetelmän mukaan 39735: valmistetulle homeopaattiselle tai antroposofi- 39736: selle valmisteelle, joka on tarkoitettu otettavak- 39737: si suun kautta tai käytettäväksi ulkoisesti ja 39738: Teollinen valmistus jolle ei ilmoiteta mitään erityistä terapeuttista 39739: 8§ kärttötarkoitusta ja joka ei sisällä enempää 39740: kmn yhden kymmenestuhannesosan kantaliu- 39741: Luvan hakemisesta säädetään tarkemmin osta tai enempää kuin yhden sadasosan pie- 39742: ~setuksella. Asetuksella säädetään myös ajasta, nimmästä tavanomaisessa lääkehoidossa käyte- 39743: JOnka kuluessa lupahakemus on ratkaistava. tystä, lääkemääräystä edellyttävän lääkeaineen 39744: annoksesta. 39745: 10 § Homeopaattisia valmisteita, jotka on tarkoi- 39746: Lääketehdas voi erityisestä syystä suorituttaa tettu eläimille, joita käytetään ihmisravinnoksi 39747: lääkevalmisteen valmistuksen tai tarkastuksen tai joiden tuotteita käytetään tähän tarkoituk- 39748: kokonaan tai osittain toisessa lääketehtaassa seen, ei voida rekisteröidä. 39749: tai laitoksessa ilmoittamalla siitä lääkelaitok- Rekisteröintiä voi hakea valmisteen kaup- 39750: selle. Lääkevalmisteen valmistuksen tai tarkas- paantuonnista vastaava henkilö. Rekisteröin- 39751: tuksen toisella suorituttamisesta sekä sitä kos- tiin voidaan liittää ehtoja. 39752: kevasta ilmoittamisesta säädetään tarkemmin Rekisteröinnistä, rekisteröintihakemukseen 39753: asetuksella. liitettävistä selvityksistä ja myyntipäällysmer- 39754: kinnöistä määrää tarkemmin lääkelaitos. 39755: Tämän pykälän säännöksistä poiketen aptee- 39756: 11 § 39757: kissa valmistetusta homeopaattisesta ja antro- 39758: Lääketehtaassa on noudatettava lääkkeiden 39759: hyviä tuotantotapoja sekä pidettävä lääkkeiden posofisesta valmisteesta tulee tehdä ennakkoil- 39760: myyntiä koskevia luetteloita siten kuin asetuk- moitus lääkelaitokselle. 39761: sella tarkemmin säädetään. 39762: Luvan hakija ja käsittelyaika 39763: 4 luku 22§ 39764: Myyntilupaa voi hakea lääkevalmisteen 39765: Myyntilupa ja rekisteröinti .kauppaantuonnista vastaava henkilö. 39766: Luvan edellytykset Euroopan talousalueen ulkopuolisesta valti- 39767: osta olevalla myyntiluvan hakijalla tulee olla 39768: 21 § Euroopan talousalueella asiamies, jonka tehtä- 39769: vänä on hakea myyntilupaa ja edustaa myyn- 39770: . Lääkelaitos määrää 1 momentissa säädetty- tiluvan hakijaa muutoinkin myyntilupaa kos- 39771: Jen edellytysten osoittamiseksi sellaisilta perin- kevissa asioissa. 39772: teisesti lääkkeellisesti käytetyiltä valmisteilta, Ajasta, jonka kuluessa myyntilupahakemus 39773: joiden vaikuttava ainesosa tai vaikuttavat ai- on ratkaistava, säädetään asetuksella. 39774: nesosat ovat peräisin kasvi- tai eläinkunnasta, 39775: bakteereista tai kivennäisaineista (rohdosvalmis- 39776: teet), vaadittavista selvityksistä. Mitä tässä Maksut 39777: säädetään, ei koske vitamiinivalmisteita, joiden 39778: sisältämä vitamiinimäärä ylittää 83 §:ssä tarkoi- 23 § 39779: tetussa lääkeluettelossa säädetyn määrän. Edellä 21 §:ssä tarkoitettuun lupaan ja 39780: 21 a §:ssä tarkoitettuun rekisteröintiin liittyvistä 39781: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 101 3 39782: 39783: maksuista on voimassa, mitä valtion maksupe- tuneet välttämättömät tutkimuskustannukset 39784: rustelaissa (150/92) tai sen nojalla säädetään tai voidaan määrätä kokonaan tai osittain myyn- 39785: määrätään. Maksut voidaan määrätä suoritet- tiluvan tai rekisteröinnin haltijan suoritettavak- 39786: taviksi etukäteen. Myönnettyihin myyntilupiin si. 39787: ja rekisteröinteihin kohdistuvista suoritteista 39788: perittävät maksut voidaan määrätä suoritetta- 29§ 39789: vaksi kokonaan tai osittain vuosimaksuna. Myyntiluvan haltijan on mahdollisuuksien 39790: mukaan huolehdittava siitä, että myyntiluvan 39791: Luvan voimassaolo mukaista lääkevalmistetta voidaan keskeytyk- 39792: settä toimittaa lääkkeiden tukkukauppaan. 39793: 24§ 39794: Myyntilupa on voimassa viisi vuotta. Lupa 30§ 39795: voidaan uudistaa viideksi vuodeksi kerrallaan. Tässä luvussa tarkoitetusta lupahakemukses- 39796: Myyntiluvan uudistamista koskeva hakemus ta ja siihen liitettävistä selvityksistä sekä myyn- 39797: tulee tehdä vähintään kolme kuukautta ennen tipäällysmerkinnöistä ja pakkausselosteen sisäl- 39798: lupakauden päättymistä. lyttämisestä lääkepakkaukseen määrää tarkem- 39799: Lupa lakkaa olemasta voimassa, jos 23 §:ssä min lääkelaitos. 39800: tarkoitettua vuosimaksua ei ole suoritettu mää- 39801: räajassa. 39802: Myynti lääketehtaasta 39803: Lääkevalmiste/ta koskevat muutokset 31 § 39804: 26 § Lääketehtaasta voidaan myydä tai muutoin 39805: Jos myyntiluvan saanutta lääkevalmistetta luovuttaa tehtaan omia lääkevalmisteita toiselle 39806: halutaan muuttaa tai kun tekninen ja tieteelli- lääketehtaalle, lääketukkukaupalle, apteekille, 39807: nen kehitys edellyttää lääkevalmisteen muutta- sivuapteekille, sotilasapteekille, sairaala-aptee- 39808: mista, myyntiluvan haltijan tulee tehdä tästä kille ja lääkekeskukselle. Edellä 21 a §:ssä tar- 39809: hakemus lääkelaitokselle. Muutoksista, jotka koitettuja homeopaattisia ja antroposofisia val- 39810: eivät olennaisesti vaikuta lääkevalmisteen misteita saadaan lisäksi myydä tai muutoin 39811: myyntiluvan edellytysten arviointiin, on kuiten- luovuttaa valmisteiden tukkukauppiaille sekä 39812: kin ainoastaan ilmoitettava lääkelaitokselle. sellaisia edellä mainittuja valmisteitaja 21 §:n 2 39813: momentissa tarkoitettuja rohdosvalmisteita, 39814: Lääkelaitos antaa tarkempia määräyksiä 1 joita rekisteröinnin tai myyntiluvan myöntämi- 39815: momentissa tarkoitetuista muutoksista ja niihin sen yhteydessä ei ole määrätty myytäväksi 39816: sovellettavasta menettelystä. ainoastaan apteekeista, näiden valmisteiden vä- 39817: hittäismyyjille. 39818: Myyntiluvan ja rekisteröinnin peruuttaminen 39819: 27 § 39820: Lääkelaitos voi peruuttaa myyntiluvan tai Lääketukkukaupan harjoittaminen 39821: 21 a §:ssä tarkoitetun rekisteröinnin, jos uusin 39822: tutkimuksin tai muutoin on voitu osoittaa, että 32 § 39823: luvan myöntämisen tai rekisteröinnin edelly- Lääkkeiden tukkukauppaa saa harjoittaa 39824: tyksiä ei enää ole olemassa. lääkelaitoksen luvalla. Lupaan voidaan liittää 39825: Jos on syytä epäillä, että myyntiluvan myön- ehtoja. Euroopan talousalueeseen kuuluvassa 39826: tämisen tai rekisteröinnin edellytyksiä ei enää valtiossa Euroopan yhteisöjen säännösten mu- 39827: ole olemassa, lääkelaitos voi väliaikaisesti pe- kaisesti myönnetyn tukkukauppaluvan tunnus- 39828: ruuttaa luvan tai rekisteröinnin tarvittavien tamisesta säädetään asetuksella. 39829: tutkimusten suorittamisen ajaksi. Ajasta, jonka kuluessa lupahakemus on rat- 39830: kaistava, säädetään asetuksella. 39831: Erinäisiä säännöksiä 39832: 33 § 39833: 28 § 39834: Edellä 27 §:ssä mainituissa tapauksissa aiheu- Euroopan talousalueen ulkopuolisista maista 39835: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 101 39836: 39837: maahantuoduille lääkevalmisteille suoritetta- taan 41 ja 42 §:ssä tarkoitetuista apteekeista ja 39838: vasta laaduntarkastuksesta säädetään asetuk- 52 §:ssä tarkoitetuista sivuapteekeista ja lääke- 39839: sella. kaapeista lukuun ottamatta 21 §:n 2 momentis- 39840: sa tarkoitettuja rohdosvalmisteita ja 21 a §:ssä 39841: tarkoitettuja homeopaattisia ja antroposofisia 39842: 34§ valmisteita, ellei lääkelaitos myyntiluvan myön- 39843: Lääketukkukaupasta voidaan myydä tai tämisen tai rekisteröinnin yhteydessä määrää, 39844: muutoin luovuttaa lääkkeitä lääketehtaalle, toi- että valmistetta saadaan myydä vain edellä 39845: selle lääketukkukaupalle, apteekille, sivuaptee- mainituista apteekeista. 39846: kille, sotilasapteekille, sairaala-apteekille ja lää- 39847: kekeskukselle sekä eläinlääkärille eläinlääkin- 39848: tää varten. Edellä 21 a §:ssä tarkoitettuja ho- 43 § 39849: meopaattisia ja antroposofisia valmisteita saa- Apteekkilupa voidaan myöntää Euroopan 39850: daan lisäksi myydä tai muutoin luovuttaa talousalueeseen kuuluvan valtion kansalaiselle, 39851: valmisteiden tukkukauppiaille sekä sellaisia joka on laillistettu proviisori ja jota ei ole 39852: edellä mainittuja valmisteitaja 21 §:n 2 momen- asetettu konkurssiin tai julistettu holhottavaksi. 39853: tissa tarkoitettuja rohdosvalmisteita, joita re- 39854: kisteröinnin tai myyntiluvan myöntämisen yh- 39855: teydessä ei ole määrätty myytäväksi ainoastaan 39856: apteekeista, näiden valmisteiden vähittäismyy- Eräät todistukset 39857: jille. 85 § 39858: Lääkelaitos antaa lääkkeiden ulkomaille 39859: vientiä varten lääketehtaille, lääketukkukau- 39860: poille sekä viennin kohteena olevan maan 39861: Erinäisiä säännöksiä viranomaisille lääkevalmisteita _ja niiden val- 39862: 35 § mistusta koskevia todistuksia. 39863: Lääketehtaasta ja lääketukkukaupasta voi- 39864: daan lisäksi luovuttaa vastikkeetta lääkkeitä 87 § 39865: lääkäreille, hammaslääkäreille, eläinlääkäreille Ennen kliinisen lääketutkimuksen aloittamis- 39866: sekä apteekkareille, sairaala-apteekkareille ja ta on lääkkeen valmistajan, myyntiluvan haki- 39867: lääkekeskuksen hoitajille näyte- ja päivystystar- jan tai myyntiluvan haltijan taikka tutkimuk- 39868: koituksiin lääkelaitoksen antamien. ohjeiden sen suorittavan lääkärin tai hammaslääkärin 39869: mukaisesti. Sellaisia 21 a §:ssä tarkoitettuja ho- tehtävä ennakkoilmoitus tutkimuksesta lääke- 39870: meopaattisia ja antroposofisia valniisteita ja laitokselle. 39871: 21 §:n 2 momentissa tarkoitettuja rohdosval- Lääkelaitoksen tehtävänä on valvoa kliinisiä 39872: misteita, joita rekisteröinnin tai myyntiluvan lääketutkimuksia sekä antaa niistä tarkempia 39873: myöntämisen yhteydessä ei ole määrätty myy- määräyksiä. Lääkelaitoksen määräämällä hen- 39874: täväksi ainoastaan apteekeista, voidaan lääke- kilöllä on oikeus tarvittaessa tarkastaa tutki- 39875: tehtaasta tai tukkukaupasta vastaavasti luovut- muspaikka ja tutkimusasiakirjat. Lääkelaitos 39876: taa näytetarkoituksiin näiden valmisteiden vä- voi tarvittaessa määrätä kliinisen lääketutki- 39877: hittäismyyjille. muksen keskeytettäväksi. 39878: 39879: 36§ Tietojenantovelvollisuus 39880: Lääketukkukaupassa on pidettävä luetteloita 39881: lääkkeiden maahantuonnista, hankinnasta, va- 89 § 39882: rastoinnista ja myynnistä siten kuin asetuksella Lääketehtaan, lääketukkukaupan, 22 §:n 2 39883: tarkemmin säädetään. momentissa tarkoitetun asiamiehen, myyntilu- 39884: van tai rekisteröinnin haltijan, apteekkarin, 39885: Helsingin yliopiston apteekin, sairaala-apteekin 39886: Yleistä ja lääkekeskuksen sekä sotilasapteekin tulee 39887: pyydettäessä antaa lääkelaitokselle sellaisia 39888: 38§ lääkkeiden maahantuontiin, valmistukseen, 39889: Lääkkeitä saadaan väestölle myydä ainoas- lääkejakeluun, myyntiin tai muuhun kulutuk- 39890: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 101 5 39891: 39892: seen luovuttamiseen liittyviä tietoja ja selvityk- sekä muu kulutukseen luovutus, jos ilmenee tai 39893: siä, jotka ovat tarpeen tässä tai muussa laissa on syytä epäillä, että myyntiluvan myöntämi- 39894: tämän lain 76 §:ssä mainitulle valvontaviran- sen tai rekisteröinnin edellytyksiä ei enää ole 39895: omaiselle säädettyjen tehtävien suorittamiseksi. olemassa taikka jos lääkkeen valmistukseen tai 39896: maahantuontiin liittyviä vaatimuksia ja velvoit- 39897: 94§ teita ei ole täytetty. 39898: Lääkelaitos voi peruuttaa tässä laissa tarkoi- 39899: tetun lääkevalmisteen myyntiluvan tai 101 a § 39900: 21 a §:ssä tarkoitetun rekisteröinnin, jos valmis- Lääkelaitos voi peruuttaa lääkkeiden valmis- 39901: teen markkinoinnissa on törkeästi rikottu tus- tai tukkukauppatoiminnan harjoittamiseen 39902: 91 §:n 1 momentin säännöksiä tai 3 momentin myönnetyn luvan väliaikaisesti tai kokonaan, 39903: nojalla annettuja määräyksiä. jos jokin luvan myöntämiseen liittyvä vaatimus 39904: ei enää täyty tai jos jotakin turvallisuuden tai 39905: laadun kannalta olennaista velvoitetta ei ole 39906: Rangaistukset täytetty. 39907: 96§ 1. Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 39908: Joka dettävänä päivänä. 39909: 1) valmistaa, myy tai muutoin luovuttaa, 2. Tällä lailla kumotaan lääkelain muuttami- 39910: pitää kaupan, tuo maahan, varastoi tai pitää sesta 27 päivänä marraskuuta 1992 annettu laki 39911: hallussaan lääkkeitä tämän lain vastaisesti; (1162/92). 39912: 3. Lain voimaan tullessa lääkelaitoksessa vi- 39913: on tuomittava, jollei teosta muualla säädetä reillä olevat asiat käsitellään ja ratkaistaan lain 39914: ankarampaa rangaistusta, lääkerikoksesta sak- voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 39915: koon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodek- mukaisesti lukuun ottamatta 21 §:n 1 momen- 39916: si. tin 4 kohdan säännöstä ja 26 §:n 1 momentin 39917: säännöstä, jonka mukaan myyntiluvan saaneen 39918: valmisteen hinnan muuttamisesta on tehtävä 39919: M enettämisseuraamukset hakemus lääkelaitokselle, sekä 8 luvun sään- 39920: 99 § nöksiä. 39921: Vastoin tätä lakia tai sen nojalla annettuja 4. Sellaiset tämän lain 21 a §:n 1 ja 2 mo- 39922: säännöksiä tai määräyksiä valmistettu, myyty mentissa säädetyt edellytykset täyttävät homeo- 39923: tai muutoin luovutettu, kaupan pidetty, maa- paattiset ja antroposofiset valmisteet, joiden 39924: hantuotu, varastoitu tai hallussa pidetty lääke myyntiä tai muuta kulutukseen luovuttamista 39925: tai sen arvo sekä rikoksen kautta saatu talou- koskeva 69 §:n 1 momentin tai apteekkitavara- 39926: dellinen hyöty on tuomittava valtiolle menete- lain 10 f §:n nojalla myönnetty lupa on voimas- 39927: tyksi. sa tämän lain tullessa voimaan, merkitään lain 39928: voimaan tullessa lain 21 a §:ssä tarkoitetuiksi 39929: rekisteröidyiksi valmisteiksi. 39930: 5. Muut kuin edellä mainitut sellaiset val- 39931: Takavarikko 39932: misteet, joiden myyntiä tai muuta kulutukseen 39933: luovuttamista koskeva 69 §:n 1 momentin tai 39934: 100§ apteekkitavaralain 10 f §:n nojalla myönnetty 39935: Pidättämiseen oikeutettu virkamies saa taka- lupa on voimassa tämän lain tullessa voimaan, 39936: varikoida tässä laissa tarkoitetun lääkkeen, jos sekä sellaiset valmisteet, joille siten kuin siitä 39937: on todennäköistä, että se tultaisiin tuomitse- on erikseen säädetty, on hyväksytty lääk- 39938: maan valtiolle menetetyksi. keenomainen käyttötarkoitus, merkitään lain 39939: voimaan tullessa myyntiluvan saaneiksi tämän 39940: lain 21 §:n 2 momentissa tarkoitetuiksi rohdos- 39941: Eräät kiellot ja peruutukset valmisteiksi valmisteille hyväksytyillä käyttö- 39942: tarkoituksilla. 39943: 101 § 6. Edellä olevan mukaisesti rekisteröidyiksi 39944: Lääkelaitoksella on oikeus kieltää lääkkeen tai myyntiluvan saaneiksi valmisteiksi merkit- 39945: maahantuonti, valmistus, jakelu tai myynti tyjen valmisteiden myyntipäällysmerkinnät on 39946: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 101 39947: 39948: saatettava kahden vuoden kuluessa tämän lain homeopaahisia ja antroposofisia valmisteita 39949: voimaantulosta vastaamaan lääkelaitoksen 21 a Suomessa teollisesti valmistavien on vuoden 39950: ja 30 §:n sekä lääkeasetuksen 30 §:n nojalla kuluessa tämän lain voimaantulosta tehtävä 39951: antamia määräyksiä. lääkelaitokselle lääkelain 8 §:ssä tarkoitettua 39952: 7. Sen estämättä, mitä 24 §:n 1 momentissa lupaa koskeva hakemus. 39953: säädetään myyntiluvan voimassaoloajasta ja 9. Edellä tarkoitettujen rohdosvalmisteiden 39954: myyntiluvan uudistamisesta, lääkelaitos mää- tukkukauppiaiden on vuoden kuluessa lain 39955: rää ajasta, jonka kuluessa edellä olevan mukai- voimaantulosta haettava lääkelaitokselta 39956: sesti myyntiluvan saaneiden rohdosvalmistei- 32 §:ssä tarkoitettua lupaa tai tunnustamista. 39957: den myyntiluvan haltijoiden on haettava luvan 10. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 39958: uudistamista. ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 39959: 8. Edellä tarkoitettuja rohdosvalmisteita ja menpiteisiin. 39960: 39961: 39962: 39963: 39964: Laki 39965: sairausvakuutuslain 5 a ja 9 §:n muuttamises~a 39966: 39967: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39968: muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 5 a §, 39969: sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1653/92), sekä 39970: lisätään 9 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 30 päivänä joulukuuta 1991 annetulla lailla 39971: (714/91) ja mainitulla 30 päivänä joulukuuta 1992 annetulla lailla, uusi 5 momentti, seuraavasti: 39972: 39973: 5a§ la tarkoitetaan valmistetta, jota käytetään sai- 39974: Edellä 5 §:n 1 momentin 3 kohdan mukaan rauden hoidossa korvaamaan tai täydentämään 39975: korvattavalla lääkkeellä tarkoitetaan lääkelain ruokavaliota tai sen osaa. 39976: (395/87) mukaista lääkemääräystä edellyttävää Lääkkeen korvausperusteeksi hyväksyttävän 39977: lääkettä, joka on tarkoitettu joko sisäisesti tai kohtuullisen tukkuhinnan vahvistaa sosiaali- ja 39978: ulkoisesti käytettynä parantamaan tai helpot- terveysministeriön yhteydessä toimiva lääke- 39979: tamaan sairautta tai sen oireita ja jolle · on korvauslautakunta. Hinnan vahvistamista ja 39980: vahvistettu kohtuullinen korvausperusteeksi vahvistetun hinnan korottamista koskeva ha- 39981: hyväksyttävä tukkuhinta, ei kuitenkaan roh- kemus tehdään lääkekorvauslautakunnalle, jo- 39982: dosvalmisteita eikä homeopaattisia ja antro- ka hankkii asiasta kansaneläkelaitoksen lau- 39983: posofisia valmisteita. Korvattavalla lääkkeellä sunnon. 39984: tarkoitetaan lisäksi niitä sosiaali- ja terveysmi- Lääkekorvauslautakunnassa on kaksi jäsentä 39985: nisteriön päätöksessä mainittuja lääkkeitä, joi- sosiaali- ja terveysministeriöstä, yksi valtiova- 39986: ta saadaan myydä ilman lääkemääräystä ja rainministeriöstä, kaksi kansaneläkelaitoksesta, 39987: joille on vahvistettu kohtuullinen, korvauspe- yksi lääkelaitoksesta ja yksi sosiaali- ja terve- 39988: rusteeksi hyväksyttävä tukkuhinta. Jos lääk- ysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksesta. So- 39989: keelle ei ole vahvistettu korvausperusteeksi siaali- ja terveysministeriö määrää puheenjoh- 39990: hyväksyttyä tukkuhintaa, sitä ei korvata tämän tajan, varapuheenjohtajan ja muut jäsenet sekä 39991: lain nojalla. Asetuksella säädetään apteekissa kullekin jäsenelle henkilökohtaisen varajäsenen 39992: valmistettujen lääkkeiden sekä hapen ja veren kolmeksi vuodeksi kerrallaan. 39993: korvattavuudesta. Kliinisellä ravintovalmisteel- Tarkemmat säännökset lääkekorvauslauta- 39994: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 101 7 39995: 39996: kunnasta, hakemuksesta ja sen tueksi esitettä- töksessä annetun lääketaksan mukainen määrä 39997: västä selvityksestä, kansaneläkelaitoksen lau- ja liikevaihtovero. 39998: sunnon antamisesta, siitä ajasta, jonka kuluessa 39999: hakemus on ratkaistava, sekä asian käsittelystä Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 40000: annetaan asetuksella. tävänä päivänä. 40001: Lääkekorvauslautakunnan päätökseen hae- 40002: Tällä lailla kumotaan sairausvakuutuslain 40003: taan muutosta korkeimmalta hallinto-oikeudel- 40004: 5 a ja 9 §:n muuttamisesta 27 päivänä marras- 40005: ta siten kuin muutoksenhausta hallintoasioissa kuuta 1992 annettu laki (1163/92). 40006: annetussa laissa (154/50) säädetään. 40007: Lain voimaan tullessa kaupan olevien lääke- 40008: valmisteiden korvausperusteeksi hyväksyttä- 40009: 9§ väksi hinnaksi katsotaan enintään lääkelain 40010: 21 §:ssä tarkoitetun myyntiluvan myöntämisen 40011: Edellä 5 §:n 1 momentin 3 kohdassa ja yhteydessä vahvistettu tai sanotun lain 26 §:n 40012: 5 b §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettujen mukaisesti muutettu lääkevalmisteen hinta. 40013: lääkkeiden korvaus määräytyy enintään vah- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 40014: vistettujen tukkuhintojen mukaisesta määrästä, ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 40015: johon on lisätty enintään valtioneuvoston pää- menpiteisiin. 40016: 40017: 40018: 40019: 40020: Laki 40021: liikevaihtoverolain muuttamisesta 40022: 40023: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 40024: muutetaan 22 päivänä maaliskuuta 1991 annetun liikevaihtoverolain (559/91) 29 §, 36 §:n 1 40025: momentin 2 kohta ja 50 § seuraavasti: 40026: 40027: 29 § 36 § 40028: Verotonta on lääkelaissa (395/87) tarkoitetun Verotonta on seuraavien tavaroiden maa- 40029: lääkkeen myynti, kun myyjänä on lääkelaissa hantuonti: 40030: tarkoitettu lääketehdas tai lääketukkukauppa. 40031: Mitä tässä säädetään, koskee myös lääkelain 2) 28 §:ssä tarkoitetut lannoite- ja rehuaineet 40032: 21 §:n 2 momentissa ja 21 a §:ssä tarkoitettuja sekä 29 §:ssä tarkoitetut tavarat; 40033: valmisteita, joita mainituissa lainkohdissa tar- 40034: koitettuun lupaan tai rekisteröintiin liitetyn 40035: ehdon mukaan saadaan myydä ainoastaan 50§ 40036: apteekista. · Verovelvollinen apteekkari saa tehdä 47 §:ssä 40037: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 101 40038: 40039: tarkoitetun laskennallisen vähennyksen lääke- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 40040: tehtaalta tai lääketukkukaupalta ostetusta taik- tävänä päivänä. 40041: ka itse maahan tuodusta 29 §:ssä tarkoitetusta Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 40042: tavarasta. ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 40043: menpiteisiin. 40044: 40045: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 40046: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 102 40047: 40048: 40049: 40050: 40051: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen työvoimapalvelu- 40052: laiksi 40053: 40054: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys työasiainvaliokunta on antanut asiasta mietin- 40055: n:o 102 työvoimapa1velulaiksi. Eduskunta, jolle tönsä n:o 7, on hyväksynyt seuraavan lain: 40056: 40057: 40058: Työvoimapalvelulaki 40059: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 40060: 40061: 1 luku ostaa, jos työhallinto ei voi järjestää niitä 40062: Yleiset säännökset taloudellisesti tai tarkoituksenmukaisesti. 40063: Työvoimapalvelujen järjestämisessä tulee li- 40064: 1§ säksi ottaa huomioon työvoiman kansainväli- 40065: Lain tarkoitus sen liikkuvuuden aiheuttamat tarpeet sekä su- 40066: kupuolten välisen tasa-arvon edistäminen työ- 40067: Työmarkkinoiden toimivuuden parantami- markkinoilla. 40068: seksi valtio järjestää ja kehittää työvoimapal- 40069: veluja tukemaan yksityisten henkilöiden (hen- 4§ 40070: kilöasiakas) ammatillista kehitystä ja työhön 40071: Palvelujen ensisijaisuus ja toteuttaminen 40072: sijoittumista sekä turvaamaan työnantajien 40073: (työnantaja-asiakas) työvoiman saantia. Henkilöasiakkaan työllistymiseen tulee pyr- 40074: kiä ensisijaisesti käyttämällä työvoimapalveluja 40075: 2§ ja toissijaisesti . käyttämällä työllisyyslaissa 40076: Lain soveltaminen Suomen kansalaisuutta vailla (275/87) tarkoitettuja työllisyysvaroja. 40077: olevaan Työvoimapalvelut on järjestettävä siten, että 40078: ne perustuvat asiakkaan tarpeisiin ja vapaaseen 40079: Tätä lakia sovelletaan Suomen kansalaisuut- valintaan ja että niillä edistetään yksityisen 40080: ta vailla olevaan Suomea sitovien kansainvälis- henkilön työllistymistä ja pysymistä vapailla 40081: ten sopimusten määräysten mukaisesti ja otta- työmarkkinoilla samoin kuin työnantajan työ- 40082: en huomioon, mitä tällaisen henkilön työnte- voiman saamista ja henkilöstön kehittämistä. 40083: osta erikseen säädetään. 40084: 5§ 40085: 3§ Tietojärjestelmä ja ilmoitusvelvollisuus 40086: Työvoimapalvelut ja niiden hankinta 40087: Työmarkkinoiden tiedonvälityksen nopeutta- 40088: Tässä laissa tarkoitettuja työvoimapalveluja miseksi ja työvoimapalvelujen järjestämisen te- 40089: ovat työnvälitys, ammatinvalinnanohjaus, työ- hostamiseksi työvoimaviranomainen ylläpitää 40090: voimapoliittinen aikuiskoulutus, koulutus- ja asiakkaiden omatoimiseen käyttöön soveltuvaa 40091: ammattitietopalvelu sekä ammatillinen kuntou- avointen työpaikkojen, koulutusmahdollisuuk- 40092: tus. sien ja henkilöasiakkaita koskevien tietojen 40093: Työvoimapalveluina voidaan tarpeen mu- tietojärjestelmää. 40094: kaan järjestää 1 momentissa tarkoitettuja pal- Työnantajan on ilmoitettava työvoimaviran- 40095: veluja täydentäviä palveluja sekä toteuttaa omaiselle merkittävistä työvoiman käyttöä kos- 40096: ajankohtaisesti tai alueellisesti tarpeellisia pal- kevista muutoksista ja uuden toimipisteen pe- 40097: veluihin liittyviä hankkeita. rustamisesta sekä avoimiksi tulevista työpai- 40098: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettuja työ- koista. 40099: voimapalveluja ja hankkeita voidaan myös Työministeriön ja työnantajia edustavien yh- 40100: 2305JOD 40101: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 102 40102: 40103: distysten välillä sovitaan ilmoitusvelvollisuuden lisuuksista, työtehtävien ja ammattien sisällöstä 40104: tarkemmasta toimeenpanosta. sekä työmarkkinoista. 40105: 40106: IO § 40107: Ammatillinen kuntoutus 40108: 2 luku 40109: Ammatillisen kuntootuksen tarkoituksena 40110: Työvoimapalvelut on edistää vajaakuntoisten ammatillista suun- 40111: 6§ nittelua, työllistymistä ja työssäpysymistä. 40112: Vajaakuntoisten asiakkaiden palvelujen jär- 40113: Työnvälitys jestämisessä on lisäksi noudatettava, mitä kun- 40114: tootuksen asiakaspalveluyhteistyöstä annetussa 40115: Työnvälityksen tarkoituksena on edistää työ- 40116: laissa (604/91) säädetään. 40117: voiman mahdollisimman tehokasta ja tarkoi- 40118: tuksenmukaista työhönsijoittumista siten, että 40119: työnantaja saa tarjottuun työpaikkaan sopi- 3 luku 40120: vimman ja parhaan saatavissa olevan työnteki- 40121: jän ja työntekijä työtä, jota hän parhaiten Työvoimapalveluihin liittyvät etuudet 40122: kykenee tekemään. II § 40123: Työnvälityksen tulee olla puolueetonta ja 40124: Liikkuvuusavustus 40125: tasapuolista eikä työriita saa vaikuttaa työnvä- 40126: litystoimintaan. Työriidasta on annettava tie- Työtöntä tai työttömäksi jäämässä olevaa 40127: toja työnhakijalle ja työnantajalle. voidaan tukea taloudellisesti, jos hän hakee tai 40128: siirtyy työhön asuinpaikkakuntansa työssä- 40129: 7§ käyntialueen ulkopuolelle. 40130: Ammatinvalinnanohjaus 12 § 40131: Ammatinvalinnanohjauksen tarkoituksena Ammatinvalinnanohjaukseen liittyvien tukitoi- 40132: on auttaa yksityistä henkilöä ratkaisemaan menpiteiden korvaaminen 40133: ammatinvalintaan ja ammatilliseen kehitykseen Ammatinvalinnanohjausta saavan henkilön 40134: sekä työn saamiseen liittyviä kysymyksiä. Täl- soveltuvuuden sekä koulutus- ja työvaihtoeh- 40135: löin on otettava huomioon ohjattavan henki- tojen selvittämiseksi voidaan hänelle korvata 40136: lökohtaiset edellytykset sekä työalojen ja kou- hänen terveydellisistä ja muista tutkimuksista, 40137: lutuksen tarjoamat mahdollisuudet. asiantuntijalausunnoista ja -konsultaatioista, 40138: työ- ja koulutuskokeiluista ja työpaikoilla työ- 40139: 8§ kokeiluista aiheutuvat kustannukset. 40140: Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus 13§ 40141: Työvoimapoliittisella aikuiskoulutuksella pa- Vajaakuntoisten työhönsijoituksen tukeminen 40142: rannetaan aikuisväestön ammattitaitoa ja mah- 40143: dollisuuksia saada työtä tai säilyttää työpaikka Vajaakuntoisten työhönsijoituksen ja työssä- 40144: sekä edistetään yritysten tarvitseman ammatti- pysymisen tukemiseksi voidaan vajaakuntoisel- 40145: taitoisen työvoiman saantia sen mukaan kuin le henkilöasiakkaalle korvata hänen työkunnon 40146: työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta anne- tutkimuksista, asiantuntijalausunnoista ja kon- 40147: tussa laissa (763/90) säädetään. sultaatioista, työ- ja koulutuskokeiluista, työ- 40148: hön valmennuksesta ja työkokeilusta työpai- 40149: kalla aiheutuvat kustannukset sekä myöntää 40150: 9§ työnantajalle työolosuhteiden järjestelytukea. 40151: Koulutus- ja ammattitietopalvelu 40152: 14 § 40153: Koulutus- ja ammattitietopalvelun tarkoi- Etuuksista maaraaminen ja työvoimapoliittisen 40154: tuksena on tukea tarkoituksenmukaista koulu- aikuiskoulutuksen etuudet 40155: tukseen hakeutumista ja eri ammattialoille si- 40156: joittumista välittämällä tietoa koulutusmahdol- Edellä I1-13 §:ssä tarkoitetuista etuoksista 40157: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 102 3 40158: 40159: sekä niiden hakemisesta, myöntämisestä ja ohjataan asiakas tarpeen mukaan sosiaali- ja 40160: myöntämisen edellytyksistä säädetään tarkem- terveydenhuoltoviranomaisten tai kansaneläke- 40161: min asetuksella. laitoksen tahi muun kuntoutuksen palveluorga- 40162: Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen nisaation palvelujen piiriin. 40163: etuuksista on voimassa, mitä niistä työvoima- 40164: poliittisesta aikuiskoulutuksesta annetussa lais- 18 § 40165: sa ja sen nojalla annetussa asetuksessa sääde- Työhallinnon ja työmarkkinajärjestöjen 40166: tään. yhteistyö 40167: Tämän lain toimeenpanon ja siihen liittyvän 40168: 4 luku suunnittelu- ja kehittämistoiminnan tulee ta- 40169: Palvelujen maksuJlisuus pahtua työhallinnon ja työmarkkinajärjestöjen 40170: yhteistyönä, josta säädetään tarvittaessa ase- 40171: 15 § tuksella. 40172: Valtion työvoimapalvelujen maksut 40173: Edellä 3 §:n 1 momentissa tarkoitetut työvoi- 6 luku 40174: mapalvelut ovat henkilöasiakkaalle maksutto- Tietosuoja 40175: mia. Työnantaja-asiakkaalle maksuttornia ovat 40176: työnvälityspalvelut. 19 § 40177: Muiden kuin 1 momentissa tarkoitettujen Työvoimapalvelujen henkilörekisterit 40178: työvoimapalvelujen samoin kuin 5 §:n 1 mo- 40179: mentissa tarkoitetun tietojärjestelmän käytön Henkilöasiakkaan ammatillisen kehityksen ja 40180: maksullisuudesta päättää työministeriö sen mu- työhön sijoittumisen edistämiseksi työvoima- 40181: kaan kuin valtion maksuperustelaissa (150/92) hallinto pitää asiakkaiden työnvälitystä, amma- 40182: säädetään. tinvalinnanohjausta, työvoimapoliittista aikuis- 40183: koulutusta ja ammatillista kuntoutusta koske- 40184: 16§ via henkilörekistereitä, joihin kerätään asiakas- 40185: Työnvälityspalvelujen maksukiellot palvelua varten tarpeellisia tietoja. 40186: Työvoimapalvelujen henkilörekisterit muo- 40187: Työllistymiseen suoranaisesti tähtäävistä dostavat yhtenäisen tietojarjestelmän, joka voi 40188: työnvälityspalveluista ei saa periä maksua hen- koostua valtakunnallisista, alueellisista ja pai- 40189: kilöasiakkaalta. kallisista henkilörekistereistä. Tehtävien suorit- 40190: Työnvälitys merenkulkijoille on kiellettyä, tamista varten välttämättömiä henkilötietoja 40191: jos siitä peritään maksua. voidaan luovuttaa työvoimatoimistojen välillä, 40192: jollei kysymyksessä ole tässä laissa salassapi- 40193: dettäväksi säädetty tieto. Salassapidettäviä tie- 40194: 5 luku toja voidaan luovuttaa edellä mainitulla tavalla 40195: Yhteistyö vain asiakkaan kirjallisella suostumuksella. 40196: Työministeriö vastaa työvoimapalvelujen 40197: 17 § henkilörekisterien ylläpitämiseksi tarpeellisen 40198: Viranomaisyhteistyö ja muihin palveluihin tietojärjestelmän yleisestä toimivuudesta ja re- 40199: ohjaaminen kisteritoimintojen yhtenäisyydestä. Henkilötie- 40200: tojen keräämisestä ja tallettamisesta edellä tar- 40201: Työ-, sosiaali- ja terveydenhuolto- sekä ope- koitettuihin henkilörekistereihin sekä näiden 40202: tusviranomaisten tulee olla keskenään yhteis- henkilörekisterien tietosisällöstä ja näiden re- 40203: työssä työvoimapalveluja järjestettäessä ja nii- kisterien sisältämien henkilötietojen käytöstä 40204: hin liittyviä toimenpiteitä toteutettaessa. säädetään tarkemmin asetuksella. 40205: Opiskelijoiden ammatinvalintaan ja työnha- 40206: kuun liittyvien palvelujen järjestämisestä vastaa 20 § 40207: opetusviranomainen yhteistyössä työvoimavi- Salassapitovelvollisuus 40208: ranomaisen kanssa. 40209: Jos henkilöasiakkaan tarvitsemia palveluja ei Rekisterissä olevia tai sitä varten kerättyjä 40210: ole mahdollista järjestää työvoimapalveluna, henkilötietoja saa luovuttaa vain rekisteröidylle 40211: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 102 40212: 40213: taikka hänen suostumuksellaan tai lain nojalla suuden rikkomisesta, ellei asianomistaja ole 40214: muulle viranomaiselle sekä tilastointia tai tie- ilmoittanut tekoa syytteeseen pantavaksi. 40215: teellistä tutkimusta varten, jos luovutus täyttää 40216: henkilörekisterilain 19 §:n 1 momentin 3 koh- 22 § 40217: dan vaatimukset. Salassapidettäviksi säädettyjä Valvonta 40218: tietoja voidaan luovuttaa tilastointia tai tieteel- 40219: listä tutkimusta varten kuitenkin vain työmi- Tämän lain 16 §:ssä tarkoitettujen työnväli- 40220: nisteriön luvalla. tyspalvelujen maksukieltojen noudattamista 40221: Tämän lain toimeenpanon yhteydessä saatu- valvovat työsuojeluviranomaiset sen mukaan 40222: ja tietoja henkilön terveydentilasta tai sosiaali- kuin työsuojelun valvonnasta ja muutoksenha- 40223: sista ja taloudellisista oloista tahi yksityisen usta työsuojeluasioissa annetussa laissa 40224: henkilön tai perheen salaisuutta koskevia tie- (131/73) säädetään. 40225: toja taikka yrityksen tai yhteisön liike- tai 40226: ammattisalaisuuksista, ei saa ilmaista ilman 23 § 40227: asianomaisen lupaa eikä muutoinkaan käyttää Tarkemmat säännökset 40228: tietoja oikeudettomasti. Salassapitovelvollisuus 40229: koskee myös sitä, joka toimeksiannon perus- Tarkemmat säännökset tämän lain sovelta- 40230: teella saa mainittuja tietoja. misesta ja täytäntöönpanosta annetaan asetuk- 40231: Mitä 2 momentissa säädetään, ei estä tiedon sella. 40232: ilmaisemista sille, jolla on lain perusteella 40233: oikeus saada asiasta tieto. 24§ 40234: Voimaantulosäännös 40235: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 40236: 7 luku tävänä ajankohtana. 40237: Erinäiset säännökset Tällä lailla kumotaan: 2 päivänä kesäkuuta 40238: 1959 annettu työnvälityslaki (246/59) siihen 40239: 21 § myöhemmin tehtyine muutoksineen; ammatin- 40240: Rangaistussäännös valinnanohjauksesta 22 päivänä tammikuuta 40241: 1960 annettu laki (43/60) siihen myöhemmin 40242: Joka harjoittaa työnvälitystä tämän lain tehtyine muutoksineen; invaliidien työnvälitys- 40243: 16 §:n 1 tai 2 momentissa tarkoitettujen kielto- toiminnan järjestelystä 27 päivänä heinäkuuta 40244: jen vastaisesti, on tuomittava työnvälitysrikok- 1962 annettu laki (401/62); sekä 13 päivänä 40245: sesta sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi maaliskuuta 1987 annetun työllisyyslain 7 ja 8 § 40246: vuodeksi. ja 26 §:n 2 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 40247: Joka rikkoo 20 §:ssä säädetyn salassapitovel- 7 § osittain muutettuna 27 päivänä maaliskuuta 40248: vollisuuden, on tuomittava, jollei muualla ole 1991 annetulla lailla (609/91) ja 26 §:n 2 mo- 40249: säädetty ankarampaa rangaistusta, työvoima- mentti 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa 40250: palvelutietojen salassapitovelvollisuuden rikkomi- laissa (221/93). 40251: sesta sakkoon. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 40252: Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 2 ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 40253: momentissa tarkoitetusta salassapitovelvolli- menpiteisiin. 40254: 40255: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 40256: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 103 40257: 40258: 40259: 40260: 40261: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi työsuojelun 40262: valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain ja 40263: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n muuttami- 40264: sesta 40265: 40266: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys annetun lain 3 §:n muuttamisesta. Eduskunta, 40267: n:o 103 laeiksi työsuojelun valvonnasta ja jolle työasiainvaliokunta on antanut asiasta 40268: muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun mietintönsä n:o 8, on hyväksynyt seuraavat 40269: lain ja elinkeinon harjoittamisen oikeudesta lait: 40270: 40271: 40272: 40273: 40274: Laki 40275: työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain muuttamisesta 40276: 40277: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 40278: muutetaan työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa 16 päivänä helmi- 40279: kuuta 1973 annetun lain (131173) 26 §:n 1 momentti sekä 40280: lisätään lakiin uusi 21 a §ja 25 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 40281: 40282: 21 a § 26 § 40283: Työnantaja, joka vastiketta vastaan tarjoaa Työnantaja, työnantajan edustaja tai 15 §:n 4 40284: työntekijöitään suorittamaan toisen teettämää momentissa tarkoitettu henkilö, joka tahallaan 40285: työtä ( vuokratyö) ja joka on . tehnyt tämän laiminlyö noudattaa työsuojeluviranomaisen 40286: toiminnan osalta kaupparekisterilaissa (129/79) työsuojelua koskevien lakien tai asetusten no- 40287: säädetyn perusilmoituksen, on velvollinen il- jalla yksittäistapauksessa antamia työn turval- 40288: moittamaan kirjallisesti perusilmoituksen teke- lisuutta ja terveellisyyttä koskevia määräyksiä, 40289: misestä asianomaiselle työsuojeluviranomaisel- on tuomittava työsuojeluviranomaisen määräys- 40290: le. Ilmoitusvelvollisuuden täyttämisestä sääde- ten rikkomisesta sakkoon tai enintään vuodeksi 40291: tään tarvittaessa tarkemmin asetuksella. vankeuteen. Samoin on tuomittava työnantaja 40292: Työsuojeluviranomainen voi kieltää työvoi- tai työnantajan edustaja, joka laiminlyö nou- 40293: man vuokraamisen ulkomaille ja tätä koskevan dattaa 21 a §:n 2 momentin nojalla annettua 40294: julkisen ilmoittelun, jos työnantaja laiminlyö 1 kieltoa. 40295: momentissa säädetyn ilmoituksen tai olennai- 40296: sesti rikkoo työsuhteen ehtoja ulkomailla suo- 40297: ritetussa työssä. Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 40298: tävänä ajankohtana. 40299: 25 § 40300: Se, jolle tämän lain voimaan tullessa voimas- 40301: Työnantaja, joka laiminlyö 21 a §:n 1 mo- sa olleiden säännösten nojalla on myönnetty 40302: mentissa tarkoitetun ilmoitusvelvollisuuden, on lupa harjoittaa työvoiman vuokrausta, ei ole 40303: tuomittava vuokratyötä koskevan ilmoitusvelvol- velvollinen tekemään tämän lain 21 a §:n 1 40304: lisuuden laiminlyömisestä sakkoon. momentissa tarkoitettua ilmoitusta. 40305: 40306: 40307: 40308: 40309: 230509C 40310: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 103 40311: 40312: 40313: Laki 40314: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 40315: 40316: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 40317: muutetaan elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 27 päivänä syyskuuta 1919 annetun lain 3 §:n 40318: 15 kohta, sellaisena kuin se on 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (653/85), seuraavasti: 40319: 3§ 40320: Seuraavien elinkeinojen harjoittamisesta sää- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 40321: detään erikseen lailla tai asetuksella: tävänä ajankohtana. 40322: 40323: 15) asunnonvälitysliikkeet; 40324: 40325: 40326: 40327: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 40328: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 104 40329: 40330: 40331: 40332: 40333: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen kotikuntalaiksi ja 40334: laiksi väestötietolain muuttamisesta 40335: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hallitus ryhtyy, saatuaan luotettavia tietoja 40336: n:o 104 kotikuntalaiksi ja laiksi väestötietolain uudistuksen kuntakohtaisista taloudellisista 40337: muuttamisesta, Eduskunnalle on hallintovalio- vaikutuksista samoin kuin uudistuksen vaiku- 40338: kunta antanut asiasta mietintönsä n:o 27. tuksista kuntien ja valtion väliseen kustannus- 40339: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan tenjakoon, toimenpiteisiin kunnallistaloudellis- 40340: siitä, että uuden kotikuntalain vaikutuksia ten menetysten kompensoimiseksi tarvittaessa 40341: muuttoliikkeeseen seurataan mahdollisimman taannehtivasti. 40342: tarkkaan heti lain voimaantulosta lukien ja että Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 40343: 40344: 40345: 40346: 40347: Kotikuntalaki 40348: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 40349: 1 luku asuu. Vastasyntyneen lapsen kotikunta on se 40350: Yleiset säännökset kunta, jossa hänen äidillään on kotikunta 40351: lapsen syntyessä. 40352: 1§ Jos henkilöllä on käytössään useampia asun- 40353: Soveltamisala toja tai jos hänellä ei ole käytössään asuntoa 40354: lainkaan, hänen kotikuntansa on se kunta, jota 40355: Tässä laissa säädetään henkilön kotikunnan hän perhesuhteidensa, toimeentulonsa tai mui- 40356: ja siellä olevan asuinpaikan määräytymisestä. den vastaavien seikkojen johdosta itse pitää 40357: Tämän lain mukaan määräytynyt kotikunta kotikuntanaan ja johon hänellä on edellä mai- 40358: ja siellä oleva asuinpaikka merkitään väestötie- nittujen seikkojen perusteella kiinteä yhteys. 40359: tolaissa (507/93) tarkoitettuun väestötietojärjes- Jos henkilön omaa käsitystä kotikunnastaan 40360: telmään. Väestötietojärjestelmään voidaan ei ole voitu selvittää, hänen kotikuntansa on se 40361: merkitä myös henkilön ilmoittama tilapäinen kunta, johon hänellä on katsottava olevan 40362: asuinpaikka. kiintein yhteys asumisensa, perhesuhteidensa, 40363: Jollei muussa laissa toisin säädetä, tämän toimeentulonsa ja muiden vastaavien seikkojen 40364: lain säännöksiä noudatetaan myös silloin, kun johdosta. 40365: valtion tai kunnan viranomainen taikka kan- 40366: saneläkelaitos tekee ratkaisuja, joihin henkilön 40367: kotikunnalla ja siellä olevalla asuinpaikalla tai 3§ 40368: henkilön tilapäisellä asuinpaikalla on vaikutus- Kotikunnan muuttumista koskevat rajoitukset 40369: ta. 40370: Henkilön kotikunta ei muutu, jos hänen 40371: asumisensa toisessa kunnassa johtuu pääasias- 40372: 2 luku sa: 40373: 1) enintään yhden vuoden kestävästä työteh- 40374: Kotikunnan määräytyminen 40375: tävästä, opiskelusta, sairaudesta tai muusta 40376: 2§ näihin rionastettavasta syystä; 40377: Kotikunta 2) hoidosta tai huollosta sosiaali- ja tervey- 40378: denhuollon toimintayksikössä tai muutoin vas- 40379: Henkilön kotikunta on jäljempänä tässä lais- taavissa olosuhteissa; 40380: sa säädetyin poikkeuksin se kunta, jossa hän 3) merillä olosta laivaväkeen kuuluvana; 40381: 240005E 40382: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 104 40383: 40384: 4) rangaistuksen suorittamisesta rangaistus- jan ja Ruotsin välistä väestörekisteriä koskevaa 40385: laitoksessa; sopimusta (SopS 49/90). 40386: 5) eduskunnan tai valtioneuvoston jäsenyy- 40387: destä taikka julkisesta luottamustoimesta; tai 40388: 6) asevelvollisuuden tai siviilipalveluksen 3 luku 40389: suorittamisesta. Menettelysäännökset 40390: 40391: 4§ 7§ 40392: Kotikunta maahan muutettaessa Muuttajan ilmoitusvelvollisuus 40393: 40394: Suomeen tulleen henkilön kotikunta määräy- Kun henkilö muuttaa kotikuntaa tai siellä 40395: tyy 2 §:n säännösten mukaisesti, jos hän asuu olevaa asuinpaikkaa, hänen on aikaisintaan 40396: Suomessa ja hänellä on tarkoitus jäädä tänne viikkoa ennen muuttopäivää ja viimeistään 40397: vakinaisesti asumaan ja jos hänellä on lisäksi viikon kuluttua muuttopäivästä ilmoitettava 40398: vähintään yhden vuoden oleskeluun oikeuttava siitä rekisteritoimistolle. Ilmoituksen voi henki- 40399: voimassa oleva oleskelulupa, milloin sellainen lön puolesta tehdä myös hänen perheenjäsenen- 40400: lupa häneltä vaaditaan. sä. 40401: Henkilöllä, joka on vieraan valtion diplo- Edellä 1 momentissa tarkoitettu henkilö on 40402: maattisen edustuston tai sellaiseen rinnastetta- lisäksi velvollinen antamaan itsestään rekisteri- 40403: van muun edustuston taikka lähetetyn konsulin toimistolle kotikunnan ja siellä olevan asuin- 40404: viraston palveluksessa, ei kuitenkaan ole koti- paikan määräytymistä varten tarvittavia lisätie- 40405: kuntaa Suomessa, ellei hän ole Suomen kansa- toja. 40406: lainen tai ellei hänellä ole ennestään kotikuntaa Henkilö voi ilmoittaa myös tilapäisen asuin- 40407: Suomessa. Kotikuntaa ei myöskään ole tässä paikkansa rekisteritoimistolle. 40408: momentissa tarkoitetun henkilön perheenjäse- Velvollisuudesta ilmoittaa henkilö- ja per- 40409: nellä eikä hänen yksityisessä palveluksessaan hesuhdetietoja väestötietojärjestelmään sääde- 40410: olevalla, ellei tämä ole Suomen kansalainen tai tään väestötietolaissa. 40411: ellei tällä ole ennestään kotikuntaa Suomessa. 40412: 8§ 40413: 5§ Muu ilmoitusvelvollisuus 40414: Kotikunta maasta muutettaessa Sen rakennuksen omistaja tai tämän edusta- 40415: ja, johon henkilö muuttaa tai josta hän muut- 40416: Henkilöllä, joka on muuttanut asumaan ul- taa, on tarvittaessa velvollinen antamaan rekis- 40417: komaille yhtä vuotta pitemmäksi ajaksi, ei ole teritoimistolle tietoja rakennuksessa asuvista 40418: kotikuntaa Suomessa. Kotikunta voi kuitenkin tai asuneista henkilöistä kotikunnan ja siellä 40419: olla Suomessa, jos henkilöllä on elinolosuh- olevan asuinpaikan määräytymistä varten. 40420: teidensa perusteella kiinteämpi yhteys Suomeen Valtion ja kunnan viranomainen on tarvitta- 40421: kuin ulkomaiseen asuinmaahansa. essa velvollinen antamaan hallussaan olevia 40422: Jos ulkomaille asumaan muuttanut Suomen tietoja rekisteritoimistolle henkilön kotikunnan 40423: kansalainen on Suomen valtion diplomaattisen ja siellä olevan asuinpaikan määräytymistä 40424: tai sellaiseen rinnastettavan muun edustuston varten. 40425: tai lähetetyn konsulin viraston palveluksessa 40426: taikka kehitysyhteistyötehtävissä tai lähetystyö- 9§ 40427: tehtävissä, hänen ja hänen perheenjäsenensä 40428: kotikunta säilyy kuitenkin Suomessa. Kotikuntamerkintä 40429: Kun 7 §:ssä tarkoitettu ilmoitus on tullut 40430: 6§ rekisteritoimistolle, sen on välittömästi tehtävä 40431: Kotikunta muutettaessa Pohjoismaiden välillä väestötietojärjestelmään ilmoituksen mukainen 40432: merkintä henkilön kotikunnasta ja siellä ole- 40433: Milloin henkilö muuttaa asumaan toisesta vasta asuinpaikasta. Merkintää ei kuitenkaan 40434: pohjoismaasta Suomeen tai Suomesta toiseen saa tehdä, jos ilmoitus on ilmeisesti tosiasioiden 40435: pohjoismaahan, sovelletaan tämän lain sään- vastainen, puutteellinen tai muuten sellainen, 40436: nösten ohella Tanskan, Suomen, Islannin, Nor- ettei merkintää voida sen perusteella luotetta- 40437: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 104 3 40438: 40439: vasti tehdä. Jos henkilöllä ei ole asuntoa, Rekisteritoimisto voi henkilön oikean koti- 40440: merkitään hänet väestötietojärjestelmään kun- . konnan ja siellä olevan asuinpaikan määräyty- 40441: nassa vailla vakinaista asuntoa olevaksi. mistä varten velvoittaa rakennuksen omistajan 40442: Jos rekisteritoimisto on saanut muulta kuin tai tämän edustajan antamaan määräajassa 40443: henkilöltä itseltään kotikunnan tai siellä olevan tietoja rakennuksessa asuvista tai asuneista 40444: asuinpaikan muuttumista koskevan tiedon, se henkilöistä. 40445: voi tehdä tämän tiedon mukaisen merkinnän 40446: väestötietojärjestelmään, jos on ilmeistä, että 40447: tietoa voidaan pitää luotettavana. 13§ 40448: Uhkasakko 40449: 10 § 40450: Jos 12 §:n nojalla annettua velvoitetta ei ole 40451: Muuttopäivä noudatettu, rekisteritoimisto voi asettaa uuden 40452: Henkilön muuttopäiväksi katsotaan ilmoitet- velvoitteen ja sen noudattamisen tehostamisek- 40453: tu päivä, jos ilmoitus on tehty säädetyssä . si uhkasakon sekä määrätä sen maksettavaksi 40454: määräajassa. Jos ilmoitus saapuu myöhästynee- siten kuin uhkasakkolaissa (1113/90) sääde- 40455: nä, katsotaan muuttopäiväksi ilmoituksen saa- tään. 40456: pumispäivä. Milloin rekisteritoimisto tekee vä- 40457: estötietojärjestelmään merkinnän henkilön 14 § 40458: muutosta muulta kuin muuttajalta tai hänen 40459: perheenjäseneltään saamiensa tietojen perus- Ilmoitusrikemaksu 40460: teella, muuttopäiväksi katsotaan merkinnän 40461: tekemisen päivä. Jos 7 §:n 1 momentissa tarkoitettu ilmoitus 40462: henkilön muutosta ei ole tullut määräajassa 40463: rekisteritoimistolle, sen on määrättävä hänen 40464: II § rnaksettavakseen 200 markan suuruinen ilmoi- 40465: Kotikuntamerkinnästä ilmoittaminen tusrikemaksu. Maksu voidaan kuitenkin jättää 40466: määräämättä, jos viivästys on ollut vähäinen 40467: Jos rekisteritoimiston tekemä kotikuntaa tai tai se on ilmeisesti johtunut muuttajasta riip- 40468: siellä olevaa asuinpaikkaa koskeva merkintä pumattomista syistä taikka jos sen määräämi- 40469: poikkeaa asianomaisen henkilön ilmoittamasta nen olisi ilmeisen kohtuutonta sairauden tai 40470: tai jos merkintä on tehty muulta kuin muutta- muun vastaavan syyn vuoksi. 40471: jalta tai hänen perheenjäseneltään saatujen Ilmoitusrikemaksua ei saa määrätä alle vii- 40472: tietojen perusteella, rekisteritoimiston. on ilmoi- sitoistavuotiaalle lapselle eikä henkilölle, jolle 40473: tettava asianomaiselle merkinnästä ja siitä, saman laiminlyönnin johdosta on määrätty 40474: kuinka siinä mahdollisesti oleva asia- tai kir- maksettavaksi tässä laissa säädetty uhkasakko. 40475: joitusvirhe voidaan korjata. Ilmoitusrikemaksu on ulosottokelpoinen il- 40476: man tuomiota tai päätöstä siten kuin verojen ja 40477: 12 § maksujen perimisestä ulosottotoimin annetussa 40478: Veivoittaminen laissa ( 367/61) säädetään. 40479: 40480: Jos joku on laiminlyönyt tässä laissa sääde- 40481: tyn ilmoitusvelvollisuuden tai velvollisuuden 15 § 40482: antaa lisätietoja, rekisteritoimiston on velvoi- Kuuleminen 40483: tettava hänet määräajassa täyttämään velvolli- 40484: suutensa. Jos annetun ilmoituksen perusteella Jos ilmoituksen muutosta on tehnyt alle 40485: väestötietojärjestelmään ei ole voitu tehdä hen- viisitoistavuotias lapsi, rekisteritoimiston on 40486: kilön kotikuntaa ja siellä olevaa asuinpaikkaa varattava lapsen huoltajille tilaisuus antaa 40487: koskevaa merkintää, rekisteritoimiston on vel- määräajassa selvitys ilmoituksen johdosta. Jos 40488: voitettava hänet määräajassa täydentämään ilmoituksen on tehnyt henkilö, joka on täyttä- 40489: ilmoitusta. Rekisteritoimiston on samalla il- nyt viisitoista mutta ei kahdeksaatoista vuotta, 40490: moitettava, että laiminlyönti ei estä merkinnän rekisteritoimiston on tarvittaessa varattava hä- 40491: tekemistä tai asian ratkaisemista. Velvoite voi- nen huoltajilleen tilaisuus antaa määräajassa 40492: daan erityisestä syystä jättää antamatta. selvitys ilmoituksen johdosta. 40493: 4 1993 ''P - Eduskunnan vastaus - HE 104 40494: 40495: Ennen kuin rekisteritoimisto määrää makset- merkinnän korjausta koskevassa asiassa valit- 40496: tavaksi ilmoitusrikemaksun, sen on varattava tamalla siitä sille lääninoikeudelle, jonka tuo- 40497: asianomaiselle henkilölle tilaisuus antaa mää- miopiirissä ratkaisun tehnyt rekisteritoimisto 40498: räajassa selvitys asiasta. · sijaitsee, siten kuin muutoksenhausta hallinto- 40499: asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. 40500: Kirjoitusvirheen korjausta koskevaan rekis- 40501: 4 luku teritoimiston ratkaisuun, jolla ei ole hyväksytty 40502: Kotikuntamerkinnän korjaus virheen korjausta koskevaa vaatimusta, ei kui- 40503: tenkaan saa hakea muutosta valittamalla. 40504: 16 § 40505: Asiavirheen korjaus 19 § 40506: Muutoksenhaku lääninoikeuden päätökseen 40507: Jos 9 ja 10 §:n nojalla tehty kotikuntaa tai 40508: siellä olevaa asuinpaikkaa koskeva merkintä Asianomainen henkilö saa hakea muutosta 40509: perustuu virheelliseen tai puutteelliseen selvi- lääninoikeuden 18 §:n nöjalla antamaan pää- 40510: tykseen taikka väärään lain soveltamiseen, voi tökseen valittamalla siitä korkeimmalle hallin- 40511: se rekisteritoimisto, jonka toimialueella henki- to-oikeudelle siten kuin muutoksenhausta hal- 40512: lön kotikunta on, omasta aloitteestaan tai lintoasioissa annetussa laissa säädetään. 40513: henkilön vaatimuksesta korjata virheen. Ennen Kotikunnassa olevaa asuinpaikkaa koskeval- 40514: kuin rekisteritoimisto tekee virheen korjauksen ta osalta ei lääninoikeuden päätökseen kuiten- 40515: omasta aloitteestaan, sen on varattava asian- kaan saa hakea muutosta valittamalla. 40516: omaiselle henkilölle tilaisuus antaa määräajassa 40517: selvitys asiasta. Määräajan laiminlyöminen ei 40518: ole esteenä virheen korjaukselle. 6 luku 40519: Jos rekisteritoimisto korjaa virheen omasta 40520: aloitteestaan asianomaisen henkilön käsityksen Erinäiset säännökset 40521: vastaisesti tai ei hyväksy hänen tekemäänsä 20 § 40522: vaatimusta virheen korjauksesta, sen on pyyn- 40523: nöstä annettava asiasta kirjallinen päätös muu- Tarkemmat säännökset 40524: toksenhakuosoituksineen. Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 40525: töönpanosta annetaan asetuksella. 40526: 17 § 40527: Kiljoitusvirheen korjaus 40528: Jos 9 ja 10 §:n nojalla tehdyssä kotikuntaa tai 7 luku 40529: siellä olevaa asuinpaikkaa koskevassa merkin- Voimaantulosäännökset 40530: nässä on ilmeinen kirjoitusvirhe, on sen .rekis- 40531: teri toimiston, jonka toimialueella henkilön ko- 21 § 40532: tikunta on, omasta aloitteestaan tai henkilön Voimaantulo 40533: vaatimuksesta korjattava se. 40534: Rekisteritoimiston on ilmoitettava omasta Tämä laki tulee voimaan päivänä 40535: aloitteestaan tekemästään korjauksesta asian- kuuta 199 . 40536: omaiselle henkilölle. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 40537: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 40538: menpiteisiin. 40539: 5 luku 40540: Muutoksenhaku 22 § 40541: Suhde aikaisempiin kotipaikkasäännöksiin 40542: 18 § 40543: Muutoksenhaku rekisteritoimiston ratkaisuun Jos muussa laissa tai asetuksessa jokin oi- 40544: keus tai velvollisuus määräytyy henkilön väes- 40545: Asianomainen henkilö saa hakea muutosta tötietolaissa tarkoitetun kotipaikan tai muun 40546: rekisteritoimiston ratkaisuun uhkasakkoa, il- vastaavan sisältöisen käsitteen perusteella, so- 40547: moitusrikemaksun määräämistä ja kotikunta- velletaan tällöin tämän lain mukaista kotikun- 40548: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 104 5 40549: 40550: taa, siellä olevaa asuinpaikkaa tai tilapäistä nöksiä. Hänelle ei kuitenkaan voida määrätä 40551: asuinpaikkaa. ilmoitusrikemaksua. 40552: Jos rekisteritoimistossa on tämän lain voi- 40553: 23 § maan tullessa vireillä muuttoa koskevaan pää- 40554: Siirtymäsäännökset tökseen kohdistuva oikaisuvaatimus, sovelle- 40555: taan sen käsittelyyn väestötietolain säännöksiä 40556: Jos rekisteritoimistossa on tämän lain voi- sellaisina kuin ne olivat tämän lain tullessa 40557: maantullessa vireillä muuttoa tai maastamuut- voimaan. 40558: toa koskeva ilmoitus, sovelletaan sen käsitte- Jos lääninoikeudessa tai korkeimmassa hal- 40559: lyyn väestötietolain säännöksiä sellaisina kuin linto-oikeudessa on tämän lain voimaan tulles- 40560: ne olivat tämän lain tullessa voimaan. sa vireillä valitus rekisteritoimiston oikaisuvaa- 40561: Jos henkilö ei ollut tämän lain voimaan timuksen johdosta antamaan päätökseen, so- 40562: tullessa ilmoittanut muutostaan väestötietoase- velletaan sen sen käsittelyyn väestötietolain 40563: tuksessa (886/93) säädetyssä määräajassa, so- säännöksiä sellaisina kuin ne olivat tämän lain 40564: velletaan hänen muuttoonsa tämän lain sään- · tullessa voimaan. 40565: 40566: 40567: 40568: 40569: Laki 40570: destötietolain muuttamisesta 40571: 40572: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 40573: kumotaan 11 päivänä kesäkuuta 1993 annetun väestötietolain (507/93) 9 §:n 3 momentti, 11 §, 40574: 13 §:n 1 momentti, 15-17 § ja 5 luku, 40575: muutetaan 3 §:n 1 momentti, 4 §:n 1 momentin 1 kohta, 9 §:n 2 momentti, 12 §:n 1 momentti, 40576: 4 luvun otsikko, 18 §, 26 §:n 2 momentti, 27 §:n 2 momentti, 35 §:n 2 momentti, 38 §:n 1 momentti, 40577: 39 §:n 2 ja 3 momentti ja 43 §:n 3 momentti sekä 40578: lisätään lain 25 §:ään uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 momentti siirtyy 5 momentiksi, 40579: seuraavasti: 40580: 3§ paikka sekä sellaiset tiedot kiinteistöstä, raken- 40581: Väestötietojen käyttötarkoitus nuksesta ja huoneistosta, jotka yksilöivät hä- 40582: nen kotikuntansa ja siellä olevan asuinpaikkan- 40583: Väestötietojärjestelmän henkilötietoja pide- sa; 40584: tään henkilön yksilöintiä sekä henkilö- ja per- 40585: heoikeudellisen aseman ja toimivaltaisuuden 40586: selvittämistä varten. Kiinteistö-, rakennus- ja 9§ 40587: huoneistotietoja pidetään kotikunnan ja siellä Suomen kansalaisen ilmoitusvelvollisuus 40588: olevan asuinpaikan sekä tilapäisen asuinpaikan 40589: yksilöintiä samoin kuin rakennusten ja huo- 40590: neistojen teknisten ominaisuuksien selvittämis- Kotikunnan, siellä olevan asuinpaikan ja 40591: tä varten. tilapäisen asuinpaikan muuttumisen johdosta 40592: annettavasta ilmoituksesta säädetään kotikun- 40593: talaissa ( 1 ) . 40594: 4§ 40595: Väestötietojärjestelmään talletettavat 12 § 40596: henkilötiedot Eräiden laitosten ja sosiaalilautakunnan 40597: ilmoitusvelvollisuus 40598: Suomen kansalaisesta talletetaan siten kuin 40599: asetuksella tarkemmin säädetään:: Hoito-, huolto- ja rangaistuslaitoksen on 40600: 1) henkilön tunnistetietoina henkilötunnus, ilmoitettava henkilön kotikunnan ja siellä ole- 40601: nimi, osoite, kotikunta ja siellä oleva asuin- van asuinpaikan tarkistamista varten tammi- 40602: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 104 40603: 40604: kuun aikana rekisteritoimistolle laitoksessa il- suoramainontaa tai muuta suoramarkkinointia, 40605: moitushetkellä yli kolme kuukautta olleista mielipide- ja markkinatutkimusta, osoitepalve- 40606: henkilöistä. Rekisteritoimisto voi määrätä lua sekä niihin verrattavaa toimintaa varten 40607: muunkin ajankohdan tietojen ilmoittamiselle. henkilötietojen otantaperusteena saa käyttää 40608: ainoastaan nimeä, vähintään kuuden viikon 40609: ikää, sukupuolta, äidinkieltä, ammattia, koti- 40610: kuntaa ja siellä olevaa asuinpaikkaa, tilapäistä 40611: 4 luku asuinpaikkaa ja osoitetta sekä asetuksella tar- 40612: Vuoden vaihteen tiedot kemmin säädettäviä kiinteistö- ja rakennustie- 40613: toja. 40614: 18 § 40615: Vuoden vaihteen asukasluku ja kotikunta 35 § 40616: Väestötietojärjestelmään otetaan tieto siitä, Salassapitovelvollisuus 40617: mikä on kunnan asukasluku vuoden vaihteessa, 40618: ja siitä, missä kunnassa henkilöllä on sanottuna Edellä 1 momentissa tarkoitetulla tavoin 40619: aikana ollut kotikuntalaissa tarkoitettu koti- salassapitovelvollinen on myös henkilö, joka 40620: kunta ja siellä oleva asuinpaikka. Tällöin ote- on saanut 28 §:n 2 momentin nojalla luvan 40621: taan huomioon viimeistään asianomaisen vuo- tutkia väestötietojärjestelmän tietoja tai väestö- 40622: den maaliskuun 31 päivänä väestötietojärjestel- kirjoja taikka niihin kuuluvia asiakirjoja. 40623: mään talletetut tiedot. 40624: 38 § 40625: 25 § 40626: Luovuttamisen yleiset edellytykset Kirkollisten viranomaisten 40627: väestörekisterinpitotehtävät 40628: Evankelis-luterilaisen kirkon ja ortodoksisen 40629: Jos henkilöllä on perusteltua syytä epäillä 40630: itsensä tai perheensä terveyden tai turvallisuu- kirkkokunnan viranomaisten pitämää rekiste- 40631: den tulevan uhatuksi, rekisteritoimisto voi riä nimitetään kirkolliseksi väestörekisteriksi. 40632: pyynnöstä määrätä, ettei tietoa hänen kotikun- Kirkollisen viranomaisen toimivalta määräytyy 40633: nastaan eikä siellä olevasta asuinpaikastaan sen mukaan, missä henkilöllä on kotikunta ja 40634: siellä oleva asuinpaikka, jollei erikseen toisin 40635: taikka hänen tilapäisestä asuinpaikastaan saa 40636: luovuttaa muille kuin viranomaisille. Tämä säädetä. Kirkollisen väestörekisterin pidosta on 40637: voimassa soveltuvin osin, mitä 4--7, 24--30, 40638: määräys voi ensimmäisen kerran olla voimassa 40639: enintään kaksi vuotta. Rajoituksen voimassa- 32, 35-37 ja 43 §:ssä säädetään. 40640: oloa voidaan jatkaa yhdeksi vuodeksi kerral- 40641: laan. 40642: 39 § 40643: Muutoksenhaku kirkollisen viranomaisen 40644: 26 § päätökseen 40645: Tietojen luovuttaminen viranomaisille 40646: Oikaisuvaatimuksen käsittelee se rekisteritoi- 40647: Rakennus- ja huoneistotietoja ei saa koti- misto, jonka virka-alueella oikaisuvaatimuksen 40648: kunnan tai siellä olevan asuinpaikan taikka tekijällä on tai on viimeksi ollut kotikunta. Jos 40649: tilapäisen asuinpaikan yksilöintimerkintöjä lu- henkilöllä ei ole koskaan ollut kotikuntaa 40650: kuun ottamatta käyttää henkilöä koskevassa Suomessa, asian käsittelee Helsingin kihlakun- 40651: päätöksenteossa, ellei hänelle anneta päätöksen nan rekisteritoimisto. 40652: yhteydessä selvitystä tietojen käytöstä. Rekisteritoimiston oikaisuvaatimuksen joh- 40653: dosta antamaan päätökseen saa oikaisuvaati- 40654: 27 § muksen tekijä hakea muutosta valittamalla 40655: Tietojen muu luovuttaminen siihen lääninoikeuteen, jonka tuomiopiirissä 40656: päätöksen tehnyt rekisteritoimisto on. Läänin- 40657: oikeuden päätökseen saa asianomainen henkilö 40658: Luovutettaessa tietoja massaluovutuksena hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hal- 40659: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 104 7 40660: 40661: )into-oikeuteen. Valitusmenettelyssä noudate- tammikul!n ensimmäisen päivän kotipaikan pe- 40662: taan muutoksenhausta hallintoasioissa annetun rusteella, sovelletaan tämän lain 18 §:ssä tarkoi- 40663: lain (154/50) säännöksiä. tettua vuoden vaihteen kotikuntaa ja siellä 40664: olevaa asuinpaikkaa. Jos kysymys on henkikir- 40665: joitetusta asukasmäärästä tai tammikuun en- 40666: 43 § simmäisen päivän asukasluvusta, sovelletaan 40667: Siirtymäsäännökset 18 §:ssä tarkoitettua vuoden vaihteen asukaslu- 40668: kua. 40669: 40670: Milloin muussa laissa tai asetuksessa oikeus Tämä laki tulee voimaan päivänä 40671: tai velvollisuus määräytyy henkikirjoituksen tai kuuta 199 . 40672: 40673: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1993 40674: 1 40675: 1 40676: 1 40677: 1 40678: 1 40679: 1 40680: 1 40681: 1 40682: 1 40683: 1 40684: 1 40685: 1 40686: 1 40687: 1 40688: 1 40689: 1 40690: 1 40691: 1 40692: 1 40693: 1 40694: 1 40695: 1 40696: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 105 40697: 40698: 40699: 40700: 40701: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi luottoverolain 40702: väliaikaisesta soveltamatta jättämisestä 40703: 40704: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- 40705: n:o 105 laiksi luottoverolain väliaikaisesta so- tönsä n:o 34, on hyväksynyt seuraavan lain: 40706: veltamatta jättämisestä. Eduskunta, jolle vai- 40707: 40708: 40709: 40710: 40711: Laki 40712: luottoverolain väliaikaisesta soveltamatta jättämisestä 40713: 40714: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 40715: 40716: 1§ Niissä luottoverolain 7 §:n 2 momentissa 40717: Luottoon, joka otetaan 1 päivän heinäkuuta tarkoitetuissa tapauksissa, joissa luottosopimus 40718: 1993 ja 31 päivän joulukuuta 1995 välisenä on tehty tässä laissa tarkoitettuna aikana ja 40719: aikana, ei sovelleta 19 päivänä tammikuuta joissa sopimuksen voimassaolo jatkuu joulu- 40720: 1990 annettua luottoverolakia (48/90) siihen kuun 31 päivän 1995 jälkeen, suoritetaan luot- 40721: myöhemmin tehtyine muutoksineen. tovero ensimmäisen kerran viimeistään 29 päi- 40722: vänä helmikuuta 1996. Laskentaperusteena pi- 40723: 2§ detään tällöin 31 päivänä joulukuuta 1995 40724: Tämä laki tulee voimaan pä1vanä voimassa olevien sopimusehtojen mukaista 40725: kuuta 1993 ja se on voimassa 31 päivään luottorajan pääomamäärää. 40726: joulukuuta 1995. 40727: 40728: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1993 40729: 40730: 40731: 40732: 40733: 230462B 40734: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 106 40735: 40736: 40737: 40738: 40739: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen tilastolaiksi 40740: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tavan eduskunnalle esityksen kaikkien tiedon- 40741: n:o 106 tilastolaiksi. Eduskunnalle on hallinto- keruun yleisvaltuutusten poistamisesta lainsää- 40742: valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 26. dännöstä ja erityisvaltuutusten selkeästä rajaa- 40743: Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti misesta. 40744: tekevän selvityksen erillisten tilastoja laativien 40745: viranomaisten tarpeesta ja tämän pohjalta an- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 40746: 40747: Tilastolaki 40748: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 40749: 1 luku set, joiden tehtäväksi tilastojen laatiminen on 40750: Yleiset säännökset erikseen laissa säädetty. 40751: Tässä laissa tarkoitettuja tilastoja Iaativia 40752: l§ viranomaisia ovat tilastoviranomaisten lisäksi 40753: Tilastotoimi ne muut valtion viranomaiset, jotka laativat 40754: 1 §:ssä tarkoitettuja tilastoja. 40755: Valtion tilastotoimena tarkoitetaan valtion 40756: viranomaisten yhteiskuntaoloja ja niiden kehi- 4§ 40757: tystä kuvaavien tilastojen laatimista yleistä Tietojen keräämisen perusteet 40758: käyttöä varten. 40759: Tietoja hankittaessa tilastojen laatimista var- 40760: 2§ ten tulee ensi sijassa käyttää hyväksi muussa 40761: yhteydessä kerättyjä tietoja. 40762: Lain soveltamisala ja tarkoitus Tietojen antaminen tilastojen laatimista var- 40763: Tätä lakia sovelletaan, jollei toisin säädetä, ten on tiedonantajille vapaaehtoista, jollei tie- 40764: valtion viranomaisiin, jotka niille säädettyjen donantovelvollisuutta ole säädetty tässä tai 40765: tehtävien mukaisesti laativat 1 §:ssä tarkoitet- muussa laissa. 40766: tuja yhteiskuntaoloja ja niiden kehitystä kuvaa- Tiedot tulee kerätä ilman tunnistetietoja ai- 40767: via tilastoja tätä tarkoitusta varten keräämis- na, kun se tilastojen laatimisen kannalta on 40768: tään tiedoista. mahdollista. 40769: Lakia sovelletaan myös niihin valtion viran- 40770: omaisiin, jotka laativat 1 §:ssä tarkoitettuja 5§ 40771: yhteiskuntaoloja ja niiden kehitystä kuvaavia Suhde henkilörekisterilakiin 40772: tilastoja hallussaan olevista muihin tarkoituk- 40773: siin kerätyistä tiedoista. . Tässä laissa tarkoitettuja tilastoja laadittaes- 40774: Lain tarkoituksena on yhtenäistää ja tehos- sa noudatetaan, mitä henkilörekisterilaissa 40775: taa tietojen keruussa, käsittelyssä, käytössä ja (471187) säädetään, jollei tässä tai muussa 40776: luovuttamisessa sovellettavia periaatteita ja me- laissa säädetä toisin. 40777: nettelytapoja sekä edistää hyvän tilastotavan 40778: toteutumista valtion tilastotoimessa. 40779: 2 luku 40780: 3§ Tietojen keräämisen järjestäminen 40781: Viranomaiset 6§ 40782: Tietojen kerääminen 40783: Tässä laissa tarkoitettuja tilastoviranomaisia 40784: ovat tilastokeskus valtion tilastotoimen yleisvi- Tilastoja Iaativan viranomaisen on huoleh- 40785: ranomaisena sekä ne muut valtion viranomai- dittava siitä, että tiedonantajilta pyydetään 40786: 240001A 40787: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 106 40788: 40789: vain tilastojen laatimisen kannalta välttämättö- toimialaansa kuuluvien tilastojen laatimista 40790: mät tiedot. varten. 40791: Tiedot on kerättävä taloudellisesti ja niin, Muiden 3 §:n 1 momentissa tarkoitettujen 40792: että siitä aiheutuu tietojen antajille mahdolli- tilastoviranomaisten oikeudesta kerätä tietoja 40793: simman vähän haittaa ja kustannuksia. tiedonantovelvollisuuden nojalla on voimassa, 40794: mitä siitä erikseen lailla säädetään. 40795: 7§ 40796: Neuvotteluvelvoite 40797: 11§ 40798: Ennen kuin tilastoviranomainen päättää tie- 40799: donantovelvollisuuden perusteella kerättävistä Tiedonantovelvollisuus 40800: tiedoista, niiden antamisessa sovellettavista Valtion viranomainen on velvollinen anta- 40801: määräajoista ja menettelytavoista sekä palau- maan salassapitosäännösten estämättä tilasto- 40802: tetiedosta, sen on neuvoteltava tiedonantajien keskukselle tilastojen laatimisen kannalta vält- 40803: tai heitä edustavien järjestöjen taikka muiden tämättömät tiedot hallussaan olevista tietoai- 40804: organisaatioiden kanssa. neistoista sekä tiedot omasta toiminnastaan, 40805: Neuvottelu on järjestettävä niin varhaisessa taloudestaan ja hoitamistaan tehtävistä lukuun 40806: vaiheessa, että tiedonantajien näkemykset voi- ottamatta valtakunnan turvallisuuden tai 40807: daan ottaa huomioon. maanpuolustuksen edun takia salassa pidettä- 40808: Neuvottelu on järjestettävä myös, jos edellä viä tietoja. 40809: tarkoitettu tiedonantajien edustaja sitä pyytää. Elinkeinon-, liikkeen- ja ammatinharjoittajat 40810: sekä kuntien ja valtion liikelaitokset ovat vel- 40811: 8§ 40812: vollisia antamaan tilastokeskukselle tilastojen 40813: Tietojen keräämisestä päättäminen laatimisen kannalta välttämättömät tiedot har- 40814: Neuvoteltuaan tiedonantovelvollisten tai hei- joittamansa toiminnan lajista, sijainnista, omis- 40815: dän edustajiensa kanssa tilastoviranomainen tamisesta, taloudesta, tuotteista sekä toiminnan 40816: päättää kerättävistä tiedoista sekä tietojen ke- edellyttämistä voimavaroista ja niiden käytös- 40817: räämisessä noudatettavista menettelytavoista ja tä. 40818: määräajoista. Kunnat ja kuntayhtymät ovat velvollisia 40819: Keräämispäätöksestä sekä uuden tai muut- antamaan tilastokeskukselle tilastojen laatimi- 40820: tuneen tiedon keräämisestä on riittävän ajoissa sen kannalta välttämättömät tiedot taloudesta, 40821: ilmoitettava tietojen antajille ja heidän edusta- tuotteista ja palveluista sekä toiminnan edellyt- 40822: jilleen. tämistä voimavaroista ja niiden käytöstä. 40823: Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt ja sää- 40824: 9§ tiöt ovat velvollisia antamaan tilastokeskuksel- 40825: Tiedottaminen tiedonantajille 40826: le tilastojen laatimisen kannalta välttämättö- 40827: mät tiedot toiminnan lajista, sijainnista, omis- 40828: Tietojen antajille on tietoja kerättäessä ker- tamisesta, taloudesta sekä käytössä olevista 40829: rottava tietojen käyttötarkoitus, tilastojen laa- voimavaroista. Eläketurvakeskus, kansaneläke- 40830: timisessa käytettävät menettelytavat, tietojen laitos ja kunnallinen eläkelaitos ovat lisäksi 40831: luovutusperusteet sekä muut tarpeelliset tieto- velvollisia antamaan hallussaan olevat tiedot 40832: jen antamiseen vaikuttavat seikat. vakuutettujen ammatista ja palvelussuhteesta 40833: Tiedonantovelvollisille lukuun ottamatta val- sekä maksetuista etuuksista. 40834: tion viranomaisia on tilastotiedoista annettava 40835: palautetieto. 40836: 12 § 40837: 3 luku Tiedonantovelvollisuudesta vapauttaminen 40838: Tiedonantovelvollisuus Tilastoviranomainen voi vapauttaa tiedonan- 40839: 10 § tovelvollisen tämän pyynnöstä tiedonantovel- 40840: vollisuudesta kokonaan tai osittain, jos tietojen 40841: Oikeus tietojen keräämiseen 40842: antamisesta on tälle kohtuutonta haittaa eikä 40843: Tässä laissa säädetyn tiedonantovelvollisuu- vapauttaminen oleellisesti vaikeuta tilastojen 40844: den perusteella tilastokeskus voi kerätä tietoja laatimista. 40845: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 106 3 40846: 40847: 4 luku mukaan käytettävä yhdenmukaisia käsitteitä, 40848: määritelmiä ja luokituksia. 40849: Tietojen käsittely ja tilastojen laatiminen 40850: 13 § 40851: 5 luku 40852: Tietojen käsittely ja säilyttäminen 40853: Tilastotarkoituksiin kerättyjen tietojen 40854: Tilastotarkoituksiin kerättyjen tietojen käsit- salassapito ja luovuttaminen 40855: telyssä, säilytyksessä ja hävittämisessä ei saa 40856: vaarantaa kenenkään yksityisyyttä tai liike- tai 17 § 40857: ammattisalaisuutta. Tietojen salassapito 40858: Tietoja on käsiteltävä hyvää tilastotapaa 40859: noudattaen ja tilastoalalla yleensä sovellettavi- Tilastotarkoituksiin saadut tiedot ovat salas- 40860: en kansainvälisten suositusten ja menettelyta- sapidettäviä, jollei 2 ja 3 momenteista muuta 40861: pojen mukaisesti. johdu. 40862: Valtion ja kunnallisten viranomaisten toi- 40863: mintaa kuvaavat tiedot ovat julkisia. 40864: 14 § Sen lisäksi mitä liike- ja yhteisötunnuksen 40865: Tietojen suojaaminen luovuttamisesta annetussa laissa (1126/90) sää- 40866: detään, tiedot yritysten ja yhteisöjen sekä am- 40867: Tilastoja Iaativan viranomaisen on huoleh- matinharjoittajien toimialasta, toiminnan si- 40868: dittava siitä, että tiedot on tilastotuotannon jainnista, toimipaikoista, pääasiallisista hyö- 40869: kaikissa vaiheissa asianmukaisesti suojattu lu- dykkeistä, henkilökunnan ja liikevaihdon mää- 40870: vatonta käsittelyä, käyttöä, tuhoamista ja rästä sekä ulkomaankaupan harjoittamisesta 40871: muuttamista sekä anastusta vastaan. ovat julkisia. 40872: 40873: 15 § 18 § 40874: Ulkopuolisten palvelujen käyttö Tietojen luovuttaminen 40875: 40876: Tilastoja laativa viranomainen voi antaa Tilastotarkoituksiin saatuja salassapidettäviä 40877: toimeksiantona suoritettavaksi tilastotuotan- tietoja voidaan luovuttaa ulkopuolisille vain 40878: non eri vaiheisiin liittyviä osatehtäviä tai tuki- laissa säädetyin perustein tai sen suostumuksel- 40879: tehtäviä. Toimeksiantojen käyttöä ja ehtoja la, jota ne koskevat. Näitä tietoja ei kuitenkaan 40880: harkittaessa ja valvontaa järjestettäessä on eri- saa luovuttaa käytettäväksi hallinnollisessa 40881: tyisesti otettava huomioon tietosuojanäkökoh- päätöksenteossa tai muussa vastaavassa asian 40882: dat. käsittelyssä. 40883: Toimeksiantotehtäviä suorittavalla on sama Tilastoja laativa viranomainen voi luovuttaa 40884: velvollisuus suojata tiedot kuin edellä 14 §:ssä tilastotarkoituksiin keräämiään tietoja yhteis- 40885: säädetään eikä toimeksisaajana ole oikeutta kuntaoloja koskevia tieteellisiä tutkimuksia ja 40886: käyttää ja luovuttaa tietoja muihin tarkoituk- tilastollisia selvityksiä varten. Henkilörekisteri- 40887: siin tai tallettaa niitä hallussaan säilytettäväksi. laissa tarkoitettuja henkilötietoja ja muiden 40888: Toimeksiantotehtäviä suoritettaessa on nouda- tilastoyksiköiden tunnistetietoja ei kuitenkaan 40889: tettava 22 §:n mukaista vaitiolovelvollisuutta. saa luovuttaa. 40890: Sen estämättä, mitä 2 momentissa säädetään, 40891: tilastokeskus voi luovuttaa tieteellistä tutki- 40892: 16 § musta ja tilastollista selvitystä varten myös 40893: Tilastojen laatu tiedot iästä, sukupuolesta, koulutuksesta ja 40894: ammatista edellyttäen, että tietojen saajalla on 40895: Tilastojen on oltava mahdollisimman luotet- henkilörekisterilain mukainen oikeus kerätä 40896: tavia ja niiden on annettava oikea kuva yhteis- näitä tietoja. 40897: kuntaoloista ja niiden kehityksestä. Tilastot on Tietojen luovuttamisesta ei saa aiheutua va- 40898: julkistettava mahdollisimman pian niiden val- hinkoa tai haittaa sille, jota tiedot koskevat. 40899: mistumisen jälkeen. Tietoja luovuttavan viranomaisen pitää tietoja 40900: Tietojen vertailukelpoisuuden varmistami- luovuttaessaan antaa tietojen suojaamisen kan- 40901: seksi tilastoja laadittaessa on mahdollisuuksien nalta tarpeelliset määräykset. 40902: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 106 40903: 40904: Tilastotarkoituksiin saatuihin tietoihin ei so- julkistamatonta tilastotietoa, jonka ilmaisemi- 40905: velleta yleisten asiakirjain julkisuudesta anne- nen tai hyväksi käyttäminen ennen tiedon 40906: tun lain (83/51) 20 §:n 2 momentin säännöksiä julkistamista on valtionvarainministeriön mää- 40907: tai vastaavia myöhemmin annettuja säännök- räyksellä kielletty. 40908: siä. 40909: 23 § 40910: Tilastosalaisuuden rikkominen 40911: 6 luku 40912: Erinäiset säännökset Joka ilman laillista oikeutta luovuttaa tilas- 40913: totarkoituksiin kerättyjä tietoja taikka rikkoo 40914: 19 § 18 §:ssä tarkoitettuja määräyksiä tai 22 §:ssä 40915: Ahvenanmaa säädetyn salassapitovelvollisuuden, on tuomit- 40916: tava tilastosalaisuuden rikkomisesta sakkoon tai 40917: Ahvenanmaata koskevien tilastojen laatimi- vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. 40918: sessa noudatetaan Ahvenanmaan itsehallinto- Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön 40919: lain (1144/91) 23 §:n 1 ja 2 kohdan sekä 30 §:n työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 40920: 5 ja 23 kohdan mukaisia yhteistyövelvoitteita. sesta tuomitaan rikoslain 40 luvun 5 §:n mu- 40921: Valtakunnan viranomaisten tilastotarkoituksiin kaan. 40922: saamia Ahvenanmaata koskevia tietoja voi- 40923: daan 17 ja 18 §:n estämättä luovuttaa tilastojen 24§ 40924: laatimista varten Ahvenanmaan tilastoja laati- Uhkasakko 40925: ville viranomaisille. 40926: Jos tiedonantovelvollinen laiminlyö tietojen 40927: 20§ antamisen määräaikana, voi lääninhallitus 3 §:n 40928: Kuolemansyytiedot 1 momentissa tarkoitetun viranomaisen hake- 40929: muksesta velvoittaa tietojen antamiseen uh- 40930: Kuolemansyytietojen luovuttamiseen sovelle- kasakolla. 40931: taan, mitä siitä erikseen säädetään. 40932: 25 § 40933: 21 § Tiedonantovelvollisuuden rikkominen 40934: Kustannukset 40935: Tiedonantovelvollinen, joka tahallaan lai- 40936: Tilastoviranomaisella on oikeus saada minlyö tässä laissa tarkoitettujen tietojen anta- 40937: 10 §:ssä tarkoitetut tiedot maksutta. Jos kuiten- misen, on tuomittava tilastolaissa säädetyn tie- 40938: kin kysymyksessä on tiedonantajan hallussa donantovelvollisuuden täyttämättä jättämisestä 40939: olevien laajojen massaluonteisten tietoaineisto- sakkoon. 40940: jen luovuttaminen, tietojen luovuttamisesta ai- Tiedonantovelvollinen, joka tahallaan antaa 40941: heutuvat välittömät kustannukset korvataan. väärän tiedon tai ilmoituksen tässä laissa sää- 40942: Edellä 9 §:n 2 momentissa tarkoitetut palau- detyn tiedonantovelvollisuuden täyttämiseksi, 40943: tetiedot ovat tiedonantovelvollisille maksutto- on tuomittava tilastoa koskevan väärän tiedon 40944: mia. antamisesta sakkoon. 40945: Jos 1 tai 2 momentissa mainittua rikkomusta 40946: '22§ on pidettävä kokonaisuudessaan ilmeisen vä- 40947: Vaitiolovelvollisuus häisenä, edellä 3 §:n 1 momentissa tarkoitettu 40948: viranomainen voi jättää ryhtymättä toimenpi- 40949: Edellä 17 §:n mukaan salassapidettäväksi teisiin rikkoneen saattamiseksi syytteeseen. 40950: määrättyjä tietoja ei saa ilmaista sivulliselle 40951: eikä käyttää yksityiseksi hyödyksi. 26 § 40952: Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan Muutoksenhaku 40953: myös tilastotuotantoon liittyviin automaattisen 40954: tietojenkäsittelyn ohjelmistoihin ja ohjeistoja Tilastoja laativien viranomaisten tämän lain 40955: koskeviin tietoihin, joiden ilmituleminen vaa- nojalla tekemiin päätöksiin haetaan muutosta, 40956: rantaa tietosuojan. jos erikseen ei toisin säädetä, korkeimmalta 40957: Vaitiolovelvollisuus koskee myös sellaista hallinto-oikeudelta siinä järjestyksessä kuin 40958: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 106 5 40959: 40960: muutoksenhausta ylemmän hallintoviranomai- misesta virallisia tilastoja varten 5 päivänä 40961: sen päätökseen hallintoasioissa erikseen sääde- maaliskuuta 1954 annettu laki (96/54) siihen 40962: tään. myöhemmin tehtyine muutoksineen sekä tilas- 40963: tokeskuksesta 23 päivänä joulukuuta 1970 an- 40964: 27 § netun lain (796/70) 2 ja 3 §. Merenkulkuhallitus 40965: Tarkemmat säännökset saa kuitenkin kerätä tiedonantovelvollisuuden 40966: nojalla tietoja vuoden 1995 loppuun asti eräi- 40967: Tarkemmat säännökset tämän lain sovelta- den tietojen antamisesta virallisia tilastoja var- 40968: misessa noudatettavista menettelytavoista an- ten annetun lain 5 §:n nojalla. 40969: netaan tarvittaessa asetuksella. Sen estämättä, miten 18 §:n 5 momentissa on 40970: säädetty, sosiaali- ja terveydenhuoltoalan tut- 40971: 28 § kimus- ja kehittämiskeskuksen hallussa olevan 40972: Voimaantulo-ja siirtymäsäännökset tilastoaineiston luovuttamisessa on noudatetta- 40973: va vuoden 1995 loppuun asti yleisten asiakir- 40974: Tämä laki tulee voimaan päivänä jain julkisuudesta annetun lain 20 §:n 2 momen- 40975: kuuta 19 . tin säännöksiä. 40976: Tällä lailla kumotaan eräiden tietojen anta- 40977: 40978: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1993 40979: 1993 ''P - Eduskunnan vastaus - HE 107 40980: 40981: 40982: 40983: 40984: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi erikoissai- 40985: raanhoitolain 47 §:n muuttamisesta 40986: 40987: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys huomioon jaettaessa valtion varoista korvausta 40988: n:o 107 laiksi erikoissairaanhoitolain 47 §:n sairaanhoitopiirien kuntayhtymille. Lisäksi 40989: muuttamisesta. Eduskunnalle on sosiaali- ja eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää 40990: terveysvaliokunta antanut asiasta mietintönsä myös muut sairaanhoitopiireille opetus- ja tut- 40991: n:o 22. kimustoiminnasta johtuvat ylimääräiset kus- 40992: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää tannukset ja niiden korvaamisen. 40993: pikaisesti yliopistollista sairaalaa ylläpitäville Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan 40994: sairaanhoitopiireille hoitotieteen ja muun ter- siitä, että muuttuva jakoperuste turvaa Helsin- 40995: veydenhuoltoalan yliopistotasoisesta opetuk- gin yliopistolliselle keskussairaalalle ja Turun 40996: sesta ja tieteellisestä tutkimustoiminnasta joh- yliopistolliselle keskussairaalalle vähintään sa- 40997: tuvat ylimääräiset kustannukset. Selvitysten mansuuruisen korvauksen kuin mitä hallituk- 40998: pohjalta tulee viipymättä valmistella tarvittavat sen esityksessä selostettu korvausmenettely tar- 40999: muutosesitykset erikoissairaanhoitolakiin siitä, koitti. 41000: miten edellä mainitut kustannukset otetaan Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 41001: 41002: 41003: 41004: 41005: Laki 41006: erikoissairaanhoitolain 47 §:n muuttamisesta 41007: 41008: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 41009: muutetaan 1 päivänä joulukuuta 1989 annetun erikoissairaanhoitolain (1062/89) 47 §, 41010: sellaisena kuin se on osittain muutettuna 3 päivänä elokuuta 1992 annetulla lailla (748/92), 41011: seuraavasti: 41012: 41013: 47 § lääketieteellinen tiedekunta ilmoittaa kalenteri- 41014: Sairaanhoitopiirin kuntayhtymälle, jossa on vuosittain sosiaali- ja terveysministeriölle yli- 41015: yliopistollinen sairaala, suoritetaan valtion va- opistosairaalan yhteydessä tehtyjen ja julkais- 41016: roista laskennallisin perustein korvausta lääkä- tujen tutkimusten määrän. Sosiaali- ja terveys- 41017: rikoulutuksesta ja lääketieteellisestä tutkimus- ministeriö määrää lääkäritutkintojen ja tieteel- 41018: toiminnasta joht'nNista ylimääräisistä kustan- listen julkaisujen painoarvot ja yksikköhinnat 41019: nuksista. Opetustoiminnan osalta korvaus pe- ja antaa muut määräykset korvauksen laskemi- 41020: rustuu lääkäritutkintojen painotettuun luku- seksi. 41021: määrään ja tutkimustoiminnan osalta tieteellis- Jos sairaanhoitopiirin kuntayhtymän muuta 41022: ten julkaisujen painotettuun lukumäärään. kuin 1 momentissa tarkoitettua sairaalaa tai 41023: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus ilmoittaa sen osaa käytetään asetuksella määrättävässä 41024: kalenterivuosittain sosiaali- ja terveysministe- laajuudessa lääkärikoulutukseen ja lääketieteel- 41025: riölle tutkintojen määrän. Kunkin yliopiston liseen tutkimustoimintaan, valtion varoista 41026: 230519N 41027: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 107 41028: 41029: suoritetaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymälle tettava korvaus saa vuosina 1994-1996 vähen- 41030: korvausta 1 momentissa määritellyin laskenta- tyä vuosittain enintään kolmella prosentilla 41031: perustein. edellisen vuoden korvauksesta. 41032: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 41033: Tämä laki tulee voimaan päivänä ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 41034: kuuta 199 . menpiteisiin. 41035: Lain 47 §:n mukainen kuntayhtymälle suori- 41036: 41037: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1993 41038: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 108 41039: 41040: 41041: 41042: 41043: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi leipomotyö- 41044: lain muuttamisesta 41045: 41046: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 5, on hyväksynyt 41047: n:o 108 laiksi leipomotyölain muuttamisesta. seuraavan lain: 41048: Eduskunta, jolle työasiainvaliokunta on anta- 41049: 41050: 41051: 41052: 41053: Laki 41054: leipomotyölain muuttamisesta 41055: 41056: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 41057: kumotaan 9 päivänä kesäkuuta 1961 annetun leipomotyölain (302/61) 3 ja 4 §, 41058: sellaisina kuin ne ovat, 3 § osittain muutettuna 29 päivänä joulukuuta 1988 ·ja 16 pmvana 41059: heinäkuuta 1990 annetuilla laeilla (1353/88 ja 641190) ja 4 § muutettuna 3 päivänä toukokuuta 41060: 1968 ja 18 päivänä maaliskuuta 1983 annetuilla laeilla (247/68 ja 264/83), sekä 41061: muutetaan 1, 2, 5 ja 8-11 §, 41062: sellaisina kuin niistä ovat 1 § muutettuna mainituilla 18 päivänä maaliskuuta 1983 ja 16 päivänä 41063: heinäkuuta 1990 annetuilla laeilla, 2 § muutettuna mainituilla 3 päivänä toukokuuta 1968, 18 41064: päivänä maaliskuuta 1983 ja 29 päivänä joulukuuta 1988 annetuilta laeilla ja 5 § muutettuna 41065: mainituilla 3 päivänä toukokuuta 1968 ja 18 päivänä maaliskuuta 1983 annetuilla laeilla, 41066: seuraavasti: 41067: § Työnantajien ja työntekijöiden yhdistyksillä, 41068: Tämän lain alaista on työsopimuslain joiden toimintapiiri käsittää koko maan, on 41069: (320/70) 1 §:n 1 momentissa tarkoitetun työso- oikeus sopia 1 momentissa tarkoitetusta koro- 41070: pimuksen perusteella tehtävä leipomotyö, jolla tetusta palkasta toisinkin. 41071: tavaraa tuotetaan myytäväksi, leipomossa ta- 41072: pahtuva leipomotuotteiden pakkaaminen ja lä- 8§ 41073: hettäminen sekä leivän valmistus tehtaassa tai Jokaisessa työpaikassa, jossa tehdään tämän 41074: teollisuuslaitoksessa niin myös leipomotuottei- lain alaista työtä, työnantajan on pidettävä 41075: den valmistus muussa liikkeessä, yrityksessä tai sopivassa paikassa työntekijöiden nähtävänä 41076: laitoksessa. tämä laki. 41077: 41078: 2§ 9§ 41079: Kello 22:n ja 5:n välisenä aikana sekä sun- Tämän lain noudattamista valvovat työsuo- 41080: nuntaisin ja kirkollisina juhlapäivinä saadaan jeluviranomaiset. 41081: leipomotyötä teettää työntekijän suostumuksel- 41082: la. 10 § 41083: Työnantaja, joka rikkoo tämän lain 2 §:n 41084: 5§ säännöstä tai muusta syystä kuin maksukyvyt- 41085: Kello 22:n ja 6:n välisenä aikana tehdystä tömyyden johdosta laiminlyö yötyökorvauksen 41086: työstä on työntekijälle maksettava vähintään suorittamisen, on tuomittava leipomotyöaika- 41087: 100 prosentilla korotettu palkka. rikkomuksesta sakkoon. 41088: 230438A 41089: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 108 41090: 41091: Jos rikkomus on tapahtunut työsuojeluviran- eikä sitä samalla voida lukea työnantajan 41092: omaisen huomautuksesta huolimatta tai jos syyksi, on ainoastaan edustaja tuomittava. 41093: asianhaarat ovat muutoin raskauttavat, työn- 41094: antaja on tuomittava leipomotyöaikarikoksesta 11 § 41095: sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi Tässä laissa mainitut rikkomukset on viral- 41096: kuukaudeksi. lisen syyttäjän pantava syytteeseen, 5 §:n 1 41097: Joka muuten rikkoo tätä lakia tai sen nojalla momentissa tarkoitetussa tapauksessa kuiten- 41098: annettuja määräyksiä, on tuomittava leipomo- kin ainoastaan, milloin asianomistaja on il- 41099: työlain säännösten tai määräysten rikkomisesta moittanut rikkomuksen syytteeseen pantavaksi. 41100: sakkoon. 41101: Jos työnantajan edustaja havaitaan syypääk- Tämä laki tulee voimaan päivänä 41102: si tässä pykälässä mainittuun rikkomukseen kuuta 199 . 41103: 41104: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1993 41105: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 109 41106: 41107: 41108: 41109: 41110: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi yhtiöveron 41111: hyvityksestä annetun lain muuttamisesta sekä laiksi yhtiöveron 41112: hyvityksen käsittelystä veronsaajille verovuodelta 1992 tehtävissä 41113: tilityksissä 41114: 41115: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tusta vakuutusyhtiöiden, vakuutusyhdistysten, 41116: n:o 109 laiksi yhtiöveron hyvityksestä annetun eläkesäätiöiden, eläkekassojen ja sijoitusrahas- 41117: lain muuttamisesta sekä laiksi yhtiöveron hy- tojen kotimaiseen sijoituskäyttäytymiseen ja jos 41118: vityksen käsittelystä veronsaajille verovuodelta kotimaisen elinkeinoelämän rahoitustilanne tä- 41119: 1992 tehtävissä tilityksissä. Eduskunnalle on män vuoksi vaikeutuu, ryhtyy tilanteen vaa- 41120: valtiovarainvaliokunta antanut asiasta mietin- tiessa pikaisiin toimiin verotusjärjestelmän tar- 41121: tönsä n:o 41. kistamiseksi. 41122: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 41123: tiiviisti nyt hyväksytyn lainmuutoksen vaiku- 41124: 41125: 41126: 41127: 41128: Laki 41129: yhtiöveron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta 41130: 41131: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 41132: lisätään yhtiöveron hyvityksestä 29 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain (1232/88) 5 §:ään uusi 41133: 2 ja 3 momentti sekä lain 2 lukuun uusi 5 a § seuraavasti: 41134: 41135: 5§ ruisvuonna tai sen jälkeen yli puolet yhteisön 41136: osakkeista tai osuuksista on muun saannon 41137: Hyvitystä ei lueta osingonsaajana olevan kuin perinnön tai testamentin vuoksi vaihtanut 41138: yhteisön hyväksi yhteisölle verovuodelta mää- omistajaa tai yli puolet sen jäsenistä on vaih- 41139: rättyjen tuloverojen määrää suurempana. tunut. 41140: Hyväksi lukematta jäänyt hyvityksen määrä Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään, 41141: (käyttämätön hyvitys) vähennetään 1 ja 2 mo- valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä, mil- 41142: mentissa säädetyllä tavalla myöhemmiltä vero- loin se yhteisön toiminnan jatkumisen kannalta 41143: vuosilta määrätyistä tuloveroista, ei kuitenkaan on tarpeen, hakemuksesta myöntää oikeuden 41144: pitemmältä ajalta kuin kymmeneltä verovuo- käyttämättömien hyvitysten vähentämiseen. 41145: delta. Käyttämättömät hyvitykset vähennetään Yhteisöjen sulauduttua vastaanottavana yh- 41146: siinä järjestyksessä, jossa ne ovat syntyneet. teisöllä on oikeus vähentää sulautuvan yhteisön 41147: käyttämättömät hyvitykset, jos vastaanottava 41148: 5a§ yhteisö taikka sen osakkaat tai jäsenet ovat sen 41149: Käyttämättömiä hyvityksiä ei vähennetä verovuoden alusta lukien, jonka hyvityksestä 41150: myöhemmiltä verovuosilta määrätyistä tulove- on kysymys, omistaneet yli puolet sulautuvan 41151: roista, jos käyttämättömän hyvityksen synty.- yhteisön osakkeista tai osuuksista. Vastaanot- 41152: 230511E 41153: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 109 41154: 41155: tavalla osuuskunnalla tai säästöpankilla on Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 41156: kuitenkin aina oikeus vähentää sulautuvan delta 1993 toimiteltavassa verotuksessa. Ennen 41157: osuuskunnan tai säästöpankin käyttämättömät 1 päivänä heinäkuuta 1993 nostettavissa ollee- 41158: hyvitykset, jotka ovat syntyneet sinä verovuon- seen osinkoon, korkoon ja voitto-osuuteen 41159: na, jona sulautuminen on tapahtunut, tai kah- liittyvään yhtiöveron hyvitykseen sovelletaan 41160: tena sitä edeltävänä verovuonna. kuitenkin aikaisemmin voimassa olleita 41161: säännöksiä. 41162: Tämä laki tulee voimaan päivänä 41163: kuuta 199 . 41164: 41165: 41166: 41167: 41168: Laki 41169: yhtiöveron hyvityksen käsittelystä veronsaajille verovuodelta 1992 tehtävissä tilityksissä 41170: 41171: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41172: 41173: 1§ jen määrän ylittävää osaa yhtiöveron hyvityk- 41174: Poiketen siitä, mitä veronkantolain 18 c §:ssä sestä ei sisällytetä ensisijaiseen vähennykseen. 41175: säädetään, yhtiöveron hyvityksestä johtuvat 41176: muutokset veronsaajille tehtävissä tilityksissä 41177: käytettäviin maksuunpanosuhteisiin tehdään 4§ 41178: tämän lain mukaisesti. Veronsaajien maksuunpano-osuuksista teh- 41179: tävä toissijainen vähennys kohdistetaan veron- 41180: 2§ saajien rasitukseksi seuraavasti: 41181: Veronkantolain 16-18 b §:ssä tarkoitetuissa 1) viidesosa koko maassa verovuodelta 1992 41182: tilityksissä sovellettaviin maksuunpanosuhtei- hyväksi lueluista yhtiöveron hyvityksistä, kui- 41183: siin ei sisällytetä yhtiöveron hyvityksestä anne- tenkin enintään yhteenlasketut ensisijaiset hy- 41184: tussa laissa (1233/88) tarkoitettuja osingonsaa- vitykset ylittävä osa hyvityksistä, vähennetään 41185: jien hyväksi luettuja yhtiöveron hyvityksiä. veronsaajien maksuunpano-osuuksista samassa 41186: Veronsaajien maksuunpano-osuuksista yh- suhteessa kuin näiden hyväksi maksuunpantu 41187: tiöveron hyvityksen johdosta tehtävät vähen- yhtiövero on verovuodelta 1991 toimitetussa 41188: nykset saadaan laskemalla veronsaajittain yh- ensimmäisessä veronkantolain mukaisessa oi- 41189: teen 3 ja 4 §:ssä tarkoitetut vähennysmäärät kaisu tili ty ksessä; 41190: 2) loppuosa ensisijaisiin vähennyksiin sisäl- 41191: 3§ tymättömästä yhtiöveron hyvityksestä jaetaan 41192: Veronsaajien maksuunpano-osuuksista teh- veronsaajien maksuunpano-osuuksista vähen- 41193: tävä ensisijainen vähennys saadaan jakamalla nettäväksi ensisijaisten vähennysten suhteessa. 41194: kunkin verovelvollisen hyväksi luettu yhtiöve- Jos veronsaajan edellä 1 momentin 1 koh- 41195: ron hyvitys tämän maksettavaksi pantujen ve- dassa tarkoitettu maksuunpano-osuus veron- 41196: rojen suhteessa ja laskemalla näin saadut mää- kantolain 18 c §:n mukaisten vähennysten jäl- 41197: rät veronsaajittain yhteen. keen on negatiivinen, katsotaan osuuden suu- 41198: Verovelvollisen maksettavaksi pantujen vero- ruudeksi nolla markkaa. 41199: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 109 3 41200: 41201: 5§ Muissa verovuotta 1992 koskevissa tilityksissä 41202: Tämä laki tulee voimaan päivänä menetellään siten kuin säädetään veronkanto- 41203: kuuta 199 . lain 18 c §:ssä, sellaisena kuin se oli voimassa 41204: Lakia sovelletaan verovuodelta 1992 veron- 31 päivänä joulukuuta 1992. 41205: saajille tehtävässä maksuunpanotilityksessä. 41206: 41207: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 41208: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 110 41209: 41210: 41211: 41212: 41213: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtionosuutta 41214: saavista kansanopistoista 41215: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sia nostavat tekijät ja yksikköhinnat määrätään 41216: n:o 110 laiksi valtionosuutta saavista kansan- niin, että vammaisten koulutus kansanopistois- 41217: opistoista. Eduskunnalle on sivistysvaliokunta sa turvataan ja vaikeavammaisille opetusta 41218: on antanut asiasta mietintönsä n:o 21. antavien erityiskansanopistojen yksikköhinta 41219: Eduskunta edellyttää, että rahoitusjärjestel- vahvistetaan likimäärin ammatillisten erityisop- 41220: män muutoksen toteutumista seurataan ja teh- pilaitosten yksikköhintaa vastaavaksi. Tarvit- 41221: dään selvitys sen vaikutuksista kansanopistojen taessa on myönnettävä lisäavustuksia. 41222: ja kirjeopistojen toimintaan ja talouteen. Tar- Eduskunta edellyttää, että niiden kansan- 41223: vittaessa on ryhdyttävä toimenpiteisiin epäkoh- opistojen, joilla on huomattavia rakentamisesta 41224: tien korjaamiseksi. aiheutuneita velkoja, toimintaedellytykset tur- 41225: Eduskunta edellyttää, että vammaisille ope- vataan myös siirtymäkauden jälkeen ylimääräi- 41226: tusta antavien kansanopistojen yksikköhinnas- sillä rakennusavustuksilla. 41227: sa otetaan huomioon koulutuksen kustannuk- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 41228: 41229: 41230: 41231: 41232: Laki 41233: valtionosuutta saavista kansanopistoista 41234: 41235: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41236: 1 luku taa voidaan järjestää myös maksullisena palve- 41237: Yleiset säännökset lutoimintana. 41238: 41239: 1§ 2§ 41240: Tehtävät Ylläpitäminen 41241: Kansanopisto on yleissivistävää aikuiskoulu- Kansanopiston ylläpitäjänä voi olla rekiste- 41242: tusta antava sisäoppilaitos, jonka tarkoitus on röity suomalainen yhteisö tai säätiö taikka 41243: edistää kansalaisten omaehtoista opiskelua si- kunta tai kuntayhtymä. 41244: ten, että kukin kansanopisto voi samalla pai- Luvan tämän lain mukaisen kansanopiston 41245: nottaa arvo- ja aatetaustaansa ja kasvatusta- ylläpitämiseen myöntää valtioneuvosto. Luvan 41246: voitteitaan. myöntämisen edellytyksenä on, että opisto on 41247: Kansanopisto voi antaa myös ammatillista sivistystarpeen vaatima. Ylläpitämisluvan 41248: perus- ja lisäkoulutusta siten kuin siitä erikseen muuttamisesta päättää opetusministeriö. Yllä- 41249: säädetään tai määrätään. Kansanopisto voi pitämisluvassa määrätään opiston koulutusteh- 41250: järjestää myös peruskoulu- ja lukio-opetusta tävästä ammatillisessa koulutuksessa, kirjeope- 41251: siten kuin niistä erikseen säädetään tai määrä- tuksen järjestämisestä sekä muista seikoista sen 41252: tään. mukaan kuin asetuksella säädetään. 41253: Kansanopisto voi myös järjestää koulutusta Valtioneuvosto voi ylläpitäjää kuultuaan pe- 41254: tukevaa tai siihen läheisesti liittyvää tutkimus- ruuttaa ylläpitämisluvan, jos sivistystarpeen py- 41255: ja palvelutoimintaa. syvät muutokset tai muut ylläpitämiseen liitty- 41256: Koulutusta sekä tutkimus- ja palvelutoimin- vät erittäin painavat syyt sitä edellyttävät. 41257: 230722J 41258: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 110 41259: 41260: 2 luku 7§ 41261: Hallinto ja henkilöstö Opiskelijat 41262: 3§ Kansanopiston opiskelijan ottamisen perus 41263: teista säädetään asetuksella. 41264: Johtokunta Ammatillista koulutusta saavan opiskelija! 41265: Yksityisen kansanopiston hallintoa varten kurinpidosta on voimassa, mitä ammatillisteJ 41266: ylläpitäjän on asetettava johtokunta. Johtokun- oppilaitosten opiskelijoiden kurinpidosta sää 41267: tana voi toimia myös opiston ylläpitäjän halli- detään. 41268: tus tai muu toimielin. 41269: Kunnan tai kuntayhtymän ylläpitämän kan- 8§ 41270: sanopiston hallinnosta on voimassa, mitä kun- Opintososiaaliset edut 41271: nallislaissa (953176) säädetään tai sen nojalla 41272: määrätään. Kansanopistossa järjestettävään peruskoulu 41273: ja lukio-opetukseen sekä ammatilliseen perus 41274: koulutukseen ja jatkolinjakoulutukseen osallis 41275: 4§ 41276: tuville opiskelijoille annetaan opintososiaalisi: 41277: Johtosääntö etuja samojen perusteiden mukaan kuin amma 41278: tiilisten oppilaitosten oppilaiden opintososiaa 41279: Yksityisellä kansanopistolla on johtosääntö, Iisista eduista säädetään ja määrätään. Veivoi 41280: jossa määrätään toiminnan yleisistä perusteista, lisuudesta työpäivinä järjestää maksuttoma1 41281: hallinnosta, hallintoelinten sekä toimenhaltijoi- kouluaterian lisäksi muuta ruokaitua säädetää1 41282: den tehtävistä ja toimivallasta sekä muista asetuksella. 41283: asioista siten kuin asetuksella tarvittaessa sää- Opintososiaaliset edut koskevat peruskoulu 41284: detään. Johtosäännön hyväksyy johtokunta. opetuksen osalta vain niitä opiskelijoita, jotk: 41285: ennen opintojen aikaruisvuoden päättymist; 41286: 5§ ovat täyttäneet 18 vuotta tai jotka eivät ol 41287: Henki/tJstö suorittaneet peruskoulun koko oppimäärää. 41288: Kansanopistossa on rehtorin toimi tai virka. 41289: Lisäksi kansanopistossa on opetushenkilökun- 4 luku 41290: taa ja muuta henkilökuntaa. 41291: Käyttökustannusten valtionosuus 41292: Rehtorin ja opetushenkilökunnan kelpoi- 41293: suusvaatimuksista säädetään asetuksella. Ope- 9§ 41294: tusministeriö voi erityisestä syystä myöntää 41295: Valtionosuuden laskennallinen peruste 41296: kelpoisuusvaatimuksista erivapauden. 41297: Kansanopiston vuotuinen valtionosuus Ias 41298: ketaan markkamäärästä, joka saadaan kerta 41299: malla kansanopistolle vahvistetulla opiskelija 41300: 3 luku viikkojen lukumäärällä opiskelijaviikkoa koh 41301: Opetus ja opiskelijat den vahvistettu yksikköhinta. 41302: 6§ 10 § 41303: Opetus Valtionosuuden määrä 41304: Kansanopiston työvuosi on kalenterivuosi. Kansanopistolle myönnetään valtionosuutt 41305: Kansanopiston opetuksen järjestämisestä 1 §:n 1 momentissa tarkoitettuun koulutuksee 41306: säädetään asetuksella. 55 prosenttia 9 §:n perusteella tätä koulutust 41307: Ammatillisessa perus- ja lisäkoulutuksessa varten lasketusta markkamäärästä. 41308: on soveltuvin osin voimassa, mitä ammatillisis- Kansanopistossa järjestettävän ammatillise 41309: ta oppilaitoksista annetussa laissa (487/87) sää- perus- ja jatkolinjakoulutuksen sekä peruskot 41310: detään ja sen nojalla säädetään tai määrätään, Iu- ja lukio-opetuksen valtionosuus määräyty 41311: jollei tässä laissa tai sen nojalla asetuksessa siten, että mainittua koulutusta varten 9 §: 41312: toisin säädetä. perusteella lasketusta valtionosuuden lasker 41313: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 110 3 41314: 41315: nallisesta perusteesta vähennetään 18 §:n 2 mo- laista, asetuksesta, valtion viranomaisen mää- 41316: mentissa säädetyt kotikunnan maksuosuudet räyksestä tai valtion talousarviosta. 41317: Peruskouluopetuksen osalta valtionosuus las- Yksikköhintaa laskettaessa käyttökustan- 41318: ketaan edellä mainitulla tavalla vain 8 §:n 2 nuksiin ei lueta perustaruishankkeista aiheutu- 41319: momentissa tarkoitettujen opiskelijoiden osal- neita kustannuksia, 3 momentissa ja 29 §:n 2 41320: ta. momentissa tarkoitettuja vuokria, lainojen hoi- 41321: tomenoja, muusta kuin opiston sisäisestä hal- 41322: 11 § linnosta aiheutuneita kustannuksia, laskennal- 41323: Opiskelijaviikko lisia kustannuseriä eikä menoja, joihin opisto 41324: saa valtionrahoitusta muun lain nojalla. Toi- 41325: Opetusministeriö vahvistaa kansanopiston minnasta saatavia tuloja ei vähennetä yksikkö- 41326: valtionosuuden laskemisen perusteena käytettä- hintaa määrättäessä. 41327: vän opiskelijaviikkojen määrän. Opiskelijavii- Työnantajan henkilöstölleen ostamasta ai- 41328: kon käsitteestä säädetään asetuksella. kuiskoulutuksesta ja muusta maksullisesta pal- 41329: velutoiminnasta aiheutuvia erilliskustannuksia 41330: 12 § ei oteta huomioon yksikköhintaa määrättäessä. 41331: Yksikköhinta 41332: 13 § 41333: Opetusministeriö maaraa opiskelijaviikon 41334: yksikköhinnan seuraavaa vuotta varten. Yksikköhinnan tarkistaminen 41335: Opiskelijaviikon yksikköhinta lasketaan joka Milloin kustannustaso on olennaisesti muut- 41336: neljäs vuosi jakamalla yksikköhinnan määrää- tunut siitä tasosta, jonka perusteella käyttökus- 41337: mistä edeltäneenä kalenterivuonna kansanopis- tannusten opiskelijaviikon yksikköhinta on 41338: tojen toiminnasta aiheutuneet käyttökustan- määrätty, opetusministeriö voi tarkistaa yksik- 41339: nukset opistojen saman kalenterivuoden toteu- köhinnan määrän kalenterivuoden päätyttyä 41340: tuneiden opiskelijaviikkojen määrällä ja tarkis- kustannustason muutosta vastaavaksi. 41341: tamalJa näin saatu markkamäärä kuluvan ja 41342: seuraavan vuoden arvioidulla kustannustason 41343: sekä toiminnan laadun ja laajuuden muutoksil- 41344: la. Yksikköhintaa korotetaan vammaisille tar- 5 luku 41345: koitetun koulutuksen, opiston kulttuurisen eri- Valtionavustukset 41346: tyistehtävän, kurssimuotoisen opetuksen ja kir- 41347: jeopetuksen perusteella siten kuin asetuksella 14 § 41348: tarkemmin säädetään. Yksikköhinnat on mää- Erityisavustukset 41349: rättävä siten, että yksikköhinnat kerrottuina 41350: toteutuneiden opiskelijaviikkojen määrällä yh- Kansanopistolle voidaan toiminnan kehittä- 41351: teenlaskettuina vastaavat edellä mainittuja ko- miseksi järjestettävää kokeilua, toimintaan liit- 41352: konaiskustannuksia yksikköhinnan soveltamis- tyviä tarpeellisia erityistehtäviä ja toiminnan 41353: vuoden tasossa. käynnistämistä varten tai koulutustarjonnan 41354: Jos kansanopisto toimii pääasiassa vuokrati- monipuolisuuden tukemiseksi myöntää valtion- 41355: loissa, yksikköhintaa voidaan vuosittain korot- avustusta valtion talousarviossa osoitettujen 41356: taa markkamäärällä, joka lasketaan jakamalla määrärahojen rajoissa. 41357: opetusministeriön valtionosuuden laskentape- Kansanopistolle voidaan myöntää ylimää- 41358: rusteeksi vahvistama vuosivuokra opiston räistä avustusta valtion talousarviossa tarkoi- 41359: 11 §:ssä tarkoitettujen opiskelijaviikkojen mää- tukseen osoitetun määrärahan rajoissa. 41360: rällä. 41361: Muina kuin 2 momentissa tarkoitettuina 15 § 41362: vuosina yksikköhinnaksi määrätään edelliselle Avustus perustamishankkeeseen 41363: vuodelle määrätty yksikköhinta tarkistettuna 41364: kuluvan ja seuraavan vuoden arvioidulla kus- Kansanopistolle voidaan myöntää valtion- 41365: tannustason sekä toiminnan laadun ja laajuu- avustusta perustamishankkeeseen. Perustaruis- 41366: den muutoksella. hankkeeseen ja siihen myönnettävään valtion- 41367: Toiminnan laadun ja laajuuden muutokset avustukseen noudatetaan, mitä opetus- ja kult- 41368: otetaan huomioon siltä osin kuin ne aiheutuvat tuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa 41369: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 110 41370: 41371: (705/92) säädetään perustamishankkeiden val- oppilaitoksen ylläpitäjälle kotikunnan mak- 41372: tionavustuksista. suosuutta vastaava markkamäärä. 41373: Perustamishankkeena pidetään hanketta, 41374: jonka arvioidut kokonaiskustannukset ovat vä- 41375: hintään valtioneuvoston vahvistaman markka- 19 § 41376: määrän suuruiset. Opiskelijamäärien ja opiskelijaviikkojen 41377: laskeminen 41378: 41379: 6 luku Edellä 18 §:n 1 momentissa tarkoitetun kou- 41380: lutuksen valtionosuuden ja kotikunnan mak- 41381: Muut rahoitusta koskevat säännökset suosuuden laskemisessa käytettävän opiskelija- 41382: 16 § määrän laskemisesta säädetään asetuksella. 41383: Laskettaessa valtionosuutta ja kotikunnan 41384: Valtionapuviranomainen maksuosuutta 18 §:n 1 momentissa tarkoitet- 41385: Valtionapuviranomaisena tässä laissa tarkoi- tuun koulutukseen, opiskelijaa kohden lasket- 41386: tetuissa asioissa on opetusministeriö. Asetuk- tavana vuotuisena opiskelijaviikkojen määränä 41387: sella voidaan säätää, että valtionapuviranomai- pidetään 34 viikkoa. 41388: sena voi valtionavustuksia koskevissa asioissa 41389: olla myös muu viranomainen. 20§ 41390: Kansanopiston tulee toimittaa tarpeelliset 41391: tiedot toiminnastaan ja taloudestaan sen mu- Maksaminen 41392: kaan kuin opetusministeriö määrää. Käyttökustannusten valtionosuuden ja koti- 41393: kuntien maksuosuuksien maksamisessa nouda- 41394: 17 § tetaan, mitä opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- 41395: Valtionosuuden myöntäminen tuksesta annetun lain 40 §:n 1-3 momentissa 41396: säädetään. 41397: Käyttökustannusten valtionosuus myönne- 41398: tään hakemuksetta kansanopiston ylläpitäjälle. 41399: 21 § 41400: 18 § 41401: Valtionosuuden keskeytys ja ylläpitämisluvan 41402: Kotikunnan maksuosuus peruuttaminen 41403: Peruskoulu- ja lukio-opetusta sekä ammatil- Jos kansanopisto ei täytä säädettyjä ehtoja 41404: lista perus- ja jatkolinjakoulutusta saavan opis- tai sen toiminnassa ilmenee epäkohtia, joita ei 41405: kelijan kotikunta on velvollinen suorittamaan huomautuksesta huolimatta korjata asetetussa 41406: kansanopiston ylläpitäjälle osuutensa opiskeli- määräajassa, voi opetusministeriö keskeyttää 41407: jasta aiheutuvista kustannuksista. Peruskoulu- valtionosuuden maksamisen toistaiseksi joko 41408: opetuksen osalta maksuvelvollisuus koskee kokonaan tai osaksi. 41409: vain 8 §:n 2 momentissa tarkoitettuja opiskeli- Jos valtionosuuden maksaminen kansanopis- 41410: joita. tolle on keskeytetty, voi valtioneuvosto opetus- 41411: Opiskelijan kotikunta on velvollinen maksa- ministeriön esityksestä kansanopiston ylläpitä- 41412: maan ammatilliseen perus- ja jatkolinjakoulu- jää kuultuaan peruuttaa opiston ylläpitämislu- 41413: tukseen sekä peruskoulu- ja lukio-opetukseen van. 41414: osallistuvasta opiskelijasta maksuosuuden, joka 41415: vastaa opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 41416: annetussa laissa ammatillista koulutusta saa- 22§ 41417: vasta opiskelijasta säädettyä kotikunnan mak- Saamatta jääneen etuuden suorittaminen ja 41418: suosuutta. perusteettoman edun palauttaminen 41419: Opiskelijan kotikunnalla tarkoitetaan kun- 41420: taa, jossa opiskelijana on väestötietolaissa Saamatta jääneen etuuden suorittamiseen, 41421: (507/93) tarkoitettu kotipaikka asetuksella sää- perusteetloman edun palauttamiseen sekä niitä 41422: dettävänä ajankohtana. koskevaan suoritusvelvollisuuden raukeamiseen 41423: Jos opiskelijana ei ole 3 momentissa tarkoi- noudatetaan, mitä kuntien valtionosuuslain 41424: tettua kotikuntaa, suoritetaan valtion varoista (688/92) 22-24 §:ssä säädetään. 41425: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 110 5 41426: 41427: 7 luku Tällä lailla kumotaan seuraavat lait niihin 41428: Erinäiset säännökset myöhemmin tehtyine muutoksineen: 41429: 1) kansanopistojen valtionavusta 13 päivänä 41430: 23 § heinäkuuta 1984 annettu laki (542/84); sekä 41431: Muutoksenhaku 2) ammatillisen kirjeopiskelun ja -opetuksen 41432: valtionavusta 28 päivänä joulukuuta 1979 an- 41433: Opetusministeriön tämän lain tai sen nojalla nettu laki (1079/79). 41434: annetun asetuksen perusteella tekemään val- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 41435: tionosuutta koskevaan päätökseen ei saa hakea ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 41436: valittamalla muutosta. menpiteisiin. 41437: Edellä 1 momentissa tarkoitettuun päätök- 41438: seen tyytymättömällä kansanopiston ylläpitä- 27 § 41439: jällä on oikeus kirjallisesti vaatia päätökseen 41440: Ylläpitämislupaa koskeva siirtymäsäännös 41441: oikaisua opetusministeriöltä kolmen kuukau- 41442: den kuluessa päätöksestä tiedon saatuaan. Oi- Tämän lain voimaan tullessa muuttuu ennen 41443: kaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätök- tämän lain voimaantuloa annettu kansanopis- 41444: seen saa hakea muutosta siten kuin muutok- ton perustamislupa ylläpitämisluvaksi. 41445: senhausta hallintoasioissa annetussa laissa 41446: (154/50) säädetään. 28 § 41447: Yksityisen kansanopiston johtokunnan tai 41448: toimenhaltijan tämän lain tai sen nojalla anne- Rahoitusta koskevat siirtymäsäännökset 41449: tun asetuksen perusteella tekemään päätökseen Ennen tämän lain voimaantuloa syntyneiden 41450: haetaan muutosta valittamalla lääninoikeuteen käyttökustannusten rahoitukseen sovelletaan 41451: noudattaen, mitä muutoksenhausta hallinto- tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita 41452: asioissa annetussa laissa säädetään. Asetuksella säännöksiä. 41453: voidaan säätää, missä asioissa valitusoikeutta Tämän lain voimaan tullessa maksamatta 41454: ei ole. olevat valtionosuudet maksetaan siten, että 41455: Kunnan hallintoelimen tai viranhaltijan tä- niiden kokonaismäärästä maksetaan vuonna 41456: män lain tai sen nojalla annetun asetuksen 1994 yksi kahdeskymmenesosa, vuosina 41457: perusteella tekemään päätökseen haetaan muu- 1995-1998 vuosittain yksi viidesosa ja loppu- 41458: tosta siten kuin kunnallislaissa säädetään. osa vuonna 1999. 41459: Kansanopistolle voidaan aikaisemmasta ra- 41460: 24§ kentamisesta aiheutuneiden velkojen hoitami- 41461: Kokeilu seen myöntää rakennusavustusta valtion ta- 41462: lousarviossa osoitetun määrärahan rajoissa. 41463: Kokeilussa voidaan poiketa opetusministe- Korkotukilainoista säädetään erikseen. 41464: riön luvalla tämän lain ja sen nojalla annetun 41465: asetuksen säännöksistä siten kuin asetuksella 29 § 41466: tarvittaessa säädetään. 41467: Vuokra-arvo ja vuokra 41468: 25§ Jos ennen tämän lain voimaantuloa tehdyn 41469: Tarkemmat säännökset päätöksen nojalla tulisi tässä laissa tarkoitetun 41470: kansanopiston ylläpitäjälle suoritettavaksi val- 41471: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- tionosuutta vuokra-arvoon, maksetaan valtion- 41472: töönpanosta annetaan asetuksella. 41473: osuutta vuokra-arvon pääomakorvaukseen 41474: kansaopistojen valtionavusta annetun lain 41475: 8 luku (542/84) mukaisesti hankintaa tai perusparan- 41476: nusta seuraavien kymmenen vuoden aikana. 41477: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset Valtionosuutta maksetaan vastaavasti myös 41478: 26§ hankkeeseen, jonka rakennusohjelma ja piirus- 41479: Voimaantulo tukset on hyväksytty opetushallituksessa ennen 41480: tämän lain voimaantuloa. 41481: Tämä laki tulee voimaan päivänä tammi- Jos pääasiassa vuokratiloissa toimivalle kan- 41482: kuuta 1994. sanopistolle on ennen tämän lain voimaantuloa 41483: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 110 41484: 41485: voimassa olleiden säännösten mukaan myön- nut kustannustason muutos sekä vastaavat 41486: netty valtionosuutta vuokriin, korotetaan arvioidut muutokset vuonna 1994 siten kuin 41487: 12 §:n 2 momentissa tarkoitettua yksikköhintaa kuntien valtionosuuslain 5 §:ssä säädetään. 41488: markkamäärällä, joka lasketaan jakamalla tä- 41489: män lain voimaan tullessa valtionapuun oi- 31 § 41490: keuttanut vuosivuokra opiston 11 §:ssä tarkoi- Eläketurva ja eläkekustannus 41491: tetulla opiskelijaviikkojen määrällä. 41492: Tämän lain voimaan tullessa kansanopiston 41493: 30§ palveluksessa olevalla henkilöllä, jonka oikeus 41494: Kansanopiston yksikköhinta vuonna 1994 eläketurvaan ennen tämän lain voimaantuloa 41495: kansanopiston palveluksessa on määräytynyt 41496: Vuodelle 1994 kansanopiston yksikköhinta eräistä valtion varoista suoritettavista eläkkeis- 41497: lasketaan 12 §:n mukaisesti käyttäen perusteena tä annetun lain (382/69) mukaisesti, on kansan- 41498: vuonna 1991 opiskelijaviikkoa kohden aiheutu- opiston palveluksessa oikeus eläkkeeseen val- 41499: neita keskimääräisiä kustannuksia. tion varoista soveltuvin osin samojen säännös- 41500: Vuoden 1994 yksikköhintaa määrättäessä ten mukaan kuin valtion palveluksessa olevalla 41501: otetaan lisäksi huomioon vuosina 1992 ja 1993 henkilöllä. Samoin hänen jälkeensä suoritetaan 41502: toteutunut valtionosuustehtävien laadun ja laa- perhe-eläkettä kuten valtion palveluksessa ol- 41503: juuden muutos sekä samoina vuosina toteutu- leen henkilön jälkeen. 41504: 41505: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1993 41506: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 111 41507: 41508: 41509: 41510: 41511: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Nuuksion 41512: kansallispuistosta 41513: 41514: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta mietintönsä n:o 15, on hyväksynyt 41515: n:o 111 laiksi Nuuksion kansallispuistosta. seuraavan lain: 41516: Eduskunta, jolle ympäristövaliokunta on anta- 41517: 41518: 41519: 41520: 41521: Laki 41522: Nuuksion kansallispuistosta 41523: 41524: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41525: 41526: 1§ 3§ 41527: Kansallispuiston perustamistarkoitus Haltuunotto-oikeus 41528: Uusmaalaisen saloluonnon, siihen kuuluvien Luonnonsuojelua valvovalla viranomaisella 41529: järvien, kalliometsien, lehtojen, soiden, purojen ja luonnonsuojelualueen vartijalla on oikeus 41530: ja jyrkänteiden suojelemiseksi sekä retkeilyä, ottaa haltuunsa metsästys-, keräily- tai muut 41531: opetusta ja tutkimusta varten perustetaan val- välineet, joita on käytetty tai aiotaan käyttää 41532: tion omistamille alueille luonnonsuojelulain vastoin kansallispuistossa noudatettavia sään- 41533: (71/23) mukaiseksi erityiseksi suojelualueeksi nöksiä tai määräyksiä. Sama haltuunotto-oi- 41534: Nuuksion kansallispuisto, joka sijaitsee Vihdin keus koskee myös alueelta luvattomasti pyydet- 41535: ja Kirkkonummen kunnissa sekä Espoon kau- tyjä eläimiä ja luvattomasti otettuja kasveja 41536: pungissa. sekä kaikkea muuta sellaista, mitä luonnonsuo- 41537: 2§ jelualueelta on kielletty ottamasta tai siellä 41538: käyttämästä. 41539: Kansallispuiston sijainti ja rajat 41540: Nuuksion kansallispuiston pinta-ala on noin 41541: 1 620 hehtaaria ja sen rajat on merkitty punai- 4§ 41542: sella katkoviivalla tämän lain liitteenä olevaan Alueen liittäminen kansallispuistoon 41543: karttaan. 41544: Kansallispuiston alueesta muodostetaan Sellainen valtion omistukseen siirtynyt alue, 41545: kiinteistö noudattaen mitä jakolaissa (604/51) jonka käytöstä kansallispuiston laajennusaluee- 41546: säädetään. na on tehty päätös hankinnan tai saannon 41547: Kansallispuisto on merkittävä maastoon si- yhteydessä, luetaan kuuluvaksi kansallispuis- 41548: ten, että riittävä määrä puistoaluetta osoittavia toon. 41549: tunnuskilpiä asetetaan kansallispuistoon kuulu- Kansallispuistoon liitettäväksi hankitulla 41550: ville alueille. alueella tulevat voimaan kansallispuiston rau- 41551: Kansallispuistoon asetettavista tunnuskilvis- hoitussäännökset ja -määräykset, kun liittämi- 41552: tä ja muista merkeistä on voimassa, mitä niistä nen on merkitty maa- tai kiinteistörekisteriin. 41553: erikseen määrätään. Liitettävää aluetta koskevasta kiinteistönmuo- 41554: 41555: 230785C 41556: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 111 41557: 41558: dostuksesta on voimassa, mitä jakolaissa sää- 6§ 41559: detään. Voimaantulo 41560: 5§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 41561: Tarkemmat säännökset kuuta 199 . 41562: Tällä lailla kumotaan Tervalammin retkeily- 41563: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- alueen perustamisesta 15 päivänä kesäkuuta 41564: töönpanosta annetaan asetuksella. 1989 tehty valtioneuvoston päätös (570/89). 41565: 41566: 41567: Samalla eduskunta on hallituksen esityksen alueelle jäävien tonttien vuokrasopimuk- 41568: johdosta hyväksynyt seuraavat toivomukset, sia; ja 41569: että hallitus huolehtii sellaisten vuok- 41570: että hallitus huolehtii Nuuksion kan- rasopimusten, joiden mukaan tontin 41571: sallispuistosta annetun lain nojalla annet- vuokra-aika päättyy viimeistään vuonna 41572: tavan asetuksen valmistelusta niin, ettei 2010, uusimisesta nykyisten vuokralais- 41573: siinä kielletä jatkamasta kansallispuiston ten tai heidän perheidensä niin halutessa. 41574: 41575: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1993 41576: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 111 3 41577: 41578: 41579: 41580: 41581: LIITE NUUKSION KANSALLISPUISTO 41582: Espoo, Kirkkonummi, Vihti 2041 07,08,10,11 41583: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 112 41584: 41585: 41586: 41587: 41588: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valuuttalain 41589: muuttamisesta 41590: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 27, on valtiopäiväjär- 41591: n:o 112 laiksi valuuttalain muuttamisesta. jestyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsit- 41592: Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut telyn jälkeen hyväksynyt seuraavan lain: 41593: 41594: 41595: 41596: 41597: Laki 41598: valuuttalain muuttamisesta 41599: 41600: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 41601: tavalla, 41602: muutetaan 13 päivänä joulukuuta 1985 annetun valuuttalain (954/85) 3 §:n 1 momentin 4 kohta 41603: sekä 9 ja 13 §, 41604: näistä 13 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna 30 päivänä marraskuuta 1990 annetulla 41605: lailla ( 1060/90), seuraavasti: 41606: 41607: 3§ tarkemmat määräykset 3 ja 4 §:ssä tarkoitetun 41608: Maan ulkomaisen maksukyvyn ja rahatalou- valtioneuvoston päätöksen soveltamisesta. 41609: den vakaan kehityksen turvaamiseksi valtio- 41610: neuvosto voi päättää: 41611: 13§ 41612: 4) että valuuttatoimen aiheen toteamiseksi Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 41613: Suomen Pankki voi määrätä juoksevat valuut- kuuta 1986 ja on voimassa vuoden 1995 lop- 41614: tatoimet luvanvaraisiksi. puun, jolloin myös sen nojalla annetut mää- 41615: räykset lakkaavat olemasta voimassa. 41616: 9§ 41617: Suomen Pankilla on oikeus Suomen säädös- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 41618: kokoelmassa julkaistavalla päätöksellä antaa kuuta 1994. 41619: 41620: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1993 41621: 41622: 41623: 41624: 41625: 230415A 41626: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 113 41627: 41628: 41629: 41630: 41631: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tulliverolain 41632: muuttamisesta 41633: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 70, on hyväksy- 41634: n:o 113 laiksi tulliverolain muuttamisesta. nyt seuraavan lain: 41635: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 41636: 41637: 41638: 41639: 41640: Laki 41641: tulliverolain muuttamisesta 41642: 41643: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 41644: kumotaan 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun tulliverolain (575/78) 15 §:n 2, 3 a, 4 ja 5 kohta 41645: sekä 16 §:n 6 ja 12 kohta, 41646: sellaisina kuin niistä ovat 15 §:n 3 aja 4 kohta sekä 16 §:n 6 ja 12 kohta 18 päivänä joulukuuta 41647: 1992 annetussa laissa (1386/92), 41648: muutetaan 15 §:n 3 kohta, 20 § sekä 26 §:n 1 ja 2 momentti, 41649: sellaisina kuin ne ovat, 15 §:n 3 kohta ja 20 § mainitussa 18 päivänä joulukuuta 1992 annetussa 41650: laissa, 26 §:n 1 momentti 1 päivänä marraskuuta 1991 annetussa laissa (1327/91) ja 26 §:n 2 41651: momentti 13 päivänä heinäkuuta 1984 annetussa laissa (532/84), sekä 41652: lisätään 17 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 18 päivänä maaliskuuta 41653: 1983 annetulla lailla (289/83) ja mainitulla 18 päivänä joulukuuta 1992 annetulla lailla, uusi 10 a 41654: kohta seuraavasti: 41655: 15 § siitostarkoitusta varten tuotavat elävät eläimet 41656: Tullittornia ovat: sekä niiden varusteet; 41657: 41658: 3) ilmailuviranomaisen, siviililentoliikenteen 41659: harjoittajan tai lentopaikan pitäjän käyttöön 20 § 41660: taikka muunkin yhteisön lentopaikalla käytet- Tavara on tulliton, jos tavaraa käytetään 41661: täviksi tulevat maa- ja turvalaitteet, ilmailuvi- sellaisen vesialuksen, jonka rungon pituus on 41662: ranomaisen valvomaan ilmailualan koulutuk- vähintään 10 metriä ja joka rakenteeltaan ei ole 41663: seen tarkoitetut opetusvälineet ja mainittujen pääasiallisesti huvi- tai urheilukäyttöön tarkoi- 41664: tavaroiden varaosat ja tarvikkeet sekä kansain- tettu, sekä sellaisen ilma-aluksen, jonka suurin 41665: välisessä lentoliikenteessä käytettävät asiakirjat sallittu lentopaino on yli 1 600 kiloa, rakenta- 41666: ja lomakkeet ehdolla, ettei niiden tuonti aiheu- miseen, korjaamiseen tai varustamiseen (alus- 41667: ta haittaa kotimaiselle tuotannolle; rakennusetu). 41668: 41669: 26§ 41670: 17 § Valtiovarainministeriö voi erityisistä syistä 41671: Tullialueelle voidaan tuoda väliaikaisesti tul- hakemuksesta määräämillään ehdoilla alentaa 41672: litta seuraavat tavarat ehdolla, ettei tuonti liity suoritettua tai suoritettavaa tullia sekä lyk- 41673: niiden ostoon ulkomaalta: käyksen vuoksi suoritettavaa korkoa taikka 41674: poistaa ne kokonaan. Tullihallitus ratkaisee 41675: 10 a) koulutusta, lääkinnällistä hoitoa tai asian, jos poistettavaksi tai palautettavaksi 41676: 240008H 41677: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 113 41678: 41679: pyydetty määrä on enintään 300 000 markkaa. ministeriö voi ottaa lykkäysasian ratkaistavak- 41680: Valtiovarainministeriö voi kuitenkin ottaa pe- seen. Ministeriö määrää tällöin lykkäysehdot 41681: riaatteellisesti tärkeän asian ratkaistavakseen. hakemukseen antamassaan päätöksessä. 41682: Tullihallitus voi erityisistä syistä hakemuk- 41683: sesta myöntää tullin maksamisen lykkäystä. 41684: Tullihallitus myöntää lykkäyksen valtiovarain- Tämä laki tulee voimaan päivänä 41685: ministeriön määräämin ehdoin. Valtiovarain- kuuta 199 . 41686: 41687: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1993 41688: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 115 41689: 41690: 41691: 41692: 41693: Eduskunnan vastaus haJiituksen esitykseen laiksi maidon, sian- 41694: lihan ja viljan vientikustannusmaksusta annetun lain 9 §:n muutta- 41695: misesta 41696: 41697: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- 41698: n:o 115 laiksi maidon, sianlihan ja viljan valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 41699: vientikustannusmaksusta annetun lain 9 §:n 36, on hyväksynyt seuraavan lain: 41700: 41701: 41702: 41703: 41704: Laki 41705: maidon, sianlihan ja viljan vientikustannusmaksusta annetun lain 9 §:n muuttamisesta 41706: 41707: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 41708: muutetaan maidon, sianlihan ja viljan vientikustannusmaksusta 10 päivänä joulukuuta 1990 41709: annetun lain (1 062/90) 9 §:n 1 ja 3 momentti, 41710: sellaisina kuin ne ovat, 9 §:n 1 momentti 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (633/93) 41711: ja 9 §:n 3 momentti 13 päivänä marraskuuta 1992 annetussa laissa (1002/92), seuraavasti: 41712: 9§ kustannusmaksulla alennetun ohran kausipor- 41713: Vehnän, ohran ja kauran vientikustannus- rastetun tavoitehinnan, vientikustannusmaksua 41714: maksu on 20 penniä ja rukiin vientikustannus- on alennettava alitusta vastaavalla määrällä 41715: maksu on 70 penniä viljaliikkeen ostamalta, kuitenkin enintään 70 penniä kilolta. 41716: välittämältä, rehuksi valmistamaita tai myynti- 41717: tarkoitukseen jauhamalta viljakilolta. 41718: Tämä laki tulee voimaan päivänä 41719: Jos viljelijän rukiista saama hinta vientikus- kuuta 1993 ja sitä sovelletaan rukiin 41720: tannusmaksun vähentämisen jälkeen kuitenkin vientikustannusmaksun osalta 1 päivästä elo- 41721: alittaa myyntihetkellä voimassa olevan vienti- kuuta 1993 lukien. 41722: 41723: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 41724: 41725: 41726: 41727: 41728: 230506Z 41729: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 117 41730: 41731: 41732: 41733: 41734: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työntekijäin 41735: eläkelain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 41736: 41737: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tamisessa esiintyy. Eläkesäätiöiden toiminta- 41738: n:o 117 laiksi työntekijäin eläkelain muuttami- edellytykset on turvattava edellä sanottu huo- 41739: sesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Edus- mioon ottaen. Niiden on voitava toimia kilpai- 41740: kunnalle on sosiaali- ja terveysvaliokunta an- lukykyisenä järjestämisvaihtoehtona vakuutus- 41741: tanut asiasta mietintönsä n:o 28. yhtiöiden ja eläkekassojen rinnalla. Eläkesää- 41742: Eduskunta edellyttää hallituksen seuraavan tiölainsäädännön kokonaisuudistuksen yhtey- 41743: lakisääteisen työeläkejärjestelmän turvaavuu- dessä on kiinnitettävä erityistä huomiota 41744: den säilymistä ja ryhtyvän tarvittaessa ripeisiin säätiöiden toimintaedellytysten varmistamiseen 41745: toimenpiteisiin lainsäädännön muuttamiseksi, ja eläkkeiden turvaamiseen. 41746: jos ongelmia vakuutettujen eläkkeiden varmis- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 41747: 41748: 41749: 41750: 41751: Laki 41752: työntekijäin eläkelain muuttamisesta 41753: 41754: Eduskunnan päätöksen mukaisesti: 41755: kumotaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/61) 13 §:n edellä oleva 41756: väliotsikko, 41757: muutetaan 12 §:n 1 momentin 2 ja 5 kohta, 12 a §:n 1 momentti, 12 b §:n 1 momentti, 13 ja 13 a § 41758: sekä 14 §:n 1 momentti, 41759: sellaisina kuin tie ovat, 12 §:n 1 momentin 2 kohta, 12 a §:n 1 momentti ja 12 b §:n 1 momentti 41760: 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (559/93), 12 §:n 1 momentin 5 kohta 16 päivänä 41761: joulukuuta 1966 annetussa laissa (639/66), 13 § muutettuna 20 päivänä joulukuuta 1968 ja 10 41762: päivänä huhtikuuta 1981 annetuilla laeilla (690/68 ja 257/81), 13 a § muutettuna 30 päivänä 41763: kesäkuuta 1989 ja 1 päivänä maaliskuuta 1991 annetuilla laeilla (605/89 ja 467/91) ja 14 §:n 1 41764: momentti 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetussa laissa (469/69), sekä 41765: lisätään 13 a §:n edelle uusi väliotsikko ja lakiin uusi 13 b § seuraavasti: 41766: 41767: 12 § sen kuukauden päättymistä, jona edunjättäjä 41768: Eläkelaitosten keskinäinen vastuu eläkkeistä olisi saavuttanut eläkeiän, näihin eläkkeisiin 41769: ja kuntoutusrahasta määräytyy sekä eläkkeistä luettuna myös lyhytaikaisissa työsuhteissa ole- 41770: ja kuntoutusrahasta eläkelaitoksille aiheutuvat vien työntekijäin eläkelain perusteella ehkä 41771: kulut jaetaan eläkelaitosten kesken, mikäli elä- saatava eläkkeen osa ja merimieseläkelain 41772: kelaitokset eivät ole toisin sopineet, seuraavas- 3 a §:n 4 momentissa tarkoitettu sanotun lain 41773: ti: perusteella ehkä saatava eläkkeen osa, mutta ei 41774: 7 c §:n mukaista korotusta eikä 9 §:n perusteella 41775: 2) työkyvyttömyyseläkkeestä, joka on myön- eläkkeen alkamisen, työttömyyseläkkeen osalta 41776: netty 6 a §:ää soveltaen, sellaisen työttömyys- kuitenkin 4 c §:ssä tarkoitetun työttömäksi jou- 41777: eläkkeen puolesta määrästä, joka on myönnet- tumispäivän, jälkeen annettuja korotuksia, se- 41778: ty soveltaen 6 a §:ää vähintään viisi vuotta kä siitä kuntoutusrahan osasta, joka vastaa 41779: jatkuneeseen työsuhteeseen, sekä perhe-eläk- 6 a §:ää soveltaen myönnetystä työkyvyttö- 41780: keestä, jonka perusteena on edunjättäjän myyseläkkeestä yllä mainitulla tavalla määräy- 41781: 6 a §:ää soveltaen laskettu työkyvyttömyyselä- tyvää eläkkeen osaa, vastaa yksin se eläkelai- 41782: ke, siltä osin kuin sitä on maksettu ajalta ennen tos, jonka toimintapiiriin työntekijä tai equn- 41783: 41784: 23053JB 41785: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 117 41786: 41787: jättäjä kuului sanotussa pykälässä tarkoitetun vakuutuksen keskimääräinen vakuutusmaksu 41788: työsuhteen perusteella; prosentteina palkasta ylittää luvun 18,2. Kes- 41789: kimääräisessä vakuutusmaksussa ei tällöin ote- 41790: 5) eläketurvakeskuksen kustannuksista niiltä ta huomioon eläketurvakeskuksen luottova- 41791: osin kuin ne eivät aiheudu eläkelaitoksille kuutusta varten perittävää vakuutusmaksun 41792: erityistä korvausta vastaan suoritettavista töis- osaa. Sosiaali- ja terveysministeriö antaa vuo- 41793: tä, vastaavat eläkelaitokset yhteisesti tämän sittain päätöksen työntekijäin eläkemaksun 41794: lain alaisen toimintansa laajuuden mukaisessa määrästä. 41795: suhteessa; näistä kustannuksista on kuitenkin 41796: ensin vähennettävä, mitä eläketurvakeskus on 41797: 15 §:ssä säädettynä hyvikkeenä tai muina tuot- 13§ 41798: taina saanut. Sosiaali- ja terveysministeriöllä on oikeus 41799: vahvistaa työnantajan kustannettava eläkeva- 41800: kuutusmaksun osa alhaisemmaksi kuin vakuu- 41801: 12 a § tusyhtiölaissa (1062/79) ja vakuutuskassalaissa 41802: Tämän lain ja lyhytaikaisissa työsuhteissa (1164/92) säädetään, edellyttäen, että vakuutus- 41803: olevien työntekijäin eläkelain mukaista toimin- maksuvastuuseen ja korvausvastuuseen täten 41804: taa harjoittaville eläkelaitoksille, merimieselä- syntyvän vajauksen täyttämiseksi asetetaan 41805: kelaissa tarkoitetulle merimieseläkekassalle se- luetteloiduksi katteeksi kelpaava vakuus. 41806: kä kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin 41807: eläkelaissa tarkoitetulle kunnalliselle eläkelai- 41808: tokselle työttömyys- ja koulutusajan huomioon Luottovakuutus 41809: ottamisesta aiheutuvan vastuun ja kulujen peit- 41810: tämiseksi tulee työttömyyskassalaissa (603/84) 13 a § 41811: tarkoitetun työttömyyskassojen keskuskassan Eläketurvakeskuksen 12 §:n 1 momentin 5 41812: sosiaali- ja terveysministeriön asettamassa mää- kohdassa tarkoitettuihin kustannuksiin voi- 41813: räajassa suorittaa vuosittain eläketurvakeskuk- daan vuosina 1994 ja 1995 lukea myös luotto- 41814: selle vakuutusmaksu, joka lasketaan sosiaali- ja vakuutustoiminnasta vuosina 1992 ja 1993 ai- 41815: terveysministeriön vahvistamana prosenttimää- heutuvien kulujen peittämiseen tarvittava mää- 41816: ränä keskuskassan tukimaksuista. Määräosa rä siltä osin kuin luottovakuutusliikkeen varat 41817: on vahvistettava siten, että vakuutusmaksuna eivät siihen riitä. 41818: arvion mukaan kertyy sama määrä, joka saa- Edellä 1 momentissa tarkoitetuista kuluista 41819: taisiin, jos 7 b §:n 1 momentin 1-3 kohdassa vastaavat eläkelaitokset yhteisesti tämän lain 41820: tarkoitettua etuutta vastaaviita päiviltä suori- vähimmäisehtojen mukaista vakuutusta koske- 41821: tettaisiin tämän lain mukaista keskimääräistä van toimintansa laajuutta vastaavassa suhtees- 41822: vakuutusmaksua vastaava maksu. Keskimää- sa niiden perusteiden mukaisesti, jotka sosiaali- 41823: räisessä vakuutusmaksussa ei tällöin oteta huo- ja terveysministeriö vahvistaa eläketurvakes- 41824: mioon eläketurvakeskuksen luottovakuutusta kuksen esityksestä. 41825: varten perittävää vakuutusmaksun osaa. Va- Edellä 2 momentissa tarkoitetuilta eläkelai- 41826: kuutusmaksun perusteena olevana palkkana toksilta voidaan vuonna 1994 periä ennakkoa 41827: käytetään sitä työansiota, jonka arvioidaan myös seuraavana vuonna eläketurvakeskuksen 41828: vastaavan 7 b §:n 1 momentin 1 kohdassa kustannuksiin luettavia 1 momentissa tarkoitet- 41829: tarkoitetun etuuden perusteena olevaa keski- tuja kuluja varten. Vuosille 1994 ja 1995 41830: määräistä palkkaa. Eläketurvakeskuksen ja vahvistettavaa tämän lain mukaisen eläkeva- 41831: työttömyyskassojen keskuskassan yhteisestä kuutuksen maksun suuruutta määrättäessä ote- 41832: esityksestä sosiaali- ja terveysministeriö voi taan tässä pykälässä tarkoitetut eläkelaitosten 41833: määrätä suoritettavaksi edellä sanotun vakuu- kulut huomioon siten kuin 12 §:n 5 momentissa 41834: tusmaksun ennakkoa. säädetään. 41835: 41836: 13 b § 41837: 12 b § Eläketurvakeskus ei saa myöntää uusia luot- 41838: Työntekijäin eläkemaksu on kolme prosent- tovakuutuksia eikä lisätä voimassa olevista 41839: tia lisättynä puolella siitä prosenttimäärästä, luottovakuutussopimuksista aiheutuvia vastui- 41840: jolla tämän lain vähimmäisehtojen mukaisen taan 31 päivän joulukuuta 1993 jälkeen. 41841: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 117 3 41842: 41843: Edellä 1 momentissa mainittuna ajankohtana tin säännöksiä. Vakuutuskannan luovuttami- 41844: voimassa olevia lainan vakuutena olevien luot- sesta on lisäksi soveltuvin osin voimassa, mitä 41845: tovakuutusten vastuita on vähennettävä samas- vakuutusyhtiölaissa säädetään. 41846: sa suhteessa kuin kutakin lainaa on lainaeh- Eläketurvakeskuksen 4 momentissa tarkoi- 41847: doissa sovittu lyhennettäväksi, kuitenkin vuo- tettuihin kuluihin luetaan vuosina 1994-1998 41848: sittain vähintään seitsemällä prosentilla lainan myös eläketurvakeskukselle 5 momentissa tar- 41849: jäljellä olevasta määrästä. Muihin 1 momentis- koitetun luottovakuutusyhtiön osakkeiden 41850: sa tarkoitettuihin luottovakuutuksiin perustu- hankkimisesta aiheutuva meno. 41851: via vastuita on vähennettävä vuosittain mää- 41852: rällä, joka on yksi kahdestoistaosa vuoden 14 § 41853: 1993 päättyessä voimassa olleesta vastuusta. Edellä 12 §:n 1 momentin 3-5 kohdassa ja 2 41854: Eläketurvakeskuksen luottovakuutustoimin- momentissa tarkoitettujen kulujen selvittäjänä 41855: nasta aiheutuva vastuu kirjataan vastuuvelaksi, sekä muiden sellaisten tehtävien suorittajana, 41856: jonka muodostavat vakuutusmaksuvastuu ja jotka sille on erikseen säädetty tai jotka edel- 41857: korvausvastuu. Vastuuvelasta on soveltuvin lyttävät eläkelaitosten yhteistoimintaa, toimii 41858: osin voimassa, mitä vakuutusyhtiölaissa sääde- eläketurvakeskus. Eläketurvakeskuksen asiana 41859: tään. on myös hoitaa eläkelaitosten valvontaan liit- 41860: Jolleivät tässä pykälässä tarkoitetun luotto- tyviä tämän lain mukaisia toimeenpanotehtäviä 41861: vakuutusliikkeen varat riitä kattamaan liik- siten kuin sosiaali- ja terveysministeriö määrää. 41862: keestä eläketurvakeskukselle aiheutuvia kuluja, 41863: eläkelaitokset vastaavat puuttuvasta määrästä 41864: 31 päivään joulukuuta 2005 saakka yhteisesti 41865: tämän lain vähimmäisehtojen mukaista vakuu- Tämä laki tulee vmmaan päivänä 41866: tusta koskevan toimintansa laajuutta vastaa- kuuta 199 . 41867: vassa suhteessa niiden perusteiden mukaisesti, Tällä lailla kumotaan työntekijäin eläkelain 41868: jotka sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa väliaikaisesta muuttamisesta 26 päivänä kesä- 41869: eläketurvakeskuksen esityksestä. Nämä eläke- kuuta 1992 annettu laki (563/92) siihen myö- 41870: laitosten kulut otetaan huomioon eläkevakuu- hemmin tehtyine muutoksineen. 41871: tuksen maksun suuruutta määrättäessä siten Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 41872: kuin 12 §:n 5 momentissa säädetään. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 41873: Eläketurvakeskus saa luovuttaa tässä pykä- menpiteisiin. 41874: lässä tarkoitetun luottovakuutuskantansa sel- Sosiaali- ja terveysministeriö voi sen estämät- 41875: laiselle kotimaiselle vakuutusyhtiölle, jolla on tä, mitä vakuutusyhtiölain 16 luvun 3 §:n 4 41876: toimilupa luottovakuutusliikkeen harjoittami- momentissa säädetään, vahvistaa tämän lain 41877: seen ja jonka osakkaana eläketurvakeskus on. tultua voimaan vakuutuskannan siirtymisen 41878: Tällöin on vastaavasti noudatettava 4 momen- ajankohdaksi lain voimaantulopäivän. 41879: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 117 41880: 41881: 41882: Laki 41883: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta 41884: 41885: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 41886: muutetaan 9 päivänä helmikuuta 1962 annetun lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin 41887: eläkelain (134/62) 1 §:n 1 momentti, 41888: sellaisena kuin se on 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (560/93), sekä 41889: lisätään lakiin uusi 9 a § seuraavasti: 41890: 41891: 1§ 17 b, 18, 19 a-19 e, 20, 21, 21 a, 21 b, 22 ja 41892: Työntekijälle, joka sen vuoden jälkeen, jona 23 §:ssä säädetään. 41893: hän on täyttänyt 13 vuotta, työskentelee met- 41894: sätyössä, uittotyössä, maatila- ja puutarhata- 41895: louden eri töissä, maa-, vesi- ja talonrakennus- 41896: työssä, maanparannustyössä, turveteollisuus- 9 a§ 41897: työssä, satamatyössä tai kotimaanliikenteen Mitä työntekijäin eläkelain 13 a §:n 2 ja 3 41898: aluksessa taikka, sikäli kuin asetuksella sääde- momentissa ja 13 b §:n 4 momentissa säädetään 41899: tään, muulla sellaisella alalla, jolle lyhytaikaiset sanotun lain mukaista toimintaa harjoittavasta 41900: työsuhteet ovat luonteenomaisia, on työnanta- eläkelaitoksesta, sovelletaan vastaavasti 2 §:ssä 41901: jan kustannettava eläketurva vanhuuden ja tarkoitettuihin eläkelaitoksiin. 41902: työkyvyttömyyden varalta sekä tällaisen työn- 41903: tekijän omaiselle perhe-eläketurva tämän lain Tämä laki tulee voimaan päivänä 41904: mukaan. Työntekijä on velvollinen osallistu- kuuta 199 . 41905: maan tämän lain mukaisen eläketurvan kustan- Tällä lailla kumotaan lyhytaikaisissa työsuh- 41906: tamiseen siten kuin 10 c §:ssä säädetään. Jos teissa olevien työntekijäin eläkelain l §:n väli- 41907: tässä laissa ei toisin säädetä; on soveltuvin osin aikaisesta muuttamisesta 26 päivänä kesäkuuta 41908: muutoin voimassa, mitä työntekijäin eläkelain 1992 annettu laki (564/92) siihen myöhemmin 41909: 3 §:n 2--4 momentissa, 4 §:n 1, 3 ja 5 momen- tehtyine muutoksineen. 41910: tissa, 4 a--4 d ja 4 f--4 n §:ssä, 5 §:n 6 momen- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 41911: tissa sekä 5 c, 7 a-7 c, 8; 8 a-8 g, 9, 9 a, ·10, ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 41912: lOa, 12, 13a, 13b, 14, 15a, 15b, 16, 17, 17a, menpiteisiin. 41913: 41914: 41915: 41916: 41917: Laki 41918: eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja toimittajien eläkelain 7 §:n muuttamisesta 41919: 41920: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 41921: muutetaan 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetun eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja 41922: toimittajien eläkelain (662/85) 7 §:n 4 momentti seuraavasti: 41923: 41924: 7§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 41925: kuuta 199 . 41926: Mitä työntekijäin eläkelain 12 §:ssä, 13 a §:n Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 41927: 2 ja 3 momentissa ja 13 b §:n 4 momentissa ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 41928: säädetään sanotun lain mukaista toimintaa menpiteisiin. 41929: harjoittavasta eläkelaitoksesta, sovelletaan vas- 41930: taavasti esiintyvien taiteilijoiden eläkekassaan. 41931: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 117 5 41932: 41933: Laki 41934: yrittäjien eläkelain 9 ja 17 §:n muuttamisesta 41935: 41936: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 41937: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun yrittäjien eläkelain (468/69) 17 §:n 1 momentti, 41938: sellaisena kuin se on 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (562/93), sekä 41939: lisätään 9 §:ään, sellaisena kuin se on 13 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1436/91), 41940: uusi 5 momentti seuraavasti: 41941: 9§ moll).entissa, 5 b, 5 c, 7 aja 7 c-10 §:ssä, II §:n 41942: 1 ja 2 momentissa, 12 §:n 1 momentin 5 41943: Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään, kohdassa ja 4 momentissa sekä 14, 16---21 aja 41944: työntekijäin eläkelain vähimmäisehtojen mu- 22 §:ssä säädetään. 41945: kaisen vakuutuksen keskimääräisessä vakuu- 41946: tusmaksussa ei oteta huomioon eläketurvakes- 41947: kuksen luottovakuutusta varten perittävää va- Tämä laki tulee voimaan päivänä 41948: kuutusmaksun osaa, kun maksuprosenttia vah- kuuta 199 . 41949: vistetaan. Tällä lailla kumotaan yrittäjien eläkelain 41950: 9 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 26 päivänä 41951: 17 § kesäkuuta 1992 annettu laki (566/92) siihen 41952: Jollei tästä laista muuta johdu, on soveltuvin myöhemmin tehtyine muutoksineen. 41953: osin lisäksi vastaavasti voimassa, mitä työnte- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 41954: kijäin eläkelain 2 §:n 2 momentissa, 3 §:n 1, 3 ja ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 41955: 4 momentissa, 4 ja 4 a---4 n §:ssä, 5 §:n 2-6 menpiteisiin. 41956: 41957: 41958: 41959: 41960: Laki 41961: maatalousyrittäjien eläkelain 10 ja 19 §:n muuttamisesta 41962: 41963: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 41964: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maatalousyrittäjien eläkelain (467/69) 19 §:n 1 41965: momentti, 41966: sellaisena kuin se on 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (563/93), sekä 41967: lisätään 10 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 20 päivänä joulukuuta 1991 ja 13 päivänä 41968: marraskuuta 1992 annetuilla laeilla (1599/91 ja 1007/92), uusi 5 momentti seuraavasti: 41969: 10 § vakuutusmaksun osaa, kun perusprosenttia 41970: vahvistetaan. 41971: Sen estämättä, mitä 2 momentissa säädetään, 41972: työntekijäin eläkelain vähimmäisehtojen mu- 19 § 41973: kaisen vakuutuksen keskimääräisessä vakuu- Jollei tästä laista muuta johdu, on soveltuvin 41974: tusmaksussa ei oteta huomioon eläketurvakes- osin lisäksi vastaavasti voimassa, mitä työnte- 41975: kuksen luottovakuutusta varten perittävää kijäin eläkelain 2 §:n 2 momentissa, 3 §:n 3.ja 4 41976: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 117 41977: 41978: momentissa, 4 ja 4 a--4 n §:ssä, 5 §:n 2-6 Tämä laki tulee voimaan päivänä 41979: momentissa, 5 b, 5 c, 7 aja 7 c-9 a §:ssä, 11 §:n kuuta 199 . 41980: 1 ja 2 momentissa, 12 §:n 1 momentin 5 Tällä lailla kumotaan maatalousyrittäjien 41981: kohdassa sekä 14, 16-21 a ja 22 §:ssä sekä eläkelain 10 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 26 41982: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin päivänä kesäkuuta 1992 annettu laki (565/92) 41983: eläkelain 10 §:n 3 momentissa säädetään. siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 41984: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 41985: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 41986: menpiteisiin. 41987: 41988: 41989: 41990: 41991: Laki 41992: eläkesäätiölain muuttamisesta 41993: 41994: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 41995: muutetaan 2 päivänä joulukuuta 1955 annetun eläkesäätiölain (469/55) 7 b §:n 2 momentin 6 ja 41996: 8 kohta, 41997: sellaisina kuin ne ovat 1 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa (466/91), sekä 41998: lisätään lakiin uusi 2 b luku ja uusi 23 a § seuraavasti: 41999: 42000: 7b§ 2 b luku 42001: Työntekijäin eläkelain mukaisesta eläketurvasta 42002: Edellä 1 momentissa tarkoitetun katteen aiheutuvan eläkevastuun kattaminen 42003: tulee olla: 42004: 7d § 42005: 6) sitoumuksia tai saamisia, joiden vakuu- Työnantajan on suoritettava vuosittain vä- 42006: deksi suomalainen vakuutuksenantaja tai so- hintään kolmessa erässä eläkesäätiölle kanna- 42007: siaali- ja terveysministeriön hyväksymä ulko- tusmaksuja tai asetettava 7 b §:n 2 momentin 8 42008: mainen vakuutuksenantaja on myöntänyt luot- kohdassa tarkoitettuja vakuuksia vastuuva- 42009: tovakuutuksen taikka suomalainen pankkilai- jauksen täyttämiseksi siten, että ne yhdessä 42010: tos tai sosiaali- ja terveysministeriön hyväksy- eläkesäätiön muiden tuottojen kanssa riittävät 42011: mä ulkomainen pankkilaitos on antanut pank- peittämään eläkevastuun vuotuisen muutoksen 42012: kitakauksen; ja eläkkeistä aiheutuneet suoritukset sekä elä- 42013: kesäätiön muut kulut. 42014: 8) edellä 6 kohdassa tarkoitetun vakuutuk- Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 42015: senantajan myöntämä luottovakuutus, pankin mat määräykset tämän pykälän soveltamisesta. 42016: antama takaus tai sosiaali- ja terveysministe- 42017: riön hyväksymiä muita arvopapereita tai si- 7e § 42018: toumuksia eläkevastuuseen liittyvän vastuuva- Eläkesäätiön on katettava työntekijäin elä- 42019: jauksen täyttämisen vakuudeksi. kelain vähimmäisehtojen mukaisesta eläketur- 42020: vasta ja saman lain 11 §:n mukaisesti rekiste- 42021: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 117 7 42022: 42023: röidyistä lisäeduista aiheutuva eläkevastuu ja toumusten suorittamiseen, jolleivät kyseisen 42024: luetteloitava kate noudattaen vastaavasti, mitä eläkevastuun katteena olevat varat siihen riitä. 42025: 7 b §:n 2-4 momentissa säädetään. Edellä 2 ja 3 momentissa säädettyä markka- 42026: Luetteloituun katteeseen saadaan sisällyttää määrää voidaan asetuksella muuttaa yleisessä 42027: 7 b §:ssä tarkoitettua sellaista omaisuutta, jon- hintatasossa tapahtunutta kehitystä vastaavas- 42028: ka arvo perustuu pääosin työnantajan toimin- ti. 42029: taan, enintään 40 prosenttia eläkesäätiön elä- Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 42030: kevastuun määrästä. Yhden toiminnallisen ko- mat määräykset tämän pykälän soveltamisesta. 42031: konaisuuden muodostavan kohteen arvo saa 42032: tällöin kuitenkin olla enintään 15 prosenttia 23 a § 42033: säätiön eläkevastuun määrästä. Edellä 7 f §:ssä tarkoitettu vakuus on elä- 42034: Luetteloituun katteeseen sisältyvät arvopape- kesäätiön toiminnan päättyessä palautettava 42035: rit ja sitoumukset on säilytettävä erillään 7 vakuuden asettajalle siltä osin kuin sitä ei ole 42036: b §:ssä tarkoitetusta eläkesäätiön luetteloidusta käytetty 7 e §:n 1 momentissa tarkoitetusta 42037: katteesta sekä eläkesäätiön muusta omaisuu- eläketurvasta aiheutuvien sitoumusten suoritta- 42038: desta. miseen. 42039: Sosiaali- ja terveysministeriö voi erityisistä Sen estämättä, mitä 22 ja 23 §:ssä säädetään, 42040: syistä myöntää poikkeuksia 2 momentin sään- suoritus- tai konkurssitilassa olevan säätiön 2 a 42041: nöksistä. ja 2 b luvussa tarkoitettujen eläkevastuiden 42042: katteena olevat varat, joita ei ole laissa sääde- 42043: tyn etuoikeusjärjestyksen mukaan käytettävä 42044: 7f § muihin tarkoituksiin, on käytettävä ensisijaises- 42045: Eläkesäätiön on työnantajan asettamalla va- ti kyseisen luvun mukaisten eläkkeiden ja mui- 42046: kuudella tai sosiaali- ja terveysministeriön hy- den etujen turvaamiseen. 42047: väksymällä muulla tavalla järjestettävä toimin- 42048: tansa siten, että syntyy vakuutettuja etuja Tämä laki tulee voimaan päivänä 42049: turvaava suhde eläkesäätiön sitoumusten ja kuuta 199 . 42050: vastuukyvyn välille. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 42051: Edellä 1 momentissa tarkoitetun vakuuden ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 42052: vähimmäismäärä on 500 000 markkaa, kuiten- menpiteisiin. 42053: kin vähintään neljä kahdestoistaosaa säätiön Sen estämättä, mitä tässä laissa säädetään, 42054: vuoden vastuumenoista tai 15 prosenttia sää- eläkesäätiön luetteloituun katteeseen saadaan 42055: tiön eläkevastuun määrästä. Vuoden vastuu- sisällyttää eläketurvakeskuksen ennen tämän 42056: menoilla tarkoitetaan eläkkeistä tilivuonna ai- lain voimaantuloa antama luottovakuutus sekä 42057: heutuneiden suoritusten ja eläkevastuun muu- sellainen sitoumus tai saaminen, jonka vakuu- 42058: toksen yhteismäärää. tena on eläketurvakeskuksen ennen tämän lain 42059: Säätiön toiminnan alkaessa vakuutta on as- voimaantuloa myöntämä luottovakuutus. 42060: teittain kartutettava 2 momentissa tarkoitet- Eläkesäätiön on täytettävä 7 e §:n vaatimuk- 42061: tuun vähimmäismäärään saakka neljän vuoden set tämän lain voimaan tullessa olevan eläke- 42062: kuluessa siten. että kunkin kalenterivuoden vastuun osalta 12 vuoden kuluessa lain voi- 42063: lopussa vakuuden arvo on vähintään säätiön maantulosta siten, että ensimmäisen kalenteri- 42064: toiminnan alkamisen jälkeen päättyneiden ka- vuoden lopussa on täytetty vähintään yksi 42065: lenterivuosien lukumäärän osoittama määrä kahdestoistaosa, toisen kalenterivuoden lopus- 42066: neljäsosia vakuuden vähimmäismäärästä. Va- sa vähintään kaksi kahdestoistaosaa ja vastaa- 42067: kuuden arvon on kuitenkin aina oltava vähin- vasti seuraavien kalenterivuosien lopussa lain 42068: tään 500 000 markkaa. voimaantulosta kuluneiden vuosien lukumää- 42069: Eläkesäätiön toiminnan aikana on edellä rän osoittama määrä kahdestoistaosia katta- 42070: tässä pykälässä tarkoitettu vakuus sen asetta- misvaatimuksesta. Sanottuna 12 vuoden aikana 42071: jan vaatimuksesta palautettava siltä osin kuin saadaan kuitenkin tämän eläkevastuun osalta 42072: se kulloinkin ylittää vakuudelle 2 tai 3 momen- soveltaa 7 e §:n 2 momentissa säädetyn 15 42073: tissa säädetyn vähimmäismäärän. prosentin sijasta 20 prosentin rajoitusta. So- 42074: Edellä tässä pykälässä tarkoitettua vakuutta siaali- ja terveysministeriö voi erityisistä syistä 42075: voidaan käyttää vain 7 e §:n 1 momentissa myöntää poikkeuksia tämän momentin sään- 42076: tarkoitetusta eläketurvasta aiheutuvien si- nöksistä. 42077: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 117 42078: 42079: Jos eläkesäätiö on rekisteröity ennen tämän röidyn eläkesäätiön sääntöihin sisältyy tämän 42080: lain voimaantuloa, työnantajan on kolmen lain vastaisia määräyksiä, niiden sijasta on 42081: kuukauden kuluessa lain voimaantulosta ase- noudatettava tämän lain säännöksiä. Säätiön 42082: tettava vähintään 500 000 markan määräinen, hallituksen on viivytyksettä tehtävä päätös 42083: 7 f §:n mukainen vakuus ja kartutettava va- säätiön sääntöjen muuttamiseksi tämän lain 42084: kuutta noudattaen vastaavasti, mitä mainitun mukaisiksi. Sääntöjen muutoksille on vuoden 42085: pykälän 3 momentissa säädetään. kuluessa tämän lain voimaantulosta haettava 42086: Jos ennen tämän lain voimaantuloa rekiste- sosiaali- ja terveysministeriön vahvistus. 42087: 42088: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1993 42089: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 118 42090: 42091: 42092: 42093: 42094: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maatilatalou- 42095: den tuloverolain 13 §:n muuttamisesta 42096: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 42097: n:o 118 laiksi maatilatalouden tuloverolain sä n:o 37, on hyväksynyt seuraavan lain: 42098: 13 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- 42099: 42100: 42101: 42102: 42103: Laki 42104: maatilatalouden tuloverolain 13 §:n muuttamisesta 42105: 42106: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 42107: muutetaan 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun maatilatalouden tuloverolain (543/67) 13 §:n 1 42108: momentin 2 ja 3 kohta, 42109: sellaisina kuin ne ovat 23 päivänä lokakuuta 1992 annetussa laissa (929/92), seuraavasti: 42110: 13§ 3) taimikonhoitomenot (taimikkovähennys) 42111: Verovelvollisella on oikeus maatilan metsä- 800 markkaa hehtaarilta; 42112: talouden puhtaasta tulosta erikseen vähentää 42113: seuraavat suorittamansa menot jäljempänä 42114: mainituin edellytyksin: Tämä laki tulee voimaan päivänä 42115: kuuta 199 . 42116: 2) metsän uudistamismenot (uudistamisvä- 42117: hennys), luontaisen uudistamisen alueella 700 Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 42118: markkaa hehtaarilta, kylvöalueilla 1 500 mark- delta 1993 toimitettavassa verotuksessa. 42119: kaa hehtaarilta ja istutusalueilla 2 900 markkaa 42120: hehtaarilta; 42121: 42122: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 42123: 42124: 42125: 42126: 42127: 230505Y 42128: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 119 42129: 42130: 42131: 42132: 42133: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen opintokeskuslaiksi 42134: 42135: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kutuksia opintokeskusten toimintaan huolelli- 42136: n:o 119 opintokeskuslaiksi. Eduskunnalle on sesti seurataan ja hallituksen tulee tarvittaessa 42137: sivistysvaliokunta antanut asiasta mietintönsä ryhtyä toimenpiteisiin epäkohtien korjaamisek- 42138: n:o 15. si. 42139: Eduskunta edellyttää, että uudistuksen vai- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 42140: 42141: 42142: 42143: 42144: Opintokeskuslaki 42145: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 42146: 1 luku kokeilutoimintaa voidaan järjestää myös mak- 42147: sullisena palvelutoimintana. 42148: Yleiset säännökset 42149: 1§ 3§ 42150: Opintokeskusten tarkoituksena on edistää ja Opintokeskuksen ylläpitäjänä voi olla rekis- 42151: toteuttaa sivistystyötä järjestöissä ja yhteisöissä teröity suomalainen yksityisoikeudellinen yhtei- 42152: tavoitteena moniarvoisuuden turvaaminen suo- sö tai säätiö. 42153: malaisessa yhteiskunnassa. Luvan tämän lain mukaisen opintokeskuk- 42154: Opintokeskus toteuttaa tarkoitustaan sivis- sen ylläpitämiseen myöntää valtioneuvosto. 42155: tystyön valtakunnallisena aikuisoppilaitoksena Luvan myöntämisen edellytyksenä on, että 42156: järjestämällä itse sekä yhdessä kansalais- ja opintokeskus on sivistystarpeen vaatima. Yllä- 42157: kulttuurijärjestöjen kanssa aikuisten perussivis- pitämisluvan muuttamisesta päättää opetusmi- 42158: tystä täydentäviä opintoja, yhteiskunnallista nisteriö. Ylläpitämisluvan hakemista varten 42159: sekä kansalais- ja vapaaehtoistoiminnan aikuis- tarvittavista selvityksistä ja luvan sisällöstä 42160: opiskelua sekä vapaa-aikaan, kulttuuriin ja säädetään asetuksella. 42161: persoonalliseen kasvuun liittyvää aikuiskasva- Valtioneuvosto voi ylläpitäjää kuultuaan pe- 42162: tusta. ruuttaa ylläpitämisluvan, jos sivistystarpeen py- 42163: Opintotoiminnan erilaisista muodoista sää- syvät muutokset sitä edellyttävät. 42164: detään asetuksella. 42165: 42166: 2§ 2 luku 42167: Opintokeskus voi järjestää myös ammatillis- Hallinto ja henkilöstö 42168: ta perus- ja lisäkoulutusta niin kuin siitä 42169: erikseen säädetään. 4§ 42170: Opintokeskus voi järjestää myös opintotoi- Opintokeskuksen hallintoa varten ylläpitäjän 42171: mintaan läheisesti liittyvää ja sitä tukevaa on asetettava johtokunta. Johtokuntana voi 42172: tutkimus-, palvelu- ja kokeilutoimintaa. toimia myös opintokeskusta ylläpitävän yhtei- 42173: Opintotoimintaa sekä tutkimus-, palvelu- ja sön tai säätiön hallitus tai muu toimielin. 42174: 230616T 42175: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 119 42176: 42177: 5§ minnasta aiheutuneet muut kuin opintokerho- 42178: Opintokeskuksella tulee olla johtosääntö, jen käyttökustannukset opintokeskusten saman 42179: jossa määrätään toiminnan yleisistä perusteista, vuoden toteutuneilla opetustuntien määrällä ja 42180: hallinnosta, hallintoelinten tehtävistä ja toimi- tarkistamalla näin saatu markkamäärä kuluvan 42181: vallasta sekä muista asioista siten kuin asetuk- ja seuraavan vuoden arvioidulla kustannusta- 42182: sella tarvittaessa säädetään. Johtosäännön hy- son sekä toiminnan laadun ja laajuuden muu- 42183: väksyy johtokunta. toksella. 42184: Muina kuin 2 momentissa tarkoitettuina 42185: 6§ vuosina opetustunnin yksikköhinnaksi määrä- 42186: Opintokeskuksessa on opintojohtaja ja muu- tään edelliselle vuodelle määrätty yksikköhinta 42187: ta tarpeellista henkilökuntaa. tarkistettuna kuluvan ja seuraavan vuoden 42188: arvioidulla kustannustason sekä toiminnan laa- 42189: dun ja laajuuden muutoksella. 42190: 42191: 3 luku 42192: Valtionosuus ja -avustus 12 § 42193: Opintokeskuksen opetustunnin yksikköhin- 42194: 7§ taa laskettaessa käyttökustannuksiin ei lueta 42195: Opintokeskukselle myönnetään valtionosuut- perustamishankkeista aiheutuneita kustannuk- 42196: ta asetuksella säädetyt ehdot täyttäviä opinto- sia, lainojen hoitomenoja, muusta kuin opinto- 42197: kerhoja varten markkamäärä, joka saadaan keskuksen sisäisestä hallinnosta aiheutuneita 42198: kertomalla opetusministeriön kullekin vuodelle kustannuksia, laskennallisia kustannuseriä eikä 42199: määräämä opintokerhotunnin hinta opintokes- menoja, joihin saadaan valtionrahoitusta muun 42200: kukselle vahvistettujen opintokerhotuntien lain nojalla. Toiminnasta saatavia tuloja ei 42201: määrällä. vähennetä yksikköhintaa määrättäessä. 42202: Työnantajan henkilöstölleen ostamasta ai- 42203: 8§ kuiskoulutuksesta ja muusta maksullisesta pal- 42204: Opintokeskuksen vuotuinen valtionosuus 42205: velutoiminnasta aiheutuvia erilliskustannuksia 42206: muuhun kuin opintokerhotoimintaan lasketaan ei oteta huomioon yksikköhintaa määrättäessä. 42207: markkamäärästä, joka saadaan kertomalla 42208: opintokeskukselle vahvistettujen opetustuntien 42209: lukumäärällä opetustunnille määrätty yksikkö- 42210: hinta. 13§ 42211: Milloin kustannustaso on olennaisesti muut- 42212: 9§ tunut siitä tasosta, jonka perusteella opetustun- 42213: Opintokeskukselle myönnetään muuhun nin yksikköhinta on määrätty, opetusministeriö 42214: kuin opintokerhotoimintaan valtionosuutta 64 voi tarkistaa yksikköhinnan kalenterivuoden 42215: prosenttia 8 §:n mukaisesti lasketusta markka- päätyttyä kustannustason muutosta vastaavak- 42216: määrästä. si. 42217: 42218: 10 § 42219: Opetusministeriö vahvistaa vuosittain kun- 14 § 42220: kin opintokeskuksen valtionosuuden laskennan Opintokeskukselle voidaan toiminnan kehit- 42221: pohjana olevan opintokerhotuntien sekä ope- tämiseksi järjestettävää kokeilua, toimintaan 42222: tustuntien määrän. Tuntimäärien vahvistami- liittyviä tarpeellisia erityistehtäviä ja toiminnan 42223: sen perusteista säädetään asetuksella. käynnistämistä varten tai koulutustarjonnan 42224: monipuolisuuden turvaamiseksi myöntää val- 42225: II § tionavustusta valtion talousarviossa osoitettu- 42226: Opetusministeriö määrää opintokerhotunnin jen määrärahojen rajoissa. 42227: ja opetustunnin yksikköhinnan seuraavaa vuot- Valtion talousarvioon tarkoitukseen varatus- 42228: ta varten. ta määrärahasta opintokeskukselle voidaan 42229: Opetustunnin yksikköhinta lasketaan joka myöntää valtionavustusta toimitilojen hankki- 42230: neljäs vuosi jakamalla yksikköhinnan määrää- mista, laajentamista, perusparantamista ja va- 42231: mistä edeltäneenä vuonna opintokeskusten toi- rustamista varten. 42232: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 119 3 42233: 42234: 4 luku seen saa hakea muutosta siten kuin muutok- 42235: Muut rahoitusta koskevat säännökset senhausta hallintoasioissa annetussa laissa 42236: (154/50) säädetään. 42237: 15 § 42238: Valtionapuviranomainen on tässä laissa tar- 20 § 42239: koitetuissa asioissa opetusministeriö. Kokeilussa voidaan opetusministeriön paa- 42240: Opintokeskuksen tulee toimittaa tarvittavat töksellä poiketa tämän lain ja sen nojalla 42241: tiedot toiminnastaan ja taloudestaan sen mu- annetun asetuksen säännöksistä siten kuin ase- 42242: kaan kuin opetusministeriö määrää. tuksella tarvittaessa säädetään. 42243: 21 § 42244: 16 § Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 42245: Käyttökustannusten valtionosuus myönne- töönpanosta annetaan asetuksella. 42246: tään hakemuksetta opintokeskuksen ylläpitä- 42247: jälle. · 42248: Valtionosuus maksetaan tilivuoden alusta 6 luku 42249: lukien kuukausittain yhtä suurina erinä vii- Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 42250: meistään kunkin kuukauden 11 päivänä. 42251: 22 § 42252: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 42253: 17 § 42254: kuuta 1994. 42255: Jos opintokeskus ei täytä säädettyjä ehtoja 42256: Tällä lailla kumotaan opintokeskusten val- 42257: tai jos sen toiminnassa ilmenee epäkohtia, joita 42258: tionavusta 30 päivänä toukokuuta 1975 annet- 42259: ei huomautuksista huolimatta korjata asetetus- 42260: tu laki (398/75) siihen myöhemmin tehtyine 42261: sa määräajassa, opetusministeriö voi keskeyt- 42262: muutoksineen. 42263: tää valtionosuuden maksamisen toistaiseksi jo- 42264: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 42265: ko kokonaan tai osaksi. 42266: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 42267: Jos valtionosuuden maksaminen opintokes- 42268: menpiteisiin. 42269: kukselle on keskeytetty, voi valtioneuvosto 42270: opetusministeriön esityksestä opintokeskuksen 23 § 42271: ylläpitäjää kuultuaan peruuttaa opintokeskuk- Ennen tämän lain voimaantuloa syntyneiden 42272: sen ylläpitämisluvan. käyttökustannusten rahoitukseen sovelletaan 42273: tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita 42274: 18 § säännöksiä. 42275: Saamatta jääneen etuuden suorittamiseen, Tämän lain voimaan tullessa maksamatta 42276: perusteettoman edun palauttamiseen sekä niitä olevat valtionosuudet maksetaan siten, että 42277: koskevaan suoritusvelvollisuuden raukeamiseen niiden kokonaismäärästä maksetaan vuonna 42278: noudatetaan, mitä kuntien valtionosuuslain 1994 yksi kahdeskymmenesosa, vuosina 42279: (688/92) 22-24 §:ssä säädetään. 1995-98 vuosittain yksi viidesosa ja loppuosa 42280: vuonna 1999. 42281: Opintokeskus voi saada harkinnanvaraista 42282: 5 luku lisäavustusta valtion talousarvion rajoissa kie- 42283: lellisten vähemmistöjen opintotoiminnan har- 42284: Erinäiset säännökset joittamiseen sekä kahden vuoden siirtymäkau- 42285: 19 § tena tämän lain voimaantulosta tasoittamaan 42286: Opetusministeriön tämän lain tai sen nojalla uudistuksesta aiheutuvia merkittäviä toimin- 42287: annetun asetuksen perusteella tekemään val- nallisia muutoksia. 42288: tionosuutta tai -avustusta koskevaan päätök- 24 § 42289: seen ei saa hakea muutosta valittamalla. Tämän lain voimaan tullessa voimassa ollei- 42290: Edellä 1 momentissa tarkoitettuun päätök- den säännösten mukaan myönnetty opintokes- 42291: seen tyytymättömällä opintokeskuksen ylläpi- kuksen perustamislupa on voimassa tämän lain 42292: täjällä on oikeus kirjallisesti vaatia päätökseen mukaisena ylläpitämislupana. 42293: oikaisua opetusministeriöltä kolmen kuukau- 42294: den kuluessa päätöksestä tiedon saatuaan. Oi- 25 § 42295: kaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätök- Tämän lain voimaan tullessa opintokeskuk- 42296: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 119 42297: 42298: sen palveluksessa olevalla henkilöllä, jonka eläkkeeseen valtion varoista soveltuvin osin 42299: oikeus eläketurvaan ennen tämän lain voi- samojen säännösten mukaan kuin valtion pal- 42300: maantuloa opintokeskuksen palveluksessa on veluksessa olevalla henkilöllä. Samoin hänen 42301: määräytynyt eräistä valtion varoista suoritetta- jälkeensä suoritetaan perhe-eläkettä kuten val- 42302: vista eläkkeistä annetun lain (382/69) mukai- tion palveluksessa olleen henkilön jälkeen. 42303: sesti, on opintokeskuksen palveluksessa oikeus 42304: 42305: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1993 42306: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 120 42307: 42308: 42309: 42310: 42311: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Kazakstanin kanssa 42312: tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua koske- 42313: van sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 42314: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys syyskuuta 1992 tehdyn Suomen tasaval- 42315: n:o 120 Kazakstanin kanssa tehdyn sijoitusten lan hallituksen ja Kazakstanin tasavallan 42316: edistämistä ja molemminpuolista suojelua kos- hallituksen välisen sijoitusten edistämistä 42317: kevan sopimuksen eräiden määräysten hyväk- ja molemminpuolista suojelua koskevan 42318: symisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokun- sopimuksen määräykset, jotka vaativat 42319: ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 21, on eduskunnan suostumuksen. 42320: päättänyt 42321: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 42322: hyväksyä ne Alma-Alassa 29 päivänä lain: 42323: 42324: 42325: 42326: 42327: Laki 42328: Kazakstanin kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojelua koskevan 42329: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 42330: 42331: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 42332: 1§ 2§ 42333: Alma-Atassa 29 syyskuuta 1992 tehdyn Suo- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 42334: men tasavallan hallituksen ja Kazakstanin ta- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 42335: savallan hallituksen välisen sijoitusten edistä- 42336: mistä ja molemminpuolista suojelua koskevan 42337: sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne kuulu- 3§ 42338: vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 42339: siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 42340: 42341: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1993 42342: 42343: 42344: 42345: 42346: 2307860 42347: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 121 42348: 42349: 42350: 42351: 42352: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi elokuvavero- 42353: lain kumoamisesta 42354: 42355: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 57, on hyväksy- 42356: n:o 121 laiksi elokuvaverolain kumoamisesta. nyt seuraavan lain: 42357: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 42358: 42359: 42360: 42361: 42362: Laki 42363: elokuvaverolain kumoamisesta 42364: 42365: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 42366: 1§ 2§ 42367: Täten kumotaan 26 päivänä kesäkuuta 1964 Tämä laki tulee voimaan patvana 42368: annettu elokuvaverolaki (366/64) siihen myö- kuuta 1994. Sitä sovelletaan elokuva- 42369: hemmin tehtyine muutoksineen. näytäntöihin, jotka toimeenpannaan lain tultua 42370: voimaan. 42371: 42372: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1993 42373: 42374: 42375: 42376: 42377: 230713Z 42378: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 122 42379: 42380: 42381: 42382: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi verotuslain 42383: muuttamisesta 42384: 42385: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 43, on hyväksynyt 42386: n:o 122 laiksi verotuslain muuttamisesta. Edus- seuraavan lain: 42387: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 42388: 42389: 42390: Laki 42391: verotuslain muuttamisesta 42392: 42393: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 42394: kumotaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun verotuslain (482/58) 23-26 §, 45 §:n 1 momentin 42395: 9 kohta, 84 ja 102 §, 131 §:n 1 momentti ja 135 §:n 3 momentti, 42396: sellaisina kuin niistä ovat 23 § osittain muutettuna 30 päivänä tammikuuta 1987 ja 5 päivänä 42397: joulukuuta 1969 annetuilla laeilla (74/87 ja 740/69), 24 § 23 päivänä kesäkuuta 1977 annetussa 42398: laissa (511/77), 26 §osittain muutettuna 1 päivänä helmikuuta 1991 annetulla lailla (189/91), 45 §:n 42399: 1 momentin 9 kohta 7 päivänä toukokuuta 1965 annetussa laissa (260/65), 84 § muutettuna 4 42400: päivänä heinäkuuta 1963 ja 21 päivänä joulukuuta 1979 annetuilla laeilla (374/63 ja 980/79) sekä 42401: mainitulla 30 päivänä tammikuuta 1987 annetulla lailla sekä 102 § 31 päivänä joulukuuta 1974 42402: annetussa laissa (1 023/74), 42403: muutetaan II osan 1 luvun otsikko, 5-10 §, 11 §:n 1 momentti, 12-14 ja 16-19 §, 34 §:n 5 42404: momentti, 40 ja 43 §, 45 §:n 1 momentin 8 kohta, 62, 63 ja 63 a §, 68 §:n 1 momentti, 71 §:n 1 42405: momentti, 72 a, 77, 77 a, 82, 82 aja 92 §, 93 §:n 1 ja 2 momentti, 93 a, 96 e, 97 ja 100 §, 113 §:n 42406: 3 ja 5 momentti, 129 §:n 1 momentti, 130 §, 132 §:n 1 momentti, 133 §, 135 §:n 4 momentti ja 144 §, 42407: sellaisina kuin niistä ovat 6 § muutettuna mainitulla 30 päivänä tammikuuta 1987 annetulla 42408: lailla ja 23 päivänä joulukuuta 1987 annetulla lailla (1121/87), 7 ja 13 §, 71 §:n 1 momentti, 82 § 42409: ja 93 §:n 2 momentti mainitussa 30 päivänä tammikuuta 1987 annetussa laissa, 8 § osittain 42410: muutettuna mainitulla 23 päivänä kesäkuuta 1977 annetulla lailla, 9 ja 10 § viimeksi mainitussa 42411: laissa, 11 §:n 1 momentti, 40 ja 100 § sekä 135 §:n 4 momentti 29 päivänä joulukuuta 1988 42412: annetussa laissa (1243/88), 12 § osittain muutettuna mainituilla 23 päivänä kesäkuuta 1977 ja 1 42413: päivänä helmikuuta 1991 annetuilla laeilla, 17 § muutettuna mainituilla 23 päivänä joulukuuta 42414: 1987 ja 29 päivänä joulukuuta 1988 annetuilla laeilla, 34 §:n 5 momentti, 62, 63 ja 77 a § sekä 42415: 93 §:n 1 momentti 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1548/92), 43 § muutettuna 31 42416: päivänä joulukuuta 1974 annetulla lailla (1024/74) ja mainitulla 29 päivänä joulukuuta 1988 42417: annetulla lailla, 63 a § 9 päivänä marraskuuta 1990 annetussa laissa (957/90), 68 §:n 1 momentti 42418: 15 päivänä joulukuuta 1967 annetussa laissa (547/67), 72 aja 97 § 26 päivänä kesäkuuta 1992 42419: annetussa laissa (556/92), 77 § osittain muutettuna mainitulla 30 päivänä tammikuuta 1987 42420: annetulla lailla, 82 a § muutettuna 12 päivänä kesäkuuta 1964 ja 28 päivänä toukokuuta 1982 42421: annetuilla laeilla (321/64 ja 399/82), 92 § osittain muutettuna 1 päivänä marraskuuta 1991 42422: annetulla lailla (1300/91) sekä mainituilla 23 päivänä kesäkuuta 1977 ja 30 päivänä joulukuuta 42423: 1992 annetuilla laeilla, 93 a § muutettuna mainituilla 1 päivänä marraskuuta 1991 ja 30 päivänä 42424: joulukuuta 1992 annetuilla laeilla, 96 e §muutettuna 25 päivänä helmikuuta 1983 annetulla lailla 42425: (223/83) ja mainitulla 30 päivänä joulukuuta 1992 annetulla lailla, 113 §:n 3 ja 5 momentti 42426: mainitussa 25 päivänä helmikuuta 1983 annetussa laissa, 130 § 31 päivänä joulukuuta 1974 42427: annetussa laissa (1024/74) ja 132 §:n 1 momentti 23 päivänä toukokuuta 1980 annetussa laissa 42428: (361/80), sekä 42429: lisätään 39 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 31 päivänä joulukuuta 1974 annetulla lailla 42430: (1024/74) ja mainitulla 30 päivänä joulukuuta 1992 annetulla lailla, uusi 5 momentti, 46 §:ään, 42431: sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 15 päivänä joulukuuta 1967 annetulla lailla 42432: ja 22 päivänä joulukuuta 1978 annetulla lailla (1035/78), uusi 9 kohta sekä lakiin uusi 77 b, 80 a, 42433: 82 b, 92 a ja 93 c § seuraavasti: 42434: 42435: 230563L 42436: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 122 42437: 42438: II osa. Veroviranomaiset misesta. Eri veronmaksajaryhmien tulisi olla, 42439: 1luku. mikäli mahdollista, lautakunnassa edustettui- 42440: na. Lautakunnan jäseniä valittaessa noudate- 42441: Verotuksen oikaisulautakunta ja verotoimisto taan lisäksi soveltuvin osin, mitä kunnallislais- 42442: 5§ sa säädetään yhteisistä toimielimistä. 42443: Maa jaetaan veropiireihin, joihin kuuluu yksi Verotuksen oikaisulautakunnan jäseneen so- 42444: tai useampi kunta. Veropiirit määrää valtio- velletaan niin ikään, mitä kunnan luottamus- 42445: neuvosto kuultuaan asianomaisia kunnanhalli- henkilön vaalikelpoisuudesta, kieltäytymisestä 42446: tuksia ja lääninhallitusta. s:kä toimen hoitamisesta valituksen käsittelyn 42447: Veropiirissä on verotoimisto, jonka sijainnin atkana on säädetty. 42448: verohallitus määrää kuultuaan lääninhallitusta 10 § 42449: ja asianomaisia kunnanhallituksia. Verotuksen oikaisulautakunnan jäseneen so- 42450: Verotoimiston päällikkönä on veropiirin ve- velletaan, mitä kunnan luottamushenkilön toi- 42451: rojohtaja. mikaudesta ja toimen lakkaamisesta, uuden 42452: luottamushenkilön valitsemisesta kesken toimi- 42453: 6§ kauden sekä virheellisestä menettelystä ja toi- 42454: Jokaisessa veropiirissä on verotuksen oikaisu- mesta pidättämisestä on säädetty. 42455: lautakunta. 42456: Verotuksen oikaisulautakunta voi toimia jaos- 11§ 42457: toihin jakautuneena. Lääninverovirasto määrää verotuksen oi- 42458: kaisulautakunnan valtionasiamiehen ja hänelle 42459: 7§ varamiehen. Kunnanhallitus määrää lautakun- 42460: V~rotu~sen ~ikaisulautakunnassa on pu- taan kunnanasiamiehen ja hänelle varamiehen. 42461: heenJohtaJa, vähmtään yksi varapuheenjohtaja Valtion- ja kunnanasiamiehenä voi olla sama 42462: sekä jokaisesta veropiiriin kuuluvasta kunnasta henkilö. Verojohtaja sekä verotuksen oikaisu- 42463: vähintään kolme muuta jäsentä sen mukaan lal:lta~unnan varapuheenjohtaja ja muu jäsen 42464: kuin lääninverovirasto asianomaisia kunnan- ta1 hetdän varamiehensä ei saa toimia valtion- 42465: hallituksia kuultuaan määrää. tai kunnanasiamiehenä. 42466: 42467: 8§ 42468: Verotuksen oikaisulautakunnan puheenjoh- 12 § 42469: tajana on veropiirin verojohtaja tai hänen Verotuksen oikaisulautakunnan kokouksesta 42470: estyneenä ollessaan lääninveroviraston määrää- on ilmoitettava paitsi lautakunnan jäsenille 42471: mä muu verotoimiston virkamies. myös valtion- ja kunnanasiamiehelle. 42472: Muut verotuksen oikaisulautakunnan jäsenet Verotuksen oikaisulautakunnan jäsenen, jo- 42473: kuin puheenjohtaja sekä varamiehet heille va- ka on estynyt saapumasta kokoukseen, on 42474: litsee kunnanvaltuusto neljäksi kalenterivuo- kutsuttava varamiehensä sijaansa. Milloin jä- 42475: deksi kerrallaan. sen on esteellinen käsittelemään jotakin asiaa 42476: Verotuksen oikaisulautakunta päättää, ketkä kokouksessa, hän voi kutsua varamiehensä 42477: verotuksen oikaisulautakunnan jäsenistä toimi- kokoukseen sitä asiaa käsittelemään. Myös 42478: vat lautakunnan varapuheenjohtajina ja kuka lautakunnan puheenjohtaja sekä lautakunnan 42479: ta~ asianomaisen jaoston puheenjohtajana toi- 42480: varapuheenjohtajista toimii 1 momentissa tar- 42481: koitetun puheenjohtajan estyneenä ollessa lau- miVa varapuheenjohtaja voi toimittaa kutsun 42482: takunnan puheenjohtajana. varamiehelle. 42483: Ve~otuksen oikaisulautakunnan jäsenet vali- 42484: Valtion- ja kunnanasiamiehellä sekä verohal- 42485: taan Ja lautakunnan varapuheenjohtajat mää- lituksen, lääninveroviraston ja verotoimiston 42486: rätään viimeistään lautakunnan toimikautta asianomaisilla virkamiehillä samoin kuin lauta- 42487: edeltävän lokakuun aikana. kunnan kutsumalla asiantuntijana on oikeus 42488: olla läsnä verotuksen oikaisulautakunnan ko- 42489: kouksessa ja siellä ottaa osaa keskusteluun. 42490: 9§ Sivulliset eivät saa olla läsnä kokouksessa. 42491: Verotuksen oikaisulautakunnan jäsenet vali- 42492: taan noudattaen, mitä kunnallislaissa (953/76) 13§ 42493: säädetään kunnan luottamushenkilön valitse- Verotuksen oikaisulautakunnan puheenjoh- 42494: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 122 3 42495: 42496: tajan, varapuheenjohtajan ja muun jäsenen tö sijaitsee tai jonka alueella on sen suomalai- 42497: sekä valtion- ja kunnanasiamiehen esteellisyy- sen yhtiön tai osuuskunnan kotipaikka, jonka 42498: teen sovelletaan hallintomenettelylain (598/82) osakkeiden tai osuuksien perusteella verovel- 42499: I 0 ja II §:n säännöksiä. vollinen on hallinnut kiinteistöä tai sen osaa, 42500: sekä saman momentin 2 kohdassa tarkoitetussa 42501: I4 § tapauksessa Helsingin verovirastolle tai Ahve- 42502: Verotuksen oikaisulautakunta on päätösval- nanmaan verotoimistolle. 42503: tainen, kun läsnä on puheenjohtaja tai varapu- 42504: heenjohtaja sekä puheenjohtajana toimivan li- 42505: säksi enemmän kuin puolet lautakunnan muis- 39 § 42506: ta jäsenistä. 42507: Valtiovarainministeriö voi erityisestä syystä 42508: I6 § pidentää edellä tässä pykälässä säädettyä ve- 42509: Verotuksen oikaisulautakunnan kokouksessa roilmoituksen antamisaikaa. 42510: on pidettävä sellaista pöytäkirjaa kuin asetuk- 42511: sella säädetään. 42512: 40§ 42513: I7 § Verovelvollisen on kehotuksen saatuaan an- 42514: Verotuksen oikaisulautakunnan jaostojen lu- nettava veroilmoituksen lisäksi samoin velvoi- 42515: kumäärästä, tehtäväjaosta niiden kesken ja tuksin kuin veroilmoitus ne täydentävät tiedot 42516: jäsenistä päättää verotuksen oikaisulautakunta. ja selvitykset, jotka saattavat olla tarpeen 42517: Verotuksen oikaisulautakunnassa on kuitenkin häntä verotettaessa, verotarkastusta toimitet- 42518: kuntakohtainen jaosto, jos kunnanhallitus sitä taessa tai hänen verotustaan koskevaa muutok- 42519: asianomaisen kunnan ·osalta esittää. Jaostossa senhakua käsiteltäessä. Kehotuksen antaa ve- 42520: on aina oltava puheenjohtajana toimivan lisäk- rojohtaja, verotuksen oikaisulautakunnan jaos- 42521: si· vähintään kolme jäsentä. ton puheenjohtaja, valtion- tai kunnanasiamies, 42522: Jaostossa on puheenjohtajana verojohtaja tai verotusasiamies, tarkastusasiamies taikka vero- 42523: hänen estyneenä ollessaan lääninveroviraston hallituksen, lääninveroviraston tai verotoimis- 42524: määräämä muu verotoimiston virkamies tai, ton asianomainen virkamies tai työntekijä. 42525: jos kumpikaan näistä ei toimi jaoston puheen- 42526: johtajana, se varapuheenjohtajista, jonka vero- 43 § 42527: tuksen oikaisulautakunta määrää. Verovelvollisen, joka on lain mukaan kirjan- 42528: pitovelvollinen tai jonka on 37 §:n 4 momen- 42529: 18 § tissa tarkoitetuin tavoin pidettävä kirjaa tulois- 42530: Verotuksen oikaisulautakunnan jaoston kä- taan ja menoistaan, on 40 §:ssä tarkoitetun 42531: siteltävä asia on siirrettävä lautakunnan rat- viranomaisen kehotuksesta esitettävä Suomessa 42532: kaistavaksi, jos verotuksen oikaisulautakunnan sanotun viranomaisen tai tämän määräämän 42533: puheenjohtaja tahi asianomaisen jaoston pu- asiantuntevan ja esteettömänä pidettävän hen- 42534: heenjohtaja tai muu jäsen taikka valtion- tai kilön tarkastettavaksi liike- ja tilikirjansa, in- 42535: kunnanasiamies sitä vaatii. ventaarinsa ja tase-erittelynsä liitteineen sa- 42536: moin kuin tositeaineisto ja kaikki muu lasken- 42537: I9 § tatoimeen kuuluva aineisto, sopimus- ja velka- 42538: Verotuksen oikaisulautakunnan jaostosta ja kirjat, pöytäkirjat, kirjeenvaihto, koneellisen 42539: sen puheenjohtajasta on soveltuvin osin voi- kirjanpidon menetelmäkuvaus sekä muut tal- 42540: massa, mitä verotuksen oikaisulautakunnasta lenteet, jotka saattavat olla tarpeen häntä 42541: ja sen puheenjohtajasta on säädetty. verotettaessa, verotarkastusta toimitettaessa tai 42542: hänen verotustaan koskevaa muutoksenhakua 42543: 34§ käsiteltäessä, sekä näytettävä elinkeinotoimin- 42544: taan kuuluvat varastot ja muu omaisuus. Tal- 42545: Jäljempänä 63 §:n 2 momentin 1 kohdassa lenteella tarkoitetaan tässä laissa kirjallista tai 42546: tarkoitetussa tapauksessa veroilmoitus on an- kuvallista esitystä (asiakirja) sekä sellaista tie- 42547: nettava sen veropiirin verotoimistolle, jonka tovälinettä, jonka sisältö on luettavissa, katsel- 42548: alueella elinkeinotoimintaa on harjoitettu kiin- tavissa, kuunneltavissa tai muuten ymmärret- 42549: teästä toimipaikasta tai jonka alueella kiinteis- tävissä vain teknisin apuvälinein (tekninen tai- 42550: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 122 42551: 42552: /enne). Tarkastus voidaan toimeenpanna jo boratorio- ja röntgenlaitosten perimistä palk- 42553: verovuoden aikana. kioista, joista sairausvakuutustoimistolle tai 42554: Tallenteiden tarkastus on, mikäli mahdollis- työpaikkakassalle on esitetty kuitit. 42555: ta toimitettava verovelvollisen liikehuoneistos- 42556: sa' tai hänen käyttämässään tili- tai palvelutoi- 62 § 42557: mistossa. Jos tarkastus toimitetaan edellä mai- Jos rajoitetusti verovelvollisen on suoritetta- 42558: nitussa huoneistossa tai toimistossa, verovel- va kunnallisveroa siitä voimassa olevien sään- 42559: vollisen on asetettava tarkastajan käytettäväksi nösten mukaan, verotettava tulo määrätään 42560: tarkoituksenmukaiset tilat sekä tarpeelliset niin kuin verovelvollisen kotikunta olisi vero- 42561: apuneuvot ja apulaiset. Apuneuvolla tarkoite- vuoden alussa ollut Helsingin kaupunki ja vero 42562: taan tässä laissa kirjoitus- ja laskukonetta, suoritetaan valtiolle. 42563: kopiointilaitetta sekä tietokonet~a tai muuta 63 § 42564: teknistä apuvälinettä, jolla tekmset tallenteet Verotuksen toimittaa verovelvollisen koti- 42565: voidaan saattaa luettavaan, katseltavaan, kunnan verotoimisto. 42566: kuunneltavaan tai muuten ymmärrettävään Rajoitetusti verovelvollisen verotuksen toi- 42567: muotoon. Jos tarkastusta ei voida haitatta mittaa: 42568: toimittaa edellä tarkoitetussa paikassa, tarkas- 1) se verotoimisto, jonka alueella olevassa 42569: tus voidaan toimittaa lääninverovirastossa tai kunnassa kiinteä toimipaikka tai kiinteä omai- 42570: verotoimistossa. Verotoimiston toimesta tapah- suus sijaitsee tahi osakeyhtiön tai osuuskunnan 42571: tuva tarkastus voidaan kuitenkin aina toimit- kotikunta on, silloin kun verovelvollinen on 42572: taa asianomaisessa verotoimistossa. Tallenteet Suomessa harjoittanut elinkeinotoimintaa kiin- 42573: on esitettävä tarkastettaviksi siellä tai toimitet- teästä toimipaikasta taikka omistanut, hallin- 42574: tava sinne, missä tarkastus suoritetaan. Tekni- nut tai luovuttanut täällä olevaa kiinteää omai- 42575: sistä tallenteista on 40 §:ssä tarkoitetun viran- suutta tahi kiinteistön tai sen osan hallintaan 42576: omaisen kehotuksesta valmistettava jäljennök- oikeuttavia suomalaisen osakeyhtiön tai osuus- 42577: set tarkastusta suorittavan henkilön käyttöön, kunnan osakkeita· tai osuuksia, tai 42578: mikäli se on tarkastuksen suorittamista varten 2) Helsingin verovirasto, muuss_a ~uin 1 42579: välttämätöntä. Suoritetusta tarkastuksesta on kohdassa tarkoitetussa tapauksessa, JOllei tuloa 42580: laadittava kertomus. ole saatu Ahvenanmaan maakunnasta, jolloin 42581: Ahvenanmaan verotoimisto toimittaa verotuk- 42582: 45 § sen. 42583: Verotusta varten tulee jäljempänä mainitta- Jos puolisoilla, joihin sovelletaa~ tulovero: 42584: vien viranomaisten, henkilöiden ja yhteisöjen lain puolisoita koskevia säännöksiä, on en 42585: toimittaa veroviranomaiselle tai jäljempänä kotikunta, miehen kotikunnan verotoimisto 42586: mainitulle yhteisölle tammikuun kuluessa edel- toimittaa 1 momentissa säädetystä poiketen 42587: liseltä kalenterivuodelta ja 2 kohdan osalta myös vaimon verotuksen sekä määrää hänen 42588: verohallituksen määräämänä ajankohtana puo- kotikunnalleen tulevien veroäyrien määrän. 42589: livuosittain seuraavat asiakirjat ja tiedot: Toimitetusta verotuksesta on viipymättä ilmoi- 42590: tettava vaimon kotikunnan verotoimistolle. 42591: · 8) poroisännän paliskuntaan kuuluvan p~ Veronoikaisu ja jälkiverotus on sen verotoi- 42592: ronomistajan omistamien, edellisenä poronhOi- miston toimitettava, jossa vero olisi ollut mää- 42593: tovuotena laskettujen, vuotta vanhempien ja rättävä, jos verotus olisi tapahtunut oikeaan 42594: erikseen sitä nuorempien porojen luvusta. aikaan. 42595: Verohallitus määrää verotuspaikan niissä ta- 42596: pauksissa, joissa verotuksen toimittamisen ei 1 42597: 46§ ja 3 momentin mukaan voida katsoa kuuluvan 42598: Jäljempänä mainittavien viranomaisten~ hen- millekään verotoimistolle. Lisäksi verohallitus 42599: kilöiden ja yhteisöjen tulee 40 §:ssä tarkoitetun voi verotuksen tekniseen toimittamiseen liitty- 42600: viranomaisen kehotuksesta ilmoittaa: västä erityisestä syystä määrätä verotuksen 42601: valmistelutyön suoritettavaksi muussa kuin täs- 42602: 9) sairausvakuutustoimiston ja työpaikka- sä pykälässä säädetyssä paikassa. 42603: kassan tiedot niistä lääkäreiden sekä yksityisis- 42604: tä sairaanhoito- ja tutkimuslaitoksista annetus- 63 a§ 42605: sa laissa (426/64) tarkoitettujen yksityisten la- Yhtymän kotikunnan verotoimisto vahvistaa 42606: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 122 5 42607: 42608: perusteen, jonka mukaan yhtymän tulo ja varat hotuksen jälkeen, verovelvolliselle voidaan 42609: sekä tappio ja velat jaetaan osakkaille. määrätä enintään 5 000 markan suuruinen ve- 42610: ronkorotus. 42611: 68 § Jos verovelvollinen on tietensä tai törkeästä 42612: Veroluokitusta, joka on 67 §:n mukaisesti huolimattomuudesta antanut olennaisesti vää- 42613: asetettu verovelvollisten nähtäväksi, noudatet- rän veroilmoituksen tahi muun säädetyn tiedon 42614: takoon sitovana ensimmäisen kerran siinä ve- tai asiakirjan taikka ei ole lainkaan antanut 42615: rotuksessa, joka toimitetaan nähtävänä pitä- veroilmoitusta, lisätyn tulon osalta määrätään 42616: misajan päättymisestä seuraavana kalenteri- veronkorotukseksi 5-30 prosenttia lisätystä 42617: vuotena. Milloin valtion tai kunnan puolesta tulosta ja lisätyn varallisuuden osalta 0,5-1 ,0 42618: on jäljempänä 90 §:ssä säädetyin tavoin vaadit- prosenttia lisätyistä varoista, kuitenkin vähin- 42619: tu veroluokituksen kumoamista kokonaisuu- tään 5 000 markkaa, ellei erityisistä syistä 42620: dessaan, noudatettakoon sitä kuitenkin vasta muuta johdu. Veronkorotus määrätään tämän 42621: sen lainvoimaiseksi tulemista seuraavana kalen- momentin mukaan myös silloin, kun verovel- 42622: terivuotena toimitettavassa verotuksessa. Jos vollinen on ilmoittanut tietensä tai törkeästä 42623: lääninoikeus valituksen johdosta muuttaa jo huolimattomuudesta tulon vääränä tulolajina. 42624: verotuksessa sovellettua Veroluokitusta jonkin 42625: kiinteistön osalta, tehtäköön verotukseen vas- 77 a§ 42626: taava oikaisu tai jos verotus ei ole saanut Veronkorotus määrätään verosta tehtävien 42627: lainvoimaa, sitä koskevan muutoksenhaun joh- vähennysten ja alijäämähyvityksen vähentämi- 42628: dosta annettavan ratkaisun yhteydessä. sen jälkeen täysin sadoin markoin siten, että 42629: ylimenevät markat jätetään määräämättä. 42630: Veronkorotus tilitetään veronsaajille veron- 42631: 71 § kantolain 2 a ja 3 luvun mukaisesti. Jos 42632: Säännönmukaisen verotuksen ja jälkivero- veronkorotuksen yhteydessä ei maksuunpanna 42633: tuksen toimittaa verotoimisto, joka myös oi- veroa tai maksua, tilitetään veronkorotus val- 42634: kaisee havaitsemansa 82, 82 a ja 82 b §:ssä tiolle. 42635: tarkoitetun virheen. 42636: 77 b§ 42637: 72 a§ Tuloverolain 118-120 §:ssä tarkoitetut tap- 42638: Verotuksen oikaisulautakunta ratkaisee ve- piot vahvistetaan säännönmukaisessa verotuk- 42639: rotusta koskevat 92 §:ssä tarkoitetut oikai- sessa. Jos verovelvollinen ei ole antanut keho- 42640: tuksetta veroilmoitusta, tappiota ei kuitenkaan 42641: suvaatimukset 42642: vahvisteta. 42643: Verotoimisto voi kuitenkin ratkaista 91 §:n 1 42644: momentissa tarkoitetun henkilön tekemän oi- Tappion vähentämisen, jälkiverotuksen tai 42645: kaisuvaatimuksen siltä osin kuin esitetty vaati- veronoikaisun yhteydessä tappio voidaan vah- 42646: mus hyväksytään. vistaa uudelleen. 42647: 42648: 77 § 80 a § 42649: Jos veroilmoituksessa tai verovelvollisen an- Verotuksen julkiset tiedot voidaan kunnan 42650: tamassa muussa tiedossa tahi asiakiijassa on viranomaisten lakisääteisten tehtävien hoita- 42651: vähäinen puutteellisuus tai virhe eikä verovel- mista varten luovuttaa kunnanhallitukselle, jo- 42652: vollinen ole noudattanut todistettavasti lähetet- ka vastaa rekisterin käytöstä kunnassa ja hen- 42653: tyä kehotusta sen korjaamiseen tai verovelvol- kilörekisterilain säännökset huomioon ottaen 42654: linen on ilman pätevää syytä antanut veroil- huolehtii tarpeellisten tietojen edelleen luovut- 42655: moituksen tai muun säädetyn tiedon tai asia- tamisesta asianomaiseen tarkoitukseen. 42656: kirjan myöhässä, verovelvolliselle voidaan Verotuksen julkisten tietojen luovuttamiseen 42657: määrätä enintään 1 000 markan suuruinen ve- sovelletaan muilta osin yleisten asiakirjain jul- 42658: ronkorotus. kisuudesta annetun lain (83/51) säännöksiä. Jos 42659: Jos verovelvollinen on antanut veroilmoituk- verotuksen julkisia tietoja luovutetaan muulle 42660: sen tai muun säädetyn tiedon tai asåak:i:rjan kuin :asianomaiselle henkilölle tai 1 momentissa 42661: olennaisesti vaillinaisena .tai virheellisenä tai tarkoitetulle viranomaiselle, tietoihin ei saa 42662: antanut ne vasta todistettavasti lähetetyn :ke- sisällyttää verovelvollisen henkilötunnusta. 42663: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 122 42664: 42665: 82§ toimitettua verotusta oikaisuvaatimus koskee. 42666: Jos verovelvolliselle laskuvirheen tai siihen Oikaisuvaatimus on toimitettava 92 a §:ssä 42667: verrattavan erehdyksen vuoksi taikka sen joh- tarkoitetussa määräajassa verotoimistoon. 42668: dosta, ettei asiaa ole joltakin osalta tutkittu, 42669: on, hänen sitä aiheuttamattaan, jäänyt pane- 42670: matta säädetty vero tai osa siitä, on verotus 92 a § 42671: oikaistava, jollei asiaa ole valitukseen annetulla Verovelvollisen ja muun 91 §:n 1 momentissa 42672: päätöksellä ratkaistu (veronoikaisu verovelvolli- mainitun henkilön on tehtävä oikaisuvaatimus 42673: sen vahingoksz). viimeistään viiden vuoden kuluessa verotusvuo- 42674: Veronoikaisu verovelvollisen vahingoksi voi- den päättymisestä. Valtion- ja kunnanasiamie- 42675: daan tehdä viimeistään kahden vuoden kulues- hen ja muun 91 §:n 2 momentissa tarkoitetun 42676: sa verotusvuoden päättymisestä. viranomaisen on tehtävä oikaisuvaatimus vii- 42677: Ennen oikaisun tekemistä verovelvolliselle meistään kuuden kuukauden kuluessa verotus- 42678: on, mikäli mahdollista, varattava tilaisuus tulla vuoden päättymisestä. 42679: kuulluksi asiassa. Jälkiverotusta, veronoikaisua, maksuunpa- 42680: non oikaisua ja muutoksenhakuviranomaisen 42681: 82 a § uudelleen toimitettavaksi palauttamaa verotus- 42682: Jos verovelvolliselle on virheen johdosta pan- ta koskevasta verotoimiston päätöksestä saa- 42683: tu liikaa veroa, on verotus oikaistava, jollei daan kuitenkin tehdä oikaisuvaatimus 1 mo- 42684: asiaa ole valitukseen annetulla päätöksellä rat- mentissa säädetyn määräajan estämättä 60 päi- 42685: kaistu ( veronoikaisu verovelvollisen hyväksi). vän kuluessa siitä päivästä, jona muutoksenha- 42686: Veronoikaisu verovelvollisen hyväksi voi- kuun oikeutettu on saanut päätöksestä tiedon. 42687: daan tehdä viimeistään viiden vuoden kuluessa Edellä 91 §:n 2 momentissa mainittujen viran- 42688: verotusvuoden päättymisestä. omaisten osalta ·lasketaan määräaika tällöin 42689: kuitenkin päätöksen tekemisestä. 42690: 82 b§ 42691: Jos maksuunpanossa on sattunut laskuvirhe 93 § 42692: tai siihen verrattava erehdys, maksuunpano on Verovelvollinen tai muu 91 §:n mukaan muu- 42693: oikaistava (maksuunpanon oikaisu). toksenhakuun oikeutettu saa hakea oikaisuvaa- 42694: Maksuunpanon oikaisu verovelvollisen va- timuksen johdosta annettuun päätökseen valit- 42695: hingoksi voidaan tehdä viimeistään kahden tamalla muutosta sen läänin lääninoikeudelta, 42696: vuoden kuluessa sitä seuranneen kalenterivuo- jonka alueella on verovelvollisen kotikunta. Jos 42697: den alusta, jona maksuunpano on tapahtunut. verotus on toimitettu Helsingissä sillä perus- 42698: Maksuunpanon oikaisu verovelvollisen hyväksi teella, että verovelvollisella ei ole Suomessa 42699: voidaan tehdä viimeistään viiden vuoden ku- kotikuntaa, muutosta haetaan Uudenmaan lää- 42700: luessa verotusvuoden päättymisestä ja sanotun ninoikeudelta. Jos verotus 63 §:n mukaan on 42701: ajan kuluessa tehdyn oikaisuvaatimuksen pe- muutoin toimitettu muussa kuin verovelvollisen 42702: rusteella myöhemminkin. Jos maksuunpanon kotikunnassa, muutosta haetaan sen läänin 42703: oikaisu tehdään verovelvollisen vahingoksi, hä~ lääninoikeudelta, jonka alueella verotus on 42704: nelle on, mikäli mahdollista, ennen oikaisun toimitettu. Muutosta yhtymän tulon ja varalli- 42705: tekemistä varattava tilaisuus tulla asiassa kuul- suuden vahvistamiseen sekä niiden jakoon 42706: luksi. osakkaille haetaan sen läänin lääninoikeudelta, 42707: Maksuunpanon oikaisusta on muutoin sovel- jonka alueella on yhtymän. kotikun ta, tai jos 42708: tuvin osin voimassa, mitä veronoikaisusta sää- yhtymällä ei ole Suomessa kotikuntaa, Uuden~ 42709: detään. maan lääninoikeudelta. Valituskirjelmä on toi- 42710: mitettava valitusajassa verotoimistoon. 42711: 92§ Verovelvollisen tai muun 91 §:n 1 momentin 42712: Verovelvollinen tai muu 91 §:ssä tarkoitettu mukaan muutoksenhakuun oikeutetun valitus- 42713: muutoksenhakuun oikeutettu saa hakea muu- aika on viisi vuotta ja 91 §:n 2 momentissa 42714: tosta verotuksen oikaisulautakunnalta kirjalli- mainittujen viranomaisten valitusaika kuusi 42715: sella oikaisuvaatimuksella, jollei asiaa ole vali- kuukautta sitä seuraavan vuoden alusta lukien, 42716: tukseen annetulla päätöksellä ratkaistu. jona säännönmukainen verotus on toimitettu. 42717: Oikaisuvaatimus tehdään sen veropiirin ve- Oikaisuvaatimukseen annetusta päätöksestä 42718: . rotuksen oikaisulautakunnalle, jonka alueella saadaan kuitenkin valittaa tämän määräajan 42719: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 122 7 42720: 42721: estämättä 60 päivän aikana sen päivän jälkeen, kevasta päätöksestä sille verotoimistolle, jonka 42722: jona muutoksenhakuun oikeutettu on saanut alueella verovelvollisen kotikunta on verovuon- 42723: päätöksestä tiedon. Edellä 91 §:n 2 momentissa na ollut. 42724: mainittujen viranomaisten valitusaika laske- 42725: taan tällöin kuitenkin päätöksen tekemisestä. 97 § 42726: Jos verotusta oikaistaessa tai valitusta käsi- 42727: teltäessä havaitaan, että veroa ei ole määrätty 42728: oikeassa verotuspaikassa, verotoimiston, vero- 42729: tuksen oikaisulautakunnan, lääninoikeuden tai 42730: 93 a§ korkeimman hallinto-oikeuden, jolleivät ne 42731: Verotoimiston tulee varata verovelvolliselle katso voivansa ratkaista asiaa välittömästi, on 42732: 91 §:n 2 momentissa mainitun viranomaisen siirrettävä asia sille verotoimistolle, jonka olisi 42733: tekemästä valituksesta ja valtion- ja kunnan- pitänyt toimittaa verotus. 42734: asiamiehelle 91 §:n 1 momentissa mainitun hen- 42735: kilön tekemästä valituksesta tilaisuus vastineen 100 § 42736: ja tarvittaessa vastaselityksen antamiseen. Va- Jos verotus on toimitettu jonkin kunnan 42737: lituskirjelmä vastineineen ja vastaselityksineen kohdalta olennaisesti väärin, korkein hallinto- 42738: sekä verotuksen perusteena olleet asiakirjat on oikeus voi kumota verotuksen kokonaisuudes- 42739: lähetettävä viipymättä lääninoikeudelle. Asia- saan tai tarpeellisilta osin ja määrätä verotuk- 42740: kirjoihin on liitettävä jäljennös verotuksen oi- sen uudelleen toimitettavaksi. Tätä koskevan 42741: kaisulautakunnan oikaisuvaatimuksen johdosta kirjallisen vaatimuksen tekee valtionasiamies, 42742: antamasta päätöksestä. Asiakirjoihin on liitet- lääninverovirasto, kunnanasiamies tai kunnan- 42743: tävä myös verojohtajan lausunto valituksesta. hallitus taikka kunnassa verotettu. Vaatimus 42744: on toimitettava verotoimistoon 30 päivän ku- 42745: 93 c § luessa verotuksen päättymisestä. Verotoimiston 42746: Valitus, jonka verovelvollinen tai muu 91 §:n on toimitettava se ja verotoimiston antama 42747: 1 momentissa mainittu henkilö tekee lääninoi- selvitys viipymättä korkeimpaan hallinto-oi- 42748: keudelle ja joka olisi tullut osoittaa oikaisuvaa- keuteen. Asia on käsiteltävä korkeimmassa 42749: timuksena verotuksen oikaisulautakunnalle, hallinto-oikeudessa kiireellisenä. 42750: käsitellään oikaisuvaatimuksena. Valituksen 42751: tutkimatta jättämisestä ei tällöin tehdä päätös- 113 § 42752: tä. 42753: Jos joku on oikaisuvaatimukseen annetulla 42754: verotoimiston tai verotuksen oikaisulautakun- 42755: 96 e§ nan päätöksellä tahi muutoksenhakuviran- 42756: Jos viranomainen on oikaisuvaatimukseen omaisen päätöksellä määrätty verovelvolliseksi 42757: tai valitukseen autamaliaan päätöksellä mää- tai veroa on päätöksen perusteella korotettu, 42758: rännyt jonkun verovelvolliseksi tai muuttanut verovelvolliselle on annettava uusi verolippu ja 42759: verotusta koskevaa päätöstä, on muutoksen perittävä maksamaton vero ja sille 2 momentin 42760: tekevän viranomaisen vahvistettava muutoksen nojalla ehkä maksettu korko. 42761: peruste. Verotoimiston on laskettava päätöksen 42762: aiheuttamat muutokset noudattaen soveltuvia Muutoksenhausta 1 momentissa tarkoitet- 42763: osin mitä 71 §:n 2 momentissa säädetään. Jäl- tuun päätökseen on soveltuvin osin voimassa 42764: jennös korkeimman hallinto-oikeuden tai lää- mitä oikaisuvaatimuksesta säädetään. 42765: ninoikeuden edellä tarkoitetusta päätöksestä 42766: on lähetettävä lääninoikeudelle, verotoimistolle 129 § 42767: ja, jos päätös koskee kunnallisverotusta, kun- Verotuksen oikaisulautakunnan sekä vero- 42768: nanhallitukselle. lautakunnan ja tutkijalautakunnan asiakirjat 42769: Jos viranomaisen päätös koskee verotusta, on säilytettävä verotoimiston arkistossa. 42770: joka on toimitettu 63 §:n 3 momentin nojalla, 1 42771: momentissa tarkoitetut muutokset laskee sen 42772: veropiirin verotoimisto, jossa verotus mainitun 130§ 42773: säännöksen mukaan on toimitettu. Verotoimis- Edellä 91 §:n 1 momentissa tarkoitetulla 42774: ton on viipymättä ilmoitettava muutosta kos- asianosaisella on oikeus saada ote verotuksen 42775: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 122 42776: 42777: oikaisulautakunnan samoin kuin vero- ja tut- miehen palkkauksesta ja sosiaaliturvamaksusta 42778: kijalautakunnan pöytäkirjasta sekä jäljennös valtiovarainministeriön vahvistamien perustei- 42779: lääninoikeuden päätöksestä, niin myös jäljen- den mukaan. 42780: nös asiassa annetuista lausunnoista ja vastineis- 42781: ta sekä 43 ja 43 a §:n mukaan toimitetussa 144 § 42782: tarkastuksessa laadituista kertomuksista. Sama Valtiovarainministeriöllä on oikeus, milloin 42783: oikeus on 69 §:ssä tarkoitetun ennakkotiedon erityiset syyt vaativat, pitentää niitä määräai- 42784: hakijalla. koja, joiden kuluessa veroilmoitukset on an- 42785: nettava verotoimistolle. 42786: 132 § 42787: Tietoja ja asiakirjoja, jotka ilmoittamisvel- Tämä laki tulee voimaan päivänä 42788: vollisuuden täyttämiseksi on esitetty, ei saa kuuta 199 , kuitenkin nun, että lain 42789: antaa verotuksen oikaisulautakunnassa, kes- 80 a § tulee voimaan päivänä kuuta 42790: kusverolautakunnassa, lääninhallituksessa, lää- 199 . 42791: ninoikeudessa tai korkeimmassa hallinto-oikeu- Lain 62 ja 63 §:ssä tarkoitettua verotuspaik- 42792: dessa muiden kuin lautakunnan, lääninoikeu- kaa sekä 77 ja 77 a §:ssä tarkoitettua veronko- 42793: den tai korkeimman hallinto-oikeuden puheen- rotusta koskevia säännöksiä sovelletaan ensim- 42794: johtajan ja muiden jäsenten, lääninhallituksen mäisen kerran vuodelta 1993 toimiteltavassa 42795: asianomaisten virkamiesten, valtion- ja kun- verotuksessa. 42796: nanasiamiehen, verotusasiamiehen, tarkas- Lääninoikeudelle osoitettuihin valituksiin, 42797: tusasiamiehen, lääninveroviraston, kunnanhal- verolautakunnalle osoitettuihin veronoikaisu- 42798: lituksen ja kansaneläkelaitoksen edustajan sekä vaatimuksiin ja verotoimistolle osoitettuihin 42799: asianomaisten lautakuntien, lääninhallituksen maksuunpanon oikaisua koskeviin vaatimuk- 42800: ja tuomioistuinten toimihenkilöiden ja niiden siin, jotka ovat tulleet vireille ennen tämän lain 42801: kutsumien asiantuntijoiden nähtäväksi. Tämä voimaantuloa ja jotka ovat käsiteltävänä vero- 42802: ei kuitenkaan estä keskusverolautakunnan, lää- toimistossa, sovelletaan, mitä 72 a §:ssä on sää- 42803: ninoikeuden ja korkeimman hallinto-oikeuden detty oikaisuvaatimuksen käsittelemisestä. Jos 42804: päätösten julkaisemista sanamuodon mukaisi- valituksessa tarkoitettu asia on ratkaistu vero- 42805: na tai lyhennettyinä, asianosaisten nimiä kui- muistutukseen tai valitukseen annetulla pää- 42806: tenkaan mainitsematta. töksellä tai jos valituksessa esitetty vaatimus 42807: hylätään, verotuksen oikaisulautakunnan on 42808: kuitenkin siirrettävä asia tältä osin lääninoi- 42809: 133 § keuden käsiteltäväksi. 42810: Jokainen on velvollinen pitämään salassa, Vuodelta 1992 toimiteltavassa verotuksessa 42811: mitä hän virassaan tai julkisessa toimessaan tai tutkijalautakunnasta ja tutkijalautakunnassa 42812: 132 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa on veroil- noudatettavasta menettelystä sekä muutoksen- 42813: moituksista tai muista verotusta varten anne- hausta myös ennen vuodelta 1992 toimitettua 42814: tuista tiedoista tai asiakirjoista saanut tietää verotusta koskeviin tutkijalautakunnan päätök- 42815: toisen taloudellisesta asemasta tai liikesuhteista siin on voimassa, mitä niistä on ennen tämän 42816: taikka seikasta, joka lain tai erityisen mää- lain voimaantuloa säädetty. Veromuistutukset 42817: räyksen mukaan nimenomaan tai asian laadun käsittelee ennen lain voimaantuloa toimivaltai- 42818: vuoksi ilmeisesti on pidettävä salassa, sekä nen tutkijalautakunta. 42819: myös, mitä verotuksen oikaisulautakunnassa, Korkeimman hallinto-oikeuden, lääninoikeu- 42820: keskusverolautakunnassa sekä lääninoikeudes- den ja tutkijalautakunnan ennen tämän lain 42821: sa niistä asian käsittelyssä on lausuttu. voimaantuloa verolautakunnalle uudelleen kä- 42822: siteltäväksi palauttamiin asioihin sovelletaan, 42823: 135 § mitä ennen lain voimaantuloa on säädetty 42824: verolautakunnan oikeudesta toimittaa verotus. 42825: Jos lääninverovirasto määrää verotuksen oi- Sen estämättä, mitä 8 §:n 4 momentissa 42826: kaisulautakunnan valtionasiamieheksi päätoi- säädetään, verotuksen oikaisulautakunnan jä- 42827: misessa kunnanasiamiehen virassa olevan hen- senet valitaan lain voimaantulon jälkeen ensim- · 42828: kilön, voi verohallitus määrätä lääninveroviras- mäisen kerran maaliskuun 31 päivään 1994 42829: ton suorittamaan asianomaiselle kunnalle puo- mennessä, sen jälkeen kun lääninverovirasto on 42830: let yhteisen päätoimisen valtion- ja kunnanasia- vahvistanut kunkin kunnan edustajien luku- 42831: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 122 9 42832: 42833: määrän. Kunnanhallituksen on tehtävä 17 §:ssä Lääninverovirastoon sovelletaan tämän lain 42834: tarkoitettu esityksensä saman ajan kuluessa. voimaantulon jälkeen, mitä lääninverolauta- 42835: Mitä muualla verotusta koskevassa lainsää- kunnan oikeudesta toimittaa verotus vuodelta 42836: dännössä säädetään verolautakunnasta vero- 1992 tai sitä aikaisemmilta vuosilta on säädet- 42837: tuksen toimittavana elimenä sovelletaan tämän ty. Muutoksenhausta näiltä vuosilta toimitet- 42838: lain voimaantultua verotoimistoon. Muualla tuun verotukseen on tällöin voimassa, mitä 42839: lainsäädännössä olevien verolautakuntaa vero- 93 §:ssä säädetään muutoksenhausta oi- 42840: tuksen oikaisevana elimenä koskevien säännös- kaisuvaatimukseen. Tällöin on soveltuvin osin 42841: ten katsotaan tämän lain voimaantulon jälkeen noudatettava, mitä verotoimistosta on muutok- 42842: tarkoittavan verotuksen oikaisulautakuntaa. senhakumenettelyssä säädetty. 42843: 42844: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 42845: 42846: 42847: 42848: 42849: 2 230563L 42850: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 123 42851: 42852: 42853: 42854: 42855: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi evankelis- 42856: luterilaisen kirkon eläkelain 6 §:n muuttamisesta 42857: 42858: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asias- 42859: n:o 123 laiksi evankelis-luterilaisen kirkon elä- ta mietintönsä n:o 18, on hyväksynyt seuraa- 42860: kelain 6 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle van lain: 42861: 42862: 42863: 42864: Laki 42865: evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 6 §:n muuttamisesta 42866: 42867: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 42868: lisätään 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain (298/66) 42869: 6 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 29 päivänä joulukuuta 1973 annetulla lailla 42870: (1042/73), uusi 3 momentti seuraavasti: 42871: 42872: 6§ tarkemmat määräykset kirkkohallituksen vah- 42873: vistamassa ohjesäännössä. 42874: Kirkkohallituksessa on yksilöllisen var- 42875: haiseläkkeen, varhennetun vanhuuseläkkeen ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 42876: osa-aikaeläkkeen soveltamiskäytännön ohjaus- kuuta 199 42877: ta ja seurantaa varten kirkon keskusrahaston Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 42878: varhaiseläkelautakunta, jonka kirkkohallitus ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 42879: nimittää. Varhaiseläkelautakunnasta annetaan menpiteisiin. 42880: 42881: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1993 42882: 42883: 42884: 42885: 42886: 230418D 42887: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 124 42888: 42889: 42890: 42891: 42892: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Oy Yleisra- 42893: dio-Rundradion Ab:stä 42894: 42895: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että Yleisradio Oy:n 42896: n:o 124 laiksi Oy Yleisradio-Rundradion hallintoneuvosto huolehtii siitä, että yhtiön 42897: Ab:stä. Eduskunnalle on liikennevaliokunta henkilöstöpolitiikassa kaikilla tasoilla turva- 42898: antanut asiasta mietintönsä n:o 14. taan miesten ja naisten välinen tasa-arvo. 42899: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa Eduskunta edellyttää, että Yleisradio ohjel- 42900: yleisradiotoimintaa ja sähköistä viestintää kos- matoiminnallaan vaikuttaa osaltaan naisten ja 42901: kevan lainsäädännön ajanmukaisuutta siten, miesten välisen tasa-arvon lisääntymiseen suo- 42902: että se vastaa alalla tapahtuvaa teknistä ja malaisessa yhteiskunnassa. 42903: muuta kehitystä, ja tarvittaessa ryhtyy toimen- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 42904: piteisiin alaa koskevan lainsäädännön uudista- 42905: miseksi. 42906: 42907: Laki 42908: Yleisradio Oy:stä 42909: 42910: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 42911: 42912: 1 luku keista ja kaikkien osakkeiden tuottamasta ää- 42913: nimäärästä. 42914: Yleiset säännökset 42915: 42916: 1§ 3§ 42917: Yhtiön toimintaedellytykset 42918: Yhtiön asema 42919: Liikenneministeriön tulee ottaa huomioon 42920: Yleisradio Oy on 7 §:n mukaista julkisen 42921: 7 §:n mukaisen julkisen palvelun yleisradiotoi- 42922: palvelun yleisradiotoimintaa harjoittava liiken- 42923: minnan toimintaedellytykset kehitettäessä 42924: neministeriön hallinnonalalla toimiva osakeyh- 42925: muuta yleisradiotoimintaa. 42926: tiö. Yhtiö voi harjoittaa myös muuta toimintaa 42927: yhtiöjärjestyksensä mukaisesti. 42928: Yhtiö saa harjoittaa yleisradiolähetystoimin- 42929: taa ilman radiolaitteista annetussa laissa (8/27) 2 luku 42930: tarkoitettua toimilupaa niillä kanavilla ja taa- Yhtiön hallinto 42931: juuksilla, jotka sille asianomaisessa järjestyk- 42932: sessä on myönnetty tai myönnetään. Toimin- 4 § 42933: nan harjoittamisessa tarvittaviin teknisiin lait- Yhtiön hallintoelimet 42934: teisiin sovelletaan, mitä radiolaissa (517/88) ja 42935: teletoimintalaissa (183/87) säädetään. Yhtiön hallintoeliminä ovat hallintoneuvos- 42936: Yhtiöön sovelletaan osakeyhtiölain (734/78) to, hallitus ja toimitusjohtajana toimiva pää- 42937: säännöksiä tässä laissa säädetyin poikkeuksin. johtaja. 42938: 42939: 5§ 42940: 2§ 42941: Hallintoneuvosto 42942: Yhtiön omistussuhteet 42943: Yhtiöllä tulee olla hallintoneuvosto, jonka 42944: Yhtiön osakekannasta on valtion omistuk- jäsenten lukumäärä on 21. 42945: sessa ja hallinnassa oltava määrä, joka on Hallintoneuvoston jäsenet valitsee eduskunta 42946: vähintään 70 prosenttia yhtiön kaikista osak- eduskuntavaalien jälkeen aikavilla ensimmäisil- 42947: 230802V 42948: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 124 42949: 42950: lä varsinaisilla valtiopäivillä. Heidän toimensa Hallintoneuvosto voi ratkaista muitakin hal- 42951: alkaa niin pian kuin vaali on suoritettu ja lituksen sille alistamia asioita. 42952: kestää uusien hallintoneuvoston jäsenten vaa- Hallintoneuvosto on kutsuttava kuukauden 42953: lien toimittamiseen. Vaalin toimittavat edus- kuluessa koolle käsittelemään nimettyä asiaa, 42954: kunnan valitsijamiehet. Jos vaalissa ei saavute- milloin kolmasosa jäsenistä vaatii sitä kirjalli- 42955: ta yksimielisyyttä, vaali toimitetaan suhteellisen sesti puheenjohtajalta. 42956: vaalitavan mukaan. Hallintoneuvoston jäse- 42957: neksi on valittava tiedettä, taidetta, sivistystyö- 3 luku 42958: tä ja elinkeino- ja talouselämää tuntevia sekä Yhtiön tehtävät 42959: eri yhteiskunta- ja kieliryhmiä edustavia henki- 42960: löitä. 7§ 42961: Hallintoneuvosto valitsee keskuudestaan pu- Julkinen palvelu 42962: heenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Yhtiön tehtävänä on tuoda täyden palvelun 42963: Liikenneministeriön edustajalla on oikeus yleisradio-ohjelmisto jokaisen saataville yhtä- 42964: olla läsnä yhtiön hallintoneuvoston kokouksis- Jäisin ehdoin. 42965: sa sekä käyttää niissä puhevaltaa. Liikennemi- Toiminnan tulee julkisen palvelun erityisinä 42966: nisteriön edustajalla ei ole puhevaltaa ohjelma- tehtävinä: 42967: poliittisissa asioissa. 1) tukea toimivaa kansanvaltaa tarjoamalla 42968: yhteiskunnallisista kysymyksistä monipuolisia 42969: 6§ tietoja, mielipiteitä ja keskusteluja, myös vä- 42970: hemmistöryhmille ja erityisryhmille; 42971: Hallintoneuvoston tehtävät 2) tukea, luoda ja kehittää kotimaista kult- 42972: tuuria ja välittää sen tuloksia jokaisen saata- 42973: Hallintoneuvoston tehtävänä on: 42974: ville; 42975: 1) ottaa sekä erottaa yhtiön toimitusjohtaja, 42976: 3) edistää ohjelmiston sivistävää luonnetta, 42977: jonka toimikausi on viisi vuotta, sekä vahvistaa 42978: tukea kansalaisten opiskelua ja tarjota har- 42979: hänen palkkansa ja muut toimeen liittyvät 42980: tausohjelmia; 42981: ehdot; 4) kohdella ohjelmatoiminnassa yhtäJäisin 42982: 2) ottaa ja erottaa toimitusjohtajan esityk- 42983: perustein suomen- ja ruotsinkielisiä kansalaisia 42984: sestä yhtiön hallituksen jäsenet siten, että hal- ja tuottaa palveluja saamen kielellä sekä sovel- 42985: litus on kokoonpanaltaan monipuolinen ja 42986: tuvin osin myös maan muille kieliryhmille; 42987: edustaa muun muassa eri yhteiskuntaryhmiä ja 5) välittää asetuksella tarkemmin säädettäviä 42988: molempia kieliryhmiä, sekä vahvistaa hallituk- 42989: viranomaistiedotuksia ja varautua yleisradio- 42990: sen jäsenten palkka ja muut heidän toimeensa 42991: toiminnan hoitamiseen poikkeusoloissa; sekä 42992: liittyvät ehdot; 42993: 6) valmistaa, tuottaa ja lähettää suomalaisia 42994: 3) päättää yhtiön toiminnan laajuudesta, 42995: ohjelmia ja välittää uutisia ja ohjelmia Suomen 42996: perusorganisaatiosta ja ylimmän johdon työn- ja ulkomaiden välillä. 42997: jaon periaatteista, muiden yhtiöiden osakkei- 42998: den ostosta ja myynnistä sekä merkittävimmis- 8§ 42999: tä taloudellisista hankkeista; Muut tehtävät 43000: 4) pitää huolta, että erityisesti julkisen pal- 43001: velun ohjelmatoiminnan mukaiset tehtävät tu- Yhtiökokous voi päättää muuttaa yhtiöjär- 43002: levat suoritetuksi; jestystä siten, että yhtiö harjoittaa myös muuta 43003: 5) päättää seuraavan vuoden talousarviosta; toimintaa kuin julkisen palvelun yleisradiotoi- 43004: 6) antaa valtuus yhtiön toiminimen kirjoit- mintaa. Tällainen toiminta on järjestettävä 43005: tamiseen; kirjanpidollisesti erilliseksi julkisen palvelun 43006: 7) tarkastaa ja hyväksyä hallituksen vuosi- yleisradiotoiminnasta. 43007: kertomus; 43008: 8) antaa selityksensä tilintarkastajien huo- 4 luku 43009: mautusten johdosta; Yhtiön rahoitus 43010: 9) valvoa, että yhtiökokouksen päätökset 9§ 43011: pannaan täytäntöön; sekä 43012: Radiorahasto 43013: 10) kutsua koolle yhtiökokous ja valmistella 43014: siinä käsiteltävät asiat. Julkisen palvelun yleisradiotoiminnan rahoit- 43015: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 124 3 43016: 43017: tamista ja yleisradiotoiminnan edistämistä var- ohjelmakohtainen oikeus tällaisen mainonnan 43018: ten on valtion talousarvion ulkopuolinen radio- lähettämiseen. 43019: laitteista annetun lain mukainen valtion radio- 43020: rahasto, jota hoitaa Telehallintokeskus. 6 luku 43021: Radiorahaston varoista suoritetaan myös ra- 43022: hastoon kerättävien maksujen perimisestä, tar- Voimaantulo 43023: kastuksista, hallintoneuvoston jäsenten pal- 13§ 43024: koista sekä julkisen palvelun yleisestä kehittä- 43025: misestä aiheutuvat kustannukset. Voimaantulo 43026: Radiorahaston hoidossa on soveltuvin osin Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 43027: noudatettava, mitä valtion tilinpidosta ja mak- kuuta 1994. 43028: suliikenteestä on säädetty tai määrätty. Valtio- Toimenpiteisiin tämän lain täytäntöönpane- 43029: neuvosto vahvistaa vuosittain liikenneministe- miseksi voidaan ryhtyä ennen sen voimaantu- 43030: riön esityksestä radiorahaston käyttösuunnitel- loa. 43031: man. 43032: 14 § 43033: 10 § 43034: Kumottavat säännökset 43035: Vastaanottimen käyttömaksut 43036: Tällä lailla kumotaan: 43037: Yleisradiolähetysten vastaanottamiseen tar- 1) valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa 43038: koitettujen radiolaitteiden käyttämisestä kan- yleisradiotoimintaa varten valtiolle hankittu 43039: nettavat maksut ja viivästymismaksut kerätään omaisuus osakeyhtiölle 18 päivänä toukokuuta 43040: radiolaitteista annetun lain mukaisesti valtion 1934 annettu laki (216/34) siihen myöhemmin 43041: radiorahastoon. tehtyine muutoksineen ja 43042: 2) 20 päivänä helmikuuta 1987 annetun 43043: II § teletoimintalain 6 §:n 1 momentti. 43044: Muut tulot 43045: 15 § 43046: Valtioneuvosto voi päättää myös muiden 43047: yleisradiotoimintaan liittyvien tulojen keräämi- Siirtymäsäännös 43048: sestä radiorahastoon. Valtioneuvoston Oy Yleisradio Ab:lle myön- 43049: tämä yleisradiotoiminnan toimilupa lakkaa ole- 43050: 5 luku masta voimassa tämän lain voimaan tullessa. 43051: Oy Yleisradio Ab:lle 16 päivänä huhtikuuta 43052: Erinäiset säännökset 1991 valittu hallintoneuvosto jatkaa tämän lain 43053: voimaan tultua toimintaansa tämän lain mu- 43054: 12 § kaisena hallintoneuvostona kuluvan toimikau- 43055: Mainonnan kielto tensa loppuun. Hallintoneuvosto tekee siirty- 43056: mäkautta koskevat ratkaisut 1 päivänä tammi- 43057: Yhtiö ei saa lähettää hallitsemillaan radio- ja kuuta 1990 alkaneeksi viiden vuoden toimikau- 43058: televisiokanavilla liike- tai muuta siihen verrat- deksi nimetyn johtajiston osalta. Siirtymäkau- 43059: tavaa mainontaa. Valtioneuvostolla on kuiten- den katsotaan päättyvän vuoden 1994 loppuun 43060: kin oikeus erityisestä syystä myöntää yhtiölle mennessä. 43061: 43062: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1993 43063: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 127 43064: 43065: 43066: 43067: 43068: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen valtioneuvoston 43069: lainanottovaltuuksista vuonna 1994 43070: 43071: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys räämissä rajoissa valtiovarainministeriön 43072: n:o 127 valtioneuvoston lainanottovaltuuksista tai valtiokonttorin edellä tarkoitetun li- 43073: vuonna 1994. Eduskunta, jolle valtiovarainva- säksi käyttämään valtion maksuvalmiu- 43074: liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 80, den turvaamiseksi sekä valtion kausiluon- 43075: on päättänyt teisten menohuippujen ja valtion kassasi- 43076: joitusten tarkoituksenmukaisen hoidon 43077: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- edellyttämän rahoitustarpeen kattami- 43078: räämillä ehdoilla vuonna 1994 yhteensä seksi laina-ajaltaan enintään 12 kuukau- 43079: enintään 69 000 000 000 markan määräi- den pituista luottoa harkintansa mukaan, 43080: seen valtion talousarvion tasapainottami- oikeuttaa valtioneuvoston tai sen mää- 43081: seksi tarvittavaan nettolainanottoon, kui- räämissä rajoissa valtiovarainministeriön 43082: tenkin siten, että uusien laina-ajallaan yli tai valtiokonttorin tekemään otettuihin ja 43083: 12 kuukauden pituisten valtiolainojen otettaviin valtiolainoihin liittyviä koron- 43084: bruttomäärä on yhteensä enintään ja valuutanvaihtosopimuksia pääoma- 43085: 80 000 000 000 markkaa, ja siten, että määrältään yhteensä enintään 43086: lainoja otettaessa laina-ajaltaan enintään 40 000 000 000 markan lainojen osalta ja 43087: 12 kuukauden pituisten lainojen muodos- lisättynä koronvaihtosopimusten osalta 43088: taman lyhytaikaisen velan määrä saa olla määrällä, joka näitä tarvitaan välivaihee- 43089: enintään 50 000 000 000 markkaa ja että na valuutanvaihtosopimuksin valuuttoja 43090: valtioneuvosto voi määräämissään rajois- toisiin vaihdettaessa, sekä 43091: sa antaa lainanotosta päättämisen valtio- oikeuttaa valtioneuvoston käyttämään 43092: varainministeriön tai valtiokonttorin teh- vuoden 1994 lainanottovaltuuksia vuonna 43093: täväksi, 1993, kuitenkin siten, että lainojen nosto 43094: oikeuttaa valtioneuvoston tai sen mää- tapahtuisi vuonna 1994. 43095: 43096: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1993 43097: 43098: 43099: 43100: 43101: 230904G 43102: 1993 ''P - Eduskunnan vastaus - HE 128 43103: 43104: 43105: 43106: 43107: Eduskunnan nstaus hallituksen esitykseen valtion asuntorahas- 43108: ton lainanottovaltuuksista vuonna 1994 43109: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tissa tarkoitettua lainaa enintään 43110: n:o 128 valtion asuntorahaston lainanottoval- 2 260 000 000 markan nettomäärään asti 43111: tuuksista vuonna 1994. Eduskunta, jolle valtio- kuitenkin siten, että bruttomääräinen lai- 43112: varainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- nanotto saa olla enintään 3 300 000 000 43113: sä n:o 54, on päättänyt markkaa, ja että valtiokonttorin tehtävä- 43114: nä on ottaa Suomen markka -määräiset 43115: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- kotimaiset lainat ja päättää niiden tar- 43116: räämillä ehdoilla ottamaan valtion asun- kenunista ehdoista ja valtiovarainminis- 43117: torahastolle vuonna 1994 valtion asunto- teriön tehtävänä ottaa ulkomaiset lainat 43118: rahastosta annetun lain 2 §:n 2 momen- ja päättää niiden torkenunista ehdoista. 43119: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1993 43120: 43121: 43122: 43123: 43124: 230651G 43125: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 129 43126: 43127: 43128: 43129: 43130: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen valtion liikelaitok- 43131: sista annetun lain mukaisten liikelaitosten lainanottovaltuuksista 43132: vuonna 1994 43133: 43134: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys oikeuttaa vuonna 1994 Valtionrauta- 43135: n:o 129 valtion liikelaitoksista annetun lain tiet ottamaan valtion liikelaitoksista an- 43136: mukaisten liikelaitosten lainanottovaltuuksista netun lain 8 §:n 2 momentissa tarkoitet- 43137: vuonna 1994. Eduskunta, jolle valtiovarainva- tua lainaa 400 000 000 markan, Ilmailu- 43138: liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 67, laitoksen 250 000 000 markan, Autore- 43139: on päättänyt kisterikeskuksen 30 000 000 markan ja 43140: Metsähallituksen 300 000 000 markan 43141: enimmäismäärään asti. 43142: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1993 43143: 43144: 43145: 43146: 43147: 230834F 43148: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 130 43149: 43150: 43151: 43152: 43153: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion va- 43154: kuusrahastosta annetun lain muuttamisesta 43155: 43156: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sa silloin, kun se on veronmaksajien ja valtion 43157: n:o 130 laiksi valtion vakuusrahastosta anne- talouden kannalta edullisinta. Omaisuudenhoi- 43158: tun lain muuttamisesta. Eduskunnalle on ta- toyhtiöiden käytön pankkijärjestelmän terveh- 43159: lousvaliokunta antanut asiasta mietintönsä n:o dyttämisessä tulee tapahtua tämän periaatteen 43160: 29. mukaisesti. 43161: Eduskunta edellyttää, että hallitus käy perus- Edelleen eduskunta edellyttää, että hallitus 43162: teellisesti läpi pankkijärjestelmän tervehdyttä- antaa tekemistään ratkaisuista viipymättä edus- 43163: misen eri vaihtoehdot ja ajoittaa sen jälkeen kunnalle asianmukaiset tiedot. 43164: tarvittavat toimenpiteet niin, että valtio voi Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 43165: luopua omistuksestaan tukea saavissa pankeis- 43166: 43167: 43168: 43169: 43170: Laki 43171: valtion vakuusrahastosta annetun lain muuttamisesta 43172: 43173: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43174: muutetaan valtion vakuusrahastosta 30 päivänä huhtikuuta 1992 annetun lain (379/92) 14 §:n 1 43175: momentti, 15 §:n 1 momentti ja 18 §:n 2 momentti, 43176: sellaisina kuin ne ovat 8 päivänä maaliskuuta 1993 annetussa laissa (246/93), sekä 43177: lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 8 päivänä maaliskuuta 43178: 1993 annetulla lailla, uusi 5 momentti, 7 §:ään uusi 5 momentti, 14 §:ään, sellaisena kuin se on 43179: viimeksi mainitussa laissa, uusi 3-5 momentti ja lakiin uusi 19 a § seuraavasti: 43180: 43181: 1§ muulle tässä momentissa tarkoitetulle yhtiölle 43182: Rahaston tehtävä lainaa, antaa takauksia yhtiön ottamille lainoil- 43183: le ja takuita yhtiön sitoumuksille sekä myöntää 43184: yhtiölle muutakin rahoitustukea. 43185: Rahasto voi omistaa tai hallinnoida osakkei- 43186: ta osakeomistuksen perusteella valtion tai ra- 7§ 43187: haston määräysvallassa olevassa osakeyhtiössä, Tilinpäätös ja tarkastus 43188: jonka tarkoituksena on valtion tai rahaston 43189: tukitoimien kohteena olevan pankin omaisuu- 43190: den tai vastuiden ostaminen tai muu hankki- Valtiontilintarkastajilla ja valtiontalouden 43191: minen ja hoitaminen sekä myyminen tai muu tarkastusvirastolla on oikeus tarkastaa rahas- 43192: luovuttaminen (omaisuudenhoitoyhtiö). Rahasto toa ja tämän lain mukaista tukea ja rahoitusta 43193: voi omistaa tai hallinnoida osakkeita myös saaneen pankin, vakuusrahaston, omaisuuden- 43194: osakeyhtiössä, jonka tarkoituksena on omai- hoitoyhtiön tai muun yhteisön taikka säätiön 43195: suudenhoitoyhtiön osakkeiden omistaminen, ja taloutta ja toimintaa sen selvittämiseksi, ovat- 43196: muussakin osakeyhtiössä, jos sitä voidaan pitää ko tuen ja rahoituksen saamiseksi annetut 43197: tarpeellisena pankin toiminnan ja rahoitus- tiedot oikeat ja riittävät sekä onko tukea ja 43198: markkinoiden vakauden turvaamisen kannalta. rahoitusta asianmukaisesti käytetty annettuun 43199: Rahasto voi antaa omaisuudenhoitoyhtiölle tai tarkoitukseen. Sama koskee myös sitä, jonka 43200: 43201: 230472M 43202: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 130 43203: 43204: käyttöön saaja on edellä mainittua tukea ja 15 § 43205: rahoitusta siirtänyt. Tarkastuksessa tarvittavien Lainanotto 43206: tietojen saamiseksi valtiontilintarkastajilla ja 43207: tarkastusvirastolla on oikeus saada virka-apua Rahasto voi ottaa lainaa, jos sen omat varat 43208: rahoitustarkastukselta. eivät riitä tarvittavien tukilainojen myöntämi- 43209: seen tai muihin tämän lain mukaisiin tukitoi- 43210: miin. Rahastolle otetun lainan määrä saa olla 43211: 14 § samanaikaisesti rahaston omien varojen, sen 43212: Tukitoimista päättäminen antamien takausten ja takuiden kanssa enin- 43213: tään 20 000 miljoonaa markkaa. Ulkomaan 43214: Rahaston varoista myönnettävistä lainoista rahan määräisen lainan vasta-arvo lasketaan 43215: ja muista tukitoimista sekä talletuspankkien lainaa otettaessa voimassa olleen Suomen Pan- 43216: toiminnasta annetun lain 55 §:n 4 momentissa kin asianomaiselle valuutalle noteeraaman kes- 43217: ja 56 §:n 1 momentissa tarkoitetun suostumuk- kikurssin mukaan. Lainanotosta rahastolle ja 43218: sen antamisesta ja muista tukitoimiin liittyvistä lainoihin liittyvistä koron- ja valuutanvaihtoso- 43219: asioista päättää johtokunta. Rahaston johto- pimuksista päättää valtioneuvoston yleisistun- 43220: kunta käsittelee myös asiat, jotka koskevat to, joka voi määräämissään rajoissa antaa 43221: valtion edustajan määräämistä valtion omista- lainanotosta ja siihen liittyvistä koron- ja va- 43222: mien 1 §:n 5 momentissa tarkoitettujen yhtiöi- luutanvaihtosopimuksista päättämisen valtio- 43223: den yhtiökokouksiin ja toimiohjeiden antamis- varainministeriön tehtäväksi. Lainat, ly hytai- 43224: ta yhtiöille samoin kuin valtion etujen turvaa- kaisia lainoja lukuun ottamatta, otetaan val- 43225: mista sekä yhtiöitä yhteisesti koskevia hallin- tion nimissä. 43226: nointiperiaatteita. 43227: 43228: Valtioneuvoston yleisistunto päättää mää- 18 § 43229: räämillään ehdoilla valtion talousarviossa Salassapitovelvollisuus 43230: myönnettyjen määrärahojen ja valtuuksien 43231: puitteissa rahaston johtokunnan esityksestä 43232: asiat, jotka koskevat: Edellä 1 momentissa tarkoitettuja tietoja 43233: 1) osakkeiden merkintää tai muuta osakkei- rahastolla on oikeus antaa valtioneuvoston 43234: den hankintaa tai osakkeiden luovuttamista yleisistunnolle ja valtiovarainministeriölle nii- 43235: 1 §:n 5 momentissa tarkoitetussa yhtiössä; den käsitellessä pankkien tukitoimia, rahoitus- 43236: 2) 1 §:n 5 momentissa tarkoitetulle yhtiölle markkinoiden valvontaa harjoittavalle viran- 43237: annettavaa lainaa, takausta yhtiön ottamille omaiselle, valtiontilintarkastajille, valtiontalou- 43238: lainoille ja takuita yhtiön sitoumuksille tai den tarkastusvirastolle, Suomen Pankille, syyt- 43239: yhtiön muuta rahoitustukea; täjä- ja esitutkintaviranomaiselle rikoksen sel- 43240: 3) sopimuksen tekemistä 1 §:n 5 momentissa vittämiseksi ja muulle viranomaiselle, jolla on 43241: tarkoitetun yhtiön toiminnasta, toiminnan ra- lain nojalla oikeus saada sellaisia tietoja. 43242: hoittamisesta, toiminnan lopettamisesta tai tap- 43243: pioiden kattamisesta. 43244: Edellä 1 momentissa tarkoitetun tukitoimen 19 a § 43245: ja 3 momentissa tarkoitetun johtokunnan esi- Yhtiötä koskevat eräät säännökset 43246: tyksen tulee pohjautua perusteltuun arvioon 43247: toimenpiteen kustannustehokkuudesta ja kan- Omaisuudenhoitoyhtiön tai muun 1 §:n 5 43248: santaloudellisesta edullisuudesta. momentissa tarkoitetun yhtiön tai niiden omis- 43249: Valtioneuvosto määrää valtion talousarvios- taman yhtiön osakkeisiin ei sovelleta valtion 43250: sa myönnettyjen valtuuksien nojalla myöntämi- talousarviosta annetun lain (423/88) 24 §:n 1 43251: ensä takausten, takuiden ja sitoumusten pää- momenttia eikä lakia valtion osakasvallan käy- 43252: oman ja sopimusvelvoitteesta valtiolle aiheutu- töstä eräissä taloudellista toimintaa harjoitta- 43253: van vastuun mukaan määräytyvän vastikkeen. vissa osakeyhtiöissä (7 40/91 ). 43254: Näistä takauksista tai velvoitteista ei peritä Omaisuudenhoitoyhtiöön sovelletaan osake- 43255: valtion lainanannosta ja valtiontakauksesta an- yhtiöistä voimassa olevan lainsäädännön lisäk- 43256: netun lain (449/88) 15 §:n 1 momentissa tarkoi- si, mitä säädetään rahoitustoimintalain (1544/ 43257: tettua. takausmaksua. 91) 25 §:ssä asiakkaan suojasta, 26 §:ssä salassa- 43258: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 130 3 43259: 43260: pitovelvollisuudesta, 33 §:ssä salassapitovelvol- tiedonsaantioikeus siten kuin rahoitustarkas- 43261: lisuuden rikkomisesta ja 34 §:ssä uhkasakosta. tuslain (503/93) 11 §:ssä säädetään. 43262: Asiakkaansuojasäännösten ja salassapitovel- 43263: vollisuudesta annettujen säännösten noudatta- Tämä laki tulee voimaan päivänä 43264: mista valvoo rahoitustarkastus, jolla on näitä kuuta 1993. 43265: säännöksiä koskevissa asioissa tarkastus- ja 43266: 43267: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1993 43268: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 131 43269: 43270: 43271: 43272: 43273: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen vuoden 1994 vero- 43274: asteikkolaiksi 43275: 43276: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 73, on hyväksynyt 43277: 1:0 131 vuoden 1994 veroasteikko1aiksi. Edus- seuraavan lain: 43278: ~unta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 43279: 43280: 43281: 43282: 43283: Vuoden 1994 veroasteikkolaki 43284: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 43285: 1§ 3§ 43286: Vuodelta 1994 toimitettavassa verotuksessa Progressiivinen varallisuusveroasteikko on 43287: näärätään tuloverolain (1535/92) perusteella seuraava: 43288: taltiolle ansiotulosta suoritettava tulovero ja 43289: tarallisuusverolain (1537/92) perusteella vaitiol- Verotettava Vero alarajan Vero alarajan 43290: varallisuus kohdalla ylittävästä 43291: e suoritettava varallisuusvero tässä laissa ole- varallisuuden 43292: tien veroasteikkojen ja veroprosenttien mu- osasta 43293: mk mk % 43294: man. 43295: 1 100 000- 500 0,9 43296: 2§ 43297: Progressiivinen tuloveroasteikko on seuraa- 4§ 43298: va: Yhteisön varallisuusveroprosentti on 1. 43299: Verotettava ansiotulo Vero alarajan Vero alarajan 5§ 43300: kohdalla ylittävästä 43301: tulon osasta Muiden kuin yhteisöjen ennakkoperinnästä 43302: mk mk % 2 §:n mukaista asteikkoa soveltaen saatavaan 43303: 41 000- 57 000 50 7 valtion tuloveroon lisätään ennakkoperintälain 43304: 57 000- 71 000 1 170 17 11 ja 37 §:stä poiketen seuraavan asteikon 43305: 71 000-100 000 3 550 21 mukainen korotus: 43306: 100 000-157 000 9 640 27 43307: 157 000-280 000 25 030 33 43308: 280000- 65 620 39 43309: 43310: 2308831 43311: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 131 43312: 43313: Verotettava Korotus Korotus 6§ 43314: ansiotulo alarajan alarajan 43315: kohdalla ylittävästä Tämä laki tulee voimaan päivänä 43316: mk mk tulon osasta, % kuuta 1994. 43317: 100 000-150 000 0 1 Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä ser 43318: 150 000-275 000 500 3 täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 43319: 275 000- 4250 4 43320: 43321: 43322: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1993 43323: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 132 43324: 43325: 43326: 43327: 43328: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi korkotulon 43329: lähdeverosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 43330: 43331: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- 43332: n:o 132 laiksi korkotulon lähdeverosta annetun tönsä n:o 63, on hyväksynyt seuraavan lain: 43333: lain 6 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle vai- 43334: 43335: 43336: 43337: 43338: Laki 43339: korkotulon lähdeverosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 43340: 43341: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43342: muutetaan korkotulon lähdeverosta 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (1341/90) 6 §:n 1 43343: momentti, 43344: sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1550/92), seuraavasti: 43345: 6§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 43346: Veron määrä ja laskeminen kuuta 199 . 43347: Poiketen siitä, mitä 6 §:n 1 momentissa sää- 43348: Korkotulon lähdevero on 25 prosenttia tal- detään, korkotulon lähdevero on 10 prosenttia 43349: letukselle tai joukkovelkakirjalainalle makse- vuodelta 1991, 15 prosenttia vuodelta 1992 ja 43350: tusta korosta. 20 prosenttia vuodelta 1993 kertyvästä talletuk- 43351: selle tai joukkovelkakirjalainalle maksetusta 43352: korosta. 43353: 43354: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1993 43355: 43356: 43357: 43358: 43359: 230777T 43360: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 133 43361: 43362: 43363: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maatilatalou- 43364: den tuloverolain 9 ja 10 §:n muuttamisesta 43365: 43366: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 43367: n:o 133 laiksi maatilatalouden tuloverolain 9 ja sä n:o 38, on hyväksynyt seuraavan lain: 43368: 10 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- 43369: 43370: Laki 43371: maatilatalouden tuloverolain 9 ja 10 §:n muuttamisesta 43372: 43373: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43374: muutetaan 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun maatilatalouden tuloverolain (543/67) 9 §:n 2 43375: momentti ja 10 §:n 3 momentti, 43376: sellaisina kuin ne ovat, 9 §:n 2 momentti 30 päivänä joulukuuta 1970 annetussa laissa (847/70) 43377: ja 10 §:n 3 momentti 27 päivänä marraskuuta 1981 annetussa laissa (794/81), seuraavasti: 43378: 43379: 9§ tään 10 prosenttia menojäännöksestä. Salaojien 43380: poiston suuruus saa kuitenkin olla enintään 20 43381: Verovuoden poiston suuruus saa olla enin- prosenttia ja vesistön pilaanlumisen ja ulkoil- 43382: tään: man saastumisen estämiseksi hankittujen hyö- 43383: 1) 10 prosenttia talousrakennuksen poista- dykkeiden poiston suuruus saa olla enintään 25 43384: maaomasta hankintamenosta; prosenttia menojäännöksestä. 43385: 2) 6 prosenttia asuin-, toimisto- tai muun 43386: niihin verrattavan rakennuksen poistamatto- 43387: masta hankintamenosta; Tämä laki tulee voimaan päivänä 43388: 3) 20 prosenttia kasvihuoneen ja muun ke- kuuta 1994. 43389: vyen rakennelman poistamattomasta hankinta- Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 43390: menosta; sekä delta 1994 toimiteltavassa verotuksessa. 43391: 4) 25 prosenttia vesistön pilaanlumisen ja 43392: Lilkoilman saastumisen estämiseksi hankittujen Ennen tämän lain voimaantuloa vesistön 43393: rakenneimien poistamattomasta hankinta- pilaanlumisen ja ulkoilman saastumisen estä- 43394: menosta. miseksi hankittujen rakenneimien ja muiden 43395: hyödykkeiden poisteihin sovelletaan 9 §:n 2 43396: momenttiaja 10 §:n 3 momenttia niiden aikai- 43397: 10 § semmassa muodossa. 43398: 43399: Verovuoden poiston suuruus saa olla enin- 43400: 43401: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 43402: 43403: 43404: 43405: 43406: !30504X 43407: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 134 43408: 43409: 43410: 43411: 43412: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tilauslento- 43413: verosta annetun lain 6 ja 26 §:n muuttamisesta 43414: 43415: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- 43416: n:o 134 laiksi tilauslentoverosta annetun lain 6 tönsä n:o 39, on hyväksynyt seuraavan lain: 43417: ja 26 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle vai- 43418: 43419: 43420: 43421: 43422: Laki 43423: tilauslentoverosta annetun lain 6 ja 26 §:n muuttamisesta 43424: 43425: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43426: kumotaan tilauslentoverosta 6 päivänä marraskuuta 1992 annetun lain (976/92) 26 §:n 3 43427: momentti sekä 43428: muutetaan 6 §:n 1 kohta ja 26 §:n 2 momentti seuraavasti: 43429: 43430: 6§ 26 § 43431: Poikkeukset verollisuudesta Voimaantulo ja soveltaminen 43432: Veroa ei ole suoritettava: 43433: 1) vuonna 1993 alkavan matkan johdosta Tämän lain nojalla on suoritettava veroa 43434: lapsesta, joka on syntynyt vuonna 1982 tai vuoden 1993 tai 1994 aikana alkavalle tilaus- 43435: myöhemmin, eikä vuonna 1994 alkavan mat- lentomatkalle oikeuttavasta matkalipusta. 43436: kan johdosta lapsesta, joka on syntynyt vuon- 43437: na 1983 tai myöhemmin; Tämä laki tulee voimaan päivänä 43438: kuuta 199 . 43439: 43440: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 43441: 43442: 43443: 43444: 43445: 230503V 43446: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 135 43447: 43448: 43449: 43450: 43451: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tuotevastuu- 43452: lain muuttamisesta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 43453: 43454: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 43455: n:o 135 laiksi tuotevastuulain muuttamisesta tintönsä n:o 30, on hyväksynyt seuraavan lain: 43456: annetun lain 5 §:n muuttamisesta. Eduskunta, 43457: 43458: 43459: 43460: 43461: Laki 43462: tuotevastuulain muuttamisesta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 43463: 43464: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43465: lisätään tuotevastuulain muuttamisesta 8 päivänä tammikuuta 1993 annetun lain (99/93) 5 §:ään 43466: uusi 3 momentti seuraavasti: 43467: 5§ Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 43468: - - - - - - - - - - - - - - tävänä ajankohtana. 43469: Tämän pykälän 1 momentin 3 kohdan ja 2 43470: momentin_ soveltamisesta Liechtensteinin ruh- 43471: tinaskuntaan ja Sveitsin valaliittoon säädetään 43472: erikseen asetuksella. 43473: 43474: 43475: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1993 43476: 43477: 43478: 43479: 43480: 230447K 43481: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 136 43482: 43483: 43484: 43485: 43486: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi arvo-osuus- 43487: tileistä annetun lain 6 ja 32 §:n muuttamisesta sekä arvo- 43488: osuusjärjestelmästä annetun lain sekä siihen liittyvän lainsäädännön 43489: voimaantulosta annetun lain 6 §:n 2 momentin kumoamisesta 43490: 43491: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lainsäädännön voimaantulosta annetun lain 6 43492: n:o 136 1aeiksi arvo-osuustileistä annetun lain 6 §:n 2 momentin kumoamisesta. Eduskunta, 43493: ja 32 §:n muuttamisesta sekä arvo-osuusjärjes- jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 43494: telmästä annetun lain sekä siihen liittyvän tintönsä n:o 31, on hyväksynyt seuraavat lait: 43495: 43496: 43497: 43498: 43499: Laki 43500: arvo-osuustileistä annetun lain 6 ja 32 §:n muuttamisesta 43501: 43502: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43503: muutetaan arvo-osuustileistä 17 päivänä toukokuuta 1991 annetun lain (827 /91) 6 §:n 2 ja 3 43504: momentti ja 43505: lisätään 32 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 43506: 43507: 6§ 32 § 43508: 43509: Edellä 1 momentissa mainitun oikeuden, Tuomioistuimen on viran puolesta ilmoitet- 43510: rajoituksen tai toimenpiteen kirjauksessa on tava arvo-osuusyhdistykselle sellaisesta vireille 43511: mainittava se sitoumus tai muu peruste, jonka tulleesta arvo-osuusrekisterin vahingonkor- 43512: nojalla kirjaus on tehty, sekä se, onko arvo- vausvelvollisuutta koskevasta riidasta, jonka 43513: osuuksille tuleva tuotto tai pääoma suoritetta- seurauksena arvo-osuusyhdistys voi arvo- 43514: va tiEnhaltijalle vai pantinhaltijalle tai asian- osuusjärjestelmästä annetun lain 17 §:n nojalla 43515: omaiselle ulosottoviranomaiselle. Jollei toisin joutua toissijaiseen vahingonkorvausvastuu- 43516: ole sovittu tai määrätty, suoritetaan osinko, seen. 43517: korko tai muu sellainen tuotto tilinhaltijalle ja 43518: lyhennykset, merkintä- ja optio-oikeudet, oi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 43519: keus saada uusi osake ja muut sellaiset pantat- kuuta 19 43520: tujen arvo-osuuksien pääomana pidettävät suo- Ennen tämän lain voimaantuloa arvo-osuus- 43521: ritukset pantinhaltijalle tai asianomaiselle ulos- tilille tehty panttausta, ulosmittausta tai tur- 43522: ottoviranomaiselle. vaaruistoimenpidettä koskeva kirjaus, josta ei 43523: Arvo-osuustilille kirjattuun panttioikeuteen käy 6 §:n 2 momentin edellyttämällä tavalla 43524: ei voida kirjata panttausta. Arvo-osuustilille, ilmi kirjauksen perusteena oleva sitoumus, on 43525: jolle jo on kirjattu panttaus, ei myöskään saa korvattava sanotun lainkohdan mukaisella kir- 43526: kirjata panttioikeutta toisen sitoumuksen pe- jauksella kuuden kuukauden kuluessa tämän 43527: rusteella. lain voimaantulosta. 43528: 43529: 43530: 43531: 43532: 2304461 43533: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 136 43534: 43535: Laki 43536: arvo-osuusjärjestelmästä annetun lain sekä siihen liittyvän lainsäädännön voimaantulosta annetun lain 43537: 6 §:n 2 momentin kumoamisesta 43538: 43539: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 43540: 43541: 1§ 2§ 43542: Täten kumotaan arvo-osuusjärjestelmästä Tämä laki tulee voimaan päivänä 43543: annetun lain sekä siihen liittyvän lainsäädän- kuuta 19 43544: nön voimaantulosta 22 päivänä heinäkuuta 43545: 1991 annetun lain (1069/91) 6 §:n 2 momentti. 43546: 43547: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1993 43548: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 137 43549: 43550: 43551: 43552: 43553: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi oikeusturva- 43554: vakuutuksen sopimusehdoista 43555: 43556: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 32, on 43557: n:o 137 laiksi oikeusturvavakuutuksen sopi- hyväksynyt seuraavan lain: 43558: musehdoista. Eduskunta, jolle talousvaliokunta 43559: 43560: 43561: 43562: 43563: Laki 43564: oikeusturvavakuutuksen sopimusehdoista 43565: 43566: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 43567: 1§ ehdoissa on mmmttava vakuutetulle tämän 43568: Soveltamisala momentin mukaan kuuluvasta oikeudesta. 43569: Sopimusehto, jolla rajoitetaan vakuutetulle 1 43570: Tätä lakia sovelletaan asianajo- ja oikeuden- momentin mukaan kuuluvaa oikeutta, on mi- 43571: käyntikulujen korvaamiseksi otettavaan vakuu- tätön. 43572: tukseen (oikeusturvavakuutus). - 43573: Tämä laki ei koske merenkulkuun käytettä- 4§ 43574: vien alusten käytöstä johtuvia tai niiden käyt- 43575: Erimielisyyksien käsittely 43576: töön liittyviä riitoja tai riskejä koskevaa oi- 43577: keusturvavakuutusta. Vakuutusehdoissa on mainittava, että va- 43578: Tätä lakia ei sovelleta toimenpiteisiin, joihin kuutetulla on oikeus saattaa vakuutetun ja 43579: vakuutuksenantaja on myöntämänsä vastuuva- vakuutuksenantajan väliset erimielisyydet va- 43580: kuutuksen perusteella ryhtynyt vakuutetun ja kuutusehdoissa yksilöidyn puolueettoman eli- 43581: vakuutuksenantajan yhteisen edun turvaami- men käsiteltäviksi. 43582: seksi. Erimielisyyden ilmetessä vakuutuksenantajan 43583: on ilmoitettava vakuutetulle hänelle 3 §:n 1 43584: 2§ momentin ja tämän pykälän l momentin mu- 43585: Vakuutuskirja kaan kuuluvasta oikeudesta. 43586: Sopimusehto, jolla rajoitetaan vakuutetun 43587: Jos oikeusturvavakuutus on muuta vakuu- oikeutta saattaa erimielisyys tuomioistuimen 43588: tusta koskevan vakuutussopimuksen osana, oi- tutkittavaksi, on mitätön. 43589: keusturvavakuutuksen keskeinen sisältö on 43590: erikseen määriteltävä vakuutuskirjassa tai 5§ 43591: muussa vastaavassa asiakirjassa. 43592: Voimaantulo 43593: 3§ Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 43594: Vakuutetun oikeus valita asiamies tai avustaja tävänä ajankohtana. 43595: Tätä lakia sovelletaan oikeusturvavakuutuk- 43596: Toimiluvan Suomessa saaneen vakuutuk- seen, jota koskeva sopimus on tehty tai vakuu- 43597: senantajan myöntämän oikeusturvavakuutuk- tuksenantajan vastuu on alkanut lain voimaan- 43598: sen vakuutetulla on vakuutustapahtuman sa- tulon jälkeen. 43599: tuttua oikeus antaa toimeksianto valitsemalleen Oikeusturvavakuutukseen, jonka ehdoissa on 43600: asianajajalle tai muulle lakimiehelle. Vakuutus- määrätty, että vakuutuksenantajan vastuu jat- 43601: 230572V 43602: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 137 43603: 43604: kuu vakuutuskauden kerrallaan, jollei jompi- tuloa, tätä lakia sovelletaan lain voimaantuloa 43605: kumpi sopimuspuoli irtisano sopimusta ja jota lähinnä seuraavan vakuutuskauden alusta lu- 43606: koskeva sopimus on tehty tai vakuutuksenan- kien. 43607: tajan vastuu on alkanut ennen lain voimaan- 43608: 43609: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 43610: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 138 43611: 43612: 43613: 43614: 43615: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Ahvenanmaan maa- 43616: kuntaa koskevien säännösten ottamisesta Suomen Hallitusmuotoon 43617: ja valtiopäiväjärjestykseen 43618: 43619: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle perustuslakivaliokunta on antanut asiasta 43620: n:o 138 Ahvenanmaan maakuntaa koskevien mietintönsä n:o 17, on valtiopäiväjärjestyksen 43621: säännösten ottamisesta Suomen Hallitusmuo- 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen 43622: toon ja valtiopäiväjärjestykseen. Eduskunta, hyväksynyt seuraavat lait: 43623: 43624: 43625: 43626: 43627: Laki 43628: Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 43629: 43630: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 43631: tavalla, 43632: lisätään Suomen Hallitusmuotoon uusi IV a luku seuraavasti: 43633: 43634: IV a. Ahvenanmaan itsehallinto Tämä laki tulee voimaan päivänä 43635: kuuta 199 . 43636: 52 a § 43637: Ahvenanmaan maakunnalla on itsehallinto 43638: sen mukaan kuin siitä erikseen säädetään. 43639: 43640: 43641: 43642: 43643: 2400070 43644: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 138 43645: 43646: Laki 43647: valtiopäiväjärjestyksen 33 §:n muuttamisesta 43648: 43649: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 43650: tavalla, 43651: muutetaan valtiopäiväjärjestyksen 33 § seuraavasti: 43652: 43653: 33 § tehdä aloitteita on voimassa, mitä siitä erikseen 43654: Ahvenanmaan itsehallintolain ja Ahvenan- säädetään. 43655: maan maanhankintalain säätämisjärjestyksestä 43656: on voimassa, mitä siitä mainituissa laeissa Tämä laki tulee voimaan päivänä 43657: erikseen säädetään. kuuta 199 . 43658: Ahvenanmaan maakuntapäivien oikeudesta 43659: 43660: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1993 43661: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 139 43662: 43663: 43664: 43665: 43666: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen hovioikeuslaiksi ja 43667: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 43668: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys taan, että hovioikeuden uudessa organisaatios- 43669: n:o 139 hovioikeuslaiksi ja eräiksi siihen liitty- sa ja uusissa työskentelytavoissa on puutteita, 43670: viksi laeiksi. Eduskunnalle on lakivaliokunta ne on samalla korjattava ennen hovioikeuspro- 43671: antanut asiasta mietintönsä n:o 24. sessin voimaantuloa. 43672: Eduskunta edellyttää, että oikeudenkäynti- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait, 43673: menettelyä koskevien säännösten uudistamista niistä toisen valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 43674: kiirehditään. Mikäli siinä yhteydessä havai- momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen: 43675: 43676: 43677: 43678: 43679: Hovioikeuslaki 43680: 43681: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 43682: 1§ jäseninä hovioikeudenlaamanneja ja hovioikeu- 43683: Hovioikeudet denneuvoksia. 43684: Presidentin, hovioikeudenlaamannin ja hovi- 43685: Yleisiä ylioikeuksia ovat·· Turun, Vaasan, oikeudenneuvoksen on oltava oikeustieteen 43686: Itä-Suomen, Helsingin, Kouvolan ja Rovanie- kandidaatin tutkinnon suorittanut henkilö, jol- 43687: men hovioikeudet la on tehtävän hoitamiseen tarvittava taito ja 43688: Hovioikeuksien tuomiopiireistä määrätään kokemusta tuomarin tehtävän hoitamisessa. 43689: valtioneuvoston päätöksellä. Hovioikeutta johtaa ja sen tuloksellisuudes- 43690: 2§ ta vastaa presidentti. 43691: Hovioikeuden tehtävät 43692: 4§ 43693: Hovioikeus käsittelee valitukset ja kantelut Tuomareiden nimittäminen 43694: käräjäoikeuden ratkaisuista sekä valitukset 43695: ulosotonhaltijan päätöksistä. Hovioikeuden presidentti nimitetään hallitus- 43696: Ensimmäisenä oikeusasteena hovioikeus kä- muodon 87 §:n 3 kohdan mukaisesti virkaa 43697: sittelee valtiopetosta ja maanpetosta koskevat haettavaksi julistamatta. Hovioikeuden jäsenet 43698: asiat sekä sen toimivaltaan kuuluvat virkasyy- nimitetään hallitusmuodon 87 §:n 4 kohdan ja 43699: teasiat. Lisäksi hovioikeus käsittelee muut sen 89 §:n 1 momentin mukaisessa järjestyksessä. 43700: ratkaistavaksi säädetyt asiat. 43701: Hovioikeus käsittelee sille uskotut oikeushal- 5§ 43702: lintoasiat sekä valvoo alaistensa tuomioistuin- 43703: ten toimintaa ja ryhtyy tarvittaessa toimenpi- Ylimääräiset hovioikeudenneuvokset 43704: teisiin havaitsemiensa epäkohtien poistamisek- Käsiteltävien asioiden lukumäärän tai laa- 43705: si. Hovioikeus voi tehdä lainkäyttötoimintaa dun vuoksi taikka muusta erityisestä syystä 43706: sekä säännösten kehittämistä ja muuttamista voidaan hovioikeuteen määräajaksi nimittää 43707: koskevia aloitteita. ylimääräisiä hovioikeudenneuvoksia. Ylimää- 43708: 3§ räisellä hovioikeudenneuvoksella on oltava 43709: 3 §:n 2 momentissa mainittu kelpoisuus. 43710: Hovioikeuden tuomarit 43711: Ylimääräinen hovioikeudenneuvos nimite- 43712: Hovioikeudessa on presidentti sekä muina tään samassa järjestyksessä kuin hovioikeuden 43713: 230863M 43714: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 139 43715: 43716: vakinainen jäsen. Ylimääräisellä hovioikeuden- Hovioikeuden presidentti voi siirtää asian tai 43717: neuvoksella on hallitusmuodossa tuomarille siihen kuuluvan kysymyksen vahvennetun is- 43718: säädetty virassapysymisoikeus sinä määräaika- tunnon tai täysistunnon käsiteltäväksi siten 43719: na, joksi hänet on nimitetty. kuin asetuksella tarkemmin säädetään. Vah- 43720: Ylimääräisellä hovioikeudenneuvoksella on vennetun istunnon kokoonpanoon kuuluvat 43721: oikeus palkkaukseen samojen perusteiden mu- presidentti puheenjohtajana sekä jäseninä asiaa 43722: kaan kuin hovioikeudenneuvoksen viran halti- aikaisemmin käsitelleet jäsenet ja vakinaisten 43723: jalla. jäsenten keskuudesta arvalla määrätyt kolme 43724: jäsentä. 43725: 6§ Hovioikeuden täysistuntoon osallistuvat pre- 43726: Hovioikeuden esittelijtit sidentti, hovioikeudenlaamannit sekä vakinai- 43727: set ja ylimääräiset hovioikeudenneuvokset. 43728: Hovioikeuden esittelijöitä ovat asessori ja Täysistunto on päätösvaltainen, kun vähintään 43729: viskaali. Kelpoisuusvaatimuksena asessorin ja puolet virassa olevista jäsenistä on läsnä. 43730: viskaalin virkaan on oikeustieteen kandidaatin Muutoin hovioikeuden päätösvaltaisesta jä- 43731: tutkinto sekä kokemusta tuomarin tehtävistä. senmäärästä säädetään erikseen. 43732: Myös hovioikeuden jäsen voi toimia asian 43733: esittelijänä. Työjärjestyksessä voidaan muukin 43734: 10 § 43735: virkamies määrätä esittelijäksi. 43736: Virkavirhe 43737: 7§ 43738: Hovioikeuden asessoria ja viskaalia syyte- 43739: Sijaisjäsen tään virkavirheestä hovioikeudessa. 43740: Hovioikeudenneuvoksen ollessa estyneenä 43741: voidaan hänen tilalleen määrätä sijaisjäseneksi 11 § 43742: asessori, viskaali, vähintään kolme vuotta vis- 43743: kaalin tehtäviä hoitanut esittelijä tai käräjätuo- Tarkemmat säännökset 43744: mari taikka muu henkilö, jolla on 6 §:ssä Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 43745: mainittu kelpoisuus, siten kuin asetuksella tar- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan asetuk- 43746: kemmin säädetään. sella. 43747: Sijaisjäsenellä on hallitusmuodossa tuomaril- Työskentelyn järjestämisestä hovioikeudessa 43748: le säädetty virassapysymisoikeus sinä aikana, määrätään tarkemmin hovioikeuden työjärjes- 43749: joksi hänet on määrätty sijaisjäseneksi. tyksessä, jonka hovioikeuden presidentti kaik- 43750: kia henkilöstöryhmiä kuultuaan vahvistaa. 43751: 8§ 43752: Lainkäyttöasioiden ratkaiseminen 12 § 43753: Lainkäyttöasiat samoin kuin muutoksenha- Voimaantulo 43754: kua ja ylimääräistä muutoksenhakua koskevat 43755: oikeushallintoasiat ratkaistaan esittelystä tai Tämä laki tulee voimaan päivänä 43756: suullisessa käsittelyssä, jollei jonkin asian osal- kuuta 199 . 43757: ta toisin säädetä. Lainkäyttöasioiden käsittelys- Tällä lailla kumotaan Helsingin hovioikeu- 43758: tä säädetään muutoin oikeudenkäymiskaaressa. den perustamisesta 18 päivänä tammikuuta 43759: 1952 annettu laki (18/52) sekä kahden uuden 43760: 9§ hovioikeuden perustamisesta ja hovioikeuden 43761: Osastot sekä vahvennettu istunto ja täysistunto viroista 14 päivänä huhtikuuta 1976 annetut 43762: lait (318 ja 319/76) niihin myöhemmin tehtyine 43763: Hovioikeus toimii osastoihin jakautuneena. muutoksineen. 43764: Lainkäyttöasiat sekä muutoksenhakua ja yli- Viran tai toimen haltijaa vastaan ajettava 43765: määräistä muutoksenhakua oikeushallinto- virkasyyte, joka erityisten ennen 1 päivänä 43766: asioissa koskevat asiat käsitellään ja ratkais- lokakuuta 1952 annettujen säännösten tai mää- 43767: taan osastojen istunnoissa. Istuntoon osallistu- räysten nojalla on ollut Turun hovioikeuden 43768: vista jäsenistä sijaisjäsenet eivät saa muodostaa käsiteltävä ensimmäisenä oikeusasteena, on kä- 43769: enemmistöä. siteltävä Helsingin hovioikeudessa, lukuun ot- 43770: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 139 3 43771: 43772: tamatta Ahvenanmaan maaneuvosta tai maa- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 43773: kuntahallituksen jäsentä vastaan ajettavaa vir- täytäntöön panemiseksi tarvittaviin toimenpi- 43774: kasyytettä. teisiin. 43775: 43776: 43777: 43778: 43779: Laki 43780: hovioikeudenlaamannien nimittämisestä virkoja ensimmäisen kerran täytettäessä 43781: 43782: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyllä 43783: tavalla, säädetään: 43784: 1§ 3§ 43785: Tätä lakia sovelletaan täytettäessä ensimmäi- Hovioikeudenlaamannin virkaan voivat il- 43786: sen kerran hovioikeuslaissa ( 1 ) mainittuja moittautua asianomaisessa hovioikeudessa va- 43787: hovioikeudenlaamannin virkoja. kinaisten jaostojen puheenjohtajina toimivat 43788: ylemmän palkkausluokan hovioikeudenneu- 43789: 2§ vokset. 43790: Tasavallan presidentti nimittää hovioikeu- 43791: denlaamannin hovioikeuden tekemästä esityk- 43792: sestä. 4§ 43793: Virkaan ilmoittautuneet voivat tehdä muis- Tämä laki tulee voimaan päivänä 43794: tutuksen hovioikeuden esityksestä korkeimmal- kuuta 199 . 43795: le oikeudelle. Korkein oikeus antaa lausunnon Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 43796: hovioikeuden esityksestä tasavallan presidentil- ryhtyä sen täytäntöön panemiseksi tarvittaviin 43797: le. toimenpiteisiin. 43798: 43799: 43800: 43801: 43802: Laki 43803: oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta 43804: 43805: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43806: kumotaan oikeudenkäymiskaaren 4 luku, sellaisena kuin se on 22 päivänä heinäkuuta 1991 43807: annetussa laissa (1 052/91 ), sekä 43808: muutetaan 1 luvun 3 §, sellaisena kuin se on 27 päivänä maaliskuuta 1987 annetussa laissa 43809: (354/87), seuraavasti: 43810: 1 luku jäseninä hovioikeudenlaamannej~ ja hovioikeu- 43811: Yleisistä tuomioistuimista denneuvoksia. 43812: 43813: 3§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 43814: Hovioikeudessa on presidentti sekä muina kuuta 199 . 43815: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 139 43816: 43817: Laki 43818: muutoksenhausta tuomioistuimen virkaa haettaessa annetun lain 2 §:n muuttamisesta 43819: 43820: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43821: muutetaan muutoksenhausta tuomioistuimen virkaa haettaessa 10 päivänä marraskuuta 1989 43822: annetun lain (975/89) 2 § seuraavasti: 43823: 2§ tekemiseen on kolmekymmentä päivää siitä 43824: Hovioikeuden ratkaisuun, joka koskee nimit- päivästä, jona hovioikeuden ratkaisu tehtiin. 43825: tämistä hovioikeuden asessorin tai viskaalin 43826: virkaan, saa hakea muutosta korkeimmalta Tämä laki tulee voimaan päivänä 43827: oikeudelta valittamalla. Määräaika valituksen kuuta 199 . 43828: 43829: 43830: 43831: 43832: Laki 43833: Korkeimmasta oikeudesta annetun lain 14 §:n muuttamisesta 43834: 43835: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43836: muutetaan Korkeimmasta oikeudesta 22 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain 14 §, sellaisena 43837: kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1949 annetussa laissa (804/49), seuraavasti: 43838: 14 § keutta koskevien talous- ja hallintokysymysten 43839: Korkein oikeus vahvistaa työjärjestyksen it- käsittelemisestä. 43840: selleen. Työjärjestyksessään korkein oikeus voi 43841: vapauttaa 2 §:n 2 momentissa mainitut jäsenet Tämä laki tulee voimaan päivänä 43842: 4 §:n 1 momentin 1-3 kohdassa ja 5 §:n 2 kuuta 199 . 43843: momentissa tarkoitettujen sekä korkeinta oi- 43844: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 139 5 43845: 43846: Laki 43847: käräjäoikeuslain 20 §:n muuttamisesta 43848: 43849: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43850: muutetaan 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetun käräjäoikeuslain (581/93) 20 §:n 1 momentti 43851: seuraavasti: 43852: 20 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 43853: Laamannia ja käräjätuomaria syytetään vir- kuuta 199 . 43854: kavirheestä hovioikeudessa. 43855: 43856: 43857: 43858: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1993 43859: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 140 43860: 43861: 43862: 43863: 43864: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi hovioikeuden 43865: päätösvaltaisen kokoonpanon väliaikaisesta muuttamisesta 43866: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle lakivaliokunta on antanut 43867: n:o 140 laiksi hovioikeuden päätösvaltaisen asiasta mietintönsä n:o 23, on hyväksynyt 43868: kokoonpanon väliaikaisesta muuttamisesta. seuraavan lain: 43869: 43870: 43871: Laki 43872: hovioikeuden päätösvaltaisen kokoonpanon väliaikaisesta muuttamisesta 43873: 43874: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 43875: 1§ 3§ 43876: Hovioikeus voi ratkaista asian kokoon- Hovioikeuden presidentti antaa tarkemmat 43877: panossa, johon kuuluu kaksi vakinaista tai määräykset 1 §:ssä tarkoitetun kokoonpanon 43878: ylimääräistä jäsentä ja asian esittelijä. Esitteli- käyttämisestä. Kahden jäsenen ja esittelijän 43879: jän tulee olla hovioikeuden viskaali tai vähin- kokoonpanossa ei kuitenkaan saa ratkaista 43880: tään kolme vuotta viskaalin virkaa hoitanut sotilasoikeudenkäyntilain (326/83) tai oikeu- 43881: hovioikeuden esittelijä. Jäsenillä ja esittelijällä denkäynnistä huoneenvuokra-asioissa annetun 43882: on tällöin yhtäläinen äänioikeus. lain (650173) mukaan ratkaistavia asioita. 43883: Kahden jäsenen ja esittelijän muodostamassa 43884: kokoonpanossa voidaan ratkaista asioita myös 43885: suullisessa käsittelyssä. 43886: 4§ 43887: 2§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 43888: Esittelijällä on hallitusmuodossa tuomarille kuuta 199 ja on voimassa vuoden 1995 lop- 43889: säädetty virassapysymisoikeus sinä aikana, jo- puun saakka. Sitä sovelletaan asioihin, jotka 43890: na hän toimii 1 §:ssä tarkoitetussa kokoon- tänä aikana ratkaistaan hovioikeudessa. 43891: panossa. 43892: 43893: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1993 43894: 43895: 43896: 43897: 43898: 230747L 43899: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 141 43900: 43901: 43902: 43903: 43904: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi leimaverolain 43905: muuttamisesta sekä verotuslain 131 §:n, perintö- ja lahjaverolain 43906: 65, §:n ja liikevaihtoverolain 134 §:n 2 momentin kumoamisesta 43907: 43908: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää hallituksen pikaisesti 43909: n:o 141 laeiksi leimaverolain muuttamisesta selvittävän, mistä nykyaikaan soveltumatto- 43910: sekä verotuslain 131 §:n, perintö- ja lahjavero- masta turhasta viranomaisten antamia lupia 43911: lain 65 §:n ja liikevaihtoverolain 134 §:n 2 mo- koskevasta käytännöstä voidaan luopua ja 43912: mentin kumoamisesta. Eduskunnalle on valtio- ryhtyvän tarpeellisiin lainsäädäntötoimenpitei- 43913: varainvaliokunta antanut asiasta mietintönsä siin. 43914: n:o 46. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 43915: 43916: 43917: 43918: 43919: 230605G 43920: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 141 43921: 43922: 43923: Laki 43924: leimaverolain muuttamisesta 43925: 43926: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 43927: kumotaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain (662/43) 4 §, 5 §:n 3 momentti, 6, 8, 43928: 9, II ja 12 §, 14 §:n Raha-automaattiyhdistyksen ilmoitusta koskeva nimike, 50 §:n 1 momentin 2 43929: kohta ja 2 momentti ja 96 §, 43930: sellaisina kuin niistä ovat 4, 6, 8 ja 9 § 9 päivänä elokuuta 1993 annetussa laissa (730/93), II § 43931: muutettuna 6 päivänä toukokuuta 1955, 24 päivänä marraskuuta 1961, 30 päivänä maaliskuuta 43932: 1973 ja 19 päivänä joulukuuta 1980 annetuilla laeilla (218/55, 511/61, 273/73 ja 851180), 12 § 43933: muutettuna 15 päivänäjoulukuuta 1950,27 päivänä huhtikuuta 1951,26 päivänä kesäkuuta 1959, 43934: 21 päivänä joulukuuta 1962, 30 päivänä joulukuuta 1965, 26 päivänä maaliskuuta 1971, 19 43935: päivänä marraskuuta 1971, 10 päivänä marraskuuta 1972, 21 päivänä joulukuuta 1972, 29 päivänä 43936: maaliskuuta 1974, 31 päivänä toukokuuta 1974, 24 päivänä kesäkuuta 1976, 23 päivänä kesäkuuta 43937: 1977, 2 päivänä joulukuuta 1977, 23 päivänä joulukuuta 1981, 26 päivänä maaliskuuta 1982, 21 43938: päivänä joulukuuta 1984, 13 päivänä maaliskuuta 1987, 28 päivänä huhtikuuta 1989, 16 päivänä 43939: heinäkuuta 1990, 24 päivänä elokuuta 1990, 26 päivänä kesäkuuta 1992, 13 päivänä marraskuuta 43940: 1992 ja 30 päivänä joulukuuta 1992 annetuilla laeilla (597/50, 264/51, 271/59, 606/62, 736/65, 43941: 235/71, 776/71, 734/72, 832/72, 270/74, 425/74, 547/76, 512/77, 862/77, 1007/81, 221/82, 885/84, 43942: 286/87, 356/89, 657/90, 721/90, 555/92, 1033/92 ja 1630/92) ja mainituilla 30 päivänä maaliskuuta 43943: 1973 ja 9 päivänä elokuuta 1993 annetuilta laeilla, 14 §:n Raha-automaattiyhdistyksen ilmoitusta 43944: koskeva nimike 26 päivänä kesäkuuta 1992 annetussa laissa (553/92), 50 §:n 1 momentin 2 kohta 43945: 31 päivänä joulukuuta 1968 annetussa laissa (747/68) ja 96 § II päivänä elokuuta 1978 annetussa 43946: laissa (620/78), 43947: muutetaan 10 §, 16 §:n 1 momentti, 26 §, 69 §:n 1 momentti, 70 §:n 1 momentti, 74 §:n 1 43948: momentti, 75, 76, 78, 85, 92, 93, 94, 98 aja 100 a §, 43949: sellaisina kuin niistä ovat 10 §muutettuna 20 päivänä joulukuuta 1991 annetulla lailla (1555/91) 43950: ja mainituilla 26 päivänä kesäkuuta 1992, 13 päivänä marraskuuta 1992, 30 päivänä joulukuuta 43951: 1992 ja 9 päivänä elokuuta 1993 annetuilla laeilla, 16 §:n 1 momentti 19 päivänä joulukuuta 1986 43952: annetussa laissa (963/86), 26 § 21 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1167/90), 69 §:n 1 43953: momentti 15 päivänä elokuuta 1980 annetussa laissa (608/80), 70 §:n 1 momentti 26 päivänä 43954: kesäkuuta 1987 annetussa laissa (591/87), 76 §osittain muutettuna mainitulla 9 päivänä elokuuta 43955: 1993 annetulla lailla, 85 §osittain muutettuna 16 päivänä lokakuuta 1992 annetulla lailla (922/92), 43956: 92 § muutettuna mainitulla 9 päivänä elokuuta 1993 annetulla lailla ja 23 päivänä joulukuuta 43957: 1959, 31 päivänä joulukuuta 1974 ja 30 päivänä huhtikuuta 1992 annetuilla laeilla (479/59, 1029/74 43958: ja 375/92), 93 §mainitussa 26 päivänä kesäkuuta 1959 annetussa laissa, 94 §osittain muutettuna 43959: mainitulla II päivänä elokuuta 1978 annetulla lailla, 98 a § mainitussa 21 päivänä joulukuuta 1990 43960: annetussa laissa ja 100 a § mainitussa 30 päivänä huhtikuuta 1992 annetussa laissa, ja 43961: lisätään 69 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainitulla 15 päivänä elokuuta 1980 43962: annetulla lailla ja 23 päivänä joulukuuta 1988 annetulla lailla (1196/88), uusi 3 momentti ja lakiin 43963: siitä mainitulla 31 päivänä joulukuuta 1968 annetulla lailla kumotun 82 §:n tilalle uusi 82 § sekä 43964: uusi 92 a ja 98 b § seuraavasti: 43965: 43966: 10 § tai työsuhteessa taikka muussa siihen verratta- 43967: Seuraavista toimituskirjoista on suoritettava vassa palvelussuhteessa valtioon, kuntaan tai 43968: leimaveroa seuraavin määrin: kirkkoon, valtioneuvoston määräysten mukaan 43969: Apteekkilupa apteekin arvioidun tuottoisuu- vähintään 120 ja enintään 115 000 markkaa; 43970: den mukaan luvan myöntävän viranomaisen 2) henkilölle, joka ei ole päätoimisessa virka- 43971: harkinnan mukaan vähintään 4 200 ja enintään tai työsuhteessa taikka muussa siihen verratta- 43972: 70 000 markkaa. vassa palvelussuhteessa valtioon, kuntaan tai 43973: Avoin kirje tai muu asiakirja, jolla arvonimi kirkkoon, valtioneuvoston määräysten mukaan 43974: todellisen viran sitä seuraamatta annetaan: vähintään 175 ja enintään 460 000 markkaa. 43975: 1) henkilölle, joka on päätoimisessa virka- Leimaveroa ei ole kuitenkaan suoritettava 43976: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 141 3 43977: 43978: avoimesta kirjeestä, jolla Suomen kunniakon- 74§ 43979: suliedustajalle annetaan pääkonsulin tai konsu- Vekselistä ja leimaveron alaisesta velkakir- 43980: lin arvonimi. jasta tai muusta asiakirjasta suoritettavasta 43981: Kaivoskirja harkinnan mukaan vähintään leimaverosta on vastuussa vekselin, velkakirjan 43982: 580 ja enintään 5 800 markkaa. tai muun asiakirjan antaja. Jokainen, joka 43983: Kaivoslaissa tarkoitetun varausilmoituksen hy- hankkimansa oikeuden todisteeksi vastaanot- 43984: väksyminen 400 markkaa kultakin varaus- taa vekselin tai asiakirjan tai joka sellaisen 43985: alueelta. siirtää taikka esittää vekselin hyväksyttäväksi 43986: Päätös, jolla myönnetään: tai maksettavaksi, vastaa kuitenkin myös siitä, 43987: 1) erivapaus asetuksella säädetyistä kelpoi- että leimaverovelvollisuus täytetään asianmu- 43988: suusehdoista valtion virkaan tai toimeen, 1 000 kaisesti. 43989: markkaa; 43990: 2) lupa sähkölaitostoiminnan harjoittamiseen 43991: 4 700 markkaa. 75 § 43992: Valtauskirja, luvan myöntävän viranomaisen Kiinteistöä koskevaan kauppakirjaan tai 43993: harkinnan mukaan vähintään 600 markkaa ja muuhun sellaiseen asiakirjaan, josta viranomai- 43994: enintään 2 500 markkaa. selle annettaessa tai näytettäessä on suoritetta- 43995: va leimaveroa, on asiakirjan antaja tai esittäjä 43996: 16 § velvollinen kiinnittämään veron maksamisen 43997: Kiinteistön omistusoikeuden luovutuskirjasta todentavan maksukuitin. 43998: on lainhuutoa haettaessa suoritettava leimave- 43999: roa. 76§ 44000: Virkamies, joka vastaanottaa yksityisen asia- 44001: kirjan, josta viranomaiselle annettaessa tai 44002: 26§ muulloin on suoritettava leimaveroa, vastaa 44003: Kun kaupungissa olevaa vuokratonttia raken- siitä, että asiakirjasta on suoritettu säädetty 44004: nuksineen koskeva siirto on ilmoitettava kun- määrä leimaveroa. Viranomaiselle postitse lä- 44005: nalliselle viranomaiselle, luovutuskirja on esi- hetetty asiakirja, josta ei ole suoritettu säädet- 44006: tettävä kolmen kuukauden kuluessa omistusoi- tyä leimaveroa, palautetaan käsiteltäväksi otta- 44007: keuden siirtymisestä varustettuna merkinnällä matta Iähettäjälie takaisin, niin kuin siitä erik- 44008: leimaveron suorittamisesta kiinteistöä koske- seen säädetään. 44009: van kauppakirjan leimaamisesta säädettyyn 44010: määrään. Silloin on myös soveltuvin osin nou- 78 § 44011: datettava, mitä 17, 20-25 §:ssä ja 30 §:n 1 Viranomaisen on vastaanottaessaan asiakir- 44012: momentin 1, 5 ja 8 kohdassa sekä 5 momen- jan, johon on kiinnitetty veron maksamisen 44013: tissa säädetään. todentava maksukuitti, tehtävä kuittiin lei- 44014: masinta käyttäen tai musteella kirjoittaen mer- 44015: kintä "mitätön" tai "kelpaamaton" sekä päi- 44016: 69 § vämäärä, jolloin tämä tehdään. 44017: Leimaveron alaiseen asiakirjaan on: Se, joka 74 §:n mukaan on vastuussa leima- 44018: 1) kiinnitettävä veron maksamisen todentava veron suorittamisesta, vastaa myös siitä, että 44019: maksukuitti; taikka asiakirjaan kiinnitettyyn veron maksamisen to- 44020: 2) leimattava veron määrän mukainen leima- dentavaan maksukuittiin tehdään 1 momentis- 44021: painanne. sa tarkoitetut merkinnät. 44022: Jos suoritettavan leimaveron määrä on vä- 82 § 44023: hemmän kuin 30 markkaa, sitä ei ole suoritet- Lääninverovirasto valvoo 26 §:ssä tarkoite- 44024: tava. tun luovutuskirjan leimaamisvelvollisuutta kos- 44025: kevien säännösten noudattamista. 44026: 70§ Lääninverovirastolie on vaadittaessa esitettä- 44027: Leimavero maksetaan rahana valtiovarain- vä valvontaa varten tarvittavat asiakirjat ja 44028: ministeriön määräämään maksupaikkaan, jollei muu tarpeellinen selvitys. 44029: tässä laissa toisin säädetä. Jos 26 §:ssä tarkoitetusta luovutuskirjasta ei 44030: ole suoritettu säädettyä leimaveroa säädetyssä 44031: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 141 44032: 44033: ajassa, lääninveroviraston on maksuunpantava mentissa tarkoitetuissa asioissa annettuihin 44034: suoritettava leimavero veronlisäyksineen omai- päätöksiin ei saa hakea muutosta oikaisuvaa- 44035: suuden vastaanottajan maksettavaksi. timuksin. 44036: 44037: 85 § 92 a§ 44038: Kun arvopaperien myynti tai vaihto tapah- Jos lääninverovirasto on oikaisuvaatimuk- 44039: tuu arvopaperipörssitoiminnan tai arvopape- seen antamanaan päätöksellä muuttanut viran- 44040: rinvälittäjien yhteisön ylläpitämän sopimus- omaisen tekemää päätöstä, on lääninveroviras- 44041: markkinatoiminnan ulkopuolella, on, jos mo- ton päätöksen saatua lainvoiman suoritettava 44042: lemmat sopimuksentekijät ovat arvopaperi- liikaa maksettu vero takaisin, noudattaen so- 44043: kauppiaita, kumpaisenkin laadittava luovutuk- veltuvin osin mitä 98 §:ssä säädetään, tai mak- 44044: sesta laskelma, josta on suoritettava leimaveroa suunpantava vero. 44045: puolet 55 §:ssä säädetystä määrästä. Muissa 44046: tapauksissa on, jos toinen sopimuksentekijä on 93 § 44047: arvopaperikauppias taikka jos luovutus tapah- Oikaisuvaatimus ja valitus voidaan tehdä 44048: tuu huutokaupalla joko pörssihuoneistossa tai myös valtion edun valvomiseksi. Valtion puhe- 44049: muualla taikka muuten kolmannen henkilön valtaa käyttää verotusasiamies. 44050: välityksellä, arvopaperikauppiaan, huutokau- 44051: pantoimittajan tai välittäjän, mutta muuten 94§ 44052: arvopapereita myytäessä myyjän ja vaihdetta- Jos viranomainen on tilittänyt leimavero- 44053: essa jommankumman sopimuksentekijöistä laa- konetta käyttäen kannettavaa leimaveroa ai- 44054: dittava luovutuksesta laskelma. Sen, joka on heettomasti, lääninverovirasto suorittaa veron 44055: velvollinen laatimaan laskelman, on huolehdit- hakemuksesta takaisin tai määrää sen vähen- 44056: tava laskelman mukaisen leimaveron suoritta- nettäväksi myöhemmistä tilityksistä. Sama kos- 44057: misesta 55 §:ssä tarkoitetun määräisenä. kee myös allekirjoitettua ja leimattua toimitus- 44058: Jos se, jonka 1 momentin mukaan on laa- kirjaa, jota varattomuuden tähden ei ole lunas- 44059: dittava laskelma ja huolehdittava leimaveron tettu tai muun laillisen syyn takia ole annettu 44060: suorittamisesta, laiminlyö tämän velvollisuu- asianomaiselle. 44061: tensa, tulee toisen sopimuksentekijän tai, jos 44062: luovutus on tapahtunut kolmannen henkilön 98 a§ 44063: välityksellä, sopimuksentekijöiden täyttää, mitä Edellä 92 ja 94---98 §:ssä tarkoitettuihin lää- 44064: sanotussa momentissa säädetään. ninveroviraston päätöksiin haetaan muutosta 44065: valittamalla lääninoikeuteen. Valituskirjelmä 44066: 92§ on toimitettava valitusajassa lääninveroviras- 44067: Viranomaisen leimaveron suorittamisvelvol- toon tai lääninoikeuteen. 44068: lisuutta tai suoritettavan leimaveron määrää Valitusaika on 30 päivää päätöksen tiedok- 44069: koskevaan päätökseen saa hakea muutosta sisaannista. Verotusasiamiehen valitusaika las- 44070: lääninverovirastolta kirjallisella oikaisuvaati- ketaan päätöksen tekemisestä. 44071: muksella, jollei asiaa ole valitukseen annetulla Lääninveroviraston tulee varata verotusasia- 44072: päätöksellä ratkaistu tai jäljempänä muuta miehen tekemästä valituksesta asianosaiselle ja 44073: säädetä. Oikaisuvaatimus on tehtävä sille lää- asianosaisen tekemästä valituksesta verotus- 44074: ninverovirastolle, jonka toimialueella päätös on asiamiehelle tilaisuus vastineen ja tarvittaessa 44075: tehty. Oikaisuvaatimukseen on liitettävä pää- myös vastaselityksen antamiseen. Valituskirjel- 44076: tös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai mä asiakirjoineen, joihin on liitettävä myös 44077: viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennök- lääninveroviraston lausunto, on viipymättä lä- 44078: senä. Lääninveroviraston on oikaisuvaatimuk- hetettävä lääninoikeudelle. 44079: sen johdosta pyydettävä lausunto viranomaisel- 44080: ta, jonka tekemää päätöstä oikaisuvaatimus 98 b§ 44081: koskee. Lääninoikeuden päätökseen tyytymätön saa 44082: Oikaisuvaatimus on tehtävä kolmen vuoden valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Vali- 44083: kuluessa sen kalenterivuoden päättymisestä, tuskirjelmä on toimitettava korkeimmalle hal- 44084: jona leimavero on suoritettu tai olisi ollut linto-oikeudelle 30 päivän kuluessa päätöksen 44085: suoritettava. tiedoksisaannista. 44086: Tämän lain 94---98 §:ssä tai 98 b §:n 2 mo- Valtioneuvoston ja sen kanslian sekä minis- 44087: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 141 5 44088: 44089: teriöiden ja näiden esittelijäiden toimenpiteistä jona vero olisi tullut viimeistään maksaa, mak- 44090: leimaveroa koskevissa asioissa voidaan valittaa supäivään tai jos vero on maksuunpantu, erä- 44091: korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Valitusaika päivää edeltävän kuukauden loppuun. 44092: on kolme vuotta sen kalenterivuoden päätty- 44093: misestä, jona leimavero on suoritettu tai olisi Tämä laki tulee voimaan patvana 44094: ollut suoritettava. kuuta 1994. Ennen 1 päivää maaliskuuta 1994 44095: leimavero voidaan kuitenkin suorittaa myös 44096: 100 a § leimamerkkejä käyttämällä. 44097: Jos veroa ei ole suoritettu 26 tai 87 §:ssä Lääninverovirasto suorittaa käyttämättä jää- 44098: säädetyssä ajassa, suorittamatta jääneelle verol- neen tai pilaantuneen leimamerkin määrän 44099: le on maksettava veronlisäystä markka sadalta hakemuksesta takaisin, jos hakemus on tehty 44100: jokaiselta kalenterikuukaudelta siitä päivästä, viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1994. 44101: 44102: 44103: 44104: 44105: Laki 44106: verotuslain 131 §:n kumoamisesta 44107: 44108: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 44109: 1§ 2§ 44110: Täten kumotaan 12 päivänä joulukuuta 1958 Tämä laki tulee voimaan päivänä 44111: annetun verotuslain (482/58) 131 §, sellaisena kuuta 199 . 44112: kuin se on osittain muutettuna 16 päi- 44113: vänä heinäkuuta 1990, 1 päivänä marraskuuta 44114: 1991 ja päivänä kuuta 1993 anne- 44115: tuilla laeilla (658/90, 1300/91 ja /93). 44116: 44117: 44118: 44119: 44120: Laki 44121: perintö- ja lahjaverolain 65 §:n kumoamisesta 44122: 44123: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 44124: 1§ 2§ 44125: Täten kumotaan 12 päivänä heinäkuuta 1940 Tämä laki tulee voimaan päivänä 44126: annetun perintö- ja lahjaverolain (378/40) 65 §, kuuta 199 . 44127: sellaisena kuin se on muutettuna 30 päivänä 44128: joulukuuta 1959 ja 16 päivänä heinäkuuta 1990 44129: annetuilla laeilla (520/59 ja 659/90). 44130: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 141 44131: 44132: Laki 44133: liikevaihtoverolain 134 §:n 2 momentin kumoamisesta 44134: 44135: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 44136: 1§ 2§ 44137: Täten kumotaan 22 päivänä maaliskuuta Tämä laki tulee voimaan päivänä 44138: 1991 annetun liikevaihtoverolain (559/91) kuuta 199 . 44139: 134 §:n 2 momentti. 44140: 44141: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1993 44142: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 142 44143: 44144: 44145: 44146: 44147: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi varallisuus- 44148: verolain muuttamisesta 44149: 44150: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 40, on hyväk- 44151: n:o 142 laiksi varallisuusverolain muuttamises- synyt seuraavan lain: 44152: ta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on 44153: 44154: 44155: 44156: 44157: Laki 44158: varallisuusverolain muuttamisesta 44159: 44160: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 44161: muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun varallisuusverolain (1537 /92) 6 §:n 1 momentti, 44162: 10 §:n 16 kohta, 13 §:n 1 momentin 4 kohta ja 38 §:n 1 momentti seuraavasti: 44163: 44164: 6§ 13 § 44165: Kuolinpesän verovelvollisuus Yritysvarallisuuden arvo 44166: 44167: Tuloverolain 17 §:ssä tarkoitettua kotimaista Yrityksen veronalaisia varoja laskettaessa: 44168: kuolinpesää verotetaan erillisenä verovelvollise- 44169: na. Elinkeinotoimintaa harjoittavaa kotimaista 4) käyttöomaisuuden sekä sellaisten pitkävai- 44170: kuolinpesää verotetaan erillisenä verovelvollise- kutteisten menojen, joilla on varallisuusarvoa, 44171: na kolmelta perittävän kuolinvuotta seuraaval- arvoksi katsotaan verovuoden päättyessä tulo- 44172: ta vuodelta ja sen jälkeen yhtymänä. verotuksessa poistamatta oleva omaisuuden 44173: hankintameno, kiinteistön, rakennuksen ja ra- 44174: kennelman arvona pidetään kuitenkin jäljem- 44175: pänä säädetyllä tavalla laskettua verotusarvoa, 44176: jos verotusarvo on omaisuuden poistamatonta 44177: 10 § harkintamenoa suurempi, ja arvopapereiden 44178: arvona niiden yhteenlaskettua 26, 27 ja 28 §:ssä 44179: Verovapaat varat tarkoitetulla tavalla vahvistettua verotusarvoa, 44180: Veronalaisia varoja eivät ole: jos se on arvopapereiden yhteenlaskettua pois- 44181: tamatonta hankintamenoa suurempi. 44182: 16) tuloverolain 33 §:n 2 momentissa tarkoi- 44183: tettu luonnollisen henkilön ja kotimaisen kuo- 44184: linpesän tekemä talletus, korkotulon lähdeve- 38 § 44185: rosta annetussa laissa (1341190) tarkoitettu Vähennys omasta asunnosta 44186: joukkovelkakirja eikä mainitussa laissa tarkoi- 44187: tettu talletus, eikä myöskään talletusten ja Jos verovelvollinen on verovuoden päättyes- 44188: obligaatioiden veronhuojennuslaissa (726/88) sä käyttänyt omistamaansa rakennusta taikka 44189: tarkoitettu verovapaa talletus. asunto-osakeyhtiön osakkuuden tai asunto- 44190: 44191: 230502U 44192: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 142 44193: 44194: osuuskunnan jäsenyyden perusteella hallitse- Tämä laki tulee voimaan päivänä 44195: maansa huoneistoa yksinomaan tai pääasialli- kuuta 1993. 44196: sesti omana tai perheensä vakituisena asunto- Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 44197: na, vähennetään verovelvollisen veronalaisista delta 1993 toimitettavassa verotuksessa. 44198: varoista 50 000 markkaa. Vähennys myönne- 44199: tään 37 §:n 3 momentissa tarkoitetulla tavalla. 44200: 44201: 44202: 44203: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 44204: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 144 44205: 44206: 44207: 44208: 44209: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi lääninoikeus- 44210: lain 10 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 44211: 44212: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 15, 44213: n:o 144 laiksi lääninoikeuslain 10 §:n väliaikai- on hyväksynyt seuraavan lain: 44214: sesta muuttamisesta. Eduskunta, jolle lakival- 44215: 44216: 44217: 44218: 44219: Laki 44220: lääninoikeuslain muuttamisesta ja 10 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 44221: 44222: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 44223: muutetaan väliaikaisesti 31 päivänä joulukuuta 1974 annetun lääninoikeuslain (1021/74) 10 §:n 44224: 3 momentti, sellaisena kuin se on 10 päivänä maaliskuuta 1989 annetussa laissa (242/89), sekä 44225: lisätään lakiin uusi 10 a § seuraavasti: 44226: 44227: 10 § JO a § 44228: Lääninoikeudensihteerillä on hallitusmuo- 44229: Lääninoikeuden jäsenen ollessa satunnaisesti dossa tuomarille säädetty virassapysymisoikeus 44230: estyneenä hoitamasta virkatehtäviään tai vuo- sinä aikana, jona hän toimii 10 §:n 3 momen- 44231: silomalla voi lääninoikeudessa tai sen jaostossa tissa tarkoitetulla tavalla lääninoikeuden jäse- 44232: yhtenä jäsenenä olla sellainen lääninoikeuden- nenä. 44233: sihteeri, jolla on lääninoikeudentuomarin vir- 44234: kaan vaadittava kelpoisuus. Lääninoikeuden- Tämä laki tulee voimaan päivänä 44235: sihteeri, jolla on lääninoikeudentuomarin vir- kuuta 199 . Lain 10 §:n 3 momentti 44236: kaan vaadittava kelpoisuus, voi lääninoikeuden on voimassa 31 päivään joulukuuta 1995 ja sitä 44237: työtilanteen niin vaatiessa toimia esittelemäs- sovelletaan asiain käsittelyyn sen voimassaolo- 44238: sään asiassa lääninoikeuden jäsenenä. aikana. 44239: 44240: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1993 44241: 44242: 44243: 44244: 44245: 230615$ 44246: 1993 ''P - Eduskunnan vastaus - HE 146 44247: 44248: 44249: 44250: 44251: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi polttoaineve- 44252: rosta annetun lain liitteenä olevan verotaulukon muuttamisesta 44253: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 44254: n:o 146 laiksi polttoaineverosta annetun lain tanut asiasta mietintönsä n:o 71, on hyväksy- 44255: liitteenä olevan verotaulukon muuttamisesta. nyt seuraavan lain: 44256: 44257: 44258: 44259: Laki 44260: polttoaineverosta annetun lain liitteenä olevan verotaulukon muuttamisesta 44261: 44262: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 44263: muutetaan polttoaineverosta 17 päivänä joulukuuta 1982 annetun lain (948/82) liitteenä olevaa 44264: verotaulukkoa, sellaisena kuin se on kysymyksessä olevalta kohdalta 17 päivänä joulukuuta 1993 44265: annetussa laissa (1161193), seuraavasti: 44266: 44267: 44268: VEROTAULUKKO 44269: 44270: Tullitariffin Tuote Tuote- Perus- Lisä- 44271: nimike ryhmä vero vero 44272: 44273: ------ ---------------- ---- ---- ---- 44274: 27.10:stä Dieselöljy 44275: - peruslaatu 9. 165,0 p/1 7,8 p/1 44276: - rikitön laatu 10. 150,0 p/1 7,8 p/1 44277: ------ ---------------- ---- ---- ---- 44278: 44279: 44280: 44281: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 1994. 44282: 44283: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1993 44284: 44285: 44286: 44287: 44288: 240013N 44289: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 147 44290: 44291: 44292: 44293: 44294: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi potilasvahin- 44295: kolain ja korkolain 1 §:n muuttamisesta 44296: 44297: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 44298: n:o 147 1aeiksi potilasvahinkolain ja korkolain tönsä n:o 21, on hyväksynyt seuraavat lait: 44299: 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- 44300: 44301: 44302: 44303: 44304: Laki 44305: potilasvahinkolain muuttamisesta 44306: 44307: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 44308: muutetaan 25 päivänä heinäkuuta 1986 annetun potilasvahinkolain (585/86) 5 §:n 2 momentti ja 44309: 11 § sekä 44310: lisätään 5 §:ään uusi 3 momentti ja lakiin uusi 10 a § seuraavasti: 44311: 44312: 5§ eläkelaitosten välisiä yhteensovitukseen eikä 44313: Vakuutuksenantaja takautumisoikeuteen perustuvia suorituksia. 44314: Edellä 1 momentissa tarkoitettu korvauksen 44315: korotus lasketaan viivästysajan jokaiselta päi- 44316: Kaikkien potilasvakuutustoimintaa harjoit- vältä, ei kuitenkaan ajalta ennen kuin kolme 44317: tavien vakuutusyhtiöiden on kuuluttava poti- kuukautta on kulunut sen kalenterikuukauden 44318: lasvakuutusyhdistykseen. Yhdistys voi myön- päättymisestä, jona vahingon kärsinyt on esit- 44319: tää vakuutuksia ja hoitaa korvaustointa jäsen- tänyt potilasvakuutusyhdistykselle vaatimuk- 44320: yhtiöidensä lukuun. Yhdistys vastaa vahingois- sensa sekä korvauksen perustetta ja määrää 44321: ta silloin, kun vakuutuksen ottaminen on lai- koskevan sellaisen selvityksen kuin häneltä 44322: minlyöty, sekä määrää ja perii 4 §:n 2 momen- kohtuudella voidaan vaatia ottaen huomioon 44323: tissa tarkoitetun korotetun vakuutusmaksun. myös yhdistyksen mahdollisuudet hankkia sel- 44324: Sosiaali- ja terveysministeriö valvoo yhdis- vitys. Saman päätöksen perusteella myöhem- 44325: tyksen toimintaa ja vahvistaa sen säännöt. min suoritettavalle korvauserälle korotus kui- 44326: Valvonnassa noudatetaan soveltuvin osin, mitä tenkin lasketaan eräpäivästä. 44327: vakuutusyhtiölaissa (1062/79) säädetään va- Milloin korvausta ei ole voitu vahingon 44328: kuutusyhtiön valvonnasta. kärsineestä johtuvasta syystä maksaa oikeassa 44329: ajassa, yhdistys ei ole velvollinen maksamaan 44330: 10 a § korvausta korotettuna pitemmältä ajalta kuin 44331: siitä päivästä, jona este yhdistyksen tieten on 44332: Korvauksen korotus 44333: lakannut. Jos korvauksen suorittaminen viiväs- 44334: Tämän lain mukaisen korvauksen viivästyes- tyy lain säännöksen johdosta taikka yleisen 44335: sä potilasvakuutusyhdistyksen on maksettava liikenteen tai maksuliikenteen keskeytymisen 44336: viivästynyt korvaus viivästysajalta korotettuna. taikka muun senkaltaisen ylivoimaisen esteen 44337: Korvauksen korotus on vuotta kohden lasket- vuoksi, yhdistys ei ole velvollinen maksamaan 44338: tuna 16 prosenttia. Velvollisuus maksaa kor- korvausta korotettuna tällaisen esteen aiheut- 44339: vaus korotettuna ei kuitenkaan koske lakisää- tamaita viivästysajalta. 44340: teistä vakuutusta harjoittavien vakuutus- tai Korvauksen korotusta, jonka määrä on pie- 44341: 230481X 44342: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 147 44343: 44344: nempi kuin 26 markkaa, ei ole maksettava. 2. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 44345: Edellä sanottua markkamäärää tarkistetaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin .toi- 44346: vuosittain työntekijäin eläkelain 9 §:ssä sääde- menpiteisiin. 44347: tyn palkkaindeksiluvun mukaan. Tarkistettu 3. Tämän lain voimaan tullessa asetettuna 44348: markkamäärä pyöristetään lähimmäksi täydek- oleva potilasvahinkolautakunta sekä sosiaali- 44349: si markaksi. ja terveysministeriön kutsumat asiantuntijat 44350: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarvit- jatkavat toimintaansa vuoden 1996 loppuun. 44351: taessa yhdistykselle ohjeita tämän pykälän so- Lautakunnasta on tällöin soveltuvin osin voi- 44352: veltamisesta. massa, mitä tässä laissa säädetään potilasva- 44353: hinkolautakunnasta. 44354: 11§ 4. Tätä lakia sovelletaan sen voimaantulon 44355: Potilasvahinkolautakunta jälkeen tapahtuneisiin henkilövahinkoihin. 44356: Lain voimaan tullessa asetettuna olevan lauta- 44357: Asiantuntijaelimenä potilasvakuutusasioissa kunnan käsiteltäviksi kuuluvat asiat siirtyvät 44358: on valtioneuvoston kolmeksi vuodeksi kerral- kuitenkin tämän lain mukaisen lautakunnan 44359: laan asettama potilasvahinkolautakunta. Lau- käsiteltäviksi. 44360: takunnan tehtävänä on antaa potilasvahinko- 5. Potilasvahinkolautakunnan tehtävänä on 44361: jen korvaamisesta ratkaisusuosituksia sille, jo- myös antaa lausuntoja siitä, onko potilaalle 44362: ka vaatii tai jolta vaaditaan korvausta potilas- suoritettava vahingonkorvausta ennen potilas- 44363: vahingosta, sekä sille, jolla on oltava vakuutus vahinkolain voimaantuloa terveyden- ja sai- 44364: tämän lain mukaisen vastuun varalta. Lauta- raanhoidon yhteydessä aiheutuneesta henkilö- 44365: kunnan tehtävänä on lisäksi antaa lausuntoja vahingosta. Näistä lausunnoista potilasvakuu- 44366: tuomioistuimille niiden käsitellessä potilasva- tusyhdistykselle aiheutuvia kustannuksia varten 44367: hinkojen korvaamiskysymyksiä. Tehtäväänsä maksetaan valtion varoista yhdistykselle vuo- 44368: hoitaessaan lautakunnan tulee pyrkiä potilas- den kuluessa tämän lain voimaantulosta kerta- 44369: vahinkojen korvauskäytännön yhtenäistämi- korvaus, jonka määrän sosiaali- ja terveysmi- 44370: seen. nisteriö vahvistaa yhdistystä kuultuaan. 44371: Potilasvahinkolautakunnan kokoonpanosta 6. Tätä lakia ei 10 a §:n osalta sovelleta 44372: säädetään asetuksella. asiaan, joka ennen tämän lain voimaantuloa on 44373: Potilasvahinkolautakunnan toiminnasta ai- tullut vireille potilasvakuutusyhdistyksessä ja 44374: heutuneet kustannukset maksetaan potilasva- josta on esitetty korvausvaatiitms ennen tämän 44375: kuutusyhdistyksen varoista sosiaali- ja terveys- lain voimaantuloa. Säännöksiä korvauksen ko- 44376: ministeriön vuosittain vahvistaman lautakun- rotuksesta on kuitenkin sovellettava sellaiseen 44377: nan talousarvion perusteella siten kuin asetuk- korvauserään, jonka eräpäivä on lain voimaan- 44378: sella tarkemmin säädetään. tulopäivänä tai sen jälkeen. 44379: 7. Tämän lain 10 a §:n 4 momentissa säädetty 44380: 1. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- markkamäärä vastaa vuodeksi 1993 vahvistet- 44381: mikuuta 1994. tua palkkaindeksilukua. 44382: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 147 3 44383: 44384: 44385: Laki 44386: korkolain 1 §:n muuttamisesta 44387: 44388: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 44389: muutetaan 20 päivänä elokuuta 1982 annetun korkolain (633/82) 1 §:n 2 momentin 2 kohta, 44390: sellaisena kuin se on 16 päivänä joulukuuta 1983 annetussa laissa (943/83), seuraavasti: 44391: 1§ lakisääteiseen eläkevakuutukseen eikä työnteki- 44392: Soveltamisala jän ryhmähenkivakuutukseen tai sitä vastaa- 44393: vaan kunnallisen eläkelaitoksen myöntämään 44394: etuuteen; 44395: Tätä lakia ei sovelleta: 44396: 44397: 2) liikennevakuutukseen, potilasvakuutuk- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 44398: seen, lakisääteiseen tapaturmavakuutukseen tai kuuta 1994. 44399: 44400: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 44401: 1 44402: 1 44403: 1 44404: 1 44405: 1 44406: 1 44407: 1 44408: 1 44409: 1 44410: 1 44411: 1 44412: 1 44413: 1 44414: 1 44415: 1 44416: 1 44417: 1 44418: 1 44419: 1 44420: 1 44421: 1 44422: 1 44423: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 148 44424: 44425: 44426: 44427: 44428: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maatalous- 44429: yrittäjien tapaturmavakuutuslain 15 §:n muuttamisesta 44430: 44431: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut 44432: n:o 148 laiksi maatalousyrittäjien tapaturmava- asiasta mietintönsä n:o 20, on hyväksynyt 44433: kuutuslain 15 §:n muuttamisesta. Eduskunta, seuraavan lain: 44434: 44435: 44436: 44437: 44438: Laki 44439: maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 15 §:n muuttamisesta 44440: 44441: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 44442: muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1981 annetun maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 44443: (1 026/81) 15 §:n 2 ja 3 momentti, sellaisina kuin ne ovat 11 päivänä joulukuuta 1987 annetussa 44444: laissa (1011187), seuraavasti: 44445: 15 § tenkin siten, että kolmea viimeksi mainittua 44446: prosenttilukua korotetaan vuosittain alkaen 44447: Perusturvaosuuteen katsotaan kuuluvan ko- vuodesta 1995 vastaavasti 0,34, 0,02 ja 0,47 44448: konaiskustannuksista sairausvakuutuslain prosenttiyksikköä. 44449: (364/63) mukaisia päivärahakuluja 11,7 pro- Maatalousyrittäjien vakuutusmaksuosuus on 44450: senttia ja sairaanhoitokuluja 6,0 prosenttia, 33,8 prosenttia ja valtion osuus niin ikään 33,8 44451: kansaneläkelain (34 7/56) mukaisia lisäosakulu- prosenttia kokonaiskustannuksista. 44452: ja tai niitä vastaavia kuluja 4,2 prosenttia, 44453: perhe-eläkelain (38/69) mukaisia eläkekuluja 44454: 0,22 prosenttia sekä maatalousyrittäjien eläke- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 44455: lain mukaisia eläkekuluja 5,4 prosenttia, kui- kuuta 1994. 44456: 44457: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1993 44458: 44459: 44460: 44461: 44462: 230471L 44463: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 149 44464: 44465: 44466: 44467: 44468: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi korkeakoulu- 44469: laitoksen kehittämisestä annetun lain 3 §:n väliaikaisesta muutta- 44470: misesta 44471: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys misesta. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on 44472: n:o 149 laiksi korkeakoululaitoksen kehittämi- antanut asiasta mietintönsä n:o 17, on hyväk- 44473: sestä annetun lain 3 §:n väliaikaisesta muutta- synyt seuraavan lain: 44474: 44475: 44476: 44477: 44478: Laki 44479: korkeakoululaitoksen kehittämisestä annetun lain 3 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 44480: 44481: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 44482: lisätään korkeakoululaitoksen kehittämisestä 31 päivänä joulukuuta 1986 annetun lain (1 052/86) 44483: 3 §:ään väliaikaisesti uusi 2 momentti seuraavasti: 44484: 3§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 44485: Korkeakoululaitoksen määrärahat kuuta 1994 ja on voimassa 31 päivään joulu- 44486: kuuta 1994. 44487: Mitä 1 momentissa säädetään, ei sovelleta 44488: vuonna 1994. 44489: 44490: 44491: 44492: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1993 44493: 44494: 44495: 44496: 44497: 230652H 44498: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 150 44499: 44500: 44501: 44502: 44503: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi opettajankou- 44504: lutuslain 1,1 §:n muuttamisesta 44505: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 11, 44506: n:o 150 laiksi opettajankoulutuslair: II §:n on hyväksynyt seuraavan lain: 44507: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sivistysvalio- 44508: 44509: 44510: 44511: 44512: Laki 44513: opettajankoulutuslain 11 §:n muuttamisesta 44514: 44515: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 44516: lisätään IO päivänäjoulukuuta 1971 annetun opettajankoulutuslain (844/71) II §:ään, sellaisena 44517: kuin se on l päivänä heinäkuuta 1988 annetussa laissa (621188), uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 44518: 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, seuraavasti: 44519: II § 44520: huomioon virkavapauteen oikeuttavaa ja vel- 44521: Edellä 1 momentissa tarkoitettua oikeutta ja voittavaa palvelusaikaa laskettaessa. 44522: velvollisuutta virkavapauteen opiskelua varten 44523: ei ole vuoden 1994 elokuun 1 päivästä vuoden 44524: 1996 joulukuun 31 päivään. Vuosina 1994, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 44525: 1995 ja 1996 tapahtuvaa palvelua ei oteta kuuta 1994. 44526: 44527: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 44528: 44529: 44530: 44531: 44532: 230544G 44533: 1 44534: 1 44535: 1 44536: 1 44537: 1 44538: 1 44539: 1 44540: 1 44541: 1 44542: 1 44543: 1 44544: 1 44545: 1 44546: 1 44547: 1 44548: 1 44549: 1 44550: 1 44551: 1 44552: 1 44553: 1 44554: 1 44555: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 151 44556: 44557: 44558: 44559: 44560: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä ope- 44561: tus- ja kulttuuritoimen vuoden 1994 rahoitusta koskevista järjeste- 44562: lyistä 44563: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tä. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on an- 44564: n:o 151 laiksi eräistä opetus- ja kulttuuritoimen tanut asiasta mietintönsä n:o 27, on hyväksy- 44565: vuoden 1994 rahoitusta koskevista järjestelyis- nyt seuraavan lain: 44566: 44567: 44568: 44569: 44570: Laki 44571: eräistä opetus- ja kulttuuritoimen vuoden 1994 rahoitusta koskevista järjestelyistä 44572: 44573: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 44574: 1§ voimaantulosäännöksen 2 ja 3 momentin mu- 44575: Sen estämättä, mitä opetus- ja kulttuuritoi- kaisista yksikköhinnan sijasta sovellettavista 44576: men rahoituksesta annetussa laissa (705/92) markkamääristä. Ammatillisten erikoisoppilai- 44577: sekä valtionosuutta saavista liikunnan koulu- tosten yksikköhinta vahvistetaan vuoden 1994 44578: tuskeskuksista annetussa laissa (80 1192) sääde- arvioituun kustannustasoon muutettuna 8,5 44579: tään valtionosuuden laskennallisen perusteen prosenttia alemmaksi kuin mitä opetus- ja 44580: määräytymisestä, vuoden 1994 yksikköhintojen kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 44581: keskimääräiset markkamäärät ja yksikköhinnat muuttamisesta annetussa laissa ( 1 ) sääde- 44582: vahvistetaan, ammatillisia oppilaitoksia lukuun tään. 44583: ottamatta, keskimäärin 8,5 prosenttia alemmik- Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään, ei koske 44584: si kuin vuodelle 1993 vahvistetut markkamää- kuitenkaan ammatillisia erityisoppilaitoksia ei- 44585: rät vuoden 1994 arvioituun kustannustasoon kä sitä osaa yksikköhinnasta, joka perustuu 44586: muutettuina. opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- 44587: Ammatillisten oppilaitosten osalta 1 momen- tun lain 14 §:n 2 momenttiin ja 16 §:n 2 44588: tissa säädettyä valtionosuuden laskennallisen momenttiin sekä 2 momentissa mainitun lain 44589: perusteen alentamista suuruudeltaan vastaava voimaantulosäännöksen 6 momenttiin. 44590: alennus tehdään opetus- ja kulttuuritoimen Kansanopistoissa järjestettävän koulutuksen 44591: rahoituksesta annetun lain muuttamisesta an- yksikköhinta vahvistetaan vuoden 1994 arvioi- 44592: netun lain (718/93) mukaan Jasketuista ja vuo- tuun kustannustasoon muutettuna 10,5 pro- 44593: den 1994 arvioituun kustannustasoon muute- senttia alemmaksi kuin mitä valtionosuutta 44594: tuista yksikköhintojen keskimääräisistä mark- saavista kansanopistoista annetussa laissa 44595: kamääristä, yksikköhinnoista ja mainitun lain ( /93) säädetään ja opintokeskuksissa järjes- 44596: 230856E 44597: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 151 44598: 44599: tettävän koulutuksen yksikköhinta vastaavasti varainhoitovuoden aikana ja sen jälkeen tehtä- 44600: 8,5 prosenttia alemmaksi kuin mitä opintokes- vät kustannustason muutoksista johtuvat tar- 44601: kuslaissa ( /93) säädetään. kistukset. 44602: 44603: 2§ 3§ 44604: Edellä 1 §:ssä tarkoitettuihin markkamääriin Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 44605: tehdään pykälässä mainituissa 1aeissa säädetyt kuuta 1994. 44606: 44607: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1993 44608: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 152 44609: 44610: 44611: 44612: 44613: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rauhan- ja 44614: konfliktintutkimuslaitoksesta annetun lain kumoamisesta 44615: 44616: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta, jolle sivistysvaliokunta on antanut asiasta 44617: n:o 152 laiksi rauhan- ja konfliktintutkimuslai- mietintönsä n:o 23, on hyväksynyt seuraavan 44618: toksesta annetun lain kumoamisesta. Eduskun- lain: 44619: 44620: 44621: 44622: 44623: Laki 44624: rauhan- ja konfliktintutkimuslaitoksesta annetun lain kumoamisesta 44625: 44626: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 44627: 1§ Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 44628: Tällä lailla kumotaan rauhan- ja konfliktin- lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 44629: tutkimuslaitoksesta 23 päivänä tammikuuta Opetusministeriö päättää tällöin rauhan- ja 44630: 1970 annettu laki (45170) siihen myöhemmin konfliktintutkimuslaitoksen virkojen lakkautta- 44631: tehtyine muutoksineen. misesta sekä virkojen perustamisesta vastaavas- 44632: ti Tampereen yliopistoon. Näin perustetut virat 44633: 2§ saadaan ensimmäisen kerran täyttää niitä ha- 44634: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta ettavaksi julistamatta. 44635: 1994. 44636: 44637: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1993 44638: 44639: 44640: 44641: 44642: 230770L 44643: / 44644: 1993 vp- Eduskunnan vastaus - HE 153 44645: 44646: 44647: 44648: 44649: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kuntien kult- 44650: tuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun 44651: lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 44652: 44653: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sesta. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on 44654: n:o 153 laiksi kuntien kulttuuritoiminnasta antanut asiasta mietintönsä n:o 16, on hyväk- 44655: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta an- synyt seuraavan lain: 44656: netun lain voimaantulosäännöksen muuttami- 44657: 44658: 44659: 44660: 44661: Laki 44662: kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulo- 44663: säännöksen muuttamisesta 44664: 44665: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 44666: muutetaan kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 30 päivänä 44667: joulukuuta 1992 annetun lain (1681/92) voimaantulosäännös seuraavasti: 44668: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 44669: kuuta 1993 ja on voimassa 31 päivään joulu- kuuta 1994. 44670: kuuta 1994. 44671: 44672: 44673: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1993 44674: 44675: 44676: 44677: 44678: 230626E 44679: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 154 44680: 44681: 44682: 44683: 44684: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi taiteilijapro- 44685: fessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain 44686: väliaikaisesta muuttamisesta 44687: 44688: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys aikaisesta muuttamisesta. Eduskunta, jolle si- 44689: 1:0 154 laiksi taiteilijaprofessorin viroista ja vistysvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 44690: raition taiteilija-apurahoista annetun lain väli- n:o 12, on hyväksynyt seuraavan lain: 44691: 44692: 44693: 44694: 44695: Laki 44696: aiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 44697: 44698: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 44699: lisätään taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista 28 päivänä marraskuuta 1969 44700: mnettuun lakiin (734/69) väliaikaisesti uusi 4 a § seuraavasti: 44701: 4 a § 44702: Tässä laissa tarkoitettuihin apurahoihin voi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 44703: taan vuonna 1994 käyttää myös veikkauksen kuuta 1994 ja on voimassa. 31 päivään joulu- 44704: a raha-arpajaisten voittovaroja. kuuta 1994. 44705: 44706: 44707: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 44708: 44709: 44710: 44711: 44712: 30547T 44713: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 155 44714: 44715: 44716: 44717: 44718: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä kirjai- 44719: lijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista 44720: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 44721: 44722: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle sivistysvaliokunta on antanut asi- 44723: n:o 155 laiksi eräistä kirjailijoille ja kääntäjille asta mietintönsä n:o 13, on hyväksynyt seuraa- 44724: suoritettavista apurahoista ja avustuksista an- van lain: 44725: netun lain väliaikaisesta muuttamisesta. Edus- 44726: 44727: 44728: 44729: 44730: Laki 44731: eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista annetun lain 44732: väliaikaisesta muuttamisesta 44733: 44734: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 44735: lisätään eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista 3 päivänä 44736: toukokuuta 1961 annettuun lakiin (236/61) väliaikaisesti uusi 2 b § seuraavasti: 44737: 2 b § 44738: Tässä laissa tarkoitettuihin apurahoihin ja Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 44739: avustuksiin voidaan käyttää vuonna 1994 myös kuuta 1994 ja on voimassa 31 päivään joulu- 44740: veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovaroja. kuuta 1994. 44741: 44742: 44743: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 44744: 44745: 44746: 44747: 44748: 230545P 44749: 1993 vp- Eduskunnan vastaus -HE 156 44750: 44751: 44752: 44753: 44754: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Teollisen 44755: yhteistyön rahasto Oy -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain 3 a ja 44756: 3 b §:n muuttamisesta 44757: 44758: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 3 b §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle ulko- 44759: n:o 156 laiksi Teollisen yhteistyön rahasto Oy asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 44760: -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain 3 a ja sä n:o 17, on hyväksynyt seuraavan lain: 44761: 44762: 44763: Laki 44764: Teollisen yhteistyön rahasto Oy -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain 3 a ja 3 b §:n muuttamisesta 44765: 44766: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 44767: muutetaan Teollisen yhteistyön rahasto Oy -nimisestä osakeyhtiöstä 9 päivänä maaliskuuta 1979 44768: annetun lain (291/79) 3 a §:n 1 momentti ja 3 b §:n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat 18 päivänä 44769: marraskuuta 1988 annetussa laissa (963/88), seuraavasti: 44770: 3 a§ kuuksia vaatimatta ja muutoin määräämillään 44771: Valtioneuvostolla on oikeus määräämillään ehdoilla valtion omavelkaisia takauksia yhtiön 44772: ehdoilla antaa yhtiölle sitoumuksia siitä, että ottamien kotimaisten ja ulkomaisten lainojen 44773: valtio vuosittain maksaa yhtiön vuosina 1994 maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen täyt- 44774: -1998 ottamien kotimaisten ja ulkomaisten tämisen vakuudeksi. Tässä tarkoitettuja lainoja 44775: lainojen korkokustannusten ja vähintään edus- saa samanaikaisesti olla takaisin maksamatta 44776: kunnan valtion talousarvion käsittelyn yhtey- yhteensä enintään 500 000 000 markan määrä. 44777: dessä päättämän vuotuisen koron erotuksen. Takauksia voidaan antaa vuoden 1998 loppuun 44778: Eduskunta päättää vuosittain talousarvion kä- saakka. 44779: sittelyn yhteydessä niiden lainojen enimmäis- 44780: määrän, joiden osalta sitoumus voidaan antaa. 44781: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 44782: kuuta 1994. 44783: 3 b§ 44784: Va1tioneuvostolla on oikeus antaa vastava- 44785: 44786: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1993 44787: 44788: 44789: 44790: 44791: 230712Y 44792: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 157 44793: 44794: 44795: 44796: 44797: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi yhdyskunta- 44798: palvelun kokeilemisesta annetun lain 1 ja 13 §:n muuttamisesta 44799: sekä yhdyskuntapalvelun kokeilemisesta annetun lain muuttamises- 44800: ta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 44801: 44802: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tulosäännöksen muuttamisesta. Eduskunta, jol- 44803: n:o 157 laeiksi yhdyskuntapalvelun kokeilemi- le lakivaliokunta on antanut asiasta mietintön- 44804: sesta annetun lain 1 ja 13 §:n muuttamisesta sä n:o 13, on hyväksynyt seuraavat lait, niistä 44805: sekä yhdyskuntapalvelun kokeilemisesta anne- ensimmäisen valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 44806: tun lain muuttamisesta annetun lain voimaan- momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen: 44807: 44808: 44809: 44810: 44811: Laki 44812: yhdyskuntapalvelun kokeilemisesta annetun lain 1 ja 13 §:n muuttamisesta 44813: 44814: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 44815: tavalla, 44816: muutetaan yhdyskuntapalvelun kokeilemisesta 14 päivänä joulukuuta 1990 annetun lain 44817: (1105/90) 1 §:n 1 momentti ja 13 §:n 2 momentti, näistä 1 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 27 44818: päivänä maaliskuuta 1992 annetussa laissa (272/92), seuraavasti: 44819: 44820: 1§ 13 § 44821: Tätä lakia sovelletaan rikosasioissa, jotka 44822: ratkaistaan: Laki on voimassa 31 päivään maaliskuuta 44823: 1) Loimaan, Mynämäen, Paraisten, Pirkan- 1994, minkä jälkeenkin sovelletaan lain 11 §:ää 44824: maan, Salon, Tampereen, Toijalan, Turun ja ja rangaistuksen täytäntöönpanoa koskevia 44825: Turunseudun käräjäoikeuksissa; säännöksiä. Niin ikään lakia sovelletaan myös 44826: 2) Kokkolan, Mustasaaren, Pietarsaaren ja 31 päivän maaliskuuta 1994 jälkeen käsiteltä- 44827: Vaasan käräjäoikeuksissa; essä 1 §:n mukaan lain soveltamisalaan kuulu- 44828: 3) Mikkelin käräjäoikeudessa; via asioita hovioikeudessa ja korkeimmassa 44829: 4) Imatran, Lahden ja Lappeenrannan kärä- oikeudessa. 44830: jäoikeuksissa; tai 44831: 5) Kemijärven, Lapin ja Rovaniemen kärä- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 44832: jäoikeuksissa. kuuta 1994. Lain 1 §:n 1 momentti tulee kui- 44833: tenkin voimaan 1 päivänä joulukuuta 1993. 44834: 44835: 44836: 44837: 44838: 230445H 44839: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 157 44840: 44841: Laki 44842: yhdyskuntapalvelun kokeilemisesta annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 44843: muuttamisesta 44844: 44845: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 44846: muutetaan yhdyskuntapalvelun kokeilemisesta annetun lain muuttamisesta 27 päivänä maalis- 44847: kuuta 1992 annetun lain (272/92) voimaantulosäännöksen 1 momentti seuraavasti: 44848: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhti- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 44849: kuuta 1992. kuuta 1994. 44850: 44851: 44852: 44853: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1993 44854: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 158 44855: 44856: 44857: 44858: 44859: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä poik- 44860: keuksista kuntien valtionosuuslain 8 §:n säännöksiin vuonna 1994 44861: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tionosuusleikkausten sekä sosiaaliturva- ja ve- 44862: rr:o 158 laiksi eräistä poikkeuksista kuntien rotusuudistusten yhteisvaikutuksesta kuntien 44863: valtionosuuslain 8 §:n säännöksiin vuonna talouteen ja kuntien väliseen tulonjakoon sekä 44864: 1994. Eduskunnalle on hallintovaliokunta an- ryhtyy toimenpiteisiin mahdollisten vinoutumi- 44865: tanut asiasta mietintönsä n:o 24. en korjaamiseksi. 44866: Eduskunta edellyttää, että hallitus tekee pi- 44867: kaisesti selvityksen vuotta 1994 koskevien vai- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 44868: 44869: 44870: 44871: Laki 44872: eräistä poikkeuksista kuntien valtionosuuslain 8 §:n säännöksiin vuonna 1994 44873: 44874: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 44875: 1§ mitetussa verotuksessa kertyviksi arvioitujen 44876: Kuntien valtionosuuslain (688/92) 8 §:n mu- veroäyrien määrää. 44877: kaisesti kunnalle määräytyvästä vuoden 1994 44878: yleisestä valtionosuudesta vähennetään: 44879: 2§ 44880: 1) kutakin kunnan asukasta kohden 33,50 44881: Jos 1 §:n mukainen vähennys on suurempi 44882: markkaa; sekä 44883: kuin kunnan valtionosuuslain 8 §:n mukaan 44884: 2) markkamäärä, joka saadaan jakamalla 44885: 252 700 000 markkaa kaikkien kuntien yhteen- määräytyvä yleinen valtionosuus, ei erotusta 44886: peritä valtiolle. 44887: laskettujen veroäyrien määrällä ja kertomalla 44888: tulos kunnan veroäyrien määrällä. 44889: Vähennystä laskettaessa käytetään perustei- 3§ 44890: na kunnan vuoden 1993 ensimmäisen päivän Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 44891: asukaslukua ja verovuodelta 1992 kunnille toi- kuuta 1994. 44892: 44893: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1993 44894: 44895: 44896: 44897: 44898: 2308078 44899: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 159 44900: 44901: 44902: 44903: 44904: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kiinteistö- 44905: verolain muuttamisesta 44906: 44907: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden ja y1eis- 44908: n:o 159 laiksi kiinteistöverolain muuttamisesta. hyödyllisessä käytössä olevien kiinteistöjen 44909: Eduskunnalle on valtiovarainvaliokunta anta- kiinteistöverotuksen kokonaisuudessaan uudel- 44910: nut asiasta mietintönsä n:o 56. leen valmisteluun ja että asiaa koskeva uusi 44911: Eduskunta edellyttää, että kiinteistöveron esitys annetaan eduskunnalle siten, että sen 44912: kannassa siirrytään esimerkiksi 1 000 markan mukaista lakia voidaan soveltaa vuodelta 1994 44913: ylittävien kiinteistöverojen osalta järjestelmään, toimitettavassa kiinteistöverotuksessa. 44914: jossa vero kannetaan kahtena eränä. 44915: Eduskunta edellyttää, että hallitus ottaa Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 44916: 44917: 44918: 44919: 44920: Laki 44921: kiinteistöverolain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta 44922: 44923: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 44924: muutetaan 20 päivänä heinäkuuta 1992 annetun kiinteistöverolain (654/92) 2 §:n 2 momentin 2 44925: kohta, 3 §:n 2 momentin 1 kohta, 4 §, 5 §:n 2 momentin 1 kohta, 13 §:n 4 momentti, 15 §, 22 §:n 44926: 2 momentti, 25 §:n otsikko ja 1 momentti, 26 ja 35 § sekä väliaikaisesti 3 §:n 1 momentin 4 kohta, 44927: sekä 44928: lisätään 2 §:n 2 momenttiin uusi 3 kohta, 6 §:ään uusi 5 momentti ja lakiin uusi 29 a § sekä 3 §:n 44929: momenttiin väliaikaisesti uusi 5 kohta seuraavasti: 44930: 2§ laissa (758/89) tarkoitettuun yhteisalueeseen tai 44931: yhteismetsä1aissa (37 /91) tarkoitettuun yhteis- 44932: Kiinteistö metsään. 44933: 44934: Tämän lain säännöksiä kiinteistöstä sovelle- 44935: taan myös: 3§ 44936: Verosta kokonaan tai osittain vapaat kiinteistö! 44937: 2) kiinteistöön kuuluvaan erottamattomaan 44938: määräalaan; Kiinteistöveroa ei ole suoritettava: 44939: 3) rakennusmaahan, joka kuuluu yhteisalue- 44940: 230679M 44941: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 159 44942: 44943: 4) yleisistä vesistä; annettujen päätösten mukaisesti kiinteistöveron 44944: 5) Suomen kansallismuseon ja Valtion taide- määräämisvuotta edeltävältä kalenterivuodelta 44945: museon kiinteistöistä eikä Helsingin ooppera- laskettavaa arvoa. Yritysvarallisuuteen kuulu- 44946: talosta. van kiinteistön arvo sekä varallisuusverosta 44947: Kiinteistöveroa ei ole myöskään suoritettava vapaan kiinteistön arvo määrätään samojen 44948: kiinteistöstä siltä osin kuin sitä käytetään: perusteiden mukaan. 44949: 1) torina, katuaukiona, katuna, rakennus- 44950: kaava tienä, yleisenä tienä, yleisen raideliiken- 22 § 44951: teen väylänä tai yleisen lentokentän kiitotienä; 44952: Verotuksen toimittaminen sekä veron 44953: määrääminen ja maksuunpano 44954: 4§ 44955: Kansainväliseen sopimukseen perustuva Kiinteistövero määrätään kalenterivuosittain 44956: verovapaus täysin markoin siten, että ylimenevä osa jäte- 44957: tään lukuun ottamatta. Veroa ei määrätä, jos 44958: Kiinteistöstä ei ole suoritettava veroa, jos verovelvollisen veron määrä olisi pienempi kuin 44959: verotus olisi vastoin Suomea sitovan kansain- 100 markkaa. Kiinteistövero maksuunpannaan 44960: välisen sopimuksen määräyksiä. kalenterivuoden loppuun mennessä. 44961: 44962: 5§ 25 § 44963: Omistaja ja omistajan veroinen haltija Veronkorotus, veronoikaisu, maksuunpanon 44964: oikaisu, jälkiverotus ja seurannaismuutos 44965: Omistajan veroisella haltijalla tarkoitetaan Veronkorotuksesta, veronoikaisusta, mak- 44966: sitä, jolla on kalenterivuoden alkaessa: suunpanon oikaisusta, jälkiverotuksesta ja seu- 44967: 1) varallisuusverolain (1537/92) 8 §:n 1 mo- rannaismuutoksesta on soveltuvin osin voimas- 44968: mentin 1 kohdassa tarkoitettu pysyvä hallinta- sa, mitä niistä säädetään verotuslaissa. 44969: oikeus kiinteistöön; tai 44970: 44971: 26§ 44972: 6§ Muutoksenhaku verotoimiston ja 44973: Omistajan verovelvollisuus verolautakunnan päätökseen 44974: Tämän lain mukaan verovelvollinen tai se, 44975: Edellä 2 §:n 2 momentin 3 kohdassa tarkoi- joka on veron suorittamisesta joko julkis- tai 44976: tetusta rakennusmaasta veron on velvollinen yksityisoikeudellisella perusteella vastuussa, sa- 44977: suorittamaan samassa lainkohdassa tarkoitettu moin kuin kiinteistön sijaintikunnan kunnan- 44978: yhteisetuus. asiamies tai kunnanhallitus saa hakea veron 44979: määräämiseen ja maksuunpanoon muutosta 44980: 13§ verolautakunnalta kirjallisella oikaisuvaati- 44981: muksella. Oikaisuvaatimukseen annettuun pää- 44982: Edellä 1 momentissa tarkoitettua veropro- tökseen haetaan valittamalla muutosta sen lää- 44983: senttia ei sovelleta elinkeinotoimintana harjoi- nin lääninoikeudelta, jonka tuomiopiiriin kiin- 44984: tettavaan majoitusliikkeeseen kuuluvaan raken- teistöverotuksen toimittanut verotoimisto kuu- 44985: nukseen eikä rakennukseen, jota käytetään luu. 44986: yksinomaan maatalouden yhteydessä harjoitet- Valituksesta, oikaisuvaatimuksesta ja niiden 44987: tavassa majoitustoiminnassa. käsittelystä on soveltuvin osin voimassa mitä 44988: verotuslaissa säädetään. 44989: 15 § 44990: Kiinteistön arvostaminen 29 a§ 44991: Palautettavalle määrälle maksettava korko 44992: Tätä lakia sovellettaessa kiinteistön arvona 44993: pidetään varallisuusverolain 11, 16-19 §:n se- Jos veroa palautetaan veronoikaisun, mak- 44994: kä 22-25 §:n ja mainittujen pykälien nojalla suunpanon oikaisun tai muutoksenhaun joh- 44995: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 159 3 44996: 44997: dosta, palautettavalle määrälle maksetaan sää- Tämä laki tulee voimaan päivänä 44998: detty korko veron maksupäivästä takaisinmak- kuuta 1993. 44999: supäivään. Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 45000: delta 1994 toimitettavassa kiinteistöverotukses- 45001: 35 § sa. Lain 3 §:n 2 momentin 1 kohtaa, 4 §:ää, 45002: Rangaistussäännökset 25 §:n 1 momenttia, 26 ja 29 a §:ää sovelletaan 45003: kuitenkin ensimmäisen kerran jo vuodelta 1993 45004: Rangaistusseuraamuksista on voimassa, mitä toimitettavassa kiinteistöverotuksessa. Lain 45005: verotuslain 121, 123, 124 ja 124 a §:ssä sääde- 3 §:n 1 momentin 4 ja 5 kohtaa sovelletaan vain 45006: tään. vuodelta 1993 toimitettavassa kiinteistövero- 45007: tuksessa. 45008: 45009: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1993 45010: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 160 45011: 45012: 45013: 45014: 45015: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tuloverolain 45016: 33 §:n muuttamisesta 45017: 45018: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 42, on hyväk- 45019: n:o 160 laiksi tuloverolain 33 §:n muuttamises- synyt seuraavan lain: 45020: ta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on 45021: 45022: 45023: 45024: 45025: Laki 45026: tuloverolain 33 §:n muuttamisesta 45027: 45028: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45029: muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/92) 33 §:n 2 momentti, 45030: sellaisena kuin se on 30 päivänä huhtikuuta 1993 annetussa laissa (391/93), seuraavasti: 45031: 45032: 33 § messa olevaan sivukonttoriin tai vastaavalle 45033: Koron veronalaisuus tilille osuuskunnan säästökassaan. Verovapau- 45034: den edellytyksenä on, että tilin vuotuinen kor- 45035: ko on enintään 2 prosenttia. 45036: Luonnollisen henkilön tai kotimaisen kuolin- 45037: pesän veronalaista tuloa ei ole korko talletuk- Tämä laki tulee voimaan päivänä 45038: sesta, joka on tehty yleisön talletusten vastaan- kuuta 1993. 45039: ottamiseen tarkoitetulle tilille kotimaiseen tal- Lakia sovelletaan sen voimaantulopäivänä ja 45040: letuspankkiin, ulkomaisen luottolaitoksen Suo- sen jälkeen kertyvään korkoon. 45041: 45042: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 45043: 45044: 45045: 45046: 45047: 230518M 45048: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 161 45049: 45050: 45051: 45052: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kansaneläke- 45053: laitoksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta vuonna 1994 45054: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 45055: n:o 161 laiksi kansaneläkelaitoksen rahoituksen tanut asiasta mietintönsä n:o 45, on hyväksy- 45056: väliaikaisesta muuttamisesta vuonna 1994. nyt seuraavan lain: 45057: 45058: 45059: Laki 45060: kansaneläkelaitoksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta vuonna 1994 45061: 45062: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 45063: 1§ (611178) tarkoitettujen kansaneläkelaitokselle 45064: Sen estämättä, mitä liikevaihtoverolain tilitettävien vakuutusmaksujen tilityspäivänä. 45065: (559/91) 1 §:ssä säädetään liikevaihtoveron saa- 45066: jasta, tilitetään vuonna 1994 kansaneläkelaitok- 4§ 45067: selle liikevaihtoveron tuotosta 1 800 miljoonaa Tässä laissa tarkoitettujen tilitysten tekemi- 45068: markkaa sen mukaan kuin tässä laissa sääde- sestä ja siihen liittyvästä maksatuksesta huo- 45069: tään. lehtii verohallitus tai sen määräämä lääninve- 45070: Kansaneläkelaitokselle 1 momentin mukaan rovirasto. 45071: tilitettävästä määrästä tilitetään kansaneläkera- 45072: hastoon 1 600 miljoonaa markkaa ja sairaus- 5§ 45073: vakuutusrahastoon 200 miljoonaa markkaa. TarK.emmat säännökset tämän lain täytän- 45074: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 45075: 2§ 45076: 6§ 45077: Kansaneläkelaitoksen osuus liikevaihtove- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 45078: rosta tilitetään kalenterikuukausittain. Kuna- kuuta 1994. 45079: kin kalenterikuukautena tilitetään 1112 1 §:n 45080: Lakia sovelletaan kansaneläkelaitokselle 45081: 2 momentin mukaisista määristä kansaneläke- vuodelta 1994 tilitettävään liikevaihtoveroon. 45082: rahastoon ja sairausvakuutusrahastoon. Mitä tässä laissa säädetään kansaneläkelai- 45083: tokselle tilitettävästä liikevaihtoverosta, sovel- 45084: 3§ letaan vastaavasti arvonlisäveroon, jos arvon- 45085: Kuukausierät tilitetään veronkantolaissa lisäverolaki tulee voimaan vuoden 1994 aikana. 45086: 45087: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 45088: 45089: 45090: 45091: 45092: 23057IU 45093: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 162 45094: 45095: 45096: 45097: 45098: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi hukkakauran 45099: torjunnasta annetun lain 11 §:n muuttamisesta 45100: 45101: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut asi- 45102: n:o 162 laiksi hukkakauran torjunnasta anne- asta mietintönsä n:o 19, on hyväksynyt seuraa- 45103: tun lain 11 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle van lain: 45104: 45105: 45106: 45107: 45108: Laki 45109: hukkakauran torjunnasta annetun lain 11 §:n muuttamisesta 45110: 45111: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45112: muutetaan hukkakauran torjunnasta 20 päivänä helmikuuta 1976 annetun lain (178/76) 11 § 45113: seuraavasti: 45114: 11 § kin. Korvausmenettelystä säädetään tarkem- 45115: Jos tässä laissa säädetystä hukkakauran hä- min asetuksella. 45116: vittämisestä johtuvien kustannusten katsotaan 45117: huomattavasti heikentävän alueen haltijan ta- Tämä laki tulee voimaan 1. päivänä tammi- 45118: loudellista asemaa, voidaan ne hakemuksesta kuuta 1994. 45119: korvata valtion varoista osaksi tai kokonaan- 45120: 45121: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 45122: 45123: 45124: 45125: 45126: 230603E 45127: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 163 45128: 45129: 45130: 45131: 45132: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi lihantarkas- 45133: tuslain muuttamisesta 45134: 45135: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 17, on 45136: n:o 163 laiksi lihantarkastuslain muuttamisesta. hyväksynyt seuraavan lain: 45137: Eduskunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta 45138: 45139: 45140: Laki 45141: lihantarkastuslain muuttamisesta 45142: 45143: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45144: kumotaan 27 päivänä maaliskuuta 1960 annetun lihantarkastuslain (160/60) ll § sekä 45145: muutetaan 4 ja 5 §, 10 §:n 2 momentti, 15 §, 17 §:n 3 momentti ja 23 §, 45146: sellaisina kuin niistä ovat 4 § 30 päivänä joulukuuta 1982 annetussa laissa (1113/82) sekä 15 § 45147: muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 19 päivänä tammikuuta 1976 annetulla lailla (8176), 45148: seuraavasti: 45149: 4 § uudelleen tarkastuksen pakolliseksi tarpeellises- 45150: Hyväksytyssä teurastamossa suoritettavaa li- sa laajuudessa. Tälläinen jälkitarkastus on 45151: hantarkastusta varten on eläinlääkintä- ja elin- maksuton. 45152: tarvikelaitoksen palveluksessa virkasuhteisia . 45153: tarkastuseläinlääkäreitä ja työsopimussuhteisia IS § 45154: tarkastusapulaisia. Kunnallisessa lihantarkasta- Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen tarkas- 45155: mossa suoritettavaa lihantarkastusta varten on tuseläinlääkärin suorittamasta ja tarkastusapu- 45156: kunnan palvelu}<:sessa tarpeellinen määrä tar- laisen avustamasta lihantarkastuksesta peritään 45157: kastuseläinlääkäreitä ja tarvittaessa tarkas- teurastamolta valtiolle maksu. Maksusta on 45158: tusapulaisia. muutoin voimassa, mitä valtion maksuperuste- 45159: laissa (150/92) ja sen nojalla säädetään tai 45160: 5§ määrätään. 45161: Lihantarkastus toimitetaan eläinlääkintä- ja Kunnallisen lihantarkastamon suorittamasta 45162: elintarvikelaitoksen hyväksymässä teurasta- lihantarkastuksesta suoritettavista maksuista 45163: mossa tai kunnallisessa lihantarkastamossa. päättää kunta. Maksut voidaan määrätä enin- 45164: Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen luvalla tään sellaisiksi, että ne vastaavat lihantarkas- 45165: ja määräämillä ehdoilla voidaan tarkastus tuksen järjestämisestä kunnalle aiheutuvia kus- 45166: asianomaisen lihantarkastamon toimesta suo- tannuksia. 45167: rittaa muussa kuin l momentissa tarkoitetussa 45168: teurastamossa siellä teurastetun lihan osalta. 17 § 45169: Jollei toisin säädetä, on lihantarkastuksesta 45170: tällöin soveltuvin osin voimassa, mitä lihantar- Lihan omistajalla tai haltijalla on oikeus 45171: kastuksesta lihantarkastamossa säädetään. vaatia, että liha, ennen kuin tarkastuseläinlää- 45172: Maasta vietävän lihan tarkastus toimitetaan kärin päätös pannaan täytäntöön, annetaan 45173: hyväksytyssä teurastamossa, jonka eläinlääkin- erityisen asiantuntijalautakunnan tarkastetta- 45174: tä- ja elintarvikelaitos on hyväksynyt vienti- vaksi, johon lautakuntaan lihan omistaja valit- 45175: teurastamoksi. see yhden ja asianomainen tarkastuseläinlääkä- 45176: ri niin ikään yhden jäsenen ja nämä yhdessä 45177: 10 § kolmannen puheenjohtajaksi. Jollei puheenjoh- 45178: tajan vaalista sovita, määrää puheenjohtajan 45179: Milloin erityiset syyt sitä vaativat, eläinlää- kansanterveystyön toimeenpanoon kuuluvista 45180: kintä- ja elintarvikelaitos voi määrätä lihan tehtävistä kunnassa huolehtiva kunnan toimi- 45181: 230562K 45182: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 163 45183: 45184: elin. Tällaisen tarkastuksen toimittamista on 2) lihan sekä lihavalmisteiden viennistä ja 45185: omistajan tai haltijan vaadittava heti, kun hän tuonnista 6 päivänä toukokuuta 1960 annetun 45186: on saanut tiedon päätöksestä, ja liha on tar- asetuksen (220/60) 1 §:n 1 ja 2 kohta, 3 ja 4 § 45187: kastusta varten säilytettävä enintään kaksikym- sekä 5 §:n 3 momentti; 45188: mentäneljä tuntia, minkä ajan kuluessa tarkas- 3) lihavalmisteiden valmistuksen valvonnasta 45189: tus on toimitettava. Kustannukset asiantunti- 29 päivänä huhtikuuta 1960 annetun asetuksen 45190: jalautakunnan toimittamasta tarkastuksesta on (211/60) 2 §, 6 §:n 1 momentti, 10 §, siltä osin 45191: sitä vaatineen suoritettava. kuin mainitussa lainkohdassa on kyse teuras- 45192: tamojen yhteydessä toimivista tai vientiin hy- 45193: väksyttävistä laitoksista, sekä 11 §:n 2 ja 5 45194: 23 § momentti; 45195: Tämän lain täytäntöönpanon ylin johto ja 4) myytäväksi tarkoitetun hirven ja valko- 45196: valvonta kuuluu eläinlääkintä- ja elintarvikelai- häntäpeuran lihan tarkastuksesta 24 päivänä 45197: tokselle siltä osin kuin elintarvikevirastosta elokuuta 1979 annetun asetuksen (687179) 4 §:n 45198: annetun lain (111/90) 5 §:stä ei muuta johdu. 2 momentti ja 7 §:n 2 momentti; 45199: 5) 28 päivänä lokakuuta 1988 annetun liha- 45200: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- asetuksen (898/88) 6 §:n 2 ja 4 momentti ja 24 §, 45201: kuuta 1994. siltä osin kuin siinä on kyse yksittäistapausta 45202: Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos suorittaa koskevien, muiden kuin asetuksen 21 §:ään 45203: tämän lain voimaan tultua ne laitosten hyväk- liittyvien poikkeuslupien myöntämisestä; 45204: symiseen ja valvontaan, lihantarkastuksen jär- 6) siipikarjanlihan tarkastuksesta 28 päivänä 45205: jestämiseen ja valtion lihantarkastushenkilö- lokakuuta 1988 annetun asetuksen (899/88) 45206: kunnan henkilöstöhallintoon liittyvät tehtävät, 4 §:n 2 momentti, 5 §, 9 §:n 1 momentti, 12 §:n 45207: jotka seuraavissa säännöksissä ja määräyksissä, 7 kohta ja 20 §:n 2 momentti, siltä osin kuin 45208: niihin myöhemmin tehtyine muutoksineen, on siinä on kyse yksittäistapausta koskevien poik- 45209: säädetty tai määrätty maa- ja metsätalousmi- keuslupien myöntämisestä; 45210: nisteriön tai sen eläinlääkintä- ja elintarvike- 7) poronlihan tarkastuksesta 8 päivänä maa- 45211: osaston tehtäväksi, jollei asianomaisessa järjes- liskuuta 1991 annetun asetuksen (499/91) 11 §:n 45212: tyksessä toisin säädetä tai määrätä: 6 kohta, 15 §ja 16 §:n 4 momentti; sekä 45213: 1) 6 päivänä toukokuuta 1960 annetun lihan- 8) lihantarkastuslain sekä sen nojalla annet- 45214: tarkastusasetuksen (219/60) 1 §:n 1 momentti, tujen asetusten perusteella annetut maa- ja 45215: 3 §, 4 §:n 1, 4 ja 5 momentti, 6 §, 7 §:n 2 ja 3 metsätalousministeriön tai sen eläinlääkintä- ja 45216: momentti, 8 §:n 4 momentti, 9 §:n 4 momentti, elintarvikeosaston päätökset. 45217: 10 §, 10 a§:n 2 momentti, 16§, 17§:n 1, 2 ja Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 45218: 5-8 momentti, 20 §:n 2 momentti ja 22 §:n 4 ryhtyä sen täytäntöön panemiseksi tarvittaviin 45219: momentti; toimenpiteisiin. 45220: 45221: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 45222: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 164 45223: 45224: 45225: 45226: 45227: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen lainsäädännöksi 45228: Karttakeskuksen muuttamisesta valtionyhtiöksi 45229: 45230: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että muutettaessa 45231: n:o 164 lainsäädännöksi Karttakeskuksen Karttakeskus valtionyhtiöksi työntekijöiden 45232: muuttamisesta valtionyhtiöksi. Eduskunnalle eläke- ja muut työsuhdekysymykset järjestetään 45233: on maa- ja metsätalousvaliokunta antanut asi- sopimusteitse jo ennen yhtiöittämistä. 45234: asta mietintönsä n:o 16. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 45235: 45236: 45237: 45238: 45239: Laki 45240: valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa Karttakeskuksen hallinnassa oleva omaisuus perustettavalle 45241: valtionyhtiölle 45242: 45243: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 45244: 45245: 1§ veroa tässä laissa tarkoitettua omaisuutta kos- 45246: Valtioneuvosto oikeutetaan luovuttamaan kevasta luovutuskirjasta. 45247: Karttakeskuksen hallinnassa oleva omaisuus ja Tulo- ja varallisuusverotuksessa sekä liike- 45248: liiketoiminta kartta-alalle perustettavalle osa- vaihtoverotuksessa yhtiön katsotaan sellaise- 45249: keyhtiölle. Valtio merkitsee osakeyhtiötä perus- naan jatkavan Karttakeskuksen harjoittamaa 45250: tettaessa kaikki sen osakkeet. liiketoimintaa. 45251: 2§ 45252: Valtioneuvosto määrää luovutettavan omai- 4§ 45253: suuden arvon ja ehdot, joilla omaisuuden Yhtiö vastaa niistä velka-, hankinta- ja toi- 45254: luovutus tapahtuu, sekä määrää muista omai- mitussopimuksista sekä muista sen kaltaisista 45255: suuden luovuttamiseen ja yhtiön muodostami- 45256: sitoumuksista, joihin Karttakeskus on toimin- 45257: seen liittyvistä järjestelyistä. ta-aikanaan sitoutunut. 45258: Valtioneuvosto määrää, mikä osa omaisuu- 45259: desta pannaan yhtiöön osakkeita vastaan. 45260: Valtion laina yhtiölle voi olla vakuudeton 45261: enintään siihen pääomamäärään saakka, mikä 5§ 45262: on valtion laina Karttakeskukselle omaisuuden Tämä laki tulee voimaan päivänä 45263: luovutusajankohtana. kuuta 199 . 45264: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 45265: 3§ ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 45266: Yhtiö ei ole velvollinen suorittamaan leima- menpiteisiin. 45267: 45268: 230542N 45269: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 164 45270: 45271: 45272: Laki 45273: Karttakeskuksesta annetun lain kumoamisesta 45274: 45275: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 45276: 1§ ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 45277: Täten kumotaan Karttakeskuksesta 24 päi- menpiteisiin. 45278: vänä marraskuuta 1989 annettu laki (1016/89). Karttakeskuksen viimeisen toimintavuoden 45279: tilintarkastukseen ja tilinpäätökseen sovelle- 45280: 2§ taan, mitä valtion liikelaitoksista annetussa 45281: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- laissa (627 /87) ja sen nojalla on säädetty tai 45282: kuuta 1994. määrätty. 45283: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 45284: 45285: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 45286: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 165 45287: 45288: 45289: 45290: 45291: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi alustoimitus- 45292: ten rahoitukseen myönnettävästä korkotuesta annetun lain 6 ja 45293: 9 §:n muuttamisesta 45294: 45295: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 9 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousva- 45296: n:o 165 laiksi alustoimitusten rahoitukseen liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 34, 45297: myönnettävästä korkotuesta annetun lain 6 ja on hyväksynyt seuraavan lain: 45298: 45299: 45300: 45301: 45302: Laki 45303: alustoimitusten rahoitukseen myönnettävästä korkotuesta annetun lain 6 ja 9 §:n muuttamisesta 45304: 45305: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45306: muutetaan alustoimitusten rahoitukseen myönnettävästä korkotuesta 21 päivänä joulukuuta 45307: 1990 annetun lain (1173/90) 6 §:n 2 momentti ja 9 § seuraavasti: 45308: 6§ Laskettaessa momentissa tarkoitettujen 45309: korkotukiluottojen yhteismäärä kunkin ulko- 45310: Ulkomaan rahan määräisen korkotukiluoton maan rahan määräisen luoton vasta-arvo Suo- 45311: osalta korkotuki maksetaan kaksi pankkipäi- men markoissa lasketaan sinä päivänä vöimas- 45312: vää ennen koron erääntymispäivää voimassa sa olleen Suomen Pankin asianomaisen valuu- 45313: olleen Suomen Pankin asianomaisen valuutan tan keskikurssin mukaan, jolloin kauppa- ja 45314: keskikurssin mukaan. teollisuusministeriö on hyväksynyt luoton kor- 45315: kotukiluotoksi. 45316: 9§ 45317: Tässä laissa tarkoitettuja luottoja voidaan 45318: hyväksyä vuosina 1991-1997 korkotuki- Tämä laki tulee voimaan päivänä 45319: luotoiksi yhteensä enintään 15 000 miljoonaa kuuta 199 . 45320: markkaa. 45321: 45322: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 45323: 45324: 45325: 45326: 45327: 230570T 45328: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 166 45329: 45330: 45331: 45332: 45333: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi pienten ja 45334: keskisuurten yritysten investointien korkotukilainoista annetun lain 45335: 2 ja 4 §:n muuttamisesta 45336: 45337: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja 4 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle talous- 45338: n:o 166 laiksi pienten ja keskisuurten yritysten valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 45339: investointien korkotukilainoista annetun lain 2 37, on hyväksynyt seuraavan lain: 45340: 45341: 45342: 45343: 45344: Laki 45345: pienten ja keskisuurten yritysten investointien korkotukilainoista annetun lain 2 ja 4 §:n 45346: muuttamisesta 45347: 45348: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45349: muutetaan pienten ja keskisuurten yritysten investointien korkotukilainoista 26 päivänä kesä- 45350: kuuta 1992 annetun lain (538/92) 2 § ja 4 §:n 2 momentti, näistä 2 § sellaisena kuin se on 45351: 11 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1220/92), seuraavasti: 45352: 2§ 4§ 45353: Tämän lain mukaista lainaa ja rahoitusta 45354: voidaan hyväksyä korkotukilainoiksi 1 päiväs- Valtion varoista maksettavan korkohyvityk- 45355: tä elokuuta 1992 31 päivään joulukuuta 1995 sen vuotuinen määrä on enintään viisi prosent- 45356: yhteensä enintään 3 000 miljoonan markan tiyksikköä. Korkohyvitystä maksetaan kuuden 45357: määrästä. vuoden ajan. 45358: 45359: Tämä laki tulee voimaan päivänä 45360: kuuta 199 . 45361: 45362: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 45363: 45364: 45365: 45366: 45367: 2306020 45368: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 167 45369: 45370: 45371: 45372: 45373: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi energia- 45374: avustuksista annetun lain 3 §:n muuttamisesta 45375: 45376: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 38, 45377: n:o 167 laiksi energia-avustuksista annetun lain on hyväksynyt seuraavan lain: 45378: 3 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousva- 45379: 45380: 45381: 45382: 45383: Laki 45384: energia-avustuksista annetun lain 3 ja 8 §:n muuttamisesta 45385: 45386: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45387: muutetaan energia-avustuksista 20 päivänä joulukuuta 1991 annetun lain (1607 /91) 8 § sekä 45388: lisätään 3 §:ään, sellaisena kuin se on 20 päivänä marraskuuta 1992 annetussa laissa (1051/92), 45389: uusi 2 momentti seuraavasti: 45390: 3§ ministeriön yrityspalvelun piiritoimistoille oi- 45391: keuden avustuksia koskevien sitoumusten an- 45392: Avustusta voidaan antaa myös vuokraajalle, tamiseen. 45393: kun avustuskohteen hallintaoikeus perustuu 45394: pitkäaikaiseen sopimukseen. Tämä laki tulee voimaan päivänä 45395: kuuta 19 45396: 8§ 45397: Kauppa- ja teollisuuministeriö voi siirtää 45398: 45399: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 45400: 45401: 45402: 45403: 45404: 23060JC 45405: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 168 45406: 45407: 45408: 45409: 45410: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sosiaali- ja 45411: terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain 45412: muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta 45413: 45414: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta 45415: n:o 168 laiksi sosiaali- ja terveydenhuollon on antanut asiasta mietintönsä n:o 50, on 45416: suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain hyväksynyt seuraavan lain: 45417: muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta. 45418: 45419: 45420: 45421: 45422: Laki 45423: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain muuttamisesta ja 45424: väliaikaisesta muuttamisesta 45425: 45426: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45427: muutetaan sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 3 päivänä elokuuta 45428: 1992 annetun lain (733/92) 34 §:n 1 momentti, 38 § ja 46 §:n 1 momentti, 45429: näistä 46 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 4 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa 45430: (1215/92), sekä 45431: lisätään lakiin väliaikaisesti uusi 45 a § seuraavasti: 45432: 45433: 34 § 1) kutakin kunnan asukasta kohden 224 45434: Muutoksenhaku markkaa; sekä 45435: 2) markkamäärä, joka saadaan jakamalla 45436: Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun 1 692 miljoonaa markkaa kaikkien kuntien 45437: päätökseen saa hakea muutosta valittamalla yhteenlaskettujen veroäyrien määrällä ja kerto- 45438: korkeimpaan hallinto-oikeuteen niin kuin muu- malla tulos kunnan veroäyrien määrällä. 45439: toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa Vähennystä laskettaessa käytetään kunnille 45440: (154/50) säädetään. verotusvuodelta 1992 toimitetussa verotuksessa 45441: kertyviksi arvioitujen veroäyrien määrää. 45442: 45443: 38 § 45444: 46 § 45445: Kaavojen vahvistaminen 45446: Aikaisempien säännösten soveltaminen 45447: Hankesuunnitelma ja perustaruishankkeista 45448: tehtävä valtionosuusselvitys on laadittava tar- Kustannuksiin, jotka ovat syntyneet ennen 45449: koitusta varten vahvistettujen kaavojen mu- tämän lain voimaantuloa, suoritetaan valtion- 45450: kaan. Kaavat vahvistaa sosiaali- ja terveysmi- osuus tämän lain voimaan tullessa voimassa 45451: nisteriö. olleiden säännösten mukaisesti. Ennen tämän 45452: lain voimaantuloa syntyneisiin käyttökustan- 45453: 45 a § nuksiin suoritettavat valtionosuuden loppuerät 45454: Vuoden 1994 käyttökustannusten valtionosuuden maksetaan kuitenkin vuosittain tasasuuruisin 45455: vähennys erin vuosina 1993-1997. Näin jaksotetuista 45456: loppueristä maksetaan vuoden 1994 erä kuiten- 45457: Edellä 12 §:n mukaisesti kunnalle lasketusta kin vasta vuonna 1998. 45458: vuoden 1994 käyttökustannusten valtionosuu- 45459: desta vähennetään: 45460: 230833E 45461: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 168 45462: 45463: Tämä laki tulee voimaan päivänä Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 45464: kuuta 199 . Lain 45 a § on voimassa 31 pai- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 45465: vään joulukuuta 1994 ja sitä sovelletaan myön- menpiteisiin. 45466: nettäessä ja suoritettaessa vuoden 1994 käyttö- 45467: kustannusten valtionosuudeL 45468: 45469: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1993 45470: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 169 45471: 45472: 45473: 45474: 45475: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sotilasvamma- 45476: lain muuttamisesta 45477: 45478: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 27, on 45479: n:o 169 laiksi sotilasvammalain muuttamisesta. hyväksynyt seuraavan lain: 45480: Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta 45481: 45482: 45483: 45484: 45485: Laki 45486: sotilasvammalain muuttamisesta 45487: 45488: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45489: muutetaan 28 päivänä toukokuuta 1948 annetun sotilasvammalain (404/48) 6 §:n 4 momentti, 45490: 6 a §:n 2 momentti, 9 §:n 1 ja 3 momentti, 10 §:n l momentin l ja 5 kohta, 15 §:n 4 momentti, 45491: 16 §:n 1 ja 2 momentti, 18 §:n 1 ja 2 momentti, 25 ja 29 § sekä 29 a §:n 1 ja 3 momentti, 45492: sellaisena kuin niistä ovat 6 §:n 4 momentti 30 päivänä marraskuuta 1990 annetussa laissa 45493: (1049/90), 9 §:n 1 momentti 31 päivänä joulukuuta 1985 annetussa laissa (1116/85), 9 §:n 3 45494: momentti, 15 §:n 4 momentti ja 16 §:n 1 momentti 19 päivänä helmikuuta 1971 annetussa laissa 45495: (180/71), 10 §:n 1 momentin 1 kohta 9 päivänä toukokuuta 1975 annetussa laissa (304/75), 10 §:n 45496: 1 momentin 5 kohta 5 päivänä kesäkuuta 1992 annetussa laissa (494/92), 16 §:n 2 momentti 3 45497: päivänä joulukuuta 1965 annetussa laissa (622/65), 18 §:n 1 momentti 19 päivänä joulukuuta 1980 45498: annetussa laissa (972/80) ja 18 §:n 2 momentti samana päivänä annetussa laissa (973/80), 29 § 45499: muutettuna mainituilla 3 päivänä joulukuuta 1965 ja 9 päivänä toukokuuta 1975 annetuilla laeilla, 45500: 29 a §:n 1 momentti 10 päivänä tammikuuta 1975 annetussa laissa (6/75) ja 29 a §:n 3 momentti 45501: 17 päivänä tammikuuta 1958 annetussa laissa (16/58), sekä 45502: lisätään 6 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 3 päivänä joulukuuta 1965, 31 45503: päivänä joulukuuta 1985 ja 30 päivänä marraskuuta 1990 annetuilla laeilla sekä 26 päivänä 45504: toukokuuta 1978 ja 11 päivänä joulukuuta 1987 annetuilla laeilla (398/78 ja 1012/87), uusi 6 45505: momentti, jolloin nykyinen 6 ja 7 momentti siirtyvät 7 ja 8 momentiksi seuraavasti: 45506: 6§ Vahingoittunut tai sairastunut voi sen mu- 45507: kaan kuin asetuksella säädetään jakaa kuntou- 45508: Vahingoittuneelle tai sairastuneelle, jonka tusjaksonsa aviopuolisonsa kanssa. 45509: työkyvyttömyysaste on vähintään 30 prosent- 45510: tia, korvataan sosiaalihuoltolain 17 §:n 1 mo- 45511: mentin 3 kohdan mukaisista kotipalveluista, 4 6 a § 45512: kohdan mukaisista asumispalveluista ja 7 koh- 45513: dan mukaisesta omaishoidon tuesta sekä kan- Sairaanhoitolaitoksen antama tai järjestämä 45514: santerveyslain (66/72) 14 §:n 1 momentin 2 hoito ja kuntoutus korvataan kunnalle tai 45515: kohdan mukaisista sairaanhoidon palveluista kuntayhtymälle aiheutuneiden kustannusten 45516: aiheutuneet kustannukset. Palvelu- tai tu- mukaan. Terveyskeskuksen antaman tai järjes- 45517: kiasunnosta perittävää vuokraa tai vastaavaa tämän hoidon tai kuntoutuksen korvaus laske- 45518: maksua ei kuitenkaan korvata. Kotipalvelujen, taan kansanterveyslain 25 §:n mukaisesti. Kor- 45519: asumispalvelujen ja omaishoidon tuen korvaa- vauksia laskettaessa kustannuksista ei vähen- 45520: misesta säädetään tarkemmin asetuksella. netä palvelujen käyttäjiltä perittäviä asiakas- 45521: maksuja. Mitä sairaansijalla annetun hoidon 45522: 230534E 45523: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 169 45524: 45525: korvauksen laskemisesta säädetään, sovelletaan takia tai muusta erityisestä syystä vaikeutunut, 45526: vastaavasti terveyskeskuksen korvattaviin avo- enintään 1 700 markkaa vuodessa; jos vahin- 45527: hoidon kustannuksiin, joista korvaus kuitenkin goittunut tai sairastunut on täyttänyt 65 vuotta 45528: lasketaan käyntikertojen mukaan. Korvaus so- tai jos tässä tarkoitettujen olosuhteiden voi- 45529: siaalipalveluista lasketaan samoin kuin terveys- daan arvioida muuten jatkuvan toistaiseksi, 45530: keskuksen antamasta ja järjestämästä hoidosta voidaan tätä elinkoron lisäysosaa myöntää 45531: asianomaisen toiminnan kustannusten ja suo- etukäteen, ei kuitenkaan kuutta kuukautta 45532: ritteiden mukaan. kauemmin tämän lain nojalla korvattavan py- 45533: syväksi arvioitavan sairaala- tai muun laitos- 45534: 9§ hoidon alkamisesta. 45535: Päiväraha ja elinkorko maksetaan sille, jon- 45536: ka elätettävänä on hänen aviovaimonsa ja 45537: 5 §:ssä tarkoitettuja seitsemäätoista vuotta nuo- 15 § 45538: rempia lapsia, korotettuna 30 prosentilla päi- 45539: värahasta tai elinkorosta ensimmäiseltä ja 20 Lapselle, lapsenlapselle ja sisarukselle huol- 45540: prosentilla jokaiselta seuraavalta omaiselta. Jos toeläkettä suoritetaan seitsemäntoista vuoden 45541: vahingoittuneen tai sairastuneen työkyvyttö- ikään saakka. Jos sellainen huoltoeläkkeen 45542: myysaste on vahvistettu vähintään 80 prosen- saaja tai lapsi, joka vahingoittuneen tai sairas- 45543: tiksi, maksetaan päiväraha tai elinkorko kui- tuneen kuollessa oli täyttänyt seitsemäntoista 45544: tenkin ensimmäiseltä omaiselta 60 prosentilla vuotta, on sitä ennen syntyneen ruumiillisen tai 45545: korotettuna. henkisen vajavuuden takia kykenemätön itse- 45546: ään elättämään, suoritetaan hänelle hakemuk- 45547: Jos vahingoittuneen tai sairastuneen elätettä- sesta huoltoeläkettä. Samoin suoritetaan huol- 45548: vänä oleva lapsi seitsemäntoista vuotta täytet- toeläkettä saaneelle lapselle, jos lapsi seitse- 45549: tyään sitä ennen syntyneen ruumiillisen tai mäntoista vuotta täytettyään opiskelun takia ei 45550: henkisen vajavuuden takia on kykenemätön voi olla· ansiotyössä eikä hän voi. omilla tuloil- 45551: itseään elättämään, maksetaan päiväraha tai laan opiskeluaan kustantaa, hakemuksesta 45552: elinkorko hakemuksesta 1 momentissa maini- huoltoeläkettä kunnes hän täyttää kaksikym- 45553: tuin määrin korotettuna. Jos lapsi seitsemän- mentäneljä vuotta. Huoltoeläkettä suoritetaan 45554: toista vuotta täytettyään opiskelun takia ei voi tässä säädetyin edellytyksin ja saman suuruise- 45555: olla ansiotyössä eikä hän voi omilla tuloillaan na myös vahingoittuneen tai sairastuneen lap- 45556: opiskeluaan kustantaa, suoritetaan päiväraha selle, joka tämän kuollessa oli hänen elätettä- 45557: tai elinkorko hakemuksesta 1 momentissa mai- vänään ja oli täyttänyt seitsemäntoista vuotta. 45558: nituin määrin korotettuna, kunnes lapsi täyttää 45559: kaksikymmentäneljä vuotta. 16 § 45560: Leskelle, joka saa huoltoeläkettä tai jolta 45561: 10 § huoltoeläke on 14 §:n 3 momentissa mainitun 45562: Päivärahan tai elinkoron lisäysosana voidaan muun korvauksen vuoksi evätty, voidaan ha- 45563: antaa: kemuksesta myöntää määräajaksi, tai mikäli 45564: 1) sille, joka ruumiinvamman tai sairauden hän on täyttänyt 65 vuotta, toistaiseksi lisä- 45565: johdosta on joutunut niin avuttomaan tilaan, huoltoeläkettä, jos hänen toimeentulonsa 45566: ettei hän voi tulla toimeen ilman toisen apua omien tulojen turvin on ansiokyvyttömyyden, 45567: tai jonka vaikea vamma tai sairaus muutoin sairauden tai huoltoeläkettä saavien lastensa 45568: aiheuttaa hänelle poikkeuksellista haittaa, enin- sairauden takia tai muusta erityisestä syystä 45569: tään 20 markkaa päivältä niin kauan kuin vaikeutunut. 45570: sanotut edellytykset ovat olemassa, ei kuiten- Huoltoeläkettä saavalle täysorvolle lapselle 45571: kaan kuutta kuukautta kauemmin tämän lain tai vanhemmalle voidaan niin ikään hakemuk- 45572: nojalla korvattavan pysyväksi arvioitavan sai- sesta myöntää kohtuullisen toimeentulon tur- 45573: raala- tai muun laitoshoidon alkamisesta; vaamiseksi lisähuoltoeläkettä määräajaksi, tai 45574: mikäli hän on täyttänyt 65 vuotta, toistaiseksi. 45575: 5) sille, jonka työkyvyttömyysaste on vähin- 45576: tään 20 prosenttia ja jonka toimeentulo on 45577: oman tai 9 §:n 1 ja 3 momentissa tarkoitetun 18 § 45578: omaisen sairaudesta johtuvien kustannusten Vahingoittuneelle tai sairastuneelle, jonka 45579: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 169 3 45580: 45581: työkyvyttömyysaste 8 §:n säännösten mukaan tuksella viimeistään kolmantenakymmenentenä 45582: on vahvistettu vähintään 20 prosentiksi, voi- päivänä sen päivän jälkeen, jona valittaja sai 45583: daan hakemuksesta myöntää määräajaksi tai, päätöksestä tiedon. Tapaturmaviraston 32 ja 45584: jos vahingoittunut tai sairastunut on täyttänyt 33 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa antamaan 45585: 65 vuotta, toistaiseksi täydennyskorko. Täy- päätökseen ei kuitenkaan saa hakea muutosta. 45586: dennyskoron täysi määrä on, jos hakijan työ- Vakuutusoikeuden päätökseen ei saa hakea 45587: kyvyttömyysaste on vahvistettu vähintään 30 muutosta valittamalla. 45588: prosentiksi, vahingoittuneen tai sairastuneen Oikeudesta toimittaa valituskirja vakuutusoi- 45589: vakinaisen asuinpaikan kalleudesta riippuen keudelle postitse tai lähetin välityksellä sääde- 45590: 4 800 tai 4 100 markkaa vuodessa sekä, jos tään erikseen. 45591: työkyvyttömyysaste on vahvistettu pienemmäk- Jollei valituksen yhteydessä muuta näytetä, 45592: si kuin 30 prosentiksi, vastaavasti 3 200 tai katsotaan valittajan saaneen päätöksestä tie- 45593: 2 750 markkaa vuodessa. Paikkakuntien kal- don seitsemäntenä päivänä sen päivän jälkeen, 45594: leusluokituksen määrää sosiaali- ja terveysmi- jona päätös on tapaturmavirastosta hänen il- 45595: nisteriö. moittamallaan osoitteella varustettuna pantu 45596: Vahingoittuneelle tai sairastuneelle, jolla ei postiin. 45597: ole pysyviä vuosituloja tai jonka pysyvät vuo- 45598: situlot ovat enintään sosiaali- ja terveysminis- 29 a § 45599: teriön vahvistaman tulorajan suuruiset, suori- Niiden asioiden käsittelyä varten, joihin tätä 45600: tetaan täysi täydennyskorko. Mikäli vuositulot lakia on sovellettava, on vakuutusoikeudessa 45601: ylittävät vahvistetun täyteen täydennyskorkoon siitä annetussa laissa (14/58) tarkoitettuina 45602: oikeuttavan tulorajan, vähennetään maksetta- maallikkojäseninä kaksi sotilasjäsentä, joiden 45603: vaa täydennyskorkoa ylitystä vastaavalla mää- tulee olla upseerin tai toimiupseerin viran 45604: rällä. Pysyviksi vuosituloiksi, joihin ei lueta haltijoita, ja kolme korvauksensaajien oloja 45605: tämän lain mukaista oman vamman tai sairau- tuntevaa jäsentä sekä tarpeellinen määrä näi- 45606: den perusteella suoritettavaa korvausta, katso- den varajäseniä. Maallikkojäsenistä osallistuu 45607: taan harkinnan mukaan todennäköinen sään- vakuutusoikeuden istuntoon samanaikaisesti 45608: nöllinen tulo vuotta kohti. kaksi korvauksensaajien oloja tuntevaa jäsentä 45609: tai yksi sotilasjäsen ja yksi korvauksensaajien 45610: oloja tunteva jäsen sen mukaan kuin asian 45611: 25 § laatu edellyttää. Sotilasjäsen osallistuu käsitte- 45612: Jos tämän lain nojalla annettu lainvoimainen lyyn pääsääntöisesti vain, kun on kyse rau- 45613: päätös perustuu virheelliseen tai puutteelliseen hanajan palveluksessa tapahtuneesta vahingoit- 45614: selvitykseen taikka ilmeisesti ei ole lainmukai- tumisesta, sairastumisesta, kuolemasta tai ka- 45615: nen, vakuutusoikeus voi tapaturmaviraston esi- toamisesta. 45616: tyksestä, asianosaista kuultuaan, tai sen hake- 45617: muksesta, jota asia koskee, poistaa päätöksen Sotilasjäsenten ja korvauksensaajien oloja 45618: ja ottaa tai määrätä tapaturmaviraston otta- tuntevien jäsenten tulee osallistua käsittelyyn, 45619: maan asian uudelleen käsiteltäväksi. Tehtyään jos asiassa on kysymys siitä, oikeuttaako ruu- 45620: edellä sanotun esityksen tapaturmavirasto voi, miinvamma, sairaus, kuolema tai katoaminen 45621: kunnes asia on uudelleen ratkaistu, väliaikai- tämän lain mukaiseen korvaukseen, tai jos 45622: sesti keskeyttää korvauksen maksun tai maksaa vakuutusoikeudesta annetussa laissa niin erik- 45623: sitä esityksen mukaisin määrin. seen säädetään. 45624: Aikaisemman päätöksen estämättä myös ta- 45625: paturmavirasto voi ottaa asian uudelleen käsi- 1. Tämä laki tulee voimaan päivänä 45626: teltäväksi, jos kysymys on evätyn edun myön- kuuta 199 . Lain 9 §:n 1 momenttia 45627: tämisestä tai myönnetyn edun lisäämisestä. sovelletaan kuitenkin 1 päivästä heinäkuuta 45628: Ylimääräisestä muutoksenhausta on lisäksi 1994. 45629: voimassa, mitä oikeudenkäymiskaaren 31 lu- 2. Tällä lailla kumotaan sotilasvammalain 45630: vussa säädetään. muuttamisesta 31 päivänä joulukuuta 1985 45631: annetun lain (1116/85) voimaantulosäännöksen 45632: 29 § 2 momentti. 45633: Tapaturmaviraston päätökseen haetaan 3. Mikäli 10 §:n 1 momentin 1 kohdassa 45634: muutosta vakuutusoikeudelta kirjallisella vali- tarkoitetun elinkoron lisäysosan maksaminen 45635: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 169 45636: 45637: on keskeytetty ennen tämän lain voimaantuloa 5. Lain 25 §:n säännöksiä sovelletaan myös 45638: voimassa olleen säännöksen perusteella vähin- niihin tapaturmaviraston ja vakuutusoikeuden 45639: tään kaksi kuukautta jatkuneen laitoshoidon päätöksiin, jotka on annettu ennen tämän lain 45640: johdosta, ei mainittua lisäysosaa suoriteta. Täs- voimaantuloa. 45641: sä tarkoitettua lisäysosaa suoritetaan kuitenkin 6. Lain voimaan tullessa vakuutusoikeudessa 45642: vahingoittuneelle tai sairastuneelle, joka lain vireillä oleviin valituksiin sekä niihin ennen 45643: voimaan tullessa on tilapäisesti poissa laitos- tämän lain voimaantuloa annetuista tapatur- 45644: hoidosta, niin kauan kuin poissaolo kestää. maviraston päätöksistä tehtyihin valituksiin, 45645: 4. Niiden vahingoittuneiden tai sairastunei- jotka saapuvat säädetyssä määräajassa vakuu- 45646: den, jotka ovat ennen lain voimaantuloa täyt- tusoikeuteen, sovelletaan 29 §:n säännöksiä sel- 45647: täneet 65 vuotta ja joilla on voimassa oleva laisina kuin ne ovat tämän lain voimaan 45648: määräajaksi myönnetty 10 §:n 1 momentin 5 tullessa. 45649: kohdan mukainen elinkoron lisäysosa tai 18 §:n 7. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 45650: mukainen täydennyskorko, määräaikaiset pää- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 45651: tökset muuttuvat lain voimaan tullessa toistai- menpiteisiin. 45652: seksi voimassa oleviksi. 45653: 45654: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1993 45655: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 170 45656: 45657: 45658: 45659: 45660: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rintamavete- 45661: raanien kuntoutuksesta annetun lain muuttamisesta ja väliaikaises- 45662: ta muuttamisesta 45663: 45664: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys siitä, että Raha-automaattiyhdistyksen tuoton 45665: n:o 170 laiksi rintamaveteraanien kuntoutuk- käyttö valtion menoja vähentäviin kohteisiin 45666: sesta annetun lain muuttamisesta ja väliaikai- päättyy vuoteen 1995 ja sen jälkeen valtion 45667: sesta muuttamisesta. Eduskunnalle on sosiaali- talousarvioon palautetaan määrärahat. Vete- 45668: ja terveysvaliokunta antanut asiasta mietintön- raanikuntoutus on hoidettava kokonaisuudes- 45669: sä n:o 32. saan valtion varoin. 45670: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 45671: 45672: 45673: 45674: Laki 45675: rintamaveteraanien kuntoutuksesta annetun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta 45676: 45677: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45678: muutetaan rintamaveteraanien kuntoutuksesta 23 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain 45679: (1184/88) 4 §, 5 §:n 3 momentti, 7 §:n 2 momentti, 8 ja 9 § ja väliaikaisesti 5 §:n 1 momentti, sekä 45680: lisätään 1 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 45681: 45682: 1§ korvataan valtion vuotuiseen talousarvioon 45683: Soveltamisala tarkoitusta varten varatun määrärahan rajois- 45684: sa. Tämän lain mukaisesta kuntoutuksesta ja 45685: siihen liittyneestä ylläpidosta aiheutuneisiin tar- 45686: Rintamaveteraanin aviopuoliso voi osallistua peellisiin kustannuksiin voidaan käyttää myös 45687: kuntoutukseen yhdessä veteraanin kanssa sen Raha-automaattiyhdistyksen tuottoa talousar- 45688: mukaan kuin asetuksella säädetään. vioon tarkoitusta varten varatun määrärahan 45689: rajoissa. 45690: 4§ 45691: Palvelujen tuottajat Kunta voi järjestää palvelut itse tai hankkia 45692: kuntoutuspalvelut 4 §:n mukaan kuntoutuspal- 45693: Kuntoutusta voi antaa yksityisestä tervey- veluja antamaan oikeutetuilta palvelujen tuot- 45694: denhuollosta annetun lain (152/90) 2 §:n 2 tajilta. 45695: momentissa tarkoitettu palvelujen tuottaja ja 3 45696: momentissa tarkoitettu itsenäinen ammatinhar- 7§ 45697: joittaja, terveyskeskus, erikoissairaanhoitolais- Korvausten perusteet 45698: sa (1 062/89) tarkoitettu sairaala ja siitä erillään 45699: oleva sairaanhoidon toimintayksikkö sekä Hel- 45700: singin yliopistollisesta keskussairaalasta anne- Tapaturmavirasto vahvistaa muille laitos- 45701: tussa laissa (1 064/89) tarkoitettu toiminta yksik- kuntoutusta antaville toimintayksiköille kuin 45702: kö. terveyskeskuksille valtion varoista kunnan suo- 45703: ritettavien korvausten määrät ja perusteet. 45704: 5§ 45705: Määräraha 8§ 45706: Asiakasmaksut 45707: Kuntoutuksesta sekä siihen liittyneestä yllä- 45708: pidosta aiheutuneet tarpeelliset kustannukset Tämän lain nojalla järjestettävästä kuntou- 45709: 230569S 45710: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 170 45711: 45712: tuksesta ei peritä maksua tai korvausta 1 §:n täessä. Jollei kuntoutukseen oikeutettu ole 45713: mukaan kuntoutukseen oikeutetulta henkilöltä. käyttänyt halvinta matkustustapaa, todelliset 45714: matkakustannukset voidaan erityisistä syistä 45715: 9§ korvata kokonaan tai osittain. 45716: Matkakustannukset 45717: Kuntoutusmäärärahasta korvataan 1 §:n mu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 45718: kaan kuntoutukseen oikeutettujen henkilöiden kuuta 1994. 45719: kuntoutuksesta aiheutuneet matkakustannuk- Tämän lain 5 §:n 1 momentti on voimassa 31 45720: set siltä osin kuin niitä ei korvata muun lain päivään joulukuuta 1994. Sitä sovelletaan suo- 45721: perusteella. ritettaessa korvauksia vuodelta 1994. 45722: Matkakustannuksista korvataan tämän lain Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 45723: nojalla se määrä, jonka matka olisi tullut ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 45724: maksamaan halvinta matkustustapaa käytet- menpiteisiin. 45725: 45726: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 45727: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 171 45728: 45729: 45730: 45731: 45732: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi lääkelain 45733: muuttamisesta 45734: 45735: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 19, on hyväk- 45736: n:o 171 laiksi lääkelain muuttamisesta. Edus- synyt seuraavan lain: 45737: kunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on 45738: 45739: Laki 45740: lääkelain muuttamisesta 45741: 45742: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45743: kumotaan 10 päivänä huhtikuuta 1987 annetun lääkelain (395/87) 25 § ja 26 §:n 2 momentti, 45744: niistä 25 § sellaisena kuin se on 8 päivänä maaliskuuta 1993 (248/93) annetussa laissa, sekä 45745: muutetaan 23 §, 24 §:n 2 momentti sekä 70 §, 45746: sellaisina kuin niistä ovat 23 ja 70 §osittain muutettuina mainitulla 8 päivänä maaliskuuta 1993 45747: annetulla lailla, seuraavasti: 45748: 45749: Maksut mentissa tarkoitettua ilmoitusta ei ole tehty ja 45750: 23 §:ssä tarkoitettua vuosimaksua ei ole suori- 45751: 23 § tettu määräajassa. 45752: Edellä 21 §:ssä tarkoitettuun lupaan liittyvis- 45753: tä maksuista on voimassa, mitä valtion mak- 45754: superustelaissa tai sen nojalla säädetään tai 70 § 45755: määrätään. Maksut voidaan määrätä suoritet- Edellä 69 §:ssä tarkoitettuun lupaan liittyvis- 45756: tavaksi etukäteen. Myönnettyihin myyntilupiin tä maksuista on voimassa, mitä valtion mak- 45757: kohdistuvista suoritteista perittävät maksut superustelaissa tai sen nojalla säädetään tai 45758: voidaan määrätä suoritettavaksi kokonaan tai määrätään. Maksut voidaan määrätä suoritet- 45759: osittain vuosimaksuna. tavaksi etukäteen. 45760: 45761: Tämä laki tulee voimaan päivänä 45762: Luvan voimassaolo kuuta 1994. 45763: 24 § Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 45764: - - - - - - - - - - - - - - ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 45765: Lupa lakkaa olemasta voimassa, jos 1 mo- menpiteisiin. 45766: 45767: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1993 45768: 45769: 45770: 45771: 45772: 2304691 45773: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 172 45774: 45775: 45776: 45777: 45778: Eduskunnan vastaus hallituksen esitvkseen laiksi oman asunnon 45779: hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta annetun lain 10 §:n 45780: muuttamisesta 45781: 45782: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lain 10 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle 45783: n:o 172 laiksi oman asunnon hankintaan ympäristövaliokunta on antanut asiasta mietin- 45784: myönnettävien lainojen korkotuesta annetun tönsä n:o 10, on hyväksynyt seuraavan lain: 45785: 45786: 45787: 45788: 45789: Laki 45790: oman asunnon hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta annetun lain 10 §:n muuttamisesta 45791: 45792: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45793: muutetaan oman asunnon hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta 20 päivänä elokuuta 45794: 1982 annetun lain (639/82) 10 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1992 45795: annetussa laissa (1635/92), seuraavasti: 45796: 45797: 10 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 45798: kuuta 199 . 45799: Asunto, johon korkotukilaina kohdistuu, Asunto, joka on tai on ollut vuokrattuna 45800: voidaan erityisestä syystä vuokrata enintään tämän lain voimaantullessa, voidaan korkotuen 45801: kahdeksi vuodeksi. maksuaikana pitää vuokrattuna yhteensä enin- 45802: tään kaksi vuotta. 45803: 45804: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1993 45805: 45806: 45807: 45808: 45809: 230461A 45810: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 173 45811: 45812: 45813: 45814: 45815: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kunnallisten 45816: viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain muuttamisesta 45817: 45818: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on anta- 45819: n:o 173 laiksi kunnallisten viranhaltijain ja nut asiasta mietintönsä n:o 26, on hyväksynyt 45820: työntekijäin eläkelain muuttamisesta. Eduskun- seuraavan lain: 45821: 45822: 45823: 45824: 45825: Laki 45826: kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain muuttamisesta 45827: 45828: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45829: muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1964 annetun kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin 45830: eläkelain (202/64) 6 §:n 1 momentti ja 6 b §:n 2 momentti, 45831: sellaisina kuin ne ovat, 6 §:n 1 momentti 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1555/92) 45832: ja 6 b §:n 2 momentti 6 päivänä maaliskuuta 1987 annetussa laissa (260/87), ja 45833: lisätään 6 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 30 päivänä joulukuuta 1992 45834: annetulla lailla, uusi 4 momentti ja lakiin uusi 6 c § seuraavasti: 45835: 6§ 6b§ 45836: Kunnallisen eläkelaitoksen menot jaetaan 45837: jokaiselta varainhoitovuodelta jäsenyhteisöjen Eläkelaitoksen hallitus kutsuu toimikaudek- 45838: vastattaviksi. Jako suoritetaan jäsenyhteisöjen seen sijoitusneuvottelukuntaan kymmenen jä- 45839: tämän lain piirissä oleville henkilöille suoritta- sentä ja jokaiselle henkilökohtaisen varajäse- 45840: mien palkkojen, palkkioiden ja ansionmenetyk- nen. Jäsenistä kahden tulee edustaa valtiova- 45841: sen korvausten sekä sportteleiden ja muiden rainministeriötä, yhden sisäasiainministeriötä, 45842: eläkelaitoksen valtuuskunnan edellä lueteltui- yhden kauppa- ja teollisuusministeriötä sekä 45843: hin rinnastamien ansioiden yhteismäärien suh- kahden kunnallisten viranhaltijain ja työnteki- 45844: teessa. Ennen jakoa edellä tarkoitetut ansiot jäin edustavimpia keskusjärjestöjä. 45845: kerrotaan eläkelaitoksen valtuuskunnan vah- 45846: vistamalla kertoimella. Kertoimen suuruus riip- 6c§ 45847: puu tämän lain piirissä olevien henkilöiden Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitettujen hen- 45848: eläketurvan sisällöstä sekä valtuuskunnan har- kilöiden eläkemaksu on työntekijäin eläkelain 45849: kinnan mukaan muistakin eläkevastuisiin vai- 12 b §:n 1 momentissa säädetyn eläkemaksupro- 45850: kuttavista tekijöistä. Tämän lain piirissä olevat sentin suuruinen osuus 6 §:n 1 momentissa 45851: henkilöt ovat velvollisia osallistumaan eläkelai- tarkoitetuista ansioista. 45852: toksen menojen kattamiseen siten kuin 6 c §:ssä Kunnallisen eläkelaitoksen jäsenyhteisö on 45853: säädetään. velvollinen pidättämään 1 momentissa tarkoite- 45854: tun maksun ja tilittämään sen eläkelaitokselle. 45855: Kunnallisen eläkelaitoksen tämän lain perus- Maksu on osa jäsenyhteisön ennakkomaksua. 45856: teella määräämä maksu sekä sille suorituksen Kunnallisen eläkelaitoksen valtuuskunta an- 45857: viivästymisen ajalta laskettu eläkelaitoksen val- taa tarkemmat ohjeet 1 ja 2 momentin sovelta- 45858: tuuskunnan päättämä viivästyskorko saadaan misesta. 45859: ulosottaa ilman eri tuomiota tai päätöstä niin Lain soveltamispiiriin kuuluva henkilö voi 45860: kuin verojen ja maksujen periruisestä ulosotto- vaatia oikaisua eläkemaksuun. Muutoksenha- 45861: toimin annetussa laissa (367 /61) säädetään. kuun eläkemaksua koskevaan oikaisuvaati- 45862: 230517L 45863: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 173 45864: 45865: mukseen annettuun päätökseen noudatetaan Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 45866: soveltuvin osin, mitä 8 §:n 2 momentissa sää- kuuta 1994. 45867: detään. Tätä lakia sovelletaan ansioon, joka on 45868: Viranhaltija tai työntekijä, joka on tehnyt maksettu lain voimassa ollessa. 45869: 16 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen, on velvollinen Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 45870: suorittamaan tämän lain mukaisen eläkemak- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 45871: sun eläkkeestään huolehtivalle työnantajal- menpiteisiin. Tarkemmat määräykset tämän 45872: le. lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta antaa 45873: kunnallisen eläkelaitoksen valtuuskunta. 45874: 45875: Helsingissä 29 päivänä Jokakuuta 1993 45876: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 174 45877: 45878: 45879: 45880: 45881: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi puolustushal- 45882: linnon rakennuslaitoksesta 45883: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys seurauksena mahdollisesti syntyvä ensimmäis- 45884: n:o 174 laiksi puolustushallinnon rakennuslai- ten vuosien nettosäästö suunnataan kokonai- 45885: toksesta. Eduskunnalle on puolustusvaliokunta suudessaan asianomaisten hallinnonalojen hen- 45886: antanut asiasta mietintönsä n:o 2. kilöstön irtisanomisia pehmentäviin toimenpi- 45887: Eduskunta edellyttää, että puolustusministe- teisiin. 45888: riö seuraa 1 päivänä huhtikuuta 1994 perustet- Eduskunta edellyttää, että muutoksen vaiku- 45889: tavan rakennustoimen organisaation toimi- tusta virkasuhteisen henkilöstön eläkeoikeudel- 45890: vuutta ja antaa puolustusvaliokunnalle asiasta liseen asemaan pehmennetään pysyttämällä 45891: selvityksen siten, että korjaavat toimenpiteet vuoden 1995 loppuun mennessä 60 vuoden 45892: saatujen kokemusten ja valiokunnan palautteen eroamisiän saavuttavat virkamiehet puolustus- 45893: perusteella ovat tarvittaessa mahdollisia jo 1 voimien palveluksessa. Virkamiehille määrättä- 45894: päivänä tammikuuta 1995 lukien siirryttäessä vistä tehtävistä ja muista järjestelyistä sovitaan 45895: todelliseen tulosjohtamiseen. puolustusvoimien ja rakennuslaitoksen välillä 45896: Eduskunta edellyttää, että valtionhallinnossa erikseen. 45897: toteutettavien rationalisointitoimenpiteiden Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 45898: 45899: 45900: 45901: Laki 45902: puolustushallinnon rakennuslaitoksesta 45903: 45904: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 45905: 45906: 1§ 4 § 45907: Rakennuslaitoksen tarkoitus Organisaatio 45908: Puolustushallinnon kiinteistöjen rakentamis- Rakennuslaitlksessa on keskusyksikkö ja 45909: ja ylläpitotehtäviä varten on puolustusministe- sen alaisia alueyksiköitä siten kuin niistä tar- 45910: riön alainen puolustushallinnon rakennuslaitos kemmin asetuksella säädetään tai työjärjestyk- 45911: (rakennuslaitos). sessä määrätään. 45912: 2§ 45913: Rakennuslaitoksen tehtävät 45914: 5§ 45915: Rakennuslaitoksen tehtävänä on tuottaa tai Maksuperusteet 45916: hankkia puolustusvoimien rauhanajan ja poik- 45917: keusolojen tehtävien edellyttämät rakentamis- Rakennuslaitoksen suoritteiden maksullisuu- 45918: ja kiinteistöjen ylläpitopalvelut. Asetuksella desta on voimassa, mitä valtion maksuperuste- 45919: voidaan säätää rakennuslaitoksen oikeudesta laissa (150/92) säädetään. 45920: tuottaa erityisestä syystä edellä tarkoitettuja 45921: palveluja valtion muille virastoille ja laitoksille 45922: sekä kunnille. 6§ 45923: 3§ Asiantuntijan salassapitovelvollisuus 45924: Johtokunta 45925: Rakennuslaitoksen asiantuntijana toimivan 45926: Rakennuslaitoksella on johtokunta, jonka salassapitovelvollisuuden rikkomisesta on voi- 45927: tehtävistä, kokoonpanosta ja asettamisesta sää- massa mitä yleisten asiakirjain julkisuudesta 45928: detään asetuksella. annetun lain 27 §:ssä säädetään. 45929: 45930: 230773P 45931: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 174 45932: 45933: 7§ Tällä lailla kumotaan erinäisen puolustuslai- 45934: Tarkemmat säännökset toksen hallinnassa olevan omaisuuden hoidosta 45935: ja kunnossapidosta 17 päivänä kesäkuuta 1925 45936: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- annettu asetus (223/25). 45937: töönpanosta annetaan asetuksella. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 45938: ryhtyä toimenpiteisiin rakennuslaitoksen virko- 45939: 8§ jen ja tehtävien täyttämiseksi sekä muihin 45940: Voimaantulo toimenpiteisiin, jotka ovat tarpeen laitoksen 45941: toiminnan aloittamiseksi lain tullessa voimaan. 45942: Tämä laki tulee voimaan päivänä 45943: kuuta 1994. 45944: 45945: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1993 45946: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 175 45947: 45948: 45949: 45950: 45951: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi valtion elä- 45952: kerahastosta annetun lain sekä valtion liikelaitoksista annetun lain 45953: 25 §:n muuttamisesta 45954: 45955: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 25 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- 45956: n:o 175 laeiksi valtion eläkerahastosta annetun ja terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 45957: lain sekä valtion liikelaitoksista annetun lain tönsä n:o 25, on hyväksynyt seuraavat lait: 45958: 45959: 45960: 45961: Laki 45962: valtion eläkerahastosta annetun lain muuttamisesta 45963: 45964: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45965: muutetaan valtion eläkerahastosta 29 päivänä joulukuuta 1989 annetun lain (1372/89) l-6 §, 45966: sekä 45967: lisätään lain 7 §:ään uusi 2 momentti ja lakiin uusi 7 a ja 7 b § seuraavasti: 45968: 45969: 1§ työntekijäin eläkemaksut sekä rahaston varoille 45970: Valtion eläkejärjestelmän piiriin kuuluvaan saatavat tuotot. Lisäksi tuloja ovat siirtymä- 45971: palvelukseen perustuvien tulevien eläkkeiden, maksusta muutettaessa valtion virastoja, lai- 45972: perhe-eläkkeiden ja niihin verrattavien muiden toksia tai liikelaitoksia osakeyhtiöiksi annetus- 45973: etujen maksamiseen varautumiseksi ja näistä sa laissa (1341/92) tarkoitettujen yhtiöiden siir- 45974: eduista valtiolle aiheutuvien menojen tasaami- tymämaksut ja muut maksut, jotka erikseen 45975: seksi on valtion eläkerahasto. rahaston tuloksi säädetään. 45976: Valtion eläkejärjestelmän piirissä oleville 45977: 2§ henkilöille voidaan järjestää lakisääteisestä elä- 45978: Valtion eläkerahasto on valtion talousarvion keturvasta poikkeavaa eläketurvaa sen mukaan 45979: ulkopuolinen rahasto, jota hoitaa valtiokontto- kuin valtiovarainministeriö määrää. Liikelai- 45980: ri. toksen palveluksessa oleville henkilöille poik- 45981: Rahastolla on johtokunta, joka päättää ra- keava eläketurva voidaan järjestää liikelaitok- 45982: haston sijoitusperiaatteista ja vastaa rahastosta. sen esityksestä. Poikkeavan eläketurvan järjes- 45983: Johtokunnan määrää valtiovarainministeriö tämisestä aiheutuvat maksut ovat myös rahas- 45984: kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Johtokunnassa ton tuloja. 45985: on puheenjohtaja ja enintään kuusi jäsentä. Rahaston purkamisesta säädetään erikseen. 45986: Jokaisella jäsenellä on henkilökohtainen vara- 45987: jäsen. Kolme jäsentä sekä näiden henkilökoh- 4§ 45988: taiset varajäsenet on määrättävä valtion virka- Valtion virastot ja laitokset, valtion liikelai- 45989: miesten ja työntekijäin edustavimpien keskus- tokset sekä yhteisöt tai laitokset, joiden henki- 45990: järjestöjen ehdottamista henkilöistä. Valtiova- löstö kuuluu valtion eläkejärjestelmän piiriin, 45991: rainministeriö voi vapauttaa johtokunnan pu- suorittavat valtion eläkerahastolle työnantajan 45992: heenjohtajan ja jäsenen tehtävästään. Valtiova- eläkemaksun, jonka perusteet valtioneuvosto 45993: rainministeriö vahvistaa johtokunnan määrää. Eläkemaksun suuruudesta ja suoritta- 45994: esityksestä rahaston työjärjestyksen. misesta päättää valtiokonttori. 45995: Valtion palveluksessa olevat henkilöt, sekä 45996: 3§ henkilöt, joiden oikeudesta eläkkeeseen valtion 45997: Valtion eläkerahaston tuloja ovat rahastolle varoista on soveltuvin osin voimassa, mitä 45998: tuloutettavat valtion virastojen ja laitosten, valtion palveluksessa olevan henkilön oikeu- 45999: liikelaitosten ja muiden yhteisöjen eläkemaksut, desta eläkkeeseen on säädetty, suorittavat vai- 46000: 2305235 46001: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 175 46002: 46003: tion eläkerahastolle työntekijäin eläkemaksun, yhdystilin varoille ja valtiolle lainatuille varoille 46004: joka on työntekijäin eläkelain (395/61) 12 b §:n valtio maksaa korkoa, joka on yhtä suuri kuin 46005: 1 momentissa säädetyn eläkemaksuprosentin työntekijäin eläkelain mukaisessa eläkejärjestel- 46006: suuruinen osa 3 momentissa säädettävästä mässä vakuutusmaksulainasta perittävä korko. 46007: työntekijäin palkasta. Työntekijäin eläkemak- Yhdystilillä oleville varoille maksettava korko 46008: sua suorittavat myös kansanedustajat ja valtio- tuloutetaan rahastolle vuosittain jälkikäteen 46009: neuvoston jäsenet. helmikuun loppuun mennessä. 46010: Työnantaja pidättää palkanmaksun yhtey- 46011: dessä työntekijäin eläkemaksun virka- tai työ- 7§ 46012: suhteeseen perustuvasta ennakkoperintälain 46013: (418/89) 4 §:ssä ja rajoitetusti verovelvollisen Rahaston tilinpäätöksen hyväksyy johtokun- 46014: tulon ja varallisuuden verottamisesta annetun ta ja vahvistaa valtiovarainministeriö. 46015: lain (627/78) 4 §:ssä tarkoitetusta palkasta ja 46016: tilittää sen valtion eläkerahastolle valtiokontto- 46017: 7a§ 46018: rin määräämällä tavalla. 46019: Eläkemaksua koskevan muutoksenhaun Jos eläkemaksuja ei suoriteta maaraaJassa, 46020: osalta noudatetaan soveltuvin osin, mitä val- peritään rahastolle vuotuista viivästyskorkoa 46021: tion eläkelain (280/66) 23 §:ssä säädetään. 16 prosenttia. Eläkemaksut ja viivästyskorot 46022: saadaan periä siinä järjestyksessä kuin verojen 46023: 5§ ja maksujen periruisestä ulosottotoimin anne- 46024: Valtion eläkerahastosta voidaan vuosittain tussa laissa (367 /61) säädetään. 46025: valtion talousarviossa siirtää valtiovarastoon 46026: määrä, joka vastaa enintään kolmea neljättä- 7b§ 46027: osaa 1 §:ssä tarkoitettuun palvelukseen perus- Työnantajat, joita tarkoitetaan 4 §:ssä, ovat 46028: tuvista eläkkeistä aiheutuvasta vuotuisesta me- velvollisia antamaan valtiokonttorille kaikki ne 46029: nosta. tiedot, jotka ovat tarpeen tämän lain toimeen- 46030: Työntekijäin eläkemaksusta koostuvia varoja panoa varten. Valtiokonttorilla ån oikeus tar- 46031: on rahaston kirjanpidossa käsiteltävä siten, että kistaa työnantajien kirjoista tietojen oikeelli- 46032: ne voidaan erottaa työnantajan eläkemaksusta suus. Jos työnantaja jättää tiedot toimittamatta 46033: koostuvista varoista ja rahaston muista varois- tai toimittaa ne myöhemmin kuin valtiokont- 46034: ta. Työntekijäin eläkemaksusta koostuvia va- tori määrää, voidaan eläkemaksu määrätä suo- 46035: roja saadaan 1 momentissa tarkoitetulla tavalla ritettavaksi enintään kaksinkertaisena. 46036: siirtää valtiovarastoon enintään yhtä suuri 46037: osuus kuin työntekijäin eläkelain mukaisessa Tämä laki tulee voimaan pa1vana 46038: eläkejärjestelmässä käytetään keskimääräisen kuuta . Lakia sovelletaan palkkaan, joka 46039: eläkkeistä aiheutuvan vastuun tasaamiseen. on maksettu lain voimassa ollessa. 46040: Valtion eläkerahaston varoja voidaan lainata Tällä lailla kumotaan valtioneuvoston 13 46041: valtion liikelaitoksille siten kuin valtiovarain- päivänä lokakuuta 1988 tekemä päätös valtion 46042: ministeriö määrää. liikelaitosten eläkemaksujen perusteista 46043: Se osuus rahaston varoista, jota ei siirretä (867/88) ja valtioneuvoston 14 päivänä kesä- 46044: valtiovarastoon, voidaan sijoittaa. Rahaston kuuta 1990 tekemä päätös valtion virastojen ja 46045: varat on sijoitettava turvaavalla ja tuottavalla laitosten eläkemaksujen perusteista (532/90). 46046: tavalla. Siitä, mistä ajankohdasta ja millä tavoin 46047: kunnat ovat velvollisia maksamaan 4 §:n 1 46048: 6§ momentissa tarkoitettua työnantajan eläke- 46049: Se osuus rahaston valtion keskuskirjanpidos- maksua, säädetään erikseen asetuksella. 46050: sa olevan yhdystilin varoista, jota ei käytetä Jos muualla on erikseen säädetty työnanta- 46051: 5 §:ssä säädetyillä tavoilla, lainataan valtiolle jan eläkemaksun suuruudesta ja suorittamisesta 46052: talousarviossa olevien menojen suorittamiseen valtiokonttorille, suoritetaan maksu kuitenkin 46053: sen mukaan kuin valtiovarainministeriö edus- 4 §:n 1 momentissa säädetyin tavoin valtion 46054: kunnan hyväksymien lainanottovaltuuksien eläkerahastolle. 46055: puitteissa päättää. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 46056: Rahaston valtion keskuskirjanpidossa olevan täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 46057: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 175 3 46058: 46059: Laki 46060: valtion liikelaitoksista annetun lain 25 §:n muuttamisesta 46061: 46062: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 46063: muutetaan valtion liikelaitoksista 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetun lain (627/87) 25 §:n 2 46064: momentti, 46065: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1373/89) seuraavasti: 46066: 25 § tarkoitetut etuudet ja korvaukset peritään lii- 46067: Eläkkeet sekä muut etuudet ja korvaukset kelaitokselta sen mukaan kuin valtioneuvosto 46068: määrää. 46069: Valtion liikelaitosten maksamista eläkemak- 46070: suista säädetään valtion eläkerahastosta anne- Tämä laki tulee voimaan päivänä 46071: tussa laissa (1372/89). Muut 1 momentissa kuuta 46072: 46073: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 46074: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 176 46075: 46076: 46077: 46078: 46079: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi lukiolain 46080: muuttamisesta 46081: 46082: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kiasteen koulutukseen hakeutumiseen, ja jos 46083: n:o 176 laiksi lukiolain muuttamisesta. Edus- vinoutumia ilmenee, ryhtyvän toimenpiteisiin 46084: kunnalle on sivistysvaliokunta antanut asiasta valtakunnallisten sisäänottovaatimusten säätä- 46085: mietintönsä n:o 24. miseksi. 46086: Eduskunta edellyttää hallituksen jatkavan Eduskunta edellyttää, että hallitus huolehtii 46087: toimenpiteitä oppilaanohjauksen turvaamiseksi vuoden 1995 talousarvion valmistelun yhtey- 46088: muun muassa siten, että itsenäisen opiskelun dessä erityislukioiden tuntikehystarpeista niin, 46089: ohjaukseen sekä oppilaanohjaukseen varataan että musiikki-, urheilu- ja kuvataidelukiot sekä 46090: riittävät voimavarat oppilaitoksissa. kansainväliset lukiot voivat säilyä ja kehittyä 46091: Eduskunta edellyttää hallituksen seuraavan niille annettujen erityistehtävien osalta. 46092: lukion määrällisen sääntelyn purkamisen vai- 46093: kutuksia lukiokoulutukseen ja muuhun kes- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 46094: 46095: 46096: 46097: 46098: Laki 46099: lukiolain muuttamisesta 46100: 46101: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 46102: kumotaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun lukiolain (477/83) 59§, sellaisena kuin se on 25 46103: päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (147/91), 46104: muutetaan 3 §:n 1 momentti, 15 §, 21 §:n 1 momentti ja 23 §:n 4 momentti, 46105: sellaisina kuin niistä ovat 15 § 26 päivänä kesäkuuta 1992 annetussa laissa (607/92), 21 §:n 1 46106: momentti 12 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa laissa (683/93) ja 23 §:n 4 momentti 25 päivänä 46107: tammikuuta 1991 annetussa laissa (172/91 ), sekä 46108: lisätään 3 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, seuraavasti: 46109: 46110: 3§ voidaan järjestää siten, että opetusta annetaan 46111: Lukio rakentuu peruskoulun oppimäärälle. osalle oppilaista myös lukuvuoden työpäivien 46112: Lukion oppimäärä on laajuudeltaan kolmivuo- ulkopuolella. 46113: tinen. Luokallisena toimivan lukion ylimmän vuo- 46114: Lukio tOimii luokallisena tai luokattomana. siluokan työpäivien määrästä säädetään ase- 46115: Lukio tulee suorittaa enintään neljässä vuodes- tuksella. 46116: sa, jollei lukion rehtori perustellusta syystä Asetuksella voidaan myös säätää, että työ- 46117: myönnä oppilaalle suoritusajan pidennystä. päivien määrästä saadaan erityisestä syystä 46118: poiketa. 46119: 46120: 15 § 21 § 46121: Lukion lukuvuodessa on 190 työpäivää. Lu- Lukion käyttökustannusten valtionosuuden 46122: kuvuoden työpäivistä vähennetään muuksi ar- laskemisessa käytettävä lukion opetuksen sekä 46123: kipäiväksi kuin lauantaiksi sattuva itsenäisyys- kerhotoiminnan ja opettajille määrättävien eri- 46124: päivä, loppiainen ja vapunpäivä. Koulutyö tyisten tehtävien laskennallinen tuntimäärä 46125: 230806A 46126: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 176 46127: 46128: kunnassa on yhteensä 136 tuntia lisättynä 1,05 pätevää syytä ilmoittamatta on poissa lukiosta, 46129: tunnilla jokaista oppilasta kohti, jolla oppilas- jos on ilmeistä, ettei hänen tarkoituksenaan ole 46130: määrä ylittää 70 oppilasta. Jos oppilasmäärä jatkaa koulunkäyntiä. Samoin katsotaan eron- 46131: on yli 481, tuntimäärä on edellä säädetystä neeksi oppilas, joka ei ole suorittanut lukion 46132: poiketen kuitenkin 1,18 tuntia oppilasta kohti. oppimäärää 3 §:n 2 momentin mukaisessa ajas- 46133: sa, sekä oppilas, joka on suorittanut ylioppi- 46134: lastutkinnon. 46135: 23 § 46136: 46137: Oppilas, joka ei lukuvuoden koulutyön al- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 46138: kaessa ole kohtuullisessa ajassa aloittanut opin- 1994. 46139: tojaan eikä ole ilmoittanut pätevää syytä pois- Tämän lain 23 §:n 4 momenttia ei sovelleta 46140: saoloonsa, katsotaan eronneeksi lukiosta. Lu- niihin oppilaisiin, jotka tämän lain voimaan 46141: kiosta katsotaan eronneeksi myös oppilas, joka tullessa ovat lukion oppilaina. 46142: 46143: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1993 46144: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 46145: 46146: 46147: 46148: 46149: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen aravalainsäädännön 46150: uudistamisesta · 46151: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valainojen myöntämisvaltuuteen kiintiöt opis- 46152: n:o 177 aravalainsäädännön uudistamisesta. kelijoiden ja muiden asumisen erityisryhmien 46153: Eduskunnalle on ympäristövaliokunta antanut asuntojen lainoittamiseen. 46154: asiasta mietintönsä n:o 13. Eduskunta edellyttää, että hallitus valmiste- 46155: Eduskunta toteaa, että asuntorahaston tule- lee ja antaa eduskunnalle esityksen yhtenäis- 46156: valle toiminnalle määrärahasiirto asuntorahas- lainajärjestelmän muuttamisesta siten, että lai- 46157: toon on välttämätön, sillä määrärahasiirrolla nan ottaja tietää vuosimaksuerien kehityksen 46158: rahoitetaan aravalainojen alikorkoisuus. Sen etukäteen, että indeksisidonnaisuudesta luovu- 46159: vuoksi eduskunta edellyttää, että määräraha- taan ja että pääomittamista ei tapahdu. 46160: siirto asuntorahastoon palautetaan valtion ta- Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa 46161: lousarvioon pikaisesti. eduskunnalle asuntopoliittisen selonteon, jossa 46162: erityisesti selvitetään tuen kohdentumisen tar- 46163: Eduskunta edellyttää, että aravalainojen ar- koituksenmukaisuus, eri tukijärjestelmien vai- 46164: vopaperistaminen ei muuta lainojen ehtoja eikä kutukset asumisen ja rakentamisen hintaan 46165: vaikuta aravavuokratalojen vuokratason nou- sekä mahdollisuudet siirtyä rakentamisen tuke- 46166: suun. misesta asumisen tukemiseen. 46167: Eduskunta edellyttää, että hallitus ottaa ara- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 46168: 46169: 46170: 46171: 46172: 230792K 46173: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 46174: 46175: 46176: 46177: 46178: Aravalaki 46179: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 46180: 46181: 1 luku peräisestä tasosta taikka palautetaan muilla 46182: kuin vuosikorjaustoimenpiteillä uudenveroiseen 46183: Yleiset säännökset 46184: tai alkuperäiseen tasoon; tai 46185: 1§ 2) olemassa olevia tiloja muutetaan tai laa- 46186: jennetaan pääasiassa asunnoiksi tai niihin liit- 46187: Soveltamisala tyviksi tiloiksi. 46188: Valtion asuntorahaston varoista myönnetään 46189: asuntolainoja (arava/aina) omistus-, vuokra- ja 3§ 46190: asumisoikeusasuntojen uudisrakentamiseen, Aravalainojen myöntämisvaltuus ja 46191: hankintaan ja perusparantamiseen siten kuin rahoittaminen 46192: tässä laissa säädetään. 46193: Tämän lain nojalla ei myönnetä lainaa sel- Aravalainoja voidaan myöntää valtion ta- 46194: laisiin asuntoihin, joita varten voidaan myön- lousarviossa vahvistetun myöntämisvaltuuden 46195: tää lainaa tai korkotukea maaseutuelinkeino- rajoissa. 46196: lain (1295/90) nojalla tai muun lain nojalla Valtioneuvosto vahvistaa lainojen myöntä- 46197: maatilatalouden kehittämisrahaston varoista. misvaltuuden alueelliset ja muut käyttöperus- 46198: teet. Ympäristöministeriö voi hyväksyä niiden 46199: 2§ puitteissa tarvittavia kuntakohtaisia myöntä- 46200: misvaltuuksia valtion asuntorahaston ehdotuk- 46201: Aravalainamuodot sesta. Kunta valitsee lainoitettavat kohteet, 46202: Aravalainoja voidaan myöntää uudisrakenta- joihin aravalainojen myöntämisen yleisten edel- 46203: miseen, jolla tarkoitetaan yhden tai useamman lytysten täyttyessä myöntämisvaltuutta voidaan 46204: asuinrakennuksen rakentamista, tai hankintaan, käyttää. 46205: jolla tarkoitetaan yhden tai useamman asuin- Aravalainoituksen rahoittamisesta myönne- 46206: huoneiston tai muun asuinkäyttöön tulevan tyistä lainoista valtion asuntorahastoon kerty- 46207: tilan hankkimista olemassa olevasta rakennus- villä lyhennys- ja korkotuloilla, valtion talous- 46208: kannasta. Uudisrakentamiseen ja asuntojen arvion yhteydessä hyväksyttävällä lainanotolla, 46209: hankintaan voidaan sisällyttää tontin hankinta. aravalainojen arvopaperistamisella ja asuntora- 46210: Siitä, mihin saakka vastavalmistuneen raken- hastoon siirrettävällä määrärahalla tai muulla 46211: nuksen tai asuinhuoneiston hankkiminen lue- tavalla säädetään valtion asuntorahastosta an- 46212: taan uudisrakentamiseksi, säädetään asetuksel- netussa laissa (1144/89). Asuntorahasto ohjaa 46213: la. lainojen maksatusta. 46214: Aravalainoja voidaan myös myöntää perus- 46215: parantamiseen, jolla: 4§ 46216: 1) asunnon, asuinrakennuksen tai niiden Aravalainaviranomaiset 46217: piha-alueen tai muun välittömän ympäristön 46218: varuste- tai muuta laatutasoa nostetaan alku- Aravalainoja myöntävät valtion asuntora- 46219: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 3 46220: 46221: hasto ja kunnat sen mukaan kuin asetuksella joihin ja osakeluetteloon (rajoitusmerkintä). 46222: tarkemmin säädetään. Kunnan tulee antaa Aravalainoitettujen omistusasuntojen käyt- 46223: ympäristöministeriölle ja asuntorahastolle ara- töön ja luovutukseen sovelletaan vain, mitä 46224: valainoituksen hoitamiseksi välttämättömät ar~valainapäätöksestä ja lainan siirrosta on 46225: suunnitelmat, tiedot ja asiakirjat. v01massa. 46226: Valtiokonttori maksaa ja perii asuntorahas- 46227: ton myöntämät ja kunta kunnan myöntämät 2 luku 46228: aravalainat. Omistusaravalainat 46229: Kunnan tehtävät ja vastuu aravalainoituk- 46230: 7§ 46231: sessa ovat sillä kunnalla, jossa aravalainoituk- 46232: sen kohde sijaitsee, jolleivät kunnat keskenään Omistusaravalainojen lajit 46233: toisin sovi. Yksityishenkilölle voidaan myöntää omis- 46234: tusaravalaina omana asuntona käytettävän: 46235: 5§ l) omakotitalon uudisrakentamista varten 46236: Aravalainojen myöntämisen yleiset edellytykset (omakoti/aina); 46237: 2) omakotitalon hankintaa varten (omakoti- 46238: Aravalainoja myönnetään asunto-olojen ke- talon hankintalaina); 46239: hittämiseen sosiaalisen tarkoituksenmukaisuu- 3) asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavia 46240: den ja taloudellisen tarpeen perusteella. Valtio- osakkeita varten rakenteilla olevasta tai vasta- 46241: neuvosto määrää tarkemmin aravalainojen valmistuneesta aravalainoituskelpoiseksi hy- 46242: myöntämisperusteista. väksytystä asunto-osakeyhtiötalosta (asunto- 46243: Aravalainoitettavien asuntojen on oltava osake/aina); 46244: asuttavuudeltaan tarkoituksenmukaisia ja 4) asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavien 46245: asuinympäristöitään toimivia sekä uudisraken- osakkeiden hankintaa varten olemassa olevasta 46246: tamis-, hankinta- tai perusparantamiskustan- asunto-osakeyhtiötalosta (asunto-osakkeiden 46247: nuksiltaan samoin kuin ylläpito- ja asumiskus- hankinta/aina); tai 46248: tannuksiltaan kohtuullisia. Uudisrakentamisen 5) omakotitalon perusparantamista varten 46249: ja perusparantamisen on asukkaiden omatoi- (omakotitalon perusparannuslaina). 46250: mista rakentamista lukuun ottamatta perustut- Asunto-osakkeiden hankintalaina voidaan 46251: tava kilpailumenettelyyn, jollei asuntorahasto myöntää myös sille, jolla on aravavuokra- 46252: erityisestä syystä myönnä siitä poikkeusta. Ym- asuntojen ja aravavuokratalojen käytöstä, luo- 46253: päristöministeriö antaa määräyksiä ja ohjeita vutuksesta ja omaksilunastamisesta annetun 46254: siitä, mitä edellä tässä momentissa säädetään. lain mukaan oikeus asunnon omaksilunastami- 46255: Aravalainan myöntäminen edellyttää, että seen. 46256: lainansaajalla arvioidaan olevan riittävät edel- Asunto-osakeyhtiölle voidaan myöntää ly- 46257: lytykset aravalainan takaisin maksamiseen. hytaikainen aravalaina asunto-osakeyhtiötalon 46258: Aravalainan myöntävän viranomaisen on rakentamista varten ( rakennusaikainen laina). 46259: tarkastettava, että tässä pykälässä säädetyt Rakennusaikainen laina voidaan kokonaan tai 46260: yleiset edellytykset ovat lainaa myönnettäessä osaksi muuttaa asuinhuoneistoa vastaavalta 46261: olemassa. osalta asunto-osakelainaksi tai 13 §:n l mo- 46262: mentin 3 kohdassa tarkoitetuksi vuokra-asun- 46263: 6§ tolainaksi. 46264: Käyttö- ja luovutusrajoitukset Asunto-osakeyhtiölle tai muulle vähintään 46265: kaksi asuinhuoneistoa käsittävän rakennuksen 46266: Aravavuokra-asuntojen ja aravavuokratalo- omistavalle yhteisölle voidaan myöntää arava- 46267: jen käytöstä, luovutuksesta ja omaksilunasta- laina perusparantamista varten (yhteisön perus- 46268: misesta annetussa laissa ( 1 ) ja asumisoi- parannuslaina). Yhteisön perusparannuslaina 46269: keusasunnoista annetussa laissa (650/90) sääde- voidaan kokonaan tai osaksi muuttaa asuin- 46270: tään aravalainoitetun asuinrakennuksen ja sen huoneistoa vastaavalta osalta asuinhuoneiston 46271: omistavan yhtiön osakkeiden sekä aravalainoi- omistajan maksettavaksi ( asuinhuoneiston pe- 46272: tetun asuinhuoneiston ja sen hallintaan oikeut- rusparannuslaina). 46273: tavien osakkeiden käytön ja luovutuksen rajoit- Omakotitalon hankintalainalla tai asunto- 46274: tamisesta. Rajoituksista on tehtävä merkintä osakkeiden hankintalainalla, lukuun ottamatta 46275: lainhuuto- ja kiinnitysrekisteriin sekä osakekir- hankintalainaa asunnon omaksilunastamista 46276: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 46277: 46278: varten, voidaan hankkia vain sellainen omako- ei riitä koko koron maksamiseen, jolloin jäljelle 46279: titalo tai asuinhuoneisto, jonka rakentamista jäänyt osa korosta lisätään lainan pääomaan. 46280: tai hankintaa varten ei aikaisemmin ole myön- 46281: netty aravalainaa, taikka jos aravalainaa on 46282: myönnetty, se on maksettu takaisin. Hankin- 10 § 46283: talainan myöntäminen edellyttää, että asunto- Vuosimaksuina perittävän omistusaravalainan 46284: jen rakentaminen kyseiselle alueelle ei ole pe- suuruus 46285: rusteltua pitkän aikavälin asunnontarve huo- 46286: mioon ottaen ja että asunnon hankinta on Vuosimaksuina perittävät omistusaravalainat 46287: edullisempaa kuin vastaavan uuden asunnon ovat enintään 80 prosenttia lainoituksen koh- 46288: rakentaminen. teen lainoitusarvosta. Aravavuokra-asunnon 46289: omaksilunastamiseen myönnetty asunto-osak- 46290: keiden hankintalaina on kuitenkin enintään 80 46291: 8§ prosenttia aravavuokra-asuntojen ja arava- 46292: Toimivaltainen viranomainen omistusarava- vuokratalojen käytöstä, luovutuksesta ja omak- 46293: laina-asioissa silunastamisesta annetun lain 12 §:ssä tarkoite- 46294: tusta lunastushinnasta. Laina voi myös olla 46295: Omistusaravalainan yksityishenkilölle myön- omakotitaloa tai asuinhuoneistoa taikka niiden 46296: tää kunta. asuinneliömetriä kohden määrätty markka- 46297: Rakennusaikaisen lainan ja yhteisön perus- määräinen enimmäislaina. 46298: parannuslainan myöntää asuntorahasto. Yhtei- Vuosimaksuun sisältyvästä korosta ja lyhen- 46299: sön perusparannuslainan myöntää kuitenkin nyksestä, vuosimaksun suorittamisesta ja tar- 46300: kunta, jos talossa on perusparantamisen jäl- kistamisesta sekä ennen ensimmäisen vuosi- 46301: keen enintään kaksi asuinhuoneistoa. maksun voimaantuloa lainasta perittävästä 46302: Kunta päättää asuinhuoneistoa vastaavalta kiinteästä korosta säädetään asetuksella. 46303: osalta rakennusaikaisen lainan muuttamisesta 46304: asunto-osakelainaksi tai vuokra-asuntolainaksi 46305: ja yhteisön perusparannuslainan muuttamisesta 11§ 46306: asuinhuoneiston perusparannuslainaksi. Muut kuin vuosimaksuina perittävät 46307: Ympäristöministeriö voi kunnan hakemuk- omistusaravalainat 46308: sesta siirtää asuntorahaston toimivallan raken- 46309: nusaikaisen lainan ja yhteisön perusparannus- Rakennusaikainen laina on enintään 80 pro- 46310: lainan myöntämisessä kokonaan tai osaksi senttia lainoituksen kohteen lainoitusarvosta 46311: kunnalle. Ministeriö voi kunnan hakemuksesta sekä yhteisön perusparannuslaina, omakotita- 46312: tai erityisestä syystä peruuttaa toimivallan siir- lon perusparannuslaina ja asuinhuoneiston pe- 46313: ron. rusparannuslaina enintään 60 prosenttia tai, jos 46314: Asuntorahasto hyväksyy rakennettavan kysymys on kulttuurihistoriallisesti tai raken- 46315: asunto-osakeyhtiötalon aravalainoituskelpoi- nustaiteellisesti arvokkaasta kohteesta, enin- 46316: seksi asunto-osakelainojen myöntämiseksi. tään 80 prosenttia perusparantamisen hyväksy- 46317: tyistä kustannuksista. Laina voi myös olla 46318: omakotitaloa tai asuinhuoneistoa taikka niiden 46319: 9§ asuinneliömetriä kohden määrätty markka- 46320: Vuosimaksuina perittävtit omistusaravalainat määräinen enimmäislaina. 46321: Rakennusaikaisen lainan laina-aika on enin- 46322: Vuosimaksuina perittäviä omistusaravalaino- tään kaksi vuotta. Yhteisön perusparannuslai- 46323: ja ovat omakotilaina, omakotitalon hankinta- nan laina-aika on enintään 10 vuotta sekä 46324: laina, asunto-osakelaina ja asunto-osakkeiden omakotitalon perusparannuslainan ja asuin- 46325: hankintalaina. huoneiston perusparannuslainan enintään 25 46326: Vuosimaksuun, joka peritään vuosittain kah- vuotta. 46327: tena eränä, sisältyvät lainan korot ja lyhennyk- Rakennusaikaisen lainan, yhteisön peruspa- 46328: set. Vuosimaksusta maksetaan ensin lainan rannuslainan, omakotitalon perusparannuslai- 46329: korkoa. Vuosimaksun suuruus voidaan määrä- nan ja asuinhuoneiston perusparannuslainan 46330: tä joko siten, että se sisältää aina vähintään korosta sekä korkojen ja lyhennysten suoritta- 46331: koko koron osuuden tai siten, että vuosimaksu misesta säädetään asetuksella. 46332: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 177 5 46333: 46334: 12 § takaisin. Jos hankintalainalla hankitaan asunto 46335: Omistusaravalainan siirto muun kuin asunnottoman, pakolaisen, romaa- 46336: nin tai vastaavan erityiseen väestöryhmään 46337: Jos omistusaravalainoituksen kohde tulee kuuluvan henkilön käyttöön, laina voidaan 46338: kunnan omistukseen, siirtyy omistusaravalaina myöntää vain edellyttäen: 46339: kunnan vastattavaksi. Muussa tapauksessa 1) että asuntojen rakentaminen kyseiselle 46340: omistusaravalainan tai sen osan siirto edellyt- alueelle ei ole perusteltua pitkän aikavälin 46341: tää, että lainoituksen kohteen uusi omistaja asunnontarve huomioon ottaen, jollei lainan- 46342: täyttää kyseisen omistusaravalainan saajaa saajana ole kunta tai kunnan tosiasiassa omis- 46343: koskevat lakiin taikka sen nojalla annettuihin tama yhtiö; ja 46344: säännöksiin tai määräyksiin perustuvat edelly- 2) että asunnon hankkiminen on edullisem- 46345: tykset. Valtiokonttori päättää asuntorahaston paa kuin vastaavan uuden asunnon rakentami- 46346: myöntämän ja kunta kunnan myöntämän lai- nen. 46347: nan siirrosta. Jollei lainan siirtoa hyväksytä, 46348: valtiokonttorin tai kunnan on irtisanottava 14 § 46349: laina heti maksettavaksi. Yhdistetty laina 46350: Vuosimaksuina perittävän omistusaravalai- 46351: nan siirtoa koskevassa päätöksessä on samalla Myönnettäessä vuokratalolle pitkäaikainen 46352: määrättävä muuttuneen tilanteen mukaisesta vuokra-asumisen perusparannuslaina siihen yh- 46353: vuosimaksun tasosta ja määrästä. distetään lainansaajan uudisrakentamista, han- 46354: kintaa tai perusparantamista varten tämän lain 46355: tai asuntotuotantolain (247/66) nojalla myön- 46356: 3 luku netyn vuosimaksuina perittävän lainan jäljellä 46357: Vuokra-aravalainat oleva pääoma. 46358: Lainojen yhdistäminen tulee voimaan sinä 46359: 13 § päivänä, josta lukien määrätään yhdistetyn 46360: Vuokra-aravalainojen lainalajit lainan ensimmäinen vuosimaksu. 46361: Yhdistetyn lainan saajan on ilmoitettava 46362: Vuokra-aravalaina voidaan myöntää: valtiokonttorille, jollei valtiokonttori ole ylei- 46363: 1) vuokratalon uudisrakentamista varten sesti toisin määrännyt, aravalainaa paremmalla 46364: (vuokratalo/aina); etuoikeudella hyväksytyt lainat ja niiden laina- 46365: 2) vuokratalon hankintaa varten (vuokrata- ehdot sekä myös sellaiset myöhemmät lainaeh- 46366: lon hankinta/aina); tojen muutokset, joilla on olennainen vaikutus 46367: 3) vuokra-asuntona käytettävän asuinhuo- pääomakustannuksiin. 46368: neiston hallintaan oikeuttavia osakkeita varten Yhdistettyyn lainaan sovelletaan, mitä pitkä- 46369: rakenteilla olevasta tai vastavalmistuneesta ara- aikaisesta vuokra-asumisen perusparannuslai- 46370: valainoituskelpoiseksi hyväksytystä asunto-osa- nasta on voimassa, jollei jäljempänä tästä laista 46371: keyhtiötalosta (vuokra-asuntolaina); tai sen nojalla annetuista säännöksistä tai 46372: 4) vuokra-asuntona käytettävän asuinhuo- määräyksistä muuta johdu. 46373: neiston hallintaan oikeuttavien osakkeiden 46374: hankintaa varten olemassa olevasta asunto- 15 § 46375: osakeyhtiötalosta (vuokra-asunnon hankinta/ai- Vuokra-aravalainan saajat 46376: na); tai 46377: 5) vuokratalon tai vuokra"asuntona käytet- Vuokra-aravalainoja voidaan myöntää: 46378: tävän asuinhuoneiston perusparantamista var- 1) kunnalle ja muulle julkisyhteisölle; 46379: ten (pitkäaikainen vuokra-asumisen perusparan- 2) vakuutustoimintaa harjoittavalle yhteisöl- 46380: nuslaina tai lyhytaikainen vuokra-asumisen pe- le; 46381: rusparannuslaina). 3) asuntojen vuokraamista sosiaalisin perus- 46382: Vuokratalon hankintalainalla tai vuokra- tein harjoittavalle yhteisölle, jonka asuntora- 46383: asunnon hankintalainalla voidaan hankkia sel- hasto on nimennyt; sekä 46384: lainen vuokratalo tai asuinhuoneisto, jonka 4) sellaiselle osakeyhtiölle, jonka tosiasiassa 46385: rakentamista tai hankintaa varten ei aikaisem- omistaa jokin tai jotkin 1-3 kohdassa maini- 46386: min ole myönnetty aravalainaa, taikka jos tuista yhteisöistä. 46387: aravalainaa on myönnetty, se on maksettu Vuokratalolaina voidaan myöntää myös 46388: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 177 46389: 46390: asunto-osakeyhtiölle sekä pitkäaikainen ja ly- nat ovat enintään 95 prosenttia lainoituksen 46391: hytaikainen vuokra -asumisen perusparannus- kohteen lainoitusarvosta, kuitenkin pitkäaikai- 46392: laina muullekin lainan hakijalle. nen vuokra-asumisen perusparannuslaina enin- 46393: tään 95 prosenttia perusparantamisen hyväksy- 46394: 16 § tyistä kustannuksista. Pitkäaikainen vuokra- 46395: Toimivaltainen viranomainen vuokra- asumisen perusparannuslaina voi myös olla 46396: aravalaina-asioissa vuokrataloa tai asuinhuoneistoa taikka niiden 46397: asuinneliömetriä kohden määrätty markka- 46398: Vuokra-asuntolainan ja vuokra-asunnon määräinen enimmäislaina. 46399: hankintalainan myöntää kunta. Lainan myön- Vuosimaksuun sisältyvästä korosta ja lyhen- 46400: tää kuitenkin asuntorahasto, jos hakijana on nyksestä, vuosimaksun suorittamisesta ja tar- 46401: yhteisö, joka harjoittaa valtakunnallisesti asun- kistamisesta, vuosimaksun alentamisesta erityi- 46402: tojen hankintaa pääasiassa asunnottomille, pa- sestä syystä sekä ennen ensimmäisen vuosimak- 46403: kolaisille tai romaneille. sun voimaantuloa lainasta perittävästä kiinte- 46404: Vuokratalolainan, vuokratalon hankintalai- ästä korosta säädetään tarkemmin asetuksella. 46405: nan sekä pitkäaikaisen ja lyhytaikaisen vuokra- 46406: asumisen perusparannuslainan myöntää asun- 46407: torahasto. Vuokratalolainan ja vuokratalon 46408: hankintalainan, jos talossa on enintään kaksi 19 § 46409: asuinhuoneistoa, sekä pitkäaikaisen ja lyhytai- 46410: kaisen vuokra-asumisen perusparannuslainan, Lyhytaikaisen vuokra-asumisen perusparannus- 46411: jos talossa on perusparantamisen jälkeen enin- lainan suorittaminen 46412: tään kaksi asuinhuoneistoa, myöntää kuitenkin 46413: kunta. Lyhytaikainen vuokra-asumisen perusparan- 46414: Ympäristöministeriö voi kunnan hakemuk- nuslaina on enintään 60 prosenttia tai, jos 46415: sesta siirtää asuntorahaston toimivallan vuok- kysymys on kulttuurihistoriallisesti tai raken- 46416: ra-aravalainojen myöntämisessä kokonaan tai nustaiteellisesti arvokkaasta kohteesta, enin- 46417: osaksi kunnalle. Ministeriö voi kunnan hake- tään 80 prosenttia perusparantamisen hyväksy- 46418: muksesta tai erityisestä syystä peruuttaa toimi- tyistä kustannuksista. Laina voi myös olla 46419: vallan siirron. vuokrataloa tai asuinhuoneistoa taikka niiden 46420: Asuntorahasto hyväksyy rakennettavan asuinneliömetriä kohden määrätty markka- 46421: asunto-osakeyhtiötalon aravalainoituskelpoi- määräinen enimmäislaina. 46422: seksi vuokra-asuntolainojen myöntämiseksi. Lyhytaikaisen vuokra-asumisen perusparan- 46423: nuslainan laina-aika on enintään 10 vuotta. 46424: 17 § Lainan koron ja lyhennyksen suorittamisesta 46425: Vuosimaksuina perittävät vuokra-aravalainat säädetään asetuksella. 46426: Vuosimaksuina perittäviä vuokra-aravalai- 46427: noja ovat muut kuin lyhytaikainen vuokra- 46428: asumisen perusparannuslaina. 20 § 46429: Vuosimaksuun, joka peritään vuosittain kah- 46430: dessa erässä, sisältyvät lainan korot ja lyhen- Vuokra-aravalainan siirto 46431: nykset. Vuosimaksusta maksetaan ensin lainan 46432: korkoa. Vuosimaksun suuruus voidaan määrä- Jos vuokra-aravalainoituksen kohde tulee 46433: tä joko siten, että se sisältää aina vähintään kunnan omistukseen, siirtyy vuokra-aravalaina 46434: koko koron osuuden tai siten, että vuosimaksu kunnan vastattavaksi. Muussa tapauksessa 46435: ei riitä koko koron maksamiseen, jolloin jäljelle vuokra-aravalainan tai sen osan siirto edellyt- 46436: jäänyt osa korosta lisätään lainan pääomaan. tää, että lainoituksen kohteen uusi omistaja 46437: täyttää kyseisen vuokra-aravalainan saajaa 46438: 18 § koskevat lakiin tai sen nojalla annettuihin 46439: Vuosimaksuina perittävän vuokra-aravalainan säännöksiin ja määräyksiin perustuvat edelly- 46440: suuruus tykset. Valtiokonttori päättää asuntorahaston 46441: myöntämän ja kunta kunnan myöntämän lai- 46442: Vuosimaksuina perittävät vuokra-aravalai- nan siirrosta. Jollei lainan siirtoa hyväksytä, 46443: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 7 46444: 46445: valtiokonttorin tai kunnan on irtisanottava kelainan ja asuinhuoneiston perusparannuslai- 46446: laina heti maksettavaksi. nan sekä niitä paremmalla etuoikeudella ole- 46447: vien lainojen ja asunto-osakeyhtiön lainojen 46448: asuinhuoneistoa kohti lasketun osuuden yhteis- 46449: 4 luku määrä olla enintään 90 prosenttia asuinhuo- 46450: Asumisoikeustalon aravalaina neiston osalle vahvistetusta talon hankinta- 46451: 21§ arvosta. Muun omistusaravalainan ja sitä pa- 46452: remmalla etuoikeudella olevien lainojen yhteis- 46453: Asumisoikeustalon aravalainojen lajit määrä saa olla enintään 90 prosenttia lainoi- 46454: Aravalaina voidaan myöntää asumisoikeus- tuksen kohteen hankinta-arvosta tai, silloin 46455: asunnoista annetun lain 1 §:ssä tarkoitetun kun on kysymys aravavuokra-asunnon lunas- 46456: asumisoikeustalon rakentamista varten vuokra- tamiseen myönnetystä asunto-osakkeiden han- 46457: talolainana, hankintaa varten vuokratalon han- kintalainasta, aravavuokra-asuntojen ja arava- 46458: kintalainana ja perusparantamista varten pit- vuokratalojen käytöstä, luovutuksesta ja omak- 46459: käaikaisena tai lyhytaikaisena vuokra-asumisen silunastamisesta annetun lain 12 §:ssä tarkoite- 46460: perusparannuslainana. tusta lunastushinnasta. Vuokra-aravalainan ja 46461: muun lainan yhteismäärä saa vastaavin perus- 46462: 22§ tein laskettuna olla enintään 95 prosenttia, 46463: paitsi lyhytaikaisen vuokra-asumisen peruspa- 46464: Asumisoikeustalon aravalainan saajat rannuslainan enintään 90 prosenttia mainituis- 46465: Asumisoikeustalon aravalaina voidaan ta hankinta-arvoista. 46466: myöntää: 46467: 1) kunnalle tai muulle julkisyhteisölle; 46468: 2) asuntojen vuokraamista tai tuottamista ja 25 § 46469: ylläpitoa sosiaalisin perustein harjoittavalle yh- Lainavakuudet 46470: teisölle, jonka asuntorahasto on nimennyt; sekä 46471: 3) sellaiselle osakeyhtiölle, jonka tosiasiassa Aravalainan takaisin maksamisen vakuudek- 46472: omistaa jokin tai jotkin 1 ja 2 kohdassa si on annettava pantiksi asuinhuoneiston hal- 46473: mainituista yhteisöistä. lintaan oikeuttavat osakkeet tai jälkipanttaus- 46474: oikeus niihin taikka hankittava kiinnitys tai 46475: 23 § muu vakuus sekä tarvittaessa annettava riittävä 46476: Muut ehdot lisävakuus. Pitkäaikaisen vuokra-asumisen pe- 46477: rusparannuslainan takaisin maksamisen vakuu- 46478: Asumisoikeustalon aravalainan suuruus on deksi voidaan hakijan lainanhoitokyky huo- 46479: vuokratalolainana ja vuokratalon hankinta- mioon ottaen vaatia vakuus lainapääomaa suu- 46480: lainana enintään 90 prosenttia lainoituksen remmalle, kuitenkin enintään puolitoistakertai- 46481: kohteen lainoitusarvosta. Asumisoikeustalon selle määrälle. 46482: aravalainaan sovelletaan muutoin, mitä vuok- Lainan myöntävä viranomainen hyväksyy 46483: ratalolainasta, vuokratalon hankintalainasta lainavakuudet. Lainalle ei voida myöhemmin 46484: taikka pitkäaikaisesta tai lyhytaikaisesta vuok- vaatia lisävakuutta. Valtiokonttori voi hyväk- 46485: ra-asumisen perusparannuslainasta säädetään syä väliaikaisen lainavakuuden asuntorahaston 46486: tai määrätään, jollei tästä tai muusta laista myöntämälle aravalainalle. 46487: taikka niiden nojalla annetuista säännöksistä Jos lainansaajana on kunta tai kuntayhtymä, 46488: muuta johdu. ei vakuutta ole vaadittava. 46489: 46490: 5 luku 46491: 26 § 46492: Lainojen yhteinen enimmäismäärä, vakuudet ja 46493: valtion takaus Aravalainoja paremmalla etuoikeudella 46494: hyväksyttävä! lainat 46495: 24§ 46496: Aravalainan ja muun lainan yhteinen Kunta voi omistusaravalainaa myöntäessään 46497: enimmäismäärä hyväksyä omarahoitusosuutena tarvittavan lai- 46498: nan vakuudeksi asuinhuoneiston hallintaan oi- 46499: Aravalainaa myönnettäessä saa asunto-osa- keuttavien osakkeiden panttauksen tai kiinni- 46500: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 177 46501: 46502: tyksen vahvistamisen aravalainaa paremmalla on viipymättä vastaavasti lyhennettävä vel- 46503: etuoikeudella. Tällaisen vakuuden uudelleen kaansa valtiolle. Jos omistusaravalainan saanut 46504: käyttämiselle on saatava kunnan lupa. yksityishenkilö maksaa kunnan kanssa teke- 46505: Lainan myöntävä viranomainen voi vuokra- mänsä sopimuksen nojalla kunnalle korkoa tai 46506: talon hankintalainaa tai vuokra-asumisen pe- lyhennyksiä useammassa erässä kuin lainaeh- 46507: rusparannuslainaa myöntäessään hyväksyä sitä dot edellyttävät, kunnan tulee kuitenkin lyhen- 46508: paremmalla etuoikeudella kiinnityksen muun tää velkaansa valtiolle lainaehtojen mukaisesti. 46509: lainan maksamisen vakuudeksi. Myönnettyä 46510: vuokra-aravalainaa paremmalla etuoikeudella 30 § 46511: voidaan muun lainan maksamisen vakuudeksi Kunnan mytJntämien aravalainojen 46512: vahvistaa kiinnitys, jos valtiokonttori asunto- arvopaperistaminen 46513: rahaston ja kunta kunnan myöntämän lainan 46514: osalta antaa siihen erityisestä syystä luvan. Asuntorahastolla on oikeus arvopaperistaa 46515: Näiden vakuuksien uudelleen käyttämiseen on kunnan myöntämät aravalainat saatuaan siihen 46516: saatava kunnan myöntämän lainan osalta kun- kunnan suostumuksen. Kunnan myöntämäksi 46517: nan ja muussa tapauksessa valtiokonttorin aravalainaksi katsotaan myös sellaiset asunto- 46518: lupa. hallituksen ennen vuotta 1981 myöntämät 46519: asuntolainat yksityishenkilöille, joissa on kah- 46520: 27 § 46521: denkertainen velkasuhde. Aravalainan arvopa- 46522: peristaminen ei muuta kahdenkertaista vel- 46523: Valtion takaus kasuhdetta. 46524: Valtion takauksia voidaan myöntää arava- 31 § 46525: lainoituksen sitä vaatiessa valtion talousarvios- 46526: sa vahvistetuissa rajoissa. Asetuksella sääde- Vastuunjako 46527: tään tarvittaessa tarkemmin takauksen myön- Jos kuntaan velkasuhteessa oleva aravalai- 46528: tämisestä ja sen ehdoista. nan saaja on tullut pysyvästi maksukyvyttö- 46529: mäksi, valtiokonttorin tulee päättää, että ara- 46530: valainasta jää siltä osin kuin sitä ei ole saatu 46531: 6 luku perityksi 50 prosenttia valtion vastuulle. Jos 46532: Valtion ja kunnan suhteet aravalainoituksessa tämän vastuunjaon jälkeen lainaa vielä suori- 46533: tetaan kunnalle, jaetaan saadut varat valtion ja 46534: 28 § kunnan kesken samassa suhteessa. 46535: Velkasuhteet 32 § 46536: Kunta myöntää sen toimivaltaan kuuluvat Asuntorahaston suostumus 46537: aravalainat varoista, jotka asuntorahasto sille 46538: osoittaa lainana valtiolta (kahdenkertainen vel- Jos kunnan myönnettävän vuokratalolainan 46539: kasuhde). Kunnan näin saamasta lainasta ei hakijana on kunta, kuntayhtymä tai näiden 46540: valtion ja kunnan välille laadita velkakirjaa. tosiasiassa omistama osakeyhtiö, on lainan 46541: Aravalainan saaja on asuntorahaston myön- myöntämiseen saatava asuntorahaston suostu- 46542: tämissä aravalainoissa velkasuhteessa valtioon mus. 46543: ja kunnan myöntämissä aravalainoissa vel- 33 § 46544: kasuhteessa kuntaan. Yhdistetty laina katso- 46545: taan kokonaan uuden lainan myöntäneen vi- Kunnan lainan irtisanominen 46546: ranomaisen myöntämäksi lainaksi. Asuntorahasto voi painavista syistä irtisanoa 46547: kokonaan tai osaksi heti takaisin maksettavak- 46548: 29 § si kunnan 28 §:n mukaan valtiolta saaman 46549: Kunnan suoritukset valtiolle lainan, milloin kunta on toiminut vastoin tätä 46550: lakia tai sen nojalla annettuja säännöksiä tai 46551: Kunnan 28 §:n mukaan valtiolta saama laina määräyksiä. 46552: on maksettava valtiokanttorille sitä mukaa Jos kunnan maksuerään sisältyvät lainat 46553: kuin aravalainan saajien on suoritettava lai- valtiolta perustuvat arvopaperistettuihin arava- 46554: naansa kunnalle. Jos lainansaajat maksavat lainoihin ja maksuerä viivästyy yli 30 päivää 46555: enemmän kuin lainaehdot edellyttävät, kunnan eräpäivästä, asuntorahaston on irtisanottava 46556: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 177 9 46557: 46558: takaisin maksettaviksi kaikki maksuerään sisäl- nähtäväkseen valvonnan toteuttamiseksi tar- 46559: tyvät kunnan valtiolta saarnat lainat. Sillä, jolla peelliset asiakirjat. 46560: on arvopaperistamisen perusteella oikeus lai- Asuntorahaston tai valtiokonttorin valtuut- 46561: nan vakuuksien käyttöön, on oikeus saada tamilla henkilöillä sekä kunnan viranomaisilla 46562: irtisanotun lainan perusteella myönnettyjen on oikeus tarvittaessa suorittaa tarkastuksia ja 46563: aravalainojen vakuudet hallintaansa. katselmuksia tämän lain ja sen nojalla annet- 46564: Edellä 2 momentissa tarkoitetun kunnan tujen säännösten ja määräysten sekä lainaehto- 46565: valtiolta saaman lainan irtisanomisen jälkeen jen noudattamisen valvomiseksi aravalainoi- 46566: kunnan ja lainansaajan välinen velkasuhde tuksen kohteena olevissa asunnoissa ja asuin- 46567: katsotaan katkenneeksi ja lainansaajan katso- rakennuksissa. Tarkastusoikeus koskee myös 46568: taan tulleen suoraan velkasuhteeseen valtioon. tarvittavia tili- ja muita asiakirjoja. Lainansaa- 46569: Valtiokonttori perii tällöin aravalainan maksut ja on velvollinen vaadittaessa toimittamaan tili- 46570: suoraan lainansaajalta. Valtiokonttorin on il- ja muut asiakirjat tarkastajan luona tarkastet- 46571: moitettava maksujen muuttuneesta perinnästä tavaksi. 46572: välittömästi lainansaajalle. Tarkastuksia, katselmuksia ja muita valvon- 46573: tatehtäviä suorittava henkilö ei saa ilmoittaa 46574: sivulliselle tehtävässään saamiaan tietoja. 46575: 7 luku 46576: 37 § 46577: Erinäiset säännökset 46578: Aravalainan irtisanominen 46579: 34§ 46580: Aravalaina voidaan irtisanoa kokonaan tai 46581: Lainan suuruuteen vaikuttavat tarkemmat osittain heti takaisin maksettavaksi, jos: 46582: säännökset ja määräykset 1) vuosimaksun erän taikka lainan koron tai 46583: lyhennyksen suorittaminen viivästyy yli 30 päi- 46584: Lainoituksen kohteen lainoitusarvon, han- vää eräpäivästä; 46585: kinta-arvon ja hyväksyttyjen kustannusten vah- 2) lainansaaja on käyttänyt lainaa muuhun 46586: vistamisesta ja niiden perusteista sekä tontti- tarkoitukseen kuin mihin laina on myönnetty; 46587: kustannusten huomioon ottamisesta säädetään 3) lainansaaja on lainaa hakiessaan tai muu- 46588: asetuksella. toin antanut oleellisesti väärän tiedon tai sa- 46589: Valtioneuvostolla on oikeus antaa tarkempia lannut lainan myöntämiseen olennaisesti vai- 46590: määräyksiä lainoitusosuuden ja enimmäislai- kuttavan seikan; 46591: nan sekä vuosittain hyväksyttävien tonttikus- 4) rakennustyö suoritetaan poikkeamaila 46592: tannusten suuruudesta. olennaisesti hyväksytyistä piirustuksista, raken- 46593: nusselityksestä tai lainaehdoista; 46594: 35 § 5) lainansaaja menettelee siten, että lainalle 46595: Indeksin käyttö ei saada riittävää vakuutta tai vakuuden arvo 46596: olennaisesti huonontuu; 46597: Vuosimaksun, vuosimaksuun sisältyvän ko- 6) lainoituksen kohde ulosmitataan myytä- 46598: ron ja aravalainan muussa kuin vuosimaksussa väksi taikka lainansaaja tai takaaja asetetaan 46599: perittävän koron tarkistus voidaan asetuksella konkurssiin; tai 46600: säätää riippuvaksi hintojen, palkkojen, ansioi- 7) lainansaaja ei muutoin noudata tätä lakia 46601: den tai muiden kustannusten kehitystä kuvaa- tai sen nojalla annettuja säännöksiä tai määrä- 46602: van indeksin muutoksesta. yksiä taikka lainaehtoja. 46603: Asuntorahaston myöntämän aravalainan voi 46604: 36§ irtisanoa 1 momentin 2~ ja 7 kohdassa 46605: Valvonta tarkoitetulla perusteella asuntorahasto ja 1, 3 ja 46606: 5-7 kohdassa tarkoitetulla perusteella valtio- 46607: Asuntorahastolla, valtiokonttorilla ja kun- konttori. Kunnan myöntämän aravalainan voi 46608: nalla on oikeus valvoa, että aravalainat käyte- irtisanoa kunta. 46609: tään niitä myönnettäessä määrättyyn tarkoi- Lainaa ei kuitenkaan saa irtisanoa, jos 1 46610: tukseen ja muutoinkin tämän lain ja sen nojalla momentissa tarkoitettu laiminlyönti on vähäi- 46611: annettujen säännösten ja määräysten sekä lai- nen ja se korjataan viivyttelemättä. 46612: naehtojen mukaisesti. Niillä on oikeus saada Lainan erääntyessä maksettavaksi on pantat- 46613: 2 230792K 46614: 10 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 46615: 46616: tu velkakirja pidettävä ilman eri irtisanomista 40 § 46617: maksettavaksi erääntyneenä riippumatta siitä, Päätöksen tiedoksianto 46618: mitä siinä on maksuajasta määrätty. 46619: Irtisanottu laina tai sen osa voidaan korkoi- Asuntorahaston, valtiokonttorin ja kunnan 46620: neen periä lainansaajalta ilman tuomiota ja päätös voidaan toimittaa asianomaiselle tie- 46621: päätöstä siten kuin verojen ja maksujen peri- doksi postitse. Tiedoksisaannin katsotaan täl- 46622: misestä ulosottotoimin säädetään. löin tapahtuneen, jollei muuta näytetä, seitse- 46623: mäntenä päivänä siitä, kun päätös asianomai- 46624: 38 § sen ilmoittamalla postiosoitteella varustettuna 46625: Velkajärjestely on annettu postin kuljetettavaksi. Muutoin on 46626: noudatettava, mitä tiedoksiannosta hallinto- 46627: Velkajärjestelystä ja sen vaikutuksesta arava- asioissa annetussa laissa (232/66) säädetään. 46628: lainan maksamiseen ja irtisanomiseen sekä val- 46629: tion ja kunnan suhteisiin säädetään yksityis- 41 § 46630: henkilön velkajärjestelystä annetussa laissa Virkavastuu 46631: (57 /93) ja yrityksen saneerauksesta annetussa 46632: laissa (47/93). Henkilö, joka suorittaa hänelle tämän lain 46633: Kunta voi myöntämäänsä aravalainaa kos- tai sen nojalla annetun asetuksen mukaan 46634: kevan vapaaehtoisen velkajärjestelyn yhteydes- uskottuja tehtäviä, on toimistaan vastuussa 46635: sä pyytää valtiokonttorin suostumuksen siihen, niin kuin virkamies. 46636: että velkajärjestely tulee sitovaksi myös kunnan 46637: ja valtion välisessä velkasuhteessa. Valtiokont- 42§ 46638: tori voi antaa yleisiä ohjeita suostumuksen Tarkemmat säännökset 46639: edellytyksistä. 46640: Tarkemmat säännökset aravalainan hakemi- 46641: 39§ sesta, kohteen rakentamisesta sekä aravalainan 46642: Muutoksenhaku nostamisesta, lainaehdoista, omaksilunastami- 46643: sesta, aravalainan takaisin maksamisesta ja 46644: Hakija, joka on tyytymätön asuntorahaston, muusta tämän lain täytäntöönpanosta anne- 46645: valtiokonttorin, kunnan taikka kunnanhalli- taan asetuksella. 46646: tuksen tai lautakunnan alaisen viranhaltijan 46647: tekemään päätökseen tässä laissa tai sen nojalla 46648: annetussa asetuksessa tarkoitetussa asiassa, saa 8 luku 46649: hakea päätökseen oikaisua 14 päivän kuluessa VoimaantuJo- ja siirtymäsäännökset 46650: päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimus 46651: on tehtävä päätöksen tehneelle viranomaiselle 43 § 46652: ja kunnanhallituksen tai lautakunnan alaisen Voimaantulo 46653: viranhaltijan päätöksestä kunnanhallitukselle 46654: tai lautakunnalle. Päätökseen, johon saa hakea Tämä laki tulee voimaan päivänä 46655: oikaisua, on liitettävä oikaisuvaatimusosoitus. kuuta 199 . 46656: Oikaisuvaatimus on käsiteltävä viipymättä. Tällä lailla kumotaan niihin myöhemmin 46657: Oikaisuvaatimukseen annettuun kunnan vi- tehtyine muutoksineen 22 päivänä huhtikuuta 46658: ranomaisen päätökseen saa hakea muutosta 1966 annettu asuntotuotantolaki (247/66), jäl- 46659: valittamalla lääninoikeuteen siinä järjestyksessä jempänä vuoden 1966 asuntotuotantolaki, sekä 46660: kuin muutoksenhausta hallintoasioissa anne- asuntojen perusparantamisesta 19 päivänä tam- 46661: tussa laissa ( 154/50) säädetään. mikuuta 1979 annettu laki (34/79). 46662: Asuntorahaston ja valtiokonttorin sekä lää- 46663: ninoikeuden tämän lain tai sen nojalla annet- 44§ 46664: tujen säännösten perusteella antamaan päätök- Siirtymäsäännös 46665: seen ei saa hakea valittamalla muutosta. Kun- 46666: nan 3 §:n 2 momentin nojalla tekemään pää- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 46667: tökseen lainoitettavista kohteista ei saa erik- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 46668: seen hakea oikaisua eikä valittamalla muutos- miin. 46669: ta. Tämän lain voimaan tullessa vireillä olevat 46670: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 11 46671: 46672: aravalainahakemukset käsitellään tämän lain koja asetuksella tai valtioneuvoston päätöksellä 46673: voimaan tullessa voimassa olleiden saannösten jää edelleen voimaan. Näiden lainojen ehtoihin 46674: mukaisesti, jos hakemus on jätetty viranomai- sovelletaan muutoin, mitä kustakin lainasta on 46675: selle ennen syyskuun 1 päivää 1993. Hakijan velkakirjassa määrätty. Lainhuuto-ja kiinnitys- 46676: suostumuksella voidaan ennen syyskuun 1 päi- rekistereihin sekä yhtiöjärjestyksiin, osakekir- 46677: vää 1993 vuokratalon peruskorjausta varten joihin ja velkakirjoihin merkittyjä omistusara- 46678: haetun lainan sijasta myöntää pitkäaikainen va-asuntojen samoin kuin oman asunnon han- 46679: vuokra-asumisen perusparannuslaina. kintaan valtion lainan sijasta myönnettävien 46680: Edellä 5 §:n 2 momentin säännöstä kilpailu- lainojen korkotuesta annetun lain (76/89) mu- 46681: menettelystä sovelletaan vasta vuoden kuluttua kaisesti lainoitettujen asuntojen käyttö- ja luo- 46682: tämän lain voimaantulosta. Vuokra-aravalai- vutusrajoituksia ei kuitenkaan enää sovelleta 46683: nan tai asumisoikeustalon aravalainan saajiksi tämän lain tultua voimaan. 46684: nimetyt yhteisöt säilyttävät 15 tai 22 §:ssä Jos tässä pykälässä tarkoitettuun lainaan on 46685: tarkoitetun kelpoisuutensa. Kunnat, joille on myönnetty tai siihen liittyy vuoden 1966 asun- 46686: asuntojen perusparantamisesta annetun lain totuotantolain 13 tai 13 a §:ssä tarkoitettu 46687: nojalla siirretty toimivaltaa perusparannuslai- valtion takaus tai muu vastaava vastuu, jää se 46688: nan myöntämistä koskevissa asioissa, säilyttä- sellaisenaan voimaan. 46689: vät tämän toimivaltansa. 46690: 46691: 45 § 46 § 46692: Lain soveltaminen aikaisemmin myönnettyihin Eräiden lainojen lyhennykset, korot 46693: lainoihin ja lykkäykset 46694: Tämän lain säännöksiä sovelletaan myös Edellä 45 §:n 2 momentissa tarkoitettujen 46695: niihin lainoihin, jotka on myönnetty asunto- lakien mukaan myönnetyn perusparannuslai- 46696: tuotantolain muuttamisesta 15 päivänä joulu- nan ja henkilökohtaisen valtion asuntolainan 46697: kuuta 1989 ja 21 päivänä joulukuuta 1990 enimmäislaina-aika on 25 vuotta, jollei lainan 46698: annettujen lakien (1140/89 ja 1185/90) sekä velkakirjassa ole muuta määrätty, sekä lyhyt- 46699: asuntotuotantolain mukaisten hankintalainojen aikaisen perusparannuslainan enimmäislaina- 46700: myöntämisestä eräissä tapauksissa annetun lain aika 10 vuotta. Näiden lainojen korkojen ja 46701: (412/92) mukaan. lyhennysten maksamiseen kunta voi valtion 46702: Tämän lain 12, 20, 25, 28-31, 33, 36 ja talousarviossa vuosittain vahvistetun enim- 46703: 38-40 §:ää sekä 37 §:ää siltä osin kuin on mäismäärän rajoissa ja enimmäislaina-aikaa 46704: kysymys toimivaltaisesta viranomaisesta sovel- pidentämättä myöntää lainansaajan hakemuk- 46705: letaan riippumatta siitä, mitä velkakirjassa on sesta lykkäystä enintään 10 vuotta. 46706: näiltä osin määrätty, niihin lainoihin, jotka on Vuoden 1966 asuntotuotantolain mukaan 46707: myönnetty seuraavien lakien mukaan: maaliskuun 1 päivän 1982 ja joulukuun 31 46708: 1) asuntolainoista, -takuista ja -avustuksista päivän 1990 välisenä aikana myönnetyn henki- 46709: 29 päivänä maaliskuuta 1949 annettu laki lökohtaisen asuntolainan velkakirjaan merki- 46710: (224/49); tyistä ehdoista poiketen kunta voi valtioneu- 46711: 2) asutuskeskusten asuntorakennustuotan- voston vahvistamien perusteiden mukaan mää- 46712: non tukemisesta valtion varoilla 29 päivänä rätä lainansaajan hakemuksesta tällaisen lainan 46713: maaliskuuta 1949 annettu laki (226/49); koron kahdeksannen lainavuoden alusta yh- 46714: 3) 4 päivänä joulukuuta 1953 annettu asun- dennentoista lainavuoden loppuun kolmeksi tai 46715: totuotantolaki (488/53); kuudeksi prosentiksi. 46716: 4) vuoden 1966 asuntotuotantolaki lukuun 46717: ottamatta 1 momentissa tarkoitettuja lainoja; 46718: 5) asuntojen perusparantamisesta 19 päivä- 47 § 46719: nä tammikuuta 1979 annettu laki; sekä Avustusluonteinen perusparannuslaina 46720: 6) vuokra-asuntojen omaksilunastamisesta 46721: 25 päivänä tammikuuta 1982 annettu laki Asuntojen perusparantamisesta annetun lain 46722: (82/82). mukaan myönnetyn pitkäaikaisen perusparan- 46723: Edellä 2 momentissa tarkoitettujen lakien nuslainan lyhennykset ja korot katsotaan ilman 46724: mukainen oikeus muuttaa asuntolainojen kor- suoritusta maksetuiksi lainaehtojen mukaan, 46725: 12 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 46726: 46727: jos laina on myönnetty tai siirretty heikossa lainansaajan hakemuksesta soveltaa, mitä 46728: taloudellisessa asemassa olevalle 65 vuotta täyt- momentissa säädetään. 46729: täneelle henkilölle taikka yhteisesti hänelle ja 46730: hänen heikossa taloudellisessa asemassa oleval- 46731: le puolisolleen omaa asuntoa varten ja tästä on 48 § 46732: tehty merkintä velkakirjaan. Lainoitetun asun- Muualla laissa olevien viittaussäännösten 46733: non on oltava lyhennysten ja korkojen erään- soveltaminen 46734: tyessä lainansaajan omassa asuinkäytössä. 46735: Jos lainansaaja täyttää 1 momentissa tarkoi- Jos muussa lainsäädännössä viitataan tällä 46736: tetut edellytykset vasta pitkäaikaisen peruspa- lailla kumottujen lakien säännöksiin, viittauk- 46737: rannuslainan myöntämisen tai siirtämisen jäl- sen on katsottava tarkoittavan tämän lain 46738: keen, voidaan lainan lyhennyksiin ja korkoihin säännöstä. 46739: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 13 46740: 46741: Laki 46742: aravavuokra-asuntojen ja aravavuokratalojen käytöstä, luovutuksesta ja omaksilunastamisesta 46743: 46744: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 46745: 1§ 1966 asuntotuotantolain mukaan ennen 1 pa!- 46746: Soveltamisala vää tammikuuta 1980 lainoitetut asunto-osuus- 46747: kuntatalot. 46748: Tätä lakia sovelletaan aravavuokra-asunto- Jos aravavuokrataloyhtiön osake tuottaa 46749: jen ja aravavuokratalojen käyttöön ja luovut- hallintaoikeuden muuhun kuin asuinhuoneis- 46750: tamiseen sekä aravavuokra-asuntojen omaksi- toon, ei tällaiseen osakkeeseen sovelleta tätä 46751: lunastamiseen. Valtioneuvoston tai asuntohal- lakia. 46752: lituksen ennen tämän lain voimaantuloa myön- 46753: tämät helpotukset käyttöön ja luovutukseen 46754: kohdistuvista rajoituksista ovat kuitenkin voi- 3§ 46755: massa tämän lain säännöksistä riippumatta. 46756: Rajoitusaika 46757: 2§ Aravavuokra-asuntoja ja aravavuokrataloja 46758: Aravavuokra-asunnot ja aravavuokratalot koskevat rajoitukset ovat voimassa asuntolai- 46759: Tässä laissa tarkoitettuja aravavuokra-asun- nan ennenaikaisesta takaisinmaksusta riippu- 46760: toja ja aravavuokrataloja ovat: matta sen ajan, joksi laina on myönnetty. 46761: 1) asuntolainoista, -takuista ja avustuksista Rajoitukset ovat kuitenkin laina-ajasta riip- 46762: 29 päivänä maaliskuuta 1949 annetun lain pumatta voimassa 45 vuotta lainan myöntämis- 46763: (224/49), asutuskeskusten asuntorakennustuo- tä koskevan lain mukaisen ensimmäisen rajoi- 46764: tannon tukemisesta valtion varoilla 29 päivänä tusmerkinnän tekemisestä lukien, jos laina on 46765: maaliskuuta 1949 annetun lain (226/49), 4 myönnetty: 46766: päivänä joulukuuta 1953 annetun asuntotuo- 1) vuokratalon rakentamiseen tai hankkimi- 46767: tantolain (488/53), jäljempänä vuoden 1953 seen tai vuokra-asunnon hallintaan oikeutta- 46768: asuntotuotantolaki, sekä 22 päivänä huhtikuu- vien osakkeiden hankkimiseen vuoden 1966 46769: ta 1966 annetun asuntotuotantolain (24 7/66), asuntotuotantolain mukaan 1 päivänä tammi- 46770: jäljempänä vuoden 1966 asuntotuotantolaki, kuuta 1980 tai sen jälkeen; 46771: mukaan lainoitetut vuokra-asunnot ja vuokra- 2) vuokratalon laajentamiseen tai peruskor- 46772: talot edellyttäen, että asuntolainaa ei ole mak- jaamiseen vuoden 1966 asuntotuotantolain mu- 46773: settu takaisin ennen 1 päivää tammikuuta kaan 1 päivänä tammikuuta 1991 tai sen 46774: 1976; jälkeen; tai 46775: 2) parvana kuuta 199 annetun 3) aravalain mukaan. 46776: aravalain ( 1 ) mukaan lainoitetut vuokra- Jos laina on myönnetty vuoden 1966 asun- 46777: asunnot ja vuokratalot; sekä totuotantolain mukaan vuokratalon laajenta- 46778: 3) asuntojen perusparantamisesta 19 päivä- miseen tai peruskorjaamiseen ennen 1 päivää 46779: nä tammikuuta 1979 annetun lain (34/79) tammikuuta 1991 tai asuntojen perusparanta- 46780: mukaan pitkäaikaisella perusparannuslainalla misesta annetun lain mukaan, rajoitukset lak- 46781: lainoitetut vuokra-asunnot ja vuokratalot edel- kaavat edellyttäen, että lainansaaja maksaa 46782: lyttäen, että lainaa ja lain 22 §:n 1 momentissa lainan kokonaan takaisin ja lisäksi valtiokont- 46783: tarkoitettua korvausta ei ole maksettu takaisin. toriin kultakin, enintään kuitenkin seitsemältä 46784: Tätä lakia ei sovelleta aravalain mukaan kuluneelta lainavuodelta viisi prosenttia lainan 46785: myönnettyihin lyhytaikaisiin vuokra-asumisen alkuperäisestä pääomasta. 46786: perusparannuslainoihin. Tässä laissa tarkoitet- Vuokran määritystä koskevat 7 §:n mukaiset 46787: tuja aravavuokrataloja eivät ole vuokratalot, rajoitukset lakkaavat asunto- tai aravalainan 46788: joiden peruskorjaukseen on myönnetty asunto- tultua maksetuksi takaisin normaalien lyhen- 46789: laina vuoden 1966 asuntotuotantolain mukaan nysehtojen mukaisesti. Alkuperäisten lainaeh- 46790: ennen 1 päivää tammikuuta 1980 eivätkä tojen mukaan vuosimaksuina suoritettavan lai- 46791: osuuskuntalain (247/54) mukaisina osuuskunti- nan laina-ajaksi katsotaan kuitenkin 30 vuotta, 46792: na vuoden 1953 asuntotuotantolain ja vuoden jos laina on maksettu takaisin ennenaikaisesti. 46793: 14 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 46794: 46795: 4§ sen tai rakennusten hankinta-arvosta. Vaati- 46796: Asuinkäyttö musta korvauksen määräämisestä ei voida teh- 46797: dä enää sen jälkeen, kun säännösten vastaisesta 46798: Tässä laissa tarkoitettua asuinhuoneistoa on käytöstä on kulunut kolme vuotta. 46799: käytettävä vuokra-asuntona. Jos suoritettavaksi määrättävä korvaus muo- 46800: Asuinhuoneistoa saadaan käyttää asumiseen dostuisi ilmeisen kohtuuttomaksi, sitä voidaan 46801: myös ilman huoneenvuokralain (653/87) mu- korvausta määrättäessä alentaa. 46802: kaista vuokrasopimusta, kun on kyse erityistä 46803: hoitoa ja huolenpitoa tarvitsevista henkilöistä. 7§ 46804: Asukkaiden valinnan perusteena aravavuok- Vuokra 46805: ra-asuntoihin on sosiaalinen tarkoituksenmu- 46806: kaisuus ja taloudellinen tarve. Valtioneuvosto Vuokralaisilta saa periä asuinhuoneistosta 46807: vahvistaa tarkemmat asukkaiden valintaperus- vuokraa enintään määrän, joka tarvitaan mui- 46808: teet sekä perusteet, joiden nojalla voidaan den tuottojen ohella aravavuokra-asuntojen se- 46809: erityisestä syystä tilapäisesti poiketa valintape- kä niihin liittyvien tilojen rahoituksen ja hyvän 46810: rusteista. Kunta valvoo valtioneuvoston vah- kiinteistönpidon mukaisiin menoihin. Tällaisia 46811: vistamien perusteiden noudattamista. ovat muun muassa menot, jotka aiheutuvat: 46812: Ympäristöministeriöllä on oikeus antaa tar- 1) kiinteistön ja asuntojen hankinnasta tai 46813: kempia määräyksiä hakumenettelystä. Kunnal- rakentamisesta; 46814: la on oikeus vaatia valvonnan suorittamiseksi 2) kiinteistön ja rakennusten sekä asuntojen 46815: tarvittavat tiedot lainansaajalta. ylläpidosta ja hoidosta; 46816: 3) perusparannuksista, joilla kiinteistö ja ra- 46817: kennukset sekä asunnot saatetaan vastaamaan 46818: 5§ kunkin ajankohdan tavanmukaisia vaatimuk- 46819: Käyttötarkoituksen muutos sia; 46820: 4) varautumisesta 2 tai 3 kohdassa tarkoi- 46821: Kunta voi erityisestä syystä myöntää Juvan tettuihin toimenpiteisiin; 46822: käyttää asuntoa muuhun kuin asuintarkoituk- 5) 10 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoite- 46823: seen, kun lupa koskee vähäistä asuntomäärää. tulle omalle pääomalle maksettavasta korosta; 46824: Lupa voidaan myöntää rakennuksen tai raken- sekä 46825: nusryhmän asuntojen jäljelle jäävästä huoneis- 6) omistajalle lain mukaan kuuluvista vel- 46826: toalasta riippumatta. Kunnan on ennen käyt- voitteista. 46827: tötarkoituksen muutosta ilmoitettava luvasta Saman omistajan omistamien aravavuokra- 46828: valtiokonttorille, joka voi määrätä maksetta- talojen ja aravavuokra-asuntojen vuokrat voi- 46829: vaksi takaisin luvassa tarkoitettua asuntoa vas- daan tasata. 46830: taavan osan valtion asuntolainasta tai arava- Ympäristöministeriö voi antaa tarkempia 46831: lainasta. Lainaa ei voida määrätä maksettavak- määräyksiä 1 ja 2 momentin soveltamisesta. 46832: si takaisin, jos asuintiloja muutetaan asukkai- Kunta valvoo vuokran enimmäismäärää kos- 46833: den yhteistiloiksi tai muuhun asukkaiden asu- kevien periaatteiden toteutumista. Kunnalla on 46834: misolosuhteita parantavaan käyttöön. oikeus vaatia valvonnan suorittamiseksi tarvit- 46835: tavat tiedot lainansaajalta. 46836: Aravavuokra-asunnon vuokraan sovelletaan 46837: 6§ muutoin, mitä huoneenvuokralaissa säädetään. 46838: Korvaus säännösten vastaisesta käytöstä 46839: 8§ 46840: Siltä ajalta, jona asuntoa käytetään 4 tai Luovutus 46841: 5 §:n vastaisesti, omistaja voidaan lääninoikeu- 46842: den päätöksellä velvoittaa suorittamaan valtio- Aravavuokra-asunto tai tällaisen asunnon 46843: konttoriin puoli prosenttia kultakin kalenteri- hallintaan oikeuttavat osakkeet taikka arava- 46844: kuukaudelta asuinhuoneiston rakennuskustan- vuokratalo tai aravavuokrataloyhtiön osakkeet 46845: nusindeksin muutosta vastaavasti tarkistetusta saadaan luovuttaa: 46846: hankinta-arvosta. Jos asuinhuoneistolle ei ole 1) kunnalle; 46847: erikseen vahvistettu hankinta-arvoa, se laske- 2) kunnan nimeämälle luovutuksensaajalle, 46848: taan huoneistoalojen suhteessa koko rakennuk- jolle voitaisiin myöntää vuokra-aravalaina; tai 46849: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 15 46850: 46851: 3) muulle kunnan nimeämälle luovutuksen- 10 § 46852: saajalle, jonka voidaan katsoa vastaavan vuok- Luovutuskorvauksen laskeminen 46853: ratalon tai osakkeiden luovuttajaa. 46854: Lisäksi omaisuus voidaan myydä julkisella Kunta määrää luovutuskorvauksen. Sitä las- 46855: huutokaupalla siten kuin konkurssisäännössä kettaessa otetaan huomioon: 46856: tai ulosottolaissa säädetään tai pantatusta 1) aravavuokra-asunnon tai sen hallintaan 46857: osakkeesta panttaussopimuksessa määrätään. oikeuttavan osakkeen taikka aravavuokratalon 46858: Jos 1 momentissa tarkoitettu omaisuus siir- tai aravavuokrataloyhtiön osakkeen omistajan 46859: tyy naimaosan, avio-oikeuden, perintöoikeuden sijoittama oma pääoma, joka on tarvittu asun- 46860: tai testamentin nojalla tai yhteisen esineen non tai kiinteistön vahvistetun hankinta-arvon 46861: jakamisen tai oikeushenkilön lakkaamisen joh- rahoittamiseksi valtion asuntolainan tai arava- 46862: dosta uudelle omistajalle, uuden omistajan on lainan sekä sitä paremmalla oikeudella hyväk- 46863: viipymättä ilmoitettava saannostaan kunnalle. sytyn lainan lisäksi; 46864: Kunnalla on oikeus lunastaa omaisuus 90 2) rakennuskustannusindeksin muutoksen 46865: päivän kuluessa omistusoikeuden siirrosta tie- mukaan tilastokeskuksen kuukausittain vahvis- 46866: don saatuaan maksamalla 9 §:n mukainen luo- tamien kertoimien perusteella laskettu indeksi- 46867: vutushinta. tarkistus omalle pääomalle; 46868: Valtiokonttori voi antaa ohjeita luovutusme- 3) valtion asuntolaina tai aravalaina sekä 46869: nettelystä. Kunnan on ilmoitettava sen tietoon sitä paremmalla etuoikeudella hyväksytty laina 46870: tulleista luovutuksista valtiokonttorille. siltä osin kuin laina jää luovuttajan vastatta- 46871: vaksi; 46872: 4) perusparannusten tai muiden hyväksyttä- 46873: vien menojen rahoittamiseksi otettu laina siltä 46874: 9§ 46875: osin kuin se jää luovuttajan vastattavaksi; sekä 46876: Luovutushinta 5) oman pääoman lisäys, joka on tehty 46877: perusparannusten tai muiden hyväksyttävien 46878: Aravavuokra-asunnon tai tällaisen asunnon menojen rahoittamiseksi. 46879: hallintaan oikeuttavan osakkeen taikka arava- Jos luovuttaja on vuokrissa perinyt hyväk- 46880: vuokratalon tai aravavuokrataloyhtiön osak- syttyyn rahoitukseen kuuluvan mutta valtion 46881: keen korkein sallittu luovutushinta on 10 §:n asuntolainaa tai aravalainaa huonommalla etu- 46882: mukaisesti laskettu luovutuskorvaus. oikeudella olevan lainan lyhennyksiä, ei tällais- 46883: Asuntojen perusparantamisesta annetun lain ta lainaa oteta huomioon luovutuskorvausta 46884: mukaan lainoitetun vuokra-asunnon tai tällai- laskettaessa. Sama koskee sellaista oman pää- 46885: sen asunnon hallintaan oikeuttavan osakkeen oman osuutta, jolle on vuokrissa peritty lyhen- 46886: taikka vuokratalon tai vuokrataloyhtiön osak- nys. 46887: keen korkein sallittu luovutushinta on 11 §:n 46888: mukaisesti laskettu enimmäishinta. Jos tällai- 11 § 46889: nen perusparannuslaina on yhdistetty vuoden 46890: Enimmäishinnan laskeminen 46891: 1966 asuntotuotantolain mukaiseen lainaan, 46892: sovelletaan sallittuun luovutushintaan kuiten- Kunta määrää enimmäishinnan. Enimmäis- 46893: kin 1 momenttia. hinta muodostuu perushinnasta ja siihen lisät- 46894: Valtiokonttori voi antaa ohjeita luovutushin- tävästä indeksitarkistuksesta sekä mahdollises- 46895: nan laskemisesta. Vuokrataloyhtiön osakkeen ta parannusten arvosta ja vähennyksistä. 46896: tai asunnon hallintaan oikeuttavan osakkeen Perushinta on asunnon tai talon vahvistettu 46897: sallittu luovutushinta lasketaan koko osake- hankinta-arvo. Perushintaa tarkistetaan raken- 46898: kannan luovutushinnasta osakkeiden lukumää- nuskustannusindeksin muutoksen mukaan ti- 46899: rien suhteessa. lastokeskuksen kuukausittain vahvistamien 46900: Jos omaisuus myydään julkisella huutokau- kertoimien perusteella. Hintaan lisätään asun- 46901: palla, saa se, jonka lukuun huutokauppa toi- to- tai talokohtaisesti suoritettujen perusparan- 46902: mitetaan, myynnistä enintään sallitun luovutus- nusten arvo kohtuullisen käyvän arvon mu- 46903: hinnan. kaan laskettuna. Hinnasta vähennetään kun- 46904: Sallitun luovutushinnan ylittävä myyntihin- toonsaattamiskustannukset luonnollisesta kulu- 46905: nan osa on maksettava kunnalle, jonka tulee misesta aiheutuvaa arvonalennusta lukuun ot- 46906: tilittää varat viipymättä valtiokonttorille. tamatta sekä luovutuksensaajan vastattavaksi 46907: 16 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 177 46908: 46909: kokonaan tai osaksi siirtyvä perusparannuslai- 13§ 46910: na tai sen sijaan otettu muu laina sekä sitä Vuokratalon muuttaminen asunto- 46911: paremmalla etuoikeudella hyväksytty laina. osakeyhtiötaloksi 46912: Vuokratalo, joka on Jainoitettu 2 §:n 1 mo- 46913: mentin 1 tai 2 kohdassa tarkoitettujen lakien 46914: 12 § mukaisesti, voidaan omistajan hakemuksesta 46915: muuttaa asunto-osakeyhtiötaloksi. Vuoden 46916: Omaksilunastaminen 1966 asuntotuotantolain mukaan erityisten 46917: Vuokralainen voi lunastaa vuokraoikeuden väestöryhmien vuokra-asuntona käytettäväksi 46918: nojalla hallitsemansa aravavuokra-asunnon Jainoitettua vuokrataloa ei kuitenkaan voida 46919: hallintaan oikeuttavat asunto-osakeyhtiön muuttaa asunto-osakeyhtiöksi. 46920: osakkeet sinä aikana, kun asunto on tämän Valtiokonttori hyväksyy muutoksen ja siirtää 46921: lain mukaisten käyttö- ja luovutusrajoitusten valtion asuntolainan tai aravalainan. 46922: alainen, jos asunto tai talo on Jainoitettu 2 §:n Kunnan tai kunnan pääosin omistaman osa- 46923: 1 momentin 1 tai 2 kohdassa tarkoitettujen keyhtiön omistama vuokratalo saadaan muut- 46924: lakien mukaan. Vuoden 1966 asuntotuotanto- taa asunto-osakeyhtiötaloksi, jos kunta erityi- 46925: lain tai aravalain mukaan erityisten väestöryh- sen painavista syistä ja vuokra-asuntojen ky- 46926: mien vuokra-asuntona käytettäväksi lainoite- synnän tyydyitämistä vaarantamatta hakee 46927: tun asunnon hallintaan oikeuttavia osakkeita ei muutoksen hyväksymistä. 46928: kuitenkaan voi lunastaa. Lunastaminen on 14 § 46929: mahdollista, kun talon valmistumisesta on ku- Mitättömyys 46930: lunut kaksi vuotta. Osakkeiden omistaja saa 46931: 10 §:n mukaisen luovutuskorvauksen. Luovutus, joka tapahtuu muulle kuin 8 tai 46932: Vuoden 1966 asuntotuotantolain mukaan 12 §:ssä tarkoitetulle Juovutuksensaajalle, on 46933: vuokra-asuntona käytettäväksi lainoitetun sekä mitätön. 46934: aravalain vuokra-asuntolainalla ja vuokra- 15 § 46935: asunnon hankintalainalla lainoitetun asunnon 46936: Yhtiöjärjestyksen määräyksen tehottomuus 46937: hallintaan oikeuttavien osakkeiden lunastami- 46938: nen voi tapahtua vain omistajan suostumuksel- Asunto-osakeyhtiön taikka osakeyhtiön yh- 46939: la, jos osakkeet omistaa kunta, kuntayhtymä tiöjärjestyksessä oleva yhtiön taikka osakkeen- 46940: taikka kunnan tai kuntayhtymän tosiasiallisesti omistajan tai muun henkilön etuosto- tai lu- 46941: omistama yhtiö. nastusoikeutta koskeva määräys on tehoton, 46942: Osakkeiden Junastushinta on 11 §:n mukai- kunnes luovutusta koskevat 8 §:n säännökset 46943: sesti laskettu enimmäishinta lisättynä jäljellä ovat lakanneet olemasta voimassa. 46944: olevalla valtion asuntolainalla tai aravalainalla 16 § 46945: taikka osakkeiden osuudella tästä lainasta. Jos 46946: velaton Junastushinta ylittää paikkakunnan Rajoituksista vapauttaminen 46947: käyvän hintatason, kunta voi hakemuksesta Valtion asuntorahasto voi erityisestä syystä 46948: alentaa hintaa enintään käyvälle tasolle, ei myöntää hakemuksesta aseHamillaan ehdoilla 46949: kuitenkaan valtion asuntolainan tai aravalai- osaksi tai kokonaan vapautuksen tämän lain 46950: nan taikka osakkeiden vastaavan lainaosuuden mukaisista rajoituksista edellyttäen, että val- 46951: sekä luovutuskorvauksen yhteismäärää pie- tion asuntolaina tai aravalaina maksetaan ko- 46952: nemmäksi. konaan takaisin vapautettavan asunnon tai 46953: Omaksilunastamiseen voi saada lainaa ara- talon osalta. 46954: valain 7 §:n 2 momentin mukaisesti. Jos lainasaatavaa ei ole kyetty turvaamaan 46955: Tässä pykälässä tarkoitetun asunto-osakeyh- pakkotäytäntöönpanossa, ei rajoituksista va- 46956: tiön omaksilunastamiskelpoiset osakkeet on pautumisen edellytyksenä ole tällaisen saatavan 46957: säilytettävä kunnassa omistajan lukuun, kun- maksaminen. 46958: nes osakkeet on lunastettu omaksi tai oikeus 17 § 46959: lunastamiseen on lakannut. 46960: Purkaminen 46961: Omaksilunastamisesta säädetään tarkemmin 46962: asetuksella. Valtion asuntorahasto voi erityisestä syystä 46963: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 17 46964: 46965: myöntää hakemuksesta aseHamillaan ehdoiiia tuksen tai lautakunnan alaisen viranhaltijan 46966: luvan purkaa rajoitusten alainen talo tai asunto tekemään päätökseen tässä laissa tai sen nojalla 46967: edellyttäen, että valtion asuntolaina tai arava- annetussa asetuksessa tarkoitetussa asiassa, saa 46968: laina maksetaan kokonaan takaisin purettavan hakea päätökseen oikaisua 14 päivän kuluessa 46969: asunnon tai talon osalta lukuun ottamatta päätöksen tiedoksisaannista. Vuokra-asunnon 46970: 16 §:n 2 momentissa tarkoitettua saatavaa. hakija saa hakea oikaisua vuokralaisen valintaa 46971: Jos rajoitusten alainen talo tai asunto pure- tai hyväksymistä koskevaan kunnan päätök- 46972: taan ilman lupaa, omistaja voidaan lääninoi- seen. Oikaisuvaatimus on tehtävä päätöksen 46973: keuden päätöksellä velvoittaa suorittamaan tehneelle viranomaiselle ja kunnanhallituksen 46974: 6 §:ssä tarkoitettu korvaus jäljellä olevalta ra- tai lautakunnan alaisen viranhaltijan päätök- 46975: joitusajalta, kuitenkin enintään 20 vuodelta. sestä kunnanhallitukselle tai lautakunnalle. 46976: Jos suoritettavaksi määrättävä korvaus muo- Päätökseen, johon saa hakea oikaisua, on 46977: dostuisi ilmeisen kohtuuttomaksi, sitä voidaan liitettävä oikaisuvaatimusosoitus. Oikaisuvaati- 46978: korvausta määrättäessä alentaa. mus on käsiteltävä viipymättä. 46979: Oikaisuvaatimukseen annettuun kunnan 46980: 18 § päätökseen saa hakea muutosta valittamalla 46981: Rajoitusmerkintä lääninoikeuteen siinä järjestyksessä kuin muu- 46982: toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa 46983: Lainoitusta koskevien lakien mukaan lain- ( 154/50) säädetään. Vuokralaisen valintaa tai 46984: huuto- ja kiinnitysrekisteriin sekä osakekirjoi- hyväksymistä koskevaan päätökseen ei saa 46985: hin ja osakeluetteloon tehtyä rajoitusmerkintää hakea muutosta valittamalla. 46986: on täydennettävä tai muutettava taikka se on Asuntorahaston tai valtiokonttorin tämän 46987: siirrettävä tai poistettava siten kuin asetuksella lain ja sen nojalla annettujen säännösten perus- 46988: tarkemmin säädetään. teella antamaan päätökseen ei saa hakea valit- 46989: tamalla muutosta. 46990: 19 § 46991: 22§ 46992: Irtisanominen 46993: Päätöksen tiedoksianto 46994: Valtiokonttori voi irtisanoa valtion viran- 46995: omaisen myöntämän ja kunta kunnan myön- Tämän lain mukainen päätös voidaan toimit- 46996: tämän lainan kokonaan tai osittain heti takai- taa asianomaiselle tiedoksi postitse. Tiedok- 46997: sin maksettavaksi, jos lainansaaja tai se, jolle sisaannin katsotaan tällöin tapahtuneen, jollei 46998: laina on siirtynyt, ei noudata tätä lakia tai sen muuta näytetä, seitsemäntenä päivänä siitä, 46999: nojalla annettuja säännöksiä tai määräyksiä, kun päätös asianomaisen ilmoittamalla osoit- 47000: eikä laiminlyönti ole vähäinen. teella varustettuna on annettu postin kuljetet- 47001: Valtion asuntorahasto voi painavista syistä tavaksi. Vuokralaisen valintaa tai hyväksymistä 47002: irtisanoa kokonaan tai osaksi heti takaisin koskeva päätös voidaan kuitenkin antaa tie- 47003: maksettavaksi kunnan lainan valtiolta, jos kun- doksi asettamalla kunnanhallituksen tai lauta- 47004: ta on toiminut vastoin tätä lakia tai sen nojalla kunnan pöytäkirja nähtäväksi siten kuin kun- 47005: annettuja säännöksiä tai määräyksiä. nallislaissa (953/76) säädetään, jolloin tiedok- 47006: sisaannin katsotaan tapahtuneen sinä päivänä, 47007: 20§ jona päätös on pantu nähtäväksi. Muutoin on 47008: noudatettava, mitä tiedoksiannosta hallinto- 47009: Viranomaiset asioissa annetussa laissa (232/66) säädetään. 47010: Tässä laissa tarkoitettuina viranomaisina toi- 23 § 47011: mivat aravalain mukaan toimivaltaiset viran- 47012: omaiset. Valvonta 47013: Ympäristöministeriöllä, valtion asuntorahas- 47014: 21§ tolla, valtiokonttorilla ja kunnalla on oikeus 47015: Muutoksenhaku valvoa tämän lain ja sen nojalla annettujen 47016: säännösten ja määräysten noudattamista. Vi- 47017: Hakija, joka on tyytymätön valtion asunto- ranomaisilla on oikeus saada nähtäväkseen 47018: rahaston, valtiokonttorin, kunnanhallituksen valvonnan toteuttamiseksi tarpeelliset asiakir- 47019: tai kunnan lautakunnan taikka kunnanhalli- jat. 47020: 3 230792K 47021: 18 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 47022: 47023: Asuntorahaston tai valtiokonttorin valtuut- 25 § 47024: tamilla henkilöillä sekä kunnan viranomaisilla 47025: on oikeus tarvittaessa suorittaa tarkastuksia ja Tarkemmat säännökset 47026: katselmuksia rajoitusten alaisissa taloissa ja Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 47027: asunnoissa sekä niiden omistajien ja omistajan töönpanosta annetaan asetuksella. 47028: edustajien luona sen toteamiseksi, onko tätä 47029: lakia sekä sen nojalla annettuja säännöksiä ja 47030: määräyksiä noudatettu. Tarkastusoikeus kos- 47031: kee myös tarvittavia tili- ja muita asiakirjoja. 26 § 47032: Omistaja ja hänen edustajansa on velvollinen Voimaantulo 47033: vaadittaessa toimittamaan tili- ja muut asiakir- 47034: jat viranomaisen tai valtuutetun tarkastajan Tämä laki tulee voimaan päivänä 47035: tarkastettavaksi. kuuta 199 . 47036: Tarkastuksia, katselmuksia tai muita valvon- Tällä lailla kumotaan niihin myöhemmin 47037: tatehtäviä suorittava henkilö ei saa ilmoittaa tehtyine muutoksineen: 47038: sivullisille tehtävässään saamiaan tietoja. 1) asuntolainoitettuun vuokrataloon kohdis- 47039: tuvista väliaikaisista rajoituksista 31 päivänä 47040: 24§ joulukuuta 1975 annettu laki (1082175); sekä 47041: Virkavastuu 2) vuokra-asuntojen omaksilunastamisesta 47042: 25 päivänä tammikuuta 1982 annettu laki 47043: Henkilö, joka suorittaa hänelle tämän lain (82/82). 47044: tai sen nojalla annetun asetuksen mukaan Jos käyttöä tai luovutusta koskeva ehto 47045: uskottuja tehtäviä, on toimistaan vastuussa velkakirjassa on lainansaajalle tätä lakia edul- 47046: niin kuin virkamies. lisempi, sovelletaan velkakirjassa olevaa ehtoa. 47047: 47048: 47049: 47050: 47051: Laki 47052: asunto-olojen kehittämisestä annetun lain 6 ja 8 §:n muuttamisesta 47053: 47054: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47055: muutetaan asunto-olojen kehittämisestä 29 päivänä marraskuuta 1985 annetun lain (919/85) 47056: 6 ja 8 § seuraavasti: 47057: 6§ ympäristöministeriön esityksestä asunto-olojen 47058: Kunnan asunto-ohjelma kehittämisohjelman asuntopoliittisten toimien- 47059: sa perustaksi. 47060: Kunnanvaltuusto tarpeen mukaan hyväksyy 47061: ja tarkistaa kunnallisen suunnittelun osana 47062: asunto-ohjelman asuntopoliittisten toimiensa 47063: perustaksi. Tämä laki tulee voimaan päivänä 47064: 8§ kuuta 199 . 47065: Asunto-olojen kehittämisohjelma Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 47066: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 47067: Valtioneuvosto tarpeen mukaan vahvistaa menpiteisiin. 47068: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 19 47069: 47070: 47071: Laki 47072: vuokratalolainojen lainaehtojen muuttamisesta annetun lain muuttamisesta 47073: 47074: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47075: muutetaan vuokratalolainojen lainaehtojen muuttamisesta 21 päivänä joulukuuta 1990 annetun 47076: lain ( 1186/90) 1 §:n 3 momentti, 2 §:n 2 momentti, 3-5 §, 6 §:n 1 momentti sekä 8 ja 9 § sekä 47077: lisätään 6 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, seuraavasti: 47078: 47079: 1§ ensimmäisen vuosimaksun voimaantuloajan- 47080: Soveltamisala kohtana perittävässä vuokrassa hyväksyttävien 47081: menojen määrää. 47082: 47083: Jos tässä laissa ei toisin säädetä, sovelletaan 5§ 47084: asuntolainan perimiseen aravalakia ( 1 ) ja Vuosimaksun alentaminen 47085: vuokratalon käyttöön ja luovutukseen sekä 47086: vuokrien määräytymiseen aravavuokra-asunto- Jos vuokratalon keskivuokra 4 §:n mukaisin 47087: jen ja aravavuokratalojen käytöstä, luovutuk- perustein määrätyn ensimmäisen vuosimaksun 47088: sesta ja omaksilunastamisesta annettua lakia perusteella ylittäisi asumistukilain 7 §:ssä tar- 47089: ( 1 ) sekä näiden lakien nojalla annettuja koitetut enimmäisasumismenot vähennettynä 47090: säännöksiä. 10 prosentilla, ensimmäistä vuosimaksua alen- 47091: netaan viran puolesta niin paljon, että edellä 47092: 2§ mainittu asumismenojen taso mahdollisuuksien 47093: Vuosimaksu mukaan saavutetaan. 47094: Vuosimaksua voidaan 1 momentin mukaisel- 47095: la perusteella hakemuksesta alentaa myöhem- 47096: Vuosimaksusta on, siltä osin kuin siitä voi- minkin, jos alentamiseen on erityisen painavat 47097: daan suorittaa sekä asuntolainan korkoa että perusteet. 47098: lyhennyksiä, suoritettava ensin korkoa. Se osa 47099: korosta, jota ei voida suorittaa, lisätään asun- 6§ 47100: tolainan pääomaan. 47101: Vuosimaksun tarkistaminen 47102: Vuosimaksua tarkistetaan kunkin kalenteri- 47103: 3§ vuoden maaliskuun 1 päivästä markkamääräi- 47104: Ensimmäisen vuosimaksun määrääminen ja sesti valtiokonttorin päätöksellä siten, että se 47105: lainojen yhdistäminen vastaa aravalain mukaisten uudisrakentamis- 47106: kohteiden vuosimaksun tarkistuksen keskimää- 47107: Ensimmäisen vuosimaksun määrää valtio- räistä tasoa. Tarkistuslen suuruus voidaan 47108: konttori kullekin asuntolainakohteelle erikseen. määrätä erilaiseksi maan eri osissa. 47109: Ensimmäinen vuosimaksu määrätään valtio- Tarkistettavaa vuosimaksua alennetaan tai 47110: konttorin päätöksessä mainitun maaliskuun 1 korotetaan hyväksyttyyn rahoitukseen kuulu- 47111: päivästä lukien. van asuntolainaa paremmalla oikeudella olevan 47112: Asuntolainaan yhdistetään lainaehtojen lainan sellaisten kustannusten muutosten mu- 47113: muuttamisen yhteydessä vuokratalon peruspa- kaisesti, jotka ovat valtiokonttorin tiedossa. 47114: rantamista varten asuntotuotantolain tai ara- 47115: valain nojalla myönnetyn vuosimaksuina perit- 47116: tävän lainan jäljellä oleva pääoma. 8§ 47117: Ilmoitusvelvollisuus 47118: 4§ 47119: Ensimmäisen vuosimaksun suuruus Lainansaajan on ilmoitettava valtiokonttoril- 47120: le valtion asuntolainaa paremmalla etuoikeu- 47121: Ensimmäisen vuosimaksun suuruus määrä- della olevien lainojen lainaehdot. Lainansaajan 47122: tään niin, että se vastaa valtion asuntolainasta on ilmoitettava myös näiden lainojen lainaeh- 47123: 20 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 177 47124: 47125: tojen olennaisista muutoksista lukuun ottamat- Edellä 7 §:ssä tarkoitettujen aikaisempien lai- 47126: ta yleisiä lainaehtojen muutoksia. naehtojen mukaan määräytyvien asuntolainan 47127: korko- ja lyhennyserien sekä näiden maksami- 47128: 9§ sen laiminlyönnistä aiheutuvien viivästyskorko- 47129: Valituskielto jen perimiseen sovelletaan aravalain 45 §:n 47130: säännöstä. 47131: Valtiokonttorin tämän lain tai sen nojalla Tätä lakia sovelletaan myös ennen tämän 47132: annettujen säännösten perusteella antamaan lain voimaantuloa tehtyihin lainaehtojen muu- 47133: päätökseen ei saa hakea valittamalla muu- tospäätöksiin. 47134: tosta. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 47135: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 47136: Tämä laki tulee voimaan päivänä menpiteisiin. 47137: kuuta 199 . 47138: 47139: 47140: 47141: 47142: Laki 47143: vuokra-asuntolainojen korkotuesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 47144: 47145: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47146: muutetaan vuokra-asuntolainojen korkotuesta 19 päivänä joulukuuta 1980 annetun lain (867/80) 47147: 2 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohta, 47148: sellaisina kuin ne ovat 18 päivänä tammikuuta 1985 annetussa laissa (62/85), seuraavasti: 47149: 47150: 2§ 47151: Korkotukilainaa voidaan myöntää: Tämä laki tulee voimaan päivänä 47152: 1) kunnalle tai kunta yhtymälle; kuuta 199 . 47153: 2) aravalain ( 1 ) 15 §:n 1 momentin 3 Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 47154: kohdassa tarkoitetulle asuntojen vuokraamista ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 47155: sosiaalisin perustein harjoittavalle yhteisölle; menpiteisiin. 47156: 47157: 47158: 47159: 47160: Laki 47161: valtion asuntorahastosta annetun lain muuttamisesta 47162: 47163: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47164: muutetaan valtion asuntorahastosta 15 päivänä joulukuuta 1989 annetun lain (1144/89) 2 §:n 1 47165: momentin 4 kohta, 4 §:n 1 momentin 1 kohta ja 3 momentti, 6 § sekä 7 §:n 1 momentin 2 kohta 47166: ja 2 momentti, 47167: sellaisina kuin niistä ovat 4 §:n 1 momentin 1 kohta, 6 § sekä 7 §:n 1 momentin 2 kohta 16 47168: päivänä huhtikuuta 1993 annetussa laissa (351193) ja 4 §:n 3 momentti sekä 7 §:n 2 momentti 17 47169: päivänä elokuuta 1990 annetussa laissa (695/90), sekä 47170: lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 16 päivänä huhtikuuta 47171: 1993 annetulla lailla, uusi 3 ja 4 momentti seuraavasti: 47172: 47173: 2§ lojen käytöstä, luovutuksesta ja omaksilunas- 47174: Valtion asuntorahasto saa varansa: tamisesta annetun lain ( 1 ) nojalla omak- 47175: silunastettujen aravalainoitettujen vuokra- 47176: 4) aravavuokra-asuntojen ja aravavuokrata- asuntojen lunastushinnan ja luovutuskorvauk- 47177: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 177 21 47178: 47179: sen välisestä erotuksesta, mainitun lain 9 §:ssä tehtävänä on ottaa lainat ja päättää niiden 47180: tarkoitetuissa luovutustapauksissa myyn- tarkemmista ehdoista sekä huolehtia muista 47181: tihinnan ja luovutuskorvauksen välisestä ero- rahaston lainanottoon samoin kuin arvopape- 47182: tuksesta sekä korvauksista, jotka liittyvät ra- risointiin ja siihen liittyvään lisäkoron maksa- 47183: haston varoista tuettavaan toimintaan. miseen ja saatavien vaihtamiseen sekä arvopa- 47184: pereiden ostamiseen ja lisävakuusjärjestelyihin 47185: Asuntorahasto voi valtion talousarviossa kuuluvista toimenpiteistä. 47186: vahvistetun myöntämisvaltuuden nojalla myön- 47187: nettyjen lainojen rahoittamiseksi eduskunnan 6§ 47188: talousarvion käsittelyn yhteydessä myöntämien Asuntorahaston 2 §:ssä tarkoitetuista valtion 47189: valtuuksien rajoissa sen mukaan kuin valtio- talousarvion ulkopuolisista varoista maksetaan 47190: neuvosto määrää siirtää asunto- ja arava- rahaston toimintaa varten otettujen lainojen 47191: lainasaataviaan tätä tarkoitusta palvelevalle lyhennykset, korot sekä muut lainojen ottami- 47192: kotimaiselle tai ulkomaiselle yhteisölle (eri- sesta, hoitamisesta ja takaisin maksamisesta 47193: tyisyhteisö) tai sen määräämälle, jolle samalla aiheutuvat menot samoin kuin arvopaperista- 47194: siirtyy oikeus käyttää asunto- tai aravalainan misesta ja siihen liittyvästä lisäkoron maksami- 47195: vakuus saatavan perimiseen (aravalainojen ar- sesta ja saatavien vaihtamisesta sekä arvopape- 47196: vopaperistaminen). Rahasto voi arvopaperista- reiden ostamisesta aiheutuvat menot. Näistä 47197: misen yhteydessä sitoutua maksamaan eri- varoista maksetaan myös ne valtion takauksiin 47198: tyisyhteisölle tai sen määräämälle asunto- ja ja muihin vastuisiin liittyvät velvoitteet, jotka 47199: aravalainojen koron ja sijoittajille maksettavan valtio on 2 §:n 4 momentin sekä aravalain 47200: koron välisen erotuksen. Rahastolla on myös 27 §:n ja 45 §:n 4 momentin nojalla velvollinen 47201: oikeus vaihtaa erityisyhteisölle tai sen määrää- suorittamaan. 47202: mälle siirrettyjä saatavia toisiin vastaaviin saa- 47203: taviin. Niiden asunto- ja aravalainojen arvopa- 7§ 47204: peristamiseen, joissa kunta on alkuperäinen Valtion talousarvion käsittelyn yhteydessä 47205: velkoja, tarvitaan kunnan suostumus siten kuin on: 47206: aravalaissa ( 1 ) säädetään. 47207: Asuntorahastolla on oikeus eduskunnan ta- 2) vahvistettava asuntorahastolle otettavien 47208: lousasvion käsittelyn yhteydessä myöntämien lainojen, arvopaperistettavien lainojen, ostetta- 47209: valtuuksien rajoissa sen mukaan kuin valtio- vien arvopapereiden ja lisävakuuksien enim- 47210: neuvosto määrää ostaa takaisin liikkeelle las- mäismäärät; sekä 47211: kemiaan tai erityisyhteisön arvopaperistamisen 47212: rahoittamiseksi liikkeelle laskemia arvopaperei- Valtion talousarviossa rahastoon siirrettävä 47213: ta. Asuntorahasto voi myös näiden valtuuksien määräraha on mitoitettava siten, että sen yh- 47214: rajoissa sitoutua Iisävakuusjärjestelyyn arvopa- dessä 2 §:n 2 ja 3 momentin mukaisten lainan- 47215: peristettujen asunto- ja aravalainojen maksami- otto- ja arvopaperistamisvaltuuksien nojalla 47216: sen vakuudeksi. hankittavien varojen ja rahastolla vuoden alus- 47217: sa olevien aiemmilta vuosilta kertyneiden sekä 47218: 4§ asianomaisena varainhoitovuonna kertyvien ra- 47219: Asuntorahaston johtokunnan tehtävänä on: havarojen kanssa arvioidaan riittävän 6 §:ssä 47220: 1) vastata siitä, että rahastolla on riittävä tarkoitettuihin maksuihin sekä tämän pykälän 47221: maksuvalmius ja tehdä 2 §:n 2-4 momentissa 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun valtuuden 47222: tarkoitettujen valtuuksien rajoissa päätökset nojalla myönnettyjen lainojen ja korkotukien 47223: rahaston toimintaa varten otettavista lainoista maksamiseen. 47224: ja niiden ehdoista, arvopaperistamisesta ja sii- 47225: hen liittyvästä lisäkoron maksamisesta ja saa- Tämä laki tulee voimaan päivänä 47226: tavien vaihtamisesta sekä arvopapereiden osta- kuuta 199 . 47227: misesta ja lisävakuusjärjestelyistä; Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 47228: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 47229: Valtiovarainministeriön ja valtiokonttorin menpiteisiin. 47230: 22 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 47231: 47232: Laki 47233: asumisoikeusasunnoista annetun lain muuttamisesta 47234: 47235: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47236: kumotaan asumisoikeusasunnoista 16 päivänä heinäkuuta 1990 annetun lain (650/90) 24 §:n 4 47237: momentti, 47238: muutetaan 16 §:n 5 momentti, 45 §:n 2 ja 3 momentti, 46 §, 48 §:n 4 momentti, 49 §:n 2 momentti 47239: ja 57§ sekä 47240: lisätään lakiin uusi 47 a § seuraavasti: 47241: 47242: 16 § muotoa saa muuttaa ilman valtiokonttorin 47243: Käyttövastikkeen määräytyminen lupaa. Ilman tällaista lupaa yhteisöä ei myös- 47244: kään saa purkaa, ellei purkaminen johdu tuo- 47245: mioistuimen määräyksestä tai laissa säädetystä 47246: Ympäristöministeriö voi vahvistaa käyttö- velvollisuudesta. 47247: vastikkeita määrättäessä noudatettavat yleiset 47248: perusteet. 47 a § 47249: Liiketilat ja niiden luovutus 47250: 45 § 47251: Jos asumisoikeustalossa on muita huoneis- 47252: Asumisoikeustalon asuinhuoneistojen käyttö 47253: toja kuin asuinhuoneistoja ja asumisoikeusta- 47254: lon omistavan yhtiön osake tuottaa hallintaoi- 47255: Kunta voi erityisestä syystä myöntää luvan keuden tällaiseen huoneistoon, ei tällaiseen 47256: käyttää asuinhuoneistoa muuhun kuin asuin- osakkeeseen sovelleta, mitä 47 ja 48-51 §:ssä 47257: tarkoitukseen, kun lupa koskee vähäistä osaa säädetään. 47258: talon kaikista asuinhuoneistoista. Kunnan on 47259: ennen käyttötarkoituksen muutosta ilmoitetta- 48 § 47260: va luvasta valtiokonttorille, joka voi määrätä Asumisoikeustalon ja sen omistavan yhtiön 47261: maksettavaksi takaisin luvassa tarkoitettua osakkeen luovutushinta 47262: huoneistoa vastaavan osan valtion asuntolai- 47263: nasta tai aravalainasta. Lainaa ei voida mää- 47264: rätä maksettavaksi takaisin, jos asuintiloja Jos yhtiölle on myönnetty aravalain mukaan 47265: muutetaan asukkaiden yhteistiloiksi tai muu- myös muuta kuin lain 21 §:ssä tarkoitettua 47266: hun asukkaiden asumisolosuhteita parantavaan lainaa, otetaan osakkeen luovutushintaa mää- 47267: käyttöön. rättäessä huomioon 2 ja 3 momentissa tarkoi- 47268: Siltä ajalta, jona asuntoa käytetään vastoin 1 tettujen erien lisäksi aravavuokra-asuntojen ja 47269: ja 2 momentin säännöksiä, asumisoikeustalon aravavuokratalojen käytöstä, luovutuksesta ja 47270: omistaja on velvollinen suorittamaan valtiolle omaksilunastamisesta annetun lain ( 1 ) 47271: puoli prosenttia kultakin kalenterikuukaudelta 9 §:n mukaisesti määrättävä luovutushinta. 47272: asunnon osalle huoneistoalojen suhteessa las- 47273: kettavasta talon tai taloryhmän hankinta-ar- 47274: vosta. Jos mainittua määrää ei vapaaehtoisesti 49 § 47275: suoriteta, asiasta päättää kunnan vaatimukses- 47276: Pakkohuutokauppahinta 47277: ta lääninoikeus. Valtiolle suoritettavaa määrää 47278: voidaan alentaa, jos se muuten muodostuisi 47279: kohtuuttomaksi. Myyntihinnan ja tässä luvussa tarkoitetun 47280: luovutushinnan välinen erotus on tilitettävä 47281: 46§ valtion asuntorahastoon. 47282: Yhteisön sulautuminen, muuttaminen ja 47283: purkaminen 57§ 47284: Virka-apu 47285: Asumisoikeustalon omistava yhteisö ei saa 47286: sulautua toiseen yhteisöön eikä sen yhteisö- Talon omistajalla on oikeus saada virka- 47287: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 23 47288: 47289: apua poliisilta, jos omistajalta kielletään 13 §:n Tämä laki tulee voimaan päivänä 47290: mukainen pääsy huoneistoon. kuuta 199 . 47291: Asumisoikeuden haltijalla on oikeus saada Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 47292: virka-apua poliisilta, jos talon omistaja ilmei- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 47293: sen oikeudettomasti estää asumisoikeuden hal- menpiteisiin. 47294: tijaa käyttämästä hänelle asumisoikeussopi- 47295: muksen tai tämän lain mukaan kuuluvaa oi- 47296: keutta. 47297: 47298: 47299: 47300: 47301: Laki 47302: yhteishallinnosta vuokrataloissa annetun lain 2 §:n muuttamisesta 47303: 47304: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47305: muutetaan yhteishallinnosta vuokrataloissa 16 päivänä heinäkuuta 1990 annetun lain (649/90) 47306: 2 §:n 1 momentti seuraavasti: 47307: 2§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 47308: Soveltamisala kuuta 199 . 47309: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 47310: Tätä lakia sovelletaan niihin vuokrataloihin, ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 47311: jotka ovat aravavuokra-asuntojen ja arava- menpiteisiin. 47312: vuokratalojen käytöstä, luovutuksesta ja omak- 47313: silunastamisesta annetussa laissa ( 1 ) tar- 47314: koitettujen käyttö- ja luovutusrajoitusten alai- 47315: sia. 47316: 47317: 47318: 47319: 47320: Laki 47321: yhtiöjärjestykseen perustuvasta kunnan lunastusoikeudesta ja osakkeiden enimmäishinnoista annetun 47322: lain 2 §:n muuttamisesta 47323: 47324: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47325: muutetaan yhtiöjärjestykseen perustuvasta kunnan lunastusoikeudesta ja osakkeiden enimmäis- 47326: hinnoista 8 päivänä helmikuuta 1991 annetun lain (235/91) 2 §:n 3 momentti seuraavasti: 47327: 2§ laissa ( 1 ) tarkoitettujen käyttö- ja luovu- 47328: Soveltamisalan rajoitukset tusrajoitusten alaisia. 47329: 47330: Tätä lakia ei 14 §:ää lukuun ottamatta sovel- Tämä laki tulee voimaan päivänä 47331: leta yhtiöön tai sen osakkaisiin sinä aikana, kuuta 199 . 47332: kun yhtiö tai sen osakkeet ovat aravavuokra- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 47333: asuntojen ja aravavuokratalojen käytöstä, luo- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 47334: vutuksesta ja omaksilunastamisesta annetussa menpiteisiin. 47335: 24 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 47336: 47337: Laki 47338: huoneenvuokralain muuttamisesta 47339: 47340: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47341: kumotaan 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetun huoneenvuokralain (653/87) 23 ja 54§ sekä 47342: muutetaan 2 §:n 3 momentti, 25 §:n 2 momentti, 36 §:n otsikko ja 1 momentti ja 43 § seuraavasti: 47343: 47344: 2§ säädetään, ei sovelleta aravavuokra-asuntojen 47345: Soveltamisalan rajoitukset ja aravavuokratalojen käytöstä, luovutuksesta 47346: ja omaksilunastamisesta annetun lain 2 §:ssä 47347: tarkoitetun vuokra-asuntona käytettävän 47348: Valtion asuntolainoittaman asuinhuoneiston asuinhuoneiston vuokralaiselta perittävään 47349: vuokrasuhteeseen sovelletaan tätä lakia 36 ja vuokraan sinä aikana, joksi laina on myönnet- 47350: 43 §:ssä säädetyin rajoituksin. ty, ellei mainitusta laista muuta johdu. 47351: 47352: 25 § 47353: Perussäännös asuinhuoneiston vuokran 47354: suuruudesta 43 § 47355: 47356: Arava-asuntoja koskeva erityissäännös 47357: Sinä aikana, kun asuinhuoneistoon sovelle- 47358: taan aravavuokra-asuntojen ja aravavuokrata- Mitä 41 tai 42 §:ssä säädetään, ei sovelleta 47359: lojen käytöstä, luovutuksesta ja omaksilunas- aravavuokra-asuntojen ja aravavuokratalojen 47360: tamisesta annetun lain ( 1 ) säännöksiä käytöstä, luovutuksesta ja omaksilunastamises- 47361: vuokran määrityksestä, vuokran suuruuteen on ta annetun lain 2 §:ssä tarkoitettuun vuokra- 47362: tämän luvun säännöksistä sovellettava 27 ja asuntona käytettävään huoneistoon sinä aika- 47363: 32-36 §:ää ja lisäksi, mitä siitä mainitussa na, jonka huoneisto on mainitussa laissa tar- 47364: laissa säädetään tai sen nojalla määrätään. koitettujen rajoitusten alainen. 47365: 47366: 36 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 47367: kuuta 199 . 47368: Valtion asuntolainoittamaa vuokra-asuntoa kos- 47369: kevat erityissäännökset Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 47370: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 47371: Mitä 28 §:n 3 momentissa sekä 29 ja 30 §:ssä menpiteisiin. 47372: 47373: 47374: 47375: 47376: Laki 47377: asumistukilain 6 §:n muuttamisesta 47378: 47379: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47380: muutetaan 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetun asumistukilain (408175) 6 §:n 2 momentti, 47381: sellaisena kuin se on 21 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1187 /90), seuraavasti: 47382: 47383: 6§ taikka kiinteistön hoitomenot Asumismenoiksi 47384: luetaan myös asunnon hankkimiseksi ja perus- 47385: Omistusasunnossa asuvan ruokakunnan asu- parantamiseksi otettujen henkilökohtaisten lai- 47386: mismenoiksi luetaan vastike sekä erikseen mak- nojen vuotuisista koroista valtioneuvoston vuo- 47387: settavat lämmityskustannukset ja vesimaksut sittain määräämä osuus, jossa on otettu huo- 47388: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 25 47389: 47390: mioon korkojen verovähennysoikeus. Asunto- taan enintään pitkäaikaisista lainoista yleisesti 47391: tuotantolain (247/66) tai aravalain ( 1 ) perittävän koron määrän mukaan. 47392: nojalla myönnettyjen lainojen vuosimaksusta 47393: tai ennen vuosimaksua määrätystä kiinteästä 47394: korosta luetaan asumismenoiksi valtioneuvos- Tämä laki tulee voimaan päivänä 47395: ton vuosittain määräämä osuus. Asuntolainan kuuta 199 . 47396: on oltava valtion, kunnan, seurakunnan tai Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 47397: julkisen valvonnan alaisen luottotoimintaa har- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 47398: joittavan laitoksen myöntämä. Korko laske- menpiteisiin. 47399: 47400: 47401: 47402: 47403: Laki 47404: asuntotuotantolain mukaisten hankintalainojen myöntämisestä eräissä tapauksissa annetun lain 4 ja 47405: 5 §:n muuttamisesta 47406: 47407: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47408: muutetaan asuntotuotantolain mukaisten hankintalainojen myöntämisestä eräissä tapauksissa 8 47409: päivänä toukokuuta 1992 annetun lain (412/92) 4 ja 5 § seuraavasti: 47410: 47411: 4§ aravavuokra-asuntojen ja aravavuokratl\lojen 47412: Kunta voi nimetä tämän lain mukaisesti käytöstä, Iuovutuksesta ja omaksilunastamises- 47413: Iainoitetun asunnon luovutuksensaajaksi vain ta annetun lain säännöksiä Iuovutushinnasta, 47414: julkisyhteisön, aravalain ( 1 ) 15 §:n 1 mo- luovutuksen tai luovutushinnan mitättömyy- 47415: mentin 3 kohdassa tarkoitetun valtion asunto- destä, rajoituksia koskevien merkintöjen teke- 47416: rahaston nimeämän yhteisön, edellä mainittu- misestä, asunnosta perittävästä vuokrasta, 47417: jen yhteisöjen tai kunnan tosiasiassa omista- asukkaiden valinnasta eikä asuntojen käytöstä. 47418: man osakeyhtiön tai muun asuntorahaston Asuntoa on kuitenkin käytettävä vuokra-asun- 47419: erikseen nimeämän, asuntojen vuokraamista tona. 47420: harjoittavan yhteisön. Valtiokonttori voi siirtää Asuntolainan maksaminen kokonaisuudes- 47421: lainan vain tällaiselle yhteisölle. saan takaisin vapauttaa asunnon aravavuokra- 47422: Jos asunto on luovutettu aravavuokra-asun- asuntojen ja aravavuokratalojen käytöstä, luo- 47423: tojen ja aravavuokratalojen käytöstä, luovu- vutuksesta ja omaksilunastamisesta annetun 47424: tuksesta ja omaksilunastamisesta annetun lain lain ja tämän lain mukaisista asunnon käyttöön 47425: ( 1 ) tai tämän lain vastaisesti taikka asun- ja luovutukseen kohdistuvista rajoituksista. 47426: toa on ryhdytty käyttämään tämän lain vastai- 47427: sesti, laina voidaan irtisanoa heti takaisin Tämä laki tulee voimaan päivänä 47428: maksettavaksi. kuuta 199 . 47429: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 47430: 5§ ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 47431: Tämän lain mukaiseen asuntoon ei sovelleta menpiteisiin. 47432: 47433: 47434: 47435: 47436: 4 230792K 47437: 26 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 47438: 47439: 47440: 47441: 47442: Laki 47443: mustalaisväestön asunto-olojen parantamisesta annetun lain muuttamisesta 47444: 47445: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47446: kumotaan mustalaisväestön asunto-olojen parantamisesta 29 päivänä elokuuta 1975 annetun 47447: lain (713/75) 9 a, 9 b ja 9 d §, 47448: sellaisina kuin ne ovat, 9 a §muutettuna 21 päivänä joulukuuta 1979 ja 15 päivänä maaliskuuta 47449: 1991 annetuilla laeilla (944/79 ja 531/91), 9 b §viimeksi mainitussa laissa sekä 9 d §mainitussa 21 47450: päivänä joulukuuta 1979 annetussa laissa, sekä 47451: muutetaan 9, 9 c, 9 e, 12, 13 ja 15 §ja 15 a §:n 2 momentti, 47452: sellaisina kuin niistä ovat 9 ja 9 e § sekä 15 a §:n 2 momentti mainitussa 15 päivänä maaliskuuta 47453: 1991 annetussa laissa ja 9 c § muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja mainitulla 21 päivänä 47454: joulukuuta 1979 annetulla lailla, seuraavasti: 47455: 9§ millaan ehdoilla osaksi tai kokonaan vapautuk- 47456: Kunnan tulee käyttää erityisasuntolainoitet- sen siitä, mitä 1 momentissa säädetään. 47457: tua asuntoa mustalaisväestöön kuuluvien hen- 47458: kilöiden asuntona. Jos asuntoa ei tarvita 3 ja 12 § 47459: 4 §:ssä tarkoitettujen henkilöiden asunnoksi, Valtiokonttori voi määrätä erityisasuntolai- 47460: kunta voi käyttää kyseistä asuntoa aravalain nan maksettavaksi heti takaisin joko osittain 47461: ( 1 ) 5 §:n mukaiset edellytykset täyttävän tai kokonaan, jos lainansaaja tai se, jolle laina 47462: henkilön asuntona. on siirretty, ei noudata tätä lakia tai sen nojalla 47463: annettuja säännöksiä tai määräyksiä taikka 47464: lainaehtoja. 47465: 9c § Määrätessään lainan tai sen osan takaisin 47466: Kun omistaja luovuttaa erityisasuntolainoi- maksettavaksi valtiokonttori voi samalla mää- 47467: tetun omaisuuden, voi kunta siirtää erityisasun- rätä, että takaisin maksettavalle nostetulle lai- 47468: tolainan luovutuksensaajan vastattavaksi, jos namäärälle on suoritettava sen nostopäivästä 47469: luovutuksensaaja on 3 ja 4 §:ssä tarkoitettu lukien korkoa, joka ylittää neljällä prosenttiyk- 47470: henkilö. Jos luovutuksensaaja on aravalain siköllä Suomen Pankin kulloinkin voimassa 47471: 5 §:n mukaiset edellytykset täyttävä henkilö, olevan peruskoron. 47472: voi kunta siirtää erityisasuntolainan hänen 47473: vastattavakseen tarkistettuna määrältään ja eh- 13 § 47474: doiltaan asetuksella tarkemmin määrättävällä Tämän lain ja sen nojalla annettujen saan- 47475: tavalla. Tämä koskee myös omaisuuden siirty- nösten ja määräysten noudattamista valvoo 47476: mistä perintönä tai testamentilla taikka avio- valtiokonttori ja lääninhallitus yhdessä kuntien 47477: oikeuden nojalla. kanssa. 47478: 47479: 15 § 47480: 9e § Valtion asuntorahaston ja valtiokonttorin 47481: Edellä 9 §:ssä säädetyt kuntien erityisasunto- tämän lain nojalla tekemään päätökseen ei saa 47482: lainoitettuja asuntoja koskevat rajoitukset ovat valittamalla hakea muutosta. 47483: voimassa 30 vuotta erityisasuntolainan ensim- 47484: mäisen erän nostamisesta lukien siinäkin ta- 15 a § 47485: pauksessa, että asuntolaina on ennen laina-ajan 47486: päättymistä maksettu takaisin taikka määrätty Oikaisuvaatimukseen annettuun päätökseen 47487: tai irtisanottu takaisin maksettavaksi. saa hakea muutosta valittamalla lääninoikeu- 47488: Valtion asuntorahasto voi erityisestä syystä, teen siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta 47489: milloin erityisasuntolaina on kokonaan mak- hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) sääde- 47490: settu takaisin, hakemuksesta myöntää asetta- tään. Valitus voidaan toimittaa myös päätök- 47491: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 177 27 47492: 47493: sen tehneelle kunnan viranomaiselle, jonka Tämä laki tulee voimaan päivänä 47494: tulee lausuntonsa ohella toimittaa se viipymät- kuuta 199 . 47495: tä lääninoikeuteen. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 47496: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 47497: menpiteisiin. 47498: 47499: 47500: 47501: 47502: Laki 47503: leimaverolain 57 §:n muuttamisesta 47504: 47505: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47506: muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain (662/43) 57 §:n 2 momentin 2 ja 3 47507: kohta, 47508: sellaisina kuin ne ovat 8 päivänä helmikuuta 1991 annetussa laissa (236/91), seuraavasti: 47509: 57§ asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavia osak- 47510: keita, joiden hankkimista varten on myönnetty 47511: Veroa ei ole myöskään suoritettava, milloin asuntotuotantolain tai aravalain ( 1 ) mu- 47512: kunta: kaista asuntolainaa. 47513: 47514: 2) käyttäen aravavuokra-asuntojen ja arava- Tämä laki tulee voimaan päivänä 47515: vuokratalojen käytöstä, luovutuksesta ja omak- kuuta 199 . 47516: silunastamisesta annetun lain ( 1 ) mukaista 47517: lunastusoikeuttaan hankkii osakkeita asunto- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 47518: lainan saaneessa asunto-osakeyhtiössä; tai ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 47519: 3) hankkii sellaisia asunto-osakeyhtiötalon menpiteisiin. 47520: 47521: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1993 47522: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 178 47523: 47524: 47525: 47526: 47527: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi peltoalan 47528: perusteella suoritettavasta vientikustannusmaksusta annetun lain 47529: muuttamisesta 47530: 47531: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- 47532: n:o 178 laiksi peltoalan perusteella suoritetta- valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 47533: vasta vientikustannusmaksusta annetun lain 68, on hyväksynyt seuraavan lain: 47534: 47535: 47536: 47537: 47538: Laki 47539: peltoalan perusteella suoritettavasta vientikustannusmaksusta annetun lain muuttamisesta 47540: 47541: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47542: kumotaan peltoalan perusteella suoritettavasta vientikustannusmaksusta 28 päivänä joulukuuta 47543: 1990 annetun lain ( 1314/90) 17 §:n 3 momentti sekä 47544: muutetaan 1, 5, 6 ja 7 §, 10 §:n 3 momentti, 23 §:n 1 momentti ja 24 §:n 1 momentti, 47545: sellaisina kuin ne ovat, 1 § osittain muutettuna 18 päivänä joulukuuta 1992 annetulla lailla 47546: (1335/92), 5 ja 7 §, 10 §:n 3 momentti, 23 §:n 1 momentti ja 24 §:n 1 momentti viimeksi mainitussa 47547: laissa ja 6 § 17 päivänä tammikuuta 1992 annetussa laissa (21/92), seuraavasti: 47548: 1§ ta ja kesannoimisvuonna edelleen viljelemättö- 47549: mänä olevaa peltoalaa; 47550: Yleistä 2) hedelmän- ja marjanviljelyssä taikka tai- 47551: Maataloustuotteiden viennistä aiheutuvien mitarhatuotannossa olevaa peltoalaa; tai 47552: kustannusten vähentämiseksi on suoritettava 3) peltoalaa, jota koskee maataloustuotan- 47553: vuosilta 1994 ja 1995 peltoalan perusteella non tasapainottamisesta annetun lain mukai- 47554: vientikustannusmaksua sen mukaan kuin tässä nen pellon viljelyä rajoittava muu sopimus kuin 47555: laissa säädetään. kesannoimissopimus. 47556: Tämän lain nojalla suoritettavilla vientikus- Maksuvelvollisuuden alaista on kuitenkin 47557: tannusmaksuilla rahoitetaan maataloustuottei- sellainen viljelemätön peltoalue, jonka valtio on 47558: den markkinajärjestelmästä annetun lain luovuttanut maaseutuelinkeinolain (1295/90) 47559: ( 1 ) 8 §:n 3 kohdassa tarkoitettua maata- nojalla peltona käytettäväksi. 47560: loustuottajien osuutta maataloustuotteiden 47561: markkinointikustannuksista. 6§ 47562: Maksun suuruus 47563: 5§ Vientikustannusmaksua on suoritettava 47564: Maksuvelvollisuuden perusteena oleva pelto 1 000 markkaa maksuvelvollisuuden perusteena 47565: olevan peltoalan hehtaaria ja vuotta kohti. 47566: Maksuvelvollisuuden perusteena on viljel- Oikeushenkilön on suoritettava vientikustan- 47567: mään 30 päivänä kesäkuuta kesannoimisvuon- nusmaksua kuitenkin 2 500 markkaa maksuvel- 47568: na kuuluva metsittämätön peltoala. Sen suu- vollisuuden perusteena olevan peltoalan heh- 47569: ruutta laskettaessa ei kuitenkaan oteta huo- taaria ja vuotta kohti. Vientikustannusmaksu 47570: mioon: määrätään kultakin täydeltä hehtaarin kymme- 47571: 1) edellisenä vuonna viljelemättömänä ollut- nesosalta. 47572: 47573: 230880F 47574: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 178 47575: 47576: 7§ JO§ 47577: Maksusta vapautuminen Ilmoitusvelvollisuus 47578: Vientikustannusmaksua ei ole suoritettava, 47579: jos 2 §:ssä tarkoitettu maksuvelvoJlinen Juon- Ilmoitus voidaan kuitenkin jättää Lapin 47580: noJJinen henkilö kesannoi kyseessä olevan kas- maaseutuelinkeinopiirin alueella tekemättä niis- 47581: vukauden ajan peltoa määrän, joka on vähin- sä tapauksissa, joissa vientikustannusmaksua ei 47582: tään 15 prosenttia 5 §:n mukaan Jasketusta 7 §:n 4 momentin nojalla ole suoritettava. 47583: peltoalasta. MaksuvelvoJJisen oikeushenkilön Lisäksi ilmoitus voidaan jättää aina tekemättä 47584: maksusta vapautumisen edeJJytyksenä on, että niiltä tiloilta, joita ei kesannoimisvuonna viljel- 47585: se kesannoi 5 §:n mukaan lasketusta peltoalasta lä. 47586: vähintään 50 prosenttia, joJlei 8 §:stä muuta 47587: johdu. Maatalousoppilaitokseen ja keinosie- 23 § 47588: mennysosuuskuntaan soveJletaan kuitenkin, 47589: mitä edeJlä säädetään luonnoJlisesta henkilöstä. Tarkemmat säännökset 47590: Kesannoitavan peJJon tulee oJia edeJJisenä 47591: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 47592: vuonna viljeltyä tai kesantona hoidettua. Siltä 47593: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetukseJla. 47594: osin kuin maksuvelvoJlisella ei ole hallinnas- 47595: Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarvittaes- 47596: saan tällaista peltoa, voidaan kesannoida muu- 47597: sa tarkemmat määräykset tässä laissa tarkoite- 47598: takin peltoa. Kesannoitavaksi pelloksi hyväk- 47599: tusta viljelmästä sekä vientikustannusmaksun 47600: sytään myös 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu 47601: määräämisestä, maksuunpanosta ja kannosta. 47602: pelto. 47603: Kesannointiin rinnastetaan myös vuonna 47604: 1990 ja sen jälkeen ennen 1 päivää heinäkuuta 47605: kyseisenä kesannoimisvuonna viljelyksestä met- 24§ 47606: sittämällä poistettu pelto tai vuonna 1992 ja Voimaantulo 47607: sen jälkeen pysyvästi muuhun kuin maatalous- 47608: tuotantoon siirretty pelto. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 47609: Vientikustannusmaksua ei ole myöskään kuuta 1991. Laki koskee vuosilta 1991-1995 47610: suoritettava, jos viljelmään kuuluvasta maksu- suoritettavaa vientikustannusmaksua. 47611: velvollisuuden perusteena olevasta peltoalasta 47612: kasvukauden ajan vähintään 85 prosenttia on 47613: nurmella tai jos maksuvelvollisuuden perustee- Tämä laki tulee voimaan päivänä 47614: na oleva peltoala on aJle kolme hehtaaria. kuuta 199 . 47615: 47616: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1993 47617: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 179 47618: 47619: 47620: 47621: 47622: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kalastuslain 47623: muuttamisesta 47624: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tava huomioon sen vaikutus ammattikalasta- 47625: n:o 179 laiksi kalastuslain muuttamisesta. jien elinkeinonharjoittamiseen, vaikutukset ve- 47626: Eduskunnalle on maa- ja metsätalousvaliokun- sien omistajiin sekä erityisesti vaikutukset luon- 47627: ta antanut asiasta mietintönsä n:o 26. nonsuojelullisiin tekijöihin (muun muassa hyl- 47628: Eduskunta edellyttää, että virkistyskalastuk- keet ja harvinaiset vesilinnut). 47629: sen lupajärjestelmän edelleen kehittämiseksi Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy 47630: käynnistetään välittömästi selvitystyö, jonka toimenpiteisiin, jotka mahdollistavat kalastuk- 47631: tavoitteena on luoda kalastuskortin yhteyteen sen harjoittamista koskevien laintasoisten sään- 47632: läänikohtainen viehekortti eri maksusta. Selvi- nösten kokoamisen yhteen lakiin koko maan 47633: tyksessä läänikohtaisesta viehekortista on ka- osalta. 47634: lastusmahdollisuuksien lisäämisen ohella otet- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 47635: 47636: 47637: 47638: 47639: Laki 47640: kalastuslain muuttamisesta 47641: 47642: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47643: kumotaan 16 päivänä huhtikuuta 1982 annetun kalastuslain (286/82) 9 §:n 2 momentti, 44 §, 47644: 80 §:n 1 momentti ja 83 §, 47645: muutetaan 3 §:n 2 ja 3 momentti, 6 §:n 3 momentti, 7 §:n 2 momentti, 8 §:n 1 ja 2 momentti, 11 §, 47646: 16 §:n 2 momentti, 21 §, 26 §:n 2 ja 4 momentti, 32 §:n 2 ja 3 momentti, 35 §:n 2 momentti, 37 ja 47647: 38 §, 43 §:n 1 momentti, 45 ja 46 §, 47 §:n 1 momentti, 49 §:n 2 momentti, 50 §:n 2 momentti, 47648: 70-78 §, 79 §:n 1 momentti, 80 §, 81 §:n 1 ja 3 momentti, 82 §:n 2 momentti, 85 §:n 1 ja 3 47649: momentti, 88-91 §, 93 §:n 1 momentti, 105 §, 115 §:n 1 momentti, 119 §:n 1 momentti ja 125 §, 47650: sekä 47651: lisätään lakiin uusi 75 a, 77 a ja 77 b § sekä 85 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 47652: 47653: 3§ mista varten vuokrata 1 momentissa tarkoite- 47654: tulla vesialueelia olevan lohen tai taimenen 47655: Kalatalouden edistämistä ja muiden 1 §:ssä pyyntipaikan taikka antaa määräajaksi luvan 47656: tarkoitettujen tavoitteiden toteuttamista varten sen käyttämiseen. Maaseutuelinkeinopiiri voi 47657: vesialueet jaetaan niiden omistussuhteista sekä myös myöntää luvan kotitarve- tai virkistyska- 47658: kunnallisesta jaotuksesta riippumatta kalastus- lastukseen sanotulle alueelle muullekin kuin 1 47659: alueisiin. momentissa tarkoitetulle ulkomaalaiselle. 47660: Valtion kalataloushallintoa hoitaa maa- ja 47661: metsätalousministeriö. Kalatalouden piirihal- 47662: lintoviranomaisina toimivat maaseutuelinkei- 7§ 47663: nopiirit 47664: Muusta kalastuksesta 1 momentissa maini- 47665: 6§ tulla vesialueelia päättää kalastusalue. Jos ve- 47666: sialue kuuluu kahteen tai useampaan kalastus- 47667: Milloin ammattimaisesti harjoitettavan ka- alueeseen, kalastusalueet päättävät asiasta yh- 47668: lastuksen tarve sitä edellyttää, voi maaseu- teisesti. Päätöstä tehtäessä on otettava huo- 47669: tuelinkeinopiiri tällaisen kalastuksen harjoitta- mioon erityisesti ammattikalastajien tarpeet. 47670: 230794M 47671: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 179 47672: 47673: 8§ töön, oikeus saada maaseutuelinkeinopiirin 47674: Sen lisäksi, mitä 6 §:n 1 momentissa ja 7 §:n osoituksen mukaan ja sen vahvistamin koh- 47675: 1 momentissa säädetään kalastamisesta yleisel- tuullisin ehdoin vuokralle maa-alue kalastuk- 47676: lä vesialueella, on jokaisella oikeus muullakin sessa tarvittavia säilytystiloja ja pyydysten kui- 47677: vesialueelia harjoittaa onkimista ja piikkimistä vattamista sekä ammatin harjoittamista varten 47678: lukuun ottamatta lohi- ja siikapitoisten vesis- välttämätöntä tilapäistä majoittumista varten. 47679: töjen koskia ja virtapaikkoja sekä niitä vesi- 47680: alueita, joilla kalastaminen on muun säännök- 26§ 47681: sen nojalla kielletty. Onginta- ja pilkintäkilpai- 47682: luja ja muita vastaavia järjestettyjä tilaisuuksia Kalastusta ei saa harjoittaa voima- ja muu- 47683: varten on saatava myös kalastusoikeuden hal- hun laitokseen vettä johtavassa kanavassa eikä 47684: tijan lupa. sadan metrin matkalla vesistön poikki raken- 47685: Kunnassa muutoin kuin tilapäisesti asuva netun padon alapuolella. Kalastusalue voi, 47686: henkilö saa harjoittaa muikun, kuoreen, sila- milloin kalakannan turvaaminen sitä edellyt- 47687: kan ja kilohailin pyyntiä verkolla meressä myös tää, kieltää kalastuksen padon alapuolella pi- 47688: yleiseen vesialueeseen kuulumattomalla, kun- temmältikin kuin sadan metrin matkalla sa- 47689: nassa olevalla vesialueella, joka sijaitsee ul- moin kuin patoaltaassa padon yläpuolella sekä 47690: kosaaristossa tai aavaa selkää vastassa. Milloin tekojärvessä ja muussa tekoaltaassa. 47691: tällainen vesialue on kylänrajan sisäpuolella, 47692: kylässä muutoin kuin tilapäisesti asuva henkilö 47693: Kalastusalue voi sopiviksi katsomillaan eh- 47694: saa harjoittaa myös koukkukalastusta, ei kui- doilla myöntää helpotuksia kiellosta harjoittaa 47695: tenkaan pitkälläsiimalla eikä heittouistimella. 47696: kalastusta 1 ja 2 momentissa tarkoitetuilla 47697: alueilla. 47698: 11§ 47699: Jos 1 §:ssä mainitut tavoitteet tai erityiset 32 § 47700: syyt vaativat, on maaseutuelinkeinopiirillä oi- 47701: keus määrätyllä alueella rajoittaa 8 §:ssä tarkoi- Kalastusalue voi antaa määräajaksi tiettyä 47702: tettua kalastusta tai 9 §:ssä tarkoitettujen lu- vesialuetta koskevia asetuksesta poikkeavia 47703: pien myöntämistä taikka kieltää ne määräajak- määräyksiä pyydysten sallitusta silmäkoosta, 47704: si. jos 1 §:ssä säädettyjen tavoitteiden saavuttami- 47705: Kalastusalue voi vesialueen omistajan pyyn- nen sitä erityisesti vaatii. 47706: nöstä tai omasta aloitteestaan kalaveden tuo- Edellä 2 momentissa mainitusta syystä ka- 47707: ton pienuuden vuoksi tai muusta pätevästä lastusalue voi myös määräajaksi kieltää muun- 47708: syystä määrätä 1 momentissa tarkoitetun kiel- kin kuin langasta kudotun, muutoin luvallisen 47709: lon tai rajoituksen enintään kuuden kuukauden pyydyksen käyttämisen tai sitä rajoittaa. 47710: ajaksi. Milloin kielto tai rajoitus on tarpeen 47711: toistuvasti, määräys on alistettava maaseu- 35 § 47712: tuelinkeinopiirin vahvistettavaksi. 47713: Kalastusalue voi määrätyllä vesialueelia 47714: 16§ määrätä 1 momentissa tarkoitetun mitan tietyl- 47715: le kala- tai rapulajille tai määrätä, että sanottu 47716: Milloin jonkin vesialueen käyttämättä jättä- mitta on asetuksella säädettyä mittaa suurempi, 47717: minen olennaisesti vaikeuttaisi vesistön kala- jos se on tarpeen 1 §:ssä säädettyjen tavoittei- 47718: kantojen hoitoa tai sen kalataloudellista hyväk- den saavuttamiseksi. 47719: sikäyttöä, kalastusalue voi kehottaa vesialueen 47720: omistajaa antamaan sen vuokralle ammattimai- 47721: sesti harjoitettavaa kalastusta varten. 37 § 47722: Maaseutuelinkeinopiirillä on erityisestä syys- 47723: tä oikeus tiettyä vesistöaluetta tai sen osaa 47724: 21 § varten määräajaksi tai toistaiseksi antaa aset- 47725: Kalastusta ammattinaan harjoittavalla on tamillaan ehdoilla lupa tässä laissa tai sen 47726: valtiolle kuuluvilla meren rannoilla, saarilla ja nojalla annetussa asetuksessa taikka niiden 47727: luodoilla, joita ei ole varattu muuhun käyt- nojalla annetulla päätöksellä: 47728: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 179 3 47729: 47730: 1) kielletyn pyydyksen tai kalastustavan 46§ 47731: käyttämiseen; Rauhoituspiiri voidaan lakkauttaa kalastus- 47732: 2) rauhoitetun kalan tai ravun pyydystämi- alueen päätöksellä. Päätös tulee voimaan, kun 47733: seen sen rauhoitusaikana; taikka kalastusalue on siitä tiedottanut noudattaen, 47734: 3) säädettyä tai määrättyä mittaa pienem- mitä julkisista kuulutuksista säädetään. 47735: män kalan tai ravun pyydystämiseen. Rauhoituspiirin lakkaaminen poistaa alueen 47736: Milloin tietyllä vesialueelia vallitsevat erityi- käyttöä koskevat rajoitukset. 47737: set olosuhteet tai tärkeät kalakannan hoitoon 47738: liittyvät näkökohdat sitä edellyttävät, kalastus- 47 § 47739: alue voi määräajaksi kieltää tietynlaisen pyy- Milloin kaavoituksen toteuttamista, liikenne- 47740: dyksen tai kalastustavan käyttämisen sanotulla olojen järjestelyä tai muuta tärkeätä yleistä 47741: alueella. tarkoitusta varten rauhoituspiiri olisi osaksi tai 47742: kokonaan lakkautettava tai sen käyttöä koske- 47743: 38 § via rajoituksia muutettava eikä kalastusalue ole 47744: Maaseutuelinkeinopiiri voi siirtoistutusta, suostunut tätä tarkoittavaan esitykseen, voi 47745: kalanviljelytoimintaa, tutkimustyötä tai muuta asianomainen viranomainen hakea vesioikeu- 47746: kalaveden hoitoon liittyvää tarkoitusta varten delta piirin lakkauttamista. 47747: antaa määräämillään ehdoilla ja kalastusoikeu- 47748: den haltijan suostumuksella määräajaksi luvan 47749: pyydystää kaloja tai rapuja tästä laista taikka 49 § 47750: sen nojalla annetuista säännöksistä ja mää- 47751: räyksistä poiketen. Tällaista lupaa ei saa siirtää Jollei kalastuskunta ole järjestäytynyt, se 47752: toiselle. toimii yhteisaluelain (758/89) mukaisesti. 47753: 47754: 50§ 47755: 43 § 47756: Kalastusalue voi 1 §:ssä mainittujen tavoittei- Kokouskutsun sisällöstä ja sen tiedottamises- 47757: den saavuttamiseksi, jollei muita keinoja ole ta kalaveden osakkaille on vastaavasti voimas- 47758: sopivasti käytettävissä, perustaa enintään kym- sa, mitä yhteisaluelain 11 ja 12 §:ssä säädetään. 47759: meneksi vuodeksi rauhoituspiirin vesialueelle, Kokouksen kustannukset suoritetaan kunnan 47760: jossa arvokkaat kalalajit kutevat tai oleskelevat varoista ja kunta voi periä ne kalastuskunnalta. 47761: tai jota ne käyttävät kulkutienään. Jos kaikki osakkaat kokoontuvat ilman ko- 47762: kouskutsua, on kokous kuitenkin päätösvaltai- 47763: nen. 47764: 45 § 47765: Rauhoituspiirin rajat voidaan selvittää kalas- 70§ 47766: tusalueen hakemuksesta suoritettavassa maan- Kalastusalueen toimielimiä ovat kalastus- 47767: mittaustoimituksessa. Toimituksen suorittaa alueen kokous, kalastusalueen hallitus ja isän- 47768: toimitusinsinööri ilman uskottuja miehiä ja nöitsijä. 47769: siihen on muuten sovellettava, mitä jakolaissa 47770: säädetään rajankäynnistä. Toimituksen kustan- 71 § 47771: nukset maksetaan, jollei valtio ota niitä suorit- Kalastusalueen jäseniä ovat kalastuskunnat, 47772: taakseen, kalastusalueen varoista. vesialueen omistajat, kalastusalueella toimivat 47773: Kalastusalue on tarpeen mukaan velvollinen ammattikalastajien järjestöt ja kalastusalueella 47774: huolehtimaan siitä, että rauhoituspiirin rajat on toimivat virkistyskalastajien eduista huolehti- 47775: asianmukaisesti merkitty. vat järjestöt. 47776: Rauhoituspiirin käyttöä koskevista rajoituk- Asetuksella säädetään tarkemmin 1 momen- 47777: sista on kalastusalueen tiedotettava noudatta- tissa tarkoitetuista järjestöistä. 47778: malla, mitä julkisista kuulutuksista säädetään, 47779: sekä tarpeen mukaan sijoittamalla ilmoitustau- 72§ 47780: luja rauhoitetun vesialueen ympäristöön. Ka- Kalastusalueen päätösvaltaa käyttää kalas- 47781: lastusalueen on myös huolehdittava edellä mai- tusalueen kokous. Kokous pidetään vähintään 47782: nittujen rajoitusten noudattamisen valvonnas- kerran vuodessa. 47783: ta. Kalastusalueen ylimääräinen kokous pide- 47784: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 179 47785: 47786: tään, kun kalastusalueen kokous on niin päät- minta- ja varainkäyttösuunnitelman sekä vuot- 47787: tänyt, kalastusalueen hallitus katsoo sen tar- ta pitempää aikaa koskevan toimintasuunnitel- 47788: peelliseksi tai kun vähintään kymmenesosa man; 47789: kalastusalueen jäsenistä määrätyn asian käsit- 5) päättää kalastusalueen tilinpäätöksen 47790: telemistä varten sitä kirjallisesti pyytää halli- vahvistamisesta ja vastuuvapauden myöntämi- 47791: tukselta tai se on tarpeen 85 §:ssä tarkoitetun sestä hallitukselle; sekä 47792: oikaisuvaatimuksen käsittelyä varten. 6) päättää kalastusalueen kokouksen tai ka- 47793: lastusalueen hallituksen päätöksen oikaisemi- 47794: sesta. 47795: 73 § 47796: Kalastusalueen kokoukseen saavat kalastus- 75 a § 47797: alueen jäsenet lähettää edustajia seuraavasti: Maaseutuelinkeinopiiri kutsuu koolle kalas- 47798: 1) kalastuskun ta, jossa on vesialuetta vähin- tusalueen ensimmäisen kokouksen sen jälkeen 47799: tään 50 hehtaaria, saa lähettää yhden edusta- kun kalastusalueen rajat on vahvistettu. 47800: jan; 47801: 2) kalastuskuntiin kuulumattomien, pinta- 76 § 47802: alaltaan vähintään 50 hehtaarin suuruisten Kalastusalueen hallitukseen kuuluu enintään 47803: vesialueiden omistajat saavat kukin lähettää kymmenen kalastusalueen kokouksen valitse- 47804: yhden edustajan; maa jäsentä, joista kalastusalueen kokous va- 47805: 3) muiden kuin 1 ja 2 kohdassa tarkoitettu- litsee yhden hallituksen puheenjohtajaksi ja 47806: jen vesialueiden omistajat saavat rekisterikylit- yhden varapuheenjohtajaksi. 47807: täin lähettää yhden yhteisesti valitsemansa Hallituksen jäsenen toimikausi on kolme 47808: edustajan; vuotta. Jos jäsen eroaa tai pysyvästi estyy 47809: 4) ammattikalastajajärjestöt saavat lähettää tehtäväänsä hoitamasta, valitaan hänen tilal- 47810: kukin yhden edustajan; ja leen uusi jäsen jäljellä olevaksi toimikaudeksi. 47811: 5) virkistyskalastajia edustavat järjestöt saa- Hallituksen jäsenistä valitaan vuosittain kol- 47812: vat kukin lähettää yhden edustajan. mannes. 47813: Asetuksella säädetään tarkemmin 1 momen- Hallitus on toimivaltainen, kun kokouksen 47814: tin 4 ja 5 kohdassa tarkoitetuista järjestöistä. puheenjohtaja ja vähintään puolet muista jäse- 47815: nistä on kokouksessa läsnä. 47816: 74§ 77§ 47817: Kalastusalueen kokouksessa on kullakin ka- Kalastusalueen hallituksen tehtävänä on: 47818: lastusalueen jäsenellä yksi ääni. Kokous valit- 1) ratkaista 16 §:n 2 momentissa ja 45 §:ssä 47819: see itselleen puheenjohtajan. mainitut asiat; 47820: Kokouksen päätökseksi tulee se mielipide, 2) valmistella kalastusalueen kokouksessa 47821: jota on kannattanut yli puolet annetuista ää- käsiteltävät asiat ja panna kalastusalueen pää- 47822: nistä. Vaaleissa tulevat valituiksi eniten ääniä tökset täytäntöön; 47823: saaneet. Äänten mennessä tasan ratkaisee ko- 3) kalastusalueen ja viranomaisten päätösten 47824: kouksen puheenjohtajan mielipide, paitsi vaa- ja määräysten tiedoksianto; 47825: lissa arpa. 4) huolehtiminen tämän lain mukaisesta ka- 47826: lastuksen valvonnasta ja kalastuksenvalvojien 47827: asettamisesta sekä kalastusalueelle kuuluvista 47828: 75 § muista käytännön asioista; ja 47829: Kalastusalueen kokous: 5) ottaa ja erottaa kalastusalueen toimihen- 47830: 1) ratkaisee 7 §:n 2 momentissa, II §:n 2 kilöt. 47831: momentissa, 16 §:n 3 momentissa, 26 §:n 2 ja 4 47832: momentissa, 32 §:n 2 ja 3 momentissa, 37 §:n 2 77 a§ 47833: momentissa, 43 §:ssä, 46 §:n 1 momentissa sekä Kalastusalueen toimielimen jäsen ja toimi- 47834: 79 ja 81 §:ssä tarkoitetut asiat; henkilö toimii tämän lain mukaisissa hallinto- 47835: 2) vahvistaa kalastusalueen ohjesäännön ja ja valvontatehtävissä virkamiehen vastuulla. 47836: sen muutoksen; Näissä asioissa on noudatettava, mitä hallinto- 47837: 3) valitsee kalastusalueen hallituksen jäsenet; menettelylaissa (598/82), tiedoksiannosta hal- 47838: 4) vahvistaa kalastusalueen vuotuisen toi- lintoasioissa annetussa laissa (232/66) ja yleis- 47839: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 179 5 47840: 47841: ten asiakirjain julkisuudesta annetussa laissa kalastuksen järjestämistä koskevat yleiset suun- 47842: (83/51) säädetään viranomaisista. taviivat. 47843: 47844: 47845: Ohjesääntö sekä käyttö- ja hoitosuunnitelma 80 § 47846: Milloin maaseutuelinkeinopiiri katsoo, että 47847: 77 b § sama käyttö- ja hoitosuunnitelma siihen sisäl- 47848: Kalastusalueen ohjesäännössä annetaan tar- tyvine kalastusalueiden yhteistoimintaa koske- 47849: kempia määräyksiä kalastusalueen kokoukses- vine määräyksineen olisi hyväksyttävä koske- 47850: sa noudatettavasta menettelystä, äänestysluet- maan kahta tai useampaa vierekkäistä kalas- 47851: telosta, kokouksessa käsiteltävistä asioista sekä tusaluetta, sen tulee kehottaa näitä alueita 47852: hallituksen ja isännöitsijän tehtävistä. yhteistoiminnassa valmistelemaan sitä tarkoit- 47853: Kalastusalueen kokoukselle kuuluvia tehtä- tava ehdotus. 47854: viä, 75 §:n 2--6 kohdassa tarkoitettuja asioita Kalastusalue voi tehdä myös aloitteen maa- 47855: lukuun ottamatta, voidaan kalastusalueen oh- seutuelinkeinopiirille yhteisen käyttö- ja hoito- 47856: jesäännöllä siirtää kalastusalueen hallitukselle. suunnitelman valmistelun aikaansaamiseksi. 47857: Kalastusalueen ohjesäännössä voidaan kalas- 47858: tusalueen hallitukselle tämän lain mukaan kuu- 81 § 47859: luvia tehtäviä siirtää isännöitsijälle. Kunkin kalastusalueen tulee hyväksyä käyt- 47860: tö- ja hoitosuunnitelma päätöksellä, jota kan- 47861: 78 § nattaa vähintään kaksi kolmasosaa läsnä ole- 47862: Kalastusalueen ohjesäännössä on mainittava: vista kalastusalueen jäsenistä. Jollei ehdotusta 47863: 1) kalastusalueen nimi ja sen hallinnon ko- saada edellä mainitulla ääntenenemmistöllä hy- 47864: tipaikka sekä yleispiirtein ne vesialueet, jotka väksytyksi, ehdotus on alistettava maaseu- 47865: kalastusalue käsittää; tuelinkeinopiirin vahvistettavaksi. Maaseu- 47866: 2) miten edustajat kalastusalueen kokouk- tuelinkeinopiiri voi, nojautuen 79 §:n säännök- 47867: seen valitaan; siin, tehdä ehdotukseen välttämättömäksi ha- 47868: 3) milloin kalastusalueen kokoukset on pi- vaitut muutokset. 47869: dettävä; 47870: 4) miten kalastusalueen kokoukset kutsu- Maaseutuelinkeinopiirin 1 momentin nojalla 47871: taan koolle ja miten asiat käsitellään; tekemään päätökseen saa se, jonka oikeutta 47872: 5) miten hallituksen jäsenten toiminta ja asia koskee, hakea muutosta valittamalla maa- 47873: asioiden käsittely on järjestetty; ja metsätalousministeriön yhteydessä toimivaan 47874: 6) miten asiakirjat kalastusalueen puolesta maaseutuelinkeinojen valituslautakuntaan kol- 47875: allekirjoitetaan; menkymmenen päivän kuluessa päätöksen tie- 47876: 7) kalastusalueen toimihenkilöt, näiden teh- doksisaamisesta. 47877: tävät ja palkkaus sekä miten heidät otetaan 47878: toimeen; 47879: 8) varojen käytön ja tilinpidon perusteet, 82 § 47880: toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen laatimi- 47881: sen aika sekä tilintarkastuksen suorittaminen; Kalastusoikeuden haltija taikka kalastus- 47882: 9) tiedoksiantojen suorittamistapa; sekä alueen kokouksen tai kalastusalueen hallituk- 47883: 10) muut kalastusalueen toiminnan kannalta sen jäsen ei ilman perusteltua aihetta saa 47884: tarpeelliset seikat. vaikeuttaa toimenpiteellään tai laiminlyönnil- 47885: Ohjesäännön valmistelee kalastusalue ja vah- lään sanotun suunnitelman toteuttamista. 47886: vistaa maaseutuelinkeinopiiri. 47887: 47888: 79 § 85 § 47889: Tämän lain 1 §:ssä mainittujen tavoitteiden Se, jonka oikeutta kalastusalueen kokouksen 47890: saavuttamiseksi kalastusalueen tulee maaseu- tai kalastusalueen hallituksen päätös koskee, 47891: tuelinkeinopiirin määräämän ajan kuluessa ot- voi, jollei päätöstä ole alistettava, vaatia kalas- 47892: taa käyttöön aluettaan koskeva käyttö- ja tusalueen kokoukselta päätöksen oikaisemista 47893: hoitosuunnitelma, joka sisältää selvityksen ka- sillä perusteella, että päätös ei ole syntynyt 47894: lastusalueen kalakantojen tilasta sekä hoitoa ja laillisessa järjestyksessä taikka on lain, asetuk- 47895: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 179 47896: 47897: sen tai kalastusalueen ohjesäännön vastainen seen on kuitenkin myönnettävä vähintään se 47898: taikka poikkeaa siitä, mitä käyttö- ja hoito- määrä, mikä kalastuksenhoitomaksuina on 47899: suunnitelmassa on määrätty. kertynyt sitä vuotta edeltävänä vuonna, jota 47900: varten talousarvio on laadittu. 47901: Jollei oikaisua suoriteta, voi oikaisun pyytäjä 47902: hakea päätökseen muutosta valittamalla 60 91 § 47903: päivän kuluessa oikaisuvaatimukseen annetun Kalastuksenhoitomaksuina kertyneet varat 47904: päätöksen tiedoksisaamisesta maaseutuelinkei- käytetään kalavesien omistajille kalavesien käy- 47905: nojen valituslautakuntaan. Muutoksenhakuun töstä maksettaviin korvauksiin, kalastusalue- 47906: sovelletaan, mitä muutoksenhausta hallinto- toiminnan ja kalastusalan järjestöjen toimin- 47907: asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään nasta, kalatalouden edistämisestä sekä valtiolle 47908: muutoksenhausta hallintoviranomaisen pää- maksun kannosta aiheutuvien menojen maksa- 47909: tökseen. Valitusviranomainen voi päättää, että miseen. 47910: ennen asian lopullista ratkaisemista moit- Jos vesialueen omistajalle 1 momentin mu- 47911: teenalainen päätös saadaan panna täytäntöön kaan tuleva määrä olisi enintään 200 markkaa, 47912: heti, jos siihen on erityistä syytä eikä täytän- varoja ei jaeta omistajalle vaan annetaan asian- 47913: töönpano tee muutoksenhakua hyödyttömäksi. omaiselle kalastusalueelle. 47914: Maaseutuelinkeinojen valituslautakunta kä- Edellä 1 momentissa tarkoitettuihin kala- 47915: sittelee niin ikään kalastusalueen päätöksestä vesien omistajille maksettaviin korvauksiin ja 47916: tehdyt ylimääräisestä muutoksenhausta hallin- kalastusalueiden toiminnasta aiheutuvien me- 47917: toasioissa annetun lain (200/66) 2 §:ssä tarkoi- nojen maksamiseen myöntää varat asianomai- 47918: tetut kantelut. Muutoin on ylimääräisestä muu- nen maaseutuelinkeinopiiri maa- ja metsätalo- 47919: toksenhausta kyseisiin päätöksiin voimassa, usministeriön vahvistamien perusteiden mu- 47920: mitä sanotussa laissa säädetään. kaan. Muihin l momentissa mainittuihin tar- 47921: koituksiin käytettävät varat myöntää maa- ja 47922: 88 § metsätalousministeriö ja maa- ja metsätalous- 47923: Jokaisen 18 vuotta täyttäneen henkilön, joka ministeriön määräämissä rajoissa maaseutuelin- 47924: harjoittaa kalan tai ravun pyyntiä, tulee vuo- keinopiiri. Kalastusalueita voidaan käyttää 47925: sittain suorittaa valtiolle kalastuksenhoitomak- apuna jaettaessa varoja vesialueen omistajille. 47926: su. Tämä ei kuitenkaan koske sitä, joka har- Maa- ja metsätalousministeriö voi asettaa 1 47927: joittaa mato-ongintaa asetuksella säädettävällä momentissa tarkoitettujen varojen käyttöä kos- 47928: tavalla. Kalastuksenhoitomaksu on 80 mark- kevia tulostavoitteita varojen saajille, ei kuiten- 47929: kaa vuodessa. Maa- ja metsätalousministeriö kaan vesialueiden omistajille. 47930: perii maksut elinkustannusindeksin nousua 47931: vastaavasti tarkistettuna. Tarkistus tehdään 93 § 47932: täysin kymmenin prosentein. Edellä 92 §:ssä säädetty kielto ei koske: 47933: 1) kalaa tai rapua, jota 37 ja 38 §:ssä tarkoi- 47934: 89 § tetun maaseutuelinkeinopiirin luvan nojalla 47935: Todistus kalastuksenhoitomaksun suoritta- saadaan pyytää rauhoitusaikaa tai alinta mit- 47936: misesta on pidettävä mukana kalastusta harjoi- taa koskevasta säännöksestä tai määräyksestä 47937: tettaessa sekä vaadittaessa näytettävä vesi- poiketen; eikä 47938: alueen omistajalle tai kalastusoikeuden haltijal- .2) kalaa tai rapua, joka on kasvatettu ka- 47939: le tai sille, jonka tehtävänä on valvoa kysymyk- lanviljelylaitoksessa, kasvatuslammikossa tai 47940: sessä olevalla alueella kalastuksesta annettujen kalanviljelyä varten erotetussa vesistönosassa. 47941: säännösten ja määräysten noudattamista. 47942: 47943: 90§ 105 § 47944: Valtion talousarvioon otetaan kalatalouden Milloin kalastusoikeuden haltija harjoittaa 47945: valtakunnalliseen ja alueelliseen edistämiseen tai sallii harjoitettavan kalastusta tai ravustusta 47946: vuosittain määräraha, joka vastaa ainakin sitä siten, että kala- tai rapukannan säilyminen 47947: määrää, mikä kolmen edellisen vuoden aikana vaarantuu, taikka harjoittaa tai sallii harjoitet- 47948: kalastuksenhoitomaksun suorittaneiden henki- tavan sanottua pyyntiä toisen kalaveden yhtey- 47949: löiden keskimääräisen lukumäärän perusteella dessä olevassa kalavedessä sellaisella tavalla, 47950: kalastuksenhoitomaksuina kertyisi. Tarkoituk- että se ilmeisesti on vahingoksi toisen kalastuk- 47951: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 179 7 47952: 47953: selle tai haitaksi kalastuksenhoitotoimenpiteille muodostaneet yhteisaluelaissa tarkoitettua jär- 47954: kalavedessä, jossa toisella on kalastusoikeus, jestäytynyttä osakaskuntaa, he voivat kalastus- 47955: voi maaseutuelinkeinopiiri, varattuaan asian- kunnan kokouksessa päättää asioista, jotka 47956: omaisille tilaisuuden antaa selvityksensä asias- koskevat hiekan ja muun aineksen ottamista 47957: sa, kieltää kalastusoikeuden haltijaa toistaisek- vesialueelta, alueen tai sen osan antamista 47958: si, enintään kahdeksi vuodeksi kerrallaan, vuokralle muutakin tarkoitusta kuin kalastusta 47959: käyttämästä kalastusoikeuttaan tai rajoittaa varten, metsästyksen harjoittamista alueella se- 47960: sitä. kä sen muuta käyttämistä ja tällaisesta käytös- 47961: Maaseutuelinkeinopiirin 1 momentissa tar- tä perittävää korvausta. Asian käsittelystä ja 47962: koitettuun päätökseen tyytymätön kalastusoi- päätöksestä on soveltuin osin voimassa, mitä 47963: keuden haltija saa valittaa päätöksestä maa- ja edellä mainitussa laissa on säädetty osakkaiden 47964: metsätalousministeriön yhteydessä toimivaan kokouksesta ja siinä tehdystä päätöksestä. 47965: maaseutuelinkeinojen valituslautakuntaan. 47966: Maaseutuelinkeinopiirin päätöstä on valituk- Tämä laki tulee voimaan päivänä 47967: sesta huolimatta kuitenkin heti noudatettava. kuuta 19 . 47968: Ennen tämän lain voimaantuloa kertyneisiin 47969: 115 § pilkintämaksuihin sovelletaan aikaisempaa la- 47970: Maaseutuelinkeinopiirille ja kalastusaluehal- kia ja sen nojalla annettuja säännöksiä ja 47971: linnolle kuuluvista tehtävistä huolehtii kalas- määräyksiä. 47972: tusvyöhykkeellä se maaseutuelinkeinopiiri, jon- 47973: ka toimialueen kohdalla kysymyksessä oleva Ennen tämän lain voimaantuloa aikaisem- 47974: osa kalastusvyöhykkeestä sijaitsee. Sanotun pien säännösten nojalla myönnetyt luvat jäävät 47975: toimivallan osalta maaseutuelinkeinopiirien vä- voimaan lupaehtojen mukaisesti. 47976: lisen rajan katsotaan jatkuvan samansuuntaise- Ennen tämän lain voimaantuloa järjestäyty- 47977: na kalastusvyöhykkeellä. neiden kalastusalueiden on vuoden kuluessa 47978: tämän lain voimaantulosta esitettävä maaseu- 47979: tuelinkeinopiirin vahvistettavaksi tämän lain 47980: 119 § mukaiset ohjesäännöt 47981: Loheksi luetaan, jollei toisin säädetä, myös Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 47982: meritaimen, järvitaimen ja purotaimen eli tam- ryhtyä sen täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin 47983: mukka sekä kirjolohi. toimenpiteisiin. 47984: 47985: 47986: 125 § 47987: Jos yhteisen vesialueen osakkaat eivät ole 47988: 47989: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1993 47990: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 180 47991: 47992: 47993: 47994: 47995: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen ajoneuvojen katsas- 47996: tustehtävien toimilupiin liittyväksi lainsäädännöksi 47997: 47998: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ten, että asetuksessa mainitaan, ettei vuosikat- 47999: n:o 180 ajoneuvojen katsastustehtävien toimi- sastuksen jälkitarkastusta tarvitse erikseen suo- 48000: lupiin liittyväksi lainsäädännöksi. Eduskunnal- rittaa, kun viat on korjannut ja asianomaisen 48001: le on liikennevaliokunta antanut asiasta mie- merkinnän rekisteriotteeseen on tehnyt jälki- 48002: tintönsä n:o 13. katsastusta suorittamaan hyväksytty korjaamo. 48003: Eduskunta edellyttää, että hallitus aloittaa 48004: katsastusasetuksen muutoksen valmistelun si- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 48005: 48006: 48007: 48008: 48009: Laki 48010: ajoneuvojen katsastustehtävien toimiiovista 48011: 48012: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 48013: 48014: 1§ 3§ 48015: Lain tarkoitus ja soveltamisala Toimiluvan myöntämisen yleiset edellytykset 48016: Tämän lain tarkoituksena on ajoneuvojen Toimilupa tulee myöntää hakijalle, joka on 48017: katsastustoiminnan avulla edistää liikennetur- luotettava, asiantunteva, vakavarainen ja riip- 48018: vallisuutta ja vähentää ajoneuvojen aiheutta- pumaton. Hakijan on kyettävä myös varmista- 48019: mia ympäristöhaittoja. maan toiminnan riittävän korkea laatu ja 48020: Tätä lakia sovelletaan niihin, jotka hakevat asiakkaiden yhdenvertainen kohtelu sekä huo- 48021: toimilupaa ja harjoittavat sen nojalla ajoneu- lehtimaan asianmukaisesta tietosuojasta. 48022: vojen katsastustoimintaa. Toimiluvan haltijan on toiminnassaan sovel- 48023: Tämän lain 3-5, 10, 11, 13 ja 14 §:ää tuvin osin noudatettava kielilain (148/22) sään- 48024: sovelletaan soveltuvin osin myös Autorekiste- nöksiä. Toimiluvan haltijan on muutoinkin 48025: rikeskukseen. huolehdittava siitä, että suomen- ja ruotsinkie- 48026: lisen väestön tarpeet otetaan toimiluvan halti- 48027: 2§ jan toiminnassa huomioon samanlaisten perus- 48028: teiden mukaan. 48029: Toimiluvan alaiset tehtävät Toimilupaa ei myönnetä, jos hakemuksesta 48030: Seuraaviin ajoneuvohallinnon valvonnassa tai olosuhteista muuten käy ilmi, että hake- 48031: tapahtuvien tehtävien harjoittamiseen tarvitaan mukseen liittyvät järjestelyt on tehty toimilu- 48032: toimilupa: van edellytyksistä annettujen säännösten kier- 48033: 1) ajoneuvojen katsastukset ja niihin liittyvät tämiseksi. 48034: tehtävät; sekä 48035: 2) edellä mainittuihin tehtäviin liittyvien tie- 4§ 48036: tojen syöttö ajoneuvorekisteriin. Hakijan luotettavuuden arviointi 48037: Ajoneuvojen tyyppikatsastuksiin ja EY -tyyp- 48038: pihyväksymisiin ei voida myöntää toimilupaa. Toimiluvan hakijaa voidaan pitää luotetta- 48039: Asetuksella voidaan säätää, että 1 momentin vana, jos toimiluvan hakijaa, toiminnasta vas- 48040: 1 kohdassa mainittujen tehtävien vähäisiä osia taavaa henkilöä, katsastavaan henkilöstöön 48041: voi suorittaa myös muu kuin se, jolle toimilupa kuuluvaa tai yhtiömuodossa toimivan hakijan 48042: on myönnetty. hallituksen tai hallintoneuvoston jäsentä tai 48043: 230774Q 48044: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 180 48045: 48046: varajäsentä, toimitusjohtajaa, vastuunalaista parekisteriote ja selvitys omistussuhteista; 48047: yhtiömiestä taikka muussa näihin rinnastetta- 2) selvitys siitä, missä toimintaa ryhdytään 48048: vassa asemassa olevaa ei ole tuomittu: harjoittamaan; 48049: 1) viiden edellisen vuoden aikana tieliikenne- 3) selvitys siitä, miten hakija varmistaa toi- 48050: lain 75 §:ssä tarkoitetusta rikoksesta tai rikok- mintansa riittävän korkean laadun ja asiakkai- 48051: sesta, josta on seurannut vankeusrangaistus; den yhdenvertaisen kohtelun; 48052: eikä 4) selvitys siitä, miten hakijan on tarkoitus 48053: 2) viimeisen vuoden aikana kolmesti tai toteuttaa yhteydet tieliikenteen tietojärjestel- 48054: useammin sellaisesta liikenne- tai ajoneuvotur- mään ja miten se tulee huolehtimaan asianmu- 48055: vallisuutta koskevien säännösten ja määräysten kaisesta tietosuojasta; 48056: rikkomisesta, josta on seurannut sakkorangais- 5) selvitys siitä, miten toimitilat, laitteet sekä 48057: tus. henkilöstö ja muut 4 §:ssä mainitut henkilöt 48058: täyttävät hakemuksen mukaisen toiminnan 48059: 5§ vaatimukset; sekä 48060: Hakijan riippumattomuuden arviointi 6) liikenneministeriön mahdollisesti edellyttä- 48061: mä muu selvitys. 48062: Toimiluvan hakijaa voidaan pitää riippumat- 48063: tomana, jos hakija tai hänen palveluksessaan 8§ 48064: oleva ei ole kaupallisesti, taloudellisesti tai Toimiluvan myöntäminen 48065: muuten riippuvuussuhteessa siihen, joka har- 48066: joittaa: Liikenneministeriö myöntää toimiluvan ha- 48067: 1) ajoneuvojen tai niiden osien tai varustei- kijalle, joka täyttää 3-5 §:ssä mainitut edelly- 48068: den valmistusta, maahantuontia, kauppaa, tykset ja esittää 7 §:ssä mainitut selvitykset. 48069: suunnittelua, markkinointia, korjausta tai Toimiluvan myöntämistä koskevassa päätök- 48070: huoltoa; sessä voidaan asettaa ehtoja, joilla toimilupa 48071: 2) polttoainekauppaa; myönnetään. Toimilupa myönnetään katsastus- 48072: 3) liikenne- tai autovakuutustoimintaa; toimipaikkakohtaisesti. 48073: 4) luvanvaraista liikennettä; tai 48074: 9§ 48075: 5) muuta vastaavaa toimintaa. 48076: Toimiluvan hakija ei saa myöskään olla Toiminnan aloittaminen 48077: riippuvuussuhteessa 1 momentissa tarkoitettua Toimiluvan mukainen katsastustoiminta 48078: toimintaa harjoittavien muodostamaan järjes- voidaan aloittaa sen jälkeen, kun valvontavi- 48079: töön. ranomainen on: 48080: 1) todennut toimiluvan haltijan toimitilat 48081: 6§ pysyviksi ja toimintaan soveltuviksi sekä sellai- 48082: Toimiluvan laajuus siksi, joissa katsastukset voidaan suorittaa 48083: asianmukaisesti säästä riippumatta; 48084: Toimilupa myönnetään hakemuksen perus- 2) hyväksynyt toimiluvan haltijan katsastus- 48085: teella ajoneuvojen lajin ja katsastuslajin mu- laitteet hakemuksen mukaiseen toimintaan so- 48086: kaan seuraavasti rajoitettuna: veltuviksi; 48087: 1) henkilö-, linja-, paketti- ja kuorma-autoja 3) todennut hakijana olevan riittävän pysy- 48088: sekä niiden perävaunuja (M 1-M 3, N 1-N 3 ja vän henkilökunnan hakemuksen mukaisiin teh- 48089: 0 1-04 -luokan ajoneuvoja) koskevat vuosikat- täviin; sekä 48090: sastukset, pakokaasutarkastukset ja muut ajo- 4) todennut toimintaan liittyvien olosuhtei- 48091: neuvojen kuntoa koskevat tarkastukset; tai den muutenkin vastaavan vaatimuksia. 48092: 2) kaikkia ajoneuvoja ja katsastuslajeja kos- 48093: kevat katsastukset tyyppikatsastusta ja EY- 10 § 48094: tyyppihyväksymistä lukuun ottamatta. Katsastuspalvelujen tarjonta 48095: 7§ Toimiluvan haltijan on suoritettava toimilu- 48096: Toimiluvan hakeminen vassa tarkoitettujen ajoneuvojen katsastukset 48097: ajoneuvon merkistä, mallista, käyttöönotto- 48098: Toimilupahakemukseen on liitettävä: ajankohdasta ja muista vastaavista seikoista 48099: 1) yhtiömuodossa toimivalta hakijalta kaup- riippumatta. 48100: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 180 3 48101: 48102: Katsastuksista perittävät maksut eivät saa 14 § 48103: olla riippuvaisia 1 momentissa mainituista sei- 48104: Pakkokeinot 48105: koista. 48106: Toimiluvan haltijan on järjestettävä toimin- Jos tarkastuksessa tai muutoin havaitaan, 48107: tansa siten, etteivät muut seikat kuin ajoneu- että katsastustoiminnassa käytettävä kone tai 48108: von kuntoon ja muuhun määräystenmukaisuu- laite ei täytä tässä laissa tai sen nojalla anne- 48109: teen liittyvä arviointi voi vaikuttaa katsastuk- tuissa säännöksissä ja määräyksissä asetettuja 48110: sen tai tarkastuksen lopputulokseen. oleellisia vaatimuksia, voi valvontaviranomai- 48111: nen joko kieltää koneen tai laitteen käytön tai 48112: 11 § rajoittaa sen käyttöä. 48113: Valvontaviranomainen voi asettaa 13 §:n 2 48114: Esteellisyys 48115: momentissa säädetyn tiedonantovelvollisuuden 48116: Katsastuksia suorittavaan henkilöstöön so- sekä tämän pykälän 1 momentissa säädettyjen 48117: velletaan toimiluvan alaisissa tehtävissä, mitä kieltojen ja rajoitusten tehosteeksi uhkasakon. 48118: hallintomenettelylain (598/82) 10 ja 11 §:ssä Uhkasakosta on voimassa, mitä uhkasakkolais- 48119: säädetään virkamiehen esteellisyydestä. sa (1113/90) säädetään. Sitä, joka rikkoo tämän 48120: lain nojalla määrättyä, uhkasakolla tehostettua 48121: 12 § kieltoa tai velvoitetta, ei voida tuomita rangais- 48122: tukseen samasta teosta. 48123: Oikaisun hakeminen 48124: Toimiluvan haltijan katsastusasiassa teke- 15 § 48125: mään päätökseen saa vaatia oikaisua ajoneu- 48126: vohallinnolta, jollei muualla laissa tai asetuk- Toimiluvan peruuttaminen 48127: sessa toisin säädetä. Oikaisuvaatimus on tehtä- Toimiluvan myöntäjän on peruutettava toi- 48128: vä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaan- milupa määräajaksi tai kokonaan, jos: 48129: nista. Päätökseen on liitettävä oikaisuvaati- 1) toimiluvan haltija ei enää täytä toimiluvan 48130: musosoitus. saannin yleisiä edellytyksiä eikä ole asetetussa 48131: määräajassa korjannut niissä olevaa puutetta; 48132: 13 § 2) toimiluvan haltija on asetettu konkurssiin; 48133: Valvonta tai 48134: 3) toimiluvan haltija tai määräävässä ase- 48135: Tämän lain ja sen nojalla annettujen saan- massa oleva luvan haltijan edustaja on asetettu 48136: nösten ja määräysten noudattamista valvoo liiketoimintakieltoon. 48137: ajoneuvohallinto. Toimilupa voidaan peruuttaa tai luvan hal- 48138: Valvontaviranomaisella ja liikenneministe- tijalle voidaan antaa huomautus tai kirjallinen 48139: riöllä on oikeus saada tämän lain tai sen varoitus, jos: 48140: nojalla annettujen säännösten ja määräysten 1) katsastuksessa tai tarkastuksessa on hy- 48141: noudattamisen valvontaa varten tarpeelliset tie- väksytty liikenteessä käytettäväksi ajoneuvo, 48142: dot luvan haltijalla. Toimiluvan haltijan on joka ei ilmeisen selvästi ole ollut määräysten 48143: ilmoitettava omistussuhteissaan tapahtuneista mukaisessa kunnossa; 48144: muutoksista ja toiminnasta vastaavien henki- 2) katsastuksessa tai tarkastuksessa ensim- 48145: löiden vaihdoksista valvontaviranomaiselle. mäisellä kerralla hyväksyttyjen ajoneuvojen 48146: Valvontaviranomaisella on oikeus tehdä tä- suhteellinen osuus poikkeaa merkittävästi ylei- 48147: män lain ja sen nojalla annettujen säännösten sestä valtakunnallisesta tasosta; 48148: ja määräysten noudattamisen valvomiseksi tar- 3) toiminnassa on rikottu 10 §:ssä säädettyä 48149: vittavia tarkastuksia paikoissa, joissa harjoite- puolueettomuus- tai muuta tässä laissa asetet- 48150: taan toimiluvan alaista toimintaa. Luvan hal- tua vaatimusta; tai 48151: tija on velvollinen järjestämään olosuhteet sel- 4) luvan haltija rikkoo toimiluvalle liikenne- 48152: laisiksi, että tarkastus voidaan tehdä. ministeriön päätöksessä määrättyjä tai lupaan 48153: Poliisi on velvollinen antamaan virka-apua liitetyissä ehdoissa asetettuja vaatimuksia. 48154: tämän lain tai sen nojalla annettujen säännös- Varoituksen tai huomautuksen voi antaa 48155: ten ja määräysten noudattamisen valvomiseksi myös ajoneuvohallinto. 48156: ja täytäntöön panemiseksi. Toimiluvan peruuttamista koskevaa päätöstä 48157: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 180 48158: 48159: on noudatettava päätöksestä tehdystä valituk- lisuuden, on tuomittava, jollei rikkomuksesta 48160: sesta huolimatta. muualla laissa säädetä ankarampaa rangais- 48161: tusta, ajoneuvojen katsastustehtävien toimiluvis- 48162: 16 § ta annetussa laissa säädetyn salassapitovelvolli- 48163: Henkilörekisteritiedot suuden rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen 48164: enintään kolmeksi kuukaudeksi. Rangaistus 48165: Liikenneministeriöllä ja ajoneuvohallinnolla virkamiehen ja julkisyhteisön työntekijän salas- 48166: on oikeus saada tarpeellisia tietoja rikosrekis- sapitovelvollisuuden rikkomisesta säädetään ri- 48167: teristä ja ajokorttirekisteristä toimiluvan myön- koslain 40 luvun 5 §:ssä. 48168: tämistä ja peruuttamista koskevien asioiden 48169: käsittelyä varten. 19 § 48170: Tarkemmat määräykset 48171: 17 § 48172: Salassapitovelvollisuus Liikenneministeriö voi antaa tarkempia 48173: määräyksiä toimiluvan myöntämisen yleisistä 48174: Toimiluvan haltija tai hänen työntekijänsä ei edellytyksistä, henkilökunnan pätevyysvaati- 48175: saa ilmaista sivulliselle tietoonsa tullutta 4 §:ssä muksista, katsastuksessa käytettävistä toimiti- 48176: mainitun henkilön sanotussa pykälässä tarkoi- loista ja tarkastuslaitteista, katsastustoiminnan 48177: tettua rikosta koskevaa tietoa. laatuvaatimuksista ja laadunvarmistuksesta, 48178: katsastustietojen toimittamisesta ajoneuvore- 48179: 18 § kisteriin sekä yhteistyöstä viranomaisten kans- 48180: Rangaistussäännökset sa. 48181: 48182: Joka harjoittaa ajoneuvojen katsastustehtä- 20§ 48183: viä ilman asianmukaista toimilupaa, on tuomit- Voimaantulo 48184: tava luvatlomasta ajoneuvojen katsastustehtävi- 48185: en harjoittamisesta sakkoon tai vankeuteen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 48186: enintään kolmeksi kuukaudeksi. kuuta 1994. 48187: Joka laiminlyö tässä laissa tai sen nojalla Tässä laissa tarkoitettuja toimilupia myönne- 48188: annetuissa säännöksissä säädetyn ilmoituksen tään vuonna 1994 toimipaikkojen perustami- 48189: tekemisen tai tietojenantovelvollisuuden taikka seen vain sellaisiin kuntiin, joiden etäisyys 48190: estää tai haittaa 13 §:n 3 momentissa sanotun lähimmästä Autorekisterikeskuksen vakinaises- 48191: tarkastuksen tekemistä, on tuomittava ajoneu- ta katsastustoimipaikasta on vähintään 30 ki- 48192: von katsastustehtävien toimi/uvista annettujen lometriä. 48193: säännösten rikkomisesta sakkoon. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 48194: Toimiluvan haltija tai hänen työntekijänsä, ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 48195: joka rikkoo 17 §:ssä säädetyn salassapitovelvol- miin. 48196: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 180 5 48197: 48198: Laki 48199: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 48200: 48201: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 48202: muutetaan elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 27 päivänä syyskuuta 1919 annetun lain 3 §:n 48203: 17 kohta, sellaisena kuin se on II päivänä joulukuuta 1964 annetussa laissa (597/64), sekä 48204: lisätään 3 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainitulla 11 päivänä joulukuuta 1964 48205: annetulla lailla sekä 12 päivänä joulukuuta 1941, 28 päivänä tammikuuta 1944, 8 päivänä 48206: heinäkuuta 1961, 12 päivänä elokuuta 1966, 16 päivänä maaliskuuta 1979, 14 päivänä kesäkuuta 48207: ja 26 päivänä heinäkuuta 1985, 20 päivänä helmikuuta ja 8 päivänä toukokuuta 1987, 26 päivänä 48208: elokuuta 1988, 17 päivänä toukokuuta ja 20 päivänä joulukuuta 1991 sekä 19 päivänä helmikuuta 48209: 1993 annetuilla laeilla (858/41, 72/44, 388/61, 442/66, 320/79, 484 ja 653/85, 184 ja 483/87, 774/88, 48210: 839 ja 1549/91 sekä 252/93) uusi 17 a kohta seuraavasti: 48211: 48212: 3§ niiden varusteiden ja varaosien rakentaminen 48213: Seuraavien elinkeinojen harjoittamisesta sää- tai valmistaminen ja huolto-, korjaus- tai muu- 48214: detään erikseen lailla tai asetuksella: tostöiden suorittaminen sekä lentop~ikan pito; 48215: 48216: 17) moottoriajoneuvojen ja muiden omin 48217: voimin kulkevien koneiden käyttäminen, ajo- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 48218: neuvojen katsastukset ja niihin liittyvät tehtä- kuuta 1994. 48219: vät sekä ajoneuvojen katsastuksiin ja niihin 48220: liittyviin tehtäviin kuuluvien tietojen syöttö Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 48221: ajoneuvorekisteriin; ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 48222: 17 a) ilma-alusten käyttäminen, ilma-alusten, miin. 48223: 48224: 48225: 48226: 48227: Laki 48228: Autorekisterikeskuksesta annetun lain muuttamisesta 48229: 48230: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 48231: kumotaan Autorekisterikeskuksesta 6 päivänä marraskuuta 1992 annetun lain (988/92) 5 § sekä 48232: muutetaan 2, 3 ja 9 §, seuraavasti: 48233: 2§ sessa toisin säädetä. Oikaisuvaatimus on tehtä- 48234: vä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaan- 48235: Toimiala ja tehtävät nista. Päätökseen on liitettävä oikaisuvaati- 48236: Autorekisterikeskus tuottaa liikelaitostehtä- musosoitus. 48237: vinä ajoneuvojen katsastus- ja rekisteröintipal- Asetuksella ja valtioneuvoston päätöksellä 48238: veluja sekä kuljettajantutkintojen vastaanottoi- voidaan Autorekisterikeskukselle antaa myös 48239: hin ja ajokorttien rekisteröintiin liittyviä palve- muita sille soveltuvia tehtäviä. 48240: luja. Laitos hoitaa myös moottoriajoneuvove- 48241: rosta annetussa laissa (722/66) säädetyt varsi- 3§ 48242: naisen ajoneuvoveron maksuunpano-, kanto- ja 48243: Ajoneuvojen katsastustehtävien toimiluvista an- 48244: tilitystehtävät, jollei muualla laissa toisin sää- 48245: netun lain soveltaminen 48246: detä, sekä harjoittaa muuta laitoksen toimi- 48247: alaan liittyvää liiketoimintaa. Autorekisterikeskukseen sovelletaan, mitä 48248: Autorekisterikeskuksen hallintoasiassa teke- ajoneuvojen katsastustehtävien toimiluvista an- 48249: mään päätökseen saa vaatia oikaisua ajoneu- netun lain ( 1 ) 3-5 §:ssä säädetään ajo- 48250: vohallinnolta, jollei muualla laissa tai asetuk- neuvojen katsastustoiminnan harjoittamisen 48251: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 180 48252: 48253: edellytyksistä, 10 §:ssä katsastuspalvelujen tar- usarviossa. Muut Autorekisterikeskuksen virat 48254: jonnasta, 11 §:ssä esteellisyydestä sekä 13 §:ssä perustaa ja lakkauttaa sekä niiden nimet muut- 48255: valvonnasta ja 14 §:ssä pakkokeinoista. taa Autorekisterikeskus. 48256: 48257: 9§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 48258: Virkojen perustaminen ja lakkauttaminen kuuta 1994. 48259: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 48260: Toimitusjohtajan viran perustaa ja lakkaut- ry~tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 48261: taa valtioneuvosto ja se eritellään valtion talo- mun. 48262: 48263: 48264: 48265: 48266: Laki 48267: ajoneuvohallinnosta 48268: 48269: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 48270: 1§ timus- ja valitusasiat sekä huolehtia sille sää- 48271: Ajoneuvohallinnon tarkoitus detyistä tai määrätyistä valvontatehtävistä. 48272: Ajoneuvohallinnon tehtävänä on lisäksi kä- 48273: Ajoneuvojen liikenneturvallisuuden edistämi- sitellä auto- ja moottoripyöräverosta annetussa 48274: seksi ja niiden aiheuttamien ympäristöhaittojen laissa (482/67) Autorekisterikeskukselle sääde- 48275: vähentämiseksi sekä eräiden muiden ajoneuvoi- tyt tehtävät, moottoriajoneuvoverosta anne- 48276: hin ja ajokortteihin liittyvien viranomaistehtä- tun lain (722/66) mukaiset varsinaista ajoneu- 48277: vien hoitamiseksi on liikenneministeriön alai- voveroa koskevat jälkiverotuspäätökset ja lau- 48278: nen ajoneuvohallinto. suntoja koskevat asiat sekä moottoriajoneuvo- 48279: veron lisäveroasiat sekä ajoneuvohallinnolle tai 48280: 2§ Autorekisterikeskukselle säädetyt tai määrätyt 48281: Tehtävät valtionaputehtävät. 48282: Ajoneuvohallinnon tehtävänä on huolehtia 48283: Ajoneuvohallinnon tehtävänä on: myös niistä muista toimialaansa liittyvistä vi- 48284: 1) pitää tieliikenteen tietojärjestelmää ja sen ranomaistehtävistä, jotka sille erikseen sääde- 48285: osana olevia ajoneuvo-, ajokortti-, moottori- tään tai määrätään, sekä suorittaa ne toimek- 48286: ajoneuvovero- ja autokiinnitysrekistereitä sekä siannot, jotka liikenneministeriö sille antaa. 48287: käsitellä näiden rekistereiden pitämistä koske- 48288: vat periaatteellisesti merkittävät asiat siten kuin 48289: siitä tieliikenteen tietojärjestelmästä annetussa 3§ 48290: laissa (819/89) erikseen säädetään; Muutoksenhaku 48291: 2) käsitellä tyyppikatsastus ta ja EY-tyyppi- 48292: hyväksymistä koskevat asiat; Ajoneuvohallinnon tekemään päätökseen 48293: 3) hoitaa ajoneuvojen katsastustehtävien toi- haetaan muutosta valittamalla korkeimpaan 48294: miluvista annetussa laissa ( 1 ) sille sääde- hallinto-oikeuteen siinä järjestyksessä kuin 48295: tyt tehtävät; muutoksenhausta hallintoasioissa annetussa 48296: 4) hoitaa liikennetarvikkeiden kaupasta, laissa ( 154/50) säädetään, jollei muualla laissa 48297: asennuksesta ja korjauksesta annetussa laissa tai asetuksessa toisin säädetä. 48298: (570/78) sille säädetyt ja muut liikenneturvalli- 48299: suuden parantamiseen liittyvät valvontatehtä- 48300: vät; 4§ 48301: 5) käsitellä ja ratkaista autokiinnitystä kos- Maksut 48302: kevat asiat; sekä 48303: 6) käsitellä ja ratkaista sille erikseen säädetyt Ajoneuvohallinnon suoritteiden maksullisuu- 48304: tai määrätyt lupa-, poikkeuslupa-, oikaisuvaa- desta ja maksujen suuruudesta on voimassa, 48305: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 180 7 48306: 48307: mitä valtion maksuperustelaissa ( 150/92) sää- asioissa säädetään tai määrätään Autorekiste- 48308: detään. rikeskuksen ajoneuvohallinnon yksiköstä tai 48309: ajoneuvohallinnon yksiköstä, koskee tämän 48310: 5§ lain voimaan tultua vastaavasti tämän lain 48311: Tarkemmat säännökset ja määräykset mukaista ajoneuvohallintoa. 48312: Autorekisterikeskuksen ajoneuvohallinnon 48313: Tarkemmat säännökset ja määräykset tämän yksikössä vireillä olevat asiat siirtyvät tämän 48314: lain täytäntöönpanosta annetaan asetuksella ja lain voimaan tullessa ajoneuvohallinnon käsi- 48315: sen nojalla ajoneuvohallinnon työjärjestykses- teltäviksi ja ratkaistaviksi, jollei muualla toisin 48316: sä. säädetä. 48317: Autorekisterikeskuksen ajoneuvohallinnon 48318: 6§ yksikön virat siirtyvät tämän lain mukaisen 48319: Voimaantulo ajoneuvohallinnon viroiksi. Ajoneuvohallinnon 48320: yksikön henkilöstö siirtyy tämän lain mukaisen 48321: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- ajoneuvohallinnon palvelukseen ja säilyttää ai- 48322: kuuta 1994. kaisempiin palvelussuhteisiinsa liittyvät oikeu- 48323: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan det ja velvollisuudet. 48324: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 48325: menpiteisiin. 48326: 48327: 7§ 48328: Siirtymäsäännökset 48329: Mitä ajoneuvohallinnon tehtäviin kuuluvissa 48330: 48331: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1993 48332: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 181 48333: 48334: 48335: 48336: 48337: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi yleisistä teistä 48338: annetun lain 84 §:n muuttamisesta 48339: 48340: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 8, on 48341: n:o 181 laiksi yleisistä teistä annetun lain 84 §:n hyväksynyt seuraavan lain: 48342: muuttamisesta. Eduskunta, jolle liikennevalio- 48343: 48344: 48345: 48346: 48347: Laki 48348: yleisistä teistä annetun lain 84 §:n muuttamisesta 48349: 48350: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 48351: muutetaan yleisistä teistä 21 päivänä toukokuuta 1954 annetun lain (243/54) 84 §, 48352: sellaisena kuin se on 23 päivänä tammikuuta 1981 annetussa laissa (51/81), seuraavasti: 48353: 48354: 84 § mainituista kustannuksista silloin, kun kustan- 48355: Kun valtio on tienpitäjänä, kunnan on suo- nukset aiheutuvat maantien, rautatien, lento- 48356: ritettava sen alueella olevien paikallisteiden kentän tai kanavan tekemisestä tai kunnossa- 48357: tekemisen ja kunnossapidon kustannuksista, pidosta. 48358: paikallisteillä olevien lauttojen kustannuksia 48359: lukuun ottamatta, korvausta valtiolle jäljempä- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 48360: nä olevien säännösten mukaisesti. kuuta 1994. 48361: Kunnilta ei peritä korvausta 1 momentissa 48362: 48363: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1993 48364: 48365: 48366: 48367: 48368: 230480V 48369: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 182 48370: 48371: 48372: 48373: 48374: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kilpailuneu- 48375: vostosta annetun lain muuttamisesta 48376: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 36, 48377: n:o 182 laiksi kilpailuneuvostosta annetun lain on hyväksynyt seuraavan lain: 48378: muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousvalio- 48379: 48380: Laki 48381: kilpailuneuvostosta annetun lain muuttamisesta 48382: 48383: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 48384: muutetaan kilpailuneuvostosta 27 päivänä toukokuuta 1992 annetun lain (481/92) 3 §ja 8 §:n 3 48385: momentti sekä 48386: lisätään 2 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 48387: 2§ 8§ 48388: 48389: Kilpailuneuvoston jäsenillä on toimikaute- Kilpailuneuvosto voi kuulla todistajia ja 48390: naan sama virassapysymisoikeus kuin tuoma- asiantuntijoita sekä hankkia asiantuntijalau- 48391: rilla. Jos joku heistä toimikautenaan eroaa tai suntoja. Todistajalie ja asiantuntijalie suorite- 48392: kuolee, on tilalle nimitettävä uusi jäsen jäljellä taan valtion varoista kilpailuneuvoston mää- 48393: olevaksi toimikaudeksi. räämä palkkio. Asianosaisilie tulee vårata tilai- 48394: suus olla läsnä todistajaa ja asiantuntijaa kuul- 48395: 3§ taessa. Mikäli kilpailuneuvosto on saanut kir- 48396: Kilpailuneuvoston jäseniltä vaaditaan asiOI- jallisen asiantuntijalausunnon, on asianosaisille 48397: den ratkaisemisessa tarvittavaa oikeudellista, varattava tilaisuus tutustua siihen. 48398: taloustieteellistä tai talouden asiantuntemusta. 48399: Lisäksi kilpailuneuvoston puheenjohtajan ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 48400: varapuheenjohtajan tulee olla oikeustieteen kuuta 19 48401: kandidaatin tutkinnon suorittaneita ja tuoma- 48402: rin tehtäviin perehtyneitä. 48403: 48404: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 48405: 48406: 48407: 48408: 48409: 230600B 48410: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 183 48411: 48412: 48413: 48414: 48415: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maatalous- 48416: yrittäjien eläkelain 1 §:n muuttamisesta 48417: 48418: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 48419: n:o 183 laiksi maatalousyrittäjien eläkelain tönsä n:o 23, on hyväksynyt seuraavan lain: 48420: 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- 48421: 48422: Laki 48423: maatalousyrittäjien eläkelain 1 §:n muuttamisesta 48424: 48425: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 48426: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maatalousyrittäjien eläkelain (467/69) 1 §:n 2 48427: momentin 1 kohta ja 3 momentin 2 kohta, 48428: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 2 momentin 1 kohta 23 päivänä joulukuuta 1970 annetussa laissa 48429: (830/70) ja 3 momentin 2 kohta 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (563/93), seuraavasti: 48430: 1§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 48431: kuuta 1994. 48432: Maatalousyrittäjällä tarkoitetaan Maatalousyrittäjien eläkelain 1 §:ssä tarkoi- 48433: 1) maatilatalouden harjoittajaa, joka omaan tettua vähimmäiseläketurvaa koskeva vakuu- 48434: tai yhteiseen lukuun itse työhön osalEstuen tus, joka _päättyy tämän lain voimaan tullessa, 48435: harjoittaa maatilataloutta vähintään viisi heh- jatkuu sanotun lain 11 §:n 2 momentissa tar- 48436: taaria maatalousmaata käsittävällä viljelmällä; koitettuna vakuutuksena tämän lain voimaan- 48437: tulopäivästä. Vakuutuksen katsotaan kuitenkin 48438: Tämä laki ei kuitenkaan koske: päättyneen lain voimaan tullessa, jos maata- 48439: lousyrittäjä tekee sitä koskevan ilmoituksen 48440: 2) maatalousyrittäjää, jonka 8 ja 8 a-8 maatalousyrittäjien eläkelaitokselle viimeistään 48441: h §:ssä tarkoitettu vuotuinen työtulo sanottujen 30 päivänä kesäkuuta 1994. 48442: pykälien mukaan arvioituna ei vastaa vähin- 48443: tään työntekijäin eläkelain 1 §:n 1 momentin 2 48444: kohdassa säädettyä markkamäärää kerrottuna 48445: kahdella toista; 48446: 48447: 48448: 48449: 48450: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 48451: 48452: 48453: 48454: 48455: 230522R 48456: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 184 48457: 48458: 48459: 48460: 48461: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vakuutustar- 48462: kastuksen kustantamisesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta sekä 48463: laiksi vakuutusyhtiön toimilupamaksusta 48464: 48465: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut 48466: n:o 184 laiksi vakuutustarkastuksen kustanta- asiasta mietintönsä n:o 33, on hyväksynyt 48467: misesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta sekä seuraavat lait: 48468: laiksi vakuutusyhtiön toimilupamaksusta. 48469: 48470: 48471: 48472: 48473: Laki 48474: vakuutustarkastuksen kustantamisesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 48475: 48476: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 48477: muutetaan vakuutustarkastuksen kustantamisesta 14 päivänä heinäkuuta 1944 annetun lain 48478: (479/44) 1 §:n 1 momentti, 48479: sellaisena kuin se on 31 päivänä joulukuuta 1987 annetussa laissa (1253/87), seuraavasti: 48480: 48481: 1§ hakemusten perusteella annettavista päätöksis- 48482: Suomalaisten vakuutusyhtiöiden, vakuutus- tä sekä rekisteriotteista ja todistuksista perittä- 48483: liikkeen harjoittamiseen Suomessa toimiluvan vät maksut ja vakuutusyhtiön toimilupamak- 48484: saaneiden ulkomaisten vakuutusyritysten, va- susta annetussa laissa ( 1 ) tarkoitettu toi- 48485: kuutusyhdistysten, vakuutuskassojen sekä elä- milupamaksu otetaan vähennyksenä huomioon 48486: kesäätiöiden valvonnasta johtuvien kustannus- tämän lain mukaista maksua määrättäessä. 48487: ten korvaamiseksi tulee näiden laitosten kulta- 48488: kin kalenterivuodelta tammikuun aikana suo- 48489: rittaa sosiaali- ja terveysministeriön määräämä 48490: maksu. Tässä pykälässä tarkoitetuilta laitoksil- Tämä laki tulee voimaan päivänä 48491: ta valtion maksuperustelain (150/92) nojalla kuuta 199 . 48492: 48493: 48494: 48495: 48496: Laki 48497: vakuutusyhtiön toimilupamaksusta 48498: 48499: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 48500: 48501: 1§ valtiolle toimilupa-asioiden käsitteleruisestä ai- 48502: Sosiaali- ja terveysministeriö perii siltä, joka heutuneita keskimääräisiä kokonaiskustannuk- 48503: hakee toimilupaa vakuutusliikkeen harjoittami- sia. 48504: seen tai toimiluvan muuttamista, toimilupaa 2§ 48505: koskevan päätöksen yhteydessä toimilupamak- Toimilupamaksusta on soveltuvin osin voi- 48506: sun. Sosiaali- ja terveysministeriö määrää mak- massa, mitä valtion maksuperustelaissa 48507: sun kiinteäksi ja suuruudeltaan vastaamaan . (150/92) säädetään. 48508: 48509: 230568R 48510: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 184 48511: 48512: 3§ 4§ 48513: Tarkemmat määräykset toimilupamaksusta Tämä laki tulee voimaan päivänä 48514: antaa sosiaali- ja terveysministeriö. kuuta 199 . 48515: 48516: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 48517: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 185 48518: 48519: 48520: 48521: 48522: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi maatalous- 48523: yrittäjien tapaturmavakuutuslain sekä sairausvakuutuslain mukai- 48524: sen omavastuuajan korvaamisesta maatalousyrittäjille annetun lain 48525: 5 §:n muuttamisesta 48526: 48527: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että maatalousyrittäjil- 48528: n:o 185 laeiksi maatalousyrittäjien tapaturma- le jaetaan perusteellista tietoa lainmuutoksen 48529: vakuutuslain sekä sairausvakuutuslain mukai- merkityksestä nykyisten niin sanottujen ilmais- 48530: sen omavastuuajan korvaamisesta maatalous- vakuutettujen perheenjäsenten aseman kannal- 48531: yrittäjille annetun lain 5 §:n muuttamisesta. ta. 48532: Eduskunnalle on sosiaali- ja terveysvaliokunta 48533: antanut asiasta mietintönsä n:o 24. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 48534: 48535: 48536: 48537: 48538: Laki 48539: maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain muuttamisesta 48540: 48541: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 48542: kumotaan 23 päivänä joulukuuta 1981 annetun maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 48543: (1 026/81) 4 ja 5 §, 48544: näistä 5 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna II päivänä joulukuuta 1987 annetulla lailla 48545: (1 01 0/87), sekä 48546: muutetaan 3 §, 6 §:n 5 momentti, 7 §, 12 §:n 3 momentti ja 21 §:n 1 momentti, 48547: sellaisina kuin ne ovat, 3 § osittain muutettuna mainitulla 11 päivänä joulukuuta 1987 annetulla 48548: lailla ja 23 päivänä tammikuuta 1987 annetulla lailla (36/87), 6 §:n 5 momentti viimeksi mainitussa 48549: laissa, 7 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla sekä 26 päivänä toukokuuta 1989 ja 30 48550: päivänä joulukuuta 1992 annetuilla laeilla (477/89 ja 1644/92), 12 §:n 3 momentti viimeksi 48551: mainitussa laissa sekä 21 §:n 1 momentti osittain muutettuna mainitulla 23 päivänä tammikuuta 48552: 1987 annetulla lailla, seuraavasti: 48553: 48554: 3§ seen ravintohuoltoon kuuluvaa työtä, jota 48555: Maatalousyrittäjällä tarkoitetaan maatalous- maatalousyrittäjä tekee maatalousyrityksessä. 48556: yrittäjien eläkelain 1 §:n 2 momentissa tarkoi- 48557: tettua maatilatalouden harjoittajaa, kalastajaa 6§ 48558: tai poronomistajaa ja hänen kanssaan yhteises- 48559: sä taloudessa avioliitonomaisissa olosuhteissa Työvahingon katsotaan sattuneen silloin, 48560: jatkuvasti elävää henkilöä sekä sanotun lain kun tapaturma kohtasi maatalousyrittäjää tai 48561: 1 a §:ssä tarkoitettua perheyrityksen jäsentä. kun ammattitauti ilmeni. 48562: Maatalousyrittäjätyönä pidetään maatalous- 7§ 48563: yrittäjän tekemää maatalousyrittäjien eläkelain Tämän lain mukaista korvausta suoritetaan, 48564: 1 §:n 2 momentissa tarkoitettua työtä. Maata- jos työvahinko on sattunut: 48565: lousyrittäjätyöksi ei katsota sanotun lain 1 §:n 1) maatalousyrittäjien eläkelain 1 §:n 2 mo- 48566: 4 momentissa tarkoitettua eri yrityksenä pidet- mentin 1---4 kohdassa tarkoitetulle henkilölle 48567: tävää toimintaa. sellaisena aikana, jolle hän on velvollinen ot- 48568: Maatalousyrittäjätyönä pidetään myös viljel- tamaan sanotun lain 1 §:n mukaisen vakuutuk- 48569: mällä olevan asuinrakennuksen rakentamistyö- sen; 48570: tä sekä sellaista maatalousyrityksen tavanomai- 2) maatalousyrittäjien eläkelain 1 §:n 2 mo- 48571: 230521Q 48572: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 185 48573: 48574: mentin 5 kohdassa tarkoitetulle henkilölle ai- 21 § 48575: kana, jolle hänellä on voimassa sanotun lain Sosiaali- ja terveysministeriön määräämin 48576: mukainen vakuutus; ehdoin ja 17 §:n 2 momentissa säädetyin mak- 48577: 3) edellä 1 kohdassa tarkoitetulle henkilölle suin voidaan tämän lain mukainen vakuutus 48578: aikana, jona maatalousyrittäjätoiminta ei ole myöntää maatalousyrittäjälle: 48579: hänen täytettyään 18 vuotta vielä jatkunut 1) jonka viljelmä on maatalousyrittäjien elä- 48580: yhdenjaksoisesti vähintään neljää kuukautta; kelain 1 §:n 2 momentin 1 kohdassa edellytet- 48581: tai tyä kokoa pienempi; 48582: 4) edellä 1 tai 2 kohdassa tarkoitetulle hen- 2) jonka vuosityöansio on maatalousyrittä- 48583: kilölle, joka on tullut maatalousyrittäjien elä- jien eläkelain 1 §:n 3 momentin 2 kohdassa 48584: kelain mukaiseen työkyvyttömyyseläkkeeseen tarkoitettua määrää pienempi; tai 48585: oikeuttavasti työkyvyttömäksi, ja työvahinko 48586: on sattunut ennen kuin 30 päivää on kulunut 3) sellaisen työvahingon varalle, joka sattuu 48587: siitä, kun hän sai tiedon eläkelaitoksen tai aikana, jolle maatalousyrittäjä ei ole velvollinen 48588: muutoksenhakuelimen eläkkeen myöntämistä ottamaan maatalousyrittäjien eläkelain 1 §:ssä 48589: koskevasta päätöksestä. tarkoitettua vakuutusta. 48590: Korvausta suoritetaan myös sellaisesta am- 48591: mattitaudista, jonka korvaamisesta säädetään 48592: ammattitautilain 3 a §:ssä. Tämä laki tulee voimaan päivänä 48593: Edellä 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettuun kuuta 199 . 48594: tiedoksisaantiin sovelletaan vastaavasti, mitä Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 48595: tapaturmavakuutuslain 53 c §:n 3 momentissa 17 §:n 1 momentissa tarkoitetun maatalousyrit- 48596: säädetään. täjän vakuutus, joka päättyy tämän lain voi- 48597: maan tullessa sen vuoksi, ettei maatalousyrit- 48598: 12 § täjä enää täytä laissa säädettyjä työvahinkotur- 48599: van saamisen ehtoja, jatkuu lain 21 §:n 1 48600: Jos päiväraha tai tapaturmaeläke on II §:n momentissa tarkoitettuna vakuutuksena tämän 48601: tai tämän pykälän mukaan laskettuna pienempi lain voimaantulopäivästä. Vakuutuksen katso- 48602: kuin se olisi vastaavalta ajalta tapaturmava- taan kuitenkin päättyneen lain voimaan tulles- 48603: kuutuslain 28 §:n 6 momentin mukaisen vuosi- sa, jos maatalousyrittäjä tekee sitä koskevan 48604: työansion vähimmäismäärän perusteella lasket- ilmoituksen maatalousyrittäjien eläkelaitokselle 48605: tuna, maksetaan päiväraha tai tapaturmaeläke viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 1994. 48606: sanotun vuosityöansion vähimmäismäärän pe- 48607: rusteella. 48608: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 185 3 48609: 48610: Laki 48611: sairausvakuutuslain mukaisen omavastuuajan korvaamisesta maatalousyrittäjille annetun lain 5 §:n 48612: muuttamisesta 48613: 48614: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 48615: muutetaan sairausvakuutuslain mukaisen omavastuuajan korvaamisesta maatalousyrittäjille 17 48616: päivänä tammikuuta 1991 annetun lain (118/91) 5 §:n 1 momentti seuraavasti: 48617: 5§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 48618: Päivärahan suuruus on 11480 maatalousyrit- kuuta 199 . 48619: täjälle työkyvyttömyyden alkaessa vahvistettu- Tätä lakia sovelletaan työkyvyttömyyteen, 48620: na olleesta maatalousyrittäjien eläkelain mu- joka on alkanut lain tultua voimaan. 48621: kaisesta työtulosta. Päiväraha on suuruudel- 48622: taan kuitenkin vähintään 1/480 tapaturmava- 48623: kuutuslain 28 §:n 6 momentissa tarkoitetusta 48624: vähimmäisvuosityöansiosta. 48625: 48626: 48627: 48628: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 48629: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 186 48630: 48631: 48632: 48633: 48634: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen lääkinnällistä pelas- 48635: tustoimintaa ja sairaankuljetusta koskevaksi lainsäädännöksi 48636: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta 48637: n:o 186 lääkinnällistä pelastustoimintaa ja sai- on antanut asiasta mietintönsä n:o 33, on 48638: raankuljetusta koskevaksi lainsäädännöksi. hyväksynyt seuraavat lait: 48639: 48640: 48641: Laki 48642: erikoissairaanhoitolain 1 §:n muuttamisesta 48643: 48644: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 48645: muutetaan 1 päivänä joulukuuta 1989 annetun erikoissairaanhoitolain (1 062/89) 1 §:n 2 48646: momentti seuraavasti: 48647: 1§ 48648: Tämä laki tulee voimaan päivänä 48649: Erikoissairaanhoidolla tarkoitetaan tässä kuuta 199 . 48650: laissa lääketieteen ja hammaslääketieteen eri- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 48651: koisalojen mukaisia sairauden ehkäisyyn, tut- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 48652: kimiseen, hoitoon, lääkinnälliseen pelastustoi- menpiteisiin. 48653: mintaan sekä lääkinnälliseen kuntoutukseen 48654: kuuluvia terveydenhuollon palveluja. 48655: 48656: 48657: 48658: 48659: Laki 48660: Helsingin yliopistollisesta keskussairaalasta annetun lain 8 §:n muuttamisesta 48661: 48662: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 48663: kumotaan Helsingin yliopistollisesta keskussairaalasta 1 päivänä joulukuuta 1989 annetun lain 48664: (1064/89) 8 §:n 6 momentti sekä 48665: muutetaan 8 §:n 4 momentti, sellaisena kuin se on 9 päivänä lokakuuta 1992 annetussa laissa 48666: (909/92), seuraavasti: 48667: 8§ raanhoitolain 32 §:ssä, 33 §:n 1, 2 ja 4 momen- 48668: Sairaanhoidon järjestäminen tissa sekä 34 ja 36 §:ssä säädetään. 48669: 48670: 48671: Sairaalassa annettavan sairaanhoidon joh- Tämä laki tulee voimaan päivänä 48672: dosta ja valvonnasta, sairaanhoidon aloittami- kuuta 199 . 48673: sesta ja lopettamisesta, potilaan hoidosta, sai- 48674: raankuljetuksesta sekä tartuntatautien vastus- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 48675: tamistyön ja mielenterveystyön järjestämisestä ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 48676: on soveltuvin osin voimassa, mitä erikoissai- toimenpiteisiin. 48677: 48678: 48679: 230573X 48680: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 186 48681: 48682: 48683: Laki 48684: kansanterveyslain 14 §:n muuttamisesta 48685: 48686: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 48687: muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun kansanterveyslain (66/72) 14 §:n 1 momentin 48688: 3 kohta seuraavasti: 48689: 14 § vastaavanlaisten erityiskulkuneuvojen hankin- 48690: Kansanterveystyöhön kuuluvina tehtävinä taa ja ylläpitoa siten kuin asetuksella tarkem- 48691: kunnan tulee: min säädetään; 48692: 48693: 3) huolehtia sairaankuljetuksen järjestämi- 48694: sestä sekä järjestää ja ylläpitää lääkinnällinen Tämä laki tulee voimaan päivänä 48695: pelastustoiminta sekä paikallisiin olosuhteisiin kuuta 199 . 48696: nähden tarvittava sairaankuljetusvalmius, lu- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 48697: kuun ottamatta sairaankuljetukseen tarvitta- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 48698: vien ilma-alusten sekä kelirikkokelpoisten ja menpiteisiin. 48699: 48700: 48701: 48702: 48703: Laki 48704: sairausvakuutuslain muuttamisesta 48705: 48706: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 48707: muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 10 §:n 1 momentti, 48708: 11 §:n 1 momentti ja 11 a §, 48709: sellaisina kuin ne ovat, 10 §:n 1 momentti ja 11 a § 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa 48710: (1653/92) ja 11 §:n 1 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa laissa (495/81), seuraavasti: 48711: 48712: 10 § 11 § 48713: Vakuutetulle korvataan lääkäriin, hammas- Vakuutetun matkakustannuksista suorite- 48714: lääkäriin, sairaanhoitolaitokseen, laborato- taan korvausta sen mukaan, minkä matka olisi 48715: rioon, röntgenlaitokseen tai asianmukaisen am- tullut maksamaan käyttäen halvinta matkus- 48716: mattikoulutuksen saaneen henkilön luokse teh- tustapaa. Jos vakuutettu ei ole käyttänyt hal- 48717: dyistä matkoista johtuvat matkakustannukset vinta matkustustapaa ja jos käytetyn matkus- 48718: kokonaan siltä osin, kuin ne ylittävät 45 mark- tustavan katsotaan olleen sairauden tai liiken- 48719: kaa (omavastuuosuus), kuitenkin enintään vah- neolosuhteiden vuoksi perusteltu, myönnetään 48720: vistetun taksan mukaiseen määrään saakka. korvaus todellisten kustannusten mukaan, kui- 48721: Tämä koskee myös lääkärin, hammaslääkärin tenkin enintään vahvistetun taksan mukaiseen 48722: tai asianmukaisen ammattikoulutuksen saa- määrään saakka. Saaristo-oloissa vesitse tehty 48723: neen henkilön potilaan luokse tehdyistä mat- matka otetaan lisäkustannuksena huomioon 48724: koista johtuneiden matkakustannusten korvaa- sen mukaan kuin asetuksella säädetään. 48725: mista. Jos vakuutetun tämän lain mukaan 48726: maksettaviksi jäävät enintään vahvistetun tak- 48727: san mukaiset matkakustannukset saman kalen- 11 a § 48728: terivuoden aikana ylittävät 900 markkaa (vuo- Sairausvakuutuslain nojalla ei suoriteta va- 48729: tuinen omavastuuosuus), vuotuisen omavas- kuutetulle korvausta tämän terveyskeskukselle 48730: tuun ylittävä osa matkakustannuksista korva- sairaanhoidosta maksamasta määrästä. 48731: taan kokonaan kuitenkin enintään vahvistetun Sairausvakuutuslain mukaista korvausta ei 48732: taksan mukaiseen määrään saakka. suoriteta sairaanhoidon kustannuksista, jos ter- 48733: veydenhuollon palvelut on järjestetty sosiaali- 48734: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 186 3 48735: 48736: ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- aiheuttamista tarpeellisista kustannuksista suo- 48737: osuudesta annetun lain (733/92) 4 §:n 1 momen- ritetaan sairausvakuutuslain mukaista korvaus- 48738: tin 4 kohdassa tarkoitetulla tavalla tai jos ta enintään vahvistetun taksan mukaiseen mää- 48739: tosiasiassa kysymys on mainitussa lainkohdas- rään saakka. 48740: sa tarkoitetusta järjestelystä. 48741: Kansanterveyslain 14 §:n 1 momentin 3 koh- 48742: dassa ( 1 ) kunnan järjestämisvelvollisuu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 48743: deksi säädetyn sairaankuljetuksen vakuutetulle kuuta 199 . 48744: 48745: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 48746: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 188 48747: 48748: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vesilain muut- 48749: tamisesta 48750: 48751: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mietintönsä n:o 20, on hyväksynyt seuraavan 48752: n:o 188 laiksi vesilain muuttamisesta. Eduskun- lain: 48753: ta, jolle lakivaliokunta on antanut asiasta 48754: 48755: Laki 48756: vesilain muuttamisesta 48757: 48758: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 48759: kumotaan 19 päivänä toukokuuta 1961 annetun vesilain (264/61) 16 luvun 15 §, 48760: muutetaan 14 luvun 8 §, 15 luvun 2 §:n 2 momentti, 13 §ja 14 §:n 2 ja 4 momentti, 16 luvun 2 48761: ja 3 §, 10 §:n 3 momentti, 13 §, 16 §:n 1 momentti, 18 §, 20 §:n 3 momentti, 25 §:n 1 momentti, 27 48762: ja 33-35 §, 36 §:n 1 momentti, 37-42 §, 45 §:n 2 momentti, 46 §:n 1 momentti sekä 47-49 §, 17 48763: luvun 1 §:n 1 momentti ja 2 §:n 1 momentti, 20 luvun 6 §:n 2 momentti, 21 luvun 6 § sekä 9 §:n 48764: 3 momentti, 48765: sellaisina kuin niistä ovat 14luvun 8 §ja 16 luvun 25 §:n 1 momentti 11 päivänä lokakuuta 1963 48766: annetussa laissa (453/63), 15 luvun 2 §:n 2 momentti ja 14 §:n 2 ja 4 momentti, 16 luvun 18 ja 27 § 48767: sekä 17 luvun 1 §:n 1 momentti ja 2 §:n 1 momentti 30 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa 48768: (467/87), 16 luvun 13, 33 ja 34 § sekä 21 luvun 6 §osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, 48769: 16 luvun 49 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja mainitulla 11 päivänä lokakuuta 48770: 1963 annetulla lailla ja 21 luvun 9 §:n 3 momentti 26 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa laissa 48771: (705/93), 48772: lisätään 15 luvun 2 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainitulla 30 päivänä huhtikuuta 48773: 1987 annetulla lailla ja 16 päivänä joulukuuta 1983 annetulla lailla (979/83), uusi 4 ja 5 momentti, 48774: 16 lukuun uusi 13 aja 13 b §,luvun 25 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 48775: 11 päivänä lokakuuta 1963 annetulla lailla ja 20 päivänä heinäkuuta 1992 annetulla lailla (646/92), 48776: uusi 2 ja 3 momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 4 ja 5 momentiksi, sekä lukuun 48777: uusi 37 a, 39 a, 39 b, 41 a-41 f § sekä rikosasioita koskevan väliotsikon edelle uusi 42 a § sekä 48778: uusi 50 ja 51 § sekä kahden viimeksi mainitun pykälän edelle uudet väliotsikot sekä 17 luvun 48779: 1 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 30 päivänä huhtikuuta 1987 ja 20 päivänä 48780: heinäkuuta 1992 annetuilla laeilla, uusi 3 momentti seuraavasti: 48781: 14 luku määrä jäseniä, vähintään kaksi. Asetuksessa 48782: Menettelyä koskevia yleisiä säännöksiä annetaan tarkemmat säännökset vesioikeusin- 48783: sinöörien ja vesioikeuslimnologien osallistumi- 48784: 8§ sesta lainkäyttöasioiden käsittelyyn niiden laa- 48785: Tämän lain mukaan vesioikeudelle ja vesiyli- dusta riippuen. Tarvittavat muut määräykset 48786: oikeudelle annettavat asiakirjat voidaan lähet- asioiden käsittelystä ja vesioikeuden toiminnas- 48787: tää postitse tai lähetin välityksellä noudattaen ta annetaan työjärjestyksessä. 48788: soveltuvin osin eräiden asiakirjain lähettämises- 48789: tä tuomioistuimille annetun lain (248/65) sään- Kun on kysymys 16 luvun 2 ja 3 §:ssä, 10 §:n 48790: nöksiä. 3 momentissa, 33 §:n 3 momentissa, 34, 35, 37 48791: ja 39 §:ssä, 45 §:n 2 momentissa sekä 46 ja 48792: 15 luku 47 §:ssä sekä 17 luvun 2 §:ssä tarkoitetusta tai 48793: Vesituomioistuimet muusta niihin verrattavasta käsittelyn valmis- 48794: telemista tarkoittavasta toimenpiteestä, vesioi- 48795: 2§ keus on päätösvaltainen myös, kun siinä on 48796: vain vesioikeuden puheenjohtaja. Kun on ky- 48797: Vesioikeus on lainkäyttöasiassa päätösvaltai- symys 16 luvun 3 §:ssä tai 10 §:n 3 momentissa 48798: nen, kun siinä on läsnä puheenjohtajana toimi- tarkoitetusta hakemusasian valmistelua koske- 48799: va vesioikeustuomari sekä asetuksessa säädetty vasta ratkaisusta, vesioikeus on toimivaltainen 48800: 230664V 48801: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 188 48802: 48803: myös, kun siinä on työjärjestyksessä määrätyn tarpeellisena, hakijalle on määrättävä aika ha- 48804: mukaisesti vain muu jäsen. Puheenjohtajan tai kemuksen täydentämiseen uhalla, että asia 48805: muun jäsenen tulee ennen tässä momentissa muutoin voidaan jättää sikseen. Jos hakija ei 48806: tarkoitetun päätöksen tai toimenpiteen teke- ole toimittanut hakemusasiakirjoja riittävän 48807: mistä tarvittaessa neuvotella muiden vesioikeu- useana kappaleena, hakijaa on kehotettava 48808: den jäsenten kanssa. toimittamaan määräajassa puuttuvat kappa- 48809: Edellä 4 momentissa tarkoitetuista toimenpi- leet. Jos hakija ei niitä toimita, vesioikeus 48810: teistä momentissa säädetyllä tavalla voi työjär- huolehtii asiakirjojen jäljentämisestä hakijan 48811: jestyksessä määrätyn mukaisesti päättää vesioi- kustannuksella. Jos kysymyksessä on vaikeasti 48812: keudessa sihteeri. jäljennettävissä oleva kartta tai piirros taikka 48813: muu asiakirja, vesioikeuden ei tarvitse sitä 48814: 13§ jäljentää. Tällöin asianosaiselle, jolle vesioikeu- 48815: Mikäli tässä laissa tai sen nojalla ei muuta teen toimitetut asiakirjat muutoin annetaan 48816: säädetä tai määrätä, on vesioikeuteen soveltu- tiedoksi, on ilmoitettava, että asiakirjaa pide- 48817: vin osin sovellettava käräjäoikeutta koskevia tään asianosaisen nähtävänä vesioikeuden mää- 48818: säännöksiä. räämässä paikassa. 48819: 48820: 14 § 10 § 48821: 48822: Vesiylioikeudessa on puheenjohtajana ve- Vesioikeus voi tarvittaessa pidentää 1 mo- 48823: siylituomari ja muina jäseninä tarpeellinen mentissa tarkoitettua määräaikaa. 48824: määrä vesiylioikeudenneuvoksia. Vesiylioikeu- 48825: denneuvoksista osan tulee olla lainoppineita, 13§ 48826: osan edustaa tekniikan alan sekä osan luon- Hakemusasiassa tai sen osassa on pidettävä 48827: nontalouden asiantuntemusta. Vesiylioikeus on suullinen käsittely, jos asiassa on otettava 48828: päätösvaltainen, kun siinä on läsnä puheenjoh- vastaan suullista todistelua tai asian selvittämi- 48829: taja sekä asetuksessa säädetty määrä vesiylioi- nen sitä muusta syystä vaatii. 48830: keudenneuvoksia, vähintään kaksi. Asetuksessa Asian suullisessa käsittelyssä on soveltuvin 48831: säädetään lainoppineiden ja eri alojen asiantun- osin noudatettava, mitä pääkäsittelystä riita- 48832: temusta edustavien vesiylioikeudenneuvosten asioissa vesioikeudessa säädetään 41 a §:n 1 48833: osallistumisesta asioiden käsittelyyn niiden laa- momentissa, 41 b ja 41 d §:ssä, 41 e §:n 1 mo- 48834: dusta riippuen. mentissa sekä 42 a §:ssä. 48835: Vesiylioikeus voi, sen mukaan kuin asetuk- 48836: sessa säädetään, toimia kahtena tai useampana 13 a § 48837: jaostona. Vesiylioikeuden toimiessa jaostoihin Erityisestä syystä vesioikeus voi kirjelmien 48838: jakautuneena jaoston puheenjohtajana toimii vaihdon tai suullisen käsittelyn jälkeen määrä- 48839: vesiylituomari tai lainoppinut vesiylioikeuden- tä, että hakemus on käsiteltävä 5 §:n mukaisesti 48840: neuvos. katselmustoimituksessa. 48841: 48842: 13 b § 48843: Suulliseen käsittelyyn on kutsuttava hakija, 48844: 16 luku muistutusten ja vaatimusten tekijät sekä 8 §:ssä 48845: Vesiasioiden käsittely vesioikeudessa 48846: tarkoitetut viranomaiset. Kutsu on annettava 48847: tiedoksi vähintään neljätoista päivää ennen 48848: 2§ käsittelyä kirjeessä tai muuten todisteellisesti. 48849: Jos hakemuksessa tarkoitettu asia ilmeisesti Jos muistutukset ja vaatimukset vaikuttavat 48850: ei kuulu vesioikeuden käsiteltäväksi, on hake- muidenkin asianosaisten oikeuteen tai etuun, 48851: mus enempiin toimenpiteisiin ryhtymättä vesi- on myös heidät kutsuttava suulliseen käsitte- 48852: oikeuden päätöksellä jätettävä tutkimatta. lyyn noudattaen soveltuvin osin 7 §:n 1 mo- 48853: mentin ja 8 §:n säännöksiä. 48854: 3§ Jos hakemusasia tai sen suullisessa käsitte- 48855: Jos hakemukseen liitetty selvitys on puutteel- lyssä käsiteltävä osa koskee ainoastaan tiettyjä 48856: linen tai erityistä lisäselvitystä on pidettävä asianosaisia vaikuttamatta muiden oikeuteen 48857: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 188 3 48858: 48859: tai yleiseen etuun, vesioikeus voi antaa suulli- tyttyä, ja sen tulee olla asianosaisten saatavissa 48860: sesta käsittelystä tiedon vain näille asianosai- ja yleisesti nähtävänä vesioikeuden virkahuo- 48861: sille. neistossa viimeistään viidentenätoista päivänä 48862: julistamisen jälkeen. Jos päätöstä ei julisteta 48863: 16 § heti, se on annettava esittelystä mahdollisim- 48864: Hakija ja muut asianosaiset saavat suullises- man pian käsittelyn päättymisen jälkeen vesi- 48865: sa käsittelyssä kuulustuttaa todistajia ja esittää oikeuden kansliassa. 48866: muuta näyttöä, jota he tahtovat asiassa käyt- 48867: tää, noudattaen soveltuvin osin, mitä todiste- 48868: lusta yleisissä tuomioistuimissa säädetään. Se, 27 § 48869: millaisista kysymyksistä näyttöä esitetään ja Hakemusasiassa vesioikeudessa asianosaiset 48870: keitä kuullaan todistajina, on ilmoitettava ve- saavat pitää kulunsa vahinkonaan. 48871: sioikeudelle ennalta. Vesioikeus voi myös Jos asianosainen perusteettomaksi tietämäl- 48872: myöntää asianosaiselle hänen pyynnöstään oi- lään väitteellä tai muulla tavoin tahallaan 48873: keuden todistajien kuulustuttamiseen käräjäoi- aiheettomasti viivyttää hakemusasian käsittelyä 48874: keudessa. niin, että siitä aiheutuu toiselle asianosaiselle 48875: kuluja, on tällä kuitenkin oikeus saada niistä 48876: korvaus. Asianosaisella on myös oikeus saada 48877: 18 § korvaus kuluistaan, milloin hänen on ollut 48878: Jos vesioikeus havaitsee 18 luvussa tarkoite- tarpeen ryhtyä erityisiin toimenpiteisiin osoit- 48879: tun katselmustoimituksen puutteelliseksi, se voi taakseen, että hänelle aiheutuu yrityksestä va- 48880: määrätä pidettäväksi uuden tai täydentävän hinkoa, haittaa tai muuta edunmenetystä, taik- 48881: toimituksen. ka milloin kulujen korvaamiseen on muutoin 48882: erityistä syytä. 48883: 20 § Milloin vahinkoa kärsineen hakemuksesta 48884: määrätään vahingon aiheuttajan suoritettavak- 48885: Vesioikeus tai vesioikeuden määräyksestä si korvaus tai toimenpide, vesioikeus voi mää- 48886: vesioikeuden puheenjohtaja, jäsen tai sihteeri rätä tämän suorittamaan vahinkoa kärsineelle 48887: voi suorittaa paikalla tarkastuksen, josta laa- korvausta myös hänen kuluistaan asiassa. 48888: dittu kertomus on liitettävä käsiteltävänä ole- 48889: van asian kirjavihkoon. 33 § 48890: Riita-asia on vesioikeudessa pantava vireille 48891: 25 § vesioikeudelle toimitettavalla haastehakemuk- 48892: Vesioikeus ratkaisee hakemusasian asiakirjo- sella. Vaatimus, joka johtuu tämän lain tai 48893: jen perusteella esittelystä ottaen huomioon, aikaisemman vesioikeuslainsäädännön vastai- 48894: mitä 13 §:ssä säädetään. Vesioikeuden päätök- sesta toimenpiteestä ja tarkoittaa tällaisen toi- 48895: sessä hakemusasiassa otetaan huomioon asiaan menpiteen kieltämistä, olojen ennalleen palaut- 48896: vaikuttava saatavissa oleva selvitys. Asianosais- tamista tai luvattomalla toimenpiteellä aiheute- 48897: ta koskevasta selvityksestä, joka ei ole ollut tun vahingon korvaamista, voidaan kuitenkin 48898: käsittelyssä esillä tai sisälly käsiteltävänä ole- panna vireille myös hakemuksella. 48899: van asian asiakirjoihin, hänelle on varattava Haastehakemuksessa on ilmoitettava kanta- 48900: tilaisuus lausua käsityksensä, jollei se ole ilmei- jan yksilöity vaatimus, yksityiskohtaisesti ne 48901: sesti tarpeetonta. seikat, joihin vaatimus perustuu, sekä mahdol- 48902: Hakemusasiassa päätös annetaan vesioikeu- lisuuksien mukaan asiassa kuultavat todistajat 48903: den huoneistossa julkipannussa ilmoituksessa ja mistä seikoista heitä aiotaan kuulla. Haas- 48904: mainittuna päivänä. Milloin asia on vähäinen tehakemuksessa on lisäksi ilmoitettava asian- 48905: ja vesioikeus katsoo sen mahdolliseksi, päätös osaisten nimet ja osoitteet sekä yhteydenottoa 48906: voidaan antaa hakijalle hakemusta vesioikeu- varten tarpeelliset muut tiedot. 48907: delle annettaessa ilmoitettavana aikana. Haastehakemukseen on liitettävä ne asiakir- 48908: Kun hakemusasiassa on toimitettu suullinen jat, joihin kantajan vaatimus perustuu, ja ne 48909: käsittely, johon on kutsuttu kaikki ne, joita kirjalliset todisteet, joihin kantaja vetoaa. 48910: asiassa annettava ratkaisu koskee, ja kun asian Haastehakemusta ja sen liitteitä on annettava 48911: laatu ja laajuus sen sallivat, vesioikeuden pää- kaksi kappaletta. Vesioikeus voi kuitenkin sal- 48912: tös voidaan julistaa asianosaisille istunnon pää- lia kartan, piirustuksen tai muun sellaisen 48913: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 188 48914: 48915: asiakirjan, jonka jäljentäminen tuottaisi hanka- huoneistossa tai muussa vesioikeuden määrää- 48916: luutta tai kohtuuttomia kustannuksia, annetta- mässä paikassa nähtävinä. Muutoin on vastaa- 48917: vaksi yhtenä kappaleena. vasti noudatettava, mitä 10 §:ssä säädetään. 48918: Haasteessa vastapuolta kehotetaan vastaa- 48919: 34 § maan kanteeseen kirjallisesti ja vastauksessaan 48920: Jos haastehakemuksessa on olennainen puut- ilmoittamaan oikeudenkäymiskaaren 5 luvun 48921: teellisuus taikka jos on ilmeistä, että haasteha- 10 §:ssä tarkoitetut seikat sekä toimittamaan 48922: kemuksessa tarkoitettu asia ei kuulu vesioikeu- vastauksensa vesioikeudelle vesioikeuden mää- 48923: den tutkittavaksi tai ei ole käsiteltävä riita- räämässä ajassa haasteen tiedoksiannosta. Vas- 48924: asiana, on asia haastehakemuksen yhteen kap- taajalle on ilmoitettava, että asia voidaan rat- 48925: paleeseen kirjoitettavalla vesioikeuden päätök- kaista, vaikka vastausta ei määräajassa anneta. 48926: sellä jätettävä tutkimatta. 48927: Päätös on annettava kantajalle todisteellisesti 36 § 48928: tai lähetettävä hänen ilmoittamallaan osoitteel- Vastaus ja ne asiakirjat, jotka vastaaja tah- 48929: la kirjatussa kirjeessä. too esittää vastauksensa tueksi, on annettava 48930: Mitä tässä pykälässä edellä säädetään, ei vesioikeuteen kaksin kappalein, jollei vastaa- 48931: koske asiaa, joka 33 §:n 1 momentin nojalla on jan, noudattamalla vastaavasti 33 §:n 3 momen- 48932: pantu vireille hakemuksella, eikä 11 luvun 8 §:n tin säännöksiä, sallita antaa joitakin asiakirjoja 48933: 2 momentin mukaan riita-asiana käsiteltävää ainoastaan yhtenä kappaleena. 48934: vaatimusta. Vesioikeus voi tarvittaessa määrä- 48935: tä, että tässä tarkoitettua hakemusta tai vaati- 48936: musta on täydennettävä sellaisilla tiedoilla ja 48937: selvityksillä, jotka haastehakemuksen 33 §:n 37 § 48938: mukaisesti tulee sisältää tai jotka siihen on Vesioikeus voi jatkaa asian valmistelua kir- 48939: liitettävä. Mitä jäljempänä säädetään kanteen jallisesti tai suullisesti, noudattaen soveltuvin 48940: tiedoksiantamisesta vastapuolelle, koskee vas- osin, mitä oikeudenkäymiskaaren 5 luvussa 48941: taavasti myös tällaisen hakemuksen tai vaati- riita-asian valmistelusta säädetään. Jos vastaaja 48942: muksen tiedoksiantamista. ei ole määräajassa antanut kirjallista vastausta 48943: Jos haastehakemus on puutteellinen, kanta- kanteeseen, käsittelyä voidaan jatkaa 41 §:n 48944: jaa on kehotettava määräajassa korjaamaan mukaisesti. 48945: puute, jos korjaaminen on valmistelun jatkami- Vesioikeuden on valmistelussa huolehdittava 48946: seksi tarpeellinen. Kantajalle on samalla ilmoi- siitä, että asianosaiset mainitsevat kaikki ne 48947: tettava, millä tavoin haastehakemus on puut- seikat, joihin he haluavat vedota, ja että luo- 48948: teellinen ja että kanne voidaan jättää tutkimat- daan edellytykset sille, että pääkäsittely voi- 48949: ta tai hylätä, jos kantaja ei noudata kehotusta. daan toimittaa keskitetysti. 48950: Jos haastehakemusta tai sen liitteitä ei ole 48951: toimitettu riittävän useana kappaleena, kanta- 37 a § 48952: jaa on kehötettava toimittamaan määräajassa Jos riita-asia koskee luvan tarpeellisuutta, 48953: puuttuvat kappaleet. Jos kantaja ei niitä toimi- lupamääräysten soveltamista tai muutoin yri- 48954: ta, vesioikeus huolehtii asiakirjojen jäljentämi- tyksen toteuttamista tai kunnossapitovelvolli- 48955: sestä kantajan kustannuksella. suutta ja sen ratkaisu ilmeisesti vaikuttaisi 48956: muunkin kuin kantajan tai vastaajan oikeuteen 48957: 35 §. tai etuun, vesioikeus voi, kantajaa kuultuaan, 48958: Jollei kannetta ole 34 §:n nojalla jätetty päättää asian tai sen osan käsittelyn jatkami- 48959: tutkimatta, vesioikeuden on annettava haaste sesta samaa vaatimusta koskevana hake- 48960: ja huolehdittava haasteen ja haastehakemuksen musasiana, jossa kantajaa pidetään hakijana. 48961: tiedoksiantamisesta vastapuolelle siinä järjes- Oikeudesta hakemuksen peruuttamiseen on 48962: tyksessä, kuin tiedoksiantamisesta riita-asiassa voimassa, mitä 22 §:ssä säädetään. 48963: oikeudenkäymiskaaren 11 luvussa säädetään. Jos kantaja on edunmenetyksen kärsijä, oi- 48964: Liitteistä, jotka 33 §:n 3 momentin nojalla on keudenkäyntikuluista on soveltuvin osin voi- 48965: sallittu annettaviksi oikeuteen yhtenä kappalee- massa, mitä 27 §:n 3 momentissa säädetään. Jos 48966: na, ei kuitenkaan tarvitse antaa jäljennöstä asia määrätään katselmustoimitukseen, on sen 48967: vastapuolelle, vaan haasteen yhteydessä on kustannuksista voimassa, mitä 21 luvun 11 §:n 48968: ilmoitettava, että ne ovat vesioikeuden virka- 2 momentissa säädetään. 48969: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 188 5 48970: 48971: 38 § tenkin pääkäsittelyä toimittamatta siirtää rat- 48972: Vesioikeus, vesioikeuden puheenjohtaja, jä- kaistavaksi esittelystä asiakirjojen perusteella 48973: sen tai sihteeri voi vesioikeuden määräyksestä vesioikeuden täysilukuisessa kokoonpanossa, 48974: suorittaa paikalla tarkastuksen, josta laadittu jos: 48975: kertomus on liitettävä käsiteltävänä olevan 1) asia on laadultaan sellainen, että sen 48976: asian kirjavihkoon. ratkaiseminen ei edellytä suullista käsittelyä; tai 48977: 2) asianosaiset ilmoittavat, että heillä ei ole 48978: 39 § esitettävänään suullista todistelua, ja he pyytä- 48979: Vesioikeus määrää, mitä suullisessa valmis- vät asian ratkaisemista ilman suullista käsitte- 48980: telussa käsitellään ja keitä asianosaisia siihen lyä. 48981: kutsutaan. Vesioikeus huolehtii asianosaisten 48982: kutsumisesta valmisteluun siten kuin tiedok- 41 a § 48983: siantamisesta riita-asioissa oikeudenkäymiskaa- Pääkäsittely pidetään vesioikeuden SlJamti- 48984: ren II luvussa säädetään. paikkakunnalla tai, milloin asian käsittelystä 48985: Kutsussa suullisen valmistelun istuntoon on siellä aiheutuisi asianasaisille tai muille istun- 48986: ilmoitettava, minä päivänä ja kellonaikana ja toon kutsuttaville huomattavaa hankaluutta tai 48987: missä istunto pidetään sekä mikä voi olla asian selvittäminen tai muu erityinen syy sitä 48988: seurauksena siitä, että kutsuttava ei saavu edellyttää, muussa soveliaassa paikassa. 48989: istuntoon. Lisäksi kutsussa on ilmoitettava ne Vesioikeus huolehtii asianosaisten kutsumi- 48990: kysymykset, joita suullisessa valmistelussa on sesta pääkäsittelyyn siten kuin tiedoksiannosta 48991: tarkoitus käsitellä. riita-asioissa oikeudenkäymiskaaren 11 luvussa 48992: säädetään. Kutsussa on ilmoitettava, minä päi- 48993: 39 a § vänä ja kellonaikana ja missä pääkäsittely 48994: Jos jonkun on saavuttava suulliseen valmis- pidetään sekä mikä voi olla seurauksena siitä, 48995: teluun henkilökohtaisesti, hänet on kutsuttava että kutsuttava ei saavu istuntoon. Jos siihen 48996: sakon uhalla. on aihetta, kutsussa on lisäksi ilmoitettava ne 48997: Suullinen valmistelu voidaan pitää, vaikka kysymykset, joita pääkäsittelyssä on tarkoitus 48998: vastaaja tai kuultava on poissa. käsitellä. 48999: Suullisessa valmistelussa ei saa antaa yksi- Vesioikeus voi suorittaa pääkäsittelyn yhtey- 49000: puolista tuomiota. dessä katselmuksen. Katselmuksen aika ja 49001: paikka voidaan julkisesti kuuluttaa asianomai- 49002: 39 b § sissa kunnissa. 49003: Asianosaiset voivat suullisessa valmistelussa 49004: viitata aikaisemmin antamiinsa kirjelmiin ja 41 b § 49005: muuhun kirjalliseen oikeudenkäyntiaineistoon. Jos jonkun on saavuttava pääkäsittelyyn 49006: Tällöin kirjallisen aineiston sisältö on lyhyesti henkilökohtaisesti, hänet on kutsuttava sakon 49007: selostettava. uhalla. 49008: Pääkäsittely voidaan pitää, vaikka vastaaja 49009: 40 § tai kuultava on poissa. 49010: Kantajan pyynnöstä vesioikeus voi ilman Pääkäsittelyssä ei saa antaa yksipuolista tuo- 49011: pääkäsittelyä päättää ryhtymisestä sellaisiin miota. 49012: toimenpiteisiin, jotka vähentävät vahinkoja tai 49013: haittaa, ennen kuin kysymys sellaisista toimen- 41 c § 49014: piteistä lopullisesti ratkaistaan. Edellytyksenä Jos vesioikeus erityisestä syystä katsoo, että 49015: on, että kantaja asettaa lääninhallitukselle va- asia voidaan käsitellä pääkäsittelyssä valmiste- 49016: kuuden niistä korvauksista, jotka hän on vel- lua toimittamatta, vesioikeus voi kutsua asian- 49017: vollinen suorittamaan toimenpiteiden johdosta. osaiset suoraan pääkäsittelyyn. 49018: Päätös, johon voidaan hakea erikseen muu- 49019: tosta, on voimassa heti, mutta sitä voidaan 41 d § 49020: olosuhteiden mukaan muuttaa. Pääkäsittely on suullinen. Asianosainen ei 49021: saa lukea eikä antaa vesioikeudelle kirjallista 49022: 41 § lausumaa taikka muutoinkaan esittää asiaa 49023: Kun valmistelu on päättynyt, asia siirretään kirjallisesti. 49024: pääkäsittelyyn. Asia tai sen osa voidaan kui- Asianosainen saa kuitenkin lukea asiakirjas- 49025: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 188 49026: 49027: ta vaatimuksensa sekä suorat viittaukset oi- vesioikeuden tuomio voidaan julistaa asian- 49028: keuskäytäntöön, oikeuskirjallisuuteen sekä sel- osaisille pääkäsittelyn päätyttyä, ja sen tulee 49029: laisiin useita teknisiä ja numerotietoja sisältä- olla asianosaisten saatavissa ja yleisesti nähtä- 49030: viin asiakirjoihin, joita pelkästään suullisesti vänä vesioikeuden virkahuoneistossa viimeis- 49031: esitettyinä on vaikeata ymmärtää. Lisäksi hän tään viidentenätoista päivänä julistamisen jäl- 49032: saa käyttää kirjallista muistiinpanoa muistinsa keen. Jos tuomiota ei julisteta heti, se on 49033: tukemiseksi. Teknisten ja niihin rionastettavien annettava esittelystä mahdollisimman pian kä- 49034: kysymysten selvittämiseksi saadaan lisäksi vii- sittelyn päättymisen jälkeen. 49035: tata kirjalliseen oikeudenkäyntiaineistoon se- 49036: lostamalla lyhyesti viitatuilta osin niiden sisäl- 42 § 49037: tö. Milloin riita-asia koskee laitteen tai raken- 49038: Pääkäsittelyssä on: nelman poistamista taikka toimenpiteen kieltä- 49039: 1) puheenjohtajan tai muun jäsenen lyhyesti mistä, mutta hakemus luvan saamiseksi laitteen 49040: selostettava, mistä asiassa on kysymys; tai rakennelman pysyttämiseen tai toimenpi- 49041: 2) kantajan esitettävä vaatimuksensa ja nii- teen suorittamiseen on pantu vireille, ei riita- 49042: den perusteet; asiaa saa ratkaista, ennen kuin luvan myöntä- 49043: 3) vastapuolen ilmoitettava, myöntääkö vai mistä koskeva asia on vesioikeudessa päätetty. 49044: kiistääkö hän kanteen; 49045: 4) asianosaisten puolin ja toisin tarkemmin 42 a § 49046: perusteltava kantaansa ja lausuttava toisten Mikäli tässä laissa tai sen nojalla ei muuta 49047: asianosaisten perustelujen johdosta; säädetä tai määrätä, on oikeudenkäynnissä 49048: 5) otettava vastaan todistelu; sekä riita-asioissa noudatettava soveltuvin osin niitä 49049: 6) asianosaisten esitettävä loppulausuntonsa. säännöksiä, jotka ovat voimassa käräjäoikeu- 49050: den osalta. 49051: 41 e § Vesioikeus voi myöntää asianosaiselle hänen 49052: Pääkäsittelyä ei saa lykätä, elleivät tärkeät pyynnöstään oikeuden todistajien kuulustutta- 49053: syyt sitä vaadi. Jos pääkäsittely lykätään, jat- miseen käräjäoikeudessa. 49054: kokäsittelyn aika ja paikka on ilmoitettava Todistajalie ja asiantuntijalle maksettavasta 49055: lykkäyspäätöksessä tai myöhemmin erikseen. korvauksesta on voimassa, mitä oikeudenkäy- 49056: Jos pääkäsittely joudutaan lykkäämään, käsit- miskaaren 21 luvun 9 §:ssä säädetään. 49057: telyä jatketaan siitä, mihin se jäi edellisen 49058: käsittelyn päättyessä. 45 § 49059: Jos asian käsittelyyn osallistuu uusi jäsen, 49060: asiassa tulee toimittaa kuitenkin uusi pääkäsit- Vesioikeuden on määrättävä suullista käsit- 49061: tely. Todistelua ei sellaisessa tapauksessa kui- telyä varten pidettävän istunnon aika ja paikka 49062: tenkaan tarvitse ottaa vastaan uudelleen, jos sekä kutsuttava istuntoon syyttäjä ja asian- 49063: sitä asian selvittämiseksi ei ole pidettävä tar- omistaja vähintään neljätoista päivää sitä en- 49064: peellisena. Todistelua ei tarvitse ottaa vastaan nen lähetetyllä kirjatulla kirjeellä. Käsittelyn 49065: uudelleen myöskään silloin, kun se asian laatu aika ja paikka on samalla tavoin ilmoitettava 49066: ja vastaanotettava todistelu huomioon ottaen 21 luvun 1 §:n 1 momentissa tarkoitetulle vi- 49067: aiheuttaa kohtuuttomia kustannuksia tai olen- ranomaiselle. 49068: naista haittaa. 49069: 49070: 41 f § 46 § 49071: Vesioikeuden pääasiaratkaisu riita-asiassa on Jos asianomistaja tahtoo vesioikeudessa ajaa 49072: tuomio. Muu ratkaisu on päätös. Silloin kun syytettä asiassa, jota virallinen syyttäjä ei ole 49073: asiassa on toimitettu pääkäsittely, tuomiossa ilmoittanut syytteeseen pantavaksi, on hänen 49074: saadaan ottaa huomioon vain se oikeuden- toimitettava vesioikeudelle syytekirjelmä, niin 49075: käyntiaineisto, joka on esitetty pääkäsittelyssä kuin haastehakemuksesta riita-asioissa sääde- 49076: ja katselmuksessa. Siltä osin kuin asia ratkais- tään. Vesioikeuden on viivytyksettä ilmoitetta- 49077: taan asiakirjojen perusteella, huomioon saa- va syytekirjelmästä syyttäjälle. Mikäli syyttäjä 49078: daan ottaa asiakirjoihin sisältyvä oikeuden- ilmoittaa, ettei hän tee syytettä, on vesioikeu- 49079: käyntiaineisto. den määrättävä asia otettavaksi suulliseen kä- 49080: Milloin asian laatu ja laajuus sen sallivat, sittelyyn taikka sitä ennen toimitettavaksi kir- 49081: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 188 7 49082: 49083: jelmien vaihto, jolloin on soveltuvin kohdin antaa vastauskirjelmänsä vesioikeuteen, mikäli 49084: noudatettava, mitä 35 §:ssä ja 36 §:n 1 momen- se ei asiakirjoista saatavan selvityksen perus- 49085: tissa säädetään. teella ole ilmeisen tarpeetonta. 49086: Valitusasian oikeudenkäyntikuluista on so- 49087: veltuvin osin voimassa, mitä oikeudenkäymis- 49088: 47 § kaaren 21 luvussa säädetään. 49089: Vesioikeus voi tässä luvussa tarkoitetussa 49090: rikosasiassa määrätä poliisitutkinnan toimitet- Virka-apuasiat 49091: tavaksi taikka, milloin tutkinta on toimitettu, 49092: sitä määräämissään kohdin täydennettäväksi. 50§ 49093: Vesioikeus voi tarvittaessa toimittaa katsel- Virka-apuasioista säädetään 21 luvussa. 49094: muksen tai määrätä puheenjohtajan, jäsenen Virka-apuasioiden käsittelyssä noudatetaan 49095: tai sihteerin toimittamaan paikalla tarkastuk- muutoin soveltuvin osin, mitä tässä laissa 49096: sen. säädetään hakemusasioiden käsittelystä. Oikeu- 49097: denkäyntikulujen korvaamisessa virka-apu- 49098: 48 § asioissa noudatetaan kuitenkin soveltuvin osin, 49099: Rikosasiaa käsiteltäessä on muutoin soveltu- mitä tässä laissa säädetään oikeudenkäyntiku- 49100: vin osin noudatettava, mitä riita-asian pää- lujen korvaamisesta riita-asioissa. 49101: käsittelystä vesioikeudessa 41 a-41 e §:ssä sää- 49102: detään. Erinäisiä säännöksiä 49103: Rikosasian ratkaisu on tuomio. Tuomion 51 § 49104: antamiseen ja julistamiseen sovelletaan soveltu- 49105: Niissä tapauksissa, joissa oikeudenkäyntiä 49106: vin osin, mitä hakemusasiassa annettavasta 49107: koskevasta väitteestä on yleisen oikeudenkäyn- 49108: päätöksestä 23 ja 25 §:ssä säädetään. Luvun tijärjestyksen mukaan annettava eri päätös, jää 49109: 25 §:n säännöksiä päätöksen asettamisesta näh- 49110: vesioikeuden harkittavaksi, onko päätös annet- 49111: täväksi ja jäljennöksen toimittamisesta viran- 49112: tava. 49113: omaisille ja asianomaisiin kuntiin ei kuitenkaan 49114: Äänestämiseen vesioikeudessa sovelletaan oi- 49115: ole noudatettava. keudenkäymiskaaren 23 luvun äänestämistä 49116: Asianomistajalle annetaan ilman hänen koskevia säännöksiä. 49117: pyyntöään tuomio ainoastaan, jos hän ajaa 49118: syytettä rikoksesta, jota hän ei ole syytteeseen- 49119: panoa varten ilmoittanut syyttäjälle. 17 luku 49120: Muutoksenhaku 49121: 49 § 49122: Kun vesioikeuteen valitetaan ympäristönsuo- 1§ 49123: jelulautakunnan 20 luvun 2 §:n 1 momentissa Vesioikeuden ratkaisuun saadaan, jollei toi- 49124: tarkoitetussa asiassa tekemästä päätöksestä tai sin ole säädetty, hakea muutosta vesiylioikeu- 49125: ojitustoimituksessa tehdystä päätöksestä taikka delta valittamalla. 49126: sellaisesta toimenpiteestä, josta 21 luvun 7 §:ssä 49127: säädetään, on valitusasian käsittelystä soveltu- Mitä tässä luvussa säädetään vesioikeuden 49128: vin osin voimassa, mitä hakemusasiasta sääde- tai vesiylioikeuden päätöksestä, koskee vastaa- 49129: tään. Ojitustoimitusta tai 21 luvun 7 §:ssä vasti myös tuomiota. 49130: tarkoitettua toimenpidettä koskeva valitus on 49131: pidettävä vesioikeudessa nähtävänä kolmekym- 2§ 49132: mentä päivää valitusajan päättymisestä lukien, Jos vesioikeus katsoo, että vastapuolelle tai 49133: jona aikana valitukseen voidaan kirjallisesti muille asianasaisille on varattava tilaisuus vas- 49134: vastata. tata valitukseen, on näille annettava tieto vali- 49135: Kun ojitustoimituksessa tehdystä päätökses- tuksesta ja ilmoitettava, missä valituskirjat ovat 49136: tä on valitettu, vesioikeuden on valitusasian nähtävinä sekä missä ajassa ja minne vastaus- 49137: käsittelyä varten tilattava ojitustoimituksessa kirjelmä on annettava. Valittamisesta on myös 49138: kertyneet asiakirjat. Jos asiakirjoista käy ilmi, ilmoitettava niille viranomaisille, joille 16 luvun 49139: että valittajalla on asian aikaisemmassa käsit- säännösten mukaan lähetetään jäljennös vali- 49140: telyssä ollut vastapuoli tai vastapuolia, vesioi- tuksenalaisesta päätöksestä. 49141: keuden tulee erikseen varata näille tilaisuus 49142: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 188 49143: 49144: 20 luku suojelulautakunnan lainvoiman saanutta pää- 49145: Ympäristönsuojelulautakunta töstä. 49146: Vesioikeuden rikosasiassa antaman tuomion 49147: 6§ täytäntöönpanosta on voimassa, mitä käräjäoi- 49148: keuden tuomion täytäntöönpanosta rikos- 49149: Ympäristönsuojelulautakunnan tässä tarkoi- asioissa säädetään. 49150: tettuun päätökseen tyytymätön saa hakea sii- Vesiylioikeuden ratkaisu pannaan täytän- 49151: hen muutosta valittamalla vesioikeuteen. Vesi- töön niin kuin lainvoimaisen tuomion täytän- 49152: oikeudelle osoitettu valituskirjelmä, josta ilme- töönpanosta säädetään. Milloin kuitenkin ve- 49153: nee valituksenalainen päätös, on 30 päivän siylioikeuden ratkaisu koskee toimenpidettä, 49154: kuluessa päätöksen tiedoksisaamisesta sanottua jonka toteuttaminen sillä tavoin muuttaa val- 49155: päivää mukaan lukematta toimitettava ympä- litsevia oloja, että muutoksen hakeminen rat- 49156: ristönsuojelulautakunnalle. Valitusasiakirjat on kaisuun olennaiselta osalta menettäisi sen joh- 49157: pidettävä kunnassa nähtävinä vastauskirjel- dosta pääasiallisen merkityksensä, vesiylioikeus 49158: mien antoa varten kolmekymmentä päivää voi ratkaisussaan osittain tai kokonaan kieltää 49159: viimeiseksi tiedon saaneen asianosaisen valitus- täytäntöönpanon ennen kuin ratkaisu on saa- 49160: ajan tai julkipanon jälkeen annetun päätöksen nut lainvoiman. 49161: autopäivästä lasketun valitusajan loppumisesta Milloin syytä on, korkein oikeus tai korkein 49162: lukien. Ympäristönsuojelulautakunnan tulee il- hallinto-oikeus voi, muutoksenhakuasian olles- 49163: moittaa kirjeellä muille asianosaisille valitusten sa sen käsiteltävänä, määrätä, ettei vesiylioikeu- 49164: saapumisesta, nähtävänäpidosta ja vastauksien den ratkaisua saada ennen sanotun asian rat- 49165: antoajasta. Nähtävilläoloajan jälkeen ympäris- kaisemista panna täytäntöön tai sen täytän- 49166: tönsuojelulautakunnan on toimitettava valitus- töönpanoa jatkaa, taikka että annettu täytän- 49167: asiakirjat, vastauskirjelmät, valituksenalainen töönpanokielto lakkaa olemasta voimassa. 49168: päätös sekä päätökseen liittyvät asiakirjat vii- 49169: pymättä vesioikeudelle. Y mpäristönsuojelulau- 9§ 49170: takunta voi liittää asiakirjoihin lisäselvityksen 49171: ja oman lausuntonsa, jos se katsoo ne tarpeel- Todistajan ja asiantuntijan oikeudesta saada 49172: lisiksi vesioikeuskäsittelyä varten. korvaus matka- ja toimeentulokustannuksista 49173: sekä taloudellisesta menetyksestä samoin kuin 49174: sanotun korvauksen maksamisesta sekä asian- 49175: 21 luku osaisen veivoittamisesta suorittamaan valtiolle 49176: Erityisiä määräyksiä sen varoista maksettu korvaus on voimassa, 49177: mitä niistä erikseen säädetään. Hakemusasiassa 49178: 6§ viran puolesta kutsutulle todistajalle ja asian- 49179: Vesioikeuden riita-asiassa antama tuomio tuntijalle maksettavasta korvauksesta vastaa 49180: pannaan täytäntöön niin kuin käräjäoikeuden kuitenkin hakija, jollei ole erityistä syytä mää- 49181: tuomio riita-asiassa. Mitä edellä on sanottu, rätä korvausvelvollisuudesta toisin. 49182: koskee soveltuvin osin myös vesioikeuden ha- 49183: kemus- ja valitusasioissa antamaa päätöstä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 49184: sekä ojitustoimituksessa tehtyä ja ympäristön- kuuta 1993. 49185: 49186: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1993 49187: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 189 49188: 49189: 49190: 49191: 49192: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi jakolain ja 49193: eräiden muiden asioiden käsittelyä maaoikeudessa koskevien lakien 49194: muuttamisesta 49195: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lakien muuttamisesta. Eduskunta, jolle lakiva- 49196: n:o 189 laeiksi jakolain ja eräiden muiden liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 16, 49197: asioiden käsittelyä maaoikeudessa koskevien on hyväksynyt seuraavat lait: 49198: 49199: 49200: 49201: 49202: Laki 49203: jakolain muuttamisesta 49204: 49205: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 49206: kumotaan 14 päivänä joulukuuta 1951 annetun jakolain (604/51) 292 §:n 3 momentti sekä 302 49207: ja 334 §, 49208: sellaisina kuin ne ovat, 292 §:n 3 momentti ja 302 § 2 päivänä toukokuuta 1972 annetussa laissa 49209: (321/72) ja 334 § 6 päivänä marraskuuta 1992 annetussa laissa (977/92), 49210: muutetaan 292 §:n 2 momentti, 293, 303 ja 306 §, 312 §:n 3 momentti, 314 a, 318 ja 319 §, 320 §:n 49211: 1 momentti, 323 ja 324 §, 327 §:n 2 momentti, 330-333 ja 335 §, 336 §:n 3 momentti ja 348 c §:n 49212: 3 momentti, 49213: sellaisina kuin niistä ovat 292 §:n 2 momentti, 306, 319, 323, 324, 330 ja 331 §mainitussa 2 49214: päivänä toukokuuta 1972 annetussa laissa, 293 § muutettuna 2 päivänä maaliskuuta 1979 ja 8 49215: päivänä maaliskuuta 1991 annetuilla laeilla (263/79 ja 506/91), 303 ja 332 §muutettuna mainitulla 49216: 2 päivänä toukokuuta 1972 annetulla lailla ja 31 päivänä tammikuuta 1975 annetulla lailla (52/75), 49217: 312 §:n 3 momentti, 314 a §, 320 §:n 1 momentti, 335 §, 336 §:n 3 momentti ja 348 c §:n 3 momentti 49218: mainitussa 6 päivänä marraskuuta 1992 annetussa laissa, 318 § muutettuna viimeksi mainitulla 49219: lailla ja mainitulla 2 päivänä toukokuuta 1972 annetulla lailla sekä 333 § muutettuna 29 päivänä 49220: kesäkuuta 1984 annetulla lailla (509/84) ja mainitulla 6 päivänä marraskuuta 1992 annetulla lailla, 49221: sekä 49222: lisätään lakiin uusi 314 b §, laista mainitulla 29 päivänä kesäkuuta 1984 annetulla lailla 49223: kumotun 317 §:n tilalle uusi 317 §sekä lakiin uusi 317 a, 318 a-318 c, 320 a, 323 a, 324 aja 330 a § 49224: seuraavasti: 49225: 292 § oikeustuomari sekä jäseninä maaoikeusinsinöö- 49226: ri ja kaksi kunnan valitsemaa lautamiestä. 49227: Toimivaltainen on se maaoikeus, jonka tuo- Maaoikeudessa voi olla lisäksi toinen maaoike- 49228: miopiirissä sijaitsee alue, jota asia koskee. Jos usinsinööri, jos sitä asian laajuuden tai muun 49229: alue kuuluu kahden tai useamman maaoikeu- erityisen syyn vuoksi on pidettävä perusteltuna. 49230: den tuomiopiiriin taikka jos asiassa on kysy- Maaoikeudessa voi olla useampia jaostoja. 49231: mys rajasta, joka on samalla kahden tai use- Maaoikeuksien lukumäärästä ja toimialueis- 49232: amman maaoikeuden tuomiopiirin raja, asia on ta sekä viraston päällikkönä toimivasta maa- 49233: sen maaoikeuden ratkaistava, jonka tuomiopii- oikeustuomarista säädetään asetuksella. 49234: rissä on sen viranomaisen hallintopaikka, jon- Kun on kysymys 312 §:n 3 momentissa, 317, 49235: ka toimituksesta tai ratkaisusta on kysymys. 317 a, 318,318 a, 318 b, 318 c tai 320§:ssä, 49236: 324 §:n 2 momentissa tai 324 a §:n 2 momen- 49237: 293 § tissa tarkoitetusta tai muusta niihin rionastet- 49238: Maaoikeudessa on puheenjohtajana maa- tavasta käsittelyn valmistelemista tarkoittavas- 49239: 230620V 49240: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 189 49241: 49242: ta toimenpiteestä taikka 335 §:ssä tai 348 c §:n nittava maaoikeuden nimi, muutoksenhakijan 49243: 3 momentissa tarkoitetusta asiasta, maaoikeus nimi, ammatti ja kotipaikka, muutoksenhaki- 49244: on päätösvaltainen myös, kun siinä on vain jan tai hänen laillisen edustajansa taikka asia- 49245: maaoikeus tuomari. miehensä ja todistajan tai muun kuultavan 49246: puhelinnumero sekä postiosoite, johon asiaa 49247: 303 § koskevat ilmoitukset voidaan lähettää. 49248: Maaoikeuden ratkaistavia ovat, mikäli toisin Muutoksenhakukirjelmä on muutoksenhaki- 49249: ei ole säädetty, muutoksenhaut, jotka ovat jan tai, jollei hän ole sitä itse laatinut, sen 49250: aiheutuneet toimitusinsinöörin tai toimitus- Iaatijan allekirjoitettava. Kirjelmän laa tijan 49251: miesten päätöksistä tai ratkaisuista. ammatti ja kotipaikka on merkittävä muutok- 49252: Maaoikeuden on ratkaistava myös sen tut- senhakukirjelmään. 49253: kittavaksi alistetut asiat. 49254: 306 § 49255: Käsitellessään valitusta toimitusmiesten pää- 49256: töksestä, jolla toimitusmiestä koskeva estemuis- 40 luku 49257: tutus on hylätty, maaoikeus on päätösvaltainen Asian käsittely maaoikeudessa 49258: myös, kun siinä on vain maaoikeustuomari, 49259: paitsi milloin kysymys esteellisyydestä on tullut 317 § 49260: maaoikeudessa esille vasta sen jälkeen, kun Jos asianosainen laillisen esteen vuoksi tai 49261: valitus on määrätty käsiteltäväksi pääkäsitte- muusta hyväksyttävästä syystä ei voi määrä- 49262: lyssä. ajassa hakea muutosta, maaoikeus voi asettaa 49263: hakemuksesta uuden määräajan muutoksen- 49264: 312 § haun tekemistä varten. 49265: Uutta määräaikaa on pyydettävä maaoikeu- 49266: Kun toimitusmiesten päätökseen on haettu delle osoitettavalla, ennen muutoksenhakuajan 49267: muutosta 1 tai 2 momentin nojalla, ei toimi- päättymistä maanmittaustoimistoon toimitelta- 49268: tuksessa saa suorittaa sellaisia toimenpiteitä, valla kirjallisella hakemuksella, johon on liitet- 49269: joihin valituksen johdosta annettava päätös tävä selvitys hakemuksen perusteesta. Tällöin 49270: saattaa vaikuttaa. Maaoikeus voi kuitenkin on noudatettava soveltuvin osin, mitä muutok- 49271: toimitusinsinöörin esityksestä ennen valitus- senhakukirjelmästä säädetään. 49272: asian ratkaisemista määrätä, että toimitusta 49273: saadaan jatkaa myös tällaisten toimenpiteiden 49274: osalta. 317 a § 49275: Jos muutoksenhakemus on puutteellinen, 49276: 314 a § maaoikeuden on kehotettava muutoksenhaki- 49277: Muutoksenhakukirjelmässä on mainittava: jaa määräajassa korjaamaan puute, jos korjaa- 49278: 1) toimitus tai muu päätös, jota muutoksen- minen on oikeudenkäynnin jatkamiseksi tar- 49279: hakemus koskee; peen. Muutoksenhakijalle on samalla ilmoitet- 49280: 2) miltä kohdin toimitukseen tai siinä teh- tava, millä tavoin muutoksenhakukirjelmä on 49281: tyyn ratkaisuun haetaan muutosta; puutteellinen ja että muutoksenhakemus voi- 49282: 3) mitä muutoksia vaaditaan tehtäväksi; daan jättää tutkimatta, jos muutoksenhakija ei 49283: 4) perusteet, joilla muutosta vaaditaan; noudata kehotusta. 49284: 5) todisteet, jotka aiotaan esittää ja mitä Erityisestä syystä saadaan asianosaiselle, jon- 49285: niillä aiotaan näyttää toteen; sekä ka muutoksenhakemus on korjaamisen jälkeen- 49286: 6) oikeudenkäyntikulujen korvaamista kos- kin puutteellinen, varata uusi tilaisuus sen 49287: keva vaatimus. korjaamiseen. 49288: Muutoksenhakukirjelmään on liitettävä ne 49289: asiakirjat, joihin muutoksenhakemuksessa ve- 49290: dotaan ja jotka eivät sisälly muutoksenhaun 318 § 49291: alaisen toimituksen tai päätöksen käsittelyn Maaoikeuden on heti jätettävä muutoksen- 49292: asiakirjoihin. hakemus tutkimatta, jos: 49293: 1) muutoksenhakija ei noudata hänelle an- 49294: 314 b § nettua 317 a §:ssä tarkoitettua kehotusta ja 49295: Muutoksenhakukirjelmässä on lisäksi mai- muutoksenhakemus on edelleen niin puutteel- 49296: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 189 3 49297: 49298: Iinen, ettei se kelpaa oikeudenkäynnin perus- 5) oikeudenkäyntikulujen korvaamista kos- 49299: taksi; keva vaatimus. 49300: 2) muutoksenhakemus ei kuulu maaoikeuden Vastaus kehotetaan antamaan kirjallisesti 49301: käsiteltäviin; maaoikeudelle sen määräämässä ajassa tai 49302: 3) muutoksenhakemus on tehty liian myö- suullisesti istunnossa uhalla, että asia voidaan 49303: hään; taikka tutkia, vaikka vastausta ei anneta. Kirjallisen 49304: 4) muu oikeudenkäynnin edellytys puuttuu. vastauksen osalta on soveltuvin osin lisäksi 49305: Alistettu asia maaoikeuden on jätettävä tut- voimassa, mitä 314 a §:n 2 momentissa, 314 b, 49306: kimatta, jos alistamisen edellytyksiä ei ole ollut 317 ja 317 a §:ssä muutoksenhausta ja muutok- 49307: tai muut asian tutkimisen edellytykset puuttu- senhakukirjelmästä säädetään. 49308: vat. Vastaus ja siihen liitetyt asiakirjat on annet- 49309: Maaoikeuden 1 ja 2 momentissa tarkoitettu tava tiedoksi muutoksenhakijalle ja sellaiselle 49310: päätös merkitään asiakirjoihin, jotka palaute- muulle pääkäsittelyyn kutsuttavalle asianosai- 49311: taan muutoksenhakijalle tai alistetussa asiassa selle, jota vastaus koskee. 49312: toimitusinsinöörille. Päätöksestä on annettava 49313: tieto maanmittaustoimistolle, kiinteistöinsinöö- 318 b § 49314: rille tai tielautakunnalle ja valitusasiassa, jos Jos maaoikeus katsoo asian käsittelyn sitä 49315: toimitus on kesken, myös toimitusinsinöörille edellyttävän, maaoikeus voi kehottaa asian- 49316: esitettäväksi toimituskokouksessa muille asian- osaista määräajassa toimittamaan maaoikeu- 49317: osaisille, joiden tietoon ratkaisu silloin katso- delle kirjallisen lausuman. Maaoikeuden on 49318: taan saatetuksi. tällöin määrättävä, mistä kysymyksestä asian- 49319: Jos toimitusmiesten estemuistutuksesta teke- osaisen on lausuttava. Lausuma on annettava 49320: mästä päätöksestä on erikseen valitettu, maa- tiedoksi asianosaiselle, jonka oikeutta lausuma 49321: oikeuden on viipymättä ratkaistava asia, ja koskee. 49322: päätös on saatettava asianosaisten tietoon siten Jos se edistää asian valmistelua, maaoikeus 49323: kuin 3 momentissa säädetään. voi päättää, että asianosaiset tai osa heistä 49324: kutsutaan valmistelussa kuultaviksi. 49325: 318 a § 49326: Jos muutoksenhakemusta ei ole 318 §:n no- 318 c § 49327: jalla jätetty tutkimatta, maaoikeuden on keho- Ennen pääkäsittelyä maaoikeus voi kehottaa 49328: tettava sellaista toimituksen asianosaista, jonka toimitusinsinööriä toimittamaan maaoikeuteen 49329: oikeutta muutoksenhakemus koskee, antamaan määräajassa kirjallisen lausuntonsa käsiteltävä- 49330: vastaus muutoksenhakemukseen, jos vastauk- nä olevasta asiasta, jos maaoikeus katsoo sen 49331: sen voidaan katsoa edistävän pääkäsittelyn edistävän asian käsittelyä. Lausunto on annet- 49332: toimittamista, sekä samalla tarvittaessa mää- tava tiedoksi myös pääkäsittelyyn kutsuttavalle 49333: rättävä, mistä kysymyksistä vastauksessa on asian osaiselle. 49334: erityisesti lausuttava. 49335: Kehotuksen yhteydessä on annettava tiedok- 319 § 49336: si muutoksenhakemus ja siihen liitetyt asiakir- Kun valmistelu on päättynyt, asia siirretään 49337: jat. pää käsittelyyn. 49338: Jos 1 momentissa tarkoitetut asianosaiset Pääkäsittely pidetään siinä kunnassa, jossa 49339: ovat kiinteistön yhteisomistajia tai yhteisen olevaa aluetta toimitus koskee. Maaoikeus voi 49340: alueen osakkaita, sovelletaan kehotukseen hei- kuitenkin kokoontua myös lähikunnassa tai 49341: dän osaltaan, mitä kutsukirjeestä 320 §:n 2 maaoikeuden kanslian sijaintipaikkakunnalla, 49342: momentissa säädetään. jos siitä ei aiheudu asianosaisille kohtuuttomia 49343: Vastauksessa asianosaisen on ilmoitettava: kustannuksia tai kohtuutonta haittaa. 49344: 1) asia, jossa vastaus annetaan; Jos asia on ratkaistavissa kirjallisen oikeu- 49345: 2) myöntääkö vai kiistääkö hän muutosvaa- denkäyntiaineiston perusteella, pääkäsittelyä ei 49346: timuksen; tarvitse toimittaa. 49347: 3) käsityksensä muutoksenhakijan vaatimus- 49348: ten perusteista ja seikat, joihin hän haluaa 320 § 49349: nojautua; Maaoikeuden istunnosta on ilmoitettava va- 49350: 4) todisteet, jotka aiotaan esittää ja mitä littajalle sekä muulle toimituksen asianosaiselle, 49351: niillä aiotaan näyttää toteen; sekä jonka oikeutta valitus koskee tai joka on 49352: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 189 49353: 49354: ilmoittamista pyytänyt, jos heidän postiosoit- Maaoikeuteen alistetussa asiassa ja kantelu- 49355: teensa on tiedossa, kirjeellä, joka vähintään asiassa pääkäsittelyssä asiaa on käsiteltävä 49356: neljätoista päivää ennen istuntoa on annettava noudattaen soveltuvin osin, mitä 3 momentissa 49357: postin kuljetettavaksi. Samalla tavoin istunnos- säädetään. 49358: ta on ilmoitettava maanmittaustoimistolle ja 49359: toimitusinsinöörille. Jos istunnosta kirjeitse il- 323 a § 49360: moittaminen sellaiselle muulle asianosaiselle, Pääkäsittelyä ei saa lykätä, elleivät tärkeät 49361: joka ilmoittamista ei ole pyytänyt, huomioon syyt sitä vaadi. Jos pääkäsittely lykätään, jat- 49362: ottaen asianosaisten lukumäärä ja käsiteltävä- kokäsittelyn aika ja paikka on ilmoitettava 49363: nä oleva asia, ei ole tarkoituksenmukaista, lykkäyspäätöksessä tai myöhemmin erikseen. 49364: istunnosta tiedotetaan kuuluttamalla yhdessä Jos pääkäsittely joudutaan lykkäämään, kä- 49365: tai kahdessa paikkakunnalla leviävässä sano- sittelyä jatketaan siitä, mihin se jäi edellisen 49366: malehdessa vähintään neljätoista päivää ennen käsittelyn päättyessä. Jos asian käsittelyyn 49367: istuntoa. osallistuu uusi jäsen, asiassa tulee toimittaa 49368: kuitenkin uusi pääkäsittely. Todistelua ei sel- 49369: laisessa tapauksessa kuitenkaan tarvitse ottaa 49370: 320 a § vastaan uudelleen, jos sitä asian selvittämiseksi 49371: Jos muutoksenhakija jää pois maaoikeuden ei ole pidettävä tarpeellisena. Todistelua ei 49372: istunnosta, muutoksenhakemus jätetään sillen- tarvitse ottaa vastaan uudelleen myöskään sil- 49373: sä. Muun asianosaisen poissaolo ei estä asian loin, kun se asian laatu ja vastaanotettava 49374: ratkaisemista. todistelu huomioon ottaen aiheuttaa kohtuut- 49375: Alistettu asia on käsiteltävä asianosaisen tomia kustannuksia tai olennaista haittaa. 49376: poissaolosta huolimatta. 49377: 324 § 49378: 323 § Maaoikeus voi omasta aloitteestaan hankkia 49379: Pääkäsittely on suullinen. Asianosainen ei tai kehottaa asianosaista hankkimaan asian 49380: saa lukea eikä antaa maaoikeudelle kirjallista ratkaisemiseksi tarvittavan selvityksen. 49381: lausumaa taikka muutoinkaan esittää asiaa Maaoikeus voi tarvittaessa kutsua toimi- 49382: kirjallisesti. tusinsinöörin asiassa kuultavaksi. 49383: Asianosainen saa kuitenkin lukea asiakirjas- 49384: ta vaatimuksensa sekä suorat viittaukset oike- 324 a § 49385: uskäytäntöön, oikeuskirjallisuuteen sekä sellai- Maaoikeuden on pidettävä paikalla katsel- 49386: siin useita teknisiä ja numerotietoja sisältäviin mus, jos se on asian selvittämiseksi tarpeen. 49387: asiakirjoihin, joita pelkästään suullisesti esitet- Katselmuksen voi maaoikeuden määräykses- 49388: tyinä on vaikeata ymmärtää. Lisäksi hän saa tä pääkäsittelyn ulkopuolella suorittaa myös 49389: käyttää kirjallista muistiinpanoa muistinsa tu- yksi tai useampi maaoikeuden jäsen. 49390: kemiseksi. Teknisten ja niihin rinnastettavien 49391: kysymysten selvittämiseksi saadaan lisäksi vii- 327 § 49392: tata kirjalliseen oikeudenkäyntiaineistoon se- 49393: lostamalla lyhyesti viitatuilta osin sen sisältö. Jos käsitykset ovat eriäviä, on äänestyksen 49394: Pääkäsittelyssä on muutoksenhakuasiassa: tulosta määrättäessä noudatettava, mitä oikeu- 49395: 1) maaoikeustuomarin tai maaoikeusinsinöö- denkäymiskaaren 23 luvussa säädetään äänes- 49396: rin lyhyesti selostettava, mistä asiassa on kysy- tämisestä riita-asiassa. 49397: mys; 49398: 2) muutoksenhakijan ilmoitettava, miltä 330 § 49399: kohdin toimitukseen haetaan muutosta ja mitä Maaoikeuden pääasiaratkaisu muutoksenha- 49400: muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi; kuasiassa on tuomio ja muu ratkaisu on 49401: 3) muiden asianosaisten ilmoitettava käsityk- päätös. 49402: sensä muutosvaatimuksesta; Tuomiossa saadaan ottaa huomioon vain se 49403: 4) asianosaisten puolin ja toisin tarkemmin oikeudenkäyntiaineisto, joka on esitetty tai 49404: perusteltava kantaansa ja lausuttava toisten esitelty pääkäsittelyssä tai katselmuksessa. Jos 49405: asianosaisten perustelujen johdosta; asia ratkaistaan pääkäsittelyä toimittamatta, 49406: 5) otettava vastaan todistelu; sekä asia ratkaistaan kirjallisen oikeudenkäyntiai- 49407: 6) asianosaisten esitettävä loppulausuntonsa. neiston perusteella. Silloin, kun asiassa on 49408: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 189 5 49409: 49410: tOimitettu arkistotutkimus tai maaoikeus on tävä lupahakemus ja muutoksenhakemus, on 49411: 324 §:n 1 momentin nojalla muutoin hankkinut yhdessä maaoikeuden tuomion tai päätöksen 49412: omasta aloitteestaan selvitystä, se on tässä kanssa toimitettava maanmittaustoimistoon 49413: momentissa tarkoitettua kirjallista oikeuden- viimeistään kuudentenakymmenentenä päivänä 49414: käyntiaineistoa. Tullakseen huomioon otetuksi sen jälkeen, kun maaoikeuden ratkaisu julistet- 49415: asiaa ratkaistaessa se on esiteltävä asianosaisil- tiin tai annettiin. Jos useat valittavat maaoikeu- 49416: le pääkäsittelyssä tai, jos ratkaisu tehdään pää- den ratkaisusta, ei valituskirjelmiin tarvitse 49417: käsittelyä toimittamatta, siitä on tiedotettava liittää kuin yksi kappale maaoikeuden ratkai- 49418: asianosaisille. susta. 49419: Maaoikeuden ratkaisu on julistettava heti Muutoksenhakukirjelmä voidaan myös lä- 49420: päätösneuvottelun päätteeksi ja sen tulee olla hettää postitse tai lähetin välityksellä, noudat- 49421: asianosaisten saatavilla maaoikeuden kanslias- taen soveltuvin osin eräiden asiakirjain lähet- 49422: sa 30 päivän kuluessa ratkaisun julistamisesta. tämisestä tuomioistuimille annetun lain 49423: Jos laajassa tai vaikeassa asiassa maaoikeuden (248/65) säännöksiä. 49424: jäsenten neuvottelu tai tuomion laatiminen sitä Jos korkein oikeus tarvitsee maaoikeuden 49425: vaatii, ratkaisu saadaan antaa maaoikeuden pöytäkirjan, on asiaa koskeva asiakirjavihko 49426: kansliassa 14 päivän kuluessa pääkäsittelyn tilattava nähtäväksi maaoikeudelta. 49427: päättymispäivästä. Jos ratkaisua ei voida eri- 49428: tyisestä syystä antaa sanotussa määräajassa, se 335 § 49429: on annettava niin pian kuin mahdollista. Jos asianosainen, joka aikoo hakea muutosta 49430: 330 a § maaoikeuden tuomioon tai päätökseen, muu- 49431: Tässä luvussa tarkoitetut kehotukset ja kut- toksenhakuajan kuluessa näyttää laillisen es- 49432: sut, jollei luvun säännöksistä muuta johdu, teen tai muun erinomaisen syyn, minkä vuoksi 49433: maaoikeus saa lähettää postitse asianosaisen hän ei voi säädetyssä ajassa tehdä muutoksen- 49434: viimeksi ilmoittamalla osoitteella. hakemustaan, maaoikeuden on määrättävä ha- 49435: kemuksesta uusi määräaika sitä varten. Päätös 49436: 331 § määräajan pitentämisestä on liitettävä muutok- 49437: Mikäli tästä laista tai muusta laista, jossa on senhakukirjelmään. 49438: maaoikeutta koskevia säännöksiä, tai niiden 49439: nojalla annetusta asetuksesta ei muuta johdu, 336 § 49440: sovelletaan maaoikeuteen ja oikeudenkäyntiin 49441: siinä sekä maaoikeuden tuomioon tai päätök- Haastemiehen palautettua valituskirjat seli- 49442: seen soveltuvin osin yleisistä tuomioistuimista tyksineen tai 2 momentissa tarkoitetun määrä- 49443: voimassa olevia säännöksiä. ajan kuluttua umpeen maanmittaustoimiston 49444: on toimitettava asiakirjat toimitusinsinöörille. 49445: 332 § Tämän on kuukauden kuluessa niiden saapu- 49446: Maaoikeuden tuomioon tai päätökseen tässä misesta annettava lausuntonsa asiasta maan- 49447: laissa tarkoitetussa asiassa saa hakea muutosta mittaustoimistolle, minkä jälkeen maanmittaus- 49448: korkeimmalta oikeudelta valittamalla, jos kor- toimiston on lähetettävä valituskirjat korkeim- 49449: kein oikeus oikeudenkäymiskaaren 30 luvun malle oikeudelle. 49450: 3 §:n nojalla myöntää valitusluvan. 49451: Maaoikeuden tuomio tai päätös pannaan 49452: täytäntöön niin kuin lainvoimaisen tuomion 49453: täytäntöönpanosta säädetään. Vireillä olevaa 348 c § 49454: toimitusta voidaan jatkaa, vaikka tuomioon tai 49455: päätökseen 1 momentin mukaisesti pyydetään Toimitus voidaan ottaa uudelleen käsiteltä- 49456: valituslupaa. Korkein oikeus voi kuitenkin väksi edellytyksellä, että asianosaiset, joiden 49457: ennen asian lopullista ratkaisemista määrätä, oikeuteen korjaaminen vaikuttaa, tähän suos- 49458: ettei tuomiota tai päätöstä toistaiseksi saada tuvat taikka maaoikeus toimitusinsinöörin esi- 49459: panna täytäntöön tai ettei aloitettua täytän- tyksestä niin määrää. Sellaisen virheen korjaa- 49460: töönpanoa saada jatkaa. miseksi, joka estää toimituksen rekisteröimisen, 49461: saadaan toimitus kuitenkin käsitellä uudelleen 49462: 333 § asianosaisten suostumuksetta. 49463: Muutoksenhakukirjelmä, johon on sisällytet- 49464: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 189 49465: 49466: Tämä laki tulee voimaan päivänä oikeuteen valitettaessa on ennen tämän lain 49467: kuuta 199 . voimaantuloa, sovelletaan tämän lain tultua 49468: Jos ennen tämän lain voimaantuloa annetus- voimaan lain voimaan tullessa voimassa olleita 49469: sa laissa tai asetuksessa on säännös maaoikeu- säännöksiä. 49470: den puheenjohtajan tai maaoikeustuomarin Haettaessa korkeimmalta oikeudelta muu- 49471: ratkaisusta, tarkoittaa tuo säännös tämän lain tosta sellaiseen maaoikeuden ratkaisuun, joka 49472: tultua voimaan maaoikeuden ratkaisua. on annettu ennen tämän lain voimaantuloa, 49473: Sellaisen asian käsittelemiseen maaoikeudes- sovelletaan tämän lain tultua voimaan lain 49474: sa, jossa muutoksenhaun määräpäivä maa- voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. 49475: 49476: 49477: 49478: 49479: Laki 49480: kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain 89 ja 91 §:n muuttamisesta 49481: 49482: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 49483: muutetaan kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta 29 päivänä heinäkuuta 49484: 1977 annetun lain (603/77) 89 §:n 1 ja 4 momentti ja 91 §, 49485: sellaisina kuin niistä ovat 89 §:n 4 momentti 30 päivänä joulukuuta 1982 annetussa laissa 49486: (1110/82) ja 91 § muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 26 päivänä heinäkuuta 1993 annetulla 49487: lailla (709/93), seuraavasti: 49488: 49489: 89 § 91 § 49490: Lunastustoimituksessa tehtyyn päätökseen Haettaessa muutosta maaoikeuden tämän 49491: voidaan hakea muutosta valittamalla maa- lain nojalla antamaan ratkaisuun noudatetaan 49492: oikeuteen jakolaissa säädetyssä järjestyksessä. soveltuvin osin, mitä muutoksenhausta sääde- 49493: tään jakolaissa. 49494: Valitusasiaa maaoikeudessa käsiteltäessä on 49495: soveltuvin osin noudatettava jakolain säännök- Tämä laki tulee voimaan päivänä 49496: siä. kuuta 199 . 49497: 49498: 49499: 49500: 49501: Laki 49502: kaavoitusalueiden jakolain 69 §:n muuttamisesta 49503: 49504: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 49505: muutetaan 20 päivänä helmikuuta 1960 annetun kaavoitusalueiden jakolain (1 0 1/60) 69 §:n 2 49506: momentti, sellaisena kuin se on 12 päivänä tammikuuta 1990 annetussa laissa (29/90), seuraavasti: 49507: 49508: 69 § tettava 67 §:n 1 momentissa tarkoitettu tarkas- 49509: tus. Jakolain mukaan toimitusinsinöörille tai 49510: Maaoikeudelle saapuneen muutoksenhake- toimitusmiehille kuuluvat tehtävät suorittaa 49511: muksen tai 67 §:n 3 momentin mukaisesti tut- kiinteistöinsinööri ja maanmittaustoimistolle 49512: kittavaksi alistetun asian käsittelystä ja muu- kuuluvat tehtävät rakennuslautakunta. 49513: toksen hakemisesta maaoikeuden päätökseen 49514: on vastaavasti voimassa, mitä jakolaissa sääde- Tämä laki tulee voimaan päivänä 49515: tään maanmittaustoimituksen osalta. Maa- kuuta 199 . 49516: oikeuteen tulleen toimituksen osalta on suori- 49517: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 189 7 49518: 49519: Laki 49520: yksityisistä teistä annetun lain muuttamisesta 49521: 49522: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 49523: muutetaan yksityisistä teistä 15 päivänä kesäkuuta 1962 annetun lain (358/62) 55, 104 ja 104 a §, 49524: sellaisina kuin ne ovat, 55§ 4 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (521175), 104 § 49525: muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 2 päivänä helmikuuta 1979 annetulla lailla (111179) sekä 49526: 104 a § viimeksi mainitussa laissa, seuraavasti: 49527: 55 § kirjoista. Tarvittaessa maaoikeus voi ennen 49528: Muutosta tielautakunnan tämän lain mu- muutoksenhakemuksen käsittelemistä kehottaa 49529: kaan antamaan päätökseen haetaan maaoikeu- tielautakuntaa toimittamaan maaoikeudelle tie- 49530: delta valittamalla. Valitus on tehtävä kirjalli- lautakunnan lausunnon muutoksenhaun joh- 49531: sesti ja siihen on liitettävä ote tai virallinen dosta. Maaoikeus voi tarvittaessa kutsua tie- 49532: jäljennös tielautakunnan asiaa koskevasta pöy- lautakunnan puheenjohtajan tai hänen määrää- 49533: täkirjasta päätöksineen. Muutoksenhaku- mänsä lautakunnan jäsenen tai virkamiehen 49534: asiakirjat on muutoksenhakijan itsensä tai hä- kuultavaksi maaoikeuden pääkäsittelyssä käsi- 49535: nen valtuuttamansa asiamiehen annettava taik- teltäessä valitusta tielautakunnan päätöksestä. 49536: ka lähetin tai postin välityksellä toimitettava Hänen oikeudestaan saada palkkiota sekä mat- 49537: asianomaiseen maanmittaustoimistoon viimeis- kakulujen korvausta ja päivärahaa on voimas- 49538: tään kolmantenakymmenentenä päivänä tielau- sa, mitä maaoikeuden lautamiehen osalta sää- 49539: takunnan päätöksen tekemisestä. detään. 49540: 49541: 104 § 104 a § 49542: Maaoikeuteen tämän lain mukaan saatetun Haettaessa muutosta maaoikeuden tämän 49543: jutun käsittelystä on vastaavasti voimassa, mitä lain nojalla antamaan ratkaisuun noudatetaan 49544: jakolaissa säädetään asioiden käsittelystä. Jos soveltuvin osin, mitä muutoksenhausta jako- 49545: tielautakunnan päätökseen on haettu muutos- laissa säädetään. 49546: ta, tielautakunnan on maaoikeuden pyynnöstä 49547: toimitettava maaoikeudelle jäljennökset asiaa Tämä laki tulee voimaan päivänä 49548: tielautakunnassa käsiteltäessä kertyneistä asia- kuuta 199 . 49549: 49550: 49551: 49552: 49553: Laki 49554: kaivoslain 66 §:n muuttamisesta 49555: 49556: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 49557: muutetaan 17 päivänä syyskuuta 1965 annetun kaivoslain (503/65) 66 § seuraavasti: 49558: 49559: 66 § omaiseen maanmittaustoimistoon. Muutoksen- 49560: Kaivospiiritoimituksessa annettuun korvaus- hakemukseen on liitettävä kaivospiiritoimituk- 49561: ta koskevaan päätökseen tyytymättömällä on sen pöytäkirjasta ote, joka osoittaa, milloin 49562: oikeus hakea siihen muutosta maaoikeudessa. edellä mainittu kuulutus on julkaistu. Maan- 49563: Muutoksenhakukirjelmä on viimeistään 45. mittaustoimiston on toimitettava muutoksen- 49564: päivänä siitä päivästä lukien, jolloin 38 §:n 2 hakukirjelmä muutoksenhakuajan päätyttyä 49565: momentissa tarkoitettu kuulutus on julkaistu, maaoikeuteen. 49566: annettava tai muutoksenhakijan vastuulla pos- Asian käsittelystä maaoikeudessa ja muutok- 49567: titse tai lähetin välityksellä toimitettava asian- senhausta maaoikeuden päätökseen on soveltu- 49568: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 189 49569: 49570: vin osin voimassa, mitä maanmittaustoimitusta Tämä laki tulee voimaan päivänä 49571: koskevasta oikeudenkäynnistä säädetään jako- kuuta 199 . 49572: laissa. 49573: 49574: 49575: 49576: 49577: Laki 49578: maksutlomasta oikeudenkäynnistä annetun lain 26 §:n muuttamisesta 49579: 49580: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 49581: muutetaan maksuttomasta oikeudenkäynnistä 2 päivänä helmikuuta 1973 annetun lain (87/73) 49582: 26 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 2 päivänä helmikuuta 1979 annetussa laissa (107/79), 49583: seuraavasti: 49584: 49585: 26 § vain, jos korkein oikeus tai korkein hallinto- 49586: - - - - - - - - - - - - - - oikeus myöntää valitusluvan. 49587: Hovioikeuden, maaoikeuden ja vesiylioikeu- 49588: den antamaan 23 §:n 1 momentissa ja 24 §:ssä Tämä laki tulee voimaan päivänä 49589: tarkoitettuun ratkaisuun saa hakea muutosta kuuta 199 . 49590: 49591: 49592: 49593: 49594: Laki 49595: yleisistä teistä annetun lain 103 a §:n muuttamisesta 49596: 49597: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 49598: muutetaan yleisistä teistä 21 päivänä toukokuuta 1954 annetun lain (243/54) 103 a §, sellaisena 49599: kuin se on 2 päivänä helmikuuta 1979 annetussa laissa (11 0/79), seuraavasti: 49600: 49601: 103 a § 49602: Haettaessa muutosta maaoikeuden tämän Tämä laki tulee voimaan päivänä 49603: lain nojalla antamaan ratkaisuun noudatetaan kuuta 199 . 49604: soveltuvin osin, mitä muutoksenhausta jako- 49605: laissa säädetään. 49606: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 189 9 49607: 49608: Laki 49609: rajakuntien tilusjärjestelylain 14 §:n muuttamisesta 49610: 49611: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 49612: muutetaan 9 päivänä kesäkuuta 1960 annetun rajakuntien tilusjärjestelylain (282/60) 14 §:n 6 49613: momentti seuraavasti: 49614: 14 § 49615: Tämä laki tulee voimaan päivänä 49616: Haettaessa muutosta maaoikeuden tämän kuuta 199 . 49617: lain nojalla antamaan ratkaisuun noudatetaan 49618: soveltuvin osin, mitä muutoksenhausta jako- 49619: laissa säädetään. 49620: 49621: 49622: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1993 49623: 49624: 49625: 49626: 49627: 2 230620V 49628: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 190 49629: 49630: 49631: 49632: 49633: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi työtuomiois- 49634: tuimesta annetun lain ja asiakirjain lähettämisestä annetun lain 49635: 5 §:n muuttamisesta 49636: 49637: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 5 §:n muuttamisesta. E<luskunta, jolle lakivalio- 49638: n:o 190 laeiksi työtuomioistuimesta annetun kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 14, 49639: lain ja asiakirjain lähettämisestä annetun lain on hyväksynyt seuraavat lait: 49640: 49641: 49642: 49643: 49644: Laki 49645: työtuomioistuimesta annetun lain muuttamisesta 49646: 49647: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 49648: muutetaan työtuomioistuimesta 31 päivänä heinäkuuta 1974 annetun lain (646/74) 15-24 §, 49649: 25 §:n 1 momentti, 26, 27, 29, 31-34, 38, 39 sekä 41-44 §, 49650: sellaisina kuin niistä ovat 26 ja 41 § osittain muutettuna 23 päivänä joulukuuta 1982 annetulla 49651: lailla (1007/82), 34 §osittain muutettuna 23 päivänä helmikuuta 1979 annetulla lailla (244/79) sekä 49652: 39 § viimeksi mainitussa laissa, sekä · 49653: lisätään 8 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 23 päivänä joulukuuta 1982 annetussa laissa, 49654: uusi 5 momentti sekä lakiin uusi 32 a §, 33 a § ja 34 a § seuraavasti: 49655: 49656: 8§ Haastehakemukseen on liitettävä ne asiakir- 49657: jat, joihin kantajan vaatimukset perustuvat. 49658: Työtuomioistuimessa on vain puheenjohtaja 49659: valmistelussa ja ratkaistaessa asia tuomiolla 16 § 49660: 23 §:n 2 momentin nojalla. Puheenjohtaja voi Jos haastehakemus on puutteellinen, kanta- 49661: määrätä sihteerin antamaan valmistelussa työ- jaa on kehotettava määräajassa korjaamaan 49662: tuomioistuimen puolesta haasteita ja kutsuja puute. 49663: sekä toimittamaan kirjallisen valmistelun. 49664: 17 § 49665: 15 § Kanne on haastetta antamatta jätettävä tut- 49666: Asia tulee vireille työtuomioistuimelle toimi- kimatta, jos: 49667: tettavalla ·kirjallisella haastehakemuksella. 1) haastehakemusta ei ole kehotuksen mu- 49668: Haastehakemuksessa on ilmoitettava: kaisesti korjattu, ja se on edelleen niin puut- 49669: 1) asianosaiset ja kuultaviksi kutsuttavat teellinen, ettei sitä voida ottaa oikeudenkäyn- 49670: sekä heidän postiosoitteensa; nin perusteeksi; tai 49671: 2) kantajan yksilöidyt vaatimukset ja ne 2) työtuomioistuin ei ole toimivaltainen kä- 49672: seikat, joihin vaatimukset perustetaan; sittelemään haastehakemuksessa tarkoitettua 49673: 3) millä perusteella työtuomioistuin on toi- asiaa. 49674: mivaltainen asiassa, jos se ei muutoin ilmene Kantaja voi saattaa asian tutkimista koske- 49675: haastehakemuksesta tai siihen liitetyistä asia- van kysymyksen työtuomioistuimen ratkaista- 49676: kirjoista; sekä vaksi ilmoittamalla siitä kirjallisesti työtuomio- 49677: 4) mahdollisuuksien mukaan asiassa kuulus- istuimelle kahden viikon kuluessa päätöksen 49678: teltavat todistajat ja mistä seikoista todistajaa tiedoksi saamisesta, mistä on päätöksessä mai- 49679: aiotaan kuulla. nittava. 49680: 23050IT 49681: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 190 49682: 49683: 18 § kuulustuttaa pääkäsittelyssä, ja mitä todistajaa 49684: Jollei kannetta ole jätetty tutkimatta, työtuo- kuulustuttamalla aiotaan näyttää toteen. 49685: mioistuin antaa haasteen ja huolehtii sen tie- 49686: doksiantamisesta. 22 § 49687: Haasteessa vastaajaa kehotetaan määräajas- Asianosaisen laiminlyönti antaa vastaus tai 49688: sa toimittamaan työtuomioistuimelle kirjallinen häneltä pyydetty kirjallinen lausuma ei estä 49689: vastaus, josta tulee ilmetä: suullisen valmistelun toimittamista tai asian 49690: 1) vastaajan kanta kantajan vaatimuksiin; saattamista pääkäsittelyssä käsiteltäväksi. 49691: 2) kiistämisen peruste, jos kanne kiistetään; Jos kantaja jää laillista estettä ilmoittamatta 49692: ja saapumatta suullisen valmistelun istuntoon, 49693: 3) mahdollisuuksien mukaan asiassa kuulta- asia jätetään sillensä. Jos vastaaja tai kuulta- 49694: vat todistajat ja mitä todistajien avulla aiotaan vaksi kutsuttu laillista estettä ilmoittamatta jää 49695: näyttää toteen. pois suullisen valmistelun istunnosta, valmiste- 49696: Vastaukseen on liitettävä ne asiakirjat, joihin lu voidaan siitä huolimatta toimittaa loppuun 49697: vastaajan kanta perustuu. ja asia siirtää pääkäsittelyyn. 49698: Asian käsittelyn nopeuttamiseksi vastaajaa 49699: voidaan kehottaa kirjallisen vastauksen ase- 23 § 49700: mesta antamaan vastauksensa suullisen valmis- Suullisessa valmistelussa voidaan: 49701: telun istunnossa, jos voidaan olettaa, ettei 1) jättää asia sillensä; 49702: suullisen vastauksen antamisesta aiheudu hait- 2) jättää kanne tutkimatta, milloin puuttuu 49703: taa vastaajalle tai valmistelun asianmukaiselle jokin oikeudenkäynnin edellytys eikä puute ole 49704: toimittamiselle. korjattavissa; 49705: Haastehakemus ja haaste annetaan tiedoksi 3) vahvistaa sovinto; 49706: myös kuultavalle. 4) ratkaista asia siltä osin kuin kanne on 49707: myönnetty tai kanteesta on luovuttu; ja 49708: 19 § 5) antaa asian käsittelyn päättyessä lausunto 49709: Sen jälkeen kun kirjallinen vastaus on toimi- oikeudenkäyntikuluista. 49710: tettu työtuomioistuimelle tai kun sen antami- Asia voidaan ratkaista tuomiolla suullisessa 49711: selle määrätty aika on kulunut umpeen, asia on valmistelussa myös silloin, kun asianosaiset ja 49712: valmisteltava niin, että asia voidaan käsitellä kuultavaksi kutsutut sitä pyytävät eikä asian 49713: pääkäsittelyssä yhtäjaksoisesti loppuun. laatu tai muut seikat vaadi sen käsittelemistä 49714: Valmistelussa on erityisesti pyrittävä saa- pääkäsittelyssä. 49715: maan selville, mitkä vaatimukset ja seikat ovat Se, jonka kanne on valmistelussa jätetty 49716: riitaisia ja mitkä riidattornia sekä onko edelly- tutkimatta, voi saattaa asian työtuomioistui- 49717: tyksiä sovinnon aikaansaamiselle. men ratkaistavaksi sillä tavoin kuin 17 §:n 2 49718: momentissa säädetään. 49719: 20§ 24§ 49720: Valmistelua jatketaan suullisesti istunnossa, Jos asian ratkaisu riippuu esikysymyksen 49721: jollei ole tarkoituksenmukaisempaa jatkaa sitä selvittämisestä, sitä varten voidaan määrätä 49722: joko osaksi tai kokonaan kirjallisesti taikka pääkäsittely, vaikka asian valmistelu ei ole 49723: siirtää asiaa välittömästi pääkäsittelyyn. muilta osin vielä päättynyt. · 49724: Työtuomioistuin määrää suullisen valmiste- Jos asianosaiset haluavat saada osasta riitaa 49725: lun istunnon ajankohdan ja kutsuu siihen erillisen tuomion ja työtuomioistuin katsoo sen 49726: asianosaiset ja kuultavat. tarkoituksenmukaiseksi, tuo riidan osa voidaan 49727: valmistella ja saattaa ratkaistavaksi erikseen 49728: 21§ pääkäsittelyssä. 49729: Valmistelussa asianosaisen on: 49730: 1) ilmoitettava vaatimuksensa ja niiden pe- 25 § 49731: rusteet; Jos vastaaja tahtoo tehdä väitteen siitä, ettei 49732: 2) lausuttava siitä, mitä vastapuoli on esit- asiaa voida laillisesti ottaa tutkittavaksi, sellai- 49733: tänyt; nen oikeudenkäyntiväite on tehtävä vastaukses- 49734: 3) esitettävä kirjalliset todisteensa; ja sa. Jos väite tehdään myöhemmin, sitä ei oteta 49735: 4) ilmoitettava ne todistajat, joita aiotaan tutkittavaksi, ellei se koske seikkaa, joka on 49736: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 190 3 49737: 49738: otettava huomioon, vaikkei väitettä teh- men ja vastapuolen tietoon sekä samalla ilmoi- 49739: täisikään. tettava, mitä todisteelia halutaan näyttää to- 49740: teen ja ne syyt, jotka ovat estäneet sen ilmoit- 49741: tamisen valmistelussa. 49742: 26§ Pääkäsittelyssä asianosainen tai kuultava ei 49743: Kun valmistelu on päättynyt, asia siirretään saa vedota sellaiseen seikkaan tai todisteeseen, 49744: pääkäsittelyssä ratkaistavaksi. Asia voidaan johon ei ole vedottu valmistelussa tai jota ei ole 49745: kuitenkin pääkäsittelyä toimittamatta siirtää 1 momentissa mainituin tavoin ilmoitettu pää- 49746: neuvotteluistunnossa ratkaistavaksi, jos asian- käsittelyssä esitettäväksi, ellei asianosainen tai 49747: osaiset ja kuultaviksi kutsutut ilmoittavat, et- kuultava saata todennäköiseksi, että hänen 49748: teivät he tule esittämään asiassa selvitystä tai menettelynsä johtuu pätevästä syystä. 49749: lausumia. 49750: Asianosaisilie on varattava tilaisuus lausua 32 § 49751: pääkäsittelyn ajankohdasta, jos se käy haitatta Työtuomioistuimessa voidaan selvityksen 49752: päinsä. saamiseksi kuulla asianosaista itseään taikka 49753: Asianosaisilie ja kuultaviksi kutsutuille on sellaista henkilöä tai sellaisen yhteisön edusta- 49754: ilmoitettava pääkäsittelyn ajankohdasta val- jaa, jota asia koskee taikka jonka hyväksi tai 49755: mistelun istunnossa tai kirjallisella kutsulla. vahingoksi tuomio tulee voimaan. 49756: 49757: 27 § 32 a § 49758: Pääkäsittelyssä kantajan on esitettävä vaati- Jos kanne perustuu sellaiseen työehto-, vir- 49759: muksensa ja niiden perusteet. Vastaajan on kaehto- tai toimiehtosopimukseen, jossa asian- 49760: kiistäessään kanteen esitettävä kiistämisen pe- osaisten ohella on muita sopimukseen osallisia 49761: rusteet. tai joka sitoo asianosaisia muutoin kuin sopi- 49762: Pääkäsittely on suullinen. Asianosainen ei mukseen osallisina, työtuomioistuin voi asian- 49763: saa esittää asiaa kirjallisesti. Asianosainen saa osaisen pyynnöstä tai omasta aloitteestaan va- 49764: kuitenkin lukea vaatimuksensa asiakirjasta ja rata sopimukseen osalliselle, joka ei ole asiassa 49765: käyttää kirjallista muistiinpanoa muistinsa tu- asianosainen, tilaisuuden esittää lausumansa. 49766: kemiseksi. Samoin voidaan menetellä, jos asiassa olisi 49767: Asianosainen voi kantaansa perustellessaan mahdollisesti sovellettava muuta kuin sitä työ- 49768: ja lausuessaan vastapuolen esittämistä· peruste- ehto-, virkaehto- tai toimiehtosopimusta, johon 49769: luista käyttää apunaan sitä oikeudenkäyntiai- kanne perustuu. 49770: neistoa, joka on esitetty valmistelussa. 49771: 33 § 49772: 29 § Työtuomioistuimen asiantuntijaksi tai selvi- 49773: Jos asianosaisella tai kuultavaksi kutsutulla tyksen saamiseksi kutsumalle henkilölle makse- 49774: on ollut poissaoloonsa pääkäsittelystä laillinen taan palkkio valtion varoista. Asian päättyessä 49775: este, asian käsittely on lykättävä. Poisjääneelie työtuomioistuin antaa lausunnon siitä, kenen 49776: on annettava tieto uuden pääkäsittelyn ajan- se on korvattava vai jääkö se valtion vahin- 49777: kohdasta. goksi. 49778: Jos molemmat asianosaiset muutoin jäävät 49779: saapumatta pääkäsittelyyn, asia jää sillensä. 33 a § 49780: Kantajan tai vastaajan jäätyä pois pääkäsit- Asianosainen, joka häviää asian, voidaan 49781: telystä ilman laillista estettä on vastapuolella velvoittaa korvaamaan vastapuolen oikeuden- 49782: oikeus saada asia ratkaistuksi tuomiolla. Jos käyntikulut kokonaan tai osaksi. Milloin asian 49783: asianosainen ei vaadi tuomiota, asia jätetään epäselvyyden vuoksi asianosaisilla on ollut 49784: sillensä. Kuultavaksi kutsutun esteetön poissa- perusteltua aihetta oikeudenkäyntiin, voidaan 49785: olo ei estä asian ratkaisemista. määrätä, että he saavat pitää oikeudenkäynti- 49786: kulunsa vahinkonaan. 49787: 31 § Kuultavaksi kutsuttu, joka tuomitaan hyvi- 49788: Jos asianosainen tai kuultavaksi kutsuttu tyssakkoon tai veivoitetaan suorittamaan kor- 49789: tahtoo pääkäsittelyssä esittää todisteen, jota ei vaus tai muu rahamääräinen suoritus, voidaan 49790: ole valmistelussa ilmoitettu, on se viivytyksettä velvoittaa korvaamaan vastapuolena olevan 49791: ennen pääkäsittelyä saatettava työtuomioistui- asianosaisen oikeudenkäyntikulut kokonaan tai 49792: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 190 49793: 49794: osaksi. Asianosainen, jonka kuultavaan koh- osallisille varattava tilaisuus tulla asiassa kuul- 49795: distama mainitunlainen vaatimus hylätään, voi- luiksi. Tässä tarkoituksessa työtuomioistuin 49796: daan velvoittaa vastaavasti korvaamaan kuul- kehottaa osallisia määräajassa antamaan lau- 49797: tavan oikeudenkäyntikulut suntonsa. Jos osalliset tällöin ovat asiasta eri 49798: mieltä, toimitetaan asiassa työtuomioistuimen 49799: 34§ harkinnan mukaan valmistelu ja pääkäsittely. 49800: Tuomiossa saadaan ottaa huomioon vain se 49801: oikeudenkäyntiaineisto, joka on esitetty tai 41 § 49802: esitelty pääkäsittelyssä. Jos asia ratkaistaan Suullisesta valmistelusta ja pääkäsittelystä on 49803: ilman pääkäsittelyä, tuomiossa saadaan ottaa laadittava pöytäkirja, johon merkitään asian- 49804: huomioon kaikki se, mitä haastehakemuksessa, osaisten ja kuultaviksi kutsuttujen vaatimukset, 49805: vastauksessa ja asiassa muutoin on esitetty. myöntämiset, kiistämiset ja väitteet, sikäli kuin 49806: Tuomiossa tulee olla lyhyt selostus itse rii- ne eivät ilmene asiakirjoista. Pöytäkirjaan mer- 49807: dasta, ratkaisun perustelut, asianomaiset lain ja kitään myös suullisessa valmistelussa ja pää- 49808: työehto-, virkaehto- tai toimiehtosopimuksen käsittelyssä tehdyt päätökset. Päätös, jolla asia 49809: kohdat ja tuomiolauselma, joka osoittaa, mihin jätetään tutkimatta, on kuitenkin laadittava 49810: lopputulokseen asiassa on päädytty. Tuomiossa erilliseksi asiakirjaksi. 49811: on mainittava asian ratkaisemiseen osallistunei- Suullisessa valmistelussa pöytäkirjaan on li- 49812: den jäsenten nimet ja ilmoitettava, onko tuo- säksi merkittävä lyhyesti ne seikat, joihin asian- 49813: miosta äänestetty. osaiset perustavat vaatimuksensa, vastapuolen 49814: niistä antamat lausunnot ja ilmoitetut todisteet. 49815: 34a§ Pääkäsittelyssä on todistajan, asiantuntijan 49816: Pääkäsittelyn jälkeen työtuomioistuin voi pi- sekä todistelutarkoituksessa kuullun asianosai- 49817: tää erillisen neuvotteluistunnon, jossa pääte- sen tai muun henkilön kuulustelu äänitettävä. 49818: tään asiassa annettavasta ratkaisusta. Neuvot- Neuvotteluistunnosta on laadittava pöytäkir- 49819: teluistunto on pidettävä mahdollisimman pian ja· työtuomioistuimen tarp€ellisiksi katsomista 49820: pääkäsittelyn päättymisen jälkeen. seikoista. 49821: Jollei tuomiota julisteta, se on toimitettava 49822: asianasaisille viipymättä postin välityksellä. 42§ 49823: Tuomio katsotaan annetuksi sen päiväyksen Kunkin asian asiakirjoista tehdään erillinen 49824: osoittamana aikana. asiakirjavihko. 49825: 38 § 49826: Mikäli tässä laissa ei muuta säädetä, nouda- 43 § 49827: tetaan asioiden käsittelyssä soveltuvin osin Työtuomioistuimelle toimitettavat asiakirjat 49828: mitä oikeudenkäynnistä riita-asioissa sääde- voidaan lähettää postitse tai lähetin välityksellä 49829: tään. noudattaen soveltuvin osin eräiden asiakirjain 49830: lähettämisestä tuomioistuimille annetun lain 49831: 39§ (248/65) säännöksiä. 49832: Tuomioistuimessa käsiteltävässä asiassa, jon- 49833: ka ratkaiseminen edellyttää erityistä työehto-, 44§ 49834: virkaehto- tai toimiehtosopimusolojen tunte- Tiedoksiannassa noudatetaan soveltuvin 49835: musta, voi tuomioistuin, milloin katsoo sen osin, mitä oikeudenkäymiskaaren 11 luvussa 49836: tarpeelliseksi tai asianosainen sitä vaatii, pyy- säädetään. 49837: tää asiasta tältä osin lausunnon työtuomiois- Kutsu tai muu tiedoksianto voidaan toimit- 49838: tuimelta. taa muullakin tavoin, jos asianosainen sen 49839: Jos lausuntopyyntö koskee tietyn työehto-, hyväksyy. 49840: virkaehto- tai toimiehtosopimuksen oikeata si- 49841: sältöä tai soveltamista taikka sen yksittäisen Tämä laki tulee voimaan päivänä 49842: määräyksen oikeata tulkintaa, on sopimukseen kuuta 199 . 49843: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 190 5 49844: 49845: Laki 49846: asiakirjain lähettämisestä annetun lain 5 §:n muuttamisesta 49847: 49848: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 49849: muutetaan asiakirjain lähettämisestä 26 päivänä helmikuuta 1954 annetun lain (74/54) 5 §:n 1 49850: momentti, sellaisena kuin se on 10 päivänä maaliskuuta 1989 annetussa laissa (243/89), 49851: seuraavasti: 49852: 5§ oikeuteen, samoin kuin valtiontalouden tarkas- 49853: Mitä tässä laissa säädetään valtion hallinto- tusviraston tarkastusneuvostoon ja kunnallisiin 49854: viranomaisesta, sovelletaan myös tasavallan hallintoviran omaisiin. 49855: hallitukseen, korkeimpaan hallinto-oikeuteen, 49856: lääninoikeuteen, liikevaihtovero-oikeuteen ja 49857: vakuutusoikeuteen sekä, haettaessa muutosta Tämä laki tulee voimaan päivänä 49858: vakuutusoikeuden päätökseen, korkeimpaan kuuta 199 . 49859: 49860: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 49861: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 191 49862: 49863: 49864: 49865: 49866: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen oikeudenkäyntiku- 49867: lujen korvaamista koskevien säännösten muuttamisesta 49868: 49869: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että oikeudenkäymis- 49870: n:o 191 oikeudenkäyntikulujen korvaamista kaaren 21 luvun rikosasioita koskevia oikeu- 49871: koskevien säännösten muuttamisesta. Edus- denkäyntikulusäännöksiä täydennetään ensi ti- 49872: kunnalle on lakivaliokunta antanut asiasta lassa muun muassa säännöksellä, jonka mu- 49873: mietintönsä n:o 22. kaan syytetyllä on oikeus saada korvausta 49874: Eduskunta edellyttää, että uusien oikeuden- oikeudenkäyntikuluistaan valtion varoista, kun 49875: käyntikulusäännösten toimivuuden ja oikeus- häntä vastaan ajettu syyte on hylätty. 49876: vaikutusten selvittämiseksi suoritetaan tutki- 49877: mus, jonka tulokset johtopäätöksineen esitel- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 49878: lään lakivaliokunnalle loka-marraskuussa 49879: 1994. 49880: 49881: 49882: 49883: 49884: Laki 49885: oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta 49886: 49887: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 49888: muutetaan oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 53 §:n 4 momentti ja 21 luku, 49889: sellaisina kuin ne ovat, 17 luvun 53 §:n 4 momentti 29 päivänä heinäkuuta 1948 annetussa laissa 49890: (571/48) ja 21 luku siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen, sekä 49891: lisätään 12 lukuun uusi 5 a § seuraavasti: 49892: 49893: 12 luku 17 luku 49894: Asianosaisista T odistelusta 49895: Asianosaisen puhevallan käyttäminen 53§ 49896: 5a§ Valtion varoista etukäteen suoritetun kor- 49897: Jos kantaja oikeudenkäynnin aikana luovut- vauksen maksamisesta takaisin valtiolle sääde- 49898: taa oikeutensa riidan kohteeseen toiselle, luo- tään 21 luvun 13 §:ssä. 49899: vutuksensaaja voi haastetta ottamatta jatkaa 49900: kanteen ajamista siinä muodossa kuin se oli 49901: luovutushetkellä. 49902: Jos vastaaja oikeudenkäynnin aikana luovut- 21 luku 49903: taa oikeutensa riidan kohteeseen toiselle, luo- Oikeudenkäyntikuluista 49904: vutuksensaaja voi tulla vastaajan tilalle oikeu- 49905: denkäyntiin, jos kantaja suostuu siihen. Riita-asiat 49906: Asianosainen, jonka vastapuoli on oikeuden- 49907: käynnin aikana luovuttanut riidan kohteen 1§ 49908: toiselle, voi pyytää, että sanottu luovutuksen- Asianosainen, joka häviää asian, on velvol- 49909: saaja kutsutaan asianosaiseksi oikeudenkäyn- linen korvaamaan vastapuolensa oikeuden- 49910: tiin. käyntikulut, jollei muuta ole säädetty. 49911: 230681P 49912: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 191 49913: 49914: 2§ selle kustannuksia, hän on velvollinen korvaa- 49915: Jos asia koskee oikeussuhdetta, josta lain maan sellaiset kustannukset riippumatta siitä, 49916: mukaan ei voida määrätä muutoin kuin tuo- kuinka oikeudenkäyntikulut muutoin on kor- 49917: mioistuimen ratkaisulla, asianosaiset saavat pi- vattava. 49918: tää oikeudenkäyntikulunsa vahinkonaan, jollei 49919: ole erityistä syytä velvoittaa asianosaista kor- 6§ 49920: vaaman osaksi tai kokonaan vastapuolensa Asianosaisen edustaja, asiamies tai avustaja, 49921: oikeudenkäyntikulu t. joka 4 tai 5 §:ssä tarkoitetulla tavalla tahalli- 49922: sesti tai huolimattomuudesta on aiheuttanut 49923: 3§ toiselle asianosaiselle tässä luvussa tarkoitettuja 49924: Jos samassa asiassa on esitetty useita vaati- oikeudenkäyntikuluja, voidaan velvoittaa, sen 49925: muksia, joista osa ratkaistaan toisen ja osa jälkeen kun hänelle on varattu tilaisuus tulla 49926: toisen hyväksi, he saavat pitää oikeudenkäyn- kuulluksi, yhteisvastuullisesti asianosaisen 49927: tikulunsa vahinkonaan, jollei ole syytä velvoit- kanssa korvaamaan kyseiset kulut. 49928: taa asianosaista korvaaman niitä osaksi vasta- 7§ 49929: puolelle. Jos sillä, minkä asianosainen on hä- Asianosaisen, jonka kanne jätetään tutkimat- 49930: vinnyt, on vain vähäinen merkitys asiassa, ta, katsotaan hävinneen asian. 49931: hänen tulee saada täysi korvaus kuluistaan. Jos asian käsittely jätetään sillensä sen vuok- 49932: Mitä 1 momentissa säädetään, on vastaavasti si, että asianosainen on peruuttanut kanteensa 49933: sovellettava, milloin asianosaisen vaatimus hy- tai jäänyt saapumatta tuomioistuimeen, hänen 49934: väksytään ainoastaan osaksi. Tällöin voidaan on korvattava vastapuolensa kulut, jollei ole 49935: asianosaiselle kuitenkin tuomita täysi korvaus erityistä syytä määrätä korvausvelvollisuudesta 49936: kuluistaan myös siinä tapauksessa, että hänen toisin. 49937: vaatimuksensa hyväksymättä jäänyt osa koskee 49938: ainoastaan harkinnanvaraista seikkaa, jolla ei 8§ 49939: ole sanottavaa vaikutusta asianosaisten oikeu- Oikeudenkäyntikulujen korvauksen tulee 49940: denkäyntikulujen määrään. täysimääräisesti vastata oikeudenkäynnin val- 49941: mistelusta ja asian tuomioistuimessa ajamisesta 49942: 4§ sekä asiamiehen tai avustajan palkkiosta aiheu- 49943: Jos voittanut asianosainen on aloittanut oi- tuneita kustannuksia, mikäli ne kohtuuden 49944: keudenkäynnin ilman, että vastapuoli on anta- mukaan ovat olleet aiheellisia asianosaisen oi- 49945: nut siihen aihetta, taikka muutoin tahallisesti keuden valvomiseksi. Korvausta tulee suorittaa 49946: tai huolimattomuudesta aiheuttanut tarpeetto- myös oikeudenkäynnin asianosaiselle aiheutta- 49947: man oikeudenkäynnin, hän on velvollinen kor- masta työstä ja ajanhukasta. Oikeudenkäynnin 49948: vaamaan vastapuolensa oikeudenkäyntikulut, valmisteluun luetaan myös sellaisen riitakysy- 49949: jollei asiassa ilmenneisiin seikkoihin nähden ole myksen sopimiseksi pidetty neuvottelu, jolla on 49950: aihetta määrätä, että kumpikin asianosainen välitön merkitys asianosaisen vaatimukselle. 49951: saa pitää oikeudenkäyntikulunsa vahinkonaan. Oikeudenkäyntikulujen korvaukselle on vaa- 49952: Jos seikka, josta asian lopputulos aiheutui, ei dittaessa määrättävä viivästyskorkoa 16 pro- 49953: ennen oikeudenkäyntiä ollut hävinneen asian- senttia siitä lähtien, kun kuukausi on kulunut 49954: osaisen tiedossa eikä hänen olisi pitänytkään korvauksen tuomitsemispäivästä. 49955: olla siitä tietoinen, tuomioistuin voi määrätä, 49956: 9§ 49957: että asianosaisten on pidettävä oikeudenkäyn- 49958: Milloin useampi kuin yksi asianosainen on 49959: tikulunsa vahinkonaan. vastuussa samoista oikeudenkäyntikuluista, he 49960: vastaavat niiden korvaamisesta yhteisvastuulli- 49961: 5§ sesti. 49962: Jos asianosainen on jäämällä pois tuomiois- 49963: Kustannukset, jotka liittyvät ainoastaan jo- 49964: tuimesta, jättämällä noudattamatta tuomiois- 49965: takin asianosaista koskevaan asian osaan, taik- 49966: tuimen antamia määräyksiä tai esittämällä väit- 49967: ka jotka asianosainen on aiheuttanut 5 §:ssä 49968: teen, jonka hän on tiennyt tai hänen olisi 49969: tarkoitetulla tavalla, hänen on korvattava yk- 49970: pitänyt tietää aiheettomaksi, taikka muutoin 49971: sin. 49972: oikeudenkäyntiä pitkittämällä velvollisuuden 49973: vastaisella menettelyllään tahallisesti tai huoli- 10§ 49974: mattomuudesta aiheuttanut toiselle asianosai- Joka 12 luvun 5 a §:n mukaan on jatkanut 49975: 1993 vp - Eduskunnan ''astaus -HE 191 3 49976: 49977: kanteen ajamista, vastaa alkuperäisen kantajan mioistuimeen, kysymys siirtävässä tuomiois- 49978: kanssa yhteisvastuullisesti niistä oikeudenkäyn- tuimessa syntyneiden oikeudenkäyntikulujen 49979: tikuluista, jotka ovat syntyneet ennen kuin hän korvaamisesta on ratkaistava siinä tuomiois- 49980: otti kanteen ajaakseen. Sen jälkeen syntyneistä tuimessa, johon asia on siirretty. 49981: kuluista uusi kantaja vastaa yksin. 49982: Vastaajan tilalle tullut vastaa yksin oikeu- 15 § 49983: denkäyn tikuluis ta. Jos oikeudenkäyntikulujen korvaamista on 49984: vaadittu, tuomioistuimen on korvausvelvolli- 49985: 11§ suutta ratkaistessaan otettava huomioon 49986: Tuomioistuimen on, jos joku yhteisvastuulli- 1-10, 12 ja 13 §:n säännökset, jollei asianosai- 49987: sista korvausvelvollisista sitä vaatii, määrättä- sen vaatimuksesta tai myöntämisestä muuta 49988: vä, kuinka kulut heidän välillään on jaettava johdu. 49989: vai onko jonkun heistä korvattava kaikki 49990: kulut. 16 § 49991: Jos alemman tuomioistuimen päätökseen 49992: 12 § haetaan muutosta, velvollisuus korvata oikeu- 49993: Edellä 18 luvun 8 §:ssä tarkoitetun Väliintu- denkäyntikulut ylemmässä tuomioistuimessa 49994: lijan velvollisuudesta korvata oikeudenkäynti- on määrättävä sen mukaisesti, mitä muutok- 49995: kulut ja hänen oikeudestaan korvaukseen sel- senhakumenettelyssä on tapahtunut ja onko 49996: laisista kuluista on vastaavasti voimassa, mitä asianosainen voittanut vai hävinnyt muutok- 49997: tässä luvussa säädetään asianosaisesta. Hänen senhaun. 49998: on kuitenkin vastattava ainoastaan puhevallan Jos asia palautetaan, kysymys kuluista ylem- 49999: käyttämisestä aiheutuneista erityisistä kuluista. mässä tuomioistuimessa on tutkittava alem- 50000: Asianosaista, jonka puolella väliintulija on massa oikeudessa palautetuo asian yhteydessä. 50001: esiintynyt, ei saa velvoittaa korvaamaan tässä 50002: pykälässä tarkoitettuja kuluja. 50003: Väliintulijan edustajan, asiamiehen tai avus- Rikosasiat 50004: tajan velvollisuudesta korvata oikeudenkäynti- 50005: kulut on vastaavasti voimassa, mitä tässä lu- 17 § 50006: vussa säädetään asianosaisen edustajasta, asia- Oikeudenkäyntikuluista rikosasiassa, jossa 50007: miehestä tai avustajasta. ainoastaan asianomistaja käyttää puhevaltaa, 50008: noudatetaan soveltuvin osin, mitä riita-asioista 50009: 13 § säädetään. 50010: Jos todistelusta tai muusta toimenpiteestä 50011: aiheutuneet kustannukset on suoritettava val- 18 § 50012: tion varoista tai asianosaisten on yhteisvastuul- Mitä 8 §:n 2 momentissa, 12 ja 13 §:ssä, 50013: lisesti korvattava ne, velvollisuudesta korvata 14 §:n 2 momentissa sekä 15 ja 16 §:ssä sääde- 50014: sellaiset kustannukset on voimassa, mitä tässä tään riita-asioiden osalta, on soveltuvilta koh- 50015: luvussa säädetään oikeudenkäyntikuluista. Jos din voimassa myös rikosasioissa. 50016: asianosaisten tulee pitää oikeudenkäyntikulun- 50017: sa vahinkonaan, voidaan määrätä, että kustan- 50018: nukset on jaettava tasan. Täydentävät säännökset 50019: Tuomioistuin voi määrätä, että 1 momentis- 50020: sa tarkoitettu valtion varoista maksettu kustan- 19 § 50021: nus jää kokonaan tai osaksi valtion vahingoksi. Virallisella syyttäjällä on oikeus valtion puo- 50022: lesta hakea muutosta tämän luvun 13 §:n no- 50023: 14 § jalla tehtyihin ratkaisuihin silloinkin, kun hän 50024: Oikeudenkäyntikulujen korvaamista koskeva ei ole toiminut syyttäjänä. 50025: vaatimus on tehtävä ennen käsittelyn päätty- 50026: mistä. Lisäksi on ilmoitettava, mistä kustan- 20 § 50027: nukset koostuvat. Jos virallisen syyttäjän ajaman rikosasian 50028: Päätös oikeudenkäyntikuluista on annettava yhteydessä käsitellään asianomistajan kannetta 50029: samalla, kun tuomioistuin ratkaisee asian. asianosaista vastaan, jolle ei ole vaadittu ran- 50030: Kun tuomioistuin siirtää asian toiseen tuo- gaistusta tai muuta rikosoikeudellista seuraa- 50031: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 191 50032: 50033: musta, tai muu kuin asianomistaja esittää Tämä laki tulee voimaan päivänä 50034: yksityisoikeudellisia vaatimuksia syytettyä vas- kuuta 199 . 50035: taan, on näiltä osin aiheutuneiden oikeuden- Tätä lakia ei sovelleta ennen tämän lain 50036: käyntikulujen osalta noudatettava riita-asioista voimaantuloa vireille tulleessa riita-asiassa. 50037: voimassa olevia säännöksiä. 50038: 50039: 50040: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1993 50041: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 192 50042: 50043: 50044: 50045: 50046: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi väestönsuoje- 50047: lulain muuttamisesta 50048: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 18, on hyväksy- 50049: n:o 192 laiksi väestönsuojelulain muuttamises- nyt seuraavan lain: 50050: ta. Eduskunta, jolle hallintovaliokunta on an- 50051: 50052: 50053: 50054: Laki 50055: väestönsuojelulain muuttamisesta 50056: 50057: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 50058: muutetaan 31 päivänä Jokakuuta 1958 annetun väestönsuojelulain (438/58) 4 §:n 2 momentti, 50059: sellaisena kuin se on 23 päivänä maaliskuuta 1990 annetussa laissa (304/90), sekä 50060: lisätään 16 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 23 päivänä maaliskuuta 1990 annetussa laissa, 50061: uusi 3 momentti ja 18 §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 3 momentti 50062: seuraavasti: 50063: 4§ tai osittain yhteisesti, väestönsuojelulautakun- 50064: nan tehtävistä huolehtivat sopimuksessa tarkoi- 50065: Kunta pitää huolen kunnan alueella sen tetut kunnalliset toimielimet. 50066: asukkaita varten yhteisesti tarvittavista väes- 50067: tönsuojelutoimenpiteistä sekä paikallisesta 18 § . 50068: väestönsuojelukoulutuksesta ja -tiedottamises- 50069: ta. Kunnat voivat sopimuksen nojalla hoitaa Milloin kunnat ovat tehneet sopimuksen 50070: väestönsuojeluun kuuluvat tehtävänsä joko ko- väestönsuojelun hoitamisesta joko kokonaan 50071: konaan tai osittain yhteisesti. tai osittain yhteisesti, voi väestönsuojelupäälli- 50072: kön tehtäviä hoitaa sopimuksessa määrätyllä 50073: tavalla jonkin kunnan väestönsuojelupäällikkö- 50074: 16 § nä toimiva viranhaltija myös toisessa kunnassa. 50075: 50076: Milloin kunnat ovat tehneet sopimuksen Tämä laki tulee voimaan päivänä 50077: väestönsuojelun hoitamisesta joko kokonaan kuuta 199 . 50078: 50079: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1993 50080: 50081: 50082: 50083: 50084: 230621Z 50085: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 193 50086: 50087: 50088: 50089: 50090: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi hätäkeskuksia 50091: koskevasta kokeilusta 50092: 50093: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 22, on hyväk- 50094: n:o 193 laiksi hätäkeskuksia koskevasta kokei- synyt seuraavan lain: 50095: lusta. Eduskunta, jolle hallintovaliokunta on 50096: 50097: 50098: 50099: 50100: Laki 50101: hätäkeskuksia koskevasta kokeilusta 50102: 50103: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 50104: 50105: Lain tarkoitus ja soveltamisala päättyy viimeistään viiden vuoden kuluttua 50106: ensimmäisen kokeiluhätäkeskuksen toiminnan 50107: 1§ alkamisesta. 50108: Kokemusten saamiseksi siitä, onko tarkoi- 50109: tuksenmukaista ja taloudellista yhdistää viran- 50110: omaisten hätäkeskustoiminta pysyvästi koko 50111: maassa, järjestetään palo- ja pelastustoimesta Kustannukset 50112: annetun lain (559/75) mukaisten aluehälytys- 50113: keskusten sekä sosiaali- ja terveydenhuollon ja 3 § 50114: poliisin hälytyskeskustoimintojen yhdistämises- Kokeilusta aiheutuvista kustannuksista vas- 50115: tä kokeilu sen mukaan kuin tässä laissa sääde- taa valtio. 50116: tään. 50117: Kokeilun yhteydessä kehitetään ja kokeillaan 50118: myös hätäkeskustoiminnassa tarpeellisia tieto- Viranomaiset 50119: ja viestijärjestelmiä. 50120: 4 § 50121: Kokeilun toimeenpanee sisäasiainministeriö 50122: 2 § 50123: yhteistyössä sosiaali- ja terveysministeriön 50124: Kokeilutarkoituksessa perustetaan neljä val- 50125: tion hätäkeskusta, joiden toiminta-alueet ovat kanssa. Kokeiluun osallistuvien viranomaisten 50126: Keski-Suomen lääni, Pohjois-Karjalan lääni tehtävistä kokeilun toteuttamisessa säädetään 50127: tarkemmin asetuksella. 50128: sekä Turun ja Porin läänissä Salon ja Oulun 50129: läänissä Jokilaaksojen palo- ja pelastustoimesta Hätäkeskusjärjestelmän muodostavat sisä- 50130: annetun lain 6 §:ssä tarkoitetut hälytysalueet. asiainministeriö keskusviranomaisena ja kokei- 50131: Niiden tehtävänä on yleisen hätäkeskustoimin- luhätäkeskukset paikallisviranomaisina. Kokei- 50132: nan lisäksi myös muu onnettomuus- ja hätäil- luhätäkeskus on hätäkeskustoimintoja koske- 50133: moitusten ja poliisille tarkoitettujen ilmoitusten vissa tehtävissään niiden viranomaisten alai- 50134: vastaanottaminen sekä niiden edellyttämät hä- nen, joiden tehtäviä sen hoidettavaksi on sää- 50135: täkeskuksille kuuluvat toimenpiteet. Näistä hä- detty. Muissa asioissa kokeiluhätäkeskus on 50136: täkeskuksista käytetään jäljempänä nimitystä sisäasiainministeriön alainen. 50137: kokeiluhätäkeskus. 50138: Kokeiluhätäkeskusten tehtäviin voi kuulua 5§ 50139: myös muunlaisten ilmoitusten vastaanottami- Sisäasiainministeriön tehtävänä on kokeilun 50140: nen ja edelleen välittäminen. ohjaus ja valvonta sekä hätäkeskusjärjestelmän 50141: Kokeilu toteutetaan määräaikaisena. Se yleinen kehittäminen. Ministeriö huolehtii ko- 50142: 230771M 50143: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 193 50144: 50145: keilun yhteydessä kehitettävän tieto- ja viesti- 7§ 50146: järjestelmän rakentamisesta ja ylläpidosta. Kokeiluhätäkeskuksiin kunnallisista aluehä- 50147: lytyskeskuksista siirtyvän sellaisen henkilöstön, 50148: joka on ollut kunnallisessa palvelussuhteessa 50149: Erinäiset säännökset vuoden 1992 päättyessä, eläkejärjestelyjen yh- 50150: teensovittamisen osalta noudatetaan niitä sään- 50151: 6§ nöksiä, jotka olivat voimassa vuoden 1992 50152: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- lopussa. 50153: töönpanosta annetaan asetuksella. Asetuksella 50154: säädetään myös kokeilun tarkemmasta kestosta 50155: sekä kokeiluhätäkeskusten hoidettavaksi tule- 8§ 50156: vista muista kuin palo- ja pelastustoimesta Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 50157: annetun lain mukaan aluehälytyskeskuksille kuuta 1994. 50158: kuuluvista viranomaistehtävistä. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 50159: Sisäasiainministeriö määrää kokeiluhätäkes- täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 50160: kusten henkilöstön ottamisesta ja sen kelpoi- 50161: suusehdoista, vahvistaa keskusten työjärjestyk- 50162: set ja määrää tarvittaessa niiden henkilöstön 9§ 50163: virka puvuista. Mitä ennen tämän lain voimaantuloa anne- 50164: Kokeiluun liittyvien tehtävien hoitamisesta tuissa säännöksissä on säädetty aluehälytyskes- 50165: sisäasiainministeriössä määrätään ministeriön kuksista, koskee tämän lain voimaan tultua 50166: työjärjestyksessä. soveltuvin osin myös kokeiluhätäkeskusta. 50167: 50168: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1993 50169: 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 195 ja LA 56 50170: 50171: 50172: 50173: 50174: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tuloverolain 50175: muuttamisesta 50176: 50177: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 31 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- 50178: n:o 195 laiksi tuloverolain muuttamisesta. varainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 50179: Eduskunnassa on lisäksi tehty lakialoite n:o 56, sä n:o 74, on hyväksynyt seuraavat lait, niistä 50180: joka sisältää ehdotuksen laiksi tuloverolain ensimmäisen hallituksen esityksen ja lakialoit- 50181: muuttamisesta sekä laiksi ennakkoperintälain teen ja toisen lakialoitteen pohjalta: 50182: 50183: 50184: 50185: 50186: Laki 50187: tuloverolain muuttamisesta 50188: 50189: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 50190: kumotaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/92) 108 §:n 1 momentti, 50191: muutetaan 42 §:n 3 momentti, 46 §:n 2 momentti, 49 §:n johdantokappale, 50 §:n 1 momentti, 50192: 58 §:n 3 ja 4 momentti, 107 §:n 2 momentti, 123, 139 ja 146 §, 149 §:n otsikko sekä 1 ja 3 momentti, 50193: 151 §:n 1 momentti ja 152 §:n 2 ja 3 momentti sekä 50194: lisätään lakiin uusi 54 a §, 82 §:ään uusi 4 momentti, 86 §:ään uusi 2 momentti, 96 §:ään uusi 7 50195: momentti, 143 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 30 päivänä huhtikuuta 1993 50196: annetulla lailla (391/93), uusi 7 ja 8 momentti ja 144 §:ään uusi 5 ja 6 momentti, jolloin nykyinen 50197: 5 ja 6 momentti siirtyvät 7 ja 8 momentiksi, seuraavasti: 50198: 42§ men yhtiön taikka kommandiittiyhtiön luovu- 50199: Muusta yhtiöstä kuin pörssiyhtiöstä saadun tusvoiton veronalaista määrää laskettaessa luo- 50200: osingon pääomatulo-osuus vutushinnasta vähennetään vähintään 80 pro- 50201: senttia, jos 50202: Elinkeinotoimintaa harjoittavan osakeyhtiön 50203: sellaisen osakkaan, jota ei työntekijäin eläke- 50§ 50204: lain 2 §:n 6 momentin mukaan pidetä mainit- Luovutustappio 50205: tuun yhtiöön työsuhteessa olevana, osakkeiden 50206: hankintaan käytetty korollinen velka vähenne- Omaisuuden luovutuksesta syntynyt tappio 50207: tään hänen osakkeidensa arvosta yhtiöstä saa- vähennetään omaisuuden luovutuksesta saa- 50208: dun osingon pääomatulo-osuutta laskettaessa. dusta voitosta verovuonna ja kolmena sitä 50209: seuraavana vuotena sitä mukaa kuin voittoa 50210: 46§ kertyy, eikä sitä oteta huomioon pääomatulo- 50211: Luovutusvoiton laskeminen lajin alijäämää vahvistettaessa. Luovutustap- 50212: pioon rinnastetaan myös vakioidun option 50213: Jos luovutettu omaisuus on saatu ositukses- raukeaminen ja sellainen arvopaperin arvonme- 50214: sa, omistusaika ja hankintameno lasketaan netys, jota voidaan konkurssin tai muun siihen 50215: ositussaantoa edeltäneestä saannosta. verrattavan syyn· vuoksi pitää lopullisena. 50216: 50217: 50218: 49§ 54a § 50219: Osittain verovapaat luovutusvoitot Jälkimarkkinahyvitys 50220: Muun verovelvollisen kuin yhteisön tai avoi- Verovelvollisella on oikeus vähentää pää- 50221: 230882H 50222: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 195 ja LA 56 50223: 50224: omatuloistaan tulonhankkimismenona myös puolison ansiotulosta, joka on vaatinut vähen- 50225: maksamaosa jälkimarkkinahyvitys. Jälkimark- nystä. Vaatimus on esitettävä ennen vähennys- 50226: kinahyvityksellä tarkoitetaan joukkovelkakir- vuodelta toimitettavan verotuksen päättymistä. 50227: jan luovutuksen yhteydessä saatua tai makset- Jollei vähennystä voida tehdä siten kuin puo- 50228: tua, joukkovelkakirjalainan luovutusta edeltä- lisot ovat sitä vaatineet, se tehdään ensisijaisesti 50229: neen koronmaksupäivän ja luovutuspäivän vä- sen puolison tuloista, jonka valtionverotuksen 50230: liseltä ajalta kertynyttä korkoa vastaavaa hy- puhtaan ansiotulon määrä on suurempi. 50231: vitystä. 50232: 107 § 50233: 58§ Osan vuotta Suomessa asuneen oikeus 50234: Korkomenot vähennyksiin 50235: 50236: Verovelvollisella ei ole oikeutta vähentää Valtionverotuksen eläketulovähennykseen 50237: korkoa, joka on maksettu sekä ansiotuloista kunnallisverotuksessa tehtä- 50238: 1) opintotukilain 7 §:n 3 momentissa mainit- viin muihin vähennyksiin kuin perusvähennyk- 50239: tuna avustuksena; seen on oikeus vain sellaisella luonnollisella 50240: 2) aravalain 7 §:n 1 momentin 1-4 kohdan henkilöllä, joka on asunut suurimman osan 50241: nojalla myönnetystä lainasta taikka asuntotuo- verovuodesta Suomessa. 50242: tantolain 6 §:n 1 momentin 5 tai 6 kohdan 50243: nojalla 1 päivänä tammikuuta 1991 tai sen 123 § 50244: jälkeen myönnetystä lainasta. Sulautumisen vaikutus tappioiden vähentämiseen 50245: Verovelvollisella ei ole myöskään oikeutta 50246: vähentää korkoa, joka kohdistuu korkotulon Yhteisöjen sulauduttua on vastaanottavana 50247: lähdeverosta annetussa laissa tarkoitettuun yhteisöllä oikeus vähentää verotettavasta tulos- 50248: korkotuloon tai mainitun lain mukaisen jouk- taan sulautuneen yhteisön tappio 119 ja 50249: kovelkakirjan luovutuksen yhteydessä saatuun 120 §:ssä säädetyllä tavalla, mikäli vastaanotta- 50250: jälkimarkkinahyvitykseen. va yhteisö taikka sen osakkaat tai jäsenet 50251: taikka yhteisö ja sen osakkaat tai jäsenet 50252: yhdessä ovat tappiovuoden alusta lukien omis- 50253: 82 § taneet yli puolet sulautuneen yhteisön osakkeis- 50254: Stipendi, apuraha ja tunnustuspalkinto ta tai osuuksista. Vastaanottavana osuuskun- 50255: nalla tai säästöpankilla on kuitenkin aina 50256: oikeus vähentää sulautuneen osuuskunnan tai 50257: Edellä 1 momentissa tarkoitettuna apuraha- säästöpankin ne tappiot, jotka ovat syntyneet 50258: na pidetään myös eräistä kirjailijoille ja kään- sinä verovuonna, jona sulautuminen on tapah- 50259: täjille suoritettavista apurahoista ja avustuksis- tunut, tai kahtena sitä edeltäneenä verovuote- 50260: ta annetun lain 1 §:ssä tarkoitettua apurahaa ja na. 50261: avustusta. 50262: 139 § 50263: 86§ Korkotulon lähdeverosta annetun lain 50264: Sivuperintö mukaiset korot 50265: Korkotulon lähdeverosta annetussa laissa 50266: Veronalaista tuloa ei kuitenkaan ole perintö tarkoitettu korko ei ole tämän lain mukaan 50267: tai lahja, josta määrätystä perintö- tai lahjave- veronalaista tuloa. 50268: rosta on perintö- ja lahjaverolain mukaan 50269: jätetty osa maksuunpanematta tai veron osan 143 § 50270: maksuaikaa on pidennetty. Eräät siirtymäsäännökset 50271: 96§ 50272: Eläkevakuutusmaksuvähennys Vuosilta 1994 ja 1995 toimitettavissa vero- 50273: tuksissa veronalaista tuloa ei ole luonnollisen 50274: henkilön muussa kuin elinkeinotoiminnassa, 50275: Eläkevakuutusmaksuvähennys tehdään sen maataloudessa tai metsätaloudessa saama työl- 50276: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 195 ja LA 56 3 50277: 50278: lisyysasetuksessa (130/93) tarkoitettu työllistä- 149 § 50279: mistuki. 50280: Vuodelta 1994 toimitettavassa kunnallisvero- Yritystulon pääomatulo-osuuden laskenta 50281: tuksessa verovelvollisen puhtaasta ansiotulosta siirtymäkauden aikana 50282: vähennetään ennen perusvähennystä kunnallis- Poiketen siitä, mitä 38-40 §:ssä säädetään, 50283: verotuksen ansiotulovähennyksenä 5 prosenttia yritystulon pääomatulo-osuus lasketaan vero- 50284: hänen muun ansiotulonsa kuin eläketulon vuosina 1993 ja 1994 verovuoden päättyessä 50285: 20 000 markkaa ylittävästä osasta. Vähennyk- elinkeinotoimintaan tai maatalouteen taikka 50286: sen enimmäismäärä on kuitenkin 2 000 mark- yhtymän elinkeinotoimintaan tai maatalouteen 50287: kaa. Verovelvollisen puhtaan ansiotulon ylit- verovuoden päättyessä kuuluvan nettovaralli- 50288: täessä 80 000 markkaa vähennys pienenee 5 suuden perusteella. 50289: prosentilla puhtaan ansiotulon 80 000 markkaa 50290: ylittävästä osasta. Asiaa koskeva vaatimus on esitettävä ennen 50291: siltä verovuodelta toimitettavan verotuksen 50292: 144 § päättymistä, jota vaatimus koskee. 50293: Ylin1ääräinen korkovähennys 50294: 50295: 151 § 50296: Jos puolisot eroavat tai muuttavat pysyvästi 50297: erilleen yhteiselämänsä lopettaakseen, vähennys Luonnollisen henkilön ja kuolinpesän tappiot 50298: tai puolet siitä voidaan siirtää sen jäljellä verovuotta 1993 edeltäneiltä verovuosilta 50299: olevaksi myöntämisajaksi toiselle puolisoista. 50300: Ylimääräisen korkovähennyksen siirtyminen ei Luonnollisen henkilön ja kuolinpesän val- 50301: kuitenkaan vaikuta vähennyksen suuruuteen. tionverotuksessa vahvistetut tappiot verovuotta 50302: Vähennyksen siirtämistä koskeva vaatimus on 1993 edeltäneiltä verovuosilta vähennetään val- 50303: esitettävä ennen siltä verovuodelta toimitetta- tionverotuksen verovuoden ansiotulosta ja sen 50304: van verotuksen päättymistä, jolloin puolisot ylittävältä osalta pääomatulosta. Valtionvero- 50305: ovat eronneet tai muuttaneet pysyvästi erilleen. tuksessa vahvistettua maatilatalouden tappiota 50306: Jos molemmat verovelvolliset esittävät asiaa vähennetään kuitenkin ensin enintään määrä, 50307: koskevan enavan vaatimuksen, vähennys joka vastaa verovuoden ansiotuloon ja pää- 50308: myönnetään heille puoliksi. omatuloon sisältyvän maatalouden jaettavan 50309: Jos se puolisoista, jolle ylimääräinen korko- yritystulon ja metsätalouden metsävähennyk- 50310: vähennys on myönnetty, kuolee, vähennys sen, menovarauksen ja metsätulon tulonhank- 50311: myönnetään leskelle kuolinvuotta seuraavasta kimismenojen vähentämisen jälkeisen pääoma- 50312: verovuodesta alkaen. tulon tai maatilatalouden tuloverolain II §:n 50313: mukaisen metsätalouden puhtaan tulon sekä 50314: veronalaisen hankintatyön arvon yhteismäärää. 50315: 146 § 50316: Siirtymäkauden asuntovähennys 152 § 50317: Jos verovelvolliselle on ennen vuotta 1993 Yhteisön, elinkeinoyhtyn1än ja yhteisetuuden 50318: myönnetty ennen tätä lakia voimassa ollut tappiot verovuotta 1993 edeltäneiltä verovuosilta 50319: tulo- ja varallisuusverolain (1240/88) 146 a tai 50320: 167 a §:ssä tarkoitettu asuntovähennys ja jos 50321: sen määrä verovuodelta laskettuna olisi suu- Jos yhteisöllä, elinkeinoyhtymällä ja yh- 50322: rempi kuin 131 §:n mukainen alijäämähyvitys, teisetuudella ei ole maatalouden tulolähdettä 50323: alijäämähyvityksenä myönnetään asuntovähen- verovuonna 1993, puolet kultakin verovuotta 50324: nyksen määrä. 1993 edeltäneeltä verovuodelta valtion- ja kun- 50325: Asuntovähennyksen täytenä määränä, josta nallisverotuksessa vahvistettujen tappioiden yh- 50326: verovuoden vähennys lasketaan, pidetään 8 000 teismäärästä jaetaan vähennettäväksi verove- 50327: markkaa. Lapsikorotukset otetaan huomioon rollisen 50328: vuodelta 1992 toimitettavassa verotuksessa so- 1) elinkeinotoiminnan ja 50329: velletun suuruisina. 2) henkilökohtaisen tulolähteen tulosta siinä 50330: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 195 ja LA 56 50331: 50332: suhteessa kuin verovelvollisen kunnallisvero- Jos maatalouden tulolähdettä ei ole verovuon- 50333: tuksessa tappiovuonna vahvistetun na 1993, maatilatalouden tappio vähennetään 50334: 1) liike- ja ammattitulolähteiden tappioiden henkilökohtaisen tulolähteen tulosta. Puolet 50335: yhteismäärä ja liiketulolähteen valtionverotuksessa ja kunnal- 50336: 2) henkilökohtaisen tulolähteen tappion sekä lisverotuksessa vahvistettujen tappioiden yh- 50337: kiinteistötulolähteiden tappioiden yhteismäärä teismäärästä vähennetään liiketulosta. 50338: ovat toisiinsa. 50339: Osittain verovapaiden yhteisöjen tappioina Tämä laki tulee voimaan päivänä 50340: vähennetään kultakin verovuodelta vahvistetut kuuta 199 . 50341: tappiot siten, että elinkeinotulolähteen tappio Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 50342: vähennetään elinkeinotoiminnan tulolähteen delta 1994 toimitettavassa verotuksessa. Lain 50343: tulosta, maatilatalouden tulolähteen tappio 42 §:n 3 momenttia, 46 §:n 2 momenttia, 49 §:n 50344: maatalouden tulolähteen tulosta ja kiinteistö- johdantokappaletta, 50 §:n 1 momenttia, 58 §:n 50345: tulolähteen tappio henkilökohtaisen tuloläh- 3 momenttia, 86 §:n 2 momenttia, 123 ja 50346: teen tulosta. Jos maatalouden tulolähdettä ei 139 §:ää, 144 §:n 5 momenttia, 146 §:n 1 mo- 50347: ole verovuonna 1993, maatilatalouden tappio menttia, 149 §:n 1 ja 3 momenttia, 151 §:n 1 50348: vähennetään henkilökohtaisen tulolähteen tu- momenttia sekä 152 §:n 2 ja 3 momenttia 50349: losta. Yleishyödyllisten yhteisöjen verovuotta sovelletaan kuitenkin ensimmäisen kerran jo 50350: 1993 edeltäneiltä verovuosilta vahvistetut kiin- vuodelta 1993 toimitettavassa verotuksessa ja 50351: teistötulolähteen tappiot vähennetään henkilö- 82 §:n 4 momenttia vuodelta 1991 toimitetta- 50352: kohtaisen tulolähteen tulosta ja maatilatalou- vassa verotuksessa. 50353: den tappiot maatalouden tulolähteen tulosta. 50354: 50355: 50356: Laki 50357: ennakkoperintälain 31 §:n muuttamisesta 50358: 50359: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 50360: muutetaan 28 päivänä marraskuuta 1959 annetun ennakkoperintälain (418/59) 31 §:n 1 50361: momentin 1 kohta, sellaisena kuin se on 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1338/90), 50362: seuraavasti: 50363: 31 § kuuluvasta korosta tai jälkimarkkinahyvityk- 50364: Ennakonpidätysvelvollisia ovat: sestä; 50365: 1) luotto- ja rahoituslaitos sekä muu ammat- 50366: timaisen arvopaperikaupan tai arvopaperien 50367: välitystoiminnan harjoittaja suorittamastaan Tämä laki tulee voimaan päivänä 50368: tai välittämästään tämän lain soveltamisalaan kuuta 199 . 50369: 50370: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1993 50371: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 196 50372: 50373: 50374: 50375: 50376: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen neljäosien lisäval- 50377: tuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1993 50378: aikana 50379: 50380: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys siten, että uusien laina-aja/taan yli 12 50381: !l:o 196 neljäosien lisävaltuuksien antamisesta kuukauden pituisten valtiolainojen brut- 50382: valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1993 ai- tomäärä on yhteensä enintään 50383: ~ana. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 85 000 000 000 markkaa ja siten, että 50384: )n antanut asiasta mietintönsä n:o 65, on lainoja otettaessa laina-ajaltaan enintään 50385: )äättänyt 12 kuukauden pituisten lainojen muodos- 50386: taman lyhytaikaisen velan määrä saa olla 50387: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- enintään 50 000 000 000 markkaa ja että 50388: räämillä ehdoilla vuonna 1993 lisäval- valtioneuvosto voi määräämissään rajois- 50389: tuuksineen yhteensä enintään sa antaa lainanotosta päättämisen valtio- 50390: 78 500 000 000 markan määräiseen val- varainministeriön tai valtiokonttorin teh- 50391: tion talousarvion tasapainottamiseksi täväksi. 50392: tarvittavaan nettolainanottoon, kuitenkin 50393: 50394: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1993 50395: 50396: 50397: 50398: 50399: :30815K 50400: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 197 50401: 50402: 50403: 50404: 50405: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi teleliikenteen 50406: verottamisesta 50407: 50408: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 47, on hyväksy- 50409: n:o 197 laiksi teleliikenteen verottamisesta. nyt seuraavan lain: 50410: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- 50411: 50412: 50413: 50414: 50415: Laki 50416: teleliikenteen verottamisesta 50417: 50418: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 50419: 1 luku sen teletoiminnan harjoittamista korvausta vas- 50420: Yleiset säännökset taan. Telepalvelun myyntinä ei pidetä yleisra- 50421: diolähetystoiminnan harjoittamista. 50422: 1§ 50423: Soveltamisala 4§ 50424: Telepalvelun myynnistä suoritetaan valtiolle Veron määrä 50425: veroa sen mukaan kuin tässä laissa säädetään. Vero on yhdeksän prosenttia veron perus- 50426: teesta. 50427: 2§ 50428: Verovelvollisuus 5§ 50429: Verovelvollinen on: Poikkeukset verollisuudesta 50430: 1) telelaitos, jolle on myönnetty teletoimin- 50431: talain 4 §:ssä tarkoitettu toimilupa; Veroa ei ole suoritettava Suomeen saapuvas- 50432: 2) teletoiminnan harjoittaja, jolle liikennemi- ta eikä läpikulkevasta teleliikenteestä. 50433: nisteriö on teletoimintalain 5 §:n 1 momentin Veroa ei ole suoritettava myöskään verovel- 50434: nojalla myöntänyt luvan muun kuin yleisen vollisten välisistä maksuista, joista vero on 50435: teletoiminnan harjoittamiseen erillisverkossa; suoritettu. 50436: sekä 50437: 3) teletoiminnan harjoittaja, joka on tehnyt 6§ 50438: liikenneministeriölle teletoimintalain 5 §:n 2 50439: momentissa tarkoitetun ilmoituksen datasiirto- Veroviranomaiset 50440: toiminnan harjoittamisesta. Verohallituksen tehtävänä on verotuksen 50441: yleinen valvonta. 50442: 3§ Lääninveroviraston tehtävänä on veron suo- 50443: Veron peruste rittamisen ja maksamisen valvonta, veron mää- 50444: rääminen sekä ennakkotiedon antaminen ja 50445: Verovelvollisen on suoritettava veroa telepal- veronkanto. 50446: velun verottoman myyntihinnan perusteella. Verovelvollisia koskevat asiat kuuluvat sen 50447: Telepalvelun myyntinä pidetään teletoimin- lääninveroviraston käsiteltäviin, jonka toimi- 50448: talaissa tarkoitetun luvan tai ilmoituksen varai- alueella verovelvollisen verotuslaissa (482/58) 50449: 230589P 50450: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 197 50451: 50452: tarkoitettu kotikunta on. Jos verovelvollisella 3 luku 50453: ei ole Suomessa kotikuntaa, Uudenmaan lää- Veron maksuunpano 50454: ninverovirasto käsittelee asian. 50455: 11§ 50456: Maksuunpano 50457: 2 luku 50458: Jos veroa ei ole maksettu 7 §:ssä säädetyssä 50459: Veron maksaminen ja ennakkotieto määräajassa, lääninverovirasto määrää maksa- 50460: matta olevan veron verovelvollisen maksetta- 50461: 7§ 50462: vaksi. Maksuunpano on toimitettava viimeis- 50463: Veron maksaminen tään vuonna 1995. 50464: Vero maksetaan Iääninverovirastolie kalente- 12 § 50465: rikuukauden aikana suoritettujen telepalvelujen 50466: myyntihintojen yhteismäärän perusteella vii- Arviomaksuunpano 50467: meistään kalenterikuukautta seuraavan toisen Jos veroa ei ole maksettu 7 §:ssä säädetyssä 50468: kuukauden viimeisenä päivänä. Jos mainittu määräajassa tai jos veroa on suoritettu ilmei- 50469: päivä on pyhäpäivä tai lauantai, veron saa sesti liian vähän eikä verovelvollinen ole keho- 50470: maksaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. tuksesta huolimatta antanut maksuunpanoa 50471: varten tarvittavia tietoja, lääninveroviraston on 50472: 8§ toimitettava 11 §:n mukainen maksuunpano ar- 50473: Ilmoittamisvelvollisuus vioimalla. 50474: Arviota toimitettaessa on otettava huomioon 50475: Verovelvollisen on veron maksamisen yhtey- verovelvollisen toiminnan laatu ja laajuus, suo- 50476: dessä annettava Iääninverovirastolie kuukausi- ritetun veron määrä sekä verovelvollisen aikai- 50477: ilmoitus. Verohallitus määrää kuukausi-ilmoi- sempi toiminta ja siinä tapahtuneet muutokset. 50478: tuksessa ·annettavat tiedot ja tietojen antota- Lisäksi on verrattava verovelvollisen toimintaa 50479: van. muiden samanlaatuisissa olosuhteissa toimivien 50480: verovelvollisten toimintaan. 50481: 9§ Verovelvolliselle on ennen veron määräämis- 50482: Virheen korjaaminen tä varattava tilaisuus selvityksen antamiseen 50483: veron määräytymistä koskevasta laskelmasta 50484: Verovelvollinen, joka on maksanut kalente- sekä niistä seikoista, joiden vuoksi vero aiotaan 50485: rikuukaudelta liikaa veroa, saa korjata virheen määrätä arvion mukaan. 50486: vähentämällä liikaa maksetun veron määrän 50487: seuraavan kalenterikuukauden maksuerästä. 13§ 50488: Jos verovelvollinen ei ole tehnyt 1 momen- Jälkiverotus 50489: tissa tarkoitettua korjausta, lääninverovirasto 50490: Edellä 11 §:n säädetyn määräajan jälkeen 50491: palauttaa liikaa maksetun veron hakemuksesta. 50492: voidaan toimittaa jälkiverotus. Jälkiverotuksin 50493: Hakemus on tehtävä Iääninverovirastolie vii- verovelvollisen maksettavaksi on määrättävä se 50494: meistään vuonna 1997. 50495: vero, joka on jäänyt maksamatta tai on palau- 50496: tettu liikaa sen johdosta, että verovelvollinen 50497: 10 § 50498: on jättänyt antamatta ilmoituksen tai antanut 50499: Ennakkotieto puutteellisen, erehdyttävän tai väärän ilmoituk- 50500: sen, muun tiedon tai asiakirjan. Jälkiverotus 50501: Lääninverovirasto voi antaa verovelvolliselle 50502: voidaan toimittaa vuosina 1996--1998. 50503: hakemuksesta ennakkotiedon siitä, miten lakia 50504: Verovelvolliselle on ennen jälkiverotuksen 50505: on sovellettava. toimittamista varattava tilaisuus selvityksen an- 50506: Hakemuksessa on ilmoitettava yksilöitynä 50507: tamiseen. 50508: kysymys, josta ennakkotietoa haetaan, ja esi- 50509: tettävä asian ratkaisemiseksi tarvittava selvitys. 14§ 50510: Ennakkotieto annetaan määräajaksi. Lain- 50511: Veronkorotus 50512: voiman saanutta ennakkotietoa noudatetaan 50513: ennakkotiedon saajan vaatimuksesta sitovana Veroa voidaan korottaa, jos: 50514: siltä ajalta, jolle se on annettu. 1) verovelvollinen on jättänyt kalenterikuu- 50515: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 197 3 50516: 50517: kaudelta maksettavan veron kokonaan maksa- 4 luku 50518: matta tai maksanut sitä ilmeisesti liian vähän, Oikaisu ja muutoksenhaku 50519: enintään 30 prosentilla; 50520: 2) kuukausi-ilmoituksessa tai muussa vero- 17 § 50521: velvollisen antamassa verotukseen vaikuttavas- Oikaisu 50522: sa asiakirjassa on vähäinen puutteellisuus eikä 50523: verovelvollinen ole noudattanut saamaansa ke- Jos lääninverovirasto verovelvollisen hake- 50524: hotusta sen korjaamiseen, enintään 10 prosen- muksesta, valituksen johdosta tai muutoin to- 50525: tilla; teaa, että sen päätös on verovelvollisen vahin- 50526: 3) verovelvollinen on ilman pätevää syytä goksi virheellinen, lääninveroviraston on oi- 50527: laiminlyönyt kuukausi-ilmoituksen tai muun kaistava päätöksessä oleva virhe ja maksettava 50528: verotukseen vaikuttavan tiedon tai asiakirjan verovelvolliselle virheen johdosta liikaa makset- 50529: oikeassa ajassa antamisen taikka antanut sen tu tai palauttamaHa jäänyt vero, jollei asiaa ole 50530: olennaisesti vaillinaisena, enintään 20 prosen- valitukseen annetulla päätöksellä ratkaistu. 50531: tilla; Oikaisu voidaan tehdä vuosina 1994-1997 50532: 4) verovelvollinen on törkeästä huolimatto- tai verovelvollisen mainitun ajan kuluessa te- 50533: muudesta laiminlyönyt ilmoittamisvelvollisuu- kemän vaatimuksen perusteella myöhemmin- 50534: tensa tai antanut olennaisesti väärän kuukausi- kin. 50535: ilmoituksen taikka muun verotukseen vaikut- Jos lääninverovirasto oikaisee päätöstään ve- 50536: tavan tiedon tai asiakirjan, enintään kaksinker- rovelvollisen vaatimuksen mukaisesti, 18 §:ssä 50537: taiseksi. tarkoitettu valitus raukeaa. Siltä osin kuin 50538: Veronkorotus määrätään vain siitä verosta, lääninverovirasto katsoo, että verovelvollisen 50539: jota 1 momentissa tarkoitettu puutteellisuus tai valituksessaan esittämä vaatimus ei anna aihet- 50540: vaillinaisuus on koskenut. ta lääninveroviraston päätöksen oikaisemiseen, 50541: lääninveroviraston on annettava valituksen 50542: 15 § johdosta lausuntonsa ja toimitettava asian kä- 50543: sittelyssä syntyneet asiakirjat viipymättä lää- 50544: Veronlisäys ninoikeuteen. 50545: Jos kalenterikuukaudelta maksettavaa veroa 18 § 50546: ei ole maksettu 7 §:ssä säädetyssä määräajassa, 50547: määrätään maksamatta jääneelle verolle veron- Muutoksenhaku 50548: lisäystä. Lääninveroviraston tämän lain nojalla teke- 50549: Veronlisäystä määrätään markka sadalta mään päätökseen haetaan muutosta valittamal- 50550: markalta ·jokaiselta kalenterikuukaudelta siitä la lääninoikeuteen. Valtion puolesta valitusoi- 50551: päivästä, jona vero olisi viimeistään pitänyt keus on lääninverovirastossa olevalla valtion- 50552: maksaa, verolle määrättävää eräpäivää edeltä- asiamiehenä. 50553: vän kuukauden loppuun. Muutoksenhaussa noudatetaan muutoksen- 50554: Jos verovelvollinen maksaa kalenterikuukau- hausta hallintoasioissa annetun lain (154/50) 50555: delta maksettavaa veroa ilman maksuunpanoa säännöksiä. 50556: 7 §:ssä säädetyn määräajan jälkeen, hänen on Päätökseen, jolla lääninverovirasto on päät- 50557: veron maksamisen yhteydessä oma-aloitteisesti tänyt olla antamatta ennakkotietoa, ei saa 50558: maksettava veronlisäystä siitä päivästä, jona hakea muutosta valittamalla. 50559: vero olisi viimeistään pitänyt maksaa, sen Verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoi- 50560: kuukauden loppuun, jona vero maksetaan. Jos min annetun lain (367/61) perustevalitusta kos- 50561: verovelvollinen ei oma-aloitteisesti maksa ve- kevia säännöksiä ei sovelleta tässä laissa tar- 50562: ronlisäystä, lääninverovirasto maksuunpanee koitettuihin asioihin. 50563: veronlisäyksen. 50564: 50565: 16 § 5 luku 50566: Erinäiset säännökset 50567: Veronkantolain säännösten soveltaminen 50568: 19 § 50569: Veron kannossa, perimisessä ja palauttami- 50570: sessa noudatetaan veronkantolain (611/78) Verovelvollisen kirjanpito 50571: säännöksiä. Verovelvollisen on järjestettävä kirjanpitoosa 50572: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 197 50573: 50574: sellaiseksi tai muutoin pidettävä sellaista kirjaa, 23§ 50575: että siitä saadaan veron määräämistä varten 50576: tarvittavat tiedot. Rangaistussäännös 50577: Rangaistus veron lainvastaisesta välttämises- 50578: 20§ tä ja sen yrittämisestä säädetään rikoslain 29 50579: Tiedonantovelvollisuus ja kirjanpidon tarkastus luvun 1-3 §:ssä. 50580: Verovelvollisen on lääninveroviraston tai ve- 50581: rohallituksen asianomaisen virkamiehen keho- 50582: tuksesta annettava tietoja sekä esitettävä tar- 24§ 50583: kastettavaksi kirjanpitoosa ja muut asiakirjat, Tarkemmat säännökset 50584: jotka saattavat olla tarpeen verotusta tai vero- 50585: tarkastusta toimitettaessa tai muutoksenhakua Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 50586: käsiteltäessä. töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 50587: 50588: 21 § 50589: Veron kiertämisen estäminen 25 § 50590: Jos jollekin olosuhteelle tai toimenpiteelle on Voimaantulo 50591: annettu sellainen sisältö tai muoto, joka ei 50592: vastaa asian varsinaista luonnetta tai tarkoitus- Tämä laki tulee voimaan päivänä 50593: ta, tai jos on ryhdytty muuhun toimenpiteeseen kuuta 199 . 50594: ilmeisesti siinä tarkoituksessa, että verosta va- Lain nojalla on suoritettava veroa vuoden 50595: pauduttaisiin, verotuksessa on meneteltävä 1994 aikana suoritetuista telepalveluista. Jos 50596: asian varsinaisen luonteen mukaisesti. telepalvelun myynti on lain voimaan tullessa tai 50597: vuoden 1994 päättyessä kesken, veroa on suo- 50598: 22§ ritettava vain siitä osasta telepalvelua, joka on 50599: Salassapitovelvollisuus tehty vuoden 1994 aikana. 50600: 50601: Salassapitovelvollisuudesta on voimassa, mi- 50602: tä verotuslain 132 ja 133 §:ssä säädetään. 50603: 50604: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 50605: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 198 50606: 50607: 50608: 50609: 50610: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi elinkeino- 50611: tulon verottamisesta annetun lain 19 §:n väliaikaisesta muuttami- 50612: sesta ja elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttamisesta 50613: annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 50614: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys verokohtelua koskevan valmistelutyön ja että 50615: n:o 198 laeiksi elinkeinotulon verottamisesta asiaa koskeva hallituksen esitys annetaan siten, 50616: annetun lain 19 §:n väliaikaisesta muuttamises- että se voidaan käsitellä vuoden 1994 valtio- 50617: ta ja elinkeinotulon verottamisesta annetun lain päivien kevätistuntokaudella. 50618: muuttamisesta annetun lain voimaantulosään- Eduskunta edellyttää, että niin sanotun joh- 50619: nöksen muuttamisesta. Eduskunnalle on valtio- tajavakuutuksen verotusta koskeva valmistelu- 50620: varainvaliokunta antanut asiasta mietintönsä työ saatetaan pikaisesti loppuun ja että asiaa 50621: n:o 58. koskeva hallituksen esitys annetaan välittömäs- 50622: Eduskunta edellyttää, että hallitus saattaa ti valmistelutyön päätyttyä. 50623: välittömästi päätökseen pakollisten varausten Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 50624: 50625: 50626: 50627: 50628: Laki 50629: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 19 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 50630: 50631: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 50632: lisätään elinkeinotulon verottamisesta 24 päivänä kesäkuuta 1968 annetun lain (360/68) 50633: 19 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 11 päivänä joulukuuta 1981 ja 30 päivänä joulukuuta 50634: 1992 annetuilla laeilla (859/81 ja 1539/92), väliaikaisesti uusi 3 momentti seuraavasti: 50635: 50636: 19 § maksamatta olevia korkoja saamisista, joiden 50637: pääoma on tilinpäätöshetkellä merkitty järjes- 50638: Poiketen siitä, mitä 1 momentissa säädetään, tämättömäksi. 50639: veronalaiseksi tuloksi ei lueta verovuosilta 50640: 1992-1995 toimitettavissa verotuksissa talle- Tämä laki tulee voimaan pa1vana 50641: tuspankin ja luottolaitoksen kirjanpitoa koske- kuuta 1994. Laki on voimassa joulukuun 31 50642: vien säännösten ja niiden perusteella annettujen päivään 1995. Sitä sovelletaan verovuosilta 50643: määräysten nojalla tuloksi kirjaamatta jätettyjä 1994 ja 1995 toimitettavissa verotuksissa. 50644: 50645: 50646: 50647: 50648: 230714A 50649: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 198 50650: 50651: 50652: Laki 50653: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 50654: muuttamisesta 50655: 50656: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 50657: muutetaan elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttamisesta 29 päivänä joulukuuta 50658: 1989 annetun lain (1339/89) voimaantulosäännöksen 2 momentti, sellaisena kuin se on 30 päivänä 50659: joulukuuta 1991 annetussa laissa ( 1673/91 ), seuraavasti: 50660: 50661: 50662: Lain 61 a § on voimassa vuoden 1996 lop- Tämä laki tulee voimaan päivänä 50663: puun. Sitä sovelletaan vuosilta 1990-1996 kuuta 1994. 50664: toimitettavissa verotuksissa. 50665: 50666: 50667: 50668: 50669: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1993 50670: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 199 50671: 50672: 50673: 50674: 50675: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi kehitys- 50676: alueelle tehtävien investointien korotetuista poistoista sekä leima- 50677: verolain 97 a §:n, kehitysalueiden veronhuojennuksista annetun lain 50678: 3 §:n ja merenkulun veronhuojennuksista annetun lain muuttami- 50679: sesta 50680: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus pikaisesti 50681: n:o 199 laeiksi kehitysalueelle tehtävien inves- selvittää mahdollisuudet ottaa käyttöön meren- 50682: tointien korotetuista poistoista sekä leimavero- kulkuelinkeinon verotuksessa ehdotettua tasa- 50683: lain 97 a §:n, kehitysalueiden veronhuojennuk- puolisemmin kaikkia merenkulkuelinkeinoelä- 50684: sista annetun lain 3 §:n ja merenkulun veron- män eri lohkoja kohteleva veronhuojennuslain- 50685: huojennuksista annetun lain muuttamisesta. säädäntö esimerkiksi jälleenhankintavarausta 50686: Eduskunnalle on valtiovarainvaliokunta anta- käyttämällä. 50687: nut asiasta mietintönsä n:o 61. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 50688: 50689: 50690: 50691: 50692: Laki 50693: kehitysalueelle tehtävien investointien korotetuista poistoista 50694: 50695: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 50696: 1§ sesti kasvaa tai laatutaso olennaisesti nousee, 50697: Lain tarkoitus ja alueellinen soveltaminen on oikeus vähentää uutta tuotantolaitosta tai 50698: matkailuyritystä taikka tuotantolaitoksen tai 50699: Tässä laissa säädetään kehitysalueen tuotan- matkailuyrityksen laajentamista tai uudistamis- 50700: totoiminnan ja matkailuyritystoiminnan edistä- ta varten hankitun käyttöomaisuuden hankin- 50701: miseksi tuloverotuksessa myönnettävistä veron- tameno siten kuin tässä laissa säädetään. 50702: huojennuksista. 50703: Kehitysalueella tarkoitetaan tässä laissa alu- 3§ 50704: eiden kehittämisestä annetun lain ( 1 ) no- 50705: jalla valtioneuvoston määräämää kehitysalueen Tuotantolaitoksen ja matkailuyrityksen 50706: 1 ja II tukialuetta. määritelmä 50707: Tässä laissa tuotantolaitoksella tarkoitetaan: 50708: 2§ 1) laitosta, joka teollisesti valmistaa tai ja- 50709: Veronhuojennukseen oikeuttavat investoinnit lostaa tuotteita; 50710: 2) kauppapuutarhaa, taimitarhaa, turkistar- 50711: Elinkeinotoimintaa harjoittavalla verovelvol- haa, kalastustoimintaa, kalanviljelylaitosta ja 50712: lisella, joka vuosien 1994-1997 aikana turvetuotantolaitosta, jos ne muodostavat maa- 50713: 1) perustaa kehitysalueelle uuden tuotanto- taloudesta erillisen liikkeen; sekä 50714: laitoksen tai matkailuyrityksen; tai 3) työliikettä, joka pääasiallisesti valmistaa 50715: 2) laajentaa kehitysalueella olevaa tuotanto- tai jalostaa tuotteita. 50716: laitostaan tai matkailuyritystään taikka uudis- Tässä laissa matkailuyrityksellä tarkoitetaan: 50717: taa niiden koneistoa, laitteita tai kalustoa niin, 1) hotellia, motellia ja muuta niihin verrat- 50718: että tavaa majoitusliikettä; 50719: a) tuotantolaitoksen tuotantokyky tai tuo- 2) majoitusliikkeen omistajan sen yhteydessä 50720: tannon jalostusaste olennaisesti kasvaa; tai harjoittamaa ravitsemusliikettä; sekä 50721: b) matkailuyrityksen toimintakyky olennai- 3) maatalouden yhteydessä harjoitettua ma- 50722: 230746K 50723: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 199 50724: 50725: joitustoimintaa, jos se muodostaa maataloudes- Iisten investointien väliaikaisesti korotetuista 50726: ta erillisen liikkeen. poistoista annetun lain (462/93) nojalla. 50727: 50728: 4§ 6§ 50729: Toiminnan osittaissiirto 50730: Veronhuojennuksen kohteena oleva 50731: käyttöomaisuus Verovelvollisella, joka jatkaa sille elinkeino- 50732: tulon verottamisesta annetun lain 52 a §:ssä 50733: Tuotantolaitoksen käyttöomaisuudella tar- 50734: tarkoitetulla tavalla siirrettyä emoyhteisönsä 50735: koitetaan irtainta kuluvaa käyttöomaisuutta 50736: aikaisemmin harjoittamaa liiketoimintaa, on 50737: sekä rakennusta ja rakennelmaa, joita käyte- 50738: oikeus vähentää sen harjoitettavaksi siirrettyyn 50739: tään tehtaana, työpajana, voima-asemana tai 50740: toimintaan liittyvän käyttöomaisuuden hankin- 50741: varastona taikka muuhun tuotantolaitoksen 50742: tameno verotuksessa niin kuin se itse olisi 50743: toimintaan välittömästi liittyvään tarkoituk- 50744: tehnyt emoyhteisön tekemän 2 §:ssä tarkoitetun 50745: seen. 50746: investoinnin, jos käyttöomaisuuden luovutus- 50747: Matkailuyrityksen käyttöomaisuudella tar- 50748: hintana on käytetty emoyhteisön verotuksessa 50749: koitetaan irtainta kuluvaa käyttöomaisuutta 50750: sekä rakennusta ja rakennelmaa, joita käyte- poistamatta olevaa hankintamenoa. 50751: tään matkailuyrityksen toimintaan välittömästi 50752: 7§ 50753: liittyvään tarkoitukseen. 50754: Kirjanpitoa ja ilmoitusvelvollisuutta koskevat 50755: säännökset 50756: 5§ 50757: Korotettu poisto Edellytyksenä tässä laissa tarkoitettujen pois- 50758: tojen vähentämiselle verotuksessa on, että käyt- 50759: Poiketen siitä, mitä elinkeinotulon verotta- töomaisuuden hankintameno on vähennetty 50760: misesta annetun lain 30 ja 34 §:ssä säädetään, samalla tavalla poistoina verovelvollisen kirjan- 50761: verovelvollisella on oikeus vähentää poistoina pidossa. Veronhuojennuksen kohteena olevan 50762: tuotannollisessa toiminnassaan tai matkailuyri- käyttöomaisuuden hankintameno ja siitä teh- 50763: tystoiminnassaan käyttämänsä 2 §:ssä tarkoite- dyt poistot on eriteltävä kirjanpidossa niin 50764: tun käyttöomaisuuden hankintamenosta siltä selvästi, että ne ovat helposti erotettavissa 50765: verovuodelta, jona uutta tuotantolaitosta tai muista menoista. Verotuksen toimittamista 50766: matkailuyritystä taikka tuotantolaitoksen tai varten verovelvollisen on esitettävä veron- 50767: matkailuyrityksen laajentamista tai uudistamis- huojennuksen myöntämistä varten tarvittava 50768: ta varten hankittu käyttöomaisuus otetaan selvitys. 50769: käyttöön, sekä kahdelta seuraavalta verovuo- 50770: delta toimitettavissa verotuksissa määrä, joka 8§ 50771: on enintään elinkeinotulon verottamisesta an- Voimaantulo 50772: netussa laissa säädetyn poiston enimmäismäärä 50773: korotettuna 50 prosentilla. Tämä laki tulee voimaan päivänä 50774: Edellä 1 momentissa tarkoitettua poistoa ei kuuta 199 . 50775: saa tehdä sellaisen käyttöomaisuuden hankin- Lakia sovelletaan verovuosilta 1994-2000 50776: tamenosta, josta on tehty poisto tuotannol- toimitettavissa verotuksissa. 50777: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 199 3 50778: 50779: Laki 50780: leimaverolain 97 a §:n muuttamisesta 50781: 50782: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 50783: muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain (662/43) 97 a §:n 1 momentti, 50784: sellaisena kuin se on 8 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1074/89), seuraavasti: 50785: 50786: 97 a § neistot rakennuksen valmistuttua ovat pää- 50787: Lääninverovirasto maksaa hakemuksesta ta- asiallisesti mainitussa laissa tarkoitettua tuo- 50788: kaisin leimaveron, joka on suoritettu kehitys- tantotoimintaa harjoittavien laitosten tai yritys- 50789: alueelle tehtävien investointien korotetuista ten hallinnassa, palautetaan edellä mainitusta 50790: poistoista annetussa laissa ( 1 ) tarkoitetul- luovutuskirjasta suoritettu leimavero myös tu- 50791: la kehitysalueella olevan kiinteistön omistusoi- loverolain (1535/92) 10 §:n 10 kohdassa tarkoi- 50792: keuden luovutuskirjasta ja kehitysalueella si- tetulle osakeyhtiölle tai osuuskunnalle tämän 50793: jaitsevassa kaupungissa olevaa vuokratonttia hakemuksesta. 50794: rakennuksineen koskevasta luovutuskirjasta. 50795: Leimaveron palauttamisen edellytyksenä on, 50796: että luovutus on tapahtunut vuosina Tämä laki tulee voimaan päivänä 50797: 1994-1997 vastaanottajalle, joka on hankki- kuuta 199 . 50798: nut kiinteistön mainitussa laissa tarkoitettua Vuosina 1990-1993 tapahtuneista luovutuk- 50799: uutta tuotantolaitosta tai matkailuyritystä taik- sista suoritettuun leimaveroon sovelletaan tä- 50800: ka tuotantolaitoksen tai matkailuyrityksen laa- män lain voimaan tullessa voimassa olleita 50801: jentamista varten. Jos uuden rakennuksen huo- säännöksiä. 50802: 50803: 50804: 50805: 50806: Laki 50807: kehitysalueiden veronhuojennuksista annetun lain 3 §:n muuttamisesta 50808: 50809: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 50810: muutetaan kehitysalueiden veronhuojennuksista 16 päivänä huhtikuuta 1982 annetun lain 50811: (290/82) 3 § seuraavasti: 50812: 50813: 3§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 50814: Edellä 2 §:ssä tarkoitettua uutta tuotantolai- kuuta 199 . 50815: tosta tai matkailuyritystä taikka laitoksen tai Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 50816: yrityksen laajennusta tai uudistusta varten han- delta 1994 toimiteltavassa verotuksessa. Lakia 50817: kittua käyttöomaisuutta ei pidetä veronalaisina sovelletaan kuitenkin myös vuodelta 1993 toi- 50818: varoina samassa pykälässä mainituilta vero- miteltavassa verotuksessa, mikäli verovelvolli- 50819: vuosilta toimitettavissa varallisuusverotuksissa. nen tekee sitä koskevan vaatimuksen ja esittää 50820: Tässä pykälässä tarkoitettu käyttöomaisuus tarvittavan selvityksen veroilmoituksessaan. 50821: luetaan kuitenkin varoiksi tuloverolain 50822: (1535/92) 41 §:ssä säädettyä yritystulon pää- 50823: omatulo-osuuden perusteena olevaa nettovaral- 50824: lisuutta laskettaessa. 50825: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 199 50826: 50827: Laki 50828: merenkulun veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta 50829: 50830: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 50831: muutetaan merenkulun veronhuojennuksista 18 päivänä kesäkuuta 1981 annetun lain (433/81) 50832: 6 §:n 1 momentti ja 14 §:n 1 momentti, 50833: sellaisina kuin ne ovat 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1543/92), sekä 50834: lisätään lakiin uusi 8 a § seuraavasti: 50835: 50836: 6§ tansa eikä kysymyksessä ole sulautuminen tai 50837: Verovelvollisella, joka vuosina 1981-1993 jos verovelvollisen omaisuus luovutetaan kon- 50838: tilaa Suomesta 1 A tai sitä korkeampaan kurssiin, luetaan alushankintavaraus sen vero- 50839: suomalaiseen jäämaksuluokkaan rakennetta- vuoden veronalaiseksi tuloksi, jona elinkeino- 50840: van, nettovetoisuudeltaan vähintään 19 rekis- toiminta on lopetettu tai päätös konkurssiin 50841: teritonnin aluksen, on oikeus siltä verovuodel- asettamisesta on tehty. Verovelvollisella on 50842: ta, jona alus on otettu käyttöön ja kolmelta tällöin oikeus nostaa alushankintatalletus Suo- 50843: sitä seuraavalta verovuodelta toimitettavissa men Pankista. Verotoimisto antaa verovelvol- 50844: verotuksissa vähentää laivanvarustustoiminnan liselle todistuksen alushankintatalletuksen nos- 50845: tulosta muiden sallittujen vähennysten lisäksi to-oikeudesta. 50846: kunakin vuonna määrä, joka on 3 prosenttia 50847: aluksen hankintamenosta (jäämaksuluokkavä- 14 § 50848: hennys). Verovelvollisella, joka vuosina Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 50849: 1994-1996 tilaa Suomesta tai ulkomailta edel- kuuta 1981. Sitä sovelletaan vuosilta 50850: lä tarkoitetun aluksen, on oikeus vähentää 1981-1995 toimitettavissa verotuksissa. Lain 50851: laivanvarustustoiminnan tulosta siltä verovuo- 6 §:ää sovelletaan kuitenkin myös vuosilta 50852: delta, jona alus on otettu käyttöön ja sitä 1996-1999 toimitettavissa verotuksissa ja 50853: seuraavalta verovuodelta toimiteltavassa vero- 7-11 §:n alushankintavarausta koskevia sään- 50854: tuksessa molempina vuosina määrä, joka on 3 nöksiä myös vuosilta 1996-1998 toimitettavis- 50855: prosenttia aluksen hankintamenosta. sa verotuksissa. 50856: 50857: 50858: 8 a§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 50859: Jos verovelvollinen lopettaa elinkeinotoimin- kuuta 199 . 50860: 50861: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1993 50862: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 200 50863: 50864: 50865: 50866: 50867: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi oppisopimus- 50868: koulutuksesta annetun lain muuttamisesta 50869: 50870: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys oppisopimuskoulutuksen etuja sen koulutuksel- 50871: n:o 200 laiksi oppisopimuskoulutuksesta anne- listen tavoitteiden vuoksi. 50872: tun lain muuttamisesta. Eduskunnalle on sivis- Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy 50873: tysvaliokunta antanut asiasta mietintönsä n:o pikaisiin toimenpiteisiin vammaisten oppisopi- 50874: 22. musten solmimisen helpottamiseksi. 50875: Eduskunta edellyttää, että työvoimahallin- Eduskunta edellyttää, että uudistuksen toteu- 50876: non ja opetushallinnon yhteistyön parantami- tumista ja muodostuvaa käytäntöä seurataan. 50877: nen selvitetään siten, että työvoimahallinnon Tarvittaessa on ryhdyttävä toimenpiteisiin epä- 50878: tukeman koulutuksen ja oppisopimuskoulutuk- kohtien korjaamiseksi esimerkiksi lainsäädän- 50879: sen väliltä poistetaan epäsuhtainen kilpailuti- tömuutaksin niin, että koulutuskorvausta kos- 50880: lanne niin, että nämä kaksi jäejestelmää tuke- kevat määräykset palautetaan. 50881: vat toisiaan kaikin puolin. Eduskunta korostaa Eduskunta on hyväksynyt seuravan lain: 50882: 50883: 50884: 50885: Laki 50886: oppisopimuskoulutuksesta annetun lain muuttamisesta 50887: 50888: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 50889: muutetaan oppisopimuskoulutuksesta 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain (1605/92) 5 luku 50890: ja 22 §:n 2 momentti sekä 50891: lisätään lakiin uusi 19 a § seuraavasti: 50892: 50893: 5 luku alimmassa kuin ylimmässä kantokykyluokassa. 50894: Rahoitus, koulutuksen mitoittaminen sekä opin- Valtionosuus on 97 prosenttia opiskelijan ko- 50895: tososiaaliset edut ja työnantajakorvaukset tikunnan kantokykyluokan yksikköhinnasta. 50896: Opetusministeriö maksaa valtionosuuden op- 50897: 15 § pisopimuskoulutuksen paikallishallintoviran- 50898: Valtionosuus oppisopimuskoulutukseen omaiselle siten kuin asetuksella tarkemmin 50899: säädetään. 50900: Oppisopimuskoulutuksen paikallishallintovi- 50901: ranomaiselle myönnetään valtionosuutta oppi- 16 § 50902: sopimuskoulutuksen hallinnosta, työpaikalla Oppisopimuskoulutuksen mitoittaminen 50903: annettavasta koulutuksesta, tietopuolisista 50904: opinnoista ja opiskelijan opintososiaalisista Opetusministeriö määrää vuosittain valtion 50905: eduista aiheutuviin kustannuksiin. talousarviossa asetetun kokonaismäärän rajois- 50906: Opetusministeriö määrää vuosittain valtion sa oppisopimusten enimmäismäärät alueittain 50907: talousarvion rajoissa opiskelijaa kohti oppiso- ja ottaen huomioon molemmat kieliryhmät 50908: pimuskoulutuksen valtionosuuden perusteena erikseen ammatillista peruskoulutusta ja erik- 50909: olevan keskimääräisen vuotuisen yksikköhin- seen ammatillista lisäkoulutusta varten siten 50910: nan erikseen ammatillista peruskoulutusta ja kuin asetuksella säädetään ja sen nojalla tar- 50911: erikseen ammatillista lisäkoulutusta varten. vittaessa opetusministeriön päätöksellä määrä- 50912: Keskimääräinen yksikköhinta porrastetaan tään. Oppisopimuskoulutuksen paikallishallin- 50913: kuntien kantokykyluokituksesta annetun lain toviranomaiset sovittavat toimenpiteensä alu- 50914: (649/85) mukaisesti kantokykyluokittain siten, eelle asetetun enimmäismäärän rajoihin. 50915: että yksikköhinta on 15 prosenttia suurempi Opetusministeriö voi, jollei oppisopimusten 50916: 230723K 50917: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 200 50918: 50919: määrää saada sovitetuksi alueittain asetettujen Arvioinnissa otetaan huomioon koulutusala 50920: enimmäismäärien rajoihin, määrätä oppisopi- sekä opiskelijan kokemus ja koulutustaso. Pai- 50921: musten enimmäismäärät paikallishallintoviran- kallishallintoviranomainen ja työnantaja sopi- 50922: omaisittain. vat koulutuskorvauksen määrästä kutakin op- 50923: Opetusministeriö voi, jos koulutustarpeen pisopimusta varten ennen sopimuksen hyväk- 50924: muutokset sitä edellyttävät, kesken vuottakin symistä. 50925: muuttaa 1 momentissa tarkoitettua päätöstään. Paikallishallintoviranomainen maksaa kou- 50926: lutuskorvauksen työnantajalle siten kuin nämä 50927: 17 § maksatuksen järjestämisestä sopivat. 50928: Opintososiaaliset edut 50929: 19 a § 50930: Opiskelijana on oikeus saada tietopuoliseen 50931: opetukseen osallistumisen aikana maksuton Erityisryhmien oppisopimuskoulutus 50932: opetus sekä opintososiaalisina etuina päivära- Rangaistuslaitoksen työtoiminnan yhteydes- 50933: haa, perheavustusta, matkakustannusten kor- sä järjestetyssä vankien oppisopimuskoulutuk- 50934: vausta matkasta opetuspaikkakunnalle ja ta- sessa oppisopimussuhde ei perustu työsuhtee- 50935: kaisin sekä majoittumiskorvausta siten kuin seen ja siinä voidaan poiketa tämän lain 19 ja 50936: asetuksella tarkemmin säädetään. 20 §:n säännöksistä. 50937: Tämän lain mukaisia opintososiaalisia etuja, 50938: lukuun ottamatta matkaa opetuspaikkakunnal- 22 § 50939: le ja takaisin sekä majoittumiskorvausta, ei 50940: myönnetä opiskelijalle, joka saa palkkaa tai Muutoksenhaku 50941: muita kuin 1 momentissa tarkoitettuja lakisää- 50942: teisiä etuja tietopuolisen opetuksen ajalta. Muutoksenhausta 15 §:ssä tarkoitettuun 50943: Opiskelijan tämän pykälän perusteella saa- päätökseen on soveltuvin osin voimassa, mitä 50944: rnat edut ovat verosta vapaat. kuntien valtionosuuslain (688/92) 25 §:ssä ja 50945: Opintososiaalisten etujen myöntämisestä ja 26 §:n 1 momentissa säädetään. 50946: maksamisesta vastaa paikallishallintoviran- 50947: omainen. 50948: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 50949: 18 § kuuta 199 . 50950: Ennen tämän lain voimaantuloa syntyneet 50951: Työnantajalle maksettava koulutuskorvaus 50952: kustannukset rahoitetaan ja maksetaan tämän 50953: Työnantajalle maksetaan työpaikalla annet- lain voimaan tullessa voimassa olleiden sään- 50954: tavan koulutuksen järjestämisestä koulutuskor- nösten mukaisesti. 50955: vausta sen mukaan mitä koulutuksesta arvioi- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 50956: daan työnantajalle aiheutuvan kustannuksia. täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 50957: 50958: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1993 50959: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 201 50960: 50961: 50962: 50963: 50964: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä kirjai- 50965: lijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista 50966: annetun lain 2 §:n muuttamisesta 50967: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys netun lain 2 §:n muuttamisesta. Eduskunta, 50968: n:o 201 laiksi eräistä kirjailijoille ja kääntäjille jolle sivistysvaliokunta on antanut asiasta mie- 50969: suoritettavista apurahoista ja avustuksista an- tintönsä n:o 14, on hyväksynyt seuraavan lain: 50970: 50971: 50972: 50973: 50974: Laki 50975: eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista annetun lain 2 §:n 50976: muuttamisesta 50977: 50978: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 50979: muutetaan eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista 3 päivänä 50980: toukokuuta 1961 annetun lain (236/61) 2 §, 50981: sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1983 annetussa laissa (1080/83), seuraavasti: 50982: 2§ sissa oloissa, ja erityisissä tapauksissa kirjaili- 50983: Edellä 1 §:n 2 momentissa mainituista osuuk- · joille ja kääntäjille, jotka sairauden tai työky- 50984: sista jaetaan kummastakin apurahoina 76 pro- vyttömyyden johdosta ovat joutuneet taloudel- 50985: senttia luovaa kirjallista työtä tekeville kirjaili- lisiin vaikeuksiin. · 50986: joille ja 16 prosenttia kirjojen kääntäjille sekä 50987: avustuksina 8 prosenttia iäkkäille kirjailijoille Tämä laki tulee voimaan päivänä 50988: ja kääntäjille, jotka elävät ahtaissa taloudelli- kuuta 199 . 50989: 50990: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 50991: 50992: 50993: 50994: 50995: 230546S 50996: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 202 50997: 50998: 50999: 51000: 51001: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi maidon 51002: väliaikaisesta kiintiömaksusta annetun lain ja maidon väliaikaisista 51003: tuotantokiintiöistä annetun lain muuttamisesta sekä meijerikohtai- 51004: sesta kiintiömaksusta annetun lain kumoamisesta 51005: 51006: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että vahvistettaessa 51007: n:o 202 laeiksi maidon väliaikaisesta kiin- uusia tuotantokiintiöitä tai korotettaessa tuo- 51008: tiömaksusta annetun lain ja maidon väliaikai- tantokiintiöitä maidon väliaikaisista tuotanto- 51009: sista tuotantokiintiöistä annetun lain muutta- kiintiöistä annetun lain 14 §:n 1 momentissa 51010: misesta sekä meijerikohtaisesta kiintiömaksusta tarkoitetuissa tapauksissa, etusijalle on asetet- 51011: annetun lain kumoamisesta. Eduskunnalle on tava nuoret tuottajat sekä tuottajat, joiden 51012: maa- ja metsätalousvaliokunta antanut asiasta talouden vakaannuttamista ja tilojen elinkel- 51013: mietintönsä n:o 23. poisuutta lisäkiintiöt edistäisivät ratkaisevasti. 51014: Eduskunta edellyttää, että viljelijöiden keski- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 51015: näisten sopimusten perusteella tapahtuvien 51016: kiintiönsiirtojen hintatasoa ja sen aiheuttamia 51017: kustannusvaikutuksia seurataan. 51018: 51019: 51020: 51021: 51022: Laki 51023: maidon väliaikaisesta kiintiömaksusta annetun lain muuttamisesta 51024: 51025: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 51026: kumotaan maidon väliaikaisesta kiintiömaksusta 27 päivänä heinäkuuta 1984 annetun lain 51027: (569/84) 5 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa 51028: (1257/89), sekä 51029: muutetaan 6 ja 7§, 8§:n 2 ja 3 momentti, 9§, IO§:n 1 momentti, 11, 12 ja 14§, 16§:n 1 51030: momentti, 17-19, 23 ja 24 § sekä 27 §:n 1 momentti, 51031: sellaisina kuin niistä ovat 6 § 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1311/90), 8 §:n 2 51032: momentti mainitussa 22 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa ja 27 §:n 1 momentti 4 päivänä 51033: joulukuuta 1992 annetussa laissa (1189/92), seuraavasti: 51034: 51035: 6§ maaseutuelinkeinopiirille ilmoitus niistä tuo- 51036: Maidon kiintiömaksun suuruus on 165 pen- tantokiintiön ylittäneistä maidontuottajista, 51037: niä litralta. joiden osalta kiintiömaksun suorittamisvelvol- 51038: lisuus on 5 §:n mukaan syntynyt, sekä kiin- 51039: 7§ tiömaksun suorittamisen perusteena olevista 51040: Maaseutuelinkeinopiiri huolehtii kiintiömak- maitomääristä. 51041: sun määräämisestä, maksuunpanosta ja kan- Jos maatilalta toimitetaan maitoa useam- 51042: nosta. Ahvenanmaan maakunnassa suorittaa paan kuin yhteen meijeriin, on maidontuotta- 51043: tässä laissa maaseutuelinkeinopiirille kuuluvat jan ilmoitettava tästä maaseutuelinkeinopiirille 51044: tehtävät lääninhallitus. ja niille meijereille, joihin maitoa on toimitettu. 51045: 51046: 8§ 51047: 9§ 51048: Kiintiömaksuvelvollisen on viimeistään 1 Edellä 5 §:ssä tarkoitetun maksukauden pää- 51049: momentissa mainittuna ajankohtana annettava tyttyä on kiintiömaksuvelvollisen toimitettava 51050: 230710V 51051: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 202 51052: 51053: maksukauden päättymistä seuraavan lokakuun ta, on kiintiömaksua määrättäessä meneteltävä 51054: loppuun mennessä maaseutuelinkeinopiirille niin kuin asiassa olisi käytetty oikeata muotoa. 51055: maa- ja metsätalousministeriön määräämällä Milloin johonkin toimenpiteeseen on ryhdytty 51056: tavalla tiedot kultakin maidontuottajalta mak- ilmeisesti siinä tarkoituksessa, että maksun 51057: sukauden aikana vastaanottamistaan maito- suorittamisesta vapauduttaisiin, maaseutuelin- 51058: määristä samoin kuin kiintiömaksun suoritta- keinopiirillä on oikeus määrätä kiintiömaksu 51059: misen perusteena olevista maitomääristä. arvion mukaan. 51060: 51061: 10 § 16 § 51062: Jollei kiintiömaksuvelvollinen ole suorittanut Maaseutuelinkeinopiirin maksuunpaneroan 51063: maksua 8 §:n 1 momentissa tarkoitetulla tavalla kiintiömaksun laiminlyöntiin sovelletaan, mitä 51064: tai jos maksua on suoritettu liian vähän, veronmaksun laiminlyömisestä aiheutuvista 51065: maaseutuelinkeinopiirin on perittävä kiin- seuraamuksista on säädetty. 51066: tiömaksu tai suorittamatta oleva osa siitä. 51067: Lisäksi on kiintiömaksuvelvollisen maksettava 51068: laiminlyödylle määrälle maksunlisäystä yksi 17 § 51069: markka kultakin täydeltä sadalta markalta Maaseutuelinkeinopiirin tämän lain nojalla 51070: jokaiselta aikavalta kalenterikuukaudelta sen tekemään päätökseen saa hakea muutosta va- 51071: kuukauden alusta, jona maksu olisi tullut littamalla maaseutuelinkeinojen valituslauta- 51072: suorittaa, 15 §:ssä tarkoitetun maksulipun erä- kuntaan 30 päivän kuluessa siitä päivästä, jona 51073: päivää edeltävän kuukauden loppuun, tai jos valittaja on saanut tiedon päätöksestä. Valitus- 51074: kiintiömaksu on jo suoritettu, suorituspäivää lautakuntaan valitetaan myös Ahvenanmaan 51075: edeltävän kuukauden loppuun. maakunnan lääninhallituksen tässä laissa tar- 51076: koitetussa asiassa tekemästä päätöksestä. 51077: Valituskirjelmä voidaan 1 momentissa tar- 51078: 11 § koitetuissa tapauksissa toimittaa myös sille 51079: Jollei 8 §:n 2 momentissa tarkoitettua ilmoi- viranomaiselle, jonka päätökseen muutosta 51080: tusta ole kehotuksesta huolimatta annettu tai haetaan. Sanotun viranomaisen on tällöin lä- 51081: sitä ei voida korjattunakaan hyväksyä kiin- hetettävä valituskirjelmä liitteineen sekä asiassa 51082: tiömaksun määräämisen perusteeksi, maaseu- kertyneet asiakirjat ja lausuntonsa valituksesta 51083: tuelinkeinopiirin on toimitettava kiintiömaksun maaseutuelinkeinojen valituslautakunnalle. 51084: määrääminen arvion mukaan. Edellä 1 momentissa tarkoitetun valituslau- 51085: takunnan päätökseen saa hakea muutosta va- 51086: 12 § littamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen siinä 51087: Maaseutuelinkeinopiirin on määrättävä kiin- järjestyksessä kuin muutoksenhausta hallinto- 51088: tiömaksu korotettavaksi enintään 20 prosentil- asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. 51089: la, jos kiintiömaksuvelvollinen on ilman päte- 51090: vää syytä laiminlyönyt 8 §:n 2 momentissa 18 § 51091: tarkoitetun ilmoituksen antamisen määräajassa Kiintiömaksu on suoritettava valituksesta 51092: tai antanut sen olennaisesti vaillinaisena. Jos huolimatta, jollei valitusviranomainen toisin 51093: hän kehotuksen saatuaan edelleen ilman hy- määrää. Jos maksu on maaseutuelinkeinojen 51094: väksyttävää estettä jättää ilmoituksen koko- valituslautakunnan tai korkeimman hallinto- 51095: naan tai osaksi antamatta, on kiintiömaksua oikeuden päätöksellä poistettu tai sitä on alen- 51096: korotettava vielä enintään 20 prosentilla. Jos nettu, maaseutuelinkeinopiirin on palautettava 51097: maksun suorittamiseen velvollinen on tahallaan liikaa suoritettu määrä hakemuksetta asian- 51098: tai törkeästä huolimattomuudesta antanut omaiselle. 51099: olennaisesti väärän ilmoituksen, on maksu 51100: määrättävä korotettavaksi enintään kaksinker- 19 § 51101: taiseksi. Kiintiömaksuvelvollisen on maaseutuelinkei- 51102: nopiirin tai maa- ja metsätalousministeriön 51103: 14 § kehotuksesta esitettävä sanotun viranomaisen 51104: Jos jollekin olosuhteelle tai toimenpiteelle on tai tämän määräämän asiantuntevan ja esteet- 51105: annettu sellainen oikeudellinen muoto, joka ei tömänä pidettävän henkilön tarkastettavaksi 51106: vastaa asian varsinaista luonnetta tai tarkoitus- laitoksensa, kirjanpito- tai muistiinpanokirjan- 51107: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 202 3 51108: 51109: sa sekä niihin kuuluvat tositteet, sopimukset, 27 § 51110: kirjeenvaihto ynnä muut asiakirjat. Kiin- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 51111: tiömaksuvelvollisen on annettava tarkastusta kuuta 1985 ja se koskee tammikuun 1 päivän 51112: suorittavalle henkilölle tiedot, jotka ovat tar- 1985 ja elokuun 31 päivän 1996 väliseltä ajalta 51113: peen maksun määrää selvitettäessä sekä muu- suoritettavia kiintiömaksuja. Asetuksella voi- 51114: toinkin avustettava tarkastuksessa. daan säätää tämän lain estämättä kiintiömak- 51115: suvelvollisen eduksi poikkeuksia kiintiömaksun 51116: 23 § suorittamisvelvollisuuden ajankohdasta tämän 51117: E~jt~ise~ painavista syistä maaseutuelinkei- lain voimaantulon jälkeisen ensimmäisen mak- 51118: nopuri vo1 hakemuksesta myöntää lykkäystä sukauden osalta. Tammikuun 1 päivän 1992 ja 51119: kiintiömaksun suorittamisesta, ei kuitenkaan elokuun 31 päivän 1993 välisenä aikana ei 51120: pitemmäksi ajaksi kuin yhdeksi vuodeksi. Lyk- meijeriin toimitetusta kiintiön ylittävästä mai- 51121: käyksen edellytyksenä on, että maksun suorit- dosta peritä kiintiömaksua, jos meijeriin toimi- 51122: tamisesta annetaan hyväksyttävä vakuus. Mak- tetun maidon määrä on enintään 68 000 litraa. 51123: sulle, jonka suorittamisesta myönnetään lyk- Edellä 6 §:ssä säädettyä kiintiömaksua 165 pen- 51124: käystä, peritään lykkäysajalta vuotuista korkoa niä litralta sovelletaan 1 päivänä syyskuuta 51125: 10 prosenttia. 1993 ja sen jälkeen meijeriin toimitettuun mai- 51126: toon. 51127: 24 § 51128: Tämän lain nojalla annetuista päätöksistä ja 51129: muista suoritteista peritään maksu, siten kuin Tämä laki tulee voimaan päivänä 51130: maksujen perimisestä valtion maksuperustelais- kuuta 199 . 51131: sa ( 150/92) säädetään. 51132: 51133: 51134: 51135: Laki 51136: maidon väliaikaisista tuotantokiintiöistä annetun lain muuttamisesta 51137: 51138: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 51139: muutetaan maidon väliaikaisista tuotantokiintiöistä 27 päivänä heinäkuuta 1984 annetun lain 51140: (570/84) 12 §:n 3 momentti, 13 §:n 4 ja 5 momentti, 14 §:n 1 ja 2 momentti, 15 §, 16 §:n 1 momentti, 51141: 17-21 ja 25 § sekä 34 §:n 1 momentti, 51142: sellaisina kuin niistä ovat 12 §:n 3 momentti 22 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa 51143: (1258/89), 13 §:n 4 momentti, 14 §:n 1 ja 2 momentti, 16 §:n 1 momentti ja 34 §:n 1 momentti 4 51144: päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1190/92), 13 §:n 5 momentti 31 päivänä joulukuuta 1985 51145: annetussa laissa (1 086/85), 15 § muutettuna 29 päivänä joulukuuta 1988 ja 28 päivänä joulukuuta 51146: 1990 annetuilla laeilla (1302/88 ja 1312/90), 17 § osittain muutettuna mainituilla 31 päivänä 51147: joulukuuta 1985 ja 28 päivänä joulukuuta 1990 annetuilla laeilla, 19 §viimeksi mainitussa laissa, 51148: 20 § osittain muutettuna mainitulla 29 päivänä joulukuuta 1988 annetulla lailla, 21 § muutettuna 51149: 31 päivänä joulukuuta 1987 annetulla lailla (1336/87) sekä mainituilla 22 päivänä joulukuuta 1989 51150: ja 28 päivänä joulukuuta 1990 annetuilla laeilla ja 25 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla 51151: lailla, sekä 51152: lisätään 13 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainituilla 31 päivänä joulukuuta 51153: 1985 ja 4 päivänä joulukuuta 1992 annetuilla laeilla, uusi 6 ja 7 momentti seuraavasti: 51154: 51155: 12 § tuotantokiintiö, mikäli hän ryhtyy toimitta- 51156: maan maitoa meijeriin, ottaen kuitenkin huo- 51157: Viljelijälle, joka on valtion kanssa tehnyt mioon, mitä 21 §:n 2 momentissa säädetään. 51158: maataloustuotannon tasapainottamisesta anne- 51159: tun lain (1261189) 12 §:ssä tarkoitetun sopimuk- 13 § 51160: sen luonnonmukaisen tuotannon harjoittami- 51161: sesta, vahvistetaan hakemuksesta 40 000 litran Jos maidontuottaja, jolla on ennestään tuo- 51162: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 202 51163: 51164: tantokiintiö, on ostanut tai vuokrannut maati- hakemusten perusteella yhdistetyt tai vahviste- 51165: lan tai vähintään puolet sen pelloista tai jos tut kiintiöt tulevat voimaan seuraavan kiintiö- 51166: kysymyksessä on kahden tai useamman maati- kauden alusta. 51167: lan muodostama yhteenliittymä ( tuotantoren- Vahvistettaessa tuotantokiintiöitä 3-5 mo- 51168: gas) tai aviopuolisot, joille on vahvistettu mentin nojalla on noudatettava, mitä 15- 51169: erilliset tuotantokiintiöt, voidaan maatilojen 18 §:ssä säädetään. Vahvistamisen edellytykse- 51170: tuotantokiintiöt yhdistää. Jos kysymyksessä on nä on lisäksi, että maidontuotannosta pysyväs- 51171: tilan tai sen peltojen vuokraus, kiintiöt yhdis- ti kokonaan luopuvan tilan tuotantokiintiöt 51172: tetään sen kiintiökauden loppuun, jonka aika- määrätään samalla lakanneiksi. Maatilan tai 51173: na vuokrasopimus päättyy. Tarkemmat mää- sen pellon vuokrasopimuksen perusteella tuo- 51174: räykset tuotantorenkaalle vahvistettavan tuo- tannosta väliaikaisesti luopuvan tilan kiintiö tai 51175: tantokiintiön myöntämisen edellytyksistä ja sen osa ei ole sanottuna aikana luopujan 51176: kiintiön voimassaololle asetettavista ehdoista käytettävissä. 51177: säädetään asetuksella. 51178: Muissa kuin 3 ja 4 momentissa tarkoitetuissa 14 § 51179: tapauksissa maidontuottajan tuotantokiintiö Uusia tuotantokiintiöitä voidaan muissa 51180: tai osa siitä voidaan siirtää pysyvästi tuottajien kuin 12 §:ssä ja 13 §:n 1-5 momentissa tarkoi- 51181: keskinäisen sopimuksen perusteella saman tetuissa tapauksissa kunkin maaseutuelinkeino- 51182: maaseutuelinkeinopiirin alueella toiselle maati- piirin alueella vahvistaa se määrä sekä vahvis- 51183: lalle. tettuja kiintiöitä korottaa maa- ja metsätalous- 51184: Kun on kyse 4 momentin mukaisesta maa- ministeriön määräämin perustein sillä määrällä, 51185: tilan tai peltojen oston taikka vuokrauksen joka vastaa 13 §:n 6 momentin mukaisesti 51186: yhteydessä tapahtuvasta kiintiöiden yhdistämi- maaseutuelinkeinopiirille myönnettäväksi siir- 51187: sestä, maidontuotannosta luopuvan tilan kiin- rettyä maitolitramäärää. 51188: tiöstä siirretään tai yhdistetään määrä, joka Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään 51189: vastaa maatilalla tuotetun maidon määrää. kiintiöiden myöntämisestä, voidaan Ahvenan- 51190: Tuotetun maidon määrää laskettaessa otetaan maan maakunnan sekä maaseutuelinkeinopii- 51191: tällöin huomioon kahden edellisen kalenteri- rien alueilla vahvistaa uusia kiintiöitä enintään 51192: vuoden aikana maatilalta meijeriin toimitetuis- se määrä sekä vahvistettuja kiintiöitä korottaa 51193: ta maitomääristä suurempi. Kiintiön ja tuote- enintään sillä määrällä, jolla meijerimaidon 51194: tun maitomäärän erotus siirretään maaseu- määrä edellisen kalenterivuoden aikana on 51195: tuelinkeinopiirille myönnettäviksi kiintiöinä ja Ahvenanmaan maakunnassa alittanut 14 mil- 51196: lisäkiintiöinä. Kun on kyse 5 momentin mu- joonaa litraa, Lapin maaseutuelinkeinopiirin 51197: kaisesta tuotantokiintiön tai sen osan siirtämi- alueella 100 miljoonaa litraa, Kainuun maaseu- 51198: sestä sopimuksen perusteella, puolet luovutta- tuelinkeinopiirin alueella 70 miljoonaa litraa 51199: van tilan kiintiöstä tai luovuteltavasta kiintiön sekä Oulun maaseutuelinkeinopiiriin kuuluvien 51200: osasta siirretään tai yhdistetään luovutuksen Kuusamon, Taivalkosken ja Pudasjärven kun- 51201: saajan kiintiöön ja puolet siirretään maaseu- tien alueella 32 miljoonaa litraa. 51202: tuelinkeinopiirille myönnettäväksi kiintiöinä ja 51203: lisäkiintiöinä. Tällöin osasta kiintiötään luopu- 51204: van tilan uudeksi kiintiöksi vahvistetaan tilan 15 § 51205: aikaisemman kiintiön ja siitä luovutetun osan Tuotantokiintiö voidaan 13 §:ssä tarkoite- 51206: erotus. Edellytyksenä kiintiön yhdistämiselle tai tuissa tapauksissa siirtää, vahvistaa ja korottaa 51207: siirtämiselle 4 ja 5 momentissa tarkoitetuissa vain Juonnolliselle henkilölle, kuolinpesälle, 51208: tapauksissa on lisäksi, että tiloilla, joita kiin- luonnollisten henkilöiden perustarnalle maidon- 51209: tiöiden yhdistäminen tai siirtäminen koskee, ei tuotantoa harjoittavalle yhtymälle ja tuotanto- 51210: ole voimassa valtion tai maatalousyrittäjien renkaalle. 51211: eläkelaitoksen kanssa tehtyä maataloustuotan- 51212: non vähentämis- tai luopumissopimusta. Hake- 16 § 51213: mus kiintiöiden yhdistämisestä on toimitettava Tuotantokiintiö voidaan 13 §:n 3-5 momen- 51214: 5 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa maa- tissa ja 14 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa vah- 51215: seutuelinkeinopiirille viimeistään kiintiökauden vistaa vastaamaan suuruudeltaan enintään niin 51216: päättymistä edeltävän huhtikuun loppuun men- monen lypsylehmän tuotantoa, että maidon- 51217: nessä. Sanotun ajankohdan jälkeen jätettyjen tuottajan hallitsemaita peltoalalta on mahdol- 51218: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 202 5 51219: 51220: lisuus saada vähintään puolet niiden tarvitse- 19 § 51221: masta rehusta. Maaseutuelinkeinopiiri voi kui- Tuotantokiintiön vahvistaa 13 ja 14 §:ssä 51222: tenkin maa- ja metsätalousministeriön määrää- tarkoitetuissa tapauksissa hakemuksesta maa- 51223: mistä erityisistä syistä myöntää poikkeuksen seutuelinkeinopiiri. 51224: tämän lain rehuomavaraisuutta koskevista 51225: säännöksistä, jos sitä on kohtuusnäkökohdat 20 § 51226: huomioon ottaen pidettävä tarpeellisena. Sen estämättä mitä 15-19 §:ssä säädetään, 51227: voi valtioneuvosto päättää, että aikaisemmin 51228: vahvistettuja tuotantokiintiöitä korotetaan 51229: 17 § päätöstä seuraavan tuotantokiintiöiden voi- 51230: Tuotantokiintiö voidaan 13 §:n 1 ja 3-5 massaolojakson alusta lukien, kuitenkin enin- 51231: momentissa tarkoitetuissa tapauksissa vahvis- tään tarkkailukarjojen keskituotoksen nousua 51232: taa vain, milloin tuotantoa harjoitetaan maati- vastaavasti. Valtioneuvoston on tällöin otetta- 51233: lalla, jolla maidontuottaja asuu. Tilalla asumi- va huomioon maidontuotannon kehitys ja val- 51234: seen rinnastetaan kuitenkin asuminen tilan litseva markkinatilanne. Valtioneuvosto voi li- 51235: hoidon kannalta tarkoituksenmukaisella etäi- säksi määrätä perusteet, joiden mukaan tuot- 51236: syydellä tilasta. tajalle voidaan vahvistaa tuotantokiintiö tuo- 51237: Edellytyksenä tuotantokiintiön vahvistami- tantosuunnan vaihtamisen yhteydessä. 51238: selle 15 §:ssä tarkoitetulle yhtymälle on, että Maa- ja metsätalousministeriö voi tässä lais- 51239: ainakin joku yhtymän osakkaista asuu yhty- sa tarkoitettujen rajoitusten estämättä erityisis- 51240: män toimipaikalla tai sen läheisyydessä hallit- tä syistä vahvistaa tuotantokiintiön opetus-, 51241: semaliaan maatilalla taikka sen hoidon kannal- koe- tai tutkimustoimintaa harjoittavalle mai- 51242: ta tarkoituksenmukaisella etäisyydellä siitä ja dontuottajalle. 51243: että kyseisiltä maatiloilta on mahdollisuus saa- 51244: da vähintään 16 §:ssä mainittu osuus yhtymän 21 § 51245: maidontuotannon rehuntarpeesta. Tämän lain nojalla vahvistettu tuotantokiin- 51246: Edellä tässä pykälässä mainitun asumista tiö raukeaa, jos maidontuottaja on lopettanut 51247: koskevan vaatimuksen estämättä voidaan tuo- maidontuotannon harjoittamisen eikä tuottaja 51248: tantokiintiö 13 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoite- ole viiden vuoden kuluessa maidontuotannon 51249: tulla tavalla siirtää sellaisissa sukupolvenvaih- lopettamisesta lukien aloittanut uudelleen tuo- 51250: dostapauksissa, joissa maatilan uusi omistaja tantoa. Milloin lopettaminen johtuu maidon- 51251: jatkaa tilan maidontuotantoa entisessä laajuu- tuotannon rajoittamista koskevasta sopimuk- 51252: dessa. sesta, jonka perusteella korvausta maksetaan 51253: valtion varoista, lasketaan edellä tarkoitettu 51254: 18 § viiden vuoden aika siitä, kun sopimuksen 51255: Kuolinpesän katsotaan täyttävän 17 §:n 1 voimassaolo on päättynyt. 51256: momentissa säädetyn maatilalla asumista tar- Maaseutuelinkeinopiirin on määrättävä tuo- 51257: koittavan edellytyksen, kun joku osakkaista tantokiintiö lakanneeksi aina silloin, kun vilje- 51258: asuu maatilalla tai sen hoidon kannalta tarkoi- lijä on maataloustuotannon ohjaamisesta ja 51259: tuksenmukaisella etäisyydellä siitä. tasapainottamisesta annetun lain 6 §:n 4 mo- 51260: Luonnollisen henkilön sekä yhtymän ja kuo- mentin tai maataloustuotannon tasapainotta- 51261: linpesän osakkaan katsotaan täyttävän 17 §:n 1 misesta annetun lain 9 §:n nojalla sitoutunut 51262: momentissa säädetyn maatilalla asumista tar- luopumaan maidontuotannostaan pysyvästi. 51263: koittavan vaatimuksen myös silloin, kun hänen Tällaisen sopimuksen tehneelle viljelijälle ei saa 51264: poissaolonsa siltä on luonteeltaan tilapäistä. myöntää tuotantokiintiötä ennen kuin sopi- 51265: Laskettaessa, voidaanko luonnollisen henkilön muksen tekemisestä on kulunut seitsemän 51266: maatilalta tai osakkaiden maatiloilta saada vuotta. Tuotantokiintiötä ei sanottuna aikana 51267: 16 §:ssä tarkoitettu osa yrityksen rehuntarpees- saa kyseistä tilaa varten myöntää myöskään 51268: ta, ei maatilaan katsota kuuluvaksi sellaista sille, jolle maatilan tai sen osan omistus- tai 51269: vuokrasopimuksen nojalla hallittua peltoa, jon- hallintaoikeus on sopimuksen tekemisen jäl- 51270: ka jäljellä oleva vuokra-aika tuotantokiintiötä keen siirtynyt. 51271: vahvistettaessa on vähemmän kuin kolme vuot- Meijerin on ilmoitettava asianomaiselle maa- 51272: ta. seutuelinkeinopiirille maidon toimittamisen sil- 51273: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 202 51274: 51275: le lopettaneista tuottajista sen mukaan kuin 34 § 51276: asetuksella tarkemmin säädetään. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 51277: kuuta 1985 ja sen mukaisia kiintiöitä sovelle- 51278: 25 § taan 31 päivään elokuuta 1996. Tällä lailla 51279: Maaseutuelinkeinopiirin tämän lain nojalla kumotaan kotieläintuotannon ohjaamisesta 51280: tekemään päätökseen saa hakea muutosta va- eräissä tapauksissa annettuun lakiin (1 080/81) 51281: littamalla maaseutuelinkeinojen valituslauta- sisältyvät lypsykarjataloutta koskevat säännök- 51282: kuntaan 30 päivän kuluessa siitä päivästä, jona set. Lypsykarjatalouden harjoittamista tai laa- 51283: valittaja on saanut tiedon päätöksestä. Valitus- jentamista koskevat lupahakemukset, jotka 51284: lautakuntaan valitetaan myös Ahvenanmaan ovat vireillä tämän lain voimaan tullessa, on 51285: maakunnan lääninhallituksen tässä laissa tar- käsiteltävä kuitenkin loppuun mainitun lain 51286: koitetussa asiassa tekemästä päätöksestä. säännösten mukaan. 51287: Valituskirjelmä voidaan 1 momentissa tar- 51288: koitetuissa tapauksissa toimittaa myös sille 51289: viranomaiselle, jonka päätökseen muutosta Tämä laki tulee voimaan pa!Vana 51290: haetaan. Sanotun viranomaisen on tällöin lä- kuuta 199 . Kiintiökaudella 1.9.1993- 51291: hetettävä valituskirjelmä liitteineen sekä asiassa 31.8.1994 maidontuotantoon sovellettavia tuo- 51292: kertyneet asiakirjat ja lausuntonsa valituksesta tantokiintiöitä sovelletaan ilman eri toimenpi- 51293: maaseutuelinkeinoviranomaiselle. teitä 1 päivänä syyskuuta 1994 ja 1 päivänä 51294: Edellä 1 momentissa tarkoitetun valituslau- syyskuuta 1995 aikavilla kiintiökausilla. Tuot- 51295: takunnan päätökseen saa hakea muutosta va- tajalle, jonka kiintiö on alle 40 000 litraa ja 51296: littamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen siinä joka on ylittänyt kiintiönsä vuonna 1990, 1991 51297: järjestyksessä kuin muutoksenhausta hallinto- tai 1992, vahvistaa maaseutuelinkeinopiiri kui- 51298: asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. tenkin 1 päivänä syyskuuta 1993 alkaneella 51299: Valituslautakunnan 14 §:ssä tarkoitetussa lisä- kiintiökaudella kiintiöksi 40 000 litraa. 51300: kiintiön myöntämistä koskevassa asiassa anta- Maidon väliaikaisista tuotantokiintiöistä an- 51301: maan päätökseen saa hakea muutosta vain, jos netun lain 14 §:n 1 momenttia voidaan edel- 51302: korkein hallinto-oikeus myöntää valitusluvan. leenkin soveltaa sellaisena kuin se oli tämän 51303: Lupa voidaan myöntää ainoastaan, jos lain lain voimaan tullessa vireillä oleviin kiintiöiden 51304: soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa ta- vahvistamista ja korottamista koskeviin hake- 51305: pauksissa tai oikeuskäytännön yhtenäisyyden muksiin myönnettäessä kiintiöitä ennen tämän 51306: vuoksi on tärkeää saattaa asia korkeimman lain voimaantuloa lakkautettujen kiintiöiden 51307: hallinto-oikeuden ratkaistavaksi taikka jos lu- perusteella. Maidon väliaikaisista tuotantokiin- 51308: van myöntämiseen on muu painava syy. tiöistä annetun lain 21 §:n 3 momenttia sovel- 51309: Päätöstä on muutoksenhausta huolimatta letaan edelleen sellaisena kuin se oli tämän lain 51310: noudatettava, jollei valitusviranomainen toisin voimaan tullessa, milloin tuotantokiintiö on 51311: päätä. maaseutuelinkeinopiirin päätöksellä lakkautet- 51312: Tämän lain nojalla annetuista päätöksistä tu ennen tämän lain voimaantuloa. 51313: peritään maksu, siten kuin maksujen periruises- 51314: tä erikseen säädetään tai määrätään. Maaseu- 51315: tuelinkeinopiirin päätös on kuitenkin maksu- 51316: ton. 51317: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 202 7 51318: 51319: Laki 51320: meijerikohtaisesta kiintiömaksusta annetun lain kumoamisesta 51321: 51322: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 51323: 1§ 2§ 51324: Täten kumotaan meijerikohtaisesta kiin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 51325: tiömaksusta 29 päivänä joulukuuta 1988 annet- kuuta 199 . 51326: tu laki (1303/88) siihen myöhemmin tehtyine 51327: muutoksineen. 51328: 51329: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1993 51330: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 203 51331: 51332: 51333: 51334: 51335: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Kasvinjalos- 51336: tuslaitoksesta ja laiksi kasvinjalostustoiminnan edistämisestä anne- 51337: tun lain muuttamisesta 51338: 51339: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mennessä nyt päätelylle mallille vaihtoehtoisen, 51340: n:o 203 laiksi Kasvinjalostuslaitoksesta ja laiksi integroidun mallin, joka koostuu perustutki- 51341: kasvinjalostustoiminnan edistämisestä annetun muksen, jalostuksen ja tarpeellisilta osin mark- 51342: lain muuttamisesta. Eduskunnalle on maa- ja kinoinnin yhteenkytkemisestä, toiminnallisine 51343: metsätalousvaliokunta antanut asiasta mietin- kuvauksineen sekä rahoitus- ja talouslaskelmi- 51344: tönsä n:o 25. neen niin, että se voidaan ottaa huomioon 51345: Varsinaisen lajikejalostuksen osalta eduskun- valtion vuoden 1995 talousarviota laadittaessa, 51346: ta edellyttää selvitettäväksi, voitaisiinko kas- sekä saattaa sen myös maa- ja metsätalousva- 51347: vinjalostuksen rahoituspohjaa parantaa maas- liokunnalle tiedoksi. 51348: samme tuotettavaan vuotuiseen kokonais- Eduskunta edellyttää, että sovellettaessa sie- 51349: satoon kohdistuvilla maksuina. menkauppalakia (233/93) asetusteitse ja muu- 51350: Eduskunta katsoo, että kasvinjalostuksen te- toin käytäntöön noudatetaan sekä lain henkeä 51351: hokkuuden ja tuloksellisuuden kannalta ilmei- että kirjainta, mikä tarkoittaa muun muassa 51352: sesti parhaaseen rakenneratkaisuun on edelleen kauppasiemenluokan säilyttämistä. 51353: pyrittävä. Sen vuoksi eduskunta edellyttää, että Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 51354: hallitus laatii 31 päivään toukokuuta 1994 51355: 51356: 51357: Laki 51358: Kasvinjalostuslaitoksesta 51359: 51360: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 51361: 51362: 1§ 3§ 51363: Hallinnollinen asema Johtokunta 51364: Kasvinjalostuslaitos on maa- ja metsätalous- Kasvinjalostuslaitoksessa on johtokunta, 51365: ministeriön alainen valtion laitos. jonka asettamisesta, kokoonpanosta ja tehtä- 51366: vistä säädetään asetuksella. 51367: 2§ 51368: 4§ 51369: Laitoksen tehtävät 51370: Tarkemmat säännökset 51371: Kasvinjalostuslaitoksen tehtävänä on jalos- 51372: taa viljelykasveja, markkinoida jalostamiaan Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 51373: lajikkeita sekä tuottaa ja markkinoida niiden töönpanosta annetaan asetuksella. 51374: lisäysaineistoa. Kasvinjalostuslaitokselle voi- 51375: daan asetuksella antaa myös muita sille sovel- 5§ 51376: tuvia tehtäviä. Voimaantulosäännös 51377: Kasvinjalostuslaitoksella on kasvinjalasta- 51378: janoikeudesta annetussa laissa (789/92) tarkoi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 51379: tettu oikeus jalostamiinsa lajikkeisiin. kuuta 199 . 51380: Kasvinjalostuslaitoksen tulee noudattaa toi- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 51381: minnassaan yleisiä liikeperiaatteita valtion ta- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 51382: lousarviosta jobtuvissa puitteissa. menpiteisiin. 51383: 51384: 230709U 51385: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 203 51386: 51387: Laki 51388: kasvinjalostustoiminnan edistämisestä annetun lain muuttamisesta 51389: 51390: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 51391: muutetaan kasvinjalostustoiminnan edistämisestä 8 päivänä joulukuuta 1977 annetun lain 51392: (896/77) 6 § ja 7 §:n 1 ja 2 momentti, 51393: sellaisina kuin niistä ovat 6 § ja 7 §:n 2 momentti 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa 51394: (1305/88), sekä 51395: lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna viimeksi mainitulla lailla, uusi 3 momentti 51396: seuraavasti: 51397: 2§ 7§ 51398: Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetusta mää- 51399: Kasvinjalostusmaksua ei ole suoritettava sel- rärahasta suoritetaan muille kasvinjalostajille 51400: laisesta siementavarasta, joka on tuotettu kas- kuin Kasvinjalostuslaitokselle kasvinjalostustu- 51401: vilajikkeesta, johon kasvilajikkeen jalostaja on kea määrä, joka vastaa jalostajan kehittämien 51402: saanut kasvinjalostajanoikeudesta annetun lain lajikkeiden osalta kannettujen maksujen mää- 51403: (789/92) mukaisen kasvinjalostajanoikeuden. rää. Kasvinjalostustukea voidaan suorittaa 51404: Jos kasvilajikkeen jalostaja kasvilajikelauta- myös ulkomaiselle kasvinjalostajalle edellyt- 51405: kunnalle kirjallisesti ilmoittaa luopuvansa kas- täen, että suomalaisella kasvinjalostajalla on 51406: vinjalostajanoikeuteensa perustuvien maksujen vastavuoroisesti oikeus saada vastaavaa tukea 51407: perimisestä, kasvinjalostusmaksua on kuitenkin ulkomaisen kasvinjalostajan kotimaassa. 51408: suoritettava. Se osa edellä tarkoitetusta määrärahasta, 51409: jota ei käytetä 1 momentin mukaisesti, käyte- 51410: 6§ tään kotimaisen kasvinjalostustoiminnan edis- 51411: Valtion talousarvioon on vuosittain otettava tämiseen ja siihen liittyvään tutkimukseen. 51412: kasvinjalostustoiminnan edistämiseen käytettä- 51413: väksi määräraha, joka vastaa vähintään sitä 51414: määrää, jonka arvioidaan kysymyksessä olevan 51415: vuoden aikana kertyvän muusta kuin Kasvin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 51416: jalostuslaitoksen lajikkeiden siementavarasta kuuta 199 . 51417: tämän lain nojalla suoritettavina kasvinjalos- 51418: tusmaksuina. 51419: 51420: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1993 51421: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 204 51422: 51423: 51424: 51425: 51426: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maaseutuelin- 51427: keinolain 59 a ja 59 b §:n muuttamisesta 51428: 51429: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja metsätalousvaliokunta on antanut asiasta 51430: n:o 204 laiksi maaseutuelinkeinolain 59 a ja mietintönsä n:o 15, on hyväksynyt seuraavan 51431: 59 b §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle maa- lain: 51432: 51433: 51434: 51435: 51436: Laki 51437: maaseutuelinkeinolain 59 a ja 59 b §:n muuttamisesta 51438: 51439: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 51440: muutetaan 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun maaseutuelinkeinolain (1295/90) 59 a § ja 51441: 59 b §:n 4 momentti, 51442: sellaisina kuin ne ovat, 59 a §muutettuna 28 päivänä kesäkuuta 1991 ja 8 päivänä toukokuuta 51443: 1992 annetuilla laeilla (979/91 ja 407 /92) sekä 59 b §:n 4 momentti 10 päivänä syyskuuta 1993 51444: annetussa laissa (805/93), seuraavasti: 51445: 51446: 59 a § 2) maatilalain mukaisten korkotukilainojen 51447: korko 1 kohdassa tarkoitettuina ajankohtina 51448: Eräiden aikaisemman lainsäädännön mukaisten myönnettyjen lainojen osalta on 1 päivän hei- 51449: saamisten korot 51450: näkuuta 1991 ja 10 päivän toukokuuta 1992 51451: Sen estämättä, mitä muualla lainsäädännössä väliseltä ajalta siten korotettu kuin sanotussa 51452: tai edellä tässä luvussa säädetään, peritään kohdassa valtionlainoista säädetään; kysymyk- 51453: maatilalain 69 §:ssä tarkoitetuista myyntihin- sessä olevista korkotukilainoista peritään kui- 51454: noista ja maatilatalouden kehittämisrahaston tenkin korotettua korkoa 0,5 prosenttiyksikköä 51455: varoista myönnetyistä lainoista sekä korkotu- korkeampaa korkoa sekä vuosina 1989-1991 51456: kilainoista samoin kuin vuoden 1962 jälkeen myönnetyistä korkotukilainoista 10 päivänä 51457: syntyneistä maankäyttölainsäädännön ja poro- toukokuuta 1992 perittyä korkoa 0,5 prosent- 51458: tilalain mukaisista valtion ja luottolaitoksen tiyksikköä korkeampaa korkoa 11 päivän tou- 51459: saamisista aikaisempaa korkeampaa korkoa kokuuta 1992 ja 31 päivän lokakuuta 1993 51460: seuraavasti: väliseltä ajalta. 51461: 1) vuosina 1963-1983 syntyneistä saamisis- Sitä korkoa, jota vuoden 1982 jälkeen myön- 51462: ta ja myönnetyistä valtionlainoista peritään 2,5 netyistä maatila- ja porotilalain, kolttien maan- 51463: prosenttiyksikköä, vuosina 1984-1986 synty- järjestelylain ja eräiden kolttien asuttamisesta 51464: neistä saamisista ja myönnetyistä valtionlai- annetun lain mukaisista valtionlainoista ja 51465: noista 1,5 prosenttiyksikköä ja 1987-1988 myyntihintasaamisista samoin kuin niistä luon- 51466: syntyneistä saamisista ja myönnetyistä valtion- taiselinkeino- ja kolttalain mukaisista valtion- 51467: lainoista yhtä prosenttiyksikköä aikaisempaa lainoista ja myyntihintasaamisista, joihin luon- 51468: korkeampaa vuotuista korkoa 1 päivän heinä- taiselinkeinolain 30 §:n nojalla on sovellettu 51469: kuuta 1991 ja 31 päivän lokakuuta 1993 maatilalakia, sekä maatilalain mukaisista kor- 51470: väliseltä ajalta; aikaisemmalla korolla tarkoite- kotukilainoista peritään, tai ilman myönnettyjä 51471: taan korkoa, jota lainoista on peritty 30 päi- lykkäyksiä perittäisiin, 31 päivänä lokakuuta 51472: vänä kesäkuuta 1991; korko korotetaan maini- 1993, alennetaan 1,0 prosenttiyksiköllä 1 päi- 51473: tulta ajanjaksolta kuitenkin vähintään 4,0 pro- västä marraskuuta 1993 alkaen. Korkoa ei 51474: senttiin. kuitenkaan alenneta alle 3,5 prosentin. 51475: 51476: 230520K 51477: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 204 51478: 51479: Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään, ei kui- kevassa laissa taikka sen nojalla annetuissa 51480: tenkaan koske asunto- ja lisälainoja eikä maa- säännöksissä tai muissa määräyksissä taikka 51481: tilalain nojalla myönnettyjä irtaimistolainoja. sopimusehdoissa mainitun irtisanomisperusteen 51482: nojalla. Mikäli laina olisi voitu irtisanoa va- 51483: 59 b § kuuden arvon alenemisen johdosta eivätkä 51484: Aikaisemman lainsäädännön nojalla myönnetty- luottolaitos ja valtio ole yksimielisiä vakuuden 51485: jen lainojen ottaminen valtion vastuulle arvon alenemisen ajankohdasta, hyvitystä me- 51486: netyksestä ei suoriteta, ellei luottolaitos ole 51487: ryhtynyt asianomaisiin toimiin lainasta mah- 51488: Lukuun ottamatta 29 a §:ssä sovittuja ko- dollisesti aiheutuvien tappioiden ehkäisemisek- 51489: ronalennuksia ja lyhennysten maksuvapautuk- si. 51490: sia, jotka jäävät kokonaisuudessaan valtion 51491: vahingoksi, hyvitystä menetyksistä ei suoriteta 51492: sellaisen lainan osalta, joka olisi ennen vuotta Tämä laki tulee voimaan päivänä 51493: 1993 voitu irtisanoa asianomaista lainaa kos- kuuta 1993. 51494: 51495: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1993 51496: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 205 51497: 51498: 51499: 51500: 51501: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maaseutuelin- 51502: keinolain muuttamisesta 51503: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että maatilatalouden 51504: n:o 205 laiksi maaseutuelinkeinolain muuttami- kehittämisrahaston käytettävissä olevien varo- 51505: sesta. Eduskunnalle on maa- ja metsätalousva- jen määrällinen taso turvataan. 51506: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o 21. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 51507: 51508: 51509: 51510: 51511: Laki 51512: maaseutuelinkeinolain muuttamisesta 51513: 51514: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 51515: muutetaan 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun maaseutuelinkeinolain (1295/90) 14 §:n 2 51516: momentti, 15 §:n 1 momentti, 19 §:n 1 momentti, 20 §:n 1 momentti ja 21 §, 51517: sellaisina kuin niistä ovat 19 §:n 1 momentti ja 21 § 20 päivänä heinäkuuta 1992 annetussa laissa 51518: (660/92), sekä 51519: lisätään 52 §:n 1 momenttiin, siitä viimeksi mainitulla lailla kumotun 4 kohdan tilalle uusi 4 51520: kohta, seuraavasti: 51521: 14 § enintään 55 prosenttia hyväksyttävistä kustan- 51522: Aloittamisavustus nuksista sen mukaan kuin asetuksella tarkem- 51523: min säädetään. 51524: Aloittamisavustuksen myöntämisen muista 51525: edellytyksistä säädetään tarkemmin asetuksella. 51526: 20 § 51527: 15 § Käynnistysavustus 51528: Maatilojen investointiavustus Avustusta maaseudun pienyritystoiminnan 51529: Investointiavustusta voidaan myöntää ase- käynnistämiseen voidaan, sen mukaan kuin 51530: tuksella tarkemmin säädettävin perustein maa- asetuksella tarkemmin säädetään, myöntää 51531: tilatalouden tuotannollisiin investointeihin sekä enintään 55 prosenttia yrityksen aloittamisen 51532: tuotantotoiminnan edellyttämiin ympäristön- tai laajentamisen aiheuttamien ennakonpidä- 51533: ja työsuojelullisiin investointeihin enintään 60 tyksen alaisten palkkojen ja välillisten työvoi- 51534: prosenttia hyväksyttävistä kustannuksista. makustannusten hyväksyttävästä yhteismääräs- 51535: Avustusta voidaan myöntää myös suunnittelu- tä. Välillisten työvoimakustannusten määräksi 51536: kustannuksiin. katsotaan 25 prosenttia mainituista palkoista. 51537: Yrittäjän itsensä osalta käynnistysavustusta 51538: myönnetään kuitenkin asetuksella tarkemmin 51539: 19 § säädettävin tavoin palkkakustannuksista riip- 51540: pumaton määrä. 51541: Pienyritystoiminnan investointiavustus 51542: Maaseudun pienyritystoiminnassa tarpeelli- 51543: sen käyttöomaisuuden hankintaan ja sen muu- 21 § 51544: tos- ja parannustöihin, ympäristönsuojelun te- Pienyritystoiminnan kehittämisavustus 51545: hostamiseen sekä eläinkannan monipuolistami- 51546: seen voidaan myöntää investointiavustusta Avustusta maaseudun pienyritystoiminnan 51547: 230665X 51548: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 205 51549: 51550: kehittämiseen voidaan, sen mukaan kuin ase- 4) tämän lain 14, 15 sekä 19-21 §:n mukai- 51551: tuksella tarkemmin säädetään, myöntää enin- siin avustuksiin; 51552: tään 75 prosenttia niistä hyväksyttävistä kus- 51553: tannuksista, jotka aiheutuvat tuotteiden, tuo- 51554: tantomenetelmien, markkinoinnin ja yrityksen Tämä laki tulee voimaan päivänä 51555: johtamisen kehittämishankkeista, yrityksen tar- kuuta 1994. 51556: vitsemasta koulutuksesta, ympäristönsuojelun 51557: rahoituksesta tai aloittavan pienyrityksen toi- Maatilatalouden kehittämisrahaston varoista 51558: mintaedellytysten selvittämisestä. saadaan maksaa ne 14, 15 sekä 19-21 §:n 51559: nojalla sekä maaseudun pienimuotoisen elinkei- 51560: 52§ notoiminnan edistämisestä annetun lain 51561: (1 031/86) sekä käynnistystuen maksamisesta 51562: Kehittämisrahaston varojen käyttökohteet nuorille viljelijöille annetun valtioneuvoston 51563: Maatilatalouden kehittämisrahaston varoja päätöksen (323/90) nojalla jo myönnetyt avus- 51564: voidaan, sen lisäksi mitä niiden käyttämisestä tukset, joiden maksamiseen ei enää ole valtion 51565: on edellä säädetty, käyttää: talousarviossa osoitettu määrärahaa. 51566: 51567: 51568: 51569: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1993 51570: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 206 51571: 51572: 51573: 51574: 51575: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kotieläintuo- 51576: tannon ohjaamisesta annetun lain muuttamisesta 51577: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys maa- ja matsätalousvaliokunta on antanut 51578: n:o 206 laiksi kotieläintuotannon ohjaamisesta asiasta mietintönsä n:o 24, on hyväksynyt 51579: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle seuraavan lain: 51580: 51581: 51582: 51583: 51584: Laki 51585: kotieläintuotannon ohjaamisesta annetun lain muuttamisesta 51586: 51587: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 51588: muutetaan kotieläintuotannon ohjaamisesta 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (1305/90) 51589: 7 ja 9-11 §, 13 §:n 2 momentti, 16 §:n 3 momentti, 17 §:n 1 momentti ja 28 §:n 1 momentti sekä 51590: lisätään 6 §:ään uusi 3 momentti ja lakiin uusi 9 a § seuraavasti: 51591: 6§ poissaolo asuinpaikalta ei ole esteenä Juvan 51592: Yleiset edellytykset myöntämiselle. 51593: Asetuksella voidaan antaa tarkemmat sään- 51594: nökset 1 momentissa tarkoitetusta asumisvaa- 51595: Maa- ja metsätalousministeriö voi erityisistä timuksesta ja siitä, milloin poissaolo sijaintipai- 51596: syistä myöntää luvan jalostus-, koe- tai opetus- kalta katsotaan tilapäiseksi. 51597: toimintaa taikka maahantuotujen siitoseläinten 51598: kasvattamista harjoittavalle yritykselle tai lai- 51599: 9§ 51600: tokselle tässä laissa säädettyjen rajoitusten es- 51601: tämättä. Lisäksi maa- ja metsätalousministeriö Luvan siirtäminen ja lupien yhdistäminen 51602: voi myöntää tässä laissa säädettyjen rajoitusten Milloin kotieläinyrityksen, jolla on lupa tai 51603: estämättä 9 a §:ssä tarkoitetulle sikataloutta oikeus harjoittaa tässä laissa tarkoitettua koti- 51604: harjoittavalle tuotantorenkaalle luvan laajem- eläintuotantoa, omistus- tai hallintaoikeus siir- 51605: man kotieläintuotannon harjoittamiseen kuin tyy uudelle omistajalle tai haltijalle, joka ryhtyy 51606: mihin sillä muutoin olisi tämän lain mukaan jatkamaan tilalla harjoitettavaa kotieläintuo- 51607: oikeus, jos tällaisen Juvan myöntämistä on tantoa, voidaan tilalle myönnetty lupa tai 51608: tuotantorenkaan toiminnan aloittamisen kan- olemassa oleva oikeus siirtää uudelle omistajal- 51609: nalta pidettävä erityisen perusteltuna. le tai haltijalle. 51610: Milloin kotieläinyrityksen ha1joittaja, jolla 51611: on tässä laissa tarkoitettu lupa tai oikeus 51612: 7§ harjoittaa kotieläintuotantoa, on ostanut sellai- 51613: Asuminen sen maatilan taikka sellaisen maatilan koti- 51614: eläinrakennuksen ja pääosan tilan pelloista, 51615: Edellä 5 §:ssä tarkoitettu lupa saadaan jolle on myönnetty tämän lain mukainen lupa 51616: myöntää vain, jos viljelijä asuu kotieläinyrityk- tai jolla muutoin on oikeus harjoittaa kotieläin- 51617: sen sijaintipaikalla tai kotieläinyrityksen hoi- tuotantoa, voidaan kysymyksessä oleville maa- 51618: don kannalta tarkoituksenmukaisella etäisyy- tiloille myönnetyt kotieläintuotannon harjoitta- 51619: dellä siitä. Milloin kysymys on kuolinpesästä mista koskevat luvat ja olemassa olevat oikeu- 51620: tai luonnollisten henkilöiden muodostamasta det yhdistää myöntämällä uusi lupa. Vastaa- 51621: yhtymästä, tulee ainakin jonkun sen osakkaista vasti voidaan aviopuolisoille kotieläintuotan- 51622: täyttää sanottu asumisvaatimus. Tilapäinen non harjoittamiseen myönnetyt luvat ja heillä 51623: 230702M 51624: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 206 51625: 51626: olevat oikeudet yhdistää yhdeksi luvaksi. Mil- päivää tammikuuta 1996 myöntää vain 9 ja 51627: loin on kysymys muista kuin aviopuolisoista, 9 a §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa. 51628: edellytyksenä yhdistämiselle on, että kotieläin- 51629: tuotanto muodostaa sellaisen kokonaisuuden, 11 § 51630: jota voidaan hoitaa samasta talouskeskuksesta. 51631: Edellytyksenä 1 ja 2 momentin mukaiseen Valtioneuvoston päätöksen perusteella myönnet- 51632: luvan ja oikeuden siirtämiseen tai niiden yhdis- tävä! luvat 51633: tämiseen myöntämällä uusi lupa on, että tässä Valtioneuvosto voi päättää, että maaseu- 51634: laissa luvan myöntämiselle säädetyt edellytyk- tuelinkeinopiiri saa myöntää laissa tarkoitetun 51635: set muutoin ovat olemassa. Edellytyksenä on luvan ennen 1 päivää tammikuuta 1996 muis- 51636: myös, että maatilalla ei ole voimassa valtion sakin kuin 9, 9 a ja 10 §:ssä tarkoitetuissa 51637: kanssa tehtyä maataloustuotannon vähentä- tapauksissa. Sanottu päätös tehdään tarvittae.s- 51638: missopimusta tai maatalousyrittäjien eläkelai- sa tammikuussa. Valtioneuvoston tulee tällöm 51639: tokselle annettua maataloustuotannosta luopu- ottaa huomioon kotieläintuotannon kehitys ja 51640: missitoumusta. Lupaa ei voi myöskään myön- vallitseva markkinatilanne. Valtioneuvosto voi 51641: tää tilalle sinä aikana, jolle kohdistuvaa sano- samalla määrätä, että lupia voidaan muissa 51642: tunlaiseen sopimukseen perustuvaa suoritettua kuin 9, 9 aja 10 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa 51643: palkkiota ei ole maksettu takaisin valtiolle. myöntää vain tietyn yhteismäärän puitteissa. 51644: Lupa ja oikeus voidaan siirtää tai ne voidaan Valtioneuvosto määrää myös ne perusteet, 51645: yhdistää 6 §:n 2 momentissa säädetyn tuotan- joiden mukaan tuottajalle voidaan myöntää 51646: non enimmäiskokoa koskevien rajoitusten sekä lupa tuotantosuunnan vaihtamiseen, ja ne pe- 51647: 8 §:n 1-3 momentissa säädettyjen rehunsaan- rusteet, jotka ovat rehuomavaraisuuden osalta 51648: tia koskevien vaatimusten estämättä, yhdistä- edellytyksenä luvan myöntämiselle tuotanto- 51649: minen kuitenkin enintään vakiintunutta tuo- suunnan vaihtamisen yhteydessä. Lupa tuotan- 51650: tantoa vastaavassa laajuudessa. Lupa ja oikeus tosuunnan vaihtamiseen voidaan myöntää ko- 51651: voidaan siirtää tai ne voidaan yhdistää myös konaan tai osittain. Luvan myöntää maaseu- 51652: edellä tarkoitettua tuotannon tasoa pienem- tuelinkeinopiiri. 51653: mäksi, jos maatilan peltoala on vähäinen tai 51654: tilan peltoala on merkittävästi vähentynyt tai 13§ 51655: jos pienentämiseen on muu näihin rinnastetta- 51656: Yhtiön ja osuuskunnan osakkuuksien muutos 51657: va erityinen syy. 51658: 51659: 9a§ Edellä 1 momentissa tarkoitettu lupa on sen 51660: estämättä, mitä muualla tässä laissa säädetään, 51661: Tuotantorenkaan muodostaminen myönnettävä, jos ainakin yksi osakkaista, yh- 51662: Maaseutuelinkeinopiiri voi myöntää kahden tiömiehistä tai jäsenistä täyttää 7 §:n 1 momen- 51663: tai useamman kotieläinyrityksen muodostamal- tissa tarkoitetun asumisvaatimuksen sekä omis- 51664: le yhteenliittymälle, jonka kotieläintuotanto taa yksin tai yhdessä perheenjäsentensä ja 51665: muodostaa yhden kokonaisuuden (tuotantoren- muiden mainitulla tavoin asuvien henkilöiden 51666: gas), luvan harjoittaa tuotantoa kysymyksessä kanssa vähintään kolmanneksen yhtiön osak- 51667: oleville yrityksille myönnettyjen lupien ja nii- keista taikka vastaavasti edustaa yksin tai 51668: den olemassa olevien oikeuksien enimmäismää- yhdessä edellä tarkoitettujen henkilöiden kans- 51669: rän puitteissa. sa vähintään kolmannesta yhtiöosuuksien tai 51670: Tarkemmat säännökset tuotantorenkaalle osuuskunnan jäsenten määrästä. 51671: myönnettävän kotieläinluvan edellytyksistä ja 51672: luvan voimassaololle asetettavista ehdoista an- 16 § 51673: netaan asetuksella. 51674: Luvan peruuttaminen 51675: 10 § 51676: Lupien myöntämisen väliaikainen rajoitus Luvan peruuttaa maaseutuelinkeinopiiri. 51677: Edellä 6 §:n 3 momentissa tarkoitetun luvan 51678: Tässä laissa tarkoitetun luvan sikatalouden peruuttaa kuitenkin maa- ja metsätalousminis- 51679: tai kanatalouden harjoittamiseen saa ennen 1 teriö. 51680: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 206 3 51681: 51682: 17 § 28 § 51683: Luvan raukeaminen 51684: Voimaantulo 51685: Tämän lain nojalla myönnetty lupa raukeaa, 51686: jos luvan perusteella ei kolmen vuoden kulues- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 51687: sa sen myöntämisestä ole ryhdytty luvassa kuuta 1991 ja se on voimassa vuoden 1996 51688: tarkoitettuun tuotantoon. Lupa ei kuitenkaan loppuun. 51689: raukea, jos viivästymistä on pidettävä olosuh- 51690: teet huomioon ottaen vähäisenä tai jos se on 51691: johtunut luvan saajasta riippumattomasta syys- 51692: tä. Tämä laki tulee voimaan päivänä 51693: kuuta 199 . 51694: 51695: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1993 51696: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 207 51697: 51698: 51699: 51700: 51701: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kuljetusten 51702: alueellisesta tukemisesta annetun lain muuttamisesta 51703: 51704: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle liikennevaliokunta on antanut asiasta mie- 51705: n:o 207 laiksi kuljetusten alueellisesta tukemi- tintönsä n:o 12, on hyväksynyt seuraavan lain: 51706: sesta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, 51707: 51708: 51709: 51710: 51711: Laki 51712: kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain muuttamisesta 51713: 51714: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 51715: kumotaan kuljetusten alueellisesta tukemisesta 18 päivänä joulukuuta 1981 annetun lain (954/81) 51716: 12 a §, 51717: sellaisena kuin se on 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (634/93), 51718: muutetaan 1 §, 10§:n 1 ja 2 momentti, 12§:n 1 momentti, 13-15§, 16§:n 1 momentti, 17§:n 51719: 1 momentti, 18 § ja 20 §:n 2 momentti, 51720: sellaisina kuin niistä ovat 1 §, 10 §:n 1 ja 2 momentti ja 12 §:n 1 momentti mainitussa 28 päivänä 51721: kesäkuuta 1993 annetussa laissa, 14 § osittain muutettuna 21 päivänä joulukuuta 1984 ja 15 51722: päivänä joulukuuta 1989 annetuilla laeilla (901/84 ja 1111189), 15 § osittain muutettuna viimeksi 51723: mainitulla lailla ja 20 §:n 2 momentti viimeksi mainitussa laissa, sekä 51724: lisätään 9 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 21 päivänä joulukuuta 51725: 1984 annetulla lailla, uusi 4 momentti seuraavasti: 51726: 51727: 1§ Tukiprosentti 2 §:n 51728: Suomessa suoritettavista tavaran kuljetuksis- Kuljetettu 2 momentissa tarkoi- 51729: matka tettuihin laivakulje- 51730: ta, jotka alkavat alueiden kehittämisestä anne- kilo- Tuki- tuksiin liittyvissä 51731: tussa laissa ( 1 ) tarkoitetulta kehitysalueel- metriä prosentti kuljetuksissa 51732: ta maksetaan valtion varoista kuljetustukea 51733: 101- 130 5 51734: siten kuin tässä laissa säädetään. 51735: 131- 160 7 51736: 161- 210 8 51737: 9§ 211- 260 10 51738: 261- 300 5 12 51739: Uuden tuotteen viennin käynnistäruisvai- 301- 330 8 14 51740: heessa voidaan viennin vakiinnuttamiseksi 331- 400 10 14 51741: myöntää määräaikaista kuljetustukea siten 401- 440 12 14 51742: kuin 13 §:ssä säädetään. 441- 500 14 14 51743: 501- 540 15 15 51744: 541- 600 17 18 51745: 10 § 601- 700 20 20 51746: Kuljetustuen määrä 7 §:ssä tarkoitetusta kul- 701- 800 22 22 51747: jetusmaksusta on kehitysalueen III tukialueelta 801-1000 24 24 51748: alkavista rautatie- ja kuorma-autokuljetuksista: 1001- 27 27 51749: 230753S 51750: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 207 51751: 51752: Kehitysalueen 1 tukialueelta alkavista kulje- ja 2 momentissa säädetään, on oikeus kuljetus- 51753: tuksista maksetaan 1 momentissa mainittu tuki tuen saamiseen menetetty. Myöntävä viran- 51754: neljällä prosenttiyksiköllä korotettuna ja kehi- omainen voi kuitenkin erityisistä syistä tällöin- 51755: tysalueen II tukialueelta alkavista kahdella kin ottaa hakemuksen käsiteltäväksi. 51756: prosenttiyksiköllä korotettuna. 51757: 15 § 51758: 12 § Myöntävä viranomainen voi hakemuksesta 51759: Kuljetustuen määrä 2 §:n momentissa tar- antaa kirjallisella päätöksellään ennakkotiedon 51760: koitetuissa laivakuljetuksissa on: siitä, oikeuttaako jokin tietty tai jonkin tietyn 51761: mk/tonni tavaran kuljetus kuljetustukeen. Hakija on 51762: velvollinen esittämään myöntävälle viranomai- 51763: 1) Kalajoen kunnassa ja sen pohjois- selle ennakkotiedon antamista varten tarpeelli- 51764: puolella sijaitsevista Pohjanlahden set tiedot ja selvitykset. 51765: satamista tai laivauspaikoista sekä Kirjallinen päätös ennakkotiedosta on val- 51766: Saimaan kanavan kautta tapahtu- tiota sitova kahden vuoden ajan päätöksen 51767: vissa laivakuljetuksissa Joensuun antamisesta lukien edellyttäen, että kuljetus- 51768: satamasta ja sen pohjoispuolelta tuen maksamisperusteet eivät kyseisenä aikana 51769: olevista satamista ja laivauspaikois- ole muuttuneet. Päätös on sitova kuitenkin 51770: ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,20 enintään vuoden 1994 loppuun. 51771: 2) Merikarvian kunnassa sekä sen ja 51772: Kalajoen kunnan välillä sijaitsevis- 51773: ta Pohjanlahden satamista tai lai- 16 § 51774: vauspaikoista sekä muista kuin 1 Jos kuljetustukea koskeva myöntävän viran- 51775: kohdassa tarkoitetuista Saimaan omaisen päätös on perustunut väärään tai 51776: vesistöalueen satamista tai laivaus- puutteelliseen selvitykseen taikka ilmeisesti ei 51777: paikoista alkavista kuljetuksista . . 6,20 ole ollut lainmukainen, myöntävä viranomai- 51778: 3) muualla kehitysalueella olevassa nen voi asianomaisen hakemuksesta poistaa 51779: kunnassa sijaitsevasta satamasta tai päätöksen ja ottaa asian uudelleen käsiteltä- 51780: laivauspaikasta alkavista laivauk- väksi. 51781: sista, jotka koskevat kunnassa val- 51782: mistettuja tuotteita . . . . . . . . . . . . . . . . 6,20 51783: 17 § 51784: 13§ Tämän lain nojalla annettuun myöntävän 51785: Kuljetustukea koskevat asiat käsittelee kaup- viranomaisen päätökseen ei saa hakea muutos- 51786: pa- ja teollisuusministeriö tai kauppa- ja teol- ta valittamalla, paitsi milloin asiassa on kysy- 51787: lisuusministeriön yrityspalvelun piiritoimisto si- mys 8, 9 tai 16 §:n soveltamisesta. 51788: ten kuin siitä asetuksella säädetään. Tässä 51789: pykälässä tarkoitettua viranomaista kutsutaan 51790: jäljempänä myöntäväksi viranomaiseksi. 18 § 51791: Myöntävä viranomainen on oikeutettu val- 51792: 14 § vomaan ja tarkastamaan kuljetuksia, joista on 51793: Kuljetustukea on haettava myöntävältä vi- haettu tai joille on myönnetty tämän lain 51794: ranomaiselta kultakin puolivuotiskaudelta erik- mukaista kuljetustukea, sekä sitä varten saa- 51795: seen kahden kuukauden kuluessa puolivuotis- maan tarvittavat tiedot ja selvitykset 6 §:ssä 51796: kauden päättymisestä. mainitulta yhteisöltä, säätiöltä tai henkilöltä 51797: Hakemukseen on liitettävä kuljetuskirja tai taikka kuljetuksen suorittajalta. 51798: muu myöntävän viranomaisen hyväksymä sel- 51799: vitys siitä kuljetuksesta, johon kuljetustukea 51800: haetaan. Lisäksi hakija on velvollinen toimit- 20 § 51801: tamaan myöntävälle viranomaiselle muitakin 51802: hakemuksen ratkaisemista varten tarpeellisia Tätä lakia sovelletaan kuljetuksiin, jotka 51803: tietoja ja selvityksiä. tapahtuvat vuosien 1982--1994 aikana. 51804: Jollei hakemusta tehtäessä noudateta, mitä 1 51805: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 207 3 51806: 51807: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- jotka alkavat lain voimaantulopäivänä tai sen 51808: kuuta 1994. Lakia sovelletaan kuljetuksiin, jälkeen. 51809: 51810: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1993 51811: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 208 51812: 51813: 51814: 51815: 51816: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sairausvakuu- 51817: tuslain muuttamisesta 51818: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 30 ja 51819: n:o 208 laiksi sairausvakuutuslain muuttami- suuri valiokunta mietintönsä n:o 4, on hylännyt 51820: sesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvalio- lakiehdotuksen ja hyväksynyt seuraavan lain: 51821: 51822: 51823: 51824: 51825: Laki 51826: aikuisten järjestelmällisen hammashuollon toimeenpanon siirtämisestä 51827: 51828: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 51829: 1§ mam1tun sairausvakuutuslain muuttamisesta 51830: Sen estämättä, mitä sairausvakuutuslain annetun lain voimaan tullessa, 31 päivään 51831: muuttamisesta 30 päivänä joulukuuta 1991 joulukuuta 1994. 51832: annetun lain (1714/91) voimaantulosäännöksen 51833: 1 momentissa on sanottu lain 5 §:n 2 momentin 2§ 51834: ja 5 b §:n 1 momentin johdantokappaleen ja 1 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 51835: kohdan sekä 7 §:n soveltamisesta, sovelletaan kuuta 1994. Sitä sovelletaan 31 päivään joulu- 51836: sanottuja lainkohtia, sellaisina kuin ne ovat kuuta 1995. 51837: 51838: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1993 51839: 51840: 51841: 51842: 51843: 230564M 51844: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 209 51845: 51846: 51847: 51848: 51849: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen aravalainoituksen 51850: rinnalle kehitettävästä korkotukilainsäädännöstä 51851: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan 51852: n:o 209 aravalainoituksen rinnalle kehitettäväs- siitä, että lain nojalla annettavaan valtioneu- 51853: tä korkotukilainsäädännöstä. Eduskunnalle on voston päätökseen otetaan säännökset korko- 51854: ympäristövaliokunta antanut asiasta mietintön- tukilainan lyhentämisestä koko korkotuen 51855: sä n:o 14. maksamisen ajalta. 51856: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 51857: siitä, että vuokra-asuntojen korkotukilainoi- 51858: tuksessa painopiste asetetaan pitkäaikaiseen 51859: korkotukeen. 51860: 51861: 51862: 51863: 51864: Laki 51865: vuokra-asuntolainojen korkotuesta annetun lain muuttamisesta 51866: 51867: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 51868: kumotaan vuokra-asuntolainojen korkotuesta 19 päivänä joulukuuta 1980 annetun lain (867/80) 51869: 14 §ja 51870: muutetaan 1 §:n 1 momentti, 2 §:n 1 momentin johdantokappale sekä 1 ja 2 kohta, 3 §:n 1 51871: momentti, 4, 6 ja 7 §, 8 §:n 1 momentti, 9 §:n 1 ja 3 momentti, 10 §, 12 §:n 1 momentti sekä 13 ja 51872: 15 §, 51873: sellaisina kuin niistä ovat 1 §:n 1 momentti, 2 §:n 1 momentin johdantokappale sekä 1 ja 2 51874: kohta, 3 §:n 1 momentti ja 7 § 18 päivänä tammikuuta 1985 annetussa laissa (62/85), 4 ja 6 § 20 51875: päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1657/91), 9 §:n 1 ja 3 momentti 23 päivänä joulukuuta 51876: 1992 annetussa laissa (1483/92) sekä 10 § ja 12 §:n 1 momentti 20 päivänä heinäkuuta 1992 51877: annetussa laissa (661/92), sekä 51878: lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 18 päivänä tammikuuta 1985 annetussa laissa, 51879: uusi 3 momentti ja 2 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja mainitulla 51880: 20 päivänä joulukuuta 1991 annetulla lailla, uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 51881: 3 momentiksi, seuraavasti: 51882: 1§ 2§ 51883: Valtion varoista voidaan maksaa korkohyvi- Korkotukilaina vuokra-asunnon rakentamis- 51884: tystä talletuspankin, luottolaitoksen, vakuutus- ta tai, jollei 2 momentista muuta johdu, hank- 51885: yhtiön, eläkelaitoksen tai kunnan myöntämistä kimista varten voidaan myöntää: 51886: lainoista vuokra-asunnon hankkimista, raken- 1) kunnalle tai kuntayhtymälle; 51887: tamista tai peruskorjausta varten. Näitä lainoja 2) aravalain ( 1 ) 15 §:n 1 momentin 51888: nimitetään tässä laissa korkotukilainoiksi. 3 kohdassa tarkoitetulle asuntojen vuokraamis- 51889: ta sosiaalisin perustein harjoittavalle yhteisölle; 51890: Mitä tässä laissa säädetään luottolaitoksen 51891: myöntämästä lainasta, sovelletaan myös talle- Jos vuokra-asunto hankitaan muun kuin 51892: tuspankin, vakuutusyhtiön tai eläkelaitoksen asunnottoman, pakolaisen, romanin tai vastaa- 51893: myöntämään lainaan. vaan erityiseen väestöryhmään kuuluvan hen- 51894: 230788F 51895: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 209 51896: 51897: kilön vuokra-asuntokäyttöön, korkotukilainaa ja maksuajasta, korkotukilainojen vähimmäis- 51898: voidaan myöntää vain edellyttäen, laina-ajasta ja yleisistä ehdoista antaa valtio- 51899: 1) että asuntojen rakentaminen kyseiselle alu- neuvosto. 51900: eelle ei ole perusteltua pitkän aikavälin asun- 51901: nontarve huomioon ottaen, jollei lainansaajana 8§ 51902: ole kunta tai kunnan tosiasiallisesti omistama Valtion asuntorahasto päättää lainan hyväk- 51903: yhtiö; ja symisestä korkotukilainaksi. Asuntorahaston 51904: 2) että asunnon hankkiminen on edullisem- on tarkastettava, että 3 §:ssä säädetyt yleiset 51905: paa kuin vastaavan uuden asunnon rakentami- edellytykset ovat lainaa hyväksyttäessä olemas- 51906: nen. sa. 51907: 51908: 51909: 3§ 9§ 51910: Tuettavien asuntojen on oltava asuttavuudel- Valtio on luottolaitokselle vastuussa raken- 51911: taan tarkoituksenmukaisia ja asuinympäristöi- tamista varten myönnetyn korkotukilainan 51912: tään toimivia sekä rakentamis-, hankinta- tai pääoman ja koron lopullisista menetyksistä, 51913: peruskorjauskustannuksiltaan ja ylläpito- ja jotka johtuvat velallisen maksukyvyttömyydes- 51914: asumiskustannuksiltaan kohtuullisia. Rakenta- tä siltä osin, kuin lainan vakuuksista kertyvät 51915: misen ja peruskorjauksen on perustuttava kil- varat eivät riitä kattamaan lainasta maksamat- 51916: pailumenettelyyn, jollei valtion asuntorahasto ta olevia lyhennyksiä ja korkoja. Valtionvastuu 51917: erityisestä syystä myönnä siitä poikkeusta. Ym- koskee lain 10 §:ssä tarkoitettuna rajoitusaika- 51918: päristöministeriöllä on oikeus antaa määräyk- na erääntyneitä, maksamatta jääneitä lyhennys- 51919: siä ja ohjeita siitä, mitä tässä momentissa on ja korkomaksuja sekä näille erille kertyviä 51920: säädetty. viivästyskorkoja siihen asti, kunnes luottolaitos 51921: saa suorituksen saamisistaan. 51922: 51923: 4§ Rakentamista varten myönnetyllä korkotu- 51924: Korkotukilainan suuruus on enintään 90 kilainalla tulee olla valtion asuntorahaston 51925: prosenttia vuokra-asunnon hyväksytyistä han- hyväksymä muita lainoja paremmalla etuoikeu- 51926: kinta-, rakentamis- tai peruskorjauskustannuk- della oleva kiinnitysvakuus tai muu valtion 51927: sista. Rakentamiskustannuksiin voidaan hy- asuntorahaston hyväksymä vähintään yhtä tur- 51928: väksyä myös tontin hankkimisesta aiheutuneet vaava vakuus, jollei lainansaajana ole kunta tai 51929: kohtuulliset kustannukset. Valtioneuvosto voi kuntayhtymä. 51930: antaa tarkempia määräyksiä lainoitusosuuden 51931: suuruudesta. 51932: 10§ 51933: Asuntoa, jonka hankkimista, rakentamista 51934: 6§ tai peruskorjausta varten korkotukilaina on 51935: Lainoja voidaan hyväksyä korkotukilainoik- myönnetty, on käytettävä vuokra-asuntona. 51936: si valtion talousarviossa vahvistetun hyväksy- Tämä velvoite päättyy 10 vuoden kuluttua 51937: misvaltuuden rajoissa. korkotukilainan ensimmäisen erän nostamises- 51938: Valtioneuvosto voi vahvistaa lainojen hyväk- ta lukien (käyttörajoitusaika), jos korkohyvi- 51939: symisvaltuuden alueelliset ja muut käyttöperus- tyksen maksuaika on 7 §:ssä tarkoitetun valtio- 51940: teet Hyväksymisvaltuutta voidaan yleisten neuvoston päätöksen nojalla enintään 10 vuot- 51941: edellytysten täyttyessä käyttää kunnan puolta- ta. Muussa tapauksessa tämä velvoite päättyy 51942: miin kohteisiin. 20 vuoden kuluttua mainitusta ajankohdasta 51943: Tämän lain mukainen korkotuki on suun- lukien. 51944: nattava eri alueilla ja eri kunnissa esiintyvän Valtioneuvosto voi tarvittaessa antaa tar- 51945: asunnontarpeen mukaan. kempia määräyksiä asukkaiden valintaperus- 51946: teista asuntoon, jota koskee 20 vuoden käyttö- 51947: 7§ rajoitusaika. 51948: Korkohyvitystä maksetaan enintään 20 lai- 51949: navuodelta. 12 § 51950: Tarkemmat määräykset korkotuen määrästä Jos korkotukilainan saaja on käyttänyt lai- 51951: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 209 3 51952: 51953: navaroja muuhun kuin tämän lain mukaiseen valtiokoottorille ja asianomaiselle kunnan vi- 51954: tarkoitukseen tai asuntoa vastoin 10 §:n sään- ranomaiselle tietoja, jotka tarvitaan sen totea- 51955: nöksiä taikka korkotukilainaksi hyväksymistä miseksi, onko korkotukilaina käytetty hyväk- 51956: hakiessaan antanut olennaisesti virheellisiä tie- syttyyn tarkoitukseen sekä tämän lain ja sen 51957: toja tai salannut lainan hyväksymiseen olennai- nojalla annettujen määräysten mukaisesti ja 51958: sesti vaikuttavia seikkoja, voi valtiokonttori lainaehtoja muutoinkin noudatettu. 51959: lakkauttaa korkohyvityksen suorittamisen. 51960: Edellä mainituissa tapauksissa ja milloin asun- 51961: non tai sen hallintaan oikeuttavien osakkeiden 15 § 51962: omistusoikeus luovutetaan vastiketta vastaan Valtiokonttorin 12 §:n mukaiseen päätökseen 51963: muulle kuin 2 §:n 1 momentin 1-6 kohdassa saa hakea muutosta valittamalla lääninoikeu- 51964: tarkoitetulle omistajalle ennen käyttörajoitus- delle siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta 51965: ajan kulumista, voi valtiokonttori velvoittaa hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) on 51966: lainansaajan kokonaan tai osittain suoritta- säädetty. Valtion asuntorahaston ja lääninoi- 51967: maan valtiolle takaisin sen korkohyvityksen, keuden päätökseen ei saa hakea valittamalla 51968: jonka valtio on lainasta maksanut. muutosta. 51969: 51970: Tämä laki tulee voimaan päivänä 51971: 13§ kuuta 199 . 51972: Valtion asuntorahaston, valtiokonttorin, Ennen tämän lain voimaantuloa hyväksyttyi- 51973: kunnan ja luottolaitoksen on valvottava, että hin korkotukilainoihin sovelletaan kuitenkin 51974: lainavarat käytetään lainaa korkotukilainaksi edelleen vuokra-asuntolainojen korkotuesta an- 51975: hyväksyttäessä määrättyyn tarkoitukseen. netun lain 6 ja 7 §:n, 9 §:n 1 momentin ja 10 §:n 51976: Kunnan on myös valvottava 10 §:ssä tarkoitet- säännöksiä sellaisina kuin ne ovat tämän lain 51977: tujen käyttörajoitusten ja asukkaiden valinta- voimaan tullessa. 51978: perusteiden noudattamista. Kilpailumenettelyä koskevaa 3 §:n 1 momen- 51979: Luottolaitos ja korkotukilainan saaja ovat tin säännöstä sovelletaan vasta vuoden kulut- 51980: velvollisia antamaan valtion asuntorahastolle, tua tämän lain voimaantulosta. 51981: 51982: 51983: 51984: 51985: Laki 51986: omistusasuntolainojen korkotuesta 51987: 51988: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 51989: 1§ hänelle on samaan tarkoitukseen myönnetty 51990: Sove/tamisala lainaa valtion asuntorahaston tai muista val- 51991: tion varoista. Korkotukea voidaan kuitenkin 51992: Valtion varoista voidaan maksaa korkotukea maksaa, jos edellä tarkoitettu laina on makset- 51993: talletuspankin, luottolaitoksen, vakuutusyh- tu takaisin. 51994: tiön, eläkelaitoksen tai kunnan (lainanmyöntä- 51995: jän) myöntämistä omistusasuntolainoista, joita 2§ 51996: nimitetään tässä laissa korkotukilainoiksi. Korkotukilainojen hyväksymisvaltuus 51997: Tämä laki ei koske omistusasuntoja, joita 51998: varten voidaan myöntää lainaa tai korkotukea Omistusasuntolainoja voidaan hyväksyä kor- 51999: maaseutuelinkeinolain (1295/90) nojalla tai kotukilainoiksi valtion talousarviossa vahviste- 52000: muun lain nojalla maatilatalouden kehittämis- tun hyväksymisvaltuuden rajoissa. 52001: rahaston varoista. Valtioneuvosto voi vahvistaa lainojen hyväk- 52002: Tämän lain nojalla ei makseta korkotukea, symisvaltuuden alueelliset ja muut käyttöperus- 52003: jos lainansaajalle maksetaan samaan tarkoituk- teet. Ympäristöministeriö voi hyväksyä niiden 52004: seen korkotukea muun lain nojalla taikka jos rajoissa tarvittavia kuntakohtaisia hyväksymis- 52005: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 209 52006: 52007: valtuuksia valtion asuntorahaston ehdotukses- ja taloudellisen tarpeen perusteella. Valtioneu- 52008: ta. Kunta valitsee kohteet, joihin hyväksymis- vosto määrää tarvittaessa tarkemmin korkotu- 52009: valtuutta voidaan yleisten edellytysten täyttyes- kilainaksi hyväksymisen perusteista. 52010: sä käyttää. Tuettavien asuntojen on oltava asuttavuudel- 52011: Tämän lain mukainen korkotuki on suun- taan tarkoituksenmukaisia ja asuinympäristöi- 52012: nattava eri alueilla ja eri kunnissa esiintyvän tään toimivia sekä uudisrakentamis-, hankinta- 52013: asunnontarpeen mukaan. tai perusparannuskustannuksiltaan ja ylläpito- 52014: ja asumiskustannuksiltaan kohtuullisia. Ympä- 52015: 3§ ristöministeriöllä on oikeus antaa määräyksiä 52016: Korkotukilainat ja ohjeita siitä, mitä tässä momentissa on 52017: säädetty. 52018: Korkotukilainaksi voidaan hyväksyä yksi- Omistusasuntolaina voidaan hyväksyä oma- 52019: tyishenkilölle myönnetty omistusasuntolaina, kotitalon tai asunto-osakkeiden hankinnan 52020: joka on tarkoitettu: korkotukilainaksi vain edellyttäen, että asunto- 52021: 1) omakotitalon uudisrakentamiseen (omako- jen rakentaminen kyseiselle alueelle ei ole pe- 52022: tikorkotukilaina); rusteltua pitkän aikavälin asunnontarve huo- 52023: 2) omakotitalon hankintaan (omakotitalon mioon ottaen ja että asunnon hankinta on 52024: hankinnan korkotukilaina); edullisempaa kuin vastaavan uuden asunnon 52025: 3) asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavien rakentaminen. 52026: osakkeiden hankintaan rakenteilla olevasta tai 52027: vastavalmistuneesta, valtion asuntorahaston 5§ 52028: aravalainoituskelpoiseksi aravalain ( 1 ) 52029: 8 §:n mukaisesti hyväksymästä asunto-osakeyh- Korkotukilainan suuruus 52030: tiötalosta (asunto-osakekorko tukilaina); Omakotikorkotukilainan ja asunto-osake- 52031: 4) asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavien korkotukilainan suuruus on enintään 80 pro- 52032: osakkeiden hankintaan olemassa olevasta asun- senttia kohteen hyväksytyistä rakennuskustan- 52033: to-osakeyhtiötalosta (asunto-osakkeiden hankin- nuksista sekä tontin hankkimisesta ja kunnal- 52034: nan korkotukilaina); tai listeknisestä kuntoonpanosta aiheutuvista koh- 52035: 5) omakotitalon perusparantamiseen (oma- tuullisista kustannuksista. 52036: kotitalon perusparannuksen korkotukilaina). 52037: Omakotitalon hankinnan korkotukilainan ja 52038: Rakennuksen tai asuinhuoneiston hankkimi- asunto-osakkeiden hankinnan korkotukilainan 52039: nen luetaan uudisrakentamiseksi, jos on kulu- suuruus on enintään 80 prosenttia kohteen 52040: nut enintään vuosi tai erityisestä syystä kaksi hyväksytystä hankintahinnasta. 52041: vuotta siitä, kun rakennusvalvontaviranomai- Omakotitalon perusparannuksen korkotuki- 52042: nen on hyväksynyt rakennuksen käyttöön otet- lainan suuruus on enintään 80 prosenttia pe- 52043: tavaksi. rusparantamisen hyväksytyistä kustannuksista. 52044: Perusparantamisella tarkoitetaan toimenpi- Valtioneuvosto voi vahvistaa korkotukilai- 52045: teitä, joilla: nan enimmäismarkkamäärän omakotitaloa tai 52046: 1) asunnon, asuinrakennuksen tai niiden asuinhuoneistoa taikka niiden asuinneliömetriä 52047: piha-alueen tai muun välittömän ympäristön kohden sekä alueittain asuntojen ja tonttien 52048: varuste- tai muuta laatutasoa nostetaan alku- hyväksyttävät enimmäiskustannukset ja -hin- 52049: peräisestä tasosta tai palautetaan muilla kuin nat. 52050: vuosikorjaustoimenpiteillä uudenveroiseen tai 52051: alkuperäiseen tasoon; tai 52052: 2) olemassa olevia tiloja muutetaan tai laa- 6§ 52053: jennetaan pääasiassa asunnoiksi tai niihin liit- Korkotukilainan ehdot 52054: tyviksi tiloiksi. 52055: Valtioneuvosto voi päättää korkotukilainan 52056: 4§ vähimmäislaina-ajasta ja yleisistä ehdoista. Lai- 52057: Korkotukilainaksi hyväksymisen nanmyöntäjän korkotukilainasta perimä korko 52058: yleiset edellytykset saa olla enintään sen koron suuruinen, jota 52059: lainanmyöntäjä yleisesti kulloinkin soveltaa sa- 52060: Omistusasuntolaina hyväksytään korkotuki- manlaisiin tarkoituksiin myönnettäviin lainoi- 52061: lainaksi sosiaalisen tarkoituksenmukaisuuden hin. 52062: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 209 5 52063: 52064: 7 § sesti vaikuttavia seikkoja, valtiokonttori voi 52065: Korkotuki lakkauttaa korkotuen maksamisen. Lainansaa- 52066: ja voidaan tällöin velvoittaa suorittamaan val- 52067: Korkotukea maksetaan enintään 15 laina- tiolle enintään viisinkertaisena lainasta makset- 52068: vuodelta. Tarkemmat määräykset korkotuen tu korkotuki. 52069: maksuajasta ja määrästä antaa valtioneuvosto. 52070: Valtiokonttori maksaa korkotuen lainan- 12 § 52071: myöntäjälle tai lainanmyöntäjän valtuuttamalle 52072: yhteisölle. Valvonta 52073: Kunnan ja valtiokonttorin on valvottava, 52074: 8§ että lainavarojen käyttö ja korkotuki ovat 52075: Omistusasuntolainan hyväksyminen tämän lain mukaiset. 52076: korkotukilainaksi Lainanmyöntäjä ja -saaja ovat velvollisia 52077: antamaan kunnalle ja Valtiokonttorilie tietoja, 52078: Tuettavan kohteen sijaintikunnan viranomai- jotka ovat tarpeen sen toteamiseksi, että kor- 52079: nen ratkaisee, täyttääkö lainansaaja 4 §:ssä kotukilaina on käytetty hyväksyttyyn tarkoi- 52080: tarkoitetut edellytykset ja päättää lainan hy- tukseen sekä tämän lain ja sen nojalla annet- 52081: väksymisestä korkotukilainaksi. tujen säännösten ja määräysten mukaisesti ja 52082: Sen lisäksi, mitä edellä on säädetty, omako- lainaehtoja muutoinkin noudatettu. 52083: tikorkotukilainan ja omakotitalon perusparan- 52084: nuksen korkotukilainan hyväksymisen edelly- 52085: tyksenä on, että kunta on hyväksynyt omako- 13§ 52086: titalon rakennus- tai perusparannussuunnitel- Päätöksen tiedoksianto 52087: mat ja -kustannukset. 52088: Kunnan päätös voidaan toimittaa asian- 52089: 9§ omaiselle tiedoksi postitse. Tiedoksisaannin 52090: katsotaan tällöin tapahtuneen, jollei muuta 52091: Korkotuen maksaminen eräissä näytetä, seitsemäntenä päivänä siitä, kun pää- 52092: tilanteissa tös asianomaisen ilmoittamalla postiosoitteella 52093: Jos asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavat varustettuna on annettu postin kuljetettavaksi. 52094: osakkeet tai omakotitalo luovutetaan tai siirtyy Muutoin on noudatettava, mitä tiedoksiannos- 52095: uudelle omistajalle muutoin kuin avio-oikeuden ta hallintoasioissa annetussa laissa (232/66) 52096: tai perintöoikeuden nojalla, korkotuen maksa- säädetään. 52097: minen lakkaa asunnon luovutuspäivästä lukien. 52098: Jos lainansaaja käyttää korkotukilainan uu- 14 § 52099: delleen oman asunnon hankinnan rahoittami- Muutoksenhaku 52100: seen, voidaan korkotukea 1 momentin estämät- 52101: tä maksaa edelleen. Hakija, joka on tyytymätön kunnan päätök- 52102: seen tässä laissa tarkoitetussa asiassa, saa 52103: 10 § hakea päätökseen oikaisua 14 päivän kuluessa 52104: Korkotuen lakkaaminen päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimus 52105: on tehtävä päätöksen tehneelle viranomaiselle 52106: Jos korkotukilaina maksetaan kokonaan ta- ja kunnanhallituksen tai lautakunnan alaisen 52107: kaisin, korkotuen maksaminen lakkaa lainan viranhaltijan päätöksestä kunnanhallitukselle 52108: takaisinmaksupäivästä lukien. tai lautakunnalle. Päätökseen, johon saa hakea 52109: oikaisua, on liitettävä oikaisuvaatimusosoitus. 52110: II § Oikaisuvaatimus on käsiteltävä viipymättä. 52111: Korkotuen lakkauttaminen Oikaisuvaatimukseen annettuun päätökseen 52112: ja valtiokonttorin 11 §:n mukaiseen päätökseen 52113: Jos lainansaaja on käyttänyt korkotukilainaa saa hakea muutosta valittamalla lääninoikeu- 52114: muuhun kuin tämän lain mukaiseen tarkoituk- delle siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta 52115: seen taikka on korkotukilainaksi hyväksymistä hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) on 52116: hakiessaan antanut olennaisesti virheellisiä tie- säädetty. 52117: toja tai salannut lainan hyväksymiseen olennai- Lääninoikeuden tämän lain ja sen nojalla 52118: 6 1993 vp ·- Eduskunnan vastaus -HE 209 52119: 52120: annettujen säännösten perusteella tekemään 16 § 52121: päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla. Voimaantulo 52122: 15 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 52123: Tarkemmat säännökset kuuta 199 . 52124: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 52125: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 52126: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. menpiteisiin. 52127: 52128: 52129: 52130: 52131: Laki 52132: asumisoikeustalolainojen korkotuesta 52133: 52134: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 52135: 1§ 3§ 52136: Soveltamisala Korkotukilainat 52137: Valtion varoista voidaan maksaa korkotukea Korkotukilaina voidaan myöntää: 52138: talletuspankin, luottolaitoksen, vakuutusyh- 1) asumisoikeustalon uudisrakentamiseen 52139: tiön, eläkelaitoksen tai kunnan (lainanmyöntä- (asumisoikeustalon rakentamislaina); 52140: jän) myöntämistä lainoista asumisoikeusasun- 2) asumisoikeustalon hankintaan (asumisoi- 52141: noista annetun lain (650/90) 1 §:ssä tarkoitettua keustalon hankinta/aina) tai 52142: asumisoikeustaloa varten. Lainoja nimitetään 3) asumisoikeustalon perusparantamiseen 52143: tässä laissa korkotukilainoiksi. (asumisoikeustalon perusparannuslaina). 52144: Tämän lain nojalla ei makseta korkotukea, Talon hankkiminen luetaan uudisrakentami- 52145: jos lainansaajalle maksetaan samaan tarkoituk- seksi, jos on kulunut enintään vuosi tai erityi- 52146: seen korkotukea muun lain nojalla taikka jos sestä syystä kaksi vuotta siitä, kun rakennus- 52147: lainansaajalle on samaan tarkoitukseen myön- valvontaviranomainen on hyväksynyt raken- 52148: netty lainaa valtion asuntorahaston tai muista nuksen käyttöön otettavaksi. 52149: valtion varoista. Korkotukea voidaan kuiten- Perusparantamisella tarkoitetaan toimenpi- 52150: kin maksaa, jos edellä tarkoitettu laina on teitä, joilla: 52151: maksettu takaisin. 1) asunnon, asuinrakennuksen tai niiden 52152: 2§ piha-alueen tai muun välittömän ympäristön 52153: varuste- tai muuta laatutasoa nostetaan alku- 52154: Korkotukilainojen hyväksymisvaltuus peräisestä tasosta tai palautetaan muilla kuin 52155: Korkotukilainoja voidaan hyväksyä valtion vuosikorjaustoimenpiteillä uudenveroiseen tai 52156: talousarviossa vahvistetun hyväksymisvaltuu- alkuperäiseen tasoon; tai 52157: den rajoissa. 2) olemassa olevia tiloja muutetaan tai laa- 52158: Valtioneuvosto voi vahvistaa lainojen hyväk- jennetaan pääasiassa asunnoiksi tai niihin liit- 52159: symisvaltuuden alueelliset ja muut käyttöperus- tyviksi tiloiksi. 52160: teet. Hyväksymisvaltuutta voidaan yleisten 4§ 52161: edellytysten täyttyessä käyttää kunnan puolta- 52162: Korkotukilainan saajat 52163: miin kohteisiin. 52164: Tämän lain mukainen korkotuki on suun- Korkotukilaina voidaan myöntää: 52165: nattava eri alueilla ja eri kunnissa esiintyvän 1) kunnalle tai muulle julkisyhteisölle; 52166: asunnontarpeen mukaan. 2) valtion asuntorahaston aravalain ( 1 ) 52167: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 209 7 52168: 52169: 22 §:n 2 kohdan nojalla nimeämälle tai valtio- 7§ 52170: neuvoston asuntotuotantolain 6 §:n 1 momen- Korkotukilainan ehdot 52171: tin 8 kohdan nojalla aiemmin nimeämälle 52172: asuntojen vuokraamista tai tuottamista ja yllä- Lainanmyöntäjän korkotukilainasta penma 52173: pitoa sosiaalisin perustein harjoittavalle yhtei- korko saa olla enintään sen koron suuruinen, 52174: sölle; sekä jota lainanmyöntäjä yleisesti kulloinkin sovel- 52175: 3) sellaiselle osakeyhtiölle, jonka tosiasiassa taa samanlaisiin tarkoituksiin myönnettäviin 52176: omistaa jokin tai jotkin kohdissa 1 tai 2 lainoihin. 52177: mainituista yhteisöistä. 52178: 8§ 52179: 5§ Korkotuki 52180: Korkotukilainaksi hyväksymisen yleiset 52181: edellytykset Korkotukea maksetaan enintään 20 laina- 52182: vuodelta. Tarkemmat määräykset korkotuen 52183: Korkotukilainalla lainoitettavien asuntojen määrästä ja maksuajasta, korkotukilainan vä- 52184: on oltava asuttavuudeltaan tarkoituksenmukai- himmäislaina-ajasta ja yleisistä ehdoista antaa 52185: sia ja asuinympäristöitään toimivia sekä uudis- valtioneuvosto. 52186: rakentamis-, hankinta- tai perusparannuskus- Valtiokonttori maksaa korkotuen lainan- 52187: tannuksiltaan ja ylläpito- ja asumiskustannuk- myöntäjälle tai lainanmyöntäjän valtuuttamalle 52188: siltaan kohtuullisia. Uudisrakentamisen ja pe- yhteisölle. 52189: rusparantamisen on perustuttava kilpailume- 52190: nettelyyn, jollei valtion asuntorahasto erityises- 9§ 52191: tä syystä myönnä siitä poikkeusta. Ympäristö- Korkotukilainan hyväksyvä viranomainen 52192: ministeriöllä on oikeus antaa määräyksiä ja 52193: ohjeita siitä, mitä tässä pykälässä on säädetty. Valtion asuntorahasto päättää lainan hyväk- 52194: Asumisoikeustalon hankintalaina voidaan symisestä korkotukilainaksi. Asuntorahaston 52195: myöntää vain edellyttäen, että asuntojen raken- on tarkastettava, että 5 §:ssä säädetyt yleiset 52196: taminen kyseiselle alueelle ei ole perusteltua edellytykset ovat lainaa hyväksyttäessä olemas- 52197: pitkän aikavälin asunnontarve huomioon ot- sa. 52198: taen ja että talon hankinta on edullisempaa 52199: kuin vastaavan uuden talon rakentaminen. 10§ 52200: Valtion täytetakaus 52201: 6§ 52202: Korkotukilainan suuruus Valtio on lainanmyöntäjälle vastuussa asu- 52203: misoikeustalon rakentamislainan pääoman ja 52204: Asumisoikeustalon rakentamislainan suu- koron lopullisista menetyksistä, jotka johtuvat 52205: ruus on enintään 85 prosenttia kohteen hyväk- velallisen maksukyvyttömyydestä siltä osin, 52206: sytyistä rakennuskustannuksista sekä tontin kuin lainan vakuuksista kertyvät varat eivät 52207: hankkimisesta ja kunnallisteknisestä kuntoon- riitä kattamaan lainasta maksamatta olevia 52208: panosta aiheutuvista kohtuullisista kustannuk- lyhennyksiä ja korkoja. Valtionvastuu koskee: 52209: sista. 1) sellaisia maksamatta jääneitä lyhennys- ja 52210: Asumisoikeustalon hankintalainan suuruus korkomaksuja, jotka ovat erääntyneet 20 vuo- 52211: on enintään 85 prosenttia kohteen hyväksytys- den kuluessa korkotukilainan ensimmäisen 52212: tä hankintahinnasta. erän nostamisesta lukien, sekä 52213: Asumisoikeustalon perusparannuslainan 2) edellä 1 kohdassa tarkoitetuille erille 52214: suuruus on enintään 85 prosenttia perusparan- kertyviä viivästyskorkoja siihen asti, kunnes 52215: tamisen hyväksytyistä kustannuksista. Laina lainanmyöntäjä saa suorituksen saamisistaan. 52216: voi myös olla asumisoikeustaloa tai asuinhuo- 52217: neistoa taikka niiden asuinneliömetriä kohden II § 52218: määrätty markkamääräinen enimmäislaina. Korkotukilainaan liittyvät rajoitukset 52219: Valtioneuvosto voi vahvistaa tonttien hyväk- 52220: syttävät enimmäiskustannukset ja -hinnat sekä Korkotukilainalla lainoitetun talon käytön ja 52221: asumisoikeustalon perusparannuslainan enim- luovutuksen sekä asumisoikeustalon omistavan 52222: mäismäärän suuruuden. yhtiön osakkeiden taikka omistajan yhteisö- 52223: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 209 52224: 52225: muodon muuttamista koskevista rajoituksista 14 § 52226: säädetään asumisoikeusasunnoista annetussa Valvonta 52227: laissa. Rajoituksista on tehtävä merkintä lain- 52228: huuto- ja kiinnitysrekisteriin sekä osakekirjoi- Valtion asuntorahaston, valtiokonttorin, 52229: hin ja osakeluetteloon. kunnan ja lainanmyöntäjän on valvottava, että 52230: lainavarojen käyttö ja korkotuki ovat tämän 52231: lain mukaiset. 52232: 12 § Lainanmyöntäjä ja -saaja ovat velvollisia 52233: Korkotuen lakkaaminen antamaan valtion asuntorahastolle, valtiokont- 52234: torille ja kunnalle tietoja, jotka ovat tarpeen 52235: Jos korkotukilaina maksetaan kokonaan ta- sen toteamiseksi, että korkotukilaina on käy- 52236: kaisin, korkotuen maksaminen lakkaa lainan tetty hyväksyttyyn tarkoitukseen sekä tämän 52237: takaisinmaksupäivästä lukien. Talon luovutuk- lain ja sen nojalla annettujen säännösten ja 52238: sen jälkeen korkotukea voidaan maksaa vain, määräysten mukaisesti ja lainaehtoja on muu- 52239: jos talon uusi omistaja on 4 §:ssä tarkoitettu tenkin noudatettu. 52240: yhteisö, joka ottaa korkotukilainan vastatta- 52241: vakseen. 15 § 52242: Muutoksenhaku 52243: 13§ Valtiokonttorin 11 §:n mukaiseen päätökseen 52244: saa hakea muutosta valittamalla lääninoikeu- 52245: Korkotuen lakkauttaminen delle siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta 52246: Jos lainansaaja on käyttänyt korkotukilainaa hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) on 52247: muuhun kuin tämän lain mukaiseen tarkoituk- säädetty. 52248: seen taikka on korkotukilainaksi hyväksymistä Asuntorahaston ja lääninoikeuden päätök- 52249: hakiessaan antanut olennaisesti virheellisiä tie- seen ei saa hakea muutosta valittamalla. 52250: toja tai salannut lainan hyväksymiseen olennai- 16 § 52251: sesti vaikuttavia seikkoja, valtiokonttori voi 52252: lakkauttaa korkotuen maksamisen. Lainansaa- Tarkemmat säännökset 52253: ja voidaan tällöin velvoittaa suorittamaan val- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 52254: tiolle takaisin lainasta maksettu korkotuki. töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 52255: Takaisin maksettavalle korkotuelle lainansaa- 52256: jan on lisäksi suoritettava korkotuen kulloisen- 17 § 52257: kin erän maksupäivästä lukien vuotuista kor- Voimaantulo 52258: koa neljä prosenttia yli Suomen Pankin perus- 52259: koron, kuitenkin vähintään kymmenen pro- Tämä laki tulee voimaan päivänä 52260: senttia takaisin maksettavasta korkotuen mää- kuuta 199 . 52261: rästä. Palautettavalle määrälle ja korolle on Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 52262: maksettava vuotuista viivästyskorkoa 16 pro- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 52263: senttia eräpäivästä lukien. menpiteisiin. 52264: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 209 9 52265: 52266: Laki 52267: asumisoikeusasunnoista annetun lain muuttamisesta 52268: 52269: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 52270: muutetaan asumisoikeusasunnoista 16 päivänä heinäkuuta 1990 annetun lain (650/90) 1 §:n 1 52271: momentti, 3 §:n 1 momentti, 45 §:n 1 momentti ja 47 §:n 1 momentti seuraavasti: 52272: 1§ 45 § 52273: Asumisoikeus Asumisoikeustalon asuinhuoneistojen käyttö 52274: Asumisoikeudella tarkoitetaan tässä laissa yk- Asuntotuotantolain, aravalain tai asumisoi- 52275: sityishenkilölle luovutettua oikeutta hallita keustalolainojen korkotuesta annetun lain no- 52276: asuinhuoneistoa ja mahdollisesti muita tiloja jalla lainoitetun asumisoikeustalon asuinhuo- 52277: talossa, jonka rakentamiseen on myönnetty neistoja on käytettävä asumisoikeuden haltijoi- 52278: asuntotuotantolain 6 §:n 1 momentin 8 kohdas- den vakinaisina asuntoina tai tilapäisesti vuok- 52279: sa tarkoitettua lainaa taikka joka on lainoitettu ra-asuntoina. 52280: aravalain ( 1 ) 21 §:n tai asumisoikeustalo- 52281: lainojen korkotuesta annetun lain ( 1 ) 3 §:n 47 § 52282: mukaan (asumisoikeustalo). Asumisoikeus pe- 52283: Asumisoikeustalon tai sen omistavan yhtiön 52284: rustetaan asumisoikeustalon omistajan ja asu- 52285: osakkeen luovuttaminen 52286: misoikeuden saajan välisellä sopimuksella (asu- 52287: misoikeussopimus). Asumisoikeustalo tai asumisoikeustalon 52288: omistavan yhtiön osake saadaan luovuttaa vain 52289: kunnalle tai kunnan hyväksymälle luovutuksen 52290: 3§ saajalle, jolle voitaisiin myöntää asumisoikeus- 52291: Asumisoikeusmaksun määrä talon aravalaina tai korkotukilaina. Osake saa- 52292: daan lisäksi luovuttaa muulle kunnan hyväk- 52293: Asumisoikeustalon rakentamisvaiheesta pe- syrnälle luovutuksensaajalle, jonka voidaan 52294: rittävät asumisoikeusmaksut eivät saa yhdessä katsoa vastaavan osakkeiden luovuttajaa. Muu 52295: ylittää määrää, joka tarvitaan aravalain tai luovutus on mitätön. 52296: asumisoikeustalolainojen korkotuesta annetun 52297: lain mukaisesti vahvistettavan, aravalainoituk- 52298: sen tai korkotukilainoituksen perustana olevan Tämä laki tulee voimaan päivänä 52299: hankinta-arvo-osuuden rahoittamiseksi tämän kuuta 199 . 52300: osuuden rahoittamista varten otettavien laino- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 52301: jen ja oman pääoman lisäksi. ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 52302: menpiteisiin. 52303: 52304: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1993 52305: 52306: 52307: 52308: 52309: 2 230788F 52310: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 210 52311: 52312: 52313: 52314: 52315: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Irlannin kanssa 52316: tulo- ja myyntivoittoveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 52317: välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen 52318: eräiden määräysten hyväksymisestä 52319: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Dublinissa 27 päivänä 52320: n:o 210 Irlannin kanssa tulo- ja myyntivoitto- maaliskuuta 1992 Suomen ja Irlannin 52321: veroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välillä tulo- ja myyntivoittoveroja koske- 52322: välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi van kaksinkertaisen verotuksen välttämi- 52323: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväk- seksi ja veron kiertämisen estämiseksi 52324: symisestä. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- tehdyn sopimuksen määräykset, jotka 52325: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 48, vaativat eduskunnan suostumuksen. 52326: on päättänyt 52327: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 52328: lain: 52329: 52330: 52331: 52332: 52333: Laki 52334: Irlannin kanssa tulo- ja myyntivoittoveroja koskevan _kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja 52335: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 52336: 52337: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 52338: 1§ 2§ 52339: Dublinissa 27 päivänä maaliskuuta 1992 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 52340: Suomen ja Irlannin välillä tulo- ja myyntivoit- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 52341: toveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 52342: välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 52343: tehdyn sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne 3§ 52344: kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 52345: kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 52346: 52347: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 52348: 52349: 52350: 52351: 52352: 230590Q 52353: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 211 52354: 52355: 52356: 52357: 52358: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Sveitsin kanssa tulo- 52359: ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämi- 52360: seksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 52361: 52362: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta on päättänyt 52363: n:o 211 Sveitsin kanssa tulo- ja varallisuusve- 52364: roja koskevan kaksinkertaisen verotuksen vält- hyväksyä ne Helsingissä 16 parvana 52365: tämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräys- joulukuuta 1991 Suomen ja Sveitsin vä- 52366: ten hyväksymisestä. Eduskunnalle on valtiova- lillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan 52367: rainvaliokunta antanut asiasta mietintönsä n:o kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 52368: 49. tehdyn sopimuksen määräykset, jotka 52369: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan vaativat eduskunnan suostumuksen. 52370: siitä, että tulevaisuudessa verosopimuksia kos- 52371: kevat esitykset valmistuvat hallituksessa ripeäs- Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 52372: ti. lain: 52373: 52374: 52375: 52376: 52377: Laki 52378: Sveitsin kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen väl_ttämiseksi tehdyn 52379: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 52380: 52381: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 52382: 1§ 2§ 52383: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1991 Suo- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 52384: men ja Sveitsin välillä tulo- ja varallisuusveroja töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 52385: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämi- 52386: seksi tehdyn sopimuksen määräykset ovat, mi- 3§ 52387: käli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimas- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 52388: sa niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 52389: 52390: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 52391: 52392: 52393: 52394: 52395: 23059JR 52396: 1 52397: 1 52398: 1 52399: 1 52400: 1 52401: 1 52402: 1 52403: 1 52404: 1 52405: 1 52406: 1 52407: 1 52408: 1 52409: 1 52410: 1 52411: 1 52412: 1 52413: 1 52414: 1 52415: 1 52416: 1 52417: 1 52418: 1 52419: 1 52420: 1 52421: 1 52422: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 212 52423: 52424: 52425: 52426: 52427: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Latvian kanssa tulo- 52428: ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämi- 52429: seksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden 52430: määräysten hyväksymisestä 52431: 52432: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Latvian tasavallan välillä tulo- ja varal- 52433: n:o 212 Latvian kanssa tulo- ja varallisuusve- lisuusveroja koskevan kaksinkertaisen ve- 52434: roja koskevan kaksinkertaisen verotuksen vält- rotuksen välttämiseksi ja veron kiertämi- 52435: tämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi teh- sen estämiseksi tehdyn sopimuksen mää- 52436: dyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksy- räykset, jotka vaativat eduskunnan suos- 52437: misestä. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokun- tumuksen. 52438: ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 50, on 52439: päättänyt 52440: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 52441: hyväksyä ne Helsingissä 23 pmvana lain: 52442: maaliskuuta 1993 Suomen tasavallan ja 52443: 52444: Laki 52445: Latvian kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron 52446: kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 52447: 52448: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 52449: 1§ 2§ 52450: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1993 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 52451: Suomen tasavallan ja Latvian tasavallan välillä töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 52452: tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinker- 52453: taisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertä- 3§ 52454: misen estämiseksi tehdyn sopimuksen määrä- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 52455: ykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön tävänä ajankohtana. 52456: alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. 52457: 52458: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 52459: 52460: 52461: 52462: 52463: 230592S 52464: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 213 52465: 52466: 52467: 52468: 52469: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Liettuan kanssa 52470: tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 52471: välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen 52472: eräiden määräysten hyväksymisestä 52473: 52474: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tikuuta 1993 Suomen tasavallan ja Liet- 52475: n:o 213 Liettuan kanssa tulo- ja varallisuusve- tuan tasavallan välillä tulo- ja varalli- 52476: roja koskevan kaksinkertaisen verotuksen vält- suusveroja koskevan kaksinkertaisen ve- 52477: tämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi teh- rotuksen välttämiseksi ja veron kiertämi- 52478: dyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksy- sen estämiseksi tehdyn sopimuksen mää- 52479: misestä. Eduskunta, joJle valtiovarainvaliokun- räykset, jotka vaativat eduskunnan suos- 52480: ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 51, on tumuksen. 52481: päättänyt 52482: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 52483: hyväksyä ne Vilnassa 30 päivänä huh- lain: 52484: 52485: 52486: 52487: 52488: Laki 52489: Liettuan kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron 52490: kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 52491: 52492: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 52493: 1§ 2§ 52494: Vilnassa 30 päivänä huhtikuuta 1993 Suo- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 52495: men tasavallan ja Liettuan tasavaJlan väliJlä töönpanosta annetaan tarvittaessa asetukseJla. 52496: tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinker- 52497: taisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertä- 52498: misen estämiseksi tehdyn sopimuksen määrä- 3§ 52499: ykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 52500: alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 52501: 52502: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 52503: 52504: 52505: 52506: 52507: 230593T 52508: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 214 52509: 52510: 52511: 52512: 52513: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Viron kanssa tulo- 52514: ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämi- 52515: seksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden 52516: määräysten hyväksymisestä 52517: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys maaliskuuta 1993 Suomen tasavallan ja 52518: n:o 214 Viron kanssa tulo- ja varallisuusveroja Viron tasavallan välillä tulo- ja varalli- 52519: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämi- suusveroja koskevan kaksinkertaisen ve- 52520: seksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn rotuksen välttämiseksi ja veron kiertämi- 52521: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymises- sen estämiseksi tehdyn sopimuksen mää- 52522: tä. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on räykset, jotka vaativat eduskunnan suos- 52523: antanut asiasta mietintönsä n:o 52, on päättä- tumuksen. 52524: nyt 52525: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 52526: hyväksyä ne Helsingissä 23 päivänä lain: 52527: 52528: 52529: 52530: 52531: Laki 52532: Viron kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron 52533: kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisesfä 52534: 52535: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 52536: 1§ 2§ 52537: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1993 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 52538: Suomen tasavallan ja Viron tasavallan välillä töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 52539: tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinker- 52540: taisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertä- 52541: misen estämiseksi tehdyn sopimuksen määrä- 3§ 52542: ykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 52543: alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 52544: 52545: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 52546: 52547: 52548: 52549: 52550: 230594U 52551: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 215 52552: 52553: 52554: 52555: 52556: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Pohjoismaiden vä- 52557: lillä eräiden terveyden- ja sairaanhoidon henkilöstöryhmien sekä 52558: eläinlääkäreiden yhteisistä pohjoismaisista työmarkkinoista tehdyn 52559: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 52560: 52561: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nin, Norjan ja Ruotsin välillä eräiden 52562: n:o 215 Pohjoismaiden välillä eräiden tervey- terveyden- ja sairaanhoidon henkilöstö- 52563: den- ja sairaanhoidon henkilöstöryhmien sekä ryhmien sekä eläinlääkäreiden yhteisistä 52564: eläinlääkäreiden yhteisistä pohjoismaisista työ- pohjoismaisista työmarkkinoista tehdyn 52565: markkinoista tehdyn sopimuksen eräiden mää- sopimuksen määräykset, jotka vaativat 52566: räysten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle työ- eduskunnan suostumuksen. 52567: asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 52568: sä n:o 10, on päättänyt 52569: Samalla eduskunta on valtiopäiväjärjestyk- 52570: hyväksyä ne Arjeplogissa 14 päivänä sen 69 §:n 1 momentissa säädetyn käsittelyn 52571: kesäkuuta 1993 Tanskan, Suomen, /sian- jälkeen hyväksynyt seuraavan lain: 52572: 52573: Laki 52574: Pohjoismaiden Yälillä eräiden terveyden- ja sairaanhoidon henkilöstöryhmien sekä eläinlääkäreiden 52575: yhteisistä pohjoismaisista työmarkkinoista tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 52576: 52577: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 69 §:n 1 momentissa 52578: määrätyllä tavalla, säädetään: 52579: 1§ 3§ 52580: Arjeplogissa 14 päivänä kesäkuuta 1993 Tällä lailla kumotaan Suomen, Norjan, 52581: Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja Ruotsin Ruotsin ja Tanskan välillä eräiden ammattiryh- 52582: välillä eräiden terveyden- ja sairaanhoidon hen- mien hyväksymisestä toimimaan terveyden- 52583: kilöstöryhmien sekä eläinlääkäreiden yhteisistä huollon, sairaanhoidon ja eläinlääkintähuollon 52584: pohjoismaisista työmarkkinoista tehdyn sopi- alalla tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 52585: muksen määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat hyväksymisestä sekä sopimuksen soveltamises- 52586: lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin siitä ta 22 päivänä heinäkuuta 1983 annettu laki 52587: on sovittu. (670/83). 52588: 52589: 2§ 52590: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 52591: tävänä ajankohtana. 52592: 52593: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1993 52594: 52595: 52596: 52597: 52598: 230704P 52599: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 216 52600: 52601: 52602: 52603: 52604: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi konkurssi- 52605: säännön muuttamisesta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 52606: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle lakivaliokunta on antanut asiasta mietin- 52607: n:o 216 laiksi konkurssisäännön muuttamisesta tönsä n:o 19, on hyväksynyt seuraavat lait: 52608: sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta, 52609: 52610: 52611: 52612: 52613: Laki 52614: konkurssisäännön muuttamisesta 52615: 52616: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 52617: kumotaan 9 päivänä marraskuuta 1868 annetun konkurssisäännön 8, II, 40, 44, 63 ja 65 §, 52618: sellaisina kuin niistä ovat II ja 40 § 3 päivänä joulukuuta 1895 annetussa laissa, 52619: muutetaan 1 §, 13 §:n 1 momentti, 19, 20 ja 23 §, 24 §:n 1 ja 2 momentti, 25 §, 28 §:n 1 momentti, 52620: 30 ja 35 §, 60 §:n 1 momentti, 62 §, 83 §:n johdantokappale ja c kohta sekä 84 §:n 1 momentti, 85, 52621: 94, 96, 111 ja 115 §, 52622: sellaisina kuin niistä ovat 13 §:n 1 momentti 5 päivänä helmikuuta 1965 annetussa laissa (47/65), 52623: 19 § 19 päivänä maaliskuuta 1954 annetussa laissa (128/54), 20 § 5 päivänä helmikuuta 1926 52624: annetussa laissa (27/26), 24 §:n 1 ja 2 momentti mainitussa 3 päivänä joulukuuta 1895 annetussa 52625: laissa, 25 § ja 28 §:n 1 momentti 7 päivänä toukokuuta 1965 annetussa laissa (246/65), 62 § 31 52626: päivänä tammikuuta 1935 annetussa laissa (62/35), 85 § muutettuna 13 päivänä kesäkuuta 1929 ja 52627: 26 päivänä huhtikuuta 1991 annetuilla laeilla (242/29 ja 759/91), 111 § 7 päivänä heinäkuuta 1970 52628: annetussa laissa (460/70) ja 115 § 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetussa laissa (75/22), sekä 52629: lisätään lakiin uusi 1 a-1 e §, mainitulla 26 päivänä huhtikuuta 1991 annetulla lailla kumotun 52630: 9 §:n tilalle uusi 9 §, 18 §:ään, sellaisena kuin se on 24 päivänä elokuuta 1990 annetussa laissa 52631: (820/90), uusi 2 momentti sekä lakiin uusi 24 a §, mainitulla 3 päivänä joulukuuta 1895 annetulla 52632: lailla kumotun 31 §:n tilalle uusi 31 § sekä lakiin uusi 35 a, 35 b, 67 a ja 115 a § seuraavasti: 52633: 1§ teet huomioon ottaen muuten on tarkoituksen- 52634: Konkurssiin asettamista koskeva asia pan- mukaista. 52635: naan vireille kirjallisella hakemuksella, jonka Konserniin kuuluvan tytäryhtiön konkurs- 52636: voi tehdä velallinen tai velkoja. siin asettamista koskevan asian käsittelee 1 52637: momentissa säädetystä poiketen se tuomiois- 52638: 1a § tuin, jossa emoyhtiön konkurssiasia on vireillä, 52639: Konkurssiin asettamista koskevan asian kä- jollei emo- ja tytäryhtiön velkojapiiri ja hallin- 52640: sittelee se tuomioistuin, jonka tuomiopiirissä non erillisyys sekä muut seikat huomioon 52641: on velallisen yleinen oikeuspaikka. Yhteisöä tai ottaen ole tarkoituksenmukaista, että asia kä- 52642: säätiötä koskevan asian käsittelee kuitenkin se sitellään 1 momentissa tarkoitetussa tuomiois- 52643: tuomioistuin, jonka tuomiopiirissä yhteisön tai tuimessa. Jos emoyhtiön konkurssiasia tulee 52644: säätiön hallintoa Suomessa pääasiallisesti hoi- vireille myöhemmin, voi tytäryhtiön konkurssi- 52645: detaan. Jos tämän nojalla ei ole toimivaltaista asiaa käsittelevä tuomioistuin pesänhoitajaa 52646: tuomioistuinta, asian käsittelee se tuomioistuin, kuultuaan siirtää asian siihen tuomioistuimeen, 52647: jonka tuomiopiirissä velallisen toimintaa on jossa emoyhtiötä koskeva asia on vireillä. 52648: pääasiassa harjoitettu taikka . velallisella on Päätökseen, jolla asia on siirretty, ei saa hakea 52649: omaisuutta taikka jossa asian käsittely olosuh- muutosta valittamalla. 52650: 230638S 52651: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 216 52652: 52653: Saneerausmenettelyn aikana tehtävän kon- asettamista koskevassa asiassa antamastaan 52654: kurssihakemuksen käsitteleruisestä säädetään päätöksestä asianosaiselle, joka ei ole ollut 52655: yrityksen saneerauksesta annetussa laissa läsnä päätöstä annettaessa. 52656: (47/93). 52657: 13§ 52658: Kun velallinen asetetaan konkurssiin, tuo- 52659: 1b§ mioistuin määrää samalla ajankohdan velko- 52660: Konkurssihakemuksessa on ilmoitettava, jainkuulustelulle. Velkojainkuulustelu on pidet- 52661: millä perusteella tuomioistuin on toimivaltai- tävä kuukauden kuluessa konkurssin alkami- 52662: nen, jos toimivalta ei muutoin ilmene hake- sesta. Jos konkurssipesän laatu tai laajuus sitä 52663: muksesta tai siihen liitetyistä asiakirjoista. edellyttää, voidaan kuulustelu määrätä pidettä- 52664: väksi myöhempänäkin ajankohtana. Velkojain- 52665: 1c§ kuulusteluun kutsutaan velallinen ja suurim- 52666: Jos tuomioistuin katsoo, että se ei ole kon- pien saatavien velkojat. Velkoja voi esittää 52667: kurssiin asettamista koskevassa asiassa toimi- lausumansa velkojainkuulustelussa käsiteltävis- 52668: valtainen, sen on hakijan pyynnöstä siirrettävä tä asioista myös kirjallisesti. Kutsun velkojille 52669: asia toimivaltaiseen tuomioistuimeen. toimittaa pesänhoitaja. Kuulustelussa tulee olla 52670: Jos tuomioistuin, johon asia on 1 momentin käsillä velallisen varoista ja veloista laadittu 52671: nojalla siirretty, katsoo, että se ei ole asiassa luettelo. Jos luettelo ei ole valmistunut velko- 52672: toimivaltainen, sen on jätettävä asia tutkimat- jainkuulusteluun mennessä tai siihen on muu- 52673: ta. ten erityisiä syitä, velkojainkuulustelua voidaan 52674: lykätä. 52675: Päätökseen, jolla asia on 1 momentin nojalla 52676: siirretty, ei saa hakea muutosta valittamalla. 52677: 18 § 52678: 1d § 52679: Konkurssiasian käsittelyssä noudatetaan so- Edellä 1 momentissa tarkoitetusta vangitse- 52680: veltuvin osin hakemusasioiden käsittelystä ylei- mista koskevasta päätöksestä ei saa valittaa. 52681: sessä alioikeudessa annetun lain (307/86) sään- Vangittu saa kuitenkin ilman määräaikaa kan- 52682: nöksiä, jollei tämän lain säännöksistä muuta nella päätöksestä. Kantelu on käsiteltävä kii- 52683: johdu. Mainitun lain 5 §:n 1 momenttia sovel- reellisenä. 52684: letaan kuitenkin vain konkurssiin asettamista 52685: sekä velkojainkokouksen päätöksen moittimis- 19 § 52686: ta koskevassa asiassa. Kun velkojainkuulustelu on toimitettu, tuo- 52687: Asiassa, joka on pantava vireille haastehake- mioistuimen tulee julkisella haasteelia kutsua 52688: muksella, noudatetaan riita-asian käsittelyä velkojat ilmoittamaan tuomioistuimen asetta- 52689: koskevia säännöksiä. maan määräpäivään mennessä kirjallisesti saa- 52690: tavansa tuomioistuimelle ( valvontakirjelmä). 52691: Haasteessa on mainittava, että jos velkoja 52692: le§ laiminlyö valvoa saatavansa siten kuin tässä 52693: Syyttäjällä on oikeus olla virkansa puolesta laissa säädetään, hän menettää oikeutensa saa- 52694: läsnä konkurssiasian käsittelyssä, esittää siinä da maksun konkurssipesän varoista. Mitä tässä 52695: kysymyksiä ja tutustua oikeudenkäyntiaineis- tai muussa laissa säädetään paikalletulopäiväs- 52696: toon. tä, koskee mainittua määräpäivää. 52697: Tuomioistuin voi pesänhoitajaa kuultuaan 52698: määrätä, että saatavat ilmoitetaan tuomioistui- 52699: 9§ men asemesta pesänhoitajalle. Valvontakirjel- 52700: Konkurssi katsotaan alkaneeksi, kun tuo- mä voidaan tämän estämättä toimittaa myös 52701: mioistuin velallisen tai velkojan hakemuksesta tuomioistuimelle. Saatavan ilmoittamisesta pe- 52702: päättää konkurssiin asettamisesta. sänhoitajalle on soveltuvin osin voimassa, mitä 52703: Päätökseen tulee merkitä sen antamisen tai asiakirjan lähettämisestä tuomioistuimelle sää- 52704: julistamisen kellonaika. detään. 52705: Tuomioistuimen on viipymättä ilmoitettava Tuomioistuimen on viipymättä ja vähintään 52706: tarkoitukseen soveltuvalla tavalla konkurssiin kuukausi ennen määräpäivää julkaistava kuu- 52707: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 216 3 52708: 52709: lutus julkisesta haasteesta virallisessa lehdessä. siitä, että kirjelmän sisältö tarpeellisin osin 52710: Koulutuksessa on lisäksi mainittava konkurs- käännetään jommalle kummalle näistä kielistä. 52711: sin alkamispäivä, 35 §:ssä tarkoitettu määräpäi- Kääntämiskustannukset voidaan vähentää vel- 52712: vä valvontojen riitaottamiselle sekä konkurssi- kojalle tulevasta jako-osuudesta, jollei vieraan 52713: tuomion antamisajankohta, velallisen nimi ja valtion kanssa tehdystä sopimuksesta muuta 52714: kotipaikka, sekä henkilö-, liike- tai yhteisötun- johdu. 52715: nus ja kaupparekisterinumero. Jos velallisen 52716: nimi tai kotipaikka on muuttunut kahden 52717: konkurssin alkamista edeltäneen vuoden aika- 24a§ 52718: na, on myös nämä entiset nimet ja kotipaikat Pesänhoitajan on laadittava luettelo, josta 52719: mainittava. Koulutuksessa on ilmoitettava ilmenee kunkin valvotun saatavan määrä ja sen 52720: myös pesänhoitajan nimi, osoite ja muut yh- peruste. Jos saatavalle on vaadittu etuoikeutta, 52721: teystiedot. luetteloon on merkittävä vaatimuksen peruste 52722: Tuomioistuin voi lisäksi määrätä, että pesän- sekä se asema maksunsaantijärjestyksessä, mi- 52723: hoitajan on julkaistava kuulutus yhdessä tai kä saatavalle esitetyn etuoikeusvaatimuksen 52724: useammassa päivälehdessä. Jos on erityistä mukaan on tuleva. Luettelosta tulee käydä ilmi 52725: aihetta, tuomioistuin voi myös määrätä, että myös, mitkä saatavat ovat pesänhoitajan käsi- 52726: pesänhoitajan on julkaistava kuulutus ulko- tyksen mukaan viimesijaisia. Pesänhoitaja voi 52727: mailla tarkoitukseen sopivalla tavalla. esittää luettelossa myös 35 §:ssä tarkoitetut 52728: muistutuksensa valvottuja saatavia vastaan. 52729: 20§ Luettelo on toimitettava tuomioistuimelle 52730: Pesänhoitajan on toimitettava 19 §:ssä tar- sen antamien ohjeiden mukaisesti viimeistään 52731: koitetusta koulutuksesta ilmoitus velkojille. kaksi viikkoa ennen 35 §:ssä tarkoitettua mää- 52732: Velkojille, jotka ilmeisesti eivät tule saamaan räpäivää. 52733: jako-osuutta pesästä, voidaan ilmoitus jättää Tuomioistuin voi kehottaa pesänhoitajaa te- 52734: toimittamatta. kemään luetteloon tarvittavat korjaukset, li- 52735: säykset ja muutokset. Velkojilla on pyynnöstä 52736: 23 § oikeus saada pesänhoitajalta jäljennös luette- 52737: Jos tuomioistuin siirtää konkurssiasian losta. Luettelon toimittamisesta voidaan periä 52738: 1 a §:n 2 momentin perusteella toiseen tuomio- kohtuulliset kopio- ja lähetyskulut 52739: istuimeen, pysyvät sen tuomioistuimen mää- 52740: räykset voimassa, josta asia siirretään, kunnes 25 § 52741: asian jatkokäsittelyssä toisin määrätään. Sama Velkoja saa valvoa konkurssissa saatavansa, 52742: on voimassa, kun ylempi tuomioistuin oikeu- jota koskeva velallisen sitoumus tai muu oi- 52743: denkäymiskaaren 10 luvun 29 §:n nojalla siirtää keusperuste on syntynyt ennen konkurssin al- 52744: asian toimivaltaiseen tuomioistuimeen. kamista. 52745: 52746: 24§ 28 § 52747: Valvontakirjelmässä on ilmoitettava saata- Jos velkoja havaitsee, että hän on valvonnas- 52748: van määrä ja peruste. Valvontakirjelmässä tu- sa ilmoittanut kokonaan tai osaksi perusteet- 52749: lee ilmoittaa erikseen vaaditun koron määrä tai loman saatavan, hänen tulee oikaista valvon- 52750: peruste sekä se aika, jolta korkoa vaaditaan. taosa ennen sitä päivää, jona konkurssituomio 52751: Kestovelkasuhteeseen perustuvan saatavan annetaan. Velkoja voi 35 §:ssä tarkoitettuun 52752: osalta valvontakirjelmästä tulee käydä ilmi, määräpäivään mennessä oikaista valvontakir- 52753: miltä osin saatava kohdistuu konkurssin alka- jelmässä olevan selvän virheen tai puutteelli- 52754: mista edeltäneeseen aikaan. Jos velkoja vaatii suuden. Oikaisemista koskeva ilmoitus tehdään 52755: etuoikeutta, kirjelmässä on ilmoitettava, mihin tuomioistuimelle ja siitä on toimitettava jäljen- 52756: vaatimus perustuu. Valvontakirjelmään on lii- nös pesänhoitajalle. 52757: tettävä jäljennös asiakirjasta, johon velkoja 52758: vetoaa. Valvontakirjelmässä on mainittava vel- 52759: kojan nimi sekä postiosoite ja muut yhteystie- 30 § 52760: dot. Velkojan, joka ei ole voinut laillisen esteen 52761: Jos valvontakirjelmä ei ole suomen tai ruot- vuoksi valvoa saatavaansa, on ilmoitettava 52762: sin kielellä, pesänhoitajan on huolehdittava saatavansa tuomioistuimelle 24 §:n mukaisesti 52763: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 216 52764: 52765: viipymättä ja viimeistään ennen sitä päivää, Jos asianosainen ei ole antanut häneltä pyy- 52766: jona konkurssituomio annetaan. Tuomioistuin dettyä kirjallista lausumaa, josta ilmenee hänen 52767: voi määrätä, että valvonnasta julkaistaan vel- kantansa pyynnössä esitettyihin kysymyksiin, 52768: kojan kustannuksella virallisessa lehdessä kuu- sillä on sama vaikutus kuin jos asianosainen 52769: lutus, josta ilmenevät saatavan riitauttamista olisi jäänyt pois istunnosta. 52770: varten tarpeelliset tiedot, tai että kuulutuksesta 52771: annetaan velkojan kustannuksella asianasaisille 60§ 52772: muutoin tieto. Uskottujen miesten on kutsuttava velkojat 52773: kokoukseen käsittelemään konkurssipesän hal- 52774: 31 § lintoa koskevia asioita, milloin siihen on aihet- 52775: Työsuhteesta johtuva saatava, jonka pesän- ta. Kutsussa on mainittava kokouksen aika ja 52776: hoitaja on merkinnyt palkkaturvalain 3 a §:ssä paikka sekä tärkeimmät kokouksessa käsiteltä- 52777: tai merimiesten palkkaturvalain 3 a §:ssä tar- vät asiat. Kutsussa on mainittava myös, että 52778: koitettuun luetteloon, on katsottava näin val- poissa olevat velkojat saavat tyytyä läsnä ole- 52779: votuksi. vien päätöksiin. Kutsu on julkaistava virallises- 52780: sa lehdessä sekä tarkoitukseen soveltuvassa 52781: 35 § päivälehdessä vähintään kaksi viikkoa ennen 52782: Muistutukset konkurssissa valvottua saata- 52783: kokousta. 52784: vaa vastaan esitetään tuomioistuimelle kirjalli- 52785: sesti sen asettamaan määräpäivään mennessä 52786: (riitautus). Pesänhoitajan velvollisuudesta tehdä 52787: 62§ 52788: muistutus säädetään 67 a §:ssä. Muistutuksen Uskotut miehet ovat vaivonnalle varatun 52789: voi tehdä myös velkoja ja velallinen. Mitä määräpäivän jälkeen ilman eri määräystä toi- 52790: muualla laissa säädetään esiinhuudosta, koskee mitsijamiehiä, jollei heille ole myönnetty tehtä- 52791: mainittua määräpäivää. västään vapautusta. Uskottujen miesten hallin- 52792: Muistutuskirjelmässä on ilmoitettava yksilöi- toa valvomaan määrätyn henkilön toimikausi 52793: ty vaatimus, seikat, joihin vaatimus perustuu, 52794: jatkuu vastaavasti ilman eri määräystä. 52795: todisteet, jotka riitautuksen käsittelyssä aiotaan 52796: esittää, sekä mitä kullakin todisteelia aiotaan 52797: 67 a § 52798: näyttää toteen. 52799: Pesänhoitajan on tarkastettava valvonnat. 52800: 35 a § Jos hän katsoo, että saatava tai sille vaadittu 52801: Riitautuksen käsittely jatkuu noudattaen so- etuoikeus on perusteeton, hänen on tehtävä 52802: veltuvin osin, mitä riita-asian käsittelystä sää- valvonnasta muistutus siten kuin 35 §:ssä sää- 52803: detään. detään. 52804: Riitautusta ei kuitenkaan käsitellä 1 momen- Luettelosta, joka pesänhoitajan on laadittava 52805: tin mukaisesti, jos: valvotuista saatavista, säädetään 24 a §:ssä. 52806: 1) riitautus on selvästi perusteeton; Palkkaturvana maksettavien saatavien selvit- 52807: 2) asia on jo 1ainvoimaisesti ratkaistu tai sitä tämisestä säädetään palkkaturvalaissa ja meri- 52808: koskeva oikeudenkäynti on ennestään vireillä; miesten palkkaturvalaissa. 52809: 3) riitautus koskee sellaista seikkaa, joka 52810: tuomioistuimen on otettava viran puolesta 83 § 52811: huomioon eikä tuomioistuin pidä asian selvit- Tuomioistuin voi muuttaa tai kumota kon- 52812: tämiseksi tarpeellisena, että asia käsitellään 1 kurssipesää koskevan velkojien päätöksen vain, 52813: momentin mukaisesti; tai 52814: 4) yleinen tuomioistuin ei ole asiassa toimi- c) jos päätös on 59, 71, 71 a, 71 b, 72 tai 52815: valtainen. 73 §:n vastainen. 52816: 52817: 35 b§ 84§ 52818: Jos riitauttaja on jäänyt pois istunnosta, Jos joku tahtoo moittia velkojainkokouksen 52819: riitautus katsotaan peruutetuksi. Jos valvoja on päätöstä 83 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa, hä- 52820: jäänyt pois, valvonta on hylättävä siltä osin nen on tehtävä siitä hakemus tuomioistuimelle 52821: kuin se ei ole selvästi perusteltu tai riitauttaja ei 30 päivän kuluessa päätöksen tekemisestä. Se, 52822: luovu riitautuksestaan. Asia ratkaistaan tällöin joka ei ole saanut laillista kutsua kokoukseen 52823: tuomiolla. eikä ole ollut kokouksessa läsnä, voi tehdä 52824: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 216 5 52825: 52826: hakemuksen 30 paiVan kuluessa siitä, kun asioista, siten kuin asetukseiia tarkemmin sää- 52827: hänen voidaan katsoa saaneen tiedon päätök- detään, velaiiista koskevien rekisteritietojen 52828: sestä. Asian vireilläolo ei estä velkojainko- päivitystä, tuomioistuimia, täytäntöönpanoa, 52829: kouksen päätöksen täytäntöönpanoa, jollei luotonvalvontaa sekä tilasto- ja tutkimustoi- 52830: tuomioistuin toisin määrää. mintaa varten. Jokaisena on oikeus saada 52831: otteita rekisteriin merkityistä seikoista. Tietojen 52832: luovuttamisesta teknisen käyttöyhteyden avuiia 52833: 85 § säädetään asetukseiia. 52834: Velallinen vastaa ennen konkurssin alkua 52835: syntyneestä saatavasta myös siiiä omaisuudeiia, 52836: jonka velallinen vastaisuudessa saa, joiiei vel- 115 a § 52837: kojan kanssa ole toisin sovittu. Konkurssiasioista tehtävistä erinäisistä ilmoi- 52838: tuksista säädetään asetukseiia. 52839: 94§ 52840: Tuomio velkojien maksuvaatimuksista on Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 52841: annettava kahden kuukauden kuluessa muistu- kuuta 1993. Tämän lain 115 § tulee kuitenkin 52842: tuksen tekemiselle varatun määräajan päätty- voimaan asetukseiia säädettävänä ajankohtana. 52843: misestä. Tuomioistuin määrää tuomion anta- 52844: Jos konkurssiasia on vireillä tämän lain 52845: misajankohdasta samana, kun julkinen haaste 52846: tullessa voimaan, käsiteiiään konkurssiasia lop- 52847: annetaan. puun aikaisemman lain mukaan toimivaltaises- 52848: Jos velkojan maksuvaatimus käsiteilään 52849: sa tuomioistuimessa. 52850: 35 a §:ssä tarkoitetussa taikka eriiiisessä menet- 52851: telyssä, määrätään tuomiossa velkojan oikeus Tämän lain säännöksiä saatavien valvonnas- 52852: maksuun sen suuruiseksi kuin siitä erikseen ta, riitauttamisesta ja riitautusten tutkimisesta, 52853: päätetään. konkurssituomion sitovuudesta sekä uskotun 52854: miehen ja uskotun miehen hallintoa valvovan 52855: 96 § henkilön toimikauden jatkumisesta ja pesän- 52856: Velkojan saatavasta konkurssissa annettu hoitajan tehtävistä soveiietaan, jos julkista 52857: ratkaisu määrää sen, mikä oikeus velkojaila on haastetta ei ole annettu ennen tämän lain 52858: saada maksu saatavaileen konkurssipesään voimaantuloa. Jos paikalletulopäivä on lain 52859: kuuluvasta omaisuudesta. voimaantulon jälkeen, pidetään yksi esiinhuuto 52860: neljä viikkoa paikaiietulopäivän jälkeen. 52861: 111 § Aikaisemman lain 84 §:ää soveiietaan, jos sen 52862: Tässä laissa tarkoitetut ilmoitukset velkojiile mukainen moiteaika on päättynyt ennen tämän 52863: voidaan toimittaa postitse taikka telekopiota lain voimaantuloa. 52864: tai sähköpostia käyttäen, joilei ole tarpeen Tällä lailla kumottua II §:ää soveiietaan, jos 52865: käyttää todisteeilista tiedoksiantotapaa. lainhakuasiassa on annettu päätös ennen 1 52866: päivää joulukuuta 1993 tai lainhakua koskeva 52867: 115 § hakemus on toimitettu ulosotonhaltijaiie ennen 52868: Oikeusministeriö pitää rekisteriä konkurssi- mainittua ajankohtaa. 52869: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 216 52870: 52871: Laki 52872: hakemusasioiden käsittelystä yleisessä alioikeudessa annetun lain 1 §:n muuttamisesta 52873: 52874: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 52875: muutetaan hakemusasioiden käsittelystä yleisessä alioikeudessa 30 päivänä huhtikuuta 1986 52876: annetun lain (307/86) 1 §:n 2 momentti seuraavasti: 52877: 52878: 1§ käsiteltäviin asioihin. Konkurssiasioihin tätä 52879: lakia sovelletaan siltä osin kuin niin erikseen 52880: Tätä lakia ei kuitenkaan sovelleta rikos- säädetään. 52881: asioihin, lainhuudatus- ja kiinnitysasioihin, 52882: isyyden tunnustamisen hyväksymistä koskeviin 52883: asioihin, maksutonta oikeudenkäyntiä koske- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 52884: viin asioihin eikä merilain ( 167 /39) mukaan kuuta 1993. 52885: 52886: 52887: 52888: 52889: Laki 52890: yrityksen saneerauksesta annetun lain muuttamisesta 52891: 52892: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 52893: muutetaan yrityksen saneerauksesta 25 päivänä tammikuuta 1993 annetun lain (47/93) 67 §:n 1 52894: ja 2 momentti sekä 70 §:n 4 momentti, 52895: sellaisena kuin niistä on 67 §:n 2 momentti 28 päivänä kesäkuuta 1993 (609/93) annetussa laissa, 52896: sekä 52897: lisätään 15 lukuun uusi 100 a § seuraavasti: 52898: 52899: 67 § jonka tuomiopiirissä velallisen hallintoa paa- 52900: asiallisesti hoidetaan. Konserniin kuuluvan ty- 52901: Toimivaltainen tuomioistuin 52902: täryhtiön saneerausmenettelyä koskeva asia kä- 52903: Tässä laissa tarkoitettua saneerausmenettelyä sitellään kuitenkin siinä tuomioistuimessa, jos- 52904: koskevat asiat käsitellään seuraavissa alioi- sa emoyhtiön saneerausmenettelyä koskeva 52905: keuksissa: Ahvenanmaan käräjäoikeus, Espoon asia on vireillä. Jos emoyhtiön saneerausmenet- 52906: käräjäoikeus, Helsingin käräjäoikeus, Joensuun telyä koskeva asia tulee vireille myöhemmin, 52907: käräjäoikeus, Jyväskylän käräjäoikeus, Kajaa- voi tytäryhtiön saneerausmenettelyä koskevaa 52908: nin käräjäoikeus, Kotkan käräjäoikeus, Kuo- asiaa käsittelevä tuomioistuin siirtää asian sii- 52909: pion käräjäoikeus, Lahden käräjäoikeus, Lap- hen tuomioistuimeen, jossa emoyhtiötä koske- 52910: peenrannan käräjäoikeus, Mikkelin käräjäoi- va asia on vireillä. Jos siirtävän tuomioistuimen 52911: keus, Oulun käräjäoikeus, Porin käräjäoikeus, käsiteltävänä on velallista koskeva, saneeraus- 52912: Rovaniemen käräjäoikeus, Seinäjoen käräjäoi- menettelyn alettua tehty konkurssihakemus, 52913: keus, Tampereen käräjäoikeus, Turun käräjä- siirretään myös se sanotun tuomioistuimen 52914: oikeus, Vaasan käräjäoikeus ja Vantaan kärä- ratkaistavaksi. Vahvistetun saneerausohjelman 52915: jäoikeus. Tuomioistuinten tuomiopiireistä näis- oikaisemista, muuttamista tai raukeamista kos- 52916: sä asioissa säädetään asetuksella. kevan asian käsittelee se tuomioistuin, jossa 52917: Saneerausmenettelyä koskevan asian käsitte- saneerausmenettely oli vireillä. Jos konkurssi- 52918: lee se 1 momentissa tarkoitettu tuomioistuin, hakemusta käsittelevälle tuomioistuimelle teh- 52919: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 216 7 52920: 52921: dään saneeraushakemus, tuomioistuimen on, tuksella tarkemmin säädetään, velallista koske- 52922: jos se ei ole asiassa toimivaltainen, siirrettävä vien rekisteritietojen päivitystä, tuomioistuimia, 52923: saneeraushakemus hakijan pyynnöstä toimival- täytäntöönpanoa, luotonvalvontaa sekä tilasto- 52924: taiseen tuomioistuimeen. ja tutkimustoimintaa varten. Jokaisella on oi- 52925: keus saada otteita rekisteriin merkityistä sei- 52926: koista. Tietojen luovuttamisesta teknisen käyt- 52927: 70 § töyhteyden avulla säädetään asetuksella. 52928: 52929: Hakemuksesta tehtävistä ilmoituksista sää- 52930: detään tarvittaessa asetuksella. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 52931: kuuta 1993. Tämän lain 100 a §tulee kuitenkin 52932: 100 a § voimaan asetuksella säädettävänä ajankohtana. 52933: Yrityssaneerausrekisteri Jos saneeraushakemus on tehty ennen tämän 52934: lain voimaantuloa, käsitellään asia aikaisem- 52935: Oikeusministeriö pitää rekisteriä saneeraus- man lain mukaan toimivaltaisessa tuomiois- 52936: menettelyä koskevista asioista, siten kuin ase- tuimessa. 52937: 52938: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1993 52939: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 217 52940: 52941: 52942: 52943: 52944: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi perintö- ja 52945: lahjaverotuksen toimittamisesta vuonna 1994 52946: 52947: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 52948: n:o 217 laiksi perintö- ja lahjaverotuksen toi- tintönsä n:o 44, on hyväksynyt seuraavan lain: 52949: mittamisesta vuonna 1994. Eduskunta, jolle 52950: 52951: 52952: 52953: 52954: Laki 52955: perintö- ja lahjaverotuksen toimittamisesta vuonna 1994 52956: 52957: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 52958: 52959: 1§ Jasenen määrää lääninverovirasto verolauta- 52960: Perintö- ja lahjaverotuksen tammikuun 1 kuntaan asianomaisesta kunnasta valituista jä- 52961: päivän ja kesäkuun 30 päivän 1994 välisenä senistä. 52962: aikana toimittaa perintö- ja lahjaverolain 32 §:n 52963: nojalla kuntaan vuosiksi 1990-1993 määrätty 3§ 52964: perintöverolautakunta. Tämä laki tulee voimaan päivänä 52965: kuuta 199 . 52966: 2§ Lakia sovelletaan ennen 1 päivää heinäkuuta 52967: Perintöverolautakuntaan valittavan uuden 1994 toimitettaviin perintö- ja lahjaverotuksiin. 52968: 52969: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 52970: 52971: 52972: 52973: 52974: 230548U 52975: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 218 52976: 52977: 52978: 52979: 52980: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä ajo- 52981: neovoista suoritettavasta ajoneuvoverosta 52982: 52983: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 52984: n:o 218 laiksi eräistä ajoneuvoista suoritetta- sä n:o 64, on hyväksynyt seuraavan lain: 52985: vasta ajoneuvoverosta. Eduskunta, jolle valtio- 52986: 52987: 52988: 52989: 52990: Laki 52991: eräistä ajoneovoista suoritettavasta ajoneuvoverosta 52992: 52993: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 52994: 1§ 3§ 52995: Soveltamisala Verovelvollinen 52996: Suomessa rekisteröidystä ja liikenteeseen Velvollinen suorittamaan ajoneuvoveron on 52997: käytettävästä ajoneuvosta suoritetaan valtiolle ajoneuvon omistaja. Jos joku muu kuin auton 52998: ajoneuvoveroa siten kuin tässä laissa sääde- omistaja on merkitty tai olisi pitänyt merkitä 52999: tään. rekisteriin auton haltijaksi, on haltija velvolli- 53000: nen suorittamaan ajoneuvoveron. 53001: 2§ 53002: 4§ 53003: Veron peruste Verokausi 53004: Ajoneuvoveroa suoritetaan liikenteeseen Ajoneuvovero suoritetaan verokaudelta, joka 53005: käytettävästä henkilö- ja pakettiautosta (luokat on kalenterivuosi. 53006: M~> NI> M 1G ja N 1G) sekä erikoisautosta, 53007: jonka suurin sallittu kokonaismassa on enin- 5§ 53008: tään 3 500 kilogrammaa. Ajoneuvoveroa ei Veron määrä 53009: kuitenkaan suoriteta museoajoneuvosta. 53010: Ajoneuvon luokitteluun ja suurimpaan sallit- Ajoneuvoveron määrä on 300 markkaa au- 53011: tuun kokonaismassaan sovelletaan tieliikenne- tosta, joka on ensi kerran merkitty rekisteriin 53012: lain (267 /81) nojalla säädettyjä perusteita. viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1993. 53013: Ajoneuvon käytöllä liikenteessä tarkoitetaan Veron määrä on 500 markkaa autosta, joka 53014: ajoneuvon kuljettamista sen omalla konevoi- merkitään ensi kertaa rekisteriin 1 päivänä 53015: malla yleisellä tiellä. Mitä Suomessa rekiste- tammikuuta 1994 tai sen jälkeen. 53016: röidystä ajoneuvosta säädetään, sovelletaan 6§ 53017: myös rekisteröimättömänä liikenteessä käytet- Veron suorittaminen 53018: tävään ajoneuvoon, jos ajoneuvon olisi pitänyt 53019: olla Suomessa rekisteröity. Ajoneuvovero suoritetaan siten, että verovel- 53020: 230778U 53021: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 218 53022: 53023: vollinen lunastaa autoon kiinnitettäväksi veron Verohallitus voi määrätä myös muusta me- 53024: määrää vastaavan veromerkin. Vero katsotaan nettelystä uuden veromerkin luovuttamisessa. 53025: suoritetuksi vain, jos veromerkki on kiinnitet- 53026: tynä autoon siten kuin asetuksella tarkemmin 10 § 53027: säädetään. 53028: Ajoneuvovero on suoritettava ennen auton Muutoksenhaku 53029: käyttämistä liikenteessä verokauden aikana. Joka osoittaa suorittaneensa ajoneuvoveroa 53030: tai sen korotusta aiheettomasti tai liikaa, saa 53031: 7§ hakea perusteettomasti suoritetun määrän pa- 53032: Viranomaiset lauttamista Uudenmaan lääniverovirastolta. 53033: Katsastustoimipaikan uuden veromerkin 53034: Ajoneuvoveron yleinen johto ja valvonta luovuttamista koskevaan päätökseen saadaan 53035: kuuluu verohallitukselle. Verohallitus tekee hakea oikaisua Uudenmaan lääninverovirastol- 53036: myös veromerkkien painatusta ja myyntiä kos- ta. 53037: kevat sopimukset. Ajoneuvoveroon liittyvistä Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettuihin 53038: tehtävistä huolehtii Uudenmaan lääninverovi- päätöksiin saadaan hakea muutosta valittamal- 53039: rasto ja verohallituksen niin määrätessä myös la Uudenmaan lääninoikeuteen noudattaen mi- 53040: muu lääninverovirasto tai verotoimisto. tä muutoksenhausta hallintoasioissa annetussa 53041: Ajoneuvoveron suorittamista valvoo poliisi. laissa (154/50) säädetään. Lääninoikeuden pää- 53042: tökseen ei saa hakea muutosta valittamalla. 53043: 8 § Ajoneuvoverosta ei saa tehdä verojen ja 53044: maksujen perimisestä ulosottotoimin annetussa 53045: Veron suorittamisen valvonta ja auton käytön laissa (367 /61) tarkoitettua perustevalitusta. 53046: estäminen 53047: Jos ajoneuvoveron alaista autoa käytetään 11 § 53048: verokauden aikana liikenteessä veroa suoritta- Eräiden lakien soveltaminen 53049: matta, on poliisin estettävä auton käyttö siihen 53050: saakka, kunnes 5 §:ssä säädetty ajoneuvoveron Jollei tässä laissa tai sen nojalla toisin saa- 53051: määrä on suoritettu kolminkertaisena. Autoa, detä, menetellään ajoneuvoveron kannassa, pe- 53052: josta ajoneuvovero on suorittamatta, ei tule rinnässä ja palauttamisessa siten kuin veron- 53053: katsastuksessa hyväksyä liikenteessä käytettä- kantolaissa (611/81) säädetään tai sen nojalla 53054: väksi. säädetään tai määrätään. 53055: Jos auton käyttö on estetty 1 momentin Maksuunpannulie ajoneuvoverolle perittävis- 53056: mukaisesti, käytön esto koskee myös auton tä viivästysseuraamuksista on voimassa, mitä 53057: myöhempää omistajaa tai haltijaa. Autoa saa- veron viivästyskorosta ja jäämämaksusta anne- 53058: daan käyttää, jos ajoneuvon uusi omistaja tai tussa laissa (145176) säädetään. 53059: haltija suorittaa veron kolminkertaisen mää- Ajoneuvoveron perimiskelpoisuuteen sovelle- 53060: rän. taan verojen ja maksujen perimisestä ulosotto- 53061: Jos veroa korotuksineen ei ole suoritettu 30 toimin annetun lain 11 §:n säännöksiä. 53062: päivän kuluessa auton käytön estämisestä, lää- 53063: ninveroviraston on maksuunpantava ja kannet- 12 § 53064: tava korotettu vero. 53065: Tarkemmat säännökset 53066: 9§ Tarkemmat säännökset veromerkistä, sen 53067: sijoittamisesta autoon, veromerkkien myynnis- 53068: Uuden veromerkin luovuttaminen tä sekä tämän lain täytäntöönpanosta annetaan 53069: Katsastustoimipaikka luovuttaa ajoneuvon tarkemmat säännökset asetuksella. 53070: tuulilasin rikkoutumisen yhteydessä tai muusta 53071: vastaavasta syystä käyttökelvottomaksi tulleen 13 § 53072: veromerkin sijaan uuden veromerkin. Verovel- Voimaantulo 53073: vollisen on osoitettava, että veromerkki on 53074: hankittu mainittua autoa varten ja että vero- Tämä laki tulee voimaan päivänä 53075: merkki on tullut käyttökelvottomaksi. kuuta 199 . 53076: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 218 3 53077: 53078: Lakia sovelletaan ajoneuvoon, jota käyte- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 53079: tään liikenteessä lain voimaantulopäivänä tai ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 53080: sen jälkeen. menpiteisiin. 53081: 53082: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1993 53083: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 219 53084: 53085: 53086: 53087: 53088: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Jaeiksi osuuspank- 53089: kilain sekä rahoitustarkastuslain 2 §:n muuttamisesta 53090: Eduskunnalle on annettu haJlituksen esitys jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 53091: n:o 219 laeiksi osuuspankkilain sekä rahoitus- tintönsä n:o 47, on hyväksynyt seuraavat lait: 53092: tarkastuslain 2 §:n muuttamisesta. Eduskunta, 53093: 53094: 53095: 53096: 53097: Laki 53098: osuuspankkilain muuttamisesta 53099: 53100: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 53101: muutetaan 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun osuuspankkilain (1271190) 37 §:n 1 momentti, 53102: 38 §:n 1 momentti ja 96 § sekä 53103: lisätään 42 §:ään uusi 4 momentti ja lakiin uusi 6 a luku seuraavasti: 53104: 53105: 37 § momentissa tarkoitettua osakeyhtiötä perusta- 53106: Jos jossakin sulautuvista osuuspankeista tai van taikka 41 b §:ssä tarkoitetuksi osakeyhtiök- 53107: sellaisessa osuuspankissa, joka perustaa pankin si muuttuvan pankin osalta osuuskuntalain 53108: toiminnan jatkamiseksi 41 a §:n 1 momentissa 179 §:ssä mainitut asiakirjat; sekä 53109: tarkoitetun osakeyhtiön tai joka voidaan muut- 3) vastaanottavan pankin säännöt ja sitä 53110: taa 41 b §:ssä tarkoitetuksi osakeyhtiöksi, on koskeva sulautumisesta johtuva muutosehdotus 53111: sijoitusosuuspääoma, seuraavat asiakirjat on tai 41 a §:n 1 momentissa tarkoitetun osakeyh- 53112: vähintään viikon ajan ennen sulautumista tai tiön yhtiöjärjestys ja osakeyhtiötä perustavan 53113: osakeyhtiön perustamista taikka osakeyhtiöksi osuuspankin sääntöjen muutosehdotus taikka 53114: muuttamista käsittelevää osuuskunnan kokous- 41 b §:ssä tarkoitetun osakeyhtiön yhtiöjärjes- 53115: ta pidettävä osuuspankin pääkonttorissa sijoi- tys. 53116: tusosuuksien omistajien nähtävänä ja viivytyk- 53117: settä lähetettävä sijoitusosuuksien omistajalle, 53118: joka sitä pyytää, sekä asetettava nähtäväksi 38 § 53119: osuuskunnan kokouksessa: Sulautuvan osuuspankin tai sellaisen osuus- 53120: 1) selostus sulautumisessa tai 41 a §:n 1 mo- pankin, joka perustaa pankin toiminnan jatka- 53121: mentissa tarkoitettua osakeyhtiötä perustet- miseksi 41 a §:n 1 momentissa tarkoitetun osa- 53122: taessa taikka muutettaessa osuuspankki keyhtiön tai joka voidaan muuttaa 41 b §:ssä 53123: 41 b §:ssä tarkoitetuksi osakeyhtiöksi sijoitus- tarkoitetuksi osakeyhtiöksi, sijoitusosuuden 53124: osuuksien omistajille suoritettavasta vastik- omistajalla, joka on kirjallisesti ennen sulautu- 53125: keesta ja perusteista, joiden mukaan se jaetaan misesta tai osakeyhtiön perustamisesta taikka 53126: sulautuvan tai osakeyhtiötä perustavan taikka osakeyhtiöksi muuttamisesta päättänyttä 53127: osakeyhtiöksi muuttuvan osuuspankin sijoitus- osuuskunnan kokousta ilmoittanut pankille 53128: osuuksien omistajien kesken, sekä muista sei- vastustavansa sulautumista tai osakeyhtiön pe- 53129: koista, joilla voi olla merkitystä harkittaessa rustamista taikka osakeyhtiöksi muuttamista 53130: sulautumissopimuksen hyväksymistä tai päätet- koskevaa päätöstä, on oikeus kuukauden ku- 53131: täessä osakeyhtiön perustamisesta taikka luessa päätöksen tekemisestä kirjallisesti vaatia 53132: osuuspankin muuttamisesta 41 b §:ssä tarkoite- johtokunnalta pankkia Junastamaan hänen si- 53133: tuksi osakeyhtiöksi; joitusosuutensa käypään hintaan. Lunastusoi- 53134: 2) kummankin pankin tai kaikkien sulautu- keutta sekä lunastushinnan määrää koskevat 53135: miseen osallisten pankkien taikka 41 a §:n 1 erimielisyydet on siirrettävä välimiesten ratkais- 53136: 230752R 53137: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 219 53138: 53139: tavaksi välimiesmenettelystä annetun lain johtokunnan on kutsuttava viipymättä osuus- 53140: (967 /92) mukaisessa järjestyksessä. kunnan kokous päättämään 1 momentissa tar- 53141: koitetusta osuuspankin muuttamisesta osake- 53142: yhtiömuotoiseksi pankiksi, jos 1 momentissa 53143: tarkoitetun tuen kohteena olevan osuuspankin 53144: 6 a luku omat varat eivät ilman valtion tukea kata 53145: Osakeyhtiön perustaminen jatkamaan pankin kertyneitä tappioita. 53146: osuuspankin toimintaa sekä osuuspankin Edellä 2 momentissa tarkoitettu osuuskun- 53147: muuttaminen osakeyhtiöksi nan päätös on tehtävä osuuskuntalain 63 §:ssä 53148: säädetystä poiketen yhdessä osuuskunnan ko- 53149: 41 a § kouksessa läsnä olevien jäsenten äänten enem- 53150: Osuuspankki voi, siinä järjestyksessä kuin mistöllä. 53151: ~ässä luvussa säädetään, perustaa osakeyhtiön, 53152: JOnka tarkoituksena on siirtyvän toiminnan 53153: jatkaminen ja jonka kaikki osakkeet toimintaa 41 c§ 53154: siirtävä osuuskunta merkitsee ja siirtää osuus- Edellä 41 a §:n 1 momentissa ja 41 b §:ssä 53155: pankin harjoittaman toiminnan sille. Tässä tarkoitettuun pankkiin sovelletaan, mikäli tässä 53156: momentissa tarkoitettu osakeyhtiö on osuustoi- luvussa ei toisin säädetä, mitä liikepankkilaissa 53157: minnallinen osakeyhtiömuotoinen pankki. (1269/90) säädetään liikepankista. Edellä 53158: Sen estämättä, mitä osuuskuntalain 1 §:ssä 41 a §:n 1 momentissa tarkoitettuun osuuskun- 53159: säädetään, 1 momentissa tarkoitetun osuuskun- taan sovelletaan, mikäli tässä luvussa ei toisin 53160: nan tarkoituksena on jäsentensä taloudenpidon säädetä, mitä osuuskuntalaissa säädetään 53161: tai elinkeinon tukemiseksi harjoittaa omista- osuuskunnasta. 53162: ma~sa 1 momentissa tarkoitetun osakeyhtiön Osuuspankin muuttamiseen 41 b §:ssä tarkoi- 53163: välityksellä pankkitoimintaa siten, että osuus- tetuksi pankiksi sovelletaan, mikäli tässä luvus- 53164: kunnan jäsenet osallistuvat osuuskunnan har- sa ei toisin säädetä, mitä osuuskuntalain 16 a 53165: joittamaan toimintaan käyttämällä hyväkseen luvussa säädetään osuuskunnan muuttamisesta 53166: osakeyhtiömuotoisen pankin palveluksia. osakeyhtiöksi. 53167: Edellä 1 momentissa tarkoitetun osuuskun- Edellä 41 a §:n 1 momentissa ja 41 b §:ssä 53168: nan hallintoneuvoston ja johtokunnan jäseniin tarkoitetun pankin on kuuluttava osuuspank- 53169: sekä toimitusjohtajaan sovelletaan mitä 19 §:ssä kien vakuusrahastoon. 53170: säädetään osuuspankin hallintoneuvoston ja 53171: johtokunnan jäsenestä sekä toimitusjohtajasta. 53172: 41 d § 53173: Osuuskunnan päätös osuuskunnan merkitse- 53174: Päätös 41 a §:n 1 momentissa tarkoitetun 53175: mien osakkeiden luovuttamisesta ei ole pätevä, 53176: osakeyhtiön perustamisesta ja osuuspankin toi- 53177: elleivät kaikki äänestykseen osallistuneet ole 53178: minnan siirtämisestä osakeyhtiölle on tehtävä 53179: kokouksessa siihen yhtyneet. Osuuskunnan on 53180: osuuskunnan kokouksessa osuuskuntalain 53181: lisäksi pyydettävä valtiovarainministeriön lupa 53182: 63 §:ssä säädetyllä tavalla. Päätös ei kuitenkaan 53183: osakkeiden luovuttamiseen. 53184: ole pätevä, elleivät kaikki äänestykseen osallis- 53185: Edellä 1 momentissa tarkoitettuun osuus- 53186: tuneet ole viimeksi pidetyssä osuuskunnan ko- 53187: kuntaan ei sovelleta osuuskuntalain 16 a luvun 53188: kouksessa yhtyneet siihen. 53189: säännöksiä. 53190: Edellä 1 momentissa tarkoitetun osuuskun- 53191: 41 b § nan kokouksen on: 53192: Sellainen osuuspankki, joka on vuonna 1993 1) hyväksyttävä osuuspankin toimintaa jat- 53193: tai sen jälkeen tullut valtion vakuusrahastosta kavan 41 a §:n 1 momentissa tarkoitetun pan- 53194: annetun lain (379/92) mukaisesti tai muulla kin yhtiöjärjestys; 53195: tavalla välittömästi tai välillisesti valtion tai 2) päätettävä 41 a §:n 1 momentissa tarkoi- 53196: valtion vakuusrahaston tukitoimien kohteeksi tetun pankin osakepääoman muodostamisesta 53197: voidaan valtion vakuusrahaston aloitteest~ ja sen suuruudesta; 53198: muuttaa osakeyhtiömuotoiseksi pankiksi sen 3) valittava 41 a §:n 1 momentissa tarkoite- 53199: mukaan kuin tässä luvussa säädetään. tun pankin hallintoneuvoston jäsenet, tilintar- 53200: Valtiovarainministeriö voi valtion vakuusra- kastajat ja varatilintarkastajat; 53201: haston esityksestä päättää, että osuuspankin 4) päätettävä 41 a §:n 1 momentissa tarkoi- 53202: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 219 3 53203: 53204: tetun osuuskunnan toimialaa ja osuusmaksun osuuspankin toiminnan siirtämisestä tälle pan- 53205: suuruutta sekä muita mahdollisia seikkoja kos- kille. Vastaavasti 41 b §:ssä tarkoitetulle pankil- 53206: kevista sääntöjen muutoksista; le valitun johtokunnan on tehtävä kauppare- 53207: 5) päätettävä 41 a §:n 1 momentissa tarkoi- kisteriin ilmoitus osuuspankin muuttamisesta 53208: tetun osuuskunnan sääntöihin otettavasta mää- osakeyhtiömuotoiseksi pankiksi. 53209: räyksestä, jonka mukaan osuuskunnan koko- Edellä 41 a §:n 1 momentissa tarkoitetun 53210: uksen on päätettävä siitä, miten osuuskunnan pankin perustamista ja 41 b §:ssä tarkoitetuksi 53211: äänivaltaa 41 a §:n 1 momentissa tarkoitetussa pankiksi muuttamista koskeva osuuskunnan 53212: pankissa käytetään; sekä kokouksen päätös tulee voimaan, kun valtio- 53213: 6) valittava 41 a §:n 1 momentissa tarkoite- varainministeriön antama lupa ja ministeriön 53214: tun osuuskunnan hallintoneuvoston jäsenet tai, vahvistama yhtiöjärjestys ja osuuskunnan sään- 53215: jos säännöissä ei ole määräystä hallintoneuvos- töjen muutos on merkitty kaupparekisteriin. 53216: tosta, valittava osuuskunnan hallituksen jäse- Osuuskuntalain 158 b §:n viimeisessä lausees- 53217: net. sa tarkoitetun osuusmaksun voi 41 b §:ssä tar- 53218: koitettu pankki palauttaa vain voitonjakokel- 53219: 41 e § poisista varoistaan edellyttäen, että pankin 53220: Osuuskunnan kokouksen päättäessä osuus- vakavaraisuus ei laske alle säädetyn vähimmäs- 53221: pankin muuttamisesta 41 b §:ssä tarkoitetuksi rajan. 53222: pankiksi osuuskunnan kokouksen päätöksessä 53223: on sen lisäksi, mitä osuuskuntalain 158 a §:n 2 41 h § 53224: momentissa säädetään, hyväksyttävä pankille Perustettaessa 41 a §:n 1 momentissa tarkoi- 53225: osakeyhtiölain (734178) ja liikepankkilain mu- tettu pankki ja muutettaessa osuuspankki 53226: kaisesti laadittu yhtiöjärjestys. 41 b §:ssä tarkoitetuksi pankiksi osuuspankin 53227: varat, velat ja varaukset sekä muut oikeudet ja 53228: 41f§ velvoitteet siirtyvät toimintaa jatkavalle pankil- 53229: Edellä 41 a §:n 1 momentissa tarkoitetun le. 53230: pankin perustamiseen ja osuuspankin muutta- Edellä l momentissa tarkoitettujen siirtyvien 53231: miseen 41 b §:ssä tarkoitetuksi pankiksi on saa- varojen, velkojen ja varausten arvot määräyty- 53232: tava valtiovarainministeriön lupa. Lupa pankin vät osuuspankin viimeksi laadituo tilinpäätök- 53233: perustamiseen 41 a §:n 1 momentissa tarkoite- sen kirjanpitoarvojen mukaan. 53234: tulla tavalla on myönnettävä, jos perustaminen 53235: ei ole yleisen edun vastaista. 41 i § 53236: Valtiovarainministeriöllä on oikeus antaa Perustettavan 41 a §:n 1 momentissa tarkoi- 53237: 41 a §:n 1 momentissa tarkoitetun osakeyhtiön tetun pankin osakepääoman on oltava vähin- 53238: perustamista ja 41 b §:ssä tarkoitetun osuus- tään 5 miljoonaa ecua vastaava markkamäärä, 53239: pankin muuttamista koskevia määräyksiä. kuitenkin aina vähintään 30 miljoonaa mark- 53240: Valtiovarainministeriön 1 momentissa tar- kaa. Osakepääoman ja vararahaston tulee li- 53241: koitettu lupa vastaa talletuspankkien toimin- säksi olla yhteensä vähintään yhtä suuri kuin 53242: nasta annetun lain 4 §:ssä tarkoitettua toimilu- pankkia perustavan osuuskunnan osuuspää- 53243: paa. oman, lisäosuuspääoman ja vararahaston yh- 53244: Edellä 41 a §:n 1 momentissa ja 41 b §:ssä teenlaskettu määrä. 53245: tarkoitettujen pankkien yhtiöjärjestyksille ja Muutettaessa osuuspankki 41 b §:ssä tarkoi- 53246: niiden muutoksille sekä 41 a §:n 1 momentissa tetuksi pankiksi pankin osakepääoma muodos- 53247: tarkoitetun osuuskunnan säännöille ja niiden tetaan osuuspankin osuuspääomasta, lisäosuus- 53248: muutoksille on haettava valtiovarainministe- pääomasta ja vararahastosta. Vararahastosta 53249: riön vahvistus. Osuuskunnan säännöt ja niiden voidaan käyttää tähän tarkoitukseen enintään 53250: muutokset on vahvistettava, jos ne ovat lain kaksikolmasosaa. Lisäksi osakepääoman muo- 53251: mukaiset eikä ole erityistä syytä jättää niitä dostamiseen voidaan käyttää sijoitusosuuspää- 53252: vahvistamatta. oma. 53253: 53254: 41 g§ 41 j § 53255: Edellä 41 a §:n 1 momentissa tarkoitetulle Edellä 41 a §:n 1 momentissa ja 41 b §:ssä 53256: pankille valitun johtokunnan on tehtävä kaup- tarkoitettu pankki voidaan muuttaa liikepank- 53257: parekisteriin ilmoitus pankin perustamisesta ja kilaissa tarkoitetuksi liikepankiksi. Liikepan- 53258: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 219 53259: 53260: kiksi muuttamiseen on saatava valtiovarainmi- maksu saa olla kuitenkin enintään kolme pro- 53261: nisteriön lupa. Liikepankin on siirryttävä liike- senttia siirtyvän liikepankin edellisen toiminta- 53262: pankkien ja Postipankki Oy:n vakuusrahas- vuoden taseen loppusummasta. 53263: toon. Siirtyminen osuuspankkien vakuusrahas- · 53264: tosta liikepankkien ja Postipankki Oy:n va- 411§ 53265: kuusrahastoon tapahtuu kahden vuoden Edellä 41 a §:n 1 momentissa ja 41 b §:ssä 53266: siirtymäajan jälkeen luettuna siitä päivästä, tarkoitetun pankin kuuluessa osuuspankin va- 53267: jolloin pankki on muuttunut liikepankiksi. kuusrahastoon pankilla on, poiketen siitä, mitä 53268: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta liikepan- talletuspankkien toiminnasta annetun lain 53269: kiksi muuttamista koskeva pankin yhtiöko- 6 §:ssä säädetään, oikeus käyttää pankin yhtei- 53270: kouksen päätös on pätevä vain, jos pankin sömuotoa osoittavan tunnuksen lisäksi toi- 53271: osakkeenomistajat, joilla on kolme neljäsosaa minimessään 53272: ., sanaa tai yhdysosaa "osuuspank- 53273: kokouksessa annetuista äänistä ja kokouksessa k1 • 53274: edustettuina olevista osakkeista, ovat päätöstä 53275: kannattaneet. 41 m§ 53276: Valtiovarainministeriö antaa tarkemmat Osuuspankin viimeisen tilikauden tilinpää- 53277: määräykset 1 momentissa tarkoitetusta siirty- töksen laatii ja allekirjoittaa osuuspankin joh- 53278: misestä. Ennen määräysten antamista valtiova- tokunta yhdessä toimitusjohtajan kanssa ja 53279: rainministeriön on pyydettävä rahoitustarkas- tilintarkastuksen toimittavat sen tilintarkasta- 53280: tuksen, valtion vakuusrahaston, osuuspankkien jat. Osuuspankin hallintoneuvosto antaa tilin- 53281: vakuusrahaston sekä liikepankkien ja Posti- päätöksestä lausunnon ja varmentaa sen. 53282: pankki Oy:n vakuusrahaston lausunto. Liike- Osuuspankin tilinpäätöksen vahvistaa ja vas- 53283: pankin toimintaa siirtymäaikana valvoo osuus- tuuvapaudesta päättää osuuskunnan kokous. 53284: pankkitarkastus. 53285: 41 n § 53286: Osuuspankin toimintaa jatkavan 41 a §:n 1 53287: 41 k § momentissa ja 41 b §:ssä tarkoitetun pankin 53288: Osuuspankkien vakuusrahastosta liikepank- katsotaan jatkavan osuuspankin liiketoimintaa 53289: kien ja Postipankki Oy:n vakuusrahastoon tuloverolain (1535/92) 24 §:ssä tarkoitetulla ta- 53290: siirtyvä 41 j §:ssä tarkoitettu liikepankki on valla. Edellä 41 a §:n 1 momentissa ja 41 b §:ssä 53291: velvollinen suorittamaan osuutensa osuuspank- tarkoitettua muutosta ei ole pidettävä tulove- 53292: kien vakuusrahaston siirtymisajankohtana tie- rolain 122 §:ssä tarkoitettuna omistajanvaih- 53293: dossa olleista velvoitteista valtiovarainministe- doksena. Osuuspankin omaisuuden siirrosta 53294: riön määräämässä ajassa ja määräämällä taval- toimintaa jatkavalle pankille ei ole suoritettava 53295: la. Jos liikepankki on saanut avustusta osuus- leimaveroa. 53296: pankkien vakuusrahastosta, sen on suoritettava 53297: avustus kokonaan tai osittain takaisin vakuu- 41 0 § 53298: tusrahastolle valtiovarainministeriön määrää- Osuuspankin toimintaa jatkavan 41 a §:n 1 53299: mällä tavalla. momentissa ja 41 b §:ssä tarkoitetun pankin 53300: Edellä 1 momentissa tarkoitetun liikepankin sekä 41 j §:ssä tarkoitetun liikepankin tulee 53301: on liikepankkien ja Postipankki Oy:n vakuus- antaa liikepankkilain 6 §:n 1 momentissa mai- 53302: rahastoon siirtyessään maksettava tälle vakuus- nitut selvitykset rahoitustarkastukselle. Selvi- 53303: rahastolle kertaluonteinen ylimääräinen kanna- tykset on annettava viipymättä sen jälkeen, kun 53304: tusmaksu, joka on yhtä monta osaa liikepank- edellä tarkoitetut pankit on merkitty kauppa- 53305: kien ja Postipankki Oy:n vakuusrahaston edel- rekisteriin, kuitenkin viimeistään kuuden kuu- 53306: lisen toimintavuoden taseen loppusummasta kauden kuluttua siitä, kun 41 a §:n l momen- 53307: kuin vakuusrahastoon siirtyvän pankin viimei- tissa tarkoitettu pankki on perustettu tai osuus- 53308: sen toimintavuoden tilinpäätöksen taseen lop- pankki on muutettu 41 b §:ssä tarkoitetuksi 53309: pusumma on liikepankkien ja Postipankki pankiksi taikka edellä tarkoitettu osakeyhtiö- 53310: Oy:n vakuusrahastoon kuuluvien pankkien ta- muotoinen pankki on muutettu liikepankiksi. 53311: seiden loppusummien yhteismäärästä. Valtio- 53312: varainministeriöllä on oikeus siirtyvästä liike- 42§ 53313: pankista aiheutuvan riskin kattamiseksi korot- 53314: taa ylimääräistä kannatusmaksua. Kannatus- Mitä tässä luvussa säädetään osuuspankkien 53315: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 219 5 53316: 53317: ja niiden tytäryhtiöiden toiminnan tarkastuk- 96 § 53318: sesta, on vastaavasti sovellettava 4I a §:n I Osuuspankin muuttamisesta osakeyhtiöksi 53319: momentissa tarkoitettuun pankkiin ja osuus- säädetään 6 a luvussa. 53320: kuntaan sekä 4I b §:ssä tarkoitettuun pankkiin. 53321: Tämä laki tulee voimaan päivänä 53322: kuuta I99 . 53323: 53324: 53325: 53326: 53327: Laki 53328: rahoitustarkastuslain 2 §:n muuttamisesta 53329: 53330: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 53331: muutetaan II päivänä kesäkuuta I993 annetun rahoitustarkastuslain (503/93) 2 § seuraavasti: 53332: 53333: 2§ rekisteriä hoitavaa osuuskuntaa, arvo-osuusyh- 53334: Valvottavalla tarkoitetaan tässä laissa talle- distystä ja toimiluvan saanutta arvo-osuusre- 53335: tuspankkia, talletuspankin vakuusrahastoa, ul- kisterin pitäjää, panttilainauslaitosta, säästö- 53336: komaisen luottolaitoksen edustustoa tai sivu- pankin muuttamisesta osakeyhtiömuotoiseksi 53337: konttoria, rahoitustoimintalaissa ( 1544/91) tar- pankiksi annetun lain (972/92) 6 §:ssä tarkoitet- 53338: koitettua luottolaitosta, rahastoyhtiötä, arvo- tua säätiötä sekä osuuspankkilain 41 a §:n 1 53339: paperinvälitysliikettä, arvopaperipörssiä, arvo- momentissa ( 1 ) tarkoitettua osuuskuntaa. 53340: paperimarkkinalain (495/89) 3 luvun 13 §:ssä 53341: tarkoitettua arvopaperinvälittäjien yhteisöä, Tämä laki tulee voimaan päivänä 53342: optioyhteisöä, johdannaismarkkinoilla toimi- kuuta I99 . 53343: vaa markkinatakaajaa, meklaria, osakekeskus- 53344: 53345: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta I993 53346: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 220 53347: 53348: 53349: 53350: 53351: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen lisävaltuuksien an- 53352: tamisesta asunto-olojen kehittämisrahastolle lainanottoon l'uonna 53353: 1993 53354: 53355: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lain 2 §:n 2 momentissa tarkoitettua 53356: n:o 220 lisävaltuuksien antamisesta asunto- lainaa lisävaltuuksineen enintään 53357: olojen kehittämisrahastolle lainanottoon vuon- 3 570 000 000 markan nettomäärään asti 53358: na 1993. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokun- siten. että bruttomääräinen lainanotto 53359: ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 53, on saa olla enintään 8 000 000 000 markkaa 53360: päättänyt ja siten, että valtiokonttorin tehtävänä on 53361: ottaa Suomen markka -määräiset koti- 53362: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- maiset lainat ja päättää niiden tarkem- 53363: räämillä ehdoilla ottamaan asunto-olojen mista ehdoista ja valtiovarainministeriön 53364: kehittämisrahastolle vuonna 1993 asun- tehtävänä ottaa ulkomaiset lainat ja 53365: to-olojen kehittämisrahastosta annetun päättää niiden tarkemmista ehdoista. 53366: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1993 53367: 53368: 53369: 53370: 53371: 2306531 53372: j 53373: j 53374: j 53375: j 53376: j 53377: j 53378: j 53379: j 53380: j 53381: j 53382: j 53383: j 53384: j 53385: j 53386: j 53387: j 53388: j 53389: j 53390: j 53391: j 53392: j 53393: j 53394: j 53395: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 221 53396: 53397: 53398: 53399: 53400: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion virka- 53401: miehen ja työntekijän terveydenhuollosta ulkomailla annetun lain 53402: muuttamisesta 53403: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle hallintovalio- 53404: rr:o 221 laiksi valtion virkamiehen ja työnteki- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 17, 53405: iän terveydenhuollosta ulkomailla annetun lain on hyväksynyt seuraavan lain: 53406: 53407: 53408: 53409: 53410: Laki 53411: valtion virkamiehen ja työntekijän terveydenhuollosta ulkomailla annetun lain muuttamisesta 53412: 53413: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 53414: kumotaan valtion virkamiehen ja työntekijän terveydenhuollosta ulkomailla 20 päivänä 53415: helmikuuta 1987 annetun lain (176/87) 3 §:n 1 momentin 3 ja 8 kohta sekä 53416: muutetaan 2 § seuraavasti: 53417: 53418: Terveydenhuolto 2) kotitaloustyöntekijän työsuhteesta anne- 53419: tussa laissa (951/77) tarkoitettu työntekijä, joka 53420: 2§ on työsopimussuhteessa edellä mainittuun vir- 53421: Terveydenhuoltoa järjestetään ulkomailla kamieheen tai työntekijään ja joka välittömästi 53422: Suomesta lähetetylle valtion virkamiehelle ja ennen palvelussuhteen alkamista asui Suomessa 53423: työntekijälle sekä seuraaville henkilöille: (kotiapulainen). 53424: 1) edellä tarkoitetun virkamiehen tai työnte- 53425: kijän samassa taloudessa asuva aviopuoliso, 53426: virkamiehen tai työntekijän taikka aviopuoli- Tämä laki tulee voimaan päivänä 53427: son naimaton 18 vuotta nuorempi lapsi ja kuuta 199 . 53428: ottolapsi, jonka holhooja virkamies, työntekijä 53429: tai näiden aviopuoliso on (perheenjäsen); ja 53430: 53431: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 53432: 53433: 53434: 53435: 53436: 230567Q 53437: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 222 53438: 53439: 53440: 53441: 53442: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sokeriverosta 53443: annetun lain 4 ja 12 §:n muuttamisesta 53444: 53445: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys varainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 53446: n:o 222 laiksi sokeriverosta annetun lain 4 ja sä n:o 55, on hyväksynyt seuraavan lain: 53447: 12 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtio- 53448: 53449: 53450: 53451: Laki 53452: sokeriverosta annetun lain 4 ja 12 §:n muuttamisesta 53453: 53454: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 53455: muutetaan sokeriverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 annetun lain (872179) 4 § ja 12 §:n 53456: momentti, 53457: sellaisina kuin ne ovat 4 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1209/92), seuraavasti: 53458: 4§ kuuta 1980. Lakia sovelletaan vuosilta 53459: Sokeriveroa on suoritettava 1,17 markkaa 1980-1994 suoritettavaan sokeriveroon. 53460: kilolta. Nestemäisen sokerin veronalainen pai- 53461: no on sen kuivapaino. 53462: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 53463: 12 § kuuta 1994. 53464: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 53465: 53466: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1993 53467: 53468: 53469: 53470: 53471: 230654K 53472: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 223 53473: 53474: 53475: 53476: 53477: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tullilain muut- 53478: tamisesta 53479: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 59, on hyväksynyt 53480: n:o 223 laiksi tullilain muuttamisesta. Edus- seuraavan lain: 53481: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut 53482: 53483: 53484: 53485: 53486: Laki 53487: tullilain muuttamisesta 53488: 53489: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 53490: kumotaan 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun tullilain (573/78) 23 §:n 3 momentti ja 62 §:n 3 53491: momentti, 53492: muutetaan 5 §:n 1 ja 3 kohta, 8 §:n j kohta, 10 §:n 2 momentti, 11, 14, 16 ja 19 §, 23 §:n 2 53493: momentti, 25 §, 27 §:n 2 momentti, 31, 37, 37 aja 39 §, 48 §:n 1 momentti, 62 §:n 2 momentti, 63 § 53494: ja 64 §:n 2 ja 3 momentti, 53495: sellaisina kuin niistä ovat 8 §:n j kohta 24 päivänä elokuuta 1990 annetussa laissa (791190), 11 § 53496: ja 23 §:n 2 momentti 1 päivänä marraskuuta 1991 annetussa laissa ( 1311/91 ), 14 § osittain 53497: muutettuna 9 päivänä heinäkuuta 1982 annetulla lailla (547/82), 19, 25 ja 37 a §, 48 §:n 1 momentti 53498: ja 63 § 23 päivänä joulukuuta 1987 annetussa laissa (1165/87), 31 § osittain muutettuna viimeksi 53499: mainitulla lailla ja 37 § 18 päivänä maaliskuuta 1983 annetussa laissa (288/83), sekä 53500: lisätään 5 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 23 päivänä joulukuuta 1987 53501: annetulla lailla, uusi 2 ja 3 momentti ja 8 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna viimeksi 53502: mainitulla lailla ja mainitulla 24 päivänä elokuuta 1990 annetulla lailla, uusi k kohta, jolloin 53503: nykyinen k ja 1 kohta siirtyvät 1 ja m kohdaksi, seuraavasti: 53504: 5§ Tullirikosten ehkäisemistä ja tutkimista var- 53505: Tullitoimenpiteitä suorittaessaan on asian- ten tullilaitoksessa pidettävistä henkilörekiste- 53506: omaisella viranomaisella oikeus: reistä säädetään asetuksella. Rekistereistä saa 53507: 1) pysäyttää ja tarkastaa kulkuneuvo, pidät- luovuttaa tietoja, myös henkilörekisterilaissa 53508: tää tavara ja ottaa haltuunsa tavara, jota ei ole tarkoitettuna massaluovutuksena tai arkaluon- 53509: ilmoitettu tullattavaksi, sekä käyttää sellaisia toisena otantana, rikosten ehkäisemistä ja tut- 53510: voimakeinoja, joita tullitoimenpiteen laatuun kimista varten toimivaltaiselle viranomaiselle. 53511: nähden ja tilanne huomioon ottaen voidaan Henkilönkatsastus ja muu kuin henkilön 53512: pitää puolustettavina; matkatavaroibio tai päällysvaatteisiin kohdis- 53513: tuva tarkastus voidaan 1 momentin 6 kohdan 53514: 3) saada pyynnöstä viranomaisilta, yhteisöil- nojalla kohdistaa myös esitutkintaa suoritta- 53515: tä ja yksityisiltä henkilöiitä haltuunsa tarpeel- matta henkilöön, jota epäillään todennäköisin 53516: liset tavaranhaltijaa, tavaraa, kulkuneuvoa syin rikoksesta, josta säädetty ankarin rangais- 53517: taikka matkustajan tai kulkuneuvon henkilö- tus on enemmän kuin kuusi kuukautta van- 53518: kuntaan kuuluvan henkilöllisyyttä koskevat keutta. Toimenpiteestä päättää vähintään tul- 53519: asiakirjat ja tiedot; edellä tarkoitetut henkilö- lipäällysmiehen virka-asemassa oleva tullimies. 53520: tiedot tullirikosten ehkäisyä ja esitutkintaa Muutoin noudatetaan näitä toimenpiteitä suo- 53521: varten myös henkilörekisterilaissa (471187) tar- ritettaessa soveltuvin osin, mitä menettelystä 53522: koitettuna massaluovutuksena; henkilöön kohdistuvassa etsinnässä säädetään 53523: pakkokeinolaissa (450/87). 53524: 230721H 53525: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 223 53526: 53527: 8§ tavaran osalta siitä päivästä, jona tulliviran- 53528: Tässä laissa tarkoitetaan: omainen on antanut luvan ottaa tavaran va- 53529: rastosta. 53530: j) tullirikoksella rikosta, joka käsittää tämän Jos tavara halutaan ennen tullausta tullisel- 53531: lain tai muun lain säännösten, joiden noudat- vittää muulla 10 §:ssä tarkoitetulla tavalla, toi- 53532: tamisen valvonta tai täytäntöönpano on tulli- menpiteeseen on ryhdyttävä ja tavarasta annet- 53533: laitoksen tehtävänä, taikka tällaisten säännös- tava tulliviranomaiselle valvontaa ja tilastointia 53534: ten nojalla annettujen muiden säännösten tai varten tarpeelliset tiedot 1 momentissa sääde- 53535: määräysten rikkomisen, sekä muutakin sellais- tyssä määräajassa. 53536: ten säännösten ja määräysten rikkomista, ri- Vientitavarasta tullausilmoitus on annettava 53537: koslain 46 luvussa tarkoitettua laitonta tuonti- hyvissä ajoin ennen vientiä sen mukaan kuin 53538: tavaraan ryhtymistä sekä rikoslain 32 luvun 1 tullihallitus tarkemmin määrää. 53539: §:n 2 momentissa tarkoitettua kätkemisrikosta, 53540: johon sisältyy omaisuuden maahan tuontia tai 16 § 53541: maasta vientiä; Tullausilmoitus ja muu tieto tullausta varten 53542: k) tullisanomalla elektronisesti tai muussa on annettava kirjallisesti tai tullisanomana. 53543: automaattiseen tietojenkäsittelyyn soveltuvassa Matkustajan mukanaan tuomat tavarat ja kul- 53544: muodossa toimitettua viestiä; kuneuvot sekä vähäiset posti- ja lentorahtilä- 53545: 1) tullitoimipaikalla piiritullikamaria, tullika- hetykset voidaan ilmoittaa tullattaviksi myös 53546: maria ja tulliasemaa; sekä suullisesti tai muulla tavoin sen mukaan kuin 53547: m) tuontipäivällä ja vientipäivällä päivää, tullihallitus määrää. 53548: jona tulliviranomaiselle on jätetty kulkuneuvo- Tiedon toimittaminen tulliviranomaiselle tul- 53549: tai vastaava ilmoitus. lisanomana tapahtuu lähettäjän vastuulla. Tul- 53550: lisanomaa voi käyttää rekisteröity asiakas, joka 53551: täyttää tullihallituksen määräämät tieto- ja 53552: 10 § tullaustekniset vaatimukset. 53553: Tullisanoman katsotaan tulleen vastaanotta- 53554: Ennen tullausta tavara voidaan siirtää va- jan tietoon, kun se on saapunut tämän käyttä- 53555: paa-alueelle tai tullivarastoon taikka lähettää mään tietojärjestelmään. Jollei tätä ajankohtaa 53556: toiselle paikkakunnalle. Toiselle paikkakunnal- voida selvittää, sanoman katsotaan tulleen vas- 53557: le lähetettyä tavaraa ei saa lähettää tullaamat- taanottajalle samana ajankohtana kuin se on 53558: tomana edelleen ilman tulliviranomaisen suos- lähetetty. Tullisanoman sisältämän tiedon kat- 53559: tumusta. sotaan tulleen määräajassa, jos se on lähetetty 53560: määräajan viimeisen päivän aikana. 53561: 11§ 19 § 53562: Tavaran kuljettamiseen tullialueen kautta Luvan tulliterminaalin pitämiseen antaa ha- 53563: sovelletaan tämän lain ja sen nojalla annettujen kemuksesta määräämillään ehdoilla piiritullika- 53564: säännösten ja määräysten lisäksi, mitä siitä mari. Lupa voidaan peruuttaa, jos sen ehtoja ei 53565: erikseen säädetään tai määrätään. noudateta tai jos lupaa myönnettäessä vallin- 53566: neet olosuhteet ovat oleellisesti muuttuneet 53567: 14 § taikka jos muutoin on painavia syitä luvan 53568: Tuontitavarasta tullausilmoitus on annettava peruuttamiseen. 53569: 15 päivän kuluessa tuontipäivästä. Määräaika 23 § 53570: lasketaan kuitenkin: 53571: 1) toiselle paikkakunnalle lähetetyn tavaran Luvan vapaa-alueen pitämiseen antaa hake- 53572: osalta siitä päivästä, jona tavara on saapunut muksesta määräämillään ehdoilla valtiovarain- 53573: perille; ministeriö. Lupa voidaan peruuttaa, jos sen 53574: 2) väliaikaisesti tullitta tullialueelle tuodun ehtoja ei noudateta tai jos lupaa myönnettäessä 53575: tavaran osalta siitä päivästä, jolloin tullitto- vallinneet olosuhteet ovat oleellisesti muuttu- 53576: muuden edellytykset ovat päättyneet; neet. 53577: 3) jaksotullauksessa jakson päättymisestä; 53578: sekä 25 § 53579: 4) tullivarastoon tai vapaa-alueelle siirretyn Tullivarastoja ovat yleinen tullivarasto, yksi- 53580: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 223 3 53581: 53582: tyinen tullivarasto ja muonitusvarasto. Yleinen tosta valittamalla tullihallitukseen. Valtion 53583: tullivarasto on tarkoitettu yleiseen käyttöön ja puolesta valitusoikeus on piiritullikamarissa 53584: yksityinen tullivarasto on rekisteröidyn asiak- olevalla tulliasiamiehellä. Valituskirjelmä on 53585: kaan omaa tarvettaan varten ylläpitämä varas- toimitettava valitusajan kuluessa tullitoimi- 53586: to. Muonitusvarasto on tarkoitettu tullivero- paikkaan. Jos päätös, josta valitetaan, on saatu 53587: lain 7 b ja 16 a §:ssä mainittuun käyttöön sekä tullisanomana, siitä on liitettävä valituskirjel- 53588: verottomien tavaroiden myymälässä myyntiin mään selväkielinen kirjallinen tuloste. 53589: samoin kuin vientiin tarkoitettujen tavaroiden 53590: säilyttämiseen. Tullihallitus määrää, mitä tava- 53591: roita saadaan muonitusvarastossa säilyttää. 62§ 53592: 53593: 27 § Takavarikoitu tavara, joka on määrätty pa- 53594: lautettavaksi omistajalle tai sille, jolla on muu- 53595: Muonitusvarastossa tavaraa saa jalostaa pii- toin oikeus tavaraan, on asianmukaisesti tul- 53596: ritullikamarin luvalla. liselvitettävä. 53597: 53598: 31 § 63 § 53599: Luvan verottomien tavaroiden myymälän Tullihuutokaupalla myydään tavara: 53600: pitämiseen antaa hakemuksesta valtiovarainmi- 1) joka on tuomittu lainvoimaisella päätök- 53601: nisteriö määräämillään ehdoilla määräajaksi. sellä menetetyksi valtiolle; 53602: Lupa voidaan peruuttaa, jos sen ehtoja ei 2) joka on luovutettu valtiolle; 53603: noudateta tai jos lupaa myönnettäessä vallin- 3) joka on tullivalvonnassa ja jota ei ole 53604: neet olosuhteet ovat oleellisesti muuttuneet. tullattu tai josta menevää tullia ei ole maksettu 53605: säädetyssä ajassa; 53606: 37 § 4) joka on jätetty tulliviranomaisen haltuun 53607: Jos 36 §:n 1 momentin 1-3 kohdassa tarkoi- ja jota ei ole noudettu kuuden kuukauden 53608: tettu viivästys tai muu virheellisyys koskee kuluessa siitä, kun tavaranhaltijaa on kirjalli- 53609: tullausta, jossa ei määrätä tullia tai jossa tullin sesti kehotettu noutamaan se tai, jos kehotuk- 53610: määrä on vähäinen, eikä tullinkorotusta ole sen antaminen ei ole mahdollista, siitä kun 53611: määrätty, voidaan kantaa virhemaksua vähin- tavara on jätetty. 53612: tään 50 ja enintään 15 000 markkaa. Jos 1 momentissa tarkoitettua tavaraa ei 53613: Virhemaksua voidaan kantaa myös, jos vii- voida myydä sen käyttöä tai myyntiä rajoitta- 53614: västys tai muu virheellisyys koskee muuta 9 tai van lainsäädännön tai muun tavaran laatuun 53615: 10 §:ssä tarkoitettua tulliselvitystä kuin tullaus- liittyvän syyn vuoksi tai jos sen myynti olisi 53616: ta. Virhemaksua voidaan kuitenkin tällöin kan- epätarkoituksenmukaista eikä tavaran käytös- 53617: taa enintään 10 000 markkaa. tä, luovuttamisesta tai hävittämisestä ole sää- 53618: detty erikseen, tavara voidaan valtiovarainmi- 53619: 37 a § nisteriön kussakin tapauksessa antamalla pää- 53620: Edellä 36 §:ssä tarkoitettu tullinkorotus tai töksellä tai ministeriön antamien yleisohjeiden 53621: 37 §:ssä tarkoitettu virhemaksu voidaan määrä- mukaisesti luovuttaa valtion laitokselle tai eri- 53622: tä 35 §:ssä säädetyssä määräajassa siitä, kun tyisestä syystä muullekin taikka hävittää. Edel- 53623: tullauspäätös annettiin taikka muu tulliselvitys- lä 1 momentin 3 ja 4 kohdassa tarkoitetun 53624: toimenpide suoritettiin tai olisi pitänyt suorit- tavaran omistusoikeuden katsotaan luovutet- 53625: taa. taessa siirtyvän valtiolle tai muulle luovutuksen 53626: saajalle. 53627: 39 § 53628: Tullauksesta ja muusta veron määräämisestä 64§ 53629: annetaan tullauspäätös, joka voidaan antaa 53630: myös tullisanomana. Tullauspäätöksestä on Ylijäämä on tilitettävä valtiolle, jollei tava- 53631: käytävä ilmi sen perusteet ja siihen on liitettävä ranhaltija vaadi sitä vuoden kuluessa huuto- 53632: vali tusosoi tus. kaupasta. Tavaranhaltijalle on, mikäli mahdol- 53633: lista, ilmoitettava ylijäämästä. 53634: 48 § Vajaus on perittävä tavaranhaltijalta, jos 53635: Piiritullikamarin päätökseen haetaan muu- tavara on ilmoitettu tullattavaksi eikä sitä ole 53636: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 223 53637: 53638: luovutettu valtiolle tai jos tavara on ollut Tämä laki tulee voimaan pävänä 53639: käytössä tullialueelia ilman asianmukaista tul- kuuta 199 53640: liselvitystä. 53641: 53642: 53643: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1993 53644: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 224 53645: 53646: 53647: 53648: 53649: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi opetus- ja 53650: kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain ja eräiden siihen liitty- 53651: vien lakien muuttamisesta 53652: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liittyvien lakien muuttamisesta. Eduskunta, jol- 53653: n:o 224 laeiksi opetus- ja kulttuuritoimen ra- le sivistysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 53654: hoituksesta annetun lain ja eräiden siihen tönsä n:o 26, on hyväksynyt seuraavat lait: 53655: 53656: 53657: 53658: 53659: Laki 53660: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 53661: 53662: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 53663: kumotaan opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 3 päivänä elokuuta 1992 annetun lain 53664: (705/92) 6 §:n 3 momentti, 21 §:n 2 momentin 3 kohta sekä 48 §:n 2 ja 3 momentti, 53665: sellaisina kuin niistä ovat 6 §:n 3 momentti ja 48 §:n 3 momentti 26 päivänä heinäkuuta 1993 53666: annetussa laissa {718/93), 53667: muutetaan 6 §:n 2 momentti, 21 §:n 2 momentin 2 kohta, 24 §, 39 §:n 1 momentin 2 kohta ja 53668: 49 §:n 2 momentti, 53669: sellaisina kuin niistä ovat 6 §:n 2 momentti ja 39 §:n 1 momentin 2 kohta mainitussa 26 päivänä 53670: heinäkuuta 1993 annetussa laissa sekä 49 §:n 2 momentti 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa 53671: laissa (1680/92), sekä 53672: lisätään 8 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 26 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa laissa 53673: uusi 6 momentti, jolloin nykyinen 6 momentti siirtyy 7 momentiksi, sekä lakiin uusi 16 aja 40 a § 53674: seuraavasti: 53675: 6§ 8§ 53676: Yleissäännös Opetustoimen valtionosuus 53677: 53678: Valtionosuus ja kotikunnan maksuosuus Ammatillisen erikoisoppilaitoksen valtion- 53679: määräytyvät laskennallisten perusteiden mukai- osuus lasketaan siten, että opetusministeriön 53680: sesti. Valtionosuus ja kotikunnan maksuosuus oppilaitokselle valtionosuuden laskemisen pe- 53681: määräytyvät peruskoulussa, lukiossa, iltalu- rusteeksi vahvistamalla opetustunti- tai opinto- 53682: kiossa, ammatillisessa oppilaitoksessa ja amma- viikkomäärällä kerrotaan opetustuntia tai 53683: tillisessa erityisoppilaitoksessa oppilasta koh- opintoviikkoa kohden vahvistettu yksikköhin- 53684: den. Valtionosuus määräytyy ammatillisessa ta. 53685: erikoisoppilaitoksessa opetustuntia tai opinto- 53686: viikkoa kohden, kansalaisopistossa opetustun- 53687: tia kohden sekä taiteen perusopetuksessa kun- 16 a § 53688: nan asukasta kohden. Musiikkioppilaitoksessa Ammatillisen erikoisoppi/aitoksen yksikköhinta 53689: valtionosuus määräytyy opetustuntia kohden ja 53690: kotikunnan maksuosuus oppilasta kohden. Opetusministeriö vahvistaa vuosittain amma- 53691: 2308601 53692: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 224 53693: 53694: tillisen erikoisoppilaitoksen opetustunti- tai käynnistyessä tämän lain nojalla myöntää val- 53695: opintoviikkokohtaiseksi yksikköhinnaksi edel- tionosuutta ja maksaa kotikuntien mak- 53696: liselle vuodelle vahvistetun yksikköhinnan tar- suosuuksia, maksetaan oppilaitoksen ylläpitä- 53697: kistettuna yksikköhinnan soveltamisvuoden ar- jälle rahoituksen ennakkona kuukausittain ar- 53698: vioituun kustannustasoon. Yksikköhintoja por- vioitua valtionosuutta ja arvioituja kotikuntien 53699: rastetaan oppilaitoksen kustannuksiin olennai- maksuosuuksia vastaava markkamäärä siihen 53700: sesti vaikuttavan rakenteellisen syyn perusteella saakka, kunnes valtionosuus voidaan myöntää 53701: siten kuin asetuksella säädetään. ja kotikuntien maksuosuudet maksaa tämän 53702: Opetusministeriö määrää oppilaitokset, joi- lain mukaisesti. 53703: den yksikköhinta vahvistetaan opintoviikkoa 53704: kohden. 49 § 53705: Käyttökustannukset 53706: 21 § 53707: Valtionosuuden laskennallinen peruste 53708: Vuoden 1994 alussa maksamatta olevat am- 53709: matillisten erityisoppilaitosten, ammatillisten 53710: Kantokykyluokituksen mukainen kunnan erikoisoppilaitosten ja peruskoulua vastaavaksi 53711: muun kulttuuritoimen valtionosuus määräytyy järjestetyn yksityisen koulun valtionavut ja 53712: markkamäärästä, joka saadaan, kun lasketaan -avustukset sekä vuoden 1993 alussa maksa- 53713: yhteen: matta olleet muut tässä laissa tarkoitetut val- 53714: tionosuudet maksetaan vuosina 1994--1999 53715: 2) kunnan asukasmäärän sekä liikuntatoi- siten kuin tässä momentissa säädetään. Alle 53716: mintaa ja nuorisotyötä varten vahvistetun yk- 10 000 markan suuruista valtionosuutta, -apua 53717: sikköhinnan tulo; tai avustusta ei makseta. Maksettava markka- 53718: määrä lasketaan siten, että ennalta vahvistettu- 53719: jen perusteiden mukaisesti haetun valtionosuu- 53720: 24§ den, -avun tai -avustuksen ja maksettujen 53721: Kulttuuritoiminnan sekä liikuntatoiminnan ja ennakoiden ja osasuoritusten erotuksesta vä- 53722: nuorisotyön yksikköhinnat hennetään 5 prosenttia. Näin 1asketusta mark- 53723: kamäärästä maksetaan vuonna 1994 yksi kah- 53724: Opetusministeriö vahvistaa kulttuuritoimin- deskymmenesosa, vuosina 1995-1998 vuosit- 53725: nan yksikköhinnan sekä liikuntatoiminnan ja tain yksi viidesosa ja loppuosa vuonna 1999. 53726: nuorisotyön yksikköhinnan kunnan asukasta Muissa kuin ammatillisissa erityisoppilaitoksis- 53727: kohden vuosittain valtion talousarvion rajoissa. sa, ammatillisissa erikoisoppilaitoksissa ja pe- 53728: ruskoulua vastaavaksi järjestetyssä yksityisessä 53729: 39 § koulussa yhdelle viidesosalle mainitusta mark- 53730: Valtionosuuden myöntäminen kamäärästä lasketaan viiden vuoden ajalta 53731: kuuden prosentin vuotuinen korko, joka mak- 53732: Käyttökustannusten valtionosuus myönne- setaan vuoden 1998 erän yhteydessä. 53733: tään hakemuksetta: 53734: 53735: 2) kansalaisopiston, musiikkioppilaitoksen, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 53736: peruskoulua vastaavaksi järjestetyn yksityisen kuuta 1994. 53737: koulun, ammatillisen erityisoppilaitoksen ja Ammatillisten erityisoppilaitosten, ammatil- 53738: ammatillisen erikoisoppilaitoksen sekä yksityi- listen erikoisoppilaitosten ja peruskoulua vas- 53739: sen lukion, iltalukion ja ammatillisen oppilai- taavaksi järjestetyn yksityisen koulun ennen 53740: toksen osalta oppilaitoksen ylläpitäjälle. tämän lain voimaantuloa syntyneiden käyttö- 53741: kustannusten rahoittamiseen sovelletaan tämän 53742: lain voimaan tullessa voimassa olleita säännök- 53743: 40 a§ siä, jollei tämän lain 49 §:n 2 momentista 53744: Rahoitus toiminnan käynnistyessä muuta johdu. 53745: Tämän lain 16 a §:ssä tarkoitettu ammatilli- 53746: Jollei oppilaiden kotikunnille tai oppilaitok- sen erikoisoppilaitoksen yksikköhinta opetus- 53747: sen ylläpitäjälle voida oppilaitoksen toiminnan tuntia ja opintoviikkoa kohden vuonna 1994 53748: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 224 3 53749: 53750: lasketaan vuosina 1990-1992 opetustuntia tai netun lain 55 §:ssä tarkoitettuun työvoimapo- 53751: vuosina 1991 ja 1992 opintoviikkoa kohden liittiseen aikuiskoulutukseen myönnetään val- 53752: keskimäärin lasketun valtionavustuksen perus- tionosuutta tämän lain voimaan tullessa voi- 53753: teella. Yksikköhinta tarkistetaan vastaamaan massa olleiden säännösten mukaisesti. 53754: vuoden 1994 arvioitua kustannustasoa. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 53755: Opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta an- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 53756: 53757: 53758: 53759: 53760: Laki 53761: peruskoululain muuttamisesta 53762: 53763: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 53764: muutetaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun peruskoululain (476/83) 83 §:n 1 momentti, 53765: sellaisena kuin se on 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (707/92), sekä 53766: lisätään lakiin uusi 83 a § seuraavasti: 53767: 53768: 83 § 83 a § 53769: Tämän lain voimaan tullessa toiminnassa Edellä 83 §:ssä tarkoitetun koulun oppilaan 53770: olevan peruskoulua vastaavaksi järjestetyn yk- kotikunta on velvollinen suorittamaan koulun 53771: sityisen koulun käyttökustannuksia varten ylläpitäjälle maksuosuuden, joka lasketaan si- 53772: myönnetään, jollei erikseen toisin säädetä, val- ten kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk- 53773: tionosuutta siten kuin opetus- ja kulttuuritoi- sesta annetussa laissa peruskoulun oppilaan 53774: men rahoituksesta annetussa laissa (705/92) kotikunnan maksuosuudesta säädetään. 53775: peruskoulun osalta säädetään. Koulun ylläpi- 53776: täjästä on soveltuvin osin voimassa, mitä pe- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 53777: ruskoulua ylläpitävästä kunnasta säädetään. kuuta 1994. 53778: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 53779: täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 53780: 53781: 53782: 53783: 53784: Laki 53785: ammatillisista oppilaitoksista annetun lain 31 c §:n muuttamisesta ja 31 d §:n väliaikaisesta 53786: muuttamisesta annetun lain 31 d §:n muuttamisesta 53787: 53788: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 53789: muutetaan ammatillisista oppilaitoksista annetun lain 31 c §:n muuttamisesta ja 31 d §:n 53790: väliaikaisesta muuttamisesta 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain (1686/92) 31 d §:n 2 ja 3 53791: momentti seuraavasti: 53792: 31 d § laissa (705/92) ammatillista koulutusta saavasta 53793: Ammatillisen koulutuksen rahoitus eräissä oppilaasta säädettyä kotikunnan maksuosuut- 53794: tapauksissa ta. Maksuosuudesta on lisäksi voimassa, mitä 53795: mainitun lain 40 §:n 1-3 momentissa sääde- 53796: tään. 53797: Opiskelijan kotikunta on velvollinen suorit- 53798: tamaan valtiolle 1 momentissa tarkoitettua Edellä 2 momentissa säädettyä maksuosuutta 53799: ammatillista perus- ja jatkokoulutusta saavasta määrättäessä opiskelijan kotikunnalla tarkoite- 53800: opiskelijasta maksuosuuden, joka vastaa ope- taan kuntaa, jossa syyskuun 20 päivänä tai 53801: tus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa tammikuun 20 päivänä (laskentapäivä) koulu- 53802: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 224 53803: 53804: tuksessa olevalla opiskelijana on väestötietolain kuuta 1994. Lakia sovelletaan valtion opetus- 53805: (507 /93) mukainen kotipaikka laskentapäivää viranomaisen ostamaan, vuonna 1993 aloitet- 53806: edeltävän elokuun 1 päivänä. Jos koulutusta ei tuun koulutukseen. 53807: sen lyhyyden vuoksi järjestetä laskentapäivänä, Sen estämättä, mitä tämän lain 31 d §:n 3 53808: maksuvelvollisuus määräytyy koulutuksen momentissa säädetään, määrättäessä oppilaan 53809: päättymistä seuraavan laskentapäivän mukaan. kotikunnan maksuosuuksia syksyllä 1993 so- 53810: Oppilasmäärien ilmoittamisesta on voimassa, velletaan syyskuun 10 päivän 1993 oppilasmää- 53811: mitä siitä opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk- rätietoja. 53812: sesta annetun lain nojalla säädetään. 53813: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 53814: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 53815: 53816: 53817: 53818: 53819: Laki 53820: steinerpedagogisista erityiskouluista annetun lain muuttamisesta 53821: 53822: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 53823: muutetaan steinerpedagogisista erityiskouluista 12 päivänä joulukuuta 1986 annetun lain 53824: (932/86) 3, 4 ja 5 a §, 53825: sellaisina kuin ne ovat, 3 ja 4 § 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (716/92) sekä 5 a § 10 53826: päivänä heinäkuuta 1987 annetussa laissa (640/87), sekä 53827: lisätään lakiin uusi 4 a § seuraavasti: 53828: 53829: 3§ maan kouluun osoittamastaan oppilaasta kou- 53830: Opetusministeriö voi myöntää koululle oi- lun ylläpitäjälle maksuosuuden, joka lasketaan 53831: keuden saada valtionosuutta koulun käyttö- siten, että 3 §:ssä säädetystä yksikköhinnasta 53832: kustannuksia varten. vähennetään oppilaan kotikunnan kantokyky- 53833: Opetusministeriö myöntää koulun ylläpitä- luokan mukaan oppilasta kohden määräytyvä 53834: jälle valtionosuutta oppilaiden kotikuntien valtionosuus. 53835: kantokykyluokkien ja opetus- ja kulttuuritoi- 53836: men rahoituksesta annetun lain (705/92) 8 §:n 1 4 a§ 53837: momentissa säädetyn asteikon mukaisesti. Val- Valtionosuuden myöntämisestä, valtionosuu- 53838: tionosuus lasketaan markkamäärästä, joka saa- den ja oppilaan kotikunnan maksuosuuden 53839: daan kertomalla koulun oppilasmäärä opetus- maksamisesta, oppilasmäärien laskemisesta, 53840: ministeriön ennalta seuraavaa vuotta varten oppilaan kotikunnasta, oppilasmäärien lasken- 53841: oppilasta kohden määräämällä yksikköhinnal- tapäivän soveltamisesta, oppilasmäärien ilmoit- 53842: la. tamisesta ja tietojen toimittamisesta on sovel- 53843: Edellä 2 momentissa tarkoitettu yksikköhin- tuvin osin voimassa, mitä opetus- ja kulttuuri- 53844: ta lasketaan siten, että opetus- ja kulttuuritoi- toimen rahoituksesta annetussa laissa ja sen 53845: men rahoituksesta annetun lain 9 §:n 3 momen- nojalla asetuksella peruskoulun osalta sääde- 53846: tin mukaisesti peruskoululain (476/83) 32 §:n 3 tään. 53847: momentissa tarkoitettua opetusta varten oppi- Valtionosuudesta on lisäksi voimassa, mitä 53848: lasta kohden määrättyjen todennäköisten kus- opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- 53849: tannusten valtakunnallista keskiarvoa korote- tun lain 45 §:n 1 momentissa säädetään saamat- 53850: taan 40 prosentilla. ta jääneen etuuden suorittamisesta, perusteet- 53851: Erityisestä syystä opetusministeriö voi val- toman edun palauttamisesta, suoritusvelvolli- 53852: tion talousarvion rajoissa myöntää koululle suuden raukeamisesta ja uhkasakosta. 53853: ylimääräistä avustusta. 53854: 5 a§ 53855: 4§ Steinerpedagogisen erityiskoulun palveluk- 53856: Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- sessa olleelle kouluhenkilöstöön kuuluneelle 53857: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 224 5 53858: 53859: henkilölle suoritetaan valtion varoista eläkettä olevia yksikköhintoja ja myönnettäessä valtion- 53860: ja hänen jälkeensä perhe-eläkettä, hautausapua osuutta vuodelle 1994. 53861: ja hautauskustannusten korvausta siten kuin Sen estämättä, mitä 4 a §:ssä säädetään, syk- 53862: asetuksella säädetään. syllä 1993 oppilasmäärät voidaan ilmoittaa ja 53863: tiedot toimittaa siten kuin siitä koulun ylläpi- 53864: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- täjän kanssa tarvittaessa erikseen sovitaan. 53865: kuuta 1994. Lakia sovelletaan ensimmäisen Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 53866: kerran määrättäessä valtionosuuden perusteena täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 53867: 53868: 53869: 53870: 53871: Laki 53872: ulkomailla toimivasta peruskoulua vastaavasta yksityiskoulusta annetun lain muuttamisesta 53873: 53874: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 53875: kumotaan ulkomailla toimivasta peruskoulua vastaavasta yksityiskoulusta 29 päivänä touko- 53876: kuuta 1981 annetun lain (379/81) 3 §:n 1 momentti, 53877: muutetaan 5 §, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 4 päivänä joulukuuta 1987 annetulla 53878: lailla (927/87), sekä 53879: lisätään lakiin uusi 5 a § seuraavasti: 53880: 53881: 5§ Oppilasmäärien laskemisesta, oppilasmäärien 53882: Opetusministeriö myöntää koulun ylläpitä- laskentapäivän soveltamisesta, oppilasmäärien 53883: jälle valtionosuutta, joka lasketaan kertomalla ilmoittamisesta ja tietojen toimittamisesta sää- 53884: koulun oppilasmäärä oppilasta kohden ennalta detään asetuksella. 53885: seuraavaa vuotta varten määrätyllä yksikkö- Valtionosuudesta on lisäksi voimassa, mitä 53886: hinnalla. Oikeuden tässä momentissa tarkoite- opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- 53887: tun valtionosuuden saamiseen myöntää opetus- tun lain 45 §:n 1 momentissa säädetään saamat- 53888: ministeriö toistaiseksi tai määräajaksi. ta jääneen etuuden suorittamisesta, perusteet- 53889: Opetusministeriö määrää edellä 1 momentis- toman edun palauttamisesta, suoritusvelvolli- 53890: sa tarkoitetun yksikköhinnan opetus- ja kult- suuden raukeamisesta ja uhkasakosta. Uh- 53891: tuuritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) kasakosta päättää Uudenmaan lääninhallitus. 53892: 10 §:n nojalla peruskoulun oppilasta kohden 53893: vahvistetun yksikköhintojen keskimääräisen 53894: markkamäärän perusteella. Yksikköhintaa las- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 53895: kettaessa mainittua markkamäärää porraste- kuuta 1994. Lakia sovelletaan ensimmäisen 53896: taan opetusministeriön määräämissä maissa kerran määrättäessä valtionosuuden perusteena 53897: siten kuin asetuksella tarkemmin säädetään. olevia yksikköhintoja ja myönnettäessä valtion- 53898: Erityisestä syystä opetusministeriö voi val- osuutta vuodelle 1994. 53899: tion talousarvion rajoissa myöntää koululle 53900: ylimääräistä avustusta. Sen estämättä, mitä 5 a §:ssä säädetään, syk- 53901: syllä 1993 oppilasmäärät voidaan ilmoittaa ja 53902: 5 a§ tiedot toimittaa siten kuin siitä koulun ylläpi- 53903: Valtionosuus maksetaan kaksi kertaa vuo- täjän kanssa tarvittaessa erikseen sovitaan. 53904: dessa, ensimmäinen erä helmikuun ja toinen Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 53905: erä syyskuun loppuun mennessä. täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 53906: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 224 53907: 53908: Laki 53909: Anna Tapion koulusta annetun lain muuttamisesta 53910: 53911: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 53912: kumotaan Anna Tapion koulusta 23 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain (1197/88) 2 §:n 4 53913: momentti ja 6 §, 53914: muutetaan 2 §:n 2 momentti sekä 4, 5, 8 ja 9 § sekä 53915: lisätään lakiin uusi 5 a § seuraavasti: 53916: 53917: 2§ oppilaan kotikunnasta, oppilasmäärien lasken- 53918: tapäivän soveltamisesta, oppilasmäärien ilmoit- 53919: Koulun lukuvuodessa on 210 työpäivää. tamisesta ja tietojen toimittamisesta on sovel- 53920: Työpäivistä vähennetään kuitenkin muuksi ar- tuvin osin voimassa, mitä opetus- ja kulttuuri- 53921: kipäiväksi kuin lauantaiksi sattuva itsenäisyys- toimen rahoituksesta annetussa laissa ja sen 53922: päivä, loppiainen ja vapunpäivä. Työpäivien nojalla asetuksella ammatillisten oppilaitosten 53923: lukumäärästä voidaan erityisestä syystä poike- osalta säädetään. 53924: ta, sen mukaan kuin asetuksella säädetään. Valtionosuudesta on lisäksi voimassa, mitä 53925: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- 53926: tun lain 45 §:n 1 momentissa säädetään saamat- 53927: 4§ ta jääneen etuuden suorittamisesta, perusteet- 53928: Opetusministeriö myöntää koulun ylläpitä- toman edun palauttamisesta, suoritusvelvolli- 53929: jälle valtionosuutta oppilaiden kotikuntien suuden raukeamisesta ja uhkasakosta. 53930: kantokykyluokkien ja opetus- ja kulttuuritoi- 53931: men rahoituksesta annetun lain (705/92) 8 §:n 1 8§ 53932: momentissa säädetyn asteikon mukaisesti. Val- Opettajaan, joka opettaa sekä peruskoulun 53933: tionosuus lasketaan markkamäärästä, joka saa- että ammatillisen oppilaitoksen opetussuunni- 53934: daan kertomalla koulun oppilasmäärä opetus- telman mukaan, sovelletaan tarvittaessa yhtei- 53935: ministeriön oppilasta kohden ennalta seuraa- sistä opettajista annettua lakia (71 0/92). 53936: vaa vuotta varten määräämällä yksikköhinnal- 9§ 53937: la. Koulun palveluksessa olleelle henkilölle, joka 53938: Edellä 1 momentissa tarkoitettu yksikköhin- on sijoitettu hoitamaan peruskouluun kuuluvia 53939: ta lasketaan siten, että ammatillisista oppilai- tehtäviä, suoritetaan valtion varoista eläkettä ja 53940: toksista annetussa laissa (487/87) tarkoitettujen hänen jälkeensä perhe-eläkettä siten kuin pe- 53941: koti- ja laitostalousoppilaitosten oppilaskoh- ruskoululaissa (476/83) on peruskoulua vastaa- 53942: taisten valtionosuuksien laskennallisten perus- van yksityisen koulun palveluksessa olleesta 53943: teiden valtakunnallista oppilasmäärillä paino- henkilöstä erikseen säädetty. 53944: tettua keskiarvoa korotetaan 45 prosentilla. 53945: Erityisestä syystä opetusministeriö voi val- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 53946: tion talousarvion rajoissa myöntää koululle kuuta 1994. Lakia sovelletaan ensimmäisen 53947: ylimääräistä avustusta. kerran määrättäessä valtionosuuden perusteena 53948: olevia yksikköhintoja ja myönnettäessä valtion- 53949: 5§ osuutta vuodelle 1994. 53950: Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- Sen estämättä, mitä 5 a §:ssä säädetään, 53951: maan koulun ylläpitäjälle maksuosuuden, joka syksyllä 1993 oppilasmäärät voidaan ilmoittaa 53952: lasketaan siten, että 4 §:ssä säädetystä yksikkö- ja tiedot toimittaa siten kuin siitä koulun 53953: hinnasta vähennetään oppilaan kotikunnan ylläpitäjän kanssa tarvittaessa erikseen sovi- 53954: kantokykyluokan mukaan oppilasta kohden taan. 53955: määräytyvä valtionosuus. Tämän lain voimaan tullessa koulun palve- 53956: luksessa olevan henkilön, jonka eläketurva on 53957: 5 a§ määräytynyt tämän lain voimaan tullessa voi- 53958: Valtionosuuden myöntämisestä, valtionosuu- massa olleen 9 §:n 2 momentin mukaan, eläke- 53959: den ja oppilaan kotikunnan maksuosuuden turvasta on voimassa, mitä siitä on säädetty 53960: maksamisesta, oppilasmäärien laskemisesta, tämän lain voimaan tullessa voimassa olleissa 53961: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 224 7 53962: 53963: säännöksissä. Mainitun eläketurvan järjestä- moittamisvelvollisuudesta on voimassa, mitä 53964: mistä varten suoritettavasta eläkemaksusta, niistä on säädetty tämän lain voimaan tullessa 53965: eläkemaksun viivästymisen johdosta perittäväs- voimassa olleissa säännöksissä. 53966: tä viivästyskorosta, eläkemaksujen ja viivästys- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 53967: korkojen pakkoperinnästä sekä eläketurvan täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 53968: toimeenpanoa varten tarvittavien tietojen il- 53969: 53970: 53971: 53972: 53973: Laki 53974: lastentarhanopettajaopistoista annetun lain 4 b §:n muuttamisesta 53975: 53976: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 53977: muutetaan lastentarhanopettajaopistoista 21 päivänä tammikuuta 1977 annetun lain (80/77) 53978: 4 b §, sellaisena kuin se on 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa (94/88), seuraavasti: 53979: 4 b§ 53980: Oppilaan kotikunnasta on voimassa, mitä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 53981: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- kuuta 1994. 53982: tussa laissa ja sen nojalla ammatillisen oppilai- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 53983: toksen oppilaan kotikunnasta säädetään. täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 53984: 53985: 53986: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1993 53987: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 225 53988: 53989: 53990: 53991: 53992: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ortodoksisesta 53993: kirkkokunnasta annetun lain 21 §:n muuttamisesta 53994: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut 53995: n:o 225 laiksi ortodoksisesta kirkkokunnasta asiasta mietintönsä n:o 40, on hyväksynyt 53996: annetun lain 21 §:n muuttamisesta. Eduskunta, seuraavan lain: 53997: 53998: 53999: 54000: 54001: Laki 54002: ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain 21 §:n muuttamisesta 54003: 54004: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 54005: muutetaan ortodoksisesta kirkkokunnasta 8 päivänä elokuuta 1969 annetun lain (521/69) 21 §, 54006: sellaisena kuin se on 27 päivänä marraskuuta 1987 annetussa laissa (893/87), seuraavasti: 54007: 21 § Edellä 1 momentissa tarkoitettu pappi, dia- 54008: Vakinaiseen virkaan nimitetyllä ja päätoimi- koni ja kanttori on velvollinen osallistumaan 54009: sessa virkasuhteessa olevalla ylimääräisellä tai eläketurvan kustantamiseen soveltuvin osin sa- 54010: koeajaksi määrätyllä papilla, diakonilla ja mojen säännösten mukaan kuin virkasuhteessa 54011: kanttorina, jonka palvelussuhde on alkanut valtioon oleva henkilö. 54012: ennen 1 päivää tammikuuta 1994 ja jatkunut Palvelussuhteen katsotaan jatkuvan yhden- 54013: yhdenjaksoisesti 3 momentissa tarkoitetulla ta- jaksoisesti, jos sitä edeltävän palvelussuhteen 54014: valla, on oikeus kirkkokunnan keskusrahastos- päättymisestä on kulunut enintään yksi kuu- 54015: ta maksettavaan vanhuus-, työkyvyttömyys- ja kausi, milloin uusi palvelus alkaa ennen 1 54016: työttömyyseläkkeeseen sekä hänen omaisillaan päivää tammikuuta 1999. 54017: perhe-eläkkeeseen soveltuvin osin samojen 54018: säännösten mukaan kuin virkasuhteessa val- Tämä laki tulee voimaan päivänä 54019: tioon olevalla henkilöllä. kuuta 199 . 54020: 54021: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1993 54022: 54023: 54024: 54025: 54026: 230684S 54027: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 226 54028: 54029: 54030: 54031: 54032: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen opintotukilainsää- 54033: dännön uudistamisesta 54034: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys eivät johtaisi opintoaikojen yleiseen pidentymi- 54035: n:o 226 opintotukilainsäädännön uudistamises- seen. 54036: ta. Eduskunnalle on sivistysvaliokunta antanut 54037: asiasta mietintönsä n:o 25. Eduskunta edellyttää, että pikaisesti toteute- 54038: Eduskunta edellyttää, että selvitetään kor- taan säännösmuutokset, joilla päätoimisesti 54039: keakouluopiskelijoiden mahdollisuuksia erityi- opiskelevat iltaopiskelijat saatetaan opintotuen 54040: piiriin. 54041: sistä syistä saada yhden vuoden pidennys opin- 54042: totukiaikaan kuitenkin niin, että muutokset Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 54043: 54044: 54045: 54046: 54047: Opintotukilaki 54048: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 54049: 1 luku 2§ 54050: Yleiset säännökset Opintotukietuudet 54051: 1§ 54052: Opintotukena myönnetään tässä laissa sää- 54053: Soveltamisala detyin edellytyksin: 54054: Suomen kansalaiselle, joka harjoittaa Suo- 1) opintorahaa tai aikuisopintorahaa; 54055: messa oppivelvollisuuden jälkeisiä, päätoimisia 2) asumislisää; sekä 54056: opintoja, jotka kestävät yhtäjaksoisesti vähin- 3) opintolainan valtiontakaus. 54057: tään kaksi kuukautta, myönnetään opintotu- 54058: kea siten kuin tässä laissa säädetään. 3§ 54059: Mitä tässä laissa säädetään Suomen kansa- Määritelmät 54060: laisesta, sovelletaan Euroopan talousalueesta 54061: tehdyn sopimuksen osapuolena olevan maan Tässä laissa tarkoitetaan: 54062: kansalaiseen, jos hän kyseisen sopimuksen pe- 1) lukuvuodella aikaa, joka alkaa 1 päivänä 54063: rusteella on oikeutettu opintotukeen. elokuuta ja päättyy seuraavan vuoden heinä- 54064: Muille kuin Suomen kansalaisille myönne- kuun 31 päivänä; 54065: tään opintotukea, jos henkilö on asunut Suo- 2) lukukaudella syyslukukautta ja kevätlu- 54066: messa muussa kuin opiskelutarkoituksessa vä- kukautta, jolloin syyslukukausi alkaa 1 päivänä 54067: hintään kaksi vuotta ja asumista Suomessa elokuuta ja päättyy 31 päivänä joulukuuta ja 54068: voidaan pitää luonteeltaan pysyvänä. Asetuk- kevätlukukausi alkaa 1 päivänä tammikuuta ja 54069: sella voidaan säätää lyhyemmästä Suomessa päättyy 31 päivänä heinäkuuta; 54070: asumisajasta opintotuen saamisen edellytykse- 3) tukikuukaudella kuukautta, jonka aikana 54071: nä. opiskelija saa opintorahaa tai aikuisopintora- 54072: Opintotukea myönnetään ulkomailla harjoi- haa; 54073: tettaviin opintoihin Suomen kansalaiselle, jos 4) korkeakoululla niitä korkeakouluja, jotka 54074: hänellä on ollut vakinainen kotikunta Suomes- mainitaan korkeakoululaitoksen kehittämisestä 54075: sa vähintään kahden vuoden ajan ennen opin- annetussa laissa (1 052/86) sekä kuvataideaka- 54076: tojen alkua ja jos hänen oleskeluaan ulkomailla temiaa; sekä 54077: voidaan pitää tilapäisenä. 5) muulla oppilaitoksella lukioita, ammatilli- 54078: 23086IK 54079: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus- HE 226 54080: 54081: sia oppilaitoksia, ammatillisia opettajakorkea- lakien, eläkeohjesäännön tai eläkesääntöjen 54082: kouluja, kansanopistoja, kansalaisopistoja ja mukaista vanhuuseläkettä, varhennettua van- 54083: kesäyliopistoja sekä muita vastaavia julkisen huuseläkettä tai yksilöllistä varhaiseläkettä; 54084: valvonnan alaisia oppilaitoksia. 2) saa täyden työkyvyttömyyden perusteella 54085: maksettavaa eläkettä tai kansaneläkelain mu- 54086: 4§ kaista työkyvyttömyyseläkettä; 54087: Opintotukeen oikeuttavat opinnot 3) saa työttömyyseläkettä työntekijäin eläke- 54088: lain 8 §:n 4 momentissa mainittujen lakien, 54089: Opintotukea voi saada korkeakoulussa tut- eläkeohjesäännön tai eläkesääntöjen perusteella 54090: kinnon, tieteellisen jatkotutkinnon tai erillisen taikka vastaavaa kansaneläkelain mukaista elä- 54091: ammatillisen täydennyskoulutusohjelman suo- kettä tai rintamaveteraanien varhaiseläkkeestä 54092: rittamiseen. Yksittäisen opintokokonaisuuden annetun lain (13/82) mukaista eläkettä; 54093: suorittamiseen opintotukea voidaan myöntää 4) saa maatalousyrittäjien eläkelain (467/69) 54094: korkeakoulututkinnon suorittaneelle, jos lisä- tai maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläk- 54095: opinnot tähtäävät ammatilliseen tai virkakel- keestä annetun lain (1317 /90) mukaista suku- 54096: poisuuteen. polvenvaihdoseläkettä taikka maatalousyrit- 54097: Lukiossa opintotukea voi saada lukion op- täjien luopumiskorvauksesta annetun lain 54098: pimäärän suorittamiseen. Muussa oppilaitok- (1330/92) mukaista luopumiskorvausta; 54099: sessa opintotukea voi saada tutkintoon johta- 5) saa samaan koulutukseen kuntoutusraha- 54100: van koulutuksen, ammatillisen kelpoisuuden lain (611/91) tai työeläkelakien mukaista kun- 54101: tuottavan tai ammatillista kelpoisuutta lisäävän toutusrahaa taikka saa täyttä ansionmenetys- 54102: kurssin suorittamiseen. Kansanopistossa tai korvausta tapaturmavakuutuslain perusteella 54103: muussa oppilaitoksessa, jonka tehtävänä on korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain 54104: yleissivistävän koulutuksen antaminen, opinto- (625/91) tai liikennevakuutuslain perusteella 54105: tuki voidaan myöntää myös muuhun päätoimi- korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain 54106: seen opiskeluun. Kansalaisopistossa tai kesäyli- (626/91) nojalla taikka sotilasvammalain 54107: opistossa opintotukea voi saada vain päätoimi- (404/48) tai sotilastapaturmalain (1211190) kun- 54108: sia ammatillisia täydennysopintoja varten. toutusta koskevien säännösten perusteella; 54109: Opintotuki myönnetään opintoihin ulko- 6) saa työttömyysturvalain (602/84) mukais- 54110: mailla, jos opinnot vastaavat edellä tarkoitet- ta työttömyyspäivärahaa; 54111: tuja opintoja Suomessa tai sisältyvät Suomessa 7) saa työmarkkinatuesta annetun lain 54112: suoritettavaan tutkintoon. ( 1 ) mukaista työmarkkinatukea; 54113: 8) saa lasten kotihoidon tuesta annetun lain 54114: 5§ (797/92) mukaista lisäosaa; 54115: Opintotuen myöntämisen yleiset edellytykset 9) on työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuk- 54116: sesta annetun lain (763/90) mukaisessa koulu- 54117: Opintotuen myöntämisen yleisinä edellytyk- tuksessa; 54118: sinä ovat oppilaitokseen hyväksyminen, opin- 10) suorittaa varusmies- tai siviilipalvelusta; 54119: tojen päätoiminen harjoittaminen ja opinnoissa 11) suorittaa vankeusrangaistusta ja opiske- 54120: edistyminen sekä taloudellisen tuen tarve. Ase- lee rangaistuslaitoksessa; tai 54121: tuksella voidaan antaa tarkempia säännöksiä 12) saa vieraan valtion opintotukea, jota 54122: siitä, milloin opintojen harjoittaminen katso- myönnetään maassa pysyvästi asuvalle. 54123: taan päätoimiseksi ja opinnoissa edistyminen 54124: riittäväksi. 54125: Taloudellisen tuen tarvetta harkittaessa ote- 7§ 54126: taan huomioon hakijan omat sekä hänen van- Opintotukeen oikeuttava aika 54127: hempiensa tulot siten kuin tässä laissa sääde- 54128: tään. Opintotukea myönnetään päätoimisten opin- 54129: 6§ tojen ajaksi. Tukea ei kuitenkaan myönnetä 54130: Opintotuen saamisen rajoitukset yhtäjaksoista kahden kuukauden jaksoa ly- 54131: hyemmäksi ajaksi. 54132: Opintotukea ei myönnetä sille, joka: Korkeakouluopiskelua varten opintotukea 54133: 1) saa kansaneläkelain (347/56) tai työnteki- voi saada enintään 70 kuukaudeksi. Yhden 54134: jäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa mainittujen ylemmän korkeakoulututkinnon suorittamista 54135: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 226 3 54136: 54137: varten opintotukea voi saada kuitenkin enin- opiskelijan osalta joko oma-aloitteisesti taikka 54138: tään 55 kuukaudeksi. Ylempää korkeakoulu- kansaneläkelaitoksen tai opiskelijan pyynnöstä 54139: tutkintoa lyhyempää koulutusta varten opinto- 1 kohdassa tarkoitettujen perusteiden toteutu- 54140: tukeen oikeuttavan enimmäisajan vahvistaa misesta lausunto. 54141: opetusministeriö. Ulkomailla suoritettavaan Opintotukilautakunnan lausunto sitoo kan- 54142: korkeakoulututkintoon myönnettävän opinto- saneläkelaitosta. 54143: tuen enimmäiskestosta säädetään asetuksella. Kansaneläkelaitos voi asetuksella säädettä- 54144: Muussa oppilaitoksessa opiskelua varten vällä tavalla sopia oppilaitoksen kanssa tämän 54145: opintotukea voi saada enintään koulutuksen lain mukaisten tehtävien hoitamisesta korkea- 54146: säännönmukaisen keston ajaksi siten kuin ase- koulun opintotukilautakunnassa tai oppilaitok- 54147: tuksella tarkemmin säädetään. Erityisestä syys- sessa. 54148: tä tukea voi saada enintään yhden opintovuo- 54149: den yli koulutuksen säännönmukaisen keston. 54150: Lukuvuoden tukikuukausien määrästä sääde- 2 luku 54151: tään tarkemmin asetuksella. Opintotukietuudet 54152: Aikuisopintorahaa voi saada enintään kah- 54153: deksi lukuvuodeksi, opintoihin lisensiaatin tai 10 § 54154: tohtorin tutkinnon suorittamiseksi kuitenkin Opintorahan myöntäminen 54155: enintään 12 kuukaudeksi. Jos opinnot ajoittu- 54156: vat useammalle kuin kahdelle lukuvuodelle, Opintoraha myönnetään opiskelijalle, jolle 1 54157: aikuisopintorahaa voidaan myöntää yhteensä luvun mukaan voidaan myöntää tämän lain 54158: neljäksi lukukaudeksi. mukaista opintotukea. 54159: Opintorahaa ei kuitenkaan myönnetä opis- 54160: 8§ kelijalle, jonka elatusta varten maksetaan lap- 54161: Toimeenpano silisälain (796/92) mukaista lapsilisää. 54162: Opintotukitoiminnan yleinen johto, ohjaus ja 54163: 11§ 54164: kehittäminen kuuluu opetusministeriölle. 54165: Tämän lain mukaiset tehtävät hoitaa kan- Opintorahan määrä 54166: saneläkelaitos yhteistyössä oppilaitosten kans- Jollei 17-22 §:stä muuta johdu, opintorahan 54167: sa. Opintotukea koskevan ratkaisun tekee ja määrä on: 54168: päätöksen antaa kansaneläkelaitos. 1) vanhempien luona asuvalle 20 vuotta 54169: Oppilaitoksen tehtävänä on vastaanottaa op- nuoremmalle korkeakoulussa opiskelevalle 350 54170: pilaitoksessa opiskelevan opintotukihakemus, markkaa ja muussa oppilaitoksessa 250 mark- 54171: merkitä hakemukseen asian ratkaisemiseksi kaa kuukaudessa; 54172: tarvittavat tiedot ja toimittaa hakemus kansan- 54173: 2) muualla kuin vanhempien luona asuvalle 54174: eläkelaitokselle sekä valvoa osaltaan, että opin- 20 vuotta nuoremmalle sekä vanhempien luona 54175: totuen saantiin on edellytykset ja ilmoittaa asuvalle 20 vuotta täyttäneelle korkeakoulussa 54176: kansaneläkelaitokselle, jos opintotuen keskeyt- opiskelevalle 750 markkaa ja muussa oppilai- 54177: tämiseen tai lakkauttamiseen on aihetta. toksessa 500 markkaa kuukaudessa; sekä 54178: 9§ 3) muualla kuin vanhempien luona asuvalle 54179: 20 vuotta täyttäneelle tai avioliitossa olevalle 54180: Opintotukilautakunta taikka elatusvelvolliselle korkeakoulussa 1 570 54181: Korkeakoulussa on opintotukilautakunta. markkaa ja muussa oppilaitoksessa 1 300 54182: Usealla korkeakoululla voi olla yhteinen opin- markkaa kuukaudessa. 54183: totukilautakunta, jos asetuksella niin sääde- Asetuksella voidaan säätää, että opintorahan 54184: tään. Opintotukilautakunnasta säädetään tar- määrä voi olla myös muissa oppilaitoksissa 54185: kemmin asetuksella. Opintotukilautakunnan sama kuin korkeakouluissa, jos opintoihin ei 54186: tehtävänä on: liity opintososiaalisia etuja. 54187: 1) määritellä kutakin tutkintoa varten opin- Edellä 1 momentin 1 tai 2 kohdassa tarkoi- 54188: tojen päätoimisen harjoittamisen ja opinnoissa tetulle opiskelijalle opintoraha myönnetään 54189: edistymisen yleiset arviointiperusteet asian- enintään kaksinkertaisena, jos vanhempien tu- 54190: omaisessa oppilaitoksessa; sekä loverolain 30 §:ssä tarkoitettujen puhtaiden an- 54191: 2) antaa kansaneläkelaitokselle yksittäisen sio- ja pääomatulojen yhteismäärä on enintään 54192: 4 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 226 54193: 54194: 82 000 markkaa vuodessa. Korotus pienenee lot otetaan huomioon viimeisen kuuden kuu- 54195: jokaista tulorajan ylittävää täyttä 8 200 mark- kauden keskimääräisen kuukausittaisen tulota- 54196: kaa kohden 10 prosenttia. Yhteenlasketun tu- son mukaisena. 54197: lon ylittäessä 155 000 markkaa korotusta ei Jos hakijan ansiotulot ovat opintoja välittö- 54198: makseta. Tulosta vähennetään opiskelijan mästi edeltävänä aikana sairauden, työttömyy- 54199: pyynnöstä 20 000 markkaa kunkin opiskelevan den tai muun vastaavan erityisen syyn vuoksi 54200: sisaruksen osalta, josta ei makseta lapsilisää olleet tavanomaista alhaisempia, ansiotulot 54201: taikka jolla ei ole oikeutta 1 momentin 3 otetaan huomioon ennen alenemista vallinneen 54202: kohdassa tarkoitetun suuruiseen opintorahaan tilanteen mukaisesti, jos tulotason muutos on 54203: taikka aikuisopintorahaan. tapahtunut enintään vuotta ennen opintojen 54204: Oikeus 1 momentin 2 ja 3 kohdassa tarkoi- aloittamista. 54205: tettuun korkeampaan opintorahaan iän perus- Yritys- tai ammattitoiminnan tulot otetaan 54206: teella alkaa sen kalenterikuukauden alusta, huomioon viimeksi toimitetun verotuksen mu- 54207: jona tuensaaja täyttää 20 vuotta. kaisena. 54208: 54209: 12 § 14 § 54210: Aikuisopintorahan myöntäminen Asumislisä 54211: Aikuisopintorahaa myönnetään: Asumislisään on oikeutettu perheetön opis- 54212: 1) 25-29-vuotiaalle opiskelijalle, joka ei kelija, joka asuu yksin vuokra- tai asumisoi- 54213: opintoja välittömästi edeltävän kahdeksan vuo- keusasunnossa taikka erillisen vuokrasopimuk- 54214: den aikana ole ollut yli neljää kuukautta sen perusteella kunnan, säätiön tai yleishyödyl- 54215: päätoimiseksi katsottavassa koulutuksessa, jo- lisen yhteisön ylläpitämässä opiskelija-asunto- 54216: hon voidaan myöntää opintotukea; sekä lassa, sekä perheellinen tai avioliitonomaisissa 54217: 2) 30--54-vuotiaalle opiskelijalle, jolta puut- olosuhteissa vakinaisesti elävä opiskelija, joka 54218: tuu ammatillinen peruskoulutus tai joka ei asuu opiskelun vuoksi vuokralla muulla paik- 54219: opintoja välittömästi edeltävän viiden vuoden kakunnalla kuin hänen puolisonsa tai muu 54220: aikana ole ollut yli neljää kuukautta päätoimi- perheensä. Tarkemmin oikeudesta asumislisään 54221: seksi katsottavassa koulutuksessa, johon voi- ja ulkomailla opiskelevan asumislisästä sääde- 54222: daan myöntää opintotukea. tään asetuksella. 54223: Ylemmän korkeakoulututkinnon suoritta- Asumislisän määrä on 75 prosenttia kuukau- 54224: neelle ei myönnetä aikuisopintorahaa toisen sivuokrasta tai vastikkeesta. Asumislisää ei 54225: ylemmän korkeakoulututkinnon suorittami- makseta, jos asumismenot ovat alle 200 mark- 54226: seen. kaa kuukaudessa. Asumislisää ei myöskään 54227: Edellä 1 momentin 1 ja 2 kohdassa tarkoi- makseta, jos opiskelija olisi oikeutettu maksut- 54228: tetun iän tulee olla täyttynyt ennen ensimmäi- tomaan asuntolapaikkaan, ellei asetuksella toi- 54229: sen lukuvuoden alkua. Jos opinnot alkavat sin säädetä. Kansanopiston tai urheiluopiston 54230: kevätlukukaudella, 2 kohdassa edellytetyn iän maksullisella linjalla opiskelevan, oppilaitoksen 54231: tulee olla täyttynyt ennen lukukauden alkua. asuntolassa asuvan opiskelijan asumislisän 54232: Tarkempia säännöksiä oikeudesta aikuis- määrä on kuitenkin 200 markkaa kuukaudessa. 54233: opintorahaan voidaan antaa asetuksella. Asumislisää myönnettäessä asumismenoja ei 54234: oteta huomioon 1 275 markan ylittävältä osal- 54235: 13§ ta. 54236: Aikuisopintorahan määrä 54237: 15 § 54238: Aikuisopintorahan määrä on 25 prosenttia Opintolainan valtiontakaus 54239: opiskelijan opintoja edeltävästä vakiintuneesta, 54240: kuukausittaisesta veronalaisten ansiotulojen Opintolainan valtiontakaus myönnetään 54241: määrästä tai sitä vastaavien tulojen määrästä, opiskelijalle, joka saa tämän lain mukaista 54242: kuitenkin vähintään 1 570 markkaa ja enintään opintorahaa tai aikuisopintorahaa. Valtionta- 54243: 2 800 markkaa kuukaudessa. kauksen perusteella myönnettävän lainan nos- 54244: Jos hakijan kuukausittaiset veronalaiset an- to-oikeudesta säädetään asetuksella. 54245: siotulot ovat vaihdelleet merkittävästi opintoja Lapsilisään oikeutettu muualla kuin vanhem- 54246: edeltävän kuuden kuukauden aikana, ansiotu- piensa luona asuva muussa oppilaitoksessa 54247: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 226 5 54248: 54249: kuin lukiossa opiskeleva voi saada opintolai- päätoimisesti opiskelevan opintotuen hakijan 54250: nan valtiontakauksen, jos hän omien tai van- sitä pyytäessä pidetä lasten kotihoidon tuesta 54251: hempiensa tulojen perusteella olisi oikeutettu annetun lain mukaista kotihoidon tukea siltä 54252: opintorahaan. osin kuin se kattaa päivähoidosta maksettavat 54253: Valtiontakausta ei myönnetä henkilölle, joka korvaukset. 54254: on suorittamassa vapausrangaistusta. Valtion- 54255: takausta ei myönnetä myöskään henkilölle, 54256: jonka opintolaina on takausvastuun perusteella 18 § 54257: kansaneläkelaitoksen perittävänä, ellei kansan- Tulojen vaikutus aikuisopintorahaan 54258: eläkelaitos erityisestä syystä toisin määrää. 54259: Aikuisopintorahaa ei myönnetä, jos opiske- 54260: 16 § lija saa työ- tai virkasuhteeseensa tai ammatti- 54261: Valtiontakauksen suuruus toimintaansa liittyen palkkaa, osapalkkaa, elä- 54262: kettä tai muuta vastaavaa tuloa. 54263: Opintolainan valtiontakauksen määrä tuki- Aikuisopintoraha myönnetään, jos opiskeli- 54264: kuukautta kohden on 18 vuotta täyttäneellä jan muut veronalaiset tulot tai toimeentulon 54265: 1 200 markkaa, aikuisopintorahaa saavalla kui- turvaamiseen tarkoitettu apuraha ovat luku- 54266: tenkin l 700 markkaa. Jos hakija on alle kauden tukikuukausien aikana keskimäärin 54267: 18-vuotias, takaus myönnetään 800 markan enintään 2 000 markkaa kuukaudessa. Tulona 54268: suuruisena. Oikeus korkeampaan valtionta- ei kuitenkaan pidetä koulutus- tai erorahastos- 54269: kaukseen alkaa sen kuukauden alusta, jona ta annetun lain (537/90) eikä valtion virkamies- 54270: opiskelija täyttää 18 vuotta. lain (755/86) tai muun lain perusteella makset- 54271: Ulkomailla opiskelevan valtiontakauksen tavaa ammattikoulutusrahaa ja erorahan ai- 54272: määrästä säädetään asetuksella. kuiskoulutuslisää. 54273: Valtiontakauksen määrää korotetaan niinä 54274: lukukausina, jolloin opiskelija saa opintotukea, 54275: sillä opintolainan lisäyksellä, jonka luottolaitos 19 § 54276: antaa opiskelijalle lukuvuoden aikana eräänty- Vanhempien tulojen huomioon ottaminen 54277: vän opi.1tolainan koron maksamiseksi. 54278: Vanhempien tuloja ei oteta huomioon kor- 54279: keakouluopiskelijoiden ja aikuisopintorahaan 54280: 3 luku oikeutettujen opintotukea myönnettäessä. 54281: Taloudellinen tarveharkinta Muiden kuin korkeakouluopiskelijoiden van- 54282: hempien tulot otetaan huomioon opintorahaa 54283: 17 § myönnettäessä, jos opiskelija on alle 20-vuo- 54284: Tulojen vaikutus opintotukeen tias, sekä asumislisää myönnettäessä, jos opis- 54285: kelija on alle 18-vuotias. Tulot otetaan huo- 54286: Jos opiskelijan veronalaiset tulot tai toimeen- mioon mainitun ikärajan täyttämistä edeltävän 54287: tulon turvaamiseen tarkoitettu apuraha ovat kalenterikuukauden loppuun. Vanhempien tu- 54288: lukukauden tukikuukausien aikana keskimää- loja ei kuitenkaan oteta huomioon, jos opiske- 54289: rin enemmän kuin 1 700 markkaa kuukaudes- lija on avioliitossa tai elatusvelvollinen. 54290: sa, opintorahaa vähennetään jokaista tulorajan Opiskelijana on oikeus täysimääräiseen opin- 54291: ylittävää täyttä 200 markkaa kohden 10 pro- torahaan ja asumislisään, jos vanhempien tulo- 54292: senttia. Asumislisää vähennetään kutakin 2 400 verolain 30 §:ssä tarkoitettujen puhtaiden an- 54293: markan ylittävää täyttä 300 markkaa kohden sio- ja pääomatulojen määrä on enintään 54294: 10 prosenttia. Opiskelija ei kuitenkaan ole 162 000 markkaa vuodessa. Tulosta vähenne- 54295: oikeutettu opintotukeen sellaisen kuukauden tään opiskelijan pyynnöstä 20 000 markkaa 54296: aikana, jolta hän saa veronalaista tuloa yli kunkin opiskelevan sisaruksen osalta, josta ei 54297: 7 000 markkaa. Kun korkeakouluopiskelija ha- makseta lapsilisää taikka jolla ei ole oikeutta 54298: kee samanaikaisesti opintotukea kesä- tai hei- 11 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitetun 54299: näkuuksi ja seuraavaksi lukuvuodeksi, kesän suuruiseen opintorahaan taikka aikuisopintora- 54300: tukikuukausien tulot otetaan huomioon syys- haan. Opintorahaa ja asumislisää vähennetään 54301: lukukauden keskimääräistä tuloa laskettaessa. jokaista tulorajan ylittävää täyttä 4 000 mark- 54302: Edellä l momentissa tarkoitettuna tulona ei kaa kohden viisi prosenttia. 54303: 6 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 226 54304: 54305: 20§ taa hakemus kansaneläkelaitokselle. Asetuksel- 54306: Eräiden etuuksien huomioon ottaminen la voidaan antaa tarkempia säännöksiä haku- 54307: menettelystä. 54308: Jos opiskelija saa oppilaitokselta taikka opis- Opintotuki myönnetään aikaisintaan sen 54309: kelun tai sen yhteydessä tehtävän työn johdos- kuukauden alusta, jona hakemus on jätetty. 54310: ta palkkaa, päivärahaa tai toimeentulon tur- 54311: vaamiseen tarkoitettua apurahaa tai muuta 24§ 54312: opintorahaa vastaavaa taloudellista tukea, Maksaminen 54313: opintorahaa voidaan alentaa siten kuin kan- 54314: saneläkelaitos määrää. Opintoraha, aikuisopintoraha ja asumislisä 54315: maksetaan kuukausittain opiskelijan ilmoitta- 54316: 21 § malle tilille Suomessa sijaitsevaan rahalaitok- 54317: Pienin myönnettävä etuus ja etuuden määrän seen. Maksupäivästä säädetään asetuksella. 54318: -pyärtstäminen Yksittäinen tukierä voidaan kuitenkin maksaa 54319: muullakin tavalla, jos tilille maksaminen ei ole 54320: Opintorahaa ja asumislisää ei myönnetä, jos mahdollista tai jos tuen hakija tai saaja esittää 54321: kuukausierän määrä yhteensä jäisi 50 markkaa kansaneläkelaitoksen hyväksymän erityisen 54322: pienemmäksi. syyn. 54323: Opintorahan ja asumislisän kuukausierän 54324: pyöristämisestä säädetään asetuksella. 25 § 54325: Opintotuen tarkistaminen ja keskeyttäminen 54326: 22§ 54327: Veronalaiset tulot Opintotuki tarkistetaan tai lakkautetaan, jos 54328: opiskelijan olosuhteissa on tapahtunut sellai- 54329: Opiskelijan veronalaisella tulolla tarkoite- nen muutos, joka vaikuttaa oikeuteen saada 54330: taan tätä lakia sovellettaessa, mitä tuloverolais- opintotukea tai tuen määrään. Opintotuen tar- 54331: sa (1535/92) säädetään veronalaisesta pääoma- kistamisesta säädetään tarkemmin asetuksella. 54332: tulosta ja ansiotulosta, ei kuitenkaan sivuperin- Jos on perusteltua syytä olettaa, että opin- 54333: töä. totuki olisi lakkautettava tai sen määrää vä- 54334: fla_kijan vanhempien 11 ja 19 §:ssä tarkoitet- hennettävä, voidaan opintotuen maksaminen 54335: tu tulo otetaan huomioon viimeksi toimitetun keskeyttää, kunnes asia on lainvoimaisella pää- 54336: valtionverotuksen tietojen perusteella. Jos van- töksellä ratkaistu. Opintotuen maksaminen 54337: hempien taloudellinen tilanne on verotuksen voidaan keskeyttää myös opiskelijan pyynnös- 54338: vahvistamisen jälkeen olennaisesti muuttunut, tä. 54339: muutokset voidaan ottaa huomioon tukea 54340: myönnettäessä. Asetuksella säädetään siitä, mi- 26 § 54341: tä olennaisella muutoksella tarkoitetaan. Opintotuen epääminen 54342: ~iitä, mitä tässä laissa tarkoitetaan vanhem- 54343: malla ja sisaruksella, säädetään asetuksella. Opintotuki voidaan evätä kokonaan tai osit- 54344: tain, jos joku on tahallaan antanut väärän tai 54345: harhaanjohtavan tiedon tai vääriä tietoja anta- 54346: 4 luku malla tai salaamaHa todellisen asianlaidan on 54347: Hakeminen, maksaminen ja takaisinperintä saanut aikaan sen, että opintotukea on mak- 54348: settu perusteettomasti. 54349: 23 § 54350: Opintotuen hakeminen ja myöntäminen 27 § 54351: Takaisinperintä 54352: Opintotukea haetaan kansaneläkelaitokselta 54353: ellei kansaneläkelaitoksen ja oppilaitoksen vä- Jos opintorahaa, aikuisopintorahaa tai asu- 54354: lillä ole tehty 9 §:ssä tarkoitettua sopimusta. mislisää on maksettu aiheetta tai määrältään 54355: Hakemuksen voi jättää kansaneläkelaitoksen liian suurena, aiheettomasti maksettu etuus on 54356: paikallistoimistoon tai asianomaiseen oppilai- perittävä takaisin. Takaisin ei kuitenkaan voida 54357: tokseen kansaneläkelaitokselle toimitettavaksi. periä etuutta, joka on maksettu aikaisemmin 54358: Ulkomailla opiskelevan tulee kuitenkin toimit- kuin viisi vuotta ennen sitä, kun tuen aiheet- 54359: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 226 7 54360: 54361: toman maksamisen syy on tullut kansaneläke- sestä seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun 54362: laitoksen tietoon. päätös on postitettu hänen ilmoittamallaan 54363: Takaisinperinnästä voidaan luopua joko ko- osoitteella, jollei muuta näytetä. 54364: konaan tai osittain, jos tämä katsotaan koh- Kansaneläkelaitoksen päätöstä on muutok- 54365: tuulliseksi eikä tuen aiheeton maksaminen ole senhausta huolimatta noudatettava, kunnes 54366: johtunut etuuden saajan tai hänen edustajansa asia on lainvoimaisella päätöksellä ratkaistu. 54367: vilpillisestä menettelystä tai jos aiheettomasti 54368: maksettu määrä on vähäinen. 54369: Takaisin perittävä määrä voidaan kuitata 30 § 54370: saajalle myöhemmin maksettavista opintotu- Itseoikaisu 54371: kieristä. 54372: Takaisinperintää koskeva lainvoimainen Kansaneläkelaitoksen on käsiteltävä päätös- 54373: päätös saadaan panna täytäntöön kuten lain- tään koskeva valitus oikaisuasiana. Jos kansan- 54374: voimainen tuomio. eläkelaitos hyväksyy kaikilta osin sille toimite- 54375: tussa valituksessa esitetyt vaatimukset, sen on 54376: 28 § annettava asiasta oikaisupäätös. Tähän pää- 54377: tökseen saa hakea muutosta siten kuin 29 §:ssä 54378: Opintotuen periminen eräissä tapauksissa säädetään. 54379: Jos kansaneläkelaitos ei voi oikaista valituk- 54380: Jos opiskelija on saanut opintorahaa, aikuis- sen kohteena olevaa päätöstä 1 momentissa 54381: opintorahaa tai asumislisää samalta ajalta, 54382: mainituin tavoin, sen on 30 päivän kuluessa 54383: jolta hänelle myönnetään takautuvasti 6 §:ssä valitusajan päättymisestä toimitettava valitus- 54384: tarkoitettua eläkettä, kuntoutusrahaa, ansion- kirjelmä ja lausuntonsa opintotuen muutoksen- 54385: menetyskorvausta, työttömyyspäivärahaa, työ- hakulautakunnan käsiteltäväksi. Jos kansanelä- 54386: markkinatukea, työvoimapoliittisesta aikuis- kelaitos hyväksyy osittain valituksessa esitetyt 54387: koulutuksesta annetun lain mukaista koulutus- vaatimukset, se voi kuitenkin tältä osin heti 54388: tukea tai lasten kotihoidon tuen lisäosaa, kan- myöntää vaaditun etuuden. Jos valitusasia on 54389: saneläkelaitos saa periä tältä ajalta perusteet- jo muutoksenhakuelimen käsittelyssä, on oi- 54390: tomasti maksetun opintotuen takautuvasti suo- kaisuasiasta ilmoitettava sille viipymättä. 54391: ritettavasta etuudesta. Edellä 2 momentissa tarkoitetusta määrä- 54392: Kansaneläkelaitoksen on ilmoitettava 1 mo- 54393: ajasta voidaan poiketa, jos valituksen johdosta 54394: mentissa tarkoitetun etuuden maksajalle vähin- tarvittavan lisäselvityksen hankkiminen sitä 54395: tään kaksi viikkoa ennen maksamista, että 54396: edellyttää. Lisäselvityksen hankkimisesta on 54397: etuus tulee 1 momentin mukaisesti maksaa tällöin viipymättä ilmoitettava valittajalle. Va- 54398: kansaneläkelaitokselle. lituskirjelmä on kuitenkin aina toimitettava 54399: asianomaiselle muutoksenhakuelimene viimeis- 54400: tään 60 päivän kuluessa valitusajan päättymi- 54401: sestä. 54402: 5 luku 54403: Muutoksenhaku 54404: 31 § 54405: 29 § 54406: Lainvoimaisen päätöksen oikaiseminen 54407: Muutoksenhaku 54408: Jos kansaneläkelaitoksen tämän lain nojalla 54409: Opintotukipäätökseen tyytymätön saa hakea antama lainvoimainen päätös perustuu väärään 54410: siihen muutosta opintotuen muutoksenhaku- tai puutteelliseen selvitykseen tai on ilmeisesti 54411: lautakunnalta ja muutoksenhakulautakunnan lainvastainen, kansaneläkelaitoksen tulee oi- 54412: päätökseen tyytymätön vakuutusoikeudelta 30 kaista päätös. 54413: päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Jos opintotuen muutoksenhakulautakunnan 54414: Vakuutusoikeuden päätökseen ei saa hakea tai vakuutusoikeuden tämän lain nojalla anta- 54415: muutosta valittamalla. ma lainvoimainen päätös on 1 momentissa 54416: Valituskirjelmän toimittamisesta säädetään tarkoitetulla tavalla virheellinen, vakuutusoi- 54417: asetuksella. keus voi asianosaisen hakemuksesta tai kansan- 54418: Valittajan katsotaan saaneen tiedon päätök- eläkelaitoksen esityksestä ja asianosaista kuul- 54419: 8 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 226 54420: 54421: tuaan poistaa lainvoimaisen päätöksen ja ottaa että luottolaitos lisää puolivuosittain opintotu- 54422: tai määrätä asian uudelleen käsiteltäväksi. keen oikeuttavien lukukausien aikana opinto- 54423: lainaan opintovuoden aikana erääntyvät korot. 54424: 32§ 54425: Opintotuen muutoksenhakulautakunta 35 § 54426: Valtiontakauksen sisältö 54427: Opintotuen muutoksenhakulautakunnassa 54428: on puheenjohtaja, varapuheenjohtaja sekä neljä Valtiontakaus annetaan omavelkaisena julki- 54429: muuta jäsentä. Kullakin heistä on henkilökoh- sen valvonnan alaisen luottolaitoksen myöntä- 54430: tainen varajäsen. Lautakunnan jäsenet toimivat män opintolainan koko nimelliselle määrälle, 54431: tuomarin vastuulla. opintolainan korolle, viivästyskorolle sekä lai- 54432: Valtioneuvosto määrää opintotuen muutok- nan irtisanomisesta aiheutuviin hyväksyttäviin 54433: senhakulautakunnan puheenjohtajan, varapu- kuluihin. 54434: heenjohtajan ja muut jäsenet sekä heidän va- 54435: rajäsenensä kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Hei- 36§ 54436: dän oikeudestaan pysyä tehtävässään on muu- Takauksen vanhentuminen 54437: toin voimassa, mitä tuomarinviran haitijoista 54438: säädetään. Puheenjohtajan ja varapuheenjohta- Opintolainan valtiontakauksiin ei sovelleta, 54439: jan tulee olla oikeustieteen kandidaatin tutkin- mitä määräajasta velkomisasioissa sekä julki- 54440: non suorittaneita. Muista jäsenistä kahdella sesta haasteesta velkojille annetussa asetuksessa 54441: tulee olla korkeakouluopintojen ja kahdella säädetään takauksen vanhentumisesta. Takaus- 54442: peruskoulun jälkeisten yleissivistävien tai am- miehen edesvastuuvelvollisuuden tarkemmasta 54443: matillisten opintojen hyvä tuntemus. määräämisestä annetun asetuksen 4 §:n sään- 54444: Muutoksenhakulautakunta voi toimia jaos- nöstä ei niin ikään sovelleta tässä laissa tarkoi- 54445: toihin jakautuneena. Tarkemmat säännökset tettuihin lainoihin niiden lyhennysmaksujen 54446: lautakunnasta annetaan asetuksella. osalta. 54447: 54448: 33 § 37 § 54449: Vakuutusoikeuden kokoonpano Lainan takaisinmaksun vaatiminen 54450: opintotukiasioissa 54451: Jos lainansaaja on laiminlyönyt koron tai 54452: Opintotukiasioiden käsittelyä varten on va- lyhennysmaksun suorittamisen ja jos eräpäiväs- 54453: kuutusoikeudessa siitä annetussa laissa tarkoi- tä on kulunut vähintään kolme kuukautta, 54454: tettuina maallikkojäseninä kaksi korkeakoulu- luottolaitoksella on oikeus vaatia laina heti 54455: opintoihin ja kaksi muihin tämän lain nojalla kokonaisuudessaan takaisin maksettavaksi. 54456: tuettaviin opintoihin hyvin perehtynyttä. jäsen- Laiminlyönnistä on kuitenkin ilmoitettava vä- 54457: tä. Opintotukiasioita käsiteltäessä vakuutusoi- hintään kuukautta aikaisemmin kansaneläke- 54458: keudessa tulee olla läsnä vähintään yksi kor- laitokselle. 54459: keakouluopintoihin ja yksi muihin opintoihin Jos lainansaaja on kuollut, luottolaitos voi 54460: perehtynyt jäsen. esittää maksuvaatimuksen kansaneläkelaitok- 54461: Opintotuen asiantuntijajäsenet sekä heidän selle. Opintolaina katsotaan kokonaan erään- 54462: varajäsenensä määrää valtioneuvosto kolmeksi tyneeksi, kun maksuvaatimus on esitetty. 54463: vuodeksi kerrallaan. Luottolaitos voi esittää maksuvaatimuksensa 54464: myös silloin, kun tuomioistuin on vahvistanut 54465: yksityishenkilön velkajärjestelystä annetussa 54466: 6 luku ,·laissa (57/93) tarkoitetun maksuohjelman tai 54467: Valtiontakaus kansaneläkelaitos antanut suostumuksensa va- 54468: paaehtoiseen sopimukseen velkajärjestelystä. 54469: 34§ 54470: Valtiontakauksen voimassaolo 38 § 54471: Takaussaatavan takaisin periminen 54472: Valtiontakaus on voimassa enintään 30 vuot- 54473: ta ensimmäisen lainaerän nostamisesta. Val- Opintolainan valtiontakaukseen perustuva 54474: tiontakauksen voimassaolon edellytyksenä on, takaussaatava saadaan ilman tuomiota tai pää- 54475: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 226 9 54476: 54477: töstä ulosottaa lainan saajalta siinä järjestyk- tarvittavat tiedot. Opiskelija on myös velvolli- 54478: sessä kuin verojen ja maksujen perimisestä nen ilmoittamaan kaikista opintotukeen vai- 54479: ulosottotoimin annetussa laissa (367/61) sääde- kuttavista muutoksista. 54480: tään. Mitä sanotussa laissa säädetään saamisen Kansaneläkelaitoksella on oikeus saada 54481: vanhentumisesta, ei kuitenkaan koske edellä maksutta massaluovutuksena opintotukiasioi- 54482: tässä momentissa tarkoitettua valtion takautu- den käsittelyä varten: 54483: misoikeutta. 1) opetushallitukselta, lääninhallituksilta ja 54484: Kansaneläkelaitos voi myöntää takaisinpe- korkeakouluilta opintotukihakemusten ja pää- 54485: rinnässä maksuaikaa taikka käyttää muita tösten toimittamiseksi opiskelijavalinnoissa va- 54486: maksujärjestelyjä, jos siihen on lainansaajan lituksi tulleiden nimet, henkilötunnukset sekä 54487: maksukykyyn liittyvä perusteltu syy taikka oppilaitosta ja opintolinjaa tai koulutusohjel- 54488: maksamatta jääneiden määrien kertyminen voi- maa koskevat tiedot; 54489: daan siten turvata. 2) väestörekisterikeskukselta opintotukea 54490: hakeneiden ja saavien sekä opiskelijavalinnois- 54491: 39§ sa valituksi tulleiden osoitteet sekä perhesuh- 54492: Maksuvapautuksen myöntäminen teet siltä osin kuin ne 11, 14 ja 19 §:n mukaan 54493: on tukea myönnettäessä otettava huomioon; 54494: Kansaneläkelaitos voi myöntää vapautuksen 3) veroviranomaisilta opintotukea hakenei- 54495: opintolainan valtiontakaukseen perustuvan ta- den ja saavien sekä opiskelijavalinnoissa vali- 54496: kaussaatavan sekä sille kertyneiden korkojen tuksi tulleiden henkilöiden samoin kuin heidän 54497: maksamisesta valtiolle, kun lainansaaja on vanhempiensa viimeksi toimitetun verotuksen 54498: kuollut. mukaisista tuloista niihin myöhemmin tehtyine 54499: Maksuvapautus voidaan myöntää myös, jos muutoksineen siltä osin kuin ne edellä 11, 13 ja 54500: lainansaaja on pysyvästi työkyvytön tai hänen 17-19 §:n mukaan on otettava huomioon tu- 54501: määräaikainen työkyvyttömyytensä on kestä- kea myönnettäessä tai tarkistettaessa; 54502: nyt yhteensä vähintään viisi vuotta ja takaisin- 4) työvoimaviranomaisilta opintotukioikeu- 54503: perintää olisi lainansaajan taloudellinen tilanne den tarkistamiseksi työvoimapoliittiseen aikuis- 54504: ja muut olosuhteet huomioon ottaen pidettävä koulutukseen osoitettujen nimet ja henkilötun- 54505: kohtuuttomana. nukset; 54506: Erityisestä syystä maksuvapautus voidaan 5) vakuutusalan kuntouttamiskeskukselta 54507: myöntää osittaisena silloin, kun lainansaajan tiedot tapaturmavakuutuslain perusteella kor- 54508: taloudellinen tilanne on heikentynyt esimerkik- vattavasta kuntoutuksesta annetun lain, liiken- 54509: si pitkään kestäneen työttömyyden, sairauden nevakuutuslain perusteella korvattavasta kun- 54510: tai muun vastaavan syyn vuoksi siten, että toutuksesta annetun lain, sotilasvammalain ja 54511: lainan takaisinperimistä kokonaan olisi pidet- sotilastapaturmalain perusteella annetuista 54512: tävä kohtuuttomana. kuntoutuspäätöksistä ja maksetuista ansionme- 54513: netyskorvauksista; 54514: 40§ 6) eläketurvakeskukselta opintotukioikeu- 54515: Takaussaatavasta perittävä korko den tarkistamiseksi tiedot myönnetyistä ja 54516: maksetuista työeläkkeistä sekä annetuista kun- 54517: Lainansaajan on maksettava valtion koko toutuslupauksista ja maksetuista kuntoutusra- 54518: takaussaatavalle enintään 16 prosentin korko. hoista; 54519: Perittävän koron määrästä voidaan säätää tar- 7) kunnan, säätiön tai yleishyödyllisen yhtei- 54520: kemmin asetuksella. sön ylläpitämiltä opiskelija-asuntoloilta asetuk- 54521: sella tarkemmin säädettävällä tavalla asumis- 54522: lisän myöntämiseksi ja tarkistamiseksi opiske- 54523: 7 luku lija-asunnoissa asuvien nimet, henkilötunnuk- 54524: Erinäiset säännökset set, osoitteet, vuokra ja asumisaika; sekä 54525: 8) oppilaitokselta lukukauden aikana läsnä- 54526: 41 § oleviksi ilmoittautuneiden opiskelijoiden nimet 54527: Tietojenantovelvollisuus ja henkilötunnukset sekä opintotuen myöntä- 54528: misen edellytyksenä olevat tiedot opintojen 54529: Opiskelija on velvollinen ilmoittamaan kan- päätoimisuudesta ja edistymisestä. 54530: saneläkelaitokselle opintotuen myöntämiseksi Kansaneläkelaitoksella on oikeus saada yk- 54531: 2 230861K 54532: 10 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 226 54533: 54534: sittäistapauksessa opintotuen myöntämiseksi ja momentissa tarkoitetusta teosta, ellei asian- 54535: tarkistamiseksi 1 momentissa tarkoitetut opin- omistaja ole ilmoittanut tekoa syytteeseen pan- 54536: totuen hakijaa tai saajaa koskevat tiedot mak- tavaksi. 54537: sutta myös asianomaiselta valtion, kunnan ja 54538: muun julkisoikeudellisen yhteisön viranomai- 44 § 54539: selta, vakuutus- ja luottolaitokselta, eläkelai- 54540: tokselta, oppilaitokselta ja työttömyyskassalta. Ulosmittaus- ja siirtokielto 54541: Luottolaitos on velvollinen toimittamaan Opin torahaa, aikuisopin torahaa, asumislisää 54542: puolivuosittain kansaneläkelaitokselle lainan- tai opintolainaa ei saa ulosmitata. 54543: saajittain yksilöidyt tiedot nostettujen, valtion Kansaneläkelaitoksen on ulosottoa varten 54544: takaamien opintolainojen markkamääristä si- asianomaisen viranomaisen pyynnöstä ilmoitet- 54545: ten kuin kansaneläkelaitos tarkemmin määrää. tava tämän lain mukaan maksamaosa etuuden 54546: määrä sekä tiedossaan olevat muut laitokset, 54547: jotka maksavat etuuden saajalle toimeentu- 54548: 42 § 54549: loetuuksia. 54550: Tietojen käyttö Sopimus, joka tarkoittaa tähän lakiin perus- 54551: tuvan oikeuden siirtämistä toiselle, on mitätön. 54552: Siitä poiketen, mitä henkilörekisterilain 54553: (471187) 16 §:ssä säädetään, kansaneläkelaitos 54554: voi käyttää opintotukea koskevia päätöksiä 45 § 54555: tehdessään hallussaan olevia opintotukiasian Opintotukiasiain neuvottelukunta 54556: ratkaisemista varten tarvittavia tietoja opiske- 54557: lijan perhesuhteista tai opiskelijan tai hänen Opetusministeriössä on valtioneuvoston aset- 54558: vanhempiensa taloudellisesta asemasta. Tietoja tama opintotukiasiain neuvottelukunta, jonka 54559: käytettäessä on varmistettava niiden virheettö- tehtävänä on tehdä esityksiä ja antaa lausun- 54560: myys. Tietoja voidaan käyttää vain siinä laa- toja opintotuen kehittämistä ja toteuttamista 54561: juudessa kuin niitä 41 §:n 1 momentin nojalla koskevissa asioissa. 54562: tulisi antaa kansaneläkelaitokselle. Neuvottelukunnan tehtävistä ja kokoon- 54563: Opetusministeriöllä on oikeus saada kansan- panosta säädetään asetuksella. 54564: eläkelaitokselta opintotuen saajia koskevia tie- 54565: toja siltä osin kuin se on tarpeen opetusminis- 46 § 54566: teriölle kuuluvien opintotuen tilastointi-, suun- Rahoitus 54567: nittelu- ja kehittämistehtävien hoitamiseksi. 54568: Näihin tietoihin ei saa sisällyttää tueusaajan Valtio korvaa kansaneläkelaitokselle tämän 54569: tunnistamisen mahdollistavia tietoja. lain nojalla maksettavista etuuksista aiheutuvat 54570: kustannukset. 54571: Kansaneläkelaitoksen on viisi arkipäivää en- 54572: 43 § nen opintorahojen, aikuisopintorahojen ja asu- 54573: Salassapitovelvollisuus mislisien maksupäivää ilmoitettava valtiolle ar- 54574: vio seuraavana kuukautena maksettavien opin- 54575: Tämän lain mukaisia tehtäviä hoitavat hen- torahojen, aikuisopintorahojen, asumislisien, 54576: kilöt eivät saa ilman asianomaisen henkilön takausvastuiden ja ateriatuen määrästä. Val- 54577: suostumusta ilmaista sivulliselle yksityistä tai tion on ilmoituksen perusteella maksettava 54578: perheen salaisuutta, josta he asemansa tai kansaneläkelaitokselle ilmoituksen mukainen 54579: tehtävänsä perusteella ovat saaneet tietää. Mitä markkamäärä viimeistään yhtä arkipäivää en- 54580: tässä momentissa säädetään, ei estä asian il- nen edellä tarkoitettua maksupäivää. 54581: maisemista sille, jolla lain nojalla on oikeus Opintotuen maksukuukautta seuraavan kuu- 54582: saada asiasta tieto. kauden aikana lähetettävän arvion yhteydessä 54583: Joka rikkoo tässä pykälässä säädetyn salas- kansaneläkelaitoksen on ilmoitettava valtiolle 54584: sapitovelvollisuuden, on tuomittava opintotu- edellisenä kuukautena maksetun tuen yhteis- 54585: kea koskevan salassapitovelvollisuuden rikkomi- määrä sekä 27 ja 28 §:n perusteella takaisinpe- 54586: sesta sakkoon, jollei teosta ole muualla laissa rittyjen etuuksien määrä. Kalenterikuukautena 54587: säädetty ankarampaa rangaistusta. maksettujen opintotukien yhteismäärä sekä sa- 54588: Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 1 man kuukauden enoakkojen ja takaisinperitty- 54589: 1993 vp - Eduskunnan vastaus -HE 226 II 54590: 54591: jen etuuksien erotus otetaan huomioon maksu- kuuta 1994, lain 1 §:n 2 momentti kuitenkin 54592: kuukautta seuraavan toisen kuukauden ennak- asetuksella säädettävänä ajankohtana. 54593: koa määrättäessä. Opintotuen osalta tätä lakia sovelletaan 54594: Kansaneläkelaitoksen on tuloutettava val- myönnettäessä opintotukea korkeakouluopis- 54595: tiolle kuukausittain edellisen kuukauden aika- kelijalle 1 päivän kesäkuuta ja muun oppilai- 54596: na 38 §:n nojalla perittyjen takausvastuusaata- toksen opiskelijalle 1 päivän heinäkuuta 1994 54597: vien lyhennykset sekä 40 §:n mukaiset viiväs- jälkeiselle ajalle. 54598: tyskorot saatavien syntyvuoden mukaan eritel- Tällä lailla kumotaan: 54599: tyinä. Kansaneläkelaitoksen tulee puolivuosit- 1) opintotuen hallinnosta 14 päivänä helmi- 54600: tain ilmoittaa 39 §:n nojalla myönnettyjen mak- kuuta 1992 annettu laki (113/92); 54601: suvapautusten määrät valtiolle samalla tavoin 2) 14 päivänä tammikuuta 1972 annettu 54602: eriteltyinä. opintotukilaki (28/72) siihen myöhemmin teh- 54603: 47 § tyine muutoksineen. Opintotukilain 6--8 §:ää 54604: Toimintamenot sovelletaan edelleen mainitun lain nojalla 54605: myönnettyihin opintolainoihin; sekä 54606: Tämän lain toimeenpanosta kansaneläkelai- 3) korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta 54607: tokselle aiheutuvat menot luetaan kansaneläke- 14 päivänä helmikuuta 1992 annettu laki 54608: laitoksen toimintamenoiksi ja oppilaitoksille (111/92) siihen myöhemmin tehtyine muutoksi- 54609: 8 §:n 3 momentissa sekä 9 §:n 1 ja 2 momentissa neen. Mainitun lain nojalla myönnettyihin 54610: säädetyistä tehtävistä aiheutuvat menot kysei- etuuksiin sovelletaan tämän lain säännöksiä. 54611: sen oppilaitoksen menoiksi. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 54612: Edellä 9 §:n 3 momentin perusteella oppilai- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 54613: tokselle sopimuksen perusteella kuuluvista teh- menpiteisiin. Kansaneläkelaitos on oikeutettu 54614: tävistä aiheutuvista toimintamenoista sovitaan saamaan tämän lain 41 §:n 2 momentin 2 ja 3 54615: kansaneläkelaitoksen ja asianomaisen oppilai- kohdassa tarkoitetut tiedot korvauksetta jo 54616: toksen kesken. ennen lain voimaantuloa lukuvuoden 1994-95 54617: opintotuen myöntämiseksi. 54618: 48 § 54619: Etuuden korottaminen 52§ 54620: Tässä laissa säädettyjä markkamääriä voi- Muualla laissa olevien viittaussäännösten 54621: daan korottaa asetuksella. soveltaminen 54622: 49§ Jos muualla laissa tai sen nojalla annetuissa 54623: Korkeakouluopiskelijoiden ruokailun tukeminen säännöksissä tai määräyksissä viitataan tällä 54624: lailla kumottujen lakien säännöksiin tai maini- 54625: Kansaneläkelaitos huolehtii korkeakoulu- taan näiden perusteella maksettava etuus, viit- 54626: opiskelijoiden ruokailun tukemiseen tarkoite- tauksen katsotaan tarkoittavan tämän lain 54627: tun valtion talousarvioon varatun määrärahan vastaavaa lainkohtaa. 54628: puitteissa tuen myöntämisestä opiskelijaruoka- 54629: loiden pitäjille ja muusta tähän liittyvästä 53§ 54630: hallinnosta siten kuin opetusministeriö päättää. 54631: Valtion opintotukikeskusta koskeva 54632: 50§ siirtymäsäännös 54633: Tarkemmat säännökset Valtion opintotukikeskukselle ja opintotuki- 54634: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- lautakunnille tämän lain voimaan tullessa kuu- 54635: töönpanosta annetaan asetuksella. luvat, 8 ja 9 §:ssä tarkoitetut tehtävät siirtyvät 54636: lain tullessa voimaan kansaneläkelaitokselle, 54637: jollei tässä laissa muuta säädetä tai 9 §:n 3 54638: 8 luku momentin nojalla toisin sovita. Tämän lain 54639: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset voimaan tullessa opintotukikeskuksessa ja 54640: 51 § opintotukilautakunnissa vireillä olevat asiat 54641: Voimaantulo siirtyvät myös kansaneläkelaitoksen käsiteltä- 54642: väksi. Opintotukilautakunnat hoitavat kuiten- 54643: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä touko- kin 30 päivänä kesäkuuta 1994 päättyvään tai 54644: 12 1993 vp- Eduskunnan vastaus -HE 226 54645: 54646: sitä aikaisempaan opintovuoteen kohdistuvat keakouluopintoja varten enintään 27 kuukau- 54647: opintotukitehtävät sekä opintotuen hallinnosta deksi. 54648: annetun lain mukaan opintotukilautakunnille Opiskelijan tukikuukaudelle myönnettävän 54649: kuuluvat tehtävät. opintolainan valtiontakauksen enimmäismää- 54650: Opintotukikeskuksen tulee ennen tämän lain rää korotetaan, sen lisäksi mitä 16 §:ssä sääde- 54651: voimaantuloa luovuttaa hallussaan olevat opin- tään, opiskelijalle kumotun opintotukilain mu- 54652: totukea koskevat tarpeelliset tiedot kansanelä- kaisesta opintolainasta laskettavan vuosikoron 54653: kelaitokselle. yhdellä kahdestoistaosalla. Korkona otetaan 54654: 54§ huomioon opintolainan enimmäiskorko, josta 54655: on vähennetty korkotuen osuus. Korotus mää- 54656: Valtion opintokeskuksen omaisuuden siirto räytyy lukuvuotta edeltävän maaliskuun opin- 54657: Valtion opintotukikeskuksen omaisuus siir- tolainamäärän mukaan. 54658: tyy korvauksetta kansaneläkelaitokselle tämän Myönnettäessä tämän lain nojalla opintotu- 54659: lain voimaan tullessa. kea vanhempien verotettavalla tulolla tarkoite- 54660: taan vuodelta 1992 toimitetun verotuksen mu- 54661: 55§ kaista verotettavaa tuloa, jos opintotukihake- 54662: mus on jätetty viimeistään 31 päivänä joulu- 54663: Vastuu sitoumuksista kuuta 1994. 54664: Kansaneläkelaitos vastaa valtion puolesta Opintotukilain (28/72) nojalla myönnettyihin 54665: valtion opintotukikeskuksen antamista si- lainoihin sovelletaan tämän lain 37-40 §:n 54666: toumuksista. Kansaneläkelaitokseen noudate- säännöksiä kuitenkin siten, että lainansaaja voi 54667: taan soveltuvin osin, mitä muualla laissa sää- hakea myös opintotukilain (28/72) 6 §:n 5 54668: detään valtion opintotukikeskuksesta, ottaen momentissa tarkoitettua koronalennusta. 54669: kuitenkin huomioon kansaneläkelaitoksen ase- 58§ 54670: maa koskevat erityiset säännökset. 54671: Kumotun opintotukilain mukaisten tehtävien 54672: 56§ hoitoa koskeva siirtymäsäännös 54673: Opintolainoja koskeva siirtymäsäännös Kansaneläkelaitos hoitaa valtion opintotuki- 54674: keskukselle kumotun opintotukilain ja sen no- 54675: Kumotun opintotukilain nojalla myönnettyi- jalla annettujen säädösten perusteella kuuluvat 54676: hin opintolainoihin sovelletaan edelleen maini- tehtävät. Korkeakoulujen opintotukilautakun- 54677: tun kumotun lain 6-8 §:n säännöksiä sellaisina nille ja korkeakouluille kuuluneet tehtävät hoi- 54678: kuin ne ovat tämän lain voimaan tullessa. taa edelleen asianomainen opintotukilautakun- 54679: ta tai korkeakoulu. 54680: 57§ Valtio korvaa opintotukilain mukaisista 54681: Opintotukea koskeva siirtymäsäännös etuuksista aiheutuvat kustannukset kansanelä- 54682: kelaitokselle tämän lain 46 §:n mukaisesti. Kan- 54683: Jos opintotuki koskee 30 päivänä kesäkuuta saneläkelaitoksen tulee viisi arkjpäivää ennen 54684: 1994 päättyvää tai sitä aikaisempaa opinto- maaliskuun ja syyskuun viimeistä päivää il- 54685: vuotta, sovelletaan tämän lain voimaan tullessa moittaa maksettavien korkohyvitysten määrä 54686: voimassa olleita säännöksiä. Jos tämän lain valtiolle. Muuten sovelletaan tämän lain 46 §:n 54687: mukaiseen opintotukeen oikeutettu opiskelija säännöksiä. Muiden etuuksien määrä otetaan 54688: on saanut ennen tämän lain voimaantuloa huomioon 46 §:n 2 momentissa tarkoitetuissa 54689: opintotukea kumotun opintotukilain nojalla arvioissa. 54690: korkeakoulututkintoa varten, voidaan hänelle Oppilaitosten tulee toimittaa kansaneläkelai- 54691: suorittaa opintotukea tätä tutkintoa varten tokselle kumotun opintotukilain mukaista 54692: yhteensä enintään seitsemää opintovuotta vas- opintolainaa saaneiden henkilöiden henkilötun- 54693: taavaksi ajaksi. Ennen 1 päivää heinäkuuta nukset, nimet ja opintojen päättymispäivämää- 54694: 1992 korkeakoulun perustutkinnon suorittanut rät. Kansaneläkelaitos ilmoittaa tiedot rahalai- 54695: tai opintotukilain (28/72) mukaista opintotukea toksille mainitun lain 9 §:n 2 momentissa sää- 54696: korkeakouluopintoihin vähintään seitsemäksi dettyä tarkoitusta varten. 54697: opintovuodeksi saanut voi saada opintotukea Veroviranomaisilla on oikeus saada massa- 54698: kyseisen ajankohdan jälkeen aloitettavia kor- luovutuksena kansaneläkelaitokselta vuosittain 54699: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 226 13 54700: 54701: kumotun opintotukilain 7 §:n 3 momentin mu- tämän lain voimaantulon jälkeen annettuun 54702: kaisen korkoavustuksen saajien nimet, henkilö- päätökseen haetaan muutosta tämän lain mu- 54703: tunnukset ja maksetun koron markkamäärät. kaisesti. 54704: Kumotun opintotuen hallinnosta annetun 54705: 59§ lain mukaisesti asetetun opintotuen muutok- 54706: Muutoksenhakua koskeva siirtymäsäännös senhakulautakunnan toimikausi jatkuu 30 päi- 54707: vään huhtikuuta 1995 ja lautakunta toimii 54708: Kumotun opintotukilain ja korkeakoulu- tämän lain 31 §:ssä tarkoitettuna muutoksen- 54709: opiskelijoiden opintotuesta annetun lain nojalla hakulautakuntana. 54710: 54711: 54712: Laki 54713: asumistukilain 2 ja 15 §:n muuttamisesta 54714: 54715: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 54716: muutetaan 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetun asumistukilain (408175) 2 §:n 1 kohta ja 15 §:n 4 54717: momentin 2 kohta, 54718: sellaisina kuin ne ovat, 2 §:n 1 kohta 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1633/92) ja 54719: 15 §:n 4 momentin 2 kohta 9 päivänä elokuuta 1993 annetussa laissa (755/93), seuraavasti: 54720: 2§ 2) sen kuukauden alusta, josta yhden henki- 54721: Tämän lain mukaista asumistukea ei myön- lön ruokakunnalle myönnetään opintotukilain 54722: netä: mukainen asumislisä; tai 54723: 1) yksin asuvalle opiskelijalle, joka opinto- 54724: tukilain ( 1 . ) 14 §:n 1 momentin mukaan 54725: on oikeutettu asumislisään taikka opiskelijalle, Tämä laki tulee voimaan päivänä 54726: jolla on oikeus maksuttomaan asuntoon oppi- kuuta 199 . 54727: laitoksen puolesta tai joka saa työvoimapoliit- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 54728: tisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 54729: (763/90) mukaista majoituskorvausta. menpiteisiin. 54730: 54731: 54732: 15 § 54733: 54734: Asumistuki lakkautetaan: 54735: 54736: 54737: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1993 54738: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 227 54739: 54740: 54741: 54742: 54743: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtionosuutta 54744: saavista liikunnan koulutuskeskuksista annetun lain muuttamisesta 54745: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on an- 54746: n:o 227 laiksi valtionosuutta saavista liikunnan tanut asiasta mietintönsä n:o 18, on hyväksy- 54747: koulutuskeskuksista annetun lain muuttamises- nyt seuraavan lain: 54748: 54749: 54750: 54751: 54752: Laki 54753: valtionosuutta saavista liikunnan koulutuskeskuksista annetun lain muuttamisesta 54754: 54755: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 54756: kumotaan 21 päivänä elokuuta 1992 valtionosuutta saavista liikunnan koulutuskeskuksista 54757: annetun lain (801192) 21 §:n 2 momentti, sekä 54758: muutetaan 2 §:n 4 momentti, 8, 17 ja 19 § sekä 22 §:n 3 momentti seuraavasti: 54759: 54760: 2§ tamishankkeeseen. Perustamishankkeeseen ja 54761: Ylläpitämislupa siihen myönnettävään valtionavustukseen so- 54762: velletaan, mitä opetus- ja kulttuuritoimen ra- 54763: hoituksesta annetussa laissa säädetään perusta- 54764: Valtioneuvosto voi ylläpitäjää kuultuaan pe- mishankkeen valtionavustuksesta. 54765: ruuttaa ylläpitämisluvan, jos koulutustarpeen Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään, 54766: pysyvät muutokset tai muut syyt sitä edellyt- perustamishankkeena pidetään myös erillistä 54767: tävät. toiminnallisen kokonaisuuden muodostavaa 54768: kalusto- ja opetusvälinehankintaa, jonka arvi- 54769: 8§ oidut kokonaiskustannukset ovat vähintään 54770: Ammatillinen koulutus opetusministeriön vahvistaman markkamäärän 54771: suuruiset. 54772: Ammatillisessa perus- ja lisäkoulutuksessa Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään, 54773: on sen lisäksi, mitä tässä laissa säädetään, avustusta voidaan myöntää myös rakentamista 54774: soveltuvin osin voimassa, mitä ammatillisista varten otettujen lainojen hoitokustannuksiin. 54775: oppilaitoksista annetussa laissa (487/87) ja sen Opetusministeriö antaa tarvittaessa tarkem- 54776: nojalla säädetään tai määrätään koulutuksen pia määräyksiä tässä pykälässä tarkoitettujen 54777: järjestämisestä, rakenteesta ja koulutuspituu- perustamishankkeiden avustamisesta. 54778: desta, tutkintojen tuottamasta kelpoisuudesta, 54779: opiskelijan oikeuksista ja velvollisuuksista, ku- 54780: rinpidosta sekä muutoksen hausta. 19 § 54781: Maksaminen 54782: 17 § 54783: Avustus perustamishankkeeseen Valtionosuus ja 21 §:ssä tarkoitettu kotikun- 54784: nan maksuosuus maksetaan siten kuin opetus- 54785: Valtakunnalliselle liikunnan koulutuskeskuk- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 54786: selle voidaan myöntää valtionavustusta perus- 40 §:n 1-3 momenteissa säädetään. 54787: 230678L 54788: 2 1993 ''P - Eduskunnan vastaus - HE 227 54789: 54790: 22§ tionosuutta- ja avustusta vastaava osuus omai- 54791: Valtionavun maksun keskeytys ja palautus- suuden käyvästä arvosta palautettava valtiolle, 54792: velvollisuus jollei opetusministeriö erityisestä syystä toisin 54793: päätä. 54794: 54795: Jos valtionosuuden maksaminen on lopetettu 54796: tai jos oppilaitos on lopettanut toimintansa Tämä laki tulee voimaan päivänä 54797: taikka jos oppilaitoksen valtionosuudella han- kuuta 199 . 54798: kittu omaisuus luovutetaan toiselle tai jos Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 54799: omaisuutta lakataan käyttämästä tämän lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 54800: mukaiseen tarkoitukseen, on myönnettyä val- 54801: 54802: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1993 54803: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 228 54804: 54805: 54806: 54807: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi liikuntalain 54808: muuttamisesta 54809: 54810: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta mietintönsä n:o 19, on hyväksynyt seuraa- 54811: n:o 228 laiksi liikuntalain muuttamisesta. Edus- van lain: 54812: kunta, jolle sivistysvaliokunta on antanut asias- 54813: 54814: Laki 54815: liikuntalain muuttamisesta 54816: 54817: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 54818: muutetaan 21 päivänä joulukuuta 1979 annetun liikuntalain (984/79) 5 luvun otsikko, 17-19 § 54819: ja 24 §:n 1 momentti, 54820: näistä 18 §ja 24 §:n 1 momentti sellaisina kuin ne ovat 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa 54821: laissa (11 08/91 ), seuraavasti: 54822: 5 luku muiden selvitysten perusteella markkamääräi- 54823: Valtakunnallisten ja alueellisten liikunta- senä. 54824: järjestöjen valtionavustus Valtionavustusta myönnettäessä on otettava 54825: huomioon erityisesti järjestön toiminnan laatu, 54826: 17 § laajuus ja yhteiskunnallinen merkitys tulospe- 54827: Valtion talousarvioon otetaan vuosittain rusteisesti arvioituna. 54828: määräraha myönnettäväksi avustuksina ase- 54829: tuksella tarkemmin määriteltäville valtakunnal- 24§ 54830: lisille ja alueellisille liikuntajärjestöille. Valtioneuvosto myöntää 5 luvussa tarkoite- 54831: tut avustukset opetusministeriön esittelystä. 54832: Valtioneuvosto voi myös myöntää avustukset 54833: 18 § valtakunnalliselle liikuntajärjestölle edelleen 54834: Valtioneuvosto hyväksyy, valtion liikunta- jaettavaksi sen jäsenjärjestöille. Avustusten ja- 54835: neuvoston annettua asiasta lausuntonsa, ne koa koskevan esityksen opetusministeriölle te- 54836: valtakunnalliset ja alueelliset liikuntajärjestöt, kee valtion liikuntaneuvosto. 54837: jotka voivat tämän lain nojalla saada valtion- 54838: avustusta. 54839: Tämä laki tulee voimaan päivänä 54840: 19 § kuuta 199 . 54841: Valtionavustus myönnetään 18 §:ssä tarkoi- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 54842: tetulle järjestölle vuosittain sen talousarvion ja täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 54843: 54844: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1993 54845: 54846: 54847: 54848: 54849: 230677K 54850: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 229 54851: 54852: 54853: 54854: 54855: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi sokerilain 54856: 5 §:n, kotimaisesta tärkkelystuotannosta annetun lain 3 §:n ja 54857: kotimaisesta öljykasvituotannosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta 54858: 54859: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 4 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle maa- ja 54860: n:o 229 laeiksi sokerilain 5 §:n, kotimaisesta metsätalousvaliokunta on antanut asiasta mie- 54861: tärkkelystuotannosta annetun lain 3 §:n ja ko- tintönsä n:o 18, on hyväksynyt seuraavat lait: 54862: timaisesta öljykasvituotannosta annetun lain 54863: 54864: 54865: 54866: Laki 54867: sokerilain 5 §:n muuttamisesta 54868: 54869: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 54870: muutetaan 3 päivänä elokuuta 1992 annetun sokerilain (673/92) 5 §:n 2 momentti seuraavasti: 54871: 54872: 5§ vuoden hinnanalennuskorvaukseen myönnetty- 54873: Hinnanalennuskorvaus jen varojen kokonaismäärää ja kiteytyvää so- 54874: kerikiloa kohti maksettavaa hinnanalennuskor- 54875: vausta sillä prosenttiyksikkömäärällä, joka saa- 54876: Hinnanalennuskorvausta maksetaan vuoden daan vertaamalla raja-arvon ylittävää markka- 54877: 1993 sadon osalta enintään 235 miljoonaa määrää edellä mainittuun kiloa kohti mak- 54878: markkaa ja kiteytyvää sokerikiloa kohti enin- settavaan hinnanalennuskorvaukseen. Maail- 54879: tään 1,75 markkaa, vuoden 1994 sadon osalta manmarkkinahinnan kohotessa vastaavasti 54880: vastaavasti 228 miljoonaa markkaa ja 1,68 alennetaan kysymyksessä olevan . satovuoden 54881: markkaa sekä vuoden 1995 sadon osalta 219 hinnanalennuskorvaukseen myönnettyjen varo- 54882: miljoonaa markkaa ja 1,59 markkaa. Jos soke- jen kokonaismäärää ja kiteytyvää sokerikiloa 54883: rin 4 §:ssä tarkoitetulla tavalla määritelty maa- kohti maksettavaa hinnanalennuskorvausta. 54884: ilmanmarkkinahinta on asianomaisen vuoden 54885: syyskuussa todettuna alentunut enemmän kuin 54886: 20 prosenttia syyskuussa 1992 vahvistettuun 54887: raakasokerin kansainväliseen vertailuhintaan Tämä laki tulee voimaan päivänä 54888: verrattuna, korotetaan kysymyksessä olevan kuuta 199 . 54889: 54890: 54891: 54892: 54893: Laki 54894: kotimaisesta tärkkelystuotannosta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 54895: 54896: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 54897: muutetaan kotimaisesta tärkkelystuotannosta 3 päivänä elokuuta 1992 annetun lain (674/92) 54898: 3 §:n 3 momentti seuraavasti: 54899: 3§ vuoden aikana on alentunut enemmän kuin 20 54900: prosenttia syyskuussa 1992 vahvistetusta tärk- 54901: Tärkkelystuen perusteet kelyksen kansainvälisestä vertailuhinnasta, ko- 54902: rotetaan kysymyksessä olevan satovuoden 54903: Jos tärkkelyksen kansainvälinen hinta sato- tärkkelystuotannon. tukemista varten osoitettu- 54904: 54905: 230566P 54906: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 229 54907: 54908: jen varojen kokonaismäärää sekä 2 §:n 2 mo- mista varten osoitettujen varojen kokonaismää- 54909: mentissa tarkoitettua enimmäismäärää sillä rää ja 2 §:n 2 momentissa tarkoitettua enim- 54910: prosenttiyksikkömäärällä, joka saadaan vertaa- mäismäärää. 54911: malla raja-arvon ylittävää markkamäärää edel- 54912: lä 2 §:n 2 momentissa mainittuun kiloa kohti 54913: maksettavaan tukeen. Kansainvälisen hinnan Tämä laki tulee voimaan päivänä 54914: kohotessa vastaavasti alennetaan kysymyksessä kuuta 199 . 54915: olevan satovuoden tärkkelystuotannon tuke- 54916: 54917: 54918: 54919: 54920: Laki 54921: kotimaisesta öljykasvituotannosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta 54922: 54923: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 54924: muutetaan kotimaisesta öljykasvituotannosta 3 päivänä elokuuta 1992 annetun lain (675/92) 54925: 4 §:n 3 momentti seuraavasti: 54926: 4§ määrällä, joka saadaan vertaamalla raja-arvon 54927: Hinnanalennuskorvauksen yleiset edellytykset ylittävää markkamäärää edellä 2 §:n 2 momen- 54928: tissa mainittuun kiloa kohti maksettavaan hin- 54929: nanalennuskorvaukseen. Ulkomaisen öljykas- 54930: Jos ulkomaisen öljykasvinsiemenen tuonti- vinsiemenen hinnan kohotessa vastaavasti alen- 54931: hinta satovuoden aikana- on alentunut enem- netaan kysymyksessä olevan satovuoden hin- 54932: män kuin 20 prosenttia syyskuussa 1992 vah- nanalennuskorvauksia varten osoitettujen varo- 54933: vistetusta vertailuhinnasta, korotetaan kysy- jen kokonaismäärää ja 2 §:n 2 momentissa 54934: myksessä olevan satovuoden hinnanalennus- tarkoitettua enimmäismäärää. 54935: korvauksia varten osoitettujen varojen koko- 54936: naismäärää sekä 2 §:n 2 momentissa tarkoitet- Tämä laki tulee voimaan päivänä 54937: tua enimmäismäärää sillä prosenttiyksikkö- kuuta 199 . 54938: 54939: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 54940: 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 230 54941: 54942: 54943: 54944: 54945: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi merilain 54946: muuttamisesta 54947: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 10, on hyväksynyt 54948: n:o 230 laiksi merilain muuttamisesta. Edus- seuraavan lain: 54949: kunta, jolle liikennevaliokunta on antanut 54950: 54951: 54952: 54953: 54954: Laki 54955: merilain muuttamisesta 54956: 54957: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 54958: muutetaan 9 päivänä kesäkuuta 1939 annetun merilain (167/39) 243 §, 244 §:n 2 momentti sekä 54959: 247 ja 248 §ja 251 §:n 2 momentti, _ 54960: näistä 251 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa 54961: (602/93), seuraavasti: 54962: 243§ semaan asiaa ja päättämään siitä. Samoin 54963: Julkisiksi katsastus- ja arviomiehiksi määrää menetellään, jos asianosainen ilmoittaa merioi- 54964: merioikeus määräajaksi, enintään kolmeksi keudelle, että katsastusmiesten on harkittava 54965: vuodeksi kerrallaan, tarpeellisen määrän asian- sellaista kysymystä. 54966: tuntevia henkilöitä. Merioikeus voi myös, mil- Jos alus julistetaan kuntoonpanokelvotto- 54967: loin aihetta ilmenee, peruuttaa antamansa mää- maksi, on siitä viipymättä ilmoitettava merioi- 54968: räyksen. Merioikeuden määräämät katsastus- keudelle. 54969: ja arviomiehet ovat toimivaltaisia koko maassa 54970: Ahvenanmaan maakuntaa lukuun ottamatta. 54971: 248 § 54972: 244§ Jos asianosainen on tyytymätön katsastuk- 54973: seen ja arvioon, jonka hänen tai muun asian- 54974: osaisen kutsumat katsastus- ja arviomiehet 54975: Katsastus- ja arviomiesten määräämiseksi on 54976: ovat toimittaneet, hän saa pyytää merioikeu- 54977: merioikeuden pyydettävä asianomaisia amma- 54978: delta uutta katsastusta ja arviota, jos .sellainen 54979: tinharjoittajain yhdistyksiä tai muita sopivia 54980: vielä voidaan toimittaa. Merioikeus määrää 54981: tahoja ehdottamaan tehtävään henkilöitä, joilla 54982: tällöin yhden jäsenensä sekä edellä tarkoitettu- 54983: on taitoa tällaiseen tehtävään ja jotka suostu- 54984: jen katsastus- ja arviomiesten lisäksi yhtä mon- 54985: vat tehtävän vastaanottamaan. 54986: ta muuta julkista katsastus- ja arviomiestä 54987: yhdessä suorittamaan uuden toimituksen. 54988: 247 § 54989: Jos aluksen katsastuksessa herää kysymys, 54990: onko alus julistettava kuntoonpanokelvotto- 251 § 54991: maksi, toimitusmiesten tulee ilmoittaa siitä 54992: merioikeudelle, joka silloin määrää yhden jäse- Meriselitystä sekä 247 ja 248 §:ssä tarkoitet- 54993: nistään yhdessä toimitusmiesten kanssa harkit- tuja asioita käsiteltäessä tuomioistuin on pää- 54994: 230565N 54995: 2 1993 vp - Eduskunnan vastaus - HE 230 54996: 54997: tösvaltainen, kun siinä on merioikeuden pu- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 54998: heenjohtaja yksin. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 54999: menpiteisiin. 55000: Maistraattien määräämät katsastus- ja arvio- 55001: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- miehet voivat toimia tehtävissään vuoden 1993 55002: kuuta 1993. loppuun. 55003: 55004: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1993 55005:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025