86 Käyttäjää paikalla!
0.0094559192657471
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1995 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: D 10: Valtiopäiväpäätös, eduskunnan 11: vastaukset ja kirjelmät ym. 12: 13: 14: 15: 16: EDUSKUNTA 17: HELSINKI 18: ISSN 0783-988X 19: 20: OY EDITA AB. HELSINK11996 21: SISÄLLYSLUETTELO 22: 23: 24: 25: Valtiopäiväpäätös 26: 27: 28: 29: Eduskunnan vastaukset 30: 31: hallituksen esitykseen 1/1995 vp: Laiksi yhdys- II hallituksen esitykseen 13/1995 vp: Laeiksi kulut- 32: kuntien vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta tajavalituslautakunnasta annetun lain muuttami- 33: annetun lain 9 §:n muuttamisesta sesta 34: 35: 2 hallituksen esitykseen 2/1995 vp: Laiksi kilpai- 12 hallituksen esitykseen 1911995 vp: Laiksi valtion 36: lunrajoituksista annetun lain 2 ja 20 §:n muutta- vakuusrahastosta annetun lain 1 §:n muuttami- 37: misesta sesta 38: 39: 3 hallituksen esitykseen 1211995 vp: Valmistevero- 13 hallituksen esitykseen 31/1995 vp: Laiksi rikosva- 40: tusta koskevan lainsäädännön muuttamiseksi hinkojen korvaamisesta valtion varoista annetun 41: lain 15 §:n muuttamisesta 42: 4 hallituksen esitykseen 3/1995 vp: Argentiinan 43: kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molem- 14 hallituksen esitykseen 15/1995 vp: Laeiksi Euroo- 44: minpuolista suojaamista koskevan sopimuksen pan talousalueesta tehdyn sopimuksen voimaan- 45: eräiden määräysten hyväksymisestä saattamislain ja ETA:n sekakomitean päätöksen 46: n:o 7/94 voimaansaattamislain eräiden säännösten 47: 5 hallituksen esitykseen 4/1995 vp: Chilen kanssa kumoamisesta 48: tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuo- 49: lista suojaamista koskevan sopimuksen eräiden 50: määräysten hyväksymisestä 15 hallituksen esitykseen 1411995 vp: Laiksi raken- 51: nuslain muuttamisesta 52: 6 hallituksen esitykseen 5/1995 vp: Korean tasaval- 53: lan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaa- 16 hallituksen esitykseen 20/1995 vp: Laiksi ammatil- 54: mista koskevan sopimuksen eräiden määräysten lisista opettajankoulutuslaitoksista annetun lain 55: hyväksymisestä 5 §:n muuttamisesta 56: 57: 7 hallituksen esitykseen 6/1995 vp: Thaimaan kunin- 17 hallituksen esitykseen 2811995 vp: Laiksi lapsi- 58: gaskunnan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja lisälain 7 §:n muuttamisesta 59: suojaamista koskevan sopimuksen eräiden mää- 60: räysten hyväksymisestä 18 hallituksen esitykseen 29/1995 vp: Pohjoismaisen 61: sosiaalipalvelusopimuksen eräiden määräysten 62: 8 hallituksen esitykseen 7/1995 vp: Vietnamin kans- hyväksymisestä 63: sa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuo- 64: lista suojaamista koskevan sopimuksen eräiden 19 hallituksen esitykseen 4211995 vp: Eräiden rikos- 65: määräysten hyväksymisestä lain kokonaisuudistuksen toiseen vaiheeseen liitty- 66: vien lakien muutoksiksi 67: 9 hallituksen esitykseen 33/1995 vp: Valtioneuvos- 68: ton vuoden 1995Iainanottovaltuuksien muuttami- 20 hallituksen esitykseen 10/1995 vp: Laiksi matkus- 69: sesta taja-alus Estonian hylyn rauhoittamisesta 70: 71: 10 hallituksen esitykseen 22/1995 vp: Ammatillisista 21 hallituksen esitykseen 37/1995 vp: Laiksi maata- 72: aikuiskoulutuskeskuksista annettujen lakien louden interventiorahastosta annetun lain muutta- 73: muuttamisesta misesta 74: 260612 75: 4 Sisällysluettelo 76: 77: 78: 22 hallituksen esitykseen 2711995 vp: Laiksi kulje- 36 hallituksen esitykseen 21/1995 vp: Laiksi opinto- 79: tusten alueellisesta tukemisesta annetun lain 8 ja tukilain muuttamisesta 80: 12 a §:n muuttamisesta 81: 37 hallituksen esitykseen 4111995 vp: Laiksi kiin- 82: 23 hallituksen esitykseen 18/1995 vp: Laiksi asunto- teistön 1uovutuksesta Latvian tasavallalle 83: kauppalain 8 luvun 1 §:n muuttamisesta 84: 38 hallituksen esitykseen 46/1995 vp: Laiksi eräiden 85: 24 hallituksen esitykseen 9/1995 vp: Laiksi pakkokei- valtion ammatillisten oppilaitosten kiinteistöjen 86: nolain 5 a luvun 2 §:n muuttamisesta luovuttamisesta kunnalle tai kuntayhtymälle 87: 88: 25 hallituksen esitykseen 45/1995 vp: Laiksi kirkko- 39 hallituksen esitykseen 32/1995 vp: Euroopan yh- 89: lain 20 luvun 1 §:n muuttamisesta teisöjen omista varoista 31 päivänä lokakuuta 90: 1994 tehdyn neuvoston päätöksen (941728/EY, 91: 26 hallituksen esitykseen 49/1995 vp: Laeiksi joukko- Euratom) hyväksymisestä 92: liikenteen tarkastusmaksusta annetun lain sekä 93: valtion rataverkosta, radanpidosta ja rataverkon 40 hallituksen esitykseen 4811995 vp: Laiksi kansan- 94: käytöstä annetun lain 10 §:n muuttamisesta terveyskertomuksen antamisesta eduskunnalle 95: 96: 27 hallituksen esitykseen 24/1995 vp: Laiksi maa- ja 41 hallituksen esitykseen 16/1995 vp: Laeiksi hol- 97: puutarhatalouden kansallisista tuista annetun lain houslainja eräiden siihen liittyvien lakien muutta- 98: muuttamisesta misesta 99: 100: 28 hallituksen esitykseen 2511995 vp: Laiksi maitohy- 42 hallituksen esitykseen 5111995 vp: Laeiksi valtion 101: gienialain 23 §:n muuttamisesta eläkelain, valtion eläkerahastosta annetun lain ja 102: eräiden muiden lakien muuttamisesta 103: 29 hallituksen esitykseen 34/1995 vp: Laiksi tallet- 104: tajien saamisten turvaamisesta säästökassatoimin- 43 hallituksen esitykseen 56/1995 vp: Laeiksi työnte- 105: taa harjoittavassa osuuskunnassa annetun lain kijäin eläkelain 4 d §:nja merimieseläkelain muut- 106: 13 §:n muuttamisesta tamisesta 107: 108: 30 hallituksen esitykseen 38/1995 vp: Laeiksi Teknil- 44 hallituksen esitykseen 54/1995 vp: Laiksi asumis- 109: lisestä tarkastuskeskuksesta ja turvatekniikan kes- oikeustalolainojen korkotuesta annetun lain 10 ja 110: kuksesta 15 §:n muuttamisesta 111: 112: 31 hallituksen esitykseen 39/1995 vp: Laeiksi eräiden 45 hallituksen esitykseen 74/1995 vp: Laiksi ulosot- 113: teknillistä tarkastuskeskusta koskevien säännös- tolain 3 luvun 20 §:n muuttamisesta 114: ten muuttamisesta 115: 46 hallituksen esitykseen 47/1995 vp: Laeiksi hyödyl- 116: 32 hallituksen esitykseen 44/1995 vp: Laeiksi luotto- lisyysmallioikeudesta annetun lain ja maanpuolus- 117: laitostoiminnasta annetun lain ja eräiden muiden tukselle merkityksellisistä keksinnöistä annetun 118: luottolaitostoimintaan liittyvien lakien muuttami- lain 1 §:n muuttamisesta 119: sesta 120: 47 hallituksen esitykseen 26/1995 vp: Aluksista aiheu- 121: 33 hallituksen esitykseen 23/1995 vp: Oppilaan erot- tuvista öljyvahingoista johtuvasta vastuusta anne- 122: tamista oppilaitoksesta ja koulunkäynnistä pidät- tun lainsäädännön muuttamisesta 123: tämistä koskevien muutoksenhakusäännösten 124: muuttamisesta 48 hallituksen esitykseen 30/1995 vp: Öljyn aiheutta- 125: mien pilaantumisvahinkojen kansainvälistä kor- 126: 34 hallituksen esitykseen 35/1995 vp: Laeiksi perus- vausrahastoa koskevan sopimusjärjestelyn ja lain- 127: koululain sekä opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- säädännön muuttamisesta 128: tuksesta annetun lain 12 §:n muuttamisesta 129: 49 hallituksen esitykseen 53/1995 vp: Laiksi val- 130: 35 hallituksen esitykseen 40/1995 vp: Laeiksi työttö- tiokonttorista annetun lain 2 §:n muuttamisesta 131: myysturvalain 25 §:n poikkeuksellisesta soveltami- 132: sesta ja työttömyysturvalain 22 ja 24 §:n muutta- 50 hallituksen esitykseen 60/1995 vp: Laiksi maatila- 133: misesta talouden tuloverolain 13 §:n muuttamisesta 134: Sisällysluettelo 5 135: 136: 51 hallituksen esitykseen 66/1995 vp: Laiksi tupakka- 68 hallituksen esitykseen 93/1995 vp: Laiksi tapatur- 137: verosta annetun lain muuttamisesta ma- ja liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 1996 138: perittävästä maksusta 139: 52 hallituksen esitykseen 7511995 vp: Laiksi laintar- 140: kastuskunnasta annetun lain väliaikaisesta muut- 69 hallituksen esitykseen 109/1995 vp: Laiksi oikeus- 141: tamisesta rekisterikeskuksesta 142: 143: 53 hallituksen esitykseen 69/1995 vp: Laiksi luotto- 70 hallituksen esitykseen 116/1995 vp: Laeiksi evan- 144: verolain kumoamisesta kelis-luterilaisen kirkon eläkelain 1 §:n ja evanke- 145: lis-luterilaisen kirkon perhe-eläkelain 1 §:n muut- 146: 54 hallituksen esitykseen 94/1995 vp: Laiksi tapatur- tamisesta 147: mavirastosta annetun lain kumoamisesta 148: 71 hallituksen esitykseen 58/1995 vp: Laiksi Euroo- 149: 55 hallituksen esitykseen 50/1995 vp: Laiksi vartioi- pan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytän- 150: misliikelain 2 §:n muuttamisesta töönpanosta annetun lain 4 ja 7 §:n muuttamisesta 151: 152: 56 hallituksen esitykseen 91/1995 vp: Laiksi pien- 72 hallituksen esitykseen 101/1995 vp: Laiksi maata- 153: yrittäjän vuosilomarahasta annetun lain kumoa- lousyrittäjien luopumistuesta annetun lain 2 ja 154: misesta 4 §:n muuttamisesta 155: 156: 57 hallituksen esitykseen 95/1995 vp: Laiksi rintama- 73 hallituksen esitykseen 114/1995 vp: Valtion asun- 157: veteraanien kuntoutuksesta annetun lain 5 §:n vä- torahaston varainhankintavaltuuksista vuonna 158: liaikaisesta muuttamisesta 1996 159: 160: 58 hallituksen esitykseen 61/1995 vp: Laiksi yritys- 74 hallituksen esitykseen 12611995 vp: Laiksi meri- 161: tuesta annetun lain muuttamisesta miesten palkkaturvalain muuttamisesta 162: 163: 59 hallituksen esitykseen 89/1995 vp: Laiksi sähkölain 75 hallituksen esitykseen 127/1995 vp: Laeiksi työ- 164: muuttamisesta aikalain sekä kauppaliikkeiden ja toimistojen työ- 165: aikalain muuttamisesta 166: 60 hallituksen esitykseen 90/1995 vp: Laiksi huolto- 167: varmuuden turvaamisesta annetun lain muuttami- 76 hallituksen esitykseen 5711995 vp: Laiksi poliisin 168: sesta tehtävien suorittamisesta puolustusvoimissa 169: 170: 61 hallituksen esitykseen 17/1995 vp: Laiksi vesilain 77 hallituksen esitykseen 87/1995 vp: Laiksi Siemen- 171: muuttamisesta perunakeskuksesta 172: 173: 62 hallituksen esitykseen 52/1995 vp: Laiksi leimave- 78 hallituksen esitykseen 6511995 vp: Laiksi neste- 174: rolain muuttamisesta mäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun 175: lain liitteenä olevan verotaulukon muuttamisesta 176: 63 hallituksen esitykseen 8411995 vp: Laiksi hovioi- 177: keuden päätösvaltaisen kokoonpanon väliaikai- 79 hallituksen esitykseen 7711995 vp: Laiksi kuntien 178: sesta muuttamisesta annetun lain 1ja4 §:n muutta- kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta 179: misesta muuttamisesta annetun lain voimaantu- 180: losäännöksen muuttamisesta 181: 64 hallituksen esitykseen 92/1995 vp: Laiksi maata- 182: lousyrittäjien eläkelain JO §:n muuttamisesta 80 hallituksen esitykseen 7811995 vp: Laiksi taitei- 183: lijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apura- 184: 65 hallituksen esitykseen 105/1995 vp: Laiksi soti- hoista annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 185: lasavustuslain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muutta- 186: misesta 187: 66 hallituksen esitykseen 120/1995 vp: Laiksi alkoho- 188: lilain 36 ja 40 §:n muuttamisesta 81 hallituksen esitykseen 7911995 vp: Laiksi eräistä 189: kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apura- 190: 67 hallituksen esitykseen 67/1995 vp: Laiksi Kansan- hoista ja avustuksista annetun lain väliaikaisesta 191: eläkelaitoksen rahoituksen väliaikaisesta muutta- muuttamisesta annetun lain voimaantulosään- 192: misesta vuonna 1996 nöksen muuttamisesta 193: 6 Sisällysluettelo 194: 195: 196: 82 hallituksen esitykseen 8011995 vp: Laiksi kirjas- 94 hallituksen esitykseen 14911995 vp: Laeiksi yhdis- 197: tolain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain tyslain 49 §:n ja patentti- ja rekisterihallituksen 198: voimaantulosäännöksen muuttamisesta suoritteista perittävistä maksuista annetun lain 199: 3 §:n muuttamisesta 200: 83 hallituksen esitykseen 85/1995 vp: Laiksi läänin- 201: oikeuslain muuttamisesta ja 10 §:n väliaikaisesta 95 hallituksen esitykseen 154/1995 vp: Laiksi indek- 202: muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännök- siehdon käytöstä vuosia 1996 ja 1997 koskevissa 203: sen muuttamisesta työ- ja virkaehtosopimuksissa 204: 205: 84 hallituksen esitykseen 15011995 vp: Laiksi väestö- 96 hallituksen esitykseen 107/1995 vp: Laeiksi suur- 206: tietolain 18 §:n muuttamisesta onnettomuuksien tutkinnasta annetun lain muut- 207: tamisesta annetun lain muuttamisesta sekä val- 208: 85 hallituksen esitykseen 10211995 vp: Laiksi energia- tion rataverkosta, radanpidosta ja rataverkon 209: avustuksista annetun lain kumoamisesta käytöstä annetun lain 15 §:n muuttamisesta 210: 211: 86 hallituksen esitykseen 81/1995 vp: Laeiksi op- 97 hallituksen esitykseen 158/1995 vp: Aluksen taka- 212: pisopimuskoulutuksesta annetun lain 16 §:n muut- varikkoa koskevan lainsäädännön muuttamisesta 213: tamisesta ja oppisopimuskoulutuksesta annetun 214: lain 16 §:n soveltamisesta vuosina 1995 ja 1996 98 hallituksen esitykseen 10311995 vp: Vuonna 1996 215: annetun lain kumoamisesta perittäviä sosiaaliturvamaksuja ja kansaneläke- 216: laitoksen rahoitusta koskevaksi lainsäädännöksi 217: 87 hallituksen esitykseen 10011995 vp: Laiksi opinto- 99 hallituksen esitykseen 153/1995 vp: Laiksi vai- 218: tukilain muuttamisesta keavammaisille yrittäjille myönnettävistä veron- 219: huojennuksista 220: 88 hallituksen esitykseen 137/1995 vp: Argentiinan 221: kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksin- 100 hallituksen esitykseen 16011995 vp: Laiksi Suo- 222: kertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopi- men Vientiluotto Oy:n korkotuesta, valuutta- 223: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä kurssitappioiden korvaamisesta ja antolainauk- 224: sen valtion takauksista annetun lain 1 ja 2 §:n 225: 89 hallituksen esitykseen 138/1995 vp: Etelä-Afrikan muuttamisesta 226: kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen vero- 227: tuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämi- 101 hallituksen esitykseen 169/1995 vp: Laiksi elin- 228: seksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten keinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 229: hyväksymisestä 3 §:n muuttamisesta 230: 231: 90 hallituksen esitykseen 139/1995 vp: Pakistanin 102 hallituksen esitykseen 164/1995 vp: Laiksi kuntien 232: kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen vero- yleisestä kalleusluokituksesta annetun lain 6 §:n 233: tuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämi- muuttamisesta 234: seksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 235: hyväksymisestä 103 hallituksen esitykseen 104/1995 vp: Laiksi sai- 236: rausvakuutuslain muuttamisesta 237: 91 hallituksen esitykseen 140/1995 vp: Hekin kanssa 238: tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 104 hallituksen esitykseen 11211995 vp: Laiksi veron- 239: välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi teh- lisäyksestä ja viivekorosta 240: dyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- 241: sestä 105 hallituksen esitykseen 165/1995 vp: Laiksi maati- 242: latalouden tuloverolain 13 §:n 7 momentin sovel- 243: 92 hallituksen esitykseen 141/1995 vp: Ukrainan tamatta jättämisestä vuosina 1996---1998 244: kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksin- 245: kertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertä- 106 hallituksen esitykseen 170/1995 vp: Laiksi eräiden 246: misen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden valtion ammatillisten oppilaitosten kiinteistöjen 247: määräysten hyväksymisestä luovuttamisesta kunnalle tai kuntayhtymälle 248: 249: 93 hallituksen esitykseen 13211995 vp: Laiksi tulove- 107 hallituksen esitykseen 6811995 vp: Laiksi perintö- 250: rolain muuttamisesta ja lahjaverolain muuttamisesta 251: Sisällysluettelo 7 252: 253: 108 hallituksen esitykseen 12811995 vp: Laeiksi ilman- 121 hallituksen esitykseen 119/1995 vp: Kansaneläke- 254: suojelulain, ympäristölupamenettelylain ja rikos- järjestelmän uudistamista koskevaksi lainsäädän- 255: lain 48 luvun 1 §:n muuttamisesta nöksi 256: 257: 109 hallituksen esitykseen 15711995 vp: Laiksi eräistä 122 hallituksen esitykseen 16711995 vp: Laeiksi leima- 258: elintarvikerasvoista annetun lain kumoamisesta verolainja arvopaperimarkkinalain muuttamises- 259: ta 260: 110 hallituksen esitykseen 9811995 vp: Laeiksi arvo- 261: osuusjärjestelmästä annetun lain ja arvo-osuusti- 123 hallituksen esitykseen 11711995 vp: Laiksi metsä- 262: leistä annetun lain muuttamisesta keskuksista ja metsätalouden kehittämiskeskuk- 263: sesta 264: 11 1 hallituksen esitykseen 182/1995 vp: Laeiksi 124 hallituksen esitykseen 131/1995 vp: Verohallinto- 265: lomautuksen johdosta maksettavasta ylimääräi- laiksi ja laiksi verotusmenettelystä sekä eräiksi 266: sestä työttömyysvakuutusmaksusta vuonna 1996, niihin liittyviksi laeiksi 267: työttömyysturvalain väliaikaisesta muuttamises- 268: taja työttömyysturvalain muuttamisesta annetun 269: 125 hallituksen esitykseen 155/1995 vp: Laiksi veron- 270: lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta kantolain muuttamisesta 271: 112 hallituksen esitykseen 13411995 vp: Laeiksi val- 126 hallituksen esitykseen 133/1995 vp: Laiksi eräistä 272: tion eläkelain ja valtion perhe-eläkelain muutta- 273: ajoneuvoista suoritettavasta ajoneuvoverosta an- 274: misesta netun lain muuttamisesta 275: 113 hallituksen esitykseen 7311995 vp: Laiksi tasaval- 127 hallituksen esitykseen 189/1995 vp: Laiksi van- 276: lan presidentin kansliasta ja laiksi valtion virka- keinhoitolaitoksen työtoiminnassa tuotettujen 277: mieslain eräiden säännösten kumoamisesta suoritteiden hinnoittelun perusteista annetun lain 278: kumoamisesta 279: 114 hallituksen esitykseen 18311995 vp: Laeiksi työt- 280: tömyysvakuutusmaksusta vuonna 1996, vuodelta 128 hallituksen esitykseen 12311995 vp: Laeiksi 281: 1996 perittävästä palkansaajan työttömyys- maatalousyrittäjän lomituspalveluista annetun 282: vakuutusmaksusta ja työttömyyskassalain 25 ja lain sekä kuntien valtionosuuslain 32 §:n muutta- 283: 30 §:n väliaikaisesta muuttamisesta misesta 284: 115 hallituksen esitykseen 118/1995 vp: Yksityisalojen 129 hallituksen esitykseen 10811995 vp: Laiksi tuo- 285: työeläkejärjestelmän uudistamista koskevaksi mioistuinten ja eräiden oikeushallintoviran- 286: lainsäädännöksi omaisten suoritteista perittävistä maksuista anne- 287: tun lain muuttamisesta sekä eräiksi siihen liitty- 288: 116 hallituksen esitykseen 88/i 995 vp: Laiksi riistan- viksi laeiksi 289: hoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta annetun 290: lain 3 §:n muuttamisesta sekä 130 hallituksen esitykseen 12111995 vp: Laiksi lasten 291: lakialoitteeseen 2611995 vp: Laiksi metsästyslain kotihoidon tuesta annetun lain muuttamisesta ja 292: 56 §:n muuttamisesta ja laiksi riistanhoitomak- hallituksen esitykseen 12211995 vp: Laeiksi lasten 293: susta ja pyyntilupamaksusta annetun lain 3 §:n kotihoidon tuesta annetun lain väliaikaisesta 294: muuttamisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosään- 295: nöksen muuttamisesta ja lasten päivähoidosta 296: 117 hallituksen esitykseen 15911995 vp: Laiksi meren- annetun lain 11 a §:n väliaikaisesta muuttamisesta 297: kulkulaitoksesta annetun lain 2 §:n muuttamises- 298: ta 131 hallituksen esitykseen 113/1995 vp: Laiksi valtion 299: virkaehtosopimuslain 3 aja 5 §:n muuttamisesta 300: 118 hallituksen esitykseen 6211995 vp: Vuoden 1996 301: veroasteikkolaiksi 132 hallituksen esitykseen 136/1995 vp: Laiksi vuorot- 302: teluvapaakokeilusta sekä laeiksi eräiden tähän 303: 119 hallituksen esitykseen 63/1995 vp: Laeiksi tulove- liittyvien lakien muuttamisesta 304: rolain ja korkotulon lähdeverosta annetun lain 305: 6 §:n muuttamisesta 133 hallituksen esitykseen 110/1995 vp: Laiksi eräistä 306: kuntien valtionosuuksien järjestelyistä vuonna 307: 120 hallituksen esitykseen 6411995 vp: Laiksi yhtiöve- 1996 ja eräistä muutoksista valtionosuuslainsää- 308: ron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta däntöön 309: 8 Sisällysluettelo 310: 311: 312: 134 hallituksen esitykseen 59/1995 vp: Autorekisteri- 148 hallituksen esitykseen 147/1995 vp: Thaimaan ku- 313: keskuksen muuttamista osakeyhtiöksi koskevaksi ningaskunnan kanssa tehdyn sijoitusten edistä- 314: lainsäädännöksi mistä ja suojaamista koskevan sopimuksen eräi- 315: den määräysten hyväksymisestä 316: 135 hallituksen esitykseen 5511995 vp: Laiksi yksityi- 317: sistä teistä annetun lain muuttamisesta 149 hallituksen esitykseen 148/1995 vp: Vietnamin 318: kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molem- 319: 136 hallituksen esitykseen 17211995 vp: Laiksi työ- minpuolista suojaamista koskevan sopimuksen 320: markkinatuesta annetun lain muuttamisesta eräiden määräysten hyväksymisestä 321: 322: 137 hallituksen esitykseen 124/1995 vp: Sairauspäivä- 150 hallituksen esitykseen 43/1995 vp: Laiksi ter- 323: rahajärjestelmän ja kuntoutuksen uudistamista veydenhuollon järjestämisestä puolustusvoimissa 324: koskevaksi lainsäädännöksi annetun lain muuttamisesta 325: 326: 138 hallituksen esitykseen 151/1995 vp: Laiksi moot- 151 hallituksen esitykseen 173/1995 vp: Laiksi henki- 327: toriajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta löstörahastolain muuttamisesta 328: 329: 139 hallituksen esitykseen 152/1995 vp: Laiksi poltto- 152 hallituksen esitykseen 174/1995 vp: Laeiksi palk- 330: ainemaksusta annetun lain muuttamisesta katurvalain 2 ja 5 §:n sekä merimiesten palkkatur- 331: valain 2 ja 5 §:n muuttamisesta 332: 140 hallituksen esitykseen 186/1995 vp: Laiksi alkoho- 333: li- ja alkoholijuomaverosta annetun lain 8 §:n 153 hallituksen esitykseen 16311995 vp: Maastoliiken- 334: muuttamisesta ja laiksi alkoholilain 17 §:n muut- nelaiksi 335: tamisesta 336: 154 hallituksen esitykseen 179/1995 vp: Laiksi kiin- 337: 141 hallituksen esitykseen 156/1995 vp: Laiksi alkoho- teistövaihdosta Helsingin kaupungin kanssa 338: li- ja alkoholijuomaverosta annetun lain 9 §:n 339: muuttamisesta 155 hallituksen esitykseen 162/1995 vp: Laeiksi kaup- 340: parekisterilain, elinkeinon harjoittamisen oikeu- 341: 142 hallituksen esitykseen 76/1995 vp: Laeiksi ulko- desta annetun lain, kirjanpitolain 33 §:nja tilintar- 342: mailta tulevan palkansaajan lähdeverosta ja kan- kastuslain 1 §:n muuttamisesta 343: sainvälisen kaksinkertaisen verotuksen poistami- 344: sesta sekä eräiden muiden lakien muuttamisesta 156 hallituksen esitykseen 176/1995 vp: Laeiksi luot- 345: tolaitostoiminnasta annetun lain ja muiden luot- 346: 143 hallituksen esitykseen 115/1995 vp: Laiksi kirkko- tolaitostoimintaan liittyvien lakien muuttamises- 347: lain muuttamisesta ta sekä väliaikaisesta poikkeuksesta luottolaitos- 348: toiminnasta annettuun lakiin 349: 144 hallituksen esitykseen 142/1995 vp: Pohjoismai- 350: den välillä tehdyn yhteistyösopimuksen muutta- 157 hallituksen esitykseen 181/1995 vp: Laeiksi tava- 351: mista koskevan sopimuksen eräiden määräysten ramerkkilain 6 a luvun kumoamisesta ja tullilain 352: hyväksymisestä 25 §:n muuttamisesta 353: 354: 145 hallituksen esitykseen 14411995 vp: Argentiinan 158 hallituksen esitykseen 19211995 vp: Laiksi kirkko- 355: kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molem- lain muuttamisesta 356: minpuolista suojaamista koskevan sopimuksen 357: eräiden määräysten hyväksymisestä 159 hallituksen esitykseen 99/1995 vp: Valtioneuvos- 358: ton lainanottovaltuuksista vuonna 1996 359: 146 hallituksen esitykseen 145/1995 vp: Chilen kanssa 360: tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuo- 160 hallituksen esitykseen 190/1995 vp: Laeiksi 361: lista suojaamista koskevan sopimuksen eräiden saamelaiskäräjistä annetun lain ja saamen kielen 362: määräysten hyväksymisestä käyttämisestä viranomaisissa annetun lain muut- 363: tamisesta 364: 147 hallituksen esitykseen 146/1995 vp: Korean tasa- 365: vallan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja 161 hallituksen esitykseen 175/1995 vp: Vaaleja ja 366: suojaamista koskevan sopimuksen eräiden mää- kansanäänestyksiä koskevan lainsäädännön 367: räysten hyväksymisestä muuttamisesta 368: Sisällysluettelo 9 369: 370: 162 hallituksen esitykseen 8/1995 vp: Laiksi tekijän- 171 hallituksen esitykseen 197/1995 vp: Laeiksi rikos- 371: oikeuslain muuttamisesta rekisterilain ja rikoslain 48luvun 4 §:n muuttami- 372: sesta 373: 163 hallituksen esitykseen 143/1995 vp: Ihmisoikeuk- 374: sien ja perusvapauksien suojaamista koskevan 172 hallituksen esitykseen 17711995 vp: Yritysjärjes- 375: yleissopimuksen yhdennentoista pöytäkirjan eräi- telyjä koskevien elinkeinotulon verottamisesta 376: den määräysten hyväksymisestä annetun lain ja eräiden muiden lakien säännösten 377: muuttamisesta 378: 164 hallituksen esitykseen 193/1995 vp: Laeiksi met- 379: sänhoitoyhdistyksistä annetun lain 5 §:n sekä yk- 173 hallituksen esitykseen 168/1995 vp: Laiksi arvon- 380: sityismetsälain 3 ja 18 §:n muuttamisesta lisäverolain muuttamisesta 381: 382: 165 hallituksen esitykseen 184/1995 vp: Viron kanssa 174 hallituksen esitykseen 185/1995 vp: Laiksi Suo- 383: tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräys- men osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakun- 384: ten hyväksymisestä tien ja Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökon- 385: ferenssin rauhanturvaamistoimintaan annetun 386: 166 hallituksen esitykseen 194/1995 vp: Liettuan kans- lain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi 387: sa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden mää- laeiksi 388: räysten hyväksymisestä 389: 175 hallituksen esitykseen 20111995 vp: Laiksi meri- 390: 167 hallituksen esitykseen 16611995 vp: Laeiksi va- mieseläkelain muuttamisesta 391: luuttalain 13 §:n muuttamisesta ja luottolaitostoi- 392: minnasta annetun lain 68 §:n muuttamisesta 176 hallituksen esitykseen 20211995 vp: Työeläkelain- 393: säädäntöä koskeviksi muutoksiksi 394: 168 hallituksen esitykseen 17111995 vp: Laiksi eräiden 395: elinkeinoalojen valtiontakauksista annetun lain 177 hallituksen esitykseen 18711995 vp: Eläkesää- 396: 1 §:n muuttamisesta tiölaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi sekä 397: hallituksen esitykseen 18811995 vp: Laiksi vakuu- 398: 169 hallituksen esitykseen 13511995 vp: Laiksi tavara- tuskassalain muuttamisesta 399: merkkilain muuttamisesta 400: 401: 170 hallituksen esitykseen 16111995 vp: Laeiksi pa- 402: tenttilain ja eräiden siihen liittyvien lakien muut- 403: tamisesta 404: 405: 406: 407: 408: Eduskunnan kirjelmät 409: 410: Yleisradio Oy:n hallintoneuvoston jäsenten vaa- 6 vuoden 1993 valtiopäivillä lepäämään hyväksytyn 411: lista ehdotuksen johdosta laiksi maataloustuotteiden 412: markkinointirahastosta (HE 273/1993 vp) 413: 2 valtiontilintarkastajain vaalista 414: 7 sen johdosta, että laki kemikaalilain muuttamises- 415: 3 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen vaalista ta on jätetty vahvistamatta (HE 24111994 vp) 416: 417: 4 Eduskunnan kirjaston hallituksen jäsenten vaa- 8 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen täydennys- 418: lista vaalista 419: 420: 5 vuoden 1992 valtiopäivillä lepäämään hyväksytty- 9 eduskunnan pankkivaltuutettujen täydennysvaa- 421: jen ehdotusten johdosta laiksi valtion vakuusra- lista 422: hastosta annetun lain muuttamisesta ja laiksi talle- 423: tuspankkien toiminnasta annetun lain 55 §:n 10 a Suomen Pankin tilintarkastajien täydennysvaa- 424: muuttamisesta (HE 364/1992 vp) lista 425: 426: 427: 2 260612 428: 10 Sisällysluettelo 429: 430: 431: 10 b Suomen Pankin tilintarkastajien täydennysvaa- 22 a kertomuksesta 13/1994 vp: Pohjoismaiden neu- 432: lista (Suomen Pankinjohtokunnalle) voston Suomen valtuuskunnan toimintakerto- 433: mus vuodelta 1994 (Pohjoismaiden neuvoston 434: 10 c Suomen Pankin tilintarkastajien täydennysvaa- Suomen valtuuskunnalle) 435: lista (Eduskunnan pankkivaltuustolle) 436: 22 b kertomuksesta 1311994 vp: Pohjoismaiden neu- 437: 11 valtioneuvoston tiedonannosta l/1995 vp: Päämi- voston Suomen valtuuskunnan toimintakerto- 438: nisteri Paavo Lipposen hallituksen ohjelmasta mus vuodelta 1994 439: 440: 12 vuoden 1992 valtiopäiviltä lepäämässä olevan eh- 23 a kertomuksesta l/1995 vp: Euroopan neuvoston 441: dotuksen johdosta laiksi asumistukilain muutta- Suomen valtuuskunnan kertomus parlamentaa- 442: misesta (HE 250/1992 vp) risen yleiskokouksen toiminnasta 4.5.1992- 443: 31.12.1994 (Euroopan neuvoston Suomen 444: l3 vuoden 1993 valtiopäiviltä lepäämässä olevan eh- valtuuskunnalle) 445: dotuksen johdosta laiksi työvoimapoliittisesta ai- 446: kuiskoulutuksesta annetun lain muuttamisesta 23 b kertomuksesta 1/1995 vp: Euroopan neuvoston 447: (HE 240/1993 vp) Suomen valtuuskunnan kertomus parlamentaa- 448: risen yleiskokouksen toiminnasta 4.5.1992- 449: 14 vuoden 1994 valtiopäiviltä lepäämässä olevien eh- 31.12.1994 450: dotusten johdosta laeiksi Suomen Hallitusmuo- 451: don 38 §:n, valtioneuvostosta annetun lain ja val- 24 kertomuksesta 411995 vp: Kansaneläkelaitoksen 452: tion talousarviosta annetun lain muuttamisesta valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1994 453: (HE 30611994 vp) 454: 455: 15 vuoden 1994 valtiopäivillä hyväksytyn, vahvista- 25 kertomuksesta 211995 vp: Suomen itsenäisyyden 456: matta jätetyn lain johdosta laiksi yhdyskuntien juhlarahaston SITRAn toimintakertomus vuodel- 457: vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta annetun ta 1994 458: lain 9 §:n muuttamisesta (HE 29211994 vp) 459: 26 kertomuksesta 3/1995 vp: Eduskunnan pankkival- 460: 16 asetuksesta 111995 vp: Yhdistyneiden Kansakun- tuuston kertomus 1994 461: tien turvallisuusneuvoston Jugoslavian liitto- 462: tasavaltaa (Serbia ja Montenegro) ja eräitä Kroa- 27 a eduskunnan oikeusasiamiehen vaalista kulu- 463: tian tasavallan ja Bosnian ja Herzegovinan tasa- massa olevan nelivuotiskauden jäljellä olevaksi 464: vallan alueita koskeviin päätöksiin perustuvien ajaksi 465: velvoitusten täyttämisestä annetun asetuksen 466: muuttamisesta 27 b eduskunnan oikeusasiamiehen vaalista kulu- 467: massa olevan nelivuotiskauden jäljellä olevaksi 468: 17 asetuksesta 211995 vp: Yhdistyneiden Kansakun- ajaksi (Oikeusneuvos Lauri Lehtimajalle) 469: tien turvallisuusneuvoston Irakia ja Kuwaitia kos- 470: kevaan päätökseen perustuvien velvoitusten täyt- 28 hallituksen esityksestä 71/1995 vp: Vuoden 1995 471: tämisestä annetun asetuksen muuttamisesta toiseksi lisätalousarvioksi 472: 18 vuoden 1993 valtiopäiviltä lepäämässä olevien eh- 473: dotusten johdosta perustuslakien perusoikeus- 29 kertomuksesta 9/1995 vp: Eduskunnan kirjaston 474: säännösten muuttamisesta (HE 309/1993 vp) kertomus vuodelta 1994 475: 476: 19 vuoden 1994 valtiopäiviltä lepäämässä olevien eh- 30 valtioneuvoston selonteosta 1/1995 vp: Turvalli- 477: dotusten johdosta saamelaisten kulttuuri-itsehal- suus muuttuvassa maailmassa- Suomen turvalli- 478: lintoa koskevien säännösten ottamisesta Suomen suuspolitiikan suuntaviivat 479: Hallitusmuotoon ja muuhun lainsäädäntöön (HE 480: 248/1994 vp) 31 hallituksen esityksestä 130/1995: Vuoden 1995 kol- 481: manneksi lisätalousarvioksi 482: 20 hallituksen esityksestä 11/1995 vp: Vuoden 1995 483: lisätalousarvioksi 32 kertomuksesta l 0/1995 vp: Kertomus niistä toi- 484: menpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistu- 485: 21 kertomuksesta 511995 vp: Eduskunnan tilintarkas- tukset valtiovarain hoidosta ja tilinpidosta vuonna 486: tajien kertomus vuodelta 1994 1992 ovat antaneet aihetta 487: Sisällysluettelo II 488: 489: 33 a eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen ja hänen 34 vuoden 1994 valtiopäiviltä lepäämässä olevien eh- 490: varamiehensä vaalista nelivuotiskaudeksi dotuksien johdosta ylimpien valtioelinten eräitä 491: 1996-1999 valtaoikeuksia koskevaksi lainsäädännöksi (HE 492: 285/1994 vp) 493: 494: 33 b eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen ja hänen 35 hallituksen esityksestä 72/1995 vp: Valtion talous- 495: varamiehensä vaalista nelivuotiskaudeksi arvioksi vuodelle 1996 496: 1996-1999 (Eduskunnan apulaisoikeusasia- 497: miehelle Riitta-Leena Pauniolle) 36 valtioneuvoston selonteosta 3/1995 vp: Suomen 498: osallistuminen Bosnia-Hertsegovinan rauhansopi- 499: muksen sotilaalliseen toimeenpanoon 500: 33 c eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen ja hänen 501: varamiehensä vaalista nelivuotiskaudeksi 37 valtiopäivien keskeyttämisestä ja päättymisestä 502: 1996-1999 (Eduskunnan apulaisoikeusasia- sekä eduskunnan kokoontumisesta vuoden 1996 503: miehen varamiehelle Jaakko Jonkalle) valtiopäiville 504: 505: 506: Puhemiesneuvoston laatima luettelo lepäämässä ole- Lepäämässä olevat ehdotukset saamelaisten kulttuuri- 507: vista, vuoden 1995 valtiopäivillä vireille pantavista itsehallintoa koskevien säännösten ottamisesta 508: lakiehdotuksista (PNL 1/1995 vp) Suomen Hallitusmuotoon ja muuhun lainsäädän- 509: töön (HE 248/1994 vp; EK 19/1995 vp) 510: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi asumistukilain 511: muuttamisesta (HE 250/1992 vp; EK 1211995 vp) Lepäämässä olevat ehdotukset ylimpien valtioelinten 512: eräitä valtaoikeuksia koskevaksi lainsäädännöksi 513: (HE 285/1994 vp; EK 3411995 vp) 514: Lepäämässä olevat ehdotukset laiksi valtion vakuus- 515: rahastosta annetun lain muuttamisesta ja laiksi tal- Lepäämässä olevat ehdotukset laeiksi Suomen Halli- 516: letuspankkien toiminnasta annetun lain 55 §:n tusmuodon 38 §:n, valtioneuvostosta annetun lain 517: muuttamisesta (HE 364/1992 vp; EK 5/1995 vp) ja valtion talousarviosta annetun lain muuttamises- 518: ta (HE 306/1994 vp; EK 1411995 vp) 519: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi työvoimapoliittisesta 520: aikuiskoulutuksesta annetun lain muuttamisesta Puhemiesneuvoston laatima luettelo vahvistamattajä- 521: (HE 240/1993 vp; EK 13/1995 vp) tettyinä palautetuista, vuoden 1995 valtiopäivillä 522: vireille pantavista laeista (PNL 2/1995 vp) 523: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi maataloustuotteiden Vahvistamattajätettynä palautettu laki kemikaalilain 524: markkinointirahastosta (HE 273/1993 vp; EK 6/ muuttamisesta (HE 241/1994 vp; EK 711995 vp) 525: 1995 vp) 526: Vahvistamattajätettynä palautettu laki yhdyskuntien 527: Lepäämässä olevat ehdotukset perustuslakien perus- vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta annetun 528: oikeussäännösten muuttamisesta (HE 309/1993 vp; lain 9 §:n muuttamisesta (HE 292/1994 vp; EK 15/ 529: EK 18/1995vp) 1995 vp) 530: 531: 532: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen johdosta, että Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen johdosta, että 533: Eduskunnan hyväksymä laki on jätetty vahvista- Eduskunnan hyväksymä laki on jätetty vahvista- 534: matta ja palautettu Eduskuntaan (HE 3/1995 vp) matta ja palautettu Eduskuntaan (HE 6/1995 vp) 535: 536: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen johdosta, että Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen johdosta, että 537: Eduskunnan hyväksymä laki on jätetty vahvista- Eduskunnan hyväksymä laki on jätetty vahvista- 538: matta ja palautettu Eduskuntaan (HE 4/1995 vp) matta ja palautettu Eduskuntaan (HE 7/1995 vp) 539: 540: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen johdosta, että Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle alkoholi- ja alko- 541: Eduskunnan hyväksymä laki on jätetty vahvista- holijuomaverosta annetun lain 9 §:n muuttamista 542: matta ja palautettu Eduskuntaan (HE 5/1995 vp) koskevan hallituksen esityksen peruuttamisesta 543: (HE 7011995 vp) 544: 12 Sisällysluettelo 545: 546: 547: Valtioneuvoston tiedonanto eduskunnalle 13.4.1995 Valtioneuvoston selonteko eduskunnalle lastensuoje- 548: nimitetyn pääministeri Paavo Lipposen hallituksen lusta kohti lapsipolitiikkaa (VNS 2/1995 vp) 549: ohjelmasta 550: Valtioneuvoston selonteko eduskunnalle Suomen 551: Valtioneuvoston selonteko eduskunnalle turvallisuu- osallistumisesta Bosnia- Hertsegovinan rauhanso- 552: desta muuttuvassa maailmassa- Suomen turvalli- pimuksen sotilaalliseen toimeenpanoon (VNS 3/ 553: suuspolitiikan suuntalinjat (VNS 1/1995 vp) 1995 vp) 554: 1995 vp- Valtiopäiväpäätös 555: 556: 557: 558: 559: •• •• •• •• •• 560: VALTIOPAlVAPAATOS 561: Suomen eduskunnan vuoden 1995 varsinaisilta valtiopäiviltä 562: 563: Eduskunta kokoontui vuoden 1995 varsinaisille valtiopäiville valtiopäiväjärjes- 564: tyksen 19 §:n mukaisesti 28 päivänä maaliskuuta. Eduskunta päätti keskeyttää valtio- 565: päivät 21 päivänä kesäkuuta 1995 ja kokoontuajatkamaan niitä 5 päivänä syyskuuta 566: 1995. Eduskunta päätti keskeyttää valtiopäivät 20 päivänäjoulukuuta 1995 odotta- 567: maan valtiopäivien päättymistä. 568: Valtiopäivät päättyivät tiistaina 6 päivänä helmikuuta 1996. 569: Eduskunta teki vuoden 1995 varsinaisilla valtiopäivillä seuraavat päätökset, tai 570: näillä valtiopäivillä tapahtui muutoin seuraavaa: 571: 572: 573: Lepäämässä olevat hallituksen esitykset 574: 575: Edelliseltä vaalikaudelta oli lepäämässä olevia lakiehdotuksia 8, jotka kaikki 576: käsiteltiin lopullisesti näillä valtiopäivillä. Lakiehdotuksista hyväksyttiin 3 ja hylät- 577: tiin 3 lakiehdotusta. Lakiehdotuksista katsottiin rauenneeksi 2. 578: 579: 1§ 580: HE 250/1992 vp 581: Laiksi asumistukilain muuttamisesta 582: (LJL 1/1995 vp) 583: 584: 09.05.1995 Hylätty 585: 586: 2§ 587: HE 364/1992 vp 588: Laiksi valtion vakuusrahastosta annetun lain muuttamisesta 589: (LJL 2/1995 vp) 590: 591: 1) Laki valtion vakuusrahastosta annetun lain muuttamisesta 592: 2) Laki talletuspankkien toiminnasta annetun lain 55 §:n muuttamisesta 593: 594: 19.04.1995 Rauennut 595: 596: 260113 597: 2 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 598: 599: 3§ 600: HE 240/1993 vp 601: Laiksi työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain muuttamisesta 602: (LJL 3/1995 vp) 603: 604: 19.05.1995 Hylätty 605: 606: 607: 4§ 608: HE 273/1993 vp 609: Laiksi maataloustuotteiden markkinointirahastosta 610: (LJL 4/1995 vp) 611: 612: 19.04.1995 Rauennut 613: 614: 615: 5§ 616: HE 309/1993 vp 617: Perustuslakien perusoikeussäännösten muuttamisesta 618: (LJL 5/1995 vp) 619: 620: 1) Laki Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 621: 2) Laki valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 622: 3) Laki säätyjen erioikeuksien lakkauttamisesta 623: 4) Laki lausunto-, kokoontumis- ja yhdistymisvapaudesta annetun lain kumoami- 624: sesta 625: 626: 13.06.1995 Hyväksytty 627: 1) Hyväksytty 628: 2) Hyväksytty 629: 3) Hyväksytty 630: 4) Hyväksytty 631: 632: 6§ 633: HE 248/1994 vp 634: Saamelaisten kulttuuri-itsehallintoa koskevien säännösten ottamisesta Suomen 635: Hallitusmuotoon ja muuhun lainsäädäntöön 636: (LJL 6/1995 vp) 637: 638: 1) Laki Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 639: 2) Laki saamelaiskäräjistä 640: 3) Laki saamen kielen käyttämisestä viranomaisissa annetun lain muuttamisesta 641: 642: 16.06.1995 Hyväksytty 643: 1) Hyväksytty 644: 2) Hyv. muutettuna 645: 3) Hyväksytty 646: 647: Eduskunta toteaa, ettei uudistus merkitse muutosta siihen, ketkä saavat harjoittaa 648: poronhoitoa, metsästystä, kalastusta tai muitakaan elinkeinoja perinteisillä saame- 649: laisalueilla. 650: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 3 651: 652: 7§ 653: HE 285/1994 vp 654: Ylimpien valtioelinten eräitä valtaoikeuksia koskevaksi lainsäädännöksi 655: (LJL 7/1995) 656: 657: 1) Laki Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 658: 2) Laki valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 659: 3) Laki valtioneuvostosta annetun lain muuttamisesta 660: 4) Laki ulkoasiainhallinnosta annetun lain muuttamisesta 661: 662: 08.12.1995 Hylätty 663: 664: 8§ 665: HE 306/1994 vp 666: Laeiksi Suomen Hallitusmuodon 38 §:n, valtioneuvostosta annetun lain ja valtion 667: talousarviosta annetun lain muuttamisesta 668: (LJL 8/1995 vp) 669: 670: 1) Laki Suomen Hallitusmuodon 38 §:n muuttamisesta 671: 2) Laki valtioneuvostosta annetun lain muuttamisesta 672: 3) Laki valtion talousarviosta annetun lain muuttamisesta 673: 674: 07.06.1995 Hyväksytty 675: 1) Hyväksytty 676: 2) Hyväksytty 677: 3) Hyväksytty 678: 679: Eduskunta edellyttää, että sellaiset toimialamuutokset, jotka koskevat tietylle 680: ministeriölle laissa säädettyä tehtävää, saatetaan voimaan asianomaisia lakeja muut- 681: tamalla sekä huolehtimalla hallinnon selkeästä järjestämisestä ja muutosten tiedotta- 682: misesta kansalaisille. 683: 684: Vahvistamatta jätettyinä palautetut lait 685: 686: Edellisiltä valtiopäiviltä oli käsiteltävinä kaksi vahvistamatta jätettynä palautet- 687: tua lakia. Molemmat katsottiin rauenneeksi. 688: 689: 9§ 690: HE 241/1994 vp 691: Laki kemikaalilain muuttamisesta 692: (V JL 1/1995 vp) 693: 694: 19.04.1995 Rauennut 695: 696: 10 § 697: HE 292/1994 vp 698: Laki yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta annetun lain 9 §:n 699: muuttamisesta 700: (V JL 2/1995 vp) 701: 702: 08.06.1995 Rauennut 703: 4 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 704: 705: Hallituksen esitykset 706: 707: Valtiopäivillä annettiin 221 hallituksen esitystä. Käsitellyistä esityksistä hyväksyt- 708: tiin muuttamattomina tai muutettuina 183 esitystä. Käsittelemättäjäi 37 hallituksen 709: esitystä ja yksi hallituksen esitys peruutettiin. 710: 711: 712: 11 § 713: HE 1/1995 vp 714: Laiksi yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta annetun lain 9 §:n 715: muuttamisesta 716: 717: 02.06.1995 Hyväksytty 718: 719: 720: 12 § 721: HE 2/1995 vp 722: Laiksi kilpailunrajoituksista annetun lain 2 ja 20 §:n muuttamisesta 723: 724: 02.06.1995 Hyväksytty 725: 726: 727: 13§ 728: HE 3/1995 vp 729: Argentiinan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista 730: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 731: 732: 13.06.1995 Hyväksytty 733: 734: Vahvistamatta jätettynä palautettu laki 735: Ks. HE 14411995 vp 736: 737: 14§ 738: HE4/1995 vp 739: Chilen kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista 740: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 741: 742: 13.06.1995 Hyväksytty 743: Vahvistamatta jätettynä palautettu laki 744: Ks. HE 145/1995 vp 745: 746: 15 § 747: HE 5/1995 vp 748: Korean tasavallan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan 749: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 750: 751: 13.06.1995 Hyväksytty 752: 753: Vahvistamatta jätettynä palautettu laki 754: Ks. HE 146/1995 vp 755: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 5 756: 757: 16 § 758: HE 6/1995vp 759: Thaimaan kuningaskunnan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista 760: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 761: 762: 13.06.1995 Hyväksytty 763: 764: Vahvistamatta jätettynä palautettu laki 765: Ks. HE 14711995 vp 766: 767: 17 § 768: HE 7/1995 vp 769: Vietnamin kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista 770: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 771: 772: 13.06.1995 Hyväksytty 773: 774: Vahvistamattajätettynä palautettu laki 775: Ks. HE 148/1995 vp 776: 777: 18 § 778: HE 8/1995vp 779: Laiksi tekijänoikeuslain muuttamisesta 780: 781: 12.12.1995 Hyväksytty 782: 783: 19 § 784: HE 9/1995 vp 785: Laiksi pakkokeinolain 5 a luvun 2 §:n muuttamisesta 786: 787: 19.06.1995 Hyväksytty 788: 789: Eduskunta edellyttää, että telekuuntelusäännösten käyttökelpoisuutta ja te- 790: lekuuntelun merkitystä rikostutkinnalle seurataan tarkoin ja että seurannan rinnalla 791: käynnistetään välittömästi lainvalmistelu, jolla törkeät talousrikokset asianmukai- 792: sesti määriteltyinä saadaan telekuuntelusäännösten piiriin. 793: 794: 795: 20 § 796: HE 10/1995 vp 797: Laiksi matkustaja-alus Estonian hylyn rauhoittamisesta 798: 799: 19.06.1995 Hyväksytty 800: 801: 802: 21 § 803: HE 11/1995 vp 804: Vuoden 1995Iisätalousarvioksi (Ensimmäinen lisätalousarvio) 805: 806: 21.06.1995 Hyväksytty 807: 6 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 808: 809: Momentti 28.87.89 810: Eduskunta edellyttää, että momentin käsittelyn yhteydessä aiemmin hyväksyttyjä 811: perusteluja ja niiden mukaisia ehtoja sovelletaan soveltuvin osin myös käsiteltävänä 812: olevassa Osuusliike Elantoa koskevassa asiassa. 813: Luku 29.66 814: Eduskunta edellyttää, että selvitetään aikuisten ammatillisen oppisopimuskoulu- 815: tuksen alueellisesta kiintiöjärjestelmästä luopumismahdollisuudet. 816: Luku 30.36 817: Eduskunta viittaa vuoden 1995 varsinaisen talousarvion käsittelyn yhteydessä 818: lausumaansa ja edellyttää, että Norjan valtiolta Inarijärven säännöstelyhaitoista 819: saatu kertakorvaus ohjataan Inarin kunnan kalatalouden kehittämisrahastoon. 820: Luku 31.25 821: Eduskunta edellyttää, että yksityistieavustusjärjestelmän kumoamisesta huoli- 822: matta vuoden 1996 talousarviossa osoitetaan erillinen määräraha, jolla yksityistielos- 823: sien ja vastaavalla tavalla poikkeuksellisten yksityisteiden avustaminen edelleen 824: mahdollistetaan. 825: Momentti 31.55.42 826: Eduskunta edellyttää, että postitoiminnan harjoittamisen toimituvissa ja niiden 827: ehdoissa otetaan huomioon postin saajien tasavertainen asema koko maassa. 828: Momentti 31.58.21 829: Eduskunta edellyttää, että päärataverkon kehittämisen ohella huomiota kiinnite- 830: tään erityisesti vientiteollisuuden kannalta keskeisten rataosuuksien saattamiseen 831: sellaiseen kuntoon, että painorajoitukset voidaan poistaa. 832: Momentti 32.50.88 833: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että Enso-Gutzeit Oy sitoutuu 834: jatkossa omalta osaltaan kehittämään Oulun tehtaan lisäksi myös Kemin ja Kemijär- 835: ven tehtaita. Erityisesti eduskunta edellyttää, että KTM ja Enso-Gutzeit Oy sitoutu- 836: vat Enso-Gutzeit Oy:n ja Veitsiluoto Oy:n fuusion ehtona viipymättä laatimaan ja 837: toteuttamaan viime joulukuussa osakassopimuksessa sovitun Veitsiluoto Oy:n Ke- 838: mijärven tehtaiden jatkokehitysohjelman. 839: Luku 34.06 840: Eduskunta edellyttää, että sekä opetus- että työministeriö jatkavat ns. kansliapääl- 841: likkötyöryhmän nuoriso-ohjelman mukaisesti nuorten koulutuspaikkojen lisäämis- 842: tä turvaamalla tähän tarvittavat resurssit, ja korostaa oppisopimusmuotoista koulu- 843: tusta yhtenä erityisesti ammattikouluttamattomille nuorille tarjottavana kouluttau- 844: tumismahdollisuutena vaikeassa työttömyystilanteessa. 845: Pääluokka 35 846: Eduskunta edellyttää, että hallitus kiirehtii toimia uusien työpaikkojen luomiseksi 847: ympäristönsuojelun ja -hoidon tehtävissä. 848: 849: 22§ 850: HE 12/1995 vp 851: Valmisteverotosta koskevan lainsäädännön muuttamiseksi 852: 853: Lakiehdotukset 854: 1) Laki valmisteverotuslain muuttamisesta 855: 2) Laki nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun lain muuttamisesta 856: 857: 07.06.1995 Hyväksytty 858: 1) Hyväksytty 859: 2) Hyväksytty 860: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 7 861: 862: 23 § 863: HE 1311995 vp 864: Laeiksi kuluttajavalituslautakunnasta annetun lain muuttamisesta 865: 866: Lakiehdotukset 867: 1) Laki kuluttajavalituslautakunnasta annetun lain muuttamisesta 868: 2) Laki kuluttajavalituslautakunnasta annetun lain 2 §:n väliaikaisesta muuttami- 869: sesta 870: 871: 13.06.1995 Hyväksytty 872: 1) Hyväksytty 873: 2) Hyväksytty 874: 875: 24§ 876: HE 1411995 vp 877: Laiksi rakennuslain muuttamisesta 878: 879: 13.06.1995 Hyväksytty 880: 881: Eduskunta edellyttää, että kunnalle ei tule asettaa sellaista lisätehtävää, josta 882: vastuu kuuluu lähinnä tuotteen valmistajalle ja hänen edustajalleen sekä rakennus- 883: hankkeen toteuttajalle. 884: 885: 886: 25 § 887: HE 1511995 vp 888: Laeiksi Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamislain ja ETA:n 889: sekakomitean päätöksen n:o 7/94 voimaansaattamislain eräiden säännösten 890: kumoamisesta 891: 892: Lakiehdotukset 893: 1) Laki Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksy- 894: misestä ja sopimuksen soveltamisesta annetun lain muuttamisesta 895: 2) Laki ETA-sopimuksen pöytäkirjan 47 ja tiettyjen liitteiden muuttamista koske- 896: van ETA:nsekakomitean päätöksen n:o 7/94 eräiden määräysten hyväksymisestä 897: ja päätöksen soveltamisesta annetun lain eräiden säännösten kumoamisesta 898: 899: 13.06.1995 Hyväksytty 900: l) Hyväksytty 901: 2) Hyväksytty 902: 903: 26 § 904: HE 1611995 vp 905: Laeiksi holhouslain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta 906: 907: Lakiehdotukset 908: 1) Laki holhouslain muuttamisesta 909: 2) Laki avioliittolain 86 §:n muuttamisesta 910: 3) Laki perintökaaren 23 luvun 3 ja 7 §:n muuttamisesta 911: 4) Laki kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain muuttamisesta 912: 8 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 913: 914: 06.09.1995 Hyväksytty 915: 1) Hyv. muutettuna 916: 2) Hyväksytty 917: 3) Hyväksytty 918: 4) Hyväksytty 919: 920: Eduskunta edellyttää, että holhoustoimen organisaation uudistaminen toteute- 921: taan alkaneen vaalikauden aikana. 922: 923: 27 § 924: HE 17/1995 vp 925: Laiksi vesilain muuttamisesta 926: 927: 07.11.1995 Hyväksytty 928: 929: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että alueelliset ympäristökes- 930: kukset ryhtyvät tarvittaessa toimenpiteisiin vesistön käyttöä haittaavien ja vaaranta- 931: vien uppopuiden ja muiden uittojätteiden poistamiseksi vesistöstä vesilain 99 a §:n 932: nojalla; sekä siitä, että valtion talousarvion momentille 30.85. 77 osoitetaan uppopui- 933: den ja muiden uittojätteiden poistamiseen riittävät määrärahat. 934: 935: 936: 28 § 937: HE 18/1995 vp 938: Laiksi asuntokauppalain 8 luvun 1 §:n muuttamisesta 939: 940: 19.06.1995 Hyväksytty 941: 942: 29§ 943: HE 19/1995 vp 944: Laiksi valtion vakuusrahastosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 945: 946: 13.06.1995 Hyväksytty 947: 948: 30§ 949: HE 20/1995 vp 950: Laiksi ammatillisista opettajankoulutuslaitoksista annetun lain 5 §:n muuttamisesta 951: 952: 19.06.1995 Hyväksytty 953: 954: 31 § 955: HE 21/1995 vp 956: Laiksi opintotukilain muuttamisesta 957: 958: 19.06.1995 Hyväksytty 959: 960: Eduskunta kannattaa hallituksen suunnittelemia opintotuen kehittämisen jatko- 961: toimenpiteitä ja edellyttää, että 962: - opintotukilainajärjestelmää kehitetään siten, että opintolaina olisi opiskelijalle 963: korkoriskiitään kohtuullinen vaihtoehto toimeentulon täydentämiseksi, 964: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 9 965: 966: 967: - opintotuen tulokontrolliaja tulorajoja muutetaan siten, että nykyinen portait- 968: tainen leikkuri muutetaan lineaariseksi ja loivemmaksi, sekä 969: -muualla kuin kotona asuvien täyden opintotuen 20 vuoden ikärajan koulutus- 970: poliittiset ja taloudelliset vaikutukset selvitetään ja tämä keinotekoinen raja poiste- 971: taan heti kun se valtiontaloudellisesti on mahdollista. 972: Eduskunta toteaa, että sisaruskorotusten poistaminen vanhempien tulorajoista 973: heikentää monilapsisista perheistä tulevien opiskelijoiden toimeentuloa ja edellyttää, 974: että tämän muutoksen kielteiset vaikutukset selvitetään. 975: 976: 977: 32 § 978: HE 22/1995 vp 979: Ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista annettujen lakien muuttamisesta 980: 981: Lakiehdotukset 982: 1) Laki ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista annetun lain muuttamisesta 983: 2) Laki ammatillisten kurssikeskusten muuttumisesta ammatillisiksi aikuiskoulu- 984: tuskeskuksiksi annetun lain 11 §:n muuttamisesta 985: 986: 13.06.1995 Hyväksytty 987: 1) Hyväksytty 988: 2) Hyväksytty 989: 990: 33 § 991: HE 23/1995 vp 992: Oppilaan erottamista oppilaitoksesta ja koulunkäynnistä pidättämistä koskevien 993: muutoksenhakusäännösten muuttamisesta 994: 995: Lakiehdotukset 996: 1) Laki peruskoululain 42 ja 74 §:n muuttamisesta 997: 2) Laki lukiolain 47 ja 48 §:n muuttamisesta 998: 3) Laki aikuislukiolain 29 ja 30 §:n muuttamisesta 999: 4) Laki ammatillisista oppilaitoksista annetun lain 40 §:n muuttamisesta 1000: 5) Laki kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista 1001: annetun lain 11 §:n muuttamisesta 1002: 6) Laki Suomalais-venäläisestä koulusta annetun lain 11 b §:n muuttamisesta 1003: 7) Laki Helsingin ranskalais-suomalaisesta koulusta annetun lain 11 b §:n muutta- 1004: misesta 1005: 8) Laki Steiner-koulusta annetun lain 6 a §:n muuttamisesta 1006: 9) Laki steinerpedagogisista erityiskouluista annetun lain 5 b §:n muuttamisesta 1007: 10) Laki Anna Tapion koulusta annetun lain 7 ja 10 §:n muuttamisesta 1008: 11) Uusi laki: Laki musiikkioppilaitoksista annetun lain 16 §:n muuttamisesta, 1009: SiVM 3/1995 vp 1010: 1011: 19.06.1995 Hyväksytty 1012: 1) Hyväksytty 1013: 2) Hyväksytty 1014: 3) Hyväksytty 1015: 4) Hyväksytty 1016: 5) Hyväksytty 1017: 1018: 2 260113 1019: 10 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 1020: 1021: 6) Hyväksytty 1022: 7) Hyväksytty 1023: 8) Hyväksytty 1024: 9) Hyväksytty 1025: 10) Hyväksytty 1026: 11) Hyväksytty 1027: 1028: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että selvitetään, onko tarkoi- 1029: tuksenmukaista ulottaa lääninoikeuslain 11 §:ssä tarkoitettu asiantuntijajärjestelmä 1030: oppilaan erottamista ja koulunkäynnistä pidättämistä koskeviin asioihin lääninoi- 1031: keuksissa. 1032: 1033: 1034: 34§ 1035: HE 2411995 vp 1036: Laiksi maa- ja puutarhatalouden kansallisista toista annetun lain muuttamisesta 1037: 1038: 19.06.1995 Hyväksytty 1039: 1040: 1041: 35 § 1042: HE 25/1995 vp 1043: Laiksi maitohygienialain 23 §:n muuttamisesta 1044: 1045: 19.06.1995 Hyväksytty 1046: 1047: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy välittömästi toimenpiteisiin ympäristö- 1048: terveydenhuollon maksujärjestelmiä, päätösvallan siirtoa, oikeusturvaa ja pakkotoi- 1049: mia koskevan säännöstön yhdenmukaistamiseksi. 1050: 1051: 1052: 36§ 1053: HE 26/1995 vp 1054: Aluksista aiheutuvista öljyvahingoista johtovasta vastuusta annetun lainsäädännön 1055: muuttamisesta 1056: 1057: Lakiehdotukset 1058: 1) Laki merilain muuttamisesta 1059: 2) Laki aluksista aiheutuvista öljyvahingoista johtuvasta vastuusta annetun lain 1060: kumoamisesta 1061: 1062: 03.10.1995 Hyväksytty 1063: 1) Hyväksytty 1064: 2) Hyväksytty 1065: 1066: 37 § 1067: HE 2711995 vp 1068: Laiksi kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain 8 ja 12 a §:n muuttamisesta 1069: 1070: 19.06.1995 Hyväksytty 1071: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös II 1072: 1073: 38 § 1074: HE 28/1995 vp 1075: Laiksi lapsilisälain 7 §:n muuttamisesta 1076: 1077: 19.06.1995 Hyväksytty 1078: 1079: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa lapsiperheiden toimeentulon kehitystä 1080: ottaen huomioon erilaiset perherakenteet sekä eri tukimuodot, verotuksen ja tulosi- 1081: donnaiset palvelumaksut Tarvittaessa tulee ryhtyä lainsäädäntötoimenpiteisiin lap- 1082: siperheiden toimeentulon tukemiseksi kehittämällä niin tulonsiirto- kuin palvelujär- 1083: jestelmiä. 1084: 1085: 1086: 39 § 1087: HE 29/1995 vp 1088: Pohjoismaisen sosiaalipalvelusopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 1089: 1090: 19.06.1995 Hyväksytty 1091: 1092: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Arendalissa 14 päivänä kesäkuuta 1994 1093: tehdyn pohjoismaisen sosiaalipalvelusopimuksen määräykset, jotka vaativat edus- 1094: kunnan suostumuksen. 1095: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain pohjoismaisen sosiaalipalvelusopimuksen 1096: eräiden määräysten hyväksymisestä. 1097: 1098: 1099: 40§ 1100: :ijE 30/1995 vp 1101: Oljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälistä korvausrahastoa koskevan 1102: sopimusjärjestelyn ja lainsäädännön muuttamisesta 1103: 1104: Lakiehdotukset 1105: 1) Laki öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston 1106: perustamista koskevan vuoden 1971 kansainvälisen yleissopimuksen muuttamises- 1107: ta tehdyn vuoden 1992 pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä ja sovelta- 1108: misesta 1109: 2) Laki öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvasta siviilioikeudellisesta 1110: vastuusta ja öljyn aiheuttamien pi1aantumisvahinkojen kansainvälisen korvausra- 1111: haston perustamisesta tehtyjen kansainvälisten yleissopimusten eräiden määräysten 1112: hyväksymisestä sekä viimeksi mainitun yleissopimuksen soveltamisesta annetun 1113: lain kumoamisesta 1114: 1115: 03.10.1995 Hyväksytty 1116: 1) Hyväksytty 1117: 2) Hyväksytty 1118: 1119: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Lontoossa 27 päivänä marraskuuta 1992 1120: öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston perusta- 1121: mista koskevan vuoden 1971 kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta tehdyn 1122: vuoden 1992 pöytäkirjan määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 1123: 12 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 1124: 1125: Samalla eduskunta on hyväksynyt öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kan- 1126: sainvälisen korvausrahaston perustamista koskevan vuoden 1971 kansainvälisen 1127: yleissopimuksen muuttamisesta tehdyn vuoden 1992 pöytäkirjan eräiden määräysten 1128: hyväksymisestä ja soveltamisesta. 1129: 1130: 41 § 1131: HE 31/1995 vp 1132: Laiksi rikosvahinkojen korvaamisesta valtion varoista annetun lain 15 §:n 1133: muuttamisesta 1134: 1135: 13.06.1995 Hyväksytty 1136: 1137: 42§ 1138: HE 32/1995 vp 1139: Euroopan yhteisöjen omista varoista 31 päivänä lokakuuta 1994 tehdyn neuvoston 1140: päätöksen (94/728/EY, Euratom) hyväksymisestä 1141: 1142: 21.06.1995 Hyväksytty 1143: 1144: Eduskunta on päättänyt hyväksyä Euroopan yhteisöjen omista varoista 31 päivä- 1145: nä lokakuuta 1994 tehdyn neuvoston päätöksen (94/728/EY, Euratom). 1146: 1147: 43 § 1148: HE 33/1995 vp 1149: Valtioneuvoston vuoden 1995lainanottovaltuuksien muuttamisesta 1150: 1151: 07.06.1995 Hyväksytty 1152: 1153: 44§ 1154: HE 34/1995 vp 1155: Laiksi tallettajien saamisten turvaamisesta säästökassatoimintaa harjoittavassa 1156: osuuskunnassa annetun lain 13 §:n muuttamisesta 1157: 1158: 19.06.1995 Hyväksytty 1159: 1160: 45 § 1161: HE 35/1995 vp 1162: Laeiksi peruskoululain sekä opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 1163: 12 §:n muuttamisesta 1164: 1165: Lakiehdotukset 1166: 1) Laki peruskoululain muuttamisesta 1167: 2) Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 12 §:n muuttamisesta 1168: 1169: 19.06.1995 Hyväksytty 1170: 1) Hyväksytty 1171: 2) Hyväksytty 1172: 1173: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että lain vaikutusta kuntien 1174: erityisopetuksen järjestämiseen seurataan ja selvitetään muun muassa, 1175: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 13 1176: 1177: - turvataanko peruskoulun yleisopetuksen osana annettava erityisopetus niin, 1178: että päätökset perustuvat erityisopetusta saavien lasten etuunja todellisiin tarpeisiin, 1179: sekä 1180: - turvataanko kunnissa vammaisten koulutuksenjärjestäminen niin, että opetus 1181: järjestetään peruskoululain 3 §:n edellyttämällä tavalla. 1182: Eduskunta edellyttää, että opetusministeriö käyttää opetus- ja kulttuuritoimen 1183: rahoituksesta annetun lain 12 §:ssä säädettyä mahdollisuutta korottaa kunnan perus- 1184: koulun valtionosuuden perusteena olevaa yksikköhintaa,jos kunnan peruskoulume- 1185: not ovat esimerkiksi kunnan koosta ja harvasta asutuksesta, saaristoisuudesta, kak- 1186: sikielisyydestä, saamenkielisestä opetuksesta tai muusta verrattavasta erityisestä 1187: syystä keskimääräistä korkeammat eikä kunta muutoin pysty turvaamaan asianmu- 1188: kaisen opetuksen antamista. Eduskunta pitää lisäksi tärkeänä, että päätökset korote- 1189: tosta valtionosuudesta voidaan tehdä useammaksi vuodeksi kerrallaan, jolloin kun- 1190: nat pystyvät arvioimaan niille tulevia valtionosuuksia pidemmällä aikavälillä. 1191: Eduskunta edellyttää hallituksen seuraavan peruskoulun käyttökustannuksia var- 1192: ten myönnettävien valtionosuuksien uudistusta koskevan lainsäädännön vaikutuk- 1193: sia opetuksenjärjestämiseen kunnissa ja antavan asiaa koskevan selvityksen sivistys- 1194: valiokunnalle kahden vuoden kuluttua sekä ryhtyvän tarvittaessa toimenpiteisiin 1195: epäkohtien korjaamiseksi. 1196: 1197: 46§ 1198: HE 37/1995 vp 1199: Laiksi maatalouden interventiorahastosta annetun lain muuttamisesta 1200: 1201: 19.06.1995 Hyv. kiireellisenä VJ 67 § 2 mom. 1202: 1203: 1204: 47 § 1205: HE 3811995 vp 1206: Laeiksi Teknillisestä tarkastuskeskuksesta ja turvatekniikan keskuksesta 1207: 1208: Lakiehdotukset 1209: 1) Laki Teknillisestä tarkastuskeskuksesta 1210: 2) Laki turvatekniikan keskuksesta 1211: 1212: 19.06.1995 Hyväksytty 1213: 1) Hyväksytty 1214: 2) Hyväksytty 1215: 1216: 48 § 1217: HE 39/1995 vp 1218: Laeiksi eräiden teknillistä tarkastuskeskusta koskevien säännösten muuttamisesta 1219: 1220: Lakiehdotukset 1221: 1) Laki paineastialain muuttamisesta 1222: 2) Laki kemikaalilain muuttamisesta 1223: 3) Laki räjähdysvaarallisista aineista annetun lain muuttamisesta 1224: 4) Laki vaarallisten aineiden kuljetuksesta annetun lain muuttamisesta 1225: 5) Laki kaivoslain muuttamisesta 1226: 6) Laki vakauslain muuttamisesta 1227: 14 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 1228: 1229: 19.06.1995 Hyväksytty 1230: 1) Hyväksytty 1231: 2) Hyväksytty 1232: 3) Hyväksytty 1233: 4) Hyväksytty 1234: 5) Hyväksytty 1235: 6) Hyväksytty 1236: 1237: 49§ 1238: HE 40/1995 vp 1239: Laeiksi työttömyysturvalain 25 §:n poikkeuksellisesta soveltamisesta ja työttömyys- 1240: turvalain 22 ja 24 §:n muuttamisesta 1241: 1242: Lakiehdotukset 1243: 1) Laki työttömyysturvalain 25 §:n poikkeuksellisesta soveltamisesta 1244: 2) Laki työttömyysturvalain 22 ja 24 §:n muuttamisesta 1245: 1246: 19.06.1995 Hyväksytty 1247: 1) Hyväksytty 1248: 2) Hyväksytty 1249: 1250: 50§ 1251: HE 41/1995 vp 1252: Laiksi kiinteistön luovutuksesta Latvian tasavallalle 1253: 1254: 19.06.1995 Hyväksytty 1255: 1256: 1257: 51§ 1258: HE 42/1995 vp 1259: Eräiden rikoslain kokonaisuudistuksen toiseen vaiheeseen liittyvien lakien 1260: muutoksiksi 1261: 1262: Lakiehdotukset 1263: 1) Laki rikoslain muuttamisesta 1264: 2) Laki pakkokeinolain 5 luvun 1 §:n muuttamisesta 1265: 3) Laki sotilasoikeudenkäyntilain 2 §:n muuttamisesta 1266: 4) Laki vakuutusyhtiölain 18 luvun 6 a §:n muuttamisesta 1267: 5) Laki ulkomaisista vakuutusyhtiöistä annetun lain 80 §:n muuttamisesta 1268: 6) Laki vakuutusyhdistyslain 16luvun 10 a §:n muuttamisesta 1269: 7) Laki konkurssipesien hallinnon valvonnasta annetun lain 16 §:n muuttamisesta 1270: 8) Laki elintarvikelain 40 §:n muuttamisesta 1271: 9) Laki sähkömarkkinalain 47 §:n muuttamisesta 1272: 10) Laki geenitekniikkalain muuttamisesta 1273: 11) Laki yleisistä vesi- ja viemärilaitoksista annetun lain 17 §:n muuttamisesta 1274: 12) Laki Neuvostoliiton kanssa Saimaan ja Vuoksen juoksutussäännöstä tehdyn 1275: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä sekä sopimuksen soveltamisesta 1276: annetun lain 4 ja 4 a §:n muuttamisesta 1277: 13) Laki alusturvallisuuden valvonnasta annetun lain 17 §:n muuttamisesta 1278: 14) Laki teknologian kehittämiskeskuksesta annetun lain 7 §:n muuttamisesta 1279: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 15 1280: 1281: 15) Laki tekijänoikeuslain 56 aja 56 b §:n muuttamisesta 1282: 16) Uusi laki: Laki maaseutuelinkeinorekisteristä annetun lain muuttamisesta, 1283: LaVM 2/1995 vp 1284: 1285: 19.06.1995 Hyväksytty 1286: 1) Hyväksytty 1287: 2) Hyväksytty 1288: 3) Hyväksytty 1289: 4) Hyväksytty 1290: 5) Hyväksytty 1291: 6) Hyväksytty 1292: 7) Hyväksytty 1293: 8) Hyväksytty 1294: 9) Hyväksytty 1295: 10) Hyväksytty 1296: 11) Hyväksytty 1297: 12) Hyväksytty 1298: 13) Hyväksytty 1299: 14) Hyväksytty 1300: 15) Hyväksytty 1301: 16) Hyväksytty 1302: 1303: 52§ 1304: HE 43/1995 vp 1305: Laiksi terveydenhuollon järjestämisestä puolustusvoimissa annetun lain 1306: muuttamisesta 1307: 1308: 05.12.1995 Hyväksytty 1309: 1310: 53§ 1311: HE 44/1995 vp 1312: Laeiksi luottolaitostoiminnasta annetun lain ja eräiden muiden luottolaitostoimintaan 1313: liittyvien lakien muuttamisesta 1314: 1315: Lakiehdotukset 1316: 1) Laki luottolaitostoiminnasta annetun lain muuttamisesta 1317: 2) Laki ulkomaisen luotto- ja rahoituslaitoksen toiminnasta Suomessa annetun lain 1318: muuttamisesta 1319: 3) Laki valtion vakuusrahastosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 1320: 1321: 19.06.1995 Hyväksytty 1322: 1) Hyväksytty 1323: 2) Hyväksytty 1324: 3) Hyväksytty 1325: 1326: 54§ 1327: HE 45/1995 vp 1328: Laiksi kirkkolain 20 luvun 1 §:n muuttamisesta 1329: 1330: 19.06.1995 Hyväksytty 1331: 16 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 1332: 1333: 55§ 1334: HE 46/1995 vp 1335: Laiksi eräiden valtion ammatillisten oppilaitosten kiinteistöjen luovuttamisesta 1336: kunnalle tai kuntayhtymälle 1337: 1338: 19.06.1995 Hyväksytty 1339: 1340: 56§ 1341: HE 47/1995 vp 1342: Laeiksi hyödyllisyysmallioikeudesta annetun lain ja maanpuolustukselle merkityksel- 1343: lisistä keksinnöistä annetun lain 1 §:n muuttamisesta 1344: 1345: Lakiehdotukset 1346: 1) Laki hyödyllisyysmallioikeudesta annetun lain muuttamisesta 1347: 2) Laki maanpuolustukselle merkityksellisistä keksinnöistä annetun lain 1 §:n 1348: muuttamisesta 1349: 1350: 03.10.1995 Hyväksytty 1351: 1) Hyväksytty 1352: 2) Hyväksytty 1353: 1354: 57§ 1355: HE 48/1995 vp 1356: Laiksi kansanterveyskertomuksen antamisesta eduskunnalle 1357: 1358: 21.09.1995 Hyväksytty 1359: 1360: 58§ 1361: HE 4911995 vp 1362: Laeiksi joukkoliikenteen tarkastusmaksusta annetun lain sekä valtion rataverkosta, 1363: radanpidosta ja rataverkon käytöstä annetun lain 10 §:n muuttamisesta 1364: 1365: Lakiehdotukset 1366: 1) Laki joukkoliikenteen tarkastusmaksusta annetun lain muuttamisesta 1367: 2) Laki valtion rataverkosta, radanpidosta ja rataverkon käytöstä annetun lain 1368: muuttamisesta 1369: 1370: 19.06.1995 Hyväksytty 1371: 1) Hyväksytty 1372: 2) Hyväksytty 1373: 1374: 59§ 1375: HE 50/1995 vp 1376: Laiksi vartioimisliikelain 2 §:n muuttamisesta 1377: 1378: 19.10.1995 Hyväksytty 1379: 1380: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että ensi tilassa ryhdytään 1381: toimenpiteisiin vartioimisalan koulutuksen kehittämiseksi ja uudistamiseksi varsin- 1382: kin vartiointitehtäviä hoitavien henkilöiden osalta. 1383: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 17 1384: 1385: 60 § 1386: HE 51/1995 vp 1387: Laeiksi valtion eläkelain, valtion eläkerahastosta annetun lain ja eräiden muiden 1388: lakien muuttamisesta 1389: 1390: Lakiehdotukset 1391: 1) Laki valtion eläkelain muuttamisesta 1392: 2) Laki valtion eläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 1393: muuttamisesta 1394: 3) Laki valtion perhe-eläkelain muuttamisesta 1395: 4) Laki valtion eläkerahastosta annetun lain muuttamisesta 1396: 5) Laki musiikkioppilaitoksista annetun lain 24 §:n muuttamisesta 1397: 6) Laki ammatillisista oppilaitoksista annetun lain muuttamisesta annetun lain 1398: voimaantulosäännöksen muuttamisesta 1399: 7) Laki ammatillisista opettajankoulutuslaitoksista annetun lain 19 §:n kumoami- 1400: sesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 1401: 1402: 03.10.1995 Hyväksytty 1403: 1) Hyväksytty 1404: 2) Hyväksytty 1405: 3) Hyväksytty 1406: 4) Hyväksytty 1407: 5) Hyväksytty 1408: 6) Hyväksytty 1409: 7) Hyväksytty 1410: 1411: 1412: 61 § 1413: HE 52/1995 vp 1414: Laiksi leimaverolain muuttamisesta 1415: 1416: 19.10.1995 Hyväksytty 1417: 1418: 62§ 1419: HE 53/1995 vp 1420: Laiksi valtiokonttorista annetun lain 2 §:n muuttamisesta 1421: 1422: 10.10.1995 Hyväksytty 1423: 1424: 63 § 1425: HE 54/1995 vp 1426: Laiksi asumisoikeustalolainojen korkotuesta annetun lain 10 ja 15 §:n muuttamisesta 1427: 1428: 03.10.1995 Hyväksytty 1429: 1430: 64§ 1431: HE 55/1995 vp 1432: Laiksi yksityisistä teistä annetun lain muuttamisesta 1433: 1434: 29.11.1995 Hyväksytty 1435: 1436: 3 260113 1437: 18 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 1438: 1439: 65 § 1440: HE 56/1995 vp 1441: Laeiksi työntekijäin eläkelain 4 d §:n ja merimieseläkelain muuttamisesta 1442: 1443: Lakiehdotukset 1444: 1) Laki työntekijäin eläkelain 4 d §:n muuttamisesta 1445: 2) Laki merimieseläkelain muuttamisesta 1446: 1447: 03.10.1995 Hyväksytty 1448: 1) Hyväksytty 1449: 2) Hyväksytty 1450: 1451: 66§ 1452: HE 57/1995 vp 1453: Laiksi poliisin tehtävien suorittamisesta puolustusvoimissa 1454: 1455: 27.10.1995 Hyväksytty 1456: 1457: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että mahdollisimman pian 1458: voidaan ottaa puolustusvoimien poliisitoimintaan liittyvät muiden viranomaisten 1459: hallussa olevien tietojen luovuttamisen sallivat säännökset puolustusvoimia koske- 1460: van varsinaisen oman lainsäädännön sijaan tietoja luovuttavaa viranomaista koske- 1461: vaan lainsäädäntöön. 1462: Lisäksi eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan lain soveltamisen ja sen 1463: toimivuuden seurannasta kiinnittäen erityistä huomiota asianosaisten oikeusturvaan 1464: ja tietosuojaan rikostutkinnassa liittyviin kysymyksiin, tutkittavien rikosten laatuun, 1465: toimivaltuuksien käyttöön ja mahdollisiin päällekkäisyyksiin poliisin tehtäviin näh- 1466: den sekä että hallitus ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin havaittujen epäkohtien 1467: korjaamiseksi arvioiden samalla puolustusvoimien poliisitoimintaa koskevan erillis- 1468: lainsäädännön tarpeellisuutta tulevaisuuden näkökulmasta. 1469: 1470: 67 § 1471: HE 58/1995 vp 1472: Laiksi Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta annetun lain 1473: 4 ja 7 §:n muuttamisesta 1474: 1475: 02.11.1995 Hyväksytty 1476: 1477: 68 § 1478: HE 59/1995 vp 1479: Autorekisterikeskuksen muuttamista osakeyhtiöksi koskevaksi lainsäädännöksi 1480: 1481: Lakiehdotukset 1482: 1) Laki Autorekisterikeskuksen muuttamisesta osakeyhtiöksi ja yhtiön eräistä 1483: tehtävistä 1484: 2) Laki ajoneuvohallintokeskuksesta 1485: 3) Laki ajoneuvojen katsastus- ja rekisteröintitehtävien toimiiovista 1486: 4) Laki tieliikennelain 84 ja 106 b §:n muuttamisesta 1487: 5) Laki tieliikenteen tietojärjestelmästä annetun lain muuttamisesta 1488: 6) Laki vaarallisten aineiden kuljetuksesta annetun lain 20 §:n muuttamisesta 1489: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 19 1490: 1491: 29.11.1995 Hyväksytty 1492: 1) Hyväksytty 1493: 2) Hyväksytty 1494: 3) Hyv. muutettuna 1495: 4) Hyväksytty 1496: 5) Hyv. muutettuna 1497: 6) Hyväksytty 1498: 1499: Eduskunta edellyttää, että Autorekisterikeskuksen yhtiöittämisenjälkeen varmis- 1500: tetaan riittävä ja liikenneturvallisuuden takaava katsastustoiminnan palvelutaso ja 1501: kuljettajatutkintojen järjestämisen valvonta valtakunnan eri osissa. 1502: Eduskunta edellyttää, että katsastuksia suorittavan henkilöstön tarkoituksenmu- 1503: kaiset pätevyysvaatimukset pikaisesti selvitetään ja että lähitulevaisuudessa asian- 1504: omaiselta henkilöstöitä vaaditaan ammattitaidon takaava erityinen katsastustut- 1505: kinto. 1506: Eduskunta edellyttää, että vuosikatsastuksenjälkitarkastusta ei määrätä suoritet- 1507: tavaksi ennen kuin kaksi kuukautta vuosikatsastuksesta on kulunut. 1508: 1509: 1510: 69 § 1511: HE 60/1995 vp 1512: Laiksi maatilatalouden tuloverolain 13 §:n muuttamisesta 1513: 1514: 10.10.1995 Hyväksytty 1515: 1516: 1517: 70§ 1518: HE 61/1995 vp 1519: Laiksi yritystuesta annetun lain muuttamisesta 1520: 1521: 19.10.1995 Hyväksytty 1522: 1523: 1524: 71 § 1525: HE 62/1995 vp 1526: Vuoden 1996 veroasteikkolaiksi 1527: 1528: 28.11.1995 Hyväksytty 1529: 1530: 72§ 1531: HE 63/1995 vp 1532: Laeiksi tuloverolain ja korkotulon lähdeverosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 1533: 1534: Lakiehdotukset 1535: 1) Laki tuloverolain muuttamisesta 1536: 2) Laki korkotulon lähdeverosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 1537: 1538: 28.11.1995 Hyväksytty 1539: 1) Hyv. muutettuna 1540: 2) Hyväksytty 1541: 20 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 1542: 1543: 73 § 1544: HE 64/1995 vp 1545: Laiksi yhtiöveron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta 1546: 1547: 28.11.1995 Hyväksytty 1548: 1549: 74§ 1550: HE 65/1995 vp 1551: Laiksi nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun lain liitteenä olevan 1552: verotaulukon muuttamisesta 1553: 1554: 07.11.1995 Hyväksytty 1555: 1556: 75 § 1557: HE 66/1995 vp 1558: Laiksi tupakkaverosta annetun lain muuttamisesta 1559: 1560: 10.10.1995 Hyväksytty 1561: 1562: 76 § 1563: HE 67/1995 vp 1564: Laiksi Kansaneläkelaitoksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta vuonna 1996 1565: 1566: 24.10.1995 Hyväksytty 1567: 1568: 1569: 77§ 1570: HE 68/1995 vp 1571: Laiksi perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta 1572: 1573: 21.11.1995 Hyväksytty 1574: 1575: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän, voidaanko perintö- ja lahjaverotuk- 1576: sessa laajentaa ehdotettua avopuolisoiden käsitettä. 1577: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän, onko perusteltua syytä siirtyä perin- 1578: tö- ja lahjaverotuksessa kahteen veroluokkaan. 1579: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän sukupolvenvaihdostilanteita koske- 1580: vien perintö- ja lahjaverosäännösten uudistamistarpeen kokonaisuudessaan. Selvi- 1581: tystyössä on kiinnitettävä huomiota erityisesti varallisuuden arvostuskysymyksiin, 1582: mahdollisuuteen ottaa käyttöön sukupolvenvaihdostilanteissa tavanmukaista olen- 1583: naisesti pitemmät veron maksuajat sekä siihen, että veroviranomaisille säädettäisiin 1584: velvollisuus antaa verovelvollisille ennen verotuksen toimittamista selvitys mahdolli- 1585: suudesta sukupolvenvaihdossäännösten soveltamiseen. 1586: 1587: 1588: 78 § 1589: HE 69/1995 vp 1590: Laiksi luottoverolain kumoamisesta 1591: 1592: 10.10.1995 Hyväksytty 1593: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 21 1594: 1595: 79 § 1596: HE 71/1995 vp 1597: Vuoden 1995 toiseksi lisätalousarvioksi 1598: 1599: 13.10.1995 Hyväksytty 1600: 1601: 80 § 1602: HE 72/1995 vp 1603: Valtion talousarvioksi vuodelle 1996 1604: 1605: 15.12.1995 Hyväksytty 1606: 1607: Luku 24.50 1608: Eduskunta edellyttää, että hallitus asettaa selvitysmiehen, jonka tehtävänä olisi 1609: tehdä ehdotus nykyistä tehokkaamman lähialueyhteistyön mahdollistavaksi hallin- 1610: to- ja rahoitusmalliksi ja Suomen kansalliseksi strategiaksi Keski- ja Itä-Euroopan 1611: yhteistyössä. 1612: Momentti 27.10.16 1613: Eduskunta edellyttää, että tilausvaltuus puolustustarvikealan tutkimuksen ja koti- 1614: maisen tuotannon kehittämiseksi sisällytetään viimeistään vuoden 1997 talousar- 1615: vioon. 1616: Pääluokka 28 1617: Eduskunta edellyttää valtiovarainministeriön selvittävän, onko syytä säilyttää 1618: säästökassojen valvonta valtiovarainministeriön tehtävänä, ja ryhtyvän tarvittaessa 1619: toimenpiteisiin. 1620: Pääluokka 29 1621: Eduskunta edellyttää, että valtion tulevissa talousarvioissa turvataan kansallisen 1622: innovaatiojärjestelmän tehokas toiminta lisäämällä korkeakoulujen, Suomen Akate- 1623: mian, ammattikorkeakoulujen ja alemman korkeakouluasteen oppilaitosten opetus- 1624: ja tutkimusresursseja erityisesti kasvavilla tulevaisuuden aloilla. Resurssien lisäämi- 1625: sen tulee tapahtua innovaatiojärjestelmän kokonaisuuden huomioon ottavan ohjel- 1626: man puitteissa. 1627: Eduskunta edellyttää, että syrjäytymisen vaarassa olevien nuorten asemaa ja 1628: ongelmia selvitetään sekä opiskelumahdollisuuksia parannetaan mahdollisimman 1629: pikaisesti. 1630: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy pikaisesti toimenpiteisiin työllisyysmää- 1631: rärahojen kohdentamiseksi koulu-, liikunta- ja kulttuurilaitosten perusparannuksiin. 1632: Luku 30.38 1633: Eduskunta edellyttää, että eteläisimmän Suomen kalanviljely ja tutkimus jatkuu 1634: rehevöityvissä ja muuttuvissa vesissä harjoitetun kalatalouden kehittämiseksi. 1635: Luku 31.24 1636: Eduskunta edellyttää liikenneministeriön ja tielaitoksen huolehtivan siitä, että 1637: lossiliikenne toimii myös yöllä ja että esim. palo-, pelastus- ja sairaustapauksissa 1638: kuljetuspalvelut turvataan. 1639: Eduskunta edellyttää, ettei vastaavanlaisia muita tienpidon jälkirahoitushankkei- 1640: ta aloiteta ennen kuin tästä kokeilusta on saatu riittävän perusteelliset ja pitkän 1641: aikavälin kokemukset. 1642: Luku 31.25 1643: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa yksityistiejärjestelmän tukimuutoksen 1644: vaikutuksia ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin lain tarkoittaman rahoituksen 1645: turvaamiseksi. 1646: 22 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 1647: 1648: Eduskunta edellyttää, että teiden luokitus tulisi saattaa niiden käyttöä vastaavalle 1649: tasolle ja että yksityisten teiden muuttamista yleisiksi teiksi nopeutettaisiin perustel- 1650: luissa tapauksissa. 1651: Luku 31.32 1652: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin korvauksen suorittami- 1653: seksi varustamolle, joka huolehtii Saimaan vesistön jäänmurrosta kanavan ollessa 1654: suljettuna. 1655: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää Kymijoen kanavan, Mäntyharjun 1656: kanavan sekä niiden muodostaman kanavaverkoston kuljetustaloudelliset vaikutuk- 1657: set sekä suorittaa Kymijoen kanavan osalta myös rakentamis- ja muiden kustannus- 1658: ten tarkennuksen sekä perusteellisen ympäristövaikutusten arvioimisen. 1659: Luku 32.44 1660: Eduskunta edellyttää, että tulevissa talousarvioissa Tekesin myöntämisvaltuudet 1661: soveltavan tutkimuksen ja tuotekehitystuen rahoitukseen turvataan osana kansallis- 1662: ta innovaatiojärjestelmää. 1663: Momentti 32.49.42 1664: Eduskunta edellyttää, että Kera Oy:n johtokunnalle tulee sallia poikkeustapauk- 1665: sissa oikeus myöntää korkotukilainoja kehitysalueelle ja rakennemuutosalueilla 1666: myös muille kuin pk-yrityksille silloin, kun se on erityisen perusteltua työllisyyden ja 1667: sitä turvaavan yritystoiminnan rakenteen monipuolistamisen kannalta. 1668: Pääluokka 33 1669: Eduskunta edellyttää, että osana sosiaali- ja terveydenhuollon porrastusta kiinni- 1670: tetään erityishuomio kattavan avohoidon järjestämiseen. Lisäksi eduskunta edellyt- 1671: tää omais- ja perhehoidon lisääntyvää käyttämistä ja katsoo, että näitä hoitomuotoja 1672: on edelleen kehitettävä ja huolehdittava hoidon laadun korkeasta tasosta. 1673: Luku 33.32 1674: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa kotihoidontuen säästöjen julkistaloudel- 1675: lisia ja perheisiin kohdistuvia vaikutuksia ja esittää niistä selvityksen eduskunnalle 1676: kevätistuntokaudella 1996. 1677: 1678: 1679: 81 § 1680: HE 73/1995 vp 1681: Laiksi tasavallan presidentin kansliasta ja laiksi valtion virkamieslain eräiden sään- 1682: nösten kumoamisesta 1683: 1684: Lakiehdotukset 1685: 1) Laki tasavallan presidentin kansliasta 1686: 2) Laki valtion virkamieslain eräiden säännösten kumoamisesta 1687: 1688: 21.11.1995 Hyväksytty 1689: 1) Hyv. muutettuna 1690: 2) Hyväksytty 1691: 1692: 1693: 82§ 1694: HE 74/1995 vp 1695: Laiksi ulosottolain 3 luvun 20 §:n muuttamisesta 1696: 1697: 03.10.1995 Hyväksytty 1698: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 23 1699: 1700: 83 § 1701: HE 75/1995 vp 1702: Laiksi laintarkastuskunnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 1703: 1704: 10.10.1995 Hyväksytty 1705: 1706: 1707: 1708: 84§ 1709: HE 76/1995 vp 1710: Laeiksi ulkomailta tulevan palkansaajan lähdeverosta ja kansainvälisen kaksinkertai- 1711: sen verotuksen poistamisesta sekä eräiden muiden lakien muuttamisesta 1712: 1713: Lakiehdotukset 1714: 1) Laki tuloverolain muuttamisesta 1715: 2) Laki rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta annetun 1716: lain muuttamisesta 1717: 3) Laki ulkomailta tulevan palkansaajan lähdeverosta 1718: 4) Laki kansainvälisen kaksinkertaisen verotuksen poistamisesta 1719: 5) Laki ennakkoperintälain muuttamisesta 1720: 6) Laki verotuslain 60 §:n kumoamisesta 1721: 1722: 05.12.1995 Hyväksytty 1723: 1) Hyv. muutettuna 1724: 2) Hyv. muutettuna 1725: 3) Hyv. muutettuna 1726: 4) Hyv. muutettuna 1727: 5) Hyv. muutettuna 1728: 6) Hyväksytty 1729: 1730: Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa esitykset nyt hyväksyttävien säännösten 1731: muuttamiseksi välittömästi, mikäli hyväksytyt muutokset johtavat projektiviennin 1732: heikkenemiseen. 1733: 1734: 1735: 1736: 85 § 1737: HE 77/1995 vp 1738: Laiksi kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 1739: annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 1740: 1741: 07.1l.l995 Hyväksytty 1742: 1743: 1744: 86 § 1745: HE 78/1995 vp 1746: Laiksi taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain 1747: väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 1748: 1749: 07.1l.l995 Hyväksytty 1750: 24 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 1751: 1752: 87 § 1753: HE 79/1995 vp 1754: Laiksi eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista 1755: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 1756: muuttamisesta 1757: 1758: 07.11.1995 Hyväksytty 1759: 1760: 1761: 88 § 1762: HE 80/1995 vp 1763: Laiksi kirjastolain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännök- 1764: sen muuttamisesta 1765: 1766: 07.11.1995 Hyväksytty 1767: 1768: 89§ 1769: HE 81/1995 vp 1770: Laeiksi oppisopimuskoulutuksesta annetun lain 16 §:n muuttamisesta ja oppisopimus- 1771: koulutuksesta annetun lain 16 §:n soveltamisesta vuosina 1995 ja 1996 annetun lain 1772: kumoamisesta 1773: 1774: Lakiehdotukset 1775: 1) Laki oppisopimuskoulutuksesta annetun lain 16 §:n muuttamisesta 1776: 2) Laki oppisopimuskoulutuksesta annetun lain 16 §:n soveltamisesta vuosina 1995 1777: ja 1996 annetun lain kumoamisesta 1778: 1779: 07.11.1995 Hyväksytty 1780: 1) Hyväksytty 1781: 2) Hyväksytty 1782: 1783: 90§ 1784: HE 84/1995 vp 1785: Laiksi hovioikeuden päätösvaltaisen kokoonpanon väliaikaisesta muuttamisesta 1786: annetun lain 1 ja 4 §:n muuttamisesta 1787: 1788: 24.10.1995 Hyväksytty 1789: 1790: 91 § 1791: HE 85/1995 vp 1792: Laiksi lääninoikeuslain muuttamisesta ja 10 §:n väliaikaisesta muuttamisesta annetun 1793: lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 1794: 1795: 07.11.1995 Hyväksytty 1796: 1797: 92§ 1798: HE 87/1995 vp 1799: Laiksi Siemenperunakeskuksesta 1800: 1801: 07.11.1995 Hyväksytty 1802: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 25 1803: 1804: Eduskunta edellyttää, että maa- ja metsätalousvaliokunnan mietinnössä n:o 411 1805: 1994 vp ja maa- ja metsätalousministeriön 13.10.1995 päivätyssä selvityksessä esitetyt 1806: toimenpiteet, niitä tarpeen vaatiessa vielä tehostaen, toteutetaan välittömästi pyrki- 1807: myksenä luoda Suomesta rengasmädästä vapaa alue kolmessa vuodessa. 1808: 1809: 1810: 93 § 1811: HE 88/1995 vp 1812: Laiksi riistanhoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 1813: 1814: Lakiehdotukset 1815: 1) Laki riistanhoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta annetun lain 3 §:n muuttami- 1816: sesta 1817: 2) Uusi laki: Laki metsästyslain 56 §:n muuttamisesta, MmVM 7/1995 vp 1818: 1819: 21.11.1995 Hyväksytty 1820: 1) Hyv. muutettuna 1821: 2) Hyväksytty 1822: 1823: Eduskunta edellyttää, että hallitus saattaa vuoden 1997loppuun mennessä edus- 1824: kunnan tietoon kokemukset nyt hyväksytyn laajennuksen käytäntöön soveltami- 1825: sesta. 1826: 1827: 1828: 94 § 1829: HE 89/1995 vp 1830: Laiksi sähkölain muuttamisesta 1831: 1832: 19.10.1995 Hyväksytty 1833: 1834: 1835: 95 § 1836: HE 90/1995 vp 1837: Laiksi huoltovarmuuden turvaamisesta annetun lain muuttamisesta 1838: 1839: 19.10.1995 Hyväksytty 1840: 1841: 96§ 1842: HE 91/1995 vp 1843: Laiksi pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun lain kumoamisesta 1844: Korvaava laki: Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun lain soveltamatta 1845: jättämisestä annetun lain 1 ja 2 §:n muuttamisesta, StVM 9/1995 vp 1846: 1847: 19.10.1995 Hyväksytty 1848: 1849: 97 § 1850: HE 92/1995 vp 1851: Laiksi maatalousyrittäjien eläkelain 10 §:n muuttamisesta 1852: 1853: 24.10.1995 Hyväksytty 1854: 1855: 4 260113 1856: 26 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 1857: 1858: 98 § 1859: HE 93/1995 vp 1860: Laiksi tapaturma- ja liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 1996 perittävästä maksusta 1861: 1862: 24.10.1995 Hyväksytty 1863: 1864: 99§ 1865: HE 94/1995 vp 1866: Laiksi tapaturmavirastosta annetun lain kumoamisesta 1867: 1868: 19.10.1995 Hyväksytty 1869: 1870: 100 § 1871: HE 95/1995 vp 1872: Laiksi rintamaveteraanien kuntoutuksesta annetun lain 5 §:n väliaikaisesta 1873: muuttamisesta 1874: 1875: 19.10.1995 Hyväksytty 1876: 1877: 101 § 1878: HE 98/1995 vp 1879: Laeiksi arvo-osuusjärjestelmästä annetun lain ja arvo-osuustileistä annetun lain 1880: muuttamisesta 1881: 1882: Lakiehdotukset 1883: 1) Laki arvo-osuusjärjestelmästä annetun lain muuttamisesta 1884: 2) Laki arvo-osuustileistä annetun lain muuttamisesta 1885: 1886: 21.11.1995 Hyväksytty 1887: 1) Hyv. muutettuna 1888: 2) Hyväksytty 1889: 1890: 102 § 1891: HE 99/1995 vp 1892: Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista vuonna 1996 1893: 1894: 05.12.1995 Hyväksytty 1895: 1896: 1897: 103 § 1898: HE 100/1995 vp 1899: Laiksi opintotukilain muuttamisesta 1900: 1901: 07.11.1995 Hyväksytty 1902: 1903: Äitiys- tai vanhempainrahan saajan korkoavustuksen edellytyksenä on muun 1904: muassa, että lainansaaja ei ole saanut opintotukea kyseisen lukukauden aikana. 1905: Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta edellyttää, että tämän ehdon vaikutuksia 1906: opiskelijan toimeentuloturvaan seurataan, ja jos epäkohtia ilmenee, hallitus ryhtyy 1907: tarvittaviin toimenpiteisiin niiden poistamiseksi. 1908: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 27 1909: 1910: 104§ 1911: HE 101/1995 vp 1912: Laiksi maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain 2 ja 4 §:n muuttamisesta 1913: 1914: 02.11.1995 Hyväksytty 1915: 1916: 105 § 1917: HE 102/1995 vp 1918: Laiksi energia-avustuksista annetun lain kumoamisesta 1919: 1920: 07.11.1995 Hyväksytty 1921: 1922: 106§ 1923: HE 103/1995 vp 1924: Vuonna 1996 perittäviä sosiaaliturvamaksuja ja kansaneläkelaitoksen rahoitusta 1925: koskevaksi lainsäädännöksi 1926: 1927: Lakiehdotukset 1928: 1) Laki kansaneläkelain 3 ja 59 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 1929: 2) Laki vuodelta 1996 suoritettavasta sairausvakuutusmaksusta 1930: 3) Laki työnantajan lapsilisämaksun ja vakuutetun kansaneläkevakuutusmaksun 1931: perimättä jättämisestä vuodelta 1996 1932: 4) Laki sairausvakuutuslain 59 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 1933: 1934: 10.11.1995 Hyväksytty 1935: 1) Hyväksytty 1936: 2) Hyväksytty 1937: 3) Hyväksytty 1938: 4) Hyväksytty 1939: 1940: 107 § 1941: HE 104/1995 vp 1942: Laiksi sairausvakuutuslain muuttamisesta 1943: 1944: Lakiehdotukset 1945: 1) Laki sairausvakuutuslain muuttamisesta (Uusi nimike: Laki sairausvakuutuslain 1946: 7 §:n muuttamisesta, StVM 1611995 vp) 1947: 2) Uusi laki: Laki aikuisten järjestelmällisen hammashuollon toimeenpanon 1948: siirtämisestä, StVM 16/1995 vp 1949: 1950: 21.11.1995 Hyväksytty 1951: 1) Hyv. muutettuna 1952: 2) Hyväksytty 1953: 1954: Eduskunta edellyttää, että hallitus tekee vuoden 1997 talousarvioesitykseen liit- 1955: tyen ehdotuksen aikuisväestön hammashuollon järjestämisestä, sitä koskevasta kor- 1956: vaus- ja maksujärjestelmästä sekä uudistuksen toteuttamisaikataulusta. Ehdotuksen 1957: valmistelussa on otettava huomioon kuntien hammashuoltopalvelujen tehostamis- 1958: mahdollisuus ja eri ikäluokkien tasapuolinen kohtelu sekä kiinnitettävä huomiota 1959: niihin ryhmiin, joiden terveyden ylläpitämiselle hampaiston kunnolla on erityistä 1960: merkitystä. 1961: 28 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 1962: 1963: 108 § 1964: HE 10511995 vp 1965: Laiksi sotilasavustuslain muuttamisesta 1966: 1967: 24.10.1995 Hyväksytty 1968: 1969: 109 § 1970: HE 10711995 vp 1971: Laeiksi suuronnettomuuksien tutkinnasta annetun lain muuttamisesta annetun lain 1972: muuttamisesta sekä valtion rataverkosta, radanpidosta ja rataverkon käytöstä 1973: annetun lain 15 §:n muuttamisesta 1974: 1975: Lakiehdotukset 1976: 1) Laki suuronnettomuuksien tutkinnasta annetun lain muuttamisesta annetun lain 1977: muuttamisesta 1978: 2) Laki valtion rataverkosta, radanpidosta ja rataverkon käytöstä annetun lain 1979: 15 §:n muuttamisesta 1980: 1981: 10.11.1995 Hyväksytty 1982: 1) Hyväksytty 1983: 2) Hyväksytty 1984: 1985: Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän toimenpiteisiin myös vesiliikenneon- 1986: nettomuuksien tutkinnan järjestämiseksi onnettomuuksien tutkinnasta annetun lain 1987: mukaisessajärjestyksessä sekä selvittävän eri tahojen vapaaehtoisuuteen perustuvan 1988: nykyisen tieliikenneonnettomuuksien tutkiotajärjestelmän osalta säädöspohjan tar- 1989: peellisuuden. 1990: 1991: 110 § 1992: HE 10811995 vp 1993: Laiksi tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä 1994: maksuista annetun lain muuttamisesta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 1995: 1996: Lakiehdotukset 1997: 1) Laki tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittä- 1998: vistä maksuista annetun lain muuttamisesta 1999: 2) Laki oikeudenkäynnistä huoneenvuokra-asioissa annetun lain muuttamisesta 2000: 3) Laki maksuttomasta oikeudenkäynnistä annetun lain 27 §:n 2 momentin kumoa- 2001: misesta 2002: 2003: 29.11.1995 Hyväksytty 2004: 1) Hyväksytty 2005: 2) Hyväksytty 2006: 3) Hyväksytty 2007: 2008: 111 § 2009: HE 109/1995 vp 2010: Laiksi oikeusrekisterikeskuksesta 2011: 2012: 24.10.1995 Hyväksytty 2013: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 29 2014: 2015: 112 § 2016: HE 110/1995 vp 2017: Laiksi eräistä kuntien valtionosuuksien järjestelyistä vuonna 1996 ja eräistä muutok- 2018: sista valtionosuuslainsäädäntöön 2019: 2020: Lakiehdotukset 2021: 1) Laki eräistä kuntien valtionosuuksien järjestelyistä vuonna 1996 2022: 2) Laki kuntien valtionosuuslain muuttamisesta 2023: 3) Laki kuntien kantokykyluokituksesta annetun lain kumoamisesta 2024: 4) Laki sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun 2025: lain muuttamisesta 2026: 5) Laki kansaneläkelain 62 §:n muuttamisesta 2027: 6) Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 2028: 7) Laki kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista 2029: annetun lain 17 a §:n muuttamisesta 2030: 8) Laki vieraskielisistä yksityisistä kouluista annetun lain 3 aja 3 b §:n muuttami- 2031: sesta 2032: 9) Laki harjoittelukoululain 18 §:n muuttamisesta 2033: 10) Laki suomalais-venäläisestä koulusta annetun lain 10 §:n muuttamisesta 2034: 11) Laki Helsingin ranskalais-suomalaisesta koulusta annetun lain 10 §:n muutta- 2035: misesta 2036: 12) Laki Steiner-koulusta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 2037: 13) Laki steinerpedagogisista erityiskouluista annetun lain 3 ja 4 §:n muuttamisesta 2038: 14) Laki oppisopimuskoulutuksesta annetun lain 15 §:n muuttamisesta 2039: 15) Laki Anna Tapion koulusta annetun lain 4 ja 5 §:n muuttamisesta 2040: 16) Laki valtionosuutta saavista liikunnan koulutuskeskuksista annetun lain 31 §:n 2041: muuttamisesta 2042: 17) Laki museolain 3 §:n muuttamisesta 2043: 18) Laki teatteri- ja orkesterilain 5 §:n muuttamisesta 2044: 19) Laki nuorisotyölain 15 §:n muuttamisesta 2045: 20) Laki kunnille palo- ja pelastustoimen kustannuksiin suoritettavista valtion- 2046: osuuksista ja -avustuksista annetun lain muuttamisesta 2047: 2048: 29.11.1995 Hyväksytty 2049: 1) Hyväksytty 2050: 2) Hyväksytty 2051: 3) Hyväksytty 2052: 4) Hyväksytty 2053: 5) Hyväksytty 2054: 6) Hyväksytty 2055: 7) Hyväksytty 2056: 8) Hyväksytty 2057: 9) Hyväksytty 2058: 10) Hyväksytty 2059: 11) Hyväksytty 2060: 12) Hyväksytty 2061: 13) Hyväksytty 2062: 14) Hyväksytty 2063: 15) Hyväksytty 2064: 16) Hyväksytty 2065: 30 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 2066: 2067: 2068: 17) Hyväksytty 2069: 18) Hyväksytty 2070: 19) Hyväksytty 2071: 20) Hyväksytty 2072: 2073: 113 § 2074: HE 112/1995 vp 2075: Laiksi veronlisäyksestä ja viivekorosta 2076: 2077: 21.11.1995 Hyväksytty 2078: 2079: 114 § 2080: HE 11311995 vp 2081: Laiksi valtion virkaehtosopimuslain 3 a ja 5 §:n muuttamisesta 2082: 2083: 29.11.1995 Hyväksytty 2084: 2085: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että nyt hyväksytyn lain käy- 2086: tännön soveltamista ja vaikutuksia seurataan, ja että tarvittaessa ryhdytään toimen- 2087: piteisiin epäkohtien poistamiseksi. 2088: 2089: 115 § 2090: HE 11411995 vp 2091: Valtion asuntorahaston varainhankintavaltuuksista vuonna 1996 2092: 2093: 24.10.1995 Hyväksytty 2094: 2095: 116 § 2096: HE 11511995 vp 2097: Laiksi kirkkolain muuttamisesta 2098: 2099: 05.12.1995 Hyväksytty 2100: 2101: 117 § 2102: HE 11611995 vp 2103: Laeiksi evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 1 §:n ja evankelis-luterilaisen kirkon 2104: perhe-eläkelain 1 §:n muuttamisesta 2105: 2106: Lakiehdotukset 2107: 1) Laki evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 1 §:n muuttamisesta 2108: 2) Evankelis-luterilaisen kirkon perhe-eläkelain 1 §:n muuttamisesta 2109: 2110: 24.10.1995 Hyväksytty 2111: 1) Hyväksytty 2112: 2) Hyväksytty 2113: 2114: 118 § 2115: HE 11711995 vp 2116: Laiksi metsäkeskuksista ja metsätalouden kehittämiskeskuksesta 2117: 2118: 29.11.1995 Hyväksytty 2119: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 31 2120: 2121: Eduskunta edellyttää, että lain 4 §:n 1 momentissa tarkoitettu maa- ja metsätalous- 2122: ministeriön metsäkeskuksiin kohdistuva ohjaustehtävä rajoittuu pääsääntöisesti tu- 2123: losohjaukseenja viranomaistehtävien hoitoon ja että erityistä asiantuntemusta vaati- 2124: vat, tarpeellisiksi osoittautuneet ohjaustehtävät kanavoidaan toimeksiantoina kehit- 2125: tämiskeskukselle. 2126: Eduskunta edellyttää, että muodostettavien metsäkeskusten kokonaislukumäärä 2127: ei ylitä yhtätoista,ja edellyttää niin ikään, että toimipaikkoja määrättäessä noudate- 2128: taan hallinnon taloudellisimman ja tehokkaimman järjestämisen periaatetta. 2129: Eduskunta edellyttää, että asetukseen otetaan säännökset, joiden mukaan metsä- 2130: keskustenjohtokunnassa on kaksi valtion nimeämää edustajaa, joista yksi voi edus- 2131: taa ympäristönsuojelullista asiantuntemusta. Lisäksi toisen valtion edustajista tulee 2132: edustaa Metsähallitusta niissä metsäkeskuksissa, joiden toiminta-alueen metsäta- 2133: lousmaasta merkittävä osa on Metsähallituksen hallinnassa olevia valtion maita. 2134: Muista jäsenistä kolme on määrättävä asianomaisen metsäkeskuksen toimialueen 2135: edustavimpien metsänomistajajärjestöjen, yksi edustavimpien metsätyöntekijöiden 2136: tai metsäkoneurakoitsijoiden järjestöjen ja yksi edustavimman metsäteollisuuden 2137: järjestön ehdottamista henkilöistä. Mitä tässä on sanottu jäsenistä, koskee vastaavas- 2138: ti varajäseniä. 2139: Eduskunta edellyttää, että johtokuntaan tulevia metsänomistajien edustajia ei 2140: nimitetä metsänhoitoyhdistysten puheenjohtajien muodostaman kokouksen ehdot- 2141: tamista henkilöistä, vaan nimitysmenettelyssä tulee noudattaa yhdistysten sääntöjä 2142: ja yleistä lakimääräistä päätöksentekojärjestystä. 2143: 2144: 2145: 119 § 2146: HE 118/1995 vp 2147: Yksityisalojen työeläkejärjestelmän uudistamista koskevaksi lainsäädännöksi 2148: 2149: Lakiehdotukset 2150: 1) Laki työntekijäin eläkelain muuttamisesta 2151: 2) Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta 2152: 3) Laki eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja toimittajien eläkelain muutta- 2153: misesta 2154: 4) Laki yrittäjien eläkelain muuttamisesta 2155: 5) Laki maatalousyrittäjien eläkelain muuttamisesta 2156: 6) Laki kansaneläkelain muuttamisesta 2157: 7) Laki eläkkeensaajien asumistukilain 6 §:n muuttamisesta 2158: 8) Laki perhe-eläkelain 15 b §:n muuttamisesta 2159: 9) Laki työntekijäin eläkelain 9 §:n soveltamisesta 2160: 2161: 28.11.1995 Hyväksytty 2162: 1) Hyv. muutettuna 2163: 2) Hyväksytty 2164: 3) Hyväksytty 2165: 4) Hyväksytty 2166: 5) Hyväksytty 2167: 6) Hyväksytty 2168: 7) Hyväksytty 2169: 8) Hyväksytty 2170: 9) Hyväksytty 2171: 32 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 2172: 2173: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää mahdollisuudet ottaa huomioon eläk- 2174: keen karttumassa muun muassa 23 vuotta nuorempana työskentely ja useimmiten 2175: naisten eläketasoa alentavien tekijöiden korjaaminen. 2176: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa kahdesta erillisestä indeksistä mahdolli- 2177: sesti aiheutuvia ongelmia ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin ongelmien ratkaisemi- 2178: seksi. 2179: 2180: 120 § 2181: HE 119/1995 vp 2182: Kansaneläkejärjestelmän uudistamista koskevaksi lainsäädännöksi 2183: 2184: Lakiehdotukset 2185: 1) Laki kansaneläkelain muuttamisesta 2186: 2) Laki eläkkeensaajan asumistukilain 3 §:n muuttamisesta 2187: 3) Laki perhe-eläkelain 15 b §:n muuttamisesta 2188: 4) Laki rintamasotilaseläkelain 9 a §:n muuttamisesta 2189: 5) Laki työntekijäin eläkelain 8 §:n muuttamisesta 2190: 6) Laki kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elinkus- 2191: tannuksiin annetun lain muuttamisesta 2192: 7) Laki asumistukilain 2 §:n muuttamisesta 2193: 8) Laki maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain 19 §:n muuttamisesta 2194: 9) Laki maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä annetun lain 16 §:n 2195: muuttamisesta 2196: 2197: 28.11.1995 Hyväksytty 2198: 1) Hyv. muutettuna 2199: 2) Hyväksytty 2200: 3) Hyväksytty 2201: 4) Hyväksytty 2202: 5) Hyväksytty 2203: 6) Hyväksytty 2204: 7) Hyväksytty 2205: 8) Hyväksytty 2206: 9) Hyv. muutettuna 2207: 2208: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että kansaneläkkeiden ja työ- 2209: eläkkeiden yhteensovituksella aiemmin hoidettu työkyvyttömyyseläkekäytäntöjen 2210: yhdenmukaisuus turvataan tarkoituksenmukaisilla järjestelyillä. 2211: 2212: 121 § 2213: HE 120/1995 vp 2214: Laiksi alkoholilain 36 ja 40 §:n muuttamisesta 2215: 2216: 24.10.1995 Hyväksytty 2217: 2218: 122 § 2219: HE 121/1995 vp 2220: Laiksi lasten kotihoidon tuesta annetun lain muuttamisesta 2221: 2222: 28.11.1995 Hyväksytty 2223: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 33 2224: 2225: 123 § 2226: HE 122/1995 vp 2227: Laeiksi lasten kotihoidon tuesta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun 2228: lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta ja lasten päivähoidosta annetun lain 2229: 11 a §:n väliaikaisesta muuttamisesta 2230: 2231: Lakiehdotukset 2232: 1) Laki lasten kotihoidon tuesta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun 2233: lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 2234: 2) Laki lasten päivähoidosta annetun lain II a §:n väliaikaisesta muuttamisesta 2235: 2236: 28.11.1995 Hyväksytty 2237: 1) Hyväksytty 2238: 2) Hyväksytty 2239: 2240: 2241: 124 § 2242: HE 123/1995 vp 2243: Laeiksi maatalousyrittäjän lomituspalveluista annetun lain sekä kuntien valtionosuus- 2244: lain 32 §:n muuttamisesta 2245: 2246: Lakiehdotukset 2247: 1) Laki maatalousyrittäjän lomituspalveluista annetun lain muuttamisesta 2248: 2) Laki kuntien valtionosuuslain 32 §:n muuttamisesta 2249: 2250: 29.11.1995 Hyväksytty 2251: 1) Hyv. muutettuna 2252: 2) Hyväksytty 2253: 2254: 2255: 125 § 2256: HE 124/1995 vp 2257: Sairauspäivärahajärjestelmän ja kuntootuksen uudistamista koskevaksi lainsäädän- 2258: nöksi 2259: 2260: Lakiehdotukset 2261: 1) Laki sairausvakuutuslain muuttamisesta 2262: 2) Laki työntekijäin työeläkemaksun ja työttömyysvakuutusmaksun huomioon 2263: ottamisesta eräissä 2264: päivärahoissa 2265: 3) Laki kansaneläkelain 39 §:n muuttamisesta 2266: 4) Laki kuntoutusrahalain muuttamisesta 2267: 5) Laki kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntoutuksesta annetun lain muutta- 2268: misesta 2269: 6) Uusi laki: Laki terveydenhuollosta puolustusvoimissa annetun lain muuttami- 2270: sesta, StVM 25/1995 vp 2271: 2272: 29.11.1995 Hyväksytty 2273: 1) Hyv. muutettuna 2274: 2) Hyväksytty 2275: 2276: 5 260113 2277: 34 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 2278: 2279: 3) Hyväksytty 2280: 4) Hyv. muutettuna 2281: 5) Hyv. muutettuna 2282: 6) Hyväksytty 2283: 2284: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa lainsäädännön vaikutuksia sairaiden ja 2285: kuntoutettavien asemaan sekä erityisesti tarveharkintaisen päivärahan toimivuutta 2286: ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin lainsäädännön muuttamiseksi. 2287: 2288: 2289: 126 § 2290: HE 12611995 vp 2291: Laiksi merimiesten palkkaturvalain muuttamisesta 2292: 2293: 02.11.1995 Hyväksytty 2294: 2295: 2296: 127 § 2297: HE 12711995 vp 2298: Laeiksi työaikalain sekä kauppaliikkeiden ja toimistojen työaikalain muuttamisesta 2299: 2300: Lakiehdotukset 2301: 1) Laki työaikalain muuttamisesta 2302: 2) Laki kauppaliikkeiden ja toimistojen työaikalain muuttamisesta 2303: 2304: 02.11.1995 Hyväksytty 2305: 1) Hyväksytty 2306: 2) Hyväksytty 2307: 2308: 2309: 128 § 2310: HE 12811995 vp 2311: Laeiksi ilmansuojelulain, ympäristölupamenettelylain ja rikoslain 48 luvun 1 §:n 2312: muuttamisesta 2313: 2314: Lakiehdotukset 2315: 1) Laki ilmansuojelulain muuttamisesta 2316: 2) Laki ympäristölupamenettelylain muuttamisesta 2317: 3) Laki rikoslain 48 luvun 1 §:n muuttamisesta 2318: 2319: 21.11.1995 Hyväksytty 2320: 1) Hyv. muutettuna 2321: 2) Hyväksytty 2322: 3) Hyväksytty 2323: 2324: 129 § 2325: HE 13011995 vp 2326: Vuoden 1995 kolmanneksi lisätalousarvioksi 2327: 2328: 07.11.1995 Hyväksytty 2329: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 35 2330: 2331: 130 § 2332: HE 131/1995 vp 2333: Verohallintolaiksi ja laiksi verotusmenettelystä sekä eräiksi niihin liittyviksi laeiksi 2334: 2335: Lakiehdotukset 2336: 1) Verohallintolaki 2337: 2) Laki verotusmenettelystä 2338: 3) Laki ennakkoperintälain muuttamisesta 2339: 4) Laki kiinteistöverolain muuttamisesta 2340: 5) Laki perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta 2341: 6) Laki perintökaaren 20 luvun muuttamisesta 2342: 7) Laki rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta annetun 2343: lain muuttamisesta 2344: 8) Laki leimaverolain muuttamisesta 2345: 9) Laki tuloverolain muuttamisesta 2346: 10) Laki veronkantolain muuttamisesta 2347: 11) Laki verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin annetun lain muuttami- 2348: sesta 2349: 12) Laki arpajaisverolain muuttamisesta 2350: 13) Laki työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun lain muuttamisesta 2351: 14) Laki koiraverosta annetun lain 8 ja 12 §:n muuttamisesta 2352: 15) Laki korkotulon lähdeverosta annetun lain muuttamisesta 2353: 16) Laki ulkomaisten väliyhteisöjen osakkaiden verotuksesta annetun lain 7 §:n 2354: muuttamisesta 2355: 17) Laki yhtiöveron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta 2356: 18) Laki merenkulun veronhuojennuksista annetun lain 8 ja 8 a §:n muuttamisesta 2357: 19) Laki eräiden yleishyödyllisten yhteisöjen veronhuojennuksista annetun lain 8 ja 2358: 10 §:n muuttamisesta 2359: 20) Laki sairausvakuutuslain muuttamisesta 2360: 21) Laki kansaneläkelain 18 ja 19 §:n muuttamisesta 2361: 22) Laki suhdannetalletuslain muuttamisesta 2362: 2363: 28.11.1995 Hyväksytty 2364: 1) Hyväksytty 2365: 2) Hyv. muutettuna 2366: 3) Hyväksytty 2367: 4) Hyv. muutettuna 2368: 5) Hyväksytty 2369: 6) Hyväksytty 2370: 7) Hyväksytty 2371: 8) Hyväksytty 2372: 9) Hyv. muutettuna 2373: 10) Hyväksytty 2374: 11) Hyväksytty 2375: 12) Hyväksytty 2376: 13) Hyväksytty 2377: 14) Hyväksytty 2378: 15) Hyväksytty 2379: 16) Hyväksytty 2380: 17) Hyväksytty 2381: 36 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 2382: 2383: 18) Hyväksytty 2384: 19) Hyväksytty 2385: 20) Hyväksytty 2386: 21) Hyväksytty 2387: 22) Hyväksytty 2388: 2389: 131 § 2390: HE 132/1995 vp 2391: Laiksi tuloverolain muuttamisesta 2392: 2393: 07.11.1995 Hyväksytty 2394: 2395: 132 § 2396: HE 133/1995 vp 2397: Laiksi eräistä ajoneovoista suoritettavasta ajoneuvoverosta annetun lain 2398: muuttamisesta 2399: 2400: 28.11.1995 Hyväksytty 2401: 2402: Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän maaliskuun 1996 loppuun mennessä 2403: tarvittaviin toimenpiteisiin ajoneuvoveron kantamiseksi vuotta lyhyemmiltä ajanjak- 2404: soilta ja vammaisten käyttämien ajoneuvojen veronpalaotuksen tai verovapauden 2405: toteuttamiseksi. 2406: 2407: 133 § 2408: HE 134/1995 vp 2409: Laeiksi valtion eläkelain ja valtion perhe-eläkelain muuttamisesta 2410: 2411: Lakiehdotukset 2412: 1) Laki valtion eläkelain muuttamisesta 2413: 2) Laki valtion perhe-eläkelain 9 ja 11 §:n muuttamisesta 2414: 2415: 28.11.1995 Hyväksytty 2416: 1) Hyv. muutettuna 2417: 2) Hyväksytty 2418: 2419: 134§ 2420: HE 135/1995 vp 2421: Laiksi tavaramerkkilain muuttamisesta 2422: 2423: 12.12.1995 Hyväksytty 2424: 2425: 135 § 2426: HE 136/1995 vp 2427: Laiksi vuorotteluvapaakokeilusta sekä laeiksi eräiden tähän liittyvien lakien 2428: muuttamisesta 2429: 2430: Lakiehdotukset 2431: 1) Laki vuorotteluvapaakokeilusta 2432: 2) Laki työttömyysturvalain 16 §:n muuttamisesta 2433: 3) Laki opintotukilain 6 §:n muuttamisesta 2434: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 37 2435: 2436: 05.12.1995 Hyväksytty 2437: 1) Hyv. muutettuna 2438: 2) Hyväksytty 2439: 3) Hyväksytty 2440: 2441: 136§ 2442: HE 137/1995 vp 2443: Argentiinan kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 2444: välttämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2445: 2446: 07.11.1995 Hyväksytty 2447: 2448: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Buenos Airesissa 13 päivänä joulukuuta 2449: 1994 Suomen tasavallan ja Argentiinan tasavallan välillä tulo- ja varallisuusveroja 2450: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen määräykset, 2451: jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2452: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Argentiinan kanssa tulo- ja varallisuusve- 2453: roja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden 2454: määräysten hyväksymisestä. 2455: 2456: 137 § 2457: HE 138/1995 vp 2458: Etelä-Afrikan kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 2459: ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- 2460: sestä 2461: 2462: 07.11.1995 Hyväksytty 2463: 2464: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1995 2465: Suomen tasavallan ja Etelä-Afrikan tasavallan välillä tuloveroja koskevan kaksin- 2466: kertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuk- 2467: sen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2468: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Etelä-Afrikan kanssa tuloveroja koskevan 2469: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 2470: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 2471: 2472: 138 § 2473: HE 139/1995 vp 2474: Pakistanin kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja 2475: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- 2476: sestä 2477: 2478: 07.11.1995 Hyväksytty 2479: 2480: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1994 2481: Suomen tasavallan ja Pakistanin islamilaisen tasavallan välillä tuloveroja koskevan 2482: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 2483: sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2484: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Pakistanin kanssa tuloveroja koskevan 2485: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 2486: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 2487: 38 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 2488: 2489: 139 § 2490: HE 140/1995 vp 2491: Tshekin kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja 2492: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- 2493: sestä 2494: 2495: 07.11.1995 Hyväksytty 2496: 2497: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Prahassa 2 päivänä joulukuuta 1994 Suomen 2498: tasavallan ja Tshekin tasavallan välillä tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuk- 2499: sen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen määräykset, 2500: jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2501: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Tshekin kanssa tuloveroja koskevan kak- 2502: sinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopi- 2503: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 2504: 2505: 140§ 2506: HE 141/1995 vp 2507: Ukrainan kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 2508: välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräys- 2509: ten hyväksymisestä 2510: 2511: 07.11.1995 Hyväksytty 2512: 2513: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Kiovassa 14 päivänä lokakuuta 1994 Suo- 2514: meoja Ukrainan välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuk- 2515: sen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen määräykset, 2516: jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2517: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Ukrainan kanssa tulo- ja varallisuusveroja 2518: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 2519: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 2520: 2521: 141 § 2522: HE 142/1995 vp 2523: Pohjoismaiden välillä tehdyn yhteistyösopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen 2524: eräiden määräysten hyväksymisestä 2525: 2526: 05.12.1995 Hyväksytty 2527: 2528: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Kööpenhaminassa 29 päivänä syyskuuta 2529: 1995 Pohjoismaiden välisen yhteistyösopimuksen muuttamisesta tehdyn sopimuksen 2530: määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2531: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Pohjoismaiden välillä tehdyn yhteistyöso- 2532: pimuksen muuttamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 2533: 2534: 142 § 2535: HE 143/1995 vp 2536: Ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamista koskevan yleissopimuksen yhden- 2537: neotoista pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä 2538: 2539: 12.12.1995 Hyväksytty 2540: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 39 2541: 2542: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaa- 2543: mista koskevan yleissopimuksen Strasbourgissa II päivänä toukokuuta 1994 tehdyn 2544: yhdennentoista pöytäkirjan määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2545: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suo- 2546: jaamista koskevan yleissopimuksen yhdennentoista pöytäkirjan eräiden määräysten 2547: hyväksymisestä. 2548: 2549: I43 § 2550: HE 14411995 vp 2551: Argentiinan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista 2552: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2553: 2554: 05.I2.1995 Hyväksytty 2555: 2556: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 5 päivänä marraskuuta I993 2557: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Argentiinan tasavallan hallituksen välisen 2558: sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista koskevan sopimuksen mää- 2559: räykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2560: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Argentiinan kanssa tehdyn sijoitusten 2561: edistämistä ja molemminpuolista suojaamista koskevan sopimuksen eräiden mää- 2562: räysten hyväksymisestä. 2563: 2564: I44§ 2565: HE 14511995 vp 2566: Chilen kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista 2567: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2568: 2569: 05.I2.I995 Hyväksytty 2570: 2571: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 27 päivänä toukokuuta I993 2572: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Chilen tasavallan hallituksen välisen sijoi- 2573: tusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista koskevan sopimuksen määrä yk- 2574: set, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2575: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Chilen kanssa tehdyn sijoitusten edistämis- 2576: tä ja molemminpuolista suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hy- 2577: väksymisestä. 2578: 2579: I45 § 2580: HE 14611995 vp 2581: Korean tasavallan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan 2582: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2583: 2584: 05.I2.1995 Hyväksytty 2585: 2586: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Soulissa 21 päivänä lokakuuta 1993 tehdyn 2587: Suomen tasavallan hallituksen ja Korean tasavallan hallituksen välisen sijoitusten 2588: edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen määräykset, jotka vaativat edus- 2589: kunnan suostumuksen. 2590: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Korean tasavallan kanssa tehdyn sijoitus- 2591: ten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- 2592: sestä. 2593: 40 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 2594: 2595: 146 § 2596: HE 14711995 vp 2597: Thaimaan kuningaskunnan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista 2598: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2599: 2600: 05.12.1995 Hyväksytty 2601: 2602: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1994 2603: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Thaimaan kuningaskunnan hallituksen 2604: välisen sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen määräykset, 2605: jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2606: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Thaimaan kuningaskunnan kanssa tehdyn 2607: sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten 2608: hyväksymisestä. 2609: 2610: 147 § 2611: HE 14811995 vp 2612: Vietnamin kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista 2613: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2614: 2615: 05.12.1995 Hyväksytty 2616: 2617: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1993 2618: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Vietnamin sosialistisen tasavallan hallituk- 2619: sen välisen sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista koskevan sopi- 2620: muksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2621: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Vietnamin kanssa tehdyn sijoitusten edistä- 2622: mistä ja molemminpuolista suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten 2623: hyväksymisestä. 2624: 2625: 2626: 148 § 2627: HE 14911995 vp 2628: Laeiksi yhdistyslain 49 §:n ja patentti- ja rekisterihallituksen suoritteista perittävistä 2629: maksuista annetun lain 3 §:n muuttamisesta 2630: 2631: Lakiehdotukset 2632: 1) Laki yhdistyslain 49 §:n muuttamisesta 2633: 2) Laki patentti- ja rekisterihallituksen suoritteista perittävistä maksuista annetun 2634: lain 3 §:n muuttamisesta 2635: 2636: 07.11.1995 Hyväksytty 2637: l) Hyväksytty 2638: 2) Hyväksytty 2639: 2640: 149 § 2641: HE 15011995 vp 2642: Laiksi väestötietolain 18 §:n muuttamisesta 2643: 2644: 07.11.1995 Hyväksytty 2645: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 41 2646: 2647: 150 § 2648: HE 151/1995 vp 2649: Laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta 2650: 2651: 05.12.1995 Hyväksytty 2652: 2653: 151 § 2654: HE 152/1995 vp 2655: Laiksi polttoainemaksusta annetun lain muuttamisesta 2656: 2657: 05.12.1995 Hyväksytty 2658: 2659: 152 § 2660: HE 153/1995 vp 2661: Laiksi vaikeavammaisille yrittäjille myönnettävistä veronhuojennuksista 2662: 2663: 21.11.1995 Hyväksytty 2664: 2665: 2666: 153 § 2667: HE 154/1995 vp 2668: Laiksi indeksiehdon käytöstä vuosia 1996 ja 1997 koskevissa työ- ja virkaehto- 2669: sopimuksissa 2670: 2671: 10.11.1995 Hyväksytty 2672: 2673: 2674: 154 § 2675: HE 155/1995 vp 2676: Laiksi veronkantolain muuttamisesta 2677: 2678: 28.11.1995 Hyväksytty 2679: 2680: 2681: 155 § 2682: HE 156/1995 vp 2683: Laiksi alkoholi- ja alkoholijuomaverosta annetun lain 9 §:n muuttamisesta 2684: 2685: 05.12.1995 Hyväksytty 2686: 2687: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa nyt hyväksytyn muutoksen vaikutuksia 2688: kilpailun näkökulmasta, ja edellyttää hallituksen ryhtyvän toimenpiteisiin, mikäli 2689: olennaisia kilpailuhaittoja käytännössä esiintyy. 2690: 2691: 2692: 156 § 2693: HE 157/1995 vp 2694: Laiksi eräistä elintarvikerasvoista annetun lain kumoamisesta 2695: 2696: 21.11.1995 Hyväksytty 2697: 2698: 6 260113 2699: 42 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 2700: 2701: 157 § 2702: HE 158/1995 vp 2703: Aluksen takavarikkoa koskevan lainsäädännön muuttamisesta 2704: 2705: Lakiehdotukset 2706: 1) Laki merilain muuttamisesta 2707: 2) Laki oikeudenkäymiskaaren 7 luvun 4 §:n muuttamisesta 2708: 3) Laki ulosottolain 3 luvun 2 §:n ja 7 luvun 1 §:n muuttamisesta 2709: 2710: 10.11.1995 Hyväksytty 2711: 1) Hyväksytty 2712: 2) Hyväksytty 2713: 3) Hyväksytty 2714: 2715: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy välittömästi toimenpiteisiin irtisanoak- 2716: seen Suomen ja Venäjän välisen sopimuksen aluksen takavarikon välttämisestä 2717: (SopS 18/89). 2718: 2719: 2720: 158 § 2721: HE 159/1995 vp 2722: Laiksi merenkulkulaitoksesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 2723: 2724: 29.11.1995 Hyväksytty 2725: 2726: 2727: 159 § 2728: HE 160/1995 vp 2729: Laiksi Suomen Vientiluotto Oy:n korkotuesta, valuuttakurssitappioiden korvaamises- 2730: ta ja antolainauksen valtion takaoksista annetun lain 1 ja 2 §:n muuttamisesta 2731: 2732: 21.11.1995 Hyväksytty 2733: 2734: 160 § 2735: HE 161/1995 vp 2736: Laeiksi patenttilain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta 2737: 2738: Lakiehdotukset 2739: 1) Laki patenttilain muuttamisesta 2740: 2) Laki hyödyllisyysmallioikeudesta annetun lain muuttamisesta 2741: 3) Laki maanpuolustukselle merkityksellisistä keksinnöistä annetun lain 2 ja 3 §:n 2742: muuttamisesta 2743: 4) Laki oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöihin annetun lain 12 §:n muutta- 2744: misesta 2745: 2746: 12.12.1995 Hyväksytty 2747: 1) Hyv. muutettuna 2748: 2) Hyv. muutettuna 2749: 3) Hyväksytty 2750: 4) Hyväksytty 2751: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 43 2752: 2753: 161 § 2754: HE 162/1995 vp 2755: Laeiksi kaupparekisterilain, elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain, 2756: kirjanpitolain 33 §:n ja tilintarkastuslain 1 §:n muuttamisesta 2757: 2758: Lakiehdotukset 2759: 1) Laki kaupparekisterilain muuttamisesta 2760: 2) Laki elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain muuttamisesta 2761: 3) Laki kirjanpitolain 33 §:n muuttamisesta 2762: 4) Laki tilintarkastuslain 1 §:n muuttamisesta 2763: 2764: 12.12.1995 Hyväksytty 2765: 1) Hyväksytty 2766: 2) Hyväksytty 2767: 3) Hyväksytty 2768: 4) Hyväksytty 2769: 2770: 2771: 2772: 162 § 2773: HE 163/1995 vp 2774: Maastoliikennelaiksi 2775: 2776: 05.12.1995 Hyväksytty 2777: 2778: Eduskunta edellyttää, että hallitus pikaisesti selvittää moottorikeikkojen telamer- 2779: kinnän tekniset toteuttamismahdollisuudetja sen käyttökelpoisuuden, ja että hallitus 2780: selvitysten valmistuttua antaa asiaa koskevan esityksen eduskunnalle, jos se niiden 2781: perusteella päätyy telamerkintää kannattamaan. 2782: 2783: 2784: 2785: 163 § 2786: HE 16411995 vp 2787: Laiksi kuntien yleisestä kalleusluokituksesta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 2788: 2789: 21.11.1995 Hyväksytty 2790: 2791: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan osaltaan siitä, että ryhdytään sellai- 2792: siin lainvalmistelu-ja muihin toimenpiteisiin, jotka mahdollistavat kalleusluokitus- 2793: järjestelmästä luopumisen kokonaan vuoden 2000 alusta. 2794: 2795: 2796: 2797: 164§ 2798: HE 165/1995 vp 2799: Laiksi maatilatalouden tuloverolain 13 §:n 7 momentin soveltamatta jättämisestä 2800: vuosina 1996-1998 2801: 2802: 2l.ll.l995 Hyväksytty 2803: 44 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 2804: 2805: 165 § 2806: HE 166/1995 vp 2807: Laeiksi valuuttalain 13 §:n muuttamisesta ja luottolaitostoiminnasta annetun lain 2808: 68 §:n muuttamisesta 2809: 2810: Lakiehdotukset 2811: 1) Laki valuuttalain 13 §:n muuttamisesta 2812: 2) Laki luottolaitostoiminnasta annetun lain 68 §:n muuttamisesta 2813: 2814: 12.12.1995 Hyväksytty 2815: 1) Hyv. kiireellisenä VJ 67 §2 mom. 2816: 2) Hyväksytty 2817: 2818: 166 § 2819: HE 167/1995 vp 2820: Laeiksi leimaverolain ja arvopaperimarkkinalain muuttamisesta 2821: 2822: Lakiehdotukset 2823: 1) Laki leimaverolain muuttamisesta 2824: 2) Laki arvopaperimarkkinalain muuttamisesta 2825: 2826: 29.11.1995 Hyväksytty 2827: 1) Hyväksytty 2828: 2) Hyväksytty 2829: 2830: 167 § 2831: HE 168/1995 vp 2832: Laiksi arvonlisäverolain muuttamisesta 2833: 2834: 12.12.1995 Hyväksytty 2835: 2836: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän vakuutuskorvausten verokohtelua 2837: koskevan menettelyn yksinkertaistamista siten, että vakuutuslaitoksille myönnetään 2838: palautusoikeus vakuutuskorvausten arvonlisävero-osuudesta, jolloin ne voisivat 2839: maksaa vakuutuskorvaukset arvonlisäverovelvollisille yrityksille veron määrällä li- 2840: sättynä. 2841: 2842: 2843: 168 § 2844: HE 169/1995 vp 2845: Laiksi elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 2846: 2847: 21.11.1995 Hyväksytty 2848: 2849: 169 § 2850: HE 170/1995 vp 2851: Laiksi eräiden valtion ammatillisten oppilaitosten kiinteistöjen luovuttamisesta 2852: kunnalle tai kuntayhtymälle 2853: 2854: 21.11.1995 Hyväksytty 2855: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 45 2856: 2857: 170 § 2858: HE 171/1995 vp 2859: Laiksi eräiden elinkeinoalojen valtiontakaoksista annetun lain 1 §:n muuttamisesta 2860: 2861: 12.12.1995 Hyväksytty 2862: 2863: Eduskunta edellyttää, että valtioneuvosto selvittää pikaisesti mahdollisuudet edel- 2864: leen väljentää valtiontakausten toimialarajoituksia ja antaa selvityksen perusteella 2865: tarpeelliset ehdotukset eduskunnalle. 2866: 2867: 171 § 2868: HE 172/1995 vp 2869: Laiksi työmarkkinatuesta annetun lain muuttamisesta 2870: 2871: 29.11.1995 Hyväksytty 2872: 2873: Eduskunta edellyttää, että hallitus huolehtii lain työvoima- ja koulutuspoliittisten 2874: tavoitteiden toteutumisesta, voimavarojen riittävyydestä ja oikeasta ohjautumisesta 2875: sekä seuraa sen vaikutuksia kansantalouteen, valtiontalouteen ja yksilöiden taloudel- 2876: liseen asemaan sekä yhteiskuntapoliittisia vaikutuksia ennen kaikkea nuoriin. 2877: 2878: 2879: 172 § 2880: HE 173/1995 vp 2881: Laiksi henkilöstörahastolain muuttamisesta 2882: 2883: 05.12.1995 Hyväksytty 2884: 2885: 173 § 2886: HE 174/1995 vp 2887: Laeiksi palkkaturvalain 2 ja 5 §:n sekä merimiesten palkkaturvalain 2 ja 5 §:n 2888: muuttamisesta 2889: 2890: Lakiehdotukset 2891: 1) Laki palkkaturvalain 2ja 5 §:n muuttamisesta 2892: 2) Laki merimiesten palkkaturvalain 2 ja 5 §:n muuttamisesta 2893: 2894: 05.12.1995 Hyväksytty 2895: 1) Hyv. muutettuna 2896: 2) Hyv. muutettuna 2897: 2898: 174§ 2899: HE 175/1995 vp 2900: Vaaleja ja kansanäänestyksiä koskevan lainsäädännön muuttamisesta 2901: 2902: Lakiehdotukset 2903: 1) Laki Suomen Hallitusmuodon 11 §:n muuttamisesta 2904: 2) Laki valtiopäiväjärjestyksen 6 §:n muuttamisesta 2905: 3) Laki kansanedustajain vaaleista annetun lain muuttamisesta 2906: 4) Laki tasavallan presidentin vaalista annetun lain muuttamisesta 2907: 46 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 2908: 2909: 5) Laki Suomesta Euroopan parlamenttiin valittavien edustajien vaaleista annetun 2910: lain muuttamisesta 2911: 6) Laki menettelystä neuvoa-antavissa kansanäänestyksissä annetun lain 4 §:n 2912: muuttamisesta 2913: 7) Laki kuntalain 10 ja 26 §:n muuttamisesta 2914: 8) Laki kunnallisvaalilain muuttamisesta 2915: 9) Laki neuvoa-antavissa kunnallisissa kansanäänestyksissä noudatettavasta 2916: menettelystä annetun lain muuttamisesta 2917: 10) Laki kotikuntalain muuttamisesta 2918: 2919: 12.12.1995 Hyväksytty 2920: 1) H yv. kiireellisenä VJ 67 §2 mom. 2921: 2) Hyv. kiireellisenä VJ67§2mom. 2922: 3) Hyv. muutettuna 2923: 4) Hyväksytty 2924: 5) Hyv. muutettuna 2925: 6) Hyväksytty 2926: 7) Hyväksytty 2927: 8) Hyv. muutettuna 2928: 9) Hyv. muutettuna 2929: 10) Hyväksytty 2930: 2931: 175 § 2932: HE 17611995 vp 2933: Laeiksi luottolaitostoiminnasta annetun lain ja muiden luottolaitostoimintaan liitty- 2934: vien lakien muuttamisesta sekä väliaikaisesta poikkeuksesta luottolaitostoiminnasta 2935: annettuun lakiin 2936: 2937: Lakiehdotukset 2938: 1) Laki luottolaitostoiminnasta annetun lain 67 §:n muuttamisesta 2939: 2) Laki liikepankkilain 5 ja 13 §:n muuttamisesta 2940: 3) Laki säästöpankkilain 57 §:n muuttamisesta 2941: 4) Laki Säästöpankin muuttamisesta osakeyhtiömuotoiseksi pankiksi annetun lain 2942: 2 §:n muuttamisesta 2943: 5) Laki väliaikaisesta poikkeuksesta luottolaitostoiminnasta annetun lain 55 §:ään 2944: 2945: 12.12.1995 Hyväksytty 2946: 1) Hyväksytty 2947: 2) Hyväksytty 2948: 3) Hyväksytty 2949: 4) Hyväksytty 2950: 5) Hyväksytty 2951: 2952: 176 § 2953: HE 17711995 vp 2954: Yritysjärjestelyjä koskevien elinkeinotulon verottamisesta annetun lain ja eräiden 2955: muiden lakien säännösten muuttamisesta 2956: 2957: Lakiehdotukset 2958: 1) Laki elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttamisesta 2959: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 47 2960: 2961: 2) Laki tuloverolain muuttamisesta 2962: 3) Laki yhtiöveron hyvityksestä annetun lain 5 aja 10 §:n muuttamisesta 2963: 4) Laki kehitysalueelle tehtävien investointien korotetuista poistoista annetun lain 2964: 6 §:n muuttamisesta 2965: 5) Laki kehitysalueiden veronhuojennuksista annetun lain 2 §:n muuttamisesta 2966: 6) Laki leimaverolain 97 b §:n muuttamisesta 2967: 2968: 12.12.1995 Hyväksytty 2969: 1) Hyväksytty 2970: 2) Hyväksytty 2971: 3) Hyväksytty 2972: 4) Hyväksytty 2973: 5) Hyväksytty 2974: 6) Hyväksytty 2975: 2976: Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa pikaisesti esityksen, jossa säännellään 2977: tappioiden vähentämisestä muutettaessa ulkomaisen yhtiön Suomessa sijaitseva kiin- 2978: teä toimipaikka tytäryhtiöksi. 2979: 2980: 2981: 177 § 2982: HE 179/1995 vp 2983: Laiksi kiinteistövaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välillä 2984: 2985: 12.12.1995 Hyväksytty 2986: 2987: 178 § 2988: HE 181/1995 vp 2989: Laeiksi tavaramerkkilain 6 a luvun kumoamisesta ja tullilain 25 §:n muuttamisesta 2990: 2991: Lakiehdotukset 2992: 1) Laki tavaramerkkilain 6 a luvun kumoamisesta 2993: 2) Laki tullilain 25 §:n muuttamisesta 2994: 2995: 12.12.1995 Hyväksytty 2996: 1) Hyväksytty 2997: 2) Hyväksytty 2998: 2999: 179 § 3000: HE 182/1995 vp 3001: Laeiksi lomaotuksen johdosta maksettavasta ylimääräisestä työttömyysvakuutus- 3002: maksusta vuonna 1996, työttömyysturvalain väliaikaisesta muuttamisesta ja työttö- 3003: myysturvalain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 3004: 3005: Lakiehdotukset 3006: 1) Laki lomautuksen johdosta maksettavasta ylimääräisestä työttömyysvakuutus- 3007: maksusta vuonna 1996 3008: 2) Laki työttömyysturvalain väliaikaisesta muuttamisesta 3009: 3) Laki työttömyysturvalain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 3010: muuttamisesta 3011: 48 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 3012: 3013: 28.11.1995 Hyväksytty 3014: 1) Hyväksytty 3015: 2) Hyväksytty 3016: 3) Hyväksytty 3017: 3018: 180 § 3019: HE 183/1995 vp 3020: Laeiksi työttömyysvakuutusmaksusta vuonna 1996, vuodelta 1996 perittävästä 3021: palkansaajan työttömyysvakuutusmaksusta ja työttömyyskassalain 25 ja 30 §:n 3022: väliaikaisesta muuttamisesta 3023: 3024: Lakiehdotukset 3025: 1) Laki työttömyysvakuutusmaksusta vuonna 1996 3026: 2) Laki vuodelta 1996 perittävästä palkansaajan työttömyysvakuutusmaksusta 3027: 3) Laki työttömyyskassalain 25 ja 30 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 3028: 3029: 28.11.1995 Hyväksytty 3030: 1) Hyväksytty 3031: 2) Hyväksytty 3032: 3) Hyväksytty 3033: 3034: 181 § 3035: HE 184/1995 vp 3036: Viron kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 3037: 3038: 12.12.1995 Hyväksytty 3039: 3040: Eduskunta edellyttää, että valtioneuvosto jäsenvaltion toimivaltaan kuuluvissa 3041: lainsäädäntökysymyksissä huolehtii Euroopan unionin neuvostossa siitä, ettei asso- 3042: siointineuvostossa päätetä tällaisista asioista ennen kuin niiden järjestämiseen kan- 3043: sallisin lainsäädäntötoimin on ollut kohtuullisesti aikaa. 3044: Eduskunta on päättänyt hyväksyä Luxemburgissa 12 päivänä kesäkuuta 1995 3045: Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Viron tasavallan välisestä asso- 3046: sioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan 3047: suostumuksen. 3048: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Viron kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuk- 3049: sen eräiden määräysten hyväksymisestä. 3050: 3051: 182 § 3052: HE 185/1995 vp 3053: Laiksi Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan turvalli- 3054: suus- ja yhteistyökonferenssin rauhanturvaamistoimintaan annetun lain muuttamises- 3055: ta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 3056: 3057: Lakiehdotukset 3058: 1) Laki Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan turval- 3059: lisuus- ja yhteistyökonferenssin rauhanturvaamistoimintaan annetun lain muutta- 3060: misesta 3061: 2) Laki puolustusvoimista annetun lain 2 §:n muuttamisesta 3062: 3) Laki rikoslain 45 luvun 1 §:n muuttamisesta 3063: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 49 3064: 3065: 4) Laki sotilasoikeudenkäyntilain 2 §:n muuttamisesta 3066: 5) Laki valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävien 3067: jaosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 3068: 3069: 12.12.1995 Hyväksytty 3070: 1) Hyv. muutettuna 3071: 2) Hyväksytty 3072: 3) Hyväksytty 3073: 4) Hyväksytty 3074: 5) Hyväksytty 3075: 3076: Eduskunta edellyttää, että kysymys mahdollisen valmiusjoukon perustamisesta on 3077: saatettava erikseen eduskunnan päätettäväksi. 3078: 3079: 183 § 3080: HE 186/1995 vp 3081: Laiksi alkoholi- ja alkoholijuomaverosta annetun lain 8 §:n muuttamisesta ja laiksi 3082: alkoholilain 17 §:n muuttamisesta 3083: 3084: Lakiehdotukset 3085: 1) Laki alkoholi- ja alkoholijuomaverosta annetun lain 8 §:n muuttamisesta 3086: 2) Laki alkoholilain 17 §:n muuttamisesta 3087: 3088: 05.12.1995 Hyväksytty 3089: 1) Hyväksytty 3090: 2) Hyväksytty 3091: 3092: 184 § 3093: HE 187/1995 vp 3094: Eläkesäätiölaiksi ja eräiksi siihen Jiittyviksi laeiksi 3095: 3096: Lakiehdotukset 3097: 1) Eläkesäätiölaki 3098: 2) Laki työntekijäin eläkelain 3 §:n muuttamisesta 3099: 3) Laki velkojien maksunsaantijärjestyksestä annetun lain 9 §:n muuttamisesta 3100: 3101: 19.12.1995 Hyväksytty 3102: 1) Hyv. kiireellisenä VJ67§2mom. 3103: 2) Hyväksytty 3104: 3) Hyväksytty 3105: 3106: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että eläkelaitosten varojen 3107: sijoittamista koskevat säännökset saatetaan kilpailusyistä yhtäläisiksi siinä määrin 3108: kuin se turvaavuuden sekä yhtiöiden, säätiöiden ja kassojen kannalta on mahdollista. 3109: Asia on otettava huomioon annettaessa eläkesäätiölain johdosta asetusta. Meneil- 3110: lään olevan toimintapääomia koskevan selvittelynjohtaessa tuloksiin on ryhdyttävä 3111: myös lainsäädännön muuttamiseen siten, että kilpailuneutraliteetti toteutuu mahdol- 3112: lisimman laajasti. Eläkekassojen osalta on selvitettävä kassan liiketuloksen perusteel- 3113: la määräytyvän vastuun käsittely vakuutusmaksuvastuuna. Tarvittavat selvitykset 3114: lakiehdotuksineen on annettava eduskunnalle toukokuun 1996loppuun mennessä. 3115: 7 260113 3116: 50 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 3117: 3118: Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän ripeisiin lainsäädäntötoimenpiteisiin, 3119: jotta siirrettäessä eläkesäätiön tai eläkekassan ylikatetta työnantajalle tai osakkaalle 3120: ei synny kaksinkertaista verotusta. 3121: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että päätettäessä eläkesäätiön 3122: sääntöjen muutoksella eläke-etujen heikentämisestä päätöksenteossa ja sääntöjen 3123: vahvistamisessa riittävällä tarkkuudella todetaan, miten ja mistä syystä muutos on 3124: säätiön toiminnanjatkamisen kannalta välttämätön, mikäli ne henkilöt,joita muutos 3125: koskee, eivät ole antaneet muotokseen suostumustaan. 3126: 3127: 185 § 3128: HE 188/1995 vp 3129: Laiksi vakuutuskassalain muuttamisesta 3130: 3131: 19.12.1995 Hyväksytty 3132: Ks. HE 187/1995 vp 3133: 3134: 186 § 3135: HE 189/1995 vp 3136: Laiksi vankeinhoitolaitoksen työtoiminnassa tuotettujen suoritteiden hinnoittelun 3137: perusteista annetun lain kumoamisesta 3138: 3139: 28.11.1995 Hyväksytty 3140: 3141: 187 § 3142: HE 190/1995 vp 3143: Laeiksi saamelaiskäräjistä annetun lain ja saamen kielen käyttämisestä viranomaisis- 3144: sa annetun lain muuttamisesta 3145: 3146: Lakiehdotukset 3147: 1) Laki saamelaiskäräjistä annetun lain muuttamisesta 3148: 2) Laki saamen kielen käyttämisestä viranomaisissa annetun lain muuttamisesta 3149: 3150: 12.12.1995 Hyväksytty 3151: 1) Hyväksytty 3152: 2) Hyväksytty 3153: 3154: 188 § 3155: HE 192/1995 vp 3156: Laiksi kirkkolain muuttamisesta 3157: 3158: 12.12.1995 Hyväksytty 3159: 3160: 189 § 3161: HE 193/1995 vp 3162: Laeiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun lain 5 §:n sekä yksityismetsälain 3 ja 3163: 18 §:n muuttamisesta 3164: 3165: Lakiehdotukset 3166: 1) Laki metsänhoitoyhdistyksistä annetun lain 5 §:n muuttamisesta 3167: 2) Laki yksityismetsälain 3 ja 18 §:n muuttamisesta 3168: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 51 3169: 3170: 12.12.1995 Hyväksytty 3171: 1) Hyväksytty 3172: 2) Hyv. muutettuna 3173: 3174: Eduskunta edellyttää, että metsänhoitoyhdistyksiä koskeva laki uudistetaan niin, 3175: että se on sopusoinnussa muun uuden metsälainsäädännön kanssa. 3176: 3177: 190 § 3178: HE 194/1995 vp 3179: Liettuan kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 3180: 3181: 12.12.1995 Hyväksytty 3182: 3183: Eduskunta on päättänyt hyväksyä Luxemburgissa 12 päivänä kesäkuuta 1995 3184: Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Liettuan tasavallan välisestä 3185: assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskun- 3186: nan suostumuksen. 3187: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Liettuan kanssa tehdyn Eurooppa-sopi- 3188: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 3189: 3190: 191 § 3191: HE 197/1995 vp 3192: Laeiksi rikosrekisterilain ja rikoslain 48 luvun 4 §:n muuttamisesta 3193: 3194: Lakiehdotukset 3195: l) Laki rikosrekisterilain muuttamisesta 3196: 2) Laki rikoslain 48 luvun 4 §:n muuttamisesta 3197: 3198: 12.12.1995 Hyväksytty 3199: 1) Hyväksytty 3200: 2) Hyväksytty 3201: 3202: 192 § 3203: HE 201/1995 vp 3204: Laiksi merimieseläkelain muuttamisesta 3205: 3206: 19.12.1995 Hyväksytty 3207: 3208: 193 § 3209: HE 202/1995 vp 3210: Työeläkelainsäädäntöä koskeviksi muutoksiksi 3211: 3212: Lakiehdotukset 3213: 1) Laki työntekijäin eläkelain, lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin 3214: eläkelain sekä eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja toimittajien eläkelain 3215: mukaisen vakuutusmaksun tilapäisestä alentamisesta sekä yrittäjiltä perittävästä 3216: vakuutusmaksusta vuonna 1994 annetun lain muuttamisesta 3217: 2) Laki työntekijäin eläkelain 12 c §:n muuttamisesta 3218: 3) Laki maatalousyrittäjien eläkelain 11 §:n muuttamisesta 3219: 4) Laki yrittäjien eläkelain 11 §:n muuttamisesta 3220: 52 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 3221: 3222: 19.12.1995 Hyväksytty 3223: 1) Hyväksytty 3224: 2) Hyväksytty 3225: 3) Hyväksytty 3226: 4) Hyväksytty 3227: 3228: 3229: 3230: Asetukset 3231: 3232: Valtiopäivillä käsitehäviä asetuksia annettiin neljä. Niistä käsiteltiin näillä valtio- 3233: päivillä kaksi asetusta. 3234: Kaksi asetusta jäi käsittelemättä. 3235: 3236: 194 § 3237: A 1/1995 vp 3238: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Jugoslavian liittotasavaltaa 3239: (Serbia ja Montenegro) ja eräitä Kroatian tasavallan ja Bosnian ja Herzegovinan 3240: tasavallan alueita koskeviin päätöksiin perustuvien velvoitusten täyttämisestä annetun 3241: asetuksen muuttamisesta 3242: 3243: 08.06.1995 Hyväksytty 3244: 3245: 195 § 3246: A 2/1995 vp 3247: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Irakia ja Kuwaitia koskevaan 3248: päätökseen perustuvien velvoitusten täyttämisestä annetun asetuksen muuttamisesta 3249: 3250: 08.06.1995 Hyväksytty 3251: 3252: 3253: 3254: Kertomukset 3255: 3256: Valtiopäivillä annettiin eduskunnalle yhteensä 13 kertomusta. Siirtyneitä kerto- 3257: muksia oli yksi. Valtiopäivillä hyväksyttiin 8 kertomusta ja käsittelemättä jäi 6 3258: kertomusta. 3259: 3260: 196 § 3261: K 13/1994 vp 3262: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan toimintakertomus vuodelta 1994 3263: 3264: 12.09.1995 Hyväksytty 3265: 3266: 197 § 3267: K 1/1995 vp 3268: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan kertomus Euroopan Neuvoston 3269: parlamentaarisen yleiskokouksen toiminnasta 4.5.1992-31.12.1994 3270: 3271: 12.09.1995 Hyväksytty 3272: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 53 3273: 3274: 198 § 3275: K 2/1995 vp 3276: Suomen itsenäisyyden juhlarahaston SITRAn toimintakertomus vuodelta 1994 3277: 3278: 26.09.1995 Hyväksytty 3279: 3280: 199 § 3281: K 3/1995 vp 3282: Eduskunnan pankkivaltuuston kertomus vuodelta 1994 3283: 3284: 26.09.1995 Hyväksytty 3285: 3286: 200§ 3287: K 4/1995 vp 3288: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1994 3289: 3290: 06.09.1995 Hyväksytty 3291: 3292: 201 § 3293: K 5/1995 vp 3294: Eduskunnan tilintarkastajien kertomus vuodelta 1994 3295: 3296: 20.06.1995 Hyväksytty 3297: 3298: 202§ 3299: K 9/1995 vp 3300: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1994 3301: 3302: 07.11.1995 Hyväksytty 3303: 3304: 203 § 3305: K 10/1995 vp 3306: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarain 3307: hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1992 ovat antaneet aihetta 3308: 3309: 21.11.1995 Hyväksytty 3310: 3311: 3312: 3313: 3314: Välikysymykset 3315: 3316: Valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi tehtiin seuraava välikysy- 3317: mys. 3318: 3319: 204§ 3320: VK 1/1995 vp 3321: Hallituksen suunnittelemien sosiaaliturvaheikennysten vaikutuksista 3322: 3323: 20.10.1995 Siirtyminen päiväjärjestykseen 3324: 54 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 3325: 3326: Tiedonannot 3327: 3328: Hallitus antoi näillä valtiopäivillä seuraavan tiedonannon. 3329: 3330: 205 § 3331: VNT 111995 vp 3332: Pääministeri Paavo Lipposen hallituksen ohjelmasta 3333: 3334: 28.04.1995 Siirtyminen päiväjärjestykseen 3335: 3336: 3337: Selonteot 3338: 3339: Hallitus antoi näillä valtiopäivillä kolme selontekoa. Valtiopäivillä käsiteltiin 3340: kaksi selontekoa. Käsittelemättä jäi yksi selonteko. 3341: 3342: 206§ 3343: VNS 111995 vp 3344: Turvallisuus muuttuvassa maailmassa- Suomen turvallisuuspolitiikan suuntalinjat 3345: 3346: 02.1l.l995 Siirtyminen päiväjärjestykseen 3347: 3348: Eduskunta on hyväksynyt selonteon johdosta ulkoasiainvaliokunnan mietinnön 3349: mukaisen lausunnon täydennettynä seuraavalla lausumalla: Väestönkasvu, köyhyys 3350: ja ympäristön saastuminen muodostavat kasvavan uhan koko ihmiskunnalle ja 3351: kansojen turvallisuudelle. Rauhanturvatoimien rinnalla on tärkeää panostaa nykyis- 3352: tä enemmän kansainväliseen ympäristö- ja kehitysyhteistyöhön. Eduskunta edellyt- 3353: tää, että hallitus ryhtyy selvittämään mahdollisuuksia kansainvälisen ympäristöval- 3354: miusjoukon perustamiseksi ja että hallitus lisää Suomen panostusta väestönkasvun 3355: hillitsemiseksi ja köyhyyden vähentämiseksi sekä kehitysmaissa että muilla 3356: ongelma-alueilla. 3357: 3358: 207 § 3359: VNS 311995 vp 3360: Suomen osallistuminen Bosnia-Hertsegovinan rauhansopimuksen sotilaalliseen 3361: toimeenpanoon 3362: 3363: 20.12.1995 Siirtyminen päiväjärjestykseen 3364: 3365: 3366: Valtioneuvoston kirjelmät 3367: 3368: Valtioneuvosto antoi eduskunnalle näillä valtiopäivillä kolme kirjelmää, jotka 3369: kaikki käsiteltiin. 3370: 3371: 208 § 3372: VN 1/1995 vp 3373: Vaitioneuvoston kirjelmä valtioneuvoston jäsenten sidonnaisuuksista 3374: 3375: 21.04.1995 Käsitelty 3376: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 55 3377: 3378: 3379: 209§ 3380: VN 2/1995 vp 3381: Valtioneuvoston kirjelmä muutoksista valtioneuvoston jäsenten sidonnaisuuksiin 3382: (sosiaali- ja terveysministeri Mönkäre) 3383: 3384: 26.09.1995 Käsitelty 3385: 3386: 210 § 3387: VN 3/1995 vp 3388: Valtioneuvoston kirjelmä muutoksista valtioneuvoston jäsenten sidonnaisuuksiin 3389: (opetusministeri Heinonen) 3390: 3391: 24.10.1995 Käsitelty 3392: 3393: 3394: Pääministerin ilmoitukset 3395: 3396: Valtiopäivillä käsiteltiin yksi pääministerin ilmoitus. 3397: 3398: 211 § 3399: PI 1/1995 vp 3400: Suomen työllisyysohjelmasta 1996-1999 3401: 3402: 19.10.1995 Käsitelty 3403: 3404: 3405: Keskustelualoitteet 3406: 3407: Valtiopäivillä käsiteltiin kaksi keskustelualoitetta. 3408: 3409: 212 § 3410: KA 1/1995 vp 3411: Pk-yritysten toimintaedellytysten parantamiseksi tarvittavista toimenpiteistä 3412: 3413: 26.10.1995 Käsitelty 3414: 3415: 213 § 3416: KA 2/1995 vp 3417: Lähiajan talous- ja työllisyyspolitiikasta 3418: 3419: 30.11.1995 Käsitelty 3420: 3421: 3422: Vaalit 3423: 3424: 214§ 3425: Eduskunta toimitti 28 päivänä maaliskuuta 1995 eduskunnan puhemiehen ja 3426: kahden varapuhemiehen vaalin. Vaalissa valittiin puhemieheksi kansanedustaja Paa- 3427: vo Lipponen, ensimmäiseksi varapuhemieheksi kansanedustaja Sirkka-Liisa Anttila 3428: sekä toiseksi varapuhemieheksi kansanedustaja Riitta Uosukainen. 3429: 56 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 3430: 3431: 3432: 215 § 3433: Eduskunta vapautti 19 päivänä huhtikuuta puhemies Paavo Lipposen puhe- 3434: miehen toimesta ja valitsi 21 päivänä huhtikuuta kansanedustaja Riitta Uosukaisen 3435: puhemieheksi. 3436: 3437: 216 § 3438: Eduskunta valitsi 25 päivänä huhtikuuta kansanedustaja Matti Louekosken toi- 3439: seksi varapuhemieheksi, toisen varapuhemiehen Riitta Uosukaisen tultua valituksi 3440: puhemieheksi. 3441: 3442: 217 § 3443: Eduskunta vapautti 5 päivänä syyskuuta eduskunnan oikeusasiamiehen Jacob 3444: Södermanin eduskunnan oikeusasiamiehen virasta ja valitsi 22 päivänä syyskuuta 3445: oikeusneuvos, oikeustieteen lisensiaatti Lauri Lehtimajan eduskunnan oikeusasia- 3446: mieheksi kulumassa olevan nelivuotiskauden 1994-1997 jäljellä olevaksi ajaksi 3447: lokakuun 1 päivästä alkaen. 3448: 3449: 218 § 3450: Eduskunta valitsi 21 päivänä marraskuuta eduskunnan apulaisoikeusasiamieheksi 3451: kansliapäällikkö, oikeustieteen lisensiaatti Riitta-LeenaPaunion ja hänen varamie- 3452: hekseen esittelijäneuvos, oikeustieteen tohtori Jaakko Jonkan. 3453: 3454: 219 § 3455: Eduskunta toimitti seuraavat vaalit: 3456: - 5 päivänä huhtikuuta 1995 Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan 3457: vaalin, Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan vaalin, valtiontilintarkastajien 3458: vaalin, eduskunnan pankkivaltuutettujen vaalin, Suomen Pankin tilintarkastajien 3459: vaalin, Eduskunnan tilintarkastajien vaalin, Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 3460: vaalin, Yleisradio Oy:n hallintoneuvoston vaalin ja Euroopan turvallisuus- ja yhteis- 3461: työjärjestön parlamentaarisen yleiskokouksen Suomen valtuuskunnan vaalin 3462: - 7 päivänä huhtikuuta 1995 Eduskunnan kirjaston hallituksen vaalin. 3463: 3464: 3465: 220§ 3466: Eduskunta toimitti seuraavat täydennysvaalit: 3467: - 28 päivänä huhtikuuta 1995 Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan 3468: täydennysvaalin, Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan täydennysvaalin, 3469: eduskunnan pankkivaltuutettujen täydennysvaalin, Suomen Pankin tilintarkastajien 3470: täydennysvaalin, eduskunnan tilintarkastajien täydennysvaalin, Kansaneläkelaitok- 3471: sen valtuutettujen täydennysvaalin, Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön 3472: parlamentaarisen yleiskokouksen Suomen valtuuskunnan täydennysvaalin 3473: -2 päivänä kesäkuuta Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan täyden- 3474: nysvaalin, Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen täydennysvaalin 3475: -15 päivänä syyskuuta Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan ja Suomen 3476: Pankin tilintarkastajien täydennysvaalin 3477: -8 päivänäjoulukuuta Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan täydennys- 3478: vaalin. 3479: 3480: 221 § 3481: Valiokuntien kokoonpanoa muutettiin 29 kertaa. 3482: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 57 3483: 3484: Lakialoitteet 3485: 3486: 222§ 3487: Valtiopäivillä tehtiin 70 lakialoitetta, joista hyväksyttiin 1 aloite ja hylättiin 16 3488: aloitetta. Käsittelemättä jäi 53 aloitetta. 3489: 3490: 3491: Toivomusaloitteet 3492: 3493: 223 § 3494: Valtiopäivillä tehtiin 351 toivomusaloitetta,joista hylättiin 26 aloitetta. Käsittele- 3495: mättä jäi 325 aloitetta. 3496: 3497: 3498: Talousarvioaloitteet 3499: 3500: 224§ 3501: Valtiopäivillä tehtiin 364 talousarvioaloitetta, jotka kaikki hylättiin. 3502: 3503: 3504: Lisätalousarvioaloitteet 3505: 3506: 225 § 3507: Valtiopäivillä tehtiin 38 lisätalousarvioaloitetta, jotka kaikki hylättiin. 3508: 3509: 3510: Unioniasiat 3511: 3512: Valtiopäivillä annettiin 65 unioniasiaa. 3513: 3514: 226§ 3515: U 1/1995 vp 3516: Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi 3517: (Ehdotus rajan yli kulkevia tilisiirtoja koskevaksi direktiiviksi) 3518: 3519: 227 § 3520: U 2/1995 vp 3521: Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi 3522: (Ehdotus asianajajan ammatin pysyvän harjoittamisen helpottamista muussa jäsenval- 3523: tiossa kuin siinä, jossa ammatillinen pätevyys on hankittu koskevaksi direktiiviksi) 3524: 3525: 228 § 3526: U 3/1995 vp 3527: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi (Ehdotus Euroopan unionin 3528: direktiiviksi vesiympäristön laadusta) 3529: 3530: 229 § 3531: U 4/1995 vp 3532: Euroopan komission Euroopan yhteisöjen alustavasta talousarvioesityksestä vuodelle 3533: 1996 (Euroopan komission Euroopan yhteisöjen alustava talousarvioesitys vuodelle 3534: 1996) 3535: 8 260113 3536: 58 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 3537: 3538: 230§ 3539: U 5/1995 vp 3540: Ehdotuksesta Euroopan Parlamentin ja Euroopan Unionin neuvoston direktiiviksi 3541: (Sijoittajien korvausrahastoja koskeva direktiiviehdotus) 3542: 3543: 231 § 3544: U 6/1995 vp 3545: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi Ehdotus neuvoston direktii- 3546: viksi yhteistä arvonlisäverojärjestelmää koskevan direktiivin 77/388/ETY muuttami- 3547: sesta (Maataloustuotteiden verokohtelu) 3548: 3549: 232 § 3550: U 7/1995 vp 3551: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston asetukseksi (Ehdotus neuvoston asetuk- 3552: seksi (EY, EURATOM) yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta) 3553: 3554: 233 § 3555: U 8/1995 vp 3556: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi (Euroopan yhteisöjen komis- 3557: sion direktiiviehdotus hiilidioksidi- ja energiaverosta) 3558: 3559: 234§ 3560: U 9/1995 vp 3561: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi (Ehdotus neuvoston direk- 3562: tiiviksi biopolttoaineista) 3563: 3564: 235 § 3565: u 10/1995 vp 3566: Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi 3567: (Tietokantojen oikeudellista suojaa koskeva direktiiviehdotus) 3568: 3569: 236 § 3570: U 11/1995 vp 3571: Ehdotuksesta Euroopan yhteisöjen neuvoston asetukseksi (Banaanien yhteisöön 3572: suuntautuvan tuonnin vuotuinen tariffikiintiö Itävallan, Ruotsin ja Suomen liityttyä 3573: Euroopan unioniin, asetuksen (ETY) N:o 404/93 mukauttaminen) 3574: 3575: 3576: 237 § 3577: u 12/1995 vp 3578: Ehdotuksesta Euroopan yhteisöjen neuvoston asetukseksi (Banaanialaa koskevan 3579: asetuksen (ETY) N:O 404/93, hedelmä- ja vihannesalaa koskevan asetuksen (ETY) 3580: N:O 1035/72 ja tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun 3581: asetuksen (ETY) N:o 2658/87 muuttamisesta) 3582: 3583: 3584: 238 § 3585: u 13/1995 vp 3586: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston asetukseksi (Ehdotus Euroopan unionin 3587: neuvoston asetukseksi ro-ro-matkustaja-alusten turvallisuusjohtamisesta) 3588: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 59 3589: 3590: 239 § 3591: U 14/1995 vp 3592: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi (Ehdotus Euroopan unionin 3593: neuvoston direktiiviksi maahuolintamarkkinoille pääsystä yhteisön lentoasemilla 3594: (13.12.1994, 94/0325 (SYN)]) 3595: 3596: 240§ 3597: U 15/1995 vp 3598: Ehdotuksesta Euroopan unionin asetukseksi (Ehdotus Euroopan unionin luonnon- 3599: varaisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden hallussapitoaja kauppaa koskevaksi asetuk- 3600: seksi) 3601: 3602: 241 § 3603: U 16/1995vp 3604: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi (Ehdotus Euroopan unionin 3605: ilmanlaatua koskevaksi puitedirektiiviksi) 3606: 3607: 242§ 3608: U 17/1995 vp 3609: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi (Kylvösiemendirektiivin 3610: muuttaminen) 3611: 3612: 243§ 3613: u 18/1995vp 3614: Ehdotuksesta Euroopan unionin parlamentin ja neuvoston asetukseksi (Euroopan 3615: yhteisöjen komission ehdotus Euroopan unionin parlamentin ja neuvoston asetukseksi 3616: kasvinsuojeluaineiden lisäsuojatodistuksen aikaansaamisesta) 3617: 3618: 244§ 3619: u 19/1995 vp 3620: Ehdotuksesta Euroopan unionin parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (Ehdotus 3621: Euroopan unionin parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kotitalouskäyttöön tarkoi- 3622: tettujen jääkaappien, pakastimien ja näiden yhdistelmien energiatehokkuusvaatimuk- 3623: siksi) 3624: 3625: 245§ 3626: U 20/1995vp 3627: Euroopan unionin ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston säädökseksi 3628: (Europol-yleissopimus) 3629: 3630: 246§ 3631: U 21/1995 vp 3632: Ehdotuksesta Euroopan unionin parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (Ehdotus 3633: Euroopan unionin parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sähkösisämarkkina- 3634: säännöiksi) 3635: 3636: 247§ 3637: U 22/1995 vp 3638: Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (Euroopan yhteisöjen 3639: komission ehdotus in vitro -diagnostiikkaan tarkoitettuja lääkinnällisiä laitteita 3640: koskevaksi direktiiviksi) 3641: 60 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 3642: 3643: 248 § 3644: U 23/1995 vp 3645: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston asetukseksi (Ehdotus Euroopan unionin 3646: neuvoston asetukseksi jäsenvaltioiden väliseen sisävesiväylien tavara- ja matkustaja- 3647: liikenteeseen sovellettavista yhteisistä säännöistä palveluiden tarjoamisen vapauden 3648: toteuttamiseksi tällaisessa liikenteessä) 3649: 3650: 249 § 3651: u 24/1995vp 3652: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston asetukseksi (Tiettyjen peltokasvien 3653: viljelijöiden tukijärjestelmä) 3654: 3655: 250§ 3656: U 2511995 vp 3657: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston asetukseksi (Ehdotus neuvoston asetuk- 3658: seksi niiden tapausten määrittämisestä, joissa myönnetään vapautus tuonti- tai 3659: vientitulleista) 3660: 3661: 251 § 3662: U 26/1995 vp 3663: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi (Ehdotus neuvoston direk- 3664: tiiviksi direktiivin 77/338/ETY muuttamisesta ja 14 artiklan 1 kohdan d alakohdan 3665: soveltamisalan määrittämisestä koskien tiettyjen tavaroiden lopullisen maahantuon- 3666: nin arvonlisäverottomuuksia) 3667: 3668: 252§ 3669: U 27/1995 vp 3670: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi (Euroopan yhteisöjen komis- 3671: sion direktiiviehdotus valmisteveron alaisia tuotteita koskevasta yleisestä järjestel- 3672: mästä sekä näiden tuotteiden hallussapidosta, liikkumisesta ja valvonnasta) 3673: 3674: 3675: 253 § 3676: u 28/1995 vp 3677: Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (Euroopan parlamen- 3678: tin ja neuvoston ehdotus teletoiminnan tietosuojaa koskevaksi direktiiviksi) 3679: 3680: 3681: 254§ 3682: U 29/1995 vp 3683: Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (Ehdotus Euroopan 3684: parlamentin ja neuvoston direktiiviksi televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioiden 3685: lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta annetun direk- 3686: tiivin 89/552/ETY muuttamisesta) 3687: 3688: 3689: 255 § 3690: U 30/1995 vp 3691: Ehdotuksesta Eurooppa-sopimukseksi (Slovenia) (Ehdotus Eurooppa-sopimuksen 3692: tekemisestä Slovenian kanssa) 3693: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 61 3694: 3695: 256§ 3696: U 31/1995vp 3697: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (sosiaaliturvajärjestelmien soveltaminen) 3698: (Komission muutettu ehdotus maasta toiseen liikkuvien työntekijöiden sosiaaliturvaa 3699: koskevien neuvoston asetusten 1408/71 ja 574/72 muuttamisesta) 3700: 3701: 257 § 3702: U 32/1995 vp 3703: Ehdotukseksi Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi 3704: (Ehdotus luottolaitosten uudelleenjärjestelyä ja purkamista koskevaksi direktiiviksi) 3705: 3706: 258 § 3707: U 33/1995 vp 3708: Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (teletoiminnan yhdys- 3709: liikenne) (Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi teletoiminnan 3710: yhdysliikenteestä) 3711: 3712: 259§ 3713: U 34/1995 vp 3714: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (sosiaaliturvajärjestelmien soveltaminen) 3715: (Komission ehdotus maasta toiseen liikkuvien työntekijöiden sosiaaliturvaa koskevien 3716: neuvoston asetusten 1408/71 ja 574/72 muuttamisesta) 3717: 3718: 3719: 260§ 3720: U 35/1995 vp 3721: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi (maantieliikenteen ammat- 3722: tiinpääsy) (Ehdotus Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi maanteiden tavara- ja 3723: henkilöliikenteenharjoittajan ammattiin pääsystä sekä tutkintotodistusten, todistusten 3724: ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojen vastavuoroisesta tunnusta- 3725: misesta sekä näiden liikenteenharjoittajien liikkeenperustamisoikeutta edistävistä 3726: toimenpiteistä kansallisessa ja kansainvälisessä liikenteessä) 3727: 3728: 3729: 261 § 3730: U 36/1995 vp 3731: Ehdotuksesta Euroopan neuvoston asetukseksi laivanrakennukselle annettavasta 3732: tuesta (Muistio Euroopan yhteisöjen komission ehdotuksesta neuvoston asetukseksi 3733: laivanrakennukselle annettavasta tuesta) 3734: 3735: 3736: 262§ 3737: U 37/1995 vp 3738: Ehdotuksista neuvoston asetuksiksi (hormoni- ja jäämävalvonta) (Hormonidirektiivi 3739: ja jäämävalvontadirektiivi) 3740: 3741: 263 § 3742: U 38/1995 vp 3743: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi ja direktiiveiksi (rehudirektiivien muuttaminen) 3744: (Rehudirektiivien muuttaminen) 3745: 62 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 3746: 3747: 264§ 3748: U 39/1995 vp 3749: Ehdotuksesta Euroopan yhteisöjen neuvoston asetukseksi (riisin markkinajärjestely) 3750: (Riisin markkinajärjestelyn muuttaminen) 3751: 3752: 265 § 3753: u 40/1995 vp 3754: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (jalostettavaksi tarkoitettujen hapankirsikoiden 3755: tulohinta) (Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun 3756: asetuksen (ETY) N:o 2658/87 muuttamisesta) 3757: 3758: 3759: 266§ 3760: U 41/1995vp 3761: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (jalostettavaksi tarkoitettujen kurkkujen tulo- 3762: hinta) (Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun asetuksen 3763: (ETY) N:o 2658/87 muuttamisesta) 3764: 3765: 3766: 267§ 3767: u 42/1995 vp 3768: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi (keskipitkän ja pitkän 3769: maksuajan takuutoiminnan harmonisointi) (Euroopan unionin komission ehdotus 3770: keskipitkän ja pitkän maksuajan takuutoiminnan harmonisointia koskevaksi direktii- 3771: viksi) 3772: 3773: 268 § 3774: U 43/1995 vp 3775: Ehdotuksesta pöytäkirjaksi, jolla Suomi, Ruotsi ja Itävalta liittyvät neljänteen AKT- 3776: EY-yleissopimukseen sekä ehdotus mukaotussopimukseksi edellä mainittuun yleis- 3777: sopimukseen 3778: 3779: 269§ 3780: U 44/1995 vp 3781: Ehdotuksesta Euroopan yhteisöjen komission asetukseksi (vientituen takaisinperimi- 3782: nen) (Vientituen takaisinperiminen tietyissä tapauksissa) 3783: 3784: 3785: 270§ 3786: U 45/1995 vp 3787: Ehdotuksista neuvoston direktiiveiksi sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston 3788: direktiiviksi (henkilöiden vapaa liikkuminen) (Komission direktiiviehdotukset liittyen 3789: henkilöiden vapaan liikkumisen toteuttamiseksi Euroopan unionin alueella) 3790: 3791: 3792: 271 § 3793: U 4611995 vp 3794: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (omien varojen hallinta) (Ehdotus yhteisön omien 3795: varojen hallinnasta annetun neuvoston asetuksen (ETY, Euratom) n:o 1552/89 3796: muuttamisesta) 3797: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 63 3798: 3799: 272§ 3800: U 4711995 vp 3801: Komission ehdotuksesta tehdä puitesopimus (Mercosur) (Ehdotus puitesopimuksen 3802: tekemisestä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä eteläisten yhteismarkkinoi- 3803: den (Mercosur) ja sen osapuolina olevien valtioiden välillä) 3804: 3805: 273 § 3806: U 4811995 vp 3807: Ehdotuksesta neuvoston päätökseksi tehdä yhteistyösopimus (Nepal) (Ehdotus 3808: Euroopan yhteisön ja Nepalin kuningaskunnan välisen yhteistyösopimuksen tekemi- 3809: sestä) 3810: 3811: 274§ 3812: U 49/1995 vp 3813: Euro-Välimeri-sopimuksesta Euroopan yhteisöjen, niiden jäsenmaiden ja Israelin 3814: valtion välisestä assosiaatiosta (Euro-Välimeri-sopimus Euroopan yhteisöjen ja niiden 3815: jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosiaatosta) 3816: 3817: 275 § 3818: u 50/1995vp 3819: Ehdotuksesta pöytäkirjaksi Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta 3820: (Ehdotus yleissopimukseen Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta 3821: liitettäväksi pöytäkirjaksi) 3822: 3823: 276§ 3824: U 5111995 vp 3825: Ehdotuksesta Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä rikoksen johdosta tapahtuvan 3826: luovuttamisen helpottamista koskevaksi yleissopimukseksi (Ehdotus Euroopan 3827: unionin jäsenvaltioiden välillä rikoksen johdosta tapahtuvan luovuttamisen helpotta- 3828: mista koskevaksi yleissopimukseksi) 3829: 3830: 277§ 3831: U 52/1995 vp 3832: Euroopan unionin puheenjohtajiston ehdotuksesta yleissopimukseksi soveltamisalasta, 3833: toimivallasta sekä tuomioiden täytäntöönpanosta avioliittoa koskevissa asioissa 3834: (Ehdotus yleissopimukseksi soveltamisalasta, toimivallasta sekä tuomioiden täytän- 3835: töönpanosta avioliittoa koskevissa asioissa) 3836: 3837: 278 § 3838: U 53/1995vp 3839: Ehdotukseksi Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi 3840: (nettoutusdirektiivi) (Sopimukseen perustuvan nettootuksen viranomaishyväksyntää 3841: koskeva direktiiviehdotus) 3842: 3843: 279§ 3844: U 5411995 vp 3845: Ehdotuksesta neuvoston asetuksiksi (tuoreiden hedelmien ja vihannesten yhteinen 3846: markkinajärjestely sekä hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteinen markkinajärjestely) 3847: (Tuoreiden hedelmien ja vihannesten yhteisen markkinajärjestelyn muuttaminen 3848: Hedelmä- ja vihannesjalosteiden yhteisen markkinajärjestelyn muuttaminen) 3849: 64 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 3850: 3851: 3852: 280 § 3853: u 55/1995 vp 3854: Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (postipalvelut) (Ehdo- 3855: tus Euroopan unionin parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yhteisön postipalvelujen 3856: kehittämistä koskevista yhteisistä säännöistä ja palvelun laadun parantamisesta) 3857: 3858: 281 § 3859: U 56/1995 vp 3860: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi (Ehdotus Euroopan unionin 3861: neuvoston direktiiviksi laivavarusteista; EU/260195/0098) 3862: 3863: 282 § 3864: U 57/1995 vp 3865: Ehdotuksesta Euroopan neuvoston asetukseksi (Muistio Euroopan yhteisön komission 3866: ehdotuksesta neuvoston asetukseksi alusten vahinkoa aiheuttavalta hinnoittelulta 3867: suojautumisesta) 3868: 3869: 283 § 3870: U 58/1995 vp 3871: Ehdotuksesta yleissopimukseksi asiakirjojen tiedoksiannossa noudatettavan menette- 3872: lyn yksinkertaistamisesta (tiedoksiantosopimus) (Ehdotus yleissopimukseksi asiakir- 3873: jojen tiedoksiannossa noudatettavan menettelyn yksinkertaistamisesta [tiedoksianto- 3874: sopimus)) 3875: 3876: 284§ 3877: U 59/1995 vp 3878: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisön tilastotoimesta (Komission ehdotus 3879: asetukseksi yhteisön tilastotoimesta [Kom(94)78 lopullinen)) 3880: 3881: 3882: 285 § 3883: U 60/1995 vp 3884: Euroopan energiaperuskirjasta tehdystä sopimuksesta muine siihen liittyvine sopimus- 3885: asiakirjoineen (Euroopan energiaperuskirjasta tehty sopimus muine siihen liittyvine 3886: sopimusasiakirjoineen) 3887: 3888: 3889: 286 § 3890: U 61/1995 vp 3891: Ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi (yhteisön rautateiden kehittämisestä annetun 3892: direktiivin muuttaminen) (Ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisön rautateiden 3893: kehittämisestä annetun direktiivin (91/440/ETY) muuttamisesta) 3894: 3895: 3896: 287 § 3897: U 62/1995 vp 3898: Ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi (ympäristövaikutusten 3899: arviointi) (Ehdotus Euroopan unionin neuvoston direktiiviksi tiettyjen julkisten ja 3900: yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista annetun neuvoston direktii- 3901: vin muuttamisesta) 3902: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 65 3903: 3904: 288 § 3905: U 63/1995 vp 3906: Ehdotuksesta Euroopan Parlamentin ja Euroopan Unionin neuvoston direktiiviksi 3907: vakuutusryhmittymään kuuluvien vakuutusyritysten lisävalvonnasta sekä ehdotuk- 3908: sesta laadittu muistio 3909: 3910: 289§ 3911: u 64/1995 vp 3912: Ehdotuksesta päätökseksi, jolla muutetaan ns. merentakaisten maiden ja alueiden 3913: assosioinnista Euroopan talousyhteisöön tehtyä päätöstä (91/482/ETY) 3914: 3915: 290 § 3916: u 65/1995 3917: Ehdotuksesta parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (avoin verkkotarjonta) 3918: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivien 3919: 90/387/ETY ja 92/44/ETY muuttamisesta kilpailukykyiseen ympäristöön mukautta- 3920: miseksi televiestinnän alalla 3921: 3922: 3923: 3924: 3925: EU-selvitykset 3926: 3927: Valtiopäivillä pantiin vireille 18 EU-selvitysasiaa. 3928: 3929: 291 § 3930: E 1/1995 vp 3931: Raskaiden ajoneuvojen mittojen ja painojen kansallinen harmonisointi 3932: 3933: 292§ 3934: E 2/1995 vp 3935: Yleissopimus maksukyvyttömyysmenettelystä (konkurssisopimus) 3936: 3937: 293 § 3938: E3/1995 vp 3939: Schengenin sopimus 3940: 3941: 294§ 3942: E4/1995 vp 3943: Euroopan unionin asioiden käsittelyä koskevan VJ 4 a luvun säännösten soveltaminen 3944: (käsittely suuressa valiokunnassa) 3945: 3946: 295 § 3947: E 5/1995 vp 3948: Euroopan unionin asioiden käsittely ulkoasiainvaliokunnassa 3949: 3950: 296§ 3951: E 6/1995 vp 3952: Lainsäädännön ja hallinnon yksinkertaistamistyöryhmän (Molitor työryhmän) 3953: raportti 3954: 3955: 9 260113 3956: 66 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 3957: 3958: 297 § 3959: E 7/1995 vp 3960: Euroopan yhteisöjen, niiden jäsenvaltioiden ja Marokon kuningaskunnan välinen 3961: Euro-Välimeren assosiaatiosopimus (MED 219) 3962: 3963: 298 § 3964: E 8/1995 vp 3965: Jordanian kanssa tehtävä Euro-Välimeren assosiaatiosopimus 3966: 3967: 299 § 3968: E 9/1995 vp 3969: Egyptin kanssa tehtävä Euro-Välimeren assosiaatiosopimus 3970: 3971: 300§ 3972: E 10/1995 vp 3973: Kumppanuussopimus Euroopan yhteisöjen ja Meksikon välillä 3974: 3975: 301 § 3976: E 11/1995 vp 3977: Puitesopimus Euroopan yhteisöjen ja Chilen välillä 3978: 3979: 302 § 3980: E 1211995 vp 3981: Kauppa- ja yhteistyösopimus Euroopan yhteisöjen ja EA T:n välillä sekä pöytäkirja 3982: EAT:n Lome-sopimukseen liittymisen ehdoista ja edellytyksistä 3983: 3984: 303 § 3985: E 13/1995 vp 3986: Euroopan unionin hallitusten välinen vuoden 1996 konferenssi 3987: 3988: 304§ 3989: E 1411995 vp 3990: Vihreä Kirja EU:n energiapolitiikasta 3991: 3992: 305 § 3993: E 15/1995 vp 3994: PESCA-projekteja koskeva Suomen ohjelma 3995: 3996: 306§ 3997: E 16/1995 vp 3998: Libanonin kanssa tehtävä Euro-Välimeren assosiaatiosopimus 3999: 4000: 307 § 4001: E 1711995 4002: Euro-Välimeren-kumppanuusohjelman puitteissa tapahtuvan taloudellisen ja 4003: sosiaalisen rakennemuutoksen toteuttaminen (MEDA) 4004: 4005: 308 § 4006: E 18/1995 4007: Uuselintarvikkeita koskeva asetusehdotus 4008: 1995 vp - Valtiopäiväpäätös 67 4009: 4010: Muut asiat 4011: 4012: 309§ 4013: M 1/1995 vp 4014: Ehdotus puhemiehelle tulevasta määrärahasta niiden kulujen korvaamiseksi, joita 4015: hänellä on ollut valtiopäivien aikana. 4016: 4017: 310 § 4018: Valtiopäivillä tehtiin 445 kirjallista kysymystä, joista vastattiin 424:ään kysymyk- 4019: seen ja vastaamatta jäi 20 kysymystä. Yksi kysymys peruutettiin. 4020: 4021: 311 § 4022: Suullisten kyselytuntien asioita oli 138, joihin kaikkiin vastattiin. 4023: 4024: 312 § 4025: Valtiopäivillä tehtiin yhteensä 75 kysymystä valtioneuvostolle, joista vastattiin 4026: 20:een kysymykseen ja kysymyksistä 55 raukesi. 4027: 4028: 313§ 4029: Eduskunta kokoontui näillä valtiopäivillä 139 täysistuntoon, joista suullisia kyse- 4030: lytunteja oli 12 ja valtioneuvoston kyselytunteja 6. Pääministerin ilmoitusasioita 4031: käsiteltiin yhdessä istunnossa ja keskustelualoitteita kahdessa istunnossa. 4032: 4033: 314 § 4034: Valtiopäivillä pantiin vireille yhteensä 1 822 asiaa. 4035: 4036: 315 § 4037: Eduskunta päätti 20 päivänäjoulukuuta 1995 valtiopäiväjärjestyksen 19 §:n nojal- 4038: la, että eduskunnan istunnot vuoden 1995 varsinaisilla valtiopäivillä lopetetaan 4039: keskiviikkona 20 päivänä joulukuuta 1995 pidettävän täysistunnon päätyttyä ja että 4040: eduskunta kokoontuu valtiopäiväjärjestyksen mukaisesti vuoden 1996 varsinaisille 4041: valtiopäiville tiistaina helmikuun 6 päivänä 1996 kello 12.00. 4042: 4043: 4044: Helsingissä 20 päivänäjoulukuuta 1995 4045: 4046: 4047: Eduskunnan puolesta 4048: 4049: 4050: Riitta Uosukainen 4051: 4052: 4053: Sirkka-Liisa Anttila Matti Louekoski 4054: j 4055: j 4056: j 4057: j 4058: j 4059: j 4060: j 4061: j 4062: j 4063: j 4064: j 4065: j 4066: j 4067: j 4068: j 4069: EV 1/1995 vp- HE 1/1995 vp 4070: 4071: 4072: 4073: 4074: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi yhdyskuntien 4075: vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta annetun lain 9 §:n muutta- 4076: misesta 4077: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousvalio- 4078: n:o 1/1995 vp laiksi yhdyskuntien vesihuolto- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 4079: toimenpiteiden avustamisesta annetun lain 9 §:n 111995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 4080: 4081: 4082: 4083: 4084: Laki 4085: yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta annetun lain 9 §:n muuttamisesta 4086: 4087: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4088: muutetaan yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta 18 päivänä tammikuuta 1980 4089: annetun lain (56/80) 9 §, sellaisena kuin se on 24 päivänä tammikuuta 1995 annetussa laissa 4090: (96/95), seuraavasti: 4091: 4092: 9§ valtiolle viimeistään määrättynä eräpäivänä, 4093: Alueellisen ympäristökeskuksen on määrät- avustuksen saajan on maksettava palautetta- 4094: tävä vesihuoltoavustus kokonaan tai asian- valle määrälle vuotuista viivästyskorkoa edellä 4095: omaiselta osin takaisin maksettavaksi, jos avus- mainitun korkokannan mukaan. 4096: tuksen saaja on käyttänyt avustuksen muuhun 4097: kuin mihin se on myönnetty tai jos hän on Tämä laki tulee voimaan päivänä 4098: avustuksen saamiseksi antanut vääriä tai har- kuuta 199 . 4099: haanjohtavia tietoja tai salannut tietoja ja Palautettavalle avustusmäärälle tämän lain 4100: menettelyllä on ollut vaikutusta avustuksen voimaantuloa edeltävältä ajalta maksettavaan 4101: myöntämiseen tai ehtojen asetteluun taikka jos korkoon sovelletaan tämän lain voimaan tul- 4102: avustus on muutoin suoritettu virheeliisin edel- lessa voimassa olleita säännöksiä. Tätä lakia 4103: lytyksin tai perusteettomasti. Palautettavalle voidaan kuitenkin soveltaa, jos se johtaa avus- 4104: avustusmäärälle on suoritettava sen nostopäi- tusmäärän palauttamiseen velvollisen kannalta 4105: västä lukien vuotuista korkoa korkolain 4 §:n 3 lievempään lopputulokseen kuin aiempi laki. 4106: momentissa tarkoitetun korkokannan mukaan. Suoritukseen, joka oli viivästyneenä tämän 4107: Milloin palautusta tai korkoa ei ole maksettu lain tullessa voimaan, sovelletaan tämän lain 4108: 250302 4109: 2 EV 1/1995 vp- HE 1/1995 vp 4110: 4111: voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. johtaa lieveropään viivästysseuraamukseen 4112: Tätä lakia voidaan kuitenkin soveltaa, jos se kuin aiempi laki. 4113: 4114: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1995 4115: EV 2/1995 vp - HE 2/1995 vp 4116: 4117: 4118: 4119: 4120: · Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kilpailunra- 4121: joituksista annetun lain 2 ja 20 §:n muuttamisesta 4122: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta, jolle talousvaliokunta on antanut asiasta 4123: n:o 2/1995 vp laiksi kilpailunrajoituksista an- mietintönsä n:o 211995 vp, on hyväksynyt 4124: netun lain 2 ja 20 §:n muuttamisesta. Eduskun- . seuraavan lain: 4125: 4126: Laki 4127: kilpailunrajoituksista annetun lain 2 ja 20 §:n muuttamisesta 4128: 4129: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4130: muutetaan kilpailunrajoituksista 27 päivänä toukokuuta 1992 annetun lain (480/92) 2 §:n 2 ja 5 4131: momentti sekä 20 §:n 1 ja 2 momentti, 4132: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 2 momentti 10 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa laissa (447/94) 4133: sekä 2 §:n 5 momentti ja 20 §:n 1 ja 2 momentti 10 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa laissa 4134: (448/94), seuraavasti: 4135: 2§ 20 § 4136: Kilpailuviraston ja lääninhallituksen asian- 4137: Tätä lakia ei sovelleta maataloustuottajien omaisella virkamiehellä on oikeus tämän lain ja 4138: tai heidän yhteisönsä tekemiin, maataloustuot- sen nojalla annettujen säännösten ja määräys- 4139: teiden alkutuotantoa koskeviin sopimuksiin, ten noudattamisen valvomiseksi toimittaa tar- 4140: päätöksiin tai näihin rinnastettaviin menettelyi- kastus. Kilpailuvirastolla on velvollisuus Eu- 4141: hin silloin, kun ne edistävät maatalouden tuot- roopan yhteisöjen komission pyynnöstä toimit- 4142: tavuuden lisäämistä, markkinoiden toimivuut- taa tutkimukset siten kuin Euroopan yhteisöjen 4143: ta, elintarvikkeiden saatavuutta ja kohtuullis- säädöksissä säädetään. 4144: ten kuluttajahintojen saavuttamista sekä alen- Kilpailuvirasto avustaa lisäksi komissiota 4145: tavat kustannustasoa. tutkimusten suorittamisessa siten kuin niistä 4146: säädetään Euroopan yhteisöjen säädöksissä. 4147: Mitä 4 momentissa säädetään, ei koske niitä 4148: kilpailuviraston toimenpiteitä, joista Euroopan 4149: yhteisöjen säädöksissä erikseen säädetään. Tämä laki tulee voimaan päivänä 4150: kuuta 199 . 4151: 4152: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1995 4153: 4154: 4155: 4156: 4157: 250303 4158: EV 3/1995 vp - HE 12/1995 vp 4159: 4160: 4161: 4162: 4163: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen valmisteverotosta 4164: koskevan lainsäädännön muuttamiseksi 4165: 4166: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 4167: n:o 12/1995 vp valmisteverotusta koskevan tintönsä n:o 111995 vp, on hyväksynyt seuraa- 4168: lainsäädännön muutt~miseksi. Eduskunta, jolle vat lait: 4169: 4170: 4171: 4172: Laki 4173: valmisteverotuslain muuttamisesta 4174: 4175: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4176: muutetaan 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun valmisteverotuslain (1469/94) 3 §:n 2 momentti, 4177: 9 §:n 1 ja 3 momentti, 10 §:n 5 momentti, 11 §:n 1 momentti, 13 §:n 2 ja 4 momentti, 16 §:n 4, 6, 4178: 9 ja 10 kohta, 18 §:n edellä oleva väliotsikko, 18 §:n 1 momentin johdantokappale sekä 2 ja 3 4179: momentti, 20 ja 24 §, 32 §:n 1 momentin 3 kohta, 33 §:n 1 momentti, 59 §:n 1 ja 3 momentti ja 71 §, 4180: sekä 4181: lisätään II §:ään uusi 4 momentti, 16 §:n edelle uusi väliotsikko; 16 §:ään uusi 11 kohta, 20 §:n 4182: edelle uusi väliotsikko, 32 §:n 1 momenttiin uusi 4 kohta, 54 §:ään uusi 5 momentti ja lakiin uusi 4183: 54 a § seuraavasti: 4184: 4185: 3§ 10 § 4186: 4187: Väliaikaisesti valmisteverottornia ovat yhtei- Muissa kuin tässä pykälässä tarkoitetuissa 4188: sön ulkopuolelta tuotavat tuotteet, jotka on tapauksissa verovelvollinen Suomessa verotta- 4189: asetettu johonkin yhteisön tullikoodeksista an- mattomista tuotteista on se, joka täälla kau- 4190: netun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92, pallisessa tarkoituksessa pitää tuotteita hallus- 4191: jäljempänä tullikoodeksi, 84 artiklan 1 kohdan saan tai joka täällä vastaanottaa toisesta jäsen- 4192: a alakohdassa tarkoitettuun suspensiomenette- valtiosta vastiketta vastaan lähetettyjä tuottei- 4193: lyyn tai jotka ovat vapaa-alueella tai vapaava- ta. 4194: rastossa. 4195: 11 § 4196: 9§ Milloin Suomen ja toisen jäsenvaltion välillä 4197: Valtuutetun varastonpitäjän on asetettava väliaikaisesti Valmisteverottornana siirretty tuo- 4198: tarvittaessa vakuus valmisteverojen suorittami- te ei saavu 51 §:ssä tarkoitettuun saateasiakir- 4199: sesta. Valtuutetun varastonpitäjän, joka lähet- jaan merkitylle vastaanottajalle, tuotteesta on 4200: tää valmisteveron alaisia tuotteita väliaikaisesti suoritettava tämän lain mukaisesti valmisteve- 4201: Valmisteverottornina tai vietäviksi yhteisön ul- ro, jos: 4202: kopuolelle, on asetettava vakuus, joka kattaa 1) tuote on Suomessa tai voidaan olettaa, 4203: tuotteiden siirtämisestä aiheutuvat riskit. että se on täällä kulutettu; 4204: 2) tuotteen on Suomesta lähettänyt valtuu- 4205: Rekisteröimättömän elinkeinonharjoittajan tettu varastonpitäjä eikä voida selvittää, missä 4206: ja 10 §:n 4 momentissa tarkoitetun verovelvol- tuote on tai missä se on kulutettu; tai 4207: lisen on ennen tuotteiden lähettämistä toisesta 3) tuotteen muu kuin 16 §:n 5 kohdassa 4208: jäsenvaltiosta Suomeen tehtävä 25 §:ssä tarkoi- tarkoitettu hävikki on todettu Suomessa ja 4209: tetulle piiritullikamarille ilmoitus lähetettävistä määräjäsenvaltion asianomainen veroviran- 4210: tuotteista ja asetettava vakuus tuotteista kan- omainen on vahvistanut hävikin verotettavaksi. 4211: nettavien valmisteverojen suorittamisesta. 4212: Mitä tässä pykälässä säädetään, koskee so- 4213: 4214: 250312 4215: 2 EV 3/1995 vp- HE 12/1995 vp 4216: 4217: veltuvin osin tuotteita, jotka tuodaan yhteisön tusalus tai kansainvälisessä liikenteessä oleva 4218: ulkopuolelta. Verovelvollinen tällöinon se, joka ·juna, jolloin ministeriö voi myös määrätä ra- 4219: tullia koskevien säännösten nojalla vastaa tuot- joituksia ja ehtoja, joita mainittujen kulkuneu- 4220: teista suoritettavasta tullivelasta. vojen osalta on noudatettava; 4221: 4222: 13§ 9) tuotteet, jotka ovat verottomia asianomai- 4223: sen valmisteverolain nojalla; 4224: Muista kuin 1 momentissa tarkoitetuista · 10) mikäli tässä laissa ei toisin säädetä, 4225: tuotteista valmistevero määrätään sinä päivänä yksityishenkilön yhteisön ulkopuolelta Suomes- 4226: voimassa olevien säännösten mukaan, jona: sa olevalle toiselle yksityishenkilölle lähettämät 4227: 1) tuote on vastaanotettu Suomessa, mikäli vähäarvoiset, ei-kaupalliset lähetykset alkoho- 4228: kysymys on toisesta jäsenvaltiosta siirrettävästä lijuomia sisältäviä lähetyksiä lukuun ottamatta, 4229: tuotteesta; yhteisön ulkopuolelta tulevien moottoriajoneu- 4230: 2) tuote on luovutettu Suomessa vapaaseen vojen ja vesialusten mukanaan tuoma polttoai- 4231: liikkeeseen, mikäli kysymys on tullikoodeksin 3 ne sekä matkustajatuomisina yhteisön ulko- 4232: artiklassa tarkoitetun yhteisön tullialueen ulko- puolelta tuotavat tuotteet, samoilla edellytyk- 4233: puolelta tuotavasta tuotteesta; sillä ja samoin rajoituksin kuin näiden tuottei- 4234: 3) tullikoodeksin 163 artiklassa tarkoitettu den tullittomuudesta säädetään tai määrätään; 4235: sisäinen passitusmenettely on päätetty Suomes- sekä 4236: sa, mikäli kysymys on yhteisön ulkopuolelta 11) toisesta jäsenvaltiosta tulevan ammatti- 4237: tuotavasta, muusta kuin 2 kohdassa tarkoite- maisessa liikenteessä olevan moottoriajoneuvon 4238: tusta tuotteesta. tavanomaisessa polttoainesäiliössä taikka ajo- 4239: neuvossa olevaan jäähdytysjärjestelmään tai 4240: Edellä 11 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa ve- muuhun järjestelmään liittyvässä tavanomaises- 4241: ro määrätään sinä päivänä voimassa olevien sa polttoainesäiliössä oleva polttoaine, joka on 4242: säännösten mukaan, jona tuotteet on lähetetty tarkoitettu ajoneuvon omaa käyttöä taikka 4243: tai jona 11 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoi- ajoneuvossa olevan jäähdytysjärjestelmän tai 4244: tettu hävikki on Suomessa todettu. muun järjestelmän ylläpitämistä varten. 4245: 4246: Verottomat tuotteet Tuonti yksityiseen käyttöön 4247: 16 § 18 § 4248: Verottomia ovat: Toisesta jäsenvaltiosta Suomeen saapuva yk- 4249: sityishenkilö saa tuoda verotta mukanaan 4250: 4) tuotteet, jotka asetetaan tullikoodeksin 98 omaa käyttöään varten tupakkatuotteita ja 4251: artiklassa tarkoitettuun tullivarastointimenette- alkoholijuomia enintään seuraavat määrät: 4252: lyyn tai 161 artiklassa tarkoitettuun vientime- 4253: nettelyyn; Se, joka tuo mukanaan tupakkatuotteita tai 4254: alkoholijuomia yli 1 momentissa säädetyn mää- 4255: 6) tullihallituksen määräämillä ehdoilla am- rän, on velvollinen suorittamaan ylimenevältä 4256: mattimaisessa kansainvälisessä liikenteessä ole- osalta valmisteveron, jonka perusteesta ja mää- 4257: valla vesi- tai ilma-aluksella myytäviksi tarkoi- rästä säädetään asianomaisessa valmistevero- 4258: tetut tuotteet 20 §:ssä säädetyin edellytyksin laissa. 4259: sekä tällaisella aluksella kulutettaviksi tarkoi- Mitä 2 momentissa säädetään verovelvolli- 4260: tetut tuotteet ja aluksen poltto- ja voiteluaineet, suudesta, sovelletaan myös siihen, joka yksityi- 4261: jotka alus tuo Suomen tullialueelle mukanaan seen käyttöön tuo Suomeen toisesta jäsenvalti- 4262: tai jotka siihen Suomen tullialueelia toimite- osta hankittua polttoainetta, milloin kysymys 4263: taan edellä sanottua tarkoitusta varten; verot- on: 4264: tomuus koskee myös aluksessa Suomen tulli- 1) moottoripolttoaineesta, joka tuodaan 4265: alueella myytäviä ja kulutettavia tuotteita; val- muulla tavalla kuin moottoriajoneuvon tavan- 4266: tiovarainministeriö voi päättää, että veroa ei omaisessa polttoainesäiliössä; 4267: kanneta edellä tarkoitetuista tuotteista myös- 2) moottoripolttoaineesta, jota tuodaan kan- 4268: kään silloin, kun kysymyksessä on viranomai- nettavassa varasäiliössä enemmän kuin 10 lit- 4269: sen käytössä oleva alus, tutkimusalus, kalas- raa moottoriajoneuvoa kohti; tai 4270: EV 3/1995 vp - HE 12/1995 vp 3 4271: 4272: 3) lämmitykseen käytettävästä nestemäisestä hänellä on oikeus, eikä asiaa ole käsiteltävä 4273: polttoaineesta, joka tuodaan muulla tavalla tullirikoksena, 100 prosentilla. 4274: kuin ammattimaisessa elinkeinotoiminnassa 4275: käytettävässä säiliöautossa. 4276: 33 § 4277: Jos 32 §:n 1 momentin 1-3 kohdassa tarkoi- 4278: Verottomien tavaroiden myynti tettu menettely koskee valmisteverotusta, jossa 4279: 20§ veroa ei määrätä maksettavaksi tai jossa veron 4280: Verottomia ovat Suomen ja yhteisön ulko- määrä on vähäinen, eikä veronkorotusta ole 4281: puolisen maan välisessä ammattimaisessa kan- määrätty, taikka jos tässä laissa tai asianomai- 4282: sainvälisessä liikenteessä olevalla vesi- tai ilma- sessa valmisteverolaissa taikka näiden nojalla 4283: aluksella matkustajalle matkatavarana mukaan annetussa asetuksessa tarkoitettu ilmoitusvel- 4284: otettavaksi myytävät tuotteet. vollisuus tai muu velvollisuus on laiminlyöty, 4285: Verottomia ovat tuotteet, jotka myydään voidaan kantaa virhemaksua vähintään 50 4286: vesi- tai ilma-aluksella Suomen ja toisen jäsen- markkaa ja enintään 15 000 markkaa. 4287: valtion välillä tapahtuvan kuljetuksen aikana 4288: matkatavarana mukaan otettavaksi sellaiselle 4289: matkustajalle, jolla on kuljetukseen oikeuttava 54§ 4290: matkalippu tai muu vastaava asiakirja. Tupak- 4291: katuotteiden ja alkoholijuomien myynti on Asetuksella voidaan säätää tässä pykälässä 4292: kuitenkin verotonta kutakin matkustajaa ja tarkoitetusta kuittaamismenettelystä. 4293: matkaa kohti enintään 19 §:ssä. mainittuihin 4294: määriin saakka. 54 a § 4295: Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään matkata- Tässä luvussa säädettyjä yksinkertaistettua 4296: varana mukaan otettavista tuotteista, sovelle- saateasiakirjaa koskevia säännöksiä sovelletaan 4297: taan vastaavasti mainitunlaisten tuotteiden myös silloin, kun Suomessa kulutukseen luo- 4298: myyntiin satamassa tai lentokentällä sijaitse- vutettuja tuotteita siirretään Suomessa siten, 4299: vassa verottomien tavaroiden myymälässä mai- että tuotteiden kuljetus tapahtuu toisen jäsen- 4300: nituissa momenteissa tarkoitetulle matkustajal- valtion alueen kautta. 4301: le. Asetuksella voidaan antaa tarkempia sään- 4302: nöksiä tässä pykälässä tarkoitettujen tuotteiden 4303: 24§ siirtämiseen liittyvästä menettelystä. 4304: Yksityishenkilöiden mukanaan tuomat vero- 4305: tettavat tuotteet on ilmoitettava, ja niiden 4306: verotus on toimitettava sen mukaan kuin tul- 13 luku 4307: lihallitus määrää. Veron palauttaminen 4308: 32 § 59§ 4309: Valmisteveroa voidaan korottaa ( veronkoro- Milloin tuote, josta valmistevero on suoritet- 4310: tus): tu, on asetettu 16 §:n 4 kohdassa tarkoitettuun 4311: menettelyyn ja toimitettu yhteisön ulkopuolelle 4312: 3) jos verovelvollinen on tahallaan tai törke- tai luovutettu 16 §:n 6 kohdassa mainittuun 4313: ästä tuottamuksesta antanut puutteellisen, tarkoitukseen, viejällä tai luovuttajalla on oi- 4314: erehdyttävän tai väärän veroilmoituksen, muun keus saada suoritettua valmisteveroa vastaava 4315: tiedon tai asiakirjan taikka jättänyt muutoin palautus. Palautus voidaan myöntää vain, jos 4316: ilmoittamisvelvollisuutensa täyttämättä ja mai- hakija esittää luotettavan selvityksen viennistä 4317: nitunlainen menettely on ollut omiaan aiheut- tai luovutuksesta. 4318: tamaan sen, että verovelvolliselle olisi voinut 4319: jäädä veroa määräämättä, enintään 50 prosen- Palautusta on haettava vienti- tai luovutus- 4320: tilla; paikan piiritullikamarilta kolmen kuukauden 4321: 4) jos Suomeen saapuva henkilö on tahallaan kuluessa sen kalenterivuoden päättymisestä, 4322: tai törkeästä tuottamuksesta laiminlyönyt il- jona tuote on toimitettu yhteisön ulkopuolelle 4323: moittamisvelvollisuutensa tuomalla tai yrittä- tai luovutettu 16 §:n 6 kohdassa mainittuun 4324: mällä tuoda verotta enemmän, kuin mihin tarkoitukseen. 4325: 4 EV 3/1995 vp - HE 12/1995 vp 4326: 4327: 71 § Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan 4328: Milloin 16 §:n 4 kohdassa tarkoitettuja tuot- myös sanotussa menettelyssä kulutettuihin 4329: teita siirretään lainkohdassa tarkoitetusta me- tuotteisiin, samoin kuin menettelyssä todettuun 4330: nettelystä kulutukseen, on tuotteista suoritetta- varaston vajaukseen. 4331: vasta valmisteverosta voimassa, mitä yhteisön 4332: ulkopuolelta tuotujen tuotteiden osalta tässä Tämä laki tulee voimaan päivänä heinä- 4333: laissa säädetään. kuuta 1995. 4334: 4335: 4336: 4337: Laki 4338: nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun lain muuttamisesta 4339: 4340: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4341: muutetaan nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain 4342: (1472/94) 2 §:n 2 momentti, 3 § ja 6 §:n 1 momentin 3 kohta, sekä 4343: lisätään 2 §:ään uusi 3 momentti ja 6 §:n 1 momenttiin uusi 4 kohta seuraavasti: 4344: 4345: 2§ joittava liike nestemäiseen pohtoaineeseen li- 4346: säämistään apuaineista; 4347: Tätä lakia ei sovelleta kivihiileen, ruskohii- 3) se, joka luovuttaa 2 §:n 1 momentin 3, 7, 4348: leen, turpeeseen, ligniittiin eikä muuhun vas- 9 tai 10 kohdassa tarkoitettua, varsinaista 4349: taavaan kiinteään hiilivetyyn eikä maakaasuun. polttoainetta korvaavaa tuotetta käytettäväksi· 4350: Edellä 1 momentissa tarkoitettuina veronalai- mainituissa kohdissa säädettyihin tarkoituksiin. 4351: sina polttoaineina ei pidetä lentotarkoituksiin Edellä 1 momentissa tarkoitettuun verovel- 4352: käytettävää lentobensiiniä ja lentopetrolia eikä volliseen sovelletaan soveltuvin osin, mitä val- 4353: metaania, nestekaasua ja veneilyssä käytettä- misteverotuslaissa säädetään rekisteröidystä 4354: väksi tarkoitettua tämän lain mukaan tunnis- elinkeinonharjoittajasta. 4355: tettavaksi tehtyä moottoripetrolia. 4356: Asetuksella voidaan säätää, että sellaisiin 1 6§ 4357: momentin 2 kohdassa mainittuihin mineraaliöl- Valmistevero ja huoltovarmuusmaksu mää- 4358: jyihin, jotka eivät ole valmisteveron alaisia, ei rätään: 4359: sovelleta valmisteverotuslain 12 luvun säännök- 4360: siä. 3) edellä 3 §:n 1 momentin 2 kohdassa 4361: tarkoitetussa tapauksessa verotettavaan pohto- 4362: 3§ aineeseen lisättyjen määrien perusteella; 4363: Sen lisäksi, mitä valmisteverotuslaissa sääde- 4) edellä 3 §:n 1 momentin 3 kohdassa 4364: tään verovelvollisuudesta, nestemäisten poltto- tarkoitetussa tapauksessa luovutettujen määri- 4365: aineiden valmisteveroa ja huoltovarmuusmak- en perusteella. 4366: sua on velvollinen suorittamaan: 4367: 1) se, jolle polttoainetta on luovutettu valtion 4368: varmuusvarastosta; Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 4369: 2) nestemäisen polttoaineen kauppaa har- kuuta 1995. 4370: 4371: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1995 4372: EV 4/1995 vp - HE 3/1995 vp 4373: 4374: 4375: 4376: 4377: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Argentiinan kanssa 4378: tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista 4379: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 4380: 4381: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys marraskuuta 1993 tehdyn Suomen tasa- 4382: n:o 3/1995 vp Argentiinan kanssa tehdyn sijoi- vallan hallituksen ja Argentiinan tasaval- 4383: tusten edistämistä ja molemminpuolista suojaa- lan hallituksen välisen sijoitusten edistä- 4384: mista koskevan sopimuksen eräiden määräys- mistä ja molemminpuolista suojaamista 4385: ten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulko- koskevan sopimuksen määräykset, jotka 4386: asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- vaativat eduskunnan suostumuksen. 4387: sä n:o 1/1995 vp, on päättänyt 4388: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 4389: hyväksyä ne Helsingissä 5 päivänä lain: 4390: 4391: 4392: 4393: 4394: Laki 4395: Argentiinan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista koskevan 4396: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 4397: 4398: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4399: 4400: 1§ 2§ 4401: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1993 teh- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 4402: dyn Suomen tasavallan hallituksen ja Argentii- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 4403: nan tasavallan hallituksen välisen sijoitusten 4404: edistämistä ja molemminpuolista suojaamista 4405: koskevan sopimuksen määräykset ovat, mikäli 3§ 4406: ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4407: niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 4408: 4409: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1995 4410: 4411: 4412: 4413: 4414: 250324 4415: EV 5/1995 vp - HE 4/1995 vp 4416: 4417: 4418: 4419: 4420: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Chilen kanssa teh- 4421: dyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista kos- 4422: kevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 4423: 4424: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys toukokuuta 1993 tehdyn Suomen tasaval- 4425: n:o 411995 vp Chilen kanssa tehdyn sijoitusten lan hallituksen ja Chilen tasavallan hal- 4426: edistämistä ja molemminpuolista suojaamista lituksen välisen sijoitusten edistämistä ja 4427: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hy- molemminpuolista suojaamista koskevan 4428: väksymisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvalio- sopimuksen määräykset, jotka vaativat 4429: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o eduskunnan suostumuksen. 4430: 211995 vp, on päättänyt 4431: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 4432: hyväksyä ne Helsingissä 27 päivänä lain: 4433: 4434: 4435: 4436: 4437: Laki 4438: Chilen kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista koskevan sopimuksen 4439: eräiden määräysten hyväksymisestä 4440: 4441: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4442: 1§ 2§ 4443: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1993 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 4444: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Chilen töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 4445: tasavallan hallituksen välisen sijoitusten edistä- 4446: mistä ja molemminpuolista suojaamista koske- 4447: van sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne 3§ 4448: kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4449: kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 4450: 4451: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1995 4452: 4453: 4454: 4455: 4456: 250325 4457: EV 6/1995 vp - HE 5/1995 vp 4458: 4459: 4460: 4461: 4462: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Korean tasavallan 4463: kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan 4464: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 4465: 4466: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kuuta 1993 tehdyn Suomen tasavallan 4467: n:o 5/1995 vp Korean tasavallan kanssa tehdyn hallituksen ja Korean tasavallan hallituk- 4468: sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sen välisen sijoitusten edistämistä ja suo- 4469: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymises- jaamista koskevan sopimuksen määräyk- 4470: tä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on set, jotka vaativat eduskunnan suostu- 4471: antanut asiasta mietintönsä n:o 3/1995 vp, on muksen. 4472: päättänyt 4473: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 4474: hyväksyä ne Soulissa 21 päivänä loka- lain: 4475: 4476: 4477: 4478: 4479: Laki 4480: Korean tasavallan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen eräiden 4481: määräysten hyväksymisestä 4482: 4483: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4484: 4485: 1§ 2§ 4486: Soulissa 21 päivänä lokakuuta 1993 tehdyn Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 4487: Suomen tasavallan hallituksen ja Korean tasa- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 4488: vallan hallituksen välisen sijoitusten edistämistä 4489: ja suojaamista koskevan sopimuksen määräyk- 3§ 4490: set ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4491: alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 4492: 4493: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1995 4494: 4495: 4496: 4497: 4498: 250326 4499: EV 7/1995 vp - HE 6/1995 vp 4500: 4501: 4502: 4503: 4504: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Thaimaan kuningas- 4505: kunnan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista kos- 4506: kevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 4507: 4508: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys maaliskuuta 1994 tehdyn Suomen tasa- 4509: n:o 6/1995 vp Thaimaan kuningaskunnan kans- vallan hallituksen ja Thaimaan kuningas- 4510: sa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista kunnan hallituksen välisen sijoitusten 4511: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hy- edistämistä ja suojaamista koskevan so- 4512: väksymisestä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvalio- pimuksen määräykset, jotka vaativat 4513: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o eduskunnan suostumuksen. 4514: 4/1995 vp, on päättänyt 4515: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 4516: hyväksyä ne Helsingissä 18 päivänä lain: 4517: 4518: 4519: 4520: 4521: Laki 4522: Thaimaan kuningaskunnan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen 4523: eräiden määräysten hyväksymisestä 4524: 4525: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4526: 4527: 1§ 2§ 4528: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1994 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 4529: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Thai- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 4530: maan kuningaskunnan hallituksen välisen sijoi- 4531: tusten edistämistä ja suojaamista koskevan 4532: sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne kuulu- 3§ 4533: vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4534: siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 4535: 4536: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1995 4537: 4538: 4539: 4540: 4541: 250327 4542: EV 8/1995vp - HE 7/1995 vp 4543: 4544: 4545: 4546: 4547: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Vietnamin kanssa 4548: tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista 4549: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 4550: 4551: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys syyskuuta 1993 tehdyn Suomen tasaval- 4552: n:o 711995 vp Vietnamin kanssa tehdyn sijoi- lan hallituksen ja Vietnamin sosialistisen 4553: tusten edistämistä ja molemminpuolista suojaa- tasavallan hallituksen välisen sijoitusten 4554: mista koskevan sopimuksen eräiden määräys- edistämistä ja molemminpuolista suojaa- 4555: ten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulko- mista koskevan sopimuksen määräykset, 4556: asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 4557: sä n:o 5/1995 vp, on päättänyt 4558: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 4559: hyväksyä ne Helsingissä 13 päivänä lain: 4560: 4561: 4562: 4563: 4564: Laki 4565: Vietnamin kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista koskevan 4566: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 4567: 4568: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4569: 1§ 2§ 4570: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1993 teh- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 4571: dyn Suomen tasavallan hallituksen ja Vietna- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 4572: min sosialistisen tasavallan hallituksen välisen 4573: sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista 4574: suojaamista koskevan sopimuksen määräykset 3§ 4575: ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 4576: voimassa niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 4577: 4578: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1995 4579: 4580: 4581: 4582: 4583: 250328 4584: EV 9/1995 vp - HE 33/1995 vp 4585: 4586: 4587: 4588: 4589: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen valtioneuvoston 4590: vuoden 1995 lainanottovaltuuksien muuttamisesta 4591: 4592: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 12 kuukauden pituisten valtiolainojen 4593: n:o 33/1995 vp valtioneuvoston vuoden 1995 bruttomäärä on yhteensä enintään 4594: lainanottovaltuuksien muuttamisesta. Edus- 85 000 000 000 markkaa ja siten, että 4595: kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on antanut lainoja otettaessa laina-ajaltaan enintään 4596: asiasta mietintönsä n:o 2/1995 vp, on päättänyt 12 kuukauden pituisten lainojen muodos- 4597: taman lyhytaikaisen velan määrä saa olla 4598: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- enintään 65 000 000 000 markkaa ja että 4599: räämillä ehdoilla vuonna 1995 yhteensä valtioneuvosto voi määräämissään rajois- 4600: enintään 61 085 000 000 markan määräi- sa antaa lainanotosta päättämisen valtio- 4601: seen valtion talousarvion tasapainottami- varainministeriön tai valtiokonttorin teh- 4602: seksi tarvittavaan nettolainanottoon, kui- täväksi. 4603: tenkin siten, että uusien laina-ajaltaan yli 4604: 4605: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1995 4606: 4607: 4608: 4609: 4610: 250343 4611: EV 10/1995 vp- HE 22/1995 vp 4612: 4613: 4614: 4615: 4616: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen ammatillisista ai- 4617: kuiskoulutuskeskuksista annettujen lakien muuttamisesta 4618: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on antanut 4619: n:o 2211995 vp ammatillisista aikuiskoulutus- asiasta mietintönsä n:o 111995 vp, on hyväksy- 4620: keskuksista annettujen lakien muuttamisesta. nyt seuraavat lait: 4621: 4622: 4623: 4624: 4625: Laki 4626: ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista annetun lain muuttamisesta 4627: 4628: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4629: muutetaan ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista 31 päivänä elokuuta 1990 annetun lain 4630: (760/90) 10 §ja 16 §:n 2 momentti, 4631: näistä 10 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna 3 päivänä elokuuta 1992 annetulla lailla 4632: (720/92), seuraavasti: 4633: 10 § 16 § 4634: Valtionavustus perustamishankkeisiin Opiskelijan kotikunnan korvaus 4635: Aikuiskoulutuskeskuksen ylläpitäjälle voi- 4636: daan myöntää valtionavustusta perustamis- Opiskelijan kotikunnasta on voimassa, mitä 4637: hankkeeseen. Perustamishankkeeseen ja siihen opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- 4638: myönnettävään valtionavustukseen noudate- tussa laissa ja sen nojalla ammatillisen oppilai- 4639: taan, mitä opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk- toksen oppilaan kotikunnasta säädetään. 4640: sesta annetussa laissa (705/92) säädetään perus- 4641: tamishankkeiden valtionavustuksista, kuitenkin 4642: siten, että perustamishankkeena pidetään myös Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 4643: laitehankintaa. 1995. 4644: 4645: 4646: 4647: 4648: 250344 4649: 2 EV 10/1995 vp - HE 22/1995 vp 4650: 4651: Laki 4652: ammatillisten kurssikeskusten muuttumisesta ammatillisiksi aikuiskoulutuskeskuksiksi annetun lain 4653: 11 §:n muuttamisesta 4654: 4655: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4656: muutetaan ammatillisten kurssikeskusten muuttumisesta ammatillisiksi aikuiskoulutuskeskuk- 4657: siksi 31 päivänä elokuuta 1990 annetun lain (761/90) 11 § seuraavasti: 4658: 11§ tuvin osin voimassa, mitä opetus- ja kulttuuri- 4659: Valtionavustuksen palauttaminen toimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 4660: 44 §:ssä säädetään. 4661: Edellä 8-10 §:ssä tarkoitetun kiinteistön ar- 4662: von palauttamisesta sekä vakuutus- tai muun Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 4663: vahingonkorvauksen suorittamisesta on sovel- 1995. 4664: 4665: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1995 4666: EV 11/1995 vp- HE 13/1995 vp 4667: 4668: 4669: 4670: 4671: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi kuluttajava- 4672: lituslautakunnasta annetun lain muuttamisesta 4673: 4674: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 4675: n:o 13/1995 vp laeiksi kuluttajavalituslautakun- tintönsä n:o 3/1995 vp, on hyväksynyt seuraa- 4676: nasta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, vat lait: 4677: 4678: 4679: 4680: 4681: Laki 4682: kuluttajavalituslautakunnasta annetun lain muuttamisesta 4683: 4684: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4685: kumotaan kuluttajavalituslautakunnasta 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun lain (42/78) 4 §, 4686: sellaisena kuin se on 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa (83/88), sekä 4687: muutetaan 1 a §:n 2 momentti sekä 2 ja 3 §, 4688: sellaisina kuin ne ovat, 1 a §:n 2 momentti ja 3 § 23 päivänä syyskuuta 1994 annetussa laissa 4689: (844/94) ja 2 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, seuraavasti: 4690: 1a§ tai kuolee toimikauden aikana, on tilalle nimi- 4691: tettävä toinen henkilö jäljellä olevaksi toimi- 4692: Asuntokauppaosasto käsittelee lautakunnan kaudeksi. 4693: toimivaltaan kuuluvat 1 §:n 1 momentin 3 ja 4 4694: kohdassa mainitut sekä kuluttajansuojalain 3§ 4695: (38/78) 9 luvussa tarkoitettuja sopimuksia, ku- Kuluttajavalituslautakunnan puheenjohtajan 4696: luttajansuojasta kiinteistönvälityksessä annetun ja varapuheenjohtajien tulee olla oikeustieteen 4697: lain (686/88) 1 §:ssä tarkoitettuja toimeksianto- kandidaatin tutkinnon suorittaneita ja hyvin 4698: ja ja kiinteistönvälittäjän suoritusta sekä asun- perehtyneitä kuluttaja-asioihin sekä lisäksi pe- 4699: nonvälittäjän suoritusta koskevat asiat. Lisäksi rehtyneitä tuomarin tehtäviin tai lautakunnan 4700: asuntokauppaosasto käsittelee edellä mainittu- ratkaisutoiminnassa keskeisiin oikeusaloihin. 4701: ja asioita koskevat lausuntoasiat Puheenjohtajalta vaaditaan lisäksi perehtynei- 4702: syyttä johtamistehtäviin. Jäsenten tulee olla 4703: kuluttaja-asioihin perehtyneitä. 4704: 2§ Lautakunnan varapuheenjohtajien ja jaosto- 4705: Kuluttajavalituslautakunnassa on päätoimi- jen puheenjohtajien tulee olla henkilöitä, joiden 4706: nen puheenjohtaja ja vähintään 19 sivutoimista ei voida katsoa edustavan elinkeinonharjoitta- 4707: jäsentä. Valtioneuvosto määrää kuluttajavali- jien tai kuluttajien etuja. Lautakunnassa tulee 4708: tuslautakunnan jäsenet ja kullekin jäsenelle olla kuluttajien ja elinkeinonharjoittajien edus- 4709: varamiehen eduskunnan vaalikautta vastaavak- tus. Erilaisten yhteiskunnallisten näkemysten 4710: si ajaksi. Lautakunnan toimikausi jatkuu kun- tulee olla tasapuolisesti edustettuina lautakun- 4711: nes uuden lautakunnan kokoonpano on mää- nassa. 4712: rätty. 4713: Lautakunnan jäsenistä vähintään viisi mää- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4714: rätään jaostojen puheenjohtajiksi. Kaksi heistä kuuta 199 . Lain 1 a §:n 2 momentti 4715: määrätään lautakunnan varapuheenjohtajiksi ja 2 §:n 2 momentti tulevat kuitenkin voimaan 4716: siten, että toinen toimii yleisellä osastolla ja 1 päivänä syyskuuta 1995. 4717: toinen asuntokauppaosastolla. Jos jäsen eroaa 4718: 4719: 4720: 250345 4721: 2 EV 11/1995 vp - HE 13/1995 vp 4722: 4723: Laki 4724: kuluttajavalituslautakunnasta annetun lain 2 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 4725: 4726: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4727: muutetaan väliaikaisesti kuluttajavalituslautakunnasta 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun 4728: lain (42/78) 2 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 9 päivänä elokuuta 1985 annetussa laissa 4729: (703/85), seuraavasti: 4730: 4731: 2§ lee, on tilalle nimitettävä toinen henkilö jäljellä 4732: olevaksi ajaksi. 4733: Lautakunnan jäsenistä vähintään kolme 4734: määrätään jaoston puheenjohtajaksi. Yksi heis- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4735: tä määrätään lautakunnan varapuheenjohta- kuuta 199 ja on voimassa 31 päivään 4736: jaksi. Jos jäsen toimikautenaan eroaa tai kuo- elokuuta 1995. 4737: 4738: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1995 4739: EV 12/1995 vp- HE 19/1995 vp 4740: 4741: 4742: 4743: 4744: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion va- 4745: kuusrahastosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 4746: 4747: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 4748: n:o 19/1995 vp laiksi valtion vakuusrahastosta tintönsä n:o 4/1995 vp, on hyväksynyt seuraa- 4749: annetun lain 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta, van lain: 4750: 4751: Laki 4752: valtion vakuusrahastosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 4753: 4754: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4755: muutetaan valtion vakuusrahastosta 30 päivänä huhtikuuta 1992 annetun lain (379/92) 1 §:n 5 4756: momentti, sellaisena kuin se on 15 päivänä lokakuuta 1993 annetussa laissa (857/93), seuraavasti: 4757: 1§ omistaa ja hallinnoida osakkeita myös osake- 4758: yhtiössä, jonka tarkoituksena on omaisuuden- 4759: Rahasto voi omistaa tai hallinnoida osakkei- hoitoyhtiön osakkeiden omistaminen, ja muus- 4760: ta osakeomistuksen perusteella valtion tai ra- sakin osakeyhtiössä, jos sitä voidaan pitää 4761: haston määräysvallassa olevassa osakeyhtiössä, tarpeellisena pankin toiminnan ja rahoitus- 4762: jonka tarkoituksena on valtion tai rahaston markkinoiden vakauden turvaamisen kannalta. 4763: tukitoimien kohteena olevan pankin omaisuu- Rahasto voi antaa omaisuudenhoitoyhtiölle tai 4764: den tai vastuiden ostaminen tai muu hankki- muulle tässä momentissa tarkoitetulle yhtiölle 4765: minen ja hoitaminen sekä myyminen tai muu lainaa, antaa takauksia yhtiön ottamille lainoil- 4766: luovuttaminen (omaisuudenhoitoyhtiö). Edellä le ja takuita yhtiön sitoumuksille sekä myöntää 4767: tarkoitetulla omaisuudenhoitoyhtiöllä voi olla yhtiölle muutakin rahoitustukea. 4768: osakeomistukseen perustuva määräysvalta toi- 4769: sessa samaa tarkoitusta varten olevassa osake- 4770: yhtiössä, jolloin viimeksi mainittu yhtiö on Tämä laki tulee voimaan päivänä 4771: myös omaisuudenhoitoyhtiö. Rahasto voi kuuta 1995. 4772: 4773: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1995 4774: 4775: 4776: 4777: 4778: 250346 4779: EV 13/1995 vp -HE 31/1995 vp 4780: 4781: 4782: 4783: 4784: Eduskunnan vastaus hallituksen esitvkseen laiksi rikosvahinko- 4785: jen korvaamisesta valtion va.roista ann~tun lain 15 §:n muuttami- 4786: sesta 4787: 4788: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle lakivaliokunta 4789: n:o 3111995 vp laiksi rikosvahinkojen korvaa- on antanut asiasta mietintönsä n:o 1/1995 vp, 4790: misesta valtion varoista annetun lain 15 §:n on hyväksynyt seuraavan lain: 4791: 4792: 4793: 4794: 4795: Laki 4796: rikosvahinkojen korvaamisesta valtion varoista annetun lain 15 §:n muuttamisesta 4797: 4798: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4799: muutetaan rikosvahinkojen korvaamisesta valtion varoista 21 päivänä joulukuuta 1973 annetun 4800: lain (935/73) 15 §, sellaisena kuin se on 13 päivänä helmikuuta 1987 annetussa laissa (133/87), 4801: seuraavasti: 4802: 15 § Tätä lakia sovelletaan korvaushakemukseen, 4803: Korvausta on haettava kirjallisesti valtio- joka perustuu 1 päivänä tammikuuta 1991 tai 4804: kanttorilta kymmenen vuoden kuluessa rikok- sen jälkeen tehtyyn rikokseen. Tällaiseen rikok- 4805: sen tekemisestä. Erityisestä syystä valtiokont- seen perustuva hakemus, joka on hylätty aikai- 4806: torin on otettava tutkittavakseen myöhemmin- semman lain 15 §:n nojalla, voidaan aikaisem- 4807: kin tehty hakemus. man päätöksen estämättä saattaa uudelleen 4808: valtiokonttorin tutkittavaksi. 4809: Tämä laki tulee voimaan päivänä 4810: kuuta 199 . 4811: 4812: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1995 4813: 4814: 4815: 4816: 4817: 250347 4818: EV 14/1995 vp - HE 15/1995 vp 4819: 4820: 4821: 4822: 4823: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi Euroopan 4824: talousalueesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamislain ja ETA:n 4825: sekakomitean päätöksen n:o 7/94 voimaansaattamislain eräiden 4826: säännösten kumoamisesta 4827: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys maansaattamislain eräiden säännösten kumoa- 4828: n:o 1511995 vp 1aeiksi Euroopan talousalueesta misesta. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta 4829: tehdyn sopimuksen voimaansaattamislain ja on antanut asiasta mietintönsä n:o 8/1995 vp, 4830: ETA:n sekakomitean päätöksen n:o 7/94 voi- on hyväksynyt seuraavat lait: 4831: 4832: 4833: 4834: 4835: Laki 4836: Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä ja sopimuksen 4837: soveltamisesta annetun lain muuttamisesta 4838: 4839: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4840: kumotaan Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä ja 4841: sopimuksen soveltamisesta 11 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain (1504/93) 2-6 §, 7 §:n 2 4842: momentti, 8-12 §ja 15 § sekä 4843: muutetaan 16 §:n 1 momentti seuraavasti: 4844: 4845: 16 § 4846: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4847: tävänä ajankohtana. kuuta 1995. 4848: 4849: 4850: 4851: 4852: 250348 4853: 2 EV 14/1995 vp - HE 15/1995 vp 4854: 4855: Laki 4856: ETA-sopimuksen pöytäkirjan 47 ja tiettyjen liitteiden muuttamista koskevan ET A:n sekakomitean 4857: päätöksen n:o 7/94 eräiden määräysten hyväksymisestä ja päätöksen soveltamisesta annetun lain 4858: eräiden säännösten kumoamisesta 4859: 4860: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4861: 1§ 2§ 4862: Täten kumotaan ETA-sopimuksen pöytäkir- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4863: jan 47 ja tiettyjen liitteiden muuttamista kos- kuuta 1995. Lain 5 §:n kumoamisen 4864: kevan ETA:n sekakomitean päätöksen n:o 7/94 osalta lain voimaantulosta säädetään erikseen 4865: eräiden määräysten hyväksymisestä ja päätök- asetuksella. 4866: sen soveltamisesta 28 päivänä kesäkuuta 1994 4867: annetun lain (530/94) 2-6 §. 4868: 4869: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1995 4870: EV 15/1995 vp - HE 14/1995 vp 4871: 4872: 4873: 4874: 4875: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rakennuslain 4876: muuttamisesta 4877: 4878: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asettaa sellaista lisätehtävää, josta vastuu kuu- 4879: n:o 1411995 vp laiksi rakennuslain muuttami- luu lähinnä tuotteen valmistajalle ja hänen 4880: sesta. Ympäristövaliokunta on antanut edus- edustajalleen sekä rakennushankkeen toteutta- 4881: kunnalle asiasta mietintönsä n:o 211995 vp. jalle. 4882: Eduskunta edellyttää, että kunnalle ei tule Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 4883: 4884: 4885: 4886: 4887: Laki 4888: rakennuslain muuttamisesta 4889: 4890: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4891: muutetaan 16 päivänä elokuuta 1958 annetun rakennuslain (370/58) 1 §:n 3 momentti, 2 a luvun 4892: otsikko, 17 §ja 143 b §:n 1 momentti, 4893: sellaisina kuin niistä ovat 2 a luvun otsikko 9 päivänä kesäkuuta 1989 annetussa laissa (557/89) 4894: sekä 17 § muutettuna 18 päivänä joulukuuta 1992 ja 19 päivänä elokuuta 1994 annetuilla laeilla 4895: (1439/92 ja 769/94) ja 143 b §:n 1 momentti mainitussa 18 päivänä joulukuuta 1992 annetussa 4896: laissa, sekä 4897: lisätään 1 §:ään uusi 4 momentti, lakiin mainitulla 19 päivänä elokuuta 1994 annetulla lailla 4898: kumotun 10 a §:n tilalle uusi 10 a § sekä lakiin uusi 17 a § seuraavasti: 4899: 4900: 1§ varastointi- ja myyntitiloissa sekä rakennustyö- 4901: mailla. 4902: Rakennuksen ja muun rakennuskohteen tu- Rakennusvalvonnan yhteydessä seurataan 4903: lee sen käyttötarkoituksen edellyttämällä taval- CE-merkinnällä varustettujen tuotteiden käyt- 4904: la täyttää rakenteiden lujuuden ja vakavuuden, tämistä. Rakennusvalvontaviranomaisen asiana 4905: paloturvallisuuden, hygienian, terveyden ja ym- on ilmoittaa merkinnän käyttämisessä mahdol- 4906: päristön, käyttöturvallisuuden, meluntorjunnan lisesti havaituista epäkohdista ja puutteista 4907: sekä energiatalouden ja lämmöneristyksen pe- ympäristöministeriölle. 4908: rusvaatimukset (olennaiset vaatimukset). Muun kuin rakennusvalvontaan kuuluvan 4909: Tarkempia säännöksiä ja määräyksiä raken- rakennuskohteen osalta 2 momentissa säädetyt 4910: tamisesta annetaan asetuksella, ympäristömi- tehtävät ovat kohteen toteuttajana olevan vi- 4911: nisteriön päätöksellä ja kunnan rakennusjärjes- ranomaisen, liikelaitoksen tai muun yhteisön 4912: tyksellä. asiana. 4913: 10 a§ 4914: Rakennusalan tuotteita koskevan jäsenvalti- 2 a luku 4915: oiden lainsäädännön lähentämisestä annetussa 4916: Rakentamismääräykset ja rakennustuotteelle 4917: neuvoston direktiivissä (891106/ETY) tarkoite- 4918: asetettavat vaatimukset 4919: tusta rakennustuotteiden markkinavalvonnasta 4920: huolehtii ympäristöministeriö tai sen valtuutta- 17 § 4921: ma viranomainen. Näillä on oikeus saada Rakennuskohteeseen pysyvästi kuuluvan ra- 4922: käyttöönsä valvonnan kannalta tarpeelliset kennustuotteen tulee olla ominaisuuksiltaan 4923: asiakirjat sekä suorittaa tarkastuksia tuotteen sellainen, että kohde asianmukaisesti suunnitel- 4924: 250349 4925: 2 EV 15/1995 vp - HE 14/1995 vp 4926: 4927: tuna ja rakennettuna täyttää rakentamiselle asiana on myös hyväksyä kelpoisuuden osoit- 4928: asetetut olennaiset vaatimukset taloudellisesti tamiseen soveltuva arviointilaitos. 4929: kohtuullisen käyttöiän ajan. Tällainen raken- Ympäristöministeriö määrää eurooppalaisen 4930: nustuote voidaan varustaa CE-merkinnällä si- teknisen hyväksynnän edellytyksistä ja ehdois- 4931: ten kuin asiasta erikseen säädetään ja määrä- ta. Teknisen hyväksynnän myöntää ympäristö- 4932: tään. ministeriön valtuuttama hyväksymislaitos. 4933: Yhdenmukaistettuihin standardeihin tai eu- 4934: rooppalaiseen tekniseen hyväksyntään perustu- 143 b § 4935: van CE-merkinnällä varustetun rakennustuot- Jos on perusteltua syytä epäillä, että 10 4936: teen, joka vastaa sille asetettua ja Suomessa a §:ssä mainitun direktiivin mukaisesti CE- 4937: sovellettavaa luokkaa tai toimivuustasoa, on merkinnällä varustettu rakennustuote ei täytä 4938: rakentamista koskevassa lupakäsittelyssä ja merkinnän edellyttämiä vaatimuksia tai että 4939: muussa rakennusvalvonnassa katsottava täyt- muu turvallisuuden ja terveellisyyden kannalta 4940: tävän tässä laissa säädetyt taikka sen nojalla tärkeä tuote huomattavasti poikkeaa rakenta- 4941: säädetyt tai määrätyt rakentamista koskevat misen olennaisista vaatimuksista, ympäristömi- 4942: tekniset vaatimukset ja näitä vastaavat vaati- nisteriö tai sen valtuuttama viranomainen voi 4943: mukset. kieltää tuotteen luovutuksen tai käyttämisen 4944: rakentamisessa siksi, kunnes tuotteen määräys- 4945: 17 a § ten mukaisuus on selvitetty. 4946: Ympäristöministeriö määrää rakennustuot- 4947: teen 17 §:ssä säädetyn kelpoisuuden osoittami- 4948: sen ehdoista ja menettelystä sekä CE-merkin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4949: nän käyttämisen edellytyksistä. Ministeriön kuuta 1995. 4950: 4951: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1995 4952: EV 16/1995 vp - HE 20/1995 vp 4953: 4954: 4955: 4956: 4957: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ammatillisista 4958: opettajankoulutuslaitoksista annetun lain 5 §:n muuttamisesta 4959: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys misesta. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on 4960: n:o 2011995 vp laiksi ammatillisista opettajan- antanut asiasta mietintönsä n:o 2/1995 vp, on 4961: koulutuslaitoksista annetun lain 5 §:n muutta- hyväksynyt seuraavan lain: 4962: 4963: 4964: 4965: 4966: Laki 4967: ammatillisista opettajankoulutuslaitoksista annetun lain 5 §:n muuttamisesta 4968: 4969: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4970: muutetaan ammatillisista opettajankoulutuslaitoksista 15 päivänä kesäkuuta 1990 annetun lain 4971: (557/90) 5 §:n 2 momentti seuraavasti: 4972: 5§ tajankoulutusosaston perustamisluvan, jos 4973: Perustaminen opettajankoulutuksen tarve lakkaa tai muut 4974: opettajankoulutuksen järjestämiseen liittyvät 4975: syyt sitä edellyttävät. 4976: Valtioneuvosto voi myöntää kunnalle tai 4977: kuntayhtymälle taikka rekisteröidylle suoma- 4978: laiselle yhteisölle tai säätiölle luvan opettajan- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4979: koulutusosaston perustamiseen sen ylläpitä- kuuta 1995. 4980: mään ammatilliseen oppilaitokseen. Valtioneu- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 4981: vosto voi ylläpitäjää kuultuaan peruuttaa opet- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 4982: 4983: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 4984: 4985: 4986: 4987: 4988: 250384 4989: EV 17/1995 vp - HE 28/1995 vp 4990: 4991: 4992: 4993: 4994: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi lapsilisälain 4995: 7 §:n muuttamisesta 4996: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys huomioon erilaiset perherakenteet sekä eri tu- 4997: n:o 28!1995 vp laiksi lapsilisälain 7 §:n muut- kimuodot, verotuksen ja tulosidonnaiset palve- 4998: tamisesta. Sosiaali- ja terveysvaliokunta on lumaksut. Tarvittaessa tulee ryhtyä lainsäädän- 4999: antanut eduskunnalle asiasta mietintönsä n:o tötoimenpiteisiin lapsiperheiden toimeentulon 5000: 1/1995 vp. tukemiseksi kehittämällä niin tulonsiirto- kuin 5001: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa palvelujärjestelmiä. 5002: lapsiperheiden toimeentulon kehitystä ottaen Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 5003: 5004: Laki 5005: lapsilisälain 7 §:n muuttamisesta 5006: 5007: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5008: muutetaan 21 päivänä elokuuta 1992 annetun lapsilisälain (796/92) 7 §:n 1, 2 ja 4 momentti, 5009: sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa (1234/93), seuraavasti: 5010: 7§ Jos lapsi on 11 §:n 1 momentissa tarkoitetulla 5011: Lapsilisän määrä tavalla laitos- tai perhehoidossa ja lapsilisä 5012: maksetaan kunnalle taikka jos lapsilisä 12 §:n 5013: Lapsilisä on lasta kohden 535 markkaa 1 momentin nojalla maksetaan lapselle itsel- 5014: kalen terikuuka udessa. leen, lapsilisä on 535 markkaa kalenterikuu- 5015: Jos 6 §:ssä tarkoitetulla henkilöllä on oikeus kaudessa. Yksinhuoltajan lapsesta lapsilisä kui- 5016: nostaa lapsilisää useammasta kuin yhdestä tenkin maksetaan korotettuna 200 markalla 5017: lapsesta, hänelle maksetaan lisäksi 122 markan kalenterikuukaudessa. 5018: suuruista sisaruskorotusta siten, että toisesta 5019: lapsilisään oikeuttavasta lapsesta maksetaan 5020: yksi sisaruskorotus, kolmannesta kaksi ja nel- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5021: jännestä lapsesta kolme sisaruskorotusta sekä kuuta 199 . 5022: viidennestä ja jokaisesta seuraavasta lapsesta Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 5023: neljä sisaruskorotusta. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 5024: menpiteisiin. 5025: 5026: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 5027: 5028: 5029: 5030: 5031: 250385 5032: 1 5033: 1 5034: 1 5035: 1 5036: 1 5037: 1 5038: 1 5039: 1 5040: 1 5041: 1 5042: 1 5043: 1 5044: 1 5045: 1 5046: 1 5047: 1 5048: 1 5049: 1 5050: 1 5051: 1 5052: 1 5053: 1 5054: 1 5055: 1 5056: 1 5057: EV 18/1995 vp - HE 29/1995 vp 5058: 5059: 5060: 5061: 5062: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen pohjoismaisen so- 5063: siaalipalvelusopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 5064: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kesäkuuta 1994 tehdyn pohjoismaisen 5065: n:o 2911995 vp pohjoismaisen sosiaalipalvelu- sosiaalipalvelusopimuksen määräykset, 5066: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymises- jotka vaativat eduskunnan suostumuk- 5067: tä. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvalio- sen. 5068: kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 5069: 211995 vp, on päättänyt 5070: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 5071: hyväksyä ne Arendalissa 14 päivänä lain: 5072: 5073: 5074: 5075: 5076: Laki 5077: pohjoismaisen sosiaalipalvelusopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 5078: 5079: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5080: 1§ 2§ 5081: Arendalissa 14 päivänä kesäkuuta 1994 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 5082: Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja Ruotsin töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 5083: välillä tehdyn pohjoismaisen sosiaalipalveluso- 5084: pimuksen määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat 3§ 5085: lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin siitä Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 5086: on sovittu. tävänä ajankohtana. 5087: 5088: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 5089: 5090: 5091: 5092: 5093: 250386 5094: EV 19/1995 vp - HE 42/1995 vp 5095: 5096: 5097: 5098: 5099: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen eräiden rikoslain 5100: kokonaisuudistuksen toiseen vaiheeseen liittyvien lakien muutok- 5101: siksi 5102: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muutoksiksi. Eduskunta, jolle lakivaliokunta 5103: n:o 4211995 vp eräiden rikoslain kokonais- on antanut asiasta mietintönsä n:o 211995 vp, 5104: uudistuksen toiseen vaiheeseen liittyvien lakien on hyväksynyt seuraavat lait: 5105: 5106: 5107: 5108: Laki 5109: rikoslain muuttamisesta 5110: 5111: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5112: muutetaan rikoslain 14 luvun 7 §, 47 luvun 1 §:n 2 momentti, 48 luvun 1 §:n 3 momentti ja 49 5113: luvun 1 §, 5114: sellaisina kuin ne ovat 21 päivänä huhtikuuta 1995 annetussa laissa (578/95), sekä 5115: lisätään 17 luvun 4 §:ään, sellaisena kuin se on 30 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa 5116: (451/87), uusi 2 ja 3 momentti seuraavasti: 5117: 5118: 14 luku Oikeushenkilön lakimääräinen edustaja, jota 5119: Rikoksista poliittisia oikeuksia vastaan esitutkinnassa kuulusteliaan oikeushenkilön 5120: rangaistusvastuuta selvitettäessä, rinnastetaan 5121: 7§ rikoksesta epäiltyyn. 5122: M ääritelmäsäännös 5123: Yleisillä vaaleilla tarkoitetaan tässä luvussa 47 luku 5124: valtiollisia vaaleja, maakuntapäivävaaleja, kun- Työrikoksista 5125: nallisia vaaleja ja Euroopan parlamentin edus- 5126: tajien vaaleja sekä yleisiä kirkollisia vaaleja. 1§ 5127: Yleisellä äänestyksellä tarkoitetaan tässä lu- 5128: Työturvallisuusrikos 5129: vussa valtiollista tai kunnallista kansanäänes- 5130: tystä. 5131: Rangaistus kuolemantuottamuksesta, vam- 5132: manluottamuksesta ja vaaran aiheuttamisesta 5133: 17 luku säädetään 21 luvun 8-11 ja 13 §:ssä. 5134: Perättömästä lausumasta 5135: 4§ 48 luku 5136: Ympäristörikoksista 5137: Jos joku, joka lain mukaan on velvollinen 5138: pysymään poliisitutkinnassa totuudessa, on po- 1§ 5139: liisitutkinnassa hänen henkilökohtaisesti läsnä Ympäristön turmeleminen 5140: ollessaan toimitetussa kuulustelussa tahallaan 5141: antanut perättömän lausuman tai ilman laillista 5142: syytä salannut jotakin, joka hänen tietensä olisi Ympäristön turmelemisesta tuomitaan myös 5143: valaissut asiaa, hänet on tuomittava perättö- se, joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuu- 5144: mästä lausumasta poliisitulkinnassa sakkoon tai desta ryhtyy muuten kuin 1 momentissa tar- 5145: vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi. koitetulla tavalla muuttamaan ympäristöä vas- 5146: 250393 5147: 2 EV 19/1995 vp - HE 42/1995 vp 5148: 5149: toin suojametsistä annetun lain (196/22), raken- tuun työhön, jossa on yhdisteltynä suuri määrä 5150: nuslain (370/58), vesilain (264/61) tai maa- tietoja, taikka 5151: aineslain (555/81) säännöksiä tai Saimaan ja 7) valokuvaan, 5152: Vuoksen juoksutussääntöä taikka näiden nojal- on tuomittava tekijänoikeusrikoksesta sak- 5153: la annettuja säännöksiä, yleisiä tai yksittäista- koon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuo- 5154: pausta koskevia määräyksiä taikka kaavaa tai deksi. 5155: lupaa siten, että teko on omiaan aiheuttamaan Tekijänoikeusrikoksesta tuomitaan myös se, 5156: vakavuudeltaan ympäristön pilaantumiseen joka ansiotarkoituksessa ja siten, että teko on 5157: rinnastettavaa muuttumista. omiaan aiheuttamaan huomattavaa haittaa tai 5158: vahinkoa loukatun oikeuden haltijalle, tuo 5159: maahan yleisölle levitettäväksi ulkomailla val- 5160: mistetun tai jäljennetyn 1 momentissa tarkoi- 5161: 49 luku tetun teoksen tai valokuvan kappaleen taikka 5162: Eräiden aineettomien oikeuksien loukkaamisesta äänilevyn, filmin tai muun laitteen, jolle on 5163: tallennettu ääntä tai liikkuvaa kuvaa, taikka 5164: 1§ luettelon, taulukon, ohjelman tai muun sellai- 5165: Tekijänoikeusrikos sen työn, jossa on yhdisteltynä suuri määrä 5166: tietoja, ja jonka hän tietää valmistetuksi tai 5167: Joka ansiotarkoituksessa tekijänoikeuslain jäljennetyksi sellaisissa olosuhteissa, että val- 5168: (404/61) säännösten vastaisesti ja siten, että mistaminen tai jäljentäminen Suomessa tehtynä 5169: teko on omiaan aiheuttamaan huomattavaa olisi ollut rangaistavaa 1 momentin tai tekijän- 5170: haittaa tai vahinkoa loukatun oikeuden halti- oikeuslain 56 a §:n mukaan. 5171: jalle, loukkaa toisen oikeutta 5172: 1) kirjalliseen tai taiteelliseen teokseen, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 5173: 2) kirjallisen tai taiteellisen teoksen esityk- ta 1995 lukuun ottamatta 17 luvun 4 §:n 2 5174: seen, momenttia, joka tulee voimaan 1 päivänä 5175: 3) äänilevyyn tai muuhun laitteeseen, jolle lokakuuta 1995. 5176: on tallennettu ääntä, Tällä lailla kumotaan rikoslain muuttamises- 5177: 4) filmiin tai muuhun laitteeseen, jolle on ta 7 päivänä huhtikuuta 1995 annetun lain 5178: tallennettu liikkuvaa kuvaa, ( 496/95) 17 luvun 4 §:n 2 momentti ja rikoslain 5179: 5) radio- tai televisiolähetykseen, muuttamisesta 21 päivänä huhtikuuta 1995 5180: 6) luetteloon, taulukkoon, ohjelmaan tai annetun lain (743/95) 17 luvun 4 §:n 2 moment- 5181: muuhun sellaiseen tekijänoikeuslaissa tarkoitet- ti. 5182: 5183: 5184: 5185: 5186: Laki 5187: pakkokeinolain 5 luvun 1 §:n muuttamisesta 5188: 5189: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5190: muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1987 annetun pakkokeinolain (450/87) 5 luvun 1 §:n 5191: momentti, 5192: sellaisena kuin se on 17 päivänä helmikuuta 1995 annetussa laissa (213/95), seuraavasti: 5193: 5194: 5 luku säädetty ankarin rangaistus on enemmän kuin 5195: Etsintä kuusi kuukautta vankeutta, saadaan rakennuk- 5196: sessa, huoneessa taikka suljetussa säilytyspai- 5197: 1§ kassa tai kulkuneuvossa toimittaa kotietsintä 5198: takavarikoitavan esineen löytämiseksi tai muu- 5199: Kotietsinnän edellytykset 5200: toin sellaisen seikan tutkimiseksi, jolla voi olla 5201: Jos on syytä epäillä, että on tehty rikos, josta merkitystä rikoksen selvittämisessä. Kotietsintä 5202: EV 19/1995 vp- HE 42/1995 vp 3 5203: 5204: saadaan toimittaa myös, jos epäilyn kohteena Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 5205: oleva rikos on väkivaltakuvauksen levittämi- ta 1995. 5206: nen, väärennysaineiston tai väärän rahan hal- Tällä lailla kumotaan pakkokeinolain 3 lu- 5207: lussapito taikka jos selvitettävinä ovat yhteisö- vun 1 §:n ja 5 luvun 1 §:n muuttamisesta 21 5208: sakon tuomitsemiseen liittyvät seikat. päivänä huhtikuuta 1995 annetun lain (745/95) 5209: 5 luvun 1 §:n 1 momentti. 5210: 5211: 5212: 5213: 5214: Laki 5215: sotilasoikeudenkäyntilain 2 §:n muuttamisesta 5216: 5217: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5218: muutetaan 25 päivänä maaliskuuta 1983 annetun sotilasoikeudenkäyntilain (326/83) 2 §:n 2 5219: momentti, sellaisena kuin se on 21 päivänä huhtikuuta 1995 annetussa laissa (592/95), seuraavasti: 5220: 2§ on kohdistunut puolustusvoimiin tai toiseen 5221: sotilaaseen. Sotilasoikeudenkäyntiasiana käsi- 5222: Sotilasoikeudenkäyntiasiana käsitellään tellään niin ikään syyte teosta, josta säädetään 5223: myös syyte sotilasta vastaan teosta, josta sää- rangaistus asevelvollisuuslain 39 §:ssä. 5224: detään rangaistus rikoslain 21 luvun 1-3 tai 5225: 5-14 §:ssä, 25 luvun 7 tai 8 §:ssä, 28, 31-33 5226: tai 35 luvussa, 36 luvun 1-3 §:ssä, 37 luvun 5227: 8-10 §:ssä, 38 luvun 1-8 §:ssä taikka 40 luvun Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 5228: 1-3, 5 tai 6 §:ssä. Edellytyksenä on, että teko ta 1995. 5229: 5230: 5231: 5232: 5233: Laki 5234: vakuutusyhtiölain 18 luvun 6 a §:n muuttamisesta 5235: 5236: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5237: muutetaan 28 päivänä joulukuuta 1979 annetun vakuutusyhtiölain (1062/79) 18 luvun 6 a §, 5238: sellaisena kuin se on 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetussa laissa (389/95), seuraavasti: 5239: 18 luku jollei teko ole rangaistava rikoslain 40 luvun 5240: Erinäisiä säännöksiä 5 §:n mukaan tai jollei siitä muualla kuin 5241: rikoslain 38 luvun 1 §:ssä säädetä ankarampaa 5242: 6 a§ rangaistusta. 5243: Rangaistus 6 §:n 1 momentissa säädetyn sa- 5244: lassapitovelvollisuuden rikkomisesta tuomitaan Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 5245: rikoslain 38 luvun 2 §:n 2 momentin mukaan, ta 1995. 5246: 4 EV 19/1995 vp - HE 42/1995 vp 5247: 5248: Laki 5249: ulkomaisista vakuutusyhtiöistä annetun lain 80 §:n muuttamisesta 5250: 5251: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5252: muutetaan ulkomaisista vakuutusyhtiöistä 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun lain (398/95) 5253: 80 § seuraavasti: 5254: 5255: 80 § luvun 5 §:n mukaan tai jollei siitä muualla kuin 5256: Vakuutussalaisuuden luvaton ilmaiseminen rikoslain 38 luvun 1 §:ssä säädetä ankarampaa 5257: rangaistusta. 5258: Rangaistus 79 §:n 1 momentissa säädetyn 5259: salassapitovelvollisuuden rikkomisesta tuomi- 5260: taan rikoslain 38 luvun 2 §:n 2 momentin Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 5261: mukaan, jollei teko ole rangaistava rikoslain 40 ta 1995. 5262: 5263: 5264: 5265: 5266: Laki 5267: vakuutusyhdistyslain 16 luvun 10 a §:n muuttamisesta 5268: 5269: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5270: mu,1tetaan 31 päivänä joulukuuta 1987 annetun vakuutusyhdistyslain (1250/87) 16 luvun 10 a §, 5271: sellaisena kuin se on 24 päivänä maaliskuuta 1995 annetussa laissa (451195), seuraavasti: 5272: 5273: 16 luku mukaan, jollei teko ole rangaistava rikoslain 40 5274: Erinäisiä säännöksiä luvun 5 §:n mukaan tai jollei siitä muualla kuin 5275: rikoslain 38 luvun 1 §:ssä säädetä ankarampaa 5276: 10 a§ rangaistusta. 5277: Rangaistus 10 §:n 1 momentissa säädetyn 5278: salassapitovelvollisuuden rikkomisesta tuomi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 5279: taan rikoslain 38 luvun 2 §:n 2 momentin ta 1995. 5280: 5281: 5282: 5283: 5284: Laki 5285: konkurssipesien hallinnon valvonnasta annetun lain 16 §:n muuttamisesta 5286: 5287: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5288: muutetaan konkurssipesien hallinnon valvonnasta 31 päivänä tammikuuta 1995 annetun lain 5289: (1 09/95) 16 §:n 3 momentti seuraavasti: 5290: 5291: 16 § jollei siitä muualla laissa säädetä ankarampaa 5292: rangaistusta. 5293: Rangaistus 1 momentissa säädetyn salassapi- 5294: tovelvollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikos- 5295: lain 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, jollei teko ole Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 5296: rangaistava rikoslain 40 luvun 5 §:n mukaan tai ta 1995. 5297: EV 19/1995 vp- HE 42/1995 vp 5 5298: 5299: Laki 5300: elintarvikelain 40 §:n muuttamisesta 5301: 5302: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5303: muutetaan 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun elintarvikelain (361195) 40 § seuraavasti: 5304: 5305: 40 § rangaistava rikoslain 40 luvun 5 §:n mukaan tai 5306: Salassapitovelvollisuuden rikkominen jollei siitä muualla laissa säädetä ankarampaa 5307: rangaistusta. 5308: Rangaistus 45 §:ssä säädetyn salassapitovel- 5309: vollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikoslain Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 5310: 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, jollei teko ole ta 1995. 5311: 5312: 5313: 5314: 5315: Laki 5316: sähkömarkkinalain 47 §:n muuttamisesta 5317: 5318: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5319: muutetaan 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun sähkömarkkinalain (386/95) 47 § seuraavasti: 5320: 47 § jollei siitä muualla laissa säädetä ankarampaa 5321: Rangaistus 49 §:ssä säädetyn salassapitovel- rangaistusta. 5322: vollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikoslain 5323: 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, jollei teko ole Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 5324: rangaistava rikoslain 40 luvun 5 §:n mukaan tai ta 1995. 5325: 5326: 5327: 5328: 5329: Laki 5330: geenitekniikkalain muuttamisesta 5331: 5332: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5333: kumotaan 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun geenitekniikkalain (377/95) 43 §ja 5334: muutetaan 42 § seuraavasti: 5335: 5336: 42§ Rangaistus vastoin tätä lakia tehdystä ym- 5337: Rangaistuksia koskeva viittaussäännös päristön turmelemisesta säädetään rikoslain 48 5338: luvun 1-4 §:ssä. 5339: Rangaistus 32 §:ssä säädetyn salassapitovel- 5340: vollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikoslain Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 5341: 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, jollei teko ole ta 1995. 5342: rangaistava rikoslain 40 luvun 5 §:n mukaan tai 5343: siitä muualla laissa säädetä ankarampaa ran- 5344: gaistusta. 5345: 6 EV 19/1995 vp- HE 42/1995 vp 5346: 5347: Laki 5348: yleisistä vesi- ja viemärilaitoksista annetun lain 17 §:n muuttamisesta 5349: 5350: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5351: muutetaan yleisistä vesi- ja viemärilaitoksista 23 päivänä joulukuuta 1977 annetun lain (982/77) 5352: 17 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1418/94), 5353: seuraavasti: 5354: 17 § luvun 1-4 §:n rangaistussäännöksiä sekä vesi- 5355: lain 14 luvun 5 a §:n säännöstä valvontaviran- 5356: Edellä 11 a §:n nojalla annettujen määräysten omaisen puhevallasta ja säännöksiä virka-apu- 5357: noudattamista valvovat vesilain 21 luvun asioiden käsittelystä. 5358: l §:ssä mainitut valvontaviranomaiset Edellä 5359: ll a §:n perusteella annetun määräyksen vas- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 5360: taiseen toimenpiteeseen sovelletaan rikoslain 48 ta 1995. 5361: 5362: 5363: 5364: 5365: Laki 5366: Neuvostoliiton kanssa Saimaan ja Vuoksen juoksutussäännöstä tehdyn sopimuksen eräiden 5367: määräysten hyväksymisestä sekä sopimuksen soveltamisesta annetun lain 4 ja 4 a §:n 5368: muuttamisesta 5369: 5370: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5371: muutetaan Neuvostoliiton kanssa Saimaan ja Vuoksen juoksutussäännöstä tehdyn sopimuksen 5372: eräiden määräysten hyväksymisestä sekä sopimuksen soveltamisesta 27 päivänä maaliskuuta 1991 5373: annetun lain (1331/91) 4 a §, sellaisena kuin se on 25 päivänä maaliskuuta 1994 annetussa laissa 5374: (220/94), ja 5375: lisätään 4 §:ään, sellaisena kuin se on 24 päivänä tammikuuta 1995 annetussa laissa (78/95), uusi 5376: 2 momentti seuraavasti: 5377: 5378: 4§ jollei sopimuksesta muuta johdu, voimassa, 5379: mitä vesilaissa säädetään vesistön säännöstelys- 5380: Joka laiminlyö 1 momentissa tarkoitetun tä. 5381: kirjanpitovelvollisuutensa, on tuomittava juok- Rangaistus vastoin juoksutussääntöä tai sen 5382: sutusten kirjaamisvelvollisuuden rikkomisesta nojalla annettuja määräyksiä tehdystä ympäris- 5383: sakkoon. tön turmelemisesta säädetään rikoslain 48 lu- 5384: vun 1-4 §:ssä. 5385: 4 a§ 5386: Tämän lain sekä juoksutussäännön noudat- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 5387: tamisen valvonnasta ja pakkokeinoista on, ta 1995. 5388: EV 19/1995 vp - HE 42/1995 vp 7 5389: 5390: Laki 5391: alusturvallisuuden valvonnasta annetun lain 17 §:n muuttamisesta 5392: 5393: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5394: muutetaan alusturvallisuuden valvonnasta 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun lain (370/95) 5395: 17 § seuraavasti: 5396: 17 § rangaistava rikoslain 40 luvun 5 §:n mukaan tai 5397: Vaitiolovelvollisuuden rikkominen jollei siitä muualla laissa säädetä ankarampaa 5398: rangaistusta. 5399: Rangaistus 20 ja 21 §:ssä säädetyn salassapi- 5400: tovelvollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikos- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 5401: lain 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, jollei teko ole tävänä ajankohtana. 5402: 5403: 5404: 5405: 5406: Laki 5407: teknologian kehittämiskeskuksesta annetun lain 7 §:n muuttamisesta 5408: 5409: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5410: muutetaan teknologian kehittämiskeskuksesta 7 päivänä toukokuuta 1993 annetun lain (429/93) 5411: 7 §:n 2 momentti seuraavasti: 5412: 7§ rangaistava rikoslain 40 luvun 5 §:n mukaan tai 5413: Vaitiolovelvollisuus jollei siitä muualla laissa säädetä ankarampaa 5414: rangaistusta. 5415: 5416: Rangaistus 1 momentissa säädetyn salassapi- 5417: tovelvollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikos- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 5418: lain 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, jollei teko ole ta 1995. 5419: 5420: 5421: 5422: 5423: Laki 5424: tekijänoikeuslain 56 a ja 56 b §:n muuttamisesta 5425: 5426: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5427: muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun tekijänoikeuslain (404/61) 56 a §:n 1 momentti 5428: ja 56 b §, 5429: sellaisina kuin ne ovat 24 päivänä maaliskuuta 1995 annetussa laissa (446/95), seuraavasti: 5430: 5431: 56 a§ 2) tuo maahan yleisön keskuuteen levitettä- 5432: Joka väksi teoksen kappaleen, jonka hän tietää tai 5433: 1) tahallaan tai törkeästä huolimattomuu- jota hänellä on perustellusti syytä epäillä val- 5434: desta rikkoo tässä laissa tekijänoikeuden suo- mistetuksi ulkomailla sellaisissa olosuhteissa, 5435: jaksi annettua säännöstä taikka toimii vastoin että valmistaminen Suomessa olisi ollut ran- 5436: 41 §:n 2 momentin nojalla annettua määräystä, gaistavaa tämän lain mukaan, 5437: 51 tai 52 §:n säännöstä, 53 §:n 1 momentissa tai on tuomittava, jollei teko ole rangaistava 5438: 54 b §:ssä tarkoitettua kieltoa; taikka rikoslain 49 luvun 1 §:ssä tarkoitettuna tekijän- 5439: 8 EV 19/1995 vp - HE 42/1995 vp 5440: 5441: oikeusrikoksena, tekijänoikeusrikkomuksesta muualla laissa säädetä ankarampaa rangaistus- 5442: sakkoon. ta. 5443: 5444: 5445: 56 b § Tämä laki tulee voimaan l päivänä syyskuu- 5446: Rangaistus 26 d §:n 3 momentissa ja 26 l §:n ta 1995. 5447: 4 momentissa säädetyn salassapitovelvollisuu- Tällä lailla kumotaan tekijänoikeuslain 5448: den rikkomisesta tuomitaan rikoslain 38 luvun muuttamisesta 21 päivänä huhtikuuta 1995 5449: l tai 2 §:n mukaan, jollei teko ole rangaistava annetun lain (715/95) 56 a §:n 1 momentti ja 5450: rikoslain 40 luvun 5 §:n mukaan tai jollei siitä 56 b §. 5451: 5452: 5453: 5454: 5455: Laki 5456: maaseutuelinkeinorekisteristä annetun lain muuttamisesta 5457: 5458: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5459: kumotaan 29 päivänä joulukuuta 1994 maaseutuelinkeinorekisteristä annetun lain (1515/94) 5460: 13 §:n 1, 2 ja 5 momentti sekä 5461: lisätään II §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 5462: 5463: 11§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- 5464: Tietojen salassapito ja salassapitovelvollisuus ta 1995. 5465: Tällä lailla kumotaan maataloushallinnon 5466: maatilarekisteristä annetun lain 12 §:n muutta- 5467: Rangaistus tässä pykälässä säädetyn salassa- misesta 21 päivänä huhtikuuta 1995 annettu 5468: pitovelvollisuuden rikkomisesta tuomitaan ri- laki (655/95). 5469: koslain 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, jollei teko 5470: ole rangaistava rikoslain 40 luvun 5 §:n mu- 5471: kaan tai jollei siitä muualla laissa säädetä 5472: ankarampaa rangaistusta. 5473: 5474: 5475: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 5476: EV 20/1995 vp - HE 10/1995 vp 5477: 5478: 5479: 5480: 5481: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi matkustaja- 5482: alus Estonian hylyn rauhoittamisesta 5483: 5484: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 5485: n:o 10/1995 vp laiksi matkustaja-alus Estonian 311995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 5486: hylyn rauhoittamisesta. Eduskunta, jolle laki- 5487: 5488: 5489: 5490: 5491: Laki 5492: matkustaja-alus Estonian hylyn rauhoittamisesta 5493: 5494: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5495: 5496: 1§ letty. Rauhoitetulla alueella ei myöskään saa 5497: Suomen mannerjalustalle 28 päivänä syys- ryhtyä toimiin ruumiiden tai esineiden nosta- 5498: kuuta 1994 uponneen matkustaja-alus Estonian miseksi hylystä tai meren pohjalta eikä muu- 5499: hylky on onnettomuuden uhrien viimeinen le- tenkaan häiritä hylyn rauhaa. 5500: posija. 5501: Hylky ja sitä ympäröivä merialue rauhoite- 4§ 5502: taan siten kuin tässä laissa säädetään. Sen estämättä, mitä 3 §:ssä säädetään, voivat 5503: viranomaiset peittää hylyn tai huolehtia siitä, 5504: 2§ että hylystä ei aiheudu ympäristön pilaantumis- 5505: Rauhoitettu alue on suorakaiteen muotoi- ta. 5506: nen, ja sen kulmien koordinaatit suomalaisten 5507: merikarttojen koordinaattijärjestelmässä ovat: 5508: 59° 22,497' pohjoista leveyttä ja 21° 40,193' 5§ 5509: itäistä pituutta Joka tahallaan rikkoo 3 §:ssä säädetyn kiel- 5510: 59° 22,497' pohjoista leveyttä ja 21° 42, 193' lon, on tuomittava matkustaja-alus Estonian 5511: itäistä pituutta hylyn rauhoittamisesta annetun lain rikkomisesta 5512: 59° 23,497' pohjoista leveyttä ja 21° 42,193' sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuo- 5513: itäistä pituutta deksi. 5514: 59° 23,497' pohjoista leveyttä ja 21 o 40, 194' 5515: itäistä pituutta. 6§ 5516: Edellä 5 §:ssä tarkoitetulla rikoksella saatu 5517: 3§ omaisuus tai sen arvo on tuomittava valtiolle 5518: Sukeltaminen rauhoitetulla alueella on kiel- menetetyksi. 5519: 5520: 250372 5521: 2 EV 20/1995 vp- HE 10/1995 vp 5522: 5523: Rikoksen tekemisessä käytettyjen esineiden 7§ 5524: tai muun omaisuuden menetetyksi tuomitsemi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5525: sesta säädetään rikoslaissa. kuuta 199 . 5526: 5527: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 5528: EV 21/1995 vp - HE 37/1995 vp 5529: 5530: 5531: 5532: 5533: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maatalouden 5534: interventiorahastosta annetun lain muuttamisesta 5535: 5536: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tanut asiasta mietintönsä n:o 3/1995 vp, on 5537: n:o 37/1995 vp laiksi maatalouden interven- valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa 5538: tiorahastosta annetun lain muuttamisesta. säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt seuraa- 5539: Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on an- van lain: 5540: 5541: Laki 5542: maatalouden interventiorahastosta annetun lain muuttamisesta 5543: 5544: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 5545: tavalla, 5546: muutetaan maatalouden interventiorahastosta 16 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain 5547: (1206/94) 1 §:n 1 momentti, 2 §ja 6 § sekä 5548: lisätään 3 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 5549: 5550: 1§ kustannusten maksamisesta tuloutetaan rahas- 5551: Rahaston tarkoitus toon. 5552: 5553: Euroopan yhteisön yhteisen maatalouspoli- 5554: 3§ 5555: tiikan mukaisista vientituista, interventiovaras- 5556: toinnista, yksityisen varastoinnin tukemisesta, Valtio vastaa rahaston 1 momentissa tarkoi- 5557: hintojen alentamisesta sekä muista maatalous- tetuista lainoista. 5558: tuotteiden markkinoihin vaikuttavista toimen- 5559: piteistä aiheutuvien menojen maksamista var- 5560: ten on Suomessa maa- ja metsätalousministe- 6§ 5561: riön alainen interventiorahasto, josta jäljempä- Rahaston menot 5562: nä laissa käytetään nimitystä rahasto. 5563: Rahastosta maksetaan Euroopan yhteisön 5564: yhteisen maatalouspolitiikan toteuttamisesta 5565: 2§ aiheutuvat 1 §:ssä tarkoitetut menot sekä rahas- 5566: Rahaston varat ton muusta toiminnasta aiheutuvat menot. 5567: 5568: Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahas- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5569: ton maksamat korvaukset 1 §:ssä tarkoitettujen kuuta 1995. 5570: 5571: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 5572: 5573: 5574: 5575: 5576: 250373 5577: EV 22/1995 vp- HE 27/1995 vp 5578: 5579: 5580: 5581: 5582: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kuljetusten 5583: alueellisesta tukemisesta annetun lain 8 ja 12 a §:n muuttamisesta 5584: 5585: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys misesta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on 5586: n:o 27/1995 vp laiksi kuljetusten alueellisesta antanut asiasta mietintönsä n:o 611995 vp, on 5587: tukemisesta annetun lain 8 ja 12 a §:n muutta- hyväksynyt seuraavan lain: · 5588: 5589: 5590: 5591: 5592: Laki 5593: kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain 8 ja 12 a §:n muuttamisesta 5594: 5595: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5596: kumotaan kuljetusten alueellisesta tukemisesta 18 päivänä joulukuuta 1981 annetun lain (954/81) 5597: 12 a §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 16 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1211194), 5598: sekä 5599: muutetaan 8 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa 5600: (634/93), seuraavasti: 5601: 8§ 5602: Kuljetustukea maksetaan pienen ja keskisuu- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 5603: ren yrityksen kehitysalueella jalostamien tuot- kuuta 1995. Lakia sovelletaan kuljetuksiin, 5604: teiden jalostuspaikalta alkavasta kuljetuksesta. jotka alkavat lain voimaantulopäivänä tai sen 5605: jälkeen. 5606: 5607: 5608: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 5609: 5610: 5611: 5612: 5613: 250374 5614: EV 23/1995 vp - HE 18/1995 vp 5615: 5616: 5617: 5618: 5619: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi asuntokaup- 5620: palain 8 luvun 1 §:n muuttamisesta 5621: 5622: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 5623: n:o 1811995 vp laiksi asuntokauppalain 8 luvun 711995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 5624: 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousva- 5625: 5626: 5627: 5628: 5629: Laki 5630: asuntokauppalain 8 luvun 1 §:n muuttamisesta 5631: 5632: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5633: muutetaan 23 päivänä syyskuuta 1994 annetun asuntokauppalain (843/94) 8 luvun 1 §:n 1 5634: momentti seuraavasti: 5635: 8 luku ta 1995. Lain 2 luvun· 19 § tulee kuitenkin 5636: Voimaantulo voimaan asetuksella säädettävänä ajankohtana. 5637: 1§ 5638: Voimaantulosäännös Tämä laki tulee voimaan päivänä 5639: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu- kuuta 1995. 5640: 5641: 5642: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 5643: 5644: 5645: 5646: 5647: 250375 5648: EV 24/1995 vp - HE 9/1995 vp 5649: 5650: 5651: 5652: 5653: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi pakkokeino- 5654: lain 5 a luvun 2 §:n muuttamisesta 5655: 5656: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys merkitystä rikostutkinnalle seurataan tarkoin 5657: n:o 9/1995 vp laiksi pakkokeinolain 5 a luvun ja että seurannan rinnalla käynnistetään välit- 5658: 2 §:n muuttamisesta. Lakivaliokunta on anta- tömästi lainvalmistelu, jolla törkeät talousri- 5659: nut asiasta eduskunnalle mietintönsä n:o kokset asianmukaisesti määriteltyinä saadaan 5660: 4/1995 vp. telekuuntelusäännösten piiriin. 5661: Eduskunta edellyttää, että telekuuntelusään- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 5662: nösten käyttökelpoisuutta ja telekuuntelun 5663: 5664: Laki 5665: pakkokeinolain 5 a luvun 2 §:n muuttamisesta 5666: 5667: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5668: muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1987 annetun pakkokeinolain (450/87) 5 a luvun 2 §, sellaisena 5669: kuin se on 24 päivänä maaliskuuta 1995 annetussa laissa (402/95), seuraavasti: 5670: 5671: 5 a luku tuhotyöstä, törkeästä terveyden vaarantamises- 5672: Telekuuntelu, televalvonta ja tekninen tarkkailu ta, ydinräjähderikoksesta, aluksen kaappauk- 5673: sesta, 5674: 2§ 8) törkeästä kiskonnasta, 5675: Telekuuntelun edellytykset 9) törkeästä rahanväärennyksestä, 5676: 10) törkeästä ympäristön turmelemisesta, 5677: Kun on syytä epäillä jotakuta 5678: 1) Suomen itsemääräämisoikeuden vaaranta- 11) törkeästä huumausainerikoksesta taikka 5679: misesta, sotaan yllyttämisestä, maanpetoksesta, 12) edellä mainittujen rikosten rangaistavasta 5680: törkeästä maanpetoksesta, vakoilusta, törkeäs- yrityksestä, 5681: tä vakoilusta, turvallisuussalaisuuden paljasta- rikoksen esitutkintaa toimittavalle viran- 5682: misesta, Iuvattarnasta tiedustelutoiminnasta, omaiselle voidaan antaa lupa kuunnella ja 5683: 2) valtiopetoksesta, törkeästä valtiopetokses- tallentaa televiestejä, joita epäilty lähettää hal- 5684: ta, valtiopetoksen valmistelusta, lussaan olevalla tai oletettavasti muuten käyt- 5685: 3) taposta, murhasta, surmasta, tämällään teleliittymällä, tai tällaiseen teleliit- 5686: 4) törkeästä vapaudenriistosta, ihmisryöstös- tymään tulevia hänelle tarkoitettuja viestejä, 5687: tä, panttivangin ottamisesta, jos kuuntelulla saatavilla tiedoilla voidaan olet- 5688: 5) törkeästä ryöstöstä, törkeästä kiristykses- taa olevan erittäin tärkeä merkitys rikoksen 5689: tä, selvittämiselle. 5690: 6) törkeästä kätkemisrikoksesta, ammatti- 5691: maisesta kätkemisrikoksesta, Tämä laki tulee voimaan päivänä 5692: 7) tuhotyöstä, liikennetuhotyöstä, törkeästä kuuta 1995. 5693: 5694: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 5695: 5696: 5697: 5698: 5699: 250387 5700: EV 25/1995 vp - HE 45/1995 vp 5701: 5702: 5703: 5704: 5705: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kirkkolain 20 5706: luvun 1 §:n muuttamisesta 5707: 5708: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 5709: n:o 45/1995 vp laiksi kirkkolain 20 luvun 1 §:n 111995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 5710: muuttamisesta. Eduskunta, jolle hallintovalio- 5711: 5712: 5713: 5714: 5715: Laki 5716: kirkkolain 20 luvun 1 §:n muuttamisesta 5717: 5718: Kirkolliskokouksen ehdotuksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti 5719: muutetaan 26 päivänä marraskuuta 1993 annetun kirkkolain (1054/93) 20 luvun 1 §:n 5720: momentti seuraavasti: 5721: 5722: 1§ 4) valtioneuvoston määräämä edustaja. 5723: Kokoonpano 5724: Kirkon edustajina kirkolliskokouksessa ovat 5725: 1) hiippakuntien piispat tai, jos piispanvirka Tämä laki tulee voimaan päivänä 5726: on avoinna tai piispalla on este, tuomiokapitu- kuuta 199 . 5727: lin keskuudestaan määräämä jäsen; Korkeimman oikeuden ja korkeimman hal- 5728: 2) kenttäpiispa; linto-oikeuden kirkolliskokoukseen määrää- 5729: 3) yhdeksänkymmentäkuusi valittua edusta- mien edustajien toimikausi jatkuu kirkollis- 5730: jaa, joista kolmekymmentäkaksi pappia ja kuu- kokouksen kulumassa olevan toimikauden lop- 5731: sikymmentäneljä maallikkoa; sekä puun. 5732: 5733: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 5734: 5735: 5736: 5737: 5738: 250376 5739: EV 26/1995 vp - HE 49/1995 vp 5740: 5741: 5742: 5743: 5744: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi joukkoliiken- 5745: teen tarkastusmaksusta annetun lain sekä valtion rataverkosta, 5746: radanpidosta ja rataverkon käytöstä annetun lain 10 §:n muutta- 5747: misesta 5748: 5749: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys annetun lain 10 §:n muuttamisesta. Eduskunta, 5750: n:o 49/1995 vp laeiksi joukkoliikenteen tarkas- jolle liikennevaliokunta on antanut asiasta mie- 5751: tusmaksusta annetun lain sekä valtion rataver- tintönsä n:o 1/1995 vp, on hyväksynyt seuraa- 5752: kosta, radanpidosta ja rataverkon käytöstä vat lait: 5753: 5754: 5755: 5756: 5757: Laki 5758: joukkoliikenteen tarkastusmaksusta annetun lain muuttamisesta 5759: 5760: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5761: muutetaan joukkoliikenteen tarkastusmaksusta 11 päivänä toukokuuta 1979 annetun lain 5762: (469/79) 1 §:n 1 momentti, 6 §:n 1 momentti sekä 14 §:n 1 momentti, 5763: sellaisina kuin niistä ovat 1 §:n 1 momentti ja 6 §:n 1 momentti 27 päivänä kesäkuuta 1986 5764: annetussa laissa (504/86), seuraavasti: 5765: 5766: 1§ pauksissa tarkastajan hyväksyy kuitenkin Hel- 5767: Soveltamisala singin poliisipiirin päällikkö. Tarkastajaksi voi- 5768: daan hyväksyä vain 1 §:n 1 momentin 1 koh- 5769: Oikeus tarkastusmaksun perimiseen ilman dassa tai 3 kohdassa tarkoitetun julkisyhteisön 5770: asianmukaista matkalippua matkustavalta hen- taikka pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuus- 5771: kilöltä voidaan myöntää: kunnan viranhaltija. Tarkastaja on tässä tehtä- 5772: 1) raideliikennettä harjoittavalle julkisyhtei- vässään poliisipiirin päällikön valvonnan alai- 5773: sölle sen harjoittamaa joukkoliikennettä var- nen. Poliisipiirin päällikkö antaa tarkastajalle 5774: ten; tarkastuspassin. Siinä mainitaan tarkastajan 5775: 2) pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskun- valtuudet sekä liikenne, jossa hänellä on toimi- 5776: nalle sen toimialueen seudullista linja-autolii- valta. 5777: kennettä sekä Espoon, Kauniaisten ja Vantaan 5778: kaupunkien sisäistä linja-autoliikennettä var- 5779: ten; sekä 5780: 3) Ratahallintokeskukselle rautateiden jouk- 14 § 5781: koliikennettä varten. Asetuksenanto-oikeus 5782: Poliisipiirin päällikölle 6 §:n mukaan kuulu- 5783: 6§ via tehtäviä voidaan asetuksella siirtää Rata- 5784: Matkalippujen tarkastajat hallintokeskukselle rautateiden joukkoliiken- 5785: teessä. 5786: Tarkastusmaksun määrää liikenteenharjoit- 5787: tajan kotipaikan poliisipiirin päällikön hyväk- 5788: symä matkalippujen tarkastaja. Edellä 1 §:n 1 Tämä laki tulee voimaan päivänä 5789: momentin 2 ja 3 kohdassa tarkoitetuissa ta- kuuta 199 . 5790: 5791: 5792: 250377 5793: 2 EV 26/1995 vp - HE 49/1995 vp 5794: 5795: Laki 5796: valtion rataverkosta, radanpidosta ja rataverkon käytöstä annetun lain muuttamisesta 5797: 5798: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5799: muutetaan valtion rataverkosta, radanpidosta ja rataverkon käytöstä 5 päivänä tammikuuta 5800: 1995 annetun lain (21/95) 10 §:n 1 momentti seuraavasti: 5801: 5802: 10 § netussa laissa (469179) tarkoitettujen tarkastus- 5803: Ratahallintokeskus ja sen tehtävät maksujen periruisestä ja siihen liittyvistä tehtä- 5804: vistä rautateiden joukkoliikenteessä siten kuin 5805: Ratahallintokeskus on liikenneministeriön siitä erikseen säädetään. 5806: alainen virasto, joka toimii radanpitäjänä ja 5807: radanpidon omaisuuden haltijana sekä huoleh- 5808: tii liikenneturvallisuudesta ja radanpitoon liit- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5809: tyvistä viranomaistehtävistä. Se voi huolehtia kuuta 199 5810: myös joukkoliikenteen tarkastusmaksusta an- 5811: 5812: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 5813: EV 27/1995 vp - HE 24/1995 vp 5814: 5815: 5816: 5817: 5818: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maa- ja 5819: puutarhatalouden kansallisista toista annetun lain muuttamisesta 5820: 5821: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta 5822: n:o 24/1995 vp laiksi maa- ja puutarhatalouden on antanut asiasta mietintönsä n:o 1/1995 vp, 5823: kansallisista tuista annetun lain muuttamisesta. on hyväksynyt seuraavan lain: 5824: 5825: 5826: 5827: 5828: Laki 5829: maa- ja puutarhatalouden kansallisista toista annetun lain muuttamisesta 5830: 5831: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5832: muutetaan maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista 30 päivänä marraskuuta 1994 annetun 5833: lain (1 059/94) 2 §:n 1 momentti ja 3 §:n 1 momentti seuraavasti: 5834: 5835: 2§ maksettavista tukimuodoista, tukien määristä 5836: Soveltamisa/a ja jakoperusteista, tukien maksamisen edelly- 5837: tyksistä ja tukien kestoajoista, ellei tukien 5838: Tämän lain nojalla voidaan myöntää maa- ja kestoajoista säädetä erikseen tässä laissa. Tuen 5839: puutarhataloudelle valtion varoista Suomen käyttöönottaminen edellyttää lisäksi Euroopan 5840: liittymisestä Euroopan unioniin tehdyn sopi- yhteisöjen komission (jäljempänä komissio) lu- 5841: muksen mukaista siirtymäkauden tukea, poh- paa. 5842: joista tukea ja kansallista erityistukea valtion 5843: talousarviossa osoitetuista määrärahoista. 5844: 5845: Tämä laki tulee voimaan päivänä 5846: 3§ kuuta 199 . 5847: Tukimuodoista päättäminen 5848: Valtioneuvosto päättää tämän lain nojalla 5849: 5850: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 5851: 5852: 5853: 5854: 5855: 250378 5856: EV 28/1995 vp - HE 25/1995 vp 5857: 5858: 5859: 5860: 5861: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maitohy- 5862: gienialain 23 §:n muuttamisesta 5863: 5864: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys välittömästi toimenpiteisiin ympäristötervey- 5865: n:o 25/1995 vp laiksi maitohygienialain 23 §:n denhuollon maksujärjestelmiä, päätösvallan 5866: muuttamisesta. Maa- ja metsätalousvaliokunta siirtoa, oikeusturvaa ja pakkotoimia koskevan 5867: on antanut eduskunnalle asiasta mietintönsä säännöstön yhdenmukaistamiseksi. 5868: n:o 211995 vp. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 5869: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy 5870: 5871: 5872: 5873: 5874: Laki 5875: maitohygienialain 23 §:n muuttamisesta 5876: 5877: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5878: muutetaan 15 päivänä heinäkuuta 1994 annetun maitohygienialain (671194) 23 §:n 1 momentti 5879: seuraavasti: 5880: 23 § Tutkimustulokset on välittömästi toimitettava 5881: Kunta on velvollinen ottamaan raaka- laitokselle. 5882: maidosta, raaka-ainemaidosta, lämpökäsitellys- 5883: tä kulutusmaidosta ja maitopohjaisista tuotteis- 5884: ta tarvittavat näytteet niiden elintarvikehygiee- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5885: nisen laadun toteamiseksi sekä laitosten oma- kuuta 1995. 5886: valvonnan ja laitoksen velvollisuutena olevan Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 5887: näytteenoton ja -tutkimisen valvontaa varten. täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 5888: 5889: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 5890: 5891: 5892: 5893: 5894: 250388 5895: EV 29/1995 vp- HE 34/1995 vp 5896: 5897: 5898: 5899: 5900: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tallettajien 5901: saamisten turvaamisesta säästökassatoimintaa harjoittavassa 5902: osuuskunnassa annetun lain 13 §:n muuttamisesta 5903: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tamisesta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on 5904: n:o 34/1995 vp laiksi tallettajien saamisten antanut asiasta mietintönsä n:o 811995 vp, on 5905: turvaamisesta säästökassatoimintaa harjoitta- hyväksynyt seuraavan lain: 5906: vassa osuuskunnassa annetun lain 13 §:n muut- 5907: 5908: 5909: 5910: 5911: Laki 5912: tallettajien saamisten turvaamisesta säästökassatoimintaa harjoittavassa osuuskunnassa annetun lain 5913: 13 §:n muuttamisesta 5914: 5915: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5916: lisätään 22 päivänä joulukuuta 1993 tallettajien saamisten turvaamisesta säästökassatoimintaa 5917: harjoittavassa osuuskunnassa annetun lain (1361/93) 13 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 5918: 13§ tullut 1 §:n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla 5919: maksukyvyttömäksi ennen 1 päivää huhtikuuta 5920: Sen estämättä, mitä edellä 2 momentissa on 1995. 5921: säädetty, tämän lain perusteella turvataan sääs- 5922: tökassatoimintaa harjoittavan osuuskunnan Tämä laki tulee voimaan päivänä 5923: säästökassaan tehty talletus, jos osuuskunta on kuuta 1995. 5924: 5925: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 5926: 5927: 5928: 5929: 5930: 250381 5931: EV 30/1995 vp- HE 38/1995 vp 5932: 5933: 5934: 5935: 5936: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi Teknillisestä 5937: tarkastuskeskuksesta ja turvatekniikan keskuksesta 5938: 5939: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut 5940: n:o 3811995 vp laeiksi Teknillisestä tarkastus- asiasta mietintönsä n:o 911995 vp, on hyväksy- 5941: keskuksesta ja turvatekniikan keskuksesta. nyt seuraavat lait: 5942: 5943: 5944: 5945: 5946: Laki 5947: Teknillisestä tarkastuskeskuksesta 5948: 5949: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5950: 1§ 4§ 5951: Hallinnollinen asema Lainanotto 5952: Teknillinen tarkastuskeskus on kauppa- ja Teknillisellä tarkastuskeskuksella on oikeus 5953: teollisuusministeriön hallinnonalalla toimiva ottaa eduskunnan suostumuksen rajoissa lai- 5954: valtion liikelaitos. naa, jonka takaisinmaksuaika on vähintään 5955: Teknilliseen tarkastuskeskukseen sovelletaan vuosi. 5956: valtion liikelaitoksista annettua lakia (627/87), 5957: jollei tässä laissa toisin säädetä. 5§ 5958: Hinnoittelu 5959: 2§ Asetuksella säädetään ne palvelut, joiden 5960: Toimiala ja tehtävät hinnoista tai hintojen yleisestä tasosta valtio- 5961: neuvosto määrää. 5962: Teknillinen tarkastuskeskus harjoittaa tar- 5963: kastus-, sertifiointi-, arviointi-, testaus-, mit- 6§ 5964: taus-, kalibrointi- ja muuta vastaavaa toimin- Korvaukset 5965: taa sekä tuottaa tähän liiketoimintaan liittyviä 5966: palveluita. Lisäksi tarkastuskeskus hoitaa sen Teknilliselle tarkastuskeskukselle määrätyn 5967: toimialaan liittyvät peruspalvelutehtävät, joista tehtävän tai velvoitteen hoitamisesta taikka 5968: sovitaan laitoksen palvelu- ja muita toiminta- asetetun palvelu- tai toimintatavoitteen saavut- 5969: tavoitteita sekä tulostavoitteita määrättäessä. tamisesta aiheutuvien kustannusten korvaami- 5970: Asetuksella ja valtioneuvoston päätöksellä seksi voidaan valtion talousarvioon ottaa mää- 5971: voidaan Teknilliselle tarkastuskeskukselle an- räraha tai ottaa aiheutuva rasitus huomioon 5972: taa myös muita sille soveltuvia tehtäviä. asetettaessa laitokselle tulostavoitteita. Teknil- 5973: linen tarkastuskeskus hoitaa tällaisen tehtävän 5974: myönnetyn korvauksen ja tehtävästä kertyvien 5975: 3§ tulojen rajoissa ottaen huomioon liiketaloudel- 5976: Palvelu- ja toimintatavoitteet liset näkökohdat ja asetetut tulostavoitteet. 5977: 5978: Teknillisen tarkastuskeskuksen tulee huoleh- 7§ 5979: tia sen tehtäviin kuuluvien palveluiden tarkoi- Kauppa- ja teollisuusministeriön ohjaus 5980: tuksenmukaisesta tarjonnasta sekä niiden ke- 5981: hittämisestä ottaen huomioon asiakkaiden ja Eduskunnan hyväksyttyä valtion talousar- 5982: koko yhteiskunnan tarpeet. vion sekä Teknillisen tarkastuskeskuksen esitet- 5983: 250383 5984: 2 EV 30/1995 vp- HE 38/1995 vp 5985: 5986: tyä alustavan tulos- ja rahoitussuunnitelmansa keskuksesta 20 päivänä tammikuuta 1984 an- 5987: kauppa- ja teollisuusministeriö päättää tarkas- nettu laki (65/84) siihen myöhemmin tehtyine 5988: tuskeskuksen: muutoksineen. 5989: 1) palvelutavoitteista ja muista toimintata- Toimenpiteisiin tämän lain täytäntöönpane- 5990: voitteista eduskunnan hyväksymissä rajoissa; miseksi voidaan ryhtyä ennen sen voimaantu- 5991: 2) tulostavoitteesta ja tarvittaessa sen osista; loa. 5992: sekä 5993: 3) talouden ja toiminnan vuotta pitempää 5994: ajanjaksoa koskevista tavoitteista. 11 § 5995: Kauppa- ja teollisuusministeriö päättää Siirtymäsäännökset 5996: myös 6 §:ssä tarkoitettujen korvausten myöntä- 5997: misestä Teknilliselle tarkastuskeskukselle. Teknilliselle tarkastuskeskukselle laissa tai 5998: asetuksessa säädetyt muut kuin viranomaisteh- 5999: 8§ tävät sekä niihin liittyvät oikeudet ja velvoitteet 6000: Hallituksen määrääminen ja toimitusjohtajan siirtyvät tämän lain mukaiselle Teknilliselle 6001: nimittäminen tarkastuskeskukselle, jollei lailla tai asetuksella 6002: toisin säädetä. 6003: Kauppa- ja teollisuusministeriö määrää ja Teknillisen tarkastuskeskuksen virat siirre- 6004: vapauttaa Teknillisen tarkastuskeskuksen hal- tään tämän lain mukaisen Teknillisen tarkas- 6005: lituksen sekä nimittää ja irtisanoo toimitusjoh- tuskeskuksen viroiksi, jollei turvatekniikan kes- 6006: tajan noudattaen muutoin, mitä valtion liike- kuksesta annetussa laissa ( 1 ) muuta sää- 6007: laitoksista annetussa laissa säädetään. detä. Virat voidaan siirtää ilman virkamiehen 6008: suostumusta. Teknillisen tarkastuskeskuksen 6009: 9§ työsopimussuhteessa oleva henkilöstö siirtyy 6010: Tarkemmat säännökset tämän lain mukaisen Teknillisen tarkastuskes- 6011: kuksen palvelukseen ja säilyttää palvelussuhtei- 6012: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- siinsa liittyvät oikeudet ja velvollisuudet. 6013: töönpanosta annetaan asetuksella. Teknillisen tarkastuskeskuksen ylijohtaja 6014: siirtyy tämän lain mukaisen Teknillisen tarkas- 6015: 10 § tuskeskuksen toimitusjohtajaksi. 6016: Voimaantulo Tämän lain mukainen Teknillinen tarkastus- 6017: keskus hoitaa yhteistyössä turvatekniikan kes- 6018: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä marras- kuksen kanssa teknilliselle tarkastuskeskukselle 6019: kuuta 1995. tilivirastona kuuluneet tilinpitotehtävät. 6020: Tällä lailla kumotaan teknillisestä tarkastus- 6021: 6022: 6023: 6024: 6025: Laki 6026: turvatekniikan keskuksesta 6027: 6028: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6029: 1§ teknistä turvallisuutta ja luotettavuutta toimi- 6030: Hallinnollinen asema ja tehtävät alallaan. 6031: Kauppa- ja teollisuusministeriön alaisena on Lisäksi turvatekniikan keskus hoitaa ne 6032: turvatekniikan keskus, jonka tehtävänä on muut tehtävät, jotka sille laissa tai asetuksessa 6033: valvoa teknistä turvallisuutta ja luotettavuutta erikseen säädetään. 6034: henkilö-, omaisuus- ja ympäristövahinkojen es- Turvatekniikan keskus hoitaa mittatekniikan 6035: tämiseksi sekä tuotteiden vaatimustenmukai- keskuksen hallinto-, taloushallinto-ja suunnit- 6036: suutta siten kuin siitä erikseen säädetään tai telutehtävät siten kuin siitä asetuksella sääde- 6037: määrätään. Sen tehtävänä on myös edistää tään. 6038: EV 30/1995 vp - HE 38/1995 vp 3 6039: 6040: 2§ 6§ 6041: Alihankinnat Voimaantulo 6042: Turvatekniikan keskus voi käyttää asiantun- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä marras- 6043: tijoita ja tehdä sopimuksia viranomaisten, yh- kuuta 1995. 6044: teisöjen ja yksityisten henkilöiden kanssa tut- Toimenpiteisiin tämän lain täytäntöönpane- 6045: kimusten, selvitysten ja muiden toimialaansa miseksi voidaan ryhtyä ennen sen voimaantu- 6046: kuuluvien tehtävien suorittamisessa. loa. 6047: 6048: 3§ 7§ 6049: Johtokunta Siirtymäsäännökset 6050: Turvatekniikan keskuksella on johtokunta, Turvatekniikan keskukselle siirtyvät Teknil- 6051: jonka tehtävistä, kokoonpanosta ja asettami- liselle tarkastuskeskukselle laissa tai asetukses- 6052: sesta säädetään asetuksella. sa säädetyt valvonta- ja muut viranomaistehtä- 6053: vät sekä näihin tehtäviin liittyvät oikeudet ja 6054: 4§ velvoitteet. Turvatekniikan keskukselle siirty- 6055: Valvontamaksu vät myös Sähkötarkastuskeskus-nimiselle jul- 6056: kisoikeudelliselle yhteisölle laissa tai asetukses- 6057: Asetuksella voidaan säätää, että tässä laissa sa säädetyt valvonta- ja muut viranomaistehtä- 6058: tarkoitetun valvonnan kohteena olevilta toi- vät sen mukaan kuin asetuksella erikseen sää- 6059: minnanharjoittajilta peritään joidenkin toimin- detään. 6060: tojen osalta kustannusten kattamiseksi vuotuis- Teknillisen tarkastuskeskuksen virat siirre- 6061: ta valvontamaksua. tään 1 momentissa mainittujen tehtävien osalta 6062: Valvontamaksun määräämisessä noudate- turvatekniikan keskuksen viroiksi. Virat voi- 6063: taan, mitä valtion maksuperustelaissa (150/92) daan siirtää ilman virkamiehen suostumusta. 6064: säädetään. Tarkastuskeskuksen näitä tehtäviä hoitava työ- 6065: sopimussuhteinen henkilöstö siirtyy vastaavasti 6066: 5§ turvatekniikan keskuksen palvelukseen aikai- 6067: Tarkemmat säännökset sempaa vastaaviin tehtäviin virkasuhteeseen. 6068: Tämän lain voimaan tullessa teknilliselle 6069: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- tarkastuskeskukselle kuuluvien tilinpitotehtä- 6070: töönpanosta annetaan asetuksella. vien hoitamisesta säädetään erikseen. 6071: 6072: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 6073: EV 31/1995 vp- HE 39/1995 vp 6074: 6075: 6076: 6077: 6078: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Iaeiksi eräiden 6079: teknillistä tarkastuskeskusta koskevien säännösten muuttamisesta 6080: 6081: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys misesta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on 6082: n:o 39/1995 vp laeiksi eräiden teknillistä tar- antanut asiasta mietintönsä n:o 10/1995 vp, on 6083: kastuskeskusta koskevien säännösten muutta- hyväksynyt seuraavat lait: 6084: 6085: 6086: 6087: Laki 6088: paineastialain muuttamisesta 6089: 6090: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6091: kumotaan 2 päivänä helmikuuta 1973 annetun paineastialain (98/73) 2 §:n 3 momentti ja 6 a §, 6092: sellaisena kuin niistä on 6 a § 15 päivänä marraskuuta 1991 annetussa laissa (1350/91), sekä 6093: muutetaan 2 §:n 1 momentti, 3 §:n 1 momentti, 4-6 §, 7 §, 10 § sekä 12 §:n 2 ja 3 momentti, 6094: sellaisina kuin niistä ov~t 4 §sekä 12 §:n 2 ja 3 momentti mainitussa 15 päivänä marraskuuta 1991 6095: annetussa laissa, seuraavasti: 6096: 6097: 2§ Valvontaviranomainen voi kieltää tämän lain 6098: Paineastia on niin rakennettava ja sijoitetta- tai sen nojalla annettujen säännösten ja mää- 6099: va ja sitä on siten hoidettava ja käytettävä, räysten vastaisen paineastian valmistuksen, tul- 6100: ettei siitä aiheudu henkilö-, omaisuus- tai ym- lista luovuttamisen, siirtämisen, myynnin ja 6101: päristövahinkoja. Paineastiaio valmistuksesta, käytön. Kiellon sijasta valvontaviranomainen 6102: maahantuonnista, asennuksesta, muutos- ja voi määrätä vastaavia rajoituksia. Kielto tai 6103: korjaustyöstä ja käytöstä sekä paineastioihin rajoitus voi koskea yhtä tai useaa samanlaista 6104: liittyvän toiminnan harjoittamiselle asetettavis- paineastiaa. 6105: ta vaatimuksista säädetään asetuksella. Asetuk- 6106: sella säädetään myös tässä laissa tarkoitettuja 5§ 6107: tarkastustehtäviä tekevistä tarkastuslaitoksista. Paineastiaio valmistaja, maahantuoja, asen- 6108: taja, omistaja ja haltija, paineastioihin käytet- 6109: tävien rakenneaineiden ja osien valmistaja ja 6110: 3§ maahantuoja sekä testaus- ja tarkastuslaitokset 6111: Tämän lain ja sen nojalla annettujen sään- ovat velvollisia antamaan valvontaviranomai- 6112: nösten ja määräysten noudattamista valvovat selle tämän lain sekä sen nojalla annettujen 6113: turvatekniikan keskus ja ne muut valvontavi- säännösten ja määräysten noudattamisen val- 6114: ranomaiset, joille sanottu tehtävä asetuksella vontaa varten tarpeellisia tietoja. 6115: annetaan. 6§ 6116: Valvontaviranomaiset ja tarkastuslaitokset 6117: saavat salassapitovelvoitteen estämättä antaa 6118: 4§ kansainvälisen yhteistyön kannalta tarpeellisia 6119: Valvontaviranomaisella on oikeus tämän lain tietoja tässä laissa tarkoitettua tarkastustoimin- 6120: ja sen nojalla annettujen säännösten ja mää- taa harjoittaville toimielimille, kansainvälisille 6121: räysten noudattamisen valvomista varten pääs- järjestöille ja yhteistyöhön osallistuville valtioil- 6122: tä paineastiain, niiden osien ja rakenneaineiden le. Luovutettaessa henkilötietoja ulkomaille on 6123: valmistus-, varasto-, myynti-, käyttö- ja tes- noudatettava, mitä muualla säädetään. 6124: tauspaikkoihin sekä saada tutkimusta varten 6125: tarpeellisia tietoja ja näytteitä paineastioista ja 7§ 6126: niiden rakenneaineista. Joka tämän lain mukaisia tehtäviä suorit- 6127: 250392 6128: 2 EV 31/1995 vp- HE 39/1995 vp 6129: 6130: taessaan on saanut tietoja jonkun taloudellises- kuin verojen ja maksujen periruisestä ulosotto- 6131: ta asemasta tai liike- tai ammattisalaisuudesta toimin annetussa laissa (367 /61) säädetään. 6132: taikka yksityisen henkilökohtaisista oloista, ei 6133: saa ilman asianomaisen suostumusta sivulliselle 12 § 6134: ilmaista eikä käyttää yksityiseksi hyödykseen 6135: näin saamiaan tietoja. Asetuksella voidaan säätää, että kauppa- ja 6136: teollisuusministeriö voi antaa tarkempia mää- 6137: räyksiä paineastioista, niiden rakenneaineista ja 6138: 10 § varustelusta sekä niiden suunnittelusta, valmis- 6139: Valvontaviranomainen voi tehostaa tämän tuksesta, maahantuonnista, testauksesta, sijoi- 6140: lain nojalla antamaansa kieltoa tai määräystä tuksesta, käytöstä, tarkastuksesta ja valvonnas- 6141: uhkasakolla tai uhalla, että tekemättä jätetty ta. 6142: toimenpide teetetään laiminlyöjän kustannuk- Asetuksella voidaan säätää, että valvontavi- 6143: sella. Uhkasakosta ja teettämisuhasta on voi- ranomainen voi antaa tämän lain sekä sen 6144: massa, mitä uhkasakkolaissa (1113/90) sääde- nojalla annettujen säännösten ja määräysten 6145: tään. soveltamista yhtenäistäviä teknisiä ja turvalli- 6146: Teettäen suoritetun toimenpiteen kustannuk- suuteen liittyviä ohjeita. 6147: set maksetaan ennakkoon valtion varoista. 6148: Kustannukset saadaan periä laiminlyöjältä il- Tämä laki tulee voimaan päivänä marras- 6149: man tuomiota tai päätöstä siinä järjestyksessä kuuta 1995. 6150: 6151: 6152: 6153: 6154: Laki 6155: kemikaalilain muuttamisesta 6156: 6157: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6158: kumotaan 14 päivänä elokuuta 1989 annetun kemikaalilain (744/89) 6 §:n 2 momentti, 6159: muutetaan 5 §:n 2 momentti, 32 §:n 1 ja 2 momentti, 33 §:n l ja 2 momentti, 35 §:n 4 momentti, 6160: 51 §:n 2 momentti, 68 § ja 68 a §:n 3 momentti, 6161: sellaisina kuin niistä ovat 33 §:n 1 momentti, 35 §:n 4 momentti ja 68 a §:n 3 momentti 18 6162: päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1412/92), sekä 68 § osittain muutettuna viimeksi 6163: mainitulla lailla, sekä 6164: lisätään lakiin siitä mainitulla 18 päivänä joulukuuta 1992 annetulla lailla kumotun 36 §:n tilalle 6165: uusi 36 § seuraavasti: 6166: 5§ Terveydelle ja ympäristölle vaarallisen kemi- 6167: Valvontaviranomaiset keskushallinnossa kaalin laajamittaista varastointia saa harjoittaa 6168: vain turvatekniikan keskuksen luvalla ja kes- 6169: kisuurta varastointia vain tekemällä siitä ilmoi- 6170: Turvatekniikan keskukselle kuuluu kuitenkin tuksen turvatekniikan keskukselle. 6171: terveydelle ja ympäristölle vaarallisten kemi- 6172: kaalien teollista käsittelyä ja varastointia kos- 6173: kevien säännösten ja määräysten noudattamis- 33 § 6174: ta koskeva ylin valvonta. Luvan myöntämisen edellytykset ja ilmoituksen 6175: käsittely 6176: 32 § 6177: Luvanvaraisuus ja ilmoitusvelvollisuus 6178: Edellytyksenä 32 §:ssä tarkoitetun luvan 6179: myöntämiselle on, että toiminnassa on otettu 6180: Terveydelle ja ympäristölle vaarallisen kemi- huomioon 31 §:n mukaiset vaatimukset. Lu- 6181: kaalin laajamittaista ja keskisuurta teollista paan voidaan liittää näiden vaatimusten täyt- 6182: käsittelyä saa harjoittaa vain turvatekniikan tämiseksi tarpeellisia ehtoja. Saatuaan 32 §:n 2 6183: keskuksen luvalla. ja 4 momentissa tarkoitetun ilmoituksen turva- 6184: EV 31/1995 vp- HE 39/1995 vp 3 6185: 6186: tekniikan keskus voi antaa toimintaa koskevia 68 § 6187: 31 §:n mukaisten vaatimusten täyttämiseksi tar- 6188: peellisia määräyksiä. Teollista käsittelyä ja varastointia koskeva lupa 6189: Turvatekniikan keskus voi peruuttaa anta- ja ilmoitus 6190: mansa teollista käsittelyä tai varastointa kos- Edellä 32 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitettua 6191: kevan luvan määräajaksi tai kokonaan, jos teollista käsittelyä ja varastointia koskevaa 6192: toiminta ei täytä 31 §:n mukaisia tai lupaan lupaa ei tarvitse hakea tai ilmoitusta tehdä sen, 6193: liitetyissä ehdoissa asetettuja vaatimuksia taik- jolla on kysymyksessä olevaa toimintaa koske- 6194: ka jos toiminnassa muutoin menetellään olen- va myrkkylaissa tarkoitettu myrkyn valmistus- 6195: naisesti tämän lain tai sen nojalla annettujen lupa tai palavista nesteistä annetussa asetukses- 6196: säännösten tai määräysten vastaisesti. sa (921/76) tarkoitettu lupa palavan nesteen 6197: valmistukseen, teknilliseen käyttöön, varastoin- 6198: tiin tai käsittelyyn, tai jonka toiminta on 6199: 35 § mainitussa asetuksessa säädetyllä tavalla palo- 6200: Asetuksenantovaltuus viranomaisen katsastuksessa hyväksytty. 6201: Turvatekniikan keskus voi määrätä ehtoja ja 6202: rajoituksia 1 momentissa tarkoitetulle teolliselle 6203: Asetuksella voidaan säätää, että kauppa- ja käsittelylle ja varastoinnille, jos toiminnasta 6204: teollisuusministeriö voi antaa kemikaalien teol- todetaan aiheutuvan merkittävää terveys- tai 6205: lista käsittelyä ja varastointia koskevia tarkem- ympäristövahingon vaaraa. 6206: pia määräyksiä. 6207: 68 a § 6208: 36 § Ympäristölle vaarallisen kemikaalin teollista 6209: Yhtenäistävät ohjeet käsittelyä ja varastointia koskeva lupa 6210: ja ilmoitus 6211: Turvatekniikan keskus voi antaa tämän lain 6212: sekä sen nojalla annettujen säännösten ja mää- 6213: räysten soveltamista yhtenäistäviä teknisiä ja Turvatekniikan keskus voi määrätä ehtoja ja 6214: turvallisuuteen liittyviä ohjeita kemikaalien rajoituksia 1 ja 2 momentissa tarkoitetulle 6215: teollisesta käsittelystä ja varastoinnista. teolliselle käsittelylle ja varastoinnille, jos toi- 6216: minnasta todetaan aiheutuvan merkittävää ym- 6217: 51 § päristövahingonvaaraa. 6218: Uhkasakko ja teettämisuhka 6219: Tämä laki tulee voimaan päivänä marras- 6220: kuuta 1995. 6221: Uhkasakon määrää maksettavaksi lääninhal- Teknillisen tarkastuskeskuksen ja sen piiri- 6222: litus. Turvatekniikan keskus määrää kuitenkin toimistojen luvat ja hyväksynnät ovat edelleen 6223: maksettavaksi asettamaosa uhkasakon. voimassa lupa- ja hyväksyruispäätöksen ehto- 6224: jen mukaisesti. 6225: 4 EV 31/1995 vp- HE 39/1995 vp 6226: 6227: Laki 6228: räjähdysvaarallisista aineista annetun lain muuttamisesta 6229: 6230: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6231: kumotaan räjähdysvaarallisista aineista 19 päivänä kesäkuuta 1953 annetun lain (263/53) 3 §:n 6232: 2 momentti ja 6 §, sekä 6233: muutetaan 3 §:n 1 momentti, 4 a §, 14 §ja 18 §:n 3 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 4 a § 12 6234: päivänä heinäkuuta 1993 annetussa laissa (672/93) ja 18 §:n 3 momentti 15 päivänä marraskuuta 6235: 1991 annetussa laissa (1351/91), seuraavasti: 6236: 6237: 3§ 1) määrätä myyjän, valmistajan, maahan- 6238: Tämän lain ja sen nojalla annettujen sään- tuojan tai käyttäjän poistamaan markkinoilta 6239: nösten ja määräysten noudattamisen ylin johto tai käytöstä, tekemään vaarattomaksi tai hä- 6240: ja ohjaus kuuluu kauppa- ja teollisuusministe- vittämään hallussaan olevan aineen tai tuot- 6241: riölle. Tämän lain ja sen nojalla annettujen teen; taikka 6242: säännösten ja määräysten noudattamista val- 2) määrätä aineen tai tuotteen valmistus-, 6243: vovat turvatekniikan keskus ja ne muut val- varastointi- tai käyttölaitteen poistettavaksi 6244: vontaviranomaiset, joille sanottu tehtävä ase- markkinoilta tai käytöstä. 6245: tuksella annetaan. Kunnassa valvontatehtävää Jos 2 momentin 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja 6246: hoitaa palopäällikkö. muutoksia ja kieltoja ei voida pitää riittävinä 6247: eikä 3 momentissa mainittuja toimenpiteitä 6248: tarkoituksenmukaisina, voi turvatekniikan kes- 6249: 4a§ kus määrätä, miten aineen tai tuotteen taikka 6250: Turvatekniikan keskus voi tilapäisesti kieltää sen valmistus-, varastointi- tai käyttölaitteen 6251: tässä laissa tarkoitetun aineen tai tuotteen suhteen on muuten meneteltävä. 6252: taikka näiden valmistus-, varastointi- ja käyt- 6253: tölaitteen valmistuksen, pitämisen kaupan, 14 § 6254: myynnin ja muun luovuttamisen sekä käytön, Valvontaviranomainen voi tehostaa tämän 6255: jos on aihetta olettaa, että niistä aiheutuu lain nojalla antamaansa kieltoa tai määräystä 6256: ilmeinen henkilö-, omaisuus- tai ympäristöva- uhkasakolla tai uhalla, että tekemättä jätetty 6257: hinkojen vaara. toimenpide teetetään laiminlyöjän kustannuk- 6258: Todetessaan, ettei aine tai tuote taikka näi- sella. Palopäällikön asettaman uhkasakon mää- 6259: den valmistus-, varastointi- tai käyttölaite täytä rää maksettavaksi lääninhallitus. Uhkasakosta 6260: tässä laissa tai sen nojalla asetettuja vaatimuk- ja teettämisuhasta on muutoin voimassa, mitä 6261: sia, voi turvatekniikan keskus: uhkasakkolaissa (1113/90) säädetään. 6262: 1) pysyvästi kieltää sen valmistuksen, pitä- Teettäen suoritetun toimenpiteen kustannuk- 6263: misen kaupan, myynnin ja muun luovuttamisen set maksetaan ennakkoon valtion varoista. 6264: sekä käytön; Kustannukset saadaan periä laiminlyöjältä il- 6265: 2) velvoittaa tekemään sellaisia muutoksia man tuomiota tai päätöstä siinä järjestyksessä 6266: siihen tai sen valmistukseen, että se täyttää kuin verojen ja maksujen perimisestä ulosotto- 6267: tämän lain ja sen nojalla annetut vaatimukset, toimin annetussa laissa (367/61) säädetään. 6268: sekä osoittamaan tämän; sekä 6269: 3) velvoittaa myyjän, valmistajan tai maa- 18 § 6270: hantuojan ilmoittamaan siihen liittyvästä vaa- 6271: rasta ja sen haltijoiden oikeudesta; tarvittaessa Turvatekniikan keskus voi antaa tämän lain 6272: turvatekniikan keskus voi antaa myyjän, val- sekä sen nojalla annettujen säännösten ja mää- 6273: mistajan tai maahantuojan kustannuksella itse räysten soveltamista yhtenäistäviä teknisiä ja 6274: tällaisen ilmoituksen. turvallisuuteen liittyviä ohjeita. 6275: Jos 2 momentin 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja 6276: muutoksia ja kieltoja ei voida pitää riittävinä, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä marras- 6277: turvatekniikan keskus voi: kuuta 1995. 6278: EV 31/1995 vp - HE 39/1995 vp 5 6279: 6280: 6281: Laki 6282: vaarallisten aineiden kuljetuksesta annetun lain muuttamisesta 6283: 6284: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6285: muutetaan vaarallisten aineiden kuljetuksesta 2 päivänä elokuuta 1994 annetun lain (719/94) 6286: 6 §:n 2 momentti sekä 6287: lisätään lakiin uusi 6 a § ja 7 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 6288: 6289: 6§ 7 § 6290: Muut viranomaiset Va/tuutussäännös 6291: 6292: Muita toimivaltaisia viranomaisia ovat Tarkemmat säännökset tämän lain 6 a §:ssä 6293: edellä mainittujen lisäksi turvatekniikan keskus tarkoitetun tarkastusoikeuden myöntämisen 6294: ja ajoneuvohallinto kumpikin toimialallaan, edellytyksistä, tarkastusoikeuden peruuttami- 6295: siten kuin siitä säädetään tarkemmin asetuksel- sesta, tarkastuslaitoksen valvonnasta ja salas- 6296: la. Asetuksella voidaan lisäksi säätää muille sapitovelvollisuudesta annetaan asetuksella. 6297: viranomaisille tulevista tehtävistä. 6298: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä marras- 6299: kuuta 1995. 6300: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 6301: 6 a § ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 6302: Tarkastuksen suorittaja menpiteisiin. 6303: Vaarallisten aineiden kuljetuksesta annetun 6304: Tämän lain nojalla annetuissa säännöksissä lain nojalla annetuissa säännöksissä ja mää- 6305: tai määräyksissä edellytetyt säiliöiden ja pak- räyksissä edellytettyjen säiliöiden ja pakkausten 6306: kausten tarkastukset suorittaa tarkastuslaitos, tarkastusten suorittaminen siirtyy tämän lain 6307: jolle turvatekniikan keskus myöntää tarkastus- voimaan tullessa 6 a §:ssä tarkoitetulle tarkas- 6308: oikeuden, siten kuin siitä säädetään asetuksella tuslaitokselle. Henkilöt ja laitokset, joilla on 6309: ja liikenneministeriön päätöksellä tarkemmin ennen lain voimaantuloa oikeus suorittaa 6310: määrätään. Tarkastusoikeus voidaan myöntää 6 a §:ssä tarkoitettuja tarkastuksia, säilyttävät 6311: määräajaksi, ja myöntämispäätöksessä voidaan tämän oikeuden vuoden 1998 loppuun asti. 6312: asettaa muitakin tarkastusoikeutta koskevia Lisäksi päivänä kuuta 199 an- 6313: ehtoja. netulla lailla ( 1 ) perustetulla Teknillisellä 6314: Radioaktiivisten aineiden kuljetukseen käy- tarkastuskeskuksella on oikeus vuoden 1998 6315: tettävien säiliöiden ja pakkausten tarkastusten loppuun asti tehdä 21 päivänä tammikuuta 6316: suorittajasta säädetään ja määrätään erikseen. 1984 annetussa laissa (65/84) tarkoitetulle tek- 6317: Edellä 6 §:n 3 momentissa tarkoitetuissa puo- nilliselle tarkastuskeskukselle vaarallisten ainei- 6318: lustusvoimien kuljetuksissa käytettävien säiliöi- den kuljetuksesta annettuun lakiin perustuvat 6319: den ja pakkausten tarkastukset voi suorittaa säiliöiden ja pakkausten tarkastukset. 6320: myös sellainen sotilaslaitos tai sotilasviran- Tämän lain voimaan tullessa suoritetut tar- 6321: omainen, jolle pääesikunta on myöntänyt tar- kastukset ovat sellaisenaan voimassa siten kuin 6322: kastusoikeuden. niistä on määrätty. 6323: 6 EV 31/1995 vp- HE 39/1995 vp 6324: 6325: Laki 6326: kaivoslain muuttamisesta 6327: 6328: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6329: kumotaan 17 päivänä syyskuuta 1965 annetun kaivoslain (503/65) 61 §ja 67 §:n 1 momentti sekä 6330: muutetaan 23 a §:n 2 momentti, 49 §, 51 §:n 3 momentti, 57 §, 59 §:n 1 momentti ja 60 §, 6331: sellaisina kuin niistä ovat 23 a §:n 2 momentti 10 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa laissa 6332: (474/94) ja 49 § osittain muutettuna 30 päivänä joulukuuta 1992 annetulla lailla (1625/92), 6333: seuraavasti: 6334: 23 a § nossa ja että niiden rakenteesta, laadusta ja 6335: käytöstä sekä räjähteistä annettuja samoin kuin 6336: Kauppa- ja teollisuusministeriö voi päättää, muita hengen ja omaisuuden turvaamista kos- 6337: että arviointiselostus liitetään kaivosten turval- kevia määräyksiä noudatetaan niin, ettei työn- 6338: lisuusmääräyksistä annetun päätöksen (921/75) tekijöiden ja muiden henkilöiden turvallisuutta 6339: mukaiseen turvatekniikan keskukselle hyväksy- tai omaisuutta vaaranneta. 6340: mistä varten esitettävään yleissuunnitelmaan, 6341: jos on ilmeistä, että kaivospiirihakemuksen 6342: takia ei ryhdytä kaivostoimintaa valmisteleviin 59 § 6343: ympäristöä merkittävästi muuttaviin toimiin. Kauppa- ja teollisuusministeriön tehtävänä 6344: on valvoa tämän lain sekä sen nojalla annet- 6345: 49 § tujen säännösten ja määräysten noudattamista 6346: Kaivosoikeuden haltijan on vuosittain ennen sekä suorittaa sitä varten tarkastuksia. Turva- 6347: päivää maaliskuuta kauppa- ja teollisuusmi- tekniikan keskuksen tehtävänä on valvoa kai- 6348: nisteriölle ilmoitettava, onko kaivospiirissä vosten turvallisuutta tämän lain mukaisesti 6349: edellisenä kalenterivuotena harjoitettu kaivos- sekä suorittaa sitä varten tarkastuksia. 6350: työtä. Ilmoitukseen on liitettävä, jos kaivospii- 6351: rissä harjoitetaan kaivostyötä, selvitys suoritet- 6352: tujen töiden määrästä, laadusta ja tuloksista. 60 § 6353: Kaivosoikeuden haltijan on vuosittain ennen Turvatekniikan keskus voi tarkastusten pe- 6354: 1 päivää toukokuuta toimitettava turvateknii- rusteella määrätä, että kaivoksessa on suoritet- 6355: kan keskukselle kaivos- ja tutkimustöiden edis- tava toimenpiteitä 47 §:ssä, 51 §:n 4 momentissa 6356: tymistä osoittavat karttatiedot Keskus voi tai 56-58 §:ssä säädetyssä tarkoituksessa ja 6357: erityisistä syistä myöntää poikkeuksia tästä asettaa niiden suorittamista varten määräajan. 6358: ve1voitteesta. Keskus voi myös kieltää sellaisen työn suorit- 6359: tamisen tai laitteen käyttämisen, jonka katso- 6360: 51 § taan saattavan hengen tai omaisuuden vaaran 6361: alaiseksi. 6362: Kaivostyön lopettamisen jälkeen kaivosoi- Jos kaivostyön harjoittaja ei noudata 1 mo- 6363: keuden haltijan on pidettävä kaivos siinä kun- mentissa annettua määräystä tai kieltoa, voi 6364: nossa, että 49 §:ssä mainitut karttatiedot voi- turvatekniikan keskus määrätä kaivoksen tai 6365: daan saada, siihen saakka, kunnes karttatiedot osan siitä suljettavaksi, kunnes määräystä tai 6366: on toimitettu turvatekniikan keskukselle. kieltoa on noudatettu. 6367: Turvatekniikan keskuksen antamaa mää- 6368: räystä tai kieltoa on valituksesta huolimatta 6369: 57 § heti noudatettava. 6370: Kaivostyön harjoittajan on 56 §:ssä tarkoitet- Turvatekniikan keskus voi tehostaa 47 §:ssä, 6371: tuja turvallisuussäännöksiä noudattaessaan 51 §:n 4 momentissa ja 56-58 §:ssä toiminnan- 6372: huolehdittava erityisesti siitä, että koneistot, harjoittajalle säädettyjä velvoitteita uhkasakol- 6373: kalustot, terveydelliset ja muut tarpeelliset lait- la tai uhalla, että tekemättä jätetty toimenpide 6374: teet, käytössä olevat kulkutiet ja kaivostilat teetetään laiminlyöjän kustannuksella. Uh- 6375: sekä kaivos- ja rikastustoimintaan liittyvät pa- kasakosta ja teettämisuhasta on voimassa, mitä 6376: dot jatkuvasti pysyvät asianmukaisessa kun- uhkasakkolaissa (1113/90) säädetään. 6377: EV 31/1995 vp- HE 39/1995 vp 7 6378: 6379: Teettäen suoritetun toimenpiteen kustan- ulosottotoimin annetussa laissa (367/61) sääde- 6380: nukset maksetaan ennakkoon valtion varoista. tään. 6381: Kustannukset saadaan periä laiminlyöjältä 6382: ilman tuomiota tai päätöstä siinä järjestyk- Tämä laki tulee voimaan päivänä marras- 6383: sessä kuin verojen ja maksujen perimisestä kuuta 1995. 6384: 6385: 6386: 6387: 6388: Laki 6389: vakauslain muuttamisesta 6390: 6391: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6392: kumotaan 14 päivänä huhtikuuta 1965 annetun vakauslain (219/65) 14 d §ja 18 a §, sellaisina 6393: kuin ne ovat 10 päivänä huhtikuuta 1992 annetussa laissa (321192), 6394: muutetaan 12 §:n 2 momentti, 12 a §, 14 a §ja 20 §,sellaisina kuin ne ovat mainitussa 10 päivänä 6395: huhtikuuta 1992 annetussa laissa, sekä 6396: lisätään 12 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 10 päivänä huhtikuuta 1992 annetussa laissa, 6397: uusi 3 momentti ja 19 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 22 6398: päivänä joulukuuta 1994 annetulla lailla (1383/94), uusi 3 momentti seuraavasti: 6399: 12 § ettei mittaamisvälineen hyväksytty tyyppi täytä 6400: sille asetettuja vaatimuksia. 6401: Mittaamisvälineen vakaa tarkastuslaitos 6402: taikka tarkastuslaitoksen hyväksymä mittaa- 14 a § 6403: misvälineiden valmistaja, korjaaja tai muu Tämän lain ja sen nojalla annettujen saan- 6404: huoltotoimintaa harjoittava. Hyväksymisestä nösten ja määräysten noudattamista valvovat 6405: säädetään tarkemmin asetuksella. Hyväksyntä turvatekniikan keskus ja muut asetuksessa tar- 6406: voidaan peruuttaa määräajaksi tai kokonaan, kemmin säädettävät valvontaviranomaiset. 6407: jos hyväksynnän saaja ei täytä asetettuja vaa- 6408: timuksia taikka menettelee olennaisesti tämän 19 § 6409: lain tai sen nojalla annettujen säännösten ja 6410: määräysten vastaisesti. Turvatekniikan keskus voi antaa tämän lain 6411: Tässä laissa ja sen nojalla annetuissa sään- sekä sen nojalla annettujen säännösten ja mää- 6412: nöksissä ja määräyksissä tarkoitetusta tarkas- räysten soveltamista yhtenäistäviä teknisiä oh- 6413: tuslaitoksesta säädetään asetuksella. jeita. 6414: 6415: 12 a § 20 § 6416: Vaattavan mittaamisvälineen on asetuksessa Valvontaviranomaiset ja tarkastuslaitokset 6417: säädetyin poikkeuksin oltava tarkastuslaitok- saavat salassapitovelvoitteen estämättä antaa 6418: sen tyyppihyväksymä, ja siihen on hyväksyn- kansainvälisen yhteistyön kannalta tarpeellisia 6419: nän saaja velvollinen kiinnittämään tyyppihy- tietoja tässä laissa tarkoitettua tyyppihyväksy- 6420: väksyntää koskevat tiedot. Tyyppihyväksyn- mis- ja vakaustoimintaa harjoittaville toimieli- 6421: nästä säädetään tarkemmin asetuksella. Tyyp- mille, kansainvälisille järjestöille ja yhteistyö- 6422: pihyväksyntä voidaan peruuttaa, jos havaitaan, hön osallistuville valtioille. Luovutettaessa hen- 6423: 8 EV 31/1995 vp - HE 39/1995 vp 6424: 6425: kilötietoja ulkomaille on noudatettava, mitä Teknillisen tarkastuskeskuksen antamat hy- 6426: muualla säädetään. väksynnät ja tyyppihyväksynnät ovat voimassa 6427: annettujen päätösten mukaisesti. Lisäksi tar- 6428: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä marras- kastuskeskuksen vakaukset ovat voimassa 6429: kuuta 1995. säännösten mukaisesti. 6430: 6431: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 6432: EV 32/1995 vp - HE 44/1995 vp 6433: 6434: 6435: 6436: 6437: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi luottolaitos- 6438: toiminnasta annetun lain ja eräiden muiden luottolaitostoimintaan 6439: liittyvien lakien muuttamisesta 6440: 6441: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle talousvaliokunta on antanut asiasta 6442: n:o 44/1995 vp laeiksi luottolaitostoiminnasta mietintönsä n:o 11/1995 vp, on hyväksynyt 6443: annetun lain ja eräiden muiden luottolaitostoi- seuraavat lait: 6444: mintaan liittyvien lakien muuttamisesta. Edus- 6445: 6446: 6447: 6448: 6449: Laki 6450: luottolaitostoiminnasta annetun lain muuttamisesta 6451: 6452: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6453: muutetaan luottolaitostoiminnasta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1607/93) 57 ja 61 § 6454: sekä 6455: lisätään 55 §:ään uusi 3 momentti, 56 §:ään uusi 3 momentti, lakiin uusi 60 aja 61 a-61 d §sekä 6456: lain 6 lukuun uusi 65 a § seuraavasti: 6457: 55 § letuspankkien ja jäseninä olevien ulkomaisten 6458: Vakuusrahaston jäsenyys luottolaitosten valitsema valtuuskunta ja val- 6459: tuuskunnan valitsema hallitus. Hallituksen jä- 6460: senistä ainakin yhden tulee edustaa vakuusra- 6461: Talletuspankin on ilmoitettava vakuusrahas- haston jäseninä olevia ulkomaisten luottolai- 6462: tolleen ja rahoitustarkastukselle, millä tavalla tosten sivukonttoreita. 6463: sen ulkomailla olevan sivukonttorin tallettajien Jos vakuusrahastolle on myönnetty tukilai- 6464: saamiset on turvattu. naa tai muuta valtion vakuusrahastosta anne- 6465: tussa laissa (379/92) tarkoitettua tukea tai 6466: 56§ vastaavaa tukea valtion talousarviossa olevien 6467: Vakuusrahaston säännöt valtuuksien nojalla, valtion vakuusrahaston 6468: johtokunnalla on oikeus nimetä valtuuskun- 6469: Lisäksi säännöissä on mainittava ulkomaisen taan ja hallitukseen valtiota ja valtion vakuus- 6470: luottolaitoksen Suomessa olevan sivukonttorin rahastoa edustava jäsen. 6471: osalta vakuusrahaston jäseneksi ottamisesta, 6472: erottamisesta ja eroamisesta, vakuusrahaston 60 a § 6473: liittymismaksun perusteista ja vakuusrahaston Vakuusrahaston suoritusvelvollisuuden 6474: korvausvelvollisuuden perusteista. alkaminen 6475: 57 § Mikäli talletuspankki ei ole suorittanut tal- 6476: Vakuusrahaston hallinto 6477: letussopimuksen ja tämän lain mukaisesti tal- 6478: letuspankissa 50 §:ssä tarkoitetulla tilillä olevia 6479: Vakuusrahastoa hoitaa siihen kuuluvien tai- tallettajan erääntyneitä ja riidattornia saamisia, 6480: 250389 6481: 2 EV 32/1995 vp - HE 44/1995 vp 6482: 6483: tallettaja voi ilmoittaa asiasta rahoitustarkas- 61 §:n 1 momentissa tarkoitetut saamiset suo- 6484: tukselle. ritetaan Suomen markoissa vakuusrahaston va- 6485: Rahoitustarkastuksen on 21 päivän kuluessa roista. Pankin Euroopan talousalueella olevan 6486: 1 momentissa tarkoitetusta ilmoituksesta tai sivukonttorin tallettajan saamiset korvataan 6487: asiasta muutoin tiedon saatuaan tehtävä päätös suomalaisen vakuusrahaston varoista siihen 6488: siitä, onko talletuspankin vakuusrahaston suo- määrään, mihin ne korvattaisiin sivukonttorin 6489: ritettava pankin tallettajien 61 §:n 1 momentis- sijaintivaltion suojajärjestelmän mukaisesti, 6490: sa tarkoitetut saamiset. Suoritusvelvollisuuden kuitenkin enintään määrään, johon vakuusra- 6491: määräämisen edellytyksenä on, että 1 momen- haston suoja oikeuttaa. 6492: tissa tarkoitetun saamisen suorittamatta jäämi- Vakuusrahaston on maksettava tallettajille 1 6493: nen on johtunut pankin maksu- tai muista momentissa tarkoitetut saamiset kolmen kuu- 6494: taloudellisista vaikeuksista eivätkä vaikeudet kauden kuluessa 60 a §:ssä tarkoitetusta rahoi- 6495: ole rahoitustarkastuksen arvion mukaan tila- tustarkastuksen päätöksestä. Jos talletuspankki 6496: päisiä ja että niistä on saatu riittävä selvitys. on ennen 60 a §:ssä tarkoitettua päätöstä ase- 6497: Rahoitustarkastuksen on annettava tieto 2 tettu selvitystilaan, lasketaan tässä momentissa 6498: momentin mukaisesta päätöksestään vakuusra- säädetty määräaika selvitystilaan asettamispää- 6499: hastolle, talletuspankille ja valtiovarainministe- töksestä. 6500: riölle sekä, jos pankilla on ulkomailla sivukont- Rahoitustarkastus voi myöntää vakuusra- 6501: tori, sivukonttorin sijaintivaltion valvovalle vi- hastolle lisäaikaa tallettajien saamisten suorit- 6502: ranomaiselle ja suojajärjestelmälle. tamiseen yhteensä kolme kertaa ja kerrallaan 6503: Edellä 2 momentissa tarkoitetun rahoitustar- enintään kolme kuukautta. Myöntämisen edel- 6504: kastuksen päätöksen toteuttamiseksi on talle- lytyksenä on, että vakuusrahaston lisäajan tar- 6505: tuspankin toimitettava vakuusrahastolle tiedot ve perustuu poikkeuksellisiin olosuhteisiin ja 6506: tallettajista ja heidän 61 §:n 1 momentissa erityiseen syyhyn. 6507: tarkoitetuista saamisistaan. Näitä tietoja va- Jos vakuusrahasto ei ole korvannut talletta- 6508: kuusrahasto ei saa antaa muille kuin viran- jalle 61 §:n 1 momentissa tarkoitettua saamista 6509: omaisille, joilla on oikeus saada 94 §:n mukaan tässä pykälässä säädetyssä ajassa, on talletta- 6510: salassa pidettäviä tietoja. jalle syntynyt saaminen, jota tallettajalla on 6511: oikeus hakea vakuusrahastolta tuomioistuimes- 6512: 61 § sa. 6513: Korvattavat saamiset 6514: Vakuusrahaston varoista suoritetaan 50 §:ssä 61 b § 6515: tarkoitetulla tilillä olevat ja tilille vielä kirjau- Suoritusvelvollisuuden alkamisesta ilmoittaminen 6516: tumattomat maksujen välityksessä olevat tallet- 6517: tajan saamiset. Vakuusrahaston on annettava tieto 60 a §:ssä 6518: Vakuusrahasto ei kuitenkaan korvaa 1 mo- tarkoitetusta päätöksestä asianomaisen talle- 6519: mentissa tarkoitettuja toisen luotto- tai rahoi- tuspankin tallettajille. Vakuusrahaston on 6520: tuslaitoksen saamisia eikä talletuspankin 73 ja myös julkisella kuulutuksella ilmoitettava siitä, 6521: 74 §:ssä tarkoitettuihin omiin varoihin luettavia mihin toimenpiteisiin tallettajien on ryhdyttävä 6522: eriä tai saamisia, jotka perustuvat rikoslain 32 saamistensa turvaamiseksi. Kuulutus on jul- 6523: luvussa tarkoitetulla rikoksella saatuihin varoi- kaistava myös talletuspankin toimialueella il- 6524: hin. Jos edellä mainittua rikosta koskeva esi- mestyvissä suurimmissa päivälehdissä maan vi- 6525: tutkinta tai oikeudenkäynti on vireillä, voi rallisilla kielillä. 6526: vakuusrahasto lykätä korvauksen maksamista 6527: tuomioistuimen lainvoimaiseen päätökseen asti. 6528: Vakuusrahastolle syntyy saaminen talletus- 61 c § 6529: pankilta korvaamiensa 1 momentissa tarkoitet- Talletuspankin tiedottamisvelvollisuus 6530: tujen saamisten osalta. 6531: Talletuspankin on annettava tallettajilleen 6532: 61 a § tiedot tallettajien saamisten vakuusrahas- 6533: Tallettajien saamisten suorittaminen 6534: tosuojasta tai vastaavasta suojajärjestelmästä 6535: sekä aiemmin annettujen tietojen muutoksista. 6536: Tallettajan samassa talletuspankissa olevat Talletuspankin on annettava 1 momentissa 6537: EV 32/1995 vp - HE 44/1995 vp 3 6538: 6539: tarkoitetut tiedot myös sen ulkomaisen sivu- nisteriö samalla määrätä tallettajien saamiset 6540: konttorin sijaintimaan virallisilla kielillä. suoritettaviksi sen vakuusrahaston varoista, jo- 6541: hon talletuspankki kuuluu. 6542: 61 d § 6543: Markkinointirajoitus Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 6544: kuuta 1995. 6545: Talletuspankki ei saa markkinoinnissaan Lain 61 a §:n 1 momentti on voimassa 31 6546: käyttää omaa vakuusrahasto- tai muuta vas- päivään joulukuuta 1999 asti. 6547: taavaa suojaa koskevia tietoja rahoitusmarkki- Tämän lain voimaan tullessa talletuspankin 6548: noiden vakautta tai tallettajien luottamusta Euroopan talousalueella olevassa sivukontto- 6549: vaarantavalla tavalla. rissa olevan tallettajan saamisiin sovelletaan 6550: Talletuspankki saa käyttää markkinoinnis- 61 a §:n 1 momentin säännöksiä. 6551: saan ainoastaan omaa vakuusrahasto- tai muu- Vakuusrahastolle vuodelta 1995 maksettavaa 6552: ta vastaavaa suojaa koskevia tietoja. kannatusmaksua määrättäessä ei tämän lain 6553: säännöksiä oteta huomioon. 6554: 65 a § Toimenpiteisiin tämän lain täytäntöön pane- 6555: Talletuspankin toimiluvan peruuttaminen ja miseksi voidaan ryhtyä jo ennen sen voimaan- 6556: tallettajien saamiset tuloa. 6557: Vakuusrahaston tästä laista aiheutuville 6558: Päättäessään 12 §:n nojalla talletuspankin sääntöjen muutoksille on haettava vahvistusta 6559: toimiluvan peruuttamisesta voi valtiovarainmi- vuoden 1995 marraskuun loppuun mennessä. 6560: 6561: 6562: 6563: 6564: Laki 6565: ulkomaisen luotto- ja rahoituslaitoksen toiminnasta Suomessa annetun lain muuttamisesta 6566: 6567: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6568: muutetaan ulkomaisen luotto- ja rahoituslaitoksen toiminnasta Suomessa 30 päivänä joulukuuta 6569: 1993 annetun lain (1608/93) 9 ja 13 § sekä 6570: lisätään lain 2 lukuun uusi 7 a ja 7 b § sekä lakiin uusi 9 a ja 9 b § seuraavasti: 6571: 6572: 7a § sessa on oltava riittävät tiedot luottolaitoksesta 6573: ja sen kotivaltion suojajärjestelmästä. Vakuus- 6574: Sivukonttorin lisäsuoja 6575: rahaston on pyydettävä hakemuksesta Suomen 6576: Luottolaitoksen Suomessa oleva sivukonttori Pankin ja rahoitustarkastuksen lausunto. Va- 6577: voi kuulua Suomessa luottolaitostoiminnasta kuusrahasto voi hylätä hakemuksen, jos luot- 6578: annetun lain 6 luvun mukaiseen vakuusrahas- tolaitoksen kotivaltion suojaa on pidettävä 6579: toon täydentääkseen kotivaltionsa mukaista riittävänä. 6580: tallettajien saamisten suojaa, jos sivukonttori Vakuusrahaston 2 momentissa tarkoitettuun 6581: ottaa vastaan talletuksia yleisöltä ja sen koti- hakemukseen antamassa päätöksessä on mää- 6582: valtion suojaa ei voida pitää yhtä riittävänä rättävä siitä, mitä tallettajan saamisia ja mihin 6583: kuin edellä mainitun lain mukaista vakuusra- määrään Suomessa oleva vakuusrahasto kor- 6584: hastosuojaa. vaa ja mikä on luottolaitoksen maksettavaksi 6585: Edellä 1 momentissa tarkoitetun luottolai- tuleva liittymismaksu. 6586: toksen on haettava vakuusrahastolta jäsenyyttä Vakuusrahaston velvollisuus suorittaa 3 mo- 6587: Suomessa olevalle sivukonttorilleen. Hakemuk- mentissa tarkoitetut tallettajien saamiset alkaa 6588: 4 EV 32/1995 vp - HE 44/1995 vp 6589: 6590: siitä, kun vakuusrahasto on saanut luottolai- on ilmoittanut haluavansa kuulua. Hakemuk- 6591: toksen kotivaltion valvontaviranomaiselta tie- seen on liitettävä valtiovarainministeriön tar- 6592: don kotivaltion suojajärjestelmän veivoittami- peelliseksi katsomat asiakirjat ja selvitykset. 6593: sesta korvaamaan luottolaitoksen tallettajien Valtiovarainministeriön on myönnettävä toi- 6594: saamiset. milupa, jos luottolaitoksen toiminta on vakaata 6595: Vakuusrahaston on ilmoitettava sivukontto- ja jos sen julkinen valvonta on riittävällä 6596: rin tallettajille suoritusvelvollisuuden alkami- tavalla järjestetty. Valtiovarainministeriöllä on 6597: sesta. Vakuusrahaston on julkisella kuulutuk- oikeus antaa sivukonttorin perustamista, toi- 6598: sella, joka on myös julkistettava sivukonttorin mintaa ja valvontaa koskevia määräyksiä. Val- 6599: toimialueella ilmestyvissä suurimmissa päivä- tiovarainministeriö voi päättää sivukonttorin 6600: lehdissä, ilmoitettava, mihin toimiin tallettajien jäsenyydestä suomalaisessa vakuusrahastossa 6601: on ryhdyttävä oikeuksiensa turvaamiseksi. määräämillään ehdoilla. 6602: Edellä 5 momentissa tarkoitetun vakuusra- Sivukonttorilupa oikeuttaa harjoittamaan 6603: haston velvollisuuden toteuttamiseksi on luot- toimintaa yhdessä tai useammassa toimipaikas- 6604: tolaitoksen toimitettava vakuusrahastolle tie- sa. 6605: dot tallettajista ja heidän 1 momentissa tarkoi- 6606: tetuista saamisistaan. Näitä tietoja vakuusra- 6607: hasto ei saa antaa muille kuin viranomaisille, 9 a § 6608: joilla on lain nojalla oikeus ne saada. Korvausvelvollisuus 6609: 7b § Vakuusrahaston varoja voidaan käyttää sel- 6610: Sivukonttorin erottaminen vakuusrahastosta vitystilaan tai konkurssiin joutuneen 9 §:ssä 6611: tarkoitetun ulkomaisen luottolaitoksen osalta 6612: Jos 7 a §:ssä tarkoitettu sivukonttori ei ole vain sen Suomessa olevan ja vakuusrahastoon 6613: noudattanut tämän lain säännöksiä tai sen kuuluvan sivukonttorin yleisölle tarjottavilla 6614: nojalla annettuja määräyksiä ja vakuusrahas- luottolaitostoiminnasta annetun lain 50 §:ssä 6615: ton sääntöjä, vakuusrahasto voi erottaa sen tarkoitetuilla tileillä olevien tallettajien sellais- 6616: jäsenyydestään aikaisintaan 12 kuukauden ku- ten saamisten suorittamiseen, joiden maksami- 6617: luttua siitä, kun vakuusrahasto oli antanut seen selvitystilassa olevan luottolaitoksen tai 6618: sivukanttorille varoituksen. Vakuusrahaston konkurssipesän varat eivät riitä. Saamiset voi- 6619: on kuultava luottolaitosta, rahoitustarkastusta, daan suorittaa jo konkurssin tai selvitystilan 6620: Suomen Pankkia ja luottolaitoksen kotivaltion aikana. Saamiset suoritetaan tallettajille Suo- 6621: valvontaviranomaista ennen erottamispäätök- men markoissa. 6622: sen tekemistä. Vakuusrahaston korvausvelvollisuus alkaa 6623: Ennen 1 momentissa tarkoitettua erottamis- siitä, kun vakuusrahasto on saanut tiedon 6624: päätöstä tehdyt sivukonttorin tallettajien saa- luottolaitoksen kotivaltion valvontaviranomai- 6625: miset ovat suojan piirissä niiden erääntymiseen selta luottolaitoksen asettamisesta konkurssiin 6626: saakka. tai selvitystilaan. 6627: Vakuusrahaston on ilmoitettava erottamis- Saatuaan tiedon 2 momentissa tarkoitetusta 6628: päätöksestä rahoitustarkastukselle ja luottolai- päätöksestä vakuusrahaston on annettava siitä 6629: toksen kotivaltion valvontaviranomaiselle sekä tieto asianomaisen sivukonttorin tallettajille. 6630: julkisella kuulutuksella, joka on myös julkistet- Vakuusrahaston on myös julkisella kuulutuk- 6631: tava sivukonttorin toimialueella ilmestyvissä sella ilmoitettava siitä, mihin toimenpiteisiin 6632: suurimmissa päivälehdissä. tallettajien on ryhdyttävä saamistensa turvaa- 6633: miseksi. Kuulutus on julkaistava myös suurim- 6634: 9§ missa päivälehdissä maan virallisilla kielillä. 6635: Sivukonttorin perustamislupa Edellä 2 momentissa tarkoitetun vakuusra- 6636: haston velvollisuuden toteuttamiseksi on luot- 6637: Luottolaitoksen on haettava valtiovarainmi- tolaitoksen sivukonttorin toimitettava vakuus- 6638: nisteriöltä toimilupa Suomeen perustettavalle rahastolle tiedot tallettajista ja heidän 1 mo- 6639: sivukonttorille. Hakemuksesta on pyydettävä mentissa tarkoitetuista saamisistaan. Näitä tie- 6640: lausunto Suomen Pankilta ja rahoitustarkas- toja vakuusrahasto ei saa antaa muille kuin 6641: tukselta sekä siltä vakuusrahastolta, johon tal- viranomaisille, joilla on lain nojalla oikeus ne 6642: letuksia Suomessa vastaanottava sivukonttori saada. 6643: EV 32/1995 vp - HE 44/1995 vp 5 6644: 6645: 9 b § asianomaisen luottolaitoksen yhteisömuotoa 6646: Sivukonttorin erottaminen vakuusrahaston vastaavat suomalaiset talletuspankit 6647: jäsenyydestä Ulkomaisen luottolaitoksen sivukonttori voi 6648: erota vakuusrahaston jäsenyydestä. Vakuusra- 6649: Jos 9 §:ssä tarkoitettu sivukonttori ei ole haston, tai 9 §:ssä tarkoitetun sivukonttorin 6650: noudattanut tämän lain säännöksiä tai sen osalta valtiovarainministeriön, on hakemukses- 6651: nojalla annettuja määräyksiä ja vakuusrahas- ta myönnettävä luottolaitokselle ero vakuusra- 6652: ton sääntöjä, valtiovarainministeriö voi erottaa hastosta. Ennen eron myöntämistä on kuultava 6653: sen vakuusrahastosta. Valtiovarainministeriön rahoitustarkastusta, Suomen Pankkia ja luot- 6654: on kuultava rahoitustarkastusta, Suomen tolaitoksen kotivaltion valvontaviranomaista 6655: Pankkia ja luottolaitoksen kotivaltion valvon- sekä lisäksi 9 §:ssä tarkoitetun sivukonttorin 6656: taviranomaista ennen erottamispäätöksen teke- osalta vakuusrahastoa. Päätöksessä voidaan 6657: mistä. antaa eroamista koskevia tarkempia määräyk- 6658: Ulkomaisen luottolaitoksen 1 momentissa siä. 6659: tarkoitetun sivukonttorin on ilmoitettava tal- Ulkomaisen luottolaitoksen sivukonttorin on 6660: lettajille vakuusrahastosta erottamisesta. Sivu- annettava tallettajilleen tiedot tallettajien saa- 6661: konttoriin ennen erottamispäätöstä tehdyt tal- misten vakuusrahastosuojasta ja muusta vas- 6662: letukset ovat suojan piirissä niiden erääntymi- taavasta suojajärjestelmästä sekä aiemmin an- 6663: seen saakka. nettujen tietojen muutoksista Suomen virallisil- 6664: Edellä 1 momentissa tarkoitetun sivukontto- la kielillä. 6665: rin on julkisella kuulutuksella, joka on myös 6666: julkaistava sivukonttorin toimialueella ilmesty- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 6667: vissä suurimmissa päivälehdissä, ilmoitettava, kuuta 1995. 6668: mihin toimiin tallettajien on ryhdyttävä oi- Tämän lain voimaan tullessa vakuusrahaston 6669: keuksiensa turvaamiseksi. jäsenenä olevalle ulkomaisen luottolaitoksen 6670: sivukanttorille on luottolaitoksen haettava vii- 6671: meistään 31 päivänä joulukuuta 1995 tämän 6672: 13§ lain mukaista vakuusrahaston jäsenyyttä tai 6673: Sivukonttoreita koskevat yhteiset säännökset ilmoitettava siitä eroamisesta. 6674: Tämän lain täytäntöön panemiseksi voidaan 6675: Ulkomaisen luottolaitoksen sivukonttori voi ryhtyä. toimenpiteisiin jo ennen sen voimaantu- 6676: kuulua vakuusrahastoon, johon kuuluvat loa. 6677: 6 EV 32/1995 vp - HE 44/1995 vp 6678: 6679: Laki 6680: valtion vakuusrahastosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 6681: 6682: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6683: muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1992 valtion vakuusrahastosta annetun lain (379/92) 1 §:n 6684: 1 momentti seuraavasti: 6685: 1§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 6686: Rahaston tehtävä kuuta 1995. 6687: Valtion vakuusrahastosta annetun lain 6688: Talletuspankkien vakaan toiminnan ja tallet- 9 §:stä poiketen ulkomaisten luottolaitosten ra- 6689: tajien saamisten turvaamiseksi on valtion va- hastoon kuuluvien sivukonttoreiden vuosimak- 6690: kuusrahasto, jota tässä laissa kutsutaan rahas- su peritään vuonna 1995 vain niiltä kuukausil- 6691: toksi. Rahastoon kuuluvat talletuspankit, joita ta, joina ne ovat kuuluneet rahastoon. 6692: jäljempänä kutsutaan pankeiksi. 6693: 6694: 6695: 6696: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 6697: EV 33/1995 vp - HE 23/1995 vp 6698: 6699: 6700: 6701: 6702: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen oppilaan erottamista 6703: oppilaitoksesta ja koulunkäynnistä pidättämistä koskevien muutok- 6704: senhakusäännösten muuttamisesta 6705: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys siitä, että selvitetään, onko tarkoituksenmu- 6706: n:o 23/1995 vp oppilaan erottamista oppilai- kaista ulottaa lääninoikeuslain II §:ssä tarkoi- 6707: toksesta ja koulunkäynnistä pidättämistä kos- tettu asiantuntijajärjestelmä oppilaan erotta- 6708: kevien muutoksenhakusäännösten muuttami- mista ja koulunkäynnistä pidättämistä koske- 6709: sesta. Sivistysvaliokunta on antanut eduskun- viin asioihin lääninoikeuksissa. 6710: nalle asiasta mietintönsä n:o 311995 vp. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 6711: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan 6712: 6713: 6714: 6715: 6716: Laki 6717: peruskoululain 42 ja 74 §:n muuttamisesta 6718: 6719: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6720: muutetaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun peruskoululain (476/83) 42 §:n 1 momentti ja 6721: 74 §:n 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (707/92), 6722: seuraavasti: 6723: 42§ asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. 6724: Oppilaan, joka ei ole peruskoulun muilla Oppilaan erottamista koskevasta päätöksestä 6725: kurinpitokeinoilla ojennettavissa, voi kunnan valitetaan lääninoikeuteen ja muissa asioissa 6726: opetustoimen hallinnosta annetun lain 2 §:ssä lääninhallitukseen 14 päivän kuluessa päätök- 6727: tarkoitettu monijäseninen toimielin erottaa sen tiedoksisaannista. Valitukset tulee käsitellä 6728: koulusta vähintään yhdeksi ja enintään kol- kiireellisinä. Lääninoikeuden ja lääninhallituk- 6729: meksi kuukaudeksi kerrallaan. Kunnan on sen valitukseen antamasta päätöksestä ei saa 6730: hankittava erotetulle peruskouluopetusta. valittaa. 6731: 6732: 74§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 6733: kuuta 199 . 6734: Oppilaan erottamista koskevissa asioissa ja Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 6735: asetuksella säädetyissä muissa oppilasta koske- tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 6736: vissa asioissa haetaan muutosta 1 momentista taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 6737: poiketen siten kuin muutoksenhausta hallinto- olleita säännöksiä. 6738: 6739: 6740: 6741: 6742: 250401 6743: 2 EV 33/1995 vp - HE 23/1995 vp 6744: 6745: Laki 6746: lukiolain 47 ja 48 §:n muuttamisesta 6747: 6748: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6749: muutetaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun lukiolain (477/83) 47 §:n 2 momentti ja 48 §:n 6750: 3 momentti, sellaisina kuin ne ovat 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (708/92), seuraavasti: 6751: 47 § dättämistä koskevissa asioissa sekä asetuksella 6752: säädetyissä muissa oppilasta koskevissa asiois- 6753: Oppilaan erottamista ja koulunkäynnistä pi- sa haetaan muutosta 1 momentista poiketen 6754: dättämistä koskevissa asioissa sekä asetuksella siten kuin muutoksenhausta hallintoasioissa 6755: säädetyissä muissa oppilasta koskevissa asiois- annetussa laissa säädetään. Oppilaan erotta- 6756: sa haetaan muutosta 1 momentista poiketen mista ja koulunkäynnistä pidättämistä koske- 6757: siten kuin muutoksenhausta hallintoasioissa vasta päätöksestä valitetaan lääninoikeuteen ja 6758: annetussa laissa (154/50) säädetään. Oppilaan muissa asioissa lääninhallitukseen 14 päivän 6759: erottamista ja koulunkäynnistä pidättämistä kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Valituk- 6760: koskevasta päätöksestä valitetaan lääninoikeu- set tulee käsitellä kiireellisinä. Lääninoikeuden 6761: teen ja muissa asioissa lääninhallitukseen 14 ja lääninhallituksen valitukseen antamasta pää- 6762: päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. töksestä ei saa valittaa. 6763: Valitukset tulee käsitellä kiireellisinä. Läänin- 6764: oikeuden ja lääninhallituksen valitukseen anta- 6765: masta päätöksestä ei saa valittaa. Tämä laki tulee voimaan päivänä 6766: kuuta 199 . 6767: Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 6768: 48 § tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 6769: taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 6770: Oppilaan erottamista ja koulunkäynnistä pi- olleita säännöksiä. 6771: 6772: 6773: 6774: 6775: Laki 6776: aikuislukiolain 29 ja 30 §:n muuttamisesta 6777: 6778: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6779: muutetaan 3 päivänä kesäkuuta 1994 annetun aikuislukiolain (439/94) 29 §:n 2 momentti ja 6780: 30 §:n 3 momentti seuraavasti: 6781: 29 § nä. Lääninoikeuden ja lääninhallituksen vali- 6782: tukseen antamasta päätöksestä ei saa valittaa. 6783: Opiskelijan erottamista ja koulunkäynnistä 6784: pidättämistä koskevissa asioissa sekä asetuksel- 6785: la säädetyissä muissa opiskelijaa koskevissa 30§ 6786: asioissa haetaan muutosta 1 momentista poi- 6787: keten siten kuin muutoksenhausta hallinto- Opiskelijan erottamista ja koulunkäynnistä 6788: asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. pidättämistä koskevissa asioissa sekä asetuksel- 6789: Opiskelijan erottamista ja koulunkäynnistä pi- la säädetyissä muissa opiskelijaa koskevissa 6790: dättämistä koskevasta päätöksestä valitetaan asioissa haetaan muutosta 1 momentista poi- 6791: lääninoikeuteen ja muissa asioissa lääninhalli- keten siten kuin muutoksenhausta hallinto- 6792: tukseen 14 päivän kuluessa päätöksen tiedok- asioissa annetussa laissa säädetään. Opiskelijan 6793: sisaannista. Valitukset tulee käsitellä kiireellisi- erottamista ja koulunkäynnistä pidättämistä 6794: EV 33/1995 vp - HE 23/1995 vp 3 6795: 6796: koskevasta päätöksestä valitetaan lääninoikeu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 6797: teen ja muissa asioissa lääninhallitukseen 14 kuuta 199 . 6798: päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 6799: Valitukset tulee käsitellä kiireellisinä. Läänin- tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 6800: oikeuden ja lääninhallituksen valitukseen anta- taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 6801: masta päätöksestä ei saa valittaa. olleita säännöksiä. 6802: 6803: 6804: 6805: 6806: Laki 6807: ammatillisista oppilaitoksista annetun lain 40 §:n muuttamisesta 6808: 6809: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6810: muutetaan ammatillisista oppilaitoksista 10 päivänä huhtikuuta 1987 annetun lain (487/87) 6811: 40 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (717/92), 6812: seuraavasti: 6813: 40§ päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. 6814: Muutoksenhaku Valitukset tulee käsitellä kiireellisinä. Läänin- 6815: oikeuden ja lääninhallituksen valitukseen anta- 6816: masta päätöksestä ei saa valittaa. 6817: Opiskelijan erottamista ja koulunkäynnistä 6818: pidättämistä koskevissa asioissa sekä asetuksel- 6819: la säädetyissä muissa opiskelijaa koskevissa 6820: asioissa haetaan muutosta 1 ja 2 momentista Tämä laki tulee voimaan päivänä 6821: poiketen siten kuin muutoksenhausta hallinto- kuuta 199 . 6822: asioissa annetussa laissa säädetään. Opiskelijan Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 6823: erottamista ja koulunkäynnistä pidättämistä tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 6824: koskevasta päätöksestä valitetaan lääninoikeu- taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 6825: teen ja muissa asioissa lääninhallitukseen 14 olleita säännöksiä. 6826: 6827: 6828: 6829: 6830: Laki 6831: kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista annetun lain 11 §:n 6832: muuttamisesta 6833: 6834: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6835: muutetaan kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista 27 päivänä 6836: toukokuuta 1983 annetun lain (481/83) 11 § seuraavasti: 6837: 6838: 11§ Oppilaan, joka ei ole koulun muilla kurinpi- 6839: Oppilaan on suoritettava tehtävänsä tunnol- tokeinoilla ojennettavissa, voi koulun johto- 6840: lisesti ja käyttäydyttävä asiallisesti. kunta opettajakunnan esityksestä erottaa kou- 6841: 4 EV 33/1995 vp- HE 23/1995 vp 6842: 6843: lusta määräajaksi, vähintään yhdeksi ja enin- keuden valitukseen antamasta päätöksestä e1 6844: tään kolmeksi kuukaudeksi kerrallaan. Koulun saa valittaa. 6845: on pyrittävä mahdollisuuksien mukaan hank- 6846: kimaan erotetulle peruskouluopetusta. 6847: Oppilaan erottamista koskevaan päätökseen Tämä laki tulee voimaan päivänä 6848: haetaan muutosta valittamalla lääninoikeu- kuuta 199 . 6849: teen 14 päivän kuluessa päätöksen tiedok- Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 6850: sisaannista siten kuin muutoksenhausta hallin- tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 6851: toasioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 6852: Valitus tulee käsitellä kiireellisenä. Lääninoi- olleita säännöksiä. 6853: 6854: 6855: Laki 6856: Suomalais-venäläisestä koulusta annetun lain 11 b §:n muuttamisesta 6857: 6858: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6859: muutetaan Suomalais-venäläisestä koulusta 21 päivänä toukokuuta 1976 annetun lain (412/76) 6860: 11 b §, sellaisena kuin se on 12 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (621185), seuraavasti: 6861: 6862: 11 b § voimassa, mitä valtion virkamieslaissa (750/94) 6863: Koulun johtokunnan ja virkamiehen tämän ja sen nojalla säädetään. 6864: lain tai sen nojalla annetun asetuksen perus- Asetuksella voidaan säätää, ettei opetushal- 6865: teella tekemään päätökseen haetaan valittamal- lituksen, koulun johtokunnan ja virkamiehen 6866: la muutosta lääninoikeudelta siten kuin muu- eikä sen lisäksi, mitä 1 momentissa säädetään, 6867: toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa lääninhallituksen päätöksestä saa valittaa. 6868: (154/50) säädetään. Muusta oppilasta koske- Jos oppilaan huoltaja saa hakea muutosta 6869: vasta päätöksestä kuin oppilaan erottamista ja tämän lain tai sen nojalla annetun asetuksen 6870: lukion oppilaan koulunkäynnistä pidättämistä perusteella tehtyyn oppilasta koskevaan pää- 6871: koskevasta päätöksestä valitetaan kuitenkin tökseen, on myös peruskoulun yläasteen ja 6872: lääninhallitukseen. Oppilasta koskevissa asiois- lukioasteen oppilaalla oikeus hakea muutosta. 6873: sa valitusaika on 14 päivää päätöksen tiedok- 6874: sisaannista. Tässä momentissa tarkoitetut vali- Tämä laki tulee voimaan päivänä 6875: tukset tulee käsitellä kiireellisinä. Lääninoikeu- kuuta 199 . 6876: den ja lääninhallituksen valitukseen antamasta Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 6877: päätöksestä ei saa valittaa. tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 6878: Muutoksenhausta koulun virkamiestä koske- taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 6879: vaan päätökseen on 1 momentista poiketen olleita säännöksiä. 6880: 6881: 6882: 6883: 6884: Laki 6885: Helsingin ranskalais-suomalaisesta koulusta annetuo lain 11 b §:n muuttamisesta 6886: 6887: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6888: muutetaan Helsingin ranskalais-suomalaisesta koulusta 7 päivänä tammikuuta 1977 annetun 6889: lain (33/77) 11 b §, sellaisena kuin se on 12 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (619/85), 6890: seuraavasti: 6891: 11 b § teella tekemään päätökseen haetaan valittamal- 6892: Koulun johtokunnan ja virkamiehen tämän la muutosta lääninoikeudelta siten kuin muu- 6893: lain tai sen nojalla annetun asetuksen perus- toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa 6894: EV 33/1995 vp - HE 23/1995 vp 5 6895: 6896: (154/50) säädetään. Muusta oppilasta koske- lituksen, koulun johtokunnan ja virkamiehen 6897: vasta päätöksestä kuin oppilaan erottamista ja eikä sen lisäksi, mitä 1 momentissa säädetään, 6898: lukion oppilaan koulunkäynnistä pidättämistä lääninhallituksen päätöksestä saa valittaa. 6899: koskevasta päätöksestä valitetaan kuitenkin Jos oppilaan huoltaja saa hakea muutosta 6900: lääninhallitukseen. Oppilasta koskevissa asiois- tämän lain tai sen nojalla annetun asetuksen 6901: sa valitusaika on 14 päivää päätöksen tiedok- perusteella tehtyyn oppilasta koskevaan pää- 6902: sisaannista. Tässä momentissa tarkoitetut vali- tökseen, on myös peruskoulun yläasteen ja 6903: tukset tulee käsitellä kiireellisinä. Lääninoikeu- lukioasteen oppilaalla oikeus hakea muutosta. 6904: den ja lääninhallituksen valitukseen antamasta 6905: päätöksestä ei saa valittaa. Tämä laki tulee voimaan päivänä 6906: Muutoksenhausta koulun virkamiestä koske- kuuta 199 . 6907: vaan päätökseen on 1 momentista poiketen Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 6908: voimassa, mitä valtion virkamieslaissa (750/94) tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 6909: ja sen nojalla säädetään. taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 6910: Asetuksella voidaan säätää, ettei opetushal- olleita säännöksiä. 6911: 6912: 6913: 6914: 6915: Laki 6916: Steiner-koulusta annetun lain 6 a §:n muuttamisesta 6917: 6918: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6919: muutetaan Steiner-koulusta 27 päivänä toukokuuta 1977 annetun lain (417/77) 6 a §, sellaisena 6920: kuin se on 26 päivänä maaliskuuta 1993 annetussa laissa (300/93), seuraavasti: 6921: 6 a§ mukaan hankkimaan erotetulle peruskouluope- 6922: Steiner-koulun 1-9 luokan oppilaan kurin- tusta. 6923: pidosta on voimassa, mitä peruskoulun oppi- 6924: laan kurinpidosta säädetään, ja 10-13 luokan Tämä laki tulee voimaan päivänä 6925: oppilaan kurinpidosta ja koulunkäynnistä pi- kuuta 199 . 6926: dättämisestä, mitä lukion oppilaan kurinpidos- Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 6927: ta ja koulunkäynnistä pidättämisestä sääde- tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 6928: tään. Oppilaan erottamisesta päättää opettaja- taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 6929: kunta. Koulun on pyrittävä mahdollisuuksien olleita säännöksiä. 6930: 6 EV 33/1995 vp - HE 23/1995 vp 6931: 6932: Laki 6933: steinerpedagogisista erityiskouluista annetun lain 5 b §:n muuttamisesta 6934: 6935: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6936: muutetaan steinerpedagogisista erityiskouluista 12 päivänä joulukuuta 1986 annetun lain 6937: (932/86) 5 b §, sellaisena kuin se on 26 päivänä maaliskuuta 1993 annetussa laissa (301193), 6938: seuraavasti: 6939: 6940: 5 b§ 6941: Steinerpedagogisen erityiskoulun oppilaan Tämä laki tulee voimaan päivänä 6942: kurinpidosta on voimassa, mitä peruskoulun kuuta 199 . 6943: oppilaan kurinpidosta säädetään. Oppilaan Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 6944: erottamisesta päättää opettajakunta. Koulun tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 6945: on pyrittävä mahdollisuuksien mukaan hank- taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 6946: kimaan erotetulle peruskouluopetusta. olleita säännöksiä. 6947: 6948: 6949: 6950: 6951: Laki 6952: Anna Tapion koulusta annetun lain 7 ja 10 §:n muuttamisesta 6953: 6954: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6955: muutetaan Anna Tapion koulusta 23 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain (1197/88) 7 § sekä 6956: lisätään 10 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 6957: 6958: 7§ 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista 6959: Oppilaan kurinpidosta on soveltuvin osin siten kuin muutoksenhausta hallintoasioissa 6960: voimassa, mitä peruskoulun oppilaan kurinpi- annetussa laissa (154/50) säädetään. Valitus 6961: dosta säädetään. Johtokunta voi kuitenkin tulee käsitellä kiireellisenä. Lääninoikeuden va- 6962: painavista syistä erottaa oppilaan pysyvästi. litukseen antamasta päätöksestä ei saa valittaa. 6963: Koulun on pyrittävä mahdollisuuksien mukaan 6964: hankkimaan määräaikaisesti erotetulle perus- Tämä laki tulee voimaan päivänä 6965: kouluopetusta. kuuta 199 . 6966: 10 § Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 6967: tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 6968: Oppilaan erottamista koskevaan päätökseen taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 6969: haetaan valittamalla muutosta lääninoikeudelta olleita säännöksiä. 6970: EV 33/1995 vp - HE 23/1995 vp 7 6971: 6972: Laki 6973: musiikkioppilaitoksista annetun lain 16 §:n muuttamisesta 6974: 6975: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6976: muutetaan musiikkioppilaitoksista 7 päivänä huhtikuuta 1995 annetun lain (516/95) 16 §:n 3 ja 6977: 4 momentti seuraavasti: 6978: 16 § momentissa tarkoitetuista lääninhallituksen ja 6979: lääninoikeuden päätöksistä ei saa valittaa. Ase- 6980: Opiskeluoikeuden eväämistä koskevaan pää- tuksella voidaan säätää, mistä muista tämän 6981: tökseen voivat opiskelija ja hänen huoltajansa lain tai sen nojalla annetun asetuksen perus- 6982: hakea muutosta valittamalla lääninhallitukseen teella tehdyistä päätöksistä ei saa valittaa. 6983: ja opiskelijan erottamista koskevaan päätök- 6984: seen valittamalla lääninoikeuteen 14 päivän Tämä laki tulee voimaan päivänä 6985: kuluessa päätöksen tiedoksisaannista noudat- kuuta 1995. 6986: taen muutoin, mitä muutoksenhausta hallinto- Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 6987: asioissa annetussa laissa säädetään. Valitukset tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 6988: tulee käsitellä kiireellisinä. taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 6989: Varoituksen antamisesta opiskelijalle ja 3 olleita säännöksiä. 6990: 6991: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 6992: EV 34/1995 vp - HE 35/1995 vp 6993: 6994: 6995: 6996: 6997: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi peruskoulu- 6998: lain sekä opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 6999: 12 §:n muuttamisesta 7000: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys osuuden perusteena olevaa yksikköhintaa, jos 7001: n:o 3511995 vp laeiksi peruskoululain sekä kunnan peruskoulumenot ovat esimerkiksi 7002: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- kunnan koosta ja harvasta asutuksesta, saaris- 7003: tun lain 12 §:n muuttamisesta. Sivistysvaliokun- toisuudesta, kaksikielisyydestä, saamenkielises- 7004: ta on antanut eduskunnalle asiasta mietintönsä tä opetuksesta tai muusta niihin verrattavasta 7005: n:o 411995 vp. erityisestä syystä keskimääräistä korkeammat 7006: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan eikä kunta muutoin pysty turvaamaan asian- 7007: siitä, että lain vaikutusta kuntien erityisopetuk- mukaisen opetuksen antamista. Eduskunta pi- 7008: sen järjestämiseen seurataan ja selvitetään tää lisäksi tärkeänä, että päätökset korotetusta 7009: muun muassa, valtionosuudesta voidaan tehdä useammaksi 7010: - turvataanko peruskoulun yleisopetuksen vuodeksi kerrallaan, jolloin kunnat pystyvät 7011: osana annettava erityisopetus niin, että päätök- arvioimaan niille tulevia valtionosuuksia pi- 7012: set perustuvat erityisopetusta saavien lasten demmällä aikavälillä. 7013: etuun ja todellisiin tarpeisiin, sekä Eduskunta edellyttää hallituksen seuraavan 7014: - turvataanko kunnissa vammaisten koulu- peruskoulun käyttökustannuksia varten myön- 7015: tuksen järjestäminen niin, että opetus järjeste- nettävien valtionosuuksien uudistusta koskevan 7016: tään peruskoululain 3 §:n edellyttämällä taval- lainsäädännön vaikutuksia opetuksen järjestä- 7017: la. miseen kunnissa ja antavan asiaa koskevan 7018: Eduskunta edellyttää, että opetusministeriö selvityksen sivistysvaliokunnalle kahden vuo- 7019: käyttää opetus- ja kulttuuritoimen rahoitukses- den kuluttua sekä ryhtyvän tarvittaessa toi- 7020: ta annetun lain 12 §:ssä säädettyä mahdolli- menpiteisiin epäkohtien korjaamiseksi. 7021: suutta korottaa kunnan peruskoulun valtion- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 7022: 7023: 7024: 7025: 7026: Laki 7027: peruskoululain muuttamisesta 7028: 7029: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7030: kumotaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun peruskoululain (476/83) 31 ja 31 a-31 c§, 7031: sellaisina kuin ne ovat 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (707/92), sekä 7032: lisätään lakiin uusi 84 d § seuraavasti: 7033: 7034: 10 a luku koulujen rakennetta ja opetuksen järjestäruis- 7035: Rahoitus tapaa kuvaavaa tunnuslukua. Tunnusluku las- 7036: ketaan jäljempänä säädetyllä tavalla oppilasta 7037: 84d§ kohti määräytyvien lukujen keskiarvona. 7038: Opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta an- Tunnuslukua laskettaessa käytettävä oppi- 7039: netun lain mukaisia kuntakohtaisia yksikkö- laskohtainen luku on 1,7. Kunnassa, jossa ei 7040: hintoja laskettaessa käytetään kunnan perus- ole yläasteen koulua, luku on kuitenkin 1,5. 7041: 250402 7042: 2 EV 34/1995 vp - HE 35/1995 vp 7043: 7044: Edellä 2 momentissa tarkoitettua oppilas- oppilaiden osalta ei oteta huomioon saman 7045: kohtaista lukua korotetaan: momentin 1 ja 2 kohdassa mainittuja korotuk- 7046: 1) alle 80 oppilaan ala-asteen koulua käyvän sia. 7047: oppilaan osalta luvulla, joka saadaan, kun . Oppilasmäärien laskemisessa noudatetaan, 7048: luvun 80 ja koulun oppilasmäärän etotuksella mitä opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 7049: kerrotaan luku 0,02; annetun lain 20 §:n nojalla säädetään. Tunnus- 7050: 2) kunnan ainoaa samankielistä yläasteen lukua laskettaessa ei oteta kuitenkaan huo- 7051: koulua, jossa oppilasmäärä on alle 180, käyvän mioon peruskoulua korvaavan koulun oppilai- 7052: oppilaan osalta luvulla, joka saadaan, kun ta. 7053: luvun 180 ja koulun oppilasmäärän erotuksella 7054: kerrotaan luku 0,01, kuitenkin enintään luvulla 7055: 1,0; sekä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 7056: 3) 36 a §:ssä tarkoitettua erityisopetusta saa- 1995. 7057: van oppilaan osalta luvulla 1,8. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 7058: Edellä 3 momentin 3 kohdassa tarkoitettujen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 7059: 7060: 7061: 7062: 7063: Laki 7064: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 12 §:n muuttamisesta 7065: 7066: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7067: muutetaan opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 3 päivänä elokuuta 1992 annetun lain 7068: (705/92) 12 § seuraavasti: 7069: 7070: 12 § yksikköhinnat kuntien peruskoulujen ja kun- 7071: nissa sijaitsevien peruskoulua korvaavien kou- 7072: Peruskoulun yksikköhinnan laskeminen lujen oppilasmäärillä, yhteenlaskettuina vastaa- 7073: Peruskoulun ja peruskoulua korvaavan kou- vat kokonaiskustannuksia. Ruotsinkielisissä ja 7074: lun oppilasta kohden määräytyvä yksikköhinta kaksikielisissä kunnissa kuntakohtaisia yksik- 7075: lasketaan kutakin kuntaa varten joka neljäs köhintoja korotetaan viidellä prosentilla ruot- 7076: vuosi kunnille näistä kouluista koko maassa sinkielisten oppilaiden ja saamelaisten kotiseu- 7077: yksikköhinnan määräämistä edeltäneenä vuon- tualueen kunnissa vastaavalla prosenttimääräl- 7078: na aiheutuneiden kokonaiskustannusten perus- lä saamenkieliseen opetukseen osallistuvien op- 7079: teella. Kuntakohtaisia yksikköhintoja lasket- pilaiden osalta. Opetusministeriö voi lisäksi 7080: taessa otetaan huomioon, sen mukaan kuin erityisestä syystä hakemuksesta korottaa kun- 7081: asetuksella tarkemmin säädetään, peruskoulu- nan yksikköhintaa. 7082: lain 84 d §:n mukaan laskettu kunnan perus- Muina kuin 1 momentissa mainittuina vuo- 7083: koulujen rakennetta ja opetuksen järjestämis- sina kutakin kuntaa varten viimeksi määrättyä 7084: tapaa kuvaava tunnusluku, yläasteen ylläpitä- yksikköhintaa muutetaan 1 momentissa tarkoi- 7085: minen ja kunnan asukastiheys. Yksikköhinnat tetun tunnusluvun muutoksen mukaisesti. 7086: on määrättävä sellaisiksi, että ne markkamää- Määrättäessä yksikköhintoja tässä momentissa 7087: rät, jotka saadaan kertomalla kuntakohtaiset tarkoitetulle vuodelle otetaan lisäksi huomioon 7088: EV 34/1995 vp - HE 35/1995 vp 3 7089: 7090: yläasteen ylläpitäminen siten kuin 1 momentis- Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran mää- 7091: sa säädetään. rättäessä vuoden 1996 yksikköhintoja. 7092: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 7093: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä. elokuuta täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 7094: 1995. 7095: 7096: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 7097: EV 35/1995 vp - HE 40/1995 vp 7098: 7099: 7100: 7101: 7102: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi työttömyys- 7103: turvalain 25 §:n poikkeuksellisesta soveltamisesta ja työttömyys- 7104: turvalain 22 ja 24 §:n muuttamisesta 7105: 7106: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta 7107: n:o 4011995 vp laeiksi työttömyysturvalain on antanut asiasta mietintönsä n:o 3/1995 vp, 7108: 25 §:n poikkeuksellisesta soveltamisesta ja työt- on hyväksynyt seuraavat lait: 7109: tömyysturvalain 22 ja 24 §:n muuttamisesta. 7110: 7111: 7112: 7113: 7114: Laki 7115: työttömyysturvalain 25 §:n poikkeuksellisesta soveltamisesta 7116: 7117: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7118: 1§ 2§ 7119: Sen estämättä, mitä työttömyysturvalain Tämä laki tulee voimaan pa1vana 7120: (602/84) 25 §:ssä säädetään palkkatason muu- kuuta 1995 ja on voimassa vuoden 1996 lop- 7121: tosta vastaavasta lain markkamäärien tarkista- puun. 7122: misesta, markkamääriin ei suoriteta tarkistusta 7123: vuosina 1995 ja 1996. 7124: 7125: 7126: 7127: 7128: 250403 7129: 2 EV 35/1995 vp - HE 40/1995 vp 7130: 7131: Laki 7132: työttömyysturvalain 22 ja 24 §:n muuttamisesta 7133: 7134: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7135: muutetaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyysturvalain (602/84) 22 §:n 1 momentti 7136: ja 24 §, sellaisina kuin ne ovat 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1365/90), seuraavasti: 7137: 22 § huollettavanaan 18 vuotta nuorempi lapsi, 7138: Peruspäivärahan suuruus maksetaan päiväraha korotettuna lapsikoro- 7139: tuksella, jonka suuruus yhdestä lapsesta on 24 7140: Peruspäivärahan täysi määrä on 118 mark- markkaa, kahdesta lapsesta yhteensä 35 mark- 7141: kaa päivältä. kaa ja kolmesta tai useammasta lapsesta yh- 7142: teensä 45 markkaa. 7143: 7144: 24 § Tämä laki tulee voimaan pa1vana 7145: Lapsikorotus kuuta 1995. Laissa säädetyt markkamäärät 7146: vastaavat vuoden 1995 ensimmäisen neljännek- 7147: Työttömyyspäivärahan saajalle, jolla on sen tasoa. 7148: 7149: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 7150: EV 36/1995 vp- HE 21/1995 vp 7151: 7152: 7153: 7154: 7155: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi opintotukilain 7156: muuttamisesta 7157: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys leikkuri muutetaan lineaariseksi ja loivemmak- 7158: n:o 2111995 vp laiksi opintotukilain muuttami- si, sekä 7159: sesta. Sivistysvaliokunta on antanut eduskun- - muualla kuin kotona asuvien täyden 7160: nalle asiasta mietintönsä n:o 5/1995 vp. opintotuen 20 vuoden ikärajan koulutuspoliit- 7161: Eduskunta kannattaa hallituksen suunnitte- tiset ja taloudelliset vaikutukset selvitetään ja 7162: lemia opintotuen kehittämisen jatkotoimenpi- tämä keinotekoinen raja poistetaan heti kun se 7163: teitä ja edellyttää, että valtiontaloudellisesti on mahdollista. 7164: - opintolainajärjestelmää kehitetään siten, Eduskunta toteaa, että sisaruskorotusten 7165: että opintolaina olisi opiskelijalle korkoriskii- poistaminen vanhempien tulorajoista heikentää 7166: tään kohtuullinen vaihtoehto toimeentulon täy- monilapsisista perheistä tulevien opiskelijoiden 7167: dentämiseksi, toimeentuloa ja edellyttää, että tämän muutok- 7168: - opintotuen tulokontrollia ja tulorajoja sen kielteiset vaikutukset selvitetään. 7169: muutetaan siten, että nykyinen portaittainen Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 7170: 7171: 7172: 7173: 7174: Laki 7175: opintotukilain muuttamisesta 7176: 7177: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7178: muutetaan 21 päivänä tammikuuta 1994 annetun opintotukilain (65/94) 11 §:n 1, 3 ja 4 7179: momentti, 12 §:n 1 ja 3 momentti, 13 §:n 1 momentti, 14 §:n 2 momentti, 16 §:n 1 momentti, 17 §:n 7180: 1 momentti, 19 §:n 3 momentti sekä 22 §:n 2 ja 3 momentti seuraavasti: 7181: 7182: 11§ Jos vanhempien tuloverolain 30 §:ssä tarkoi- 7183: tettujen puhtaiden ansio- ja pääomatulojen 7184: Opintorahan määrä yhteismäärä on enintään 82 000 markkaa vuo- 7185: Jollei 17-22 §:stä muuta johdu, opintorahan dessa, opintorahoja voidaan korottaa seuraa- 7186: määrä on: vasti: 7187: 1) vanhempien luona asuvalle 20 vuotta 230 markan opintorahaa enintään 350 mar- 7188: nuoremmalle korkeakoulussa opiskelevalle 230 kalla, 7189: markkaa ja muussa oppilaitoksessa 130 mark- 130 markan opintorahaa enintään 250 mar- 7190: kaa sekä 20 vuotta täyttäneelle korkeakoulussa kalla, 7191: opiskelevalle 630 markkaa ja muussa oppilai- 630 markan opintorahaa enintään 750 mar- 7192: toksessa 380 markkaa kuukaudessa; kalla, 7193: 2) muualla kuin vanhempien luona asuvalle 380 markan opintorahaa enintään 500 mar- 7194: 20 vuotta nuoremmalle korkeakoulussa opiske- kalla, 7195: levalle 750 markkaa ja muussa oppilaitoksessa 750 markan opintorahaa enintään 750 mar- 7196: 500 markkaa kuukaudessa; sekä kalla ja 7197: 3) muualla kuin vanhempien luona asuvalle 500 markan opintorahaa enintään 500 mar- 7198: 20 vuotta täyttäneelle tai avioliitossa olevalle kalla. 7199: taikka elatusvelvolliselle korkeakoulussa 1 540 Korotus pienenee jokaista tulorajan ylittävää 7200: markkaa ja muussa oppilaitoksessa 1 270 täyttä 8 200 markkaa kohden 10 prosenttia. 7201: markkaa kuukaudessa. Yhteenlasketun tulon ylittäessä 155 000 mark- 7202: kaa korotusta ei makseta. 7203: 250404 7204: 2 EV 36/1995 vp- HE 21/1995 vp 7205: 7206: Oikeus 1 momentin 1 ja 3 kohdassa tarkoi- kuukautta kohden on 18 vuotta täyttäneellä 7207: tettuun korkeampaan opintorahaan iän perus- 1 300 markkaa, aikuisopintorahaa saavalla kui- 7208: teella alkaa sen kalenterikuukauden alusta, tenkin 1 800 markkaa. Jos hakija on alle 7209: jona tuensaaja täyttää 20 vuotta. 18-vuotias, takaus myönnetään 900 markan 7210: suuruisena. Oikeus korkeampaan valtionta- 7211: kaukseen alkaa sen kuukauden alusta, jona 7212: 12 § opiskelija täyttää 18 vuotta. 7213: A ikuisopintorahan myöntäminen 7214: Aikuisopintorahaa myönnetään 30-54-vuo- 7215: tiaalle opiskelijalle, jolta puuttuu ammatillinen 17 § 7216: peruskoulutus tai joka ei opintoja välittömästi Tulojen vaikutus opintotukeen 7217: edeltävän viiden vuoden aikana ole ollut yli 7218: neljää kuukautta päätoimiseksi katsottavassa Jos opiskelijan veronalaiset tulot tai toimeen- 7219: koulutuksessa, johon voidaan myöntää opinto- tulon turvaamiseen tarkoitettu apuraha ovat 7220: tukea. lukukauden tukikuukausien aikana keskimää- 7221: rin enemmän kuin 1 800 markkaa kuukaudes- 7222: Edellä 1 momentissa tarkoitetun iän tulee sa, opintorahaa ja asumislisää vähennetään 7223: olla täyttynyt ennen ensimmäisen lukuvuoden jokaista tulorajan ylittävää täyttä 300 markkaa 7224: alkua. Jos opinnot alkavat kevätlukukaudella, kohden 10 prosenttia. Opiskelija ei kuitenkaan 7225: edellytetyn iän tulee olla täyttynyt ennen luku- ole oikeutettu opintotukeen sellaisen kuukau- 7226: kauden alkua. den aikana, jolta hän saa veronalaista tuloa yli 7227: 7 000 markkaa. Kun korkeakouluopiskelija ha- 7228: kee samanaikaisesti opintotukea kesä- tai hei- 7229: 13§ näkuuksi ja seuraavaksi lukuvuodeksi, kesän 7230: Aikuisopintorahan määrä tukikuukausien tulot otetaan huomioon syys- 7231: lukukauden keskimääräistä tuloa laskettaessa. 7232: Aikuisopintorahan määrä on 25 prosenttia 7233: opiskelijan opintoja edeltävästä vakiintuneesta, 7234: kuukausitiaisesta veronalaisten ansiotulojen 7235: 19 § 7236: määrästä tai sitä vastaavien tulojen määrästä, 7237: kuitenkin vähintään 1 540 markkaa ja enintään Vanhempien tulojen huomioon ottaminen 7238: 2 800 markkaa kuukaudessa. 7239: Opiskelijana on oikeus täysimääräiseen opin- 7240: 14 § torahaan ja asumislisään, jos vanhempien tulo- 7241: Asumislisä verolain 30 §:ssä tarkoitettujen puhtaiden an- 7242: sio- ja pääomatulojen määrä on enintään 7243: 162 000 markkaa vuodessa. Opintorahaa ja 7244: Asumislisän määrä on 67 prosenttia kuukau- asumislisää vähennetään jokaista tulorajan ylit- 7245: sivuokrasta tai vastikkeesta. Asumislisää ei tävää täyttä 4 000 markkaa kohden viisi pro- 7246: makseta, jos asumismenot ovat alle 200 mark- senttia. 7247: kaa kuukaudessa. Asumislisää ei myöskään 7248: makseta, jos opiskelija olisi oikeutettu maksut- 7249: tomaan asuntolapaikkaan, ellei asetuksella toi- 22 § 7250: sin säädetä. Kansanopiston tai liikunnan kou- 7251: lutuskeskuksen maksullisella linjalla opiskele- Veronalaiset tulot 7252: van, oppilaitoksen asuntolassa asuvan opiske- 7253: lijan asumislisän määrä on kuitenkin 200 mark- Hakijan vanhempien II ja 19 §:ssä tarkoitet- 7254: kaa kuukaudessa. Asumislisää myönnettäessä tu tulo otetaan huomioon viimeksi toimitetun 7255: asumismenoja ei oteta huomioon 1 275 markan valtionverotuksen tietojen perusteella. Vanhem- 7256: ylittävältä osalta. pien ulkomailla saarnat tulot rinnastetaan tu- 7257: 16 § loverolaissa tarkoitettuihin veronalaisiin tuloi- 7258: hin, jos vastaavanlainen tulo Suomessa saatuna 7259: Valtiontakauksen suuruus 7260: olisi veronalainen. Ulkomailla saatu tulo ote- 7261: Opintolainan valtiontakauksen määrä tuki- taan huomioon bruttomääräisenä opintotuen 7262: EV 36/1995 vp - HE 21/1995 vp 3 7263: 7264: hakemista edeltäneeltä ajalta. Jos vanhempien tissa tarkoitettu opintorahan korotus voidaan 7265: taloudellinen tilanne on verotuksen vahvistami- myöntää ennen tämän lain voimaantuloa voi- 7266: sen jälkeen olennaisesti muuttunut, muutokset massa olleiden säännösten mukaisena ja mää- 7267: voidaan ottaa huomioon tukea myönnettäessä. rää voidaan myöhemmin korottaa erillisellä 7268: Asetuksella säädetään, mitä olennaisella muu- opintotukipäätöksellä. 7269: toksella tarkoitetaan ja miten ulkomailla saa- Niille 25-29-vuotiaille opiskelijoille, joille 7270: dut tulot selvitetään. on myönnetty aikuisopintorahaa lukuvuodelle 7271: Siitä, mitä tässä laissa tarkoitetaan vanhem- 1994-1995, voidaan myöntää aikuisopintora- 7272: malla, säädetään asetuksella. haa tämän lain voimaantulon jälkeiselle ajalle 7273: siten, että opintotukilain 7 §:n 4 momentin 7274: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta mukainen enimmäisaika ei ylity. 7275: 1995. 7276: Lukuvuoden 1995-1996 opintotukihake- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 7277: musten käsittelyn yhteydessä II §:n 3 momen- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 7278: 7279: Helsingissä I9 päivänä kesäkuuta 1995 7280: EV 37/1995 vp- HE 41/1995 vp 7281: 7282: 7283: 7284: 7285: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kiinteistön 7286: luovutuksesta Latvian tasavallalle 7287: 7288: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys rainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 7289: n:o 41/1995 vp laiksi kiinteistön luovutuksesta n:o 5/1995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 7290: Latvian tasavallalle. Eduskunta, jolle valtiova- 7291: 7292: 7293: 7294: 7295: Laki 7296: kiinteistön luovutuksesta Latvian tasavallalle 7297: 7298: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7299: 7300: 1§ 2§ 7301: Ulkoasiainministeriö oikeutetaan määräämil- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7302: lään ehdoilla vastikkeetta luovuttamaan Lat- kuuta 1995. 7303: vian tasavallalle Helsingin kaupungin 6. kau- 7304: punginosan korttelissa n:o 226 sijaitseva tontti 7305: n:o 8 rakennuksineen. 7306: 7307: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 7308: 7309: 7310: 7311: 7312: 250405 7313: EV 38/1995 vp - HE 46/1995 vp 7314: 7315: 7316: 7317: 7318: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräiden val- 7319: tion ammatillisten oppilaitosten kiinteistöjen luovuttamisesta kun- 7320: nalle tai kuntayhtymälle 7321: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 7322: n:o 4611995 vp laiksi eräiden valtion ammatil- mietintönsä n:o 6/1995 vp, on hyväksynyt 7323: listen oppilaitosten kiinteistöjen luovuttamises- seuraavan lain: 7324: ta kunnalle tai kuntayhtymälle. Eduskunta, 7325: 7326: 7327: 7328: 7329: Laki 7330: eräiden valtion ammatillisten oppilaitosten kiinteistöjen luovuttamisesta kunnalle tai kuntayhtymälle 7331: 7332: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7333: 1§ osan korttelissa 2206 sijaitsevasta tontista n:o 1 7334: Opetusministeriö oikeutetaan luovuttamaan noin 3 000 m 2 :n suuruinen määräala, Järven- 7335: määräämillään ehdoilla kunnalle tai kuntayh- pään kylässä sijaitsevat AhoJa-niminen kiinteis- 7336: tymälle korvauksetta 1 - 14 kohdassa yksi- tö RN:o 1:3, Mäyrylä-niminen kiinteistö RN:o 7337: löidyt valtion ammatillisten oppilaitosten kiin- 1:247, Kyrölä-nimisestä kiinteistöstä RN:o 7338: teistöt rakennuksineen ja irtaimistoineen: 1:624 noin 0,27 hehtaarin suuruinen määräala 7339: 1) Nastolan kunnan Uusikylän kylässä si- ja Järvenpää-nimisestä kiinteistöstä RN:o 7340: jaitseva Sotavaltio-niminen kiinteistö RN:o 1:2627 noin 5,62 hehtaarin suuruinen määräala; 7341: 1:212, Anjalankosken kaupungin Anjalan ky- 4) Kauhajoen kunnan Kauhajoen kylässä 7342: lässä sijaitsevat Maamieskoulu-niminen kiin- sijaitsevat Autio-niminen kiinteistö RN:o 7343: teistö RN:o 1:872, Papinniemi-niminen kiinteis- 5:188, Keski-Kokko-niminen kiinteistö RN:o 7344: tö RN:o 1:850, Koskela-niminen kiinteistö 5:576, Keski-Kokko II -niminen kiinteistö 7345: RN:o 1:1278, Haapaniemi-niminen kiinteistö RN:o 15:57, Keski-Kokko UI -niminen kiin- 7346: RN:o 1:1275, Susikoskenlaidun-niminen kiin- teistö RN:o 28:1, Koivumäki-niminen kiinteis- 7347: teistö RN:o 1:856, VilhoJa-niminen kiinteistö tö RN:o 8:39, Kokonmaa-niminen kiinteistö 7348: RN:o 1:1461, Kivelä-niminen kiinteistö RN:o RN:o 5:919, Kokonmaa II -niminen kiinteistö 7349: 1:1126, Tyynelä-niminen kiinteistö RN:o RN:o 23:1, Lisämaa-niminen kiinteistö RN:o 7350: 1:1806, Pöllinmäki-nimisestä kiinteistöstä RN:o 15:27, Metsä1ä-niminen kiinteistö RN:o 5:107, 7351: 1:1758 noin 1,6 hehtaarin suuruinen määräala, Metsälä II -niminen kiinteistö RN:o 5:577, 7352: Anjala-niminen kiinteistö RN:o 1:871 ja Anja- Mäentausta-niminen kiinteistö RN:o 5:281, 7353: lan Koskitila-nimisestä kiinteistöstä RN:o RehuJa-niminen kiinteistö RN:o 5:159, Tuulen- 7354: 1:1759 noin 84 hehtaarin suuruinen määräala, suu-niminen kiinteistö RN:o 5:529, Jerkkula- 7355: Liikkalan kylässä sijaitseva Metsäranta-nimi- niminen kiinteistö RN:o 2:1775, Koulu-Valan- 7356: nen kiinteistö RN:o 4:98 sekä Iitin kunnan nes-niminen kiinteistö RN:o 5:909, Kivimäki- 7357: Säyhteen kylässä sijaitseva Tuomisto-niminen niminen kiinteistö RN:o 11:81, Tuovinen-nimi- 7358: kiinteistö RN:o 1:47 ja Itä-Hämeen Metsätalo- nen kiinteistö RN:o 10:324, Kyntäjä-niminen 7359: niminen kiinteistö RN:o 1:158; kiinteistö RN:o 104, Rajakokko-niminen kiin- 7360: 2) Jyväskylän kaupungin 2. kaupunginosan teistö RN:o 5:867, Ranta-niminen kiinteistö 7361: korttelissa 38 sijaitseva tontti n:o 6 ja 11. RN:o 3:796, Sillanpää-niminen kiinteistö RN:o 7362: kaupunginosan korttelissa 33 sijaitseva tontti 3:817, Ostomaa-niminen kiinteistö RN:o 3:549, 7363: n:o 10; Karvia-niminen kiinteistö RN: o 3:819, Äij ö- 7364: 3) Järvenpään kaupungin 22. kaupungin- niminen kiinteistö RN:o 3:942, Kortesniemi- 7365: 7366: 250406 7367: 2 EV 38/1995 vp - HE 46/1995 vp 7368: 7369: niminen kiinteistö RN:o 3:974, Kauhajoen ko- hehtaarin suuruinen määräala, Hyttiiän kylässä 7370: titalouskoulu -niminen kiinteistö RN:o 2:224, sijaitsevat Takala-niminen kiinteistö RN:o 1:92 7371: Vallila-niminen kiinteistö RN:o 2:1246 ja Alak- ja Lappeen koulutila -nimisestä kiinteistöstä 7372: nuutila-nimisestä kiinteistöstä RN:o 2:1721 RN:o 1:102 noin 5,5 hehtaarin suuruinen mää- 7373: noin 6,5 hehtaarin suuruinen määräala; räala sekä Kälvelän kylässä sijaitsevat Rantala- 7374: 5) Kurun kunnan Keihäslahden kylässä si- niminen kiinteistö RN:o 3:29, Rantala-niminen 7375: jaitsevasta Kuru-nimisestä kiinteistöstä RN:o kiinteistö RN:o 3:35 ja Rahkola-niminen kiin- 7376: 1:109 noin 23 hehtaarin suuruinen määräala ja teistö RN:o 1:19; 7377: Suittilahti-nimisestä kiinteistöstä RN :o 18:1 12) Taivalkosken kunnan Taivalkosken ky- 7378: noin 0,62 hehtaarin suuruinen määräala; lässä sijaitseva Metsäkoulu-niminen kiinteistö 7379: 6) Lahden kaupungin Paavolan kaupungin- RN:o 3:135; 7380: osan korttelissa 3013 sijaitseva tontti n:o 3; 13) Tampereen kaupungin Kaupin kaupun- 7381: 7) Lahden kaupungin Kartanon kaupungin- ginosan korttelissa 880 sijaitseva tontti n:o 4; 7382: osan korttelissa 146 sijaitseva tontti n:o 7; 14) Ylivieskan kaupungin 1. kaupunginosan 7383: 8) Lahden kaupungin Pirttiharjun kaupun- korttelissa 65 sijaitseva tontti n:o 4. 7384: ginosan korttelissa 31000 sijaitseva tontti n:o 1; 7385: 9) Lappeenrannan kaupungin Kimpisen 2§ 7386: kaupunginosan korttelissa 20 sijaitseva tontti Tässä laissa tarkoitettujen maa-alueiden ja 7387: n:o 4; rakennusten toiselle luovuttamiseen, käyttötar- 7388: 10) Lappeenrannan kaupungin Taikinamäen koituksen muuttamiseen, toiminnan lopettami- 7389: kaupunginosan korttelissa 16 sijaitseva tontti seen sekä tarkoitetun omaisuuden tuhoutumi- 7390: n:o 1; sesta tai vahingoittumisesta saatuihin korvauk- 7391: 11) Lappeenrannan kaupungin Monolan ky- siin noudatetaan opetus- ja kulttuuritoimen 7392: lässä sijaitsevat Peltola-niminen kiinteistö rahoituksesta annetun lain (705/92) 44 §:n sään- 7393: RN:o 1:7, Maamieskoulu-niminen kiinteistö nöksiä. 7394: RN:o 1:14, Lappeen koulutila -niminen kiin- 7395: teistö RN:o 2:91, Lappeen koulutila III -nimi- 3§ 7396: nen kiinteistö RN:o 1:38, Monola-nimisestä Tämä laki tulee voimaan päivänä 7397: kiinteistöstä RN:o 2:46 noin 0,5 hehtaarin kuuta 1995. 7398: suuruinen määräala ja Lappeen koulutila II Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 7399: -nimisestä kiinteistöstä RN:o 2:88 noin 12 täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 7400: 7401: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1995 7402: EV 39/1995 vp - HE 32/1995 vp 7403: 7404: 7405: 7406: 7407: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Euroopan yhteisöjen 7408: omista varoista 31 päivänä lokakuuta 1994 tehdyn neuvoston 7409: päätöksen (941728/EY, Euratom) hyväksymisestä 7410: 7411: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä Euroopan yhteisöjen omista 7412: n:o 32/1995 vp Euroopan yhteisöjen omista varoista 31 päivänä lokakuuta 1994 teh- 7413: varoista 31 päivänä lokakuuta 1994 tehdyn dyn neuvoston päätöksen (94/728/EY, 7414: neuvoston päätöksen (94/728/EY, Euratom) Euratom). 7415: hyväksymisestä. 7416: Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on an- 7417: tanut asiasta mietintönsä n:o 11/1995 vp, on 7418: päättänyt 7419: Helsingissä 21 päivänä kesäkuuta 1995 7420: 7421: 7422: 7423: 7424: 250412 7425: EV 40/1995 vp - HE 48/1995 vp 7426: 7427: 7428: 7429: 7430: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kansanter- 7431: veyskertomuksen antamisesta eduskunnalle 7432: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asias- 7433: n:o 48/1995 vp laiksi kansanterveyskertomuk- ta mietintönsä n:o 4/1995 vp, on hyväksynyt 7434: sen antamisesta eduskunnalle. Eduskunta, jolle seuraavan lain: 7435: 7436: 7437: 7438: 7439: Laki 7440: kansanterveyskertomuksen antamisesta eduskunnalle 7441: 7442: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7443: 1§ kuuta 1995. Ensimmäinen kansanterveyskerto- 7444: Valtioneuvosto antaa kahden vuoden välein mus annetaan vuonna 1996. 7445: eduskunnalle kansanterveyden tilaa ja kehitystä Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 7446: kuvaavan kansanterveyskertomuksen. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 7447: menpiteisiin. 7448: 2§ 7449: Tällä lailla kumotaan päihdeolojen kehitystä 7450: Sosiaali- ja terveysministeriö kokoaa ja esit- koskevan kertomuksen antamisesta eduskun- 7451: telee kansanterveyskertomuksen saatuaan muil- nalle 6 päivänä maaliskuuta 1987 annettu laki 7452: ta ministeriöiltä tarpeelliset tiedot. (254/87). Vuosilta 1994 ja 1995 ei anneta 7453: 3§ eduskunnalle päihdeolojen kehitystä koskevaa 7454: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- kertomusta. 7455: 7456: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1995 7457: 7458: 7459: 7460: 7461: 250421 7462: EV 41/1995 vp - HE 16/1995 vp 7463: 7464: 7465: 7466: 7467: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi holhouslain 7468: ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta 7469: 7470: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että holhoustoimen 7471: n:o 16/1995 vp 1aeiksi holhouslain ja eräiden organisaation uudistaminen toteutetaan alka- 7472: siihen liittyvien lakien muuttamisesta. Lakiva- neen vaalikauden aikana. 7473: liokunta on antanut eduskunnalle asiasta mie- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 7474: tintönsä n:o 511995 vp. 7475: 7476: 7477: 7478: 7479: Laki 7480: holhouslain muuttamisesta 7481: 7482: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7483: muutetaan 19 päivänä elokuuta 1898 annetun holhouslain 39 §:n johdantokappale sekä 1 ja 4 7484: kohta, 40 §:n 1 momentin johdantokappale sekä 1 ja 4 kohta, näistä 40 §:n 1 momentin 4 kohta 7485: sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1969 annetussa laissa (843/69), sekä 7486: lisätään lakiin uusi 35 a §, 39 §:ään uusi 5 ja 6 kohta, 40 §:n 1 momenttiin uusi 5-7 kohta sekä 7487: lain 4 lukuun uusi 49 a § ja lakiin uusi 50 a § seuraavasti: 7488: 7489: 35 a § termiineillä annetun lain (772/88) 1 luvun 7490: Holhoojalla on ilman holhottavan suostu- 2 §:ssä tarkoitettuja johdannaissopimuksia, joi- 7491: musta oikeus avata sellaisia holhottavalle saa- den kohde-etuutena on arvopaperi, valuutta, 7492: puneita kirjeitä, joiden voidaan lähettäjän ni- korko, johdannaissopimus tai tällaisen kohde- 7493: men tai muun erityisen seikan perusteella pää- etuuden hinnan kehitystä kuvaava tunnusluku, 7494: tellä koskevan asiaa, josta holhoojan tulee eikä osuuksia yhteisöissä lukuun ottamatta: 7495: huolehtia. a) valtion, kunnan tai kuntayhtymän liikkee- 7496: seen laskemia joukkovelkakirjoja; 7497: 39 § 7498: Älköön holhooja ilman tuomioistuimen lu- b) arvopapereita, joilla käydään arvopaperi- 7499: paa holhottavan puole~ta: markkinalain (495/89) 1 luvun 3 §:ssä tarkoite- 7500: 1) luovuttako kiinteää omaisuutta tai sellais- tuin tavoin julkisesti kauppaa; 7501: ta maanvuokra- tai muuta käyttöoikeutta ra- c) osuuksia sellaisessa sijoitusrahastossa, 7502: kennuksineen, joka voidaan maanomistajaa jonka pääomasta vähintään kolmeneljäsosaa 7503: kuulematta siirtää kolmannelle; on sijoitettuna a ja b alakohdissa tarkoitettui- 7504: hin arvopapereihin ja joukkovelkakirjoihin; 7505: 4) tehkö sopimusta kuolinpesän yhteishallin- d) puhelinosakkeita ja -osuuksia sekä muita 7506: nosta eikä elinkorosta; sellaisia osakkeita tai osuuksia, joiden tuotta- 7507: 5) tehkö sopimusta avoimen yhtiön tai kom- man oikeuden pääasiallisena sisältönä on oi- 7508: mandiittiyhtiön perustamisesta taikka tällai- keus kotitaloudessa tavallisesti käytettävän 7509: seen yhtiöön liittymisestä; hyödykkeen tai palvelun saamiseen, jos osuu- 7510: 6) vastiketta antamalla hankkiko arvopape- teen ei liity henkilökohtaista vastuuta yhteisön 7511: reita, kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja veloista; sekä 7512: 7513: 250420 7514: 2 EV 41/1995 vp - HE 16/1995 vp 7515: 7516: e) sellaisia osakkeita tai osuuksia, joita tar- vastuun jakautumisesta kahden tai useamman 7517: koitetaan 40 §:n 1 momentin 5 kohdassa. korvausvelvollisen kesken on voimassa, mitä 7518: vahingonkorvauslain (412174) 2 ja 6 luvussa 7519: 40 § säädetään. Jos virkaholhooja on aiheuttanut 7520: Älköön holhooja ilman holhouslautakunnan vahingon, korvausvastuuseen sovelletaan lisäk- 7521: lupaa holhottavan puolesta: si vahingonkorvauslain 3 ja 4 luvun säännök- 7522: 1) vastiketta antamalla hankkiko kiinteää siä. 7523: omaisuutta tai sellaista maanvuokra- tai muuta Holhottava ei ole velvollinen korvaamaan 7524: käyttöoikeutta rakennuksineen, joka voidaan vahinkoa, jonka holhooja on aiheuttanut toi- 7525: maanomistajaa kuulematta siirtää kolmannel- miessaan hänen lukuunsa. 7526: le; 7527: 7528: 4) ottako muuta lainaa kuin valtion myön- 50 a § 7529: tämää tai takaamaa opintolainaa, taikka men- Holhouslautakunta voi määrätä, että hol- 7530: kö vekselisitoumukseen tahi vastuuseen toisen hoojan on laadittava omaisuuden hoidon ja 7531: velasta; käytön ohjeeksi hoitosuunnitelma ja esitettävä 7532: 5) luovuttako tai vastiketta antamalla hank- se holhouslautakunnan hyväksyttäväksi, jos 7533: kiko osakkeita tai osuuksia, jotka oikeuttavat tätä on omaisuuden laatu ja määrä sekä muut 7534: hallitsemaan huoneistoa, tai asumisoikeusasun- seikat huomioon ottaen pidettävä tarpeellisena. 7535: noista annetussa laissa (650/90) tarkoitettua Hyväksyttyä hoitosuunnitelmaa voidaan tar- 7536: asumisoikeutta; vittaessa muuttaa tai täydentää. 7537: 6) tehkö sopimusta perinnönjaosta, joka toi- 7538: mitetaan ilman perintökaaren 23 luvussa tar- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7539: koitettua pesänjakajaa; kuuta 19 7540: 7) luovuttako pantiksi holhottavan omai- Sellaiseen oikeustoimeen, joka on tehty en- 7541: suutta tai muulla tavoin perustako siihen pant- nen tämän lain voimaantuloa, sovelletaan tä- 7542: tioikeutta. män lain voimaan tullessa voimassa olleita 7543: säännöksiä. Näitä säännöksiä sovelletaan myös 7544: 49 a § ennen tämän lain voimaantuloa syntyneen va- 7545: Holhooja on velvollinen korvaamaan vahin- hingon korvaamiseen. 7546: gon, jonka hän on toimessaan tahallisesti tai Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 7547: huolimattomuudesta aiheuttanut holhottavalle. täytäntöön panemiseksi tarvittaviin toimenpi- 7548: Vahingonkorvauksen sovittelusta ja korvaus- teisiin. 7549: EV 41/1995 vp - HE 16/1995 vp 3 7550: 7551: Laki 7552: avioliittolain 86 §:n muuttamisesta 7553: 7554: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7555: muutetaan 13 päivänä kesäkuuta 1929 annetun avioliittolain (234/29) 86 §:n 2 momentti, 7556: sellaisena kuin se on 16 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa (411187), seuraavasti: 7557: 86 § velvollinen tekemään osituksessa tilin omaisuu- 7558: den vailinnasta kuolemantapauksen jälkeiseltä 7559: Eloonjäänyt puoliso on oikeutettu sanottuna ajalta sekä sen tuotosta. 7560: aikana yksin vallitsemaan omaisuuttaan. Jos 7561: eloonjäänyt puoliso tahtoo tehdä sellaisen luo- 7562: vutus- tai muun toimen, johon toisen puolison Tämä laki tulee voimaan päivänä 7563: suostumus 38 tai 39 §:n mukaan olisi tarpeen, kuuta 19 . 7564: siihen on kuitenkin hankittava joko oikeuden Oikeustoimeen, joka on tehty ennen tämän 7565: lupa tai perillisten kirjallinen 66 §:n mukaisesti lain voimaantuloa, sovelletaan tämän lain voi- 7566: annettu suostumus. Eloonjäänyt puoliso on maan tullessa voimassa olleita säännöksiä. 7567: 7568: 7569: 7570: 7571: Laki 7572: perintökaaren 23 luvun 3 ja 7 §:n muuttamisesta 7573: 7574: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7575: muutetaan 5 päivänä helmikuuta 1965 annetun perintökaaren (40/65) 23 luvun 3 Ja 7 § 7576: seuraavasti: 7577: 23 luku osakkaat toimitukseen. Pesänjakajan on, jos 7578: Perinnönjaosta kaikki osakkaat ovat tulleet saapuville, koetet- 7579: tava saada heidät sopimaan jaosta. Jos sopimus 7580: 3§ saadaan aikaan, jako on toimitettava sen mu- 7581: Osakkaat saavat toimittaa perinnönjaon so- kaisesti. 7582: pimallaan tavalla. Jos osakas on vajaavaltainen Jos holhooja tai uskottu mies on tehnyt 1 7583: tai jos uskottu mies edustaa häntä perinnön- momentissa tarkoitetun sopimuksen osakkaan 7584: jaossa, on kuitenkin noudatettava, mitä hol- puolesta, jako voidaan toimittaa sopimuksen 7585: houslain 40 §:n 1 momentin 6 kohdassa sääde- mukaisesti, jos pesänjakaja katsoo sen päämie- 7586: tään. hen edun mukaiseksi. 7587: Jos jonkun osakkaan osuus pesästä on ulos- 7588: mitattu tai jos osakas vaatii, on jako pesänja- 7589: kajan toimitettava. Tämä laki tulee voimaan päivänä 7590: kuuta 19 . 7591: 7§ Jos perittävä on kuollut ennen tämän lain 7592: Pesänjakajan on määrättävä perinnönjaon voimaantuloa, sovelletaan tämän lain voimaan 7593: aika ja paikka sekä todistettavasti kutsuttava tullessa voimassa olleita säännöksiä. 7594: 4 EV 41/1995 vp - HE 16/1995 vp 7595: 7596: Laki 7597: kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain muuttamisesta 7598: 7599: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7600: lisätään 30 päivänä huhtikuuta 1964 annettuun kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin 7601: eläkelakiin (202/64) uusi 12 b § seuraavasti: 7602: 7603: 12 b § 7604: Jos eläkelaitos suorittaa vajaavaltaiselle 3 §:n Tämä laki tulee voimaan päivänä 7605: 4 momentissa tarkoitettua taloudellista tukea, kuuta 19 . 7606: eläkelaitoksen tulee sen estämättä, mitä 12 7607: a §:ssä säädetään, ilmoittaa siitä vajaavaltaisen 7608: kotikunnan holhouslautakunnalle. 7609: 7610: 7611: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1995 7612: EV 42/1995 vp - HE 51/1995 vp 7613: 7614: 7615: 7616: 7617: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi valtion elä- 7618: kelain, valtion eläkerahastosta annetun lain ja eräiden muiden 7619: lakien muuttamisesta 7620: 7621: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 7622: n:o 51/1995 vp laeiksi valtion eläkelain, valtion tönsä n:o 7/1995 vp, on hyväksynyt seuraavat 7623: eläkerahastosta annetun lain ja eräiden muiden lait: 7624: lakien muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- 7625: 7626: 7627: 7628: 7629: Laki 7630: valtion eläkelain muuttamisesta 7631: 7632: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7633: muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun valtion eläkelain (280/66) 1 §:n 8 ja 9 momentti, 7634: 5 b §:n 3 momentti, 7 §:n 1 ja 3 momentti, 12 §:n 4 momentti, 15 §:n 1 momentti ja 23 a §:n 1 7635: momentti, 7636: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 8 ja 9 momentti, 5 b §:n 3 momentti, 7 §:n 1 ja 3 momentti, 12 §:n 7637: 4 momentti ja 15 §:n 1 momentti 30 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa (1528/93) ja 23 a §:n 7638: 1 momentti 8 päivänä helmikuuta 1991 annetussa laissa (229/91), sekä 7639: lisätään lakiin uusi 23 b § seuraavasti: 7640: 7641: 1§ sa tarkoitetusta päättäruisestä on kulunut yksi 7642: vuosi. 7643: Palvelus, joka on jatkunut yhdenjaksoisesti Sen estämättä, mitä 5-8 momentissa sääde- 7644: vähintään kymmenen vuotta sen vuoden lop- tään palveluksen päättymisestä, katsotaan pal- 7645: puun mennessä, jonka aikana edunsaaja on veluksen jatkuneen yhdenjaksoisena työnteki- 7646: täyttänyt 54 vuoden iän, päätetään eläkkeen jäin eläkelain 8 §:n 3 momentissa tarkoitettua 7647: laskemista varten teknisesti sanotun vuoden vuoden aikaa laskettaessa sekä tämän lain 9 §:n 7648: lopussa. Jollei palvelus ole edellä mainittuna 4 momenttia sovellettaessa. Sen estämättä, mitä 7649: ajankohtana jatkunut kymmentä vuotta, se 8 momentissa säädetään palveluksen päättymi- 7650: päätetään sen vuoden lopussa, jona kymmenen sestä, katsotaan palveluksen jatkuneen yhden- 7651: vuotta täyttyy. Palvelusta ei kuitenkaan pääte- jaksoisena myös 5 tai 6 momenttia sovellet- 7652: tä enää sen vuoden jälkeen, jonka päättymises- taessa. 7653: tä on kaksi täyttä kalenterivuotta edunsaajan 7654: eläkeikään tai sitä alempaan eroamisikään. 5 b§ 7655: Edunsaajan jatkaessa työntekoaan, hänen kat- 7656: sotaan olevan uudessa palveluksessa. Palvelus- Jos edunsaaja tulevaan aikaan oikeuttavan 7657: ta ei kuitenkaan katkaista, jos edunsaajan palveluksen palkanmaksun päätyttyä on myö- 7658: palkka on katkaisun jälkeisessä palveluksessa hemmin toisen työ- tai virkasuhteen taikka 7659: alentunut sellaisen poikkeuksellisen syyn joh- yrittäjätoiminnan perusteella saavuttanut oi- 7660: dosta, joka on ilmaantunut ennen palveluksen keuden 1 ja 2 momentissa tarkoitettuun täysi- 7661: tässä momentissa tarkoitettua päättämistä, ja tehoiseen eläkkeeseen, ei 5 a §:n säännöksiä 7662: jos 7 §:n 2 momentin soveltamisen edellytykset sovelleta aikaisempaan palvelukseen. Edunsaa- 7663: tällöin täyttyvät. Palvelusta ei katkaista myös- jan katsotaan tällöin saavuttaneen edellä tar- 7664: kään, jos palvelus päättyy tai eläketapahtuma koitetun oikeuden lyhytaikaisissa työsuhteissa 7665: sattuu ennen kuin palveluksen tässä momentis- olevien työntekijäin eläkelain (134/62) mukai- 7666: 7667: 250449 7668: 2 EV 42/1995 vp- HE 51/1995 vp 7669: 7670: seen eläketurvaan sinä ajankohtana, jona hä- perustein kuin veron ennakkoa tai veroa pidä- 7671: nen sanotussa laissa tarkoitetuissa työsuhteissa tettäessä. Kunkin kalenterivuoden työansiosta 7672: saamansa ansio yhteensä on ennen työkyvyttö- vähennetään tätä pykälää sovellettaessa määrä, 7673: myyden pääasiallisena syynä olevan sairauden, joka vastaa sanotulle kalenterivuodelle vahvis- 7674: vian tai vamman saamista noussut sanotun lain tettua edunsaajan eläkemaksuprosenttia. Työ- 7675: 7 §:n 1 momentissa edellytettyyn rajamäärään. ansiona ei kuitenkaan pidetä: 7676: 1) palveluksen päättyessä maksettavaa loma- 7677: korvausta; 7678: 7§ 2) jäljempänä 15 §:n 1 momentin viimeisessä 7679: Eläkkeen perusteena oleva palkka määrätään virkkeessä tarkoitettuja etuuksia, jotka kohdis- 7680: kustakin palveluksesta erikseen laskemalla tuvat palveluksen päättymisen jälkeiseen ai- 7681: enintään neljästä viimeisestä kalenterivuodesta kaan; 7682: ennen palveluksen päättymistä jäljempänä sa- 3) jäljempänä 10 momentissa tarkoitetulle 7683: notulla tavalla valittujen kahden kalenterivuo- edunsaajalle suoritettua ulkomaanedustuksen 7684: den aikana palveluksesta saatujen 16 §:n mu- virkamiesten palkkauksesta annetun lain 7685: kaisesti tarkistettujen yhteenlaskettujen työan- (346/88) 2 §:ssä mainittua paikalliskorotusta ja 7686: sioiden keskimäärä kuukautta kohden. Jos lain 3 §:ssä mainittuja korvauksia sekä ulko- 7687: palvelus on päätetty 1 §:n 8 momentin nojalla, maanedustuksen virkamiehille paikallisten eri- 7688: katsotaan sen kuitenkin tätä momenttia sovei- koisalosuhteiden perusteella maksettavista kor- 7689: lettaessa jatkuneen yhdenjaksoisesti, jos eläk- vauksista annetussa asetuksessa (652/93) mai- 7690: keen määrä siten laskettuna on suurempi. Jos nittuja paikalliskorotusta ja korvauksia; eikä 7691: palvelus on jatkunut useamman kuin kahden 4) palkkioita komiteoissa tai toimikunnissa 7692: kalenterivuoden aikana, palveluksen alkamis- tehdystä työstä taikka muista tehtävistä, joita 7693: vuotta ei oteta huomioon, ellei palvelus sanot- ei ole pidettävä palvelukseen kuuluvina. 7694: tuna kalenterivuotena ole jatkunut vähintään 7695: kuutta kuukautta. Jos näin on valittavina 7696: kolme kalenterivuotta, jätetään niistä huo- 12 § 7697: mioon ottamatta se vuosi, jona työansioiden 7698: keskimäärä kuukautta kohden on pienin, ja jos Vanhuuseläkkeen saajalle suoritetaan siihen 7699: valittavina on neljä kalenterivuotta, jätetään saakka, kunnes hän saa oikeuden eläkkeeseen 7700: myös huomioon ottamatta se vuosi, jona työ- kansaneläkelain nojalla, täydennysosana se 7701: ansioiden keskimäärä kuukautta kohden on määrä, joka kansaneläkkeen huomioon ottami- 7702: suurin. Jos palvelus on jatkunut vain yhden sen johdosta on vähennetty tämän lain mukai- 7703: kalenterivuoden aikana, eläkkeen perusteena sesta eläkkeestä. Täydennysosaa ei kuitenkaan 7704: olevana palkkana käytetään työansioiden kes- suoriteta varhennetun vanhuuseläkkeen saajal- 7705: kimäärää kuukautta kohden. Jos palvelus on le, eikä edunsaajalle, jonka eläke on alkanut 7706: jatkunut useamman kuin neljän kalenterivuo- muuna kuin vanhuuseläkkeenä. 7707: den aikana tai pitempään kuin yhden vuoden 7708: 1 §:n 8 momentissa tarkoitetun palveluksen 7709: päättämisen jälkeen, eläkkeen perusteena oleva 15 § 7710: palkka määrätään edellä sanotuin tavoin pal- Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläke makse- 7711: veluksen päättymistä edeltäneiden enintään taan, jollei 15 a §:n säännöksistä muuta johdu, 7712: neljän kalenterivuoden aikana saaduista työan- sitä kuukautta lähinnä seuraavan kuukauden 7713: sioista. Jos palvelus on päättynyt kalenterivuo- alusta, jonka aikana oikeus eläkkeen saamiseen 7714: den lopussa, otetaan kuitenkin päättymisvuosi on syntynyt, muuta eläkettä kuin osatyökyvyt- 7715: huomioon. Milloin kysymys on työkyvyttö- tömyyseläkettä kuitenkin aikaisintaan palkan 7716: myyseläkkeestä, palveluksen katsotaan eläk- saamisen päättymistä seuraavan kuukauden 7717: keen perusteena olevaa palkkaa laskettaessa alusta. Yksilöllistä varhaiseläkettä maksetaan 7718: päättyneen 9 §:n 1 momentissa tarkoitetun työ- edellä säädetyn mu- kaisesti kuitenkin aikaisin- 7719: kyvyttömyyden alkamista edeltäneen kalenteri- taan eläkkeen tai ennakkopäätöksen hakemista 7720: kuukauden lopussa. seuraavan kuukauden alusta. Työttömyyseläke 7721: maksetaan sitä kuukautta seuraavan kuukau- 7722: Edellä 1 momentissa tarkoitettu työansio den alusta, jonka aikana edunsaaja täyttää 9 7723: määräytyy maksuajankohdan mukaan samoin a §:n 1 momentissa tarkoitetut eläkkeen saami- 7724: EV 42/1995 vp - HE 51/1995 vp 3 7725: 7726: sen edellytykset. Tämän lain mukaista eläkettä kohteena olevaa päätöstä 2 momentissa maini- 7727: ei kuitenkaan makseta siltä ajalta, jolta edun- tuin tavoin, sen on 30 päivän kuluessa valitus- 7728: saajana on oikeus saada lain tai työehtosopi- ajan päättymisestä toimitettava valituskirjelmä 7729: muksen taikka työsopimuksen mukaista irtisa- ja lausuntonsa valtion eläkelautakunnan tai, 7730: nomisajan palkkaa tai sitä vastaavaa korvausta jos valitus koskee valtion eläkelautakunnan 7731: taikka jolle ajalle hänen muun sopimuksen tai päätöstä, vakuutusoikeuden käsiteltäväksi. 7732: järjestelyn perusteella työnantajalta saamansa Valtiokonttori voi tällöin väliaikaisella päätök- 7733: taloudellinen etuus, lukuun ottamatta työnan- sellä oikaista aikaisemman päätöksensä siltä 7734: tajan järjestämää tai hankkimaa koulutusta, osin kuin se hyväksyy valituksessa esitetyn 7735: voidaan jaksottaa henkilön vakiintuneena pi- vaatimuksen. Jos valitus on jo toimitettu muu- 7736: dettävän palkan perusteella. toksenhakuelimelle, valtiokonttorin on ilmoi- 7737: tettava sille heti väliaikaisesta päätöksestä. 7738: Väliaikaiseen päätökseen ei saa hakea muutos- 7739: 23 a§ ta. 7740: Valtion eläkelautakunnassa on puheenjohta- Edellä 3 momentissa tarkoitetusta määrä- 7741: ja ja seitsemän jäsentä. Puheenjohtajan tulee ajasta voidaan poiketa, jos valituksen johdosta 7742: olla oikeustieteen kandidaatin tutkinnon suo- tarvittavan lisäselvityksen hankkiminen sitä 7743: rittanut sekä perehtynyt virkamies- ja työoikeu- edellyttää. Lisäselvityksen hankkimisesta on 7744: teen. Jäsenistä yksi toimii varapuheenjohtajana tällöin viipymättä ilmoitettava valittajalle. Va- 7745: ja yhden tulee olla lääkäri. Muista jäsenistä lituskirjelmä ja lausunto on kuitenkin aina 7746: kolme on määrättävä valtion virkamiesten ja toimitettava asianomaiselle muutoksenhakueli- 7747: työntekijäin edustaviropien keskusjärjestöjen mene viimeistään 60 päivän kuluessa valitus- 7748: ehdottamista henkilöistä. Puheenjohtajan ja ajan päättymisestä. 7749: lääkärin tulee olla riippumattomia edustettuina 7750: olevista työnantaja- ja työntekijätahoista. Jo- 7751: kaisella jäsenellä on henkilökohtainen vara- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7752: mies, josta on voimassa, mitä jäsenestä on kuuta 199 . 7753: säädetty. Eläkkeisiin, joissa eläketapahtuma on sattu- 7754: nut ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 7755: taan kuitenkin edelleen tämän lain voimaan 7756: 23 b§ tullessa voimassa olleita säännöksiä. Tämän 7757: Asianosaisen on toimitettava valituskirjel- lain 1 ja 7 §:ää sovelletaan kuitenkin eläkkei- 7758: mänsä 23 §:n 1 momentissa tarkoitetussa asias- siin, joissa eläketapahtuma on sattunut 31 7759: sa 23 §:n 2 momentissa säädetyssä määräajassa päivän joulukuuta 1994 jälkeen, ja 15 §:ää 7760: valtiokonttorille. myös eläkkeisiin, joissa eläketapahtuma on 7761: Jos valtiokonttori hyväksyy kaikilta osin sille sattunut ennen tämän lain voimaantuloa. Tä- 7762: toimitetussa valituksessa esitetyt vaatimukset, män lain 12 §:ää sovelletaan eläkkeisiin, jotka 7763: sen on annettava asiasta oikaisupää- tös. Oi- muuttuvat vanhuuseläkkeiksi tämän lain voi- 7764: kaisupäätökseen saa hakea muutosta siten kuin maantulon jälkeen. Tämän lain muutoksenha- 7765: 23 §:ssä säädetään. kua koskevia säännöksiä sovelletaan päätök- 7766: Jos valtiokonttori ei voi oikaista valituksen siin, jotka annetaan lain voimaantulon jälkeen. 7767: 4 EV 42/1995 vp - HE 51/1995 vp 7768: 7769: Laki 7770: valtion eläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 7771: 7772: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7773: lisätään valtion eläkelain muuttamisesta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1528/93) 7774: voimaantulosäännökseen uusi 11 ja 12 momentti, jolloin nykyinen 11-13 momentti siirtyvät 7775: 13-15 momentiksi, seuraavasti: 7776: 7777: edellytysten lisäksi, että edunsaaja sen saavut- 7778: Sellaisella luotsilla, jonka valtion eläkelain tamista välittömästi edeltäneet kuusi kuukautta 7779: muuttamisesta annetun lain (103/89) voimaan- yhdenjaksoisesti on ollut peruskoulun opetta- 7780: tulosäännöksen mukaisesti määrätty eläkeikä jana ja että hänellä tämän eläkeiän saavutta- 7781: on 55 vuotta, eläkkeen karttumisprosentti on mista tai, hänen edelleen pysyessään peruskou- 7782: vähintään 116 % kuukautta kohden, jos hänellä lun opettajana, palveluksen päättymistä välit- 7783: on valtion eläkelain mukaan eläkeajaksi luet- tömästi edeltäneiden viiden vuoden kuluessa on 7784: tavaa palvelusaikaa vähintään 15 vuotta. Mai- eläkeaikaa peruskoulun opettajana yhteensä 7785: nitun karttumisprosentin ja valtion eläkelain vähintään kolme vuotta. 7786: 10 §:n mukaisen karttumisprosentin erotus lisä- 7787: tään hänen viimeisestä palveluksestaan määrät- 7788: tävään eläkkeeseen. Tämä laki tulee voimaan päivänä 7789: Edellä 10 momentissa tarkoitettuja valinta- kuuta 199 . 7790: oikeutta ja eläkeikää koskevia säännöksiä so- 7791: vellettaessa on vanhuuseläkkeen saamisen edel- Lain 12 momenttia sovelletaan eläkkeisiin, 7792: lytyksenä peruskoulun opettajan 60 vuoden joissa eläketapahtuma on sattunut kesäkuun 30 7793: eläkeiässä valtion eläkelain 8 §:ssä säädettyjen päivän 1996 jälkeen. 7794: 7795: 7796: 7797: 7798: Laki 7799: valtion perhe-eläkelain muuttamisesta 7800: 7801: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7802: lisätään 31 päivänä joulukuuta 1968 annettuun valtion perhe-eläkelakiin (774/68) uusi 20 a § 7803: seuraavasti: 7804: 20 a§ jos valitus koskee valtion eläkelautakunnan 7805: Asianosaisen on toimitettava valituskirjel- päätöstä, vakuutusoikeuden käsiteltäväksi. 7806: mänsä 20 §:n 1 momentissa tarkoitetussa asias- Valtiokonttori voi tällöin väliaikaisella päätök- 7807: sa 20 §:n 2 momentissa säädetyssä määräajassa sellä oikaista aikaisemman päätöksensä siltä 7808: valtiokonttorille. osin kuin se hyväksyy valituksessa esitetyn 7809: Jos valtiokonttori hyväksyy kaikilta osin sille vaatimuksen. Jos valitus on jo toimitettu muu- 7810: toimitetussa valituksessa esitetyt vaatimukset, toksenhakuelimelle, valtiokonttorin on ilmoi- 7811: sen on annettava asiasta oikaisupäätös. Oi- tettava sille heti väliaikaisesta päätöksestä. 7812: kaisupäätökseen saa hakea muutosta siten kuin Väliaikaiseen päätökseen ei saa hakea muutos- 7813: 20 §:ssä säädetään. ta. 7814: Jos valtiokonttori ei voi oikaista valituksen Edellä 3 momentissa tarkoitetusta määrä- 7815: kohteena olevaa päätöstä 2 momentissa maini- ajasta voidaan poiketa, jos valituksen johdosta 7816: tuin tavoin, sen on 30 päivän kuluessa valitus- tarvittavan lisäselvityksen hankkiminen sitä 7817: ajan päättymisestä toimitettava valituskirjelmä edellyttää. Lisäselvityksen hankkimisesta on 7818: ja lausuntonsa valtion eläkelautakunnan tai, tällöin viipymättä ilmoitettava valittajalle. Va- 7819: EV 42/1995 vp- HE 51/1995 vp 5 7820: 7821: lituskirjelmä ja lausunto on kuitenkin aina Tämä laki tulee voimaan päivänä 7822: toimitettava asianomaiselle muutoksenhakueli- kuuta 199 7823: mene viimeistään 60 päivän kuluessa valitus- Tätä lakia sovelletaan päätöksiin, jotka an- 7824: ajan päättymisestä. netaan lain voimaantulon jälkeen. 7825: 7826: 7827: 7828: 7829: Laki 7830: valtion eläkerahastosta annetun lain muuttamisesta 7831: 7832: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7833: muutetaan valtion eläkerahastosta 29 päivänä joulukuuta 1989 annetun lain (1372/89), 2 §:n 2 7834: momentti, 7 §:n 1 momentti ja 7 a §, 7835: näistä 2 §:n 2 momentti ja 7 a §, sellaisina kuin ne ovat 12 päivänä marraskuuta 1993 annetussa 7836: laissa (942/93), sekä 7837: lisätään 7 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 12 päivänä marraskuuta 7838: 1993 annetulla lailla, uusi 3 momentti seuraavasti: 7839: 7840: 2 § olla joko Keskuskauppakamarin hyväksymiä 7841: tilintarkastajia (KHT} tai julkishallinnon ja 7842: Rahastolla on johtokunta, joka päättää ra- -talouden tilintarkastajan tutkinnon suoritta- 7843: haston sijoitusperiaatteista ja vastaa rahastosta. neita henkilöitä (JHTT}. 7844: Johtokunnan määrää valtiovarainministeriö 7845: kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Johtokunnassa 7846: on puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja enin- 7 a§ 7847: tään viisi jäsentä. Varapuheenjohtajalla ja jo- Jos eläkemaksuja ei suoriteta määräajassa, 7848: kaisella jäsenellä on henkilökohtainen varajä- peritään rahastolle suorituksen viivästymisen 7849: sen. Kolme jäsentä sekä näiden henkilökohtai- ajalta korkolain 4 §:n 3 momentissa tarkoitetun 7850: set varajäsenet on määrättävä valtion virka- korkokannan mukaista vuotuista viivästyskor- 7851: miesten ja työntekijäin edustavimpien keskus- koa. Eläkemaksut ja viivästyskorot saadaan 7852: järjestöjen ehdottamista henkilöistä. Valtiova- periä siinä järjestyksessä kuin verojen ja mak- 7853: rainministeriö voi vapauttaa johtokunnan sujen perimisestä ulosottotoimin annetussa lais- 7854: puheenjohtajan, varapuheenjohtajan ja jäsenen sa (367/61) säädetään. 7855: tehtävästään. Valtiovarainministeriö vahvistaa Jos valtion eläketurvan piiriin kuuluvasta 7856: puheenjohtajan, varapuheenjohtajan ja jäsen- palveluksesta ei ole aikanaan maksettu eläke- 7857: ten palkkiot sekä johtokunnan esityksestä ra- maksuja, peritään eläkemaksut työnantajalta 7858: haston työjärjestyksen. viivästyskorkoineen rahastolle. Eläkemaksuja 7859: ei kuitenkaan peritä muulta ajalta kuin kulu- 7860: 7§ massa olevalta ja kymmeneltä sitä edeltävältä 7861: Rahaston taseessa tai sen liitetiedoissa on kalenteri vuodelta. 7862: ilmoitettava 1 §:ssä tarkoitettuun palvelukseen 7863: perustuvista eläkkeistä aiheutuva eläkevastuu Tämä laki tulee voimaan päivänä 7864: sekä eläkevastuun kattamaton osa. kuuta 1995. 7865: Lain 7 a §:ssä tarkoitettuun maksuun, joka 7866: Valtiovarainministeriö asettaa vuosittain ra- oli viivästyneenä tämän lain tullessa voimaan, 7867: haston hallintoa, taloutta ja tilejä tarkastamaan sovelletaan kuitenkin tämän lain voimaan tul- 7868: kaksi tilintarkastajaa, joiden molempien tulee lessa voimassa olleita säännöksiä. 7869: 6 EV 42/1995 vp - HE 51/1995 vp 7870: 7871: Laki 7872: musiikkioppilaitoksista annetun lain 24 §:n muuttamisesta 7873: 7874: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7875: muutetaan musiikkioppilaitoksista 7 päivänä huhtikuuta 1995 annetun lain (516/95) 24 § 7876: seuraavasti: 7877: 24§ 4 §:n 3 momentissa tarkoitetun korkokannan 7878: Edellä 23 §:ssä tarkoitetun eläketurvan järjes- mukaan. Eläkemaksut ja viivästyskorot saa- 7879: tämisestä aiheutuvasta kustannuksesta yksityi- daan periä siinä järjestyksessä kuin verojen ja 7880: nen musiikkioppilaitos on velvollinen suoritta- maksujen perimisestä ulosottotoimin annetussa 7881: maan eläkemaksun siten kuin valtion eläkera- laissa (367/61) säädetään. 7882: hastosta annetussa laissa (1372/89) säädetään. 7883: Oppilaitoksen tulee vuosittain ilmoittaa valtio- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7884: koottorille sen antamien ohjeiden mukaan elä- kuuta 199 . 7885: keturvan toimeenpanoa varten tiedot palveluk- Eläkemaksuun, joka oli viivästyneenä tämän 7886: sessaan olevasta mainitun eläketurvan piirissä lain tullessa voimaan, sovelletaan kuitenkin 7887: olevasta henkilökunnasta. Jos eläkemaksua ei tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita 7888: suoriteta määräajassa, peritään valtion eläkera- säännöksiä. 7889: hastolle vuotuista viivästyskorkoa korkolain 7890: 7891: 7892: 7893: 7894: Laki 7895: ammatillisista oppilaitoksista annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 7896: muuttamisesta 7897: 7898: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7899: muutetaan ammatillisista oppilaitoksista annetun lain muuttamisesta 3 päivänä elokuuta 1992 7900: annetun lain (717/92) voimaantulosäännöksen 6 momentti seuraavasti: 7901: en tietojen ilmoittamisvelvollisuudesta on voi- 7902: Tämän lain voimaan tullessa yksityisen am- massa, mitä niistä valtion eläkerahastosta an- 7903: matillista peruskoulutusta antavan oppilaitok- netussa laissa (1372/89) säädetään. 7904: sen palveluksessa olevan henkilön eläketurvas- 7905: ta on voimassa, mitä siitä on säädetty lain 7906: voimaan tullessa voimassa olleissa säännöksis- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7907: sä. Mainitun eläketurvan järjestämistä varten kuuta 199 . 7908: suoritettavasta eläkemaksun viivästymisen joh- Eläkemaksuun, joka oli viivästyneenä tämän 7909: dosta perittävästä viivästyskorosta, eläkemak- lain tullessa voimaan, sovelletaan tämän lain 7910: sujen ja viivästyskorkojen pakkoperinnästä se- voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. 7911: kä eläketurvan toimeenpanoa varten tarvittavi- 7912: EV 42/1995 vp- HE 51/1995 vp 7 7913: 7914: Laki 7915: ammatillisista opettajankoulutuslaitoksista annetun lain 19 §:n kumoamisesta annetun lain 2 §:n 7916: muuttamisesta 7917: 7918: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7919: muutetaan ammatillisista opettajankoulutuslaitoksista 3 päivänä elokuuta 1992 annetun lain 7920: 19 §:n kumoamisesta annetun lain (719/92) 2 §:n 3 momentti seuraavasti: 7921: 2 § valtion elä- kerahastolle vuotuista viivästyskor- 7922: koa korkolain 4 §:n 3 momentissa tarkoitetun 7923: Edellä 2 momentissa tarkoitetun eläketurvan korkokannan mukaan. Eläkemaksut ja viiväs- 7924: järjestämisestä aiheutuneena kustannuksena tyskorot saadaan periä siinä järjestyksessä kuin 7925: yksityinen ammatillinen oppilaitos on velvolli- verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin 7926: nen maksamaan eläkemaksun siten kuin val- annetussa laissa (367/61) säädetään. 7927: tion eläkerahastosta annetussa laissa (1732/89) 7928: säädetään. Oppilaitoksen tulee vuosittain il- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7929: moittaa valtiokanttorille sen antamien ohjeiden kuuta 199 . 7930: mukaan eläketurvan toimeenpanoa varten tie- Eläkemaksuun, joka oli viivästyneenä tä- 7931: dot palveluksessaan olevasta mainitun eläke- män lain tullessa voimaan, sovelletaan tämän 7932: turvan piirissä olevasta henkilökunnasta. Jos lain voimassa ollessa voimassa olleita 7933: eläkemaksua ei suoriteta määräajassa, peritään säännöksiä. 7934: 7935: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1995 7936: EV 43/1995 - HE 56/1995 vp 7937: 7938: 7939: 7940: 7941: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi työntekijäin 7942: eläkelain 4 d §:n ja merimieseläkelain muuttamisesta 7943: 7944: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta 7945: n:o 5611995 vp laeiksi työntekijäin eläkelain on antanut asiasta mietintönsä n:o 611995 vp, 7946: 4 d §:n ja merimieseläkelain muuttamisesta. on hyväksynyt seuraavat lait: 7947: 7948: 7949: 7950: Laki 7951: työntekijäin eläkelain 4 d §:n muuttamisesta 7952: 7953: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7954: lisätään 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/61) 4 d §:ään, sellaisena 7955: kuin se ori muutettuna 26 päivänä kesäkuuta 1981, 26 päivänä heinäkuuta 1985, 30 päivänä 7956: kesäkuuta 1989 ja 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetuilla laeilla (472/81, 666/85, 605/89 ja 7957: 612/91), uusi 8 momentti seuraavasti: 7958: 4 d§ enintään sairausvakuutuslain mukaiseen enim- 7959: mäissuoritusaikaan saakka. 7960: Jos työntekijällä on oikeus saada sairausva- 7961: kuutuslain mukaista päivärahaa vastaavaa ul- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 7962: komailta maksettavaa etuutta, se otetaan huo- kuuta 1996. 7963: mioon työkyvyttömyyseläkkeen alkamisaikaa Tätä lakia sovelletaan työkyvyttömyyseläk- 7964: määrättäessä samalla tavalla kuin sairausva- keeseen, jossa eläketapahtuma sattuu tämän 7965: kuutuslain mukainen päiväraha, kuitenkin lain voimaan tultua. 7966: 7967: 7968: 7969: 7970: Laki 7971: merimieseläkelain muuttamisesta 7972: 7973: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7974: kumotaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun merimieseläkelain (72/56) 52 ja 53§, sellaisena 7975: kuin niistä on 52§ 9 päivänä tammikuuta 1981 annetussa laissa (1/81), 7976: muutetaan 14 §:n 3 momentti, 37 §:n 1 momentin 5 kohta, 44 §:n 2 momentin 1 ja 3 kohta sekä 7977: 6 luvun otsikko ja 51 §, 7978: sellaisina kuin niistä on 14 §:n 3 momentti 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa 7979: (1346/90) ja 37 §:n 1 momentin 5 kohta 29 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1309/89) 7980: sekä 51 § osittain muutettuna 30 päivänä joulukuuta 1966 annetulla lailla (739/66), sekä 7981: lisätään 28 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 30 päivänä joulukuuta 1966 ja 7982: 28 päivänä joulukuuta 1990 annetuilla laeilla sekä 11 päivänä joulukuuta 1970 ja 26 päivänä 7983: kesäkuuta 1981 annetuilla laeilla (768/70 ja 476/81), uusi 9 momentti seuraavasti: 7984: 14 § taan mennessä saavuttamasta 2 momentin mu- 7985: kaisesta alennetusta eläkeiästä, kuitenkin aikai- 7986: Vanhuuseläke myönnetään varhennettuna sintaan sitä seuraavan kuukauden alusta, jonka 7987: enintään viidellä vuodella laskettuna 65 vuoden aikana työntekijä on täyttänyt 55 vuotta. Täl- 7988: iästä tai työntekijän eläkkeen alkamisajankoh- löin eläke myönnetään siten vähennettynä kuin 7989: 7990: 250452 7991: 2 EV 43/1995 - HE 56/1995 vp 7992: 7993: 22 §:n 2 momentissa säädetään. Varhennettuun 6 luku 7994: vanhuuseläkkeeseen sovelletaan muutoin, mitä 7995: vanhuuseläkkeestä säädetään. Eläkekassan tilintarkastus 7996: 7997: 51 § 7998: 28 § Eläkekassan tilintarkastuksesta on voimassa 7999: mitä tässä luvussa ja tilintarkastuslaissa 8000: Jos työntekijällä on oikeus saada sairausva- (936/94) säädetään. 8001: kuutuslain mukaista päivärahaa vastaavaa ul- Eläkekassassa tulee olla vähintään kaksi 8002: komailta maksettavaa etuutta, se otetaan huo- tilintarkastuslaissa tarkoitettua hyväksyttyä ti- 8003: mioon työkyvyttömyyseläkkeen alkamisaikaa lintarkastajaa ja heille vastaavat kelpoisuuseh- 8004: määrättäessä samalla tavalla kuin sairausva- dot täyttävät varamiehet. 8005: kuutuslain mukainen päiväraha, kuitenkin 8006: enintään sairausvakuutuslain mukaiseen enim- Ainakin yhden tilintarkastajan, joka samalla 8007: mäissuoritusaikaan saakka. toimii eläkekassan valvontatilintarkastajana, ja 8008: hänen varamiehensä on oltava Keskuskauppa- 8009: 37 § kamarin hyväksymä tilintarkastaja. 8010: Hallituksen tehtävänä on: Tilintarkastajana ja hänen varamiehenään 8011: voi olla myös tilintarkastusyhteisö. 8012: 5) laatia vuosittain eläkekassan tilinpäätös, Tilintarkastusyhteisön kelpoisuusehdoista on 8013: joka käsittää myös toimintakertomuksen; soveltuvin osin voimassa, mitä 2 ja 3 momen- 8014: tissa tilintarkastajista säädetään. 8015: 8016: 44§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 8017: kuuta 1996. 8018: Varsinaisessa kokouksessa on: Tämän lain 28 §:n 9 momenttia sovelletaan 8019: 1) esitettävä tilinpäätös ja tilintarkastusker- työkyvyttömyyseläkkeeseen, jossa eläketapah- 8020: tomus; tuma sattuu tämän lain voimaan tultua. 8021: Tämän lain tilintarkastusta koskevia sään- 8022: 3) päätettävä niistä toimenpiteistä, joihin 8023: nöksiä sovelletaan vuodelta 1996 ja sen jälkei- 8024: edellisen vuoden hallinto ja tilinpäätös antavat 8025: siltä kalenterivuosilta laadittavien tilinpäätös- 8026: aihetta; 8027: ten tarkastamiseen. 8028: 8029: 8030: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1995 8031: EV 44/1995 vp - HE 54/1995 vp 8032: 8033: 8034: 8035: 8036: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi asumisoikeus- 8037: talolainojen korkotuesta annetun lain 10 ja 15 §:n muuttamisesta 8038: 8039: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys misesta. Eduskunta, jolle ympäristövaliokunta 8040: n:o 54/1995 vp laiksi asumisoikeustalolainojen on antanut asiasta mietintönsä n:o 3/1995 vp, 8041: korkotuesta annetun lain 10 ja 15 §:n muutta- on hyväksynyt seuraavan lain: 8042: 8043: 8044: 8045: 8046: Laki 8047: asumisoikeustalolainojen korkotuesta annetun lain 10 ja 15 §:n muuttamisesta 8048: 8049: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8050: muutetaan asumisoikeustalolainojen korkotuesta 17 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain 8051: (1205/93) 10 §:n 1 kohta ja 15 §:n 1 momentti seuraavasti: 8052: 8053: 10 § 15 § 8054: Valtion täytetakaus Muutoksenhaku 8055: Valtio on lainanmyöntäjälle vastuussa asu- 8056: misoikeustalon rakentamislainan pääoman ja Valtiokonttorin 13 §:n mukaiseen päätökseen 8057: koron lopullisista menetyksistä, jotka johtuvat saa hakea muutosta valittamalla lääninoikeu- 8058: velallisen maksukyvyttömyydestä siltä osin, delle siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta 8059: kuin lainan vakuuksista kertyvät varat eivät hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) on 8060: riitä kattamaan lainasta maksamatta olevia säädetty. 8061: lyhennyksiä ja korkoja. Valtionvastuu koskee: 8062: 1) sellaisia maksamatta jääneitä lyhennys- ja 8063: korkomaksuja, jotka ovat erääntyneet 30 vuo- Tämä laki tulee voimaan pa1vana 8064: den kuluessa korkotukilainan ensimmäisen kuuta 199 . Lain 10 §:n 1 kohtaa sovelletaan 8065: erän nostamisesta lukien, sekä kesäkuun 1 päivänä 1995 tai sen jälkeen hy- 8066: väksyttyihin korkotukilainoihin. 8067: 8068: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1995 8069: 8070: 8071: 8072: 8073: 250451 8074: EV 45/1995 vp - HE 74/1995 vp. 8075: 8076: 8077: 8078: 8079: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ulosottolain 3 8080: luvun 20 §:n muuttamisesta 8081: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 6/1995 vp, 8082: n:o 74/1995 vp laiksi ulosottolain 3 luvun 20 §:n on hyväksynyt seuraavan lain: 8083: muuttamisesta. Eduskunta, jolle lakivaliokunta 8084: 8085: 8086: 8087: 8088: Laki 8089: ulosottolain 3 luvun 20 §:n muuttamisesta 8090: 8091: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8092: muutetaan 3 päivänä joulukuuta 1895 annetun ulosottolain 3 luvun 20 §:n 3 momentti, sellaisena 8093: kuin se on 18 päivänä toukokuuta 1973 annetussa laissa (389/73), seuraavasti: 8094: 3 luku hoitoyhtiö, kansaneläkelaitos, Suomen Pankki, 8095: Yleisiä säännöksiä tuomioiden ja päätösten muu julkisen valvonnan alainen pankkilaitos, 8096: täytäntöönpanosta Helsingin yliopisto, kunta, kuntayhtymä, Ah- 8097: venanmaan maakunta taikka evankelis-Juteri- 8098: 20§ lainen kirkko, ortodoksinen kirkkokunta tai 8099: niihin kuuluva seurakunta. 8100: Vakuutta ei vaadita, jos velkojana on valtio 8101: tai sen laitos, valtion vakuusrahastosta anne- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8102: tussa laissa (379/92) tarkoitettu omaisuuden- kuuta 1995. 8103: 8104: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1995 8105: 8106: 8107: 8108: 8109: 250450 8110: EV 46/1995 vp - HE 47/1995 vp 8111: 8112: 8113: 8114: 8115: Eduskunnan vastaus ha11ituksen esitykseen laeiksi hyödyllisyys- 8116: mallioikeudesta annetun lain ja maanpuolustukselle merkitykselli- 8117: sistä keksinnöistä annetun lain 1 §:n muuttamisesta 8118: 8119: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousvalio- 8120: n:o 47/1995 vp laeiksi hyödyllisyysmallioikeu- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 8121: desta annetun lain ja maanpuolustukselle mer- 14/1995 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 8122: kityksellisistä keksinnöistä annetun lain 1 §:n 8123: 8124: 8125: 8126: 8127: Laki 8128: hyödyllisyysmallioikeudesta annetun lain muuttamisesta 8129: 8130: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8131: muutetaan hyödyllisyysmallioikeudesta 10 päivänä toukokuuta 1991 annetun lain (800/91) 1 §:n 8132: 2 ja 3 momentti, 6 §:n 1 ja 2 momentti, 8, 9 ja 18 §, 19 §:n 1 momentti, 21 §:n 1 momentti, 25 § 8133: ja 26 §:n 1 momentti sekä 8134: lisätään 1 §:ään uusi 4 momentti, 2 §:ään uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 8135: 4 momentiksi, 3 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 18 päivänä joulukuuta 1992 8136: annetulla lailla (1410/92), uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, 8137: 12 §:ään uusi 3 momentti, lakiin uusi 8 a luku ja 48 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 8138: 1§ tus kuin tässä maassa tehdyllä hyödyllisyysmal- 8139: lihakemuksella. 8140: Keksinnöllä tarkoitetaan tässä laissa teknistä 8141: ratkaisua, jota voidaan käyttää teollisesti. 8142: Keksinnöksi ei katsota pelkästään: 3§ 8143: 1) löytöä, tieteellistä teoriaa tai matemaat- 8144: tista menetelmää; Yksinoikeus sisältää myös sen, ettei muu 8145: 2) taiteellista luomusta; kuin hyödyllisyysmallioikeuden haltija ilman 8146: 3) suunnitelmaa, sääntöä tai menetelmää tämän lupaa saa käyttää hyväksi keksintöä 8147: älyllistä toimintaa, peliä tai liiketoimintaa var- tarjoamalla tai toimittamalla jollekin, jolla ei 8148: ten taikka tietokoneohjelmaa; eikä ole oikeutta keksinnön hyväksikäyttöön, sel- 8149: 4) tietojen esittämistä. laista välinettä keksinnön käyttämiseksi tässä 8150: Hyödyllisyysmallioikeutta ei voi saada: maassa, joka liittyy johonkin olennaiseen kek- 8151: 1) keksintöön, jonka hyväksikäyttö on si- sinnössä, jos se, joka tarjoaa tai toimittaa 8152: veellisyyden tai yleisen järjestyksen vastaista; välineen, tietää tai olosuhteiden perusteella olisi 8153: 2) kasvilajikkeisiin tai eläinrotuihin; eikä pitänyt tietää, että väline soveltuu ja on tar- 8154: 3) menetelmiin. koitettu keksinnön käyttämiseeen. Jos väline 8155: on yleisesti kaupan oleva tavara, sovelletaan 8156: 2§ edellä säädettyä vain, jos se, joka tarjoaa tai 8157: toimittaa välineen, pyrkii vaikuttamaan vas- 8158: Sen mukaan kuin 45 b ja 45 f §:ssä sääde- taanottajaan siten, että tämä ryhtyisi 1 momen- 8159: tään, on 8 a luvussa tarkoitetulla hakemuksella tissa mainittua yksinoikeutta loukkaavaan te- 8160: 2 momenttia sovellettaessa sama oikeusvaiku- koon. Sovellettaessa tämän momentin sään- 8161: 250474 8162: 2 EV 46/1995 vp - HE 47/1995 vp 8163: 8164: nöksiä ei keksinnön hyväksikäyttöön oikeutet- 12 § 8165: tuna pidetä sitä, joka käyttää keksintöä hyväk- 8166: si 3 momentin 1 tai 3 kohdassa tarkoitetulla Hakija tai, sen jälkeen kun hyödyllisyysmalli 8167: tavalla. on merkitty rekisteriin tai tullut 18 §:n mukaan 8168: julkiseksi, kuka tahansa voi kirjallisesti pyytää 8169: rekisteriviranomaiselta tutkimusta sen arvioi- 8170: 6§ miseksi, täyttääkö hyödyllisyysmallin tai hyö- 8171: Hyödyllisyysmallioikeutta koskeva hakemus, dyllisyysmallihakemuksen kohteena oleva kek- 8172: jäljempänä hyödyllisyysmallihakemus, tehdään sintö 2 §:n 1 momentin vaatimukset. Tutkimuk- 8173: kirjallisesti patentti- ja rekisterihallitukselle, jo- sesta on suoritettava vahvistettu maksu. 8174: ka toimii rekisteriviranomaisena. Hakemus voi- 8175: daan 8 a luvussa tarkoitetussa tapauksessa teh- 18 § 8176: dä myös toisen maan patenttiviranomaiselle tai Hakemusta koskevat asiakirjat ovat julkisia 8177: kansainväliselle järjestölle. rekisteröintipäivästä lukien tai viimeistään kun 8178: Hakemuksen tulee sisältää keksinnön selitys 15 kuukautta on kulunut päivästä, jolloin 8179: ja tarvittavat kuvat sekä täsmällisesti ilmaistu- hakemus on tehty tai katsottava tehdyksi, 8180: na se, mitä halutaan suojata (suojavaatimus). taikka, jos etuoikeutta on pyydetty, etuoikeus- 8181: Asetuksella annetaan tarkempia säännöksiä ha- päivästä. 8182: kemukseen liitettävistä kuvista. Selityksen tulee Hakijan pyynnöstä rekisteröintiä voidaan 8183: olla niin selvä, että ammattimies voi sen perus- lykätä enintään 15 kuukautta päivästä, jolloin 8184: teella käyttää keksintöä. Mikäli keksintö kos- hakemus on tehty tai katsottava tehdyksi, 8185: kee mikrobiologisella menetelmällä aikaansaa- taikka, jos etuoikeutta on pyydetty, etuoikeus- 8186: tua tuotetta, sovelletaan patenttilain 8 a §:ää ja päivästä. Jos hakemus on jätetty sillensä tai 8187: 22 §:n 6 ja 8 momenttia soveltuvin osin. hylätty, asiakirjat tulevat julkisiksi vain, jos 8188: hakija pyytää hakemuksen ottamista uudelleen 8189: käsiteltäväksi tai hakee muutosta päätökseen, 8190: jolla hakemus on hylätty. Rekisteröinnin lyk- 8191: 8§ käyksestä on suoritettava vahvistettu maksu. 8192: Hyödyllisyysmallihakemus voidaan tehdä Hakijan pyynnöstä asiakirjat tulevat julkisik- 8193: myös muuntamalla samaa keksintöä koskeva si aikaisemminkin kuin 1 momentissa sääde- 8194: vireillä oleva patenttihakemus hyödyllisyysmal- tään. 8195: lihakemukseksi, jolloin hyödyllisyysmallihake- 8196: mus katsotaan tehdyksi samana päivänä kuin 8197: patenttihakemus. Muuntamista ei kuitenkaan 19 § 8198: voida tehdä enää sen jälkeen, kun kymmenen Jos keksintö, jota hyödyllisyysmallioikeus 8199: vuotta on kulunut siitä päivästä, jona patent- koskee, tai hyödyllisyysmallioikeutta koskeva 8200: tihakemus katsotaan tehdyksi. Tällaista hyö- hakemus ei täytä 1 §:n 2--4 momentissa, 8201: dyllisyysmallihakemusta tehtäessä on muutoin 2 §:ssä, 6 §:n 2 momentissa taikka 8 tai 11 §:ssä 8202: noudatettava mitä hyödyllisyysmallihakemuk- säädettyjä vaatimuksia, voi kuka tahansa esit- 8203: sen tekemisestä säädetään. tää vaatimuksen hyödyllisyysmallin rekisteröin- 8204: Patenttihakemus jää vireille, vaikka se nin julistamisesta kokonaan tai osittain mität- 8205: muunnettaisiin hyödyllisyysmallihakemukseksi, tömäksi. 8206: jollei hakija erikseen peruuta patenttihakemus- 8207: ta. 8208: 21 § 8209: Jos rekisteriviranomainen vaatimuksen joh- 8210: 9§ dosta toteaa, että keksintö, jota hyödyllisyys- 8211: Samassa hakemuksessa ei saa hakea hyödyl- mallioikeus koskee, tai hyödyllisyysmallioikeut- 8212: lisyysmallioikeutta kahteen tai useampaan toi- ta koskeva hakemus ei täytä lain 1 §:n 2--4 8213: sistaan riippumattamaan keksintöön. momentissa, 2 §:ssä, 6 §:n 2 momentissa taikka 8214: Hyödyllisyysmallihakemus voidaan hakijan 8 tai 11 §:ssä säädettyjä vaatimuksia, hyödyUi- 8215: pyynnöstä jakaa, jolloin uusi hakemus on syysmallin rekisteröinti on julistettava koko- 8216: katsottava tehdyksi samanaikaisesti kuin alku- naan tai osittain mitättömäksi. 8217: peräinen hakemus. 8218: EV 46/1995 vp - HE 47/1995 vp 3 8219: 8220: 25 § kansainvälistä hakemusta vain, jos hakemusta 8221: Hyödyllisyysmallin rekisteröinti on voimassa on jatkettu 45 d §:n mukaisesti. 8222: neljä vuotta rekisteröinnin hakemispäivästä ja 8223: se voidaan hakemuksesta uudistaa kahdesti, 45 c§ 8224: ensin neljäksi ja sitten kahdeksi vuodeksi. Hyödyllisyysmallia koskeva kansainvälinen 8225: hakemus katsotaan Suomen osalta peruutetuk- 8226: si patenttiyhteistyösopimuksen 24 artiklan 1 8227: 26§ 8228: kappaleen i ja ii alakohdassa tarkoitetuissa 8229: Rekisteröinnin uudistamista haetaan kirjalli- 8230: tapauksissa. 8231: sesti rekisteriviranomaiselta aikaisintaan vuotta 8232: ennen rekisteröintikauden päättymistä ja vii- 8233: 45 d § 8234: meistään kuuden kuukauden kuluttua sen päät- 8235: Jos hakija haluaa jatkaa hyödyllisyysmallia 8236: tymisen jälkeen. Saman ajan kuluessa on suo- 8237: koskevaa kansainvälistä hakemusta Suomen 8238: ritettava vahvistettu uudistamismaksu. Kulu- 8239: osalta, hänen on 20 kuukauden kuluessa kan- 8240: massa olevan rekisteröintikauden jälkeen uu- 8241: sainvälisestä hakemispäivästä tai, jos etuoike- 8242: distamismaksu on suoritettava vahvistettuine 8243: utta pyydetään, siitä päivästä, josta etuoikeutta 8244: korotuksineen. on pyydetty, annettava rekisteriviranomaiselle 8245: kansainvälisen hakemuksen suomen- tai ruot- 8246: sinkielinen käännös tai, jos hakemus on laadit- 8247: 8 a luku tu suomen- tai ruotsinkielisenä, jäljennös hake- 8248: Kansainvälinen hakemus muksesta. Hakijan on saman ajan kuluessa 8249: suoritettava vahvistettu rekisteröintimaksu re- 8250: 45 a § kisteriviranomaiselle. 8251: Kansainvälisellä hakemuksella tarkoitetaan Jos hakija on pyytänyt hyödyllisyysmallia 8252: tässä laissa patenttiyhteistyösopimuksen (SopS koskevan kansainvälisen hakemuksen kansain- 8253: 58/80) mukaisesti tehtyä hyödyllisyysmallia välistä patentoitavuuden esitutkimusta ja jos 8254: koskevaa hakemusta. hän on 19 kuukauden kuluessa 1 momentissa 8255: Kansainvälinen hakemus tehdään rekisterivi- mainitusta päivästä patenttiyhteistyösopimuk- 8256: ranomaiselle tai kansainväliselle järjestölle, jo- sen ja sen sovellutussääntöjen mukaisesti il- 8257: ka patenttiyhteistyösopimuksen ja sen sovellu- moittanut, että hän aikoo käyttää tämän tut- 8258: tussääntöjen mukaan on oikeutettu vastaanot- kimuksen tuloksia hakiessaan Suomen käsittä- 8259: tamaan tällaisen hakemuksen (vastaanottava vää hyödyllisyysmallioikeutta, hänen on suori- 8260: viranomainen). Vastaanottavana viranomaise- tettava 1 momentissa mainitut toimenpiteet 30 8261: na toimii Suomessa patentti- ja rekisterihallitus kuukauden kuluessa mainitusta päivästä. 8262: siten kuin asetuksella säädetään. Suomessa Jos hakija on suorittanut vahvistetun rekis- 8263: tehdystä hyödyllisyysmallia koskevasta kan- teröintimaksun 1 tai 2 momentin mukaisessa 8264: sainvälisestä hakemuksesta hakijan on suoritet- ajassa, hän voi antaa vaadittavan käännöksen 8265: tava vahvistetut maksut. tai jäljennöksen kahden kuukauden lisäajan 8266: Jollei 45 b-45 f §:ssä toisin säädetä, sovelle- kuluessa edellyttäen, että vahvistettu lisämaksu 8267: taan Suomen käsittävän hyödyllisyysmallia suoritetaan 1 tai 2 momentin mukaisen mää- 8268: koskevan kansainvälisen hakemuksen käsitte- räajan kuluessa. 8269: lyyn soveltuvin osin, mitä patenttilain 3 luvussa Jollei hakemus 1 ja 2 momentissa mainituissa 8270: säädetään kansainvälisen patenttihakemuksen tapauksissa täytä tämän lain mukaisia edelly- 8271: käsittelystä. tyksiä, voi hakija kahden kuukauden kuluessa 8272: 1 j~ 2 momentissa mainituista määräajoista 8273: luki_en saattaa hakemuksensa patenttiyhteistyö- 8274: 45 b§ sopimuksen sovellutussääntöjen hakemuksen 8275: Hyödyllisyysmallia koskevalla kansainväli- muotoa ja sisältöä koskevia määräyksiä vastaa- 8276: sellä hakemuksella, jolle vastaanottava viran- vaksi. Jollei hakija noudata tämän pykälän 8277: omainen on vahvistanut kansainvälisen hake- säännöksiä, on hakemus katsottava peruute- 8278: mispäivän, on tässä maassa sama vaikutus kuin tuksi Suomen osalta. 8279: sanottuna päivänä tehdyllä suomalaisella hyö- 8280: dyllisyysmallihakemuksella. Mitä 2 §:n 2 mo- 45 e § 8281: mentin toisessa virkkeessä säädetään, koskee Jos hakija peruuttaa kansainvälistä patentoi- 8282: 4 EV 46/1995 vp - HE 47/1995 vp 8283: 8284: tavuuden esitutkimusta koskevan pyynnön tai mies, alkaa vasta kun hakemus voidaan ottaa 8285: ilmoituksen, että hän aikoo käyttää tämän käsiteltäväksi. 8286: tutkimuksen tuloksia hakiessaan Suomen käsit- Kun 18 kuukautta on kulunut siitä, kun 8287: tävää hyödyllisyysmallioikeutta, hyödyllisyys- hakemus on tehty, tai, jos etuoikeutta on 8288: mallia koskeva kansainvälinen hakemus on pyydetty, etuoikeuspäivästä ja hakija on täyt- 8289: katsottava peruutetuksi Suomen osalta. Hake- tänyt 45 d §:n mukaisen velvollisuutensa antaa 8290: musta ei kuitenkaan katsota peruutetuksi, jos hakemuksen käännös tai, milloin hakemus on 8291: peruutus on tehty ennen 45 d § :n 1 momentissa laadittu suomen- tai ruotsinkielisenä, hakija on 8292: säädetyn määräajan päättymistä ja hakija on antanut hakemuksen jäljennöksen rekisterivi- 8293: 45 d §:n 1, 3 tai 4 momentissa säädetyn mää- ranomaiselle, ovat hakemusta koskevat asiakir- 8294: räajan kuluessa jatkanut hakemusta. jat julkisia jo ennen kuin hakija on jatkanut 8295: hakemusta. 8296: 45 f§ 8297: Jos kansainvälistä hakemusta on jatkettu 8298: 45 d §:n mukaisesti, sovelletaan hakemukseen 48 § 8299: ja sen käsittelyyn 2 ja 5 luvun säännöksiä, jollei 8300: tässä pykälässä tai patenttilain 34-38 §:ssä Keksinnöistä, joilla on merkitystä maanpuo- 8301: toisin säädetä. Hakemus voidaan vain hakijan lustukselle, säädetään erikseen. 8302: pyynnöstä ottaa käsiteltäväksi ennen 45 d §:n 1 8303: ja 2 momentissa säädetyn määräajan päätty- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8304: mistä. kuuta 199 . 8305: Edellä 10 §:ssä säädetty velvollisuus, jonka Tätä lakia sovelletaan sen voimaantulon 8306: mukaan hakijalla tulee olla täällä asuva asia- jälkeen tehtyihin hakemuksiin. 8307: 8308: 8309: Laki 8310: maanpuolustukselle merkityksellisistä keksinnöistä annetun lain 1 §:n muuttamisesta 8311: 8312: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8313: lisätään maanpuolustukselle merkityksellisistä keksinnöistä 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun 8314: lain (551/67) 1 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 8315: 8316: 1§ tenttilain 21 ja 22 §:n säännösten sijasta sovel- 8317: letaan hyödyllisyysmallioikeudesta annetun 8318: Mitä tässä laissa säädetään patentista tai lain 18 §:ää. 8319: patenttihakemuksesta, koskee soveltuvin osin 8320: myös hyödyllisyysmallioikeutta ja hyödyllisyys- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8321: mallioikeutta koskevaa hakemusta. Tällöin pa- kuuta 199 . 8322: 8323: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1995 8324: EV 47/1995 vp HE 26/1995 vp 8325: 8326: 8327: 8328: 8329: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen aluksista aiheutu- 8330: vista öljyvahingoista johtovasta vastuusta annetun lainsäädännön 8331: muuttamisesta 8332: 8333: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys dännön muuttamisesta. Eduskunta, jolle ympä- 8334: n:o 26/1995 vp aluksista aiheutuvista öljyvahin- ristövaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 8335: goista johtuvasta vastuusta annetun lainsää- n:o 411995 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 8336: 8337: 8338: 8339: 8340: Laki 8341: merilain muuttamisesta 8342: 8343: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8344: muutetaan 15 päivänä heinäkuuta 1994 annetun merilain (674/94) 9 luvun otsikko ja 3 §:n 2 8345: kohta, 10 luku, 12 luvun 1 §:n 1 momentti ja 2 §:n 2 momentti, sekä 8346: lisätään 7 luvun 1 §:ään uusi 4 momentti, 19 luvun 1 §:n 1 momenttiin uusi 7 kohta ja 1 §:ään 8347: uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 ja 5 momentti siirtyvät 5 ja 6 momentiksi, 20 lukuun uusi 9 a 8348: ja 9 b §, 21 lukuun uusi 3 a §ja 22 lukuun uusi 6 ja 7 §, seuraavasti: 8349: 8350: 7 luku 10 luku 8351: Yleiset säännökset vastuusta Vastuu öljyvahingosta 8352: 1§ 1§ 8353: Laivanisännän vastuu Määritelmiä 8354: Tässä luvussa tarkoitetaan: 8355: Aluksen omistajan vastuusta aluksen aiheut- 1) öljyllä raakaöljyä ja kaikkia siitä saatuja 8356: tamasta öljyvahingosta ja aluksen omistajan öljytuotteita; 8357: vastuunrajoituksesta säädetään 10 luvussa. 2) pysyvällä öljyllä pysyvää mineraaliöljyä, 8358: kuten raakaöljyä, raskasta poltto- ja dieselöl- 8359: jyä, voiteluöljyä ja muita pysyvyydeltään näi- 8360: hin verrattavia öljyjä; 8361: 9 luku 3) öljyvahingolla aluksesta päässeen öljyn 8362: Yleiset säännökset vastuun rajoittamisesta aluksen ulkopuolella aiheuttamaa pilaantumis- 8363: vahinkoa sekä torjuntatoimenpiteistä aiheutu- 8364: 3§ neita vahinkoja ja kustannuksia; muu ympäris- 8365: Saamiset, joita vastuunrajoitusoikeus ei koske tön tilan huononemiseen liittyvä vahinko kuin 8366: ansionmenetys käsittää kuitenkin vain ympä- 8367: Oikeus vastuunrajoitukseen ei koske: ristön ennalleen palauttamisesta johtuvista 8368: kohtuullisista ja todellisuudessa suoritetuista 8369: 2) öljyvahingosta johtuvaa saamista, johon tai suoritettavista toimenpiteistä aiheutuvat 8370: sovelletaan 10 luvun 2 §:n 1 momenttia; kustannukset; 8371: 4) torjuntatoimenpiteillä kaikkia tarkoituk- 8372: 8373: 250472 8374: 2 EV 47/1995 vp HE 26/1995 vp 8375: 8376: senmukaisia toimenpiteitä, joihin vahinkota- muuta lastia, säännöksiä sovelletaan kuitenkin 8377: pahtuman jälkeen on ryhdytty pilaantumisva- vain silloin, kun alus kuljettaa pysyvää öljyä 8378: hinkojen estämiseksi tai rajoittamiseksi; irtolastina, sekä tällaista kuljetusta seuraavalla 8379: 5) vahinkotapahtumalla sellaista tapahtumaa matkalla, jollei näytetä, ettei aluksessa ole 8380: tai samaa alkuperää olevaa tapahtumasarjaa, jäänteitä irtolastina kuljetetusta pysyvästä öl- 8381: joka aiheuttaa öljyvahingon taikka vakavan ja jystä. Säännöksiä sovelletaan myös Suomea tai 8382: välittömän öljyvahingon vaaran; Suomen talousvyöhykettä vastaavaa aluetta 8383: 6) aluksen omistajalla rekisteriin merkittyä taikka toisen sopimusvaltion aluetta tai talous- 8384: aluksen omistajaa tai, jollei alusta ole rekiste- vyöhykettä edellä tarkoitetun öljyvahingon 8385: röity, sitä joka omistaa aluksen; jos valtion vuoksi uhkaavan pilaantumisvahingon torjun- 8386: omistaman aluksen käyttäjäksi rekisteriin on tatoimenpiteistä aiheutuneisiin vahinkoihin ja 8387: merkitty yhtiö, tätä yhtiötä pidetään aluksen kustannuksiin riippumatta siitä, missä näihin 8388: omistajana; toimenpiteisiin on ryhdytty. 8389: 7) aluksella millaista tahansa vesikulkuneu- Mitä 1 momentissa säädetään toisen sopi- 8390: voa sekä muuta omin konein kulkevaa tai musvaltion talousvyöhykkeestä, koskee myös 8391: toisen aluksen hinattavaksi soveltuvaa kelluvaa aluetta, jonka valtio, jos se ei ole perustanut 8392: laitetta; talousvyöhykettä, on kansainvälisen oikeuden 8393: 8) vuoden 1992 vastuuyleissopimuksella öljyn mukaan määrittänyt välittömästi kyseisen so- 8394: aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvas- pimusvaltion aluemeren ulkopuolella ja joka 8395: ta siviilioikeudellisesta vastuusta vuonna 1969 ulottuu enintään 200 meripeninkulman päähän 8396: tehtyä kansainvälistä yleissopimusta (SopS valtion aluemeren mittaamisessa käytettävistä 8397: 80/80) sellaisena kuin se on muutettuna öljyn perusviivoista. 8398: aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvas- Tämän lain soveltamisesta sellaiseen öljyva- 8399: ta siviilioikeudellisesta vastuusta vuonna 1969 hinkoon, jonka on aiheuttanut sota-alus tai 8400: tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen muutta- muu alus, jota käytetään yksinomaan valtion 8401: misesta tehdyllä vuoden 1992 pöytäkirjalla; muihin kuin kaupallisiin tarkoituksiin, taikka 8402: 9) sopimusvaltiolla valtiota, joka on liittynyt muuhun kuin 1 momentissa tarkoitettuun aluk- 8403: vuoden 1992 vastuuyleissopimukseen; sekä seen sekä muusta kuin pysyvästä öljystä aiheu- 8404: 10) Suomen talousvyöhykettä vastaavalla tuneeseen öljyvahinkoon säädetään 16 §:ssä. 8405: alueella aluetta, joka määritellään Suomen Sellaisen aluksen aiheuttamaan öljyvahinkoon, 8406: kalastusvyöhykkeestä annetussa laissa (839/74), joka on rakennettu tai muunnettu kuljettamaan 8407: talousvyöhykkeen, kalastusvyöhykkeen ja man- pysyvää öljyä irtolastina, mutta jolla ei ole 8408: nerjalust~n rajaamisesta Suomenlahdella ja sopimusvaltioon 1 momentissa tarkoitettua liit- 8409: Itämeren koillisosassa Neuvostoliiton kanssa tymäkohtaa, sovelletaan, mitä 17 §:ssä sääde- 8410: vuonna 1985 tehdyssä sopimuksessa (SopS tään. 8411: 88/86) sekä Ruotsin kanssa Suomen man- Tämän luvun säännöksiä sovelletaan sen 8412: nermaajalustan ja kalastusvyöhykkeen sekä estämättä, mitä ulkomaan lain soveltamisesta 8413: Ruotsin talousvyöhykkeen välisen rajan suomalaisessa tuomioistuimessa muutoin sää- 8414: määräämisestä Ahvenanmerellä ja pohjoi- detään. 8415: sella Itämerellä vuonna 1994 tehdyssä sopi- Tämän luvun säännöstä ei sovelleta, milloin 8416: muksessa (SopS 39/95). sen soveltaminen olisi ristiriidassa kansainväli- 8417: sistä sopimuksista johtuvien Suomen velvoittei- 8418: 2§ den kanssa. 8419: Soveltamisala 8420: 3§ 8421: Tämän luvun säännöksiä sovelletaan Suo- Vastuu öljyvahingosta 8422: messa tai Suomen talousvyöhykettä vastaavalla 8423: alueella taikka toisessa sopimusvaltiossa tai Aluksen omistaja on velvollinen korvaamaan 8424: toisen sopimusvaltion talousvyöhykkeellä ai- 2 §:n 1 ja 3 momentissa tarkoitetun öljyvahin- 8425: heutuneeseen öljyvahinkoon, jos vahingon syy- gon silloinkin, kun hän itse tai kukaan hänen 8426: nä on pysyvän öljyn pääseminen aluksesta, vastuullaan toimiva ei ole aiheuttanut vahin- 8427: joka on rakennettu tai muunnettu kuljettamaan koa. Milloin vahinkotapahtuma muodostuu 8428: pysyvää öljyä irtolastina. Sellaiseen alukseen, useista samaa alkuperää olevista tapahtumista, 8429: joka voi kuljettaa sekä pysyvää öljyä että on vahingosta vastuussa se, joka oli aluksen 8430: EV 47/1995 vp HE 26/1995 l'P 3 8431: 8432: omistajana ensimmäisen tapahtuman sattuessa. Edellä 2 momentin 1, 2 ja 4-6 kohdassa 8433: Aluksen omistaja on kuitenkin vastuusta tarkoitetun henkilön aiheuttamasta vahingosta 8434: vapaa, jos hän osoittaa, että vahinko on tämän luvun nojalla suoritettu korvaus voidaan 8435: aiheutunut; vaatia vahingon aiheuttajalta vain, jos tämä on 8436: 1) sota toimista, vihollisuuksista, sisällisso- aiheuttanut vahingon tahallaan tai törkeästä 8437: dasta tai kapinasta taikka poikkeuksellisesta, huolimattomuudesta tietäen, että sellainen va- 8438: väistämättömästä ja ylivoimaisesta luonnonil- hinko todennäköisesti syntyisi. Työntekijän 8439: miöstä; tai virkamiehen maksettavan korvauksen mää- 8440: 2) kokonaan kolmannen henkilön vahingon- räämiseen sovelletaan tällöin kuitenkin, mitä 8441: tekotarkoituksin suorittamasta teosta tai lai- vahingonkorvauslaissa ja työsopimuslaissa 8442: minlyönnistä; taikka (320/ 70) säädetään työntekijän tai virkamiehen 8443: 3) kokonaan majakoiden tai muiden navi- korvausvelvollisuudesta. 8444: goinnin apuvälineiden ylläpitoon velvollisen 8445: viranomaisen tätä tehtävää suorittaessaan teke- 5§ 8446: mästä virheestä tai laiminlyönnistä. Vastuun rajoittaminen ja vastuumäärät 8447: Korvausta on tämän luvun mukaan suoritet- 8448: tava myös sille, joka lain nojalla annetun Aluksen omistajalla on oikeus rajoittaa tä- 8449: säännöksen tai määräyksen perusteella on vel- män luvun mukainen vastuunsa jokaista vahin- 8450: vollinen ryhtymään torjuntatoimenpiteisiin. kotapahtumaa kohti määrään, joka vastaa 8451: Jos vahinkoa kärsineen puolelta on myötä- kolmea miljoonaa SDR:ää sellaisesta aluksesta, 8452: vaikutettu vahinkoon, voidaan vahingonkor- jonka vetoisuutta osoittava luku on enintään 8453: vausta kohtuuden mukaan sovitella. 5 000. Jos vetoisuutta osoittava luku on suu- 8454: rempi kuin 5 000, vastuurajaa korotetaan 420 8455: 4§ SDR:llä jokaiselta vetoisuuden yksiköitä. Vas- 8456: Vastuun kanavointi ja takautumisoikeus tuu ei kuitenkaan missään tapauksessa ole 8457: suurempi kuin 59,7 miljoonaa SDR:ää. Oikeus 8458: Aluksen omistajaa vastaan saa ajaa kannetta vastuun rajoitukseen ei koske korkoa eikä 8459: 2 §:n 1 ja 3 momentissa tarkoitetun öljyvahin- oikeudenkäyntikuluja. 8460: gon korvaamisesta vain tämän luvun nojalla. Aluksen omistajalla ei ole oikeutta rajoittaa 8461: Korvausta 2 §:n 1 ja 3 momentissa tarkoite- vastuutaan, jos hän on aiheuttanut vahingon 8462: tusta öljyvahingosta ei voida vaatia tahallaan tai törkeästä huolimattomuudesta tie- 8463: 1) aluksen omistajan palveluksessa olevalta täen, että sellainen vahinko todennäköisesti 8464: tai aluksen omistajan asiamieheltä taikka Iai- syntyisi. 8465: vaväkeen kuuluvalta, Aluksen vetoisuudella tarkoitetaan vuoden 8466: 2) Juotsilta tai muulta henkilöltä, joka kuu- 1969 kansainvälisen aluksenmittausyleissopi- 8467: lumatta laivaväkeen työskentelee aluksen lu- muksen liitteessä 1 olevien määräysten mukaan 8468: kuun, laskettua bruttovetoisuutta. 8469: 3) Jaivanvarustajalta, joka ei omista alusta, 8470: tai muulta henkilöltä, joka aluksen omistajan 6§ 8471: asemesta käyttää alusta, rahdinantajalta, las- Rajoitusrahaston perustaminen 8472: tinantajalta, laivaajalta, lastin vastaanottajalta 8473: tai lastin omistajalta, Aluksen omistaja voi rajoittaa vastuunsa 8474: 4) henkilöltä, joka aluksen omistajan, lai- 5 §:n 1 momentissa säädetyllä tavalla vain, jos 8475: vanvarustajan tai päällikön suostumuksella tai hän tai hänen vakuutuksenantajansa taikka 8476: viranomaisen toimeksiannosta suorittaa pelas- joku muu hänen puolestaan perustaa 12 luvun 8477: tustyötä, tai toisessa sopimusvaltiossa voimassa olevan 8478: 5) torjuntatoimenpiteiden suorittajalta, taik- vastaavan lainsäädännön mukaisesti rajoitusra- 8479: ka haston, joka suuruudeltaan vastaa omistajan 8480: 6) henkilöltä, joka on 2-5 kohdassa tarkoi- vastuun määrää. 8481: tetun henkilön palveluksessa tai asiamies, Suomessa rajoitusrahasto perustetaan siinä 8482: ellei kyseinen henkilö ole aiheuttanut vahin- tuomioistuimessa, jossa vahingonkorvausta 8483: koa tahallaan tai törkeästä huolimattomuudes- koskeva kanne 21 luvun 3 a §:n mukaan on 8484: ta tietäen, että sellainen vahinko todennäköi- pantu vireille tai voidaan panna vireille. Kun 8485: sesti syntyisi. rajoitusrahasto on perustettu, aluksen omistaja 8486: 4 EV 47/1995 vp HE 26/1995 vp 8487: 8488: tai muu asianosainen voi nostaa kanteen rajoi- settavaksi ainoastaan rajoitusrahastosta, on ta- 8489: tusasiassa saadakseen vastuun määritetyksi ja kavarikko tai muu turvaaroistoimi kumottava, 8490: rahaston jaetuksi. kun rajoitusrahasto on perustettu. Jos aluksen 8491: omistaja on asettanut vakuuden välttääkseen 8492: 7§ takavarikon tai muun turvaamistoimen, on 8493: Rajoitusrahaston jako vakuus palautettava hänelle. 8494: Jos rajoitusrahasto on perustettu toisessa 8495: Jos 5 §:n 1 momentissa säädetty vastuumäärä sopimusvaltiossa, sovelletaan, mitä 1 ja 2 mo- 8496: ei riitä hyvitykseksi niille, jotka ovat oikeutet- mentissa säädetään, vain jos vahinkoa kärsi- 8497: tuja vahingonkorvaukseen, jaetaan rajoitusra- neellä on oikeus ajaa kannetta siinä tuomiois- 8498: haston varat heidän saamistensa suhteessa. tuimessa tai sen viranomaisen luona, jonka 8499: hallussa rahasto on, ja jos hänellä on mahdol- 8500: 8§ lisuus saada rahaston varoista hänelle tuleva 8501: Rajoitusrahastosta eräissä tapauksissa osuus. 8502: suoritettavat korvaukset 8503: 10 § 8504: Jos joku on suorittanut vahingonkorvausta Suomalaista alusta koskeva vakuuttamis-. 8505: 2 §:n 1 ja 3 momentissa tarkoitetusta öljyvahin- velvollisuus 8506: gosta ennen rajoitusrahaston jakamista, hän 8507: tulee vahinkoa kärsineen sijaan tämän luvun Sellaista suomalaista alusta varten, joka kul- 8508: tai toisessa sopimusvaltiossa voimassa olevan jettaa enemmän kuin 2 000 tonnia pysyvää 8509: vastaavan lainsäädännön mukaan suorittamao- öljyä irtolastina, on aluksen omistajan otettava 8510: sa määrän osalta. ja pidettävä voimassa vakuutus tai asetettava 8511: Jos aluksen omistaja tai joku muu osoittaa, vakuus, joka kattaa aluksen omistajalle tämän 8512: että hän joutuu vastaisuudessa suorittamaan luvun tai toisessa sopimusvaltiossa voimassa 8513: sellaisen korvauksen, jonka hän olisi voinut 1 olevan vastaavan lainsäädännön nojalla aiheu- 8514: momentin mukaan vaatia suoritettavaksi rajoi- tuvan vastuun 5 §:n 1 momentissa mainittuun 8515: tusrahastosta, jos tämä korvaus olisi maksettu määrään saakka. Valtiolla ei kuitenkaan ole 8516: ennen rajoitusrahaston jakamista, tuomioistuin velvollisuutta vakuutuksen ottamiseen tai va- 8517: voi määrätä tätä varten riittävän määrän ase- kuuden asettamiseen. 8518: tettavaksi erilleen, jotta hän voi esittää vaati- Edellä 1 momentissa tarkoitetun vakuutuk- 8519: muksensa myöhemmin rajoitusrahastoa vas- sen tai vakuuden tulee olla viranomaisen hy- 8520: taan. väksymä siten kuin siitä asetuksella tarkemmin 8521: Jos aluksen omistaja on suorittanut kustan- säädetään. 8522: nuksia vapaaehtoisesti tai kärsinyt vahinkoa Kun aluksen omistaja on täyttänyt 1 mo- 8523: torjuntatoimenpiteistä, on hänellä sama oikeus mentissa tarkoitetun velvollisuutensa, hän on 8524: korvaukseen rajoitusrahastosta kuin muullakin oikeutettu saamaan vakuutuksen tai vakuuden 8525: vahinkoa kärsineellä. hyväksyvältä viranomaiselta todistuksen vel- 8526: vollisuuden täyttämisestä. Valtion omistamalle 8527: 9§ alukselle antaa edellä tarkoitettu viranomainen 8528: Rajoitusrahaston vaikutukset todistuksen, josta ilmenee, että Suomen valtio 8529: omistaa aluksen ja että sen vastuu 5 §:n 1 8530: Milloin rajoitusrahasto on perustettu 6 §:n momentissa mainittuun määrään on katettu. 8531: mukaisesti eikä kysymyksessä ole 5 §:n 2 mo- Todistus on pidettävä mukana aluksessa, ja 8532: mentissa tarkoitettu tapaus, ei aluksen omistaja jäljennös siitä on talletettava merenkulkulai- 8533: ole muulla omaisuudenaan vastuussa sellaisesta tokseen. 8534: vahingonkorvauksesta, joka voidaan vaatia Tarkemmat säännökset 3 momentissa tarkoi- 8535: maksettavaksi rajoitusrahastosta. Mitä tässä tetusta todistuksesta annetaan asetuksella. 8536: momentissa säädetään, ei kuitenkaan koske 8537: korkoa eikä oikeudenkäyntikuluja. 11§ 8538: Milloin aluksen omistajalle kuuluvaa omai- Ulkomaista alusta koskeva vakuuttamis- 8539: suutta on pantu takavarikkoon tai siihen on velvollisuus 8540: kohdistettu muu toimenpide ulosoton turvaa- 8541: miseksi saamisesta, joka voidaan vaatia mak- Ulkomaisella aluksella, joka käy suomalai- 8542: EV 47/1995 vp HE 26/1995 vp 5 8543: 8544: sessa satamassa tai käyttää Suomen vesialueelia sovelletaan vastaavasti 10 ja II §:ssä tarkoitet- 8545: olevia satamalaitteita ja joka tällöin kuljettaa tuun vakuuteen. 8546: enemmän kuin 2 000 tonnia pysyvää öljyä 8547: irtolastina, tulee olla vakuutus tai vakuus, joka 15 § 8548: kattaa aluksen omistajan vastuun tässä luvussa Vakuuttamisvelvollisuuden valvonta 8549: tarkoitetuista vahingoista 5 §:n 1 momentissa 8550: mainittuun määrään saakka. Mitä tässä mo- .Asetuksella säädetään 10 ja II §:n noudatta- 8551: mentissa säädetään, ei koske valtion omista- misen valvonnasta ja valvontaviranomaisesta. 8552: maa alusta. Valvontaviranomaisella on oikeus kieltää 8553: Edellä 1 momentissa tarkoitetussa aluksessa aluksen lähtö ja keskeyttää sen matka, jollei 8554: on oltava mukana todistus, joka osoittaa, että aluksessa ole mukana 10 tai II §:n mukaan 8555: 1 momentissa tarkoitettu vakuutus tai vakuus vaadittavaa todistusta. 8556: on voimassa. Jos alusta ei ole rekisteröity 16 § 8557: missään sopimusvaltiossa, todistuksen voi an- 8558: taa 10 §:n 3 momentissa tarkoitettu viranomai- Lain soveltaminen eräissä tapauksissa 8559: nen. Jos aluksen omistaa valtio, aluksessa on Tämän luvun säännökset eivät koske sota- 8560: oltava mukana todistus, josta ilmenee, että alusta t.ai muuta alusta, jota vahinkotapahtu- 8561: kyseinen valtio omistaa aluksen ja että sen man aikaan käytetään yksinomaan valtion 8562: vastuu on katettu 5 §:n 1 momentissa mainit- muihin kuin kaupallisiin tarkoituksiin. Jos täl- 8563: tuun määrään saakka. lainen alus on aiheuttanut öljyvahingon Suo- 8564: Tarkemmat säännökset 2 momentissa tarkoi- messa tai Suomen talousvyöhykettä vastaavalla 8565: tetusta todistuksesta annetaan asetuksella. al~:~lla tai jos on ryhdytty torjuntatoimenpi- 8566: 12 § telSlm, sovelletaan kuitenkin tämän luvun 1 ja 8567: 3-5 §:n, 19 luvun 1 §:n 1 momentin 7 kohdan 8568: Vakuutuksenantajaan kohdistetut vaatimukset ja 4 momentin sekä 21 luvun 3 a §:n 3 ja 4 8569: Korvaukseen oikeutettu saa kohdistaa 10 ja momentin säännöksiä. 8570: II §:ssä tarkoitetun vakuutukseen perustuvan Jos muu kuin 1 momentissa tarkoitettu alus 8571: korvausvaatimuksensa suoraan vakuutuksen- johon ei sovelleta tämän luvun 2 §:n 1 momen~ 8572: antajaan. tin säännök~iä, on aiheuttanut öljyvahingon 8573: Vakuutuksenantaja ei kuitenkaan ole vas- Suomessa tai Suomen talousvyöhykettä vastaa- 8574: tuussa vahingosta 3 §:n 2 momentissa tarkoite- valla alueella tai jos on ryhdytty torjuntatoi- 8575: tuissa tapauksissa tai silloin kun aluksen omis- menpiteisiin, sovelletaan tämän luvun 1 §:n, 8576: taja on itse tahallaan aiheuttanut vahingon. 2 §:n 4 momentin, 3 §:n ja 8 §:n 3 momentin, 19 8577: Vakuutuksenautajan vastuu ei missään tapauk- l~vun 1 §:n 1 momentin 7 kohdan ja 4 momen- 8578: sessa ole 5 §:n 1 momentissa mainittua määrää tm sekä 21 luvun 3 a §:n 3 ja 4 momentin 8579: suurempi. säännöksiä. Samoja säännöksiä sovelletaan 8580: Vakuutuksenantaja voi vapautuakseen vas- myös silloin, kuin öljyvahinko on johtunut 8581: tuusta muita kuin aluksen omistajaa kohtaan muusta kuin pysyvästä öljystä. Aluksen omis- 8582: vedota ainoastaan 2 momentissa tarkoitettuihin tajan oikeuteen rajoittaa vastuunsa näissä ta- 8583: seikkoihin. pauksissa sovelletaan 9 luvun säännöksiä. Vas- 8584: tuumäärä määräytyy 9 luvun 5 §:n mukaan. 8585: 13§ 8586: 17 § 8587: Vakuutussuoja 8588: Vastuu öljyvahingosta aavalla merellä 8589: Jollei vakuutuksenantaja ole asettanut 8590: muunlaista ehtoa, on vakuutus voimassa myös Jos alus, joka on rakennettu tai muunnettu 8591: aluksen omistajan hyväksi hänelle tämän luvun kuljettamaan pysyvää öljyä irtolastina, aiheut- 8592: tai toisen sopimusvaltion vastaavan lainsäädän- taa öljyvahingon muussa kuin sopimusvaltiossa 8593: nön mukaisen vastuun varalta. tai muu~ kuin sopimusvaltion talousvyöhyk- 8594: ke:llä taik~~ avomerellä, vastuu vahingosta 8595: 14§ voidaan raJOittaa 5 §:n 1 momentissa mainit- 8596: Muu vakuus tuun määrään. Tällöin vastuumäärä koskee 8597: myös torjuntatoimenpiteistä aiheutuvia kustan- 8598: Mitä 12 ja 13 §:ssä säädetään vakuutuksesta, nuksia. 8599: 6 EV 47/1995 vp HE 26/1995 vp 8600: 8601: Vastuun rajoittamisesta on muutoin soveltu- 2§ 8602: vin osin voimassa, mitä tämän luvun 8 §:n 3 Rahaston suuruus 8603: momentissa, 9 luvussa, 19 luvun 1 §:n 1 mo- 8604: mentin 7 kohdassa ja 4 momentissa ja 21 luvun 8605: 3 a §:n 3 ja 4 momentissa säädetään. Jos Öljyvahinkoa koskevan rajoitusrahaston tu- 8606: rajoitusrahasto perustetaan, sen on suuruudel- lee suuruudeltaan vastata 10 luvun 5 §:ssä 8607: taan vastattava 1 momentissa tarkoitettua vas- säädettyä vastuumäärää. 8608: tuumäärää, ja siihen sovelletaan, mitä 12 lu- 8609: vussa säädetään. Jos rajoitusrahasto on 9 luvun 8610: 8 §:n mukaan esteenä taka varikolle, muulle 8611: turvaamistoimelle tai ulosotolle, sovelletaan li- 19 luku 8612: säksi, mitä 4 §:n 2 ja 3 momentissa säädetään. Saatavan vanhentuminen 8613: 1§ 8614: 18 § 8615: Saatavan vanhentuminen 8616: Viittaussäännökset 8617: Kanne maksun saamiseksi seuraavista saata- 8618: Öljyvahingosta johtuvan saatavan vanhentu- vista on, riippumatta siitä, onko vastuu rajoi- 8619: misesta säädetään 19 luvun 1 §:ssä. tettu tai rajoittamaton, pantava vireille: 8620: Toimivaltaisesta tuomioistuimesta öljyvahin- 8621: kovastuuta koskevassa asiassa säädetään 21 7) 10 luvussa tarkoitetun öljyvahingon kor- 8622: luvun 3 a §:ssä. vaamisesta kolmen vuoden kuluessa vahingon 8623: Ulkomaisen tuomion täytäntöönpanosta öl- aiheutumisesta. 8624: jyvahinkovastuuta koskevassa asiassa sekä ul- 8625: komailla perustetun rajoitusrahaston vaikutuk- Edellä 1 momentin 7 kohdassa tarkoitetussa 8626: sesta Suomessa annetun öljyvahinkoasiaa kos- tapauksessa kannetta ei kuitenkaan saa nostaa 8627: kevan tuomion täytäntöönpanoon säädetään enää sen jälkeen, kun kuusi vuotta on kulunut 8628: 22 luvun 6 ja 7 §:ssä. päivästä, jona vahinkotapahtuma sattui, tai jos 8629: Oikeudesta korvauksen saamiseen öljyn ai- vahinko aiheutui tapahtumasarjasta, päivästä, 8630: heuttamien pilaantumisvahinkojen kansainväli- jona ensimmäinen tapahtuma sattui. 8631: sestä korvausrahastosta säädetään öljyn aihe- 8632: uttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen 8633: korvausrahaston perustamista koskevan vuon- 8634: na 1971 tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen 20 luku 8635: muuttamisesta tehdyn vuoden 1992 pöytäkirjan 8636: eräiden määräysten hyväksymisestä ja sovelta- Rangaistussäännökset 8637: misesta annetussa laissa ( 1 ). 8638: 9a§ 8639: Öljyä kuljettavan aluksen vakuuttamisvelvolli- 8640: suuden laiminlyönti 8641: 12 luku Joka laiminlyö 10 luvun 10 tai 11 §:n mukai- 8642: sen vakuuttamis- ja vakuudenasettamisvelvolli- 8643: Rajoitusrahasto ja rajoitusoikeudenkäynti suuden, on tuomittava öljyä kuljettavan aluksen 8644: vakuuttamisve/vollisuuden laiminlyönnistä sak- 8645: 1§ koon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuu- 8646: Luvun soveltamisala kaudeksi. 8647: Samasta rangaistuksesta tuomitaan myös lai- 8648: Tämän luvun säännökset koskevat rajoitus- vanvarustaja, joka sallii aluksen käytön meren- 8649: rahastoa, joka perustetaan 9 luvun 7 §:n mu- kulkuun, vaikka hän tiesi tai hänen olisi 8650: kaisesti ( rajoitusrahasto), ja soveltuvin osin pitänyt tietää, että vakuuttamisvelvollisuutta ei 8651: sellaista rajoitusrahastoa, joka perustetaan 10 ole täytetty. Sama koskee sitä, joka aluksen 8652: luvun 6 §:n mukaisesti. omistajan sijasta huolehtii aluksen käytöstä 8653: sekä aluksen päällikköä. 8654: EV 47/1995 vp HE 26/1995 vp 7 8655: 8656: 9 b§ mio on annettu toisessa sopimusvaltiossa ja se 8657: Öljyä kuljettavan aluksen vakuutustodistuksen on saanut siellä lainvoiman ja on siellä täytän- 8658: mukanapitovelvollisuuden laiminlyönti töönpanokelpoinen, on se, jollei 10 luvun 8659: 9 §:stä tai 21 luvun 3 a §:n 4 momentista muuta 8660: Jollei aluksessa ole mukana 10 luvun 10 tai johdu, ilman asiaa koskevaa uutta käsittelyä 8661: 11 §:ssä tarkoitettua todistusta, on aluksen pantava täytäntöön Suomessa, jos asianomai- 8662: päällikkö tuomittava öljyä kuljettavan aluksen sen sopimusvaltion tuomioistuimilla on vuoden 8663: vakuutustodistuksen mukanapitove1vollisuuden 1992 vastuuyleissopimuksen mukaan ollut oi- 8664: laiminlyönnistä sakkoon. keus ratkaista asia. Velvollisuutta panna täy- 8665: täntöön ulkomaista tuomiota ei kuitenkaan 8666: ole, jos aluksen omistajan vastuumäärä siten 8667: 21 luku ylitettäisiin. 8668: Toimivaltainen tuomioistuin ja oikeudenkäynti Täytäntöönpanoa on haettava Helsingin ho- 8669: merioikeusjutuissa vioikeudelta ja hakemukseen on liitettävä: 8670: 1) tuomio alkuperäisenä tai asianomaisen 8671: 3a§ viranomaisen oikeaksi todistamana jäljennök- 8672: Toimivaltainen merioikeus öljyvahinkoasiassa senä; 8673: 2) sen valtion asianomaisen viranomaisen, 8674: Kanne vahingonkorvauksen saamiseksi 10 jossa tuomio on annettu, antama selitys siitä, 8675: luvun nojalla voidaan nostaa suomalaisessa että tuomio koskee vuoden 1992 vastuuyleisso- 8676: tuomioistuimessa, jos öljyvahinko on tapahtu- pimuksen mukaista korvausta, että se on saa- 8677: nut Suomessa tai mainitun luvun 1 §:n 10 nut lainvoiman ja että se voidaan panna 8678: kohdassa tarkoitetulla Suomen talousvyöhyket- täytäntöön sanotussa valtiossa; sekä 8679: tä vastaavalla alueella tai jos torjuntatoimen- 3) jos edellä mainitut asiakirjat on laadittu 8680: piteet on suoritettu sellaisen vahingon estämi- muulla kielellä kuin suomeksi tai ruotsiksi, 8681: seksi tai rajoittamiseksi Suomessa tai edellä viran puolesta oikeaksi todistettu suomennos 8682: tarkoitetulla alueella. tai ruotsinnos niistä. 8683: Jos kanne 1 momentin nojalla voidaan nos- Edellä 2 momentin 1 ja 2 kohdassa maini- 8684: taa suomalaisessa tuomioistuimessa, voidaan tuissa asiakirjoissa tulee olla todistus siitä, että 8685: kanne vahingonkorvauksen saamiseksi samasta asiakirjan on antanut sellaisten asiakirjojen 8686: vahinkotapahtumasta aiheutuneesta muusta öl- antamiseen oikeutettu viranomainen. Todistuk- 8687: jyvahingosta nostaa samassa tuomioistuimessa. sen antaa Suomen ulkomaan edustusto tai 8688: Öljyvahinkoa koskeva korvauskanne, joka 1 tuomion antaneen valtion ylin oikeushallinto- 8689: ja 2 momentin nojalla voidaan nostaa suoma- viranomainen. 8690: laisessa tuomioistuimessa, käsitellään Helsingin Täytäntöönpanoa koskevaa hakemusta ei 8691: käräjäoikeudessa. saa hyväksyä varaamatta vastapuolelle tilai- 8692: Jos 10 luvun 6 §:n mukainen rajoitusrahasto suutta antaa siitä vastineensa. 8693: on perustettu Suomessa ja aluksen omistajana Jos hakemus hyväksytään, pannaan tuomio 8694: tai vakuutuksenantajalla, jota vastaan kannetta täytäntöön samalla tavoin kuin suomalaisen 8695: ajetaan Suomessa tai toisessa sopimusvaltiossa, tuomioistuimen antama lainvoimainen tuomio, 8696: on oikeus rajoittaa vastuunsa, käsittelee Hel- jollei korkein oikeus muutoksenhakemuksen 8697: singin käräjäoikeus kysymykset, jotka liittyvät perusteella toisin määrää. 8698: rajoitusrahaston jakamiseen vahingonkorvauk- 8699: seen oikeutettujen kesken. 7§ 8700: Ulkomailla perustetun rajoitusrahaston vaikutus 8701: täytäntöönpanaan 8702: 22 luku 8703: Täytäntöönpano Jos vuoden 1992 vastuuyleissopimuksen mu- 8704: kainen rajoitusrahasto on perustettu toisessa 8705: 6§ sopimusvaltiossa siellä voimassa olevan lain- 8706: Öljyvahinkoasiassa annetun ulkomaisen tuomion säädännön mukaisesti ja jos aluksen omistajal- 8707: täytäntöönpano la tai vakuutuksenantajalla, jota vastaan kor- 8708: vauskanne on nostettu suomalaisessa tuomio- 8709: Jos öljyvahingon korvaamista koskeva tuo- istuimessa, on oikeus rajoittaa vastuunsa, on 8710: 8 EV 47/1995 vp HE 26/1995 vp 8711: 8712: tuom1o1stuimen määrättävä, että tuomio voi- ta vastuusta vuonna 1969 tehty kansainvälinen 8713: daan panna täytäntöön vasta sen jälkeen, kun yleissopimus (SopS 80/80) on Suomen osalta 8714: asianomaisessa valtiossa on sen lainsäädännön voimassa, öljyvahingosta johtuvaan vastuuseen 8715: mukaan ratkaistu rajoitusrahaston jakamista sovelletaan tämän lain säännösten lisäksi tai 8716: koskevat kysymykset. niiden asemesta aluksista aiheutuvista öljyva- 8717: hingoista johtuvasta vastuusta annetun lain 8718: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- (40 1/80) säännöksiä, jollei aluksista aiheutuvis- 8719: tävänä ajankohtana. ta öljyvahingoista johtuvasta vastuusta anne- 8720: Niin kauan kuin öljyn aiheuttamasta pilaan- tun lain kumoamisesta annetussa laissa 8721: tumisvahingosta johtuvasta siviilioikeudellises- ( 1 ) toisin säädetä. 8722: 8723: 8724: 8725: 8726: Laki 8727: aluksista aiheutuvista öljyvahingoista johtuvasta vastuusta annetun lain kumoamisesta 8728: 8729: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8730: 8731: 1§ 2) vuoden 1992 vastuuyleissopimukseen 8732: Tällä lailla kumotaan aluksista aiheutuvista mutta ei vuoden 1969 vastuuyleissopimukseen 8733: öljyvahingoista johtuvasta vastuusta 30 päivä- liittyneessä valtiossa; taikka 8734: nä toukokuuta 1980 annettu laki (401180), 3) muussa kuin vuoden 1969 vastuuyleisso- 8735: jäljempänä öljyvahinkovastuulaki, siihen myö- pimukseen tai vuoden 1992 vastuuyleissopi- 8736: hemmin tehtyine muutoksineen. mukseen liittyneessä valtiossa. 8737: Öljyvahinkovastuulain nojalla annetut ase- Korvausvelvollisuus 3 momentissa tarkoite- 8738: tukset jäävät kuitenkin edelleen voimaan, jollei tuissa tapauksissa määräytyy öljyvahinkovas- 8739: lailla tai asetuksella toisin säädetä. tuulain mukaan. Siltä osin kuin vastuu öljyva- 8740: hingosta ylittää öljyvahinkovastuulaissa sääde- 8741: 2§ tyn korvausvastuun tai vastuuta ei synny vii- 8742: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- meksi mainitun lain perusteella, eikä korvausta 8743: tävänä ajankohtana. ole voitu suorittaa täyteen määrään öljyn ai- 8744: Niin kauan kuin öljyn aiheuttamasta pilaan- heuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvasta 8745: tumisvahingosta johtuvasta siviilioikeudellises- siviilioikeudellisesta vastuusta ja öljyn aiheut- 8746: ta vastuusta vuonna 1969 tehty kansainvälinen tamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen 8747: yleissopimus (SopS 80/80), jäljempänä vuoden korvausrahaston perustamisesta tehtyjen kan- 8748: 1969 vastuuyleissopimus, on Suomen osalta sainvälisten yleissopimusten eräiden määräys- 8749: voimassa, öljyvahingosta johtuvaan vastuuseen ten hyväksymisestä sekä viimeksi mainitun 8750: sovelletaan merilain (674/94) säännösten lisäksi yleissopimuksen soveltamisesta annetun lain 8751: tai niiden asemesta edelleen öljyvahinkovastuu- (1097/80) perusteella, korvausvelvollisuus mää- 8752: lakia 3-5 momentissa tarkoitetuissa tapauk- räytyy merilain mukaan. Tällöin merilain 10 8753: sissa ja niissä säädetyin edellytyksin. luvun 6 §:ssä tarkoitetun rajoitusrahaston tulee 8754: Merilain ja öljyvahinkovastuulain säännök- vastata sitä vastuumäärää, joka ylittää öljyva- 8755: siä sovelletaan 4 momentissa säädetyin edelly- hinkovastuulain mukaisen korvausvelvollisuu- 8756: tyksin, jos merilain 10 luvun 2 §:ssä tarkoitetun den tai sitä vastuuta, jota viimeksi mainittu laki 8757: öljyvahingon aiheuttanut alus on rekisteröity: ei kata. 8758: 1) sekä vuoden 1969 vastuuyleissopimukseen Jos alus on rekisteröity vuoden 1969 vastuu- 8759: että merilain 10 luvun 1 §:n 8 kohdassa mainit- yleissopimukseen mutta ei vuoden 1992 vastuu- 8760: tuun yleissopimukseen, jäljempänä vuoden yleissopimukseen liittyneessä valtiossa, sovelle- 8761: 1992 vastuuyleissopimus, liittyneessä valtiossa; taan ö1jyvahinkovastuu1ain säännöksiä. 8762: EV 47/1995 vp HE 26/1995 vp 9 8763: 8764: Tapauksissa, joissa korvausvelvollisuus mää- massa olleita merilain 9 luvun 3 §:n 1 momentin 8765: räytyy öljyvahinkovastuulain mukaan, sovelle- ja 12 luvun 1 ja 2 §:n säännöksiä. 8766: taan lisäksi tämän lain voimaan tullessa voi- 8767: 8768: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1995 8769: 8770: 8771: 8772: 8773: 2 250472 8774: EV 48/1995 vp - HE 30/1995 vp 8775: 8776: 8777: 8778: 8779: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen öljyn aiheuttamien 8780: pilaantumisvahinkojen kansainvälistä korvausrahastoa koskevan 8781: sopimusjärjestelyn ja lainsäädännön muuttamisesta 8782: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys laantumisvahinkojen kansainvälisen kor- 8783: n:o 30/1995 vp öljyn aiheuttamien pilaantumis- vausrahaston perustamista koskevan vuo- 8784: vahinkojen kansainvälistä korvausrahastoa den 1971 kansainvälisen yleissopimuksen 8785: koskevan sopimusjärjestelyn ja lainsäädännön muuttamisesta tehdyn vuoden 1992 pöy- 8786: muuttamisesta. Eduskunta, jolle ympäristöva- täkirjan määräykset, jotka vaativat edus- 8787: liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o kunnan suostumuksen. 8788: 5/1995 vp, on päättänyt 8789: 8790: hyväksyä ne Lontoossa 27 pmvana Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavat 8791: marraskuuta 1992 öljyn aiheuttamien pi- lait: 8792: 8793: 8794: 8795: 8796: Laki 8797: öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston perustamista koskevan 8798: vuoden 1971 kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta tehdyn vuoden 1992 pöytäkirjan eräiden 8799: määräysten hyväksymisestä ja soveltamisesta 8800: 8801: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8802: 1§ joka vuoden 1992 rahastoyleissopimuks~n 7 8803: Lontoossa 27 päivänä marraskuuta 1992 artiklan 1 tai 3 kappaleen nojalla voidaan 8804: öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kan- nostaa suomalaisessa tuomioistuimessa on nos- 8805: sainvälisen korvausrahaston perustamista kos- tettava siinä tuomioistuimessa, joka on toimi- 8806: kevan vuonna 1971 tehdyn kansainvälisen valtainen käsittelemään öljyvahinkoa koskeva 8807: yleissopimuksen muuttamisesta vuonna 1992 korvauskanne merilain 21 luvun 3 a §:n ( 1 ) 8808: tehdyn pöytäkirjan (SopS 1 ), jäljempänä mukaan. 8809: vuoden 1992 rahastoyleissopimus, määräykset 8810: ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, 4§ 8811: voimassa niin kuin niistä on sovittu. Vuoden 1992 rahastoyleissopimuksen 7 ar- 8812: 2§ tiklan 6 kappaleessa tarkoitettuun tiedonan- 8813: Määrän, jonka rahasto on maksanut kor- toon on sovellettava, mitä oikeudenkäymiskaa- 8814: vauksena vuoden 1992 rahastoyleissopimuksen ren 11 luvussa (1 056/91) säädetään tiedoksian- 8815: 4 artiklan nojalla, saa rahasto vaatia takaisin nosta oikeudenkäynnistä. 8816: merilain 10 luvun 4 §:ssä ( 1 ) mainitulta 8817: henkilöltä vain siinä säädettyjen edellytysten 5§ 8818: täyttyessä. Muutoin rahasto saa vaatia takaisin Öljyvahingon korvaamista koskevan, vuoden 8819: maksetun korvauksen muulta kuin aluksen 1992 rahastoyleissopimuksen 8 artiklan mukai- 8820: omistajalta tai tämän takaajalta ainoastaan sen tuomion täytäntöönpanoon sovelletaan, 8821: vakuutussopimuslain (132/33) 25 §:n l momen- mitä merilain 22 luvun 6 §:ssä ( 1 ) sääde- 8822: tissa tarkoitetuissa tapauksissa. tään. 8823: 8824: 3§ 6§ 8825: Öljyvahinkojen korvaamista koskeva kanne, Vuoden 1992 rahastoyleissopimuksen 4 ja 12 8826: 250473 8827: 2 EV 48/1995 vp - HE 30/1995 vp 8828: 8829: artiklan laskentayksiköllä tarkoitetaan Kan- pilaantumisvahingosta johtuvasta siviilioikeu- 8830: sainvälisen valuuttarahaston määrittelemää eri- dellisesta vastuusta ja öljyn aiheuttamien pi- 8831: tyistä nosto-oikeutta (Special Drawing Right, laantumisvahinkojen kansainvälisen korvausra- 8832: SDR). haston perustamisesta tehtyjen kansainvälisten 8833: yleissopimusten eräiden määräysten hyväksy- 8834: 7§ misestä sekä viimeksi mainitun yleissopimuksen 8835: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- soveltamisesta annettua lakia (1 097 /80), jollei 8836: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta joh- 8837: tuvasta siviilioikeudellisesta vastuusta ja öljyn 8838: 8§ aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansain- 8839: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- välisen korvausrahaston perustamisesta tehty- 8840: tävänä ajankohtana. jen kansainvälisten yleissopimusten eräiden 8841: Niin kauan kuin kansainvälisen korvausra- määräysten hyväksymisestä sekä viimeksi mai- 8842: haston perustamisesta tehty vuoden 1971 kan- nitun yleissopimuksen soveltamisesta annetun 8843: sainvälinen yleissopimus (SopS 80/80) on Suo- lain kumoamisesta annetussa laissa ( 1 ) 8844: men osalta voimassa, öljyvahingosta johtuvaan toisin säädetä. 8845: vastuuseen sovelletaan tämän lain säännösten 8846: lisäksi tai niiden asemasta öljyn aiheuttamasta 8847: 8848: 8849: 8850: 8851: Laki 8852: öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtovasta siviilioikeudellisesta vastuusta ja öljyn aiheut- 8853: tamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston perustamisesta tehtyjen kansainvälis- 8854: ten yleissopimusten eräiden määräysten hyväksymisestä sekä viimeksi mainitun yleissopimuksen 8855: soveltamisesta annetun lain kumoamisesta 8856: 8857: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8858: 8859: 1§ tamisesta tehdyn vuoden 1992 pöytäkirjan eräi- 8860: Tällä lailla kumotaan öljyn aiheuttamasta den määräysten hyväksymisestä ja soveltami- 8861: pilaantumisvahingosta johtuvasta siviilioikeu- sesta annetun lain ( 1 ), jäljempänä uusi 8862: dellisesta vastuusta ja öljyn aiheuttamien pi- rahastolaki, säännösten lisäksi tai niiden ase- 8863: laantumisvahinkojen kansainvälisen korvausra- masta edelleen vanhaa rahastolakia 3 momen- 8864: haston perustamisesta tehtyjen kansainvälisten tissa tarkoitetuissa tapauksissa ja siinä sääde- 8865: yleissopimusten eräiden määräysten hyväksy- tyin edellytyksin. 8866: misestä sekä viimeksi mainitun yleissopimuksen Edellä 2 momentissa tarkoitetun siirtymä- 8867: soveltamisesta annettu laki (1097/80), jäljempä- kauden aikana uudessa rahastolaissa tarkoitet- 8868: nä vanha rahastolaki. tu kansainvälinen korvausrahasto on velvolli- 8869: nen maksamaan korvausta öljyvahingosta ai- 8870: 2§ noastaan, jos siitä ei ole suoritettu täyttä 8871: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- korvausta aluksista aiheutuvista öljyvahingois- 8872: tävänä ajankohtana. ta johtuvasta vastuusta annetun lain (40 1180), 8873: Niin kauan kuin kansainvälisen korvausra- jäljempänä öljyvahinkovastuulaki, mukaan tai 8874: haston perustamisesta tehty vuoden 1971 kan- vanhan rahastolain taikka merilain 10 luvun 8875: sainvälinen yleissopimus (SopS 80/80) on Suo- ( 1 ) säännösten mukaan. Öljyn aiheutta- 8876: men osalta voimassa, öljyvahingosta johtuvaan mien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen 8877: vastuuseen sovelletaan kuitenkin öljyn aiheut- korvausrahston perustamista koskevan vuoden 8878: tamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen 1971 kansainvälisen yleissopimuksen muutta- 8879: korvausrahaston perustamista koskevan vuo- misesta tehdyn vuoden 1992 pöytäkirjan 4 8880: den 1971 kansainvälisen yleissopimuksen muut- artiklan mukaisen korvauksen suuruuden mää- 8881: EV 48/1995 vp - HE 30/1995 vp 3 8882: 8883: räämisessä on tällöin otettava huomioon ne olisi voitu suorittaa vanhan rahastolain mu- 8884: korvausmäärät, jotka on suoritettu öljyvahin- kaan. 8885: kovastuulain mukaan ja jotka on suoritettu tai 8886: 8887: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1995 8888: EV 49/1995 vp - HE 53/1995 vp 8889: 8890: 8891: 8892: 8893: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi val- 8894: tiokonttorista annetun lain 2 §:n muuttamisesta 8895: 8896: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asias- 8897: n:o 53/1995 vp laiksi valtiokonttorista anne- ta mietintönsä n:o 811995 vp, on hyväksynyt 8898: tun lain 2 § :n muuttamisesta. Eduskunta, seuraavan lain: 8899: 8900: 8901: Laki 8902: valtiokonttorista annetun lain 2 §:n muuttamisesta 8903: 8904: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8905: muutetaan valtiokonttorista 15 päivänä helmikuuta 1991 annetun lain (305/91) 2 §:n 1 mo- 8906: mentin 1 kohta seuraavasti: 8907: 2§ Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 8908: V aitiokonttorin tehtävänä on, ellei jonkin 1996. 8909: asian osalta ole toimivallasta toisin säädetty Valtiokanttorilla on oikeus luovuttaa val- 8910: 1) järjestää rahoitus-, sijoitus-, velanhoito- tiokonttorin työterveyshuollon toteuttamises- 8911: ja lainanhoitopalveluja sekä henkilöstöpalve- sa muodostuneet potilas- ja asiakastiedot 8912: luja valtion virastoille ja laitoksille; työterveyshuoltoalan valtionyhtiölle. 8913: 8914: 8915: 8916: 8917: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1995 8918: 8919: 8920: 8921: 8922: 250478 8923: EV 50/1995 vp - HE 60/1995 vp 8924: 8925: 8926: 8927: 8928: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maatilata- 8929: louden tuloverolain 13 §:n muuttamisesta 8930: 8931: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asias- 8932: n:o 60/1995 vp laiksi maatilatalouden tulo- ta mietintönsä n:o 9/1995 vp, on hyväksynyt 8933: verolain 13 §:n muuttamisesta. Eduskunta, seuraavan lain: 8934: 8935: 8936: 8937: Laki 8938: maatilatalouden tuloverolain 13 §:n muuttamisesta 8939: 8940: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8941: muutetaan 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun maatilatalouden tuloverolain (543/67) 8942: 13 §:n 1 momentin 2 kohta, 8943: sellaisena kuin se on 4 päivänä marraskuuta 1994 annetussa laissa (956/94), seuraavasti: 8944: 13§ markkaa hehtaarilta ja istutusalueilla 3 200 8945: Verovelvollisella on oikeus maatilan met- markkaa hehtaarilta; 8946: sätalouden puhtaasta tulosta erikseen vähen- 8947: tää seuraavat suorittamansa menot jäljempä- 8948: nä mainituin edellytyksin: 8949: Tämä laki tulee voimaan päivänä 8950: 2) metsän uudistamismenot (uudistamisvä- kuuta 1995. 8951: hennys), luontaisen uudistamisen alueella Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 8952: 800 markkaa hehtaarilta, kylvöalueilla 1 700 delta 1995 toimitettavassa verotuksessa. 8953: 8954: 8955: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1995 8956: 8957: 8958: 8959: 8960: 250479 8961: EV 51/1995 vp- HE 66/1995 vp 8962: 8963: 8964: 8965: 8966: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tupakkave- 8967: rosta annetun lain muuttamisesta 8968: 8969: 8970: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 8971: n:o 66/1995 vp laiksi tupakkaverosta anne- mietintönsä n:o 1011995 vp, on hyväksynyt 8972: tun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle seuraavan lain: 8973: 8974: 8975: 8976: 8977: Laki 8978: tupakkaverosta annetun lain muuttamisesta 8979: 8980: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8981: muutetaan tupakkaverosta 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1470/94) 2 §:n 2 mo- 8982: mentti, 8 §:n 2 momentti, 14 §:n 2 momentti ja lain liitteenä oleva verotaulukko, sekä 8983: lisätään lain 7 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 8984: 2 § 8§ 8985: Tupakkatuotteeksi katsotaan tässä laissa Vero määrätään tuotteen vähittäismyynti- 8986: myös savukepaperi ja muu kuin edellä 1 hinnasta. Savukkeista, piippu- ja savuketupa- 8987: momentissa mainittu tupakkaa sisältävä tuo- kasta sekä savukkeiksi käärittävästä hienaksi 8988: te. leikatusta tupakasta vero määrätään lisäksi 8989: 7§ yksikköverona. Savukkeista ja savukkeiksi 8990: käärittävästä hienaksi leikatusta tupakasta 8991: Muulla tupakkaa sisältäväHä tuotteella tar- suoritettavan veron määrä on kuitenkin aina 8992: koitetaan tupakasta kokonaan tai osaksi val- vähintään verotaulukon mukainen vähim- 8993: mistettua poltettavaksi, sieraimiin vedettä- mäisvero. 8994: väksi, imeskeltäväksi tai pureskeltavaksi tar- 14 § 8995: koitettua tuotetta, joka ei ole sikari tai pik- 8996: kusikari, savuke, eikä piippu- tai savuketu- Mitä edellä 1 momentissa säädetään, kos- 8997: pakkaa eikä savukkeiksi käärittävää hienaksi kee soveltuvin osin myös tämän lain 7 §:ssä 8998: leikattua tupakkaa. Muulla tupakkaa sisältä- tarkoitettuja tuotteita. Valmisteverotuslain 8999: väHä tuotteella tarkoitetaan myös vähittäis- säännöksiä veronalaisten tuotteiden siirtämi- 9000: myynnissä olevaa tullitariffin nimikkeeseen sestä sovelletaan mainittuihin tuotteisiin vain 9001: 2401 kuuluvaa valmistamatonta tupakkaa. siltä osin kuin säännökset koskevat yhteisön 9002: 250481 9003: 2 EV 51/1995 vp - HE 66/1995 vp 9004: 9005: ulkopuolelta tuotavien tuotteiden siirtämistä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9006: valtuutetun varastonpitäjän verottomaan va- kuuta 1996. 9007: rastoon taikka tuotteiden siirtämistä Suomes- 9008: sa verottomien varastojen välillä. 9009: 9010: 9011: 9012: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1995 9013: EV 51/1995 vp - HE 66/1995 vp 3 9014: 9015: Liite 9016: 9017: 9018: VEROTAULUKKO 9019: 9020: 9021: Tuote Tuote- Markkaa! Prosenttia 9022: ryhmä yksikkö vähittäis- 9023: myynti- 9024: hinnasta 9025: Savukkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 90/1000 kpl 50,0 9026: Sikarit ja pikkusikarit . . . . . . . . . . . . . 2 22,0 9027: Piippu- ja savuketupakka . . . . . . . . . . . 3 12/kg 48,0 9028: Savukkeiksi käärittävä hienoksi leikattu 9029: tupakka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 12/kg 50,0 9030: Savukepaperi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 60,0 9031: Muu tupakkaa sisältävä tuote . . . . . . . . 6 60,0 9032: EV 52/1995 vp- HE 75/1995 vp 9033: 9034: 9035: 9036: 9037: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi laintarkas- 9038: tuskunnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 9039: 9040: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle lakivaliokunta on antanut 9041: n:o 75/1995 vp laiksi laintarkastuskunnasta asiasta mietintönsä n:o 7/1995 vp, on hyväk- 9042: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. synyt seuraavan lain: 9043: 9044: 9045: Laki 9046: laint:m:kastuskunnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 9047: 9048: 9049: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9050: 1§ 2 § 9051: Vuonna 1996 ei sovelleta laintarkastuskun- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9052: nasta 23 päivänä joulukuuta 1959 annettua kuuta 1996 ja se on voimassa 31 päivään 9053: lakia (518/59) siihen myöhemmin tehtyine joulukuuta 1996. 9054: muutoksineen. 9055: 9056: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1995 9057: 9058: 9059: 9060: 9061: 250483 9062: EV 53/1995 vp - HE 69/1995 vp 9063: 9064: 9065: 9066: 9067: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi luottovero- 9068: lain kumoamisesta 9069: 9070: 9071: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9072: n:o 69/1995 vp laiksi luottoverolain kumoa- 11/1995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 9073: misesta. Eduskunta, jolle valtiovarainva- 9074: 9075: 9076: Laki 9077: luottoverolain kumoamisesta 9078: 9079: 9080: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9081: 1§ 2 § 9082: Tällä lailla kumotaan 19 päivänä tammi- Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- 9083: kuuta 1990 annettu luottoverolaki (48/90) ta 199. 9084: siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 9085: 9086: 9087: 9088: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1995 9089: 9090: 9091: 9092: 9093: 250482 9094: EV 54/1995 vp- HE 94/1995 vp 9095: 9096: 9097: 9098: 9099: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tapaturma- 9100: virastosta annetun lain kumoamisesta 9101: 9102: 9103: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asi- 9104: n:o 94/1995 vp laiksi tapaturmavirastosta asta mietintönsä n:o 8/1995 vp, on hyväk- 9105: annetun lain kumoamisesta. Eduskunta, jolle synyt seuraavan lain: 9106: 9107: 9108: 9109: 9110: Laki 9111: tapatunnavirastosta annetun lain kumoamisesta 9112: 9113: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9114: 1§ Mitä 1 momentissa säädetään, koskee 9115: Tällä lailla kumotaan tapaturmavirastosta 1 myös lääkäriä. Lääkärillä on kuitenkin oi- 9116: päivänä heinäkuuta 1965 annettu laki keus saada antamistaan tiedoista ja lausun- 9117: (389/65) siihen myöhemmin tehtyine muu- noista kohtuulliseksi katsottava palkkio. 9118: toksineen. 9119: 4 § 9120: 2§ Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 9121: Tapaturmavirastolie sotilasvammalainsää- töönpanosta voidaan tarvittaessa antaa ase- 9122: dännön, sotilastapaturmalain (1211/90) sekä tuksella. 9123: muiden lakien ja asetusten mukaan kuuluvat 9124: tehtävät samoin kuin muut sille määrätyt 5§ 9125: tehtävät siirtyvät valtiokonttorille. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä loka- 9126: Tapaturmaviraston sotilaslääkintäarkisto kuuta 1996. 9127: sille kuuluvine tehtävineen siirtyy kuitenkin Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9128: sota-arkistoon. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 9129: toimiin. 9130: 3 § 9131: Valtion, kunnan ja muun julkisoikeudelli- 9132: sen yhteisön viranomainen, kuntoutuslaitos, 6§ 9133: sairaala ja muu sairaanhoitolaitos ovat salas- Mitä tapaturmavirastosta on säädetty tai 9134: sapitosäännösten estämättä velvolliset pyyn- määrätty, koskee tämän lain voimaan tultua 9135: nöstä antamaan valtiokanttorille maksutta valtiokonttoria. 9136: 2 §:ssä tarkoitetuissa asioissa hallussaan ole- Mitä tapaturmaviraston sotilaslääkintäar- 9137: vat, käsiteltävänä olevan asian ratkaisuun kistosta on säädetty tai määrätty, koskee tä- 9138: vaikuttavat tiedot. män lain voimaan tultua sota-arkistoa. 9139: 9140: 250500 9141: 2 EV 54/1995 vp - HE 94/1995 vp 9142: 9143: Tämän lain voimaan tullessa tapaturmavi- kintäarkistossa vireillä olevat asiat sota-ar- 9144: rastossa vireillä olevat asiat siirtyvät val- kistolle. 9145: tiokanttorille ja tapaturmaviraston sotilaslää- 9146: 9147: 9148: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1995 9149: EV 55/1995 vp - HE 50/1995 vp 9150: 9151: 9152: 9153: 9154: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vartioimislii- 9155: kelain 2 §:n muuttamisesta 9156: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys siitä, että ensi tilassa ryhdytään toimenpiteisiin 9157: n:o 50/1995 vp laiksi vartioimisliikelain 2 §:n vartioimisalan koulutuksen kehittämiseksi ja 9158: muuttamisesta. Eduskunnalle on hallintovalio- uudistamiseksi varsinkin varsinaisia vartiointi- 9159: kunta antanut asiasta mietintönsä n:o 2/1995 tehtäviä hoitavien henkilöiden osalta. 9160: vp. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 9161: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan 9162: 9163: 9164: 9165: 9166: Laki 9167: vartioimisliikelain 2 §:n muuttamisesta 9168: 9169: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9170: muutetaan 4 päivänä maaliskuuta 1983 annetun vartioimisliikelain (237/83) 2 §:n momentti 9171: seuraavasti: 9172: 2§ 9173: Vartioiruisliikettä saa harjoittaa sen mukaan, Tämä laki tulee voimaan päivänä 9174: kuin asetuksella säädetään, elinkeinon harjoit- kuuta 199 . 9175: tamisen oikeudesta annetun lain 1 §:n 1 mo- 9176: mentissa tarkoitettu luonnollinen henkilö, yh- 9177: teisö ja säätiö, joka on saanut siihen luvan. 9178: 9179: 9180: 9181: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1995 9182: 9183: 9184: 9185: 9186: 250501 9187: EV 56/1995 vp - HE 91/1995 vp 9188: 9189: 9190: 9191: 9192: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi pienyrittäjän 9193: vuosilomarahasta annetun lain kumoamisesta 9194: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sen laiksi pienyrittäjän vuosilomarahasta anne- 9195: n:o 9111995 vp laiksi pienyrittäjän vuosiloma- tun lain soveltamatta jättämisestä annetun lain 9196: rahasta annetun lain kumoamisesta. Eduskun- 1 ja 2 §:n muuttamisesta. Eduskunta on päät- 9197: nalle on sosiaali- ja terveysvaliokunta antanut tänyt hylätä hallituksen esitykseen sisältyvän 9198: asiasta mietintönsä n:o 9/1995 vp. Sosiaali- ja lakiehdotuksen ja hyväksynyt seuraavan lain: 9199: terveysvaliokunta on samalla tehnyt ehdotuk- 9200: 9201: 9202: 9203: 9204: Laki 9205: pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun lain soveltamatta jättämisestä annetun lain 1 ja 2 §:n 9206: muuttamisesta 9207: 9208: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9209: muutetaan pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun lain soveltamatta jättämisestä 17 päivänä 9210: joulukuuta 1993 annetun lain (1229/93) 1 §:n 1 momentti ja 2 §:n 1 momentti seuraavasti: 9211: 1§ 2§ 9212: Vuosina 1994-1997 ei sovelleta pienyrittä- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9213: jän vuosilomarahasta 27 päivänä toukokuuta kuuta 1994 ja on voimassa 31 päivään joulu- 9214: 1977 annettua lakia (408177) siihen myöhem- kuuta 1997. 9215: min tehtyine muutoksineen. 9216: 9217: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9218: kuuta 1996. 9219: 9220: 9221: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1995 9222: 9223: 9224: 9225: 9226: 250502 9227: EV 57/1995 vp - HE 9511995 vp 9228: 9229: 9230: 9231: 9232: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rintamave- 9233: teraanien kuntoutuksesta annetun lain 5 §:n väliaikaisesta muutta- 9234: misesta 9235: 9236: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys aali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta 9237: n:o 95/1995 vp laiksi rintamaveteraanien mietintönsä n:o 10/1995 vp, on hyväksynyt 9238: kuntoutuksesta annetun lain 5 §:n väliaikai- seuraavan lain: 9239: sesta muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosi- 9240: 9241: 9242: Laki 9243: rintamaveteraanien kuntoutuksesta annetun lain 5 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 9244: 9245: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9246: muutetaan väliaikaisesti rintamaveteraanien kuntoutuksesta 23 päivänäjoulukuuta 1988 an- 9247: netun lain (1184/88) 5 §:n 1 momentti seuraavasti: 9248: 5§ tuottoa talousarvioon tarkoitusta varten 9249: varatun määrärahan rajoissa. 9250: Määräraha 9251: 9252: Kuntoutuksesta sekä siihen liittyneestä yl- 9253: läpidosta aiheutuneet tarpeelliset kustannuk- Tämä laki tulee voimaan patvana 9254: set korvataan valtion vuotuiseen talousar- kuuta 1996 ja se on voimassa 31 päivään 9255: vioon tarkoitusta varten varatun määrärahan joulukuuta 1996. Sitä sovelletaan suoritetta- 9256: rajoissa. Tämän lain mukaisesta kuntoutuk- essa korvauksia vuodelta 1996. 9257: sesta ja siihen liittyneestä ylläpidosta aiheu- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9258: tuneisiin tarpeellisiin kustannuksiin voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 9259: käyttää myös Raha-automaattiyhdistyksen toimenpiteisiin. 9260: 9261: 9262: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1995 9263: 9264: 9265: 9266: 9267: 250516 9268: EV 58/1995 vp - HE 61/1995 vp 9269: 9270: 9271: 9272: 9273: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi yritystuesta 9274: annetun lain muuttamisesta 9275: 9276: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9277: n:o 61/1995 vp laiksi yritystuesta annetun lain 1511995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 9278: muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousvalio- 9279: 9280: Laki 9281: yritystuesta annetun lain muuttamisesta 9282: 9283: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9284: muutetaan yritystuesta 10 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1136/93) 1 §:n 1 momentti sekä 9285: lisätään lakiin uusi 1 a § seuraavasti: 9286: 9287: 1§ väliset sekä kansainväliset rajat ylittäviin elin- 9288: Valtionavustuksena voidaan yritystoimin- keinopoliittisiin hankkeisiin silloin, kun hank- 9289: taan myöntää kehitysalueen investointitukea, keet edistävät alueen elinkeinopoliittisia tavoit- 9290: pienyritystukea sekä pienten ja keskisuurten teita tai pienten ja keskisuurten yritysten kan- 9291: yritysten kehittämistukea siten kuin tässä laissa sainvälistymistä. 9292: säädetään. Lisäksi voidaan myöntää tukea yri- Edellä 1 momentissa tarkoitetut hankkeet 9293: tysten toimintaympäristön parantamiseen siten voivat koskea yritysten tarvitsemien palvelujen 9294: kuin 1 a §:ssä säädetään. kehittämistä ja aikaansaamista, yritysten ja 9295: oppilaitosten välisen yhteistyön parantamista 9296: sekä innovaatiotoiminnan, yritysten verkostoi- 9297: 1a § tumisen ja teknologian siirron edistämistä sekä 9298: Valtionavustusta voidaan myöntää sellaisiin edellä mainittuihin hankkeisiin rinnastettavia 9299: yritysten ja julkisten yhteisöjen, säätiöiden sekä hankkeita. 9300: yksityisten henkilöiden hankkeisiin, joiden tar- Valtioneuvosto päättää tässä pykälässä tar- 9301: koituksena on yritysten toimintaympäristön koitetun tuen enimmäis- ja vähimmäismäärästä 9302: parantaminen. Tuen myöntämisen edellytykse- sekä muista tuen myöntämisen perusteista. 9303: nä on, että hankkeella on olennainen merkitys 9304: alueen pienten ja keskisuurten yritysten perus- Tämä laki tulee voimaan päivänä 9305: tamisen, laajentamisen tai kehittämisen kannal- kuuta 199 . 9306: ta. Tukea voidaan myöntää myös alueiden 9307: 9308: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1995 9309: 9310: 9311: 9312: 9313: 250503 9314: EV 59/1995 vp - HE 89/1995 vp 9315: 9316: 9317: 9318: 9319: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sähkölain 9320: muuttamisesta 9321: 9322: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 1611995 vp, 9323: n:o 8911995 vp laiksi sähkölain muuttami- on hyväksynyt seuraavan lain: 9324: sesta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on 9325: 9326: 9327: 9328: 9329: Laki 9330: sähkölain muuttamisesta 9331: 9332: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9333: muutetaan 16 päivänä maaliskuuta 1979 annetun sähkölain (319/79) 37 a §:n 1 momentin 9334: johdantokappale, 59 §:n 2 momentti ja 61 §:n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat 29 päivänä 9335: tammikuuta 1993 annetussa laissa (142/93), sekä 9336: lisätään 30 §:ään siitä 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetulla lailla (386/95) kumotun 9337: 2 momentin tilalle uusi 2 momentti ja 55 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 9338: 9339: 30 § sen nojalla annettujen säännösten ja maa- 9340: räysten perusteella antamasta päätöksestä saa 9341: Edellä 1 momentista poiketen kaupan pi- valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen sii- 9342: dettävien tai pidettäväksi aiottujen sähkölait- nä järjestyksessä kuin muutoksenhausta hal- 9343: teiden valvonnasta huolehtii turvatekniikan lintoasioissa annetussa laissa säädetään. Va- 9344: keskus. lituksesta huolimatta on päätöstä noudatetta- 9345: va, jollei korkein hallinto-oikeus toisin mää- 9346: 37 a § rää. 9347: Todetessaan, ettei kaupan pidettävä tai 9348: pidettäväksi aiottu sähkölaite tai sähkölaite- 9349: tyyppi (tuote) täytä 4 §:n tai sen nojalla an- 59§ 9350: nettujen määräysten vaatimuksia, turvatek- 9351: niikan keskuksella on: Turvatekniikan keskuksella ja Sähkötarkas- 9352: tuskeskuksella on oikeus 1 momentin estä- 9353: mättä antaa ulkomaisille sähköturvallisuutta 9354: 55§ vaivaville virallisille elimille tietoja, jotka 9355: ovat tarpeen sähkölaitteesta tai -laitteistosta 9356: Turvatekniikan keskuksen tämän lain tai aiheutuvan vaaran välttämiseksi. 9357: 9358: 250517 9359: 2 EV 59/1995 vp - HE 89/1995 vp 9360: 9361: 61 § tettu sähkölaite, jota ei ole asianmukaisesti 9362: Poliisipiirin päälliköllä on oikeus turvatek- tarkastettu ja hyväksytty. 9363: niikan keskuksen pyynnöstä määrätä panta- 9364: vaksi takavarikkoon myytävänä oleva tai 9365: kaupan pidetty 36 §:n 2 momentissa tarkoi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 9366: kuuta 199 . 9367: 9368: 9369: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1995 9370: EV 6011995 vp - HE 90/1995 vp 9371: 9372: 9373: 9374: 9375: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi huoltovar- 9376: muuden turvaamisesta annetun lain muuttamisesta 9377: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut 9378: n:o 90/1995 vp laiksi huoltovarmuuden tur- asiasta mietintönsä n:o 17/1995 vp, on hy- 9379: vaamisesta annetun lain muuttamisesta. väksynyt seuraavan lain: 9380: 9381: 9382: 9383: 9384: Laki 9385: huoltovarmuuden turvaamisesta annetun lain 11 §:n muuttamisesta 9386: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9387: muutetaan huoltovarmuuden turvaamisesta 18 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain 9388: (1390/92) 11 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1994 annetussa 9389: laissa (1527/94) seuraavasti: 9390: 11§ 9391: Tämä laki tulee voimaan päivänä 9392: Viljan, siemenviljan ja nurmikasvien sie- kuuta 199 . 9393: menen varmuusvarastoinnista aiheutuvat 9394: korkomenot ja muut kustannukset voidaan 9395: korvata valtion talousarviosta. 9396: 9397: 9398: 9399: 9400: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1995 9401: 9402: 9403: 9404: 9405: 250518 9406: EV 61/1995 vp - HE 17/1995 vp 9407: 9408: 9409: 9410: 9411: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vesilain muut- 9412: tamisesta 9413: 9414: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys haittaavien tai vaarantavien uppopuiden ja 9415: n:o 17/1995 vp laiksi vesilain muuttamisesta. muiden uittojätteiden poistamiseksi vesistöstä 9416: Ympäristövaliokunta on antanut eduskunnalle vesilain 99 a §:n nojalla; sekä siitä, että valtion 9417: asiasta mietintönsä n:o 6/1995 vp. talousarvion momentille 30.85. 77 osoitetaan 9418: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan uppopuiden ja muiden uittojätteiden poistami- 9419: siitä, että alueelliset ympäristökeskukset ryhty- seen riittävät määrärahat. 9420: vät tarvittaessa toimenpiteisiin vesistön käyttöä Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 9421: 9422: Laki 9423: vesilain muuttamisesta 9424: 9425: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9426: kumotaan 19 päivänä toukokuuta 1961 annetun vesilain (264/61) 21 luvun 14 §, sellaisena kuin 9427: se on 8 päivänä tammikuuta 1993 annetussa laissa (87/93), 9428: muutetaan 1 luvun 20 a §:n 1 momentti, 22 a §:n 2 momentti ja 23 a §:n 2 ja 3 momentti, 6 luvun 9429: 35 §:n 2 momentti, 7 luvun 11 §:n 1 momentti ja 13 §:n 3 momentti, 9 luvun 3 a §, 7 §:n 1 momentti 9430: ja 9 §, 10 luvun 24 c §:n 2 momentti, 21 luvun 8 §:n 1, 3 ja 5 momentti sekä 8 a §:n 1 momentti, 9431: sellaisina kuin niistä ovat, 1 luvun 20 a §:n 1 momentti, 22 a §:n 2 momentti ja 23 a §:n 2 ja 3 9432: momentti, 9 luvun 3 a §ja 10 luvun 24 c §:n 2 momentti mainitussa 8 päivänä tammikuuta 1993 9433: annetussa laissa, 6 luvun 35 §:n 2 momentti ja 7 luvun 11 §:n 1 momentti 12 päivänä heinäkuuta 9434: 1993 annetussa laissa (653/93), 21 luvun 8 §:n 1 momentti 2 päivänä huhtikuuta 1990 annetussa 9435: laissa (308/90), 8 §:n 5 momentti 30 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa (467/87) ja 8 a §:n 9436: 1 momentti 20 päivänä toukokuuta 1988 annetussa laissa (453/88), sekä 9437: lisätään 5 luvun 99 §:ään, sellaisena kuin se on 29 päivänä heinäkuuta 1976 annetussa laissa 9438: (649/76), uusi 2 momentti, 5 lukuun uusi 99 a § sekä 9 luvun 22 §:ään, sellaisena kuin se on 9439: mainitussa 12 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa laissa, uusi 2 momentti seuraavasti: 9440: 9441: 1 luku 23 a § 9442: Yleisiä säännöksiä 9443: Edellä 1 momentissa tarkoitettu määräys voi 9444: 20 a § koskea vain aineita, joita tarkoitetaan tiettyjen 9445: Sen lisäksi, mitä 19 ja 20 §:ssä säädetään, on yhteisön vesiympäristöön päästettyjen vaaral- 9446: vesioikeuden lupa tarpeen sellaisille päästöille listen aineiden aiheuttamasta pilaantumisesta 9447: mainituissa pykälissä tarkoitettuihin vesiin, annetun neuvoston direktiivin (76/464/ETY) 9448: joista valtioneuvoston päätöksellä näin erik- liitteen luettelossa 1. 9449: seen määrätään. Tämän pykälän nojalla annet- Mitä tässä pykälässä säädetään vaarallisten 9450: tava määräys voi koskea vain sellaisia päästöjä, aineiden johtamisesta vesistöön, koskee myös 9451: joita tarkoitetaan asianomaisissa ympäristöä sellaista puhdistamolietteen päästämistä vesiin, 9452: koskevissa Euroopan yhteisön (EY) direktii- jota tarkoitetaan yhdyskuntajätevesien käsitte- 9453: veissä. lystä annetussa neuvoston direktiivissä (91/ 9454: 271/ETY). 9455: 5 luku 9456: 22 a § 9457: Puutavaran uitto 9458: Tämän pykälän nojalla annettava määräys 99 § 9459: voi koskea vain sellaisia toimenpiteitä, joita 9460: tarkoitetaan asianomaisissa ympäristöä koske- Edellä 1 momentissa tarkoitettu asia käsitel- 9461: vissa EY:n direktiiveissä. lään 21 luvun 3 §:n mukaisena virka-apuasiana. 9462: 250586 9463: 2 EV 61/1995 vp - HE 17/1995 vp 9464: 9465: 99 a § osalta tullut muiden hyväksi, voi vesioikeus 9466: Kun uitto on lakannut eikä toimivaa uitto- valtion hakemuksesta määrätä kaikki hyödyn- 9467: yhdistystä ole, alueellinen ympäristökeskus voi saajat yhteisesti huolehtimaan edellä tässä py- 9468: 30 §:n 3 momentin ja 97-99 §:n säännösten kälässä tarkoitetuista toimenpiteistä, asetta- 9469: estämättä ja, jos toimenpiteestä ei aiheudu 1 maan sitä varten tarvittavat toimitsijat ja osal- 9470: luvun 12-15 tai 19 §:ssä tarkoitettua muutosta listumaan toimenpiteen kustannuksiin heidän 9471: tai seuraamusta, ilman asian käsittelyä vesioi- saamaansa hyötyä vastaavassa suhteessa. Tätä 9472: keudessa poistaa vesistöstä vaaraa tai haittaa varten voidaan perustaa järjestely-yhtiö. 9473: aiheuttavat uppopuut ja muut uittojätteet, jot- 9474: ka tällöin jäävät valtion omaisuudeksi ilman 9475: erillistä ilmoitusvelvollisuutta. 9 luku 9476: Veden johtaminen nesteenä käytettäväksi ja 9477: 6 luku pohjaveden ottaminen 9478: Ojitus 3 a § 9479: Johdettaessa vettä vesistöstä yhdyskunnan 9480: 35 § 9481: tarpeisiin on noudatettava, mitä valtioneuvos- 9482: ton päätöksellä määrätään asianomaisten ym- 9483: Ojana pidetään myös sellaista yleisen viemä- 9484: päristöä koskevien EY:n direktiivien täytän- 9485: rilaitoksen viemäriä, jonka tarkoituksena on 9486: töönpanemiseksi tarvittavista raakaveden laa- 9487: sade- tai kuivatusveden johtaminen, jollei 10 9488: tuvaatimuksista sekä juomavettä valmistavan 9489: luvun 2 §:n 3 momentista johdu muuta. Jos 9490: laitoksen omistajan tarkkailu- ja ilmoitusvel- 9491: tällaisessa viemärissä johdetaan kuivatustarkoi- 9492: vollisuudesta. 9493: tuksessa vettä yleisen viemärin toiminta-alueel- 9494: ta sen ulkopuolelle, on aluetta tai sen osaa 9495: 7§ 9496: käsiteltävä kuivatusalueen erillisenä osittelualu- 9497: Toimenpiteeseen, jota 1 luvun 18 §:ssä tar- 9498: eena. Hyödyn saajaksi katsotaan tällöin asian- 9499: koitetaan ja joka aiheuttaa siinä tarkoitettuja 9500: omainen viemärilaitos. 9501: seurauksia, sekä sellaisen muun kuin tilapäisen 9502: pohjaveden ottamon tekemiseen, joka on suun- 9503: 7 luku niteltu vähintään 250 kuutiometriä vuorokau- 9504: Vesistön järjestely dessa käsittävän vesimäärän ottamista varten, 9505: on haettava lupa vesioikeudelta. Sama koskee 9506: 11 § myös aikaisemmin rakennetun pohjaveden ot- 9507: Vesistön järjestelyssä on vastaavasti nouda- tamon tai sen käytön laajentamista sellaiseksi 9508: tettava, mitä ojituksesta 6 luvun 17 §:ssä, 27 §:n taikka sellaisia seurauksia aiheuttamana, kuin 9509: 3 momentissa ja 28-31 §:ssä säädetään. Yh- edellä on sanottu, sekä muuta toimenpidettä 9510: tiön kokouksen päätöstä on kuitenkin moitit- kuin pohjaveden ottamista, jos toimenpiteen 9511: tava ja päätöksen tehottomaksi toteamista vaa- johdosta pohjavettä poistuu pohjavesiesiinty- 9512: dittava kanteella vesioikeudessa. Päätöstä, jos- mästä muutoin kuin tilapäisesti vähintään 250 9513: sa osakkaiden osuus yhtiössä tai kustannusten kuutiometriä vuorokaudessa. 9514: jako on vahvistettu, on moitittava kolmen 9515: kuukauden kuluessa ja muuta päätöstä 60 9516: päivän kuluessa kokouksesta. Vaatimus, joka 6 9§ 9517: luvun 30 §:ssä tarkoitetussa tapauksessa teh- Milloin useat hakevat lupaa tietyn pohjavesi- 9518: dään järjestelyn aiheuttamasta kuivatuksesta esiintymän hyväksikäyttöä tarkoittavaan toi- 9519: hyötyä saavan veivoittamisesta osallistumaan menpiteeseen eikä vettä hakemuksissa tarkoite- 9520: järjestelyn kustannuksiin, on tehtävä hakemuk- tussa määrässä riitä kaikille, lupaa myönnettä- 9521: sella vesioikeudessa. essä on etusija annettava talousveden yleisen 9522: tarpeen tyydyitämistä asianomaisessa kunnassa 9523: tarkoittavalle hankkeelle. Seuraavana etusija- 9524: 13§ järjestyksessä on muu yhdyskunnan vedenhan- 9525: kinnan turvaamista tarkoittava hanke ja sen 9526: Jos valtio on ollut järjestelyn toimeenpanija- jälkeen sellaisen hakijan hanke, jolle pohjave- 9527: na, mutta järjestelystä saatu hyöty on suurelta den saanti on erityisen tarpeellista ja jonka 9528: EV 61/1995 vp- HE 17/1995 vp 3 9529: 9530: t01mmta on katsottava yleiseltä kannalta tär- rajoitettu. Maanmittaustoimiston on tehtävä 9531: keäksi. Jos useat hakevat lupaa samanarvoisik- päätöksestä merkintä kiinteistörekisteriin. 9532: si katsottaviin hankkeisiin, on vastaavasti nou- Maanmittaustoimiston tulee tarvittaessa mää- 9533: datettava, mitä tämän luvun 3 §:n 2 momentis- rätä toimitusinsinööri erityisessä kiinteistötoi- 9534: sa säädetään. mituksessa selvittämään ne seikat, joita mer- 9535: kinnän tekeminen edellyttää. 9536: 22 § 9537: Jos 1 momentissa tarkoitettu oikeus kuiten- 9538: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta toimenpi- kin kohdistuu tonttiin tai yleiseen alueeseen, on 9539: teestä on ilmoitettava alueelliselle ympäristö- vesioikeuden, päätöksen saatua lainvoiman, 9540: keskukselle. ilmoitettava siitä asianomaisen kunnan kiinteis- 9541: törekisterin pitäjälle rekisterimerkinnän teke- 9542: mistä varten. 9543: 10 luku 9544: Jätevedet ja muut vesistöä pilaavat aineet Jos 1 momentissa tarkoitettu kiinteistötoimi- 9545: tus on tarpeen yleiseltä kannalta tärkeän selvi- 9546: 24 c § tyksen vuoksi, suoritetaan toimitus valtion 9547: kustannuksella. Muussa tapauksessa toimituk- 9548: Tämän pykälän nojalla voidaan määrätä sen kustannukset suorittaa se, jolle kiinteistö- 9549: vain rajoituksia ja toimenpiteitä, joita edellyte- rekisteriin merkittävä oikeus on myönnetty tai 9550: tään asianomaisissa ympäristöä koskevissa jonka hakemuksesta kiinteistön käyttöä on 9551: EY:n direktiiveissä. rajoitettu. 9552: 9553: 8a§ 9554: 21 luku Milloin vesioikeuden päätös koskee vesis- 9555: Erityisiä määräyksiä töön rakentamista tai muuta tämän lain mu- 9556: kaista hanketta, jonka toteuttaminen aiheuttaa 9557: 8§ tilusten pirstoutumista tai supistumista tahi 9558: Vesioikeuden on ilmoitettava asianomaiselle kulkuyhteyksien vaikeutumista, vesioikeuden 9559: maanmittaustoimistolle lainvoiman saaneesta on päätöksen tultua lainvoimaiseksi lähetettävä 9560: päätöksestä, jolla on myönnetty oikeus tehdä jäljennökset asiaa koskevista päätösasiakirjois- 9561: toisen maalle uoma tai muu rakennelma, saat- ta asianomaiselle maanmittaustoimistolle. Mitä 9562: taa toiselle kuuluvaa aluetta pysyvästi veden edellä on säädetty, ei sovelleta vesioikeuden 9563: alle, käyttää toisen omistamaan tilaan kuulu- tämän lain 6 luvun säännösten perusteella 9564: vaa vesivoimaa taikka muutoin jatkuvasti käyt- tekemään päätökseen. 9565: tää hyväkseen toisen kiinteää omaisuutta. Sa- 9566: ma koskee päätöstä, jolla jokin alue on mää- Tämä laki tulee voimaan päivänä 9567: rätty suoja-alueeksi tai sen käyttöä muutoin kuuta 199 . 9568: 9569: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 9570: j 9571: j 9572: j 9573: j 9574: j 9575: j 9576: j 9577: j 9578: j 9579: j 9580: j 9581: j 9582: j 9583: j 9584: j 9585: j 9586: j 9587: j 9588: j 9589: j 9590: j 9591: j 9592: j 9593: j 9594: j 9595: EV 62/1995 vp - HE 52/1995 vp 9596: 9597: 9598: 9599: 9600: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi leimavero- 9601: lain muuttamisesta 9602: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9603: n:o 52/1995 vp laiksi leimaverolain muutta- 1311995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 9604: misesta. Eduskunta, jolle valtiovarainva- 9605: 9606: 9607: Laki 9608: leimaverolain muuttamisesta 9609: 9610: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9611: kumotaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain (662/43) 15 §:n 3 kohta, sel- 9612: laisena kuin se on 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa laissa (519/94), 9613: muutetaan 10 §:n Kaivoslaissa tarkoitetun varausilmoituksen hyväksymistä koskeva nimi- 9614: ke, 50 §:n 1 momentin 5 kohta ja 51 b §, 9615: sellaisina kuin ne ovat, 10 §:n Kaivoslaissa tarkoitetun varausilmoituksen hyväksymistä 9616: koskeva nimike 3 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa (1080/93), 50 §:n 1 momentin 9617: 5 kohta 5 päivänä toukokuuta 1972 annetussa laissa (344/72) ja 51 b § 24 päivänä kesäkuuta 9618: 1982 annetussa laissa (472/82), seuraavasti: 9619: 10 § ten rahoitukseen myönnettävästä korkotuesta 9620: Seuraavista toimituskirjoista on suoritetta- annetun lain (1173/90) mukaista lainaa kos- 9621: va leimaveroa seuraavin määrin: keva velkakirja. 9622: Kaivoslaissa tarkoitetun varausilmoituksen 9623: hyväksyminen 1 000 markkaa kultakin va- 51 b § 9624: rausalueelta. Velkakirja tai muu saamistodiste, jonka on 9625: antanut kunta, kuntayhtymä, Pohjoismaiden 9626: Investointipankki tai Pohjoismaiden projekti- 9627: 50§ vientirahasto, on vapaa leimaverosta. 9628: Saamistodistetta annettaessa suoritettavasta 9629: leimaverosta ovat vapaat: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- 9630: ta 1995. 9631: 5) Suomen Vientiluotto Oy:lle annettu, Lain 50 ja 51 b §:ää sovelletaan lain voi- 9632: kehitysmaiden taloudellista kehitystä varten maantulon jälkeen annettuihin saamistodis- 9633: myönnettävien luottojen korkotuesta annetun teisiin. Suomen Vientiluotto Oy:lle annettui- 9634: lain (1058/86), Suomen Vientiluotto Oy:n hin velkakirjoihin sovelletaan kuitenkin en- 9635: korkotuesta, valuuttakurssitappioiden kor- nen lain voimaantuloa voimassa olleita sään- 9636: vaamisesta ja antolainauksen valtion takauk- nöksiä, jos sitoumus lainan myöntämiseen 9637: sista annetun lain (1364/89) tai alustoimitus- on annettu ennen 1 päivää heinäkuuta 1995. 9638: 9639: 9640: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1995 9641: 9642: 9643: 9644: 250520 9645: j 9646: 9647: j 9648: 9649: j 9650: 9651: j 9652: 9653: j 9654: 9655: j 9656: 9657: j 9658: 9659: j 9660: 9661: j 9662: 9663: j 9664: 9665: j 9666: 9667: j 9668: 9669: j 9670: 9671: j 9672: EV 63/1995 vp - HE 84/1995 vp 9673: 9674: 9675: 9676: 9677: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi hovioikeuden 9678: päätösvaltaisen kokoonpanon väliaikaisesta muuttamisesta annetun 9679: lain 1 ja 4 §:n muuttamisesta 9680: 9681: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle lakivaliokunta on antanut 9682: n:o 84/1995 vp laiksi hovioikeuden päätösval- asiasta mietintönsä n:o 8/1995 vp, on hyväksy- 9683: taisen kokoonpanon väliaikaisesta muuttami- nyt seuraavan lain: 9684: sesta annetun lain 1 ja 4 §:n muuttamisesta. 9685: 9686: 9687: 9688: 9689: Laki 9690: hovioikeuden päätösvaltaisen kokoonpanon väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain 1 ja 4 §:n 9691: muuttamisesta 9692: 9693: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9694: muutetaan hovioikeuden päätösvaltaisen kokoonpanon väliaikaisesta muuttamisesta 10 päivänä 9695: joulukuuta 1993 annetun lain (1128/93) 1 §:n 1 momentti ja 4 § seuraavasti: 9696: 9697: 1§ 4§ 9698: Hovioikeus voi ratkaista asian kokoon- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9699: panossa, johon kuuluu kaksi vakinaista tai kuuta 1994 ja on voimassa vuoden 1997 lop- 9700: ylimääräistä jäsentä ja asian esittelijä. Esitteli- puun. Sitä sovelletaan asioihin, jotka tänä 9701: jän tulee olla hovioikeuden asessori tai viskaali aikana ratkaistaan hovioikeudessa. 9702: taikka vähintään kolme vuotta viskaalin virkaa 9703: hoitanut hovioikeuden esittelijä. Jäsenillä ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 9704: esittelijällä on tällöin yhtäläinen äänioikeus. kuuta 199 . 9705: 9706: 9707: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1995 9708: 9709: 9710: 9711: 9712: 250504 9713: EV 64/1995 vp - HE 92/1995 vp 9714: 9715: 9716: 9717: 9718: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maatalous- 9719: yrittäjien eläkelain 10 § muuttamisesta 9720: 9721: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asias- 9722: n:o 9211995 vp laiksi maatalousyrittäjien eläke- ta mietintönsä n:o 1111995 vp, on hyväksynyt 9723: lain 10 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle seuraavan lain: 9724: 9725: 9726: 9727: 9728: Laki 9729: maatalousyrittäjien eläkelain 10 §:n muuttamisesta 9730: 9731: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9732: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maatalousyrittäjien eläkelain (467/69) 10 §:n 1 9733: ja 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 13 päivänä marraskuuta 1992 annetussa laissa (1007/92), 9734: seuraavasti: 9735: 10 § sentti on 49 prosenttia perusprosentista. Väli- 9736: Maatalousyrittäjä on velvollinen suoritta- prosentti on alennettu prosentti kerrottuna 9737: maan tämän lain mukaista eläketurvaa varten luvulla, joka saadaan, kun 0,51-kertaisen työ- 9738: vakuutusmaksun, joka lasketaan hänen työtu- tulon ja 525 markan summa jaetaan 5 880 9739: lostaan. Vakuutusmaksu on alennetun prosen- markalla. Väliprosenttia laskettaessa työtulo 9740: tin mukainen siltä osin kuin työtulo on enin- otetaan huomioon enintään 16 500 markkaan 9741: tään 10 500 markkaa, väliprosentin mukainen saakka. 9742: siltä osin kuin työtulo ylittää 10 500 markkaa, 9743: mutta on enintään 16 500 markkaa, ja perus- 9744: prosentin mukainen työtulon 16 500 markkaa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9745: ylittävältä osalta. kuuta 1996 ja sitä sovelletaan vakuutusmak- 9746: Sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa pe- suun, joka kohdistuu lain voimaantulon jälkei- 9747: rusprosentin vuosittain samaksi kuin se pro- seen aikaan. 9748: senttimäärä, jonka voidaan arvioida vastaavan Tässä laissa säädetyt markkamäärät vastaa- 9749: työntekijäin eläkelain vähimmäisehtojen mu- vat vuodelle 1970 vahvistettua palkka- 9750: kaisen vakuutuksen keskimääräistä vakuutus- indeksilukua. 9751: maksua prosentteina palkoista. Alennettu pro- 9752: 9753: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1995 9754: 9755: 9756: 9757: 9758: 250521 9759: EV 65/1995 vp - HE 105/1995 vp 9760: 9761: 9762: 9763: 9764: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sotilasavus- 9765: tuslain muuttamisesta 9766: 9767: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9768: n:o 10511995 vp laiksi sotilasavustuslain muut- 12/1995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 9769: tamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveys- 9770: 9771: 9772: 9773: 9774: Laki 9775: sotilasavustuslain muuttamisesta 9776: 9777: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9778: muutetaan 20 päivänä elokuuta 1993 annetun sotilasavustuslain (781/93) 1 §, 3 §:n 2 kohta, 9779: 11 §:n 1 momentin johdantokappale, 12 §:n 1 momentti ja 14 §:n 2 momentti sekä 9780: lisätään 3 §:ään uusi 3 kohta ja lakiin uusi 10 a § seuraavasti: 9781: 9782: 1§ na korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta an- 9783: Soveltamisala netun lain (111/92) ja opintotukilain (65/94) 9784: mukaisten opintolainojen korot, jotka eräänty- 9785: Asevelvollisuuslain (452/50) tai siviilipalve- vät maksettaviksi palvelusaikana tai sellaisen 9786: luslain ( 1723/91) nojalla palveluksessa olevan kalenterikuukauden aikana, jolloin lainan saa- 9787: asevelvollisen omaiselle maksetaan sotilasavus- jan palvelus päättyy edellyttäen, että korkoja ei 9788: tus sekä asevelvolliselle itselleen sotilasavustuk- lisätä lainapääomaan opintotukilain 34 §:n no- 9789: sena asumisavustus ja opintolainojen korot jalla. 9790: siten kuin jäljempänä säädetään. 9791: Tätä lakia sovelletaan myös naisten vapaa- 11 § 9792: ehtoisesta asepalveluksesta annetun lain 9793: (194/95) perusteella asepalveluksessa olevaan Huomioon olettavat tulot ja varat 9794: naiseen. Tässä laissa asevelvollisella tarkoite- 9795: taan myös vapaaehtoisessa asepalveluksessa Avustusta myönnettäessä otetaan huomioon 9796: hakijan ja hänen 4 §:ssä tarkoitettujen perheen- 9797: olevaa naista. 9798: jäsentensä palvelusaikana käytettävissä olevat 9799: tosiasialliset tulot. Myönnettäessä avustusta 9800: 3§ 10 a §:n nojalla ei näiden perheenjäsenten tuloja 9801: Sotilasavustus oteta huomioon. Tuloina ei oteta huomioon: 9802: Sotilasavustuksena maksetaan: 9803: 9804: 2) asevelvolliselle itselleen erityisestä syystä 9805: asumisavustus hänen käytössään olevasta asun- 12 § 9806: nosta aiheutuviin kohtuullisiin menoihin; 9807: 3) asevelvolliselle itselleen 10 a §:ssä tarkoi- Avustuksen määrääminen 9808: tettujen opintolainojen korot. Sotilasavustuksena maksetaan 8-10 ja 10 9809: a §:ssä tarkoitettujen menojen sekä 11 §:ssä 9810: 10 a § tarkoitettujen tulojen välinen erotus, jollei käy- 9811: Opintolainojen korot tettävissä olevasta varallisuudesta muuta joh- 9812: du. 9813: Asevelvolliselle maksetaan sotilasavustukse- 9814: 9815: 250522 9816: 2 EV 65/1995 vp - HE 105/1995 vp 9817: 9818: 14 § avustukseen oikeuttavalta päivältä. Avustuksen 9819: M aksamisaika kuukausimäärään ei kuitenkaan lueta 10 §:n 9820: perusteella myönnettäviä kerta-avustuksia eikä 9821: 10 a §:n perusteella korvattavia opintolainojen 9822: Jos sotilasavustusta ei makseta palveluksen korkoja. 9823: alkamisajankohdasta tai muusta syystä johtuen 9824: koko kuukaudelta, avustuksena maksetaan Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9825: 1/30 avustuksen kuukausimäärästä jokaiselta kuuta 1996. 9826: 9827: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1995 9828: EV 66/1995 vp - HE 120/1995 vp 9829: 9830: 9831: 9832: 9833: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi alkoholilain 9834: 36 ja 40 §:n muuttamisesta 9835: 9836: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys terveysvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 9837: n:o 120/1995 vp laiksi alkoholilain 36 ja 40 §:n sä n:o 1311995 vp, on hyväksynyt seuraavan 9838: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja lain: 9839: 9840: 9841: 9842: 9843: Laki 9844: alkoholilain 36 ja 40 §:n muuttamisesta 9845: 9846: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9847: muutetaan 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun alkoholilain (1143/94) 36 §ja 40 §:n 2 momentin 9848: 6 ja 7 kohdat, sekä 9849: lisätään 40 §:n 2 momenttiin uusi 8 kohta seuraavasti: 9850: 9851: 36 § 40 § 9852: Alkoholiyhtiön tehtävät Sosiaali- ja terveysministeriön toimivalta 9853: Alkoholiyhtiön tehtävänä on: 9854: 1) huolehtia sille tässä laissa yksinoikeudeksi Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarvitta- 9855: säädetyn vähittäismyynnin harjoittamisesta; se- essa määräyksiä: 9856: kä 9857: 2) antaa vuosittain sosiaali- ja terveysminis- 6) alkoholijuomien mainontaa ja muuta 9858: teriölle kertomus vähittäismyyntinsä kehityk- myynninedistämistoimintaa koskevien säännös- 9859: sestä ja niistä toimenpiteistä, joihin yhtiö on ten noudattamisesta; 9860: ryhtynyt edellä 1 §:ssä määritellyn tarkoituksen 7) alkoholijuomien hinnoitteluperusteista; 9861: saavuttamiseksi. sekä 9862: Alkoholiyhtiön muista tehtävistä ja toimi- 8) ministeriön alaisten virastojen ja laitosten 9863: alasta määrätään yhtiön yhtiöjärjestyksessä. harjoittaman alkoholitutkimuksen ja alkoho- 9864: 250515 9865: 2 EV 66/1995 vp - HE 120/1995 vp 9866: 9867: liolojen kehityksen seurannan, alkoholin käy- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä touko- 9868: töstä aiheutuvia haittoja koskevan tiedotuksen, kuuta 1996. 9869: valistuksen ja muun alkoholia koskevan ter- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9870: veyskasvatuksen laajuudesta. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 9871: menpiteisiin. 9872: 9873: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1995 9874: EV 67/1995 vp- HE 67/1995 vp 9875: 9876: 9877: 9878: 9879: Eduskunnan vastaus halllituksen esitykseen laiksi Kansanelä- 9880: kelaitoksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta vuonna 1996 9881: 9882: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys n:o 1996. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 9883: 67/1995 vp laiksi Kansaneläkelaitoksen rahoi- on antanut asiasta mietintönsä n:o 1511995 vp, 9884: tuksen väliaikaisesta muuttamisesta vuonna on hyväksynyt seuraavan lain: 9885: 9886: 9887: 9888: 9889: Laki 9890: kansaneläkelaitoksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta vuonna 1996 9891: 9892: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9893: 9894: 1§ 4§ 9895: Sen estämättä, mitä arvonlisäverolain Tässä laissa tarkoitettujen tilitysten tekemi- 9896: (1501193) 1 §:n 1 momentissa säädetään arvon- sestä ja siihen liittyvästä maksatuksesta huo- 9897: lisäveron saajasta, tilitetään vuonna 1996 kan- lehtii verohallitus tai sen määräämä lääninve- 9898: saneläkelaitokselle arvonlisäveron tuotosta rovirasto. 9899: 2 400 miljoonaa markkaa sen mukaan kuin 9900: tässä laissa säädetään. 5§ 9901: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 9902: 2§ töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 9903: Kansaneläkelaitoksen osuus arvonlisäverosta 9904: tilitetään kalenterikuukausittain. Kunakin ka- 9905: lenterikuukautena tilitetään 1112 1 §:n mukai- 6§ 9906: sesta määrästä. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9907: kuuta 1996. 9908: 3§ Lakia sovelletaan kansaneläkelaitokselle 9909: Kuukausierät tilitetään veronkantolaissa vuodelta 1996 tilitettävään arvonlisäveroon. 9910: (611/78) tarkoitettujen kansaneläkelaitokselle 9911: tilitettävien vakuutusmaksujen tilityspäivänä. 9912: 9913: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1995 9914: 9915: 9916: 9917: 9918: 250523 9919: EV 68/1995 vp- HE 93/1995 vp 9920: 9921: 9922: 9923: 9924: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tapaturma- ja 9925: liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 1996 perittävästä maksusta 9926: 9927: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys maksusta. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- 9928: n:o 9311995 vp laiksi tapaturma- ja liikenneva- kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9929: kuutuslaitoksilta vuodelta 1996 perittävästä 16/1995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 9930: 9931: 9932: 9933: 9934: Laki 9935: tapaturma- ja liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 1996 perittävästä maksusta 9936: 9937: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9938: 1§ 35 §:n 1 momentissa ja maatalousyrittäjien ta- 9939: Vakuutuslaitosten, joilla on oikeus myöntää paturmavakuutuslain 13 §:ssä säädetään, tästä 9940: Suomessa tapaturmavakuutuslaissa (608/48) tai laista vakuutuslaitoksille aiheutuva menojen 9941: liikennevakuutuslaissa (279/59) tarkoitettuja lisäys voidaan vuonna 1996 ja sen jälkeen 9942: pakollisia vakuutuksia, sekä maatalousyrittäji- sisällyttää pakollisen tapaturmavakuutuksen 9943: en tapaturmavakuutuslain (1026/81) 2 §:ssä tar- vakuutusmaksujen perusteisiin ja lukea maata- 9944: koitetun maatalousyrittäjien tapaturmavakuu- lousyrittäjien tapaturmavakuutuksen kokonais- 9945: tuslaitoksen on suoritettava kansaneläkelaitok- kustannuksiin. 9946: selle, siten kuin jäljempänä säädetään, kansan- Tästä laista johtuvasta maksutulon lisäykses- 9947: eläkelain 59 §:n 2 momentissa säädetyn valtion tä ei kuitenkaan peritä eräistä vakuutusmak- 9948: osuuden pienentämiseksi vuonna 1996 maksu, suista suoritettavasta verosta annetussa laissa 9949: joka on yhteensä 307 miljoonaa markkaa. (664/66) tarkoitettua vakuutusmaksuveroa, lii- 9950: Tästä maksusta tapaturmavakuutuksia myön- kennevakuutuslain mukaista liikenneturvalli- 9951: tävien vakuutuslaitosten osuus on 151 miljoo- suusmaksua, tapaturmavakuutuslain 35 §:n 2 9952: naa markkaa ja liikennevakuutuksia myöntä- momentin mukaista työturvallisuusmaksua ei- 9953: vien vakuutuslaitosten osuus 129 miljoonaa kä 58 §:n ja 60 §:n 6 momentin mukaisia mak- 9954: markkaa. Maatalousyrittäjien tapaturmava- suja eikä eräiden tapaturmakorvausten sitomi- 9955: kuutuslaitoksen osuus on 27 miljoonaa mark- sesta palkkatasoon annetun lain (957/71) 2 §:n 9956: kaa. eikä tapaturmavakuutuslain perusteella korvat- 9957: tavasta kuntoutuksesta annetun lain (625/91) 9958: 2§ 12 §:n mukaisia maksuja. Tämän lain mukaista 9959: Edellä 1 §:ssä tapaturmavakuutuslaitoksille maksua ei oteta myöskään huomioon maata- 9960: säädetty maksuosuus jakautuu niiden kesken lousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 14 §:n 9961: tapaturmavakuutuslain mukaisista muista kuin mukaisia työturvallisuuskuluja määrättäessä. 9962: 57 §:ssä säädetyistä vakuutuksista vuoden 1996 9963: ti1inpäätöksellä vahvistettujen vakuutusmaksu- 9964: tulojen suhteessa. Liikennevakuutuslaitoksille 4§ 9965: säädetty maksu jakautuu niiden kesken vuoden Tapaturma- ja liikennevakuutuslaitokset 9966: 1996 tilinpäätöksellä vahvistettujen liikenneva- ovat velvollisia suorittamaan kalenterikuukau- 9967: kuutusmaksutulojen suhteessa. Maatalousyrit- sittain ennakkoa 1 §:ssä tarkoitetusta maksusta. 9968: täjien tapaturmavakuutuslaitoksen 1 §:ssä sää- Ennakon suuruus on kalenterikuukaudelta 1112 9969: detty maksuosuus on lopullinen. vakuutuslaitosten maksettaviksi 1 §:ssä sääde- 9970: tyistä määristä. Ennakko jakautuu tapaturma- 9971: 3§ vakuutuslaitosten kesken ja liikennevakuutus- 9972: Sen estämättä, mitä tapaturmavakuutuslain laitosten kesken vuoden 1994 tilinpäätöksellä 9973: 250524 9974: 2 EV 68/1995 vp- HE 93/1995 vp 9975: 9976: vahvistettujen pakollisen tapaturmavakuutuk- kautumista sen jälkeen, kun tapaturma- ja 9977: sen ja liikennevakuutuksen vakuutusmaksutu- liikennevakuutuksen vakuutusmaksutulot vuo- 9978: lojen suhteessa. delta 1996 on tilinpäätöksellä vahvistettu. 9979: Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaitos Sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa kun- 9980: maksaa kalenterikuukaudelta 1/12 sen makset- kin vakuutuslaitoksen ennakon sekä lopullisen 9981: tavaksi 1 §:ssä säädetystä määrästä. maksuosuuden määrän. Tapaturmavakuutus- 9982: Vakuutuslaitoksen on suoritettava kunkin laitosten Liitto ry. ja liikennevakuutuskeskus 9983: kuukauden 15 päivään mennessä ennakko ta- huolehtivat 1 momentin mukaisten lopullisten 9984: paturmavakuutusmaksutulosta Tapaturmava- maksuosuuksien keräämisestä ja tilittämisestä 9985: kuutuslaitosten Liitto ry:lle ja liikennevakuu- vakuutuslaitoksille. 9986: tusmaksutulosta liikennevakuutuskeskukselle. 9987: Sosiaali- ja terveysministeriö välittää maksut 6§ 9988: kansaneläkelaitokselle. Sosiaali- ja terveysmi- Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän- 9989: nisteriöllä on oikeus veloittaa Tapaturmava- töönpanosta antaa tarvittaessa sosiaali- ja ter- 9990: kuutuslaitosten Liitto ry:n ja liikennevakuutus- veysministeriö. 9991: keskuksen tilejä suoritettujen ennakoiden mää- 9992: rällä välittäessään 1 §:ssä säädetyn markkamää- 9993: rän kansaneläkelaitokselle. 7§ 9994: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9995: 5§ kuuta 1996. Laki koskee vuodelta 1996 suori- 9996: Edellä 4 §:n 1 momentissa tarkoitettujen ta- tettavaa maksua. 9997: paturma- ja liikennevakuutuslaitosten ennakoi- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9998: na suorittamat maksuosuudet tarkistetaan vas- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 9999: taamaan 2 §:ssä säädettyä maksuosuuksien ja- toimenpiteisiin. 10000: 10001: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1995 10002: EV 69/1995 vp- HE 109/1995 vp 10003: 10004: 10005: 10006: 10007: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi oikeusrekis- 10008: terikeskuksesta 10009: 10010: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 911995 vp, on hyväksy- 10011: n:o 10911995 vp laiksi oikeusrekisterikeskukses- nyt seuraavan lain: 10012: ta. Eduskunta, jolle lakivaliokunta on antanut 10013: 10014: 10015: 10016: 10017: Laki 10018: oikeusrekisterikeskuksesta 10019: 10020: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 10021: 10022: 1§ lintoasioissa annetussa laissa (154/50) sääde- 10023: Asema ja tehtävät tään. 10024: 10025: Oikeusministeriön alaisena on oikeusrekiste- 3§ 10026: rikeskus. Tarkemmat säännökset 10027: Oikeusrekisterikeskuksen tehtävänä on huo- 10028: lehtia niistä sakkoihin, menettämisseuraamuk- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 10029: siin, maksuihin ja saamisiin liittyvistä täytän- töönpanosta annetaan asetuksella. 10030: töönpanotehtävistä sekä oikeusrekisterien yllä- 10031: pitotehtävistä, jotka säädetään sen tehtäviksi 4§ 10032: muussa laissa tai asetuksessa taikka määrätään 10033: sen nojalla annetussa päätöksessä. Voimaantulo ja siirtymäsäännökset 10034: Oikeusrekisterikeskus luovuttaa ylläpitä- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 10035: miensä rekistereiden tietoja muille viranomai- kuuta 1996. 10036: sille, yksityisille henkilöille ja yhteisöille. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 10037: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 10038: 2§ menpiteisiin. 10039: Muutoksenhaku Mitä tässä laissa tarkoitetuista, tämän lain 10040: voimaan tullessa oikeusministeriölle kuuluvista 10041: Oikeusrekisterikeskuksen päätökseen saa, tehtävistä, jotka oikeusministeriöstä annetun 10042: jollei erikseen toisin säädetä, hakea muutosta asetuksen (457/95) sekä sen nojalla annetun 10043: siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta hal- oikeusministeriön työjärjestyksen ja oikeusmi- 10044: 10045: 250527 10046: 2 EV 69/1995 vp- HE 109/1995 vp 10047: 10048: nisteriön oikeushallinto-osaston työjärjestyksen tään, koskee tämän lain voimaan tultua oikeus- 10049: mukaan kuuluvat oikeusministeriön oikeushal- rekisterikeskusta. 10050: linto-osastolle, muualla säädetään tai määrä- 10051: 10052: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1995 10053: EV 70/1995 vp- HE 116/1995 vp 10054: 10055: 10056: 10057: 10058: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi evankelis- 10059: luterilaisen kirkon eläkelain 1 §:n ja evankelis-luterilaisen kirkon 10060: perhe-eläkelain 1 §:n muuttamisesta 10061: 10062: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta 10063: n:o 116/1995 vp laeiksi evankelis-luterilaisen on antanut asiasta mietintönsä n:o 1411995 vp, 10064: kirkon eläkelain 1 §:n ja evankelis-luterilaisen on hyväksynyt seuraavat lait: 10065: kirkon perhe-eläkelain 1 §:n muuttamisesta. 10066: 10067: 10068: 10069: 10070: Laki 10071: evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 1 §:n muuttamisesta 10072: 10073: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10074: kumotaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain (298/66) 10075: 1 §:n 2 momentti sekä 10076: muutetaan 1 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 28 päivänä tammikuuta 1983 annetussa laissa 10077: (112/83), seuraavasti: 10078: 10079: 1§ evankelis-luterilaisen kirkon tai sen seurakun- 10080: nan palveluksessa taikka toimii tai on vähin- 10081: Yhdistys, muu yhtymä, säätiö tai laitos voi tään kahdeksan vuotta toiminut lähetystyössä 10082: kirkkohallituksen kanssa sopia, että sen palve- ulkomailla. 10083: luksessa olevaan pappiin tai lehtoriin, jolle 10084: tuomiokapituli on antanut oikeuden toimia 10085: pappina tai lehtorina sen palveluksessa, tai Tämä laki tulee voimaan päivänä 10086: diakonissaan, joka hoitaa opetustehtävää pää- kuuta 199 . 10087: toimenaan diakonissalaitoksessa, sovelletaan Diakonissalaitoksen johtajattarena tai dia- 10088: tämän lain säännöksiä. Samoin voidaan kirk- konissalaitoksessa päätoimenaan opetustehtä- 10089: kohallituksen kanssa sopia, millä ehdoilla tätä vää hoitavana diakonissana toiroineelia taikka 10090: lakia sovelletaan henkilöön, joka on kirkkojen- tämän lain voimaan tullessa toimivalla säilyvät 10091: välisen tai vastaavan järjestön palveluksessa tai ne eläkettä koskevat oikeudet, jotka olivat 10092: työssä ulkosuomalaisten keskuudessa muun voimassa tämän lain voimaan tullessa. 10093: 10094: 10095: 250538 10096: 2 EV 70/1995 vp - HE 116/1995 vp 10097: 10098: 10099: Laki 10100: evankelis-luterilaisen kirkon perhe-eläkelain 1 §:n muuttamisesta 10101: 10102: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10103: kumotaan 10 päivänä huhtikuuta 1970 annetun evankelis-luterilaisen kirkon perhe-eläkelain 10104: (258/70) 1 §:n 2 momentti sekä 10105: muutetaan 1 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 28 päivänä tammikuuta 1983 annetussa laissa 10106: (113/83), seuraavasti: 10107: 10108: 1§ evankelis-luterilaisen kirkon tai sen seurakun- 10109: nan palveluksessa taikka toimii tai on vähin- 10110: Yhdistys, muu yhtymä, säätiö tai laitos voi tään kahdeksan vuotta toiminut lähetystyössä 10111: kirkkohallituksen kanssa sopia, että sen palve- ulkomailla. 10112: luksessa olevaan pappiin tai lehtoriin, jolle 10113: tuomiokapituli on antanut oikeuden toimia 10114: pappina tai lehtorina sen palveluksessa, tai Tämä laki tulee voimaan päivänä 10115: diakonissaan, joka hoitaa opetustehtävää pää- kuuta 199 . 10116: toimenaan diakonissalaitoksessa, sovelletaan Diakonissalaitoksen johtajattarena tai dia- 10117: tämän lain säännöksiä. Samoin voidaan kirk- konissalaitoksessa päätoimenaan opetustehtä- 10118: kohallituksen kanssa sopia, millä ehdoilla tätä vää hoitavana diakonissana toimineella taikka 10119: lakia sovelletaan henkilöön, joka on kirkkojen- tämän lain voimaan tullessa toimivalla säilyvät 10120: välisen tai vastaavan järjestön palveluksessa tai ne eläkettä koskevat oikeudet, jotka olivat 10121: työssä ulkosuomalaisten keskuudessa muun voimassa tämän lain voimaan tullessa. 10122: 10123: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1995 10124: EV 7111995 vp - HE 58/1995 vp 10125: 10126: 10127: 10128: 10129: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Euroopan 10130: yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta annetun 10131: lain 4 ja 7 § :n muuttamisesta 10132: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta 10133: n:o 5811995 vp laiksi Euroopan yhteisön on antanut asiasta mietintönsä n:o 311995 10134: yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 10135: annetun lain 4 ja 7 §:n muuttamisesta. Edus- 10136: 10137: 10138: 10139: 10140: Laki 10141: Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta annetun lain 4 ja 7 §:n 10142: muuttamisesta 10143: 10144: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10145: muutetaan Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta 8 päivänä jou- 10146: lukuuta 1994 annetun lain (1139/94) 4 § ja 7 §:n 1 momentin johdantokappaleen suo- 10147: menkielinen sanamuoto ja 3 kohta seuraavasti: 10148: 10149: 4 § kalastusaluksia, vesiviljelyä, kalakauppaa, 10150: kalastus- ja vesiviljelytuotteiden myyjiä, 10151: Rekisterit ostajia ja kuljettajia sekä kalatalouden 10152: rahoitusta koskevia tietoja. 10153: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksella 10154: Maa- ja metsätalousministeriö huolehtii on oikeus saada tietoja 1 momentissa tarkoi- 10155: Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspoli- tetuista rekistereistä tutkimusta ja tilastojen 10156: tiikan noudattamisen valvontaa ja tilastointia laatimista varten. Maa- ja metsätalousminis- 10157: varten tarpeellisten rekistereiden pitämisestä. teriö voi määrääminsä ehdoin antaa muille- 10158: Rekistereihin voidaan ottaa kalastusta, kin luvan käyttää rekisterissä olevia tietoja 10159: 10160: 250546 10161: 2 EV 71/1995 vp - HE 58/1995 vp 10162: 10163: 10164: 10165: 10166: tutkimustarkoituksiin. Rekistereissä olevia 3) laiminlyö velvollisuutensa avustaa val- 10167: tietoja saadaan käyttää myös kansal- vonnassa tai antaa valvonnan edellyttämiä 10168: lisissa tai Euroopan yhteisön säännöksissä tietoja, jotka koskevat hänen harjoittamaansa 10169: säädettyihin tarkoituksiin. kalastusta, vesiviljelyä, kalakauppaa, kalan 10170: kuljetusta tai kalanjalostusta taikka julkisista 10171: 7 § varoista myönnettyä tukea, tai 10172: Rangaistukset 10173: Tämä laki tulee voimaan päivänä 10174: Joka tahallaan tai huolimattomuudesta kuuta 19 10175: 10176: 10177: 10178: 10179: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1995 10180: 10181: 10182: 10183: 10184: 250546 10185: EV 72/1995 vp - HE 10111995 vp 10186: 10187: 10188: 10189: 10190: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maata- 10191: lousyrittäjien luopumistuesta annetun lain 2 ja 4 §:n muuttamises- 10192: ta 10193: 10194: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 10195: n:o 10111995 vp laiksi maatalousyrittäjien n:o 411995 vp, on hyväksynyt seuraavan 10196: luopumistuesta annetun lain 2 ja 4 §:n muut- lain: 10197: tamisesta. Eduskunta, jolle maa- ja metsäta- 10198: 10199: 10200: 10201: 10202: Laki 10203: maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain 2 ja 4 §:n muuttamisesta 10204: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10205: muutetaan maatalousyrittäjien luopumistuesta 16 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain 10206: (1293/94) 2 §ja 10207: lisätään 4 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 10208: 2§ b) kokonaistuloista vähintään puolet tulee 10209: Tässä laissa tarkoitetaan: maa- ja metsätaloudesta sekä maatilalla har- 10210: 1) maatalousyrittäjällä maatilatalouden har- joitettavista liitännäistoiminnoista; ja 10211: joittajaa, joka omaan tai yhteiseen lukuun c) kokonaistyöajasta vähintään puolet käy- 10212: itse työhön osallistuen harjoittaa maataloutta; tetään maa- ja metsätalouteen sekä maatilalla 10213: 2) maatilalla yhden tai useamman peltoa harjoitettaviin liitännäistoimintoihin; 10214: käsittävän tilan tai tilanosan muodostamaa 5) eläkelaitoksella maatalousyrittäjien elä- 10215: maatilatalouden harjoittamiseen tarkoitettua kelaissa (467 /69) tarkoitettua maata- 10216: yksikköä, jota hallitaan yhtenä kokonaisuute- lousyrittäjien eläkelaitosta; ja 10217: na, siten kuin asetuksella tarkemmin sääde- 6) kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisel- 10218: tään; la maaseutuelinkeinojen hallinnosta kunnissa 10219: 3) maatalouden haljoittamisella luonnon annetun lain (1558/91) 3 §:ssä tarkoitettua 10220: jatkuvaan tuottokykyyn perustuvaa toimin- toimielintä, viranhaltijaa tai luottamushenki- 10221: taa, metsätaloutta ja merikalastusta lukuun löä. 10222: ottamatta, siten kuin asetuksella tarkemmin 10223: säädetään; 10224: 4) päätoimisella maatalouden harjoittami- 10225: sella maatalousyrittäjätoimintaa, jossa, siten 4§ 10226: kuin asetuksella tarkemmin säädetään, maa- 10227: talousyrittäjän: Asetuksella säädetään tarkemmin 1 mo- 10228: a) kokonaistuloista vähintään neljäsosa mentissa tarkoitetusta edellytyksestä. 10229: tulee maataloudesta; 10230: 10231: 10232: 10233: 250547 10234: 2 EV 72/1995 vp - HE 10111995 vp 10235: 10236: Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- perustuu 21 §:ään, siinä tarkoitettua ehdol- 10237: dettävänä ajankohtana. Tätä lakia sovelle- lista päätöstä haetaan tämän lain tultua voi- 10238: taan, jos luopuminen tapahtuu tai, kun tuki maan. 10239: 10240: 10241: 10242: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1995 10243: EV 73/1995 vp - HE 114/1995 vp 10244: 10245: 10246: 10247: 10248: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen valtion asuntorahas- 10249: ton varainhankintavaltuuksista vuonna 1996 10250: 10251: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys oikeuttaa valtioneuvoston tai sen mää- 10252: n:o 114/1995 vp valtion asuntorahaston varain- räämissä rajoissa valtiovarainministeriön 10253: hankintavaltuuksista vuonna 1996. Eduskunta, tai valtiokonttorin tekemään vuonna 10254: jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 1996 valtion asuntorahaston varainhan- 10255: mietintönsä n:o 1711995 vp, on päättänyt kintaan liittyviä koron- ja valuutanvaih- 10256: tosopimuksia pääomamäärältään yhteen- 10257: oikeuttaa valtioneuvoston määräämillä sä enintään 2 030 000 000 markan laino- 10258: ehdoilla hankkimaan vuonna 1996 varoja jen osalta lisättynä määrällä, jotka ai- 10259: valtion asuntorahastolle valtion asuntora- heutuvat sopimuksista, joita tarvitaan 10260: hastosta annetun lain 2 §:n 2 momentin välivaiheena päämäärän ollessa arvopa- 10261: mukaisesti lainanotolla tai saman pykä- peristamis- tai lainarakenteen toteutta- 10262: län 3 momentissa tarkoitetulla tavalla misessa, 10263: arvopaperistamalla yhteensä enintään antaa valtioneuvoston määräämillä eh- 10264: 2 030 000 000 markan nettomäärään asti doilla arvopaperistettujen lainojen mak- 10265: kuitenkin siten, että bruttomääräinen samisen vakuudeksi enintään 175 000 000 10266: varainhankinta saa olla enintään markan suuruisen valtuuden vuonna 1996 10267: 3 500 000 000 markkaa ja että valtiova- ostaa arvopaperistamisen yhteydessä liik- 10268: rainministeriön tehtävänä on sekä ottaa keeseen laskettavia arvopapereita tai si- 10269: ulkomaiset lainat ja päättää niiden tar- toutua lisävakuusjärjestelyyn, ja 10270: kemmista ehdoista että hankkia varoja antaa valtion asuntorahastolle valtuu- 10271: arvopaperistamalla ja päättää arvopape- den täydentää arvopaperistamista varten 10272: ristamisen tarkemmista ehdoista ja val- perustetulle erityisyhteisölle siirrettyä 10273: tiokonttorin tehtävänä on ottaa Suomen lainapakettia siltä osin kuin lainapaket- 10274: markka -määräiset kotimaiset lainat ja tiin kuuluvien lainojen lyhennyksiä on 10275: päättää niiden tarkemmista ehdoista, otettu asuntorahaston käyttöön. 10276: 10277: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1995 10278: 10279: 10280: 10281: 10282: 250545 10283: EV 74/1995 vp - HE 126/1995 vp 10284: 10285: 10286: 10287: 10288: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi merimiesten 10289: palkkaturvalain muuttamisesta 10290: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- 10291: n:o 12611995 vp laiksi merimiesten palkkatur- sä n:o 211995 vp, on hyväksynyt seuraavan 10292: valain muuttamisesta. Eduskunta, jolle työ- lain: 10293: 10294: 10295: Laki 10296: merimiesten palkkaturvalain muuttamisesta 10297: 10298: Eduskunnan päätöksen mukaisesti: 10299: muutetaan 21 päivänä joulukuuta 1979 annetun merimiesten palkkaturvalain (927/79) 1 §:n 3 10300: momentti, 2, 3 ja 4 §, 5 §:n 1 momentti, 6-8 §, 9 §:n 1 momentti sekä 12 ja 17 §, 10301: sellaisina kuin niistä ovat, 2 ja 4 § osittain muutettuina 30 päivänä joulukuuta 1992 annetulla 10302: lailla (1588/92) ja 6 § osittain muutettuna 10 päivänä joulukuuta 1990 annetulla lailla (1072/90), 10303: sekä 10304: lisätään lakiin uusi 8 a § ja 9 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 10305: 10306: 1§ voimapunn tmm1stoon, toimiston tulee heti 10307: ryhtyä toimiin työnantajan maksukyvyttömyy- 10308: Merimiesten palkkaturvasta huolehtivat työ- den ja työntekijän työsuhteesta johtuvan saa- 10309: ministeriö ja Uudenmaan läänin työvoimapiirin tavan selvittämiseksi. Työnantajalle ja työnte- 10310: toimisto. Päätöksen palkkaturva-asiassa tekee kijälle on ennen asian ratkaisemista varattava 10311: työvoimapiirin toimisto. tilaisuus tulla kuulluksi siten kuin hallintome- 10312: nettelylain (598/82) 15 §:ssä on säädetty. Silloin 10313: 2§ kun työnantaja ei omista alusta, jolla tehtyyn 10314: Palkkaturvana maksetaan ne erääntyneet työhön haetut saatavat perustuvat, palkkatur- 10315: työsuhteesta johtuvat palkka- ja muut saatavat, vahakemus on annettava tiedoksi myös aluksen 10316: joilla olisi merilain (674/94) 3 luvun 2 §:n 1 omistajalle, jos tämä on työvoimapiirin toimis- 10317: momentin mukainen meripanttioikeus aluk- ton tiedossa ja tiedoksiauto voi tapahtua vai- 10318: seen. vattomasti. 10319: Työvoimapiirin toimistolla on valta harkita, Jos työvoimapiirin toimisto on voinut todeta 10320: onko palkkaturvana maksettava enemmän työnantajan maksukyvyttömäksi ja saanut sel- 10321: kuin kaksi kertaa se määrä, jonka työntekijän vitetyksi työntekijän saatavan perusteen ja 10322: saatavan maksamatta jättänyt työnantaja vuo- määrän, sen on heti päätettävä maksaa työsuh- 10323: den kuluessa ennen palkkaturvahakemuksen teesta johtuva saatava selvitetyltä osin valtion 10324: jättämistä on työntekijälle maksanut työsuh- varoista. 10325: teesta johtuvan saatavan suorituksena. Jos työntekijä on jättänyt valvomatta saata- 10326: vansa työnantajan konkurssissa tai saatavan ja 10327: 3§ sille kuuluvan meripanttioikeuden aluksen huu- 10328: Hakemus palkkaturvan maksamisesta osoi- tokaupan yhteydessä, työvoimapiirin toimistol- 10329: tetaan työvoimapiirin toimistolle ja toimitetaan la on valta harkita, onko työntekijän katsotta- 10330: työvoimatoimistoon tai työvoimapiirin toimis- va menettäneen kokonaan tai osaksi oikeutensa 10331: toon. Hakemuksessa on selvästi mainittava palkkaturvaan. 10332: työntekijän nimi, työnantaja ja työsuhteesta 10333: johtuvien saatavien määrä. 10334: 5§ 10335: 4§ Työntekijän työsuhteesta johtuva saatava 10336: Kun palkkaturvahakemus on saapunut työ- sekä meripanttioikeus ja kaikki muut saata- 10337: 250553 10338: 2 EV 74/1995 vp - HE 126/1995 vp 10339: 10340: vaan perustuvat oikeudet siirtyvät valtiolle sinä 7§ 10341: päivänä, jolloin työvoimapiirin toimisto on Hylätessään palkkaturvahakemuksen työvoi- 10342: päättänyt maksaa palkkaturvaa ja siltä osin mapiirin toimiston on osoitettava työntekijä 10343: kuin palkkaturvaa on päätetty maksaa. Päätös nostamaan kanne: 10344: on heti annettava tiedoksi työntekijälle ja 1) työnantajaa ja valtiota vastaan, jos hyl- 10345: työnantajalle sekä jokaiselle sellaiselle avoimen kääminen johtuu siitä, ettei saatavan perustetta 10346: yhtiön osakkaalle tai kommandiittiyhtiön vas- tai määrää ole saatu selvitetyksi ja että työn- 10347: tuunalaiselle yhtiömiehelle, joka on 6 §:n 1 antaja on kiistänyt saatavan; tai 10348: momentissa säädetyllä tavalla määrätty maksu- 2) valtiota vastaan, jos hylkääminen johtuu 10349: velvolliseksi. Silloin kun työnantaja ei omista siitä, ettei saatavan määrää ja perustetta kat- 10350: alusta, jolla tehtyyn työhön saatavat perustu- sota selvitetyksi eikä työnantaja ole kiistänyt 10351: vat, palkkaturvapäätös on annettava tiedoksi saatavaa. 10352: myös tämän aluksen omistajalle. Työntekijän on nostettava 1 momentissa 10353: tarkoitettu kanne kuuden kuukauden kuluessa 10354: työvoimapiirin toimiston päätöksestä tiedon 10355: saatuaan siinä tuomioistuimessa, jossa työnan- 10356: 6§ tajan olisi vastattava työpalkkasaatavaa koske- 10357: Hyväksyessään työntekijän palkkaturvaha- vassa asiassa. Jos kannetta ei ole määräajassa 10358: kemuksen työvoimapiirin toimiston on palkka- nostettu, hylätyn hakemuksen tarkoittamaa 10359: turvapäätöksessään määrättävä työnantajan palkkaturvaa ei voida uuden hakemuksen pe- 10360: maksuvelvollisuus valtiolle. Jos työnantajana rusteella määrätä maksettavaksi, ellei tähän ole 10361: on ollut avoin yhtiö tai kommandiittiyhtiö, erittäin painavia syitä. 10362: palkkaturvapäätöksessä on määrättävä myös Edellä 1 momentissa mainittua kannetta ei 10363: avoimen yhtiön osakkaan tai kommandiittiyh- kuitenkaan tarvitse nostaa, jos saatava valvo- 10364: tiön vastuunalaisen yhtiömiehen maksuvelvol- taan sellaisessa työnantajan konkurssissa, jota 10365: lisuus valtiolle samojen perusteiden mukaan koskeva hakemus on tehty ennen 2 momentissa 10366: kuin tässä laissa työnantajasta säädetään. Täl- mainitun määräajan päättymistä, tai sellaisessa 10367: lainen maksuvelvollisuus voidaan palkkaturva- aluksen pakkohuutokaupassa, jota koskeva 10368: päätöksessä kuitenkin määrätä vain sellaiselle kuulutus on julkaistu ennen tämän määräajan 10369: osakkaalle tai yhtiömiehelle, jolle on varattu päättymistä. Jos työnantajan konkurssi tai 10370: tilaisuus tulla kuulluksi ennen päätöksen teke- aluksen pakkohuutokauppa peruuntuu tai rau- 10371: mistä. keaa, lasketaan kuuden kuukauden määräaika 10372: Työvoimapiirin toimiston päätös on työnan- konkurssin päättymisestä tai siitä päivästä, 10373: tajaan, 1 momentissa tarkoitettuun avoimen jona huutokauppa kuulutuksen mukaan olisi 10374: yhtiön osakkaaseen tai kommandiittiyhtiön ollut pidettävä. 10375: vastuunalaiseen yhtiömieheen ja alukseen näh- Edellä 1 ja 3 momentissa mainituissa tapauk- 10376: den, jolla tehtyyn työhön saatavat perustuvat, sissa työntekijän on tehtävä palkkaturvahake- 10377: heti täytäntöönpantavissa niin kuin lainvoimai- mus viimeistään kuuden kuukauden kuluessa 10378: nen tuomio, jollei tuomioistuin käsitellessään siitä, kun se tuomioistuimen tai ulosottoviran- 10379: mainittua työsuhteesta johtuvaa saatavaa taik- omaisen ratkaisu, jolla työntekijän työsuhteesta 10380: ka palkkaturvaa koskevaa riitaa määrää, ettei johtuva saamisen määrä on ratkaistu, on saa- 10381: päätöstä ole toistaiseksi pantava täytäntöön tai nut lainvoiman. 10382: täytäntöönpanoa jatkettava. 10383: Työllisyyden turvaamiseksi tärkeistä tai 8§ 10384: muista tähän verrattavista syistä taikka, jos Työvoimapiirin to1m1ston päätökseen, jolla 10385: periminen on maksuvelvollisen taloudellinen hakemus on hylätty muulla kuin 7 §:n 1 mo- 10386: asema huomioon ottaen kohtuutonta, valtio- mentissa tarkoitetulla perusteella, työntekijä 10387: neuvosto ja asetuksella säädettävään määrään saa hakea muutosta työttömyysturvalautakun- 10388: saakka työministeriö tai työvoimapiirin toimis- nalta kirjallisella valituksella viimeistään 30 10389: to voi myöntää maksun suoritukselle lykkäystä päivänä sen jälkeen, kun valittaja sai tiedon 10390: tai vapauttaa työnantajan tai muun maksuvel- päätöksestä. Muutoin työvoimapiirin toimiston 10391: vollisen kokonaan taikka osaksi maksuvelvol- päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla. 10392: lisuudesta riippumatta siitä, mitä maksuvapau- Jollei valituksen yhteydessä muuta näytetä, 10393: tuslaissa (529/80) säädetään. katsotaan valittajan saaneen päätöksestä tie- 10394: EV 74/1995 vp - HE 126/1995 vp 3 10395: 10396: don seitsemäntenä pmvana sen jälkeen, kun kolmen vuoden kuluessa edellisestä palkkatur- 10397: päätös on postitettu valittajan ilmoittamalla van maksamista koskevasta päätöksestä. Sa- 10398: osoitteella. mana työnantajana pidetään myös yritystä, 10399: Valitus on toimitettava työvoimapiirin toi- jossa aikaisemmalla työnantajana on määrää- 10400: mistolle, jonka on viipymättä lähetettävä vali- misvalta. Aikaisemmalla työnantajana katso- 10401: tuskirjelmä ja asian käsittelyssä kertyneet asia- taan olevan määräysvalta myös silloin, kun 10402: kirjat lausuntoineen työttömyysturvalautakun- henkilöllä on osuus kummassakin yrityksessä 10403: nalle. ja hänellä yksin tai yhdessä perheenjäsentensä 10404: kanssa on määräämisvalta niissä molemmissa. 10405: 8a§ Työntekijän hakemuksesta työvoimapiirin 10406: Työttömyysturvalautakunnan päätökseen toimisto voi ennalta päättää, onko jotakin 10407: tyytymätön saa hakea muutosta korkeimmalta seikkaa pidettävä 1 momentissa mainittuna 10408: hallinto-oikeudelta 8 §:n 1 momentissa sääde- erityisenä syynä. 10409: tyllä tavalla ja siinä säädetyssä ajassa työttö- 10410: myysturvalautakunnan päätöksestä tiedon saa- 10411: tuaan. 17 § 10412: Työnantaja on velvollinen antamaan palkka- 10413: 9§ turva-asiaa hoitavalle työvoimaviranomaiselle 10414: Työnantaja saa hakea takaisinsaantia siinä kaikki ne tiedot, jotka ovat tarpeen tämän lain 10415: tuomioistuimessa, jossa hänen on vastattava täytäntöönpanoa varten. Mainitulla viranomai- 10416: työpalkkasaatavaa koskevassa asiassa. Ta- sella on oikeus tarkistaa tiedot työnantajan 10417: kaisinsaantia koskeva asia on pantava vireille kirjanpidosta. 10418: 60 päivän kuluessa palkkaturvapäätöksen tie- Lääninhallitus ja poliisipiirin päällikkö ovat 10419: doksisaannista. velvollisia antamaan palkkaturva-asiaa hoita- 10420: valle työvoimaviranomaiselle tarpeellista virka- 10421: Mitä tässä pykälässä säädetään työnantajas- apua 1 momentissa tarkoitettujen tietojen 10422: ta, koskee myös avoimen yhtiön osakasta tai hankkimiseksi. 10423: kommandiittiyhtiön vastuunalaista yhtiömies- Palkkaturva-asiaa hoitavalla työvoimaviran- 10424: tä, joka 6 §:n 1 momentissa säädetyllä tavalla omaisella on oikeus saada veroviranomaisilta 10425: on määrätty maksuvelvolliseksi. palkkaturvahakemuksen käsittelyä varten tar- 10426: peelliset tiedot työntekijän verotusta koskevista 10427: 12 § asiakirjoista. 10428: Työntekijältä, jolle on maksettu palkkatur- 10429: vaa, voi työvoimapiirin toimisto erityisestä 10430: syystä evätä oikeuden saada palkkaturvaa sa- 10431: maan työnantajaan kohdistuvasta saatavasta, Tämä laki tulee voimaan päivänä 10432: jos saatava perustuu työhön, joka on tehty kuuta 199 . 10433: 10434: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1995 10435: EV 75/1995 vp- HE 127/1995 vp 10436: 10437: 10438: 10439: 10440: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi työaikalain 10441: sekä kauppaliikkeiden ja toimistojen työaikalain muuttamisesta 10442: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle työasiainva- 10443: n:o 12711995 vp laeiksi työaikalain sekä liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 10444: kauppaliikkeiden ja toimistojen työaikalain 3/1995 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 10445: 10446: 10447: 10448: 10449: Laki 10450: työaikalain muuttamisesta 10451: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10452: kumotaan 2 päivänä elokuuta 1946 annetun työaikalain (604/46) 16 a §:n 3 momentti, sel- 10453: laisena kuin se on 20 päivänä helmikuuta 1976 annetussa laissa (189176), 10454: muutetaan 7 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on mainitussa 20 päivänä helmikuuta 10455: 1976 annetussa laissa, sekä 10456: lisätään lakiin uusi 20 c § seuraavasti: 10457: 10458: 7 § 20 c § 10459: Työnantajien ja työntekijöiden yhdistyksil- Sen lisäksi, mitä 7 §:n 1 momentissa saa- 10460: lä, joiden toimintapiiri käsittää koko maan, detään, työnantajien ja työntekijöiden yhdis- 10461: on oikeus työ- ja virkaehtosopimuksessa tyksillä, joiden toimintapiiri käsittää koko 10462: sopia 5, 5 a ja 6 §:n säännöksistä poik- maan, on oikeus työ- ja virkaehtosopimuk- 10463: keavasti kuitenkin niin, ettei työaika keski- sessa sopia moottoriajoneuvon kuljettajan 10464: määrin ylitä 40 tuntia viikossa. Tällaista työ- osalta 15, 16 aja 20 §:n säännöksistä poik- 10465: ehtosopimuksen määräystä on noudatettava keavasti. 10466: siinä laajuudessa kuin sopimukseen sidottu 10467: työnantaja muutoinkin on velvollinen sopi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 10468: musta soveltamaan. kuuta 199 . 10469: 10470: 10471: 10472: 10473: 250548 10474: 2 EV 75/1995 vp- HE 127/1995 vp 10475: 10476: Laki 10477: kauppaliikkeiden ja toimistojen työaikalain muuttamisesta 10478: 10479: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10480: muutetaan 26 päivänä toukokuuta 1978 annetun kauppaliikkeiden ja toimistojen työaikalain 10481: (400178) 9 §:n 2 momentti sekä 10482: lisätään 5 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 17 päivänä joulukuuta 1993 an- 10483: netulla lailla (1183/93), uusi 3 momentti ja lakiin uusi 8 a § seuraavasti: 10484: 10485: 5§ 9§ 10486: Säännöllisestä työajasta työehtosopimuksella Viikkolepo 10487: poikkeaminen 10488: Tämän pykälän säännöksistä voidaan poi- 10489: Mitä 1 momentissa säädetään säännöllisen keta: 10490: työajan enimmäismäärästä vuorokaudessa ja 1) 6 §:n 3 momentissa tarkoitettua hätätyö- 10491: viikossa, ei koske moottoriajoneuvon kuljet- tä tehtäessä; 10492: tajia. 2) milloin työntekijää tilapäisesti tarvitaan 10493: työhön hänen viikkolepoosa aikana liikkees- 10494: 8a § sä tai yrityksessä suoritettavan työn säännöl- 10495: lisen kulun turvaamiseksi; sekä 10496: Vuorokautisista lepoajoista 3) moottoriajoneuvon kuljettajan osalta 10497: työehtosopimuksella poikkeaminen sellaisten työnantajien ja työntekijöiden yh- 10498: distysten tekemällä työehtosopimuksella, 10499: Työnantajien ja työntekijöiden yhdistyksil- joiden toimintapiiri käsittää koko maan. 10500: lä, joiden toimintapiiri käsittää koko maan, 10501: on oikeus työehtosopimuksessa sopia moot- 10502: toriajoneuvon kuljettajien osalta 8 §:n 2 mo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 10503: mentin säännöksistä poikkeavasti. kuuta 199 . 10504: 10505: 10506: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1995 10507: EV 76/1995 vp - HE 57/1995 vp 10508: 10509: 10510: 10511: 10512: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi poliisin teh- 10513: tävien suorittamisesta puolustusvoimissa 10514: 10515: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Iehtivan lain soveltamisen ja sen toimivuuden 10516: n:o 57/1995 vp laiksi poliisin tehtävien suorit- seurannasta kiinnittäen erityistä huomiota 10517: tamisesta puolustusvoimissa. Hallintovaliokun- asianosaisten oikeusturvaan ja tietosuojaan ri- 10518: ta on antanut eduskunnalle asiasta mietintönsä kostutkinnassa liittyviin kysymyksiin, tutkitta- 10519: n:o 3/1995 vp. vien rikosten laatuun, toimivaltuuksien käyt- 10520: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan töön ja mahdollisiin päällekkäisyyksiin poliisin 10521: siitä, että mahdollisimman pian voidaan ottaa tehtäviin nähden sekä että hallitus ryhtyy tar- 10522: puolustusvoimien poliisitoimintaan liittyvät vittaviin toimenpiteisiin havaittujen epäkohtien 10523: muiden viranomaisten hallussa olevien tietojen korjaamiseksi arvioiden samalla puolustusvoi- 10524: luovuttamisen sallivat säännökset puolustus- mien poliisitoimintaa koskevan erillislainsää- 10525: voimia koskevan varsinaisen oman lainsäädän- dännön tarpeellisuutta tulevaisuuden näkökul- 10526: nön sijaan tietoja luovuttavaa viranomaista masta. 10527: koskevaan lainsäädäntöön. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 10528: Lisäksi eduskunta edellyttää hallituksen huo- 10529: 10530: 10531: 10532: 10533: Laki 10534: poliisin tehtävien suorittamisesta puolustusvoimissa 10535: 10536: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 10537: 1 luku jonka puolustusvoimien palveluksessa oleva 10538: Yleiset säännökset muu kuin sotilas on tehnyt puolustusvoimien 10539: hallinnassa olevalla alueella, aluksessa, ilma- 10540: 1§ aluksessa tai kulkuneuvossa tai palvelustehtä- 10541: vässä edellyttäen, että voidaan todennäköisin 10542: Puolustusvoimien poliisitehtävät syin epäillä, että rikokseen on osallisena myös 10543: Puolustusvoimat huolehtii: sotilas; sekä 10544: 1) sotilasoikeudenkäyntiasiana käsiteltävän 4) suojelupoliisille laissa säädettyä toimival- 10545: rikoksen tutkinnasta; taa kuitenkaan rajoittamatta, sotilaallisen 10546: 2) puolustusvoimien palveluksessa olevan maanpuolustuksen alalla Suomeen kohdistuvan 10547: henkilön tekemän rikoslain 40 luvussa tarkoi- laittoman tiedustelutoiminnan ja sotilaallisen 10548: tetun rikoksen tutkinnasta. Muun kuin sotilaan maanpuolustuksen tarkoitusta vaarantavan 10549: tekemä rikos voidaan tutkia vain, jos voidaan laittoman toiminnan estämiseksi poliisin hallin- 10550: todennäköisin syin epäillä, että rikokseen on nosta annetun lain (110/92) 10 §:n 1 momentis- 10551: osallisena myös sotilas; sa tarkoitetuista turvallisuus- ja valvontatehtä- 10552: 3) puolustusvoimien omaisuuteen kohdistu- vistä, ei kuitenkaan rikostutkinnasta. 10553: van sotilasoikeudenkäyntilain 2 §:n 2 momen- Asian laadun vaatiessa 1 momentissa tarkoi- 10554: tissa tarkoitetun sellaisen rikoksen tutkinnasta, tettu tehtävä suoritetaan yhteistoiminnassa po- 10555: 250560 10556: 2 EV 76/1995 vp - HE 57/1995 vp 10557: 10558: liisin kanssa. Jos tutkinnan puolueettomuus tai kamiehen tekemä teknistä kuuntelua koskeva 10559: rikoksen vakavuus sitä edellyttää, tehtävä on päätös alistetaan pääesikunnan operaatiopääl- 10560: siirrettävä kokonaan poliisin suoritettavaksi. likölle. 10561: Sotilasoikeudenkäyntiasiana käsiteltävän ri- 10562: koksen tutkinnasta on tämän lain lisäksi voi- 5§ 10563: massa, mitä sotilaskurinpitolaissa (331/83) sää- Tarkkailu ja tekninen tarkkailu turvallisuus- ja 10564: detään. valvontatehtävissä 10565: 2§ Sotilaallisen maanpuolustuksen alalla Suo- 10566: meen kohdistuvan laittoman tiedustelutoimin- 10567: Organisaatio ja kelpoisuusvaatimukset nan ja sotilaallisen maanpuolustuksen tarkoi- 10568: Poliisin tehtäviä puolustusvoimissa hoitavat tusta vaarantavan laittoman toiminnan estämi- 10569: pääesikunnan tulkintaosaston virkamiehet, jot- seksi on oikeus käyttää tarkkailua ja teknistä 10570: ka ovat saaneet tehtävän edellyttämän koulu- tarkkailua siten kuin poliisilain 30 §:ssä sekä 10571: tuksen, ja puolustusvoimien sotilaslakimiehet 31 §:n 1 ja 2 momentissa säädetään. Toimenpi- 10572: Organisaatiosta ja virkamiesten kelpoisuusvaa- teiden käyttämisestä päättää pääesikunnan tut- 10573: timuksista säädetään tarkemmin asetuksella. kintaosaston päällikkönä toimiva virkamies. 10574: Tarkkailusta ja teknisestä tarkkailusta il- 10575: 3§ moittamisesta säädetään poliisilain 33 §:ssä ja 10576: sanotulla tarkkailulla saadun aineiston käsitte- 10577: Poliisitoiminnan periaatteet lystä poliisilain 34 §:ssä. Teknisestä kuuntelusta 10578: Tässä laissa tarkoitettuja poliisin tehtäviä laadittu pöytäkirja toimitetaan puolustusminis- 10579: suoritettaessa noudatetaan poliisilaissa (493/95) teriölle, joka antaa vuosittain eduskunnan oi- 10580: säädettyjä periaatteita. keusasiamiehelle kertomuksen teknisen kuunte- 10581: lun käytöstä. 10582: 10583: 2 luku 3 luku 10584: Toimivaltuussäännökset Tietojensaantia koskevat säännökset 10585: 4§ 6§ 10586: Toimivaltuudet Tietojen saanti eräiden viranomaisten 10587: rekistereistä 10588: Edellä 2 §:ssä tarkoitetulla virkamiehellä on 10589: 1 §:ssä tarkoitetuissa tehtävissä esitutkintalaissa Pääesikunnalla on 1 §:ssä mainittujen tehtä- 10590: (449/87), pakkokeinolaissa (450/87) ja poliisi- vien suorittamista varten salassapitovelvolli- 10591: laissa poliisimiehelle säädetyt toimivaltuudet suuden estämättä oikeus saada tarpeellisia tie- 10592: Pääesikunnan tutkintaosaston päällikkönä toi- toja: 10593: miva virkamies tai puolustusvoimien sotilasla- 1) väestötietojärjestelmästä rikostutkintaa 10594: kimies toimii tutkinnanjohtajana 1 §:n 1 mo- sekä turvallisuus- ja valvontatehtäviä varten 10595: mentin 1-3 kohdassa tarkoitetuissa asioissa ja väestötietolain 4 §:n 1 ja 3 momentissa ja 5 §:n 10596: hänellä on sanotuissa tehtävissä lisäksi pidät- 1 momentissa tarkoitetuista asioista; 10597: tämiseen oikeutetulle virkamiehelle esitutkinta- 2) oikeushallinnon tietojärjestelmistä rikos- 10598: laissa ja pakkokeinolaissa sekä päällystöön tutkintaa sekä turvallisuus- ja valvontatehtäviä 10599: kuuluvalle poliisimiehelle poliisilaissa säädetyt varten syyteharkinnassa olevista tai olleista 10600: toimivaltuudet Puolustusvoimien toimesta suo- rikosasioista ja syyttäjien päätöksistä, joiden 10601: ritettavassa esitutkinnassa ei saa käyttää tele- mukaan asiassa ei ole kyseessä rikos tai näyttöä 10602: kuuntelua eikä televalvontaa. rikoksesta, annetuista rangaistusmääräyksistä, 10603: Toimivaltuuksia käytettäessä on soveltuvin tuomioistuimessa vireillä olevista rikosasioista 10604: osin meneteltävä siten kuin esitutkintalaissa, sekä tuomioistuinten lainvoimaisista ratkaisuis- 10605: pakkokeinolaissa ja poliisilaissa säädetään. ta; 10606: Pakkokeinolain 5 a luvun 5 §:n 2 momentissa 3) ulkoasiainministeriön ja poliisin tietojär- 10607: tarkoitettu teknistä kuuntelua koskeva päätös jestelmistä myönnetyistä passeista, viisumeista 10608: alistetaan pääesikunnan tutkintaosaston pääl- ja oleskelu- ja työluvista turvallisuus- ja val- 10609: likkönä toimivalle virkamiehelle. Sanotun vir- vontatehtäviä varten; 10610: EV 76/1995 vp - HE 57/1995 vp 3 10611: 10612: 4) ulkomaalaisviraston tietojärjestelmästä kistereitä ovat rikostietorekisteri ja sen arkisto- 10613: turvallisuus- ja valvontatehtäviä varten oleske- hakemista, turvallisuustietorekisteri ja 12 §:n 10614: lu- ja työlupaa sekä turvapaikkaa koskevista mukaan perustettavat tilapäiset rekisterit. 10615: hakemuksista ja hakemuksiin annetuista pää- 10616: töksistä; 10§ 10617: 5) poliisin rekistereistä rikostutkintaa varten Rikostietorekisteri 10618: tekotapa-, tuntomerkki- ja vastaavia tietoja 10619: sekä tietoja kadonneesta omaisuudesta; sekä Rikostietorekisteri on pääesikunnan tutkin- 10620: 6) poliisin henkilörekistereistä tietoja henki- taosaston käyttöön tarkoitettu pysyvä auto- 10621: lön sopivuuden arvioimiseksi puolustushallin- maattisen tietojenkäsittelyn avulla ylläpidettävä 10622: non alalla palvelemista varten. henkilörekisteri, johon saa kerätä ja tallettaa 10623: Tässä pykälässä tarkoitetut tiedot saa luo- 1 §:n 1 momentin 1-3 kohdassa tarkoitettujen 10624: vuttaa maksutta ja myös teknisen käyttöyhtey- rikosten selvittämiseksi tarpeellisia tietoja. Ri- 10625: den avulla taikka konekielisessä muodossa, kostietorekisterin arkistohakemistoon saa tal- 10626: siten kuin siitä rekisterinpitäjän kanssa sovi- lettaa asian yksilöimiseksi tarvittavat tiedot. 10627: taan. Rikostietorekisterin rekisterinpitäjä on pää- 10628: esikunta. 10629: 7§ 10630: Tietojen saanti muulta viranomaiselta 11 § 10631: Turvallisuustietorekisteri 10632: Pääesikunnalla on oikeus yksittäistapaukses- 10633: sa saada muulta kuin 6 §:ssä tarkoitetulta Turvallisuustietorekisteri on pääesikunnan 10634: viranomaiselta sekä julkista tehtävää hoita- tutkintaosaston käyttöön tarkoitettu pysyvä 10635: maan asetetulta yhteisöitä 1 §:ssä tarkoitetussa automaattisen tietojenkäsittelyn avulla ylläpi- 10636: poliisitehtävässä tarpeelliset tiedot ja asiakirjat dettävä henkilörekisteri, johon saa kerätä ja 10637: maksutta ja salassapitovelvollisuuden estämät- tallettaa tietoja, jotka ovat tarpeen sotilaallisen 10638: tä, jollei sellaisen tiedon tai asiakirjan antamis- maanpuolustuksen alalla Suomeen kohdistuvan 10639: ta poliisille tai tiedon käyttöä todisteena ole laittoman tiedustelutoiminnan tai sotilaallisen 10640: laissa kielletty tai rajoitettu. maanpuolustuksen tarkoitusta vaarantavan 10641: laittoman toiminnan estämiseksi. 10642: 8§ Turvallisuustietorekisterin rekisterinpitäjä on 10643: Tietojen saanti yksityiseltä yhteisöitä pääesikunta. Turvallisuustietorekisteriä saavat 10644: käyttää 1 momentissa tarkoitetun toimielimen 10645: Pääesikunnalla on oikeus saada teletoimin- tarkkailutehtäviin määrätyt virkamiehet. 10646: taa harjoittavalta yhteisöitä yhteystiedot sellai- 10647: sesta teleliittymästä, jota ei mainita julkisessa 12 § 10648: luettelossa, jos tietoja yksittäistapauksessa tar- Henkilön tai työryhmän käyttöön tarkoitetut 10649: vitaan tässä laissa pääesikunnalle säädettyjen tilapäiset henkilörekisterit 10650: poliisitehtävien suorittamiseksi. Pääesikunnalla 10651: on vastaava oikeus saada postitoimintaa har- Pääesikunnan tutkintaosastossa poliisitehtä- 10652: joittavalta yhteisöitä jakeluosoitetietoja. viä hoitavan virkamiehen tai virkamiesten 10653: muodostaman työryhmän käyttöön tarkoitetun 10654: tilapäisen henkilörekisterin perustamisesta 10655: 4 luku päättää tehtävästä vastaava, puolustusvoimissa 10656: Henkilörekistereitä koskevat säännökset poliisin tehtäviä suorittava virkamies, joka 10657: toimii myös rekisterinpitäjänä. 10658: 9§ 10659: Henkilörekisterit 13 § 10660: Yksittäiseen tehtävään liittymättömät tiedot 10661: Tässä laissa tarkoitettuja tehtäviä varten 10662: pidettäviin henkilörekistereihin sovelletaan Edellä 1 §:ssä tarkoitetun yksittäisen tehtä- 10663: henkilörekisterilakia (471187), jollei tässä laissa vän suorittamisen yhteydessä saatuja, tehtävien 10664: toisin säädetä. suorittamiseksi tarpeellisia tietoja, jotka eivät 10665: Edellä 1 momentissa tarkoitettuja henkilöre- liity kyseiseen yksittäiseen tehtävään, saa kerä- 10666: 4 EV 76/1995 vp - HE 57/1995 vp 10667: 10668: tä ja tallettaa vain 11 ja 12 §:ssä tarkoitettuun taan henkilörekisterilain 11 ja 14 §:ää, jollei 2 10669: rekisteriin. momentissa toisin säädetä. 10670: Rekisteröidyn on tarkastusoikeutta käyttäes- 10671: 14 § sään esitettävä sitä koskeva pyyntö henkilö- 10672: Arkaluonteiset tiedot kohtaisesti pääesikunnalle tai asianomaiselle 10673: sotilasläänin esikunnalle ja todistettava henki- 10674: Henkilörekisterilain 6 §:n 2 momentin 3 koh- löllisyytensä. 10675: dassa tarkoitettuja tietoja saa kerätä ja tallettaa 10676: tässä laissa tarkoitettuun henkilörekisteriin sil- 18 § 10677: loin, kun tiedot ovat rekisterin käyttötarkoi- Tietojen säilytysajat 10678: tuksen kannalta tarpeellisia. 10679: Henkilörekisterilain 6 §:n 2 momentin 1, 2 tai Henkilöä koskevat tiedot poistetaan rikostie- 10680: 4-6 kohdassa tarkoitettuja tietoja saa kerätä torekisteristä viimeistään 10 vuoden kuluttua 10681: ja tallettaa tässä laissa tarkoitettuun henkilöre- viimeisen tiedon merkitsemisestä tai, jos rikok- 10682: kisteriin ainoastaan silloin, kun se on 1 §:ssä sen syyteoikeuden vanhentumisaika on yli 10 10683: tarkoitetun yksittäisen tehtävän suorittamiseksi vuotta, viimeistään yhden vuoden kuluttua 10684: välttämätöntä. Mainitussa 4 kohdassa tarkoi- rikoksen syyteoikeuden vanhentumisesta taikka 10685: tettuja tietoja saa lisäksi kerätä ja tallettaa viimeistään yhden vuoden kuluttua siitä, kun 10686: silloin, kun se on rekisteröidyn oman turvalli- rekisterinpitäjä on saanut tiedon syyttäjän pää- 10687: suuden tai poliisitehtävää suorittavan henkilön töksestä, jonka mukaan asiassa ei ole kyseessä 10688: työturvallisuuden varmistamiseksi välttämätön- rikos, tai viimeistään yhden vuoden kuluttua 10689: tä. siitä, kun rekisterinpitäjä on saanut tiedon, että 10690: syyte on hylätty. Rikostietorekisterin arkisto- 10691: 15 § hakemistosta tiedot poistetaan 50 vuoden ku- 10692: Kuuntelulla saadut tiedot luttua tiedon merkitsemisestä. 10693: Henkilöä koskevat tiedot poistetaan turval- 10694: Jos poliisilaissa tarkoitetulla teknisellä kuun- lisuustietorekisteristä 25 vuoden kuluttua vii- 10695: telulla saatu tieto ei liity rikokseen tai jos se meisen tiedon merkitsemisestä. 10696: koskee muuta rikosta kuin sitä, jonka estämi- Tilapäisen henkilörekisterin tiedot poiste- 10697: seksi tai keskeyttämiseksi kuuntelua suorite- taan, kun tieto on todettu rekisterin käyttötar- 10698: taan, tietoa ei saa tallentaa henkilörekisteriin, koituksen kannalta tarpeettomaksi, taikka vii- 10699: ellei tieto koske sellaista 1 §:ssä tarkoitettua meistään yhden vuoden kuluttua siitä, kun 10700: rikosta, jonka estämiseksi tai keskeyttämiseksi rekisterinpitäjä on saanut tiedon syyttäjän te- 10701: kuuntelua voidaan suorittaa. kemästä päätöksestä, jonka mukaan asiassa ei 10702: Pakkokeinolaissa tarkoitetulla teknisellä ole kyseessä rikos, tai viimeistään yhden vuo- 10703: kuuntelulla saadun tiedon tallettamisesta hen- den kuluttua siitä, kun rekisterinpitäjä on 10704: kilörekisteriin säädetään pakkokeinolaissa. saanut tiedon siitä, että syyte on hylätty, sekä 10705: muutoin viimeistään yhden vuoden kuluttua 10706: 16 § rikoksen syyteoikeuden vanhentumisesta. 10707: Tarkastusoikeuden rajoitukset Kaikki henkilöä koskevat tiedot poistetaan 10708: rekisteristä turvallisuustietorekisteriä lukuun 10709: Sen lisäksi, mitä henkilörekisterilain 12 §:ssä ottamatta viimeistään yhden vuoden kuluttua 10710: säädetään, lain 11 §:ssä tarkoitettua rekiste- rekisteröidyn kuolemasta. 10711: röidyn tarkastusoikeutta ei ole turvallisuustie- 10712: torekisteriin. 10713: Tietosuojavaltuutettu voi rekisteröidyn pyyn- 5 luku 10714: nöstä tarkastaa turvallisuustietorekisteriin tal- Erinäiset säännökset 10715: letettujen rekisteröityä koskevien tietojen lain- 10716: mukaisuuden. 19 § 10717: Vaitiolovelvollisuus 10718: 17 § 10719: Tarkastusoikeuden toteuttaminen Edellä 2 §:ssä tarkoitettu virkamies ei saa 10720: luvatta muille ilmaista eikä käyttää hyödykseen 10721: Tarkastusoikeuden toteuttamiseen sovelle- tässä laissa tarkoitettua tehtävää hoitaessaan 10722: EV 76/1995 vp - HE 57/1995 vp 5 10723: 10724: saamaansa tietoa tai asiakirjaa, jonka salassa- tarkoitetuista henkilörekistereistä tietoja, jotka 10725: pitovelvollisuudesta on erikseen säädetty sa- ovat tarpeen: 10726: moin kuin toisen yksityisyyttä koskevaa tietoa, 1) poliisille poliisilain 1 §:n 1 momentissa 10727: jollei ole ilmeistä, että tällaisen tiedon antami- tarkoitettua tehtävää varten; sekä 10728: sesta ei aiheudu haittaa asianomaiselle. Sama 2) rajavartiolaitoksen viranomaiselle valta- 10729: vaitiolovelvollisuus on muulla puolustusvoimi- kunnan rajojen ja raja- ja merialueen valvontaa 10730: en palveluksessa olevalla ja puolustusvoimien varten. 10731: lukuun toimivalla tässä laissa tarkoitettua teh- Rekisterin tietoja muuhun kuin sen käyttö- 10732: tävää suorittaessaan. Vaitiolovelvollisuuden tarkoituksen mukaiseen käyttöön saa luovuttaa 10733: piiriin kuluvaa tietoa ei saa ilmaista eikä vain 20 §:n 2 momentissa mainittua tarkoitusta 10734: käyttää hyödykseen senkään jälkeen, kun pal- varten. 10735: velussuhde puolustusvoimiin tai tehtävän hoi- Tässä pykälässä tarkoitetut tiedot saa luo- 10736: taminen puolustusvoimien lukuun on päätty- vuttaa maksutta ja myös teknisen käyttöyhtey- 10737: nyt. den avulla taikka konekielisessä muodossa 10738: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei estä siten, kuin siitä rekisterinpitäjän kanssa sovi- 10739: tiedon tai asiakirjan antamista: taan. 10740: 1) jos tieto on tarpeen puolustusvoimiin 10741: kohdistuvan muutoksenhaun tai kantelun kä- 22 § 10742: sittelemiseksi tai puolustusvoimiin kohdistuvan Luotettavuuslausunnot 10743: tarkastuksen suorittamiseksi; 10744: 2) jos kysymys on puolustusvoimien poliisi- Pääesikunnalla on oikeus käyttää tässä laissa 10745: tehtävien hoitamiseen käytettävien henkilöre- tarkoitettujen henkilörekisterien tietoja tarpeel- 10746: kisterissä olevien tietojen luovuttamisesta siten lisessa laajuudessa annettaessa lausuntoa puo- 10747: kuin jäljempänä säädetään; tai lustusministeriön hallinnonalan tai rajavartio- 10748: 3) jos tiedon luovuttamisesta on lailla erik- laitoksen viranomaiselle valtion virkamieslain 10749: seen säädetty. 7 §:n 1 momentin 10 kohdassa tarkoitettua 10750: virkaa hakeneen tai sanotunlaiseen virkaan 10751: 20 § nimitetyn henkilön luotettavuudesta tai muuta 10752: Tietojen luovuttaminen sotilasviranomaiselle puolustushallinnon tehtävää hakeneen tai ky- 10753: seisessä tehtävässä palvelevan luotettavuudesta. 10754: Rekisterinpitäjällä on oikeus luovuttaa soti- Edellä 1 momentissa tarkoitettua lausuntoa 10755: laskurinpitolaissa tarkoitetulle sotilasviran- annettaessa ei saa kuitenkaan käyttää 12 §:ssä 10756: omaiselle 1 §:ssä tarkoitettujen tehtävien suorit- tarkoitetussa rekisterissä olevia 13 §:ssä tarkoi- 10757: tamiseksi perustetun henkilörekisterin tietoja, tettuja tietoja. 10758: jos se on tarpeen kyseisten tehtävien suoritta- Edellä 1 momentissa tarkoitetulla henkilöllä 10759: miseksi. on pyynnöstään oikeus saada tieto siitä, onko 10760: Edellä 1 momentissa tarkoitetun rekisterin hänestä pyydetty tai annettu 1 momentissa 10761: tietoja muuhun kuin rekisterin käyttötarkoi- tarkoitettu lausunto ja onko hänestä hankittu 10762: tuksen mukaiseen käyttöön ja 13 §:ssä tarkoi- 6 §:n 1 momentin 6 kohdassa tarkoitettuja 10763: tettuja tietoja saa kuitenkin luovuttaa vain tietoja. 10764: silloin, kun se on tarpeen: Tietosuojavaltuutetulla on oikeus tutustua 10765: 1) valtion turvallisuuden varmistamiseksi; 10766: edellä 3 momentissa tarkoitettuun lausuntoon 10767: 2) välittömän henkeä tai terveyttä uhkaavan 10768: ja 3 momentissa tarkoitettuihin henkilön sopi- 10769: vaaran taikka huomattavan omaisuusvahingon vuuden arvioimiseen liittyviin tietoihin niiden 10770: torjumiseksi; tai lainmukaisuuden tarkastamiseksi. 10771: 3) sellaisen rikoksen ennalta estämiseksi tai 10772: selvittämiseksi, josta saattaa seurata vankeutta. 23 § 10773: Tiedot saa luovuttaa konekielisessä muodos- 10774: sa. Tietojen oikeellisuuden ja tietoturvan 10775: varmistaminen tietoja luovutettaessa 10776: 21 § 10777: Tässä laissa tarkoitettujen henkilörekisterien 10778: Tietojen luovuttaminen muulle kuin tietojen luovuttamisesta päätettäessä rekiste- 10779: sotilasviranomaiselle röidyn tietoturvan varmistamiseksi on otettava 10780: Rekisterinpitäjä saa luovuttaa tässä laissa huomioon luovutettavien tietojen laatu sekä 10781: 6 EV 76/1995 vp - HE 57/1995 vp 10782: 10783: Suomea sitovat kansainväliset sopimukset ja 26 § 10784: Suomen hyväksymät kansainväliset suosituk- Yhteistoiminta poliisin kanssa 10785: set. 10786: Tässä laissa tarkoitetun puolustusvoimien 10787: toimittaman rikostutkinnan ilmoittamisesta po- 10788: 24 § liisille ja muusta puolustusvoimien ja poliisin 10789: Poliisitoiminnan valvonta ja tarkastaminen 10790: yhteistoiminnasta säädetään tarkemmin asetuk- 10791: sella. Määräyksiä yhteistoiminnan käytännön 10792: Puolustusvoimien poliisitoiminnan valvon- järjestelyistä antaa puolustusministeriö sovittu- 10793: nasta ja tarkastamisesta säädetään tarkemmin aan asiasta sisäasiainministeriön kanssa. 10794: asetuksella tai määrätään puolustusministeriön 10795: päätöksellä. 27 § 10796: Tarkemmat säännökset 10797: 25 § Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 10798: töönpanosta annetaan asetuksella. 10799: Puolustusvoimien sisäinen järjestyksenpito 10800: 28 § 10801: Puolustusvoimissa voi olla sisäisiä vartiointi- 10802: Voimaantulo 10803: ja järjestyksenpitotehtäviä varten sotilaspoliisi- 10804: miehiä, joiden toimivaltuuksista säädetään Tämä laki tulee voimaan päivänä 10805: erikseen. kuuta 199 . 10806: 10807: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1995 10808: EV 77/1995 vp - HE 87/1995 vp 10809: 10810: 10811: 10812: 10813: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Siemenpe- 10814: runakeskuksesta 10815: 10816: 10817: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja maa- ja metsätalousministeriön 10818: n:o 87/1995 vp laiksi Siemenperunakeskuk- 13.10.1995 päivätyssä selvityksessä esitetyt 10819: sesta. Eduskunnalle on maa- ja metsätalous- toimenpiteet, niitä tarpeen vaatiessa vielä 10820: valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o tehostaen, toteutetaan välittömästi pyrkimyk- 10821: 5/1995 vp. senä luoda Suomesta rengasmädästä vapaa 10822: Eduskunta edellyttää, että maa- ja metsäta- alue kolmessa vuodessa. 10823: lousvaliokunnan mietinnössä n:o 4111994 vp Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 10824: 10825: 10826: 10827: 10828: Laki 10829: Siemenperunakeskuksesta 10830: 10831: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 10832: 1§ 10833: 4 § 10834: Hallinnollinen asema 10835: Tarkemmat säännökset 10836: Siemenperunakeskus on valtion laitos. 10837: Siemenperunakeskuksen tulee noudattaa Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 10838: toiminnassaan yleisiä liikeperiaatteita valtion töönpanosta annetaan asetuksella. 10839: talousarviossa osoitetoissa rajoissa. 10840: 5§ 10841: 2 § 10842: Voimaantulo 10843: Siemenperunakeskuksen tehtävä 10844: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 10845: Siemenperunakeskuksen tehtävänä on pe- mikuuta 1996. 10846: runalajikkeiden terveen siemenaineiston yllä- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 10847: pito sekä korkealaatuisen siemenperunan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 10848: tuotanto ja markkinointi. Laitokselle voidaan toimenpiteisiin. 10849: asetuksella antaa myös muita sille soveltuvia 10850: tehtäviä. 6§ 10851: Siirtymäsäännökset 10852: 3§ Siemenperunakeskukselle ennen tämän lain 10853: voimaantuloa kuuluneet oikeudet ja velvoit- 10854: Johtokunta teet siirtyvät tässä laissa tarkoitetulle Sie- 10855: menperunakeskukselle. 10856: Siemenperunakeskuksessa on johtokunta, Siemenperunakeskuksen virat lakkaavat 10857: jonka asettamisesta, kokoonpanosta ja tehtä- tämän lain tullessa voimaan. Henkilös- 10858: vistä säädetään asetuksella. tösiirtyy tässä laissa tarkoitetun Siemenperu- 10859: 10860: 10861: 250568 10862: 2 EV 77/1995 vp - HE 87/1995 vp 10863: 10864: nakeskuksen palvelukseen. Työsopimussuh- Perustettava Siemenperunakeskus hoitaa 10865: teinen henkilöstö säilyttää aikaisempaan pal- vuoteen 1995 kohdistuvat, Siemenpe- 10866: velussuhteeseensa liittyvät oikeudet ja vel- runakeskuksen toimintaan liittyvät tilinpito-, 10867: vollisuudet. Virkasuhteinen henkilöstö kirjanpito- ja muut hallinnointitehtävät. 10868: otetaan työsopimussuhteisiin tehtäviin. 10869: 10870: 10871: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 10872: 10873: 10874: 10875: 10876: 250568 10877: EV 78/1995 vp- HE 65/1995 vp 10878: 10879: 10880: 10881: 10882: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi nestemäisten 10883: polttoaineiden valmisteverosta annetun lain liitteenä olevan vero- 10884: taulukon muuttamisesta 10885: 10886: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 10887: n:o 6511995 vp laiksi nestemäisten polttoainei- mietintönsä n:o 1811995 vp, on hyväksynyt 10888: den valmisteverosta annetun lain liitteenä ole- seuraavan lain: 10889: van verotaulukon muuttamisesta. Eduskunta, 10890: 10891: Laki 10892: nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun lain liitteenä olevan verotaulukon muuttamisesta 10893: 10894: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10895: muutetaan nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain 10896: (1472194) liitteenä oleva verotaulukko seuraavasti: 10897: 10898: VEROTAULUKKO 10899: 10900: Tuote Tuote- Perusvero Lisävero Huoltovarmuusmaksu 10901: ryhmä 10902: 10903: Lyijytön moottoribensiini 10904: - peruslaatu ............. 1 301 p/l 12,3 pii 4,3 pii 10905: - reformuloitu .......... 2 296 pii 12,3 pii 4,3 pii 10906: 10907: Lyijyllinen moottoribensiini 10908: - peruslaatu ............. 3 346 pii 12,3 p/l 4,3 p/l 10909: - reformuloitu .......... 4 341 pii 12,3 pii 4,3 pii 10910: 10911: Moottoribensiinin sekoitus 10912: - peruslaatu ............. 5 323,5 pii 12,3 pii 4,3 pii 10913: - reformuloitu .......... 6 318 ' 5 pII 12' 3 pII 43 10914: ' pII 10915: 10916: 10917: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996. 10918: 10919: 10920: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 10921: 10922: 10923: 10924: 10925: 250569 10926: EV 79/1995 vp - HE 77/1995 vp 10927: 10928: 10929: 10930: 10931: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kuntien 10932: kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 10933: annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 10934: 10935: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sen muuttamisesta. Eduskunta, jolle sivistys- 10936: n:o 77/1995 vp laiksi kuntien kulttuuritoi- valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 10937: minnasta annetun lain väliaikaisesta muut- 7/1995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 10938: tamisesta annetun lain voimaantulosäännök- 10939: 10940: 10941: 10942: 10943: Laki 10944: kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain 10945: voimaantulosäännöksen muuttamisesta 10946: 10947: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10948: muutetaan kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 30 päi- 10949: vänä joulukuuta 1992 annetun lain (1681/92) voimaantulosäännös, sellaisena kuin se on 10950: 16 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1273/94), seuraavasti: 10951: 10952: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 10953: kuuta 1993 ja on voimassa 31 päivään jou- kuuta 1996. 10954: lukuuta 1996. 10955: 10956: 10957: 10958: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 10959: 10960: 10961: 10962: 10963: 250574 10964: EV 80/1995 vp - HE 78/1995 vp 10965: 10966: 10967: 10968: 10969: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi taiteilijapro- 10970: fessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain väli- 10971: aikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 10972: muuttamisesta 10973: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta. 10974: n:o 7811995 vp laiksi taiteilijaprofessorin vi- Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on anta- 10975: roista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun nut asiasta mietintönsä n:o 8/1995 vp, on 10976: lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun hyväksynyt seuraavan lain: 10977: 10978: 10979: 10980: 10981: Laki 10982: taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain väliaikaisesta 10983: muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 10984: 10985: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10986: muutetaan taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain väliai- 10987: kaisesta muuttamisesta 3 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1066/93) voimaantulosään- 10988: nös, sellaisena kuin se on 16 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1274/94), seuraavas- 10989: ti: 10990: 10991: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 10992: kuuta 1994 ja on voimassa 31 päivään jou- kuuta 1996. 10993: lukuuta 1996. 10994: 10995: 10996: 10997: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 10998: 10999: 11000: 11001: 11002: 250576 11003: EV 81/1995 vp - HE 79/1995 vp 11004: 11005: 11006: 11007: 11008: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä kir- 11009: jailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista 11010: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voi- 11011: maantulosäännöksen muuttamisesta 11012: 11013: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys losäännöksen muuttamisesta. Edusk~nta, 11014: n:o 79/1995 vp laiksi eräistä kirjailijoille ja jolle sivistysvaliokunta on antanut asmsta 11015: kääntäjille suoritettavista apurahoista ja mietintönsä n:o 9/1995 vp, on hyväksynyt 11016: avustuksista annetun lain väliaikaisesta seuraavan lain: 11017: muuttamisesta annetun lain voimaantu- 11018: 11019: 11020: 11021: 11022: Laki 11023: eräistä kiljailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista annetun lain 11024: väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain 11025: voimaantulosäännöksen muuttamisesta 11026: 11027: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11028: muutetaan eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista anne- 11029: tun lain väliaikaisesta muuttamisesta 3 päivänäjoulukuuta 1993 annetun lain (1067/93) voi- 11030: maantulosäännös, sellaisena kuin se on 16 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa 11031: (1272/94), seuraavasti: 11032: 11033: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11034: mikuuta 1994 ja on voimassa 31 päivään kuuta 1996. 11035: joulukuuta 1996. 11036: 11037: 11038: 11039: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 11040: 11041: 11042: 11043: 11044: 250577 11045: EV 82/1995 vp- HE 80/1995 vp 11046: 11047: 11048: 11049: 11050: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kiijastolain 11051: väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännök- 11052: sen muuttamisesta 11053: 11054: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle sivistysvaliokunta on antanut 11055: n:o 80/1995 vp laiksi kirjastolain väliai- asiasta mietintönsä n:o 10/1995 vp, on hy- 11056: kaisesta muuttamisesta annetun lain voi- väksynyt seuraavan lain: 11057: maantulosäännöksen muuttamisesta. Edus- 11058: 11059: 11060: 11061: 11062: Laki 11063: khjastolain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 11064: 11065: 11066: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11067: muutetaan kirjastolain väliaikaisesta muuttamisesta 16 päivänä joulukuuta 1994 annetun 11068: lain (1275/94) voimaantulosäännös seuraavasti: 11069: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11070: kuuta 1995 ja on voimassa 31 päivään jou- kuuta 1996. 11071: lukuuta 1996. 11072: 11073: 11074: 11075: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 11076: 11077: 11078: 11079: 11080: 250578 11081: EV 83/1995 vp- HE 85/1995 vp 11082: 11083: 11084: 11085: 11086: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi lääninoikeus- 11087: lain muuttamisesta ja 10 §:n väliaikaisesta muuttamisesta annetun 11088: lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 11089: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys misesta. Eduskunta, jolle lakivaliokunta on 11090: n:o 85/1995 vp laiksi lääninoikeuslain muutta- antanut asiasta mietintönsä n:o 10/1995 vp, on 11091: misesta ja 10 §:n väliaikaisesta muuttamisesta hyväksynyt seuraavan lain: 11092: annetun lain voimaantulosäännöksen muutta- 11093: 11094: 11095: 11096: 11097: Laki 11098: lääninoikeuslain muuttamisesta ja 10 §:n väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain 11099: voimaantulosäännöksen muuttamisesta 11100: 11101: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11102: muutetaan lääninoikeuslain muuttamisesta ja 10 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 3 päivänä 11103: joulukuuta 1993 annetun lain (1061/93) voimaantulosäännös seuraavasti: 11104: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11105: kuuta 1994. Lain 10 §:n 3 momentti on voimas- kuuta 199 . 11106: sa 31 päivään joulukuuta 1996 ja sitä sovelle- 11107: taan asiain käsittelyyn sen voimassaoloaikana. 11108: 11109: 11110: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 11111: 11112: 11113: 11114: 11115: 250572 11116: EV 84/1995 vp- HE 150/1995 vp 11117: 11118: 11119: 11120: 11121: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi väestötieto- 11122: lain 18 §:n muuttamisesta 11123: 11124: 11125: 11126: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 11127: n:o 150/1995 vp laiksi väestötietolain 18 §:n 4/1995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 11128: muuttamisesta. Eduskunta, jolle hallintova- 11129: 11130: 11131: 11132: Laki 11133: väestötietolain 18 § :n muuttamisesta 11134: 11135: 11136: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11137: muutetaan 11 päivänä kesäkuuta 1993 annetun väestötietolain (507/93) 18 §, sellaisena 11138: kuin se on 11 päivänä maaliskuuta 1994 annetussa laissa (202/94), seuraavasti: 11139: 11140: 11141: 18 § 11142: Vuodenvaihteen asukasluku ja kotikunta Tämä laki tulee voimaan pmvana kuuta 11143: 199 ja sitä sovelletaan ensimmäisen kerran 11144: Väestötietojärjestelmään otetaan tieto siitä, vuodenvaihteen 1995-1996 asukaslukuun 11145: mikä on kunnan asukasluku vuodenvaihtees- ja kotikuntaan. 11146: sa, ja siitä, missä kunnassa henkilöllä on Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 11147: sanottuna aikana ollut kotikuntalaissa tarkoi- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 11148: tettu kotikunta ja siellä oleva asuinpaikka. toimenpiteisiin. 11149: Tällöin otetaan huomioon viimeistään asian- 11150: omaisen vuoden tammikuun 31 päivänä 11151: väestötietojärjestelmään talletetut tiedot. 11152: 11153: 11154: 11155: 11156: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 11157: 11158: 11159: 11160: 11161: 250580 11162: EV 85/1995 vp- HE 102/1995 vp 11163: 11164: 11165: 11166: 11167: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi energia- 11168: avustuksista annetun lain kumoamisesta 11169: 11170: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 11171: n:o 102/1995 vp laiksi energia-avustuk- tintönsä n:o 1811995 vp, on hyväksynyt seu- 11172: sista annetun lain kumoamisesta. Eduskunta, raavan lain: 11173: 11174: 11175: 11176: Laki 11177: energia-avustuksista annetun lain kumoamisesta 11178: 11179: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11180: 1§ Energia-avustuksista annetun lain tai koti- 11181: Tällä lailla kumotaan energia-avustuksista maisten energialähteiden käytön, energian- 11182: 20 päivänä joulukuuta 1991 annettu laki säästön ja uuden energiantuotantoteknolo- 11183: (1607/91) siihen myöhemmin tehtyine muu- gian käyttöönoton edistämisestä 23 päivänä 11184: toksineen. joulukuuta 1988 annetun lain (1137/88) no- 11185: jalla annettu sitoumus avustuksen antamises- 11186: ta pysyy kuitenkin edelleen voimassa. Pää- 11187: 2§ tökseen, jolla sellainen sitoumus on annettu, 11188: Tämä laki tulee voimaan päivänä sovelletaan päätöksentekohetkellä voimassa 11189: kuuta 199. ollutta lakia. 11190: 11191: 11192: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 11193: 11194: 11195: 11196: 11197: 250579 11198: EV 86/1995 vp- HE 81/1995 vp 11199: 11200: 11201: 11202: 11203: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi op- 11204: pisopimuskoulutuksesta annetun lain 16 §:n muuttamisesta ja op- 11205: pisopimuskoulutuksesta annetun lain 16 §:n soveltamisesta vuosi- 11206: na 1995 ja 1996 annetun lain kumoamisesta 11207: 11208: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys annetun lain kumoamisesta. Eduskunta, jolle 11209: n:o 81/1995 vp laeiksi oppisopimuskoulu- sivistysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 11210: tuksesta annetun lain 16 §:n muuttamisesta tönsä n:o 11/1995 vp, on hyväksynyt seuraa- 11211: ja oppisopimuskoulutuksesta annetun lain 16 vat lait: 11212: §:n soveltamisesta vuosina 1995 ja 1996 11213: 11214: 11215: 11216: 11217: Laki 11218: oppisopimuskoulutuksesta annetun lain 16 §:n muuttamisesta 11219: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11220: muutetaan oppimuskoulutuksesta 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain (1605/92) 11221: 16 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 17 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa 11222: (1222/93), seuraavasti: 11223: 16 § sellä määrätään. Oppisopimuskoulutuksen 11224: paikallishallintoviranomaiset sovittavat toi- 11225: Oppisopimuskoulutuksen mitoittaminen menpiteensä alueelle asetetun enimmäismää- 11226: rän rajoihin. 11227: Opetusministeriö määrää vuosittain valtion 11228: talousarviossa asetetun kokonaismäärän ra- 11229: joissa oppisopimusten enimmäismäärät Tämä laki tulee voimaan päivänä 11230: ammatillista lisäkoulutusta varten alueittain kuuta 199 . 11231: ja ottaen huomioon molemmat kieliryhmät Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 11232: siten kuin asetuksella säädetään ja sen perus- sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 11233: teella tarvittaessa opetusministeriön päätök- teisiin. 11234: 11235: 11236: 11237: 11238: 250585 11239: 2 EV 86/1995 vp - HE 81/1995 vp 11240: 11241: 11242: 11243: Laki 11244: oppisopimuskoulutuksesta annetun lain 16 §:n soveltamisesta vuosina 1995 ja 1996 annetun 11245: lain kumoamisesta 11246: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11247: 1§ 2 § 11248: Tällä lailla kumotaan oppisopimuskoulu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11249: tuksesta annetun lain 16 §:n soveltamisesta kuuta 199 . 11250: vuosina 1995 ja 1996 29 päivänä joulukuuta 11251: 1994 annettu laki (1424/94). 11252: 11253: 11254: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 11255: EV 87/1995 vp- HE 100/1995 vp 11256: 11257: 11258: 11259: 11260: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi opintotuki- 11261: lain muuttamisesta 11262: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kyseisen lukukauden aikana. Hyväksyessään 11263: n:o 100/1995 vp laiksi opintotukilain muut- lakiehdotuksen eduskunta edellyttää, että 11264: tamisesta. Eduskunnalle on sivistysvaliokun- tämän ehdon vaikutuksia opiskelijan toi- 11265: ta antanut asiasta mietintönsä n:o 1211995 meentuloturvaan seurataan, ja jos epäkohtia 11266: ilmenee, hallitus ryhtyy tarvittaviin toimen- 11267: vpÅitiys- tai vanhempainrahan saajan korko- piteisiin niiden poistamiseksi. 11268: avustuksen edellytyksenä on muun muassa, Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 11269: että lainansaaja ei ole saanut opintotukea 11270: 11271: 11272: 11273: 11274: Laki 11275: opintotukilain muuttamisesta 11276: 11277: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11278: muutetaan 21 päivänä tammikuuta 1994 annetun opintotukilain (65/94) 29 §:n 1 mo- 11279: mentti, 41 §:n 1 momentti ja 42 §, sekä 11280: lisätään 2 §:ään uusi 2 momentti sekä lakiin uusi 16 a § seuraavasti: 11281: 11282: 2 § päättäneen työttömän henkilön opintolainan 11283: erääntyneet korot pankille valtioneuvoston 11284: Opintotukietuudet erikseen vahvistamin perustein. 11285: Valtion varoista maksetaan opintolainan 11286: erääntyneet korot myös, jos lainansaajalle on 11287: Työttömän ja äitiys- tai vanhempainrahaa koron erääntymispäivää edeltävän kuuden 11288: saavan henkilön tämän lain mukaisen opin- kuukauden aikana suoritettu sairausvakuutus- 11289: tolainan erääntyneet korot voidaan tässä lais- lain (364/63) mukaista äitiys- tai vanhem- 11290: sa säädetyin edellytyksin maksaa valtion painrahaa tai vastaavaa etuutta toisesta Eu- 11291: varoista ilman takaisinmaksuvelvollisuutta. roopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 11292: osapuolena olevasta maasta vähintään 50 11293: arkipäivältä ja jos lainansaaja ei ole ky- 11294: 2luku seisen lukukauden aikana saanut opintotu- 11295: kea. Jos lainansaajan viimeisen opintora- 11296: Opintotukietuudet han, aikuisopintorahan tai asumislisän saan- 11297: tikuukauden päättymisestä on ennen koron 11298: 16 a § erääntymiskuukauden alkamista kulunut 11299: enemmän kuin 12 kuukautta, korkoa ei kui- 11300: Opintolainan koron maksaminen valtion tenkaan makseta. -- _ 11301: varoista Korot maksetaan valtion varoista lainau- 11302: saajan hakemuksesta. Kansaneläkelaitos 11303: Valtion varoista maksetaan opintonsa antaa tarkemmat ohjeet hakumenettelystä. 11304: 11305: 11306: 11307: 11308: 250609 11309: 2 EV 87/1995 vp- HE 100/1995 vp 11310: 11311: 29 § päätöksiä tehdessään hallussaan olevia opin- 11312: totukietuutta koskevan asian ratkaisemista 11313: Muutoksenhaku varten tarvittavia tietoja opiskelijan per- 11314: hesuhteista taikka opiskelijan tai hänen van- 11315: Opintotukietuutta koskevaan päätökseen hempiensa taloudellisesta asemasta. Tietoja 11316: tyytymätön saa hakea siihen muutosta opin- käytettäessä on varmistettava niiden virheet- 11317: totuen muutoksenhakulautakunnalta ja muu- tömyys. Tietoja voidaan käyttää vain siinä 11318: toksenhakulautakunnan päätökseen tyytymä- laajuudessa kuin niitä 41 §:n 1 momentin 11319: tön vakuutusoikeudelta 30 päivän kuluessa nojalla tulisi antaa kansaneläkelaitokselle. 11320: päätöksen tiedoksisaannista. Vakuutusoikeu- Opetusministeriöllä on oikeus saada kan- 11321: den päätökseen ei saa hakea muutosta valit- saneläkelaitokselta opintotukietuuden saajia 11322: tamalla. koskevia tietoja siltä osin kuin se on tarpeen 11323: opetusministeriölle kuuluvien opintotu- 11324: kietuuksien tilastointi-, suunnittelu- ja kehit- 11325: 41 § tämistehtävien hoitamiseksi. Näihin tietoihin 11326: ei saa sisällyttää etuudensaajan tunnistami- 11327: Tietojenantovelvollisuus sen mahdollistavia tietoja. 11328: Opiskelija on velvollinen ilmoittamaan 11329: kansaneläkelaitokselle opintotukietuuden 11330: myöntämiseksi tarvittavat tiedot. Opiskelija Tämä laki tulee voimaan päivänä 11331: on myös velvollinen ilmoittamaan kaikista kuuta 1996. 11332: opintotukietuuteen vaikuttavista muutoksista. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 11333: sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 11334: piteisiin. 11335: 42 § Kumotun opintotukilain (28/72) 7 §:n 3 11336: momentin 3 kohdassa tarkoitetuissa tapauk- 11337: Tietojen käyttö sissa opintolainan erääntynyt korko voidaan 11338: maksaa valtion varoista myös silloin, kun 11339: Siitä poiketen, mitä henkilörekisterilain lainansaaja on saanut vastaavaa etuutta toi- 11340: (471187) 16 §:ssä säädetään, kansaneläkelai- sesta Euroopan talousalueesta tehdyn sopi- 11341: tos voi käyttää opintotukietuutta koskevia muksen osapuolena olevasta maasta. 11342: 11343: 11344: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 11345: EV 88/1995 vp - HE 137/1995 vp 11346: 11347: 11348: 11349: 11350: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Argentiinan kanssa 11351: tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 11352: välttämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- 11353: sestä 11354: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Buenos Airesissa 13 päi- 11355: n:o 137/1995 vp Argentiinan kanssa tulo- ja vänä joulukuuta 1994 Suomen tasavallan 11356: varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen ve- ja Argentiinan tasavallan välillä tulo- ja 11357: rotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen eräi- varallisuusveroja koskevan kaksinkertai- 11358: den määräysten hyväksymisestä. Eduskunta, sen verotuksen välttämiseksi tehdyn so- 11359: jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta pimuksen määräykset, jotka vaativat 11360: mietintönsä n:o 1911995 vp, on päättänyt eduskunnan suostumuksen. 11361: 11362: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 11363: lain: 11364: 11365: 11366: 11367: 11368: Laki 11369: Argentiinan kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 11370: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 11371: 11372: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11373: 1§ 2§ 11374: Buenos Airesissa 13 päivänä joulukuuta 1994 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 11375: Suomen tasavallan ja Argentiinan tasavallan töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 11376: välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan kak- 11377: sinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn 11378: sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne kuulu- 3§ 11379: vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11380: siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 11381: 11382: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 11383: 11384: 11385: 11386: 11387: 250596 11388: j 11389: j 11390: j 11391: j 11392: j 11393: j 11394: j 11395: j 11396: j 11397: j 11398: j 11399: j 11400: j 11401: j 11402: j 11403: j 11404: j 11405: j 11406: j 11407: j 11408: j 11409: j 11410: j 11411: j 11412: EV 89/1995 vp - HE 138/1995 vp 11413: 11414: 11415: 11416: 11417: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Etelä-Afrikan kans- 11418: sa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja 11419: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräys- 11420: ten hyväksymisestä 11421: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Helsingissä 26 päivänä 11422: n:o 138/1995 vp Etelä-Afrikan kanssa tulove- toukokuuta 1995 Suomen tasavallan ja 11423: roja koskevan kaksinkertaisen verotuksen vält- Etelä-Afrikan tasavallan välillä tulovero- 11424: tämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi teh- ja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 11425: dyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksy- välttämiseksi ja veron kiertämisen estä- 11426: misestä. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokun- miseksi tehdyn sopimuksen määräykset, 11427: ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 20/1995 jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 11428: vp, on päättänyt 11429: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 11430: lain: 11431: 11432: 11433: 11434: 11435: Laki 11436: Etelä-Afrikan kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron 11437: kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 11438: 11439: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11440: 1§ 2§ 11441: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1995 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 11442: Suomen tasavallan ja Etelä-Afrikan tasavallan töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 11443: välillä tuloveroja koskevan kaksinkertaisen ve- 11444: rotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen 11445: estämiseksi tehdyn sopimuksen määräykset 3§ 11446: ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11447: voimassa niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 11448: 11449: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 11450: 11451: 11452: 11453: 11454: 250597 11455: j 11456: j 11457: j 11458: j 11459: j 11460: j 11461: j 11462: j 11463: j 11464: j 11465: j 11466: j 11467: j 11468: j 11469: j 11470: j 11471: j 11472: j 11473: j 11474: j 11475: j 11476: j 11477: j 11478: j 11479: EV 90/1995 vp - HE 139/1995 vp 11480: 11481: 11482: 11483: 11484: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Pakistanin kanssa 11485: tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja 11486: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräys- 11487: ten hyväksymisestä 11488: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Helsingissä 30 päivänä 11489: n:o 139/1995 vp Pakistanin kanssa tuloveroja joulukuuta 1994 Suomen tasavallan ja 11490: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämi- Pakistanin islamilaisen tasavallan välillä 11491: seksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn tuloveroja koskevan kaksinkertaisen ve- 11492: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymises- rotuksen välttämiseksi ja veron kiertämi- 11493: tä. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on sen estämiseksi tehdyn sopimuksen mää- 11494: antanut asiasta mietintönsä n:o 21/1995 vp, on räykset, jotka vaativat eduskunnan suos- 11495: päättänyt tumuksen. 11496: 11497: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 11498: lain: 11499: 11500: 11501: 11502: 11503: Laki 11504: Pakistanin kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen 11505: estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 11506: 11507: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11508: 11509: 1§ 2§ 11510: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1994 Suo- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 11511: men tasavallan ja Pakistanin islamilaisen tasa- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 11512: vallan välillä tuloveroja koskevan kaksinkertai- 11513: sen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämi- 11514: sen estämiseksi tehdyn sopimuksen määräykset 3§ 11515: ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11516: voimassa niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 11517: 11518: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 11519: 11520: 11521: 11522: 11523: 250598 11524: EV 91/1995 vp - HE 140/1995 vp 11525: 11526: 11527: 11528: 11529: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Tsekin kanssa 11530: tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja 11531: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräys- 11532: ten hyväksymisestä 11533: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Prahassa 2 päivänä jou- 11534: n:o 140/1995 vp TSekin kanssa tuloveroja lukuuta 1994 Suomen tasavallan ja TSe- 11535: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämi- kin tasavallan välillä tuloveroja koskevan 11536: seksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 11537: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymises- ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 11538: tä. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on sopimuksen määräykset, jotka vaativat 11539: antanut asiasta mietintönsä n:o 22/1995 vp, on eduskunnan suostumuksen. 11540: päättänyt 11541: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 11542: lain: 11543: 11544: 11545: 11546: 11547: Laki 11548: TSekin kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen 11549: estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 11550: 11551: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11552: 1§ 2§ 11553: Prahassa 2 päivänä joulukuuta 1994 Suomen Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 11554: tasavallan ja TSekin tasavallan välillä tulovero- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 11555: ja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttä- 11556: miseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 11557: sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne kuulu- 3§ 11558: vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11559: siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 11560: 11561: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 11562: 11563: 11564: 11565: 11566: 250599 11567: EV 92/1995 vp - HE 141/1995 vp 11568: 11569: 11570: 11571: 11572: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Ukrainan kanssa 11573: tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen 11574: välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen 11575: eräiden määräysten hyväksymisestä 11576: 11577: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Kiovassa 14 päivänä lo- 11578: n:o 141/1995 vp Ukrainan kanssa tulo- ja kakuuta 1994 Suomen ja Ukrainan välil- 11579: varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen ve- lä tulo- ja varallisuusveroja koskevan 11580: rotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 11581: estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden mää- ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 11582: räysten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle val- sopimuksen määräykset, jotka vaativat 11583: tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mietin- eduskunnan suostumuksen. 11584: tönsä n:o 23/1995 vp, on päättänyt 11585: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 11586: lain: 11587: 11588: 11589: 11590: 11591: Laki 11592: Ukrainan kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja 11593: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 11594: 11595: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11596: 11597: 1§ 2§ 11598: Kiovassa 14 päivänä lokakuuta 1994 Suo- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 11599: men ja Ukrainan välillä tulo- ja varallisuusve- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 11600: roja koskevan kaksinkertaisen verotuksen vält- 11601: tämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi teh- 11602: dyn sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne 3§ 11603: kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11604: kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 11605: 11606: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 11607: 11608: 11609: 11610: 11611: 250600 11612: EV 93/1995 vp - HE 132/1995 vp 11613: 11614: 11615: 11616: 11617: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tuloverolain 11618: muuttamisesta 11619: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 11620: n:o 13211995 vp laiksi tuloverolain muutta- 24/1995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 11621: misesta. Eduskunta, jolle valtiovarainva- 11622: 11623: 11624: 11625: 11626: Laki 11627: tuloverolain muuttamisesta 11628: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11629: muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/92) 58 §:n 3 momentin 11630: 1 kohta, 92 §:n 8 ja 14 kohta sekä 143 §:n 8 momentti, 11631: näistä 58 §:n 3 momentin 1 kohta ja 143 §:n 8 momentti sellaisina kuin ne ovat 30 päivä- 11632: nä joulukuuta 1993 annetussa laissa (1502/93), seuraavasti: 11633: 58§ tiuttamisrahalain (910/77) mukainen kotiut- 11634: tamisraha; 11635: Korkomenot 11636: 14) opintotukilaissa (28/72) tarkoitettu 11637: opintoraha lukuun ottamatta aikuisopintora- 11638: Verovelvollisella ei ole oikeutta vähentää hana saatua ansionmenetyskorvausta sekä 11639: korkoa, joka on maksettu valtion varoista maksettu korkoavustus; 11640: 1) valtion varoista opintotukilaissa tai soti- 11641: lasavustuslaissa tarkoitettuna avustuksena; 11642: 143 § 11643: 92§ Eräät siirtymäsäännökset 11644: V erovapaat sosiaalietuudet 11645: Vuosilta 1994-1997 toimitettavissa kun- 11646: Veronalaista tuloa eivät ole: nallisverotuksissa verovelvollisen puhtaasta 11647: ansiotulosta vähennetään ennen perusvähen- 11648: 8) asevelvollisen päiväraha, sotilasavustus- nystä kunnallisverotuksen ansiotulovähen- 11649: lain (781193) mukainen sotilasavustus jako- nyksenä 5 prosenttia hänen muun ansiotu- 11650: 11651: 11652: 250601 11653: 2 EV 93/1995 vp - HE 132/1995 vp 11654: 11655: lonsa kuin eläketulon 20 000 markkaa ylittä- puhtaan ansiotulon 80 000 markkaa ylittä- 11656: västä osasta. Vähennyksen enimmäismäärä västä osasta. 11657: on kuitenkin 2 000 markkaa. Verovelvolli- 11658: sen puhtaan ansiotulon ylittäessä 80 000 11659: markkaa vähennys pienenee 5 prosentilla Tämä laki tulee voimaan päivänä 11660: kuuta 1996. 11661: 11662: 11663: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 11664: EV 94/1995 vp - HE 149/1995 vp 11665: 11666: 11667: 11668: 11669: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi yhdistys- 11670: lain 49 §:n ja patentti- ja rekisterihallituksen suoritteista perittä- 11671: vistä maksuista annetun lain 3 §:n muuttamisesta 11672: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- 11673: n:o 149/1995 vp laeiksi yhdistyslain 49 §:n valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 11674: ja patentti- ja rekisterihallituksen suoritteista 25/1995 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 11675: perittävistä maksuista annetun lain 3 §:n 11676: 11677: 11678: 11679: 11680: Laki 11681: yhdistyslain 49 §:n muuttamisesta 11682: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11683: muutetaan 26 päivänä toukokuuta 1989 annetun yhdistyslain (503/89) 49 §:n 3 momentti 11684: seuraavasti: 11685: 49 § 11686: Tämä laki tulee voimaan päivänä 11687: Perusilmoituksen käsittely ja kuuta 199 . 11688: rekisteröiminen Jos yhdistyslain 48, 52 tai 53 §:ssä tarkoi- 11689: tettu ilmoitus taikka 55 §:ssä tarkoitettu ha- 11690: kemus on tehty ennen tämän lain voimaantu- 11691: Jos estettä rekisteröimiselle ei ole, yhdistys loa, sovelletaan tämän lain voimaan tullessa 11692: on rekisteröitävä viivytyksettä. voimassa olleita säännöksiä. 11693: 11694: 11695: 11696: 11697: 250602 11698: 2 EV 94/1995 vp - HE 149/1995 vp 11699: 11700: Laki 11701: patentti- ja rekisterihallituksen suoritteista perittävistä 11702: maksuista annetun lain 3 §:n muuttamisesta 11703: 11704: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11705: muutetaan patentti- ja rekisterihallituksen suoritteista perittävistä maksuista 13 päivänä 11706: marraskuuta 1992 annetun lain (1032/92) 3 §:n 4 momentti, sellaisena kuin se on 13 päivänä 11707: joulukuuta 1994 annetussa laissa (1175/94), seuraavasti: 11708: 3§ mistä koskevassa asiassa maksu on määrättä- 11709: vä omakustannusarvoa alempana, jos se on 11710: Julkisoikeudellisista suoritteista perittävistä tarpeen yhdistymisvapauden turvaamiseksi. 11711: maksuista Ennen yhdistyksen rekisteröimistä koskevan 11712: maksun määräämistä kauppa- ja teollisuus- 11713: ministeriön on kuultava oikeusministeriötä. 11714: Teollisuuspoliittisista tai oikeudenhoitoon, Teollisuuspoliittisista taikka kansainvälisistä 11715: uuden suoritteen käyttöönottoon tai rekisteri- sopimuksista tai käytännöstä johtuvista tai 11716: tietojen ajantasallapitoon liittyvistä taikka muista erityisistä syistä maksu, joka muutoin 11717: kansainvälisistä sopimuksista tai käytännöstä määrättäisiin suoritteen omakustannusarvoa 11718: johtuvista syistä taikka silloin, kun käsitel- tai suoriteryhmäkohtaista kustannusvastaa- 11719: lään säätiölaista (109/30) ja yhdistyslaista vuutta vastaavaksi, saadaan määrätä tätä kor- 11720: (503/89) johtuvia asioita, maksu voidaan keammaksi. 11721: määrätä perittäväksi yleisesti suoritteen oma- 11722: kustannusarvoa tai suoriteryhmäkohtaista 11723: kustannusvastaavuutta alempana tai jättää Tämä laki tulee voimaan päivänä 11724: kokonaan perimättä. Yhdistyksen rekisteröi- kuuta 199 . 11725: 11726: 11727: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 11728: EV 95/1995 vp - HE 154/1995 vp 11729: 11730: 11731: 11732: 11733: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi indeksieh- 11734: don käytöstä vuosia 1996 ja 1997 koskevissa työ- ja vhkaeh- 11735: tosopimuksissa 11736: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 11737: n:o 154/1995 vp laiksi indeksiehdon käytös- mietintönsä n:o 2611995 vp, on hyväksynyt 11738: tä vuosia 1996 ja 1997 koskevissa työ- ja seuraavan lain: 11739: virkaehtosopimuksissa. Eduskunta, jolle 11740: 11741: 11742: 11743: 11744: Laki 11745: indeksiehdon käytöstä vuosia 1996 ja 1997 koskevissa työ- ja vhkaehtosopimuksissa 11746: 11747: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11748: 11749: 1§ 3 § 11750: Kielletyt ehdot ja muut kielletyt sidonnai- Mitättömyys 11751: suudet 11752: Edellä 1 §:ssä tarkoitettu ehto tai muu si- 11753: Hintojen, palkkojen, ansioiden tai muiden donnaisuus on mitätön. 11754: kustannusten kehitystä kuvaavan indeksin 11755: muutoksiin perustuvaa indeksiehtoa taikka 4§ 11756: muuta siihen verrattavaa välitöntä tai välil- 11757: listä sidonnaisuutta ei saa ottaa työ- ja virka- Valvontaelin 11758: ehtosopimukseen, jollei 2 §:stä muuta johdu. 11759: Muuhunkaan sopimukseen ei saa ottaa in- Valtioneuvosto voi tarvittaessa asettaa eri- 11760: deksiehtoa taikka muuta siihen verrattavaa tyisen valvontaelimen valvomaan tämän lain 11761: välitöntä tai välillistä sidonnaisuutta, jos so- noudattamista. Valvontaelimessä noudatetta- 11762: pimuksen tarkoituksena on 1 momentissa vasta menettelystä säädetään asetuksella. 11763: säädetyn kiellon kiertäminen. Valvontaelimessä on puheenjohtaja, vara- 11764: puheenjohtaja ja kuusi muuta jäsentä ja näil- 11765: 2 § lä henkilökohtaiset varajäsenet Jäsenten ja 11766: varajäsenten tulee olla työ- tai virkasuhtei- 11767: Sallittu ehto siin perehtyneitä. 11768: Puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja näiden 11769: Työ- ja virkaehtosopimuksiin, jotka on varajäsenet määrätään enintään tämän lain 11770: uudistettu 29 päivänä syyskuuta 1995 alle- voimassaoloajaksi henkilöistä, joiden ei voi- 11771: kirjoitetun talous-, työllisyys- ja työmark- da katsoa edustavan työnantaja- eikä työnte- 11772: kinapoliittisen sopimuksen mukaisesti, saa- kijäetuja. Jäsenistä kaksi määrätään työnan- 11773: daan ottaa mainitun sopimuksen mukainen tajayhdistysten edustavimpien keskusjärjes- 11774: indeksi ehto. töjen, kaksi työntekijöiden ja toimihenkilöi- 11775: Edellä 1 momentissa tarkoitettuihin sopi- den edustavimpien keskusjärjestöjen, yksi 11776: muksiin ei sovelleta indeksiehdon käytön valtiovarainministeriön, kunnallisen työ- 11777: rajoittamisesta annettua lakia (1222/94). markkinalaitoksen ja kirkon sopimusvaltuus- 11778: 11779: 11780: 250610 11781: 2 EV 95/1995 vp - HE 154/1995 vp 11782: 11783: kunnan sekä yksi valtion virkamiesten, kun- kuukauden kuluessa tämän lain voimaantu- 11784: nallisten ja kirkollisten viranhaltijoiden pal- losta toimitettava jäljennös sopimuksesta 11785: veluksessa olevien ammattiyhdistysten edus- valtiovarainministeriölle. 11786: tavimpien keskusjärjestöjen esityksestä. Kul- 11787: lekin jäsenelle määrätään henkilökohtainen 7§ 11788: varajäsen samalla tavalla. 11789: Muutoksenhaku 11790: 5§ 11791: Valvontaelimen päätökseen saa hakea 11792: V alvontokeinot muutosta korkeimmalta hallinto-oikeudelta 11793: siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta 11794: Työ- tai virkaehtosopimuksen sopijaosa- hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) 11795: puoli on velvollinen antamaan 4 §:ssä tar- säädetään. 11796: koitetulle valvontaelimene tietoja, joita tämä 11797: tarvitsee valvoessaan tämän lain noudatta- 11798: mista. Tiedot on annettava valvontaelimen 8 § 11799: asettamassa määräajassa, ja ne on annettava 11800: kirjallisina, jos valvontaelin niin vaatii. Tarkemmat säännökset 11801: Jos valvontaelin toteaa, että 1 §:ssä tarkoi- 11802: tettuun sopimukseen sisältyy mainitussa py- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 11803: kälässä tarkoitettu ehto tai muu sidonnai- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 11804: suus, se voi velvoittaa sopijaosapuolet saat- 11805: tamaan sopimuksen lain mukaiseksi asetta- 11806: massaan määräajassa. 11807: 9 § 11808: 6§ 11809: Voimassaoloaika 11810: Tiedonantovelvollisuus 11811: Tämä laki tulee voimaan pmvana 11812: Edellä 2 §:ssä tarkoitetun työ- ja virkaeh- kuuta 1995 ja on voimassa 31 päivään 11813: tosopimuksen työnantajasopijapuolen on tammikuuta 1998. 11814: 11815: 11816: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 11817: EV 96/1995 vp - HE 107/1995 vp 11818: 11819: 11820: 11821: 11822: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi suuronnetto- 11823: muuksien tutkinnasta annetun lain muuttamisesta annetun lain 11824: muuttamisesta sekä valtion rataverkosta, radanpidosta ja rataver- 11825: kon käytöstä annetun lain 15 §:n muuttamisesta 11826: 11827: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys toimenpiteisiin myös vesiliikenneonnettomuuk- 11828: n:o 107/1995 vp laeiksi suuronnettomuuksien sien tutkinnan järjestämiseksi onnettomuuksien 11829: tutkinnasta annetun lain muuttamisesta anne- tulkinnasta annetun lain mukaisessa järjestyk- 11830: tun lain muuttamisesta sekä valtion rataverkos- sessä sekä selvittävän eri tahojen vapaaehtoi- 11831: ta, radanpidosta ja rataverkon käytöstä anne- suuteen perustuvan nykyisen tieliikenneonnet- 11832: tun lain 15 §:n muuttamisesta. Hallintovalio- tomuuksien tutkiotajärjestelmän osalta säädös- 11833: kunta on antanut eduskunnalle asiasta mietin- pohjan tarpeellisuuden. 11834: tönsä n:o 5/1995 vp. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 11835: Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän 11836: 11837: 11838: 11839: 11840: Laki 11841: suuronnettomuuksien tutkinnasta annetun lain muuttamisesta annetun lain muuttamisesta 11842: 11843: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11844: muutetaan suuronnettomuuksien tutkinnasta annetun lain muuttamisesta 3 päivänä maaliskuuta 11845: 1995 annetun lain (282/95) 1 §, 5 §:n 3 momentti ja 16 §:n 2 momentti seuraavasti: 11846: 1§ tapahtuneen onnettomuuden ja sen vaaratilan- 11847: Tutkinnan tarkoitus teen tutkintalautakunnan asettaa oikeusminis- 11848: teriö. Tutkintalautakunnat toimivat onnetto- 11849: Yleisen turvallisuuden lisäämiseksi ja onnet- muustutkintakeskuksen yhteydessä. 11850: tomuuksien ehkäisemiseksi on suuronnetto- 11851: muudet sekä ilmailossa ja raideliikenteessä ta- 16 § 11852: pahtuneet onnettomuudet tutkittava niin kuin Tulkintaselostuksen käsittely 11853: tässä laissa säädetään. 11854: Asetuksella voidaan antaa tarkempia sään- 11855: nöksiä siitä, milloin tämän lain mukainen Ilmailu- ja raideliikenneonnettomuuden ja 11856: tutkinta toimitetaan raideliikenneonnetto- sen vaaratilanteen tutkiotaselostus annetaan 11857: muuksista. oikeusministeriölle. Oikeusministeriö toimittaa 11858: tutkiotaselostuksen toimenpiteitä varten tie- 11859: 5§ doksi asianosaisille sekä niille viranomaisille ja 11860: Onnettomuustulkintakeskus tahoille, joilla se arvioi olevan erityistä mielen- 11861: kiintoa asiassa. Erityisestä syystä oikeusminis- 11862: teriö voi antaa tutkiotaselostuksen valtioneu- 11863: Tutkintalautakunta asetetaan tarvittaessa vostolle 1 momentissa mainitussa tarkoitukses- 11864: kutakin onnettomuustutkintaa varten erikseen. sa. 11865: Suuronnettomuuden tutkiotalautakunnan aset- 11866: taa valtioneuvosto. Suuronnettomuuden vaara- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11867: tilanteen sekä ilmailussa ja raideliikenteessä tävänä ajankohtana. 11868: 11869: 11870: 250618 11871: 2 EV 96/1995 vp- HE 107/1995 vp 11872: 11873: 11874: Laki 11875: valtion rataverkosta, radanpidosta ja rataverkon käytöstä annetun lain 15 §:n muuttamisesta 11876: 11877: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11878: muutetaan valtion rataverkosta, radanpidosta ja rataverkon käytöstä 5 päivänä tammikuuta 11879: 1995 annetun lain (21/95) 15 § seuraavasti: 11880: 15 § Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 11881: Rautatieonnettomuuksien tutkinta tävänä ajankohtana. 11882: 11883: Rautatieonnettomuuksien tutkinnasta sääde- 11884: tään onnettomuuksien tutkinnasta annetussa 11885: laissa (373/85). 11886: 11887: 11888: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 11889: EV 97/1995 vp - HE 158/1995 vp 11890: 11891: 11892: 11893: 11894: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen aluksen takavarik- 11895: koa koskevan lainsäädännön muuttamisesta 11896: 11897: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy 11898: n:o 158/1995 vp aluksen takavarikkoa koske- välittömästi toimenpiteisiin irtisanoakseen Suo- 11899: van lainsäädännön muuttamisesta. Liikenneva- men ja Venäjän välisen sopimuksen aluksen 11900: liokunta on antanut eduskunnalle asiasta mie- takavarikon välttämisestä (SopS 18/89). 11901: tintönsä n:o 2/1995 vp. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 11902: 11903: 11904: 11905: Laki 11906: merilain muuttamisesta 11907: 11908: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11909: muutetaan 15 päivänä heinäkuuta 1994 annetun merilain (674/94) 4 luku ja 21 luvun 1 §:n 2 11910: momentti sekä 11911: lisätään 21 luvun 5 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 11912: 4 luku 3§ 11913: Aluksen takavarikko Takavarikon edellytykset 11914: 1§ Alus voidaan määrätä takavarikkoon aino- 11915: Soveltamisala astaan 4 §:ssä tarkoitetun merioikeusvaatimuk- 11916: sen perusteella. 11917: Tämän luvun säännöksiä sovelletaan aluksen Takavarikkoon määräämiseen sovelletaan li- 11918: takavarikkoon tässä luvussa tarkoitetun meri- säksi, mitä oikeudenkäymiskaaren 7 luvun 1 ja 11919: oikeusvaatimuksen turvaamiseksi, josta on nos- 2 §:ssä säädetään takavarikon edellytyksistä. 11920: tettu tai voidaan nostaa kanne Suomessa tai Jos takavarikon hakijalla on saatava, jonka 11921: ulkomailla. vakuutena on 3 luvun 2 §:ssä tarkoitettu meri- 11922: Luvun säännöksiä sovelletaan alukseen, joka panttioikeus alukseen, alus voidaan määrätä 11923: on merkitty Suomen alusrekisteriin tai vastaa- takavarikkoon, vaikka ei ole saatettu todennä- 11924: vaan ulkomaiseen rekisteriin. köiseksi, että on olemassa vaara, että vastapuo- 11925: Luvun säännöksiä ei sovelleta: li menettelee hakijan oikeutta vaarantavalla 11926: 1) suomalaisiin aluksiin silloin, kun hakijalla tavalla. 11927: on asuinpaikka tai pääasiallinen toimipaikka 11928: Suomessa; eikä 11929: 2) veroja ja julkisia maksuja koskeviin saa- 4§ 11930: misiin eikä muihin julkisoikeudellisiin tai niihin 11931: rionastetta viin rahasaamisiin. Merioikeusvaatimus 11932: Merioikeusvaatimus tarkoittaa vaatimusta, 11933: 2§ jonka perusteena on yksi tai useampi seuraa- 11934: vista seikoista: 11935: Suhde yleisiin takavarikkosäännöksiin 11936: 1) aluksen yhteentörmäyksellä tai muulla 11937: Tämän luvun mukaiseen aluksen takavarik- tavalla aiheuttama vahinko; 11938: koon sovelletaan, mitä oikeudenkäymiskaaren 2) aluksen aiheuttama tai aluksen käytöstä 11939: 7 luvussa ja ulosottolain 3, 4 ja 7 luvussa aiheutunut kuolema tai henkilövahinko; 11940: säädetään takavarikosta ja sen täytäntöön- 3) meripelastus; 11941: panosta, jollei tässä laissa muuta säädetä. 4) sopimus, joka koskee aluksen käyttämistä 11942: 250624 11943: 2 EV 97/1995 vp - HE 158/1995 vp 11944: 11945: tai vuokraamista joko rahtaussopimuksella tai lölle, kun sama henkilö tai samat henkilöt 11946: muulla tavalla; omistavat kaikki sen osuudet. 11947: 5) sopimus, joka koskee tavaran kuljetusta 11948: aluksella rahtaussopimuksen tai konossementin 6§ 11949: perusteella tai muulla tavalla; 11950: 6) aluksella kuljetetun tavaran tai matkata- Takavarikon määräämisen rajoitukset 11951: varan häviäminen tai vahingoittuminen; Saman velkojan pyynnöstä alus voidaan 11952: 7) yhteinen haveri; määrätä takavarikkoon ainoastaan yhden ker- 11953: 8) merilaina; ran saman merioikeusvaatimuksen perusteella. 11954: 9) hinaus; Jos merioikeusvaatimuksesta on asetettu va- 11955: 10) luotsaus; kuus aluksen vapauttamiseksi takavarikosta, 11956: 11) aluksen käyttöä tai ylläpitoa varten toi- alusta ei saa määrätä takavarikkoon saman 11957: mitettu tavara tai varusteet toimituspaikkakun- vaatimuksen johdosta. Alus voidaan kuitenkin 11958: nasta riippumatta; määrätä takavarikkoon, jos velkoja näyttää, 11959: 12) aluksen rakentaminen, korjaaminen tai että asetettu vakuus ei ole enää voimassa 11960: varustaminen taikka telakointimaksu; taikka muutoin on olemassa erityiset syyt 11961: 13) palkka tai muu hyvitys, joka päällikölle taka varikolle. 11962: tai muulle aluksessa toimessa olevalle on toi- 11963: mensa perusteella suoritettava; 11964: 14) päällikön, lastinantajan, rahdinantajan, 7§ 11965: laivaajan tai asiamiehen aluksen tai sen omis- Takavarikoidun aluksen käyttö 11966: tajan lukuun suorittamat kulut; 11967: 15) aluksen omistusoikeutta koskeva riita; Takavarikkoon määrätyn aluksen lähtö on 11968: 16) aluksen yhteisomistajien välinen aluksen estettävä. 11969: omistusta, hallintaa tai käyttöä taikka tuottoa Jos alus on määrätty takavarikkoon 4 §:n 15 11970: koskeva riita; tai tai 16 kohdassa mainitun perusteen johdosta, 11971: 17) aluksen kiinnittäminen tai alukseen koh- tuomioistuin voi kuitenkin takavarikon ajaksi: 11972: distuva muu sopimukseen perustuva panttioi- 1) sallia, että se, jonka hallinnassa alus on, 11973: keus. takuuta tai muuta vakuutta vastaan saa käyt- 11974: tää alusta; tai 11975: 5§ 2) määrätä aluksen käytöstä muilla ehdoilla. 11976: Takavarikon kohde 11977: 8§ 11978: Takavarikko voidaan kohdistaa alukseen, Viittaussäännös 11979: jota merioikeusvaatimus koskee. 11980: Jos merioikeusvaatimus perustuu 4 §:n 1-14 Toimivaltaisesta tuomioistuimesta tämän 11981: tai 17 kohdassa mainittuun seikkaan, takava- lain mukaisessa aluksen takavarikkoa koske- 11982: rikko voidaan kohdistaa 1 momentissa tarkoi- vassa asiassa säädetään 21 luvussa. 11983: tetun aluksen sijasta myös muuhun alukseen, 11984: jolla merioikeusvaatimuksen syntyessä on sama 11985: omistaja kuin 1 momentissa tarkoitetulla aluk- 11986: sella. 21 luku 11987: Jos joku muu kuin aluksen omistaja on Toimivaltainen tuomioistuin ja oikeudenkäynti 11988: henkilökohtaisesti vastuussa 2 momentissa tar- merioikeusjutuissa 11989: koitetusta alukseen kohdistuvasta merioikeus- 11990: vaatimuksesta, takavarikko voidaan kohdistaa 1§ 11991: alukseen, jota merioikeusvaatimus koskee, taik- Merioikeudet 11992: ka velallisen omistamaan alukseen. 11993: Sen estämättä, mitä 1-3 momentissa sääde- 11994: tään, alus voidaan määrätä takavarikkoon Meriselitystä, 4 luvun mukaista aluksen ta- 11995: ainoastaan silloin kun siihen voidaan kohdistaa kavarikkoa sekä 18 luvun 21 ja 22 §:ssä tarkoi- 11996: merioikeusvaatimusta koskevia täytäntöön- tettuja asioita käsiteltäessä tuomioistuin on 11997: panotoimenpiteitä Suomessa. päätösvaltainen, kun siinä on merioikeuden 11998: Aluksen katsotaan kuuluvan samalle henki- puheenjohtaja yksin. 11999: EV 97/1995 vp - HE 158/1995 vp 3 12000: 12001: 5§ tunut muun turvaaruistoimen kohteeksi. Kan- 12002: Toimivaltainen merioikeus matkustajien teen nostamiseen silloin, kun vakuus on asetet- 12003: kuljetuksessa tu aluksen vapauttamiseksi takavarikosta, so- 12004: velletaan, mitä tämän luvun 3 §:n 2 momentissa 12005: säädetään. 12006: Sen estämättä, mitä 1 ja 2 momentissa 12007: säädetään, kanne voidaan nostaa myös sen 12008: paikkakunnan merioikeudessa, missä kuljetuk- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 12009: sen suorittanut alus on takavarikoitu tai jou- tävänä ajankohtana. 12010: 12011: 12012: 12013: 12014: Laki 12015: oikeudenkäymiskaaren 7 luvun 4 §:n muuttamisesta 12016: 12017: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12018: lisätään oikeudenkäymiskaaren 7 luvun 4 §:ään, sellaisena kuin se on 22 päivänä heinäkuuta 12019: 1991 annetussa laissa (1065/91), uusi 3 momentti seuraavasti: 12020: 7 luku tuomioistuimesta eräissä tapauksissa säädetään 12021: Turvaamistoimista merilain (674/94) 4 ja 21 luvussa. 12022: 12023: 4§ 12024: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 12025: Aluksen takavarikosta sekä toimivaltaisesta tävänä ajankohtana. 12026: 12027: 12028: 12029: 12030: Laki 12031: ulosottolain 3 luvun 2 §:n ja 7 luvun 1 §:n muuttamisesta 12032: 12033: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12034: muutetaan 3 päivänä joulukuuta 1895 annetun ulosottolain 3 luvun 2 §:n 3 momentti, sellaisena 12035: kuin se on 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa (1066/91), sekä 12036: lisätään 7 luvun 1 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa 12037: laissa, uusi 2 momentti seuraavasti: 12038: 12039: 3 luku ja merilain (674/94) 4 luvun nojalla annetun 12040: Yleisiä säännöksiä tuomioiden ja päätösten takavarikkopäätöksen. 12041: täytäntöönpanosta 12042: 2§ 12043: 7 luku 12044: Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään, 12045: Turvaamistoimipäätöksen täytäntöönpano 12046: ulosottomies voi ilman ulosotonhaltijan mää- 12047: räystä panna täytäntöön yleisen tuomioistui- 1§ 12048: men oikeudenkäymiskaaren 7 luvun säännös- 12049: ten nojalla antaman turvaamistaimipäätöksen Merilain säännösten nojalla määrätyn taka- 12050: 4 EV 97/1995 vp - HE 158/1995 vp 12051: 12052: varikon täytäntöönpanossa noudatetaan sovel- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 12053: tuvin osin, mitä 1 momentissa säädetään. Ta- tävänä ajankohtana. 12054: kavarikkoon määrätyn aluksen käytöstä eräis- 12055: sä tapauksissa säädetään merilain 4 luvun 12056: 7 §:ssä. 12057: 12058: 12059: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 12060: EV 9811995 vp- HE 103/1995 vp 12061: 12062: 12063: 12064: 12065: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen vuonna 1996 pe- 12066: rittäviä sosiaaliturvamaksuja ja kansaneläkelaitoksen rahoitusta 12067: koskevaksi lainsäädännöksi 12068: 12069: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on 12070: n:o 10311995 vp vuonna 1996 perittäviä so- antanut asiasta mietintönsä n:o 1511995 vp, 12071: siaaliturvamaksuja ja kansaneläkelaitoksen on hyväksynyt seuraavat lait: 12072: rahoitusta koskevaksi lainsäädännöksi. Edus- 12073: 12074: 12075: 12076: 12077: Laki 12078: kansaneläkelain 3 ja 59 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 12079: 12080: 12081: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12082: muutetaan väliaikaisesti 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/56) 3 §:n 12083: 2 momentti sekä 59 §:n 2 ja 3 momentti, 12084: sellaisina kuin ne ovat, 3 §:n 2 momentti ja 59 §:n 2 momentti 30 päivänä huhtikuuta 12085: 1982 annetussa laissa (307 /82) sekä 59 §:n 3 momentti 20 päivänä joulukuuta 1991 annetus- 12086: sa laissa (1595/91), seuraavasti: 12087: 12088: 3§ suuruus on 4,00 prosenttia vuonna 1996 12089: maksettavista enoakanpidätyksen alaisista 12090: Yksityinen työnantaja ja valtion liikelai- palkoista. Jos mainittujen poistojen määrä on 12091: toksista annetussa laissa (627/87) tarkoitettu yli 300 000 markkaa ja samalla yli 30 pro- 12092: valtion liikelaitos suorittaa, niin kuin siitä senttia sanottuna aikana maksetuista palkois- 12093: erikseen säädetään, työnantajan kansanelä- ta, kansaneläkemaksun suuruus on 4,90 12094: kemaksua 2,40 prosenttia 1 päivän tammi- prosenttia. Jos työnantajan tilikausi ei ole 12095: kuuta ja 31 päivän joulukuuta 1996 välisenä päättynyt vuonna 1994, käytetään vuoden 12096: aikana maksamiensa enoakanpidätyksen 1993 verotusta varten annetun veroilmoituk- 12097: alaisten palkkojen määrästä. Kuitenkin jos sen tietoja. Valtiolta ja sen muulta laitoksel- 12098: työnantajan, joka harjoittaa liiketoimintaa ja ta kuin valtion liikelaitoksista annetussa lais- 12099: on velvollinen suorittamaan valtiolle tulove- sa tarkoitetulta liikelaitokselta, Ahvenan- 12100: roa tai on tuloverolain (1535/92) 4 §:n 1 maan maakunnalta, kunnalliselta liikelaitok- 12101: momentin 1 kohdassa tarkoitettu liiketoi- selta, kunnalta ja kuntayhtymältä, evankelis- 12102: mintaa harjoittava elinkeinoyhtymä, vuodelta luterilaiselta kirkolta, sen seurakunnalta ja 12103: 1994 toimitettua verotusta varten antamassa seurakuntainliitolta sekä ortodoksiselta kirk- 12104: veroilmoituksessa ilmoitettujen kuluvan kokunnalta ja sen seurakunnalta maksua pe- 12105: käyttöomaisuuden hankintamenoista tekemi- ritään 3,95 prosenttia työntekijälle suoritetun 12106: en säännönmukaisten poistojen määrä on yli enoakanpidätyksen alaisen palkan määrästä. 12107: 300 000 markkaa ja samalla vähintään 10 ja Siitä, mitä kunnallisella liikelaitoksella tar- 12108: enintään 30 prosenttia sanottuna aikana koitetaan, säädetään tarkemmin asetuksella. 12109: maksetuista palkoista, kansaneläkemaksun 12110: 12111: 12112: 12113: 250619 12114: 2 EV 98/1995 vp - HE 103/1995 vp 12115: 12116: 59§ mäismäärän saavuttamiseen, suoritetaan 12117: puuttuva osa valtion varoista (takuusuoritus). 12118: Kansaneläkevakuutuksen menot suoritetaan Lisäksi valtion tulee suorittaa kansaneläke- 12119: kansaneläkerahastosta. Rahaston varoja käy- laitokselle sellainen määrä varoja, että kan- 12120: tetään tarvittaessa rahaston maksuvalmiuden saneläkerahaston ja sairausvakuutusrahaston 12121: sallimissa rajoissa myös sairausvakuutuksen yhteinen maksuvalmius on kunakin ajankoh- 12122: menojen suorittamiseen. Kansaneläkerahas- tana riittävästi turvattu. 12123: ton varojen on oltava kalenterivuoden päät- Valtion osuutta määrättäessä kansaneläke- 12124: tyessä vähintään kahdeksan prosenttia kan- rahaston pääomasta ei vähennetä jqulukuussa 12125: saneläkevakuutuksen vuotuisista kokonais- tuloksi kirjattavaa vakuutusmaksutuottoa. 12126: kustannuksista (vähimmäismäärä). Vähim- 12127: mäismäärän saavuttamiseksi siirretään tarvit- 12128: taessa sairausvakuutusrahastosta sairausva- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 12129: kuutuslain 59 §:ssä säädetyn vähim- mikuuta 1996. 12130: mäismäärän ylittävästä osasta varoja kansan- Tämän lain 3 §:n 2 momenttia sovelletaan 12131: eläkerahastoon. Jos kansaneläkerahaston tuo- vuonna 1996 maksetuista palkoista suoritet- 12132: tot, joihin luetaan myös siirto sairausva- tavaan työnantajan kansaneläkemaksuun. 12133: kuutusrahastosta sekä tämän lain 62 §:n mu- Lain 59 §:n 2 ja 3 momentti ovat voimassa 12134: kaiset suoritukset, eivät riitä rahaston vähim- 31 päivään joulukuuta 1996. 12135: 12136: 12137: 12138: 12139: Laki 12140: vuodelta 1996 suoritettavasta sairausvakuutusmaksusta 12141: 12142: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12143: 1§ tuksen ennakkoperinnästä on voimassa, mitä 12144: Poiketen siitä, mitä sairausvakuutuslain ennakkoperintälaissa (418/59) säädetään kan- 12145: (364/63) 33 §:n 1 momentissa, sellaisena saneläkevakuutusmaksusta. 12146: kuin se on 4 päivänä joulukuuta 1970 anne- 12147: tussa laissa (742170), säädetään vakuutetun 3§ 12148: sairausvakuutusmaksusta, maksu on 1,90 Poiketen siitä, mitä työnantajan sosiaalitur- 12149: penniä vakuutetulle vuodelta 1996 toimitet- vamaksusta annetun lain (366/63) 1 §:n 1 12150: tavassa kunnallisverotuksessa vahvistetulta momentissa, sellaisena kuin se on 11 päivä- 12151: veroäyriltä. Vakuutusmaksu on kuitenkin nä elokuuta 1978 annetussa laissa (613178), 12152: 3,35 penniä vakuutetulle kunnallisverotuk- säädetään työnantajan sairausvakuutusmak- 12153: sessa vahvistetulta veroäyriltä siltä osin kuin susta, peritään yksityiseltä työnantajalta ja 12154: veroäyrien määrä ylittää 80 000 äyriä. Va- sellaiselta valtion liikelaitokselta, johon so- 12155: kuutusmaksua määrättäessä otetaan huo- velletaan valtion liikelaitoksista annettua 12156: mioon, mitä tuloverolaissa (1535/92) sääde- lakia (627/87), työnantajan sairausvakuutus- 12157: tään. maksua 1,60 prosenttia työntekijälle 1 päi- 12158: vän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 12159: 2 § 1996 välisenä aikana suoritetun ennakonpi- 12160: Jos henkilö saa vuoden 1996 aikana eläke- dätyksen alaisen palkan määrästä. Kuitenkin 12161: tuloa, häneltä peritään sen lisäksi, mitä 1 valtiolta ja sen muulta laitokselta kuin valti- 12162: §:ssä säädetään, sairausvakuutusmaksua on liikelaitoksista annetussa laissa tarkoite- 12163: 3,00 penniä henkilölle vuodelta 1996 toimi- tulta liikelaitokselta, Ahvenanmaan maakun- 12164: tettavassa kunnallisverotuksessa vahvistetulta nalta, kunnalta ja kuntayhtymäitä sekä kun- 12165: veroäyriltä. Tämä sairausvakuutusmaksun nalliselta liikelaitokselta työnantajan sairaus- 12166: korotus on kuitenkin enintään kolme pro- vakuutusmaksua peritään 2,85 prosenttia ja 12167: senttia veronalaisesta eläketulosta. Koro- evankelis-luterilaiselta kirkolta, sen ~eura- 12168: EV 98/1995 vp - HE 103/1995 vp 3 12169: 12170: kunnalta ja seurakuntaliitolta sekä ortodoksi- 4 § 12171: selta kirkkokunnalta ja sen seurakun- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 12172: nalta sairausvakuutusmaksua peritään 7,85 mikuuta 1996. 12173: prosenttia työntekijälle 1 päivän tammikuuta Tämän lain 1 ja 2 §:ää sovelletaan vuo- 12174: ja 31 päivän joulukuuta 1996 välisenä aika- delta 1996 toimitettavassa verotuksessa. 12175: na suoritetun enoakanpidätyksen alaisen pal- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 12176: kan määrästä. ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 12177: toimenpiteisiin. 12178: 12179: 12180: 12181: 12182: Laki 12183: työnantajan lapsilisämaksun ja vakuutetun kansaneläkevakuutusmaksun perimätiä 12184: jättämisestä vuodelta 1996 12185: 12186: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12187: 12188: 1§ 2§ 12189: Poiketen siitä, mitä työnantajan sosiaalitur- Poiketen siitä, mitä kansaneläkelain 12190: vamaksusta annetun lain (366/63) 1 §:n 1 (347/56) 5 §:n 1 momentissa, sellaisena kuin 12191: momentissa, sellaisena kuin se on 11 päivä- se on 29 päivänä joulukuuta 1972 annetussa 12192: nä elokuuta 1978 annetussa laissa (613178), laissa (956172), säädetään vakuutetun vakuu- 12193: säädetään työnantajan lapsilisämaksusta, tusmaksusta, maksua ei peritä verovuodelta 12194: maksua ei peritä 1 päivän tammikuuta ja 31 1996. 12195: päivän joulukuuta 1996 välisenä aikana 12196: maksettujen palkkojen määrästä. 3 § 12197: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 12198: mikuuta 1996. 12199: 12200: 12201: 12202: 12203: Laki 12204: sairausvakuutuslain 59 § :n väliaikaisesta muuttamisesta 12205: 12206: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12207: muutetaan väliaikaisesti 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 12208: 59 §:n 1, 2 ja 5 momentti, 12209: sellaisina kuin ne ovat, 59 §:n 1 momentti 22 päivänä joulukuuta 1967 annetussa laissa 12210: (591/67), 59 §:n 2 momentti 22 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1255/89) ja 59 12211: §:n 5 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa laissa (471/81), seuraavasti: 12212: 12213: 59§ tarvittaessa kansaneläkerahastosta kansanelä- 12214: Sairausvakuutuksen menot suoritetaan sai- kelain 59 §:ssä säädetyn vähimmäismäärän 12215: rausvakuutusrahastosta. Rahaston varoja ylittävästä osasta varoja sairausvakuutusra- 12216: käytetään tarvittaessa rahaston maksuvalmiu- hastoon. Jos sairausvakuutusrahaston tuotot, 12217: den sallimissa rajoissa myös kansaneläkeva- joihin luetaan myös siirto kansaneläkerahas- 12218: kuutuksen menojen suorittamiseen. Sairaus- tosta, eivät riitä rahaston vähimmäismäärän 12219: vakuutusrahaston varojen on oltava kalente- saavuttamiseen, suoritetaan puuttuva osa 12220: rivuoden päättyessä vähintään kahdeksan valtion varoista (takuusuoritus). Valtion on 12221: prosenttia sairausvakuutuksen vuotuisista suoritettava kuukausittain ennakkona määrä, 12222: kokonaiskustannuksista (vähimmäismäärä). joka vastaa 1112 valtion sinä vuonna suori- 12223: Vähimmäismäärän saavuttamiseksi siirretään tettavaksi arvioidusta määrästä. Valtion 12224: 4 EV 98/1995 vp- HE 103/1995 vp 12225: 12226: osuuden suorittamisesta säädetään tarkem- sellainen määrä varoja, että sairausva- 12227: min asetuksella. kuutusrahaston ja kansaneläkerahaston yhtei- 12228: Valtio ei suorita korvausta päivärahoista, nen maksuvalmius on kunakin ajankohtana 12229: äitiys-, isyys- ja vanhempainrahoista eikä riittävästi turvattu. Tämä määrä on otettava 12230: erityishoitorahoista aiheutuvista kustan- huomioon sairausvakuutusrahaston tilinpää- 12231: nuksista. töksessä. 12232: Sen lisäksi, mitä edellä säädetään valtion Tämä laki tulee voimaan 1 patvana 12233: osuudesta sairausvakuutuksen kustannuksiin, tammikuuta 1996 ja on voimassa 31 päivään 12234: valtion tulee suorittaa kansaneläkelaitokselle joulukuuta 1996. 12235: 12236: 12237: 12238: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 12239: EV 99/1995 vp - HE 153/1995 vp 12240: 12241: 12242: 12243: 12244: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vai- 12245: keavammaisille yrittäjille myönnettävistä veronhuojennuksista 12246: 12247: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 12248: n:o 153/1995 vp laiksi vaikeavammaisille on antanut asiasta mietintönsä n:o 2811995 12249: yrittäjille myönnettävistä veronhuojennuksis- vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 12250: 12251: Laki 12252: vaikeavammaisille yrittäjille myönnettävistä veronhuojennuksista 12253: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12254: 1§ 2 § 12255: Arvonlisäverolain (1501193) säännöksistä Lain 1 §:ssä tarkoitetulla henkilöllä on 12256: poiketen henkilö, jonka työ- ja toimintakyky oikeus hakeutua arvonlisäverovelvolliseksi. 12257: on alentunut vähintään 70 prosenttia, ei ole Verovelvolliseksi hakeutunut merkitään ar- 12258: verovelvollinen toiminnasta, joka käsittää vonlisäverovelvollisten rekisteriin hakemuk- 12259: yksinomaan hänen valmistamiensa tavaroi- sen tekemisestä lukien. Ne henkilöt, jotka on 12260: den tai hänen suorittamiensa tavaraan koh- merkitty arvonlisäverovelvollisten rekisteriin 12261: distuvien työsuoritusten myyntiä, jos hän ei ennen tämän lain voimaan tuloa, voivat ha- 12262: käytä toiminnassaan apulaisina muita kuin keutua verovelvollisiksi takautuvasti rekiste- 12263: aviopuolisoa tai 18 vuotta nuorempia jälke- riin merkitsemispäivästä lukien. 12264: läisiä ja enintään yhtä muuta henkilöä. 12265: Liiketoiminta, josta tämän lain mukaan ei 3§ 12266: suoriteta arvonlisäveroa, ei oikeuta arvon- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12267: lisäverolain 10 luvussa tarkoitettuun vähen- kuuta 1995. 12268: nykseen tai 12 luvussa tarkoitettuun palau- Tätä lakia sovelletaan, kun tavara on toi- 12269: tukseen. mitettu tai palvelu on suoritettu, taikka tava- 12270: ra tai palvelu on otettu omaan käyttöön vuo- 12271: sina 1995 ja 1996. 12272: 12273: 12274: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 12275: 12276: 12277: 12278: 12279: 250620 12280: EV 100/1995 vp - HE 160/1995 vp 12281: 12282: 12283: 12284: 12285: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Suomen 12286: Vientiluotto Oy:n korkotuesta, valuuttakurssitappioiden korvaami- 12287: sesta ja antolainauksen valtion takaoksista annetun lain 1 ja 2 § :n 12288: muuttamisesta 12289: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys takaoksista annetun lain 1 ja 2 §:n muutta- 12290: n:o 160/1995 vp laiksi Suomen Vientiluotto misesta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on 12291: Oy:n korkotuesta, valuuttakurssitappioiden antanut asiasta mietintönsä n:o 19/1995 vp, 12292: korvaamisesta ja antolainauksen valtion on hyväksynyt seuraavan lain: 12293: 12294: 12295: Laki 12296: Suomen Vientiluotto Oy:n korkotuesta, valuuttakurssitappioiden korvaamisesta ja 12297: antolainauksen valtion takaoksista annetun lain 1 ja 2 §:n muuttamisesta 12298: 12299: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12300: muutetaan Suomen Vientiluotto Oy:n korkotuesta, valuuttakurssitappioiden korvaamisesta 12301: ja antolainauksen valtion takaoksista 29 päivänäjoulukuuta 1989 annetun lain (1364/89) 1 § 12302: ja 2 §:n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä maaliskuuta 1992 annetussa laissa 12303: (242/92), seuraavasti: 12304: 1§ 2§ 12305: V altioneuvostolla on oikeus määräämillään Valtioneuvostolla on myös oikeus maa- 12306: ehdoilla antaa Suomen Vientiluotto Oy:lle räämillään ehdoilla antaa sitoumuksia siitä, 12307: sitoumuksia siitä, että valtio maksaa yhtiön että valtio maksaa yhtiön myöntämiensä 12308: vuosina 1990-1996 myöntämien yhteensä lainojen rahoittamista varten vuosina 12309: enintään 6 000 miljoonan markan lainojen 1990-1996 ottamista ulkomaisista lainoista 12310: rahoittamista varten ottamien lainojen va- mahdollisesti aiheutuvia valuuttakurssitap- 12311: rainhankintakustannusten ja yhtiön myöntä- pioita. 12312: mien lainojen koron erotuksen lisättynä 0,25 12313: prosenttiyksiköllä. 12314: Tämä laki tulee voimaan päivänä 12315: kuuta 199. 12316: 12317: 12318: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 12319: 12320: 12321: 12322: 12323: 250633 12324: EV 101/1995 vp - HE 169/1995 vp 12325: 12326: 12327: 12328: 12329: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi elinkeinon 12330: hmjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 12331: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tamisesta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta 12332: n:o 169/1995 vp laiksi elinkeinon harjoitta- on antanut asiasta mietintönsä n:o 2011995 12333: misen oikeudesta annetun lain 3 §:n muut- vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 12334: 12335: 12336: 12337: Laki 12338: elinkeinon hmjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 12339: 12340: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12341: muutetaan elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 27 päivänä syyskuuta 1919 annetun lain 12342: 3 §:n 25 kohta, sellaisena kuin se on 26 päivänä elokuuta 1988 annetussa laissa (774/88), 12343: seuraavasti: 12344: 3§ nin järjestäminen ja hallinnointi; 12345: Seuraavien elinkeinojen harjoittamisesta - - - - - - - - - - - - - - 12346: säädetään erikseen lailla tai asetuksella: 12347: - - - - - - - - - - - - - - Tämä laki tulee voimaan päivänä 12348: 25) arvonlisäverouoman matkustajamyyn- kuuta 199 . 12349: 12350: 12351: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 12352: 12353: 12354: 12355: 12356: 250637 12357: EV 102/1995 vp - HE 164/1995 vp 12358: 12359: 12360: 12361: 12362: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kuntien 12363: yleisestä kalleusluokituksesta annetun lain 6 § :n muuttamisesta 12364: 12365: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää hallituksen huoleh- 12366: n:o 164/1995 vp laiksi kuntien yleisestä kal- tivan osaltaan siitä, että ryhdytään sellaisiin 12367: leusluokituksesta annetun lain 6 §:n muutta- lainvalmistelu- ja muihin toimenpiteisiin, 12368: misesta. Eduskunnalle on hallintova- jotka mahdollistavat kalleusluokitusjärjestel- 12369: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o mästä luopumisen kokonaan vuoden 2000 12370: 6/1995 vp. alusta. 12371: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 12372: 12373: 12374: 12375: Laki 12376: kuntien yleisestä kalleusluokituksesta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 12377: 12378: 12379: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12380: muutetaan kuntien yleisestä kalleusluokituksesta 29 päivänä joulukuuta 1973 annetun lain 12381: (955173) 6 §, 12382: sellaisena kuin se on 21 päivänä marraskuuta 1991 annetussa laissa (1362/91), seuraavasti: 12383: 12384: 6§ 12385: Tämä laki on voimassa vuoden 1999 lop- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12386: puun, ja sitä sovelletaan kalleusluokitukseen kuuta 1995. 12387: vuosiksi 1996-1999. 12388: 12389: 12390: 12391: 12392: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 12393: 12394: 12395: 12396: 12397: 250638 12398: EV 103/1995 vp - HE 104/1995 vp 12399: 12400: 12401: 12402: 12403: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sairausvakuu- 12404: tuslain muuttamisesta 12405: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tuksen aikuisväestön hammashuollon järjestä- 12406: n:o 104/1995 vp laiksi sairausvakuutuslain misestä, sitä koskevasta korvaus- ja maksujär- 12407: muuttamisesta. Eduskunnalle on sosiaali- ja jestelmästä sekä uudistuksen toteuttamisaika- 12408: terveysvaliokunta antanut asiasta mietintönsä taulusta. Ehdotuksen valmistelussa on otettava 12409: n:o 16/1995 vp. Sosiaali- ja terveysvaliokunta huomioon kuntien hammashuoltopalvelujen te- 12410: on samalla tehnyt ehdotuksen laiksi aikuisten hostamismahdollisuus ja eri ikäluokkien tasa- 12411: järjestelmällisen hammashuollon toimeenpanon puolinen kohtelu sekä kiinnitettävä huomiota 12412: siirtämisestä. niihin ryhmiin, joden terveyden ylläpitämiselle 12413: Eduskunta edellyttää, että hallitus tekee vuo- hampaiston kunnolla on erityistä merkitystä. 12414: den 1997 talousarvioesitykseen liittyen ehdo- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 12415: 12416: 12417: 12418: 12419: Laki 12420: sairausvakuutuslain 7 §:n muuttamisesta 12421: 12422: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12423: muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 7 §, sellaisena kuin 12424: se on 30 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1714/91) seuraavasti: 12425: 7§ tavaksi vahvistettu taksa edellyttää, 75 prosent- 12426: Lääkärin perimästä palkkiosta korvataan 60 tia taksan mukaisesta määrästä. 12427: prosenttia tai, jos peritty palkkio on suurempi 12428: kuin noudatettavaksi vahvistettu taksa edellyt- Tämä laki tulee voimaan l päivänä tammi- 12429: tää, 60 prosenttia taksan mukaisesta määrästä. kuuta 1996. 12430: Palkkiosta, jonka lääkäri on perinyt suoritta- Sovellettaessa tämän lain 7 §:ää hammaslää- 12431: mastaan laboratorio- tai röntgentutkimuksesta, kärin 5 b §:n l momentissa tarkoitetusta hoi- 12432: suoritetaan korvaus kuitenkin 8 §:n 1 momen- dosta perimään palkkioon noudatetaan 31 päi- 12433: tin mukaisesti. Hammaslääkärin 5 b §:n 1 mo- vään joulukuuta 1996 5 b §:n 1 momentin 12434: mentissa tarkoitetusta suun ja hampaiden tut- johdantokappaletta ja 1 kohtaa sellaisina kuin 12435: kimuksesta sekä ehkäisevästä hoidosta peri- ne ovat sairausvakuutuslain muuttamisesta 30 12436: mästä palkkiosta korvataan 75 prosenttia tai, pa1vana joulukuuta 1991 annetun lain 12437: jos peritty palkkio on suurempi kuin noudatet- ( 1714/91) voimaan tullessa. 12438: 12439: 12440: 250660 12441: 2 EV 103/1995 vp - HE 104/1995 vp 12442: 12443: Laki 12444: aikuisten järjestelmällisen hammashuollon toimeenpanon siirtämisestä 12445: 12446: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12447: 1§ sairausvakuutuslain muuttamisesta annetun 12448: Sen estämättä, mitä sairausvakuutuslain lain voimaan tullessa 31 päivään joulukuuta 12449: muuttamisesta 30 päivänä joulukuuta 1991 1996. 12450: annetun lain (1714/91) voimaantulosäännöksen 12451: 1 momentissa on sanottu lain 5 §:n 2 momentin 2§ 12452: ja 5 b §:n 1 momentin johdantokappaleen ja 1 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 12453: kohdan soveltamisesta, sovelletaan sanottuja kuuta 1996. Sitä sovelletaan 31 päivään joulu- 12454: lainkohtia sellaisina kuin ne ovat mainitun kuuta 1996. 12455: 12456: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 12457: EV 104/1995 vp - HE 112/1995 vp 12458: 12459: 12460: 12461: 12462: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi veronlisäyk- 12463: sestä ja viivekorosta 12464: 12465: 12466: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 12467: n:o 112/1995 vp laiksi veronlisäyksestä ja 31/1995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 12468: viivekorosta Eduskunta, jolle valtiovarainva- 12469: 12470: 12471: 12472: 12473: Laki 12474: veronlisäyksestä ja viivekorosta 12475: 12476: 12477: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12478: 12479: 1§ velvollinen tai verosta vastuussa oleva on 12480: velvollinen itse laskemaan ja suorittamaan 12481: Soveltamisala laissa säädettynä maksupäivänä Iääninverovi- 12482: rastolie tai muulle veroa kantavalle viran- 12483: Jos valtiolle, kunnalle, seurakunnalle ja omaiselle. 12484: kansaneläkelaitokselle suoritettavan veron- 12485: kantolain (611178) 1 §:ssä tarkoitetun veron 3§ 12486: määräaikana maksaminen laiminlyödään, 12487: lasketaan verolle veronlisäystä tai viivekor- Veronlisäyksen laskeminen 12488: koa sen mukaan kuin tässä laissa säädetään. 12489: Tätä lakia sovelletaan myös muuhun valtiol- Veronlisäys lasketaan veron laissa säädet- 12490: le ja kunnalle suoritettavaan veroon ja ve- tyä viimeistä maksupäivää seuraavasta päi- 12491: roon rinnastettavaan suoritukseen. västä maksupäivään, viimeksi mainittu päivä 12492: Tätä lakia sovelletaan, jollei veronmaksun mukaan lukien. 12493: laiminlyönnin tai viivästymisen seuraamuk- Jos maksamatta jätetty vero maksuunpan- 12494: sista muussa laissa säädetä toisin. naan, veronlisäys lasketaan kuitenkin verolle 12495: määrättävään eräpäivään, viimeksi mainittu 12496: 2§ päivä mukaan lukien. 12497: Muiden kuin oma-aloitteisesti suoritettavi- 12498: V eronlisäys en verojen jälkiverotuksen toimittamisen 12499: yhteydessä veronlisäys lasketaan verotuksen 12500: Oma-aloitteisesti suoritettavan veron mak- päättymiskuukautta seuraavan kolmannen 12501: samatta jättämisen tai maksun viivästymisen kuukauden alusta jälkiverolle määrättävään 12502: vuoksi sekä jälkiverotuksen toimittamisen eräpäivään. 12503: yhteydessä lasketaan verolle veronlisäys. Se 12504: on määrältään Suomen Pankin vuosittain 4 § 12505: vahvistama viivästyskoron viitekorko lisätty- 12506: nä yhdeksällä prosenttiyksiköllä, kuitenkin Viivekorko 12507: vähintään 20 markkaa. V eronlisäys lasketaan 12508: verolle täysin markoin siten, että täydet mar- Maksuunpannulie ja maksettavaksi erään- 12509: kat ylittävää osuutta ei oteta huomioon. tyneelle maksamattomalle verolle lasketaan 12510: Oma-aloitteisesti suoritettavalla verolla viivekorko, joka on määrältään Suomen Pan- 12511: tarkoitetaan veroa tai maksua, jonka vero- kin vuosittain vahvistama viivästyskoron 12512: 12513: 250643 12514: 2 EV 104/1995 vp- HE 112/1995 vp 12515: 12516: viitekorko lisättynä yhdeksällä prosenttiyksi- omaisen menettelyn vuoksi. Tässä asiassa 12517: köllä, kuitenkin vähintään 20 markkaa. Vii- annettuun päätökseen ei saa hakea muutosta 12518: vekorko lasketaan täysin markoin siten, että valittamalla. 12519: täydet markat ylittävää osuutta ei oteta huo- Valtiovarainministeriö voi määrätä, ettei 12520: mioon. veronlisäystä ja viivekorkoa peritä ajalta, 12521: jolta veron suorittaminen on viivästynyt 12522: maksuvelvollisesta riippumattomien esteiden 12523: 5§ vuoksi. 12524: Viivekoron laskeminen 8§ 12525: Viivekorko lasketaan verolle määrättyä V eronlisäyksen ja viivekoron pakkoperintä 12526: eräpäivää seuraavasta päivästä maksupäi- 12527: vään, viimeksi mainittu päivä mukaan luki- Veronlisäyksen ja viivekoron perimisessä 12528: en. ulosottotoimin noudatetaan verojen ja mak- 12529: Jos verovelvolliselta kannetaan jäännösve- sujen perimisestä ulosottotoimin annettua 12530: roa ennakon maksamatta jättämisen vuoksi, lakia (367/61). 12531: viivekorko lasketaan tälle määrälle veron 12532: eräpäivään, mainittu päivä mukaan lukien. 9 § 12533: Osittain maksamatta jätetyille ennakon erille 12534: viivekorko lasketaan osasuorituksen maksu- V eronlisäyksen ja viivekoron tilittäminen 12535: päivästä alkaen. Jos kannossa maksuunpantu veronsaajille 12536: ennakko on määrättävää veroa suurempi, 12537: peritään liikaa maksuunpannulle ennakon Veronlisäys ja viivekorko tilitetään veron- 12538: osuudelle viivekorkoa yhteisöiltä ja yhteis- saajille samassa suhteessa kuin se vero, jon- 12539: etuuksilta veroilmoituksen viimeiseen jättö- ka maksamatta jättämisen tai maksun viiväs- 12540: päivään ja muilta verovelvollisilta verovuotta tymisen vuoksi veronlisäys ja viivekorko pe- 12541: seuraavan vuoden maaliskuun viimeiseen ritään. 12542: päivään saakka. 12543: Jos maksamatta jätettyä veroa maksetaan 10 § 12544: osasuorituksin, viivekorko lasketaan erikseen 12545: kulloinkin maksamatta olevalle määrälle. V eronlisäys ja viivekoro tuloverotuksessa 12546: 6§ Veronlisäys ja viivekorko eivät ole tulove- 12547: rotuksessa veronalaista tuloa, eivätkä vähen- 12548: Viivekoron palauttaminen nyskelpoinen meno. 12549: Jos veroa on viranomaisen muulla kuin 12550: veronhuojennusasiassa antamalla päätöksellä 11§ 12551: alennettu tai se on poistettu, on alennetulle 12552: tai poistetulle määrälle kertynyt viivekorko Muutoksenhaku 12553: palautettava. 12554: Lääninverovirasto tai muu veron kantanut 12555: 7§ viranomainen palauttaa hakemuksesta vir- 12556: heellisesti perityn veronlisäyksen ja viiveko- 12557: V eronlisäyksen ja viivekoron perimättä ron. Muutoin toteamansa aiheettoman veron- 12558: jättäminen lisäyksen tai viivekoron viranomainen pa- 12559: lauttaa hakemuksetta, ellei sitä ole käytettävä 12560: Veronkorotukselle tai muulle veroa mak- veronkantolain säännösten mukaisesti vero- 12561: suunpantaessa sen pääomaan liitettävälle velan lyhennykseksi. 12562: erälle ei peritä veronlisäystä. Veronlisäyksel- Edellä 1 momentin nojalla tehtyyn päätök- 12563: le ei peritä viivekorkoa. seen haetaan muutosta valittamalla lääninoi- 12564: Lääninveroviraston tai muun veroa kanta- keuteen. Muutoksenhaussa noudatetaan 12565: van viranomaisen on jätettävä veronlisäys ja muutoksenhausta hallintoasioissa annetun 12566: viivekorko kokonaan tai osittain perimättä, lain (154/50) säännöksiä. 12567: jos veron maksaminen on viivästynyt viran- Lääninoikeuden päätökseen voidaan hakea 12568: 12569: 250643 12570: EV 104/1995 vp- HE 112/1995 vp 3 12571: 12572: muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- Tämän lain veronlisäystä koskevia saan- 12573: oikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myön- nöksiä sovelletaan, jos veron viimeinen 12574: tää valitusluvan. Tällöin noudatetaan mitä maksupäivä on lain voimaantulopäivänä tai 12575: verotusmenettelystä annetun lain ( 1 ) sen jälkeen. Jos veron viimeinen maksupäivä 12576: 70 ja 71 §:ssä säädetään. on ollut ennen lain voimaantuloa, sovelle- 12577: taan ennen tämän lain voimaantuloa voimas- 12578: 12 § sa olleen lain säännöksiä. 12579: Tämän lain viivekorkoa koskevia säännök- 12580: Tarkemmat määräykset siä sovelletaan lain voimaan tullessa maksa- 12581: matta olevaan verovelkaan. Verovuodelta 12582: Verohallitus voi antaa lain soveltamiseen 1995 maksamatta jääneen ennakon viivekor- 12583: liittyviä tarkempia määräyksiä. ko lasketaan kuitenkin verotuksen päättymis- 12584: tä edeltävän kuukauden loppuun. Lain voi- 12585: 13 § maantuloa edeltävältä ajalta peritään veron 12586: viivästyskorosta ja jäämämaksusta annetussa 12587: Voimaantulo ja soveltaminen laissa tarkoitetut viivästysseuraamukset. 12588: Jälkiveroille, jotka maksuunpannaan vero- 12589: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta tuslain (482/58) tai korkotulon lähdeverosta 12590: 1996. annetun lain (1341/90) tai kiinteistöverolain 12591: Tällä lailla kumotaan veron viivästyskoros- (654/92) säännöstenJDukaan ja jotka kohdis- 12592: ta ja jäämämaksusta 13 päivänä helmikuuta tuvat verovuoteen 1995 tai sitä aikaisempiin 12593: 1976 annettu laki (145176) siihen myöhem- verovuosiin, peritään viivästyskorkoa vastaa- 12594: min tehtyine muutoksineen sekä valmisteve- vaa korkoa noudattaen tämän lain voimaan 12595: rotuslain (1469/94) 37 §. tullessa voimassa olleita säännöksiä. 12596: 12597: 12598: 12599: 12600: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 12601: 12602: 12603: 12604: 12605: 250643 12606: 1 12607: 12608: 1 12609: 12610: 12611: 12612: 12613: 1 12614: 12615: 1 12616: 12617: 12618: 12619: 12620: 1 12621: 12622: 1 12623: 12624: 12625: 12626: 12627: 1 12628: EV 105/1995 vp - HE 165/1995 vp 12629: 12630: 12631: 12632: 12633: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maatilata- 12634: louden tuloverolain 13 §:n 7 momentin soveltamatta jättämisestä 12635: vuosina 1996-1998 12636: 12637: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on anta- 12638: n:o 165/1995 vp laiksi maatilatalouden tulo- nut asiasta mietintönsä n:o 32/1995 vp, on 12639: verolain 13 §:n 7 momentin soveltamatta hyväksynyt seuraavan lain: 12640: jättämisestä vuosina 1996-1998. Edus- 12641: 12642: Laki 12643: maatilatalouden tuloverolain 13 §:n 7 momentin soveltamatta jättämisestä vuosina 12644: 1996-1998 12645: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12646: 1§ 2§ 12647: Vuosilta 1996-1998 toimitettavissa vero- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 12648: tuksissa ei sovelleta 15 päivänä joulukuuta kuuta 1996 ja on voimassa vuoden 1998 12649: 1967 annetun maatilatalouden tuloverolain loppuun. 12650: (543/67) 13 §:n 7 momenttia, sellaisena kuin 12651: se on 24 päivänä elokuuta 1990 annetussa 12652: laissa (718/90). 12653: 12654: 12655: 12656: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 12657: 12658: 12659: 12660: 12661: 250645 12662: EV 106/1995 vp- HE 17011995 vp 12663: 12664: 12665: 12666: 12667: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräiden val- 12668: tion ammatillisten oppilaitosten kiinteistöjen luovuttamisesta kun- 12669: nalle tai kuntayhtymälle 12670: 12671: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on anta- 12672: n:o 170/1995 vp laiksi eräiden valtion am- nut asiasta mietintönsä n:o 33/1995 vp, on 12673: matillisten oppilaitosten kiinteistöjen luovut- hyväksynyt seuraavan lain: 12674: tamisesta kunnalle tai kuntayhtymälle. Edus- 12675: 12676: 12677: 12678: 12679: Laki 12680: eräiden valtion ammatillisten oppilaitosten kiinteistöjen luovuttamisesta kunnalle tai 12681: kuntayhtymälle 12682: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12683: 1§ Lampela-nimisestä kiinteistöstä RN:o 4:37 12684: Opetusministeriö oikeutetaan luovuttamaan noin 4,6 hehtaarin suuruinen määräala. 12685: määräämillään ehdoilla kunnalle tai kuntayh- 3) Jurvan kunnan Kirkonkylän kylässä 12686: tymälle korvauksetta 1-27 kohdassa yksi- sijaitsevat Hietanen-niminen kiinteistö RN:o 12687: löidyt valtion ammatillisten oppilaitosten 11:5, Hautaviita-niminen kiinteistö RN:o 12688: kiinteistöt rakennuksineen ja irtaimistoineen: 11:94, Pyhäranta-niminen kiinteistö RN:o 12689: 1) Sammatin kunnan Niemen kylässä si- 11:123, Ko-te-ka-niminen kiinteistö RN:o 12690: jaitsevat Elias Lönnrotin koulutila !-niminen 11:127, Ko-te-ka 1 -niminen kiinteistö RN:o 12691: kiinteistö RN:o 5 ja Navetanpelto-niminen- 11:139, Kouluke-niminen kiinteistö RN:o 12692: kiinteistö RN:o 4:38 sekä Myllykylän kyläs- 11:188 ja Mäkireuna-niminen kiinteistö 12693: sä sijaitsevat Elias Lönnrotin koulutila II RN:o 11:101. 12694: -niminen kiinteistö RN:o 11:2 ja Siesilta-ni- 4) Jämsänkosken kaupungin Kerkkolan 12695: minen kiinteistö RN:o 2:28. kylässä sijaitsevat Akunmäki-niminen kiin- 12696: 2) Nurmeksen kaupungin Jokikylän kyläs- teistö RN:o 1:764 ja Tapiola-niminen kiin- 12697: sä sijaitsevasta Nurmeksen koulutila -nimi- teistö RN:o 1:691. 12698: sestä kiinteistöstä RN:o 75:2 noin 192 heh- 5) Kajaanin kaupungin Lehtikankaan kau- 12699: taarin suuruinen määräala ja Nurmeksen ky- punginosan korttelissa 91 sijaitseva tontti n:o 12700: lässä sijaitsevasta Nurmeksen koulutila 2, korttelissa 83 sijaitseva tontti n:o 2 ja 2. 12701: -nimisestä kiinteistöstä RN:o 161 noin 71 kaupunginosan korttelissa 7 sijaitseva tontti 12702: hehtaarin suuruinen määräala sekä V altimon n:o 27. 12703: kunnan Haapakylän kylässä sijaitsevat Pa- 6) Saarijärven kaupungin Saarijärven ky- 12704: pinniemi-niminen kiinteistö RN:o 131 ja lässä sijaitsevat Virtasaari-niminen kiinteistö 12705: 12706: 250648 12707: 2 EV 106/1995 vp- HE 170/1995 vp 12708: 12709: RN:o 65, Maatalo-niminen kiinteistö RN:o kiinteistö RN:o 15:2, Maanmieskoulu-ni- 12710: 31:30, Huiporinpelto-niminen kiinteistö minen kiinteistö RN:o 15:9, Kivikkola-ni- 12711: RN:o 35:200, Tarvaala-niminen kiinteistö minen kiinteistö RN:o 28, Koskenkylän ky- 12712: RN:o 4:77 lukuun ottamatta yhteensä noin lässä sijaitseva Maatalousoppilaitos-niminen 12713: 8 hehtaarin suuruisia määräaloja ja Metsä- kiinteistö RN:o 1:29, Kuoppalan kylässä 12714: koulunmaa-nimisestä kiinteistöstä RN:o sijaitseva Maamieskoulu-niminen kiinteistö 12715: 197:2 noin 8 hehtaarin suuruinen määräala. RN:o 6:69, Säpilän kylässä sijaitseva Maan- 12716: 7) Kittilän kunnan Kittilän kylässä sijaitse- miesmetsä-niminen kiinteistö RN:o 1:39, 12717: vat Ounasjoen koulutila 2-niminen kiinteistö Vuolteen kylässä sijaitsevat Leppialho-nimi- 12718: RN:o 5:34, Akenus-niminen kiinteistö RN:o nen kiinteistö RN:o 1:55 ja Kaita-alho- 12719: 5:44, Kermala-niminen kiinteistö RN:o 5:9, niminen kiinteistö RN:o 1:60 sekä Kullaan 12720: Neitola-nimisestä kiinteistöstä RN:o 45:5 kunnan Levanpellon kylässä sijaitseva Saha- 12721: noin 14,5 hehtaarin suuruinen määräala, lahti-niminen kiinteistö RN:o 22. 12722: Suurfoudila-nimisestä kiinteistöstä RN:o 13) Savonlinnan kaupungin 13. kaupungin- 12723: 172 noin 58 hehtaarin suuruinen määräala ja osan korttelissa 30 sijaitseva tontti n:o 7, 12724: Salmela-nimisestä kiinteistöstä RN:o 25:12 Toivanniemen kylässä sijaitseva Lehtinie- 12725: noin 168 hehtaarin suuruinen määräala. mi-niminen kiinteistö RN:o 11:2, Lehtisuo- 12726: 8) Kemijärven kaupungin 2. kaupungin- nimisestä kiinteistöstä RN:o 14:7 yhteensä 12727: osan korttelissa 2148 sijaitseva tontti n:o 1 5,342 hehtaarin suuruiset maa-alueet ja 12728: ja korttelissa 2022 sijaitseva tontti n:o 5 se- Tolppala-nimisestä tilasta RN:o 11:5 noin 12729: kä Halosenrannan kylässä sijaitsevat Se- 12,5 hehtaarin suuruinen määräala, Varpa- 12730: minaari-niminen kiinteistö RN:o 212 ja Tie rannan kylässä sijaitsevat Varpala-niminen 12731: 1 -nimisestä kiinteistöstä RN:o 213 26 kiinteistö RN:o 15:35, Varpakangas-niminen 12732: m 2 :n suuruinen määräala. kiinteistö RN:o 15:36 ja Varpala II -ni- 12733: 9) Hämeenkyrön kunnan Osaran kylässä minen kiinteistö RN:o 15:52 sekä Enonkos- 12734: sijaitsevat Maanmieskoulu-niminen kiinteistö ken kunnan Hanhijärven kylässä sijaitseva 12735: RN:o 1:6, Osaran koulutila -niminen kiin- Heikkilä-niminen kiinteistö RN:o 11:10. 12736: teistö RN:o 1:36, Hirvolan kylässä sijaitse- 14) Suonenjoen kaupungin 6. kaupungin- 12737: vat Lammi-niminen kiinteistö RN:o 2:24, osan korttelissa 651 sijaitseva tontti n:o 1, 12738: Klemo-niminen kiinteistö RN:o 2:35 ja Jär- Suonenjoen kylässä sijaitsevat Heikkilä-ni- 12739: venpää-niminen kiinteistö RN:o 1:25 sekä minen kiinteistö RN:o 5:22, Suonenjoen 12740: Sirkkalan kylässä sijaitsevista Sydänmaa-ni- koulutila 1 -niminen kiinteistö RN:o 2:34 ja 12741: misestä kiinteistöstä RN:o 1:91, Perä- Suonenjoen koulutila II -niminen kiinteistö 12742: maa-nimisestä tilasta RN:o 1:46 ja Poltin- RN:o 24:5 sekä Taholahden kylässä sijaitse- 12743: maa-nimisestä tilasta RN:o 1:5, kustakin vasta Kaupinharju-nimisestä kiinteistöstä 12744: valtion omistama määräosa (112). RN:o 2:3 noin 105,9 hehtaarin suuruinen 12745: 10) Iisalmen kaupungin Haapajärven ky- määräala. 12746: lässä sijaitsevat Kantola-niminen kiinteistö 15) Ähtärin kaupungin Rankaveden kyläs- 12747: RN:o 30:58, Runni II -niminen kiinteistö sä sijaitsevasta Tuomarniemi-nimisestä kiin- 12748: RN:o 30:59, Tyynelä-niminen kiinteistö teistöstä RN:o 2:44 noin 49 hehtaarin suu- 12749: RN:o 30:7, Betesda-niminen kiinteistö RN:o ruinen määräala. 12750: 30:8, Emäntäkoulun lähde -niminen kiin- 16) Kaarinan kunnan Hulldon kylässä si- 12751: teistö RN:o 23:12, Ulmalan kylässä sijaitse- jaitseva Tuorlan koulutila -niminen kiinteistö 12752: vat Peltoniemi-niminen kiinteistö RN:o RN:o 34:2 lukuun ottamatta yhteensä noin 12753: 20:58, Koulutila-niminen kiinteistö RN:o 62,2 hehtaarin suuruisia määräaloja, Paimion 12754: 20:15 ja Lehtokorpi-niminen kiinteistö kunnan Taatilan ja Kosken kylässä sijaitse- 12755: RN:o 23:19 sekä Lampaanjärven kylässä vat Uusitupa-niminen kiinteistö RN:o 4:80, 12756: sijaitsevat Korvike-niminen kiinteistö RN:o Silkkiaho-niminen kiinteistö RN:o 4:85, 12757: 5:30, Joutsensuo-niminen kiinteistö RN:o Kaarenkiuas-niminen kiinteistö RN:o 4:53, 12758: 1:10 ja Myllypuro-niminen kiinteistö RN:o Isotupa-niminen kiinteistö RN:o 4:79, Wähä- 12759: 6:23. talo-niminen kiinteistö RN:o 4:82, Ahola- 12760: 11) Raahen kaupungin 30. kaupunginosan niminen kiinteistö RN:o 4:11,00 Haa- 12761: korttelissa 3001 sijaitseva tontti n:o 1. pala-niminen kiinteistö RN:o 4:12, Isoheik- 12762: 12) Kokemäen kunnan Kakkulaisen kyläs- koisen kylässä sijaitseva Kunnankorpi- 12763: sä sijaitsevat Maamieskoulu-niminen kiin- niminen kiinteistö RN:o 4:46, Kunnanmet- 12764: teistö RN :o 11, Maanmiesmetsä-niminen sä-niminen kiinteistö RN:o 1:25, Rekotti- 12765: EV 106/1995 vp- HE 170/1995 vp 3 12766: 12767: lan kylässä sijaitseva Kunnanpuisto-niminen pajärven kunnan Savonkylän kylässä sijait- 12768: kiinteistö RN:o 2:22, Kauppilan kylässä si- sevat Meijerinmetsä-niminen kiinteistö 12769: jaitseva Kilpelä-niminen kiinteistö RN:o 1:9, RN:o 1:37, Meijerinmetsä I -niminen kiin- 12770: Kajanojan kylässä sijaitseva Kalliomäki-ni- teistö RN:o 1:95 ja Piimälä-niminen kiinteis- 12771: minen kiinteistö RN:o 1:17, Askalan kylässä tö RN:o 1:68 lukuun ottamatta 3,75 hehtaa- 12772: sijaitseva Arolanmetsä-niminen kiinteistö rin suuruista määräalaa. 12773: RN:o 1:34, Piikkiön kunnan Hulkis-Tuodan 20) Kuopion kaupungin Puijonlaakson 12774: kylässä sijaitseva Hulkis Kr -niminen kiin- kaupunginosan korttelissa 3 sijaitseva tontti 12775: teistö RN:o 1, Hulkis-Tuoda-niminen kiin- n:o 1. 12776: teistö RN:o 1:7 lukuun ottamatta yhteensä 21) Kuopion kaupungin Hatsalan kaupun- 12777: noin 4,66 hehtaarin suuruisia määräaloja, ginosan korttelissa 5 sijaitseva tontti n:o 6. 12778: Kuusiston Joensuun kylässä sijaitseva Ku- 22) Mikkelin kaupungin Moisian kylässä 12779: ninkaanniitty-niminen kiinteistö RN:o 1:5 ja sijaitsevat Mustalampi-niminen kiinteistö 12780: Rafnäs'in kylässä sijaitseva Tuoda II -nimi- RN:o 3:20 ja Visakko-niminen kiinteistö 12781: nen kiinteistö RN:o 1:3 sekä Vahdon kunnan RN:o 2:137, Mikkelin maalaiskunnan Liuk- 12782: Hulkion kylässä sijaitseva Tuodan koulutila kolan kylässä sijaitsevasta Otava-nimisestä 12783: -niminen kiinteistö RN:o 6, Vahdon kylässä kiinteistöstä RN:o 4:64 noin 175 hehtaarin 12784: sijaitsevat Tuodan koulutila -niminen kiin- suuruinen määräala, Laidun-niminen kiin- 12785: teistö RN:o 1:100, Kangenmiekka-niminen teistö RN:o 18:36 ja Puulanpelto-niminen 12786: kiinteistö RN:o 1:101, Voivalan kylässä kiinteistö RN:o 5:25, Rieppolan kylässä si- 12787: sijaitsevat Päätalonkorpi-niminen kiinteistö jaitsevasta Karjala-nimisestä kiinteistöstä 12788: RN:o 1:70, Itätalonkorpi-niminen kiinteistö RN:o 2:18 noin 15 hehtaarin suuruinen mää- 12789: RN:o 2:67, Maakaston kylässä Knaapinkor- räala ja Haapala-nimisestä kiinteistöstä 12790: pi-niminen kiinteistö RN:o 1:153, Korpi I RN:o 3:18 noin 3 hehtaarin suuruinen mää- 12791: -niminen kiinteistö RN:o 2:1, Vättilän kyläs- räala. 12792: sä sijaitseva Korpi IV -niminen kiinteistö 23) Mikkelin kaupungin Kalevankankaan 12793: RN:o 1:14 ja Hagan kylässä sijaitseva Kal- kaupunginosan korttelissa 28 sijaitseva tontti 12794: liomäki-niminen kiinteistö RN:o 1:3. n:o 4. 12795: 17) Kajaanin kaupungin Linnantauksen 24) Suomussalmen kunnan Kirkonkylän 12796: kylässä sijaitsevat Törmä -niminen kiinteistö kylässä sijaitseva Ammattioppilaitos-nimi- 12797: RN:o 1:112, Seppälä-niminen kiinteistö nen kiinteistö RN:o 26:69, Karhulanvaaran 12798: RN:o 2:24 lukuun ottamatta kahta yhteensä koulutila -niminen kiinteistö RN:o 147:1 lu- 12799: noin 5,8 hehtaarin suuruista määräalaa, Ve- kuun ottamatta noin 26 hehtaarin suuruista 12800: sakko-nimisestä kiinteistöstä RN:o 3:215 määräalaa ja Meriläispelto-niminen kiinteistö 12801: yhteensä noin 102 hehtaarin suuruiset mää- RN:o 216:1. 12802: räalat, Paitaniemen kylässä sijaitsevat Pulk- 25) Tampereen kaupungin Kaupin kaupun- 12803: kinen 2 -niminen kiinteistö RN:o 43:16, ginosan korttelissa 881 sijaitseva tontti n:o 4 12804: Hanhiaho-niminen kiinteistö RN:o 15:8, ja XVIII kaupunginosan korttelissa 321 si- 12805: Hanhiaho II -niminen kiinteistö RN:o 2:8, jaitseva tontti n:o 5. 12806: Hanhiaho III -niminen kiinteistö RN:o 26) Paraisten kaupungin Kyrkängin kyläs- 12807: 46:22 ja Jormuan kylässä sijaitseva Kon- sä sijaitseva Fiskeriläroanstalten-Kalata- 12808: tinkangas-niminen kiinteistö RN:o 12:3 sekä lousoppilaitos-niminen kiinteistö RN:o 2:54. 12809: Sotkamon kunnan Alasotkamon kylässä si- 27) Ylämaan kunnan Häsälän kylässä si- 12810: jaitsevat Vuokatin koulutila -niminen kiin- jaitsevat Suuronen-niminen kiinteistö RN:o 12811: teistö RN:o 24:8, Navetta-niminen kiinteistö 2:5 ja Autiomäki-niminen kiinteistö RN:o 12812: RN:o 24:6, Metsäkoulu-niminen kiinteistö 3:58. 12813: RN:o 6:305 ja Pajuniemi-nimisestä kiinteis- 12814: töstä RN:o 6:342 0,52 hehtaarin suuruinen 2 § 12815: määräala. Tässä laissa tarkoitettujen maa-alueiden ja 12816: 18) Turun kaupungin IX kaupunginosan rakennusten toiselle luovuttamiseen, käyttö- 12817: korttelissa 11 sijaitseva tontti n:o 1. tarkoituksen muuttamiseen, toiminnan lopet- 12818: 19) Alajärven kunnan Kurejoen kylässä tamiseen sekä tarkoitetun omaisuuden tuhou- 12819: sijaitsevat Alajärven koulutila -niminen kiin- tumisesta tai vahingoittumisesta saatuihin 12820: teistö RN:o 49 lukuun ottamatta noin 20 korvauksiin noudatetaan, mitä opetus- ja 12821: hehtaarin suuruista määräalaa ja Heikinmä- kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 12822: ki-niminen kiinteistö RN:o 4:205 sekä Lap- (705/92) 44 §:ssä säädetään. 12823: 4 EV 106/1995 vp- HE 170/1995 vp 12824: 12825: 3§ Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 12826: Tämä laki tulee voimaan päivänä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 12827: kuuta 1995. teisiin. 12828: 12829: 12830: 12831: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 12832: EV 107/1995 vp- HE 68/1995 vp 12833: 12834: 12835: 12836: 12837: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi perintö- ja 12838: lahjaverolain muuttamisesta 12839: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys perintö- ja lahjaverosäännösten uudistamis- 12840: n:o 68/1995 vp laiksi perintö- ja lahjavero- tarpeen kokonaisuudessaan. Selvitystyössä 12841: lain muuttamisesta. Eduskunnalle on val- on kiinnitettävä huomiota erityisesti varalli- 12842: tiovarainvaliokunta antanut asiasta mietin- suuden arvostuskysymyksiin, mahdollisuu- 12843: tönsä n:o 30/1995 vp. teen ottaa käyttöön sukupolvenvaihdostilan- 12844: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittä- teissa tavanmukaista olennaisesti pitemmät 12845: vän, voidaanko perintö- ja lahjaverotuksessa veron maksuajat sekä siihen, että verovi- 12846: laajentaa ehdotettua avopuolisoiden käsitettä. ranomaisille säädettäisiin velvollisuus antaa 12847: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittä- verovelvollisille ennen verotuksen toimitta- 12848: vän, onko perusteltua syytä siirtyä perintö- mista selvitys mahdollisuudesta sukupolven- 12849: ja lahjaverotuksessa kahteen veroluokkaan. vaihdossäännösten soveltamiseen. 12850: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittä- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 12851: vän sukupolvenvaihdostilanteita koskevien 12852: 12853: 12854: 12855: Laki 12856: perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta 12857: 12858: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12859: muutetaan 12 päivänä heinäkuuta 1940 annetun perintö- ja lahjaverolain (378/40) 4 §, 12860: 9 §:n 2 momentti, 11 §:n 1 momentti, 12-14 §, 16 §:n 1 momentin 2 kohta, 18 ja 19 §, 12861: 20 §:n 2 momentti ja 28 §:n 2 momentti, 12862: sellaisina kuin niistä ovat 11 §:n 1 momentti 15 päivänä kesäkuuta 1984 annetussa laissa 12863: (463/84), 12, 13 ja 14 § 22 päivänä marraskuuta 1985 annetussa laissa (876/85), 16 §:n 1 12864: momentin 2 kohta ja 28 §:n 2 momentti 29 päivänä huhtikuuta 1994 annetussa laissa 12865: (318/94) ja 19 §muutettuna 16 päivänä maaliskuuta 1979 annetulla lailla (318179) sekä mai- 12866: nituilla 22 päivänä marraskuuta 1985 ja 29 päivänä huhtikuuta 1994 annetuilla laeilla, ja 12867: lisätään 11 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 15 päivänä kesäkuu- 12868: ta 1984 annetulla lailla, uusi 3 momentti sekä lakiin uusi 7a, 7 b, 18 a, 28 aja 33 a § seu- 12869: raavasti: 12870: 12871: 4 § omaisuudesta suoritettavasta perintöverosta 12872: Perintöveroa on suoritettava: vähennetään samasta perinnöstä tai testa- 12873: 1) perintönä tai testamentilla saadusta menttisaannosta vieraalle valtiolle suoritettu- 12874: omaisuudesta, jos perinnönjättäjä taikka pe- jen verojen määrä (ulkomaisen veron hyvi- 12875: rillinen tai testamentinsaaja asui kuolinhet- tys). Tämä hyvitys ei saa olla suurempi kuin 12876: kellä Suomessa; sekä määrä, joka vastaa yhtä suurta osaa perintö- 12877: 2) perintönä tai testamentilla saadusta Suo- verosta kuin vieraasta valtiosta saadun omai- 12878: messa olevasta kiinteästä omaisuudesta sekä suuden arvo on Suomessa perintöveron pe- 12879: sellaisen yhteisön osakkeista tai osuuksista, rusteena olevan omaisuuden arvosta. 12880: jonka varoista enemmän kuin 50 prosenttia Henkilön katsotaan asuvan Suomessa, jos 12881: muodostuu Suomessa olevasta kiinteästä hänellä on täällä varsinainen asunto ja koti. 12882: omaisuudesta. Jos omaisuutta saa perintönä tai testamen- 12883: Suomessa asuvan henkilön saamasta muus- tilla henkilö, joka palvelee vieraan valtion 12884: ta kuin 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetusta Suomessa olevassa diplomaattisessa tai 12885: 12886: 12887: 250661 12888: 2 EV 107/1995 vp- HE 68/1995 vp 12889: 12890: muussa siihen rinnastettavassa edustustossa 11§ 12891: tai lähetetyn konsulin virastossa taikka on Kuolinpesästä tulevien osuuksien saajat 12892: Suomessa Yhdistyneiden Kansakuntien, sen luetaan kolmeen veroluokkaan: 12893: erityisjärjestön tai Kansainvälisen atomiener- 1. perinnönjättäjän aviopuoliso, lapsi, avio- 12894: giajärjestön palveluksessa tai tällaisen henki- puolison lapsi, ottolapsi, isä, äiti, ottovan- 12895: lön perheenjäsen tai yksityinen palvelija ja hemmat ja lapsen tai ottolapsen rintaperilli- 12896: jos hän ei ole Suomen kansalainen, hän on nen sekä perinnönjättäjän kihlakumppani, 12897: velvollinen suorittamaan perintöveroa aino- jolle annetaan perintökaaren 8 luvun 2 §:ssä 12898: astaan 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetusta tarkoitettu avustus; 12899: omaisuudesta. II. perinnönjättäjän veli, sisar ja veli- tai 12900: sisarpuoli, veljen, sisaren ja veli- tai sisar- 12901: 7a§ puolen jälkeläinen; sekä 12902: Perintöveroa on suoritettava myös perittä- III. muut sukulaiset ja vieraat. 12903: vän kuoleman johdosta kuolinpesälle tai 12904: edunsaajalle maksettavasta henkilövakuu- Jos perinnönjättäjään ja hänen kanssaan 12905: tuksen nojalla saadusta vakuutuskorvaukses- avioliitonomaisissa olosuhteissa eläneeseen 12906: ta sekä vastaavissa olosuhteissa maksetusta henkilöön sovelletaan kuolinvuodelta toimi- 12907: vakuutuskorvaukseen verrattavasta taloudel- tettavassa tuloverotuksessa tuloverolain 12908: lisesta tuesta, jonka valtio, kunta tai muu (1535/92) 7 §:n 3 momentin puolisoita kos- 12909: julkisoikeudellinen yhteisö tai eläkelaitos kevia säännöksiä, luetaan perinnönjättäjän 12910: suorittaa. Siltä osin kuin vakuutuskorvaus tai kanssa elänyt henkilö 1 veroluokkaan. 12911: taloudellinen tuki on tuloverotuksessa ve- 12912: ronalaista tuloa, se on kuitenkin perintöve- 12 § 12913: rosta vapaa. Veronalaisesta perintöosuudesta saavat 12914: Edellä 1 momentissa tarkoitettu vakuutus- vähentää: 12915: korvaus tai sellaiseen verrattava taloudelli- 1) perinnönjättäjän l'uoliso ja henkilö, jo- 12916: nen tuki on perintöverosta vapaa siltä osin hon 11 §:n 3 momentm mukaan sovelletaan 12917: kuin kunkin edunsaajan tai perillisen saama puolisoa koskevia säännöksiä, 40 000 mark- 12918: samasta kuolemantapauksesta johtuva vakuu- kaa (puolisovähennys); 12919: tuskorvaus ja taloudellinen tuki on enintään 2) sellainen perinnönjättäjän lapsi tai otto- 12920: 200 000 markkaa. Jos edunsaajana on leski, lapsi tahi näiden rintaperillinen, joka vero- 12921: verosta vapaaksi osaksi katsotaan puolet tai velvollisuuden alkaessa ei ole täyttänyt kah- 12922: kuitenkin vähintään 200 000 markkaa lesken deksaatoista vuotta, 20 000 markkaa (ala- 12923: edunsaajamääräyksen nojalla saamien va- ikäisyysvähennys). 12924: kuutuskorvausten ja taloudellisen tuen yh- 12925: teismäärästä. 13§ 12926: Kun perintöosuus tai sen 12 §:n mukaan 12927: 7b § laskettu jäännös ei nouse 20 000 markkaan, 12928: Perintöveroa ei ole suoritettava perinnön- se on verosta vapaa. 12929: jättäjän omassa tai hänen perheensä käytössä 12930: olleesta tavanomaisesta koti-irtaimistosta 12931: siltä osin kuin sen arvo on enintään 20 000 12932: markkaa. 14 § 12933: Perintöveroa maksetaan: 12934: 9§ 1 veroluokassa seuraavan asteikon mukaan: 12935: Kuolinpesän omaisuuden arvosta saadaan Verotettavan Veron vakioerä Vero-% 12936: vähentää vainajan hautaamisesta sekä perun- osuuden 12937: mk 12938: arvo osuuden alarajan ylimenevästä 12939: kohdalla osasta 12940: kirjoituksesta ja hautakiven hankkimisesta ja mk 12941: pystyttämisestä aiheutuvat kohtuulliset kus- 12942: tannukset, samoin kuin velat, joihin luetaan 20 000-100 000 500 10 12943: myös kuolinpesästä menevät, perinnönjättä- 100 000-300 000 8 500 13 12944: jän elinaikaan kohdistuvat verot ja maksut. 300 000- 34 500 16 12945: Perintöveroa ei kuitenkaan saa vähentää. II veroluokassa asteikon mukainen vero 12946: kaksinkertaisena; ja 12947: EV 107/1995 vp- HE 68/1995 vp 3 12948: 12949: 111 veroluokassa asteikon mukainen vero 18 a § 12950: kolminkertaisena. Lahjana pidetään myös vakuutuksesta 12951: edunsaajamääräyksen nojalla vastikkeetta 12952: 16 § saatua vakuutuskorvausta. Tällaiset vakuu- 12953: Perintöverotusta toimitettaessa pesän va- tuskorvaukset ovat kuitenkin lahjaverosta 12954: roihin on lisättävä: vapaita siltä osin kuin niiden yhteismäärä 12955: kolmen vuoden aikana on enintään 50 000 12956: 2) muu lahja, jonka perillinen tai testa- markkaa. 12957: mentinsaaja on saanut perinnönjättäjältä kol- Vakuutuskorvausta ei katsota lahjaksi siltä 12958: men viimeisen vuoden kuluessa ennen tä- osin kuin se on tuloverotuksessa edunsaa- 12959: män kuolemaa ja joka ei ole 19 §:n 1 tai 2 jan veronalaista tuloa. 12960: kohdan nojalla lahjaverosta vapaa. 12961: 19 § 12962: Lahjaveroa ei suoriteta: 12963: 18 § 1) tavanomaisesta koti-irtaimistosta, joka 12964: Lahjaveroa on suoritettava, kun omaisuus on tarkoitettu lahjansaajan tai hänen per- 12965: lahjana siirtyy toiselle: heensä henkilökohtaiseen käyttöön, siltä osin 12966: 1) jos lahjanantaja tai lahjansaaja asui lah- kuin lahjan arvo ei ole 20 000 markkaa 12967: joitushetkellä Suomessa; sekä suurempi; 12968: 2) Suomessa olevasta kiinteästä omaisuu- 2) siitä, mitä joku on käyttänyt toisen kas- 12969: desta sekä sellaisen yhteisön osakkeista tai vatusta tai koulutusta varten tai toisen ela- 12970: osuuksista, jonka varoista enemmän kuin 50 tukseksi taikka muutoin antanut toiselle näi- 12971: prosenttia muodostuu Suomessa olevasta hin tarkoituksiin sellaisessa muodossa, että 12972: kiinteästä omaisuudesta. lahjansaajalla ei ole mahdollisuutta käyttää 12973: Suomessa asuvan henkilön saamasta muus- lahjoitettua määrää muihin tarkoituksiin; 12974: ta kuin 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetusta eikä 12975: omaisuudesta suoritettavasta lahjaverosta 3) muusta lahjasta, jonka arvo on 20 000 12976: vähennetään samasta lahjasta vieraalle val- markkaa pienempi, kuitenkin niin, että jos 12977: tiolle suoritettujen verojen määrä (ulkomai- lahjansaaja kolmen vuoden kuluessa saa sa- 12978: sen veron hyvitys). Tämä hyvitys ei saa olla malta antajalta useita sellaisia lahjoja, näistä 12979: suurempi kuin määrä, joka vastaa yhtä suur- on suoritettava veroa, kun niiden yhteinen 12980: ta osaa lahjaverosta kuin vieraasta valtiosta arvo nousee vähintään mainittuun määrään. 12981: saadun omaisuuden arvo on Suomessa lahja- 12982: veron perusteena olevan omaisuuden arvos- 20 § 12983: ta. 12984: Kun kauppa- tai vaihtosopimuksen ehdois- Jos lahjansaaja on kolmen vuoden kulues- 12985: ta selviää, että sovittu vastike on enintään sa ennen verovelvollisuuden alkamista saa- 12986: kolme neljännestä käyvästä hinnasta, katso- nut samalta antajalta yhden tai useampia 12987: taan käyvän hinnan ja vastikkeen välinen ero verotettavia lahjoja, on nekin veroa määrät- 12988: lahjaksi. täessä otettava lukuun. Verosta on kuitenkin 12989: Henkilön katsotaan asuvan Suomessa, jos vähennettävä se lahjavero, joka aikaisem- 12990: hänellä on täällä varsinainen asunto ja koti. mista lahjoista on jo suoritettu. 12991: Jos omaisuutta saa lahjana henkilö, joka 12992: palvelee vieraan valtion Suomessa olevassa 12993: diplomaattisessa tai muussa siihen rinnastet- 28 § 12994: tavassa edustustossa tai lähetetyn konsulin 12995: virastossa taikka on Suomessa Yhdistynei- Perukirjassa on myös mainittava, onko 12996: den Kansakuntien, sen erityisjärjestön tai perilliselle tai testamentinsaajalle annettu 12997: Kansainvälisen atomienergiajärjestön palve- sellaista omaisuutta, joka 16 §:n mukaan on 12998: luksessa tahi tällaisen henkilön perheenjäsen otettava lukuun perintöveroa määrättäessä, ja 12999: tai yksityinen palvelija ja jos hän ei ole Suo- tällaisen omaisuuden laatu ja arvo. Perukir- 13000: men kansalainen, hän on velvollinen suorit- jassa on myös mainittava 7 a §:ssä tarkoitet- 13001: tamaan lahjaveroa ainoastaan 1 momentin 2 tujen etuuksien saajat ja määrät. 13002: kohdassa tarkoitetusta omaisuudesta. 13003: 4 EV 10711995 vp- HE 68/1995 vp 13004: 13005: 28 a § menpiteeseen ilmeisesti siinä tarkoituksessa, 13006: Maksamistaan 7 a tai 18 a §:ssä tarkoite- että perintö- tai lahjaverosta vapauduttaisiin, 13007: tuista etuoksista on vakuutusyhtiön tai muun on perintö- tai lahjaverotuksessa meneteltävä 13008: etuuden maksajan ilmoitettava vainajan tai asian varsinaisen luonteen tai tarkoituksen 13009: lahjansaajan kotikunnan lääninverovirastolle. mukaisesti. 13010: V erohallitus antaa tarkemmat määräykset 13011: ilmoituksen ajankohdasta, sisällöstä ja tavas- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 13012: ta. kuuta 1996. 13013: 33 a § Lakia sovelletaan niihin tapauksiin, joissa 13014: Jos perinnönjakosopimukselle, luovutustoi- verovelvollisuus on alkanut lain tultua voi- 13015: melle tai muulle perintö- tai lahjaverotuk- maan. 13016: seen vaikuttavalle oikeustoimene on annettu Lain 16 §:n 1 momentin 2 kohtaa, 19 §:n 13017: sellainen oikeudellinen sisältö tai muoto, 3 kohtaa ja 20 §:n 2 momenttia sovellettaes- 13018: joka ei vastaa asian varsinaista luonnetta tai sa ei oteta huomioon ennen 1 päivää tammi- 13019: tarkoitusta, tai jos on ryhdytty muuhun toi- kuuta 1994 annettuja lahjoja. 13020: 13021: 13022: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 13023: EV 108/1995 vp- HE 128/1995 vp 13024: 13025: 13026: 13027: 13028: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi ilmansuoje- 13029: lulain, ympäristölupamenettelylain ja rikoslain 48 luvun 1 §:n 13030: muuttamisesta 13031: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle ympäris- 13032: n:o 128/1995 vp laeiksi ilmansuojelulain, ym- tövaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 13033: päristölupamenettelylain ja rikoslain 48 luvun n:o 711995 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 13034: 13035: 13036: 13037: 13038: Laki 13039: ilmansuojelulain muuttamisesta 13040: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13041: kumotaan 25 päivänä tammikuuta 1982 annetun ilmansuojelulain (67/82) 25 §, 26 §:n 2 momentti 13042: sekä 28 ja 35 §, 13043: sellaisina kuin niistä ovat 25 § osittain muutettuna 19 päivänä huhtikuuta 1991 annetulla lailla 13044: (738/91) ja 28 § 24 päivänä tammikuuta 1986 annetussa laissa (66/86), 13045: muutetaan 1 §:n 2 momentti, 2-5 §, 3 luvun otsikko, 7-10 §, 4 luvun otsikko, 11-13 §, 13046: 15-17 b §, 18 §:n 1 momentti, 19 §, 20 §:n 1 momentti, 21 ja 22 §, 23 §:n 2 momentti, 24 §, 26 §:n 13047: 1 momentti sekä 27 ja 33 a §, 13048: sellaisina kuin niistä ovat 3 ja 4 §osittain muutettuina viimeksi mainitulla lailla, 5, 8, 10 ja 12 §, 13049: 18 §:n 1 momentti sekä 19, 24 ja 27 § viimeksi mainitussa laissa, 9 § muutettuna 14 päivänä 13050: elokuuta 1989 annetulla lailla (749/89) ja 29 päivänä tammikuuta 1993 annetulla lailla (151/93), 13051: 9 a §ja 17 a §mainitussa 14 päivänä elokuuta 1989 annetussa laissa, 13 ja 17 b § mainitussa 19 13052: päivänä huhtikuuta 1991 annetussa laissa, 15 §osittain muutettuna mainitulla 14 päivänä elokuuta 13053: 1989 annetulla lailla, 23 §:n 2 momenttti 1 päivänä huhtikuuta 1995 annetussa laissa (710/95) ja 13054: 33 a § 24 päivänä tammikuuta 1995 annetussa laissa (66/95), sekä 13055: lisätään lakiin uusi 2 a, 5 a, 7 aja 8 a §, uusi 3 a luku, johon samalla siirretään 9, 9 aja 10 §, 13056: uusi 10 a §,mainitulla 19 päivänä huhtikuuta 1991 annetulla lailla kumotun 14 §:n sijaan uusi 14 §, 13057: uusi 15 a, 15 b, 17 c, 21 aja 22 a § sekä 23 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 13058: 1§ minnalla tarkoitetaan rakennuksen, laitoksen 13059: tai alueen käyttämistä taikka muun toiminnan 13060: Säteilyvaaran torjumisesta säädetään erik- järjestämistä siten, että siitä saattaa aiheutua 13061: seen. ilman pilaantumista. 13062: 13063: 2§ 2a§ 13064: Ilman pilaantumisella tarkoitetaan tässä lais- Parhaalla käyttökelpoisella tekniikalla tarkoi- 13065: sa sellaista ihmisen toiminnasta johtuvaa ul- tetaan tässä laissa niitä mahdollisimman tehok- 13066: koilman koostumuksen tai sen ominaisuuksien kaita ja kehittyneitä, teknisesti ja taloudellisesti 13067: muuttumista, josta joko välittömästi tai välilli- toteuttamiskelpoisia tuotanto- ja puhdistusme- 13068: sesti aiheutuu vaaraa tai haittaa terveydelle netelmiä, niiden hallinta- ja seurantajärjestel- 13069: taikka elollisen luonnon toiminnoille, muun miä sekä muita toimintatapoja, joilla voidaan 13070: ympäristön vahingollista muuttumista, talou- ehkäistä ympäristön pilaantumisen vaaraa ai- 13071: dellista vahinkoa tai yleistä viihtyisyyden vä- heuttavan toiminnan päästöt tai tehokkaimmin 13072: hentymistä taikka muu näihin rinnastettava vähentää niitä. 13073: yleisen tai yksityisen edun loukkaus. Teknisesti ja taloudellisesti toteuttamiskel- 13074: Ilman pilaantumisen vaaraa aiheuttavalla toi- poisen tekniikan on oltava saatavissa käyttöön 13075: 250667 13076: 2 EV 108/1995 vp - HE 128/1995 vp 13077: 13078: yleisesti ja sitä on voitava soveltaa asianomai- Edellä 1 momentissa tarkoitettua velvolli- 13079: sella toiminnan alalla kustannuksin, jotka ovat suutta arvioitaessa on otettava huomioon sen 13080: toiminnan aiheuttamaan ympäristön pilaantu- alueen ominaisuudet, jolla toiminnan vaikutus 13081: misen ehkäisemiseen nähden kohtuullisia. ilmenee, toiminnan vaikutus ympäristöön, il- 13082: man pilaantumisen ehkäisemiseksi tarkoitettu- 13083: 3§ jen toimien merkitys ilmansuojelun kannalta 13084: Ympäristöministeriö johtaa, ohjaa ja edistää sekä näiden toteuttamisen tekniset ja taloudel- 13085: tässä laissa ja sen nojalla annetuissa säännök- liset edellytykset. 13086: sissä ja määräyksissä tarkoitettujen tehtävien 13087: hoitamista. 7 a§ 13088: Alueellinen ympäristökeskus ohjaa ja edistää Kunnan on ryhdyttävä tarpeellisiin toimiin 13089: tässä laissa ja sen nojalla annetuissa säännök- taikka annettava määräyksiä liikenteen tai 13090: sissä ja määräyksissä tarkoitettujen tehtävien päästöjen rajoittamisesta ilman pilaantumisen 13091: hoitamista toimialueellaan sekä valvoo näiden ehkäisemiseksi ja ilmanlaadun parantamiseksi, 13092: säännösten ja määräysten noudattamista. jos jäljempänä 9 §:n 1 momentin 1 kohdassa 13093: tarkoitettujen yleisten määräysten ilmanlaadun 13094: 4§ raja-arvoja ei saavuteta. 13095: Kunnan tehtävänä on alueellaan edistää il- Edellä 1 momentissa tarkoitetun määräyksen 13096: mansuojelua ja sitä varten huolehtia paikallis- antaa kuitenkin alueellinen ympäristökeskus, 13097: ten olojen edellyttämästä tarpeellisesta ilman- jos määräys on tarpeen ulottaa useamman kuin 13098: laadun seurannan järjestämisestä sekä valvoa yhden kunnan aluetta koskevaksi tai jos mää- 13099: tämän lain ja sen nojalla annettujen säännösten räys koskee toisen kuin sen kunnan aluetta, 13100: ja määräysten noudattamista kunnassa. jonka ilmanlaadun parantamiseksi määräys on 13101: Kunnan ympäristölupaviranomaisen tehtä- tarpeen antaa. 13102: vistä säädetään ympäristölupamenettelylaissa 13103: (735/91). 8§ 13104: Viranomaisten on otettava tehtävissään 13105: 5§ mahdollisuuksien mukaan huomioon ilmansuo- 13106: Ympäristöministeriön, alueellisen ympäristö- jelu ja siinä tarkoituksessa pidettävä yhteyttä 13107: keskuksen ja kunnan ilmansuojelutehtäviä hoi- ympäristöministeriöön, alueelliseen ympäristö- 13108: tavan viranomaisen on tehtäviensä mukaisesti keskukseen ja kunnan ilmansuojelutehtäviä 13109: oltava selvillä parhaasta käyttökelpoisesta tek- hoitavaan viranomaiseen. 13110: niikasta. 13111: Suomen ympäristökeskuksen tulee seurata 8a§ 13112: parhaan käyttökelpoisen tekniikan kehitystä Luvanhakuvelvollisen toiminnanharjoittajan 13113: sekä tehdä selvityksiä siitä. velvollisuudesta ehkäistä ilman pilaantumista 13114: säädetään jäljempänä 4 luvussa. 13115: 5a § 13116: Otsonikerrosta heikentävistä aineista anne- 3 a luku 13117: tun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3093/94 13118: Valtioneuvoston ja ympäristöministeriön yleiset 13119: 6 ja 17 artiklassa tarkoitettu toimivaltainen 13120: ohjeet ja määräykset 13121: viranomainen on Suomen ympäristökeskus. 13122: 9§ 13123: Valtioneuvosto voi yleisistunnossaan antaa 13124: 3 luku terveysvaaran tai terveyshaitan taikka muutoin 13125: Yleiset huolehtimisvelvollisuudet aiheutuvan merkittävän ilman pilaantumisen 13126: ehkäisemiseksi ottaen samalla huomioon par- 13127: 7§ haan käyttökelpoisen tekniikan tarpeellisia 13128: Ilman pilaantumisen vaaraa aiheuttavan toi- yleisiä ohjeita ja määräyksiä: 13129: minnan harjoittajan ( toiminnanharjoittaja) on 1) ilmanlaadusta ja laskeumasta; 13130: mahdollisuuksien mukaan huolehdittava ilman 2) päästöistä ilmaan; 13131: pilaantumisen ehkäisemisestä ja tässä tarkoi- 3) valmistettavan, maahan tuotavan, maasta 13132: tuksessa oltava riittävästi selvillä toiminnan vietävän, luovutettavan tai käytettävän aineen, 13133: vaikutuksista ympäristöön. valmisteen tai tuotteen koostumuksesta; 13134: EV 108/1995 vp - HE 128/1995 vp 3 13135: 13136: 4) aineen, valmisteen tai tuotteen tunnista- ohjeita tämän lain ja sen nojalla annettujen 13137: miseksi tarvittavasta merkitsemisestä; säännösten ja määräysten mukaan kuuluvista 13138: 5) moottoriajoneuvon joutokäynnin rajoitta- tehtävistä. 13139: misesta muualla kuin tieliikennelainsäädännös- 13140: sä tarkoitetulla tiellä; 10 a § 13141: 6) jätteenpohtolaitosten polttouunien ja kat- Ympäristöministeriö voi myöntää otsoniker- 13142: tiloiden pohto-olosuhteista sekä niistä toimista, rosta heikentävistä aineista annetun neuvoston 13143: joihin on ryhdyttävä jätteenpohtolaitosten asetuksen (EY) N:o 3093/94 3 ja 4 artiklassa 13144: polttouunien ja kattiloiden päästöjä rajoittavi- tarkoitettuja poikkeuksia asetuksesta. 13145: en puhdistus- ja erotuslaitteiden mentyä epä- 13146: kuntoon; sekä 13147: 7) maatalouden, karjatalouden ja turkista- 4 luku 13148: louden sekä asfalttiasemien ja kivenmurskaa- Ilmalupa 13149: mojen päästöjen vähentämiseksi tarpeellisista 13150: 11 § 13151: menetelmistä, laitteista, rakennuksista ja raken- 13152: Ilman pilaantumisen vaaraa aiheuttavaan, 13153: nelmista. asetuksella tarkemmin säädettävään toimintaan 13154: Valtioneuvosto voi lisäksi antaa yleisiä oh- 13155: tai sen olennaiseen muuttamiseen on oltava 13156: jeita ja määräyksiä muista edellä 1 momentin lupa (ilmalupa). 13157: kohtiin rinnastettavista seikoista sekä muista 13158: päästöjen vähentämiseksi tarpeellisista toimis- 12 § 13159: ta, jos ohjeet tai määräykset ovat tarpeen Ympäristöministeriö voi erityisestä syystä 13160: Suomen kansainvälisten velvoitteiden täytän- yksittäistapauksessa määrätä, että ilman pi- 13161: töönpanemiseksi. laantumisen vaaraa aiheuttavaan toimintaan 13162: Ohjeet ja määräykset voidaan antaa erilaisi- on haettava ilmalupa, vaikkei velvollisuutta 13163: na eri alueille taikka teollisuuden eri toimialoil- hakea sitä ole asetuksella säädetty. 13164: le. Lupaviranomainen edellä 1 momentissa tar- 13165: koitetuissa asioissa on alueellinen ympäristö- 13166: 9 a§ keskus. 13167: Valtioneuvosto voi yleisistunnossaan antaa Toiminta, joka on määrätty luvanhakuvel- 13168: ilmakehän suojelemiseksi tarpeellisia yleisiä oh- volliseksi, saadaan aloittaa ja jo aloitettua 13169: jeita ja määräyksiä aineen, valmisteen tai tuot- toimintaa jatkaa, kunnes lupa-asia on lainvoi- 13170: teen valmistuksen, maahantuonnin, maasta- maisesti ratkaistu. 13171: viennin, luovuttamisen ja käytön rajoittamises- 13172: ta tai kieltämisestä. 13§ 13173: Ilmalupia koskevat hakemukset käsitellään 13174: 10 § ympäristölupamenettelylaissa säädetyssä järjes- 13175: Ympäristöministeriö voi: tyksessä. 13176: 1) antaa määräyksiä ja ohjeita ilmaan tule- 13177: vien päästöjen ja niiden vaikutusten sekä il- 14 § 13178: manlaadun tarkkailun järjestämisestä; Ilmalupa myönnetään ottaen huomioon jäl- 13179: 2) antaa viranomaisille määräyksiä ja ohjeita jempänä 15 §:n nojalla annettavat lupamäärä- 13180: siitä, miten ilman epäpuhtauksista ja niiden ykset, jos 13181: vaikutuksista tiedotetaan yleisölle; 1) toiminta täyttää tässä laissa ja sen nojalla 13182: 3) määrätä, mitä standardia on käytettävä säädetyt ja määrätyt vaatimukset; 13183: tämän lain ja sen nojalla annettujen säännös- 2) toiminta ei aiheuta vaaraa tai haittaa 13184: ten, määräysten ja ohjeiden soveltamisessa; terveydelle eikä muutoin merkittävää ilman 13185: 4) antaa tarkempia ohjeita siitä, miten tä- pilaantumista; ja 13186: män lain nojalla annettua asetusta tai valtio- 3) toiminnan päästöjen rajoittaminen on sen 13187: neuvoston päätöstä on sovellettava, sekä tasoista, kuin paras käyttökelpoinen tekniikka 13188: myöntää näistä poikkeuksia tapauksissa, joista edellyttää. 13189: on säädetty asetuksessa tai määrätty valtioneu- Ympäristölupaviranomaisen tulee, kun se te- 13190: voston päätöksessä; sekä kee päätöksen ilmalupahakemuksesta, ottaa 13191: 5) antaa edellä 3 §:n 2 momentissa ja 4 §:n 2 huomioon edellä 9 ja 9 a §:n perusteella annetut 13192: ja 3 momentissa tarkoitetuille viranomaisille valtioneuvoston yleiset ohjeet. 13193: 4 EV 108/1995 vp - HE 128/1995 vp 13194: 13195: 15 § todetaan olleen muulla tavoin olennaisesti toi- 13196: Ilmaluvassa annetaan ottaen huomioon senlaiset kuin lupaa annettaessa on edellytetty. 13197: 14 §:n edellytykset tarpeelliset lupamääräykset Lupaa voidaan muuttaa myös, jos tämä on 13198: päästöjen rajoittamisesta, muista päästöjä kos- tarpeen Suomen kansainvälisen velvoitteen 13199: kevista suojelutoimista sekä tarkkailusta ja asianmukaisesti yksilöidyn määräyksen pane- 13200: valvonnasta. miseksi täytäntöön. Luvan muuttaminen on 13201: Ilmaluvassa annetaan lupamääräykset myös käsiteltävä soveltuvin osin samoin kuin mene- 13202: siitä, mihin toimiin on ryhdyttävä, jos puhdis- tellään lupaa myönnettäessä. 13203: tuslaitteissa ilmenee häiriöitä. 13204: Lupamääräyksiä annettaessa on otettava 17 a § 13205: huomioon edellä 7 §:n 2 momentissa mainitut Ilmaluvan voi sen myöntänyt viranomainen 13206: seikat. peruuttaa määräajaksi tai kokonaan, jos sään- 13207: Edellä 9 tai 9 a §:n nojalla annetusta yhtei- nöksiä tai määräyksiä on rikottu siten, että 13208: sestä määräyksestä poikkeava lupamääräys voi toiminnasta aiheutuu olennaista vaaraa tai 13209: olla vain yleistä määräystä ankarampi. Tällai- haittaa terveydelle tai ympäristölle. 13210: nen lupamääräys voidaan antaa vain edellä 13211: 14 §:n 1 momentin 2 kohdassa mainittujen 13212: luvan myöntämisen edellytysten täyttämiseksi. 17 b § 13213: Edellä 15 §:ssä tarkoitettujen lupamääräysten 13214: 15 a§ estämättä toiminnanharjoittaja voi lyhyen ai- 13215: Valtioneuvoston edellä 9 tai 9 a §:n nojalla kaa kokeilla raaka- tai polttoainetta, valmistus- 13216: antama yleinen määräys korvaa lupapäätöksen tai pohtomenetelmää taikka puhdistuslaitetta 13217: lupamääräyksen, jos yleinen määräys on lupa- tällaisen toiminnan vaikutusten, käyttökelpoi- 13218: määräystä ankarampi. suuden tai muun näihin rinnastettavan seikan 13219: selvittämiseksi. Kokeilusta on tehtävä ilmoitus 13220: 15 b § hyvissä ajoin, kuitenkin viimeistään yhtä kuu- 13221: Ilmalupa myönnetään joko toistaiseksi tai kautta ennen sen aloittamista lupaviranomai- 13222: erityisestä syystä määräajaksi. selle. Tämä voi ilman pilaantumisen ehkäisemi- 13223: Toistaiseksi voimassa olevaksi määrätyssä seksi antaa määräyksiä ja ohjeita siitä, miten 13224: lupapäätöksessä tulee määrätä, mihin mennes- kokeilu pannaan toimeen, tai kieltää kokeilun. 13225: sä hakemus edellä 15 §:ssä tarkoitettujen lupa- 13226: määräysten tarkistamiseksi on tehtävä ja mitkä 17 c § 13227: selvitykset tuolloin on esitettävä, jollei tällaista Y mpäristöministeriöllä, alueellisella ympäris- 13228: määräystä ole pidettävä ilmeisen tarpeettoma- tökeskuksella, kunnan ilmansuojelutehtäviä 13229: na. Jos hakija ei ole tehnyt määräajassa uutta hoitavalla viranomaisella ja tullilaitoksella on 13230: hakemusta, lupaviranomainen voi määrätä, et- oikeus saada tämän lain ja sen nojalla annet- 13231: tä lupa raukeaa. tujen säännösten ja määräysten noudattamisen 13232: valvontaa varten tarpeelliset tiedot toiminnan- 13233: 16 § harjoittajilta ja muilta henkilöiltä, joita tämän 13234: Edellä 15 §:n 1 momentissa tarkoitetun il- lain ja sen nojalla annettujen säännösten ja 13235: manlaadun tarkkailun voi alueellinen ympäris- määräysten velvoitteet koskevat. 13236: tökeskus määrätä kahden tai useamman toi- 13237: minnanharjoittajan järjestämään yhdessä. Sa- 18 § 13238: malla on tarvittaessa määrättävä tarkkailusta Ympäristöministeriöllä, alueellisella ympäris- 13239: aiheutuneiden kustannusten jakamisesta. tökeskuksella, kunnan ilmansuojelutehtäviä 13240: hoitavalla viranomaisella ja tullilaitoksella sekä 13241: 17 § niiden määräämillä virkamiehillä ja viranhalti- 13242: Sen estämättä, mitä 15 b §:ssä säädetään, joilla on oikeus tämän lain mukaisten tehtävien 13243: ilmalupaa voidaan luvan myöntäneen viran- suorittamiseksi tehdä tarkastuksia ja niihin 13244: omaisen aloitteesta muuttaa, jos sitä annettaes- liittyviä tutkimuksia. 13245: sa vallinneet olot ovat olennaisesti muuttuneet 13246: tai jos osoittautuu, että toiminnasta aiheutuva 13247: vaara tai haitta on olennaisesti odotettua suu- 19 § 13248: rempi taikka jos luvan perusteiden myöhemmin Ympäristöministeriöllä, alueellisella ympäris- 13249: EV 108/1995 vp - HE 128/1995 vp 5 13250: 13251: tökeskuksella ja kunnan ilmansuojelutehtäviä koitetun velvollisuuden täyttämiseksi sakon 13252: hoitavalla viranomaisella on oikeus tarkkailla uhan taikka uhan, että toiminta keskeytetään 13253: ilman pilaantumisen vaaraa aiheuttavan toi- osaksi tai kokonaan taikka että viranomainen 13254: minnan vaikutuksia ja ilmanlaatua myös muu- teettää tekemättä jätetyn toimen laiminlyöjän 13255: alla kuin toiminnanharjoittajalle kuuluvalla kustannuksella. 13256: alueella edellyttäen, ettei siitä aiheudu sanotta- Uhkasakkoa, teettämisuhkaa ja keskeyttä- 13257: vaa haittaa alueen omistajalle tai haltijalle. misuhkaa koskevassa asiassa sovelletaan muilta 13258: Tarkkailun aloittamisesta on ennakolta ilmoi- osin, mitä uhkasakkolaissa (1113/90) sääde- 13259: tettava alueen omistajalle tai haltijalle. Jos tään. 13260: edellytysten olemassaolosta syntyy erimielisyyt- 13261: tä, asia voidaan saattaa alueellisen ympäristö- 22 a§ 13262: keskuksen ratkaistavaksi. Haittaa kärsivällä henkilöllä on oikeus saat- 13263: taa 22 §:ssä tarkoitettua velvoitetta, uhkasak- 13264: 20 § koa taikka teettämis- tai keskeyttämisuhkaa 13265: Alueellinen ympäristökeskus voi hakemuk- koskeva asia vireille 22 §:ssä tarkoitetussa vi- 13266: sesta myöntää toiminnanharjoittajalle luvan ranomaisessa, jos vireillepanon tarkoituksena 13267: tarkkailla ilman pilaantumisen vaaraa aiheut- on ehkäistä ilman pilaantuminen. Sama oikeus 13268: tavan toiminnan vaikutuksia ja ilmanlaatua on kunnalla sen alueella ilmenevän ilman pi- 13269: toisen alueella, jollei maan omistaja tai haltija laantumisen ehkäisemiseksi. 13270: ole tähän vapaaehtoisesti suostunut. Rekisteröidyllä yhdistyksellä, jonka pääasial- 13271: lisena tarkoituksena on sääntöjensä mukaan 13272: edistää ympäristönsuojelua, elinympäristön ter- 13273: 21 § veellisyyttä tai viihtyisyyttä taikka muutoin 13274: Ilmanlaadun mittauslaitteiden tai muiden kestävää kehitystä, on niin ikään toiminta- 13275: tutkimusvälineiden vahingoittaminen, aiheeton alueellaan oikeus 1 momentissa tarkoitetun 13276: poistaminen ja siirtäminen sekä niiden toimin- muun kuin merkitykseltään vähäisen asian 13277: nan haittaaminen on kielletty. vireillepanoon. 13278: 13279: 21 a§ 23 § 13280: Y mpäristöministeriöllä, alueellisella ympäris- 13281: tökeskuksella ja kunnan ilmansuojelutehtäviä Joka muulla kuin 1 momentissa tarkoitetulla 13282: hoitavalla viranomaisella on oikeus toimitta- tavalla tahallaan tai huolimattomuudesta rik- 13283: maosa tarkastuksen nojalla antaa yksittäisiä koo tämän lain 7 a §:n, 9 §:n 1 momentin 2-7 13284: kieltoja ja määräyksiä, jotka ovat välttämättö- kohdan tai 9 §:n 2 momentin, 9 a, 10, 15-17, 13285: miä äkillisesti ilmenevän merkittävän ilman 17 b tai 21 a §:n nojalla määrätyn velvollisuu- 13286: pilaantumisen ehkäisemiseksi. tensa taikka otsonikerrosta heikentävistä ai- 13287: Ilmaluvan saaneelle toiminnalle annettavista neista annetun neuvoston asetuksen (EY) N :o 13288: määräyksistä ja rajoituksista säädetään edellä 4 3093/94 mukaisen velvollisuutensa, on tuomit- 13289: luvussa. tava ilmansuojelurikkomuksesta sakkoon. 13290: 13291: 22 § Rangaistus 31 §:ssä säädetyn salassapitovel- 13292: Jos joku ryhtyy toimiin tämän lain tai sen vollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikoslain 13293: nojalla annettujen säännösten tai määräysten 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, jollei teko ole 13294: vastaisesti taikka lyö laimin tämän lain tai sen rangaistava rikoslain 40 luvun 5 §:n mukaan tai 13295: nojalla annettujen säännösten tai määräysten siitä muualla säädetä ankarampaa rangaistusta. 13296: mukaisen velvollisuutensa, ympäristöministe- 13297: riö, alueellinen ympäristökeskus tai kunnan 24§ 13298: ilmansuojelutehtäviä hoitava viranomainen voi Muutosta 11 §:ssä tarkoitettuun ilmalupaan, 13299: päätöksellään velvoittaa asianomaisen määrä- ilmalupaa koskeviin 16-17 a §:ssä tarkoitettui- 13300: ajassa oikaisemaan sen, mitä on oikeudetto- hin päätöksiin ja edellä 17 b §:ssä tarkoitettuun 13301: masti tehty tai lyöty laimin. Ennen päätöksen päätökseen haetaan siten kuin ympäristölupa- 13302: tekemistä viranomaisen on varattava sille, jota menettelylaissa säädetään. 13303: päätös koskee, tilaisuus tulla kuulluksi. Ympäristöministeriön 12 §:n nojalla tekemäs- 13304: Viranomainen voi asettaa 1 momentissa tar- tä päätöksestä ei saa erikseen valittaa. 13305: 6 EV 108/1995 vp - HE 128/1995 vp 13306: 13307: Muutosta kunnan viranomaisen muuhun massa olleiden säännösten mukaan ollut ilmoi- 13308: kuin edellä 1 momentissa tarkoitettuun päätök- tusvelvollista tai luvanhakuvelvollista ja joka 13309: seen· haetaan valittamalla läänin oikeuteen. Täl- on aloitettu tai jonka aloittamisen kannalta 13310: löin menetellään siten kuin muutoksenhausta olennaisiin toimiin on ryhdytty, säädetään ase- 13311: hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) sääde- tuksella luvanhakuvelvolliseksi, on asetuksella 13312: tään. samalla säädettävä luvan hakemiseen varatta- 13313: Muutosta alueellisen ympäristökeskuksen van ajan pituudesta. Tämän on oltava vähin- 13314: muuhun kuin edellä 1 ja 2 momentissa tarkoi- tään yksi vuosi siitä, kun asetus tulee voimaan. 13315: tettuun päätökseen haetaan korkeimmalta hal- 13316: linto-oikeudelta siten kuin muutoksenhausta Tämä laki tulee voimaan päivänä 13317: hallintoasioissa annetussa laissa säädetään. kuuta 199 . 13318: Ennen tämän lain voimaantuloa vireille tul- 13319: 26 § leet asiat käsitellään ja ratkaistaan tämän lain 13320: Tämän lain 19, 20, 21 a §:n sekä 22 §:n 1 ja voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 13321: 2 momentin nojalla tehdyssä päätöksessä voi- mukaisesti. 13322: daan määrätä, että päätöstä on noudatettava Sellaista toimintaa varten, jonka ilmansuoje- 13323: muutoksenhausta huolimatta, jollei valitusvi- luilmoituksesta on tehty päätös tämän lain 13324: ranomainen toisin määrää. voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 13325: mukaisesti, on haettava ilmalupa asetuksella 13326: säädettävän määräajan kuluessa, jota ei saa 13327: 27 § asettaa kolmea vuotta lyhyemmäksi eikä seit- 13328: Suomen ympäristökeskus pitää ilmansuojelun semää vuotta pidemmäksi lain voimaantulosta. 13329: tietorekisteriä, johon merkitään ilmansuojelun Luvan hakemiseen varattava aika voi olla eri 13330: suunnittelu-, valvonta- ja tutkimustehtävien pituinen erilaisille laitoksille sen mukaan kuin 13331: kannalta tarpeellisia tietoja. Tarkemmat sään- asetuksella tarkemmin säädetään. 13332: nökset rekisteristä annetaan asetuksella. Mitä lain 17 ja 17 a §:ssä säädetään ilmalu- 13333: vasta, koskee myös ennen tämän lain voimaan- 13334: 33 a§ tuloa tehtyjä ilmansuojeluilmoituksen tarkasta- 13335: Jos toiminta, joka ei ole aikaisemmin voi- mista koskevia päätöksiä. 13336: EV 108/1995 vp - HE 128/1995 vp 7 13337: 13338: 13339: Laki 13340: ympäristölupamenettelylain muuttamisesta 13341: 13342: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13343: muutetaan 19 päivänä huhtikuuta 1991 annetun ympäristölupamenettelylain (735/91) 1 §, 2 §:n 13344: 2 momentti ja 3 §, 13345: sellaisina kuin niistä ovat 1 ja 3 § 3 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa (1073/93) ja 2 §:n 13346: 2 momentti 19 päivänä elokuuta 1994 annetussa laissa (764/94), seuraavasti: 13347: 13348: 1§ 4 luvussa tarkoitettu ilmalupa ja jätelain 8 13349: Lain tarkoitus luvussa tarkoitettu jätelupa sen mukaan kuin 13350: mainituissa laeissa säädetään tai niiden nojalla 13351: Tämän lain tarkoituksena on eräiden ympä- säädetään tai määrätään. 13352: ristönsuojelua koskevien lupien käsittelyn yh- 13353: tenäistäminen, valvonnan tehostaminen ja lu- 13354: pamenettelyn jouduttaminen. Lain tarkoitukse- 3§ 13355: na on myös kehittää yhtenäistä ympäristövai- Luvan tarve 13356: kutusten arviointia lupien käsittelyssä. 13357: Velvollisuudesta hakea ympäristölupa laitos- 13358: 2§ ta, toimintaa tai muuta hanketta, jäljempänä 13359: Ympäristölupa laitos, varten on voimassa, mitä 2 §:n 2 mo- 13360: mentissa mainituissa laeissa säädetään tai nii- 13361: den nojalla säädetään tai määrätään velvolli- 13362: Ympäristölupaan on sisällytettävä eräistä suudesta hakea lupa. 13363: naapuruussuhteista annetun lain 18 §:ssä tar- 13364: koitettu sijoitusratkaisu, terveydensuojelulain Tämä laki tulee voimaan päivänä 13365: 9 §:ssä tarkoitettu sijoituslupa, ilmansuojelulain kuuta 199 . 13366: 13367: 13368: 13369: 13370: Laki 13371: rikoslain 48 luvun 1 §:n muuttamisesta 13372: 13373: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13374: muutetaan rikoslain 48 luvun 1 §:n 1 momentin 2 ja 3 kohta, sellaisina kuin ne ovat 21 päivänä 13375: huhtikuuta 1995 annetussa laissa (578/95), seuraavasti: 13376: 13377: 1§ 60 §:n 1 momentissa mainitun säännöksen tai 13378: jätelain nojalla annetun yleisen tai yksittäista- 13379: Ympäristön turmeleminen pausta koskevan määräyksen tai kiellon vastai- 13380: Joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuu- sesti taikka laiminlyö jätelain mukaisen jäte- 13381: desta huollon järjestämisvelvollisuutensa taikka 13382: 3) tuo maahan, vie maasta tai siirtää Suomen 13383: 2) valmistaa, luovuttaa, kuljettaa, käyttää, alueen kautta jätettä jätelain tai sen nojalla 13384: käsittelee tai säilyttää ainetta, valmistetta tai annetun säännöksen tai yleisen tai yksittäista- 13385: tuotetta taikka käyttää laitetta ilmansuojelulain pausta koskevan määräyksen vastaisesti tai 13386: (67/82) nojalla annetun yleisen määräyksen jätelain 45 §:n 1 momentissa mainitun jätteen- 13387: vastaisesti tai otsonikerrosta heikentävistä ai- siirtoasetuksen 26 artiklan 1 kohdassa tarkoi- 13388: neista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o tetulla tavalla taikka tuo maahan tai vie maas- 13389: 3093/94 vastaisesti taikka jätelain (1 072/93) ta ainetta, valmistetta tai tuotetta vastoin il- 13390: 8 EV 108/1995 vp - HE 128/1995 vp 13391: 13392: mansuojelulain nojalla annettua yleistä määrä- ristön turme/emisesta sakkoon tai vankeuteen 13393: ystä tai vastoin 2 kohdassa mainittua ot- enintään kahdeksi vuodeksi. 13394: sonikerrosta heikentävistä aineista annettua 13395: asetusta 13396: siten, että teko on omiaan aiheuttamaan 13397: ympäristön pilaantumista tai roskaantumista Tämä laki tulee voimaan päivänä 13398: taikka vaaraa terveydelle, on tuomittava ympä- kuuta 199 . 13399: 13400: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 13401: EV 109/1995 vp- HE 157/1995 vp 13402: 13403: 13404: 13405: 13406: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä elin- 13407: tarvikerasvoista annetun lain kumoamisesta 13408: 13409: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle maa- ja metsätalousvaliokunta 13410: n:o 157/1995 vp laiksi eräistä elintarvikeras- on antanut asiasta mietintönsä n:o 6/1995 13411: voista annetun lain kumoamisesta. Edus- vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 13412: 13413: 13414: Laki 13415: eräistä elintarvikerasvoista annetun lain kumoamisesta 13416: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13417: 13418: 1§ Lakia sovelletaan kuitenkin Euroopan yh- 13419: Täten kumotaan eräistä elintarvikerasvoista teisön ulkopuolelta tuotaviin valmisteisiin 31 13420: 5 päivänä tammikuuta 1979 annettu laki päivään joulukuuta 1995. 13421: (1/79) siihen myöhemmin tehtyine muutok- 13422: sineen. Mainitun lain nojalla annetut mää- 2§ 13423: räykset ovat kuitenkin voimassa, kunnes Tämä laki tulee voimaan päivänä 13424: niistä toisin säädetään tai määrätään. kuuta 199. 13425: 13426: 13427: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 13428: 13429: 13430: 13431: 13432: 250662 13433: EV 110/1995 vp- HE 98/1995 vp 13434: 13435: 13436: 13437: 13438: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi arvo- 13439: osuusjä.Ijestelmästä annetun lain ja arvo-osuustileistä annetun lain 13440: muuttamisesta 13441: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys talousvaliokunta on antanut asiasta mietin- 13442: n:o 98/1995 vp laeiksi arvo-osuusjärjestel- tönsä n:o 2111995 vp, on hyväksynyt seuraa- 13443: mästä annetun lain ja arvo-osuustileistä an- vat lait: 13444: netun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle 13445: 13446: 13447: 13448: Laki 13449: arvo-osuusjä.Ijestelmästä annetun lain muuttamisesta 13450: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13451: muutetaan arvo-osuusjärjestelmästä 17 päivänä toukokuuta 1991 annetun lain (826/91) 13452: 26 §, 27 §:n 2 momentti ja 28 § sekä 13453: lisätään lakiin uusi 26 a § seuraavasti: 13454: 26 § muuten sen, että kaikilla arvopaperin omis- 13455: tajilla on mahdollisuus saada oikeutensa kir- 13456: Muut alVO-osuudet jatuksi arvo-osuusjärjestelmään. 13457: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta ajankoh- 13458: Arvopaperimarkkinalain 1 luvun 2 §:n 1 dasta lukien arvopaperin omistaja tai hänen 13459: momentin 2 kohdassa tarkoitetun arvopape- edustajansa voi hakea omistusoikeuden kir- 13460: rin liittämisestä arvo-osuusjärjestelmään jaamista liikkeeseenlaskijan osoittamaan ar- 13461: päättää liikkeeseenlaskijaa edustavan arvo- vo-osuusrekisteriin. Hakijan on luovutettava 13462: osuusrekisterin pitäjän hakemuksesta arvo- arvopaperi arvo-osuusrekisterin pitäjälle ja 13463: osuusyhdistys. osoitettava, että hänellä on velkakirjalain 13464: (622/47) säännösten mukainen oikeus mää- 13465: 26 a § rätä arvopaperista. Arvo-osuusrekisterin pitä- 13466: jän on kirjattava arvopaperi hakijan ilmoitta- 13467: Velkakirjan liittäminen alVo-osuus- malle arvo-osuustilille noudattaen, mitä ar- 13468: järjestelmään vo-osuustileistä annetussa laissa säädetään. 13469: Arvo-osuusrekisterin pitäjälle luovutettu 13470: Jos arvo-osuusrekisterin pitäjän hakemus arvopaperi on varustettava merkinnällä sen 13471: koskee velkakirjaa tai muuta sellaista arvo- liittämisestä arvo-osuusjärjestelmään. 13472: paperia, on arvo-osuusyhdistyksen 26 §:ssä 13473: tarkoitetussa päätöksessään määrättävä se 27 § 13474: ajankohta, josta lukien arvopaperi voidaan 13475: liittää arvo-osuusjärjestelmään. Arvo- Liikkeeseenlaskutili 13476: osuusyhdistys voi antaa päätöksessään tar- 13477: kempia määräyksiä arvo-osuusjärjestelmään 13478: kirjattavista tiedoista ja kirjaamismenettelys- Liikkeeseenlaskutilille on kirjattava ne tie- 13479: tä silloin, kun arvopaperi liitetään arvo- dot, jotka olisi lain mukaan merkittävä 13480: osuusjärjestelmään. Ennen päätöksen teke- asianomaisesta arvo-osuudesta annettavaan 13481: mistä on arvo-osuusyhdistyksen tarkastetta- arvopaperiin, sekä liikkeeseen laskettava 13482: va, että liikkeeseenlaskija on varmistanut lukumäärä. Edellä 4 §:n 2 momentissa tar- 13483: yhden tai useamman arvo-osuusrekisterin koitetuista arvo-osuuksista on liikkeeseenlas- 13484: pitäjän kanssa tekemässään sopimuksessa tai kutilille merkittävä lisäksi eräpäivät, lainan 13485: 13486: 13487: 250663 13488: 2 EV 110/1995 vp- HE 98/1995 vp 13489: 13490: mahdollinen vakuus, lainasta maksettava dolle asetettavat vaatimukset. Kauppa- ja 13491: korko tai mahdollinen muu hyvitys, lainan teollisuusministeriö voi rajoittaa oikeutta 13492: takaisinmaksu- ja muut olennaiset ehdot se- hallintarekisteröidä 4 §:n 1 momentissa tar- 13493: kä se, miten lainaehtoja pidetään yleisesti koitettuja arvo-osuuksia, jotka eivät ole jul- 13494: saatavissa. kisen kaupankäynnin kohteena ulkomailla. 13495: Hallintarekisteröityjen osakkeiden tai mui- 13496: 28 § den 4 §:n 1 momentissa tarkoitettujen arvo- 13497: osuuksien nojalla ei voida käyttää muita 13498: Hallintarekisteröinti omistajalle liikkeeseenlaskijaa kohtaan arvo- 13499: osuuden omistajana kuuluvia oikeuksia kuin 13500: Jos arvo-osuus on kirjattu arvo-osuustileis- oikeutta nostaa varoja, muuntaa tai vaihtaa 13501: tä annetun lain 5 a §:ssä tarkoitetulle omai- arvo-osuus ja osallistua osake- tai muuhun 13502: suudenhoitotilille tai arvo-osuudesta on an- arvo-osuusantiin. 13503: nettu kansainvälinen hallintatodistus, edellä Hallintarekisteröinnin hoitaja on pyynnöstä 13504: 4 §:ssä tarkoitettuun luetteloon on omistajan velvollinen ilmoittamaan rahoitustarkastuk- 13505: sijasta merkittävä hallintarekisteröinnin hoi- selle arvo-osuuksien todellisen omistajan 13506: taja. Luetteloon voidaan omistajan sijasta nimen, jos se on tiedossa, ja sen, kuinka 13507: merkitä hallintarekisteröinnin hoitaja myös monta arvo-osuutta omistajana on. Edellä 13508: muutoin, jos arvo-osuuden omistaa ulkomaa- 4 §:n 1 momentissa tarkoitetusta arvo-osuu- 13509: lainen tai ulkomainen yhteisö tai säätiö. Hal- desta nämä tiedot on pyynnöstä annettava 13510: lintarekisteröinnin hoitajana voi toimia omai- myös liikkeeseenlaskijalle. 13511: suudenhoitotilin tilinhaltija taikka arvo- 13512: osuusrekisterin pitäjä tai arvopaperimark- 13513: kinalain 1 luvun 4 §:n 3 momentissa tarkoi- 13514: tettu arvopaperinvälittäjä. Arvo-osuusyhdis- Tämä laki tulee voimaan päivänä 13515: tys voi hyväksyä hallintarekisteröinnin hoita- kuuta 199. 13516: jaksi myös ulkomaisen arvopaperikeskuksen Muu kuin Suomen valtion liikkeeseen las- 13517: taikka sellaisen muun ulkomaisen yhteisön, kema arvopaperi voidaan 26 a § :n mukaises- 13518: joka on riittävän julkisen valvonnan alainen ti liittää arvo-osuusjärjestelmään aikaisintaan 13519: ja jonka taloudelliset toimintaedellytykset ja kahdentoista kuukauden kuluttua tämän lain 13520: hallinto täyttävät tehtävän luotettavalle hoi- voimaantulosta. 13521: 13522: 13523: 13524: 13525: Laki 13526: arvo-osuustileistä annetun lain muuttamisesta 13527: 13528: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13529: lisätään arvo-osuustileistä 17 päivänä toukokuuta 1991 annettuun lakiin (827/91) uusi 5 a § 13530: ja sen edelle uusi väliotsikko seuraavasti: 13531: 13532: Omaisuudenhoitotili Omaisuudenhoitotilille saadaan kirjata yh- 13533: den tai useamman omistajan arvo-osuuksia. 13534: 5a § Mitä muualla tässä laissa säädetään tilinhal- 13535: tijan kelpoisuudesta määrätä tilille kirjatoista 13536: Ulkomaalaisen tai ulkomaisen yhteisön tai arvo-osuuksista, koskee myös omaisuuden- 13537: säätiön omistamat arvo-osuudet saadaan kir- hoitotilin tilinhaltijaa. 13538: jata erityiselle arvo-osuustilille (omaisuuden- Omaisuudenhoitotilin tilinhaltijana voi toi- 13539: hoitotili), jota tilinhaltija toimeksiannon no- mia arvo-osuusrekisterin pitäjä tai arvopape- 13540: jalla hallitsee toisen lukuun. Tililtä on tällöin rimarkkinalain 1 luvun 4 §:n 3 momentissa 13541: käytävä ilmi omistajan sijasta tiedot tilinhal- tarkoitettu arvopaperinvälittäjä. Arvo- 13542: tijasta ja että kysymyksessä on omaisuuden- osuusyhdistys voi hyväksyä tilinhaltijaksi 13543: hoitotili. myös ulkomaisen arvopaperikeskuksen taik- 13544: 13545: 13546: 13547: 250663 13548: EV 11011995 vp- HE 98/1995 vp 3 13549: 13550: ka sellaisen muun ulkomaisen yhteisön, joka kirjata myös Suomen kansalaisen tai suoma- 13551: on riittävän julkisen valvonnan alainen ja laisen yhteisön tai säätiön omistamat arvo- 13552: jonka taloudelliset toimintaedellytykset ja osuusjärjestelmästä annetun lain 4 §:n 2 mo- 13553: hallinto täyttävät tehtävän Iuotettavalie hoi- mentissa tarkoitetut arvo-osuudet. 13554: dolle asetettavat vaatimukset. Ulkomaisen 13555: arvopaperikeskuksen hallitsemalle omaisuu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 13556: denhoitotilille saadaan 1 momentin estämättä kuuta 199 . 13557: 13558: 13559: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 13560: EV 111/1995 vp- HE 182/1995 vp 13561: 13562: 13563: 13564: 13565: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi lomaotuk- 13566: sen johdosta maksettavasta ylimääräisestä työttömyysvakuutus- 13567: maksusta vuonna 1996, työttömyysturvalain väliaikaisesta muut- 13568: tamisesta ja työttömyysturvalain muuttamisesta annetun lain voi- 13569: maantulosäännöksen muuttamisesta 13570: 13571: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys työttömyysturvalain muuttamisesta annetun 13572: n:o 182/1995 vp laeiksi lomaotuksen johdos- lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta. 13573: ta maksettavasta ylimääräisestä työttömyys- Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokun- 13574: vakuutusmaksusta vuonna 1996, työttömyys- ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 13575: turvalain väliaikaisesta muuttamisesta ja 1911995 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 13576: 13577: 13578: 13579: 13580: Laki 13581: lomaotuksen johdosta maksettavasta ylimääräisestä työttömyysvakuutusmaksusta vuonna 13582: 1996 13583: 13584: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13585: 1§ nut työnantajan tuotantotoiminnan keskey- 13586: Sen estämättä, mitä muualla laissa sääde- tyksestä saman työnantajan muiden työnteki- 13587: tään, työnantaja, jonka tapaturmavakuutus- jöiden yhtäaikaisten vuosilomien ajaksi. 13588: lain (608/48) mukaisen vakuutusmaksun pe- 13589: rusteena oleva palkkasumma ylittää miljoona 2§ 13590: markkaa, on velvollinen maksamaan ylimää- Maksun tuotto käytetään työttömyyskassa- 13591: räisen työttömyysvakuutusmaksun jokaisesta lain (603/84) 30 §:n 1 momentin mukaiseen 13592: alkavasta kokoaikaisesta lomautuksesta yh- työttömyysturvan rahoitukseen. 13593: den kerran lomauttamaansa muuta kuin työt- 13594: tömyysturvalain (602/84) 1 a §:ssä tarkoitet- 3 § 13595: tua henkilöä kohden. Ylimääräistä maksua Ylimääräinen työttömyysvakuutusmaksu 13596: on kuitenkin maksettava enintään sen henki- on 1 180 markkaa. 13597: lömäärän mukaan, joka työnantajana arvioi- 13598: daan olevan palveluksessaan keskimäärin 4 § 13599: vuoden aikana. Keskimääräinen palvelukses- Tapaturmavakuutuslain tarkoittama vakuu- 13600: sa olevien henkilöiden lukumäärä saadaan tusyhtiö, jossa työnantajana on sanotun lain 13601: jakamalla työnantajan tapaturmavakuutuslain mukainen lakisääteinen tapaturmavakuutus, 13602: mukaisen vakuutusmaksun perusteena oleva perii työnantajalta ylimääräisen työttömyys- 13603: palkkasumma kaikkien palkansaajien kes- vakuutusmaksun työnantajan ilmoituksen 13604: kiansiolla. Valtion virastojen ja laitosten perusteella samassa yhteydessä ja samoin 13605: osalta edellä mainittuna palkkasummana oikeuksin kuin työttömyyskassalain 33 §:n 13606: käytetään vuonna 1995 maksettuja palkkoja. mukaiset työttömyysvakuutusmaksut Muilta 13607: Velvollisuutta ylimääräisen työttö- työnantajilta maksun perii valtiokonttori 13608: myysvakuutusmaksun maksamiseen ei kui- noudattaen soveltuvin osin, mitä edellä va- 13609: tenkaan ole, jos henkilön lomaotus on johtu- kuutusyhtiöstä säädetään. 13610: 2 EV 111/1995 vp- HE 182/1995 vp 13611: 13612: 5§ 7§ 13613: Lomauttava työnantaja on velvollinen il- Ylimääräisen työttömyysvakuutusmaksun 13614: moittamaan 1 §:ssä tarkoitetuista lomautuk- muutoksenhaun osalta noudatetaan soveltu- 13615: sistaan asianomaiselle vakuutusyhtiölle tai vin osin, mitä työttömyysvakuutusmaksusta 13616: valtiokanttorille maksun määräämistä varten työttömyyskassalaissa säädetään. 13617: tarpeelliset tiedot. 13618: Lomautusajalta työttömyysturvalain mu- 13619: kaista työttömyyspäivärahaa tai työvoima- 13620: poliittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain 8 § 13621: (763/90) mukaista koulutustukea maksaneen Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- 13622: työttömyyskassan ja kansaneläkelaitoksen misesta antaa sosiaali- ja terveysministeriö. 13623: paikallistoimiston on ilmoitettava vakuu- 13624: tusyhtiölle tai valtiokanttorille maksun peri- 13625: mistä varten tarpeelliset tiedot. 9§ 13626: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 13627: 6§ mikuuta 1996 ja on voimassa vuoden 1996 13628: Maksut tilitetään työttömyyskassalain 29 loppuun. 13629: §:ssä tarkoitetulle työttömyyskassojen kes- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 13630: kuskassalle. Maksujen perimisestä ja tilittä- sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 13631: misestä tapaturmavakuutusjärjestelmälle ja piteisiin. 13632: valtiokanttorille aiheutuneet kustannukset Lakia sovelletaan, jos lomautus on alkanut 13633: korvataan maksun tuotosta. lain voimassa ollessa. 13634: 13635: 13636: 13637: 13638: Laki 13639: työttömyysturvalain väliaikaisesta muuttamisesta 13640: 13641: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13642: muutetaan väliaikaisesti 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyysturvalain (602/84) 2 13643: §:n 2 momentti sekä 13644: lisätään lakiin väliaikaisesti uusi 16 b §ja 19 §:ään, sellaisena kuin se on 30 päivänä jou- 13645: lukuuta 1993 annetussa laissa (1537/93), uusi 7 momentti, seuraavasti: 13646: 13647: 2 § haa yhteensä 15 päivältä. Lomautuspäivära- 13648: ha on 70 prosenttia 23 §:n mukaisesti mää- 13649: Työttömyysturvana maksettava etuus räytyvästä ansioon suhteutetusta päivärahas- 13650: ta, kuitenkin vähintään 22 §:n 1 momentissa 13651: säädetyn täyden peruspäivärahan suuruinen 13652: Työttömyyspäiväraha maksetaan peruspäi- lisättynä 24 §:ssä tarkoitetuilla lapsikorotuk- 13653: värahana (perusturva), ansioon suhteutettuna silla. Mitä 24 §:ssä muutoin säädetään, ei 13654: päivärahana (ansioturva) tai lomautusajan koske lomautuspäivärahaa. Mitä tässä laissa 13655: päivärahana (lomautuspäiväraha). muutoin säädetään ansioon suhteutusta päi- 13656: värahasta, koskee myös lomautuspäivärahaa 13657: 16 b § lukuun ottamatta 26 §:ssä tarkoitettua mää- 13658: räaikaa. 13659: Oikeus lomautuspäivärahaan Mitä 1 momentissa säädetään ei kuiten- 13660: kaan sovelleta lomautukseen, jos henkilön 13661: Jos 16 §:n mukaan ansioon suhteutettuun lomautus on johtunut työnantajan tuotanto- 13662: päivärahaan oikeutettu henkilö lomautetaan toiminnan keskeytyksestä saman työnantajan 13663: kokoaikaisesti, hänelle maksetaan ansioon muiden työntekijöiden yhtäaikaisten vuosilo- 13664: suhteutettua päivärahaa, kuitenkin vasta sen mien ajaksi. 13665: jälkeen kun hän on saanut lomautuspäivära- Lomautuspäivärahan määräämistä varten 13666: EV 111/1995 vp- HE 182/1995 vp 3 13667: 13668: 1omauttava työnantaja on velvollinen anta- delta 1996 maksettuja soviteltuja päiväraha- 13669: maan lomautuksistaan asianomaiselle työttö- ja. 13670: myyskassalle tarpeelliset tiedot. 13671: 19 § 13672: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 13673: Sovitellun päivärahan kesto mikuuta 1996 ja on voimassa vuoden 1996 13674: loppuun. 13675: Lain 2 ja 16 b §:ää sovelletaan henkilöön, 13676: Edellä 1 ja 2 momentissa mainittuihin jonka lomautus on alkanut lain tultua voi- 13677: enimmäismääriin ei kuitenkaan lueta vuo- maan. 13678: 13679: 13680: 13681: 13682: Laki 13683: työttömyysturvalain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 13684: 13685: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13686: lisätään työttömyysturvalain muuttamisesta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain 13687: (1541/93) voimaantulosäännökseen uusi 4 momentti seuraavasti: 13688: 13689: ruspäivärahaa sen kalenterikuukauden lop- 13690: Edellä 2 momentin 3 kohdassa tarkoitetul- puun, jonka aikana hän täyttää 60 vuotta. 13691: le henkilölle, joka on täyttänyt 55 vuotta 13692: ennen 26 §:n 1 momentissa tarkoitetun 13693: enimmäisajan täyttymistä voidaan kuitenkin Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 13694: 26 §:n 2 momentin mukaisesti maksaa pe- kuuta 1996. 13695: 13696: 13697: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1995 13698: EV 112/1995 vp - HE 134/1995 vp 13699: 13700: 13701: 13702: 13703: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi valtion 13704: eläkelain ja valtion perne-eläkelain muuttamisesta 13705: 13706: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on 13707: n:o 134/1995 vp laeiksi valtion eläkelain ja antanut asiasta mietintönsä n:o 18/1995 vp, 13708: valtion perhe-eläkelain muuttamisesta. Edus- on hyväksynyt seuraavat lait: 13709: 13710: 13711: Laki 13712: valtion eläkelain muuttamisesta 13713: 13714: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13715: kumotaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun valtion eläkelain (280/66) 12 §:n 5 ja 6 13716: momentti ja 18 d §:n 2 momentti, 13717: sellaisina kuin ne ovat, 12 §:n 5 momentti 27 päivänä lokakuuta 1995 annetussa laissa 13718: (1231195), 12 §:n 6 momentti 15 päivänä heinäkuuta 1994 annetussa laissa (638/94) ja 13719: 18 d §:n 2 momentti 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa (618/91), 13720: muutetaan 1 §:n 8 ja 9 momentti, 2 §:n 1 momentin 4 kohta ja 3 momentti, 5 §:n 8 mo- 13721: mentti, 5 a §:n 1 momentti, 6 §:n 1 momentin 3 kohta, 7 §, 9 §:n 1 momentin aja b kohta 13722: sekä 2 momentti, 10 §:n 7 ja 8 momentti, 10 a §:n 1 momentin 1 kohta ja 4 momentti, 13723: 12 §:n 1 momentti, 14 §:n 2 ja 4 momentti, 15 §:n 5 momentti, 15 a §:n 6 momentti, 16 §:n 13724: 1 momentti, 18 §:n 1 momentti, 18 c §:n 1 ja 2 momentti sekä 18 e §:n 1 momentti, 13725: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 8 ja 9 momentti mainitussa 27 päivänä lokakuuta 1995 anne- 13726: tussa laissa, 5 a §:n 1 momentti, 9 §:n 1 momentin aja b kohta, 10 a §:n 1 momentin 1 13727: kohta ja 4 momentti, 12 §:n 1 momentti sekä 15 §:n 5 momentti 30 päivänäjoulukuuta 1993 13728: annetussa laissa (1528/93), 2 §:n 1 momentin 4 kohta ja 9 §:n 2 momentti 3 päivänä helmi- 13729: kuuta 1989 annetussa laissa (103/89), 2 §:n 3 momentti 13 päivänä tammikuuta 1989 anne- 13730: tussa laissa (21189), 5 §:n 8 momentti, 15 a §:n 6 momentti, 18 c §:n 1 ja 2 momentti ja 13731: 18 e §:n 1 momentti mainitussa 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa, 6 §:n 1 mo- 13732: mentin 3 kohta muutettuna 10 päivänäjoulukuuta 1971 annetulla lailla (851/71) ja mainitulla 13733: 30 päivänä joulukuuta 1993 annetulla lailla, 7 §muutettuna 16 päivänä tammikuuta 1987 an- 13734: netulla lailla (8/87) sekä mainituilla 30 päivänä joulukuuta 1993 ja 27 päivänä lokakuuta 13735: 1995 annetuilla laeilla, 10 §:n 7 ja 8 momentti 15 päivänä heinäkuuta 1994 annetussa laissa 13736: (638/94), 14 §:n 2 momentti 8 päivänä helmikuuta 1991 annetussa laissa (229/91), 14 §:n 4 13737: momentti 9 päivänä elokuuta 1985 annetussa laissa (696/85) ja 16 §:n 1 momentti 29 päivä- 13738: nä heinäkuuta 1976 annetussa laissa (664176), sekä 13739: lisätään 3 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 3 päivänä helmikuuta 13740: 1989 annetulla lailla, uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 mo- 13741: mentiksi, lakiin uusi 7 a-7 e §, 9 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 10 13742: päivänäjoulukuuta 1971, 3 päivänä helmikuuta 1989 sekä 30 päivänäjoulukuuta 1993 anne- 13743: tuilla laeilla, uusi 3 ja 4 momentti, jolloin nykyinen 3 ja 4 momentti siirtyvät 5 ja 6 momen- 13744: tiksi, 10 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 3 päivänä helmikuuta 1989, 30 13745: päivänä joulukuuta 1993 ja 15 päivänä heinäkuuta 1994 annetuilla laeilla, uusi 4 momentti, 13746: jolloin nykyinen 4-8 momentti siirtyvät 5-9 momentiksi, 15 a §:ään, sellaisena kuin se on 13747: muutettuna 19 päivänä huhtikuuta 1985 annetulla lailla (326/85) sekä mainituilla 3 päivänä 13748: helmikuuta 1989 ja 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetuilla laeilla, uusi 8 momentti, 18 b 13749: §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa, uusi 4 13750: momentti, sekä lakiin uusi 18 f § seuraavasti: 13751: 13752: 13753: 250698 13754: 2 EV 112/1995 vp - HE 134/1995 vp 13755: 13756: 1§ 3§ 13757: Palvelus, joka on jatkunut yhdenjaksoisesti Jos eläketurvan syntymisen tai eläkemak- 13758: vähintään kymmenen vuotta sen vuoden lop- sujen maksuvelvollisuuden kiertämiseksi on 13759: puun mennessä, jonka aikana edunsaaja on oikeustoimene annettu sellainen sisältö, joka 13760: täyttänyt 54 vuoden iän, päätetään eläkkeen ei vastaa asian todellista luonnetta tai tarkoi- 13761: laskemista varten teknisesti sanotun vuoden tusta, on eläketurvan olemassaoloa tai eläke- 13762: lopussa. Jollei palvelus ole edellä mainittuna maksujen maksuvelvollisuutta ratkaistaessa 13763: ajankohtana jatkunut kymmentä vuotta, se meneteltävä asian todellisen luonteen ja tar- 13764: päätetään sen vuoden lopussa, jona kymme- koituksen mukaisesti. Jos syntyy epäselvyyt- 13765: nen vuotta täyttyy. Palvelusta ei kuitenkaan tä siitä, onko edunsaajaan sovellettava tätä 13766: päätetä enää sen vuoden jälkeen, jonka päät- lakia, ratkaisee asian asianomaisen työnanta- 13767: tymisestä on kaksi täyttä kalenterivuotta jan tai edunsaajan hakemuksesta valtiokont- 13768: edunsaajan eläkeikään tai sitä alempaan tori. Valtiokonttori ratkaisee myös asian ti- 13769: eroamisikään. Edunsaajan jatkaessa työnte- lanteessa, jossa voidaan epäillä kysymykses- 13770: koaan hänen katsotaan olevan uudessa pal- sä olevan eläketurvan syntymisen tai eläke- 13771: veluksessa. Palvelusta ei kuitenkaan katkais- maksujen maksuvelvollisuuden kiertäminen. 13772: ta, jos edunsaajan palkka on katkaisun jäl- Päätökseen saa hakea muutosta niin kuin 13773: keisessä palveluksessa alentunut sellaisen 23 §:ssä säädetään. 13774: poikkeuksellisen syyn johdosta, joka on il- 13775: maantunut ennen palveluksen tässä momen- 13776: tissa tarkoitettua päättämistä, ja jos 7 c §:n 5§ 13777: soveltamisen edellytykset tällöin täyttyvät. 13778: Palvelusta ei katkaista myöskään, jos palve- Valtiovarainministeriö voi yksittäistapauk- 13779: lus päättyy tai eläketapahtuma sattuu ennen sissa valtion edun vaatiessa määrätä, että 13780: kuin palveluksen tässä momentissa tarkoite- eläkeajaksi luetaan kokonaan tai osaksi aika 13781: tusta päättäruisestä on kulunut yksi vuosi. 23 ikävuoden täyttämisen jälkeen muussakin 13782: Sen estämättä, mitä 5-8 momentissa sää- kuin 1 ja 5 momentissa mainitussa palveluk- 13783: detään palveluksen päättymisestä, katsotaan sessa tai tehtävässä. 13784: palveluksen jatkuneen yhdenjaksoisena työn- 13785: tekijäin eläkelain 8 §:n 3 momentissa tarkoi- 5a § 13786: tettua vuoden aikaa laskettaessa sekä tämän Jos työkyvyttömyys tai työttömyys on al- 13787: lain 9 §:n 5 momenttia sovellettaessa. Sen kanut ennen kuin palveluksen päättymisestä 13788: estämättä, mitä 8 momentissa säädetään pal- on kulunut 360 päivää, luetaan tämän palve- 13789: veluksen päättymisestä, katsotaan palveluk- luksen perusteella myönnettävää työkyvyttö- 13790: sen jatkuneen yhdenjaksoisena myös 5 tai 6 myys- tai työttömyyseläkettä määrättäessä 13791: momenttia sovellettaessa. eläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi myös työ- 13792: kyvyttömyyden tai työttömyyden alkamisen 13793: ja eläkeiän tai tätä alemman eroaruisiän väli- 13794: 2§ nen aika (tuleva aika). Edellytyksenä on kui- 13795: Tämä laki ei koske tenkin, että edunsaaja on ollut työkyvyttö- 13796: myyden tai työttömyyden alkamisvuoden ja 13797: 4) palvelusta, jossa edunsaajan työansio sitä välittömästi edeltäneiden kymmenen 13798: palveluksesta on keskimäärin alle 90 mark- kalenterivuoden aikana vähintään 12 kuu- 13799: kaa kuukaudessa; kautta työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momen- 13800: tissa tarkoitettuun peruseläkkeeseen oikeutta- 13801: Tätä lakia sovellettaessa katsotaan palve- vassa, Suomessa järjestetyn työeläketurvan 13802: luksen jatkuneen yhdenjaksoisesti vähintään piiriin kuuluvassa ansiotyössä. Edellä tarkoi- 13803: yhden kuukauden myös silloin, kun edunsaa- tettua 12 kuukauden aikaa laskettaessa kat- 13804: ja on ollut vähintään kahtena peräkkäisenä sotaan eläkkeeseen oikeuttavaksi sellainen 13805: kalenterikuukautena alle kuukauden jatku- kalenterikuukausi, jolta edunsaaja on saanut 13806: neissa palveluksissa edellyttäen, että työan- lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työnteki- 13807: sio kunakin kalenterikuukautena nousee ai- jäin eläkelaissa tarkoitettuja ansioita edellyt- 13808: nakin 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettuun täen kuitenkin, että ansiot koko kalenteri- 13809: markkamäärään ja edunsaaja on ollut työssä vuodelta ovat vähintään yhtä suuret kuin lain 13810: vähintään 20 tuntia kalenterikuukaudessa. 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu markkamää- 13811: EV 112/1995 vp - HE 134/1995 vp 3 13812: 13813: rä. Kalenterikuukausi, jolta työntekijä on kaa laskettaessa valintavuosien työansiot tar- 13814: saanut eräiden työsuhteessa olevien taiteili- kistetaan 16 §:n mukaisesti. 13815: joiden ja toimittajien eläkelaissa (662/85) Eläkepalkkaa laskettaessa jätetään huo- 13816: tarkoitettuja ansioita, otetaan vastaavasti mioon ottamatta sellaiset valintavuodet ja 13817: huomioon, jos ansiot koko kalenterivuodelta vastaavat ansiot, joina vuosina ansioiden 13818: ovat vähintään sanotun lain 3 §:n 2 momen- keskimäärä on vähemmän kuin 50 prosenttia 13819: tissa tarkoitetun markkamäärän suuruiset. kaikkien valintavuosien työansioiden keski- 13820: määrästä. Vuosia, jotka näin jätetään huo- 13821: mioon ottamatta, voi kuitenkin olla enintään 13822: 6§ kolmannes valintavuosista. 13823: Eläkeajaksi ei kuitenkaan lueta: Eläkepalkka on edellä sanotulla tavalla 13824: huomioon otettujen kalenterivuosien työan- 13825: 3) aikaa, jonka työ tai virantoimitus palve- sioiden keskimäärä kuukautta kohden. 13826: luksen jatkuessa on ollut palkattomasti kes- Eläkepalkkaa laskettaessa ei kuitenkaan 13827: keytyneenä yhdenjaksoisesti enemmän kuin oteta huomioon aikaa, jolta edunsaajana on 13828: yhden vuoden tai edunsaaja on palkattoman ollut oikeus saada 5 b §:n 2 momentissa 13829: keskeytyksen aikana ollut työntekijäin eläke- tarkoitettua täysitehoista eläkettä. Jos palve- 13830: lain 8 §:n 4 momentissa tarkoitetun tai vas- lus on päätetty 1 §:n 8 momentin nojalla, 13831: taavan ulkomaisen eläketurvan piiriin kuulu- katsotaan sen kuitenkin tätä pykälää sovel- 13832: vassa työssä; keskeytysaika luetaan kuiten- lettaessa jatkuneen yhdenjaksoisesti, jos 13833: kin tällöinkin eläkeajaksi, jos palkattomuu- eläkkeen määrä siten laskettuna on suurem- 13834: den syynä on ollut: pi. 13835: a) 5 a §:ää soveltaen myönnetyn työkyvyt- Valtiovarainministeriö voi antaa tarkempia 13836: tömyys- tai työttömyyseläkkeen suorittami- määräyksiä tämän pykälän soveltamisesta. 13837: nen; tai 13838: b) sairausvakuutuslain 21 ja 23 §:ään pe- 7a§ 13839: rustuen myönnetty virkavapaus tai loma siltä Eläkepalkkaa laskettaessa kunkin valinta- 13840: osin kuin sairausvakuutuslain mukaan tuleva vuoden työansiosta vähennetään määrä, joka 13841: äitiys-, erityisäitiys-, isyys- tai vanhempain- vastaa sanotulle kalenterivuodelle vahvistet- 13842: loma kohdistuu siihen tai virkavapaus, jonka tua edunsaajan eläkemaksuprosenttia. 13843: aikana edunsaaja saa työntekijäin eläkelain Työansiota ei kuitenkaan vähennetä edun- 13844: 8 §:n 4 momentissa mainittujen lakien, elä- saajan eläkemaksun vuoksi enempää kuin 13845: keohjesäännön tai eläkesääntöjen mukaista sillä suhteellisella määrällä, jolla ansiotason 13846: kuntoutusrahaa, kuntoutusrahalain mukaista suhteellinen nousu ylittää hintojen suh- 13847: kuntoutusrahaa, valtiokonttorin ohjeisiin pe- teellisen nousun vuoden 1992 kolmannesta 13848: rustuvaa varhaiskuntoutuksen kuntoutusrahaa vuosineljänneksestä sanotun työansion an- 13849: taikka ansionmenetyskorvausta tapaturmava- saitsemisvuotta edeltäneen kalenterivuoden 13850: kuutuksen tai liikennevakuutuksen kuntou- kolmannen vuosineljänneksen loppuun men- 13851: tusta koskevien säännösten perusteella, ei nessä. Kunakin vuonna vähennetään kuiten- 13852: kuitenkaan, jos kuntoutusrahaa on maksettu kin vähintään edelliselle kalenterivuodelle 13853: eläkkeen lisänä; eikä vahvistettu suhteellinen määrä. 13854: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettu vä- 13855: hennys tehdään käyttämällä työntekijäin elä- 13856: 7 § kelain 7 a §:n 3 momentissa tarkoitettua ker- 13857: Eläkkeen perusteena oleva palkka (eläke- rointa. 13858: palkka) määrätään kustakin palveluksesta 13859: erikseen. Eläkepalkka lasketaan palveluksen 13860: päättymisvuotta edeltäneiden enintään 10 7b § 13861: viimeisen kalenterivuoden työansioista (va- Jos 7 §:ssä tarkoitettuihin kalenterivuosiin 13862: lintavuodet). Palveluksen päättymisvuosi sisältyy työsopimuslain (320/70) 34 §:ssä 13863: otetaan kuitenkin yhtenä valintavuotena huo- tai valtion virkamiesasetuksen (971194) 23 ja 13864: mioon, jos palvelus on jatkunut enintään 24 §:ssä tarkoitettua palkatonta erityisäitiys-, 13865: kolmen kalenterivuoden aikana tai koko äitiys- tai vanhempainlomaa taikka hoitova- 13866: päättymisvuoden taikka pitempään kuin yh- paata, eläkepalkka lasketaan 7 §:stä poiketen 13867: den vuoden 1 §:n 8 momentissa tarkoitetun siten, että kalenterivuosina otetaan huomioon 13868: palveluksen päättämisen jälkeen. Eläkepalk- enintään kymmenen viimeistä sellaista ka- 13869: 4 EV 112/1995 vp - HE 134/1995 vp 13870: 13871: lenterivuotta, joihin ei sisälly mainittua pal- dätettäessä. Työansiona ei kuitenkaan pidetä: 13872: katonta aikaa. 1) palveluksen päättyessä maksettavaa lo- 13873: Jos kuitenkin 1 momentissa tarkoitettua makorvausta; 13874: palkatonta aikaa sisältyy palveluksen kaik- 2) jäljempänä 15 §:n 1 momentin viimei- 13875: kiin kalenterivuosiin tai valituksi tulleista sessä virkkeessä tarkoitettuja etuuksia, jotka 13876: vuosista mikään ei sisälly palveluksen kohdistuvat palveluksen päättymisen jälkei- 13877: kymmeneen viimeiseen kalenterivuoteen, seen aikaan; 13878: eläkepalkkana pidetään sitä palveluksessa- 3) edunsaajalle suoritettua ulkomaanedus- 13879: oloaikaista keskimääräistä ansiota, joka vas- tuksen virkamiesten palkkauksesta annetun 13880: taa vakiintunutta ansiotasoa ennen palveluk- lain (346/88) 2 §:ssä mainittua paikalliskoro- 13881: sen päättymistä. tusta ja lain 3 §:ssä mainittuja korvauksia 13882: Eläkepalkka määrätään 7 tai 7 c §:n edel- sekä ulkomaanedustuksen virkamiehille pai- 13883: lytysten mukaisesti, jos se niin laskettuna on kallisten erikoisolosuhteiden perusteella 13884: suurempi. maksettavista korvauksista annetussa asetuk- 13885: Valtiovarainministeriö voi antaa tarkempia sessa (652/93) mainittuja paikalliskorotusta 13886: ohjeita tämän pykälän soveltamisesta. ja korvauksia; eikä 13887: 4) palkkioita komiteoissa tai toimikunnissa 13888: tehdystä työstä taikka muista tehtävistä, joita 13889: 7c § ei ole pidettävä palvelukseen kuuluvina. 13890: Jos edunsaajan ilmoituksen johdosta tulee 13891: selvitetyksi, että eläkepalkka on hänen tä- 7e § 13892: män lain alaisessa palveluksessa jonkin Lakkautuspalkalle asetetun edunsaajan elä- 13893: enintään kymmenen vuotta ennen eläketa- kepalkka määrätään 7-7 d §:n mukaisesti 13894: pahtumaa ilmaantuneen poikkeuksellisen muutoin, paitsi että se määrätään enintään 13895: syyn vuoksi alempi kuin hänen 16 §:n mu- neljästä viimeisestä kalenterivuodesta, joina 13896: kaisesti tarkistettu eläkepalkkansa samassa palvelus on jatkunut lakkautuspalkalle aset- 13897: palveluksessa ennen tällaisen syyn il- tamiseen saakka, kuitenkin siten, että eläk- 13898: maantumista niin pitkänä aikana, että suu- keen perusteena oleva palkka määrätään pal- 13899: rempaa palkkaa voitiin pitää vakiintuneena, veluksen päättymiseen saakka, jos eläke tä- 13900: ja jos tällä seikalla on vähintään 20 prosen- ten laskettuna on suurempi. 13901: tin vaikutus eläketurvaan, pidetään palveluk- 13902: sen eläkepalkkana sitä keskimääräistä työan- 9§ 13903: siota, joka edunsaajana olisi ollut, jollei mai- Työkyvyttömyyseläkkeen saamisen edelly- 13904: nittua syytä olisi esiintynyt. tyksenä on, että palvelus on jatkunut yhden- 13905: Jos edunsaaja esittää riittäväksi katsottavan jaksoisena vähintään yhden kuukauden, ja 13906: selvityksen, noudatetaan 1 momentin sään- että edunsaajan sairauden, vian tai vamman 13907: nöstä, vaikka poikkeuksellinen syy olisi il- johdosta 13908: maantunut aikaisemmin kuin kymmenen a) palveluksen kestäessä on käynyt kyke- 13909: vuotta ennen eläketapahtumaa. nemättömäksi virkaansa tai työhönsä to- 13910: Jos tulee selvitetyksi, että eläkepalkka on dennäkösesti vähintään vuoden ajaksi, työ- 13911: poikkeuksellisesta syystä 1 momentissa tar- kyvyttömyyden alkamisesta kulunut aika 13912: koitetulla tavalla korkeampi kuin vakiintunut mukaan luettuna; 13913: työansio, voidaan eläkepalkkaa samalla ta- b) palveluksen kestäessä on käynyt sillä 13914: voin alentaa. tavoin työkyvyttömäksi, että hänen työky- 13915: Sen estämättä, mitä 1 §:n 5 ja 6 mo- kynsä voidaan sairauden, vian tai vamman 13916: mentissa säädetään palveluksen päättämises- johdosta arvioida alentuneen vähintään 13917: tä työajassa tapahtuneen muutoksen johdos- 2/5:lla yhtä pitkäksi ajaksi kuin a kohdassa 13918: ta, katsotaan sanotun palveluksen jatkuneen säädetään; tai 13919: yhdenjaksoisesti tätä pykälää sovellettaessa. 13920: Valtiovarainministeriö voi antaa tarkempia Työkyvyttömyyseläke myönnetään toistai- 13921: määräyksiä tämän pykälän soveltamisesta. seksi tai 3 momentissa tarkoitettuna kuntou- 13922: tustukena määräajaksi. Kun työkyvyttömyys- 13923: 7d§ eläke myönnetään 1 momentin d kohtaa so- 13924: Eläkepalkkaa laskettaessa työansio mää- veltaen, se myönnetään joko täytenä eläk- 13925: räytyy maksuajankohdan mukaan samoin keenä tai osaeläkkeenä taikka yksilöllisenä 13926: perustein kuin veron ennakkoa tai veroa pi- varhaiseläkkeenä sen mukaan kuin sen pe- 13927: EV 112/1995 vp - HE 134/1995 vp 5 13928: 13929: rusteena oleva eläke on myönnetty. 2) valtion palvelukseen ulkomailta otettuna 13930: Kuntootustuki myönnetään edunsaajan työntekijänä toimimisen perusteella ulko- 13931: kuntoutumisen edistämiseksi niin pitkäksi mailta tuleva eläke tai sitä vastaava etuus 13932: ajaksi kuin hänen arvioidaan olevan estynyt siltä osin kuin se perustuu samaan palvelus- 13933: tekemästä ansiotyötään työkyvyttömyyden aikaan kuin tämän lain mukainen eläke, jol- 13934: vuoksi. Kuntootustukea myönnettäessä on loin ei oteta huomioon työntekijäin eläkelain 13935: varmistettava, että edunsaajalle on laadittu mukaisesta eläkkeestä muiden eläkkeiden ja 13936: hoito- tai kuntoutussuunnitelma. Kuntootus- korvausten johdosta tehtävää vähennystä. 13937: tuki voidaan myöntää työkyvyttömälle edun- Eläkkeen enimmäismäärästä on muutoin voi- 13938: saajalle myös siksi ajaksi, jonka hoito- tai massa mitä jäljempänä säädetään. 13939: kuntootussuunnitelman valmistelu kestää. Edellä 8 momentin 2 kohdassa tarkoitettu 13940: Mitä muualla laissa säädetään työkyvyttö- eläkettä vastaava etuus vähennetään tämän 13941: myyseläkkeestä ja sen saajasta, sovelletaan lain mukaisesta elilieestä valtiovarainminis- 13942: kuntootustukeen ja sen saajaan. teriön vahvistamien laskentaperusteiden mu- 13943: Edunsaajana on oikeus saada ennakkopää- kaisesti. 13944: tös siitä, täyttääkö hän 1 momentissa ja 13945: 9 b §:ssä mainitut osaeläkkeenä myönnettä- 10 a § 13946: vän työkyvyttömyyseläkkeen saamisen edel- Muuta kuin osa-aikaeläkettä korotetaan 13947: lytykset. Päätökseen saa hakea muutosta niin työeläkelisällä, jos edunsaaja on saanut: 13948: kuin 23 §:ssä säädetään. Myönteinen ennak- 1) työttömyysturvalain mukaista ansioon 13949: kopäätös on valtiokonttoria sitova, jos siihen suhteutettua päivärahaa joko työttömyystur- 13950: perustuva eläkehakemus tehdään yhdeksän valain tarkoittamana palkansaajana tai työt- 13951: kuukauden tai työnantajan ja edunsaajan so- tömyysturvalain 1 a §:n 1 momentin 1-3 13952: piman sitä pitemmän ajan kuluessa päätök- kohdan tarkoittamana yritystoimintaa harjoit- 13953: sen lainvoimaiseksi tulosta. taneena henkilönä; 13954: 13955: Työttömyysturvalain 17 §:n mukaista sovi- 13956: 10 § teitua työttömyyspäivärahaa saaneen 13957: edunsaajan työttömyyspäivien lukumääränä 13958: Siltä osin kuin eläkkeeseen oikeuttavaksi käytetään saatuja päivärahoja vastaavien täy- 13959: luetaan 5 a §:n 1 momentissa tarkoitettu tu- sien päivien lukumäärää. Samoin menetel- 13960: leva aika tai 5 §:n 4 momentin perusteella lään, jos muuta 1 momentissa mainittua 13961: aika, jolta edunsaaja on saanut täysitehoista etuutta on maksettu muutoin kuin täyttä päi- 13962: eläkettä, eläkkeen määrä on kuitenkin 1110 värahaa vastaavana. 13963: prosenttia eläkeajaksi luettavalta täydeltä 13964: kuukaudelta siltä osin kuin tuleva aika kos- 13965: kee tai eläkettä on saatu 50 vuoden täyttä- 12 § 13966: misen jälkeiseltä ajalta ja 1115 prosenttia Myönnettäessä eläke 1 §:n 3 momentissa 13967: eläkeajaksi luettavalta täydeltä kuukaudelta tarkoitetulle vanhalle edunsaajalle eläkkeen 13968: siltä osin kuin tuleva aika koskee tai eläkettä enimmäismäärä lasketaan soveltuvin osin 13969: on saatu 60 vuoden täyttämisen jälkeiseltä työntekijäin eläkelain 8 §:n mukaisesti. Sel- 13970: ajalta. laisen vanhan edunsaajan osalta, joka on 13971: syntynyt vuoden 1959 jälkeen tai jolla ei ole 13972: Jos edunsaajana 5 §:n 5 momentin 2 tai 3 vuoden 1994 loppuun mennessä tämän lain 13973: kohdassa tarkoitetun palveluksen perusteella mukaan eläkeajaksi luettavaa palvelusaikaa 13974: on oikeus eläkkeeseen myös työntekijäin vähintään viittä vuotta, yhteensovitusraja on 13975: eläkelain nojalla tai jos hänellä valtion pal- 60 prosenttia yhteensovitusperusteesta. Mui- 13976: velukseen ulkomailla otettuna työntekijänä den kuin edellä tässä momentissa tarkoitet- 13977: toimimisen perusteella on oikeus myös sel- tujen vanhojen edunsaajien ja 10 §:n 2 mo- 13978: laiseen ulkomailta tulevaan eläkkeeseen tai mentissa tarkoitettujen edunsaajien eläkettä 13979: sitä vastaavaan etuuteen, jonka kustannuk- yhteensovitettaessa käytetään kuitenkin sano- 13980: siin valtio on osallistunut, tämän lain mukai- tun 60 prosentin sijasta seuraavan taulukon 13981: sesta eläkkeestä vähennetään: mukaista prosenttimäärää, joka määräytyy 13982: 1) työntekijäin eläkelain mukainen eläke tämän lain mukaan vuoden 1994 loppuun 13983: siltä osin kuin se perustuu samaan palvelus- mennessä eläkeajaksi luettavan palvelusajan 13984: aikaan kuin tämän lain mukainen eläke; ja perusteella: 13985: 6 EV 112/1995 vp - HE 134/1995 vp 13986: 13987: Eläkeaikaa vähintään Prosenttia tömyyseläke on maksettu kertasuorituksena, 13988: voidaan eläkkeensaajalle kuitenkin myöntää 13989: 30 vuotta 66 eläke siltä ajalta, jonka hänen työkyvyttö- 13990: 25 vuotta 65 myytensä määräajan jälkeen jatkuu. Edellä 13991: 20 vuotta 64 sanottu markkamäärä tarkistetaan vuosittain 13992: 15 vuotta 63 tammikuun alusta sen palkkaindeksiluvun 13993: 10 vuotta 62 mukaan, joka vahvistetaan työntekijäin elä- 13994: 5 vuotta 61 kelain 9 §:n 2 momentin 1 virkkeen sovelta- 13995: mista varten. 13996: 14 § 15 a § 13997: Eläkkeen korotus lasketaan viivästysajan Jos työkyvyttömyyseläke myönnetään ta- 13998: jokaiselta päivältä, ei kuitenkaan ajalta en- kautuvasti, eläkettä ei makseta siltä ajalta, 13999: nen kuin kolme kuukautta on kulunut sen jolta edunsaaja on saanut työntekijäin eläke- 14000: kalenterikuukauden päättymisestä, jona lain 8 §:n 4 momentissa mainitun lain, elä- 14001: edunsaaja on esittänyt valtiokanttorille vaati- keohjesäännön tai eläkesäännön taikka kun- 14002: muksensa sekä eläkkeen perustetta ja määrää toutusrahalain (611191) mukaista kuntoutus- 14003: koskevan sellaisen selvityksen kuin häneltä rahaa tai ansionmenetyskorvausta tapaturma- 14004: kohtuudella voidaan vaatia ottaen huomioon vakuutuksen tai liikennevakuutuksen kuntou- 14005: myös valtiokonttorin mahdollisuudet hankkia tusta koskevien säännösten perusteella. 14006: selvitys. Saman päätöksen perusteella myö- 14007: hemmin suoritettavalle eläke-erälle korotus Jos edunsaajana on oikeus saada sairaus- 14008: kuitenkin lasketaan eräpäivästä. Milloin val- vakuutuslain mukaista päivärahaa vastaavaa 14009: tiokonttorin antamaan päätökseen on valitta- ulkomailta maksettavaa etuutta, se otetaan 14010: malla haettu muutosta, voi valtion eläke- huomioon työkyvyttömyyseläkkeen alkamis- 14011: lautakunta tai vakuutusoikeus määrätä, että aikaa määrättäessä samalla tavalla kuin sai- 14012: korotus lasketaan myöhemmästä ajankohdas- rausvakuutuslain mukainen päiväraha, kui- 14013: ta, jos valtiokonttori osoittaa muutoksenhaun tenkin enintään sairausvakuutuslain mukai- 14014: aikana tapahtuneen oleellisen muutoksen seen enimmäissuoritusaikaan saakka. 14015: edunsaajan olosuhteissa. 14016: 16 § 14017: Eläkkeen korotusta, jonka määrä on pie- Eläkkeen perusteena oleva palkka tarkiste- 14018: nempi kuin 15 markkaa, ei ole maksettava. taan eläkettä myönnettäessä ja 13 §:ää sovel- 14019: Edellä sanottua markkamäärää tarkistetaan lettaessa niiden indeksilukujen mukaan, jot- 14020: vuosittain työntekijäin eläkelain 9 §:n 2 mo- ka vuosittain vahvistetaan työntekijäin eläke- 14021: mentin 1 virkkeessä säädetyn palkkaindek- lain 9 §:n soveltamista varten. 14022: siluvun mukaan. Tarkistettu markkamäärä 14023: pyöristetään lähimmäksi täydeksi markaksi. 14024: 18 § 14025: 15 § Työkyvyttömyyseläke lakkautetaan, sen 14026: maksaminen keskeytetään tai maksettavaa 14027: Jos vanhuuseläke tai sellainen täysi työky- määrää alennetaan, jos eläkkeen saaja, ennen 14028: vyttömyyseläke, jonka suuruutta määrättäes- kuin on saavuttanut eläkeiän, todetaan an- 14029: sä ei ole sovellettu 5 a §:ää, on ennen 11 tai siotyöhön kykeneväksi ja jos hänelle on tar- 14030: 12 §:n mukaista eläkkeen enimmäismäärän jolla sellaista valtion tai muuta ansiotyötä, 14031: laskemista pienempi kuin 2,50 markkaa kuu- jota ikä, ammattitaito ja muut seikat huo- 14032: kaudessa, voidaan eläke maksaa kertasuori- mioon ottaen on pidettävä hänelle sopivana 14033: tuksena, joka lasketaan sosiaali- ja terveys- ja kohtuullisen toimeentulon turvaavana. 14034: ministeriön työntekijäin eläkelain 19 b §:n Eläkkeen maksaminen voidaan keskeyttää, 14035: soveltamista varten vahvistamien perusteiden jos sen saaja ilman hyväksyttävää syytä ei 14036: mukaan. Kertasuorituksen saaneelia ei sen ole suostunut eläkelaitoksen määräämään ja 14037: jälkeen ole saman eläketapahtuman johdosta kustannettavaan tutkimukseen tai hoitoon, 14038: oikeutta eläkkeeseen siitä palveluksesta, jo- hengenvaaralliseksi katsottavaa tutkimus- ja 14039: hon kertasuoritusta vastaava eläke on perus- hoitotoimenpidettä lukuun ottamatta, taikka 14040: tunut. Jos määräajaksi myönnetty työkyvyt- jos hän ilman pätevää syytä on kieltäytynyt 14041: EV 112/1995 vp - HE 134/1995 vp 7 14042: 14043: kuntoutuksesta tai koulutuksesta. Kuntoutus- 18 f § 14044: tuki voidaan lakkauttaa, jos kuntoutustuen Jos edunsaajalle eläkelaitoksen päätöksen 14045: saaja on ilman pätevää syytä kieltäytynyt perusteella 18 b §:n 1 momentin mukaisesti 14046: kuntoutuksesta. tehdään kuntoutustutkimuksia taikka anne- 14047: taan työhön ja ammattiin johtavaa koulutusta 14048: tai työhönvalmennusta tai lääkinnällistä kun- 14049: 18 b § toutusta, kuntoutustukeen maksetaan kuntou- 14050: tuskorotus. Korotus maksetaan myös, jos 14051: Sellaisessa 1 momentissa tarkoitetussa työ- vastaavan päätöksen on antanut jokin muu 14052: hönvalmennuksessa, jossa kuntoutukseen työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa 14053: osallistuva ei ole palvelussuhteessa työhön- tarkoitettua peruseläkettä kuntoutustukena 14054: valmennuksen järjestäjään, sattuneesta tapa- maksava eläkelaitos. 14055: turmasta tai saadusta ammattitaudista suori- Kuntoutuskorotus maksetaan niin ikään, 14056: tetaan kuntoutettavalle korvaus valtion va- jos 1 momentissa tarkoitettu päätös koskee 14057: roista soveltuvin osin samojen perusteiden edunsaajaa, joka saa työkyvyttömyyseläket- 14058: mukaan kuin tapaturvavakuutuslaissa tä muuna kuin kuntoutustukena. 14059: (608/48) säädetään työtapaturmasta. Asian, Kuntoutuskorotus on 33 prosenttia kuntou- 14060: joka koskee korvauksen suorittamista valtion tustuen tai työkyvyttömyyseläkkeen 11 tai 14061: varoista tämän momentin nojalla, käsittelee 12 §:n mukaisesti yhteensovitutetusta mää- 14062: ensimmäisenä asteena valtiokonttori. rästä. Se maksetaan niiltä kalenterikuukau- 14063: silta, joiden ajan kuntoutus kestää. 14064: 18 c § 14065: Muulla kuin työkyvyttömyyseläkkeeseen 14066: oikeutetulla edunsaajana on oikeus kuntou- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 14067: tusrahaan niiltä kalenterikuukausilta, joiden tammikuuta 1996. 14068: aikana hän on estynyt tekemästä ansiotyö- Tämän lain 2 §:n 1 momentin 4 kohdan 14069: tään 18 b §:ssä tarkoitetun kuntoutuksen markkamäärä vastaa työntekijäin eläkelain 14070: johdosta. 9 §:n tarkoittamaa indeksilukua vuodelle 14071: Kuntoutusrahaa voidaan maksaa myös 1966. 14072: kuntoutuspäätöksen antamisen ja kuntoutuk- Lain 6 §:n 1 momentin 3 kohtaa sovelle- 14073: sen alkamisen väliseltä ajalta sekä kuntou- taan palkattomaan keskeytykseen, joka alkaa 14074: tusjaksojen väliseltä ajalta. Tällöin kuntou- lain tultua voimaan. Ennen lain voimaatuloa 14075: tusrahaa maksetaan kuitenkin enintään kol- alkanutta keskeytysaikaa ei oteta huomioon 14076: melta kuukaudelta kalenterivuotta kohden eläkepalkkaa laskettaessa. 14077: kummankin syyn perusteella erikseen lasket- Lain 7, 7 a, 7 b, 7 d ja 7 e §:ää sovelle- 14078: tuna, jollei sen maksaminen pidemmältä taan palvelukseen, joka päättyy 1 päivänä 14079: ajalta ole kuntoutuksen etenemisen turvaami- tammikuuta 1996 tai sen jälkeen. 14080: seksi perusteltua. Siltä osin kuin lain 7 §:n 1 momentin mu- 14081: kaan määriteltäviin valintavuosiin luetaan 14082: kalenterivuosia ajalta ennen tämän lain voi- 14083: maantuloa, määrätään nämä kalenterivuodet 14084: 18 e § ja niitä vastaavat työansiot soveltaen 7 §:n 1 14085: Kuntoutusrahasta ja sitä koskevasta paa- momenttia sellaisena kuin se on tämän lain 14086: töksenteosta on soveltuvin osin voimassa, voimaan tullessa. Tämän lain 7 §:n 2 mo- 14087: mitä tässä laissa on säädetty eläkepäätökses- menttia ei sovelleta lain voimaantuloa edel- 14088: tä, sitä koskevasta muutoksenhakumenette- täviin valintavuosiin. Sellaisessa upseerin tai 14089: lystä, eläkkeensaajan ilmoitusvelvollisuudes- opistoupseerin virassa, johon ehdottomana 14090: ta sekä eläkkeen maksamisesta ja takaisinpe- kelpoisuusvaatimuksena on upseerin tai opis- 14091: rinnästä. Muutosta ei kuitenkaan saa hakea toupseerin virkatutkinto, taikka värvätyn, 14092: päätökseen, joka koskee oikeutta 18 b §:n sotilasammattihenkilön, rajavartijan tai me- 14093: mukaiseen kuntoutukseen tai 18 c §:n 2 mo- rivartijan tehtävissä palvelevan edunsaajan 14094: mentin mukaiseen kuntoutusrahaan, eikä eläkepalkka lasketaan lain 7 §: stä poiketen 14095: päätökseen, joka koskee 18 c §:n 3 momen- enintään seitsemän valintavuoden työansiois- 14096: tin ja 18 d §:n 3 momentin mukaista har- ta, jos palvelus päättyy ennen vuotta 2008, 14097: kinnanvaraista kuntoutusavustusta. enintään kahdeksan vuoden työansioista, 14098: jos palvelus päättyy vuonna 2008 ja enintään 14099: 8 EV 112/1995 vp - HE 134/1995 vp 14100: 14101: yhdeksän valintavuoden työansioista, jos lukuun, jonka palveluksesta hänet oli lo- 14102: palvelus päättyy vuonna 2009. mautettu. 14103: Lain 7 c §:ää sovelletaan sellaiseen palve- Sen estämättä mitä edellä 9 momentissa 14104: lukseen, joka päättyy 1 päivänä tammikuuta säädetään, sovelletaan lain 10 §:n 1 ja 3 mo- 14105: 1996 tai sen jälkeen, kuitenkin siten muutet- menttia, sellaisina kuin ne olivat voimassa 14106: tuna, että eläketapahtumavuodesta riippuen tämän lain voimaantullessa ja ennen vuotta 14107: prosenttiluvun 20 asemesta käytetään seuraa- 1940 syntyneeseen edunsaajaan valtion elä- 14108: via prosenttilukuja: kelain 10 §:n 2 momenttia sellaisena kuin se 14109: oli 31 päivänäjoulukuuta 1994, laskettaessa 14110: Eläketapahtumavuosi 20 % :n asemesta eläkkeen määrää valtion eläkelain 5 §:n 4 14111: momentissa tarkoitetulta työkyvyttömyys- 14112: 1996 3 eläkkeen jatkumisajalta, jos aikaisempi eläke 14113: 1997 6 on myönnetty ennen tämän lain voimaantu- 14114: 1998 9 loa alkaneen työkyvyttömyyden perusteella. 14115: 1999 12 Ennen lain voimaantuloa tapahtuneeseen 14116: 2000 16 palvelukseen sovelletaan 10 §:n 8 momenttia 14117: sellaisena kuin se oli lain voimaantulon het- 14118: kellä. 14119: Lain 9 §:n 2-3 momenttiaja 18 f §:ää Tämän lain 12 §:n 1 momenttia sovelle- 14120: sovelletaan työkyvyttömyyseläkkeeseen, joka taan sellaiseen eläkkeeseen, joka alkaa 1 14121: alkaa tai tulee jatkettavaksi lain voimaantu- päivänä tammikuuta 1996 tai sen jälkeen. 14122: lon jälkeen. Lain 18 f §:n 2 momenttia so- Lakia sovelletaan myös niissä tapauksissa, 14123: velletaan lisäksi lain voimaantullessa jatku- joissa 13 §:n mukaisen uudelleen yhteenso- 14124: vaan työkyvyttömyyseläkkeeseen, jos vituksen peruste on syntynyt tämän lain voi- 14125: 18 b §:n mukainen päätös annetaan lain ol- massa ollessa. Yhteensovitusraja on kuiten- 14126: lessa voimassa. kin lain 12 §:n 1 momentista poiketen 66 14127: Edunsaajalla, jonka oikeudesta valtion elä- prosenttia yhteensovitusperusteesta, jos 14128: kelain mukaiseen eläkkeeseen on erikseen edunsaaja on syntynyt ennen vuotta 1940 ja 14129: muussa laissa säädetty, on oikeus myös val- hänen eläkkeensä määräytyy 31 päivänä jou- 14130: tion eläkelain 1 §:n 1 momentissa tarkoitet- lukuuta 1994 voimassa olleen valtion eläke- 14131: tuun muuhun etuuteen. lain 10 §:n 2 momentin mukaisesti. 14132: Lain 10 §:n 4 momenttia ja 5 a §:n 1 Tällä lailla kumottua 12 §:n 5 ja 6 mo- 14133: momenttia sovelletaan sellaiseen eläkkee- menttia sovelletaan ennen tämän lain voi- 14134: seen, jossa eläketapahtuma sattuu tämän lain maantuloa alkaneisiin eläkkeisiin siten, että 14135: tultua voimaan. Ennen vuotta 1943 syn- täydennysosan määrästä vähennetään tämän 14136: tyneeseen edunsaajaan, jolla tämän lain voi- lain voimaantulosta lukien 60 markkaa kuu- 14137: maan tullessa on oikeus työttömyysturvalain kaudessa. Jos täydennysosan määrä 31 päi- 14138: mukaiseen päivärahaan tai työvoimapoliitti- vänäjoulukuuta 1995 on enintään 250 mark- 14139: sesta aikuiskoulutuksesta annetun lain mu- kaa kuukaudessa, vähennetään siitä 1 päiväs- 14140: kaiseen koulutustukeen, sovelletaan kuiten- tä tammikuuta 1997 lukien 40 markkaa kuu- 14141: kin edelleen valtion eläkelain 10 §:n 1 ja 3 kaudessa, 1 päivästä tammikuuta 1998 lu- 14142: momenttia sellaisina kuin ne olivat tämän kien 40 markkaa kuukaudessa, 1 päivästä 14143: lain voimaan tullessa. Ennen vuotta 1940 tammikuuta 1999 lukien 40 markkaa kuu- 14144: syntyneeseen edunsaajaan sovelletaan tällöin kaudessa, 1 päivästä tammikuuta 2000 lu- 14145: kuitenkin valtion eläkelain 10 §:n 2 mo- kien 40 markkaa sekä 1 päivästä tammikuuta 14146: menttia sellaisena kuin se oli 31 päivänä 2001 lukien 30 markkaa kuukaudessa. Jos 14147: joulukuuta 1994. Säännöstä sovellettaessa täydennysosan määrä 31 päivänä joulukuuta 14148: edunsaajana katsotaan olevan oikeus päivä- 1995 on yli 250 markkaa kuukaudessa vä- 14149: rahaan myös työttömyysturvalain 12 §:ssä hennetään siitä 1 päivästä tammikuuta 1997 14150: tarkoitettuna omavastuuaikana ja 1 päivänä lukien 80 markkaa kuukaudessa, 1 päivästä 14151: tammikuuta 1996. Säännöstä ei kuitenkaan tammikuuta 1998 lukien 80 markkaa kuu- 14152: sovelleta edunsaajaan, jos hänellä on oikeus kaudessa, 1 päivästä tammikuuta 1999 luki- 14153: päivärahaan 31 päivän lokakuuta 1995 jäl- en 80 markkaa kuukaudessa, 1 päivästä tam- 14154: keen alkaneen lomautuksen perusteella ja jos mikuuta 2000 lukien 80 markkaa sekä 1 päi- 14155: hän 29 päivänä helmikuuta 1996 mennessä västä tammikuuta 2001 lukien 57 markkaa 14156: uudelleen aloittaa työnteon sen työnantajan kuukaudessa. Eläkkeestä vähennetään enin- 14157: EV 112/1995 vp - HE 134/1995 vp 9 14158: 14159: tään maksettavan täydennysosan määrä. Täy- työkyvyttömyyseläkkeeseen, jossa eläketa- 14160: dennysosaa maksetaan näin vähennettynä pahtuma sattuu tämän lain voimaantultua. 14161: edunsaajan iästä riippumatta enintään siihen Lain 16 §:ää sovelletaan eläkkeeseen, jota 14162: asti, kunnes hän saa kansaneläkelain nojalla maksetaan lain voimassaoloajalta. 14163: oikeuden eläkkeeseen, jonka määrä on suu- Tällä lailla kumottua 18 d §:n 2 momenttia 14164: rempi kuin nolla. sovelletaan edelleen kuntoutukseen, jota kos- 14165: Lain 15 a §:n 8 momenttia sovelletaan keva päätös on tehty ennen tämän lain voi- 14166: maantuloa. 14167: 14168: 14169: 14170: 14171: Laki 14172: valtion perne-eläkelain 9 ja 11 §:n muuttamisesta 14173: 14174: 14175: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14176: muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1968 annetun valtion perhe-eläkelain (774/68) 9 §:n 2 14177: momentti ja 11 §:n 1 momentti, 14178: sellaisina kuin ne ovat, 9 §:n 2 momentti 8 päivänä helmikuuta 1991 annetussa laissa 14179: (231191) ja 11 §:n 1 momentti 29 päivänä heinäkuuta 1976 annetussa laissa (665176), seu- 14180: raavasti: 14181: 9 § tori osoittaa muutoksenhaun aikana tapahtu- 14182: neen oleellisen muutoksen jonkun edunsaa- 14183: Perhe-eläkkeen korotus lasketaan viiväs- jan olosuhteissa. 14184: tysajan jokaiselta päivältä, ei kuitenkaan 14185: ajalta ennen kuin kolme kuukautta on kulu- 14186: nut sen kalenterikuukauden päättymisestä, 11§ 14187: jona edunsaajat ovat esittäneet valtiokantto- Edunjättäjän eläkkeen perusteena oleva 14188: rille vaatimuksensa sekä perhe-eläkkeen pe- palkka tarkistetaan perhe-eläkettä myönnet- 14189: rustetta ja määrää koskevan sellaisen selvi- täessä ja 8 §:ää sovellettaessa niiden indek- 14190: tyksen kuin heiltä kohtuudella voidaan vaa- silukujen mukaan, jotka vuosittain vahviste- 14191: tia ottaen huomioon myös valtiokonttorin taan työntekijäin eläkelain 9 §:n soveltamista 14192: mahdollisuudet hankkia selvitys. Saman pää- varten. 14193: töksen perusteella myöhemmin suoritettaval- 14194: le perhe-eläke-erälle korotus kuitenkin laske- 14195: taan eräpäivästä. Milloin valtiokonttorin an- 14196: tamaan päätökseen on haettu muutosta valit- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 14197: tamalla, voi valtion eläkelautakunta tai va- kuuta 1996. Lain 11 §:ää sovelletaan eläk- 14198: kuutusoikeus määrätä, että korotus lasketaan keeseen, jota maksetaan lain voimassaolo- 14199: myöhemmästä ajankohdasta, jos valtiokont- ajalta. 14200: 14201: 14202: 14203: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1995 14204: 14205: 14206: 14207: 14208: 250698 14209: EV 113/1995 vp - HE 73/1995 vp 14210: 14211: 14212: 14213: 14214: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tasavallan 14215: presidentin kansliasta ja laiksi valtion virkamieslain eräiden sään- 14216: nösten kumoamisesta 14217: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle hallintovaliokunta on antanut 14218: n:o 7311995 vp laiksi tasavallan presidentin asiasta mietintönsä n:o 711995 vp, on hyväk- 14219: kansliasta ja laiksi valtion virkamieslain synyt seuraavat lait: 14220: eräiden säännösten kumoamisesta. Edus- 14221: 14222: 14223: Laki 14224: tasavallan presidentin kansliasta 14225: 14226: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14227: 11uku 3§ 14228: Kanslian päällikkönä on kansliapäällikkö. 14229: Soveltamisala Kansliapäällikön ollessa estynyt sijaisena 14230: toimii tasavallan presidentin määräämä vir- 14231: 1§ kamies. 14232: Tasavallan presidentin kanslian toiminnas- 14233: ta, sen virkamiehistä ja virkasuhteista sekä 4 § 14234: kanslian tehtävissä toimivista valtion virka- Tasavallan presidentti: 14235: miehistä on voimassa, mitä tässä laissa sää- 1) antaa asetuksena tasavallan presidentin 14236: detään. kanslian kansliasäännön (kansliasääntö); 14237: 2) nimittää kansliapäällikön ja kanslian 14238: 21uku esittelijät sekä määrää kansliapäällikön sijai- 14239: set· 14240: Tasavallan presidentin kanslian tehtävät ja 3') päättää nimittämänsä virkamiehen ir- 14241: päätöksenteko tisanomisesta, siirtämisestä ja harkinnanva- 14242: raisesta virkavapaudesta sekä virantoimituk- 14243: 2§ sesta pidättämisestä; 14244: Tasavallan presidentin kanslian (kanslia) 4) päättää kansliapäällikön palkkauksesta; 14245: tehtävänä on avustaa tasavallan presidenttiä sekä 14246: presidentintoimeen kuuluvissa tehtävissä, 5) päättää nimittämänsä virkamiehen vi- 14247: hoitaa tasavallan presidentin hallintoasiat rassa jatkamisesta eroamisiän jälkeen. 14248: sekä järjestää tasavallan presidentin ja hänen Tasavallan presidentti tekee tässä laissa 14249: perheensä tarvitsemat henkilökohtaiset pal- säädetyt muut kuin 1 momentin 1 ja 2 koh- 14250: velut tasavallan presidentin ohjeiden mukai- dassa tarkoitetut päätöksensä valtioneuvos- 14251: sesti. Kanslia huolehtii tasavallan presidentin ton ulkopuolella. V aitioneuvoston ulkopuo- 14252: henkilökohtaisesta turvallisuudesta ja hänen lella tapahtuvassa päätöksenteossa noudatet- 14253: käytössään olevien tilojen turvallisuudesta. tavasta menettelystä säädetään kansliasään- 14254: Kanslia huolehtii 1 momentissa tarkoite- nössä. 14255: tuista tehtävistä tarpeellisessa laajuudessa 14256: myös hallitusmuodon 25 §:ssä tarkoitetuissa 5§ 14257: tapauksissa. Kansliapäällikkö: 14258: Kanslia huolehtii myös entisen tasavallan 1) nimittää ja ottaa muun kuin 4 §:n 1 14259: presidentin tarvitsemista palveluista valtion momentissa tarkoitetun henkilöstön, jollei 14260: talousarviossa tarkoitukseen osoitettujen asiaa ole säädetty muun virkamiehen tehtä- 14261: määrärarahojen rajoissa. väksi; 14262: 250680 14263: 2 EV 113/1995 vp - HE 73/1995 vp 14264: 14265: 2) päättää nimittämänsä virkamiehen ir- 9§ 14266: tisanomisesta, siirtämisestä ja harkinnanva- Virkamieheksi voidaan nimittää maara- 14267: raisesta virkavapaudesta sekä virantoimituk- ajaksi tai muutoin rajoitetuksi ajaksi, jos 14268: sesta pidättämisestä; työn luonne, sijaisuus, avoinna olevaan vir- 14269: 3) tekee ja irtisanoo palvelussuhteen ehtoja kaan kuuluvien tehtävien hoidon väliaikai- 14270: koskevan sopimuksen kanslian virkamiehen nen järjestäminen tai harjoittelu edellyttää 14271: kanssa; määräaikaista virkasuhdetta. Virkamiestä ei 14272: 4) päättää toistuvan korvauksen myöntä- tällöin nimitetä virkaan, vaan virkasuhtee- 14273: misestä; sekä seen. 14274: 5) päättää muista kansliaa koskevista Virkaan voidaan nimittää määräajaksi tai 14275: asioista, jollei tästä laista muuta johdu. muutoin rajoitetuksi ajaksi, jos viran luon- 14276: teeseen liittyvä perusteltu syy sitä vaatii. 14277: 6 § 14278: Kansliassa on kansliapäällikön virka sekä 10 § 14279: tasavallan presidentin neuvonantajan ja eri- Virkamiestä nimitettäessä voidaan määrätä, 14280: tyisavustajan virkoja, linnanvoudin virka että virkasuhde voidaan enintään kuusi kuu- 14281: sekä muita virkoja, joista säädetään kans- kautta kestävän koeajan aikana purkaa sekä 14282: liasäännössä. Kansliaan voidaan nimittää nimittävän viranomaisen että virkamiehen 14283: myös muita virkamiehiä ja ottaa työsopimus- puolelta. Purkaminen ei saa kuitenkaan ta- 14284: suhteista henkilöstöä. pahtua 11 §:ssä tarkoitetuilla tai muutoin 14285: Kanslian tehtävissä voi toimia myös val- epäasiallisilla perusteilla. 14286: tion virkamies, joka on siirretty, määrätty, Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske 14287: komennettu tai muutoin asetettu tasavallan virkamiestä, jonka nimittää tasavallan presi- 14288: presidentin kanslian käytettäväksi sen toi- dentti. 14289: mialaan kuuluvien pysyvien tai tilapäisten 5 luku 14290: tehtävien hoitamista varten. 14291: Viranomaisen ja virkamiehen yleiset 14292: 3 luku velvollisuudet 14293: 14294: Vi:rlmjen perustaminen 11§ 14295: Viranomaisen on kohdeltava palvelukses- 14296: 7§ saan olevia virkamiehiä tasapuolisesti niin, 14297: Virkoja voidaan perustaa palkkauksiin ettei ketään perusteettomasti aseteta toisiin 14298: käytettävissä olevien määrärahojen rajoissa. nähden eri asemaan syntyperän, kansalaisuu- 14299: Kansliapäällikön virkaa ei saa perustaa, den, sukupuolen, uskonnon, iän taikka poliit- 14300: lakkauttaa eikä sen nimeä muuttaa, ellei vir- tisen tai ammattiyhdistystoiminnan taikka 14301: kaa ole eritelty valtion talousarviossa. muun näihin verrattavan seikan vuoksi. 14302: 12 § 14303: 4luku Viranomainen ei saa kieltää virkamiestä 14304: liittymästä eikä kuulumasta yhdistykseen 14305: Nimittäminen ja yleiset eikä painostaa häntä liittymään johonkin 14306: kelpoisuusvaatimukset yhdistykseen tai kieltää siitä eroamasta. 14307: 8§ 13 § 14308: Kansliapäällikkö ja kanslian esittelijät ni- Asianomaisen viranomaisen on huolehdit- 14309: mitetään virkaa haettavaksi julistamatta. tava siitä, että virkamiehelle annetaan vir- 14310: Kansliapäällikön virkaan voidaan nimittää kasuhteesta johtuvat edut ja oikeudet sellai- 14311: vain Suomen kansalainen. sina kuin ne hänelle kuuluvat. 14312: Muu kuin 1 momentissa tarkoitettu virka 14313: on ennen sen täyttämistä julistettava haetta- 14 § 14314: vaksi, jollei nimittävä viranomainen erityi- Virkamiehen on suoritettava tehtävänsä 14315: sestä syystä yksittäistapauksessa toisin päätä. asianmukaisesti ja viivytyksettä. Hänen on 14316: Virkojen kelpoisuusvaatimuksista sääde- noudatettava työnjohto- ja valvontamääräyk- 14317: tään kansliasäännössä. siä. 14318: EV 113/1995 vp - HE 73/1995 vp 3 14319: 14320: Virkamiehen on käyttäydyttävä asemansa viranomaisen pyynnöstä antamaan tälle teh- 14321: ja tehtäviensä edellyttämällä tavalla. tävän hoitamisen terveydellisiä edellytyksiä 14322: koskevia tietoja. Virkamies voidaan myös 14323: 15 § määrätä hänen terveydentilansa toteamiseksi 14324: Virkamies ei saa vaatia, hyväksyä tai ottaa suoritettaviin tarkastuksiin ja tutkimuksiin, 14325: vastaan taloudellista tai muuta etua, jos se jos se on tarpeen tehtävän hoitamisen edelly- 14326: voi heikentää luottamusta virkamieheen taik- tysten selvittämiseksi. 14327: ka viranomaiseen. Edellä 1 momentissa tarkoitetuista viran- 14328: omaisen määräämistä tarkastuksista ja tutki- 14329: 16 § muksista aiheutuvat välttämättömät kustan- 14330: Virkamies, jonka tehtäviin kuuluu edustaa nukset suoritetaan valtion varoista. 14331: työnantajaa, ei saa toimia kansliaan palve- 14332: lussuhteessa olevia edustavassa yhdistykses- 20 § 14333: sä sellaisessa asemassa, että yhdistyksessä Virkamies voidaan määräajaksi siirtää 14334: toimiminen on ristiriidassa sanotun virka- työskentelemään muun työnantajan kuin 14335: tehtävän kanssa. kanslian palveluksessa, jos siirto parantaa 14336: virkamiehen edellytyksiä virkatehtävien suo- 14337: 17 § rittamiseen tai edistää virkamiehen palvelus- 14338: Virkamies ei saa käyttää hyödykseen eikä suhteen jatkumista tai virkamiehen työllisty- 14339: luvatta muille ilmaista virkamiesasemassaan mistä ja jos vastaanottava työnantaja ja vir- 14340: tietoon saamaansa seikkaa, joka erikseen on kamies ovat antaneet siirtoon suostumuksen- 14341: säädetty tai määrätty salassa pidettäväksi tai sa. Virkamies on tämän määräajan virkasuh- 14342: joka koskee toisen terveydentilaa taikka jota teessa kansliaan. 14343: asian laadun vuoksi ei muutoin ilmeisesti 14344: saa ilmaista. 6luku 14345: 18 § Virkavapaus 14346: Virkamies ei saa ottaa vastaan eikä pitää 14347: sivutointa, joka edellyttää työajan käyttämis- 21 § 14348: tä sivutoimeen kuuluvien tehtävien hoitami- Kanslian virkamies saa keskeyttää työn- 14349: seen, ellei asianomainen viranomainen hake- teon, jos asianomainen viranomainen hake- 14350: muksesta myönnä hänelle siihen lupaa. Sivu- muksesta myöntää hänelle virkavapauden 14351: toimilupa voidaan antaa myös määräajaksi ja taikka hän on suoraan lain nojalla virkava- 14352: rajoitettuna. Sivutoimilupa voidaan peruut- paana. Työnteon keskeyttämisestä muilla 14353: taa, kun siihen on syytä. perusteilla on voimassa, mitä siitä erikseen 14354: Harkittaessa sivutoimiluvan myöntämistä säädetään tai määrätään. Virkavapaus voi- 14355: on otettava huomioon, että virkamies ei saa daan myöntää myös hakemuksetta, jos vir- 14356: sivutoimen vuoksi tulla esteelliseksi tehtä- kamies ei ole voinut hakea virkavapautta 14357: vässään. Sivutoimi ei myöskään saa vaaran- ennen työnteon keskeytymistä tai jos kes- 14358: taa luottamusta tasapuolisuuteen tehtävän keytymisen syystä on muutoin saatu riittävä 14359: hoidossa tai muutenkaan haitata kanslian selvitys. 14360: tehtävien asianmukaista hoitamista. Virkamies on virkavapaana sen ajan, jonka 14361: Muusta kuin 1 momentissa tarkoitetusta hän on kansanedustajana tai valtioneuvoston 14362: sivutoimesta virkamiehen on tehtävä ilmoi- jäsenenä taikka suorittamassa palvelusta ase- 14363: tus asianomaiselle viranomaiselle. Viran- velvollisena. Muutoin virkavapauden myön- 14364: omainen voi kieltää tällaisen sivutoimen vas- täminen on viranomaisen harkinnassa, jollei 14365: taanottamisen ja pitämisen 2 momentissa joiltakin osin erikseen toisin säädetä. 14366: säädetyillä perusteilla. Virkavapaus voidaan myöntää myös osit- 14367: Sivutoimella tarkoitetaan 1-3 momentissa taisena. Virkavapaana oleva virkamies voi- 14368: virkaa sekä palkattua työtä ja tehtävää, joista daan lisäksi suostumuksensa perusteella eri- 14369: virkamiehellä on oikeus kieltäytyä, samoin tyisestä syystä määrätä suorittamaan joitakin 14370: kuin ammattia, elinkeinoa ja liikettä. virkatehtäviä. 14371: 19 § 22 § 14372: Virkamies on velvollinen asianomaisen Valtion virkamies, joka nimitetään määrä- 14373: 4 EV 11311995 vp - HE 7311995 vp 14374: 14375: ajaksi kansliaan, on virkavapaa virasta, jo- aikana eikä myöskään saatuaan tietää virka- 14376: hon hänet on nimitetty, sen ajan, jonka hän miehen olevan raskaana tai käyttävän edellä 14377: on kanslian palveluksessa. mainittua oikeuttaan, irtisanoa palvelussuh- 14378: Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske detta päättymään sanotun loman taikka hoi- 14379: eduskunnan virkamiestä. tovapaan alkaessa tai aikana. 14380: Määräajaksi nimitetyn virkamiehen vir- 14381: 7 luku kasuhde päättyy ilman irtisanomista, kun 14382: määräaika on kulunut loppuun, jollei vir- 14383: Varoitus kasuhde irtisanomisen johdosta ole päättynyt 14384: sitä ennen. 14385: 23 § 14386: Virkamiehelle, joka toimii vastoin virka- 25 § 14387: velvollisuuksiaan tai laiminlyö niitä, voidaan Tasavallan presidentti voi irtisanoa nimit- 14388: antaa kirjallinen varoitus. tämänsä virkamiehen, kun siihen on syytä, ja 14389: määrätä virkasuhteen päättymään välittömäs- 14390: 8 luku ti tai ilmoitettuna määräpäivänä. 14391: Vhkasuhteen päättäminen 26 § 14392: Viranomaisella on oikeus irtisanoa virka- 14393: 24 § mies, jos virkamiehen tehtävät tai kanslian 14394: Virkasuhde voidaan molemmin puolin ir- mahdollisuudet tarjota virkamiehelle tehtäviä 14395: tisanoa päättymään tietyn irtisanomisajan suoritettaviksi olennaisesti ja muutoin kuin 14396: kuluttua tai, jos niin on sovittu, irtisanomis- tilapäisesti vähenevät. Mitä 24 §:n 4 ja 5 14397: aikaa noudattamatta. momentissa säädetään irtisanomisoikeuden 14398: Viranomainen ei saa irtisanoa virkasuhdet- rajoittamisesta, koskee vastaavasti myös täs- 14399: ta virkamiehestä johtuvasta syystä, ellei tä- sä pykälässä tarkoitettuja irtisanomisperustei- 14400: mä syy ole erityisen painava. Tällaisena syy- ta. 14401: nä ei voida pitää ainakaan: Edellä 1 momentissa tarkoitettua perustetta 14402: 1) virkamiehen sairautta, vikaa tai vam- irtisanomiseen ei katsota olevan ainakaan 14403: maa, paitsi jos siitä on ollut seurauksena silloin, kun: 14404: virkamiehen työkyvyn olennainen ja pysyvä 1) irtisanomista on edeltänyt tai seurannut 14405: heikentyminen ja virkamiehellä on sen pe- uuden henkilön ottaminen samankaltaisiin 14406: rusteella oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen; tehtäviin eikä kanslian toimintaedellytyksissä 14407: eikä ole vastaavana aikana tapahtunut muutoksia; 14408: 2) virkamiehen poliittisia, uskonnollisia tai taikka 14409: muita mielipiteitä taikka hänen osallistumis- 2) irtisanomisen syyksi ilmoitetut tehtävien 14410: taan yhteiskunnalliseen tai yhdistystoimin- uudelleenjärjestelyt eivät tosiasiallisesti vä- 14411: taan. hennä kansliassa tarjolla olevia tehtäviä tai 14412: Irtisanominen on tehtävä tässä pykälässä muuta tehtävien laatua. 14413: tarkoitetulla perusteella kohtuullisen ajan 14414: kuluessa siitä, kun irtisanomisen peruste on 27 § 14415: tullut viranomaisen tietoon. Irtisanomisen toimittava viranomainen ja 14416: Viranomaisen irtisanomisoikeutta voidaan virkamies voivat sopia virkasuhteen päätty- 14417: lisäksi sopimuksella rajoittaa siten, että tämä misestä irtisanomisen johdosta välittömästi. 14418: saa käyttää sitä vain sopimuksessa mainituil- Virkamiehellä on virkasuhteen päättyessä 14419: la perusteilla. välittömästi kuitenkin oikeus irtisanomisajan 14420: Viranomainen ei saa irtisanoa virkamiestä palkkaa vastaavaan korvaukseen. 14421: raskauden johdosta. Jos viranomainen ir- Se viranomainen, joka on irtisanonut vir- 14422: tisanoo raskaana olevan virkamiehen, katso- kamiehen, voi ennen irtisanomisajan lop- 14423: taan irtisanomisen johtuvan raskaudesta, jol- puun kulumista peruuttaa irtisanomisen, jos 14424: lei viranomainen muuta perustetta näytä. virkamies antaa siihen suostumuksensa. Vir- 14425: Viranomainen ei saa irtisanoa virkamiestä kamies saa peruuttaa irtisanoutumisensa en- 14426: erityisäitiysloman, äitiysloman, isyysloman nen irtisanomisajan loppuun kulumista, jos 14427: tai vanhempainloman taikka hoitovapaan viranomainen antaa siihen suostumuksensa. 14428: EV 113/1995 vp - HE 73/1995 vp 5 14429: 28 § 31 § 14430: Lomautetulla virkamiehellä on virkasuh- Virkamiehen virkasuhde voidaan heti pur- 14431: teessa muutoin noudatettavasta irti- kaa, jos virkamies törkeästi rikkoo tai lai- 14432: sanomisajasta riippumatta oikeus irtisanoa minlyö virkavelvollisuuksiaan. 14433: virkasuhde päättymään milloin tahansa lo- 14434: mautusaikana. Tätä oikeutta hänellä ei kui- 32 § 14435: tenkaan ole viimeisen viikon aikana ennen Purkamisoikeus raukeaa, jollei syy ole jo 14436: lomautuksen päättymistä, jos lomautuksen aikaisemmin menettänyt merkitystään, kah- 14437: päättymisaika on jo hänen tiedossaan. den viikon kuluttua siitä, kun viranomainen 14438: Jos viranomainen ennen lomautuksen päät- sai tiedon purkamisen aiheesta tai, jos syy 14439: tymistä irtisanoo virkamiehen, on virkamies on jatkuva, siitä kun saatiin tieto sen lakkaa- 14440: oikeutettu myös lomautuksen ajalta saamaan misesta. Jos purkamista kohtaa pätevä este, 14441: irtisanomisajan palkan. saadaan purkaminen toimittaa kahden viikon 14442: kuluessa esteen lakkaamisesta. 14443: Jos purkamista on lykätty asian esitutkin- 14444: 29 § nan tai muun asian vaatiman selvityksen 14445: Irtisanomisaika voidaan sopia enintään hankkimisen vuoksi, saadaan purkaminen 14446: kuudeksi kuukaudeksi. Jos on sovittu pitem- toimittaa kahden viikon kuluessa siitä, kun 14447: mästä ajasta, on sen sijasta noudatettava sa- esitutkinta lopetettiin tai selvitys on hankittu. 14448: nottua irtisanomisaikaa. Purkaminen saadaan kuitenkin toimittaa vii- 14449: Irtisanomisaika voidaan sopimuksessa meistään kuuden kuukauden kuluessa siitä, 14450: määrätä viranomaiselle sitä aikaa pitemmäk- kun aihe purkamiseen ilmaantui. 14451: si, jota virkamiehen on noudatettava ir- 14452: tisanoessaan virkasuhteen. 33 § 14453: Jos muusta ei ole sovittu, viranomainen Virkamiesten yleinen eroamisikä on 65 14454: voi irtisanoa virkamiehen virkasuhteen päät- vuotta. 14455: tymään aikaisintaan: Virkamiehen virkasuhde päättyy ilman 14456: 1) kahden kuukauden kuluttua, jos virka- irtisanomista tai muuta virkasuhteen päätty- 14457: mies on ollut palvelussuhteessa valtioon mistä tarkoittavaa toimenpidettä sen kuukau- 14458: enintään viisi vuotta; den päättyessä, jonka aikana virkamies saa- 14459: 2) kolmen kuukauden kuluttua, jos virka- vuttaa eroamisiän. 14460: mies on ollut palvelussuhteessa valtioon yli 14461: viisi vuotta mutta enintään yhdeksän vuotta; 9luku 14462: 3) neljän kuukauden kuluttua, jos virka- 14463: mies on ollut palvelussuhteessa valtioon yli Lomauttaminen 14464: yhdeksän vuotta mutta enintään 12 vuotta; 14465: 4) viiden kuukauden kuluttua, jos virka- 34 § 14466: mies on ollut palvelussuhteessa valtioon yli Jos viranomainen voisi 26 §:n 1 momentin 14467: 12 vuotta mutta enintään 15 vuotta; sekä nojalla irtisanoa virkamiehen, virkamies voi- 14468: 5) kuuden kuukauden kuluttua, jos virka- daan 14 päivän ilmoitusaikaa noudattaen 14469: mies on ollut palvelussuhteessa valtioon yli lomauttaa siten, että virkamiehen virantoimi- 14470: 15 vuotta. tus ja palkanmaksu keskeytetään määräajaksi 14471: Virkamiehen irtisanoutuessa noudatetaan tai toistaiseksi virkasuhteen muutoin pysyes- 14472: yhden kuukauden irtisanomisaikaa. Jos pal- sä voimassa. 14473: velussuhde valtioon on jatkunut yli kymme- Virkamies voidaan 1 momentissa sääde- 14474: nen vuotta, noudatetaan kuitenkin kahden tyllä tavalla lomauttaa enintään 90 päivän 14475: kuukauden irtisanomisaikaa. ajaksi, jos virkamiehen tehtävät tai kanslian 14476: mahdollisuudet tarjota tehtäviä suoritettavik- 14477: si ovat tilapäisesti vähentyneet eikä asian- 14478: 30 § omainen viranomainen voi kohtuudella jär- 14479: Asianomainen viranomainen voi muuttaa jestää virkamiehelle muita tehtäviä tai työn- 14480: virkasuhteen osa-aikaiseksi irtisanomisajan antajan tarpeisiin sopivaa koulutusta kans- 14481: päättymisestä lukien niillä perusteilla, joilla liassa. 14482: virkasuhde voidaan 26 §:n 1 momentin no- Virkasuhteen kestäessä voidaan viran- 14483: jalla irtisanoa. omaisen tai virkamiehen aloitteesta sopia 14484: 6 EV 113/1995 vp - HE 73/1995 vp 14485: 14486: virkamiehen lomauttamisesta. 1) rikossyytteen ja sen edellyttämien tutki- 14487: musten ajaksi, jos näillä voi olla vaikutusta 14488: 35 § virkamiehen edellytyksiin hoitaa tehtävään- 14489: Lomauttaminen ei estä virkamiestä otta- sä; 14490: masta lomautuksen ajaksi muuta työtä. 2) jos virkamies kieltäytyy 19 §:ssä tarkoi- 14491: Virkamies säilyttää lomautusaikana oikeu- tetuista tarkastuksista tai tutkimuksista taikka 14492: den asua hänen käyttöönsä palvelussuhteen jos hän kieltäytyy antamasta sanotun pykä- 14493: perusteella annetussa asunnossa. Tärkeän län mukaisesti terveydentilaansa koskevia 14494: syyn niin vaatiessa viranomainen voi antaa tietoja; 14495: virkamiehelle, jonka virantoimitus on kes- 3) jos virkamiehellä on sellainen sairaus, 14496: keytyneenä lomautuksen vuoksi, käytettä- joka haittaa olennaisesti virkatehtävien hoi- 14497: väksi muun soveliaan asunnon. Tästä aiheu- toa; taikka 14498: tuvat muuttokustannukset korvataan valtion 4) välittömästi irtisanomisen jälkeen, jos 14499: varoista. irtisanomisen perusteena oleva teko tai lai- 14500: minlyönti osoittaa virkamiehen siinä määrin 14501: 36 § soveltumattomaksi tehtäväänsä, ettei viran- 14502: Lomautuksen välttämättömyyden tultua toimitusta voida jatkaa tai jos virantoimituk- 14503: viranomaisen tietoon tämän on annettava sen jatkuminen irtisanomisajan voi vaarantaa 14504: lomautuksesta välittömästi ja mikäli mahdol- kansalaisen turvallisuuden. 14505: lista viimeistään kolme kuukautta ennen lo- Virantoimituksesta pidättämisen tapahtues- 14506: mautuksen alkamista ennakkoilmoitus asian- sa 1 momentin 4 kohdan nojalla virkamie- 14507: omaiselle virkamiesyhdistykselle. Ennakkoil- hellä on kuitenkin oikeus irtisanomisajan 14508: moituksessa tulee mainita lomautuksen syy, palkkaan. 14509: arvioitu alkamisaika ja kesto. 14510: 11 luku 14511: 37 § 14512: Edellä 34 §:n 1 momentissa tarkoitettu Eroraha, koulutustuki ja toistuva korvaus 14513: ilmoitus lomautuksesta annetaan virkamie- 14514: helle henkilökohtaisesti ja asianomaiselle 39 § 14515: virkamiesyhdistykselle. Ilmoituksessa tulee Virkamiehelle, jonka pitkäaikainen palve- 14516: mainita lomautuksen syy, sen alkamisaika ja lussuhde valtioon on päättynyt sen johdosta, 14517: määräaikaisen lomautuksen kesto sekä tois- että hänet on irtisanottu 26 §:n nojalla, ja 14518: taiseksi tapahtuvan lomautuksen arvioitu jonka uudelleen työhön sijoittuminen on iän 14519: kesto. Viranomaisen on virkamiehen pyyn- tai muun syyn vuoksi vaikeaa, suoritetaan 14520: nöstä annettava lomautuksesta kirjallinen ero rahaa. 14521: todistus. Erorahasta kanslian virkamiehelle päättää 14522: Edellä 1 momentissa tarkoitettua ilmoitus- kansliapäällikkö, ja sen suorittaa valtiokont- 14523: velvollisuutta ei kuitenkaan ole tapauksissa, tori. 14524: joissa viranomaisella muun syyn kuin lo- Palvelussuhteen jatkuessa suoritetaan vir- 14525: mautuksen vuoksi ei ole lomautusaikaan kamiehelle henkilökohtaista tukea omaeh- 14526: kohdistuvaa palkanmaksuvelvollisuutta. toista ammatillista aikuiskoulutusta varten 14527: Viranomainen voi virkamiehen suostu- sen mukaan kuin kansliapäällikkö määrää. 14528: muksella muuttaa lomautuksen alkamis- tai 14529: päättymisaikaa tai peruuttaa lomautuksen. 40 § 14530: Jos virkamies on 1omautettu toistaiseksi, on Irtisanotune virkamiehelle voidaan myön- 14531: työn alkamisesta ilmoitettava vähintään viik- tää toistuva korvaus, kunnes hän sijoittuu 14532: koa ennen työn alkamista. uudelleen työhön. 14533: 14534: 10 luku 41 § 14535: Jos erorahaa, koulutustukea tai toistuvaa 14536: Virantoimituksesta pidättäminen korvausta koskeva lainvoimainen päätös pe- 14537: rustuu virheelliseen tai puutteelliseen selvi- 14538: 38 § tykseen, kansliapäällikkö voi ottaa asian uu- 14539: Virkamies voidaan pidättää virantoimituk- delleen käsiteltäväksi. 14540: sesta: Aiheettomasti maksettu eroraha ja koulu- 14541: EV 11311995 vp - HE 73/1995 vp 7 14542: 14543: tustuki saadaan periä takaisin siten, että se 14luku 14544: vähennetään vastaisesta erorahasta tai kou- 14545: lutustuesta. Eroraha ja koulutustuki voidaan Erinäiset säännökset 14546: kuitenkin jättää takaisin perimättä, jos sen 14547: myöntämisen tai maksamisen ei ole katsot- 45 § 14548: tava johtuneen erorahan tai koulutustuen Aiheettomasti maksetun palkan tai muun 14549: saajan tai hänen edustajansa vilpillisestä me- palvelussuhteesta johtuvan taloudellisen 14550: nettelystä. etuuden määrä saadaan periä takaisin siten, 14551: että se vähennetään seuraavan palkanmaksun 14552: 12 luku tai seuraavien palkanmaksujen yhteydessä 14553: virkamiehen palkasta, jos hän on edelleen 14554: Palvelussuhteen ehdot kanslian palveluksessa. 14555: Kulloinkin suoritettavasta palkasta ei saa 1 14556: 42 § momentin nojalla periä enempää kuin mitä 14557: Kanslian virkamiesten palvelussuhteen eh- palkasta lain mukaan saadaan ulosmitata. 14558: doista on voimassa, mitä niistä valtion virka- Takaisinperintää aloitettaessa on sen peruste 14559: ehtosopimuksessa sovitaan, jollei kans- ja takaisin perittävä määrä ilmoitettava vir- 14560: liapäällikkö toisin määrää. kamiehelle. 14561: Palvelussuhteen ehdoista on tarvittaessa 14562: neuvoteltava kanslian neuvottelukelpoisiksi 46 § 14563: hyväksymien virkamiesyhdistysten kanssa. Aiheettomasti maksetun palkan tai muun 14564: Edellä 5 §:n 3 kohdassa tarkoitetussa so- palvelussuhteesta johtuvan taloudellisen 14565: pimuksessa ei saa sopia asiasta, josta valtion etuuden takaisinperintä on aloitettava 14566: virkaehtosopimuslain (664/70) 2 §:n 2 ja 45 §:ssä säädetyllä tavalla tai pantava vireil- 14567: 3 momentin mukaan ei saa sopia. Sopimuk- le muussa järjestyksessä kolmen vuoden ku- 14568: sessa ei myöskään saa sopia valtion virkaeh- luessa sen kalenterivuoden päättymisestä, 14569: tosopimuksessa sovittuja palvelussuhteen eh- jonka aikana aiheeton palkan tai muun ta- 14570: toja huonommista ehdoista. loudellisen etuuden määrä on maksettu. Jol- 14571: Virkamiehen irtisanomista tai virkasuhteen lei takaisinperintää aloiteta tai panna vireille 14572: purkamista pidetään samalla sopimuksen edellä säädetyssä määräajassa, on oikeus 14573: irtisanomisena. siihen menetetty. 14574: 47 § 14575: 13 luku Jos virkamies laiminlyö niiden määräysten 14576: noudattamisen, jotka on annettu sairausva- 14577: Oikaisumenettely kuutuslain (364/63) mukaan työnantajalle 14578: suoritettavaa päivä- tai äitiysrahan tai muun 14579: 43 § lakiin perustuvan etuuden hakemista varten, 14580: Virkamies, joka katsoo, ettei kanslia ole voidaan hänelle virkavapausajalta suoritettu 14581: antanut hänelle virkasuhteesta johtuvaa ta- palkka päivä- tai äitiysrahaa taikka muuta 14582: loudellista etuutta sellaisena kuin se olisi etuutta vastaavalta osalta periä takaisin seu- 14583: ollut hänelle suoritettava, saa kirjallisesti raavan palkanmaksun tai seuraavien palkan- 14584: vaatia oikaisua kansliapäälliköltä. maksujen yhteydessä. 14585: Oikaisuvaatimusta ei saa tehdä tämän lain 14586: mukaisissa neuvottelumenettelyn piiriin kuu- 14587: luvissa asioissa. 48 § 14588: Virkasuhteessa aiheutuneen vahingon kor- 14589: 44 § vaamisesta on voimassa, mitä siitä erikseen 14590: Muutosta kanslian päätökseen 18, 20, 38 säädetään. 14591: ja 43 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa haetaan 14592: valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen 49 § 14593: noudattaen, mitä muutoksenhausta hallinto- Kanslian virkamies katsotaan eronneeksi 14594: asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. aikaisemmasta virasta siitä ajankohdasta, 14595: Asia on korkeimmassa hallinto-oikeudessa josta hänet on nimitetty toiseen valtion vir- 14596: käsiteltävä kiireellisenä. kaan, jollei muualla laissa toisin säädetä. 14597: 8 EV 113/1995 vp - HE 73/1995 vp 14598: 14599: Sen estämättä, mitä 1 momentissa sääde- luessa sen kalenterivuoden päättymisestä, 14600: tään, asianomainen viranomainen voi myön- jonka aikana suoritus olisi pitänyt tehdä, on 14601: tää virkavapautta kanslian virkamiehelle, oikeus etuuteen menetetty. 14602: joka on nimitetty määräajaksi toiseen valtion 14603: virkaan. 53§ 14604: Jos kanslian virkaan määräajaksi nimitetty Kanslian virkamiehen oikeudesta van- 14605: on ennestään nimitettynä kanslian virkaan, huus-, työkyvyttömyys-, työttömyys- ja osa- 14606: hän on virkavapaana tästä virasta sen ajan, aikaeläkkeeseen sekä hänen jälkeensä suori- 14607: jona hän on ensiksi tarkoitetussa virassa. tettavasta perhe-eläkkeestä säädetään erik- 14608: seen. 14609: 50§ Tasavallan presidentti voi myöntää ylimää- 14610: Virkasuhteen irtisanominen ja purkaminen räisen eläkkeen kanslian henkilöstöön kuulu- 14611: on tehtävä kirjallisesti. valle tai kuuluneelle henkilölle. 14612: Ennen kuin virkamies pidätetään virantoi- 14613: mituksesta tai irtisanotaan 24 tai 25 §:n no- 54§ 14614: jalla, virkasuhde puretaan tai virkamiehelle Kanslian virkamiehen kuoltua suoritetaan 14615: annetaan varoitus, on virkamiehelle varatta- hänen omaisilleen valtion varoista ryhmä- 14616: va tilaisuus tulla asiassa kuulluksi. henkivakuutusta vastaavana etuna taloudel- 14617: Asianomaista virkamiesyhdistystä on kuul- lista tukea noudattaen soveltuvin osin, mitä 14618: tava ennen kuin virkamiehen lomauttamises- kulloinkin voimassa olevassa valtion virka- 14619: ta, irtisanomisesta tai virantoimituksesta pi- ehtosopimuksessa on määrätty. 14620: dättämisestä taikka virkasuhteen purkamises- Tuen myöntää ja maksaa hakemuksesta 14621: ta tehdään päätös. valtiokonttori. 14622: 51 § 55 § 14623: Virkamiehellä on oikeus pyynnöstä saada Muiden viranomaisten ja virkamiesten on 14624: asianomaiselta viranomaiselta todistus pal- kanslian pyynnöstä annettava sellaista tar- 14625: velussuhteen kestosta ja tehtävien laadusta peellista virka-apua, jonka antamiseen asian- 14626: (työtodistus). Lisäksi on, jos virkamies sitä omaiset ovat toimivaltaisia. 14627: pyytää, työtodistuksessa mainittava palvelus- Virka-avulla tarkoitetaan tietojen ja selvi- 14628: suhteen päättymisen syy ja arvolause virka- tysten tai muiden viranomaissuoritteiden 14629: miehen osoittamasta työtaidosta, ahkeruudes- antamista, henkilöstön asettamista käytettä- 14630: ta ja käytöksestä. Virkamiehen kuoltua on väksi sekä toimenpiteitä ja tehtäviä, jotka 14631: tämän kuolinpesällä oikeus saada työtodis- muutoin ovat tarpeellisia kanslian tehtävien 14632: tus. suorittamiseksi. 14633: Jos työtodistusta pyydetään myöhemmin 14634: kuin 10 vuoden kuluttua palvelussuhteen 56§ 14635: päättymisestä, viranomainen on velvollinen Presidentintoimen hoitaminen on turvatta- 14636: antamaan työtodistuksen vain, jos siitä ei va työtaistelutoimenpiteistä huolimatta. Jos 14637: aiheudu kohtuutonta haittaa. Samalla edelly- työtaistelutoimenpide estää tai olennaisesti 14638: tyksellä on kadonneen tai turmeltuneen työ- haittaa presidentintoimen hoitamista, tulee 14639: todistuksen tilalle pyynnöstä annettava uusi osapuolten siitä tiedon saatuaan viivytyksettä 14640: todistus. ryhtyä tarpeellisiin toimenpiteisiin sellaisen 14641: Työtodistukseen ei saa panna mitään sel- esteen tai haitan poistamiseksi. 14642: laista merkintää eikä antaa sitä sellaisessa 14643: muodossa, jonka tarkoituksena on antaa vir- 57§ 14644: kamiehestä muita tietoja kuin mitä työtodis- Tasavallan presidentin nimittämää kanslian 14645: tuksen sanamuodosta käy ilmi. virkamiestä syytetään virkarikoksesta Hel- 14646: singin hovioikeudessa. 14647: 52§ 14648: Jollei neuvotteluja palvelussuhteen ehtojen 58§ 14649: tulkintaa koskevasta erimielisyydestä ole Tasavallan presidentin ja kanslian tulojen 14650: vaadittu tai jollei muuta vaatimusta vir- ja menojen ottamiseen valtion talousarvioon, 14651: kasuhteesta johtuvan taloudellisen etuuden hyväksytyn talousarvion soveltamiseen ja 14652: suorittamisesta ole tehty kolmen vuoden ku- sen toteuttamisen valvontaan sekä kansliaan 14653: EV 113/1995 vp - HE 73/1995 vp 9 14654: tilivirastona sovelletaan, mitä valtion talous- 15 luku 14655: arviosta annetussa laissa (423/88) ja sen no- 14656: jalla ministeriöstä säädetään. Valtiovarainmi- Voimaantulosäännökset 14657: nisteriön lupaa edellyttävästä toimenpiteestä 14658: päättää kuitenkin kansliapäällikkö. 62 § 14659: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 14660: 59§ kuuta 1996. 14661: Tasavallan presidentin arkistosta säädetään Tällä lailla kumotaan tasavallan presiden- 14662: tarvittaessa asetuksella. tin kansliasta 23 päivänä joulukuuta 1987 14663: Tasavallan presidentin kanslian arkistoon annettu laki (1099/87). 14664: sovelletaan, mitä arkistolaissa (831/94) sää- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 14665: detään, jollei kansliasäännössä toisin säädetä. ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 14666: toimenpiteisiin. 14667: 60 § 14668: Tasavallan presidentin ja kanslian käsitte- 63 § 14669: lemien asioiden ja asiakirjojen salassapidosta Tämän lain voimaan tullessa tasavallan 14670: on voimassa, mitä yleisten asiakirjain julki- presidentin kanslian tilapäinen virkamies tai 14671: suudesta säädetään, jollei tasavallan presi- virkaatoimittava virkamies siirtyy tämän lain 14672: dentti presidentintoimen hoitamisen kannalta 9 §:n 1 momentissa säädettyyn virkasuhtee- 14673: välttämättömän luottamuksellisuuden suo- seen siksi määräajaksi tai muutoin rajoite- 14674: jaamiseksi toisin päätä. tuksi ajaksi, joksi hänet on otettu tila- 14675: päiseksi virkamieheksi tai virkaatoimittavak- 14676: 61 § si virkamieheksi. 14677: Tarkempia säännöksiä kanslian toiminnasta 14678: annetaan asetuksena annettavassa tasavallan 14679: presidentin kanslian kansliasäännössä. 14680: 14681: 14682: 14683: 14684: Laki 14685: valtion virkamieslain eräiden säännösten kumoamisesta 14686: 14687: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14688: 1§ 2 § 14689: Täten kumotaan 19 päivänä elokuuta 1994 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 14690: annetun valtion virkamieslain (750/94) 4 §:n mikuuta 1996. 14691: 2 momentin 1 kohta, 7 §:n 1 momentin 1 14692: kohta ja 26 §:n 1 kohta. 14693: 14694: 14695: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 14696: 14697: 14698: 14699: 14700: 250680 14701: EV 114/1995 vp - HE 183/1995 vp 14702: 14703: 14704: 14705: 14706: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi työttö- 14707: myysvakuutusmaksusta vuonna 1996, vuodelta 1996 perittävästä 14708: palkansaajan työttömyysvakuutusmaksusta ja työttömyyskassa- 14709: lain 25 ja 30 § :n väliaikaisesta muuttamisesta 14710: 14711: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 30 §:n väliaikaisesta muuttamisesta. Edus- 14712: n:o 183/1995 vp laeiksi työttömyysvakuutus- kunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on 14713: maksusta vuonna 1996, vuodelta 1996 perit- antanut asiasta mietintönsä n:o 2011995 vp, 14714: tävästä palkansaajan työttömyysvakuutus- on hyväksynyt seuraavat lait: 14715: maksusta ja työttömyyskassalain 25 ja 14716: 14717: 14718: 14719: 14720: Laki 14721: työttömyysvakuutusmaksusta vuonna 1996 14722: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14723: 1§ momentissa tarkoitettujen työpalkkojen mää- 14724: Työttömyysvakuutusmaksu määrätään sen rästä vuonna 1996, kuitenkin siten, että työt- 14725: työpalkkojen määrän perusteella, jonka mu- tömyysvakuutusmaksu on yksi prosentti sa- 14726: kaan työnantajan tapaturmavakuutusmaksu notun palkkasumman ensimmäisen viiden 14727: määräytyy. miljoonan markan osalta. 14728: Työttömyyskassalain (603/84) 33 a §:n 4 14729: momentissa tarkoitettu työttömyysvakuutus- 14730: maksu on yksi prosentti työttömyysturvalain 14731: (602/84) 1 a §:n 1-2 kohdissa tarkoitetuille 2§ 14732: yrityksen osaomistajille maksettujen työpalk- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 14733: kojen määrästä vuonna 1996. kuuta 1996 ja on voimassa vuoden 1996 14734: Työttömyyskassalain 33 §:ssä tarkoitettu loppuun. 14735: työttömyysvakuutusmaksu on neljä prosent- Tätä lakia sovelletaan vuodelta 1996 suori- 14736: tia työnantajan maksamien muiden kuin 2 tettaviin työttömyysvakuutusmaksuihin. 14737: 2 EV 114/1995 vp - HE 183/1995 vp 14738: 14739: 14740: 14741: Laki 14742: vuodelta 1996 perittävästä palkansaajan työttömyysvakuutusmaksusta 14743: 14744: 14745: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14746: 14747: 1§ 4§ 14748: Sen estämättä, mitä muualla laissa sääde- Muusta kuin valtion maksamista palkoista 14749: tään, työ- tai virkasuhteessa tai muussa pal- pidätetyn palkansaajan työttömyysvakuutus- 14750: velussuhteessa olevat henkilöt, joita koskee maksun tuotosta käytetään vuonna 1996 80 14751: työnantajan järjestämä pakollinen tai valtion miljoonaa markkaa ylittävältä osalta 50 pro- 14752: virkamiesten tapaturmakorvauksesta annetun senttia työttömyyskassalain 25 §:n 1 mo- 14753: lain (449/90) nojalla määräytyvä tapaturma- mentin mukaiseen valtionosuuden vähentä- 14754: vakuutuslaissa (608/48) tarkoitettu tapatur- miseen ja 50 prosenttia työntekijäin eläke- 14755: masuoja, osallistuvat vuonna 1996 työttö- lain 12 a §:n (50/85) mukaisen vakuutus- 14756: myysturvan ja työeläkelisien kustantamiseen maksun rahoitukseen. Valtion maksamista 14757: palkansaajan työttömyysvakuutusmaksulla. palkoista pidätetyn maksun tuotosta käyte- 14758: Maksua ei kuitenkaan peritä kommandiit- tään vuonna 1996 50 prosenttia työttömyys- 14759: tiyhtiön tai avoimen yhtiön vastuunalaiselta kassalain 25 §:n 1 momentin mukaiseen val- 14760: yhtiömieheltä eikä perhehoitajalaissa tionosuuden vähentämiseen ja 50 prosenttia 14761: (312/92) tarkoitetulta perhehoitajalta. valtion eläkelain (280/66) 10 a §:ssä tarkoi- 14762: tetun työeläkelisän rahoitukseen. 14763: 2 § Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun 14764: Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun tuotosta käytetään vuonna 1996 80 miljoo- 14765: suuruus on 1,5 prosenttia henkilön ennakko- naa markkaa työttömyyskassalain 19 a §:ssä 14766: perintälain (418/59) 4 §:n tarkoittamasta pal- mainittuun jäsenmaksujen tasaukseen. Jäsen- 14767: kasta, tuloverolain (1535/92) 77 §:n mukai- maksujen tasausta suoritetaan kuitenkin työt- 14768: sesta palkkatulosta ja rajoitetusti verovelvol- tömyyskassalain 19 a §:n säännöksestä poi- 14769: lisen tulon ja varallisuuden verottamisesta keten niille työttömyyskassoille, joiden työt- 14770: annetun lain (627178) 4 §:n tarkoittamasta tömyyspäivärahamenot ovat edellisenä vuon- 14771: palkasta. Jos kysymyksessä on työttömyys- na ylittäneet 50 prosentilla kassojen jäsentä 14772: turvalain (602/84) 1 a §:n 1-2 kohdissa tar- kohti lasketut keskimääräiset päiväraha- 14773: koitettu työntekijä (yrityksen osaomistaja), menot. 14774: palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun 5§ 14775: suuruus on 0,75 prosenttia edellä mainituista Vakuutuslaitokset tilittävät työnantajilta 14776: palkkatuloista. perityt palkansaajan työttömyysvakuutus- 14777: maksut kokonaisuudessaan ja valtiokonttori 14778: 3 § tilittää puolet perimistään työttömyysvakuu- 14779: Työnantaja pidättää palkansaajan työttö- tusmaksuista työttömyyskassalain 29 §:ssä 14780: myysvakuutusmaksun palkanmaksun yh- tarkoitetulle työttömyyskassojen keskuskas- 14781: teydessä. Tapaturmavakuutuslain 29 §:ssä salle. V aitiokonttori tilittää puolet perimis- 14782: tarkoitetut vakuutuslaitokset perivät työnan- tään palkansaajan työttömyysvakuutusmak- 14783: tajalta palkansaajan työttömyysvakuutusmak- suista valtion eläkerahastoon. Sosiaali- ja 14784: sut samassa yhteydessä ja samoin oikeuksin terveysministeriöllä on oikeus veiottaa työt- 14785: kuin työttömyyskassalain (603/84) 33 ja 33 tömyyskassojen keskuskassan tiliä välittäes- 14786: a §:n mukaiset työttömyysvakuutusmaksut sään palkansaajan työttömyysvakuutusmak- 14787: Valtion palveluksessa olevan henkilöstön sut työttömyyskassoille työttömyyskassalain 14788: maksut perii valtiokonttori noudattaen so- 25 §:n 1 momentin mukaisen valtionosuuden 14789: veltuvin osin, mitä edellä vakuutuslaitoksista yhteydessä samalla valtionosuutta vastaavasti 14790: säädetään. vähentäen. 14791: EV 114/1995 vp- HE 183/1995 vp 3 14792: 14793: 6 § soveltuvin osin, mitä työttömyysvakuutus- 14794: Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksu on maksusta on työttömyyskassalaissa säädetty. 14795: verotuksessa vähennyskelpoinen siten kuin 14796: tuloverolaissa säädetään. 9§ 14797: Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- 14798: misesta antaa sosiaali- ja terveysministeriö. 14799: 7§ 14800: Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksujen 10 § 14801: perimisestä ja tilittämisestä tapaturmavakuu- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 14802: tusjärjestelmälle ja valtiokanttorille aiheutu- kuuta 1996 ja on voimassa vuoden 1996 14803: neet kustannukset korvataan palkansaajan loppuun. 14804: työttömyysvakuutusmaksun tuotosta. Tätä lakia sovelletaan palkkaan, joka on 14805: maksettu lain voimassa ollessa. 14806: 8§ Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 14807: Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksua ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 14808: koskevan muutoksenhaun osalta noudatetaan toimenpiteisiin. 14809: 14810: 14811: 14812: 14813: Laki 14814: työttömyyskassalain 25 ja 30 § :n väliaikaisesta muuttamisesta 14815: 14816: 14817: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14818: muutetaan väliaikaisesti 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyyskassalain (603/84) 14819: 25 §:n 1 momentti ja 30 §:n 1 momentti, sellaisena kuin ne ovat 22 päivänä joulukuuta 1994 14820: annetussa laissa (1318/94), seuraavasti: 14821: 14822: 14823: 25 § jolla on oikeus saada täyttä valtionosuutta, 14824: 32 prosenttia työttömyyskassan työttömyys- 14825: Valtionosuus päivärahoista ja ansiotuen turvalain 16 §:n nojalla maksamista ja pal- 14826: ansio-osista kansaajakassan työttömyysturvalain 16 a §:n 14827: nojalla maksamista työttömyyspäivärahoista. 14828: Valtionosuus on 62,5 prosenttia sosiaali- ja Tukimaksua ei kuitenkaan suoriteta 14829: terveysministeriön hyväksymistä palkansaa- sellaisista päivärahoista, joiden osalta työt- 14830: jakassan ja yrittäjäkassan työttömyysturva- tömyyskassalla ei ole oikeutta valtionosuu- 14831: lain 16 §:n nojalla maksamista päivärahoista. teen. Valtionosuuden ollessa 24 §:n mu- 14832: kaisesti alennettu, alennetaan tukimaksua 14833: samassa suhteessa. 14834: 30 § 14835: 14836: Keskuskassan osuus päivärahoista ja Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 14837: ansiotuen ansio-osista kuuta 1996 ja on voimassa vuoden 1996 14838: loppuun. 14839: Keskuskassa maksaa työttömyyskassalle, 14840: 14841: 14842: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1995 14843: EV 11511995 vp - HE 118/1995 vp 14844: 14845: 14846: 14847: 14848: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen yksityisalojen työ- 14849: eläkejä:tjestelmän uudistamista koskevaksi lainsäädännöksi 14850: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys karttumassa muun muassa 23 vuotta nuo- 14851: n:o 118/1995 vp yksityisalojen työeläkejär- rempana työskentely ja useimmiten naisten 14852: jestelmän uudistamista koskevaksi lainsää- eläketasoa aleotavien tekijöiden korjaami- 14853: dännöksi. Eduskunnalle on sosiaali- ja ter- nen. 14854: veysvaliokunta antanut asiasta mietintönsä Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa 14855: n:o 17/1995 vp. kahdesta erillisestä indeksistä mahdollisesti 14856: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää aiheutuvia ongelmia ja ryhtyy tarvittaessa 14857: mahdollisuudet ottaa huomioon eläkkeen toimenpiteisiin ongelmien ratkaisemiseksi. 14858: Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 14859: 14860: 14861: 14862: 14863: Laki 14864: työntekijäin eläkelain muuttamisesta 14865: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14866: kumotaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/61) 4 e §:n 3 14867: momentti, 4 1 §:n 2 momentti sekä 7 b §:n ja 12 §:n edellä oleva väliotsikko, 14868: sellaisina kuin ne ovat, 4 e §:n 3 momentti ja 7 b §:n edellä oleva väliotsikko 28 päivänä 14869: kesäkuuta 1993 annetussa laissa (559/93), 4 1 §:n 2 momentti 27 päivänä maaliskuuta 1991 14870: annetussa laissa (612/91), 14871: muutetaan 1 §:n 3 ja 6 momentti, 1 c §:n 5 momentti, 2 §:n 3 ja 5 momentti, 3 a §:n 1 14872: momentti, 4 §:n 2, 3 ja 5 momentti, 4 a §, 4 c §:n 1 momentin 2 kohta, 4 d §:n 2 ja 6 mo- 14873: mentti, 4 e §:n 4 momentti, 4 g §:n 2 momentti, 4 j §, 4 k §:n 1 ja 2 momentti, 5 §:n 1 ja 3 14874: momentti, 5 a §, 5 b §:n 3 ja 5 momentti, 6 a §:n 1 momentti ja 4 momentin johdantokappa- 14875: le, 7, 7a-7 c §, 8 §:n 1 ja 5 momentti, 8 d §:n 1 momentti, 9 §, 10 a §:n 2 momentti, 14876: 12 §:n 3 momentti, 12 c §:n 1 momentti, 17 §:n 1 momentti, 19 b §:n 4 momentti ja 14877: 19 d § :n 4 momentti, 14878: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 3 ja 6 momentti 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetussa lais- 14879: sa (372/95), 1 c §:n 5 momentti 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa (1467/93), 14880: 2 §:n 3 momentti 24 päivänä elokuuta 1984 annetussa laissa (607/84) ja 2 §:n 5 momentti, 14881: 4 c §:n 1 momentin 2 kohta, 4 e §:n 4 momentti, 4 g §:n 2 momentti, 5 §:n 1 momentti, 14882: 5 b §:n 3 ja 5 momentti, 6 a §:n 1 momentti ja 4 momentin johdantokappale, 7 b §, 17 §:n 1 14883: momentti ja 19 b §:n 4 momentti mainitussa 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa, 14884: 3 a §:n 1 momentti ja 12 c §:n 1 momentti 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetussa laissa 14885: (390/95), 4 §:n 2 momentti mainitussa 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa ja 4 §:n 14886: 3 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa laissa (472/81) sekä 4 §:n 5 momentti, 4 a 14887: ja 7 a §, 8 §:n 5 momentti ja 8 d §:n 1 momentti 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa lais- 14888: sa (100/90), 4 d §:n 2 momentti 30 päivänä kesäkuuta 1989 annetussa laissa (605/89) ja 14889: 4 d §:n 6 momentti, 4 j §, 4 k §:n 1 ja 2 momentti ja 8 §:n 1 momentti mainitussa 27 päi- 14890: vänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa, 5 §:n 3 momentti mainitussa 26 päivänä heinäkuuta 14891: 1985 annetussa laissa, 5 a § muutettuna 20 päivänä joulukuuta 1968, 29 päivänä heinäkuuta 14892: 1976 ja 17 päivänä joulukuuta 1982 annetuilla laeilla (690/68, 659176 ja 981/82), 7 § muu- 14893: tettuna mainituilla 28 päivänä kesäkuuta 1993 ja 22 päivänä joulukuuta 1993 annetuilla laeil- 14894: la, 7 c § 20 päivänä syyskuuta 1974 annetussa laissa (749174), 9 § muutettuna mainitulla 29 14895: 2 EV 11511995 vp - HE 11811995 vp 14896: 14897: päivänä heinäkuuta 1976 annetulla lailla ja 29 päivänä joulukuuta 1983 annetulla lailla 14898: (1120/83), 10 a §:n 2 momentti 10 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1068/90), 14899: 12 §:n 3 momentti 3 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa (1077/93), 19 d §:n 4 mo- 14900: mentti 21 päivänä joulukuuta 1984 annetussa laissa (938/84), ja 14901: lisätään 4 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 26 päivänä kesäkuuta 1981, 14902: 26 päivänä heinäkuuta 1985 ja 9 päivänä helmikuuta 1990 annetuilla laeilla sekä 16 päivänä 14903: joulukuuta 1966 ja 8 päivänä elokuuta 1986 annetuilla laeilla (639/66 ja 603/86), siitä maini- 14904: tulla 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetulla lailla kumotun 6 momentin tilalle uusi 6 mo- 14905: mentti sekä uusi 7 momentti, 4 j ja 4 k §:n edelle uusi väliotsikko, 4 n §:ään, sellaisena kuin 14906: se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 14907: 3 ja 4 momentiksi, 5 §:ään siitä mainitulla 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetulla lailla kumo- 14908: tun 2 momentin tilalle uusi 2 momentti, sekä lakiin uusi 7 d-7 h § sekä 7 f, 7 g, 7 h ja 14909: 9 §:n edelle uusi väliotsikko, lakiin siitä mainitulla 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetulla 14910: lailla kumotun 12 §:n 1 momentin 2 kohdan tilalle uusi 2 kohta ja 14 päivänä lokakuuta 14911: 1994 annetulla lailla (878/94) kumotun 19 e §:n tilalle uusi 19 e §ja sen edelle uusi väliot- 14912: sikko seuraavasti: 14913: 14914: 1§ vapaaehtoisesti, työntekijän katsotaan työs- 14915: kentelevän uudessa työsuhteessa, jollei 14916: Jos työntekijä tekee vähintään kahtena pe- 7 d §:stä muuta johdu. Samoin menetellään, 14917: räkkäisenä kalenterikuukautena työtä saman jos eläkkeen perusteena oleva työansio on 14918: työnantajan palveluksessa alle kuukauden määrätty 4 momenttia soveltaen. 14919: jatkuneissa työsuhteissa, työsuhteiden katso- 14920: taan muodostavan 1 momentissa tarkoitetun 14921: yhdenjaksoisesti jatkuneen työsuhteen edel- 2 § 14922: lyttäen, että työansio kunakin kalenterikuu- 14923: kautena nousee ainakin sanotun momentin 2 Jos työntekijän säännöllisenä pidettävä 14924: kohdassa tarkoitettuun markkamäärään ja työaika tämän lain alaisessa, vähintään kol- 14925: työntekijä on työssä vähintään 20 tuntia ka- me vuotta jatkuneessa työsuhteessa muuttuu 14926: lenterikuukaudessa. Työsuhteen katsotaan muissa kuin 2 momentissa tarkoitetuissa ta- 14927: tällöin alkaneen sinä päivänä, jolta sen pe- pauksissa ja hänen palkkansa samalla alenee 14928: rusteella maksettiin ensimmäisen kerran vähintään yhdellä neljänneksellä tai nousee 14929: palkkaa ja, jollei 2 §:stä muuta johdu, päät- vähintään yhdellä kolmanneksella eikä työ- 14930: tyneen sinä päivänä, jolta viimeksi makset- ajan muutosta ole tarkoitettu tilapäiseksi, 14931: tiin palkkaa. katsotaan työntekijän muutoksen jälkeen 14932: työskentelevän uudessa työsuhteessa, jollei 14933: Jos eläketurvan järjestämisvelvollisuuden 7 d §:stä muuta johdu. Uuden työsuhteen 14934: kiertämiseksi on oikeustoimene annettu sel- katsotaan tällöin alkaneen sitä kuukautta lä- 14935: lainen sisältö, joka ei vastaa asian todellista hinnä seuraavan kuukauden alusta, jonka 14936: luonnetta tai tarkoitusta, on tätä järjestämis- aikana muutos työajassa on tapahtunut. Työ- 14937: velvollisuutta ratkaistaessa meneteltävä asian suhteen ei kuitenkaan katsota välillä katken- 14938: todellisen luonteen ja tarkoituksen mu- neen, jos edellisessä virkkeessä tarkoitetun 14939: kaisesti. Jos syntyy epäselvyyttä siitä, onko uuden työsuhteen alkamisesta ei eläketapah- 14940: työntekijään sovellettava tätä lakia, ratkaisee tuman sattuessa ole kulunut kahta vuotta. 14941: asian asianomaisen työntajan, työntekijän tai 14942: eläkelaitoksen hakemuksesta eläketurvakes- Työsuhde, joka on jatkunut vähintään 14943: kus. Sama koskee tilannetta, jossa voidaan kymmenen vuotta sen vuoden loppuun men- 14944: epäillä kysymyksessä olevan eläketurvan nessä, jonka aikana työntekijä on täyttänyt 14945: järjestämisvelvollisuuden kiertäminen. Elä- 54 vuoden iän, päätetään sanotun vuoden 14946: keturvakeskuksen päätökseen saa hakea lopussa. Jollei työsuhde ole edellä mainittu- 14947: muutosta niin kuin 21 §:ssä säädetään. na ajankohtana jatkunut kymmentä vuotta, 14948: se päätetään sen vuoden lopussa, jona kym- 14949: 1c § menen vuotta täyttyy. Työsuhdetta ei kuiten- 14950: kaan päätetä enää sen vuoden jälkeen, jonka 14951: Siltä osin kuin ulkomaantyö on vakuutettu aikana työntekijä täyttää 62 vuotta. Työnte- 14952: EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 3 14953: 14954: kijän jatkaessa työntekoaan hänen katsotaan den, vian tai vamman johdosta arvioida, kun 14955: olevan uudessa työsuhteessa. Työsuhdetta ei otetaan huomioon myös jo kulunut aika, ole- 14956: kuitenkaan katkaista, jos työntekijän palkka van yhdenjaksoisesti ainakin vuoden ajan 14957: on katkaisun jälkeisessä työsuhteessa alentu- alentunut vähintään kahdella viidenneksellä. 14958: nut sellaisen poikkeuksellisen syyn johdosta, Työkyvyn alentumista arvioitaessa otetaan 14959: joka on ilmaantunut ennen työsuhteen tässä huomioon työntekijän jäljellä oleva kyky 14960: momentissa tarkoitettua päättämistä, ja jos hankkia itselleen ansiotuloja saatavissa ole- 14961: 7 d §:n soveltamisen edellytykset tällöin valla sellaisella työllä, jonka suorittamista 14962: täyttyvät. voidaan häneltä kohtuudella edellyttää sil- 14963: mällä pitäen hänen koulutustaan, aikaisem- 14964: paa toimintaansa, ikäänsä ja asumisolosuh- 14965: teitaan sekä näihin verrattavia muita seikko- 14966: 3 a § ja. Työkyvyn vaihdellessa otetaan huomioon 14967: vuotuinen ansio. 14968: Eläketurvan ehdot ja perusteet hyväksyy 14969: sosiaali- ja terveysministeriö. Niihin ei ilman Ennen kuin eläkelaitos tekee päätöksen 14970: erityistä syytä saa hyväksyä eroja, jotka ovat työkyvyttömyyseläkkeestä, sen on varmis- 14971: omiaan vaikeuttamaan eläkelaitosten tämän tettava, että työntekijän mahdollisuudet kun- 14972: lain mukaisten yhteisten asioiden hoitamista. toutukseen on selvitetty. Jos eläkehakemus 14973: Ministeriö voi erityisestä syystä hyväksyä hylätään, eläkelaitos ohjaa työntekijän hä- 14974: myös ehdot, jotka eivät jonkin tai joidenkin nen kuntoutustarvettaan vastaavan kuntou- 14975: etujen osalta täytä tämän lain mukaisia vä- tuksen tai muiden palveluiden piiriin. Lisäk- 14976: himmäisvaatimuksia, jos ehtojen mukaisen si eläkelaitoksen on noudatettava, mitä kun- 14977: eläketurvan kokonaisuutena voidaan katsoa toutuksen asiakaspalveluyhteistyöstä anne- 14978: raha-arvoltaan vastaavan ainakin sanottua tussa laissa (604/91) säädetään. 14979: vähimmäisturvaa, kuitenkin siten, että eläk- Työkyvyttömyyseläkettä suoritetaan, jollei 14980: keen määrää ei voida hyväksyä pienemmäksi 4 d §:n säännöksistä muuta johdu, sitä kuu- 14981: kuin jäljempänä 5 §:n 1-3 momentissa sää- kautta lähinnä seuraavan kuukauden alusta, 14982: detään. jonka aikana oikeus eläkkeen saamiseen on 14983: syntynyt, ei kuitenkaan takautuvasti pidem- 14984: mältä ajalta kuin eläkkeen hakemista seuraa- 14985: 4 § vaa kuukautta edeltäneen vuoden ajalta. 14986: Työkyvyttömyyseläke myönnetään toistai- 14987: Oikeus saada vanhuuseläkettä on työnteki- seksi tai 7 momentissa tarkoitettuna kuntou- 14988: jällä hänen täytettyään 65 vuotta edellyttäen, tustukena määräajaksi. Työkyvyttömyyseläke 14989: ettei hän enää ole tämän lain alaisessa työ- lakkautetaan, kun eläkkeensaajan työkyky on 14990: suhteessa. Eläke myönnetään seuraavan kuu- siinä määrin palautunut, ettei hän enää täytä 14991: kauden alusta sen jälkeen, kun oikeus eläk- eläkkeen saamisen edellytyksiä. Kuntoutus- 14992: keen saamiseen on syntynyt, kuitenkin aikai- tuki voidaan lakkauttaa, jos kuntoutustuen 14993: sintaan sen kuukauden alusta, joka lähinnä saaja on ilman pätevää syytä kieltäytynyt 14994: seuraa eläkkeen hakemista. Jos eläkettä on kuntoutuksesta. Työkyvyttömyyseläkkeen 14995: haettu kolmen kuukauden kuluessa työsuh- saajan täyttäessä vanhuuseläkkeen saamiseen 14996: teen päättymisestä, myönnetään eläke kui- oikeuttavan iän muuttuu työkyvyttömyyselä- 14997: tenkin työsuhteen päättymistä lähinnä seu- ke vanhuuseläkkeeksi. 14998: raavan kuukauden alusta. Hakemuksesta Kuntoutustuki myönnetään työntekijän 14999: vanhuuseläke myönnetään varhennettuna kuntoutumisen edistämiseksi niin pitkäksi 15000: ennen 65 vuoden iän täyttämistä, kuitenkin ajaksi kuin hänen arvioidaan olevan estynyt 15001: aikaisintaan sitä seuraavan kuukauden alusta, tekemästä ansiotyötä työkyvyttömyyden 15002: jona työntekijä on täyttänyt 60 vuotta. Eläke vuoksi. Kuntoutustukea myönnettäessä elä- 15003: myönnetään tällöin siten vähennettynä kuin kelaitoksen on varmistettava, että työnteki- 15004: 5 a §:n 2 ja 3 momentissa säädetään. Var- jälle on laadittu hoito- tai kuntoutussuunni- 15005: hennettuun vanhuuseläkkeeseen sovelletaan telma. Kuntoutustuki voidaan myöntää työ- 15006: muutoin, mitä tässä momentissa vanhuus- kyvyttömälle työntekijälle myös siksi ajaksi, 15007: eläkkeestä säädetään. jonka hoito- tai kuntoutussuunnitelman val- 15008: Oikeus saada työkyvyttömyyseläkettä on mistelu kestää. Mitä muualla laissa sääde- 15009: työntekijällä, jonka työkyvyn voidaan sairau- tään työkyvyttömyyseläkkeestä ja sen saa- 15010: 4 EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 15011: 15012: jasta, sovelletaan kuntoutustukeen ja sen tu lapsi on edunjättäjän lapsi, jonka leski on 15013: saajaan. edunjättäjän kuoltua ottanut ottolapsekseen. 15014: Jos leskellä on aikaisemman avioliiton pe- 15015: 4a§ rusteella oikeus saada 8 §:n 4 momentissa 15016: Työntekijän kuoltua suoritetaan edunsaajil- mainittujen lakien, eläkeohjesäännön tai elä- 15017: le perhe-eläkettä, jos työntekijällä oli kuol- kesääntöjen mukaista eläkettä vastaavaa per- 15018: lessaan oikeus tämän lain vähimmäisehtojen he-eläkettä, ei hänellä ole oikeutta uuteen 15019: mukaiseen vanhuus- tai työkyvyttömyyseläk- perhe-eläkkeeseen. 15020: keeseen tai jos hän sai mainittua eläkettä. Perhe-eläkkeeseen ei ole oikeutta henkilöl- 15021: Tällaisen edunjättäjän jälkeen edunsaajia lä, joka on rikoksella tahallisesti aiheuttanut 15022: ovat: edunjättäjän kuoleman. 15023: 1) leski, jonka kanssa edunjättäjä oli sol- 15024: minut avioliiton ennen kuin oli täyttänyt 65 4c§ 15025: vuotta; Oikeus saada työttömyyseläkettä on 60 15026: 2) edunjättäjän lapsi; vuotta täyttäneellä pitkäaikaisesti työttömällä 15027: 3) lesken lapsi, joka asui edunjättäjän työntekijällä, edellyttäen että: 15028: kuollessa tämän ja lesken kanssa samassa ta- 15029: loudessa; ja 2) hän on 3 momentissa tarkoitettua työt- 15030: 4) edunjättäjän entinen puoliso, jolle edun- tömäksi joutumista välittömästi edeltäneiden 15031: jättäjä kuollessaan oli tuomioistuimen lain- 15 kalenterivuoden aikana ansainnut 8 §:n 4 15032: voimaisen päätöksen tai sosiaalilautakunnan momentissa tarkoitettua peruseläkettä tai 15033: vahvistaman sopimuksen perusteella velvol- muuta siihen verrattavaa työ- tai virkasuh- 15034: linen määräajoin suorittamaan elatusapua; teeseen perustuvaa eläkettä yhteensä vähin- 15035: tällöin entisestä puolisosta ja hänen oikeu- tään viisi vuotta; lyhytaikaisissa työsuhteissa 15036: destaan perhe-eläkkeeseen on soveltuvin olevien työntekijäin eläkelaissa tarkoitetuissa 15037: osin voimassa, mitä leskestä ja lesken oikeu- työsuhteissa saatujen ansioiden perusteella 15038: desta perhe-eläkkeeseen säädetään. ansainta-aika otetaan tällöin huomioon niin 15039: Leskellä on oikeus leskeneläkkeenä suori- kuin sanotun lain 4 §:n 6 momentissa sääde- 15040: tettavaan perhe-eläkkeeseen: tään; 15041: 1) jos hänellä on tai on ollut yhteinen lapsi 15042: edunjättäjän kanssa; tai 15043: 2) jos leski edunjättäjän kuollessa oli täyt- 4d§ 15044: tänyt 50 vuotta tai sai kansaneläkelain 15045: (347/56) mukaista työkyvyttömyyseläkettä, Sen estämättä, mitä 1 momentissa sääde- 15046: joka oli jatkunut vähintään kolmen vuoden tään, täyttä työkyvyttömyyseläkettä suorite- 15047: ajan, ja jos avioliitto oli solmittu ennen kuin taan 4 §:n 6 momentin mukaisesti, jos elä- 15048: leski oli täyttänyt 50 vuotta ja se oli jatkunut kehakemus on tehty ennen kuin sairausva- 15049: vähintään viisi vuotta. kuutuslain mukaista päivärahaa on maksettu 15050: Jos leski on syntynyt ennen 1 päivää hei- 1 momentissa mainituilta 150 ensimmäiseltä 15051: näkuuta 1950, leskeneläkkeen saamisen suorituspäivältä tai jos työkyvyttömyyseläke 15052: edellytyksenä on 2 momentissa mainitun 50 myönnetään 4 e §:ssä tarkoitettuna yksilöl- 15053: vuoden asemesta 40 vuoden vähimmäisikä. lisenä varhaiseläkkeenä. Tällöin kuitenkin 15054: Mitä tässä momentissa säädetään, ei koske täyden työkyvyttömyyseläkkeen suorittami- 15055: edunjättäjän entistä puolisoa. sen edellytyksenä on, ettei eläkehakemuksen 15056: Lapsella on oikeus lapseneläkkeenä suori- tekemistä seuraavan kalenterikuukauden lop- 15057: tettavaan perhe-eläkkeeseen, jos hän ei ollut puun mennessä tai, jos tänä aikana on haettu 15058: täyttänyt 18 vuotta edunjättäjän kuollessa. sairausvakuutuslain mukaista päivärahaa, sen 15059: Lapselle maksetaan lapseneläkettä aina lap- hakemista seuraavan kalenterikuukauden 15060: sen oman vanhemman jälkeen. Oikeutta lap- loppuun mennessä ole myönnetty vähintään 15061: seneläkkeeseen ei kuitenkaan ole useamman kuukauden ajalta yhdenjaksoisesti makset- 15062: kuin kahden edunjättäjän jälkeen samanai- tavaa päivärahaa, joka kohdistuu työkyvyttö- 15063: kaisesti. myyden alkamisen jälkeiseen aikaan tai, jos 15064: Leskellä ei ole oikeutta leskeneläkkeeseen tähän aikaan kohdistuva päivärahahakemus 15065: 2 momentin 1 kohdan nojalla, jos siinä tar- on hylätty, sen hylkäämisen jälkeiseen ai- 15066: koitettu lapsi on annettu ottolapseksi ennen kaan. Jos päivärahan suorittaminen lakkaa 15067: edunjättäjän kuolemaa tai jos siinä tarkoitet- ensisijaisuusaikana sairausvakuutuslain 15068: EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 5 15069: 15070: 15 a §:n perusteella sen vuoksi, että työnte- tehdään kuntoutustutkimuksia taikka anne- 15071: kijälle myönnetty 8 §:n 4 momentissa tar- taan työhön ja ammattiin johtavaa koulutusta 15072: koitetun muun lain, eläkeohjesäännön tai tai työhönvalmennusta tai lääkinnällistä kun- 15073: eläkesäännön mukainen vanhuuseläke alkaa, toutusta, kuntoutustukeen maksetaan kuntou- 15074: työntekijälle suoritetaan täyttä työkyvyttö- tuskorotus. Korotus maksetaan myös, jos 15075: myyseläkettä sanotun eläkkeen alkamisesta vastaavan päätöksen on antanut jokin muu 15076: lukien, kuitenkin aikaisintaan 4 §:n 6 mo- 8 §:n 4 momentissa tarkoitettua peruseläket- 15077: mentissa säädetystä ajankohdasta. tä kuntoutustukena maksava eläkelaitos. 15078: Kuntoutuskorotus maksetaan niin ikään, 15079: Jos työkyvyttömyyseläke myönnetään ta- jos 1 momentissa tarkoitettu päätös koskee 15080: kautuvasti, eläkettä ei makseta siltä ajalta, työntekijää, joka saa työkyvyttömyyseläkettä 15081: jolta työntekijä on saanut 8 §:n 4 momentis- muuna kuin kuntoutustukena. 15082: sa mainitun lain, eläkeohjesäännön tai elä- Kuntoutuskorotus on 33 prosenttia kuntou- 15083: kesäännön taikka kuntoutusrahalain (611191) tustuen tai työkyvyttömyyseläkkeen 8 §:n 15084: mukaista kuntoutusrahaa tai ansionmenetys- mukaisesti yhteensovitetusta määrästä. Se 15085: korvausta tapaturmavakuutuksen tai liiken- maksetaan niiltä kalenterikuukausilta, joiden 15086: nevakuutuksen kuntoutusta koskevien sään- ajan kuntoutus kestää. 15087: nösten perusteella. 15088: Kuntoutusraha, kuntoutusavustus ja 15089: 4e§ kuntoutuskustannukset 15090: Yksilöllistä varhaiseläkettä maksetaan ai- 4k§ 15091: kaisintaan eläkkeen tai 19 e §:ssä tarkoitetun Muulla kuin työkyvyttömyyseläkkeensaa- 15092: ennakkopäätöksen hakemista seuraavan kuu- jana on oikeus kuntoutusrahaan niiltä kalen- 15093: kauden alusta. Poikkeuksellisesta syystä elä- terikuukausilta, joiden aikana hän on estynyt 15094: ke voidaan maksaa takautuvasti, kuitenkin tekemästä ansiotyötään 4 h §:ssä tarkoitetun 15095: enintään vuoden ajalta ennen hakemista seu- kuntoutuksen johdosta. 15096: raavaa kuukautta. Kuntoutusrahaa voidaan maksaa myös 15097: kuntoutuspäätöksen antamisen ja kuntoutuk- 15098: sen alkamisen väliseltä ajalta sekä kuntou- 15099: 4g§ tusjaksojen väliseltä ajalta. Tällöin kuntou- 15100: tusrahaa maksetaan kuitenkin enintään kol- 15101: Osa-aikaeläke lakkautetaan, jos työntekijä melta kuukaudelta kalenterivuotta kohden 15102: ei enää täytä 4 f §:ssä säädettyjä eläkkeen kummankin syyn perusteella erikseen lasket- 15103: saamisen edellytyksiä. Jos työkyvyttömyys- tuna, jollei sen maksaminen pidemmältä 15104: tai työttömyyseläke myönnetään samalta ajalta ole kuntoutuksen etenemisen turvaa- 15105: ajalta, jolta on maksettu osa-aikaeläkettä, miseksi perusteltua. 15106: katsotaan osa-aikaeläke työkyvyttömyys- tai 15107: työttömyyseläkkeen osasuoritukseksi. Jos 15108: työntekijä täytettyään 65 vuotta edelleen jat- 4n§ 15109: kaa osa-aikatyötä, muutetaan osa-aikaeläke, 15110: sen estämättä mitä muualla tässä laissa sää- Muutosta ei saa hakea päätökseen, joka 15111: detään, saman suuruiseksi vanhuuseläkkeek- koskee oikeutta 4 h §:n mukaiseen kuntou- 15112: si. Työntekijän lopettaessa osa-aikatyön tukseen tai 4 k §:n 2 momentin mukaiseen 15113: maksetaan vanhuuseläkkeen lykkääntynyt kuntoutusrahaan, eikä päätökseen, joka kos- 15114: osa siten korotettuna kuin 5 a §:n 1 momen- kee 4 k §:n 3 momentin ja 4 1 §:n 3 mo- 15115: tissa säädetään ja lisättynä 5 §:n 6 momen- mentin mukaista harkinnanvaraista kuntou- 15116: tissa tarkoitetulla määrällä. tusavustusta. 15117: 15118: K untoutuskorotus 5 § 15119: Eläkkeen maara on eläkkeen perusteena 15120: 4j § olevasta palkasta 118 prosenttia 15121: Jos työntekijälle eläkelaitoksen päätöksen 1) jokaiselta täydeltä eläkkeeseen oikeutta- 15122: perusteella 4 h §:n 1 momentin mukaisesti van palvelusajan kuukaudelta; 15123: 6 EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 15124: 15125: 2) siltä osin kuin eläkkeeseen oikeuttavak- Syntymävuosi Vähennys prosenttia 15126: si luetaan 6 a §:n 1 momentissa tarkoitettu kuukautta kohti 15127: tuleva aika; ja 15128: 3) siltä osin kuin eläkkeeseen oikeuttavak- 1930 0,42 15129: si luetaan 6 c §:n 1 momentin perusteella ai- 1931 0,43 15130: ka, jolta työntekijä on saanut täysitehoista 1932 0,44 15131: eläkettä. 1933 0,46 15132: Edellä 1 momentin 1 kohdan mukaan las- 1934 0,47 15133: kettavan eläkkeen määrä on kuitenkin 1935 0,48 15134: 1) 5/24 prosenttia sen vuoden alusta, jona 1936 0,49 15135: työntekijä täyttää 60 vuotta; ja 15136: 2) 1/12 prosenttia siltä osin kuin palve- 15137: lusajaksi on laskettava aika ennen 1 päivää 15138: heinäkuuta 1962. 5b § 15139: Edellä 1 momentin 2 ja 3 kohdan mukaan 15140: laskettavan eläkkeen määrä on kuitenkin Täyden työkyvyttömyyseläkkeen suuruus 15141: 1) 1110 prosenttia siltä osin kuin tuleva määrätään 5 §:n 1-3 momentin mukaan. 15142: aika koskee tai eläkettä on saatu 50 vuoden Osaeläke on puolet täydestä eläkkeestä. 15143: täyttämisen jälkeiseltä ajalta 60 vuoden täyt- 15144: tämiseen asti; ja Jos työkyvyttömyyseläke lakkautetaan, se 15145: 2) 1115 prosenttia siltä osin kuin tuleva voidaan maksaa osaeläkkeenä vuotta ly- 15146: aika koskee tai eläkettä on saatu 60 vuoden hyemmältäkin ajalta. Osaeläke voidaan mak- 15147: täyttämisen jälkeiseltä ajalta. saa täytenä eläkkeenä 4 j §:n 1 ja 2 mo- 15148: mentissa tarkoitetun kuntoutuksen ajalta. 15149: 15150: 5a§ 15151: Jos eläke alkaa myöhemmin kuin 65 vuo- 15152: den täyttämistä seuraavan kuukauden alusta, 6a§ 15153: korotetaan 8 §:n mukaisesti yhteensovitettua Jos työkyvyttömyys on alkanut ennen kuin 15154: eläkettä yhdellä prosentilla jokaiselta kuu- työsuhteen päättymisestä on kulunut 360 15155: kaudelta, jolla eläkkeen alkaminen lykkään- päivää, luetaan tämän työsuhteen perusteella 15156: tyy. myönnettävää työkyvyttömyyseläkettä mää- 15157: Jos eläke myönnetään 4 §:n 2 momentin rättäessä eläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi 15158: mukaisesti varhennettuna, eläkettä vähenne- myös työkyvyttömyyden alkamisen ja elä- 15159: tään puoli prosenttia jokaiselta kuukaudelta, keiän täyttämisen välinen aika (tuleva aika). 15160: jolta eläkettä maksetaan ennen eläkeiän täyt- Edellytyksenä on kuitenkin, että työntekijä 15161: tämiskuukautta seuraavan kuukauden alkua. on ollut työkyvyttömyyden alkamisvuoden 15162: Vähennys lasketaan 8 §:n mukaisesti yhteen- ja sitä välittömästi edeltäneiden kymmenen 15163: sovitetusta eläkkeestä, joka työntekijälle on kalenterivuoden aikana vähintään 12 kuu- 15164: karttunut eläkkeen alkamisajankohtaan men- kautta 8 §:n 4 momentissa tarkoitettuun pe- 15165: nessä. Jos tällöin työsuhde, jonka perusteella ruseläkkeeseen oikeuttavassa Suomessa va- 15166: myönnettävää eläkettä ei ole varhennettu, kuutettavassa ansiotyössä. Edellä tarkoitettua 15167: päättyy ennen eläkeiän täyttämistä, sanotusta 12 kuukauden aikaa laskettaessa katsotaan 15168: työsuhteesta karttunut eläke lisätään van- eläkkeeseen oikeuttavaksi sellainen kalente- 15169: huuseläkkeeseen siten muutettuna, että se rikuukausi, jolta työntekijä on saanut lyhyt- 15170: vastaa sitä ikää, joka työntekijällä tästä aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin 15171: myönnettävän eläkkeen alkamisajankohtana eläkelaissa tarkoitettuja ansioita edellyttäen 15172: on. kuitenkin, että ansiot koko kalenterivuodelta 15173: Poiketen siitä, mitä 2 momentissa sääde- ovat vähintään yhtä suuret kuin lain 5 §:n 2 15174: tään, vähennetään ennen vuotta 1937 synty- momentissa tarkoitettu markkamäärä. Kalen- 15175: neen työntekijän varhennettua vanhuuselä- terikuukausi, jolta työntekijä on saanut eräi- 15176: kettä syntymävuodesta riippuen seuraavien den työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja toi- 15177: prosenttimäärien mukaisesti: mittajien eläkelaissa tarkoitettuja ansioita, 15178: EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 7 15179: 15180: otetaan vastaavasti huomioon, jos ansiot ko- 7a§ 15181: ko kalenterivuodelta ovat vähintään sanotun Eläkepalkkaa laskettaessa kunkin valinta- 15182: lain 3 §:n 2 momentissa tarkoitetun markka- vuoden työansiosta vähennetään määrä, joka 15183: määrän suuruiset. vastaa sanotulle kalenterivuodelle vahvistet- 15184: tua 12 b §:ssä tarkoitettua työntekijäin eläke- 15185: Tuleva aika luetaan työkyvyttömyyseläk- maksuprosenttia. 15186: keeseen oikeuttavaksi ajaksi myös sellaisen Työansiota ei kuitenkaan vähennetä työn- 15187: työsuhteen perusteella, jonka päätyttyä työn- tekijäin eläkemaksun vuoksi enempää kuin 15188: tekijällä on 1 ja 2 momentissa tarkoitettujen sillä suhteellisella määrällä, jolla ansiotason 15189: 360 päivän täyttymisen ja työkyvyttömyyden suhteellinen nousu ylittää hintojen suhteel- 15190: alkamisen välisen, enintään yhdeksän vuo- lisen nousun vuoden 1992 kolmannesta vuo- 15191: den pituisen ajan, ollut 4 a §:n 1 momentis- sineljänneksestä sanotun työansion ansaitse- 15192: sa tarkoitettu kolmea vuotta nuorempi lapsi. misvuotta edeltäneen kalenterivuoden kol- 15193: Tällöin edellytyksenä on kuitenkin, että; mannen vuosineljänneksen loppuun mennes- 15194: sä. Kunakin vuonna vähennetään kuitenkin 15195: vähintään edelliselle kalenterivuodelle vah- 15196: Eläkepalkka vistettu suhteellinen määrä. 15197: Sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa 15198: 7§ kullekin kalenterivuodelle kertoimen 1 ja 2 15199: Eläkkeen perusteena oleva palkka (eläke- momentissa tarkoitetun vähennyksen suorit- 15200: palkka) määrätään kustakin työsuhteesta tamista varten. 15201: erikseen. Eläkepalkka lasketaan työsuhteen 15202: päättymisvuotta edeltäneiden enintään 10 7 b § 15203: viimeisen kalenterivuoden työansioista (va- Jos tuleva aika luetaan eläkkeeseen oikeut- 15204: lintavuodet). Työsuhteen päättymisvuosi ote- tavaksi kuutta kuukautta lyhyemmän työsuh- 15205: taan kuitenkin yhtenä valintavuotena huomi- teen perusteella, eläkepalkka määrätään tule- 15206: oon, jos työsuhde on jatkunut enintään kol- valta ajalta 6 a §:ssä tarkoitetun 360 päivän 15207: men kalenterivuoden aikana tai koko päätty- ja sitä edeltäneen vuoden aikana jatkuneista 15208: misvuoden. Eläkepalkkaa laskettaessa valin- tämän lain alaisista työsuhteista. Eläkepalk- 15209: tavuosien työansiot tarkistetaan 9 §:n mukai- kana käytetään tällöin sanotun tarkastelujak- 15210: sesti. son aikana jatkuneiden työsuhteiden eläkkee- 15211: Eläkepalkkaa laskettaessa jätetään huomi- seen oikeuttavilla ajoilla painotettujen 7 §:n 15212: oon ottamatta sellaiset valintavuodet ja vas- mukaan määräytyvien palkkojen kuukautta 15213: taavat ansiot, joina vuosina ansioiden keski- kohden laskettua keskimäärää, jolloin tarkas- 15214: määrä on vähemmän kuin 50 prosenttia telujaksolta näistä työsuhteista otetaan aika- 15215: kaikkien valintavuosien työansioiden keski- na huomioon täydet kuukaudet, kuitenkin 15216: määrästä. Vuosia, jotka näin jätetään huomi- yhteensä enintään kaksitoista kuukautta las- 15217: oon ottamatta, voi kuitenkin olla enintään kettuna eläketapahtumasta. 15218: kolmannes valintavuosista. Jos työntekijä on 1 momentissa sanottuna 15219: Eläkepalkka on edellä sanotulla tavalla aikana ollut samanaikaisesti kahdessa tai 15220: huomioon otettujen kalenterivuosien työan- useammassa tämän lain alaisessa työsuhtees- 15221: sioiden keskimäärä kuukautta kohden. sa, lasketaan tätä pykälää sovellettaessa näi- 15222: Eläkepalkkaa laskettaessa ei kuitenkaan den työsuhteiden eläkepalkat samanaikaisesti 15223: oteta huomioon aikaa, jolta työntekijällä on jatkuneelta eläkkeeseen oikeuttavalta ajalta 15224: ollut oikeus saada 6 §:n 1 momentissa tar- yhteen. 15225: koitettua täysitehoista eläkettä, eikä aikaa 15226: sen jälkeen, kun työntekijä on täyttänyt 65 15227: vuotta. Jos työsuhde on päätetty 2 §:n 5 mo- 7c § 15228: mentin nojalla, katsotaan sen kuitenkin tätä Jos 7 §:ssä tarkoitettuihin kalenterivuosiin 15229: pykälää sovellettaessa jatkuneen yhdenjak- sisältyy työsopimuslain 34 §:ssä tarkoitettua 15230: soisesti, jos eläkkeen määrä siten laskettuna palkatonta erityisäitiys-, äitiys- tai vanhem- 15231: on suurempi. painlomaa taikka hoitovapaata, eläkkeen pe- 15232: Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa rusteena oleva palkka lasketaan 7 §:stä poi- 15233: tarkempia määräyksiä tämän pykälän sovel- keten siten, että kalenterivuosina otetaan 15234: tamisesta. huomioon enintään kymmenen viimeistä sel- 15235: 8 EV 11511995 vp - HE 118/1995 vp 15236: 15237: laista kalenterivuotta, joihin ei sisälly mai- ettei työsuhteen päättyessä maksettavaa vuo- 15238: nittua palkatonta aikaa. siloman korvausta oteta huomioon. 15239: Jos kuitenkin 1 momentissa tarkoitettua Ulkomaantyöstä eläketurvaa järjestettäessä 15240: palkatonta aikaa sisältyy työsuhteen kaikkiin ja eläkepalkkaa laskettaessa eläkkeen perus- 15241: kalenterivuosiin tai valituksi tulleista vuo- teena olevana työansiona pidetään kuitenkin 15242: sista mikään ei sisälly työsuhteen kymme- sitä palkkaa, mitä vastaavasta työstä 15243: neen viimeiseen kalenterivuoteen, eläkepalk- Suomessa olisi maksettava, tai palkkaa, jon- 15244: kana pidetään sitä työssäoloaikaista keski- ka muutoin voidaan katsoa vastaavan sanot- 15245: määräistä ansiota, joka vastaa vakiintunutta tua työtä. 15246: ansiotasoa ennen työsuhteen päättymistä. Jos työn korvaus on sovittu osaksi tai ko- 15247: Eläkepalkka määrätään kuitenkin 7 tai konaan hyvitettäväksi yleisöltä tulevilla pal- 15248: 7 d §:n edellytysten mukaisesti, jos se niin velurahoilla tai vapaaehtoisilla lahjoilla, niis- 15249: laskettuna on suurempi. tä saatua tuloa pidetään tässä pykälässä tar- 15250: Eläketurvakeskus antaa tarkemmat ohjeet koitettuna työansiona. 15251: tämän pykälän soveltamisesta. 15252: 7d§ Työeläkelisä 15253: Jos työntekijän tai edunsaajan ilmoituksen 15254: johdosta tulee selvitetyksi, että eläkepalkka 7f§ 15255: on työntekijän tai edunjättäjän tämän lain Muuta kuin osa-aikaeläkettä korotetaan 15256: alaisessa työsuhteessa jonkin enintään työeläkelisällä, jos työntekijä on saanut: 15257: kymmenen vuotta ennen eläketapahtumaa il- 1) työttömyysturvalain mukaista ansioon 15258: maantuneen poikkeuksellisen syyn vuoksi suhteutettua päivärahaa joko työttömyystur- 15259: alempi kuin hänen 9 §:n mukaisesti tarkis- valain tarkoittamana palkansaajana tai työt- 15260: tettu eläkepalkkansa samassa työsuhteessa tömyysturvalain 1 a §:n 1 momentin 1-3 15261: ennen tällaisen syyn ilmaantumista niin pit- kohdan tarkoittamana yritystoimintaa harjoit- 15262: känä aikana, että suurempaa palkkaa voitiin taneena henkilönä; 15263: pitää vakiintuneena, ja jos tällä seikalla on 2) työvoimapoliittisesta aikuiskoulutukses- 15264: vähintään 20 prosentin vaikutus eläketur- ta annetun lain mukaista ansiotukea; 15265: vaan, pidetään työsuhteen eläkepalkkana sitä 3) koulutus- ja erorahastosta annetun lain, 15266: keskimääräistä työansiota, joka työntekijällä valtion virkamieslain, peruskoululain tai lu- 15267: olisi ollut, jollei mainittua syytä olisi esiinty- kiolain mukaista omaehtoista ammatillista 15268: nyt. aikuiskoulutusta varten myönnettävää henki- 15269: Jos työntekijä tai edunsaaja esittää liittä- lökohtaista tukea; tai 15270: väksi katsottavan selvityksen, noudatetaan 1 4) tämän lain 8 §:n 4 momentissa mainit- 15271: momentin säännöstä, vaikka poikkeukselli- tujen lakien, eläkeohjesäännön tai eläkesään- 15272: nen syy olisi ilmaantunut aikaisemmin kuin töjen taikka kuntoutusrahalain mukaista kun- 15273: kymmenen vuotta ennen eläketapahtumaa. toutusrahaa tai ansionmenetyskorvausta tapa- 15274: Jos tulee selvitetyksi, että eläkepalkka on turmavakuutuksen tai liikennevakuutuksen 15275: poikkeuksellisesta syystä 1 momentissa tar- kuntoutusta koskevien säännösten perusteel- 15276: koitetulla tavalla korkeampi kuin vakiintunut la, ei kuitenkaan, jos kuntoutusrahaa on 15277: työansio, voidaan eläkepalkkaa samalla ta- maksettu eläkkeen lisänä. 15278: voin alentaa. Edellä 1 momentissa mainittu etuus ei oi- 15279: Sen estämättä, mitä 2 §:n 3 ja 4 momen- keuta työeläkelisään, jos etuus on maksettu: 15280: tissa säädetään työsuhteen päättymisestä työ- 1) ajalta ennen sen kalenterivuoden alkua, 15281: ajassa tapahtuneen muutoksen johdosta, kat- jona työntekijä on täyttänyt 23 vuotta; 15282: sotaan sanotun työsuhteen jatkuneen yhden- 2) ajalta ennen sitä kalenterivuotta, jona 15283: jaksoisesti tätä pykälää sovellettaessa. työntekijällä on ollut ensimmäinen 8 §:n 4 15284: Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa tar- momentissa mainitun lain, eläkeohjesäännön 15285: kempia määräyksiä tämän pykälän sovelta- tai eläkesäännön mukaiseen eläkkeeseen oi- 15286: misesta. keuttava virka- tai työsuhde taikka yrittäjä- 15287: toiminta, tai sanotulta kalenterivuodelta; 15288: 7 e § 3) kalenterivuodelta, jonka ajan työntekijä 15289: Eläkepalkkaa laskettaessa työansio maa- on ollut 8 §:n 4 momentissa mainitun lain, 15290: räytyy samojen perusteiden mukaan kuin ve- eläkeohjesäännön tai eläkesäännön alaisessa 15291: ron ennakkoa pidätettäessä, kuitenkin niin, virka- tai työsuhteessa taikka yrittäjätoimin- 15292: EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 9 15293: 15294: nassa, jollei työntekijä ole samana kalenteri- maksukauden alusta. 15295: vuonna ansainnut lyhytaikaisissa työsuhteis- 15296: sa olevien työntekijäin eläkelain mukaista Perhe-eläkkeen määrä 15297: palkkaa vähintään sanotun lain 5 § :n 2 mo- 15298: mentissa tarkoitettua rajamäärää; eikä 7h§ 15299: 4) eläketapahtuman sattumisvuodelta. Perhe-eläkkeen suuruus määräytyy edun- 15300: Työeläkelisä lasketaan kertomalla eläkkeen jättäjän tämän lain vähimmäisehtojen mukai- 15301: määrä niiden kuukausien lukumäärällä, joilta sen vanhuuseläkkeen tai täyden työkyvyttö- 15302: 1 momentissa mainittua etuutta on maksettu myyseläkkeen perusteella, jota hän sai kuol- 15303: (etuuskuukaudet) ja jakamalla tulo luvulla, lessaan. Jollei edunjättäjä saanut mainittua 15304: joka saadaan vähentämällä etuuskuukausien eläkettä, edunjättäjän eläkkeen määrä laske- 15305: lukumäärä niiden täysien kuukausien luku- taan siten kuin se olisi laskettu, jos hän olisi 15306: määrästä, jotka sisältyvät aikaan työntekijän kuolinpäivänään tullut täyteen työkyvyttö- 15307: 23 vuoden iän täyttämisestä, kuitenkin aikai- myyseläkkeeseen oikeuttavassa määrin työ- 15308: sintaan 1 päivästä heinäkuuta 1962, 65 vuo- kyvyttömäksi, jollei edunsaaja muuta selvitä. 15309: den iän saavuttamiseen. Etuuskuukaudet Perhe-eläkkeen määrää laskettaessa ei kui- 15310: määrätään etuuslajeittain täysinä kuukausina tenkaan oteta huomioon 7 g §:n mukaista 15311: niiden päivien yhteen lasketun lukumäärän korotusta eikä 8 §:n mukaista vähennystä. 15312: perusteella, joilta työntekijä on saanut 1 mo- Leskeneläkkeen määrä on, jollei 5 mo- 15313: mentin mukaan työeläkelisään oikeuttavaa mentista taikka 8 tai 8 c-8 f §:stä muuta 15314: etuutta. Etuuskuukausia määrättäessä päivien johdu: 15315: jakajana käytetään kunkin etuuslajin osalta 6/12 edunjättäjän eläkkeestä, jos edunsaa- 15316: niiden päivien lukumäärää, joilta etuutta voi- jina on leski yksin tai leski ja yksi lapsi; 15317: daan keskimäärin kuukaudessa enintään 5112 edunjättäjän eläkkeestä, jos edunsaa- 15318: maksaa. jina on leski ja kaksi lasta; 15319: Työttömyysturvalain 17 §:n mukaista so- 3112 edunjättäjän eläkkeestä, jos edunsaa- 15320: viteltua työttömyyspäivärahaa saaneen työn- jina on leski ja kolme lasta; sekä 15321: tekijän työttömyyspäivien lukumääränä käy- 2112 edunjättäjän eläkkeestä, jos edun- 15322: tetään saatuja päivärahoja vastaavien täysien saajina on leski ja neljä tai useampia lapsia. 15323: päivien lukumäärää. Samoin menetellään, jos Lapseneläkkeiden yhteismäärä on, jollei 15324: muuta 1 momentissa mainittua etuutta on 8 §:stä muuta johdu: 15325: maksettu muutoin kuin täyttä päivärahaa 4/12 edunjättäjän eläkkeestä, jos lapsia on 15326: vastaavana. yksi; 15327: 7112 edunjättäjän eläkkeestä, jos lapsia on 15328: Lapsikorotus kaksi; 15329: 9112 edunjättäjän eläkkeestä, jos lapsia on 15330: 7g § kolme; sekä 15331: Jos vanhuus- tai työkyvyttömyyseläkkeen 10112 edunjättäjän eläkkeestä, jos lapsia 15332: saaja on syntynyt ennen 1 päivää tammikuu- on neljä tai useampia. 15333: ta 1939 ja jos hänellä tai hänen puolisaliaan Lapseneläkkeiden yhteismäärä jaetaan ta- 15334: on sellainen 4 a §:n 1 momentissa tarkoitettu san edunsaajina olevien lasten kesken. Jos 15335: 18 vuotta nuorempi lapsi, jolla eläkkeensaa- edunsaajina on lapsia, joilla ei ole kumpaa- 15336: jan jälkeen olisi oikeus perhe-eläkkeeseen, kaan vanhempaa, lapseneläkkeiden yhteis- 15337: lisätään eläkkeeseen lapsikorotus. määrään lisätään 2/12 erikseen kummankin 15338: Jos eläkkeensaaja on syntynyt ennen 1 päi- edunjättäjän eläkkeistä edellyttäen, että les- 15339: vää tammikuuta 1920, lapsikorotus on yh- ken- ja lapseneläkkeet eivät yhteensä ylitä 15340: destä lapsesta 20 prosenttia eläkkeen mää- edunjättäjän eläkkeen määrää. Jos lapsi saa 15341: rästä. Jos eläkkeensaaja on syntynyt edellä lapseneläkettä muun edunjättäjän kuin van- 15342: sanottua myöhemmin, prosenttiluvusta 20 hempansa jälkeen, määrätään lisä niistä 15343: vähennetään yksi jokaista vuotta kohden, edunjättäjien eläkkeistä, joiden perusteella 15344: jolla eläkkeensaajan syntymävuosi ylittää täysorpo lapsi saa lapseneläkkeensä. Lisä 15345: vuoden 1919. Kahdesta tai useammasta lap- jaetaan edellä mainittujen täysorpojen lasten 15346: sesta lapsikorotus on kaksinkertainen. kesken tasan. 15347: Lapsikorotukseen oikeuttavien lasten luku- Edunjättäjän entisen puolison perhe-eläk- 15348: määrän muuttuessa suoritetaan siitä aiheutu- keen suuruus määrätään siten, että sen osuus 15349: va eläkkeen tarkistus muutosta seuraavan 2 momentin mukaisesti lasketusta Ies- 15350: 15351: 15352: 250744 15353: 10 EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 15354: 15355: keneläkkeen määrästä on sama kuin mitä 60 vastaava perhe-eläke tai jatkuva korvaus yh- 15356: prosenttia edunjättäjän entiselle puolisolleen teensä ylittävät yhteensovitusrajan, vähenne- 15357: maksamasta elatusavusta on 1 momentissa tään tämän lain mukaisesta eläkkeestä mää- 15358: tarkoitetusta edunjättäjän eläkkeestä. Jos rä, joka on yhtä suuri osa ylitteestä kuin tä- 15359: edunsaajana on myös leski, on entisten puo- män lain vähimmäisehtojen mukainen perhe- 15360: lisoiden perhe-eläkkeiden yhteismäärä enin- eläke on 4 momentissa tarkoitettuja perus- 15361: tään puolet leskeneläkkeestä. Yhteismäärä eläkkeitä vastaavista kaikista perhe-eläkkeis- 15362: vähennetään leskeneläkkeestä ja jaetaan en- tä. Tällöin ei kuitenkaan oteta huomioon 15363: tisten puolisoiden kesken elatusapujen suh- eläkkeeseen tai jatkuvaan korvaukseen sisäl- 15364: teessa. tyvää määräaikaista korotusta. Yhteensovi- 15365: Jos edunsaajien lukumäärä muuttuu tai jos tusraja on 60 prosenttia perhe-eläkkeen pe- 15366: edunsaajana olevasta lapsesta tulee 3 mo- rusteena olevan edunjättäjän eläkkeen 2 ja 3 15367: mentissa tarkoitetulla tavalla täysorpo, per- momentin mukaisesti lasketusta yhteensovi- 15368: he-eläkkeen määrä ja sen jakautuminen tusperusteesta vähennettynä kutakin edunsaa- 15369: edunsaajien kesken tarkistetaan muutosta jana olevaa lasta kohden perhe-eläkelain mu- 15370: seuraavan kuukauden alusta. kaan suoritettavan lapseneläkkeen perusmää- 15371: rällä sekä, jos tämän lain mukaisena edun- 15372: Yhteensovitus ja eläkesovitus saajana on myös leski, perhe-eläkelain mu- 15373: kaisen leskeneläkkeen pohjaosan määrällä. 15374: 8 § Vähennyksenä ei kuitenkaan oteta huomioon 15375: Jos tämän lain vähimmäisehtojen mukai- enempää kuin 30 prosenttia yhteensovituspe- 15376: nen vanhuus- tai työkyvyttömyyseläke taik- rusteesta. Silloin, kun perhe-eläkkeen saaja- 15377: ka, milloin työntekijä lisäksi saa tapaturma- na on lesken asemesta edunjättäjän entinen 15378: vakuutuslain (608/48) säännöksiin perustu- puoliso, yhteensovitusta toimitettaessa ei 15379: vaa päivärahaa tai tapaturmaeläkettä, liiken- vähennetä perhe-eläkelain mukaisen Ies- 15380: nevakuutuslain (279/59) nojalla myönnettyä keneläkkeen pohjaosan määrää. Jos 7 h §:n 15381: omaan vammaan perustuvaa jatkuvaa kor- mukaisesti edunsaajien lukumäärän perus- 15382: vausta, tapaturmavakuutuslain perusteella teella laskettu perhe-eläke on pienempi kuin 15383: korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain edunjättäjän eläke, alennetaan edellä sanottu- 15384: (625/91) tai liikennevakuutuslain perusteella ja prosenttimääriä samassa suhteessa. Yh- 15385: korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain teensovitettu perhe-eläke jaetaan edunsaajien 15386: (626/91) nojalla myönnettyä ansionmenetys- kesken 7 h §:ssä mainittujen määrien suh- 15387: korvausta, sotilasvammalain nojalla myön- teessa. 15388: nettyä elinkorkoa tai 4 momentissa tarkoitet- 15389: tua peruseläkettä taikka muuta siihen verrat- 15390: tavaa työ- tai virkasuhteeseen perustuvaa 8d § 15391: eläkettä, näiden suoritusten yhteismäärä ylit- Eläkesovituksessa vähennetään 7 h ja 15392: tää 2 momentissa säädetyn yhteensovitusra- 8 §:n mukaisesti määrättyä leskeneläkettä, 15393: jan, vähennetään tämän lain mukaisesta van- jos lesken 8 c §:ssä tarkoitetut ansiotyöhön 15394: huus- tai työkyvyttömyyseläkkeestä määrä, perustuvat eläkkeet ylittävät eläkesovituspe- 15395: joka on yhtä suuri osa ylitteestä kuin tämän rusteen. Eläkesovitusperuste on 255 markkaa 15396: lain vähimmäisehtojen mukainen eläke on kuukaudessa, jos edunjättäjän 7 h §:n 1 mo- 15397: kaikista peruseläkkeistä. Jos vanhuuseläke mentin mukaisesti laskettu eläke ja 8 §:n 4 15398: 5 a §:n 1 momentin mukaisesti myönnetään momentissa mainittujen lakien, eläkeoh- 15399: myöhemmästä ajankohdasta kuin eläkeiän jesäännön tai eläkesääntöjen mukaiset eläk- 15400: saavuttamista seuraavan kuukauden alusta, keet taikka niihin verrattavat työ- tai vir- 15401: yhteensovitus toimitetaan työntekijän täyttä- kasuhteeseen perustuvat eläkkeet yhteensä 15402: essä vanhuuseläkkeen saamiseen oikeuttavan ylittävät sanotun markkamäärän. Eläkesovi- 15403: iän. tusperuste on sanottujen eläkkeiden yhteis- 15404: määrän suuruinen, jos yhteismäärä ylittää 15405: Jos saman edunjättäjän kuoleman johdosta 127,50 markkaaja on enintään 255 markkaa. 15406: edunsaajille myönnetyt tämän lain vähim- Muussa tapauksessa eläkesovitusperuste on 15407: mäisehtojen mukainen perhe-eläke, 4 mo- 127,50 markkaa. Jos eläkesovitus tulee teh- 15408: mentissa tarkoitettua peruseläkettä vastaava täväksi ensimmäisen kerran ennen vuotta 15409: muu perhe-eläke taikka 1 momentissa tarkoi- 2004, eläkesovitusperusteena käytetään 15410: tettua muuta eläkettä tai jatkuvaa korvausta vuonna 1990 sanotun 255 markan asemesta 15411: EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 11 15412: 15413: 348 markkaa, josta vähennetään 6,64 mark- perusteella ehkä saatava eläkkeen osa ja me- 15414: kaa kunakin seuraavana vuonna. rimieseläkelain 3 a §:n 4 momentissa tarkoi- 15415: tettu, sanotun lain perusteella ehkä saatava 15416: eläkkeen osa, mutta ei 4 j eikä 7 g §:n mu- 15417: Indeksitarkistus kaista korotusta eikä 9 §:n perusteella eläk- 15418: keen alkamisen, työttömyyseläkkeen osalta 15419: 9§ kuitenkin 4 c §:ssä tarkoitetun työttömäksi 15420: Eläketurva sidotaan maan palkka- ja hin- joutumispäivän jälkeen annettuja korotuksia, 15421: tatason muutokseen siten kuin asetuksella sekä siitä kuntootusrahan osasta, joka vastaa 15422: tarkemmin säädetään. Tätä varten sosiaali- ja 6 a §:ää soveltaen myönnetystä työkyvyttö- 15423: terveysministeriö vahvistaa joka kalenteri- myyseläkkeestä yllämainitulla tavalla mää- 15424: vuodeksi indeksiluvut Niitä määrättäessä räytyvää eläkkeen osaa, vastaa yksin se elä- 15425: palkkatason muutoksesta vähennetään määrä, kelaitos, jonka toimintapiiriin työntekijä 15426: joka vastaa 12 b §:ssä tarkoitetun työnteki- kuului sanotussa pykälässä tarkoitetun työ- 15427: jäin eläkemaksuprosentin muutosta edeltävän suhteen perusteella; 15428: kalenterivuoden alussa. 15429: Sen kalenterivuoden loppuun, jona Kuntoutukseen liittyvistä muista kuin kun- 15430: työntekijä täyttää tai edunjättäjä täyttäisi 65 tootustuen ja kuntootusrahan aiheuttamista 15431: vuotta, eläketurva sidotaan indeksiin, jossa kustannuksista vastaa yksin kuntoutuksesta 15432: palkkatason muutoksen painokerroin on 0,5 huolehtiva eläkelaitos. 15433: ja hintatason muutoksen painokerroin 0,5. 15434: Tämän jälkeiseltä ajalta käytetään indeksiä, 15435: jossa palkkatason muutoksen painokerroin 15436: on 0,2 ja hintatason muutoksen painokerroin 12 c § 15437: 0,8. Tämän lain ja lyhytaikaisissa työsuhteissa 15438: Indeksilukujen muutoksen edellyttämällä olevien työntekijäin eläkelain mukaista toi- 15439: tavalla tarkistetaan eläkettä myönnettäessä ja mintaa harjoittaville eläkelaitoksille, meri- 15440: eläkkeiden yhteensovitusta uudelleen toimi- mieseläkelaissa tarkoitetulle merimieseläke- 15441: tettaessa eläkepalkka ja sen jälkeen kalente- kassalle sekä kunnallisten viranhaltijain ja 15442: rivuosittain eläkkeen määrä siten kuin sosi- työntekijäin eläkelaissa tarkoitetulle kunnal- 15443: aali- ja terveysministeriön päätöksellä tar- liselle eläkelaitokselle työttömyys- ja koulu- 15444: kemmin määrätään. tusajan huomioon ottamisesta aiheutuvan 15445: vastuun ja kulujen peittämiseksi tulee työttö- 15446: 10 a § myyskassalaissa (603/84) tarkoitetun työttö- 15447: myyskassojen keskuskassan suorittaa vuosit- 15448: Jos työsuhdeselvittely koskee eläketurva- tain sosiaali- ja terveysministeriön asetta- 15449: keskuksen 1 §:n 6 momentin perusteella rat- massa määräajassa eläketurvakeskukselle 15450: kaistavaa asiaa, 1 momentissa tarkoitetun vakuutusmaksu, joka lasketaan sosiaali- ja 15451: päätöksen antaa eläketurvakeskus. terveysministeriön vahvistamana prosentti- 15452: määränä keskuskassan tukimaksuista. Mää- 15453: räosa on vahvistettava siten, että vakuutus- 15454: 12 § maksuna arvion mukaan kertyy sama määrä, 15455: Eläkelaitosten keskinäinen vastuu eläkkeis- joka saataisiin, jos 7 f §:n 1 momentin 1-3 15456: tä ja kuntootusrahasta määräytyy sekä eläk- kohdassa tarkoitettua etuutta vastaaviita päi- 15457: keistä ja kuntootusrahasta eläkelaitoksille ai- viltä suoritettaisiin tämän lain mukaista kes- 15458: heutuvat kulut jaetaan eläkelaitosten kesken, kimääräistä vakuutusmaksua vastaava mak- 15459: mikäli eläkelaitokset eivät ole toisin sopi- su. Tällöin vakuutusmaksun perusteena ole- 15460: neet, seuraavasti: vana palkkana käytetään sitä työansiota, jon- 15461: ka arvioidaan vastaavan 7 f §:n 1 momentin 15462: 2) työkyvyttömyyseläkkeestä, joka on 1 kohdassa tarkoitetun etuuden perusteena 15463: myönnetty 6 a §:ää soveltaen ja sellaisen olevaa keskimääräistä palkkaa. Eläketurva- 15464: työttömyyseläkkeen puolesta määrästä, joka keskuksen ja työttömyyskassojen keskuskas- 15465: on myönnetty soveltaen 6 a §:ää vähintään san yhteisestä esityksestä sosiaali- ja ter- 15466: viisi vuotta jatkuneeseen työsuhteeseen, näi- veysministeriö voi määrätä suoritettavaksi 15467: hin eläkkeisiin luettuna myös lyhytaikaisissa edellä sanotun vakuutusmaksun ennakkoa. 15468: työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain 15469: 12 EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 15470: 15471: 17 § markkamäärä pyöristetään lähimmäksi täy- 15472: Työnantaja on velvollinen antamaan eläke- deksi markaksi. 15473: laitokselle, eläketurvakeskukselle ja tämän 15474: lain mukaiselle valitusviranomaiselle kaikki 15475: ne tiedot, jotka ovat tarpeen tämän lain täy- Ennakkopäätös 15476: täntöönpanoa varten. Sanotuilla laitoksilla on 15477: oikeus tarkastaa työnantajan kirjoista tietojen 19 e § 15478: oikeellisuus. Siltä osin kuin työnantaja jättää Työntekijällä on oikeus saada ennakkopää- 15479: sanotut tiedot toimittamatta tai toimittaa ne tös siitä, täyttääkö hän 15480: myöhemmin kuin asetuksessa tarkemmin 1) yksilöllisen varhaiseläkkeen 4 e §:n 1 15481: säädetään, työnantajalle määrätään arvion momentissa ja 2 momentin viimeisessä virk- 15482: perusteella enintään kaksinkertaiseksi koro- keessä mainitut; tai 15483: tettu vakuutusmaksu, jollei ole erityistä syy- 2) osaeläkkeenä myönnettävän työkyvyttö- 15484: tä luopua korotuksen määräämisestä. Eläke- myyseläkkeen 4 §:n 3 momentissa ja 5 b §:n 15485: turvakeskus antaa tarvittaessa tarkemmat 1 momentissa mainitut 15486: ohjeet korotuksen määräämisestä ja siitä luo- saamisen edellytykset. 15487: pumisesta. Mitä edellä säädetään työnanta- Ennakkopäätös on eläkelaitosta sitova, jos 15488: jasta, koskee soveltuvin osin myös 6 a ja siihen perustuva eläkehakemus tehdään yh- 15489: 7 f §:ssä tarkoitettuja etuuksia myöntäviä vi- deksän kuukauden tai työnantajan ja työnte- 15490: ranomaisia ja laitoksia. kijän sopiman sitä pidemmän ajan kuluessa 15491: päätöksen lainvoimaiseksi tulosta. 15492: Ennakkopäätökseen saa hakea muutosta 15493: 19 b § niin kuin 21 §:ssä säädetään. 15494: Jos vanhuus- tai perhe-eläke taikka sellai- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 15495: nen täysi työkyvyttömyyseläke, jonka suu- kuuta 1996. 15496: ruutta määrättäessä ei ole sovellettu 6 a §:ää, Lain 4 §:n 5-7 momenttiaja 4 j §:ää so- 15497: on ennen 8 §:n mukaisen yhteensovituksen velletaan työkyvyttömyyseläkkeeseen, joka 15498: suorittamista pienempi kuin 2,50 markkaa alkaa tai tulee jatkettavaksi lain voimaantu- 15499: kuukaudessa, eläkelaitoksella on oikeus suo- lon jälkeen. Lain 4 j §:n 2 momenttia sovel- 15500: rittaa eläke kertasuorituksena, joka lasketaan letaan lisäksi lain voimaan tullessa jatkuvaan 15501: sosiaali- ja terveysministeriön vahvistamien työkyvyttömyyseläkkeeseen, jos 4 h §:n mu- 15502: perusteiden mukaan. Kertasuorituksen saajal- kainen päätös annetaan lain ollessa voimas- 15503: la ei sen jälkeen ole saman eläketapahtuman sa. 15504: johdosta oikeutta eläkkeeseen niiden työsuh- Lain 5 §:ää ja 6 a §:n 1 momenttia sovel- 15505: teiden perusteella, joiden nojalla suoritusta letaan sellaiseen eläkkeeseen, jossa eläketa- 15506: vastaava eläke olisi maksettu. Jos määräajak- pahtuma sattuu tämän lain tultua voimaan. 15507: si myönnetty työkyvyttömyyseläke on mak- Ennen vuotta 1943 syntyneeseen työnteki- 15508: settu kertasuorituksena, voidaan eläkkeen- jään, jolla tämän lain voimaan tullessa on 15509: saajalle kuitenkin myöntää eläke siltä ajalta, oikeus työttömyysturvalain mukaiseen päivä- 15510: jonka hänen työkyvyttömyytensä määräajan rahaan tai työvoimapoliittisesta aikuiskoulu- 15511: jälkeen jatkuu. Edellä maimttu markkamäärä tuksesta annetun lain mukaiseen koulutustu- 15512: tarkistetaan vuosittain tammikuun alusta sen keen, sovelletaan kuitenkin edelleen työnte- 15513: indeksiluvun mukaan, joka vahvistetaan kijäin eläkelain 5 §:n 1 momenttia sellaisena 15514: 9 §:n 2 momentin 1 virkkeen soveltamista kuin se on tämän lain voimaan tullessa. 15515: varten. Säännöstä sovellettaessa työntekijällä katso- 15516: taan olevan oikeus päivärahaan myös työttö- 15517: 19 d § myysturvalain 12 §:ssä tarkoitettuna oma- 15518: vastuuaikana ja 1 päivänä tammikuuta 1996. 15519: Etuuden korotusta, jonka määrä on pie- Säännöstä ei kuitenkaan sovelleta työnteki- 15520: nempi kuin 15 markkaa, ei ole maksettava. jään, jos hänellä on oikeus päivärahaan 31 15521: Edellä sanottua markkamäärää tarkistetaan päivän lokakuuta 1995 jälkeen alkaneen lo- 15522: vuosittain 9 §:n 2 momentin 1 virkkeessä mautuksen perusteella ja jos hän 29 päivänä 15523: säädetyn indeksiluvun mukaan. Tarkistettu helmikuuta 1996 mennessä uudelleen aloit- 15524: EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 13 15525: 15526: taa työnteon sen työnantajan lukuun, jonka Lain 9 §:ää sovelletaan eläkkeeseen, jota 15527: työsuhteesta hänet oli lomautettu. maksetaan lain voimassaoloajalta. V ahvistet- 15528: Sen estämättä mitä edellä 3 momentissa taessa vuoden 1996 indeksilukuja käytetään 15529: säädetään, sovelletaan lain 5 §:n 1 moment- vuoden 1995 indeksilukuna pistelukua 15530: tia, sellaisena kuin se on voimassa tämän 1 712 eikä tällöin sovelleta tämän lain 9 §:n 15531: lain voimaan tullessa, laskettaessa eläkkeen 1 momentin viimeistä virkettä. 15532: määrää työntekijäin eläkelain 6 c §:n 1 mo- Jos työntekijä lain voimaan tullessa kuuluu 15533: mentissa tarkoitetulta aikaisemman työkyvyt- sellaisen eläkejärjestelyn piiriin, jossa hänel- 15534: tömyyseläkkeen jatkumisajalta, jos sanottu le on järjestetty työntekijäin eläkelain 11 §:n 15535: eläke on myönnetty ennen tämän lain voi- mukainen tai muutoin lain vähimmäisehtoja 15536: maantuloa alkaneen työkyvyttömyyden pe- parempi eläketurva, ei sanottu lisäeläketurva 15537: rusteella. korotu sen johdosta, että vähimmäisehtojen 15538: Lain 5 a §:n säännöksiä sovelletaan sellai- mukainen eläketurva alenee tämän lain 15539: sina kuin ne ovat voimassa tämän lain voi- säännösten perusteella. Lisäeläketurvan eh- 15540: maan tullessa, jos työntekijä tai edunjättä- dot taikka eläkekassan tai eläkesäätiön sään- 15541: jä on täyttänyt eläkeiän ennen tämän lain nöt voidaan soveltuvin osin muuttaa vastaa- 15542: voimaantuloa. maan tätä lakia. Mitä tässä momentissa sää- 15543: Lain 7, 7 a, 7 b, 7 c ja 7 e §:ää sovelle- detään, koskee etuuden tarkistamista myös 1 15544: taan työsuhteeseen, joka päättyy 1 päivänä päivänä tammikuuta 1996 voimaan tulevan 15545: tammikuuta 1996 tai sen jälkeen. kansaneläkelain muuttamisesta annetun lain 15546: Siltä osin kuin lain 7 §:n 1 momentin mu- ( /95) johdosta. Sosiaali- ja terveysministe- 15547: kaan määriteltäviin valintavuosiin luetaan riö antaa tarkempia määräyksiä tämän mo- 15548: kalenterivuosia ajalta ennen tämän lain voi- mentin soveltamisesta. 15549: maantuloa, määrätään nämä kalenterivuodet Tämän lain 9 §:n voimaantulosta johtuva 15550: ja niitä vastaavat työansiot soveltaen 7 §:n 1 indeksitarkistuksen muutos otetaan huo- 15551: momenttia sellaisena kuin se on tämän lain mioon työntekijäin eläkelain 12 a §:n 2 mo- 15552: voimaan tullessa. Tämän lain 7 §:n 2 mo- mentin toisen virkkeen edellyttämän koh- 15553: menttia ei sovelleta lain voimaantuloa edel- tuusperiaatteen mukaisesti sosiaali- ja ter- 15554: täviin valintavuosiin. veysministeriön vahvistamissa työntekijäin 15555: Lain 7 d §:ää sovelletaan sellaiseen työ- eläkelain 11 §:n mukaisen vakuutuksen pe- 15556: suhteeseen, joka päättyy 1 päivänä tammi- rusteissa. 15557: kuuta 1996 tai sen jälkeen, kuitenkin siten Tämän lain 8 d §:n 1 momentissa ja 15558: muunnettuna, että eläketapahtumavuodesta 19 b §:n 4 momentissa säädetyt markkamää- 15559: riippuen prosenttiluvun 20 asemesta käyte- rät vastaavat vuodelle 1966 vahvistettua 15560: tään seuraavia prosenttilukuja: palkkaindeksilukua. 15561: Tämän lain 19 d §:n 4 momentissa säädet- 15562: ty markkamäärä vastaa vuodelle 1984 vah- 15563: Eläketapahtuma- 20 %:n vistettua palkkaindeksilukua. 15564: vuosi asemesta 15565: 1996 7,5 15566: 1997 10,0 15567: 1998 12,5 15568: 1999 15,0 15569: 2000 17,5 15570: 14 EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 15571: 15572: 15573: 15574: Laki 15575: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta 15576: 15577: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 15578: kumotaan 9 päivänä helmikuuta 1962 annetun lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työnte- 15579: kijäin eläkelain (134/62) 4 a §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 28 päivänä kesäkuuta 15580: 1993 annetussa laissa (560/93), 15581: muutetaan 1 §:n 1 momentti, 4 §:n 3 momentti, 4 a §:n 4 momentti, 4 b ja 5 §, 5 a §:n 1 15582: momentti, 5 b §:n 4 momentti, 5 d §, 7 §:n 1 momentti ja 4 momentin johdantokappale, 15583: 7 a §:n 1 ja 4 momentti ja 9 §:n 1 momentin 2 kohta, 15584: sellaisina kuin niistä ovat, 1 §:n 1 momentti 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetussa laissa 15585: (391/95), 4 §:n 3 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa laissa (473/81), 4 a §:n 4 15586: momentti, 5 §, 5 b §:n 4 momentti, 5 d §, 7 §:n 1 momentti ja 4 momentin johdantokappale 15587: sekä 7 a §:n 1 ja 4 momentti mainitussa 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa, 4 b § 15588: 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa (613/91), 5 a §:n 1 momentti 26 päivänä hei- 15589: näkuuta 1985 annetussa laissa (667/85) sekä 9 §:n 1 momentin 2 kohta 3 päivänä joulukuuta 15590: 1993 annetussa laissa (1078/93), sekä 15591: lisätään 4 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 29 päivänä joulukuuta 1972, 26 päivänä 15592: kesäkuuta 1981, 26 päivänä heinäkuuta 1985, 8 päivänä elokuuta 1986 ja 9 päivänä helmi- 15593: kuuta 1990 annetuilla laeilla (935172, 473/81, 667/85, 604/86 ja 101/90), uusi 4 momentti, 15594: jolloin nykyinen 4 ja 5 momentti siirtyvät 5 ja 6 momentiksi, lakiin siitä 20 päivänä joulu- 15595: kuuta 1968 annetulla lailla (691/68) kumotun 8 §:n tilalle uusi 8 §ja 13 a § seuraavasti: 15596: 1§ tissa tarkoitettuna kuntoutustukena määrä- 15597: Työntekijälle, joka sen vuoden jälkeen, ajaksi. Työkyvyttömyyseläke lakkautetaan, 15598: jona hän on täyttänyt 13 vuotta, työskentelee kun eläkkeensaajan työkyky on siinä määrin 15599: metsätyössä, uittotyössä, maatila- ja puutar- palautunut, ettei hän enää täytä eläkkeen 15600: hatalouden eri töissä, maa-, vesi- ja talonra- saamisen edellytyksiä. Kuntoutustuki voi- 15601: kennustyössä, maanparannustyössä, turve- daan lakkauttaa, jos kuntoutustuen saaja on 15602: teollisuustyössä, satamatyössä tai kotimaan- ilman pätevää syytä kieltäytynyt kuntoutuk- 15603: liikenteen aluksessa taikka, sikäli kuin ase- sesta. 15604: tuksella säädetään, muulla sellaisella alalla, Kuntoutustuki myönnetään työntekijän 15605: jolle lyhytaikaiset työsuhteet ovat luon- kuntoutumisen edistämiseksi niin pitkäksi 15606: teenomaisia, on työnantajan kustannettava ajaksi kuin hänen arvioidaan olevan estynyt 15607: eläketurva vanhuuden ja työkyvyttömyyden tekemästä ansiotyötä työkyvyttömyyden 15608: varalta sekä tällaisen työntekijän omaisille vuoksi. Kuntoutustukea myönnettäessä elä- 15609: perhe-eläketurva tämän lain mukaan. Työn- kelaitoksen on varmistettava, että työnteki- 15610: tekijä on velvollinen osallistumaan tämän jälle on laadittu hoito- tai kuntoutussuunni- 15611: lain mukaisen eläketurvan kustantamiseen telma. Kuntoutustuki voidaan myöntää työ- 15612: siten kuin 10 c §:ssä säädetään. kyvyttömälle työntekijälle myös siksi ajaksi, 15613: jonka hoito- tai kuntoutussuunnitelman val- 15614: mistelu kestää. Mitä muualla laissa sääde- 15615: tään työkyvyttömyyseläkkeestä ja sen saajas- 15616: 4 § ta, sovelletaan kuntoutustukeen ja sen saa- 15617: jaan. 15618: Työkyvyttömyyseläkettä suoritetaan, jollei 15619: työntekijäin eläkelain 4 d §:n säännöksistä 15620: muuta johdu, sitä kuukautta lähinnä seuraa- 4a§ 15621: van kuukauden alusta, jonka aikana oikeus 15622: eläkkeen saamiseen on syntynyt, ei kuiten- Yksilöllistä varhaiseläkettä maksetaan ai- 15623: kaan takautuvasti pidemmältä ajalta kuin kaisintaan eläkkeen tai 8 §:ssä tarkoitetun 15624: eläkkeen hakemista seuraavaa kuukautta ennakkopäätöksen hakemista seuraavan kuu- 15625: edeltäneen vuoden ajalta. Työkyvyttömyys- kauden alusta. Poikkeuksellisesta syystä elä- 15626: eläke myönnetään toistaiseksi tai 4 momen- ke voidaan maksaa takautuvasti, kuitenkin 15627: EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 15 15628: 15629: enintään vuoden ajalta ennen hakemista seu- Edellä 4 momentin 1 kohdan mukaan las- 15630: raavaa kuukautta. kettavan eläkkeen määrä on kuitenkin 2,5 15631: prosenttia sen vuoden alusta, jona työntekijä 15632: täyttää 60 vuotta. 15633: 4b§ Edellä 4 momentin 2 ja 3 kohdan mukaan 15634: Kuntootuksen antaminen sekä kuntoutus- laskettavan eläkkeen määrä on kuitenkin 15635: korotuksen, kuntootusrahan ja harkinnanva- 1) 1,2 prosenttia siltä osin kuin tulevan 15636: raisen kuntootusavustuksen saamisen edelly- ajan palkka koskee tai eläkettä on saatu 50 15637: tykset ja suuruus määräytyvät siten kuin vuoden täyttämisen jälkeiseltä ajalta 60 vuo- 15638: työntekijän eläkelaissa säädetään. Sanotun den täyttämiseen asti ja 15639: lain 4 h §:n 2 momentissa tarkoitettua elä- 2) 0,8 prosenttia siltä osin kuin tulevan 15640: keiän saavuttamiseen jäljellä olevaa aikaa ajan palkka koskee tai eläkettä on saatu 60 15641: vastaa tämän lain 7 §:n 1 momentissa tarkoi- vuoden täyttämisen jälkeiseltä ajalta. 15642: tettu tulevan ajan palkka. 15643: 5a § 15644: 5 § Jos eläke alkaa myöhemmin kuin 65 vuo- 15645: Eläkkeen perusteena oleva palkka (eläke- den täyttämistä seuraavan kuukauden alusta, 15646: palkka) on työntekijän ansaitsemien niiden korotetaan työntekijäin eläkelain 8 §:n mu- 15647: palkkojen yhteismäärä, kaisesti yhteensovitettua eläkettä eläkkeen 15648: 1) joiden perusteella on suoritettu tämän lykkäytymisen ajasta riippuen työntekijäin 15649: lain mukainen vakuutusmaksu; eläkelain 5 a §:n 1 momentissa säädetyllä 15650: 2) jotka on korjattu työntekijäin eläkelain tavalla. 15651: 9 §:n mukaisesti ja 15652: 3) joista on vähennetty työntekijäin eläke- 15653: lain 7 a §:ssä tarkoitetulla tavalla työnteki- 5b§ 15654: jäin eläkemaksun määrä. 15655: Eläkepalkkaan ei kuitenkaan lueta palkko- Jos työkyvyttömyyseläke lakkautetaan, se 15656: ja, jotka on ansaittu voidaan maksaa osaeläkkeenä vuotta lyhy- 15657: 1) ennen sitä kuukautta, jona työntekijä on emmältäkin ajalta. Osaeläke voidaan maksaa 15658: täyttänyt 23 vuotta; täytenä eläkkeenä työntekijäin eläkelain 15659: 2) sellaisena kalenterivuonna, jona työnte- 4 j §:ssä tarkoitetun kuntootuksen ajalta. 15660: kijä on ansainnut tässä laissa tarkoitetuissa 15661: töissä vähemmän kuin 200 markkaa; eikä 15662: palkkoja 5d § 15663: 3) jotka on ansaittu sen kuukauden jäl- Sovellettaessa työntekijäin eläkelain 8 §:n 15664: keen, jona työntekijä on täyttänyt 65 vuotta. säännöksiä tämän lain mukainen eläke on 15665: Vanhuuseläkkeen eläkepalkkana ei oteta rinnastettava työntekijäin eläkelakiin perus- 15666: huomioon niitä palkkoja, jotka on ansaittu tuvaan eläkkeeseen. Valittaessa yhteensovi- 15667: työntekijän 65 vuoden iän täyttäruiskuukau- tusperustetta on otettava huomioon tämän 15668: tena ja kuutena sitä edeltäneenä kuukautena. lain mukaiseen eläkkeeseen oikeuttava kor- 15669: Tälle ajanjaksolle työntekijälle lasketaan kein kalenterivuodelta laskettava palkka 15670: kuukausiansioksi se työntekijäin eläkelain työntekijäin eläkelain 7 a §:ssä tarkoitetulla 15671: 9 §:n mukaisesti korjattu palkka, jonka hän tavalla työntekijäin eläkemaksun määrällä 15672: on kuukautta kohden keskimäärin ansainnut vähennettynä tai työntekijän keskimääräinen 15673: tätä ajanjaksoa edeltäneen kahdentoista kuu- palkka laskettuna 7 a §:n säännösten mukai- 15674: kauden aikana työntekijäin eläkemaksun sella tavalla. 15675: määrällä vähennettynä. Jos työntekijäin eläkelain 8 §:n 3 momen- 15676: Eläkkeen vuotuinen määrä on 1,5 prosent- tissa tarkoitettu muu kuin tämän lain mukai- 15677: tia nen työ- tai virkasuhde taikka yrittäjätoimin- 15678: 1) 1-3 momentissa tarkoitetusta eläkepal- ta on jatkunut sellaisen kalenterivuoden taik- 15679: kasta; ka mainitussa momentissa tarkoitettu eläke 15680: 2) 7 §:n 1 momentissa tarkoitetusta tule- vähintään kolmen peräkkäisen sellaisen ka- 15681: van ajan palkasta; ja lenterivuoden ajan, jona työntekijä tässä lais- 15682: 3) 7 b §:n 1 momentin perusteella laske- sa tarkoitetussa työssä on ansainnut vähin- 15683: tosta palkasta ajalta, jolta työntekijä on saa- tään 800 markkaa, lasketaan yhteensovitus- 15684: nut täysitehoista eläkettä. perusteen valitsemista varten tässä laissa 15685: 16 EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 15686: 15687: tarkoitetussa työssä ansaittu palkka yhteen edellä tässä pykälässä tarkoitettu 540 päivän 15688: vastaavan, edellä tässä momentissa tarkoite- ajanjakso. Tällöin edellytyksenä on kuiten- 15689: tun muun lain mukaisen eläkkeen perusteena kin, että: 15690: olevan palkan tai työtulon taikka eläkkeen 15691: kanssa työntekijäin eläkelain 8 §:n 3 mo- 15692: mentissa säädetyllä tavalla. Tällöin tässä 7a§ 15693: laissa tarkoitetussa työssä saatuna palkkana Tulevan ajan palkan vuotuinen määrä on 15694: käytetään kysymyksessä olevina rinnakkaisi- sama kuin työntekijäin eläkelain 9 §:n mu- 15695: lla kalenterivuosina ansaittujen todellisten kaan korjattu ja työntekijäin eläkelain 15696: palkkojen keskimäärää kuukautta kohden. 7 a §:ssä tarkoitetulla tavalla työntekijäin 15697: Palkoista vähennetään ennen keskimäärän eläkemaksun määrällä vähennetty markka- 15698: laskemista työntekijäin eläkemaksun määrä määrä, josta työntekijän työsuhteen perus- 15699: työntekijäin eläkelain 7 a §:ssä tarkoitetulla teella on keskimäärin suoritettu tämän lain 15700: tavalla. mukainen vakuutusmaksu niinä kalenteri- 15701: vuosina, joina hän tässä laissa tarkoitetussa 15702: työssä on ansainnut vähintään 7 §:n 1 mo- 15703: 7§ mentissa tarkoitetun rajamäärän. 15704: Jos työntekijä on työkyvyttömyyden pää- 15705: asiallisena syynä olevan sairauden, vian tai Laskettaessa 1 momentissa tarkoitettua 15706: vamman saamista lähinnä edeltäneen 540 markkamäärää, josta keskimäärin on suori- 15707: päivän aikana tässä laissa tarkoitetussa työs- tettu vakuutusmaksu, ei oteta huomioon ai- 15708: sä ansainnut vähintään 800 markkaa, luetaan kaa, jolta työntekijä on ennen eläketapahtu- 15709: eläkkeeseen oikeuttavaksi myös se palkka, mavuotta saanut työntekijäin eläkelain 15710: jonka hän työkyvyttömyyden alkamisesta lu- 7 f §:n 1 momentin mukaista työeläkelisään 15711: kien olisi ansainnut eläkeikään mennessä oikeuttavaa etuutta. 15712: (tulevan ajan palkka). Jos työntekijällä sa- 15713: man eläketapahtuman johdosta on myös 15714: maatalousyrittäjien eläkelain (467/69) mu- 8§ 15715: kaan oikeus saada täysitehoista työkyvyttö- Työntekijällä on oikeus saada ennakkopää- 15716: myyseläkettä, pidetään edellä mainittuna tös siitä, täyttääkö hän 15717: rajamääränä 200 markkaa. Työttömyyseläk- 1) yksilöllisen varhaiseläkkeen 4 a §:n 1 15718: keen suuruutta määrättäessä edellä mainittu momentissa tai 2 momentin viimeisessä 15719: 540 päivän aika lasketaan työntekijäin eläke- virkkeessä mainitut; tai 15720: lain 4 c §:n 3 momentissa tarkoitetusta työt- 2) osaeläkkeenä myönnettävän työkyvyt- 15721: tömyyseläkkeen alkamispäivästä. Sen lisäksi tömyyseläkkeen 4 §:n 2 momentissa ja 15722: edellytetään tulevan ajan palkan lukemiseksi 5 b §:n 1 momentissa mainitut 15723: eläkkeeseen oikeuttavaksi, että työntekijä on saamisen edellytykset 15724: ollut työkyvyttömyyden alkamisvuoden ja Ennakkopäätös on eläkelaitosta sitova, jos 15725: sitä välittömästi edeltäneiden kymmenen ka- siihen perustuva eläkehakemus tehdään yh- 15726: lenterivuoden aikana vähintään 12 kuukautta deksän kuukauden tai työnantajan ja työnte- 15727: työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa kijän sopiman sitä pidemmän ajan kuluessa 15728: tarkoitettuun peruseläkkeeseen oikeuttavassa päätöksen lainvoimaiseksi tulosta. 15729: Suomessa vakuutettavassa ansiotyössä. Edel- Ennakkopäätökseen saa hakea muutosta 15730: lä tarkoitettua 12 kuukauden aikaa lasketta- niin kuin työntekijäin eläkelain 21 §:ssä sää- 15731: essa on sovellettava, mitä työntekijäin eläke- detään. 15732: lain 6 a §:n 1 momentin 3 ja 4 virkkeessä 15733: säädetään. 9 § 15734: Tässä laissa säädetystä eläketurvasta vas- 15735: Tulevan ajan palkka luetaan työkyvyttö- taavat 2 §:ssä tarkoitetut eläkelaitokset, sikä- 15736: myyseläkkeeseen oikeuttavaksi myös silloin, li kuin ne eivät ole toisin sopineet, seuraa- 15737: kun työntekijällä on työkyvyttömyyden pää- vasti: 15738: asiallisena syynä olevan sairauden, vian tai 15739: vamman saamista välittömästi edeltäneen 2) työkyvyttömyyseläkkeestä, joka on 15740: enintään yhdeksän vuoden ajan ollut 4 §:n 5 myönnetty 7 §:n 1 momenttia soveltaen sekä 15741: momentissa tarkoitettu, kolmea vuotta nuo- sellaisen työttömyyseläkkeen määrän 15742: rempi lapsi ja sanottuna aikana on päättynyt 30/lOO:sta, joka on myönnetty 7 §:n 1 mo- 15743: EV 115/1995 vp - HE 11811995 vp 17 15744: 15745: menttia soveltaen, näihin eläkkeisiin luettuna Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 15746: myös työntekijäin eläkelain perusteella ehkä kuuta 1996. 15747: saatava eläkkeen osa ja merimieseläkelain Lain 4 §:n 3 ja 4 momenttia sovelletaan 15748: 3 a §:n 4 momentissa tarkoitettu, sanotun työkyvyttömyyseläkkeeseen, joka alkaa tai 15749: lain perusteella ehkä saatava eläkkeen osa, tulee jatkettavaksi lain voimaantulon jälkeen. 15750: mutta ei työntekijäin eläkelain 4 j eikä Lain 5 §:ää ja 7 §:n 1 momenttia sovelle- 15751: 7 g § :n mukaista korotusta eikä sanotun lain taan sellaiseen eläkkeeseen, jossa eläketa- 15752: 9 §:n perusteella eläkkeen alkamisen, työttö- pahtuma sattuu tämän lain tultua voimaan. 15753: myyseläkkeen osalta kuitenkin työntekijäin Ennen vuotta 1943 syntyneeseen työnteki- 15754: eläkelain 4 c §:ssä tarkoitetun työttömäksi jään, jolla tämän lain voimaan tullessa on 15755: joutumispäivän jälkeen annettuja korotuksia, oikeus työttömyysturvalain mukaiseen päi- 15756: sekä siitä kuntoutusrahan osasta, joka vastaa värahaan tai työvoimapoliittisesta aikuiskou- 15757: 7 §:n 1 momenttia soveltaen myönnetystä lutuksesta annetun lain mukaiseen koulutus- 15758: työkyvyttömyyseläkkeestä yllämainitulla tukeen, sovelletaan kuitenkin edelleen lyhyt- 15759: tavalla määräytyvää eläkkeen osaa, vastaa aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin 15760: yksin se eläkelaitos, jonka toimintapiiriin eläkelain 5 §:n 1 momenttia sellaisena kuin 15761: työntekijä kuului saadessaan 7 §:n 1 mo- se on tämän lain voimaan tullessa. Säännös- 15762: mentissa tarkoitetun sairauden, vian tai vam- tä sovellettaessa työntekijällä katsotaan ole- 15763: man taikka joutuessaan työttömäksi tai, jos van oikeus päivärahaan myös työttömyystur- 15764: hän ei silloin enää ollut tämän lain piiriin valain 12 §:ssä tarkoitettuna omavastuu- 15765: kuuluvassa työsuhteessa, se eläkelaitos, jon- aikana ja 1 päivänä tammikuuta 1996. Sään- 15766: ka piiriin hän viimeksi on kuulunut; nöstä ei kuitenkaan sovelleta työntekijään, 15767: jos hänellä on oikeus päivärahaan 31 päivän 15768: lokakuuta 1995 jälkeen alkaneen lomautuk- 15769: 13 a § sen perusteella ja jos hän 29 päivänä helmi- 15770: Jollei tästä laista muuta johdu, on soveltu- kuuta 1996 mennessä uudelleen aloittaa 15771: vin osin lisäksi vastaavasti voimassa, mitä työnteon sen työnantajan lukuun, jonka työ- 15772: työntekijäin eläkelain 1 §:n 6 momentissa, suhteesta hänet oli lomautettu. 15773: 3 §:n 2 momentissa, 3 a §:ssä, 4 §:n 1 ja 5 Sen estämättä mitä 3 momentissa sääde- 15774: momentissa, 4 a §:n 2-6 momentissa, tään, sovelletaan lain 5 §:n 1 momenttia, 15775: 4 b -4 d, 4 f-4 h ja 4 j-4 n §:ssä, sellaisena kuin se on voimassa tämän lain 15776: 5 §:n 6 momentissa, 5 c, 7 f-7 h, 8 , voimaan tullessa, laskettaessa eläkkeen mää- 15777: 8 a-8 g, 9 , 9 a, 10 , 10 a , 10 c , 12, rää lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työn- 15778: 13 a, 13 b ja 14 §:ssä, 15 §:n 2 momentis- tekijäin eläkelain 7 b §:n 1 momentissa tar- 15779: sa, 15 a, 15 b, 16, 17, 17 a, 17 b, 18, koitetulta aikaisemman työkyvyttömyyseläk- 15780: 19 a-19 d, 20, 21, 21 a-21 f, 22 ja keen jatkumisajalta, jos sanottu eläke on 15781: 23 §:ssä säädetään. myönnetty ennen tämän lain voimaantuloa 15782: alkaneen työkyvyttömyyden perusteella. 15783: Lain 5 §:n 2 momentin 2 kohdassa ja 15784: 5 d §:n 2 momentissa ja 7 §:n 1 momentissa 15785: säädetyt markkamäärät vastaavat vuodelle 15786: 1962 vahvistettua indeksilukua. 15787: 18 EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 15788: 15789: Laki 15790: eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja toimittajien eläkelain muuttamisesta 15791: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 15792: kumotaan 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetun eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden 15793: ja toimittajien eläkelain (662/85) 5 ja 10 §, 15794: sellaisena kuin niistä on 5 § osittain muutettuna 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetulla lailla 15795: (561/93), sekä 15796: muutetaan 3, 4 ja 6 §, 15797: sellaisina kuin niistä ovat, 3 § osittain muutettuna 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetulla 15798: lailla (616/91) ja 4 § osittain muutettuna mainitulla 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetulla 15799: lailla ja 6 § viimeksi mainitussa laissa, seuraavasti: 15800: 15801: 3§ nottujen säännösten edellyttämää korkeinta 15802: Tämän lain mukaan myönnettävät eläkkeet eläkepalkkaa valittaessa. Tällöin edellä tar- 15803: ovat vanhuuseläke, työkyvyttömyyseläke, koitettu työansio määrätään korkeimman 15804: joka voi olla myös kuntootustuki tai yksilöl- tässä laissa tarkoitetun kalenterivuodelta las- 15805: linen varhaiseläke, sekä työttömyyseläke ja ketun sellaisen työansion perusteella, josta 15806: perhe-eläke. Työntekijälle voidaan antaa on vähennetty työntekijäin eläkelain 15807: kuntoutusta ja myöntää kuntootusrahaa tai 7 a §:ssä tarkoitetulla tavalla työntekijäin 15808: harkinnanvaraista kuntoutusavustusta. Näi- eläkemaksun määrä. 15809: den etuoksien saamisen edellytykset ja suu- Jos työntekijäin eläkelain 8 §:n 3 momen- 15810: ruus määräytyvät, jollei tästä laista muuta tissa tarkoitettu muu kuin tämän lain mukai- 15811: seuraa, siten kuin työntekijäin eläkelaissa nen työ- tai virkasuhde taikka yrittäjätoimin- 15812: (395/61) säädetään. ta on jatkunut sellaisen kalenterivuoden taik- 15813: Eläkkeen saamisen edellytyksenä on, että ka mainitussa momentissa tarkoitettu eläke 15814: työntekijän työansiot tässä laissa tarkoitetus- vähintään kolmen peräkkäisen sellaisen ka- 15815: ta ansiotyöstä ovat kalenterivuodessa vähin- lenterivuoden ajan, jolta työntekijän tässä 15816: tään 540 markkaa. Työansion katsotaan koh- laissa tarkoitetut työansiot ovat nousseet vä- 15817: distuvan siihen kalenterivuoteen, jona se on hintään 3 §:n 2 momentissa säädettyyn 15818: maksettu. Tämä markkamäärä tarkistetaan markkamäärään, lasketaan yhteensovituspe- 15819: yleisten palkka- ja hintatasossa tapahtunei- rusteen määräämistä varten tässä laissa tar- 15820: den muutosten mukaan siten kuin työnteki- koitetut työansiot yhteen vastaavan tässä 15821: jäin eläkelain 9 §:ssä säädetään. momentissa tarkoitetun muun lain mukaisen 15822: Työntekijällä on kuitenkin oikeus saada eläkepalkan tai työtulon taikka eläkkeen 15823: vanhuuseläkettä tämän lain mukaan siitä kanssa työntekijäin eläkelain 8 §:n 3 mo- 15824: riippumatta, jatkaako hän 1 §:ssä tarkoitettua mentissa säädetyllä tavalla. 15825: työtä. Edellä 2 momenttia sovellettaessa tässä 15826: laissa tarkoitettuna työansiona käytetään ky- 15827: 4 § symyksessä olevina kalenterivuosina tällai- 15828: Eläkkeen suuruus määrätään noudattaen sessa työssä saatujen työansioiden keskimää- 15829: soveltuvin osin lyhytaikaisissa työsuhteissa rää kuukaudessa. Työansioista vähennetään 15830: olevien työntekijäin eläkelain (134/62) 5 §:n ennen keskimäärän laskemista työntekijäin 15831: 1 momentin, 2 momentin 1 ja 3 kohdan ja eläkemaksun määrä työntekijäin eläkelain 15832: 4-6 momentin, 5 c, 7, 7 aja 7 b §:n sään- 7 a §:ssä tarkoitetulla tavalla. 15833: nöksiä. 15834: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 15835: kuuta 1996. 15836: 6 § Lain 4 §:ää sovelletaan sellaiseen eläkkee- 15837: Sovellettaessa työntekijäin eläkelain 8 §:ää seen, jossa eläketapahtuma sattuu tämän lain 15838: tämän lain mukainen eläke on rinnastettava tultua voimaan. 15839: työntekijäin eläkelakiin perustuvaan eläkkee- Lain 3 §:n 2 momentissa säädetty markka- 15840: seen ja tämän lain mukaiseen eläkkeeseen määrä vastaa vuodelle 1966 vahvistettua in- 15841: oikeuttava työansio otettava huomioon sa- deksilukua. 15842: EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 19 15843: 15844: 15845: Laki 15846: yrittäjien eläkelain muuttamisesta 15847: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 15848: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun yrittäjien eläkelain (468/69) 5 §, 7 §:n 2 15849: momentti ja 17 §:n 1 ja 2 momentti, 15850: sellaisena kuin niistä ovat, 5 § osittain muutettuna 27 päivänä maaliskuuta 1991 ja 28 päi- 15851: vänä kesäkuuta 1993 annetuilla laeilla (615/91 ja 562/93), 7 §:n 2 momentti mainitussa 28 15852: päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa ja 17 §:n 1 momentti 17 päivänä maaliskuuta 1995 15853: annetussa laissa (393/95) ja 15854: lisätään lakiin uusi 5 aja 5 b §sekä 7 a §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainitulla 15855: 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetulla lailla ja 14 päivänä lokakuuta 1994 annetulla lailla 15856: (881/94), uusi 4 momentti seuraavasti: 15857: 15858: 5§ Syntymävuosi Vähennys prosenttia 15859: Tämän lain mukaan myönnettävät eläkkeet kuukautta kohti 15860: ovat vanhuuseläke, työkyvyttömyyseläke, 15861: joka voi olla myös kuntoutustuki tai yksilöl- 1930 tai aikaisempi 0,33 15862: linen varhaiseläke, sekä työttömyyseläke, 1931 0,34 15863: osa-aikaeläke ja perhe-eläke. Yrittäjälle voi- 1932 0,36 15864: daan antaa kuntoutusta ja myöntää kuntou- 1933 0,37 15865: tusrahaa tai harkinnanvaraista kuntoutus- 1934 0,38 15866: avustusta. Näiden etuuksien saamisen edelly- 1935 0,39 15867: tykset ja suuruus määräytyvät, jollei tästä 1936 0,40 15868: laista muuta seuraa, siten kuin työntekijäin 1937 0,41 15869: eläkelaissa säädetään. 1938 0,42 15870: Tässä laissa tarkoitettuun työtuloon ja 1939 0,43 15871: eläkkeeseen oikeuttavaan aikaan sovelletaan 1940 0,44 15872: vastaavasti, mitä työntekijäin eläkelaissa sää- 1941 0,46 15873: detään palkasta ja eläkkeeseen oikeuttavasta 1942 0,47 15874: palvelusajasta. 1943 0,48 15875: Tämän lain mukaiseen eläkkeeseen ei kui- 1944 0,49 15876: tenkaan sovelleta työntekijäin eläkelain 15877: 7 f §:n säännöksiä. 5b § 15878: Osa-aikaeläkkeen saaminen edellyttää, 15879: 5a§ 1) että yrittäjä vähentää tämän lain piiriin 15880: Yrittäjällä on oikeus saada vanhuuseläkettä kuuluvan ansiotyönsä puoleen tai lopettaa 15881: siitä riippumatta, jatkaako hän 1 §:ssä tar- sen kokonaan; 15882: koitettua toimintaansa. 2) että hänen jäljellä oleva ansiotyönsä 15883: V arhennettua vanhuuseläkettä määrättäessä täyttää työntekijäin eläkelain 4 f §:n 1 mo- 15884: sovelletaan työntekijäin eläkelain 5 a §:n 3 mentin 5 ja 7 kohdassa säädetyt edellytykset 15885: momenttia siten, että syntymävuoden 1937 kuitenkin siten, että hänen jatkaessaan yrittä- 15886: asemesta käytetään syntymävuotta 1945 ja jätoimintaansa edellytetään, että hänen jäljel- 15887: syntymävuodesta riippuva vähennys on seu- lä oleva työtulonsa on vähintään 1 §:n 3 15888: raavien prosenttimäärien mukainen: momentin 2 kohdassa tarkoitetun markka- 15889: määrän suuruinen; ja 15890: 3) että hän esittää eläkelaitokselle riittävän 15891: selvityksen työaikansa vähentymisestä. 15892: Osa-aikaeläkkeen määrää laskettaessa yrit- 15893: täjän vakiintuneena työtulona pidetään hä- 15894: nelle osa-aikatyöhön siirtymistä välittömästi 15895: edeltäneiden neljän viimeisen kalenterivuo- 15896: den vahvistettua keskimääräistä työtuloa ja 15897: osa-aikatyön työtulona puolta tästä. 15898: 20 EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 15899: 15900: 7§ 17 § 15901: Jollei tästä laista muuta johdu, on sovel- 15902: Vakuutuksen alkaessa eläkelaitos vahvistaa tuvin osin lisäksi vastaavasti voimassa, mitä 15903: yrittäjän työtulon. Jos työtuloon vaikuttavat työntekijäin eläkelain 2 §:n 2 momentissa, 15904: seikat myöhemmin olennaisesti muuttuvat, 3 §:n 1 ja 2 momentissa, 3 a, 4, 4 a-4 h, 15905: tarkistetaan se hakemuksesta. Eläkelaitos voi 4 j-4 n §:ssä, 5 §:n 1 momentissa, 2 mo- 15906: myös omasta aloitteestaan tarkistaa työtulon. mentin 1 kohdassa, 3 momentissa ja 6 mo- 15907: Työtuloa ei saa kuitenkaan muuttaa takau- mentissa, 5 a-5 c, 7 g, 7 h, 8, 8 a-8 g, 9, 15908: tuvasti. Sen estämättä, mitä tässä pykälässä 9 a, 10 ja 10 c §:ssä, 11 §:n 1 ja 2 momen- 15909: säädetään, osa-aikaeläkettä saavan yrittäjän tissa, 12 §:n 1 momentin 5 kohdassa ja 4 15910: työtuloksi vahvistetaan puolet 5 b §:n 2 mo- momentissa sekä 14, 16, 17, 17 a, 17 b, 18, 15911: mentissa tarkoitetusta keskimääräisestä työ- 19, 19 a-19 e, 20, 21, 21 a-21 e ja 15912: tulosta. 22 §:ssä säädetään. 15913: Työntekijäin eläkelain 7 g §:n säännöksiä 15914: 7a§ sovellettaessa syntymävuosirajoina pidetään 15915: vuoden 1939 asemesta vuotta 1947, vuoden 15916: Jos yrittäjä on saanut 1 momentissa tarkoi- 1920 asemesta vuotta 1928 ja vuoden 1919 15917: tettua etuutta täyttä korvausta pienempänä, asemesta vuotta 1927. 15918: etuuspäivien lukumääränä käytetään saatuja 15919: korvauksia vastaavien täysien päivien luku- 15920: määrää. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 15921: kuuta 1996. 15922: 15923: 15924: 15925: 15926: Laki 15927: maatalousyrittäjien eläkelain muuttamisesta 15928: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 15929: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maatalousyrittäjien eläkelain (467/69) 6 ja 15930: 8 h § sekä 19 §:n 1 ja 2 momentti, 15931: sellaisina kuin ne ovat, 6 §muutettuna 18 päivänä kesäkuuta 1971, 31 päivänäjoulukuuta 15932: 1985, 29 päivänä kesäkuuta 1990, 27 päivänä maaliskuuta 1991 ja 28 päivänä kesäkuuta 15933: 1993 annetuilla laeilla (511171, 1089/85, 602/90, 614/91 ja 563/93), 8 h § 29 päivänä jou- 15934: lukuuta 1989 annetussa laissa (1312/89), 19 §:n 1 momentti 12 päivänä maaliskuuta 1995 15935: annetussa laissa (394/95) ja 19 §:n 2 momentti 20 päivänä syyskuuta 1974 annetussa laissa 15936: (751174), ja 15937: lisätään lakiin, siitä 28 päivänä joulukuuta 1990 annetulla lailla (1318/90) kumotun 6 aja 15938: 6 b §:n tilalle uusi 6 aja 6 b § sekä 8 k §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainitulla 15939: 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetulla lailla ja 14 päivänä lokakuuta 1994 annetulla lailla 15940: (882/94) uusi 4 momentti seuraavasti: 15941: 15942: 6 § tästä laista muuta seuraa, siten kuin työnte- 15943: Tämän lain mukaan myönnettävät eläkkeet kijäin eläkelaissa säädetään. 15944: ovat vanhuuseläke, työkyvyttömyyseläke, Tässä laissa tarkoitettuun työtuloon ja 15945: joka voi olla myös kuntoutustuki tai yksilöl- eläkkeeseen oikeuttavaan aikaan sovelletaan 15946: linen varhaiseläke, sekä työttömyyseläke, vastaavasti, mitä työntekijäin eläkelaissa sää- 15947: osa-aikaeläke ja perhe-eläke. Maatalousyrit- detään palkasta ja eläkkeeseen oikeuttavasta 15948: täjälle voidaan antaa kuntoutusta ja myöntää palvelusajasta. 15949: kuntoutusrahaa tai harkinnanvaraista kuntou- Tämän lain mukaiseen eläkkeeseen ei kui- 15950: tusavustusta. Näiden etuuksien saamisen tenkaan sovelleta työntekijäin eläkelain 15951: edellytykset ja suuruus määräytyvät, jollei 7 f §:n säännöksiä. 15952: EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 21 15953: 15954: 6a§ Osa-aikaeläkkeen määrää laskettaessa maa- 15955: Maatalousyrittäjällä on oikeus saada van- talousyrittäjän vakiintuneena työtulona pide- 15956: huuseläkettä siitä riippumatta, jatkaako hän tään hänelle osa-aikatyöhön siirtymistä välit- 15957: 1 §:ssä tarkoitettua toimintaansa. tömästi edeltäneiden neljän viimeisen 15958: Varhennettua vanhuuseläkettä määrättäessä kalenterivuoden vahvistettua keskimääräistä 15959: sovelletaan työntekijäin eläkelain 5 a §:n 3 työtuloa ja osa-aikatyön työtulona puolta 15960: momenttia siten, että syntymävuoden 1937 tästä. 15961: asemesta käytetään syntymävuotta 1945 ja 15962: syntymävuodesta riippuva vähennys on seu- 8h § 15963: raavien prosenttimäärien mukainen: Sen estämättä, mitä 8 ja 8 a-8 g §:ssä 15964: säädetään, osa-aikaeläkettä saavan maata- 15965: Syntymävuosi Vähennys prosenttia lousyrittäjän työtuloksi vahvistetaan puolet 15966: kuukautta kohti 6 b §:n 2 momentissa tarkoitetusta keski- 15967: 1930 tai aikaisempi 0,33 määräisestä työtulosta. 15968: 1931 ~34 15969: 1932 0,36 15970: 1933 0,37 8k§ 15971: 1934 0,38 15972: 1935 0,39 Jos maatalousyrittäjä on saanut 1 momen- 15973: 1936 0,40 tissa tarkoitettua etuutta täyttä korvausta pie- 15974: 1937 0,41 nempänä, etuuspäivien lukumääränä käyte- 15975: 1938 0,42 tään saatuja korvauksia vastaavien täysien 15976: 1939 0,43 päivien lukumäärää. 15977: 1940 0,44 15978: 1~1 0,46 19 § 15979: 1942 0,47 Jollei tästä laista muuta johdu, on soveltu- 15980: 1943 0,48 vin osin lisäksi vastaavasti voimassa, mitä 15981: 1944 0,49 työntekijäin eläkelain 2 §:n 2 momentissa, 15982: 3 a, 4, 4 a-4 h , 4 j-4 n §:ssä, 5 §:n 1 15983: momentissa, 2 momentin 1 kohdassa, 3 mo- 15984: mentissa ja 6 momentissa, 5 a-5 c, 7 g, 15985: 6b § 7 h, 8, 8 a-8 g, 9, 9 aja 10 c §:ssä, 11 §:n 15986: Osa-aikaeläkkeen saaminen edellyttää, 1 ja 2 momentissa, 12 §:n 1 momentin 5 15987: 1) että maatalousyrittäjä vähentää tämän kohdassa sekä 14, 16, 17, 17 a, 17 b, 18, 19, 15988: lain piiriin kuuluvan toimintansa puoleen tai 19 a-19 e, 20, 21, 21 a-21 e ja 22 §:ssä 15989: lopettaa sen kokonaan; säädetään. 15990: 2) että hänen jäljellä oleva ansiotyönsä Työntekijäin eläkelain 7 g §:n säännöksiä 15991: täyttää työntekijäin eläkelain 4 f §:n 1 mo- sovellettaessa syntymävuosirajoina pidetään 15992: mentin 5 ja 7 kohdassa säädetyt edellytyk- vuoden 1939 asemesta vuotta 1947, vuoden 15993: set; ja 1920 asemesta vuotta 1928 ja vuoden 1919 15994: 3) että hän esittää eläkelaitokselle riit- asemesta vuotta 1927. 15995: tävän selvityksen työaikansa vähentymisestä. 15996: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 15997: mikuuta 1996. 15998: 22 EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 15999: 16000: 16001: Laki 16002: kansaneläkelain muuttamisesta 16003: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16004: muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/56) 20 §:n 1 momentin 16005: 2 kohta, 22 §:n 3 momentti, 22 a §:n 10 momentti, 31 §:n 1 momentti, 31 a §:n 4 momentti, 16006: 39 §:n 7 momentti ja 45 §:n 1 momentti, 16007: sellaisina kuin ne ovat, 20 §:n 1 momentin 2 kohta ja 22 a §:n 10 momentti 28 päivänä 16008: kesäkuuta 1993 annetussa laissa (564/93), 22 §:n 3 momentti 30 päivänä joulukuuta 1964 16009: annetussa laissa (697/64), 31 §:n 1 momentti 5 päivänä helmikuuta 1982 annetussa laissa 16010: (103/82), 31 a §:n 4 momentti 18 päivänä tammikuuta 1985 annetussa laissa (53/85), 39 §:n 16011: 7 momentti 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa (619/91) ja 45 §:n 1 momentti 14 16012: päivänä lokakuuta 1994 annetussa laissa (886/94), ja 16013: lisätään lakiin, siitä mainitulla 5 päivänä helmikuuta 1982 annetulla lailla kumotun 16014: 22 b §:n tilalle uusi 22 b § seuraavasti: 16015: 16016: 16017: 20 § tamalla tavalla työkyvytön. Kuntoutustukea 16018: Kansaneläkkeenä maksetaan: myönnettäessä eläkelaitoksen on varmistet- 16019: tava, että hakijalle on laadittu hoito- tai kun- 16020: 2) työkyvyttömyyseläkettä: toutussuunnitelma. Kuntoutustuki voidaan 16021: a) työkyvyttömälle henkilölle, joka on 65 myöntää työkyvyttömälle vakuutetulle myös 16022: vuotta nuorempi, siksi ajaksi, jonka hoito- tai kuntootussuun- 16023: b) kuntoutustukena 22 §:n 1 momentissa nitelman valmistelu kestää. 16024: ja 22 b §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa työ- Mitä muualla laissa säädetään kansanelä- 16025: kyvyttömälle henkilölle, joka on 65 vuotta kelain mukaisesta työkyvyttömyyseläkkeestä 16026: nuorempi, tai ja sen saajasta, sovelletaan tämän lain mu- 16027: c) yksilöllisenä varhaiseläkkeenä 22 a kaiseen kuntoutustukeen ja sen saajaan. 16028: §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa 58 mutta 16029: ei vielä 65 vuotta täyttäneelle vakuutetulle; 31 § 16030: tai Työkyvyttömyyseläke lakkautetaan, jos 16031: eläkkeensaaja tulee työkykyiseksi ennen 16032: kuin hän on saavuttanut vanhuuseläkkeen 16033: 22 § saamiseen oikeuttavan iän. Kuntoutustuki 16034: voidaan lakkauttaa, jos kuntootustuen saaja 16035: Työkyvyttömyyseläke myönnetään tois- on ilman pätevää syytä kieltäytynyt kuntou- 16036: taiseksi tai 22 b §:ssä tarkoitettuna kuntou- tuksesta. 16037: tustukena määräajaksi. 16038: 16039: 22 a § 31 a § 16040: 16041: Edellä 1 momentissa tarkoitettua mark- Poiketen siitä, mitä kansaneläkelaissa sää- 16042: kamäärää tarkistetaan kalenterivuosittain dettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta 16043: maan yleisessä palkka- ja hintatasossa ta- elinkustannusindeksiin annetussa laissa 16044: pahtuneiden muutosten vuoksi työntekijäin (348/56) säädetään markkamäärien korotta- 16045: eläkelain 9 §:n 2 momentin ensimmäisessä misesta tai alentamisesta, tarkistetaan 16046: virkkeessä tarkoitetulla indeksiluvulla. 22 c §:n 2 momentissa säädettyä markka- 16047: määrää kalenterivuosittain maan yleisessä 16048: 22 b § palkka- ja hintatasossa tapahtuneiden muu- 16049: Työkyvyttömyyseläke myönnetään kun- tosten vuoksi työntekijäin eläkelain 9 §:n 2 16050: toutustukena hakijan kuntoutumisen edistä- momentin ensimmäisessä virkkeessä tarkoi- 16051: miseksi niin pitkäksi ajaksi kuin hänen ar- tetulla indeksiluvulla. 16052: vioidaan olevan 22 §:n 1 momentin tarkoit- 16053: EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 23 16054: 16055: 39 § ilman pätevää syytä kieltäytynyt kuntoutuk- 16056: sesta ja kuntoutustuki olisi lakkautettava. 16057: Jos työkyvyttömyyseläke myönnetään ta- Väliaikaiseen päätökseen ei saa hakea muu- 16058: kautuvasti, eläkettä ei makseta siltä ajalta, tosta. 16059: jolta hakija on saanut työntekijäin eläkelain 16060: 8 §:n 4 momentissa mainitun lain, eläkeoh- 16061: jesäännön tai eläkesäännön taikka kuntoutus- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 16062: rahalain (611/91) mukaista kuntoutusrahaa mikuuta 1996. 16063: tai ansionmenetyskorvausta tapaturmavakuu- Jos henkilölle myönnetty määräaikainen 16064: tuksen tai liikennevakuutuksen kuntoutusta työkyvyttömyyseläke alkaa ennen tämän lain 16065: koskevien säännösten perusteella. Mitä tässä voimaantuloa, maksetaan eläkettä määräai- 16066: momentissa säädetään, ei koske 22 §:n 2 kaisena työkyvyttömyyseläkkeenä lain voi- 16067: momentin mukaista työkyvyttömyyseläkettä. maantulon jälkeen, kuitenkin enintään siltä 16068: ajalta kuin eläkettä on eläkelaitoksen päätök- 16069: sellä myönnetty. 16070: 45 § Jos kuntoutusrahalain mukaisen kuntou- 16071: Eläkkeen tai sen osan maksaminen voi- tusrahan saajalle myönnetään työkyvyttö- 16072: daan väliaikaisesti keskeyttää, kunnes asia myyseläke tai yksilöllinen varhaiseläke, joka 16073: on lopullisesti ratkaistu, jos on perusteltua alkaa ennen tämän lain voimaantuloa, sovel- 16074: syytä olettaa, että eläke olisi lakkautettava letaan tällöin 39 §:n 7 momenttia sellaisena 16075: tai sen määrää vähennettävä, tai jos 46 §:n kuin se on voimassa tämän lain voimaan tul- 16076: mukaista velvoitusta eläkeoikeuden tarkis- lessa. 16077: tamiseksi ei noudateta. Kuntoutustuki voi- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 16078: daan vastaavasti keskeyttää, jos on perustel- sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 16079: tua syytä olettaa, että kuntoutustuen saaja on teisiin. 16080: 16081: 16082: 16083: 16084: Laki 16085: eläkkeensaajien asumistukilain 6 § :n muuttamisesta 16086: 16087: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16088: muutetaan 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetun eläkkeensaajien asumistukilain (591/78) 16089: 6 §:n 2 momentin 5 kohta, 16090: sellaisena kuin se on 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa (622/91), seuraavasti: 16091: 16092: 16093: 6 § koulutuksesta annetun lain (763/90) nojalla 16094: maksettavaa etuutta. 16095: Vuosituloksi ei kuitenkaan lueta: 16096: 16097: 5) työ- ja ansiokyvyn palauttamiseksi tai 16098: parantamiseksi annettavan kuntoutuksen tai Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 16099: koulutuksen ajalta maksettavaa etuutta lu- mikuuta 1996. 16100: kuun ottamatta työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 Tämän lain 6 §:n 2 momentin 5 kohdassa 16101: momentissa tarkoitetun lain tai eläkesäännön tarkoitettu kuntoutustuki luetaan tuloksi, kun 16102: tai eläkeohjesäännön mukaista kuntoutustu- se on alkanut 1 päivänä tammikuuta 1996 tai 16103: kea eikä työvoimapoliittisesta aikuis- sen jälkeen. 16104: 24 EV 115/1995 vp - HE 118/1995 vp 16105: 16106: Laki 16107: perne-eläkelain 15 b §:n muuttamisesta 16108: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16109: muutetaan 17 päivänä tammikuuta 1969 annetun perhe-eläkelain (38/69) 15 b §:n 2 mo- 16110: mentti sekä 3 momentin johdantokappale ja 9 kohta, 16111: sellaisina kuin ne ovat, 15 b §:n 2 momentti 8 päivänä elokuuta 1986 annetussa laissa 16112: (595/86) ja 3 momentin johdantokappale 5 päivänä helmikuuta 1982 annetussa laissa 16113: (105/82) sekä 9 kohta 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa (623/91), seuraavasti: 16114: 15 b § 4 momentissa tarkoitetun lain tai eläkesään- 16115: nön tai eläkeohjesäännön mukaista kuntou- 16116: Vuositulolla tarkoitetaan sitä tosiasiallista tustukea eikä työvoimapoliittisesta aikuis- 16117: tuloa, jota lesken voidaan kohtuullisen arvi- koulutuksesta annetun lain (763/90) nojalla 16118: on mukaan edellyttää jatkuvasti vuosittain maksettavaa etuutta. 16119: saavan, lisättynä kymmenellä prosentilla sii- 16120: tä määrästä, jolla lesken omaisuuden arvo 16121: ylittää 149 250 markkaa. Vuosituloa mää- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 16122: rättäessä otetaan kuitenkin tulona huomioon mikuuta 1996. 16123: työntekijäin eläkelain 5 a §:n 2 ja 3 mo- Tämän lain 15 b §:n 3 momentin 9 koh- 16124: mentissa tarkoitettu tai sitä vastaava vähen- dassa tarkoitettu kuntoutustuki luetaan tu- 16125: nys. loksi, kun se on alkanut 1 päivänä tammi- 16126: Vuosituloksi ei kuitenkaan lueta: kuuta 1996 tai sen jälkeen. 16127: Tässä laissa säädetyt markkamäärät vas- 16128: 9) työ- tai ansiokyvyn palauttamiseksi tai taavat elinkustannusindeksin sitä pistelukua, 16129: parantamiseksi annettavan kuntoutuksen tai jonka mukaan vuoden 1981 maaliskuussa 16130: koulutuksen ajalta maksettavaa etuutta lu- maksettavina olevien kansaneläkkeiden suu- 16131: kuun ottamatta työntekijäin eläkelain 8 §:n ruus oli laskettu. 16132: EV 11511995 vp - HE 11811995 vp 25 16133: 16134: 16135: Laki 16136: työntekijäin eläkelain 9 §:n soveltamisesta 16137: 16138: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16139: 16140: 1§ ensimmäisessä virkkeessä tarkoitettua indek- 16141: Jos eläkkeitä koskevassa lainsäädännössä silukua sen kalenterivuoden loppuun, jona 16142: sekä eläkettä ja muuta etuutta koskevissa etuudensaaja täyttää 65 vuotta ja muutoin 16143: järjestelyissä säädetään lailla, asetuksella tai 9 §:n 2 momentin toisessa virkkeessä tarkoi- 16144: määrätään valtioneuvoston tai ministeriön tettua indeksilukua. 16145: päätöksellä siitä, että etuuksien määrää, nii- 16146: den perusteena olevaa tuloa tai muuta mark- 16147: kamäärää tarkistetaan kalenterivuosittain 2§ 16148: maan yleisessä palkkatasossa tapahtuneiden Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- 16149: muutosten johdosta sen palkkaindeksiluvun misesta antaa sosiaali- ja terveysministeriö. 16150: mukaan, joka vuosittain vahvistetaan työnte- 16151: kijäin eläkelain 9 §:n soveltamista var- 3 § 16152: ten, käytetään etuutta tarkistettaessa työnte- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 16153: kijäin eläkelain 9 §:n 2 momentin kuuta 1996. 16154: 16155: 16156: 16157: 16158: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1995 16159: 16160: 16161: 16162: 16163: 250744 16164: EV 116/1995 vp- HE 88/1995 vp 16165: 16166: 16167: 16168: 16169: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi riistanhoito- 16170: maksusta ja pyyntilupamaksusta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 16171: 16172: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys eduskunnalle asiasta mietintönsä n:o 7/1995 vp. 16173: n:o 88/1995 vp laiksi riistanhoitomaksusta ja Eduskunta edellyttää, että hallitus saattaa 16174: pyyntilupamaksusta annetun lain 3 §:n muutta- vuoden 1997 loppuun mennessä eduskunnan 16175: misesta. Lisäksi eduskunnassa on tehty la- tietoon kokemukset nyt hyväksytyn laajennuk- 16176: kialoite n:o 26/1995 vp, joka sisältää ehdotuk- sen käytäntöön soveltamisesta. 16177: sen laiksi metsästyslain 56 §:n muuttamisesta. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait, 16178: Maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut joista jälkimmäisen lakialoitteen pohjalta: 16179: 16180: 16181: 16182: 16183: Laki 16184: riistanhoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 16185: 16186: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16187: muutetaan riistanhoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetun lain 16188: (616/93) 3 §:n 2 momentin 2 ja 3 kohta sekä 16189: lisätään 3 §:n 2 momenttiin uusi 4 ja 5 kohta seuraavasti: 16190: 16191: 3§ valtakunnallisten metsästäjäjärjestöjen suoritta- 16192: maan valistustyöhön ja metsästysseurojen riis- 16193: Edellä 1 momentissa tarkoitettua määrära- tanhoitoa edistävien hankkeiden tukemiseen; 16194: haa voidaan käyttää: sekä 16195: 5) maanomistajien suorittamien riistan elin- 16196: 2) riistanhoitotoimenpiteisiin, niihin liitty- ympäristöä merkittävästi parantavien hankkei- 16197: vään kokeilutoimintaan ja muuhun riistatalou- den toteuttamiseen. 16198: den edistämiseen; 16199: 3) metsästysmuseotoiminnan tukemisesta ai- 16200: heutuviin menoihin; Tämä laki tulee voimaan päivänä 16201: 4) vapaaehtoiseen jäsenyyteen perustuvien kuuta 19 16202: 16203: 16204: 16205: 16206: Laki 16207: metsästyslain 56 §:n muuttamisesta 16208: 16209: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16210: muutetaan 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetun metsästyslain (615/93) 56 §:n 1 momentti 16211: seuraavasti: 16212: 56§ täjien omatoimisuuteen perustuvat Metsästä- 16213: jäin keskusjärjestö, riistanhoitopiirit ja riistan- 16214: Viranomaiset ja yhteisöt hoitoyhdistykset niin kuin tässä laissa sääde- 16215: Metsästystä ja riistanhoitoa koskevia asioita tään. Metsästystä ja riistanhoitoa koskevia 16216: hoitavat valtion viranomaisten lisäksi metsäs- asioita hoitavat lisäksi metsästysseurat ja va- 16217: 16218: 250679 16219: 2 EV 116/1995 vp - HE 88/1995 vp 16220: 16221: paaehtoiseen jäsenyyteen perustuvat valtakun- Tämä laki tulee voimaan päivänä 16222: nalliset metsästäjäjärjestöt. kuuta 199 . 16223: 16224: 16225: 16226: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 16227: EV 117/1995 vp- HE 159/1995 vp 16228: 16229: 16230: 16231: 16232: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi merenkulku- 16233: laitoksesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 16234: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle liikennevaliokunta on antanut asiasta mie- 16235: n:o 159/1995 vp laiksi merenkulkulaitoksesta tintönsä n:o 3/1995 vp, on hyväksynyt seuraa- 16236: annetun lain 2 §:n muuttamisesta. Eduskunta, van lain: 16237: 16238: 16239: 16240: 16241: Laki 16242: merenkulkulaitoksesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 16243: 16244: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16245: lisätään merenkulkulaitoksesta 5 päivänä tammikuuta 1990 annetun lain (13/90) 2 §:ään uusi 3 16246: momentti seuraavasti: 16247: 2§ omistajat tai heidän edustajansa ja satamat 16248: ovat velvollisia antamaan merenkulkuhallituk- 16249: Merenkulkuhallituksen tehtävänä on lisäksi selle nämä tiedot. Tietoja käytetään myös 16250: kerätä suunnittelu- ja valvontatehtäviään var- merenkulkulaitoksen tilastojen laatimiseen. 16251: ten tietoja alusten liikennöinnistä Suomen sa- 16252: tamissa sekä aluksissa kuljetettavista matkus- 16253: taja- ja tavaramääristä. Tiedot on annettava Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 16254: aluskohtaisesti ja tavararyhmittäin. Alusten kuuta 1996. 16255: 16256: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1995 16257: 16258: 16259: 16260: 16261: 250691 16262: EV 118/1995 vp - HE 62/1995 vp 16263: 16264: 16265: 16266: 16267: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen vuoden 1996 ve- 16268: roasteikkolaiksi 16269: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 16270: n:o 62/1995 vp vuoden 1996 veroasteikko- 3411995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 16271: laiksi. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokun- 16272: 16273: Vuoden 1996 veroasteikkolaki 16274: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16275: 1§ 3 § 16276: Vuodelta 1996 toimitettavassa verotukses- Progressiivinen varallisuusveroasteikko on 16277: sa määrätään tuloverolain (1535/92) perus- seuraava: 16278: teella valtiolle ansiotulosta suoritettava tulo- 16279: vero ja varallisuusverolain (1537/92) perus- Verotettava varallisuus Vero alarajan Vero alarajan 16280: teella valtiolle suoritettava varallisuusvero kohdalla ylittävästä 16281: varallisuuden 16282: tässä laissa olevien veroasteikkojen ja vero- mk mk osasta,% 16283: prosenttien mukaan. 16284: 1 100 000- 500 0,9 16285: 2 § 16286: Progressiivinen tuloveroasteikko on seu- 4 § 16287: raava: Yhteisön varallisuusveroprosentti on 1. 16288: Verotettava ansiotulo Vero alarajan Vero alarajan 5 § 16289: kohdalla ylittävästä 16290: tulon osasta, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 16291: mk mk % kuuta 1996. 16292: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 16293: 43 000 - 59 000 50 7 sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 16294: 59 000 - 73 000 1 170 17 16295: 73 000 -104 000 3 550 21 16296: 104 000 -163 000 10 060 27 16297: 163 000 - 290 000 25 990 33 16298: 290 000 67 900 39 16299: 16300: 16301: 16302: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1995 16303: 16304: 16305: 16306: 16307: / 16308: EV 120/1995 vp - HE 64/1995 vp 16309: 16310: 16311: 16312: 16313: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi yhtiöveron 16314: hyvityksestä annetun lain muuttamisesta 16315: 16316: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 16317: n:o 64/1995 vp laiksi yhtiöveron hyvityksestä tintönsä n:o 36/1995 vp, on hyväksynyt seuraa- 16318: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle van lain: 16319: 16320: 16321: 16322: 16323: Laki 16324: yhtiöveron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta 16325: 16326: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16327: muutetaan yhtiöveron hyvityksestä 29 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain (1232/88) 4 §:n 1 16328: momentti, 5 a §:n 1 ja 2 momentti, 6 §, 8 §:n 3 ja 4 momentti ja 14 §:n 2 momentti, 16329: sellaisina kuin ne ovat, 4 §:n 1 momentti, 8 §:n 3 ja 4 momentti ja 14 §:n 2 momentti 30 päivänä 16330: joulukuuta 1992 annetussa laissa (1542/92), 6 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla sekä 16331: 5 a §:n 1 ja 2 momentti 12 päivänä marraskuuta 1993 annetussa laissa (932/93), seuraavasti: 16332: 16333: 4§ 6§ 16334: Osingonsaajana on yhtiöltä verovuonna saa- Osinkoa jakavan yhtiön on suoritettava tu- 16335: mansa osingon perusteella oikeus yhtiöveron loveroa vähintään 7118 verovuodelta jaettavak- 16336: hyvitykseen, jonka suuruus on 7/18 osingon si päätetyn osingon määrästä (tuloveron vähim- 16337: määrästä. mäismäärä). 16338: Verotuslain 57 §:ssä tarkoitettuun peiteltyyn 16339: osinkoon sekä verotuslain 73 §:ssä tarkoitet- 16340: tuun peiteltyyn voitonsiirtoon yhtiöstä osak- 16341: kaan hyväksi sovelletaan mitä on yhtiön jaet- 16342: 5 a§ 16343: tavaksi päätetystä osingosta säädetty. 16344: Käyttämättömiä hyvityksiä ei vähennetä 16345: myöhemmiltä verovuosilta määrätyistä tulove- 8§ 16346: roista, jos käyttämättömän hyvityksen synty- 16347: ruisvuonna tai sen jälkeen yli puolet yhteisön Veroylijäämiä ei kuitenkaan oteta huo- 16348: osakkeista tai osuuksista on muun saannon mioon, jos veroylijäämän syntyruisvuonna tai 16349: kuin perinnön tai testamentin vuoksi vaihtanut sen jälkeen yli puolet yhtiön osakkeista tai 16350: omistajaa tai yli puolet sen jäsenistä on vaih- osuuksista on muun saannon kuin perinnön tai 16351: tunut. Jos vähintään 20 prosenttia yhteisön testamentin vuoksi vaihtanut omistajaa tai yli 16352: osakkeista tai osuuksista omistavassa yhteisös- puolet sen jäsenistä on vaihtunut. Jos vähin- 16353: sä tai yhtymässä on tapahtunut vastaava omis- tään 20 prosenttia yhtiön osakkeista tai osuuk- 16354: tajanvaihdos, viimeksi mainitun yhteisön tai sista omistavassa yhteisössä tai yhtymässä on 16355: yhtymän omistamien osakkeiden tai osuuksien tapahtunut vastaava omistajanvaihdos, yhtei- 16356: katsotaan vaihtaneen omistajaa. sön tai yhtymän omistamien osakkeiden tai 16357: Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään, osuuksien katsotaan vaihtaneen omistajaa. 16358: verohallitus voi erityisistä syistä, milloin se Sen estämättä, mitä 3 momentissa säädetään, 16359: yhteisön toiminnan jatkumisen kannalta on verohallitus voi erityisistä syistä, milloin se 16360: tarpeen, hakemuksesta myöntää oikeuden yhtiön toiminnan jatkumisen kannalta on tar- 16361: käyttämättömien hyvitysten vähentämiseen. peen, hakemuksesta myöntää oikeuden veroyli- 16362: jäämien huomioon ottamiseen. 16363: 16364: 250678 16365: 2 EV 120/1995 vp - HE 64/1995 vp 16366: 16367: 14 § 1993-1995 jaettavan osingon osalta tuloveron 16368: vähimmäismäärä ja yhtiöveron hyvityksen suu- 16369: Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- ruus on 1/3 osingon määrästä. 16370: delta 1990 toimitettavassa verotuksessa, kuiten- 16371: kin siten, että verovuodelta 1990 jaettavan 16372: osingon osalta tuloveron vähimmäismäärä ja 16373: yhtiöveron hyvityksen suuruus on 21/29 osin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 16374: gon määrästä. Osingonsaajan verotuksessa la- kuuta 199 . 16375: kia ei sovelleta ennen sen voimaantuloa päät- Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 16376: tyneeitä tilikaudelta jaettuun osinkoon. Vero- delta 1996 toimitettavassa verotuksessa. Lain 16377: vuodelta 1991 jaettavan osingon osalta tulove- 5 a §:n 1 momenttia ja 8 §:n 3 momenttia 16378: ron vähimmäismäärä ja yhtiöveron hyvityksen sovelletaan 6 päivänä syyskuuta 1995 ja sen 16379: suuruus on 2/3 osingon määrästä. Verovuodel- jälkeen tapahtuneisiin omistajanvaihdoksiin. 16380: ta 1992 jaettavan osingon osalta tuloveron Lain 5 a §:n 2 momenttia ja 8 §:n 4 momenttia 16381: vähimmäismäärä ja yhtiöveron hyvityksen suu- sovelletaan lain voimaantullessa vireillä oleviin 16382: ruus on 9/16 osingon määrästä. Verovuosilta ja myöhemmin tehtäviin hakemuksiin. 16383: 16384: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1995 16385: EV 121/1995 vp - HE 119/1995 vp 16386: 16387: 16388: 16389: 16390: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen kansaneläkejfujes- 16391: telmän uudistamista koskevaksi lainsäädännöksi 16392: 16393: 16394: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti- 16395: n:o 119/1995 vp kansaneläkejärjestelmän van siitä, että kansaneläkkeiden ja työeläk- 16396: uudistamista koskevaksi lainsäädännöksi. keiden yhteensovituksella aiemmin hoidettu 16397: Eduskunnalle on sosiaali- ja terveysva- työkyvyttömyyseläkekäytäntöjen yhdenmu- 16398: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o kaisuus turvataan tarkoituksenmukaisilla jär- 16399: 21/1995 vp. jestelyillä. 16400: Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 16401: 16402: 16403: 16404: 16405: Laki 16406: kansaneläkelain muuttamisesta 16407: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16408: kumotaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/56) 25 §:n 1 ja 2 mo- 16409: mentti, 29 ja 30 §, 3 d luvun otsikko sekä 33 §, 16410: sellaisina kuin ne ovat, 25 §:n 1 momentti, 29 § ja 3 d luvun otsikko 5 päivänä helmikuuta 16411: 1982 annetussa laissa (103/82), 25 §:n 2 momentti ja 30 § 8 päivänä maaliskuuta 1991 anne- 16412: tussa laissa (471/91) sekä 33 § 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (547/93), 16413: muutetaan 23 a §, 3 a luvun otsikko, 24 §, 25 b §:n 3 ja 4 momentti, 26 §:n 1 momentin 16414: johdantokappale ja 5 kohta sekä 2-8 momentti, sekä 27 §:n 1 momentin johdantokappale 16415: ja 4 kohta sekä 3 ja 4 momentti, 3 b luvun otsikko, 30 b ja 40 §, 42 b §:n 1 momentti ja 16416: 91 a §, 16417: sellaisina kuin niistä ovat 23 a § sekä 25 b §:n 3 ja 4 momentti mainitussa 28 päivänä 16418: kesäkuuta 1993 annetussa laissa, 3 aja 3 b luvun otsikko, 24 § sekä 26 §:n 1 momentin joh- 16419: dantokappale ja 4 momentti mainitussa 5 päivänä helmikuuta 1982 annetussa laissa, 26 §:n 1 16420: momentin 5 kohta 16 päivänäjoulukuuta 1994 annetussa laissa (1295/94), 26 §:n 2 moment- 16421: ti 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (670/85), 26 §:n 3 ja 6 momentti 28 päivänä 16422: kesäkuuta 1993 annetussa laissa (567/93), 26 §:n 5 momentti ja 30 b § 28 päivänä kesäkuuta 16423: 1993 annetussa laissa (547/93), 26 §:n 7 momentti 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa 16424: laissa (564/93), 26 §:n 8 momentti 8 päivänä helmikuuta 1991 annetussa laissa (214/91), 16425: 27 §:n 1 momentin johdantokappale ja 4 kohta 22 päivänä joulukuuta 1983 annetussa laissa 16426: (1053/83), 27 §:n 3 momentti mainitussa 8 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa ja 16427: 27 §:n 4 momentti 25 päivänä marraskuuta 1988 annetussa laissa (986/88), 42 b §:n 1 mo- 16428: mentti ja 91 a § 5 päivänä helmikuuta 1988 annetussa laissa (123/88), sekä 16429: lisätään 26 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 5 päivänä helmikuuta 1982, 16430: 26 päivänä heinäkuuta 1985, 25 päivänä marraskuuta 1988, 8 päivänä helmikuuta 1991, 28 16431: päivänä kesäkuuta 1993 ja 16 päivänä joulukuuta 1994 annetuilla laeilla sekä 21 päivänä 16432: marraskuuta 1994 annetulla lailla (981194), uusi 9 ja 10 momentti sekä 42 b §:ään, sellaisena 16433: kuin se on muutettuna mainituilla 5 päivänä helmikuuta 1982 ja 5 päivänä helmikuuta 1988 16434: annetuilla laeilla, uusi 3 momentti seuraavasti: 16435: 2 EV 121/1995 vp - HE 11911995 vp 16436: 16437: 23 a § 5) maatalousyrittäjien eläkelain 6 a §:n tai 16438: Kansaneläkettä ei makseta, jos sen määrä maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläk- 16439: kuukaudessa olisi pienempi kuin 30 mark- keestä annetun lain ( 1317/90) mukaan 16440: kaa. myönnetyn sukupolvenvaihdoseläkkeen pe- 16441: rusmäärä, maatalousyrittäjien luopumiskor- 16442: 3 a luku vauksesta annetun lain (1330/92) mukaan 16443: myönnetyn luopumiskorvauksen perusmäärä 16444: Kansaneläke sekä maatalousyrittäjien luopumtstuesta an- 16445: netun lain (1293/94) mukaan myönnetyn 16446: 24 § luopumistuen perusmäärä; 16447: Täysimääräinen kansaneläke on ensimmäi- kuitenkin siten, että täysimääräisestä kansan- 16448: sessä kuntaryhmässä 15 180 markkaa ja toi- eläkkeestä vähennetään 50 prosenttia siitä 16449: sessa kuntaryhmässä 14 532 markkaa vuo- 1-5 kohdassa mainittujen etuuksien yhteis- 16450: dessa. määrän osasta, joka ylittää 1 460 markkaa 16451: Jos eläkkeensaaja on naimisissa, täysimää- vuodessa. 16452: räinen kansaneläke on ensimmäisessä kunta- Kansaneläkettä määrättäessä ei kuitenkaan 16453: ryhmässä 13 308 markkaa ja toisessa kunta- oteta huomioon työntekijäin eläkelain 8 §:n 16454: ryhmässä 12 756 markkaa vuodessa. 4 momentissa mainitun lain, eläkesäännön 16455: Täysimääräinen kansaneläke muodostuu tai eläkeohjesäännön, taikka rintamaveteraa- 16456: vuonna 1996 pohjaosasta ja lisäosasta. Täy- nien varhaiseläkkeestä annetun lain (13/82) 16457: simääräisen pohjaosan määrä on 2 676 mukaiseen eläkkeeseen sisältyvää lapsikoro- 16458: markkaa vuodessa ja täysimääräinen lisäosa tusta, kuntoutuskorotusta eikä, jos henkilö 16459: ensimmäisessä kuntaryhmässä 12 504 mark- on täyttänyt 65 vuotta 1 päivänä tammikuuta 16460: kaa ja toisessa kuntaryhmässä 11 856 mark- 1980 tai sen jälkeen, 65 vuoden iän täyttä- 16461: kaa vuodessa. Jos eläkkeensaaja on naimisis- misen jälkeiseen aikaan perustuvaa eläkkee- 16462: sa, täysimääräinen lisäosa on ensimmäisessä seen suhteutettua työntekijäin eläkelain 16463: kuntaryhmässä 10 632 markkaa ja toisessa 5 a §:n 1 momentissa tarkoitettua tai sitä 16464: kuntaryhmässä 10 080 markkaa vuodessa. vastaavaa korotusta. Saman lain 5 a §:n 2 ja 16465: 3 momentissa tarkoitettu tai sitä vastaava 16466: 25 b § säännös otetaan kuitenkin tulona huomioon. 16467: Edellä 1 momentin 1 kohdassa mainittui- 16468: Jos vanhuuseläkkeen hakija ei ole asunut hin etuuksiin rinnastetaan 65 vuotta täyttä- 16469: Suomessa 40 vuotta, kansaneläke suhteute- neen henkilön mainitussa kohdassa tarkoitet- 16470: taan hänen Suomessa asumaansa aikaan si- tu eläke, jonka hän saisi, jos hän siirtyisi 16471: ten, että täysimääräisen kansaneläkkeen mää- eläkkeelle välittömästi 65 vuotta täytettyään. 16472: rä kerrotaan suhteutuskertoimella. Suhteutus- Jos kuitenkin eläkkeeseen oikeuttavana ote- 16473: kerroin saadaan jakamalla henkilön Suomes- taan huomioon myös aika 65 vuoden iän 16474: sa asuma aika 40 vuodella. täyttämisen jälkeen, eläke luetaan kansanelä- 16475: Täysimääräinen työkyvyttömyyseläke, kettä määrättäessä tuloksi siihen saakka, 16476: työttömyyseläke ja varhennettu vanhuuseläke kunnes tällainen eläke myönnetään sen suu- 16477: suhteutetaan henkilön Suomessa asumaan ruisena kuin se olisi, jos henkilö siirtyisi 16478: aikaan, jos hän on asunut Suomessa vähem- eläkkeelle 67 vuotta täytettyään. 16479: män kuin 80 prosenttia 16 vuoden iän saa- Jos henkilö on välittömästi ennen kansan- 16480: vuttamisen ja eläkkeen alkamisen välisestä eläkkeen myöntämistä saanut perhe-eläkelain 16481: ajasta. Suhteutuskerroin saadaan tällöin jaka- (38/69) mukaista perhe-eläkettä, johon kuu- 16482: malla henkilön Suomessa asuma aika ajalla, luu lisäosa, tai rintamasotilaseläkettä, jonka 16483: joka on 80 prosenttia 16 vuoden iän saavut- suuruutta määrättäessä on vuositulona joko 16484: tamisen ja eläkkeen alkamisen välisestä ajas- kokonaan tai osittain otettu huomioon 1 mo- 16485: ta. mentissa mainittu etuus, tämä luetaan tuloksi 16486: entisen määräisenä, kuitenkin ottaen huo- 16487: mioon, mitä johtuu kansaneläkkeiden indek- 16488: 26 § sisidonnaisuudesta. Näin menetellään, jos 16489: Kansaneläkettä määrättäessä otetaan huo- etuuden määräytymisperusteissa ei ole tapah- 16490: mioon henkilön jatkuvasti saama: tunut muutosta. Etuuden määräytymisperus- 16491: teen ei katsota muuttuneen sen vuoksi, että 16492: työttömyyseläke on muuttunut työkyvyttö- 16493: EV 121/1995 vp - HE 119/1995 vp 3 16494: 16495: myyseläkkeeksi tai jompikumpi näistä eläk- 27 § 16496: keistä on muuttunut vanhuuseläkkeeksi, el- Poiketen siitä, mitä 26 §:ssä on säädetty, 16497: leivät eläkkeen määrään vaikuttavat perus- ennen 1 päivää heinäkuuta 1975 sattunee- 16498: teet tämän vuoksi ole muuttuneet. Tätä mo- seen eläketapahtumaan perustuva 16499: menttia ei sovelleta sellaiseen etuuteen, joka 16500: ei perustu lakiin tai asetukseen taikka julki- 4) työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentin 16501: seen eläkesääntöön. 3-9 kohdassa tarkoitettu vanhuus-, työky- 16502: Kansaneläkettä määrättäessä otetaan huo- vyttömyys- tai työttömyyseläke siltä osin 16503: mioon myös 1 momentissa tarkoitettuja per- kuin se ei ylitä kunkin eläkkeen osalta sen 16504: he- tai huoltoeläkkeitä vastaava vieraasta perusteena olevasta palkasta 119 prosenttia 16505: valtiosta maksettava jatkuva etuus. jokaiselta eläkettä määrättäessä huomioon 16506: Samoin 1 momentin 1 kohdassa mainittui- otetulta kuukaudelta, ei kuitenkaan useam- 16507: hin etuuksiin rinnastetaan tämän lain mu- malta kuin 360 kuukaudelta; 16508: kaista varhennettua vanhuuseläkettä saavan luetaan kansaneläkettä määrättäessä tuloksi 16509: henkilön mainitussa kohdassa tarkoitettu siten, että henkilön saamien edellä tarkoitet- 16510: eläke, jonka hän saisi, jos hän siirtyisi eläk- tujen eläkkeiden tai eläkkeen osien yhteis- 16511: keelle välittömästi 65 vuotta täytettyään. määrästä otetaan huomioon enintään 15 130 16512: Kun yksilöllinen varhaiseläke maksetaan markkaa vuodessa. Muilta osin 4 kohdassa 16513: puolitettuna 22 a §:n 7 momentin mukaises- tarkoitettu eläke luetaan kokonaisuudessaan 16514: ti, kansaneläkettä määrättäessä otetaan huo- tuloksi kansaneläkkeessä. 16515: mioon 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettu 16516: eläke täyden yksilöllisen varhaiseläkkeen Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetuista 16517: suuruisena. markkamääristä vähennetään henkilön saa- 16518: Työkyvyttömyyseläkettä määrättäessä 1 mien muiden kansaneläkkeeseen vaikuttavi- 16519: momentissa mainittuihin etuuksiin rinnaste- en tulojen määrä, ja näin saatuun markka- 16520: taan sellainen julkisoikeudellinen työ- tai määrään lisätään se osa, jolla tulot ylittävät 16521: virkasuhteeseen perustuva eläke, jonka hen- 5 700 markkaa. 16522: kilö saisi, jos hän siirtyisi sanotulle eläkkeel- Mitä 1-3 momentissa säädetään, sovel- 16523: le välittömästi sairausajan palkan maksun letaan myös silloin, kun kansaneläkettä 16524: päätyttyä. määrättäessä luetaan tuloksi ennen 1 päivää 16525: Mitä edellä on sanottu kansaneläkkeestä tammikuuta 1983 alkaneet sotilasvammalain 16526: sovelletaan vuonna 1996 24 §:n 3 momen- mukainen huoltoeläke sekä sotilasvammalain 16527: tissa säädettyyn pohjaosaan ja lisäosaan kui- 8 §:n 2 momentin ja 9 §:n perusteella elin- 16528: tenkin siten, että täysimääräisestä pohjaosas- koron perusmäärään maksettavat korotukset. 16529: ta vähennetään edellä 1 momentin 5 kohdas- 16530: sa säädetyn markkamäärän sijasta 50 pro- 16531: senttia siitä tulojen yhteismäärän osasta, joka 16532: ylittää yksinäisellä henkilöllä ensimmäisessä 3 b luku 16533: kuntaryhmässä 26 468 markkaa vuodessa ja 16534: toisessa kuntaryhmässä 25 172 markkaa Hoitotuki 16535: vuodessa ja naimisissa olevalla henkilöllä 16536: ensimmäisessä kuntaryhmässä 22 724 mark- 30 b § 16537: kaa vuodessa ja toisessa kuntaryhmässä Hoitotuki maksetaan samalla tavoin henki- 16538: 21 620 markkaa vuodessa. Jos täysimääräi- lön Suomessa asumaan aikaan suhteutettuna 16539: nen pohjaosa on 25 b §:n mukaan suhteutet- kuin 25 b §:ssä säädetään. 16540: tu, käytetään mainittujen tulorajojen sijasta Hoitotukea ei makseta, jos sen määrä kuu- 16541: tulorajana sitä markkamäärää, josta henkilön kaudessa olisi pienempi kuin 30 markkaa. 16542: lisäosa lakkaa. Mitä 27 §:ssä on sanottu kan- 16543: saneläkkeestä, sovelletaan vastaavasti vuon- 16544: na 1996 24 §:n 3 momentissa säädettyyn 40 § 16545: pohjaosaan ja lisäosaan. Eläke-erä menetetään, jos sitä ei ole nos- 16546: Pohjaosaa tarkistettaessa on soveltuvin tettu kolmen vuoden kuluessa sen kalenteri- 16547: osin voimassa, mitä lisäosan tarkistamisesta vuoden päättymisestä lukien, jonka aikana se 16548: on säädetty 32 §:ssä ja 32 a §:ssä. on erääntynyt maksettavaksi. 16549: 4 EV 12111995 vp - HE 119/1995 vp 16550: 16551: 42 b § sisidonnaisuus. Edellä mainitulla tavalla me- 16552: Jos kansaneläkkeensaaja on 42 a §:ssä tar- netellään myös, kun ennen tämän lain voi- 16553: koitetussa hoidossa, kansaneläkkeestä ei siltä maantuloa alkanutta määräajaksi myönnettyä 16554: ajalta, kun hoito kestää yli kolme kuukautta, eläkettä jatketaan tai työttömyyseläke muute- 16555: makseta sitä osaa, joka ylittää kansaneläk- taan työkyvyttömyyseläkkeeksi taikka työt- 16556: keensaajana ensimmäisessä kuntaryhmässä tömyys- tai työkyvyttömyyseläke muutetaan 16557: 671,06 markkaa ja toisessa kuntaryhmässä vanhuuseläkkeeksi. Pohjaosan muuttamisesta 16558: 618,20 markkaa kuukaudessa sekä naimisis- tämän voimaantulosäännöksen mukaiseksi 1 16559: sa olevalla kansaneläkkeensaajana ensim- päivästä tammikuuta 1996 alkaen annetaan 16560: mäisessä kuntaryhmässä 603,98 markkaa ja kirjallinen päätös vain pyynnöstä. 16561: toisessa kuntaryhmässä 559,00 markkaa kuu- Jos pohjaosa maksetaan 2 momentin mu- 16562: kaudessa. kaisena ja eläkkeensaajalle myönnetään lisä- 16563: osa vielä vuonna 1996, pohjaosa tarkistetaan 16564: Jos eläkkeensaaja on 42 a §:ssä tarkoite- 24 §:n 3 momentin suuruiseksi lisäosan al- 16565: tussa hoidossa, lisäosasta ei vuonna 1996 kamisaj ankohdasta. 16566: siltä ajalta, kun hoito kestää yli kolme kuu- Eläkkeensaajalle maksettu pohjaosa ja lisä- 16567: kautta, makseta sitä osaa, joka ylittää ensim- osa muutetaan kansaneläkkeeksi 1 päivästä 16568: mäisessä kuntaryhmässä 43 prosenttia ja toi- tammikuuta 1997 lukien. Jos näin laskettu 16569: sessa kuntaryhmässä 40 prosenttia 24 §:n kansaneläke olisi 1 päivänä tammikuuta 16570: 3 momentissa mainitusta täysimääräisestä 1997 tai sen jälkeen vuoden 1998, 1999 tai 16571: lisäosasta. Tätä ei kuitenkaan sovelleta, jos 2000 alussa tarkasteltuna pienempi kuin ai- 16572: eläkkeensaajalle maksetaan eläkkeensaajien kaisemmin maksettu eläkkeen määrä, eläket- 16573: asumistukilain mukaista asumistukea. tä maksetaan kuitenkin vähintään 2 momen- 16574: tin mukaisena. 16575: 91 a § Jos eläkkeensaajana on oikeus puo- 16576: Mitä muualla laissa säädetään kansaneläk- lisoiisään tai puolisolisää vastaavaan aikai- 16577: keen perusosasta, pohjaosasta, tukiosasta, sempaan etuuteen lain voimaantuloa edeltä- 16578: tukilisästä, lisäosasta sekä apu- ja hoitolisäs- neettä kuukaudelta, niitä maksetaaan niin 16579: tä, on soveltuvin osin voimassa kansaneläk- kauan kuin eläkkeensaajan oikeus etuuteen 16580: keestä sekä tämän lain mukaisesta hoitotues- olisi jatkunut entisin perustein ilman uutta 16581: ta. Mitä tässä laissa säädetään kansaneläk- päätöstä, kuitenkin enintään 31 päivään jou- 16582: keestä, sovelletaan vastaavasti soveltuvin lukuuta 2000 saakka. Puolisolisää tai sitä 16583: osin pohjaosaan ja lisäosaan. Vastaavasti vastaavaa etuutta pienennetään kuitenkin 1 16584: mitä muualla laissa säädetään kansaneläk- päivästä tammikuuta 1997 lukien ja sen jäl- 16585: keensaajasta, on voimassa vuonna 1996 hen- keen kunkin vuoden alusta 20 prosenttia. 16586: kilöstä, jolle on vahvistettu oikeus 20 §:ssä Prosenttimäärä lasketaan puolisolisän siitä 16587: tarkoitettuun kansaneläkkeeseen. määrästä, jota maksettiin tämän lain voi- 16588: maan tullessa. 16589: Jos eläkkeensaajana on oikeus lapsikoro- 16590: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- tukseen lain voimaantuloa edeltäneeltä kuu- 16591: mikuuta 1996 kuitenkin siten, että 42 b §:n kaudelta, sitä maksetaaan niin kauan kuin 16592: 1 momenttia sovelletaan 1 päivästä tammi- eläkkeensaajan oikeus etuuteen olisi jatkunut 16593: kuuta 1997. entisin perustein ilman uutta päätöstä, kui- 16594: Ennen tämän lain voimaan tuloa alkanut tenkin enintään 31 päivään joulukuuta 2001 16595: pohjaosa ja lisäosa maksetaan tämän lain saakka. Lapsikorotusta pienennetään kuiten- 16596: voimaan tullessa voimassa olevan lain mu- kin 1 päivästä tammikuuta 1998 lukien ja 16597: kaisena. Jos eläkkeeseen ei kuulu lisäosaa, sen jälkeen kunkin vuoden alusta 20 pro- 16598: pohjaosan täysi määrä on 2 316 markkaa senttia. Prosenttimäärä lasketaan lapsikoro- 16599: vuodessa 1 päivästä tammikuuta 1996 taikka tuksen siitä määrästä, jota maksettiin tämän 16600: siitä ajankohdasta alkaen, josta lisäosa lak- lain voimaan tullessa. 16601: kaa. Tätä eläkkeen määrää pienennetään Ennen tämän lain voimaantuloa kuolleen 16602: 1 päivästä tammikuuta 1997 lukien ja sen henkilön jälkeen hautausavustus maksetaan 16603: jälkeen kunkin vuoden alusta 20 prosenttia. tämän lain voimaan tullessa voimassa olevan 16604: Prosenttimäärä lasketaan kunkin vuoden lain mukaisesti. 16605: alussa edellä sanotusta 2 316 markasta ot- Tässä laissa säädetyt markkamäärät vas- 16606: taen huomioon kansaneläkkeiden indek- taavat kansaneläkeindeksin sitä pistelukua, 16607: EV 121/1995 vp - HE 119/1995 vp 5 16608: 16609: jonka mukaan vuoden 1981 maaliskuussa Ennen tämän lain voimaan tuloa voidaan 16610: maksettavina olevien kansaneläkkeiden suu- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 16611: ruus on laskettu. toimenpiteisiin. 16612: 16613: 16614: 16615: 16616: Laki 16617: eläkkeensaajien asumistukilain 3 § :n muuttamisesta 16618: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16619: muutetaan 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetun eläkkeensaajien asumistukilain (591/78) 16620: 3 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 8 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa 16621: (473/91), seuraavasti: 16622: 3 § Lapsella tarkoitetaan 16 vuotta nuorempaa 16623: eläkkeensaajan tai hänen puolisonsa lasta tai 16624: Valtioneuvosto vahvistaa vuosittain ne sellaista kasvattilasta, jonka toimeentulosta 16625: asumiskustannusten enimmäismäärät, jotka eläkkeensaaja tai hänen samassa taloudessa 16626: otetaan huomioon asumistukea määrättäessä. asuva puolisonsa huolehtii. 16627: Enimmäismäärät vahvistetaan asunnon si- 16628: jaintipaikkakunnan perusteella. Edellä mai- 16629: nittuja enimmäismääriä korotetaan 20 pro- 16630: sentilla, jos eläkkeensaajan luona asuu vä- 16631: hintään yksi lapsi ja 40 prosentilla, jos hä- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 16632: nen luonaan asuu vähintään kolme lasta. mikuuta 1996. 16633: 16634: 16635: 16636: 16637: Laki 16638: perne-eläkelain 15 b §:n muuttamisesta 16639: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16640: muutetaan 17 päivänä tammikuuta 1969 annetun perhe-eläkelain (38/69) 15 b §:n 5 mo- 16641: mentti, sellaisena kuin se on 5 päivänä helmikuuta 1982 annetussa laissa (105/82), seuraa- 16642: vasti: 16643: 15 b § Näin menetellään, jos etuuden määräytymis- 16644: perusteissa ei ole tapahtunut muutosta. 16645: Jos leski on välittömästi ennen leskeneläk- Etuuden määräytymisperusteen ei katsota 16646: keen lisäosan myöntämistä saanut rinta- muuttuneen sen vuoksi, että työttömyyseläke 16647: masotilaseläkettä tai sellaista kansaneläkettä, on muuttunut työkyvyttömyyseläkkeeksi tai 16648: johon kuuluu pohjaosa tai lisäosa, jonka jompikumpi näistä eläkkeistä on muuttunut 16649: suuruutta määrättäessä on vuositulona joko vanhuuseläkkeeksi, elleivät eläkkeen mää- 16650: kokonaan tai osittain otettu huomioon muun rään vaikuttavat perusteet tämän vuoksi ole 16651: lain tai asetuksen tai julkisen eläkesäännön muuttuneet. 16652: mukainen eläke taikka sitä vastaava jatkuva 16653: suoritus tai korvaus, tämä luetaan tuloksi 16654: entisen määräisenä, kuitenkin ottaen huo- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 16655: mioon, mitä johtuu kansaneläkkeiden ja mikuuta 1996. 16656: perheeläkkeiden indeksisidonnaisuudesta. 16657: 6 EV 121/1995 vp - HE 119/1995 vp 16658: 16659: 16660: 16661: 16662: Laki 16663: rintamasotilaseläkelain 9 a § :n muuttamisesta 16664: 16665: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16666: muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1977 annetun rintamasotilaseläkelain (119177) 9 a §, 16667: sellaisena kuin se on muutettuna 25 päivänä heinäkuuta 1986 ja 28 päivänä kesäkuuta 1993 16668: annetuilla laeilla (589/86 ja 551/93), seuraavasti: 16669: 9 a § Jos eläkkeensaajan kansaneläkettä olisi vä- 16670: Oikeus ylimääräiseen rintamalisään on rin- hennettävä kansaneläkelain 42 b §:n mukai- 16671: tamalisänsaajalla, jolle maksetaan kansanelä- sesti laitoshoidon perusteella, ylimääräinen 16672: kettä. rintamalisä lasketaan kuitenkin vähentämät- 16673: Ylimääräinen rintamalisä on 25 prosenttia tömästä kansaneläkkeestä. Jos kansaneläke 16674: siitä maksettavasta kansaneläkkeen osasta, on kansaneläkelain 25 b §:n mukaisesti suh- 16675: joka ylittää 3 868,32 markkaa vuodessa. So- teutettu aikaan, jonka vakuutettu on asunut 16676: tilasvammalain mukaista elinkorkoa saavan Suomessa, ylimääräinen rintamalisä laske- 16677: ylimääräinen rintamalisä määräytyy kuiten- taan suhteuttamattomasta kansaneläkkeestä. 16678: kin sen suuruisesta kansaneläkkeen sanotun 16679: markkamäärän ylittävästä osasta, joka mak- 16680: settaisiin, jos mainittua elinkorkoa ei olisi 16681: otettu huomioon kansaneläkettä määrättäes- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 16682: sä. Ulkomailta maksettavaa eläkettä tai sii- mikuuta 1996 ja sitä sovelletaan 1 päivästä 16683: hen rinnastettavaa jatkuvaa etuutta saavan tammikuuta 1997. 16684: ylimääräinen rintamalisä määräytyy sen suu- Tässä laissa säädetyt markkamäärät vastaa- 16685: ruisesta kansaneläkkeestä, joka maksettaisiin, vat sitä kansaneläkeindeksin pistelukua, jon- 16686: jos mainitut tulot otettaisiin huomioon kan- ka mukaan vuoden 1986 tammikuussa mak- 16687: saneläkettä määrättäessä. Ylimääräinen rinta- settavina olevien kansaneläkkeiden suuruus 16688: malisä maksetaan kuitenkin aina vähintään on laskettu. 16689: 20 markan suuruisena. 16690: 16691: 16692: 16693: Laki 16694: työntekijäin eläkelain 8 §:n muuttamisesta 16695: 16696: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16697: muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/61) 8 §:n 2 ja 8 16698: momentti, sellaisina kuin ne ovat 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (559/93), seu- 16699: raavasti: 16700: 16701: 8§ on osaeläkkeenä myönnettävästä työkyvyttö- 16702: myyseläkkeestä, 30 prosenttia yhteensovitus- 16703: Yhteensovitusraja lasketaan yhteensovitus- perusteesta. 16704: perusteesta, jona 3 momentissa säädetyin 16705: poikkeuksin käytetään korkeinta peruseläk- Sovellettaessa 5 momenttia otetaan perhe- 16706: keen perusteena olevaa eläkepalkkaa tai työ- eläkelain mukaiset eläkkeet kunakin kalente- 16707: tuloa sellaisesta työ- tai virkasuhteesta taikka rivuonna huomioon sen määräisinä kuin ne 16708: yrittäjätoiminnasta, josta eläkkeeseen oikeut- ovat edeltäneen kalenterivuoden marraskuun 16709: tavaksi ajaksi on luettu vähintään vuosi. Yh- 1 päivänä. 16710: teensovitusraja saadaan ottamalla 60 prosent- 16711: tia yhteensovitusperusteesta tai, jos kysymys 16712: EV 121/1995 vp - HE 119/1995 vp 7 16713: 16714: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- tai sen jälkeen. Lakia sovelletaan myös niis- 16715: mikuuta 1996. sä tapauksissa, joissa 8 a §:n mukaisen uu- 16716: Tätä lakia sovelletaan sellaiseen eläkkee- delleen yhteensovituksen peruste on syntynyt 16717: seen, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 1996 tämän lain voimassa ollessa. 16718: 16719: 16720: 16721: Laki 16722: kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elinkustannuksiin annetun 16723: lain muuttamisesta 16724: 16725: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16726: lisätään kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elinkustannuk- 16727: siin 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun lain (348/56) 1 §:ään, sellaisena kuin se on osittain 16728: muutettuna 29 päivänä joulukuuta 1983 annetulla lailla (1127/83), uusi 3 momentti, ja lakiin 16729: uusi 1 a § seuraavasti: 16730: 1§ sen hoitotuesta annetun lain (444/69) mukai- 16731: seen hoitotukeen eikä vammaistukilain 16732: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettua elin- (124/88) mukaiseen vammaistukeen. 16733: kustannusten muutosta laskettaessa ei kuiten- 16734: kaan oteta huomioon elinkustannusten nou- 16735: sua vuoden 1992 lokakuusta vuoden 1993 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 16736: lokakuuhun. mikuuta 1996. 16737: Kansaneläkelain muuttamisesta annetun 16738: 1a§ lain ( 1 ) voimaantulosäännöksen 5 mo- 16739: Sen estämättä, mitä edellä 1 §:ssä sääde- mentin perusteella maksettavia lapsikorotuk- 16740: tään, korotusta ei vuosina 1996, 1997 ja sia ja puolisolisiä ei kuitenkaan koroteta tai 16741: 1998 tehdä kansaneläkelain 30 a §:ssä tar- alenneta tämän lain 1 §:n 1 momentissa sää- 16742: koitettuun eläkkeensaajien hoitotukeen, lap- detyllä tavalla. 16743: 16744: 16745: 16746: 16747: Laki 16748: asumistukilain 2 §:n muuttamisesta 16749: 16750: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16751: muutetaan 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetun asumistukilain (408/75) 2 §:n 3 ja 4 kohta, 16752: sellaisina kuin ne ovat 13 päivänä helmikuuta 1987 annetussa laissa (154/87), seuraavasti: 16753: 2 § muodostuu aviopuolisoista tai keskenään 16754: Tämän lain mukaista asumistukea ei avioliitonomaisissa olosuhteissa avioliittoa 16755: myönnetä: solmimatta jatkuvasti yhteistaloudessa elä- 16756: vistä henkilöistä ja johon kuuluva saa 3 koh- 16757: 3) yhden henkilön ruokakunnalle, jos asi- dassa tarkoitettua eläkettä tai jos hänelle voi- 16758: anomainen henkilö saa sellaista eläkettä tai daan vahvistaa oikeus 3 kohdassa tarkoitet- 16759: hänelle voidaan vahvistaa oikeus sellaiseen tuun eläkkeeseen; eikä 16760: eläkkeeseen, jonka lisänä voidaan myöntää 16761: eläkkeensaajien asumistukilain (591/78) mu- 16762: kaista asumistukea; Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 16763: 4) kahden henkilön ruokakunnalle, joka mikuuta 1996. 16764: 8 EV 121/1995 vp - HE 119/1995 vp 16765: 16766: Laki 16767: maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain 19 §:n muuttamisesta 16768: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16769: muutetaan maatalousyrittäjien luopumistuesta 16 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain 16770: (1293/94) 19 §:n 1 momentti, seuraavasti: 16771: 16772: 19 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 16773: Luopumistuen täydennysosa on yhtä suuri kuuta 1996 ja sitä sovelletaan, jos luopumi- 16774: kuin se kansaneläke, joka luopojalle olisi nen tapahtuu tai, kun luopumistuki perustuu 16775: myönnetty, jos hänellä luopumistuen alkaes- maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun 16776: sa olisi ollut oikeus työkyvyttömyyseläkkee- lain 21 §:ään, siinä tarkoitettu ehdollinen 16777: nä myönnettyyn kansaneläkkeeseen. Täyden- päätös annetaan tämän lain tultua voimaan. 16778: nysosaa laskettaessa ei kuitenkaan sovelleta, Sen estämättä, mitä edellä 1 momentissa 16779: mitä kansaneläkelain 25 b ja 28 §:ssä sääde- säädetään, sovelletaan ennen tämän lain voi- 16780: tään. Täydennysosaa määrättäessä sovelle- maantuloa myönnetyn luopumistuen täyden- 16781: taan kansaneläkelain 26 §:n 5 momenttia nysosaan, jos siihen ei kuulu kansaneläkkeen 16782: sellaisena kuin se on voimassa kansaneläke- lisäosaa vastaavaa osuutta, soveltuvin osin, 16783: lain muuttamisesta annetun lain (547/93) mitä kansaneläkelain muuttamisesta annetun 16784: tullessa voimaan. Sen jälkeen kun luopumis- lain ( 1 ) voimaantulosäännöksen 2, 4 ja 16785: tuki on myönnetty, täydennysosan määrää 7 momentissa säädetään. 16786: tarkistetaan vain sanotun lain 32 a §:n 3 mo- 16787: mentissa tarkoitettujen perhesuhteiden 16788: muutosten johdosta. 16789: 16790: 16791: 16792: 16793: Laki 16794: maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä annetun lain 16 §:n muuttamisesta 16795: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16796: lisätään maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä 28 päivänäjoulukuuta 1990 anne- 16797: tun lain (1317/90) 16 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 16798: 16 § nysosaan soveltuvin osin, mitä sanotun kan- 16799: saneläkelain muuttamisesta annetun lain voi- 16800: Täydennysosan määrää laskettaessa sovel- maantulosäännöksen 2, 4 ja 7 momentissa 16801: letaan kansaneläkelakia sellaisena kuin se oli säädetään. 16802: voimassa kansaneläkelain muuttamisesta 16803: pmvana kuuta 1995 annetun lain 16804: ( 1 ) tullessa voimaan. Jos täydennysosaan 16805: ei kuulu kansaneläkkeen lisäosaa vastaavaa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 16806: osuutta, sovelletaan sanottuun täyden- kuuta 1996. 16807: 16808: 16809: 16810: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1995 16811: EV 122/1995 vp- HE 167/1995 vp 16812: 16813: 16814: 16815: 16816: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi leimavero- 16817: lain ja arvopaperimarldånalain muuttamisesta 16818: 16819: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle talousvaliokunta on antanut asi- 16820: n:o 167/1995 vp laeiksi leimaverolain ja ar- asta mietintönsä n:o 22/1995 vp, on hyväk- 16821: vopaperimarkkinalain muuttamisesta. Edus- synyt seuraavat lait: 16822: 16823: 16824: 16825: 16826: Laki 16827: leimaverolain muuttamisesta 16828: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16829: lisätään 6 päivänä elokuuta 1943 annettuun leimaverolakiin (662/43) uusi 47 b § seuraa- 16830: vasti: 16831: 47 b § muksen nojalla, ja joka harjoittaa tällaisiin 16832: Edellä 47 §:ssä säädettyä leimaveroa ei ole tarjouksiin perustuvaa kaupankäyntiä 1 koh- 16833: suoritettava sopimuksesta, joka koskee arvo- dassa tarkoitetuilla arvopapereilla omaan 16834: paperien luovuttamista takaisinostoehdoin, lukuun; 16835: jos; 3) sopimuksen selvitys tapahtuu suomalai- 16836: 1) sopimus koskee arvopaperimarkkinalain sessa osakeyhtiössä, joka ammattimaisesti ja 16837: 1 luvun 2 §:n 1 momentin 2 kohdassa tar- säännöllisessä menettelyssä harjoittaa tässä 16838: koitettua yleisön merkittäväksi tarjottua pykälässä tarkoitettujen sopimusten selvitys- 16839: joukkovelkakirjalainaa, joka erääntyy yli toimintaa; ja 16840: vuoden kuluttua lainan liikkeeseen laskusta, 4) rahoitustarkastus on hyväksynyt sopi- 16841: taikka Suomen valtion, Suomen Pankin, suo- muksen ehdot. 16842: malaisen kunnan, kuntayhtymän, vakuutus- Selvitystoiminnalla tarkoitetaan arvopape- 16843: laitoksen, luottolaitoksen tai muun arvopape- rin kaupasta aiheutuvien velvoitteiden mää- 16844: rimarkkinalaissa tarkoitetun arvopaperinvälit- rittämistä ja toteuttamista kaupan osapuolten 16845: täjän liikkeeseen laskemaa joukkovelkakirja- lukuun. 16846: lainaan rinnastuvaa velallisen sitoumusta; 16847: 2) sopimus on tehty sellaisen yhteisön 16848: kanssa, joka harjoittaa sopimuksen kohteena Tämä laki tulee voimaan päivänä 16849: olevia arvopapereita koskevien sitovien osto- kuuta 199 . 16850: ja myyntitarjousten antamista ja julkistamista Tämän lain 47 b §:n 1 momentin 3 kohtaa 16851: jatkuvasti tai pyydettäessä arvopaperipörssin, ei kuitenkaan sovelleta sopimuksiin, jotka on 16852: optioyhteisön, arvopaperin liikkeeseenlaski- annettu kolmen kuukauden aikana lain voi- 16853: jan tai Suomen Pankin kanssa tehdyn sopi- maantulon jälkeen. 16854: 2 EV 122/1995 vp- HE 167/1995 vp 16855: 16856: Laki 16857: arvopaperimarkkinalain muuttamisesta 16858: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 16859: lisätään 26 päivänä toukokuuta 1989 annetun arvopaperimarkkinalain (495/89) 4 luk~un 16860: uusi 5 a § seuraavasti: 16861: 5a§ osana arvopaperipörssin ohjesääntöä tai 16862: Rahoitustarkastus hyväksyy leimaverolain kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja 16863: 47 b §:ssä tarkoitetun takaisinostosopimuk- termiineillä annetun lain 3 luvun 1 §:n 2 16864: sen ehdot. Hyväksyntää voi hakea rahoitus- momentin mukaisesti osana optioyhteisön 16865: tarkastuslain (503/93) 2 §:ssä tarkoitettu val- sääntöjä. 16866: vottava. Erillistä hyväksyntää ei kuitenkaan 16867: ole haettava, jos takaisinostosopimuksen eh- Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- 16868: dot on vahvistettu 3 luvun 4 §:n mukaisesti ta 199 . 16869: 16870: 16871: 16872: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1995 16873: EV 123/1995 vp- HE 117/1995 vp 16874: 16875: 16876: 16877: 16878: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi metsäkeskuk- 16879: sista ja metsätalouden kehittämiskeskuksesta 16880: 16881: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys edustajaa, joista yksi voi edustaa ympäristön- 16882: n:o 117/1995 vp laiksi metsäkeskuksista ja suojelullista asiantuntemusta. Lisäksi toisen 16883: metsätalouden kehittämiskeskuksesta. Maa- ja valtion edustajista tulee edustaa Metsähallitus- 16884: metsätalousvaliokunta on antanut eduskunnal- ta niissä metsäkeskuksissa, joiden toiminta- 16885: le asiasta mietintönsä n:o 8/1995 vp. alueen metsätalousmaasta merkittävä osa on 16886: Eduskunta edellyttää, että lain 4 §:n 1 mo- Metsähallituksen hallinnassa olevia valtion 16887: mentissa tarkoitettu maa- ja metsätalousminis- maita. Muista jäsenistä kolme on määrättävä 16888: teriön metsäkeskuksiin kohdistuva ohjaustehtä- asianomaisen metsäkeskuksen toimialueen 16889: vä rajoittuu pääsääntöisesti tulosohjaukseen ja edustaviropien metsänomistajajärjestöjen, yksi 16890: viranomaistehtävien hoitoon ja että erityistä edustaviropien metsätyöntekijöiden tai metsä- 16891: asiantuntemusta vaativat, tarpeellisiksi osoit- koneurakoitsijoiden järjestöjen ja yksi edusta- 16892: tautuneet ohjaustehtävät kanavoidaan toimek- vimman metsäteollisuuden järjestön ehdotta- 16893: siantoina kehittämiskeskukselle. mista henkilöistä. Mitä tässä on sanottu jäse- 16894: Eduskunta edellyttää, että muodostettavien nistä, koskee vastaavasti varajäseniä. 16895: metsäkeskusten kokonaislukumäärä ei ylitä yh- Eduskunta edellyttää, että johtokuntaan tu- 16896: tätoista, ja edellyttää niin ikään, että toimipaik- levia metsänomistajien edustajia ei nimitetä 16897: koja määrättäessä noudatetaan hallinnon ta- metsänhoitoyhdistysten puheenjohtajien muo- 16898: loudellisimman ja tehokkaimman järjestämisen dostaman kokouksen ehdottamista henkilöistä, 16899: periaatetta. vaan nimitysmenettelyssä tulee noudattaa yh- 16900: Eduskunta edellyttää, että asetukseen ote- distysten sääntöjä ja yleistä lakimääräistä pää- 16901: taan säännökset, joiden mukaan metsäkeskus- töksentekojärjestystä. 16902: ten johtokunnassa on kaksi valtion nimeämää Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 16903: 16904: 16905: 16906: 16907: Laki 16908: metsäkeskuksista ja metsätalouden kehittämiskeskuksesta 16909: 16910: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16911: 16912: 1§ ja hoitavat muita viranomaistehtäviä sen mu- 16913: kaan kuin siitä erikseen säädetään. Viran- 16914: Organisaatioiden yleistehtävä omaistehtävät eivät kuulu kehittämiskeskuksen 16915: Metsien kestävää hoitoa ja käyttöä, niiden tehtäväalueeseen. 16916: monimuotoisuuden säilyttämistä sekä metsäta- 16917: louden muuta edistämistä koskevia tehtäviä 2§ 16918: hoitavat alueelliset metsäkeskukset ja Metsäta- Metsäkeskukset 16919: louden kehittämiskeskus Tapio (kehittämiskes- 16920: kus). Metsäkeskuksille kuuluvista metsätalouden 16921: Edellä 1 momentissa tarkoitettujen edistä- edistämistehtävistä säädetään tarkemmin ase- 16922: mistehtävien lisäksi metsäkeskukset valvovat tuksella. Viranomaistehtäviä koskevat sään- 16923: metsätaloutta koskevien lakien noudattamista nökset sisältyvät asianomaisiin erityislakeihin 16924: 250706 16925: 2 EV 123/1995 vp- HE 117/1995 vp 16926: 16927: ja niiden nojalla annettaviin alemmanasteisiin omaistehtävien hoito, joissa on kysymys yksi- 16928: säädöksiin ja määräyksiin. Metsäkeskukset tyistä kansalaista tai yhteisöä yksittäisessä asi- 16929: suorittavat lisäksi ne tehtävät, jotka maa- ja assa välittömästi koskevasta päätöksenteosta, 16930: metsätalousministeriö niille antaa. eriytetään edistäruistehtävien hoidosta siten, 16931: Metsäkeskusten lukumäärän, toimialueet, ettei toimihenkilö, joka ratkaisee tällaiset asiat, 16932: toimipaikat ja nimet määrää valtioneuvosto. osallistu muiden kuin viranomaistehtävien hoi- 16933: Kun valtioneuvosto päättää muuttaa metsä- toon. Tehtävien hoidon eriyttämisestä sääde- 16934: keskusten lukumäärää tai toimialueita, sillä on tään tarkemmin asetuksella. 16935: oikeus määrätä asianomaisten metsäkeskusten Edellä 1 momentissa eriytettäviksi tarkoitet- 16936: varoja ja velkoja sekä sopimuksia ja muita tujen viranomaistehtävien hoito ei kuulu met- 16937: sitoumuksia samoin kuin niistä johtuvia tai säkeskuksen johtokunnan eikä johtajan tehtä- 16938: muita oikeuksia ja velvoitteita koskevista jär- väalueeseen. 16939: jestelyistä niiden kesken. Valtioneuvostolla on Edellä 1 momentissa eriytettäviksi tarkoitet- 16940: myös oikeus määrätä metsäkeskuksissa vireillä tuja viranomaisasioita ratkaiseva toimihenkilö 16941: olevien hallintoasioiden ja henkilöstön siirrois- ei ole tässä ratkaisutoiminnassaan metsäkes- 16942: ta asianomaisten metsäkeskusten kesken. kuksen johtokunnan eikä johtajan alainen. 16943: Metsäkeskuksista vähintään yksi on pää- 16944: asiallisesti ruotsinkielisiä alueita varten. 6§ 16945: Oikeuskelpoisuus ja oikeustoimikelpoisuus 16946: 3§ 16947: Kehittämiskeskus Metsäkeskukset ja kehittämiskeskus voivat 16948: saada nimiinsä oikeuksia ja tehdä sitoumuksia 16949: Metsätalouden kehittämiskeskus Tapio on sekä hakea, kantaa ja vastata tuomioistuimissa 16950: metsätalouden kehittämis- ja asiantuntijaor- ja muiden viranomaisten luona. 16951: ganisaatio, joka hoitaa sille kuuluvia tehtäviä Edellä 1 momentissa säädetystä poiketen 16952: tekemällä metsätaloutta koskevia esityksiä ja metsäkeskukset ja kehittämiskeskus eivät saa 16953: aloitteita sekä tuottamalla metsätaloudellisia antaa sitoumuksia liiketoimintaa harjoittavan 16954: kehittämis- ja asiantuntijapalveluja maa- ja yhteisön puolesta eivätkä rahoittaa tällaisen 16955: metsätalousministeriölle, metsäkeskuksille ja yhteisön toimintaa ilman eduskunnan valtion 16956: muille tahoille sekä suorittamalla ne tehtävät, talousarvion yhteydessä myöntämää valtuutus- 16957: jotka maa- ja metsätalousministeriö, 1 §:n 2 ta ja maa- ja metsätalousministeriön erikseen 16958: momentissa säädetty tehtäväaluerajaus huo- antamaa lupaa. 16959: mioon ottaen, sille antaa. Kehittämiskeskus 16960: hoitaa myös metsäkeskusten hallinnollisia pal- 7§ 16961: velutehtäviä. Elinkeinonharjoittaminen 16962: Kehittämiskeskuksen tehtävistä säädetään 16963: tarkemmin asetuksella. Metsäkeskus ja kehittämiskeskus eivät saa 16964: Kehittämiskeskuksessa on ruotsinkielinen harjoittaa elinkeinotoimintaa, joka ei liity nii- 16965: yksikkö. den tarkoituksen toteuttamiseen. Metsäkeskuk- 16966: set ja kehittämiskeskus eivät myöskään saa 16967: 4 § harjoittaa elinkeinotoimintaa, joka voi vaaran- 16968: Ohjaus ja valvonta taa niiden lakisääteisten tehtävien hoitamista 16969: tai sen puolueettomuutta. 16970: Metsäkeskukset ja kehittämiskeskus ovat 16971: maa- ja metsätalousministeriön ohjauksen ja 8§ 16972: valvonnan alaisia. Virkavastuu ja viranomaistehtävissä 16973: Maa- ja metsätalousministeriö antaa kehittä- noudatettava menettely 16974: miskeskukselle metsäkeskusten ohjaustehtäviä 16975: muissa kuin viranomaistehtävissä. Metsäkeskusten ja kehittämiskeskuksen joh- 16976: tokuntien jäsenet ja toimihenkilöt toimivat 16977: 5§ virkamiehen vastuulla varojen käytössä sekä 16978: Tehtävien eriyttäminen metsäkeskusten johtokuntien jäsenet ja toimi- 16979: henkilöt lisäksi hoitaessaan metsäkeskukselle 16980: Metsäkeskukselle kuuluvien sellaisten viran- kuuluvia viranomaistehtä viä. 16981: EV 123/1995 vp- HE 117/1995 vp 3 16982: 16983: Kun metsäkeskukset hoitavat niille säädetty- 11§ 16984: jä tai määrättyjä viranomaistehtäviä, niiden on 16985: Toiminnan rahoitus 16986: noudatettava, mitä hallintomenettelylaissa 16987: (598/82), tiedoksiannosta hallintoasioissa anne- Valtion talousarvioon otetaan vuosittain 16988: tussa laissa (232/66), yleisten asiakirjain julki- määräraha, jonka puitteissa metsäkeskuksille ja 16989: suudesta annetussa laissa (83/51), asiakirjain kehittämiskeskukselle myönnetään valtionapua 16990: lähettämisestä annetussa laissa (74/54) ja kieli- niille säädetyistä tai määrätyistä tehtävistä ai- 16991: laissa (148/22) säädetään. heutuviin toimintamenoihin ja maa- ja metsä- 16992: talousministeriön hyväksymiin sijoitusmenoi- 16993: hin. 16994: Valtionavun myöntämisestä, maksamisesta 16995: 9§ ja lopullisen määrän vahvistamisesta sekä käyt- 16996: Metsäkeskuksen johtokunta töä koskevista määräyksistä ja käytön valvon- 16997: nasta säädetään tarkemmin asetuksella ja ase- 16998: Metsäkeskuksella on johtokunta, johon kuu- tuksella annetun valtuuden perusteella maa- ja 16999: luu seitsemän jäsentä. Kullakin jäsenellä on metsätalousministeriön päätöksellä. 17000: henkilökohtainen varajäsen, jota koskevat sa- 17001: mat säännökset kuin jäsentäkin. Johtokunnan 17002: asettaa maa- ja metsätalousministeriö neljäksi 12 § 17003: kalenterivuodeksi kerrallaan. Suoritteista perittävät maksut 17004: Johtokunnan jäsenten tulee edustaa metsä- 17005: keskuksen toimialueen metsänomistajia ja Metsäkeskukset ja kehittämiskeskus perivät 17006: muuta metsäkeskuksen toiminnan kannalta suoritteistaan maksuja. Suoritteiden maksulli- 17007: keskeistä asiantuntemusta. suuden ja maksujen määräytymisen yleisten 17008: Johtokunnan tehtävistä, asettamisesta ja perusteiden osalta noudatetaan, mitä valtion 17009: muista johtokuntaa koskevista tarpeellisista maksuperustelaissa (150/92) säädetään. 17010: asioista säädetään tarkemmin asetuksella. Poiketen siitä, mitä valtion maksuperuste- 17011: laissa säädetään, liiketaloudellisin perustein 17012: hinnoitelluista suoritteista perittäviä maksuja 17013: voidaan alentaa, jos se on metsätalouden edis- 17014: 10 § tämisen, alueellisten seikkojen tai muun erityi- 17015: Kehittämiskeskuksen johtokunta sen syyn vuoksi tarkoituksenmukaista. Maksu- 17016: jen alentamiseen voidaan käyttää metsäkeskuk- 17017: Kehittämiskeskuksella on johtokunta, johon sille ja kehittämiskeskukselle valtion talousar- 17018: kuuluu seitsemän jäsentä. Kullakin jäsenellä on viossa osoitettua valtionapua ja niiden saamia 17019: henkilökohtainen varajäsen, jota koskevat sa- muita tuloja. 17020: mat säännökset kuin jäsentäkin. Kehittämis- 17021: keskuksen johtaja on johtokunnan jäsen. Hä- 17022: nen varajäsenensä on hänen sijaisekseen mää- 13§ 17023: rätty toimihenkilö. Johtokunnan asettaa maa- Kirjanpito ja tilintarkastus 17024: ja metsätalousministeriö neljäksi kalenterivuo- 17025: deksi kerrallaan. Metsäkeskuksen ja kehittämiskeskuksen kir- 17026: Johtokunnan jäsenten tulee edustaa kehittä- janpitovelvollisuudesta, kirjanpidosta ja tilin- 17027: miskeskuksen toiminnan kannalta keskeistä päätöksestä on soveltuvin osin voimassa, mitä 17028: asiantuntemusta. Johtokunnan jäsenistä kol- kirjanpitolaissa (655/73) säädetään. 17029: men tulee edustaa metsäkeskuksia. Metsäkes- Tilintarkastus sisältää metsäkeskuksen ja ke- 17030: kusten edustajat tulee nimittää metsäkeskusten hittämiskeskuksen tilikauden kirjanpidon ja ti- 17031: ehdottamista henkilöistä siten, että yksi jäse- linpäätöksen sekä hallinnon tarkastuksen. Ti- 17032: nistä nimitetään pääasiallisesti ruotsinkielisiä lintarkastusta varten metsäkeskuksella ja kehit- 17033: alueita varten olevan metsäkeskuksen ehdotuk- tämiskeskuksella on oltava vähintään yksi ti- 17034: sesta. lintarkastaja, jonka on oltava Keskuskauppa- 17035: Johtokunnan tehtävistä, asettamisesta ja kamarin, kauppakamarin tai julkishallinnon ja 17036: muista johtokuntaa koskevista tarpeellisista -talouden tilintarkastuslautakunnan hyväksy- 17037: asioista säädetään tarkemmin asetuksella. mä tilintarkastaja taikka tilintarkastusyhteisö. 17038: 4 EV 123/1995 vp- HE 117/1995 vp 17039: 17040: Tilintarkastajan määrää maa- ja metsätalous- taa metsäsuunnitelmaan tai muihin hallussaan 17041: ministeriö neljäksi kalenterivuodeksi kerral- oleviin sitä koskeviin asiakirjoihin sisältyviä 17042: laan. metsänomistajan varallisuutta tai taloudellista 17043: Tilintarkastajan tehtävistä, oikeuksista, vel- asemaa koskevia tietoja, ellei tietojen luovutta- 17044: vollisuuksista, riippumattomuudesta ja tilintar- misesta ole lailla erikseen säädetty. 17045: kastuksen sisällöstä sekä muista kirjanpitovel- 17046: vollisuutta, tilintarkastajaa ja tilintarkastusta 17047: koskevista tarpeellisista asioista säädetään tar- 17 § 17048: kemmin asetuksella. Voimaantulosäännös 17049: Metsäkeskukset ja kehittämiskeskus ovat 17050: valtion tilintarkastajien ja valtiontalouden tar- Tämä laki tulee voimaan päivänä 17051: kastusviraston valvonnan ja tarkastuksen alai- kuuta 199 . 17052: sia. Tällä lailla kumotaan metsäkeskuksista ja 17053: metsälautakunnista 8 päivänä helmikuuta 1991 17054: 14 § annettu laki (265/91 ). 17055: Eläkerahasto Tämän lain tullessa voimaan Metsäkeskus 17056: Tapio ja Skogscentralen Skogskultur yhdisty- 17057: Metsäkeskukset ja kehittämiskeskus voivat vät Metsätalouden kehittämiskeskus Tapioksi, 17058: palveluksessaan olevan henkilöstön ja näiden joka jatkaa niiden toimintaa tämän lain mu- 17059: omaisten eläketurvan järjestämistä varten pe- kaisesti. Metsätalouden kehittämiskeskus Ta- 17060: rustaa rahastoja. Näissä rahastoissa voi olla piolle siirtyvät kaikki yhdistyvien organisaati- 17061: jäseninä myös muita metsätalouden piirissä oiden varat ja velat sekä sopimukset ja muut 17062: työskenteleviä työnantajia. sitoumukset samoin kuin niistä johtuvat tai 17063: Maa- ja metsätalousministeriö vahvistaa 1 muut oikeudet ja velvoitteet. Metsäkeskus Ta- 17064: momentissa tarkoitetuista rahastoista makset- piossa ja Skogscentralen Skogskulturissa vireil- 17065: tavien eläke-etujen perusteet rahastoissa jäseni- lä olevat säädöksiin perustuvat hallintoasiat 17066: nä olevien esityksestä. siirtyvät tämän lain voimaan tullessa maa- ja 17067: metsätalousministeriön käsiteltäviksi. 17068: 15 § Tämän lain tullessa voimaan metsälautakun- 17069: Katselmustoimikunta nat muodostetaan niiden toimintaa jatkaviksi 17070: metsäkeskuksiksi siten kuin valtioneuvosto 17071: Kunkin metsäkeskuksen toimialueella on päätöksellään määrää. Metsäkeskuksille siirty- 17072: katselmustoimikunta, joka suorittaa sille erik- vät kaikki metsälautakuntien varat ja velat 17073: seen laissa tai asetuksessa säädetyt tehtävät. sekä sopimukset ja muut sitoumukset samoin 17074: Katselmustoimikuntaa varten on puheenjoh- kuin niistä johtuvat tai muut oikeudet ja 17075: taja ja varapuheenjohtaja sekä tarpeellinen velvoitteet siten kuin valtioneuvosto määrää. 17076: määrä asianomaista metsäkeskusta ja metsän- Metsäkeskuksille siirtyvät myös metsälauta- 17077: omistajia edustavia jäseniä. kunnissa vireillä olevat hallintoasiat siten kuin 17078: Katselmustoimikunta toimii kolmijäsenisenä valtioneuvosto määrää. 17079: puheenjohtajan tai varapuheenjohtajan sekä Tämän lain tullessa voimaan siirtyy Metsä- 17080: metsäkeskusta edustavan jäsenen ja metsän- keskus Tapion ja Skogscentralen Skogskulturin 17081: omistajia edustavan jäsenen ollessa läsnä. Kat- palveluksessa oleva henkilöstö Metsätalouden 17082: selmustoimikunnan jäsenet toimivat virkamie- kehittämiskeskus Tapion henkilöstöksi sekä 17083: hen vastuulla. Metsänomistajana on oikeus olla metsälautakuntien palveluksessa oleva henki- 17084: läsnä katselmustoimituksessa. löstö metsäkeskusten henkilöstöksi toimiase- 17085: Katselmustoimikunnan toiminnasta sekä jä- maa ja tehtäviä lukuun ottamatta entisin 17086: senten valinnasta ja kelpoisuusehdoista sääde- etuuksin ja velvoittein, jollei tuotannollis-talou- 17087: tään tarkemmin asetuksella. dellisista syistä muuta johdu. Maa- ja metsäta- 17088: lousministeriö päättää metsälautakuntien hen- 17089: 16 § kilöstön sijoittamisesta metsäkeskuksiin. 17090: Eräiden asiakirjojen salassapitovelvollisuus Mitä metsälautakunnista muualla säädetään, 17091: koskee tämän lain voimaan tultua metsäkes- 17092: Metsäkeskus ja kehittämiskeskus eivät ilman kuksia. 17093: tilan omistajan suostumusta saa sivullisille an- Kun metsäkeskusten ja kehittämiskeskuksen 17094: EV 123/1995 vp - HE 117/1995 vp 5 17095: 17096: johtokunnat asetetaan ja tilintarkastajat mää- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17097: rätään ensimmäisen kerran, päättyy kumpien- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17098: kin toimikausi vuoden 1999 lopussa. menpiteisiin. 17099: 17100: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1995 17101: j 17102: j 17103: j 17104: j 17105: j 17106: j 17107: j 17108: j 17109: j 17110: j 17111: j 17112: j 17113: j 17114: j 17115: j 17116: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 17117: 17118: 17119: 17120: 17121: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen verohallintolaiksi 17122: ja laiksi verotusmenettelystä sekä eräiksi niihin Iiittyviksi laeiksi 17123: 17124: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys viksi laeiksi. Eduskunta, jolle valtiovarainva- 17125: n:o 131/1995 vp verohallintolaiksi ja laiksi liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 17126: verotusmenettelystä sekä eräiksi niihin liitty- 3711995 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 17127: 17128: 17129: 17130: 17131: Verohallintolaki 17132: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 17133: 1 luku keuden valvonnan järjestäminen sen mukaan 17134: kuin erikseen säädetään. 17135: Yleiset säännökset Johtaessaan verohallinnon toimintaa vero- 17136: hallituksen tulee edistää oikeaa ja yhdenmu- 17137: 1§ kaista verotusta sekä kehittää verohallinnon 17138: palvelukykyä. 17139: V erohallinto Verohallinnon tulee suorittaa ne selvitys-, 17140: kokeilu-, seuranta- ja suunnittelutehtävät 17141: Verotusta varten on valtiovarainministeriön sekä ne muut tehtävät, jotka valtiovarainmi- 17142: alainen verohallinto, johon kuuluvat verohal- nisteriö sille antaa tai jotka sille erikseen 17143: litus ja lääninverovirastot Verohallintoon säädetään taikka määrätään. 17144: voi kuulua myös muita yksiköitä sen mu- 17145: kaan kuin niistä erikseen säädetään. 3 § 17146: Verohallintoa johtaa verohallitus. Verotuk- 17147: sen aluehallintoa varten on lääninveroviras- V erohallituksen johtokunta 17148: toja, joiden virka-alueena on lääni. Verohal- 17149: litus voi määrätä, että kahta tai useampaa Verohallituksessa on johtokunta, jonka 17150: lääniä varten on yhteinen lääninverovirasto. tehtävistä, kokoonpanosta ja asettamisesta 17151: Lääninverovirasto muodostuu verotoimis- säädetään asetuksella. 17152: toista ja muista yksiköistä. Verotuksen oi- 17153: kaisulautakuntaa varten lääninverovirastossa 2luku 17154: on veropiirejä, joihin kuuluu yksi tai useam- 17155: pi kunta, sen mukaan kuin lääninverovirasto Verohallinnon viranomaisia koskevat 17156: määrää. Veropiirissä on myös verotoimisto. säännökset 17157: 4§ 17158: 2 § 17159: V erotuksen oikaisulautakunta ja sen 17160: V erohallinnon tehtävät kokoonpano 17161: Verohallinnon tehtävänä on verotuksen Jokaisessa veropiirissä on verotuksen oi- 17162: toimittaminen, verojen ja maksujen kanto, kaisulautakunta, joka voi toimia jaostoihin 17163: perintä, verovalvonta sekä veronsaajien oi- j akautuneena. 17164: Verotuksen oikaisulautakunnassa on pu- 17165: 17166: 17167: 250733 17168: 2 EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 17169: 17170: heenjohtaja ja jokaisesta veropiiriin kuulu- 17171: vasta kunnasta vähintään kaksi muuta jäsen- V erorikoksen ja kirjanpitorikoksen 17172: tä sen mukaan kuin lääninverovirasto asian- ilmoittaminen syyttäjätie ja puhevallan 17173: omaisia kuntia kuultuaan määrää. käyttö 17174: Verotuksen oikaisulautakunnan puheenjoh- 17175: tajana ja puheenjohtajan ollessa estyneenä Verohallituksella ja lääninverovirastolla on 17176: hänen sijaisenaan on lääninveroviraston oikeus valtion puolesta asetuksessa tarkem- 17177: määräämä verohallinnon virkamies. Kunnan- min säädettävien verojen ja maksujen osalta 17178: valtuusto valitsee muut oikaisulautakunnan syytteeseen panoa varten ilmoittaa verorikos- 17179: jäsenet kuin puheenjohtajan ja heidän vara- ta koskeva asia syyttäjälle ja määräämänsä 17180: miehensä neljäksi kalenterivuodeksi kerral- asiamiehen edustamana käyttää valtion puhe- 17181: laan. valtaa tällaista syytettä tai mainitusta rikok- 17182: Jäsenet valitaan noudattaen, mitä kunta- sesta johtuvaa vahingonkorvausta koskevassa 17183: laissa (365/95) säädetään kunnan luotta- asiassa. Sama oikeus on kunnan puolesta 17184: mushenkilön valitsemisesta. Eri veronmaksa- kunnanhallituksella kunnallisveroa koskevis- 17185: jaryhmien tulisi olla, jos mahdollista, lauta- sa asioissa. 17186: kunnassa edustettuina. Lautakunnan jäseniä Verohallituksella ja lääninverovirastolla on 17187: valittaessa noudatetaan lisäksi soveltuvin lisäksi oikeus ilmoittaa havaitsemansa kir- 17188: osin, mitä kuntalaissa säädetään yhteisistä janpitorikosta koskeva asia syyttäjälle syyt- 17189: toimielimistä. teeseen pantavaksi ja määräämänsä asiamie- 17190: Verotuksen oikaisulautakunnan jäseneen hen edustamana käyttää valtion puhevaltaa 17191: sovelletaan muutoinkin soveltuvin osin, mitä asiassa. 17192: kunnan luottamushenkilöstä säädetään. Jos verohallitus haluaa käyttää 1 tai 2 mo- 17193: Verotuksen oikaisulautakunnassa nouda- mentissa tarkoitettua oikeutta, sen on ilmoi- 17194: tettavasta menettelystä säädetään tarkemmin tettava siitä lääninverovirastolle, joka silloin 17195: asetuksella. ei saa käyttää puhevaltaa samassa asiassa. 17196: 17197: 17198: 5 § 8§ 17199: V eronsaajien oikeuden valvonta Puhevallan käyttö eräissä tapauksissa 17200: Valtion, kunnan, seurakunnan ja kansan- Veroja ja vakuutusmaksuja koskevassa, 17201: eläkelaitoksen oikeutta verotuksessa ja vero- muussa kuin verotuksesta tehtyä muutoksen- 17202: tusta koskevassa muutoksenhaussa valvoo hakua koskevassa oikeudenkäynnissä, on ve- 17203: lääninveroviraston ja kunnan määräämä ve- rohallituksella ja lääninverovirastolla oikeus 17204: roasiamies, josta säädetään tarkemmin ase- valvoa valtion oikeuden ohella myös asian- 17205: tuksella. omaisten kuntien, seurakuntien ja kansanelä- 17206: kelaitoksen oikeutta, jos mainitut veronsaajat 17207: eivät tee sitä itse. 17208: 6 § 17209: 3 luku 17210: Muutoksen hakeminen eräissä tapauksissa 17211: V erohallinnon vhkamiehiä koskevat sään- 17212: V erohallituksella on oikeus valtion puo- nökset 17213: lesta hakea muutosta verohallinnon toi- 17214: mialaan kuuluvia veroja koskeviin, verovi- 9§ 17215: ranomaisten ja lainkäyttöviranomaisten pää- 17216: töksiin. Sivutoimirajoitus 17217: Jos verohallitus haluaa käyttää 1 momen- 17218: tissa tarkoitettua oikeutta, sen on ilmoitetta- Verohallitus voi antaa rajoittavia määräyk- 17219: va siitä muutoksen hakemiseen oikeutetulle siä verohallinnon virkamiehen oikeudesta 17220: aiemmalle viranomaiselle, joka silloin ei saa kuulua valtiolle verovelvollisen yhteisön 17221: käyttää puhevaltaa samassa asiassa. hallitukseen tai hallintoon tai toimia sen ti- 17222: 17223: 7 § 17224: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 3 17225: 17226: Iintarkastajana taikka harjoittaa liikettä tai sekä kerrotaan näin saatujen lukujen sum- 17227: ammattia taikka toimia virkansa ohella ve- malla 2 momentissa säädetyllä tavalla määri- 17228: rovelvollisen asiamiehenä, avustajana tai tetty kuntien yhdessä suoritettava osuus ve- 17229: asiantuntijana verotusta tai kirjanpitoa kos- rotuskustannuksista. 17230: kevassa taikka tuomioistuimessa vireillä ole- Evankelis-luterilaisen kirkon seurakuntien 17231: vassa asiassa. vuotuisista kustannuksista vastaavat yksittäi- 17232: set seurakunnat määrästä, joka saadaan, kun 17233: 10 § kerrotaan 17234: 1) seurakunnan kirkollisveroäyrien suhteel- 17235: Pesänhoitopalkkion suorittaminen valtiolle linen osuus koko maan kirkollisveroäyrimää- 17236: rästä edellisenä vuotena toimitetussa kunnal- 17237: Jos verohallinnon virkamies on veronkan- lisverotuksessa maksuunpantujen veroäyrien 17238: tolain 27 a §:ssä tarkoitetussa erikoisperintä- mukaan luvulla 0,3 ja 17239: asiassa määrätty osallistumaan pesänhoito- 2) seurakunnan sitä edellisen vuoden- 17240: tai muuhun tehtävään konkurssissa, tästä vaihteen kirkonkirjoihin läsnäoleviksi mer- 17241: sekä siihen liittyvästä toimeksiannosta sa- kittyjen jäsenten suhteellinen osuus evanke- 17242: moin kuin muusta erikoisperintätehtävästä lis-luterilaisen kirkon läsnäoleviksi merkitty- 17243: saatu palkkio on suoritettava valtiolle, kui- jen jäsenten lukumäärästä luvulla 0,7 17244: tenkin vain siltä osin kuin se on maksettu sekä kerrotaan näin saatujen lukujen sum- 17245: tehtävästä, jonka virkamies on hoitanut ol- malla 2 momentissa säädetyllä tavalla määri- 17246: lessaan verohallinnon palveluksessa. tetty seurakuntien yhdessä suoritettava osuus 17247: verotuskustannuksista. 17248: 4luku Jos kunnan osuus kustannuksista nousisi 17249: suurempaan määrään kuin 0,28 penniin kuta- 17250: V erotuskustannukset kin edellisenä vuotena toimitetussa kunnal- 17251: lisverotuksessa maksuunpantua veroayna 17252: 11§ kohti, jää osuus siltä osin valtion vastatta- 17253: vaksi. 17254: V erotuskustannukset ja niiden jakaantumi- 17255: nen 12 § 17256: Verotuskustannusten suorittamisesta huo- V erotuskustannusten perintä 17257: lehtii valtio. Verotuskustannuksia ovat valti- 17258: on varsinaisen talousarvion mukaiset ja edel- Edellä 11 §:ssä tarkoitettujen kustan- 17259: lisen vuoden tilinpäätöksen perusteella tar- nusosuuksien valtiolle periruisestä säädetään 17260: kistetut verohallinnon menot. Kustannusten asetuksella. 17261: määrää laskettaessa otetaan huomioon myös Jos muut veronsaajat kuin valtio eivät tyy- 17262: ne verohallinnon menot, jotka on rahoitettu dy osuuteeosa kustannuksista, niiden on teh- 17263: valtion talousarvion muista kuin verohallin- tävä kustannusten valtiolle perimistä koske- 17264: non määrärahoista. vasta päätöksestä oikaisuvaatimus verohalli- 17265: Edellä 1 momentissa tarkoitetuista vuotui- tukselle. Verohallituksen oikaisuvaatimuk- 17266: sista kustannuksista valtio perii kunnilta yh- seen antamasta päätöksestä saadaan valittaa 17267: teensä 30,8 prosenttia, evankelis-luterilaisen siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta 17268: kirkon seurakunnilta yhteensä 4, 7 prosenttia hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) 17269: ja kansaneläkelaitokselta 8,4 prosenttia. säädetään. 17270: Kuntien vuotuisista verotuskustannuksista 17271: vastaavat yksittäiset kunnat määrästä, joka 5 luku 17272: saadaan, kun kerrotaan 17273: 1) kunnan veroäyri en suhteellinen osuus Erinäiset säännökset 17274: koko maan kunnallisveroäyrimäärästä edel- 17275: lisenä vuotena toimitetussa kunnallisverotuk- 13 § 17276: sessa maksuunpantujen veroäyrien mukaan 17277: luvulla 0,3 ja Verotusta koskevan toimivallan siirto 17278: 2) kunnan sitä edellisen vuodenvaihteen 17279: asukasluvun suhteellinen osuus koko maan Poiketen siitä, mitä muualla laissa sääde- 17280: asukasluvusta luvulla 0,7 tään verotuksessa toimivaltaisesta lääninve- 17281: 4 EV 124/1995 vp - HE 13111995 vp 17282: 17283: rovirastosta ja verotuksen oikaisulautakun- Tämän lain täytäntöönpanon edellyttämiin 17284: nasta, verohallitus voi määräämässään laa- toimenpiteisiin voidaan ryhtyä ennen lain 17285: juudessa määrätä verotuksessa toimivaitai- voimaantuloa. 17286: seksi viranomaiseksi muun lääninveroviras- Tällä lailla kumotaan 1 päivänä helmikuu- 17287: ton ja verotuksen oikaisulautakunnan. ta 1991 annettu verohallintolaki (188/91) 17288: Edellä 1 momentissa tarkoitettu verohalli- siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 17289: tuksen määräys voi koskea: Tällä lailla kumotun verohallintolain 17290: 1) vakuutus-, luotto- ja rahoitus- sekä elä- 5 a §:n säännöksiä oikeudesta tietojen oma- 17291: kelaitoksia; aloitteiseen luovuttamiseen sovelletaan kui- 17292: 2) yrityksiä tai sellaisia konserniin kuulu- tenkin enintään vuoden 1996 loppuun. 17293: via yrityksiä, joiden liikevaihto tai konserni- 17294: tilinpäätöksessä laskettu liikevaihto ylittää 15 § 17295: asetuksella säädettävän rajan, ja näiden yri- 17296: tysten osakkaita; S iirtymruäännös 17297: 3) yksittäisiä verovelvollisia, joiden vero- 17298: tus edellyttää erityistä asiantuntemusta; sekä Jos muualla säädetään valtion- tai kun- 17299: 4) muita yksittäisiä verovelvollisia, joiden nanasiamiehestä, verotusasiamiehestä tai tar- 17300: verotuksen puolueettomuus saattaisi toimi- kastusasiamiehestä, sillä tarkoitetaan tämän 17301: valtaisessa lääninverovirastossa vaarantua. lain voimaan tultua veroasiamiestä, ja jos 17302: Edellä 2 momentin 3 ja 4 kohdassa tarkoi- muualla säädetään verotoimistosta tai vero- 17303: tetussa tapauksessa verohallitus voi erityises- johtajasta, sillä tarkoitetaan tämän lain voi- 17304: tä syystä määräämässään laajuudessa itse maan tultua sitä lääninverovirastoa, jonka 17305: ottaa asian ratkaistavakseen. yksikkö asianomainen verotoimisto on tai 17306: Toimivaltaisena lääninoikeutena edellä jonka virkamies asianomainen verojohtaja 17307: tässä pykälässä tarkoitetuissa asioissa on se on. 17308: lääninoikeus, jonka tuomiopiiriin verohalli- Sen estämättä, mitä verotuksen oikaisulau- 17309: tuksen määräämä verotuksen oikaisulauta- takunnan kokoonpanosta ja järjestäytymises- 17310: kunta kuuluu. Oikaisuvaatimusmenettelyyn tä säädetään tässä laissa tai muualla, jatkaa 17311: ja muutoksenhakuun noudatetaan, mitä muu- verotuslaissa (482/58) tarkoitettu verotuksen 17312: alla säädetään. oikaisulautakunta tämän lain voimaan tultua 17313: tehtävässään toimikautensa loppuun. 17314: 14 § 17315: 17316: Voimaantulo 17317: Tämä laki tulee voimaan päivänä 17318: kuuta 199 . 17319: EV 124/1995 vp- HE 131/1995 vp 5 17320: 17321: Laki 17322: verotusmenettelystä 17323: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 17324: 1 luku 3§ 17325: Yleiset säännökset Verovuosi 17326: 1§ Veroa suoritetaan verovuonna saadusta 17327: tulosta ja verovuoden päättyessä olleesta 17328: Lain soveltamisala varallisuudesta. 17329: V erovuosi on kalenterivuosi tai, jos kirjan- 17330: Tässä laissa säädetään verotusmenettelystä pitolaissa (655173) tarkoitettuna tilikautena 17331: ja muutoksenhausta verotukseen. ei ole kalenterivuosi, se tai ne tilikaudet, 17332: Lakia sovelletaan seuraaviin veroihin ja jotka ovat kalenterivuoden aikana päättyneet. 17333: maksuihin: Vaikka tilikautta on muutettu, verovelvolli- 17334: 1) valtiolle tulon ja varallisuuden perus- selle ei miltään vuodelta jätetä määräämättä 17335: teella suoritettava vero (valtionvero); veroa varallisuuden perusteella. 17336: 2) kunnalle tulon perusteella suoritettava Mitä edellä on sanottu tilikaudesta, sovel- 17337: vero (kunnallisvero); letaan myös poronhoitovuoteen. Maata- 17338: 3) yhteisön ja yhteisetuuden tulon perus- loudesta saadusta tulosta ja maatilatalouden 17339: teella suoritettava vero (yhteisön tulovero); tuloverolaissa (543/67) tarkoitetusta metsäta- 17340: 4) evankelis-luterilaisen kirkon ja ortodok- louden puhtaasta tulosta verotetaan kuitenkin 17341: sisen kirkkokunnan seurakunnalle suoritetta- muita verovelvollisia kuin yhteisöjä ja yh- 17342: va vero (kirkollisvero); ja teisetuuksia lähinnä edelliseltä kalenterivuo- 17343: 5) kansaneläkelaitokselle suoritettavat va- delta. 17344: kuutetun maksut (kansaneläkevakuutusmaksu 17345: ja sairausvakuutusmaksu). 4 § 17346: Verovelvollisuudesta säädetään erikseen. 17347: Verojen suoritukseksi toimitetaan verovuo- Kunnallisveron saajakunta 17348: den aikana ennakkoperintä sen mukaan kuin 17349: tässä laissa ja ennakkoperintälaissa (418/59) Luonnollinen henkilö ja erillisenä verovel- 17350: säädetään. Verot kannetaan siten kuin tässä vollisena verotettava kotimainen kuolinpesä 17351: laissa ja veronkantolaissa (611178) sääde- suorittavat kunnallisveron kotikunnalle. 17352: tään. 17353: 5§ 17354: 2 § 17355: Kotikunta 17356: Soveltamisalan täsmentäminen 17357: Verovelvollisen luonnollisen henkilön ko- 17358: Soveltuvin osin tämän lain kunnallisveroa tikuntana pidetään kuntaa, jossa hänellä on 17359: koskevia säännöksiä sovelletaan myös kir- verovuotta edeltäneen vuoden lopussa kat- 17360: kollisveroon sekä kansaneläke- ja sairausva- sottava olleen kotikuntalaissa (201/94) tar- 17361: kuutusmaksuun. koitettu asuinpaikka (vuodenvaihteen koti- 17362: Soveltuvin osin tämän ja muun lain veroa kunta). 17363: koskevia säännöksiä sovelletaan myös yh- Vuodenvaihteen kotikuntaan rinnastetaan 17364: teisökorkoon, jäännösveron korkoon ja pa- Suomeen muuttaneen henkilön kotikuntalais- 17365: lautuskorkoon. sa tarkoitettu kotikunta tai kunta, johon hän 17366: Soveltuvin osin tämän lain verovelvollista Suomeen muutettuaan on ensiksi asettunut. 17367: koskevia säännöksiä sovelletaan myös yhty- Ulkomaille muuttaneen henkilön kotikunnan 17368: mään. ei verotusta toimitettaessa katsota muuttuvan 17369: 6 EV 124/1995 vp- HE 131/1995 vp 17370: 17371: sinä aikana, jolloin häntä tuloverolain 8 § 17372: (1535/92) 11 §:n mukaan pidetään Suomessa 17373: asuvana. V eroilmoituksen tai muun ilmoituksen 17374: Yhteisön kotikunta on kunta, jossa yh- antaminen 17375: teisön kotipaikka verovuotta edeltäneen ve- 17376: rovuoden lopussa oli. Yhtymän ja yh- Verohallitus määrää milloin ja mille lää- 17377: teisetuuden kotikunta on kunta, jossa yhty- ninverovirastolle veroilmoitus tai muu ilmoi- 17378: män ja yhteisetuuden kotipaikan on vero- tus on annettava. 17379: vuotta edeltäneen verovuoden lopussa kat- Lääninveroviraston on vaadittaessa annet- 17380: sottava olleen. tava todistus veroilmoituksen tai muun il- 17381: moituksen vastaanottamisesta. 17382: Lääninverovirasto voi pyynnöstä pidentää 17383: veroilmoituksen tai siihen liitettävien tietojen 17384: 6 § ja selvitysten taikka muun ilmoituksen anta- 17385: misaikaa. Päätökseen ei saa hakea muutosta. 17386: Verotuksen toimittava viranomainen 17387: Verotuksen toimittaa se lääninverovirasto, 9§ 17388: jonka alueella verovelvollisen kotikunta on. 17389: Yhtymän kotikunnan lääninverovirasto Ilmoittamisvelvollisuudesta vastuussa olevat 17390: vahvistaa perusteen, jonka mukaan yhtymän 17391: tulo ja varat sekä tappio ja velat jaetaan Ilmoittamisvelvollisuuden täyttämisestä on 17392: osakkaille. vastuussa yhteisön hallitus tai hallinto, yhty- 17393: Jos puolisoilla, joihin sovelletaan tulovero- män osakas, yhteismetsän hoitokunta, hoi- 17394: lain puolisoita koskevia säännöksiä, on koti- booja tai uskottu mies, kuolinpesän osakas 17395: kunta eri lääninverovirastojen alueilla, mie- tai se, jolla on pesä hallussaan, sekä ulko- 17396: hen kotikunnan lääninverovirasto toimittaa maalaisen puolesta täällä oleva edustaja tai 17397: myös vaimon verotuksen vaimon kotikunnan sivukonttorin johtaja. 17398: veroäyrin hinnan mukaan. 17399: 10 § 17400: V eroilmoituksessa tai muussa ilmoituksessa 17401: 2luku annettavat tiedot 17402: V erovelvollisen ilmoittamisvelvollisuus V eroilmoituksessa, sen liitteessä tai muus- 17403: sa ilmoituksessa on ilmoitettava veronalai- 17404: 7 § nen tulo ja varallisuus, niistä tehtävät vähen- 17405: nykset sekä muut tiedot ja selvitykset sen 17406: Velvollisuus antaa veroilmoitus tai muu mukaan kuin valtiovarainministeriö määrää. 17407: ilmoitus Veroilmoitus ja muut tiedot ja selvitykset 17408: on annettava verohallituksen kutakin tarkoi- 17409: Verovelvollisen, jolla on verovuonna ollut tusta varten vahvistamaa lomaketta käyttäen, 17410: veronalaista tuloa tai varallisuutta, on vero- jollei verohallitus toisin määrää. 17411: tusta varten annettava kehotuksetta veroil- 17412: moitus. Velvollinen antamaan veroilmoituk- 11§ 17413: sen on myös jokainen muu, jolta lääninvero- 17414: virasto sitä erityisesti vaatii. Lisätietojen antaminen 17415: Asetuksella voidaan säätää niiden velvolli- 17416: suudesta antaa veroilmoitus, joilla ei ole ve- Verovelvollisen on verohallituksen, läänin- 17417: ronalaista tuloa tai varallisuutta. veroviraston, muutoksenhakuviranomaisen 17418: Verovelvollisen on verotusta varten annet- tai veroasiamiehen kehotuksesta annettava 17419: tava myös muita verotusta koskevia ilmoi- veroilmoituksen lisäksi samoin velvoituksin 17420: tuksia sen mukaan kuin valtiovarainministe- ne täydentävät tiedot ja selvitykset, jotka 17421: riö määrää. saattavat olla tarpeen hänen verotuksessaan 17422: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 7 17423: 17424: tai hänen verotustaan koskevaa muutoksen- Verotarkastuksessa noudatettavasta menet- 17425: hakua käsiteltäessä. telystä sekä esitettävästä aineistosta ja omai- 17426: suudesta säädetään tarkemmin asetuksella. 17427: 12 § 17428: 3 luku 17429: M uistiinpanovelvollisuus 17430: Sivullisen tiedonantovelvollisuus 17431: Muuta tulonhankkimistoimintaa kuin elin- 17432: keinotoimintaa harjoittavan verovelvollisen, 15 § 17433: joka ei ole kirjanpitovelvollinen, on ilmoit- 17434: tamisvelvollisuuttaan varten pidettävä sellai- Tulotietoja koskeva sivullisen yleinen 17435: sia muistiinpanoja ja muistiinpanokirjaa, joi- tiedonantovelvollisuus 17436: hin riittävästi eriteltyinä sisältyvät verotuk- 17437: sessa tarvittavat tiedot. Jokaisen on toimitettava verohallinnolle 17438: verotusta varten tarpeelliset tiedot maksamis- 17439: 13§ taan tai välittämistään rahanarvoisista suori- 17440: tuksista, niiden saajista ja suoritusten perus- 17441: Tarkemmat ilmoittamisvelvollisuuteen liit- teista. Rahanarvoisella suorituksena tarkoite- 17442: tyvät säännökset ja määräykset taan muun ohessa palkkaa, luontoisetua, 17443: palkkiota, työstä, tehtävästä tai palveluksesta 17444: Asetuksella voidaan säätää, minkälaisia maksettua korvausta, palkintoa, apurahaa, 17445: tositteita kirjanpito- tai muistiinpanovelvolli- stipendiä, tunnustuspalkintoa, opintotukea, 17446: sen on verotusta varten käytettävä ja minkä kustannusten korvausta, eläkettä, sosiaa- 17447: sisältöisiä tositteita hänen on saamistaan lietuutta, korkoa, vuokraa, vakuutuskorvaus- 17448: suorituksista annettava toisille verovelvolli- ta ja tekijänoikeudesta, patentista, kaivosoi- 17449: sille. keudesta tai muusta sen kaltaisesta oikeudes- 17450: Valtiovarainministeriö voi määrätä, miten ta maksettua korvausta. Tiedot on toimitetta- 17451: verovelvollisen on säilytettävä verotusta var- va verohallinnolle, vaikka suoritus olisi 17452: ten tarpeellisia tietoja ja tositteita. maksettu ennakonpidätystä toimittamatta tai 17453: Verohallitus voi antaa muistiinpanovelvol- kyseinen tulo olisi saajalleen verosta vapaa. 17454: lisia, muistiinpanoja ja muistiinpanokirjaa Puun ostajan on toimitettava verohallinnol- 17455: koskevia tarkempia määräyksiä. le verotusta varten tarpeelliset tiedot hankin- 17456: Verohallitus voi antaa ilmoittamisvelvolli- ta- ja pystykaupalla myydyn puun myyjistä 17457: suutta rajoittavia määräyksiä, ellei 10 §:n 1 ja myynneistä. 17458: momentin nojalla ole toisin määrätty. Puun ostajien tai ostajajärjestöjen on toi- 17459: mitettava metsäntutkimuslaitokselle verokuu- 17460: tiometrin raha-arvon laskemista varten tar- 17461: 14 § peelliset tiedot. Metsäntutkimuslaitoksella on 17462: oikeus tarkastaa tiedonantovelvollisen hallus- 17463: V erotarkastus sa oleva aineisto tietojen oikeellisuuden var- 17464: mistamiseksi. 17465: Verovelvollisen on verohallituksen, läänin- Arvopaperimarkkinalaissa (495/89) tarkoi- 17466: veroviraston tai veroasiamiehen kehotuksesta tetun arvopaperinvälittäjän on toimitettava 17467: verovuoden aikana tai myöhemmin esitettävä verohallinnolle verotusta varten tarpeelliset 17468: Suomessa tarkastettavaksi kirjanpitonsa, tiedot tekemistään tai välittämistään arvopa- 17469: muistiinpanansa sekä kaikki se elinkeino- perikaupoista, kauppojen osapuolista ja mak- 17470: toimintaan tai muuhun tulonhankkimistoi- setuista kauppahinnoista. 17471: mintaan liittyvä ja muukin aineisto ja omai- Poroisännän on toimitettava verohallinnol- 17472: suus, joka saattaa olla tarpeen hänen vero- le verotusta varten tarpeelliset tiedot poron- 17473: tuksessaan tai hänen verotustaan koskevaa omistajien omistamista poroista. 17474: muutoksenhakua käsiteltäessä. Verohallitus voi antaa tarkempia määräyk- 17475: Suoritetusta verotarkastuksesta on laaditta- siä annettavista tiedoista, tietojen antamisen 17476: va verotarkastuskertomus, jollei erityisistä ajankohdasta ja tavasta tai rajoittaa tiedon- 17477: syistä muuta johdu. antovelvollisuutta. 17478: 8 EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 17479: 17480: 16 § le osakkaan tai jäsenen verotusta varten tar- 17481: peelliset tiedot huoneistosta ja sen käytöstä 17482: Meno- ja vähennystietoja koskeva sivullisen sekä osakkaan tai jäsenen yhtiölle suoritta- 17483: yleinen tiedonantovelvollisuus mista korvauksista. 17484: Verohallitus voi antaa tarkempia määräyk- 17485: Työmarkkinajärjestön ja työttömyyskassan siä annettavista tiedoista, tietojen antamisen 17486: on toimitettava verohallinnolle verotusta var- ajankohdasta ja tavasta tai rajoittaa tiedon- 17487: ten tarpeelliset tiedot verotuksessa vähennys- antovelvollisuutta. 17488: kelpoisista jäsenmaksuista ja työttömyyskas- 17489: samaksuista. 18 § 17490: Vakuutuslaitoksen, eläkesäätiön ja muun 17491: eläkelaitoksen sekä ulkomaisen vakuutus- tai Viranomaisen yleinen tiedonantovelvollisuus 17492: eläkelaitoksen Suomessa olevan edustajan tai 17493: välittäjän on toimitettava verohallinnolle Väestökirjahallinnosta annetussa laissa 17494: tiedot verovelvollisen maksamasta eläkeva- (76/84) tarkoitettujen viranomaisten on toi- 17495: kuutusmaksusta samoin kuin selvitys mak- mitettava verohallinnolle verotusta varten 17496: sun vähennyskelpoisuudesta. Vastaava selvi- tarpeelliset väestötietojärjestelmään sisältyvät 17497: tys on annettava myös verovelvolliselle. tiedot. 17498: Työkyvyttömyyseläkkeen maksajan on Kaupparekisterilaissa (129/79) tarkoitetun 17499: toimitettava verohallinnolle invalidivähen- rekisteriviranomaisen tai paikallisviranomai- 17500: nyksen myöntämistä varten tarpeelliset eläk- sen on toimitettava verohallinnolle verotusta 17501: keensaajia ja eläkettä koskevat tiedot. varten tarpeelliset kaupparekisteriin sisälty- 17502: Luotto- ja rahoituslaitoksen, valtion, kun- vät tiedot. 17503: nan, huoltokonttorin ja työnantajan on toimi- Maaseutuelinkeinorekisteristä annetussa 17504: tettava verohallinnolle verotusta varten tar- laissa (1515/94) tarkoitetun rekisterivi- 17505: peelliset tiedot verovelvolliselle annetusta ranomaisen on toimitettava verohallinnolle 17506: lainasta, sen käyttötarkoituksesta, pääomasta verotusta varten tarpeelliset maaseutuelinkei- 17507: sekä lainasta maksetusta korosta. norekisteriin sisältyvät tiedot. 17508: Luotto- ja rahoituslaitoksen sekä muun Tieliikenteen tietojärjestelmästä annetussa 17509: arvopaperikauppaa tai arvopapereiden väli- laissa (819/89) tarkoitetun rekisterinpitäjän 17510: tystoimintaa harjoittavan on toimitettava ve- on toimitettava verohallinnolle verotusta var- 17511: rohallinnolle verotusta varten tarpeelliset ten tarpeelliset tieliikenteen tietojärjestel- 17512: tiedot verovelvollisen suorittamasta jälki- mään sisältyvät tiedot. 17513: markkinahyvityksestä. Valtion ja kunnan viranomaisen on toimi- 17514: Verohallitus voi antaa tarkempia määräyk- tettava verohallinnolle verotusta varten tar- 17515: siä annettavista tiedoista, tietojen antamisen peelliset, hallussaan olevat tiedot kiinteis- 17516: ajankohdasta ja tavasta tai rajoittaa tiedon- töistä, niillä olevista rakennuksista, maapoh- 17517: antovelvollisuutta. jan ja rakennusten ominaisuuksista, kaavoi- 17518: tuksesta ja omistajista. 17519: 17 § Valtion ja kunnan viranomaisen sekä 17520: muun julkisyhteisön on toimitettava verohal- 17521: Muita tietoja koskeva sivullisen yleinen linnolle verotusta varten tarpeelliset, hallus- 17522: tiedonantovelvollisuus saan olevat tiedot myöntämistään elinkeino-, 17523: työllistämis- ja niihin vermttavista tuista ja 17524: Sijoitusrahaston on toimitettava verohallin- avustuksista sekä niiden saajista ja makse- 17525: nolle verotusta varten tarpeelliset tiedot ve- tuista määristä. Tiedonantovelvollisuus kos- 17526: rovelvollisen omistamasta sijoitusrahasto- kee myös muuta yhteisöä, jonka myöntämi- 17527: osuuden määrästä ja lunastamistaan sijoi- en edellä tarkoitettujen tukien ja avustusten 17528: tusrahasto-osuuksista. rahoitus tapahtuu kokonaan tai osaksi julki- 17529: Asunto-osakeyhtiön, kiinteistöosakeyhtiön, sista varoista. 17530: asunto-osuuskunnan tai muun yhteisön, jon- Verohallitus voi antaa tarkempia määräyk- 17531: ka osakkeet tai osuudet oikeuttavat määrätyn siä annettavien tietojen sisällöstä, tietojen 17532: huoneiston hallintaan yhteisön omistamassa antamisen ajankohdasta ja tavasta tai rajoit- 17533: rakennuksessa, on toimitettava verohallinnol- taa tiedonantovelvollisuutta. 17534: EV 124/1995 vp- HE 13111995 vp 9 17535: 17536: 19 § sa toimiluvan saaneessa luottolaitoksen sivu- 17537: konttorissa. Luottolaitokseen tai luottolaitok- 17538: Sivullisen erityinen tiedonantovelvollisuus sen sivukonttoriin kohdistuvassa verotarkas- 17539: tuksessa esiin tulleita tietoja voidaan kuiten- 17540: Jokaisen on annettava verohallituksen tai kin käyttää muun verovelvollisen verotuk- 17541: lääninveroviraston kehotuksesta nimen, sessa. 17542: pankkitilin numeron, tilitapahtuman tai 17543: muun vastaavan yksilöinuin perusteella tieto- 22 § 17544: ja, jotka saattavat olla tarpeen muun vero- 17545: velvollisen verotusta tai muutoksenhakua V erovelvollisen yksilöinti ja tietojen 17546: koskevan asian käsittelyä varten ja jotka sel- antaminen massaluov utuksena 17547: viävät hänen hallussaan olevista asiakirjoista 17548: tai muutoin ovat hänen tiedossaan, jollei hä- Tässä luvussa tarkoitetun tiedonantovelvol- 17549: nellä lain mukaan ole oikeutta kieltäytyä lisen on yksilöitävä tiedon kohteena oleva 17550: todistamasta asiasta. Verotukseen vaikutta- verovelvollinen nimen lisäksi henkilötunnuk- 17551: via, taloudellista asemaa koskevia tietoja ei sella, syntymäajalla tai liike- ja yhteisötun- 17552: kuitenkaan saa kieltäytyä antamasta. nuksella. 17553: Tässä luvussa tarkoitetut tiedot voidaan 17554: 20 § antaa verohallinnolle myös henkilörekisteri- 17555: laissa (4 71/87) tarkoitettuna massaluovutuk- 17556: V iranomaisen erityinen tiedonanto- sena. 17557: velvollisuus 17558: 23 § 17559: Valtion ja kunnan viranomaisen sekä 17560: muun julkisyhteisön on verohallituksen tai Tarkastusoikeus ja uhkasakko 17561: lääninveroviraston pyynnöstä annettava tai 17562: esitettävä tarkastettavaksi sellaiset tiedot, Verohallituksella ja lääninverovirastolla on 17563: jotka saattavat olla tarpeen verotusta tai oikeus tarkastaa kaikki ne asiakirjat, joista 17564: muutoksenhakua varten ja jotka selviävät edellä tässä luvussa tarkoitettuja tietoja voi 17565: viranomaisen tai muun julkisyhteisön hallus- olla saatavissa. 17566: sa olevista asiakirjoista tai muutoin ovat tä- Verohallitus voi sakon uhalla velvoittaa 17567: män tiedossa, jos tiedot eivät koske sellaista sen, joka ei ole kehotuksestakaan antanut 17568: asiaa, josta lain mukaan ei saa todistaa. Ve- tässä luvussa tarkoitettuja tietoja, täyttämään 17569: rotukseen vaikuttavia taloudellista asemaa velvollisuutensa. 17570: koskevia tietoja ei kuitenkaan saa kieltäytyä Uhkasakon asettamista koskevaan päätök- 17571: antamasta. seen ei saa hakea erikseen muutosta valit- 17572: Valtion viranomaisen on verohallituksen tamalla. 17573: tai lääninveroviraston kehotuksesta annettava 17574: verotusta varten lausuntoja sekä toimitettava 24 § 17575: arvioita toimialaansa kuuluvissa kysymyksis- 17576: sä. Tiedonantovelvollisuudesta vastuussa olevat 17577: 21 § Mitä edellä 9 §:ssä säädetään ilmoittamis- 17578: velvollisuudesta vastuussa olevista, koskee 17579: Vertailutietotarkastus myös tämän luvun mukaan tiedonantovelvol- 17580: lisia. 17581: Verotarkastus voidaan toimittaa myös yk- 17582: sinomaan siinä tarkoituksessa, että kerätään 25 § 17583: tietoja, joita voidaan käyttää muun verovel- 17584: vollisen verotuksessa (vertailutietotarkastus). Tietojen maksullisuus 17585: Vertailutietotarkastusta ei kuitenkaan voida 17586: suorittaa luottolaitostoiminnasta annetussa Verohallinnolla on oikeus saada maksutta 17587: laissa (1607/93) tarkoitetussa toimiluvan tässä luvussa tarkoitetut verotusta varten tar- 17588: saaneessa luottolaitoksessa eikä ulkomaisen vittavat tiedot. 17589: luotto- ja rahoituslaitoksen toiminnasta Suo- Jos valtion tai kunnan viranomainen luo- 17590: messa annetussa laissa (1608/93) tarkoitetus- vuttaa laajoja ja massaluonteisia tietoja vero- 17591: 17592: 17593: 250733 17594: 10 EV 12411995 vp - HE 13111995 vp 17595: 17596: hallinnolle, verohallinto maksaa asianomai- toimivien verovelvollisten tuloon verrattuna 17597: selle viranomaiselle tietojen luovuttamisesta on ilmeisesti liian vähäinen, verotus on toi- 17598: mainitulle viranomaiselle keskimäärin aiheu- mitettava arvioimalla. 17599: tuvat kustannukset lukuun ottamatta yleishal- 17600: linto- ja pääomakustannuksia sekä koneiden 28 § 17601: ja laitteiden vuokraus- ja toimitilakustannuk- 17602: sia. V eron kiertäminen 17603: 4luku Jos jollekin olosuhteelle tai toimenpiteelle 17604: on annettu sellainen oikeudellinen muoto, 17605: V erotuksen toimittaminen joka ei vastaa asian varsinaista luonnetta tai 17606: tarkoitusta, on verotusta toimitettaessa mene- 17607: V erotuksen toimittamisen yleiset säännökset teltävä niin kuin asiassa olisi käytetty oikeaa 17608: muotoa. Jos kauppahinta, muu vastike tai 17609: 26 § suoritusaika on kauppa- tai muussa sopimuk- 17610: sessa määrätty taikka muuhun toimenpitee- 17611: Yleiset periaatteet seen on ryhdytty ilmeisesti siinä tarkoituk- 17612: sessa, että suoritettavasta verosta vapaudut- 17613: Verotus ta toimittaessaan lääninverovirasto taisiin, voidaan verotettava tulo ja omaisuus 17614: laskee ja maksuunpanee tässä laissa tarkoite- arvioida. 17615: tut verot ja maksut sekä tarvittaessa muuttaa Jos on ilmeistä, että verotusta toimitettaes- 17616: verotusta. sa olisi meneteltävä 1 momentissa tarkoite- 17617: Verotus ta toimitettaessa on tunnollisesti tulla tavalla, on verotusta toimitettaessa huo- 17618: sekä veronsaajien että verovelvollisen etua lellisesti tutkittava kaikki ne seikat, jotka 17619: silmällä pitäen harkittava, mitä verovelvolli- voivat vaikuttaa asian arvostelemiseen, sekä 17620: sen tulosta ja varallisuudesta sekä muista annettava verovelvolliselle tilaisuus esittää 17621: asiaan kuuluvista seikoista on veroilmoituk- selvitys havaituista seikoista. Mikäli vero- 17622: sesta tai muutoin käynyt selville taikka velvollinen ei tällöin esitä selvitystä siitä, 17623: muulla perusteella on katsottava oikeaksi. että olosuhteelle tai toimenpiteelle annettu 17624: Jos verotusta toimitettaessa poiketaan olen- oikeudellinen muoto vastaa asian varsinaista 17625: naisesti verovelvollisen antamasta veroilmoi- luonnetta tai tarkoitusta taikka ettei toimen- 17626: tuksesta, verovelvolliselle on, jos mahdollis- piteeseen ole ryhdytty ilmeisesti siinä tarkoi- 17627: ta, varattava tilaisuus tulla asiassa kuulluksi. tuksessa, että suoritettavasta verosta vapau- 17628: Jos viranomainen muuttaa verotusta ve- duttaisiin, verotusta toimitettaessa on mene- 17629: ronoikaisuin tai jälkiverotuksin verovelvolli- teltävä 1 momentissa tarkoitetulla tavalla. 17630: sen vahingoksi, verovelvolliselle on, jos 17631: mahdollista, varattava tilaisuus tulla asiassa 29 § 17632: kuulluksi. 17633: Verotusta toimitettaessa otetaan tulon ja Peitelty osingonjako 17634: varallisuuden sekä niistä tehtävien vähennys- 17635: ten raha-arvo huomioon täysin markoin si- Jos on ilmeistä, että osakeyhtiö tai muu 17636: ten, että markkojen yli menevät pennit jäte- yhteisö on suorittanut osakkaansa taikka tä- 17637: tään ottamatta lukuun. Täysin markoin huo- män puolison, lapsen, vanhemman tai muun 17638: mioon otettavaa määrää laskettaessa otetaan omaisen hyväksi palkan, lahjapalkkion, osa- 17639: käytettävä peruste tai yksikköarvo kuitenkin palkan, asuntoedun, edustus- tai matkakus- 17640: lukuun pennin tarkkuudella. tannuksen, vakuutusmaksun taikka muun 17641: sellaisen hyvityksen nimellä enemmän kuin 17642: 27 § on pidettävä kohtuullisena taikka että yhteisö 17643: on hintana, vuokrana, korkona, provisiona 17644: Arvioverotus tai muuna kustannuksena edellä mainituille 17645: henkilöille maksanut olennaisesti enemmän 17646: Jos veroilmoitusta ei ole annettu tai sitä ei tai heiltä kantanut vähemmän kuin mikä on 17647: voida panna oikaistunakaan verotuksen pe- tavallista, otetaan se verotuksessa huomioon 17648: rusteeksi tai jos osoittautuu, että verovelvol- kohtuullisen määräisenä. 17649: lisen ilmoittama tulo muiden samalla alalla Jos osakeyhtiö lunastamalla omia osakkei- 17650: ja vastaavasti samanlaatuisissa olosuhteissa taan tai alentamalla osakepääomaansa on 17651: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 11 17652: 17653: jakanut varoja osakkailleen ja jos on ilmeis- 32 § 17654: tä, että varojen jakaminen on tapahtunut 17655: osingosta menevän veron välttämiseksi, on V eronkorotus 17656: jaetut varat tältä osin katsottava osakkaan 17657: veronalaiseksi tuloksi. Jos veroilmoituksessa tai muussa ilmoitta- 17658: misvelvollisuuden täyttämiseksi annettavassa 17659: ilmoituksessa taikka verovelvollisen anta- 17660: massa muussa tiedossa tai asiakirjassa on 17661: 30 § vähäinen puutteellisuus tai virhe eikä vero- 17662: velvollinen ole noudattanut todistettavasti 17663: Selvittämätön omaisuuden lisäys lähetettyä kehotusta sen korjaamiseen tai jos 17664: verovelvollinen on ilman pätevää syytä anta- 17665: Jos verovelvollisen omaisuusaseman havai- nut ilmoituksen, tiedon tai asiakirjan myö- 17666: taan siitä tehtyjen laskelmien mukaan vero- hässä, verovelvolliselle voidaan määrätä 17667: vuoden aikana muodostuneen hänelle edulli- enintään 1 000 markan suuruinen veronkoro- 17668: semmaksi kuin hänen tulojensaja menojensa tus. 17669: väliseen suhteeseen nähden, ottaen huomi- Jos verovelvollinen on antanut veroilmoi- 17670: oon menoina myös hänen elinsuhteittensa tuksen tai muun ilmoittamisvelvollisuuden 17671: mukaiset arvioidut yksityismenonsa, olisi täyttämiseksi annettavan ilmoituksen taikka 17672: ollut mahdollista eikä verovelvollinen esitä muun säädetyn tiedon tai asiakirjan olennai- 17673: luotettavaa selvitystä siitä, että sen mukaisen sesti vaillinaisena tai virheellisenä tai anta- 17674: omaisuuden lisäyksen on katsottava muodos- nut ne vasta todistettavasti lähetetyn keho- 17675: tuneen aikaisemmin verotetusta tai verova- tuksen jälkeen, verovelvolliselle voidaan 17676: paasta tulosta taikka tulosta, jota ei enää määrätä enintään 5 000 markan suuruinen 17677: voida jälkiverottaa, pidetään tätä lisäystä, veronkorotus. 17678: jollei häntä siitä ole jälkiverotettava, hänen Jos verovelvollinen on tietensä tai törkeäs- 17679: verovuodelta verotettavana tulonaan. tä huolimattomuudesta antanut olennaisesti 17680: väärän veroilmoituksen tai muun ilmoitta- 17681: misvelvollisuuden täyttämiseksi annettavan 17682: ilmoituksen taikka muun säädetyn tiedon tai 17683: asiakirjan taikka ei ole lainkaan antanut il- 17684: 31 § moitusta, lisätyn tulon osalta määrätään ve- 17685: ronkorotukseksi 5-30 prosenttia lisätystä 17686: Kansainvälinen peitelty voitonsiirto tulosta ja lisätyn varallisuuden osalta 17687: 0,5-1,0 prosenttia lisätyistä varoista, kui- 17688: Jos Suomessa elinkeino- tai muuta tulon- tenkin vähintään 5 000 markkaa, jollei eri- 17689: hankkimistoimintaa harjoittava verovelvolli- tyisistä syistä muuta johdu. Veronkorotus 17690: nen on jollekulle, joka taloudellisesti osallis- määrätään tämän momentin mukaan myös 17691: tuu hänen yritykseensä tai jolla on vaikutus- silloin, kun verovelvollinen on ilmoittanut 17692: valtaa sen johtoon taikka jonka yritykseen tietensä tai törkeästä huolimattomuudesta 17693: hän taloudellisesti osallistuu tai jonka yrityk- tulon vääränä tulolajina. 17694: sen johtoon hän voi vaikuttaa, myynyt tava- Veronkorotus määrätään tuloverolaissa 17695: roita käypää alempaan hintaan tai häneltä säädettyjen verosta tehtävien vähennysten ja 17696: ostanut tavaroita käypää korkeampaan hin- alijäämähyvityksen vähentämisen jälkeen 17697: taan taikka muutoin hänen kanssaan sopinut täysin sadoin markoin siten, että ylimenevät 17698: taloudellisista ehdoista, jotka poikkeavat sii- markat jätetään määräämättä. 17699: tä, mitä toisistaan riippumattomien yritysten Jos veronkorotuksen yhteydessä ei mak- 17700: välillä olisi sovittu, ja jos eliokeinosta saatu suunpanna veroa, tilitetään veronkorotus val- 17701: tulo tämän johdosta on jäänyt pienemmäksi tiolle. 17702: kuin se muuten olisi ollut eikä se, jolle tulo 17703: on siirtynyt, ole Suomessa yleisesti verovel- 33 § 17704: vollinen, on verotusta toimitettaessa elinkei- 17705: non tai muun tulonhankkimistoiminnan tuot- Tappion vahvistaminen 17706: tamaksi tuloksi luettava määrä, johon sen 17707: voidaan katsoa nousseen, jollei sanotunlai- Tuloverolain 118-120 §:ssä tarkoitetut 17708: siin toimenpiteisiin olisi ryhdytty. tappiot vahvistetaan verotusta toimitettaessa. 17709: 12 EV 12411995 vp- HE 13111995 vp 17710: 17711: Tappio voidaan vahvistaa myös verotusta erääntyneet maksettavaksi ennen tilikauden 17712: koskevan muutoksenhaun yhteydessä. päättymistä ja jotka ovat kertyneet viimeis- 17713: Jos verovelvollinen ei ole antanut kehotuk- tään kuukautta ennen verotuksen päättymis- 17714: setta veroilmoitusta, tappiota ei vahvisteta. tä. 17715: Ilmoittamisvelvollisuudesta kokonaan va- Ennakonpidätys luetaan sen verovuoden 17716: pautetun verovelvollisen tappio voidaan kui- verojen hyväksi, jona ennakonpidätys on toi- 17717: tenkin vahvistaa. mitettu. 17718: Ennakon täydennysmaksu luetaan verovuo- 17719: den verojen hyväksi, jos täydennysmaksu on 17720: Ennakon käyttäminen veron suoritukseksi maksettu viimeistään kuukautta ennen vero- 17721: velvollisen verotuksen päättymistä. Täyden- 17722: 34 § nysmaksu kohdistetaan ensisijaisesti vero- 17723: vuodelta maksamatta oleville ennakoille ja 17724: Verotuksessa hyväksi luettavat ennakot niiden viivekoroille. Jos täydennysmaksu on 17725: maksettu myöhemmin, se luetaan maksuhet- 17726: Ennakkoperintälaissa tarkoitettu ennakon- ken verovuoden verojen hyväksi. 17727: pidätys, kannettavaksi määrätty ennakko, 17728: joka on kertynyt viimeistään kuukautta en- 36 § 17729: nen verovuoden verotuksen päättymistä, en- 17730: nakon täydennysmaksu sekä toisesta valtios- Ennakonpidätyksen lukeminen yhtymän 17731: ta Suomeen siirretty ennakko käytetään ve- osakkaiden hyväksi 17732: rovuoden verojen suoritukseksi. Toiselle val- 17733: tiolle siirrettyä ennakkoa ei käytetä verojen Yhtymäitä pidätetty ennakko luetaan yh- 17734: suoritukseksi. tiömiesten veron suoritukseksi niiden osuuk- 17735: Kun kannettavaksi määrättyjen ennakoiden sien mukaan, jotka heillä on yhtymän tu- 17736: kertymiä luetaan hyväksi, lasketaan koko- loon. Yhtymäitä pidätetty ennakko luetaan 17737: naan tai osaksi maksamattomille erille ve- yhtymän osakkaan sen verovuoden hyväksi, 17738: ronlisäyksestä ja viivekorosta annetussa lais- jonka aikana ennakonpidätys on toimitettu. 17739: sa ( 1 ) tarkoitettu viivekorko. 17740: Ennakon täydennysmaksu, joka on makset- 37 § 17741: tu verovuoden huhtikuun 1 päivän ja vero- 17742: vuotta seuraavan vuoden maaliskuun 31 päi- Y hteispalkan ennakonpidäty ksen 17743: vän välisenä aikana, käytetään verovuoden käyttäminen 17744: verojen suoritukseksi. Täydennysmaksu koh- 17745: distetaan ensisijaisesti verovuodelta maksa- Kahdelle tai useammalle henkilölle makse- 17746: matta oleville ennakoille ja niiden viiveko- tun yhteisen palkan tai muun suorituksen 17747: roille. määrästä pidätetty yhteinen ennakko, jos 17748: Jos verovelvolliselle määrätään verovuo- suorituksen saajia verotetaan erikseen, käyte- 17749: den verotuksessa vain varallisuusveroa tai tään kunkin asianomaisen verojen suorituk- 17750: veroa vain tietynlaisesta tulosta sen vuoksi, seksi sen mukaan, miten palkka tai suoritus 17751: että verovelvollisen tilikausi ei ole kalenteri- jakautuu asianomaisten kesken. 17752: vuosi, luetaan ennakosta hyväksi vain vero- 17753: tuksessa tarvittava määrä. Muu osa ennakos- 17754: ta luetaan hyväksi seuraavassa verotuksessa. 17755: 38 § 17756: 35 § Ennakonpalautuksen siirto puolisoiden 17757: kesken 17758: Yhteisöä ja yhteisetuutta koskevat 17759: poikkeukset Verovelvollisen ennen verotuksen päätty- 17760: mistä tekemästä vaatimuksesta voidaan puo- 17761: Yhteisöitä tai yhteisetuudelta kannettu en- lison verojen suoritukseksi käyttää verovel- 17762: nakko, ennakonpidätys ja ennakon täyden- vollisen ennakonpalautusta. Ennen ennakon 17763: nysmaksu luetaan hyväksi tilikausittain. käyttämistä puolison verojen suoritukseksi 17764: Verovuodelta määrättävän veron suorituk- ennakonpalautukselle ja jäännösverolle las- 17765: seksi luetaan ne ennakon erät, jotka ovat ketaan palautuskorko ja jäännösveron korko. 17766: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 13 17767: 17768: 39 § tilikaudelta erikseen niin kuin jokaiselle tili- 17769: kaudelle olisi määrätty vero. 17770: Tarkemmat määräykset Lääninveroviraston veroilmoituksen anta- 17771: miselle myöntämää pidennystä ei oteta huo- 17772: Verohallitus voi antaa tarkempia määräyk- mioon yhteisökorkoa laskettaessa. Yh- 17773: siä ennakon käyttämisestä veron suorituksek- teisökorko määrätään täysin markoin siten, 17774: si. että ylimenevä osa jätetään lukuun ottamatta. 17775: 42 § 17776: Y hteisökorko, jäännösveron korko ja 17777: palautuskorko Yhteisökoron peruste 17778: 40 § Yhteisökorkoa ei lasketa veronkorotukselle 17779: eikä maksamauoman ennakon johdosta pe- 17780: Yhteisökorko rittävälle viivekorolle. Jos veroa on määrätty 17781: maksamatta jätetyn ennakon johdosta, verol- 17782: Jos yhteisölle tai yhteisetuudelle määrätty le ei tältä osin lasketa yhteisökorkoa. 17783: vero on suurempi kuin veron suoritukseksi 17784: luettavat ennakot, maksettavalle erotukselle 43 § 17785: lasketaan yhteisökorko (maksettava yh- 17786: teisökorko). Maksettava yhteisökorko on Jäännösveron korko ja palautuskorko 17787: määrältään korkolain (633/82) 3 §:ssä tarkoi- 17788: tettu Suomen Pankin vahvistama viitekorko Muun verovelvollisen kuin yhteisön tai 17789: lisättynä kahdella prosenttiyksiköllä. yhteisetuuden jäännösverolle tai ennakonpa- 17790: Jos yhteisölle ja yhteisetuudelle määrätty lautukselle lasketaan jäännösveron korko tai 17791: vero on sen suoritukseksi luettavia ennakoita palautuskorko. 17792: pienempi, palautettavalle erotukselle laske- Jäännösveron korko ja palautuskorko ovat 17793: taan yhteisökorko (palautettava yhteisökor- määrältään Suomen Pankin vahvistama viite- 17794: ko). Palautettava yhteisökorko on määrältään korko vähennettynä kahdella prosenttiyksi- 17795: Suomen Pankin vahvistama viitekorko vä- köllä. 17796: hennettynä kahdella prosenttiyksiköllä. 17797: 44 § 17798: 17799: 41 § läännösveron koron ja palautuskoron 17800: laskeminen 17801: Yhteisökoron laskeminen 17802: Korko lasketaan verovuotta seuraavan vuo- 17803: Yhteisökorko lasketaan veroilmoituksen den huhtikuun 1 päivästä jäännösveron en- 17804: viimeistä autopäivää seuraavasta päivästä simmäisen erän eräpäivään tai ennakonpa- 17805: jäännösveron ensimmäiseen eräpäivään tai lautuksen palautuskuukautta edeltävän kuu- 17806: ennakonpalautuksen palautuskuukautta edel- kauden loppuun. 17807: tävän kuukauden loppuun. Jos verovelvollinen suorittaa ennakkoa 17808: Jos verovelvollinen suorittaa ennakkoa tai verovuotta seuraavan vuoden maaliskuun 31 17809: ennakon täydennysmaksua veroilmoituksen päivän jälkeen, korko lasketaan ennakon 17810: viimeisen autopäivän jälkeen, yhteisökorko suorittamispäivää seuraavasta päivästä lukien 17811: lasketaan suoritetulla ennakolla tai täyden- 1 momentissa tarkoitettuun päivään siten, 17812: nysmaksulla vähennetylle erotukselle suori- että suoritettu ennakko otetaan huomioon. 17813: tuspäivää seuraavasta päivästä eräpäivään tai Ennakon suoritusta edeltäneeltä ajalta korko 17814: ennakonpalautuksen palautuskuukautta edel- lasketaan 1 momentin mukaisesti ennakon 17815: tävän kuukauden loppuun. Ennakon suori- suorituspäivään. 17816: tusta tai täydennysmaksua edeltäneeltä ajalta Korko määrätään täysin markoin siten, että 17817: yhteisökorko lasketaan 1 momentin mukai- ylimenevä osa jätetään lukuun ottamatta. 17818: sesti suorituspäivään saakka. Lasketusta jäännösveron korosta vähenne- 17819: Jos samana kalenterivuonna päättyy useita tään koron määrä, kuitenkin enintään 100 17820: tilikausia, yhteisökorko lasketaan kultakin markkaa. 17821: 14 EV 124/1995 vp- HE 13111995 vp 17822: 17823: 45 § 50§ 17824: Jäännösveron koron ja palautuskoron Ennakonpalautus ja jäännösvero 17825: peruste 17826: Verotuksessa hyväksi luettavat määrät, 17827: Korkoa ei lasketa veronkorotukselle eikä joita ei tarvita verovelvollisen verojen suori- 17828: maksamauoman ennakon johdosta perittäväl- tukseksi verovuonna, palautetaan ennakonpa- 17829: le viivekorolle. Jos veroa on määrätty mak- lautuksena edellä säädettyine korkoineen. 17830: samatta jätetyn ennakon johdosta, verolle ei Toiselle valtiolle siirrettävää ennakonpalau- 17831: tältä osin lasketa jäännösveron korkoa. tusta ei kuitenkaan palauteta. 17832: Jos hyväksi luettavat määrät eivät riitä ve- 17833: rojen suoritukseksi, määrätään verovelvol- 17834: 46 § lisen maksettavaksi jäännösvero edellä sää- 17835: dettyine korkoineen. Jäännösvero on makset- 17836: Korkojen veronalaisuus ja tava, vaikka verotukseen haettaisiin muutos- 17837: vähennyskelpoisuus ta. 17838: 17839: Palautettava yhteisökorko ja palautuskorko 51 § 17840: eivät ole tuloverotuksessa veronalaista tuloa. 17841: Maksettava yhteisökorko ja jäännösveron V erolippu ja verotustodistus 17842: korko eivät ole tuloverotuksessa vähennys- 17843: kelpoista menoa. Kun lääninverovirasto on toimittanut vero- 17844: tuksen, verovelvolliselle lähetetään verolippu 17845: ja selvitys verotuksen perusteista sekä oh- 17846: 47 § jeet, miten verotukseen voidaan hakea muu- 17847: tosta. 17848: Korot verojen perinnässä Lisäksi verovelvolliselle lähetetään vero- 17849: tustodistus, jota voidaan käyttää viranomai- 17850: Yhteisökorolle ja jäännösveron korolle ei sissa ja muutoinkin todistuksena toimitetusta 17851: lasketa veronlisäyksestä ja viivekorosta an- verotuksesta. 17852: netussa laissa tarkoitettuja viivästysseuraa- Jos verovelvollisille lähetetyissä asiakir- 17853: muksia. joissa on sellainen virhe, joka ei vaikuta ve- 17854: ron tai vahvistetun tappion määrään, voidaan 17855: asiakirja verovelvollisen pyynnöstä verotusta 17856: uudelleen toimittamatta oikaista. 17857: 48 § 17858: V astuu verosta 17859: Tarkemmat määräykset 17860: 52§ 17861: V erohallitus voi antaa tarkempia määräyk- 17862: siä yhteisökoron, jäännösveron koron ja pa- V erosta vastuussa olevat 17863: lautuskoron laskemisesta. 17864: V erosta ovat vastuussa: 17865: 1) yhtymä on vastuussa yhtymän tulon ja 17866: V erotuksen päättyminen varallisuuden perusteella osakkaalle määrät- 17867: tävästä verosta; 17868: 49 § 2) erillisenä verovelvollisena verotettavan 17869: kotimaisen kuolinpesän osakas on vastuussa 17870: V erotuksen päättymisen ajankohta pesän tulosta ja varallisuudesta suoritettavas- 17871: ta verosta; 17872: Verovelvollisen verotus päättyy verohalli- 3) kuolinpesä on vastuussa kuolinpesään 17873: tuksen määräämänä aikana, kuitenkin vii- kuuluvilla varoilla vainajan verosta; jos kuo- 17874: meistään verovuotta seuraavan kalenterivuo- linpesä on jaettu, osakas on vastuussa pesä- 17875: den lokakuun loppuun mennessä. Verotus osuutensa määrällä osuuttaan vastaavasta 17876: voi päättyä eri verovelvollisilla eri aikaan. osasta vainajan verosta; 17877: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 15 17878: 17879: 4) puoliso on vastuussa toiselle puolisolle 56§ 17880: tuloverolain 14 §:ssä tarkoitetun yritystulon 17881: perusteella määrättävästä verosta, jos puo- V eronoikaisu verovelvollisen vahingoksi 17882: lisot yhdessä harjoittavat elinkeinotoimintaa 17883: tai maataloutta; puoliso on kuitenkin vas- Jos verovelvolliselle on laskuvirheen tai 17884: tuussa yritystulon pääomatulo-osuudesta suo- siihen verrattavan erehdyksen vuoksi taikka 17885: ritettavasta verosta vain, jos hän omistaa sen johdosta, ettei asiaa ole joltakin osalta 17886: puolisoiden yhteisesti harjoittamaan elinkei- tutkittu, jäänyt panematta säädetty vero tai 17887: notoimintaan tai maatalouteen kuuluvia va- osa siitä hänen sitä aiheuttamattaan, verotus 17888: roja; on oikaistava (veronoikaisu verovelvollisen 17889: 5) Suomessa oleva edustaja on vastuussa vahingoksi), jollei asiaa ole valitukseen an- 17890: henkilölle, joka ei asu Suomessa, määrätystä netulla päätöksellä ratkaistu. 17891: verosta; ja Veronoikaisu verovelvollisen vahingoksi 17892: 6) ulkomaisen luottolaitoksen sivukontto- voidaan tehdä kahden vuoden kuluessa vero- 17893: rin johtaja on vastuussa luottolaitokselle velvollisen verotuksen päättymistä seuraavan 17894: määrätystä verosta silloin, kun luottolaitok- vuoden alusta lukien. 17895: sella on sivukonttori Suomessa. 17896: Verovastuusta säädetään lisäksi veronkan- 57§ 17897: tolaissa. 17898: Jälkiverotus 17899: 53§ 17900: Jos verovelvollinen sen johdosta, että hän 17901: V erovastuun toteuttaminen on jättänyt antamatta veroilmoituksen taikka 17902: antanut puutteellisen, erehdyttävän tai väärän 17903: V erovastuun toteuttamisesta on voimassa, veroilmoituksen taikka muun tiedon tai asia- 17904: mitä siitä veronkantolain 4 e §:ssä sääde- kirjan, on jäänyt kokonaan tai osaksi verot- 17905: tään. tamatta, on hänen suoritettavakseen määrät- 17906: tävä se vero, joka mainitusta syystä on jää- 17907: V erotuksen muuttaminen viranomaisen nyt hänelle panematta, sekä säädetty veron- 17908: aloitteesta lisäys ja veronkorotus (jälkiverotus). 17909: Jälkiverotus voidaan toimittaa viiden vuo- 17910: 54§ den kuluessa verovelvollisen verotuksen 17911: päättymistä seuraavan vuoden alusta lukien. 17912: V erotuksen muuttaminen 17913: 58 § 17914: Lääninverovirasto voi muuttaa verotusta 17915: siten kuin jäljempänä säädetään tai toimittaa Jälkiverotuksen ja veronoikaisun jättäminen 17916: verotuksen muutoksenhakuviranomaisen pää- toimittamatta 17917: töksen perusteella uudelleen ottaen huomi- 17918: oon mitä tämän lain 6 luvussa säädetään. 17919: Jälkiverotus ja veronoikaisu verovelvolli- 17920: 55§ sen vahingoksi voidaan jättää toimittamatta, 17921: jos verottamatta jäänyt tulo tai varallisuus on 17922: V eronoikaisu verovelvollisen hyväksi vähäinen eikä verotuksen tasapuolisuus tai 17923: muu syy edellytä jälkiverotuksen tai ve- 17924: Jos verovelvolliselle on virheen johdosta ronoikaisun toimittamista. 17925: pantu liikaa veroa, verotus on oikaistava 17926: (veronoikaisu verovelvollisen hyväksi), jollei 59§ 17927: asiaa ole valitukseen annetulla päätöksellä 17928: ratkaistu. Jälkiverotuksen ja veronoikaisun 17929: Veronoikaisu verovelvollisen hyväksi voi- kohdistaminen kuolinpesään 17930: daan tehdä viiden vuoden kuluessa verovel- 17931: vollisen verotuksen päättymistä seuraavan Verovelvollisen kuoltua toimitettava jälki- 17932: vuoden alusta lukien. verotus ja veronoikaisu kohdistetaan kuolin- 17933: 16 EV 124/1995 vp - HE 13111995 vp 17934: 17935: pesaan. Jälkiverotus on tällöin toimitettava on oikeus hakea muutosta kirkollisverotuk- 17936: kahden vuoden kuluessa sen kalenterivuoden seen. Kunnan määräämällä veroasiamiehellä 17937: päättymisestä, jona perukirja on annettu lää- ja kansaneläkelaitoksella on oikeus hakea 17938: ninverovirastolle. muutosta vakuutetun kansaneläke- ja sairaus- 17939: vakuutusmaksuun. 17940: 60 § Yhteisön tai yhteisetuuden verotukseen on 17941: kunnan puolesta oikeus hakea muutosta sen 17942: Toiselle valtiolle suoritetun veron kunnan määräämällä veroasiamiehellä ja 17943: siinäminen Suomeen kunnalla, jossa yhteisön tai yhteisetuuden 17944: kotikunta on. Jos puolisoilla on eri kotikun- 17945: Jos veroa on suoritettu toiselle valtiolle, ta, sekä miehen että vaimon kotikunnan 17946: vähennetään toisesta valtiosta Suomeen siir- määräämällä veroasiamiehellä ja kunnalla on 17947: retyt verot verotuksen muutoksen yh- oikeus kunnan puolesta hakea muutosta puo- 17948: teydessä, jos siirtäminen on tapahtunut en- lisoiden verotukseen. 17949: nen verotuksen muuttamista. 17950: Verohallitus voi antaa tarkempia määräyk- 63 § 17951: siä verojen siirtämisestä. 17952: Oikaisuvaatimus verotuksen 17953: 5 luku oikaisulautakunnalle 17954: Muutoksenhaku Muutosta haetaan verotuksen oikaisulauta- 17955: kunnalta kirjallisella oikaisuvaatimuksella, 17956: Oikaisuvaatimus jollei asiaa jo ole valitukseen annetulla pää- 17957: töksellä ratkaistu. 17958: 61 § Oikaisuvaatimus tehdään sen veropiirin 17959: verotuksen oikaisulautakunnalle, jonka alu- 17960: Oikaisuviranomainen eella verovelvollisen tai yhtymän kotikunta 17961: on. Jos puolisoilla on eri kotikunta, oi- 17962: V erotuksen oikaisulautakunta ratkaisee kaisuvaatimus tehdään miehen kotikunnan 17963: verotusta koskevat oikaisuvaatimukset Lää- verotuksen oikaisulautakunnalle. Oikaisuvaa- 17964: ninverovirasto voi kuitenkin ratkaista 62 §:n timus on toimitettava määräajassa asian- 17965: 1 momentissa tarkoitetun henkilön tekemän omaiseen lääninverovirastoon. 17966: oikaisuvaatimuksen siltä osin kuin esitetty 17967: vaatimus hyväksytään. 64 § 17968: Oikaisuvaatimuksen määräaika 17969: 62 § 17970: Verovelvollisen tai muun muutoksenha- 17971: Oikeus muutoksenhakuun kuun oikeutetun on tehtävä oikaisuvaatimus 17972: viiden vuoden kuluessa verovelvollisen vero- 17973: Verotukseen voi hakea muutosta verovel- tuksen päättymistä seuraavan vuoden alusta 17974: vollinen itse sekä jokainen muu, jonka oman lukien. Veroasiamiehen, kunnan, seurakun- 17975: veron määrään verotus välittömästi saattaa nan ja kansaneläkelaitoksen on kuitenkin 17976: vaikuttaa tai joka on veron suorittamisesta tehtävä oikaisuvaatimus kuuden kuukauden 17977: vastuussa. Myös yhtymä voi hakea muutosta kuluessa verovelvollisen verotuksen päätty- 17978: yhtymän tulon ja varallisuuden vahvistami- mistä seuraavan vuoden alusta lukien. 17979: seen sekä niiden jakoon osakkaille. Verotuksen muuttamista koskevasta läänin- 17980: Lääninveroviraston ja kunnan määräämällä veroviraston päätöksestä saadaan tehdä oi- 17981: veroasiamiehellä ja kunnalla on oikeus ha- kaisuvaatimus 1 momentissa säädetyn mää- 17982: kea muutosta verotukseen sekä yhtymän tu- räajan estämättä 60 päivän kuluessa siitä 17983: lon ja varallisuuden vahvistamiseen ja niiden päivästä, jona muutoksenhakuun oikeutettu 17984: jakoon. Tuloverolain 21 §:ssä tarkoitetun on saanut päätöksestä tiedon. Veroasiamie- 17985: osittain verovapaan yhteisön verotukseen on hen, kunnan, seurakunnan ja kansaneläkelai- 17986: oikeus hakea muutosta kunnan määräämällä toksen määräaika lasketaan päätöksen teke- 17987: veroasiamiehellä ja kunnalla. Seurakunnalla misestä. 17988: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 17 17989: 17990: 65 § tutkimatta jättämisestä ei tällöin tehdä pää- 17991: töstä. 17992: Muutoksenhaku tappiota koskevaan 17993: päätökseen 69 § 17994: Vahvistettua tappiota koskevaan päätök- Vastine ja vastaselitys 17995: seen saa hakea muutosta siltä verovuodelta, 17996: jolta vahvistettavaa tappiota päätös koskee. Lääninveroviraston tulee varata verovel- 17997: volliselle veroasiamiehen, kunnan, seurakun- 17998: Valitus nan tai kansaneläkelaitoksen tekemästä vali- 17999: tuksesta ja veroasiamiehelle verovelvollisen 18000: 66 § tekemästä valituksesta tilaisuus vastineen ja 18001: tarvittaessa vastaselityksen antamiseen. Vali- 18002: Valitus lääninoikeuteen tuskirjelmä vastineineen ja vastaselityksineen 18003: sekä verotuksen perusteena olleet asiakirjat 18004: Verovelvollinen tai muu muutoksenhakuun on lähetettävä viipymättä lääninoikeudelle. 18005: oikeutettu saa hakea oikaisuvaatimuksen joh- Asiakirjoihin on liitettävä jäljennös verotuk- 18006: dosta annettuun päätökseen valittamalla sen oikaisulautakunnan oikaisuvaatimuksen 18007: muutosta siltä lääninoikeudelta, jonka tuo- johdosta antamasta päätöksestä. Asiakirjoi- 18008: miopiirissä asianomainen verotuksen oi- hin on liitettävä myös lääninveroviraston 18009: kaisulautakunta on. Muutosta yhtymän tulon lausunto valituksesta. 18010: ja varallisuuden vahvistamiseen sekä niiden 18011: jakoon osakkaille haetaan kuitenkin Uuden- 70 § 18012: maan lääninoikeudelta, jos yhtymällä ei ole 18013: Suomessa kotikuntaa. Valituskirjelmä on Valitus korkeimpaan hallinto-oikeuteen 18014: toimitettava valitusajassa lääninveroviras- 18015: toon. Lääninoikeuden päätökseen saa hakea 18016: muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- 18017: 67 § oikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myön- 18018: tää valitusluvan. Valitusoikeus korkeimpaan 18019: Valitusaika hallinto-oikeuteen on niillä, jotka voivat ha- 18020: kea muutosta verotukseen. 18021: Verovelvollisen tai muun muutoksenha- Valitusluvan myöntämisen perusteet ovat: 18022: kuun oikeutetun on tehtävä valitus viiden 1) lain soveltamisen kannalta muissa sa- 18023: vuoden kuluessa verovelvollisen verotuksen manlaisissa tapauksissa tai oikeuskäytännön 18024: päättymistä seuraavan vuoden alusta lukien. yhtenäisyyden vuoksi on tärkeää saattaa asia 18025: Veroasiamiehen, kunnan, seurakunnan ja korkeimman hallinto-oikeuden ratkaistavak- 18026: kansaneläkelaitoksen on kuitenkin tehtävä si; 18027: valitus kuuden kuukauden kuluessa verovel- 2) asian saattamiseen korkeimman hallin- 18028: vollisen verotuksen päättymistä seuraavan to-oikeuden ratkaistavaksi on erityistä aihetta 18029: vuoden alusta lukien. Oikaisuvaatimukseen asiassa tapahtuneen ilmeisen virheen vuoksi; 18030: annetusta päätöksestä saadaan kuitenkin va- tai 18031: littaa tämän määräajan estämättä 60 päivän 3) valitusluvan myöntämiseen on painava 18032: aikana sen päivän jälkeen, jona muutoksen- taloudellinen tai muu syy. 18033: hakuun oikeutettu on saanut päätöksestä tie- Valituslupa voidaan myöntää myös siten, 18034: don. Edellä mainittujen viranomaisten vali- että se koskee vain osaa muutoksenhaun 18035: tusaika lasketaan päätöksen tekemisestä. kohteena olevasta lääninoikeuden päätökses- 18036: tä. 18037: 68 § 18038: 71 § 18039: Valituksen käsittely oikaisuvaatimuksena 18040: Valitusaika korkeimpaan hallinto-oikeuteen 18041: Valitus, joka tehdään lääninoikeudelle, 18042: vaikka se olisi tullut osoittaa oikaisuvaati- Valitus on tehtävä 60 päivän kuluessa lää- 18043: muksena verotuksen oikaisulautakunnalle, ninoikeuden päätöksen tiedoksisaannista. 18044: käsitellään oikaisuvaatimuksena. Valituksen Valituskirjelmä, johon on sisällytettävä vali- 18045: 18046: 18047: 250733 18048: 18 EV 124/1995 vp- HE 131/1995 vp 18049: 18050: tuslupahakemus, on toimitettava valitusajas- muutoksen tekemistä varattava tilaisuus tulla 18051: sa korkeimmalle hallinto-oikeudelle tai pää- asiassa kuulluksi, jollei se ole ilmeisen tar- 18052: töksen tehneelle lääninoikeudelle. peetonta. 18053: Lääninverovirasto voi muuttaa verovelvol- 18054: 6luku lisen verotusta silloinkin, jos verotusta toi- 18055: sessa valtiossa on muutettu Suomen vero- 18056: Muutoksiin liittyvät erinäiset säännökset tukseen vaikuttavana tavalla. 18057: 72§ 76 § 18058: Soveltamisala V erotuksen muuttaminen muutoksenhaun 18059: johdosta 18060: Muutokset verotukseen tehdään siten kuin 18061: tässä luvussa säädetään. Jos vero on muutoksenhaun johdosta anne- 18062: tun päätöksen perusteella poistettava tai sitä 18063: 73 § on alennettava, lääninverovirasto muuttaa 18064: verotusta ja palauttaa takaisin liikaa makse- 18065: Muutosperusteen vahvistaminen tun veron korkoseuraamuksineen. 18066: Jos veron maksun lykkäyksen johdosta on 18067: Jos oikaisuvaatimukseen tai valitukseen peritty lykkäysajalta korkoa, palautetaan 18068: tehdyllä päätöksellä joku on määrätty vero- myös liikaa suoritettu lykkäyskorko. 18069: velvolliseksi tai verotusta koskevaa päätöstä Palautusta, joka siirretään toiselle valtiolle, 18070: on muutettu, on muutoksen tekevän viran- ei palauteta verovelvolliselle eikä siirrettä- 18071: omaisen vahvistettava muutoksen peruste. välle määrälle suoriteta korkoa. 18072: Jäljennös korkeimman hallinto-oikeuden tai Jos joku on muutoksenhaun johdosta anne- 18073: lääninoikeuden edellä tarkoitetusta päätök- tun päätöksen perusteella määrättävä vero- 18074: sestä on lähetettävä lääninoikeudelle, läänin- velvolliseksi tai veroa on korotettava, läänin- 18075: verovirastolle ja, jos päätös koskee kunnal- verovirasto muuttaa verotusta ja perii maksa- 18076: lisverotusta, kunnalle. mattoman veron korkoseuraamuksineen. 18077: 74 § 77§ 18078: 18079: Äänestys Korkojen laskeminen muutostilanteessa 18080: Jos asia ratkaistaan verotuksen oi- Verovuoden jäännösveron korko lasketaan 18081: kaisulautakunnassa, lääninoikeudessa tai kor- verotuksen muutoksesta johtuvalle verolle 18082: keimmassa hallinto-oikeudessa äänestäen, verovuotta seuraavan vuoden huhtikuun 1 18083: päätökseksi tulee se mielipide, jota useimpi- päivästä verolle määrättävään eräpäivään. 18084: en on katsottava kannattaneen. Jos äänet Palautuskorko lasketaan verotuksen muutok- 18085: jakautuvat tasan, päätökseksi tulee se mieli- sen johdosta palautettavalle verolle ja veron- 18086: pide, joka on verovelvolliselle edullisempi, korotukselle mainitusta päivästä tai, jos vero 18087: tai, jollei tätä perustetta voida soveltaa, se on suoritettu myöhemmin, maksupäivästä 18088: mielipide, jota puheenjohtaja on kannattanut. palautuspäivään. Jälkiverotuksen yhteydessä 18089: jäännösveron korko lasketaan mainitusta päi- 18090: 75 § västä verovelvollisen verotuksen päättymistä 18091: seuraavan toisen kuukauden loppuun. 18092: S eurannaismuutos Verovuodelta maksettava yhteisökorko 18093: lasketaan verotuksen muutoksesta johtuvalle 18094: Jos verotusta on muutettu toisen verovuo- verolle verovuoden veroilmoituksen viimeis- 18095: den tai toisen verovelvollisen verotukseen tä autopäivää tai täydennysmaksun maksu- 18096: vaikuttavana tavalla, lääninverovirasto muut- päivää seuraavasta päivästä verolle määrättä- 18097: taa myös toisen verovuoden tai toisen vero- vään eräpäivään. Palautettava yhteisökorko 18098: velvollisen verotusta muutosta vastaavasti lasketaan verotuksen muutoksen johdosta pa- 18099: (seurannaismuutos), jollei muutoksen teke- lautettavalle verolle ja veronkorotukselle 18100: minen ole erityisestä syystä kohtuutonta. mainituista päivistä tai, jos vero on suoritet- 18101: Verovelvolliselle on, jos mahdollista, ennen tu myöhemmin, maksupäivästä palautuspäi- 18102: EV 124/1995 vp- HE 131/1995 vp 19 18103: 18104: vään. Jälkiverotuksen yhteydessä maksettava muutosta noudattaen soveltuvin osin, mitä 18105: yhteisökorko lasketaan verovuoden veroil- veronaikaisosta säädetään. 18106: moituksen viimeistä autopäivää seuraavasta Tässä pykälässä tarkoitetut muutokset ve- 18107: päivästä verovelvollisen verotuksen päätty- rotukseen tehdään, vaikka veronoikaisun tai 18108: mistä seuraavan toisen kuukauden loppuun. jälkiverotuksen edellytykset puuttuvat. 18109: Uudelleen toimitettavan verotuksen yh- 18110: teydessä jäännösveron korko lasketaan uu- 79 § 18111: delleen toimitettavassa verotuksessa määrät- 18112: tävän veron ja kumotun verotuksen perus- Asian siirto 18113: teella kertyneen veron maksettavalle erotuk- 18114: selle verovuotta seuraavan vuoden huhtikuun Jos verotusta muutettaessa tai muutoksen- 18115: 1 päivästä uudelleen toimitettavan verotuk- hakua käsiteltäessä havaitaan, että verotusta 18116: sen yhteydessä määrättävään eräpäivään. ei ole toimitettu oikeassa verotuspaikassa, 18117: Palautuskorko lasketaan uudelleen toimitetta- viranomaisen on, jos se ei katso voivansa 18118: vassa verotuksessa määrättävän veron ja ku- ratkaista asiaa välittömästi, siirrettävä asia 18119: motun verotuksen perusteella kertyneen ve- sille lääninverovirastolle tai lääninveroviras- 18120: ron palautettavalle erotukselle mainitusta ton yksikölle, jonka olisi pitänyt toimittaa 18121: päivästä tai, jos maksu on tapahtunut myö- verotus. 18122: hemmin, maksupäivästä palautuspäivään. Jos lääninoikeus muutoksenhakemusta kä- 18123: Uudelleen toimitettavan verotuksen yh- sitellessään toteaa, että valitus kuuluu toisen 18124: teydessä maksettava yhteisökorko lasketaan läänin lääninoikeuden käsiteltäväksi, asia on 18125: uudelleen toimitettavassa verotuksessa mää- siirrettävä tähän lääninoikeuteen. 18126: rättävän veron ja kumotun verotuksen perus- Jos korkein hallinto-oikeus valitusta käsi- 18127: teella kertyneen veron maksettavalle erotuk- tellessään toteaa, että valituksen käsittelemi- 18128: selle verovuoden veroilmoituksen viimeistä nen olisi kuulunut toiselle lääninoikeudelle, 18129: autopäivää seuraavasta päivästä tai täyden- kuin missä se on ratkaistu, asia siirretään 18130: nysmaksun maksupäivästä uudelleen toimi- oikean lääninoikeuden käsiteltäväksi, jos 18131: tettavan verotuksen yhteydessä määrättävään korkein hallinto-oikeus ei katso voivansa 18132: eräpäivään. Palautettava yhteisökorko laske- ratkaista asiaa välittömästi. 18133: taan uudelleen toimitettavassa verotuksessa 18134: määrättävän veron ja kumotun verotuksen 7luku 18135: perusteella kertyneen veron palautettavalle 18136: erotukselle mainituista päivistä tai, jos mak- Rajoitetusti verovelvollista koskevat 18137: su on tapahtunut myöhemmin, maksupäiväs- erityissäännökset 18138: tä palautuspäivään. 18139: Jos edellä tässä pykälässä tarkoitettua pa- 80 § 18140: lautettavaa veroa on kertynyt jäännösverona, 18141: palautetaan myös jäännösverolle kertynyt Rajoitetusti verovelvollisen verotuspaikka 18142: jäännösveron korko sekä maksettava yh- 18143: teisökorko. Jos perittävää veroa on palautet- Uudenmaan lääninverovirasto toimittaa 18144: tu verovelvolliselle ennakonpalautuksena, rajoitetusti verovelvollisen verotuksen. 18145: jäännösveron korko tai maksettava yh- Poiketen siitä, mitä 1 momentissa sääde- 18146: teisökorko peritään tältä osin ennakonpalau- tään: 18147: tuksen palautuspäivästä määrättävään eräpäi- 1) rajoitetusti verovelvollisen verotuksen 18148: vään. toimittaa se lääninverovirasto, jonka alueella 18149: Verohallitus voi antaa tarkempia määräyk- olevassa kunnassa sijaitsee elinkeinotoimin- 18150: siä tässä pykälässä tarkoitettujen korkojen taa harjoittavan verovelvollisen kiinteä toi- 18151: laskemisesta. mipaikka tai lääninverovirasto, jonka alueel- 18152: la olevassa kunnassa sijaitsevaa kiinteää 18153: 78 § omaisuutta rajoitetusti verovelvollinen on 18154: omistanut, hallinnut tai luovuttanut; 18155: Muutosten toteuttaminen 2) jos rajoitetusti verovelvollinen on omis- 18156: tanut, hallinnut tai luovuttanut kiinteistön tai 18157: Seurannaismuutos ja muutoksenhaun joh- sen osan hallintaan oikeuttavia suomalaisen 18158: dosta tehtävät muutokset verotukseen to- osakeyhtiön tai osuuskunnan osakkeita tai 18159: teutetaan ja tehtyihin päätöksiin haetaan osuuksia, verotuksen toimittaa se lääninve- 18160: 20 EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 18161: 18162: rovirasto, jonka alueella on mmmtun osa- tävää valtionveroa tai kunnallisveroa taikka 18163: keyhtiön tai osuuskunnan kotikunta; ennakkoperinnästä voimassa olevien sään- 18164: 3) jos tulo on saatu Ahvenanmaan maa- nösten mukaan tapahtuvaa ennakon pidättä- 18165: kunnasta, rajoitetusti verovelvollisen vero- mistä tai suorittamista, on verohallituksen 18166: tuksen toimittaa Turun lääninveroviraston yhteydessä keskusverolautakunta. 18167: Ahvenanmaan verotoimisto. Keskusverolautakunta voi, jos se katsotaan 18168: verovelvolliselle tai ennakon pidättämiseen 18169: 81 § velvolliselle erityisen tärkeäksi tai jos lain 18170: soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa 18171: Toimivaltainen veroasiamies tapauksissa tai verotuskäytännön yhtenäisyy- 18172: den vuoksi on tärkeätä saada asia ratkais- 18173: Rajoitetusti verovelvollisen verotukseen on tuksi, hakemuksesta antaa 1 momentissa tar- 18174: kunnan puolesta oikeus hakea muutosta sen koitetun ennakkotiedon kirjallisella päätök- 18175: kunnan määräämällä veroasiamiehellä ja sellä, jota on, kun hakija tekee siitä vaati- 18176: kunnalla, jossa edellä 80 §:ssä tarkoitettu muksen, sitovana noudatettava siinä verotuk- 18177: kiinteä toimipaikka tai kiinteä omaisuus si- sessa tai ennakkoperinnässä, jota varten en- 18178: jaitsee tai joka on osakeyhtiön tai osuuskun- nakkotieto on annettu. 18179: nan kotikunta, taikka Helsingin kaupungin Ennakkotietoa, joka koskee yhtymän osak- 18180: tai asianomaisen Ahvenanmaan kunnan mää- kaille heidän osuudestaan yhtymän tulosta 18181: räämällä veroasiamiehellä ja kunnalla. tai omaisuudesta määrättävää veroa, voi 18182: myös yhtymä hakea. 18183: 82 § Keskusverolautakunnan päätökseen, jolla 18184: on päätetty olla antamatta ennakkotietoa, ei 18185: Toimivaltainen verotuksen oikaisulautakunta saa hakea muutosta. 18186: Hakijalla, verohallituksella, kunnanhalli- 18187: Rajoitetusti verovelvollisen verotusta kos- tuksella ja kansaneläkelaitoksella on oikeus 18188: keva oikaisuvaatimus tehdään sen veropiirin valittaa keskusverolautakunnan ennakkotie- 18189: verotuksen oikaisulautakunnalle, jonka alu- don sisältävästä päätöksestä korkeimpaan 18190: eella edellä 80 §:ssä tarkoitettu kiinteä toi- hallinto-oikeuteen kolmenkymmenen päivän 18191: mipaikka tai kiinteä omaisuus sijaitsee tai kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta. Asia 18192: jossa osakeyhtiön tai osuuskunnan kotikunta on korkeimmassa hallinto-oikeudessa käsitel- 18193: on, taikka Helsingin tai Ahvenanmaan vero- tävä kiireellisenä. 18194: piirin verotuksen oikaisulautakunnalle. 18195: 85 § 18196: 83 § 18197: Keskusverolautakunnan kokoonpano 18198: Tulon arviointi eräissä tapauksissa 18199: Keskusverolautakunnassa on puheenjohtaja 18200: Jos sellainen ulkomailla asuva henkilö tai ja kahdeksan muuta jäsentä, jotka varamiehi- 18201: ulkomainen yhteisö, jolla ei ole Suomessa neen valtioneuvosto määrää viisivuotis- 18202: kiinteää toimipaikkaa, harjoittaa täällä tulon- kausittain. Jäsenistä on yksi määrättävä val- 18203: hankkimistoimintaa, on tällaisen henkilön tai tiovarainministeriön virkamiehistä ja yksi 18204: yhteisön suoritettava veroa siitä tulosta, jon- verohallituksen virkamiehistä sekä kaksi 18205: ka arvioidaan muodostuneen täällä harjoite- kuntien keskusjärjestöjen ehdottamista hen- 18206: tusta toiminnasta. kilöistä. 18207: 8 luku Keskusverolautakunnan puheenjohtajalta 18208: vaaditaan tuomarinviran hoitamiseen oikeut- 18209: Ennakkotieto tava tutkinto sekä perehtyneisyyttä tuomarin- 18210: tehtäviin. Vähintään puolet keskusverolauta- 18211: 84 § kunnan muista jäsenistä tulee olla tuomarin- 18212: viran hoitamiseen Oikeuttavan tutkinnon suo- 18213: Ennakkotiedon hakeminen, sitovuus ja rittaneita. Sen ohessa keskusverolautakunnan 18214: muutoksenhaku kaikkien jäsenten tulee olla veroasioihin pe- 18215: rehtyneitä, ja heillä tulee, mikäli mahdollis- 18216: Ennakkotiedon antamista varten kysymyk- ta, olla tuntemusta talouselämän eri aloista. 18217: sessä, joka koskee verovelvolliselle määrät- Keskusverolautakunnassa tulee, mikäli 18218: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 21 18219: 18220: mahdollista, eri veronmaksajaryhmien olla vollisen ansion varassa ja jos veron perimi- 18221: edustettuina. nen olisi ilmeisesti kohtuutonta; 18222: 9luku 3) jos verovelvollisen on katsottava erehty- 18223: neen veronhuojennussäännösten tai muiden 18224: Rangaistussäännökset verosäännösten sisällöstä eikä erehtymistä 18225: voida olosuhteet huomioon ottaen pitää ve- 18226: 86 § rovelvollisen huolimattomuudesta tai laimin- 18227: lyönnistäaiheutuneenaja jos verosta vapaut- 18228: Veropetos tamiseen on kyseessä olevan tapauksen luon- 18229: teesta johtuvia tai muita erityisiä syitä; tai 18230: Rangaistus veron lainvastaisesta välttämi- 4) jos veron periminen on muusta erityi- 18231: sestä ja sen yrittämisestä säädetään rikoslain sestä syystä ilmeisesti kohtuutonta. 18232: 29 luvun 1-3 §:ssä. Jos 1 momentissa mainitusta verosta on 18233: Jos .1 momentissa mainittu rikos on veron myönnetty vapautusta, vapautuspäätös kos- 18234: määrä ja muut olosuhteet huomioon ottaen kee myös veronlisäystä, viivästyskorkoa, 18235: vähäinen, voi veroviranomainen, ottaen huo- viivästyskorkoa vastaavaa korkoa, jäämä- 18236: mioon myös mahdollisesti määrätyn veron- maksua, viivekorkoa, lykkäyskorkoa, yh- 18237: korotuksen, jättää ilmoittamatta asian syyttä- teisökorkoa ja jäännösveron korkoa. Vero- 18238: jälle. hallitus voi myös erikseen myöntää vapau- 18239: tuksen edellä tarkoitetuista seuraamuksista 18240: 87 § silloinkin, kun niitä on tilitetty tai olisi tili- 18241: tettävä muulle veronsaajalle kuin valtiolle. 18242: Verotusta koskevan Lääninverovirasto ratkaisee hakemuksen, 18243: tiedonantovelvollisuuden laim inly önti jos vapautettavaksi pyydetyt määrät ovat 18244: enintään 300 000 markkaa. Valtiovarainmi- 18245: Joka laiminlyö 3 luvussa säädetyn tiedon- nisteriö voi ottaa periaatteellisesti tärkeän 18246: antovelvollisuuden, on tuomittava verotusta verohallituksen tai lääninveroviraston käsi- 18247: koskevan tiedonantovelvollisuuden laimin- teltävän asian ratkaistavakseen. V erohallitus 18248: lyönnistä sakkoon. voi ottaa periaatteellisesti tärkeän lääninve- 18249: Jos 1 momentissa mainittu laiminlyönti on roviraston käsiteltävän asian ratkaistavak- 18250: olosuhteet huomioon ottaen vähäinen, voi seen. 18251: veroviranomainen jättää ilmoittamatta asian Mitä tässä pykälässä säädetään verovelvol- 18252: syyttäjälle. lisesta, sovelletaan vastaavasti verosta lain 18253: mukaan vastuussa olevaan. 18254: 10 luku Tämän pykälän nojalla annettuun päätök- 18255: seen ei saa valittamalla hakea muutosta. 18256: V eronhuojennus ja veronlykkäys 18257: 89 § 18258: 88 § 18259: Kansainvälisen kaksinkertaisen verotuksen 18260: V eronhuojennus huojentaminen 18261: Verohallitus voi hakemuksesta määräämil- Jos Suomessa asunut henkilö, Suomessa 18262: lään ehdoilla myöntää vapautuksen valtion- asuneen henkilön kuolinpesä tai kotimainen 18263: verosta sekä yhteisön tuloverosta ja kunta yhteisö tai yhtymä on joutunut ulkomailla 18264: kunnallisverosta. Vapautus voi olla osittai- suorittamaan veroa sellaisista ulkomailla saa- 18265: nen tai täydellinen. duista tuloista tai siellä olleesta varallisuu- 18266: Vapautus voidaan myöntää: desta, joista on myös täällä verotettu, voi 18267: 1) jos verovelvollisen veronmaksukyky on verohallitus, milloin olosuhteet ovat säälit- 18268: olennaisesti alentunut käytettävissä olevat tävät tai siihen muutoin on erityistä syytä, 18269: tulot ja varallisuus huomioon ottaen elatus- kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi tai 18270: velvollisuuden, työttömyyden, sairauden tai lieventämiseksi myöntää valtionverosta ja 18271: muun erityisen syyn johdosta; kuntaa ja seurakuntaa kuultuaan, myös kun- 18272: 2) jos verovelvollinen on kuollut ja häneltä nallis- ja kirkollisverosta, jos ne kohdistuvat 18273: on jäänyt leski, lapsia tai muita perillisiä, sanottuun tuloon tai varallisuuteen, osittaisen 18274: joiden elatus on pääasiallisesti ollut verovel- tai täydellisen vapautuksen. 18275: 22 EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 18276: 18277: Valtiovarainministeriö voi ottaa 1 momen- tuksella on oikeus antaa tarpeelliset maa- 18278: tissa tarkoitetun periaatteellisesti tärkeän asi- räykset ilmoittamisvelvollisuuden uudelleen 18279: an ratkaistavakseen. täyttämisestä sekä verotuksen toimittamises- 18280: Jos verotusta koskeva toimenpide johtaa ta. 18281: kaksinkertaiseen tai muutoin vieraan valtion 18282: kanssa kaksinkertaisen verotuksen välttämi- 92 § 18283: seksi tehdyn valtiosopimuksen tarkoituksen 18284: vastaiseen verotukseen, valtiovarainministe- Oikeudenkäyntikulujen kmvaus 18285: riö voi hakemuksesta myöntää määräämil- 18286: lään ehdoilla osittaisen tai täydellisen vapau- V erotus ta koskevasta valituksesta päättäes- 18287: tuksen Suomessa maksuunpannusta verosta. sään voivat lääninoikeus ja korkein hallinto- 18288: Ennen vapautuksen myöntämistä kunnallis- oikeus määrätä valtion, kunnan, seurakunnan 18289: verosta ja kirkollisverosta on asianomaiselle tai kansaneläkelaitoksen taikka verovelvolli- 18290: kunnalle ja seurakunnalle varattava tilaisuus sen suorittamaan oikeudenkäyntikulujen kor- 18291: tulla kuulluksi. vausta noudattaen soveltuvin osin oikeuden- 18292: Mitä 3 momentissa on säädetty verosta, käymiskaaren 21luvussa säädettyjä perustei- 18293: koskee myös veroon liittyviä seuraamuksia. ta. 18294: Valtiovarainministeriö voi määrätä vero- 18295: hallituksen ratkaisemaan 3 momentissa tar- 93 § 18296: koitettuja hakemuksia, jos vapautettavaksi 18297: pyydetty määrä on enintään 300 000 mark- Poliisin virka-apu 18298: kaa. Valtiovarainministeriö voi kuitenkin 18299: ottaa periaatteellisesti tärkeän asian ratkaista- Poliisi on toimivaltansa puitteissa velvolli- 18300: vakseen. nen antamaan vero- ja muutoksenhakuvi- 18301: Tämän pykälän nojalla annettuun päätök- ranomaisille tarpeellista virka-apua. 18302: seen ei saa valittamalla hakea muutosta. 18303: 94 § 18304: 90 § 18305: Tarkemmat säännökset 18306: Veronlykkäys 18307: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 18308: Lääninverovirasto voi erityisistä syistä ja töönpanosta annetaan asetuksella. 18309: 88 tai 89 §:ssä mainituin edellytyksin hake- 18310: muksesta myöntää veron suorittamisen lyk- 12 luku 18311: käystä. Verohallitus voi ottaa lykkäysasian 18312: ratkaistavakseen. Lääninverovirasto ja vero- Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 18313: hallitus myöntävät lykkäyksen valtiovarain- 18314: ministeriön määräämin ehdoin. Valtiovarain- 95 § 18315: ministeriö voi myös ottaa asian ratkaistavak- 18316: seen ja määrätä ehdot hakemukseen anta- Lain voimaantulo 18317: massaan päätöksessä. 18318: Tämän pykälän nojalla annettuun päätök- Tämä laki tulee voimaan päivänä 18319: seen ei saa valittamalla hakea muutosta. kuuta 1996. 18320: Tällä lailla kumotaan 12 päivänä joulukuu- 18321: 11 luku ta 1958 annettu verotuslaki (482/58) siihen 18322: myöhemmin tehtyine muutoksineen. 18323: Erinäiset säännökset Tällä lailla kumotun verotuslain verotus- 18324: tietojen julkisuutta, salassapitoa, tietojen luo- 18325: 91 § vutusta ja salassapitovelvollisuuden rikko- 18326: mista koskevia säännöksiä sovelletaan kui- 18327: Asiakirjojen tuhoutuminen tenkin enintään vuoden 1996 loppuun. Ku- 18328: motun lain mainittuja säännöksiä sovelletaan 18329: Jos veroilmoituksia taikka muita verotuk- tarvittaessa myös perintö- ja lahjaverotukses- 18330: seen kuuluvia asiakirjoja tuhoutuu, verohalli- sa. 18331: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 23 18332: 18333: 96 § 4) verovelvollisen ilmoittamisvelvollisuutta 18334: ja sivullisen tiedonantovelvollisuutta koske- 18335: Lain soveltaminen via lain 2 ja 3 luvun sekä 87 §:n säännöksiä 18336: sovelletaan jo verovuodelta 1995 toimitetta- 18337: Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vassa verotuksessa; 18338: verovuodelta 1996 toimitettavassa verotuk- 5) verotuksen päättymistä koskevaa lain 18339: sessa seuraavin poikkeuksin: 49 §:ää sovelletaan jo verovuodelta 1995 18340: 1) verotoimistolle tai verojohtajalle vero- toimitettavassa verotuksessa; 18341: tuslaissa säädetty toimivalta siirtyy tämän 6) tappion vahvistamista ja muutoksenha- 18342: lain voimaantullessa asianomaiselle läänin- kuoikeutta tappion vahvistamiseen koskevia 18343: verovirastolle myös verovuotta 1996 edeltä- lain 33 ja 65 §:n säännöksiä sovelletaan jo 18344: viitä verovuosilta toimitettavien verotusten verovuodelta 1995 toimitettavassa verotuk- 18345: osalta; sessa; tappioon, joka on vahvistettu verovuo- 18346: 2) veroluokitusta, muutoksenhakua vero- delta 1994 tai sitä aikaisemmilta vuosilta, 18347: luokitukseen ja metsätalouden tuottoperus- saa hakea tässä laissa säädetyssä järjestyk- 18348: teiden vahvistamista koskevia verotuslain ja sessä muutosta 31 päivään joulukuuta 2000 18349: sen nojalla annettuja säännöksiä noudatetaan mennessä; 18350: verovuodelta 1996 ja sen jälkeen toimitetta- 7) ennakonpidätyksen lukemista yhtymän 18351: vissa verotoksissa sellaisina kuin ne olivat osakkaiden hyväksi koskevaa lain 36 §:ää 18352: voimassa tämän lain voimaantullessa; sovelletaan jo verovuodelta 1995 toimitetta- 18353: 3) yhteisökorko lasketaan verovuodelta vassa verotuksessa. 18354: 1996 toimitettavassa verotuksessa 41 §:ssä Jos muualla lainsäädännössä viitataan ve- 18355: säädetystä poiketen aikaisintaan marraskuun rotuslakiin, sovelletaan tämän lain vastaavaa 18356: 1 päivästä 1996 lukien; säännöstä. 18357: 24 EV 124/1995 vp - HE 13111995 vp 18358: 18359: Laki 18360: ennakkoperintälain muuttamisesta 18361: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18362: kumotaan 28 päivänä marraskuuta 1959 annetun ennakkoperintälain (418/59) 50 §:n 1 mo- 18363: mentti, 55 §:n 3-6 momentti ja 60 §, 18364: näistä 50 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa lais- 18365: sa (1549/92) ja 55 §:n 3-6 momentti 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa 18366: (1338/90), 18367: muutetaan 4 a §, 15 §:n 2 momentti, 16 §, 22 §, 24 §:n 5 momentti, 25 §, 25 b §:n 4 mo- 18368: mentti, 28 §:n 1 ja 3 momentti, 29 §, 30 a §:n 3 momentin 1 kohta ja 5 momentti, 32 §:n 3 18369: momentti, 38 §:n 1 momentti, 42 ja 43 §, 45 §:n 2 momentti, 46 §, 47 §:n 1 momentti, 18370: 48 §:n 1 ja 2 momentti, 49 a §:n 1 ja 2 momentti, 51 §, 52 §:n 2 momentti, 53 §, 55 §:n 1 18371: momentti, 58 ja 58 c §, 18372: sellaisina kuin niistä ovat 4 a § 16 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1215/94), 18373: 16 § muutettuna 9 päivänä heinäkuuta 1982 ja 17 päivänä joulukuuta 1982 annetuilla laeilla 18374: (529/82 ja 946/82), 22 §, 52 §:n 2 momentti ja 55 §:n 1 momentti 11 päivänä elokuuta 1978 18375: annetussa laissa (612178), 24 §:n 5 momentti, 32 §:n 3 momentti, 46 §ja 47 §:n 1 momentti 18376: mainitussa 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa, 25 § muutettuna mainitulla 11 päi- 18377: vänä elokuuta 1978 annetulla lailla ja 19 päivänä elokuuta 1983 annetulla lailla (704/83), 18378: 25 b §:n 4 momentti 22 päivänä joulukuuta 1978 annetussa laissa (1032178), 28 §:n 1 mo- 18379: mentti sekä 49 a §:n 1 ja 2 momentti 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa laissa (610/94) ja 18380: 28 §:n 3 momentti 28 päivänä kesäkuuta 1985 annetussa laissa (542/85), 29 § muutettuna 13 18381: päivänä elokuuta 1976 annetulla lailla (670176) ja mainitulla 30 päivänäjoulukuuta 1992 an- 18382: netulla lailla, 30 a §:n 3 momentin 1 kohta 8 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa 18383: (1111194), 30 a §:n 5 momentti ja 38 §:n 1 momentti mainitussa 30 päivänäjoulukuuta 1992 18384: annetussa laissa, 42 § 12 päivänä marraskuuta 1982 annetussa laissa (808/82), 43 § muutet- 18385: tuna 10 päivänä marraskuuta 1989 annetulla lailla (971189) ja mainitulla 28 päivänä joulu- 18386: kuuta 1990 annetulla lailla, 48 §:n 1 momentti mainitussa 13 päivänä elokuuta 1976 anne- 18387: tussa laissa ja 48 §:n 2 momentti mainitussa 10 päivänä marraskuuta 1989 annetussa laissa, 18388: 51 § muutettuna mainituilla 11 päivänä elokuuta 1978 ja 16 päivänä joulukuuta 1994 anne- 18389: tuilla laeilla sekä 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetulla lailla (482/81), 53 § muutettuna 28 18390: päivänä kesäkuuta 1968 ja 2 päivänä elokuuta 1994 annetuilla laeilla (391168 ja 694/94), 18391: 58 § muutettuna mainitulla 11 päivänä elokuuta 1978 annetulla lailla ja 29 päivänä joulukuu- 18392: ta 1988 annetulla lailla (1241/88) ja 58 c § muutettuna 10 päivänä heinäkuuta 1979 ja 18 18393: päivänä joulukuuta 1981 annetuilla laeilla (610179 ja 895/81), sekä 18394: lisätään lakiin uusi 6 d ja 20 b §, seuraavasti: 18395: 18396: 4a§ 15 § 18397: Luonnollinen henkilö tai kuolinpesä on 18398: velvollinen toimittamaan enoakanpidätyksen Jos pidätyksen toimittamisen jälkeen selvi- 18399: maksamastaan palkasta ja 6 §:ssä tarkoite- tetään, miten 1 momentissa tarkoitettu palk- 18400: tusta korvauksesta vain, jos samalle saajalle ka jakaantuu palkansaajien kesken, pidätyk- 18401: kalenterivuonna maksettujen suoritusten sen toimittaneen lääninveroviraston on pyyn- 18402: määrä ylittää verohallituksen vahvistaman nöstä jaettava pidätys palkansaajien kesken 18403: määrän tai jos suoritus liittyy maksajan elin- palkkojen suhteessa ja annettava heidän saa- 18404: keino- tai muuhun tulonhankkimistoimin- mansa yhteisen pidätystodistuksen sijaan 18405: taan. kullekin erikseen kirjoitettavat todistukset. 18406: 16 § 18407: 6d§ Jos on ilmeistä, ettei verovelvollisen tulos- 18408: Ennakkoperintärekisteristä poistettu tai ta toimitettava enoakanpidätys vastaa hänelle 18409: rekisteröimättä jätetty voi pyytää lääninvero- verovuodelta määrättävän valtionveron, kun- 18410: virastolta päätöksen oikaisua. nallis- ja kirkollisveron sekä kansaneläke- ja 18411: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 25 18412: 18413: sairausvakuutusmaksun yhteenlaskettua mää- antajan maksettavaksi, vaikka pidättämättä 18414: rää, voi se lääninverovirasto, jonka virka- jätetty määrä on jo suoritettu tai vaikka 18415: alueella verovelvollisen kotikunta on, vero- maksuvelvollisuus jätetään määräämättä 18416: velvollisen pyynnöstä tai muutoin muuttaa 24 §:n 2 tai 4 momentin nojalla. Veronlisäys 18417: verovelvollisen ennakonpidätystunnuksen tai lasketaan sitä kalenterivuotta seuraavan vuo- 18418: muut hänen ennakonpidätystään koskevat den loppuun, jona pidätys olisi ollut toimi- 18419: määräykset sen mukaan kuin verohallitus tettava. Jos pidättämättä jätetty määrä on jo 18420: määrää. suoritettu, veronlisäys lasketaan maksupäi- 18421: Tietylle palkansaajien ryhmälle, jolle voi- vään. 18422: daan yhtenäisten perusteiden mukaan myön- Jos työnantajan laiminlyöntiä 24 §:n 4 mo- 18423: tää muita kuin 8 §:n 2 momentissa tarkoitet- mentissa tarkoitetuissa tapauksissa on pidet- 18424: tuja vähennyksiä, joita ei ole otettu huomi- tävä kokonaismääräitään vähäisenä, veron- 18425: oon ennakonpidätyksen määrää vahvistetta- lisäystä ei kuitenkaan määrätä. Verohallitus 18426: essa, voi myös se lääninverovirasto, jonka määrää tarkemmin, mitä vähäisellä laimin- 18427: virka-alueella työnantajan kotikunta on, lyönnillä tarkoitetaan. 18428: työnantajan pyynnöstä määrätä nämä vähen- 18429: nykset tehtäväksi tulosta ennen ennakonpidä- 25 b § 18430: tyksen toimittamista. 18431: Edellä 24 §:n 1 momentin nojalla määrät- 18432: 20 b § tyä maksuvelvollisuutta ei poisteta korotuk- 18433: Työnantajan on annettava kuukausittain sen osalta. 18434: Iääninverovirastolie ilmoitus yhteisöitä tai 18435: yhteisetuudelta pidätetystä ennakosta. 28 § 18436: Verohallitus voi erityisistä syistä hakemuk- 18437: 22 § sesta ja määräämillään ehdoilla poistaa työn- 18438: Työnantaja on valtiolle vastuussa ennakon- antajan maksettavaksi 24 §:n ja 25 a §:n 3 18439: pidätyksen suorittamisesta. Jos pidätetyn momentin nojalla pannun pidättämättä jäte- 18440: määrän tai 19 §:ssä tarkoitetun koron suorit- tyn määrän, 22 ja 25 §:ssä tarkoitetut veron- 18441: taminen määräajassa osaksi tai kokonaan lisäykset, 25 b §:ssä tarkoitetun korotuksen 18442: kuitenkin laiminlyödään, se lääninveroviras- sekä veronlisäyksestä ja viivekorosta anne- 18443: to, jonka virka-alueella työnantajan kotikun- tussa laissa tarkoitetun viivekoron ja lyk- 18444: ta on, maksuunpanee laiminlyödyn määrän käyksen vuoksi maksettavan koron. Verohal- 18445: ja sille veronlisäystä siten kuin laissa veron- litus voi poistaa nämä määrät silloinkin, kun 18446: lisäyksestä ja viivekorosta ( 1 ) säädetään. niitä olisi tilitettävä tai on tilitetty muulle 18447: Jos pidätys suoritetaan säädetyn maksupäi- veronsaajalle kuin valtiolle. 18448: vän jälkeen, maksettava veronlisäys laske- 18449: taan edellä mainitussa laissa tarkoitetulla Lääninverovirasto voi erityisistä syistä ha- 18450: tavalla. kemuksesta myöntää 1 ja 2 momentissa tar- 18451: Lääninveroviraston on toimitettava mak- koitettujen määrien suorittamisen lykkäystä. 18452: suunpano kuuden vuoden kuluessa sen vuo- Verohallitus voi erityisistä syistä ottaa lyk- 18453: den päättymisestä lukien, jona palkka on käysasian ratkaistavakseen. Lääninveroviras- 18454: maksettu. to ja verohallitus myöntävät lykkäyksen val- 18455: tiovarainministeriön määräämin ehdoin. Val- 18456: 24 § tiovarainministeriö voi niin ikään ottaa lyk- 18457: käysasian ratkaistavakseen. Ministeriö mää- 18458: Edellä 1 momentissa tarkoitettu ennakon- rää tällöin lykkäysehdot hakemukseen anta- 18459: pidätys pannaan työnantajan maksettavaksi massaan päätöksessä. 18460: enintään 40 prosentin suuruisena. 18461: 25 § 29 § 18462: Ennakonpidätyksen toimittamisen laimin- Verohallituksen tai lääninveroviraston ke- 18463: lyönyt työnantaja on 24 §:n mukaan suori- hotuksesta työnantajan on esitettävä Suomes- 18464: tettavan määrän lisäksi määrättävä suoritta- sa tarkastettavaksi palkkakirjanpitonsa tai 18465: maan veronlisäystä siten kuin siitä veron- muistiinpanansa sekä kaikki se laskentatoi- 18466: lisäyksestä ja viivekorosta annetussa laissa meen kuuluva ja mikä tahansa muu aineisto, 18467: säädetään. Veronlisäys on määrättävä työn- tarpeista tai omaisuus, joka saattaa olla tar- 18468: 18469: 18470: 250733 18471: 26 EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 18472: 18473: peen ennakontarkastusta toimitettaessa. Niin 43 § 18474: ikään työnantajan on esitettävä palkansaajan Ajasta, jonka kuluessa ennakon maksuun- 18475: hänelle jättämä ennakonpidätystä koskeva pano on toimitettava, säädetään asetuksella. 18476: aineisto. Myös palkansaaja on velvollinen Rajoitetusti verovelvollisen maksettavaksi 18477: kehotuksesta esittämään tarkastettavaksi en- voidaan ennakko kuitenkin määrätä muul- 18478: nakonpidätystä koskevan aineiston. loinkin, jos Suomesta tilapäisesti saadaan 18479: Mitä 1 momentissa säädetään työnantajas- ennakonkannon alaista tuloa. 18480: ta, koskee myös sitä, jolla on hallussaan 18481: edellä tarkoitettua aineistoa. 45 § 18482: Suoritetusta tarkastuksesta on laadittava 18483: kertomus, jollei erityisistä syistä muuta joh- Jos ennakkoveroluetteloon ei ole tehty 1 18484: du. momentissa tarkoitettua merkintää ennakosta 18485: Ulosotonhaltija ja poliisiviranomainen ovat vastuussa olevasta henkilöstä tai jos toinen 18486: velvollisia antamaan veroviranomaisille vir- henkilö on vastuussa vain osasta ennakkoa, 18487: ka-apua tarkastusten toimittamisessa. se lääninverovirasto, jossa maksuunpano on 18488: Esittämisvelvollisuuden tarkemmasta sisäl- tapahtunut, voi tarvittaessa määrätä edellä 18489: löstä ja laajuudesta sekä tarkastuksessa nou- tarkoitettua henkilöä kuultuaan hänet vero- 18490: datettavasta menettelystä säädetään asetuk- velvollisen kanssa yhteisvastuulliseksi enna- 18491: sella. kon tai sen osan suorittamisesta. 18492: 30 a § 46 § 18493: Jos ennakko on määrätty aiheetta tai suu- 18494: Ennakonpidätystä ei toimiteta 1 momentis- remmaksi kuin tarvitaan, lääninverovirasto 18495: sa tarkoitetusta suorituksesta, jos: voi myös viran puolesta poistaa tai oikaista 18496: 1) se maksetaan tuloverolaissa tarkoitetulle aiheettoman tai liian suuren ennakon. Enna- 18497: yhteisölle tai yhteisetuudelle; kon määräuneen lääninveroviraston on pois- 18498: tettava ennakko tai oikaistava se verovelvol- 18499: Jos on ilmeistä, että 2 momentissa tarkoi- lisen esitettyä tarvittavan selvityksen. 18500: tettu ennakonpidätys on verovelvollisen tässä 18501: pykälässä tarkoitetusta tulosta maksuunpan- 47 § 18502: tavien verojen ja maksujen suoritukseksi Edellä 46 §:ssä tarkoitettua ennakon alen- 18503: liian suuri, ja jos hänellä ei ole muita tuloja, tamista on haettava ennen verovuoden lop- 18504: lääninverovirasto voi verovelvollisen pyyn- pua. Yhteisö ja yhteisetuus voivat hakea 46 18505: nöstä alentaa pidätyksen vastaamaan lopulli- §:ssä tarkoitettua ennakon alentamista neljän 18506: sia veroja ja maksuja. kuukauden kuluessa tilikauden päättymis- 18507: kuukauden lopusta lukien. 18508: 32 § 18509: 18510: Lääninverovirasto voi verovelvollisen 48 § 18511: pyynnöstä päättää, ettei pidätystä toimiteta Ennakko kannetaan ennakon määrästä riip- 18512: 31 §:ssä tarkoitetusta suorituksesta, jos on puen yhdessä tai useammassa erässä, sen 18513: ilmeistä, että ennakonpidätystä ei tarvita mukaan kuin verohallitus määrää. 18514: 1 §:ssä tarkoitettujen verojen ja maksujen Jos ennakko 46 §:n nojalla alennetaan jo 18515: suoritukseksi. suoritettua määrää pienemmäksi, palautetaan 18516: liikaa kannettu määrä viipymättä. 18517: 38 § 18518: Ellei verohallitus erityisistä syistä toisin 18519: määrää, ennakon määrää se lääninveroviras- 49 a § 18520: to, jossa verovelvollisen verotus verotus- Verohallitus voi erityisistä syistä hakemuk- 18521: menettelystä annetun lain mukaan toimite- sesta ja määräämillään ehdoilla poistaa mak- 18522: taan. suunpannulle ennakolle suoritettavan viive- 18523: koron sekä ennakolle lykkäyksen vuoksi 18524: maksettavan koron. V erohallitus voi poistaa 18525: 42 § ne silloinkin, kun niitä olisi tilitettävä tai on 18526: V erohallitus päättää pienimmästä määrättä- jo tilitetty muulle veronsaajalle kuin valtiol- 18527: västä ennakosta. le. Lääninverovirasto ratkaisee hakemuksen, 18528: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 27 18529: 18530: jos poistettavaksi pyydetty määrä on enin- jälkeenkin voidaan muutosta hakea lääninve- 18531: tään 300 000 markkaa. roviraston 38 ja 45 §:n mukaan tekemään 18532: Verohallitus ja valtiovarainministeriö voi- päätökseen sillä perusteella, että päätös on 18533: vat ottaa 1 momentissa tarkoitetun periaat- annettu lakia virheellisesti soveltaen tai että 18534: teellisesti tärkeän asian ratkaistavakseen. asiaa käsiteltäessä on tapahtunut erehdys tai 18535: menettelyvirhe, jonka voidaan otaksua vai- 18536: kuttaneen asian ratkaisuun. Valitusta ei kui- 18537: 51 § tenkaan saa tehdä myöhemmin kuin kuuden- 18538: Ennakonpidätystä koskevaan 13 §:n nojalla nen vuoden kuluessa sitä seuraavan kalente- 18539: annettuun määräykseen tai 38 §:n nojalla an- rivuoden alusta lukien, jona päätös on annet- 18540: nettuun ennakkoa koskevaan määräykseen tu. 18541: taikka 6 b §:n nojalla annettuun ennakkope- Poiketen siitä, mitä 4 momentissa sääde- 18542: rintärekisteröintiä koskevaan päätökseen ei tään, muutosta voidaan hakea lääninverovi- 18543: saa hakea muutosta valittamalla ennen kuin raston 22, 24, 25, 25 a, 25 b, 55, 55 a, 58, 18544: määräystä tai päätöstä on pyydetty oikaista- tai 58 b §:n nojalla antamaan päätökseen 18545: vaksi 6 d, 16 tai 46 §:ssä tarkoitetulla taval- lääninoikeudelta kuuden vuoden kuluessa 18546: la. Ennakkoperintärekisteriin merkitsemistä sitä seuranneen kalenterivuoden alusta luki- 18547: koskevaan 6 a §:ssä tarkoitettuun päätökseen en, jona päätös on annettu. Haettaessa muu- 18548: ei saa hakea muutosta valittamalla ennen tosta 27 ja 58 c §:ssä tarkoitettuun oikaisu- 18549: kuin rekisteriin merkitty on 6 b §:n 1 mo- päätökseen valitusaika on alkuperäisen pää- 18550: mentin mukaisesti pyytänyt rekisteristä pois- töksen antamista seuranneen vuoden alusta 18551: tamista. Edellä 15 §:n 2 momentissa tarkoi- kuusi vuotta, kuitenkin vähintään 60 päivää 18552: tettuun ratkaisuun ja 21 §:n mukaista rekis- oikaisupäätöksen tiedoksisaannista. V ero- 18553: teröintiä koskevaan lääninveroviraston pää- asiamiehen valitusaika on 60 päivää päätök- 18554: tökseen ei saa hakea valittamalla muutosta. sen tekemisestä. 18555: Jos muutoksenhakua ei 1 momentin mu- 18556: kaan ole kielletty, lääninveroviraston tämän 52§ 18557: lain nojalla antamaan päätökseen tyytymätön 18558: saa hakea päätökseen muutosta sen läänin Ennakkoperintärekisteröintiäkoskevaa pää- 18559: lääninoikeudelta, johon hänen kotikuntansa töstä on noudatettava oikaisuhakemuksesta 18560: kuuluu. Edellä 16 §:n 2 momentissa ja tai valituksesta huolimatta. Oikaisuhakemuk- 18561: 17 §:ssä tarkoitetuista ratkaisuista haetaan seen tai valitukseen annettua päätöstä sovel- 18562: kuitenkin muutosta sen läänin lääninoikeu- letaan siitä lukien, kun suorituksen maksaja 18563: delta, johon työnantajan kotikunta kuuluu. on saanut oikaisuhakemuksen tai valituksen 18564: Jollei mikään lääninoikeus edellä tässä mo- johdosta annetusta päätöksestä tiedon. 18565: mentissa olevien säännösten mukaan ole toi- 18566: mivaltainen valitusta käsittelemään, tehdään 18567: valitus Uudenmaan lääninoikeudelle. 53§ 18568: V eroasiamiehellä on oikeus hakea muutos- Lääninoikeuden päätökseen saa hakea 18569: ta lääninveroviraston tämän lain nojalla anta- muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- 18570: maan päätökseen 21 §:ssä tarkoitettua rekis- oikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myön- 18571: teröintipäätöstä lukuun ottamatta. Veroasia- tää valitusluvan. Muutoksenhaussa noudate- 18572: miehellä on oikeus hakea muutosta myös 16 taan tällöin, mitä verotusmenettelystä anne- 18573: ja 45 §:ssä tarkoitettuihin päätöksiin. tun lain ( 1 ) 70 ja 71 §:ssä säädetään. 18574: Valituskirjelmä on toimitettava lääninvero- Valtion puhevaltaa käyttää 1 momentissa 18575: virastoon tai lääninoikeuteen 30 päivän ku- tarkoitetuissa asioissa veroasiamies. 18576: luessa tiedoksi saamisesta. Ennakonkantoa 18577: koskeva 46 §:ssä tarkoitettu päätös, jolla en- 18578: nakkoa on muutettu verovelvollisen vaati- 55§ 18579: muksen mukaisesti, katsotaan saadun tiedok- Jos ennakkoa on pidätetty tai kannettu tu- 18580: si seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pää- losta tai varallisuudesta, josta ei ole suoritet- 18581: tös on annettu postin kuljetettavaksi. V ero- tava veroa eikä kansaneläkevakuutusmaksua, 18582: asiamiehen valitusaika alkaa siitä päivästä, eikä ennakkoa ole käytetty muun veron tai 18583: jona päätös on tehty. kansaneläkevakuutusmaksun suoritukseksi, 18584: Sen estämättä, mitä 1 momentissa sääde- on pidätetyn määrän osalta sen lääninvero- 18585: tään, ja 4 momentissa säädetyn määräajan viraston, jonka virka-alueella työnantajan 18586: 28 EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 18587: 18588: kotikunta on, sekä kannetun ennakon osalta Pienimmästä palautettavasta määrästä sää- 18589: sen lääninveroviraston, jossa ennakko on detään asetuksella. 18590: määrätty, määrättävä peritty määrä viipymät- 18591: tä palautettavaksi asianomaiselle. 58 c § 18592: Jos 24 §:n 2 momentin, 55, 55 a, 58, 58 a 18593: tai 58 b §:n nojalla annetussa päätöksessä on 18594: 58§ sattunut laskuvirhe tai siihen verrattava ereh- 18595: Enoakanpidätys luetaan verovelvollisen dys tai palautus muutoin todetaan kokonaan 18596: hyväksi verotusmenettelystä annetussa laissa tai osittain aiheettomaksi, päätös on oikaista- 18597: tarkoitetulla tavalla. Verohallitus antaa asias- va. 18598: ta tarkempia määräyksiä. Myös yhtiöveron 18599: hyvitys luetaan siihen oikeutetun hyväksi 18600: verohallituksen määräämällä tavalla. Tämä laki tulee voimaan päivänä 18601: Jos enoakanpidätystä ei ole veroa määrät- kuuta 1996. 18602: täessä otettu huomioon, voidaan liikaa suori- Lain 28 ja 49 a §:ää sovelletaan myös ve- 18603: tettu määrä saada hakemuksesta takaisin lää- ron viivästyskorosta ja jäämämaksusta anne- 18604: ninverovirastolta. Hakemus on tehtävä kuu- tussa laissa tarkoitettuihin viivästyskorkoon 18605: den vuoden kuluessa sen vuoden lopusta ja jäämämaksuun. Lain 49 a §:ssä tarkoitettu 18606: lukien, jolta toimitettavassa verotuksessa huojennustoimivalta siirtyy lääninveroviras- 18607: pidätys olisi pitänyt lukea verovelvollisen tolle tämän lain voimaan tullessa myös vero- 18608: verojen lyhennykseksi. hallituksessa vireillä olevien asioiden osalta. 18609: 18610: 18611: 18612: Laki 18613: kiinteistöverolain muuttamisesta 18614: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18615: muutetaan 20 päivänä heinäkuuta 1992 annetun kiinteistöverolain (654/92) 16-18, 20 ja 18616: 21 §, 22 §:n 1 momentti, 24 §:n 2 momentti, 25 §:n 1 momentti, 26, 27, 29, 29 a, 32 ja 18617: 35 §, 36 §:n 1 momentti, 37 ja 39 §, 18618: sellaisina kuin niistä ovat 25 §:n 1 momentti sekä 26, 29 a ja 35 § 3 päivänä joulukuuta 18619: 1993 annetussa laissa (1084/93) sekä 27 § 2 päivänä elokuuta 1994 annetussa laissa 18620: (698/94), seuraavasti: 18621: 16 § taa verotuksen, kiinteistön sijaintikunnan 18622: lääninverovirasto antaa verotuksen toimitta- 18623: V erovelvollisen ilmoittamisvelvollisuus valle lääninverovirastolle verotuksen toimit- 18624: tamista varten tarvittavat tiedot. 18625: Verovelvollisen on kehotuksesta annettava 18626: lääninverovirastolle ne tiedot ja selvitykset, 18627: jotka saattavat olla tarpeen kiinteistöverotuk- 18628: sen toimittamista tai muutoksenhakua var- 18 § 18629: ten. Verovelvollisen velvollisuudesta antaa 18630: tietoja verotuksen toimittamista varten on Lääninveroviraston tiedonsaanti-ja 18631: soveltuvin osin voimassa mitä verovelvol- tarkastusoikeus 18632: lisen ilmoittamisvelvollisuudesta verotus- 18633: menettelystä annetun lain ( 1 ) 2 luvussa Lääninveroviraston oikeuteen saada kiin- 18634: säädetään. teistöverotuksen toimittamista varten tietoja 18635: sivulliselta ja viranomaiselta sekä oikeuteen 18636: 17 § tarkastaa niitä on soveltuvin osin voimassa, 18637: mitä sivullisen ja viranomaisen tiedonanto- 18638: Lääninveroviraston tiedonantovelvollisuus velvollisuudesta verotusmenettelystä annetun 18639: lain 3 luvussa säädetään. 18640: Jos kiinteistö sijaitsee muun kuin sen lää- 18641: ninveroviraston virka-alueella, joka toimit- 20 § 18642: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 29 18643: 18644: V erotuksen toimittaja tään. 18645: 18646: Verotuksen toimittaa lääninverovirasto. 18647: Verohallitus määrää, miten verotuksen toi- 26 § 18648: mittaminen jakautuu eri lääninverovirastojen 18649: kesken. Muutoksenhaku lääninveroviraston ja 18650: 21 § verotuksen oikaisulautakunnan päätökseen 18651: Ennakkotieto Tämän lain mukaan verovelvollinen tai se, 18652: joka on veron suorittamisesta joko julkis- tai 18653: Verotusmenettelystä annetun lain 85 §:ssä yksityisoikeudellisella perusteella vastuussa, 18654: tarkoitettu keskusverolautakunta voi antaa samoin kuin kiinteistön sijaintikunnan mää- 18655: kiinteistöveroa koskevan ennakkotiedon, jos räämä veroasiamies tai mainittu kunta saa 18656: se katsotaan verovelvolliselle erityisen tär- hakea muutosta verotukseen kirjallisella oi- 18657: keäksi taikka jos lain soveltamisen kannalta kaisuvaatimuksella sen veropiirin verotuksen 18658: muissa samankaltaisissa tapauksissa tai vero- oikaisulautakunnalta, jonka alueella verovel- 18659: tuskäytännön yhtenäisyyden vuoksi on tär- vollisen kotikunta on tai, jos puolisoilla on 18660: keätä saada asia ratkaistuksi. Ennakkotiedon eri kotikunta, miehen kotikunnan verotuksen 18661: hakemisesta ja sitovuudesta sekä muutoksen- oikaisulautakunnalta. Jos verotus on 20 §:n 18662: hausta siihen on soveltuvin osin voimassa, mukaan määrätty toimitettavaksi muualla 18663: mitä mainitussa laissa säädetään. kuin siinä lääninverovirastossa, jonka toimi- 18664: alueella verovelvollisen kotikunta on, oi- 18665: 22 § kaisuvaatimus tehdään sen veropiirin vero- 18666: tuksen oikaisulautakunnalle, jonka alueella 18667: V erotuksen toimittaminen kiinteistö on. Oikaisuvaatimukseen annet- 18668: tuun päätökseen haetaan valittamalla muu- 18669: Verotusta toimitettaessa lääninverovirasto tosta sen läänin lääninoikeudelta, jonka tuo- 18670: laskee ja maksuunpanee kiinteistöveron. Ve- miopiirissä asianomainen oikaisulautakunta 18671: rotusta toimitettaessa otetaan huomioon on. 18672: myös ne tiedot ja asiakirjat, jotka ovat lää- Valituksesta, oikaisuvaatimuksesta ja nii- 18673: ninveroviraston käytettävissä muun kuin täs- den käsittelystä on soveltuvin osin voimassa, 18674: sä laissa tarkoitetun verotuksen toimittamista mitä verotusmenettelystä annetussa laissa 18675: varten. säädetään. 18676: 18677: 27 § 18678: 24 § 18679: Muutoksenhaku lääninoikeuden päätökseen 18680: Verolippu ja veroselvitys 18681: Lääninoikeuden päätökseen saa hakea 18682: muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- 18683: Lääninveroviraston on annettava verovel- oikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myön- 18684: volliselle selvitys, johon merkitään kiinteis- tää valitusluvan. Muutoksenhaussa noudate- 18685: töt, joista verovelvollisen on suoritettava taan tällöin, mitä verotusmenettelystä anne- 18686: veroa, näiden kiinteistöjen arvot sekä suori- tun lain 70 ja 71 §:ssä säädetään. Kunnan 18687: tettavan veron määrä. Jos rakennus sijoittuu puolesta on valitusoikeus kiinteistön sijainti- 18688: 12-14 §:ssä tarkoitettuihin luokkiin, myös kunnan määräämällä veroasiamiehellä ja täl- 18689: tämä merkitään selvitykseen. lä kunnalla. 18690: 25 § 29 § 18691: 18692: V eronkorotus ja verotuksen muuttaminen V iivästysseuraamukset 18693: Veronkorotuksesta, veronoikaisusta, jälki- Kiinteistöveron määräaikana maksamisen 18694: verotuksesta ja seurannaismuutoksesta on laiminlyönnin seuraamuksista on voimassa, 18695: soveltuvin osin voimassa, mitä verotus- mitä veronlisäyksestä ja viivekorosta anne- 18696: menettelystä annetussa laissa niistä sääde- tussa laissa ( 1 ) säädetään. 18697: 30 EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 18698: 18699: 29 a § 36 § 18700: Palautettavalle määrälle maksettava korko V astuu verosta 18701: Jos veroa palautetaan veronoikaisun tai V erovastuusta on soveltuvin osin voimas- 18702: muutoksenhaun johdosta, palautettavalle sa, mitä verotusmenettelystä annetussa laissa 18703: määrälle maksetaan säädetty korko veron ja veronkantolaissa (611178) säädetään. 18704: maksupäivästä takaisinmaksupäivään. 18705: 32 § 37 § 18706: V erohallituksen toimivalta V erosta vapauttaminen ja veron 18707: suorittamisen lykkäys 18708: Verohallitus antaa kiinteistöveron kantoa, 18709: perintää, palauttamista ja tilittämistä koske- Kiinteistöverosta vapauttamisesta ja veron 18710: vat tarkemmat määräykset. Verohallitus voi suorittamisen lykkäämisestä on voimassa, 18711: tällöin määrätä, että kiinteistöveron tilittämi- mitä verotusmenettelystä annetun lain 10 18712: nen ja tilitysten maksatus yhdistetään vero- luvussa säädetään kunnallisverosta. 18713: tusmenettelyssä annetun lain mukaisten ve- 18714: rojen tilittämiseen. 39 § 18715: 35 § V erotusmenettelystä annetun lain 18716: soveltaminen 18717: Rangaistussäännökset 18718: Sovellettaessa tähän lakiin sisältyvän viit- 18719: Rangaistusseuraamuksista on voimassa, tauksen nojalla verotusmenettelystä annetun 18720: mitä verotusmenettelystä annetun lain 9 lu- lain säännöksiä niitä sovelletaan myös sellai- 18721: vussa säädetään. siin verovelvollisiin, joihin verotusmenette- 18722: lystä annetun lain säännöksiä ei muutoin 18723: sovelleta. 18724: Tämä laki tulee voimaan päivänä 18725: kuuta 1996. 18726: EV 12411995 vp - HE 131/1995 vp 31 18727: 18728: Laki 18729: perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta 18730: 18731: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18732: muutetaan 12 päivänä heinäkuuta 1940 annetun perintö- ja lahjaverolain (378/40) 21 a §:n 18733: 1 momentti, 22-24 §, 25 §:n 3 momentti, 26, 29 ja 30 §, 31 §:n 1-3 momentti, 32 §, 18734: 37 §:n 1 momentti, 38 §, 39 §:n 2 momentti, 42 §:n 2 momentti, 43-49 §, 50 §:n 1 mo- 18735: mentti, 51 §:n 1 momentti, 52 §:n 1 momentti, 53 §:n 1 momentin johdantokappale sekä 2 ja 18736: 3 momentti, 54 §:n 2 momentti, 55 §:n 1 momentin johdantokappale, 56 §:n 1 ja 3 momentti 18737: sekä 59§, 18738: sellaisina kuin ne ovat, 21 a §:n 1 momentti, 22-24 §, 25 §:n 3 momentti, 26, 29 ja 30 §, 18739: 31 §:n 1-3 momentti, 32 §, 37 §:n 1 momentti, 38 §, 39 §:n 2 momentti, 42 §:n 2 mo- 18740: mentti, 43-47 ja 49 §, 50 §:n 1 momentti, 51 §:n 1 momentti, 52 §:n 1 momentti, 53 §:n 1 18741: momentin johdantokappale ja 3 momentti, 56 §:n 1 ja 3 momentti sekä 59 § 29 päivänä 18742: huhtikuuta 1994 annetussa laissa (318/94), 48 § 2 päivänä elokuuta 1994 annetussa laissa 18743: (697/94), 53 §:n 2 momentti ja 54 §:n 2 momentti 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa 18744: laissa (612/94) ja 55 §:n 1 momentin johdantokappale 8 päivänä joulukuuta 1994 annetussa 18745: laissa (1110/94), sekä 18746: lisätään 55 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainitulla 8 päivänä joulukuuta 1994 18747: annetulla lailla, uusi 5 momentti seuraavasti: 18748: 18749: 21 a § kaan ennen verotuksen toimittamista teke- 18750: Ennakkotiedon lahjaverotuksesta antaa se mästä hakemuksesta lykätä perintöverotuk- 18751: lääninverovirasto, jonka alueella varallisuu- sen toimittamisen määräajaksi, kuitenkin 18752: den luovuttaja asuu. enintään vuodeksi perukirjan Iääninverovi- 18753: rastolie jättämiselle säädetyn ajan päättymi- 18754: sestä, jos hakemuksen tueksi esitetään pai- 18755: 22 § navia syitä. Tällaisena syynä on muun muas- 18756: Perintöverotuksen toimittaa se lääninvero- sa pidettävä perinnönjaon toimittamista pe- 18757: virasto, jonka alueella perinnönjättäjä kuol- sässä, johon sisältyvän maatilan tai muun 18758: lessaan vakinaisesti asui. yrityksen toimintaa jatketaan kuolinpesän tai 18759: Jos omaisuus siirtyy kahdelle tai useam- sen osakkaiden lukuun, kun kysymyksessä ei 18760: malle henkilölle siten, että se toisen oikeu- ole kuolinpesän kokonaisvaroihin nähden 18761: den lakattua siirtyy toiselle, myöhemmän vähäinen varallisuuserä. 18762: saajan verotuksen toimittaa kuitenkin se lää- 18763: ninverovirasto, jonka alueella edellinen saaja 26 § 18764: asuu tai kuollessaan asui. Perintöverotuksen toimittamista varten on 18765: perintökaaren 20 luvussa tarkoitetun pesän 18766: 23 § ilmoittajan annettava kehotuksetta perinnön- 18767: Lahjaverotuksen toimittaa se lääninverovi- jättäjän jälkeen laadittu perukirja. Edellä 18768: rasto, jonka alueella lahjanantaja asui vero- 22 §:n 2 momentissa tarkoitetuissa tapauk- 18769: velvollisuuden alkaessa. sissa on annettava myös edellisen haltijan tai 18770: osuutta rasittavan oikeuden haltijan jäämis- 18771: 24 § töstä laadittu perukirja. 18772: Jos 22 tai 23 §:n säännöksiä ei voida so- Verovelvollisen on annettava veroilmoitus, 18773: veltaa, perintö- tai lahjaverotuksen toimittaa jos perinnönjättäjän jälkeen ei ole laadittava 18774: se lääninverovirasto, jonka alueella ve- perukirjaa tai jos velvollisuus suorittaa pe- 18775: ronalainen varallisuus verovelvollisuuden rintöveroa muissa kuin 22 §:n 2 momentissa 18776: alkaessa suurimmalta osaltaan oli, tai jollei tarkoitetuissa tapauksissa alkaa myöhemmin 18777: varallisuus ollut Suomessa, se lääninverovi- kuin 5 §:ssä säädetään. 18778: rasto, jonka alueella verovelvollinen veroa Jos verovelvollinen ei asu Suomessa, vel- 18779: määrättäessä asuu. vollinen antamaan veroilmoituksen on se, 18780: jolla on kuolinpesä hallussaan. 18781: 25 § 18782: 29 § 18783: Lääninverovirasto voi kuolinpesän osak- Perukirja on annettava kuukauden kuluessa 18784: 32 EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 18785: 18786: perunkirjoituksesta asianomaiselle lääninve- Kun perintöverotus toimitetaan veroilmoi- 18787: rovirastolle. tuksen nojalla, on uusista varoista ja veloista 18788: Lääninverovirasto voi ilmoittaa käräjäoi- annettava lääninverovirastolle veroilmoitus 18789: keudelle perunkirjoituksen toimittamisen lai- kolmen kuukauden kuluessa sen jälkeen, kun 18790: minlyönnistä. niitä on ilmaantunut pesään. 18791: Jos perintö- tai lahjaverotuksen perusteet 18792: 30 § ovat verotuksen toimittamisen jälkeen muu- 18793: Veroilmoitus on annettava kolmen kuu- toin muuttuneet, on se verovelvollinen, jon- 18794: kauden kuluessa verovelvollisuuden alkami- ka perintö- tai lahjaveron määrä nousisi, kol- 18795: sesta asianomaiselle lääninverovirastolle. men kuukauden kuluessa sanotusta syystä 18796: tiedon saatuaan velvollinen ilmoittamaan 18797: 31 § asiasta lääninverovirastolle, jollei joku muu 18798: Lääninverovirasto toimittaa perintö- ja lah- osakas tai lahjansaaja jo ole sellaista ilmoi- 18799: javerotuksen. Se myös oikaisee havaitse- tusta tehnyt. 18800: mansa 40 tai 41 §:ssä tarkoitetun virheen. 18801: Verotus katsotaan toimitetuksi sinä päivä- 39 § 18802: nä, jona lääninverovirasto on käsitellyt asian. 18803: Verotuksen toimittamispäivän tulee ilmetä Jos purkavin ehdoin saadun omaisuuden 18804: verotusasiakirjoista. saaja ehdon täyttyessä joutuu luovuttamaan 18805: Verotusta toimitettaessa voidaan ottaa huo- omaisuuden viiden vuoden kuluessa siitä, 18806: mioon myös ne tiedot ja asiakirjat, jotka kun hän sen sai, on aikaisemmin maksettu 18807: ovat lääninveroviraston käytettävissä muun vero palautettava 41 §:ssä säädetyssä järjes- 18808: kuin tässä laissa tarkoitetun verotuksen toi- tyksessä. Verovelvollisen on tehtävä tätä 18809: mittamista varten. koskeva ilmoitus lääninverovirastolle kuuden 18810: kuukauden kuluessa omaisuuden luovuttami- 18811: sesta. 18812: 32 § 18813: Kuolinpesän osakas, erityisjälkisäädöksen 42 § 18814: saaja ja eloonjäänyt puoliso, silloinkin kun 18815: hän ei ole kuolinpesän osakas, sekä näiden Lääninverovirasto voi kuitenkin ratkaista 18816: lailliset edustajat, perunkirjoituksen toimitta- verovelvollisen tekemän 43 §:ssä tarkoitetun 18817: jat ja se, joka on ilmoittanut pesän tai hoitaa oikaisuvaatimuksen silloin, kun esitetty vaa- 18818: sitä, samoin kuin lahjanantaja ja -saaja ovat timus hyväksytään. 18819: velvolliset lääninveroviraston tai verohalli- 18820: tuksen asianomaisen virkamiehen tai vero- 43 § 18821: asiamiehen kehotuksesta antamaan kaikki Verovelvollinen tai veroasiamies saa hakea 18822: pesää tai lahjaa koskevat tiedot ja selvitykset muutosta verotuksen oikaisulautakunnalta 18823: sekä esittämään tarkastettaviksi kaikki pesää kirjallisella oikaisuvaatimuksella, jollei asiaa 18824: tai lahjaa koskevat asiakirjat. ole valitukseen annetulla päätöksellä ratkais- 18825: tu. Muutosta ei kuitenkaan saa hakea 25 §:n 18826: 37 § 3 momentissa tarkoitettuun päätökseen. 18827: Kun lääninverovirasto on toimittanut vero- Perintöverotusta koskeva oikaisuvaatimus 18828: tuksen, on sille, jolle on maksuunpantu pe- tehdään sille verotuksen oikaisulautakunnal- 18829: rintö- tai lahjaveroa, lähetettävä verolippu ja le, jonka alueella perinnönjättäjä kuollessaan 18830: annettava selvitys verotuksen perusteista se- asui. Edellä 22 §:n 2 momentissa mainituis- 18831: kä ohjeet siitä, miten verotukseen voidaan sa tapauksissa oikaisuvaatimus tehdään sille 18832: hakea muutosta. verotuksen oikaisulautakunnalle, jonka alu- 18833: eella omaisuuden edellinen saaja asuu tai 18834: kuollessaan asui. Oikaisuvaatimus on toimi- 18835: 38 § tettava määräajassa lääninverovirastoon. 18836: Jos perintöverotuksen toimittamisen jäl- Lahjaverotusta koskeva oikaisuvaatimus 18837: keen kuolinpesään ilmaantuu uusia varoja tai tehdään sille verotuksen oikausulautakunnal- 18838: velkoja, on perintökaaren 20 luvun 10 §:ssä le, jonka alueella lahjanantaja lahjaverovel- 18839: tarkoitettu täydennys- tai oikaisukirja annet- vollisuuden alkaessa asui. 18840: tava lääninverovirastolle kuukauden kuluessa Jos 1 ja 2 momentin säännöksiä ei voida 18841: sen laatimisesta. soveltaa, oikaisuvaatimus tehdään sille vero- 18842: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 33 18843: 18844: tuksen oikaisulautakunnalle, jonka alueella 46 § 18845: veronalainen omaisuus verovelvollisuuden Lääninveroviraston tulee varata verovel- 18846: alkaessa suurimmalta osalta oli tai, jos va- volliselle veroasiamiehen tekemästä valituk- 18847: rallisuus ei ollut Suomessa, jonka alueella sesta ja veroasiamiehelle verovelvollisen 18848: verovelvollinen veroa määrättäessä asui. tekemästä valituksesta tilaisuus vastineen ja 18849: Verovelvollisen on tehtävä oikaisuvaati- tarvittaessa vastaselityksen antamiseen. Vali- 18850: mus viiden vuoden kuluessa perintö- tai lah- tuskirjelmä vastineineen ja vastaselityksineen 18851: javerotuksen toimittamisvuotta seuraavan sekä verotuksen perusteena olevat asiakirjat 18852: vuoden alusta. Veroasiamiehen on tehtävä on lähetettävä viipymättä lääninoikeudelle. 18853: oikaisuvaatimus kuuden kuukauden kuluessa Asiakirjoihin on liitettävä jäljennös verotuk- 18854: verotuksen toimittamispäivästä. sen oikaisulautakunnan oikaisuvaatimukseen 18855: Veronoikaisua ja muutoksenhakuvi- antamasta päätöksestä sekä lääninveroviras- 18856: ranomaisen uudelleen toimitettavaksi palaut- ton lausunto valituksesta. 18857: tamaa verotusta koskevasta lääninveroviras- 18858: ton päätöksestä saadaan kuitenkin tehdä oi- 47 § 18859: kaisuvaatimus edellä säädetyn määräajan Valitus, jonka verovelvollinen tai vero- 18860: estämättä 60 päivän kuluessa siitä päivästä, asiamies tekee lääninoikeudelle ja joka olisi 18861: jona muutoksenhakuun oikeutettu on saanut tullut osoittaa oikaisuvaatimuksena verotuk- 18862: päätöksestä tiedon. Veroasiamiehen määräai- sen oikaisulautakunnalle, käsitellään oi- 18863: ka lasketaan päätöksen tekemisestä. kaisuvaatimuksena. Valituksen tutkimatta 18864: jättämisestä ei tällöin tehdä päätöstä. 18865: 44 § 18866: Edellä 43 §:stä säädetystä poiketen 48 § 18867: 21 a §:ssä tarkoitettuun ennakkotietopäätök- Lääninoikeuden päätökseen saa hakea 18868: seen haetaan muutosta valittamalla sen lää- muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- 18869: nin lääninoikeuteen, jonka tuomiopiirissä en- oikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myön- 18870: nakkotietopäätös on tehty. Valitusoikeus on tää valitusluvan. Muutoksenhaussa noudate- 18871: ennakkotiedon hakijalla ja veroasiamiehellä. taan tällöin, mitä verotusmenettelystä anne- 18872: Valituskirjelmä on toimitettava valitusajassa tun lain 70 ja 71 §:ssä säädetään. Valtion 18873: läänin verovirastoon. puolesta on valitusoikeus veroasiamiehellä. 18874: Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa en- Lääninoikeuden ennakkotietoa koskevaan 18875: nakkotietopäätöksen tiedoksisaannista. Vero- päätökseen ei kuitenkaan saa hakea muutosta 18876: asiamiehen määräaika lasketaan päätöksen valittamalla. 18877: tekemisestä. Ennakkotietoa koskeva valitus 18878: on käsiteltävä lääninoikeudessa kiireellisenä. 49 § 18879: Jos perintö- tai lahjaverotusta koskevassa 18880: 45 § asiassa, josta on tehty oikaisuvaatimus vero- 18881: Verovelvollinen tai veroasiamies saa hakea tuksen oikaisulautakunnalle tai haettu muu- 18882: oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun pää- tosta lääninoikeudelta, asia joltakin osaltaan 18883: tökseen muutosta valittamalla sen läänin lää- on jäänyt tutkimatta tai verotuksessa on so- 18884: ninoikeuteen, jonka tuomiopiirissä päätös on vellettu vääriä perusteita taikka verotus on 18885: tehty. Valituskirjelmä on toimitettava vali- muutoin toimitettu olennaisesti väärin, voi- 18886: tusajassa lääninverovirastoon. daan asia kokonaisuudessaankin palauttaa 18887: Verovelvollisen valitusaika on viisi vuotta lääninverovirastolle tai verotuksen oi- 18888: perintö- tai lahjaverotuksen toimittamisvuot- kaisulautakunnalle uuden verotuksen toimit- 18889: ta seuraavan vuoden alusta. Veroasiamiehen tamista tai päätöksen tekemistä varten. 18890: valitusaika on kuusi kuukautta verotuksen 18891: toimittamispäi västä. Oikaisuvaatimukseen 50§ 18892: annetusta päätöksestä saadaan kuitenkin va- Jos verotusta on muutettu toisen verovel- 18893: littaa tämän määräajan estämättä 60 päivän vollisen verotukseen vaikuttavana tavalla, 18894: aikana sen päivän jälkeen, jona muutoksen- lääninverovirasto oikaisee veronoikaisuin 18895: hakuun oikeutettu on saanut tiedon päätök- myös tämän verovelvollisen verotusta muu- 18896: sestä. Veroasiamiehen valitusaika lasketaan tosta vastaavasti (seurannaismuutos), jollei 18897: päätöksen tekemisestä. oikaisun tekeminen ole erityisestä syystä 18898: 18899: 18900: 18901: 18902: 250733 18903: 34 EV 124/1995 vp - HE 13111995 vp 18904: 18905: kohtuutonta. Seurannaismuutos voidaan teh- ratkaistavakseen. Ministeriö määrää tällöin 18906: dä, vaikka veronoikaisun edellytykset puut- lykkäysehdot hakemukseen antamassaan 18907: tuvat. päätöksessä. 18908: 18909: 51 § 54§ 18910: Jos viranomainen on oikaisuvaatimukseen 18911: tai valitukseen antamanaan päätöksellä mää- Lääninverovirasto ratkaisee hakemuksen, 18912: rännyt jonkun verovelvolliseksi tai muutta- jos poistettavaksi pyydetty määrä on enin- 18913: nut verotusta koskevaa päätöstä, on muutok- tään 300 000 markkaa. Valtiovarainministe- 18914: sen tehneen viranomaisen vahvistettava riö voi ottaa periaatteellisesti tärkeän vero- 18915: muutoksen peruste. Jäljennös korkeimman hallituksen tai lääninveroviraston käsiteltä- 18916: hallinto-oikeuden tai lääninoikeuden edellä vän asian ratkaistavakseen. Verohallitus voi 18917: tarkoitetusta päätöksestä on lähetettävä lää- ottaa periaatteellisesti tärkeän lääninverovi- 18918: ninoikeudelle ja lääninverovirastoHe. Läänin- raston käsiteltävän asian ratkaistavakseen. 18919: verovirasto oikaisee verotuksen edellä tar- 18920: koitetun päätöksen perusteella noudattaen 18921: soveltuvin osin, mitä veronoikaisusta sääde- 55§ 18922: tään. Perintö- tai lahjaverosta jätetään verovel- 18923: vollisen lääninverovirastolle ennen verotuk- 18924: sen toimittamista tekemästä pyynnöstä osa 18925: 52§ maksuunpanematta, jos: 18926: Perintö- tai lahjaveron kanto, perintä ja pa- 18927: lauttaminen toimitetaan siten kuin veronkan- Verovelvollisen on tehtävä 4 momentissa 18928: tolaissa (611/78) säädetään taikka sen nojalla tarkoitettua luovutusta koskeva ilmoitus lää- 18929: säädetään tai määrätään, ellei jäljempänä toi- ninverovirastolle kolmen kuukauden kulues- 18930: sin säädetä. sa omaisuuden luovuttamisesta. Maksuun- 18931: panossa noudatetaan soveltuvin osin, mitä 18932: 40 §:ssä säädetään. 18933: 53§ 18934: Verohallitus voi hakemuksesta määräämil- 56§ 18935: lään ehdoilla myöntää osittaisen tai täydelli- Jos maatilasta, muusta yrityksestä tai nii- 18936: sen vapautuksen perintö- ja lahjaverosta, den osasta määrätyn perintö- tai lahjaveron 18937: viivekorosta, viivästyskorosta ja jäämämak- suhteellinen osa koko verosta on 10 000 18938: susta sekä lykkäyksen vuoksi suoritettavasta markkaa tai enemmän ja jos 55 §:n 1 mo- 18939: korosta. Vapautus voidaan myöntää: mentin 1 ja 2 kohdassa mainitut edellytykset 18940: ovat olemassa, tämän veron osan maksuai- 18941: Lääninverovirasto ratkaisee hakemuksen, kaa pidennetään verovelvollisen ennen vero- 18942: jos poistettavaksi pyydetty määrä on enin- tuksen toimittamista lääninverovirastolle te- 18943: tään 300 000 markkaa. Valtiovarainministe- kemästä pyynnöstä. 18944: riö voi ottaa periaatteellisesti tärkeän vero- 18945: hallituksen tai lääninveroviraston käsiteltä- Jos verovelvollinen luovuttaa pääasiallisen 18946: vän asian ratkaistavakseen. Verohallitus voi osan edellä tarkoitetusta maatilasta, muusta 18947: ottaa periaatteellisesti tärkeän lääninverovi- yrityksestä tai sellaisen osasta, lääninverovi- 18948: raston käsiteltävän asian ratkaistavakseen. rasto määrää kaikki vielä tällöin maksamatta 18949: Jos perintö- tai lahjaveron suorittaminen olevat maksuerät kannettaviksi seuraavan 18950: määräajassa käy verovelvolliselle vaikeaksi, kantoerän yhteydessä. 18951: voi lääninverovirasto hakemuksesta myöntää 18952: veron suorittamisen lykkäystä. Verohallitus 59§ 18953: voi erityisistä syistä ottaa lykkäysasian rat- Mikäli ei tässä laissa toisin säädetä, on 18954: kaistavakseen. Lääninverovirasto ja verohal- soveltuvin osin noudatettava, mitä verotus- 18955: litus myöntävät lykkäyksen valtiovarainmi- menettelystä annetun lain 2, 3 ja 11 luvuissa 18956: nisteriön määräämin ehdoin. Valtiovarainmi- säädetään. 18957: nisteriö voi niin ikään ottaa lykkäysasian 18958: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 35 18959: 18960: Tämä laki tulee voimaan päivänä viraston huojennustoimivalta koskee tämän 18961: kuuta 1996. lain voimaantullessa myös verohallituksessa 18962: Lain 53 ja 54 §:ssä tarkoitettu lääninvero- vireillä olevia asioita. 18963: 18964: 18965: 18966: 18967: Laki 18968: perintökaaren 20 luvun muuttamisesta 18969: 18970: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18971: muutetaan 5 päivänä helmikuuta 1965 annetun perintökaaren (40/65) 20 luvun 1, 8, 9, 12 18972: ja 12 a §,sellaisina kuin ne ovat 19 päivänä elokuuta 1994 annetussa laissa (733/94), seuraa- 18973: vasti: 18974: 20 luku minlyöty, käräjäoikeuden tulee lääninverovi- 18975: raston ilmoituksesta määrätä sopiva henkilö 18976: Perunkhjoituksesta toimituttamaan perunkirjoitus. 18977: 1§ 12 § 18978: Perunkirjoitus on toimitettava kolmen kuu- Lääninveroviraston 1 §:n nojalla tekemään 18979: kauden kuluessa kuolemantapauksesta, jollei päätökseen ei saa valittamalla hakea muutos- 18980: asianomainen lääninverovirasto saman ajan ta. 18981: kuluessa tehdystä hakemuksesta pesän laa- 18982: tuun katsoen tai muusta erityisestä syystä 12 a § 18983: tätä aikaa pidennä. Lääninverovirastolie annettu perukirja tai 18984: sen tekninen talienne on säilytettävä pysy- 18985: 8§ västi. Arkistolaitos antaa tarkemmat mää- 18986: Perukirja on annettava Iääninverovirastolie räykset perukirjan ja sen liitteiden säilyttä- 18987: siten kuin perintö- ja lahjaverolaissa misestä. 18988: (378/40) säädetään. 18989: 9§ Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- 18990: Jos perunkirjoituksen toimittaminen on lai- ta 1996. 18991: 18992: 18993: 18994: 18995: Laki 18996: rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta annetun lain muuttamisesta 18997: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18998: muutetaan rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta 11 päivänä elo- 18999: kuuta 1978 annetun lain (627178) 2 §:n 1 momentti, 3 luvun otsake, 13 §:n 1 ja 2 momentti, 19000: 16 §:n 1 momentti, 21 §:n 1-3 momentti, 22 § sekä 24 §:n 1 momentti, 19001: sellaisina kuin niistä ovat, 13 §:n 1 ja 2 momentti ja 21 §:n 1 momentti 30 päivänä joulu- 19002: kuuta 1992 annetussa laissa (1544/92), 21 §:n 2 momentti 22 päivänä heinäkuuta 1983 anne- 19003: tussa laissa (639/83) ja 21 §:n 3 momentti 2 päivänä elokuuta 1994 annetussa laissa (696/94) 19004: sekä 22 § 30 päivänä kesäkuuta 1989 annetussa laissa (616/89), seuraavasti: 19005: 36 EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 19006: 19007: 2 § on toimitettava valitusajassa lääninveroviras- 19008: Rajoitetusti verovelvollisen valtion- ja toon tai Uudenmaan lääninoikeuteen. Valti- 19009: kunnallisvero peritään lopullisena verona on puolesta valitusoikeus on veroasiamiehel- 19010: toimittamalla pidätys tulon lähteellä (lähde- lä. Veroasiamiehen valitusaika lasketaan 19011: vero) tai määrätään verotusmenettelystä an- päätöksen tekemisestä. 19012: netun lain ( 1 ) mukaisessa järjestyksessä Muutoksen hakemisesta 13 §:ssä tarkoite- 19013: noudattaen, mitä jäljempänä tässä laissa sää- tun tulon ja 14 §:n 1 momentissa tarkoitetun 19014: detään. varallisuuden osalta toimitettuun verotukseen 19015: on voimassa, mitä verotusmenettelystä anne- 19016: tussa laissa on säädetty. Muutoksen hakemi- 19017: 3 luku sesta lääninveroviraston 11 §:n 2 momentin 19018: ja 11 a §:n mukaiseen päätökseen sekä rat- 19019: Verotusmenettelystä annetun lain mukai- kaisuun, joka koskee perimättä jääneen läh- 19020: sessa jfujestyksessä toimitettava verotus deveron määräämistä sen perimiseen velvol- 19021: lisen maksettavaksi, on voimassa mitä en- 19022: 13 § nakkoperintälaissa on muutoksen hakemises- 19023: Rajoitetusti verovelvollisen yhteisön on ta vastaavissa asioissa säädetty. 19024: suoritettava Suomesta saadusta muusta kuin Lääninoikeuden päätökseen saa hakea 19025: 3 §:ssä tarkoitetusta tulosta yhteisön tulove- muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- 19026: roa 28 prosenttia. oikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myön- 19027: Rajoitetusti verovelvollisen luonnollisen tää valitusluvan. Muutoksenhaussa noudate- 19028: henkilön on suoritettava 1 momentissa tar- taan tällöin, mitä verotusmenettelystä anne- 19029: koitetusta tulosta valtionveroa pääomatulosta tun lain 70 ja 71 §:ssä säädetään. Valtion 19030: 28 prosenttia ja ansiotulosta 35 prosenttia. puolesta valitusoikeus on veroasiamiehellä. 19031: 19032: 19033: 16 § 22 § 19034: Edellä 13 §:ssä tarkoitetusta tulosta sekä Mitä verotusmenettelystä annetun lain 10 19035: 14 §: ssä tarkoitetusta varallisuudesta suori- luvussa säädetään tai sen nojalla määrätään 19036: tettava vero on määrättävä verovelvolliselle verosta vapauttamisesta tai sen suorittamisen 19037: verotusmenettelystä annetun lain mukaisessa lykkäyksestä, on vastaavasti sovellettava täs- 19038: järjestyksessä ja on tällöin ennakon käyttä- sä laissa tarkoitettuun veroon. Hakemus voi- 19039: misestä ja rangaistussäännöksistä soveltuvin daan lähettää verohallitukselle, jonka tulee 19040: osin voimassa, mitä mainitussa laissa on toimittaa se asianomaisen viranomaisen rat- 19041: säädetty tai sen nojalla määrätty, sekä veron- kaistavaksi. 19042: kannasta ja verojen tilittämisestä soveltuvin 19043: osin voimassa, mitä veronkantolaissa 24 § 19044: (611178) säädetään tai sen nojalla määrätään. Asetuksella voidaan rajoitetusti verovelvol- 19045: lisen osalta säätää poikkeuksia siitä, mitä 19046: verotusmenettelystä annetussa laissa tai sen 19047: 21 § nojalla on voimassa ilmoittamisvelvollisuu- 19048: Muutosta lääninveroviraston 12 §:n nojalla den täyttämisajasta, verotuksen toimittami- 19049: antamaan ennakkoratkaisuun taikka Uuden- sessa noudatettavista määräajoista ja menet- 19050: maan lääninveroviraston 16 §:n 2 momentin telystä sekä veron perimisestä. 19051: nojalla antamaan maksuunpanoa koskevaan 19052: päätökseen saa hakea valittamalla Uuden- 19053: maan lääninoikeuteen 30 päivän kuluessa Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- 19054: päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirjelmä ta 1996. 19055: EV 12411995 vp - HE 131/1995 vp 37 19056: 19057: 19058: Laki 19059: leimaverolain muuttamisesta 19060: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19061: kumotaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain (662/43) 70 a §:n 3 momentti ja 19062: 81 §:n 3 momentti, sellaisina kuin ne ovat, 70 a §:n 3 momentti 21 päivänäjoulukuuta 1984 19063: annetussa laissa (885/84) ja 81 §:n 3 momentti 11 päivänä elokuuta 1978 annetussa laissa 19064: (620/78), ja 19065: muutetaan 23 §:n 2 momentti, 30 §:n 5 momentti, 57 b §:n 4 momentti, 70 a §:n 2 mo- 19066: mentti, 74 §:n 4 momentti, 87 ja 89 §, 91 §:n 1 ja 3 momentti, 93 §, 97 a §:n 2 momentti, 19067: 98 a §:n 2 ja 3 momentti, 98 b §:n 1 momentti, 99 §:n 1 momentti sekä 100 a §, 19068: sellaisina kuin ne ovat, 23 §:n 2 momentti 3 päivänä tammikuuta 1946 annetussa laissa 19069: (1/46), 30 §:n 5 momentti, 57 b §:n 4 momentti ja 89 § 21 päivänä joulukuuta 1990 annetus- 19070: sa laissa (1167/90), 70 a §:n 2 momentti mainitussa 21 päivänä joulukuuta 1984 annetussa 19071: laissa, 74 §:n 4 momentti 23 päivänajoulukuuta 1988 annetussa laissa (1196/88), 87 §muu- 19072: tettuna mainitulla 11 päivänä elokuuta 1978 annetulla lailla ja 16 päivänä lokakuuta 1992 19073: annetulla lailla (922/92), 91 §:n 1 ja 3 momentti 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa lais- 19074: sa (519/94), 93 §, 98 a §:n 2 ja 3 momentti sekä 100 a § 3 päivänä joulukuuta 1993 anne- 19075: tussa laissa (1080/93), 97 a §:n 2 momentti 16 päivänä huhtikuuta 1982 annetussa laissa 19076: (291/82), 98 b §:n 1 momentti 2 päivänä elokuuta 1994 annetussa laissa (706/94) ja 99 §:n 1 19077: momentti 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa laissa (616/94), seuraavasti: 19078: 23 § 57 b § 19079: 19080: Lainhuutoa haettaessa on hakijan esitettävä Verovapauden edellytyksistä on annettava 19081: asianomaisen lääninveroviraston antama to- selvitys sille lääninverovirastolle, jonka vir- 19082: distus huudatettavan kiinteistön arvosta vii- ka-alueella luovutuksensaajan kotikunta on, 19083: meksi toimitetussa varallisuusverotuksessa verohallituksen vahvistamaa lomaketta käyt- 19084: tai, ellei kiinteistöä ole sanotussa verotukses- täen 87 §:n 1 momentissa säädetyssä ajassa. 19085: sa arvioitu, lausunto sen arvosta. 19086: 70 a § 19087: 30 § 19088: Jos leimavero on jätetty suorittamatta tai 19089: Edellä 1 momentin 8 kohdassa tarkoitettu se on suoritettu määräajan jälkeen, sille 19090: leimaverovapaus myönnetään vain siltä osin maksuunpannaan veronlisäys sen mukaan 19091: kuin kiinteistöä ja sillä olevaa asuinraken- kuin veronlisäyksestä ja viivekorosta anne- 19092: nusta käytetään omana vakituisena asuntona. tussa laissa ( 1 ) säädetään. 19093: Asuinrakennukseen luetaan myös asumiseen 19094: liittyvät muut rakennustilat Rakennukseen 19095: rinnastetaan rakennuspaikka siltä osin kuin 74 § 19096: se on pinta-alaltaan enintään 10 000 ne- 19097: liömetriä tai kaavoitetulla alueella enintään Jos 1 momentissa tarkoitetusta vekselistä 19098: kaavan mukaisen tontin tai rakennuspaikan tai velkakirjasta ei ole suoritettu leimaveroa 19099: suuruinen. Luovutuksensaajan on lainhuutoa säädetyssä ajassa, lääninverovirasto mak- 19100: hakiessaan esitettävä tarvittavat selvitykset ja suunpanee leimaveron veronlisäyksineen 1 19101: kotikuntansa lääninveroviraston antama lau- momentissa tarkoitetun vastuuvelvollisen 19102: sunto verovapauden edellytyksistä. Jos luo- suoritettavaksi. 19103: vutuksensaajia on useita, leimaverosta vapaa 19104: on vain 1 momentin 8 kohdassa mainitut 87 § 19105: edellytykset täyttävän luovutuksensaajan Jokainen, joka arvopaperien myynnin tai 19106: omistusoikeutta vastaava osuus luovutushin- vaihdon tapahtuessa arvopaperipörssitoimin- 19107: nasta. nan tai arvopaperinvälittäjien yhteisön yllä- 19108: 38 EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 19109: 19110: pitämän sopimusmarkkinatoiminnan ulko- vana siltä ajalta, joksi se on annettu. Muu- 19111: puolella on ollut sopimuksen tekijänä, on toksenhausta on soveltuvin osin voimassa, 19112: velvollinen kahden kuukauden kuluessa mitä verotusmenettelystä annetun lain 19113: myynnin tai vaihdon tapahtumisesta näyttä- 84 §:ssä säädetään. 19114: mään asianomaiselle lääninverovirastolle 19115: 85 §:n 1 tai 2 momentissa mainitun laskel- 93 § 19116: man. Kahden kuukauden määräaika luetaan Oikaisuvaatimus ja valitus voidaan tehdä 19117: kuitenkin omistusoikeuden siirtymisestä, kun myös valtion edun valvomiseksi. Valtion 19118: asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavat osak- puolesta on valitusoikeus veroasiamiehellä. 19119: keet siirretään uudelle omistajalle. 19120: Jos 1 momentissa tarkoitettu myynti tai 97 a § 19121: vaihto on tapahtunut kolmannen henkilön 19122: välityksellä, on välittäjä velvollinen läänin- Leimavero palautetaan kuitenkin vain siltä 19123: veroviraston kehotuksesta esittämään arvo- osin kauppahintaa, kuin se asianomaisen lää- 19124: paperien myynnistä tai vaihdosta laatimansa ninveroviraston antaman todistuksen mukaan 19125: laskelman. kohdistuu tuotannollisen toiminnan tai mat- 19126: Jos laskelmaa ei ole 1 momentissa sääde- kailuyritystoiminnan kannalta tarpeellisiin 19127: tyssä ajassa esitetty eikä maksuvelvollinen rakennuksiin ja niiden tonttimaahan. 19128: kehotuksestakaan osoita suorittaneensa sää- 19129: dettyä leimaveroa ja veronlisäystä, läänin- 19130: verovirasto maksuunpanee leimaveron sää- 19131: dettyine veronlisäyksineen. 98 a § 19132: 19133: Valitusaika on 30 päivää päätöksen tiedok- 19134: 89 § sisaannista. Veroasiamiehen valitusaika las- 19135: Jos luovutuksesta 30 §:n 1 momentin 8 ketaan päätöksen tekemisestä. 19136: kohdassa ja 57 b §:ssä tarkoitetuissa tapauk- Lääninveroviraston tulee varata veroasia- 19137: sissa ei ole suoritettu leimaveroa siitä syystä, miehen tekemästä valituksesta asianosaiselle 19138: että luovutuksensaaja on antanut virheellisiä ja asianosaisen tekemästä valituksesta vero- 19139: tietoja, lääninverovirasto maksuunpanee suo- asiamiehelle tilaisuus vastineen ja tarvitta- 19140: rittamattajääneen leimaveron veronlisäyksi- essa myös vastaselityksen antamiseen. Vali- 19141: neen. Maksamatta jäänyttä leimaveroa on, tuskirjelmä asiakirjoineen, joihin on liitettä- 19142: jos luovutuksensaaja on tahallaan tai tör- vä myös lääninveroviraston lausunto, on vii- 19143: keästä huolimattomuudesta antanut virheelli- pymättä lähetettävä lääninoikeudelle. 19144: siä tietoja, korotettava enintään 50 prosentil- 19145: la. 98 b § 19146: Lääninoikeuden päätökseen saa hakea 19147: 91 § muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- 19148: V erotusmenettelystä annetun lain ( 1 ) oikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myön- 19149: 85 §:ssä tarkoitettu keskusverolautakunta voi tää valitusluvan. Muutoksenhaussa noudate- 19150: hakemuksesta antaa ennakkotiedon tämän taan tällöin, mitä verotusmenettelystä anne- 19151: lain mukaisesta velvollisuudesta suorittaa tun lain 70 ja 71 §:ssä säädetään. 19152: leimaveroa, jos se katsotaan hakijalle erityi- 19153: sen tärkeäksi tai jos lain soveltamisen kan- 19154: nalta muissa samankaltaisissa tapauksissa 99 § 19155: taikka verotuskäytännön yhtenäisyyden V erohallitus voi erityisistä syistä hakemuk- 19156: vuoksi on tärkeätä saada asia ratkaistuksi. sesta määräämillään ehdoilla alentaa suori- 19157: tettua tai suoritettavaa leimaveroa, veronko- 19158: Ennakkotieto annetaan määräajaksi, kui- rotusta, veronlisäystä, viivästyskorkoa ja jää- 19159: tenkin enintään sen antamista seuraavan ka- mämaksua, viivekorkoa sekä lykkäyksen 19160: lenterivuoden loppuun. Lainvoiman saanutta vuoksi suoritettavaa korkoa taikka poistaa ne 19161: ennakkotietoa on verovelvollisen tai vastuu- kokonaan. 19162: velvollisen vaatimuksesta noudatettava sito- 19163: EV 124/1995 vp- HE 131/1995 vp 39 19164: 19165: 100 a § kaan kuin veronlisäyksestä ja viivekorosta 19166: Jos veroa ei ole suoritettu 26 tai 87 §:ssä annetussa laissa säädetään. 19167: säädetyssä ajassa, suorittamatta jääneelle 19168: verolle on maksettava veronlisäystä sen mu- Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- 19169: ta 1996. 19170: 19171: 19172: 19173: Laki 19174: tuloverolain muuttamisesta 19175: 19176: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19177: muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/92) 62 §:n 2 momentti, 19178: 112 §:n 2 momentti, 122 §:n 1 ja 2 momentti, 136 §:n 2 momentti ja 149 a §:n 5 momentti, 19179: sellaisena kuin niistä ovat 122 §:n 2 momentti 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa laissa 19180: (624/94) ja 149 a §:n 5 momentti 8 päivänäjoulukuuta 1994 annetussa laissa (1109/94), sekä 19181: lisätään 44 §:ään uusi 4 momentti, seuraavasti: 19182: 44 § 122 § 19183: 19184: Porotaloudesta saatu tulo ja sen laskeminen Omistajanvaihdoksen vaikutus tappioiden 19185: vähentämiseen 19186: Valtioneuvosto vahvistaa verohallitusta Yhteisön ja elinkeinoyhtymän tappiota ei 19187: kuultuaan 2 momentissa tarkoitetut tuottope- vähennetä, jos tappiovuoden aikana tai sen 19188: rusteet ennen kunkin vuoden joulukuun 10 jälkeen yli puolet sen osakkeista tai osuuk- 19189: päivää. Paliskuntain yhdistyksen on ennen sista on muun saannon kuin perinnön tai 19190: lokakuun 31 päivää tehtävä valtioneuvostolle testamentin vuoksi vaihtanut omistajaa tai 19191: ehdotus porotalouden tuottoperusteista. yli puolet sen jäsenistä vaihtunut. Jos tap- 19192: piota tuottaneen yrityksen osakkeista tai 19193: osuuksista vähintään 20 prosenttia omista- 19194: vassa yhteisössä tai yhtymässä on tapahtunut 19195: 62 § vastaava omistajanvaihdos, viimeksi maini- 19196: tun yhteisön tai yhtymän omistamien osak- 19197: Yritystulon ja osingon ansiotulo-osuus keiden tai osuuksien katsotaan vaihtaneen 19198: omistajaa. 19199: Sen estämättä, mitä 1 momentissa sääde- 19200: Ansiotuloa on myös verotusmenettelystä tään, se lääninverovirasto, jonka virka-alu- 19201: annetun lain ( 1 ) 29 §:ssä tarkoitettu pei- eella yhteisön tai yhtymän kotikunta on, voi 19202: telty osinko. erityisistä syistä, milloin se yhteisön tai yh- 19203: tymän toiminnan jatkumisen kannalta on tar- 19204: peen, hakemuksesta myöntää oikeuden tap- 19205: pion vähentämiseen. 19206: 112§ 19207: 19208: Eläketulon jaksottaminen 19209: 136§ 19210: Vaatimus eläketulon jaksottamisesta on V erotuksen kattosääntö 19211: tehtävä kahden kuukauden kuluessa eläkkeen 19212: maksuvuodelta toimitettavan verotuksen val- 19213: mistumisen jälkeen. Toimitettujen verotusten Verovelvollisen maksettavaksi verotus- 19214: osalta noudatetaan soveltuvin osin mitä ve- menettelystä annetun lain 32 §:n nojalla 19215: rotusmenettelystä annetussa laissa säädetään määrätty veronkorotus maksuunpannaan 1 19216: veronoikaisusta verovelvollisen vahingoksi. momentista poiketen kuitenkin kokonaan, 19217: 40 EV 124/1995 vp- HE 13111995 vp 19218: 19219: eikä sitä oteta huomioon verojen ja maksu- tetut verotukset noudattaen soveltuvin osin, 19220: jen enimmäismäärää laskettaessa. mitä verotusmenettelystä annetussa laissa 19221: säädetään veronoikaisusta. Veronoikaisu voi- 19222: 149 a § daan tehdä, vaikka sen edellytykset puuttu- 19223: vat. 19224: Sopeutumisvähennys 19225: Tämä laki tulee voimaan päivänä 19226: Jos maatila myydään vapaaehtoisella kau- kuuta 1996. 19227: palla vuosien 1995-2000 aikana, verovel- Lain 122 §:n 1 momenttia sovelletaan 6 19228: vollinen menettää oikeuden vuosilta päivänä lokakuuta 1995 ja sen jälkeen ta- 19229: 1995-1999 toimitettavissa verotuksissa pahtuneisiin omistajanvaihdoksiin. Lain 19230: myönnettyyn sopeutumisvähennykseen. Lää- 122 §:n 2 momenttia sovelletaan lain voi- 19231: ninverovirasto oikaisee näiltä vuosilta toimi- maan tullessa vireillä oleviin hakemuksiin. 19232: 19233: 19234: 19235: Laki 19236: veronkantolain muuttamisesta 19237: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19238: kumotaan 11 päivänä elokuuta 1978 annetun veronkantolain (611/78) 28 § ja 19239: muutetaan 4 c §:n 1 momentti, 8 §:n 2 momentti, 9 a §:n 1 momentti, 10 §:n 1 momentti, 19240: 12 §:n 4 momentti, 17 §:n 1 momentti, 18 §:n 1 ja 2 momentti, 18 a §:n 1, 2 ja 4 momentti, 19241: ja 26 a §:n 2 ja 3 momentti, 19242: sellaisena kuin niistä ovat 4 c §:n 1 momentti 18 päivänä helmikuuta 1994 annetussa laissa 19243: (132/94), 8 §:n 2 momentti osittain muutettuna 20 päivänä heinäkuuta 1992 annetulla lailla 19244: (659/92), 9 a §:n 1 momentti sekä 26 §:n 2 ja 3 momentti 22 päivänä helmikuuta 1991 an- 19245: netussa laissa (353/91), 10 §:n 1 momentti ja 18 §:n 1 momentti 1 päivänä marraskuuta 1991 19246: annetussa laissa (1301/91), 12 §:n 4 momentti 2 päivänä elokuuta 1994 annetussa laissa 19247: (713/94), 17 §:n 1 momentti ja 18 §:n 2 momentti 4 päivänä heinäkuuta 1980 annetussa lais- 19248: sa (526/80), 18 a §:n 1 momentti 8 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1103/94) sekä 19249: 18 a §:n 2 ja 4 momentti 10 päivänä tammikuuta 1986 annetussa laissa (13/86), sekä 19250: lisätään lakiin uusi 12 h §, seuraavasti: 19251: 19252: 4c§ 8§ 19253: Maksuvelvolliselta kannetut tai perityt va- 19254: rat käytetään verosaatavan suoritukseksi seu- Samana vuonna vanhentuvien verojen kes- 19255: raavassa järjestyksessä: ken noudatetaan seuraavaa kuittausjärjestys- 19256: 1) maksunlykkäyskorko; tä: 19257: 2) jäämämaksu, viivästyskorko, viivekor- 1) verotusmenettelystä annetun lain ( 1 ) 19258: ko; 1 §:n 2 momentissa tarkoitetut verot ja mak- 19259: 3) viivästyskorkoa vastaava korko, veron- sut sekä ennakkoperintälain ja sairausvakuu- 19260: lisäys; tuslain nojalla maksuunpantu ennakko tai 19261: 4) veronkorotus; muu määrä; 19262: 5) vero; 2) työnantajan sosiaaliturvamaksu ja kiin- 19263: 6) korkoa vastaavasta korotuksesta vero- teistövero; 19264: tuksessa annetussa laissa (1251190) tarkoi- 3) muut valtiolle tulevat verot; 19265: tettu korotus; sekä 4) metsänhoitomaksu; sekä 19266: 7) jäännösveron korko, maksettava yh- 5) suhdannetalletus. 19267: teisökorko. 19268: EV 124/1995 vp- HE 131/1995 vp 41 19269: 19270: 9a§ 18 § 19271: Jos Suomeen on vieraasta valtiosta siirretty Tilitetyt määrät oikaistaan verovelvollisen 19272: sellaista veroa tai veron ennakkoa, jota ei verotuksen päättymistä seuraavana neljänte- 19273: ole käytetty verovelvollisen verotusmenette- nä kuukautena ja sen jälkeen vuosittain tam- 19274: lystä annetun lain mukaisten verojen vähen- mikuussa (oikaisutilitys). Käytettäviin mak- 19275: nykseksi vastaavasta tulosta toimitetussa ve- suunpanosuhteisiin sisällytetään tällöin sään- 19276: rotuksessa, kuitataan siirretyt varat tässä ve- nönmukaisen lopullisen veron ja metsänhoi- 19277: rotuksessa kannassa maksettavaksi jääneen tomaksun maksuunpanon lisäksi muut vero- 19278: määrän suoritukseksi. vuoteen kohdistuvat verotusmenettelystä an- 19279: netun lain mukaisten verojen ja metsänhoito- 19280: maksun maksuunpanot sekä maksuunpanon 19281: 10 § muutoksista ja muista syistä aiheutuvat ve- 19282: Veronkuittauspäivä on päivä, jona läänin- ronsaajille tilitettyjen tai tilitettävien määrien 19283: verovirasto saa tiedon palautuksesta. Kun vähennykset. Oikaisutilityksen mukaiset 19284: verojäämän suoritukseksi kuitataan palautet- määrät maksetaan veronsaajille tai vähenne- 19285: tavaa ennakkoa tai kun veronkuittaus toimi- tään niiltä oikaisutilityskuukaudelta tehtävän 19286: tetaan 9 a §:n mukaisesti, veronkuittauspäivä kuukausitilityksen yhteydessä. 19287: on päivä, jona verotus on päättynyt. Jos Oikaisutilityksen jälkeen tilitetään verotus- 19288: 9 a §:n mukainen kuittaus toimitetaan vero- menettelystä annetussa laissa tarkoitettuina 19289: vuotta seuraavan vuoden jälkeen maksuun- veroina sekä ennakonpidätyksinä ja enna- 19290: pantujen verojen suoritukseksi, veronkuit- konkantona samoin kuin metsänhoitomaksui- 19291: tauspäivä on kuitenkin veron maksuun- na koko maassa kertyneet määrät kuukausit- 19292: panokuukautta seuraavan kuukauden viimei- tain tämän tilityksen mukaisissa maksuun- 19293: nen päivä. panosuhteissa, kunnes seuraava oikaisutilitys 19294: tehdään. 19295: 12 § 19296: 18 a § 19297: Lääninoikeuden päätökseen saa hakea Kuuden vuoden kuluttua siitä vuodesta, 19298: muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- jona verovelvollisen verotus ja metsänhoito- 19299: oikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myön- maksun maksuunpano on päättynyt, lopete- 19300: tää valitusluvan. Muutoksenhaussa noudate- taan verojen ja metsänhoitomaksun kuu- 19301: taan tällöin, mitä verotusmenettelystä anne- kausittainen tilittäminen ja veronsaajalle an- 19302: tun lain 70 ja 71 §:ssä säädetään. netaan erillinen tilitys (lopputilitys). Loppu- 19303: tilitystä edeltävältä vuodelta ei tehdä oi- 19304: 12 h § kaisutilitystä. 19305: Ahvenanmaan kunnille tulevat yhteisöverot Lopputilitys tehdään noudattaen 18 §:ssä 19306: tilitetään erillään muista yhteisöveroista nou- olevia oikaisutilitystä koskevia säännöksiä, 19307: dattaen erikseen säädettyjen ja määrättyjen kuitenkin siten, että kertymättä olevat vero- 19308: perusteiden ohella soveltuvin osin tämän lu- tusmenettelystä annetun lain mukaiset verot, 19309: vun säännöksiä. Muilta osin tilittämisessä kannassa maksettavat ennakot ja metsänhoi- 19310: menetellään siten kuin tässä laissa säädetään. tomaksut käsitellään vastaavan suuruisina 19311: veronsaajan rasitukseksi tehtyinä maksuun- 19312: 17 § panon muutoksina. 19313: Veronsaajille tilitetään kuukausittain mak- 19314: suunpanosuhteiden mukainen osuus koko Lopputilityksen jälkeen kertyvät verotus- 19315: maassa kertyneistä verotusmenettelystä anne- menettelystä annetun lain mukaiset verot, 19316: tussa laissa tarkoitetuista lopullisista veroista kannassa maksettavat ennakot ja metsänhoi- 19317: sekä metsänhoitomaksusta. Verotuksen päät- tomaksut tilitetään vuosittain siten kuin 19318: tymisen jälkeen ennen 18 §:ssä tarkoitettua 22 §:ssä säädetään (jälkitilitys). 19319: oikaisua tehdään tilitys säännönmukaisen lo- 19320: pullisen veron maksuunpanossa tai siihen 19321: liittyvässä metsänhoitomaksun maksuun- 26 a § 19322: panossa vahvistettujen maksuunpanosuhtei- 19323: den mukaisesti. Jos on ilmeistä, että 1 momentissa tarkoi- 19324: tetuissa sopimuksissa määrätyt edellytykset 19325: 19326: 19327: 250733 19328: 42 EV 124/1995 vp- HE 131/1995 vp 19329: 19330: ovat olemassa, voidaan toisen sopimusval- sesta Suomen ja vieraan valtion välillä kak- 19331: tion siirrettäväksi pyytämät ennakonpidätys- sinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehtyyn 19332: varat, joiden kertymisestä on saatu riittävä sopimukseen perustuvan keskinäisen sopi- 19333: selvitys, siirtää tämän toisen sopimusvaltion musmenettelyn johdosta luovutaan Suomes- 19334: asianomaiselle viranomaiselle verotusmenet- sa, on kertyneet varat tai niistä siirrettäväksi 19335: telystä annetun lain 49 §:ssä tarkoitettua ve- pyydetty osa niin ikään siirrettävä toiselle 19336: rotuksen päättymistä odottamatta. sopimusvaltiolle. 19337: Verotusmenettelystä annetun lain 50 §:ssä 19338: tarkoitettu ennakonpalautus ja 76 §:ssä tar- 19339: koitettu määrä on siirrettävä toisen sopimus- Tämä laki tulee voimaan päivänä 19340: valtion asianomaiselle viranomaiselle, jos 1 kuuta 1996. 19341: momentissa säädetyt edellytykset ovat ole- Lain 12 h §:ää sovelletaan ensimmmsen 19342: massa ja siirrettävät varat ovat veronkantovi- kerran verovuodelta 1993 tehtäviin yh- 19343: ranomaisen hallussa. Kun tulon verottami- teisöveron tilityksiin. 19344: 19345: 19346: 19347: Laki 19348: verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin annetun lain muuttamisesta 19349: 19350: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19351: muutetaan verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin 29 päivänä kesäkuuta 1961 an- 19352: netun lain (367/61) 6 §:n 3 momentti, 10 §:n 4 momentti ja 11 §:n 1 momentti, 19353: näistä 6 §:n 3 momentti ja 10 §:n 4 momentti sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä joulukuu- 19354: ta 1991 annetussa laissa (1633/91), seuraavasti: 19355: 6§ sestä voi päättää myös asianomainen läänin- 19356: verovirasto. Lääninverovirasto ratkaisee ha- 19357: Verotusmenettelystä annetussa laissa ( 1 ) kemuksen, jos se liittyy oikaisuvaatimuk- 19358: ja arvonlisäverolaissa (1501/93) tarkoitettu- seen, jonka ratkaiseminen kuuluu lääninve- 19359: jen verojen ja maksujen ulosotossa sovelle- rovirastolle. 19360: taan 2 momentissa säädettyjä rajoituksia, jos 19361: veroon tai maksuun on haettu muutosta oi- 11§ 19362: kaisuvaatimuksella tai valituksella ja jos oi- Vero, leimaveroa lukuun ottamatta, ja muu 19363: kaisuvaatimus tai valitus on tehty 60 päivän tässä laissa tarkoitettu saaminen on maksu- 19364: kuluessa veron tai maksun eräpäivästä. Jos velvolliselta perittävä viiden vuoden kulues- 19365: vero tai maksu kannetaan useassa erässä, sa sitä seuranneen vuoden alusta lukien, jona 19366: edellä tarkoitetut ajat lasketaan ensimmäisen saaminen on määrätty tai maksuunpantu, 19367: kantoerän eräpäivästä. uhalla, että oikeus maksun saamiseen on 19368: menetetty. Ennakkoperintälain (418/59) no- 19369: jalla kannossa määrätty ennakko saadaan 19370: 10 § kuitenkin periä saman ajan kuluessa kuin ne 19371: verot ja maksut, joiden suoritukseksi ennak- 19372: Valitusta tai perustevalitusta käsittelevä ko on verotusmenettelystä annetun lain mu- 19373: viranomainen saa määrätä puheenjohtajansa, kaan käytettävä. 19374: jäsenensä taikka esittelijänsä käsittelemään 19375: ja ratkaisemaan ulosoton kieltämistä tai kes- 19376: keyttämistä koskevia hakemuksia. Jos asian 19377: käsittely kuuluu verotuksen oikaisulautakun- Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- 19378: nalle, ulosoton kieltämisestä tai keskeyttämi- ta 1996. 19379: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 43 19380: 19381: 19382: Laki 19383: arpajaisverolain muuttamisesta 19384: 19385: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19386: kumotaan 26 päivänä kesäkuuta 1992 annetun arpajaisverolain (552/92) 13 §:n 4 momentti 19387: ja muutetaan 10 §:n 1 momentti, 16 §:n 1-3 momentti ja 18 §:n 1 momentti, 19388: sellaisina kuin niistä ovat 16 §:n 1-3 momentti 2 päivänä elokuuta 1994 annetussa laissa 19389: (709/94) ja 18 §:n 1 momentti 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa laissa (617/94), seuraa- 19390: vasti: 19391: 10 § Lääninoikeuden päätökseen saa hakea 19392: muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- 19393: V eron maksuunpano oikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myön- 19394: tää valitusluvan. Muutoksenhaussa noudate- 19395: Jos arpajaisveroa ei ole suoritettu määrä- taan tällöin, mitä verotusmenettelystä anne- 19396: ajassa tai jos vero on suoritettu säädetyn tun lain 70 ja 71 §:ssä säädetään. 19397: määräajan jälkeen, lääninveroviraston on Valtion puolesta valitusoikeus korkeim- 19398: määrättävä verovelvollisen maksettavaksi paan hallinto-oikeuteen on veroasiamiehellä. 19399: suorittamatta oleva vero sekä sille veron- 19400: lisäystä sen mukaan kuin veronlisäyksestä ja 19401: viivekorosta annetussa laissa ( 1 ) sääde- 18 § 19402: tään. 19403: V erosta vapauttaminen ja veron 19404: suorittamisen lykkäys 19405: 16 § 19406: V erohallitus voi erityisistä syistä hake- 19407: Muutoksenhaku muksesta määräämillään ehdoilla myöntää 19408: osittaisen tai täydellisen vapautuksen arpa- 19409: Verovelvollinen ja valtion puolesta vero- jaisverosta, veronkorotuksesta, veronlisäyk- 19410: asiamies saavat hakea muutosta lääninvero- sestä, viivästyskorosta ja jäämämaksusta, 19411: viraston tämän lain nojalla tekemään päätök- viivekorosta sekä lykkäyksen vuoksi suori- 19412: seen lääninoikeudelta noudattaen, mitä muu- tettavasta korosta. 19413: toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa 19414: (154/50) säädetään. Valitusaika on 30 päivää 19415: päätöksen tiedoksisaannista. V eroasiamiehen 19416: valitusaika luetaan kuitenkin päätöksen teke- Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- 19417: misestä. ta 1996. 19418: 44 EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 19419: 19420: Laki 19421: työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun lain muuttamisesta 19422: 19423: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19424: kumotaan työnantajan sosiaaliturvamaksusta 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun lain 19425: (366/63) 17 §:n 2 ja 4 momentti, sellaisena kuin 17 §:n 2 momentti on 14 päivänä kesäkuuta 19426: 1985 annetussa laissa (461/85) ja 17 §:n 4 momentti 28 päivänä kesäkuuta 1968 annetussa 19427: laissa (392/68), ja 19428: muutetaan 8 §, 10 §:n 3 momentti, 12 §:n 2 momentti, 14 §:n 1 momentti ja 17 §:n 1 ja 3 19429: momentti, 19430: sellaisina kuin ne ovat, 8 § ja 10 §:n 3 momentti 14 päivänä kesäkuuta 1985 annetussa 19431: laissa (461/85), 12 §:n 2 momentti 11 päivänä elokuuta 1978 annetussa laissa (613178), 19432: 14 §:n 1 momentti 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa laissa (611/94) sekä 17 §:n 1 mo- 19433: mentti 16 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1227/94) ja 17 §:n 3 momentti 2 päivä- 19434: nä elokuuta 1994 annetussa laissa (695/94), seuraavasti: 19435: 8§ tun lain mukaisen viivekoron sekä lykkäyk- 19436: Työnantajan sosiaaliturvamaksua koskevan sen vuoksi suoritettavan koron. Verohallitus 19437: ennakkotiedon ja siitä tehdyn valituksen voi poistaa nämä määrät silloinkin, kun niitä 19438: osalta on vastaavasti voimassa, mitä ennak- olisi tilitettävä tai on tilitetty kansaneläkelai- 19439: koperintälain 17 ja 51 §:ssä säädetään. tokselle. 19440: 10 § 19441: 17 § 19442: Jos sosiaaliturvamaksu on jätetty suorit- Jos asianomainen tai veroasiamies on tyy- 19443: tamatta tai se on suoritettu säädetyn maksu- tymätön lääninveroviraston tämän lain no- 19444: päivän jälkeen, sille maksuunpannaan veron- jalla antamaan päätökseen, hän saa hakea 19445: lisäys sen mukaan kuin veronlisäyksestä ja siihen valittamalla muutosta sen läänin lää- 19446: viivekorosta annetussa laissa ( 1 ) sääde- ninoikeudelta, johon maksuvelvollisen koti- 19447: tään. kunta kuuluu. Valitus on toimitettava läänin- 19448: verovirastoon tai lääninoikeuteen. Asian- 19449: omaisen valitusaika on kuusi vuotta sitä seu- 19450: 12 § ranneen vuoden alusta lukien, jona päätös on 19451: annettu. Veroasiamiehen valitusaika on 60 19452: Jollei suoritusvelvollisuutensa laimin- päivää päätöksen tekemisestä. 19453: lyönyttä työnantajaa voida pidätystodistuk- 19454: sessa olevien merkintöjen perusteella saada Lääninoikeuden päätökseen saa hakea 19455: selville, on palkansaaja lääninveroviraston muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- 19456: kehotuksesta velvollinen antamaan työnanta- oikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myön- 19457: jasta tarpeelliset tiedot. tää valitusluvan. Muutoksenhaussa noudate- 19458: taan tällöin, mitä verotusmenettelystä anne- 19459: tun lain ( 1 ) 70 ja 71 §:ssä säädetään. 19460: 14 § Valtion puolesta valitusoikeus on veroasia- 19461: V erohallitus voi erityisistä syistä hakemuk- miehellä. 19462: sesta poistaa työnantajan maksettavaksi pan- 19463: nut, 10 §:ssä tarkoitetut veronlisäykset ja 19464: -korotukset, viivästyskoron ja jäämämaksun Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- 19465: sekä veronlisäyksestä ja viivekorosta anne- ta 1996. 19466: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 45 19467: 19468: 19469: Laki 19470: koiraverosta annetun lain 8 ja 12 §:n muuttamisesta 19471: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19472: muutetaan koiraverosta 29 päivänä kesäkuuta 1979 annetun lain (590/79) 8 §:n 2 momentti 19473: ja 12 §:n 3 momentti, 19474: näistä 12 §:n 3 momentti sellaisena kuin se on 2 päivänä elokuuta 1994 annetussa laissa 19475: (712/94), sekä 19476: lisätään 8 §:ään uusi 3 momentti, seuraavasti: 19477: 19478: 8 § koiraverolle on maksettava viivekorko siten 19479: kuin siitä säädetään veronlisäyksestä ja vii- 19480: Jos koiraveroa 1 momentissa tarkoitetusta vekorosta annetussa laissa ( 1 ). 19481: syystä ei ole voitu 7 §:n muk~isesti ver~.n:uo 19482: delta määrätä, on kunnanhallituksen tm JOh- 12 § 19483: tosäännössä määrätyn viranhaltijan päätök- 19484: sellään määrättävä koiranomistajan suoritet- Lääninoikeuden päätökseen saa hakea 19485: tavaksi koiravero veronmaksun laiminlyömi- muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- 19486: sen johdosta säädettyä veronlisäystä vastaa- oikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myön- 19487: vine korkoineen sekä korotettava koiravero tää valitusluvan. Muutoksenhaussa noudate- 19488: enintään kaksinkertaiseksi. Koiraveron mää- taan tällöin, mitä verotusmenettelystä anne- 19489: rääminen, jonka johdosta koiranomistajalle tun lain ( 1 ) 70 ja 71 §:ssä säädetään. 19490: on varattava tilaisuus selvityksen antami- 19491: seen, on toimitettava viimeistään viidentenä 19492: vuotena verovuoden päättymisestä lukien. Tämä laki tulee voimaan päivänä 19493: Maksuunpannulie ja maksamatta jätetylle kuuta 1996. 19494: 19495: 19496: 19497: 19498: Laki 19499: korlmtulon lähdeverosta annetun lain muuttamisesta 19500: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19501: muutetaan korkotulon lähdeverosta 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (1341190) 7 §, 19502: 11 §:n 1 momentti, 12 ja 13 §, 14 §:n 1 momentti, 16 §:n 2 momentti, 17 §:n 1 momentti ja 19503: 18 §:n 2 momentti, 19504: näistä 11 §:n 1 momentti, 12 §, 14 §:n 1 momentti ja 17 §:n 1 momentti sellaisina kuin ne 19505: ovat 5 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1393/91), seuraavasti: 19506: 7§ 11 § 19507: V eron suorittaminen Tiedonantovelvollisuus 19508: Koronmaksajan on suoritettava korkotulos- Verotusmenettelystä annetun lain mukai- 19509: ta perimänsä vero sille lääninverovirastolle, nen verovelvollisen ilmoittamisvelvollisuus 19510: jonka virka-alueella on koronmaksajan vero- ei koske sitä korkotuloa, josta on suoritetta- 19511: tusmenettelystä annetussa laissa ( 1 ) tar- va tämän lain mukainen lähdevero, eikä sitä 19512: koitettu kotikunta. Jos valtio on koronmak- pääomaa, jolle korko maksetaan. Koronmak- 19513: saja, pidätetyt määrät on suoritettava Uuden- sajan on kuitenkin pidettävä kirjaa, josta 19514: maan lääninverovirastolle. Pidätetyt määrät saadaan luotettavasti selville korkotulon läh- 19515: on suoritettava viimeistään koronmaksua deveron määräytymisen kannalta merkityk- 19516: seuraavan kalenterikuukauden 10 päivänä. selliset seikat. Lääninveroviraston asian- 19517: 46 EV 124/1995 vp - HE 13111995 vp 19518: 19519: omaisen virkamiehen kehotuksesta koron- tarkoitetun veronoikaisun yhteydessä mak- 19520: maksajan on esitettävä korkotulon lähdeve- suunpanna lähdevero sen suorittamiseen vel- 19521: ron valvontaa varten tarvittavat asiakirjat ja volliselle. Edellä 12 §:ssä tarkoitettua veron- 19522: muu tarpeellinen selvitys. Lääninveroviras- lisäystä ja veronkorotusta ei tällöin määrätä. 19523: tolie on lisäksi annettava vuosittain asetuk- 19524: sella tarkemmin määrättävät tiedot lähdeve- 14 § 19525: ron piiriin kuuluvista koroista ja niistä peri- 19526: tystä lähdeverosta sekä lääninveroviraston Lähdeveron hyväksi lukeminen ja 19527: kehotuksesta tiedot niistä verovelvollisista, palauttaminen 19528: joiden saamista 3 §:ssä tarkoitetuista korois- 19529: ta ei ole peritty lähdeveroa, samoin kuin Koronsaajalta aiheettomasti peritty lähde- 19530: heille maksetuista koroista. Joukkovelkakir- vero katsotaan tuloveron ennakoksi ja siihen 19531: jalainan liikkeeseenlaskijan on lisäksi ilmoi- sovelletaan ennakon käyttämistä ja palautta- 19532: tettava liikkeeseen laskemansa joukkovelka- mista koskevia ennakkoperintälain (418/59) 19533: kirjalainan ehdot sekä huoltokonttoritalletuk- ja verotusmenettelystä annetun lain säännök- 19534: selle korkoa maksavan työnantajan ja osuus- siä. 19535: kuntalain 18 a §:ssä tarkoitetun lainausliiket- 19536: tä harjoittavan osuuskunnan talletustoimin- 19537: nassa noudatettavat tiliehdot 16 § 19538: Lähdeveron kanto ja viivästysseuraamukset 19539: 12 § 19540: 19541: V eron maksuunpano koronsaajalle Tässä laissa tarkoitettuun, koronsaajalle tai 19542: koronmaksajalle maksuunpantuun lähdeve- 19543: Jos korkotulon lähdeveroa ei ole peritty roon sovelletaan, mitä veronlisäyksestä ja 19544: sen suorittamiseen velvollisen saamasta viivekorosta annetussa laissa ( 1 ) sääde- 19545: 3 §:ssä tarkoitetusta korkotulosta, se läänin- tään. 19546: verovirasto, jonka virka-alueella koronsaajan 19547: kotikunta on, maksuunpanee korkotulon läh- 17 § 19548: deveron koronsaajalle. Jos koronsaajana ei 19549: ole kotikuntaa Suomessa, maksuunpanon toi- Muutoksenhaku 19550: mittaa Uudenmaan lääninverovirasto. Mak- 19551: suunpanoa ei kuitenkaan toimiteta myöhem- Muutoksenhausta koronsaajalle määrättyä 19552: min kuin kuudennen vuoden kuluessa sen lähdeveroa koskevaan päätökseen on voi- 19553: kalenterivuoden päättymisestä, jonka aikana massa, mitä verotusmenettelystä annetussa 19554: vero olisi pitänyt periä. Maksuunpanon yh- laissa säädetään muutoksenhausta valitta- 19555: teydessä verovelvollisen suoritettavaksi on malla lääninoikeuteen. 19556: määrättävä veronlisäys ja veronkorotus nou- 19557: dattaen soveltuvin osin verotusmenettelystä 19558: annetun lain jälkiverotusta koskevia sään- 18 § 19559: nöksiä. 19560: Salassapitovelvollisuus ja rangaistus- 19561: 13 § säännökset 19562: Lähdeveron maksuunpano veronoikaisun 19563: yhteydessä Rangaistusseuraamuksista on voimassa, 19564: mitä verotusmenettelystä annetun lain 9 lu- 19565: Jos tämän lain 3 §:ssä tarkoitettu korkotulo vussa säädetään. 19566: on virheellisesti verotettu korkotulon lähde- 19567: veron suorittamiseen velvollisen tuloverotuk- 19568: sessa veronalaisena tulona, tulee lääninvero- Tämä laki tulee voimaan päivänä 19569: viraston verotusmenettelystä annetussa laissa kuuta 1996. 19570: EV 124/1995 vp- HE 131/1995 vp 47 19571: 19572: 19573: Laki 19574: ulkomaisten väliyhteisöjen osakkaiden verotuksesta annetun lain 7 §:n muuttamisesta 19575: 19576: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19577: muutetaan ulkomaisten väliyhteisöjen osakkaiden verotuksesta 16 päivänä joulukuuta 1994 19578: annetun lain (1217/94) 7 §seuraavasti: 19579: 19580: 7§ teisöä koskevat tiedot ja selvitykset sen mu- 19581: kaan kuin valtiovarainministeriö määrää. 19582: Ilmoittamisvelvollisuus 19583: Verovelvollisen tulee veroilmoituksessaan Tämä laki tulee voimaan päivänä 19584: ilmoittaa ja siihen liittää ulkomaista väliyh- kuuta 1996. 19585: 19586: 19587: 19588: Laki 19589: yhtiöveron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta 19590: 19591: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19592: muutetaan yhtiöveron hyvityksestä 29 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain (1232/88) 19593: 5 §:n 1 momentti, 6 §:n 2 momentti, 12 §:n 2 ja 3 momentti sekä 13 §, 19594: näistä 12 §:n 3 momentti sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa lais- 19595: sa (1542/92), seuraavasti: 19596: 5§ Jos osingonsaajana on tuloverolain 3 §:ssä 19597: Yhtiöveron hyvitys luetaan osingonsaajan tarkoitettu yhteisö, voidaan yhtiöveron hyvi- 19598: hyväksi soveltaen ver~:>Velvolliselta ennakko- tykseen perustuvaa ennakonpalautuksen 19599: perintälain mukaan p1dätetyn ennakon käyt- maksamista, sen käyttämistä maksamatta 19600: tämistä koskevia verotusmenettelystä anne- olevan määrän lyhentämiseen sekä kuittaa- 19601: tun lain ( 1 ) säännöksiä. mista lykätä siihen asti, kun osinkoa jakanut 19602: yhtiö on maksanut osingonjaon perusteena 19603: olevalta verovuodelta sille määrätyt verot tai 19604: 6 § 2 momentissa tarkoitettu veronoikaisu on 19605: toteutettu, jos on ilmeistä, että osingonjaosta 19606: Verotusmenettelystä annetun lain 29 §:ssä on päätetty 1 momentissa tarkoitetuissa olo- 19607: tarkoitettuun peiteltyyn osinkoen sovelle- suhteissa. 19608: taan, mitä yhtiön jaettavaksi päätetystä osin- 19609: gosta säädetään. 13 § 19610: Jos yhtiön osingonjakopäätös on tehty niin 19611: 12 § myöhään, että verovuodelta jaettavaksi pää- 19612: tettyä osinkoa ei ole otettu huomioon yhtiön 19613: Edellä 1 momentissa tarkoitettu vastuu verovuoden verotusta toimitettaessa, yhtiön 19614: toteutetaan muuttamalla verotusta osingon- verotusta voidaan oikaista siten kuin vero- 19615: saajan vahingoksi noudattaen soveltuvin tusmenettelystä annetun lain 56 §:ssä sääde- 19616: osin, mitä verotusmenettelystä annetun lain tään. 19617: 56 §:ssä säädetään veronaikaisosta verovel- 19618: vollisen vahingoksi. Oikaisu on tehtävä vii- 19619: meistään kahden vuoden kuluessa sen vuo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 19620: den päättymisestä, jonka aikana yhtiön mak- kuuta 1996. 19621: samatta jääneiden verojen määrä on lopulli- 19622: sesti todettu. 19623: 48 EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 19624: 19625: 19626: Laki 19627: merenkulun veronhuojennuksista annetun lain 8 ja 8 a §:n muuttamisesta 19628: 19629: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19630: muutetaan merenkulun veronhuojennuksista 18 päivänä kesäkuuta 1981 annetun lain 19631: (433/81) 8 §:n 1 momentti ja 8 a §, 19632: näistä 8 a § sellaisena kuin se on 17 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa (1265/93), 19633: seuraavasti: 19634: 8 § 8a § 19635: Se lääninverovirasto, jonka virka-alueella Jos verovelvollinen lopettaa elinkeinotoi- 19636: verovelvollisen kotikunta on, antaa luvan mintansa eikä kysymyksessä ole sulautumi- 19637: alushankintatalletuksen tai sen osan nostami- nen tai jos verovelvollisen omaisuus luovu- 19638: seen, kun sille esitetään selvitys siitä, että tetaan konkurssiin, luetaan alushankintava- 19639: alushankintavaraus tai sen osa on käytetty raus sen verovuoden veronalaiseksi tuloksi, 19640: tai tullaan käyttämään vähintään 19 rekisteri- jona elinkeinotoiminta on lopetettu tai päätös 19641: tonnin aluksen hankintaan. Jos varaus ta tai konkurssiin asettamisesta tehty. Verovelvol- 19642: sen osaa ei ole verotuksessa vähennetty ve- lisella on tällöin oikeus nostaa alushankinta- 19643: ronalaisesta tulosta ja verotus on tältä osin talletus Suomen Pankista. Lääninverovirasto 19644: saanut lainvoiman, verovelvollisella on niin antaa verovelvolliselle todistuksen alushan- 19645: ikään oikeus nostaa talletus tai vastaava osa kintatalletuksen nosto-oikeudesta. 19646: siitä. 19647: 19648: Tämä laki tulee voimaan päivänä 19649: kuuta 1996. 19650: 19651: 19652: 19653: 19654: Laki 19655: eräiden yleishyödyllisten yhteisöjen veronhuojennuksista annetun lain 8 ja 10 §:n 19656: muuttamisesta 19657: 19658: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19659: muutetaan eräiden yleishyödyllisten yhteisöjen veronhuojennuksista 13 päivänä elokuuta 19660: 1976 annetun lain (680176) 8 §:n 1 momentti ja 10 §, 19661: näistä 8 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa laissa 19662: (623/94), seuraavasti: 19663: 19664: 8§ 10 § 19665: Tämän lain nojalla myönnetty veron- Tätä lakia sovellettaessa on rangaistussään- 19666: huojennus ei vapauta yhteisöä siitä ilmoitta- nöksistä voimassa, mitä verotusmenettelystä 19667: misvelvollisuudesta, joka sillä ilman huojen- annetun lain 9 luvussa säädetään. Mainittua 19668: nusta olisi verotusmenettelystä annetun lain lakia noudatetaan muutoinkin soveltuvin 19669: ( 1 ) mukaan. Yhteisön on lisäksi veroil- osin. 19670: moituksen antamisen yhteydessä annettava 19671: lääninverovirastolle sellainen selvitys, kuin 19672: verohallitus määrää. Lääninverovirasto voi Tämä laki tulee voimaan päivänä 19673: tehdä verohallitukselle esityksen veron- kuuta 1996. 19674: huojennuksen peruuttamisesta. 19675: EV 124/1995 vp - HE 131/1995 vp 49 19676: 19677: Laki 19678: sairausvakuutuslain muuttamisesta 19679: 19680: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19681: muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 36, 38 ja 39 §, 19682: näistä 36 § sellaisena kuin se on 14 päivänä kesäkuuta 1985 annetussa laissa (462/85), seu- 19683: raavasti: 19684: 39 § 19685: 36 § Kansaneläkelaitoksella on oikeus valvoa 19686: Mitä verotusmenettelystä annetussa laissa vakuutettujen sairausvakuutusmaksujen mää- 19687: ( 1 ) ja veronkantolaissa (611/78) säädetään räämistä, maksuunpanoa, kantoa ja tilitystä 19688: kunnallisverosta ja kansaneläkevakuutusmak- sekä tarkastaa näiltä osin verotusta koskevia 19689: susta, on soveltuvin osin voimassa vakuute- asiakirjoja. 19690: tun sairausvakuutusmaksusta. Kansaneläkelaitoksella ja kunnan määrää- 19691: mällä veroasiamiehellä on oikeus hakea 19692: 38 § muutosta vakuutetun sairausvakuutusmak- 19693: Kunnalla on oikeus myöntää vapautus ja suun siten kuin verotusmenettelystä annetus- 19694: lääninverovirastolla lykkäys vakuutetun sai- sa laissa säädetään. 19695: rausvakuutusmaksun maksuun noudattaen 19696: soveltuvin osin, mitä verotusmenettelystä an- 19697: netussa laissa on säädetty kunnallisveron Tämä laki tulee voimaan päivänä 19698: huojennuksesta ja lykkäyksestä. kuuta 1996. 19699: 19700: 19701: 19702: 19703: Laki 19704: kansaneläkelain 18 ja 19 §:n muuttamisesta 19705: 19706: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19707: muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/56) 18 ja 19 §, sellaisi- 19708: na kuin ne ovat 18 päivänä joulukuuta 1958 annetussa laissa (486/58), seuraavasti: 19709: 18 § 19 § 19710: Kunnalla on oikeus myöntää vapautus ja Kansaneläkelaitoksella on oikeus valvoa 19711: lääninverovirastolla lykkäys vakuutetun kan- vakuutetun kansaneläkemaksujen määräämis- 19712: saneläkevakuutusmaksun maksuun noudatta- tä, maksuunpanoa, kantoa ja tilitystä sekä 19713: en soveltuvin osin, mitä verotusmenettelystä tarkastaa näiltä osin verotusta koskevia asia- 19714: annetussa laissa ( 1 ) säädetään kunnallis- kirjoja. 19715: veron huojennuksesta ja lykkäyksestä. 19716: Tämä laki tulee voimaan päivänä 19717: kuuta 1996. 19718: 19719: 19720: 19721: 19722: 250733 19723: 50 EV 124/1995 vp - HE 13111995 vp 19724: 19725: Laki 19726: suhdannetalletuslain muuttamisesta 19727: 19728: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19729: muutetaan 14 päivänä tammikuuta 1977 annetun suhdannetalletuslain (53177) 10, 12 ja 19730: 13 §, 14 §:n 1 ja 3 momentti, 17 § sekä 18 §:n 2 momentti, 19731: sellaisina kuin niistä ovat 10 § osittain muutettuna 25 päivänä maaliskuuta 1983 annetulla 19732: lailla (295/83), 12 ja 17 § sekä 18 §:n 2 momentti viimeksi mainitussa laissa ja 14 §:n 3 mo- 19733: mentti 2 päivänä elokuuta 1994 annetussa laissa (711194), seuraavasti: 19734: 19735: 10 § on jäänyt osaksi tai kokonaan määräämättä, 19736: Lääninveroviraston, jonka on viimeksi toi- oikaisu on tehtävä kolmen kuukauden ku- 19737: mitetussa verotuksessa ollut määrättävä tal- luessa suhdannetalletuksen kantojakson alka- 19738: letusvelvolliselle valtionvero, on määrättävä misesta ja muutoin kolmen kuukauden ku- 19739: suhdannetalletuksen määrä noudattaen sovel- luessa kantojakson päättymisestä. 19740: tuvin osin, mitä ennakkoperintälaissa on en- 19741: nakonkannossa suoritettavan ennakon mää- 14 § 19742: räämisestä säädetty. Tässä laissa tarkoitettuun lääninveroviras- 19743: Jos talletusvelvollinen on ennen kantojak- ton päätökseen saadaan hakea muutosta vain 19744: son alkamista tai sen aikana 7 §:n 2 momen- siten kuin ennakkoperintälain 51 §:n 5 mo- 19745: tissa tarkoitetulla tavalla lopettanut liiketoi- mentissa säädetään. 19746: mintansa tai hänen omaisuutensa on luovu- 19747: tettu konkurssiin, lääninveroviraston on ha- Lääninoikeuden päätökseen saa hakea 19748: kemuksesta määrättävä, että suhdannetalle- muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- 19749: tuksena suoritetut erät on palautettava ja että oikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myön- 19750: maksamatta olevat erät on lyhennettävä siten tää valitusluvan. Muutoksenhaussa noudate- 19751: kuin veron lyhentämisestä on säädetty. Jos taan tällöin, mitä verotusmenettelystä anne- 19752: talletusvelvollinen on ennen suhdannetalle- tun lain ( 1 ) 70 ja 71 §:ssä säädetään. Val- 19753: tusten maksuunpanoa edellä tarkoitetulla tion puolesta on valitusoikeus veroasiamie- 19754: tavalla lopettanut liiketoimintansa tai hänen hellä. 19755: omaisuutensa on luovutettu konkurssiin, suh- 19756: dannetalletus jätetään maksuunpanematta. 17 § 19757: Jos talletusvelvollinen on tehnyt Suomen 19758: 12 § Pankkiin ennen suhdannetalletuksen kanto- 19759: Jos suhdannetalletuksen maksaminen mää- jakson päättymistä investointivarauslaissa 19760: räaikana laiminlyödään, peritään määrälle (1 094178) tarkoitetun investointitalletuksen, 19761: viivekorkoa siten kuin veronlisäyksestä ja jota koskeva investointivarauslain 5 §:n 2 19762: viivekorosta annetussa laissa ( 1 ) sääde- momentissa tarkoitettu määräaika päättyy 19763: tään. valtioneuvoston suhdannetalletusten suoritta- 19764: Sen lisäksi, mitä veronlisäyksestä ja vii- mista koskevan päätöksen jälkeen, lääninve- 19765: vekorosta annetussa laissa säädetään, pa- roviraston on hakemuksesta alennettava suh- 19766: lautetaan alennetulle tai poistetulle suhdan- dannetalletusta investointitalletuksen määräl- 19767: netalletukselle kertynyt viivekorko myös sil- lä. Suhdannetalletusta voidaan kuitenkin 19768: loin, kun suhdannetalletusvelvollisuutta alentaa enintään määrällä, joka vastaa niiden 19769: muutetaan lain 10 §:n 2 momentin tai 14 §:n kantoerien yhteismäärää, jotka erääntyvät 19770: nojalla. aikaisintaan yhden kuukauden kuluttua in- 19771: vestointitalletuksen tekemisestä. 19772: 13§ Valtiovarainministeriö tai sen määräämänä 19773: Jos suhdannetalletus laskuvirheen tai sii- verohallitus voi erityisen painavista syistä 19774: hen verrattavan erehdyksen johdosta on jää- hakemuksesta kokonaan tai osittain vapaut- 19775: nyt osaksi tai kokonaan määräämättä tai tal- taa talletusvelvollisen suorittamasta suhdan- 19776: letus on määrätty aiheetta tai sitä on määrät- netalletusta tai sille perittyä tai perittävää 19777: ty liikaa, talletuksen määräuneen lääninve- viivästyskorkoa, jäämämaksua ja viivekor- 19778: roviraston on oikaistava virhe. Jos talletus koa. 19779: EV 12411995 vp- HE 131/1995 vp 51 19780: 19781: 18 § ko. Viivekorko lasketaan talletuksen lyhen- 19782: - - - - - - - - - - - - - - netylle osalle talletuksen palauttamispäivään. 19783: Sen estämättä, että suorittamatta olevaa 19784: talletusta on 1 momentin nojalla lyhennetty, 19785: on talletusvelvollisen suoritettava viivekor- Tämä laki tulee voimaan päivänä 19786: kuuta 1996. 19787: 19788: 19789: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1995 19790: / 19791: EV 125/1995 vp - HE 155/1995 vp 19792: 19793: 19794: 19795: 19796: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi veronkanto- 19797: lain muuttamisesta 19798: 19799: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 19800: n:o 155/1995 vp laiksi veronkantolain muut- 38/1995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 19801: tamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainva- 19802: 19803: 19804: 19805: Laki 19806: veronkantolain muuttamisesta 19807: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19808: kumotaan 11 päivänä elokuuta 1978 annetun veronkantolain (611178) 27 a §, sellaisena 19809: kuin se on muutettuna 13 päivänä marraskuuta 1981 ja 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetuil- 19810: ta laeilla (740/81 ja 682/85), 19811: muutetaan 1 §:n 1 momentti sekä 2, 4 a, 11 ja 27 §, 19812: sellaisina kuin niistä ovat 4 a § 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa laissa (586/87) ja 19813: 27 § mainitussa 13 päivänä marraskuuta 1981 annetussa laissa, sekä 19814: lisätään 7 §:ään, sellaisena kuin se on 22 päivänä helmikuuta 1991 annetussa laissa 19815: (353/91), uusi 2 momentti seuraavasti: 19816: 1§ Valtiovarainministeriö voi määrätä, että 19817: Valtionveron, kunnallisveron, yhteisön vero saadaan myös kantoajan jälkeen mak- 19818: tuloveron, kirkollisveron, kansaneläkevakuu- saa verolippuun merkityn määräisenä ja että 19819: tusmaksun, sairausvakuutusmaksun, metsän- viivästysseuraamusten johdosta maksamatta 19820: hoitomaksun, työnantajan sosiaaliturvamak- jäänyt osa viivästysseuraamuksineen kanne- 19821: sun, perintö- ja lahjaveron, arvonlisäveron, taan verovelvolliselta erikseen tai muun 19822: liikevaihtoveron, eräistä vakuutusmaksuista maksuunpantavan veron yhteydessä. 19823: suoritettavan veron sekä ennakkoperinnässä Maksu katsotaan suoritetuksi veronkanto- 19824: suoritettavan ennakon, muun suorituksen ja viranomaiselle silloin, kun maksaja saa kui- 19825: ennakonpidätyksen kanto, perintä, palautta- tin asianomaiselle valtion postisiirtotilille 19826: minen ja tilittäminen toimitetaan niin kuin tapahtuneesta tilillepanosta tai suorituksesta 19827: tässä laissa säädetään. tiliviraston kassaan taikka kun tilisiirto edel- 19828: lä mainitulle tilille on veloitettu maksupaik- 19829: kana toimivan rahalaitoksen tililtä. Valtiova- 19830: 2 § rainministeriö voi määrätä, että ulkomailla 19831: Maahantuonnin yhteydessä toimitettavasta suoritettu vero katsotaan maksetuksi ennen 19832: arvonlisäveron kannasta säädetään erikseen. kuin se on kirjattu valtion postisiirtotilille. 19833: 4a§ 19834: Edellä 1 §:ssä tarkoitetut verot, maksut ja 7§ 19835: muut suoritukset voidaan kantoajoista riip- 19836: pumatta maksaa rahalaitoksiin, postisiirtolii- Veronkuittausta ei toimiteta, jos verojäämä 19837: kettä välittäviin postitoimipaikkoihin ja val- on maksettu tai peritty sen kuukauden aika- 19838: tion tilivirastoihin sekä muihin maksuliik- na, jona on veronkuittauspäivä. Tämä ei kui- 19839: keestä huolehtiviin toimipaikkoihin sen mu- tenkaan koske ennakonpalautuksen kuittaa- 19840: kaan kuin valtiovarainministeriö määrää. mista. 19841: 19842: 19843: 19844: 250728 19845: 2 EV 125/1995 vp - HE 155/1995 vp 19846: 19847: 11§ Ulosottoon lähettämisen sijasta tai sen 19848: Veronpalautuksen saajan konkurssi tai ve- ohella lääninverovirasto voi verojen perimi- 19849: ronpalautuksen ulosmittaus eivät estä veron- seksi erikoisperintänä ryhtyä perintätoimiin, 19850: kuittauksen toimittamista. joissa maksamatta jätetyn määrän kertymi- 19851: nen ei edellytä ulosottoa tai joissa se edellyt- 19852: 27 § tää erityistoimenpiteitä, sen mukaan kuin 19853: Lääninveroviraston on lähetettävä määräai- asetuksella säädetään. 19854: kana maksamatta jätetyt verot, maksut ja Lääninverovirasto voi olla ryhtymättä täs- 19855: muut suoritukset ulosottotoimin perittäväksi. sä pykälässä tarkoitettuun verojen perintään 19856: Ulosottoon sovelletaan tällöin, mitä verojen tai keskeyttää perinnän, jos sen ei arvioida 19857: ja maksujen perimisestä ulosottotoimin sää- johtavan tulokseen. Perintää jatketaan, kun 19858: detään. sen voidaan olettaa johtavan tulokseen. 19859: Määräaikana maksamatta jätetystä verosta, 19860: maksusta tai muusta suorituksesta voidaan 19861: ennen ulosottoon lähettämistä ja ulosotto- 19862: asian vireillä olon päätyttyä lähettää vero- Tämä laki tulee voimaan päivänä 19863: tai maksuvelvolliselle maksumuistutus. kuuta 199. 19864: 19865: 19866: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1995 19867: EV 126/1995 vp - HE 133/1995 vp 19868: 19869: 19870: 19871: 19872: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä ajo- 19873: neovoista suoritettavasta ajoneuvoverosta annetun lain muuttami- 19874: sesta 19875: 19876: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys maaliskuun 1996 loppuun mennessä tarvitta- 19877: n:o 13311995 vp laiksi eräistä ajoneuvoista viin toimenpiteisiin ajoneuvoveron kantami- 19878: suoritettavasta ajoneuvoverosta annetun lain seksi vuotta lyhyemmiltä ajanjaksoilta ja 19879: muuttamisesta. Eduskunnalle on valtiova- vammaisten käyttämien ajoneuvojen veron- 19880: rainvaliokunta antanut asiasta mietintönsä palautuksen tai verovapauden toteuttamisek- 19881: n:o 39/1995 vp. si. 19882: Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 19883: 19884: 19885: 19886: 19887: Laki 19888: eräistä ajoneovoista suoritettavasta ajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta 19889: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19890: muutetaan eräistä ajoneovoista suoritettavasta ajoneuvoverosta 18 päivänä helmikuuta 1994 19891: annetun lain (135/94) 4 §ja 7 §:n 1 momentti, 10 §:n 3 momentti ja 11 §:n 2 momentti seu- 19892: raavasti: 19893: 19894: 4§ verovirasto ja verohallituksen niin määrätes- 19895: sä myös muu lääninverovirasto. 19896: Verokausi 19897: Ajoneuvovero suoritetaan verokaudelta, 10 § 19898: joka alkaa 1 päivänä helmikuuta ja päättyy 19899: saman kalenterivuoden lopussa. Muutoksenhaku 19900: 19901: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettuihin 19902: 7 § päätöksiin saadaan hakea muutosta valitta- 19903: malla Uudenmaan lääninoikeuteen noudat- 19904: V iranomaiset taen mitä muutoksenhausta hallintoasioissa 19905: annetussa laissa (154/50) säädetään. Läänin- 19906: Ajoneuvoveron yleinen johto ja valvonta oikeuden päätökseen ei saa hakea muutosta 19907: kuuluu verohallitukselle. Verohallitus tekee valittamalla. Valtion puolesta puhevaltaa 19908: myös veromerkkien painatusta ja myyntiä käyttää Uudenmaan lääninverovirastossa ole- 19909: koskevat sopimukset. Ajoneuvoveroon liitty- va veroasiamies. 19910: vistä tehtävistä huolehtii Uudenmaan läänin- 19911: 19912: 19913: 19914: 19915: 250729 19916: 2 EV 126/1995 vp - HE 13311995 vp 19917: 19918: 11 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 19919: kuuta 199. 19920: Eräiden lakien soveltaminen Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran 19921: vuodelta 199 suoritettavaan ajoneuvove- 19922: -------------- roon. 19923: Maksuunpannulie ajoneuvoverolle perittä- 19924: vistä viivästysseuraamuksista on voimassa, 19925: mitä veronlisäyksestä ja viivekorosta anne- 19926: tussa laissa ( 1 ) säädetään. 19927: 19928: 19929: 19930: 19931: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1995 19932: EV 127/1995 vp - 19933: . 19934: HE 189/1995 vp 19935: 19936: 19937: 19938: 19939: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vankeinhoito- 19940: laitoksen työtoiminnassa tuotettujen suoritteiden hinnoittelun pe- 19941: rusteista annetun lain kumoamisesta 19942: 19943: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on 19944: n:o 189/1995 vp laiksi vankeinhoitolaitoksen antanut asiasta mietintönsä n:o 40/1995 vp, on 19945: työtoiminnassa tuotettujen suoritteiden hin- hyväksynyt seuraavan lain: 19946: noittelun perusteista annetun lain kumoamises- 19947: 19948: 19949: 19950: 19951: Laki 19952: vankeinhoitolaitoksen työtoiminnassa tuotettujen suoritteiden hinnoittelun perusteista annetun lain 19953: kumoamisesta 19954: 19955: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19956: 1§ 2§ 19957: Tällä lailla kumotaan vankeinhoitolaitoksen Tämä laki tulee voimaan päivänä 19958: työtoiminnassa tuotettujen suoritteiden hin- kuuta 199 . 19959: noittelun perusteista 15 päivänä joulukuuta 19960: 1978 annettu laki (992/78). 19961: 19962: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1995 19963: 19964: 19965: 19966: 19967: 250707 19968: EV 128/1995 vp - HE 123/1995 vp 19969: 19970: 19971: 19972: 19973: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi maata- 19974: lousyrittäjän lomituspalveluista annetun lain sekä kuntien valtion- 19975: osuuslain 32 § :n muuttamisesta 19976: 19977: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokun- 19978: n:o 123/1995 vp laeiksi maatalousyrittäjän ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 19979: lomituspalveluista annetun lain sekä kuntien 23/1995 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 19980: valtionosuuslain 32 §:n muuttamisesta. 19981: 19982: 19983: 19984: 19985: Laki 19986: maatalousyrittäjän lomituspalveluista annetun lain muuttamisesta 19987: 19988: 19989: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19990: kumotaan maatalousyrittäjän lomituspalveluista 4 päivänä tammikuuta 1985 annetun lain 19991: (2/85) 2 §:n 2 momentti, 11 §, 20 §:n 1 momentti sekä 21, 29, 31 a ja 36 §, 19992: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 2 momentti 23 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa 19993: (1185/88), 11 § 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (110/91), 20 §:n 1 momentti 19994: ja 31 a § 20 päivänä joulukuuta 1991 annetussa laissa (1597/91) ja 36 § 4 päivänä joulu- 19995: kuuta 1992 annetussa laissa (1216/92), 19996: muutetaan 1 a §:n johdantokappale ja 1 kohta, 10 ja 17 §, 20 §:n 2 momentti, 23 §:n 19997: 2 momentti, 38 ja 40 §ja 41 §:n 1 momentti, 19998: sellaisina kuin niistä ovat 1 a §:n johdantokappale ja 1 kohta, 17 § ja 23 §:n 2 momentti 19999: mainitussa 4 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa, 10 § osittain muutettuna mainitulla 20000: 17 päivänä tammikuuta 1991 annetulla lailla, 20 §:n 2 momentti mainitussa 20 päivänä jou- 20001: lukuuta 1991 annetussa laissa sekä 40 § osittain muutettuna mainituilla 17 päivänä tammi- 20002: kuuta 1991 ja 4 päivänä joulukuuta 1992 annetuilla laeilla, sekä 20003: lisätään lakiin siitä mainitulla 4 päivänä joulukuuta 1992 annetulla lailla kumotun 8 ja 20004: 9 a §:n tilalle uusi 8 ja 9 a §, lakiin uusi 17 a-17 c §, 18 §:ään, siitä viimeksi mainitulla 20005: lailla kumotun 1 ja 2 momentin tilalle uusi 1 ja 2 momentti, sekä uusi 4 momentti, lakiin 20006: uusi 18 aja 22 a § sekä 37 §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 2 20007: momentti seuraavasti: 20008: 20009: 20010: 1a § talousyrittäjien eläkelaissa (467/69) säädettyä 20011: Maatalousyrittäjällä tarkoitetaan tässä lais- vähimmäiseläketurvaa koskevan vakuutuksen 20012: sa henkilöä, joka itse työhön osallistuen ja jolla on voimassa mainittu vakuutus tai 20013: päätoimisesti siten kuin asetuksella tar- vireillä hakemus sen saamiseksi; 20014: kemmin säädetään harjoittaa tässä laissa tar- 20015: koitettua maataloutta ja: 20016: 1) joka on ollut velvollinen ottamaan maa- 20017: 20018: 250719 20019: 2 EV 128/1995 vp - HE 123/1995 vp 20020: 20021: 8§ palvelut toteutetaan kunnan järjestämien lo- 20022: Vuosiloma- ja viikkovapaapäivän kesto mittajien avulla. 20023: määritellään työtunteina siten, että se lomi- Mitä 31 b ja 35 §:ssä säädetään, ei koske 20024: tusajankohtana vastaa lomitettavan yrittäjän maatalousyrittäjän 1 momentin nojalla itse 20025: tehtäväosuutta maatalousyrityksen karjata- järjestämää lomitusta. 20026: loustyöhön ja muihin yrityksen hoitoon liit- 20027: tyviin välttämättömiin tehtäviin käytettävästä 17 a § 20028: kokonaistyöajasta. Sanotun kokonaistyöajan Maatalousyrittäjän 17 §:n 1 momentin no- 20029: sekä maatalousyrittäjän tehtäväosuuden mää- jalla itse hankkimana lomittajana voi toimia 20030: rittämisestä säädetään tarkemmin asetuksella. lomituspalveluja tuottavaan yritykseen tai 20031: yhteisöön työsuhteessa oleva henkilö tai it- 20032: 9a§ senäinen ammatinharjoittaja. Maatalousyrit- 20033: Sijaisapupäivän kesto määritellään työtun- täjä voi myös ottaa lomittajan työsuhteeseen, 20034: teina siten, että se lomitusajankohtana vastaa ei kuitenkaan henkilöä, joka asuu hänen 20035: lomitettavan yrittäjän tehtäväosuutta maata- kanssaan samalla maatilalla. 20036: lousyritykseen kuuluvista välttämättämistä 20037: tehtävistä ottaen huomioon myös, mitä 20 17 b § 20038: §:n 3 momentissa säädetään. Sijaisapupäivän Korvaus maatalousyrittäjän 17 §:n 1 mo- 20039: keston määrittelystä säädetään tarkemmin mentin nojalla itse järjestämästä lomituksesta 20040: asetuksella. aiheutuneista kustannuksista lomitustuntia 20041: kohti on: 20042: 10 § 1) kuukausipaikkaisen lomittajan kunnalli- 20043: Lomituspalvelutoiminnan yleinen johto, sen yleisen virka- ja työehtosopimuksen mu- 20044: ohjaus ja valvonta kuuluu sosiaali- ja ter- kainen alin peruspalkka lisättynä 60 prosen- 20045: veysministeriön alaisena maatalousyrittäjien tilla, jos lomittaja on lomituspalveluja tuot- 20046: eläkelaissa tarkoitetulle maatalousyrittäjien tavan yrityksen tai yhteisön palveluksessa; 20047: eläkelaitokselle. 2) pääasiallisesti lomitustyöstä toimeentu- 20048: Mitä 15, 27 ja 28 §:ssä sekä 30 §:n 2 mo- lonsa saavan tuntipaikkaisen lomittajan kun- 20049: mentissa ja 35 §:n 3 momentissa säädetään nallisen yleisen virka- ja työehtosopimuksen 20050: lääninhallituksesta, sovelletaan vastaavasti mukainen peruspalkka lisättynä 50 prosentil- 20051: maatalousyrittäjien eläkelaitokseen. la, jos lomittaja on itsenäinen ammatinhar- 20052: joittaja; 20053: 17 § 3) tilapäisesti tuntipalkkaisena lomittajana 20054: Maatalousyrittäjällä on oikeus valita, käyt- toimivan henkilön kunnallisen yleisen virka- 20055: tääkö hän oikeuttaan tässä laissa tarkoitet- ja työehtosopimuksen mukainen peruspalkka 20056: tuihin lomituspalveluihin kunnan järjestämän lisättynä 40 prosentilla, jos lomittaja on muu 20057: lomittajan avulla vai järjestääkö hän itse lo- kuin 1 tai 2 kohdassa tarkoitettu henkilö. 20058: mituksensa. Valinta koskee lomituspalveluja Korvattavina lomitustunteina otetaan huo- 20059: kokonaisuutena. mioon vuosiloma- ja viikkovapaalomitukses- 20060: Maatalousyrittäjän, joka 1 momentin no- sa 8 §:n mukaan määräytyvien työtuntien 20061: jalla järjestää itse lomituksensa, on tehtävä määrä ja sijaisapulomituksessa 9 a §:n mu- 20062: siitä ennakkoilmoitus lomalautakunnalle. kaan määräytyvien työtuntien määrä. 20063: Ennakkoilmoitus on tehtävä vastaavasti Korvauksen suorittaa lomalautakunta siten 20064: myös silloin, kun maatalousyrittäjä haluaa kuin asetuksella tarkemmin säädetään. 20065: palata kunnan järjestämien lomituspalvelujen 20066: piiriin. Ennakkoilmoituksen tekemisestä sää- 17 c § 20067: detään tarkemmin asetuksella. Maatalousyrittäjän, joka 17 §:n 1 momen- 20068: Jos samalla maatilalla toimii kaksi tai tin nojalla järjestää itse lomituksensa, tulee 20069: useampia lomituspalveluihin oikeutettuja lomituksen avulla irrottautua 17 b §:n 2 mo- 20070: maatalousyrittäjiä, tulee yrittäjän, joka ha- mentissa tarkoitettujen työtuntien perusteena 20071: luaa itse järjestää lomituksensa, sopia mui- olevan tehtäväosuutensa hoitamisesta. 20072: den kanssa siitä, että tilan lomitukset koko- Perusteettomasti tai muutoin virheellisesti 20073: naisuudessaan järjestetään itse hankittujen maksettu 17 b §:n 1 momentissa tarkoitettu 20074: lomittajien avulla. Jollei asiasta voida sopia korvaus peritään takaisin maatalousyrittäjäl- 20075: tilalla toimivien yrittäjien kesken, lomitus- tä. Maatalousyrittäjien eläkelaitos voi erityi- 20076: EV 128/1995 vp - HE 123/1995 vp 3 20077: 20078: sestä syystä maatalousyrittäjän tai lomalauta- viikkovapaansa kokonaan tai osittain saman- 20079: kunnan pyynnöstä päättää, että korvaus tai aikaisesti; 20080: osa siitä saadaan jättää perimättä takaisin. 2) maatalousyrittäjä käyttää 38 §:ssä tar- 20081: koitettua maksullista palvelua 8 §:ssä tarkoi- 20082: 18 § tetun lomitustuntimääränsä täydennykseksi; 20083: Kunnan on järjestettävä lomituspalvelut 3) vuosilomalomituksessa maatalousyrittäjä 20084: niille maatalousyrittäjille, jotka eivät itse käyttää viikkovapaaseen kuuluvia lomitus- 20085: järjestä lomituksiaan. Vaikka yrittäjä on tuntejaan 8 §:ssä tarkoitetun lomitustunti- 20086: 17 §:n 1 momentin mukaisesti ilmoittanut määränsä täydennykseksi; tai 20087: järjestävänsä lomituksensa itse, kunta voi 4) maatalousyrittäjä käyttää tehtäväosuut- 20088: maatalousyrittäjän pyynnöstä järjestää lomi- taan vastaavat lomitustunnit kokonaisina 20089: tuksen, jollei se vaikeuta lomitusten järjestä- päivinä siten, että lomittajan keskimääräinen 20090: mistä niille maatalousyrittäjille, jotka kuulu- säännöllinen työaika täyttyy, jolloin maata- 20091: vat kunnan järjestämien lomituspalvelujen lousyrittäjän vuosiloma- ja viikkovapaa- 20092: päivien määrä vastaavasti pienenee. 20093: piiKriin. 20094: unta vot· JarJes 20095: ... · t"aa.. 1omttusp 20096: · al ve1ut : 20097: 1) ottamalla palvelukseensa työsopimus- 20098: suhteeseen tarpeellisen määrän maatalous- 20 § 20099: lomittajia taikka hoitamalla toiminnan sopi- 20100: muksin yhdessä muun kunnan tai muiden Maatalouslomittajan tulee huolehtia maata- 20101: kuntien kanssa; tai lousyrityksen karjatalouteen säännöllisesti 20102: 2) ostamalla palveluja toiselta kunnalta kuuluvista ja muista yrityksen hoitoon liit- 20103: taikka muulta julkiselta tai yksityiseltä pal- tyvistä välttämättämistä tehtävistä, jotka 20104: velujen tuottajalta. kuuluvat lomitettavan maatalousyrittäjän 20105: tehtäväosuuteen. Maatalousyrittäjä voi antaa 20106: Jollei lomittajien saantia voida riittävästi muitakin maatalousyritystoimintaan liittyviä 20107: turvata 2 momentissa tarkoitettujen lomitta- tehtäviä 17 §:n 1 momentin nojalla itse 20108: jien avulla tai jollei yrittäjä voi käyttää sa- hankkimalleen tomittajalle sekä 18 a §:n 20109: notussa momentissa tarkoitettua lomittajaa, 2 momentin 2-4 kohdassa tarkoitetuissa 20110: kunta voi hyväksyä tomittajaksi myös yrittä- tapauksissa kunnan vuosilomaa tai viikko- 20111: jän ehdottaman henkilön, joka täyttää vapaata varten järjestämälle tomittajalle lo- 20112: 19 §:ssä säädetyt edellytykset. Yrittäjän eh- malautakunnan kanssa sopimaliaan tavalla. 20113: dotuksesta hyväksytty lomittaja on työsuh- 20114: teessa kuntaan. 20115: 22 a § 20116: 18 a § Jos palvelusta määrättyä maksua ei ole 20117: Jos maatalousyrittäjä käyttää kunnan jär- suoritettu eräpäivänä, saadaan vuotuista vii- 20118: jestämiä lomituspalveluja, hänen 7 §:ssä tar- västyskorkoa periä eräpäivästä lukien kor- 20119: koitettuun vuosilomaansa saa sisältyä enin- kolain (633/82) 4 §:n 3 momentissa sääde- 20120: tään kolme sunnuntaita tai sellaista juhlapäi- tyin perustein. 20121: vää, jonka aikana tehdystä työstä tomittajalle Viivästyskoron maksamisen perusteena 20122: maksetaan kunnallisen yleisen virka- ja työ- oleva eräpäivä voi olla aikaisintaan kahden 20123: ehtosopimuksen mukainen sunnuntaityökor- viikon kuluttua maksun määräytymisen pe- 20124: vaus. rusteena olevan palvelun saamisesta. 20125: Jos maatalousyrittäjä käyttää kunnan jär- 20126: jestämiä lomituspalveluja, mutta hänen 23 § 20127: 8 §:ssä tarkoitettu päivittäinen lomitustunti- 20128: määränsä ei riitä kattamaan tilalle osoitetun Edellä 1 momentissa tarkoitettuina käyt- 20129: lomittajan työehtosopimuksen mukaista kes- tökustannuksina pidetään kuntien ja kuntain- 20130: kimääräistä säännöllistä työaikaa, tulee lomi- liittojen valtionosuuksista ja -avustuksista 20131: tus järjestää seuraavilla vaihtoehtoisilla ta- annetun lain (35173) 5 §:ssä mainittuja kus- 20132: voilla, jollei edellä mainittua lomittajan työ- tannuksia, toiselle kunnalle ja muulle julki- 20133: aikaa saada muutoin täyttymään: selle tai yksityiselle palvelujen tuottajalle 20134: 1) samassa tai eri maatalousyrityksissä toi- suoritettavia korvauksia sekä tämän lain 20135: mivat maatalousyrittäjät pitävät lomansa tai 17 b §:n mukaisia korvauksia. Käyttökustan- 20136: 4 EV 128/1995 vp - HE 123/1995 vp 20137: 20138: nusten vähennykseksi luetaan edellä maini- Lääninoikeuden tämän lain nojalla teke- 20139: tun lain 7 §:n 1 ja 2 momentin mukaiset mään päätökseen ei saa hakea muutosta va- 20140: erät. littamalla. 20141: Muutoksenhaussa on muutoin noudatetta- 20142: 37 § va, mitä muutoksenhausta hallintoasioissa 20143: annetussa laissa (154/50) säädetään. Vali- 20144: Mitä 1 momentissa säädetään lomalauta- tuskirja voidaan kuitenkin jättää lomalauta- 20145: kunnan oikeudesta saada tietoja verotus- ja kunnalle tai 2 momentissa tarkoitetussa ta- 20146: muilta viranomaisilta, sovelletaan vastaavasti pauksessa maatalousyrittäjien eläkelaitoksel- 20147: maatalousyrittäjien eläkelaitokseen. le, joiden tulee toimittaa asiassa kertyneet 20148: asiakirjat ja oma lausuntonsa lääninoikeu- 20149: 38 § delle. 20150: Lomalautakunta voi maatalousyrittäjän 20151: pyynnöstä osoittaa 18 §:n 2 momentissa tar- 41 § 20152: koitetun maatalouslomittajan maatalousyri- Valtion ja kunnan palveluksessa olevat, 20153: tyksen muihinkin kuin tässä laissa tarkoitet- kunnan luottamushenkilöt, muut kunnan teh- 20154: tuihin tehtäviin, jollei se vaikeuta niiden täviä suorittavat, maatalousyrittäjien eläke- 20155: palvelujen järjestämistä, joista kunta on vel- laitoksen toimihenkilöt taikka tämän lain 20156: vollinen huolehtimaan 18 §:n 1 momentin mukaisen toiminnan järjestämisessä asian- 20157: nojalla. tuntijoina tai maatalouslomittajina toimivat 20158: Maatalousyrittäjän on 1 momentissa tar- henkilöt eivät saa ilmaista yksityistä tai per- 20159: koitetuissa tapauksissa korvattava maata- heen salaisuutta, josta he asemansa tai teh- 20160: louslomittajan palkasta, sosiaaliturvasta ja tävänsä perusteella ovat saaneet tietää. 20161: muista työsuhteen ehdoista kunnalle aiheu- 20162: tuvat todelliset kustannukset. Jos maatalous- 20163: yrittäjä käyttää 1 momentissa tarkoitettua 20164: palvelua lomitustuntimääränsä täydennyk- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 20165: seksi 18 a §:n 2 momentin 2 kohdan mu- mikuuta 1996. 20166: kaisesti, hänen on maksettava palvelusta tun- Sen estämättä, mitä 10 §:n 2 momentissa 20167: timaksu, joka vastaa kuukausipaikkaisen lo- säädetään, lääninhallitukset huolehtivat en- 20168: mittajan kunnallisen yleisen virka- ja työeh- nen tämän lain voimaantuloa tapahtuneen 20169: tosopimuksen mukaista lomittajan alinta pe- toiminnan rahoitukseen liittyvistä 27 §:ssä 20170: ruspalkkaa lisättynä kahdella kokemuslisällä. tarkoitetuista toimenpiteistä. 20171: Maatalousyrittäjän vuodelta 1995 pitämättä 20172: 40 § jääneeseen ja 33 §:n nojalla vuoden 1996 ai- 20173: Lomalautakunnan päätökseen, joka koskee kana pidettäväksi siirrettyyn vuosilomaan ja 20174: oikeutta lomituspalveluihin, lomituspalvelu- viikkovapaaseen sovelletaan tämän lain voi- 20175: jen kestoa taikka lomituspalveluista perittä- maan tullessa voimassa olleita lomituksen 20176: viä maksuja tai korvauksia, saa hakea muu- järjestämistä koskevia säännöksiä 31 päivään 20177: tosta valittamalla lääninoikeuteen 30 päivän maaliskuuta 1996 asti. 20178: kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta. Ennen tämän lain voimaantuloa alkaneisiin 20179: Muuhun lomalautakunnan tämän lain nojalla ja tämän lain voimaan tullessa jatkuviin lo- 20180: tekemään päätökseen ei saa hakea muutosta mituksiin sovelletaan tämän lain voimaan 20181: valittamalla. tullessa voimassa olleita lomituksen järjestä- 20182: Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen 17 c §:n mistä koskevia säännöksiä. 20183: 2 momentin ja 35 §:n 3 momentin nojalla Maatalousyrittäjän, joka 17 §:n 1 momen- 20184: tekemään päätökseen saa hakea muutosta tin nojalla järjestää itse lomituksensa, tulee 20185: valittamalla lääninoikeuteen 30 päivän ku- tehdä sitä koskeva ilmoitus lomalautakunnal- 20186: luessa päätöksen tiedoksi saamisesta. Valitus le vuoden 1996 lomitusten osalta 31 päivään 20187: osoitetaan sen läänin lääninoikeudelle, jonka tammikuuta 1996 mennessä. 20188: alueella edellä mainitussa säännöksessä tar- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 20189: koitettu lomalautakunta toimii. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 20190: toimenpiteisiin. 20191: EV 128/1995 vp - HE 123/1995 vp 5 20192: 20193: 20194: Laki 20195: kuntien valtionosuuslain 32 §:n muuttamisesta 20196: 20197: 20198: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20199: muutetaan 3 päivänä elokuuta 1992 annetun kuntien valtionosuuslain (688/92) 32 §:n 20200: 2 momentti seuraavasti: 20201: 20202: 32 § (2/85) 23 §:ssä tarkoitettuihin valtion kor- 20203: vauksiin vuoden 1996 loppuun. 20204: Edellä 1 momentin 1 kohdassa mainitun 20205: lain muita kuin 15 §:n 2 ja 3 momentin 20206: säännöksiä sovelletaan kuitenkin maata- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 20207: lousyrittäjän lomituspalveluista annetun lain mikuuta 1996. 20208: 20209: 20210: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1995 20211: EV 129/1995 vp - HE 108/1995 vp 20212: 20213: 20214: 20215: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tuomioistuin- 20216: ten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä 20217: maksuista annetun lain muuttamisesta sekä eräiksi siihen Iiittyviksi 20218: laeiksi 20219: 20220: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sesta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Edus- 20221: n:o 108/1995 vp laiksi tuomioistuinten ja eräi- kunta, jolle lakivaliokunta on antanut asiasta 20222: den oikeushallintoviranomaisten suoritteista mietintönsä n:o 1111995 vp, on hyväksynyt 20223: perittävistä maksuista annetun lain muuttami- seuraavat lait: 20224: 20225: Laki 20226: tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun 20227: lain muuttamisesta 20228: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20229: kumotaan tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä 20230: maksuista 26 päivänä heinäkuuta 1993 annetun lain (701/93) 6 §:n 1 momentin 10 kohta, 20231: muutetaan 1 §, 2 §:n 2 momentti, 3 §:n 1 ja 3 momentti, 6 §:n 1 momentin 6, 19 ja 20 kohta, 7 §:n 20232: 1 momentin 1 ja 3 kohta ja 8 §:n 1 momentti sekä 20233: lisätään 6 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 2 päivänä elokuuta 1994 20234: annetulla lailla (714/94), uusi 6 a, 6 b, 15 a-15 c sekä 21 kohta seuraavasti: 20235: 20236: 1§ 3§ 20237: Soveltamisala Oikeudenkäyntimaksu 20238: Tuomioistuimen, haastemiehen sekä kaupun- Riita-, rikos-, alistus- ja muutoksenhaku- 20239: ginviskaalin ja maakunnansyyttäjän suoritteista asian, ylimääräistä muutoksenhakua koskevan 20240: peritään maksuja valtiolle sen mukaan kuin asian sekä lääninoikeudessa ja vesioikeudessa 20241: tässä laissa säädetään. Ahvenanmaan hallinto- myös muun lainkäyttöasian käsittelystä peri- 20242: tuomioistuimessa peritään maksuja samojen tään oikeudenkäyntimaksua seuraavasti: 20243: perusteiden mukaisesti kuin lääninoikeudessa. 20244: Tuomioistuin mk 20245: 20246: 2§ korkein oikeus 20247: - rikosasia ......................... . 500 20248: Maksulajit 20249: -muu asia ........................ . 1 000 20250: korkein hallinto-oikeus ............. . 1 000 20251: Käsittelymaksuja ovat oikeudenkäyntimaksu, hovioikeus 20252: hakemusmaksu ja toimitusmaksu. Käsittelymak- 20253: sua peritään asianosaiselta korvauksena asian - rikosasia 400 20254: käsittelystä ja suoritetuista toimenpiteistä. Kä- -muu asia 800 20255: sittelymaksu sisältää korvauksen myös asiassa lääninoikeus 400 20256: annettavasta ratkaisun tai välipäätöksen sisäl- käräjäoikeus 20257: tävästä toimituskirjasta, joka voi olla pöytäkir- 20258: janote, päätös, jäljennös päätöksestä, tuomio, - rikosasia ......................... . 350 20259: jäljennös tuomiosta, todistus tai muu toimitus- - riita-asia, jonka käsittely päättyy 20260: kirja. Käsittelymaksu sisältää korvauksen myös - kirjallisessa valmistelussa ... . 350 20261: muusta asian käsittelyyn liittyvästä viranomai- 20262: - suullisessa valmistelussa .... . 500 20263: sen toimenpiteestä, jollei siitä lailla tai asetuk- 20264: sella säädetä perittäväksi eri maksua tai kus- - suullisen valmistelun yhtey- 20265: tannusten korvausta. dessä pidettävässä pääkäsitte- 20266: lyssä 650 20267: 20268: 250716 20269: 2 EV 129/1995 vp - HE 108/1995 vp 20270: 20271: - erillisessä pääkäsittelyssä ... . 800 annetun lain (1204/93) eikä asumisoikeustalo- 20272: lainojen korkotuesta annetun lain (1205/93) 20273: maaoikeus .......................... . 800 mukaisissa asioissa lääninoikeudessa; 20274: vesiylioikeus 15 b) siviilipalveluslain (1723/91) mukaisissa 20275: - rikosasia ......................... . 450 asioissa, lukuun ottamatta rikosasioita, joissa 20276: -muu asia ........................ . 900 maksut peritään, jollei 6 ja 6 a kohdasta muuta 20277: johdu; 20278: vesioikeus 15 c) luopumiseläkelain (16/74) eikä maata- 20279: - hakemusasia, jos asian käsitte- lousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä an- 20280: lyyn sisältyy katselmustoimitus netun lain (1317 /90) mukaisissa asioissa; 20281: tai kysymyksessä on lopputarkas- 20282: tus ............................... . 2000 19) täytäntöönpanon kieltoa tai keskeyttä- 20283: - rikosasia ja valitusasia ........... . 400 mistä koskevissa asioissa; 20284: -muu asia ........................ . 800 20) asioissa, joiden käsittely tuomioistuimes- 20285: sa muualla laissa säädetään maksuttomaksi; 20286: markkinatuomioistuin .............. . 1 000 eikä 20287: työtuomioistuin ..................... . 1 000 21) 10 §:n mukaisessa muutoksenhakuasias- 20288: sa. 20289: Jos asian käsittely päättyy käräjäoikeudessa 20290: haastetta antamatta muulla kuin oikeudenkäy- 20291: ruiskaaren 5 luvun 6 §:ssä tai oikeudenkäynnis- 7§ 20292: tä huoneenvuokra-asioissa annetun lain Maksuvelvollisuudesta vapaat 20293: (650/73) 13 §:ssä tarkoitetulla perusteella, asias- 20294: sa ei peritä 1 momentissa säädettyä maksua. Tämän lain mukaisten maksujen suorittami- 20295: Jos asia muussa tuomioistuimessa jää sillensä, sesta ovat vapaat: 20296: tai raukeaa taikka jää tutkimatta, oikeuden- 1) oikeusministeriön hallinnonalan viran- 20297: käyntimaksua ei asianomaisessa tuomiois- omaiset sekä poliisi-, esitutkinta-, syyttäjä- ja 20298: tuimessa peritä. Oikeudenkäyntimaksua ei pe- ulosottoviran omaiset; 20299: ritä myöskään, jos ylimääräinen muutoksenha- 20300: kemus hyväksytään tai asia aineellisia kysy- 3) valtion ja kunnan ympäristönsuojelu- ja 20301: myksiä osaksikaan ratkaisematta palautetaan terveydensuojeluviranomaiset näiden hoitaessa 20302: alemman viranomaisen käsiteltäväksi tai siirre- laissa säädettyä valvontatehtävää sekä valtion 20303: tään toimivaltaiselle viranomaiselle. ja kunnan viranomaiset näiden hoitaessa vesi- 20304: laissa (264/61) säädettyä valvontatehtävää; 20305: 6§ 20306: Maksutlomat suoritteet 20307: 8§ 20308: Tämän lain mukaisia käsittelymaksuja ei Maksujen perintä 20309: peritä: 20310: Maksut peritään suoritteen valmistumisen 20311: 6) virallisen syyttäjän ajamissa rikosasioissa jälkeen, jollei muuta ole säädetty. Asetuksella 20312: ensimmäisessä tuomioistuinasteessa; voidaan säätää ajasta, jonka kuluessa maksu 20313: 6 a) rikosasian käsittelystä muutoksenhaku- on suoritettava, sekä ennakkomaksujen perimi- 20314: tuomioistuimessa, jos alemman tuomioistuimen sestä. 20315: ratkaisua muutetaan muutoksenhakijan eduksi; 20316: 6 b) kurinpitoasioissa; 20317: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20318: 15 a) aravalain (1189/93), aravavuokra-asun- kuuta 199 . 20319: tojen ja aravavuokratalojen käytöstä, luovu- Sellaisen asian käsittelystä, joka on tullut 20320: tuksesta ja omaksilunastamisesta annetun lain asianomaisessa viranomaisessa vireille ennen 20321: (1190/93), mustalaisväestön asunto-olojen pa- tämän lain voimaantuloa, peritään käsittely- 20322: rantamisesta annetun lain (713/75), vuokra- maksu enintään sen suuruisena kuin siitä pe- 20323: asuntolainojen korkotuesta annetun lain rittävä maksu olisi ollut ennen tämän lain 20324: (867/80), omistusasuntolainojen korkotuesta voimaantuloa voimassa olleiden säännösten 20325: EV 129/1995 vp - HE 108/1995 vp 3 20326: 20327: mukaan. Vastaavasti peritään maksua ennen lain voimaantuloa tilatuista toimituskirjoista. 20328: 20329: 20330: 20331: Laki 20332: oikeudenkäynnistä huoneenvuokra-asioissa annetun lain muuttamisesta 20333: 20334: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20335: kumotaan oikeudenkäynnistä huoneenvuokra-asioissa IO päivänä elokuuta I973 annetun lain 20336: (650/73) II a ja 35 §, 20337: näistä II a § sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta I973 annetussa laissa (976/73), sekä 20338: muutetaan 34 § seuraavasti: 20339: 34§ 20340: Tuomioistuimissa perittävistä maksuista sää- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20341: detään erikseen. kuuta 199 . 20342: Toimituskirjamaksuja ei peritä asianosaisilta 20343: eikä kuultaviksi kutsutuilta heille annettavista 20344: toimituskirjoista. 20345: 20346: 20347: 20348: 20349: Laki 20350: maksutlomasta oikeudenkäynnistä annetun lain 27 §:n 2 momentin kumoamisesta 20351: 20352: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20353: I § 2§ 20354: Täten kumotaan maksuttomasta oikeuden- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20355: käynnistä 2 päivänä helmikuuta I973 annetun kuuta I99 . 20356: lain (87/73) 27 §:n 2 momentti. 20357: 20358: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1995 20359: 1 20360: 20361: 1 20362: 20363: 1 20364: 20365: 1 20366: 20367: 1 20368: 20369: 1 20370: 20371: 1 20372: 20373: 1 20374: 20375: 1 20376: 20377: 1 20378: 20379: 1 20380: 20381: 1 20382: 20383: 1 20384: 20385: 1 20386: EV 130/1995 vp - HE 121, 122/1995 vp 20387: 20388: 20389: 20390: 20391: Eduskunnan vastaus hallituksen esityksiin laiksi lasten kotihoi- 20392: don tuesta annetun lain muuttamisesta ja laeiksi lasten kotihoidon 20393: tuesta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain 20394: voimaantulosäännöksen muuttamisesta ja lasten päivähoidosta an- 20395: netun lain 11 a §:n väliaikaisesta muuttamisesta 20396: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tamisesta ja lasten päivähoidosta annetun lain 20397: n:o 121/1995 vp laiksi lasten kotihoidon tuesta II a §:n väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskun- 20398: annetun lain muuttamisesta ja hallituksen esi- ta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on anta- 20399: tys n:o 122/1995 vp laeiksi lasten kotihoidon nut asiasta mietintönsä n:o 22/1995 vp, on 20400: tuesta annetun lain väliaikaisesta muuttamises- hyväksynyt seuraavat lait: 20401: ta annetun lain voimaantulosäännöksen muut- 20402: 20403: 20404: 20405: 20406: Laki 20407: lasten kotihoidon tuesta annetun lain muuttamisesta 20408: 20409: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20410: muutetaan lasten kotihoidon tuesta 21 päivänä elokuuta 1992 annetun lain (797 /92) 8 §:n 2 ja 20411: 3 momentti, 10 §, II §:n 2 ja 3 momentti sekä 28 §:n 1 momentti, 20412: sellaisina kuin niistä ovat 8 §:n 2 momentti ja II §:n 2 momentti 29 päivänä joulukuuta 1994 20413: annetussa laissa (1494/94), seuraavasti: 20414: 20415: 8§ vanhempainrahaa, lisäosaa maksetaan samoin 20416: Perusosa edellytyksin näiden etuuksien tai isyysrahan 20417: estämättä. Jos edellä mainitut edellytykset täyt- 20418: tävän perheen, joka ei vielä saa lisäosaa, 20419: Perusosa on 1 500 markkaa kalenterikuukau- vanhempainrahakautta on pidennetty useam- 20420: dessa. man kuin yhden lapsen samanaikaisen synty- 20421: Perusasan määrää tarkistetaan kalenterivuo- män johdosta, perheelle maksetaan lisäosaa 20422: sittain sen indeksiluvun mukaan, joka vuosit- myös vanhempainrahakauden pidennystä kos- 20423: tain vahvistetaan työntekijäin eläkelain 9 §:n 2 kevalta ajalta. 20424: momentin ensimmäisen virkkeen soveltamista 20425: varten. 11 § 20426: Lisäosan määrä 20427: 10 § 20428: Lisäosa 20429: Täysimääräinen lisäosa myönnetään perheel- 20430: Lisäosan saamisen edellytyksenä on, että le, jonka tulot ovat enintään 4 617 markkaa 20431: 8 §:n 1 momentissa tarkoitettua lasta hoitaa kalenterikuukaudessa. Mikäli perheen tulot 20432: pääasiassa hänen omassa kodissaan jompikum- ovat tätä suuremmat, täysimääräistä lisäosaa 20433: pi hänen vanhemmistaan tai hänen muu huol- vähennetään 15 prosentilla siitä määrästä, jolla 20434: tajansa ja että perheen tulot kuukaudessa eivät perheen tulot ylittävät 4 617 markkaa kalente- 20435: ylitä lisäosaan oikeuttavaa rajaa. Jos lisäosaa rikuukaudessa. 20436: saava perhe alkaa saada erityisäitiys-, äitiys- tai Edellä 2 momentissa tarkoitettua tulorajaa 20437: 250730 20438: 2 EV 130/1995 vp - HE 121, 122/1995 vp 20439: 20440: tarkistetaan kalenterivuosittain sen indeksilu- tulorajan markkamäärä vastaavat vuodelle 20441: vun mukaan, joka vuosittain vahvistetaan 1996 vahvistettua työntekijäin eläkelain 9 §:n 2 20442: työntekijäin eläkelain 9 §:n 2 momentin ensim- momentin ensimmäisessä virkkeessä tarkoitet- 20443: mäisen virkkeen soveltamista varten. tua indeksilukua. 20444: 20445: 20446: 28 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 20447: Eräiden säännösten soveltaminen mikuuta 1996. 20448: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 20449: Edellä 8 §:n 2 momentissa tarkoitettu perus- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 20450: osan määrä ja 11 §:n 2 momentissa tarkoitettu menpiteisiin. 20451: 20452: 20453: 20454: 20455: Laki 20456: lasten kotihoidon tuesta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain 20457: voimaantulosäännöksen muuttamisesta 20458: 20459: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20460: muutetaan lasten kotihoidon tuesta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 11 patvana 20461: joulukuuta 1992 annetun lain (1287/92) voimaantulosäännös, sellaisena kuin se on 29 päivänä 20462: joulukuuta 1994 annetussa laissa (1495/94), seuraavasti: 20463: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 20464: kuuta 1993 ja on voimassa 31 päivään joulu- mikuuta 1996. 20465: kuuta 1997. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 20466: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 20467: menpiteisiin. 20468: EV 130/1995 vp- HE 121, 122/1995 vp 3 20469: 20470: Laki 20471: lasten päivähoidosta annetun lain 11 a §:n väliaikaisesta muuttamisesta 20472: 20473: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20474: muutetaan väliaikaisesti lasten päivähoidosta 19 päivänä tammikuuta 1973 annetun lain (36/73) 20475: 11 a §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 21 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (798/92), 20476: seuraavasti: 20477: 20478: 11 a § 20479: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 20480: Alle kolmivuotiaan lapsen vanhemmilla tai kuuta 1996 ja on voimassa 31 päivään joulu- 20481: muilla huoltajilla, jotka eivät lapsen hoidon kuuta 1997. 20482: järjestämiseksi valitse kunnan järjestämää 1 Tätä lakia ei kuitenkaan sovelleta syyskuun 20483: momentin mukaista päivähoitopaikkaa, on lap- 1 päivän 1997 jälkeen niihin hakemuksiin, 20484: sen muulla tavalla tapahtuvan hoidon järjestä- jotka koskevat päivähoitopaikan saamista 1 20485: miseksi oikeus saada lasten kotihoidon tuesta päivästä tammikuuta 1998. 20486: annetun lain (797/92) mukaista tukea. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 20487: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 20488: toimenpiteisiin. 20489: 20490: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1995 20491: EV 131/1995 vp- HE 113/1995 vp 20492: 20493: 20494: 20495: 20496: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion 20497: vhxaehtosopimuslain 3 aja 5 §:n muuttamisesta 20498: 20499: 20500: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti- 20501: n:o 113/1995 vp laiksi valtion virkaehtoso- van siitä, että nyt hyväksytyn lain käytännön 20502: pimuslain 3 aja 5 §:n muuttamisesta. Edus- soveltamista ja vaikutuksia seurataan, ja että 20503: kunnalle on hallintovaliokunta antanut asias- tarvittaessa ryhdytään toimenpiteisiin epä- 20504: ta mietintönsä n:o 911995 vp. kohtien poistamiseksi. 20505: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 20506: 20507: 20508: 20509: 20510: Laki 20511: valtion vhkaehtosopimuslain 3 aja 5 §:n muuttamisesta 20512: 20513: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20514: muutetaan 6 päivänä marraskuuta 1970 annetun valtion virkaehtosopimuslain (664/70) 20515: 3 a §:n 3 momentti ja 5 §:n 6 momentti, 20516: sellaisina kuin ne ovat, 3 a §:n 3 momentti 26 päivänä maaliskuuta 1993 annetussa laissa 20517: (284/93) ja 5 §:n 6 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1992 annetussa laissa (588/92), sekä 20518: lisätään 5 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 26 päivänä kesäkuuta 1992 ja 20519: 26 päivänä maaliskuuta 1993 annetuilla laeilla, uusi 5 momentti, jolloin nykyinen 5 ja muu- 20520: tettu 6 momentti siirtyvät 6 ja 7 momentiksi, seuraavasti: 20521: 3 a § laitokseen ja työnantajayhdistykseen. Työn- 20522: antajayhdistys päättää liikelaitoksia kos- 20523: Mitä 5 §:n 6 ja 7 momentissa, 8 §:n 3 kevan työnsulun toimeenpanemisesta. Mitä 20524: momentissa sekä 19 §:n 2 momentissa sää- 12 §:ssä säädetään valtion neuvottelu- 20525: detään valtiosta tai valtion neuvotteluvi- viranomaisen oikeudesta saattaa työtaistelu- 20526: ranomaisesta, sovelletaan näiden sijasta 1 toimenpide virkariitalautakunnan käsiteltä- 20527: momentissa tarkoitetussa tapauksessa liike- väksi, koskee liikelaitoksessa tapahtuvan 20528: 20529: 250722 20530: 2 EV 131/1995 vp- HE 113/1995 vp 20531: 20532: työtaistelun osalta myös liikelaitosta ja työn- Mitä 1 ja 6 momentissa säädetään, on nou- 20533: antajayhdistystä. datettava ainoastaan sikäli kuin valtio, 20534: yhdistys tai virkamies ei ole sidottu aikai- 20535: sempaan toisin ehdoin tehtyyn virkaeh- 20536: 5§ tosopimukseen taikka mikäli virkaehtosopi- 20537: muksessa itsessään ei ole sen sitovuuspiiriä 20538: Valtiovarainministeriö voi antaa 2 momen- rajoitettu. 20539: tin 2 kohdassa tarkoitettuja päätöksiä koske- 20540: via yleisohjeita. Tämä laki tulee voimaan päivänä 20541: kuuta 19 . 20542: 20543: 20544: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1995 20545: EV 132/1995 vp - HE 136/1995 vp 20546: 20547: 20548: 20549: 20550: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vuorottelu- 20551: vapaakokeilusta sekä laeiksi eräiden tähän liittyvien lakien 20552: muuttamisesta 20553: 20554: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiainvaliokunta on antanut asiasta mietin- 20555: n:o 136/1995 vp laiksi vuorotteluvapaako- tönsä n:o 4/1995 vp ja suuri valiokunta mie- 20556: keilusta sekä laeiksi eräiden tähän liittyvien tintönsä n:o 2/1995 vp, on hyväksynyt seu- 20557: lakien muuttamisesta. Eduskunta, jolle työ- raavat lait: 20558: 20559: 20560: Laki 20561: vuorotteluvapaakokeilusta 20562: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20563: 1§ tänyt vähintään vuoden välittömästi ennen 20564: vuorotteluvapaan alkamista. Edellä mainit- 20565: Määritelmät ja soveltamisala tuun vuoden ajanjaksoon voi sisältyä yhteen- 20566: sä enintään 30 päivän palkaton poissaolo 20567: Vuorotteluvapaalla tarkoitetaan tässä laissa edellyttäen, että henkilö viimeisten kolmen- 20568: järjestelyä, jossa kokoaikatyöntekijä työnan- toista kuukauden aikana on ollut työssä sa- 20569: tajansa kanssa tekemänsä vuorottelusopi- man työnantajan palveluksessa vähintään 20570: muksen mukaisesti määräaikaisesti vapaute- kaksitoista kuukautta. 20571: taan palvelussuhteeseen kuuluvien tehtävien Kirjallinen vuorottelusopimus, jossa työn- 20572: suorittamisesta ja jossa työnantaja samalla antajan tulee sitoutua palkkaamaan työvoi- 20573: sitoutuu vastaavaksi ajaksi palkkaamaan työ- matoimistossa työttömänä työnhakijana ole- 20574: voimatoimistossa työttömänä työnhakijana va henkilö, sekä työsopimus tai muu luotet- 20575: olevan henkilön. tava selvitys työvoimatoimistossa työttömänä 20576: Tätä lakia sovelletaan myös henkilöön, työnhakijana olleen henkilön paikkaamisesta 20577: joka on virkasuhteessa tai siihen verrattavas- vuorotteluvapaan ajaksi on toimitettava en- 20578: sa palvelussuhteessa valtioon, kuntaan tai nen vuorotteluvapaan alkamista työvoima- 20579: muuhun julkisoikeudelliseen yhteisöön. toimistolle. 20580: Työnantajana tarkoitetaan tässä laissa Jos vuorotteluvapaan ajaksi palkatun työn- 20581: myös 2 momentissa tarkoitettua yhteisöä. tekijän palvelussuhde päättyy ennen vuorot- 20582: teluvapaan päättymistä eikä uuden työnteki- 20583: 2 § jän paikkaaminen käytettävissä olevan ajan 20584: lyhyyden, työntekijöiden saatavuuden tai 20585: Vuorotteluvapaan edellytykset ja ehdot muun asiallisesti hyväksyttävän syyn perus- 20586: teella ole mahdollista, ei palvelussuhteen 20587: Vuorotteluvapaan kesto on vähintään 90 päättymistä ole pidettävä vuorottelusopimuk- 20588: kalenteripäivää yhdenjaksoisesti ja yhteensä sen vastaisena. 20589: enintään 359 kalenteripäivää. 20590: Vuorotteluvapaan ajaksi patkattavan työn- 20591: tekijän työajan tulee olla vähintään vuorotte- 3§ 20592: lu~apaall~ s~irtyvän työntekijän säännöllisen 20593: tyoaJan p1tumen. Vuorotteluvapaan keskeyttäminen 20594: Vuorotteluvapaan edellytyksenä on, että 20595: työntekijän työssäolo ja palvelussuhde sa- Vuorotteluvapaan keskeyttämisestä on so- 20596: maan työnantajaan on yhdenjaksoisesti kes- vittava työnantajan ja työntekijän välillä. 20597: 20598: 20599: 250750 20600: 2 EV 132/1995 vp - HE 136/1995 vp 20601: 20602: Vuorotteluvapaa katsotaan kuitenkin työt- 7 § 20603: tömyysturvalain 5 §:n 1 momentin 7 ja 7 a 20604: kohdan tarkoittamissa tilanteissa päättyneek- Vuorottelukorvauksen suuruus 20605: si. 20606: Vuorottelukorvauksen täysi määrä on 60 20607: prosenttia siitä työttömyyspäivärahasta, jo- 20608: 4§ hon henkilöllä olisi työttömänä ollessaan 20609: oikeus työttömyysturvalain 13, 16, 22 ja 20610: Työntekijän oikeus palata aikaisempaan 23 §:n perusteella, enintään kuitenkin 4 500 20611: työhön markkaa kuukaudessa. Vuorottelukorvausta 20612: määriteltäessä ei työttömyysturvalain 20613: Vuorotteluvapaalta palaavalla työntekijällä 24 §:ssä tarkoitettuja lapsikorotuksia oteta 20614: on oikeus vuorotteluvapaan päätyttyä palata huomioon. 20615: aikaisempaan tai siihen finnastettavaan työ- Edellä 1 momentissa tarkoitettua työttö- 20616: hön. myyspäivärahaa määrättäessä henkilön vuo- 20617: rotteluvapaan aikana saamaan lakisääteiseen 20618: etuuteen, palkkaan ja muuhun työtuloon so- 20619: 5§ velletaan, mitä työttömyyspäivärahasta työt- 20620: tömyysturvalain 17, 18, 27 ja 27 a §:ssä sää- 20621: Oikeus vuorotteluk01vaukseen detään. 20622: Sen estämättä, mitä työttömyysturvalain 20623: Vuorotteluvapaan ajalta työntekijällä on 23 §:ssä ja ansioon suhteutetun työttömyys- 20624: oikeus vuorottelukorvaukseen. päivärahan perusteena olevan palkan määrit- 20625: Työntekijän oikeus vuorottelukorvaukseen tämisestä annetussa asetuksessa (754/84) 20626: jatkuu sopimuksen mukaisesti silloinkin, kun säädetään, vakiintuneena pidettävää palkka- 20627: vuorotteluvapaan ajaksi palkatun työntekijän tuloa määrättäessä otetaan huomioon vuorot- 20628: palvelussuhde päättyy ennen vuorotteluva- teluvapaata edeltäneen 52 viikon ajalta saa- 20629: paan päättymistä. dut palkkatulot eikä palkkatuloihin lueta nii- 20630: tä luontaisetuja, joiden saaminen vuorotte- 20631: lusopimuksen mukaan jatkuu vuorotteluva- 20632: paan aikana. 20633: 6 § Työntekijän oikeus osittaiseen ammatti- 20634: koulutusrahaan määräytyy siten kuin koulu- 20635: Korvausoikeuden rajoitukset tus- ja erorahaston säännöissä ja valtion vir- 20636: kamtesten eroraha-asetuksessa tarkemmin 20637: Vuorottelukorvaukseen ei ole oikeutta siltä määrätään. Tämä ammattikoulutusraha ei 20638: ajalta, jona työntekijä: vaikuta vuorottelukorvauksen määrään. 20639: 1) saa 1 §:n 1 tai 3 momentissa tarkoite- 20640: tulta työnantajaltaan palkkaa; 20641: 2) suorittaa varusmies- tai siviilipalvelusta; 8§ 20642: 3) suorittaa vapausrangaistusta rangaistus- 20643: laitoksessa; Vuorottelukorvauksen hakeminen ja 20644: 4) on vähintään kuukauden kestävässä ko- maksaminen 20645: koaikatyössä muun kuin 1 §:n 1 tai 3 mo- 20646: mentissa tarkoitetun työnantajansa palveluk- Vuorottelukorvausta on haettava kansan- 20647: sessa; eläkelaitoksen paikallistoimistolta tai asian- 20648: 5) harjoittaa päätoimista yritystoimintaa; omaiselta työttömyyskassalta, jonka tulee 20649: tai korvauksen myöntämistä, epäämistä ja ta- 20650: 6) saa työttömyysturvalain 5 §:n 1 mo- kaisin{lerintää koskevassa asiassa antaa haki- 20651: mentin 4, 5, 7, 7 a, 10 a tai 12 kohdassa tai jalle kirjallinen päätös. Työvoimatoimisto tai 20652: 3 momentissa tarkoitettua etuutta. työvoimatoimikunta antaa kansaneläkelaitos- 20653: Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettu- ta ja työttömyyskassaa sitovan lausunnon 20654: na palkkana ei pidetä niitä luontaisetuja, joi- vuorottelukorvauksen 2 §:n 1--4 momentis- 20655: den saaminen vuorottelusopimuksen mukaan sa ja 6 §:n 1 momentin 5 kohdassa tarkoite- 20656: jatkuu vuorotteluvapaan aikana. tuista edellytyksistä sekä 10 §:n 1 momentis- 20657: EV 132/1995 vp - HE 136/1995 vp 3 20658: 20659: sa tarkoitetuista takaisinperinnän edellytyk- lain 31 §:n 3 ja 4 momentissa säädetään 20660: sistä siten kuin asetuksella tarkemmin sääde- työttömyyspäivärahan takaisinperinnästä. 20661: tään. Jos henkilö on saanut vuorottelukorvausta 20662: Vuorottelukorvaus maksetaan jälkikäteen samalta ajalta, jolta hänelle myönnetään ta- 20663: vähintään kerran kuukaudessa. Vuorottelu- kautuvastt sairausvakuutuslain (364/63) mu- 20664: korvauksen maksamisesta on muutoin voi- kaista päivärahaa, tapaturmavakuutuslain 20665: massa, mitä työttömyysturvalain 44 §:ssä (608/48) mukaista päivärahaa tai tapaturma- 20666: säädetään työttömyyspäivärahan maksami- eläkettä tai työttömyysturvalain 45 §:n 1 20667: sesta. momentissa tarkoitettua etuutta, kansanelä- 20668: kelaitos tai työttömyyskassa saa periä tältä 20669: ajalta perusteettomasti maksetun määrän ta- 20670: 9 § kautuvasti suoritettavasta etuudesta. Perimi- 20671: sestä on lisäksi soveltuvin osin voimassa, 20672: Ilmoitusvelvollisuus mitä työttömyysturvalain 45 §:n 2 momen- 20673: tissa säädetään. 20674: Työnantajan on viipymättä ilmoitettava Vuorottelukorvausta, jonka suuruus on 20675: työntekijän paikkaamisesta vuorotteluvapaan määrätty työttömyysturvalain mukaisen pe- 20676: ajaksi sekä palkatun työntekijän palvelussuh- ruspäivärahan perusteella, ei saa ulosmitata. 20677: teen olennaisista muutoksista työvoimatoi- 20678: mistolle. 20679: Vuorotteluvapaalle jäävän ja vuorotteluva- 11§ 20680: paalla olevan henkilön on viipymättä esitet- 20681: tävä kansaneläkelaitokselle tru asianomaisel- Muutoksenhaku 20682: le työttömyyskassalle vuorottelukorvauksen 20683: määräämistä varten tarpeelliset tiedot ja niis- Vuorottelukorvausta koskevaan kansanelä- 20684: sä tapahtuneet muutokset. kelaitoksen tai työttömyyskassan päätökseen 20685: Vuorottelukorvauksen hakijan on esitettävä tyytymätön saa hakea siihen muutosta työt- 20686: työvoimatoimiston tai työvoimatoimikunnan tömyysturvalautakunnalta kirjallisella vali- 20687: lausunnon edellyttämät, hakijaa koskevat tuksella 30 päivän kuluessa siitä päivästä, 20688: selvitykset henkilökohtaisesti alueensa työ- jona valittaja on saanut tiedon päätöksestä. 20689: voimatoimistolle, jollei työvoimatoimisto Työttömyysturvalautakunnan päätökseen 20690: anna ohjetta muusta menettelystä. tyytymätön saa hakea siihen muutosta va- 20691: kuutusoikeudelta kirjallisella valituksella 30 20692: 10 § päivän kuluessa siitä päivästä, jona valittaja 20693: on saanut tiedon päätöksestä. 20694: Vuorottelukorvauksen takaisinperintä Jollei valittaja muuta näytä, hänen katso- 20695: taan saaneen tiedon 1 ja 2 momentissa tar- 20696: Jos vuorottelujärjestelyyn liittyvien olosuh- koitetusta päätöksestä seitsemäntenä päivänä 20697: teiden perusteella on ilmeistä, että tarkoituk- sen jälkeen, kun päätös on postitettu hänen 20698: sena ei ole ollut työvuorottelun toteuttami- ilmoittamallaan osoitteella. 20699: nen tämän lain mukaisesti, on vuorottelukor- Edellä 8 §:n 1 momentissa tarkoitettuun 20700: vaus perittävä takaisin, jollei takaisinperintää lausuntoon ei saa hakea muutosta valittamal- 20701: ole pidettävä ilmeisen kohtuuttomana. la. 20702: Jos vuorottelukorvausta on maksettu muu- 20703: toin aiheetta tai määrältään liian suurena, 20704: liikaa maksettu korvaus on perittävä takai- 12 § 20705: sin. Takaisinperinnästä voidaan luopua ko- 20706: konaan tai osittain, jos tämä katsotaan koh- Rahoitus 20707: tuulliseksi eikä korvauksen aiheeton maksa- 20708: minen ole johtunut etuuden saajan vilpilli- Vuorottelukorvauksesta työttömyyskassoil- 20709: sestä menettelystä tai törkeästä tuottamuk- le ja kansaneläkelaitokselle aiheutuvat kus- 20710: sesta tai jos aiheettomasti maksettu määrä on tannukset rahoitetaan noudattaen, mitä työt- 20711: vähäinen. tömyysturvalain 37 §:ssä ja työttömyyskas- 20712: Korvauksen takaisin perimisessä noudate- salain 6-8 luvussa säädetään työttö- 20713: taan soveltuvin osin, mitä työttömyysturva- myyspäivärahasta. 20714: 4 EV 132/1995 vp - HE 13611995 vp 20715: 20716: 13 § 16 § 20717: Työttömyysturvalain soveltaminen Tarkemmat säännökset 20718: Jollei tästä laista muuta johdu, sovelletaan Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 20719: vuorottelukorvaukseen, mitä työttö- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 20720: myysturvalain 28, 29, 36, 36 a, 39 §:ssä, 20721: 42 §:n 2-5 momentissa sekä 43, 43 a ja 17 § 20722: 43 b §:ssä säädetään työttömyyspäivärahasta 20723: ja työttömyysturva-asiasta. Voimaantulo 20724: 14 § Tämä laki tulee voimaan patvana 20725: kuuta 19 ja on voimassa 31 päivään joulu- 20726: Toimeenpanoelimet kuuta 1997. Lakia sovelletaan vuorotteluva- 20727: paisiin, joita koskeva vuorottelusopimus teh- 20728: Vuorotteluvapaakokeilun toimeenpanoa dään lain voimassa ollessa ja vuorotteluva- 20729: johtaa, valvoo ja kehittää ylimpänä viran- paa pidetään 31 päivään joulukuuta 1998 20730: omaisena työministeriö. Kansaneläkelaitok- mennessä. Oikeus osittaiseen ammattikoulu- 20731: sen ja työttömyyskassojen valvonnan osalta tusrahaan siten kuin koulutus- ja erorahaston 20732: on voimassa, mitä työttömyysturvalaissa ja säännöissä ja valtion virkamiesten eroraha- 20733: työttömyyskassalaissa säädetään. asetuksessa (726/87) tarkemmin määrätään 20734: voi jatkua enintään 31 päivään heinäkuuta 20735: 15 § 1998 saakka. 20736: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 20737: Valvonta ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 20738: toimenpiteisiin. 20739: Tämän lain noudattamista valvovat yhteis- 20740: työssä työvoima- ja työsuojeluviranomaiset 20741: EV 132/1995 vp - HE 136/1995 vp 5 20742: 20743: 20744: Laki 20745: työttömyysturvalain 16 §:n muuttamisesta 20746: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20747: muutetaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyysturvalain (602/84) 16 §:n 6 mo- 20748: mentti, sellaisena kuin se on 8 päivänä elokuuta 1986 annetussa laissa (608/86), seuraavasti: 20749: 16 § välittömästi ennen ansioon suhteutetun päi- 20750: värahan saamista. Mitä edellä säädetään, 20751: Oikeus ansioon suhteutettuun päivärahaan koskee myös henkilöä, joka on vuorotteluva- 20752: paakokeilusta annetun lain ( 1 ) 1 §:n 1 20753: momentissa tarkoitetulla vuorotteluvapaalla. 20754: Osa-aikaeläkettä saavan henkilön oikeus 20755: ansioon suhteutettuun päivärahaan määräy- 20756: tyy osa-aikaeläkkeen alkamishetkellä vallin- 20757: neen tilanteen mukaisesti. Sama koskee hen- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20758: kilöä, joka on saanut osa-aikaeläkettä kuuta 199. 20759: 20760: 20761: 20762: 20763: Laki 20764: opintotukilain 6 §:n muuttamisesta 20765: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20766: muutetaan 21 päivänä tammikuuta 1994 annetun opintotukilain (65/94) 6 §:n 11 ja 12 koh- 20767: ta ja 20768: lisätään 6 §:ään uusi 13 kohta seuraavasti: 20769: 6§ 12) saa vieraan valtion opintotukea, jota 20770: myönnetään maassa pysyvästi asuvalle; tai 20771: Opintotuen saamisen rajoitukset 13) saa vuorotteluvapaakokeilusta annetun 20772: lain ( 1 ) mukaista vuorottelukorvausta. 20773: Opintotukea ei myönnetä sille, joka: 20774: 11) suorittaa vankeusrangaistusta ja opis- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20775: kelee rangaistuslaitoksessa; kuuta 199. 20776: 20777: 20778: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 20779: EV 133/1995 vp- HE 110/1995 vp 20780: 20781: 20782: 20783: 20784: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä kun- 20785: tien valtionosuuksien jfujestelyistä vuonna 1996 ja eräistä muu- 20786: toksista valtionosuuslainsäädäntöön 20787: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys töön. Eduskunta, jolle hallintovaliokunta on 20788: n:o 110/1995 vp laiksi eräistä kuntien val- antanut asiasta mietintönsä n:o 811995 vp, 20789: tionosuuksien järjestelyistä vuonna 1996 ja on hyväksynyt seuraavat lait: 20790: eräistä muutoksista valtionosuuslainsäädän- 20791: 20792: Laki 20793: eräistä kuntien valtionosuuksien jätjestelyistä vuonna 1996 20794: 20795: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20796: 1§ tason arvioituja muutoksia mainittuna vuon- 20797: na. Vuodelle 1996 vahvistettuja valtion- 20798: Lain soveltamisala osuuksia taikka niiden määräämisen perus- 20799: teena olevia keskimääräisiä markkamääriä 20800: Sen estämättä, mitä kuntien valtionosuus- tai yksikköhintoja ei tarkisteta varainhoito- 20801: laissa (688/92), sosiaali- ja terveydenhuollon vuoden aikana tai sen jälkeen kustannus- 20802: suunnittelusta ja valtionosuudesta annetussa tason muutosten eikä toiminnan laadun ja 20803: laissa (733/92) sekä opetus- ja kulttuuritoi- laajuuden muutosten perusteella. 20804: men rahoituksesta annetussa laissa (705/92) Vuonna 1996 ei tehdä valtion ja kuntien 20805: säädetään, kunnille varainhoitovuodelle 1996 välistä kustannustenjaon selvitystä eikä sii- 20806: myönnettävän valtionosuuden määräytymi- hen perustuvaa tarkistusta valtionosuuksiin 20807: seen sovelletaan tätä lakia. tai niiden määräämisen perusteena oleviin 20808: Tämän lain 2 §:ää sekä 5 §:n 1 ja 2 mo- keskimääräisiin markkamääriin tai yksikkö- 20809: menttia sovelletaan myös niihin yksityisiin hintoihin. 20810: ja valtion ylläpitämiin laitoksiin, joiden ra- Vahvistettaessa opetus- ja kulttuuritoimen 20811: hoitus määräytyy opetus- ja kulttuuritoimen valtionosuuksien määräämisen perusteena 20812: rahoituksesta annetun lain, valtionosuutta olevia yksikköhintojen keskimääräisiä mark- 20813: saavista kansanopistoista annetun lain kamääriä tai yksikköhintoja vuodelle 1996 ei 20814: (1218/93), valtionosuutta saavista liikunnan oteta huomioon valtionosuustehtävien laa- 20815: koulutuskeskuksista annetun lain (801/92) juuden ja laadun arvioituja muutoksia. 20816: tai opintokeskuslain (1215/93) mukaisesti 20817: taikka muun sellaisen lain mukaisesti, jossa 20818: rahoituksen osalta viitataan edellä tässä mo- 20819: mentissa mainittuun lakiin. 3 § 20820: 2§ Yleinen valtionosuus 20821: Valtion ja kuntien välisen kustannustenjaon Yleisen valtionosuuden keskimääräinen 20822: ja kustannustason tarkistus markkamäärä asukasta kohden vuonna 1996 20823: on 304 markkaa. 20824: V ahvistettaessa valtionosuuksia tai niiden Kunnalle tämän lain ja kuntien valtion- 20825: määräämisen perusteena olevia keskimääräi- osuuslain mukaan määräytyvästä yleisestä 20826: siä markkamääriä taikka yksikkö-hintoja valtionosuudesta vähennetään kunnan asu- 20827: vuodelle 1996 ei oteta huomioon kustannus- kasta kohden 82 markkaa. 20828: 20829: 250731 20830: 2 EV 133/1995 vp - HE 110/1995 vp 20831: 20832: 4§ Edellä 1 momentissa tarkoitettuja keski- 20833: määräisiä markkamääriä ja yksikköhintoja 20834: Sosiaali- ja teJVeydenhuollon valtionosuus laskettaessa otetaan huomioon yksikköhin- 20835: tojen korotusten perusteena käytettävien 20836: Laskettaessa vuoden 1996 kuntien käyttö- vuokrien ja vuokra-arvon pääomakorvausten 20837: kustannusten valtionosuutta ovat sosiaali- ja sekä ammatillisten erityisoppilaitosten laino- 20838: terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- jen hoitomenojen kokonaismäärissä vuoden 20839: osuudesta annetun lain 11 §:ssä tarkoitetut 1995 keskimääräisten markkamäärien vah- 20840: asukaskohtaiset valtionosuudet seuraavat: vistamisen jälkeen tapahtuneet muutokset. 20841: Edellä 1 ja 2 momentin sekä opetus- ja 20842: ikäryhmä sosiaalihuolto terveydenhuolto kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 20843: markkaa/asukas markkaa/asukas 20844: 0-6-vuotiaat 8 603 1 163 mukaisesti kunnalle lasketusta valtionosuu- 20845: 7-64-vuotiaat 434 1 097 desta vähennetään 262 markkaa kunnan asu- 20846: 65-74-vuotiaat 3 833 2 724 kasta kohden. 20847: 7 5 vuotta täyttäneet 3 533 4 374 20848: 20849: Sairastavuuden mukaan määräytyvä kes- 6 § 20850: kimääräinen valtionosuus asukasta kohden 20851: on 455 markkaa. Kunnan asukasmäärä 20852: Edellä 1 ja 2 momentissa säädettyjen 20853: markkamäärien perusteella kunnalle laske- Edellä 3 ja 4 §:ssä sekä 5 §:n 3 mo- 20854: tosta käyttökustannusten valtionosuudesta mentissa tarkoitettuina asukasmäärinä käyte- 20855: vähennetään 391 markkaa kunnan asukasta tään väestötietojärjestelmässä olevia kuntien 20856: kohden. asukasmääriä vuodenvaihteessa 1994/1995. 20857: 5§ 20858: 7§ 20859: Opetus- ja kulttuuritoimen valtionosuus 20860: Voimaantulo 20861: Opetus- ja kulttuuritoimen valtionosuudet 20862: vuonna 1996 lasketaan vuodelle 1995 vah- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 20863: vistettujen yksikköhintojen keskimääräisten mikuuta 1996. 20864: markkamäärien perusteella. Milloin yksik- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 20865: köhinnat eivät perustu keskimääräisiin ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 20866: markkamääriin, valtionosuudet lasketaan toimenpiteisiin keskimääräisten markka- 20867: vuodelle 1995 määrättyjen yksikköhintojen määrien ja yksikköhintojen vahvistamiseksi 20868: perusteella. vuodelle 1996. 20869: 20870: 20871: 20872: 20873: Laki 20874: kuntien valtionosuuslain muuttamisesta 20875: 20876: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20877: kumotaan 3 päivänä elokuuta 1992 annetun kuntien valtionosuuslain (688/92) 3 §:n 2 mo- 20878: mentti, 4 §:n 1 momentti, 8 §:n 3 momentti sekä 16, 17 ja 35 § sekä 20879: muutetaan 2 §:n 2 ja 3 kohta, 5 §:n 1 momentti, 6 §:n 2 momentti, 8 §:n 1 momentti, 9, 20880: 14, 15, 20 ja 21 §, 22 §:n 1 ja 3 momentti, 23 §:n 1 ja 3 momentti sekä 25 ja 29 § seuraa- 20881: vasti: 20882: EV 13311995 vp - HE 110/1995 vp 3 20883: 20884: 2§ kimääräisellä markkamäärällä. Näin saatu 20885: markkamäärä kerrotaan asukastiheyden, pin- 20886: Määritelmiä ta-alan, saaristoisuuden ja väestön kielisuh- 20887: teen mukaan määräytyvillä kertoimilla. 20888: Tässä laissa tarkoitetaan: 20889: 2) yleisellä valtionosuudella yleisen val- 20890: tionosuuden perusosaa; 20891: 3) rahoitusavustuksella harkinnanvaraista 9 § 20892: avustusta; 20893: V erotuloihin perustuva valtionosuuksien 20894: tasaus 20895: 5§ 20896: Kunnalle myönnetään verotuloihin :perustu- 20897: Valtionosuustehtävien ja kustannustason vaa valtionosuuden lisäystä (tasausllså), jos 20898: muutos sen laskennallinen verotulo asukasta kohti 20899: on pienempi kuin 90 prosenttia markkamää- 20900: Valtionosuustehtävien laajuuden ja laadun rästä, joka saadaan jakamalla kaikkien kun- 20901: muutos otetaan huomioon siltä osin kuin se tien yhteenlasketut verotulot kuntien yh- 20902: aiheutuu asianomaista valtionosuustehtävää teenlasketulla asukasluvulla (tasausraja). Ta- 20903: koskevasta laista, lakiin tai asetukseen perus- sauslisä lasketaan siten, että sen ja kunnan 20904: tuvasta valtion viranomaisen määräyksestä, laskennallisen verotulon summa on tasaus- 20905: valtakunnallisesta suunnitelmasta taikka val- rajan mukainen markkamäärä. 20906: tion talousarviosta. Jos kunnan laskennallinen verotulo asukas- 20907: ta kohti ylittää tasausrajan, vähennetään kun- 20908: nan valtionosuuksista markkamäärä, joka on 20909: 6 § 40 prosenttia kunnan asukasta kohden las- 20910: kettujen laskennallisten verotulojen ja ta- 20911: Kustannustenjaon säilyttäminen sausrajan erotuksesta (tasausvähennys). 20912: Kunnan laskennallista verotuloa laskettaes- 20913: sa otetaan huomioon kunnallisvero, kunnan 20914: Kustannustenjaon kehitys selvitetään koko osuus yhteisön tuloverosta (yhteisövero- 20915: maan tasolla ja kokonaisuudessaan valtion ja osuus) ja kiinteistövero samalta verovuodel- 20916: kuntien välillä. Valtionosuuksien tai niiden ta. Mainitut verot otetaan huomioon siltä 20917: määräytymisen perusteena olevia keskimää- verovuodelta, jonka maksuunpanotiedot ovat 20918: räisiä markkamääriä tarkistetaan selvitysten käytettävissä varainhoitovuotta edeltävän 20919: edellyttämällä tavalla joka neljäs vuosi (tar- vuoden syyskuun 1 päivään mennessä. Las- 20920: kistusvuosi) siten kuin opetus- ja kulttuuri- kelmassa ei oteta huomioon Ahvenanmaan 20921: toimen rahoituksesta annetussa laissa maakunnan kuntia. 20922: (705/92) sekä sosiaali- ja terveydenhuollon Kunnan laskennallisen kunnallisveron ja 20923: suunnittelusta ja valtionosuudesta annetussa yhteisövero-osuuden määrä saadaan kerto- 20924: laissa (733/92) säädetään. malla kunnan laskennallinen veroäyrimäärä 20925: kuntien veroäyrimäärillä painotetuna keski- 20926: määräisellä kunnan tuloveroprosentilla. Las- 20927: 8§ kennallinen veroäyrimäärä on maksuunpan- 20928: nun kunnallisveron ja yhteisövero-osuuden 20929: Yleisen valtionosuuden määräytyminen yhteismäärä jaettuna kunnan tuloveroprosen- 20930: tilla. Kunnan laskennallinen kiinteistövero 20931: Kunta saa yleisenä valtionosuutena mark- saadaan kertomalla kunnan kiinteistöverolain 20932: kamäärän, joka määräytyy tämän pykälän (654/92) 11-14 §:ssä tarkoitettujen kiinteis- 20933: 1 ja 2 momentin mukaan. Markkamäärä saa- tölajeittaisten verotusarvojen yhteismäärät 20934: daan kertomalla varainhoitovuotta edeltävän kaikkien kuntien kiinteistölajeittaisilla vero- 20935: vuoden alkaessa ollut väestötietolain tusarvoilla painotetuilla keskimääräisillä 20936: (507/93) 18 §:n mukainen kunnan asukaslu- kiinteistöveroprosenteilla. Laskennallista ve- 20937: ku vahvistetulla yleisen valtionosuuden kes- rotuloa laskettaessa asukaslukuna käytetään 20938: 4 EV 133/1995 vp - HE 110/1995 vp 20939: 20940: sen vuoden asukaslukua, jonka tuloihin ve- Jos 2 momentissa tarkoitettu erotus on po- 20941: rotus kohdistuu. sitiivinen, myönnetään kunnalle siirtymä- 20942: tasaus, joka on 2 momentissa tarkoitettu ero- 20943: 14 § tus vähennettynä 200 markalla asukasta koh- 20944: ti. 20945: Asukasluvun alenemisen mukaan Jos 2 momentissa tarkoitettu erotus on ne- 20946: määräytyvä markkamäärä gatiivinen, vähennetään kunnan valtion- 20947: osuuksista siirtymätasaus, joka on 2 momen- 20948: Jos kunnan asukasluku on kolmen vuoden tissa tarkoitettu erotus vähennettynä 200 20949: aikana varainhoitovuotta edeltävän vuoden markalla asukasta kohti. 20950: alusta lukien alentunut, lasketaan asukaslu- 20951: vun alenemisen mukaan määräytyvä markka- 20952: määrä seuraavan kaavan mukaan: 0,5 x asu- 20 § 20953: kaslukujen erotus x (koko maassa varainhoi- 20954: tovuotta edeltävälle vuodelle myönnetty ylei- Valtionosuuden ja rahoitusavustuksen 20955: nen valtionosuus + tehtäväkohtaiset valtion- myöntäminen sekä verotuloihin perustuvan 20956: osuudet)/asukas. valtionosuuksien tasauksen vahvistaminen 20957: Valtionapuviranomainen myöntää yleisen 20958: 15 § valtionosuuden, tehtäväkohtaiset valtion- 20959: osuudet ja harkinnanvaraisen avustuksen 20960: Siirtymätasaus sekä vahvistaa verotuloihin perustuvan val- 20961: tionosuuksien tasauksen. 20962: V aitioneuvosto vahvistaa kullekin kunnalle Yleinen valtionosuus, verotuloihin perustu- 20963: vuodelle 1996 valtionosuusjärjestelmän va valtionosuuksien tasaus ja tehtäväkohtai- 20964: muutoksesta aiheutuvan siirtymätasauksen set valtionosuudet myönnetään hakemuksetta 20965: asukasta kohti. Siirtymätasaus tehdään kun- vuosittain viimeistään tammikuun 11 päivä- 20966: nalle, jonka 2 momentin mukainen val- nä. 20967: tionosuuksien muutos ylittää 200 markkaa Harkinnanvaraista avustusta on haettava 20968: asukasta kohden. elokuun loppuun mennessä ja se myönnetään 20969: Siirtymätasaus lasketaan vähentämällä varainhoitovuoden loppuun mennessä. 20970: kunnalle vuonna 1995 voimassa olevien val- 20971: tionosuusperusteiden mukaan myönnettyjen 20972: valtionosuuksien summasta, johon sisältyvät 21 § 20973: yleinen valtionosuus, verotulojen täydennys, 20974: sosiaali- ja terveydenhuollon sekä opetus- ja Maksaminen 20975: kulttuuritoimen tehtäväkohtaiset valtionosuu- 20976: det vähennettynä kunnan osuudella kansan- Valtionosuudet, joissa on otettu huomioon 20977: eläkkeiden lisäosien kustannuksista, niiden 9 §:ssä tarkoitettu verotuloihin perustuva 20978: valtionosuuksien yhteismäärä, joka kunnalle valtionosuuksien tasaus ja 15 §:ssä tarkoi- 20979: lasketaan tämän lain, sosiaali- ja ter- tettu siirtymätasaus, maksetaan kunnalle va- 20980: veydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- rainhoitovuoden alusta lukien kuukausittain 20981: desta annetun lain, opetus- ja kulttuuritoi- yhtä suurina erinä kunakin kuukautena vii- 20982: men rahoituksesta annetun lain sekä eräistä meistään sen 11 päivänä. Harkinnanvarainen 20983: kuntien valtionosuuksien järjestelyistä vuon- avustus maksetaan kunnalle varainhoitovuo- 20984: na 1996 annetun lain ( 1 ) mukaisin valtion- den loppuun mennessä. 20985: osuuksien määräytymisperustein vuoden Tasauslisän maksaa sisäasiainministeriö. 20986: 1995 tasossa ilman vuotta 1996 koskevia Tasauslisästä 11 prosenttia maksetaan kun- 20987: valtionosuuksien vähennyksiä. Laskettaessa tien valtionosuuslain, 54 prosenttia sosiaali- 20988: peruskoululain 84 d §:ssä tarkoitettua tun- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- 20989: nuslukua sovelletaan kuitenkin syksyn 1995 osuudesta annetun lain sekä 35 prosenttia 20990: oppilasmääriä. Kunnan osuutena kansaneläk- opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta an- 20991: keiden lisäosien kustannuksista käytetään netun lain mukaisiin valtionosuoksiin valtion 20992: 1,55 penniä kunnassa verovuodelta 1993 talousarviossa osoitetoista määrärahoista. 20993: maksuunpantua veroäyriä kohti. Maksettaessa mainittujen lakien mukaisia 20994: EV 133/1995 vp- HE 110/1995 vp 5 20995: valtionosuuksia tasausvähennykset ja siirty- ritään Suomen Pankin peruskorkoa vastaava 20996: mätasaukset otetaan huomioon samassa suh- vuotuinen korko sen kuukauden alusta, jona 20997: teessa. valtionosuus on maksettu. 20998: Jos kunnalle myönnettävä yleinen valtion- 20999: osuus on pienempi kuin 2 momentin mukai- Palautettava etuus saadaan vähentää myö- 21000: set yleisen valtionosuuden vähennykset, vä- hemmistä kunnalle tai kuntayhtymälle tule- 21001: hennetään erotuksesta 60 prosenttia sosiaali- vista valtionosuuksista, tasauslisästä tai 21002: ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- myönnettävästä siirtymätasauksesta. 21003: osuudesta annetun lain sekä 40 prosenttia 21004: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta an- 21005: netun lain mukaista valtionosuutta mak- 25 § 21006: settaessa. 21007: Sisäasiainministeriö toimittaa sosiaali- ja Oikaisumenettely 21008: terveysministeriölle sekä opetusministeriölle 21009: kuntakohtaisen päätöksensä 2 ja 3 momen- Milloin kunta tai kuntayhtymä on tyyty- 21010: tissa tarkoitetuista sosiaali- ja terveydenhuol- mätön 20 §:ssä tarkoitettuun päätökseen, 21011: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta anne- joka koskee valtionosuuden myöntämistä, 21012: tun lain sekä opetus- ja kulttuuritoimen ra- verotuloihin perustuvan valtionosuuksien ta- 21013: hoituksesta annetun lain mukaisia valtion- sauksen tai siirtymätasauksen vahvistamista, 21014: osuuksia maksettaessa huomioon otettavista kunnalla tai kuntayhtymällä on oikeus kol- 21015: markkamääristä. men kuukauden kuluessa päätöksestä tiedon 21016: saatuaan tehdä valtionapuviranomaiselle kir- 21017: 22 § jallinen vaatimus päätöksen oikaisemisesta. 21018: Päätökseen on liitettävä oikaisuvaatimusosoi- 21019: Saamatta jääneen etuuden suorittaminen tus. 21020: Jos oikaisuvaatimuksen tekemiselle 21021: 25 §:ssä säädetyn määräajan kuluttua ilme- 29 § 21022: nee tietoja, jotka eivät ole olleet aikaisem- 21023: min kunnan tai kuntayhtymän käytettävissä Valtionapuviranomainen 21024: ja kunnalta tai kuntayhtymäitä on tämän 21025: vuoksi jäänyt saamatta valtionosuutta, joka Sisäasiainministeriö on valtionapuvi- 21026: olisi lain mukaan kuulunut sille, on saamatta ranomainen tässä laissa tarkoitetuissa yleistä 21027: jäänyt määrä suoritettava kunnalle tai kun- valtionosuutta, verotuloihin perustuvaa val- 21028: tayhtymälle. Suoritettavalie määrälle on tionosuuksien tasausta, siirtymätasausta ja 21029: maksettava Suomen Pankin peruskorkoa vas- harkinnanvaraista avustusta koskevissa asi- 21030: taava vuotuinen korko sen kuukauden alusta, oissa. 21031: jona valtionosuus olisi tullut maksaa. 21032: Valtionapuviranomainen voi päättää, että Tämä laki tule voimaan 1 päivänä tammi- 21033: saamatta jäänyt etuus maksetaan myöhem- kuuta 1996. 21034: min seuraavien valtionosuuksien yhteydessä. Tällä lailla kumotaan kuntien valtion- 21035: osuuslain 35 §:n väliaikaisesta muuttami- 21036: 23 § sesta 31 päivänä tammikuuta 1994 annettu 21037: laki (90/94). 21038: Perusteettoman edun palauttaminen Ennen tämän lain voimaan tuloa voidaan 21039: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21040: Jos kunta tai kuntayhtymä on saanut pe- toimenpiteisiin. 21041: rusteettomasti valtionosuutta, on valtionapu- Tämän lain 15 §:ää sovelletaan kuntien 21042: viranomaisen määrättävä liikaa saatu määrä valtionosuuksien määräytymiseen ja maksa- 21043: palautettavaksi. Palautettavasta määrästä pe- miseen vuodelle 1996. 21044: 6 EV 133/1995 vp- HE 110/1995 vp 21045: 21046: 21047: 21048: Laki 21049: kuntien kantokykyluokituksesta annetun lain kumoamisesta 21050: 21051: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21052: 1§ 2§ 21053: Tällä lailla kumotaan kuntien kantoky- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 21054: kyluokituksesta 26 päivänä heinäkuuta 1985 mikuuta 1996. 21055: annettu laki (649/85) siihen myöhemmin 21056: tehtyine muutoksineen. 21057: 21058: 21059: 21060: 21061: Laki 21062: sosiaali- ja teiVeydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain muuttamisesta 21063: 21064: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21065: kumotaan sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 3 päivänä elo- 21066: kuuta 1992 annetun lain (733/92) 17 § sekä 21067: muutetaan 12 §:n 2 ja 3 momentti sekä 27, 33 ja 39 § seuraavasti: 21068: 12 § 27 § 21069: Kunnan valtionosuus Valtionosuuden suuruus 21070: Perustamishankkeen valtionosuus on 21071: Sosiaalihuollon valtionosuus saadaan ker- 25-50 prosenttia 26 §:ssä tarkoitetuista 21072: tomalla ikäryhmittäiset valtionosuudet kun- kustannuksista. Valtionosuus määräytyy kun- 21073: nan asianomaiseen ikäryhmään kuuluvien tien valtionosuuslain 9 §:n mukaisesti kun- 21074: asukkaiden määrällä ja laskemalla näin saa- nan asukasta kohden lasketun tasatun lasken- 21075: dut markkamäärät yhteen. Saatu markkamää- nallisen verotulon (tasattu verotulo) perus- 21076: rä kerrotaan työttömyysasteen mukaan mää- teella. Kunta saa valtionosuutta 50 prosent- 21077: räytyvällä kertoimella. tia, jos sen tasattu verotulo on tasausrajalla. 21078: Terveydenhuollon valtionosuus saadaan Jos tasattu verotulo ylittää tasausrajan, val- 21079: kertomalla ikäryhmittäiset valtionosuudet tionosuus määräytyy siten, että kukin tasaus- 21080: kunnan asianomaiseen ikäryhmään kuuluvien rajasta laskettu vähintään yhden prosentin 21081: asukkaiden määrällä ja laskemalla näin saa- suuruinen tasatun verotulon kasvu vähentää 21082: dut markkamäärät yhteen. Saatuun markka- valtionosuutta yhdellä prosenttiyksiköllä sii- 21083: määrään lisätään markkamäärä, joka laske- hen saakka, kunnes valtionosuus on 25 pro- 21084: taan kertomalla sairastavuuden mukaan mää- senttia. Valtionosuusprosentti määräytyy pe- 21085: räytyvä keskimääräinen markkamäärä kun- rustamishankkeen vahvistamisvuodelle mää- 21086: nan asukkaiden sairastavuuden mukaisella ritellyn tasatun verotulon perusteella. 21087: kertoimella ja kunnan asukasluvulla. Yhteen- Milloin kyse on kahden tai useamman 21088: laskun tuloksena saatu markkamäärä (perus- kunnan yhteisestä taikka kuntayhtymän pe- 21089: luku) kerrotaan erikseen asukastiheys- ja rustamishankkeesta, valtionosuus määräytyy 21090: pinta-alakertoimilla ja saadut markkamäärät kunkin kunnan osuuteen tämän kunnan val- 21091: lisätään peruslukuun. tionosuusprosentin mukaan. 21092: EV 133/1995 vp- HE 110/1995 vp 7 21093: 33 § myksessä on suuri hanke. Muissa aswtssa 21094: valtionosuusviranomainen on lääninhallitus. 21095: Oikaisumenettely 21096: Milloin kunta tai kuntayhtymä on tyyty- 21097: mätön kuntien valtionosuuslain 20 §:ssä tar- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 21098: koitettuun päätökseen valtionosuuden myön- mikuuta 1996. 21099: tämisestä tai päätökseen perustamishankkee- Tämän lain voimaan tullessa korotetaan 21100: seen suoritettavasta lopullisesta valtionosuu- kantokykyluokkakertoimien poiston johdosta 21101: desta, kunnalla ja kuntayhtymällä on oikeus myöhempien vuosien valtionosuuden perus- 21102: kolmen kuukauden kuluessa päätöksestä tie- teena olevia vuodeksi 1995 hyväksyttyjä 21103: don saatuaan tehdä päätöksen tehneelle val- sosiaali- ja terveydenhuollon asukasta koh- 21104: tionapuviranomaiselle kirjallinen vaatimus den suoritettavien valtionosuuksien markka- 21105: päätöksen oikaisemisesta. Päätökseen on määriä kertomalla ne luvulla 1,3677. 21106: liitettävä oikaisuvaatimusosoitus. Ennen tämän lain voimaantuloa vahvistet- 21107: tuihin perustamishankkeisiin suoritetaan val- 21108: 39 § tionosuus tämän lain voimaan tullessa voi- 21109: massa olleiden säännösten mukaisesti. Näistä 21110: Valtionapuviranomainen hankkeista vuonna 1996 ja sen jälkeen 21111: syntyneisiin kustannuksiin suoritettava val- 21112: Sosiaali- ja terveysministeriö on kuntien tionosuus määräytyy vuonna 1995 sovelletun 21113: valtionosuuslaissa tarkoitettu valtionapuvi- kunnan valtionosuusprosentin mukaisesti. 21114: ranomainen asioissa, jotka koskevat käyttö- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21115: kustannusten valtionosuuksia ja 23 §:ssä ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21116: tarkoitettuja neuvotteluja yhteisen hank- toimenpiteisiin. 21117: keenaloittamisvuodesta silloin, kun kysy- 21118: 21119: 21120: 21121: 21122: Laki 21123: kansaneläkelain 62 § :n muuttamisesta 21124: 21125: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21126: muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/56) 62 §, sellaisena 21127: kuin se on 5 päivänä helmikuuta 1982 annetussa laissa (103/82), seuraavasti: 21128: 62 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 21129: Eläkkeiden lisäosien kustannuksista vas- mikuuta 1996. 21130: taavat valtio ja kansaneläkelaitos. Eläkelai- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21131: toksen osuus kustannuksista on 55 prosenttia ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21132: maksettujen lisäosien yhteismäärästä. Valtio toimenpiteisiin. 21133: vastaa lisäosien kustannuksista siltä osin 21134: kuin eläkelaitoksen osuus ei kata niitä. 21135: 8 EV 133/1995 vp - HE 110/1995 vp 21136: 21137: 21138: 21139: Laki 21140: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 21141: 21142: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21143: kumotaan opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 3 päivänä elokuuta 1992 annetun lain 21144: (705/92) 8 §:n 2-4 momentti ja 22 §, 21145: sellaisina kuin ne ovat, 8 §:n 2-4 momentti 26 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa laissa 21146: (718/93) ja 22 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, 21147: muutetaan 8 §:n 1 ja 7 momentti, 9 §:n 2-5 momentti, 21 §, 28 §:n 1-3 momentti, 21148: 39 §:n 3 momentti, 40 §:n 1 ja 3 momentti, 45 §:n 2 momentti ja 50 §:n 4 momentti, 21149: sellaisina kuin niistä ovat 8 §:n 1 momentti, 9 §:n 2 ja 3 momentti, 39 §:n 3 momentti ja 21150: 40 §:n 1 ja 3 momentti mainitussa 26 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa laissa, 8 §:n 7 mo- 21151: mentti sekä 9 §:n 4 ja 5 momentti 3 päivänä maaliskuuta 1995 annetussa laissa (261/95), 21152: 21 § osittain muutettuna 22 päivänä joulukuuta 1993 annetulla lailla (1454/93) ja 50 §:n 4 21153: momentti 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1680/92), sekä 21154: lisätään 40 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainitulla 26 päivänä heinäkuuta 21155: 1993 annetulla lailla ja 30 päivänä joulukuuta 1992 annetulla lailla (1687/92), uusi 3 mo- 21156: mentti, jolloin muutettu 3 ja nykyinen 4 momentti siirtyvät 4 ja 5 momentiksi, seuraavasti: 21157: 21158: 8§ Lukion, aikuislukion ja lukion aikuislinjan 21159: oppilaan kotikunnan maksuosuus on 43 pro- 21160: Opetustoimen valtionosuus senttia 7 §:n 3 ja 9 momentissa tarkoitetusta 21161: oppilasta kohti lasketosta valtionosuuden las- 21162: Peruskoulun, peruskoulua korvaavan kou- kennallisesta perusteesta tai 7 §:n 4 ja 9 mo- 21163: lun, lukion, aikuislukion, kansalaisopiston ja mentissa tarkoitetusta yksikköhinnasta. 21164: musiikkioppilaitoksessa järjestettävän muun Ammatillisten oppilaitosten, ammatillisten 21165: kuin ammatillisen koulutuksen valtionosuus erityisoppilaitosten ja musiikki oppilaitoksissa 21166: on 57 prosenttia 7 §:ssä tarkoitetusta valtion- järjestettävän ammatillisen koulutuksen osal- 21167: osuuden laskennallisesta perusteesta. ta oppilaan kotikunnan maksuosuus on 43 21168: prosenttia ammatillisen koulutuksen oppilas- 21169: Kunnan valtionosuus taiteen perusapetosta kohtaisten valtionosuuden laskennallisten 21170: varten on 37 prosenttia 7 §:n 10 momentin perusteiden valtakunnallisesta oppilasmääril- 21171: mukaisesti lasketosta markkarnäärästä. lä painotetusta keskiarvosta. Ammattikorkea- 21172: koulun opiskelijan kotikunnan maksuosuus 21173: 9§ on 43 prosenttia ammattikorkeakoulujen 21174: opiskelijakohtaisten valtionosuuden lasken- 21175: Kotikuntien maksuosuudet nallisten perusteiden valtakunnallisesta opis- 21176: kelijamäärillä painotetusta keskiarvosta. Kes- 21177: kiarvoja laskettaessa otetaan huomioon myös 21178: Peruskoulun ja peruskoulua korvaavan valtion ylläpitämille oppilaitoksille lasketut 21179: koulun oppilaan kotikunnan maksuosuus on valtionosuuden laskennallisia perusteita vas- 21180: 43 prosenttia 7 §:n 2 momentissa tarkoite- taavat markkamäärät 21181: tusta oppilasta kohti lasketosta valtionosuu- 21182: den laskennallisesta perusteesta. 21183: Peruskoululain 11 §:ssä ja 32 §:n 3 mo- 21184: mentissa tarkoitettua opetusta saavan oppi- 21 § 21185: laan kotikunnan maksuosuus määräytyy 21186: 2 momentista poiketen siten, että asetuksella Kulttuuritoimen valtionosuus 21187: säädettävällä tavalla oppilasta kohti lasketta- 21188: vista todennäköisistä kustannuksista vähen- Kunnan kirjastotoimen valtionosuus on 57 21189: netään oppilasta kohti määräytyvä valtion- prosenttia kunnan asukasmäärän ja kirjastol- 21190: osuus. le määrätyn yksikköhinnan tulosta. 21191: EV 133/1995 vp - HE 110/1995 vp 9 21192: Kunnan muu kulttuuritoimen valtionosuus tään kunkin kunnan osuuteen tämän kunnan 21193: on 37 prosenttia markkamäärästä, joka saa- valtionosuusprosentin mukaan. 21194: daan, kun lasketaan yhteen: Valtionosuus yksityisen oppilaitoksen pe- 21195: 1) kunnan asukasmäärän ja kulttuuritoi- rustamishankkeeseen määräytyy oppilaitok- 21196: mintaa varten vahvistetun yksikköhinnan sen sijaintikunnan valtionosuusprosentin mu- 21197: tulo; kaan. 21198: 2) kunnan asukasmäärän sekä liikuntatoi- 21199: mintaa ja nuorisotyötä varten vahvistetun 21200: yksikköhinnan tulo; 21201: 3) museolle valtionosuuden laskentaperus- 39 § 21202: teeksi vahvistetun henkilötyövuosien määrän 21203: ja museotointa varten vahvistetun yksikkö- Valtionosuuden myöntäminen 21204: hinnan tulo; 21205: 4) teatterille valtionosuuden laskentaperus- 21206: teeksi vahvistetun henkilötyövuosien määrän Edellä 1 momentissa tarkoitetun valtion- 21207: ja teattereita varten vahvistetun yksikköhin- osuuden myöntämisestä on lisäksi voimassa, 21208: nan tulo; sekä mitä kuntien valtionosuuslain 20 §:n 2 mo- 21209: 5) orkesterille valtionosuuden laskentape- mentissa säädetään. 21210: rusteeksi vahvistetun henkilötyövuosien 21211: määrän ja orkestereita varten vahvistetun 40 § 21212: yksikköhinnan tulo. 21213: Yksityisen museon, teatterin ja orkesterin Maksaminen 21214: valtionosuus on 37 prosenttia 2 momentin 21215: 3-5 kohdassa säädetyllä tavalla lasketusta Edellä 39 §:n 1 momentin mukaan myön- 21216: markkamäärästä. netty käyttökustannusten valtionosuus ja op- 21217: pilaan kotikunnan maksuosuus maksetaan 21218: siten kuin 2-4 momentissa sekä kuntien 21219: 28 § valtionosuuslain 21 §:n 1-3 momentissa 21220: säädetään. 21221: Perustamishankkeen valtionosuusasteikko 21222: Kunnalle maksettavassa markkamäärässä 21223: Perustamishankkeeseen myönnetään val- otetaan 2 momentissa säädetyn lisäksi huo- 21224: tionosuutta 25-50 prosenttia 27 §:ssä tar- mioon kuntien valtionosuuslain 21 §:n 2 ja 3 21225: koitetusta valtionosuuden laskennallisesta momentissa tarkoitetut tämän lain mukaisten 21226: perusteesta. Valtionosuus määräytyy kuntien valtionosuuksien maksamiseen vaikuttavat 21227: valtionosuuslain 9 §:n mukaisesti kunnan markkamäärät 21228: asukasta kohden lasketuntasatun laskennalli- Jos 2 ja 3 momentin mukaan kunnan mak- 21229: sen verotulon (tasattu verotulo) perusteella. settavaksi tuleva markkamäärä on suurempi 21230: Kunta saa valtionosuutta 50 prosenttia, jos kuin kunnalle maksettava markkamäärä, 21231: sen tasattu verotulo on tasausrajalla. Jos ta- kunnan tulee maksaa erotus valtiolle kaksi 21232: sattu verotulo ylittää tasausrajan, valtion- kertaa vuodessa, ensimmäinen erä maalis- 21233: osuus määräytyy siten, että kukin tasausra- kuun ja toinen erä marraskuun loppuun 21234: jasta laskettu vähintään yhden prosentin suu- mennessä. 21235: ruinen tasatun verotulon kasvu vähentää val- 21236: tionosuutta yhdellä prosenttiyksiköllä siihen 21237: saakka, kunnes valtionosuus on 25 prosent- 45 § 21238: tia. Perustamishankkeen valtionosuusprosent- 21239: ti määräytyy valtionosuuden myöntämisvuo- Kuntien valtionosuuslain eräiden säännösten 21240: delle määritellyn tasatun verotulon perusteel- soveltaminen 21241: la. 21242: Milloin kysymys on kahden tai useamman 21243: kunnan yhteisestä taikka kuntayhtymän pe- Muutoksenhausta 31 §:n ja 39 §:n 4 mo- 21244: rustamishankkeesta, valtionosuus myönne- mentissa tarkoitettuun päätökseen on sovel- 21245: 21246: 250731 21247: 10 EV 133/1995 vp- HE 110/1995 vp 21248: 21249: tovin osin voimassa, mitä kuntien valtion- tionosuushakemuksessa on ilmoitettava, 21250: osuuslain 25 §:ssä ja 26 §:n 1 momentissa suostuuko hakija mainittuun ehtoon. 21251: säädetään. Muutoksenhausta 44 §:ssä tarkoi- 21252: tettuun päätökseen on soveltuvin osin voi- 21253: massa, mitä kuntien valtionosuuslain 26 §:n 21254: 1 momentissa säädetään. Muutoksenhausta Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 21255: muuhun päätökseen, joka on annettu tämän kuuta 1996. 21256: lain nojalla tai kuntien valtionosuuslain sel- Tämän lain voimaantuloa edeltävien 21257: laisen säännöksen nojalla, johon tässä laissa vuosien käyttökustannusten rahoitukseen so- 21258: viitataan, on soveltuvin osin voimassa, mitä velletaan tämän lain voimaan tullessa voi- 21259: kuntien valtionosuuslain 26 §:ssä säädetään. massa olleita säännöksiä. 21260: Tämän lain 9 §:n 5 momentin säännöksiä 21261: ammattikorkeakoulun opiskelijan kotikunnan 21262: maksuosuudesta sovelletaan ensimmäisen 21263: 50§ kerran määrättäessä kotikuntien mak- 21264: suosuuksia vuodelle 1997. 21265: Perustamiskustannukset Perustamishankkeeseen, jolle on myönnet- 21266: ty valtionosuutta ennen tämän lain voimaan- 21267: tuloa, maksetaan valtionosuutta vuonna 1995 21268: Sen estämättä, mitä 40 §:n 5 momentissa sovelletun valtionosuusprosentin mukaisesti. 21269: säädetään, valtionosuus perustamishankkee- Valtionosuuteen, joka on myönnetty työ- 21270: seen voidaan vuosina 1993-1997 myöntää voimapoliittiseen aikuiskoulutukseen opetus- 21271: ehdolla, että se maksetaan hankkeen valmis- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 21272: tumista seuraavan kalenterivuoden alusta 55 §:n nojalla, sellaisena kuin se on muutet- 21273: seitsemän vuoden aikana yhtä suurina vuo- tuna 30 päivänä joulukuuta 1992 ja 26 päi- 21274: tuisina erinä. Kukin vuosierä maksetaan täl- vänä heinäkuuta 1993 annetuilla laeilla 21275: löin ennen maaliskuun loppua ja siihen lisä- (1680/92 ja 718/93), sovelletaan vuonna 21276: tään maksamaUoman valtionosuuden osalle 1995 käytettyä valtionosuusprosenttia. 21277: laskettu Suomen Pankin peruskorkoa vastaa- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21278: va vuotuinen korko, joka lasketaan en- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21279: simmäisen vuosierän maksupäivästä. Val- toimenpiteisiin. 21280: 21281: 21282: 21283: 21284: Laki 21285: kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista annetun lain 17 a §:n 21286: muuttamisesta 21287: 21288: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21289: muutetaan kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista 27 päi- 21290: vänä toukokuuta 1983 annetun lain (481183) 17 a §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 26 21291: päivänä heinäkuuta 1993 annetussa laissa (722/93), seuraavasti: 21292: 17 a § ten valtakunnallisesta keskiarvosta. Opetus- 21293: Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- ministeriö määrää maksuosuuden määrän pe- 21294: maan valtiolle tässä laissa tarkoitetun erityis- rusteet ennalta seuraavaa vuotta varten. 21295: koulun varsinaisesta oppilaasta maksuosuu- Maksuosuudesta on lisäksi voimassa, mitä 21296: den, joka on 43 prosenttia peruskoululain mainitun lain 40 §:n 1, 2 ja 4 momentissa 21297: 32 §:n 3 momentissa tarkoitettua opetusta säädetään. 21298: saavien oppilaiden kotikuntien mak- 21299: suosuuksien perusteena käytettävien opetus- 21300: ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 21301: laissa (705/92) säädetyllä tavalla oppilasta kuuta 1996. 21302: kohti laskettavien todennäköisten kustannus- Kotikunnan maksuosuoksiin tämän lain 21303: EV 133/1995 vp- HE 110/1995 vp 11 21304: 21305: voimaantuloa edeltäviltä vuosilta sovelletaan Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21306: tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21307: säännöksiä. toimenpiteisiin. 21308: 21309: 21310: 21311: Laki 21312: vieraskielisistä yksityisistä kouluista annetun lain 3 aja 3 b §:n muuttamisesta 21313: 21314: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21315: muutetaan vieraskielisistä yksityisistä kouluista 28 päivänä kesäkuuta 1963 annetun lain 21316: (373/63) 3 a §:n 1 momentti ja 3 b §, sellaisina kuin ne ovat 29 päivänä joulukuuta 1994 21317: annetussa laissa (1451/94), seuraavasti: 21318: 3a§ käyvästä oppilaasta koulun ylläpitäjälle mak- 21319: Opetusministeriö myöntää koulun ylläpitä- suosuuden, joka on 43 prosenttia 3 a §:ssä 21320: jälle valtionosuutta vuosittain 57 prosenttia mainitusta yksikköhintojen keskimääräisestä 21321: markkamäärästä, joka saadaan kertomalla markkamäärästä. 21322: koulun oppilasmäärä opetus- ja kulttuuritoi- 21323: men rahoituksesta annetun lain (705/92) 21324: 10 §:n nojalla vahvistetulla valtakunnallisella 21325: peruskoulun valtionosuuden perusteena ole- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 21326: vien yksikköhintojen keskimääräisellä mark- mikuuta 1996. 21327: kamäärällä. Valtionosuus myönnetään hake- Tämän lain voimaantuloa edeltävien 21328: muksetta. vuosien käyttökustannusten rahoittamiseen 21329: sovelletaan tämän lain voimaan tullessa voi- 21330: massa olleita säännöksiä. 21331: 3b § Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21332: Oppilaan kotikunta on velvollinen suo- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21333: rittamaan tässä laissa tarkoitettua koulua toimenpiteisiin. 21334: 21335: 21336: 21337: 21338: Laki 21339: luujoittelukoululain 18 §:n muuttamisesta 21340: 21341: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21342: muutetaan 31 päivänä tammikuuta 1985 annetun harjoittelukoululain (143/85) 18 §:n 21343: 1 momentti, sellaisena kuin se on 26 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa laissa (719/93), 21344: seuraavasti: 21345: 18 § ruskoulun tai lukion valtionosuuden lasken- 21346: Kunta, joka on harjoittelukoulun oppilaan nallisesta perusteesta. Maksuosuudesta on 21347: kotikuntalaissa (201/94) tarkoitettu kotikunta lisäksi voimassa, mitä mainitun lain 40 §:n 21348: asetuksella säädettävänä ajankohtana, on 1, 2 ja 4 momentissa säädetään. 21349: velvollinen suorittamaan valtiolle oppilaasta 21350: maksuosuuden, joka on 43 prosenttia opetus- 21351: ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 21352: laissa (705/92) säädetyllä tavalla lasketusta kuuta 1996. 21353: oppilaan kotikunnan oppilaskohtaisesta pe- Kotikunnan maksuosuuksiin tämän lain 21354: 12 EV 133/1995 vp- HE 110/1995 vp 21355: 21356: voimaantuloa edeltäviltä vuosilta sovelletaan Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21357: tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21358: säännöksiä. toimenpiteisiin. 21359: 21360: 21361: 21362: Laki 21363: Suomalais-venäläisestä koulusta annetun lain 10 §:n muuttamisesta 21364: 21365: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21366: muutetaan Suomalais-venäläisestä koulusta 21 päivänä toukokuuta 1976 annetun lain 21367: (412176) 10 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 26 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa 21368: laissa (720/93), seuraavasti: 21369: 10 § tun lain 40 §:n 1, 2 ja 4 momentissa sääde- 21370: Kunta, joka on Suomalais-venäläisen kou- tään. 21371: lun oppilaan kotikuntalaissa (201194) tarkoi- 21372: tettu kotikunta asetuksella säädettävänä ajan- 21373: kohtana, on velvollinen suorittamaan valtiol- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 21374: le oppilaasta maksuosuuden, joka on 43 pro- kuuta 1996. 21375: senttia opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk- Kotikunnan maksuosuuksiin tämän lain 21376: sesta annetussa laissa (705/92) säädetyllä voimaantuloa edeltäviltä vuosilta sovelletaan 21377: tavalla lasketusta oppilaan kotikunnan oppi- tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita 21378: laskohtaisesta peruskoulun tai lukion valtion- säännöksiä. 21379: osuuden laskennallisesta perusteesta. Mak- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21380: suosuudesta on lisäksi voimassa, mitä maini- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21381: toimenpiteisiin. 21382: 21383: 21384: 21385: Laki 21386: Helsingin ranskalais-suomalaisesta koulusta annetun lain 10 §:n muuttamisesta 21387: 21388: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21389: muutetaan Helsingin ranskalais-suomalaisesta koulusta 7 päivänä tammikuuta 1977 annetun 21390: lain (33177) 10 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 26 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa 21391: laissa (721193), seuraavasti: 21392: 10 § voimassa, mitä mainitun lain 40 §:n 1, 2 ja 21393: Kunta, joka on Helsingin ranskalais-suo- 4 momentissa säädetään. 21394: malaisen koulun oppilaan kotikuntalaissa 21395: (201194) tarkoitettu kotikunta asetuksella 21396: säädettävänä ajankohtana, on velvollinen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 21397: suorittamaan valtiolle oppilaasta mak- kuuta 1996. 21398: suosuuden, joka on 43 prosenttia opetus- ja Kotikunnan maksuosuuksiin tämän lain 21399: kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa lais- voimaantuloa edeltäviltä vuosilta sovelletaan 21400: sa (705/92) säädetyllä tavalla lasketusta op- tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita 21401: pilaan kotikunnan oppilaskohtaisesta perus- säännöksiä. 21402: koulun tai lukion valtionosuuden laskennalli- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21403: sesta perusteesta. Maksuosuudesta on lisäksi ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21404: toimenpiteisiin. 21405: EV 133/1995 vp - HE 110/1995 vp 13 21406: 21407: Laki 21408: Steiner-koulusta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 21409: 21410: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21411: muutetaan Steiner-koulusta 27 päivänä toukokuuta 1977 annetun lain (417177) 5 §, sel- 21412: laisena kuin se on 3 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (715/92), seuraavasti: 21413: 5§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 21414: Steiner-koulu saa käyttökustannuksiinsa kuuta 1996. 21415: valtionapua, joka on 60 prosenttia koulun Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21416: sijaintikunnan peruskoulun oppilasta kohden ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21417: määrätyn yksikköhinnan ja koulun oppilas- toimenpiteisiin. 21418: määrän tulosta. 21419: 21420: 21421: 21422: 21423: Laki 21424: steinerpedagogisista erityiskouluista annetun lain 3 ja 4 §:n muuttamisesta 21425: 21426: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21427: muutetaan steinerpedagogisista erityiskouluista 12 päivänä joulukuuta 1986 annetun lain 21428: (932/86) 3 §:n 2 momentti ja 4 §, sellaisina kuin ne ovat 22 päivänä joulukuuta 1993 anne- 21429: tussa laissa (1457/93), seuraavasti: 21430: 3 § koulun ylläpitäjälle maksuosuuden, joka on 21431: 43 prosenttia 3 §:ssä tarkoitetusta yksikkö- 21432: hinnasta. 21433: Opetusministeriö myöntää koulun ylläpitä- 21434: jälle valtionosuutta 57 prosenttia markka- 21435: määrästä, joka saadaan kertomalla koulun Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 21436: oppilasmäärä opetusministeriön oppilasta mikuuta 1996. 21437: kohden ennalta seuraavaa vuotta varten mää- Tämän lain voimaantuloa edeltävien vuo- 21438: räämällä yksikköhinnalla. sien käyttökustannusten rahoittamiseen so- 21439: velletaan tämän lain voimaan tullessa voi- 21440: massa olleita säännöksiä. 21441: 4§ Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21442: Oppilaan kotikunta on velvollinen suorit- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21443: tamaan kouluun osoittamastaan oppilaasta toimenpiteisiin. 21444: 14 EV 133/1995 vp - HE 110/1995 vp 21445: 21446: 21447: Laki 21448: oppisopimuskoulutuksesta annetun lain 15 §:n muuttamisesta 21449: 21450: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21451: muutetaan oppisopimuskoulutuksesta 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain (1605/92) 21452: 15 §:n 2 ja 3 momentti, sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa 21453: (1222/93), seuraavasti: 21454: 21455: 15 § Valtionosuus on 97 prosenttia 2 momen- 21456: tissa tarkoitetusta yksikköhinnasta. 21457: Valtionosuus oppisopimuskoulutukseen 21458: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 21459: Opetusministeriö määrää vuosittain valtion mikuuta 1996. 21460: talousarvion rajoissa oppisopimus- Tämän lain voimaantuloa edeltävien vuo- 21461: koulutuksen valtionosuuden perusteena ole- sien valtionosuuteen sovelletaan tämän lain 21462: van yksikköhinnan opiskelijaa kohti erikseen voimaan tullessa voimassa olleita säännök- 21463: ammatillista peruskoulutusta ja erikseen am- siä. 21464: matillista lisäkoulutusta varten. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21465: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21466: toimenpiteisiin. 21467: 21468: 21469: 21470: 21471: Laki 21472: Anna Tapion koulusta annetun lain 4 ja 5 §:n muuttamisesta 21473: 21474: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21475: muutetaan Anna Tapion koulusta 23 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain (1197/88) 4 §:n 21476: 1 momentti ja 5 §, sellaisina kuin ne ovat 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa 21477: (1459/93), seuraavasti: 21478: 4§ suosuuden, joka on 43 prosenttia 4 §:ssä 21479: Opetusministeriö myöntää koulun ylläpitä- tarkoitetusta yksikköhinnasta. 21480: jälle valtionosuutta 57 prosenttia markka- 21481: määrästä, joka saadaan kertomalla koulun Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 21482: oppilasmäärä opetusministeriön oppilasta mikuuta 1996. 21483: kohden ennalta seuraavaa vuotta varten mää- Tämän lain voimaantuloa edeltävien vuo- 21484: räämällä yksikköhinnalla. sien käyttökustannusten rahoittamiseen so- 21485: velletaan tämän lain voimaan tullessa voi- 21486: massa olleita säännöksiä. 21487: 5§ Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21488: Oppilaan kotikunta on velvollinen suorit- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21489: tamaan koulun ylläpitäjälle oppilaasta mak- toimenpiteisiin. 21490: EV 133/1995 vp- HE 110/1995 vp 15 21491: 21492: 21493: Laki 21494: valtionosuutta saavistaliikunnan koulutuskeskuksista annetun lain 31 §:n muuttamisesta 21495: 21496: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21497: muutetaan valtionosuutta saavista liikunnan koulutuskeskuksista 21 päivänä elokuuta 1992 21498: annetun lain (801/92) 31 §:n 1 momentti seuraavasti: 21499: 31 § seuraavan kymmenen vuoden aikana. Val- 21500: tionosuus maksetaan vuonna 1995 sovelletun 21501: Vuokra-aTVon pääomakorvauksen maksami- keskimääräisen valtionosuusprosentin mu- 21502: nen kaisesti. 21503: Jos ennen tämän lain voimaantuloa tehdyn 21504: päätöksen nojalla tulisi tässä laissa tarkoite- 21505: tun liikunnan koulutuskeskuksen ylläpitäjälle Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 21506: suoritettavaksi valtionosuutta vuokra-arvoon, mikuuta 1996. 21507: maksetaan valtionosuutta vuokra-arvon pää- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21508: omakorvaukseen aikaisempien säännösten ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21509: mukaisesti hankintaa tai perusparannusta toimenpiteisiin. 21510: 21511: 21512: 21513: 21514: Laki 21515: museolain 3 §:n muuttamisesta 21516: 21517: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21518: muutetaan 3 päivänä elokuuta 1992 annetun museolain (729/92) 3 §:n 2 momentti seuraa- 21519: vasti: 21520: 3§ kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 21521: annetussa laissa säädetään. 21522: Valtionosuus suoritetaan opetusministeriön Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 21523: nimeämälle valtakunnalliselle erikoismuseol- kuuta 1996. 21524: le, maakuntamuseolle ja aluetiridemuseolle Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21525: valtakunnallisten tai alueellisten tehtävien ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21526: vuoksi 10 prosenttiyksikköä korkeampana toimenpiteisiin. 21527: 16 EV 133/1995 vp - HE 110/1995 vp 21528: 21529: 21530: Laki 21531: teatteri- ja omesterilain 5 §:n muuttamisesta 21532: 21533: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21534: muutetaan 3 päivänä elokuuta 1992 annetun teatteri- ja orkesterilain (730/92) 5 §, sellai- 21535: sena kuin se on osittain muutettuna 16 päivänä joulukuuta 1994 annetulla lailla (1277/94), 21536: seuraavasti: 21537: 5§ 21538: Sen estämättä, miten opetus- ja kulttuuri- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 21539: toimen rahoituksesta annetussa laissa sääde- kuuta 1996. 21540: tään käyttökustannuksiin myönnettävästä Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21541: valtionosuudesta, Svenska Teatern i Helsing- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21542: fors -nimisen teatterin ja Tampereen toimenpiteisiin. 21543: Työväenteatterin valtionosuusprosentti on 21544: 60. 21545: 21546: 21547: 21548: 21549: Laki 21550: nuorisotyölain 15 §:n muuttamisesta 21551: 21552: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21553: muutetaan 24 päivänä helmikuuta 1995 annetun nuorisotyölain (235/95) 15 §:n 1 momentti 21554: seuraavasti: 21555: 15 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 21556: mikuuta 1996. 21557: S iirtymäsäännös Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21558: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21559: Sen estämättä, mitä tässä laissa säädetään, toimenpiteisiin. 21560: kunnille suoritetaan kumotun lain 27 §:ssä 21561: tarkoitetut valtionosuudet vuokra-arvoihin 21562: vuosilta 1995 ja 1996. Maksettaessa valtion- 21563: osuutta vuodelle 1996 sovelletaan vuonna 21564: 1995 käytettyä valtionosuusprosenttia. 21565: EV 133/1995 vp- HE 110/1995 vp 17 21566: 21567: 21568: Laki 21569: kunnille palo- ja pelastustoimen kustannuksiin suoritettavista valtionosuuksista 21570: ja -avustuksista annetun lain muuttamisesta 21571: 21572: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21573: kumotaan kunnille palo- ja pelastustoimen kustannuksiin suoritettavista valtionosuuksista ja 21574: -avustuksista 4 päivänä heinäkuuta 1975 annetun lain (560175) 3 §:n 2 momentti, sellaisena 21575: kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1275/88), 21576: muutetaan 1 §, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, sekä 21577: lisätään lakiin siitä viimeksi mainitulla lailla kumotun 4 §:n tilalle uusi 4 § seuraavasti: 21578: 21579: 21580: 1§ Milloin kysymys on kahden tai useamman 21581: Kunnalle suoritetaan palo- ja pelastustoi- kunnan yhteisestä taikka kuntayhtymän pe- 21582: mesta annetun lain 6 §:ssä tarkoitetun alue- rustamishankkeesta tai hankinnasta, valtion- 21583: hälytyskeskuksen perustamiskustannuksiin osuus myönnetään kunkin kunnan osuuteen 21584: valtionosuutta 25-50 prosenttia hankkeen tämän kunnan valtionosuusprosentin mu- 21585: hyväksyttävistä kustannuksista. kaan. 21586: Kunnalle suoritetaan valtionosuutta valtion 21587: talousarviossa päätetyissä rajoissa aluehäly- 21588: tyskeskuksen ja kunnan muun palo- ja pelas- 4 § 21589: tustoimen hoidon kannalta tarpeellisen kalus- Jos kunta on tyytymätön 1 §:n perusteella 21590: ton hankinnasta aiheutuviin huomattaviin tehtyyn päätökseen, sillä on oikeus kolmen 21591: kustannuksiin 1 momentissa säädetyissä ra- kuukauden kuluessa päätöksestä tiedon saa- 21592: joissa. tuaan tehdä päätöksen tehneelle valtionapu- 21593: Edellä 1 ja 2 momentissa mainittu valtion- viranomaiselle kirjallinen vaatimus päätök- 21594: osuus määräytyy kuntien valtionosuuslain sen oikaisemisesta. Päätökseen on liitettävä 21595: 9 §:n mukaan kunnan asukasta kohden las- oikaisuvaatimusosoitus. 21596: ketun tasatuo laskennallisen verotulon (tasat- 21597: tu verotulo) perusteella. Kunta saa valtion- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 21598: osuutta 50 prosenttia, jos sen tasattu verotu- kuuta 1996. 21599: lo on tasausrajalla. Jos tasattu verotulo ylit- Ennen tämän lain voimaantuloa vahvistet- 21600: tää tasausrajan, valtionosuus määräytyy si- tuihin hankkeisiin suoritetaan valtionosuus 21601: ten, että kukin tasausrajasta laskettu vähin- tämän lain voimaan tullessa voimassa ollei- 21602: tään yhden prosentin suuruinen tasatuo vero- den säännösten mukaisesti. 21603: tulon kasvu vähentää valtionosuutta yhdellä Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21604: prosenttiyksiköllä siihen saakka, kunnes val- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 21605: tionosuus on 25 prosenttia. Valtionosuus- toimenpiteisiin. 21606: prosentti määräytyy valtionosuuden myön- 21607: tämisvuodelle määritellyn tasatuo verotulon 21608: perusteella. 21609: 21610: 21611: 21612: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1995 21613: 21614: 21615: 21616: 21617: 250731 21618: EV 134/1995 vp - HE 59/1995 vp 21619: 21620: 21621: 21622: 21623: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Autorekisterikes- 21624: kuksen muuttamista osakeyhtiöksi koskevaksi lainsäädännöksi 21625: 21626: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että katsastuksia suo- 21627: n:o 59/1995 vp Autorekisterikeskuksen muut- rittavan henkilöstön tarkoituksenmukaiset pä- 21628: tamista osakeyhtiöksi koskevaksi lainsäädän- tevyysvaatimukset pikaisesti selvitetään ja että 21629: nöksi. Liikennevaliokunta on antanut eduskun- lähitulevaisuudessa asianomaiselta henkilöstöi- 21630: nallle asiasta mietintönsä n:o 5/1995 vp. tä vaaditaan ammattitaidon takaava erityinen 21631: Eduskunta edellyttää, että Autorekisterikes- katsastustutkinto. 21632: kuksen yhtiöittämisen jälkeen varmistetaan riit- Eduskunta edellyttää, että vuosikatsastuk- 21633: tävä ja liikenneturvallisuuden takaava katsas- sen jälkitarkastusta ei määrätä suoritettavaksi 21634: tustoiminnan palvelutaso ja kuljettajatutkinto- ennen kuin kaksi kuukautta vuosikatsastukses- 21635: jen järjestämisen valvonta valtakunnan eri osis- ta on kulunut. 21636: sa. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 21637: 21638: 21639: 21640: 21641: Laki 21642: Autorekisterikeskuksen muuttamisesta osakeyhtiöksi ja yhtiön eräistä tehtävistä 21643: 21644: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21645: 1§ 3§ 21646: Valtioneuvosto oikeutetaan luovuttamaan Osakeyhtiö ei ole velvollinen suorittamaan 21647: liikenneministeriön hallinnonalaan kuuluvan leimaveroa tässä laissa tarkoitettua omaisuutta 21648: Autorekisterikeskuksen hallinnassa olevaa koskevasta luovutuskirjasta. Sama koskee elä- 21649: omaisuutta ja immateriaalisia oikeuksia sekä kesäätiölle luovutettavan omaisuuden luovu- 21650: liiketoimintaa Autorekisterikeskuksen toimin- tuskirjoja ja velkakirjoja. 21651: taa jatkamaan perustettavalle osakeyhtiölle, ja Osakeyhtiö ja sen tytäryhtiö eivät myöskään 21652: sen eläkesäätiölle. Valtio merkitsee osakeyhtiö- ole velvollisia suorittamaan leimaveroa luovu- 21653: tä perustettaessa kaikki sen osakkeet. tettaessa tässä laissa tarkoitettua omaisuutta 21654: Yhtiön toimialaan kuuluvat ajoneuvojen kat- ensi kertaa osakeyhtiöltä tytäryhtiölle, jos luo- 21655: sastuspalvelut ja muu niiden yhteyteen soveltu- vutus tapahtuu yhden vuoden kuluessa tämän 21656: va liiketoiminta. lain voimaantulosta. Tulo- ja varallisuusvero- 21657: tuksessa sekä arvonlisäverotuksessa osakeyhti- 21658: 2§ ön ja sen tytäryhtiön katsotaan sellaisenaan 21659: Valtioneuvosto määrää luovutettavan omai- jatkavan Autorekisterikeskuksen harjoittamaa 21660: suuden ja sen arvon sekä ehdot, joilla luovutus liiketoimintaa. 21661: tapahtuu. Valtioneuvosto määrää myös muista 21662: omaisuuden luovuttamiseen ja yhtiön muodos- 4§ 21663: tamiseen liittyvistä järjestelyistä. Yhtiö vastaa niistä velka-, hankinta- ja toi- 21664: Valtioneuvosto määrää, mikä osa omaisuu- mitussopimuksista sekä muista niiden kaltaisis- 21665: desta pannaan yhtiöön osakkeita vastaan ja ta sitoumuksista, joihin Autorekisterikeskus on 21666: mikä osa annetaan lainaehdoin. Valtio voi toiminta-aikanaan sitoutunut ja jotka koskevat 21667: antaa yhtiölle lainaa ilman vakuutta enintään yhtiölle luovutettua omaisuutta ja liiketoimin- 21668: 45 miljoonaa markkaa. taa. 21669: 250757 21670: 2 EV 134/1995 vp - HE 59/1995 vp 21671: 21672: Valtion toiSSIJainen vastuu lainoista, jotka 7§ 21673: Autorekisterikeskus on ottanut, jää voimaan. Joka yhtiön palveluksessa hoitaessaan 6 §:n 1 21674: momentin 1 kohdan nojalla kuljettajantutkin- 21675: 5§ tojen vastaanottoon liittyviä tehtäviä on saanut 21676: Autorekisterikeskuksen palveluksessa tämän tietoja yksityisen henkilön terveydentilaan liit- 21677: lain voimaan tullessa oleva työsopimussuhtei- tyvistä seikoista, ei saa näitä tietoja luvatto- 21678: nen henkilöstö siirtyy suostumuksensa mukai- masti ilmaista. 21679: sesti osakeyhtiön palvelukseen vastaavaan teh- Rangaistus l momentissa säädetyn salassapi- 21680: tävään tai perustettavan ajoneuvohallintokes- tovelvollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikos- 21681: kuksen palvelukseen soveltuvaan virkaan tai lain 38 luvun l tai 2 §:n mukaan. 21682: tehtävään. Määräajaksi Autorekisterikeskuk- 21683: sen palvelukseen otetut henkilöt siirtyvät siksi 21684: määräajaksi, joksi heidät on palvelukseen otet- 8§ 21685: tu, jos määräaika ei ole päättynyt tämän lain Tämä laki tulee voimaan päivänä 21686: tullessa voimaan. kuuta 199 . 21687: Palvelussuhteen ehtoihin siinä osakeyhtiön Tällä lailla kumotaan Autorekisterikeskuk- 21688: työsopimussuhteisessa tehtävässä, johon asian- sesta 6 päivänä marraskuuta 1992 annettu laki 21689: omainen on 1 momentin nojalla siirtynyt, (988/92) ja II päivänä joulukuuta 1992 Auto- 21690: sovelletaan, mitä yhtiön tekemässä työehtoso- rekisterikeskuksesta annettu asetus ( 1298/92) 21691: pimuksessa sovitaan tai mitä laissa tai sen niihin myöhemmin tehtyine muutoksineen. 21692: nojalla säädetään tai määrätään. Tämän lain tultua voimaan tieliikenteen tie- 21693: tojärjestelmän tietokantaan ja sovelluksiin, ajo- 21694: 6§ neuvojen ja ajokorttien rekisteröintiin sekä 21695: Yhtiön tulee vuoden 1996 loppuun saakka varsinaiseen ajoneuvoveroon liittyvistä sopi- 21696: sen mukaan kuin siitä erikseen säädetään tai muksista, sitoumuksista ja velvoitteista vastaa 21697: määrätään: aj oneu vohallintokeskus. 21698: 1) hoitaa kuljettajantutkintoihin, ajokorttei- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21699: hin ja kuljettajaopetukseen liittyviä tehtäviä; ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 21700: sekä menpiteisiin. Valtioneuvosto voi tehdä 1 ja 21701: 2) hoitaa vaarallisten aineiden kuljettami- 2 §:ssä tarkoitettuja toimenpiteitä ennen lain 21702: seen oikeuttavaan todistukseen, ajolupakokei- voimaantuloa. 21703: siin ja ajolupakoulutukseen liittyviä tehtäviä. Autorekisterikeskuksen viimeisen toiminta- 21704: Edellä 1 momentissa tarkoitetuista palveluis- vuoden tilintarkastukseen ja tilinpäätökseen 21705: ta yhtiön perimän maksun suuruuden vahvistaa sovelletaan, mitä valtion liikelaitoksista anne- 21706: liikenneministeriö noudattaen, mitä valtion tussa laissa (627/87) tai sen nojalla säädetään 21707: maksuperustelaissa ( 150/92) säädetään julkisoi- tai määrätään. Osakeyhtiö hoitaa tältä osin 21708: keudellisista suoritteista perittävistä maksuista. liikelaitoksen tehtävät. 21709: 21710: 21711: 21712: 21713: Laki 21714: ajoneuvohallintokeskuksesta 21715: 21716: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21717: 21718: 1§ on edistää liikenneturvallisuutta ja tieliikenteen 21719: tietopalvelua sekä vähentää ajoneuvojen ai- 21720: Tarkoitus heuttamia ympäristöhaittoja. Ajoneuvohallin- 21721: Ajoneuvohallintokeskuksen tarkoituksena tokeskus on liikenneministeriön alainen. 21722: EV 134/1995 vp - HE 59/1995 vp 3 21723: 21724: 2§ 4§ 21725: Tehtävät Tarkemmat säännökset 21726: Ajoneuvohallintokeskuksen tehtävänä on: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 21727: 1) pitää tieliikenteen tietojärjestelmää ja hoi- töönpanosta annetaan asetuksella. 21728: taa siihen liittyviä tehtäviä; 21729: 2) vastata ajoneuvojen ja ajokorttien rekis- 5§ 21730: teröinnistä; Voimaantulo 21731: 3) vastata autokoulujen valvonnasta ja hoi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 21732: taa kuljettajantutkintoihin liittyviä tehtäviä; kuuta 199 . 21733: 4) hoitaa ajoneuvojen tyyppikatsastusta ja Tällä lailla kumotaan ajoneuvohallinnosta 22 21734: EY-tyyppihyväksymistä koskevat asiat; päivänä joulukuuta 1993 annettu laki (1373/93) 21735: 5) hoitaa ajoneuvojen katsastustehtävien toi- ja ajoneuvohallinnosta 22 päivänä joulukuuta 21736: milupiin liittyviä valvontatehtäviä ja muita 1993 annettu asetus (1374/93). 21737: tehtäviä; Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21738: 6) hoitaa ajoneuvojen katsastukseen liittyviä ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 21739: muita tehtäviä; menpiteisiin. 21740: 7) hoitaa liikennetarvikkeiden kauppaan se- 21741: kä asennus- ja korjaustoimintaan liittyviä lupa- 6§ 21742: ja valvontatehtäviä; Siirtymäsäännökset 21743: 8) hoitaa autokiinnitystä koskevat asiat; 21744: 9) ratkaista sille erikseen säädetyt lupa-, Mitä muualla säädetään tai määrätään Au- 21745: poikkeuslupa- ja oikaisuvaatimusasiat; torekisterikeskuksen ajoneuvohallinnon yksi- 21746: 10) hoitaa eräitä tieliikenteen verotusasioita; köstä tai ajoneuvohallinnosta, koskee tämän 21747: sekä lain tultua voimaan ajoneuvohallintokeskusta. 21748: 11) edistää liikenneturvallisuuden paranta- Ajoneuvohallinnossa tämän lain voimaan 21749: miseen ja tieliikenteen aiheuttamien ympäristö- tullessa vireillä olevat asiat siirtyvät ajoneuvo- 21750: haittojen vähentämiseen tähtäävää tutkimustoi- h.allintokeskuksen käsiteltäviksi ja ratkaistavik- 21751: mintaa. SI. 21752: Ajoneuvohallintokeskuksen tehtävänä on Autorekisterikeskuksessa tämän lain voi- 21753: huolehtia myös niistä muista toimialaansa liit- maan tullessa vireillä olevat tämän lain mu- 21754: tyvistä viranomaistehtävistä, jotka sille erikseen kaan ajoneuvohallintokeskukselle kuuluvat asi- 21755: säädetään tai määrätään, sekä suorittaa ne at siirtyvät lain voimaan tullessa ajoneuvohal- 21756: toimeksiannot, jotka liikenneministeriö sille an- lintokeskuksen käsiteltäviksi ja ratkaistaviksi. 21757: taa. Ajoneuvohallinnon virat ja tehtävät siirtyvät 21758: tämän lain mukaisen ajoneuvohallintokeskuk- 21759: 3§ sen viroiksi ja tehtäviksi lukuun ottamatta 21760: Johtokunta ylijohtajan virkaa, joka lakkaa tämän lain 21761: tullessa voimaan. 21762: Ajoneuvohallintokeskuksessa on johtokunta, Ajoneuvohallintokeskus hoitaa lain voi- 21763: jonka jäsenet määrää valtioneuvosto. Johto- maantuloa edeltävän tilivuoden toimintaan 21764: kunnan tehtävistä, kokoonpanosta ja toimikau- kohdistuvat ajoneuvohallinnolle kuuluneet ti- 21765: desta säädetään asetuksella. linpitotehtävät. 21766: 4 EV 134/1995 vp - HE 59/1995 vp 21767: 21768: Laki 21769: ajoneuvojen katsastus- ja rekisteröintitehtävien toimiiovista 21770: 21771: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21772: 21773: 1§ lousalueeseen kuuluvan valtion kansalainen tai 21774: Lain tarkoitus ja soveltamisala yhteisö, jonka kotipaikka, keskushallinto tai 21775: päätoimipaikka on Euroopan talousalueella. 21776: Tämän lain tarkoituksena on ajoneuvojen 21777: katsastustoiminnan avulla edistää liikennetur- 4§ 21778: vallisuutta ja vähentää ajoneuvojen aiheutta- 21779: mia ympäristöhaittoja. Lain tarkoituksena on Hakijan luotettavuuden arviointi 21780: myös edistää ajoneuvojen rekisteröintipalvelu- Toimiluvan hakijaa voidaan pitää luotetta- 21781: jen saatavuutta. vana, jos hakijaa, toiminnasta vastaavaa hen- 21782: Tätä lakia sovelletaan niihin, jotka hakevat kilöä, katsastavaan henkilöstöön kuuluvaa tai 21783: toimilupaa ja harjoittavat sen nojalla ajoneu- yhtiömuodossa toimivan hakijan hallituksen tai 21784: vojen katsastusta ja rekisteröintejä. hallintoneuvoston jäsentä tai varajäsentä, toi- 21785: Ajoneuvohallintokeskuksen oikeudesta suo- mitusjohtajaa, vastuunalaista yhtiömiestä taik- 21786: rittaa ajoneuvojen rekisteröintejä ja suorarekis- ka muussa näihin rinnastettavassa asemassa 21787: teröintiluvista säädetään erikseen asetuksella. olevaa ei ole tuomittu: 21788: 1) viiden viimeisen vuoden aikana tieliiken- 21789: 2§ nelain (267/81) 75 §:ssä tarkoitetusta rikoksesta 21790: Toimiluvan alaiset tehtävät tai rikoksesta, josta on seurannut vankeusran- 21791: gaistus; 21792: Ajoneuvojen katsastuksia ja asetuksessa tar- 2) kolmen viimeisen vuoden aikana rikok- 21793: kemmin säädettäviä muita kuin 1 §:n 3 momen- sesta, josta on seurannut sakkorangaistus ja 21794: tissa tarkoitettuja rekisteröintejä saa suorittaa jonka voidaan katsoa osoittavan henkilön ole- 21795: vain se, jolle on myönnetty tässä laissa tarkoi- van ilmeisen sopimaton harjoittamaan katsas- 21796: tettu toimilupa. tus- tai rekisteröintitoimintaa; eikä 21797: Ajoneuvojen tyyppikatsastuksiin ja EY-tyyp- 3) viimeisen vuoden aikana kolmesti tai use- 21798: pihyväksymisiin ei voida myöntää toimilupaa. ammin sellaisesta liikenne- tai ajoneuvoturval- 21799: Asetuksella voidaan säätää, että katsastus- lisuutta koskevien säännösten tai määräysten 21800: tehtävien vähäisiä osia voi suorittaa myös muu rikkomisesta, josta on seurannut sakkorangais- 21801: kuin se, jolle toimilupa on myönnetty. tus. 21802: Toimiluvan hakijaa ei pidetä luotettavana, 21803: 3§ jos hakija on aikaisemmalla toiminnallaan 21804: osoittanut olevansa ilmeisen sopimaton katsas- 21805: Toimiluvan myöntämisen yleiset edellytykset tusten ja rekisteröintien suorittajaksi tai on 21806: Toimilupa tulee myöntää hakijalle, joka on syyllistynyt vakavaan ajoneuvojen katsastusta, 21807: luotettava, asiantunteva, vakavarainen ja riip- rekisteröintiä tai verotusta koskevien säännös- 21808: pumaton. Hakijan on kyettävä myös varmista- ten tai määräysten rikkomiseen. 21809: maan toiminnan riittävän korkea laatu ja 21810: asiakkaiden yhdenvertainen kohtelu sekä huo- 5§ 21811: lehtimaan asianmukaisesta tietosuojasta. Hakijan asiantuntemus 21812: Toimilupaa ei myönnetä, jos hakemuksesta 21813: tai olosuhteista muuten käy ilmi, että hake- Toimiluvan hakijan tulee ilmoittaa hake- 21814: mukseen liittyvät järjestelyt on tehty toimilu- muksessaan katsastustoiminnasta vastaava 21815: van edellytyksistä annettujen säännösten kier- henkilö. Katsastustoiminnasta vastaavalta hen- 21816: tämiseksi. kilöltä edellytetään vähintään teknillisen oppi- 21817: Toimilupaa ei myönnetä virastolle, laitoksel- laitoksen autotekniikan opintolinjan tai vastaa- 21818: le eikä oppilaitokselle, joka on valtion, kunnan van soveltuvan teknikkotason tutkinnon suo- 21819: tai kuntayhtymän ylläpitämä. rittamista ja perehtyneisyyttä ajoneuvoja sekä 21820: Toimiluvan hakijan tulee olla Euroopan ta- niiden katsastuksia ja rekisteröintejä koskeviin 21821: EV 134/1995 vp- HE 59/1995 vp 5 21822: 21823: säännöksiin ja määräyksiin. Toiminnasta vas- 6) liikenneministeriön mahdollisesti edellyt- 21824: taavalla henkilöllä on lisäksi oltava riittävä tämä muu selvitys. 21825: käytännön kokemus katsastustehtävistä tai 21826: muista teknisistä tarkastustehtävistä. 9§ 21827: Toimiluvan myöntäminen 21828: 6§ 21829: Liikenneministeriö myöntää toimiluvan enin- 21830: Hakijan riippumattomuuden arviointi tään viiden vuoden määräajaksi hakijalle, joka 21831: Toimiluvan hakijaa voidaan pitää riippumat- täyttää 3-6 §:ssä säädetyt edellytykset ja esit- 21832: tomana, jos hakija tai hänen palveluksessaan tää 8 §:ssä mainitut selvitykset. Toimiluvan 21833: oleva ei harjoita tai ole kaupallisesti, taloudel- myöntämistä koskevassa päätöksessä voidaan 21834: lisesti tai muuten riippuvuussuhteessa siihen, asettaa ehtoja, joilla toimilupa myönnetään. 21835: joka harjoittaa: Toimilupa myönnetään katsastustoimipaikka- 21836: 1) ajoneuvojen tai niiden osien tai varustei- kohtaisena. 21837: den valmistusta, maahantuontia, kauppaa, 21838: suunnittelua, markkinointia, korjausta, huoltoa 10§ 21839: tai vakuutustoimintaa; taikka Toiminnan aloittaminen 21840: 2) luvanvaraista liikennettä. 21841: Toimiluvan hakija ei saa myöskään olla Toimiluvan mukainen katsastustoiminta ja 21842: riippuvuussuhteessa 1 momentissa tarkoitettua rekisteröinnit voidaan aloittaa sen jälkeen, kun 21843: toimintaa harjoittavien muodostamaan järjes- valvontaviranomainen on: 21844: töön. 1) todennut toimiluvan haltijan toimitilat 21845: pysyviksi ja toimintaan soveltuviksi sekä sellai- 21846: 7§ siksi, joissa katsastukset voidaan suorittaa 21847: asianmukaisesti säästä riippumatta; 21848: Toimiluvan laajuus 2) hyväksynyt toimiluvan haltijan katsastus- 21849: Toimilupa myönnetään hakemuksen perus- laitteet hakemuksen mukaiseen toimintaan so- 21850: teella katsastuslajin mukaan seuraavasti rajoi- veltuviksi; 21851: tettuna: 3) todennut toimiluvan haltijan yhteydet tie- 21852: 1) kaikkia ajoneuvoja koskevat vuosikatsas- liikenteen tietojärjestelmään asianmukaisiksi; 21853: tukset; tai 4) todennut toimiluvan haltijan henkilöstön 21854: 2) kaikkia ajoneuvoja koskevat rekisteröin- pätevyyden luvan mukaisiin tehtäviin; sekä 21855: nit ja kaikki katsastuslajit tyyppikatsastusta ja 5) todennut toimintaan liittyvien olosuhtei- 21856: EY-tyyppihyväksymistä lukuun ottamatta. den muutenkin vastaavan vaatimuksia. 21857: Jollei toimiluvan mukaista katsastustoimin- 21858: 8§ taa ole aloitettu kuuden kuukauden kuluessa 21859: toimiluvan myöntämisestä, toimilupa raukeaa. 21860: Toimiluvan hakeminen Ajoneuvohallintokeskus voi erityisestä syystä 21861: Toimilupahakemukseen on liitettävä: pidentää määräaikaa. 21862: 1) yhtiömuodossa toimivalta hakijalta kaup- 11§ 21863: parekisteriote ja selvitys omistussuhteista; 21864: 2) selvitys siitä, missä toimintaa ryhdytään Katsastuksia suorittavan henkilöstön 21865: harjoittamaan; pätevyysvaatimukset 21866: 3) selvitys siitä, miten hakija varmistaa toi- Katsastuksia suorittavalta henkilöstöitä edel- 21867: mintansa riittävän korkean laadun ja asiakkai- lytetään vähintään teknillisen oppilaitoksen au- 21868: den yhdenvertaisen kohtelun; totekniikan opintolinjan tai vastaavan soveltu- 21869: 4) selvitys siitä, miten hakijan on tarkoitus van teknikkotason tutkinnon suorittamista se- 21870: toteuttaa yhteydet tieliikenteen tietojärjestel- kä perehtyneisyyttä ajoneuvoja ja niiden kat- 21871: mään ja miten hakija tulee huolehtimaan asian- sastuksia koskeviin säännöksiin ja määräyksiin. 21872: mukaisesta tietosuojasta; 21873: 5) selvitys siitä, miten toimitilat, laitteet sekä 12 § 21874: henkilöstö ja muut 4 §:n 1 momentissa tarkoi- Katsastuspalvelujen tasapuolisuus 21875: tetut henkilöt täyttävät hakemuksen mukaisen 21876: toiminnan vaatimukset; sekä Toimiluvassa tarkoitettujen ajoneuvojen kat- 21877: 6 EV 134/1995 vp- HE 59/1995 vp 21878: 21879: sastukset on suoritettava ajoneuvon merkistä, vista merkittävistä muutoksista valvontaviran- 21880: mallista, käyttöönottoajankohdasta ja muista omaiselle. 21881: vastaavista seikoista riippumatta. Valvontaviranomaisella on oikeus tehdä tä- 21882: Toimiluvan haltijan on järjestettävä toimin- män lain ja sen nojalla annettujen säännösten 21883: tansa siten, etteivät muut seikat kuin ajoneu- ja määräysten noudattamisen valvomiseksi tar- 21884: von kuntoon ja muuhun määräystenmukaisuu- vittavia tarkastuksia paikoissa, joissa harjoite- 21885: teen liittyvä arviointi voi vaikuttaa katsastuk- taan toimiluvan alaista toimintaa. Toimiluvan 21886: sen lopputulokseen. haltija on velvollinen järjestämään olosuhteet 21887: Toimiluvan haltijalla on velvollisuus vas- sellaisiksi, että tarkastus voidaan tehdä. 21888: taanottaa ja suorittaa jokaisen sitä haluavan Poliisi on velvollinen antamaan virka-apua 21889: asiakkaan ajoneuvon katsastus säännösten ja tämän lain tai sen nojalla annettujen säännös- 21890: määräysten sekä toimilupansa mukaisesti. ten ja määräysten noudattamisen valvomiseksi. 21891: Toimiluvan haltijan on toiminnassaan sovel- 21892: tuvin osin noudatettava kielilain (148/22) sään- 16 § 21893: nöksiä. Toimiluvan haltijan on muutoinkin 21894: huolehdittava siitä, että suomen- ja ruotsinkie- Pakkokeinot 21895: lisen väestön tarpeet otetaan toimiluvan halti- Jos tarkastuksessa tai muuten havaitaan, 21896: jan toiminnassa huomioon samanlaisten perus- 21897: ettei katsastustoiminnassa käytettävä kone tai 21898: teiden mukaan. 21899: laite täytä tässä laissa tai sen nojalla annetuissa 21900: säännöksissä tai määräyksissä asetettuja oleel- 21901: 13 § lisia vaatimuksia, valvontaviranomainen voi 21902: Esteellisyys joko kieltää koneen tai laitteen käytön tai 21903: rajoittaa sen käyttöä. 21904: Katsastuksia ja rekisteröintejä suorittavaan Valvontaviranomainen voi asettaa 15 §:n 2 21905: henkilöstöön sovelletaan toimiluvan alaisissa 21906: momentissa säädetyn tiedonantovelvollisuuden 21907: tehtävissä, mitä hallintomenettelylain (598/82) 21908: sekä tämän pykälän 1 momentissa tarkoitetun 21909: 10 ja 11 §:ssä säädetään virkamiehen esteelli- 21910: kiellon tai rajoituksen noudattamisen tehos- 21911: syydestä. teeksi uhkasakon. Uhkasakosta on voimassa, 21912: mitä uhkasakkolaissa (1113/90) säädetään. Si- 21913: 14 § tä, joka ei noudata tämän lain nojalla määrät- 21914: Oikaisun hakeminen tyä, uhkasakolla tehostettua velvollisuutta, 21915: kieltoa tai rajoitusta, ei voida tuomita rangais- 21916: Toimiluvan haltijan katsastus- tai rekiste- 21917: tukseen samasta teosta. 21918: röintiasiassa tekemään päätökseen saa vaatia 21919: oikaisua ajoneuvohallintokeskukselta, jollei 21920: muualla laissa tai asetuksessa toisin säädetä. 17 § 21921: Oikaisuvaatimus on tehtävä 30 päivän kuluessa Toimiluvan peruuttaminen 21922: päätöksen tiedoksisaannista. Päätökseen on lii- 21923: tettävä oikaisuvaatimusosoitus. Liikenneministeriön on peruutettava toimilu- 21924: pa määräajaksi tai kokonaan, jos: 21925: 15 § 1) toimiluvan haltija ei ylläpidä katsastustoi- 21926: Valvonta mipaikalla säännöllistä ajoneuvojen katsastus- 21927: toimintaa tai lopettaa kyseisen toiminnan; 21928: Tämän lain ja sen nojalla annettujen saan- 2) toimiluvan haltija ei enää täytä toimilu- 21929: nösten ja määräysten noudattamista valvoo van saannin yleisiä edellytyksiä eikä ole asete- 21930: ajoneuvohallintokeskus. tussa määräajassa korjannut niissä olevaa puu- 21931: Toimiluvan haltija on velvollinen antamaan tetta; 21932: valvontaviranomaiselle ja liikenneministeriölle 3) toimiluvan haltija on asetettu konkurs- 21933: tämän lain ja sen nojalla annettujen säännösten siin; tai 21934: ja määräysten noudattamisen valvontaa varten 4) toimiluvan haltija tai määräävässä ase- 21935: tarpeelliset tiedot. Toimiluvan haltijan on il- massa oleva luvan haltijan edustaja on määrät- 21936: moitettava omistussuhteissaan tapahtuneista ty liiketoimintakieltoon. 21937: muutoksista, toiminnasta vastaavien henkilöi- Toimilupa voidaan peruuttaa, toimiluvan 21938: den vaihdoksista sekä muista toimintaa koske- haltijalle antaa huomautus tai kirjallinen varoi- 21939: EV 134/1995 vp - HE 59/1995 vp 7 21940: 21941: tus taikka kieltää toimiluvan haltijalta rekiste- Joka laiminlyö tässä laissa tai sen nojalla 21942: röintien suorittaminen, jos: annetuissa säännöksissä säädetyn ilmoituksen 21943: 1) katsastuksessa on hyväksytty liikenteessä tekemisen tai tietojenautovelvollisuuden taikka 21944: käytettäväksi ajoneuvo, joka ei ilmeisen selvästi estää tai haittaa 15 §:n 3 momentissa sanotun 21945: ole ollut säännösten tai määräysten mukaisessa tarkastuksen tekemistä, on tuomittava ajoneu- 21946: kunnossa; von katsastus- ja rekisteröintitehtävien toimilu- 21947: 2) katsastuksessa ensimmäisellä kerralla hy- vista annettujen säännösten rikkomisesta sak- 21948: väksyttyjen ajoneuvojen suhteellinen osuus koon. 21949: poikkeaa merkittävästi yleisestä valtakunnalli- Rangaistus 19 §:ssä säädetyn salassapitovel- 21950: sesta tasosta; vollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikoslain 21951: 3) rekisteröintejä ei ole suoritettu asianmu- 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, jollei teko ole 21952: kaisesti; rangaistava rikoslain 40 luvun 5 §:n mukaan tai 21953: 4) toiminnassa on rikottu 12 §:ssä säädettyä siitä muualla laissa säädetä ankarampaa ran- 21954: tasapuolisuus- tai muuta tässä laissa säädettyä gaistusta. 21955: vaatimusta; 21 § 21956: 5) luvan haltija rikkoo toimiluvalle liikenne- 21957: ministeriön päätöksessä määrättyjä tai lupaan Tarkemmat säännökset ja määräykset 21958: liitetyissä ehdoissa asetettuja vaatimuksia; taik- 21959: Asetuksella annetaan tarkemmat säännökset 21960: ka niistä ajoneuvojen rekisteröinneistä, joita tässä 21961: 6) toimiluvan haltijan kirjanpito, varainhal- 21962: laissa tarkoitetun toimiluvan nojalla on oikeus 21963: linta tai hallinto eivät täytä toiminnalta vaadit- suorittaa. 21964: tavia edellytyksiä. 21965: Liikenneministeriö voi antaa tarkempia mää- 21966: Varoituksen tai huomautuksen voi antaa 21967: räyksiä toimiluvan myöntämisen yleisistä edel- 21968: myös ajoneuvohallintokeskus. 21969: lytyksistä, katsastuksessa käytettävistä toimiti- 21970: Toimiluvan peruuttamista ja rekisteröinti- 21971: loista ja tarkastuslaitteista, katsastustoiminnan 21972: kieltoa koskevaa päätöstä on noudatettava 21973: laatuvaatimuksista ja laadunvarmistuksesta, re- 21974: päätöksestä tehdystä valituksesta huolimatta. 21975: kisteri- ja katsastustietojen toimittamisesta ajo- 21976: neuvorekisteriin sekä yhteistyöstä viranomais- 21977: 18 § 21978: ten kanssa. 21979: Henkilörekisteritiedot 21980: 22 § 21981: Liikenneministeriöllä ja ajoneuvohallintokes- Voimaantulo-ja siirtymäsäännökset 21982: kuksella on oikeus saada tarpeellisia tietoja 21983: rikosrekisteristä ja ajokorttirekisteristä toimilu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 21984: van myöntämistä ja peruuttamista koskevien kuuta 199 . 21985: asioiden käsittelyä varten. Tällä lailla kumotaan ajoneuvojen katsastus- 21986: tehtävien toimiluvista 22 päivänä joulukuuta 21987: 19 § 1993 annettu laki (1371/93). 21988: Salassapitovelvollisuus Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 21989: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 21990: Toimiluvan haltija tai hänen työntekijänsä ei menpiteisiin. 21991: saa ilmaista sivulliselle tietoonsa tullutta 4 §:n 1 Toimiluvat, jotka on myönnetty ennen tä- 21992: momentissa tarkoitetun henkilön sanotussa py- män lain voimaantuloa, ovat voimassa sellaise- 21993: kälässä tarkoitettua rikosta koskevaa tietoa. naan luvassa määrätyn ajan. Jollei toimiluvan 21994: mukaista katsastustoimintaa ole aloitettu en- 21995: 20 § nen tämän lain voimaantuloa, alkaa 10 §:n 2 21996: Rangaistussäännökset momentissa tarkoitettu määräaika kulua lain 21997: voimaantulosta. 21998: Joka harjoittaa ajoneuvojen katsastuksia tai Sellainen Autorekisterikeskuksen liiketoimin- 21999: ajoneuvojen rekisteröintejä ilman asianmukais- taa jatkamaan perustetun osakeyhtiön tai sen 22000: ta toimilupaa, on tuomittava luvatlomasta ajo- tytäryhtiön toimipaikka, jossa on tämän lain 22001: neuvojen katsastus- tai rekisteröintitehtävien voimaan tullessa harjoitettu ajoneuvojen kat- 22002: harjoittamisesta sakkoon tai vankeuteen enin- sastustoimintaa ja rekisteröintejä ja jota varten 22003: tään kolmeksi kuukaudeksi. on tehty toimilupahakemus ennen tämän lain 22004: 8 EV 134/1995 vp - HE 59/1995 vp 22005: 22006: voimaantuloa, saa jatkaa toimintaansa hake- on suorittanut ajoneuvojen katsastuksia, katso- 22007: muksen mukaisessa laajuudessa hakemuksen taan täyttävän 11 §:ssä säädetyt vaatimukset. 22008: ratkaisemiseen ja valvontaviranomaisen suorit- Toimilupa, joka on myönnetty 3 §:n 3 mo- 22009: tamaan tarkastukseen saakka. Tällaiseen toimi- mentissa tarkoitetulle virastolle, laitokselle tai 22010: paikkaan sovelletaan muutoin toimiluvan hal- oppilaitokselle ennen 1 päivää huhtikuuta 22011: tijaa koskevia säännöksiä. 1995, voidaan uudistaa sen estämättä, mitä 22012: Henkilön, joka 1 päivänä huhtikuuta 1995 mainitussa momentissa säädetään. 22013: 22014: 22015: 22016: 22017: Laki 22018: tieliikennelain 84 ja 106 b §:n muuttamisesta 22019: 22020: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22021: muutetaan 3 päivänä huhtikuuta 1981 annetun tieliikennelain (267/81) 84 §:n 2 momentti ja 22022: 106 b §, sellaisina kuin ne ovat 6 päivänä marraskuuta 1992 annetussa laissa (989/92), seuraavasti: 22023: 22024: 84§ 106b§ 22025: Ajoneuvon hyväksyminen liikenteeseen Oikaisun hakeminen 22026: ja rekisteröinti 22027: Kuljettajantutkinnon vastaanottajan tämän 22028: Ajoneuvon maahantuoja ja valmistaja sekä lain tai sen nojalla annetun asetuksen perus- 22029: omistaja ja haltija ovat velvollisia ilmoittamaan teella tekemään päätökseen saa vaatia oikaisua 22030: rekisteritiedot ja niissä tapahtuneet muutokset ajoneuvohallintokeskukselta, jollei muualla 22031: ajoneuvorekisterin pitäjälle tai katsastus- ja laissa tai asetuksessa toisin säädetä. Oi- 22032: rekisteröintitoimiluvan haltijalle siten kuin ase- kaisuvaatimus on tehtävä 30 päivän kuluessa 22033: tuksella säädetään, jollei muutos koske rekis- päätöksen tiedoksisaannista. Päätökseen on lii- 22034: teristä poistettua ajoneuvoa. Omistajan tai hal- tettävä oikaisuvaatimusosoitus. 22035: tijan toimeksiannosta velvollisuus ilmoituksen 22036: tekemiseen siirtyy tieliikenteen tietojärjestel- Tämä laki tulee voimaan päivänä 22037: mästä annetun lain 9 §:n 3 momentissa tarkoi- kuuta 199 . 22038: tetulle yritykselle. 22039: 22040: 22041: 22042: 22043: Laki 22044: tieliikenteen tietojärjestelmästä annetun lain muuttamisesta 22045: 22046: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22047: kumotaan tieliikenteen tietojärjestelmästä 15 päivänä syyskuuta 1989 annetun lain (819/89) 17, 22048: 19 ja 19 a §, 22049: sellaisina kuin ne ovat, 17 § osittain muutettuna 8 päivänä tammikuuta 1993 annetulla lailla 22050: (7/93) sekä 19 ja 19 a § viimeksi mainitussa laissa, 22051: muutetaan 1 §, 4 §:n 1 momentti, 6 §:n johdantokappale sekä 1 ja 2 kohta, 9 §:n otsikko, 9 §:n 22052: 1 momentin johdantokappale, 1 ja 3 kohta sekä 3 ja 4 momentti, 10 §:n 1 momentti ja 11-16 §, 22053: sellaisina kuin niistä ovat 1 §, 4 §:n 1 momentti, 6 §:n 2 kohta, 9 §:n 1 momentin johdantokap- 22054: pale sekä 3 ja 4 momentti, 10 §:n 1 momentti sekä 13 ja 15 §mainitussa 8 päivänä tammikuuta 22055: 1993 annetussa laissa, 11 § muutettuna 19 päivänä huhtikuuta 1991 annetulla lailla (722/91) ja 22056: EV 134/1995 vp- HE 59/1995 vp 9 22057: 22058: mainitulla 8 päivänä tammikuuta 1993 annetulla lailla, 12 § osittain muutettuna 15 pa~vanä 22059: helmikuuta 1991 annetulla lailla (345/91) ja mainitulla 8 päivänä tammikuuta 1993 annetulla lailla 22060: sekä 16 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, sekä 22061: lisätään lakiin uusi 6 a § sekä 9 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 8 22062: päivänä tammikuuta 1993 annetulla lailla, uusi 5 momentti, lakiin uusi 12 aja 12 b §sekä 18 §:ään, 22063: sellaisena kuin se on 21 päivänä huhtikuuta 1995 annetussa laissa (657/95), uusi 1 momentti, 22064: jolloin nykyinen 1 momentti siirtyy 2 momentiksi, seuraavasti: 22065: 1§ essa tehdyiksi epäiltyjä ja tehtyjä liikennerikok- 22066: Tieliikenteen tietojärjestelmä ja sen pitäjä sia, niistä seuranneita rangaistuksia ja muita 22067: seuraamuksia koskevat tiedot sekä tieliikenne- 22068: Liikenneturvallisuuden edistämiseksi ja tielii- lain nojalla tapahtunutta ajokieltoon tai väliai- 22069: kenteen tietopalvelua varten pidetään auto- kaiseen ajokieltoon määräämistä, ajokorttilu- 22070: maattisen tietojenkäsittelyn avulla rekistereitä van peruuttamista, ajo-oikeuden raukeamista 22071: ajoneuvoista ja niiden verotuksesta, katsastuk- ja varoituksen antamista sekä niiden perustana 22072: sesta ja kiinnityksistä sekä ajokorteista ja kul- olevaa tekoa tai epäiltyä tekoa koskevat tiedot; 22073: jettajantutkinnoista. Nämä rekisterit ja niihin 22074: kuuluvat tietojenkäsittelyohjelmistot muodos- 22075: tavat tieliikenteen tietojärjestelmän. 6a§ 22076: Tieliikenteen tietojärjestelmää pitää ajoneu- Tietojen poistaminen ajokorttirekisteristä 22077: vohallintokeskus ( rekisterinpitäjä). 22078: Tieliikennelain 75 §:n 1 momentissa tarkoi- 22079: 4§ tettuja rikoksia koskevat tiedot poistetaan re- 22080: Tieliikenteen tietojärjestelmän tiedot kisteristä kymmenen vuoden kuluttua siitä, kun 22081: niitä koskeva päätös on saanut lainvoiman. 22082: Tieliikenteen tietojärjestelmän tietokantaan Yksittäistä rangaistusta koskevaa kymmenen 22083: saa tallettaa luonnollisesta henkilöstä seuraavat vuotta rekisterissä ollutta tietoa ei kuitenkaan 22084: henkilötiedot: ajoneuvon omistajasta ja halti- poisteta, jos henkilöstä on rekisterissä sellainen 22085: jasta nimi, henkilötunnus, osoite, kotikunta, tieto, jota ei edellä sanotun nojalla vielä voida 22086: poliisipiiri, johon asuinpaikka kuuluu, ja äidin- poistaa. 22087: kieli. Tietokantaan saa tallettaa oikeushenki- Muita kuin 1 momentissa tarkoitettuja ri- 22088: löstä vastaavat tiedot, myös liike- ja yhteisö- koksia koskevat tiedot ja poliisin hallinnolli- 22089: tunnuksen. Tietokantaan saa tallettaa lisäksi sella päätöksellä määräämiä seuraamuksia kos- 22090: tiedon siitä, onko omistaja tai haltija luonnol- kevat tiedot, mikäli ne eivät liity 1 momentissa 22091: linen henkilö vai oikeushenkilö, sekä haltijan tarkoitettuun rikokseen, poistetaan viiden vuo- 22092: hallintaoikeuden laadun. den kuluttua siitä, kun niitä koskeva päätös on 22093: saanut lainvoiman. 22094: Syytöntä henkilöä koskevat rikostiedot pois- 22095: 6§ tetaan rekisteristä niitä koskevan päätöksen 22096: Ajokorttirekisterin tiedot 22097: tultua lainvoimaiseksi. Tiedot epäillystä rikok- 22098: sesta poistetaan syyteoikeuden vanhennuttua. 22099: Ajokorttirekisteriin, johon merkitään ajo- Mikäli poliisi on edellä sanottuihin liittyen 22100: korttiluvan hakijat ja ajo-oikeuden haltijat sekä tehnyt ajo-oikeutta tai ajolupaa koskevan hal- 22101: ajo-oikeutta vailla olevat liikennerikoksiin syyl- linnollisen päätöksen, poistetaan tiedot epäil- 22102: listyneiksi epäillyt ja syyllistyneet henkilöt, tal- lystä rikoksesta viiden vuoden kuluttua, kun 22103: letetaan siten kuin asetuksella tarkemmin sää- päätös on saanut lainvoiman. 22104: detään ajokorttiluvan hakijasta ja ajo-oikeuden Kaikki rekisteriin merkittyä henkilöä koske- 22105: haltijasta sekä ajo-oikeutta vailla olevasta: vat rekisteritiedot poistetaan rekisteristä yhden 22106: 1) ajokorttiluokat, joita vastaavin merkin- vuoden kuluttua hänen kuolemastaan. 22107: näin ajokorttilupa on myönnetty, ajo-oikeutta 22108: koskevat erityisehdot ja erityisluvat sekä vas- 9§ 22109: taavat puolustusvoimien ajokorttia koskevat Oikeus tietojen saantiin ja tallettamiseen 22110: tiedot; 22111: 2) moottorikäyttöistä ajoneuvoa kuljetetta- Tieliikenteen tietojärjestelmää varten ajoneu- 22112: 2 250757 22113: 10 EV 134/1995 vp - HE 59/1995 vp 22114: 22115: vohallintokeskuksella on oikeus saada seuraa- Tieliikenteen tietojärjestelmästä luovutetta- 22116: via tietoja, jotka voidaan siirtää konekielisinä van tiedon tulee olla tarpeellinen ilmoitettuun 22117: tieliikenteen tietojärjestelmän tietokantaan: käyttötarkoitukseen. Tietoa ei saa luovuttaa, 22118: 1) luonnollisten henkilöiden nimeä ja osoi- jos luovuttamisen voidaan perustellusta syystä 22119: tetta, henkilötunnuksen muuttumista sekä kuo- epäillä vaarantavan rekisteröidyn yksityisyyden 22120: lemaa koskevat tiedot väestötietojärjestelmästä; suojaa, hänen etujaan tai oikeuksiaan taikka 22121: valtion turvallisuutta. Henkilötietojen massa- 22122: 3) ryhmäliikennevakuutusta, liikennevakuu- luovutuksen edellytyksenä on lisäksi, että hen- 22123: tuksen maksun laiminlyöntiä, vakuutuksen ir- kilörekisterilain (471/87) 19 §:n 1 momentin 3 22124: tisanomista sekä ajoneuvon väliaikaista va- kohdassa säädetyt edellytykset täyttyvät. 22125: kuuttamattomuutta koskevat tiedot liikenneva- Muiden teknisellä käyttöyhteydellä luovutet- 22126: kuutuskeskuksen ja liikennevakuutusyhtiöiden tavien tietojen kuin tilastotietojen tallettami- 22127: järjestelmistä; seen luovutuksensaajan tietojärjestelmään vaa- 22128: ditaan ajoneuvohallintokeskuksen lupa. 22129: Kuljettajantutkintojen vastaanottaja voi tal- Luovutettuja tietoja saa käyttää ainoastaan 22130: lettaa suorakäyttöisesti tieliikenteen tietojärjes- siihen tarkoitukseen, johon ne on luovutettu. 22131: telmään kuljettajaopetusta ja -tutkintoa sekä Yksittäin luovutettuja tietoja lukuun ottamatta 22132: ajokorttia koskevia tietoja. tietoja ei saa luovuttaa kolmannelle ilman 22133: Tieliikenteen tietojärjestelmään voidaan ajo- asianmukaista lupaa. 22134: neuvohallintokeskuksen luvalla siirtää teknisen Poliisilla on oikeus teknisellä käyttöyhteydel- 22135: käyttöyhteyden avulla kaupparekisteriin mer- lä luovuttaa tietoja etsittävistä ajoneuvoista 22136: kittyjen, ajoneuvojen kauppaa, rahoitusta tai toisen valtion poliisi- ja oikeusviranomaisille 22137: katsastustoimintaa harjoittavien yritysten sekä sekä kansainvälistä rikostorjuntaa suorittaville 22138: vakuutusyhtiöiden tietojärjestelmistä ajoneu- viranomaisjärjestöille. 22139: von omistajan tai haltijan toimeksiannon pe- 22140: rusteella ajoneuvon rekisteri-ilmoituksen tiedot. 22141: Katsastuksen suorittaja voi siirtää teknisen 12 § 22142: käyttöyhteyden avulla tieliikenteen tietojärjes- Tietojen luovutus ajoneuvorekisteristä 22143: telmään ajoneuvon katsastusta ja rekisteröintiä 22144: koskevia tietoja siten kuin ajoneuvohallintokes- Ajoneuvorekisteristä voidaan luovuttaa: 22145: kus määrää. Ajoneuvohallintokeskus voi hake- 1) tietoja rekisteritunnuksen tai valmistenu- 22146: muksesta sallia tietojen tallettamisen suora- meron perusteella yksittäisluovutuksena henki- 22147: käyttöisesti. lötunnusta lukuun ottamatta; 22148: 2) viranomaiselle lain tai asetuksen mukaan 22149: 10 § kuuluvien tehtävien hoitamiseksi tarpeellisia 22150: Tieliikenteen tietojärjestelmän käyttö tietoja; 22151: 3) tietoja liikennevakuutuskeskukselle mää- 22152: Ajoneuvohallintokeskus voi käyttää tielii- räajassa lakisääteisen liikennevakuutuksen ot- 22153: kenteen tietojärjestelmää ja sen osarekistereitä tamisen laiminlyöneistä liikennevakuutusmak- 22154: sille lain tai asetuksen mukaan kuuluvien teh- sua vastaavan hyvikkeen määräämistä varten 22155: tävien hoitamisessa. sekä liikennevakuutuskeskukselle ja liikenneva- 22156: kuutusyhtiöille liikenne- ja autovakuutuksen 22157: sekä valtiokonttorille liikenne- ja autovakuu- 22158: 11§ tusta vastaavan valtion korvausjärjestelmän 22159: Tietojen luovutus tieliikenteen hoitamista varten; 22160: tietojärjestelmästä 4) katsastuksen suorittajalle tietoja katsas- 22161: tus- ja rekisteröintitehtävien hoitamista varten; 22162: Tietoja tieliikenteen tietojärjestelmästä pyy- 5) Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan 22163: dettäessä on ilmoitettava tietojen käyttötarkoi- ajoneuvojen rekisteröintiviranomaisille tietoja 22164: tus ja suojaustapa sekä muut luovuttamisen ajoneuvojen rekisteröintitehtävien suorittami- 22165: edellytysten selvittämiseksi tarpeelliset seikat. seksi mainituissa maissa; 22166: Tämä ei kuitenkaan koske tilastotietoja eikä 6) tietoja ajoneuvon rekisteritunnuksen taik- 22167: yksittäin luovutettavia tietoja, jollei tästä laista ka omistajan tai haltijan nimen tai liike- ja 22168: muuta johdu. yhteisötunnuksen perusteella ajoneuvojen 22169: EV 134/1995 vp - HE 59/1995 vp 11 22170: 22171: kauppaa tai rahoitusta, liikenne- tai autova- 6 tai 7 kohdassa eikä 3 momentissa tarkoite- 22172: kuutustoimintaa, katsastustoimintaa taikka tussa tapauksessa. 22173: muuta ajoneuvoihin liittyvää toimintaa harjoit- 22174: tavan yrityksen asiakasrekisterin osoitetietojen 12 a § 22175: päivittämiseen edellyttäen, että luovutus täyt- 22176: tää henkilörekisterilain 19 §:n 1 momentin 3 Henkilötunnuksen luovuttaminen 22177: kohdassa ja 20 §:ssä säädetyt edellytykset; ajoneuvorekisteristä 22178: 7) ajoneuvon rekisteritunnuksen perusteella Ilman rekisteröidyn suostumusta saa henki- 22179: kaupparekisteriin merkitylle ajoneuvokauppaa lötunnusta käyttää tietojen luovutuksen perus- 22180: harjoittavalle yritykselle ajoneuvokaupan ja teena tai henkilötunnuksen luovuttaa ajoneu- 22181: -huollon yhteydessä muita tietoja kuin henki- vorekisteristä vain: 22182: lötietoja sekä 9 §:n 4 momentin mukaisen luvan 1) 12 §:n 1 momentin 2-4 ja 8 kohdassa 22183: saaneelle yritykselle näiden tietojen lisäksi tarkoitetuissa tapauksissa; taikka 22184: omistajan tai haltijan suostumuksella tämän 2) kun henkilön luotettava yksilöinti sekä 22185: henkilötiedot; tietojen käyttötarkoitus sitä edellyttävät ja tie- 22186: 8) tietoja tilastointia tai tieteellistä tutkimus- tojen pyytäjällä on tai voi olla se henkilörekis- 22187: ta varten, jos henkilörekisterilain 19 §:n 1 mo- terilain tai muun lain perusteella hallussaan. 22188: mentin 3 kohdassa säädetyt edellytykset täyt- 22189: tyvät; sekä 22190: 9) tilastotietoja. 12 b § 22191: Ajoneuvorekisteristä voidaan luovuttaa tie- Tietosuojalautakunnan poikkeuslupa 22192: toja myös liikenneturvallisuuteen, liikenne- tai 22193: autovakuutuksiin, liikenteeseen, liikennetarvik- Tietosuojalautakunta voi erityisestä syystä 22194: keisiin, katsastukseen tai ajoneuvoihin liittyvää antaa poikkeusluvan henkilötietojen luovutuk- 22195: muuta kuin 1 momentissa mainittua tarkoitus- seen 12 §:n 2 momentista poiketen ajoneuvore- 22196: ta varten. Ajoneuvon omistajan ja haltijan kisteristä, vaikka tietojen pyytäjällä ei ole 22197: henkilötietoja saa kuitenkin luovuttaa vain, jos henkilörekisterilain mukaan oikeutta tallettaa 22198: luovutuksen saajalla on henkilörekisterilain luovutettavia tietoja henkilörekisteriin, sekä 22199: mukaan oikeus tallettaa luovutettavat tiedot henkilötunnuksen käyttämiseen hakuperustee- 22200: henkilörekisteriin. na tai luovutukseen, vaikka 12 a §:ssä säädetyt 22201: Ajoneuvorekisteristä voidaan luovuttaa tie- edellytykset eivät täyty. Edellytyksenä on lisäk- 22202: toja mielipide- ja markkinatutkimukseen, suo- si, että rekisteröidyn yksityisyyden, hänen etu- 22203: ramainontaan, puhelinmyyntiin tai muuhun jensa ja oikeuksiensa sekä valtion turvallisuu- 22204: suoramarkkinointiin sekä osoitepalveluun. den vaarantuminen voidaan estää. 22205: Luonnollisen henkilön tietojen luovutus on 22206: sallittua ainoastaan, jos toiminta, johon tietoja 13§ 22207: pyydetään luovutettavaksi, liittyy liikennetur- Tietojen luovutus ajokorttirekisteristä 22208: vallisuuteen, liikenteeseen, liikenne- ja autova- 22209: kuutuksiin, liikennetarvikkeisiin, katsastuk- Ajokorttirekisteriin merkityn henkilön rikos- 22210: seen, ajoneuvoihin tai ajoneuvokauppaan. ta tai epäiltyä rikosta koskevat tiedot, ajokiel- 22211: Luonnollisesta henkilöstä voidaan muussa kuin to, väliaikainen ajokielto taikka ajo-oikeuden 22212: automaattiseen tietojenkäsittelyyn soveltuvassa raukeaminen on pidettävä salassa. 22213: muodossa luovuttaa vain nimi- ja osoitetietoja. Ajokorttirekisteristä saa kuitenkin luovuttaa: 22214: Tämä rajoitus ei kuitenkaan koske tietojen 1) poliisi-, tulli- ja rajavartioviranomaisille 22215: luovuttamista katsastuksen suorittajalle katsas- tietoja ajo-oikeuteen ja liikennelupaan liittyvien 22216: tukseen liittyvien palvelutehtävien hoitamista asioiden käsittelyä sekä henkilötietojen tarkis- 22217: varten. Luonnollisen henkilön tietoja ei saa tamista varten; 22218: luovuttaa, jos rekisteröity on kieltänyt tietojen 2) syyttäjäviranomaisille ja tuomioistuimille 22219: luovuttamisen henkilörekisterilain 23 §:n nojal- tietoja ajo-oikeuteen liittyvien asioiden käsitte- 22220: la tai jos luovutuksen saajalla ei ole henkilöre- lyä varten; 22221: kisterilain mukaan oikeutta tallettaa luovutet- 3) liikennelupaviranomaisille tietoja liiken- 22222: tavia tietoja henkilörekisteriin. neluvan myöntämistä ja peruuttamista koske- 22223: Ajoneuvorekisterin tietoja ei saa luovuttaa vien asioiden käsittelyä varten; 22224: teknisen käyttöyhteyden avulla 1 momentin 1, 4) autokoululupaviranomaisille tietoja auto- 22225: 12 EV 134/1995 vp- HE 59/1995 vp 22226: 22227: koululuvan myöntämistä ja peruuttamista kos- asetuksen mukaan kuuluvien tehtävien hoita- 22228: kevien asioiden käsittelyä varten; mista varten; 22229: 5) kuljettajantutkintojen vastaanottajalle tie- 4) ulosottoviranomaisille ulosottotehtävien 22230: toja kuljettajantutkinto- ja ajokorttitehtäviä hoitamiseksi tarpeellisia tietoja; sekä 22231: varten; 5) verohallinnon viranomaisille tietoja vero- 22232: 6) ajoneuvojen katsastus- ja rekisteröintiteh- jen perintään liittyviä asioita varten. 22233: tävien toimiluvista annetussa laissa ( /95) 22234: tarkoitetulle toimilupaviranomaiselle tietoja 15 § 22235: ajoneuvojen katsastus- ja rekisteröintitehtävien 22236: toimiluvan myöntämistä ja peruuttamista kos- Tietojen luovutus autokiinnitysrekisteristä 22237: kevien asioiden käsittelyä varten; 22238: Autokiinnitysrekisteristä voidaan luovuttaa: 22239: 7) Ahvenanmaan, Euroopan unionin jäsen- 22240: 1) tietoja kiinnitysasian vireilläolosta ja vah- 22241: valtion tai Euroopan talousalueesta tehtyyn 22242: vistamisesta; sekä 22243: sopimukseen liittyneen valtion ajokorttiasioita 22244: 2) muita tietoja siten kuin autokiinnityslais- 22245: käsitteleville viranomaisille ajokorttiasian käsit- 22246: sa (81 0/72) säädetään. 22247: telemistä tai yksittäisen valvontatoimen suorit- 22248: Autokiinnitysrekisteristä ei saa luovuttaa tie- 22249: tamista varten tarpeellisia tietoja; 22250: toja teknisen käyttöyhteyden avulla. 22251: 8) puolustusvoimille sellaisia tietoja, jotka 22252: ovat tarpeen puolustusvoimien ajokorttiasioi- 22253: den käsittelyä varten; 16 § 22254: 9) ajoneuvohallintokeskuksen valvonnassa Tieliikenteen tietojärjestelmän tietojen luovutta- 22255: tietoja tieteellistä tutkimusta tai tilastointia misen kieltäminen eräissä tapauksissa 22256: varten, jos on ilmeistä, ettei tietojen antaminen 22257: loukkaa niitä etuja, joiden suojaksi salassapi- Henkilöllä on sen lisäksi, mitä henkilörekis- 22258: tovelvollisuus on säädetty, ja jos henkilörekis- terilain 23 §:ssä säädetään, oikeus kieltää osoi- 22259: terilain 19 §:n 1 momentin 3 kohdassa säädetyt tetietojensa luovuttaminen puhelimitse muuhun 22260: edellytykset täyttyvät; sekä kuin viranomaisen, liikennevakuutuskeskuksen, 22261: 10) tilastotietoja. liikennevakuutusyhtiön tai katsastuksen suorit- 22262: Yksityinen henkilö saa lisäksi itseään koske- tajan käyttöön. 22263: vat ajokorttirekisterin tiedot ajokorttirekisterin Jos henkilöllä on perusteltua syytä epäillä 22264: otteella ajoneuvon kuljettamiseen liittyvää kou- itsensä tai perheensä terveyden tai turvallisuu- 22265: lutusta tai ammattiin hakeutumista taikka den tulevan uhatuksi, ajoneuvohallintokeskus 22266: muuta ajokorttia tai ajo-oikeutta koskevaa voi kirjallisesta pyynnöstä päättää, ettei häntä 22267: asiaa varten. Tietoja pyydettäessä on ilmoitet- koskevia henkilötietoja saa luovuttaa tieliiken- 22268: tava tarkoitus, johon tietoja tarvitaan. Tämä teen tietojärjestelmästä muille kuin viranomai- 22269: tarkoitus on merkittävä ajokorttirekisterin ot- sille, liikennevakuutuskeskukselle, liikenneva- 22270: teeseen. kuutusyhtiölle, katsastuksen suorittajalle sekä 22271: Ajokorttirekisterin tietoja ei saa luovuttaa kuljettajantutkinnon vastaanottajalle. Tämä 22272: teknisen käyttöyhteyden avulla 1 momentin 8 päätös voi ensimmäisen kerran olla voimassa 22273: tai 9 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa. enintään kaksi vuotta. Rajoituksen voimassa- 22274: oloa voidaan jatkaa yhdeksi vuodeksi kerral- 22275: 14 § laan. 22276: Tietojen luovutus ajoneuvoverotusrekisteristä 22277: 18 § 22278: Ajoneuvoverotusrekisteristä voidaan luovut- Rangaistusseuraamukset 22279: taa: 22280: 1) rekisteritunnuksen perusteella yksittäisiä Rangaistus 13 §:n 1 momentissa säädetyn 22281: tietoja hyväksyttävää tarkoitusta varten muu- salassapitovelvollisuuden rikkomisesta tuomi- 22282: ten kuin massaluovutuksena henkilötunnusta taan rikoslain 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, 22283: lukuun ottamatta; jollei teko ole rangaistava rikoslain 40 luvun 22284: 2) poliisi-, tulli- ja rajavartioviranomaisille 5 §:n mukaan tai siitä muualla säädetä anka- 22285: tietoja moottoriajoneuvoveron valvontaan liit- rampaa rangaistusta. 22286: tyviä tehtäviä varten; 22287: 3) tietoja katsastuksen suorittajalle lain tai 22288: EV 134/1995 vp - HE 59/1995 vp 13 22289: 22290: Tämä laki 22291: tulee voimaan päivänä ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 22292: kuuta 199 . menpiteisiin. 22293: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 22294: 22295: 22296: 22297: 22298: Laki 22299: vaarallisten aineiden kuljetuksesta annetun lain 20 §:n muuttamisesta 22300: 22301: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22302: muutetaan vaarallisten aineiden kuljetuksesta 2 päivänä elokuuta 1994 annetun lain (719/94) 20 § 22303: seuraavasti: 22304: 20§ seen saa vaatia oikaisua turvatekniikan keskuk- 22305: Oikaisun hakeminen selta, jollei muualla laissa tai asetuksessa toisin 22306: säädetä. 22307: Ajolupakokeen vastaanottajan tämän lain tai Oikaisuvaatimus on tehtävä 30 päivän kulu- 22308: sen nojalla annetun asetuksen perusteella teke- essa päätöksen tiedoksisaannista. Päätökseen 22309: mään päätökseen saa vaatia oikaisua ajoneu- on liitettävä oikaisuvaatimusosoitus. 22310: vohallintokeskukselta, jollei muualla laissa tai 22311: asetuksessa toisin säädetä. Tämä laki tulee voimaan päivänä 22312: Edellä 6 a §:n 1 momentissa tarkoitetun tar- kuuta 199 . 22313: kastuslaitoksen tarkastusta koskevaan päätök- 22314: 22315: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1995 22316: EV 135/1995 vp - HE 55/1995 vp 22317: 22318: 22319: 22320: 22321: Eduskunnan vastaus laiksi yksityisistä teistä annetun lain 22322: muuttamisesta 22323: 22324: 22325: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tönsä n:o 411995 vp ja suuri valiokunta mie- 22326: n:o 55/1995 vp laiksi yksityisistä teistä an- tintönsä n:o 1/1995 vp, on hyväksynyt seu- 22327: netun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle raavan lain: 22328: liikennevaliokunta on antanut asiasta mietin- 22329: 22330: 22331: 22332: 22333: Laki 22334: yksityisistä teistä annetun lain muuttamisesta 22335: 22336: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22337: kumotaan yksityisistä teistä 15 päivänä kesäkuuta 1962 annetun lain (358/62) 94 §, sel- 22338: laisena kuin se on 14 päivänä lokakuuta 1977 annetussa laissa (728177), 22339: muutetaan 93, 95-97 ja 109 §, 22340: sellaisina kuin niistä ovat 93 ja 96 § viimeksi mainitussa laissa ja 97 § osittain muutettuna 22341: viimeksi mainitulla lailla, sekä 22342: lisätään lakiin uusi 93 aja 93 b § seuraavasti: 22343: 93 § kalla ja jonka vaikutuspiirissä on vähintään 22344: Valtion varoista voidaan valtion talousar- kolme pysyvästi asuttua taloutta. 22345: viossa olevien tähän tarkoitukseen osoitettu- Valtionavustusta ei myönnetä tiekunnan 22346: jen määrärahojen rajoissa antaa vuosittain tiehen kuuluvalle, pelkästään maa- tai metsä- 22347: avustusta sellaisen autolla-ajokelpoisen yksi- talouskäytössä olevalle taikka pelkästään 22348: tyisen tien kunnossapitoon ja parantamiseen, vapaa-ajan asuntoihin johtavalle tien osalle 22349: jota koskevien asioiden hoitamista varten on eikä myöskään asema- tai rakennuskaava- 22350: perustettu tiekunta ja alueella olevalle tielle tai tien osalle. 22351: 1) jolla on paikkakunnalla huomattava lii- 22352: kenteellinen merkitys; tai 93 a § 22353: 2) joka on tarpeellinen pysyvän asutuksen Edellä 93 §:n 1 momentissa tarkoitetun 22354: pääsytienä vähintään yhden kilometrin mat- avustuksen enimmäismäärä on momentin 1 22355: 22356: 250741 22357: 2 EV 135/1995 vp - HE 55/1995 vp 22358: 22359: kohdassa mainitulla tiellä 75 prosenttia tien tiellä tarvitaan tällöinkin tiekunnan tai tie- 22360: laskennallisista kunnossapitokustannuksista osakkaiden suostumus. 22361: ja 2 kohdassa mainitulla tiellä 75 prosenttia Milloin kunta on antanut avustusta yksityi- 22362: tien sen osan laskennallisista kunnossapito- sen tien tekemiseen tai tehnyt tien kokonaan 22363: kustannuksista, joka jää jäljelle, kun tien tai osaksi kunnan varoilla, on kymmenen 22364: avustuskelpoisesta pituudesta vähennetään vuoden ajan viimeisen avustuserän nostami- 22365: 100 metriä kutakin sen vaikutuspiirissä ole- sesta tai kunnan tekemän tietyön päättymi- 22366: vaa pysyvästi asuttua taloutta kohti. Lasken- sestä lukien noudatettava, mitä 1 momentis- 22367: nallisista kunnossapitokustannuksista sääde- sa on säädetty. 22368: tään tarkemmin asetuksella. 22369: Lauttapaikan ja vuosittain purettavan sillan 22370: osalta avustuksen enimmäismäärä on 80 pro- 97 § 22371: senttia ja talvitien osalta 65 prosenttia hy- Valtionavustuksen myöntämisestä ja lak- 22372: väksyttävistä todellisista käyttö- ja kunnossa- kauttamisesta päättää tiepiiri, jonka alueella 22373: pitokustannuksista. tie tai suurin osa siitä on. 22374: Lauttapaikkojen ylläpitoon ja vuosittain 22375: purettaviin siltoihin myönnettävistä valtion- 22376: avustuksista voidaan maksaa yksityistiekun- 109 § 22377: nille ennakkona enintään 80 prosenttia edel- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 22378: lisen vuoden toteutuneista kustannuksista. töönpanosta annetaan asetuksella. 22379: Tielaitos antaa valtionavustusta ja siihen 22380: oikeutettujen teiden pitoa koskevat ohjeet. 22381: 22382: 93 b § Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- 22383: Jos tie tai sen osa olosuhteiden muuttumi- ta 199 . 22384: sen vuoksi ei enää täytä 93 §:n 1 momentis- Tämän lain täytäntöönpanon edellyttämiin 22385: sa säädettyjä avustuksen saamisen edellytyk- toimenpiteisiin voidaan ryhtyä ennen lain 22386: siä, avustus lakkautetaan. voimaantuloa. 22387: Asema- tai rakennuskaava-alueella olevalta Yksityisten teiden tekemiseen ennen lain 22388: tieltä tai sen osalta avustus lakkautetaan sen voimaantuloa myönnetyt harkinnanvaraiset 22389: jälkeen, kun kunta on 3 §:n 3 momentin mu- avustukset maksetaan loppuun vuonna 1995 22390: kaisesti ottanut tienpidon hoitaakseen tai kun ja sitä ennen valtion talousarviossa myönnet- 22391: kaavan voimaantulosta on kulunut viisi tyjen, käytettävissä olevien määrärahojen 22392: vuotta. puitteissa. Avustusta saaneen tien käyttämis- 22393: tä muuhun kuin tieosakkaiden hyväksi ta- 22394: pahtuviin kuljetuksiin ei saa kieltää kymme- 22395: nen vuoden aikana viimeisen avustuserän 22396: 95 § nostamisesta lukien. Säännöllisen liikenteen 22397: Kunta päättää sen varoista yksityisen tien harjoittamiseen tiellä tarvitaan tällöinkin tie- 22398: tienpitoon myönnettävistä avustuksista, avus- kunnan tai tieosakkaiden suostumus. 22399: tuksen ehdoista ja käytön valvonnasta sa- Mikäli yksityiselle tielle on maksettu val- 22400: moin kuin yksityisen tien tekemisen tai kun- tion varoista avustusta tien kunnossapi- 22401: nossapidon ottamisesta kokonaan tai osaksi toon vuonna 1995, tien käyttämistä muuhun 22402: kunnan suoritettavaksi. kuin tieosakkaiden hyväksi tapahtuviin kul- 22403: jetuksiin ei saa kieltää viiden vuoden aikana 22404: tämän lain voimaantulosta lukien. Säännölli- 22405: sen liikenteen harjoittamiseen tiellä tarvitaan 22406: 96 § tällöinkin tiekunnan tai tieosakkaiden suos- 22407: Jos valtio tai kunta avustaa yksityisen tien tumus. 22408: kunnossapitoa tai kunta kustannuksellaan Tämän lain voimaan tullessa kesken oleva 22409: vastaa yksityisen tien kunnossapidosta, tien aikaisemman lain 96 §:n 3 momentissa tar- 22410: käyttämistä muuhun kuin tieosakkaiden hy- koitettu määräaika jatkuu, kunnes kymme- 22411: väksi tapahtuvaan liikenteeseen ei saa kiel- nen vuotta on kulunut viimeisen avustuserän 22412: tää. Säännöllisen liikenteen harjoittamiseen nostamisesta. 22413: EV 135/1995 vp - HE 55/1995 vp 3 22414: 22415: Aikaisemman lain nojalla tehdyt teiden Tällä lailla kumotaan 17 päivänä maalis- 22416: kunnossapitoa koskevat valtionavustuspää- kuuta 1995 annettu laki yksityisistä teistä 22417: tökset lakkaavat olemasta voimassa tämän annetun lain muuttamisesta (378/95). 22418: lain voimaan tullessa. 22419: 22420: 22421: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1995 22422: EV 136/1995 vp - HE 172/1995 vp 22423: 22424: 22425: 22426: 22427: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työ- 22428: marlddnatuesta annetun lain muuttamisesta 22429: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys teiden toteutumisesta, voimavarojen riittä- 22430: n:o 17211995 vp laiksi työmarkkinatuesta vyydestä ja oikeasta ohjautumisesta sekä 22431: annetun lain muuttamisesta. Eduskunnalle on seuraa sen vaikutuksia kansantalouteen, val- 22432: sosiaali- ja terveysvaliokunta antanut asiasta tiontalouteen ja yksilöiden taloudelliseen 22433: mietintönsä n:o 24/1995 vp. asemaan sekä yhteiskuntapoliittisia vaikutuk- 22434: Eduskunta edellyttää, että hallitus huolehtii sia ennen kaikkea nuoriin. 22435: lain työvoima- ja koulutuspoliittisten tavoit- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 22436: 22437: 22438: 22439: 22440: Laki 22441: työmarlddnatuesta annetun lain muuttamisesta 22442: 22443: 22444: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22445: muutetaan työmarkkinatuesta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1542/93) 3 §:n 2 22446: momentti, 6 §:n 3 momentti, 11 ja 15 §, 16 §:n 1 momentti, 17 §, 18 §:n 1 momentti, 21 §, 22447: 23 §:n 2 momentti, 27 §ja 34 §:n 1 momentti, 22448: sellaisina kuin niistä ovat 15 §ja 34 §:n 1 momentti 22 päivänäjoulukuuta 1994 annetussa 22449: laissa (1320/94), sekä 22450: lisätään 10 §:ään uusi 2 momentti ja 4 lukuun uusi 22 a § seuraavasti: 22451: 22452: 3 § 6 § 22453: 22454: V iranomaiset Työharjoittelu 22455: 22456: Kansaneläkelaitos huolehtii tämän lain mu- Työharjoittelun järjestäjä vastaa työharjoit- 22457: kaisten etuuksien myöntämisestä, maksami- teluun osallistuvan työturvallisuudesta niin 22458: sesta ja takaisinperinnästä. Jäljempänä kuin työturvallisuuslaissa (299/58) ja nuoris- 22459: 11 §:n 2 momentissa tarkoitettujen etuuksien ta työntekijöistä annetussa laissa (998/93) 22460: osalta noudatetaan kuitenkin, mitä niistä sekä niiden nojalla säädetään tai määrätään 22461: erikseen säädetään. ja nuorten työntekijäin suojelusta annetun 22462: lain (669/67) nojalla on säädetty tai määrät- 22463: ty. 22464: 22465: 22466: 250740 22467: 2 EV 136/1995 vp - HE 172/1995 vp 22468: 22469: 10 § Mitä 2 momentissa säädetään, sovelletaan 22470: 18- ja 19-vuotiaaseen henkilöön, joka on 22471: Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen ilman hyväksyttävää syytä kieltäytynyt tarjo- 22472: osallistuminen tusta työstä tai 2 luvussa tarkoitetusta koulu- 22473: tuksesta, työha~joittelusta, työkokeilusta tai 22474: Työmarkkinatuen saajalle maksetaan kor- kuntoutuksesta taikka kieltäytynyt, eronnut 22475: vausta koulutusaikaisista matka- ja muista tai jättänyt hakeutumatta hänelle soveltuvaan 22476: ylläpitokustannuksista (ylläpitokmvaus) sekä ammatilliseen koulutukseen, jonka ajalta 22477: majoittumiskustannuksista (majoituskorvaus) opiskelija saa koulutuksessa olevalle kuulu- 22478: siten kuin asetuksella säädetään. Ylläpito- ja van sosiaaliset edut. 22479: majoituskorvaukseen sovelletaan lisäksi, mi- Työmarkkinatuen saamisedellytyksistä on 22480: tä niistä työvoimapoliittisesta aikuiskoulu- muutoin voimassa, mitä työttömyysturvalain 22481: tuksesta annetussa laissa (763/90) säädetään. 5 ja 5 a §:ssä työttömyyspäivärahasta sääde- 22482: tään, jollei 2 luvun säännöksistä muuta joh- 22483: du. 22484: 11§ 22485: 22486: Ammatinvalinnanohjaus-ja 16 § 22487: kuntoutustoimenpiteet 22488: Odotusaika 22489: Kun työmarkkinatuen saaja osallistuu työ- 22490: voimatoimiston osoittamiin, työvoimapalve- Edellä 2 §:n 1 kohdassa tarkoitetulle hen- 22491: lulaissa (1005/93) ja työvoimapalveluasetuk- kilölle maksetaan työmarkkinatukea sen jäl- 22492: sessa (1251193) tarkoitettuihin soveltuvuu- keen, kun hän työvoimatoimistoon ilmoittau- 22493: den, koulutus- ja työkokeiluvaihtoehtojen duttuaan tai ilmoittautumistaan edeltävän 22494: selvittämiseksi tai työhönsijoituksen tukemi- kahden vuoden tarkastelujakson aikana on 22495: seksi järjestettäviin terveydellisiin ja muihin ollut yhteensä viisi kuukautta työssä, itsenäi- 22496: tutkimuksiin, työ- ja koulutuskokeiluihin tai senä yrittäjänä tai työttömänä työnhakijana 22497: tutustumiskäynteihin ammatillisissa oppilai- työvoimatoimistossa taikka 2 luvussa tarkoi- 22498: toksissa, työkokeiluihin tai työhön valmen- tetussa työharjoittelussa, koulutuksessa, työ- 22499: nukseen, hänen toimeentulonsa turvataan kokeilussa tai työhallinnon järjestämässä 22500: työmarkkinatuella. kuntoutuksessa. Tätä rajoitusta ei sovelleta 22501: Työmarkkinatuen saajalle maksetaan mat- henkilöön, joka on tullut työmarkkinoille 22502: kakustannusten ja ylimääräisten työkokeilu- valmistuttuaan ammattiin oppilaitoksesta tai 22503: kustannusten korvausta 1 momentissa tarkoi- suorittanut ammattitutkintolaissa tarkoitetun 22504: tettujen toimenpiteiden ajalta siten kuin työ- tutkinnon. 22505: voimapalvelulaissa (1005/93) ja asetuksessa 22506: työvoimapalveluihin liittyvistä etuuksista 22507: (1253/93) niistä säädetään. 22508: 17§ 22509: 15 § 22510: Työvoimapoliittisista toimenpiteistä 22511: Työmarkkinatuen rajoitukset kieltäytyminen 22512: Työmarkkinatukeen ei ole oikeutta henki- Henkilöllä, joka toistuvasti kieltäytyy työ- 22513: löllä, joka ei ole täyttänyt 17 vuotta. voimatoimiston tarjoamista 6 ja 11 §:ssä 22514: Työmarkkinatukeen ei ole oikeutta tarkoitetuista taikka muista kohtuullisiksi 22515: 17-vuotiaalla henkilöllä, joka ei ole valmis- katsottavista työllistymistä edistävistä toi- 22516: tunut ammattiin oppilaitoksesta tai suoritta- menpiteistä, ei ole oikeutta työmarkkinatu- 22517: nut ammattitutkintolaissa (306/94) tarkoitet- keen kuuden viikon ajalta. Määräaika laske- 22518: tua tutkintoa. Rajoitusta ei sovelleta sinä taan siitä päivästä, jona kieltäytyminen on 22519: aikana, kun henkilö osallistuu 2 luvussa tar- tapahtunut. Henkilöllä on aina oikeus kiel- 22520: koitettuun koulutukseen, työharjoitteluun, täytyä työssäkäyntialueensa ulkopuolella jär- 22521: työkokeiluun tai työhallinnon järjestämään jestettävästä työharjoittelusta menettämättä 22522: kuntoutukseen. oikeuttaan työmarkkinatukeen. 22523: EV 136/1995 vp - HE 172/1995 vp 3 22524: 22525: 18 § tavanaan 18 vuotta nuorempi lapsi, makse- 22526: taan tuki korotettuna lapsikorotuksella, jonka 22527: Velvollisuus osallistua koulutukseen suuruus on 40 prosenttia työttömyysturvalain 22528: 24 §:ssä säädetystä lapsikorotuksesta. 22529: Henkilö, joka ilman pätevää syytä kieltäy- 22530: tyy menemästä hänelle soveltuvaan 10 §:ssä 22531: tarkoitettuun koulutukseen tai koulutukseen, 22532: jonka ajalta hänellä on oikeus tämän lain 22533: tasoisiin etuuksiin, tai joka aloitettuaan kou- 22534: lutuksen ilman pätevää syytä on eronnut tai 27 § 22535: omasta syystään erotettu tällaisesta koulutuk- 22536: sesta, ei ole oikeutettu työmarkkinatukeen Työmarkkinatuen kesto 22537: kuuden viikon ajalta. Määräaika lasketaan 22538: koulutuksesta kieltäytymisestä, eroamisesta 22539: tai erottamisesta lukien. Työmarkkinatuki on kestoltaan rajoittama- 22540: ton. Työ-, omavastuu- ja työmarkkinatuki- 22541: päivien lukumäärä kunakin kalenteriviikkona 22542: saa olla yhteensä enintään viisi. 22543: 21 § 22544: 22545: Oikeus työmarkkinatukeen odotus-, määrä- 22546: tai omavastuuajan kuluessa 22547: 34 § 22548: Työmarkkinatukea maksetaan sen estämät- 22549: tä, mitä 16-19 §:ssä ja jäljempänä Työvoimapoliittinen lausunto 22550: 22 a §:ssä säädetään, siltä ajalta, jona henki- 22551: lö odotus-, määrä- tai omavastuuaikana on 2 22552: luvussa tarkoitetussa koulutuksessa, työhar- Työvoimatoimisto tai työvoimatoimikunta 22553: joittelussa, työkokeilussa tai kuntoutuksessa. antaa kansaneläkelaitoksen paikallistoimis- 22554: tolle lausunnon 13-14 §:ssä, 15 §:n 2-4 22555: momentissa, 16-22 §:ssä, 25 §:n 3 momen- 22556: tissa ja 26 §:n 2 momentissa säädettyjen työ- 22557: 4luku markkinatuen edellytysten täyttymisestä. 22558: Lausunto annetaan 15 §:n 4 momentissa sää- 22559: Työmarkkinatuen suuruus ja kesto detyistä edellytyksistä ainoastaan siltä osin 22560: kuin työmarkkinatukeen sovelletaan, mitä 22561: 22 a § työttömyysturvalain 5 §:n 1 momentin 3 ja 22562: 10 kohdassa sekä 2 ja 6 momentissa ja 22563: Omavastuuaika 5 a §:ssä työttömyyspäivärahasta säädetään. 22564: 22565: Työmarkkinatukea ei makseta viiden päi- 22566: vän omavastuuajalta. Työmarkkinatukeen 22567: sovelletaan, mitä työttömyysturvalain Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 22568: 12 §:ssä työttömyyspäivärahan omavastuu- mikuuta 1996. 22569: ajasta säädetään. Lakia sovelletaan työmarkkinatukeen, joka 22570: kohdistuu aikaan lain voimaantulosta alkaen. 22571: 23 § Lain 16, 21 ja 22 a §:ää sovelletaan, jos 22572: henkilö on ilmoittautunut työttömäksi työn- 22573: Työmarkkinatuen määrä hakijaksi tämän lain voimassa ollessa. Lain 22574: 17 ja 18 §:ää sovelletaan, jos työvoimapo- 22575: liittisista toimenpiteistä kieltäytyminen tai 22576: Työmarkkinatuen saajalle, jolla on huollet- koulutuksesta kieltäytyminen, eroaminen tai 22577: 4 EV 136/1995 vp - HE 17211995 vp 22578: 22579: erottaminen on tapahtunut tämän lain voi- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 22580: massa ollessa. sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 22581: teisiin. 22582: 22583: 22584: 22585: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1995 22586: EV 137/1995 vp- HE 124/1995 vp 22587: 22588: 22589: 22590: 22591: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen sairauspäiväraha- 22592: jäijestelmän ja kuntoutuksen uudistamista koskevaksi lainsäädän- 22593: nöksi 22594: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa 22595: n:o 124/1995 vp sairauspäivärahajärjestel- lainsäädännön vaikutuksia sairaiden ja kun- 22596: män ja kuntootuksen uudistamista koske- tootettavien asemaan sekä erityisesti tarve- 22597: vaksi lainsäädännöksi. Eduskunnalle on harkintaisen päivärahan toimivuutta ja ryh- 22598: sosiaali- ja terveysvaliokunta antanut asiasta tyy tarvittaessa toimenpiteisiin lainsäädännön 22599: mietintönsä n:o 2511995 vp. Sosiaali- ja ter- muuttamiseksi. 22600: veysvaliokunta on samalla tehnyt ehdotuksen Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 22601: laiksi terveydenhuollosta puolustusvoimissa 22602: annetun lain muuttamisesta. 22603: 22604: 22605: 22606: Laki 22607: sairausvakuutuslain muuttamisesta 22608: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22609: kumotaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 20 §,sellaisena 22610: kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1255/89), 22611: muutetaan 4 §, 14 §:n 1 momentti, 15 §:n 5 momentti, 15 a §, 16 §:n 1 momentti, 18 a §, 22612: 19 §:n 6 ja 7 momentti, 22 §, 23 e §:n 1 momentti, 24 §:n 5 momentti, 27 §:n 4 ja 6 mo- 22613: mentti, 30 §:n 3 momentin 1 kohta, 75 §:n 2 momentti ja 76 §, 22614: sellaisina kuin niistä ovat 4 § muutettuna 25 päivänä heinäkuuta 1986, 21 päivänä joulu- 22615: kuuta 1990 ja 30 päivänä joulukuuta 1992 annetuilla laeilla (584/86, 1192/90 ja 1653/92) ja 22616: 14 §:n 1 momentti mainitussa 21 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa, 15 §:n 5 mo- 22617: mentti 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetussa laissa (621/91), 15 a §ja 19 §:n 6 momentti 22618: 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (674/85), 16 §:n 1 momentti mainitussa 30 päi- 22619: vänä joulukuuta 1992 annetussa laissa, 18 a § muutettuna mainitulla 27 päivänä maaliskuuta 22620: 1991 annetulla lailla ja 28 päivänä marraskuuta 1994 annetulla lailla (1066/94), 19 §:n 7 22621: momentti ja 27 §:n 4 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa laissa (4711 81), 22 § 22622: muutettuna 10 päivänä joulukuuta 1993 ja 29 päivänä joulukuuta 1994 annetuilla laeilla 22623: (1129/93 ja 1501/94), 23 e §:n 1 momentti mainitussa 10 päivänäjoulukuuta 1993 annetussa 22624: laissa, 24 §:n 5 momentti 31 päivänä tammikuuta 1995 annetussa laissa (120/95), 27 §:n 6 22625: momentti 8 päivänä elokuuta 1986 annetussa laissa (607/86), 75 §:n 2 momentti 13 päivänä 22626: toukokuuta 1988 annetussa laissa (448/88) ja 76 § muutettuna 11 päivänä tammikuuta 1985 22627: annetulla lailla (32/85) ja mainitulla 10 päivänä joulukuuta 1993 annetulla lailla, sekä 22628: lisätään lakiin uusi 18 b § seuraavasti: 22629: 22630: 4§ V akuotetulla on myös oikeus saada raskau- 22631: V akuotetulla on oikeus saada sairauden den ja synnytyksen perusteella äitiysrahaa ja, 22632: perusteella korvausta tarpeellisen sairaanhoi- siten kuin jäljempänä säädetään, lapsen tai 22633: don kustannuksista ja sairaudesta johtuvan ottolapsen hoidon perusteella vanhempainra- 22634: työkyvyttömyyden aiheuttaman ansionmene- haa ja isyysrahaa sekä sairaan lapsen hoi- 22635: tyksen korvaamiseksi päivärahaa sekä ras- toon ja kuntoutukseen osallistumisen johdos- 22636: kauden ja synnytyksen perusteella korvausta ta erityishoitorahaa. V akuotetulla on lisäksi 22637: niistä johtuvista tarpeellisista kustannuksista. oikeus saada sikiön kehitykselle tai 22638: 2 EV 13711995 vp - HE 124/1995 vp 22639: 22640: raskaudelle aiheutuvan vaaran johdosta eri- 200 000 markkaa, päivärahan maara on 22641: tyisäitiysrahaa. 130 000 markkaa ylittävältä osalta 40 pro- 22642: senttia 130 000 markkaa ylittävän osan kol- 22643: massadasosasta. Jos työtulot ylittävät 22644: 14 § 200 000 markkaa, päivärahan määrä on 22645: Sairaudesta johtuvan työkyvyttömyyden 200 000 markkaa ylittävältä osalta 25 pro- 22646: aiheuttaman ansionmenetyksen korvaamisek- senttia 200 000 markkaa ylittävän osan kol- 22647: si suoritetaan päivärahaa sekä raskauden ja massadasosasta. Päivärahaa ei makseta, jos 22648: synnytyksen johdosta äitiysrahaa ja lapsen työtulot ovat alle 5 000 markkaa. Työtulona 22649: tai ottolapsen hoidon johdosta isyys- ja van- ei oteta huomioon tuloja, jotka on verotuk- 22650: hempainrahaa, sikiön kehitykselle tai raskau- sessa arvioitu verotuslain 72 §:n 1 momentin 22651: delle aiheutuvan vaaran johdosta erityisäi- 3 kohdassa tarkoitetulla tavalla sen vuoksi, 22652: tiysrahaa sekä sairaan lapsen hoitoon ja kun- ettei veroilmoitusta ole annettu. 22653: toutukseen osallistumisen johdosta erityis- 22654: hoitorahaa. 22655: 18 a § 22656: 15 § Jos vakuutetulla työkyvyttömyyden alka- 22657: mista edeltävän kuukauden aikana on ollut 22658: Päivärahaa ei ole oikeutta saada siltä ajal- oikeus työttömyysturvalain (602/84) mukai- 22659: ta, jolta vakuutettu saa opintotukilain (65/94) seen työttömyyspäivärahaan, työmark- 22660: mukaista opintorahaa tai aikuisopintorahaa, kinatuesta annetun lain (1542/93) mukaiseen 22661: kuntoutusrahalain (611/91) tai työntekijäin työmarkkinatukeen tai työvoimapoliittisesta 22662: eläkelain 8 §:n 4 momentissa tarkoitettujen aikuiskoulutuksesta annetun lain (763/90) 22663: lakien, eläkeohjesäännön tai eläkesääntöjen mukaiseen koulutustukeen, hänelle työkyvyt- 22664: mukaista kuntoutusrahaa taikka ansion- tömyyden johdosta suoritettava päiväraha on 22665: menetyskorvausta tapaturmavakuutuksen, vähintään 86 prosenttia hänelle suoritetun 22666: liikennevakuutuksen, sotilasvammalain työttömyyspäivärahan, työmarkkinatuen tai 22667: (404/48) tai sotilastapaturmalain (1211/90) koulutustuen määrästä. Tällöin ei työttö- 22668: kuntoutusta koskevien säännösten perusteel- myyspäivärahan, työmarkkinatuen ja koulu- 22669: la. tustuen määrää laskettaessa oteta huomioon 22670: 1) työttömyysturvalain 17 ja 18 §:ssä tar- 22671: 15 a § koitettua palkkaa ja muuta työtuloa; 22672: Päivärahaan ei ole oikeutta vakuutetulla, 2) työvoimapoliittisesta aikuiskoulutukses- 22673: joka saa vanhuuseläkettä tai varhennettua ta annetun lain 18 §:ssä tarkoitettua palkkaa 22674: vanhuuseläkettä, kansaneläke- tai työeläkela- ja muuta työtuloa eikä 22675: kien mukaista yksilöllistä varhaiseläkettä 3) sellaisia työttömyysturvalain 27 §:ssä 22676: taikka työntekijäin eläkelain 4 f §:ssä tarkoi- tarkoitettuja etuuksia, jotka tämän lain 22677: tettua osa-aikaeläkettä. 27 §:n mukaan on vähennettävä päivärahas- 22678: Edellä sanottua eläkettä saavalla vakuute- ta. 22679: tulla on kuitenkin ottaen huomioon, mitä Jos vakuutettu on päivärahan alkamista 22680: 15 §:n 4 momentissa säädetään, oikeus päi- edeltävän kuukauden aikana saanut opintotu- 22681: värahaan, jos hän tulee työkyvyttömäksi työ- kilain mukaista opintorahaa tai aikuisopinto- 22682: hön, jota hän eläkkeellä ollessaan välittö- rahaa, hänelle työkyvyttömyyden johdosta 22683: mästi ennen työkyvyttömyyden alkamista on suoritettava päiväraha on vähintään 86 22684: tehnyt. Päivärahan määrä lasketaan tällöin prosenttia hänelle suoritetun opintorahan 22685: sanotusta työstä saatujen työtulojen perus- tai aikuisopintorahan kahdeskymmenesvii- 22686: teella siten kuin 16 ja 17 §:ssä säädetään. desosasta. 22687: Jos vakuutettu on päivärahan alkamista 22688: 16 § edeltävän kuuden kuukauden aikana saanut 22689: Päivärahan määrä päivältä on 70 prosenttia kuntoutusrahalain mukaista kuntoutusrahaa, 22690: vakuutetun verotuksessa asetuksella säädet- päiväraha on vähintään kuntoutusrahalain 22691: tävänä kalenterivuotena todettujen työtulojen mukaisen kuntoutusrahan suuruinen. Tällöin 22692: kolmassadasosasta siltä osin kuin työtulot ei kuitenkaan oteta huomioon kuntoutusraha- 22693: eivät ylitä 130 000 markkaa. Jos työtulot lain 15 §:ssä tarkoitettua 10 prosentin koro- 22694: ylittävät 130 000 markkaa, mutta eivät ylitä tusta. 22695: EV 13711995 vp - HE 124/1995 vp 3 22696: 22697: 18 b § na, hänelle suoritettavan äitiys- ja vanhem- 22698: Vakuutetulle, jolla on 15 §:n 1 momentin painrahan määrä tältä ajalta on 1 momentis- 22699: nojalla oikeus päivärahaan ja jonka sai- sa tarkoitetun vähimmäismäärän suuruinen. 22700: raudesta johtuva työkyvyttömyys on kestä- Jos molemmat vanhemmat ovat isyysrahan 22701: nyt vähintään 60 päivää, suoritetaan toi- suorittamisaikaa lukuun ottamatta ansiotyös- 22702: meentulon turvaamisen kannalta välttämä- sä vanhempainrahan suorittamisaikana, van- 22703: töntä päivärahaa enintään 60 markkaa. hemmat voivat sopia siitä, kummalle heistä 22704: Toimeentulon turvan tarvetta harkittaessa vanhempainraha suoritetaan 1 momentissa 22705: otetaan tulona huomioon työmarkkinatuesta tarkoitetun vähimmäismäärän suuruisena. 22706: annetun lain (1542/93) 24 §:n 1 ja 2 mo- Yksin lapsen huollosta vastaavalle van- 22707: mentissa mainitut tulot. Edellä 1 momentissa hemmalle suoritetaan vanhempainraha ansio- 22708: mainitusta päivärahasta vähennetään vakuu- työssäoloajalta 1 momentissa tarkoitetun vä- 22709: tetun omien kuukausitulojen kahdeskym- himmäismäärän suuruisena. 22710: menesviidesosa ja hänen puolisonsa kuu- Vakuutetulle, joka saa vanhuuseläkettä tai 22711: kausitulojen viideskymmenesosa koko- varhennettua vanhuuseläkettä, työttömyys- 22712: naisuudessaan. Jos vakuutetun tai hänen eläkettä tai täyttä työkyvyttömyyseläkettä 22713: puolisonsa veronalainen varallisuus ylittää kansaneläkelain, työntekijäin eläkelain 8 §:n 22714: sen varallisuusverolain (1537/92) mukaisen 4 momentissa mainittujen säännösten tai 22715: määrän, jonka perusteella on suoritettava määräysten, liikennevakuutuslain tai tapatur- 22716: varallisuusveroa, ei päivärahaa tämän pykä- mavakuutuslain perusteella, suoritetaan äi- 22717: län perusteella makseta. Päivärahaa makse- tiys-, isyys- ja vanhempainraha 1 momentis- 22718: taan kuitenkin aina vähintään 16, 17 ja sa tarkoitetun vähimmäismäärän suuruisena. 22719: 18 a § :n mukainen määrä. 22720: 23 e § 22721: 19 § Erityishoitorahan määrä päivää kohti on 22722: yhtä suuri kuin 16 ja 17 §:ssä sekä 18 a §:n 22723: V akuutetulla, joka saa kansaneläkelain 2 ja 3 momentissa ja 18 b §:ssä tarkoitettu 22724: mukaista työttömyyseläkettä tai jolla on oi- päiväraha, kuitenkin vähintään 60 markkaa. 22725: keus sanotun lain 22 §:n 1 momentin nojalla Sen estämättä, mitä 18 b §:ssä säädetään, 22726: myönnettyyn työkyvyttömyyseläkkeeseen, ei erityishoitorahan suorittaminen alkaa 19 §:n 22727: ole oikeutta saada päivärahaa siltä ajalta, mukaisesti. 22728: jolta hänellä on oikeus eläkkeeseen. Sama 22729: koskee vakuutettua, joka saa kansaneläkelain 22730: tai työeläkelakien mukaista yksilöllistä var- 24 § 22731: haiseläkettä. 22732: Tätä pykälää sovellettaessa päivärahan Päivärahaa, äitiys-, isyys- ja vanhempain- 22733: suorituspäiviin luetaan myös päivät, joilta rahaa ei suoriteta siltä ajalta, jonka vakuutet- 22734: vakuutetulla 14 ja 15 §:n sekä tämän pykä- tu on suorittamassa välittömästi tuomittua 22735: län 1 ja 2 momentin nojalla on oikeus saada vankeusrangaistusta, eikä päivärahaa ajalta, 22736: päivärahaa, vaikka sitä ei ole hänelle suori- jonka vakuutettu on asevelvollisena vakinai- 22737: tettu tässä laissa olevien maksamista koske- sessa palveluksessa, aseettomana, reservi- 22738: vien rajoitusten vuoksi, sekä päivät, joilta läisenä tai nostoväkeen kuuluvana puolustus- 22739: päivärahaa ei makseta sen vuoksi, että työtu- voimien palveluksessa taikka siviilipalvelus- 22740: lojen määrä on jäänyt alle 16 §:n 1 momen- miehenä siviilipalvelulaitoksessa. 22741: tissa tarkoitetun vähimmäismäärän. 22742: 22 § 27 § 22743: Äitiys-, isyys- ja vanhempainrahan määrä 22744: päivältä on yhtä suuri kuin 16 ja 17 §:ssä Jos vakuutetulla on oikeus saada 1 mo- 22745: sekä 18 ~ §:n 2 momentissa tarkoitettu päi- mentissa tarkoitettua korvausta täytenä työ- 22746: väraha. Aitiys-, isyys- ja vanhempainrahan kyvyttömyyseläkkeellä työntekijäin eläkelain 22747: määrä on kuitenkin vähintään 60 markkaa 8 §:n 4 momentissa mainittujen säännösten 22748: päivältä. tai määräysten nojalla, kansanedustajain elä- 22749: Jos lapsen äiti on ansiotyössä tai kodin kelain (329/67), merimieseläkelain (72/56), 22750: ulkopuolella suoritettavassa muussa työssä valtioneuvoston jäsenen oikeudesta eläkkee- 22751: äitiys- ja vanhempainrahan suorittamisaika- seen ja hänen jälkeensä suoritettavasta per- 22752: 4 EV 137/1995 vp - HE 124/1995 vp 22753: 22754: he-eläkkeestä annetun lain (870177) tai kun- työkyvyttömyyden jatkumisesta on toimitet- 22755: nallisten luottamushenkilöiden eläkelain tava selvitys paikallistoimistoon neljän kuu- 22756: (578177) nojalla taikka valtion, kunnan, seu- kauden kuluessa päivärahaoikeuden päätty- 22757: rakunnan tai muun julkisoikeudellisen yh- misestä; 22758: teisön palveluksessa olevia koskevan aikai- 22759: semman lain tai muun säännöksen taikka 22760: määräyksen nojalla, suoritetaan päiväraha 22761: sen estämättä, mitä edellä tässä pykälässä on 75 § 22762: säädetty, täysimääräisenä ajalta, joka käsittää 22763: päivärahan 19 §:n 3 momentissa tarkoitetun Tämän lain mukaiset etuudet maksetaan 22764: enimmäissuoritusajan 150 ensimmäistä suo- hakijan ilmoittamalle tilille Suomessa sijait- 22765: rituspäivää sekä tämän jälkeisen ajan viiden- sevaan rahalaitokseen, jollei kansaneläkelai- 22766: nen seuraavan täyden kalenterikuukauden tos toisin määrää. 22767: loppuun (päivärahan ensisijaisuusaika). Jos 22768: kuitenkin päivärahan 19 §:n 3 momentin 22769: mukaisen suoritusajan arvioidaan edellä mai- 22770: nitun 150 päivän jälkeen päivärahaa keskey- 76 § 22771: tyksettä suoritettaessa päättyvän ennen ensi- Tämän lain 16 §:ssä tarkoitettujen työtulo- 22772: sijaisuusajan päättymistä, ensisijaisuusaika jen määrät tarkistetaan siinä suhteessa kuin 22773: päättyy jo neljännen täyden kalenterikuukau- päivärahan sekä äitiys-, isyys- ja vanhem- 22774: den lopussa. Edellä mainittuihin muun lain painrahan maksuvuodelle vahvistettu työnte- 22775: nojalla suoritettaviin korvauksiin ei päivära- kijäin eläkelain 9 §:n 2 momentin ensim- 22776: han ensisijaisuusaikana sovelleta, mitä 1-3 mäisessä virkkeessä tarkoitettu indeksiluku 22777: momentissa on säädetty. Sosiaalivakuutus- poikkeaa edelliselle kalenterivuodelle vah- 22778: toimikunnan tulee vahvistaa sanottu ensisi- vistetusta indeksiluvusta. 22779: jaisuusaika ja ilmoittaa välittömästi 150 suo- Tämän lain 9 §:n 5 momentissa säädetty 22780: rituspäivän täyttyessä ensisijaisuusajan päät- markkamäärä sidotaan elinkustannusindek- 22781: tymisestä edellä tarkoitetun muun korvauk- siin siten, että sitä muutetaan samanaikaisesti 22782: sen myöntäjälle. V akuutetulle tulee lisäksi ja samassa suhteessa kuin kansaneläkkeitä 22783: tiedottaa kuntootusmahdollisuuksista ja muutetaan kansaneläkelaissa säädettyjen 22784: muun korvauksen hakemisesta. Uusi ensisi- eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elinkus- 22785: jaisuusaika voidaan vahvistaa vain, jos ai- tannuksiin annetun lain (348/56) nojalla. 22786: kaisemman päättymisestä on kulunut kuusi Tämän lain 16 §:n 1 momentissa säädettyjä 22787: kuukautta. Edellä sanotuista ilmoituksesta ja markkamääriä tarkistetaan kalenterivuosittain 22788: tiedottamisesta säädetään tarkemmin asetuk- sen indeksin mukaan, joka vuosittain vahvis- 22789: sella. tetaan työntekijäin eläkelain 9 §:n 2 mo- 22790: mentin ensimmäisen virkkeen soveltamista 22791: Päivärahaa suoritetaan riippumatta työnte- varten. 22792: kijäin eläkelain 5 b §:ssä tarkoitetusta osa- 22793: eläkkeestä tai sitä vastaavasta muusta kuin Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22794: täydestä työkyvyttömyyseläkkeestä, jos va- kuuta 1996 ja sitä sovelletaan etuuteen, joka 22795: kuutetun oikeus saada mainittua eläkettä on kohdistuu lain voimaantulon jälkeiseen ai- 22796: alkanut ennen sen kalenterivuoden alkua, kaan. Jos työkyvyttömyys tai oikeus etuu- 22797: jota koskevat työtulot ovat päivärahan mää- teen on alkanut ennen tämän lain voimaan- 22798: räämisen perusteena. tuloa, etuus maksetaan kuitenkin entisen 22799: suuruisena niin kauan kuin työkyvyttömyys 22800: 30 § tai oikeus etuuteen jatkuu yhdenjaksoisesti. 22801: Tämän lain 16 §:n 1 momentissa, 22802: Tämän lain mukaisia etuuksia on haettava: 18 b §:ssä, 22 §:n 1 momentissa ja 23 e §:n 22803: 1) päivärahaa neljän kuukauden kuluessa 1 momentissa säädetyt markkamäärät vastaa- 22804: siitä päivästä, josta alkaen sitä halutaan saa- vat vuodelle 1996 vahvistettua työntekijäin 22805: da; jos päiväraha on myönnetty määräajaksi, eläkelain 9 §:n 2 momentin ensimmäisessä 22806: mutta työkyvyttömyys jatkuu sen jälkeenkin, virkkeessä tarkoitettua indeksilukua. 22807: EV 137/1995 vp - HE 124/1995 vp 5 22808: 22809: 22810: Laki 22811: työntekijäin työeläkemaksun ja työttömyysvakuutusmaksun huomioon ottamisesta eräissä 22812: päivärahoissa 22813: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22814: 1§ 2 § 22815: Jos laissa tai asetuksessa säädetään tai val- Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- 22816: tioneuvoston päätöksellä määrätään, että päi- misesta antaa sosiaali- ja terveysministeriö. 22817: värahan tai sitä vastaavan etuuden määrässä 22818: on otettava huomioon henkilön työ- tai vir- 3§ 22819: kasuhteessa saadut työtulot, on näistä työtu- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22820: loista tai maksettavasta etuudesta vuonna kuuta 1996. 22821: 1996 vähennettävä 4,5 prosenttia. 22822: 22823: 22824: 22825: Laki 22826: kansaneläkelain 39 § :n muuttamisesta 22827: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22828: muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/56) 39 §:n 3 momentti, 22829: sellaisena kuin se on 21 päivänä marraskuuta 1994 annetussa laissa (981/94) seuraavasti: 22830: 39 § täyttänyt 15 vuotta. Jos vakuutetulla on oi- 22831: keus saada sairausvakuutuslain mukaista päi- 22832: Oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen alkaa värahaa vastaavaa ulkomailta maksettavaa 22833: aikaisintaan sen kuukauden alusta, jota edel- etuutta, se otetaan huomioon eläkkeen alka- 22834: täneen kuukauden aikana hakijalla olisi vii- misaikaa määrättäessä samalla tavalla kuin 22835: meksi ollut oikeus sairauden, vian tai vam- sairausvakuutuslain mukainen päiväraha kui- 22836: man perusteella sairausvakuutuslain 15 §:n 1 tenkin enintään sairausvakuutuslain mukai- 22837: tai 3 momentin nojalla päivärahaan. Jos oi- seen enimmäissuoritusaikaan saakka. Etuu- 22838: keutta päivärahaan ei ole, oikeus työkyvyt- teen voidaan rinnastaa myös tällaista etuutta 22839: tömyyseläkkeeseen alkaa kuitenkin vasta, vastaava palkka. 22840: kun sairausvakuutuslain 19 §:ssä tarkoitettua 22841: aikaa vastaava aika on päättynyt. Tämä ei 22842: kuitenkaan koske hakijaa, jonka työky- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22843: vyttömyys on alkanut ennen kuin hän on kuuta 1996. 22844: 22845: 22846: 22847: Laki 22848: kuntoutusrahalain muuttamisesta 22849: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22850: kumotaan 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetun kuntoutusrahalain (611/91) 9 §:n 2 mo- 22851: mentti, 22852: muutetaan 8 §:n 2 momentti, 14 §:n 2 momentti, 15 ja 17 §, 18 §:n 1 momentti, 25 §:n 3 22853: momentti sekä 31 §, 22854: sellaisina kuin niistä ovat 8 §:n 2 momentti ja 15 § 28 päivänä marraskuuta 1994 annetus- 22855: sa laissa (1065/94), sekä 22856: lisätään 14 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 22857: 6 EV 137/1995 vp - HE 124/1995 vp 22858: 22859: 8§ 17 § 22860: Maksamisaika Kuntoutusrahan määrä ammatillisessa 22861: koulutuksessa 22862: Kuntoutusrahaa voidaan maksaa myös Kuntoutuksen toteutumisen turvaamiseksi 22863: kuntoutuspäätöksen antamisen ja kuntoutuk- ammatillisessa koulutuksessa olevan omassa 22864: sen alkamisen väliseltä ajalta sekä kuntou- taloudessaan asuvan tai huoltovelvollisen 22865: tusjaksojen väliseltä ajalta. Tällöin kuntou- kuntoutusraha päivää kohden on 14 ja 22866: tusrahaa maksetaan kuitenkin 20 prosentilla 15 §:n säännösten estämättä opintotukilain 22867: alennettuna ja enintään kolmelta kuukaudelta (65/94) 11 §:n 1 momentin 3 kohdassa tar- 22868: kalenterivuotta kohden kummankin syyn koitetun opintorahan kuukausimäärän kah- 22869: perusteella erikseen laskettuna, jollei sen deskymmenesviidesosa, jollei hänellä mainit- 22870: maksaminen pitemmältä ajalta ole kuntou- tujen säännösten nojalla ole oikeus määräl- 22871: tuksen etenemisen turvaamiseksi perusteltua. tään tätä suurempaan kuntoutusrahaan. 22872: Tarkemmat määräykset maksamisen perus- 22873: teista antaa kansaneläkelaitos. 18 § 22874: Yhteensovitus 22875: Jos kuntoutuja saa korvausta ansionmene- 22876: 14 § tyksestä jonkin muun lain perusteella, muuta 22877: kuin 16 §:n mukaan määräytyvää kuntoutus- 22878: K untoutusrahan määrä rahaa maksetaan samalta ajalta vain siltä 22879: osin kuin se on muuta etuutta suurempi. 22880: Tämän pykälän mukaan määräytyvää kun- 22881: toutusrahaa ei makseta, jos 1 momentissa 25 § 22882: tarkoitetun päivärahan määrittämisen perus- 22883: teena olevat työtulot ovat alle 5 000 mark- Etuuksien hakeminen 22884: kaa. 22885: Henkilölle voidaan suorittaa kuntoutusra- 22886: haa, jonka suuruus määräytyy sairausvakuu- Kuntoutusrahaa on haettava neljän kuu- 22887: tuslain 18 b §:n mukaisesti. kauden kuluessa siitä päivästä, josta alkaen 22888: sitä halutaan saada. Etuus tai osa siitä voi- 22889: daan myöntää, vaikka sitä ei olisi haettu nel- 22890: jän kuukauden määräajassa, jos sen epäämi- 22891: nen myöhästymisen vuoksi olisi kohtuutonta. 22892: 15 § 22893: 31 § 22894: Työttömyystu1Vaa, työmarkkinatukea 22895: tai opintorahaa saaneen kuntoutusrahan 1ndeks itark istus 22896: määrä 22897: Kuntoutusrahaan, joka määräytyy 14 tai 22898: Jos kuntoutujaon kuntoutusrahan alkamis- 15 §:n mukaan, tehdään vuosittain indeksi- 22899: ta edeltävän kuukauden aikana saanut työttö- tarkistus noudattaen vastaavasti, mitä työnte- 22900: myyspäivärahaa, työmarkkinatukea, opinto- kijäin eläkelain 9 §:n 2 momentin en- 22901: rahaa tai aikuisopintorahaa, kuntoutusrahana simmäisessä virkkeessä on säädetty. 22902: maksetaan kuntoutuksen alkaessa vähintään 22903: sairausvakuutuslain 18 a §: ssä tarkoitettu Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22904: markkamäärä lisättynä 10 prosentilla. kuuta 1996. Lakia sovelletaan kuntoutusra- 22905: haan, johon oikeus sitä koskevan päätöksen 22906: mukaisesti alkaa lain voimassa ollessa. 22907: EV 137/1995 vp - HE 124/1995 vp 7 22908: 22909: 22910: Laki 22911: kansaneläkelaitoksen jäJjestämästä kuntoutuksesta annetun lain muuttamisesta 22912: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22913: muutetaan kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntoutuksesta 27 päivänä maaliskuuta 1991 22914: annetun lain (610/91) 2 §:n 1 ja 3 momentti ja 6 § sekä 22915: lisätään lakiin uusi 7 a §, seuraavasti: 22916: 2 § tettävä vakuutetun kuntoutustarve, viimeis- 22917: tään kuitenkin silloin, kun vakuutetun 22918: V ajaakuntoisten ammatillinen kuntoutus sairausvakuutuslain mukaisen päivärahan 22919: suorituspäivien lukumäärä ylittää 60. 22920: Kansaneläkelaitoksen on järjestettävä va- 22921: kuutetulle, jonka työkyky ja ansiomahdolli- 7a§ 22922: suudet ovat sairauden, vian tai vamman 22923: vuoksi olennaisesti heikentyneet, tarvittava Matkakustannusten korvaaminen 22924: ammatillinen koulutus tai valmennus hänen 22925: työkykynsä säilyttämiseksi tai parantamisek- Kuntoutujane korvataan kuntoutuksesta 22926: si, jollei sitä ole järjestetty työvoimapalvelu- aiheutuneet tarpeelliset ja kohtuulliset mat- 22927: lain (1005/93), työvoimapoliittisesta aikuis- kakustannukset siltä osin kuin ne yhden- 22928: koulutuksesta annetun lain (763/90), työelä- suuntaiselta matkalta ylittävät 45 markkaa 22929: kelakien taikka erityisopetusta koskevien (omavastuuosuus). Jos kuntoutuksesta aiheu- 22930: säännösten perusteella. tuvat tarpeelliset ja kohtuulliset matkakus- 22931: tannukset saman kalenterivuoden aikana ylit- 22932: Ammatillisella kuntoutuksella tarkoitetaan tävät 900 markkaa (vuotuinen omavastuu- 22933: 1 momentissa myös ammatillisen koulutuk- osuus), vuotuisen omavastuuosuuden ylittävä 22934: sen vuoksi välttämätöntä peruskoulutusta osa näistä matkakustannuksista korvataan 22935: sekä elinkeinon tai ammatinharjoittamisen kokonaan. Korvattaviin matkakustannuksiin 22936: tukemiseksi annettavaa avustusta työvälinei- eivät kuulu opiskelijan päivittäisistä koulu- 22937: den ja työkoneiden hankkimista ja oman yri- matkoista ja koulutukseen liittyvän harjoitte- 22938: tyksen perustamista ja muuttamista varten. lun päivittäisistä matkoista aiheutuvat mat- 22939: Avustuksen enimmäismäärästä säädetään kakustannukset 22940: asetuksella. 22941: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22942: kuuta 1996. Sitä sovelletaan lain voimaantu- 22943: 6 § lon jälkeen alkavaan kuntoutukseen. Lain 22944: 7 a §:n säännöstä matkakustannusten korvaa- 22945: K untoutusmahdollisuuksien misesta sovelletaan lain voimassa ollessa 22946: selvitysvelvollisuus tehtyjen matkojen kustannuksiin. 22947: Kansaneläkelaitoksen on tarvittaessa selvi- 22948: 8 EV 137/1995 vp - HE 124/1995 vp 22949: 22950: Laki 22951: terveydenhuollosta puolustusvoimissa annetun 22952: lain muuttamisesta 22953: 22954: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22955: lisätään terveydenhuollon järjestämisestä puolustusvoimissa 20 päivänä maaliskuuta 1987 22956: annettuun lakiin (322/87) uusi 5 a § seuraavasti: 22957: 22958: 5a§ maksettava puolustusministeriön päätöksen 22959: Jos 3 § :n 1 momentissa tarkoitettu henkilö suuruinen ruokaraha. 22960: on sairauden vuoksi vapautettu palvelusteh- 22961: tävistä ja hänet on lähetetty sairaudesta toi- 22962: pumista varten kotihoitoon, jonka aikana hän Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22963: ei saa valtiolta ylläpitoa, on hänelle kuuta 1996. 22964: 22965: 22966: 22967: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1995 22968: EV 138/1995 vp - HE 151/1995 vp 22969: 22970: 22971: 22972: 22973: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi moottoriajo- 22974: neuvoverosta annetun lain muuttamisesta 22975: 22976: 22977: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asias- 22978: n:o 151/1995 vp laiksi moottoriajoneuvove- ta mietintönsä n:o 4111995 vp, on hyväksy- 22979: rosta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, nyt seuraavan lain: 22980: 22981: 22982: Laki 22983: moottoriajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta 22984: 22985: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22986: kumotaan moottoriajoneuvoverosta 30 päivänäjoulukuuta 1966 annetun lain (722/66) 9 §:n 22987: 2 momentti, sellaisena kuin se on 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa laissa (522/94), 22988: muutetaan 10 ja 13 §, 18 §:n 1 momentti, 20 §, 23 §:n 1 momentti, 32 §:n 3 momentti ja 22989: 32 c §, 22990: sellaisina kuin niistä ovat 10 § muutettuna 14 päivänä heinäkuuta 1989 ja 21 päivänä jou- 22991: lukuuta 1990 annetuilla laeilla (658/89 ja 1168/90), 13 § mainitussa 28 päivänä kesäkuuta 22992: 1994 annetussa laissa, 18 §:n 1 momentti ja 20 § 6 päivänä kesäkuuta 1986 annetussa laissa 22993: (435/86), 32 §:n 3 momentti 2 päivänä elokuuta 1994 annetussa laissa (704/94) ja 32 c § 20 22994: päivänä joulukuuta 1974 annetussa laissa (957174), sekä 22995: lisätään lakiin uusi 24 a §ja 34 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 26 päivänä 22996: kesäkuuta 1981 annetulla lailla (486/81 ), uusi 3 momentti seuraavasti: 22997: 10§ Palautushakemuksiin liitettävistä selvityk- 22998: Varsinainen ajoneuvovero on suoritettava sistä voidaan määrätä tarkemmin asetuksella. 22999: veronkannossa. Valtiovarainministeriö mää- 23000: rää veron eräpäivät, kantoerien lukumäärän 18 § 23001: ja eräjaon perusteet. Ajoneuvohallintokeskus voi hakemuksesta 23002: antaa ennakkotiedon lisäveroa koskevien 23003: 13§ säännösten soveltamisesta. Ennakkotieto an- 23004: Kuorma-autosta suoritettua ajoneuvoveroa netaan sille, jolle on tärkeää saada tieto lisä- 23005: palautetaan 300 markkaa jokaiselta kansain- verovapautta koskevien säännösten sovelta- 23006: välisen kuljetuksen osana olevalta Suomessa misesta moottorikäyttöiseen ajoneuvoonsa. 23007: tapahtuneelta kuorma-auton rautatiekuljetuk- 23008: selta, jonka alku- ja päätepisteiden välimatka 23009: on suoraan mitattuna vähintään 100 kilomet- 23010: riä. Palaotuksen suorittaa hakemuksesta ajo- 20 § 23011: neuvohallintokeskus. Jos ajoneuvoa ryhdytään käyttämään sel- 23012: Kuorma-autosta suoritettua ajoneuvoveroa laisella 14 §:ssä tarkoitetulla polttoaineena, 23013: palautetaan hakemuksesta 80 prosenttia siitä jonka käyttämisestä on suoritettava lisäve- 23014: käyttäjämaksun määrästä, joka ajoneuvosta roa, ajoneuvon omistaja tai haltija on velvol- 23015: on verovuoden aikana suoritettu Euroopan linen ilmoittamaan siitä etukäteen ajoneuvo- 23016: yhteisön jäsenmaissa moottoritien käyttämi- hallintokeskukselle. Lisäveron suorittaminen 23017: sestä. Asetuksella säädetään maksuista, jotka 19 §:n 2 momentissa tarkoitetuissa tapauk- 23018: oikeuttavat veronpalautukseen. sissa yhdeltä tai useammalta vuorokaudelta 23019: 23020: 23021: 250768 23022: 2 EV 138/1995 vp - HE 15111995 vp 23023: 23024: siten, kuin siitä on tarkemmin säädetty, kat- 32 c § 23025: sotaan tätä ajanjaksoa koskevaksi ilmoituk- Jos vero on muutoksenhaun johdosta pois- 23026: seksi lisäveron alaisen polttoaineen käyttöön tettu tai sitä on alennettu, ajoneuvohallinto- 23027: ryhtymisestä. keskuksen on asianomaiselle maksettava ta- 23028: kaisin liikaa suoritettu määrä sekä sille vuo- 23029: 23 § tuista korkoa veron maksupäivästä takaisin- 23030: Veron maksuunpanon ja kannon toimittaa maksupäivään sen mukaan kuin asetuksella 23031: ajoneuvohallintokeskus. Jos ajoneuvo on säädetään. 23032: rekisteröity Ahvenanmaan maakunnassa, Jos valituksen johdosta joku on määrätty 23033: ajoneuvohallintokeskukselle tämän lain no- veivalliseksi suorittamaan veroa tai veron 23034: jalla kuuluvista tehtävistä huolehtii Ahve- määrää on korotettu, ajoneuvohallintokes- 23035: nanmaan lääninhallitus. kuksen on perittävä maksamaton vero ja sil- 23036: le 1 momentin nojalla maksettu korko. 23037: 24 a § 34 § 23038: Jollei tässä laissa tai sen nojalla toisin sää- 23039: detä, varsinaisen ajoneuvoveron ja lisäveron Velvollinen suorittamaan 2 momentissa 23040: kannassa, perimisessä ja palauttamisessa tarkoitetun veron on ajoneuvon omistaja tai 23041: sovelletaan, mitä veronkantolaissa (611/78) haltija. Jos veroa ei voida kantaa ajoneuvon 23042: tai sen nojalla säädetään. omistajalta tai haltijalta, vero voidaan mak- 23043: suunpanna sille, jonka toimesta tai toimek- 23044: 32 § siannosta ajoneuvoa Suomessa käytetään. 23045: Valtion puolesta on valitusoikeus Uuden- 23046: maan lääninoikeudessa olevalla veroasiamie- Tämä laki tulee voimaan päivänä 23047: hellä. Jäljempänä 34 § :n 2 momentissa tar- kuuta 199 . 23048: koitetussa astassa muutoksenhaussa valtion Tätä lakia sovelletaan lain voimaan tulles- 23049: puolesta noudatetaan, mitä tullilain sa käsiteltävinä oleviin moottoriajoneuvove- 23050: 37-41 §:ssä säädetään. roa koskeviin asioihin. 23051: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 23052: sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 23053: teisiin. 23054: 23055: 23056: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 23057: EV 139/1995 vp - HE 152/1995 vp 23058: 23059: 23060: 23061: 23062: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi poltto- 23063: ainemaksusta annetun lain muuttamisesta 23064: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 23065: n:o 152/1995 vp laiksi polttoainemaksusta mietintönsä n:o 42/1995 vp, on hyväksynyt 23066: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle seuraavan lain: 23067: 23068: 23069: 23070: 23071: Laki 23072: polttoainemaksusta annetun lain muuttamisesta 23073: 23074: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23075: muutetaan polttoainemaksusta 13 päivänä huhtikuuta 1993 annetun lain (337/93) 8 §:n 1 23076: ja 3 momentti, 11 §ja 14 §:n 2 momentti, 23077: näistä 14 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 2 päivänä elokuuta 1994 annetussa laissa 23078: (705/94), seuraavasti: 23079: 23080: 8§ on kannettava polttoainemaksu, ei saa viedä 23081: maasta ennen polttoainemaksun maksamista. 23082: V iranomaiset Ajoneuvohallintokeskus tai Ahvenanmaan 23083: lääninhallitus voi kuitenkin sallia ajoneuvon 23084: Polttoainemaksun panee maksuun ajoneu- maastaviennin, jos polttoainemaksun mak- 23085: vohallintokeskus. Ajoneuvon ollessa rekis- samisesta on asetettu hyväksyttävä vakuus. 23086: teröity Ahvenanmaan maakunnassa ajoneu- 23087: vohallintokeskukselle tämän lain mukaan 23088: kuuluvista tehtävistä huolehtii Ahvenanmaan 23089: lääninhallitus. 23090: 14 § 23091: Jos dieselmoottorilla varustetussa ajoneu- 23092: vossa havaitaan käytettävän dieselöljyä lie- Muutoksenhaku ja täytäntöönpano 23093: vemmin verotettua polttoainetta, valvovan 23094: viranomaisen tulee ilmoittaa siitä ajoneuvo- 23095: hallintokeskukselle tai Ahvenanmaan läänin- Lääninoikeuden päätökseen saa hakea 23096: hallitukselle polttoainemaksun määräämistä muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- 23097: varten. oikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myön- 23098: tää valitusluvan. Muutoksenhaussa noudate- 23099: 11 § taan tällöin, mitä arvonlisäverolain (1501/93) 23100: 198 §:ssä säädetään. Valtion puolesta vali- 23101: Ulkomaalla rekisteröidyn ajoneuvon tusoikeus on Uudenmaan lääninverovirastos- 23102: maastav ientik ie lto sa olevalla veroasiamiehellä. 23103: 23104: Ulkomaalla rekisteröityä ajoneuvoa, josta 23105: 2 EV 139/1995 vp - HE 152/1995 vp 23106: 23107: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- sekä lain voimaan tullessa vireillä oleviin ja 23108: ta 199 . sen jälkeen vireille tuleviin muutoksenhaku- 23109: Tätä lakia sovelletaan polttoainemaksuun, asioihin. 23110: joka pannaan maksuun lain tultua voimaan, 23111: 23112: 23113: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 23114: EV 140/1995 vp - HE 186/1995 vp 23115: 23116: 23117: 23118: 23119: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi alkoholi- ja 23120: alkoholijuomaverosta annetun lain 8 §:n muuttamisesta ja laiksi 23121: alkoholilain 17 §:n muuttamisesta 23122: 23123: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 23124: n:o 186/1995 vp laiksi alkoholi- ja alkoholi- on antanut asiasta mietintönsä n:o 4411995 23125: juomaverosta annetun lain 8 §:n muuttami- vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 23126: sesta ja laiksi alkoholilain 17 §:n muuttami- 23127: 23128: 23129: 23130: 23131: Laki 23132: alkoholi- ja alkoholijuomaverosta annetun lain 8 §:n muuttamisesta 23133: 23134: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23135: muutetaan alkoholi- ja alkoholijuomaverosta 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain 23136: (1471/94) 8 §:n 1 momentin 5 ja 6 kohta sekä 23137: lisätään 8 §:n 1 momenttiin uusi 7 kohta seuraavasti: 23138: 23139: Verottomuus enintään 8,5 litraa puhdasta alkoholia 100 23140: kilossa suklaata tai 5 litraa puhdasta alkoho- 23141: 8 § lia 100 kilossa muuta elintarviketta; sekä 23142: V erottornia ovat, sen lisäksi mitä valmiste- 7) tuotteet, jotka sisältyvät erityisvalmis- 23143: verotuslaissa säädetään: teasetuksessa (349/89) tarkoitettuihin eri- 23144: tyisvalmisteisiin. 23145: 5) tuotteet, jotka sisältyvät lääkelaissa 23146: (395/87) tarkoitettuihin lääkkeisiin; 23147: 6) tuotteet, jotka sisältyvät sellaisiin elin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 23148: tarvikkeisiin, joiden alkoholipitoisuus on kuuta 199. 23149: 23150: 23151: 23152: 23153: 250763 23154: 2 EV 140/1995 vp - HE 186/1995 vp 23155: 23156: 23157: 23158: Laki 23159: alkoholilain 17 §:n muuttamisesta 23160: 23161: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23162: lisätään 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun alkoholilain (1143/94) 17 §:n 1 momenttiin, 23163: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1477/94), uusi näin kuu- 23164: luva 4 a kohta: 23165: 17 § tarkoitettujen erityisvalmisteiden valmistuk- 23166: seen; 23167: Erityismyynti ja käyttölupa 23168: Se, joka harjoittaa väkiviinan ja alkoholi- 23169: juoman tukkumyyntiä, saa myydä erityis- 23170: myyntinä väkiviinaa tai alkoholijuomaa: 23171: Tämä laki tulee voimaan päivänä 23172: 4 a) erityisvalmisteasetuksessa (349/89) kuuta 199. 23173: 23174: 23175: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 23176: EV 141/1995 vp - HE 156/1995 vp 23177: 23178: 23179: 23180: 23181: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi alkoholi- ja 23182: alkoholijuomaverosta annetun lain 9 § :n muuttamisesta 23183: 23184: 23185: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa 23186: n:o 156/1995 vp laiksi alkoholi- ja alkoholi- nyt hyväksytyn muutoksen vaikutuksia kil- 23187: juomaverosta annetun lain 9 §:n muuttami- pailun näkökulmasta, ja edellyttää hallituk- 23188: sesta. Eduskunnalle on valtiovarainvaliokun- sen ryhtyvän toimenpiteisiin, mikäli olennai- 23189: ta antanut asiasta mietintönsä n:o 43/1995 sia kilpailuhaittoja käytännössä esiintyy. 23190: vp. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 23191: 23192: 23193: 23194: Laki 23195: alkoholi- ja alkoholijuomaverosta annetun lain 9 §:n muuttamisesta 23196: 23197: 23198: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23199: muutetaan alkoholi- ja alkoholijuomaverosta 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain 23200: (1471194) 9 § seuraavasti: 23201: 9§ la. Jos tällaisen yrityksen vuosituotanto on 23202: Jos verovelvollinen esittää selvityksen, yli 1 000 000 litraa mutta enintään 23203: jonka mukaan olut on tuotettu sellaisessa 5 500 000 litraa, vastaava alennus on 10 23204: oikeudellisesti ja taloudellisesti muista sa- prosenttia. 23205: man toimialan yrityksistä riippumattomassa 23206: yrityksessä, jonka vuosituotanto on enintään 23207: 1 000 000 litraa, alennetaan suoritettavaa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 23208: alkoholijuomaveron perusveroa 20 prosentil- kuuta 1996. 23209: 23210: 23211: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 23212: 23213: 23214: 23215: 23216: 250764 23217: j 23218: j 23219: j 23220: j 23221: j 23222: j 23223: j 23224: j 23225: j 23226: j 23227: j 23228: j 23229: j 23230: j 23231: j 23232: j 23233: j 23234: EV 142/1995 vp - HE 76/1995 vp 23235: 23236: 23237: 23238: 23239: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi ulkomailta 23240: tulevan palkansaajan lähdeverosta ja kansainvälisen kaksinkertai- 23241: sen verotuksen poistamisesta sekä eräiden muiden lakien muutta- 23242: misesta 23243: 23244: 23245: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa 23246: n:o 7611995 vp laeiksi ulkomailta tulevan esitykset nyt hyväksyttävien säännösten 23247: palkansaajan lähdeverosta ja kansainvälisen muuttamiseksi välittömästi, mikäli hyväksy- 23248: kaksinkertaisen verotuksen poistamisesta tyt muutokset johtavat projektiviennin heik- 23249: sekä eräiden muiden lakien muuttamisesta. kenemiseen. 23250: Eduskunnalle on valtiovarainvaliokunta anta- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 23251: nut asiasta mietintönsä n:o 45/1995 vp. 23252: 23253: 23254: Laki 23255: tuloverolain muuttamisesta 23256: 23257: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23258: kumotaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/92) 135 §:n 2-4 mo- 23259: mentti, 23260: muutetaan 9 §:n 3 momentti, 76 §:n 4 kohta ja 77 §:n 1 momentti, 23261: näistä 76 §:n 4 kohta sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa 23262: (1465/94), ja 23263: lisätään 10 §:ään uusi 4 aja 4 b kohta, lakiin uusi 13 a §, 68 §:ään uusi 3 momentti, 23264: 76 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 29 päivänä joulukuuta 1994 23265: annetulla lailla, uusi 5 kohta ja 2 momentti sekä 96 §:ään, sellaisena kuin se on osittain 23266: muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 30 päivänä joulukuuta 1993 annetulla lailla 23267: (1502/93), uusi 9 momentti, seuraavasti: 23268: 9 § 10 § 23269: Yleinen ja rajoitettu verovelvollisuus Suomesta saatu tulo 23270: Suomesta saatua tuloa on muun ohessa: 23271: Jos henkilöllä, joka ei asu Suomessa, tai 23272: ulkomaisella yhteisöllä tai yhteenliittymällä 4 a) palkkio, joka on saatu suomalaisen 23273: on Suomessa elinkeinon harjoittamista var- yhteisön tai yhtymän hallituksen tai siihen 23274: ten kiinteä toimipaikka, on tällainen henkilö, rinnastettavan muun hallintoelimen jäsenen 23275: yhteisö tai yhteenliittymä 1 momentin 2 tehtävästä; 23276: kohdan ja 2 momentin estämättä velvollinen 4 b) tulo, joka on saatu taiteilijan tai ur- 23277: suorittamaan veroa tulon perusteella kaikesta heilijan Suomessa tai suomalaisessa alukses- 23278: tähän kiinteään toimipaikkaan kuuluvaksi sa harjoittamasta henkilökohtaisesta toimin- 23279: luettavasta tulosta. nasta; 23280: 23281: 23282: 23283: 23284: 250771 23285: 2 EV 142/1995 vp - HE 76/1995 vp 23286: 23287: 2luku 76 § 23288: Eräät verovelvollisuutta koskevat yleiset Eräät ulkomailla työskentelyyn liittyvät 23289: säännökset verovapaat korvaukset 23290: 13 a § Veronalaista tuloa ei ole: 23291: Kiinteä toimipaikka 4) palkka tai palkkio, jonka Suomen valtio 23292: maksaa ulkomaanedustuksessa palvelevalle 23293: Kiinteällä toimipaikalla tarkoitetaan paik- rajoitetusti verovelvolliselle, joka ei ole Suo- 23294: kaa, jossa elinkeinon pysyvää harjoittamista men kansalainen, ja eläke, jonka Suomen 23295: varten on erityinen liikepaikka tai jossa on valtio maksaa tällaisen palvelun perusteella 23296: ryhdytty erityisiin järjestelyihin, kuten paik- rajoitetusti verovelvolliselle, joka ei ole Suo- 23297: kaa, jossa sijaitsee liikkeen johto, sivuliike, men kansalainen; 23298: toimisto, teollisuuslaitos, tuotantolaitos, työ- 5) muusta kuin 1-3 kohdassa tarkoitetus- 23299: paja tai myymälä taikka muu pysyvä osto- ta, ulkomailla tapahtuvasta työskentelystä 23300: tai myyntipaikka. Kiinteäksi toimipaikaksi johtuvat, työnantajan maksamat verovelvolli- 23301: luetaan myös käytössä oleva kaivos tai muu sen ja hänen perheenjäsenensä muutto- ja 23302: löydös, kivilouhos, turvesuo, soranotto- tai matkakustannukset sekä ulkomailla työsken- 23303: muu siihen verrattava paikka taikka palstoi- telyn aikana työnantajan siellä kustantama 23304: tettujen tai palstoitettaviksi tarkoitettujen tavanomainen yksityinen palveluhenkilöstö 23305: kiinteistöjen elinkeinotoimintaan kuuluvassa ja lasten koulutus, sekä se osa asumisen 23306: myynnissä nämä kiinteistöt ja rakennusura- tuottamasta edusta, joka ylittää edun koh- 23307: koinnissa paikka, jossa sellaista urakointia tuullisen arvon, sen mukaan kuin verohalli- 23308: on huomattavassa määrässä harjoitettu, sekä tus tarkemmin määrää. 23309: linjaliikenteen harjoittamisessa myös liik- Edellä 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettua 23310: keen huoltopaikka tai muu erityinen, liiken- eläkettä pidetään kuitenkin veronalaisena 23311: nettä palveleva pysyvä liikepaikka. tulona, jos eläkkeen maksamista koskeva 23312: päätös on tehty ennen 1 päivää tammikuuta 23313: 68 § 1996 tai eläkkeensaajan kotivaltio ei saa ve- 23314: rottaa eläkkeestä Suomen ja tämän valtion 23315: Työnantajan maksamat vakuutusmaksut välillä voimassa olevan kaksinkertaisen ve- 23316: rotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen 23317: mukaan. 23318: Sen estämättä, mitä 2 momentissa on sää- 23319: detty, veronalaiseksi ansiotuloksi katsotaan 23320: työnantajan maksamat ulkomaisesta vakuu- 77§ 23321: tuslaitoksesta otetun vapaaehtoisen eläkeva- 23322: kuutuksen maksut. Vakuutus katsotaan kui- Ulkomaantyötulo 23323: tenkin Suomesta otetuksi, jos sen on myön- 23324: tänyt ulkomaisen vakuutuslaitoksen Suomes- Ulkomailla tehdystä työstä saadusta pal- 23325: sa oleva kiinteä toimipaikka. Ulkomailta kasta (ulkomaantyötulo) otetaan verotuksessa 23326: Suomeen muuttaneen henkilön, lukuun otta- huomioon siten kuin kansainvälisen kaksin- 23327: matta henkilöä, joka on ollut Suomessa ylei- kertaisen verotuksen poistamisesta annetun 23328: sesti verovelvollinen Suomeen muuttamista lain ( 1 ) 6 §:ssä säädetään 60 prosenttia, 23329: edeltäneiden viiden vuoden aikana, veron- jos tästä työstä johtuva oleskelu ulkomailla 23330: alaista ansiotuloa ei ole muuttovuonna ja yhtäjaksoisesti kestää vähintään kuusi kuu- 23331: kolmena sitä seuraavana vuotena työnantajan kautta (ulkomaantyöskentely). Muilta osin 23332: maksamat vapaaehtoisen eläkevakuutuksen ulkomaantyötuloa ei pidetä veronalaisena 23333: maksut, jos maksut perustuvat vakuutukseen, tulona. Ulkomaantyötulona ei kuitenkaan 23334: joka on otettu vähintään yhtä vuotta ennen pidetä palkkaa, jota työskentelyvaltio Suo- 23335: henkilön Suomeen muuttamista. men ja tämän valtion välillä voimassa ole- 23336: EV 14211995 vp - HE 76/1995 vp 3 23337: 23338: van kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi Lain 68 ja 96 §:ää sovelletaan maksuihin, 23339: tehdyn sopimuksen mukaan ei saa ensisijai- jotka suoritetaan lain voimaantulopäivänä tai 23340: sesti verottaa, eikä palkkaa, joka on saatu sen jälkeen. Vapaaehtoisen eläkevakuutuk- 23341: Suomen valtiolta, kunnalta tai muulta suo- sen maksuihin, jotka perustuvat ennen 1 23342: malaiselta julkisyhteisöltä tai Suomen Ulko- päivänä syyskuuta 1995 otettuun vapaaehtoi- 23343: maankauppaliitto ry:ltä taikka suomalaisessa seen eläkevakuutukseen ja jotka ovat vero- 23344: vesi- tai ilma-aluksessa tehdystä työstä. vuonna määrältään enintään 15 000 mark- 23345: kaa, sovelletaan kuitenkin vuosilta 1996 ja 23346: 1997 toimitettavissa verotuksissa vuonna 23347: 96 § 1995 voimassa ollutta lakia. 23348: Lain 76 §:n 1 momentin 4 kohtaa sovelle- 23349: Eläkevakuutusvähennys taan eläkkeeseen, joka maksetaan lain voi- 23350: maantulopäivänä tai sen jälkeen tehdyn elä- 23351: kepäätöksen perusteella. 23352: Ulkomaisesta vakuutuslaitoksesta otetun Lain 77 §:n 1 momenttia sovelletaan palk- 23353: vapaaehtoisen eläkevakuutuksen maksut ei- kaan, joka saadaan lain voimaantulopäivänä 23354: vät ole vähennyskelpoisia. Vakuutus katso- tai sen jälkeen sellaisen ulkomaantyöskente- 23355: taan kuitenkin Suomesta otetuksi, jos sen on lyn perusteella, joka alkaa lain voimaantulo- 23356: myöntänyt ulkomaisen vakuutuslaitoksen päivänä tai sen jälkeen. Vuoden 1995 aikana 23357: Suomessa oleva kiinteä toimipaikka. Ulko- voimassa ollutta lakia sovelletaan kuitenkin 23358: mailta Suomeen muuttaneen henkilön, lu- vuosilta 1996 ja 1997 toimitettavissa vero- 23359: kuun ottamatta henkilöä, joka on ollut Suo- tuksissa, jos ulkomaantyöskentely 23360: messa yleisesti verovelvollinen Suomeen a) on alkanut vuoden 1995 aikana tai sitä 23361: muuttamista edeltäneiden viiden vuoden ai- ennen; tai 23362: kana, maksamat vapaaehtoisen eläkeva- b) alkaa vuoden 1997 aikana tai sitä ennen 23363: kuutuksen maksut ovat vähennyskelpoisia sekä Suomen ja työskentelyvaltion välillä 23364: hänen verotuksessaan muuttovuodelta ja voimassa olevan kaksinkertaisen verotuksen 23365: kolmelta sitä seuraavalta vuodelta, jos mak- välttämiseksi tehdyn sopimuksen nimen- 23366: sut perustuvat vakuutukseen, joka on otettu omaisen määräyksen mukaan työskentelyval- 23367: vähintään yhtä vuotta ennen henkilön Suo- tio ei saa verottaa palkasta, joka saadaan 23368: meen muuttamista. rakennus-, asennus- tai kokoonpanotoimin- 23369: taan liittyvästä työstä. 23370: Tämä laki tulee voimaan päivänä Muulta osalta lakia sovelletaan ensimmäi- 23371: kuuta 199 . sen kerran vuodelta 1996 toimitettavassa 23372: Lain 10 §:n 4 aja 4 b kohtaa sovelletaan verotuksessa. 23373: suoritukseen, joka tapahtuu lain voimaantu- 23374: lopäivänä tai sen jälkeen. 23375: 23376: 23377: 23378: Laki 23379: rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta annetun lain muuttamisesta 23380: 23381: 23382: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23383: muutetaan 11 päivänä elokuuta 1978 rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden ve- 23384: rottamisesta annetun lain (627178) 2 §:n 2 momentti, 3 §:n 1 momentti, 5 §, 6 §:n 1 ja 3 23385: momentti, 7 §, 16 §:n 2 momentti ja 17 §, 23386: sellaisina kuin niistä ovat 3 §:n 1 momentti 8 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa 23387: (1106/94), 5 ja 7 § 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1544/92) ja 6 §:n 1 mo- 23388: mentti 30 päivänä marraskuuta 1990 annetussa laissa (1022/90), ja 23389: lisätään 3 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 29 päivänä joulukuuta 1988 an- 23390: netulla lailla (1242/88) ja mainitulla 8 päivänä joulukuuta 1994 annetulla lailla, uusi 6 mo- 23391: mentti, seuraavasti: 23392: 4 EV 14211995 vp - HE 7611995 vp 23393: 23394: 2.§ kaudessa tai palkanmaksun tapahtuessa 23395: kuukautta lyhyemmältä ajanjaksolta 100 23396: Mikäli tässä laissa ei toisin säädetä, nou- markkaa päivältä. 23397: datetaan vastaavasti, mitä muualla verolain- 23398: säädännössä säädetään rajoitetusti verovel- Saadakseen tässä pykälässä tarkoitetun 23399: vollisen tulojen ja varojen veronalaisuudesta vähennyksen verovelvollisen on esitettävä 23400: sekä niistä tehtävistä vähennyksistä. Lähde- työnantajalle sellainen selvitys kuin asetuk- 23401: veroa perittäessä saadaan tulosta tehdä vain sella tarkemmin säädetään. 23402: 6 §:ssä säädetyt vähennykset. 23403: 7 § 23404: Lähdevero on 28 prosenttia osingosta, ko- 23405: 3§ rosta, rojaltista ja yhtiöveron hyvityksestä 23406: Lähdevero on suoritettava, jollei muualla sekä 35 prosenttia palkasta, eläkkeestä, 23407: toisin säädetä, osingosta, yhtiöveron hyvi- muusta ennakkoperintälain 5 §:ssä tarkoite- 23408: tyksestä, henkilörahaston maksamasta rahas- tusta suorituksesta sekä henkilöstörahaston 23409: to-osuudesta ja henkilöstörahaston jäsenil- maksamasta rahasto-osuudesta ja jakamasta 23410: leen jakamasta ylijäämästä, korosta ja rojal- ylijäämästä. Lähdevero on 15 prosenttia 23411: tista sekä palkasta, eläkkeestä ja muusta en- 3 §:n 1 momentissa tarkoitetusta taiteilijan 23412: nakkoperintälain 5 §:ssä tarkoitetusta suori- tai urheilijan toimintaan perustuvasta kor- 23413: tuksesta. Osinkana pidetään myös verotus- vauksesta. Lähdevero menee kokonaisuudes- 23414: lain 57 §:ssä tarkoitettua peiteltyä osinkoa ja saan valtiolle. 23415: saman lain 73 §:ssä tarkoitettua peiteltyä 23416: voitonsiirtoa osakkaan hyväksi. Lähdevero 16 § 23417: on suoritettava myös taiteilijan tai urheilijan 23418: henkilökohtaiseen toimintaan perustuvasta Milloin lähdevero muutoin kuin veron pe- 23419: korvauksesta riippumatta siitä, onko kor- rimiseen velvollisen laiminlyönnin johdosta 23420: vausta pidettävä palkkana taikka maksetaan- tai muussa kuin 9 §:n 3 momentissa tarkoi- 23421: ko se taiteilijalle tai urheilijalle itselleen tai tetussa tapauksessa on jäänyt perimättä, so- 23422: jollekin toiselle. velletaan vastaavasti, mitä 1 momentissa 23423: säädetään, kuitenkin niin, että Uudenmaan 23424: Jos taiteilijan tai urheilijan henkilökohtai- lääninverovirasto vahvistaa viipymättä vero- 23425: seen toimintaan perustuva korvaus makse- velvollisen verotettavan tulon sekä maksuun- 23426: taan ulkomaiselle yhteisölle tai henkilölle, panee siitä menevän veron. 23427: joka ei asu Suomessa, verovelvollisena pide- 23428: tään lähdeveroa perittäessä ainoastaan tätä 23429: yhteisöä tai henkilöä. 17 § 23430: Vastuusta veron ja ennakon suorittamisesta 23431: on vastaavasti voimassa, mitä siitä säädetään 23432: 5§ verotuslaissa ja ennakkoperintälaissa. Rajoi- 23433: Lähdeveroa ei peritä kansaneläkkeestä eikä tetusti verovelvollisen henkilön palkasta 23434: perhe-eläkelain (38/69) mukaisesta eläk- 16 §:n 2 momentin mukaisesti määrätystä 23435: keestä. verosta ovat vastuussa hänen työnantajansa 23436: ja ulkomaisen työnantajan täällä oleva edus- 23437: taja niin kuin omasta verostaan. Työnantaja 23438: 6 § ja mainittu edustaja ei kuitenkaan ole vas- 23439: Rajoitetusti verovelvollinen, joka työsken- tuussa lähdeverosta, jos verovelvolliselle on 23440: telee Suomessa kalenterivuoden aikana enin- myönnetty ennakkoperintälaissa tarkoitettu 23441: tään sadan päivän ajan, saa vähentää valtion verokortti ja työnantaja tai edustaja on nou- 23442: viranomaisen välittämässä työpaikassa teh- dattanut verokorttiin merkittyä ennakonpidä- 23443: dystä tystä koskevaa määräystä eikä hän ole tien- 23444: 1) opiskeluunsa tai harjoitteluunsa välittö- nyt eikä hänen olisi pitänyt tietää, että pal- 23445: mästi liittyvästä työstä tai kansaaja on rajoitetusti verovelvollinen. 23446: 2) lomatyön tai muun sellaisen työn vaih- 23447: toa koskevan pohjoismaisen ohjelman piiriin 23448: kuuluvasta työstä Tämä laki tulee voimaan päivänä 23449: saamastaan palkasta 3 000 markkaa kuu- kuuta 199 23450: EV 142/1995 vp - HE 76/1995 vp 5 23451: 23452: Lakia sovelletaan lähdeveroa koskevien muulta osalta ensimmäisen kerran vuodelta 23453: säännösten osalta tuloon, joka saadaan lain 1996 toimitettavassa verotuksessa. 23454: voimaantulopäivänä tai sen jälkeen, sekä 23455: 23456: 23457: 23458: 23459: Laki 23460: ulkomailta tulevan palkansaajan lähdeverosta 23461: 23462: 23463: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23464: 1§ keakoulussa tai muussa ylemmässä oppilai- 23465: toksessa taikka harjoittaa tieteellistä tutki- 23466: Lain soveltamisala ja veronsaaja mustyötä yleiseksi eduksi eikä tietyn henki- 23467: lön tai yhteisön yksityiseksi hyödyksi, 1 mo- 23468: Ulkomailta tulevan palkansaajan palkkatu- mentin 2 ja 3 kohdassa säädettyjä edellytyk- 23469: losta, joka on tuloverolain (1535/92) mukaan siä ei vaadita. 23470: Suomesta saatua tuloa, suoritetaan palkkatu- Verovelvollista pidetään ulkomailta tuleva- 23471: lon lähdeveroa sen mukaan kuin tässä laissa na palkansaajana enintään 24 kuukauden 23472: säädetään. ajan tässä laissa tarkoitetun työskentelyn 23473: Palkkatulon lähdevero suoritetaan tulove- alkamisesta ja niin kauan kuin tämä työs- 23474: rolain mukaan suoritettavien verojen sekä kentely on yhtäjaksoista. 23475: kunnallisverotuksessa vahvistettujen veroäy- 23476: rien perusteella suoritettavien maksujen ase- 3 § 23477: mesta. 23478: Palkkatulon lähdevero menee valtiolle. V eron peruste ja määrä 23479: Palkkatulon lähdevero on 35 prosenttia 23480: 2§ 2 §:ssä tarkoitetusta työskentelystä saadun, 23481: ennakkoperintälain (418/59) mukaan laske- 23482: Ulkomailta tulevan palkansaajan määritelmä tun ennakonpidätyksen alaisen palkan koko- 23483: naismäärästä. Verovelvollinen on tulon saa- 23484: Ulkomailta tulevana palkansaajana pide- ja. Vero peritään lopullisena verona siten, 23485: tään tätä lakia sovellettaessa luonnollista että työnantaja vähentää sen maksettavasta 23486: henkilöä, jos palkasta. 23487: 1) hän tulee tuloverolain mukaan Suomes- 23488: sa yleisesti verovelvolliseksi tässä laissa tar- 4 § 23489: koitetun työskentelyn alkaessa; 23490: 2) hänelle tästä työstä maksettava raha- Lain soveltamista koskeva hakemus 23491: palkka on vähintään 35 000 markkaa kuu- 23492: kaudessa koko tässä laissa tarkoitetun työs- Tätä lakia sovelletaan ulkomailta tulevan 23493: kentelyn ajan; palkansaajan hakemuksesta. Hakemus, jossa 23494: 3) hän työskentelee erityisasiantuntemusta on esitettävä selvitys 2 §:ssä tarkoitettujen 23495: edellyttävissä tehtävissä ja edellytysten olemassaolosta, on tehtävä kir- 23496: 4) hän ei ole Suomen kansalainen eikä hän jallisesti ja annettava Iääninverovirastolie 23497: ole ollut Suomessa yleisesti verovelvollinen ennen tässä laissa tarkoitetun työskentelyn 23498: tässä laissa tarkoitetun työskentelyn alkamis- alkamista tai 30 päivän kuluessa työskente- 23499: vuotta edeltäneiden viiden kalenterivuoden lyn alkamisesta. Jos tämän lain soveltamisen 23500: aikana. edellytykset ovat olemassa, lääninveroviras- 23501: Jos ulkomailta tuleva palkansaaja toimii ton on tehtävä asiaa koskevasta päätökses- 23502: opettajana suomalaisessa yliopistossa, kor- tään merkintä palkansaajan verokorttiin. 23503: 6 EV 142/1995 vp - HE 76/1995 vp 23504: 23505: 5 § edellytykset ovat olemassa, on tästä tehtävä 23506: merkintä palkansaajan verokorttiin. 23507: Edellytysten puuttuminen tai lakkaaminen 23508: 8§ 23509: Jos palkkatulon lähdeveroa on peritty, 23510: vaikka sen edellytykset eivät ole toteutuneet, V eron perintä ja suorittaminen, 23511: verotus toimitetaan koko työskentelyn ajalta muutoksenhaku ja ilmoittamisvelvollisuus 23512: tuloverotusta koskevien yleisten säännösten 23513: mukaan. Peritty lähdevero luetaan tällöin Palkkatulon lähdeveron perinnässä ja suo- 23514: verovelvollisen hyväksi joko ennakkoperin- rittamisessa, veron perinnän valvonnassa 23515: tälain mukaisena pidätettynä ennakkona tai sekä muutoksenhaussa noudatetaan soveltu- 23516: rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varalli- vin osin ennakkoperintälain säännöksiä. Ve- 23517: suuden verottamisesta annetun lain (627178) rohallitus voi antaa veron perimistä, suoritta- 23518: mukaisena lähdeverona. Tämän pykälän mista, työnantajan vuosi-ilmoitusta sekä tilit- 23519: säännöksiä sovelletaan myös siinä tapauk- tämistä koskevat tarkemmat määräykset. 23520: sessa, että verovelvollisen palkka tässä laissa Työnantajan on palkkatulon lähdeveron 23521: tarkoitetun työskentelyn kestäessä alenee alle perimisen sijasta toimitettava ennakkoperin- 23522: 2 §:n 1 momentin 2 kohdassa mainitun mää- tälain mukainen ennakonpidätys, vaikka pal- 23523: rän. kansaajan verokortissa olisi 4 §:ssä tarkoitet- 23524: tu merkintä, jos palkkatulon lähdeveron 23525: 6 § edellytykset eivät ole toteutuneet tai ne ovat 23526: lakanneet. Työnantaja vastaa ennakonpidä- 23527: Muun ansiotulon verotus tyksen toimittamisesta ja pidätetyn määrän 23528: suorittamisesta siten kuin ennakkoperintä- 23529: Jos ulkomailta tuleva palkansaaja saa laissa säädetään. 23530: myös muuta ansiotuloa kuin sellaista palkka- 23531: tuloa, johon sovelletaan tämän lain säännök- 9§ 23532: siä, tällaisen muun tulon verotusta toimitet- 23533: taessa siihen lisätään palkkatulon lähdeveron Salassapito sekä laiminlyönti- ja 23534: alaisen tulon määrä. Näin saadusta tulon rangaistusseuraamukset 23535: yhteismäärästä tehdään puhtaasta ansiotulos- 23536: ta myönnettävät vähennykset. Muusta an- Tämän lain mukaan käsiteltäviin asioihin 23537: siotulosta kuin palkkatulon lähdeveron alai- ja asiakirjoihin liittyvästä salassapitovelvolli- 23538: sesta tulosta meneväksi veroksi katsotaan suudesta on voimassa, mitä ennakkoperintä- 23539: tällöin se osa edellä mainitulle yhteismääräl- lain 61 §:ssä säädetään. 23540: le lasketusta verosta, joka vastaa muun an- Palkkatulon lähdeveron perimis- ja tilitys- 23541: siotulon suhdetta sen ja palkkatulon lähdeve- velvollisuuden laiminlyömisestä johtuvista 23542: ron alaisen tulon yhteismäärään. Tätä suh- seuraamuksista sekä rangaistusseuraamuksis- 23543: detta laskettaessa otetaan huomioon puhtaat ta on voimassa, mitä ennakkoperintälain 23544: tulot ennen puhtaasta ansiotulosta myönnet- 22-28 §:ssä ja 61-63 §:ssä säädetään. 23545: tävien vähennysten tekemistä. Perimättä jätetty palkkatulon lähdevero 23546: Verovelvollisen, jolla on verovuonna ollut voidaan maksuunpanna verovelvolliselle. 23547: 1 momentissa tarkoitettua muuta veronalaista Tällöin noudatetaan soveltuvin osin, mitä 23548: ansiotuloa, on merkittävä veroilmoitukseensa verotuksen oikaisusta ja muutoksenhausta on 23549: myös palkkatulon lähdeveron alainen tulo. säädetty. 23550: 10 § 23551: 7§ 23552: Työnantajan sosiaaliturvamaksu 23553: Lain soveltaminen Ahvenanmaan 23554: maakunnassa Palkkatulon lähdeveron alaista palkkaa 23555: pidetään palkkana, jonka perusteella on suo- 23556: Jos ulkomailta tulevan palkansaajan palk- ritettava muut kuin 1 §:ssä tarkoitetut sosiaa- 23557: katulosta on suoritettava kunnallisveroa Ah- liturva-, työeläkevakuutus-, tapaturmavakuu- 23558: venanmaan maakuntaan kuuluvalle kunnalle, tus- ja työttömyysvakuutusmaksut, joista 23559: palkkatulon lähdeveron suuruus on 17,5 pro- muutoin on soveltuvin osin voimassa, mitä 23560: senttia. Jos tämän pykälän soveltamisen niistä erikseen säädetään. 23561: EV 142/1995 vp - HE 76/1995 vp 7 23562: 23563: 11§ Lakia sovelletaan palkkaan, joka saadaan 23564: lain voimaantulopäivänä tai sen jälkeen sel- 23565: Tarkemmat säännökset laisen työskentelyn perusteella, joka alkaa 23566: lain voimaantulopäivän ja joulukuun 31 päi- 23567: Tarkemmat säännökset palkkatulon lähde- vän 1997 välisenä aikana, mainitut päivät 23568: veron suorittamisen valvonnasta sekä muut mukaan lukien. Muulta osalta lakia sovelle- 23569: tarkemmat säännökset tämän lain täytän- taan ensimmäisen kerran vuodelta 1996 toi- 23570: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. mitettavassa verotuksessa. 23571: 12 § 23572: Voimaantulo 23573: Tämä laki tulee voimaan päivänä 23574: kuuta 199. 23575: 23576: 23577: 23578: 23579: Laki 23580: kansainvälisen kaksinkertaisen verotuksen poistamisesta 23581: 23582: 23583: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23584: 23585: 1§ mällä vieraassa valtiossa suoritettu vero 23586: Suomessa samasta tulosta suoritettavasta 23587: Kansainvälisen kaksinkertaisen verotuksen verosta 3-5 §:n mukaan (hyvitysmenetel- 23588: poistaminen må). 23589: 3§ 23590: Vieraasta valtiosta saadun tulon ja siellä 23591: olevan varallisuuden kansainvälisen kaksin- Ulkomaisen veron hyvitys 23592: kertaisen verotuksen poistamisesta säädetään 23593: tässä laissa. Vieraasta valtiosta saadusta tulosta täällä 23594: Tätä lakia sovelletaan myös, kun tulon ja suoritettavista veroista vähennetään vieraassa 23595: varallisuuden kaksinkertaisen verotuksen valtiossa samasta tulosta vastaavalta ajalta 23596: poistamisesta on määräys kansainvälisessä suoritettujen verojen määrä (ulkomaisen ve- 23597: sopimuksessa, sikäli kuin sopimuksessa ei ron hyvitys). 23598: toisin määrätä. Verovelvolliselle hyvitetään vain vieraalle 23599: Tätä lakia sovelletaan valtion tuloveroihin, valtiolle suoritettujen verojen määrä, jollei 23600: kunnallisveroon, kirkollisveroon, yhteisön kansainvälisen sopimuksen nojalla hyvitetä 23601: tuloveroon ja varallisuusveroon. myös vieraassa valtiossa suoritettujen mui- 23602: Mitä jäljempänä tässä laissa säädetään tu- den verojen määrää. 23603: losta, sovelletaan vastaavasti varallisuuteen. Vieraassa valtiossa suoritetuksi veroksi 23604: katsotaan myös määrä, jonka Suomen asian- 23605: omainen viranomainen on siirtänyt tai siirtää 23606: 2 § toisen valtion asianomaiselle viranomaiselle 23607: käytettäväksi verovelvollisen veron vähen- 23608: Hyvitysmenetelmä nykseksi. 23609: Vieraassa valtiossa suoritetut verot hyvite- 23610: Kaksinkertainen verotus poistetaan, jollei tään Suomessa samasta tulosta suoritettavista 23611: muualla toisin säädetä tai määrätä, vähentä- veroista näiden suhteessa. 23612: 8 EV 142/1995 vp - HE 76/1995 vp 23613: 23614: 4§ toinen vapautusmenetelmå). Vieraasta val- 23615: tiosta saatua tuloa laskettaessa vähennetään 23616: Hyvityksen enimmäismäärä tulon hankkimisesta tai säilyttämisestä johtu- 23617: neet menot ja korot, jollei muualla toisin 23618: Hyvitys ei voi ylittää vieraasta valtiosta säädetä. Menot ja korot eivät kuitenkaan ole 23619: saadusta tulosta Suomessa suoritettavien ve- vähennyskelpoisia siltä osin kuin ne ylittävät 23620: rojen määrää. vieraasta valtiosta saadun tulon määrän sil- 23621: Hyvityksen enimmäismäärä lasketaan maa- loinkaan, kun ne saataisiin vähentää tulove- 23622: kohtaisesti, tulolähteittäin ja, luonnollisen rolain (1535/92), elinkeinotulon verottami- 23623: henkilön ja kuolinpesän verotuksessa, tulola- sesta annetun lain (360/68) tai maatilatalou- 23624: jeittain. Ulkomaisen veron hyvitys on enin- den tuloverolain (543/67) mukaan. Vähennys 23625: tään yhtä suuri osa tulolähteen ja tulolajin tulosta menevistä veroista tehdään eri verois- 23626: tulosta täällä suoritettavasta verosta kuin ta näiden suhteessa. 23627: vieraasta valtiosta saatu tulo on tulolähteen Tämän pykälän säännöksiä sovelletaan 23628: ja tulolajin tulosta. Näitä suhdelukuja lasket- myös muuhun kuin 1 momentissa tarkoitet- 23629: taessa katsotaan tuloiksi määrät, jotka saa- tuun tuloon, jos tuloverolaissa tai muussa 23630: daan, kun tuloista vähennetään tulojen hank- laissa niin säädetään. 23631: kimisesta ja säilyttämisestä aiheutuneet me- 23632: not ja korot. 7§ 23633: Tässä pykälässä tarkoitetuissa laskelmissa 23634: luetaan vieraasta valtiosta saaduiksi vain Vapautusmenetelmä yhteisön verotuksessa 23635: Suomessa veronalaiset tulot, joista on vie- 23636: raassa valtiossa maksettava tämän lain mu- Vieraasta valtiosta saatua tuloa, johon 23637: kaan hyvitettävää veroa. Suomi on kansainvälisessä sopimuksessa 23638: luopunut käyttämästä verotusoikeuttaan, ei 23639: 5§ lueta yhteisön veronalaiseen tuloon. 23640: Vieraasta valtiosta saadun verovapaan tu- 23641: Käyttämätön ulkomaisen veron hyvitys lon hankkimisesta tai säilyttämisestä johtu- 23642: neet menot ja korot eivät ole vähennyskel- 23643: Jos vieraassa valtiossa suoritettujen vero- poisia silloinkaan, kun ne saataisiin vähentää 23644: jen määrää ei kokonaan hyvitetä 4 §:ssä sää- tuloverolain, elinkeinotulon verottamisesta 23645: dettyjen rajoitusten vuoksi, hyvittämättä jää- annetun lain tai maatilatalouden tuloverolain 23646: nyt määrä (käyttämätön ulkomaisen veron mukaan. Yhteisö voi kuitenkin vähentää ve- 23647: hyvitys) vähennetään verovelvollisen vaati- rovapaaseen osinkotuloon kohdistuvat menot 23648: muksesta seuraavalta verovuodelta samasta ja korot. 23649: valtiosta saadusta, samaan tulolähteeseen ja 8§ 23650: samaan tulolajiin kuuluvasta tulosta määrät- 23651: tävistä veroista. Käyttämättömät ulkomaisen Menettely 23652: veron hyvitykset voidaan hyvittää seuraava- 23653: na verovuotena vain siltä osin kuin hyvityk- Verovelvollisen on vaadittava ulkomaisen 23654: sen enimmäismäärät tuolloin ylittävät samal- veron hyvitystä kirjallisesti lääninveroviras- 23655: ta verovuodelta hyvitettävien ulkomaisten tolta. Verovelvollisen on esitettävä selvitys 23656: verojen määrät. vieraan valtion veron määrästä ja maksupe- 23657: rusteesta sekä siitä, että vieraan valtion vero 23658: 6 § on lopullinen ja että se on maksettu, samoin 23659: kuin muista hyvityksen antamista varten tar- 23660: Progressioehtoinen vapautusmenetelmä peellisista seikoista. Vieraskielisestä asiakir- 23661: jasta on lisäksi annettava virallisen kääntäjän 23662: Vieraasta valtiosta saatu tulo, johon Suomi tekemä tai muu luotettava suomen- tai ruot- 23663: on kansainvälisessä sopimuksessa luopunut sinkielinen käännös. 23664: käyttämästä verotusoikeuttaan, on luonnolli- Jos verovelvollinen on osoittanut, että 23665: sen henkilön, yhtymän ja kuolinpesän ve- edellytykset hyvityksen myöntämiselle ovat 23666: ronalaista tuloa. V erovei vallisen tulosta me- muutoin olemassa, mutta ei pysty esittämään 23667: nevistä veroista vähennetään kuitenkin osa, kaikkia 1 momentissa mainittuja selvityksiä, 23668: joka vastaa verosta vapautetun tulon osuutta hyvitys voidaan myöntää kohtuullisen mää- 23669: tulolähteen ja tulolajin tulosta (progressioeh- räisenä. 23670: EV 142/1995 vp - HE 76/1995 vp 9 23671: 23672: Ulkomaisen veron hyvitystä on vaadittava ole otettu hyvitystä annettaessa huomioon, 23673: ennen verotuksen päättymistä. Jollei vieraan lääninveroviraston on oikaistava maksuunpa- 23674: valtion veroa ole siihen mennessä lopullises- no. 23675: ti maksettu tai jos vaatimusta ei muusta 23676: syystä ole voitu tehdä sanotussa ajassa, ve- 10 § 23677: rovelvollinen voi tämän jälkeenkin esittää 23678: hyvityksen oikaisemista koskevan vaatimuk- Tarkemmat säännökset 23679: sen. Tähän vaatimukseen samoin kuin muu- 23680: ten tässä laissa tarkoitetun hyvityksen muut- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 23681: tamiseen sovelletaan verotuksen oikaisua töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 23682: koskevia säännöksiä. 23683: 11§ 23684: 9§ Voimaantulo 23685: Ulkomaisen veron muuttuminen Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- 23686: ta 199. 23687: Jos ulkomaisen veron hyvityksen perustee- Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran 23688: na ollutta vieraan valtion veroa on muutettu, vuodelta 1996 toimitettavassa verotuksessa. 23689: verovelvollisen on ilmoitettava muutoksesta Tällä lailla kumotaan veronhyvityslaki 23690: lääninverovirastolle. Jos tällaista muutosta ei (341/81). 23691: 23692: 23693: 23694: 23695: Laki 23696: ennakkoperintälain muuttamisesta 23697: 23698: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23699: kumotaan 28 päivänä marraskuuta 1959 annetun ennakkoperintälain 30 §, sellaisena kuin 23700: se on 22 päivänä helmikuuta 1991 annetussa laissa (352/91), sekä 23701: lisätään 1 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 23702: 1§ 23703: Tämä laki tulee voimaan päivänä 23704: Sen estämättä, mitä 1 momentissa sääde- kuuta 199 . 23705: tään, tämän lain säännöksiä sovelletaan ul- Lakia sovelletaan palkkaan, joka saadaan 23706: komailla tehdystä työstä maksettuun palk- lain voimaantulopäivänä tai sen jälkeen sel- 23707: kaan silloinkin, kun tulo otetaan verotukses- laisen ulkomaantyöskentelyn perusteella, 23708: sa huomioon siten kuin kansainvälisen kak- joka alkaa lain voimaantulopäivänä tai sen 23709: sinkertaisen verotuksen poistamisesta anne- jälkeen. Vuoden 1995 aikana voimassa ol- 23710: tun lain ( 1 ) 6 §:ssä tarkoitetaan. Jäljem- lutta lakia sovelletaan kuitenkin palkkaan, 23711: pänä 4 §:ssä tarkoitettuna palkkana pidetään joka saadaan vuonna 1996 ja 1997, jos ulko- 23712: kuitenkin 60 prosenttia ulkomailla tehdystä maantyöskentely 23713: työstä maksetusta palkasta. a) on alkanut vuoden 1995 aikana tai sitä 23714: ennen; tai 23715: 23716: 23717: 23718: 250771 23719: 10 EV 142/1995 vp - HE 76/1995 vp 23720: 23721: b) alkaa vuoden 1997 aikana tai sitä ennen omaisen määräyksen mukaan työskentelyval- 23722: sekä Suomen ja työskentelyvaltion välillä tio ei saa verottaa palkasta, joka saadaan 23723: voimassa olevan kaksinkertaisen verotuksen rakennus-, asennus- tai kokoonpanotoimin- 23724: välttämiseksi tehdyn sopimuksen nimen- taan liittyvästä työstä. 23725: 23726: 23727: 23728: 23729: Laki 23730: verotuslain 60 §:n kumoamisesta 23731: 23732: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23733: 1§ 2§ 23734: Täten kumotaan 12 päivänä joulukuuta Tämä laki tulee voimaan päivänä 23735: 1958 annetun verotuslain 60 §, sellaisena kuuta 199. 23736: kuin se on 20 päivänä joulukuuta 1985 an- Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 23737: netussa laissa (1040/85). delta 1996 toimitettavassa verotuksessa. 23738: 23739: 23740: 23741: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 23742: EV 143/1995 vp- HE 115/1995 vp 23743: 23744: 23745: 23746: 23747: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kirkkolain 23748: muuttamisesta 23749: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 1011995 vp, 23750: n:o 11511995 vp laiksi kirkkolain muuttami- on hyväksynyt seuraavan lain: 23751: sesta. Eduskunta, jolle hallintovaliokunta on 23752: 23753: Laki 23754: kirkkolain muuttamisesta 23755: Kirkolliskokouksen ehdotuksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti 23756: muutetaan 26 päivänä marraskuuta 1993 annetun kirkkolain (1054/93) 8 luvun 1 §, 19 23757: luvun 3 §ja 4 §:n 2 momentti, 24luvun 4 §:n 1 momentti, 7 §:n 4 momentti ja 9 §:n 2 mo- 23758: mentti sekä 25 luvun 10 §:n 1 momentti seuraavasti: 23759: 8 luku tehtyä vaaliehdotusta taikka lakimiesasesso- 23760: rin tai lääninrovastin viran täyttämistä kos- 23761: Papinvaali ja seurakuntavaalit kevassa asiassa tuomiokapituli on päätösval- 23762: tainen vajaalukuisenakin, jos vähintään kol- 23763: 1§ me saapuvilla olevaa jäsentä on päätöksestä 23764: samaa mieltä. 23765: Papinvaali Vaaliehdotukseen kohdistuvan oikaisuvaa- 23766: timuksen käsittelemiseen tulee täysilukuisen 23767: Seurakunnan kirkkoherra valitaan papin- tuomiokapitulin lisäksi osallistua kahden 23768: vaalilla. Kappalaisen valitsemisesta määrä- apujäsenen, joista toinen on pappi ja toinen 23769: tään kirkkojärjestyksessä. lakimies. 23770: Kirkkoherran virkaan tulee valituksi se 23771: tuomiokapitulin ehdolle asettamista papeista, 4 § 23772: joka vaalissa on saanut enimmät äänet. 23773: Seurakunta voi kuitenkin, siten kuin kir- Ä iinestäminen 23774: kon vaalijärjestyksessä määrätään, valita 23775: kirkkoherran virkaan muun hakijan, jonka 23776: tuomiokapituli on todennut päteväksi yli- Vaaliehdotusta tehtäessä tai oikaistaessa 23777: määräiseksi vaaliehdokkaaksi. Tullakseen äänestetään jokaisesta sijasta erikseen. 23778: valituksi ylimääräisen vaaliehdokkaan on 23779: saatava vähintään yksi kymmenesosa koko 23780: seurakunnan äänistä ja enemmän kuin puolet 24luku 23781: annetuista äänistä. 23782: Alistaminen ja muutoksenhaku 23783: 19 luku 23784: 4§ 23785: Tuomiokapituli 23786: Oikaisuvaatimus 23787: 3 § 23788: Tuomiokapitulin tekemään vaaliehdotuk- 23789: Päätösvaltaisuus seen tyytymätön hakija saa vaatia tuo- 23790: miokapitulilta oikaisua. Tuomiokapituli päät- 23791: Tuomiokapituli on päätösvaltainen viisijä- tää oikaisuvaatimuksesta 19 luvun 3 §:n 2 23792: senisenä. Muussa kuin papinvaalia varten momentin mukaisessa lisätyssä kokoon- 23793: 23794: 23795: 250772 23796: 2 EV 143/1995 vp - HE 115/1995 vp 23797: 23798: panossa. Virkaa hakeneella on oikeus valit- 25 luku 23799: taa oikaisupäätöksestä sillä perusteella, että 23800: päätös loukkaa hänen oikeuttaan. Täydentäviä säännöksiä 23801: 10 § 23802: 7 § 23803: Tasaäänet 23804: Muutoksenhakuaika 23805: Äänten jakautuessa äänestyksessä tasan 23806: päätökseksi tulee mielipide, jonka puolesta 23807: Aika papinvaalia varten tehtyyn vaalieh- puheenjohtaja on äänestänyt. Kurinpito- 23808: dotukseen kohdistuvan oikaisuvaatimuksen asioissa ratkaisee kuitenkin se mielipide, 23809: tekemiselle alkaa ehdollepanopäätöksestä. joka on lievempi. Jos vaaleissa äänet tai ver- 23810: Valitettaessa 4 §:n 1 momentissa tarkoitetus- tausluvut menevät tasan, ratkaisee arpa. 23811: ta oikaisupäätöksestä valitusaika alkaa sa- Kappalaisen, vakinaisten lehtorin ja kantto- 23812: moin päätöksen tekemisestä. rin vaalin osalta voidaan kuitenkin kirkko- 23813: järjestyksessä määrätä, että äänten mennessä 23814: 9 § vaalissa tasan tuomiokapituli nimittää jonkun 23815: eniten ääniä saaneista hakijoista virkaan. 23816: Valitusoikeuden rajoittaminen 23817: Tämä laki tulee voimaan päivänä 23818: Tuomiokapitulin papinvaalia varten teke- kuuta 199. 23819: mään vaaliehdotukseen ei saa valittamalla Lakia sovelletaan niiden kirkkoherran ja 23820: hakea muutosta ennen kuin lisätty tuo- kappalaisen sekä vakinaisten lehtorin ja 23821: miokapituli on ratkaissut sitä koskevan oi- kanttorin virkojen täyttämiseen, jotka on 23822: kaisuvaatimuksen. julistettu haettaviksi lain voimaantulon jäl- 23823: keen. 23824: 23825: 23826: 23827: 23828: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 23829: EV 144/1995 vp - HE 142/1995 vp 23830: 23831: 23832: 23833: 23834: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Pohjoismaiden vä- 23835: lillä tehdyn yhteistyösopimuksen muuttamista koskevan sopimuk- 23836: sen eräiden määräysten hyväksymisestä 23837: 23838: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Kööpenhaminassa 29 päi- 23839: n:o 142/1995 vp Pohjoismaiden välillä tehdyn vänä syyskuuta 1995 Pohjoismaiden vä- 23840: yhteistyösopimuksen muuttamista koskevan lisen yhteistyösopimuksen muuttamisesta 23841: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymises- tehdyn sopimuksen määräykset, jotka 23842: tä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on vaativat eduskunnan suostumuksen. 23843: antanut asiasta mietintönsä n:o 13/1995 vp, on Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 23844: päättänyt lain: 23845: 23846: 23847: 23848: 23849: Laki 23850: Pohjoismaiden välillä tehdyn yhteistyösopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen eräiden 23851: määräysten hyväksymisestä 23852: 23853: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23854: 23855: 1§ 2§ 23856: Kööpenhaminassa 29 päivänä syyskuuta Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 23857: 1995 Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja tävänä ajankohtana. 23858: Ruotsin välisen yhteistyösopimuksen muutta- 23859: misesta tehdyn sopimuksen määräykset ovat, 23860: mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voi- 23861: massa niin kuin siitä on sovittu. 23862: 23863: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 23864: 23865: 23866: 23867: 23868: 250734 23869: EV 145/1995 vp - HE 144/1995 vp 23870: 23871: 23872: 23873: 23874: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Argentiinan kanssa 23875: tehdyn sijoitusten edistämisestä ja molemminpuolista suojaamista 23876: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 23877: 23878: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys marraskuuta 1993 tehdyn Suomen tasa- 23879: n:o 144/1995 vp Argentiinan kanssa tehdyn vallan hallituksen ja Argentiinan tasaval- 23880: sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista lan hallituksen välisen sijoitusten edistä- 23881: suojaamista koskevan sopimuksen eräiden mistä ja molemminpuolista suojaamista 23882: määräysten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle koskevan sopimuksen määräykset, jotka 23883: ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta mietin- . vaativat eduskunnan suostumuksen. 23884: tönsä n:o 14/1995 vp, on päättänyt 23885: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 23886: hyväksyä ne Helsingissä 5 päivänä lain: 23887: 23888: 23889: 23890: 23891: Laki 23892: Argentiinan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista koskevan 23893: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 23894: 23895: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23896: 23897: 1§ 2§ 23898: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1993 teh- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 23899: dyn Suomen tasavallan hallituksen ja Argentii- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 23900: nan tasavallan hallituksen välisen sijoitusten 23901: edistämistä ja molemminpuolista suojaamista 23902: koskevan sopimuksen määräykset ovat, mikäli 3§ 23903: ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 23904: niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 23905: 23906: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 23907: 23908: 23909: 23910: 23911: 250735 23912: EV 146/1995 vp - HE 145/1995 vp 23913: 23914: 23915: 23916: 23917: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Chilen kanssa teh- 23918: dyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista kos- 23919: kevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 23920: 23921: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Helsingissä 27 päivänä 23922: n:o 146/1995 vp Chilen kanssa tehdyn sijoitus- toukokuuta 1993 tehdyn Suomen tasaval- 23923: ten edistämistä ja molemminpuolista suojaa- lan hallituksen ja Chilen tasavallan hal- 23924: mista koskevan sopimuksen eräiden määräys- lituksen välisen sijoitusten edistämistä ja 23925: ten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulko- molemminpuolista suojaamista koskevan 23926: asiainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- sopimuksen määräykset, jotka vaativat 23927: sä n:o 15/1995 vp, on päättänyt eduskunnan suostumuksen. 23928: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 23929: lain: 23930: 23931: 23932: 23933: 23934: Laki 23935: Chilen kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista koskevan sopimuksen 23936: eräiden määräysten hyväksymisestä 23937: 23938: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23939: 23940: 1§ 2§ 23941: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1993 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 23942: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Chilen töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 23943: tasavallan hallituksen välisen sijoitusten edistä- 23944: mistä ja molemminpuolista suojaamista koske- 23945: van sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne 3§ 23946: kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 23947: kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 23948: 23949: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 23950: 23951: 23952: 23953: 23954: 250737 23955: EV 147/1995 vp - HE 146/1995 vp 23956: 23957: 23958: 23959: 23960: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Korean tasavallan 23961: kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan 23962: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 23963: 23964: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Soulissa 21 päivänä loka- 23965: n:o 146/1995 vp Korean tasavallan tehdyn kuuta 1993 tehdyn Suomen tasavallan 23966: sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan hallituksen ja Korean tasavallan hallituk- 23967: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymises- sen välisen sijoitusten edistämistä ja suo- 23968: tä. Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on jaamista koskevan sopimuksen määräyk- 23969: antanut asiasta mietintönsä n:o 16/1995 vp, on set, jotka vaativat eduskunnan suostu- 23970: päättänyt muksen. 23971: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 23972: lain: 23973: 23974: 23975: 23976: 23977: Laki 23978: Korean tasavallan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen eräiden 23979: määräysten hyväksymisestä 23980: 23981: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23982: 1§ 2§ 23983: Soulissa 21 päivänä lokakuuta 1993 tehdyn Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 23984: Suomen tasavallan hallituksen ja Korean tasa- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 23985: vallan hallituksen välisen sijoitusten edistämistä 23986: ja suojaamista koskevan sopimuksen määräyk- 3§ 23987: set ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 23988: alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 23989: 23990: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 23991: 23992: 23993: 23994: 23995: 250738 23996: EV 148/1995 vp- HE 147/1995 vp 23997: 23998: 23999: 24000: 24001: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Thaimaan kuningas- 24002: kunnan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista kos- 24003: kevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 24004: 24005: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Helsingissä 18 päivänä 24006: n:o 147/1995 vp Thaimaan kuningaskunnan maaliskuuta 1994 tehdyn Suomen tasa- 24007: kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaa- vallan hallituksen ja Thaimaan kuningas- 24008: mista koskevan sopimuksen eräiden määräys- kunnan hallituksen välisen sijoitusten 24009: ten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulkoasi- edistämistä ja suojaamista koskevan so- 24010: ainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä pimuksen määräykset, jotka vaativat 24011: n:o 17/1995 vp, on päättänyt eduskunnan suostumuksen. 24012: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 24013: lain: 24014: 24015: 24016: 24017: 24018: Laki 24019: Thaimaan kuningaskunnan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen 24020: eräiden määräysten hyväksymisestä 24021: 24022: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24023: 24024: 1§ 2§ 24025: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1994 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 24026: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Thai- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 24027: maan kuningaskunnan hallituksen välisen sijoi- 24028: tusten edistämistä ja suojaamista koskevan 24029: sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne kuulu- 3§ 24030: vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 24031: siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 24032: 24033: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 24034: 24035: 24036: 24037: 24038: 250736 24039: EV 149/1995 vp - HE 148/1995 vp 24040: 24041: 24042: 24043: 24044: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Vietnamin kanssa 24045: tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista 24046: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 24047: 24048: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Helsingissä 13 päivänä 24049: n:o 148/1995 vp Vietnamin kanssa tehdyn syyskuuta 1993 tehdyn Suomen tasaval- 24050: sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista lan hallituksen ja Vietnamin sosialistisen 24051: suojaamista koskevan sopimuksen eräiden tasavallan hallituksen välisen sijoitusten 24052: määräysten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle edistämistä ja molemminpuolista suojaa- 24053: ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta mietin- mista koskevan sopimuksen määräykset, 24054: tönsä n:o 18/1995 vp, on päättänyt jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 24055: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 24056: lain: 24057: 24058: 24059: 24060: 24061: Laki 24062: Vietnamin kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista koskevan 24063: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 24064: 24065: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24066: 24067: 1§ 2 § 24068: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1993 teh- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 24069: dyn Suomen tasavallan hallituksen ja Vietna- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 24070: min sosialistisen tasavallan hallituksen välisen 24071: sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista 24072: suojaamista koskevan sopimuksen määräykset 3§ 24073: ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 24074: voimassa niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 24075: 24076: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 24077: 24078: 24079: 24080: 24081: 250739 24082: EV 150/1995 vp - HE 43/1995 vp 24083: 24084: 24085: 24086: 24087: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi terveyden- 24088: huollon järjestämisestä puolustusvoimissa annetun lain muuttami- 24089: sesta 24090: 24091: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tamisesta. Eduskunta, jolle puolustusvaliokun- 24092: n:o 43/1995 vp laiksi terveydenhuollon järjes- ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 111995 24093: tämisestä puolustusvoimissa annetun lain muut- vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 24094: 24095: 24096: 24097: 24098: Laki 24099: terveydenhuollon järjestämisestä puolustusvoimissa annetun lain muuttamisesta 24100: 24101: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24102: lisätään terveydenhuollon järjestämisestä puolustusvoimissa 20 päivänä maaliskuuta 1987 24103: annettuun lakiin (322/87) uusi 9 a ja 9 b § seuraavasti: 24104: 24105: 9a § luokkaan, palvelusturvallisuuteen tai suoriutu- 24106: Tässä laissa tarkoitettuihin potilasasiakirjoi- miseen palvelus- tai virkatehtävissä, on hänen 24107: hin sisältyvien tietojen salassapidosta on voi- 9 a §:ssä mainittujen lakien säännösten estä- 24108: massa, mitä potilaan asemasta ja oikeuksista mättä annettava viivytyksettä tarkastuksesta 24109: annetussa laissa (785/92) ja terveydenhuollon tehtävistä johtopäätöksistä lausunto asian- 24110: ammattihenkilöistä annetussa laissa (559/94) omaiselle sotilasviranomaiselle. Tässä tarkoitet- 24111: säädetään. tu sotilasviranomainen on joukko-osaston ko- 24112: mentaja tai muun vastaavan hallintoyksikön 24113: 9b § johtava esimies. 24114: Jos lääkäri palveluskelpoisuustarkastuksessa, Puolustusvoimien terveydenhuoltovastuulla 24115: työhönsijoitustarkastuksessa tai muussa terve- olevalla tarkastuksessa havaituista rajoituksista 24116: ystarkastuksessa toteaa puolustusvoimien ter- palvelustehtäviensä hoitamiseen on annettava 24117: veydenhuoltovastuulla tai sotilasvirassa palve- lausunto myös perusyksikön päällikölle. Ase- 24118: levalla sellaisia terveydellisiä rajoituksia, jotka velvollisuuslain nojalla palvelevien osalta edellä 24119: vaikuttavat asianomaisen palveluskelpoisuus- tarkoitetut tiedot voidaan antaa myös asevel- 24120: 24121: 250749 24122: 2 EV 150/1995 vp - HE 43/1995 vp 24123: 24124: vollisuuslain soveltamisesta annetun asetuksen vulliselle ilmaista hänen terveydentilaansa kos- 24125: (63/51) 66 §:ssä tarkoitetulle toimikunnalle. kevaa salassa pidettävää tietoa, jonka he ovat 24126: Lääkärin on tarkastetun pyynnöstä ilmoitet- asemansa tai tehtävänsä perusteella saaneet. 24127: tava antamastaan tarkastettua koskevasta lau- 24128: sunnosta. Tämä laki tulee voimaan päivänä 24129: Edellä mainitut sotilasviranomaiset eivät saa kuuta 1995. 24130: ilman asianomaisen kirjallista suostumusta si- 24131: 24132: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 24133: EV 151/1995 vp - HE 173/1995 vp 24134: 24135: 24136: 24137: 24138: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi henkilöstö- 24139: rahastolain muuttamisesta 24140: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 24141: n:o 173/1995 vp laiksi henkilöstörahastolain 511995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 24142: muuttamisesta. Eduskunta, jolle työasiainvalio- 24143: 24144: 24145: 24146: 24147: Laki 24148: henkilöstörahastolain muuttamisesta 24149: 24150: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24151: muutetaan 15 päivänä syyskuuta 1989 annetun henkilöstörahastolain (814/89) 9 §:n 1 momentti, 24152: 22 §:n 1 momentti, 24 §:n 2 momentti, 25 § ja 27 §:n 1 momentti seuraavasti: 24153: 24154: 9§ tyspäivän ja rahasto-osuuden maksupäivän vä- 24155: Perustamistoimet liseltä ajalta. 24156: 24157: Kun 7 §:n 1 momentissa ja 8 §:ssä tarkoitetut 24158: päätökset on tehty, on henkilöstöryhmien edus- 24§ 24159: tajien huolehdittava henkilöstörahaston perus- Rahasto-osuuden nosto 24160: taruiskokouksen koolle kutsumisesta. Perusta- 24161: ruiskokoukseen kutsutaan tulevat jäsenet tai 24162: heidän valitsemansa valtuutetut tai muut edus- Sidotusta osasta siirretään pääomaa nostet- 24163: tajat. tavissa olevaan osaan noudattaen rahaston 24164: säännöissä määrättyjä perusteita enintään 15 24165: prosenttia kunakin vuonna sen jälkeen, kun 24166: 22 § viisi vuotta on kulunut henkilön jäseneksi 24167: tulemisesta. 24168: Yli- ja alijäämä 24169: Henkilöstörahaston jäsenosuuspääoman tuot- 24170: tama yli- tai alijäämä ja arvonmuutokset, jotka 25 § 24171: on tehty tämän pääoman sijoituksiin, on tili- Selvitys rahasto-osuudesta 24172: kausittain liitettävä jäsenten osuuksiin heillä 24173: tilikauden aikana keskimäärin olleiden rahasto- Jokaiselle jäsenelle on annettava viipymättä 24174: osuuksien arvojen suhteissa. Rahasto voi sään- arvonmäärityspäivän jälkeen kirjallinen selvitys 24175: nöissään määrätä, että yli- tai alijäämä ja hänen osuutee11sa liitetystä voittopalkkioerän 24176: arvonmuutokset liitetään jäsenten osuuksiin osasta ja sen perusteista sekä hänen osuutensa 24177: heillä tilikauden alkaessa olleiden rahasto- arvosta ja tämän jakautumisesta sidottuun ja 24178: osuuksien arvojen suhteissa. Säännöissä voi- nostettavissa olevaan osaan. Rahaston hallituk- 24179: daan myös määrätä, että ylijäämä tai sen osa sella on oikeus päättää rahasto-osuusselvityk- 24180: maksetaan tilikausittain jäsenille taikka että se sen korvaamisesta jollakin muulla sopivaksi 24181: liitetään rahaston yhteispääomaan. Jäsenellä, katsomaliaan tiedotteella sellaisille jäsenille, 24182: jolle rahasto-osuus työsuhteen päättymisen pe- joilla ei ole lainkaan rahasto-osuutta tai joiden 24183: rusteella on maksettu, ei ole oikeutta yli- tai rahasto-osuusmuutos on vähäinen eikä heillä 24184: alijäämään eikä arvonmuutoksiin arvonmääri- ole nostettavissa olevaa rahasto-osuutta. 24185: 250759 24186: 2 EV 151/1995 vp - HE 173/1995 vp 24187: 24188: 27 § nottua tai purettua jäsenen työsopimuksen 24189: Osuuden suorittaminen työsuhteen päätyttyä työntekijän menettelystä johtuvasta syystä; 24190: taikka 24191: Riippumatta siitä mitä rahasto-osuuden nos- 2) kun jäsen on siirtynyt eläkkeelle, jäsenen 24192: tamisesta on säännöissä määrätty, osuus on työsuhde on päättynyt muusta kuin 1 kohdassa 24193: suoritettava neljän kuukauden kuluessa seuraa- mainitusta syystä tai jäsen on kuollut. 24194: vasta arvonmäärityspäivästä luettuna siitä: 24195: 1) kun työsuhteen päättymisestä on kulu- 24196: nut yksi yrityksen täysi tilikausi jäsenen irtisa- Tämä laki tulee voimaan päivänä 24197: nottua työsopimuksensa tai työnantajan irtisa- kuuta 199 . 24198: 24199: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 24200: EV 152/1995 vp- HE 174/1995 vp 24201: 24202: 24203: 24204: 24205: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi palkkaturva- 24206: lain 2 ja 5 §:n sekä merimiesten palkkaturvalain 2 ja 5 §:n 24207: muuttamisesta 24208: 24209: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 5 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle työasi- 24210: n:o 17411995 vp laeiksi palkkaturvalain 2 ja ainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 24211: 5 §:n sekä merimiesten palkkaturvalain 2 ja n:o 6/1995 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 24212: 24213: 24214: 24215: 24216: Laki 24217: palkkaturvalain 2 ja 5 §:n muuttamisesta 24218: 24219: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24220: muutetaan 10 päivänä elokuuta 1973 annetun palkkaturvalain (649173) 5 §:n 2 momentti, 24221: sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1982 annetussa laissa (1065/82), sekä 24222: lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 20 päivänä tammikuuta 1984, 10 päivänä 24223: joulukuuta 1990 ja 30 päivänä joulukuuta 1992 annetuilla laeilla (70/84, 1071/90 ja 1587/92), uusi 24224: 5 momentti, jolloin nykyinen 5 momentti siirtyy 6 momentiksi, seuraavasti: 24225: 2§ tavalle vuotuista korkoa korkolain 4 §:n 3 24226: momentissa tarkoitetun korkokannan mukaan 24227: Työsopimuslain (320/70) 22 §:n 5 momentis- siitä alkaen, kun saatava siirtyi valtiolle. 24228: sa tarkoitetusta odotusajan palkasta maksetaan 24229: palkkaturvana enintään määrä, joka vastaa 24230: työntekijälle työsuhteen päättyessä maksamatta 24231: jäänyttä, palkkaturvana maksettavaa työsuh- Tämä laki tulee voimaan päivänä 24232: teesta johtuvaa saatavaa. kuuta 199 . 24233: Palkkaturvalain 5 §:ssä tarkoitetulle saata- 24234: valle tämän lain voimaantuloa edeltävältä ajal- 24235: 5§ ta maksettavaan korkoon sovelletaan tämän 24236: lain voimaan tullessa voimassa olleita säännök- 24237: Työnantaja on velvollinen maksamaan saa- siä. 24238: 24239: 24240: 24241: 24242: 250760 24243: 2 EV 152/1995 vp - HE 174/1995 vp 24244: 24245: 24246: Laki 24247: merimiesten palkkaturvalain 2 ja 5 §:n muuttamisesta 24248: 24249: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24250: muutetaan 21 päivänä joulukuuta 1979 annetun merimiesten palkkaturvalain (927/79) 5 §:n 2 24251: momentti, sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1982 annetussa laissa (1066/82), sekä 24252: lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 30 päivänä joulukuuta 1992 annetulla 24253: lailla (1588/92), uusi 3 momentti seuraavasti: 24254: 2§ tavalle vuotuista korkoa korkolain 4 §:n 3 24255: momentissa tarkoitetun korkokannan mukaan 24256: Merimieslain 18 §:n 5 momentissa tarkoite- siitä alkaen, kun saatava siirtyi valtiolle. 24257: tusta odotusajan palkasta maksetaan palkka- 24258: turvana enintään määrä, joka vastaa työnteki- Tämä laki tulee voimaan päivänä 24259: jälle työsuhteen päättyessä maksamatta jäänyt- kuuta 199 . 24260: tä, palkkaturvana maksettavaa työsuhteesta Merimiesten palkkaturvalain 5 §:ssä tarkoite- 24261: johtuvaa saatavaa. tulle saatavalle tämän lain voimaantuloa edel- 24262: tävältä ajalta maksettavaan korkoon sovelle- 24263: 5§ taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 24264: olleita säännöksiä. 24265: Työnantaja on velvollinen maksamaan saa- 24266: 24267: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 24268: EV 153/1995 vp - HE 163/1995 vp 24269: 24270: 24271: 24272: 24273: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen maastoliikennelaiksi 24274: 24275: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys niset toteuttamismahdollisuudet ja sen käyttö- 24276: n:o 163/1995 vp maastoliikennelaiksi. Ympäris- kelpoisuuden, ja että hallitus selvitysten valmis- 24277: tövaliokunta on antanut eduskunnalle asiasta tuttua antaa asiaa koskevan esityksen eduskun- 24278: mietintönsä n:o 8/1995 vp. nalle, jos se niiden perusteella päätyy telamer- 24279: Eduskunta edellyttää, että hallitus pikaisesti kintää kannattamaan. 24280: selvittää moottorikeikkojen telamerkinnän tek- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 24281: 24282: 24283: 24284: 24285: Maastoliikennelaki 24286: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24287: 1 luku sialuetta, joka ei ole tie ja jota ei ole tarkoitettu 24288: Yleiset säännökset moottoriajoneuvo-, kisko- tai ilmaliikenteeseen. 24289: 1§ 24290: Lain tarkoitus 24291: Tämän lain tarkoituksena on ehkäistä hait- 2 luku 24292: toja, joita luonnolle tai muulle ympäristölle, 24293: Iuontaiselinkeinolle, yleiselle virkistyskäytölle Maastoliikenteen haittojen ehkäiseminen 24294: tai muulle yleiselle edulle taikka yksityiselle 24295: edulle aiheutuu moottorikäyttöisten ajoneuvo- 4§ 24296: jen käyttämisestä maastossa ja moottorikelk- Oikeus liikkua maastossa 24297: kailureitillä, sekä edistää liikenneturvallisuutta. 24298: Haittojen ehkäisemiseksi ja liikenneturvalli- Moottorikäyttöisellä ajoneuvolla ei saa liik- 24299: suuden edistämiseksi on noudatettava myös, kua eikä sitä saa pysäyttää tai pysäköidä 24300: mitä muualla laissa säädetään. maastossa maa-alueella ilman maan omistajan 24301: tai haltijan lupaa. 24302: 2§ Lupaa ei kuitenkaan tarvita: 24303: Soveltamisa/an rajoitus 1) poliisin, tullilaitoksen tai rajavartiolaitok- 24304: sen virkatehtäviin tai sairaankuljetukseen taik- 24305: Tätä lakia sovelletaan moottorikäyttöisen ka palo- ja pelastustoimen tehtäviin; 24306: ajoneuvon käyttämiseen maastossa ja mootto- 24307: 2) muihin kuin 1 kohdassa tarkoitettuihin 24308: rikelkkailureitillä. virkatehtäviin, energia- tai tietoliikennelaittei- 24309: Tämä laki ei koske ilma-aluksia, aluksia eikä 24310: den huoltotöihin eikä liikkumiseen näissä teh- 24311: veneitä. tävissä tai töissä lumipeitteen aikana taikka 24312: 3§ lumettomassa maastossa erityisen tärkeistä 24313: syistä; 24314: Määritelmät 3) poronhoitoon kuuluviin töihin poronhoi- 24315: Tässä laissa tarkoitetaan: tolaissa (848/90) tarkoitetulla poronhoitoalueel- 24316: 1) moottorikäyttöisellä ajoneuvolla konevoi- la ja sen välittömässä läheisyydessä lumipeit- 24317: malla liikkuvaa kulkuvälinettä, joka kulkee teen aikana eikä liikkumiseen näihin töihin 24318: maalla tai jäällä taikka kulkiessaan tukeutuu kuuluvissa välttämättömissä tehtävissä lumet- 24319: maahan taikka jäähän eikä kulje kiskoilla; ja tomassa maastossa; 24320: 2) maastolla maa-aluetta ja jääpeitteistä ve- 4) kalastuksen vaatimaan, siitä merkityksel- 24321: 250758 24322: 2 EV 153/1995 vp - HE 163/1995 vp 24323: 24324: lisen osan toimeentulostaan saavan henkilön eristetyllä työmaalla taikka tehdas-, satama-, 24325: kulkemiseen moottorikeikalla lumipeitteen ai- varasto-, kilpailu- tai muulla vastaavalla alu- 24326: kana; eella. 24327: 5) ammattimaisessa metsätaloustyössä käy- Moottorikäyttöistä ajoneuvoa ei saa muualla 24328: tettävien koneiden huolto- ja korjaustöiden kuin 2 momentissa tarkoitetulla alueella tapah- 24329: vaatimaan kulkemiseen lumipeitteen aikana; tuvaa ajamista varten luovuttaa alle 15-vuo- 24330: 6) vaikeiden tieolojen ja vakinaisen asunnon tiaan kuljetettavaksi. 24331: sijainnin vuoksi välttämättömään kulkemiseen; 24332: 7) vaikeasti liikuntavammaisen henkilön 7§ 24333: ja hänen saattajansa liikkumiseen maastossa; Ajoneuvotyyppiä koskevat kiellot ja 24334: eikä rajoitukset 24335: 8) taajaman ulkopuolella moottorikäyttöisen 24336: ajoneuvon pysäyttämiseen ja pysäköimiseen Jos moottorikäyttöisen ajoneuvotyypin käyt- 24337: tien välittömään läheisyyteen, jos turvallinen tämisestä maastossa aiheutuu erityisen huomat- 24338: pysäköinti sitä edellyttää eikä siitä aiheudu tavaa haittaa luonnolle tai muulle ympäristölle, 24339: alueen omistajalle tai haltijalle kohtuutonta luontaiselinkeinolle taikka yleiselle virkistys- 24340: haittaa. käytölle tai muulle yleiselle edulle, valtioneu- 24341: Jokaisella on oikeus liikkua jääpeitteisellä vosto voi kieltää ajoneuvotyypin maastossa 24342: vesialueella, siten kuin siitä säädetään vesilain käytön tai rajoitaa sitä. 24343: (264/61) 1 luvun 24 §:ssä, jollei tämän lain 24344: säännöksistä muuta johdu. Milloin liikkumi- 8§ 24345: seen tai toimintaan tarvitaan vesialueen omis- Alueelliset kiellot ja rajoitukset 24346: tajan tai haltijan lupa, voi yhteisen vesialueen 24347: järjestäytymättömän osakaskunnan puolesta Alueellinen ympäristökeskus voi 1 §:ssä tar- 24348: luvan antaa myös vesialueen kalastuskunnan koitettujen haittojen ehkäisemiseksi kieltää 24349: johtokunta. Milloin kysymys on yleisestä vesi- moottorikäyttöisen ajoneuvon käyttämisen tie- 24350: alueesta, luvasta päättää se viranomainen tai tyllä maa-alueella tai jääpeitteisellä vesialueelia 24351: valtion laitos, jonka hallinnassa alue on. muuhun kuin 4 §:n 2 momentin 1 tai 2 koh- 24352: dassa tarkoitettuun liikkumiseen taikka rajoit- 24353: taa sitä. Kielto tai rajoitus on voimassa mää- 24354: 5§ räajan tai toistaiseksi. 24355: Moottorikäyttöisen ajoneuvon käyttäminen Kielto tai rajoitus ei nopeusrajoitusta lu- 24356: maastossa kuun ottamatta koske 4 §:n 2 momentin 3-6 24357: kohdassa tarkoitettua ajoa, ellei alueellinen 24358: Moottorikäyttöistä ajoneuvoa tien ulkopuo- ympäristökeskus erityisen painavista syistä toi- 24359: lella kuljetettaessa on noudatettava olosuhtei- sin määrää. 24360: den edellyttämää huolellisuutta ja varovaisuut- Alueellinen ympäristökeskus voi 1 momen- 24361: ta vaaran ja vahingon välttämiseksi. tissa tarkoitetussa päätöksessään määrätä no- 24362: Moottorikäyttöistä ajoneuvoa on maastossa peusrajoituksen maastossa alemmaksi kuin 24363: käytettävä siten, että vältetään vahingon ja 29 §:n nojalla säädetty yleinen nopeusrajoitus. 24364: haitan aiheuttamista luonnolle ja muulle ym- 24365: päristölle, kiinteistölle ja luontaiselinkeinolle 9 § 24366: sekä tarpeettoman häiriön aiheuttamista asu- Kielto- ja rajoitusasiain käsittely 24367: tukselle ja muulle ympäristölle. 24368: Esityksen alueellisen kiellon tai rajoituksen 24369: määräämisestä voi tehdä asianomainen kunta 24370: 6§ tai kunnan jäsen, paliskunta taikka sellainen 24371: Ikärajoitus viranomainen, yhteisö ja maanomistaja, jota 24372: asia koskee. Kiellon tai rajoituksen määräämi- 24373: Moottorikäyttöistä ajoneuvoa saa maastossa sen voi panna vireille myös alueellinen ympä- 24374: kuljettaa 15 vuotta täyttänyt. ristökeskus. 24375: Edellä 1 momentissa säädetty ikävaatimus ei Alueellisen ympäristökeskuksen on ennen 24376: koske moottorikäyttöisen ajoneuvon kuljetta- kiellon tai rajoituksen määräämistä kuultava 24377: jaa ajettaessa yksinomaan yleiseltä liikenteeltä kuntaa, jonka aluetta kielto tai rajoitus koskee, 24378: EV 153/1995 vp - HE 163/1995 vp 3 24379: 24380: sekä varattava tilaisuus niille viranomaisille, soveltuvin osin noudatettava, mitä 9-11 §:ssä 24381: yhteisöille ja maanomistajille sekä muille, joita säädetään. 24382: asia koskee, tilaisuus tulla kuulluksi. 24383: Jos kielto tai rajoitus määrätään kunnan 24384: esityksestä, se on määrättävä esityksen mukai- 3 luku 24385: sena, jollei esityksestä poikkeaminen ole tar- 24386: peen kansalaisten tasapuolisen kohtelun tai Moottorikeikkailureitit 24387: alueellisen yhtenäisyyden vuoksi taikka muusta 13 § 24388: erityisestä syystä. 24389: M oottorikelkkailureitti 24390: 10§ Tässä laissa säädetyllä tavalla voidaan perus- 24391: taa yleinen oikeus ajaa moottorikeikalla maas- 24392: Kiellon ja rajoituksen voimaantulo 24393: tosta merkitsemällä erotetuna reitillä (mootto- 24394: Alueellinen ympäristökeskus voi määrätä, rikelkkailureitti) lumipeitteen aikaan. 24395: että kielto tai rajoitus tulee voimaan muutok- Moottorikeikkailureitti on tieliikennelain 24396: senhausta huolimatta päätöksessä määrätyllä 2 §:ssä määritelty tie, joka on tarkoitettu moot- 24397: tavalla sen jälkeen, kun päätöksestä on tiedo- torikelkkaliikenteeseen. Moottorikeikkailureit- 24398: tettu. Muutoksenhakuviranomainen voi kuiten- tiin voivat kuulua myös pysyvästi tarvittavat 24399: kin kieltää päätöksen täytäntöönpanon. levähdysalueet ja reitin huoltoalueet. 24400: Moottorikeikkailureitin perustamisesta ja 24401: lakkauttamisesta luonnonsuojelulaissa (71123) 24402: 11§ tarkoitetulla valtiolle kuuluvalla suojelualueelia 24403: Kiellon tai rajoituksen merkitseminen päättää alueen hallinnan mukaan Metsähallitus 24404: tai Metsäntutkimuslaitos. Tämän luvun sään- 24405: Alueellinen kielto tai rajoitus on merkittävä nösten, lukuun ottamatta 20 ja 21 §:ää, sijasta 24406: alueelle, jota se koskee, tai sen läheisyyteen. näihin reitteihin sovelletaan Metsähallituksen 24407: Alueellisen ympäristökeskuksen tulee määrätä tai Metsäntutkimuslaitoksen päätöksessä mää- 24408: merkitsemisestä kieltoa tai rajoitusta koskevas- rättyjä ehtoja. Perustettaessa moottorikeikkai- 24409: sa päätöksessä. Jollei merkitsemisestä ole pää- lureittiä yksityiselle luonnonsuojelualueelle 24410: töksessä muuta määrätty, kiellon tai rajoituk- noudatetaan, mitä näiden alueiden perustami- 24411: sen merkitsemisestä vastaa alueellinen ympäris- sesta säädetään luonnonsuojelulaissa. 24412: tökeskus. Velvollisuus kiellon tai rajoituksen Erämaalain (62/91) tarkoittamalle erämaa- 24413: merkitsemiseen valtion maa-alueella tai jääpeit- alueelle voidaan perustaa moottorikeikkailu- 24414: teisellä vesialueelia on kuitenkin sillä viran- reitti päättämällä siitä alueen hoito- ja käyttö- 24415: omaisella, jonka hallinnassa alue on. Jos kielto suunnitelmassa. 24416: tai rajoitus on annettu pelkästään yksityisen 24417: edun suojelemiseksi, merkitsemisestä vastaa ha- 14 § 24418: kija. 24419: Kieltoa tai rajoitusta osoittavat merkit saa- Reitin pitäjä 24420: daan asettaa toisen omistamalle tai hallitsemal- 24421: Reitin pitäjänä voi toimia kunta, kuntayhty- 24422: le alueelle riippumatta alueen omistajan tai 24423: mä, valtio tai yhteisö taikka elinkeinonharjoit- 24424: haltijan suostumuksesta, jos merkeistä ei aiheu- 24425: taja. 24426: du omistajalle tai haltijalle mainittavaa haittaa. 24427: Reitin pitäjän hyväksyy kunnan ympäristön- 24428: suojelulautakunta päättäessään reittisuunnitel- 24429: 12 § masta. Reitin pitäjän vaihtamiseen tarvitaan 24430: kunnan ympäristönsuojelulautakunnan hyväk- 24431: Päätöksen muuttaminen symmen. 24432: Alueellinen ympäristökeskus voi muuttaa 24433: 8 §:n nojalla annettua päätöstä, jos sitä tehtä- 15 § 24434: essä vallinneet olot ovat olennaisesti muuttu- Reittisuunnitelma 24435: neet tai jos päätöksen perusteiden myöhemmin 24436: todetaan olleen olennaisesti erilaiset kuin pää- Moottorikeikkailureitin perustamiseksi on 24437: töstä annettaessa on edellytetty. Tällöin on laadittava reittisuunnitelma, jonka hyväksymi- 24438: 4 EV 153/1995 vp - HE 163/1995 vp 24439: 24440: sestä päättää kunnan ympäristönsuojelulauta- tään yksityisistä teistä annetun lain (358/62) 24441: kunta. säännöksissä tietoimituksesta, jollei tämän lain 24442: Reittisuunnitelmassa on osoitettava reitin säännöksistä muuta johdu. 24443: kulku ja reittiin kuuluvat levähdys- ja huolto- 24444: alueet niin, että ne voidaan suunnitelman pe- 18 § 24445: rusteella tarvittaessa merkitä maastoon. Suun- Sopimukseen perustuvan reitin merkitseminen 24446: nitelmassa on myös mainittava ne kiinteistöt, kiinteistörekisteriin 24447: joiden kautta reitti tulisi kulkemaan. 24448: Sopimukseen perustuva, pysyväksi tarkoitet- 24449: 16 § tu moottorikeikkailureitti merkitään asian- 24450: Moottorikeikkailureitin perustaminen omaisen kiinteistön kohdalle kiinteistörekiste- 24451: riin, jos reitin pitäjä sitä pyytää. Tällöin on 24452: Moottorikeikkailureitti perustetaan lainvoi- suoritettava sopimukseen perustuva 17 §:ssä 24453: maisen reittisuunnitelman perusteella joko reit- tarkoitettu reittitoimitus reitin sijainnin määrit- 24454: titoimituksessa tai maanomistajan ja reitin pi- tämiseksi, edellä 16 §:n 4 momentissa tarkoitet- 24455: täjän välisellä kirjallisella sopimuksella. tujen korvausten määräämiseksi sekä muiden 24456: Moottorikeikkailureittiä ei saa perustaa, jos sellaisten asioiden käsittelemiseksi, joihin sopi- 24457: sen käyttämisestä aiheutuisi luonnolle tai muul- mus antaa aihetta. 24458: le ympäristölle, luontaiselinkeinolle, maa- ja 24459: metsätaloudelle, yleiselle virkistyskäytölle tai 19 § 24460: muulle yleiselle tai yksityiselle edulle huomat- Reitin käyttöönotto 24461: tavaa haittaa. 24462: Moottorikeikkailureitti voidaan perustaa Kun reittisuunnitelma on saanut lainvoiman, 24463: riippumatta maa-alueen tai vesialueen omista- korvaukset on suoritettu ja reitti merkitty 24464: jan tai haltijan suostumuksesta, jos reitin pe- maastoon, reitti voidaan ottaa yleiseen käyt- 24465: rustaminen on tarpeen yleisen kulkuyhteyden töön. 24466: luomiseksi tai yleisen virkistyskäytön kannalta Reitin pitäjällä on oikeus poistaa reitiltä ajoa 24467: eikä reitistä aiheudu maa-alueen omistajalle tai haittaavia puita, pensaita sekä muita vähäisiä 24468: haltijalle eikä poronhoidolle huomattavaa hait- luonnonesteitä. Reitin pitäjän on tarvittaessa 24469: taa. tehtävä reitillä olevaan aitaan sellainen portti, 24470: Moottorikeikkailureitistä kiinteistölle, maa- veräjä tai muu laite, ettei reitistä aiheudu 24471: alueen omistajalle tai haltijalle, poronhoidolle haittaa kiinteistön tarkoituksenmukaiselle käy- 24472: tai ammattimaiselle kalastukselle aiheutuva va- tölle eikä poronhoidolle, ja pidettävä se kun- 24473: hinko ja haitta on reitin pitäjän korvattava. nossa. 24474: 24475: 17 § 20 § 24476: Reittitoimitus Reitin pitäjän tehtävät ja vastuu 24477: Reitin pitäjän on haettava reittitoimitusta Reitin pitäjän tehtävänä on huolehtia siitä, 24478: maanmittaustoimistolta vuoden kuluessa siitä, että moottorikeikkailureitti on vuosittaisella 24479: kun reittisuunnitelma on hyväksytty lainvoi- käyttöönottohetkellä ajettavassa kunnossa ja 24480: maisella päätöksellä. että reitin varrelle tällöin sijoitetaan reitin 24481: Moottorikeikkailureitin perustamiseksi pi- kulkua ja liikennettä olennaisesti vaarantavia 24482: dettävässä reittitoimituksessa on soveltuvin paikkoja osoittavat sekä muut tarpeelliset lii- 24483: osin noudatettava, mitä ulkoilulain (606173) kennemerkit. 24484: 5-8 §:ssä säädetään ulkoilureittitoimituksen 24485: hakemisesta, kustannuksista, toimitusmiehistä, 21 § 24486: toimituksen kulusta sekä korvauksista, jollei Vastuu vahingoista 24487: tämän lain säännöksistä muuta johdu. 24488: Muusta menettelystä reittitoimituksessa, Reitin pitäjä ei ole velvollinen korvaamaan 24489: muutoksenhausta toimituksessa annettuun pää- reitin käyttäjälle tai kolmannelle osapuolelle 24490: tökseen tai suoritettuun toimenpiteeseen sekä reitin käyttämisestä aiheutuvaa vahinkoa, jollei 24491: kiinteistörekisteriin merkitsemisestä on soveltu- vahinko ole johtunut reitin pitäjän huolimatto- 24492: vin osin voimassa, mitä näistä seikoista sääde- muudesta tai tahallisuudesta. Korvaus vahin- 24493: EV 153/1995 vp - HE 163/1995 vp 5 24494: 24495: gosta määrätään noudattaen soveltuvin osin kunnan avustusta, voidaan metsätie sulkea 24496: vahingonkorvauslain (412/74) säännöksiä. vain, mikäli kunta on sulkemisen hyväksy- 24497: Reittitoimituksessa määrättävistä korvauk- nyt. 24498: sista säädetään 16 §:n 4 momentissa ja 17 §:n 2 Suljetune metsätielle voidaan perustaa moot- 24499: momentissa. torikelkkailureitti. 24500: Reitin pitämisestä johtuvasta ympäristöva- 24501: hingosta on kuitenkin voimassa, mitä ympäris- 24502: tövahinkojen korvaamisesta annetussa laissa 4 luku 24503: (737/94) säädetään. Rangaistussäännökset 24504: 25 § 24505: 22§ 24506: Maastoliikennerikkomus 24507: Reitin siirtäminen 24508: Joka tahallaan tai huolimattomuudesta 24509: Moottorikeikkailureitin pysyvästä siirtämi- 1) rikkoo 4 §:n säännöksiä moottorikäyttöi- 24510: sestä on soveltuvin osin voimassa, mitä reitin sellä ajoneuvolla liikkumisesta, pysäyttämisestä 24511: perustamisesta säädetään. ja pysäköinnistä maastossa, 24512: Kunnan ympäristönsuojelulautakunta voi 2) rikkoo 5 §:n 2 momentissa tarkoitettua 24513: antaa luvan tilapäisesti tai vähäisiltä osin siir- huolehtimisvelvollisuutta ja teko on omiaan 24514: tää reitin kulkua maastossa, jos maanomistaja aiheuttamaan ilmeistä vahinkoa tai haittaa 24515: tai haltija siihen suostuu. luonnolle, muulle ympäristölle, kiinteistölle tai 24516: luontaiselinkeinolle taikka huomattavaa häiriö- 24517: tä asutukselle, 24518: 3) luovuttaa moottorikäyttöisen ajoneuvon 24519: 23 § 24520: alle 15-vuotiaan kuljetettavaksi vastoin 6 §:n 24521: Reitin lakkauttaminen säännöksiä, 24522: 4) käyttää moottorikäyttöistä ajoneuvoa 24523: Moottorikeikkailureitti lakkautetaan reitin maastossa vastoin valtioneuvoston 7 §:n taikka 24524: pitäjän ilmoituksesta. Kunnan ympäristönsuo- alueellisen ympäristökeskuksen 8 §:n perusteel- 24525: jelulautakunta voi lakkauttaa reitin tai sen la antamaa kieltoa tai rajoitusta, 24526: osan myös, jos reittiin tai sen osaan ei olosuh- 5) ylittää 29 §:n nojalla annetun yleisen no- 24527: teiden muuttumisen vuoksi enää ole yleistä peusrajoituksen maastossa, 24528: tarvetta tai jos lakkauttamiseen ilmenee muuta 6) rikkoo 30 §:n säännöksiä kilpailujen ja 24529: erityistä syytä. Reitin lakkautuspäätöksessä harjoitusten luvanvaraisuudesta tai 24530: voidaan määrätä niistä toimista, joita reitin 7) jättää noudattamatta 33 §:ssä mainitun 24531: lakkauttaminen edellyttää. pysähtymismerkin, 24532: Kunnan on ilmoitettava reitin tai sen osan on tuomittava, jollei teosta muualla laissa 24533: lakkauttamisesta kiinteistörekisterin pitäjälle, säädetä ankarampaa rangaistusta tai 26 §:stä 24534: jonka asiana on huolehtia siitä, että reitin muuta johdu, maastoliikennerikkomuksesta sak- 24535: lakkauttamisesta tehdään tarpeelliset merkin- koon. 24536: nät kiinteistörekisteriin. 24537: 26 § 24538: 24§ Ajoneuvon luvaton pysäyttäminen ja 24539: pysäköiminen 24540: Ajaminen metsätiellä 24541: Edellä 4 §:n 1 momentissa tarkoitetusta 24542: Moottorikeikalla saa ajaa metsätiellä lumi- moottorikäyttöisen ajoneuvon luvattomasta 24543: peitteen aikana, jos tien pitäjä on sulkenut tien pysäyttämisestä tai pysäköiruisestä toisen 24544: muiden moottorikäyttöisten ajoneuvojen kuin maalla voidaan määrätä suoritettavaksi pysä- 24545: moottorikeikkojen liikenteeltä. köintivirhemaksu siten kuin siitä pysäköintivir- 24546: Metsätie voidaan sulkea yksityisistä teistä hemaksusta annetussa laissa (248/70) sääde- 24547: annetun lain 96 §:n estämättä. Jos metsätien tään. 24548: perustamiseen on saatu tai kunnossapitoon Mikäli Iuvattarnasta pysäköiruisestä aiheu- 24549: saadaan mainitun lain mukaista valtion tai tuu huomattavaa haittaa luonnolle tai muulle 24550: 6 EV 153/1995 vp - HE 163/1995 vp 24551: 24552: ympäristölle, luontaiselinkeinolle taikka yleisel- telylaissa (735/91) tarkoitettu ympäristö lupa. 24553: le virkistyskäytölle tai muulle yleiselle edulle Lupa on haettava myös yksittäisen tapahtu- 24554: taikka kohtuutonta haittaa maan omistajalle man järjestämiseen, jos tapahtumasta on odo- 24555: tai haltijalle, tuomitaan rangaistus 25 §:n 1 tettavissa huomattavia haittoja luonnolle, 24556: kohdan mukaan. muulle ympäristölle, asutukselle, yleiselle vir- 24557: kistyskäytölle, kalastukselle tai muulle yleiselle 24558: 27 § tai yksityiselle edulle. Ympäristönsuojelulauta- 24559: Syyteoikeus kunnan lupaa ei kuitenkaan tarvita poliisin, 24560: palo- ja pelastustoimen viranomaisten tai puo- 24561: Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä lustusvoimien harjoituksiin. 24562: 25 §:n 1 tai 2 kohdassa tarkoitetusta teosta, Tässä pykälässä tarkoitetun luvan myöntä- 24563: jolla on loukattu ainostaan yksityisen etua tai misen edellytyksinä ovat, että tapahtuma täyt- 24564: oikeutta, ellei asianomistaja ilmoita sitä syyt- tää riittävät turvallisuuden vaatimukset ja ettei 24565: teeseen pantavaksi. toiminnasta aiheudu kohtuutonta haittaa luon- 24566: nolle tai muulle ympäristölle, kalastukselle, 24567: asutukselle, yleiselle virkistyskäytölle tai muulle 24568: 5 luku yleiselle edulle, sekä että toiminnan järjestämi- 24569: Erinäiset säännökset seen on saatu alueen omistajan tai haltijan 24570: kirjallinen lupa. 24571: 28 § 24572: Alueellisen ympäristökeskuksen erityislupa 31 § 24573: Alueellinen ympäristökeskus voi hakemuk- Muutoksenhaku 24574: sesta myöntää henkilölle, jonka liikuntakyky 24575: on iän, vamman tai sairauden vuoksi rajoittu- Edellä 30 §:ssä tarkoitetusta luvasta valitet- 24576: nut, luvan poiketa 4 tai 8 §:ssä säädetystä taessa sovelletaan muutoksenhausta hallinto- 24577: kiellosta tai rajoituksesta. asioissa annettua lakia (154/50). 24578: 24579: 29 § 32 § 24580: Yleinen nopeusrajoitus Valvonta 24581: Yleisestä nopeusrajoituksesta maastossa sää- Tämän lain toimeenpano ja lain noudattami- 24582: detään asetuksella. Yleinen nopeusrajoitus ei sen ylin valvonta kuuluvat ympäristöministeri- 24583: koske 30 §:ssä tarkoitettua kilpailua tai harjoi- ölle. Tämän lain ja sen nojalla annettujen 24584: tusta eikä 6 §:n 2 momentissa tarkoitettua säännösten ja määräysten yleinen valvonta 24585: yleiseltä liikenteeltä eristettyä aluetta. kuuluu alueelliselle ympäristökeskukselle toimi- 24586: Hälytysajoneuvon ja maastoliikenteen val- alueellaan ja kunnassa kunnan ympäristönsuo- 24587: vontaan käytettävän ajoneuvon kuljettaja saa jelulautakunnalle. 24588: ylittää 1 momentissa tarkoitetun suurimman Moottorikäyttöisten ajoneuvojen käyttämis- 24589: sallitun nopeuden, jos tehtävän kiireellisyys sitä tä maastossa valvovat poliisi, tullilaitos ja 24590: välttämättä edellyttää. rajavartio laitos. 24591: Metsähallitus ja Metsäntutkimuslaitos valvo- 24592: 30 § vat hallinnassaan olevilla alueilla moottorikäyt- 24593: Lupa kilpailuihin ja harjoituksiin töisten ajoneuvojen käyttämistä maastossa. 24594: Moottorikäyttöisillä ajoneuvoilla tapahtu- 24595: vaan kilpailujen ja harjoitusten toistuvaan tai 33 § 24596: pysyvään järjestämiseen samassa maastossa on Pysähtymisvelvo/lisuus 24597: haettava sen lisäksi, mitä luvan ja suostumuk- 24598: senvaraisuudesta muualla säädetään, kunnan Moottorikäyttöisen ajoneuvon kuljettajan on 24599: ympäristönsuojelulautakunnan lupa. Lupaa ei välittömästi pysähdyttävä virkapukuisen tai 24600: kuitenkaan tarvita tätä tarkoitusta varten ase- näkyvällä virkamerkillä varustetun poliisi-, tul- 24601: ma- tai rakennuskaavassa varatulle alueelle tai li- tai rajavartiomiehen antamasta merkistä 24602: alueelle, jolle on annettu ympäristölupamenet- taikka sellaisen Metsähallituksen tai Metsän- 24603: EV 153/1995 vp - HE 163/1995 vp 7 24604: 24605: tutkimuslaitoksen virkamiehen antamasta mer- luonnon yleiselle virkistyskäytölle taikka luon- 24606: kistä, jolla on poliisivaltuudet taiselinkeinolle aiheutuvien haittojen ehkäise- 24607: misestä. 24608: 34§ 24609: Oikeus keskeyttää luvanvarainen toiminta 37 § 24610: Poliisi voi keskeyttää 30 §:ssä tarkoitetun Voimaantulo 24611: tapahtuman, jos tapahtumaan ei ole saatu Tämä laki tulee voimaan päivänä 24612: lainvoimaista lupaa. kuuta 199 . 24613: Tällä lailla kumotaan 12 päivänä huhtikuuta 24614: 35 § 24615: 1991 annettu maastoliikennelaki (670/91) siihen 24616: Tarkemmat säännökset myöhemmin tehtyine muutoksineen. Ennen tä- 24617: män lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 24618: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 24619: töönpanosta annetaan asetuksella. 24620: 24621: 36 § 38 § 24622: Ympäristöministeriön ohjeet Siirtymäsäännös 24623: Ympäristöministeriö antaa tarvittaessa ohjei- Lääninhallituksen tai alueellisen ympäristö- 24624: ta moottorikäyttöisten ajoneuvojen maastossa keskuksen 37 §:n 2 momentissa kumotun lain 24625: käyttämistä koskevien kieltojen ja rajoitusten tai vastaavan aikaisemman lain nojalla mää- 24626: määräämisestä ja merkitsemisestä, moottori- räämä kielto tai rajoitus on voimassa sitä 24627: kelkkailureiteistä ja niiden suunnittelusta sekä koskevassa päätöksessä mainitun ajan, jollei 24628: muusta moottorikäyttöisten ajoneuvojen käyt- päätöstä tämän lain nojalla muuteta tai kumo- 24629: tämisestä luonnolle tai muulle ympäristölle, ta. 24630: 24631: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 24632: j 24633: 24634: j 24635: 24636: j 24637: 24638: j 24639: 24640: j 24641: 24642: j 24643: 24644: j 24645: 24646: j 24647: 24648: j 24649: 24650: j 24651: 24652: j 24653: EV 154/1995 vp - HE 179/1995 vp 24654: 24655: 24656: 24657: 24658: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kiinteistö- 24659: vaihdosta Helsingin kaupungin kanssa 24660: 24661: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asias- 24662: n: o 179/1995 vp laiksi kiinteistövaihdosta ta mietintönsä n:o 4611995 vp, on hyväksy- 24663: Helsingin kaupungin kanssa. Eduskunta, nyt seuraavan lain: 24664: 24665: 24666: Laki 24667: kiinteistövaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välillä 24668: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24669: 24670: 1§ ja yhteensä 769 757 m2:n suuruiset maara- 24671: Opetusministeriö oikeutetaan määräämil- alat Malmin kylän tiloista Rata-Påls RN:o 24672: lään ehdoilla luovuttamaan Helsingin kau- 1:37, Rata-Karls RN:o 1:39, Rata-Pehrs 24673: pungille Helsingin kaupungin 17. kaupun- RN:o 1:41, Rata-Haga RN:o 2:253, Rata- 24674: ginosan (Itä-Pasila) korttelin nro 17025 ton- Starens RN:o 2:255, Rata-Ströms RN:o 4:2, 24675: tit nrot 1 ja 2, 47. kaupunginosassa (Kivik- Rata-Brusas RN:o 6:92 sekä yhteensä 24676: ko) sijaitsevat, yhteiseltä pinta-alaltaan noin 434 021 m2:n suuruiset määräalat Kivikon 24677: 105 519 m2 :n suuruiset seuraavat tontit: kylän tiloista Rata-Stensböle RN:o 1:10 ja 24678: Stensböle RN:o 1:13 edellyttäen, että Hel- 24679: 4705611 47056/2 47057/1 47058/1 singin kaupunki luovuttaa valtiolle kaupun- 24680: 47058/2 47058/4 47058/5 47058/6 gin 2. kaupunginosaan (Kluuvi) rakennutta- 24681: 4705817 47059/2 47059/3 47059/4 mansa Nykytaiteen museon uudisrakennuk- 24682: 47059/5 47066/2 47067/1 47067/2 sen. 24683: 4707111 47071/2 47077/1 47077/2 24684: 47077/3 2§ 24685: Tämä laki tulee voimaan päivänä 24686: kuuta 199. 24687: 24688: 24689: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 24690: 24691: 24692: 24693: 24694: 250783 24695: EV 155/1995 vp - HE 162/1995 vp 24696: 24697: 24698: 24699: 24700: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi kauppare- 24701: kisterilain, elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain, kir- 24702: janpitolain 33 §:n ja tilintmkastuslain 1 §:n muuttamisesta 24703: 24704: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle talous- 24705: n:o 16211995 vp laeiksi kaupparekisterilain, valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 24706: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun 2311995 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 24707: lain, kirjanpitolain 33 §:n ja tilintarkastuslain 24708: 24709: 24710: 24711: 24712: Laki 24713: kaupparekisterilain muuttamisesta 24714: 24715: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24716: muutetaan 2 päivänä helmikuuta 1979 annetun kaupparekisterilain (129179) 13 a §, sellai- 24717: sena kuin se on muutettuna 19 päivänä helmikuuta 1993 ja 10 päivänä joulukuuta 1993 an- 24718: netuilla laeilla (229/93 ja 1122/93), sekä 24719: lisätään lakiin uusi 17 aja 17 b §, 18 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 8 24720: päivänä helmikuuta 1991 ja 22 päivänä joulukuuta 1994 annetuilla laeilla (241191 ja 24721: 1301194), uusi 5 momentti sekä 30 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 24722: 24723: 13 a § sääntömääräinen kotipaikka, keskushallinto 24724: Ulkomaisen elinkeinonharjoittajan sivuliik- tai päätoimipaikka on Euroopan talousalueen 24725: keen perusilmoituksessa on mainittava: ulkopuolella, perusilmoituksessa on mainitta- 24726: 1) sivuliikkeen postiosoite; va 1 momentissa tarkoitettujen tietojen lisäk- 24727: 2) elinkeinonharjoittajan toiminnan laatu; si valtio, jonka lainsäädännön alainen sivu- 24728: 3) rekisteri, johon sivuliikkeen perustava liikkeen perustava elinkeinonharjoittaja on, 24729: elinkeinonharjoittaja on kotimaassaan mer- sekä elinkeinonharjoittajan sääntömääräinen 24730: kitty sekä elinkeinonharjoittajan rekiste- kotipaikka, keskushallinto tai päätoimipaik- 24731: rinumero tuossa rekisterissä; ka. Jos ulkomainen elinkeinonharjoittaja on 24732: 4) elinkeinonharjoittajan toiminimi ja oi- osakeyhtiö tai siihen rinnastettava yhtiö, pe- 24733: keudellinen muoto sekä sivuliikkeen toi- rusilmoituksessa on mainittava myös osake- 24734: minimi; pääoma tai siihen rinnastettava pääoma, jol- 24735: 5) sivuliikkeen jokaisen toiminimenkirjoit- lei se ilmene perustamiskirjasta tai yh- 24736: tajan henkilötiedot sekä miten toiminimi tiöjärjestyksestä taikka näitä vastaavasta 24737: kirjoitetaan; asiakirjasta. 24738: 6) elinkeinonharjoittajan lakisääteisenä 24739: toimielimenä tai tällaisen elimen jäsenenä 17 a § 24740: elinkeinonharjoittajan edustamiseen kelpoi- Sivuliikkeen perostaneen ulkomaisen elin- 24741: set henkilöt ja heidän henkilötietonsa; sekä keinonharjoittajan tilinpäätösasiakirjat on 24742: 7) sivuliikkeen Suomessa olevan edustajan ilmoitettava rekisteröitäviksi kuuden kuu- 24743: henkilötiedot. kauden kuluessa tilikauden päättymisestä 24744: Jos ulkomaisen elinkeinonharjoittajan sellaisina kuin ne on laadittu, tarkastettu ja 24745: 24746: 24747: 259018 24748: 2 EV 155/1995 vp- HE 162/1995 vp 24749: 24750: julkistettu noudattaen sen valtion lainsää- 18 § 24751: däntöä, jonka alainen elinkeinonharjoittaja 24752: on. Jos ulkomaista elinkeinonharjoittajaa Sivuliikkeen perustaneeseen ulkomaiseen 24753: koskevan, Euroopan talousalueeseen kuulu- elinkeinonharjoittajaan kohdistetusta maksu- 24754: van valtion lainsäädännön mukainen määrä- kyvyttömyysmenettelystä, akordista ja muus- 24755: aika tilinpäätösasiakirjojen julkistamiselle on ta vastaavasta menettelystä on ilmoitettava 24756: kuutta kuukautta pitempi, tilinpäätösasiakir- rekisteriviranomaiselle. Rekisteriviranomai- 24757: jat on ilmoitettava rekisteröitäviksi sen val- selle on ilmoitettava myös elinkeinonharjoit- 24758: tion lainsäädännön mukaisessa määräajassa. tajan asettamisesta selvitystilaan, selvitys- 24759: Jos ulkomaisen elinkeinonharjoittajan tilin- miesten määräämisestä, selvitysmiesten hen- 24760: päätösasiakirjoja ei ole laadittu, tarkastettu ja kilötiedoista ja toimivallasta sekä selvitys- 24761: julkistettu Euroopan yhteisön säädösten mu- tilan päättymisestä samoin kuin elinkeinon- 24762: kaisesti tai vastaavalla tavalla, kirjanpitolain harjoittajan purkautumisesta ja rekisteristä 24763: (655173) mukaisesti laadittu ja tilintarkastus- poistamisesta. 24764: lain (936/94) mukaisesti tarkastettu sivuliik- 24765: keen tilinpäätös ja tilintarkastuskertomus on 30 § 24766: ilmoitettava rekisteröitäviksi kuuden kuu- 24767: kauden kuluessa tilikauden päättymisestä. Joka tahallaan laiminlyö noudattaa, mitä 24768: Mitä tässä pykälässä säädetään tilinpää- 17 b §:ssä säädetään ulkomaisen elinkei- 24769: tösasiakirjojen ilmoittamisesta rekisteröitä- nonharjoittajan sivuliikkeen kirjeissä ja lo- 24770: viksi, ei koske ulkomaisen luotto- tai rahoi- makkeissa mainittavista tiedoista, on 24771: tuslaitoksen sivukonttoria eikä ulkomaisen tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai siitä 24772: vakuutusyhtiön edustustoa. ole muualla laissa säädetty ankarampaa ran- 24773: gaistusta, sivuliikerikkomuksesta sakkoon. 24774: Tämä laki tulee voimaan pmvana 24775: kuuta 199 . Mitä 17 b §:ssä säädetään, so- 24776: 17 b § velletaan kuitenkin vasta kuuden kuukauden 24777: Ulkomaisen elinkeinonharjoittajan sivuliik- kuluttua tämän lain voimaantulosta. 24778: keen kirjeissä ja lomakkeissa on mainittava Ennen tämän lain voimaantuloa rekisteröi- 24779: sivuliikkeen kaupparekisterinumero sekä ul- tyä ulkomaisen elinkeinonharjoittajan sivu- 24780: komaisen elinkeinonharjoittajan toiminimi, liikettä koskevat rekisteritiedot on saatettava 24781: oikeudellinen muoto, kotipaikka, rekisteri, tämän lain mukaisiksi ilmoittamalla tarvitta- 24782: johon elinkeinonharjoittaja on kotimaassaan vat muutokset rekisteröitäviksi vuoden ku- 24783: merkitty, ja rekisterinumero tuossa rekiste- luessa tämän lain voimaantulosta. 24784: rissä, sekä mahdollinen selvitystila. Mitä 17 a §:n 1 ja 2 momentissa sääde- 24785: tään, sovelletaan, jos tilikausi on päättynyt 24786: tämän lain tultua voimaan. 24787: EV 155/1995 vp- HE 162/1995 vp 3 24788: 24789: 24790: Laki 24791: elinkeinon hmjoittamisen oikeudesta annetun lain muuttamisesta 24792: 24793: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24794: lisätään elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 27 päivänä syyskuuta 1919 annettuun lakiin 24795: siitä 19 päivänä helmikuuta 1993 annetulla lailla (228/93) kumotun 2 §:n tilalle uusi 2 § 24796: seuraavasti: 24797: 2 § V akuotusyhtiön sekä luotto- ja rahoituslai- 24798: Sivuliikkeellä tarkoitetaan tässä laissa ul- toksen sivuliikkeestä säädetään erikseen. 24799: komaisen yhteisön tai säätiön osaa, joka har- 24800: joittaa Suomessa tässä maassa sijaitsevasta 24801: kiinteästä toimipaikasta käsin jatkuvaa 24802: liike- tai ammattitoimintaa ulkomaisen yh- Tämä laki tulee voimaan päivänä 24803: teisön tai säätiön nimiin ja lukuun. kuuta 199. 24804: 24805: 24806: 24807: 24808: Laki 24809: kiijanpitolain 33 §:n muuttamisesta 24810: 24811: 24812: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24813: muutetaan 10 päivänä elokuuta 1973 annetun kirjanpitolain (655173) 33 §:n 4 momentti, 24814: sellaisena kuin se on 23 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa (1572/92), seuraavasti: 24815: 24816: 24817: 33 § sivuliikkeiden tilinpäätösten julkaisemisesta 24818: säädetään erikseen. 24819: Muiden kuin 2 momentissa tarkoitettujen 24820: osakeyhtiöiden samoin kuin osuuskuntien Tämä laki tulee voimaan päivänä 24821: sekä ulkomaisten elinkeinonharjoittajien kuuta 199. 24822: 4 EV 155/1995 vp - HE 162/1995 vp 24823: 24824: 24825: 24826: Laki 24827: tilintmkastuslain 1 §:n muuttamisesta 24828: 24829: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24830: lisätään 28 päivänä lokakuuta 1994 annetun tilintarkastuslain (936/94) 1 §:ään uusi 3 mo- 24831: mentti seuraavasti: 24832: 1§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 24833: kuuta 199 . 24834: Mitä tässä laissa säädetään yhteisön ja sää- Tässä laissa tarkoitetun ulkomaisen 24835: tiön kirjanpidon ja tilinpäätöksen tarkastuk- elinkeinonharjoittajan tulee ensimmrusen 24836: sesta, sovelletaan myös sellaisen ulkomaisen kerran valita vähintään yksi tilintarkastaja ja, 24837: elinkeinonharjoittajan sivuliikkeen tilintar- jollei tilintarkastajaksi valittu ole tilintarkas- 24838: kastukseen, jonka tilinpäätöstä ei laadita, tuslain 5 tai 6 §:ssä tarkoitettu tilintarkas- 24839: tarkasteta ja julkisteta Euroopan yhteisön tusyhteisö, vähintään yksi varatilintarkastaja 24840: säädösten mukaisesti tai vastaavalla tavalla. tarkastamaan sivuliikkeen sen tilikauden kir- 24841: Tätä lakia ei kuitenkaan sovelleta ulkomai- janpito ja tilinpäätös, joka päättyy lain 24842: sen luotto- tai rahoituslaitoksen sivukontto- tultua voimaan. 24843: rin eikä ulkomaisen vakuutusyhtiön edustus- 24844: ton tilintarkastukseen. 24845: 24846: 24847: 24848: 24849: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 24850: EV 156/1995 vp - HE 176/1995 vp 24851: 24852: 24853: 24854: 24855: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi luottolai- 24856: tostoiminnasta annetun lain ja muiden luottolaitostoimintaan liit- 24857: tyvien lakien muuttamisesta sekä väliaikaisesta poikkeuksesta 24858: luottolaitostoiminnasta annettuun lakiin 24859: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tostoiminnasta annettuun lakiin. Eduskunta, 24860: n:o 17611995 VJ? laeiksi luottolaitostoimin- jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 24861: nasta annetun lam ja muiden luottolaitostoi- tintönsä n:o 2411995 vp, on hyväksynyt seu- 24862: mintaan liittyvien lakien muuttamisesta sekä raavat lait: 24863: väliaikaisesta poikkeuksesta luottolai- 24864: 24865: 24866: 24867: 24868: Laki 24869: luottolaitostoiminnasta annetun lain 67 §:n muuttamisesta 24870: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24871: muutetaan luottolaitostoiminnasta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1607/93) 24872: 67 §:n 1 momentti ja 2 momentin 3 kohta seuraavasti: 24873: 24874: 67 § 3) kuukauden kuluessa erääntyvät saamiset 24875: kotimaisilta ja niihin rinnastuvilta ulkomai- 24876: Kassavaranto silta luottolaitoksilta nettomääräisinä; säästö- 24877: ja osuuspankkien kuukauden kuluessa erään- 24878: Maksuvalmiutensa tukena talletuspankilla tyvät saamiset keskusrahalaitoksena toimi- 24879: on oltava kassavaranto, joka on vähintään 10 valta liikepankilta tai keskusrahalaitoksena 24880: prosenttia talletuspankin kaikista veloista, toimi valta säästöpankkiosakeyhtiöltä voidaan 24881: lukuun ottamatta sellaisia velkoja, jotka kuitenkin lukea kassavarantoon 1 momentin 24882: pankki on saanut Suomen valtion määrät- mukaista suhdelukua laskettaessa bruttomää- 24883: tyyn tarkoitukseen antamista varoista, sekä räisinä; sekä 24884: pankin velkoja Suomen Pankille, keskusra- 24885: halaitoksena toimivalle liikepankilleen tai 24886: keskusrahalaitoksena toimivalle säästöpank- 24887: kiosakeyhtiölleen. Tämä laki tulee voimaan päivänä 24888: Talletuspankin kassavarantoon luetaan: kuuta 199 . 24889: 24890: 24891: 24892: 24893: 259017 24894: 2 EV 156/1995 vp- HE 176/1995 vp 24895: 24896: 24897: Laki 24898: liikepankkilain 5 ja 13 § :n muuttamisesta 24899: 24900: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24901: muutetaan 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun liikepankkilain (1269/90) 5 §:n 2 momentti 24902: ja 13 §:n 2 momentti seuraavasti: 24903: 24904: 5§ 13§ 24905: Säästöpankkien keskusrahalaitoksena toi- Keskusrahalaitoksena toimivan liikepankin 24906: mivan liikepankin tai säästöpankkien kes- tai keskusrahalaitoksena toimivan säästö- 24907: kusrahalaitoksena toimivan säästöpank- pankkiosakeyhtiön hallintoneuvoston tai joh- 24908: kiosakeyhtiön yhtiöjärjestyksessä voidaan tokunnan jäsen saa 1 momentin estämättä 24909: määrätä, että pankin osakkeita tai, jos pan- olla keskusrahalaitoksen ja sen osakkaana 24910: killa on erilajisia osakkeita, määrätyn lajisia olevien talletuspankkien yhdessä omistaman 24911: osakkeita saa omistaa vain säästöpankki, talletuspankin Ja keskusrahalaitoksen osak- 24912: säästöpankin tytäryhtiö, säästöpankkien kes- kaana olevan talletuspankin hallintoelinten 24913: kusjärjestö ja muu niihin verrattava yhteisö. jäsen tai toimitusjohtaJa, jollei säästöpankki- 24914: OsuusP.ankkien keskusrahalaitoksena toimi- lain tai osuuspankkilain säännöksistä jälkim- 24915: van liikepankin yhtiöjärjestyksessä voidaan mäisessä tapauksessa muuta johdu. 24916: määrätä, että pankin osakkeita tai, jos pan- 24917: killa on erilajisia osakkeita, määrätyn lajisia 24918: osakkeita saa omistaa vain osuuspankki, Tämä laki tulee voimaan päivänä 24919: osuuspankin tytäryhtiö, osuuspankkien kes- kuuta 199. 24920: kusjärjestö ja muu niihin verrattava yhteisö. 24921: 24922: 24923: 24924: 24925: Laki 24926: säästöpankkilain 57 §:n muuttamisesta 24927: 24928: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24929: muutetaan 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun säästöpankkilain (1270/90) 57 §:n 2 mo- 24930: mentti seuraavasti: 24931: 57§ säästö.t>ankkien keskusrahalaitoksena toimi- 24932: van liikepankin tai säästöpankkien keskusra- 24933: Säästöpankin isäntä, hallintoneuvoston tai halaitoksena toimivan säästöpankkiosakeyh- 24934: hallituksen jäsen, valtuutettu, toimitusjohtaja tiön hallintoneuvoston tai johtokunnan jäsen. 24935: tai valvoja saa 1 momentin estämättä olla 24936: Tämä laki tulee voimaan päivänä 24937: kuuta 199. 24938: EV 156/1995 vp - HE 176/1995 vp 3 24939: 24940: 24941: 24942: Laki 24943: säästöpankin muuttamisesta osakeyhtiömuotoiseksi pankiksi annetun lain 2 §:n 24944: muuttamisesta 24945: 24946: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24947: muutetaan säästöpankin muuttamisesta osakeyhtiömuotoiseksi pankiksi 6 päivänä marras- 24948: kuuta 1992 annetun lain (972/92) 2 §:n 2 momentti seuraavasti: 24949: 2 § 87-90 §:ssä säästöpankkitarkastuksesta se- 24950: kä 137 §:ssä oikeudesta ottaa talletuksia ja 24951: Säästöpankkiosakeyhtiöön sovelletaan so- luottoa. Säästöpankkilain 137 §:ää ei kuiten- 24952: veltuvin osin, mitä säädetään säästöpankki- kaan sovelleta säästöpankkien keskusrahalai- 24953: lain 40 §:n 2 momentissa vapaan oman pää- toksena toimivaan säästöpankkiosakeyhtiöön. 24954: oman käytöstä voitonjakoon, 47 §:n 1 mo- 24955: mentissa, 52 §:n 2 momentissa ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 24956: 56-59 §:ssä valtuutetuista, 84 ja kuuta 199. 24957: 4 EV 156/1995 vp - HE 176/1995 vp 24958: 24959: 24960: Laki 24961: väliaikaisesta poikkeuksesta luottolaitostoiminnasta annetun lain 55 §:ään 24962: 24963: Eduskunnan päätöksen mukaan säädetään: 24964: 1§ vakuusrahastoon kuitenkin enintään niin 24965: Poiketen siitä, mitä luottolaitostoiminnasta kauan kun se toimii liikepankkilain 24966: annetun lain (1607/93) 55 §:n 1 ja 2 mo- (1269/90) tarkoittamana liikepankkina. 24967: mentissa säädetään, Säästöpankkien Keskus- 24968: Osake-Pankki voi edelleen sen jälkeen kun 2§ 24969: sen toiminta säästöpankkien keskusrahalai- Tämä laki tulee voimaan päivänä 24970: toksena on päättynyt, kuulua säästöpankkien kuuta 199. 24971: 24972: 24973: 24974: 24975: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 24976: EV 157/1995 vp - HE 18111995 vp 24977: 24978: 24979: 24980: 24981: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi tavara- 24982: merlddlain 6 a luvun kumoamisesta ja tullilain 25 §:n muuttami- 24983: sesta 24984: 24985: 24986: 24987: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousva- 24988: n:o 181/1995 vp laeiksi tavaramerkkilain 6 a liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 24989: luvun kumoamisesta ja tullilain 25 §:n 25/1995 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 24990: 24991: 24992: 24993: 24994: Laki 24995: tavaramerlddlain 6 a luvun kumoamisesta 24996: 24997: 24998: 24999: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 25000: 25001: 1§ 2§ 25002: Tällä lailla kumotaan 10 päivänä tammi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 25003: kuuta 1964 annetun tavaramerkkilain (7/64) kuuta 199 . 25004: 6 a luku, sellaisena kuin se on 25 päivänä 25005: tammikuuta 1993 annetussa laissa (39/93). 25006: 25007: 25008: 25009: 25010: Laki 25011: tullilain 25 § :n muuttamisesta 25012: 25013: 25014: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25015: lisätään 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun tullilain (1466/94) 25 §:ään uusi 3 momentti, 25016: jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, seuraavasti: 25017: 25018: 25019: 25020: 25 § valmistettujen tavaroiden vapaaseen liikkee- 25021: seen luovutuksen, viennin, jälleenviennin 25022: Tullihallitus ja piiritullikamari saavat an- tai suspensiomenettelyyn asettamisen kiel- 25023: taa tietoja väärennettyjen ja laittomasti tävistä toimenpiteistä annetussa neuvoston 25024: 2 EV 157/1995 vp - HE 181/1995 vp 25025: 25026: asetuksessa ((EY) N:o 3295/94) tarkoitetulle sesti väärennetyistä tai laittomasti valmiste- 25027: oikeudenhaltijalle tulliviranomaisen havaitse- tuista tavaroista. 25028: mista asetuksessa tarkoitetuista todennäköi- 25029: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- 25030: ta 199 . 25031: 25032: 25033: 25034: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 25035: EV 158/1995 vp - HE 192/1995 vp 25036: 25037: 25038: 25039: 25040: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi khi<kolain 25041: muuttamisesta 25042: 25043: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 1111995 25044: n:o 19211995 vp laiksi kirkkolain muutta- vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 25045: misesta. Eduskunta, jolle hallintovaliokunta 25046: 25047: 25048: 25049: 25050: Laki 25051: khi<kolain muuttamisesta 25052: 25053: Kirkolliskokouksen ehdotuksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti 25054: lisätään 26 päivänä marraskuuta 1993 annetun kirkkolain (1054/93) 6 lukuun uusi 2 a § 25055: ja 22 luvun 2 §:n 1 momenttiin uusi 6 a kohta seuraavasti: 25056: 25057: 6 luku suoritettujen korkeakouluopintojen tuotta- 25058: masta virkakelpoisuudesta annetussa laissa 25059: Viranhaltijat ja työntekijät (531/86). 25060: Siitä, miten 1 ja 2 momentissa mainittuja 25061: A. Yleiset säännökset lakeja sovelletaan päätettäessä kelpoisuudes- 25062: ta kirkon, seurakunnan tai seurakunta- 25063: 2a§ yhtymän virkoihin, määrätään tarkemmin 25064: kirkkojärjestyksessä. 25065: Ulkomaiset opinnot ja tutkintotodistukset 25066: Euroopan talousalueen valtion kansalaisen 22luku 25067: suorittaman koulutuksen ja ammatillisen 25068: harjoittelun tuottamasta kelpoisuudesta Kirkkohallitus, kilkon keskusrahasto ja 25069: kirkon, seurakunnan tai seurakuntayhtymän kilkon sopimusvaltuuskunta 25070: virkaan on soveltuvin osin voimassa, mitä 25071: siitä on säädetty Euroopan talousalueen 2§ 25072: valtioiden kansalaisten koulutuksen ja 25073: ammatillisen harjoittelun tunnustamisesta Kirkkohallituksen tehtävät 25074: annetussa laissa (1597/92). 25075: Muiden kuin 1 momentissa tarkoitettujen Kirkkohallituksen tehtävänä on, jollei tässä 25076: ulkomailla suoritettujen korkeakouluopin- laissa tai kirkkojärjestyksessä toisin säädetä 25077: tojen tuottamasta virkakelpoisuudesta on tai määrätä, 25078: voimassa, mitä siitä on säädetty ulkomailla 25079: 25080: 25081: 25082: 25083: 250786 25084: 2 EV 158/1995 vp - HE 192/1995 vp 25085: 25086: 6 a) päättää 6 luvun 2 a §:n 1 ja 2 Tämä laki tulee voimaan päivänä 25087: momentissa tarkoitettujen ulkomaisten opin- kuuta 199 . 25088: tojen, koulutuksen tai ammatillisen har- 25089: joittelun tunnustamisesta ja rinnastamisesta; 25090: 25091: 25092: 25093: 25094: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 25095: EV 159/1995 vp - HE 99/1995 vp 25096: 25097: 25098: 25099: 25100: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen valtioneuvoston 25101: lainanottovaltuuksista vuonna 1996 25102: 25103: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys den turvaamiseksi sekä valtion kausiluon- 25104: n:o 99/1995 vp valtioneuvoston lainanottoval- teisten menohuippujen ja valtion kassasi- 25105: tuuksista vuonna 1996. Eduskunta, jolle valtio- joitusten tarkoituksenmukaisen hoidon 25106: varainvaliokunta on antanut asiasta mietintön- edellyttämän rahoitustarpeen kattami- 25107: sä n:o 47/1995 vp, on päättänyt seksi laina-ajaltaan enintään 12 kuukau- 25108: den pituista luottoa harkintansa mu- 25109: oikeuttaa valtioneuvoston tämän mää- kaan, 25110: räämillä ehdoilla vuonna 1996 yhteensä oikeuttaa valtioneuvoston tai sen mää- 25111: enintään 40 000 000 000 markan määräi- räämissä rajoissa valtiovarainministeriön 25112: seen valtion talousarvion tasapainottami- tai valtiokonttorin tekemään valtiolainoi- 25113: seksi tarvittavaan nettolainanottoon, kui- hin liittyviä koron- ja valuutanvaihtoso- 25114: tenkin siten, että uusien laina-ajaltaan yli pimuksia pääomamäärältään yhteensä 25115: 12 kuukauden pituisten valtiolainojen enintään 30 000 000 000 markan lainojen 25116: bruttomäärä on yhteensä enintään osalta, 25117: 85 000 000 000 markkaa, ja siten, että oikeuttaa valtioneuvoston tai sen mää- 25118: lainoja otettaessa laina-ajaltaan enintään räämissä rajoissa valtiovarainministeriön 25119: 12 kuukauden pituisten lainojen muodos- tai valtiokonttorin pidentämään, myös 25120: taman lyhytaikaisen velan määrä saa olla valuuttoja ja korkorakenteita vaihtaen, 25121: enintään 70 000 000 000 markkaa ja että vuosina 1997-2000 erääntyvien vasta- 25122: valtioneuvosto voi määräämissään rajois- arvoltaan enintään 20 000 000 000 mar- 25123: sa antaa lainanotosta päättämisen valtio- kan määräisten pitkäaikaisten ulkomai- 25124: varainministeriön tai valtiokonttorin teh- sissa valuutoissa otettujen lainojen laina- 25125: täväksi, aikoja, sekä 25126: oikeuttaa valtioneuvoston tai sen mää- oikeuttaa valtioneuvoston käyttämään 25127: räämissä rajoissa valtiovarainministeriön vuoden 1996 lainanottovaltuuksia vuonna 25128: tai valtiokonttorin edellä tarkoitetun li- 1995, kuitenkin siten, että lainojen nosto 25129: säksi käyttämään valtion maksuvalmiu- tapahtuisi vuonna 1996. 25130: 25131: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1995 25132: 25133: 25134: 25135: 25136: 250784 25137: EV 160/1995 vp -HE 190/1995 vp 25138: 25139: 25140: 25141: 25142: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi saamelaiskä- 25143: räjistä annetun lain ja saamen kielen käyttämisestä viranomaisissa 25144: annetun lain muuttamisesta 25145: 25146: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on an- 25147: n:o 19011995 vp laeiksi saame1aiskäräjistä an- tanut asiasta mietintönsä n:o 5/1995 vp, on 25148: netun lain ja saamen kielen käyttämisestä hyväksynyt seuraavat lait: 25149: viranomaisissa annetun lain muuttamisesta. 25150: 25151: 25152: 25153: 25154: Laki 25155: saamelaiskäräjistä annetun lain muuttamisesta 25156: 25157: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25158: muutetaan saamelaiskäräjistä 17 päivänä heinäkuuta 1995 annetun lain (974/95) 15 §:n 2 25159: momentti, 16 §, 42 § ja 45 §:n 2 momentti sekä 25160: lisätään lakiin uusi 3 a luku sekä uusi 42 a ja 42 b § seuraavasti: 25161: 15 § 3 a luku 25162: Toimivallan siirto Kirjanpito ja tilintarkastus 25163: 18 a § 25164: Edellä 1 momentissa mainittu toimivallan Kirjanpito 25165: siirto ei ole sallittu 7 §:ssä, 10 §:n 3 momentissa, 25166: ll-14§:ssä, 18b, 18cja 18j§:ssäeikä40§:ssä Saamelaiskäräjien kirjanpidosta ja tilinpää- 25167: tarkoitetuissa asioissa. töksestä on sen lisäksi, mitä tässä laissa sääde- 25168: tään, soveltuvin osin voimassa, mitä kirjanpi- 25169: tolaissa (655173) säädetään. 25170: 16 § 18 b § 25171: Toimistot ja henkilöstö Tilikausi ja tilinpäätös 25172: Saamelaiskäräjillä on toimistoja sekä virka- Saamelaiskäräjien tilikausi on kalenterivuosi. 25173: ja työsopimussuhteista henkilöstöä siten kuin Tilikaudelta on laadittava tilinpäätös, joka 25174: siitä asetuksella tarkemmin säädetään. käsittää tuloslaskelman, taseen ja niiden liite- 25175: Saamelaiskäräjien virkamiehiin, virkoihin ja tiedot sekä toimintakertomuksen. 25176: virkasuhteeseen sovelletaan, mitä valtion virka- Toimintakertomuksen tulee sisältää selvitys 25177: miehistä, viroista ja virkasuhteesta säädetään ja valtionavustuksen käytöstä ja saamelaiskäräji- 25178: määrätään. en toiminnasta tilikauden aikana. 25179: Henkilöstön palvelussuhteen ehdoista ja nii- Tilinpäätöksen allekirjoittavat saamelaiskä- 25180: den määräytymisestä on vastaavasti voimassa, räjien hallituksen jäsenet. 25181: mitä valtion palvelussuhteen ehdoista ja niiden Tilinpäätös on saatettava saamelaiskäräjien 25182: määräytymisestä säädetään, määrätään tai so- vahvistettavaksi kunkin vuoden toukokuun 25183: vitaan. loppuun mennessä. 25184: 250785 25185: 2 EV 160/1995 vp - HE 190/1995 vp 25186: 25187: 18 c § henkilön aviopuoliso tai hänen kanssaan yhtei- 25188: Tilintarkastajat sessä taloudessa avioliitonomaisissa olosuhteis- 25189: sa elävä henkilö, veli tai sisar taikka se, joka on 25190: Saamelaiskäräjillä on kaksi tiEntarkastajaa häneen suoraan ylenevässä tai alenevassa suku- 25191: ja kummallakin varamies, jotka valitaan saa- laisuus- tai lankoussuhteessa taikka sellaisessa 25192: melaiskäräjien toimikautta vastaavien vuosien lankoussuhteessa, että toinen heistä on naimi- 25193: hallinnon ja talouden tarkastamista varten. sissa toisen veljen tai sisaren kanssa. 25194: Saamelaiskäräjät ja oikeusministeriö valitse- Tilintarkastajalla ei saa olla rahalainaa tai 25195: vat kumpikin yhden tilintarkastajan ja tämän vakuutta eikä vastaavaa etuutta saamelaiskärä- 25196: varamiehen. Aikakin toisen tilintarkastajan ja jiltä taikka 1 momentin 1 tai 2 kohdassa 25197: hänen varamiehensä tulee olla Keskuskauppa- tarkoitetulta henkilöltä. 25198: kamarin tai kauppakamarin hyväksymä tilin- 25199: tarkastaja taikka julkishallinnon ja -talouden 18 g § 25200: tilintarkastuslautakunnan hyväksymä tilintar- Tilintarkastus 25201: kastaja. 25202: Tilintarkastaja voi erota kesken toimikauden Tilintarkastajien on tarkastettava hyvää ti- 25203: ilmoittamalla siitä hänet valinneelle. Tilintar- lintarkastustapaa noudattaen kunkin tilikauden 25204: kastajan voi erottaa kesken toimikauden se, hallinto, kirjanpito ja tilinpäätös. 25205: joka on hänet valinnut. 25206: 18 h § 25207: 18 d § Tietojensaantioikeus 25208: Tilintarkastajan yleinen kelpoisuus 25209: Tilintarkastajalla on oikeus saada saamelais- 25210: Tilintarkastajalla tulee olla sellainen lasken- käräjiltä tietoja ja nähtäväkseen asiakirjoja, 25211: tatoimen sekä taloudellisten ja oikeudellisten joita hän pitää tarpeellisina tilintarkastuksen 25212: asioiden kokemus, joka on tarpeen saamelais- hoitamiseksi. 25213: käräjien tilintarkastuksen hoitamiseksi. 25214: Vajaavaltaista taikka konkurssissa tai liike- 18 i § 25215: toimintakiellossa olevaa ei voida valita tilintar- Tilintarkastuskertomus 25216: kastajaksi. 25217: Tilintarkastajien on annettava kultakin tili- 25218: 18 e § kaudelta huhtikuun loppuun mennessä saame- 25219: Tilintarkastajan riippumattomuus laiskäräjien hallitukselle kirjallinen tilintarkas- 25220: tuskertomus, jonka tulee sisältää lausunto: 25221: Tilintarkastajalla on oltava edellytykset riip- 1) siitä, onko saamelaiskäräjien tilinpäätös 25222: pumattoman tilintarkastuksen toimittamiseen. laadittu tilinpäätöksen laatimista koskevien 25223: Jos edellytykset riippumattamaan tilintarkas- säännösten ja määräysten mukaisesti; 25224: tukseen puuttuvat, tiEntarkastajan on kieltäy- 2) siitä, antaako tilinpäätös oikeat ja riittä- 25225: dyttävä vastaanottamasta tehtävää tai luovut- vät tiedot tilikauden toiminnasta ja taloudesta; 25226: tava siitä. 3) siitä, ovatko toimintakertomuksessa val- 25227: tionavustuksen käytöstä annetut tiedot oikeita; 25228: 18 f § sekä 25229: Tilintarkastajan esteellisyys 4) tilinpäätöksen vahvistamisesta. 25230: Jos tilintarkastajat havaitsevat, että saame- 25231: Tilintarkastajana ei voi toimia se: laiskäräjien hallintoa ja taloutta on hoidettu 25232: 1) joka on saamelaiskäräjien tai 14 §:ssä vastoin lakia tai saamelaiskäräjien päätöksiä, 25233: tarkoitetun toimielimen jäsen; eikä virhe tai aiheutunut vahinko ole vähäinen, 25234: 2) jonka tehtävänä on saamelaiskäräjien kir- tilintarkastajien tulee esittää siitä kertomukses- 25235: janpidon tai varojen hoito taikka hoidon val- saan muistutus. 25236: vonta; 25237: 3) joka on saamelaiskäräjiin taikka 1 tai 2 18 j § 25238: kohdassa tarkoitettuun henkilöön palvelussuh- Tilintarkastuskertomuksen käsittely 25239: teessa tai muuten alistussuhteessa; 25240: 4) joka on 1 tai 2 kohdassa tarkoitetun Saamelaiskäräjien hallituksen on toimitetta- 25241: EV 160/1995 vp - HE 190/1995 vp 3 25242: 25243: va tilintarkastuskertomus yhdessä tilinpäätök- valtion eläkerahastolle peritään vuotuista vii- 25244: sen kanssa saamelaiskäräjien käsiteltäväksi. västyskorkoa korkolain (633/82) 4 §:n 3 mo- 25245: Saamelaiskäräjät päättää toimenpiteistä, joi- mentissa tarkoitetun korkokannan mukaan. 25246: hin tilintarkastuskertomus ja siinä tehdyt muis- Eläkemaksut ja viivästyskorot saadaan periä 25247: tutukset antavat aihetta. siinä järjestyksessä kuin verojen ja maksujen 25248: periruisestä ulosottotoimin annetussa laissa 25249: 18 k § (367/61) säädetään. 25250: Asiakirjojen toimittaminen oikeusministeriölle 25251: 42 b§ 25252: Saamelaiskäräjien tulee kuuden kuukauden 25253: kuluessa tilikauden päättymisestä toimittaa oi- Salassapito- ja vahingonkorvausvelvollisuus 25254: keusministeriölle oikeaksi todistettu jäljennös Saamelaiskäräjien tai 14 §:ssä tarkoitetun toi- 25255: tuloslaskelmasta ja taseesta liitetietoineen sekä mielimen jäsen taikka 18 c §:ssä tarkoitettu 25256: toimintakertomuksesta ja tilintarkastuskerto- tilintarkastaja ei saa sivulliselle luvattomasti 25257: muksesta. ilmaista eikä käyttää yksityiseksi hyödykseen, 25258: mitä hän tehtävää hoitaessaan on saanut tietää 25259: 42 § 25260: toisen henkilökohtaisista oloista, taloudellisesta 25261: Henkilöstön ottaminen asemasta taikka liike- tai ammattisalaisuudesta. 25262: Edellä 1 momentissa tarkoitettu henkilö on 25263: Saamelaiskäräjät nimittää tai ottaa henkilös- velvollinen korvaamaan vahingon, jonka hän 25264: tönsä. tehtävässään on tahallaan tai tuottamuksesta 25265: aiheuttanut saamelaiskäräjille. Sama koskee 25266: 42 a § tätä lakia rikkomalla muulle aiheutettua vahin- 25267: Oikeus eläkkeeseen koa. 25268: Vahingonkorvauksen sovittelusta sekä, jos 25269: Saamelaiskäräjien palveluksessa olevilla hen- korvausvelvollisia on useita, vastuun jakautu- 25270: kilöillä on oikeus eläkkeeseen ja heidän kuol- misesta on voimassa, mitä vahingonkorvaus- 25271: tuaan heidän edunsaajillaan on oikeus perhe- laissa (412/74) säädetään. 25272: eläkkeeseen valtion varoista soveltuvin osin Virkamiehen ja työntekijän vahingonkor- 25273: samojen säännösten mukaan kuin valtion pal- vausvelvollisuudesta on voimassa, mitä vahin- 25274: veluksessa olevilla henkilöillä ja heidän edun- gonkorvauslaissa ja muualla säädetään. 25275: saajillaan. 25276: Edellä 1 momentissa tarkoitetun eläketurvan 25277: järjestämisestä aiheutuvista kustannuksista saa- 45 § 25278: melaiskäräjät on velvollinen suorittamaan elä- Siirtymäsäännökset 25279: kemaksun siten kuin valtion eläkerahastosta 25280: annetussa laissa (1372/89) säädetään. 25281: Eläketurvan toimeenpanoa varten saamelais- Saamelaisvaltuuskunnan virat ja henkilöstö 25282: käräjien tulee vuosittain ilmoittaa valtiokont- siirtyvät lain voimaan tullessa saamelaiskäräji- 25283: torille tiedot palveluksessaan olevista henkilöis- en viroiksi ja henkilöstöksi. 25284: ta. Tiedot ilmoitetaan valtiokonttorin antamien 25285: ohjeiden mukaisesti. Tämä laki tulee voimaan päivänä 25286: Jos eläkemaksua ei suoriteta määräajassa, kuuta 199 . 25287: 4 EV 160/1995 vp - HE 190/1995 vp 25288: 25289: Laki 25290: saamen kielen käyttämisestä viranomaisissa annetun lain muuttamisesta 25291: 25292: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25293: kumotaan saamen kielen käyttämisestä viranomaisissa 8 päivänä maaliskuuta 1991 annetun lain 25294: (516/91) 27 §, sellaisena kuin se on 17 päivänä heinäkuuta 1995 annetussa laissa (975/95), sekä 25295: muutetaan 1 §, 3 §:n 1 momentin 3 kohta ja 21 § seuraavasti: 25296: 25297: 1§ 3) saamelaiskäräjät ja saamelaisasiain neu- 25298: Sen lisäksi, mitä suomen ja ruotsin kielen vottelukunta; 25299: käyttämisestä säädetään, voidaan myös saamen 25300: kieltä käyttää tuomioistuimissa ja muissa val- 25301: tion viranomaisissa ja laitoksissa sekä kuntien 21 § 25302: ja muiden itsehallintoyhdyskuntien sekä kun- Saamen kielen kääntämistä ja muita tässä 25303: tayhtymien viranomaisissa ja saamelaiskäräjis- laissa säädettyjä tehtäviä varten on saamelais- 25304: sä siten kuin tässä laissa säädetään. käräjien alaisuudessa saamen kielen toimisto, 25305: jonka tulee sijaita saamelaisten kotiseutualueel- 25306: la. Toimistosta säädetään tarkemmin asetuksel- 25307: 3§ la. 25308: Viranomaisia tai laitoksia, joihin tätä lakia 25309: sovelletaan, ovat: Tämä laki tulee voimaan päivänä 25310: kuuta 199 . 25311: 25312: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 25313: EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 25314: 25315: 25316: 25317: 25318: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen vaaleja ja kansan- 25319: äänestyksiä koskevan lainsäädännön muuttamisesta 25320: 25321: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 4/1995 vp, on hyväksy- 25322: n:o 175/1995 vp vaaleja ja kansanäänestyksiä nyt seuraavat lait, niistä kaksi ensimmäistä 25323: koskevan lainsäädännön muuttamisesta. Edus- valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa 25324: kunta, jolle perustuslakivaliokunta on antanut säädetyn käsittelyn jälkeen: 25325: 25326: 25327: 25328: Laki 25329: Suomen Hallitusmuodon 11 §:n muuttamisesta 25330: 25331: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 25332: tavalla, 25333: muutetaan Suomen Hallitusmuodon 11 §:n 1 ja 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 17 päivänä 25334: heinäkuuta 1995 annetussa laissa (969/95), seuraavasti: 25335: 11 § 25336: Jokaisella Suomen kansalaisella, joka on Tämä laki tulee voimaan päivänä 25337: täyttänyt kahdeksantoista vuotta, on oikeus kuuta 199 . 25338: äänestää valtiollisissa vaaleissa ja kansanäänes- Jos valtiolliset vaalit, kunnallisvaalit, neu- 25339: tyksessä. Vaalikelpoisuudesta valtiollisissa vaa- voa-antava kansanäänestys tai neuvoa-antava 25340: leissa on voimassa, mitä siitä erikseen sääde- kunnallinen kansanäänestys toimitetaan ennen 25341: tään perustuslaissa. kuin kuusi kuukautta on kulunut tämän lain 25342: Jokaisella Suomen kansalaisella ja maassa voimaantulosta, on kuitenkin sovellettava tä- 25343: vakinaisesti asuvalla ulkomaalaisella, joka on män lain voimaan tullessa voimassa olleita 25344: täyttänyt kahdeksantoista vuotta, on oikeus säännöksiä. 25345: äänestää kunnallisvaaleissa ja kunnallisessa Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 25346: kansanäänestyksessä sen mukaan kuin lailla sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpitei- 25347: säädetään. Oikeudesta muutoin osallistua kun- siin. 25348: tien hallintoon säädetään lailla. 25349: 25350: 25351: 25352: 25353: Laki 25354: valtiopäiväjärjestyksen 6 §:n muuttamisesta 25355: 25356: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 25357: tavalla, 25358: muutetaan valtiopäiväjärjestyksen 6 §, sellaisena kuin se on muutettuna 12 päivänä toukokuuta 25359: 1972 ja 21 päivänä huhtikuuta 1995 annetuilla laeilla (357/72 ja 580/95), seuraavasti: 25360: 25361: 6§ Äänioikeutetuista pidettävästä rekisteristä 25362: Äänioikeutettu on asuinpaikkaan katsomatta säädetään lailla. 25363: jokainen Suomen kansalainen, joka viimeistään 25364: vaalipäivänä täyttää kahdeksantoista vuotta. 25365: 25366: 259016 25367: 2 EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 25368: 25369: Tämä laki tulee voimaan päivänä tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita 25370: kuuta 199 . säännöksiä. 25371: Jos kansanedustajain vaalit, neuvoa-antava Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 25372: kansanäänestys tai presidentinvaali toimitetaan sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpitei- 25373: ennen kuin kuusi kuukautta on kulunut tämän siin. 25374: lain voimaantulosta, on kuitenkin sovellettava 25375: 25376: 25377: 25378: 25379: Laki 25380: kansanedustajain vaaleista annetun lain muuttamisesta 25381: 25382: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25383: kumotaan kansanedustajain vaaleista 13 päivänä kesäkuuta 1969 annetun lain (391/69) 42 §, 25384: sellaisena kuin se on 16 päivänä toukokuuta 1975 annetussa laissa (319175), 25385: muutetaan 2 §, 8 §:n 1 ja. 2 momentti, 10 §, 2 luku, 26 c §:n 1 momentti, 27 ja 28 §, 29 §:n 1 25386: momentti ja 2 momentin 2 kohta, 31 d §:n 1 ja 3 momentti, 32 §, 35 §:n 1 momentti, 36 §:n 1 25387: momentti, 37 §:n 1 ja 5 momentti, 37 a §, 39 §:n 1 momentti, 40 §, 46 §:n 2 momentti, 53 §:n 1 ja 25388: 3 momentti, 57 §, 59 §:n 1 momentti, 63 §:n 1 momentti, 64 §:n 1 momentti, 65 ja 66 §, 67 §:n 1 25389: momentin 1 kohta, 68 ja 70 §, 71 §:n 1, 3 ja 4 momentti, 74, 75 ja 76 §, 77 §:n 2 momentti, 78 ja 25390: 80 §, 80 a §:n 1 momentti, 80 b §:n 1 momentti, 80 e §:n 1 ja 6 momentti, 81 ja 90 §, 100 a §:n 1 25391: momentti ja 102 §, 25392: sellaisina kuin niistä ovat 2 ja 32 §, 35 §:n 1 momentti, 40 §, 46 §:n 2 momentti, 57 §, 63 §:n 1 25393: momentti, 80 b §:n 1 momentti, 81 ja 90 §ja 100 a §:n 1 momentti 18 päivänä toukokuuta 1990 25394: annetussa laissa (434/90), 8 §:n 1 momentti, 80 §, 80 a §:n 1 momentti ja 80 e §:n 1 momentti 29 25395: päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa (80/88), 8 §:n 2 momentti, 26 c §:n 1 momentti, 37 §:n 25396: 1 momentti ja 71 §:n 3 momentti mainitussa 16 päivänä toukokuuta 1975 annetussa laissa, 10 § 25397: muutettuna 3 päivänä toukokuuta 1985 annetulla lailla (370/85) ja mainitulla 18 päivänä 25398: toukokuuta 1990 annetulla lailla, 2 luku siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen, 27 ja 28 §, 25399: 29 §:n 1 momentti ja 2 momentin 2 kohta, 31 d §:n 1 ja 3 momentti, 36 §:n 1 momentti, 37 §:n 5 25400: momentti, 37 a § ja 76 § mainitussa 3 päivänä toukokuuta 1985 annetussa laissa, 64 §:n 1 25401: momentti, 67 §:n 1 momentin 1 kohta, 68 §ja 71 §:n 1 ja 4 momentti 22 päivänä toukokuuta 1992 25402: annetussa laissa (435/92), 65 §osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, 66 ja 75 §muutettuna 25403: viimeksi mainitulla lailla ja mainitulla 3 päivänä toukokuuta 1985 annetulla lailla, 70 ja 102 § 25404: muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 11 päivänä kesäkuuta 1993 annetulla lailla (498/93), 74 § 25405: muutettuna kahdella viimeksi mainitulla lailla, mainitulla 18 päivänä toukokuuta 1990 annetulla 25406: lailla ja 12 päivänä toukokuuta 1972 annetulla lailla (358/72), 77 §:n 2 momentti viimeksi 25407: mainitussa laissa, 78 § muutettuna mainituilla 16 päivänä toukokuuta 1975 ja 3 päivänä 25408: toukokuuta 1985 annetuilla laeilla ja 80 e §:n 6 momentti mainitussa 11 päivänä kesäkuuta 1993 25409: annetussa laissa sekä 25410: lisätään lakiin uusi 48 b § seuraavasti: 25411: 25412: 2§ mitetaan jakamalla kunkin vaalipiirin asukas- 25413: Kansanedustajien paikkojen jako vaalipiirien luku vaalipiirien yhteenlasketulla asukasluvulla 25414: kesken Ahvenanmaan maakunnan vaalipiiriä ja kertomalla saatu luku luvulla 199. Kuhunkin 25415: lukuun ottamatta toimitetaan niiden Suomen vaalipiiriin tulee laskutoimituksen osoittamaa 25416: kansalaisten lukumäärän perusteella, joilla kokonaislukua vastaava paikkamäärä. Jos 25417: väestötietojärjestelmän tietojen mukaan on ol- kaikki paikat eivät tule näin jaetuiksi, loput 25418: lut kotikunta Suomessa asianomaisessa vaali- paikat jaetaan vaalipiirien kesken laskutoimi- 25419: piirissä kuudennen vaalipäivää edeltävän ka- tuksen osoittamien lukujen desimaaliosien suu- 25420: lenterikuukauden viimeisenä päivänä. Jako toi- ruuden mukaisessa järjestyksessä. 25421: EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 3 25422: 25423: Jaon toimittaa valtioneuvosto hyvissä ajoin 3) vaalipiiri, jossa hän on äänioikeutettu; 25424: ennen vaaleja antamanaan päätöksellä, joka 4) hänen kotikuntalaissa (201/94) tarkoitettu 25425: julkaistaan Suomen säädöskokoelmassa. kotikuntansa; 25426: 5) äänestysalue, johon hän kuuluu; 25427: 8§ 6) hänen äänestyspaikkansa vaalipäivänä ja 25428: Kunnanhallituksen on hyvissä aJom ennen sen osoite; 25429: vaaleja asetettava kutakin äänestysaluetta var- 7) äidinkieli, jos se on islanti, norja, ruotsi 25430: ten vaalilautakunta, johon kuuluu viisi jäsentä tai tanska; 25431: ja tarpeellinen määrä varajäseniä, kuitenkin 8) hänen asuinvaltionsa, jollei se ole Suomi; 25432: vähintään kolme, sekä 63 §:n 1 momentissa 9) rekisteritoimisto, jonka virka-alueella hä- 25433: tarkoitettuja laitoksia ja 6 a luvussa tarkoitet- nen kohdalleen merkitty kunta on; 25434: tua ennakkoäänestystä varten yksi tai useampi 10) päivämäärä, jolloin hänet on otettu ää- 25435: vaalitoimikunta, johon kuuluu kolme jäsentä ja nioikeusrekisteriin; 25436: tarpeellinen määrä varajäseniä, kuitenkin vä- II) kuolintieto, jos hän on kuollut rekisterin 25437: hintään kolme. Varajäsenet on asetettava muu- perustamisen jälkeen; sekä 25438: toin paitsi 6 a luvussa tarkoitettua ennakkoää- 12) merkintä oikaisuvaatimuksesta, jos sel- 25439: nestystä varten siihen järjestykseen, jossa he lainen on vireillä, ja oikaisuvaatimukseen an- 25440: tulevat jäsenten sijaan. netusta päätöksestä. 25441: Jäsenet, joista kunnanhallituksen on määrät- Jollei äänioikeutetulla ole kotikuntaa Suo- 25442: tävä yksi puheenjohtajaksi ja yksi varapuheen- messa 51. päivänä ennen vaalipäivää, hänen 25443: johtajaksi, sekä varajäsenet on valittava kun- kohdalleen äänioikeusrekisteriin merkitään ko- 25444: nassa asuvista vaalikelpoisista henkilöistä siten, tikuntalain mukainen väestökirjanpitokunta. 25445: että vaalipiirissä edellisissä vaaleissa esiintynei- Jollei tämä kunta enää kuulu Suomen aluee- 25446: den puolueiden on mahdollisuuksien mukaan ~~en, merkitään sen sijasta Helsingin kaupunki. 25447: saatava edustajansa kuhunkin vaalilautakun- Aänioikeutettu kuuluu tällöin kunnan siihen 25448: taan ja vaalitoimikuntaan joko jäseneksi tai äänestysalueeseen, jonka valtuusto määrää 25449: varajäseneksi. kunnallisvaalilain 3 §:n 1 momentin nojalla 25450: niitä äänioikeutettuja varten, joita ei ole väes- 25451: tötietojärjestelmässä merkitty minkään kiinteis- 25452: 10 § tön kohdalle. 25453: Vaalilautakunnat ja vaalitoimikunnat ovat 25454: päätösvaltaisia kolmijäsenisinä. 13 § 25455: Mitä kuntalain (365/95) 50 §:ssä säädetään Väestörekisterikeskus laatii jokaisesta äänioi- 25456: muiden kuin jäsenten läsnäolosta ja puheoikeu- keusrekisteriin otetusta ilmoituskortin, jossa on 25457: desta toimielinten kokouksissa hallintosään- seuraavat tiedot: 25458: töön otettavista määräyksistä, ei koske vaali- 1) edellä 12 §:n 2 momentin 2-6 kohdassa 25459: lautakuntaa eikä vaalitoimikuntaa. tarkoitetut tiedot ja 12 §:n 3 momentissa tar- 25460: koitettu väestökirjanpitokunta; 25461: 2) äänioikeutetun se osoite, joka on väestö- 25462: 2 luku tietojärjestelmässä 51. päivänä ennen vaalipäi- 25463: Äänioikeusrekisteri vää; 25464: 3) vaalit, vaalipäivä ja ennakkoäänestyksen 25465: 12 § aika; 25466: Väestörekisterikeskus perustaa viimeistään 4) kortin lähettäjäksi merkityn rekisteritoi- 25467: 46. päivänä ennen vaalipäivää rekisterin, johon miston ja kunnan keskusvaalilautakunnan yh- 25468: otetaan jokainen väestötietojärjestelmässä ole- teystiedot; 25469: vien tietojen mukaan tulevissa vaaleissa ääni- 5) rekisteri tai tietojärjestelmä, johon kortis- 25470: oikeutettu (äänioikeusrekisteri). sa olevat tiedot perustuvat; sekä 25471: Jokaisesta äänioikeutetusta otetaan äänioi- 6) ohjeet kortin käyttämisestä ja menettelys- 25472: keusrekisteriin seuraavat tiedot, sellaisina kuin tä äänestettäessä. 25473: ne ovat väestötietojärjestelmässä 51. päivänä Ilmoituskortissa voi lisäksi olla optisesti 25474: ennen vaalipäivää päivän päättyessä: luettavassa muodossa 12 §:n 2 momentissa tar- 25475: 1) henkilötunnus; koitetut tiedot tarpeellisin osin. 25476: 2) täydellinen nimi; Ilmoituskortti laaditaan oikeusministeriön 25477: 4 EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 25478: 25479: vahvistaman kaavan mukaiselle lomakkeelle ja mistoissa ja muissa paikoissa, joissa äänioi- 25480: siten, että sitä voidaan käyttää lähetekirjeenä 6 keusrekisterin tiedot ovat nähtävillä. 25481: luvussa tarkoitetussa ennakkoäänestyksessä. 25482: Väestörekisterikeskus huolehtii siitä, että il- 16 § 25483: moituskortit lähetetään viimeistään 24. päivänä Rekisteritoimiston on ratkaistava oi- 25484: ennen vaalipäivää niille äänioikeutetuille, joi- kaisuvaatimukset viimeistään 13. päivänä en- 25485: den osoite on tiedossa. nen vaalipäivää ja tehtävä ratkaisuista mahdol- 25486: lisesti aiheutuvat muutokset äänioikeusrekiste- 25487: 14 § riin viimeistään 12. päivänä ennen vaalipäivää 25488: Äänioikeusrekisterissä olevat 12 §:n 2 mo- ennen kello 12. 25489: mentissa tarkoitetut tiedot lukuun ottamatta Rekisteritoimiston on viipymättä annettava 25490: henkilötunnuksia ovat tarkastusta varten näh- päätös tiedoksi asianosaiselle. Päätös on lähe- 25491: tävillä tai puhelimitse maksutta saatavissa re- tettävä postitse kirjattuna lähetyksenä, mutta 25492: kisteritoimistoissa ja, sen mukaan kuin väestö- se voidaan toimittaa muullakin todistettavalla 25493: rekisterikeskus määrää, myös muissa paikoissa tavalla, jos se ei aiheuta viivytystä. Jos päätös 25494: arkipäivinä virka-aikana alkaen 41. päivästä sisältää sen, että henkilö otetaan äänioikeusre- 25495: ennen vaalipäivää. kisteriin, rekisteritoimiston on samalla toimitet- 25496: Rekisteritoimistot voivat antaa äänioikeusre- tava hänelle 13 §:ssä tarkoitettu ilmoituskortti. 25497: kisteristä otteita. Milloin ote annetaan muulle Jollei vastaanottajan postiosoitetta tunneta, on 25498: kuin asianomaiselle henkilölle tai tässä laissa päätös julkaistava virallisessa lehdessä. 25499: tarkoitetulle viranomaiselle, on siitä jätettävä 25500: henkilötunnus pois. Ote annetaan maksutta 17 § 25501: asianomaiselle henkilölle ja tässä laissa tarkoi- Jos väestörekisterikeskus tai rekisteritoimisto 25502: tetulle viranomaiselle. katsoo, että henkilö on oikeudettomasti jätetty 25503: Väestörekisterikeskus tiedottaa virallisessa pois äänioikeusrekisteristä tai oikeudettomasti 25504: lehdessä ja sopivaksi katsomaliaan tavalla otettu siihen taikka että häntä koskeva äänioi- 25505: muutoinkin äänioikeusrekisterin tietojen saata- keusrekisterissä oleva merkintä on virheellinen, 25506: villapidosta sekä siitä, miten 15 §:ssä tarkoitettu on sillä viran puolesta oikeus lisätä henkilö 25507: oikaisuvaatimus on tehtävä. äänioikeusrekisteriin tai merkitä hänet äänioi- 25508: keutta vailla olevaksi taikka korjata häntä 25509: 15 § koskeva virheellinen merkintä. Muutokset on 25510: Joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti tehtävä viimeistään 12. päivänä ennen vaalipäi- 25511: jätetty pois äänioikeusrekisteristä tai että häntä vää ennen kello 12. 25512: koskeva merkintä siinä on virheellinen, voi Merkittäessä henkilö äänioikeusrekisterissä 25513: tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen rekisteri- äänioikeutta vailla olevaksi on siitä tehtävä 25514: toimistolle viimeistään 16. päivänä ennen vaa- kirjallinen päätös ja annettava se tiedoksi 25515: lipäivää ennen kello 16. asianomaiselle henkilölle siten kuin 16 §:n 2 25516: Oikaisuvaatimus voidaan perustaa myös sel- momentissa säädetään. Kirjallista päätöstä ei 25517: laisiin asianomaisen henkilön äänioikeuteen kuitenkaan tarvitse tehdä henkilöstä, joka on 25518: vaikuttaviin seikkoihin, jotka ovat sattuneet kuollut tai julistettu kuolleeksi äänioikeusrekis- 25519: äänioikeusrekisterin perustamisen jälkeen. terin perustamisen jälkeen. 25520: Jos äänioikeutetun kotikunta-asetuksessa Lisättäessä henkilö äänioikeusrekisteriin hä- 25521: (351/94) tarkoitettu muuttoilmoitus saapuu re- nelle on viipymättä lähetettävä 13 §:ssä tarkoi- 25522: kisteritoimistolle myöhemmin kuin 51. päivänä tettu ilmoituskortti. 25523: ennen vaalipäivää, äänioikeutettu ei tämän Korjattaessa äänioikeusrekisterissä oleva 25524: muuttoilmoituksen perusteella voi vaatia oi- henkilöä koskeva virheellinen merkintä on kor- 25525: kaisua äänioikeusrekisterissä oleviin häntä kos- jauksesta viipymättä ilmoitettava asianomaisel- 25526: keviin 12 §:n 2 momentin 3-6 kohdassa tar- le henkilölle, jollei se ole ilmeisen tarpeetonta. 25527: koitettuihin tietoihin. 25528: Oikaisuvaatimus voidaan tehdä käyttäen tar- 18 § 25529: koitusta varten laadittua lomaketta, jonka kaa- Rekisteritoimiston päätöksestä, jolla oi- 25530: van oikeusministeriö vahvistaa. Väestörekiste- kaisuvaatimus on hylätty tai jätetty tutkimatta, 25531: rikeskuksen on huolehdittava, että lomakkeita ja väestörekisterikeskuksen tai rekisteritoimis- 25532: on painettuina tai monistettuina rekisteritoi- ton 17 §:n 2 momentissa tarkoitetusta päätök- 25533: EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 5 25534: 25535: sestä saa asianosainen tehdä valituksen läänin- 20 § 25536: oikeudelle. Valitus on tehtävä viimeistään 7. Sen jälkeen kun äänioikeutettu on äänestä- 25537: päivänä siitä päivästä, jona asianosainen on nyt, äänioikeusrekisteriin merkitään, milloin ja 25538: saanut päätöksen tiedoksi tai päätös on julkais- missä äänestys- tai ennakkoäänestyspaikassa 25539: tu virallisessa lehdessä. Lääninoikeudelle osoi- hän on äänestänyt. Merkinnän voivat tehdä 25540: tetun valituskirjelmän voi valitusajan kuluessa asetuksella säädettävän kotimaan ennakkoää- 25541: toimittaa rekisteritoimistolle edelleen lääninoi- nestyspaikan vaalitoimitsija ja vaalilautakunta 25542: keuteen toimitettavaksi. Valitus on muutoin sekä kunnan keskusvaalilautakunta tai kunnan 25543: tehtävä siinä järjestyksessä kuin muutoksenha- keskusvaalilautakunnan pyynnöstä rekisteritoi- 25544: usta hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) misto. Jos merkintä havaitaan virheelliseksi, 25545: säädetään. sen voi korjata vain kunnan keskusvaalilauta- 25546: Lääninoikeuden on viipymättä annettava kunta tai sen pyynnöstä rekisteritoimisto. Mer- 25547: päätöksestään tieto valittajalle ja asianomaisel- kinnän tekemisestä säädetään tarkemmin 5 ja 6 25548: le rekisteritoimistolle. Jos päätös sisältää sen, luvussa. 25549: että henkilö on otettava äänioikeusrekisteriin Äänestämistä koskevat merkinnät eivät ole 25550: tai häntä koskevia tietoja on muutettava, lää- julkisia ennen kuin vaalitoimitus on päättynyt. 25551: ninoikeuden on lisäksi viipymättä ilmoitettava 25552: päätöksestä väestörekisterikeskukselle, jonka 21 § 25553: on tehtävä äänioikeusrekisteriin tarvittavat Ennakkoäänestyksen päätyttyä oikeusminis- 25554: muutokset. Jos lääninoikeus antaa tällaisen teriö huolehtii siitä, että äänioikeusrekisteristä 25555: päätöksensä myöhemmin kuin 4. päivänä en- tulostetaan ministeriön vahvistaman kaavan 25556: nen vaalipäivää kello 19, sen on lisäksi viipy- mukaisille lomakkeille alkaen 4. päivänä ennen 25557: mättä toimitettava päätös asianomaisen kun- vaalipäivää kello 19 vaaliluettelot äänestysalu- 25558: nan keskusvaalilautakunnalle, joka liittää sen eittain ja että luettelot toimitetaan kuntien 25559: 21 §:n 2 momentissa tarkoitettuun vaaliluette- keskusvaalilautakunnille hyvissä ajoin ennen 25560: loon. Jos valitus on hylätty tai jätetty tutki- vaalipäivää. Oikeusministeriö voi määrätä, että 25561: matta, lääninoikeuden on ilmoitettava tästä kunnan keskusvaalilautakunta tulostaa vaali- 25562: väestörekisterikeskukselle, jonka on tehtävä ää- luettelot kunnan äänestysalueiden osalta. Oike- 25563: nioikeusrekisteriin siitä merkintä. usministeriö voi myös määrätä, että vaaliluet- 25564: Lääninoikeuden päätökseen äänioikeusrekis- teloissa olevat tiedot toimitetaan keskusvaali- 25565: teriin ottamista koskevassa asiassa ei saa hakea lautakunnalle konekielisessä muodossa. 25566: valittamalla muutosta. Vaaliluetteloihin otetaan vain ne henkilöt, 25567: jotka äänioikeusrekisteriin tehtyjen merkintö- 25568: jen mukaan eivät ole äänestäneet ennakkoää- 25569: 19 § nestyksessä. Vaaliluettelot tulostetaan äänestys- 25570: Äänioikeusrekisteri on lainvoimainen 12. alueittain henkilöiden nimien mukaisessa aak- 25571: päivänä ennen vaalipäivää kello 12 lukien. kosjärjestyksessä tai oikeusministeriön määrää- 25572: Lainvoimaista äänioikeusrekisteriä on vaa- mällä tavalla. Vaaliluetteloissa on otsikkotie- 25573: leissa noudatettava muuttamattomana. Äänioi- toina vaalipiiri, kunta ja äänestysalue sekä 25574: keusrekisteriä pidetään lainvoimaisena sen es- jokaisesta henkilöstä hänen täydellinen nimen- 25575: tämättä, että lääninoikeus ei ole ennen äänioi- sä ja henkilötunnuksensa. 25576: keusrekisterin lainvoimaiseksi tuloa antanut Kunnan keskusvaalilautakunnan on huoleh- 25577: päätöstä sille tehtyyn valitukseen. dittava siitä, että vaaliluettelot ovat ennen 25578: Jos henkilö on ilmeisen virheellisesti 17 §:n 1 vaalitoimituksen alkamista vaalilautakuntien 25579: momentin nojalla merkitty äänioikeusrekiste- käytettävissä. 25580: rissä äänioikeutta vailla olevaksi, väestörekis- 22 § 25581: terikeskus voi poistaa lainvoimaisesta äänioi- Sen jälkeen kun vaalien tulos on saanut 25582: keusrekisteristä tällaisen merkinnän. lainvoiman, äänioikeusrekisteristä otetaan oi- 25583: Henkilön, joka esittää vaalilautakunnalle keusministeriön määräämät arkistotulosteet 25584: vaalipäivänä lääninoikeuden tai korkeimman Tämän jälkeen väestörekisterikeskus hävittää 25585: hallinto-oikeuden päätöksen, jonka mukaan rekisterissä olevat tiedot. 25586: hänellä on äänioikeus, on annettava äänestää. 25587: Henkilö on velvollinen luovuttamaan päätök- 26 c § 25588: sen tai sen jäljennöksen vaalilautakunnalle. Äänioikeus jäsenäänestyksessä on puolueen 25589: 6 EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 25590: 25591: ja sen perusjärjestön jäsenillä, jotka viimeistään sesti allekirjoittama ja henkilötunnuksella va- 25592: vaalipäivänä täyttävät 18 vuotta. rustettu suostumus vastaanottaa edustajantoi- 25593: mi ja vakuutus, ettei hän ole suostunut ehdok- 25594: kaaksi muussa vaalipiirissä eikä toisen valitsi- 25595: 27 § jayhdistyksen ehdokkaaksi samassa vaalipiiris- 25596: Oikeusministeriön on viimeistään 39. päivä- sä. 25597: nä ennen vaalipäivää ilmoitettava jokaisen vaa- 25598: lipiirin keskuslautakunnalle, Ahvenanmaan 32 § 25599: maakunnan vaalipiiriä lukuun ottamatta, mit- Vaalipiirin keskuslautakunta kokoontuu pu- 25600: kä puolueet on merkitty puoluerekisteriin, ja ne heenjohtajan kutsusta hyvissä ajoin, kuitenkin 25601: henkilöt, jotka ovat oikeutettuja kirjoittamaan viimeistään 39. päivänä ennen vaalipäivää ja 25602: puolueen nimen. sen jälkeen 27., 24. ja 23. päivänä ennen 25603: vaalipäivää, vaalipäivänä, vaalipäivän jälkeise- 25604: 28 § nä päivänä ja 3. päivänä vaalipäivän jälkeen 25605: Puolueen on viimeistään 39. päivänä ennen sekä muulloinkin, milloin asiain käsittely sitä 25606: vaalipäivää ilmoitettava jokaisen sellaisen vaa- vaatii. 25607: lipiirin keskuslautakunnalle, jossa puolue aikoo 35 § 25608: asettaa ehdokkaita kansanedustajiksi, vaalipii- Kokouksessa, joka pidetään 27. paiVana 25609: rissä toimivan puolueen piiriasiamiehen ja hänen ennen vaalipäivää, käsitellään puolueiden ha- 25610: varamiehensä nimi, postiosoite ja puhelinnume- kemukset niihin liitettyine asiakirjoineen. Sa- 25611: ro. malla puolueiden keskinäinen järjestys ehdo- 25612: kaslistojen yhdistelmää varten määrätään ar- 25613: 29 § valla siten, että ensiksi arvotaan vaaliliittoon 25614: Hakemus puolueen ehdokaslistan julkaisemi- kuulumattomien puolueiden ja vaaliliittojen 25615: sesta on puolueen piiriasiamiehen tai hänen keskinäinen järjestys ja sitten vaaliliiton muo- 25616: valtuutettunsa annettava vaalipiirin keskuslau- dostaneiden puolueiden keskinäinen järjestys 25617: takunnalle viimeistään 31. päivänä ennen vaa- vaaliliitossa. 25618: lipäivää ennen kello 16. 25619: Hakemukseen on liitettävä: 25620: 36 § 25621: 2) kunkin ehdokkaaksi asetetun henkilön Puolueen piiriasiamiehellä on oikeus viimeis- 25622: omakätisesti allekirjoittama ja henkilötunnuk- tään 24. päivänä ennen vaalipäivää ennen kello 25623: sella varustettu suostumus vastaanottaa edus- 12 täydentää hakemukseen liitettyjä asiakirjoja, 25624: tajantoimi ja vakuutus, ettei hän ole suostunut oikaista vaalipiirin keskuslautakunnalle annet- 25625: ehdokkaaksi muussa vaalipiirissä eikä toisen tujen asiakirjojen kohdat, joita vastaan keskus- 25626: puolueen ehdokkaaksi. lautakunta on tehnyt huomautuksen 35 §:n 3 25627: momentin 1 kohdan nojalla, sekä tehdä ehdok- 25628: 31 d § kaan nimeä, arvoa, ammattia tai tointa taikka 25629: Hakemus valitsijayhdistyksen ehdokaslistan kotikuntaa koskevia tarkistuksia. 25630: julkaisemisesta on valitsijayhdistyksen asiamie- 25631: hen tai hänen valtuutettunsa annettava vaali- 37 § 25632: piirin keskuslautakunnalle viimeistään 31. päi- Vaaliliiton muodostamista koskevia ilmoi- 25633: vänä ennen vaalipäivää ennen kello 16. tuksia käsitellään ensimmäisen kerran siinä 25634: kokouksessa, joka pidetään 27. päivänä ennen 25635: Hakemukseen on liitettävä perustamisasia- vaali päivää. 25636: kirja sekä erikseen kirjoitettu ehdotus ehdokas- 25637: listaksi, jossa on oltava ehdokkaasta 31 b §:n 1 Piiriasiamiehillä on oikeus viimeistään 24. 25638: momentissa mainitut tiedot. Etunimen rinnalla päivänä ennen vaalipäivää ennen kello 12 25639: tai sen sijasta voidaan kuitenkin käyttää ylei- antaa vaalipiirin keskuslautakunnalle yhteinen 25640: sesti tunnettua puhuttelunimeä tai myös etuni- kirjallinen ehdotuksensa ilmoituksen oikaisemi- 25641: meä lyhennettynä. Ehdokaslistassa ei saa olla seksi. 25642: muita merkintöjä, paitsi jos ne ovat tarpeen 25643: henkilöllisyyden täsmentämiseksi. Hakemuk- 37 a § 25644: seen on lisäksi liitettävä ehdokkaan omakäti- Puolueiden ehdokaslistojen julkaisemista 25645: EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 7 25646: 25647: koskevat hakemukset ja vaaliliittoja koskevat 48 b § 25648: ilmoitukset, joista on tehty huomautus, ratkais- Äänestysliput leimataan vaalileimalla, joka 25649: taan vaalipiirin keskuslautakunnan kokoukses- on samanlainen kaikissa äänestyspaikoissa. Oi- 25650: sa, joka pidetään 24. päivänä ennen vaalipäi- keusministeriö vahvistaa vaalileiman sekä val- 25651: vää. mistuttaa leimasimet ja antaa kuntien keskus- 25652: vaalilautakunnille ohjeet niiden hankkimisesta 25653: 39 § ja säilyttämisestä. 25654: Jos ehdokas on kuollut, hänen nimeaan ei 25655: oteta 40 §:ssä tarkoitettuun ehdokaslistojen yh- 53 § 25656: distelmään eikä valtakunnalliseen ehdokasre- Äänioikeutettu saa äänestää sen äänestysalu- 25657: kisteriin. een vaalitoimituksessa, joka on merkitty ääni- 25658: oikeusrekisteriin hänen kohdalleen. 25659: 25660: 40 § Äänestäjä on velvollinen esittämään vaalilau- 25661: Vaalipiirin keskuslautakunta laatii kokouk- takunnalle selvityksen henkilöllisyydestään. 25662: sessa, joka pidetään 23. päivänä ennen vaali- 25663: päivää, ehdokaslistojen yhdistelmän, johon ote- 57 § 25664: taan ehdokkaista järjestysnumero, nimi ja arvo, Kunkin äänestäjän äänestämisestä on tehtä- 25665: ammatti tai toimi sekä kotikunta. vä merkintä vaaliluetteloon. Merkintä tehdään 25666: Vaalipiirin keskuslautakunta huolehtii siitä, kuitenkin äänioikeusrekisteriin, jos se on käy- 25667: että oikeusministeriön ylläpitämään valtakun- tössä äänestysalueessa. 25668: nalliseen ehdokasrekisteriin merkitään viipymät- 25669: tä ehdokaslistojen yhdistelmän laatimisen jäl- 59 § 25670: keen ehdokkaista 1 momentissa tarkoitetut Vaalilautakunnan puheenjohtajan tai vara- 25671: tiedot ja henkilötunnus. puheenjohtajan julistettua vaalitoimituksen 25672: Milloin valtakunnallisesta ehdokasrekisteris- päättyneeksi otetaan äänestysliput viipymättä 25673: tä annetaan tietoja muille kuin asianomaiselle vaaliuurnasta ja lasketaan niiden lukumäärä. 25674: ehdokkaalle tai tässä laissa tarkoitetulle viran- Samoin lasketaan niiden henkilöiden lukumää- 25675: omaiselle, on tiedoista jätettävä henkilötunnus rä, jotka vaaliluetteloon tai äänioikeusrekiste- 25676: pois. Tiedot annetaan maksutta asianomaiselle riin tehtyjen merkintöjen mukaan ovat äänes- 25677: ehdokkaalle ja tässä laissa tarkoitetulle viran- täneet. 25678: omaiselle. 25679: Valtakunnallisen ehdokasrekisterin tiedot 25680: hävitetään, kun vaalien tulos on saanut lain- 63 § 25681: voiman. Äänioikeutettu, joka on hoidettavana sairaa- 25682: Oikeusministeriö antaa tarkempia määräyk- lassa tai ympärivuorokautista hoitoa antavassa 25683: siä ja ohjeita ehdokaslistojen yhdistelmän muo- sosiaalihuollon toimintayksikössä taikka otettu 25684: dosta sekä valtakunnallisen ehdokasrekisterin rangaistuslaitokseen, joita tässä laissa sanotaan 25685: perustamisesta ja käytöstä. laitoksiksi, taikka joka vaalipäivänä muusta 25686: syystä todennäköisesti on estynyt käyttämästä 25687: 46 § äänioikeuttaan sen äänestysalueen vaalitoimi- 25688: tuksessa, johon hän kuuluu, saa äänestää en- 25689: Jos tasavallan presidentti on määrännyt toi- nakolta niin kuin tässä luvussa säädetään. 25690: mitettaviksi uudet vaalit, on vaalitoimitus en- 25691: simmäisenä sunnuntaina 50 päivän kuluttua 25692: siitä, kun määräys uusien vaalien toimittami- 64 § 25693: sesta julkaistiin, jollei tasavallan presidentti Ennakkoäänestys tapahtuu kotimaassa ase- 25694: määrää vaalitoimitukselle myöhäisempää sun- tuksella säädettävissä ennakkoäänestyspaikois- 25695: nuntaita. Vaalitoimitus on kuitenkin pidettävä sa ja 63 §:n 1 momentissa tarkoitetuissa laitok- 25696: viimeistään ensimmäisenä sunnuntaina 75 päi- sissa sekä ulkomailla niissä Suomen edustus- 25697: vän kuluttua siitä, kun määräys uusien vaalien toissa, jotka asetuksella säädetään, ja suoma- 25698: toimittamisesta julkaistiin. laisissa laivoissa ( ennakkoäänestyspaikat). 25699: 8 EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 25700: 25701: 65 § valmistuttaa oikeusministeriö, sekä 48 b §:ssä 25702: Äänestyksen järjestämisestä huolehtii asetuk- tarkoitettua vaalileimasinta. 25703: sella säädettävässä kotimaan ennakkoäänestys- Lähetekirjeenä voidaan käyttää 13 §:ssä tar- 25704: paikassa, Suomen edustustossa ja suomalaises- koitettua ilmoituskorttia. 25705: sa laivassa vaalitoimitsija sekä laitoksessa 25706: 8 §:ssä tarkoitettu vaalitoimikunta. 71 § 25707: Vaalitoimitsijana on Suomen edustustossa Oikeusministeriön on hyvissä aJom ennen 25708: sen päällikkö tai hänen määräämänsä edustus- ennakkoäänestyksen alkamista tarpeellisin oh- 25709: ton palveluksessa oleva henkilö ja suomalaises- jein varustettuina lähetettävä äänestyslippuja, 25710: sa laivassa sen päällikkö tai hänen määräämän- vaalikuoria, lähetekirjeitä ja lähetekuoria sekä 25711: sä laivassa palveleva henkilö. Vaalitoimitsijan 76 §:n 2 momentissa tarkoitettuja luettelolo- 25712: määräämisestä kotimaan ennakkoäänestys- makkeita asetuksella säädettävien kotimaan 25713: paikkaan säädetään asetuksella. ennakkoäänestyspaikkojen vaalitoimitsijoille 25714: Tarvittaessa voidaan samaan ennakkoäänes- sekä kuntien keskusvaalilautakunnille toimitet- 25715: tyspaikkaan määrätä useampia vaalitoimitsijoi- taviksi vaalitoimikunnille. Sanottuja asiakirjoja 25716: ta. on vastaavasti lähetettävä ulkoasiainministeri- 25717: ölle toimitettaviksi Suomen edustustoille ja 25718: 66§ suomalaisten laivojen päälliköille. 25719: Ennakkoäänestys aloitetaan 11. päivänä en- 25720: nen vaalipäivää sekä lopetetaan ulkomailla 8. Kunnan keskusvaalilautakunnan on toimi- 25721: päivänä ja kotimaassa 5. päivänä ennen vaali- tettava vaalileimasimia kunnassa olevien en- 25722: päivää. nakkoäänestyspaikkojen vaalitoimitsijoille sekä 25723: Ennakkoäänestys asetuksella säädettävissä vaalitoimikunnille. Helsingin kaupungin kes- 25724: kotimaan ennakkoäänestyspaikoissa ja Suomen kusvaalilautakunnan on lisäksi toimitettava nii- 25725: edustustoissa voi, sen mukaan kuin asetuksella tä ulkoasiainministeriölle lähetettäviksi edelleen 25726: säädetään, kestää lyhyemmän ajan kuin l edustustoille ja suomalaisten laivojen päälli- 25727: momentissa säädetään. köille. Ennakkoäänestyksen päätyttyä vaalilei- 25728: masimet tarpeineen palautetaan kunnan kes- 25729: 67 § kusvaalilautakunnalle. Ulkomailla olevien en- 25730: Ennakkoäänestys tapahtuu 66 §:ssä tarkoitet- nakkoäänestyspaikkojen vaali toimi tsij oiden 25731: tuina ajanjaksoina: käytössä olleet vaalileimasimet on palautettava 25732: 1) asetuksella säädettävässä kotimaan en- ulkoasiainministeriölle, joka toimittaa ne Hel- 25733: nakkoäänestyspaikassa jokaisena arkipäivänä singin kaupungin keskusvaalilautakunnalle. 25734: sinä aikana, jolloin paikka on yleisöä varten Suomalaisen laivan päällikön tulee laivassa 25735: avoinna, sekä lauantaina ja sunnuntaina kello toimitettavaa ennakkoäänestystä varten tilata 25736: 1O:n ja 16:n välisenä aikana, ei kuitenkaan l-3 momentissa tarkoitetut vaaliasiakirjat ja 25737: uudenvuodenaattona tai -päivänä, loppiaisena, tarvikkeet ulkoasiainministeriöitä tai Suomen 25738: ensimmäisenä pääsiäispäivänä, vapunaattona edustustolta. 25739: tai -päivänä, helluntaipäivänä, juhannuspäivä- 25740: nä, itsenäisyyspäivänä, jouluaattona eikä en- 74 § 25741: simmäisenä tai toisena joulupäivänä; Lähetekirje on osoitettava sen kunnan kes- 25742: kusvaalilautakunnalle, joka äänestäjän ilmoi- 25743: tuksen mukaan on merkitty äänioikeusrekiste- 25744: 68 § riin hänen kohdalleen. 25745: Kunnan alueella olevat asetuksella säädettä- Lähetekirjeen tulee sisältää: 25746: vät ennakkoäänestyspaikat sekä äänestysajat 1) äänestäjän ilmoitus siitä, että hän itse 25747: niissä on kunnan keskusvaalilautakunnan saa- vaalisalaisuuden säilyttäen on täyttänyt äänes- 25748: tettava tiedoksi sillä tavalla kuin kunnalliset tyslipun ja sulkenut sen leimattuna vaalikuo- 25749: ilmoitukset kunnassa julkaistaan. reen; ja 25750: 2) ilmoitus äänestäjän täydellisestä nimestä 25751: 70 § ja, milloin nimi on muutettu tai muuttunut, 25752: Ennakkoäänestyksessä on käytettävä myös entisistä nimistä, henkilötunnuksesta tai 25753: 48 a §:ssä tarkoitettua äänestyslippua, vaali- syntymäajasta ja nykyisestä osoitteesta. 25754: kuorta, lähetekirjettä ja lähetekuorta, jotka Äänestäjän, joka käyttää lähetekirjeenä il- 25755: EV 161/1995 vp -HE 175/1995 vp 9 25756: 25757: moituskorttia, on annettava vain 2 momentin 1 78 § 25758: kohdassa tarkoitettu ilmoitus. Kunnan keskusvaalilautakuntaan saapuneet 25759: ennakkoäänestysasiakirjat tarkastetaan vaali- 25760: 75 § kuoria avaamatta kokouksissa, jotka on pidet- 25761: Äänestäjän on esitettävä äänestyslippu_ta~te~ tävä siten, että vaalipäivää edeltävänä perjan- 25762: tuna vaalitoimitsijalle ja laitoksessa vaahtoimi- taina ennen klo 19 saapuneet ennakkoäänestys- 25763: kunnalle leimattavaksi sekä välittömästi sen asiakirjat ehditään niissä käsitellä. Määräajan 25764: jälkeen näiden nähd~n suljetta_ya se ~aa!i.~uo jälkeen saapuneet lähetekuoret jätetään avaa- 25765: reen. Vaalikuoreen ei saa tehda merkmtoJa. matta huomioon ottamatta. 25766: Silloin kun äänioikeusrekisteri on käytössä Äänestys on jätettävä huomioon ottamatta, 25767: ennakkoäänestyspaikassa, vaalitoimitsija tar- jos ennakolta äänestänyttä henkilöä ei ole 25768: kistaa rekisteristä, että äänestäjä on äänioikeu- otettu äänioikeusrekisteriin taikka jos vaali- 25769: tettu ja tekee rekisteriin merk~~nän siitä, _ett~ kuori on avonainen tai siihen on tehty äänes- 25770: äänestäjä on äänestänyt. Sen Jålkeen vaaht?I- täjää tai ehdokasta koskeva tai muu asiaton 25771: mitsija tekee lähetekirjeeseen kuittausmerkm- merkintä. Samoin on meneteltävä, jos lähete- 25772: nän josta ilmenee äänestyspaikka, äänestyksen kirje, jossa ei ole 75 §:n 2 momentissa tar~oi 25773: toi~ittamisen ajankohta, äänestäjän henkilö- tettua kuittausmerkintää, on niin puutteellmen 25774: tunnus sekä äänestäjän sukunimen kolme en- tai epäselvä, ettei varmasti voida päätellä, kuka 25775: simmäistä kirjainta. Aänestäjä allekirjoittaa lä- henkilö on äänestänyt. Huomioon ottamatta 25776: hetekirjeen sekä antaa sen ja vaalikuoren vaa- jättämisestä on tehtävä merkintä kokouksessa 25777: li toimi tsijalle. pidettävään pöytäkirjaan, johon on liitettävä 25778: Silloin kun äänioikeusrekisteri ei ole käytös- huomioon ottamatta jätetty vaalikuori lähete- 25779: sä ennakkoäänestyspaikassa, äänestäjä allekir- kirjeineen ja -kuorineen. 25780: joittaa lähetekirjeen sekä antaa sen ja vaalikuo- 25781: Jos lähetekirje, jossa ei ole 75 §:n 2 momen- 25782: ren vaalitoimitsijalle tai vaalitoimikunnalle. 25783: tissa tarkoitettua kuittausmerkintää, ja vaali- 25784: kuori voidaan hyväksyä, merkitään äänioikeus- 25785: 76 § rekisteriin, että lähetekirjeessä mainittu henkilö 25786: Vaalitoimitsijan ja vaalitoimikunnan puheen- on äänestänyt. Jos hyväksyminen tapahtuu 25787: johtajan on lähetekirjeessä todistettava, että myöhemmin kuin 4. päivänä ennen vaalipäivää 25788: äänestys on tapahtunut 72-75 §:ssä ~ää?e~yi~ kello 19, merkintä lähetekirjeessä mainitun 25789: tavoin. Todistus on varustettava vaahtmmitsi- henkilön äänestämisestä tehdään oikeusminis- 25790: jan tai vaalitoimikunnan puheenjohtajan alle- teriön määräämällä tavalla lisäksi 21 §:n 2 25791: kirjoituksella. Milloin lähetekirjeeseen ei tehdä momentissa tarkoitettuun vaaliluetteloon. 25792: 75 §:n 2 momentissa tarkoitettua kuittausmer- Hyväksyttyjen vaalikuorten lukumäärä ja 25793: kintää, todistus on lisäksi päivättävä ja varus- 25794: äänioikeusrekisteriin äänestäneiksi merkittyjen 25795: tettava ilmoituksella ennakkoäänestyspaikasta lukumäärä lasketaan ja saadut luvut merkitään 25796: tai, jos ennakkoäänestys on ~oimitettu lait?.~ pöytäkirjaan. Hyväksytyt vaalikuoret on lähe- 25797: sessa, ilmoituksella kunnasta, Jossa ennakkoaa- tekirjeistä erotettuina säilytettävä varmassa tal- 25798: nestyspaikka on. Vaalikuori ja lähetekirje on lessa. 25799: tämän jälkeen suljettava lähetekuoreen. 25800: Silloin kun äänioikeusrekisteri ei ole käytös- 25801: sä ennakkoäänestyspaikassa, äänestäjistä on 25802: pidettävä luetteloa. Oikeusministeriö painattaa 80 § 25803: lomakkeen luetteloa varten ja antaa tarkempia Äänioikeutettu henkilö, jonka kyky liikkua 25804: määräyksiä ja ohjeita luettelon laatimisesta. tai toimia on vaikean vamman tai pitkäaikaisen 25805: sairauden vuoksi siinä määrin rajoittunut, ettei 25806: 77§ hän pääse äänestys- eikä ennakkoäänestyspaik- 25807: kaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa niin 25808: Suomen edustustosta lähetetään lähetekuoret kuin tässä luvussa säädetään äänestää ennakol- 25809: nopeinta virkapostiti~t~ kä~t~äen. ~-ai kirjattuina ta kotonaan (kotiäänestys) siinä Suomessa 25810: lentopostitse ulkoasiammimsten?lle edelleen olevassa kunnassa, joka on merkitty äänioi- 25811: asianomaiselle kunnan keskusvaalilautakunnal- keusrekisteriin hänen kotikuntalaissa tarkoite- 25812: le toimitettavaksi. tuksi kotikunnakseen. Muut äänioikeutetut ei- 25813: vät saa äänestää kotiäänestyksessä. 25814: 25815: 2 259016 25816: 10 EV 161/1995 vp- HE 175/1995 vp 25817: 25818: 80 a § Iien tuloksen 3. päivänä vaalipäivän jälkeen 25819: Kotiäänestyksen toimittamisesta huolehtii pitämässään kokouksessa, joka alkaa kello 18. 25820: yksi vaalitoimitsija, jona on tähän tehtävään Keskuslautakunnan on samana päivänä jul- 25821: 9 §:n mukaan määrätty vaalitoimikunnan jäsen kaistava vaalien tulos tiedoksipanolla keskus- 25822: tai varajäsen. Vaalitoimikunnan puheenjohtaja lautakunnassa ja ilmoitettava tiedoksipanos- 25823: määrää, kenen äänestäjän luokse kukin vaali- saan myös, kuka on kunkin valitun varamies, 25824: toimitsija menee. sekä laadittava viipymättä kullekin valitulle 25825: valtakirja. 25826: 25827: 80 b § 100 a § 25828: Henkilön, joka haluaa äänestää ennakolta Jos valituksen johdosta määrätään vaalit 25829: kotonaan, on ilmoitettava siitä kirjallisesti tai toimitettaviksi uudelleen, on vaalitoimitus en- 25830: puhelimitse viimeistään 12. päivänä ennen vaa- simmäisenä sunnuntaina 50 päivän kuluttua 25831: lipäivää ennen kello 16 kotikuntansa keskus- siitä, kun päätös on saanut lainvoiman. 25832: vaalilautakunnalle. Ilmoituksen voi tehdä ää- 25833: nestäjän puolesta tämän valitsema henkilö. 25834: 102 § 25835: Oikeusministeriö vastaa: 25836: 80 e § 25837: 1) äänioikeusrekisterin ja valtakunnallisen 25838: Kotiäänestys tulee toimittaa aikaisintaan 11. 25839: ehdokasrekisterin sekä muiden vaaleissa käy- 25840: päivänä ennen vaalipäivää ja viimeistään 5. 25841: tettävien oikeusministeriön tietojärjestelmien 25842: päivänä ennen vaalipäivää arkipäivänä kello 25843: kustannuksista; 25844: 9:n ja 20:n välisenä aikana. 25845: 2) ilmoituskorttien, äänestyslippujen, vaali- 25846: leimasinten, vaaliluetteloiden, sinetöimisvälinei- 25847: Sen lisäksi, mitä tässä luvussa säädetään, on 25848: den, vaaliuurnien sekä 60, 70 ja 71 §:ssä tarkoi- 25849: kotiäänestyksestä ja menettelystä siinä muutoin 25850: tettujen asiakirjojen valmistamis- ja lähettämis- 25851: soveltuvin osin voimassa, mitä 70 §:n 1 momen- 25852: kustannuksista; 25853: tissa, 71 §:n 1-3 momentissa, 72 §:n 2 ja 3 25854: 3) asetuksella säädettävien kotimaan ennak- 25855: momentissa, 73 §:ssä, 74 §:n 1 momentissa, 25856: koäänestyspaikkojen vaalitoimitsijoiden me- 25857: 75 §:n 1 ja 3 momentissa, 76 §:n 2 momentissa 25858: noista; sekä 25859: sekä 78 ja 79 §:ssä säädetään. Äänestäjän, joka 25860: 4) vaalipiirien keskuslautakuntien menoista. 25861: luovuttaa lähetekirjeeseen liitettäväksi 13 §:ssä 25862: Ulkoasainministeriö vastaa Suomen edustus- 25863: tarkoitetun ilmoituskortin, on annettava vain 25864: tojen ja suomalaisten laivojen vaalitoimitsijoi- 25865: 74 §:n 2 momentin 1 kohdassa tarkoitettu 25866: den menoista. 25867: ilmoitus. 25868: Kunta vastaa kunnan keskusvaalilautakun- 25869: 81 § nan, vaalilautakuntien, vaalitoimikuntien ja 25870: Vaalipiirin keskuslautakunnan on vaalipäi- 80 a §:ssä tarkoitettujen vaalitoimitsijoiden 25871: vänä pidettävässä kokouksessa, joka voidaan muista kuin 1 momentissa tarkoitetuista me- 25872: aloittaa aikaisintaan kello 15 tai erityisestä noista. 25873: syystä keskuslautakunnan harkinnan mukaan Muu viranomainen vastaa sille kuuluvien 25874: aikaisemminkin, kuitenkin aikaisintaan kello tehtävien suorittamisesta aiheutuvista muista 25875: 12, ryhdyttävä tarkastamaan ennakkoäänestyk- kuin 1 momentissa tarkoitetuista kustannuksis- 25876: sessä annettuja 79 §:n 1 momentissa tarkoite- ta. 25877: tuissa vaalikuorissa olevia äänestyslippuja. Mi- 25878: tättöminä huomioon ottamatta jätettävät aa- Tämä laki tulee voimaan päivänä 25879: nestysliput erotetaan eri ryhmäksi. Muut ää- kuuta 199 . 25880: nestysliput järjestetään siten, että kunkin eh- Jos kansanedustajain vaalit toimitetaan en- 25881: dokkaan hyväksi annetut liput ovat eri ryhmä- nen kuin kuusi kuukautta on kulunut tämän 25882: nä. Kussakin ryhmässä olevien äänestys- lain voimaantulosta, on kuitenkin sovellettava 25883: lippujen lukumäärä lasketaan. tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita 25884: säännöksiä. 25885: 90 § Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 25886: Vaalipiirin keskuslautakunta vahvistaa vaa- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 25887: EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 11 25888: 25889: 25890: Laki 25891: tasavallan presidentin vaalista annetun lain muuttamisesta 25892: 25893: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25894: kumotaan tasavallan presidentin vaalista 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetun lain (1076/91) 25895: 18 §, sellaisena kuin se on II päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (499/93), 25896: muutetaan 6-8 §, II §:n 1 momentti, 12, 13, 23 ja 24 § sekä 28 §:n 1 momentti, sellaisena kuin 25897: niistä on 8 § osittain muutettuna mainitulla II päivänä kesäkuuta 1993 annetulla lailla, sekä 25898: lisätään lakiin uusi 1 a §ja 15 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 25899: 25900: 1 a § sen tekee sen asiamies. Ilmoituksessa on selväs- 25901: Äänioikeutettu presidentinvaalissa on asuin- ti mainittava ehdokkaan nimi ja henkilötunnus 25902: paikkaan katsomatta jokainen Suomen kansa- sekä hänen arvonsa, ammattinsa tai toimensa 25903: lainen, joka viimeistään ensimmäisen vaalin ja hänen kotikuntansa. Ilmoitukseen on liitet- 25904: vaalipäivänä täyttää 18 vuotta. tävä ehdokkaan allekirjoittama vakuutus, että 25905: hän suostuu olemaan hänet asettaneen puolu- 25906: 6§ een tai henkilöryhmän ehdokkaana ja otta- 25907: Kunnanhallituksen on hyvissä aJom ennen maan vastaan presidentin toimen. 25908: presidentinvaalia asetettava kutakin äänestys- 25909: aluetta varten vaalilautakunta sekä ennakkoää- 25910: nestyspaikkoina olevia laitoksia ja kotiäänes- 12 § 25911: tystä varten vähintään yksi vaalitoimikunta. Ilmoitus ehdokkaan asettamisesta on toimi- 25912: Niiden asettamisesta on voimassa, mitä vaali- tettava Helsingin kaupungin vaalipiirin keskus- 25913: lautakunnan ja vaalitoimikunnan asettamisesta lautakunnalle aikaisintaan 41. päivänä ja vii- 25914: säädetään kansanedustajain vaaleista annetussa meistään 31. päivänä ennen presidentinvaalia 25915: laissa (391/69). ennen kello 16. 25916: 7§ 25917: Vaalipiirin keskuslautakunta on päätösval- 13 § 25918: tainen viisijäsenisenä sekä vaalilautakunnat ja Ehdokkaan asettamisesta ja ilmoittamisesta 25919: vaalitoimikunnat kolmijäsenisinä. hallitusmuodon 23 c §:ssä tarkoitetuissa ta- 25920: Mitä kuntalain (365/95) 50 §:ssä säädetään pauksissa on voimassa, mitä 10-12 §:ssä sää- 25921: muiden kuin jäsenten IäsnäoJosta ja puheoikeu- detään. Ehdokasta, jonka henkilöryhmä oli 25922: desta toimielinten kokouksissa hallintosään- aikaisemmin ilmoittanut säädetyssä järjestyk- 25923: töön otettavista määräyksistä, ei koske vaali- sessä Helsingin kaupungin vaalipiirin keskus- 25924: Iautakuntaa eikä vaalitoimikuntaa. lautakunnalle, pidetään kuitenkin ilman uutta 25925: ilmoitusta edelleenkin henkilöryhmän ehdok- 25926: 8§ kaana, jollei henkilöryhmä ole peruuttanut 25927: Presidentinvaalin toimittamista varten perus- aikaisempaa ilmoitustaan tai ehdokkaaksi ase- 25928: tetaan äänioikeutetuista henkilöistä äänioikeus- tettu II §:n 1 momentissa tarkoitettua vakuu- 25929: rekisteri, josta on soveltuvin osin voimassa, tustaan viimeistään 3 1. päivänä ennen presi- 25930: mitä siitä säädetään kansanedustajain vaaleista dentinvaalia ennen kello 16. 25931: annetussa laissa. 25932: Presidentinvaalin ensimmäisessä ja toisessa 15 § 25933: vaalissa käytetään samaa äänioikeusrekisteriä. 25934: Ilmoituskortteja on lähetettävä äänioikeutetuii- Helsingin kaupungin vaalipiirin keskuslauta- 25935: Ie samalla kertaa kaksi. kunnan on huolehdittava, että viipymättä 2 25936: momentissa tarkoitetun luettelon laatimisen jäl- 25937: 11§ keen oikeusministeriön ylläpitämään ehdokas- 25938: Puolueen tai hallitusmuodon 23 a §:ssä tar- rekisteriin merkitään ehdokkaista järjestysnu- 25939: koitetun henkilöryhmän on ilmoitettava ehdo- mero ja II §:n 1 momentissa tarkoitetut tiedot. 25940: kas Helsingin kaupungin vaalipiirin keskuslau- Ehdokasrekisteristä on muutoin soveltuvin osin 25941: takunnalle. Henkilöryhmän puolesta ilmoituk- voimassa, mitä valtakunnallisesta ehdokasre- 25942: 12 EV 161/1995 vp -HE 175/1995 vp 25943: 25944: kisteristä säädetään kansanedustajain vaaleista mitä 17 §:ssä säädetään. Äänestyslippu on kui- 25945: annetussa laissa. tenkin erivärinen kuin ensimmäisessä vaalissa. 25946: 25947: 23 § 28 § 25948: Oikeusministeriön on painatettava viipymät- Milloin valtioneuvosto on hallitusmuodon 25949: tä toista vaalia varten ehdokkaista luettelo, 23 c §:n nojalla määrännyt ryhdyttäväksi uudel- 25950: johon heidät on otettava samassa keskinäisessä leen toimenpiteisiin presidentin valitsemiseksi, 25951: järjestyksessä ja samoilla järjestysnumeroilla, on oikeusministeriön kiireellisesti ilmoitettava 25952: joilla heidät otettiin ensimmäisen vaalin ehdo- tästä vaalipiirien keskuslautakunnille ja ulko- 25953: kasluetteloon, sekä toimitettava luettelo Helsin- asiainministeriölle, joiden on huolehdittava sii- 25954: gin kaupungin vaalipiirin keskuslautakunnalle, tä, että tieto välitetään viipymättä edelleen 25955: jonka tehtävänä on luettelon jakelu. Luettelos- muille vaaliviranomaisille, sekä väestörekisteri- 25956: ta on muutoin voimassa, mitä siitä 16 §:ssä keskukselle. 25957: säädetään. 25958: Jos 1 momentissa tarkoitettua luetteloa ei 25959: todennäköisesti ole mahdollista toimittaa ajois- Tämä laki tulee voimaan päivänä 25960: sa ennakkoäänestyspaikkana olevaan Suomen kuuta 199 . 25961: edustustoon tai suomalaiseen laivaan, tulee Jos presidentinvaali toimitetaan ennen kuin 25962: sinne lisäksi toimittaa tieto luettelon sisällöstä kuusi kuukautta on kulunut tämän lain voi- 25963: riittävän luotettavaksi arvioitavalla tavalla. maantulosta, on kuitenkin sovellettava tämän 25964: lain voimaan tullessa voimassa olleita säännök- 25965: 24 § siä. 25966: Toisen vaalin ennakkoäänestyksestä ja vaa- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 25967: litoimituksesta on soveltuvin osin voimassa, täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 25968: 25969: 25970: 25971: 25972: Laki 25973: Suomesta Euroopan parlamenttiin valittavien edustajien vaaleista annetun lain muuttamisesta 25974: 25975: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25976: kumotaan Suomesta Euroopan parlamenttiin valittavien edustajien vaaleista 3 päivänä 25977: maaliskuuta 1995 annetun lain (272/95) 5 §, 25978: muutetaan 11 § ja sen edellä oleva väliotsikko, 12 §, 13 §:n 2 momentti, 14 ja 16 §, 17 §:n 3 ja 4 25979: momentti, 18 §:n 3 momentti, 22 §, 23 §:n 1 momentti, 30 §, 32 §:n 1 ja 2 kohta ja 34 § sekä 25980: lisätään 35 §:ään uusi 3 momentti ja 37 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 25981: 25982: Aänioikeusrekisteri toimistolle viimeistään 66. päivänä ennen vaa- 25983: lipäivää ennen kello 16. 25984: 11§ Jokaisesta äänioikeutetusta otetaan äänioi- 25985: Äänioikeusrekisteristä on jäljempänä sääde- keusrekisteriin lisäksi tieto vaalialueesta, jossa 25986: tyin poikkeuksin voimassa, mitä siitä kansan- hän on äänioikeutettu, sekä tieto hänen kan- 25987: edustajain vaaleista annetussa laissa säädetään. salaisuudestaan, jollei hän ole Suomen kansa- 25988: Äänioikeusrekisteriin otetaan lisäksi jokai- lainen. 25989: nen Suomessa äänioikeutettu unionin kansalai- 25990: nen, joka ei ole Suomen kansalainen, jos hän 12 § 25991: on kirjallisesti ilmoittanut haluavansa käyttää Väestörekisterikeskuksen on hyvissä aJom 25992: äänioikeuttaan Euroopan parlamentin edusta- ennen vaaleja mahdollisuuksien mukaan toimi- 25993: jien vaaleissa vain Suomessa eikä hän ole, jos tettava kaikille Suomessa äänioikeutetuille 25994: hänellä tämän jälkeen on ollut jatkuvasti koti- unionin kansalaisille, jotka eivät ole Suomen 25995: kunta Suomessa, peruuttanut tätä ilmoitustaan. kansalaisia, sopivalla tavalla tieto siitä, että 25996: Ilmoitus tai sen peruutus on tehtävä rekisteri- heillä on vaaleissa äänioikeus ja vaalikelpoi- 25997: EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 13 25998: 25999: suus, sekä tieto menettelystä, joka on tarpeen kunnallisesti ehdokkaat asettavien puolueiden 26000: äänioikeuden käyttämiseksi ja vaalikelpoisuu- ja yhteislistojen keskinäisen järjestyksen ja sen 26001: den toteuttamiseksi. jälkeen vaalialueittaisesti ehdokkaat asettavien 26002: puolueiden ja yhteislistojen keskinäisen järjes- 26003: 13§ tyksen vaalialueiden ehdokaslistojen yhdistel- 26004: missä. Kokouksessa, joka pidetään 24. päivänä 26005: Jos väestörekisterikeskus on ennen äänioi- ennen vaalipäivää, keskuslautakunta antaa en- 26006: keusrekisterin lainvoimaiseksi tuloa saanut toi- sin jokaiselle hyväksyttyyn ehdokaslistaan si- 26007: sen Euroopan unionin jäsenvaltion viranomai- sältyvälle valtakunnallisesti asetettavalle eh- 26008: selta ilmoituksen, että äänioikeusrekisteriin dokkaalle juoksevan järjestysnumeron noudat- 26009: otettava äänioikeutettu on otettu siinä valtiossa taen soveltuvin osin, mitä siitä kansanedusta- 26010: samojen vaalien vaaliluetteloon, sen on viipy- jain vaaleista annetussa laissa säädetään. Val- 26011: mättä huolehdittava siitä, että asianomainen takunnallisesti asetettavien ehdokkaiden järjes- 26012: merkitään äänioikeusrekisterissä äänioikeutta tys ja numerot ovat samat kaikilla vaalialueilla, 26013: vailla olevaksi. joilla he ovat ehdokkaina. Jos puolueella, 26014: vaaliliitolla tai yhteislistalla ei kuitenkaan ole 26015: 14 § valtakunnallisesti asetettavia ehdokkaita kaikil- 26016: Ehdokkaiden asettamisesta siihen liittyvine la vaalialueilla, jäävät tältä osin numerot käyt- 26017: menettelyineen, ehdokasasettelua koskevasta tämättä. Tämän jälkeen keskuslautakunta an- 26018: puolueen päätöksestä, äänioikeutetun kuulumi- taa jokaiselle hyväksyttyyn ehdokaslistaan si- 26019: sesta valitsijayhdistykseen ja ehdokaslistojen sältyvälle vaalialueittaisesti asetettavalle ehdok- 26020: yhdistelmästä sekä valtakunnallisesta ehdokas- kaalle juoksevan järjestysnumeron alkaen en- 26021: rekisteristä on jäljempänä säädetyin poikkeuk- simmäisestä valtakunnallisen ehdokasasettelun 26022: sin soveltuvin osin voimassa, mitä siitä kansan- suurimman numeron jälkeisestä vapaasta nu- 26023: edustajain vaaleista annetussa laissa säädetään. merosta. Tämän jälkeen keskuslautakunta laa- 26024: Helsingin kaupungin vaalipiirin keskuslauta- tii kokouksessa, joka pidetään 23. päivänä 26025: kunta hoitaa ehdokkaiden asettamismenettelys- ennen vaalipäivää, vaalialueiden ehdokaslisto- 26026: sä jäljempänä säädetyin poikkeuksin ne tehtä- jen yhdistelmät ja toimittaa ne viipymättä 26027: vät, jotka kansanedustajain vaaleista annetun vaalipiirien keskuslautakunnille. 26028: lain mukaan kuuluvat vaalipiirin keskuslauta- Ehdokaslistojen yhdistelmään on otettava 26029: kunnalle. niiden puolueiden nimen ja niiden yhteislistojen 26030: nimityksen jälkeen, jotka ovat asettaneet eh- 26031: 16 § dokkaita valtakunnallisessa ehdokasasettelussa, 26032: Valtakunnallisessa ja vaalialueittaisessa eh- merkintä, josta valtakunnallinen ehdokasaset- 26033: dokasasettelussa Helsingin kaupungin vaalipii- telu ilmenee. 26034: rin keskuslautakunnalle ilmoitetun puolueen 26035: piiriasiamiehen tai, jos vaaliliitto on muodos- 17 § 26036: tettu, tälle keskuslautakunnalle ilmoitettujen 26037: puolueiden piiriasiamiesten yhdessä taikka yh- Helsingin kaupungin vaalipiirin keskuslauta- 26038: teislistan asiamiehen on annettava hakemus kunnan on viipymättä ehdokaslistojen yhdistel- 26039: ehdokaslistan julkaisemisesta sekä ilmoitus mien laatimisen jälkeen ilmoitettava väestöre- 26040: vaaliliitosta ja yhteislistasta tälle keskuslauta- kisterikeskukselle kaikki ehdokaslistojen yhdis- 26041: kunnalle viimeistään 31. päivänä ennen vaali- telmiin otetut 1 momentissa tarkoitetut unionin 26042: päivää ennen kello 16. Keskuslautakunta kä- kansalaiset. Väestörekisterikeskuksen on viipy- 26043: sittelee hakemukset ja ilmoitukset, tekee puo- mättä lähetettävä tieto ehdokaslistojen yhdis- 26044: lueiden piiriasiamiehille ja valitsijayhdistysten telmään ottamisesta kunkin tällaisen ehdok- 26045: ja yhteislistojen asiamiehille niitä koskevat huo- kaan kotivaltion asianomaiselle viranomaiselle. 26046: mautukset sekä ratkaisee hakemukset ja ilmoi- Jos väestörekisterikeskus on saanut toisen 26047: tukset. Euroopan unionin jäsenvaltion viranomaiselta 26048: Kokouksessa, joka pidetään 27. päivänä ilmoituksen, että Suomessa vaalikelpoinen hen- 26049: ennen vaalipäivää, Helsingin kaupungin vaali- kilö on asetettu tässä valtiossa ehdokkaaksi 26050: piirin keskuslautakunta arpoo noudattaen so- samoissa vaaleissa, sen on viipymättä annetta- 26051: veltuvin osin, mitä siitä kansanedustajain vaa- va ilmoitus tiedoksi Helsingin kaupungin vaa- 26052: leista annetussa laissa säädetään, ensin valta- lipiirin keskuslautakunnalle. 26053: 14 EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 26054: 26055: 18 § keusministeriö antaa tarkemmat määräykset 26056: perusteista, joiden mukaan menot korvataan. 26057: Vaalitoimituksesta muutoin sekä ennakkoää- 26058: nestyksestä ja äänestyslipusta on soveltuvin 32 § 26059: osin voimassa, mitä niistä kansanedustajain Muiden vaalien tai kansanäänestyksen yhtey- 26060: vaaleja varten säädetään. dessä toimitettavia Euroopan parlamentin 26061: edustajien vaaleja varten oikeusministeriö mää- 26062: 22 § rää: 26063: Vaalipiirin keskuslautakunta vahvistaa 3. 1) merkitäänkö näissä vaaleissa äänioikeute- 26064: päivänä vaalipäivän jälkeen kello 18 alkavassa tut samassa yhteydessä toimitettavia muita 26065: kokouksessaan äänimäärät, jotka kukin ehdo- vaaleja tai kansanäänestystä varten perustetta- 26066: kas sekä puolue, vaaliliitto tai yhteislista yh- vaan äänioikeusrekisteriin vai perustetaanko 26067: teensä ovat vaaleissa saaneet vaalipiirissä, sekä erilliset äänioikeusrekisterit; 26068: ilmoittaa viipymättä näin vahvistetut äänimää- 2) laaditaanko ja miltä osin yhteiset ilmoi- 26069: rät ja vaaleissa annettujen äänten määrän tuskortit ja ennakkoäänestystä varten lähete- 26070: oikeusministeriön määräämällä tavalla Helsin- kirjeet, vaalikuoret ja lähetekuoret; 26071: gin kaupungin vaalipiirin keskuslautakunnalle. 26072: 26073: 23 § 34 § 26074: Saatuaan 22 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen Muiden vaalien ja kansanäänestyksen yhtey- 26075: kaikkien vaalipiirien keskuslautakunnilta Hel- dessä toimitettavista Euroopan parlamentin 26076: singin kaupungin vaalipiirin keskuslautakunta edustajien vaaleista aiheutuneista kustannuksis- 26077: vahvistaa 4. päivänä vaalipäivän jälkeen pitä- ta on voimassa, mitä kansanedustajain vaaleis- 26078: mässään kello 12 alkavassa kokouksessa vaa- ta annetun lain 102 §:ssä säädetään. 26079: lien tuloksen. Keskuslautakunta vahvistaa en- 26080: sin kunkin puolueen, vaaliliiton ja yhteislistan 26081: koko maassa saamien äänten yhteismäärät sekä 35 § 26082: kunkin yksittäisen valitsijayhdistyksen saamien 26083: äänten yhteismäärien pohjalta tulevien edusta- Mitä 21 §:ssä säädetään äänten laskentaa 26084: japaikkojen määrän noudattaen soveltuvin koskevien tietojen antamisesta julkisuuteen, ei 26085: osin, mitä vertauslukujen laskemisesta ja äänes- koske ensimmäisen kerran toimitettavia Euroo- 26086: tyksen tuloksen määräämisestä kansanedusta- pan parlamentin edustajien vaaleja. 26087: jain vaaleissa säädetään. Jos puolueet ovat 26088: yhtyneet eri vaalialueilla vaaliliitoksi eri puolu- 37 § 26089: eiden kanssa, kutakin erilaista vaaliliittoa, jo- 26090: hon nämä puolueet ovat yhtyneet, pidetään Tämän lain 13 §:n 1 momentissa säädettyä 26091: ääniä laskettaessa ja vaalien tulosta vahvistet- menettelyä ei noudateta 20 päivänä lokakuuta 26092: taessa erillisenä vaaliliittona. Tällaisen puolu- 1996 toimitettavissa ensimmäisissä Euroopan 26093: een vaaliliittoon kuulumattomana saamia ääniä parlamentin edustajien vaaleissa, jos Suomessa 26094: ei myöskään yhdistetä minkään sen jonkin äänioikeutettu unionin kansalainen, joka ei ole 26095: toisen puolueen kanssa muodostaman vaalilii- Suomen kansalainen, on 11 §:n 2 momentissa 26096: ton saamiin ääniin. tarkoitetussa ilmoituksessaan vahvistanut, että 26097: hän ei ole jo äänestänyt samoissa vaaleissa 26098: muussa Euroopan unionin jäsenvaltiossa. 26099: 30 § 26100: Sen lisäksi, mitä kansanedustajain vaaleista Tämä laki tulee voimaan päivänä 26101: annetun lain 102 §:ssä säädetään, suoritetaan kuuta 199 . 26102: vaalien toimittamisesta aiheutuneet kuntien Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 26103: keskusvaalilautakuntien, vaalilautakuntien ja täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin toimenpi- 26104: vaalitoimikuntien menot valtion varoista. Oi- teisiin. 26105: EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 15 26106: 26107: Laki 26108: menettelystä neuvoa-antavissa kansanäänestyksissä annetun lain 4 §:n muuttamisesta 26109: 26110: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26111: muutetaan menettelystä neuvoa-antavissa kansanäänestyksissä 26 päivänä kesäkuuta 1987 26112: annetun lain (571187) 4 § seuraavasti: 26113: 26114: 4§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 26115: Vaalien yhteydessä toimitettavassa kansan- kuuta 199 . 26116: äänestyksessä käytetään vaaleja varten perus- Jos kansanäänestys toimitetaan ennen kuin 26117: tettavaa äänioikeusrekisteriä. kuusi kuukautta on kulunut tämän lain voi- 26118: Vaaleista erillisenä toimitettavaa kansanää- maantulosta, on kuitenkin sovellettava tämän 26119: nestystä varten perustetaan äänestysoikeute- lain voimaan tullessa voimassa olleita säännök- 26120: tuista henkilöistä äänestysoikeusrekisteri, josta siä. 26121: on voimassa, mitä äänioikeusrekisteristä sääde- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 26122: tään kansanedustajain vaaleista annetussa lais- sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpitei- 26123: sa (391/69). siin. 26124: 26125: 26126: 26127: 26128: Laki 26129: kuntalain 10 ja 26 §:n muuttamisesta 26130: 26131: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26132: muutetaan 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun kuntalain (365/95) 10 §:n 2 ja 3 momentti sekä 26133: 26 §:n 1 ja 2 momentti seuraavasti: 26134: 10 § ennen vaalipäivää päivän päättyessä. Äänioike- 26135: us kunnallisvaaleissa on myös muulla edellä 26136: Kunnassa, jonka asukasluku on enintään säädetyt edellytykset täyttäväliä ulkomaalaisel- 26137: 2 000, valtuusto voi vaalivuoden kesäkuun lop- la, jos hänellä tuolloin on ollut kotikunta 26138: puun mennessä päättää valittavaksi valtuutet- Suomessa kahden vuoden ajan. 26139: tuja pienemmänkin parittoman lukumäärän Äänestysoikeus neuvoa-antavassa kunnalli- 26140: kuin 17, ei kuitenkaan vähempää kuin 13. sessa kansanäänestyksessä on Suomen sekä 26141: Lukumäärän muutoksista on viipymättä ilmoi- muun Euroopan unionin jäsenvaltion, Islannin 26142: tettava sisäasiainministeriölle. ja Norjan kansalaisella, joka viimeistään äänes- 26143: Tässä pykälässä säädetty asukasluku mää- tyspäivänä täyttää 18 vuotta ja jonka kotikun- 26144: räytyy väestötietolaissa (507/93) tarkoitetussa talaissa tarkoitettu kotikunta kyseinen kunta 26145: väestötietäjärjestelmässä vaalivuoden touko- on väestötietojärjestelmässä olevien tietojen 26146: kuun 31 päivän päättyessä olevien tietojen mukaan 51. päivä!?-ä ennen äänestyspäivää päi- 26147: mukaan. vän päättyessä. Aänestysoikeus kunnallisessa 26148: kansanäänestyksessä on myös muulla edellä 26149: 26 § säädetyt ehdot täyttäväliä ulkomaalaisella, jos 26150: Äänioikeus kunnassa toimitettavissa kunnal- hänellä tuolloin on ollut kotikunta Suomessa 26151: lisvaaleissa on Suomen sekä muun Euroopan kahden vuoden ajan. 26152: unionin jäsenvaltion, Islannin ja Norjan kan- 26153: salaisella, joka viimeistään vaalipäivänä täyttää 26154: 18 vuotta ja jonka kotikuntalaissa tarkoitettu Tämä laki tulee voimaan päivänä 26155: kotikunta kyseinen kunta on väestötietojärjes- kuuta 199 . 26156: telmässä olevien tietojen mukaan 51. päivänä Jos kunnallisvaalit tai kunnallinen kansan- 26157: 16 EV 161/1995 vp -HE 175/1995 vp 26158: 26159: äänestys tOimttetaan ennen kuin kuusi kuu- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 26160: kautta on kulunut tämän lain voimaantulosta, sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpitei- 26161: on kuitenkin sovellettava tämän lain voimaan siin. 26162: tullessa voimassa olleita säännöksiä. 26163: 26164: 26165: 26166: 26167: Laki 26168: kunnallisvaalilain muuttamisesta 26169: 26170: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26171: kumotaan 12 päivänä toukokuuta 1972 annetun kunnallisvaalilain (361/72) 3 §:n 3 momentti, 26172: 87 §:n 2 momentti ja 89 §, 26173: muutetaan 3 §:n 1 ja 5 momentti, 3 a §, 5 §:n 1 ja 2 momentti, 6 §:n 1 ja 3 momentti, 2 luku, 22 §, 26174: 24 §:n 1 ja 3 momentti, 25 §:n 3 momentti, 27 §:n 2 momentti, 33 §, 35 §:n 1 momentti, 36 §:n 1 26175: momentti, 37 ja 38 §, 39 §:n 1 momentti, 40 §:n 1 momentti, 41 §, 44 §:n 2 momentti, 51 §:n 1 ja 26176: 3 momentti, 53 §:n 3 momentti, 54§, 56 §:n 1 momentti, 59 §:n 1 momentti, 60 §:n 1 momentti, 61 26177: ja 62 §, 63 §:n 1 momentti, 64, 66 ja 67 §, 70 §:n 1 ja 2 momentti, 71, 72, 74 ja 74 a §, 74 b §:n 1 26178: momentti, 74 c §:n 1 momentti, 74 f §:n 1 ja 6 momentti, 75 §:n 1 momentti, 82 §, 85 §:n 1 momentti 26179: sekä 97 ja 100 §, 26180: sellaisina kuin niistä ovat 3 §:n 1 ja 5 momentti, 6 §:n 3 momentti, 24 §:n 1 momentti, 33 §, 40 §:n 26181: 1 momentti, 44 §:n 2 momentti, 54§, 59 §:n 1 momentti ja 74 c §:n 1 momentti 18 päivänä 26182: toukokuuta 1990 annetussa laissa (436/90), 3 a §, 24 §:n 3 momentti, 25 §:n 3 kohta ja 72 § 3 26183: päivänä toukokuuta 1985 annetussa laissa (372/85), 5 §:n 1 momentti, 74 a §, 74 b §:n 1 momentti 26184: ja 74 f §:n 1 momentti 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa (82/88), 2 luku siihen 26185: myöhemmin tehtyine muutoksineen, 22 §, 35 §:n 1 momentti, 36 §:n 1 momentti ja 38 § 12 päivänä 26186: joulukuuta 1975 annetussa laissa (935175), 37 §muutettuna mainitulla 12 päivänä joulukuuta 1975 26187: annetulla lailla ja 23 päivänä huhtikuuta 1976 annetulla lailla (332/76), 39 §:n 1 momentti viimeksi 26188: mainitussa laissa, 41 §, 60 §:n 1 momentti, 63 §:n 1 momentti, 64 §ja 75 §:n 1 momentti 22 päivänä 26189: toukokuuta 1992 annetussa laissa (436/92), 61 §osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, 62 § 26190: muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja mainitulla 3 päivänä toukokuuta 1985 annetulla lailla, 66 26191: ja 100 § muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 11 päivänä kesäkuuta 1993 annetulla lailla 26192: (500/93), 71 §muutettuna mainituilla 18 päivänä toukokuuta 1990 ja 3 päivänä toukokuuta 1985 26193: annetuilla laeilla, 74 ja 82 §osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla sekä 74 f §:n 6 momentti 26194: ja 97 § mainitussa 11 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa, sekä 26195: lisätään lakiin uusi 40 a § seuraavasti: 26196: 26197: 3§ kuuluvat ne henkilöt, joita ei ole väestötieto- 26198: Kunta muodostaa yhden äänestysalueen, järjestelmässä merkitty minkään kiinteistön 26199: jollei ole tarpeen Jakaa kuntaa useampaan kohdalle. 26200: äänestysalueeseen. Aänestysaluejaosta ja sen 26201: muuttamisesta päättää valtuusto tarvittaessa Lääninoikeuden tässä pykälässä tarkoitetus- 26202: vuosittain viimeistään huhtikuussa, jolloin teh- sa asiassa antamaan päätökseen ei saa hakea 26203: ty äänestysaluejako on voimassa niissä vaaleis- muutosta valittamalla. 26204: sa ja kansanäänestyksissä, jotka toimitetaan 26205: saman vuoden lokakuun 15. päivän ja seuraa- 26206: van vuoden lokakuun 14. päivän välisenä 3 a § 26207: aikana, molemmat mainitut päivät mukaan Kunnanhallituksen on ilmoitettava väestöre- 26208: lukien. Äänestysaluejakoa koskevassa päätök- kisterikeskukselle, missä kulloinkin on kunkin 26209: sessä on määrättävä, mihin äänestysalueeseen äänestysalueen äänestyspaikka. 26210: EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 17 26211: 26212: 5§ 3) hänen kotikuntalaissa (201/94) tarkoitettu 26213: Kunnanhallituksen on hyvissä aJOin ennen kotikuntansa; 26214: vaaleja asetettava kutakin äänestysaluetta var- 4) äänestysalue, johon hän kuuluu; 26215: ten vaalilautakunta, johon kuuluu viisi jäsentä 5) hänen äänestyspaikkansa vaalipäivänä ja 26216: ja tarpeellinen määrä varajäseniä, kuitenkin sen osoite; 26217: vähintään kolme, sekä 59 §:n 1 momentissa 6) äidinkieli, jos se on islanti, norja, ruotsi 26218: tarkoitettuja laitoksia ja 7 a luvussa tarkoitet- tai tanska; 26219: tua ennakkoäänestystä varten yksi tai useampi 7) hänen kansalaisuutensa, jollei hän ole 26220: vaalitoimikunta, johon kuuluu kolme jäsentä ja Suomen kansalainen; 26221: tarpeellinen määrä varajäseniä, kuitenkin vä- 8) hänen asumisaikansa Suomessa, jollei hän 26222: hintään kolme. Varajäsenet on asetettava muu- ole Euroopan unionin jäsenvaltion, Islannin tai 26223: toin paitsi 7 a luvussa tarkoitettua ennakkoää- Norjan kansalainen; 26224: nestystä varten siihen järjestykseen, jossa he 9) rekisteritoimisto, jonka virka-alueella hä- 26225: tulevat jäsenten sijaan. nen kotikuntansa on; 26226: Jäsenet, joista kunnanhallituksen on määrät- 10) päivämäärä, jolloin hänet on otettu ää- 26227: tävä yksi puheenjohtajaksi ja yksi varapuheen- nioikeusrekisteriin; 26228: johtajaksi, sekä varajäsenet on valittava vaali- II) kuolintieto, jos hän on kuollut rekisterin 26229: kelpoisista kunnan asukkaista siten, että kun- perustamisen jälkeen; sekä 26230: nassa edellisissä kunnallisvaaleissa esiintynei- 12) merkintä oikaisuvaatimuksesta, jos sel- 26231: den äänestäjäryhmien on mahdollisuuksien lainen on vireillä, ja oikaisuvaatimukseen an- 26232: mukaan saatava edustajansa kuhunkin vaali- netusta päätöksestä. 26233: lautakuntaan ja vaalitoimikuntaan joko jäse- 26234: neksi tai varajäseneksi. 8§ 26235: Väestörekisterikeskuksen on hyvissä aJOin 26236: ennen vaaleja mahdollisuuksien mukaan toimi- 26237: 6§ tettava kaikille Suomessa äänioikeutetuille 26238: Kuntien keskusvaalilautakunnat ovat paa- unionin kansalaisille, jotka eivät ole Suomen 26239: tösvaltaisia viisijäsenisinä sekä vaalilautakun- kansalaisia, sopivalla tavalla tieto siitä, että 26240: nat ja vaalitoimikunnat kolmijäsenisinä. heillä on vaaleissa äänioikeus ja vaalikelpoi- 26241: suus, sekä tieto menettelystä, joka on tarpeen 26242: Mitä kuntalain (365/95) 50 §:ssä säädetään äänioikeuden käyttämiseksi ja vaalikelpoisuu- 26243: muiden kuin jäsenten läsnäolosta ja puheoikeu- den toteuttamiseksi. 26244: desta toimielinten kokouksissa hallintosään- 26245: töön otettavista määräyksistä, ei koske kunnan 9§ 26246: keskusvaalilautakuntaa, vaalilautakuntaa eikä Väestörekisterikeskus laatii jokaisesta äänioi- 26247: vaali toimikuntaa. keusrekisteriin otetusta ilmoituskortin, jossa on 26248: seuraavat tiedot: 26249: 1) edellä 7 §:n 2 momentin 2-5 kohdassa 26250: tarkoitetut tiedot; 26251: 2 luku 2) äänioikeutetun se osoite, joka on väestö- 26252: Äänioikeusrekisteri tietojärjestelmässä 51. päivänä ennen vaalipäi- 26253: vää; 26254: 7§ 3) vaalit, vaalipäivä ja ennakkoäänestyksen 26255: Väestörekisterikeskus perustaa viimeistään aika; 26256: 46. päivänä ennen vaalipäivää rekisterin, johon 4) kortin lähettäjäksi merkityn rekisteritoi- 26257: otetaan jokainen väestötietojärjestelmässä ole- miston ja kunnan keskusvaalilautakunnan yh- 26258: vien tietojen mukaan tulevissa vaaleissa ääni- teystiedot; 26259: oikeutettu ( äänioikeusrekisteri). 5) rekisteri tai tietojärjestelmä, johon kortis- 26260: Jokaisesta äänioikeutetusta otetaan äänioi- sa olevat tiedot perustuvat; sekä 26261: keusrekisteriin seuraavat tiedot, sellaisina kuin 6) ohjeet kortin käyttämisestä ja menettelys- 26262: ne ovat väestötietojärjestelmässä 51. päivänä tä äänestettäessä. 26263: ennen vaalipäivää päivän päättyessä: Ilmoituskortissa voi lisäksi olla optisesti 26264: 1) henkilötunnus; luettavassa muodossa 7 §:n 2 momentissa tar- 26265: 2) täydellinen nimi; koitetut tiedot tarpeellisin osin. 26266: 3 259016 26267: 18 EV 161/1995 vp- HE 175/1995 vp 26268: 26269: Ilmoituskortti laaditaan oikeusministeriön on painettuina tai monistettuina rekisteritoi- 26270: vahvistaman kaavan mukaiselle lomakkeelle ja mistoissa ja muissa paikoissa, joissa äänioi- 26271: siten, että sitä voidaan käyttää lähetekirjeenä 7 keusrekisterin tiedot ovat nähtävillä. 26272: luvussa tarkoitetussa ennakkoäänestyksessä. 26273: Väestörekisterikeskus huolehtii siitä, että il- 12 § 26274: moituskortit lähetetään viimeistään 24. päivänä Rekisteritoimiston on ratkaistava oi- 26275: ennen vaalipäivää niille äänioikeutetuille, joi- kaisuvaatimukset viimeistään 13. päivänä en- 26276: den osoite on tiedossa. nen vaalipäivää ja tehtävä ratkaisuista mahdol- 26277: lisesti aiheutuvat muutokset äänioikeusrekiste- 26278: 10 § riin viimeistään 12. päivänä ennen vaalipäivää 26279: Äänioikeusrekisterissä olevat 7 §:n 2 momen- ennen kello 12. 26280: tissa tarkoitetut tiedot lukuun ottamatta hen- Rekisteritoimiston on viipymättä annettava 26281: kilötunnuksia ovat tarkastusta varten nähtävil- päätös tiedoksi asianosaiselle. Päätös on lähe- 26282: lä tai puhelimitse maksutta saatavissa rekiste- tettävä postitse kirjattuna lähetyksenä, mutta 26283: ritoimistoissa ja, sen mukaan kuin väestörekis- se voidaan toimittaa muullakin todistettavalla 26284: terikeskus määrää, myös muissa paikoissa ar- tavalla, jos se ei aiheuta viivytystä. Jos päätös 26285: kipäivinä virka-aikana alkaen 41. päivästä en- sisältää sen, että henkilö otetaan äänioikeusre- 26286: nen vaalipäivää. kisteriin, rekisteritoimiston on samalla toimitet- 26287: Rekisteritoimistot voivat antaa äänioikeusre- tava hänelle 9 §:ssä tarkoitettu ilmoituskortti. 26288: kisteristä otteita. Milloin ote annetaan muulle Jollei vastaanottajan postiosoitetta tunneta, on 26289: kuin asianomaiselle henkilölle tai tässä laissa päätös julkaistava virallisessa lehdessä. 26290: tarkoitetulle viranomaiselle, on siitä jätettävä 26291: henkilötunnus pois. Ote annetaan maksutta 13§ 26292: asianomaiselle henkilölle ja tässä laissa tarkoi- Jos väestörekisterikeskus tai rekisteritoimisto 26293: tetulle viranomaiselle. katsoo, että henkilö on oikeudettomasti jätetty 26294: Väestörekisterikeskus tiedottaa virallisessa pois äänioikeusrekisteristä tai oikeudettomasti 26295: lehdessä ja sopivaksi katsomaliaan tavalla otettu siihen taikka että häntä koskeva äänioi- 26296: muutoinkin äänioikeusrekisterin tietojen saata- keusrekisterissä oleva merkintä on virheellinen, 26297: villapidosta sekä siitä, miten 11 §:ssä tarkoitettu on sillä viran puolesta oikeus lisätä henkilö 26298: oikaisuvaatimus on tehtävä. äänioikeusrekisteriin tai merkitä hänet äänioi- 26299: keutta vailla olevaksi taikka korjata häntä 26300: 11 § koskeva virheellinen merkintä. Muutokset on 26301: Joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti tehtävä viimeistään 12. päivänä ennen vaalipäi- 26302: jätetty pois äänioikeusrekisteristä tai että häntä vää ennen kello 12. 26303: koskeva merkintä siinä on virheellinen, voi Merkittäessä henkilö äänioikeusrekisterissä 26304: tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen rekisteri- äänioikeutta vailla olevaksi on siitä tehtävä 26305: toimistolle viimeistään 16. päivänä ennen vaa- kirjallinen päätös ja annettava se tiedoksi 26306: lipäivää ennen kello 16. asianomaiselle henkilölle siten kuin 12 §:n 2 26307: Oikaisuvaatimus voidaan perustaa myös sel- momentissa säädetään. Kirjallista päätöstä ei 26308: laisiin asianomaisen henkilön äänioikeuteen kuitenkaan tarvitse tehdä henkilöstä, joka on 26309: vaikuttaviin seikkoihin, jotka ovat sattuneet kuollut tai julistettu kuolleeksi äänioikeusrekis- 26310: äänioikeusrekisterin perustamisen jälkeen. terin perustamisen jälkeen. 26311: Jos äänioikeutetun kotikunta-asetuksessa Lisättäessä henkilö äänioikeusrekisteriin hä- 26312: (351/94) tarkoitettu muuttoilmoitus saapuu re- nelle on viipymättä lähetettävä 9 §:ssä tarkoi- 26313: kisteritoimistolle myöhemmin kuin 51. päivänä tettu ilmoituskortti. 26314: ennen vaalipäivää, äänioikeutettu ei tämän Korjattaessa äänioikeusrekisterissä oleva 26315: muuttoilmoituksen perusteella voi vaatia oi- henkilöä koskeva virheellinen merkintä on kor- 26316: kaisua äänioikeusrekisterissä oleviin häntä kos- jauksesta viipymättä ilmoitettava asianomaisel- 26317: keviin 7 §:n 2 momentin 3-5 kohdassa tarkoi- le henkilölle, jollei se ole ilmeisen tarpeetonta. 26318: tettuihin tietoihin. 26319: Oikaisuvaatimus voidaan tehdä käyttäen tar- 14 § 26320: koitusta varten laadittua lomaketta, jonka kaa- Rekisteritoimiston päätöksestä, jolla oi- 26321: van oikeusministeriö vahvistaa. Väestörekiste- kaisuvaatimus on hylätty tai jätetty tutkimatta, 26322: rikeskuksen on huolehdittava, että lomakkeita ja väestörekisterikeskuksen tai rekisteritoimis- 26323: EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 19 26324: 26325: ton 13 §:n 2 momentissa tarkoitetusta päätök- 16 § 26326: sestä saa asianosainen tehdä valituksen läänin- Sen jälkeen kun äänioikeutettu on äänestä- 26327: oikeudelle. Valitus on tehtävä viimeistään 7. nyt, äänioikeusrekisteriin merkitään, milloin ja 26328: päivänä siitä päivästä, jona asianosainen on missä äänestys- tai ennakkoäänestyspaikassa 26329: saanut päätöksen tiedoksi tai päätös on julkais- hän on äänestänyt. Merkinnän voivat tehdä 26330: tu virallisessa lehdessä. Lääninoikeudelle osoi- asetuksella säädettävän ennakkoäänestyspai- 26331: tun valituskirjelmän voi valitusajan kuluessa kan vaalitoimitsija ja vaalilautakunta sekä 26332: toimittaa rekisteritoimistolle edelleen lääninoi- kunnan keskusvaalilautakunta tai kunnan kes- 26333: keuteen toimitettavaksi. Valitus on muutoin kusvaalilautakunnan pyynnöstä rekisteritoimis- 26334: tehtävä siinä järjestyksessä kuin muutoksenha- to. Jos merkintä havaitaan virheelliseksi, sen 26335: usta hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) voi korjata vain kunnan keskusvaalilautakunta 26336: säädetään. tai sen pyynnöstä rekisteritoimisto. Merkinnän 26337: Lääninoikeuden on viipymättä annettava tekemisestä säädetään tarkemmin 6 ja 7 luvus- 26338: päätöksestään tieto valittajalle ja asianomaisel- sa. 26339: le rekisteritoimistolle. Jos päätös sisältää sen, Äänestämistä koskevat merkinnät eivät ole 26340: että henkilö on otettava äänioikeusrekisteriin julkisia ennen kuin vaalitoimitus on päätty- 26341: tai häntä koskevia tietoja on muutettava, lää- nyt. 26342: ninoikeuden on lisäksi viipymättä ilmoitettava 26343: päätöksestä väestörekisterikeskukselle, jonka 17 § 26344: on tehtävä äänioikeusrekisteriin tarvittavat Ennakkoäänestyksen päätyttyä oikeusminis- 26345: muutokset. Mikäli lääninoikeus antaa tällaisen teriö huolehtii siitä, että äänioikeusrekisteristä 26346: päätöksensä myöhemmin kuin 4. päivänä en- tulostetaan ministeriön vahvistaman kaavan 26347: nen vaalipäivää kello 19, sen on lisäksi viipy- mukaisille lomakkeille alkaen 4. päivänä ennen 26348: mättä toimitettava päätös asianomaisen kun- vaalipäivää kello 19 vaaliluettelot äänestysalu- 26349: nan keskusvaalilautakunnalle, joka liittää sen eittain ja että luettelot toimitetaan kuntien 26350: 17 §:n 2 momentissa tarkoitettuun vaaliluette- keskusvaalilautakunnille hyvissä ajoin ennen 26351: loon. Jos valitus on hylätty tai jätetty tutki- vaalipäivää. Oikeusministeriö voi määrätä, että 26352: matta, lääninoikeuden on ilmoitettava tästä kunnan keskusvaalilautakunta tulostaa vaali- 26353: väestörekisterikeskukselle, jonka on tehtävä ää- luettelot kunnan äänestysalueiden osalta. Oike- 26354: nioikeusrekisteriin siitä merkintä. usministeriö voi myös määrätä, että vaaliluet- 26355: Lääninoikeuden päätökseen äänioikeusrekis- teloissa olevat tiedot toimitetaan keskusvaali- 26356: teriin ottamista koskevassa asiassa ei saa hakea lautakunnalle konekielisessä muodossa. 26357: valittamalla muutosta. Vaaliluetteloihin otetaan vain ne henkilöt, 26358: jotka äänioikeusrekisteriin tehtyjen merkintö- 26359: 15 § 26360: jen mukaan eivät ole äänestäneet ennakkoää- 26361: Äänioikeusrekisteri on lainvoimainen 12. 26362: nestyksessä. Vaaliluettelot tulostetaan äänestys- 26363: päivänä ennen vaalipäivää kello 12 lukien. alueittain henkilöiden nimien mukaisessa aak- 26364: Lainvoimaista äänioikeusrekisteriä on vaa- kosjärjestyksessä tai oikeusministeriön määrää- 26365: leissa noudatettava muuttamattomana. Äänioi- mällä tavalla. Vaaliluetteloissa on otsikkotie- 26366: keusrekisteriä pidetään lainvoimaisena sen es- toina kunta ja äänestysalue sekä jokaisesta 26367: tämättä, että lääninoikeus ei ole ennen äänioi- 26368: henkilöstä hänen täydellinen nimensä ja henki- 26369: keusrekisterin lainvoimaiseksi tuloa antanut lötunnuksensa. 26370: päätöstä sille tehtyyn valitukseen. 26371: Jos henkilö on ilmeisen virheellisesti 13 §:n 1 Kunnan keskusvaalilautakunnan on huoleh- 26372: momentin nojalla merkitty äänioikeusrekiste- dittava siitä, että vaaliluettelot ovat ennen 26373: rissä äänioikeutta vailla olevaksi, väestörekis- vaalitoimituksen alkamista vaalilautakuntien 26374: käytettävissä. 26375: terikeskus voi poistaa lainvoimaisesta äänioi- 26376: keusrekisteristä tällaisen merkinnän. 26377: Henkilön, joka esittää vaalilautakunnalle 18 § 26378: vaalipäivänä lääninoikeuden tai korkeimman Sen jälkeen kun vaalien tulos on saanut 26379: hallinto-oikeuden päätöksen, jonka mukaan lainvoiman, äänioikeusrekisteristä otetaan oi- 26380: hänellä on äänioikeus, on annettava äänestää. keusministeriön määräämät arkistotulosteet 26381: Henkilö on velvollinen luovuttamaan päätök- Tämän jälkeen väestörekisterikeskus hävittää 26382: sen tai sen jäljennöksen vaalilautakunnalle. rekisterissä olevat tiedot. 26383: 20 EV 161/1995 vp -HE 175/1995 vp 26384: 26385: 22 § 27 § 26386: Oikeusministeriön on viimeistään 39. päivä- 26387: nä ennen vaalipäivää ilmoitettava jokaisen Yhteislistan, vaaliliiton tai vaaliliittoon kuu- 26388: kunnan keskusvaalilautakunnalle, mitkä puo- lumattoman puolueen ehdokkaita saa olla 26389: lueet on merkitty puoluerekisteriin, ja ne hen- enintään valittavien valtuutettujen puolitoista- 26390: kilöt, jotka ovat oikeutettuja kirjoittamaan kertainen määrä. 26391: puolueen nimen. 26392: 33 § 26393: Kunnan keskusvaalilautakunta kokoontuu 26394: 24 § puheenjohtajan kutsusta hyvissä ajoin, kuiten- 26395: Hakemus valitsijayhdistyksen ehdokaslistan kin viimeistään 39. päivänä ennen vaalipäivää 26396: julkaisemisesta on valitsijayhdistyksen asiamie- ja sen jälkeen 27., 24., 23. ja 2. päivänä ennen 26397: hen tai hänen valtuutettunsa annettava kunnan vaalipäivää, vaalipäivänä, vaalipäivän jälkeise- 26398: keskusvaalilautakunnalle viimeistään 31. päivä- nä päivänä ja 3. päivänä vaalipäivän jälkeen 26399: nä ennen vaalipäivää ennen kello 16. Hake- sekä muulloinkin, milloin asiain käsittely sitä 26400: muksen voi antaa lautakunnalle myös 28 §:ssä vaatii. 26401: tarkoitettu yhteislistan asiamies. 26402: 35 § 26403: Hakemukseen on liitettävä perustamisasia- Kunnan keskusvaalilautakunnan kokoukses- 26404: kirja sekä erikseen kirjoitettu ehdotus ehdokas- sa, joka pidetään 27. päivänä ennen vaalipäi- 26405: listaksi, jossa on oltava ehdokkaasta 21 §:n 1 vää, esitellään ja tarkastetaan valmistavasti 26406: momentissa mainitut tiedot. Etunimen rinnalla ehdokaslistojen julkaisemista koskevat hake- 26407: tai sen sijasta voidaan kuitenkin käyttää ylei- mukset niihin liitettyine asiakirjoineen ja ryh- 26408: sesti tunnettua puhuttelunimeä tai myös etuni- dytään ehkä tarpeellisten lisäselvitysten hank- 26409: meä lyhennettynä. Ehdokaslistassa ei saa olla kimiseen. Ehdokkaiden nimet, yhteislistat, puo- 26410: muita merkintöjä, paitsi jos ne ovat tarpeen lueiden ehdokaslistat ja vaaliliitot on saatettava 26411: henkilöllisyyden täsmentämiseksi. Hakemuk- äänioikeutettujen tietoon ilmoituksella, joka 26412: seen on lisäksi liitettävä ehdokkaan omakäti- pannaan nähtäväksi keskusvaalilautakunnan 26413: sesti allekirjoittama ja henkilötunnuksella va- kokoushuoneistossa ja kunnan ilmoitustaulul- 26414: rustettu suostumus vastaanottaa valtuutetun- la. 26415: toimi ja vakuutus, ettei hän ole suostunut 26416: toisen valitsijayhdistyksen tai puolueen ehdok- 26417: kaaksi. 36 § 26418: Asiamiehillä, joille huomautuksia 35 §:n 4 26419: momentin mukaisesti on esitetty, on oikeus 26420: 25 § viimeistään 24. päivänä ennen vaalipäivää en- 26421: nen kello 12 tehdä niistä johtuvat oikaisut. 26422: Hakemukseen on liitettävä ehdotus puolueen Saman ajan kuluessa asiamiehillä on oikeus 26423: ehdokaslistaksi, jossa ehdokkaat on puolueen tehdä ehdokkaan nimeä, ammattia tai tointa 26424: nimen alla lueteltava siinä järjestyksessä, mihin koskevia tarkistuksia. Jos huomautus koskee 26425: heidät 40 §:ssä tarkoitetussa ehdokaslistojen ilmoitusta vaaliliitosta, on puolueiden vaa- 26426: yhdistelmässä tulee asettaa. Tiedot ehdokkaista liasiamiehillä oikeus antaa keskusvaalilauta- 26427: on ilmoitettava niin kuin 24 §:n 3 momentissa kunnalle yhteinen kirjallinen ehdotuksensa il- 26428: on säädetty. Hakemukseen on myös liitettävä moituksen oikaisemiseksi. 26429: puolueen antama ilmoitus siitä, että yhdistys, 26430: jonka puolesta puolueen vaaliasiamies esiintyy, 26431: edustaa puolueen jäseniä kunnassa, sekä vaa- 37 § 26432: liasiamiehen valtuutus. Hakemukseen on lisäksi Kunnan keskusvaalilautakunta käsittelee 24. 26433: liitettävä kunkin ehdokkaaksi asetetun henki- päivänä ennen vaalipäivää uudelleen määräai- 26434: lön omakätisesti allekirjoittama ja henkilötun- kana perille toimitetut vaaliasiakirjat ja tarkas- 26435: nuksella varustettu suostumus vastaanottaa taa niihin 36 §:n 1 momentissa säädetyllä taval- 26436: valtuutetuntoimi ja vakuutus, ettei hän ole la mahdollisesti tehdyt oikaisut sekä tekee 26437: suostunut toisen puolueen ehdokkaaksi eikä päätökset hakemusten sekä yhteislistaa ja vaa- 26438: valitsijayhdistyksen ehdokkaaksi. liliittoa koskevien ilmoitusten johdosta. Mää- 26439: EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 21 26440: 26441: räaikana perille toimitetut hakemukset sekä ryhmittely ehdokaslistojen yhdistelmässä va- 26442: ilmoitukset yhteislistasta ja vaaliliitosta, joita semmalta oikealle oleellisesti haittaisi yhdistel- 26443: vastaan huomautuksia ei ole esitetty, on hy- män luettavuutta, keskusvaalilautakunta voi 26444: väksyttävä. ryhmitellä puolueet, vaaliliitot, valitsijayhdis- 26445: tykset ja yhteislistat tai osan niistä yhdistel- 26446: 38 § mään myös alekkain. 26447: Valitsijayhdistyksellä tai puolueella, jonka 26448: ilmoitusta yhteislistaan tai vaaliliittoon liitty- 26449: mistä ei ole hyväksytty, on oikeus saada 40 a § 26450: ehdokkaansa poistetuksi ehdokaslistojen yhdis- Kunnan keskusvaalilautakunnan on huoleh- 26451: telmästä. Tätä koskeva ilmoitus valitsijayhdis- dittava, että ehdokaslistojen yhdistelmän laati- 26452: tyksen asiamiehen ja puolueen osalta sen vaa- misen jälkeen oikeusministeriön ylläpitämään 26453: liasiamiehen on kirjallisesti tehtävä kunnan valtakunnalliseen ehdokasrekisteriin viipymättä 26454: keskusvaalilautakunnalle viimeistään 23. päivä- merkitään ehdokkaista järjestysnumero ja 26455: nä ennen vaalipäivää ennen kello 12. 21 §:ssä tarkoitetut tiedot sekä henkilötunnus. 26456: Milloin valtakunnallisesta ehdokasrekisteris- 26457: 39 § tä annetaan tietoja muille kuin asianomaiselle 26458: Siinä kokouksessa, joka pidetään 23. päivänä ehdokkaalle tai tässä laissa tarkoitetulle viran- 26459: ennen vaalipäivää, kunnan keskusvaalilauta- omaiselle, on tiedoista jätettävä henkilötunnus 26460: kunta tekee päätökset 36 §:n 2 momentissa ja pois. Tiedot annetaan maksutta asianomaiselle 26461: 38 §:ssä tarkoitettujen ilmoitusten johdosta. Sa- ehdokkaalle ja tässä laissa tarkoitetulle viran- 26462: massa kokouksessa lautakunta laatii 40 §:n 1 omaiselle. 26463: momentissa tarkoitetun ehdokaslistojen yhdis- Valtakunnallisen ehdokasrekisterin tiedot 26464: telmän. hävitetään, kun vaalien tulos on saanut lain- 26465: voiman. 26466: Oikeusministeriö antaa tarkempia määräyk- 26467: 40 § siä ja ohjeita valtakunnallisen ehdokasrekiste- 26468: Jos vaaleja varten hyväksyttyjä ehdokkaita rin perustamisesta ja käytöstä. 26469: on enemmän kuin valittavia valtuutettuja, kun- 26470: nan keskusvaalilautakunnan on laadittava eh- 41 § 26471: dokaslistojen yhdistelmä. Kaikki ehdokaslistat Kunnan keskusvaalilautakunnan tulee saat- 26472: järjestetään samalle puolelle lehteä. Yhdiste1- taa ehdokaslistojen yhdistelmä tai siinä olevat 26473: mässä ei saa olla muuta kuin yhteinen otsake, tiedot taikka tieto siitä, missä yhdistelmä on 26474: josta käy selville, mitä vaaleja varten yhdistel- nähtävänä, äänioikeutettujen tiedoksi sillä ta- 26475: mä on laadittu, sekä puolueiden nimet ja valla kuin kunnalliset ilmoitukset kunnassa 26476: yhteislistojen nimitykset, jotka on merkittävä julkaistaan ja lisäksi keskusvaalilautakunnan 26477: kunkin puolueen ja yhteislistan yläpuolelle, kokoushuoneistossa julkaistavalla ilmoituksel- 26478: sekä kaikki ehdokkaat järjestysnumeroineen. la. Riittävä määrä yhdistelmiä on hyvissä ajoin 26479: Ehdokaslistojen yhdistelmään ei merkitä hen- ennen vaaleja toimitettava kunnanhallitukselle, 26480: kilötunnuksia. Puolueiden ehdokaslistojen ja vaalilautakunnille, vaalitoimikunnille ja kun- 26481: yhteislistojen järjestys yhdistelmässä määräytyy nan alueella olevien ennakkoäänestyspaikkojen 26482: keskusvaalilautakunnan suorittaman arvonnan vaalitoimitsijoille. Niitä on myös pidettävä 26483: perusteella siten, että yhdistelmään merkitään kunnan jäsenten saatavissa. 26484: ensin puolueet arvotussa järjestyksessä ryhmi- 26485: teltyinä vasemmalta oikealle ja niiden jälkeen 44 § 26486: yhteislistat niin ikään arvotussa järjestyksessä 26487: vasemmalta oikealle. Puolueiden järjestyksen Vaalitoimitus on kunnan keskusvaalilauta- 26488: määräämiseksi arvotaan ensiksi vaaliliittoon kunnan saatettava tiedoksi sillä tavalla kuin 26489: kuulumattomien puolueiden ja vaaliliittojen kunnalliset ilmoitukset kunnassa julkaistaan. 26490: keskinäinen järjestys ja sitten vaaliliiton muo- Ilmoituksessa on mainittava vaaliaika ja äänes- 26491: dostaneiden puolueiden keskinäinen järjestys tysalueiden äänestyspaikat. 26492: vaaliliitossa. Jos kunnassa on ehdokkaita aset- 26493: taneita puolueita, vaaliliittoja, valitsijayhdis- 51 § 26494: tyksiä tai yhteislistoja niin paljon, että niiden Äänioikeutettu saa äänestää sen äänestysalu- 26495: 22 EV 161/1995 vp- HE 175/1995 vp 26496: 26497: een vaalitoimituksessa, joka on merkitty ääni- Vaalitoimitsijan määräämisestä säädetään 26498: oikeusrekisteriin hänen kohdalleen. asetuksella. 26499: Tarvittaessa voidaan samaan ennakkoäänes- 26500: Äänestäjä on velvollinen esittämään vaalilau- tyspaikkaan määrätä useampia vaalitoimitsijoi- 26501: takunnalle selvityksen henkilöllisyydestään. ta. 26502: 26503: 53 § 62 § 26504: Ennakkoäänestys aloitetaan 11. päivänä en- 26505: Kunnallisvaaleissa äänestysliput leimataan nen vaalipäivää sekä lopetetaan 5. päivänä 26506: samanlaisella vaalileimasimella kuin kansan- ennen vaalipäivää. 26507: edustajain vaaleissa. Ennakkoäänestys asetuksella säädettävissä 26508: ennakkoäänestyspaikoissa voi, sen mukaan 26509: 54§ kuin asetuksella säädetään, kestää lyhyemmän 26510: Kunkin äänestäjän äänestämisestä on tehtä- ajan kuin 1 momentissa säädetään. 26511: vä merkintä vaaliluetteloon. Merkintä tehdään 26512: kuitenkin äänioikeusrekisteriin, jos se on käy- 63 § 26513: tössä äänestysalueessa. Ennakkoäänestys tapahtuu 62 §:ssä tarkoitet- 26514: tuina ajanjaksoina: 26515: 56§ 1) asetuksella säädettävässä ennakkoäänes- 26516: Vaalilautakunnan puheenjohtajan tai vara- tyspaikassa jokaisena arkipäivänä sinä aikana, 26517: puheenjohtajan julistettua vaalitoimituksen jolloin paikka on yleisöä varten avoinna, sekä 26518: päättyneeksi otetaan äänestysliput viipymättä lauantaina ja sunnuntaina kello 1O:n ja 16:n 26519: vaaliuurnasta ja lasketaan niiden lukumäärä. välisenä aikana, ei kuitenkaan uudenvuo- 26520: Samoin lasketaan niiden henkilöiden lukumää- denaattona tai -päivänä, loppiaisena, ensim- 26521: rä, jotka vaaliluetteloon tai äänioikeusrekiste- mäisenä pääsiäispäivänä, vapunaattona tai 26522: riin tehtyjen merkintöjen mukaan ovat äänes- -päivänä, helluntaipäivänä, juhannuspäivänä, 26523: täneet. itsenäisyyspäivänä, jouluaattona eikä ensim- 26524: mäisenä tai toisena joulupäivänä; ja 26525: 2) laitoksessa, sen mukaan kuin vaalitoimi- 26526: kunta määrää, ennakkoäänestyksen lopettamis- 26527: 59§ päivänä tai sitä edeltävänä päivänä sekä yhtenä 26528: Äänioikeutettu, joka on hoidettavana sairaa- muuna päivänä toimikunnan määrääminä ai- 26529: lassa tai ympärivuorokautista hoitoa antavassa koina. 26530: sosiaalihuollon toimintayksikössä taikka otettu 26531: rangaistuslaitokseen, joita tässä laissa sanotaan 26532: laitoksiksi, taikka joka vaalipäivänä muusta 64 § 26533: syystä todennäköisesti on estynyt käyttämästä Kunnan alueella olevat asetuksella säädettä- 26534: äänioikeuttaan sen äänestysalueen vaalitoimi- vät ennakkoäänestyspaikat sekä äänestysajat 26535: tuksessa, johon hän kuuluu, saa äänestää en- niissä on kunnan keskusvaalilautakunnan saa- 26536: nakolta niin kuin tässä luvussa säädetään. tettava tiedoksi sillä tavalla kuin kunnalliset 26537: ilmoitukset kunnassa julkaistaan. 26538: 26539: 60 § 66 § 26540: Ennakkoäänestys tapahtuu asetuksella sää- Ennakkoäänestyksessä on käytettävä 26541: dettävissä ennakkoäänestyspaikoissa ja 59 §:n 1 46 a §:ssä tarkoitettua äänestyslippua, vaali- 26542: momentissa tarkoitetuissa laitoksissa (ennakko- kuorta, lähetekirjettä ja lähetekuorta, jotka 26543: äänestyspaikat). valmistuttaa oikeusministeriö sekä 53 §:n 3 26544: momentissa tarkoitettua vaalileimasinta. 26545: Lähetekirjeenä voidaan käyttää 9 §:ssä tar- 26546: 61 § koitettua ilmoituskorttia. 26547: Äänestyksen järjestämisestä huolehtii asetuk- 26548: sella säädettävässä ennakkoäänestyspaikassa 67 § 26549: vaalitoimitsija sekä laitoksessa 5 §:ssä tarkoitet- Oikeusministeriön on hyvissä aJOlll ennen 26550: tu vaalitoimikunta. ennakkoäänestyksen alkamista tarpeenisin oh- 26551: EV 161/1995 vp -HE 175/1995 vp 23 26552: 26553: Jem varustettuina lähetettävä äänestyslippuja, tehdä 71 §:n 2 momentissa tarkoitettua kuit- 26554: vaalikuoria, lähetekirjeitä ja lähetekuoria sekä tausmerkintää, todistus on lisäksi päivättävä ja 26555: 72 §:n 2 momentissa tarkoitettuja luettelolo- varustettava ilmoituksella ennakkoäänestyspai- 26556: makkeita asetuksella säädettävien ennakkoää- kasta tai, jos ennakkoäänestys on toimitettu 26557: nestyspaikkojen vaalitoimitsijoille sekä kuntien laitoksessa, ilmoituksella kunnasta, jossa en- 26558: keskusvaalilautakunnille toimitettavaksi vaali- nakkoäänestyspaikka on. Vaalikuori ja lähete- 26559: toimikunnille. kirje on tämän jälkeen suljettava lähetekuo- 26560: reen. 26561: 70 § Silloin kun äänioikeusrekisteri ei ole käy- 26562: Lähetekirje on osoitettava sen kunnan kes- tössä ennakkoäänestyspaikassa, äänestäjistä on 26563: kusvaalilautakunnalle, joka äänestäjän ilmoi- pidettävä luetteloa. Oikeusministeriö painattaa 26564: tuksen mukaan on merkitty äänioikeusrekiste- lomakkeen luetteloa varten ja antaa tar- 26565: riin hänen kohdalleen. kempia määräyksiä ja ohjeita luettelon laatimi- 26566: Lähetekirjeen tulee sisältää: sesta. 26567: 1) äänestäjän ilmoitus siitä, että hän itse 26568: vaalisalaisuuden säilyttäen on täyttänyt äänes- 74 § 26569: tyslipun ja sulkenut sen leimattuna vaalikuo- Kunnan keskusvaalilautakuntaan saapuneet 26570: reen; ja ennakkoäänestysasiakirjat tarkastetaan vaali- 26571: 2) ilmoitus äänestäjän täydellisestä nimestä kuoria avaamatta kokouksissa, jotka on pidet- 26572: ja, milloin nimi on muutettu tai muuttunut, tävä siten, että vaalipäivää edeltävänä perjan- 26573: myös entisistä nimistä, henkilötunnuksesta tai taina ennen klo 19 saapuneet ennakkoäänestys- 26574: syntymäajasta ja nykyisestä osoitteesta. asiakirjat ehditään niissä käsitellä. Määräajan 26575: jälkeen saapuneet lähetekuoret jätetään avaa- 26576: matta huomioon ottamatta. 26577: 71 § Äänestys on jätettävä huomioon ottamatta, 26578: Äänestäjän on esitettävä äänestyslippu taitet- jos ennakolta äänestänyttä henkilöä ei ole 26579: tuna vaalitoimitsijalle ja laitoksessa vaalitoimi- otettu äänioikeusrekisteriin taikka jos vaali- 26580: kunnalle leimattavaksi sekä välittömästi sen kuori on avonainen tai siihen on tehty äänes- 26581: jälkeen näiden nähden suljettava se vaalikuo- täjää tai ehdokasta koskeva tai muu asiaton 26582: reen. Vaalikuoreen ei saa tehdä merkintöjä. merkintä. Samoin on meneteltävä, jos lähete- 26583: Silloin kun äänioikeusrekisteri on käytössä kirje, jossa ei ole 71 §:n 2 momentissa tarkoi- 26584: ennakkoäänestyspaikassa, vaalitoimitsija tar- tettua kuittausmerkintää, on niin puutteellinen 26585: kistaa rekisteristä, että äänestäjä on äänioikeu- tai epäselvä, ettei varmasti voida päätellä, kuka 26586: tettu ja tekee rekisteriin merkinnän siitä, että henkilö on äänestänyt. Huomioon ottamatta 26587: äänestäjä on äänestänyt. Sen jälkeen vaalitoi- jättämisestä on tehtävä merkintä kokouksessa 26588: mitsija tekee lähetekirjeeseen kuittausmerkin- pidettävään pöytäkirjaan, johon on liitettävä 26589: nän, josta ilmenee äänestyspaikka, äänestyksen huomioon ottamatta jätetty vaalikuori lähete- 26590: toimittamisen ajankohta, äänestäjän henkilö- kirjeineen ja -kuorineen. 26591: tunnus sekä äänestäj~n sukunimen kolme en- Jos lähetekirje, jossa ei ole 71 §:n 2 momen- 26592: simmäistä kirjainta. Aänestäjä allekirjoittaa lä- tissa tarkoitettua kuittausmerkintää, ja vaali- 26593: hetekirjeen sekä antaa sen ja vaalikuoren vaa- kuori voidaan hyväksyä, merkitään äänioikeus- 26594: litoimitsijalle. rekisteriin, että lähetekirjeessä mainittu henkilö 26595: Silloin kun äänioikeusrekisteri ei ole käytös- on äänestänyt. Jos hyväksyminen tapahtuu 26596: sä ennakkoäänestyspaikassa, äänestäjä allekir- myöhemmin kuin 4. päivänä ennen vaalipäivää 26597: joittaa lähetekirjeen sekä antaa sen ja vaalikuo- kello 19, merkintä lähetekirjeessä mainitun 26598: ren vaalitoimitsijalle tai vaalitoimikunnalle. henkilön äänestämisestä tehdään oikeusminis- 26599: teriön määräämällä tavalla lisäksi 16 §:n 2 26600: 72§ momentissa tarkoitettuun vaaliluetteloon. 26601: Vaalitoimitsijan ja vaalitoimikunnan pu- Hyväksyttyjen vaalikuorten lukumäärä ja 26602: heenjohtajan on lähetekirjeessä todistettava, äänioikeusrekisteriin äänestäneiksi merkittyjen 26603: että äänestys on tapahtunut 68-71 §:ssä sää- lukumäärä lasketaan ja saadut luvut merkitään 26604: detyin tavoin. Todistus on varustettava vaali- pöytäkirjaan. Hyväksytyt vaalikuoret on lähe- 26605: toimitsijan tai vaalitoimikunnan puheenjohta- tekirjeistä erotettuina säilytettävä varmassa tal- 26606: jan allekirjoituksella. Milloin lähetekirjeeseen ei lessa. 26607: 24 EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 26608: 26609: 74 a § taan kello 12, ryhdyttävä tarkastamaan ennak- 26610: Äänioikeutettu henkilö, jonka kyky liikkua koäänestyksessä annettuja 74 §:n 4 momentissa 26611: tai toimia on vaikean vamman tai pitkäaikaisen tarkoitetuissa vaalikuorissa olevia äänestyslip- 26612: sairauden vuoksi siinä määrin rajoittunut, ettei puja. Mitättöminä huomioon ottamatta jätet- 26613: hän pääse äänestys- eikä ennakkoäänestyspaik- tävät äänestysliput erotetaan eri ryhmäksi. 26614: kaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa niin Muut äänestysliput järjestetään siten, että kun- 26615: kuin tässä luvussa säädetään äänestää ennakol- kin ehdokkaan hyväksi annetut liput ovat eri 26616: ta kotonaan (kotiäänestys) siinä kunnassa, ryhmänä. Kussakin ryhmässä olevien äänestys- 26617: joka on merkitty äänioikeusrekisteriin hänen lippujen lukumäärä lasketaan. 26618: kotikuntalaissa tarkoitetuksi kotikunnakseen. 26619: Muut äänioikeutetut eivät saa äänestää kotiää- 26620: nestyksessä. 82 § 26621: Valtuutetuille valitaan varavaltuutetut siten 26622: 74 b § kuin kuntalain 11 §:ssä säädetään. 26623: Kotiäänestyksen toimittamisesta huolehtii Jos valtuuston toimikauden aikana varaval- 26624: yksi vaalitoimitsija, jona on tähän tehtävään tuutettujen määrä jää vajaaksi, kunnan keskus- 26625: 5 a §:n mukaan määrätty vaalitoimikunnan jä- vaalilautakunnan on valtuuston puheenjohta- 26626: sen tai varajäsen. Vaalitoimikunnan puheen- jan pyynnöstä määrättävä uusia varajäseniä 26627: johtaja määrää, kenen äänestäjän luokse kukin kuntalain 11 §:n mukaisesti. 26628: vaalitoimitsija menee. Jollei kaikkia varavaltuutetun toimia saada 26629: täytetyiksi edellä tässä pykälässä olevien sään- 26630: nösten nojalla, jää varavaltuutettujen määrä 26631: 74 c § vajaaksi. 26632: Henkilön, joka haluaa äänestää ennakolta 26633: kotonaan, on ilmoitettava siitä kirjallisesti tai 85 § 26634: puhelimitse viimeistään 12. päivänä ennen vaa- Kunnan keskusvaalilautakunta vahvistaa 26635: lipäivää ennen kello 16 kotikuntansa keskus- vaalien tuloksen 3. päivänä vaalipäivän jälkeen. 26636: vaalilautakunnalle. Ilmoituksen voi tehdä ää- 26637: nestäjän puolesta tämän valitsema henkilö. 26638: 97 § 26639: Milloin on määrätty toimitettavaksi uudet 26640: 74 f § 26641: vaalit tai vaalien toimittamista varten uusi 26642: Kotiäänestys tulee toimittaa aikaisintaan 11. 26643: aika, ennakkoäänestys tapahtuu vain siinä 26644: päivänä ennen vaalipäivää ja viimeistään 5. 26645: päivänä ennen vaalipäivää arkipäivänä kello kunnassa, jota määräys koskee. Asetuksella 26646: säädettävissä ennakkoäänestyspaikoissa ei en- 26647: 9:n ja 20:n välisenä aikana. 26648: nakkoäänestystä tällöin kuitenkaan toimiteta 26649: uudenvuodenaattona tai -päivänä, loppiaisena, 26650: Sen lisäksi, mitä tässä luvussa säädetään, on 26651: ensimmäisenä pääsiäispäivänä, vapunaattona 26652: kotiäänestyksestä ja menettelystä siinä muutoin 26653: soveltuvin osin voimassa, mitä 66 §:n 1 momen- tai -päivänä, helluntaipäivänä, juhannusaatto- 26654: na tai -päivänä, itsenäisyyspäivänä, jouluaatto- 26655: tissa, 67 §:ssä, 68 §:n 2 ja 3 momentissa, 26656: na eikä ensimmäisenä tai toisena joulupäivänä. 26657: 69 §:ssä, 71 §:n 1 ja 3 momentissa, 72 §:n 2 26658: momentissa sekä 74 §:ssä säädetään. Äänestä- 26659: jän, joka luovuttaa lähetekirjeeseen liitettäväksi 100 § 26660: 8 §:ssä tarkoitetun ilmoituskortin, on annettava Oikeusministeriö vastaa: 26661: vain 70 §:n 2 momentin 1 kohdassa mainittu 1) äänioikeusrekisterin ja valtakunnallisen 26662: ilmoitus. ehdokasrekisterin sekä muiden vaaleissa käy- 26663: tettävien oikeusministeriön tietojärjestelmien 26664: 75 § kustannuksista; 26665: Kunnan keskusvaalilautakunnan on vaali- 2) ilmoituskorttien, äänestyslippujen, vaali- 26666: päivänä pidettävässä kokouksessa, joka voi- leimasinten, vaaliluetteloiden, vaaliuurnien, si- 26667: daan aloittaa aikaisintaan kello 15 tai erityises- netöimisvälineiden sekä 57, 66 ja 67 §:ssä tar- 26668: tä syystä keskusvaalilautakunnan harkinnan koitettujen asiakirjojen valmistamis- ja lähettä- 26669: mukaan aikaisemminkin, kuitenkin aikaisin- miskustannuksista; ja 26670: EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 25 26671: 26672: 3) asetuksella säädettävien ennakkoäänestys- Tämä laki tulee voimaan päivänä 26673: paikkojen vaalitoimitsijoiden menoista. kuuta 199 . 26674: Kunta vastaa kunnan keskusvaalilautakun- Jos kunnallisvaalit tai neuvoa-antava kun- 26675: nan, vaalilautakuntien, vaalitoimikuntien ja nallinen kansanäänestys toimitetaan ennen 26676: 74 b §:ssä tarkoitettujen vaalitoimitsijoiden kuin kuusi kuukautta on kulunut tämän lain 26677: muista kuin 1 momentissa tarkoitetuista me- voimaantulosta, on kuitenkin sovellettava tä- 26678: noista. män lain voimaan tullessa voimassa olleita 26679: Muu viranomainen vastaa sille kuuluvien säännöksiä. 26680: tehtävien suorittamisesta aiheutuvista muista Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 26681: kuin 1 momentissa tarkoitetuista kustannuksis- sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpitei- 26682: ta. siin. 26683: 26684: 26685: 26686: 26687: Laki 26688: neuvoa-antavissa kunnallisissa kansanäänestyksissä noudatettavasta menettelystä annetun lain 26689: muuttamisesta 26690: 26691: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26692: muutetaan neuvoa-antavissa kunnallisissa kansanäänestyksissä noudatettavasta menettelystä 16 26693: päivänä heinäkuuta 1990 annetun lain (656/90) 1, 4 ja 8 §, 16 §:n 2 momentti sekä 18 §seuraavasti: 26694: 26695: 1§ sessä muodossa vai paperitulosteina. Paperitu- 26696: Tämä laki koskee menettelyä, jota noudate- Iasteista on soveltuvin osin voimassa, mitä 26697: taan kuntalain (365/95) 30 §:ssä tarkoitetuissa kunnallisvaalilain 17 §:ssä säädetään vaaliluet- 26698: neuvoa-antavissa kunnallisissa kansanäänes- teloista. 26699: tyksissä. Väestörekisterikeskuksen on viimeistään 30. 26700: päivänä ennen äänestyspäivää toimitettava 26701: 4§ kunnan keskusvaalilautakunnalle äänestysoi- 26702: Kuntalain 31 §:ssä tarkoitetussa kansanää- keusrekisteriin otettavat tiedot. 26703: nestyksen toimittamista tarkoittavassa kunnan 26704: asukkaiden aloitteessa on yksilöitävä asia, josta 16 § 26705: kansanäänestys halutaan toimitettavaksi. Aloit- 26706: teen tekijöiden on aloitteessa vakuutettava, että Kansanäänestyksessä käytetään kunnan kes- 26707: he ovat äänestysoikeutettuja kunnan asukkaita. kusvaalilautakunnille ja vaalilautakunnille kun- 26708: Aloitteen tekijöiden omakätisten allekirjoitus- nallisvaalilain 100 §:n 1 momentin 2 kohdan 26709: ten alle on selvästi merkittävä heidän nimensä, nojalla hankittuja sinetöimisvälineitä. 26710: ammattinsa tai toimensa ja osoitteensa. 26711: 18 § 26712: 8§ Kansanäänestyksessä on sen lisäksi, mitä 26713: Kansanäänestystä varten kunnan keskusvaa- tässä laissa säädetään, soveltuvin osin nouda- 26714: lilautakunta perustaa äänestysoikeutetuista tettava, mitä kunnallisvaalilain 4 §:n 3 momen- 26715: henkilöistä äänestysoikeusrekisterin, josta on tissa, 6 §:ssä, 10 §:n 2 momentissa, 15 §:n 1 ja 2 26716: soveltuvin osin voimassa, mitä äänioikeusrekis- momentissa, 17 §:n 3 momentissa, 45, 46, 26717: teristä säädetään kunnallisvaalilain 7 §:ssä. 47-51, 53 ja 54 §:ssä, 56 §:n 1-4 momentissa, 26718: Kunnanhallituksen on viimeistään 55. päivä- 57 ja 58 §:ssä, 70 §:n 2 momentissa, 74 §:ssä, 26719: nä ennen äänestyspäivää ilmoitettava väestöre- 75 §:n 1 momentissa, 76, 84 ja 87 §:ssä, 88 §:n 3 26720: kisterikeskukselle kansanäänestyksen toimitta- momentissa sekä 89, 95 ja 99 §:ssä säädetään. 26721: misesta ja siitä, haluaako se äänestysoikeusre- Mitä kunnallisvaalilain 95 §:ssä säädetään, ei 26722: kisteriin otettavat tiedot käyttöönsä konekieli- kuitenkaan koske määräaikaa, joka 10 §:n 2 26723: 4 259016 26724: 26 EV 161/1995 vp- HE 175/1995 vp 26725: 26726: momentissa säädetään kirjeäänestysasiakirjojen maantulosta, on kuitenkin sovellettava tämän 26727: palauttamiselle. lain voimaan tullessa voimassa olleita säännök- 26728: siä. 26729: Tämä laki tulee voimaan päivänä Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 26730: kuuta 199 . sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpitei- 26731: Jos kansanäänestys toimitetaan ennen kuin siin. 26732: kuusi kuukautta on kulunut tämän lain voi- 26733: 26734: 26735: 26736: Laki 26737: kotikuntalain muuttamisesta 26738: 26739: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26740: muutetaan 11 päivänä maaliskuuta 1994 annetun kotikuntalain (201194) l §:n 1 ja 2 momentti, 26741: 2 luvun otsikko, 9 §, 4 luvun otsikko, 16 §:n 1 momentti, 17 §:n 1 momentti, 18 §:n 1 momentti ja 26742: 19 §:n 2 momentti sekä 26743: lisätään lakiin uusi 6 a § seuraavasti: 26744: 26745: 1§ tokunta. Jos vanhemmilla tai puolisolla ei ollut 26746: Soveltamisa/a tällöin kotikuntaa eikä väestökirjanpitokuntaa 26747: Suomessa, väestökirjanpitokunta on Helsinki. 26748: Tässä laissa säädetään henkilön kotikunnan 26749: ja siellä olevan asuinpaikan sekä ulkomailla 26750: vakinaisesti asuvan Suomen kansalaisen väes- 26751: 9§ 26752: tökirjanpitokunnan määräytymisestä. 26753: Tämän lain mukaan määräytynyt kotikunta Kotikuntaa ja väestökirjanpitokuntaa 26754: ja siellä oleva asuinpaikka sekä ulkomailla koskeva merkintä 26755: vakinaisesti asuvan Suomen kansalaisen väes- 26756: tökirjanpitokunta merkitään väestötietolaissa Kun 7 §:ssä tarkoitettu ilmoitus on tullut 26757: (507 /93) tarkoitettuun väestötietojärjestelmään. rekisteritoimistolle, sen on välittömästi tehtävä 26758: Väestötietojärjestelmään voidaan merkitä myös väestötietojärjestelmään ilmoituksen mukainen 26759: henkilön ilmoittama tilapäinen asuinpaikka. merkintä henkilön kotikunnasta ja siellä ole- 26760: vasta asuinpaikasta taikka merkittävä Suomen 26761: kansalaiselle väestökirjanpitokunta ulkomaille 26762: tapahtuneen vakinaisen muuton perusteella. 26763: 2 luku Merkintää ei kuitenkaan saa tehdä, jos ilmoitus 26764: on ilmeisesti tosiasioiden vastainen, puutteelli- 26765: Kotikunnan ja väestökirjanpitokunnan 26766: nen tai muuten sellainen, ettei merkintää voida 26767: määräytyminen 26768: sen perusteella luotettavasti tehdä. Jos henki- 26769: 6 a§ löllä ei ole asuntoa, merkitään hänet väestötie- 26770: Väestökirjanpitokunta tojärjestelmään kunnassa vailla vakinaista 26771: asuntoa olevaksi. 26772: Ulkomailla vakinaisesti asuvan Suomen kan- Jos rekisteritoimisto on saanut muulta kuin 26773: salaisen väestökirjanpitokunta on se kunta, henkilöltä itseltään kotikunnan tai siellä olevan 26774: joka viimeksi oli hänen kotikuntansa Suomessa. asuinpaikan muuttumista koskevan tiedon 26775: Jos Suomen kansalaisella ei ole ollut koti- taikka tiedon vakinaisesta muutosta ulkomail- 26776: kuntaa Suomessa, hänen väestökirjanpitokun- le, se voi tehdä tämän tiedon mukaisen mer- 26777: tansa määräytyy äidin, isän tai puolison koti- kinnän väestötietojärjestelmään, jos on ilmeis- 26778: kunnan taikka väestökirjanpitokunnan mu- tä, että tietoa voidaan pitää luotettavana. 26779: kaan mainitussa järjestyksessä. Väestökirjanpi- Merkintä väestökirjanpitokunnasta 6 a §:n 2 26780: tokunta on se kunta, joka hänen saadessaan momentissa tarkoitetuissa tapauksissa tehdään, 26781: Suomen kansalaisuuden oli hänen vanhempan- kun henkilön tiedot merkitään ensimmäisen 26782: sa tai puolisonsa kotikunta tai väestökirjanpi- kerran väestötietojärjestelmään. 26783: EV 161/1995 vp - HE 175/1995 vp 27 26784: 26785: 4 luku 18 § 26786: Kotikuntaa ja väestökirjanpitokuntaa koskevan Muutoksenhaku rekisteritoimiston ratkaisuun 26787: merkinnän korjaus 26788: Asianomainen henkilö saa hakea muutosta 26789: 16 § rekisteritoimiston ratkaisuun uhkasakkoa, il- 26790: Asiavirheen korjaus moitusrikemaksun määräämistä sekä kotikun- 26791: taa ja väestökirjanpitokuntaa koskevan mer- 26792: Jos 9 ja 10 §:n nojalla tehty kotikuntaa tai kinnän korjausta koskevassa asiassa valittamal- 26793: siellä olevaa asuinpaikkaa taikka väestökirjan- la siitä sille lääninoikeudelle, jonka tuomiopii- 26794: pitokuntaa koskeva merkintä perustuu virheel- rissä ratkaisun tehnyt rekisteritoimisto sijaitsee, 26795: liseen tai puutteelliseen selvitykseen taikka vää- siten kuin muutoksenhausta hallintoasioissa 26796: rään lain soveltamiseen, voi se rekisteritoimis- annetussa laissa (154/50) säädetään. 26797: to, jonka toimialueella henkilön kotikunta tai 26798: väestökirjanpitokunta on, omasta aloitteestaan 26799: tai henkilön vaatimuksesta korjata virheen. 26800: Ennen kuin rekisteritoimisto tekee virheen kor- 19 § 26801: jauksen omasta aloitteestaan, sen on varattava Muutoksenhaku lääninoikeuden päätökseen 26802: asianomaiselle henkilölle tilaisuus antaa mää- 26803: räajassa selvitys asiasta. Määräajan laiminlyö- 26804: minen ei ole esteenä virheen korjaukselle. Kotikunnassa olevaa asuinpaikkaa ja väes- 26805: tökirjanpitokuntaa koskevalta osalta ei läänin- 26806: oikeuden päätökseen kuitenkaan saa hakea 26807: muutosta valittamalla. 26808: 17 § 26809: Kirjoitusvirheen korjaus Tämä laki tulee voimaan päivänä 26810: kuuta 199 . 26811: Jos 9 ja 10 §:n nojalla tehdyssä kotikuntaa tai Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 26812: siellä olevaa asuinpaikkaa taikka väestökirjan- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 26813: pitokuntaa koskevassa merkinnässä on ilmei- Ulkomailla tämän lain voimaan tullessa va- 26814: nen kirjoitusvirhe, on sen rekisteritoimiston, kinaisesti asuvan Suomen kansalaisen väestö- 26815: jonka toimialueella henkilön kotikunta taikka kirjanpitokunnaksi on katsottava ennen lain 26816: väestökirjanpitokunta on, omasta aloitteestaan voimaantuloa väestötietojärjestelmään vaalipii- 26817: tai henkilön vaatimuksesta korjattava se. rin vaaliluettelon laatimista varten merkitty 26818: kunta. 26819: 26820: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 26821: EV 162/1995 vp - HE 8/1995 vp 26822: 26823: 26824: 26825: 26826: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tekijänoikeus- 26827: lain muuttamisesta 26828: 26829: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 13/1995 vp, on 26830: n:o 8/1995 vp laiksi tekijänoikeuslain muutta- hyväksynyt seuraavan lain: 26831: misesta. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on 26832: 26833: 26834: 26835: 26836: Laki 26837: tekijänoikeuslain muuttamisesta 26838: 26839: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26840: muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun tekijänoikeuslain (404/61) 43 ja 44 §, 45 §:n 2 26841: momentti, 46 §:n 1 momentti, 46 a §:n 1 momentti, 48 §:n 2 momentti ja 72 §:n 1 momentti, 26842: sellaisina kuin niistä ovat 45 §:n 2 momentti, 46 §:n 1 momentti, 46 a §:n 1 momentti ja 48 §:n 26843: 2 momentti 24 päivänä maaliskuuta 1995 annetussa laissa (446/95), sekä 26844: lisätään lakiin uusi 44 a ja 63 a § seuraavasti: 26845: 26846: 43 § 44 a§ 26847: Tekijänoikeus on voimassa, kunnes 70 vuot- Se, joka ensimmäisen kerran julkaisee tai 26848: ta on kulunut tekijän tai, jos kysymys on julkistaa aikaisemmin julkaisemattoman tai jul- 26849: 6 §:ssä tarkoitetusta teoksesta, viimeksi kuol- kistamattoman teoksen, joka on ollut Suomen 26850: leen tekijän kuolinvuodesta. Elokuvateoksen lain mukaan suojattu ja jonka suoja on lakan- 26851: tekijänoikeus on voimassa, kunnes 70 vuotta nut, saa teokseen tämän lain 2 §:n mukaisen 26852: on kulunut viimeksi kuolleen pääohjaajan, kä- oikeuden. Oikeus on voimassa, kunnes 25 26853: sikirjoittajan, vuoropuhelun kirjoittajan tai ni- vuotta on kulunut siitä vuodesta, jona teos 26854: menomaisesti kyseistä elokuvateosta varten julkaistiin tai julkistettiin. 26855: luodun musiikin säveltäjän kuolinvuodesta. 26856: 26857: 44§ 5 luku 26858: Teokseen, joka on julkistettu tekijän nimeä Eräät tekijänoikeutta lähellä olevat oikeudet 26859: taikka yleisesti tunnettua salanimeä tai nimi- 26860: merkkiä ilmoittamatta, on tekijänoikeus voi- 45 § 26861: massa, kunnes 70 vuotta on kulunut siitä 26862: vuodesta, jona teos julkistettiin. Jos teos jul- Edellä 1 momentissa mainitulle laitteelle 26863: kaistaan osina, lasketaan tekijänoikeuden voi- tallennettua esitystä ei taiteilijan suostumukset- 26864: massaoloaika erikseen kullekin osalle. ta saa kopioida eikä levittää yleisön keskuuteen 26865: Jos tekijän henkilöllisyys selviää 1 momen- ennen kuin 50 vuotta on kulunut esitysvuodes- 26866: tissa mainitun ajan kuluessa, noudatetaan, mitä ta. Jos esityksen talienne julkaistaan tai julkis- 26867: 43 §:ssä säädetään. tetaan mainitun ajan kuluessa, on suoja voi- 26868: Julkistamattoman teoksen, jonka tekijää ei massa, kunnes 50 vuotta on kulunut siitä 26869: tunneta, tekijänoikeus on voimassa, kunnes 70 vuodesta, jona tallennettu esitys ensimmäisen 26870: vuotta on kulunut siitä vuodesta, jona teos kerran julkaistiin tai julkistettiin. 26871: luotiin. 26872: 250789 26873: 2 EV 162/1995 vp - HE 8/1995 vp 26874: 26875: 46§ taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 26876: Äänilevyä tai muuta laitetta, jolle on tallen- olleita säännöksiä. 26877: nettu ääntä, ei tuottajan suostumuksetta saa Teoksen kappaleita, jotka on valmistettu 26878: kopioida tai levittää yleisön keskuuteen ennen ennen tämän lain voimaantuloa tämän lain 26879: kuin 50 vuotta on kulunut tallentamisvuodesta. voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 26880: Jos talienne julkaistaan tai julkistetaan maini- mukaisesti, saa edelleen levittää ja näyttää 26881: tun ajan kuluessa, on suoja voimassa, kunnes julkisesti. Lain 19 §:n 2-4 momentin ja 2 b 26882: 50 vuotta on kulunut siitä vuodesta, jona luvun säännöksiä sovelletaan kuitenkin myös 26883: talienne ensimmäisen kerran julkaistiin tai jul- ennen tämän lain voimaantuloa valmistettuihin 26884: kistettiin. kappaleisiin. 26885: Joka on ennen tämän lain voimaantuloa 26886: valmistamaHa kappaleita teoksesta tai saatta- 26887: 46 a§ malla teosta yleisön saataville tavalla, joka on 26888: Filmiä tai muuta laitetta, jolle on tallennettu vaatinut olennaisia toimenpiteitä, ryhtynyt 26889: liikkuvaa kuvaa, ei tuottajan suostumuksetta käyttämään sellaista teosta, jonka suoja on 26890: saa kopioida tai levittää yleisön keskuuteen lakannut ennen tämän lain voimaantuloa, saa 26891: ennen kuin 50 vuotta on kulunut tallentamis- tämän lain säännösten estämättä saattaa aloi- 26892: vuodesta. Jos talienne julkaistaan tai julkiste- tetun käytön loppuun tavanomaisessa ja käy- 26893: taan mainitun ajan kuluessa, on suoja voimas- tön kannalta tarpeellisessa laajuudessa 1 päi- 26894: sa, kunnes 50 vuotta on kulunut siitä vuodesta, vään tammikuuta 2003 mennessä. Mitä edellä 26895: jona talienne ensimmäisen kerran julkaistiin tai säädetään aloitetun käytön loppuun saattami- 26896: julkistettiin. sesta, koskee myös sitä, joka on vastaavissa 26897: olosuhteissa ryhtynyt olennaisiin toimenpitei- 26898: siin valmistaakseen teoksesta kappaleita tai 26899: 48 § saattaakseen teosta yleisön saataviin. Näiden 26900: säännösten perusteella valmistettuja kappaleita 26901: Tallennettua lähetystä ei lähettäjäyrityksen saa edelleen levittää ja näyttää julkisesti. Niihin 26902: suostumuksetta saa kopioida, lähettää uudel- sovelletaan kuitenkin lain 19 §:n 2-4 momen- 26903: leen eikä levittää yleisön keskuuteen ennen tin ja 2 b luvun säännöksiä. 26904: kuin 50 vuotta on kulunut siitä vuodesta, jona Jos teos sisältyy tallenteeseen, jonka lähettä- 26905: ensimmäinen lähettäminen tapahtui. jäyritys on suojan lakattua tallentanut nimen- 26906: omaan käytettäväksi radio- tai televisiolähetyk- 26907: sissä, ja jos tallennus on tehty ennen tämän lain 26908: voimaantuloa, saadaan teosta edelleen käyttää 26909: 63 a§ lähetyksissä tämän lain säännösten estämättä 1 26910: Mitä 44 a §:ssä säädetään, sovelletaan Eu- päivään tammikuuta 2003 asti. Tämä koskee 26911: roopan talousalueeseen kuuluvan valtion kan- julkisen esittämisen osalta myös teoksia, jotka 26912: salaiseen ja henkilöön, jolla on vakinainen on otettu elokuvaa sisältävään tallenteeseen. 26913: asuinpaikka tällaisessa valtiossa, sekä oikeus- Mitä edellä 2-6 momentissa säädetään, 26914: henkilöön, jolla on kotipaikka Euroopan ta- sovelletaan vastaavasti lain 45, 46, 46 a ja 26915: lousalueeseen kuuluvassa valtiossa. 48 §:ssä tarkoitettuihin suojan kohteisiin. 26916: Mitä edellä 2-6 momentissa säädetään, 26917: 72§ sovelletaan 26918: Mitä 66-68 §:ssä säädetään, sovelletaan vas- 1) teoksiin, joiden alkuperämaa on Euroo- 26919: taavasti oikeuteen, jota suojataan 5 luvussa pan talousalueeseen kuuluva valtio, 26920: olevan säännöksen mukaan. 2) edellä 7 momentissa tarkoitettuihin suo- 26921: jan kohteisiin, jotka ovat peräisin Euroopan 26922: talousalueeseen kuuluvasta valtiosta ja joiden 26923: Tämä laki tulee voimaan päivänä suojasta Suomessa on erikseen säädetty, sekä 26924: kuuta 1996. 3) Maailman kauppajärjestön perustaruisso- 26925: Lakia sovelletaan myös teoksiin, jotka on pimuksen teollis- ja tekijänoikeuksien kaup- 26926: luotu ennen tämän lain voimaantuloa. paan liittyviä näkökohtia koskevan liitesopi- 26927: Ennen tämän lain voimaantuloa tehtyihin muksen (SopS 5/95) 14 artiklan 1, 2 ja 4 26928: sopimuksiin ja hankittuihin oikeuksiin sovelle- kappaleiden mukaisiin äänitteitä koskeviin oi- 26929: EV 162/1995 vp - HE 8/1995 vp 3 26930: 26931: keuksiin siten kuin sanotun artiklan 6 kappa- tuihin teoksiin ja muihin suojan kohteisiin tätä 26932: leessa on määrätty. lakia sovelletaan ainoastaan, mikäli ne ovat 26933: Muihin kuin edellä 8 momentissa tarkoitet- suojattuja tämän lain voimaan tullessa. 26934: 26935: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 26936: EV 163/1995 vp - HE 143/1995 vp 26937: 26938: 26939: 26940: 26941: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen ihmisoikeuksien ja 26942: perusvapauksien suojaamista koskevan yleissopimuksen yhdenneo- 26943: toista pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä 26944: 26945: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys vapauksien suojaamista koskevan yleisso- 26946: n:o 143/1995 vp ihmisoikeuksien ja perusvapa- pimuksen Strasbourgissa 11 päivänä tou- 26947: uksien suojaamista koskevan yleissopimuksen kokuuta 1994 tehdyn yhdennentoista 26948: yhdennentoista pöytäkirjan eräiden määräysten pöytäkirjan määräykset, jotka vaativat 26949: hyväksymisestä. Eduskunta, jolle lakivaliokun- eduskunnan suostumuksen. 26950: ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 12/1995 26951: vp, on päättänyt 26952: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 26953: hyväksyä ne ihmisoikeuksien ja perus- lain: 26954: 26955: 26956: 26957: 26958: Laki 26959: ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamista koskevan yleissopimuksen yhdenneotoista 26960: pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä 26961: 26962: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 26963: 1§ lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin siitä 26964: Strasbourgissa 11 päivänä toukokuuta 1994 on sovittu. 26965: tehtyyn ihmisoikeuksien ja perusvapauksien 26966: suojaamista koskevan yleissopimuksen yhden- 26967: teentoista pöytäkirjaan yleissopimuksella pe- 2§ 26968: rustetun valvontajärjestelmän uudistamisesta Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 26969: sisältyvät määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat tävänä ajankohtana. 26970: 26971: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 26972: 26973: 26974: 26975: 26976: 259020 26977: EV 164/1995 vp - HE 193/1995 vp 26978: 26979: 26980: 26981: 26982: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi metsänhoi- 26983: toyhdistyksistä annetun lain 5 §:n sekä yksityismetsälain 3 ja 18 26984: § :n muuttamisesta 26985: 26986: 26987: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että metsänhoitoyh- 26988: n:o 193/1995 vp laeiksi metsänhoitoyhdis- distyksiä koskeva laki uudistetaan niin, että 26989: tyksistä annetun lain 5 §:n sekä yksityismet- se on sopusoinnussa muun uuden metsälain- 26990: sälain 3 ja 18 §:n muuttamisesta. Eduskun- säädännön kanssa. 26991: nalle on maa- ja metsätalousvaliokunta anta- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 26992: nut asiasta mietintönsä n:o 9/1995 vp. 26993: 26994: 26995: 26996: 26997: Laki 26998: metsänhoitoyhdistyksistä annetun lain 5 §:n muuttamisesta 26999: 27000: 27001: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27002: muutetaan metsänhoitoyhdistyksistä 17 päivänä marraskuuta 1950 annetun lain (558/50) 27003: 5 § seuraavasti: 27004: 27005: 27006: 5§ 27007: Metsäkeskukset valvovat metsänhoitoyh- Tämä laki tulee voimaan päivänä 27008: distysten toimintaa. kuuta 199 . 27009: 27010: 27011: 27012: 27013: Laki 27014: yksityismetsälain 3 ja 18 §:n muuttamisesta 27015: 27016: 27017: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27018: muutetaan 15 päivänä syyskuuta 1967 annetun yksityismetsälain (412/67) 3 ja 18 §, näistä 27019: 3 § sellaisena kuin se on 8 päivänä helmikuuta 1991 annetussa laissa (266/91), seuraavasti: 27020: 2 EV 164/1995 vp - HE 193/1995 vp 27021: 27022: 27023: 3 § tyksestä kiinteään omaisuuteen annetun ase- 27024: Tämän lain noudattamista valvovat metsä- tuksen 22 §:n 4 momentin mukaisen etuoi- 27025: keskukset. keuden. Ne saadaan periä ilman tuomiota tai 27026: päätöstä siinä järjestyksessä kuin verojen ja 27027: maksujen perimisestä ulosottotoimin anne- 27028: tussa laissa (367/61) säädetään. 27029: 18 § 27030: Alueellisille metsäkeskuksille suoritettavat Tämä laki tulee voimaan päivänä 27031: 17 §:ssä mainitut kustannukset saavat kiinni- kuuta 199 . 27032: 27033: 27034: 27035: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 27036: EV 165/1995 vp- HE 184/1995 vp 27037: 27038: 27039: 27040: 27041: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Viron kanssa tehdyn 27042: Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 27043: 27044: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta on päättänyt 27045: n:o 184/1995 vp Viron kanssa tehdyn Euroop- 27046: pa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- hyväksyä Luxemburgissa 12 pmvana 27047: sestä. Eduskunnalle on ulkoasiainvaliokunta kesäkuuta 1995 Euroopan yhteisöjen ja 27048: antanut asiasta mietintönsä n:o 19/1995 vp. niiden jäsenvaltioiden sekä Viron tasaval- 27049: Eduskunta edellyttää, että valtioneuvosto jä- lan välisestä assosioinnista tehdyn Eu- 27050: senvaltion toimivaltaan kuuluvissa lainsäädän- rooppa-sopimuksen määräykset, jotka 27051: tökysymyksissä huolehtii Euroopan unionin vaativat eduskunnan suostumuksen. 27052: neuvostossa siitä, ettei assosiointineuvostossa 27053: päätetä tällaisista asioista ennen kuin niiden Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 27054: järjestämiseen kansallisin lainsäädäntötoimin lain: 27055: on ollut kohtuullisesti aikaa. 27056: 27057: 27058: 27059: 27060: Laki 27061: Viron kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 27062: 27063: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 27064: 27065: 1§ 2§ 27066: Luxemburgissa 12 päivänä kesäkuuta 1995 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 27067: Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 27068: sekä Viron tasavallan välisestä assosioinnista 27069: tehdyn Eurooppa-sopimuksen määräykset 3§ 27070: ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 27071: voimassa niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 27072: 27073: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 27074: 27075: 27076: 27077: 27078: 259022 27079: EV 166/1995 vp- HE 194/1995 vp 27080: 27081: 27082: 27083: 27084: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Liettuan kanssa 27085: tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 27086: 27087: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta on päättänyt 27088: n:o 194/1995 vp Liettuan kanssa tehdyn Eu- 27089: rooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväk- hyväksyä Luxemburgissa 12 pmvana 27090: symisestä. Eduskunnalle on ulkoasiainvalio- kesäkuuta 1995 Euroopan yhteisöjen ja 27091: kunta antanut asiasta mietintönsä n:o 20/1995 niiden jäsenvaltioiden sekä Liettuan ta- 27092: vp. savallan välisestä assosioinnista tehdyn 27093: Eduskunta edellyttää, että valtioneuvosto jä- Eurooppa-sopimuksen määräykset, jotka 27094: senvaltion toimivaltaan kuuluvissa lainsäädän- vaativat eduskunnan suostumuksen. 27095: tökysymyksissä huolehtii Euroopan unionin 27096: neuvostossa siitä, ettei assosiointineuvostossa Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraavan 27097: päätetä tällaisista asioista ennen kuin niiden lain: 27098: järjestämiseen kansallisin lainsäädäntötoimin 27099: on ollut kohtuullisesti aikaa. 27100: 27101: 27102: 27103: Laki 27104: Liettuan kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 27105: 27106: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 27107: 27108: 1§ 2§ 27109: Luxemburgissa 12 päivänä kesäkuuta 1995 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 27110: Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 27111: sekä Liettuan tasavallan välisestä assosioinnista 27112: tehdyn Eurooppa-sopimuksen määräykset 3§ 27113: ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 27114: voimassa niin kuin siitä on sovittu. tävänä ajankohtana. 27115: 27116: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 27117: 27118: 27119: 27120: 27121: 259023 27122: EV 167/1995 vp- HE 166/1995 vp 27123: 27124: 27125: 27126: 27127: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi valuutta- 27128: lain 13 §:n muuttamisesta ja luottolaitostoiminnasta annetun lain 27129: 68 §:n muuttamisesta 27130: 27131: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 26/1995 vp, on hy- 27132: n:o 16611995 vp laeiksi valuuttalain 13 §:n väksynyt seuraavat lait, joista ensimmäisen 27133: muuttamisesta ja luottolaitostoiminnasta an- valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa 27134: netun lain 68 §:n muuttamisesta. Eduskunta, säädetyn käsittelyn jälkeen: 27135: jolle talousvaliokunta on antanut 27136: 27137: 27138: 27139: 27140: Laki 27141: valuuttalain 13 §:n muuttamisesta 27142: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 27143: tavalla, 27144: muutetaan 13 päivänä joulukuuta 1985 annetun valuuttalain (954/85) 13 §, sellaisena kuin 27145: se on 15 päivänä lokakuuta 1993 annetussa laissa (868/93), seuraavasti: 27146: 27147: 13§ päätöksen nojalla annettu Suomen Pankin 27148: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- päätös valuuttalain täytäntöönpanosta anne- 27149: mikuuta 1986 ja on voimassa vuoden 1998 tun valtioneuvoston päätöksen soveltamisesta 27150: (1089/93) ja sen nojalla tehdyt yksittäiset 27151: loppaluun. 27152: V uutta1am. noJ"all a 13 pruvana 27153: ... .. .. JOU 27154: . 1uk uu ta päätökset kumoutuvat 1 päivästä tammikuuta 27155: 1985 annettu valtioneuvoston päätös valuut- 1996. 27156: talain täytäntöönpanosta (955/85) siihen 27157: tehtyine muutoksineen ja valtioneuvoston Tämä laki tulee voimaan päivänä 27158: kuuta 199 . 27159: 27160: 27161: 27162: 27163: 259028 27164: 2 EV 167/1995 vp- HE 166/1995 vp 27165: 27166: 27167: Laki 27168: luottolaitostoiminnasta annetun lain 68 §:n muuttamisesta 27169: 27170: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27171: lisätään luottolaitostoiminnasta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1607/93) 27172: 68 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 27173: 68 § tyksen valuuttakurssiriskeistä. Määräyksissä 27174: voidaan asettaa valuuttakurssiriskeille rajoja 27175: Y leissäännös riskien hallinnasta suhteessa luottolaitoksen ja sen konsolidoin- 27176: tiryhmän omien varojen määrään. 27177: Rahoitustarkastus voi antaa määräyksiä 27178: 1 momentissa tarkoitetuista valvontajärjestel- 27179: mistä sekä luottolaitoksen ja sen kanssa sa- Tämä laki tulee voimaan päivänä 27180: maan konsolidointiryhmään kuuluvan yri- kuuta 199. 27181: 27182: 27183: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 27184: EV 168/1995 vp- HE 171/1995 vp 27185: 27186: 27187: 27188: 27189: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräiden 27190: elinkeinoalojen valtiontakaoksista annetun lain 1 §:n muuttami- 27191: sesta 27192: 27193: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että valtioneuvosto 27194: n:o 171/1995 vp laiksi eräiden elinkeinoalo- selvittää pikaisesti mahdollisuudet edelleen 27195: jen valtiontakaoksista annetun lain 1 §:n väljentää valtiontakausten toimialarajoituk- 27196: muuttamisesta. Eduskunnalle on talousva- sia ja antaa selvityksen perusteella tarpeelli- 27197: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o set ehdotukset eduskunnalle. 27198: 27/1995 vp. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 27199: 27200: 27201: 27202: 27203: Laki 27204: eräiden elinkeinoalojen valtiontakaoksista annetun lain 1 §:n muuttamisesta 27205: 27206: 27207: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27208: muutetaan eräiden elinkeinoalojen valtiontakaoksista 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun 27209: lain (375/63) 1 §, 27210: sellaisena kuin se on muutettuna 5 päivänä toukokuuta 1978, 3 päivänä helmikuuta 1989 27211: ja 3 päivänä huhtikuuta 1992 annetuilla laeilla (328178, 113/89 ja 293/92), seuraavasti: 27212: 1§ 27213: Pienten ja keskisuurten yritysten kehittämi- merkittävästi edistävän toimialan tai yrityk- 27214: seksi, laajentamiseksi, perustamiseksi ja toi- sen teknologista kehitystä, toiminta- 27215: mintaedellytysten parantamiseksi voidaan menetelmien parantamista tai kansainvälisen 27216: niiden kotimaisten ja ulkomaisten luottojen kilpailukyvyn kehittämistä. Valtiontakaosta 27217: tai vastuusitoumusten vakuudeksi antaa val- ei kuitenkaan voida antaa vakuudeksi Iuotol- 27218: tiontakauksia siten kuin tässä laissa sääde- Ie tai vastuusitoumukselle, joka käytetään 27219: tään. Valtiontakauksia annetaan vakuudeksi varsinaisen maatilatalouden harjoittamiseen. 27220: ensisijaisesti sellaisten yritysten puolesta, Valtiontakaus voidaan antaa vain sellaisen 27221: joiden liiketoiminnassa tuotannollisella tai kiinteistöyrityksen Iuotolie tai vastuusitou- 27222: sitä palvelevalla toiminnalla on keskeinen mukselle, jonka tarkoituksena on palvella 27223: osuus. yrityksiä, joiden Iuotoilie 1 ja 2 momentin 27224: V altiontakausta ei voida antaa vakuudeksi nojalla voidaan myöntää valtiontakaus. Jos 27225: sellaiselle Iuotolie tai vastuusitoumukselle, kiinteistöyrityksen omistajina ovat muut 27226: jonka käyttötarkoitus kohdistuu palvelujen kuin sellaisen yritystoiminnan harjoittajat, 27227: tarjoamiseen välittömästi kuluttajille, ellei joiden yrityksien Iuotoilie tai vastuusitou- 27228: kyseessä ole matkailuala tai työliiketoiminta. muksille voidaan 1 ja 2 momentin perusteel- 27229: Edellä mainittujen rajoitusten estämättä val- la myöntää valtiontakaus, voidaan valtionta- 27230: tiontakaus voidaan antaa sellaiselle Iuotolie kaus antaa tällaiselle kiinteistöyritykselle 27231: tai vastuusitoumukselle, jonka arvioidaan vain erityisistä syistä. 27232: 27233: 27234: 27235: 259027 27236: 2 EV 168/1995 vp- HE 171/1995 vp 27237: 27238: Sellaisen luoton vakuudeksi, jonka luotto- Valtion tämän lain nojalla takaamaa luot- 27239: laitos myöntää kotimaisen pääomatavaratoi- toa sanotaan jäljempänä takausluotoksi. Vas- 27240: mituksen rahoitusjärjestelyä varten kotimai- tuusitoumuksella tarkoitetaan toimitussopi- 27241: selle toimittajalle tai tilaajalle, voidaan val- muksiin liittyvien vakuusehtojen täyttämi- 27242: tiontakaus antaa myös silloin, kun luotansaa- seksi annettavaa sitoumusta. 27243: jana on muu kuin 1 tai 2 momentissa tarkoi- 27244: tettu yritys. Tämä laki tulee voimaan päivänä 27245: kuuta 199. 27246: 27247: 27248: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 27249: EV 169/1995 vp - HE 135/1995 vp 27250: 27251: 27252: 27253: 27254: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tavarameik- 27255: kilain muuttamisesta 27256: 27257: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 27258: n:o 135/1995 vp laiksi tavaramerkkilain 2811995 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 27259: muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousva- 27260: 27261: 27262: 27263: 27264: Laki 27265: tavarameikkilain muuttamisesta 27266: 27267: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27268: muutetaan 10 päivänä tammikuuta 1964 annetun tavaramerkkilain (7/64) 14 §:n 1 mo- 27269: mentin 7 kohta ja 2 momentti, 17 §:n 1 momentti, 20 ja 21 §, 22 §:n 3 momentti, 26 §:n 2 27270: momentti, 31 §:n 1 momentti, 49 §, 9 luvun otsikko sekä 50 ja 51 §, 27271: sellaisina kuin niistä ovat 17 §:n 1 momentti ja 50§ 16 päivänä joulukuuta 1983 annetussa 27272: laissa (996/83), 26 §:n 2 momentti ja 9 luvun otsikko 25 päivänä tammikuuta 1993 annetus- 27273: sa laissa (39/93), sekä 31 §:n 1 momentti ja 51 § 20 päivänä helmikuuta 1976 annetussa 27274: laissa (176/76), sekä 27275: lisätään lakiin uusi 10 a §, 14 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 27276: mainitulla 16 päivänäjoulukuuta 1983 annetulla lailla ja 21 päivänä elokuuta 1970 annetulla 27277: lailla (552/70), uusi 8 ja 9 kohta, 22 §:ään uusi 4 ja 5 momentti, 42 §:ään, sellaisena kuin se 27278: on osittain muutettuna mainitulla 16 päivänä joulukuuta 1983 annetulla lailla, uusi 3 mo- 27279: mentti, lakiin siitä 5 päivänä joulukuuta 1980 annetulla lailla (795/80) kumotun 52 §:n tilalle 27280: uusi 52 § sekä lakiin siitä viimeksi mainitulla lailla kumotun 10 luvun tilalle uusi 10 luku ja 27281: lakiin uusi 10 a luku seuraavasti: 27282: 10 a § merkkiin, jota toinen käyttää hakemusta teh- 27283: Tavaramerkin haltija ei saa kieltää tavara- täessä, ja hakija tehdessään hakemuksen tiesi 27284: merkin käyttämistä niissä tavaroissa, jotka käytöstä eikä ole käyttänyt merkkiään ennen 27285: haltija tai hänen suostumuksellaan joku muu kuin toista tunnusmerkkiä ryhdyttiin käyttä- 27286: on tätä tavaramerkkiä käyttäen laskenut liik- mään; tai 27287: keeseen Euroopan talousalueella. 8) jos se on sekoitettavissa Suomessa voi- 27288: Mitä 1 momentissa säädetään, ei sovelleta, massa olevaan kansainvälisen rekisteröinnin 27289: jos haltijalla on perusteltua aihetta vastustaa suojaamaan tavaramerkkiin, jota koskeva 27290: tavaroiden laskemista uudelleen liikkeeseen, kansainvälisen toimiston antama 56 c §:n 1 27291: erityisesti milloin tavaroihin on tehty muu- momentissa tarkoitettu päivä on aikaisempi 27292: toksia tai niitä on huononnetto sen jälkeen, kuin päivä, jolloin rekisteröintiä haetaan; 27293: kun ne on laskettu liikkeeseen. taikka 27294: 9) jos se on sekoitettavissa sellaisen 57 §:n 27295: 1 momentissa tarkoitetun yhteisön tavara- 27296: 14 § merkin kanssa, joka on rekisteröity aikai- 27297: Tavaramerkkiä ei saa rekisteröidä: semman hakemuksen perusteella. 27298: Niissä tapauksissa, joita tarkoitetaan 4-9 27299: 7) jos se on sekoitettavissa tavaran tunnus- kohdissa, voidaan rekisteröinti toimittaa, jos 27300: 27301: 27302: 259026 27303: 2 EV 169/1995 vp - HE 135/1995 vp 27304: 27305: se, jonka oikeudesta on kysymys, suostuu 26 § 27306: siihen eikä 1 momentista muutoin johdu es- 27307: tettä rekisteröinnille. Tavaramerkin rekisteröinti menetetään, jos 27308: merkkiä ei ole käytetty viimeisten viiden 27309: 17 § vuoden aikana eikä haltija osoita siihen hy- 27310: Tavaramerkin rekisteröintiä on haettava väksyttävää syytä. Tavaramerkin käyttö hal- 27311: kirjallisesti rekisteriviranomaiselta. Hake- tijan suostumuksella rinnastetaan haltijan 27312: muksessa tulee ilmoittaa hakijan nimi tai toi- toimesta tapahtuvaan tavaramerkin käyttöön. 27313: minimi sekä tavarat ja luokat, jotka merkki Rekisteröinnin menettämistä ei voida kuiten- 27314: käsittää. Merkki on hakemuksessa selvästi kaan vaatia, jos merkkiä on käytetty viiden 27315: osoitettava. vuoden käyttämättömyysjakson päättymisen 27316: jälkeen, mutta ennen menettämistä koskevan 27317: vaatimuksen tekemistä. Tällöin ei kuitenkaan 27318: oteta huomioon sellaista merkin käyttöä, 27319: joka on tapahtunut menettämistä koskevan 27320: 20 § vaatimuksen tekemistä edeltäneiden kolmen 27321: Jos hakemus täyttää sille asetetut vaati- kuukauden kuluessa, jos käytön valmistelut 27322: mukset eikä asiassa ole ilmennyt estettä re- aloitetaan vasta, kun haltija on tullut tietoi- 27323: kisteröinnille, rekisteriviranomaisen on re- seksi siitä, että menettämistä koskeva vaati- 27324: kisteröitävä tavaramerkki ja rekisteröinnistä mus voidaan tehdä. 27325: on kuulutettava. 27326: Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kir- 27327: jallisesti rekisteriviranomaiselle kahden kuu- 31 § 27328: kauden kuluessa kuuluttamispäivästä. Tavaramerkin hakijalla ja rekisteröidyn 27329: Vaikka väitteentekijä peruuttaa väitteen, tavaramerkin haltijalla, jolla ei ole kotipaik- 27330: asia voidaan tutkia, jos siihen on erityisiä kaa Suomessa, tulee olla Suomessa asuva 27331: syitä. asiamies, jonka velvollisuutena on edustaa 27332: häntä kaikessa, mikä koskee merkkiä. Asia- 27333: miehenä voi olla myös suomalainen yhteisö. 27334: 21 § Tavaramerkin haltijan asiamiehestä on tehtä- 27335: Väitteen jälkeen rekisteriviranomainen ku- vä merkintä tavaramerkkirekisteriin. Väit- 27336: moaa rekisteröinnin, jos on olemassa este teentekijällä, jolla ei ole kotipaikkaa Suo- 27337: rekisteröinnille. Kun päätös rekisteröinnin messa, tulee olla Suomessa asuva asiamies, 27338: kumoamisesta on saanut lainvoiman, päätök- joka edustaa väitteentekijää väiteasiassa. 27339: sestä on kuulutettava. 27340: Rekisteriviranomainen hylkää väitteen, jos 27341: rekisteröinnille ei ole estettä. 42 § 27342: 27343: Jäljempänä 57 §:n 1 momentissa mainitun 27344: neuvoston asetuksen mukainen yhteisön ta- 27345: 22 § varamerkkituomioistuin on Helsingin käräjä- 27346: oikeus. 27347: Rekisteröinti voidaan uudistaa aikaisintaan 27348: vuotta ennen rekisteröintikauden päättymistä 49 § 27349: ja viimeistään kuuden kuukauden kuluessa Tuomioistuimen on lähetettävä patentti- ja 27350: sen päättymisestä. rekisterihallitukselle jäljennös tuomiosta ta- 27351: Uudistamista on haettava kirjallisesti rekis- varan tunnusmerkin lakkaamista koskevissa 27352: teri viranomaiselta, jos uudistamisen yh- asioissa tai asioissa, joita tarkoitetaan 10, 25, 27353: teydessä halutaan tehdä rekisterimerkintöihin 26, 36 ja 46 §:ssä. Lisäksi tuomioistuimen 27354: muutos tai jos rekisteriin ei ole merkitty, on ilmoitettava 57 §:n 1 momentissa tarkoi- 27355: mihin luokkiin tavarat kuuluvat. Muutoin tetulle yhteisön tavaramerkkivirastolle yhtei- 27356: rekisteröinti katsotaan uudistetuksi, kun uu- sö tavaramerkin menettämistä ja rekiste- 27357: distamismaksu on suoritettu. röinnin mitättömäksi julistamista koskevasta 27358: Hakemuksen käsittelyyn sovelletaan vas- kanteesta ja lähetettävä virastolle jäljennös 27359: taavasti 19 §:n säännöksiä. lainvoimaisesta tuomiosta. 27360: EV 169/1995 vp - HE 135/1995 vp 3 27361: 27362: 9luku tehtyyn tavaramerkkien kansainvälistä rekis- 27363: teröintiä koskevaan sopimukseen liittyvän 27 27364: Kuuluttamisesta, tiedoksiannosta, päivänä kesäkuuta 1989 tehdyn Madridin 27365: valituksesta ja päätöksen poistamisesta pöytäkirjan mukaisesti. 27366: Patentti- ja rekisterihallitus huolehtii Suo- 27367: 50§ messa kansainvälistä rekisteröintiä koskevis- 27368: Paitsi 20 ja 21 §:ssä tarkoitetuissa tapauk- ta tehtävistä ja pitää luetteloa Suomessa voi- 27369: sissa kuuluttaminen on toimitettava, kun re- massa olevista kansainvälisistä rekisteröin- 27370: kisteröityä merkkiä muutetaan 23 §:n nojal- neistä. 27371: la, rekisteröinti poistetaan 24-26, 31 tai 27372: 52 §:n nojalla taikka rekisteriin tehdään mer- 54§ 27373: kintä luovutuksesta 33 §:n nojalla tai käyttö- Jos Suomen kansalainen tai se, jolla on 27374: luvasta 34 §:n nojalla. Suomessa kotipaikka tai todellinen ja toimi- 27375: va teollisuuslaitos tai kauppaliike, haluaa 27376: 51 § hakea kansainvälistä rekisteröintiä, hänen 27377: Muutosta rekisteriviranomaisen lopulliseen tulee tehdä hakemus kansainvälisestä rekiste- 27378: päätökseen tavaramerkkiasiassa voi hakea röinnistä patentti- ja rekisterihallitukselle. 27379: hakija, jos päätös on hänelle vastainen tai Edellytyksenä kansainvälisen rekisteröinnin 27380: asia on jätetty sillensä. Rekisteröintiä vas- hakemiselle on, että hänellä on samaa merk- 27381: taan tehdyn väitteen johdosta rekisterivi- kiä koskeva rekisteröinti tai vireillä oleva 27382: ranomaisen tekemään lopulliseen päätökseen hakemus Suomessa. 27383: saa hakea muutosta se, jolle päätös on vas- 27384: tainen. Vaikka väitteentekijä peruuttaa muu- 55§ 27385: toshakemuksensa, asia voidaan tutkia, jos Kansainvälinen hakemus on tehtävä kirjal- 27386: siihen on erityisiä syitä. lisesti siten kuin erikseen määrätään. Hake- 27387: musta tehtäessä on suoritettava säädetty 27388: 52§ maksu. 27389: Jos rekisteriviranomainen saa 53 §:ssä tar- 27390: koitetulta kansainväliseltä toimistolta ilmoi- 56§ 27391: tuksen kansainvälisestä rekisteröinnistä, jon- Rekisteriviranomainen tarkistaa, että kan- 27392: ka suojan alkamispäivä on aikaisempi kuin sainvälinen tavaramerkkihakemus vastaa ha- 27393: samaa merkkiä koskevan suomalaisen rekis- kijan suomalaista rekisteröintiä tai Suomessa 27394: teröinnin suojan alkamispäivä ja kansainväli- vireillä olevaa hakemusta. 27395: sen rekisteröinnin käsittämät tavarat ovat Jos 1 momentissa tarkoitettua vastaavuutta 27396: samat tai osittain samat kuin suomalaisen ei ole, rekisteriviranomainen velvoittaa haki- 27397: rekisteröinnin, rekisteriviranomaisen tulee jan määräajassa oikaisemaan kansainvälisen 27398: poistaa päätöksensä suomalaisesta rekiste- hakemuksen uhalla, että hakemus jätetään 27399: röinnistä ja ratkaista asia uudelleen. sillensä. 27400: Jos rekisteriviranomainen toteaa rekiste- Jos 1 momentin mukainen vastaavuus on 27401: röintipäätöksen jälkeen ennen väiteajan päät- olemassa, rekisteriviranomainen liittää kan- 27402: tymistä, että rekisteröintipäätös perustuu il- sainväliseen hakemukseen todistuksen tästä 27403: meiseen käsittelyvirheeseen, rekisterivi- ja toimittaa sen hakemuksen mukana kan- 27404: ranomainen voi poistaa virheellisen päätök- sainväliseen toimistoon ennen kuin kaksi 27405: sensä ja ratkaista asian uudelleen. kuukautta on kulunut hakemuksen tekemis- 27406: päivästä. 27407: 10 luku 56 a § 27408: Kun rekisteriviranomainen saa kansain- 27409: Tavaramerldden kansainvälinen rekisteröinti väliseltä toimistolta ilmoituksen kansainväli- 27410: sestä rekisteröinnistä, joka koskee Suomea, 27411: 53§ rekisteriviranomainen tutkii, onko rekiste- 27412: Tavaramerkin kansainvälisellä rekisteröin- röinnille estettä. 27413: nillä tarkoitetaan Maailman henkisen omai- 27414: suuden järjestön kansainvälisen toimiston 56 b § 27415: suorittamaa tavaramerkin rekisteröintiä, joka Jos rekisteriviranomainen toteaa, ettei kan- 27416: on toimitettu 14 päivänä huhtikuuta 1891 sainvälisen rekisteröinnin kohteena oleva 27417: 4 EV 169/1995 vp - HE 135/1995 vp 27418: 27419: tavaramerkki täytä tämän lain mukaisia re- Kun väitteen jälkeen tehty päätös, jonka 27420: kisteröintiedellytyksiä, se ilmoittaa kansain- mukaan kansainvälinen rekisteröinti ei koske 27421: väliselle toimistolle, ettei kansainvälinen Suomea, on tullut lainvoimaiseksi, rekisteri- 27422: rekisteröinti ole voimassa Suomessa. Rekis- viranomainen kuuluttaa siitä. 27423: teriviranomainen lähettää ilmoituksen perus- 27424: teluineen kansainväliseen toimistoon 18 kuu- 56 e § 27425: kauden kuluessa 56 a §:ssä tarkoitetusta kan- Tavaramerkin kansainvälinen rekisteröinti, 27426: sainvälisen toimiston ilmoituksesta. joka koskee Suomea, on voimassa 56 c §:n 27427: Jos kansainvälisen rekisteröinnin haltijan 1 1 momentissa tarkoitetusta kansainvälisen 27428: momentissa tarkoitetun rekisteriviranomaisen toimiston antamasta päivästä alkaen. Kan- 27429: ilmoituksen johdosta antamassa lausumassa sainväliseen rekisteröintiin sovelletaan sovel- 27430: ei ole esitetty sellaisia seikkoja, joiden pe- tuvin osin tämän lain säännöksiä ja sen no- 27431: rusteella tavaramerkin voitaisiin katsoa täyt- jalla annettuja määräyksiä. 27432: tävän tämän lain mukaiset rekisteröintiedel- 27433: lytykset, rekisteriviranomainen tekee päätök- 56 f § 27434: sen, jonka mukaan kansainvälinen rekiste- Jos kansainvälisen rekisteröinnin haltija, 27435: röinti ei koske Suomea. Rekisteriviranomai- jolla ei ole kotipaikkaa Suomessa, haluaa 27436: nen tekee vastaavan sisältöisen päätöksen antaa lausuman patentti- ja rekisterihallituk- 27437: myös siinä tapauksessa, että kansainvälisen selle, hänen tulee käyttää Suomessa asuvaa 27438: rekisteröinnin haltija ei ole antanut lausumaa· asiamiestä. 27439: rekisteriviranomaisen ilmoituksen johdosta. 27440: 56 g § 27441: Jos Suomessa rekisteröidyn tavaramerkin 27442: 56 c § haltijalla on samaa merkkiä koskeva Suo- 27443: Jollei rekisteröinnille ole estettä, rekiste- messa voimassa oleva kansainvälinen rekis- 27444: riviranomainen kuuluttaa 56 a §:ssä tarkoite- teröinti, tavaramerkin kansainvälinen rekiste- 27445: tusta kansainvälisen toimiston ilmoituksesta röinti korvaa suomalaisen rekisteröinnin, jos 27446: siten kuin 20 §:n 1 momentissa säädetään. kaikki suomalaisen rekisteröinnin käsittämät 27447: Kuulutuksessa tulee olla kansainvälisen toi- tavarat sisältyvät kansainvälisen rekisteröin- 27448: miston kansainväliselle rekisteröinnille anta- nin tavaraluetteloon. 27449: ma päivä. Rekisteriviranomainen merkitsee pyynnös- 27450: Väite kansainvälistä rekisteröintiä vastaan tä rekisteriin, että tavaramerkin kansainväli- 27451: Suomessa on tehtävä kirjallisesti rekisterivi- nen rekisteröinti on voimassa, ja kuuluttaa 27452: ranomaiselle kahden kuukauden kuluessa siitä. 27453: kuuluttamispäivästä. 27454: 56 h § 27455: 56 d § Jos tavaramerkki poistetaan osittain tai 27456: Jos rekisteriviranomainen tehdyn väitteen kokonaan kansainvälisestä rekisteristä, rekis- 27457: jälkeen toteaa, ettei kansainvälisen rekiste- teriviranomainen poistaa sen pitämästään 27458: röinnin kohteena oleva tavaramerkki täytä luettelosta vastaaviita osin ja kuuluttaa pois- 27459: tämän lain mukaisia rekisteröintiedellytyksiä, tamisesta. 27460: se ilmoittaa kansainväliselle toimistolle, ettei 27461: kansainvälinen rekisteröinti ole voimassa 56 i § 27462: Suomessa, siten kuin 56 b §:n 1 momentissa Jos Suomessa voimassa olevan kansainvä- 27463: säädetään. lisen rekisteröinnin voimassaolo lakkaa vii- 27464: Jos 56 c §:n 2 momentissa mainittu aika den vuoden kuluessa 56 c §:n 1 momentissa 27465: päättyy myöhemmin kuin 18 kuukauden ku- tarkoitetusta päivästä sen vuoksi, että kan- 27466: luessa 56 a §:ssä tarkoitetusta kansainvälisen sainvälisen rekisteröinnin perusteena olevan 27467: toimiston ilmoituksesta, rekisteri viranomai- kansallisen rekisteröinnin voimassaolo tai 27468: nen ilmoittaa kansainväliselle toimistolle 18 kansallisen hakemuksen vireilläolo on lakan- 27469: kuukauden kuluessa edellä mainitusta ilmoi- nut, ja tavaramerkin haltija hakee saman 27470: tuksesta, että rekisteröinnin voimassaolo voi tavaramerkin rekisteröintiä Suomessa, katso- 27471: myöhemmin lakata. Tällöin ilmoitus siitä, taan tällainen hakemus tehdyksi 56 c §:n 1 27472: ettei rekisteröinti ole voimassa Suomessa, on momentissa tarkoitettuna päivänä sillä edel- 27473: toimitettava kuukauden kuluessa 56 c §:n 2 lytyksellä, että: 27474: momentissa mainitun ajan päättymisestä. 1) hakemus tehdään kolmen kuukauden 27475: EV 16911995 vp - HE 135/1995 vp 5 27476: 27477: kuluessa kansainvälisen rekisteröinnin voi- sovelletaan vastaavasti, mitä säädetään 27478: massaolon lakkaamisesta; 51 a §:ssä. 27479: 2) suomalaisen hakemuksen käsittämät ta- 27480: varat sisältyivät Suomessa voimassa ollee- 27481: seen kansainväliseen rekisteröintiin; ja 10 a luku 27482: 3) hakemus muutoin täyttää rekisteröinnil- 27483: le asetetut vaatimukset ja hakija suorittaa Yhteisön tavaramerldd 27484: säädetyt maksut. 27485: Rekisteriviranomainen merkitsee rekiste- 57§ 27486: riin, että suomalainen hakemus on perustu- 27487: nut kansainväliseen rekisteröintiin, ja kuulut- Yhteisön tavaramerkillä tarkoitetaan Eu- 27488: taa siitä. roopan yhteisön sisämarkkinoilla toimivan 27489: yhdenmukaistamisviraston (yhteisön tavara- 27490: 56 j § merkkivirasto) yhteisön tavaramerkistä anne- 27491: Jos Suomessa voimassa olevan kansainvä- tun neuvoston asetuksen ((EY) 40/94) no- 27492: lisen rekisteröinnin voimassaolo lakkaa sen jalla rekisteröimää tavaramerkkiä. 27493: vuoksi, että joku 53 §:ssä mainittuun pöytä- Yhteisön tavaramerkkiä koskeva hakemus 27494: kirjaan liittynyt osapuoli irtisanoo liittymi- voidaanjättää patentti- ja rekisterihallituksel- 27495: sensä pöytäkirjaan ja tavaramerkin haltija le, joka toimittaa sen edelleen yhteisön ta- 27496: hakee saman tavaramerkin rekisteröintiä varamerkkivirastolle. Hakemuksesta on suo- 27497: Suomessa, katsotaan tällainen hakemus teh- ritettava patentti- ja rekisterihallitukselle sää- 27498: dyksi 56 c §:n 1 momentissa tarkoitettuna detty maksu. 27499: päivänä sillä edellytyksellä, että: 27500: 1) hakemus tehdään kahden vuoden ku- 57 a § 27501: luessa siitä, kun irtisanominen tuli voimaan; Jos yhteisön tavaramerkkiä koskevan re- 27502: 2) suomalaisen hakemuksen käsittämät ta- kisteröinnin voimassaolo tai yhteisön tava- 27503: varat sisältyivät Suomessa voimassa ollee- ramerkkiä koskevan hakemuksen vireilläolo 27504: seen kansainväliseen rekisteröintiin; ja on kokonaan tai osittain lakannut ja yhteisön 27505: 3) hakemus muutoin täyttää rekisteröinnil- tavaramerkin haltija hakee saman tavaramer- 27506: le asetetut vaatimukset ja hakija suorittaa kin rekisteröintiä Suomessa, katsotaan tällai- 27507: säädetyt maksut. nen hakemus tehdyksi yhteisön tavaramerk- 27508: Rekisteriviranomainen merkitsee rekiste- kiä koskevan hakemuksen tekemispäivänä 27509: riin, että suomalainen hakemus on perustu- sillä edellytyksellä, että: 27510: nut kansainväliseen rekisteröintiin, ja kuulut- 1) hakemus tehdään kolmen kuukauden 27511: taa siitä. kuluessa yhteisön tavaramerkkiä koskevan 27512: rekisteröinnin voimassaolon tai yhteisön ta- 27513: 56 k § varamerkkiä koskevan hakemuksen vireillä- 27514: Kansainvälisen rekisteröinnin uudistami- olon lakkaamista koskevasta yhteisön tava- 27515: sesta, siirrosta, 24-26 §:n mukaisesta pois- ramerkki viraston tiedoksiannosta; 27516: tamisesta ja käyttöluvasta on koulutettava. 2) suomalaisessa hakemuksessa tarkoitetut 27517: tavarat sisältyivät yhteisön tavaramerkkiä 27518: koskevaan hakemukseen siltä osin kuin sen 27519: 56 1 § vireilläolo on lakannut tai yhteisön tavara- 27520: Muutosta rekisteriviranomaisen lopulliseen merkkiä koskevaan rekisteröintiin siltä osin 27521: päätökseen voi hakea kansainvälisen rekiste- kuin sen voimassaolo on lakannut; ja 27522: röinnin hakija ja kansainvälisen rekisteröin- 3) hakemus muutoin täyttää rekisteröinnil- 27523: nin haltija, joka on vaatinut tällaista rekiste- le asetetut vaatimukset ja hakija suorittaa 27524: röintiä Suomessa, jos päätös on hänelle vas- säädetyt maksut. 27525: tainen tai asia on jätetty sillensä. Jos yhteisön tavaramerkkiä koskevan re- 27526: Päätökseen, jonka mukaan kansainvälinen kisteröinnin voimassaolo on lakannut merkin 27527: rekisteröinti on voimassa Suomessa tehdystä käyttämättä jäämisen vuoksi ja merkin halti- 27528: väitteestä huolimatta, voi väitteentekijä ha- ja hakee saman tavaramerkin rekisteröintiä 27529: kea muutosta. Vaikka väitteentekijä peruut- Suomessa, katsotaan tällainen hakemus 1 27530: taa muutoshakemuksensa, asia voidaan tut- momentissa mainittujen edellytysten täytty- 27531: kia, jos siihen on erityisiä syitä. essä tehdyksi yhteisön tavaramerkkiä koske- 27532: Valitettaessa 1 ja 2 momentin mukaisesti van hakemuksen tekemispäivänä sillä edelly- 27533: 6 EV 169/1995 vp - HE 135/1995 vp 27534: 27535: tyksellä, että yhteisön tavaramerkkiä on tosi- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 27536: asiallisesti käytetty Suomessa. dettävänä ajankohtana. 27537: Jos yhteisön tavaramerkkiä koskevan hake- Tätä lakia sovelletaan myös jo ennen tä- 27538: muksen vireilläolo lakkaa hakemuksen pe- män lain voimaantuloa rekisteröityihin tava- 27539: ruuttamisen vuoksi tai jos yhteisön tavara- ramerkkeihin. 27540: merkkiä koskevan rekisteröinnin voimassa- Tämän lain voimaan tullessa vireillä ole- 27541: olo lakkaa uudistamatta jättämisen vuoksi tai viin tavaramerkkien rekisteröintihakemuksiin 27542: kansallisen tuomioistuimen päätöksen vuok- sovelletaan tämän lain säännöksiä lukuun ot- 27543: si, suomalainen hakemus on tehtävä kolmen tamatta 17 §:n 1 momenttia. Kuitenkin sel- 27544: kuukauden kuluessa päivästä, jona hakemus laiset rekisteröintihakemukset, joista rekiste- 27545: on peruutettu, tavaramerkin rekisteröintikau- riviranomainen on 20 §:n mukaisesti jo kou- 27546: si päättynyt tai tuomioistuimen päätös tullut luttanut, käsitellään ja ratkaistaan tämän lain 27547: lainvoimaiseksi. voimaan tullessa voimassa olleiden säännös- 27548: ten mukaan. 27549: 27550: 27551: 27552: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 27553: EV 170/1995 vp- HE 161/1995 vp 27554: 27555: 27556: 27557: 27558: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Iaeiksi patenttilain 27559: ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta 27560: 27561: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle talousvaliokunta on antanut asiasta 27562: n:o 161/1995 vp laeiksi patenttilain ja eräiden mietintönsä n:o 29/1995 vp, on hyväksynyt 27563: siihen liittyvien lakien muuttamisesta. Edus- seuraavat lait: 27564: 27565: 27566: 27567: 27568: Laki 27569: patenttilain muuttamisesta 27570: 27571: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27572: muutetaan 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun patenttilain (550/67) 6 §:n 1 momentti, 45 §:n 1 27573: momentti, 49 §, 65 §:n 1 momentin johdantokappale ja 71 a §:n 1 momentti, niistä 6 §:n 1 momentti 27574: sellaisena kuin se on 10 päivänä toukokuuta 1991 annetussa laissa (801191) ja 71 a §:n 1 momentti 27575: sellaisena kuin se on 10 päivänä toukokuuta 1985 annetussa laissa (387/85), sekä 27576: lisätään lakiin uusi 57 a § ja 65 §:ään uusi 2 ja 3 momentti sekä lakiin uusi 65 a § ja 9 b luku, 27577: seuraavasti: 27578: 27579: 6§ myöntämisestä ja samalla neljä vuotta patent- 27580: Patenttihakemus, jonka tarkoittama keksintö tihakemuksen tekemisestä, eikä keksintöä käy- 27581: on hakemispäivää edeltävän kahdentoista kuu- tetä eikä saateta käyttöön Suomessa kohtuul- 27582: kauden aikana esitetty Suomessa myönnettävää lisessa laajuudessa, voi se, joka haluaa Suomes- 27583: patenttia tai hyödyllisyysmallioikeutta koske- sa käyttää keksintöä, saada siihen pakkoluvan, 27584: vassa hakemuksessa, taikka teollisoikeuden jollei keksinnön käyttämättä jättämiseen ole 27585: suojelemista koskevaan Pariisin yleissopimuk- hyväksyttävää syytä. 27586: seen (SopS 36170 ja 43/75) taikka Maailman 27587: kauppajärjestön perustaruissopimukseen (SopS 27588: 5/95) liittyneessä toisessa valtiossa tehdyssä 49 § 27589: patenttia, keksijäntodistusta tai hyödyllisyys- Pakkolupa voidaan myöntää vain sille, jolla 27590: mallisuojaa koskevassa hakemuksessa, on kat- katsotaan olevan edellytyksiä hyväksyttävänä 27591: sottava 2 §:n 1, 2 ja 4 momenttia sekä 4 §:ää tavalla käyttää hyväksi keksintöä pakkoluvan 27592: sovellettaessa tehdyksi samanaikaisesti aikai- mukaisesti ja joka on ennen pakkolupaa kos- 27593: semman hakemuksen kanssa, jos hakija sitä kevan vaatimuksen tekemistä yrittänyt todiste- 27594: pyytää. Tällainen etuoikeus voidaan saada tusti saada käyttöluvan patentoituun keksin- 27595: myös sellaisesta aikaisemmasta suojahakemuk- töön kohtuullisin kaupallisin ehdoin. Pakkolu- 27596: sesta, joka ei tarkoita edellä mainittuihin sopi- pa ei estä patentinhaltijaa itse käyttämästä 27597: muksiin liittynyttä valtiota, jos siellä, missä hyväksi keksintöä tai luovuttamasta sen käyt- 27598: aikaisempi hakemus on tehty, myönnetään tölupaa. Pakkolupa voi siirtyä toiselle ainoas- 27599: suomalaisesta hakemuksesta vastaava etuoi- taan sen liikkeen mukana, jossa sitä käytetään 27600: keus ja jos siellä voimassa oleva lainsäädäntö tai jossa se oli tarkoitettu käytettäväksi. 27601: on pääosin yhdenmukainen edellä mainittujen 27602: sopimusten kanssa. 57 a § 27603: Jos patentti on myönnetty menetelmälle uu- 27604: den tuotteen valmistamiseksi, on ilman paten- 27605: 45 § tin haltijan suostumusta valmistettu samanlai- 27606: Milloin kolme vuotta on kulunut patentin nen tuote katsottava valmistetuksi patentoidul- 27607: 259025 27608: 2 EV 170/1995 vp- HE 161/1995 vp 27609: 27610: la menetelmällä, jollei muuta näytetä toteen. kaisesti. Eurooppapatenttia koskevalla hake- 27611: Esitettäessä vastanäyttöä tulee vastaajan oi- muksella tarkoitetaan mainitun sopimuksen 27612: keutettu etu hänen liikesalaisuuksiensa suojele- mukaisesti tehtyä patenttihakemusta. 27613: miseksi ottaa huomioon. Eurooppapatentti voidaan myöntää Suomea 27614: koskevana. 27615: 65 § Eurooppapatenttia koskeva hakemus teh- 27616: Helsingin käräjäoikeus on laillinen tuomiois- dään Euroopan patenttivirastolle. Tämä hake- 27617: tuin asioissa, jotka koskevat: mus voidaan myös antaa Suomen patenttivi- 27618: ranomaiselle, joka toimittaa sen edelleen Eu- 27619: Sen lisäksi, mitä 1 momentissa säädetään, on roopan patenttivirastolle. Maanpuolustukselle 27620: Helsingin käräjäoikeus laillinen tuomioistuin merkityksellisistä keksinnöistä annetussa laissa 27621: myös niissä asioissa, jotka koskevat oikeutta (551/67) tarkoitetusta keksinnöstä tehtävä eu- 27622: keksintöön, johon on haettu Euroopan patent- rooppapatenttia koskeva hakemus on kuiten- 27623: tisopimuksessa (SopS 1 ) tarkoitettua eu- kin annettava Suomen patenttiviranomaiselle. 27624: rooppapatenttia. Edellytyksenä tällaisen asian Euroopan patenttisopimuksen 76 artiklassa tar- 27625: käsittelylle Helsingin käräjäoikeudessa on, että koitettu eurooppapatenttia koskeva jaettu ha- 27626: vastaajalla on kotipaikka Suomessa tai että kemus on aina tehtävä Euroopan patenttiviras- 27627: kantajalla on kotipaikka Suomessa eikä vastaa- tolle. 27628: jalla ole kotipaikkaa Euroopan patenttisopi- Tämän luvun säännöksiä sovelletaan euroop- 27629: mukseen kuuluvassa valtiossa. Asia käsitellään papatenttiin ja eurooppapatenttia koskevaan 27630: Helsingin käräjäoikeudessa myös, jos riidan hakemukseen, jossa Suomi on nimetty suojan 27631: osapuolet ovat sopineet, että Helsingin käräjä- kohdevaltioksi. 27632: oikeus on toimivaltainen tuomioistuin asiassa. 27633: Edellä 2 momentissa tarkoitettua riitaa ei saa 70 g§ 27634: ottaa käsiteltäväksi Helsingin käräjäoikeudes- Eurooppapatentti on myönnetty, kun Euroo- 27635: sa, jos sama riitakysymys samojen osapuolten pan patenttivirasto on kouluttanut patentin 27636: välillä on vireillä toisen Euroopan patenttiso- myöntämisestä. Suomea koskevalla eurooppa- 27637: pimuksen jäsenvaltion tuomioistuimessa. Jos patentilla on sama oikeusvaikutus kuin Suo- 27638: tämän ulkomaisen tuomioistuimen toimivalta men patenttiviranomaisen myöntämällä paten- 27639: on kiistetty, Helsingin käräjäoikeuden on ly- tilla ja siihen sovelletaan Suomessa myönnettyä 27640: kättävä asian käsittelyä, kunnes kysymys toi- patenttia koskevia säännöksiä, jollei tässä lu- 27641: mivallasta on ulkomaisessa tuomioistuimessa vussa muuta säädetä. 27642: lainvoimaisesti ratkaistu. 27643: 70 h§ 27644: 65 a§ Eurooppapatentilla ei ole oikeusvaikutusta 27645: Euroopan patenttisopimuksen jäsenvaltion Suomessa, jollei hakija tai patentinhaltija mää- 27646: tuomioistuimessa 65 §:n 2 momentissa tarkoi- räajassa ole antanut patenttiviranomaiselle suo- 27647: tetussa riidassa annettu lainvoimainen tuomio menkielistä käännöstä patentin myöntämisen 27648: on Suomessa täytäntöönpantavissa. Tuomio, perusteena olevista asiakirjoista ja suorittanut 27649: joka kohdistuu eurooppapatentin hakijaan, ei vahvistettua käännöksen julkaisumaksua siten 27650: kuitenkaan ole täytäntöönpantavissa Suomes- kuin asetuksella tarkemmin säädetään. Jos 27651: sa, jos haasteasiakirjaa ei ole annettu hänelle hakijan tai patentinhaltijan oma kieli on ruotsi, 27652: asianmukaisesti tiedoksi tai jos hänellä ei ole voi käännös kuitenkin olla ruotsinkielinen. Jos 27653: ollut riittävästi aikaa valmistautua tuomiois- Euroopan patenttivirasto on päättänyt, että 27654: tuinkäsittelyyn. eurooppapatentti pidetään voimassa muutetus- 27655: sa muodossa, koskee edellä sanottu myös 27656: 9 b luku asiakirjoja muutetussa muodossa. 27657: Eurooppapatentti ja eurooppapatenttia Käännös on julkinen edellyttäen, että Euroo- 27658: koskeva hakemus pan patenttivirasto on julkaissut eurooppapa- 27659: tenttia koskevan hakemuksen tai kouluttanut 27660: 70 f§ patentin myöntämisestä. 27661: Eurooppapatentilla tarkoitetaan tässä laissa Jos käännös on annettu ja käännöksen jul- 27662: patenttia, jonka Euroopan patenttivirasto on kaisumaksu suoritettu määräajassa ja Euroo- 27663: myöntänyt Euroopan patenttisopimuksen mu- pan patenttivirasto on kouluttanut patentin 27664: EV 170/1995 vp - HE 161/1995 vp 3 27665: 27666: myöntämisestä tai päätöksestä pitää patentti mäinen vuosimaksu erääntyy kuitenkin mak- 27667: voimassa muutetussa muodossa, patenttiviran- settavaksi vasta kun kaksi kuukautta on kulu- 27668: omaisen tulee kuuluttaa tästä viipymättä suo- nut patentin myöntämisestä. 27669: men ja ruotsin kielellä. Patenttiviranomaisen 27670: tulee niin pian kuin mahdollista pitää yleisön 70 m§ 27671: saatavana käännöksen jäljennöksiä. Patenttivi- Eurooppapatenttia koskevalla hakemuksella, 27672: ranomaisen on huolehdittava siitä, että euroop- jolle Euroopan patenttivirasto on vahvistanut 27673: papatentin patenttivaatimukset ovat tarvittaes- hakemispäivän, on Suomessa sama oikeusvai- 27674: sa saatavilla suomen ja ruotsin kielellä. kutus kuin samana päivänä Suomessa tehdyllä 27675: kansallisella patenttihakemuksella. Jos hake- 27676: 70 i § muksella on Euroopan patenttisopimuksen mu- 27677: Käännöksen antamiseen 70 h §:n 1 momentin kaisesti etuoikeus hakemispäivää aikaisemmas- 27678: mukaisesti ja käännöstä koskevan julkaisumak- ta päivästä, on tällainen etuoikeus voimassa 27679: sun suorittamiseen on sovellettava vastaavasti myös Suomessa. 27680: 71 a §:n 1 momenttia. Jos 71 a §:n 1 momentin Sovellettaessa 2 §:n 2 momenttia on Euroo- 27681: nojalla päätetään, että toimenpide on katsotta- pan patenttisopimuksen 93 artiklan mukainen 27682: va suoritetuksi määräajassa, patenttiviranomai- julkaiseminen rinnastettava 22 §:n mukaiseen 27683: sen on kuulutettava tästä viipymättä suomen ja hakemuksen julkiseksituloon. Edellä sanottu 27684: ruotsin kielellä. koskee myös Euroopan patenttisopimuksen 27685: Jos joku 70 h §:n 1 momentin mukaisen 158 artiklan 1 kohdan mukaista julkaisemista, 27686: määräajan jälkeen mutta ennen edellä 1 mo- mikäli Euroopan patenttivirasto rinnastaa täl- 27687: laisen julkaisemisen 93 artiklan mukaiseen jul- 27688: mentin mukaisen kuulutuksen julkaisemista on 27689: kaisemiseen. 27690: hyvässä uskossa alkanut käyttää tässä maassa 27691: ammattimaisesti hyväksi keksintöä tai ryhtynyt 27692: oleellisiin toimenpiteisiin tätä varten, hän saa 70 n§ 27693: Jos eurooppapatenttia koskeva hakemus on 27694: 71 c §:n 2 ja 3 momentin mukaisen oikeuden. 27695: julkaistu Euroopan patenttisopimuksen 93 ar- 27696: tiklan mukaisesti ja julkaistujen patenttivaati- 27697: 70 j § musten suomenkielinen käännös on annettu 27698: Mitä 52 §:n 1 momentin 4 kohdassa sääde- patenttiviranomaiselle, patenttiviranomaisen 27699: tään patenttisuojan laajentamisesta, koskee tulee pitää käännös yleisön saatavana ja kuu- 27700: myös eurooppapatenttia, jos patenttisuojaa on luttaa tästä viipymättä suomen ja ruotsin kie- 27701: laajennettu eurooppapatentin myöntämisen jäl- lellä. Jos hakijan oma kieli on ruotsi, voidaan 27702: keen. käännös kuitenkin antaa ruotsin kielellä. Pa- 27703: tenttiviranomaisen on huolehdittava siitä, että 27704: 70 k § julkaistut patenttivaatimukset ovat tarvittaessa 27705: Jos Euroopan patenttivirasto on kokonaan saatavilla suomen ja ruotsin kielellä. 27706: tai osittain kumonnut eurooppapatentin, tällä Jos joku sen jälkeen kun 1 momentissa 27707: on sama vaikutus kuin patentin julistamisella mainittu kuulutus on julkaistu, käyttää ammat- 27708: vastaavassa laajuudessa mitättömäksi Suomes- timaisesti hyväksi keksintöä, jolle on haettu 27709: sa. Suomen patenttiviranomaisen on kuulutet- suojaa eurooppapatenttia koskevalla hakemuk- 27710: tava tästä viipymättä suomen ja ruotsin kielel- sella, sovelletaan patentinloukkausta koskevia 27711: säännöksiä, jos hakemus johtaa patenttiin Suo- 27712: lä. 27713: messa. Tällaisessa tapauksessa patenttisuoja 27714: käsittää kuitenkin ainoastaan sen, mikä ilme- 27715: 70 1§ nee sekä 1 momentin mukaan julkaistuista 27716: Eurooppapatentista on suoritettava vahvis- patenttivaatimuksista että itse patentin patent- 27717: tettu vuosimaksu jokaiselta maksuvuodelta sen tivaatimuksista. Rangaistukseen ei tällöin voi- 27718: vuoden jälkeen, jonka kuluessa Euroopan pa- da tuomita, ja korvaus sellaisesta hyväksikäyt- 27719: tenttivirasto on kuuluttanut patentin myöntä- tämisestä, joka on tapahtunut ennen 1 momen- 27720: misestä. tissa tarkoitetun kuulutuksen julkaisemista, 27721: Jollei vuosimaksua eurooppapatentista suo- voidaan määrätä ainoastaan 58 §:n 2 momentin 27722: riteta 1 momentin ja 41 §:n mukaisesti, sovel- mukaisesti. 27723: letaan vastaavasti 51 §:n säännöksiä. Ensim- Lain 58 §:n 3 momentin säännöksiä ei sovel- 27724: 4 EV 170/1995 vp - HE 161/1995 vp 27725: 27726: leta, jos korvauskanne nostetaan vuoden ku- sa sellaisella tavalla, joka aikaisemman kään- 27727: luessa patenttia koskevan väiteajan päättymi- nöksen mukaisesti ei aiheuttanut hakijan tai 27728: sestä tai, mikäli väite on tehty, jos korvauskan- patentinhaltijan oikeuden loukkausta, tai oli 27729: ne nostetaan vuoden kuluessa siitä, kun Euroo- ryhtynyt oleellisiin toimenpiteisiin tätä varten, 27730: pan patenttivirasto on päättänyt, että patentti hän saa 71 c §:n 2 ja 3 momentin mukaisen 27731: pidetään voimassa. oikeuden. 27732: 27733: 70 0 § 70 r § 27734: Jos eurooppapatenttia koskeva hakemus tai Jos patentinhakija tai patentinhaltija ei ole 27735: Suomea koskeva nimeäminen peruutetaan, on noudattanut Euroopan patenttisopimuksessa 27736: tällä sama vaikutus kuin kansallisen patentti- säädettyä määräaikaa, mutta Euroopan patent- 27737: hakemuksen peruuttamisella. Sama koskee ti- tivirasto Euroopan patenttisopimuksen 122 ar- 27738: lannetta, jossa hakemus Euroopan patenttiso- tiklan nojalla ilmoittaa, että oikeudenmenetys- 27739: pimuksen mukaisesti katsotaan peruuntuneek- tä ei ole tapahtunut, on tällä sama vaikutus 27740: si, eikä sitä ole otettu sopimuksen 121 artiklan myös Suomessa. 27741: mukaisesti uudelleen käsiteltäväksi. Jos joku oikeuden menetyksen tapahtumisen 27742: Jos eurooppapatenttia koskeva hakemus hy- jälkeen, mutta ennen kuin Euroopan patentti- 27743: lätään, on sillä sama vaikutus kuin kansallisen virasto on kouluttanut 1 momentin mukaisesta 27744: patenttihakemuksen hylkäämisellä. ilmoituksesta, on alkanut hyvässä uskossa am- 27745: mattimaisesti käyttää hyväksi keksintöä tässä 27746: 70 p§ maassa tai ryhtynyt oleellisiin toimenpiteisiin 27747: Jollei 70 h ja 70 n §:ssä tarkoitettu käännös tätä varten, hän saa 71 c §:n 2 ja 3 momentin 27748: vastaa, mitä Euroopan patenttiviraston käsit- mukaisen oikeuden. 27749: telykielellä olevissa asiakirjoissa on ilmaistu, 27750: patenttisuoja käsittää vain sen, mikä ilmenee 27751: sekä käännöksestä että käsittelykielellä olevista 70 s § 27752: asiakirjoista. Jos eurooppapatenttia koskeva hakemus on 27753: Edellä 52 §:ssä tarkoitetussa mitättömyysoi- katsottava peruutetuksi sen johdosta, ettei se 27754: keudenkäynnissä on yksinomaan käsittelykie- määräajassa ole saapunut Euroopan patentti- 27755: lellä olevien asiakirjojen sanamuoto todistus- virastoon hakemuksen vastaanottaneelta kan- 27756: voimainen. salliselta patenttiviranomaiselta, se on hakijan 27757: pyynnöstä muunnettava kansalliseksi patentti- 27758: 70 q § hakemukseksi edellyttäen, että: 27759: Jos hakija tai patentinhaltija antaa patentti- 1) pyyntö tehdään hakemuksen vastaanotta- 27760: viranomaiselle korjauksen 70 h §:n mukaisesta neelle viranomaiselle kolmen kuukauden ku- 27761: käännöksestä ja suorittaa vahvistetun julkaisu- luessa siitä, kun Euroopan patenttivirasto on 27762: maksun, korjattu käännös korvaa alkuperäisen ilmoittanut hakijalle, että hakemus katsotaan 27763: käännöksen. Kun korjaus on annettu ja julkai- peruutetuksi; 27764: sumaksu suoritettu ja jos alkuperäinen käännös 2) pyyntö saapuu Suomen patenttiviran- 27765: on julkinen, tulee patenttiviranomaisen kuulut- omaiselle 20 kuukauden kuluessa hakemuksen 27766: taa korjauksesta viipymättä suomen ja ruotsin tekemispäivästä tai etuoikeutta pyydettäessä 27767: kielellä ja pitää niin pian kuin mahdollista siitä päivästä, josta etuoikeutta pyydetään; ja 27768: yleisön saatavana korjatun käännöksen jäljen- 3) hakija suorittaa säädetyn hakemusmaksun 27769: nöksiä. ja antaa patenttihakemuksesta 8 §:n 5 momen- 27770: Jos hakija antaa korjauksen 70 n §:ssä tar- tin mukaisen käännöksen määräajassa. 27771: koitetusta käännöksestä, on patenttiviranomai- Jos eurooppapatenttia koskeva hakemus on 27772: sen koulutettava korjauksesta viipymättä suo- katsottava peruutetuksi sen johdosta, ettei ha- 27773: men ja ruotsin kielellä ja pidettävä korjattu kemuksen käännöstä sen käsittelykielellä ole 27774: käännös yleisön saatavana. Kuulutuksen jäl- annettu Euroopan patenttivirastolle säädetyssä 27775: keen korjattu käännös korvaa alkuperäisen määräajassa, se on hakijan pyynnöstä muun- 27776: käännöksen. neHava kansalliseksi patenttihakemukseksi 27777: Jos joku käännöksen korjauksen tullessa noudattaen mitä Euroopan patenttisopimuksen 27778: voimaan hyvässä uskossa on alkanut käyttää 135 ja 136 artiklassa määrätään. Hakijan on 27779: keksintöä ammattimaisesti hyväksi tässä maas- lisäksi suoritettava säädetty hakemusmaksu ja 27780: EV 170/1995 vp - HE 161/1995 vp 5 27781: 27782: annettava patenttihakemuksesta 8 §:n 5 mo- toimenpiteen kahden kuukauden kuluessa es- 27783: mentin mukainen käännös määräajassa. teen päättymisestä, kuitenkin viimeistään vuo- 27784: Jos 1 ja 2 momentissa tarkoitettu patentti- den kuluessa määräajan päättymisestä, patent- 27785: hakemus täyttää Euroopan patenttisopimuksen tiviranomaisen tulee todeta, että toimenpide on 27786: ja sen sovellutussääntöjen hakemuksen muotoa katsottava suoritetuksi määräajassa. Jos paten- 27787: koskevat vaatimukset, se on näiltä osin hyväk- tinhakija tai patentinhaltija haluaa saada täl- 27788: syttävä. laisen ratkaisun, on hänen tehtävä siitä patent- 27789: tiviranomaiselle kirjallinen esitys toimenpiteen 27790: 71 a § suorittamiselle edellä säädetyssä ajassa ja suo- 27791: Jos patentinhakija tai patentinhaltija on ritettava vahvistettu maksu. 27792: muussa kuin 2 momentissa tarkoitetussa asias- 27793: sa kärsinyt oikeudenmenetyksen sen takia, että 27794: hän ei ole suorittanut toimenpidettä patenttivi- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 27795: ranomaisessa tässä laissa tai sen nojalla vah- tävänä ajankohtana. Tämän lain 6 §:n 1 mo- 27796: vistetussa määräajassa, mutta hän on toiminut mentti, 45 §:n 1 momentti, 49 ja 57 a § tulevat 27797: niin huolellisesti kuin olosuhteet vaativat mää- kuitenkin voimaan 1 päivänä tammikuuta 27798: räaikaa noudattaakseen, ja jos hän suorittaa 1996. 27799: 27800: 27801: 27802: 27803: Laki 27804: hyödyllisyysmallioikeudesta annetun lain muuttamisesta 27805: 27806: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27807: muutetaan hyödyllisyysmallioikeudesta 10 päivänä toukokuuta 1991 annetun lain (800/91) 5 §:n 27808: 1 momentti ja 30 §:n 1 momentti, sekä 27809: lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 8 päivänä joulukuuta 1995 (1396/95) 27810: annetulla lailla, uusi 5 momentti ja lakiin uusi 8 a § seuraavasti: 27811: 27812: 2§ liittyneessä toisessa valtiossa tehdyssä patent- 27813: tia, keksijäntodistusta tai hyödyllisyysmal- 27814: Sovellettaessa 2 momenttia on Euroopan lisuojaa koskevassa hakemuksessa, on katsot- 27815: patenttisopimuksen (SopS 1 ) 93 artiklan tava 2 §:n 1 ja 2 momenttia sekä 4 §:ää sovel- 27816: mukainen julkaiseminen rinnastettava patentti- lettaessa tehdyksi samanaikaisesti aikaisemman 27817: lain 22 §:n mukaiseen hakemusta koskevien hakemuksen kanssa, jos hakija sitä pyytää. 27818: asiakirjojen julkiseksituloon. Edellä sanottu Tällainen etuoikeus voidaan saada myös sellai- 27819: koskee myös Euroopan patenttisopimuksen sesta aikaisemmasta suojahakemuksesta, joka 27820: 158 artiklan 1 kohdan mukaista julkaisemista, ei tarkoita edellä mainittuihin sopimuksiin liit- 27821: mikäli Euroopan patenttivirasto rinnastaa täl- tynyttä valtiota, jos siellä, missä aikaisempi 27822: laisen julkaisemisen artiklan 93 mukaiseen jul- hakemus on tehty, myönnetään suomalaisesta 27823: kaisemiseen. hakemuksesta vastaava etuoikeus ja jos siellä 27824: voimassa oleva lainsäädäntö on pääosin yhden- 27825: 5§ mukainen edellä mainittujen sopimusten kans- 27826: Hyödyllisyysmallioikeutta koskeva hakemus, sa. 27827: jonka tarkoittama keksintö on hakemispäivää 27828: edeltävän kahdentoista kuukauden aikana esi- 27829: tetty Suomessa myönnettävää patenttia tai 8 a§ 27830: hyödyllisyysmallin rekisteröintiä koskevassa Jos Euroopan patenttisopimuksen mukaista 27831: hakemuksessa, taikka teollisoikeuden suojele- eurooppapatenttia koskeva hakemus on katsot- 27832: mista koskevaan Pariisin yleissopimukseen tava peruutetuksi sen johdosta, ettei se määrä- 27833: (SopS 36/70 ja 43/75) taikka Maailman kaup- ajassa ole saapunut Euroopan patenttiviras- 27834: pajärjestön perustaruissopimukseen (SopS 5/95) toon hakemuksen vastaanottaneelta Euroopan 27835: 6 EV 170/1995 vp - HE 161/1995 vp 27836: 27837: patenttisopimuksen jäsenvaltion kansalliselta sopimuksen 135 ja 136 artiklassa määrätään. 27838: rekisteriviranomaiselta, se on hakijan pyynnös- Hakijan on lisäksi suoritettava rekisteriviran- 27839: tä muunnettava hyödyllisyysmallihakemukseksi omaiselle säädetty hakemusmaksu ja annettava 27840: edellyttäen, että: hyödyllisyysmallihakemuksesta 7 §:n mukainen 27841: 1) pyyntö on tehty eurooppapatenttia koske- käännös määräajassa. 27842: van hakemuksen vastaanottaneelle Euroopan Jos 1 ja 2 momentissa tarkoitettu hyödylli- 27843: patenttisopimuksen jäsenvaltion kansalliselle syysmallihakemus täyttää Euroopan patenttiso- 27844: rekisteriviranomaiselle kolmen kuukauden ku- pimuksen ja sen sovellutussääntöjen hakemuk- 27845: luessa siitä, kun Euroopan patenttivirasto on sen muotoa koskevat vaatimukset, se on näiltä 27846: ilmoittanut hakijalle, että hakemus katsotaan osin hyväksyttävä. 27847: peruutetuksi; 27848: 2) pyyntö saapuu rekisteriviranomaiselle 20 30§ 27849: kuukauden kuluessa hakemuksen tekemispäi- Milloin kaksi vuotta on kulunut hyödyUi- 27850: västä tai etuoikeutta pyydettäessä siitä päiväs- syysmallin rekisteröinnistä, eikä keksintöä käy- 27851: tä, josta etuoikeutta pyydetään; ja tetä tai saateta käyttöön Suomessa kohtuulli- 27852: 3) hakija suorittaa säädetyn hakemusmaksun sessa laajuudessa, voi se, joka haluaa täällä 27853: ja antaa hyödyllisyysmallihakemuksesta 7 §:n käyttää keksintöä, saada siihen pakkoluvan, 27854: mukaisen käännöksen määräajassa. jollei keksinnön käyttämättä jättämiseen ole 27855: Jos eurooppapatenttia koskeva hakemus on hyväksyttävää syytä. 27856: katsottava peruutetuksi sen johdosta, ettei ha- 27857: kemuksen käännöstä sen käsittelykielellä ole 27858: annettu Euroopan patenttivirastolle säädetyssä Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 27859: määräajassa, se voidaan hakijan pyynnöstä tävänä ajankohtana. Tämän lain 5 §:n 1 mo- 27860: muuntaa kansalliseksi hyödyllisyysmallihake- mentti ja 30 §:n 1 momentti tulevat kuitenkin 27861: mukseksi noudattaen mitä Euroopan patentti- voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996. 27862: 27863: 27864: 27865: 27866: Laki 27867: maanpuolustukselle merkityksellisistä keksinnöistä annetun lain 2 ja 3 §:n muuttamisesta 27868: 27869: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27870: lisätään maanpuolustukselle merkityksellisistä keksinnöistä 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun 27871: lain (551/67) 2 §:ään uusi 2 momentti ja 3 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 27872: 2§ momentissa säädetty määräaika on kuitenkin: 27873: 1) jos kyseessä on eurooppapatenttia koske- 27874: Jos on ilmeistä, että keksinnöllä pääasialli- va hakemus, kolme kuukautta hakemuksen 27875: sesti on merkitystä maanpuolustukselle, tulee antamisesta patenttiviranomaiselle tai, jos etu- 27876: Suomessa asuvan keksijän tai hänen oikeuden- oikeutta on pyydetty, kolmetoista kuukautta 27877: omistajansa tehdä Euroopan patenttisopimuk- pyydetystä etuoikeuspäivästä; ja 27878: sessa (SopS 1 ) tarkoitettua eurooppapa- 27879: tenttia koskeva hakemus tai patenttilain 3 2) jos kyseessä on kansainvälinen patenttiha- 27880: luvun mukainen kansainvälinen hakemus Suo- kemus, kolme kuukautta kansainvälisen hake- 27881: men patenttiviranomaiselle. muksen tekemispäivästä tai, jos etuoikeutta on 27882: pyydetty, kaksitoista kuukautta kymmenen 27883: 3§ päivää pyydetystä etuoikeuspäivästä. 27884: 27885: Eurooppapatenttia koskevan hakemuksen ja Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 27886: kansainvälisen patenttihakemuksen osalta 3 tävänä ajankohtana. 27887: EV 170/1995 vp - HE 161/1995 vp 7 27888: 27889: Laki 27890: oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöihin annetun lain 12 §:n muuttamisesta 27891: 27892: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27893: muutetaan oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöihin 29 päivänä joulukuuta 1967 annetun 27894: lain (656/67) 12 § seuraaavasti: 27895: 12 § taa, on Helsingin käräjäoikeus laillinen tuomio- 27896: Työnantajalle tai työntekijälle tämän lain istuin, jos työnantajana oli keksinnön tekohet- 27897: mukaan kuuluvia oikeuksia koskevat riita-asiat kellä Suomessa sellainen toimipaikka, jonka 27898: käsitellään Helsingin käräjäoikeudessa. Tällöin palveluksessa keksinnön tehnyt työntekijä oli. 27899: on soveltuvin osin noudatettava, mitä oikeu- Asia voidaan käsitellä Helsingin käräjäoikeu- 27900: denkäynnistä patenttiasioissa on säädetty. dessa myös silloin, jos riidan osapuolet ovat 27901: Helsingin käräjäoikeus on laillinen tuomiois- suullisesti tai kirjallisesti sopineet, että Helsin- 27902: tuin, jos riita koskee oikeutta tässä laissa gin käräjäoikeus on toimivaltainen tuomiois- 27903: tarkoitettuun keksintöön, johon on haettu Eu- tuin asiassa, ja tällainen sopimus on sallittu sen 27904: roopan patenttisopimuksessa (SopS 1 ) valtion lainsäädännössä, jonka lainsäädäntöä 27905: tarkoitettua eurooppapatenttia ja jos työntekijä työsopimukseen sovelletaan. 27906: tämän keksinnön tehdessään pääasiallisesti 27907: työskenteli Suomessa. Jos valtiota, jossa työn- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 27908: tekijä pääasiallisesti työskenteli, ei voida osoit- tävänä ajankohtana. 27909: 27910: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 27911: EV 171/1995 vp - HE 197/1995 vp 27912: 27913: 27914: 27915: 27916: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi rikosrekis- 27917: terilain ja rikoslain 48 luvun 4 § :n muuttamisesta 27918: 27919: 27920: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle lakivaliokunta on antanut 27921: n:o 19711995 vp laeiksi rikosrekisterilain ja asiasta mietintönsä n:o 1311995 vp, on hy- 27922: rikoslain 48 luvun 4 §:n muuttamisesta. väksynyt seuraavat lait: 27923: 27924: 27925: 27926: 27927: Laki 27928: rikosrekisterilain muuttamisesta 27929: 27930: 27931: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27932: muutetaan 20 päivänä elokuuta 1993 annetun rikosrekisterilain (770/93) 2 §:n 1 ja 3 mo- 27933: mentti, 5 §:n 1 momentti, 6 §:n 2 momentti ja 10 §:n 1 momentin 1 kohta sekä 27934: lisätään 4 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti: 27935: 27936: 2 § 4 § 27937: Tuomioistuinten ilmoitusten perusteella 27938: rikosrekisteriin merkitään tiedot ratkaisuista, Oikeushenkilöä koskeva tieto luovutetaan 27939: joilla henkilö on Suomessa tuomittu ehdotto- muulle 1 momentissa tarkoitetulle viran- 27940: maan vankeusrangaistukseen, yhdyskunta- omaiselle kuin vankeinhoitolaitokselle. Tie- 27941: palveluun, ehdolliseen rangaistukseen, oheis- toa ei luovuteta myöskään Kriminaalihuolto- 27942: sakkoon, viraltapanoon tai jätetty rikoslain 3 yhdistykselle. 27943: luvun 3 §:n nojalla rangaistukseen tuomitse- 27944: matta. Rikosrekisteriin ei kuitenkaan merkitä 5 § 27945: tietoja sakon muuntorangaistuksesta eikä Tiedot rikosrekisteristä luovutetaan rikos- 27946: siviilipalveluslain (1723/91) nojalla tuomi- rekisterin otteella, jossa ovat henkilöstä re- 27947: tusta vankeusrangaistuksesta. Rikosrekiste- kisteriin talletetut tiedot tai ilmoitus siitä, et- 27948: riin merkitään myös tiedot ratkaisuista, joilla tei henkilöstä ole merkintää rekisterissä. Oi- 27949: oikeushenkilö on tuomittu yhteisösakkoon. keushenkilöstä luovutetaan vastaavan sisäl- 27950: töinen ote. 27951: Rikosrekisteriin merkitään henkilön nimi, 27952: henkilötunnus ja kansalaisuus sekä tiedot 27953: tuomioistuinten ratkaisuista, syyksi luetoista 6 § 27954: rikoksista ja tuomituista rangaistuksista, ran- 27955: gaistusten suorittamisesta sekä armahtami- Henkilön oikeudesta tarkastaa häntä kos- 27956: sesta. Oikeushenkilöstä ja sille tuomitusta kevat rekisteritiedot säädetään henkilörekis- 27957: yhteisösakosta merkitään rikosrekisteriin terilaissa (4 71/87). Rikosrekisteriin merki- 27958: vastaavat tiedot. Kansalaisuuden sijasta re- tyllä henkilöllä on lisäksi oikeus pyynnöstä 27959: kisteriin merkitään kuitenkin oikeushenkilön saada tieto siitä, kenelle ja mihin tarkoituk- 27960: kotipaikka, eikä tietoa yhteisösakon maksa- seen hänestä on annettu tieto automaattisen 27961: misesta merkitä. tietojenkäsittelyn avulla pidettävästä rekiste- 27962: 2 EV 171/1995 vp - HE 197/1995 vp 27963: 27964: ristä viimeisen vuoden aikana. Sillä, jolla on 10 § 27965: oikeus kirjoittaa oikeushenkilön nimi, on re- Rikosrekisteristä poistetaan tieto 27966: kisterin pitämismenetelmästä riippumatta 1) ehdollisesta rangaistuksesta, oheissakos- 27967: vastaava tarkastus- ja tiedonsaantioikeus oi- ta, viraltapanosta ja yhteisösakosta viiden 27968: keushenkilön puolesta. vuoden kuluttua, 27969: 27970: Tämä laki tulee voimaan päivänä 27971: kuuta 199. 27972: 27973: 27974: 27975: Laki 27976: rikoslain 48 luvun 4 §:n muuttamisesta 27977: 27978: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27979: muutetaan rikoslain 48 luvun 4 §:n 1 kohta, sellaisena kuin se on 21 päivänä huhtikuuta 27980: 1995 annetussa laissa (578/95), seuraavasti: 27981: 27982: 48 luku 1 kohdassa tai 3 momentissa tarkoitetulla ta- 27983: valla taikka 27984: Ympäristörikoksista 27985: 4 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 27986: kuuta 199. 27987: Tuottamuksellinen ympäristön turmeleminen 27988: Joka muusta kuin törkeästä huolimatto- 27989: muudesta 27990: 1) puuttuu ympäristöön 1 §:n 1 momentin 27991: 27992: 27993: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 27994: EV 172/1995 vp- HE 177/1995 vp 27995: 27996: 27997: 27998: 27999: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen yritysjätjestelyjä 28000: koskevien elinkeinotulon verottamisesta annetun lain ja eräiden 28001: muiden lakien säännösten muuttamisesta 28002: 28003: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa 28004: n:o 17711995 vp yritysjärjestelyjä koskevien pikaisesti esityksen, jossa säännellään 28005: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain ja tappioiden vähentämisestä muutettaessa ul- 28006: eräiden muiden lakien säännösten muutta- komaisen yhtiön Suomessa sijaitseva kiinteä 28007: misesta. Eduskunnalle on valtiovarainva- toimipaikka tytäryhtiöksi. 28008: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 28009: 49/1995 vp. 28010: 28011: 28012: 28013: Laki 28014: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttamisesta 28015: 28016: 28017: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 28018: muutetaan elinkeinotulon verottamisesta 24 päivänä kesäkuuta 1968 annetun lain (360/68) 28019: 52 ja 52 a §, 28020: sellaisina kuin ne ovat, 52 § muutettuna 14 päivänä heinäkuuta 1989 ja 30 päivänä joulu- 28021: kuuta 1992 annetuilla laeilla (661/89 ja 1539/92) ja 52 a §mainitussa 14 päivänä heinäkuuta 28022: 1989 annetussa laissa, sekä 28023: lisätään lakiin uusi 52 b-52 g § seuraavasti: 28024: 52§ myös silloin, kun sulautuminen, jakautumi- 28025: Jäljempänä 52 a-52 g §:ssä olevia sään- nen, liiketoiminnan siirto tai osakkeiden 28026: nöksiä sovelletaan kotimaisten osakeyhtiöi- vaihto koskee kahdessa tai useammassa Eu- 28027: den sulautumiseen, jakautumiseen, liiketoi- roopan unionin eri jäsenvaltiossa asuvia yh- 28028: minnan siirtoon ja osakkeiden vaihtoon. tiöitä koskeviin sulautumisiin, jakautumisiin, 28029: Lain 52 a-52 e ja 52 g §:ää sovelletaan li- varojen siirtoihin ja osakkeiden vaihtoihin 28030: säksi muiden tuloverolain 3 §:ssä tarkoitettu- sovellettavasta yhteisestä verojärjestelmästä 28031: jen kotimaisten yhteisöjen kuin osakeyhtiöi- annetun Euroopan yhteisöjen neuvoston di- 28032: den sulautumiseen, jakautumiseen ja liiketoi- rektiivin (90/434/ETY) 3 artiklan a kohdassa 28033: minnan siirtoon. Se, mitä säädetään osakeyh- tarkoitettuja yhteisöjä, jotka ovat velvollisia 28034: tiöstä, osakkeesta, osakepääomasta ja osak- suorittamaan yhteisöveroa. Yhtiön katsotaan 28035: keenomistajasta, koskee tällöin muuta yhtei- asuvan jäsenvaltiossa, jos sen kotipaikka on 28036: söä, yhteisön osuutta, osakepääomaa vastaa- jäsenvaltion lainsäädännön mukaan tuossa 28037: vaa pääomaa ja yhteisön osakasta tai jäsentä. valtiossa eikä sen katsota Euroopan unionin 28038: Sulautumista koskevia säännöksiä sovelle- jäsenvaltion ja kolmannen valtion välisen 28039: taan lisäksi kotimaisten elinkeinoyhtymien kaksinkertaisen verotuksen välttämistä kos- 28040: sulautumiseen. Se, mitä säädetään osakeyh- kevan sopimuksen mukaan olevan unionin 28041: tiöstä, osakkeesta ja osakkeenomistajasta, ulkopuolella asuva. 28042: koskee tällöin yhtymää, yhtymäosuutta ja 28043: yhtymän osakasta. 52 a § 28044: Lain 52 a-52 g §:ssä olevia säännöksiä Tämän lain sulautumista koskevia sään- 28045: sovelletaan jäljempänä mainituin rajoituksin nöksiä sovelletaan järjestelyihin, joissa yksi 28046: 28047: 28048: 259045 28049: 2 EV 172/1995 vp - HE 17711995 vp 28050: 28051: tai useampi osakeyhtiö (sulautuva yhtiö) tyvät kahdelle tai useammalle osakeyhtiölle 28052: purkautuen selvitysmenettelyttä siirtää kaikki (vastaanottavat yhtiöt) jakautuvan yhtiön 28053: varansa ja velkansa toiselle osakeyhtiölle osakkeenomistajien saadessa osuuksiensa 28054: (vastaanottava yhtiö) ja joissa sulautuvan yh- mukaisessa suhteessa vastikkeena kunkin 28055: tiön osakkeenomistajat saavat vastikkeena vastaanottavan yhtiön liikkeeseen laskemia 28056: omistamiensa osakkeiden mukaisessa suh- uusia osakkeita. Vastike saa olla myös ra- 28057: teessa vastaanottavan yhtiön liikkeeseen las- haa, kuitenkin enintään 10 prosenttia vastik- 28058: kemia uusia osakkeita. Vastike saa olla keena annettavien osakkeiden niroellisarvos- 28059: myös rahaa, kuitenkin enintään 10 prosenttia ta tai nimellisarvon puuttuessa osakkeita 28060: vastikkeena annettavien osakkeiden yhteen- vastaavasta osuudesta yhtiön maksettua osa- 28061: lasketusta niroellisarvosta tai nimellisarvon kepääomaa. 28062: puuttuessa osakkeita vastaavasta osuudesta Jakautumisessa noudatetaan, mitä 28063: maksettua osakepääomaa. 52 b §:ssä säädetään sulautumisesta. Mitä 28064: säädetään sulautuvasta yhtiöstä ja sen osak- 28065: 52 b § keenomistajista, sovelletaan jakautuvaan yh- 28066: Sulautuvan yhtiön ei katsota purkautuvan tiöön ja sen osakkeenomistajiin, ja mitä sää- 28067: verotuksessa. Sulautuvan yhtiön verotukses- detään vastaanottavasta yhtiöstä ja sen osak- 28068: sa vähentämättä olevat hankintamenot ja keenomistajista, sovelletaan vastaanottaviin 28069: muut vähennyskelpoiset menot vähennetään yhtiöihin ja niiden osakkeenomistajiin. 28070: vastaanottavan yhtiön verotuksessa samalla Jakautuvan yhtiön verotuksessa vähennetyt 28071: tavalla kuin ne olisi vähennetty sulautuvan varaukset, jotka kohdistuvat tiettyyn toimin- 28072: yhtiön verotuksessa. Yhtiöiden sulautuessa taan, siirtyvät sille vastaanottavalle yhtiölle, 28073: syntynyt voitto ei ole veronalaista tuloa eikä jolle siirrettyyn toimintaan varaus kohdistuu. 28074: tappio vähennyskelpoinen meno. Muut varaukset siirtyvät vastaanottaville yh- 28075: Vastaanottava yhtiö saa vähentää sen ve- tiöille samassa suhteessa kuin jakautuvan 28076: ro vuoden verotuksessa, jonka aikana sulau- yhtiön nettovarallisuus siirtyy vastaanottavil- 28077: tuminen on tapahtunut, sulautumisessa siir- le yhtiöille. Nettovarallisuudella tarkoitetaan 28078: tyneen käyttöomaisuuden hankintamenosta ja yhtiön varallisuusverolain 27 §:ssä (1481/94) 28079: muista pitkävaikutteisista menoista poistoina tarkoitettua nettovarallisuutta jakautumis- 28080: enintään määrän, joka vastaa verovuoden ajankohtana. 28081: enimmäispoistoa vähennettynä sulautuvan Vastaanottavan yhtiön osakkeiden hankin- 28082: yhtiön verotuksessa verovuonna hyväksyttä- tamenoksi katsotaan se osa jakautuvan 28083: vän poiston määrällä. Sulautumisen yh- yhtiön osakkeiden hankintamenosta, joka 28084: teydessä siirtyneet varaukset ja siirtyneisiin vastaa vastaanottavalle yhtiölle siirtynyttä 28085: varoihin kohdistuvat 5 a §:ssä tarkoitetut oi- osaa jakautuvan yhtiön nettovarallisuudesta. 28086: kaisuerät luetaan veronalaiseksi tuloksi sa- Jos kuitenkin on ilmeistä, että vastaanottavil- 28087: malla tavalla kuin ne olisi luettu veronalai- le yhtiöille siirtyvien nettovarallisuuksien 28088: seksi tuloksi sulautuvan yhtiön verotuksessa. suhde olennaisesti poikkeaa näiden yhtiöiden 28089: Sulautuvaa ja vastaanottavaa yhtiötä käsi- osakkeiden käypien arvojen suhteesta, han- 28090: tellään erillisinä verovelvollisina siihen asti, kintamenon jakoperusteena käytetään osak- 28091: kun sulautuminen on tullut voimaan. keiden käypien arvojen suhdetta. 28092: Sulautuvan yhtiön osakkeenomistajan ve- 28093: rotuksessa osakkeiden vaihtamista vastaanot- 52 d § 28094: tavan yhtiön osakkeisiin ei pidetä osakkei- Liiketoimintasiirrolla tarkoitetaan järjeste- 28095: den luovutuksena. Sulautumisvastikkeena lyä, jossa osakeyhtiö (siirlävä yhtiö) luovut- 28096: saatujen osakkeiden hankintamenoksi luetaan taa joko kaikki taikka yhteen tai useampaan 28097: sulautuneen yhtiön osakkeiden hankintame- liiketoimintansa osaan kohdistuvat varat, 28098: noa vastaava määrä. Siltä osin kuin sulautu- siirtyviin varoihin kohdistuvat velat ja siirty- 28099: misvastikkeena saadaan rahaa, sulautumista vään toimintaan kohdistuvat varaukset siirty- 28100: pidetään osakkeiden luovutuksena. vää toimintaa jatkavalle osakeyhtiölle (vas- 28101: taanottava yhtiö) saaden vastikkeeksi vas- 28102: 52 c § taanottavan yhtiön liikkeeseen laskemia uu- 28103: Tämän lain jakautumista koskevia saan- sia osakkeita. 28104: nöksiä sovelletaan järjestelyihin, joissa osa- Siirtävän yhtiön verotuksessa luetaan luo- 28105: keyhtiö (jakautuva yhtiö) purkautuu selvitys- vutetun omaisuuden veronalaiseksi luovutus- 28106: menettelyttä siten, että sen varat ja velat siir- hinnaksi omaisuuden verotuksessa poista- 28107: EV 172/1995 vp - HE 177/1995 vp 3 28108: 28109: matta oleva hankintamenon osa edellyttäen, 52 f § 28110: että siirto on tapahtunut kirjanpidossa pois- OsakevaiMolla tarkoitetaan järjestelyä, 28111: tamatta olevista arvoista. jossa osakeyhtiö hankkii sellaisen osuuden 28112: Vastaanottavan yhtiön verotuksessa luetaan toisen osakeyhtiön osakkeista, että sen 28113: siirtyneen omaisuuden vähennyskelpoiseksi omistamat osakkeet tuottavat enemmän kuin 28114: hankintamenoksi vastaava määrä kuin on puolet toisen yhtiön kaikkien osakkeiden 28115: 2 momentin mukaisesti luettu siirtävän tuottamasta äänimäärästä ja antaa vastikkee- 28116: yhtiön veronalaiseksi luovutushinnaksi. Lii- na toisen yhtiön osakkeenomistajille liik- 28117: ketoimintasiirron yhteydessä siirtyneet muut keeseen laskemiaan uusia osakkeitaan. Vasti- 28118: vähennyskelpoiset menot kuin hankintame- ke saa olla myös rahaa, ei kuitenkaan enem- 28119: not vähennetään vastaanottavan yhtiön vero- pää kuin 10 prosenttia vastikkeena annettu- 28120: tuksessa samalla tavalla kuin ne olisi vähen- jen osakkeiden niroellisarvosta tai nimellisar- 28121: netty siirtävän yhtiön verotuksessa. Siirtynei- von puuttuessa osakkeita vastaavasta osuu- 28122: siin varoihin kohdistuvat 5 a §:ssä tarkoitetut desta maksettua osakepääomaa. 28123: oikaisuerät ja siirtyneeseen toimintaan koh- Osakevaihtoa ei pidetä verotuksessa luovu- 28124: distuvat varaukset luetaan vastaanottavan tuksena. Vaihdossa vastaanotettujen osakkei- 28125: yhtiön verotuksessa veronalaiseksi tuloksi den hankintamenona pidetään luovutettujen 28126: samalla tavalla kuin ne olisi luettu tuloksi osakkeiden verotuksessa poistamatta olevaa 28127: siirtävän yhtiön verotuksessa. hankintamenon osaa. Siltä osin kuin vastik- 28128: Vastikkeeksi saatujen osakkeiden verotuk- keena saadaan rahaa, vaihtoa pidetään osak- 28129: sessa vähennyskelpoiseksi hankintamenoksi keiden luovutuksena. 28130: luetaan siirrettyjen varojen verotuksessa vä- Jos osakevaihdossa uusia osakkeita saanut 28131: hentämättä oleva määrä vähennettynä siirty- henkilö Suomen lainsäädännön tai kaksin- 28132: neiden velkojen ja varausten määrällä. kertaisen verotuksen välttämistä koskevan 28133: sopimuksen mukaan siirtyy asuvaksi muussa 28134: valtiossa kuin Suomessa ennen kuin kolme 28135: 52 e § vuotta on kulunut sen verovuoden päättymi- 28136: Mitä 52 b-52 d §:ssä säädetään sulautu- sestä, jonka aikana osakevaihto on tapahtu- 28137: van, jakautuvan tai siirtävän yhtiön verotuk- nut, määrä, joka olisi ollut veronalaista tuloa 28138: sesta, sovelletaan myös silloin, kun vastaan- ilman 2 momentin säännöstä, luetaan sen ve- 28139: ottava yhtiö on toisessa Euroopan unionin rovuoden tuloksi, jona henkilö siirtyy muu- 28140: jäsenvaltiossa asuva yhtiö, jos siirtyvät varat alla asuvaksi. 28141: jäävät tosiasiallisesti liittymään vastaanotta- 28142: van yhtiön Suomeen muodostuvaan kiin- 52 g § 28143: teään toimipaikkaan. Lain 52-52 f §:ssä olevia säännöksiä ei 28144: Siltä osin kuin varat eivät 1 momentissa sovelleta, jos on ilmeistä, että järjestelyjen 28145: tarkoitetulla tavalla tosiasiassa liity Suomeen yksinomaisena tai pääasiallisena tarkoituk- 28146: muodostuvaan kiinteään toimipaikkaan tai ne sena on ollut veron kiertäminen tai verotuk- 28147: lakkaavat tosiasiassa liittymästä tähän sen välttäminen. 28148: kiinteään toimipaikkaan, varoJen todennäköi- 28149: nen luovutushinta luetaan veronalaiseksi tu- 28150: loksi. Kiinteään toimipaikkaan siirtyneet va- Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- 28151: raukset luetaan sen verovuoden tuloksi, jona ta 199 . 28152: kiinteä toimipaikka lakkaa, jollei muualla Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 28153: laissa toisin säädetä. delta 1996 toimitettavassa verotuksessa nii- 28154: Jos siirtyvät varat ja velat liittyvät kotimai- hin sulautumisiin, jakautumisiin, liiketoimin- 28155: sen yhteisön toisessa Euroopan unionin jä- tasiirtoihin ja osakevaihtoihin, jotka ovat 28156: senvaltiossa olevaan kiinteään toimipaik- tapahtuneet 1 päivänä tammikuuta 1996 tai 28157: kaan, varojen todennäköinen luovutushinta sen jälkeen. Lakia sovelletaan kuitenkin ve- 28158: sekä kiinteän toimipaikan tulosta verotukses- rovelvollisen vaatiessa jo vuodelta 1995 toi- 28159: sa vähennetyt varaukset luetaan siirtävän mitettavassa verotuksessa niihin 52 §:n 28160: yhtiön veronalaiseksi tuloksi. Tästä tulosta 2 momentissa tarkoitettuihin sulautumisiin, 28161: Suomessa suoritettavasta verosta vähenne- jakautumisiin, liiketoimintasiirtoihin ja osa- 28162: tään vero, joka samasta tulosta olisi kiinteän kevaihtoihin, jotka ovat tapahtuneet 1 päivä- 28163: toimipaikan sijaintivaltiossa suoritettu ilman nä tammikuuta 1995 tai sen jälkeen. 28164: 52 §:ssä mainitun direktiivin säännöksiä. Jos hakemus sulautumissopimuksen täy- 28165: 4 EV 172/1995 vp- HE 17711995 vp 28166: 28167: täntöönpanoon on tehty tuomioistuimelle tai 52 a §:n sulautumisvastiketta koskevasta 28168: säädetylle muulle viranomaiselle viimeistään säännöksestä ja 52 b §:n sulautumisen yh- 28169: 3 päivänä marraskuuta 1995, sulautumiseen teydessä syntyvän tappion vähentämistä kos- 28170: sovelletaan verovelvollisen vaatimuksesta kevasta säännöksestä poiketen lain voimaan 28171: tullessa voimassa olleita säännöksiä. 28172: 28173: 28174: 28175: 28176: Laki 28177: tuloverolain muuttamisesta 28178: Eduskunnan päätöksen mukaan 28179: muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/92) 28 §, 45 §:n 2 mo- 28180: mentti ja 123 §, 28181: sellaisena kuin niistä on 123 § 30 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa (1502/93), seu- 28182: raavasti: 28183: 28 § samassa suhteessa kuin jakautuvan yhteisön 28184: varallisuusverolain 27 §:ssä tarkoitettu netto- 28185: Sulautuminen ja jakautuminen varallisuus siirtyy vastaanottaville yhteisöil- 28186: le. Jos jakautuvan yhteisön verotuksessa on 28187: Yhteisöjen ja yhtymien sulautuessa nou- useita tulolähteitä, tulolähteen vahvistetut 28188: datetaan soveltuvin osin, mitä elinkeinotulon tappiot siirtyvät niille vastaanottaville yh- 28189: verottamisesta annetun lain 52-52 b ja tiöille, joilla on vastaava tulolähde. 28190: 52 g §:ssä säädetään, ja yhteisöjen jakau- Yhteisöjen sulauduttua tai yhteisön jakau- 28191: tuessa, mitä mainitun lain 52, 52 c ja duttua on vastaanottavana yhteisöllä oikeus 28192: 52 g §:ssä säädetään. vähentää verotettavasta tulostaan sulautuneen 28193: tai jakautuneen yhteisön tappio 119 ja 28194: 45 § 120 §:ssä säädetxllä tavalla, mikäli vastaan- 28195: ottava yhteisö taikka sen osakkaat tai jäsenet 28196: Luovutusvoiton veronalaisuus taikka yhteisö ja sen osakkaat tai jäsenet 28197: yhdessä ovat tappiovuoden alusta lukien 28198: omistaneet yli puolet sulautuneen tai jakau- 28199: Luovutuksena ei pidetä osakeyhtiölain tuneen yhteisön osakkeista tai osuuksista. 28200: (734178) 5 luvun 1 §:ssä mainitun vaihtovel- Vastaanottavana osuuskunnalla tai säästö- 28201: kakirjan vaihtamista yhtiön osakkeisiin eikä pankilla on kuitenkin aina oikeus vähentää 28202: siinä mainittuun optiolainaan liittyvän osak- sulautuneen osuuskunnan tai säästöpankin ne 28203: keiden merkintäoikeuden käyttämistä. Täl- tappiot, jotka ovat syntyneet sinä verovuon- 28204: laista osaketta luovutettaessa omistusaika na, jona sulautuminen on tapahtunut, tai 28205: lasketaan vaihtovelkakirjan tai osakkeiden kahtena sitä edeltäneenä verovuotena. 28206: merkintäoikeuden saannosta. Luovutuksena 28207: ei myöskään pidetä elinkeinotulon verottami- Tämä laki tulee voimaan päivänä 28208: sesta annetun lain 52 f §:n 1 momentissa kuuta 199. 28209: tarkoitettua osakevaihtoa, jollei mainitun lain Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 28210: 52 g §:stä muuta johdu. Lisäksi noudatetaan, delta 1996 toimitettavassa verotuksessa nii- 28211: mitä 52 f §:n 3 momentissa säädetään. hin sulautumisiin, jakautumisiin ja osake- 28212: vaihtoihin, jotka ovat tapahtuneet 1 päivänä 28213: 123 § tammikuuta 1996 tai sen jälkeen. Lakia so- 28214: velletaan kuitenkin verovelvollisen vaatiessa 28215: Sulautumisen ja jakautumisen vaikutus tap- jo vuodelta 1995 toimitettavassa verotukses- 28216: pioiden vähentämiseen sa niihin elinkeinotulon verottamisesta anne- 28217: tun lain 52 §:n 2 momentissa tarkoitettuihin 28218: Yhteisön jakauduttua jakautuvan yhteisön sulautumisiin, jakautumisiin, liiketoimin- 28219: tappiot siirtyvät vastaanottaville yhteisöille tasiirtoihin ja osakevaihtoihin, jotka ovat 28220: EV 172/1995 vp - HE 177/1995 vp 5 28221: 28222: tapahtuneet 1 päivänä tammikuuta 1995 tai 3 päivänä marraskuuta 1995, sulautumiseen 28223: sen jälkeen. sovelletaan verovelvollisen vaatimuksesta 28224: Jos hakemus sulautumissopimuksen täytän- 52 a §:n sulautumisvastiketta koskevasta 28225: töönpanaan on tehty tuomioistuimelle tai säännöksestä poiketen lain voimaan tullessa 28226: säädetylle muulle viranomaiselle viimeistään voimassa olleita säännöksiä. 28227: 28228: 28229: 28230: 28231: Laki 28232: yhtiöveron hyvityksestä annetun lain 5 aja 10 §:n muuttamisesta 28233: 28234: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 28235: muutetaan yhtiöveron hyvityksestä 29 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain (1232/88) 28236: 5 a §:n 3 momentti ja 10 §, 28237: sellaisina kuin ne ovat, 5 a §:n 3 momentti 12 päivänä marraskuuta 1993 annetussa laissa 28238: (932/93) ja 10 § 22 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1192/89), sekä 28239: lisätään lain 5 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 12 päivänä marraskuuta 1993 an- 28240: netussa laissa, uusi 4 momentti, seuraavasti: 28241: 5a§ taanottaville yhteisöille samassa suhteessa 28242: kuin jakautuvan yhteisön varallisuusverolain 28243: Yhteisön jakauduttua jakautuvan yhteisön 27 §:ssä tarkoitettu nettovarallisuus siirtyy 28244: käyttämättömät hyvitykset siirtyvät vastaan- vastaanottaville yhteisöille. 28245: ottaville yhteisöille samassa suhteessa kuin Yhteisöjen sulauduttua tai yhteisön jakau- 28246: jakautuvan yhteisön varallisuusverolain duttua vastaanottavana yhteisöllä on oikeus 28247: 27 §:ssä (1481/94) tarkoitettu nettovaralli- käyttää sulautuvan tai jakautuvan yhteisön 28248: suus siirtyy vastaanottaville yhteisöille. käyttämättömät veroylijäämät, jos vastaanot- 28249: Yhteisöjen sulauduttua tai yhteisön jakau- tava yhteisö taikka sen osakkaat tai jäsenet 28250: duttua vastaanottavana yhteisöllä on oikeus taikka yhteisö ja se:R osakkaat tai jäsenet 28251: vähentää sulantuvan tai jakautuvan yhteisön yhdessä ovat sen verovuoden alusta lukien, 28252: käyttämättömät hyvitykset, jos vastaanottava jonka ylijäämästä on kysymys, omistaneet 28253: yhteisö taikka sen osakkaat tai jäsenet taikka yli puolet sulautuvan tai jakautuvan yhteisön 28254: yhteisö ja sen osakkaat tai jäsenet yhdessä osakkeista tai osuuksista. Vastaanottavana 28255: ovat sen verovuoden alusta lukien, jonka osuuskunnalla tai säästöpankilla on kuitenkin 28256: hyvityksestä on kysymys, omistaneet yli aina oikeus käyttää sulautuvan osuuskunnan 28257: puolet sulautuvan tai jakautuvan yhteisön tai säästöpankin veroylijäämät, jotka ovat 28258: osakkeista tai osuuksista. Vastaanottavana syntyneet sinä verovuonna, jona sulautumi- 28259: osuuskunnalla tai säästöpankilla on kuitenkin nen on tapahtunut, tai kahtena sitä edel- 28260: aina oikeus vähentää sulautuvan osuuskun- täneenä verovuonna. 28261: nan tai säästöpankin käyttämättömät hyvi- 28262: tykset, jotka ovat syntyneet sinä verovuonna, 28263: jona sulautuminen on tapahtunut, tai kahtena 28264: sitä edeltävänä verovuonna. 28265: Tämä laki tulee voimaan päivänä 28266: 10 § kuuta 199 . 28267: Yhteisön jakauduttua jakautuvan yhteisön Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 28268: käyttämättömät veroylijäämät siirtyvät vas- delta 1996 toimitettavassa verotuksessa. 28269: 6 EV 172/1995 vp- HE 177/1995 vp 28270: 28271: 28272: Laki 28273: kehitysalueelle tehtävien investointien korotetuista poistoista annetun lain 6 §:n 28274: muuttamisesta 28275: 28276: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 28277: muutetaan kehitysalueelle tehtävien investointien korotetuista poistoista 17 päivänä joulu- 28278: kuuta 1993 annetun lain (1262/93) 6 § seuraavasti: 28279: 6§ kintameno verotuksessa niin kuin se itse oli- 28280: si tehnyt 2 §:ssä tarkoitetun investoinnin. 28281: Liiketoimintasiirto 28282: Verovelvollisella, joka jatkaa sille elinkei- 28283: notulon verottamisesta annetun lain Tämä laki tulee voimaan päivänä 28284: 52 d §:ssä tarkoitetulla tavalla siirrettyä, kuuta 199. 28285: konserniavustuksesta verotuksessa annetun Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 28286: lain 3 §:ssä tarkoitetun emoyhteisönsä aikai- delta 1996 toimitettavassa verotuksessa. 28287: semmin harjoittamaa liiketoimintaa, on oi- Ennen lain voimaantuloa tapahtuneisiin 28288: keus vähentää sen harjoitettavaksi siirrettyyn liiketoiminnan siirtoihin sovelletaan lain voi- 28289: toimintaan liittyvän käyttöomaisuuden han- maan tullessa voimassa olleita säännöksiä. 28290: 28291: 28292: 28293: 28294: Laki 28295: kehitysalueiden veronhuojennuksista annetun lain 2 §:n muuttamisesta 28296: 28297: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 28298: muutetaan kehitysalueiden veronhuojennuksista 8 päivänä joulukuuta 1989 annetun lain 28299: (1073/89) 2 §:n 2 momentti seuraavasti: 28300: 2 § niin kuin se itse olisi tehnyt 1 momentissa 28301: tarkoitetun investoinnin. 28302: Verovelvollisella, joka jatkaa elinkeinotu- 28303: lon verottamisesta annetun lain 52 d §:ssä Tämä laki tulee voimaan päivänä 28304: tarkoitetulla tavalla siirrettyä, konserniavus- kuuta 199. 28305: tuksesta verotuksessa annetun lain 3 §:ssä Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 28306: tarkoitetun emoyhteisönsä aikaisemmin har- delta 1996 toimitettavassa verotuksessa. 28307: joittamaa toimintaa, on oikeus vähentää Ennen lain voimaantuloa tapahtuneisiin 28308: 1 momentissa tarkoitetun sille siirretyn käyt- liiketoiminnan siirtoihin sovelletaan lain voi- 28309: tö-omaisuuden hankintameno verotuksessa maan tullessa voimassa olleita säännöksiä. 28310: EV 172/1995 vp - HE 177/1995 vp 7 28311: 28312: 28313: 28314: Laki 28315: leimaverolain 97 b §:n muuttamisesta 28316: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 28317: muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain (662/43) 97 b §:n 1 momentti, 28318: sellaisena kuin se on 26 päivänä toukokuuta 1989 annetussa laissa (463/89), seuraavasti: 28319: 97 b § enempää kuin se määrä, joka luovutuksesta 28320: Jos elinkeinotulon verottamisesta annetun 16 tai 55 §:n mukaan säädetyssä ajassa suo- 28321: lain 52 d §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa siir- ritettuna olisi ollut maksettava. 28322: tyvään toimintaan kuuluva kiinteistö, vuok- 28323: ratontti rakennuksineen tai arvopaperit on 28324: luovutettu toimintaa jatkamaan perustetulle 28325: yhteisölle, tällä yhteisöllä on oikeus hake- 28326: muksesta saada lääninverovirastolta takaisin 28327: kiinteistön omistusoikeuden luovutuskirjasta, Tämä laki tulee voimaan päivänä 28328: kaupungissa olevaa vuokratonttia rakennuk- kuuta 199 . 28329: sineen koskevasta luovutuskirjasta ja arvopa- Lakia sovelletaan niihin liiketoiminnan 28330: perien luovutuksesta suorittamansa leimave- siirtoihin, jotka tapahtuvat 1 päivänä tammi- 28331: ro. Leimaveroa ei kuitenkaan palauteta kuuta 1996 tai sen jälkeen. 28332: 28333: 28334: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 28335: EV 173/1995 vp- HE 168/1995 vp 28336: 28337: 28338: 28339: 28340: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi arvonlisäve- 28341: rolain muuttamisesta 28342: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys van menettelyn yksinkertaistamista siten, 28343: n:o 168/1995 vp laiksi arvonlisäverolain että vakuutuslaitoksille myönnetään palau- 28344: muuttamisesta. Eduskunnalle on valtiova- tusoikeus vakuutuskorvausten arvonlisävero- 28345: rainvaliokunta antanut asiasta mietintönsä osuudesta, jolloin ne voisivat maksaa vakuu- 28346: n:o 48/1995 vp. tuskorvaukset arvonlisäverovelvollisille yri- 28347: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittä- tyksille veron määrällä lisättynä. 28348: vän vakuutuskorvausten verokohtelua koske- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 28349: 28350: 28351: 28352: Laki 28353: arvonlisäverolain muuttamisesta 28354: 28355: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 28356: kumotaan 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun arvonlisäverolain (1501/93) 70 §:n 8-10 28357: kohta, 71 §:n 11 kohta, 72 e §:n 1-3 momentti, 72 f §:n 4 kohta, 83 §, 102 §:n 4 moment- 28358: ti, 122 §:n 3 kohta, 141 b ja 159 §, 162 b §:n 3 momentti, 224 § sekä 228 §:n 3 ja 4 mo- 28359: mentti, 28360: sellaisina kuin niistä ovat 70 §:n 8-10 kohta, 71 §:n 11 kohta, 72 e §:n 1-3 momentti, 28361: 72 f §:n 4 kohta, 122 §:n 3 kohta, 141 b §, 162 b §:n 3 momentti ja 228 §:n 4 momentti 29 28362: päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1486/94), 83 § osittain muutettuna 27 päivänä 28363: toukokuuta 1994 ja mainitulla 29 päivänä joulukuuta 1994 annetuilla laeilla (377/94 ja 28364: 1486/94), 102 §:n 4 momentti 29 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1483/94) ja 28365: 159 § 16 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1228/94), 28366: muutetaan 1 §:n 1 momentin 3 kohta, 2 §:n 2 momentti, 2 a §, 13 c §:n 4 momentti, 18 a 28367: ja 18 b §, 26 a §:n 2 momentti, 26 b §, 26 c §:n 2 momentin johdantolause, 26 d §:n 3 mo- 28368: mentti, 36 §:n 4 kohta, 45 §:n 1 momentin 2 kohta sekä 2 ja 3 momentti, 46 §,58 §:n 1 mo- 28369: mentti, 63 e §, 66 §:n 1 momentti, 66 a §:n 1 momentti, 67 §:n johdantolause, 67 a §:n 1 28370: momentti, 70 §:n 6 ja 7 kohta, 70 a §:n 1 momentti, 71 §:n 1-4 ja 6-10 kohta, 72 b §:n 28371: 3-5 momentti, 72 d §, 72 f §:n 2 ja 3 kohta, 73 a §:n 2 momentti, 79 §:n edellä oleva vä- 28372: liotsikko, 86 §, 86 a §:n 4 momentti, 90 §:n 1 momentti, 91 ja 93 a §, 94 §:n 2, 9, 21 ja 22 28373: kohta, 102 §:n 1 momentin 4 kohta ja 3 momentti, 102 a, 113 ja 115 §, 122 §:n 2 kohta, 28374: 127 § ja sen edellä oleva väliotsikko, 128 §:n 1 momentti, 129 §, 131 §:n 1 momentin 1 28375: kohta, 132 §, 133 §:n 3 momentti, 140 §, 148 §:n 3 momentti, 149 §:n 1 momentti, 154 §:n 28376: 2 momentti, 158 §:n 1 momentti, 162 b §:n 2 momentti, 169 §, 175 §:n 2 momentti, 179 §:n 28377: 2 momentti, 180 §:n 1 momentti, 183 ja 185 §, 190 §:n 3 ja 5 momentti, 193 §:n 1 ja 2 mo- 28378: mentti, 194 §:n 1 ja 4 momentti, 197 §:n 2 momentti, 199 ja 202 §, 209 a §:n 1, 3 ja 4 mo- 28379: mentti, 209 b §, 210 §:n 1 momentti sekä 214 §, 28380: sellaisina kuin niistä ovat 1 §:n 1 momentin 3 kohta, 2 a §, 13 c §:n 4 momentti, 18 aja 28381: 18 b §, 26 a §:n 2 momentti, 26 b §, 26 c §:n 2 momentin johdantolause, 26 d §:n 3 mo- 28382: mentti, 45 §:n 1 momentin 2 kohta ja 2 momentti, 58 §:n 1 momentti, 63 e §, 66 §:n 1 mo- 28383: mentti, 66 a §:n 1 momentti, 67 a §:n 1 momentti, 70 §:n 6 ja 7 kohta, 70 a §:n 1 momentti, 28384: 71 §:n 1-4 ja 6-10 kohta, 72 b §:n 3-5 momentti, 72 d §, 72 f §:n 2-3 kohta, 28385: 73 a §:n 2 momentti, 86 §, 86 a §:n 4 momentti, 90 §:n 1 momentti, 91 ja 93 a §, 94 §:n 9, 28386: 21 ja 22 kohta, 102 §:n 3 momentti, 102 a §, 122 §:n 2 kohta, 131 §:n 1 momentin 1 kohta, 28387: 28388: 28389: 259049 28390: 2 EV 173/1995 vp- HE 168/1995 vp 28391: 28392: 132 ja 140 §, 148 §:n 3 momentti, 162 b §:n 2 momentti, 183 §:n 1, 2 ja 4 momentti, 28393: 209 a §:n 1, 3 ja 4 momentti sekä 209 b § mainitussa 29 päivänä joulukuuta 1994 annetus- 28394: sa laissa (1486/94), 115 ja 183 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, 102 §:n 1 28395: momentin 4 kohta mainitussa 29 päivänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1483/94), 28396: 175 §:n 2 momentti ja 193 §:n 2 momentti mainitussa 27 päivänä toukokuuta 1994 annetus- 28397: sa laissa, 179 §:n 2 momentti 19 päivänä elokuuta 1994 annetussa laissa (735/94), 193 §:n 1 28398: momentti, 194 §:n 4 momentti, 199 ja 202 § 2 päivänä elokuuta 1994 annetussa laissa 28399: (700/94) ja 210 §:n 1 momentti 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa laissa (613/94), sekä 28400: lisätään 1 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 16 päivänä joulukuu- 28401: ta 1994 ja mainitulla 29 päivänä joulukuuta 1994 annetulla lailla (1216/94 ja 1486/94), uusi 28402: 4 kohta, 26 c §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 3 momentti, jol- 28403: loin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, sekä uusi 5 momentti, 36 §:ään uusi 5 koh- 28404: ta, lakiin uusi 67 b §, 70 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 29 päivänä joulukuuta 28405: 1994 annetussa laissa (1486/94), uusi 4 momentti, lakiin uusi 70 b §, 72 b §:ään, sellaisena 28406: kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 5 momentti, jolloin muutettu 5 momentti siirtyy 6 28407: momentiksi, lakiin uusi 72 h-72 n §ja niiden edelle uusi väliotsikko, 73 §:ään uusi 3 mo- 28408: mentti, lakiin uusi 79 a-79 k §ja niiden edelle uusi väliotsikko, 80 §:n ja 80 a §:n edelle 28409: uusi väliotsikko, 94 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 16 päivänä joulukuuta 28410: 1994 ja mainitulla 29 päivänä joulukuuta 1994 annetulla lailla (1218/94 ja 1486/94), uusi 2 28411: momentti, 95 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 29 päivänä joulukuuta 1994 annetussa 28412: laissa (1486/94), uusi 3 ja 4 momentti, 101 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 29 päivä- 28413: nä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1486/94), uusi 3 momentti, 102 §:n 1 momenttiin, sel- 28414: laisena kuin se on osittain muutettuna mainituilla 29 päivänä joulukuuta 1994 annetuilla la- 28415: eilla (1483/94 ja 1486/94), uusi 5 kohta, 122 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 29 päi- 28416: vänä joulukuuta 1994 annetussa laissa (1486/94), uusi 2 momentti, 128 §:ään uusi 2 mo- 28417: mentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, 129 §:n edelle uusi 28418: väliotsikko, 133 §:ään uusi 4 momentti sekä lakiin uusi 141 aja 217 a § seuraavasti: 28419: 28420: 1§ nettava ja vero maksettava poronhoitovuotta 28421: Arvonlisäveroa suoritetaan valtiolle sen seuraavan heinäkuun loppuun mennessä. 28422: mukaan kuin tässä laissa säädetään: 28423: 28424: 3) Suomessa tapahtuvasta 26 a §:ssä tar- 18 a § 28425: koitetusta tavaran yhteisöhankinnasta; Tavaran myyntinä pidetään myös elinkei- 28426: 4) Suomessa tapahtuvasta 72 1 §:ssä tar- nonharjoittajan Suomessa harjoittaman liik- 28427: koitetusta tavaran siirrosta varastointimenet- keen omaisuuteen kuuluvan tavaran siirtoa 28428: telystä. Suomesta toiseen jäsenvaltioon elinkeinon- 28429: harjoittajan liiketoimia varten. 28430: 2 § 18 b § 28431: Tavaraa ei katsota myydyn 18 a §:ssä tar- 28432: Velvollisuudesta suorittaa veroa tavaran koitetulla tavalla, jos elinkeinonharjoittaja tai 28433: maahantuonnista säädetään 9 luvussa ja ta- joku muu hänen puolestaan siirtää tavaran: 28434: varan siirrosta varastointimenettelystä 1) kuljetuksen päättymisvaltiossa suoritet- 28435: 72 m §:ssä. tavaa, hänelle myytävää tavaraan kohdistu- 28436: vaa työsuoritusta varten ja tavara palautetaan 28437: 2a§ työn jälkeen hänelle Suomeen; 28438: Verovelvollinen 72 g §:ssä tarkoitetusta 2) väliaikaisesti hänen myymäänsä palve- 28439: edelleenmyynnistä on ostaja, jos myyjä on lua varten; 28440: tehnyt myyntitositteeseen 209 a §:n 4 mo- 3) väliaikaisesti sellaista tarkoitusta varten, 28441: mentissa tarkoitetut merkinnät. joka oikeuttaisi täysin tulliUoman väliaikai- 28442: sen maahantuontimenettelyn soveltamiseen, 28443: 13 c § jos kyseessä olisi tuonti Yhteisön ulkopuo- 28444: lelta; 28445: Paliskuntaryhmän verokausi on poronhoi- 4) 63 c §:ssä tarkoitettua myyntiä varten; 28446: tovuosi. Veroilmoitus verokaudelta on an- tai 28447: EV 173/1995 vp- HE 168/1995 vp 3 28448: 28449: 5) 63 §:n 3 momentissa taikka 63 b, 70, mentissa tarkoitettuja hankintoja, on enin- 28450: 72 a tai 72 d §:ssä tarkoitetun myynnin to- tään 50 000 markkaa kalenterivuodessa, jos 28451: teuttamiseksi. 28452: Kun jokin 1 momentissa tarkoitetuista Yhteisöhankinnasta ei myöskään ole kyse, 28453: edellytyksistä lakkaa, tavara katsotaan siirre- jos 28454: tyn toiseen jäsenvaltioon 18 a §:ssä tarkoite- 1) tavaran myynnistä ei olisi 58 §:n taikka 28455: tulla tavalla. 70 §:n 6 tai 7 kohdan nojalla suoritettava 28456: veroa, jos myynti tapahtuisi Suomessa; 28457: 26 a § 2) tavaran hankinta oikeuttaisi 127 §:ssä 28458: tarkoitettuun palautukseen, jos myynti tapah- 28459: Tavaran yhteisöhankintana pidetään myös: tuisi Suomessa; tai 28460: 1) elinkeinonharjoittajan toisessa jäsenval- 3) hankkijana on kansainvälinen järjestö 28461: tiossa harjoittaman liikkeen omaisuuteen tai sen henkilökunnan jäsen, joka olisi pe- 28462: kuuluvan tavaran siirtoa Suomeen elinkei- rustamis- tai päämajasopimuksen mukaan 28463: nonharjoittajan liiketoimia varten; oikeutettu hankintaan sisältyvän veron pa- 28464: 2) elinkeinonharjoittajan liikeomaisuuteen lautukseen, jos myynti tapahtuisi Suomessa. 28465: kuuluvan tavaran siirtoa muussa kuin 1 koh- 28466: dassa tarkoitetussa tilanteessa toisesta jäsen- Yhteisöhankinnasta ei myöskään ole kyse, 28467: valtiosta Suomeen käytettäväksi täällä har- jos tavaran myyntiin on kuljetuksen alkamis- 28468: joitettavassa liiketoiminnassa, jos tavara oli valtiossa sovellettu 79 a §:ssä tarkoitettua 28469: hankittu tai valmistettu kyseisessä jäsenval- menettelyä vastaavaa menettelyä. Edellytyk- 28470: tiossa. senä on, että ulkomaisen jälleenmyyjän anta- 28471: massa myyntitositteessa on merkintä siitä, 28472: että myyntiin on sovellettu edellä mainittua 28473: 26 b § menettelyä. 28474: Tavaraa ei katsota hankitun 26 a §:n 2 28475: momentissa tarkoitetulla tavalla, jos elinkei- 26 d § 28476: nonharjoittaja tai joku muu hänen puolestaan 28477: siirtää tavaran: Kuljetusvälineenä ei kuitenkaan pidetä ve- 28478: 1) Suomessa suoritettavaa, hänelle myytä- si- tai ilma-aluksia, jotka voidaan 58 §:n tai 28479: vää tavaraan kohdistuvaa työsuoritusta var- 70 §:n 6 kohdan nojalla myydä verotta. 28480: ten ja tavara palautetaan työn jälkeen hä- 28481: nelle siihen jäsenvaltioon, josta tavara alun 36 § 28482: perin kuljetettiin; Veroa ei suoriteta myöskään seuraavien 28483: 2) väliaikaisesti hänen myymäänsä palve- palvelujen ja tavaroiden myynnistä: 28484: lua varten; 28485: 3) väliaikaisesti sellaista tarkoitusta varten, 4) äidinmaito, ihmisveri, ihmiselimet ja 28486: joka oikeuttaisi täysin tullittoman väliaikai- ihmiskudokset; 28487: sen maahantuontimenettelyn soveltamiseen, 5) välittömästi terveyden- ja sairaanhoi- 28488: jos kyseessä olisi tuonti Yhteisön ulkopuo- dossa käytettävät tavarat ja palvelut, jotka 28489: lelta; yksityisestä terveydenhuollosta annetussa 28490: 4) 63 c §:ssä tarkoitettua myyntiä varten; laissa tarkoitettu terveydenhuollon palvelujen 28491: tai antaja tai 35 §:n 2 kohdassa tarkoitettu ter- 28492: 5) 70, 72 a tai 72 d §:ssä tarkoitetun veydenhuollon ammattihenkilö tässä toimin- 28493: myynnin toteuttamiseksi. nassaan luovuttaa toiselle terveydenhuollon 28494: Kun jokin 1 momentissa tarkoitetuista palvelujen antajalle tai terveydenhuollon am- 28495: edellytyksistä lakkaa, tavara katsotaan siirre- mattihenkilölle. 28496: tyn Suomeen 26 a §:n 2 momentin 1 tai 2 28497: kohdassa tarkoitetulla tavalla. 45 § 28498: Veroa ei suoriteta: 28499: 26 c § 28500: 2) tilaisuuden järjestäjälle luovutettavaksi 28501: Yhteisöhankinnasta ei kuitenkaan ole kyse tarkoitetun 1 kohdassa mainitun esiintyjän 28502: siltä osin kuin hankintojen arvo ilman veron esityksen myynnistä; 28503: osuutta, lukuun ottamatta uusia kuljetusväli- 28504: neitä, valmisteveronalaisia tavaroita ja 3 mo- Edellä 1 momentin 3 ja 4 kohdassa tarkoi- 28505: 4 EV 173/1995 vp - HE 168/1995 vp 28506: 28507: tettu verottomuus ei koske valokuvaa, mai- messa, jos kuljetus alkaa täältä, ellei 2 mo- 28508: nosteosta, karttaa tai sen valmistamiseen mentissa toisin säädetä. Yhteisökuljetuksella 28509: käytettyä aineistoa, automaattista tietojenkä- tarkoitetaan tavaran kuljetusta jäsenvaltiosta 28510: sittelyjärjestelmää tai tietokoneohjelmaa kos- toiseen jäsenvaltioon ja tällaiseen kuljetuk- 28511: kevan oikeuden eikä elokuvan, video-ohjel- seen välittömästi liittyvää jäsenvaltiossa suo- 28512: man tai muun sellaisen ohjelman esittämis- ritettavaa tavaran kuljetusta. 28513: oikeuden luovuttamista. 28514: Veroa ei myöskään suoriteta tekijänoikeus- 28515: lakiin perustuvan oikeuden luovuttamisesta 67 § 28516: tai oikeuden perusteella saadusta korvauk- Seuraavat palvelut on myyty Suomessa, 28517: sesta tekijänoikeuslain 13 §:ssä, 14 §:n 1 jos ne suoritetaan täällä, elle1 67 a §:n 1 mo- 28518: momentissa, 25 h §:n 1 ja 2 momentissa, mentissa tai 67 b §:ssä toisin säädetä: 28519: 25 i, 26 a, 26 i, 47 ja 47 a §:ssä tarkoite- 28520: tuissa tilanteissa, kun korvauksen saajana on 28521: tekijänoikeuden haltijoita edustava järjestö 67 a § 28522: tai korvaus saadaan tällaiselta järjestöltä. Jos tavaran yhteisökuljetukseen liittyvän 28523: lastaus- ja purkupalvelun sekä muun vastaa- 28524: 46 § van palvelun ostaja käyttää ostossa jossakin 28525: Tekijän ei ole suoritettava veroa 79 c §:ssä jäsenvaltiossa annettua arvonlisäverotunnis- 28526: tarkoitetun taide-esineen myynnistä eikä vä- tetta, palvelu on myyty Suomessa, jos kysei- 28527: littäjän tekijän omistaman taide-esineen väli- nen tunniste on annettu Suomessa. 28528: tyksestä. 28529: 58§ 28530: V eroa ei suoriteta sellaisten vesialusten 67 b § 28531: myynnistä, vuokrauksesta tai rahtauksesta, Jos irtaimen esineen arvonmäärityksen tai 28532: joiden rungon suurin pituus on vähintään 10 irtaimeen esineeseen kohdistuvan työsuori- 28533: metriä ja jotka eivät ole rakenteeltaan pää- tuksen ostaja käyttää ostossa jossakin jäsen- 28534: asiallisesti huvi- tai urheilukäyttöön tarkoi- valtiossa annettua arvonlisäverotunnistetta, 28535: tettuja. palvelu on myyty Suomessa, jos kyseinen 28536: tunniste on annettu Suomessa. Tätä sovelle- 28537: taan kuitenkin vain, jos esine kuljetetaan 28538: 63 e § pois siitä jäsenvaltiosta, jossa palvelu suori- 28539: Tavaran yhteisöhankinnan katsotaan tapah- tettiin. 28540: tuvan Suomessa silloinkin, kun ostaja on 28541: käyttänyt yhteisöhankinnassa Suomessa an- 70 § 28542: nettua arvonlisäverotunnistetta ja tavaran Veroa ei suoriteta seuraavista myynneistä: 28543: kuljetus on alkanut toisesta jäsenvaltiosta, 28544: ellei ostaja näytä, että yhteisöhankinta on 6) ilma-aluksen, sen varaosan tai varus- 28545: verotettu tai että hän on täyttänyt yh- teen myynti sellaisen elinkeinonharjoittajan 28546: teisöhankintaan liittyvän ilmoitusvelvollisuu- käyttöön, joka maksua vastaan harjoittaa 28547: tensa siinä jäsenvaltiossa, missä tavaran kul- pääasiallisesti kansainvälistä lentoliikennettä; 28548: jetus päättyi. 7) tavaran myynti ammattimaisessa kan- 28549: sainvälisessä liikenteessä olevan vesi- tai 28550: 66 § ilma-aluksen varustamiseksi tai tällaisella 28551: Kuljetuspalvelu on myyty Suomessa, jos aluksella tapahtuvaa myyntiä varten sekä 28552: se suoritetaan täällä, ellei 66 a §:n 1 mo- tällaisella aluksella tapahtuva myynti ulko- 28553: mentissa toisin säädetä. Kuljetuspalvelu, jo- maille matkustaville, ellei 70 a §:ssä toisin 28554: ka suoritetaan sekä Suomessa että ulkomail- säädetä. 28555: la, katsotaan kuitenkin kokonaisuudessaan 28556: myydyn ulkomailla, jos kuljetus tapahtuu 70 a § 28557: suoraan ulkomaille tai ulkomailta, ellei V eroa ei suoriteta matkatavaroissa mukaan 28558: 66 a §:n 1 momentissa toisin säädetä. otettavien tavaroiden 2 ja 3 momentissa tar- 28559: koitetusta myynnistä matkustajalle, jolla on 28560: toiseen jäsenvaltioon tapahtuvaa vesi- tai 28561: 66 a § ilmakuljetusta koskeva matkalippu tai vas- 28562: Tavaran yhteisökuljetus on myyty Suo- taava asiakirja, jos myynti tapahtuu: 28563: EV 173/1995 vp - HE 168/1995 vp 5 28564: 28565: 1) satamassa tai lentokentällä sijaitsevassa, 3) palvelun myynti ammattimaisessa kan- 28566: tullikoodeksin 99 artiklassa tarkoitetussa tul- sainvälisessä liikenteessä olevan vesi- tai 28567: livarastossa tai 72 j §:ssä tarkoitetussa varas- ilma-aluksen taikka sen lastin välittömiä tar- 28568: tossa; tai peita varten sekä tällaisella aluksella tapah- 28569: 2) vesi- ja ilma-aluksessa toiseen jäsenval- tuva palvelun myynti ulkomaille matkusta- 28570: tioon tapahtuvan kuljetuksen aikana. ville; 28571: 4) ilma-aluksen, sen varaosan tai varusteen 28572: Muu tavaroiden myynti ulkomaille mat- vuokraus tai niihin kohdistuvan työsuorituk- 28573: kustaville 1 momentin 2 kohdassa tarkoite- sen myynti taikka ilma-aluksen rahtaus sel- 28574: tun kuljetuksen aikana on verotonta, jos ta- laisen elinkeinonharjoittajan käyttöön, joka 28575: varat on tarkoitettu kulutettaviksi aluksella. maksua vastaan harjoittaa pääasiallisesti kan- 28576: sainvälistä lentoliikennettä; 28577: 70 b § 28578: Veroa ei suoriteta matkatavaroissa mukaan 6) tavaraan kohdistuvan korjaustyön 28579: otettavien tavaroiden myynnistä matkustajal- myynti takuu- tai muun vastaavan sitoumuk- 28580: le, jonka kotipaikka ei ole Yhteisössä eikä sen nojalla sitoumuksen antaneelle ulkomai- 28581: Norjassa, jos hänen selvitetään, siten kuin selle elinkeinonharjoittajalle, joka ei ole 28582: asetuksella säädetään, vieneen tavarat käyt- Suomessa verovelvollinen; 28583: tämättöminä Yhteisöstä myyntikuukautta 7) kansainvälistä teleliikennettä koskevan 28584: seuraavien kolmen kuukauden kuluessa ja telepalvelun myynti ulkomailla teletoimintaa 28585: jos matkustaja! ta peritty vastike on vähintään harjoittavalle yritykselle tai yhteisölle; 28586: 250 markkaa. 8) kansainvälistä postiliikennettä koskevan 28587: Veroa ei suoriteta tavaran tai tavanmukai- kuljetuspalvelun ja siihen liittyvien palvelu- 28588: sesti kokonaisuuden muodostavan tavararyh- jen myynti ulkomailla postiliikennettä har- 28589: män myynnistä henkilölle, jonka kotipaikka joittavalle yritykselle tai yhteisölle; 28590: on Norjassa ja joka on välittömästi myyntiin 9) jäljempänä 80 §:ssä tarkoitetun matka- 28591: liittyen vienyt tavarat matkatavarana Norjaan toimistopalvelun myynti siltä osin kuin ky- 28592: ja maksanut siellä arvonlisäveron maahan- symys on toisten elinkeinonharjoittajien Yh- 28593: tuonnin yhteydessä. Edellytyksenä on lisäksi, teisön ulkopuolella välittömästi matkustajan 28594: että tavaran tai tavararyhmän myyntihinta hyväksi luovuttamista palveluista ja tavarois- 28595: ilman veroa on vähintään 1 000 markkaa. ta; 28596: V eroa ei suoriteta matkatavaroissa mukaan 10) verotta 58 §:n, 59 §:n 4 kohdan, 70, 28597: otettavien tavaroiden myynnistä 70 a §:n 1 70 b, 71 tai 72 d §:n nojalla myytävien ta- 28598: momentin 1 kohdassa tarkoitetussa paikassa varoiden ja palvelujen välitys. 28599: Yhteisön ulkopuolelle matkustavalle. Hen- 28600: kilölle, jonka kotipaikka on Norjassa, saa- 72 b § 28601: daan verotta myydä kuitenkin vain alkoholi- 28602: juomia, tupakkavalmisteita, suklaa- ja ma- Yhteisömyynnistä ei kuitenkaan ole kyse 28603: keistuotteita, hajusteita, kosmeettisia aineita silloin, kun ostajana on 63 b §:n 2 momen- 28604: ja toalettivalmisteita. tin 1-3 kohdassa tarkoitettu henkilö, 28605: 1) jonka hankinnat eivät ylitä asianomai- 28606: sessa jäsenvaltiossa sovellettavaa yh- 28607: 71 § teisöhankintojen verotettavuuden alarajaa 28608: Veroa ei suoriteta seuraavista myynneistä: eikä henkilö ole hakeutunut hankinnoistaan 28609: 1) Yhteisön ulkopuolelle kuljetettavaa tai verovelvolliseksi; tai 28610: ulkoisessa passitusmenettelyssä olevaa tava- 2) jonka hankinta ei asianomaisessa jä- 28611: raa taikka sisäisessä passitusmenettelyssä senvaltiossa 26 c §:n 3 momenttia vastaavan 28612: olevaa maahantuotavaa tavaraa koskevan säännöksen nojalla muodosta verotettavaa 28613: kuljetuspalvelun ja kuljetukseen välittömästi yhteisöhankintaa. 28614: liittyvän lastaus- ja purkupalvelun sekä Uusien kuljetusvälineiden myynti katso- 28615: muun sellaisen palvelun myynti; taan yhteisömyynniksi myös silloin, kun 28616: 2) kuljetus-, lastaus- ja purkupalvelun sekä kyse on 3 momentissa tarkoitetusta tilantees- 28617: muun tavaran maahantuontiin liittyvän pal- ta tai kun ostaja on yksityishenkilö. 28618: velun myynti, jos palvelun arvo on 91 §:n Tavaran myyntiä ei pidetä yhteisömyynti- 28619: mukaan sisällytettävä maahan tuodun tava- nä, jos myyntiin on sovellettu 79 a §:ssä 28620: ran veron perusteeseen; tarkoitettua menettelyä. 28621: 6 EV 173/1995 vp - HE 168/1995 vp 28622: 28623: Yhteisömyyntinä pidetään myös 18 a §:ssä tään 72 j §:ssä tarkoitettuun verovarastointi- 28624: tarkoitettua tavaran siirtoa. menettelyyn; 28625: 3) edellä 1 kohdassa tarkoitetussa varas- 28626: 72 d § tointimenettelyssä, vapaa-alueella tai vapaa- 28627: Veroa ei suoriteta tavaroiden ja palvelujen varastossa olevan tavaran myynnistä; 28628: myynnistä toisissa jäsenvaltioissa sijaitseville 4) sellaisen 72 i §:ssä tarkoitetun tavaran 28629: diplomaattisille ja muille samassa asemassa myynnistä, joka on 72 j §:ssä tarkoitetussa 28630: oleville edustustoille, lähetettyjen konsulien verovarastointimenettelyssä; 28631: virastoille sekä niiden henkilökunnalle vas- 5) tullikoodeksin 51 tai 99 artiklassa tar- 28632: taavin edellytyksin kuin verottomuus tai pa- koitetussa varastossa, vapaa-alueella, vapaa- 28633: lautus myönnetään sijaintivaltiossa. varastossa taikka 72 j §:ssä tarkoitetussa ve- 28634: Veroa ei myöskään suoriteta tavaroiden ja rottomassa varastossa suoritetun palvelun 28635: palvelujen myynnistä toisissa jäsenvaltioissa myynnistä, jos palvelu kohdistuu edellä 3 tai 28636: sijaitseville kansainvälisille järjestöille ja 4 kohdassa tarkoitettuun tavaraan. 28637: niiden henkilökunnalle niillä edellytyksillä ja Jos kyse on tavarasta, jonka siirto vapaa- 28638: rajoituksilla, jotka on sovittu järjestön perus- varastosta tai vapaa-alueelta muualle Yh- 28639: tamis- tai päämajasopimuksessa. Verotto- teisöön ei muodostaisi tavaran maahantuon- 28640: muuden edellytyksenä on, että sijaintivaltio tia, edellä 1 momentin 1 ja 3 kohdassa tar- 28641: on hyväksynyt järjestön kansainväliseksi koitetun verottomuuden edellytyksenä on, 28642: järjestöksi. että tavara asetetaan tullikoodeksin 161 ar- 28643: Veroa ei suoriteta tavaroiden ja palvelujen tiklassa tarkoitettuun vientimenettelyyn. 28644: myynnistä toisessa jäsenvaltiossa sijaitseval- Edellä 1 momentin 3 ja 4 kohdassa tarkoi- 28645: le Euroopan yhteisöjen toimielimene vastaa- tetun myynnin verottomuuden edellytyksenä 28646: vin edellytyksin kuin verottomuus myönne- on, ettei tavaraa myyntiin liittyen siirretä 28647: tään sijaintivaltiossa. pykälässä tarkoitetusta menettelystä, vapaa- 28648: Verottomuuden edellytykset on osoitettava alueelta tai vapaavarastosta. 28649: asetuksessa säädettävällä tavalla. Tavaran yhteisöhankinnasta ei suoriteta 28650: veroa, jos tavaran myynnistä ei olisi 1 mo- 28651: 72 f § mentin 1 tai 2 kohdan nojalla suoritettava 28652: Tavaran yhteisöhankinnasta ei suoriteta veroa, jos myynti tapahtuisi Suomessa. 28653: veroa, jos: 28654: 2) tavaran myynnistä ei olisi 46 tai 61 §:n 72 i § 28655: taikka 72 h §:n 1 momentin 1 tai 2 kohdan Edellä 72 h §:n 1 momentin 2 ja 4 koh- 28656: nojalla suoritettava veroa, jos myynti tapah- dassa tarkoitettuja tavaroita ovat seuraavat 28657: tuisi Suomessa; tullitariffi- ja tilastointinimikkeistöstä ja yh- 28658: 3) hankkija olisi oikeutettu saamaan han- teisestä tullitariffista annetussa neuvoston 28659: kinnasta suoritettavan veron 122 §:n nojalla asetuksessa (ETY) n:o 2658/87 (tullitariffi) 28660: kokonaan takaisin ja hän on täyttänyt tarkoitetut tavarat: 28661: 162 § :ssä säädetyn ilmoitusvelvollisuutensa. 1) tina, nimike 8001; 28662: 2) kupari, nimikkeet 7402, 7403, 7405 ja 28663: 7408; 28664: Varastointimenettelyihin, vapaa-alueisiin ja 3) sinkki, nimike 7901; 28665: vapaavarastoihin liittyvät verottomuudet 4) nikkeli, nimike 7 502; 28666: 5) alumiini, nimike 7601; 28667: 72 h § 6) lyijy, nimike 7801; 28668: V eroa ei suoriteta: 7) indium, nimikkeet ex. 8112 91 ja ex. 28669: 1) sellaisen tavaran myynnistä, joka asete- 8112 99; 28670: taan Yhteisön tullikoodeksista annetun neu- 8) vilja, nimikkeet 1001-1005, 1006 28671: voston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (tulli- (vain käsittelemätön riisi) ja 1007-1008; 28672: koodeksi) 50 tai 98 artiklassa tarkoitettuun 9) öljysiemenet ja öljyhedelmät, nimikkeet 28673: varastointimenettelyyn, taikka siirretään tul- 1201-1207, kookospähkinät, parapähkinät 28674: likoodeksin 166 artiklassa tarkoitetulle va- ja cashew-pähkinät, 0801, muut pähkinät 28675: paa-alueelle tai vapaavarastoon; 0802 ja oliivit, 0711 20; 28676: 2) sellaisen 72 i §:ssä tarkoitetun tavaran 10) jyvät ja siemenet (sisältäen soijapa- 28677: maahantuonnista ja myynnistä, joka siirre- vut), nimike 1201-1207; 28678: EV 173/1995 vp- HE 168/1995 vp 7 28679: 28680: 11) kahvi, ei paahdettu, nimikkeet vaatia asetettavaksi vakuuden veron suoritta- 28681: 0901 11 00 ja 0901 12 00; misesta. 28682: 12) tee, nimike 0902; Varastonpitäjäksi voidaan hyväksyä elin- 28683: 13) kaakaopavut, kokonaiset tai rouhitut, keinonharjoittaja, joka taloudellisten olosuh- 28684: raa'at tai paahdetut, nimike 1801; teidensa puolesta ja muutoinkin on sellaisek- 28685: 14) raakasokeri, nimikkeet 1701 11 ja si sopiva. 28686: 1701 12; Varastonpitäjäksi hyväksyminen voidaan 28687: 15) kumi, alkumuodot tai laatat, levyt tai peruuttaa, jos hyväksymisen edellytyksiä ei 28688: kaistaleet, nimikkeet 4001 ja 4002; enää ole tai jos lupaehtoja ei ole noudatettu. 28689: 16) villa, nimike 5101; Verohallitus antaa tarkemmat määräykset 28690: 17) kemikaalit irtolastina, luvut 28 ja 29; varaston pitämistä koskevista ehdoista. 28691: 18) mineraaliöljyt (sisältäen propaanin ja 28692: butaanin; sisältäen myös petroleumiraakaöl- 72 1 § 28693: jyt); nimikkeet 2709, 2710, 2711 12 ja Veroa on suoritettava tavaran siirrosta 28694: 2711 13; 72 h §:ssä tarkoitetusta menettelystä, vapaa- 28695: 19) hopea, nimike 7106; alueelta tai vapaavarastosta. 28696: 20) piatina (palladium, rodium), nimikkeet Veroa ei kuitenkaan suoriteta, jos 28697: 7110 11 00, 7110 21 00 ja 7110 31 00; 1) tavaraa ei ole maahantuotu tai ostettu 28698: 21) perunat, nimike 0701; yhteisöhankintana eikä tavaraa ja siihen koh- 28699: 22) kasvisöljyt ja -rasvat sekä niiden ja- distuvaa palvelua ole myyty 72 h §:n nojalla 28700: keet, sekä puhdistetut että puhdistamattomat, verotta; 28701: mutta kemiallisesti muuntamattomat, nimik- 2) siirrossa on kyse tavaran maahantuon- 28702: keet 1507-1515; nista; 28703: 23) selluloosa, nimikkeet 4701-4706. 3) tavaran siirto liittyy tavaran myyntiin; 28704: Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan tai 28705: myös muihin tavaroihin, jos tavarat on tar- 4) tavara siirretään Yhteisön ulkopuolelle. 28706: koitettu elinkeinonharjoittajalle 70 §:n 7 28707: kohdassa, 70 a §:ssä tai 70 b §:n 3 momen- 72 m § 28708: tissa tarkoitettuja myyntejä varten. Velvollinen suorittamaan veroa 72 1 §:ssä 28709: tarkoitetusta tavaran siirrosta on se, joka 28710: 72 j § aiheuttaa 72 h §:ssä tarkoitetun menettelyn 28711: Verovarastointimenettelyssä olevalla tava- päättymisen tai siirron vapaa-alueelta tai va- 28712: ralla tarkoitetaan 72 k §:ssä tarkoitetun lu- paavarastosta. 28713: van nojalla pidetyssä verottomassa varastos- Veron suorittamisvelvollisuus syntyy, kun 28714: sa olevaa tavaraa, joka ei ole tullikoodeksin tavara siirtyy 72 h §:ssä tarkoitetusta menet- 28715: 50 tai 98 artiklassa tarkoitetussa varastointi- telystä, vapaa-alueelta tai vapaavarastosta. 28716: menettelyssä. Tavaran ei kuitenkaan katsota Tavaran siirrosta verovarastointimenette- 28717: olevan verovarastointimenettelyssä, jos se on lystä suoritettavasta verosta on vastuussa 28718: tarkoitettu myytäväksi vähittäiskauppavai- myös verottoman varaston tai 72 j §:n 2 mo- 28719: heessa, lukuun ottamatta 72 i §:n 2 momen- mentissa tarkoitetun varaston pitäjä. 28720: tissa tarkoitettua tavaraa, tai jos sitä käyte- 28721: tään varastossa. 72 n § 28722: V almisteveron alaisten tavaroiden katso- Edellä 72 1 §:ssä tarkoitetusta tavaran siir- 28723: taan olevan verovarastointimenettelyssä sil- rosta suoritettavan veron perusteeseen lue- 28724: loin, kun ne ovat valmisteverotuslain 7 §:n 2 taan, jos tavaraa ei ole 72 h §:n 1 momentin 28725: kohdassa tarkoitetussa varastossa. 3 tai 4 kohdan nojalla myyty verotta, 28726: Tavara on verovarastointimenettelyssä sil- 1) 72 h §:n 1 momentin 1 tai 2 kohdan 28727: loinkin, kun se siirretään Suomen alueella nojalla verottoman tavaran myynnin, maa- 28728: verottomasta varastosta tai 2 momentissa hantuonnin tai yhteisöhankinnan veron pe- 28729: tarkoitetusta varastosta toiseen. rusteen arvo; ja 28730: 2) 72 h §:n 1 momentin 5 kohdan nojalla 28731: 72 k § verottomien palvelujen myyntien veron pe- 28732: Luvan verottoman varaston pitämiseen rusteen arvo. 28733: antaa lääninverovirasto hakemuksesta. Lu- Jos tavara on 72 h §:n 1 momentin 3 tai 4 28734: papäätöksessä vahvistetaan varaston pitämis- kohdan nojalla myyty verotta, veron perus- 28735: tä koskevat ehdot. Lääninverovirasto voi teeseen luetaan: 28736: 8 EV 173/1995 vp - HE 168/1995 vp 28737: 28738: 1) viimeisen tällaisen tavaran myynnin 1) taulut, alkuperäiskaiverrukset ja muut 28739: veron perusteen arvo; ja nimikkeeseen 9701 tai 9702 00 00 kuuluvat 28740: 2) niiden 72 h §:n 1 momentin 5 kohdan esineet; 28741: nojalla verottomien palvelujen myyntien ve- 2) nimikkeeseen 9703 00 00 kuuluvat 28742: ron perusteen arvo, jotka on suoritettu 1 veistokset ja niistä tekijän tai hänen oikeu- 28743: kohdassa tarkoitetun tavaran myynnin jäl- denomistajiensa valvonnassa valmistamat 28744: keen. jäljennökset enintään kahdeksan kappaleen 28745: määrään; ja 28746: 73 § 3) nimikkeeseen 5805 00 00 kuuluvat ku- 28747: vakudokset ja nimikkeeseen 6304 00 00 28748: Tavaran siirrosta varastointimenettelystä kuuluvat seinävaatteet edellyttäen, että ne on 28749: suoritettavan veron perusteesta säädetään tehty käsin taiteilijan alkuperäisluonnosten 28750: 72 n §:ssä. mukaan, enintään kahdeksana jäljennöksenä 28751: työtä kohden. 28752: 73 a § 28753: 79 d § 28754: Edellä 26 a §:n 2 momentin 1 ja 2 koh- Keräilyesineillä tarkoitetaan seuraavia 28755: dassa tarkoitetusta yhteisöhankinnasta suori- tullitariffissa luokiteltuja tavaroita: 28756: tettavan veron peruste on 74 §:ssä tarkoitettu 1) nimikkeeseen 9704 00 00 kuuluvat pos- 28757: arvo. timerkit, veromerkit, arvoleimat, ensipäivä- 28758: kuoret, ehiöt ja vastaavat tavarat, edellyt- 28759: Tuet ja avustukset täen, että ne eivät ole voimassa eivätkä tule 28760: voimaan tai että niiden hinta määräytyy ke- 28761: 79 § räilyarvon perusteella; ja 28762: 2) kokoelmat ja keräilyesineet, joilla on 28763: eläintieteellistä, kasvi tieteellistä, mineralogis- 28764: Käytetyt tavarat sekä taide-, keräily- ja ta, anatomista, historiallista, arkeologista, 28765: antiikkiesineet paleontologista, etnografista tai numismaat- 28766: tista arvoa. 28767: 79 a § 28768: Kun verovelvollinen jälleenmyyjä myy 79 e § 28769: verollista edelleenmyyntiä varten hankki- Antiikkiesineenä tarkoitetaan tavaroita, 28770: mansa käytetyn tavaran taikka taide-, keräi- jotka ovat yli 100 vuotta vanhoja ja jotka 28771: ly- tai antiikkiesineen, veron perusteena saa- eivät ole taide- tai keräilyesineitä. 28772: daan pitää voittomarginaalia ilman veron 28773: osuutta. 28774: Tavara katsotaan hankitun edelleenmyyntiä 79 f § 28775: varten myös silloin, kun se myydään osina. Edellä 79 a §:ssä tarkoitettua menettelyä 28776: Verovelvollisella jälleenmyyjällä tarkoite- sovelletaan vain sellaisten tavaroiden myyn- 28777: taan verovelvollista, joka liiketoiminnan tiin, jotka verovelvollinen jälleenmyyjä on 28778: muodossa ostaa tai maahantuo käytettyjä ta- ostanut Suomessa tai Yhteisössä: 28779: varoita taikka taide-, keräily- tai antiikkiesi- 1) muulta kuin elinkeinonharjoittajalta; 28780: neitä edelleenmyyntiä varten. 2) elinkeinonharjoittajalta, jonka myynti 28781: on vapautettu verosta 61 §:n, 223 §:n tai 28782: 79 b § vastaavan säännöksen perusteella taikka vas- 28783: Käytetyillä tavaroilla tarkoitetaan irtaimia taavan säännöksen perusteella toisessa jäsen- 28784: esineitä, jotka ovat olleet käytössä ja jotka valtiossa; 28785: soveltuvat edelleen käytettäviksi sellaisinaan, 3) elinkeinonharjoittajalta, jonka myynti 28786: korjauksen tai kunnostuksen jälkeen taikka on vapautettu verosta 46 § :n perusteella tai 28787: osiin purettuina. Käytettyinä tavaroina ei vastaavan säännöksen perusteella toisessa 28788: kuitenkaan pidetä taide-, keräily- tai antiik- jäsenvaltiossa; 28789: kiesineitä. 4) elinkeinonharjoittajalta, joka soveltaa 28790: myyntiinsä 79 a §:ssä tarkoitettua menettelyä 28791: 79 c § tai vastaavaa menettelyä toisessa jäsenval- 28792: Taide-esineillä tarkoitetaan seuraavia tulli- tiossa, ja myyntitositteessa on tätä koskeva 28793: tariffissa luokiteltuja tavaroita: merkintä; taikka 28794: EV 173/1995 vp- HE 168/1995 vp 9 28795: 28796: 5) 62 §:ssä tarkoitetulla tavalla liiketoi- tavaroista saatujen vastikkeiden yhteismäärä, 28797: minnan luovuttajalta, jos luovuttaja on osta- erotus voidaan lisätä seuraavalla verokaudel- 28798: nut tavaran 1-4 kohdassa tarkoitetulta myy- la tämän pykälän mukaisen menettelyn pii- 28799: jältä taikka jos luovuttaja ei ole tehnyt itse rissä olevien tavaroiden ostohintojen yhteis- 28800: maahantuomastaan taide-, keräily- tai antiik- määrään. 28801: kiesineestä 10 luvussa tarkoitettua vähennys- Jos tavara, jonka ostohinta on 2 momentis- 28802: tä. sa tarkoitetulla tavalla vähennetty verokau- 28803: den voittomarginaalia laskettaessa, otetaan 28804: 79 g § muuhun tarkoitukseen kuin verollisena edel- 28805: Verovelvollinen jälleenmyyjä saa soveltaa leenmyytäväksi tai jos sen myyntiin sovelle- 28806: 79 a §:ssä tarkoitettua menettelyä myös itse taan 79 j §:ää taikka jos myyntitositteeseen 28807: maahantuomiinsa taide-, keräily- ja antiik- on tehty 79 h §:ssä tarkoitettu veroa koskeva 28808: kiesineisiin. merkintä, vähennetty määrä on lisättävä ve- 28809: rokauden voittomarginaaliin. 28810: 79 h § 28811: Jos verovelvollinen jälleenmyyjä on tehnyt Matkatoimistopalvelut 28812: myyntitositteeseen myynnistä suoritettavaa 28813: veroa koskevan merkinnän, myyntiin sovel- 80 § 28814: letaan 79 a tai 79 g §:n estämättä tämän lain 28815: yleisiä säännöksiä. 28816: Erityissäännöksiä 28817: 79 i § 28818: Mitä 79 a §:ssä säädetään, ei sovelleta 80 a § 28819: 26 d §:ssä tarkoitettujen uusien kuljetusvä- 28820: lineiden myyntiin, kun kuljetusväline kulje- 28821: tetaan 72 b §:n 1 momentissa tarkoitetulla 86 § 28822: tavalla toiseen jäsenvaltioon. Tavaran maahantuonnilla tarkoitetaan tava- 28823: ran tuontia Yhteisöön. Tavaran maahan- 28824: 79 j § tuontina ei kuitenkaan pidetä sellaisen tava- 28825: Edellä 79 a §:ssä tarkoitettu voittomar- ran tuontia, joka on muussa kuin 86 a §:n 4 28826: ginaali on tavaran myynnistä saadun vastik- momentissa tarkoitetussa tilanteessa asetettu 28827: keen ja tavaran ostohinnan erotus, ellei tullikoodeksin 163-165 artiklassa tarkoitet- 28828: 79 k §:ssä toisin säädetä. tuun sisäiseen passitusmenettelyyn. 28829: Verovelvollisen jälleenmyyjän itse maa- 28830: hantuoman taide-, keräily- tai antiikkiesineen 86 a § 28831: 1 momentissa tarkoitettuna ostohintana pide- 28832: tään 9 luvussa tarkoitettua veron perustetta Mitä edellä 2 momentissa säädetään, so- 28833: lisättynä veron osuudella. velletaan myös Yhteisön tullialueelta, mutta 28834: Jos tavaran ostohinta on suurempi kuin sen Yhteisön veroalueen ulkopuolelta tuotavaan 28835: myynnistä saatu vastike, erotusta ei voida tavaraan, joka on asetettu tullikoodeksin 28836: vähentää muiden tavaroiden myynnistä saa- 163-165 artiklan mukaiseen sisäiseen pas- 28837: duista vastikkeista. situsmenettelyyn tai johonkin 3 momentin 28838: 1-4 kohdassa tarkoitettuun menettelyyn. 28839: 79 k § 28840: Verovelvollinen jälleenmyyjä saa käyttää 28841: voittomarginaalina 162 §:ssä tarkoitetun ve- 90 § 28842: rokauden voittomarginaalia. Yhteisön ulkopuolella korjattavana, val- 28843: Verokauden voittomarginaali on verokau- mistettavana tai muutoin käsiteltävänä olleen 28844: den aikana myydyistä 79 a §:ssä tarkoitetun tavaran samoin kuin korjattavaksi viedyn 28845: menettelyn piiriin kuuluvista tavaroista saa- tilalle tuodun samanlaatuisen tavaran veron 28846: tujen vastikkeiden yhteismäärän ja sen aika- peruste on korjaus-, käsittely- tai niitä vas- 28847: na hankittujen mainitun menettelyn piiriin taavien muiden kustannusten ja lähetyskulu- 28848: kuuluvien tavaroiden ostohintojen yhteis- jen määrä sekä Yhteisön ulkopuolella tava- 28849: määrän erotus. raan lisättyjen tavaran osien arvo. Säännöstä 28850: Jos 2 momentissa tarkoitettu ostohintojen ei kuitenkaan sovelleta, jos tavara on myyty 28851: yhteismäärä on suurempi kuin myydyistä verotta Yhteisön ulkopuolelle tai jos Suo- 28852: 28853: 28854: 259049 28855: 10 EV 173/1995 vp - HE 168/1995 vp 28856: 28857: messa vähennykseen oikeuttavassa käytössä 95 § 28858: ollut tavara on myyty Yhteisön ulkopuolella. 28859: Suomen ja Yhteisön ulkopuolisen maan 28860: välisessä ammattimaisessa liikenteessä ole- 28861: 91 § van kulkuneuvon henkilökuntaan kuuluvan 28862: Veron perusteeseen sisällytetään tavaran henkilön ja tullittomuusasetuksen 49 artik- 28863: kuljetus-, lastaus-, purkaus- ja vakuutuskus- lassa tarkoitetun rajatyöntekijän osalta sovel- 28864: tannukset sekä muut maahantuontiin liittyvät letaan, mitä tullilain 12 §:n 1 momentissa 28865: kustannukset kuljetussopimuksen mukaiseen säädetään. 28866: ensimmäiseen Suomessa olevaan määräpaik- Jos 3 momentissa tarkoitettu kulkuneuvon 28867: kaan saakka. henkilökuntaan kuuluva henkilö, jonka koti- 28868: Jos veron suorittamisvelvollisuuden synty- paikka on Yhteisössä, on työtehtäviensä 28869: hetkellä on tiedossa, että tavara kuljetetaan vuoksi ollut yhtäjaksoisesti yli 15 vuoro- 28870: toiseen Yhteisön alueella sijaitsevaan määrä- kautta Suomen ulkopuolella, sovelletaan, 28871: paikkaan, kustannukset sisällytetään kuiten- mitä 1 momentissa säädetään. 28872: kin veron perusteeseen tähän määräpaikkaan 28873: saakka. 101 § 28874: 93 a § Mitä tullilainsäädännössä säädetään Yh- 28875: Veron perusteeseen sisällytetään myös teisön tullialueelle tuotavaa tavaraa koske- 28876: maahantuotuun tavaraan kohdistuneiden sel- vista muodollisuuksista sekä väliaikaisesta 28877: laisten palvelujen veron perusteen arvo, jot- varastoinnista, siirtämisestä vapaavarastoon 28878: ka on 72 h §:n 1 momentin 5 kohdan nojalla tai vapaa-alueelle taikka asettamisesta tulli- 28879: myyty verotta. varastointimenettelyyn, sisäiseen jalostus- 28880: Jos maahantuotu tavara on 72 h §:n 1 mo- menettelyyn suspensiojärjestelyin tai väliai- 28881: mentin 3 kohdan nojalla myyty verotta, ve- kaiseen maahantuontimenettelyyn täysin tul- 28882: ron peruste on viimeisen tällaisen tavaran leitta, sovelletaan myös Yhteisön tullialueel- 28883: myynnin veron perusteen arvo lisättynä tä- ta, mutta Yhteisön veroalueen ulkopuolelta 28884: män myynnin jälkeen suoritettujen 1 mo- Yhteisön veroalueelle tuotavaan tavaraan. 28885: mentissa tarkoitettujen palvelujen veron pe- 28886: rusteen arvona. 102 § 28887: Verovelvollinen saa vähentää verollista 28888: 94 § liiketoimintaa varten: 28889: Verotonta on seuraavien tavaroiden maa- 28890: hantuonti: 4) autoverosta autoverolain mukaan suori- 28891: tetun arvonlisäveron; 28892: 2) tekijän omistama 79 c §:ssä tarkoitettu 5) tekemästään 72 1 §:ssä tarkoitetusta ta- 28893: taide-esine; varan siirrosta varastointimenettelystä suo- 28894: ritettavan veron. 28895: 9) 58 §:n 1 momentissa tarkoitetut ve- Hankintaan sisältyvällä verolla tarkoitetaan 28896: sialukset ja 70 §:n 6 kohdassa tarkoitetut tässä laissa 1 momentissa tarkoitettua veroa. 28897: ilma-alukset, varaosat ja varusteet; 28898: 102 a § 28899: 21) tullilain 9 §:n perusteella tullittomat Vähennysoikeuden edellytyksenä on, että 28900: tavarat; verovelvollisella on toiselta verovelvolliselta 28901: 22) 129 §:n 1 momentissa tarkoitetut Eu- ostamastaan tavarasta tai palvelusta tosite, 28902: roopan yhteisöjen viralliseen käyttöön hanki- josta ilmenee myynnistä suoritettava vero. 28903: tut tavarat, jos tavaran maahantuonnista suo- Maahan tuodusta tavarasta suoritettavan 28904: ritettavan veron peruste lisättynä arvon- veron vähennysoikeuden edellytyksenä on, 28905: lisäveron osuudella olisi vähintään 500 että maahantuojana on tullauspäätös ja sii- 28906: markkaa. hen liittyvät asiakirjat. 28907: Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan 28908: myös Yhteisön tullialueelta, mutta Yhteisön 113§ 28909: veroalueen ulkopuolelta tuotavaan tavaraan, Vuokrauspalvelun ostaja saa vähentää 28910: joka olisi tulliton, jos se tuotaisiin tullialu- vuokralle ottamansa tavaran maahantuonnis- 28911: een ulkopuolelta. ta suoritettavan veron, jos hänen on suoritet- 28912: EV 17311995 vp - HE 168/1995 vp 11 28913: 28914: tava veroa tavaran vuokraamisesta 9 §:n pe- sa hakemukseen liitettävän laskun maksupäi- 28915: rusteella. västä. Ulkoasiainministeriö vahvistaa, onko 28916: hakijalla vastavuoroisuuden, hakijan aseman 28917: 115§ sekä tavaran tai palvelun käyttötarkoituksen 28918: Tavarasta ei saa tehdä 102 §:ssä tarkoitet- perusteella oikeus palautukseen. Uudenmaan 28919: tua vähennystä, jos sen myyjä on soveltanut lääninverovirasto tarkistaa muut palautuksen 28920: myyntiin 79 a §:ssä tarkoitettua menettelyä. edellytykset ja palauttaa veron. 28921: Verovelvollinen jälleenmyyjä ei saa vähen- Verohallitus määrää tarkemmin hakemuk- 28922: tää itse maahantuomastaan taide-, keräily- tai seen sisällytettävistä tiedoista ja hakemuk- 28923: antiikkiesineestä suoritettavaa veroa, jos hän seen Iiitettävistä asiakirjoista. 28924: soveltaa tavaran myyntiin 79 a §:ssä tarkoi- 28925: tettua menettelyä. 28926: Euroopan yhteisöjen toimielimet 28927: 122 § 28928: Ulkomaalaisella elinkeinonharjoittajalla, 129 § 28929: joka ei ole harjoittamastaan myynnistä vero- Euroopan yhteisöjen Suomessa sijaitsevalle 28930: velvollinen ja jolla ei ole Suomessa kiinteää toimielimelle palautetaan kalenterivuosittain 28931: toimipaikkaa, on oikeus saada palautuksena hakemuksesta Suomesta viralliseen käyttöön 28932: hankintaan sisältyvä arvonlisävero, jos tava- ostettujen tavaroiden ja palvelujen hankin- 28933: ran tai palvelun hankinta liittyy ulkomaalai- taan sisältyvä vero. 28934: sen Euroopan yhteisöille palautetaan kalenteri- 28935: vuosittain hakemuksesta Euroopan yh- 28936: 2) Suomessa harjoittamaan 9 §:ssä tarkoi- teisöjen ja Suomessa sijaitsevan julkisen tai 28937: tettuun myyntiin, josta ostaja on verovelvol- yksityisen yhteisön välillä tehdyn tilaustutki- 28938: linen tai jossa ostajana on valtio. musta koskevan sopimuksen tai yhteis- 28939: Oikeus palautukseen koskee vain veroa, työsopimuksen perusteella Suomesta ostettu- 28940: joka olisi voitu 10 luvun säännösten nojalla jen tavaroiden ja palvelujen tai maahan tuo- 28941: vähentää, jos ulkomaalainen olisi ollut toi- tujen tavaroiden hankintaan sisältyvä vero. 28942: minnastaan verovelvollinen. V ero palautetaan siltä osin kuin Euroopan 28943: yhteisöt rahoittaa hankinnan ja ostajalla ei 28944: Diplomaattiset hankinnat ole 10 luvun nojalla oikeutta vähentää han- 28945: kintaan sisältyvää veroa tai saada sitä 122 28946: 127 § tai 131 §:n nojalla palautuksena. 28947: Ulkovallan Suomessa toimivalle diplo- Palautuksen edellytyksenä on, että tavaran 28948: maattiselle ja muulle samassa asemassa ole- tai palvelun verollinen ostohinta tai maahan- 28949: valle edustustolle sekä lähetetyn konsulin tuonnista suoritettavan veron peruste lisätty- 28950: virastolle voidaan vastavuoroisesti hake- nä arvonlisäveron osuudella on vähintään 28951: muksesta palauttaa viralliseen käyttöön os- 500 markkaa. 28952: tettujen tavaroiden ja palvelujen hankintaan 28953: sisältyvä vero. 131 § 28954: Ulkovallan Suomessa toimivalle diplo- Elinkeinonharjoittajalla on oikeus saada 28955: maattiselle edustajalle ja lähetetylle konsulil- palautuksena tavaran tai palvelun hankintaan 28956: le voidaan vastavuoroisesti hakemuksesta sisältyvä vero, jos hankinta liittyy: 28957: palauttaa tavaroiden ja palvelujen hankintaan 1) toimintaan, josta ei suoriteta veroa 55, 28958: sisältyvä vero, kun tavara tai palvelu on os- 56 ja 58 §:n, 59 §:n 4 kohdan, 70-72 e §:n 28959: tettu diplomaattisen edustajan tai lähetetyn tai 72 h §:n perusteella; 28960: konsulin taikka hänen talouteensa kuuluvan 28961: perheenjäsenen henkilökohtaiseen käyttöön. 28962: Palautuksen edellytyksenä on, että yksittäi- 132 § 28963: sen tavaran tai palvelun verollinen ostohinta Ulkomaalaisella ei ole oikeutta saada 28964: on vähintään 1 000 markkaa. 131 §:ssä tarkoitettua palautusta, jos hän on 28965: 122 §:n mukaan oikeutettu palautukseen. 28966: 128 § 28967: Hakemus verojen palauttamisesta on tehtä- 133 § 28968: vä ulkoasiainministeriölle kalenterivuoden 28969: neljännekseltä ja viimeistään vuoden kulues- Mitä 13-23 luvussa säädetään verovelvol- 28970: 12 EV 173/1995 vp - HE 168/1995 vp 28971: 28972: lisesta, sovelletaan myös 130 ja 131 §:ssä tai muun saadun selvityksen perusteella tili- 28973: tarkoitettuun palaotokseen oikeutettuun sekä kauden päätyttyä tilikaudelta vähentämättä 28974: tavaran yhteisöhankkijaan, jonka ei ole jääneen veron. Jos verovelvollinen on hake- 28975: 72 f §:n nojalla suoritettava veroa. nut tilikauden päätyttyä vähentämättä jää- 28976: Mitä 3 momentissa säädetään, ei kuiten- neen veron palautuksena takaisin, ei sitä saa 28977: kaan sovelleta henkilöön, joka ei harjoita vähentää seuraavilla tilikausilla. 28978: Suomessa muuta kuin 131 §:ssä tarkoitet- 28979: tuun palaotokseen oikeuttavaa myyntiä ja 28980: joka ei halua käyttää palautusoikeuttaan. Jos 154 § 28981: kyse on 72 a §:ssä tarkoitetusta myynnistä, 3 28982: momenttia kuitenkin sovelletaan. Maksuunpantavalle määrälle määrätään 28983: veronlisäystä siitä päivästä, jona palautus on 28984: 140 § maksettu, asetettavaan eräpäivään, viimeksi 28985: Veron perusteesta vähennettävä 80 §:n 2 mainittu päivä mukaan lukien. Veronlisäyk- 28986: momentissa tarkoitettu määrä ja 79 k §:n 2 sen määrä lasketaan muutoin sen mukaan, 28987: momentissa tarkoitettu verokauden aikana mitä laissa veronlisäyksestä ja viivekorosta 28988: hankitun tavaran ostohinta kohdistetaan sille ( 1 ) säädetään. 28989: kalenterikuukaudelle, jonka aikana palvelu 28990: tai tavara on vastaanotettu. 158 § 28991: Veron perusteeseen 80 §:n 3 momentin tai Verovelvollista koskevat asiat kuuluvat sen 28992: 79 k §:n 4 momentin nojalla tehtävä lisäys lääninveroviraston käsiteltäviin, jonka toimi- 28993: kohdistetaan sille kalenterikuukaudelle, jon- alueella verovelvollisen kotikunta on. Koti- 28994: ka aikana palvelu tai tavara on otettu muu- kuntana pidetään kuntaa, jossa verovelvolli- 28995: hun käyttöön taikka 79 h §:ssä tarkoitetusta selle verotusmenettelystä annetun lain ( 1 ) 28996: tavarasta on veloitettu ostajaa. mukaan olisi määrättävä valtionvero. 28997: Jos verovelvollinen jälleenmyyjä soveltaa 28998: itse maahantuomansa taide-, keräily- tai an- 28999: tiikkiesineen myyntiin lain yleisiä säännök- 162 b § 29000: siä, vähennetään maahantuonnista suoritetta- 29001: va vero siltä kalenterikuukaudelta, jolle ta- Yhteenvetoilmoitus tulee antaa myös sil- 29002: varan myynnistä suoritettava vero kohdiste- loin, kun verovelvollisen tekemä tavaran yh- 29003: taan. teisöhankinta katsotaan 63 f §:n nojalla ve- 29004: rotetun kuljetuksen päättymisvaltiossa. 29005: 141 a § 29006: Tavaran yhteisöhankinnasta tehtävä vähen- 29007: nys kohdistetaan samalle kalenterikuukau- 169 § 29008: delle kuin yhteisöhankinnasta suoritettava Verovelvollisen on verohallituksen, läänin- 29009: vero. veroviraston tai veroasiamiehen kehotuksesta 29010: esitettävä Suomessa tarkastettavaksi kirjanpi- 29011: 148 § tonsa, muistiinpanansa sekä kaikki se toi- 29012: mintaan liittyvä ja muu aineisto ja omaisuus, 29013: Jos 1 tai 2 momentissa mainittu vero on joka saattaa olla tarpeen hänen verotukses- 29014: maksuunpantu tai jos vero maksetaan 1 tai 2 saan tai hänen verotustaan koskevaa muu- 29015: momentissa säädetyn määräajan jälkeen, toksenhakua käsiteltäessä. 29016: maksu käytetään maksuunpannun maksamat- Suoritetusta tarkastuksesta on laadittava 29017: ta olevan veron, veronkorotuksen ja veron- kertomus, ellei erityisistä syistä muuta joh- 29018: lisäyksen sekä perittävän viivästyskoron, du. 29019: jäämämaksun ja viivekoron suoritukseksi. Tarkastuksessa noudatettavasta menettelys- 29020: tä sekä esitettävästä aineistosta ja omaisuu- 29021: 149 § desta säädetään tarkemmin asetuksella. 29022: Jos 10 luvussa taikka 78 tai 80 §:ssä tar- 29023: koitettuja vähennyksiä ei voida tehdä täysi- 29024: määräisinä kalenterikuukauden tilitettävää 175 § 29025: veroa laskettaessa, vähentämättä jäänyt mää- 29026: rä kohdistetaan seuraaville kalenterikuukau- Lääninverovirasto antaa asianomaisen tai 29027: sille. Lääninverovirasto maksaa hakemuksen veroasiamiehen pyynnöstä päätöksen rekiste- 29028: EV 173/1995 vp - HE 168/1995 vp 13 29029: 29030: röintiasiassa sekä verovelvollisuusryhmän lain valtiolle on perittävä verovelvollisen jo 29031: muodostamis- ja purkamisasiassa. maksama, mutta hänelle takaisin maksettu 29032: vero, veronlisäys on määrältään veronkanto- 29033: 179 § asetuksen 11 §:ssä tarkoitetun koron suurui- 29034: nen. 29035: Verovelvollisen kuoltua jälkiverotus koh- 29036: distetaan kuolinpesään. Jälkiverotus on toi- 185 § 29037: mitettava vuoden kuluessa sen kalenterivuo- Jos veroasiamies katsoo, että verovelvolli- 29038: den päättymisestä, jona perukirja on annettu sen maksettavaksi olisi määrättävä veroa, 29039: lääninverovirastolle. veronlisäystä tai veronkorotusta, lääninvero- 29040: viraston on hänen pyynnöstään tehtävä asi- 29041: assa päätös. 29042: 180 § 29043: Jälkiverotus voidaan jättää toimittamatta, 190 § 29044: jos 179 §:ssä tarkoitettu veron maksamatta 29045: jääminen tai liian suuri palautus johtuu sel- Verotusmenettelystä annetun lain 84 §:ssä 29046: laisesta virheestä, jonka johdosta toisen ve- tarkoitettu keskusverolautakunta voi, jos se 29047: rovelvollisen maksettavaksi on tullut liikaa katsoo hakijalle erityisen tärkeäksi tai jos 29048: veroa tai 122 §:ssä tai 131 §:ssä tarkoitettu lain soveltamisen kannalta muissa samanlai- 29049: vero on jäänyt palauttamatta. Edellytyksenä sissa tapauksissa tai verotuskäytännön yh- 29050: on se, että verovelvollinen esittää palautuk- tenäisyyden vuoksi on tärkeää saada asia 29051: seen oikeutetun antaman sitoumuksen, jossa ratkaistuksi, hakemuksesta antaa arvon- 29052: tämä luopuu oikeudestaan palautukseen. Si- lisäverotusta koskevan ennakkotiedon. 29053: toumuksen antaneelle ei palauteta veroa. 29054: Ennakkotietoa koskeva asia on käsiteltävä 29055: lääninverovirastossa, Uudenmaan läänin- 29056: 183 § oikeudessa ja korkeimmassa hallinto-oikeu- 29057: Jos verovelvollinen maksaa verokaudelta dessa kiireellisenä. 29058: tilitettävää veroa ilman maksuunpanoa 29059: 147 §:ssä säädetyn määräajan jälkeen, hänen 29060: on veron maksamisen yhteydessä oma-aloit- 193 § 29061: teisesti maksettava veronlisäystä. Lääninveroviraston tämän lain nojalla te- 29062: Jos verokaudelta tilitettävää veroa ei ole kemään arvonlisäverotusta koskevaan pää- 29063: maksettu 147 §:ssä säädetyssä määräajassa, tökseen haetaan muutosta valittamalla Uu- 29064: määrätään maksamatta jääneelle verolle ve- denmaan lääninoikeuteen. Valtion puolesta 29065: ronlisäystä. Veronlisäystä määrätään myös on valitusoikeus lääninverovirastossa oleval- 29066: määräajan jälkeen maksetulle verolle, jolle la veroasiamiehellä. Valituskirjelmä on toi- 29067: verovelvollinen ei ole 1 momentissa tarkoi- mitettava valitusajassa lääninverovirastoon. 29068: tetulla tavalla maksanut veronlisäystä. Verovelvollisen valitusaika on kolme vuot- 29069: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettu ve- ta tilikauden tai, jos päätös koskee useita 29070: ronlisäys lasketaan siten kuin laissa veron- tilikausia, niistä viimeisen päättymisestä lu- 29071: lisäyksestä ja viivekorosta säädetään. Erityi- kien, kuitenkin aina vähintään 60 päivää 29072: sestä syystä viranomainen voi kuitenkin las- päätöksen tiedoksisaannista. Ennakkotietoa 29073: kea veronlisäyksen säädettyä myöhemmästä koskevasta päätöksestä ja 175 §:n 2 momen- 29074: ajankohdasta. tissa tarkoitetusta päätöksestä elinkeinonhar- 29075: Jos vero on määrätty kokonaan tai osittain joittaja saa valittaa 30 päivän kuluessa pää- 29076: arvioimalla kalenterikuukautta pidemmältä töksen tiedoksisaannista. Veroasiamiehen 29077: ajalta taikka jos muutoin ilman kohtuutonta valitusaika on 30 päivää päätöksen tekemi- 29078: lisätyötä ei ole selvitettävissä, miltä kalente- sestä. 29079: rikuukaudelta veroa on jäänyt maksamatta, 29080: voidaan veronlisäyksen laskemisen alka- 29081: misajankohta arvioida ottaen huomioon 194 § 29082: maksamatta jääneen veron todennäköinen Lääninveroviraston tulee varata veroasia- 29083: jakautuminen eri kuukausille. miehen tekemästä valituksesta verovelvolli- 29084: Milloin veron määrääminen perustuu val- selle sekä verovelvollisen tekemästä valituk- 29085: tion puolesta tehtyyn valitukseen sekä mil- sesta veroasiamiehelle tilaisuus vastineen ja 29086: 14 EV 173/1995 vp - HE 168/1995 vp 29087: 29088: tarvittaessa myös vastaselityksen antamiseen. tä tavaroista, jotka hän itse tai joku muu 29089: hänen puolestaan kuljettaa toiseen jäsenvalti- 29090: Veroasiamiehen valituskirjelmä ja verovel- oon 18 b §:n 1 momentin 1-3 kohdassa 29091: vollisen 3 momentissa tarkoitettu valituskir- tarkoitettuja liiketoimia varten. 29092: jelmä vastineineen, vastaselityksineen ja lau- 29093: suntoineen sekä asian käsittelyssä syntyneet 210 § 29094: muut asiakirjat on viipymättä lähetettävä Verohallitus tai, jos tulliviranomainen on 29095: Uudenmaan lääninoikeudelle. kantanut veron, tullihallitus voi erityisestä 29096: syystä hakemuksesta määräämillään ehdoilla 29097: 197 § alentaa suoritettua tai suoritettavaa arvon- 29098: lisäveroa, veronlisäystä, viivästyskorkoa, 29099: Muutoksenhausta keskusverolautakunnan jäämämaksua, viivekorkoa sekä lykkäyksen 29100: antamaan ennakkotietoon on soveltuvin osin vuoksi suoritettavaa korkoa taikka poistaa ne 29101: voimassa, mitä verotusmenettelystä annetun kokonaan. 29102: lain 84 §:ssä säädetään. 29103: 29104: 214 § 29105: 199 § Verotusta tai siitä tehtyä valitusta varten 29106: Valtion puolesta valitusoikeus korkeim- voi se viranomainen, joka asiaa käsittelee, 29107: paan hallinto-oikeuteen on lääninveroviras- myöntää verovelvolliselle sekä veroasiamie- 29108: tossa olevalla veroasiamiehellä. helle oikeuden kuulustuttaa valallisesti todis- 29109: tajia siinä käräjäoikeudessa, jossa se saattaa 29110: 202 § sopivasti käydä päinsä. Todistajain kuuluste- 29111: Jos lääninoikeus tai korkein hallinto-oikeus lussa on myös toisella asianosaisella tällöin 29112: veroasiamiehen valituksen johdosta muuttaa oikeus kuulustuttaa todistajia. 29113: 175 §:n 2 momentissa tarkoitettua päätöstä, 29114: sen on samalla määrättävä ajankohta, josta 217 a § 29115: alkaen ratkaisua on sovellettava. Mitä tullilainsäädännössä säädetään Yh- 29116: teisön tullialueelta vietävää tavaraa koske- 29117: 209 a § vista muodollisuuksista, sovelletaan myös 29118: Verovelvollisen myyjän on annettava tava- Yhteisön tullialueelle, mutta Yhteisön vero- 29119: ran tai palvelun ostajalle myynnistä tosite, alueen ulkopuolelle Yhteisön veroalueelta 29120: jos ostaja on elinkeinonharjoittaja tai oi- vietävään tavaraan. 29121: keushenkilö, joka ei ole elinkeinonharjoitta- 29122: ja. Tosite on annettava myös ennakkomak- 29123: susta. Tositteeseen on merkittävä tavaran tai 29124: palvelun veroton myyntihinta ja myynnistä Tämä laki tulee voimaan päivänä 29125: suoritettavan veron määrä eri verokantojen kuuta 199 . 29126: osalta. Tätä lakia sovelletaan, ellei jäljempänä toi- 29127: sin säädetä, kun myyty tavara on toimitettu 29128: Myyjän on merkittävä tositteeseen 66 a, tai palvelu suoritettu, yhteisöhankinta on 29129: 67 a, 67 b, 69 ja 72 a §:ssä tarkoitetuissa tehty, maahan tuotu tavara on luovutettu 29130: myynneissä myös myyjän ja ostajan arvon- tullivalvonnasta, tavara tai palvelu on otettu 29131: lisäverotunniste. Uuden kuljetusvälineen omaan käyttöön tai tavara on siirretty varas- 29132: myyntitositteeseen on lisäksi merkittävä tie- tointimenettelystä lain voimaantulopäivänä 29133: dot, joiden perusteella 26 d §:n 1 momentis- tai sen jälkeen. 29134: sa tarkoitetut edellytykset voidaan todeta. Käytettyjen tavaroiden sekä taide-, keräily- 29135: Myyjän on merkittävä tositteeseen ja antiikkiesineiden marginaaliverotusta kos- 29136: 72 g §:ssä tarkoitetussa edelleenmyynnissä kevia säännöksiä sovelletaan niihin tavaroi- 29137: tavaran veroton hinta, veron määrä eri vero- hin, jotka on toimitettu tai luovutettu tulli- 29138: kantojen osalta, oma ja ostajan arvonlisäve- valvonnasta verovelvolliselle jälleenmyyjälle 29139: rotunniste sekä maininta siitä, että kysymys lain voimaantulopäivänä tai sen jälkeen. Ve- 29140: on kolmikantatilanteesta. rovelvollinen jälleenmyyjä saa kuitenkin 29141: soveltaa 79 k §:ssä tarkoitettua menettelyä 29142: 209 b § myös sellaisiin tavaroihin, jotka hän on toi- 29143: Verovelvollisen on pidettävä luetteloa niis- mittanut lain voimaantulopäivänä tai sen 29144: EV 173/1995 vp- HE 168/1995 vp 15 29145: 29146: jälkeen. Verovelvollisella jälleenmyyjällä ei suoritettu, yhteisöhankinta on tehty, maa- 29147: tällöin kuitenkaan ole oikeutta tehdä voitto- han tuotu tavara on luovutettu tullivalvon- 29148: marginaalia laskettaessa 72 k §:n 2 momen- nasta taikka tavara tai palvelu on otettu 29149: tissa tarkoitettua vähennystä tavaran ostohin- omaan käyttöön 1 päivänä tammikuuta 1995 29150: nan perusteella, jos hänellä on ollut oikeus tai sen jälkeen. 29151: tehdä vähennys tavaran ostosta tai maahan- Lain 45 §:n 3 momenttia sovelletaan, kun 29152: tuonnista 83 §:n, sellaisena kuin se oli tä- palvelu on suoritettu 1 päivänä toukokuuta 29153: män lain voimaan tullessa, perusteella tai 1995 tai sen jälkeen. 29154: 10 luvun perusteella. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 29155: Veroa ei suoriteta sellaisen tavaran myyn- ryhtyä lain toimeenpanon edellyttämiin toi- 29156: nistä, jonka hankinnasta myyjä ei ole voinut menpiteisiin. 29157: tehdä vähennystä tämän lain voimaan tulles- Lain 71 §:n 3 kohtaa sovelletaan sellaiseen 29158: sa voimassa olleen 228 §:n 3 momentin pe- palvelun myyntiin, joka tapahtuu muualta 29159: rusteella. Suomesta Ahvenanmaan maakuntaan tai Ah- 29160: Lain 36 §:n 5 kohtaa, 58 §:n 1 momenttia, venanmaan maakunnasta muualle Suomeen 29161: 71 §:n 4 kohtaa, 72 d §:n 3 momenttia, matkustavalle, kun palvelu on suoritettu 1 29162: 94 §:n 22 kohtaa ja 129 §:ää sovelletaan, päivänä tammikuuta 1998 tai sen jälkeen. 29163: kun myyty tavara on toimitettu tai palvelu 29164: 29165: 29166: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 29167: j 29168: j 29169: j 29170: j 29171: j 29172: j 29173: j 29174: j 29175: j 29176: j 29177: j 29178: j 29179: j 29180: EV 174/1995 vp- HE 185/1995 vp 29181: 29182: 29183: 29184: 29185: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Suomen osal- 29186: listumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- 29187: ja yhteistyökonferenssin rauhanturvaamistoimintaan annetun lain 29188: muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 29189: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on ulkoasiainvaliokunta antanut asiasta mietin- 29190: n:o 18511995 vp laiksi Suomen osallistumisesta tönsä n:o 21/1995 vp. 29191: Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan tur- Eduskunta edellyttää, että kysymys mahdol- 29192: vallisuus- ja yhteistyökonferenssin rauhantur- lisen valmiusjoukon perustamisesta on saatet- 29193: vaamistoimintaan annetun lain muuttamisesta tava erikseen eduskunnan päätettäväksi. 29194: ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunnalle Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 29195: 29196: 29197: 29198: 29199: Laki 29200: Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonfe- 29201: renssin rauhanturvaamistoimintaan annetun lain muuttamisesta 29202: 29203: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29204: muutetaan Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja 29205: yhteistyökonferenssin rauhanturvaamistoimintaan 29 päivänä kesäkuuta 1984 annetun lain 29206: (514/84) nimike, 1 ja 2 §, 3 §:n 1 momentti, 4, 5, 8-13 ja 15 §, 16 §:n 1 momentti ja 17 §, 18 a §:n 29207: 2 momentti, 21 §:n 1 momentti, 22 §:n 1 momentti ja 28 §, 29208: sellaisina kuin niistä ovat lain nimike, 1 ja 2 §, 3 §:n 1 momentti, 4 ja 8 § sekä 18 a §:n 2 29209: momentti 18 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (520/93) ja 16 §:n 1 momentti ja 17 § 14 29210: päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1148/90), sekä 29211: lisätään 6 §:ään uusi 4 momentti ja lakiin uusi 20 a §, seuraavasti: 29212: 29213: 29214: 29215: Laki 29216: Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön 29217: päätökseen perustuvaan rauhanturvaamistoimintaan 29218: 1§ 2§ 29219: Soveltamisala Osallistumisesta päättäminen 29220: Suomi voi osallistua sellaiseen Yhdistyneiden Päätöksen Suomen osallistumisesta rauhan- 29221: Kansakuntien (YK) tai Euroopan turvallisuus- turvaamistoimintaan ja osallistumisen lopetta- 29222: ja yhteistyöjärjestön (ETYJ) päätökseen perus- misesta tekee kussakin tapauksessa erikseen 29223: tuvaan rauhanturvaamistoimintaan, joka täh- tasavallan presidentti valtioneuvoston esityk- 29224: tää kansainvälisen rauhan ja turvallisuuden sestä. Ennen rauhanturvajoukon asettamista 29225: ylläpitämiseen tai humanitaarisen avustustoi- koskevan esityksen tekemistä valtioneuvoston 29226: minnan ja siviiliväestön suojaamiseen. on kuultava eduskunnan ulkoasiainvaliokun- 29227: Tätä lakia ei sovelleta YK:n peruskirjan 42 taa. Valtioneuvoston on lisäksi kuultava edus- 29228: tai 51 artiklan nojalla kohdistettaviin sotilaal- kunnan ulkoasiainvaliokuntaa, mikäli suoma- 29229: lisiin pakotetoimiin osallistumiseen eikä muu- laiselle rauhanturvajoukolle määrättyjä tehtä- 29230: hun rauhanpakottamiseksi katsottavaan toi- viä suunnitellaan olennaisesti muutettaviksi. 29231: mintaan. Jos rauhanturvajoukon voimankäyttöä kos- 29232: 259044 29233: 2 EV 174/1995 vp - HE 185/1995 vp 29234: 29235: kevat toimivaltuudet tulisivat olemaan perin- vistä määrää puolustusministeriö valtion ta- 29236: teistä rauhanturvaamista laajemmat, valtioneu- lousarviossa myönnettyjen määrärahojen ra- 29237: voston on ennen esityksen tekemistä kuultava joissa. Puolustusministeriö voi siirtää puolus- 29238: eduskuntaa antamalla sille asiasta selonteko. tusvoimille sanottujen tehtävien hoitamisen. 29239: Samoin on meneteltävä, jos rauhanturvajoukon Rauhanturvaamiskoulutusta voidaan antaa 29240: voimankäyttöä koskevia toimivaltuuksia suun- myös ulkomaalaisille sotilasyksiköille tai yksit- 29241: nitellaan rauhanturvaamisoperaation kuluessa täisille henkilöille Suomessa ja suomalaiset 29242: edellä tarkoitetuin tavoin laajennettaviksi. sotilasyksiköt tai yksittäiset henkilöt voivat 29243: Puolustusministeriö voi määrätä toiminnan osallistua rauhanturvaamiskoulutukseen myös 29244: vähäisestä laajentamisesta tai supistamisesta. ulkomailla. 29245: 29246: 6§ 29247: 3§ Sitoumus koulutukseen tai palvelukseen 29248: Organisaatio, alistussuhteet, sisäinen järjestys saapumisesta 29249: ja toimivalta 29250: Suomalaiseen rauhanturvaamisorganisaa- Koulutukseen liittyviin tehtäviin voidaan 1 29251: tioon voi kuulua rauhanturvajoukkoja, erillisiä momentissa tarkoitettujen henkilöiden lisäksi 29252: yksiköitä, sotilastarkkailijoita ja yksittäisiä määrätä osallistumaan puolustusvoimien pal- 29253: henkilöitä. Toiminnallisesti rauhanturvaaruis- kattua henkilöstöä virkatehtävänä ja lyhytai- 29254: organisaatio on rauhanturvaamisoperaation kaisesti myös asevelvollisuuslaissa säädettyä 29255: toimeenpanijan ja muutoin puolustusministe- palvelusta suorittavia palvelusvelvollisuudella. 29256: riön alainen. 29257: 8§ 29258: Oikeudet ja velvollisuudet 29259: 4§ 29260: Osallistumisen kustannukset ja organisaation Rauhanturvaamishenkilöstön oikeuksista ja 29261: henkilömäärät velvollisuuksista on voimassa, mitä niistä tässä 29262: laissa säädetään tai puolustusministeriö tämän 29263: Suomi osallistuu rauhanturvaamistoimintaan lain nojalla määrää. Palvelusvelvollisuuksista 29264: siihen valtion talousarviossa ulkoasiainministe- on lisäksi voimassa, mitä rauhanturvaamisope- 29265: riön ja puolustusministeriön pääluokissa myön- raation toimeenpanija niistä 3 §:n 1 momentissa 29266: nettyjen määrärahojen rajoissa. Rauhanturvaa- säädetyssä tarkoituksessa määrää. 29267: ruistoiminnasta Suomelle aiheutuneiden kus- 29268: tannusten laskuttamisessa noudatetaan YK:n 9§ 29269: tai ETYJ:n yleisiä tai erikseen sovittuja kor- Kelpoisuusehdot 29270: vausperusteita. 29271: Rauhanturvaamishenkilöstön kokonaismää- Puolustusministeriö vahvistaa rauhanturvaa- 29272: rä saa vaihtohenkilöstöä ja koulutuksessa ole- ruishenkilöstön kelpoisuusehdot. 29273: vaa henkilöstöä lukuun ottamatta olla enintään 29274: 2 000 henkilöä. 10§ 29275: Palvelussuhteen alkaminen ja kesto 29276: 5§ 29277: Koulutus ja järjestelytehtävät Rauhanturvajoukon komentajan määrää ta- 29278: savallan presidentti valtioneuvoston esitykses- 29279: Tässä laissa tarkoitettuun rauhanturvaaruis- tä. Palvelussuhde alkaa määrätystä päivästä ja 29280: toimintaan osallistumisen edellyttämien val- on voimassa toistaiseksi. Muun rauhanturvaa- 29281: miuksien luomiseksi tarvittavaa rauhanturvaa- ruishenkilöstön maaraa puolustusministeriö 29282: ruiskoulutusta voi Suomessa tai muussa maassa enintään vuoden määräajaksi kerrallaan. Pal- 29283: kansallisesti järjestetyn koulutuksen lisäksi an- velussuhde alkaa asianomaisen ilmoittautuessa 29284: taa YK, ETYJ tai muu kansainvälinen järjestö palvelukseen puolustusministeriön määräämäl- 29285: tai järjestely, jossa Suomi on osallisena. lä tavalla. 29286: Rauhanturvaamiskoulutuksesta sekä rauhan- Jollei puolustusministeriö toisin määrää, rau- 29287: turvaaruistoiminnan valmius- ja järjestelytehtä- hanturvajoukon komentaja voi ennen rauhan- 29288: EV 174/1995 vp - HE 185/1995 vp 3 29289: 29290: turvajoukossa palvelevan palvelussuhteen päät- mään jo ennen sanottua kotiuttamista Suomes- 29291: tymistä tekemällään päätöksellä jatkaa tämän sa sekä oikeuttaa rauhanturvajoukon komen- 29292: palvelussuhdetta määräajaksi, enintään yhteen- tajan antamaan tällaisen määräyksen rauhan- 29293: sä kuudella kuukaudella. turvajoukossa palvelevan osalta. 29294: Palvelukseen määrääminen ja palvelussuh- 29295: teen jatkaminen edellyttävät 6 §:ssä tarkoitetul- I5 § 29296: la sitoumuksella tai muutoin annettua asian- Toimivaltainen tuomioistuin 29297: omaisen suostumusta. 29298: II § Sotilasoikeudenkäyntilain 5 §:n I momentissa 29299: tarkoitettuna tuomioistuimena I4 §:ssä tarkoi- 29300: Palvelussuhteen säännönmukainen tetun henkilöstön osalta toimii Helsingin kärä- 29301: päättyminen jäoikeus. Tuomioistuin voi tarvittaessa pitää 29302: istunnon rauhanturvaamisorganisaation toimi- 29303: Tasavallan presidentti määrää valtioneuvos- 29304: alueella. 29305: ton esityksestä rauhanturvajoukon komentajan 29306: palvelussuhteen päättymään. Komentajan pal- 29307: I6 § 29308: velussuhde päättyy myös, kun rauhanturva- 29309: joukko lakkautetaan. Vahingonkorvaus 29310: Muun rauhanturvaamishenkilöstöön kuulu- 29311: Puolustusministeriö voi vahvistamiensa pe- 29312: van kuin rauhanturvajoukon komentajan pal- 29313: rusteiden nojalla hakemuksesta määrätä val- 29314: velussuhde päättyy IO §:n I ja 2 momentissa 29315: tion varoista suoritettavaksi korvausta rauhan- 29316: tarkoitettujen määräaikojen päättyessä tai kun 29317: turvaamishenkilöstöön kuuluvan omaisuudelle 29318: kysymyksessä oleva rauhanturvaamistoimin- 29319: palvelustehtävässä tai siihen liittyvissä olosuh- 29320: taan osallistuminen lopetetaan. 29321: teissa aiheutuneesta vahingosta. 29322: I2 § 29323: Palvelussuhteen päättyminen erityisestä I7 § 29324: syystä 29325: Palvelussuhteen ehdot 29326: Puolustusministeriö voi määrätä II §:n 2 29327: Rauhanturvaamishenkilöstön palkkauksesta 29328: momentissa tarkoitetun palvelussuhteen päät- 29329: ja päivärahasta sekä terveyden- ja sairaanhoi- 29330: tymään, kun kysymyksessä olevaa rauhantur- 29331: dosta ja muista luontoiseduista sekä kustannus- 29332: vaamistoimintaan osallistumista supistetaan. 29333: ten korvauksista ja muista palvelussuhteen 29334: Puolustusministeriö voi lisäksi määrätä 29335: ehdoista samoin kuin 5 §:ssä tarkoitetussa kou- 29336: II §:n 2 momentissa tarkoitetun palvelussuh- 29337: lutuksessa olevalle koulutusajalta sekä 6 §:n I 29338: teen päättymään, jos asianomainen erityisestä 29339: momentissa tarkoitetulla tavalla koulutukseen 29340: syystä sitä pyytää taikka, jos hän ei täytä 29341: sitoutuneelle sitoumusajalta suoritettavista 29342: velvollisuuksiaan tai toimii vastoin niitä taikka 29343: etuuksista on tässä laissa säädetyn lisäksi voi- 29344: jos hänet muutoin havaitaan sopimaHornaksi 29345: massa, mitä niistä puolustusministeriön pää- 29346: palvelukseen tai jos hänen palveluskykynsä on 29347: töksellä määrätään. 29348: sairauden, vamman tai muun syyn johdosta 29349: olennaisesti heikentynyt. Sama oikeus on rau- 29350: I8 a § 29351: hanturvajoukon komentajalla rauhanturvajou- 29352: kossa palvelevan osalta. Ryhmähenkivakuutus 29353: 13 § 29354: Kotiuttamisen vaikutus palvelussuhteen Jos tässä laissa tarkoitetussa palvelussuhtees- 29355: päättymiseen sa olleen henkilön kuoltua hänen oikeuden- 29356: omistajillaan on oikeus YK:n tai ETYJ:n sa- 29357: Palvelussuhde jatkuu kuitenkin II ja I2 §:ssä man palvelussuhteen perusteella kuolemanta- 29358: tarkoitetuissa tapauksissa, kunnes asianomai- pauksen johdosta maksamaan korvaukseen, I 29359: nen on puolustusministeriön määräämällä ta- momentissa tarkoitettua tukea maksetaan vain 29360: valla kotiutettu Suomessa. Puolustusministeriö siltä osin kuin se on kyseistä korvausta suu- 29361: voi asianomaisen pyynnöstä tai muusta erityi- rempi. 29362: sestä syystä määrätä palvelussuhteen päätty- 29363: 4 EV 174/1995 vp- HE 185/1995 vp 29364: 29365: 20 a § dun tulon verottamisesta on voimassa, mitä 29366: Lomakorvaus tuloverolaissa (1535/92) ja rajoitetusti verovel- 29367: vollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta 29368: Muulle kuin 21 §:n 1 momentissa tarkoitetul- annetussa laissa (627178) on säädetty sekä 29369: le henkilölle suoritetaan tässä laissa tarkoitetun vieraiden valtioiden kanssa tehdyissä sopimuk- 29370: palvelussuhteen päättyessä lomakorvausta siten sissa määrätty. 29371: kuin vuosilomalaissa (272/73) säädetään. 29372: 29373: 21 § 29374: Virkavapaus 29375: Jos valtion palveluksessa oleva henkilö ote- 28 § 29376: taan palvelukseen 3 §:ssä tarkoitettuun rauhan- 29377: turvaamisorganisaatioon tai 5 §:ssä tarkoitet- Toimivalta tämän lain alaan kuuluvissa 29378: tuun koulutukseen, hänelle on sanotun palve- asioissa 29379: luksen tai koulutuksen ajaksi annettava palka- 29380: tonta virkavapautta tai vapautusta työstä. 29381: Jollei tästä laista muuta johdu, kuuluu rat- 29382: kaisuvalta tämän lain alaan kuuluvissa asioissa 29383: 22 § puolustusministeriölle. 29384: Verotus 29385: Tämä laki tulee voimaan päivänä 29386: Tähän lakiin perustuvasta palveluksesta saa- kuuta 199 . 29387: 29388: 29389: 29390: 29391: Laki 29392: puolustusvoimista annetun lain 2 §:n muuttamisesta 29393: 29394: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29395: muutetaan puolustusvoimista 31 päivänä toukokuuta 1974 annetun lain (402174) 2 §:n 7 kohta, 29396: sellaisena kuin se on 18 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (521/93), seuraavasti: 29397: 29398: 2§ 29399: Puolustusvoimien tehtävänä on: Tämä laki tulee voimaan päivänä 29400: kuuta 199 . 29401: 7) osallistua rauhanturvaamiskoulutukseen 29402: ja huolehtia rauhanturvaamistoiminnan val- 29403: mius- ja järjestelytehtävistä siten kuin puolus- 29404: tusministeriö niistä määrää; sekä 29405: EV 174/1995 vp - HE 185/1995 vp 5 29406: 29407: 29408: Laki 29409: rikoslain 45 luvun 1 §:n muuttamisesta 29410: 29411: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29412: muutetaan rikoslain 45 luvun 1 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 18 päivänä kesäkuuta 1993 29413: annetussa laissa (522/93), seuraavasti: 29414: 1§ rauhanturvaamistoimintaan annetussa laissa 29415: (514/84) tarkoitetussa palveluksessa oleviin niin 29416: Sotilaita koskevia säännöksiä sovelletaan li- kuin siitä laissa erikseen säädetään. 29417: säksi rajavartiolaitoksessa sotilastehtävissä pal- 29418: veleviin sekä Suomen osallistumisesta Yhdisty- Tämä laki tulee voimaan päivänä 29419: neiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- kuuta 199 . 29420: ja yhteistyöjärjestön päätökseen perustuvaan 29421: 29422: 29423: 29424: 29425: Laki 29426: sotilasoikeudenkäyntilain 2 §:n muuttamisesta 29427: 29428: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29429: muutetaan 25 päivänä maaliskuuta 1983 annetun sotilasoikeudenkäyntilain (326/83) 2 §:n 4 29430: momentti, sellaisena kuin se on 18 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (523/93), seuraavasti: 29431: 2§ rustuvaan rauhanturvaamistoimintaan annetus- 29432: sa laissa (514/84) tarkoitettua rauhanturvaa- 29433: Mitä 2 ja 3 momentissa säädetään puolus- misorganisaatiota. 29434: tusvoimista, koskee soveltuvin kohdin myös 29435: rajavartiolaitosta ja Suomen osallistumisesta Tämä laki tulee voimaan päivänä 29436: Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan tur- kuuta 199 . 29437: vallisuus- ja yhteistyöjärjestön päätökseen pe- 29438: 6 EV 174/1995 vp- HE 185/1995 vp 29439: 29440: Laki 29441: valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävien jaosta annetun lain 1 §:n 29442: muuttamisesta 29443: 29444: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29445: muutetaan valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävien jaosta 21 29446: päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (1224/90) 1 §:n 1 momentin 1 kohta, sellaisena kuin se on 29447: 18 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (524/93), seuraavasti: 29448: 29449: 1§ Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja 29450: Valtioneuvoston oikeuskansleri vapautetaan yhteistyöjärjestön päätökseen perustuvaan rau- 29451: velvollisuudesta valvoa lain noudattamista sel- hanturvaamistoimintaan annetussa laissa 29452: laisissa eduskunnan oikeusasiamiehen toimival- (514/84) tarkoitettua rauhanturvaamishenkilös- 29453: taan kuuluvissa asioissa, jotka koskevat: töä sekä sotilasoikeudenkäyntiä; 29454: 1) puolustusministeriötä hallitusmuodon 29455: 47 §:n 1 momentissa tarkoitettuja asioita lu- 29456: kuun ottamatta, puolustusvoimia, rajavartiolai- Tämä laki tulee voimaan päivänä 29457: tosta ja Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden kuuta 199 . 29458: 29459: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1995 29460: EV 175/1995 vp- HE 201/1995 vp 29461: 29462: 29463: 29464: 29465: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi meri- 29466: mieseläkelain muuttamisesta 29467: 29468: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 29469: n:o 20111995 vp laiksi merimieseläkelain tönsä n:o 26/1995 vp, on hyväksynyt seuraa- 29470: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja van lain: 29471: 29472: 29473: 29474: Laki 29475: merimieseläkelain muuttamisesta 29476: 29477: 29478: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29479: muutetaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun merimieseläkelain (72/56) 3 a §:n 2 mo- 29480: mentin 2 kohta, 11 §:n 1 ja 6 momentti, 12 a §:n 1 momentti, 14 c §:n 2 ja 3 momentti, 29481: 15 §, 15 e §:n 1 momentin 2 kohta ja 8 momentti, 16-16 d §, 17 §:n 3-8 momentti, 18 §, 29482: 20 §:n 1 momentti, 22 a §, 23 §:n 1, 3 ja 4 momentti, 25 §, 28 §:n 4 sekä 6-8 momentti, 29483: 36 §:n 1 momentti, 38 §:n 5 momentti ja 63 a §:n 4 momentti, 29484: sellaisina kuin niistä ovat, 3 a §:n 2 momentin 2 kohta, 11 §:n 1 ja 6 momentti, 12 a §:n 1 29485: momentti, 14 c §:n 2 ja 3 momentti, 15 e §:n 1 momentin 2 kohta, 16, 16 b ja 16 d §, 29486: 17 §:n 3 sekä 5-8 momentti, 20 §:n 1 momentti, 22 a § sekä 23 §:n 1, 3 ja 4 momentti 30 29487: päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa (1595/93), 15 § muutettuna viimeksi mainitulla 29488: lailla ja 31 päivänä joulukuuta 1985 annetulla lailla (1122/85), 15 e §:n 8 momentti 18 päi- · 29489: vänä tammikuuta 1985 annetussa laissa (52/85), 16 a § 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa 29490: laissa (102/90), 16 c § 18 päivänä huhtikuuta 1980 annetussa laissa (280/80), 17 §:n 4 mo- 29491: mentti sekä 28 §:n 7 ja 8 momentti 28 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1346/90), 29492: 18 § 29 päivänä joulukuuta 1983 annetussa laissa (1121/83), 25 § 27 päivänä maaliskuuta 29493: 1991 annetussa laissa (617/91), 28 §:n 4 ja 6 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa 29494: laissa (476/81), 36 §:n 1 momentti 29 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1309/89) ja 29495: 63 a §:n 4 momentti 21 päivänä joulukuuta 1984 annetussa laissa (939/84), sekä 29496: lisätään lakiin uusi 3 b ja 16 e-16 g §, 17 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 31 päi- 29497: vänä joulukuuta 1986 annetulla lailla (1038/86) sekä mainituilla 28 päivänä joulukuuta 1990 29498: ja 30 päivänä joulukuuta 1993 annetuilla laeilla, uusi 9 ja 10 momentti, lakiin uusi 23 a ja 29499: 25 a-25 e § sekä 28 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 30 päivänä joulukuuta 1966, 29500: 11 päivänä joulukuuta 1970 ja 3 päivänä marraskuuta 1995 annetuilla laeilla (739/66, 768/70 29501: ja 1253/95) sekä mainituilla 26 päivänä kesäkuuta 1981 ja 28 päivänäjoulukuuta 1990 anne- 29502: tuilla laeilla, uusi 10 momentti seuraavasti: 29503: 29504: 29505: 3a§ myönnetty 12 a §:ää soveltaen, sellaisen 29506: työttömyyseläkkeen määrän 30/lOO:sta, joka 29507: Tämän lain mukaisen eläkkeen työnteki- on myönnetty 12 a §:ää soveltaen näihin 29508: jäin eläkelain vähimmäisturvaa vastaavasta eläkkeisiin luettuina myös työntekijäin elä- 29509: osasta ja kuntoutusrahasta eläkekassa on kelain (395/61) ja lyhytaikaisissa työsuhteis- 29510: vastuussa seuraavasti: sa olevien työntekijäin eläkelain (134/62) 29511: perusteella saatavat eläkkeen osat, mutta ei 29512: 2) työkyvyttömyyseläkkeestä, joka on 25 a §:n eikä 15 d §:n mukaista korotusta 29513: 29514: 29515: 250808 29516: 2 EV 175/1995 vp - HE 20111995 vp 29517: 29518: eikä 18 §:n perusteella eläkkeen alkamisen, kaan päätetä enää, jos aika työsuhteen päät- 29519: työttömyyseläkkeen osalta kuitenkin tymisestä 14 §:ssä säädettyyn eläkeikään voi 29520: 15 e §:ssä tarkoitetun työttömäksi joutumis- muodostua kolmea vuotta lyhyemmäksi. 29521: päivän, jälkeen annettuja korotuksia, sekä Työntekijän jatkaessa työntekoaan hänen 29522: siitä kuntoutusrahan osasta, joka vastaa katsotaan olevan uudessa työsuhteessa. Työ- 29523: 12 a §:ää soveltaen myönnetystä työkyvyttö- suhdetta ei kuitenkaan katkaista, jos työnte- 29524: myyseläkkeestä edellä mainitulla tavalla kijän palkka on katkaisun jälkeisessä työsuh- 29525: määräytyvää työntekijäin eläkelain vähim- teessa alentunut sellaisen poikkeuksellisen 29526: mäisturvaa vastaavaa eläkkeen osaa, vastaa syyn johdosta, joka on ilmaantunut ennen 29527: yksin eläkekassa; sekä työsuhteen tässä momentissa tarkoitettua 29528: päättämistä, ja jos 16 d §:n soveltamisen 29529: edellytykset tällöin täyttyvät. 29530: 3b§ 29531: Työttömyysajan huomioon ottamisesta ai- 29532: heutuvan vastuun ja kulujen peittämiseksi 12 a § 29533: tulee työttömyyskassalaissa (603/84) tarkoi- Jos työkyvyttömyys on alkanut ennen kuin 29534: tetun työttömyyskassojen keskuskassan suo- työsuhteen päättymisestä on kulunut 360 29535: rittaa eläketurvakeskukselle merimieseläke- päivää, luetaan tämän työsuhteen perusteella 29536: kassalle edelleen hyvitettäväksi vakuutus- myönnettävää työkyvyttömyyseläkettä mää- 29537: maksu siten kuin työntekijäin eläkelain rättäessä eläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi 29538: 12 c §:ssä säädetään. Hyvitetty vakuutus- myös työkyvyttömyyden alkamisen ja 29539: maksu otetaan huomioon 3 §:ssä tarkoitettua 14 §:ssä säädetyn eläkeiän täyttämisen väli- 29540: vakuutusmaksua vahvistettaessa. nen aika (tuleva aika). Edellytyksenä on kui- 29541: tenkin, että työntekijä on ollut työkyvyttö- 29542: 11§ myyden alkamisvuoden ja sitä välittömästi 29543: Eläkkeeseen oikeuttavaksi palveluajaksi edeltäneiden kymmenen kalenterivuoden 29544: luetaan kunkin työsuhteen osalta erikseen aikana vähintään 12 kuukautta työntekijäin 29545: aika työsuhteen alkamisesta työsuhteen päät- eläkelain 8 §:n 4 momentissa tarkoitettuun 29546: tymiseen. Eläkkeeseen oikeuttavaksi palvelu- peruseläkkeeseen oikeuttavassa Suomessa 29547: ajaksi muunnetaan, siten kuin eläkekassan vakuutettavassa ansiotyössä. Edellä tarkoitet- 29548: päätöksellä tarkemmin määrätään, lisäksi tua 12 kuukauden aikaa laskettaessa katso- 29549: aika, jonka perusteella vastikkeena tai muu- taan eläkkeeseen oikeuttavaksi myös sellai- 29550: na vastaavana suoritettava ylityökorvaus nen kalenterikuukausi, jolta työntekijä on 29551: maksetaan työsuhteen päättyessä. Työsuh- saanut lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien 29552: teen katsotaan tätä lakia sovellettaessa päät- työntekijäin eläkelaissa tarkoitettuja ansioita 29553: tyneen sen päivän lopussa, jolta sen perus- edellyttäen kuitenkin, että ansiot koko kalen- 29554: teella viimeksi maksettiin palkkaa ennen terivuodelta ovat vähintään yhtä suuret kuin 29555: työsuhteen katkeamista taikka 15 §:ssä tar- lain 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu markka- 29556: koitetun työkyvyttömyyden tai yksilöllisen määrä. Kalenterikuukausi, jolta työntekijä on 29557: varhaiseläkkeen alkamista. Jos työntekijä jat- saanut eräiden työsuhteessa olevien taiteili- 29558: kaa työntekoa sanotun työkyvyttömyyden joiden ja toimittajien eläkelaissa tarkoitettuja 29559: alkamisen jälkeen, katsotaan hänen olevan ansioita, otetaan vastaavasti huomioon, jos 29560: uudessa työsuhteessa. Niin ikään katsotaan ansiot koko kalenterivuodelta ovat vähintään 29561: työntekijän, joka saa 14 b §:ssä tarkoitettua sanotun lain 3 §:n 2 momentissa tarkoitetun 29562: osa-aikaeläkettä, olevan uudessa tämän lain markkamäärän suuruiset. 29563: piiriin kuuluvassa työsuhteessa hänen jatka- 29564: essaan työntekoa osa-aikatyössä. 29565: 14 c § 29566: Työsuhde, joka on jatkunut vähintään 29567: kymmenen vuotta sen vuoden loppuun men- Osa-aikaeläke lakkautetaan, jos työntekijä 29568: nessä, jonka aikana työntekijä on täyttänyt ei enää täytä 14 b §:ssä säädettyjä eläkkeen 29569: 54 vuoden iän, päätetään sanotun vuoden saamisen edellytyksiä. Jos työkyvyttömyys- 29570: lopussa. Jollei työsuhde ole edellä mainittu- tai työttömyyseläke myönnetään samalta 29571: na ajankohtana jatkunut kymmentä vuotta, ajalta, jolta on maksettu osa-aikaeläkettä, 29572: se päätetään sen vuoden lopussa, jona kym- katsotaan osa-aikaeläke työkyvyttömyys- tai 29573: menen vuotta täyttyy. Työsuhdetta ei kuiten- työttömyyseläkkeen osasuoritukseksi. Jos 29574: EV 175/1995 vp - HE 201/1995 vp 3 29575: 29576: työntekijä täytettyään 65 vuotta edelleen jat- tekemästä ansiotyötä työkyvyttömyyden 29577: kaa osa-aikatyötä, muutetaan osa-aikaeläke vuoksi. Kuntoutustukea myönnettäessä elä- 29578: sen estämättä, mitä muualla tässä laissa sää- kekassan on varmistettava, että työntekijälle 29579: detään, saman suuruiseksi vanhuuseläkkeek- on laadittu hoito- tai kuntoutussuunnitelma. 29580: si. Työntekijän lopettaessa osa-aikatyön Kuntoutustuki voidaan myöntää työkyvyttö- 29581: maksetaan osa-aikaeläkkeen ja myönnettävän mälle työntekijälle myös siksi ajaksi, jonka 29582: vanhuuseläkkeen erotus siten korotettuna hoito- tai kuntoutussuunnitelman valmistelu 29583: kuin 22 §:n 1 momentissa säädetään ja lisät- kestää. Mitä muualla laissa säädetään työky- 29584: tynä 16 §:n 3 momentissa tai 22 a §:n 5 mo- vyttömyyseläkkeestä ja sen saajasta, sovelle- 29585: mentissa tarkoitetulla määrällä. taan kuntoutustukeen ja sen saajaan. 29586: Jos osa-aikaeläke on 2 momentin mukai- Sen estämättä, mitä 1-4 momentissa sää- 29587: sesti lakkautettu, työntekijällä on oikeus saa- detään täyden työkyvyttömyyseläkkeen saa- 29588: da uudelleen osa-aikaeläkettä hänen täyttä- misesta, 58 vuotta täyttäneellä työntekijällä 29589: essään 14 b §:ssä säädetyt edellytykset. Jos on oikeus saada työkyvyttömyyseläkettä yk- 29590: osa-aikaeläke alkaa uudelleen kuuden kuu- silöllisenä varhaiseläkkeenä, jos hänen työ- 29591: kauden kuluessa aikaisemman osa-aikaeläk- kykynsä huomioon ottaen sairaus, vika tai 29592: keen päättymisestä, eläke myönnetään enti- vamma, ikääntymiseen liittyvät tekijät, am- 29593: sin perustein, jollei 16 g §:n 4 momentista matissaolon pitkäaikaisuus, hänelle työstä 29594: muuta johdu. aiheutunut rasittuneisuus ja kuluneisuus sekä 29595: työolosuhteet, on pysyvästi siinä määrin 29596: 15 § alentunut, ettei hänen kohtuudella voida 29597: Oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen on edellyttää enää jatkavan ansiotyötään. 29598: vakuutetulla, jonka ansiomahdollisuuksien Yksilöllisen varhaiseläkkeen edellytyksenä 29599: on sairauden, vian tai vamman johdosta ar- on, että työntekijä on lopettanut työntekijäin 29600: vioitu alentuneen vähintään kolmanneksella eläkelain 8 §:n 4 momentissa mainituissa 29601: siitä, mitä häntä vastaavassa asemassa meri- laeissa, eläkeohjesäännössä tai eläkesään- 29602: mieslaissa tarkoitetussa työsuhteessa oleva nöissä tarkoitetun ansiotyön tai että hänen 29603: henkilö ansaitsee, edellyttäen, että sanotun ansiotulonsa näistä töistä voidaan arvioida 29604: tilan on katsottava olevan pysyvä tai se on kuukaudessa keskimäärin pienemmäksi kuin 29605: kestänyt yhdenjaksoisesti kuusi kuukautta työntekijäin eläkelain 1 §:n 1 momentin 2 29606: sekä että työkyvyttömyys on alkanut ennen kohdassa tarkoitettu markkamäärä. Lisäksi 29607: kuin työsuhteen päättymisestä on kulunut 12 edellytetään, että yksilöllistä varhaiseläkettä 29608: a §:ssä tarkoitetut 360 päivää. määrättäessä voidaan eläkkeeseen oikeutta- 29609: Ennen kuin eläkekassa tekee päätöksen vana ottaa huomioon myös eläkeiän saavut- 29610: työkyvyttömyyseläkkeestä, sen on varmistet- tamiseen jäljellä oleva aika tai sitä vastaava 29611: tava, että työntekijän mahdollisuudet kuntou- ansio, ei kuitenkaan silloin, kun työntekijällä 29612: tukseen on selvitetty. Jos eläkehakemus hy- on oikeus yksilölliseen varhaiseläkkeeseen 29613: lätään, eläkekassa ohjaa työntekijän hänen tai vanhuuseläkkeeseen 65 vuotta alemmassa 29614: kuntoutustarvettaan vastaavaan kuntoutuksen eläkeiässä työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 mo- 29615: tai muiden palveluiden piiriin. Lisäksi eläke- mentissa mainitun muun lain, eläkeohjesään- 29616: kassan on noudatettava, mitä kuntoutuksen nön tai eläkesäännön mukaan. 29617: asiakaspalveluyhteistyöstä annetussa laissa Yksilöllistä varhaiseläkettä maksetaan ai- 29618: (604/91) säädetään. kaisintaan eläkkeen tai 23 a §:ssä tarkoitetun 29619: Työkyvyttömyyseläke myönnetään toistai- ennakkopäätöksen hakemista seuraavan kuu- 29620: seksi tai 4 momentissa tarkoitettuna kuntou- kauden alusta. Poikkeuksellisesta syystä elä- 29621: tustukena määräajaksi. Työkyvyttömyyseläke ke voidaan maksaa takautuvasti, kuitenkin 29622: lakkautetaan, kun eläkkeensaajan työkyky on enintään vuoden ajalta ennen hakemista seu- 29623: siinä määrin palautunut, ettei hän enää täytä raavaa kuukautta. 29624: eläkkeen saamisen edellytyksiä. Kuntoutus- Yksilöllisenä varhaiseläkkeenä myönnetty 29625: tuki voidaan lakkauttaa, jos kuntoutustuen työkyvyttömyyseläke lakkautetaan, jollei 29626: saaja on ilman pätevää syytä kieltäytynyt eläkkeensaaja enää täytä 5 momentissa sää- 29627: kuntoutuksesta. dettyjä eläkkeen saamisen edellytyksiä. 29628: Kuntoutustuki myönnetään työntekijän Muutoin eläkkeestä on soveltuvin osin voi- 29629: kuntoutumisen edistämiseksi niin pitkäksi massa, mitä täydestä työkyvyttömyyseläk- 29630: ajaksi kuin hänen arvioidaan olevan estynyt keestä säädetään. 29631: 4 EV 17511995 vp- HE 201/1995 vp 29632: 29633: 15 e § täyttämisen jälkeiseltä ajalta 60 vuoden täyt- 29634: Oikeus saada työttömyyseläkettä on 60 tämiseen asti; ja 29635: vuotta täyttäneellä pitkäaikaisesti työttömällä 2) 13/120 prosenttia siltä osin kuin tuleva 29636: työntekijällä, edellyttäen että aika koskee tai eläkettä on saatu 60 vuoden 29637: täyttämisen jälkeiseltä ajalta. 29638: 2) hän on 3 momentissa tarkoitettua työt- Osa-aikaeläkettä saaneen työntekijän van- 29639: tömäksi joutumista välittömästi edeltäneiden huus- tai työkyvyttömyyseläkkeeseen lisä- 29640: 15 kalenterivuoden aikana ansainnut työnte- tään määrä, joka on eläkkeen perusteena ole- 29641: kijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa tarkoi- vasta palkasta 1/8 prosenttia jokaiselta kuu- 29642: tettua peruseläkettä taikka muuta siihen ver- kaudelta, jolta työntekijä on saanut osa-aika- 29643: rattavaa työ- tai virkasuhteeseen perustuvaa eläkettä. Tällöin eläkkeen perusteena olevana 29644: eläkettä yhteensä vähintään viisi vuotta; ly- palkkana pidetään sitä 16 g §:n 1 momentin 29645: hytaikaisissa työsuhteissa olevien työnteki- mukaista ansiotulojen erotusta, jonka perus- 29646: jäin tarkoitetuissa työsuhteissa saatujen ansi- teella työntekijän osa-aikaeläke on ensim- 29647: oiden perusteella ansainta-aika otetaan täl- mäisen kerran määrätty. 29648: löin huomioon niin kuin sanotun lain 4 §:n 29649: 6 momentissa säädetään; 16 a § 29650: Eläkkeen perusteena oleva palkka (eläke- 29651: Jos työkyvyttömyyseläkettä osaeläkkeenä palkka) määrätään kustakin työsuhteesta 29652: saava työntekijä täyttää työttömyyseläkkeen erikseen. Eläkepalkka lasketaan työsuhteen 29653: saamisen edellytykset, eläke muutetaan ha- päättymisvuotta edeltäneiden enintään 10 29654: kemuksesta työttömyyseläkkeeksi, jonka viimeisen kalenterivuoden työansioista (va- 29655: määrä on yhtä suuri kuin se työkyvyttö- lintavuodet). Työsuhteen päättymisvuosi ote- 29656: myyseläke, jonka hän olisi saanut, jos sanot- taan kuitenkin yhtenä valintavuotena huomi- 29657: tu osaeläke olisi muutettu täydeksi työkyvyt- oon, jos työsuhde on jatkunut enintään kol- 29658: tömyyseläkkeeksi. Jos työttömyyseläke men kalenterivuoden aikana tai koko päätty- 29659: myönnetään samalta ajalta, jolta on maksettu misvuoden. Eläkepalkkaa laskettaessa valin- 29660: osaeläkettä, katsotaan osaeläke työttömyys- tavuosien työansiot tarkistetaan työntekijäin 29661: eläkkeen osasuoritukseksi. Muutoin sanotus- eläkelain 9 §:n mukaisesti. 29662: ta työttömyyseläkkeestä on voimassa, mitä 2 Eläkepalkkaa laskettaessa jätetään huomi- 29663: momentissa säädetään. oon ottamatta sellaiset valintavuodet ja vas- 29664: taavat ansiot, joina vuosina ansioiden keski- 29665: määrä on vähemmän kuin 50 prosenttia 29666: kaikkien valintavuosien työansioiden keski- 29667: 16 § määrästä. Vuosia, jotka näin jätetään huomi- 29668: Edellyttäen, että työntekijä Jaa van- oon ottamatta, voi kuitenkin olla enintään 29669: huuseläkkeelle tämän lain alaisesta työsuh- kolmannes valintavuosista. 29670: teesta tai hänellä on oikeus työkyvyttö- Eläkepalkka on edellä sanotulla tavalla 29671: myyseläkkeeseen, jossa 12 a §:n mukaisesti huomioon otettujen kalenterivuosien työansi- 29672: otetaan huomioon eläkeikään jäljellä oleva oiden keskimäärä kuukautta kohden. 29673: aika, eläkkeen määrä on eläkkeen perusteena Eläkepalkkaa laskettaessa ei kuitenkaan 29674: olevasta palkasta 116 prosenttia oteta huomioon aikaa, jolta työntekijällä on 29675: 1) jokaiselta täydeltä eläkkeeseen oikeutta- ollut oikeus saada 12 §:n 1 momentissa tar- 29676: van palvelusajan kuukaudelta; koitettua täysitehoista eläkettä, eikä aikaa 29677: 2) siltä osin kuin eläkkeeseen oikeuttavak- sen jälkeen, kun työntekijä on täyttänyt 29678: si luetaan 12 a §:n 1 momentissa tarkoitettu 14 §:ssä säädetyn eläkeiän. Jos työsuhde on 29679: tuleva aika; ja päätetty 11 §:n 6 momentin nojalla, katso- 29680: 3) siltä osin kuin eläkkeeseen oikeuttavak- taan sen kuitenkin tätä pykälää sovellettaessa 29681: si luetaan 12 c §:n 1 momentin perusteella jatkuneen yhdenjaksoisesti, jos eläkkeen 29682: aika, jolta työntekijä on saanut täysitehoista määrä siten laskettuna on suurempi. 29683: eläkettä. Asetuksella säädetään tarkemmin eläkepal- 29684: Edellä 1 momentin 2 ja 3 kohdan mukaan kan laskemisesta. 29685: laskettavan eläkkeen määrä on kuitenkin Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa 29686: 1) 17/120 prosenttia siltä osin kuin tuleva tarkempia määräyksiä tämän pykälän sovel- 29687: aika koskee tai eläkettä on saatu 50 vuoden tamisesta. 29688: EV 175/1995 vp- HE 201/1995 vp 5 29689: 29690: 16 b § alempi kuin hänen 18 §:n mukaisesti tarkis- 29691: Jos tuleva aika luetaan eläkkeeseen oikeut- tettu eläkepalkkansa samassa työsuhteessa 29692: tavaksi kuutta kuukautta lyhyemmän työsuh- ennen tällaisen syyn ilmaantumista niin pit- 29693: teen perusteella, eläkepalkka määrätään tule- känä aikana, että suurempaa palkkaa voitiin 29694: valta ajalta 12 a §:ssä tarkoitetun 360 päivän pitää vakiintuneena, ja jos tällä seikalla on 29695: ja sitä edeltäneen vuoden aikana jatkuneista vähintään 20 prosentin vaikutus eläketur- 29696: tämän lain alaisista työsuhteista. Eläkepalk- vaan, pidetään työsuhteen eläkepalkkana sitä 29697: kana käytetään tällöin sanotun tarkastelujak- keskimääräistä työansiota, joka työntekijällä 29698: son aikana jatkuneiden työsuhteiden eläkkee- olisi ollut, jollei mainittua syytä olisi esiinty- 29699: seen oikeuttavilla ajoilla painotettujen 16 a nyt. 29700: §:n mukaan määräytyvien palkkojen kuu- Jos työntekijä tai edunsaaja esittää riittä- 29701: kautta kohden laskettua keskimäärää, jolloin väksi katsottavan selvityksen, noudatetaan 1 29702: tarkastelujaksolta näistä työsuhteista otetaan momentin säännöstä, vaikka poikkeukselli- 29703: aikana huomioon täydet kuukaudet, kuiten- nen syy olisi ilmaantunut aikaisemmin kuin 29704: kin yhteensä enintään kaksitoista kuukautta kymmenen vuotta ennen eläketapahtumaa. 29705: laskettuna eläketapahtumasta. Jos tulee selvitetyksi, että eläkepalkka on 29706: Jos työntekijä on 1 momentissa sanottuna poikkeuksellisesta syystä 1 momentissa tar- 29707: aikana ollut samanaikaisesti kahdessa tai koitetulla tavalla korkeampi kuin vakiintunut 29708: useammassa tämän lain alaisessa työsuhtees- työansio, voidaan eläkepalkkaa samalla ta- 29709: sa, lasketaan tätä pykälää sovellettaessa näi- voin alentaa. 29710: den työsuhteiden eläkepalkat samanaikaisesti Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa 29711: jatkuneelta eläkkeeseen oikeuttavalta ajalta tarkempia määräyksiä tämän pykälän sovel- 29712: yhteen. tamisesta. 29713: 16 c § 16 e § 29714: Jos 16 a §:ssä tarkoitettuihin kalenteri- Muuta kuin osa-aikaeläkettä korotetaan 29715: vuosiin sisältyy merimieslain 32 §:ssä tar- työeläkelisällä, jos työntekijä on saanut: 29716: koitettua palkatonta erityisäitiys-, äitiys- tai 1) työttömyysturvalain mukaista ansioon 29717: vanhempainlomaa taikka hoitovapaata, eläk- suhteutettua päivärahaa joko työttömyystur- 29718: keen perusteena oleva palkka lasketaan valain tarkoittamana palkansaajana tai työt- 29719: 16 a §:stä poiketen siten, että kalenterivuosi- tömyysturvalain 1 a §:n 1 momentin 1-3 29720: na otetaan huomioon enintään kymmenen kohdan tarkoittamana yritystoimintaa harjoit- 29721: viimeistä sellaista kalenterivuotta, joihin ei taneena henkilönä; 29722: sisälly mainittua palkatonta aikaa. 2) työvoimapoliittisesta aikuiskoulutukses- 29723: Jos kuitenkin 1 momentissa tarkoitettua ta annetun lain mukaista ansiotukea; 29724: palkatonta aikaa sisältyy työsuhteen kaikkiin 3) koulutus- ja erorahastosta annetun lain, 29725: kalenterivuosiin tai valituksi tulleista vuosis- valtion virkamieslain, peruskoululain tai lu- 29726: ta mikään ei sisälly työsuhteen kymmeneen kiolain mukaista omaehtoista ammatillista 29727: viimeiseen kalenterivuoteen, eläkepalkkana aikuiskoulutusta varten myönnettävää henki- 29728: pidetään sitä työssäoloaikaista keskimääräis- lökohtaista tukea; tai 29729: tä ansiota, joka vastaa vakiintunutta an- 4) työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momen- 29730: siotasoa ennen työsuhteen päättymistä. tissa mainittujen lakien, eläkeohjesäännön tai 29731: Eläkepalkka määrätään kuitenkin 16 a tai eläkesääntöjen taikka kuntoutusrahalain mu- 29732: 16 d §:n edellytysten mukaisesti, jos se niin kaista kuntoutusrahaa tai ansionmenetyskor- 29733: laskettuna on suurempi. vausta tapaturmavakuutuksen tai liikenneva- 29734: Eläketurvakeskus antaa tarkemmat ohjeet kuutuksen kuntoutusta koskevien säännösten 29735: tämän pykälän soveltamisesta. perusteella, ei kuitenkaan, jos kuntoutusra- 29736: haa on maksettu eläkkeen lisänä. 29737: 16 d § Edellä 1 momentissa mainittu etuus ei oi- 29738: Jos työntekijän tai edunsaajan ilmoituksen keuta työeläkelisään, jos etuus on maksettu: 29739: johdosta tulee selvitetyksi, että eläkepalkka 1) ajalta ennen sen kalenterivuoden alkua, 29740: on työntekijän tai edunjättäjän tämän lain jona työntekijä on täyttänyt 23 vuotta; 29741: alaisessa työsuhteessa jonkin enintään kym- 2) ajalta ennen sitä kalenterivuotta, jona 29742: menen vuotta ennen eläketapahtumaa il- työntekijällä on ollut ensimmäinen työnteki- 29743: maantuneen poikkeuksellisen syyn vuoksi jäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa mainitun 29744: 6 EV 175/1995 vp- HE 201/1995 vp 29745: 29746: lain, eläkeohjesäännön tai eläkesäännön mu- huomioon 15 d §:n mukaista korotusta eikä 29747: kaiseen eläkkeeseen oikeuttava virka- tai 27 §:n mukaista vähennystä. 29748: työsuhde taikka yrittäjätoiminta, tai sanotulta Leskeneläkkeen määrä on, jollei 5 momen- 29749: kalenteri vuodelta; tista tai 27 §:stä muuta johdu: 29750: 3) kalenterivuodelta, jonka ajan työntekijä 6/12 edunjättäjän eläkkeestä, jos edunsaaji- 29751: on ollut työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 mo- na on leski yksin tai leski ja yksi lapsi; 29752: mentissa mainitun lain, eläkeohjesäännön tai 5/12 edunjättäjän eläkkeestä, jos edunsaaji- 29753: eläkesäännön alaisessa virka- tai työsuhtees- na on leski ja kaksi lasta; 29754: sa taikka yrittäjätoiminnassa, jollei työnteki- 3/12 edunjättäjän eläkkeestä, jos edunsaaji- 29755: jä ole samana kalenterivuonna ansainnut ly- na on leski ja kolme lasta; 29756: hytaikaisissa työsuhteissa olevien työnteki- 2/12 edunjättäjän eläkkeestä, jos edunsaaji- 29757: jäin eläkelain mukaista palkkaa vähintään na on leski ja neljä tai useampia lapsia. 29758: sanotun lain 5 §:n 2 momentissa tarkoitettua Lapseneläkkeiden yhteismäärä on, jollei 29759: raj amäärää; eikä 27 §:stä muuta johdu: 29760: 4) eläketapahtuman sattumisvuodelta. 4/12 edunjättäjän eläkkeestä, jos lapsia on 29761: Työeläkelisä lasketaan kertomalla eläkkeen yksi; 29762: määrä niiden kuukausien määrällä, joilta 1 7/12 edunjättäjän eläkkeestä, jos lapsia on 29763: momentissa mainittua etuutta on maksettu kaksi; 29764: (etuuskuukaudet) ja jakamalla tulo luvulla, 9/12 edunjättäjän eläkkeestä, jos lapsia on 29765: joka saadaan vähentämällä etuuskuukausien kolme; sekä 29766: lukumäärä niiden täysien kuukausien luku- 10/12 edunjättäjän eläkkeestä, jos lapsia 29767: määrästä, jotka sisältyvät aikaan työntekijän on neljä tai useampia. 29768: 23 vuoden iän täyttämistä, kuitenkin aikai- Lapseneläkkeiden yhteismäärä jaetaan ta- 29769: sintaan 1 päivästä heinäkuuta 1962, 65 vuo- san edunsaajina olevien lasten kesken. Jos 29770: den iän saavuttamiseen. Etuuskuukaudet edunsaajina on lapsia, joilla ei ole kumpaa- 29771: määrätään etuuslajeittain täysinä kuukausina kaan vanhempaa, lapseneläkkeiden yhteis- 29772: niiden päivien yhteen lasketun lukumäärän määrään lisätään 2/12 erikseen kummankin 29773: perusteella, joilta työntekijä on saanut 1 mo- edunjättäjän eläkkeistä edellyttäen, että les- 29774: mentin mukaan työeläkelisään oikeuttavaa ken- ja lapseneläkkeet eivät yhteensä ylitä 29775: etuutta. Etuuskuukausia määrättäessä päivien edunjättäjän eläkkeen määrää. Jos lapsi saa 29776: jakajana käytetään kunkin etuuslajin osalta lapseneläkettä muun edunjättäjän kuin van- 29777: niiden päivien lukumäärää, joilta etuutta voi- hempansa jälkeen, määrätään lisä niistä 29778: daan keskimäärin kuukaudessa enintään edunjättäjien eläkkeistä, joiden perusteella 29779: maksaa. täysorpo lapsi saa lapseneläkkeensä. Lisä 29780: Työttömyysturvalain 17 §:n mukaista sovi- jaetaan edellä mainittujen täysorpojen lasten 29781: teitua työttömyyspäivärahaa saaneen työnte- kesken tasan. 29782: kijän työttömyyspäivien lukumääränä käyte- Edunjättäjän entisen puolison perhe-eläk- 29783: tään saatuja päivärahoja vastaavien täysien keen suuruus määrätään siten, että sen osuus 29784: päivien lukumäärää. Samoin menetellään, jos 2 momentin mukaisesti lasketusta Ies- 29785: muuta 1 momentissa mainittua etuutta on keneläkkeen määrästä on sama kuin mitä 60 29786: maksettu muutoin kuin täyttä päivärahaa prosenttia edunjättäjän entiselle puolisolleen 29787: vastaavana. maksamasta elatusavusta on 1 momentissa 29788: tarkoitetusta edunjättäjän eläkkeestä. Jos 29789: 16 f § edunsaajana on myös leski, on entisten puo- 29790: Perhe-eläkkeen suuruus määräytyy edun- lisoiden perhe-eläkkeiden yhteismäärä enin- 29791: jättäjän tämän lain mukaisen vanhuuseläk- tään puolet leskeneläkkeestä. Yhteismäärä 29792: keen tai täyden työkyvyttömyyseläkkeen pe- vähennetään leskeneläkkeestä ja jaetaan en- 29793: rusteella, jota hän sai kuollessaan. Jollei tisten puolisoiden kesken elatusapujen suh- 29794: edunjättäjä saanut mainittua eläkettä, edun- teessa. 29795: jättäjän eläkkeen määrä lasketaan siten kuin Jos edunsaajien lukumäärä muuttuu tai jos 29796: se olisi laskettu, jos hän olisi kuolinpäivä- edunsaajana olevasta lapsesta tulee 3 mo- 29797: nään tullut täyteen työkyvyttömyyseläkkee- mentissa tarkoitetulla tavalla täysorpo, per- 29798: seen oikeuttavassa määrin työkyvyttömäksi, he-eläkkeen määrä ja sen jakautuminen 29799: jollei edunsaaja muuta selvitä. Perhe-eläk- edunsaajien kesken tarkistetaan muutosta 29800: keen määrää laskettaessa ei kuitenkaan oteta seuraavan kuukauden alusta. 29801: EV 175/1995 vp- HE 201/1995 vp 7 29802: 29803: 16 g § lona pidetään tällöin ansiotuloa, joka oli pe- 29804: Osa-aikaeläkkeen määrä on, jollei 2 tai 3 rusteena osa-aikaeläkettä ensimmäistä kertaa 29805: momentista muuta johdu, 50 prosenttia määrättäessä. 29806: 14 b §:n 3 momentin mukaan määritellyn 29807: tämän lain piiriin kuuluvasta ansiotyöstä 17 § 29808: saadun vakiintuneen ansiotulon ja työnteki- 29809: jäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa tarkoitet- Jos tämän lain mukainen eläke myönne- 29810: tujen lakien, eläkeohjesäännön tai elä- tään soveltaen 1 momenttia, eläkkeen määrä 29811: kesääntöjen piiriin kuuluvasta osa-aikaisesta on eläkkeen perusteena olevasta palkasta 1/8 29812: ansiotyöstä saadun ansiotulon erotuksesta. prosenttia 29813: Jos työntekijä on ennen osa-aikatyötä ollut 1) jokaiselta täydeltä eläkkeeseen oikeutta- 29814: samanaikaisesti kahdessa tai useammassa van palvelusajan kuukaudelta; 29815: työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa 2) siltä osin kuin eläkkeeseen oikeuttavak- 29816: tarkoitettujen lakien, eläkeohjesäännön tai si luetaan 12 c §:n 1 momentin perusteella 29817: eläkesääntöjen piiriin kuuluvassa sellaisessa aika, jolta työntekijä on saanut täysitehoista 29818: ansiotyössä, jonka perusteella eläkettä mää- eläkettä. 29819: rättäessä otettaisiin huomioon eläkeiän saa- Edellä 3 momentin 1 kohdan mukaan las- 29820: vuttamiseen jäljellä oleva aika tai sitä vas- kettavan eläkkeen määrä on kuitenkin 5/24 29821: taava ansio, jos hän olisi tullut työkyvyttö- prosenttia sen vuoden alusta, jona työntekijä 29822: mäksi osa-aikaeläkkeen alkamishetkellä, täyttää 60 vuotta. 29823: osa-aikaeläkkeen määrä lasketaan erotukses- Edellä 3 momentin 2 kohdan mukaan las- 29824: ta, joka saadaan vähentämällä mainituista kettavan eläkkeen määrä on kuitenkin 29825: töistä saatujen ansiotulojen yhteismäärästä 1) 1110 prosenttia siltä osin kuin eläkettä 29826: osa-aikatyön aikaisten ansiotulojen yhteis- on saatu 50 vuoden täyttämisen jälkeiseltä 29827: määrä. Erotus jaetaan ansionalenemien suh- ajalta 60 vuoden täyttämiseen asti; ja 29828: teessa niiden mainittujen lakien, eläkeoh- 2) 1115 prosenttia siltä osin kuin eläkettä 29829: jesäännön ja eläkesääntöjen mukaisiin osiin, on saatu 60 vuoden täyttämisen jälkeiseltä 29830: joiden perusteella työntekijällä on oikeus ajalta. 29831: osa-aikaeläkkeeseen, kuitenkin enintään sii- Jos työntekijän viimeinen tämän lain pii- 29832: hen määrään saakka, joka vastaa kunkin riin kuuluva työsuhde on päättynyt 29833: lain, eläkeohjesäännön tai eläkesäännön pii- 14 a §:ssä tarkoitetusta syystä, työntekijän 29834: rissä tapahtunutta ansionalenemaa. tämän lain mukaisen eläkkeen määrä on sen 29835: Osa-aikaeläkkeen enimmäismäärä on 75 estämättä, mitä edellä 3 ja 4 momentissa 29836: prosenttia siitä työntekijäin eläkelain 8 §:n säädetään, 116 prosenttia kultakin täydeltä 29837: mukaisesti yhteensovitetusta eläkkeestä, joka eläkkeeseen oikeuttavan palvelusajan kuu- 29838: työntekijälle on karttunut työntekijäin eläke- kaudelta edellyttäen, että työntekijän eläke- 29839: lain 8 §:n 4 momentissa tarkoitettujen laki- turva on pääasiallisesti kertynyt tämän lain 29840: en, eläkeohjesäännön tai eläkesääntöjen mu- tarkoittamissa työsuhteissa eikä työntekijä 29841: kaan osa-aikaeläkkeen alkamisajankohtaan tässä tarkoitetun työsuhteen päättymisen jäl- 29842: mennessä. Jos työntekijällä on oikeus saada keen ole saavuttanut työ- tai virkasuhteen tai 29843: osa-aikaeläkettä myös muun lain, eläkeoh- yrittäjätoiminnan perusteella oikeutta sellai- 29844: jesäännön tai eläkesäännön mukaan ja tässä seen lain tai julkisen eläkesäännön mukai- 29845: tarkoitettu rajaus vähentää osa-aikaeläkettä, seen eläketurvaan, jonka mukaan maksetta- 29846: vähennys tehdään näiden lakien ja sääntöjen vaa työkyvyttömyyseläkettä määrättäessä 29847: kesken niiden mukaan ansaittujen eläkeoi- otetaan huomioon eläkeikään jäljellä oleva 29848: keuksien suhteessa. aika tai sitä vastaava ansio. 29849: Osa-aikaeläkkeen määrä lasketaan uudel- Osa-aikaeläkettä saaneen työntekijän van- 29850: leen, jos osa-aikaeläkkeen saajan osa-aika- huus- tai työkyvyttömyyseläkkeeseen lisä- 29851: työn ansiotuloissa on tapahtunut muutos, tään määrä, joka on eläkkeen perusteena ole- 29852: joka olennaisesti poikkeaa yleisestä palkka- vasta palkasta 118 prosenttia jokaiselta kuu- 29853: kehityksestä, tai ansiotuloissa on tapahtunut kaudelta, jolta työntekijä on saanut osa-aika- 29854: muutos, jonka perusteella hän saa oikeuden eläkettä. Tällöin eläkkeen perusteena olevana 29855: osa-aikaeläkkeeseen sellaisen lain, eläkeoh- palkkana pidetään sitä 16 g §:n 1 momentin 29856: jesäännön tai eläkesäännön nojalla, josta mukaista ansiotulojen erotusta, jonka perus- 29857: hänellä ei aikaisemmin ole ollut oikeutta teella työntekijän osa-aikaeläke on ensim- 29858: osa-aikaeläkkeeseen. Vakiintuneena ansiotu- mäisen kerran määrätty. 29859: 8 EV 175/1995 vp- HE 201/1995 vp 29860: 29861: Jos työntekijällä on oikeus saada eläkettä mäismäärä on 60 prosenttia työntekijäin elä- 29862: kahden tai useamman työsuhteen perusteella, kelain 8 §:ssä tarkoitetusta yhteensovituspe- 29863: määräytyy hänen oikeutensa eläkkeeseen rusteesta. 29864: jokaisen työsuhteen osalta viimeiseen työ- 29865: suhteeseen liittyvien ehtojen mukaisesti. Jos 29866: eläketurvan pääoma-arvo tällöin huomatta- 22 a § 29867: vasti muuttuisi ja työntekijän viimeinen työ- Sen estämättä, mitä muualla tässä laissa 29868: suhde on vakuutettu työntekijäin eläkelain, säädetään, eläkkeen määrä on eläkkeen pe- 29869: maatalousyrittäjien eläkelain tai yrittäjien rusteena olevasta palkasta 1/8 prosenttia 29870: eläkelain mukaisesti, muutetaan tämän lain 1) jokaiselta täydeltä eläkkeeseen oikeutta- 29871: mukaisen vapaakirjaeläkkeen määrä siten, van palvelusajan kuukaudelta; 29872: että alkuperäinen pääoma-arvo säilyy. 2) siltä osin kuin eläkkeeseen oikeuttavak- 29873: Mitä 8 momentissa säädetään, koskee si luetaan 12 a §:n 1 momentissa tarkoitettu 29874: myös niiden työntekijöiden, joiden viimei- tuleva aika; ja 29875: nen työ- tai virkasuhde on vakuutettu kun- 3) siltä osin kuin eläkkeeseen oikeuttavak- 29876: nallisten viranhaltijoiden ja työntekijäin elä- si luetaan 12 c §:n 1 momentin perusteella 29877: kelain tai valtion eläkelain mukaisesti, va- aika, jolta työntekijä on saanut täysitehoista 29878: paakirjana myönnettäviä vanhuuseläkkeitä, eläkettä. 29879: jos viimeisen työ- tai virkasuhteen eläkeikä Edellä 1 momentin 1 kohdan mukaan las- 29880: on alempi kuin 60 vuotta ja sen pätevyys- kettavan eläkkeen määrä on kuitenkin 5124 29881: vaatimuksena on ollut tämän lain mukaisen prosenttia sen vuoden alusta, jona työntekijä 29882: m~ripalvelun edellyttävä tutkinto tai tietty täyttää 60 vuotta. 29883: määrä tämän lain mukaista meripalvelua. Edellä 1 momentin 2 ja 3 kohdan mukaan 29884: Vapaakirjan ehdot ja sen laskemista varten laskettavan eläkkeen määrä on 29885: tarvittavat perusteet vahvistaa sosiaali- ja 1) 1110 prosenttia siltä osin kuin tuleva 29886: terveysministeriö eläkekassan esityksestä. aika koskee tai eläkettä on saatu 50 vuoden 29887: täyttämisen jälkeiseltä ajalta 60 vuoden täyt- 29888: 18 § tämiseen asti; ja 29889: Eläkkeen perusteena olevaan palkkaan se- 2) 1115 prosenttia siltä osin kuin tuleva 29890: kä eläkkeeseen ja hautausavustukseen teh- aika koskee tai eläkettä on saatu 60 vuoden 29891: dään indeksitarkistus siten kuin työntekijäin täyttämisen jälkeiseltä ajalta. 29892: eläkelain 9 §:ssä säädetään. Eläkkeen määräytyessä tämän pykälän mu- 29893: kaisesti eläke lasketaan kunkin tämän lain 29894: 20 § alaisen työsuhteen osalta erikseen ottamalla 29895: Kunkin työsuhteen osalta erikseen määrä- huomioon aika, jonka työsuhde on jatkunut 29896: tyt eläkkeet lasketaan yhteen. Vanhuus- ja työntekijän täytettyä 23 vuotta, kuitenkin 29897: työkyvyttömyyseläkkeen enimmäismäärä on enintään 14 §:n 1 momentissa tarkoitettuun 29898: kuitenkin 50 prosenttia työntekijän kymme- eläkeikään saakka. Lisäksi huomioon otetaan 29899: nen viimeisen meripalveluvuoden eri työsuh- 15 d §:n mukainen lapsikorotus ja 22 §:ssä 29900: teiden yhteenlaskettujen palkkojen keskimää- tarkoitettu lykkäyskorotus, joka lasketaan 29901: räisestä kuukausipalkasta. Keskimääräistä edellisessä lauseessa tarkoitetusta eläkeiästä 29902: kuukausipalkkaa määrättäessä otetaan huo- lukien. 29903: mioon kymmenen viimeistä 16 a §:n 1 mo- Osa-aikaeläkettä saaneen työntekijän van- 29904: mentissa tarkoitettua valintavuotta, joiden huus- tai työkyvyttömyyseläkkeeseen lisä- 29905: perusteella työsuhteiden eläkepalkat on mää- tään määrä, joka on eläkkeen perusteena ole- 29906: rätty. Jos edellä mainittu keskimääräinen vasta palkasta 118 prosenttia jokaiselta kuu- 29907: kuukausipalkka on olennaisesti alhaisempi kaudelta, jolta työntekijä on saanut osa-aika- 29908: tai korkeampi kuin se palkka, jota vakuutet- eläkettä. Tällöin eläkkeen perusteena olevana 29909: tu on saanut merimiestoimesta niin pitkänä palkkana pidetään sitä 16 g §:n 1 momentin 29910: aikana, että korkeampaa palkkaa tai alhai- mukaista ansiotulojen erotusta, jonka perus- 29911: sempaa palkkaa on voitu pitää va- teella työntekijän osa-aikaeläke on ensim- 29912: kiintuneena, pidetään keskimääräisenä kuu- mäisen kerran määrätty. 29913: kausipalkkana sitä keskimääräistä työansiota, 29914: joka hänellä olisi ollut, jollei muutosta olisi 23 § 29915: esiintynyt. Jos eläke on kuitenkin määrätty Työkyvyttömyyseläke myönnetään joko 29916: 17 tai 22 a §:n mukaisesti, eläkkeen enim- täytenä eläkkeenä tai osaeläkkeenä. Täysi 29917: EV 175/1995 vp- HE 201/1995 vp 9 29918: 29919: työkyvyttömyyseläke, joka määräytyy 16 §:n Ennakkopäätökseen saa hakea muutosta 29920: 1 ja 2 momentin mukaisesti, myönnetään niin kuin 59 §:ssä säädetään. 29921: vakuutetulle, jonka ansiomahdollisuudet ovat 29922: alentuneet enemmän kuin kahdella kolman- 25 § 29923: neksella. Niin ikään yksilöllinen varhaiselä- Työkyvyttömyyden estämiseksi tai työ- ja 29924: ke myönnetään täytenä työkyvyttömyys- ansiokyvyn parantamiseksi voidaan työnteki- 29925: eläkkeenä. Muussa tapauksessa työkyvyttö- jälle ammatillisena kuntoutuksena antaa neu- 29926: myyseläke myönnetään osaeläkkeenä, joka vontaa, tehdä kuntootustutkimuksia sekä an- 29927: on puolet täydestä eläkkeestä. taa työhön ja ammattiin johtavaa koulutusta, 29928: työhönvalmennusta ja elinkeinotukea sekä 29929: Jos työkyvyttömyyseläkkeen saajan työky- edellä tarkoitettua ammatillista kuntoutusta 29930: ky muuttuu siten, että muutoksella 1 mo- tukevaa lääkinnällistä kuntoutusta. 29931: mentin mukaan on vaikutusta eläkkeen suu- Kuntoutusta voidaan antaa työntekijälle, 29932: ruuteen, ja jos muutoksen, kun otetaan huo- jonka eläkettä tämän lain mukaan määrättä- 29933: mioon myös jo kulunut aika, voidaan arvioi- essä olisi eläkkeeseen oikeuttavana otettu 29934: da jäävän pysyväksi ainakin vuoden ajaksi, huomioon myös aika työkyvyttömyyden al- 29935: tarkistetaan eläkkeen määrä eläkkeensaajan kamisesta eläkeikään, jos työkyvyttömyys 29936: hakemuksesta tai eläkekassan aloitteesta olisi alkanut ajankohtana, jona kuntootuspää- 29937: muutosta lähinnä seuraavan kuukauden alus- tös tehtiin, tai työntekijälle, joka päätöstä 29938: ta, jollei 28 §:n 3-8 momentin säännöksistä tehtäessä saa sanotulla tavalla määrättyä tä- 29939: muuta johdu. Eläkettä ei kuitenkaan alenneta män lain mukaista eläkettä. 29940: ajalta, jolta sitä on jo suoritettu eikä koroteta 29941: pitemmältä ajalta kuin eläkkeensaajan tarkis- 25 a § 29942: tushakemuksesta tai eläkekassan tarkistustoi- Jos työntekijälle eläkekassan päätöksen 29943: menpiteisiin ryhtymistä lähinnä seuraavaa perusteella 25 §:n 1 momentin mukaisesti 29944: kalenterikuukautta edeltäneiltä kuudelta kuu- tehdään kuntootustutkimuksia taikka anne- 29945: kaudelta. Osaeläkkeenä myönnetty työkyvyt- taan työhön ja ammattiin johtavaa koulutusta 29946: tömyyseläke muutetaan eläkkeensaajan hake- tai työhönvalmennusta tai lääkinnällistä kun- 29947: muksesta yksilölliseksi varhaiseläkkeeksi sitä toutusta, kuntootustukeen maksetaan kuntou- 29948: kuukautta lähinnä seuraavan kuukauden tuskorotus. Korotus maksetaan myös, jos 29949: alusta, jona eläkkeensaaja on täyttänyt vastaavan päätöksen on antanut jokin muu 29950: 15 §:n 5 ja 6 momentissa säädetyt edellytyk- työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa 29951: set, ei kuitenkaan takautuvasti kuutta kuu- tarkoitettua peruseläkettä kuntootustukena 29952: kautta pitemmältä ajalta ennen hakemusta. maksava eläkelaitos. 29953: Jos työkyvyttömyyseläke lakkautetaan, se Kuntootuskorotus maksetaan niin ikään, 29954: voidaan maksaa osaeläkkeenä vuotta lyhy- jos 1 momentissa tarkoitettu päätös koskee 29955: emmättäkin ajalta. Osaeläke voidaan maksaa työntekijää, joka saa työkyvyttömyyseläkettä 29956: täytenä eläkkeenä 25 a §:n 1 ja 2 momentis- muuna kuin kuntoutustukena. 29957: sa tarkoitetun kuntootuksen ajalta. Kuntootuskorotus on 33 prosenttia kuntoo- 29958: tustuen tai työkyvyttömyyseläkkeen työnte- 29959: kijäin eläkelain 8 §:n mukaisesti yhteensovi- 29960: 23 a § tetusta määrästä. Se maksetaan niiltä kalen- 29961: Työntekijällä on oikeus saada ennakkopää- terikuukausilta, joiden ajan kuntootus kestää. 29962: tös siitä, täyttääkö hän 29963: 1) yksilöllisen varhaiseläkkeen 15 §:n 5 25 b § 29964: momentissa ja 6 momentin viimeisessä virk- Muulla kuin työkyvyttömyyseläkkeensaa- 29965: keessä mainitut tai jalla on oikeus kuntootusrahaan niiltä kalen- 29966: 2) osaeläkkeenä myönnettävän työkyvyttö- terikuukausilta, joiden aikana hän on estynyt 29967: myyseläkkeen 15 §:n 1 momentissa, 17 §:n tekemästä ansiotyötään 25 §:ssä tarkoitetun 29968: 1 momentissa tai 23 §:n 1 momentissa mai- kuntootuksen johdosta. 29969: nitut saamisen edellytykset. Kuntootusrahaa voidaan maksaa myös 29970: Ennakkopäätös on eläkekassaa sitova, jos kuntootuspäätöksen antamisen ja kuntootuk- 29971: siihen perustuva eläkehakemus tehdään yh- sen alkamisen väliseltä ajalta sekä kuntoo- 29972: deksän kuukauden tai työnantajan ja työn- tusjaksojen väliseltä ajalta. Tällöin kuntoo- 29973: tekijän sopiman sitä pitemmän ajan kuluessa tusrahaa maksetaan kuitenkin enintään kol- 29974: päätöksen lainvoimaiseksi tulosta. melta kuukaudelta kalenterivuotta kohden 29975: 29976: 29977: 250808 29978: 10 EV 175/1995 vp- HE 201/1995 vp 29979: 29980: kummankin syyn perusteella erikseen lasket- tään ja kuntoutusrahapäätöksestään kansan- 29981: tuna, jollei sen maksaminen pidemmältä eläkelaitokselle. 29982: ajalta ole kuntootuksen etenemisen turvaami- Jos työntekijä saa kuntootusrahan lisäksi 29983: seksi perusteltua. samalta ajalta palkkaa, palkan määrää vas- 29984: Kuntootuksen jälkeiseltä ajalta kuntootus- taava osa kuntootusrahasta maksetaan työn- 29985: rahaa saaneelle voidaan maksaa harkinnan- antajalle. 29986: varaista kuntoutusavustusta, jos tämä on hä- 29987: nen työllistymisensä kannalta erityisen tar- 29988: peellista. 28 § 29989: 25 c § Sen estämättä, mitä 3 momentissa sääde- 29990: Kuntootusrahan suuruutta määrättäessä tään, täyttä työkyvyttömyyseläkettä suorite- 29991: otetaan perusteeksi ne työntekijäin eläkelain taan 26 §:n 2 momentin mukaisesti, jos elä- 29992: 8 §:n 4 momentissa tarkoitetut peruseläk- kehakemus on tehty ennen kuin sairausva- 29993: keet, joihin työntekijällä olisi oikeus, jos hän kuutuslain mukaista päivärahaa on maksettu 29994: olisi tullut täyteen työkyvyttömyyseläkkee- 3 momentissa mainituilta 150 ensimmäiseltä 29995: seen oikeuttavasti työkyvyttömäksi ajankoh- suorituspäivältä tai jos työkyvyttömyyseläke 29996: tana, jona kuntootuspäätös tehtiin. Kuntoo- myönnetään 15 §:ssä tarkoitettuna yksilöl- 29997: tusraha on yhtä suuri kuin edellä tarkoitettu- lisenä varhaiseläkkeenä. Tällöin kuitenkin 29998: jen eläkkeiden yhteismäärä korotettuna 33 täyden työkyvyttömyyseläkkeen suorittami- 29999: prosentilla. sen edellytyksenä on, ettei eläkehakemuksen 30000: Edellä 25 b §:n 3 momentissa tarkoitettu tekemistä seuraavan kalenterikuukauden lop- 30001: harkinnanvarainen kuntoutusavustus on enin- puun mennessä tai, jos tänä aikana on haettu 30002: tään kuudelta kuukaudelta lasketun kuntoo- sairausvakuutuslain mukaista päivärahaa, sen 30003: tusrahan suuruinen. Harkinnanvarainen kun- hakemista seuraavan kalenterikuukauden 30004: toutusavustus määritellään kertasuorituksena loppuun mennessä ole myönnetty vähintään 30005: ja maksetaan yhdessä tai useammassa erässä. kuukauden ajalta yhdenjaksoisesti maksetta- 30006: Harkinnanvaraista kuntootusavustusta ei vaa päivärahaa, joka kohdistuu työkyvyttö- 30007: makseta ajalta, jolta työntekijällä on oikeus myyden alkamisen jälkeiseen aikaan tai, jos 30008: työttömyysturvalain mukaiseen työttömyys- tähän aikaan kohdistuva päivärahahakemus 30009: päivärahaan taikka työmarkkinatuesta anne- on hylätty, sen hylkäämisen jälkeiseen ai- 30010: tun lain mukaiseen työmarkkinatukeen. kaan. Jos päivärahan suorittaminen lakkaa 30011: ensisijaisuusaikana sairausvakuutuslain 15 a 30012: 25 d § §:n perusteella sen vuoksi, että työntekijälle 30013: Työntekijälle voidaan maksaa korvaus myönnetty työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 30014: kuntootuksen aiheuttamista välttämättämistä momentissa tarkoitetun muun lain, eläkeoh- 30015: ja tarpeellisista kustannuksista. jesäännön tai eläkesäännön mukainen van- 30016: huuseläke alkaa, työntekijälle suoritetaan 30017: täyttä työkyvyttömyyseläkettä sanotun eläk- 30018: 25 e § keen alkamisesta lukien, kuitenkin aikaisin- 30019: Kuntootusrahasta ja sitä koskevasta paa- taan 26 §:n 2 momentissa säädetystä ajan- 30020: töksenteosta on soveltuvin osin voimassa, kohdasta. 30021: mitä tässä laissa on säädetty eläkepäätökses- 30022: tä, sitä koskevasta muutoksenhakumenette- Jos täysi työkyvyttömyyseläke myönnetään 30023: lystä, eläkkeensaaj an ilmoitusvelvollisuudes- takautuvasti 3 momentin mukaisesti, suorite- 30024: ta sekä eläkkeen maksamisesta ja takaisin- taan eläke sairausvakuutusrahastolle siltä 30025: perinnästä. osin kuin se vastaa samalta ajalta maksettua 30026: Muutosta ei saa hakea päätökseen, joka sairausvakuutuslain mukaista päivärahaa. 30027: koskee oikeutta 25 §:n mukaiseen kuntou- Samoin menetellään, jos työkyvyttömyyselä- 30028: tukseen tai 25 b §:n 2 momentin mukaiseen ke myönnetään takautuvasti yksilöllisenä 30029: kuntoutusrahaan, eikä päätökseen, joka kos- varhaiseläkkeenä. 30030: kee 25 b §:n 3 momentin ja 25 c §:n 2 mo- Jos työkyvyttömyyseläke myönnetään ta- 30031: mentin mukaista harkinnanvaraista kuntou- kautuvasti 4 momentin mukaisesti tai osa- 30032: tusavustusta. eläkkeenä ja samalta ajalta on maksettu päi- 30033: Eläkekassan on välittömästi ilmoitettava värahaa sauausvakuutuslain mukaan, suorite- 30034: 25 §:ssä tarkoitetusta kuntoutustoimenpitees- taan eläkettä vain siltä osin kuin sen määrä 30035: EV 175/1995 vp- HE 201/1995 vp 11 30036: 30037: ylittää samalta ajalta maksetun päivärahan 63 a § 30038: määrän. 30039: Jos työkyvyttömyyseläke myönnetään ta- Etuuden korotusta, jonka määrä on pie- 30040: kautuvasti, eläkettä ei makseta siltä ajalta, nempi kuin 15 markkaa, ei ole maksettava. 30041: jolta työntekijä on saanut työntekijäin eläke- Edellä sanottua markkamäärää tarkistetaan 30042: lain 8 §:n 4 momentissa mainitun lain, elä- vuosittain työntekijäin eläkelain 9 §:n 2 mo- 30043: keohjesäännön tai eläkesäännön taikka kun- mentin 1 virkkeessä säädetyn indeksiluvun 30044: toutusrahalain (611/91) mukaista kuntoutus- mukaan. Tarkistettu markkamäärä pyöriste- 30045: rahaa tai ansionmenetyskorvausta tapaturma- tään lähimmäksi täydeksi markaksi. 30046: vakuutuksen tai liikennevakuutuksen kuntou- 30047: tusta koskevien säännösten perusteella. 30048: 30049: Jos työkyvyttömyyseläke 22 §:n 3 momen- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 30050: tin mukaisesti suoritetaan kertasuorituksena, kuuta 1996. 30051: työkyvyttömyyseläkkeeseen ei sovelleta, mi- Lain 15 §:n 2-4 momenttia sekä 30052: tä edellä tässä pykälässä säädetään. 25 a §:ää sovelletaan työkyvyttömyyseläk- 30053: keeseen, joka alkaa tai tulee jatkettavaksi 30054: lain voimaantulon jälkeen. Lain 25 a §:n 2 30055: 36 § momenttia sovelletaan lisäksi lain voimaan 30056: Eläkekassan valtuuskunta nimittää neljäksi tullessa jatkuvaan työkyvyttömyyseläkkee- 30057: kalenterivuodeksi kerrallaan eläkekassan hal- seen, jos 25 §:n mukainen päätös annetaan 30058: lituksen, johon kuuluu viisi jäsentä. Kullekin lain ollessa voimassa. 30059: jäsenelle määrätään henkilökohtainen vara- Lain 12 a §:n 1 momenttia, 16 §:n 2 mo- 30060: mies. Sosiaali- ja terveysministeriön esityk- menttia, 17 §:n 5 momenttia ja 22 a §:n 3 30061: sestä nimitetään yksi hallituksen jäsen, joka momenttia sovelletaan sellaiseen eläkkee- 30062: toimii myös hallituksen puheenjohtajana. seen, jossa eläketapahtuma sattuu tämän lain 30063: Muista jäsenistä tulee kahden edustaa laivan- tultua voimaan. Ennen vuotta 1943 synty- 30064: varustajia ja kahden merenkulkijoi ta. Meren- neeseen työntekijään, jolla tämän lain voi- 30065: kulkijoita edustavista jäsenistä tulee toisen maan tullessa on oikeus työttömyysturvalain 30066: edustaa miehistöä ja toisen päällystöä. Pääl- mukaiseen päivärahaan tai työvoimapoliitti- 30067: lystöä edustava jäsen nimitetään kalenteri- sesta aikuiskoulutuksesta annetun lain mu- 30068: vuodeksi kerrallaan siten, että hallituksessa kaiseen koulutustukeen, sovelletaan kuiten- 30069: vuorollaan ovat edustettuina kansipäällystö kin edelleen merimieseläkelain 16 §:n 1 mo- 30070: ja konepäällystö. Mitä edellä on sanottu jä- menttia, 17 §:n 3 momenttia ja 22 a §:n 1 30071: senistä, koskee myös heidän varamiehiään. momenttia sellaisina kuin ne ovat tämän lain 30072: voimaan tullessa. Säännöstä sovellettaessa 30073: työntekijällä katsotaan olevan oikeus päivä- 30074: rahaan myös työttömyysturvalain 12 §:ssä 30075: 38 § tarkoitettuna omavastuuaikana ja 1 päivänä 30076: tammikuuta 1996. Säännöstä ei kuitenkaan 30077: Sillä tunnustetun päällystöjärjestön erik- sovelleta työntekijään, jos hänellä on oikeus 30078: seen valtuuttamalla henkilöllä, joka ei ole päivärahaan 31 päivän lokakuuta 1995 jäl- 30079: 36 §:n 1 momentin mukaan hallituksessa jä- keen alkaneen lomautuksen perusteella ja jos 30080: senyysvuorossa, on oikeus olla saapuvilla hän 29 päivänä helmikuuta 1996 mennessä 30081: hallituksen kokouksessa ja osallistua siellä uudelleen aloittaa työnteon sen työnantajan 30082: keskusteluun. Samanlainen oikeus on ra- lukuun, jonka työsuhteesta hänet oli lo- 30083: diosähköttäjiä edustavalla henkilöllä. Val- mautettu. 30084: tuuskunta nimittää radiosähköttäjien edusta- Sen estämättä mitä 3 momentissa sääde- 30085: jan ja hänelle henkilökohtaisen varamiehen tään, sovelletaan merimieseläkelain 16 §:n 1 30086: hallituksen jäsenet nimittäessään. Radiosäh- momenttia, 17 §:n 3 momenttiaja 22 a §:n 30087: köttäjien edustajan ja hänen varamiehensä 1 momenttia, sellaisina kuin ne ovat voimas- 30088: tehtävästä vapauttamiseen ja nimittämiseen sa tämän lain voimaan tullessa, laskettaessa 30089: kesken hallituksen toimikauden noudatetaan eläkkeen määrää merimieseläkelain 12 c §:n 30090: soveltuvin osin, mitä asiasta hallituksen 1 momentissa tarkoitetulta aikaisemman työ- 30091: jäsenen ja hänen varamiehensä osalta sääde- kyvyttömyyseläkkeen jatkumisajalta, jos sa- 30092: tään. nottu eläke on myönnetty ennen tämän lain 30093: 12 EV 17511995 vp- HE 20111995 vp 30094: 30095: voimaantuloa alkaneen työkyvyttömyyden kuuta 1996 tai sen jälkeen, kuitenkin siten 30096: perusteella. muunnettuna, että eläketapahtumavuodesta 30097: Lain 11 §:n 1 momenttia, 16 a, 16 b ja riippuen prosenttiluvun 20 asemesta käyte- 30098: 16 c §:ää sovelletaan työsuhteeseen, joka tään seuraavia prosenttilukuja: 30099: päättyy 1 päivänä tammikuuta 1996 tai sen 30100: jälkeen. 30101: Lain 20 §:n 1 momenttia sovelletaan eläk- 30102: keisiin, joissa eläketapahtuma on sattunut Eläketapahtumavuosi 20 %:n asemesta % 30103: lain tultua voimaan. 30104: Siltä osin kuin lain 16 a §:n 1 momentin 1996 7,5 30105: ja 20 §:n 1 momentin mukaan määriteltäviin 1997 10,0 30106: valintavuosiin luetaan kalenterivuosia ajalta 1998 12,5 30107: ennen tämän lain voimaantuloa, määrätään 1999 15,0 30108: nämä kalenterivuodet ja niitä vastaavat työ- 2000 17,5 30109: ansiot soveltaen merimieseläkelain 16 §:n 2 30110: momenttiaja 20 §:n 1 momenttia sellaisina 30111: kuin ne ovat tämän lain voimaan tullessa. Lain 36 §:n 1 momenttia ja 38 §:n 5 mo- 30112: Tämän lain 16 a §:n 2 momenttia ei sovelle- menttia sovelletaan ensimmäisen kerran si- 30113: ta lain voimaantuloa edeltäviin valinta- ten, että eläkekassan valtuuskunnan on varsi- 30114: vuosiin. naisessa kokouksessaan 1997 nimitettävä 30115: Lain 16 d §:ää sovelletaan sellaiseen työ- eläkekassan hallitus nelivuotiskaudeksi 30116: suhteeseen, joka päättyy 1 päivänä tammi- 1998-2001. 30117: 30118: 30119: 30120: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1995 30121: EV 176/1995 vp - HE 202/1995 vp 30122: 30123: 30124: 30125: 30126: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen työeläkelainsää- 30127: däntöä koskeviksi muutoksiksi 30128: 30129: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asi- 30130: n:o 202/1995 vp työeläkelainsäädäntöä kos- asta mietintönsä n:o 2711995 vp, on hyväk- 30131: keviksi muutoksiksi. Eduskunta, jolle synyt seuraavat lait: 30132: 30133: 30134: 30135: 30136: Laki 30137: työntekijäin eläkelain, lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain sekä 30138: eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja toimittajien eläkelain mukaisen 30139: vakuutusmaksun tilapäisestä alentamisesta sekä yrittäjiltä perittävästä 30140: vakuutusmaksusta vuonna 1994 annetun lain muuttamisesta 30141: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30142: muutetaan työntekijäin eläkelain, lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain 30143: sekä eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja toimittajien eläkelain mukaisen vakuutus- 30144: maksun tilapäisestä alentamisesta sekä yrittäjiltä perittävästä vakuutusmaksusta vuonna 1994 30145: 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1536/93) 2 §:n 1 momentti, 3 § sekä 4 §:n 1 mo- 30146: mentti seuraavasti: 30147: 2§ vähimmäisehtojen mukaisen vakuutuksen 30148: Edellä 1 §:ssä tarkoitetusta vakuutusmak- keskimääräisenä vakuutusmaksuna vuosien 30149: sun alentamisesta aiheutuva vastuuvajaus 1996-2000 osalta kullekin vuodelle 2 §:n 30150: kuoletetaan vuosina 1996-2000 perimällä mukaisella kuoletuksella korotettua maksua. 30151: maksua, jonka suuruus on sosiaali- ja ter- 30152: veysministeriön kullekin vuodelle erikseen 4§ 30153: vahvistama prosenttimäärä kunkin vuoden Mitä edellä tässä laissa säädetään, jätetään 30154: palkkasummasta. Vuosittaiset prosenttimää- ottamatta huomioon vahvistettaessa maata- 30155: rät on vahvistettava siten, että niiden yhteis- lousyrittäjien eläkelain (467 /69) ja yrittäjien 30156: määrä on 2 prosenttia. eläkelain (468/69) mukaisia vakuutusmaksu- 30157: ja vuosille 1996-2000. 30158: 3§ 30159: Sovellettaessa työntekijäin eläkelain 30160: 12 b §:ää, sellaisena kuin se on muutettuna Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 30161: 19 päivänä marraskuuta 1993 annetulla lailla kuuta 1996. 30162: (979/93), ja 12 c §:ää, sellaisena kuin se on Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 30163: muutettuna päivänä joulukuuta 1995 anne- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 30164: tulla lailla ( /95), käytetään sanotun lain toimenpiteisiin. 30165: 30166: 30167: 30168: 30169: 259054 30170: 2 EV 176/1995 vp- HE 202/1995 vp 30171: 30172: Laki 30173: työntekijäin eläkelain 12 c § :n muuttamisesta 30174: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30175: muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/61) 12 c §:n 1 30176: momentti, sellaisena kuin se on päivänä joulukuuta 1995 annetussa laissa ( /95), seuraa- 30177: vasti: 30178: 12 c § mentin 1-3 kohdassa tarkoitettua etuutta 30179: Tämän lain ja lyhytaikaisissa työsuhteissa vastaaviita päiviltä suoritettaisiin tämän lain 30180: olevien työntekijäin eläkelain mukaista toi- mukaista keskimääräistä vakuutusmaksua 30181: mintaa harjoittaville eläkelaitoksille, meri- vastaava maksu. Keskimääräisessä vakuutus- 30182: mieseläkelaissa tarkoitetulle merimieseläke- maksussa ei tällöin oteta huomioon eläketur- 30183: kassalle sekä kunnallisten viranhaltijain ja vakeskuksen luottovakuutusta varten perittä- 30184: työntekijäin eläkelaissa tarkoitetulle kunnal- vää vakuutusmaksun osaa. Vakuutusmaksun 30185: liselle eläkelaitokselle ja evankelis-luterilai- perusteena olevana palkkana käytetään sitä 30186: sen kirkon eläkelain mukaista toimintaa har- työansiota, jonka arvioidaan vastaavan 30187: joittavalle kirkon keskusrahastolle työttömyys- 7 f §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun 30188: ja koulutusajan huomioon ottamisesta ai- etuuden perusteena olevaa keskimääräistä 30189: heutuvan vastuun ja kulujen peittämiseksi palkkaa. Eläketurvakeskuksen ja työttömyys- 30190: tulee työttömyyskassalaissa (603/84) tarkoi- kassojen keskuskassan yhteisestä esityksestä 30191: tetun työttömyyskassojen keskuskassan suo- sosiaali- ja terveysministeriö voi määrätä 30192: rittaa vuosittain sosiaali- ja terveysministe- suoritettavaksi edellä sanotun vakuutusmak- 30193: riön asettamassa määräajassa eläketurvakes- sun ennakkoa. 30194: kukselle vakuutusmaksu, joka lasketaan sosi- 30195: aali- ja terveysministeriön vahvistamana pro- 30196: senttimääränä keskuskassan tukimaksuista. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 30197: Määräosa on vahvistettava siten, että vakuu- kuuta 1996. Lakia sovelletaan ensimmäisen 30198: tusmaksuna arvion mukaan kertyy sama kerran vuodelta 1996 suoritettavaan vakuu- 30199: määrä, joka saataisiin, jos 7 f §:n 1 mo- tusmaksuun. 30200: 30201: 30202: 30203: Laki 30204: maatalousyrittäjien eläkelain 11 §:n muuttamisesta 30205: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30206: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maatalousyrittäjien eläkelain (467/69) 30207: 11 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetussa laissa 30208: (394/95), seuraavasti: 30209: 11§ edellytetä vähimmäisehdoissa. Vakuutus- 30210: Maatalousyrittäjällä on oikeus sosiaali- ja maksu tässä tarkoitetusta lisäedusta voidaan 30211: terveysministeriön vahvistamin ehdoin ja suorittaa myös kertamaksuna. 30212: perustein järjestää itselleen ja omaisilleen 30213: eläketurva, joka on tämän lain edellyttämää 30214: eläketurvaa parempi, tai sisällyttää järjestä- 30215: määnsä eläketurvaan hautausavustuksen tai Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 30216: muun sellaisen edun suorittamisen, jota ei kuuta 1996. 30217: EV 176/1995 vp - HE 202/1995 vp 3 30218: 30219: Laki 30220: yrittäjien eläkelain 11 §:n muuttamisesta 30221: 30222: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30223: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun yrittäjien eläkelain (468/69) 11 §:n 1 mo- 30224: mentti, sellaisena kuin se on 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetussa laissa (393/95), seuraa- 30225: vasti: 30226: 11§ sellaisen edun suorittamisen, jota ei edellyte- 30227: Yrittäjällä on oikeus sosiaali- ja terveysmi- tä vähimmäisehdoissa. 30228: nisteriön vahvistamin ehdoin ja perustein 30229: järjestää itselleen ja omaisilleen eläketurva, 30230: joka on tämän lain edellyttämää eläketurvaa 30231: parempi, tai sisällyttää järjestämäänsä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 30232: eläketurvaan hautausavustuksen tai muun kuuta 1996. 30233: 30234: 30235: 30236: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1995 30237: EV 177/1995 vp- HE 187, 18811995 vp 30238: 30239: 30240: 30241: 30242: Eduskunnan vastaus hallituksen esityksiin eläkesäätiölaiksi ja 30243: eräiksi siihen Iiittyviksi laeiksi sekä laiksi vakuutuskassalain 30244: muuttamisesta 30245: 30246: 30247: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Tarvittavat selvitykset lakiehdotuksineen on 30248: n:o 18711995 vp eläkesäätiölaiksi ja eräiksi annettava eduskunnalle toukokuun 1996 30249: siihen liittyviksi laeiksi sekä hallituksen esi- loppuun mennessä. 30250: tys n:o 188/1995 vp laiksi vakuutuskassalain Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän 30251: muuttamisesta. Eduskunnalle on sosiaali- ja ripeisiin lainsäädäntötoimenpiteisiin, jotta 30252: terveysvaliokunta antanut asiasta mietintönsä siirrettäessä eläkesäätiön tai eläkekassan yli- 30253: n:o 28/1995 vp. katetta työnantajalle tai osakkaalle ei synny 30254: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti- kaksinkertaista verotusta. 30255: van siitä, että eri eläkelaitosten varojen si- Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti- 30256: joittamista koskevat säännökset saatetaan van siitä, että päätettäessä eläkesäätiön sään- 30257: kilpailusyistä yhtäJäisiksi siinä määrin kuin töjen muutoksella eläke-etujen heikentämi- 30258: se turvaavuoden sekä yhtiöiden, säätiöiden sestä päätöksenteossa ja sääntöjen vahvista- 30259: ja kassojen kannalta on mahdollista. Asia on misessa riittävällä tarkkuudella todetaan, 30260: otettava huomioon annettaessa eläkesää- miten ja mistä syystä muutos on säätiön toi- 30261: tiölain johdosta asetusta. Meneillään olevan minnan jatkamisen kannalta välttämätön, mi- 30262: toimintapääomia koskevan selvittelyn johta- käli ne henkilöt, joita muutos koskee, eivät 30263: essa tuloksiin on ryhdyttävä myös lainsää- ole antaneet muutokseen suostumustaan. 30264: dännön muuttamiseen siten, että kilpai- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait, 30265: luneutraliteetti toteutuu mahdollisimman laa- joista ensimmäisen valtiopäiväjärjestyksen 30266: jasti. Eläkekassojen osalta on selvitettävä 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn 30267: kassan liiketuloksen perusteella määräytyvän jälkeen: 30268: vastuun käsittely vakuutusmaksuvastuuna. 30269: 30270: 30271: 30272: Eläkesäätiölaki 30273: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 30274: tavalla, säädetään: 30275: 1 luku velletaan tämän lain säännöksiä, mikäli mai- 30276: nitusta laista ei muuta johdu. 30277: Yleiset säännökset 30278: 2§ 30279: 1§ Tässä laissa tarkoitetaan: 30280: Tätä lakia sovelletaan työnantajan perusta- 1) A -eläkesäätiöllä eläkesäätiötä, jonka 30281: maan eläkesäätiöön, joka on vakuutus- ja tarkoituksena on myöntää yksinomaan va- 30282: eläkelaitos ja joka vakuutustoimintaa liike- paaehtoisia lisäeläkkeitä ja muita etuuksia; 30283: mäisesti harjoittamatta myöntää toimintapii- 2) B -eläkesäätiöllä eläkesäätiötä, jonka 30284: riinsä kuuluville henkilöille ja näiden edun- tarkoituksena on myöntää yksinomaan la- 30285: saajille eläkkeitä ja niihin verrattavia muita kisääteisiä eläkkeitä ja muita etuuksia; 30286: etuuksia, joiden voidaan katsoa kuuluvan 3) AB-eläkesäätiöllä eläkesäätiötä, jonka 30287: sosiaalisen henkilövakuutustoiminnan piiriin. tarkoituksena on myöntää sekä vapaaehtoisia 30288: Eläkesäätiöön, joka harjoittaa työntekijäin lisäetuoksia (A -osasto) että lakisääteisiä 30289: eläkelain (395/61) mukaista toimintaa, so- eläkkeitä ja muita etuoksia (B-osasto); 30290: 30291: 30292: 250832 30293: 2 EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 30294: 30295: 4) yhteiseläkesäätiöllä 13 luvun mukaista vastaa 20 prosenttia yhtiön osakepääomasta 30296: eläkesäätiötä, johon voi kuulua kaksi tai ja kaikkien osakkeiden tuottamasta äänimää- 30297: useampia työnantajia; sekä rästä. Eläkesäätiön sijoittama määrä yhden 30298: 5) toimintapiiriin kuuluvilla henkilöillä tällaisen yhtiön tai samaan konserniin kuulu- 30299: niitä henkilöitä, jotka ovat työnantajaan työ-, vien yhtiöiden osakkeisiin saa ilman sosiaa- 30300: virka- tai muussa palvelussuhteessa tai kuu- li- ja terveysministeriön lupaa olla enintään 30301: luvat sen johtoon ja jotka ovat eläkesäätiössä 10 prosenttia eläkesäätiön omaisuudesta. 30302: vakuutettuina. Tässä momentissa säädetyt rajoitukset eivät 30303: V akuutettuina voi olla tietty säännöissä koske yhtiötä, jonka toimintaa voidaan pitää 30304: määrätty ryhmä 1 momentin 5 kohdassa eläkesäätiötoimintaan liittyvänä ja sen kan- 30305: mainituista henkilöistä. nalta tarkoituksenmukaisena, eikä asunto- tai 30306: Eläkesäätiön säännöissä olevan määräyk- kiinteistöyhtiötä. 30307: sen perusteella eläkesäätiön toimintapiiriin Edellä 4 momentissa säädettyjä rajoituksia 30308: voi myös kuulua: eläkesäätiöön sovellettaessa otetaan huomi- 30309: 1) työnantajan Euroopan talousalueen ul- oon myös sellaisten muiden osakeyhtiöiden 30310: kopuolella olevaan valtioon lähettämä työn- omistamat osakkeet ja määräämisvalta, joissa 30311: tekijä, joka työskentelee työnantajan kanssa eläkesäätiöllä on enemmän kuin puolet osa- 30312: samaan taloudelliseen kokonaisuuteen kuulu- kepääomasta tai osakkeiden tuottamasta ää- 30313: van emo- tai tytäryrityksen palveluksessa nimäärästä. 30314: taikka osakkuusyrityksen palveluksessa taik- Mitä 4 ja 5 momentissa säädetään osa- 30315: ka muussa yrityksessä, jossa työnantajana on keyhtiön osakepääomasta ja osakkeiden tuot- 30316: määräämisvaltaa, olematta sinä aikana työ- tamasta äänimäärästä, sovelletaan vastaavaan 30317: suhteessa työnantajaan; sekä määräämisvaltaan myös muussa yrityksessä. 30318: 2) eläkesäätiön eläkkeensaaja. Eläkesäätiö ei saa olla osakkaana yrityk- 30319: sessä, jossa se joutuu rajoittamattomaan vas- 30320: 3 § tuuseen yrityksen sitoumuksista. 30321: A-eläkesäätiön toimintapiiriin on kuulutta- 30322: va vähintään 30 henkilöä sekä B-eläkesääti- 5§ 30323: ön tai AB-eläkesäätiön B-osaston toiminta- Eläkesäätiön on sijoitettava varansa turvaa- 30324: piiriin vähintään 300 henkilöä. vasti ja tuloa tuottavasti sekä eläkesäätiön 30325: Toimintansa aloittavan A-eläkesäätiön toi- maksuvalmiutta silmällä pitäen. 30326: mintapiiriin on perustamista seuraavan toisen Eläkesäätiöllä on oikeus vakuutta vastaan 30327: kalenterivuoden päättyessä kuuluttava pysy- antaa varojaan velaksi työnantajalle, jonka 30328: västi vähintään 30 henkilöä. Samassa ajassa on suoritettava tästä ja myös muulla perus- 30329: B-eläkesäätiön tai AB-eläkesäätiön B-osas- teella syntyneestä velastaan eläkesäätiölle 30330: ton toimintapiiriin on kuuluttava pysyvästi vähintään saman suuruinen korko, jota käy- 30331: vähintään 300 henkilöä. tetään 43 §:ssä tarkoitetun eläkevastuun las- 30332: Sosiaali- ja terveysministeriö voi erityisistä kemisessa. 30333: syistä pidentää 2 momentissa säädettyä mää- Jos työnantaja on osakeyhtiö, eläkesäätiö 30334: räaikaa enintään yhdellä vuodella. saa omistaa vastiketta vastaan hankkimiaan 30335: työnantajayhtiön osakkeita enintään 10 pro- 30336: 4 § senttia yhtiön osakepääomasta. Eläkesäätiön 30337: Eläkesäätiö ei saa harjoittaa muuta toimin- mainituin tavoin hankkimiin osakkeisiin si- 30338: taa kuin 1 §:ssä mainittua eläkesäätiötoimin- joittama määrä saa kuitenkin olla enintään 30339: taa. 10 prosenttia eläkesäätiön omaisuudesta. 30340: Eläkesäätiön varoja ei saa käyttää elä- Sosiaali- ja terveysministeriö voi erityisistä 30341: kesäätiön toiminnalle ilmeisesti vieraaseen syistä myöntää poikkeuksia 3 momentin 30342: tarkoitukseen. säännöksistä. 30343: Eläkesäätiön on sopeutettava toimintansa 30344: sellaiseksi, että sen harjoittaminen on mah- 6 § 30345: dollista ilman lainanottoa. Eläkesäätiö saa AB-eläkesäätiön osastojen varat ja mah- 30346: kuitenkin tarvittaessa ottaa lainaa sosiaali- ja dolliset velat sekä tuotot ja kulut on pidettä- 30347: terveysministeriön määräämällä tavalla. vä erillään. 30348: Eläkesäätiö ei saa ilman sosiaali- ja ter- AB-eläkesäätiön osastojen eläkevastuiden 30349: veysministeriön lupaa omistaa osakeyhtiön katteena olevat varat, joita laissa olevien 30350: osakepääomasta enempää kuin määrän, joka säännösten mukaan ei ole käytettävä muihin 30351: EV 177/1995 vp- HE 187, 188/1995 vp 3 30352: 30353: tarkoituksiin, on käytettävä yksinomaan ky- 1) perustajan nimi, kansalaisuus, asuin- 30354: seisen osaston mukaisten eläkkeiden ja mui- paikka ja postiosoite; sekä 30355: den etuuksien turvaamiseen, mikäli eläkesää- 2) eläkesäätiölle perustettaessa tuleva pe- 30356: tiö ei 3 momentin nojalla toisin päätä. ruspääoma. 30357: Mikäli A- tai B-osaston 46 §:n ja sen no- 30358: jalla annettujen säädösten ja määräysten mu- 30359: kaisten varojen arvioidaan tilinpäätöksen 9§ 30360: yhteydessä kattavan 46 ja 47 §:n mukaisesti Eläkesäätiön säännöissä on mainittava: 30361: vastuun määrän ja varojen kokonaisuudes- 1) eläkesäätiön nimi; 30362: saan ylittävän kyseisen osaston eläkevastuun 2) eläkesäätiön kotipaikkana oleva Suomen 30363: ja muiden velkojen määrän, erotusta vastaa- kunta; 30364: vat varat saadaan siirtää toisen osaston elä- 3) eläkesäätiön tarkoitus; 30365: kevastuun katteeksi. Siirron seurauksena sil- 4) eläkesäätiöön kuuluva työnantaja; 30366: le osastolle, jolta varoja siirretään, ei saa 5) eläkesäätiön toimintapiiri ja ketkä ovat 30367: jäädä vastuuvajausta. 1 §:ssä tarkoitettuja edunsaajia; 30368: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 6) etuudet, niiden suuruus tai määräyty- 30369: mat määräykset tämän pykälän soveltamises- misperuste; 30370: ta. 7) etuuksien saamisen edellytykset; 30371: 8) etuuksien suorittamisaika; 30372: 9) säilyttääkö ja missä määrin toimintapii- 30373: 2luku riin kuulunut henkilö, jonka vakuutussuhde 30374: on päättynyt ennen eläkkeeseen tai muuhun 30375: Eläkesäätiön perustaminen etuuteen oikeuttavan tapahtuman sattumista, 30376: itse tai hänen edunsaajansa oikeuden eläk- 30377: 7§ keeseen tai muuhun etuuteen; 30378: Eläkesäätiön voi perustaa työnantaja. 10) eläkesäätiön peruspääoma; 30379: Työnantaja voi olla luonnollinen henkilö tai 11) hallituksen jäsenten ja varajäsenten 30380: oikeushenkilö. sekä tilintarkastajien ja våratilintarkastajien 30381: Työnantajan on oltava joko Euroopan ta- lukumäärä, toimikausi ja valitsemistapa; 30382: lousalueeseen kuuluvan valtion kansalainen, 12) jos eläkesäätiöllä on hallintoneuvosto, 30383: jolla on asuinpaikka Euroopan talousalueel- sen tehtävät, jäsenten lukumäärä, toimikausi 30384: la, tai oikeushenkilö, jolla on kotipaikka Eu- ja valitsemistapa; 30385: roopan talousalueella, jollei sosiaali- ja ter- 13) onko ja minkä perusteen mukaan hal- 30386: veysministeriö myönnä lupaa poiketa tästä. lituksen tai muiden hallintoelimien jäsenille 30387: Oikeushenkilöllä on kotipaikka Euroopan ta- suoritettava korvausta heidän toimestaan; 30388: lousalueella, kun se on perustettu Euroopan 14) kenellä on oikeus kirjoittaa eläkesääti- 30389: talousalueeseen kuuluvan valtion lainsäädän- ön nimi; 30390: nön mukaan ja kun sillä on sääntömääräinen 15) millä tavoin toimintakertomus, tilin- 30391: kotipaikka, keskushallinto tai päätoimipaikka päätös ja tilintarkastuskertomus on pidettävä 30392: Euroopan talousalueeseen kuuluvassa val- toimintapiiriin kuuluvien henkilöiden sekä 30393: tiossa. eläkkeen ja muiden etuuksien saajien näh- 30394: Työnantajan on harjoitettava Suomessa sitä tävänä sekä miten tiedonannot muutoin on 30395: toimintaansa, jonka piirissä toimivien henki- tehtävä; 30396: löiden eläketurvan järjestämistä varten elä- 16) miten päätös sääntöjen muuttamisesta 30397: kesäätiö perustetaan. on tehtävä; sekä 30398: Vajaavaltainen, konkurssissa oleva tai lii- 17) miten eläkesäätiön omaisuus on jaetta- 30399: ketoimintakieltoon määrätty työnantaja ei va eläkesäätiötä purettaessa. 30400: voi perustaa eläkesäätiötä. 30401: 8§ 10 § 30402: Perustamisesta on tehtävä perustamiskirja, Eläkesäätiön säännäille ja niiden muutok- 30403: joka on päivättävä ja työnantajan allekirjoi- sille on haettava sosiaali- ja terveysministe- 30404: tettava. riön vahvistus. 30405: Perustamiskirjaan on sisällytettävä ehdotus Ministeriön on vahvistettava säännöt tai 30406: eläkesäätiön säännöiksi, minkä lisäksi siinä niiden muutokset, jos säännöt ovat lain mu- 30407: on mainittava: kaiset. 30408: 4 EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 30409: 30410: 11§ 5 momentissa säädetään, vastaavasti vähen- 30411: Eläkesäätiön sääntöjen muuttamisesta päät- tää tai rajoittaa muuttamalla eläkesäätiön 30412: tää eläkesäätiön hallitus tai hallintoneuvosto, sääntöjä. Mitä edellisessä virkkeessä sääde- 30413: jos eläkesäätiöllä on hallintoneuvosto. Päätös tään, koskee myös eläkesäätiön sääntöjen 30414: sääntöjen muuttamisesta tehdään 23 § :n 2 muuttamista siten, ettei vapaaehtoisen lisä- 30415: momentin mukaisella tavalla. Jos sääntöjen eläketurvan mukaisilla eläkkeillä ja muilla 30416: muutos välittömästi koskee työnantajan oi- etuuksilla korvata lakisääteisen eläketurvan 30417: keuksia ja velvollisuuksia, on sen lisäksi, mukaisiin eläkkeisiin ja muihin etuuksiin 30418: mitä muutoin säädetään, muutoksen vahvis- tehtyjä vähennyksiä ja rajoituksia. Tässä mo- 30419: tamisen edellytyksenä, että työnantaja on mentissa tarkmtettu päätös sääntöjen muutta- 30420: hyväksynyt muutoksen. misesta tehdään 1 momentin mukaisella ta- 30421: Jos eläkesäätiön sääntöjen muutos tarkoit- valla, ellei eläkesäätiön säännöissä toisin 30422: taa toimintapiiriin kuuluvien henkilöiden määrätä. 30423: eläkkeiden vähentämistä tai poistamista siltä Mitä 2-5 momentissa säädetään, ei koske 30424: osin kuin eläkkeiden on katsottava perustu- B-eläkesäätiön ja AB-eläkesäätiön B-osaston 30425: van ennen muutosajankohtaa suoritettuun sääntöjen muuttamista. 30426: palvelukseen, sääntömuutoksen vahvistami- 30427: sen edellytyksenä on, että muutosta on kan- 12 § 30428: nattanut vähintään neljä viidesosaa eläkesää- Eläkesäätiöllä on oltava joko suomen- tai 30429: tiön hallituksen tai hallintoneuvoston ko- ruotsinkielinen nimi. Suomenkieliseen ni- 30430: kouksen läsnä olevista jäsenistä. meen on sisällytettävä sana "eläkesäätiö" ja 30431: Jos eläkesäätiön sääntöjen muutos tarkoit- ruotsinkieliseen nimeen vastaavasti sana 30432: taa toimintapiiriin kuuluneiden henkilöiden "pensionsstiftelse". 30433: eläkkeiden tai eläkkeellä olevien henkilöiden Eläkesäätiön nimen on selvästi erotuttava 30434: alkaneiden eläkkeiden tai heidän ja heidän muiden eläkesäätiöiden nimistä. Nimi ei saa 30435: edunsaajiensa vastaisten eläkkeiden vähentä- olla hyvän tavan vastainen eikä omiaan joh- 30436: mistä tai poistamista, muutoksen vahvistami- tamaan harhaan. 30437: sen edellytyksenti on, että päätös sääntöjen Jos eläkesäätiö aikoo käyttää nimeään kak- 30438: muuttamisesta on tehty 2 momentin mukai- si- tai useampikielisenä, on jokainen nimen 30439: sella määräenemmistöllä ja että lisäksi muu- ilmaisu mainittava eläkesäätiön säännöissä. 30440: tos on eläkesäätiön toiminnan jatkamisen Erikielisten nimien on sisällöltään vastattava 30441: kannalta välttämätön tai että ne, joiden eläk- toisiaan. 30442: keitä vähentäminen tai poistaminen koskee, 30443: ovat antaneet toimenpiteelle suostumuksen- 13 § 30444: sa. Eläkesäätiön perustamisesta on tehtävä 30445: Mitä 2 ja 3 momentissa säädetään, ei so- ilmoitus eläkesäätiörekisteriin kolmen kuu- 30446: velleta sääntömuutokseen, joka rajoittaa kauden kuluessa siitä, kun sosiaali- ja ter- 30447: eläkkeen tulevaa kasvua. veysministeriö on vahvistanut säännöt. Jollei 30448: Eläkesäätiön eläkkeitä ja muita etuuksia eläkesäätiötä mainitussa ajassa ole ilmoitettu 30449: 1-3 momentin mukaisesti vähennettäessä rekisteröitäväksi tai jos rekisteröiminen evä- 30450: tai poistettaessa on kohtuullisella tavalla tään, perustaminen on rauennut. 30451: otettava huomioon se etuoikeusjärjestys, jo- Rekisteri-ilmoitukseen on liitettävä elä- 30452: ka eläkesäätiön säännöissä on määrätty elä- kesäätiön hallituksen kaikkien jäsenten va- 30453: kesäätiön varojen jakamisesta edunsaajien kuutus siitä, että peruspääoma on eläkesääti- 30454: kesken eläkesäätiötä purettaessa, sekä se, ön hallussa. Ilmoitukseen on myös liitettävä 30455: että edunsaajaryhmien asema suhteessa toi- eläkesäätiön tilintarkastajien todistus siitä, 30456: siinsa säilyy kohtuullisessa määrin samana että peruspääomaa koskevia säännöksiä on 30457: eläkkeiden ja muiden etuuksien heikennysten noudatettu. 30458: jälkeen. Eläkkeitä ja muita etuuksia ei saa Kun eläkesäätiö on merkitty eläkesäätiöre- 30459: vähentää tai poistaa siltä osin kuin eläkesää- kisteriin, sosiaali- ja terveysministeriön on 30460: tiön eläkevastuu on katettu. viipymättä kaupparekisteriin tehtävää mer- 30461: Mikäli lakisääteisen eläketurvan mukaisia kintää varten ilmoitettava patentti- ja rekis- 30462: eläkkeitä ja muita etuuksia vähennetään tai terihallitukselle sen työnantajan nimi, jonka 30463: rajoitetaan, eläkesäätiön vapaaehtoisen lisä- yhteydessä eläkesäätiö toimii, eläkesäätiön 30464: eläketurvan mukaisia eläkkeitä ja muita nimi sekä aika, milloin eläkesäätiö on mer- 30465: etuuksia voidaan sen estämättä, mitä 2, 3 ja kitty eläkesäätiörekisteriin. 30466: EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 5 30467: 30468: 14 § täväksi. Jos säännöissä on edellä mainittu 30469: Eläkesäätiön perustamisen rauetessa perus- määräys, on säännöissä määrättävä myös 30470: pääoma ja sen tuotto palautuu työnantajalle. siitä, ketkä edustavat toimintapiiriin kuuluvia 30471: henkilöitä ja miten he suorittavat hallituksen 30472: 15 § jäsenten valinnan. Työnantaja valitsee loput 30473: Jos peruspääoma suoritetaan osittain muu- hallituksen jäsenistä ja näille varajäsenet 30474: na omaisuutena kuin rahana (apporttiomai- Hallintoneuvosto voi valita kaikki hallituk- 30475: suus), on siitä otettava määräys perustamis- sen jäsenet työnantajan ja toimintapiiriin 30476: kirjaan. Apporttiomaisuuden on sovelluttava kuuluvien henkilöiden esityksestä, mikäli 30477: eläkesäätiön harjoittaman vakuutustoiminnan eläkesäätiön säännöissä näin määrätään. 30478: tarkoituksiin. Siitä riippumatta, mitä 2 momentissa sää- 30479: detään, työnantaja valitsee eläkesäätiötä pe- 30480: 16 § rustettaessa väliaikaisesti hallituksen kaikki 30481: Ennen rekisteröimistä eläkesäätiö ei voi jäsenet ja heidän varajäsenensä. Näistä on 30482: hankkia oikeuksia eikä tehdä sitoumuksia kahden jäsenen ja heidän varajäsentensä ol- 30483: eikä myöskään hakea, kantaa tai vastata tuo- tava henkilöitä, jotka voivat kuulua elä- 30484: mioistuimissa tai muiden viranomaisten luo- kesäätiön toimintapiiriin. Toimintapiiriin 30485: na. Hallitus voi kuitenkin käyttää puhevaltaa kuuluvia henkilöitä edustavia hallituksen 30486: eläkesäätiön perustamista koskevissa asiois- jäseniä valitessaan on työnantajan kuultava 30487: sa. toimintapiirin edustajia. Jos työnantajayh- 30488: Eläkesäätiön puolesta ennen sen rekiste- teisöön sovelletaan yhteistoiminnasta yrityk- 30489: röimistä tehdystä toimesta aiheutuneesta vel- sissä annettua lakia (725178) tai yhteistoi- 30490: voitteesta vastaavat toimeen osallistuneet tai minnasta valtion virastoissa ja laitoksissa 30491: siitä päättäneet yhteisvastuullisesti. Perusta- annettua lakia (651/88), työnantajan on toi- 30492: miskirjasta johtuvasta velvoitteesta siirtyy mintapiiriä edustavia hallituksen jäseniä va- 30493: vastuu kuitenkin eläkesäätiölle sen jälkeen, litessaan kuultava sanotuissa laeissa tarkoi- 30494: kun se on rekisteröity. tettuja henkilöstön edustajia. Eläkesäätiön 30495: Jos eläkesäätiön puolesta on ennen sen tultua rekisteröidyksi on eläkesäätiön toimin- 30496: rekisteröimistä tehty sopimus sellaisen hen- tapiiriin kuuluvien hallituksen jäsenten ja 30497: kilön kanssa, joka tiesi eläkesäätiön olevan heidän varajäsentensä valinta suoritettava 30498: rekisteröimätön, hän voi, jollei toisin ole niin pian kuin se 3 §:n 2 momentin sään- 30499: sovittu, luopua sopimuksesta, mikäli ilmoi- nökset huomioon ottaen on mahdollista. 30500: tusta rekisteröimisestä ei ole tehty 13 §:ssä Jos eläkesäätiön sääntöjen mukaan halli- 30501: säädetyssä ajassa tai jos rekisteröiminen on tukseen kuuluu yli viisi jäsentä, on säännöis- 30502: evätty. Jollei sopimuskumppani tiennyt elä- sä otettava huomioon, että työnantajaa ja toi- 30503: kesäätiön olevan rekisteröimätön, hän voi mintapiiriin kuuluvia henkilöitä edustavien 30504: luopua sopimuksesta siihen asti, kunnes elä- hallituksen jäsenten lukumäärien suhde koh- 30505: kesäätiö on rekisteröity. tuullisessa määrin vastaa 1 ja 2 momentissa 30506: tarkoitettua. Eläkesäätiön säännöissä voidaan 30507: määrätä, että asiamies kuuluu hallitukseen. 30508: 3 luku Hallituksen toimikauden on päätyttävä vii- 30509: meistään neljäntenä tilikautena, kun uudet 30510: Eläkesäätiön johto hallituksen jäsenet on valittu, tai sanotun 30511: tilikauden päättyessä. 30512: 17 § Mitä tässä laissa säädetään hallituksen jä- 30513: Eläkesäätiöllä on oltava hallitus, johon senestä, on vastaavasti sovellettava hallituk- 30514: kuuluu vähintään viisi jäsentä ja vähintään sen varajäseneen. 30515: viisi varajäsentä. 30516: Eläkesäätiön toimintapiiriin kuuluvat hen- 30517: kilöt valitsevat keskuudestaan hallitukseen 18 § 30518: vähintään kaksi jäsentä ja näille vähintään Eläkesäätiöllä on oltava asiamies. Elä- 30519: kaksi varajäsentä. Eläkesäätiön säännöissä kesäätiön säännöissä voidaan määrätä, että 30520: voidaan kuitenkin määrätä, että hallituksen asiamiehestä käytetään muuta nimitystä. 30521: toimintapiiriin kuuluvia henkilöitä edustavi- Asiamiehen nimittää hallitus tai, jos elä- 30522: en jäsenten valitseminen annetaan toiminta- kesäätiön säännöissä niin määrätään, hallin- 30523: piiriin kuuluvien henkilöiden edustajien teh- toneuvosto. 30524: 6 EV 177/1995 vp- HE 187, 18811995 vp 30525: 30526: 19 § tiön säännöissä toisin määrätä tai hallitusta 30527: Vähintään puolella hallituksen jäsenistä ja valittaessa ole toisin päätetty. Äänten men- 30528: varajäsenistä sekä asiamiehellä on oltava nessä hallituksessa tasan puheenjohtajan vaa- 30529: asuinpaikka Euroopan talousalueella, jollei li ratkaistaan arvalla. Asiamies voidaan vali- 30530: sosiaali- ja terveysministeriö myönnä elä- ta hallituksen puheenjohtajaksi. 30531: kesäätiölle lupaa poiketa tästä. Puheenjohtajan on huolehdittava siitä, että 30532: Vajaavaltainen, konkurssissa oleva tai lii- hallitus kokoontuu tarvittaessa. Puheenjohta- 30533: ketoimintakieltoon määrätty henkilö ei voi jan on kutsuttava hallitus koolle, jos halli- 30534: olla hallituksen jäsenenä eikä asiamiehenä. tuksen jäsen tai asiamies sitä vaatii. Asia- 30535: miehellä on, vaikkei hän olisikaan hallituk- 30536: 20 § sen jäsen, oikeus olla läsnä hallituksen ko- 30537: Hallituksen jäsen voi erota toimestaan en- kouksissa ja käyttää niissä puhevaltaa, jollei 30538: nen toimikauden päättymistä. Eroamisesta hallitus yksittäisessä tapauksessa toisin pää- 30539: on ilmoitettava hallitukselle. Hallituksen jä- tä. 30540: senen voi erottaa toimestaan se, joka on hä- 30541: net valinnut. 22 § 30542: Jos hallituksen jäsenen toimi tulee kesken Hallituksen kokouksesta on laadittava pöy- 30543: toimikautta avoimeksi tai jos hallituksen täkirja, jonka allekirjoittavat kokouksen pu- 30544: jäsen menettää 19 §:n mukaisen kelpoisuu- heenjohtaja ja pöytäkirjan laatija, jollei elä- 30545: tensa sanottuun toimeen eikä varajäsentä ole, kesäätiön säännöissä toisin määrätä. Halli- 30546: hallituksen muiden jäsenten on huolehdittava tuksen jäsenellä ja asiamiehellä on oikeus 30547: siitä, että uusi jäsen valitaan jäljellä olevaksi saada eriävä mielipiteensä merkityksi pöytä- 30548: toimikaudeksi. Jos kuitenkin jäljellä oleva kirjaan. 30549: hallitus varajäsenet mukaan luettuina on pää- 30550: tösvaltainen ja hallituksessa ovat sekä työn- 23 § 30551: antaja että toimintapiiriin kuuluvat henkilöt Hallitus on päätösvaltainen, kun saapuvilla 30552: edustettuina, ei uutta jäsentä tarvitse valita. on enemmän kuin puolet sen jäsenistä, mi- 30553: Jollei eläkesäätiöllä ole eläkesäätiörekiste- käli eläkesäätiön säännöissä ei vaadita suu- 30554: riin merkittyä toimikelpoista hallitusta, sosi- rempaa määrää. Päätöstä ei kuitenkaan saa 30555: aali- ja terveysministeriön on kehotettava tehdä, ellei kaikille hallituksen jäsenille ole 30556: hallituksen muita jäseniä korjaamaan asia mahdollisuuksien mukaan varattu tilaisuutta 30557: tai, jos hallintoneuvosto valitsee hallituksen, osallistua asian käsittelyyn. Jos hallituksen 30558: kutsuttava tämä valitsemaan hallitusta. Jollei jäsen on estyneenä, on hänen tilalleen tule- 30559: eläkesäätiöllä ole rekisteriin merkittyä asia- valle varajäsenelle varattava sellainen tilai- 30560: miestä, ministeriön on kutsuttava hallitus tai, suus. 30561: jos hallintoneuvosto valitsee asiamiehen, Hallituksen päätökseksi tulee se mielipide, 30562: tämä valitsemaan asiamies. Jollei hallitusta jota enemmän kuin puolet läsnäolevista on 30563: tai asiamiestä valita taikka tätä viipymättä kannattanut, jollei eläkesäätiön sääntöjen tai 30564: ilmoiteta eläkesäätiörekisteriin, ministeriön tämän lain 11 §:n mukaan vaadita määrä- 30565: on määrättävä yksi tai useampi toimitsija enemmistöä. Äänten mennessä tasan päätök- 30566: hoitamaan eläkesäätiön asioita, kunnes hal- seksi tulee se mielipide, johon puheenjohtaja 30567: litus tai asiamies on valittu ja merkitty elä- on yhtynyt. 30568: kesäätiörekisteriin. 30569: Hakemuksen 3 momentissa tarkoitetussa 24 § 30570: tapauksessa saa, jollei ministeriö jo ole ryh- Hallituksen jäsen tai asiamies ei saa osal- 30571: tynyt tarvittaviin toimenpiteisiin, ministeriöl- listua sellaisen asian käsittelyyn, joka koskee 30572: le tehdä hallituksen jäsen, asiamies, elä- hänen ja eläkesäätiön välistä suhdetta tai 30573: kesäätiön toimintapiiriin kuuluva henkilö, muutoin hänen yksityistä etuaan. 30574: velkoja tai muu, jonka oikeus saattaa riippua 30575: siitä, että eläkesäätiöllä on toimikelpoinen 25 § 30576: hallitus ja asiamies. Hallitus huolehtii eläkesäätiön hallinnosta 30577: ja toiminnan asianmukaisesta järjestämisestä. 30578: Asiamies hoitaa eläkesäätiön juoksevaa hal- 30579: 21 § lintoa hallituksen antamien ohjeiden ja mää- 30580: Hallituksessa on oltava puheenjohtaja. Pu- räysten mukaisesti. Toimiin, jotka ovat elä- 30581: heenjohtajan valitsee hallitus, jollei eläkesää- kesäätiön toiminnan laajuuden ja laadun 30582: EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 7 30583: 30584: huomioon ottaen epätavallisia tai laajakan- Eläkesäätiön edustaja ei saa noudattaa elä- 30585: toisia, asiamies saa ryhtyä vain, jos hallitus kesäätiön toimielimen päätöstä, joka on tä- 30586: on hänet siihen valtuuttanut tai hallituksen män lain tai eläkesäätiön sääntöjen vastaise- 30587: päätöstä ei voida odottaa aiheuttamatta elä- na pätemätön. 30588: kesäätiön toiminnalle olennaista haittaa. Vii- 30589: meksi mainitussa tapauksessa hallitukselle 30590: on niin pian kuin mahdollista annettava toi- 29 § 30591: menpiteestä tieto. Sosiaali- ja terveysministeriö voi eläkesää- 30592: Asiamiehen on huolehdittava, että elä- tiön toiminnan laajuuden huomioon ottaen 30593: kesäätiön kirjanpito on lain mukainen ja va- vahvistaa eläkesäätiölle säännöt, joiden mu- 30594: rainhoito luotettavalla tavalla järjestetty. kaan eläkesäätiöllä on hallintoneuvosto. 30595: Hallituksen on huolehdittava, että kirjanpi- Hallintoneuvostossa on oltava vähintään 30596: don ja varainhoidon valvonta on asianmu- viisi jäsentä ja vähintään viisi varajäsentä. 30597: kaisesti järjestetty. Asiamies tai hallituksen jäsen ei saa olla 30598: hallintoneuvoston jäsenenä. 30599: Eläkesäätiön toimintapiiriin kuuluvat hen- 30600: 26 § kilöt valitsevat keskuudestaan hallintoneu- 30601: Hallitus edustaa eläkesäätiötä ja kirjoittaa vostoon vähintään kaksi jäsentä ja näille vä- 30602: sen nimen. Eläkesäätiön säännöissä voidaan hintään kaksi varajäsentä. Hallintoneuvoston 30603: määrätä, että hallituksen jäsenellä tai asia- edellä mainittujen jäsenten valintaan sovelle- 30604: miehellä on eläkesäätiön nimenkirjoittamis- taan vastaavasti, mitä hallituksen toiminta- 30605: oikeus tai että hallitus voi antaa tällaisen piiriin kuuluvia henkilöitä edustavien jäsen- 30606: oikeuden jäsenelleen, asiamiehelle tai muulle ten valinnasta 17 §:n 2 momentissa sääde- 30607: henkilölle. Sellaisella nimenkirjoittajalla, tään. Työnantaja valitsee loput hallintoneu- 30608: joka ei ole hallituksen jäsen tai asiamies, on voston jäsenistä. Hallintoneuvoston työnan- 30609: oltava asuinpaikka Euroopan talousalueella, tajaa ja toimintapiiriin kuuluvia henkilöitä 30610: jollei sosiaali- ja terveysministeriö myönnä edustavien jäsenten lukumäärien suhteesta 30611: eläkesäätiölle lupaa poiketa tästä, ja hänen on voimassa, mitä hallituksen työnantajan ja 30612: osaltaan on voimassa, mitä 24 §:ssä sääde- toimintapiiriin kuuluvien henkilöiden edusta- 30613: tään hallituksen jäsenestä tai asiamiehestä. jien lukumäärien suhteesta 17 §:n 4 momen- 30614: Vähintään yhdellä tässä momentissa tarkoi- tissa säädetään. 30615: tetulla henkilöllä on oltava asuinpaikka Suo- Mitä 17 §:n 5 ja 6 momentissa sekä 19 ja 30616: messa. 20 §:ssä säädetään hallituksen jäsenistä ja 30617: Nimenkirjoittamisoikeutta voidaan rajoittaa varajäsenistä, on vastaavasti sovellettava 30618: vain niin, että kahdella tai useammalla hen- hallintoneuvoston jäseniin ja varajäseniin. 30619: kilöllä on yhdessä oikeus kirjoittaa elä- Hallintoneuvostosta ja sen jäsenistä on lisäk- 30620: kesäätiön nimi. si soveltuvin kohdin voimassa, mitä hallituk- 30621: Hallitus voi milloin tahansa peruuttaa anta- sesta ja sen jäsenistä 21-24 §:ssä sääde- 30622: mansa nimenkirjoittamisoikeuden. tään. 30623: 27 § 30 § 30624: Asiamiehellä on oikeus edustaa eläkesää- Sen lisäksi, mitä muualla tässä laissa sää- 30625: tiötä sellaisessa asiassa, joka 25 §:n mukaan detään, hallintoneuvoston on valvottava hal- 30626: kuuluu hänen tehtäviinsä. lituksen haitamaa eläkesäätiön hallintoa, 30627: vahvistettava säätiön tilinpäätös ja valittava 30628: tilintarkastajat työnantajan ja toimintapiiriin 30629: 28 § kuuluvien henkilöiden esityksestä. 30630: Hallitus tai muu 26 §:ssä tarkoitettu elä- Hallituksen on annettava hallintoneuvos- 30631: kesäätiön edustaja ei saa ryhtyä sellaiseen tolle ja sen jäsenelle ne tiedot, joita nämä 30632: oikeustoimeen tai muuhun toimenpiteeseen, pitävät tarpeellisina tehtäviensä hoitamiseksi. 30633: joka on omiaan tuottamaan eläkesäätiön toi- Hallintoneuvoston jäsenen on pyydettävä 30634: mintapiiriin kuuluvalle tai muulle henkilölle tiedot hallintoneuvoston kokouksessa. 30635: epäoikeutettua etua eläkesäätiön tai toisen Hallintoneuvosto voi antaa hallitukselle 30636: toimintapiiriin kuuluvan henkilön kustannuk- ohjeita asioissa, jotka ovat laajakantoisia tai 30637: sella. periaatteellisesti tärkeitä. 30638: 8 EV 177/1995 vp- HE 187, 188/1995 vp 30639: 30640: 4luku 33 § 30641: Eläkesäätiössä on oltava vähintään yksi 30642: Tilintrukastus Keskuskauppakamarin tai kauppakamarin 30643: hyväksymä tilintarkastaja. 30644: 31 § Sosiaali- ja terveysministeriö voi erityises- 30645: Eläkesäätiön tilintarkastukseen sovelletaan tä syystä hakemuksesta suostua siihen, että 30646: tilintarkastuslakia (936/94), jollei tästä laista eläkesäätiö saa Keskuskauppakamarin tai 30647: muuta johdu. kauppakamarin hyväksymän tilintarkastajan 30648: Eläkesäätiössä on oltava vähintään kaksi sijasta valita muun kelpoisuusehdot täyttävän 30649: tilintarkastajaa. Toimintapiiriin kuuluvat tilintarkastajan. 30650: henkilöt valitsevat ainakin yhden tilintarkas- 30651: tajan ja hänelle varatilintarkastajan ja työn- 34 § 30652: antaja nimeää muut tilintarkastajat ja heidän Sen lisäksi, mitä tilintarkastuslain 23 ja 30653: varatilintarkastajansa. Jos eläkesäätiössä on 24 §:ssä säädetään, tilintarkastajana ei saa 30654: hallintoneuvosto, se nimeää tilintarkastajat ja olla: 30655: varatilintarkastajat toimintapiiriin kuuluvien 1) se, joka on eläkesäätiöön kuuluvan 30656: henkilöiden ja työnantajan esityksestä. työnantajan tai työnantajan osakeyhtiölain 30657: Sen estämättä, mitä 2 momentissa sääde- (734/78) 1 luvun 2 §:ssä tarkoitettuun kon- 30658: tään, työnantaja valitsee eläkesäätiötä perus- serniin kuuluvan yhteisön palveluksessa tai 30659: tettaessa väliaikaisesti kaikki tilintarkastajat muutoin alistus- tai riippuvuussuhteessa tä- 30660: ja heille varatilintarkastajat Toimintapiiriä hän työnantajaan, sen hallituksen tai hallin- 30661: edustavia tilintarkastajia valitessaan työnan- toneuvoston jäseneen taikka siihen, jonka 30662: tajan on kuultava toimintapiirin edustajia. tehtävänä on tämän työnantajan kirjanpidon 30663: Jos työnantajayhteisöön sovelletaan yhteis- tai varojen hoito taikka hoidon valvonta; 30664: toiminnasta yrityksissä annettua lakia tai 2) edellä 1 kohdassa tarkoitetun henkilön 30665: yhteistoiminnasta valtion virastoissa ja lai- aviopuoliso tai hänen kanssaan yhteisessä 30666: toksissa annettua lakia, työnantajan on toi- taloudessa avioliitonomaisissa olosuhteissa 30667: mintapiiriä edustavia tilintarkastajia valites- elävä henkilö, veli tai sisar taikka se, joka 30668: saan kuultava sanotuissa laeissa tarkoitettuja on häneen suoraan ylenevässä tai alenevassa 30669: henkilöstön edustajia. Eläkesäätiön tultua sukulaisuus- tai laukaussuhteessa taikka sel- 30670: rekisteröidyksi on sen toimintapiiriä edusta- laisessa lankoussuhteessa, että toinen heistä 30671: vien tilintarkastajien ja heidän varatilintar- on naimisissa toisen veljen tai sisaren kans- 30672: kastajiensa valinta suoritettava niin pian kuin sa; eikä 30673: se 3 §:n 2 momentin säännökset huomioon 3) liiketoimintakieltoon määrätty henkilö. 30674: ottaen on mahdollista. 30675: Sen estämättä, mitä 2 ja 3 momentissa 30676: säädetään, varatilintarkastaja voidaan jättää 35 § 30677: valitsematta, jos tilintarkastajaksi on valittu Sosiaali- ja terveysministeriön on määrät- 30678: tilintarkastuslain 5 tai 6 §:ssä tarkoitettu ti- tävä eläkesäätiölle kelpoisuusehdot täyttävä 30679: lintarkastusyhteisö. tilintarkastaja tilintarkastuslain 27 §:n 1 mo- 30680: Mitä tässä laissa säädetään tilintarkastajas- mentissa säädetyissä tapauksissa tai jos tilin- 30681: ta, on vastaavasti sovellettava varatilintarkas- tarkastaja on tämän lain 34 §:n mukaan fS- 30682: tajaan. teellinen. 30683: Ilmoituksen 1 momentissa tarkoitetuissa 30684: 32 § tapauksissa saa tehdä kuka tahansa. Hallitus 30685: Tilintarkastajan toimikausi on määrättävä on velvollinen tekemään ilmoituksen, jollei 30686: eläkesäätiön säännöissä. Tilintarkastajan teh- se, jolle tilintarkastajan valitseminen kuuluu, 30687: tävä päättyy sen eläkesäätiön hallituksen tai viivytyksettä valitse kelpoisuusehdot täyttä- 30688: hallintoneuvoston kokouksen lopussa, jossa vää tilintarkastajaa. 30689: tilintarkastuslain 19 §:ssä tarkoitettu tilintar- Ennen kuin tässä pykälässä mainittu mää- 30690: kastuskertomus hänen toimikauteensa sisäl- räys annetaan, on eläkesäätiön hallitusta 30691: tyväitä viimeiseltä tilikaudelta käsitellään tai, kuultava. Määräys on voimassa siihen asti, 30692: jos hänet on valittu toistaiseksi, silloin kun kun eläkesäätiölle on valittu tilintarkastaja 30693: uusi tilintarkastaja on valittu hänen tilalleen. ministeriön määräämän tilalle. 30694: EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 9 30695: 30696: 36 § paan tilinpäätökseen sisältyviä tietoja mah- 30697: Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa ti- dollisuuksien mukaan oikaistava niin, että 30698: lintarkastuskertomuksesta tarkempia mää- niitä voidaan verrata myöhempään tilinpää- 30699: räyksiä. tökseen. 30700: Eläkesäätiön on ilman erillistä pyyntöä Tilinpäätös on annettava tilintarkastajille 30701: toimitettava sosiaali- ja terveysministeriölle neljän kuukauden kuluessa tilikauden päätty- 30702: tilintarkastajien tilikauden aikana laatimat ja misestä. Tilintarkastajien on annettava tilin- 30703: säätiön hallitukselle luovuttamat raportit ja tarkastuskertomus kuukauden kuluessa halli- 30704: tarkastusmuistiot välittömästi sen jälkeen, tukselle. 30705: kun tilintarkastajat ovat ne säätiölle luovut- 30706: taneet. 39 § 30707: Tuloslaskelmassa tai taseessa taikka niiden 30708: 5 luku liitteenä on annettava seuraavat tiedot: 30709: 1) eläkesäätiön omistamat osakeyhtiöiden 30710: Tilinpäätös osakkeet ja osuudet eri yrityksissä eriteltyinä 30711: sosiaali- ja terveysministeriön määräämällä 30712: 37 § tavalla; sekä 30713: Eläkesäätiön tilikausi on 12 kuukautta. 2) selostus sellaisista tilikauden tulokseen 30714: Eläkesäätiön toiminnan alkaessa tai päättyes- sisältyvistä tuotto- ja kulueristä, jotka mer- 30715: sä taikka tilinpäätösajankohtaa muutettaessa kittävällä tavalla vaikuttavat tuloksen vertai- 30716: saa tilikausi olla tätä lyhyempi tai pitempi, lukelpoisuuteen edellisen tilinpäätöksen 30717: kuitenkin enintään 18 kuukautta. Työnteki- kanssa tai jotka muulla tavoin ovat merki- 30718: jäin eläkelain mukaista toimintaa harjoitta- tykseltään huomattavia. 30719: van eläkesäätiön tilikausi on kuitenkin ka- 30720: lenteri vuosi. 40 § 30721: Kultakin tilikaudelta on laadittava tilinpää- Jos eläkesäätiö on antanut rahalainoja elä- 30722: tös, joka käsittää tuloslaskelman, taseen, nii- kesäätiön hallituksen tai hallintoneuvoston 30723: den liitteet ja toimintakertomuksen. Elä- jäsenille tai asiamiehelle, ne on, jos kysy- 30724: kesäätiö ei ole velvollinen laatimaan konser- myksessä olevien lainojen yhteismäärä ylit- 30725: nitilinpäätöstä. Eläkesäätiötä ei sisällytetä tää sosiaali- ja terveysministeriön vahvista- 30726: yhteisön konsemitilinpäätökseen. man määrän, ilmoitettava taseen liitteenä sen 30727: Eläkesäätiön kirjanpidossa ja tilinpäätök- mukaan kuin sosiaali- ja terveysministeriö 30728: sen laadinnassa on sen estämättä, mitä muu- määrää. 30729: alla laissa säädetään, noudatettava tämän Edellä 1 momentissa tarkoitettuihin henki- 30730: luvun säännöksiä ja sosiaali- ja terveysmi- löihin rinnastetaan tällaisen henkilön avio- 30731: nisteriön antamia eläkesäätiötoiminnan eri- puoliso, veli ja sisar sekä se, joka on häneen 30732: tyisluonteesta johtuvia määräyksiä. suoraan ylenevässä tai alenevassa sukulai- 30733: Sosiaali- ja terveysministeriö voi myöntää suus- tai lankoussuhteessa taikka sellaisessa 30734: poikkeuksia 1 momentin säännöksistä, ei lankoussuhteessa, että toinen heistä on nai- 30735: kuitenkaan siltä osin kuin on kyse työnteki- misissa toisen veljen tai sisaren kanssa. 30736: jäin eläkelain mukaista toimintaa harjoitta- 30737: vasta eläkesäätiöstä. 41 § 30738: Toimintakertomus on laadittava hyvän kir- 30739: 38 § janpitotavan mukaisesti ja siinä on annettava 30740: Hallituksen ja asiamiehen on päivättävä ja tietoja sellaisista eläkesäätiön tilan ja toimin- 30741: allekirjoitettava tilinpäätös. Jos hallituksen nan arviointia varten tärkeistä seikoista, jois- 30742: jäsen tai asiamies on esittänyt eriävän mieli- ta ei ole tehtävä selkoa tuloslaskelmassa tai 30743: piteen tilinpäätöksestä, on tätä koskeva lau- taseessa, sekä eläkesäätiön kannalta olennai- 30744: suma liitettävä siihen hänen vaatimukses- sista tapahtumista. 30745: taan. 30746: Tilinpäätökseen on sisällytettävä tuloslas- 42 § 30747: kelma ja tase viimeistä edelliseltä tilikaudel- Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa 30748: ta. Jos tilikauden aikana tuloslaskelman tai määräyksiä ja lausuntoja tämän luvun sään- 30749: taseen erittelyä on muutettu, on aikaisem- nösten soveltamisesta. 30750: 30751: 30752: 30753: 30754: 250832 30755: 10 EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 30756: 30757: 6luku muiden tuottojen kanssa riittävät kattamaan 30758: eläkkeistä aiheutuneet suoritukset, eläkesää- 30759: Eläkevastuu ja sen kattaminen tiön tai sen B-osaston muut kulut sekä elä- 30760: kevastuun vuotuisen muutoksen. 30761: 43 § Työnantajan on suoritettava A-eläkesää- 30762: Eläkesäätiön sääntöjen mukaisista sitou- tiölle ja AB-eläkesäätiön A-osastolle kanna- 30763: muksista aiheutuva vastuu merkitään elä- tusmaksuja tai asetettava eläkevastuun kat- 30764: kesäätiön taseeseen vastattavien puolelle elä- teeksi hyväksyttäviä vakuuksia vastuuva- 30765: kevastuuna. jauksen täyttämiseksi vuosittain vähintään 30766: Eläkevastuu lasketaan sosiaali- ja terveys- siten, että ne yhdessä A-eläkesäätiön tai 30767: ministeriön määräysten mukaisesti: AB-eläkesäätiön A-osaston muiden varojen 30768: 1) ennen tilinpäätöshetkeä alkaneista eläk- ja vakuuksien kanssa riittävät eläkevastuun 30769: keistä ja muista etuuksista; sekä kattamiseen 47 §:n tai 146 §:n mukaisesti. 30770: 2) eläkesäätiön toimintapiiriin kuuluvien Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettuja kan- 30771: henkilöiden vastaisista eläkkeistä ja muista natusmaksuja on rahana suoritettava vähin- 30772: etuuksista siltä osin kuin eläkkeen tai muun tään määrä, joka tarvitaan eläkesäätiön mak- 30773: etuuden on katsottava karuuneen tilinpää- suvalmiuden ylläpitämiseen. 30774: töshetkeen mennessä sekä eläkesäätiön toi- Mikäli A-eläkesäätiön 46 §:n ja sen nojalla 30775: mintapiiriin kuuluneiden henkilöiden vastai- annettujen säädösten ja määräysten mukais- 30776: sista eläkkeistä ja muista etuuksista. ten varojen arvioidaan tilinpäätöksen yh- 30777: Laskettaessa eläkevastuuta eläkesäätiön teydessä pysyvästi kattavan 47 §:n mukai- 30778: toimintapiiriin kuuluvien henkilöiden osalta sesti vastuun määrän ja varojen kokonaisuu- 30779: katsotaan muun kuin työntekijäin eläkelain dessaan ylittävän eläkesäätiön eläkevastuun 30780: mukaisen eläkkeen tai muun etuuden karttu- ja muiden velkojen määrän, erotusta vastaa- 30781: van suoraviivaisesti eläkkeeseen oikeuttaval- vat varat saadaan sosiaali- ja terveysministe- 30782: ta ajalta eläkeiän täyttämiseen mennessä. riön suostumuksella palauttaa työnanantajal- 30783: Eläkevastuun on kuitenkin oltava vähintään le. Ylikatetta arvioitaessa ministeriö voi kui- 30784: saman suuruinen kuin se olisi, jos henkilö tenkin määrätä, että tiettyjen katteeseen kuu- 30785: olisi lakannut kuulumasta toimintapiiriin luvien varojen arvo lasketaan käyvästä ar- 30786: tilinpäätöshetkellä. vosta poikkeavasti. Palautuksen seurauksena 30787: Milloin eläkesäätiön varat eivät riitä elä- ei eläkesäätiölle saa jäädä vastuuvajausta. 30788: kevastuun ja muiden vastuiden kattamiseen, Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 30789: merkitään erotus taseeseen vastaavien puo- mat määräykset tämän pykälän soveltamises- 30790: lelle vastuuvajauksena. ta. 30791: 44 § 46 § 30792: Jos eläkevastuun laskemisperusteita muute- B- ja AB-eläkesäätiön on katettava työnte- 30793: taan muun kuin työntekijäin eläkelain mu- kijäin eläkelain vähimmäisehtojen mukaises- 30794: kaisen eläketurvan osalta siten, että uusien ta eläketurvasta ja mainitun lain 11 §:n mu- 30795: perusteiden mukainen eläkevastuu on vanho- kaisesti rekisteröidyistä lisäetuuksista aiheu- 30796: jen perusteiden mukaista suurempi, sosiaali- tuva tämän lain 43 §:n mukainen eläkevas- 30797: ja terveysministeriö voi myöntää eläkesää- tuu, työntekijäin eläkeasetuksen (183/62) 30798: tiölle luvan pitää eläkevastuu tältä osin pie- 16 §:n mukainen velka vastuunjakoon sekä 30799: nempänä määrätyn ajan, kuitenkin enintään sosiaali- ja terveysministeriön määräämät 30800: kymmenen vuotta. Erotusta on vuosittain muut eläkevastuuseen rinnastettavat erät 30801: vähennettävä ministeriön hyväksymän suun- (eläkevastuun bruttomäärå). 30802: nitelman mukaisesti. Katettaessa eläkevastuun bruttomäärää on 30803: huolehdittava katteeseen kuuluvien varojen 30804: 45 § ja sitoumusten varmuudesta, tuotosta ja ra- 30805: Työnantajan on suoritettava vähintään kol- haksi muutettavuudesta sekä niiden asianmu- 30806: mannesvuosittain B-eläkesäätiölle ja AB-elä- kaisesta monipuolisuudesta ja hajauttamises- 30807: kesäätiön B-osastolle kannatusmaksuja tai ta. 30808: asetettava eläkevastuun katteeksi hyväksyt- Eläkesäätiön on katettava jäljempänä tässä 30809: täviä vakuuksia vastuuvajauksen täyttämi- pykälässä säädettyihin omaisuuslajeihin kuu- 30810: seksi vähintään siten, että ne yhdessä B-elä- luvin varoin eläkevastuun bruttomäärä, josta 30811: kesäätiön tai AB-eläkesäätiön B-osaston ensin on vähennetty seuraavat erät: 30812: EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 11 30813: 30814: 1) jälleenvakuuttajan osuus enintään sosi- asetettu katekelpoinen vakuus. 30815: aali- ja terveysministeriön hyväksymään Ministeriö voi eläkesäätiön hakemuksesta 30816: määrään; hyväksyä eläkevastuun bruttomäärän kat- 30817: 2) takautumisoikeuteen perustuvat saami- teeksi määräajaksi muitakin kuin 5 momen- 30818: set; sekä tissa tarkoitettuja varoja ja sitoumuksia, jot- 30819: 3) sosiaali- ja terveysministeriön erityisistä ka niiden laatuun ja varmuuteen nähden voi- 30820: syistä vähennettäväksi hyväksymät muut daan rinnastaa 5 momentissa tarkoitettuihin 30821: erät. varoihin. 30822: Edellä 3 momentissa tarkoitetut eläkevas- Katteeseen kuuluvat varat ja sitoumukset 30823: tuun bruttomäärän katteena olevat varat ar- on luetteloitava ja säilytettävä erillään elä- 30824: vostetaan käypään arvoon sosiaali- ja ter- kesäätiön muista varoista ja sitoumuksista. 30825: veysministeriön määräämien perusteiden mu- Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 30826: kaisesti. Ministeriö voi erityisestä syystä mat määräykset tämän pykälän soveltamises- 30827: sallia tai määrätä, että tietyt katteeseen kuu- ta. 30828: luvat varat arvostetaan käyvästä arvosta 30829: poikkeavasti. 47 § 30830: Eläkevastuun katteen on asetuksessa sää- A-ja AB-eläkesäätiön on katettava vapaa- 30831: detyin rajoituksin oltava: ehtoisista lisäeläkkeistä ja muista etuuksista 30832: 1) joukkovelkakirjalainoja ja muita raha- aiheutuva eläkevastuunsa. 30833: ja pääomamarkkinavälineitä; Edellä 1 momentissa tarkoitetun eläkevas- 30834: 2) velkasitoumuksiin perustuvia laina- ja tuun katteeseen sovelletaan vastaavasti, mitä 30835: muita saamisia; 46 §:n 2-6 momentissa säädetään eläkevas- 30836: 3) osakkeita ja muita tuotoltaan vaihtelevia tuun bruttomäärän kattamisesta. Mainitun 30837: omistusosuuksia; pykälän 5 momentin 8 kohdassa tarkoitettua 30838: 4) osuuksia sijoitusrahastoissa ja muissa saamista vastuunjaosta koskevaa säännöstä 30839: niihin rinnastettavissa yhteissijoitusyrityksis- ei kuitenkaan sovelleta. Katteesta 75 pro- 30840: sä; senttia on oltava sellaisia varoja ja si- 30841: 5) kiinteistöjä, rakennuksia ja kiinteään toumuksia, jotka hyväksytään 46 §:n 1 mo- 30842: omaisuuteen kohdistuvia oikeuksia, kuten mentissa tarkoitetun eläkevastuun bruttomää- 30843: nautinta- ja käyttöoikeuksia ja tontinvuokra- rän katteeksi. 30844: oikeuksia, osakkeita ja osuuksia kiinteistöyh- Kun tämän lain voimaantulon jälkeen re- 30845: teisöissä, oikeuksia vesivoimalaitoksen käy- kisteröitävän eläkesäätiön sääntöjen mukaan 30846: tössä olevaan vesivoimaan edellyttäen, että ennen eläkesäätiön perustamista suoritettu 30847: vesivoiman käyttöoikeuden vakuudeksi on palvelusaika otetaan huomioon eläkettä mää- 30848: vahvistettu kiinnitys, rakennusaikaisia saa- rättäessä, mainittuun palvelusaikaan perustu- 30849: misia sellaiselta kiinteistöyhteisöltä, joka va muu kuin työntekijäin eläkelain mukai- 30850: omistaa tässä kohdassa tarkoitettuja varoja ja nen eläkevastuu voidaan sosiaali- ja terveys- 30851: jossa eläkesäätiöllä on ehdoton määräämis- ministeriön suostumuksella kattaa tämän py- 30852: valta; kälän mukaisesti enintään viiden vuoden 30853: 6) saamiset työnantajilta sekä muita saa- kuluessa eläkesäätiön perustamisesta lukien. 30854: misia jälleenvakuuttajalta kuin 3 momentin 1 Katteeseen kuuluvat varat ja sitoumukset 30855: kohdassa mainittu ja jälleenvakuuttajan on luetteloitava ja säilytettävä erillään elä- 30856: osuuksia; kesäätiön muista varoista ja sitoumuksista. 30857: 7) verosaamisia ja muita saamisia valtioilta Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 30858: ja muilta julkisyhteisöiltä; mat määräykset tämän pykälän soveltamises- 30859: 8) työntekijäin eläkeasetuksen 16 §:n mu- ta. 30860: kainen saaminen vastuunjaosta; 30861: 9) muita kuin 5 kohdassa tarkoitettuja ai- 48 § 30862: neellisiin hyödykkeisiin luettavia varoja; B- ja AB-eläkesäätiön on työnantajan aset- 30863: 10) rahaa ja pankkisaamisia, talletuksia tamalla vakuudella tai sosiaali- ja terveysmi- 30864: luottolaitoksissa ja muissa laitoksissa, joilla nisteriön hyväksymällä muulla tavalla järjes- 30865: on oikeus vastaanottaa talletuksia; tettävä työntekijäin eläkelain vähimmäiseh- 30866: 11) siirtosaamisia, kuten kertyneitä korko- tojen mukainen toimintansa siten, että syn- 30867: ja, kertyneitä vuokria ja muita tulojäämiä tyy vakuutettuja etuja turvaava suhde elä- 30868: sekä menoennakoita; tai kesäätiön sitoumusten ja vastuukyvyn välil- 30869: 12) vastuuvajaus, jonka täyttämiseksi on le. 30870: 12 EV 17711995 vp - HE 187, 188/1995 vp 30871: 30872: Edellä 1 momentissa tarkoitetun vakuuden Työnantaja on velvollinen antamaan elä- 30873: on oltava 46 §:ssä tarkoitettuja katekelpoisia kesäätiölle kaikki ne tiedot, jotka ovat tar- 30874: varoja ja sitoumuksia. Vakuuden määrä on peen tämän lain täytäntöönpanemiselle. 30875: neljä kahdestoistaosaa eläkesäätiön vuoden Vakuutus- tai eläkelaitos on velvollinen 30876: vastuumenoista, kuitenkin vähintään 500 000 pyynnöstä antamaan eläkkeiden yhteensovi- 30877: markkaa ja enintään 15 prosenttia eläkesääti- tuksen suorittamista varten eläkesäätiölle 30878: ön eläkevastuun määrästä. Vuoden vastuu- maksutta kaikki hallussaan olevat käsiteltä- 30879: menoilla tarkoitetaan eläkkeistä tilivuonna vänä olevan asian ratkaisuun vaikuttavat tie- 30880: aiheutuneiden suoritusten ja eläkevastuun dot. 30881: muutoksen yhteismäärää. 30882: Eläkesäätiön toiminnan alkaessa vakuutta 51 § 30883: on asteittain kartutettava 2 momentissa tar- Jos eläkkeen hakija on alaikäinen taikka 30884: koitettuun vähimmäismäärään saakka neljän jos hän sairauden tai muun syyn takia ei 30885: vuoden kuluessa siten, että kunkin kalenteri- kykene itse hakemaan eläkettä eikä hänellä 30886: vuoden lopussa vakuuden arvo on vähintään ole holhoojaa tai uskottua miestä, eläkesääti- 30887: eläkesäätiön toiminnan alkamisen jälkeen ön hyväksymä muu hakijasta pääasiallisesti 30888: päättyneiden kalenterivuosien lukumäärän huolehtiva henkilö voi edunvalvojana käyt- 30889: osoittama määrä neljäsosia vakuuden vähim- tää hänen puhevaltaansa tämän luvun mu- 30890: mäismäärästä. V akuuden arvon on kuitenkin kaista eläkettä koskevassa asiassa. 30891: aina oltava vähintään 500 000 markkaa. Edellä 1 momentissa säädetyin edellytyk- 30892: Eläkesäätiön toiminnan aikana on edellä sin eläkesäätiö voi suorittaa eläkkeen sen 30893: tässä pykälässä tarkoitettu vakuus sen asetta- saajan lähiomaiselle tai muulle henkilölle. 30894: jan vaatimuksesta palautettava siltä osin kuin 30895: se kulloinkin ylittää vakuudelle 2 tai 3 mo- 52§ 30896: mentissa säädetyn vähimmäismäärän. Eläkkeensaaja on velvollinen ilmoittamaan 30897: Edellä tässä pykälässä tarkoitettua vakuutta eläkesäätiölle sellaisista muutoksista, jotka 30898: voidaan käyttää vain 46 §:n 1 momentissa vaikuttavat hänen oikeuteensa saada eläkettä 30899: tarkoitetusta vähimmäisehtojen mukaisesta tai eläkkeen määrään. 30900: eläketurvasta aiheutuvien sitoumusten suorit- Eläkesäätiö voi vaatia eläkkeensaajalta 30901: tamiseen, jolleivät kyseisen eläkevastuun selvityksen eläkkeen määrään vaikuttavista 30902: katteena olevat varat siihen riitä. seikoista ja selvityksen siitä, että hän edel- 30903: Edellä 2 ja 3 momentissa säädettyä mark- leen täyttää eläkkeen saamisen edellytykset. 30904: kamäärää voidaan asetuksella muuttaa ylei- Jollei eläkkeensaaja ole toimittanut sanottua 30905: sessä hintatasossa tapahtunutta kehitystä vas- selvitystä eläkesäätiölle sen määräämässä 30906: taavasti. kohtuullisessa ajassa, eläkesäätiö voi päättää, 30907: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- että eläkkeen suorittaminen keskeytetään, 30908: mat määräykset tämän pykälän soveltamises- kunnes selvitys on toimitettu. 30909: ta. 30910: 53 § 30911: ?luku Eläkettä ei suoriteta takautuvasti pitemmäl- 30912: tä ajalta kuin eläkkeen hakemista seuraavaa 30913: Etuuden maksaminen ja eläkesäätiön kuukautta edeltäneiden kuuden kuukauden 30914: vastuun rajoittaminen ajalta tai eläkesäätiön säännöissä määrätyltä 30915: tätä pitemmältä ajalta. 30916: 49 § Muuta etuutta kuin eläkettä on oikeuden 30917: Tämän luvun säännöksiä sovelletaan mui- menettämisen uhalla haettava kuuden kuu- 30918: hin kuin lakisääteisiin etuuksiin. kauden kuluessa siitä, kun oikeus etuuteen 30919: on syntynyt, jollei eläkesäätiön säännöissä 30920: 50§ ole määrätty pitempää aikaa. Myöhästymi- 30921: Etuutta on haettava kirjallisesti. Hakijan sestä huolimatta etuus voidaan kuitenkin 30922: on annettava eläkesäätiölle sellaiset asiakirjat myöntää joko kokonaan tai osaksi, jos sen 30923: ja tiedot, jotka ovat tarpeen eläkesäätiön epäämistä on pidettävä kohtuuttomana. 30924: vastuun arvioimiseksi ja joita häneltä koh- 30925: tuudella voidaan vaatia ottaen huomioon 54§ 30926: myös eläkesäätiön mahdollisuus hankkia Eläkesäätiöllä on oikeus maksaa ker- 30927: selvitys. tasuorituksena vanhuus- tai perhe-eläke taik- 30928: EV 177/1995 vp- HE 187, 188/1995 vp 13 30929: 30930: ka vapaakirjaan perustuva työkyvyttömyys- tai puutteellisia tietoja, joilla on merkitystä 30931: eläke, joka on pienempi kuin 100 markkaa eläkesäätiön sääntöjen mukaisen etuuden 30932: kuukaudessa tai eläkkeensaajan suostumuk- saamiseen tai suuruuteen, voidaan hakijalle 30933: sella 200 markkaa kuukaudessa. Kertasuori- kuuluva etuus evätä tai sitä alentaa sen mu- 30934: tus lasketaan sosiaali- ja terveysministeriön kaan kuin olosuhteet huomioon ottaen on 30935: määräysten mukaisesti. kohtuullista. 30936: 30937: 55§ 58 § 30938: Eläkkeen ja muun etuuden suorituksen Eläkesäätiö on vastuusta vapaa sellaista 30939: viivästyessä eläkesäätiön on maksettava vii- toimintapiiriin kuuluvaa henkilöä tai muuta 30940: västynyt eläke tai muu etuus viivästysajalta etuudensaajaa kohtaan, joka on tahallisesti 30941: korotettuna. Etuuden korotus vuotta kohden aiheuttanut vakuutustapahtuman. 30942: laskettuna on korkolain 4 §:n 3 momentissa Jos toimintapiiriin kuuluva henkilö tai 30943: tarkoitetun korkokannan mukainen ja se las- muu etuudensaaja on aiheuttanut vakuutusta- 30944: ketaan viivästysajan jokaiselta päivältä. Vii- pahtuman törkeästä tuottamuksesta, voidaan 30945: västysajan katsotaan alkavan, kun kolme hänelle kuuluva etuus evätä tai jo myönne- 30946: kuukautta on kulunut sen kalenterikuukau- tyn etuuden suorittaminen keskeyttää taikka 30947: den päättymisestä, jona etuuden hakija on niitä alentaa sen mukaan kuin olosuhteet 30948: jättänyt eläkesäätiölle hakemuksensa ja huomioon ottaen on kohtuullista. 30949: 50 §:ssä tarkoitetut asiakirjat ja tiedot. Sa- Mitä 2 momentissa säädetään, sovelletaan 30950: man päätöksen perusteella myöhemmin suo- myös, jos toimintapiiriin kuuluva henkilö 30951: ritettavalle etuuserälle korotus kuitenkin las- ilman hyväksyttävää syytä ei ole suostunut 30952: ketaan eräpäivästä. eläkesäätiön osoittaman lääkärin määrää- 30953: Milloin 1 momentissa tarkoitettua etuutta mään tutkimukseen tai hoitoon, vakavaa ter- 30954: ei ole voitu etuudensaajasta johtuvasta syys- veydellistä vahingonvaaraa aiheuttavaa toi- 30955: tä maksaa oikeassa ajassa, eläkesäätiö ei ole menpidettä lukuun ottamatta. 30956: velvollinen maksamaan etuutta korotettuna 30957: pitemmältä ajalta kuin siitä päivästä, jona 59§ 30958: este eläkesäätiön tieten on lakannut. Jos Eläkesäätiö ei saa vastuusta vapautuakseen 30959: etuuden suorittaminen viivästyy lain sään- vedota 58 §:n 1 momentin säännökseen, jos 30960: nöksen johdosta taikka yleisen liikenteen tai toimintapiiriin kuuluva tai muu etuudensaaja 30961: maksuliikenteen keskeytymisen taikka muun oli sellaisessa iässä tai mielentilassa, ettei 30962: sen kaltaisen ylivoimaisen esteen vuoksi, häntä olisi voitu tuomita rangaistukseen ri- 30963: eläkesäätiö ei ole velvollinen maksamaan koksesta, tai jos toimintapiiriin kuuluva tai 30964: etuutta korotettuna tällaisen esteen aiheutta- muu etuudensaaja oli toiminut henkilön tai 30965: malta viivästysajalta. Etuuden korotusta, jon- omaisuuden vahingoittumisen estämiseksi 30966: ka määrä on pienempi kuin 25 markkaa, ei sellaisissa olosuhteissa, että toimenpide on 30967: ole maksettava. puolustettavissa. 30968: Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa 30969: määräyksiä tämän pykälän soveltamisesta. 60 § 30970: Jos eläkkeensaaja joutuu rangaistuslaitok- 30971: 56§ seen vapausrangaistusta kärsimään tai pak- 30972: Mikäli eläkesäätiön säännöissä ei toisin kolaitokseen, voidaan eläke siltä ajalta, jon- 30973: määrätä, oikeutta työkyvyttömyyseläkkee- ka laitoksessaolo kestää, jättää joko koko- 30974: seen ei eläkesäätiön toimintapiiriin kuuluval- naan tai osittain maksamatta taikka se voi- 30975: la henkilöllä ole sellaisen sairauden vuoksi, daan asianomaisen sosiaalilautakunnan esi- 30976: joka on selvästi ilmennyt ennen työsuhteen tyksestä maksaa lautakunnalle käytettäväksi 30977: alkamista, taikka sellaisen vian tai vamman eläkkeensaajan huollettavina olevien niiden 30978: vuoksi, joka on saatu ennen sanottua ajan- omaisten vastaiseen huoltoon, joista hän lain 30979: kohtaa. Tätä rajoitusta ei kuitenkaan sovelle- mukaan on velvollinen pitämään huolta. 30980: ta, jos työsuhde on yhtäjaksoisesti jatkunut 30981: vähintään kaksi vuotta. 61 § 30982: Vapaaehtoinen lisäeläke ja muu etuus voi- 30983: 57§ daan maksaa Euroopan talousalueen ulko- 30984: Jos etuuden hakija tai hänen edustajansa puolelle, mikäli eläkesäätiön säännöissä ei 30985: on vilpillisesti antanut eläkesäätiölle vääriä toisin määrätä. 30986: 14 EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 30987: 30988: 62 § tilastokertomus toiminnastaan. 30989: Jos toimintapiiriin kuuluva henkilö tai Eläkesäätiön on ministeriön määräämässä 30990: muu etuudensaaja on saanut etuutta enem- kohtuullisessa ajassa annettava sille toimin- 30991: män kuin mihin hänellä on ollut oikeus, on nastaan muitakin kuin 1 momentissa tarkoi- 30992: aiheettomasti maksettu etuus perittävä takai- tettuja tietoja, jotka ovat tarpeellisia tässä 30993: sin. laissa säädettyä valvontaa varten. 30994: Aiheettomasti maksettu etuus voidaan jät- Eläkesäätiön on toimitettava myös eläke- 30995: tää osittain tai kokonaan takaisin perimättä, turvakeskukselle 1 ja 2 momentissa tarkoite- 30996: jos tämä katsotaan kohtuulliseksi ja etuuden tut asiakirjat ja tiedot, jos ministeriö on siir- 30997: maksamisen ei ole katsottava johtuneen toi- tänyt tälle valvontaan liittyviä tehtäviä. 30998: mintapiiriin kuuluvan henkilön tai etuuden- 30999: saajan tai hänen edustajansa vilpillisestä me- 66 § 31000: nettelystä tai jos takaisin perittävä määrä on Sosiaali- ja terveysministeriöllä on oikeus 31001: vähäinen. milloin tahansa tarkastaa eläkesäätiön toi- 31002: Aiheettomasti maksettu etuus saadaan pe- mintaa ja osallistua niihin kokouksiin, joissa 31003: riä takaisin myös kuittaamaila se vastaisuu- päätösvaltaa eläkesäätiön asioissa käytetään, 31004: dessa suoritettavista etuuksista. Kulloinkin ei kuitenkaan päätöksentekoon. 31005: suoritettavasta etuudesta ei saa toimintapii- Ministeriö voi määrätä erityisen tarkastuk- 31006: riin kuuluvan henkilön tai edunsaajan suos- sen toimitettavaksi eläkesäätiön toiminnasta 31007: tumuksetta kuitenkaan vähentää enempää tietyltä päättyneeitä ajanjaksolta taikka tie- 31008: kuin kuudesosan siitä etuuden osasta, joka tyistä toimenpiteistä tai seikoista. Erityinen 31009: jää jäljelle sen jälkeen, kun etuudesta on tarkastus suoritetaan eläkesäätiön kustannuk- 31010: ennakkoperintälain (418/59) nojalla toimitet- sella. Ennen määräyksen antamista ministe- 31011: tu ennakonpidätys tai rajoitetusti verovelvol- riön on kuultava eläkesäätiön hallitusta ja, 31012: lisen tulon ja varallisuuden verottamisesta jos tarkastus koskee tietyn henkilön toimen- 31013: annetun lain (627178) nojalla peritty lähde- piteitä, tätä henkilöä. Erityinen tarkastus on 31014: vero. toimitettava, jos siihen katsotaan olevan pai- 31015: navia syitä. Ministeriö voi määrätä yhden tai 31016: 63 § useamman tarkastajan. 31017: Edellä 54 §:ssä ja 55 §:n 2 momentissa Mitä tilintarkastajasta säädetään 34, 112, 31018: säädettyjä markkamääriä tarkistetaan kalen- 113 ja 128 §:ssä sekä tilintarkastuslain 10, 31019: terivuosittain sen palkkaindeksin mukaan, 15, 21-25 ja 44 §:ssä, sovelletaan vastaa- 31020: joka vuosittain vahvistetaan työntekijäin elä- vasti 3 momentissa tarkoitettuun tarkasta- 31021: kelain 9 §:n soveltamista varten. jaan. 31022: Ministeriö voi erityisestä syystä ottaa hal- 31023: 8 luku tuunsa eläkesäätiön asiakirjoja. Eläkesäätiön 31024: pyynnöstä on niistä maksutta annettava elä- 31025: Eläkesäätiöiden valvonta kesäätiölle jäljennös. 31026: 64 § 67 § 31027: Eläkesäätiöiden toimintaa valvoo sosiaali- Jollei eläkesäätiö noudata lakia, sääntöjään 31028: ja terveysministeriö. Ministeriöllä on oikeus tai sosiaali- ja terveysministeriön tämän lain 31029: antaa eläkesäätiöiden toimintaa koskevia nojalla antamia määräyksiä, ministeriön on 31030: määräyksiä. kehotettava eläkesäätiötä korjaamaan asia 31031: Sosiaali- ja terveysministeriö voi määrätä, määräajassa. 31032: että työntekijäin eläkelain mukaista toimin- Ministeriöllä on oikeus kieltää hallituksen 31033: taa harjoittavien eläkesäätiöiden valvontateh- tai muun hallintoelimen 1 momentissa tar- 31034: täviä siirretään eläketurvakeskukselle. koitettua asiaa koskevan päätöksen toimeen- 31035: pano. Jos päätös jo on pantu täytäntöön, mi- 31036: 65 § nisteriö voi velvoittaa eläkesäätiön ryhty- 31037: Eläkesäätiön on vuosittain viiden kuukau- mään toimenpiteisiin oikaisun aikaansaami- 31038: den kuluessa tilikauden päättymisestä tai seksi. 31039: sosiaali- ja terveysministeriön määräämänä Tässä pykälässä mainitun kehotuksen tai 31040: myöhempänä ajankohtana toimitettava mi- kiellon tehosteeksi ministeriö voi asettaa 31041: nisteriölle tilinpäätös, tilintarkastajien lau- uhkasakon. Päätökseen, jolla uhkasakko on 31042: sunto sekä vahvistetun kaavan mukainen asetettu, ei voida hakea muutosta valittamal- 31043: EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 15 31044: 31045: la. Uhkasakon tuomitsee maksettavaksi Uu- 4) eläkesäätiön toimintapiiri; 31046: denmaan lääninhallitus. 5) eläkesäätiön tarkoitus; 31047: Jollei tässä pykälässä mainittua kehotusta 6) eläkesäätiöön kuuluva työnantaja; 31048: tai kieltoa noudateta, ministeriö voi määrätä 7) päivä, jona eläkesäätiön säännöt on 31049: eläkesäätiön toiminnan osittain lopetettavaksi vahvistettu; 31050: tai eläkesäätiön purettavaksi. Eläkesäätiötä 8) hallituksen jäsenen ja varajäsenen sekä 31051: purettaessa on soveltuvin osin noudatettava, asiamiehen henkilötiedot; 31052: mitä 10 luvussa säädetään. 9) jos eläkesäätiöllä on hallintoneuvosto, 31053: sen jäsenen ja varajäsenen henkilötiedot; se- 31054: 68 § kä 31055: Jollei eläkesäätiön hallitus hoida tehtävi- 10) sääntöjen määräys eläkesäätiön nimen 31056: ään, sosiaali- ja terveysministeriö voi määrä- kirjoittamisesta ja niiden henkilöiden henki- 31057: tä yhden tai useamman toimitsijan hoita- lötiedot, joilla on oikeus eläkesäätiön nimen 31058: maan eläkesäätiön asioita, kunnes hallitus kirjoittamiseen. 31059: ryhtyy uudelleen hoitamaan tehtäviään. Eläkesäätiörekisteriin merkittävistä luon- 31060: Toimitsijoille maksetaan ministeriön hy- nollisista henkilöistä rekisteriin merkitään 31061: väksymä palkkio ja kustannusten korvaus henkilötietaina täydellinen nimi, henkilötun- 31062: eläkesäätiön varoista. Jolleivät eläkesäätiön nus, osoite ja kansalaisuus. Jos henkilöllä ei 31063: varat riitä palkkion ja korvauksen maksami- ole suomalaista henkilötunnusta, merkitään 31064: seen, puuttuva osa maksetaan niistä varoista, rekisteriin syntymäaika. 31065: jotka eläkesäätiöiltä peritään vakuutustarkas- Jos rekisteriin merkittävä eläkesäätiöön 31066: tuksen kustannusten korvaamiseksi. kuuluva työnantaja on oikeushenkilö, rekis- 31067: teriin merkitään oikeushenkilön toiminimi, 31068: 69 § rekisterinumero ja rekisteri, johon se on 31069: Milloin sosiaali- ja terveysministeriö kat- merkitty. 31070: soo eläkesäätiön joutuneen tai olevan joutu- Tässä pykälässä tarkoitettu ilmoitus on 31071: massa sellaiseen tilaan, että eläkesäätiö on hallituksen jokaisen jäsenen allekirjoitettava. 31072: purettava, ministeriö voi kieltää eläkesäätiötä 31073: luovuttamasta tai panttaamasta eläkesäätiön 72§ 31074: hallinnassa olevaa omaisuutta. Jos asiantilassa, josta on tehty merkintä 31075: eläkesäätiörekisteriin, tapahtuu muutos, on 31076: 9luku siitä viivytyksettä tehtävä ilmoitus rekisteriin 31077: (muutosilmoitus). Ilmoitus on vähintään yh- 31078: Eläkesäätiörekisteri den hallituksen jäsenen tai asiamiehen alle- 31079: kirjoitettava. 31080: 70 § Sosiaali- ja terveysministeriön eläkesäätiön 31081: Sosiaali- ja terveysministeriössä pidettä- sääntöihin vahvistama muutos, ministeriön 31082: vään eläkesäätiörekisteriin merkitään elä- 20 §:n 3 momentin, 67 §:n 4 momentin ja 31083: kesäätiöitä koskevat ilmoitukset sekä viran- 68 §:n 1 momentin perusteella antama mää- 31084: omaisten päätökset ja tiedonannot sen mu- räys sekä 69 §:n mukainen kielto on merkit- 31085: kaan kuin tässä laissa säädetään. tävä rekisteriin ilman erillistä ilmoitusta. 31086: Ilmoitukset rekisteriin tehdään ministeriöl- 31087: le sen määräämällä tavalla. 73 § 31088: Rekisteriin tehdyistä merkinnöistä ja niihin Eläkesäätiön merkitsemisestä eläkesää- 31089: kuuluvista asiakirjoista on jokaisella oikeus tiörekisteriin ja rekisteriin tehdyistä muutok- 31090: saada tieto. sista on sosiaali- ja terveysministeriön viivy- 31091: tyksettä ilmoitettava eläkesäätiölle. 31092: 71 § 31093: Eläkesäätiön perustamisesta on eläkesää- 74 § 31094: tiörekisteriin merkitsemistä varten tehtävä Kun eläkesäätiörekisteriin merkityn elä- 31095: ilmoitus (perusilmoitus), jossa on mainittava: kesäätiön velkojille on annettu julkinen 31096: 1) eläkesäätiön nimi ja nimen erikieliset haaste taikka kun eläkesäätiö on luovuttanut 31097: ilmaisut; omaisuutensa konkurssiin tai sen omaisuus 31098: 2) eläkesäätiön kotipaikkana oleva Suomen on määrätty luovutettavaksi konkurssiin 31099: kunta; taikka kun tuomioistuin on päättänyt elä- 31100: 3) eläkesäätiön postiosoite; kesäätiön varojen vähyyden vuoksi jättää 31101: 16 EV 177/1995 vp- HE 187, 188/1995 vp 31102: 31103: konkurssin sillensä tai kun päätös konkurs- kerrallaan suostumuksen eläkesäätiön toi- 31104: siin asettamisesta on kumottu, tuomioistui- minnan jatkamiseen. Jos eläkesäätiö on saa- 31105: men on viivytyksettä toimitettava siitä tieto nut tässä momentissa mainitun luvan, säilyt- 31106: sosiaali- ja terveysministeriölle rekisteriin tävät toimintapiiriin kuuluvat ja kuuluneet 31107: merkittäväksi. henkilöt, eläkkeen ja muiden etuuksien saa- 31108: jat sekä ne henkilöt, joiden vakuutussuhde 31109: 75 § on päättynyt 88 §:n 2 momentissa mainitulla 31110: Jos sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, tavalla siinä säädetyn ajan kuluessa, elä- 31111: ettei rekisteröimistä lain mukaan voida suo- kesäätiön sääntöjen mukaisen oikeutensa 31112: rittaa, on asiasta annettava päätös. Päätöksen eläkkeen ja muiden etuuksien saamiseen. 31113: ohella asiakirjat on palautettava eläkesäätiön Mainitun luvan saatuaan eläkesäätiön on 31114: hallitukselle. muutettava sääntönsä muuttuneita olosuhteita 31115: vastaaviksi. 31116: 76 § Eläkesäätiö voi sen lisäksi, mitä 1 momen- 31117: Kun tuomioistuimen lainvoiman saaneelia tissa säädetään, päättää eläkesäätiön asetta- 31118: ratkaisulla on todettu, että rekisteröity päätös misesta selvitystilaan ja sen purkamisesta. 31119: on pätemätön tai ettei eläkesäätiörekisteriin 31120: merkitty tieto ole oikea, sosiaali- ja terveys- 79 § 31121: ministeriön on poistettava merkintä rekiste- Eläkesäätiön asettamisesta selvitystilaan 31122: ristä. Tuomioistuimen on lähetettävä minis- päättää eläkesäätiön hallitus tai hallintoneu- 31123: teriölle jäljennös lainvoiman saaneesta rat- vosto, jos eläkesäätiön säännöissä on niin 31124: kaisustaan tässä tarkoitetussa asiassa. määrätty. Selvitystila alkaa, kun sitä koskeva 31125: päätös on tehty. Eläkesäätiön hallitus tai hal- 31126: 77§ lintoneuvosto voi kuitenkin 78 §:n 4 mo- 31127: Tarkemmat määräykset eläkesäätiörekiste- mentissa tarkoitetussa tapauksessa määrätä 31128: ristä ja sen pitämisestä antaa tarvittaessa so- selvitystilan alkamaan muusta myöhemmästä 31129: siaali- ja terveysministeriö. ajankohdasta. 31130: Jollei hallitus tai hallintoneuvosto tee pää- 31131: 10 luku töstä eläkesäätiön asettamisesta selvitystilaan 31132: 78 §:n 1 momentissa tarkoitetussa tapaukses- 31133: Selvitystila ja purkaminen sa, hallituksen tai hallintoneuvoston jäsenen 31134: tai asiamiehen on haettava sellaista päätöstä 31135: 78 § sosiaali- ja terveysministeriöltä. Hakemuksen 31136: Eläkesäätiö on asetettava selvitystilaan ja voi tehdä myös tilintarkastaja. Ministeriön 31137: purettava: on viipymättä ryhdyttävä toimenpiteisiin 31138: 1) jollei toimintapiiriin kuuluvien henki- päätöksen antamiseksi. 31139: löiden lukumäärä kahden viimeksi kuluneen Ministeriön on ryhdyttävä toimenpiteisiin 31140: kalenterivuoden päättyessä ole täyttänyt eläkesäätiön asettamiseksi selvitystilaan 31141: 3 §:ssä säädettyä tai eläkesäätiön säännöissä myös, jos se havaitsee, että 78 §:n 1 mo- 31142: määrättyä vähimmäismäärää eikä voida pitää mentin edellytykset ovat olemassa, eikä elä- 31143: todennäköisenä, että lukumäärä lähinnä seu- kesäätiössä ole tehty päätöstä selvitystilaan 31144: raavan neljän kuukauden aikana nousee vä- asettamisesta tai sitä koskevaa tämän pykä- 31145: hintään säädettyyn määrään; län 2 momentissa tarkoitettua hakemusta ole 31146: 2) jos käy ilmeiseksi, ettei eläkesäätiö enää tehty ministeriöön. 31147: täytä 6 luvussa säädettyjä vaatimuksia; tai 31148: 3) jos työnantaja lopettaa sen toimintansa, 80 § 31149: jonka piirissä eläkesäätiössä vakuutetut hen- Kun eläkesäätiön hallitus tai hallintoneu- 31150: kilöt toimivat. vosto tekee päätöksen selvitystilasta, on sa- 31151: Sosiaali- ja terveysministeriö voi pidentää malla valittava vähintään yksi selvitysmies 31152: 1 momentin 1 kohdassa mainittua neljän hallituksen, hallintoneuvoston ja asiamiehen 31153: kuukauden määräaikaa enintään vuodeksi, tilalle. Sosiaali- ja terveysministeriöllä on 31154: jollei vakuutettuja etuuksia näin vaaranneta. lisäksi oikeus määrätä yksi selvitysmies. Jol- 31155: Sosiaali- ja terveysministeriö voi 1 mo- lei selvitystilassa olevalla eläkesäätiöllä ole 31156: mentin 3 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa rekisteriin merkittyjä toimikelpoisia selvitys- 31157: hakemuksesta antaa päätöksessä määräämin- miehiä, ministeriön on määrättävä selvitys- 31158: sä ehdoin enintään kymmeneksi vuodeksi mies joko omasta aloitteestaan tai toiminta- 31159: EV 177/1995 vp- HE 187, 188/1995 vp 17 31160: 31161: piiriin kuuluvan henkilön, työnantajan, vel- selvitystilaa koskevasta päätöksestä ja elä- 31162: kojan tai muun henkilön hakemuksesta, jon- kesäätiön nimen kirjoittamista koskevasta 31163: ka oikeus voi riippua siitä, että eläkesäätiöllä mahdollisesta päätöksestä ilmoitus sosiaali- 31164: on joku, joka voi sitä edustaa. ja terveysministeriölle eläkesäätiörekisteriin 31165: Kun ministeriö määrää eläkesäätiön selvi- merkittäväksi. Ilmoituksessa on mainittava 31166: tystilaan, sen on samalla määrättävä vähin- jokaisen selvitysmiehen nimi, postiosoite 31167: tään yksi selvitysmies. sekä hänen asuinpaikkansa. Ilmoitus on jo- 31168: Mitä tässä laissa säädetään hallituksesta, kaisen selvitysmiehen allekirjoitettava. 31169: hallituksen jäsenistä ja asiamiehistä, on so- Jos sosiaali- ja terveysministeriö on mää- 31170: veltuvin osin voimassa selvitysmiehistä, mi- rännyt eläkesäätiön asetettavaksi selvitysti- 31171: käli tämän luvun säännöksistä ei muuta joh- laan tai määrännyt selvitysmiehiä, ministeri- 31172: du. ön on tehtävä tästä merkintä rekisteriin. 31173: Selvitysmiehille maksetaan sosiaali- ja ter- 31174: veysministeriön hyväksymä palkkio ja kus- 31175: tannusten korvaus eläkesäätiön varoista. Jol- 83 § 31176: leivät eläkesäätiön varat riitä palkkion ja Selvitysmiehet hoitavat eläkesäätiön asioita 31177: korvauksen maksamiseen, puuttuva osa mak- selvitystilan aikana. 31178: setaan niistä varoista, jotka eläkesäätiöiltä Eläkesäätiön nimen selvitystilan aikana 31179: peritään vakuutustarkastuksen kustannusten kirjoittaa selvitysmies, tai mikäli heitä on 31180: korvaamiseksi. useita, selvitysmiehet yhdessä, jollei selvi- 31181: Sen estämättä, mitä 32 §:ssä säädetään, ti- tysmiehiä asetettaessa ole toisin päätetty. 31182: lintarkastajien tehtävä jatkuu selvitystilan 31183: ajan. Jollei selvitystilassa olevalla eläkesää- 84 § 31184: tiöllä ole kelpoisuusehtoja täyttävää tilintar- Selvitysmiesten on viipymättä haettava 31185: kastajaa, sosiaali- ja terveysministeriön on julkinen haaste eläkesäätiön velkojille. 31186: määrättävä tilintarkastaja joko omasta aloit- 31187: teestaan tai saamansa ilmoituksen perusteel- 85 § 31188: la. Selvitysmiehet ovat velvollisia tekemään Eläke tai muu etuus, joka on erääntynyt 31189: ministeriölle ilmoituksen tilintarkastajan maksettavaksi selvitystilan aikana tai sitä 31190: puuttumisesta. Ilmoituksen voi tehdä muukin ennen, on suoritettava, jollei 88 §:n 1 mo- 31191: henkilö. mentissa tarkoitettua sopimusta vakuutustoi- 31192: Mitä 4 luvussa säädetään tilintarkastukses- minnan luovuttamisesta ole tehty. Konkurs- 31193: ta, on soveltuvin osin noudatettava selvitys- sin alkamispäivänä tai sen jälkeen maksetta- 31194: tilan aikana. Tilintarkastuskertomuksessa on vaksi erääntynyt eläke tai muu etuus suori- 31195: lisäksi oltava lausuma siitä, onko selvitys- tetaan, jos eläke- tai muu vakuutustapahtuma 31196: tilaa tilintarkastajien mielestä tarpeettomasti on sattunut ennen konkurssin alkamispäivää, 31197: pitkitetty. alkaneista eläkkeistä aiheutuvan eläkevas- 31198: 81 § tuun katteena olevilla varoilla. 31199: Kun eläkesäätiö on asetettu selvitystilaan, 31200: selvitysmiesten on viivytyksettä laadittava 86 § 31201: tilinpäätös siltä selvitystilaa edeltävältä ajal- Jos eläkesäätiöltä puuttuu käteisiä varoja 31202: ta, jolta sitä ei ole vielä tehty. Soveltuvin eläkesäätiön hoitokuluja ja niitä eläkkeitä 31203: osin on noudatettava, mitä tilinpäätöksestä ja sekä muita etuuksia varten, jotka 85 §:n mu- 31204: tilintarkastuksesta säädetään. kaan on eläkesäätiön suoritettava, voidaan 31205: Jos 1 momentissa tarkoitettu aika käsittää selvitystilassa olevan eläkesäätiön saatava 31206: myös edellisen tilikauden, on tältä tilikau- työnantajalta irtisanoa maksettavaksi välittö- 31207: delta annettava erillinen tilinpäätös. mästi irtisanomisen jälkeen. Irtisanottava 31208: Huolimatta siitä, mitä edellä tässä pykäläs- määrä ei tällöin saa ylittää edellä mainittui- 31209: sä säädetään, kukin hallitus on toimikaudel- hin suorituksiin tarvittavaa määrää. 31210: taan tämän lain ja eläkesäätiön sääntöjen Kun 88 §:n 1 momentissa tarkoitettu sopi- 31211: mukaisessa vastuussa eläkesäätiön toimin- mus vakuutustoiminnan luovuttamisesta on 31212: nasta 1 ja 2 momentissa tarkoitetuilta tili- tehty, voidaan sen lisäksi, mitä 1 momentis- 31213: kausilta. sa säädetään, selvitystilassa olevan eläkesää- 31214: tiön saatava irtisanoa maksettavaksi kuuden 31215: 82 § kuukauden kuluttua irtisanomisesta, vaikka 31216: Selvitysmiesten on viivytyksettä tehtävä pitemmästä irtisanomisajasta olisi sovittu. 31217: 31218: 31219: 250832 31220: 18 EV 177/1995 vp- HE 187, 188/1995 vp 31221: 31222: 87 § sekä toimintapiiriin kuuluvien ja kuulunei- 31223: Selvitysmiesten on laadittava kultakin tili- den henkilöiden etuoksien turvaamiseen sää- 31224: kaudelta tilinpäätös neljän kuukauden ku- tiön säännöissä määrätyllä tavalla. 31225: luessa tilikauden päättymisestä. Jollei selvi- Mitä 1 momentin toisessa virkkeessä ja 31226: tystilaa ole kahden vuoden kuluessa saatettu 2-5 momentiSsa säädetään, ei sovelleta 31227: loppuun, heidän on samalla ilmoitettava, työntekijäin eläkelain mukaiseen toimintaan. 31228: mistä syystä se on viivästynyt. 31229: 89 § 31230: 88 § Jos eläkesäätiö ei ole kahden vuoden ku- 31231: Jo alkaneet eläkkeet sekä eläkesäätiön luessa selvitystilan alkamisesta tehnyt 88 §:n 31232: sääntöjen mukaan määrättävät vastaiset eläk- 1 momentissa tarkoitettua sopimusta vakuu- 31233: keet ja muut etuudet, jotka perustuvat ennen tustoiminnan luovuttamisesta, sosiaali- ja 31234: selvitystilan alkamista jatkuneisiin vakuutus- terveysministeriön on määrättävä ajankohta, 31235: suhteisiin, on turvattava ostamalla niitä vas- johon mennessä sopimus on tehtävä uhalla, 31236: taava etuus toisesta vakuutuslaitoksesta. Jos että muutoin eläkesäätiön omaisuus muute- 31237: toimintapiiriin kuuluvan tai kuuluneen hen- taan rahaksi ja jaetaan niille, joilla eläkesää- 31238: kilön, eläkkeen tai muun etuuden saajan tiön sääntöjen perusteella on siihen oikeus. 31239: osuus eläkevastuuta vastaavista varoista on Selvitysmiesten on viipymättä laadittava 31240: sosiaali- ja terveysministeriön vahvistamaa luettelo 88 §:n 3 momentissa tarkoitetussa 31241: enimmäismäärää pienempi, voidaan se mak- jaossa noudatettavista suhdeluvuista ja toi- 31242: saa hänelle kertasuorituksena. mitettava se sosiaali- ja terveysministeriölle. 31243: Jos eläkesäätiön purkamisen syynä on ollut Ministeriön on pidettävä luettelo nähtävänä 31244: työnantajan toiminnan lopettaminen ja va- 30 päivän ajan ja ilmoitettava siitä 102 §:n 2 31245: kuutussuhde on päättynyt vuoden kuluessa momentissa säädetyllä tavalla. Suhdelukui- 31246: ennen toiminnan lopettamista, on myös täl- hin saa hakea oikaisua ministeriöitä 30 päi- 31247: laiseen vakuutussuhteeseen perustuvat oikeu- vän kuluessa nähtävilläoloajan päättymisestä. 31248: det turvattava 1 momentin mukaisesti. Mitä tässä pykälässä säädetään, ei sovelle- 31249: Jos 1 momentissa tarkoitettua sopimusta ta työntekijäin eläkelain mukaiseen toimin- 31250: etuoksien ostosta ei kohtuullisin ehdoin saa- taan. 31251: da aikaan, on varat eläkevastuuosuuksien 31252: mukaisessa suhteessa jaettava niille, joilla 90 § 31253: eläkesäätiön sääntöjen perusteella on niihin Eläkesäätiön velkojille haetun julkisen 31254: oikeus. Varojen jakoon on haettava sosiaali- haasteen paikalletulopäivän jälkeen selvitys- 31255: ja terveysministeriön hyväksyminen. miesten on maksettava kaikki tiedossa oleva 31256: Jos eläkesäätiön varat eivät riitä etuoksien velka niillä eläkesäätiön varoilla, joita ei 31257: täysimääräiseen turvaamiseen, on varat ensi- tarvita 88 §:n 1 momentissa tarkoitettuun 31258: sijaisesti käytettävä jo eläkkeellä olevien etuuden ostamiseen tai kertasuoritukseen. 31259: henkilöiden alkaneiden eläkkeiden sekä hei- Jos velka on riitainen tai erääntymätön taik- 31260: dän ja heidän edunsaajiensa vastaisten eläk- ka jos sitä ei muusta syystä voida maksaa, 31261: keiden ja muiden etuoksien turvaamiseen. Se on tarpeelliset varat pantava erilleen. 31262: määrä eläkesäätiön varoista, jolla säätiön Edellä 48 §:ssä tarkoitettu vakuus on elä- 31263: toimintapiiriin kuuluvien ja kuuluneiden kesäätiön toiminnan päättyessä palautettava 31264: henkilöiden etuoksista aiheutuva eläkevastuu vakuuden asettajalle siltä osin kuin sitä ei 31265: on katettu 47 tai 146 §:n säännösten vähim- ole käytetty 46 §:n 1 momentissa tarkoite- 31266: mäisvaatimusten mukaisesti, on kuitenkin tusta eläketurvasta aiheutuvien sitoumusten 31267: käytettävä sanottujen henkilöiden etuoksien suorittamiseen. 31268: turvaamiseen. Jos eläkesäätiön varat eivät Jos eläkesäätiölle jää varoja sen jälkeen, 31269: riitä etuoksien turvaamiseen 47 tai 146 §:n kun se on suorittanut velkansa ja täyttänyt 31270: mukaisesti, varat käytetään sanottujen etuok- kaikki muutkin sitoumuksensa, käytetään ne 31271: sien turvaamiseen mainituissa lainkohdissa eläkesäätiön säännöissä määrätyllä tavalla. 31272: säädettyjen kattamisvaatimusten mukaisessa 31273: suhteessa. 91 § 31274: Jos eläkesäätiölle jää varoja sen jälkeen Kun eläkesäätiö on selvitystilassa, on toi- 31275: kun se on suorittanut velkansa ja täyttänyt mintapiiriin kuuluvilla ja kuuluneilla henki- 31276: kaikki muutkin sitoumuksensa, käytetään löillä sekä eläkkeen ja muiden etuoksien 31277: varat eläkkeen ja muiden etuoksien saajien saajilla osuudestaan eläkevastuuseen keske- 31278: EV 177/1995 vp- HE 187, 188/1995 vp 19 31279: 31280: naan samanlainen etuoikeus eläkesäätiön kesäätiön toimintaan olennaisesti liittyvät 31281: omaisuuteen kuin irtaimen pantin haltijalla. asiakirjat on säilytettävä sosiaali- ja terveys- 31282: Tässä pykälässä säädetty etuoikeus ei huo- ministeriön hyväksymällä tavalla kymmenen 31283: nonna käteispantin eikä omaisuuteen myön- vuotta laskettuna siitä, kun merkintä elä- 31284: netyn kiinnityksen haltijan oikeutta. kesäätiön purkamisesta on tehty eläkesää- 31285: tiörekisteriin. 31286: 92 § 31287: Suoritettuaan tehtävänsä selvitysmiesten on 95 § 31288: mahdollisimman pian annettava tilintarkasta- Jos selvitystilassa olevan eläkesäätiön va- 31289: jille lopputilitys hallinnostaan laatimalla ko- rat eivät riitä selvityskulujen suorittamiseen, 31290: ko selvitysmenettelyä koskeva kertomus. sosiaali- ja terveysministeriön on selvitys- 31291: Kertomuksessa on oltava myös selostus elä- miesten ilmoituksesta määrättävä selvitystila 31292: kesäätiön omaisuuden jaosta. Kertomukseen lopetettavaksi ja julistettava eläkesäätiö pu- 31293: on liitettävä tilinpäätöksiä koskevat asiakirjat retuksi. Tällöin ei noudateta 81 §:n 1 ja 2 31294: koko selvitystilan ajalta. Tilintarkastajien on momentin, 84, 87, 90, 92 ja 93 §:n eikä 31295: kuukauden kuluessa annettava selvitysmie- 94 §:n 1 momentin säännöksiä. Puuttuva osa 31296: hille lopputilitystä ja selvitystilan aikaista selvityskuluista maksetaan niistä varoista, 31297: hallintoa koskeva tilintarkastuskertomus. jotka eläkesäätiöiltä peritään vakuutustarkas- 31298: Selvitysmiesten on viivytyksettä toimitettava tuksen kustannusten korvaamiseksi. Ministe- 31299: lopputilitys liitteineen ja tilintarkastuskerto- riön on tämän jälkeen tehtävä eläkesäätiöre- 31300: mus sosiaali- ja terveysministeriölle. kisteriin merkintä eläkesäätiön purkamisesta. 31301: Selvitysmiesten on viivytyksettä ilmoitet- 31302: tava lopputilityksestä toimintapiiriin kuulu- 96 § 31303: ville ja kuuluneille henkilöille sekä eläkkeen Jos eläkesäätiön purkamisen jälkeen il- 31304: ja muiden etuuksien saajille kuuluttamalla maantuu uusia varoja tai muutoin tarvitaan 31305: siitä eläkesäätiön kotipaikkakunnalla ilmes- selvitystoimenpiteitä, sosiaali- ja terveysmi- 31306: tyvässä sanomalehdessä. nisteriön on määrättävä vähintään yksi selvi- 31307: tysmies jatkamaan selvitystä. 31308: 93 § Mikäli eläkesäätiölle tulevien uusien varo- 31309: Jos joku tahtoo moittia selvitysmiesten jen määrä on vähäinen, ministeriö voi mää- 31310: lopputilitystä, kanne eläkesäätiötä vastaan on rätä ne valtiolle tai käytettäväksi johonkin 31311: pantava vireille eläkesäätiön kotipaikan kä- eläkesäätiön toimintaan läheisesti liittyvään 31312: räjäoikeudessa kolmen kuukauden kuluessa käyttötarkoitukseen ilman selvitysmenette- 31313: siitä, kun lopputilityksestä on 92 §:n 2 mo- lyä. 31314: mentin mukaisesti kuulutettu. 31315: 97 § 31316: 94 § Jos eläkesäätiö on asetettu selvitystilaan 31317: Eläkesäätiö katsotaan puretuksi, kun lop- 78 §:n 4 momentissa tarkoitetussa tapaukses- 31318: putilitys on annettu sosiaali- ja terveysminis- sa, työnantaja voi tilintarkastajien annettua 31319: teriölle ja 93 §:ssä tarkoitettu kolmen kuu- asiasta lausuntonsa päättää, että selvitystila 31320: kauden aika on kulunut eikä eläkesäätiötä lopetetaan ja eläkesäätiön toimintaa jatke- 31321: vastaan ole nostettu kannetta. Jos kanne elä- taan. Päätöstä ei kuitenkaan saa tehdä, jos 31322: kesäätiötä vastaan on nostettu, eläkesäätiö selvitystilaan on 78 §:n 1 momentin mukai- 31323: katsotaan puretuksi vasta, kun asia on lain- nen peruste tai jos eläkesäätiön omaisuutta 31324: voimaisesti ratkaistu. Ministeriön on tehtävä on jaettu taikka jos vakuutustoiminta on jo 31325: eläkesäätiön purkamisesta merkintä eläkesää- luovutettu. 31326: tiörekisteriin sekä ilmoitettava asiasta patent- Kun päätös selvitystilan lopettamisesta ja 31327: ti- ja rekisterihallitukselle kaupparekisteriin eläkesäätiön toiminnan jatkamisesta on teh- 31328: tehtävää merkintää varten sen jälkeen, kun ty, eläkesäätiölle on sen sääntöjen mukaises- 31329: selvitysmiehet ovat tehneet ministeriölle il- ti valittava hallitus ja mahdollinen hallinto- 31330: moituksen siitä, ettei kannetta ole määräajas- neuvosto. 31331: sa nostettu tai että kanne on lainvoimaisesti Kun hallitus on valittu, selvitysmiesten on 31332: ratkaistu. viivytyksettä tehtävä selvitystilan lopettamis- 31333: Lopputilitys ja tilikirjat sekä eläkesäätiön ta koskevasta päätöksestä ja hallituksen sekä 31334: hallintoelimien kokouspöytäkirjat, eläkepää- hallintoneuvoston vaalista ilmoitus sosiaali- 31335: töksiin liittyvät asiakirjat sekä muut elä- ja terveysministeriölle eläkesäätiörekisteriin 31336: 20 EV 177/1995 vp- HE 187, 188/1995 vp 31337: 31338: merkittäväksi. Päätöstä ei saa panna täytän- siten, että sulautuvan eläkesäätiön vakuutus- 31339: töön ennen rekisteröintiä. Eläkesäätiön vel- toiminta, joka käsittää eläkevastuun, muut 31340: kojille haettu julkinen haaste jää vaikutuk- velat ja varat, siirtyvät ilman selvitysmenet- 31341: setta, kun selvitystila on lopetettu tämän py- telyä vastaanottavalle eläkesäätiölle. Elä- 31342: kälän säännösten mukaisesti. kesäätiö (luovuttava eläkesäätiö) voi niin 31343: ikään luovuttaa ministeriön suostumuksella 31344: 98 § vakuutustoimintansa toiselle eläkesäätiölle, 31345: Eläkesäätiön omaisuus voidaan luovuttaa vakuutuskassalain (1164/92) mukaiselle elä- 31346: konkurssiin vain hallituksen tai, kun elä- kekassalle tai vakuutusyhtiölle (vastaanotta- 31347: kesäätiö on selvitystilassa, selvitysmiesten va vakuutuslaitos). 31348: päätöksen perusteella. Konkurssin aikana Sulautumista koskeva sopimus on elä- 31349: edustaa eläkesäätiötä konkurssi velallisena kesäätiöihin kuuluvien työnantajien ja eläke- 31350: hallitus ja asiamies tai ennen konkurssin al- säätiöiden hallitusten tai, jos eläkesäätiöillä 31351: kamista valitut selvitysmiehet Konkurssin on hallintoneuvosto, hallintoneuvoston hy- 31352: aikana voidaan kuitenkin valita uusia halli- väksyttävä. Vakuutustoiminnan luovuttamis- 31353: tuksen jäseniä tai uusia selvitysmiehiä. ta koskeva sopimus on luovuttavaan elä- 31354: Tuomioistuimen on, jos sosiaali- ja ter- kesäätiöön kuuluvan työnantajan ja luovut- 31355: veysministeriö tekee siitä esityksen, määrät- tavan eläkesäätiön hallituksen tai, jos elä- 31356: tävä uskotuksi mieheksi myös yksi ministe- kesäätiöllä on hallintoneuvosto, hallintoneu- 31357: riön ehdottama henkilö. voston hyväksyttävä. Jos vakuutustoiminnan 31358: Mitä 88, 89 ja 91 §:ssä eläkesäätiön selvi- luovuttaminen tapahtuu toiselle eläkesäätiöl- 31359: tystilan varalta säädetään saamisten etuoi- le, on vastaanottavaan eläkesäätiöön kuulu- 31360: keudesta, on noudatettava sen estämättä, että van työnantajan ja vastaanottavan elä- 31361: eläkesäätiön omaisuus on luovutettu kon- kesäätiön hallituksen tai, jos eläkesäätiöllä 31362: kurssiin. on hallintoneuvosto, hallintoneuvoston myös 31363: Jollei konkurssin päättyessä omaisuutta ole hyväksyttävä sopimus. Sulautumisesta ja va- 31364: jäljellä, eläkesäätiö on katsottava puretuksi, kuutustoiminnan luovuttamisesta voidaan 31365: kun konkurssihallinto on antanut lopputili- päättää, vaikka sulautuva tai luovuttava elä- 31366: tyksen. Purkamisesta konkurssihallinnon on kesäätiö on asetettu selvitystilaan. 31367: viivytyksettä tehtävä ilmoitus sosiaali- ja Luovutettaessa vakuutustoiminnan osa on 31368: terveysministeriölle eläkesäätiörekisteriin vastaavasti noudatettava, mitä vakuutustoi- 31369: merkittäväksi. Ilmoitus on vähintään yhden minnan luovuttamisesta säädetään. 31370: konkurssihallinnon jäsenen allekirjoitettava. 31371: Jos omaisuutta on jäljellä eikä eläkesäätiö 101 § 31372: ollut selvitystilassa, kun sen omaisuus luo- Mitä 100 §:ssä säädetään sulautumisesta, 31373: vutettiin konkurssiin, on hallituksen mahdol- on soveltuvin osin noudatettava myös sellai- 31374: lisimman pian päätettävä eläkesäätiön aset- sessa sulautumisessa, jossa kaksi tai useam- 31375: tamisesta selvitystilaan. Jos eläkesäätiö on pia eläkesäätiöitä yhtyy perustamalla uuden 31376: selvitystilassa, kun se asetetaan konkurssiin, eläkesäätiön. 31377: on noudatettava, mitä 96 §:ssä säädetään. Vastaanottavan eläkesäätiön perustamises- 31378: sa sulautumissopimus korvaa perustamiskir- 31379: 99 § jan. Sopimuksen on sisällettävä ehdotus vas- 31380: Selvitystilassa tai konkurssissa olevan elä- taanottavan eläkesäätiön säännöiksi. Sopi- 31381: kesäätiön nimeen on lisättävä sana "selvitys- muksessa on myös mainittava, miten vas- 31382: tilassa" tai "konkurssitilassa". taanottavan eläkesäätiön johto ja tilintarkas- 31383: tajat valitaan. Nämä valinnat on suoritettava, 31384: 11 luku kun sulautumissopimus on hyväksytty sekä 31385: sosiaali- ja terveysministeriö on antanut 31386: Eläkesäätiön sulautuminen ja suostumuksen sulautumiseen ja vahvistanut 31387: vakuutustoiminnan luovuttaminen uuden eläkesäätiön säännöt. 31388: 100 § 102 § 31389: Eläkesäätiö (sulautuva eläkesäätiö) voi Neljän kuukauden kuluessa siitä, kun su- 31390: sosiaali- ja terveysministeriön suostumuksel- lautuva tai luovuttava eläkesäätiö ja vastaan- 31391: la tehdä sopimuksen sulautumisesta toiseen ottava vakuutuslaitos ovat hyväksyneet su- 31392: eläkesäätiöön (vastaanottava eläkesäätiö) lautumista tai vakuutustoiminnan luovutta- 31393: EV 17711995 vp- HE 187, 188/1995 vp 21 31394: 31395: mista koskevan sopimuksen, niiden on haet- eläkesäätiöiden on haettava sulautuvan elä- 31396: tava sosiaali- ja terveysministeriön suostu- kesäätiön kotipaikan käräjäoikeuden tai 31397: mus sopimukseen ja vahvistus sulautumisen 101 §:ssä tarkoitetussa tapauksessa vastaan- 31398: tai vakuutustoiminnan luovuttamisen vaati- ottavalle eläkesäätiölle eläkesäätiön sään- 31399: malle eläkesäätiön sääntöjen muutokselle nöissä määrätyn kotipaikan käräjäoikeuden 31400: sekä, jos on kysymys 101 §:ssä tarkoitetusta lupa sulautumissopimuksen täytäntöön- 31401: sulautumisesta, uuden eläkesäätiön säännöil- panaan uhalla, että sulautuminen muutoin 31402: le. raukeaa. Hakemukseen on liitettävä selvitys 31403: Sulautumista tai vakuutustoiminnan luo- 103 §:ssä tarkoitetusta rekisteröimisestä sekä 31404: vuttamista koskevasta hakemuksesta on mi- luettelo sulautuvan eläkesäätiön tunnetuista 31405: nisteriön, jollei se katso, että hakemus on velkojista ja heidän postiosoitteistaan. 31406: ilman enempiä selvityksiä hylättävä, kuulu- Tuomioistuimen on annettava kuulutus 31407: tettava vastaanottavan vakuutuslaitoksen eläkesäätiön tunnetuille ja tuntemattamille 31408: kustannuksella virallisessa lehdessä. Kuulu- velkojille kehottaen sitä, joka haluaa vastus- 31409: tuksessa on kehotettava niitä, jotka tahtovat taa hakemusta, ilmoittamaan siitä kirjallisesti 31410: tehdä muistutuksia hakemusta vastaan, esit- viimeistään kaksi viikkoa ennen paikalletu- 31411: tämään ne ministeriölle sen määräämässä lopäivää uhalla, että hänen muussa tapauk- 31412: ajassa, joka saa olla enintään kaksi kuukaut- sessa katsotaan suostuneen hakemukseen. 31413: ta. Ministeriön on velvoitettava sulautuva tai Kuulutus on pantava tuomioistuimen ilmoi- 31414: luovuttava eläkesäätiö viipymättä antamaan tustaululle kolme kuukautta ennen paikalle- 31415: tieto kuulutuksesta sulautuvan tai luovutta- tulopäivää sekä julkaistava tuomioistuimen 31416: van eläkesäätiön toimintapiiriin kuuluville toimesta virallisessa lehdessä kaksi kertaa, 31417: henkilöille, eläkkeen ja muiden etuuksien ensimmäisen kerran viimeistään kahtakin 31418: saajille sekä työnantajalle eläkesäätiön sään- kuukautta ja toisen kerran viimeistään kuu- 31419: nöissä määrätyllä tavalla. kausi ennen paikalletulopäivää. Hakemuk- 31420: Mitä 2 momentissa säädetään, ei sovelleta, sesta tuomioistuimen on erikseen annettava 31421: milloin vakuutustoiminnan osan luovuttami- tieto sosiaali- ja terveysministeriölle ja kai- 31422: nen koskee vain yksittäistä eläkesäätiön toi- kille tunnetuille velkojille. 31423: mintapiiriin kuuluvaa henkilöä, edellyttäen, Hakemukseen on suostuttava, jollei kukaan 31424: että ministeriö on antanut siihen suostumuk- velkojista sitä vastusta tai jos paikalletulo- 31425: sensa. päivänä osoitetaan, että hakemusta vastusta- 31426: Ministeriön on annettava suostumuksensa neet velkojat ovat saaneet täyden maksun 31427: 1 momentissa mainittuun toimenpiteeseen, saamisistaan tai että heidän saamisistaan on 31428: jollei toimenpide loukkaa eläkesäätiön toi- asetettu tuomioistuimen hyväksymä vakuus. 31429: mintapiiriin kuuluvien tai kuuluneiden hen- Luvan myöntämistä tai epäämistä koskevasta 31430: kilöiden tai eläkkeen ja muiden etuuksien päätöksestä on tuomioistuimen viivytyksettä 31431: saajien etuja. toimitettava tieto sosiaali- ja terveysministe- 31432: Vakuutustoiminta siirtyy vastaanottavalle riölle. 31433: vakuutuslaitokselle luovutussopimuksessa 31434: mainittuna ajankohtana, kun ministeriö on 105 § 31435: antanut suostumuksensa toimenpiteeseen, Eläkesäätiöiden on tehtävä 104 §:ssä tar- 31436: jollei ministeriö päätöksessään määrää jotain koitetusta tuomioistuimen luvasta ilmoitus 31437: myöhempää ajankohtaa. sosiaali- ja terveysministeriölle eläkesää- 31438: Jollei suostumusta ole määräajassa haettu tiörekisteriin merkittäväksi neljän kuukauden 31439: tai jos se on evätty, on sulautuminen tai va- kuluessa siitä, kun lupaa koskeva päätös on 31440: kuutustoiminnan luovuttaminen rauennut. saanut lainvoiman. Kun tuomioistuimen lu- 31441: vasta ilmoitetaan 101 §:ssä tarkoitetussa ta- 31442: 103 § pauksessa, on samalla tehtävä 71 §:ssä tar- 31443: Sosiaali- ja terveysministeriön on merkit- koitettu perusilmoitus. 31444: tävä antamansa suostumus eläkesäätiöiden Jos sulautuminen on 104 §:n 1 momentin 31445: sulautumiseen ja vakuutustoiminnan luovut- mukaan rauennut, sulautuvan säätiön on vii- 31446: tamiseen eläkesäätiörekisteriin. vytyksettä tehtävä siitä ilmoitus sosiaali- ja 31447: terveysministeriölle rekisteriin merkittäväksi. 31448: 104 § Jollei 1 momentissa tarkoitettua rekisteri-il- 31449: Neljän kuukauden kuluessa siitä, kun moitusta ole säädetyssä ajassa tehty tai jos 31450: 102 §:ssä tarkoitettu suostumus on annettu, tuomioistuin on hylännyt hakemuksen, mi- 31451: 22 EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 31452: 31453: nisteriön tulee tehdä rekisteriin merkintä su- kanssa tuottavat oikeuden hallita asuin- 31454: lautumisen raukeamisesta. huoneistoa. 31455: 108 § 31456: 106 § Jos eläkesäätiö omistaa kaikki osakeyhtiön 31457: Sulautuminen katsotaan tapahtuneeksi, kun osakkeet, voivat eläkesäätiön ja yhtiön halli- 31458: tuomioistuimen lupa sulautumiseen on mer- tukset, tai milloin eläkesäätiössä on hallinto- 31459: kitty eläkesäätiörekisteriin. Lisäksi vaaditaan neuvosto, hallintoneuvosto ja yhtiön hallitus, 31460: 101 §:ssä tarkoitetussa sulautumisessa, että tehdä sopimuksen yhtiön sulautumisesta elä- 31461: vastaanottavan eläkesäätiön perustaminen on kesäätiöön. Sopimuksesta on eläkesäätiön 31462: merkitty sanottuun rekisteriin. tehtävä ilmoitus sosiaali- ja terveysministe- 31463: Sulautuvan eläkesäätiön varat, eläkevastuu riölle eläkesäätiörekisteriin merkittäväksi 31464: ja velat, lukuun ottamatta 109 ja 110 §:ssä sekä yhtiön patentti- ja rekisterihallitukselle 31465: tarkoitettua korvausvaatimusta, siirtyvät Vas- kaupparekisteriin merkittäväksi. 31466: taanottavalie eläkesäätiölle sekä sulantuvan Neljän kuukauden kuluessa siitä, kun sopi- 31467: eläkesäätiön toimintapiiriin kuuluvat henki- mus on tehty, eläkesäätiön on haettava osa- 31468: löt ja eläkkeen ja muiden etuuksien saajat keyhtiön kotipaikan käräjäoikeuden lupa 31469: tulevat vastaanottavan eläkesäätiön toiminta- sulautumissopimuksen täytäntöönpanaan 31470: piiriin kuuluviksi henkilöiksi ja eläkkeen ja uhalla, että sulautuminen muuten raukeaa. 31471: muiden etuuksien saajiksi sulautumishetkel- Hakemukseen on liitettävä selvitys 1 mo- 31472: lä. Samalla sulautuvaan eläkesäätiöön kuu- mentissa tarkoitetuista rekisteröimisistä sekä 31473: luva työnantaja tulee vastaanottavaan elä- luettelo sulantuvan yhtiön tunnetuista velko- 31474: kesäätiöön kuuluvaksi työnantajaksi. jista ja heidän postiosoitteistaan. Tuomiois- 31475: tuimen käsitellessä lupahakemusta on nouda- 31476: tettava, mitä 104 §:n 2 ja 3 momentissa sää- 31477: 107 § detään. 31478: Jos eläkesäätiö yksin tai sellaisen yhteisön Neljän kuukauden kuluessa siitä, kun 2 31479: kanssa, jossa eläkesäätiöllä on enemmän momentissa tarkoitettua tuomioistuimen lu- 31480: kuin puolet osakepääomasta tai osakkeiden paa koskeva päätös on saanut lainvoiman, 31481: tuottamasta äänimäärästä taikka vastaava eläkesäätiön on tehtävä luvasta ilmoitus so- 31482: määräämisvalta, omistaa enemmän kuin yh- siaali- ja terveysministeriölle eläkesäätiöre- 31483: deksän kymmenesosaa osakeyhtiön osakkeis- kisteriin merkittäväksi sekä yhtiön patentti- 31484: ta, on eläkesäätiöllä oikeus käypään hintaan ja rekisterihallitukselle kaupparekisteriin 31485: lunastaa jäljellä olevat osakkeet osakeyhtiön merkittäväksi. Ilmoitus on tehtävä myös sil- 31486: muilta osakkeenomistajilta. Sillä, jonka loin, kun sulautuminen on 2 momentin mu- 31487: osakkeet voidaan lunastaa, on oikeus vaatia kaisesti rauennut. Tuomioistuimen lupaa 31488: eläkesäätiötä lunastamaan hänen osakkeensa. koskevan päätöksen rekisteröimisestä patent- 31489: Jollei lunastamisesta voida sopia, eläkesää- ti- ja rekisterihallituksen on ilmoitettava so- 31490: tiön tulee kirjallisesti ilmoittaa asiasta osa- siaali- ja terveysministeriölle. 31491: keyhtiön hallitukselle, jonka on käräjäoikeu- Jollei 3 momentissa tarkoitettuja rekiste- 31492: delta haettava uskotun miehen määräämistä ri-ilmoituksia ole tehty säädetyssä ajassa tai 31493: valvomaan yhtiön tuntemattomien osakkeen- jos tuomioistuin on hylännyt hakemuksen, 31494: omistajien etuja riidan aikana. sosiaali- ja terveysministeriön tulee tehdä 31495: Mitä osakeyhtiölain 14 luvun 9 §:ssä sää- rekisteriin merkintä sulautumisen raukeami- 31496: detään emoyhtiön ja tytäryhtiön välisestä sesta. 31497: lunastusmenettelystä, on soveltuvin osin 12 luku 31498: noudatettava eläkesäätiön ja 1 momentissa 31499: tarkoitetun osakeyhtiön välisessä lunastus- Vahingonkorvausvelvollisuus 31500: menettelyssä. Mainitun pykälän 1 momentis- 31501: sa tarkoitetun vakuuden hyväksyy kuitenkin 109§ 31502: sosiaali- ja terveysministeriö. Hallituksen jäsen, hallintoneuvoston jäsen 31503: Tämän pykälän säännöksiä ei sovelleta ja asiamies on velvollinen korvaamaan va- 31504: asunto-osakeyhtiölaissa (809/91) tarkoitettu- hingon, jonka hän on toimessaan tahallisesti 31505: jen asunto-osakeyhtiöiden osakkeisiin eikä tai tuottamuksesta aiheuttanut eläkesäätiölle. 31506: muidenkaan osakeyhtiöiden osakkeisiin, jot- Sama koskee vahinkoa, jonka edellä maini- 31507: ka yksin tai yhdessä toisten osakkeiden tut henkilöt tätä lakia, eläkesäätiön sääntöjä 31508: EV 177/1995 vp- HE 187, 188/1995 vp 23 31509: 31510: tai sosiaali- ja terveysministeriön määräyksiä tilintarkastajan osalta tilintarkastuslain 31511: rikkomalla ovat aiheuttaneet eläkesäätiön 44 §:n nojalla ajettavaa kannetta ei voida 31512: toimintapiiriin kuuluvalle tai kuuluneelle nostaa, ellei kanne perustu rangaistavaan te- 31513: henkilölle, eläkkeen tai muun etuuden saa- koon, 31514: jalle, työnantajalle tai muulle henkilölle. 1) hallituksen jäsentä, hallintoneuvoston 31515: jäsentä tai asiamiestä vastaan kolmen vuo- 31516: 110 § den kuluttua sen tilikauden päättymisestä, 31517: Eläkesäätiön nimenkirjoittaja, joka ei ole jona se päätös, johon kanne perustuu, tehtiin 31518: työsuhteessa eläkesäätiöön ja joka ei ole hal- tai sitä koskevaan toimenpiteeseen ryhdyt- 31519: lituksen tai hallintoneuvoston jäsen tai asia- tiin; 31520: mies, on velvollinen korvaamaan vahingon, 2) tilintarkastajaa vastaan kolmen vuoden 31521: jonka hän myötävaikuttamalla tämän lain, kuluttua siitä, kun se tilintarkastuskertomus, 31522: eläkesäätiön sääntöjen tai sosiaali- ja ter- lausunto tai todistus, johon kanne perustuu, 31523: veysministeriön määräysten rikkomiseen ta- esitettiin eläkesäätiön hallituksen tai hallin- 31524: hallisesti tai törkeästä tuottamuksesta on ai- toneuvoston kokouksessa; eikä 31525: heuttanut eläkesäätiölle, toimintapiiriin kuu- 3) sellaista eläkesäätiön nimenkirjoittajaa 31526: luvalle tai kuuluneelle henkilölle, eläkkeen vastaan, joka ei ole työsuhteessa eläkesääti- 31527: tai muun etuuden saajalle tai muulle henki- öön ja joka ei ole hallituksen tai hallintoneu- 31528: lölle. voston jäsen eikä asiamies, kahden vuoden 31529: kuluttua päätöksestä tai toimenpiteestä, jo- 31530: 111 § hon kanne perustuu. 31531: Vahingonkorvauksen sovittelusta sekä kor- Jos eläkesäätiön lukuun ajettavan kanteen 31532: vausvastuun jakaantumisesta kahden tai nostamisen määräaika on kulunut loppuun, 31533: useamman korvausvelvollisen kesken on ei 112 §:n 2 momentissa tarkoitettua kannet- 31534: voimassa, mitä vahingonkorvauslain ta voida nostaa sen jälkeen, kun kuukausi on 31535: (412174) 2 ja 6 luvussa säädetään. kulunut konkurssissa toimitetusta valvonnas- 31536: Mitä 1 momentissa säädetään vahingon- ta. 31537: korvauksen sovittelusta, on hallituksen jäse- 13 luku 31538: nen, hallintoneuvoston jäsenen ja asiamiehen 31539: osalta noudatettava vain, jos hänen syykseen Yhteiseläkesäätiöt 31540: jää lievä tuottamus. 31541: 114§ 31542: 112§ Yhteiseläkesäätiöön sovelletaan tämän lain 31543: Vahingonkorvauskanteen nostamisesta elä- muiden lukujen säännöksiä, jollei tässä lu- 31544: kesäätiön lukuun 109 ja 110 §:n sekä tilin- vussa toisin säädetä. 31545: tarkastajan osalta tilintarkastuslain 44 §:n 31546: nojalla päättää eläkesäätiön hallitus tai hal- 115§ 31547: lintoneuvosto. Jos teko on rangaistava eikä Yhteiseläkesäätiön voivat perustaa: 31548: hallitus tai hallintoneuvosto tee päätöstä kan- 1) työnantaja ja sen tämän lain mukaisesti 31549: teen nostamisesta, sosiaali- ja terveysminis- perustama eläkesäätiö tai tämän lain mukaan 31550: teriö voi määrätä erityisen asiamiehen aja- perustetut eläkesäätiöt; 31551: maan kannetta eläkesäätiön lukuun. Asia- 2) osakeyhtiölain 1 luvun 2 §:ssä tarkoitet- 31552: miehelle maksetaan palkkio ja kustannusten tuun konserniin kuuluvat suomalaiset työn- 31553: korvaus eläkesäätiön varoista. Jolleivät elä- antajat; tai 31554: kesäätiön varat riitä palkkion ja korvausten 3) muu kuin kohdassa 2 tarkoitettu työn- 31555: maksuun, puuttuva osa maksetaan niistä va- antaja ja sen määräysvallassa oleva työnan- 31556: roista, jotka eläkesäätiöiltä peritään vakuu- taja tai määräysvallassa olevat työnantajat. 31557: tustarkastuksen kustannusten korvaamiseksi. Yhteiseläkesäätiön voivat lisäksi perustaa 31558: Jos eläkesäätiö asetetaan konkurssiin ha- kaksi tai useampi työnantaja edellyttäen, että 31559: kemuksesta, joka on tehty kahden vuoden niillä on: 31560: kuluessa siitä, kun hallitus tai hallintoneu- 1) yhteinen omistaja, joka omistaa vähin- 31561: vosto päätti olla nostamatta kannetta, kon- tään 50 prosenttia kustakin työnantajayh- 31562: kurssipesä saa tämän päätöksen estämättä teisöstä tai omistajana on niissä tätä vastaa- 31563: ajaa kannetta. va määräämisvalta; tai 31564: 113§ 2) taloudellinen tai toiminnallinen yhteys 31565: Eläkesäätiön lukuun 109 ja 110 §:n sekä keskenään siten, että yhteiseläkesäätiön pe- 31566: 24 EV 177/1995 vp- HE 187, 188/1995 vp 31567: 31568: rustamista voidaan pitää tarkoituksenmu- laskelmaan ja taseeseen päättyvät erät. Työn- 31569: kaisena. antajan eläkesäätiöön antamat varat on käy- 31570: Sen estämättä, mitä 1 ja 2 momentissa tettävä kyseisen työnantajan eläkevastuun 31571: säädetään, yksi työnantaja voi perustaa yh- katteeksi. 31572: teiseläkesäätiön, milloin voidaan pitää toden- Tasaavassa järjestelmässä eläkesäätiölle 31573: näköisenä, että eläkesäätiöön tulee myöhem- suoritettava kannatusmaksu jaetaan kunkin 31574: min kuulumaan useampia työnantajia. Mikäli työnantajan osalle eläkesäätiön säännöissä 31575: eläkesäätiöön ei viiden vuoden kuluessa määrätyllä tavalla. Työnantajan eläkevastuun 31576: sääntöjen vahvistamisesta lukien ole liittynyt katteena on eläkevastuun mukainen suhteel- 31577: toista työnantajaa, eläkesäätiön on viipymät- linen osuus eläkesäätiön varoista. 31578: tä ryhdyttävä toimenpiteisiin eläkesäätiön 31579: sääntöjen muuttamiseksi yhden työnantajan 31580: eläkesäätiön säännöiksi. 118§ 31581: Yhden työnantajan eläkesäätiö voidaan Mitä 5 §:n 3 momentissa säädetään työn- 31582: muuttaa yhteiseläkesäätiöksi, mikäli se täyt- antajayhtiön osakkeiden omistuksen enim- 31583: tää 1 tai 2 momentin mukaiset edellytykset. mäismäärästä, sovelletaan kirjanpidossaan 31584: Yhteiseläkesäätiö voidaan muuttaa yhden työnantajakohtaista järjestelmää noudattavas- 31585: työnantajan eläkesäätiöksi, jos eläkesäätiössä sa yhteiseläkesäätiössä lisäksi kuhunkin 31586: on jäljellä vain yksi työnantaja. työnantajaan erikseen. 31587: 31588: 116§ 119 § 31589: Sen lisäksi, mitä 9 §:ssä säädetään, on yh- Eläkevastuun kattamista koskevia 46 ja 31590: teiseläkesäätiön säännöissä mainittava: 47 §:n säännöksiä on sovellettava työnanta- 31591: 1) noudatetaanko eläkesäätiön kirjanpidos- jakohtaisesti sellaisessa yhteiseläkesäätiössä, 31592: sa 117 §:ssä tarkoitettua työnantajakohtaista joka noudattaa kirjanpidossaan työnantaja- 31593: vai tasaavaa järjestelmää; kohtaista järjestelmää. 31594: 2) miten kannatusmaksut määrätään, jos 31595: eläkesäätiön kirjanpidossa noudatetaan tasaa- 120 § 31596: vaa järjestelmää; Mitä 6 §:n 3 momentissa säädetään ylikat- 31597: 3) miten vapaaehtoisia lisäetuuksia myön- teen tai sen osan siirrosta, sovelletaan yh- 31598: tävän eläkesäätiön kirjanpidossa kirjataan teiseläkesäätiössä työnantajakohtaisesti. Jos 31599: eläkevastuu sellaisen toimintapiiriin kuulu- kuitenkin yhteiseläkesäätiö noudattaa kirjan- 31600: van henkilön osalta, joka on ollut useamman pidossaan tasaavaa järjestelmää A- tai 31601: eläkesäätiöön kuuluvan työnantajan palve- B-osaston osalta, ylikatetta ei saa siirtää ky- 31602: luksessa; sekä seiseltä tasaavaa järjestelmää noudattavalta 31603: 4) milloin työnantajan on erottava tai tul- osastolta toiselle osastolle. 31604: tava erotetuksi eläkesäätiöstä sekä eroavan Mitä eläkesäätiön varojen palauttamisesta 31605: tai erotetun työnantajan velvollisuudet elä- työnantajalle säädetään 45 §:n 4 momentis- 31606: kesäätiötä kohtaan. sa, sovelletaan yhteiseläkesäätiössä työnanta- 31607: jakohtaisesti. 31608: 117§ 31609: Työntekijäin eläkelain mukaista toimintaa 31610: harjoittava eläkesäätiö voi pitää kirjanpitonsa 121 § 31611: tämän toiminnan osalta joko tasaavaa tai Mikäli yhteiseläkesäätiössä jonkin työnan- 31612: työnantajakohtaista järjestelmää noudattaen. tajan 46 §:n ja sen nojalla annettujen säädös- 31613: Vapaaehtoisia lisäeläkkeitä ja muita etuuksia ten ja määräysten mukaisten varojen arvioi- 31614: myöntävän yhteiseläkesäätiön on pidettävä daan tilinpäätöksen yhteydessä kattavan 46 31615: kirjanpitonsa työnantajakohtaisesti tämän toi- ja 47 §:n mukaisesti vastuun määrän ja varo- 31616: mintansa osalta, jollei sosiaali- ja terveysmi- jen kokonaisuudessaan ylittävän kyseisen 31617: nisteriö ole myöntänyt eläkesäätiölle lupaa työnantajan eläkevastuun ja muiden velkojen 31618: noudattaa kirjanpidossaan tasaavaa järjestel- määrän, erotusta vastaavat varat saadaan 31619: mää. mainitun työnantajan suostumuksella siirtää 31620: Työnantajakohtaisessa järjestelmässä elä- eläkesäätiössä olevan toisen työnantajan elä- 31621: kesäätiön kirjanpito on laadittava siten, että kevastuun katteeksi. Siirron seurauksena siir- 31622: siitä käyvät selville kunkin eläkesäätiöön tävälle työnantajalle ei saa jäädä vastuuva- 31623: kuuluvan työnantajan osalta erikseen tulos- jausta. 31624: EV 177/1995 vp- HE 187, 18811995 vp 25 31625: 31626: 122 § 14 luku 31627: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 31628: mat määräykset siitä, miten kunkin työnanta- Erinäiset säännökset 31629: jan osuus 48 §:ssä tarkoitetusta vakuudesta 31630: lasketaan. 126 § 31631: Sen estämättä, mitä oikeudenkäymiskaa- 31632: 123 § ressa säädetään riita-asiain oikeuspaikasta, 31633: Jos työnantajayhteisö jakautuu useaksi saa 112 §:ssä tarkoitettua korvauskannetta 31634: työnantajayhteisöksi, voidaan eläkevastuu ja ajaa eläkesäätiön kotipaikan käräjäoikeudes- 31635: sitä vastaavat varat jakaa työnantajan ja sen sa. Sama tuomioistuin voi käsitellä myös 31636: jakautuessa syntyneiden uusien työnantajien rikokseen perustuvan korvausvaatimuksen. 31637: vastattavaksi sosiaali- ja terveysministeriön 31638: suostumuksella. Ministeriön suostumusta on 127 § 31639: haettava edellä mainittuun toimenpiteeseen Haaste tai muu tiedoksianto katsotaan toi- 31640: liittyvän eläkesäätiön sääntömuutoshakemuk- mitetuksi eläkesäätiölle, kun se on annettu 31641: sen yhteydessä. tiedoksi hallituksen jäsenelle tai muulle hen- 31642: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- kilölle, jolla 26 §:n mukaan on oikeus yksin 31643: mat määräykset tämän pykälän soveltamises- tai yhdessä toisen kanssa kirjoittaa eläkesää- 31644: ta. tiön nimi. 31645: 124 § 128 § 31646: Mitä 78 §:n 1 momentin 3 kohdassa sää- Eläkesäätiön säännöissä voi olla määräys, 31647: detään eläkesäätiön purkamisesta, sovelle- jonka mukaan riita 12 luvun mukaisesta va- 31648: taan yhteiseläkesäätiöön silloin, kun kaikki hingonkorvausvelvollisuudesta toisaalta elä- 31649: kyseisen eläkesäätiön työnantajat lopettavat kesäätiön ja toisaalta hallituksen tai hallinto- 31650: sen toimintansa, jonka piirissä eläkesäätiön neuvoston, hallituksen tai hallintoneuvoston 31651: toimintapiiriin kuuluvat henkilöt toimivat. jäsenen, asiamiehen, tilintarkastajan, toimin- 31652: tapiiriin kuuluvan tai kuuluneen henkilön tai 31653: työnantajan välillä on välimiesten ratkaista- 31654: 125 § va. Tällaisella määräyksellä on sama vaiku- 31655: Jos työnantaja eroaa tai erotetaan yh- tus kuin välityssopimuksella. 31656: teiseläkesäätiöstä, on kyseisen työnantajan 31657: eläkevastuu ja sen katteena olevat varat luo- 129 § 31658: vutettava toiselle eläkesäätiölle, eläkekassalle Joka 31659: tai vakuutusyhtiölle noudattaen soveltuvin 1) olematta siihen oikeutettu harjoittaa tä- 31660: osin 11 luvun säännöksiä. Sama koskee män lain alaista vakuutustoimintaa tai har- 31661: työnantajaa, joka lopettaa sen toimintansa, joittaa sitä 78 §:n 1 momentin säännösten 31662: jonka piirissä eläkesäätiön toimintapiiriin vastaisesti tai 31663: kuuluvat henkilöt toimivat, jollei sosiaali- ja 2) toimii sosiaali- ja terveysministeriön 31664: terveysministeriö ole antanut 78 §:n 3 mo- 67 §:n nojalla antaman kiellon vastaisesti, 31665: mentissa tarkoitettua suostumusta eläkesääti- on tuomittava, jollei teko ole vähäinen, 31666: ön toiminnan jatkamiseen kyseisen työnanta- eläkesäätiötoiminnan luvattomosta hmjoitta- 31667: jan osalta. misesta sakkoon tai vankeuteen enintään 31668: Eläkesäätiön vastuuta luovutettaessa 1 mo- yhdeksi vuodeksi. 31669: mentissa tarkoitetulla tavalla taikka eläkesää- 31670: tiötä purettaessa on kunkin työnantajan elä- 130 § 31671: kevastuun katteena olevilla varoilla turvatta- Joka 31672: va kyseisen työnantajan osalta jo alkaneet 1) antaa sosiaali- ja terveysministeriölle 31673: sekä ne eläkesäätiön sääntöjen mukaan mää- asiakirjassa, joka on annettava tämän lain 31674: rättävät vastaiset eläkkeet ja muut etuudet, nojalla, vääriä tietoja; 31675: jotka perustuvat ennen vastuunsiirtohetkeä 2) rikkoo tämän lain säännöksiä tilinpää- 31676: tai selvitystilan alkamista jatkuneeseen va- töksen tai tilintarkastuskertomuksen laatimi- 31677: kuutussuhteeseen, sopimaHa vastaanottavan sesta tai eläkesäätiön selvitystilaa koskevan 31678: eläkesäätiön, eläkekassan tai vakuutusyhtiön lopputilityksen antamisesta tai 31679: kanssa varoja vastaavien eläke- ja muiden 3) ministeriön 69 §:n nojalla määräämän 31680: etuuksien järjestämisestä. kiellon vastaisesti luovuttaa tai panttaa elä- 31681: 31682: 31683: 250832 31684: 26 EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 31685: 31686: kesäätiön hallinnassa olevaa omaisuutta, den toimintaa, asemaa ja kehitystä valaisevia 31687: on tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai tilastoja ja niihin verrattavia tietoja, jotka on 31688: siitä muualla laissa säädetä ankarampaa ran- laadittu yhtäläisen perusteen mukaan kaikista 31689: gaistusta, eläkesäätiörikoksesta sakkoon tai eläkesääti öistä. 31690: vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi. Sosiaali- ja terveysministeriön hallussa 31691: olevista eläkesäätiöiden tilinpäätöksistä on 31692: 131 § jokaisella oikeus saada tieto. 31693: Joka 31694: 1) jakaa vilpillisesti eläkesäätiön varoja 135 § 31695: tämän lain säännösten tai eläkesäätiön sään- V akuotusteknisten laskelmien ja selvitys- 31696: töjen vastaisesti; ten laatimista varten eläkesäätiöllä on oltava 31697: 2) laiminlyö 4 §:n 4 momentissa tarkoite- vakuutusmatemaatikko. V akuutusmatemaa- 31698: tussa tapauksessa hakea sosiaali- ja terveys- tikon kelpoisuusehdot määräytyvät vakuu- 31699: ministeriön lupaa tai tusyhtiölain 18 luvun 8 §:n mukaisesti. Va- 31700: 3) jättää toimittamatta tämän lain mukaan kuutusmatemaatikon tehtävistä on soveltuvin 31701: viranomaiselle annettavan ilmoituksen tai osin voimassa, mitä vakuutusyhtiön vakuu- 31702: muun tiedon, tusmatemaatikosta annetun asetuksen 31703: on tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai (464/95) 1 ja 2 §:ssä säädetään. 31704: siitä muualla laissa säädetä ankarampaa ran- V akuutusmatemaatikon ottamisesta ja 31705: gaistusta, eläkesäätiörikkomuksesta sakkoon. eroamisesta on eläkesäätiön tehtävä ilmoitus 31706: sosiaali- ja terveysministeriölle. Ministeriö 31707: 132§ voi antaa määräyksiä tämän pykälän sovel- 31708: Joka tämän lain tai sen nojalla annettujen tamisesta. 31709: määräysten mukaisia tehtäviä täyttäessään on 31710: saanut tiedon eläkesäätiöön kuuluvan työn- 136§ 31711: antajan tai jonkun muun taloudellisesta ase- Eläkesäätiön vakuutusmatemaatikon on 31712: masta tai liike- tai ammattisalaisuudesta, suoritettava eläkesäätiön tilasta vakuutustek- 31713: taikka jonkun henkilön terveydentilasta, ei ninen tutkimus vähintään joka toinen vuosi 31714: saa sitä luvattomasti ilmaista. sekä muulloinkin, jos ministeriö pitää sitä 31715: Eläkesäätiön on 1 momentin säännösten tarpeellisena. 31716: estämättä ilmoitettava ulosottomiehen pyyn- 31717: nöstä maksamansa eläkkeen tai muun toi- 31718: meentuloetuuden määrä sekä tiedossaan ole- 137§ 31719: vat muut laitokset, jotka maksavat edunsaa- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 31720: jalle toimeentuloetuuksia. töönpanosta annetaan asetuksella. 31721: Rangaistus 1 momentissa säädetyn salas- 31722: sapitovelvollisuuden rikkomisesta tuomitaan 31723: rikoslain 38 luvun 2 §:n 2 momentin mu- 31724: kaan, jollei teko ole rangaistava rikoslain 40 15 luku 31725: luvun 5 §:n mukaan tai jollei siitä muualla 31726: kuin rikoslain 38 luvun 1 §:ssä säädetä an- Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 31727: karampaa rangaistusta. 31728: 138§ 31729: 133§ Tämä laki, jäljempänä uusi laki, tulee voi- 31730: Sosiaali- ja terveysministeriön päätös tai maan päivänä kuuta 199 . Lain 45 §:n 31731: määräys, joka on annettu 20, 67-69, 79 tai 4 momentti, 46, 47 sekä 120 ja 147 § tule- 31732: 80 §:ssä olevan säännöksen nojalla, voidaan vat voimaan kuitenkin 31 päivänä joulukuu- 31733: panna täytäntöön valituksesta huolimatta. ta 1995. 31734: Uudella lailla kumotaan jäljempänä maini- 31735: 134 § tuin poikkeuksin 2 päivänä joulukuuta 1955 31736: Viranomaisen hallussa olevan tässä laissa annettu eläkesäätiölaki (469/55), jäljempänä 31737: tarkoitetun asiakirjan julkisuudesta on voi- vanha laki, siihen myöhemmin tehtyine 31738: massa, mitä yleisten asiakirjain julkisuudesta muutoksineen. 31739: säädetään. Sen estämättä, mitä asiakirjojen Ennen uuden lain voimaantuloa voidaan 31740: salassa pitämisestä säädetään, sosiaali- ja ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 31741: terveysministeriö voi julkaista eläkesäätiöi- toimenpiteisiin. 31742: EV 17711995 vp - HE 187, 188/1995 vp 27 31743: 31744: 139§ AB-eläkesäätiöt jatkaa toimintaansa, jos ne 31745: Jos ennen uuden lain voimaantuloa rekis- täyttävät työntekijäin eläkelain mukaista toi- 31746: teröidyn eläkesäätiön sääntöihin sisältyy uu- mintaa harjoittavan eläkesäätiön toimintapii- 31747: den lain vastaisia määräyksiä, niiden sijasta riin kuuluvien henkilöiden vähimmäisluku- 31748: on noudatettava uuden lain säännöksiä. määrää koskevat säännökset sellaisina kuin 31749: Jos ennen uuden lain voimaantuloa rekis- ne olivat voimassa 30 päivänä kesäkuuta 31750: teröidyn eläkesäätiön säännöt ovat uuden 1976. Jos tässä momentissa mainitun B- tai 31751: lain mukaan puutteelliset tai sisältävät uuden AB-eläkesäätiön toimintapiiriin kuuluvien 31752: lain vastaisia määräyksiä, eläkesäätiön sään- henkilöiden lukumäärä laskee työntekijäin 31753: nöt on muutettava uuden lain mukaisiksi. eläkelaissa säädettyä vähimmäislukumäärää 31754: Sääntöjen muutoksille on kahden vuoden vähäisemmäksi, sellaisena kuin sanottu laki 31755: kuluessa tämän lain voimaantulosta haettava oli voimassa 30 päivänä kesäkuuta 1976, 31756: sosiaali- ja terveysministeriön vahvistus. eläkesäätiön on täytettävä sanottuna aikana 31757: voimassa olleet vähimmäislukumäärää kos- 31758: 140 § kevat säännökset 78 §:n 1 momentin 1 koh- 31759: Ennen uuden lain voimaantuloa rekisteröi- dan mukaisessa määräajassa. 31760: täväksi ilmoitettu eläkesäätiö sekä sellainen Jos eläkesäätiö ei täytä 1 tai 2 momentin 31761: sääntöjen muutos, jolle on haettu vahvistusta vaatimuksia, se on asetettava selvitystilaan ja 31762: ennen uuden lain voimaantuloa, saadaan re- purettava. 31763: kisteröidä vanhan lain säännösten mukaises- 31764: ti. 143 § 31765: Sen estämättä, mitä 4 §:n 4 momentissa 31766: 141 § säädetään, eläkesäätiö saa edelleen omistaa 31767: Eläkesäätiö voi uuden lain vahvistamisen ne osakkeet tai osuudet, jotka se sai omistaa 31768: jälkeen 139 §:n säännösten estämättä tehdä ennen uuden lain voimaantuloa. Jos elä- 31769: päätöksen sääntöjen muuttamisesta uuden kesäätiön omistamien osakkeiden tai osuuk- 31770: lain mukaisiksi. Päätös tehdään vanhan lain sien määrä tai laissa tarkoitettu määräämis- 31771: mukaisessa järjestyksessä. Hakemus sääntö- valta ylittää uuden lain voimaan tullessa sii- 31772: muutoksen vahvistamisesta voidaan tehdä ja nä säädetyn enimmäismäärän, eläkesäätiön 31773: sosiaali- ja terveysministeriön hakemuksen suhteellinen osuus omistettavan yrityksen 31774: johdosta antama päätös rekisteröidä ennen osakkeista, osuuksista tai määräämisvallasta 31775: uuden lain voimaantuloa merkinnällä, että ei saa nousta uuden lain voimaan tullessa 31776: vahvistetut säännöt tulevat voimaan aikaisin- olleesta määrästä. Jos eläkesäätiön osuus on 31777: taan uuden lain voimaantulosta. uuden lain voimaantulon jälkeen alentunut, 31778: mutta edelleen ylittää laissa säädetyn enim- 31779: 142 § mäismäärän, eläkesäätiön suhteellinen omis- 31780: Sen estämättä, mitä 3 §:ssä säädetään elä- tusosuus ei enää saa nousta näin alentunees- 31781: kesäätiön toimintapiiriin kuuluvien henkilöi- ta määrästä. 31782: den vähimmäislukumäärästä, ennen uuden Mitä 1 momentissa säädetään eläkesäätiön 31783: lain voimaantuloa rekisteröity A-eläkesäätiö omistamista osakkeista tai osuuksista taikka 31784: voi jatkaa toimintaansa, jos se jatkaa vanhan eläkesäätiöllä olevasta laissa tarkoitetusta 31785: lain aikana harjoitettua vakuutustoimintaa. määräämisvallasta, sovelletaan myös vastaa- 31786: Jos eläkesäätiön harjoittama vakuutustoimin- vasti eläkesäätiön omistamiin, uuden lain 31787: ta laajenee siitä, mitä se oli ennen uuden 5 §:n 3 momentissa tarkoitettuihin työnanta- 31788: lain voimaantuloa siten, että eläkesäätiön jayhtiön osakkeisiin. 31789: toimintapiiri laajenee tai etuuksia lisätään, 31790: eläkesäätiön on täytettävä 3 §:n vaatimukset 144 § 31791: 78 §:n 1 momentin 1 kohdan mukaisessa Sen estämättä, mitä 5 §:n 2 momentissa 31792: määräajassa siitä lukien, kun vakuutustoi- säädetään, vakuutta ei vaadita A-eläkesäätiön 31793: minnan laajenemisesta johtuva sääntömuutos eikä AB-eläkesäätiön A-osaston ennen 1 31794: on hyväksytty eläkesäätiön hallituksen tai päivänä huhtikuuta 1991 työnantajalle auta- 31795: hallintoneuvoston kokouksessa. mille lainoille. 31796: Sen estämättä, mitä 3 §:ssä säädetään elä- 31797: kesäätiön toimintapiiriin kuuluvien henkilöi- 145 § 31798: den vähimmäislukumäärästä, voivat ennen 1 Eläkesäätiön on täytettävä 46 §:n vaati- 31799: päivänä heinäkuuta 1976 rekisteröidyt B- tai mukset 31 päivänä joulukuuta 1993 olleen 31800: 28 EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 31801: 31802: eläkevastuun osalta 10 vuoden kuluessa uu- tuusta viiden vuoden kuluessa 1 momentissa 31803: den lain voimaantulosta siten, että ensim- tarkoitetun määräajan loppumisesta siten, 31804: mäisen kalenterivuoden lopussa on täytetty että ensimmäisen kalenterivuoden lopussa 31805: vähintään kolme kahdestoistaosaa, toisen vastuusta on katettu vähintään yksi vii- 31806: kalenterivuoden lopussa vähintään neljä kah- desosa, toisen kalenterivuoden lopussa vä- 31807: destoistaosaa ja vastaavasti seuraavien ka- hintään kaksi viidesosaa ja vastaavasti seu- 31808: lenterivuosien lopussa 31 päivänä joulukuuta raavien kalenterivuosien lopussa kuluneiden 31809: 1993 jälkeen kuluneiden kalenteri vuosien vuosien osoittama määrä viidesosia kattamis- 31810: lukumäärän osoittama määrä kahdestoista- vaatimuksesta. 31811: osia kattamisvaatimuksesta. Sosiaali- ja ter- Ennen uuden lain voimaantuloa rekiste- 31812: veysministeriö voi erityisestä syystä myöntää röidyn eläkesäätiön on täytettävä 47 §:n vaa- 31813: poikkeuksia tämän momentin säännöksistä. timukset toimintapiiriin kuuluvien ja kuulu- 31814: Jos eläkesäätiö on rekisteröity ennen vuot- neiden henkilöiden ja heidän edunsaajiensa 31815: ta 1995, 48 §:ssä tarkoitettua vakuutta on vastaisten eläkkeiden ja muiden etuuksien 31816: kartutettava sanotun pykälän 2 momentissa osalta eläkevastuusta viidentoista vuoden ku- 31817: tarkoitettuun määrään kahden vuoden ku- luessa uuden lain voimaantulosta siten, että 31818: luessa uuden lain voimaantulosta siten, että ensimmäisen kalenterivuoden lopussa uuden 31819: vakuuden arvo on ensimmäisen kalenteri- lain voimaantulosta tästä eläkevastuusta on 31820: vuoden lopussa vähintään kolme neljäsosaa katettu vähintään yksi viidestoistaosa, toisen 31821: vakuuden vähimmäismäärästä ja toisen vuo- kalenterivuoden lopussa vähintään kaksi vii- 31822: den lopussa vähintään vakuuden vähimmäis- destoistaosaa ja vastaavasti seuraavien ka- 31823: määrä. Jos eläkesäätiö on rekisteröity vuo- lenterivuosien lopussa lain voimaantulosta 31824: den 1995 aikana, mainittua vakuutta on kar- kuluneiden vuosien osoittama määrä viides- 31825: tutettava vastaavasti kolmen vuoden kulues- toistaosia kattamisvaatimuksesta. 31826: sa uuden lain voimaantulosta siten, että va- Mitä 47 §:n 4 momentissa säädetään kat- 31827: kuuden arvo on ensimmäisen kalenterivuo- teen luetteloimisesta, sovelletaan myös 1-3 31828: den lopussa vähintään kaksi neljäsosaa, toi- momentissa säädettyjä eläkevastuun osia 31829: sen vuoden lopussa vähintään kolme nel- katettaessa. 31830: jäsosaa vakuuden vähimmäismäärästä ja Sosiaali- ja terveysministeriö voi erityises- 31831: kolmannen vuoden lopussa vähintään vakuu- tä syystä myöntää poikkeuksia tämän pykä- 31832: den vähimmäismäärä. V akuuden arvon on län säännöksistä. 31833: kuitenkin aina oltava vähintään 500 000 31834: markkaa. 147 § 31835: Jos muun kuin työntekijäin eläkelain mu- 31836: 146 § kaisen eläketurvan osalta eläkesäätiön tämän 31837: Ennen uuden lain voimaantuloa rekiste- lain mukaisesti lain voimaantuloa edeltävälle 31838: röidyn eläkesäätiön on täytettävä 47 §:n vaa- päivälle laskettu eläkevastuu on pienempi 31839: timukset eläkkeellä olevien henkilöiden al- kuin mainitulle päivälle laaditun tilinpäätök- 31840: kaneiden eläkkeiden sekä heidän ja heidän sen mukainen eläkevastuu vähennettynä ti- 31841: edunsaajiensa vastaisten eläkkeiden ja mui- linpäätöksen mukaisella vastuuvajauksella, 31842: den etuuksien osalta siten, että neljän vuo- käytetään ylitettä vastaavat varat muun kuin 31843: den kuluttua uuden lain voimaantulosta näis- työntekijäin eläkelain mukaisen eläketurvan 31844: tä eläkkeistä aiheutuvasta eläkevastuusta on kustantamiseen. Jos mainittuja varoja on jäl- 31845: katettu 75 prosenttia. Säätiön on täytettävä jellä viiden vuoden kuluttua lain voimaan- 31846: edellä mainittu kattamisvaatimus siten, että tulosta, saadaan nämä varat käyttää työnte- 31847: ensimmäisen kalenterivuoden lopussa uuden kijäin eläkelain mukaisen eläketurvan kus- 31848: lain voimaantulosta on oltava katettuna vä- tantamiseen tai palauttaa työnantajalle. 31849: hintään kuusi yhdeksäsosaa, toisen kalenteri- Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 31850: vuoden lopussa vähintään seitsemän yhdek- mat määräykset tämän pykälän soveltamises- 31851: säsosaa ja kolmannen kalenterivuoden lopus- ta. 31852: sa kahdeksan yhdeksäsosaa 75 prosentin kat- 31853: tamisvaatimuksesta. 31854: Kun alkaneista eläkkeistä aiheutuvasta elä- 148 § 31855: kevastuusta on katettu 1 momentin mukai- Eläkesäätiön purkamista koskeva asia on 31856: sesti 75 prosenttia, eläkesäätiön on katettava käsiteltävä ja ratkaistava sekä ilmoitettava 31857: jäljellä oleva 25 prosenttia tästä eläkevas- rekisteröitäväksi vanhan lain mukaan, jos 31858: EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 29 31859: 31860: julkista haastetta on haettu ennen uuden lain Ennen uuden lain voimaantuloa valittu 31861: voimaantuloa. hallituksen tai hallintoneuvoston jäsen, tilin- 31862: Vakuutustoiminnan luovuttamista koskeva tarkastaja tai selvitysmies voi siitä huolimat- 31863: asia on käsiteltävä ja ratkaistava vanhan lain ta, ettei hän uuden lain mukaan saisi toimia 31864: mukaan, jos sosiaali- ja terveysministeriön kyseisessä tehtävässä, jäädä toimeensa uuden 31865: suostumusta on haettu ennen uuden lain voi- valinnan toimittamiseen saakka, enintään 31866: maantuloa. kuitenkin kahden vuoden ajaksi uuden lain 31867: voimaantulosta. Edellä sanottu koskee myös 31868: 149 § soveltuvin osin säätiön nimenkirjoittajaa, 31869: Ennen uuden lain voimaantuloa valitun joka on nimetty ennen uuden lain voimaan- 31870: hallituksen tai hallintoneuvoston kokoonpa- tuloa. 31871: no on muutettava uuden lain mukaiseksi 31872: kahden vuoden kuluessa lain voimaantulosta. 150 § 31873: Asiamies on ilmoitettava eläkesäätiörekiste- Tilinpäätökseen, joka laaditaan ennen uu- 31874: riin kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun den lain voimaantuloa alkaneelta tilikaudel- 31875: sosiaali- ja terveysministeriö on vahvistanut ta, on sovellettava vanhaa lakia. 31876: eläkesäätiön uuden lain mukaiset säännöt. 31877: Jos eläkesäätiön voimassa olevat säännöt 151 § 31878: vastaavat uuden lain säännöksiä, asiamies Uuden lain 7 luvussa säädetyt markkamää- 31879: on ilmoitettava rekisteriin kahden vuoden ja rät vastaavat vuodelle 1995 vahvistettua 31880: kuuden kuukauden kuluessa lain voimaantu- 63 §:ssä tarkoitettua indeksipistelukua. 31881: losta. 31882: 31883: 31884: 31885: 31886: Laki 31887: työntekijäin eläkelain 3 § :n muuttamisesta 31888: 31889: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31890: muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/61) 3 §:n 1 mo- 31891: mentti, · 31892: sellaisena kuin se on 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetussa laissa (390/95), seuraavasti: 31893: 3§ haettua eläkevakuutusta siltä osin kuin se ei 31894: Eläketurvan järjestämistä varten tulee ylitä tämän lain mukaisia vähimmäisehtoja 31895: työnantajana olla eläkevakuutus kotimaisessa täyttävää eläketurvaa. Keskinäinen vakuu- 31896: vakuutusyhtiössä tai vakuutuskassalain tusyhtiö voi kuitenkin kieltäytyä antamasta 31897: (1164/92) mukaisessa määrätyn työnantajan vakuutusta, jos vakuutuksen hakijaa ei yh- 31898: tai määrättyyn työnantajaryhmään kuuluvien tiöjärjestyksen mukaan voida hyväksyä yhti- 31899: yritysten palveluksessa olevia työntekijöitä ön osakkaaksi. 31900: varten perustettavassa eläkekassassa taikka 31901: eläkesäätiölain ( 1 ) mukaisessa eläkesää- 31902: tiössä. Vakuutusyhtiö ei saa kieltäytyä anta- Tämä laki tulee voimaan päivänä 31903: masta tai pitämästä voimassa yhtiöltä kuuta 199 . 31904: 30 EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 31905: 31906: 31907: Laki 31908: velkojien maksunsaantijätjestyksestä annetun lain 9 § :n muuttamisesta 31909: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31910: muutetaan velkojien maksunsaantijärjestyksestä 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain 31911: (1578/92) 9 §:n 3 momentti seuraavasti: 31912: 9§ 47 §:n mukaisista vapaaehtoisista lisäetuok- 31913: sista aiheutuvaa eläkevastuuta siltä osin kuin 31914: Jos konkurssi alkaa ennen 1 päivää tam- tätä saatavaa ei saada sen vakuutena olevasta 31915: mikuuta 2011, 4 §:ää vastaava etuoikeus pantista. 31916: konkurssissa on: 31917: 1) huoltoapulain 5 §:ssä tarkoitetun eläk- 31918: keen pääomitetulla määrällä; sekä 31919: 2) eläkesäätiön työnantajalta olevalla saa- Tämä laki tulee voimaan päivänä 31920: tavalla, joka kattaa eläkesäätiölain ( 1 ) kuuta 199 . 31921: 31922: 31923: 31924: 31925: Laki 31926: vakuutuskassalain muuttamisesta 31927: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31928: muutetaan 27 päivänä marraskuuta 1992 annetun vakuutuskassalain (1164/92) 83, 170 ja 31929: 171 § sekä 31930: lisätään lakiin uusi 83 a § seuraavasti: 31931: 83 § Edellä 3 momentissa tarkoitetut vastuuve- 31932: Vakuutuskassan on katettava 79 §:ssä ja lan katteena olevat varat arvostetaan käy- 31933: 80 §:n 2 momentissa tarkoitettu vastuuvelka. pään arvoon sosiaali- ja terveysministeriön 31934: V astuuvelkaa katettaessa on otettava huo- määrämien perusteiden mukaisesti. Ministe- 31935: mioon, millaista vakuutustoimintaa vakuu- riö voi erityisestä syystä sallia tai määrätä, 31936: tuskassa harjoittaa, ja tämän mukaisesti huo- että tietyt katteeseen kuuluvat varat arvoste- 31937: lehdittava katteeseen kuuluvien varojen var- taan käyvästä arvosta poikkeavasti. 31938: muudesta, tuotosta ja rahaksi muutettavuu- V astuuvelan katteen on asetuksessa sääde- 31939: desta sekä niiden asianmukaisesta monipuo- tyin rajoituksin oltava: 31940: lisuudesta ja hajauttamisesta. 1) joukkovelkakirjalainoja ja muita raha- 31941: Vakuutuskassan on katettava jäljempänä ja pääomamarkkinavälineitä; 31942: tässä pykälässä säädettyihin omaisuuslajeihin 2) velkasitoumuksiin perustuvia laina- ja 31943: kuuluvin varoin vastuuvelka, josta ensin on muita saamisia; 31944: vähennetty seuraavat erät: 3) osakkeita ja muita tuotoltaan vaihtelevia 31945: 1) jälleenvakuuttajan osuus enintään sosi- omistusosuuksia; 31946: aali- ja terveysministeriön hyväksymään 4) osuuksia sijoitusrahastoissa ja muissa 31947: määrään; niihin rinnastettavissa yhteissijoitusyrityksis- 31948: 2) takautumisoikeuteen perustuvat saami- sä· 31949: set; sekä S) kiinteistöjä, rakennuksia ja kiinteään 31950: 3) sosiaali- ja terveysministeriön erityisistä omaisuuteen kohdistuvia oikeuksia, kuten 31951: syistä vähennettäväksi hyväksymät muut nautinta- ja käyttöoikeuksia ja tontinvuokra- 31952: erät. oikeuksia; osakkeita ja osuuksia kiinteistöyh- 31953: EV 177/1995 vp - HE 187, 188/1995 vp 31 31954: 31955: teisöissä; oikeuksia vesivoimalaitoksen käy- velkojen määrän, erotusta vastaavat varat 31956: tössä olevaan vesivoimaan edellyttäen, että saadaan sosiaali- ja terveysministeriön suos- 31957: vesivoiman käyttöoikeuden vakuudeksi on tumuksella palauttaa eläkekassan osakkaalle, 31958: vahvistettu kiinnitys; rakennusaikaisia saami- tai jos eläkekassan toimintapiirissä on 31959: sia sellaiselta kiinteistöyhteisöltä, joka omis- useampia osakkaita, kaikille osakkaille va- 31960: taa tässä kohdassa tarkoitettuja varoja ja jos- kuutusteknisten vastuuvelkojen suhteessa. 31961: sa vakuutuskassalla on määräämisvalta; Ylikatetta arvioitaessa ministeriö voi kuiten- 31962: 6) vakuutusmaksusaamisia osakkailta ja kin määrätä, että tiettyjen katteeseen kuulu- 31963: jäseniltä sekä muita saamisia jälleenvakuut- vien varojen arvo lasketaan käyvästä arvosta 31964: tajalta kuin 3 momentin 1 kohdassa mainit- poikkeavasti. 31965: tuja jälleenvakuuttajan osuuksia; Siltä osin kuin edellä tarkoitettu erotus on 31966: 7) verosaamisia ja muita saamisia valtioilta karttunut jäsenten suorittamista jäsenmak- 31967: ja muilta julkisyhteisöiltä; suista, ei palautusta osakkaalle voi tehdä. 31968: 8) muita kuin 5 kohdassa tarkoitettuja ai- Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 31969: neellisiin hyödykkeisiin luettavia varoja; mat määräykset tämän pykälän soveltamises- 31970: 9) rahaa ja pankkisaamisia, talletuksia ta. 31971: luottolaitoksissa ja muissa laitoksissa, joilla 31972: on oikeus vastaanottaa talletuksia; 170 § 31973: 10) siirtosaamisia, kuten kertyneitä korko- Vakuutusteknisten laskelmien ja selvitys- 31974: ja, kertyneitä VU<?kria _ja muita tulojäämiä ten laatimista varten eläkekassalla on oltava 31975: sekä menoennakmta; tm vakuutusmatemaatikko. Vakuutusmatemaa- 31976: 11) lakisääteisen eläkevakuutuksen osalta tikon kelpoisuusehdot määräytyvät vakuu- 31977: sosiaali- ja terveysministeriön tämän vakuu- tusyhtiölain 18 luvun 8 §:n mukaisesti. Va- 31978: tuslajin erityisluonteen johdosta hyväksymiä kuutusmatemaatikon tehtävistä on soveltuvin 31979: muita eriä. osin voimassa, mitä vakuutusyhtiön vakuu- 31980: Ministeriö voi vakuutuskassan hakemuk- tusmatemaatikosta annetun asetuksen 31981: sesta hyväksyä vastuuvelan katteeksi määrä- (464/95) 1 ja 2 §:ssä säädetään. 31982: ajaksi muitakin kuin 5 momentissa tarkoitet- Eläkekassan vakuutusmatemaatikon on 31983: tuja varoja ja sitoumuksia, jotka niiden laa- suoritettava eläkekassan tilasta vakuutustek- 31984: tuun ja varmuuteen nähden voidaan rinnas- ninen tutkimus vähintään joka toinen vuosi 31985: taa 5 momentissa tarkoitettuihin varoihin. sekä muulloinkin, jos sosiaali- ja terveysmi- 31986: Lakisääteistä eläkevakuutustoimintaa har- nisteriö pitää sitä tarpeellisena. 31987: joittavan eläkekassan on vastuuvelan lisäksi Vakuutusmatemaatikon ottamisesta ja 31988: katettava sosiaali- ja terveysministeriön mää- eroamisesta on eläkekassan tehtävä ilmoitus 31989: räämät muut vastuuvelkaan rinnastettavat ministeriölle. 31990: erät noudattaen soveltuvin osin tämän pykä- Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa 31991: län säännöksiä. määräyksiä tämän pykälän soveltamisesta. 31992: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 31993: mat määräykset tämän pykälän soveltamises- 171 § 31994: ta. Mitä 170 §:ssä säädetään, koskee myös 31995: muuta vakuutuskassaa, jos kassan vastuuvel- 31996: 83 a § kaan sisältyy 79 §:n 2 momentissa tarkoitet- 31997: Jos yksinomaan lisäetuja myöntävän eläke- tu vakuutusmaksuvastuu. 31998: kassan 83 §:n ja sen nojalla annettujen sää- 31999: dösten ja määräysten mukaisten varojen ar- Tämä laki tulee voimaan päivänä 32000: vioidaan tilinpäätöksen yhteydessä pysyvästi kuuta 199 . 32001: ylittävän eläkekassan vastuuvelan ja muiden 32002: 32003: 32004: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1995 32005: EK 1/1995 vp 32006: 32007: 32008: 32009: 32010: Eduskunnan kirjelmä Yleisradio Oy:n hallintoneuvoston jäsen- 32011: ten vaalista 32012: 32013: 32014: Liikenneministeriölle 32015: 32016: Eduskunta on Yleisradio Oy:stä annetun lain kansanedustaja Esko Seppänen, 32017: 5 §:n mukaisesti toimittanut vuonna 1995 alka- kansanedustaja Maria Kaisa Aula, 32018: neeksi vaalikaudeksi 21 Yleisradio Oy:n hallinto- toiminnanjohtaja Seppo Niemelä, 32019: neuvoston jäsenen vaalin. Valituiksi ovat tulleet kansanedustaja Aino Suhola, 32020: toimittaja Markku Laukkanen, 32021: kansanedustaja Sinikka Hurskainen, filosofian maisteri Tellervo Renko, 32022: kansanedustaja Jouko Skinnari, kansanedustaja Martti Tiuri, 32023: kansanedustaja Tarja Filatov, kansanedustaja Kirsi Piha, 32024: kansanedustaja Tarja Kautto, kansanedustaja Paula Kokkonen, 32025: kansanedustaja Jukka Mikkola, kansanedustaja Markku Markkula, 32026: kansanedustaja Markku Pohjola, valtiotieteen maisteri Velipekka Nummikoski, 32027: kansanedustaja Mats Nyby, kansanedustaja Henrik Lax ja 32028: professori Antero Jyränki, toimittaja Sailamaari Nieminen. 32029: 32030: Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1995 32031: 32032: 32033: 32034: 32035: 250262 32036: EK 2/1995vp 32037: 32038: 32039: 32040: 32041: Eduskunnan kirjelmä valtiontilintarkastajain vaalista 32042: 32043: Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 88 a §:n Valtiontilintarkastajiksi: 32044: ja valtiontilintarkastajain johtosäännön 1 §:n Kansanedustajat Markus Aaltonen, Jorma 32045: mukaisesti toimittanut valtiontilintarkastajain Rantanen, Kari Myllyniemi, Oiva Savela ja 32046: ja heidän varajäsentensä vaalin toimikaudeksi, Håkan Malm. 32047: joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 1996 ja päättyy Valtiontilintarkastajain varajäseniksi: 32048: sen kalenterivuoden lopussa, jolloin seuraavat Kansanedustajat Matti Vähänäkki, Asko 32049: kansanedustajain vaalit toimitetaan. Valituiksi Apukka, Raimo Liikkanen, Osmo Kurola ja 32050: ovat tulleet: Toimi Kankaanniemi. 32051: 32052: Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1995 32053: 32054: 32055: 32056: 32057: 250263 32058: EK 3/1995vp 32059: 32060: 32061: 32062: 32063: Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutettujen vaa- 32064: lista 32065: 32066: 32067: Kansaneläkelaitoksen hallitukselle 32068: 32069: Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 83 a §:n kansanedustaja Ossi Korteniemi 1. varamie- 32070: mukaisesti toimittanut kansaneläkelaitoksen henään kansanedustaja Annikki Koistinen ja 2. 32071: valtuutettujen ja heidän varamiestensä vaalin. varamiehenään kansanedustaja Hannu Takkula, 32072: Valituiksi ovat tulleet · terveydenhuollon tarkastaja Tuula Kuittinen 32073: kansanedustaja Sinikka Mönkäre l. varamie- 1. varamiehenään kansanedustaja Maija-Liisa 32074: henään kansanedustaja Valto Koski ja 2. vara- Lindqvist ja 2. varamiehenään kansanedustaja 32075: miehenään kansanedustaja Marjaana Koskinen, Kyösti Karjula, 32076: kansanedustaja Kari Rajamäki 1. varamiehe- kansanedustaja Kari Häkämies 1. varamiehe- 32077: nään kansanedustaja Raimo Mähönen ja 2. vara- nään kansanedustaja Hanna Markkula ja 2. va- 32078: miehenään kansanedustaja Reino Ojala, ramiehenään kansanedustaja Paula Kokkonen, 32079: kansanedustaja Ilkka Joenpalo 1. varamiehe- kansanedustaja Timo Ihamäki 1. varamiehe- 32080: nään kansanedustaja Pirkko Peltomo ja 2. vara- nään kansanedustaja Irja Tulonenja 2. varamie- 32081: miehenään kansanedustaja Jorma Rantanen, henään kansanedustaja Tuija Nurmi, 32082: kansanedustaja Marjatta Vehkaoja 1. vara- kansanedustaja Marjut Kaarilahti 1. varamie- 32083: miehenään kansanedustaja Maija Rask ja 2. va- henään eduskuntasihteeri Ilkka Oksala ja 2. va- 32084: ramiehenään kansanedustaja Kerttu Törnqvist, ramiehenäänjärjestösihteeri Elisa Pelkonen sekä 32085: kansanedustaja Terttu Huttu 1. varamiehe- kansanedustaja Pehr Löv 1. varamiehenään 32086: nään kansanedustaja Pentti Tiusanen ja 2. vara- kansanedustaja Ulla-Maj Kukkonen ja 2. vara- 32087: miehenään kansanedustaja Veijo Puhjo, miehenään kansanedustaja Matti Ryhänen. 32088: kansanedustaja Eero Lämsä 1. varamiehe- 32089: nään kansanedustaja Liisa Hyssälä ja 2. varamie- 32090: henään kansanedustaja Armas Komi, 32091: Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1995 32092: 32093: 32094: 32095: 32096: 250265 32097: EK4/1995vp 32098: 32099: 32100: 32101: 32102: Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan kirjaston hallituksen jäsenten 32103: vaalista 32104: 32105: 32106: Opetusministeriölle 32107: 32108: Eduskunta on Eduskunnan kirjastosta anne- asiantuntijajäseniksi: 32109: tun lain 3 §:n mukaisesti toimittanut Eduskun- 32110: nan kirjaston hallituksen jäsenten ja varajäsen- lainsäädäntöneuvos Markku Tyynilä varajä- 32111: ten vaalin nyt alkaneen vaalikauden ajaksi. Vali- senenään tietopalvelupäällikkö Asta Niskanen 32112: tuiksi ovat tulleet edustaen valtionhallinnon asiantuntemusta, 32113: dosentti Lauri Hannikainen varajäsenenään 32114: kansanedustajajäseniksi: professori Ahti Saarenpää edustaen oikeustie- 32115: teellistä asiantuntemusta ja 32116: kansanedustaja Liisa Hyssälä varajäsenenään apulaisprofessori Anne Eskelinen varajäsene- 32117: kansanedustaja Pehr Löv, nään dosentti Jyrki Käkönen edustaen valtio- 32118: kansanedustaja Maija-Liisa Veteläinen vara- tieteellistä asiantuntemusta. 32119: jäsenenään kansanedustaja Hannu Takkula, Samalla eduskunta on valinnut hallituksen 32120: kansanedustaja Kaarina Dromberg varajäse- puheenjohtajaksi kansanedustaja Kaarina 32121: nenään kansanedustaja Anssi Rauramo, Drombergin ja varapuheenjohtajaksi kansan- 32122: kansanedustaja Leena Luhtanen varajäsene- edustaja Leena Luhtasen. 32123: nään kansanedustaja Tuija Pohjola, 32124: kansanedustaja Risto Kuisma varajäsenenään 32125: kansanedustaja Veijo Puhjo sekä 32126: 32127: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1995 32128: 32129: 32130: 32131: 32132: 250266 32133: EK 5/1995vp 32134: 32135: 32136: 32137: 32138: Eduskunnan kirjelmä vuoden 1992 valtiopäivillä lepäämään hy- 32139: väksyttyjen ehdotusten johdosta laiksi valtion vakuusrahastosta an- 32140: netun lain muuttamisesta ja laiksi talletuspankkien toiminnasta anne- 32141: tun lain 55 §:n muuttamisesta 32142: 32143: Eduskunnalle vuoden 1992 valtiopäivillä an- ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsi- 32144: netun hallituksen esityksen n:o 364/1992 vp naisiin valtiopäiviin. 32145: johdosta eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen Nyt koolla oleva eduskunta on valtiopäivä- 32146: 67 §:ssä säädetyn käsittelynjälkeen samoilla val- järjestyksen 74 §:n nojalla päättänyt, 32147: tiopäivillä päättänyt hyväksyä ehdotukset laiksi 32148: valtion vakuusrahastosta annetun lain muutta- että lakiehdotukset katsotaan rauen- 32149: misesta ja laiksi talletuspankkien toiminnasta neiksi. 32150: annetun lain 55 §:n muuttamisesta lepäämään 32151: 32152: Helsingissä 19 päivänä huhtikuuta 1995 32153: 32154: 32155: 32156: 32157: 250270 32158: EK 6/1995vp 32159: 32160: 32161: 32162: 32163: Eduskunnan kirjelmä vuoden 1993 valtiopäivillä lepäämään hy- 32164: väksytyn ehdotuksen johdosta laiksi maataloustuotteiden markki- 32165: nointirahastosta 32166: Eduskunnalle vuoden 1993 valtiopäivillä an- päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- 32167: netun hallituksen esityksen n:o 273/1993 vp viin varsinaisiin valtiopäiviin. 32168: johdosta eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen Nyt koolla oleva eduskunta on valtiopäivä- 32169: 67 §:ssä säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla val- järjestyksen 74 §:n nojalla päättänyt, 32170: tiopäivillä päättänyt hyväksyä ehdotuksen laiksi 32171: maataloustuotteiden markkinointirahastosta Ie- että lakiehdotus katsotaan rauenneeksi. 32172: 32173: Helsingissä 19 päivänä huhtikuuta 1995 32174: 32175: 32176: 32177: 32178: 250271 32179: EK 7/1995 vp 32180: 32181: 32182: 32183: 32184: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että laki kemikaalilain muut- 32185: tamisesta on jätetty vahvistamatta 32186: Eduskunnalle vuoden 1994 valtiopäivillä an- mukaisesti ilmoitettu eduskunnalle mainitulle 32187: netun hallituksen esityksen n:o 24111994 vp päivälle päivätyllä hallituksen kirjelmällä. 32188: johdosta eduskunta on samoilla valtiopäivillä Nyt koolla oleva eduskunta on valtiopäivä- 32189: hyväksynyt lain kemikaalilain muuttamisesta. järjestyksen 74 §:n nojalla päättänyt, 32190: Tasavallan presidentti on 24 päivänä tammi- 32191: kuuta 1995 päättänyt jättää sanotun lain vahvis- että laki katsotaan rauenneeksi. 32192: tamatta, mistä on valtiopäiväjärjestyksen 84 §:n 32193: Helsingissä 19 päivänä huhtikuuta 1995 32194: 32195: 32196: 32197: 32198: 250272 32199: EK 8/1995 vp 32200: 32201: 32202: 32203: 32204: Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutettujen täy- 32205: dennysvaalista 32206: 32207: 32208: Kansaneläkelaitoksen hallitukselle 32209: 32210: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunta on toi- kansanedustaja Outi Ojala vapautuksen saa- 32211: mittanut kansaneläkelaitoksen valtuutettujen neen kansanedustaja Terttu Hutun sijaan, 32212: täydennysvaalin ja että toimikauden jäljellä ole- kansanedustaja Jorma Huuhtanen vapautuk- 32213: vaksi ajaksi kansaneläkelaitoksen valtuutetuiksi sen saaneen kansanedustaja Eero Lämsän sijaan 32214: on valittu sekä 32215: kansanedustaja Kerttu Törnqvist vapautuk- kansanedustaja Marja-Leena Viljamaa kan- 32216: sen saaneen kansanedustaja Sinikka Mönkäreen sanedustaja Marjatta Vehkaojan toiseksi vara- 32217: sijaan, mieheksi vapautuksen saaneen Kerttu Törnqvis- 32218: tin sijaan. 32219: 32220: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1995 32221: 32222: 32223: 32224: 32225: 250278 32226: EK 9/1995 vp 32227: 32228: 32229: 32230: 32231: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan pankkivaltuutettujen täyden- 32232: nysvaalista 32233: 32234: 32235: Eduskunnan pankkivaltuutetuille 32236: 32237: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunta on toi- tuksen saaneen valtiotieteen tohtori Paavo Väy- 32238: mittanut eduskunnan pankkivaltuutettujen täy- rysen sijaan. 32239: dennysvaalin ja että valituiksi ovat tulleet jäljellä Kansanedustaja Ilkka Kanerva on määrätty 32240: olevaksi toimikaudeksi kuulumaan suppeampaan pankkivaltuustoon ja 32241: kansanedustaja Ilkka Kanerva vapautuksen kansanedustaja Mauri Pekkarinen ja kansan- 32242: saaneen kansanedustaja Sauli Niinistön sijaan, edustaja Anneli Jäätteenmäki on määrätty mai- 32243: kansanedustaja Mauri Pekkarinen vapautuk- nitussa järjestyksessä toimimaan suppeampaan 32244: sen saaneen kansanedustaja Matti Vanhasen si- pankkivaltuustoon aiemmin määrätyn kansan- 32245: jaan ja edustaja Olavi Ala-Nissilän varamiehinä. 32246: kansanedustaja Anneli Jäätteenmäki vapau- 32247: 32248: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1995 32249: 32250: 32251: 32252: 32253: 250279 32254: EK lOa/1995 vp 32255: 32256: 32257: 32258: 32259: Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin tilintarkastajien täyden- 32260: nysvaalista 32261: 32262: 32263: Suomen Pankin tilintarkastajien puheenjohtajalle 32264: 32265: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunta on toi- taja Matti Saarinen vapautuksen saaneen kan- 32266: mittanut Suomen Pankin tilintarkastajien ja hei- sanedustaja Arja Alhon tilalle ja varajäseneksi 32267: dän varajäsentensä täydennysvaalin ja että Suo- kansanedustaja Jorma Kukkonen tilintarkasta- 32268: men Pankin tilintarkastajaksi kulumassa olevalle jaksi valitun kansanedustaja Matti Saarisen si- 32269: varainhoitovuodelle 1995 on valittu kansanedus- jaan. 32270: 32271: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1995 32272: 32273: 32274: 32275: 32276: 250280 32277: EK lOb/1995 vp 32278: 32279: 32280: 32281: 32282: Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin tilintarkastajien täyden- 32283: nysvaalista 32284: 32285: 32286: Suomen Pankin johtokunnalle 32287: 32288: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunta on toi- taja Matti Saarinen vapautuksen saaneen kan- 32289: mittanut Suomen Pankin tilintarkastajien ja hei- sanedustaja Arja Alhon tilalle ja varajäseneksi 32290: dän varajäsentensä täydennysvaalin ja että Suo- kansanedustaja Jorma Kukkonen tilintarkasta- 32291: men Pankin tilintarkastajaksi kulumassa olevalle jaksi valitun kansanedustaja Matti Saarisen si- 32292: varainhoitovuodelle 1995 on valittu kansanedus- jaan. 32293: 32294: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1995 32295: 32296: 32297: 32298: 32299: 250281 32300: EK lOc/1995 vp 32301: 32302: 32303: 32304: 32305: Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin tilintarkastajien täyden- 32306: nysvaalista 32307: 32308: 32309: Eduskunnan pankkivaltuustolle 32310: 32311: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunta on toi- taja Matti Saarinen vapautuksen saaneen kan- 32312: mittanut Suomen Pankin tilintarkastajien ja hei- sanedustaja Arja Alhon tilalle ja varajäseneksi 32313: dän varajäsentensä täydennysvaalin ja että Suo- kansanedustaja Jorma Kukkonen tilintarkasta- 32314: men Pankin tilintarkastajaksi kulumassa olevalle jaksi valitun kansanedustaja Matti Saarisen si- 32315: varainhoitovuodelle 1995 on valittu kansanedus- jaan. 32316: 32317: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1995 32318: 32319: 32320: 32321: 32322: 250282 32323: EK 11/1995 vp- VNT 1 32324: 32325: 32326: 32327: 32328: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston pääministeri Paavo Lippo- 32329: sen hallituksen ohjelmaa koskevan tiedonannon johdosta 32330: 32331: 32332: Valtioneuvosto on antanut 21 päivänä huhti- Saatuaan tiedonannon eduskunta on hyväk- 32333: kuuta 1995 eduskunnalle tiedonannon 13 päivä- synyt puhemiehen ehdotuksen yksinkertaisesta 32334: nä huhtikuuta 1995 nimitetyn pääministeri Paa- siirtymisestä päiväjärjestykseen. 32335: vo Lipposen hallituksen ohjelmasta. 32336: 32337: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1995 32338: 32339: 32340: 32341: 32342: 250283 32343: EK 12/1995 vp - Lepäämässä oleva lakiehdotus 32344: 32345: 32346: 32347: 32348: Eduskunnan kirjelmä vuoden 1992 valtiopäiviltä lepäämässä ole- 32349: van ehdotuksen johdosta laiksi asumistukilain muuttamisesta 32350: Eduskunnalle vuoden 1992 valtiopäivillä an- eduskunta, jolle ympäristövaliokunta on antanut 32351: netun hallituksen esityksen n:o 250/1992 vp joh- asiasta mietintönsä n:o 1/1995 vp, on ottanut 32352: dosta eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen asian lopullisesti käsiteltäväkseen ja valtiopäivä- 32353: 67 §:ssä säädetyn käsittelyn jälkeen vuoden 1992 järjestyksen 73 §:n 3 momentissa säädetyin mää- 32354: valtiopäivillä päättänyt hyväksyä ehdotuksen räenemmistöin päättänyt 32355: laiksi asumistukilain muuttamisesta jätettäväksi 32356: lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- hylätä kysymyksessä olevan lakiehdo- 32357: viin varsinaisiin valtiopäiviin. Nyt koolla oleva tuksen. 32358: 32359: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1995 32360: 32361: 32362: 32363: 32364: 250284 32365: EK 13/1995 vp - Lepäämässä oleva lakiehdotus 32366: 32367: 32368: 32369: 32370: Eduskunnan kirjelmä vuoden 1993 valtiopäiviltä Iepäämässä ole- 32371: van ehdotuksen johdosta laiksi työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuk- 32372: sesta annetun lain muuttamisesta 32373: 32374: Eduskunnalle vuoden 1993 valtiopäivillä an- Nyt koolla oleva eduskunta, jolle työasiainva- 32375: netun hallituksen esityksen n:o 240/1993 vp joh- liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 11 32376: dosta eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 1995 vp, on ottanut asian lopullisesti käsiteltä- 32377: 66 §:ssä säädetyn käsittelynjälkeen samoilla val- väkseen ja valtiopäiväjärjestyksen 73 §:n 3 mo- 32378: tiopäivillä päättänyt jättää ehdotuksen laiksi mentissa säädetyin määräenemmistöin päättä- 32379: työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta anne- nyt 32380: tun lain muuttamisesta lepäämään seuraavien 32381: varsinaisten valtiopäivien jälkeen pidettäviin hylätä kysymyksessä olevan lakiehdo- 32382: varsinaisiin valtiopäiviin. tuksen. 32383: 32384: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1995 32385: 32386: 32387: 32388: 32389: 250286 32390: EK 14/1995 vp - Lepäämässä olevat lakiehdotukset 32391: 32392: 32393: 32394: 32395: Eduskunnan kirjelmä vuoden 1994 valtiopäiviltä lepäämässä 32396: olevien ehdotusten johdosta laeiksi Suomen Hallitusmuodon 38 §:n, 32397: valtioneuvostosta annetun lain ja valtion talousarviosta annetun lain 32398: muuttamisesta 32399: 32400: Eduskunnalle vuoden 1994 valtiopäivillä an- Eduskunta edellyttää, että sellaiset toimiala- 32401: netun hallituksen esityksen n:o 306/1994 vp muutokset, jotka koskevat tietylle ministeriölle 32402: johdosta eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen laissa säädettyä tehtävää, saatetaan voimaan 32403: 67 §:ssä säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla asianomaisia lakeja muuttamalla sekä huoleh- 32404: valtiopäivillä päättänyt hyväksyä ehdotukset tien hallinnon selkeästä järjestämisestä ja muu- 32405: laeiksi Suomen Hallitusmuodon 38 §:n, valtio- tosten tiedottamisesta kansalaisille. 32406: neuvostosta annetun lain ja valtion talousar- Eduskunta on ottanut asian lopullisesti kä- 32407: viosta annetun lain muuttamisesta jätettäviksi siteltäväkseen ja valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 32408: lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidet- 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hy- 32409: täviin varsinaisiin valtiopäiviin. Perustuslakiva- väksynyt seuraavat lait: 32410: liokunta on antanut asiasta nyt koolla olevalle 32411: eduskunnalle mietintönsä n:o 2/1995 vp. 32412: 32413: 32414: 32415: 32416: Laki 32417: Suomen Hallitusmuodon 38 §:n muuttamisesta 32418: 32419: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 32420: tavalla, 32421: muutetaan Suomen Hallitusmuodon 38 §:n 2 momentti seuraavasti: 32422: 32423: 38 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 32424: kuuta 199 . 32425: Ministeriöiden enimmäismäärästä ja niiden Asetuksella voidaan 38 §:n 2 momentin no- 32426: muodostamisen yleisistä perusteista säädetään jalla poiketa siitä, mitä ennen tämän lain 32427: lailla. Ministeriöiden toimialasta ja asioiden voimaantuloa on laissa säädetty ministeriöiden 32428: jaosta niiden kesken sekä valtioneuvoston toimialasta ja asioiden jaosta niiden kesken 32429: muusta järjestysmuodosta säädetään lailla tai sekä viraston ja laitoksen kuulumisesta minis- 32430: asetuksella. teriön hallinnonalalle. 32431: 32432: 32433: 32434: 32435: 250395 32436: 2 EK 14/1995 vp- Lepäämässä olevat lakiehdotukset 32437: 32438: Laki 32439: valtioneuvostosta annetun lain muuttamisesta 32440: 32441: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 32442: kumotaan valtioneuvostosta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain (78/22) 3 §ja sen edellä 32443: oleva väliotsikko, 32444: sellaisina kuin ne ovat, 3 § muutettuna 9 päivänä tammikuuta 1970, 15 päivänä tammikuuta 32445: 1971, 7 päivänä tammikuuta 1983, 16 päivänä joulukuuta 1983, 17 päivänä tammikuuta 1986, 26 32446: päivänä kesäkuuta 1987, 23 päivänä joulukuuta 1987, 2 päivänä joulukuuta 1988, 13 päivänä 32447: tammikuuta 1989 ja 23 päivänä marraskuuta 1990 annetuilla laeilla (16/70, 43/71, 1 ja 978/83, 32448: 23/86, 572 ja 1100/87, 1008/88, 31/89 ja 995/90) ja 3 §:n edellä oleva väliotsikko 10 päivänä 32449: joulukuuta 1993 annetussa laissa (1120/93), 32450: muutetaan 1 § ja sen edellä oleva väliotsikko, 32451: sellaisina kuin ne ovat, 1 §muutettuna 4 päivänä joulukuuta 1953 annetulla lailla (481153) sekä 32452: mainituilla 7 päivänä tammikuuta 1983 ja 13 päivänä tammikuuta 1989 annetuilla laeilla ja 1 §:n 32453: edellä oleva väliotsikko mainitussa 10 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa, sekä 32454: lisätään lakiin uusi 1 a §, 3 a §:n edelle uusi väliotsikko, lakiin uusi 11 a ja 11 b § sekä 11 a §:n 32455: edelle uusi väliotsikko seuraavasti: 32456: 32457: Ministeriöt ja ministerit Erinäiset säännökset 32458: 1§ 11 a § 32459: Valtioneuvostossa on valtioneuvoston kans- Ministeriöiden toimialajaon muuttuessa siir- 32460: lia ja enintään seitsemäntoista muuta minis- tyvät ministeriön hallinnonalalle kuuluvat vi- 32461: teriötä. Kunkin ministeriön toimialan tulee rastot ja laitokset uuden toimialajaon mukaisen 32462: olla yhteiskunnallisesti merkittävä sekä hallin- ministeriön hallinnonalalle. Samoin siirtyvät 32463: nollisesti ja taloudellisesti tarkoituksenmukai- vireillä olevat asiat sekä ministeriön tekemät 32464: nen. sopimukset ja muut sitoumukset samoin kuin 32465: Valtioneuvoston jakautumisesta ministeriöi- niistä johtuvat oikeudet ja velvoitteet uuden 32466: hin, niiden toimialasta sekä asioiden jaosta toimialajaon mukaiselle ministeriölle. 32467: niiden kesken säädetään asetuksella. 32468: 11 b § 32469: Valtioneuvosto voi siirtää ministeriöön pe- 32470: 1a § rustetun viran ministeriöiden toimialajaon 32471: Tasavallan presidentti nimittää valtioneuvos- muutosta vastaavasti toiseen ministeriöön. Sa- 32472: ton jäseniksi, pääministeri mukaan luettuna, moin voidaan valtion virkamieslain (750/94) 32473: enintään kahdeksantoista ministeriä, jotka toi- 9 §:n 1 momentissa tarkoitettu määräajaksi 32474: mivat ministeriön päällikköinä tai käsittelevät nimitetty virkamies siirtää toisen ministeriön 32475: ministeriöiden toimialaan kuuluvia asioita taik- palvelukseen määräajan päättymiseen saakka. 32476: ka ovat salkuttomina ministereinä. Virka ja virkamies voidaan siirtää ilman virka- 32477: miehen suostumusta. 32478: 32479: Tämä laki tulee voimaan päivänä 32480: Toimialajako eräissä tapauksissa kuuta 199 . 32481: Mitä 11 b §:ssä säädetään, sovelletaan myös 32482: 3 a§ valtion virkamieslain 72 §:n 1 momentissa tar- 32483: koitettuihin virkamiehiin. 32484: EK 14/1995 vp- Lepäämässä olevat lakiehdotukset 3 32485: 32486: Laki 32487: valtion talousarviosta annetun lain muuttamisesta 32488: 32489: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 32490: lisätään valtion talousarviosta 13 päivänä toukokuuta 1988 annettuun lakiin (423/88) uusi 7 b § 32491: seuraavasti: 32492: 7b § esittelystä siirtää ministeriön toimintaan va- 32493: Määrärahan siirtäminen ministeriön rainhoitovuoden talousarviossa osoitetun mää- 32494: toimialan muuttuessa rärahan toimialajaon muutosta vastaavasti toi- 32495: sen ministeriön käytettäväksi vastaaviin menoi- 32496: Milloin talousarvion mukaisten ministeriöi- hin siten kuin asetuksella tarkemmin sääde- 32497: den välillä tehdään varainhoitovuoden aikana tään. 32498: sellaisia toimialamuutoksia, jotka eivät muuta 32499: ministeriöiden toiminnan pääasiallista luonnet- Tämä laki tulee voimaan päivänä 32500: ta, valtioneuvosto voi valtioneuvoston kanslian kuuta 199 . 32501: 32502: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1995 32503: EK 15/1995 vp - Vahvistamatta jätetty laki 32504: 32505: 32506: 32507: 32508: Eduskunnan kirjelmä Vuoden 1994 valtiopäivillä hyväksytyn, 32509: vahvistamatta jätetyn lain johdosta laiksi yhdyskuntien vesihuolto- 32510: toimenpiteiden avustamisesta annetun lain 9 §:n muuttamisesta 32511: 32512: Eduskunnalle vuoden 1994 valtiopäivillä an- väjärjestyksen 84 §:n mukaisesti ilmoitettu 32513: netun hallituksen esityksen n:o 29211994 vp eduskunnalle mainitulle päivälle päivätyllä hal- · 32514: johdosta eduskunta on samoilla valtiopäivillä lituksen kirjelmällä. 32515: hyväksynyt lain yhdyskuntien vesihuoltotoi- Nyt koolla oleva eduskunta, jolle talousva- 32516: menpiteiden avustamisesta annetun lain 9 §:n liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 32517: muuttamisesta. 511995 vp, on valtiopäiväjärjestyksen 74 §:n 32518: Tasavallan presidentti on 3 päivänä maalis- nojalla päättänyt, 32519: kuuta 1995 päättänyt jättää sanotun lain vah- 32520: vistamatta. Lain palauttamisesta on valtiopäi- että laki katsotaan rauenneeksi. 32521: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 199 5 32522: 32523: 32524: 32525: 32526: 250396 32527: EK 16/1995 vp- Taloudellisten suhteiden rajoittaminen Jugoslavian Iiittotasavaltaan (A 1/1995 vp) 32528: 32529: 32530: 32531: 32532: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 32533: saatettu asetus Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston 32534: Jugosl.avian liittotasavaltaa (Serbia ja Montenegro) ja eräitä 32535: Kroatian tasav~tllan ja Bosnian ja Herzegovinan tasavallan alueita 32536: koskeviin päätöksiin perustuvien velvoitusten täyttämisestä annetun 32537: asetuksen muuttamisesta 32538: 32539: Eduskunnan tietoon on saatettu 31 päivänä päivänä joulukuuta 1967 annetun lain (659/67) 32540: tammikuuta 1995 annettu asetus Yhdistyneiden 2 §:n mukaisesti asetus on ilmoitettu eduskun- 32541: Kansakuntien turvallisuusneuvoston Jugosla- nan puhemiehelle. Eduskunta, jolle ulkoasiain- 32542: vian liittotasavaltaa (Serbia ja Montenegro) ja valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 32543: eräitä Kroatian tasavallan ja Bosnian ja Her- 611995 vp, on pitänyt asetusta tarpeellisena ja 32544: zegovinan tasavallan alueita koskeviin päätök- päättänyt, 32545: siin perustuvien velvoitusten täyttämisestä an- 32546: netun asetuksen muuttamisesta (132/95). Eräi- ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 32547: den Suomelle Yhdistyneiden Kansakuntien jä- mottava. 32548: senenä kuuluvien velvoitusten täyttämisestä 29 32549: 32550: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1995 32551: 32552: 32553: 32554: 32555: 250399 32556: EK 17/1995 vp - Taloudellisten suhteiden rajoittaminen Irakiin (A 2/1995 vp) 32557: 32558: 32559: 32560: 32561: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 32562: saatettu asetus Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston 32563: Irakia ja Kuwaitia koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten 32564: täyttämisestä annetun asetuksen muuttamisesta 32565: Eduskunnan tietoon on saatettu 31 päivänä ta 1967 annetun lain (659/67) 2 §:n mukaisesti 32566: tammikuuta 1995 annettu asetus Yhdistyneiden asetus on ilmoitettu eduskunnan puhemiehelle. 32567: Kansakuntien turvallisuusneuvoston Irakia ja Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on anta- 32568: Kuwaitia koskevaan päätökseen perustuvien nut asiasta mietintönsä n:o 7/1995 vp, on 32569: velvoitusten täyttämisestä annetun asetuksen pitänyt asetusta tarpeellisena ja päättänyt, 32570: muuttamisesta (131/95). Eräiden Suomelle Yh- 32571: distyneiden Kansakuntien jäsenenä kuuluvien ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 32572: velvoitusten täyttämisestä 29 päivänä joulukuu- mottava. 32573: 32574: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1995 32575: 32576: 32577: 32578: 32579: 250400 32580: EK 18/1995 vp- Lepäämässä olevat lakiehdotukset 32581: 32582: 32583: 32584: 32585: Eduskunnan kirjelmä vuoden 1993 valtiopäiviltä lepäämässä 32586: olevien ehdotusten johdosta perustuslakien perusoikeussäännösten 32587: muuttamisesta 32588: 32589: Eduskunnalle vuoden 1993 valtiopäivillä an- Nyt koolla oleva eduskunta, jolle perustus- 32590: netun hallituksen esityksen n:o 309/1993 vp lakivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 32591: johdosta eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen n:o 3/1995 vp, on ottanut asian lopullisesti 32592: 67 §:ssä säädetyn käsittelyn jälkeen vuoden käsiteltäväkseen ja valtiopäiväjärjestyksen 32593: 1994 valtiopäivillä päättänyt hyväksyä ehdo- 67 §:n 1 momentissa säädetyin määräenemmis- 32594: tukset perustuslakien perusoikeussäännösten töin hyväksynyt seuraavat lait: 32595: muuttamisesta jätettäviksi lepäämään ensim- 32596: mäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 32597: valtiopäiviin. 32598: 32599: 32600: 32601: 32602: Laki 32603: Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 32604: 32605: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 32606: tavalla, 32607: kumotaan Suomen Hallitusmuodon 22 a §:n 2 momentti, 23 d §:n 1 momentti ja 78-81 §, 32608: sellaisina kuin niistä ovat 22 a §:n 2 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa laissa 32609: (570/87) ja 23 d §:n 1 momentti 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa (1074/91), 32610: muutetaan 1 §, II luku, 46 §:n 1 momentti ja 49 §:n 1 momentti, 32611: sellaisina kuin niistä ovat II luku osittain muutettuna 28 päivänä heinäkuuta 1972 annetulla 32612: lailla (592/72) sekä 46 §:n 1 momentti ja 49 §:n 1 momentti 21 päivänä joulukuuta 1990 annetussa 32613: laissa (1221190), sekä 32614: lisätään 49 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 26 päivänä huhtikuuta 1957 annetulla lailla 32615: (176/57) ja mainitulla 21 päivänä joulukuuta 1990 annetulla lailla, uusi 2 momentti, jolloin 32616: nykyinen 2-4 momentti siirtyvät 3-5 momentiksi, ja 75 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 32617: 32618: 1§ piteen, terveydentilan, vammaisuuden tai muun 32619: Suomi on täysivaltainen tasavalta, jonka henkilöön liittyvän syyn perusteella. 32620: valtiosääntö turvaa ihmisarvon loukkaamatto- Lapsia on kohdeltava tasa-arvoisesti yksilöi- 32621: muuden ja yksilön vapauden ja oikeudet sekä nä ja heidän tulee saada vaikuttaa kehitystään 32622: edistää oikeudenmukaisuutta yhteiskunnassa. vastaavasti itseään koskeviin asioihin. 32623: Suomen kansanvaltainen valtiosääntö on Sukupuolten tasa-arvoa edistetään yhteis- 32624: vahvistettu tässä hallitusmuodossa ja muissa kunnallisessa toiminnassa sekä työelämässä, 32625: perustuslaeissa. erityisesti palkkauksesta ja muista palvelussuh- 32626: teen ehdoista määrättäessä, sen mukaan kuin 32627: lailla tarkemmin säädetään. 32628: II. Perusoikeudet 32629: 5§ 6§ 32630: Ihmiset ovat yhdenvertaisia lain edessä. Jokaisella on oikeus elämään sekä henkilö- 32631: Ketään ei saa ilman hyväksyttävää perustet- kohtaiseen vapauteen, koskemattomuuteen ja 32632: ta asettaa eri asemaan sukupuolen, iän, alku- turvallisuuteen. 32633: perän, kielen, uskonnon, vakaumuksen, mieli- Ketään ei saa tuomita kuolemaan, kiduttaa 32634: 32635: 250394 32636: 2 EK 18/1995 vp - Lepäämässä olevat lakiehdotukset 32637: 32638: eikä muutoinkaan kohdella ihmisarvoa louk- oikeudenkäynnissä ja turvallisuustarkastukses- 32639: kaavasti. sa sekä vapaudenmenetyksen aikana. 32640: Henkilökohtaiseen koskemattomuuteen ei 32641: saa puuttua eikä vapautta riistää mielivaltaises- 9§ 32642: ti eikä ilman laissa säädettyä perustetta. Ran- Jokaisella on uskonnon ja omantunnon va- 32643: gaistuksen, joka sisältää vapaudenmenetyksen, paus. 32644: määrää tuomioistuin. Muun vapaudenmene- Uskonnon ja omantunnon vapauteen sisältyy 32645: tyksen laillisuus voidaan saattaa tuomioistui- oikeus tunnustaa ja harjoittaa uskontoa, oikeus 32646: men tutkittavaksi. Vapautensa menettäneen oi- ilmaista vakaumus ja oikeus kuulua tai olla 32647: keudet turvataan lailla. kuulumatta uskonnolliseen yhdyskuntaan. Ku- 32648: kaan ei ole velvollinen osallistumaan omantun- 32649: tonsa vastaisesti uskonnon harjoittamiseen. 32650: 6a § 32651: Ketään ei saa pitää syyllisenä rikokseen eikä 10 § 32652: tuomita rangaistukseen sellaisen teon perusteel- Jokaisella on sananvapaus. Sananvapauteen 32653: la, jota ei tekohetkellä ole laissa säädetty sisältyy oikeus ilmaista, julkistaa ja vastaanot- 32654: rangaistavaksi. Rikoksesta ei saa tuomita an- taa tietoja, mielipiteitä ja muita viestejä kenen- 32655: karampaa rangaistusta kuin tekohetkellä on kään ennakolta estämättä. Tarkempia sään- 32656: laissa säädetty. nöksiä sananvapauden käyttämisestä annetaan 32657: lailla. Lailla voidaan säätää kuvaohjelmia kos- 32658: 7§ kevia lasten suojelemiseksi välttämättömiä ra- 32659: Suomen kansalaisella ja maassa lailli~esti joituksia. 32660: oleskelevalla ulkomaalaisella on vapaus liikkua Viranomaisen hallussa olevat asiakirjat ja 32661: maassa ja valita asuinpaikkansa. muut tallenteet ovat julkisia, jollei niiden jul- 32662: Jokaisella on oikeus lähteä maasta. Tähän kisuutta ole välttämättömien syiden vuoksi 32663: oikeuteen voidaan lailla säätää välttämättömiä lailla erikseen rajoitettu. Jokaisella on oikeus 32664: rajoituksia oikeudenkäynnin tai rangaistuksen saada tieto julkisesta asiakirjasta ja tallenteesta. 32665: täytäntöönpanon varmistamiseksi taikka 32666: maanpuolustusvelvollisuuden täyttämisen tur- 10 a § 32667: vaamiseksi. Jokaisella on oikeus lupaa hankkimatta jär- 32668: Suomen kansalaista ei saa estää saapumasta jestää kokouksia ja mielenosoituksia sekä osal- 32669: maahan, karkottaa maasta eikä vastoin tah- listua niihin. 32670: toaan luovuttaa tai siirtää toiseen maahan. Jokaisella on yhdistymisvapaus. Yhdistymis- 32671: Ulkomaalaisen oikeudesta tulla Suomeen ja vapauteen sisältyy oikeus ilman lupaa perustaa 32672: oleskella maassa säädetään lailla. Ulkomaalais- yhdistys, kuulua tai olla kuulumatta yhdistyk- 32673: ta ei saa karkottaa, luovuttaa tai palauttaa, jos seen ja osallistua yhdistyksen toimintaan. Sa- 32674: häntä tämän vuoksi uhkaa kuolemanrangais- moin on turvattu ammatillinen yhdistymisva- 32675: tus, kidutus tai muu ihmisarvoa loukkaava paus ja vapaus järjestäytyä muiden etujen 32676: kohtelu. valvomiseksi. 32677: Tarkempia säännöksiä kokoontumisvapau- 32678: den ja yhdistymisvapauden käyttämisestä an- 32679: 8§ netaan lailla. 32680: Jokaisen yksityiselämä, kunnia ja kotirauha 32681: on turvattu. Henkilötietojen suojasta säädetään 11§ 32682: tarkemmin lailla. Jokaisella Suomen kansalaisella, joka ennen 32683: Kirjeen, puhelun ja muun luottamuksellisen äänestysvuotta on täyttänyt kahdeksantoista 32684: viestin salaisuus on loukkaamaton. vuotta, on oikeus äänestää valtiollisissa vaaleis- 32685: Lailla voidaan säätää perusoikeuksien tur- sa ja kansanäänestyksessä. Vaalikelpoisuudesta 32686: vaamiseksi tai rikosten selvittämiseksi välttä- valtiollisissa vaaleissa on voimassa, mitä siitä 32687: mättömistä kotirauhan piiriin ulottuvista toi- erikseen säädetään perustuslaissa. 32688: menpiteistä. Lailla voidaan säätää lisäksi vält- Jokaisella Suomen kansalaisella ja maassa 32689: tämättömistä rajoituksista viestin salaisuuteen vakinaisesti asuvalla ulkomaalaisella, joka en- 32690: yksilön tai yhteiskunnan turvallisuutta taikka nen äänestysvuotta on täyttänyt kahdeksan- 32691: kotirauhaa vaarantavien rikosten tutkinnassa, toista vuotta, on oikeus äänestää kunnallisvaa- 32692: EK 18/1995 vp- Lepäämässä olevat lakiehdotukset 3 32693: 32694: leissa ja kunnallisessa kansanäänestyksessä sen jokaiselle oikeus terveelliseen ympäristöön sekä 32695: mukaan kuin lailla säädetään. Oikeudesta mahdollisuus vaikuttaa elinympäristöään kos- 32696: muutoin osallistua kuntien hallintoon sääde- kevaan päätöksentekoon. 32697: tään lailla. 32698: Julkisen vallan tehtävänä on edistää yksilön 15 § 32699: mahdollisuuksia osallistua yhteiskunnalliseen Jokaisella on oikeus lain mukaan hankkia 32700: toimintaan ja vaikuttaa häntä itseään koske- toimeentulonsa valitsemaliaan työllä, ammatil- 32701: vaan päätöksentekoon. la tai elinkeinona. Julkisen vallan on huoleh- 32702: dittava työvoiman suojelusta. 32703: 12 § Julkisen vallan on edistettävä työllisyyttä ja 32704: Jokaisen omaisuus on turvattu. pyrittävä turvaamaan jokaiselle oikeus työhön. 32705: Omaisuuden pakkolunastuksesta yleiseen Oikeudesta työllistävään koulutukseen sääde- 32706: tarpeeseen täyttä korvausta vastaan säädetään tään lailla. 32707: lailla. Ketään ei saa ilman lakiin perustuvaa syytä 32708: erottaa työstä. 32709: 13§ 15 a § 32710: Jokaisella on oikeus maksuttomaan perus- Jokaisella, joka ei kykene hankkimaan ih- 32711: opetukseen. Oppivelvollisuudesta säädetään misarvoisen elämän edellyttämää turvaa, on 32712: lailla. oikeus välttämättömään toimeentuloon ja huo- 32713: Julkisen vallan on turvattava, sen mukaan lenpitoon. 32714: kuin lailla tarkemmin säädetään, jokaiselle Lailla taataan jokaiselle oikeus perustoi- 32715: yhtäläinen mahdollisuus saada kykyjensä ja meentulon turvaan työttömyyden, sairauden·, 32716: erityisten tarpeidensa mukaisesti myös muuta työkyvyttömyyden ja vanhuuden aikana sekä 32717: kuin perusopetusta sekä kehittää itseään varat- lapsen syntymän ja huoltajan menetyksen pe- 32718: tomuuden sitä estämättä. rusteella. 32719: Tieteen, taiteen ja ylimmän opetuksen va- Julkisen vallan on turvattava, sen mukaan 32720: paus on turvattu. kuin lailla tarkemmin säädetään, jokaiselle 32721: riittävät sosiaali- ja terveyspalvelut ja edistet- 32722: 14 § tävä väestön terveyttä. Julkisen vallan on myös 32723: Suomen kansalliskielet ovat suomi ja ruotsi. tuettava perheen ja muiden lapsen huolenpi- 32724: Jokaisen oikeus käyttää tuomioistuimessa ja dosta vastaavien mahdollisuuksia turvata lap- 32725: muussa viranomaisessa asiassaan omaa kiel- sen hyvinvointi ja yksilöllinen kasvu. 32726: tään, joko suomea tai ruotsia, sekä saada Julkisen vallan tehtävänä on edistää jokaisen 32727: toimituskirjansa tällä kielellä turvataan lailla. oikeutta asuntoon ja tukea asumisen omatoi- 32728: Julkisen vallan on huolehdittava maan suo- mista järjestämistä. 32729: men- ja ruotsinkielisen väestön sivistyksellisistä 32730: ja yhteiskunnallisista tarpeista samanlaisten pe- 16 § 32731: rusteiden mukaan. Jokaisella on oikeus saada asiansa käsitellyk- 32732: Saamelaisilla alkuperäiskansana sekä roma- si asianmukaisesti ja ilman aiheetonta viivytys- 32733: neilla ja muilla ryhmillä on oikeus ylläpitää ja tä lain mukaan toimivaltaisessa tuomiois- 32734: kehittää omaa kieltään ja kulttuuriaan. Saame- tuimessa tai muussa viranomaisessa sekä oi- 32735: laisten oikeudesta käyttää saamen kieltä viran- keus saada oikeuksiaan ja velvollisuuksiaan 32736: omaisessa säädetään lailla. Viittomakieltä käyt- koskeva päätös tuomioistuimen tai muun riip- 32737: tävien sekä vammaisuuden vuoksi tulkitsemis- pumattoman lainkäyttöelimen käsiteltäväksi. 32738: ja käännösapua tarvitsevien oikeudet turvataan Käsittelyn julkisuus sekä oikeus tulla kuul- 32739: lailla. luksi, saada perusteltu päätös ja hakea muu- 32740: tosta samoin kuin muut oikeudenmukaisen 32741: oikeudenkäynnin ja hyvän hallinnon takeet 32742: 14 a § turvataan lailla. 32743: Vastuu luonnosta ja sen monimuotoisuudes- 32744: ta, ympäristöstä ja kulttuuriperinnöstä kuuluu 16 a § 32745: kaikille. Julkisen vallan on turvattava perusoikeuk- 32746: Julkisen vallan on pyrittävä turvaamaan sien ja ihmisoikeuksien toteutuminen. 32747: 4 EK 18/1995 vp- Lepäämässä olevat lakiehdotukset 32748: 32749: Lailla voidaan säätää perusoikeuksista sellai- pitkäksi ajaksi valitaan myös apulaisoikeus- 32750: sia tilapäisiä poikkeuksia, jotka ovat välttämät- asiamies,joka avustaa oikeusasiamiestä ja tarvit- 32751: tömiä Suomeen kohdistuvan aseellisen hyökkä- taessa hoitaa hänen tehtäviään, sekä varamies, 32752: yksen samoin kuin vakavuudeltaan aseelliseen joka apulaisoikeusasiamiehen estyneenä ollessa 32753: hyökkäykseen lain mukaan rinnastettavien, hoitaa tämän tehtäviä. Jos oikeusasiamies kuo- 32754: kansakuntaa uhkaavien poikkeusolojen aikana lee tai eroaa toimestaan ennen toimikauden 32755: ja jotka ovat Suomen kansainvälisten ihmisoi- päättymistä, eduskunta voi valita toimikauden 32756: keusvelvoitteiden mukaisia. loppuajaksi uuden oikeusasiamiehen. 32757: Oikeusasiamiehen tehtävänä on valvoa edus- 32758: 46 § kunnan hänelle laatiman johtosäännön mu- 32759: Oikeuskanslerin tulee valvoa, että viranomai- kaan, että tuomioistuimet ja muut viranomaiset 32760: set ja virkamiehet tehtävissään sekä julkisyhtei- sekä virkamiehet tehtävissään samoin kuin 32761: sön työntekijät ja muutkin julkista tehtävää julkisyhteisön työntekijät ja muutkin julkista 32762: hoitaessaan noudattavat lakia ja täyttävät vel- tehtävää hoitaessaan noudattavat lakia sekä 32763: vollisuutensa niin, ettei kenenkään laillisia oi- täyttävät velvollisuutensa. Tehtäväänsä hoi- 32764: keuksia loukata. Tehtäväänsä hoitaessaan oi- taessaan oikeusasiamies valvoo myös perusoi- 32765: keuskansleri valvoo myös perusoikeuksien ja keuksien ja ihmisoikeuksien toteutumista. 32766: ihmisoikeuksien toteutumista. 32767: 32768: 75 § 32769: 49 § 32770: Varsinaisilla valtiopäivillä valitaan eduskun- Oikeudesta vakaumuksen perusteella saada 32771: nan oikeusasiåmies neljäksi kalenterivuodeksi vapautus osallistumisesta sotilaalliseen maan- 32772: kerrallaan. Valittavan tulee olla eteväksi lain- puolustukseen säädetään lailla. 32773: tuntijaksi tiedetty henkilö. Vaali toimitetaan 32774: eduskunnan puhemiehen vaalista säädetyssä Tämä laki tulee voimaan päivänä 32775: järjestyksessä. Samassa järjestyksessä ja yhtä kuuta 199 . 32776: 32777: 32778: 32779: 32780: Laki 32781: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 32782: 32783: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 32784: tavalla, 32785: kumotaan valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 7 momentti, 67 §:n 3 momentti ja 73 §:n 3 momentti, 32786: sellaisina kuin niistä ovat 66 §:n 7 momentti 28 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (818/92) 32787: ja 73 §:n 3 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa laissa (577/87), sekä 32788: muutetaan 46 §:n 1 momentti, 73 §:n 1 momentti ja 74 §, 32789: sellaisina kuin niistä ovat 73 §:n 1 momentti mainitussa 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa 32790: laissa (577/87) ja 74 § 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa laissa (576/87), seuraavasti: 32791: 32792: 46 § muiden asioiden perustuslainmukaisuudesta ja 32793: Perustuslakivaliokunnan tulee valmistella suhteesta kansainvälisiin ihmisoikeussopimuk- 32794: sinne lähetetyt asiat, jotka koskevat perustus- siin. 32795: lain säätämistä, muuttamista, selittämistä tai 32796: kumoamista taikka perustuslain kanssa lähei- 32797: sessä asiallisessa yhteydessä olevaa lainsäädän- 73 § 32798: töä. Valiokunnan tehtävänä on antaa lausunto Lepäämään jätettäväksi hyväksytyn lakieh- 32799: sen käsiteltävänä olevien lakiehdotusten ja dotuksen käsittely on pantava vireille niillä 32800: EK 18/1995 vp- Lepäämissä olevat lakiehdotukset 5 32801: 32802: valtiopäivillä, joihin ehdotus on jäänyt lepää- kiehdotus tai laki koskee. Jos tällaisen esityk- 32803: mään. sen tai eduskunta-aloitteen johdosta on säädet- 32804: ty uusi laki, katsotaan lepäämään jäänyt la- 32805: kiehdotus tai vahvistamatta jätettynä eduskun- 32806: 74 § nan käsiteltäväksi tullut laki rauenneeksi. 32807: Lakiehdotuksen lepäämään jätettäväksi hy- 32808: väksyminen tai lain vahvistamatta jättäminen 32809: ei estä antamasta hallituksen esitystä eikä Tämä laki tulee voimaan päivänä 32810: tekemästä eduskunta-aloitetta asiassa, jota la- kuuta 199 . 32811: 32812: 32813: 32814: 32815: Laki 32816: säätyjen erioikeuksien lakkauttamisesta 32817: 32818: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyllä 32819: tavalla, säädetään: 32820: 32821: 1§ 4) porvaristolle ja kaupungeille 23 päivänä 32822: Säätyjen erioikeudet lakkautetaan. helmikuuta 1789 annettu vakuutus; 32823: 5) talonpoikaisen kansan vapauksille ja oi- 32824: 2§ keuksille 23 päivänä helmikuuta 1789 annettu 32825: Tämä laki tulee voimaan päivänä vakuutus; 32826: kuuta 199 . 6) siitä, kuinka niiden talojen ja kruununti- 32827: Tällä lailla kumotaan niihin myöhemmin lain suhteen on meneteltävä, jotka perinnöksi 32828: tehtyine muutoksineen: myydään, 19 päivänä syyskuuta 1723 annettu 32829: 1) 16 päivänä lokakuuta 1723 annetut rita- asetus; ja 32830: riston ja aatelin erioikeudet; 7) kruununtalojen myymisestä perinnöksi se- 32831: 2) 16 päivänä lokakuuta 1723 annetut papis- kä niistä eduista ja ehdoista, joilla perintötaloja 32832: ton erioikeudet; tästälähin on hallittava, 21 päivänä helmikuuta 32833: 3) pappissäädylle 2 päivänä maaliskuuta 1789 annettu asetus. 32834: 1789 annettu vakuutus; 32835: 6 EK 18/1995 vp- Lepäämässä olevat lakiehdotukset 32836: 32837: 32838: Laki 32839: lausunto-, kokoontumis- ja ybdistymisvapaudesta annetun lain kumoamisesta 32840: 32841: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyllä 32842: tavalla, säädetään: 32843: 1§ 2§ 32844: Täten kumotaan lausunto-, kokoontumis- ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 32845: yhdistymisvapaudesta 20 päivänä elokuuta kuuta 199 . 32846: 1906 annettu laki. 32847: 32848: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1995 32849: EK 19/1995 vp - Lepäämässä olevat lakiehdotukset 32850: 32851: 32852: 32853: 32854: Eduskunnan kirjelmä vuoden 1994 valtiopäiviltä lepäämässä 32855: olevien ehdotusten johdosta saamelaisten kulttuuri-itsehallintoa 32856: koskevien säännösten ottamisesta Suomen Hallitusmuotoon ja 32857: muuhun lainsäädäntöön 32858: 32859: Eduskunnalle vuoden 1994 valtiopäivillä an- nyt koolla olevalle eduskunnalle mietintönsä 32860: netun hallituksen esityksen n:o 248/1994 vp n:o 1/1995 vp. 32861: johdosta eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen Eduskunta toteaa, ettei uudistus merkitse 32862: 67 §:ssä säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla muutosta siihen, ketkä saavat harjoittaa poron- 32863: valtiopäivillä päättänyt hyväksyä ehdotukset hoitoa, metsästystä, kalastusta tai muitakaan 32864: saamelaisten kulttuuri-itsehallintoa koskevien elinkeinoja perinteisillä saamelaisalueilla. 32865: säännösten ottamisesta Suomen Hallitusmuo- Eduskunta on ottanut asian lopullisesti kä- 32866: toon ja muuhun lainsäädäntöön jätettäviksi siteltäväkseen ja hyväksynyt seuraavat lait, 32867: lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidet- niistä ensimmäisen valtiopäiväjärjestyksen 32868: täviin varsinaisiin valtiopäiviin. 67 §:n 1 momentissa säädetyin määräenemmis- 32869: Perustuslakivaliokunta on antanut asiasta töin: 32870: 32871: 32872: 32873: 32874: Laki 32875: Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 32876: 32877: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 32878: tavalla, 32879: lisätään Suomen Hallitusmuotoon uusi 51 a § seuraavasti: 32880: 51 a § 32881: Saamelaisille alkuperäiskansana turvataan Tämä laki tulee voimaan päivänä 32882: saamelaisten kotiseutualueella omaa kieltään ja kuuta 199 . 32883: kulttuuriaan koskeva kulttuuri-itsehallinto sen 32884: mukaan kuin lailla säädetään. 32885: 32886: 32887: 32888: 32889: Laki 32890: saamelaiskäräjistä 32891: 32892: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 32893: 32894: 1 luku sille alkuperäiskansana omaa kieltään ja kult- 32895: Yleiset säännökset tuuriaan koskeva kulttuuri-itsehallinto. Kult- 32896: 1§ tuuri-itsehallintoon kuuluvia tehtäviä varten 32897: saamelaiset valitsevat vaaleilla keskuudestaan 32898: Lain tarkoitus saamelaiskäräjät. Saamelaiskäräjät toimii 32899: Tämän lain mukaisesti turvataan saamelai- oikeusministeriön hallinnonalalla. 32900: 32901: 250411 32902: 2 EK 19/1995 vp - Lepäämässä olevat lakiehdotukset 32903: 32904: 2§ viinsä kuuluvissa asioissa kansallisissa ja kan- 32905: Valtion taloudellinen vastuu sainvälisissä yhteyksissä. 32906: 32907: Valtion talousarviossa on varattava määrä- 32908: raha tässä laissa tarkoitettuihin tehtäviin. 7§ 32909: Kertomus 32910: 3§ 32911: Saamelainen Saame1aiskäräjät laatii vuosittain valtioneu- 32912: vostolle hallituksen kertomuksen laatimista 32913: Saamelaisella tarkoitetaan tässä laissa henki- varten kertomuksen siitä, mitä merkittävää on 32914: löä, joka pitää itseään saamelaisena, edellyt- tapahtunut saamelaisia erityisesti koskevien 32915: täen: asioiden kehityksessä. 32916: 1) että hän itse tai ainakin yksi hänen 32917: vanhemmistaan tai isovanhemmistaan on oppi- 32918: nut saamen kielen ensimmäisenä kielenään; tai 8§ 32919: 2) että hän on sellaisen henkilön jälkeläinen, 32920: joka on merkitty tunturi-, metsä- tai kalastaja- Määrärahojen jakaminen 32921: lappalaiseksi maa-, veronkanto-tai henkikirjas- Saamelaiskäräjät päättää saamelaisten yhtei- 32922: sa; taikka seen käyttöön osoitettujen varojen jaosta. 32923: 3) että ainakin yksi hänen vanhemmistaan 32924: Saamelaiskäräjien päätökseen 1 momentissa 32925: on merkitty tai olisi voitu merkitä äänioikeu- 32926: tarkoitetussa asiassa ei saa hakea muutosta 32927: tetuksi saamelaisvaltuuskunnan tai saamelais- 32928: valittamalla. 32929: käräjien vaaleissa. 32930: 32931: 4§ 9§ 32932: Saamelaisten kotiseutualue 32933: Neuvotteluvelvoite 32934: Saamelaisten kotiseutualueella tarkoitetaan 32935: Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kuntien alueita Viranomaiset neuvottelevat saame1aiskärä- 32936: sek~ Sodankylän kunnassa sijaitsevaa Lapin jien kanssa kaikista laajakantoisista ja merkit- 32937: pahskunnan aluetta. Asetuksessa tai sen liit- tävistä toimenpiteistä, jotka voivat välittömästi 32938: teessä julkaistaan kartta kotiseutualueen rajois- ja erityisellä tavalla vaikuttaa saamelaisten 32939: ta. asemaan alkuperäiskansana ja jotka koskevat 32940: saamelaisten kotiseutualueella: 32941: 1) yhdyskuntasuunnittelua; 32942: 2 luku 2) valtionmaan, suojelualueiden ja erämaa- 32943: Saamelaiskäräjien tehtävät alueiden hoitoa, käyttöä, vuokrausta ja luovu- 32944: tusta; 32945: 5§ 3) kaivoskivennäisten valtausta ja kaivospii- 32946: Yleinen toimivalta rin perustamista tarkoittavia lupahakemuksia; 32947: 4) saamelaisten kulttuurimuotoon kuuluvan 32948: Saamelaiskäräjien tehtävänä on hoitaa saa- elinkeinon lainsäädännöllistä tai hallinnollista 32949: melaisten omaa kieltä ja kulttuuria sekä heidän muutosta; 32950: asemaansa alkuperäiskansana koskevat asiat. 32951: 5) saamenkielisen ja saamen kielen koulu- 32952: Tehtäviinsä kuuluvissa asioissa saamelaiskä- 32953: opetuksen sekä sosiaali- ja terveyspalvelujen 32954: räjät voi tehdä viranomaisille aloitteita ja esi- 32955: tyksiä sekä antaa lausuntoja. Näissä asioissa kehittämistä; taikka 32956: saamelaiskäräjät käyttää lisäksi päätösvaltaa 6) muuta vastaavaa saamelaisten kieleen, 32957: siten kuin tässä laissa tai muualla laissa sääde- kulttuuriin tai heidän asemaansa alkuperäis- 32958: tään. kansana vaikuttavaa asiaa. 32959: Neuvotteluvelvoitteen täyttämiseksi asian- 32960: 6§ omaisen viranomaisen on varattava saamelais- 32961: Saamelaisten edustaminen käräjille tilaisuus tulla kuulluksi ja neuvotella 32962: asiasta. Tilaisuuden käyttämättä jättäminen ei 32963: Saamelaiskäräjät edustaa saamelaisia tehtä- estä viranomaista jatkamasta asian käsittelyä. 32964: EK 19/1995 vp - Lepäämässä olevat lakiehdotukset 3 32965: 32966: 3 luku kokoukselle ja toimeenpanee käräjien päätök- 32967: Toimikausi, toimielimet ja toiminta set siten kuin työjärjestyksessä tarkemmin mää- 32968: rätään. 32969: 10§ 32970: Kokoonpano ja toimikausi I4 § 32971: Muut toimielimet 32972: Saamelaiskäräjiin kuuluu 21 jäsentä ja neljä 32973: varajäsentä, jotka valitaan saamelaiskäräjien Saamelaiskäräjät asettaa vaalilautakunnan 4 32974: vaaleilla neljäksi kalenterivuodeksi kerrallaan. luvussa tarkoitettuja vaaleja varten. Käräjät 32975: Saamelaiskäräjissä tulee olla vähintään kolme voi asettaa myös muita toimielimiä saamelais- 32976: jäsentä ja yksi varajäsen kustakin saamelaisten ten kulttuuri-itsehallintoon kuuluvien asioiden 32977: kotiseutualueen kunnasta. hoitamiseksi. 32978: Valtioneuvosto maaraa saamelaiskäräjien 32979: vaalien tuloksen perusteella saamelaiskäräjien I5 § 32980: jäsenet ja varajäsenet tehtäväänsä, myöntää Toimivallan siirto 32981: pyynnöstä eron tehtävästä ja määrää mainittu- 32982: jen vaalien tuloksen perusteella uuden jäsenen Saamelaiskäräjien hallitus ja muut toimieli- 32983: ja varajäsenen sen tilalle, joka on vaalikauden met voivat käyttää käräjille kuuluvaa toimival- 32984: aikana lakannut olemasta jäsen tai varajäsen. taa siten kuin tässä laissa säädetään tai saame- 32985: Saamelaiskäräjien jäsenen tai varajäsenen laiskäräjien työjärjestyksessä määrätään. 32986: menettäessä 22 §:ssä tarkoitetun vaalikelpoisuu- Edellä I momentissa mainittu toimivallan 32987: den tehtäväänsä valtioneuvoston on saamelais- siirto ei ole sallittu 7 §:ssä, I 0 §:n 3 momentissa, 32988: käräjien aloitteesta todettava hänen luottamus- II-14 §:ssä eikä 40 §:ssä tarkoitetuissa asiois- 32989: toimensa lakanneeksi. sa. 32990: 32991: II § I6 § 32992: Puheenjohtaja Toimistot ja henkilöstö 32993: Saamelaiskäräjät valitsee keskuudestaan pu- Saamelaiskäräjillä on toimistoja ja henkilös- 32994: heeenjohtajan ja kaksi varapuheenjohtajaa. töä siten kuin siitä asetuksella tarkemmin 32995: Valinnasta on välittömästi ilmoitettava oikeus- säädetään. 32996: ministeriölle. 32997: Puheenjohtaja toimii tehtävässään päätoimi- I7 § 32998: sesti. Palkkiot ja korvaukset 32999: I2 § Saamelaiskäräjien jäsenille, muille luotta- 33000: Kokousten koollekutsuminen mushenkilöille, henkilöstölle ja asiantuntijoille 33001: maksetaan palkkiota, matkakustannusten kor- 33002: Saamelaiskäräjät päättää kokoustensa pidos- vausta, päivärahaa ja muuta korvausta siten 33003: ta. Kokous on lisäksi kutsuttava koolle, jos kuin saamelaiskäräjien vahvistamassa palkkio- 33004: puheenjohtaja tai hallitus katsoo sen tarpeelli- säännössä tarkemmin määrätään. 33005: seksi tai kolmasosa jäsenistä niin vaatii. 33006: Jos saamelaisten kotiseutualueen kunnasta I8 § 33007: valittu jäsen ei voi osallistua kokoukseen, Asioiden käsittely 33008: hänen tilalleen on kutsuttava samasta kunnasta 33009: valittu varajäsen. Saamelaiskäräjät on päätösvaltainen, kun 33010: puheenjohtaja tai jompikumpi varapuheenjoh- 33011: 13§ tajista ja vähintään puolet muista jäsenistä on 33012: Saamelaiskäräjien hallitus saapuvilla. 33013: Saamelaiskäräjien ja sen asettaman toimieli- 33014: Saamelaiskäräjät valitsee keskuudestaan hal- men jäsen on esteeilinen ottamaan osaa sellai- 33015: litukseen puheenjohtajan ja kaksi varapuheen- sen päätöksen tekemiseen, joka koskee henki- 33016: johtajaa sekä enintään neljä muuta jäsentä. lökohtaisesti häntä tai hänen hallintomenette- 33017: Hallitus valmistelee asiat saamelaiskäräjien lylain (598/82) IO §:n 2 momentissa tarkoitettua 33018: 4 EK 19/1995 vp - Lepäämässä olevat lakiehdotukset 33019: 33020: lähisukulaistaan tai sellaiseen sanotun momen- 23 § 33021: tin mukaan rinnastettavaa henkilöä. Vaaliluettelo 33022: Asiat ratkaistaan saamelaiskäräjissä enem- 33023: mistöpäätöksellä. Äänten mennessä tasan rat- Vaalilautakunta laatii äänioikeutetuista vaa- 33024: kaisee puheenjohtajan ääni. Vaaleissa katso- liluettelon aikaisemman saamelaisvaltuuskun- 33025: taan valituksi se, joka saa eniten ääniä. Äänten nan tai saamelaiskäräjien vaalien vaaliluettelon 33026: mennessä tasan ratkaisee arpa. ja väestötietojärjestelmän tietojen perusteella. 33027: Vaaliluetteloon merkitään äänioikeutetun nimi, 33028: henkilötunnus ja osoite. 33029: 4 luku Vaalilautakunta voi omasta aloitteestaan 33030: täydentää vaaliluetteloa Pohjoismaiden saame- 33031: Saamelaiskäräjien vaalit laisneuvoston Suomen jaoston vuonna 1962 33032: 19 § suorittaman väestötutkimuksen tai muun vas- 33033: taavan tiedon pohjalta. 33034: Vaalivuosi Vaaliluetteloon on pyynnöstä lisättävä siitä 33035: Saamelaiskäräjien vaalit toimitetaan joka puuttuva 3 §:n 1 momentin 2 ja 3 kohdassa 33036: neljäs vuosi (vaalivuosi). tarkoitettu äänioikeutettu saamelainen sekä ul- 33037: komaan kansalaisena äänioikeutettu saamelai- 33038: nen. 33039: 20 § 33040: Vaaliluetteloon merkitty henkilö on poistet- 33041: Vaalipiiri ja vaalilautakunta tava luettelosta hänen vaatimuksestaan tai hen- 33042: kilön kuoltua. 33043: Saamelaiskäräjien vaaleja varten maa on 33044: yhtenä vaalipiirinä. 33045: 24 § 33046: Vaalit toimeenpanee 14 §:ssä tarkoitettu vaa- 33047: lilautakunta tämän lain ja vaaliohjesäännön Ilmoituskortti 33048: mukaisesti. Vaalilautakunta laatii jokaisesta vaaliluette- 33049: Vaalilautakuntaan kuuluu puheenjohtaja ja 33050: loon otetusta henkilöstä ilmoituskortin, josta 33051: neljä muuta jäsentä, joista kullakin on henki- 33052: ilmenee äänioikeutetusta vaaliluetteloon otetut 33053: lökohtainen varajäsen. Lautakunnassa tulee 33054: ja muut vaaliohjesäännössä edellytetyt tiedot. 33055: olla jäsen ja varajäsen jokaisesta saamelaisten Vaalilautakunta lähettää ilmoituskortin kul- 33056: kotiseutualueen kunnasta. Lautakunta valitsee 33057: lekin äänioikeutetulle, jonka osoite on tiedossa, 33058: keskuudestaan varapuheenjohtajan. 33059: hyvissä ajoin ennen vaaliluettelon asettamista 33060: Vaalilautakunnalla on oikeus ottaa itselleen 33061: nähtäville. 33062: sihteeri ja oikeusministeriön luvalla muuta tar- 33063: vittavaa henkilökuntaa. 33064: 25 § 33065: 21 § Vaaliluettelon nähtävillepano 33066: Aänioikeus Vaalilautakunta asettaa vaaliluettelon nähtä- 33067: ville 14 päivän ajaksi vaaliohjesäännössä tar- 33068: Saamelaiskäräjien vaaleissa on asuinpaik- kemmin ilmoitettaviin paikkoihin siten, että 33069: kaan katsomatta äänioikeutettu jokainen ennen nähtävilläoloajan päättymisestä on aikaa vaa- 33070: vaalivuoden alkua 18 vuotta täyttänyt saame- lien toimittamiseen vähintään neljä kuukautta. 33071: lainen, joka on Suomen kansalainen tai jolla Vaaliluettelon nähtävillepanosta on julkisesti 33072: ulkomaan kansalaisena on ollut kotikunta Suo- kuulutettava. 33073: messa kahden vaalivuotta lähinnä edeltäneen 33074: vuoden ajan. 26 § 33075: Vaaliluettelon oikaisuvaatimus 33076: 22 § 33077: Vaalikelpoisuus Joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti 33078: jätetty pois 23 §:ssä tarkoitetusta vaaliluettelos- 33079: Saamelaiskäräjien vaaleissa on vaalikelpoi- ta tai että häntä koskeva merkintä vaaliluette- 33080: nen jokainen äänioikeutettu, joka on suostunut lossa on virheellinen, voi kirjallisesti vaatia 33081: ehdokkaaksi ja joka ei ole holhouksen alainen. oikaisua vaalilautakunnalta 14 päivän kuluessa 33082: EK 19/1995 vp - Lepäämässä olevat lakiehdotukset 5 33083: 33084: nähtävilläolaajan päättymisestä. Vaalilauta- koitettujen vaaliasiakirjojen tulee olla vaalilau- 33085: kunnan on ratkaistava asia kiireellisesti. takunnalla ääntenlaskennan aloittamiseen men- 33086: Vaalilautakunnan päätökseen tyytymätön nessä. 33087: voi saattaa oikaisuvaatimuksen vaaliohjesään- 33088: nön mukaisen määräajan kuluessa saamelais- 32 § 33089: käräjien hallituksen ratkaistavaksi. Åltnestys hoitolaitoksessa ja kotona 33090: 27 § Saamelaisten kotiseutualueella sijaitsevassa 33091: laitoksessa hoidettavat henkilöt sekä ne koti- 33092: Ehdokasasettelu ja ehdokasluettelo seutualueelia kotona hoidettavat henkilöt, jot- 33093: Ehdokkaan asettamisesta saamelaiskäräjien ka eivät muutoin voisi äänestää ilman kohtuut- 33094: vaaleihin ja ehdokasluettelosta määrätään tar- tomia vaikeuksia, saavat äänestää hoitopaikas- 33095: kemmin vaaliohjesäännössä. saan. 33096: Hoitopaikassa äänestystä varten vaalilauta- 33097: 28 § kunta määrää kyseistä kuntaa vaalilautakun- 33098: Vaalitoimitus nassa edustavan jäsenen ja varajäsenen vaali- 33099: toimitsijaksi ja hänen varamiehekseen. 33100: Saamelaiskäräjien vaalit toimitetaan postin Hoitopaikassa äänestettäessä äänestyksessä 33101: välityksellä syyskuun ensimmäisen täyden vii- on äänestäjän ja vaalitoimitsijan lisäksi oltava 33102: kon maanantaista alkavan neljän viikon aika- mukana äänestäjän valitsema tai hyväksymä 33103: na. Vaalien toimittamisesta on julkisesti kuu- saamelaiskäräjien vaaliluetteloon äänioikeute- 33104: lutettava vaaliohjesäännössä määrättävällä ta- tuksi merkitty henkilö. 33105: valla. 33106: Vaalilautakunnan on asetettava lopulliset 33 § 33107: vaaliluettelot ja ehdokasluettelot vaalien ajaksi Aänestäminen ulkomailla 33108: nähtäville siten kuin vaaliohjesäännössä mää- Äänestyksessä ulkomailla sovelletaan 30 §:n 33109: rätään. säännöksiä vaaliohjesäännössä tarkemmin 33110: 29 § määrättävällä tavalla. 33111: Vaalitoimituksen aloittaminen ja vaaliasiakirjat 34 § 33112: Vaalitoimitus alkaa vaaliasiakirjojen lähettä- Aäntenlaskennan aloittaminen 33113: misellä äänioikeutetulle. Asiakirjat toimitetaan Vaalilautakunta aloittaa ääntenlaskennan 33114: postin välityksellä kirjattuna lähetyksenä. Vaa- vaalitoimituksen jälkeisenä maanantaina kello 33115: liasiakirjoja ovat vaalilautakunnan leimalla va- 18 vaaliohjesäännön mukaisesti. Ääntenlasken- 33116: rustettu äänestyslippu, vaalikuori, lähetekirje, nan aloittamisen jälkeen saapuneet lähetekuo- 33117: lähetekuori, ehdokasluettelo ja äänestysohje. ret jätetään avaamattomina huomioon otta- 33118: matta. Toimituksessa pidetään pöytäkirjaa. 33119: 30 § 33120: Å·änestäminen 35 § 33121: Merkintä vaaliluetteloon 33122: Äänioikeutettu voi käyttää äänioikeuttaan 33123: saatuaan vaaliasiakirjat. Åänestäminen on suo- Äänten laskenta aloitetaan avaamalla lähe- 33124: ritettu, kun äänioikeutettu on jättänyt äänes- tekuoret ja merkitsemällä kaikki äänestäneet 33125: tyslipun sisältävän suljetun vaalikuoren ja täyt- vaaliluetteloon lähetekirjeen mukaisesti. 33126: tämänsä ja allekirjoittamansa lähetekirjeen lä- Äänestys on jätettävä huomioon ottamatta: 33127: hetekuoreen suljettuna postin kuljetettavaksi 1) jos äänestänyttä henkilöä ei ole merkitty 33128: kirjattuna lähetyksenä. Jos äänestäjä liittää vaaliluetteloon äänioikeutetuksi tai jos käy 33129: mukaan ilmoituskorttinsa, hän merkitsee lähe- ilmi, että hän on kuollut; 33130: tekirjeeseen vain allekirjoituksensa. 2) jos lähetekirje on niin puutteellinen, ettei 33131: varmasti voida päätellä, kuka henkilö on ää- 33132: 31 § nestänyt; tai 33133: Vaaliasiakirjojen palauttaminen 3) jos vaalikuori on avonainen taikka jos 33134: siihen on tehty äänestäjää tai ehdokasta kos- 33135: Postin välityksellä lähetettyjen 30 §:ssä tar- keva tai muu asiaton merkintä. 33136: 6 EK 19/1995 vp - Lepäämässä olevat lakiehdotukset 33137: 33138: Kun kaikki äänestäneet on merkitty vaali- tuiksi tulleiden jälkeen seuraavaksi eniten ääniä 33139: luetteloon ja äänestyksessä huomioon ottamat- saanut ehdokas. 33140: ta jätetyt vaalikuoret lähetekuorissaan erotettu Jos äänimäärät ovat yhtä suuret, ratkaistaan 33141: erilleen hyväksytyistä, pannaan hyväksytyt niiden keskinäinen järjestys arpomalla. 33142: vaalikuoret avaa:mattomina vaaliuurnaan. 33143: 39 § 33144: 36 § Vaalien tuloksen vahvistaminen 33145: Aänestyslippujen ryhmittely 33146: Vaalien tuloksen vahvistaa vaalilautakunta 33147: Kun kaikki hyväksytyt vaalikuoret ovat vaa- kolmantena päivänä ääntenlaskennan aloitta- 33148: liuurnassa, avataan uurna ja vaalikuoret. misesta pitämässään kokouksessa, joka alkaa 33149: Äänten laskemiseksi äänestysliput ryhmitel- kello 18. 33150: lään siten, että kunkin ehdokkaan hyväksi Vaalien tulos on ilmoitettava välittömästi 33151: annetut äänet ovat omana ryhmänään. Mität- oikeusministeriölle saamelaiskäräjien jäsenten 33152: tömät äänestysliput erotetaan omaksi ryhmäk- ja varajäsenten määräämiseksi tehtäväänsä seu- 33153: seen. Kussakin ryhmässä olevien äänestyslippu- raavaksi toimikaudeksi. 33154: jen lukumäärä lasketaan. Ääntenlaskennasta 33155: pidetään erillistä pöytäkirjaa. 40 § 33156: Vaalien tulosta koskeva oikaisuvaatimus 33157: 37 § 33158: Aänestyslipun mitättömyys Äänioikeutettu, joka katsoo, että vaalilauta- 33159: kunnan päätös vaalien tuloksen vahvistamises- 33160: Äänestyslippu on mitätön: ta tai siihen liittyvä toimenpide on tämän lain 33161: 1) jos vaalikuoressa on muutakin kuin yksi tai vaaliohjesäännön vastainen, voi tehdä saa- 33162: äänestyslippu; melaiskäräjille oikaisuvaatimuksen 14 päivän 33163: 2) jos äänestys on jätetty huomioon ottamat- kuluessa siitä, kun vaalilautakunta on vahvis- 33164: ta 35 §:ssä säädetyllä perusteella; tanut vaalien tuloksen. 33165: 3) jos äänestyslippuna on käytetty muuta Saamelaiskäräjien on käsiteltävä oikaisuvaa- 33166: kuin vaalilautakunnan painattamaa leimattua timus kiireellisesti ja viimeistään ennen vaali- 33167: äänestyslippua; vuoden loppua. 33168: 4) jos ehdokkaan numero on merkitty siten, Jos vaalilautakunnan 1 momentissa tarkoi- 33169: että ei selvästi ilmene kenelle ääni on tarkoi- tettu päätös tai toimenpide on ollut tämän lain 33170: tettu; ja tai vaaliohjesäännön vastainen ja tämä on 33171: 5) jos äänestyslippuun on kirjoitettu äänes- vaikuttanut vaalien tulokseen, vaalien tulosta 33172: täjän nimi tai siihen on tehty erityinen tunto- on oikaistava ja valtioneuvoston on tarvittaes- 33173: merkki tai muu asiaton merkintä; asiattomana sa määrättävä saamelaiskäräjien jäsenet ja vara- 33174: ei pidetä merkintää, joka ainoastaan selven- jäsenet oikaistujen vaalien tulosten mukaisesti. 33175: tää, ketä ehdokasta äänestäjä on tahtonut 33176: äänestää. 33177: 5 luku 33178: 38 § Muutoksenhaku 33179: Vaalien tuloksen määräytyminen 33180: 41 § 33181: Saamelaiskäräjien jäseniksi tulevat valituiksi Valitus 33182: 21 eniten ääniä saanutta ehdokasta, edellyt- 33183: täen, että heidän joukossaan on vähintään Saamelaiskäräjien hallituksen ja lautakunnan 33184: kolme ehdokasta kustakin saamelaisten koti- sekä käräjien asettaman muun toimielimen 33185: seutualueen kunnasta. Jos jostakin näistä kun- päätökseen saa hakea muutosta valittamalla 33186: nista ei ole tässä joukossa kolmea ehdokasta, saamelaiskäräjille, jollei tässä laissa tai muualla 33187: tulevat tästä kunnasta olevista ehdokkaista laissa toisin säädetä. Saamelaiskäräjien päätök- 33188: valituiksi eniten ääniä saaneet kolme ehdokas- seen saa hakea muutosta valittamalla korkeim- 33189: ta. paan hallinto-oikeuteen. Muutoksenhaussa 33190: Varajäseneksi tulee valituksi kustakin saame- noudatetaan, mitä muutoksenhausta hallinto- 33191: laisalueen kunnasta olevista ehdokkaista vali- asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. 33192: EK 19/1995 vp - Lepäämässä olevat lakiehdotukset 7 33193: 33194: 6 luku Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 33195: Erinäisiä säännöksiä täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 33196: 33197: 42 § 45 § 33198: Henkilöstön ottaminen Siirtymäsäännökset 33199: Saamelaiskäräjät ottaa henkilöstöönsä kuu- Tämän lain voimaan tultua valtioneuvosto 33200: luvat virkamiehet ja työntekijät. Virkamiehistä määrää saamelaisvaltuuskunnan jäsenet saame- 33201: on soveltuvin osin voimassa, mitä valtion laiskäräjien jäseniksi saamelaisvaltuuskunnan 33202: virkamieslaissa (750/94) säädetään. toimikaudesta jäljellä olevaksi ajaksi ja täyden- 33203: tää saamelaiskäräjien kokoonpanon mainituksi 33204: 43 § määräajaksi tämän lain mukaiseksi ottamatta 33205: Tarkemmat säännökset ja määräykset kuitenkaan huomioon, mitä 10 §:n 1 momen- 33206: tissa jäsenten kuntakohtaisesta vähimmäismää- 33207: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- rästä säädetään, määräämällä saamelaisval- 33208: töönpanosta annetaan asetuksella. tuuskunnan vaalilautakunnan oikeusministe- 33209: Tarkempia määräyksiä saamelaiskäräjien riölle tekemän ilmoituksen pohjalta ja viimeksi 33210: vaaleista annetaan vaaliohjesäännössä ja saa- toimitettujen saamelaisvaltuuskunnan vaalien 33211: melaiskäräjien toiminnasta saamelaiskäräjien tuloksen perusteella tarvittavat lisäjäsenet ja 33212: työjärjestyksessä. Vaaliohjesäännön vahvistaa varajäsenet tehtäväänsä. Valtioneuvoston mää- 33213: oikeusministeriö ja työjärjestyksen saamelais- räyksen antamiseen saakka saamelaisvaltuus- 33214: käräjät. kunta hoitaa ilman eri määräystä saamelaiskä- 33215: räjien tämän lain mukaiset tehtävät. 33216: 44 § Saamelaiskäräjät siirtää lain voimaan tulles- 33217: Voimaantulo sa saamelaisvaltuuskunnan virkamiehet saame- 33218: laiskäräjien vastaaviin virkoihin virkoja haetta- 33219: Tämä laki tulee voimaan päivänä viksi julistamatta, mikäli asianomaisilla virka- 33220: kuuta 199 . miehillä on kelpoisuus virkoihin. 33221: 33222: 33223: 33224: 33225: Laki 33226: saamen kielen käyttämisestä viranomaisissa annetun lain muuttamisesta 33227: 33228: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33229: kumotaan saamen kielen käyttämisestä viranomaisissa 8 päivänä maaliskuuta 1991 annetun lain 33230: (516/91) 25 §ja 33231: muutetaan 26 ja 27 § seuraavasti: 33232: 26§ soveltamisen johdosta aiheutuu erityisiä lisä- 33233: Valtion talousarvioon tulee ottaa määräraha kustannuksia, tulee valtion talousarvioon ottaa 33234: valtionavustukseen 14 §:ssä tarkoitetuille kun- määräraha ylimääräiseen valtionavustukseen. 33235: nille tämän lain soveltamisesta aiheutuvien 33236: erityisten lisäkustannusten peittämiseksi. Muul- 27 § 33237: le itsehallintoyhdyskunnalle, jolle tämän lain Edellä 26 §:ssä tarkoitetuista valtionavustuk- 33238: 8 EK 19/1995 vp - Lepäämässä olevat lakiehdotukset 33239: 33240: sista on soveltuvin osin voimassa, mitä kuntien valtionavustuksia koskevissa asioissa oikeusmi- 33241: ja kuntainliittojen valtionosuuksista ja -avus- nisteriö. 33242: tuksista annetussa laissa (35/73) on säädetty. 33243: Mainitussa laissa tarkoitettuna asianomaisena Tämä laki tulee voimaan päivänä 33244: viranomaisena toimii tämän lain mukaisissa kuuta 199 . 33245: 33246: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1995 33247: EK 20/1995 vp- HE 11/1995 vp 33248: 33249: 33250: 33251: 33252: Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuoden 1995 lisätalousarvioksi 33253: antaman esityksen johdosta 33254: 33255: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Momentti 31.58.21 33256: n:o 11/1995 vp vuoden 1995 1isäta1ousarvioksi. . Edu~kunta edellyttää, että päärataverkon ke- 33257: Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- httt~m!sen. ohe~la huomiota kiinnitetään erityi- 33258: tintönsä n:o 711995 vp. sesti vtenttteolhsuuden kannalta keskeisten ra- 33259: Momentti 28.87.89 taosuuksien saattamiseen sellaiseen kuntoon 33260: Eduskunta edellyttää, että momentin käsit- että painorajoitukset voidaan poistaa. ' 33261: telyn yhteydessä aiemmin hyväksyttyjä perus- Momentti 32.50.88 33262: teluja ja niiden mukaisia ehtoja -sovelletaan Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan 33263: soveltuvin osin myös käsiteltävänä olevassa siitä, että Enso-Gutzeit Oy sitoutuu jatkossa 33264: Osuusliike Elantoa koskevassa asiassa. omalta osaltaan kehittämään Oulun tehtaan 33265: Luku 29.66 lisäksi myös Kemin ja Kemijärven tehtaita. 33266: Eduskunta edellyttää, että selvitetään aikuis- Erityisesti eduskunta edellyttää, että KTM ja 33267: ten ammatillisen oppisopimuskoulutuksen alu- ~nso-.G~tzeit Oy sitoutuvat Enso-Gutzeit Oy:n 33268: eellisesta kiintiöjärjestelmästä luopumismahdol- Ja Vettstluoto Oy:n fuusion ehtona viipymättä 33269: lisuudet. laatimaan ja toteuttamaan viime joulukuussa 33270: Luku 30.36 osakassopimuksessa sovitun Veitsiluoto Oy:n 33271: Eduskunta viittaa vuoden 1995 varsinaisen Kemijärven tehtaiden jatkokehitysohjelman. 33272: talousarvion käsittelyn yhteydessä lausumaansa Luku 34.06 33273: ja edellyttää, että Norjan valtiolta Inarijärven Eduskunta edellyttää, että sekä opetus- että 33274: säännöstelyhaitoista saatu kertakorvaus ohja- työministeriö jatkavat ns. kansliapäällikkötyö- 33275: taan Inarin kunnan kalatalouden kehittämisra- ryhmän nuoriso-ohjelman mukaisesti nuorten 33276: hastoon. koulutuspaikkojen lisäämistä turvaamalla tähän 33277: tarvitt~vat resurssit, ja korostaa oppisopimus- 33278: Luku 31.25 33279: Eduskunta edellyttää, että yksityistieavustus- t?uototsta koulutusta yhtenä erityisesti ammat- 33280: järjestelmän kumoamisesta huolimatta vuoden ttkouluttamattomille nuorille tarjottavana kou- 33281: 1996 talousarviossa osoitetaan erillinen määrä- luttautumismahdollisuutena vaikeassa työttö- 33282: raha, jolla yksityistielossien ja vastaavalla ta- myystilanteessa. 33283: valla poikkeuksellisten yksityisteiden avustami- Pääluokka 35 33284: nen edelleen mahdollistettaisiin. Eduskunta edellyttää, että hallitus kiirehtii 33285: Momentti 31.55.42 toimia uusien työpaikkojen luomiseksi ympä- 33286: Eduskunta edellyttää, että postitoiminnan ristönsuojelun ja -hoidon tehtävissä. 33287: harjoittamisen toimiluvissa ja niiden ehdoissa 33288: otetaan huomioon postin saajien tasavertainen Eduskunnan hyväksymien muutosten jälkeen 33289: asema koko maassa. talousarvio on 4 665 000 markkaa ylijäämäinen. 33290: 33291: 33292: 33293: 33294: 250410 33295: 2 33296: 33297: 33298: 33299: 33300: Vuoden 1995 lisätalousarvio 33301: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan vuoden 1995 lisätalousarvion: 33302: 33303: 33304: 33305: 33306: TULOT 33307: 33308: 33309: 33310: Osasto 11 33311: 33312: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT............... 1 060 000 000 33313: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 000 000 33314: 01. Tulo- ja varallisuusvero, lisäystä.................................... 890 000 000 33315: 33316: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 000 000 33317: 01. Arvonlisävero, lisäystä............................................... 490 000 000 33318: 33319: 10. Muut verot.................................................................. -320 000 000 33320: 01. Leimavero, vähennystä............................................... -220 000 000 33321: 03. Autovero, vähennystä................................................ -100 000 000 33322: Osastot 12 ja 13 3 33323: 33324: Osasto 12 33325: 33326: 12. SEKALAISET TULOT ............................................. . 654 356 000 33327: 24. Ulkoasiainministeriön hallinnonala ....................................... . 2 500 000 33328: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tulot, lisäystä .............. . 2 500 000 33329: 33330: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala ..................................... . 2 231 000 000 33331: 87. Rahoitusmarkkinoiden vakauttamisen tulot ...................... . 17 000 000 33332: 97. Siirtymäkorvaus Euroopan unionista (EU), lisäystä ............. . 1 600 000 000 33333: 98. Takaisinperittävät arvonlisäveropalautukset, vähennystä ........ . -200 000 000 33334: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut tulot, lisäystä ..... . 814 000 000 33335: 33336: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala ........................... . -1 595 700 000 33337: 01. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta saatavat 33338: tulot (EU), vähennystä ............................................. . -1 600 000 000 33339: 72. Maatalouden taloudellisen tutkimuslaitoksen tulot, lisäystä .... . 300 000 33340: 83. Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen tulot, lisäystä ............. . 4 000 000 33341: 33342: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala ........................... . 15 056 000 33343: 80. Siirto valtion ydinjätehuoltorahastosta, lisäystä .................. . 15 056 000 33344: 33345: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala ............................. . 1500 000 33346: 10. Säteilyturvakeskuksen tulot, lisäystä .............................. . 1 500 000 33347: 33348: 33349: 33350: 33351: Osasto 13 33352: 33353: 13. KORKOTULOT JA VOITON TULOUTUKSET ......... . 130 000 000 33354: 05. Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset. ................................ . 130 000 000 33355: 01. Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset, lisäystä ................ . 130 000 000 33356: 33357: Tulojen kokonaismäärä: 33358: 33359: 1844 356 000 33360: 4 33361: 33362: 33363: 33364: 33365: MENOT 33366: 33367: 33368: Pääluokka 23 33369: 33370: 23. VALTIONEUVOSTO .............................................. . 1800 000 33371: 01. Valtioneuvosto (010) ...................................................... . 1800 000 33372: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 1 800 000 33373: 33374: 33375: 33376: 33377: Pääluokka 24 33378: 33379: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ....... . 3110 000 33380: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot (030) ................ . 3110 000 33381: 02. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 6 610 000 33382: 25. Kriisinhallinta (arviomääräraha) ................................... . 2 500 000 33383: 26. Tutkimus- ja kehittämistoiminta (siirtomääräraha 2 v), lisäystä. 1 000 000 33384: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), vähennystä .............. . -7 000 000 33385: 33386: 33387: 33388: 33389: Pääluokka 25 33390: 33391: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ............... . 23 250 000 33392: 01. Oikeusministeriö (070) .................................................... . 6 800 000 33393: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 6 800 000 33394: 33395: 25. Lääninoikeudet (090) ...................................................... . 2 600 000 33396: 21. Toimintamenot (siiitomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 2 600 000 33397: Pääluokat 25, 26 ja 27 5 33398: 33399: 50. Vankeinhoitolaitos (100) .................................................. . 10 350 000 33400: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha 3 v), lisä- 33401: ystä ................................................................... . 10 350 000 33402: 33403: 60. Eräät virastot (070) ....................................................... . 3 500 000 33404: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 3 500 000 33405: 33406: 33407: 33408: 33409: Pääluokka 26 33410: 33411: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ......... . 97 918 000 33412: 01. Sisäasiainministeriö (050) ................................................. . 1100 000 33413: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 1 100 000 33414: 33415: 75. Poliisitoimi (080) .......................................................... . 25 000 000 33416: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 25 000 000 33417: 33418: 80. Pelastushallinto (110) ..................................................... . 10 400 000 33419: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ................ . 10 400 000 33420: 33421: 90. Rajavartiolaitos (120) ..................................................... . 10100 000 33422: 74. Rakentaminen (siirtomääräraha 3 v), lisäystä .................... . 10 100 000 33423: 33424: 97. Avustukset kunnille ja alueellinen kehittäminen (960) .................. . 51318 000 33425: 33. Kuntien verotulojen täydennys (arviomääräraha), lisäystä ...... . 51 318 000 33426: 33427: 33428: 33429: 33430: Pääluokka 27 33431: 33432: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ....... . 52 373 000 33433: 01. Puolustusministeriö (150) ................................................. . 7 373 000 33434: 97. Valtion saatavan tileistä poistaminen (arviomääräraha) ........ . 7 373 000 33435: 33436: 10. Puolustusvoimat (160) ..................................................... . 45 000 000 33437: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha 3 v), lisä- 33438: ystä ................................................................... . 45 000 000 33439: 6 Pääluokat 28 ja 29 33440: 33441: Pääluokka 28 33442: 33443: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ... 842 400 000 33444: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle (960) ......................... . 7 000 000 33445: 30. Verotaloudellinen tasoitus (arviomääräraha), lisäystä ........... . 7 000 000 33446: 33447: 60. Rakennushallinto (050) ................................................... . 30 000 000 33448: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ................. . 20 000 000 33449: 76. Virastotalojen rakentaminen (siirtomääräraha 3 v), vähennystä. -10 000 000 33450: 87. ~iinteistöjen )~. hll:?neisto-osakkeiden hankkiminen (siirtomää- 33451: raraha 3 v), hsaysta ................................................. . 20 000 000 33452: 33453: 80. Hallinnon uudistaminen ja eräät hallinnon tukitoimenpiteet (990) ..... 4 000 000 33454: 22. Integraatiovalmennus ja tietojärjestelmien kehittäminen (siirto- 33455: määräraha 3 v), lisäystä ............................................ . 4 000 000 33456: 33457: 86. Suomen itsenäisyyden juhlarahasto (830) ................................ . 80 000 000 33458: 60. ~ll:?m~~ itsenäisyyden juhlarahaston toiminnan rahoittaminen, 33459: hsaysta ................................................................ . 80 000 000 33460: 33461: 89. Euroopan investointipankki (EU) (060) ................................ .. 90 400 000 33462: 68. Suomen maksuosuus Euroopan investointipankin pääomasta 33463: (EU) (arviomääräraha), lisäystä ................................... . 90 400 000 33464: 33465: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot (020) ............... . 631000 000 33466: 22. Metallirahamenot (arviomääräraha) ............................... . 31 000 000 33467: 23. Arvonlisäveromenot (arviomääräraha), lisäystä .................. . 500 000 000 33468: 24. Kahdenvälisestä kehitysyhteistyöstä ja lähialueyhteistyöstä aiheu- 33469: tuvat arvonlisäveromenot (arviomääräraha) ...................... . 100 000 000 33470: 33471: 33472: 33473: 33474: Pääluokka 29 33475: 33476: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA .............. . -44470000 33477: 07. Opetushallitus (210) ....................................................... . 9 000 000 33478: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 9 000 000 33479: 33480: 10. Korkeakoulut (240) ....................................................... . 42 700 000 33481: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ................ . 42 700 000 33482: 33483: 11. Valtion harjoittelukoulut (220) ........................................... . 2 000 000 33484: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ................ . 2 000 000 33485: Pääluokat 29 ja 30 7 33486: 33487: 39. Opintotuki (260) .......................................................... . -185 000 000 33488: 52. <?J?.int?.lainojen valtiontakaus ja korkotuki (arviomääräraha), 33489: hsaysta ................................................................ . 15 000 000 33490: 55. Opintoraha (arviomääräraha), vähennystä ........................ . -70 000 000 33491: 56. Aikuisopintoraha (arviomääräraha), vähennystä ................. . -130 000 000 33492: 33493: 43. Lukiot, peruskoolut ja musiikkioppilaitokset (220) ..................... . 37 000 000 33494: 34. Valtionosuus yleissivistävien oppilaitosten perustamiskustannuk- 33495: siin (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ................................. . 37 000 000 33496: 33497: 60. Valtion ammatilliset oppilaitokset (230) ................................. . 1310 000 33498: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............... . -24 770 000 33499: 25. Ammatillisen koulutuksen kehittäminen (osa EU) (siirtomäärä- 33500: raha 2 v), lisäystä .................................................... . 3 000 000 33501: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ................ . 23 080 000 33502: 33503: 65. Kunnalliset ja yksityiset ammatilliset oppilaitokset (230) .............. . 37 770 000 33504: 30. Valtionosuus kunnallisten ammatillisten oppilaitosten käyttökus- 33505: tannuksiin (arviomääräraha), lisäystä ............................. . 12 770 000 33506: 34. Valtionosuus ja -avustus kunnallisten ja yksityisten ammatillisten 33507: oppilaitosten perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v), li- 33508: säystä ................................................................. . 25 000 000 33509: 33510: 93. Museovirasto ja kulttuuriperinne (280) .................................. . 10 750 000 33511: 50. Entistämis- ja korjausavustukset (siirtomääräraha 3 v), lisäystä. 2 000 000 33512: 75. Perusparannuksetja talonrakennukset (osa EU) (siirtomääräraha 33513: 3 v), lisäystä .......................................................... . 8 750 000 33514: 33515: 33516: 33517: 33518: Pääluokka 30 33519: 33520: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLIN- 33521: NONALA ............................................................... . 443120 000 33522: 01. Maa- ja metsätalousministeriö, maaseutuelinkeinopiirit ja EU:n raken- 33523: netuki (670) ................................................................ . 8 000 000 33524: 21. Maa- J~. me.~sätalousministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 33525: 2 v), hsaysta .......................................................... . 8 000 000 33526: 33527: 31. Maa- ja puutarhatalouden tulotuki (osa EU) (670) .................... . 492 000 000 33528: 41. Maa- j~ puu~arhatalouden kansallinen tuki (EU) (arviomäärä- 33529: raha), hsaysta ........................................................ . 492 000 000 33530: 33531: 32. Maataloustuotteiden markkinointi ja tuotannon tasapainottaminen (osa 33532: EU) (670) .................................................................. . -24400000 33533: 42. Luopumiskorvaukset (arviomääräraha), vähennystä ............. . -24400 000 33534: 8 Pääluokat 30 ja 31 33535: 33536: 34. Muut maatalouden menot (osa EU) (670) .............................. . 4120 000 33537: 40. Y~ltionap~ maaseudun elinkeinojen kehittämiseen (osa EU), 33538: vahennysta ........................................................... . -180 000 33539: 41. Eräät korvaukset (arviomääräraha), lisäystä ..................... . 4 300 000 33540: 33541: 36. Kala-, riista- ja porotalous (690) ........................................ . 2 700 000 33542: 42. Petoeläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen, lisäystä ... . 2 700 000 33543: 33544: 70. Maatalouden tutkimuskeskus (660) ...................................... . 7 600 000 33545: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ................ . 7 600 000 33546: 33547: 72. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos (660) ........................ . 800 000 33548: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 800 000 33549: 33550: 85. Vesivarojen käyttö ja hoito (osa EU) (560) ............................ . 2 600 000 33551: 77-. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (osa EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä. 2 600 000 33552: 33553: 86. Yksityismetsätalous (osa EU) (680) ..................................... . -50 000 000 33554: 44. Metsänparannustuki (osa EU) (arviomääräraha), vähennystä .. . -35 000 000 33555: 83. Metsänparannuslainat (siirtomääräraha 3 v), vähennystä ....... . -15 000 000 33556: 33557: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot (650) ..... . -300000 33558: 48. Poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaaminen 33559: (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ................................. . -2 300 000 33560: 66. Metsäalan kehitysyhteistyö (siirtomääräraha 2 v) ................ . 2 000 000 33561: 33562: 33563: 33564: 33565: Pääluokka 31 33566: 33567: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA ........... . 154 000 000 33568: 24. Tielaitos (720) ............................................................. . 135 000 000 33569: 21. ~l~ist~~ teiden perustienpito (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), 33570: hsaysta ................................................................ . 120 000 000 33571: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ................ . 15 000 000 33572: 33573: 30. Merenkulkulaitos (730) ................................................... . 15 000 000 33574: 77. Väylätyöt (osa EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä .............. . 15 000 000 33575: 33576: 55. Viestinnän korvaukset ja avustukset (760) .............................. . --49 000 000 33577: 42. Lehtien maaseutujaketun korvaus, vähennystä ................... . -49 000 000 33578: 33579: 58. Radanpito ja radanpitoon liittyvät valtionavut (750) ................... . 40 000 000 33580: 21. Ratah.a~~int?,keskus ja perusradanpito (osa EU) (siirtomääräraha 33581: 2 v), hsaysta ......................................................... . 40 000 000 33582: Pääluokat 31 ja 32 9 33583: 33584: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut menot (710) ................... . 13 000 000 33585: 22. ~~.tki~us ja kehittäminen (osa EU) (siirtomääräraha 3 v), 33586: hsaysta ................................................................ . 13 000 000 33587: 33588: 33589: 33590: 33591: Pääluokka 32 33592: 33593: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLIN- 33594: NONALA ............................................................... . -563 514 000 33595: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö (810) .................................... . -14 733 000 33596: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............... . -3 000 000 33597: 60. Siirto valtion ydinjätehuoltorahastoon (arviomääräraha), vähen- 33598: nystä .................................................................. . -22 233 000 33599: 66. ~~nsa~nvälisten järjestöjen rahoitusosuudet (arviomääräraha), 33600: hsaysta ................................................................ . 3 100 000 33601: 74. Teknillinen tarkastuskeskus -nimisen liikelaitoksen yhtenäisten 33602: toimitilojen saneeraus ja käyttöönotto (siirtomääräraha 2 v) .... 7 400 000 33603: 39. Teknillinen tarkastuskeskus (820) ...................................... .. . 2 619 000 33604: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............... . -5 381 000 33605: 88. Teknillisen tarkastuskeskuksen peruspääoman korotus ......... . 8 000 000 33606: 33607: 41. Turvatekniikan keskus (820) ............................................. . 12 100 000 33608: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 12 100 000 33609: 33610: 44. Teknologian kehittämiskeskus (830) ..................................... . --45 000 000 33611: 40. Tuotekehitysavustukset (arviomääräraha), vähennystä .......... . -30 000 000 33612: 83. Tuotekehityslainat (arviomääräraha), vähennystä ................ . -15 000 000 33613: 33614: 49. Kera Oy (840) .. ........................................................... . -50 000 000 33615: 42. Korkotuki Kera Oy:lle (arviomääräraha), vähennystä .......... . -39 000 000 33616: 43. L_~wtto- j~ kurssitappioiden korvaaminen (arviomääräraha), 33617: vahennysta ........................................................... . -11 000 000 33618: 33619: 50. Teollisuuden ja sitä palvelevan tutkimuksen edistäminen (850) ........ . -391500 000 33620: 41. Avustukset teollisuuden edistämiseen ja alan yhteisöille (siirto- 33621: määräraha 2 v), lisäystä ............................................ . 8 500 000 33622: 43. Teollisuuden ja kaupan varastotappioiden korvaaminen (EU) 33623: (arviomääräraha), vähennystä ...................................... . --400 000 000 33624: 33625: 51. Yritystoiminnan alueelliset investointi- ja kehittämistuet (850) ........ . -50 000 000 33626: 48. Alueellinen kuljetustuki (arviomääräraha), vähennystä .......... . -5 000 000 33627: 49. Yritysten investointi- ja kehittämishankkeiden tukeminen (osa 33628: EU) (arviomääräraha), vähennystä ................................ . --45 000 000 33629: 33630: 2 250410 33631: 10 Pääluokat 32, 33 ja 34 33632: 33633: 55. Energiatalous (860) ....................................................... . -12 000 000 33634: 40. Energia-avustukset (osa EU) (arviomääräraha), vähennystä .... . -10 000 000 33635: 45. Energiainvestointien korkotuki (arviomääräraha), vähennystä .. -2 000 000 33636: 33637: 85. Ulkomaankaupan edistäminen (880) ..................................... . -15000 000 33638: 40. Yritysten kansainvälistyminen (osa EU) (arviomääräraha), vä- 33639: hennystä .............................................................. . -6 000 000 33640: 84. Lainat yritysten kansainvälistymiseen (arviomääräraha), vähen- 33641: nystä .................................................................. . -9 000 000 33642: 33643: 33644: 33645: 33646: Pääluokka 33 33647: 33648: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLIN- 33649: NONALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -264 500 000 33650: 10. Säteilyturvakeskus (450). ... ... .. .. .. ... .. . .......... .. .. . . . .. . ... .. . . . . . . . 2 000 000 33651: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 33652: 33653: 15. Perhekustannusten tasaus (410)............ .. . . . .. . . . . . .. . .. . . .. . . .. . . . . . . -375 000 000 33654: 52. Lapsilisät (arviomääräraha), vähennystä........................... -375 000 000 33655: 33656: 28. Muu toimeentuloturva (410)............................................... 8 500 000 33657: 30. Valtion korvaus kunnille eräiden Suomeen muuttavien henkilöi- 33658: den toimeentulotuen sekä heille annetun sosiaali- ja terveyden- 33659: huollon erityiskustannuksiin (arviomääräraha), lisäystä.......... 8 500 000 33660: 33661: 32. Kuntien järjestämä sosiaali- ja terveydenhuolto (420)................... 100 000 000 33662: 31. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terveyspalvelujen perustamis- 33663: kustannuksiin (arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 000 33664: 33665: 33666: 33667: 33668: Pääluokka 34 33669: 33670: 34. TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA ................... .. 935 400 000 33671: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano (620) .................................. . 935 400 000 33672: 02. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 204 000 000 33673: 21. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinnon toimintamenot (siir- 33674: tomääräraha 2 v), lisäystä .......................................... . 15 000 000 33675: 29. 'I)'övoim~p.?liit~isen aikuiskoulutuksen ostopalvelut (arviomää- 33676: raraha), hsaysta ...................................................... . 97 600 000 33677: Pääluokat 34 ja 35 11 33678: 33679: 30. Valtionapu kunnille ja kuntayhtymille työttömyyden lieventämi- 33680: seen (arviomääräraha), lisäystä .................................... . 126 000 000 33681: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen osallistuvien opintososi- 33682: aaliset edut (arviomääräraha), lisäystä ............................ . 444 800 000 33683: 62. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen (arviomääräraha), lisä- 33684: ystä ................................................................... . 48 000 000 33685: 33686: 33687: 33688: 33689: Pääluokka 35 33690: 33691: 35. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA ........ . 160150 000 33692: 25. Vesi- ja ympäristöhallinto (560) ......................................... . 150 000 33693: 88. Osakkeiden hankinta (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ............ . 150 000 33694: 33695: 30. Yhdyskunnat, alueidenkäyttö ja luonnonsuojelu (530) .................. . 10 000 000 33696: 62. Avustukset rakennussuojeluun (siirtomääräraha 3 v), lisäystä .. . 10 000 000 33697: 33698: 45. Asunto- ja rakennustoimi (540) .......................................... . 150 000 000 33699: 56. Avustukset korjaustoimintaan (siirtomääräraha 3 v), lisäystä .. . 150 000 000 33700: 33701: Menojen kokonaismäärä: 33702: 1841037 000 33703: 12 EK 20/1995 vp- HE 11/1995 vp 33704: 33705: 33706: 33707: 33708: Yksityiskohtaiset perustelut 33709: 33710: 33711: TULOT 33712: Osasto 11 33713: VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 33714: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot 33715: 33716: 01. Tulo- ja varallisuusvero Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 33717: 890 000 000 mk. 33718: 33719: 33720: 33721: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut 33722: 33723: 01. Arvonlisävero Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 33724: 490 000 000 mk. 33725: 33726: 33727: 33728: 33729: 10. Muut verot 33730: 01. Leimavero 03. Autovero 33731: Momentin tuloarviota vähennetään Momentin tuloarviota vähennetään 33732: 220 000 000 mk. 100 000 000 mk. 33733: 33734: 33735: 33736: 33737: Osasto 12 33738: SEKALAISET TULOT 33739: 24. Ulkoasiainministeriön hallinnonala 33740: 33741: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tulot Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 33742: 2 500 000 mk. 33743: EK 20/1995 vp- HE 11/1995 vp 13 33744: 33745: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala 33746: 87. Rahoitusmarkkinoiden vakauttamisen tulot 98. Takaisinperittävät arvonlisäveropalautuk- 33747: Momentille arvioidaan kertyvän 17 000 000 set 33748: mk. Momentin tuloarviota vähennetään 33749: 200 000 000 mk. 33750: 33751: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut 33752: 97. Siirtymäkorvaus Euroopan unionista ( EU) tulot 33753: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 33754: 1 600 000 000 mk. 814 000 000 mk. 33755: 33756: 33757: 33758: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala 33759: 01. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 33760: tukiosastosta saatavat tulot ( EU) 300000 mk. 33761: Momentin tuloarviota vähennetään 33762: 1 600 000 000 mk. 33763: 83. Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen tulot 33764: 72. Maatalouden taloudellisen tutkimuslaitok- Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 33765: sen tulot 4000 000 mk. 33766: 33767: 33768: 33769: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala 33770: 80. Siirto valtion ydinjätehuoltorahastosta Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 33771: 15 056 000 mk. 33772: 33773: 33774: 33775: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala 33776: 10. Säteilyturvakeskuksen tulot Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 33777: 1 500 000 mk. 33778: 33779: 33780: 33781: 33782: Osasto 13 33783: KORKOTULOT JA VOITON TULOUTUKSET 33784: 05. Valtion liikelaitosten voiton tulootokset 33785: 01. Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 33786: 130 000 000 mk. 33787: 14 EK 20/1995 vp - HE 11/1995 vp 33788: 33789: 33790: 33791: 33792: MENOT 33793: 33794: 33795: Pääluokka 23 33796: VALTIONEUVOSTO 33797: 01. Vaitioneuvosto 33798: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 33799: Momentille myönnetään lisäystä 1 800 000 ten, että henkilöstön määrä saa olla enintään 45, 33800: mk. joista 18 valtioneuvoston jäsentä ja 27 erityis- 33801: avustajaa. 33802: 33803: 33804: 33805: 33806: Pääluokka 24 33807: ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 33808: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, että nin jäsenyyteen liittyvien tehtävien johdosta 15 33809: hallinnonalalla saa lisäksi olla Euroopan unio- henkilötyövuotta vastaava henkilöstömäärä. 33810: 33811: 33812: 33813: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 33814: 66. Varsinainen kehitysyhteistyö (siirtomäärä- Valtuus Milj. mk 33815: raha 3 v) 1. Monenkeskinen kehitysyhteistyö .... 1 790 33816: Momentin perusteluja muutetaan siten, että 2. M.~a- ja aluekohtainen kehitysyhteis- 33817: vuoden 1995 aikana saa tehdä uusia kehitys- tyo ............................... . 400 33818: yhteistyösopimuksia ja antaa sitoumuksia, jois- 3. ~aitt.~in kohdeotamaton kehitysyh- 33819: teistyo ............................ . 50 33820: ta aiheutuu menoja vuoden 1995 jälkeisille 4. Kehitysluotot ..................... . 33821: vuosille yhteensä enintään 2 590 000 000 mar- 5. Korkotuki ........................ . 180 33822: kan arvosta, mistä Euroopan kehitysrahaston 6. Humanitaarinen apu .............. . 33823: EDF:n osuus on 1 300 000 000 mk. 7. ~eh~ty.syhteistyön suunnittelu ja tu- 33824: Näitä myöntö- ja sopimusvaltuuksia saa kitOimmnot ....................... . 20 33825: 8. Tuki kansalaisjärjestöjen kehitysyh- 33826: käyttää seuraavasti: teistyölle, kehitysJoukoille ja kehitys- 33827: yh teistyötiedotukselle .............. . 150 33828: Yhteensä 2 590 33829: EK 20/1995 vp - HE 11/1995 vp 15 33830: 33831: Näistä valtuuksista yhdessä aiempien myön- vuonna 1998 enintään 956 000 000 mk ja sen 33832: töpäätösten, sopimusten ja sitoumusten aiheut- jälkeen yhteensä 1 716 000 000 mk. 33833: tamien menojen kanssa saa aiheutua valtiolle 33834: menoja vuonna 1996 enintään 1 320 000 000 Momentin määrärahaa ei edellä olevan joh- 33835: mk, vuonna 1997 enintään 1 270 000 000 mk, dosta vähennetä. 33836: 33837: 33838: 33839: 33840: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot 33841: 33842: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) 26. Tutkimus- ja kehittämistoiminta (siirto- 33843: Momentille myönnetään lisäystä 6 610 000 määräraha 2 v) 33844: mk. Momentille myönnetään lisäystä 1 000 000 33845: mk. 33846: 25. Kriisinhallinta (arviomääräraha) · 33847: Momentille myönnetään 2 500 000 mk. 33848: Määrärahaa saa käyttää Suomen johdolla 33849: toimivien rauhanturva-ja kriisinhallintaoperaa- 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) 33850: tioiden menojen maksamiseen. Momentilta vähennetään 7 000 000 mk. 33851: 33852: 33853: 33854: 33855: Pääluokka 25 33856: OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 33857: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, että liittyen 83 henkilötyövuotta ja lääninoikeuksien 33858: hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa ol- ruuhkien purkuun liittyen 18 henkilötyövuotta 33859: la vuonna 1995 enintään 7 309 henkilötyövuot- sekä lisäksi käännöstöihin liittyen enintään 15 33860: ta. Hallinnonalalla saa lisäksi olla hovioikeuk- henkilötyövuotta vastaava henkilöstömäärä. 33861: sien ja käräjäoikeuksien ruuhkien purkuun 33862: 33863: 33864: 33865: 33866: 01. Oikeusministeriö 33867: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) maksullisen tormmnan henkilöstö ei sisälly 33868: Momentille myönnetään nettomäärärahaan pääluokan henkilöstön enimmäismäärään. 33869: lisäystä 6 800 000 mk. Momentilta palkattava 33870: 33871: 33872: 33873: 33874: 25. Lääninoikeudet 33875: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 2 600 000 33876: mk. 33877: 16 EK 20/1995 vp- HE 11/1995 vp 33878: 33879: 50. Vankeinhoitolaitos 33880: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siir- mk käyttösuunnitelman kohtaan 2. Pienehköt 33881: tomääräraha 3 v) uudisrakennus- ja peruskorjaustyöt. 33882: Momentille myönnetään lisäystä 10 350 000 33883: 33884: 33885: 33886: 60. Eräät virastot 33887: 33888: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään nettomäärärahaan 33889: lisäystä 3 500 000 mk. 33890: 33891: 33892: 33893: 33894: Pääluokka 26 33895: SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 33896: 01. Sisäasiainministeriö 33897: 33898: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä nettomää- 33899: rärahaan 1 100 000 mk. 33900: 33901: 33902: 33903: 75. Poliisitoimi 33904: 33905: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) että määrärahaa saa käyttää myös EU- ja 33906: Momentin nettomäärärahaan myönnetään li- ETA-maiden kansalaisten oleskelulupakorttien 33907: säystä 25 000 000 mk. painatuksesta sekä Autorekisterikeskukselle ajo- 33908: korttien valmistamisesta aiheutuvien menojen 33909: 23. Erityismenot (arviomääräraha) maksamiseen. Momentille ei tämän johdosta 33910: Momentin perusteluja täydennetään siten, myönnetä lisämäärärahaa. 33911: 33912: 33913: 33914: 80. Pelastushallinto 33915: 33916: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) Momentille myönnetään lisäystä 10 400 000 33917: mk. 33918: 33919: 33920: 33921: 90. Rajavartiolaitos 33922: 74. Rakentaminen (siirtomääräraha 3 v) mk käyttösuunnitelman kohtaan 2. Muut hank- 33923: Momentille myönnetään lisäystä 10 100 000 keet. 33924: EK 20/1995 vp- HE 11/1995 vp 17 33925: 33926: 97. Avustukset kunnille ja alueellinen kehittäminen 33927: 33. Kuntien verotulojen täydennys (arviomää- Momentille myönnetään lisäystä 51 318 000 33928: räraha) mk. 33929: 33930: 33931: 33932: 33933: Pääluokka 27 33934: PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 33935: 01. Puolustusministeriö 33936: 97. Valtion saatavan tileistä poistaminen (ar- Määrärahaa saa käyttää Valtion pukutehtaan 33937: viomääräraha) tilinpäätöksen hallinnollisen taseen mukaiseen 33938: Momentille myönnetään 7 373 000 mk. budjettitalouden saatavan tileistä poistamiseen. 33939: 33940: 33941: 33942: 10. Puolustusvoimat 33943: 16. Puolustusmateriaalihankinnat (siirtomää- tilausvaltuuden perustelua muutetaan siten, että 33944: räraha 3 v) bilateraalisen kaupan puitteissa tehtävien vara- 33945: Momentin perusteluja täydennetään siten, osien hankkimiseen vuonna 1995 voidaan käyt- 33946: että määrärahasta saa käyttää 70 000 000 mk tää valuuttapohjaisia sopimuksia ja että tilaus- 33947: keskeisimmän puolustustarviketeollisuuden valtuudesta saa käyttää kotimaiselta teollisuu- 33948: työllisyyden ylläpitämiseen ja toiminnan kan- delta tehtäviä hankintoja varten vuosina 1992- 33949: nalta välttämättömien tilausten toteuttamiseen 1996 yhteensä enintään 1 483 milj. mk, vuonna 33950: sekä puolustusvoimien korvaaviin hankintoihin 1997 enintään 580 milj. mk ja vuonna 1998 33951: rauhanturvaamistehtäviin luovutetun kaluston enintään 579 milj. mk. Tilausvaltuuden muut 33952: osalta. Vastaavasti indeksi- ja valuuttakurssi- ehdot pysyvät muuttumattomina. Momentille ei 33953: muutoksia varten myönnetyistä määrärahoista edellä olevan johdosta myönnetä lisämäärära- 33954: säästyy 70 000 000 mk. Momentille ei tämän haa. 33955: johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 33956: Vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa kohdassa 33957: b) Neuvostoliitosta tehtäviä hankintoja varten 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siir- 33958: myönnetyn ja vuoden 1992 tulo- ja menoarvi- tomääräraha 3 v) 33959: ossa ja vuoden 1993 talousarviossa maksuaika- Momentille myönnetään lisäystä 45 000 000 33960: taulun osalta muutetun sekä vuoden 1992 mk, mistä 40 000 000 mk käyttösuunnitelman 33961: toisessa lisätalousarviossa ja vuoden 1994 toi- kohtaan 6. Perusparannukset ja 5 000 000 mk 33962: sessa lisätalousarviossa käyttöperusteiden osalta käyttösuunnitelman kohtaan 7. Sotilasalueiden 33963: muutetun, määrältään 3 760 000 000 markan ja -laitteiden rakentaminen. 33964: 33965: 33966: 33967: 33968: Pääluokka 28 33969: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 33970: Pääluokan perusteluja täydennetään siten, vien harjoittelijoiden määrä ei sisälly hallin- 33971: että momentin 28.80.22 määrärahalla palkatta- nonalan henkilöstön .enimmäismäärään. 33972: 33973: 33974: 3 250410 33975: 18 EK 20/1995 vp - HE 11/1995 vp 33976: 33977: 05. Valtiokonttori 33978: 33979: Vuoden 1992 ensimma1sen lisätalousarvion rin yhteyteen perustettavan yhtiön osakepää- 33980: momentin 28.05.88 Osakkeiden hankkiminen oman maksamiseen ja muihin valtiokonttorin 33981: perusteluja tarkistetaan siten, että määrärahaa työpaikkaterveydenhuollon yhtiöittämisen val- 33982: saa käyttää myös työterveyshuollon alalla toi- mistelun edellyttämistä toimenpiteistä aiheutu- 33983: mivan valtiovarainministeriön tai valtiokontto- viin menoihin. 33984: 33985: 33986: 33987: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle 33988: 33989: 30. Verotaloudellinen tasoitus (arviomäärära- Momentille myönnetään lisäystä 7 000 000 33990: ha) mk. 33991: 33992: 33993: 33994: 60. Rakennushallinto 33995: 33996: Luvun perusteluja muutetaan siten, että val- 87. Kiinteistöjen ja huoneisto-osakkeiden hank- 33997: tioneuvosto oikeutetaan luovuttamaan Engel kiminen (siirtomääräraha 3 v) 33998: kiinteistöpalveluyhtymä Oy:n perustarnalle elä- Momentille myönnetään lisäystä 20 000 000 33999: kesäätiölle irtainta käyttöomaisuutta enintään mk. 34000: 40 000 000 markan arvosta. 34001: Lisämäärärahaa saa käyttää Helsingin kau- 34002: 21. Toimintamenot pungilta astettavien luolatilojen kauppahinnan 34003: Momentin perusteluja muutetaan siten, että maksamiseen. Helsingin kaupungin kanssa saa- 34004: vuonna 1995 voidaan valtion talousarviosta daan tehdä sopimus, jolla kaupunki myy polii- 34005: annetun lain (423/88, muut. 307/92) 7 a §:n sin johtokeskukseksi noin 1 800 hyöty-m 2 :n 34006: mukaisin päätöksin uudelleenkohdentaa noin suuruiset rakennettavat luolatilat noin 34007: 120 henkilötyövuotta vastaavat henkilöstövoi- 25 000 000 markan hinnasta. Lisäksi lisämää- 34008: mavarat muihin virastoihin. Momentin määrä- rärahaa saa käyttää Jyväskylän oikeus- ja 34009: rahaa ei edellä olevan johdosta vähennetä. poliisitalon rakennuspaikan hankintaan. 34010: Lisäksi Jyväskylän kaupungin kanssa saa- 34011: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha 3 v) daan tehdä sopimukset, joilla kaupunki myy 34012: Momentille myönnetään lisäystä 20 000 000 valtiolle noin 10 100 hyöty-m 2 :n suuruiset toi- 34013: mk. mitilat, jotka se rakennuttaa oikeus- ja poliisi- 34014: Lisämäärärahaa saa käyttää valtion kiinteis- taloksi, rakennuskustannustason muutosten mu- 34015: töjen perusparannuksiin. kaisesti tarkistettavasta, arviolta noin 34016: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 128 000 000 markan kauppahinnasta siten, että 34017: ten, että vuonna 1995 saa rakennushallinto ja rakentamisen alkaessa kauppahinnasta makse- 34018: 1.5.1995 lukien kiinteistölaitos tehdä käynnissä taan 20 000 000 mk ja loppukauppahinta vä- 34019: oleviin töihin liittyviä sitoumuksia siten, että hennettynä osamaksuna luovutettavan Valtion- 34020: niistä aiheutuu valtiolle menoja myöhempinä talokiinteistön 8 000 000 markan kauppahinnal- 34021: vuosina enintään 60 000 000 mk. la viidessä tasaerässä vuoden välein. Maksueri- 34022: en yhteydessä maksamattomalle kauppahinnalle 34023: 76. Virastotalojen rakentaminen (siirtomäärä- maksetaan tilojen valmistumisesta lähtien kor- 34024: raha 3 v) koa koron ollessa kulloinkin Suomen Pankin 34025: Momentilta vähennetään 10 000 000 mk käyt- peruskorko lisättynä yhdellä prosenttiyksiköllä. 34026: tösuunnitelman kohdasta 10. Jyväskylän valti- Momentille ei edellä olevan johdosta myönnetä 34027: ontalo. lisämäärärahaa. 34028: EK 20/1995 vp - HE 11/1995 vp 19 34029: 34030: 80. Hallinnon uudistaminen ja eräät hallinnon tukitoimenpiteet 34031: 22. Integraatiovalmennus ja tietojärjestelmien Momentille myönnetään lisäystä 4 000 000 34032: kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) mk. 34033: 34034: 34035: 34036: 86. Suomen itsenäisyyden juhlarahasto 34037: 60. Suomen itsenäisyyden juhlarahaston toi- Momentille myönnetään lisäystä 80 000 000 34038: minnan rahoittaminen mk. 34039: 34040: 34041: 34042: 87. Rahoitusmarkkinoiden vakauttaminen 34043: 89. Pankkitoiminnan tukeminen (siirtomäärä- tun lain (1361/93), sellaisena kuin se on muu- 34044: raha 3 v) tettu, nojalla tehtävistä valtioneuvoston tai 34045: Momentin perusteluja muutetaan siten, että valtiovarainministeriön päätöksistä valtiolle ai- 34046: momentille vuoden 1994 talousarviossa myön- heutuvien yhteensä enintään 621 000 000 mar- 34047: nettyä määrärahaa saadaan käyttää myös tal- kan menojen maksamiseen. Momentille ei edellä 34048: lettajien saamisten turvaamisesta säästökassa- olevan johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 34049: toimintaa harjoittavassa osuuskunnassa anne- 34050: 34051: 34052: 34053: 89. Euroopan investointipankki (EU) 34054: 68. Suomen maksuosuus Euroopan investoin- Momentille myönnetään lisäystä 90 400 000 34055: tipankin pääomasta ( EU) (arviomääräraha) mk. 34056: 34057: 34058: 34059: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot 34060: 22. Metallirahamenot (arviomääräraha) 24. Kahdenvälisestä kehitysyhteistyöstä ja lä- 34061: Momentille myönnetään 31 000 000 mk. hialueyhteistyöstä aiheutuvat arvonlisäveromenot 34062: Määrärahaa saa käyttää metallirahan kriisi- (arviomääräraha) 34063: varastoinnista aiheutuviin menoihin. Momentille myönnetään 100 000 000 mk. 34064: Määrärahaa saa käyttää kahdenväliseen ke- 34065: 23. Arvonlisäveromenot (arviomääräraha) hitysyhteistyöhön ja lähialueyhteistyöhön käy- 34066: Momentille myönnetään lisäystä 500 000 000 tettyjen ja kotimaasta hankittujen konsulttipal- 34067: mk. velujen ostoihin sisältyvien arvonlisäveromeno- 34068: jen maksamiseen. 34069: 20 EK 20/1995 vp - HE 11/1995 vp 34070: 34071: Pääluokka 29 34072: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 34073: 07. Opetushallitus 34074: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä nettomää- 34075: rärahaan 9 000 000 mk. 34076: 34077: 34078: 34079: 10. Korkeakoulut 34080: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) Momentille myönnetään lisäystä 42 700 000 34081: mk. 34082: 34083: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: 34084: Kustannusarvio 34085: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 34086: Hanke ala m 1000 mk mk!m2 mk mk 34087: 7. Rakennushankkeiden suunnittelu, pie- 34088: nehköt hankkeet sekä liitännäistyöt .... 26 000 000 34089: 8. Helsin~n yliopisto, Fabianinkatu 33, pe- 34090: ruskorJauksen toinen vaihe ............ . 6 000 42 000 7 083 500 000 16 700 000 34091: Yhteensä 42 700 000 34092: 34093: 34094: 11. Valtion harjoittelukoulut 34095: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) mk käyttösuunnnitelman kohtaan 1. Turun 34096: Momentille myönnetään lisäystä 2 000 000 yliopisto, Rauman normaalikoulu. 34097: 34098: 34099: 34100: 39. Opintotuki 34101: 34102: 52. Opintolainojen valtiontakaus ja korkotuki 55. Opintoraha (arviomääräraha) 34103: (arviomääräraha) Momentilta vähennetään 70 000 000 mk. 34104: Momentille myönnetään lisäystä 15 000 000 34105: mk. 56. Aikuisopintoraha (arviomääräraha) 34106: Momentilta vähennetään 130 000 000 mk. 34107: 34108: 34109: 34110: 43. Lukiot, peruskoolut ja musiikkioppilaitokset 34111: 34. Valtionosuus yleissivistävien oppilaitosten että vuonna 1995 saa myöntää valtionosuutta 34112: perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) peruskoulun, lukion ja musiikkioppilaitoksen 34113: Momentille myönnetään lisäystä 37 000 000 perustamishankkeille siten, että hankkeista ai- 34114: mk. heutuvat valtionosuudet vuoden 1995 tammi- 34115: kuun . hintatasossa ovat yhteensä enintään 34116: Momentin perusteluja täydennetään siten, 157 000 000 mk. Valtionosuuksista enintään 34117: EK 20/1995 vp- HE 11/1995 vp 21 34118: 34119: 82 000 000 mk saa myöntää toteutusaikaisena. tai sen jälkeen siten, että arvio hankkeista 34120: Vuonna 1995 saa edellisen lisäksi vahvistaa aiheutuvista valtionosuuksista vuoden 1995 34121: taajuuksia sellaisille perustamishankkeille, joille tammikuun hintatasossa on yhteensä enintään 34122: valtionosuus tullaan myöntämään vuonna 1996 250 000 000 mk. 34123: 34124: 34125: 34126: 34127: 60. Valtion ammatilliset oppilaitokset 34128: 34129: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) maksullisen palvelutoiminnan käynnistämiseen 34130: Momentin nettomäärärahasta vähennetään ja tukemiseen. 34131: 24 770 000 mk. 34132: Momentin perusteluja muutetaan siten, että 25. Ammatillisen koulutuksen kehittäminen 34133: määrärahasta saa käyttää opetusministeriön (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) 34134: määräämin perustein oppilaitosten kokeilu- ja Momentille myönnetään lisäystä 3 000 000 34135: kehittämistoimintaan, oppilaitosten kansainvä- mk. 34136: listämiseen ja urheilijoiden ammatilliseen kou- Momentin perusteluja muutetaan siten, että 34137: määrärahasta saa käyttää enintään 7 000 000 34138: lutukseen enintään 19 530 000 mk, mistä enin- 34139: mk valtion, kunnallisten ja yksityisten oppilai- 34140: tään 4 380 000 mk nuorisoasteen koulutuksen ja tosten sekä pienen ja keskisuuren yritystoimin- 34141: ammattikorkeakoulujen kokeiluista annetun nan yhteisen teknologiapalveluverkoston kehit- 34142: lain (391/91) 17 §:n mukaiseen tarkoitukseen tämiseen ja tukemiseen sekä enintään 3 000 000 34143: ammattikorkeakoulukokeiluihin. Määrärahaa mk teknillisten oppilaitosten uusteollistamisoh- 34144: saa käyttää enintään 64 500 000 mk valtion, jelmaan liittyvän arviointi- ja tulospalkkiojär- 34145: kunnallisten ja yksityisten ammatillisten oppi- jestelmän kehittämiseen. 34146: laitosten opiskelijoiden sekä kansanopistojen 34147: järjestämässä ammatillisessa koulutuksessa ole- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 34148: vien opiskelijoiden palkkaamiseen harjoitteli- Momentille myönnetään lisäystä 23 080 000 34149: joiksi. Määrärahasta saa käyttää 1 000 000 mk mk. 34150: 34151: 34152: 34153: 34154: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: 34155: Kustannusarvio 34156: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 34157: Hanke ala m 1000 mk mk/m2 mk mk 34158: 1. Ammattioppilaitokset 34159: 1.3. Keski-Suomen ammattioppilaitos, Jyväs- 34160: kylä, peruskorjaus ...................... 3 615 19 300 5 339 550 000 3 500 000 34161: 10. Oppilaitosten suunnittelu, pienehköt ra- 34162: kennushankkeet ja tilapäisten rakennus- 34163: ten siirto ............................... 19 580 000 34164: Yhteensä 23 080 000 34165: 34166: 34167: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha ja valtio luovuttaa kuntayhtymälle Vasa svens- 34168: 3 v) ka hälsovårdsläroanstalt -nimisen oppilaitoksen 34169: Momentin perusteluja täydennetään siten, nykyisen kiinteistön. Vaihdossa valtion suorit- 34170: että Vaasan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän tama väliraha on enintään 30 700 000 mk, ja 34171: kanssa saadaan tehdä vaihtosopimus, jonka siinä on otettu huomioon kiinteistöjen arvojen 34172: mukaan sairaanhoitopiiri luovuttaa valtiolle ero. Momentille ei tämän johdosta myönnetä 34173: peruskorjattuna ja laajennettuna noin 4 330 lisämäärärahaa. 34174: hyöty-m :n suuruisen rakennuksen tontteineen 34175: 22 EK 20/1995 vp- HE 11/1995 vp 34176: 34177: 65. Kunnalliset ja yksityiset ammatilliset oppilaitokset 34178: 34179: 30. Valtionosuus kunnallisten ammatillisten heutuvat valtionosuudet vuoden 1995 tammi- 34180: oppilaitosten käyttökustannuksiin (arviomäärä- kuun hintatasossa ovat yhteensä enintään 34181: raha) 70 000 000 mk. Valtionosuuksista enintään 34182: Momentille myönnetään lisäystä 12 770 000 45 000 000 mk saa myöntää toteutusaikaisena. 34183: mk. Vuonna 1995 saa edellisen lisäksi vahvistaa 34184: Momentin perusteluja muutetaan siten, että taajuuksia sellaisille perustamishankkeille, joille 34185: määrärahasta saa käyttää opetusministeriön valtionosuus tullaan myöntämään vuonna 1996 34186: määräämin perustein opetus- ja kulttuuritoimen tai sen jälkeen siten, että arvio hankkeista 34187: rahoituksesta annetun lain 38 §:n mukaisina aiheutuvista valtionosuuksista vuoden 1995 34188: avustuksina 50 170 000 mk talousarviossa yksi- tammikuun hintatasossa on yhteensä enintään 34189: löityihin tarkoituksiin. Avustuksesta saa käyt- 150 000 000 mk. 34190: tää enintään 11 620 000 mk nuorisoasteen kou- 34191: lutuksen ja ammattikorkeakoulujen kokeiluista 37. Valtionavustus kiinteistöjen hankintaan 34192: annetun lain (391/91) 17 §:n mukaiseen tarkoi- (siirtomääräraha 3 v) 34193: tukseen ammattikorkeakoulukokeiluihin. Momentin perusteluja täydennetään siten, 34194: että vuonna 1995 saadaan myöntää valtion- 34195: 34. Valtionosuus ja -avustus kunnallisten ja avustuksena kuunaliistuvien ammatillisten op- 34196: yksityisten ammatillisten oppilaitosten perusta- pilaitosten kiinteistöistä aiheutuviin pääoma- 34197: miskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) kustannuksiin Helsingin kaupungille 8 100 000 34198: Momentille myönnetään lisäystä 25 000 000 mk. Avustuksen myöntämisessä ja maksamises- 34199: mk. sa noudatetaan opetus- ja kulttuuritoimen ra- 34200: Momentin perusteluja täydennetään siten, hoituksesta annetun lain (705/92) 50 §:n 4 34201: että vuonna 1995 saa myöntää valtionosuutta momentin säännöstä. Momentille ei tämän 34202: perustamishankkeille siten, että hankkeista ai- johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 34203: 34204: 34205: 34206: 66. Oppisopimuskoulutus 34207: 34208: 30. Valtionosuus oppisopimuskoulutukseen matillisessa peruskoulutuksessa ja ammatillises- 34209: (osa EU) (arviomääräraha) sa lisäkoulutuksessa vuonna 1995 on 12 000. 34210: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentille ei tämän johdosta myönnetä lisä- 34211: oppisopimusten kokonaismäärä aikuisten am- määrärahaa. 34212: 34213: 34214: 34215: 88. Suomen Akatemia ja tieteen tukeminen 34216: 34217: Luvun perustelut muutetaan seuraaviksi: Tie- sen Tiedeakatemian Sodankylän observatoriolle 34218: teellisten seurain valtuuskunnalle ja Suomalai- voidaan edelleen luovuttaa tilat vastikkeetta. 34219: 34220: 34221: 34222: 93. Museovirasto ja kulttuuriperinne 34223: 34224: 50. Entistämis- ja korjausavustukset (siirto- Lisämääräraha käytetään avustuksen myön- 34225: määräraha 3 v) tämiseen Kankas-stiftelsen -nimiselle säätiölle 34226: Momentille myönnetään lisäystä 2 000 000 Kankaisten kartanon peruskorjauksesta aiheu- 34227: mk. tuviin kustannuksiin. 34228: EK 20/1995 vp- HE 11/1995 vp 23 34229: 34230: 75. Perusparannukset ja talonrakennukset (osa Momentille myönnetään lisäystä 8 750 000 34231: EU) (siirtomääräraha 3 v) mk. 34232: 34233: 34234: 34235: 94. Kirjastotoimi 34236: 31. Valtionosuus yleisten kirjastojen perusta- perustaruishankkeille siten, että hankkeista ai- 34237: miskustannuksiin (arviomääräraha) heutuvat valtionosuudet vuoden 1995 tammi- 34238: Momentin perusteluja täydennetään siten, kuun hintatasossa ovat yhteensä enintään 34239: että vuonna 1995 saa myöntää opetus- ja 15 000 000 mk. Momentille ei tämän johdosta 34240: kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain myönnetä lisämäärärahaa. 34241: (705/92) mukaista valtionosuutta kirjastojen 34242: 34243: 34244: 34245: 34246: Pääluokka 30 34247: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 34248: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, että ta. Euroopan unionin jäsenyyteen liittyvien 34249: hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa ol- tehtävien johdosta hallinnonalalla saa olla li- 34250: la vuonna 1995 enintään 5 532 henkilötyövuot- säksi 34 ja 1.7.1995lukien 53 henkilötyövuotta. 34251: 34252: 34253: 34254: 01. Maa- ja metsätalousministeriö, maaseutuelinkeinopiirit ja EU:n rakennetuki 34255: 21. Maa- ja metsätalousministeriön toiminta- Momentille myönnetään lisäystä 8 000 000 34256: menot (siirtomääräraha 2 v) mk. 34257: 34258: 34259: 34260: 31. Maa- ja puutarhatalouden tulotuki (osa EU) 34261: 41. Maa- ja puutarhatalouden kansallinen tuki enintään 8 000 000 000 mk ja siten, että mää- 34262: ( EU) (arviomääräraha) rärahasta saa käyttää myös maatalouden ym- 34263: Momentille myönnetään lisäystä 492 000 000 päristötukiohjelmaa tukevien, useiden tilojen 34264: mk. yhteisten vesitaloudellisten toimenpiteiden han- 34265: Momentin perusteluja muutetaan siten, että kekohtaiseen suunnitteluun enintään 2 000 000 34266: määrärahaa saa käyttää myös Euroopan yhtei- mk sekä koulutukseen ja tiedotukseen enintään 34267: söjen neuvoston asetuksen (ETY) n:o 805/68 10 000 000 mk ja maatilojen ympäristönhoito- 34268: (muut. 2066/92) mukaisen kansallisen lisäpalk- ohjelmien laatimiseen enintään 20 000 000 mk. 34269: kion maksamiseen emolehmistä. Momentille ei edellä olevan johdosta myönnetä 34270: lisämäärärahaa. 34271: 45. Maatalouden ympäristötuki ( EU) (siirto- 34272: määräraha 2 v) 47. Maatalousyrittäjien luopumistuki ja pel- 34273: Momentin perusteluja täydennetään siten, lonmetsitystuki ( EU) (arviomääräraha) 34274: että maatalouden ympäristöohjelman perusteel- Momentin perusteluja täydennetään siten, 34275: la tehtävistä sitoumuksista ja sopimuksista saa että määrärahaa saa käyttää myös kasvihuone- 34276: aiheutua menoja vuosina 1996-2015 yhteensä tuotannon ja omenanviljelyn lopettamistuesta 34277: 24 EK 20/1995 vp - HE 11/1995 vp 34278: 34279: annetun lain (1297/94) perusteella myönnettä- saa aiheutua menoja vuosina 1995-2009 yh- 34280: vien lopettamistukien ja hoitokustannusten teensä enintään 1 700 000 000 mk. Momentille 34281: maksamiseen. Momentin perusteluja täydenne- ei edellä olevan johdosta myönnetä lisämäärä- 34282: tään myös siten, että pellonmetsitystä koskevan rahaa. 34283: ohjelman perusteella tehtävistä sopimuksista 34284: 34285: 34286: 34287: 34288: 32. Maataloustuotteiden markkinointi ja tuotannon tasapainottaminen (osa EU) 34289: 34290: 42. Luopumiskorvaukset (arviomääräraha) Momentilta vähennetään 24 400 000 mk. 34291: 34292: 34293: 34294: 34295: 33. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun kehittäminen (osa EU) 34296: 34297: 48. Puutarhayritysten korkoavustus (siirtomää- usministeriön määräämin perustein. Momentille 34298: räraha 2 v) ei tämän johdosta myönnetä lisämäärärahaa 34299: Momentin perusteluja muutetaan siten, että eikä korkotukilainojen ja korkoavustuslainojen 34300: korkoavustusta saa myöntää myös Arsenal myöntämisvaltuutta koroteta. 34301: Oy:öön siirretyille lainoille maa- ja metsätalo- 34302: 34303: 34304: 34305: 34306: 34. Muut maatalouden menot (osa EU) 34307: 34308: 40. Valtionapu maaseudun elinkeinojen kehit- Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk 34309: tämiseen (osa EU) Luonnonmukaisen tuotannon valvonta. 1 630 000 34310: Momentilta vähennetään 180 000 mk käyt- Siemenkaul?pa-, kotieläinjalostus-ja he- 34311: tösuunnitelman kohdasta Luonnonmukainen vostalouslam mukaiset palkkiot ja kor- 34312: tuotanto. vaukset .............................. . 2 670 000 34313: Yhteensä 4 300 000 34314: 41. Eräät korvaukset (arviomääräraha) 34315: Momentille myönnetään lisäystä 4 300 000 34316: mk. 34317: 34318: 34319: 34320: 34321: 36. Kala-, riista- ja porotalous 34322: 34323: 42. Petoeläinten aiheuttamien vahinkojen kor- Momentille myönnetään lisäystä 2 700 000 34324: vaaminen mk. 34325: 34326: 34327: 34328: 34329: 70. Maatalouden tutkimuskeskus 34330: 34331: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) Momentille myönnetään lisäystä 7 600 000 34332: mk. 34333: EK 20/1995 vp - HE 11/1995 vp 25 34334: 34335: 72. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos 34336: 34337: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 800 000 mk. 34338: 34339: 34340: 34341: 34342: 84. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos 34343: 34344: 22. Lihan ja kalastustuotteiden tarkastuksen vien kalastustuotteiden ja niistä tehtyjen val- 34345: toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) misteiden ja jalosteiden tarkastuksesta aiheutu- 34346: Momentin perusteluja muutetaan siten, että viin menoihin. Momentille ei tämän johdosta 34347: määrärahaa saa käyttää myös maahan tuota- myönnetä lisämäärärahaa. 34348: 34349: 34350: 34351: 34352: 85. Vesivarojen käyttö ja hoito (osa EU) 34353: 34354: 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (osa EU) (siir- Momentille myönnetään lisäystä 2 600 000 34355: tomääräraha 3 v) mk. 34356: 34357: 34358: 34359: 34360: 86. Yksityismetsätalous (osa EU) 34361: 34362: 42. Valtionapu yksityismetsätalouden edistä- että EU:n hyväksymään maatilojen metsätalo- 34363: misorganisaatioille (osa EU) ustoimenpiteitä koskevaan ohjelmaan sisältyvis- 34364: Momentin perusteluja täydennetään siten, tä metsänparannustöistä saa aiheutua menoja 34365: että EU:n hyväksymään maatilojen metsätalo- vuosina 1995-1999 yhteensä enintään 34366: ustoimenpiteitä koskevaan ohjelmaan sisälty- 275 000 000 mk. 34367: västä metsänparannustöiden suunnittelusta ja Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 34368: työnjohdosta saa metsälautakunnille aiheutua ten, että määrärahasta on enintään 170 000 000 34369: menoja vuosina 1995-1999 yhteensä enintään mk valtiontukea metsänparannustöihin ja että 34370: 50 000 000 mk. Momentille ei edellä olevan vuonna 1995 saa hyväksyä lakien mukaisten 34371: johdosta myönnetä lisämäärärahaa. tukien piiriin hankkeet, joiden valtiontuki on 34372: enintään 170 000 000 mk. 34373: 44. Metsänparannustuki (osa EU) (arviomää- 34374: räraha) 83. Metsänparannuslainat (siirtomääräraha 34375: Momentilta vähennetään 35 000 000 mk. 3 v) 34376: Momentin perusteluja täydennetään siten, Momentilta vähennetään 15 000 000 mk. 34377: 34378: 34379: 34380: 34381: 95. Metsähallitus 34382: 34383: Luvun perustelujen kohtaa 2. Investointien saa aiheutua menoja vuonna 1995 enintään 34384: enimmäismäärä ja tärkeimmät kohteet muute- 120 000 000 mk. 34385: taan siten, että Metsähallituksen investoinneista 34386: 34387: 34388: 34389: 34390: 4 250410 34391: 26 EK 20/1995 vp - HE 11/1995 vp 34392: 34393: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot 34394: 48. Poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien va- Määrärahaa saa käyttää metsäyhteistyöpro- 34395: hinkojen korvaaminen (siirtomääräraha 2 v) jektissa Kiinassa tarvittavien sijoitusmenoiksi 34396: Momentilta vähennetään 2 300 000 mk. luettavien kone- ja laitehankintojen ja hankkeen 34397: muiden menojen maksamiseen maa- ja metsä- 34398: 66. Metsäalan kehitysyhteistyö (siirtomäärä- 34399: talousministeriön tarkemmin määräämällä ta- 34400: raha 2 v) 34401: valla. 34402: Momentille myönnetään 2 000 000 mk. 34403: 34404: 34405: 34406: Pääluokka 31 34407: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 34408: 24. Tielaitos 34409: 21. Yleisten teiden perustienpito (osa EU) 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 34410: (siirtomääräraha 2 v) · Momentille myönnetään lisäystä 15 000 000 34411: Momentille myönnetään lisäystä nettomää- mk. 34412: rärahaan 120 000 000 mk. 34413: 34414: 34415: 34416: 30. Merenkulkulaitos 34417: 77. Väylätyöt (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) Momentille myönnetään lisäystä 15 000 000 34418: mk. 34419: 34420: 34421: 34422: 32. Merenkulun ja muun vesiliikenteen edistäminen 34423: 40. Lastialusten hankintojen tukeminen (ar- saadaan hyväksyä uusia korkotukilainoja enin- 34424: viomääräraha) tään 271 000 000 markan edestä. Momentin 34425: Kuluvan vuoden talousarvion kohdan b) määrärahaa ei edellä olevan johdosta vähenne- 34426: perusteluja muutetaan siten, että vuonna 1995 tä. 34427: 34428: 34429: 34430: 55. Viestinnän korvaukset ja avustukset 34431: 42. Lehtien maaseutujaketun korvaus Momentilta vähennetään 49 000 000 mk. 34432: 34433: 34434: 34435: 58. Radanpito ja radanpitoon liittyvät valtionavut 34436: 21. Ratahallintokeskus ja perusradanpito (osa Momentille myönnetään lisäystä perusradan- 34437: EU) (siirtomääräraha 2 v) pidon nettomäärärahaan 40 000 000 mk. 34438: EK 20/1995 vp - HE 11/1995 vp 27 34439: 34440: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut menot 34441: 22. Tutkimus ja kehittäminen (osa EU) (siir- Momentille myönnetään lisäystä 13 000 000 34442: tomääräraha 3 v) mk. 34443: 34444: 34445: 34446: 34447: Pääluokka 32 34448: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 34449: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, että la 1.11.1995 lukien enintään 3 016 henkilötyö- 34450: hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa ol- vuotta. 34451: 34452: 34453: 34454: 34455: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö 34456: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Iisten järjestöjen ja rahoituslaitosten sekä mui- 34457: Momentilta vähennetään 3 000 000 mk. den yhteistyöorganisaatioiden kanssa valmistel- 34458: taviin ja toteutettaviin hankkeisiin. 34459: 60. Siirto valtion ydinjätehuoltorahastoon (ar- 34460: viomääräraha) 74. Teknillinen tarkastuskeskus -nimisen liike- 34461: Momentilta vähennetään 22 233 000 mk. laitoksen yhtenäisten toimitilojen saneeraus ja 34462: käyttöönotto (siirtomääräraha 2 v) 34463: 66. Kansainvälisten järjestöjen rahoitusosuudet Momentille myönnetään 7 400 000 mk. 34464: (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää Teknillinen tarkas- 34465: Momentille myönnetään lisäystä 3 100 000 tuskeskus -nimisen liikelaitoksen yhtenäisten 34466: mk. toimitilojen saneeraamiseen, siihen liittyviin 34467: Lisämääräraha saadaan käyttää kansainvä- hankintoihin ja tilojen käyttöönottoon. 34468: 34469: 34470: 34471: 39. Teknillinen tarkastuskeskus 34472: 1. Aloitusvaiheen järjestelyt suuremmat kuin lyhytaikaiset velat, Teknillinen 34473: Nykyinen teknillinen tarkastuskeskus on tar- tarkastuskeskus tilittää valtion kassaan niiden 34474: koitus jakaa 1.11.1995 virastomuotoiseksi tur- erotuksen. Jos edellä mainitut lyhytaikaiset 34475: vatekniikan keskukseksi ja uusimuotoiseksi lii- velat ylittävät saamisten ja kassavarojen arvon, 34476: kelaitokseksi. valtio maksaa Teknilliselle tarkastuskeskukselle 34477: Teknillisen tarkastuskeskuksen liikelai- niiden erotuksen. 34478: tososasta muodostetaan marraskuun 1. päivänä Teknillisen tarkastuskeskuksen hallintaan siir- 34479: 1995 lain Teknillisestä tarkastuskeskuksesta tul- rettävästä valtion omaisuudesta merkitään pe- 34480: tua hyväksytyksi valtion liikelaitoksista annetun ruspääomaksi 1 milj. mk sekä ottaen huomioon 34481: lain (627/87) mukainen liikelaitos, jonka nimi on käyttöomaisuuden arvon ja lyhytaikaiset velat 34482: Teknillinen tarkastuskeskus. Uudelle liikelaitok- loput pääomasta muuksi omaksi pääomaksi, eli 34483: selle luovutetaan nykyisen Teknillisen tarkas- noin 1,7 milj. mk. 34484: tuskeskuksen liikelaitososan käytössä oleva Valtioneuvosto valtuutetaan päättämään 34485: vaihto- ja käyttöomaisuus. Teknilliselle tarkas- edellä olevan mukaisesti siirrettävästä valtion 34486: tuskeskukselle siirretään oikeus liikelaitososan omaisuudesta, mikä osa omaisuudesta merki- 34487: myynti- ja muihin saamisiin sekä vastuu velois- tään liikelaitoksen omaksi pääomaksi sekä 34488: ta. Jos mainitut saamiset ja kassavarat ovat muista taloudellisista järjestelyistä. 34489: 28 EK 20/1995 vp- HE 11/1995 vp 34490: 34491: 2. Palvelu- ja muut toimintatavoitteet 4. Lainanotto 34492: Teknillisen tarkastuskeskuksen tehtävänä on Teknillinen tarkastuskeskus oikeutetaan ot- 34493: tuottaa henkilö-, omaisuus- ja ympäristövahin- tamaan valtion liikelaitoksista annetun lain 34494: kojen estämiseksi sekä kuluttajien etujen var- (627/87) 8 §:n 2 momentissa tarkoitettua lainaa 34495: mentamiseksi tarkastus-, testaus-, sertifiointi-, enintään 3 milj. mk. 34496: arviointi- ja kalibrointipalveluja. Mikäli momentin 32.39.21 määrärahaa jää 34497: Teknillisen tarkastuskeskuksen tulee huoleh- käyttämättä, säästynyt osa saadaan käyttää 34498: tia tehtäviinsä kuuluvien palvelujen tarkoituk- turvatekniikan keskuksen (32.41) toiminnasta 34499: senmukaisesta tarjonnasta ja niiden turvallisuut- 1.11.1995 lukien aiheutuviin vastaaviin menoi- 34500: ta ja luotettavuutta edistävästä kehittämisestä hin. 34501: liiketoiminnan edellytysten mukaisesti ottaen 34502: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 34503: huomioon asiakkaiden ja koko yhteiskunnan 34504: Momentin nettomäärärahasta vähennetään 34505: tarpeet. 34506: 5 381 000 mk. 34507: 3. Investointien enimmäismäärä ja tärkeim- 34508: Momentin perusteluja täydennetään siten, 34509: mät kohteet 34510: että momentilta palkattava maksullisen toimin- 34511: Teknillisen tarkastuskeskuksen investoinneis- 34512: nan henkilöstö ei sisälly pääluokan 32 henki- 34513: ta saa aiheutua menoja vuonna 1995 enintään 34514: löstön enimmäismäärään. 34515: 1 milj. mk. Lisäksi Teknillinen tarkastuskeskus 34516: saa tehdä vuonna 1995 investointeja koskevia 88. Teknillisen tarkastuskeskuksen peruspää- 34517: sitoumuksia, joista saa aiheutua menoja seu- oman korotus 34518: raavina varainhoitovuosina enintään 5 milj. Momentille myönnetään 8 000 000 mk. 34519: mk. Määrärahaa saa käyttää Teknillisen tarkas- 34520: Tärkeimmät investointikohteet ovat toimin- tuskeskuksen peruspääoman korotukseen tar- 34521: nan edellyttämä atk-laitteisto sekä tarkastus- ja kastuskeskuksen taserakenteen vahvistamiseen 34522: testaustoimintaan liittyvä kalusto. liiketoiminnan laajuutta vastaavaksi. 34523: 34524: 34525: 34526: 34527: 41. Turvatekniikan keskus 34528: 34529: Luvun 32.39 perusteluihin viitaten turvatek- 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 34530: niikan keskus aloittaa toimintansa 1.11.1995 Momentille myönnetään 12 100 000 mk. 34531: lukien. Keskukseen perustetaan 1.11.1995 lukien yli- 34532: johtajan virka (A 31 ). 34533: 34534: 34535: 34536: 34537: 44. Teknologian kehittämiskeskus 34538: 34539: 40. Tuotekehitysavustukset (arviomääräraha) 83. Tuotekehityslainat (arviomääräraha) 34540: Momentilta vähennetään 30 000 000 mk. Momentilta vähennetään 15 000 000 mk. 34541: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 34542: ten, että vuonna 1995 uusia avustuksia saa 34543: hyväksyä enintään 761 000 000 markan arvosta, Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 34544: mistä 15 000 000 mk Transtech Taivalkosken ja ten, että vuonna 1995 uusia lainoja saa myöntää 34545: Otamäen junavaunutehtaiden tuotekehitystoi- enintään 225 000 000 mk. 34546: mintaan. 34547: EK 20/1995 vp - HE 11/1995 vp 29 34548: 34549: 49. Kera Oy 34550: 34551: 42. Korkotuki Kera Oy:lle (arviomääräraha) 43. Luotto- ja kurssitappioiden korvaaminen 34552: Momentilta vähennetään 39 000 000 mk. (arviomääräraha) 34553: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentilta vähennetään II 000 000 mk. 34554: uusia korkotukilainoja Kera Oy saa myöntää 34555: vuonna 1995 investointien ja käyttöpääoman 34556: rahoittamiseen yhteensä enintään 1 300 000 000 34557: mk. 34558: 34559: 34560: 34561: 50. Teollisuuden ja sitä palvelevan tutkimuksen edistäminen 34562: 41. Avustukset teollisuuden edistämiseen ja tossa olleen muun kuin varmuusvarastoviljan 34563: alan yhteisöille (siirtomääräraha 2 v) hintojen alenemista. Valtioneuvosto päättää 34564: Momentille myönnetään lisäystä 8 500 000 korvauksen maksamisen tarkemmista ehdoista 34565: mk. erikseen. Määrärahaa saa käyttää enintään 5 34566: Momentin perusteluja muutetaan siten, että henkilötyövuotta vastaavan henkilöstömäärän 34567: määrärahaa saa käyttää myös EMC-testauspal- palkkaamiseen määräaikaiseen työsopimussuh- 34568: velujen lisäkapasiteetin toteuttamisen rahoitta- teeseen vuonna 1995 hakemusten käsittelyä 34569: miseen. Määrärahaa saa myös käyttää materi- varten. 34570: aalitestauksen perusvalmiuksien kehittämiseen, 34571: ainettarikkomattamaan testaukseen (NDT) ja 34572: asetarkastustoiminnan tukemiseen sekä tarkas- 88. Osakehankinnat (siirtomääräraha 3 v) 34573: tuspalvelujen saatavuuden turvaamiseen myös Momentin perusteluja täydennetään siten, 34574: syrjäseuduilla. että valtioneuvosto saa hyväksyä omistusjärjes- 34575: telyjä, joiden seurauksena luopuminen valtion 34576: 43. Teollisuuden ja kaupan varastotappioiden määräysvallasta ja määrävähemmistöasemasta 34577: korvaaminen ( EU) (arviomääräraha) Veitsiluoto Oy:ssä on mahdollista. Lisävaltuuk- 34578: Momentilta vähennetään 400 000 000 mk. sia käytetään metsäteollisuuden asemaa vahvis- 34579: Lisäksi momentin perustelut muutetaan seu- taviin sellaisiin omistusjärjestelyihin, joissa val- 34580: raaviksi: tion tarkoituksena ei ole luopua omistamasta 34581: Määrärahaa saa käyttää teollisuuden ja kau- metsäteollisuutta. Momentille ei edellä olevan 34582: pan varastoissa EU-jäsenyyden toteutuessa ole- johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 34583: vien maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden Tarkoituksena on perustaa uusi metsäteolli- 34584: hintojen alenemisesta aiheutuvien tappioiden suusyhtiö yhdistämällä Enso-Gutzeit Oy ja 34585: korvaamiseen. Määrärahaa saa lisäksi käyttää Veitsiluoto Oy. Momentin perusteluja muute- 34586: valtion viljavaraston liiketoiminnoista muodos- taan myös siten, että valtioneuvosto saa hyväk- 34587: tettavasta osakeyhtiöstä annetun lain (970/94) syä sellaisia perustettavan yhtiön omistusjärjes- 34588: 6 §:ssä tarkoitetun selvitysmenettelyn yhteydes- telyjä, joiden seurauksena on luopuminen val- 34589: sä valtion viljavaraston velvotteiden suorittami- tion määräysvallasta perustettavassa yhtiössä 34590: seen määrällä, joka vastaa valtion viljavaras- kuitenkin määrävähemmistöasema säilyttäen. 34591: 34592: 34593: 34594: 51. Yritystoiminnan alueelliset investointi- ja kehittämistuet 34595: 48. Alueellinen kuljetustuki (arviomääräraha) keiden tukeminen (osa EU) (arviomääräraha) 34596: Momentilta vähennetään 5 000 000 mk. Momentilta vähennetään 45 000 000 mk. 34597: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 34598: 49. Yritysten investointi- ja kehittämishank- ten, että uusia avustuksia saa myöntää vuonna 34599: 30 EK 20/1995 vp - HE 11/1995 vp 34600: 34601: 1995 enintään 520 000 000 mk, mistä ta suunnataan erityisesti Pohjois-Suomen inves- 34602: 200 000 000 mk EU:n aluekehitysrahaston ra- tointi- ja kehittämishankkeiden tukemiseen. 34603: hoittamiin yritystukihankkeisiin, ja että valtuut- 34604: 34605: 34606: 34607: 52. Pienen ja keskisuuren yritystoiminnan kehittäminen 34608: 40. Valtionavustus pk-yritysten kehittämispal- koulutuksen järjestämiseen, johon osallistuu 34609: velutoimintaan ja alan yhteisöille (osa EU) pk-yrityksiä ja teknisen tai taloudellisen koulu- 34610: (siirtomääräraha 2 v) tuksen saaneita työttömiä. Momentille ei tämän 34611: Momentin perusteluja muutetaan siten, että johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 34612: määrärahaa saa käyttää sellaisen kehittämis- 34613: 34614: 34615: 34616: 55. Energiatalous 34617: 21. Eräät energiatalouden tutkimus-, suunnit- käytön edistäminen ja energiatiedotus (siirtomää- 34618: telu- ja valvontatoiminnan menot (siirtomäärä- räraha 2 v) 34619: raha 3 v) Momentin perusteluja täydennetään siten, 34620: Momentin perusteluja täydennetään siten, että määrärahaa saa käyttää myös EU:n hy- 34621: että määrärahaa saa käyttää myös EU:n hy- väksymien hankkeiden osarahoitukseen ja tie- 34622: väksymien tutkimushankkeiden osarahoituk- donvaihtoverkostojen rahoitukseen. Momentil- 34623: seen. Momentille ei tämän johdosta myönnetä le ei tämän johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 34624: lisämäärärahaa. 34625: 40. Energia-avustukset (osa EU) (arviomää- 34626: räraha) 34627: 22. Energiayhteistyö Itä- ja Keski-Euroopan Momentilta vähennetään 10 000 000 mk. 34628: maiden kanssa (siirtomääräraha 3 v) Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 34629: Momentin perusteluja täydennetään siten, ten, että vuonna 1995 annettavien avustussi- 34630: että määrärahaa saa käyttää myös EU:n hy- toumuksien määrä on yhteensä 70 000 000 mk, 34631: väksymien hankkeiden osarahoitukseen. Mo- mistä 40 000 000 mk EU:n aluekehitysrahaston 34632: mentille ei tämän johdosta myönnetä lisämää- rahoittamiin hankkeisiin. 34633: rärahaa. 34634: 45. Energiainvestointien korkotuki (arviomää- 34635: räraha) 34636: 27. Energiansäästön ja energian tehokkaan Momentilta vähennetään 2 000 000 mk. 34637: 34638: 34639: 34640: 85. Ulkomaankaupan edistäminen 34641: 40. Yritysten kansainvälistyminen (osa EU) keisiin ja 5 000 000 mk Lapin matkailun kehit- 34642: (arviomääräraha) tämiseen ja ulkomaille suuntautuvaan markki- 34643: Momentilta vähennetään 6 000 000 mk. nointiin. 34644: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 34645: ten, että uusia avustuksia saa myöntää vuonna 84. Lainat yritysten kansainvälistymiseen (ar- 34646: 1995 271 000 000 mk, mistä 100 000 000 mk viomääräraha) 34647: EU:n aluekehitysrahaston rahoittamiin hank- Momentilta vähennetään 9 000 000 mk. 34648: EK 20/1995 vp - HE 11/1995 vp 31 34649: 34650: Pääluokka 33 34651: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA 34652: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, että la vuonna 1995 enintään 2 534 henkilötyövuot- 34653: hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa ol- ta. 34654: 34655: 34656: 34657: 10. Säteilyturvakeskus 34658: 34659: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 2 000 000 34660: mk. 34661: 34662: 34663: 34664: 34665: 14. Valtion mielisairaalat 34666: 34667: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) Momentin käyttösuunnitelma muutetaan seu- 34668: raavaksi: 34669: 34670: Käyttösuunnitelma: 34671: Kustannusarvio 34672: Hyöty; Myönnetty Myönnetään 34673: Hanke ala m 1000 mk mk/m2 mk mk 34674: 1. Niuvanniemen sairaala 34675: - henkilökunnan asuinrakennuksen pe- 34676: ruskorjaus, rakennus E .............. 1 630 4 540 2 785 2 540 000 34677: - {~~~is.i~~!~~- .~~~~~~~~~. ~~. -~~-~~~~~~ 7100 2100 000 1 870 000 34678: - hallintorakennuksen peruskorjaus ... 580 3 600 6 206 2 930 000 670 000 34679: Yhteensä 5 080 000 34680: 34681: 34682: Momentille ei tämän johdosta myönnetä 34683: lisämäärärahaa. 34684: 34685: 34686: 34687: 15. Perhekustannusten tasaus 34688: 34689: 52. Lapsilisät (arviomääräraha) Momentilta vähennetään 375 000 000 mk. 34690: 34691: 34692: 34693: 34694: 28. Muu toimeentuloturva 34695: 34696: 30. Valtion korvaus kunnille eräiden Suomeen Ie annetun sosiaali- ja terveydenhuollon erityis- 34697: muuttavien henkilöiden toimeentulotuen sekä hei/- kustannuksiin (arviomääräraha) 34698: Momentille myönnetään lisäystä 8 500 000 34699: mk. 34700: 32 EK 20/1995 vp - HE 11/1995 vp 34701: 34702: 32. Kuntien järjestämä sosiaali- ja terveydenhuolto 34703: 34704: 31. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terveys- konaiskustannuksiltaan vähintään 2 000 000 34705: palvelujen perustamiskustannuksiin (arviomäärä- markan määräisiä perustaruishankkeita sekä 34706: raha) STVOL:n 21 §:n 2 momentissa tarkoitettuja 34707: Momentille myönnetään lisäystä 100 000 000 hankkeita siten, että niiden valtionosuuteen 34708: mk. oikeuttavat enimmäiskustannukset ovat yhteen- 34709: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- sä enintään 1 165 000 000 mk. 34710: ten, että vuonna 1995 saadaan vahvistaa ko- 34711: 34712: 34713: 34714: 34715: Pääluokka 34 34716: TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 34717: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, että mentin 34.06.21 selvitysosassa sanottuihin tar- 34718: hallinnonalalla saa olla lisäksi pitkäaikaistyöt- koituksiin enintään 80 henkilötyövuotta. 34719: tömien tehostettuun palveluun ja muihin mo- 34720: 34721: 34722: 34723: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano 34724: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) Momentille myönnetään lisäystä 97 600 000 34725: Momentille myönnetään lisäystä 204 000 000 mk. 34726: mk. 34727: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 30. Valtionapu kunnille ja kuntayhtymille 34728: ten, että määrärahasta saa käyttää enintään työttömyyden lieventämiseen (arviomääräraha) 34729: 35 000 000 mk työllisyyslain aluevelvoitteiden ja Momentille myönnetään lisäystä 126 000 000 34730: valtion työllistämispalvelun sekä muun työllis- mk. 34731: tämisen toteuttamisesta aiheutuvien muiden 34732: kuin palkkausmenojen maksamiseen. 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen 34733: osallistuvien opintososiaaliset edut (arviomäärä- 34734: 21. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinnon raha) 34735: toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 34736: Momentille myönnetään lisäystä 444 800 000 34737: Momentille myönnetään lisäystä nettomää- mk. 34738: rärahaan 15 000 000 mk. 34739: 62. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen 34740: (arviomääräraha) 34741: 29. Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen os- Momentille myönnetään lisäystä 48 000 000 34742: topalvelut (arviomääräraha) mk. 34743: 34744: 34745: 34746: 99. Työministeriön hallinnonalan muut menot 34747: 50. Palkkaturva (arviomääräraha) samiseen. Momentille ei tämän johdosta myön- 34748: Momentin perusteluja muutetaan siten, että netä lisämäärärahaa. 34749: määrärahaa saa käyttää myös palkkaturvame- 34750: nettelyyn liittyvien konkurssikustannusten mak- 34751: EK 20/1995 vp - HE 11/1995 vp 33 34752: 34753: Pääluokka 35 34754: YMPÄRISTÖl\IIINISTERIÖN HALLINNONALA 34755: 25. Vesi- ja ympäristöhallinto 34756: 34757: 88. Osakkeiden hankinta (siirtomääräraha 3 v) Momentille myönnetään lisäystä 150 000 mk. 34758: 34759: 34760: 34761: 30. Yhdyskunnat, alueidenkäyttö ja luonnonsuojelu 34762: 34763: 62. Avustukset rakennussuojeluun (siirtomää- Momentille myönnetään lisäystä 10 000 000 34764: räraha 3 v) mk. 34765: 34766: 34767: 34768: 45. Asunto- ja rakennustoimi 34769: 34770: 56. Avustukset korjaustoimintaan (siirtomää- 63. Asuntolainojen korkotuki (arviomäärära- 34771: räraha 3 v) ha) 34772: Momentille myönnetään lisäystä 150 000 000 Momentin perusteluja muutetaan siten, että 34773: mk. vuonna 1994 käyttämättä jäänyt osa korkotu- 34774: Lisämäärärahasta saa käyttää enintään kilainojen hyväksymisvaltuudesta peruutetaan. 34775: 1 000 000 mk korjaustoimintaa edistävään tut- Momentilta ei edellä olevan johdosta vähennetä 34776: kimukseen. määrärahaa. 34777: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 34778: ten, että määrärahaa saa käyttää myös asunto- 34779: osakeyhtiötalojen korjaukseen. 34780: 34781: 34782: 34783: Eduskunta on päättänyt, kevaa lisätalousarviota sovelletaan 1 päi- 34784: että nyt hyväksyttyä vuotta 1995 kos- västä heinäkuuta 1995 alkaen. 34785: 34786: 34787: 34788: Helsingissä 21 päivänä kesäkuuta 1995 34789: 34790: 34791: 34792: 34793: 5 250410 34794: EK 21/1995 vp - K 5/1995 vp 34795: 34796: 34797: 34798: 34799: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan tilintarkastajien kertomuk- 34800: sesta vuodelta 1994 34801: 34802: Eduskunnan kansliatoimikunnalle 34803: Eduskunnalle on eduskunnan tilisäännön lähettää sen sekä eduskunnan tilintar- 34804: 19 §:n säännösten mukaisesti toimitettu edus- kastajien kertomuksen eduskunnan kans- 34805: kunnan tilintarkastajien kertomus vuodelta liatoimikunnalle tiedoksi ja niihin toi- 34806: 1994. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta menpiteisiin ryhtymistä varten, joihin ne 34807: on antanut asiasta mietintönsä n:o 411995 vp, antavat aihetta. 34808: on hyväksynyt mietinnön ja 34809: Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 1995 34810: 34811: 34812: 34813: 34814: 250413 34815: EK 22a/1995 vp- K 13/1994 vp 34816: 34817: 34818: 34819: 34820: Eduskunnan kirjelmä Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus- 34821: kunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1994 anta- 34822: man kertomuksen johdosta 34823: 34824: 34825: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnalle 34826: 34827: Eduskunta on, saatuaan Pohjoismaiden neu- Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainvalio- 34828: voston Suomen valtuuskunnan kertomuksen kunnan mietinnön ja lähettää sen täten Pohjois- 34829: Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta maiden neuvoston Suomen valtuuskunnalle. 34830: 1994, lähettänyt kertomuksen valmistelevasti kä- 34831: siteltäväksi ulkoasiainvaliokuntaan, joka on an- 34832: tanut siitä mietintönsä n:o 10/1995 vp. 34833: 34834: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1995 34835: 34836: 34837: 34838: 34839: 250422 34840: EK 22b/1995 vp- K 13/1994 vp 34841: 34842: 34843: 34844: 34845: Eduskunnan kirjelmä Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus- 34846: kunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1994 anta- 34847: man kertomuksen johdosta 34848: 34849: Eduskunta on, saatuaan Pohjoismaiden neu- Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainvalio- 34850: voston Suomen valtuuskunnan kertomuksen kunnan mietinnön ja lähettää sen tämän ohessa 34851: Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta tiedoksi hallitukselle. 34852: 1994, lähettänyt kertomuksen valmistelevasti kä- 34853: siteltäväksi ulkoasiainvaliokuntaan, joka on an- 34854: tanut siitä mietintönsä n:o 10/1995 vp. 34855: 34856: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1995 34857: 34858: 34859: 34860: 34861: 250423 34862: EK 23a/1995 vp- K 1/1995 vp 34863: 34864: 34865: 34866: 34867: Eduskunnan kirjelmä Euroopan neuvoston Suomen valtuuskun- 34868: nan Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen toimin- 34869: nasta 4.5.1992-31.12.1994 antaman kertomuksen johdosta 34870: 34871: 34872: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnalle 34873: 34874: Eduskunta on, saatuaan Euroopan neuvoston asiainvaliokuntaan,joka on antanut siitä mietin- 34875: Suomen valtuuskunnan Euroopan neuvoston tönsä n:o 9/1995 vp. 34876: parlamentaarisen yleiskokouksen toiminnasta Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainvalio- 34877: 4.5.1992-31.12.1994 antaman kertomuksen, lä- kunnan mietinnön ja lähettää sen täten Euroo- 34878: hettänyt sen valmistelevasti käsiteltäväksi ulko- pan neuvoston Suomen valtuuskunnalle. 34879: 34880: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1995 34881: 34882: 34883: 34884: 34885: 250424 34886: j 34887: j 34888: j 34889: j 34890: j 34891: j 34892: j 34893: j 34894: j 34895: j 34896: j 34897: j 34898: j 34899: j 34900: j 34901: j 34902: EK 23b/1995 vp- K 1/1995 vp 34903: 34904: 34905: 34906: 34907: Eduskunnan kirjelmä Euroopan neuvoston Suomen valtuuskun- 34908: nan Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen toimin- 34909: nasta 4.5.1992-31.12.1994 antaman kertomuksen johdosta 34910: 34911: Eduskunta on, saatuaan Euroopan neuvoston asiainvaliokuntaan,joka on antanut siitä mietin- 34912: Suomen valtuuskunnan Euroopan neuvoston tönsä n:o 9/1995 vp. 34913: parlamentaarisen yleiskokouksen toiminnasta Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainvalio- 34914: 4.5.1992-31.12.1994 antaman kertomuksen, lä- kunnan mietinnön ja lähettää sen tämän ohessa 34915: hettänyt sen valmistelevasti käsiteltäväksi ulko- tiedoksi hallitukselle. 34916: 34917: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1995 34918: 34919: 34920: 34921: 34922: 250425 34923: EK 24/1995 vp- K 4/1995 vp 34924: 34925: 34926: 34927: 34928: Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutettujen vuo- 34929: delta 1994 antaman toimintakertomuksen johdosta 34930: 34931: Eduskunta on, saatuaan kansaneläkelaitok- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön, joka 34932: sen valtuutettujen toimintakertomuksen vuodel- täten saatetaan kansaneläkelaitoksen valtuute- 34933: ta 1994, lähettänyt kertomuksen va1miste1evasti tuille tiedoksi. 34934: käsiteltäväksi sosiaali- ja terveysvaliokuntaan, 34935: joka on antanut siitä mietintönsä n:o 5/1995 vp. 34936: 34937: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1995 34938: 34939: 34940: 34941: 34942: 250426 34943: EK 25/1995 vp- K 2/1995 vp 34944: 34945: 34946: 34947: 34948: Eduskunnan kirjelmä Suomen itsenäisyyden juhlarahaston 34949: SITRAn vuodelta 1994 antaman toimintakertomuksen johdosta 34950: 34951: Eduskunnalle on annettu Suomen itsenäisyy- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lähet- 34952: den juhlarahaston SITRAn toimintakertomus tää sen tämän ohella tiedoksi Suomen itsenäisyy- 34953: vuodelta 1994. Talousvaliokunta on antanut den juhlarahaston hallintoneuvostolle. 34954: asiasta mietintönsä n:o 12/1995 vp. 34955: 34956: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1995 34957: 34958: 34959: 34960: 34961: 250453 34962: EK 26/1995 vp- K 3/1995 vp 34963: 34964: 34965: 34966: 34967: Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuodelta 34968: 1994 koskevan tarkastuksen johdosta 34969: 34970: Eduskunnan talousvaliokunta on valtiopäivä- Eduskunta on hyväksynyt talousvaliokunnan 34971: järjestyksen 50 §:n mukaisesti tutkinut Suomen mietinnön ja 34972: Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1994 ja sitä 34973: varten tutustunut eduskunnan pankkivaltuuston lähettää sen tämän ohella tiedoksi halli- 34974: mainitulta vuodelta antamaan kertomukseen tukselle. 34975: sekä sitä valaiseviin asiakirjoihin ja antanut edus- 34976: kunnalle asiasta mietintönsä n:o 13/1995 vp. 34977: 34978: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1995 34979: 34980: 34981: 34982: 34983: 250470 34984: EK 27 a/1995 vp 34985: 34986: 34987: 34988: 34989: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan oikeusasiamiehen vaalista ku- 34990: lumassa olevan nelivuotiskauden jäljellä olevaksi ajaksi 34991: 34992: Eduskunta on hallitusmuodon 49 §:n mukai- den 1997 loppuun, jolloin valituksi on tullut oi- 34993: sesti toimittanut eduskunnan oikeusasiamiehen keusneuvos, oikeustieteen lisensiaatti Lauri Leh- 34994: vaalin kulumassa olevan nelivuotiskaudenjäljel- timaja. 34995: lä olevaksi ajaksi ensi lokakuun l päivästä vuo- 34996: 34997: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1995 34998: 34999: 35000: 35001: 35002: 250477 35003: EK 27 b/1995 vp 35004: 35005: 35006: 35007: 35008: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan oikeusasiamiehen vaalista ku- 35009: lumassa olevan nelivuotiskauden jäljellä olevaksi ajaksi 35010: Oikeusneuvos Lauri Lehtimajalle 35011: 35012: Eduskunta on hallitusmuodon 49 §:n mukai- den 1997 loppuun, jolloin valituksi on tullut oi- 35013: sesti toimittanut eduskunnan oikeusasiamiehen keusneuvos, oikeustieteen lisensiaatti Lauri Leh- 35014: vaalin kulumassa olevan nelivuotiskaudenjäljel- timaja. 35015: lä olevaksi ajaksi ensi lokakuun 1 päivästä vuo- 35016: 35017: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1995 35018: 35019: 35020: 35021: 35022: 250480 35023: EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 35024: 35025: 35026: 35027: 35028: Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuoden 1995 toiseksi lisä- 35029: talousarvioksi antaman esityksen johdosta 35030: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nut asiasta eduskunnalle mietintönsä n:o 35031: n:o 7111995 vp vuoden 1995 toiseksi lisäta- 12/1995 vp. 35032: lousarvioksi. Valtiovarainvaliokunta on anta- 35033: 35034: 35035: 35036: 35037: 250505 35038: 2 EK 28/1995 vp- HE 71/1995 vp 35039: 35040: 35041: 35042: 35043: Vuoden 1995 II lisätalousarvio 35044: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan vuoden 1995 toisen lisätalousarvion: 35045: 35046: 35047: 35048: 35049: TULOT 35050: 35051: Osasto 12 35052: 35053: 12. SEKALAISET TULOT .............................................. -1 136 912 000 35054: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala ........................................ . -264 080 000 35055: 97. Euroopan aluekehitysrahastosta saatavat tulot (EU), vähennystä. -264 080 000 35056: 35057: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala ........................... . --622 632 000 35058: 01. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta saatavat 35059: tulot (EU), vähennystä ............................................. . -509 700 000 35060: 02. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosastosta 35061: saatavat tulot (EU), vähennystä ................................... . -95 200 000 35062: 03. EU:n kalatalouden ohjaamisen rahoitusvälineeltä saatavat tulot 35063: (EU), vähennystä .................................................... . -20 694 000 35064: 04. EU :lta saatavat muut tulot (EU) .................................. . 2 262 000 35065: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut tulot, li- 35066: säystä ................................................................. . 700 000 35067: 35068: 34. Työministeriön hallinnonala .............................................. . -250 200 000 35069: 40. Euroopan sosiaalirahastosta saatavat tulot (EU), vähennystä .. . -250 200 000 35070: EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 3 35071: 35072: Osasto 15 35073: 35074: 15. LAINAT ................................................................. . 525 000 000 35075: 02. Valtion nettolainanotto .................................................... . 525 000 000 35076: 01. Nettolainanotto, lisäystä ............................................ . 525 000 000 35077: 35078: Tulojen kokonaismäärä: 35079: -611912 000 35080: 4 EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 35081: 35082: 35083: 35084: 35085: MENOT 35086: 35087: 35088: Pääluokka 24 35089: 35090: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ....... . 340 000 35091: 01. Ulkoasiainhallinto (030) .................................................. . 140 000 35092: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 140 000 35093: 35094: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot (030) ................ . 200 000 35095: 02. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 200 000 35096: 35097: 35098: 35099: 35100: Pääluokka 25 35101: 35102: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ............... . 140 000 35103: 01. Oikeusministeriö (070) .................................................... . 140 000 35104: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 140 000 35105: 35106: 35107: 35108: 35109: Pääluokka 26 35110: 35111: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ......... . -80716000 35112: 97. Avustukset kunnille ja alueellinen kehittäminen (960) .................. . -80716000 35113: 61. EU:n osallistuminen rakenne- ja aluekehitysohjelmiin (EU) 35114: (siirtomääräraha 3 v), vähennystä ................................. . -80 716 000 35115: EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 5 35116: 35117: Pääluokka 28 35118: 35119: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA... -136000000 35120: 01. Valtiovarainministeriö (020)............................................... 2 000 000 35121: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 35122: 35123: 81. Eräät hallinnonaJoittain jakamattomat menot (990). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 000 000 35124: 01. Eur?OP~~ ..unionin kansallisten asiantuntijoiden palkkaukset 35125: (arvwmaararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 000 000 35126: 35127: 90. Suomen maksuosuudet Euroopan unionille (EU) (060).... .. . . . . ... .. .. . -145 000 000 35128: 66. Arvonlisäveropohjaan perustuvat maksut Euroopan unionille 35129: (EU) (arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . 178 000 000 35130: 67. Bruttokansantuloon perustuvat maksut Euroopan unionille (EU) 35131: (arviomääräraha), vähennystä....................................... -323 000 000 35132: 35133: 35134: 35135: 35136: Pääluokka 29 35137: 35138: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA .............. . 2 230 000 35139: 01. Opetusministeriö (210) ... ; ................................................ . 62 528 000 35140: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 180 000 35141: 22. Kehittämistoiminta (EU) (siirtomääräraha 2 v) .................. . 62 348 000 35142: 35143: 02. Evankelis-luterilainen kirkko (310) ...................................... . 1300 000 35144: 51. Avustus Helsingin tuomiokirkon korjaukseen (siirtomääräraha 35145: 3 v) .................................................................... . 1 300 000 35146: 35147: 08. Kansainvälinen yhteistyö (030) ........................................... . 600 000 35148: 21. Kansainvälisen henkilövaihdon keskuksen toimintamenot (siir- 35149: tomääräraha 2 v), lisäystä .......................................... . 600 000 35150: 35151: 60. Valtion ammatilliset oppilaitokset (230) ................................. . -5700000 35152: 25. Ammatillisen koulutuksen kehittäminen (siirtomääräraha 2 v), 35153: vähennystä ........................................................... . -5 700 000 35154: 35155: 66. Oppisopimuskoulutus (230) ............................................... . -42952000 35156: 30. Valtionosuus oppisopimuskoulutukseen (osa EU) (arviomäärä- 35157: raha), vähennystä .................................................... . --42 952 000 35158: 35159: 69. Aikuiskoulutus (250) ...................................................... . -13696000 35160: 22. Opetustoimen henkilöstökoulutus (siirtomääräraha 2 v), vähen- 35161: nystä .................................................................. . -2 368 000 35162: 6 EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 35163: 35164: 25. Aikuiskoulutuksen kehittäminen (siirtomääräraha 2 v), vähen- 35165: nystä .................................................................. . -3 828 000 35166: 33. Ammatillinen aikuiskoulutus (siirtomääräraha 2 v), vähennystä. -7 500 000 35167: 35168: 98. Liikunnan ja nuorisonkasvatustyön tukeminen (300) ................... . 150 000 35169: 51. Nuort~~ ty~pajatoiminnan kehittäminen (EU) (siirtomääräraha 35170: 2 v), lisaystä .......................................................... . 150 000 35171: 35172: 35173: 35174: 35175: Pääluokka 30 35176: 35177: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLIN- 35178: NONALA ............................................................... . -378336000 35179: 01. Maa- ja metsätalousministeriö, maaseutuelinkeinopiirit ja EU:n raken- 35180: netuki (670) ................................................................ . -23488000 35181: 21. Maa-)~. me.~sätalousministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 35182: 2 v), hsaysta .......................................................... . 650 000 35183: 22. ~i~to- ja tilastojärjestelmien kehittäminen (siirtomääräraha 2 v), 35184: hsaystä ................................................................ . 16 262 000 35185: 61. EU:n osallistuminen elintarviketalouden ja maaseudun rakenne- 35186: toimenpiteisiin (EU) (siirtomääräraha 3 v), vähennystä ......... . -40 400 000 35187: 35188: 02. Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskus (650) .............. . 1000 000 35189: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 1000 000 35190: 35191: 31. Maa- ja puutarhatalouden tulotuki (osa EU) (670) .................... . -393000 000 35192: 43. EU-tulotuki (EU) (arviomääräraha), vähennystä ................ . -300 000 000 35193: 45. Maatalouden ympäristötuki (EU) (siirtomääräraha 2 v), vähen- 35194: nystä .................................................................. . -130 000 000 35195: 46. Luonnonhaittakorvaus (EU) (arviomääräraha), lisäystä ........ . 107 000 000 35196: 47. Maatalousyrittäjien luopumistuki ja pellonmetsitystuki (EU) 35197: (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ................................. . -70 000 000 35198: 35199: 33. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun kehittäminen (osa EU) (670). 30 340 000 35200: 43. Maaseudun kehittäminen (EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä .. 30 340 000 35201: 35202: 34. Muut maatalouden menot (osa EU) (670) .............................. . 700 000 35203: 41. Eräät korvaukset (arviomääräraha), lisäystä ..................... . 700 000 35204: 35205: 36. Kala-, riista- ja porotalous (690) ........................................ . 8 612 000 35206: 46. Elinkeinokalatalouden markkinoinnin ja rakennepolitiikan edis- 35207: täminen (osa EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ................ . 8 612 000 35208: 35209: 86. Yksityismetsätalous (osa EU) (680) ..................................... . -2500000 35210: 44. Metsänparannustuki (osa EU) (siirtomääräraha 3 v), vähennystä. -2 500 000 35211: EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 7 35212: 35213: Pääluokka 31 35214: 35215: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA ........... . 2 000 000 35216: 01. Liikenneministeriö (710) .................................................. . 2 000 000 35217: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 2 000 000 35218: 35219: 35220: 35221: 35222: Pääluokka 32 35223: 35224: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLIN- 35225: NONALA ..................................... .'......................... . 19 250 000 35226: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö (810) .................................... . 500 000 35227: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 500 000 35228: 35229: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus (830) ................................ . 20 000 000 35230: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 20 000 000 35231: 35232: 50. Teollisuuden ja sitä palvelevan tutkimuksen edistäminen (850) ........ . -250000 35233: 24. Teollisuutta palvelevan tutkimus- ja kehitystyön edistäminen 35234: (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ...................................... . 4 500 000 35235: 41. Avustukset teollisuuden edistämiseen ja alan yhteisöille (siirto- 35236: määräraha 2 v), vähennystä ........................................ . -4 500 000 35237: 42. Tuki elintarviketeollisuuden investointeihin ja tuotantorakenteen 35238: sopeuttamiseen (osa EU) (siirtomääräraha 3 v), vähennystä ..... -250000 35239: 35240: 55. Energiatalous (860) ....................................................... . -1000 000 35241: 40. Energia-avustukset (osa EU) (arviomääräraha), vähennystä .... . -1 000 000 35242: 35243: 35244: 35245: 35246: Pääluokka 34 35247: 35248: 34. TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA .................... . -40302000 35249: 01. Työministeriö (610) ....................................................... . -40302000 35250: 61. EU:n osallistuminen työvoima- ja sosiaalipolitiikkaan (EU) 35251: (siirtomääräraha 3 v), vähennystä ................................. . -40 302 000 35252: 35253: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano (620) .................................. . 35254: 29. Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen ostopalvelut (arviomää- 35255: räraha), vähennystä ................................................. . -23 692 000 35256: 8 EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 35257: 35258: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen osallistuvien opintoso- 35259: siaaliset edut (arviomääräraha), vähennystä ...................... . -77 820 000 35260: 61. Euroopan sosiaalirahaston tavoitteiden kansallinen osarahoitus 35261: valtion osalta (EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä .............. . 116 212 000 35262: 62. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen (arviomääräraha), vä- 35263: hennystä .............................................................. . -14 700 000 35264: 35265: 35266: 35267: 35268: Pääluokka 35 35269: 35270: 35. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNON ALA ........ . 400 000 35271: 01. Ympäristöministeriö (510) ................................................ . 400 000 35272: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 400 000 35273: 35274: Menojen kokonaismäärä: 35275: 35276: -610 994000 35277: EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 9 35278: 35279: 35280: 35281: 35282: Yksityiskohtaiset perustelut 35283: 35284: 35285: TULOT 35286: 35287: 35288: 35289: Osasto 12 35290: SEKALAISET TULOT 35291: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala 35292: 97. Euroopan aluekehitysrahastosta saatavat Momentin tuloarviota vähennetään 35293: tulot (EU) 264 080 000 mk. 35294: 35295: 35296: 35297: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala 35298: 01. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston 04. EU:lta saatavat muut tulot ( EU) 35299: tukiosastosta saatavat tulot ( EU) Momentille arvioidaan kertyvän 2 262 000 35300: Momentin tuloarviota vähennetään mk. 35301: 509 700 000 mk. 35302: 35303: 02. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallin- 35304: ohjausosastosta saatavat tulot ( EU) nonalan muut tulot 35305: Momentin tuloarviota vähennetään Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 35306: 95 200 000 mk. 700 000 mk. 35307: 35308: 03. EU:n kalatalouden ohjaamisen rahoitusvä- 35309: lineettä saatavat tulot ( EU) 35310: Momentin tuloarviota vähennetään 35311: 20 694 000 mk. 35312: 35313: 35314: 35315: 34. Työministeriön hallinnonala 35316: 40. Euroopan sosiaalirahastosta saatavat tulot Momentin tuloarviota vähennetään 35317: (EU) 250 200 000 mk. 35318: 35319: 2 250505 35320: 10 EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 35321: 35322: Osasto 15 35323: LAINAT 35324: 02. Valtion nettolainanotto 35325: 35326: 01. Nettolainanotto Momentille merkitään lisäystä tulona 35327: 525 000 000 mk. 35328: EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 11 35329: 35330: 35331: 35332: 35333: MENOT 35334: 35335: 35336: 35337: 35338: Pääluokka 23 35339: VALTIONEUVOSTO 35340: Pääluokan perusteluja täydennetään siten, tehtävien johdosta hallinnonalalla saa lisäksi 35341: että Euroopan unionin jäsenyyteen liittyvien olla yksi henkilötyövuosi 1.11.1995 lukien. 35342: 35343: 35344: 35345: 35346: Pääluokka 24 35347: ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 35348: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, että raatioihin palkattava henkilöstö eikä ED-ko- 35349: hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa ol- missioon palkattava henkilöstö. Hallinnonalalla 35350: la vuonna 1995 enintään 1 508 henkilötyövuot- saa lisäksi olla Euroopan unionin jäsenyyteen 35351: ta. Lukuun ei sisälly asemamaasta palkattava liittyvien tehtävien johdosta 38 henkilötyövuot- 35352: henkilöstö, YK:n ja ETYK:n rauhanturvaope- ta vastaava henkilöstömäärä 1.11.1995 lukien. 35353: 35354: 35355: 35356: 01. Ulkoasiainhallinto 35357: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä nettomää- 35358: rärahaan 140 000 mk. 35359: 35360: 35361: 35362: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot 35363: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) määrärahaa saa käyttää enintään 39 henkilö- 35364: Momentille myönnetään lisäystä 200 000 mk. työvuotta vastaavan henkilöstön palkkaami- 35365: Momentin perusteluja muutetaan siten, että seen. 35366: 12 EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 35367: 35368: Pääluokka 25 35369: OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 35370: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, että ruuhkien purkuun liittyen 18 henkilötyövuotta 35371: hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa ol- sekä käännöstöihin ja muihin Euroopan unio- 35372: la vuonna 1995 enintään 7 309 henkilötyövuot- nin jäsenyydestä johtuviin tehtäviin enintään 17 35373: ta. Hallinnonalalla saa lisäksi olla hovioikeuk- henkilötyövuotta vastaava henkilöstömäärä 35374: sien ja käräjäoikeuksien ruuhkien purkuun 1.11.1995 lukien. 35375: liittyen 83 henkilötyövuotta ja lääninoikeuksien 35376: 35377: 35378: 35379: 35380: 01. Oikeusministeriö 35381: 35382: . 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään nettomäärärahaan 35383: lisäystä 140 000 mk. 35384: 35385: 35386: 35387: 35388: Pääluokka 26 35389: SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 35390: 97. Avustukset kunnille ja alueellinen kehittäminen 35391: 35392: 43. Maakunnan kehittämisraha (osa EU) 61. EU:n osallistuminen rakenne- ja aluekehi- 35393: (siirtomääräraha 2 v) tysohjelmiin ( EU) (siirtomääräraha 3 v) 35394: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentilta vähennetään 80 716 000 mk. 35395: määrärahasta on varattu 54 650 000 mk EU:n Momentin perusteluja muutetaan siten, että 35396: rakennerahastoista osarahoitettavien hankkei- määrärahaa saa käyttää EU:n komission kanssa 35397: den kansallista rahoitusosuutta varten, josta vuosille 1995-1999 hyväksyttävien tavoitteita 35398: aluekehitysrahastosta rahoitettavien hankkei- 6, 2 ja 5b koskevia ohjelmia toteuttavien valtion 35399: den osuus on 45 350 000 mk ja sosiaalirahas- omien tai muiden hankkeiden sekä ohjelmien 35400: tosta rahoitettavien hankkeiden osuus 9 300 000 toteuttamiseen liittyvään tekniseen apuun EU :n 35401: mk. aluekehitysrahastosta maksettavana vuoden 35402: Momentille ei tämän johdosta myönnetä 1995 rahoitusosuutena. 35403: lisämäärärahaa. 35404: EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 13 35405: 35406: Pääluokka 28 35407: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 35408: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, että tin 28.80.22 määrärahalla palkattavat harjoit- 35409: hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa ol- telijat. Euroopan unionin jäsenyyteen liittyvien 35410: la vuonna 1995 enintään 13 447 henkilötyövuot- tehtävien johdosta hallinnonalalla saa lisäksi 35411: ta. Lukuun eivät sisälly Euroopan unionissa olla 11 henkilötyövuotta. 35412: palvelevat kansalliset asiantuntijat eikä momen- 35413: 35414: 35415: 35416: 01. Valtiovarainministeriö 35417: 35418: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) mk. Ministeriöön perustetaan 1.11.1995 lukien 35419: Momentille myönnetään lisäystä 2 000 0.00 alivaltiosihteerin virka (A 32). 35420: 35421: 35422: 35423: 40. Tullilaitos 35424: 35425: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomäärära- hankintojen kansallisten rahoitusosuuksien 35426: ha 2 v) maksamiseen. Määrärahasta on varattu 35427: Momentin määräraha muutetaan nettomää- 2 000 000 mk EU:n aluekehitysrahastosta ra- 35428: rärahaksi. hoitettavia ohjelmia toteuttavien tukipäätösten 35429: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- mukaisten hankkeiden kansallista rahoitusta 35430: ten, että määrärahaa saa lisäksi käyttää EU:n varten. 35431: aluekehitysrahastosta rahoitettavia ohjelmia to- Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35432: teuttavien tukipäätösten mukaisten hankkeiden lisämäärärahaa. 35433: ja muiden EU:n hyväksymien hankkeiden ja 35434: 35435: 35436: 35437: 81. Eräät hallinnonaloittain jakamattomat menot 35438: 35439: 01. Euroopan unionin kansallisten asiantunti- ten asiantuntijoiden palkkaus- ja sosiaaliturva- 35440: joiden palkkaukset (arviomääräraha) kustannusten maksamiseen. Määrärahalla saa 35441: Momentille myönnetään 7 000 000 mk. palkata enintään 25 henkilötyövuotta vastaava 35442: Määrärahaa saa käyttää Euroopan unionin määrä henkilöstöä määräaikaisiin kansallisten 35443: toimielimissä toimivien suomalaisten kansallis- asiantuntijoiden tehtäviin. 35444: 35445: 35446: 35447: 90. Suomen maksuosuudet Euroopan unionille (EU) 35448: 35449: 66. Arvonlisäveropohjaan perustuvat maksut 67. Bruttokansantu/oon perustuvat maksut Eu- 35450: Euroopan unionil/e ( EU) (arviomääräraha) roopan unionil/e (EU) (arviomääräraha) 35451: Momentille myönnetään lisäystä 178 000 000 Momentilta vähennetään 323 000 000 mk. 35452: mk. 35453: 14 EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 35454: 35455: Pääluokka 29 35456: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 35457: Pääluokan perusteluja täydennetään siten, tehtävien johdosta hallinnonalalla saa lisäksi 35458: että Euroopan unionin jäsenyyteen liittyvien olla 1.11.1995 lukien viisi henkilötyövuotta. 35459: 35460: 35461: 35462: 01. Opetusministeriö 35463: 35464: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) jelmiin sisältyvien opetusministeriön hallin- 35465: Momentille myönnetään lisäystä 180 000 mk. nonalan hankkeiden kansallisen rahoitusosuu- 35466: den maksamiseen sekä EU:n hyväksymien tut- 35467: 22. Kehittämistoiminta ( EU) (siirtomäärära- kimus- ja koulutushankkeiden rahoittamiseen. 35468: ha 2 v) Määrärahasta on varattu 13 173 000 mk. EU:n 35469: Momentille myönnetään 62 348 000 mk. aluekehitysrahaston ja 49 175 000 mk sosiaali- 35470: Määrärahaa saa käyttää EU:n sosiaalirahas- rahaston kansallisen rahoitusosuuden maksa- 35471: tosta ja aluekehitysrahastosta rahoitettaviin oh- tusta varten. 35472: 35473: 35474: 35475: 02. Evankelis-luterilainen kirkko 35476: 35477: 51. Avustus Helsingin tuomiokirkon korjauk- tuksen maksamiseen Helsingin tuomiokirkon 35478: seen (siirtomääräraha 3 v) apostoliveistosten ja seinäreliefien kunnostuk- 35479: Momentille myönnetään 1 300 000 mk avus- seen. 35480: 35481: 35482: 35483: 08. Kansainvälinen yhteistyö 35484: 35485: 21. Kansainvälisen henkilövaihdon keskuksen Momentille myönnetään lisäystä nettomää- 35486: toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) rärahaan 600 000 mk. 35487: 35488: 35489: 35490: 10. Korkeakoulut 35491: 35492: 21. Korkeakoulujen toimintamenot (osa EU) aluekehitysrahaston ja 22 900 000 mk sosiaali- 35493: (siirtomääräraha 2 v) rahaston kansallista rahoitusosuutta varten. 35494: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentille ei tämän johdosta myönnetä lisä- 35495: määrärahasta on varattu 15 000 000 mk EU:n määrärahaa. 35496: EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 15 35497: 35498: 60. VaJtion ammatiHiset oppilaitokset 35499: 25. Ammatillisen koulutuksen kehittäminen ten, että momentilta poistetaan valtuutus EU:n 35500: (siirtomääräraha 2 v) aluekehitysrahastosta rahoitettavien ohjelmien 35501: Momentilta vähennetään 5 700 000 mk. sisältämien valtion hankkeiden kansallisten ra- 35502: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- hoitusosuuksien maksamiseen. 35503: 35504: 35505: 35506: 66. Oppisopimuskoulutus 35507: 30. Valtionosuus oppisopimuskoulutukseen 12 500 sekä siten, että määrärahasta on varattu 35508: (osa EU) (arviomääräraha) EU:n sosiaalirahastosta rahoitettavien hankkei- 35509: Momentilta vähennetään 42 952 000 mk. den rahoitusosuutta varten 43 500 000 mk työt- 35510: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- tömien nuorten alle 20-vuotiaiden ammatillisen 35511: ten, että oppisopimusten kokonaismäärä aikuis- peruskoulutuksen 450 ja alle 25-vuotiaiden 35512: ten ammatillisessa peruskoulutuksessa ja am- ammatillisen lisäkoulutuksen 3 000 vuotuista 35513: matillisessa lisäkoulutuksessa vuonna 1995 on oppisopimuspaikkaa varten. 35514: 35515: 35516: 35517: 69. AikuiskouJutus 35518: 22. Opetustoimen henkilöstökoulutus (siirto- ten, että momentilta poistetaan valtuutus EU:n 35519: määräraha 2 v) sosiaalirahastosta rahoitettavien ohjelmien si- 35520: Momentilta vähennetään 2 368 000 mk. sältämien valtion hankkeiden kansallisten ra- 35521: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- hoitusosuuksien maksamiseen. 35522: ten, että momentilta poistetaan valtuutus EU:n 35523: sosiaalirahastosta rahoitettavien ohjelmien si- 33. Ammatillinen aikuiskoulutus (siirtomäärä- 35524: sältämien valtion hankkeiden kansallisten ra- raha 2 v) 35525: hoitusosuuksien maksamiseen. Momentilta vähennetään 7 500 000 mk. 35526: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 35527: 25. Aikuiskoulutuksen kehittäminen (siirto- ten, että momentilta poistetaan valtuutus EU:n 35528: määräraha 2 v) sosiaalirahastosta rahoitettavien ohjelmien si- 35529: Momentilta vähennetään 3 828 000 mk. sältämien hankkeiden kansallisten rahoitus- 35530: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- osuuksien maksamiseen valtion osalta. 35531: 35532: 35533: 35534: 98. Liikunnan ja nuorisonkasvatustyön tukeminen 35535: 51. Nuorten työpajatoiminnan kehittäminen Momentille myönnetään lisäystä 150 000 mk. 35536: ( EU) (siirtomääräraha 2 v) 35537: 16 EK 28/1995 vp- HE 71/1995 vp 35538: 35539: Pääluokka 30 35540: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 35541: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, että tehtävien johdosta hallinnonalalla saa olla li- 35542: hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa ol- säksi 34 ja 1.7.1995 lukien 53 sekä 1.11.1995 35543: la vuonna 1995 enintään 5 532 henkilötyövuot- lukien 60 henkilötyövuotta. 35544: ta. Euroopan unionin jäsenyyteen liittyvien 35545: 35546: 35547: 35548: 01. Maa- ja metsätalousministeriö, maaseutuelinkeinopiirit ja EU:n rakennetuki 35549: 21. Maa- ja metsätalousministeriön toiminta- 61. EU:n osallistuminen elintarviketalouden ja 35550: menot (siirtomääräraha 2 v) maaseudun rakennetoimenpiteisiin ( EU) (siirto- 35551: Momentille myönnetään lisäystä 650 000 mk. määräraha 3 v) 35552: Osastopäällikön virka (A 31) lakkautetaan ja Momentilta vähennetään 40 400 000 mk. 35553: ylijohtajan virka (A 31) muutetaan osastopääl- 35554: likön viraksi (A 31). Momentin perusteluja muutetaan siten, että 35555: määrärahaa saa käyttää myös maaseutuelinkei- 35556: 22. Tieto- ja tilastojärjestelmien kehittäminen nojen korkotukilainojen korkotukeen ja EU:n 35557: (siirtomääräraha 2 v) hyväksymien yhteisöaloitteiden tukeen. 35558: Momentille myönnetään lisäystä 35559: 16 262 000 mk. 35560: 35561: 35562: 35563: 02. Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskus 35564: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään nettomäärärahaan 35565: lisäystä 1 000 000 mk. 35566: 35567: 35568: 35569: 31. Maa- ja puutarhatalouden tulotuki (osa EU) 35570: 41. Maa- ja puutarhatalouden kansallinen tuki ED-säädösten edellyttämien menojen maksami- 35571: ( EU) (siirtomääräraha 2 v) seen edellyttäen, että EU vastaa kokonaisuu- 35572: Momentin perusteluja muutetaan siten, että dessaan menoista. 35573: määrärahasta saa käyttää enintään 5 000 000 35574: mk metsämarjojen ja -sienten alkutuotevähen- 45. Maatalouden ympäristötuki ( EU) (siirto- 35575: nyksen poistumista korvaavan tuen maksami- määräraha 2 v) 35576: seen maa- ja metsätalousministeriön määrää- Momentilta vähennetään 130 000 000 mk. 35577: mällä tavalla. 35578: Momentille ei edellä olevan johdosta myön- 46. Luonnonhaittakorvaus ( EU) (arviomää- 35579: netä 1isämäärärahaa. räraha) 35580: Momentille myönnetään lisäystä 107 000 000 35581: mk. 35582: 43. EU-tulotuki ( EU) (arviomääräraha) 35583: Momentilta vähennetään 300 000 000 mk. 47. Maatalousyrittäjien luopumistuki ja pel- 35584: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- lonmetsitystuki ( EU) (siirtomääräraha 2 v) 35585: ten, että määrärahaa saa käyttää myös muiden Momentilta vähennetään 70 000 000 mk. 35586: EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 17 35587: 35588: 33. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun kehittäminen (osa EU) 35589: 35590: 43. Maaseudun kehittäminen ( EU) (siirtomää- 49. Maaseutuelinkeinotoiminnan korkotuki (ar- 35591: räraha 3 v) viomääräraha) 35592: Momentille myönnetään lisäystä 30 340 000 Momentin perusteluja muutetaan siten, että 35593: mk. määrärahaa saa käyttää myös maa- ja metsä- 35594: Momentin perusteluja muutetaan siten, että talouden rakennepoliittisista toimenpiteistä an- 35595: määrärahaa saa käyttää myös EU:n sosiaalira- netun lain (1 303/94) mukaisista korkotukilai- 35596: hastosta rahoitettavien ohjelmien kansalliseen noista luottolaitoksille suoritettavien korkohy- 35597: rahoitukseen valtion osalta. Määrärahasta on vitysten maksamiseen. Momentille ei tämän 35598: varattu 2 200 000 mk näiden hankkeiden kan- johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 35599: sallista rahoitusosuutta varten. 35600: 35601: 35602: 35603: 34. Muut maatalouden menot (osa EU) 35604: 35605: 40. Valtionapu maaseudun elinkeinojen kehit- 41. Eräät korvaukset (arviomääräraha) 35606: tämiseen (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) Momentille myönnetään lisäystä 700 000 mk. 35607: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 35608: määrärahasta on varattu 3 100 000 mk EU:n ten, että määrärahaa saa käyttää myös teuras- 35609: sosiaalirahastosta rahoitettavien ohjelmien si- ruhojen Iuokitusta koskevasta valvonnasta ai- 35610: sältämien hankkeiden kansallisten rahoitus- heutuvien menojen maksamiseen. 35611: osuuksien maksamiseen valtion osalta. 35612: Momentille ei tämän johdosta myönnetä Lisäys käyttösuunnitelmaan: mk 35613: lisämäärärahaa. Teurasruhojen Iuokitusta koskeva val- 35614: vonta ................................ . 700 000 35615: Yhteensä 700 000 35616: 35617: 35618: 35619: 35620: 36. Kala-, riista- ja porotalous 35621: 35622: 46. Elinkeinokalatalouden markkinoinnin ja tavien ohjelmien sisältämien toimenpiteiden 35623: rakennepolitiikan edistäminen (osa EU) (siirto- kansallisen rahoitusosuuden maksamiseen val- 35624: määräraha 3 v) tion osalta ja siten, että määrärahaa saa käyttää 35625: Momentille myönnetään lisäystä 8 612 000 myös maa- ja metsätalousministeriön tarkem- 35626: mk. min määräämin perustein tuen maksamiseen 35627: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- kalanviljelyelinkeinolle arvonlisäverolain muu- 35628: ten, että poistetaan maininta määrärahan käyt- toksen aiheuttamien lisäkustannusten korvaa- 35629: tämisestä EU:n aluekehitysrahastosta rahoitet- miseksi. 35630: 35631: 35632: 35633: 70. Maatalouden tutkimuskeskus 35634: 35635: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35636: Momentin perusteluja muutetaan siten, että lisämäärärahaa. 35637: määräraha on nettomääräraha. 35638: 35639: 35640: 35641: 3 250505 35642: 18 EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 35643: 35644: 85. Vesivarojen käyttö ja hoito (osa EU) 35645: 31. Avustukset yhdyskuntien vesihuoltotoimen- 48. Avustukset peruskuivatukseen (osa E U) 35646: piteisiin (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) (siirtomääräraha 3 v) 35647: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentin perusteluja muutetaan siten, että 35648: poistetaan maininta määrärahan käyttämisestä poistetaan maininta määrärahan käyttämisestä 35649: EU:n aluekehitysrahastosta rahoitettavien oh- EU:n aluekehitysrahastosta rahoitettavien oh- 35650: jelmien sisältämien toimenpiteiden kansallisen jelmien sisältämien toimenpiteiden kansallisen 35651: rahoitusosuuden maksamiseen valtion osalta. rahoitusosuuden maksamiseen valtion osalta. 35652: Momentin määräraha ei edellä olevan joh- Momentin määräraha ei edellä olevan joh- 35653: dosta muutu. dosta muutu. 35654: 35655: 35656: 35657: 86. Yksityismetsätalous (osa EU) 35658: 42. Valtionapu yksityismetsätalouden edistti- Momentin perusteluja muutetaan siten, että 35659: misorganisaatioille (osa EU) määrärahasta saa käyttää enintään 38 400 000 35660: Momentin perusteluja muutetaan siten, että mk EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston 35661: määrärahasta saa käyttää enintään rahoittamiin ohjelmiin sisältyvien hankkeiden 35662: 16 400 000 mk EU:n maatalouden ohjaus- ja kansallisten rahoitusosuuksien maksamiseen 35663: tukirahaston ja 3 100 000 mk sosiaalirahaston valtion osalta. 35664: rahoittamiin ohjelmiin sisältyvien hankkeiden Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 35665: kansallisten rahoitusosuuksien maksamiseen ten, että määrärahasta on enintään 35666: valtion osalta. 27 500 000 mk EU:n maatalouden ohjaus- ja 35667: Momentille ei tämän johdosta myönnetä tukirahaston tukiosaston tuloja vastaavaa EU :n 35668: lisämäärärahaa. rahoitusosuutta metsänparannustöihin. 35669: 35670: 44. Metsänparannustuki (osa EU) (siirtomää- 35671: räraha 3 v) 35672: Momentilta vähennetään 2 500 000 mk. 35673: 35674: 35675: 35676: 87. Maanmittauslaitos 35677: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35678: Momentin perusteluja muutetaan siten, että lisämäärärahaa. 35679: määrärahaa saa käyttää myös EU:n tutkimus- 35680: hankkeiden rahoitukseen. 35681: 35682: 35683: 35684: 35685: Pääluokka 31 35686: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 35687: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, että unioninjäsenyyteen liittyvien tehtävienjohdosta 35688: hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa ol- hallinnonalalla saa lisäksi olla 1.11.1995 lukien 35689: la enintään 11 813 henkilötyövuotta. Euroopan kahdeksan henkilötyövuotta. 35690: EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 19 35691: 35692: 01. Liikenneministeriö 35693: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 2 000 000 35694: mk. 35695: 35696: 35697: 35698: 24. Tielaitos 35699: 21. Yleisten teiden perustienpito (osa EU) 77. Tieverkon kehittäminen (osa EU) (siirto- 35700: (siirtomääräraha 2 v) määräraha 2 v) 35701: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentin perusteluja muutetaan siten, että 35702: EU:n aluekehitysrahastosta rahoitettavien oh- EU:n aluekehitysrahastosta rahoitettavien oh- 35703: jelmien sisältämien valtion hankkeiden kansal- jelmien sisältämien valtion hankkeiden kansal- 35704: lista rahoitusta varten määrärahasta on varattu lista rahoitusta varten määrärahasta on varattu 35705: 4 400 000 mk. 6 000 000 mk. 35706: Momentille ei tämän johdosta myönnetä Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35707: lisämäärärahaa. lisämäärärahaa. 35708: 35709: 35710: 35711: 30. Merenkulkulaitos 35712: 77. Väylätyöt (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) sisältämien valtion hankkeiden kansallisten ra- 35713: Momentin perusteluja muutetaan siten, että hoitusosuuksien maksamiseen. 35714: määrärahasta on varattu 2 150 000 mk EU:n Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35715: aluekehitysrahastosta rahoitettavien ohjelmien lisämäärärahaa. 35716: 35717: 35718: 35719: 32. Merenkulun ja muun vesiliikenteen edistäminen 35720: 30. Piensatamien rakentaminen (osa EU) Iisten rahoitusosuuksien maksamiseen. Määrä- 35721: (siirtomääräraha 3 v) rahasta on varattu 1 000 000 mk kansallista 35722: Momentin perusteluja täydennetään siten, rahoitusta varten. 35723: että määrärahaa saa käyttää myös EU:n alue- Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35724: kehitysrahastosta rahoitettavien ohjelmien sisäl- lisämäärärahaa. 35725: tämien valtion avustamien hankkeiden kansa]- 35726: 35727: 35728: 35729: 58. Radanpito ja radanpitoon liittyvät valtionavut 35730: 21. Ratahallintokeskus ja perusradanpito (osa 77. Rataverkon kehittäminen (siirtomääräraha 35731: EU) (siirtomääräraha 2 v) 2 v) 35732: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentin perusteluja muutetaan siten, että 35733: EU:n aluekehitysrahastosta rahoitettavien oh- momentilta poistetaan valtuus EU:n aluekehi- 35734: jelmien sisältämien valtion hankkeiden kansal- tysrahastosta rahoitettavien ohjelmien sisältä- 35735: lista rahoitusta varten määrärahasta on varattu mien valtion hankkeiden kansallisten rahoitus- 35736: 1 600 000 mk. osuuksien maksamiseen. 35737: Momentille ei tämän johdosta myönnetä Momentilta ei tämän johdosta vähennetä 35738: lisämäärärahaa. määrärahaa. 35739: 20 EK 28/1995 vp- HE 71/1995 vp 35740: 35741: Pääluokka 32 35742: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 35743: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö 35744: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 500 000 mk. 35745: 35746: 35747: 35748: 02. KTM yrityspalvelun piiritoimistot 35749: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomäärära- osuuksien maksamiseen. Määrärahasta on va- 35750: ha 2 v) rattu 2 750 000 mk näiden hankkeiden kansal- 35751: Momentin perusteluja muutetaan siten, että lista rahoitusosuutta varten. 35752: määrärahaa saa käyttää myös EU:n sosiaalira- Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35753: hastosta rahoitettavien hankkeiden rahoitus- lisämäärärahaa. 35754: 35755: 35756: 35757: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus 35758: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 20 000 000 35759: mk. 35760: 35761: 35762: 35763: 44. Teknologian kehittämiskeskus 35764: 23. Sove/tava tekninen tutkimus (osa EU) 40. Tuotekehitysavustukset (osa EU) (ar- 35765: (arviomääräraha) viomääräraha) 35766: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentin perusteluja muutetaan siten, että 35767: määrärahaa saa käyttää myös EU:n aluekehi- määrärahaa ja valtuutta saadaan käyttää EU:n 35768: tysrahastosta rahoitettavien ohjelmien sisältä- aluekehitysrahastosta ja sosiaalirahastosta osa- 35769: mien hankkeiden kansallisten rahoitusosuuk- rahoitettavien hankkeiden kansallista rahoitus- 35770: sien maksamiseen. Määrärahasta on varattu osuutta varten. Määrärahasta on varattu 35771: 9 000 000 mk näiden hankkeiden toteuttami- 21 315 000 mk sosiaalirahaston rahoittamien 35772: seen. hankkeiden ja 13 000 000 mk aluekehitysrahas- 35773: Momentille ei tämän johdosta myönnetä ton rahoittamien hankkeiden kansallista rahoi- 35774: lisämäärärahaa. tusosuutta varten. 35775: Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35776: lisämäärärahaa. 35777: 35778: 35779: 35780: 50. Teollisuuden ja sitä palvelevan tutkimuksen edistäminen 35781: 24. Teollisuutta palvelevan tutkimus- ja kehi- Momentin perusteluja täydennetään siten, 35782: tystyön edistäminen (siirtomääräraha 3 v) että määrärahaa saa käyttää myös kansainvä- 35783: Momentille myönnetään lisäystä 4 500 000 listen järjestöjen ja rahoituslaitosten, kansain- 35784: mk. välisten ja EU-rahoitusohjelmien sekä muiden 35785: EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 21 35786: 35787: yhteistyöorganisaatioiden kanssa kahden- tai ohjausosastosta osarahoitettavien hankkeiden 35788: monenkeskisesti valmisteltaviin ja toteutettaviin kansallisen rahoitusosuuden maksamiseen. 35789: hankkeisiin. 35790: 60. Siirrot valtiontakuurahastoon ja vientita- 35791: 41. Avustukset teollisuuden edistämiseen ja kuukorvaukset (arviomääräraha) 35792: alan yhteisöille (siirtomääräraha 2 v) Momentin perusteluja muutetaan siten,, että 35793: Momentilta vähennetään 4 500 000 mk. Venäjän Federaation kanssa tehdyn sopimuksen 35794: nojalla Suomen vientitakuusaatavia entiseltä 35795: 42. Tuki elintarviketeollisuuden investointeihin Neuvostoliitolta ja ns. clearing-kaupan jälkisel- 35796: ja tuotantorakenteen sopeuttamiseen (osa E U) vittelyyn liittyviä yrityssaatavia käytetään 35797: (siirtomääräraha 3 v) 850 000 000 markan määrä suorituksena enin- 35798: Momentilta vähennetään 250 000 mk. tään 1 000 000 000 markan puolustusmateriaa- 35799: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- lihankintoihin Venäjältä. 35800: ten, että määrärahasta on varattu 29 400 000 mk Momentille ei edellä olevan johdosta myön- 35801: EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston netä lisämäärärahaa. 35802: 35803: 35804: 35805: 51. Yritystoiminnan alueelliset investointi- ja kehittämistuet 35806: 49. Yritysten investointi- ja kehittämishank- keiden kansallisten rahoitusosuuksien maksa- 35807: keiden tukeminen (osa EU) (arviomääräraha) miseen varataan 55 000 000 mk. 35808: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentille ei edellä olevan johdosta myön- 35809: EU:n aluekehitysrahastosta osarahoitettaviin netä lisämäärärahaa. 35810: yritystuesta annetun lain mukaisten yrityshank- 35811: 35812: 35813: 35814: 55. Energiatalous 35815: 40. Energia-avustukset (osa EU) (arviomää- toumusten määrä on yhteensä 70 000 000 mk, 35816: räraha) mistä 20 000 000 mk käytetään EU:n aluekehi- 35817: Momentilta vähennetään 1 000 000 mk. tysrahaston rahoittamiin hankkeisiin. Rakenne- 35818: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- rahastohankkeiden maksatuksiin käytetään 35819: ten, että vuonna 1995 annettavien avustussi- 5 000 000 mk. 35820: 35821: 35822: 35823: 80. Matkailun edistämiskeskus 35824: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) mien matkailua koskevien hankkeiden rahoi- 35825: Momentin perusteluja muutetaan siten, että tusta varten. 35826: määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväksy- Momentille ei edellä olevan johdosta myön- 35827: netä lisämäärärahaa. 35828: 35829: 35830: 35831: 85. Ulkomaankaupan edistäminen 35832: 40. Yritysten kansainvälistyminen (osa EU) aluekehitysrahaston rahoittamien hankkeiden 35833: (arviomääräraha) kansallisten rahoitusosuuksien maksamiseen. 35834: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentin määräraha ei tämän johdosta 35835: määrärahasta on varattu 21 700 000 mk EU:n muutu. 35836: 22 EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 35837: 35838: Pääluokka 33 35839: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA 35840: Pääluokan perusteluja täydennetään siten, tehtävien johdosta hallinnonalalla saa lisäksi 35841: että Euroopan unionin jäsenyyteen liittyvien olla kuusi henkilötyövuotta 1.11.1995 lukien. 35842: 35843: 35844: 35845: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö 35846: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomäärära- osuuksien maksamiseen. Määrärahasta on va- 35847: ha 2 v) rattu 10 405 000 mk EU:n sosiaalirahaston ja 35848: Momentin perusteluja muutetaan siten, että 2 600 000 mk aluekehitysrahaston kansallisen 35849: määrärahaa saa käyttää EU :n sosiaalirahastos- rahoitusosuuden maksatuksia varten. 35850: ta ja aluekehitysrahastosta . rahoitettavien ta- Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35851: voitteita 6, 2, 3, 4 ja 5b koskevia ohjelmia lisämäärärahaa. 35852: toteuttavien hankkeiden kansallisten rahoitus- 35853: 35854: 35855: 35856: 35857: Pääluokka 34 35858: TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 35859: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, että 34.06.61 perustelujen mukaisiin tarkoituksiin 35860: hallinnonalalla saa olla vuoden 1995 talousar- yhteensä enintään 80 henkilötyövuotta. 35861: viossa mainitun lisäksi momenttien 34.01.61 ja 35862: 35863: 35864: 35865: 01. Työministeriö 35866: 61. EU:n osallistuminen työvoima- ja sosiaa- siaalirahaston ohjelmien toteuttamiseen tarvit- 35867: lipolitiikkaan (EU) (siirtomääräraha 3 v) tavan, enintään 80 henkilötyövuotta vastaavan 35868: Momentilta vähennetään 40 302 000 mk. henkilöstön palkkaus-, matkustus-, yms. meno- 35869: Momentin perusteluja muutetaan siten, että jen maksamiseen sekä EU:n hyväksymien yh- 35870: määrärahaa saa käyttää myös Euroopan so- teisöaloitteiden toteuttamiseen. 35871: 35872: 35873: 35874: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano 35875: Luvun perusteluja muutetaan siten, että työl- 62 sekä työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen 35876: lisyysmäärärahojen käytön tehostamiseksi ja momenteilla 34.06.29 ja 50 ja työvoimapalve- 35877: joustavoittamiseksi valtiolle, kuntiin ja yksityi- lujen erityismenojen momentilla 34.06.25 olevia 35878: seen sektoriin kohdistuvilla palkkaperusteisilla määrärahoja saadaan ylittää edellyttäen, ettei 35879: työllisyysmäärärahamomenteilla 34.06.02, 30 ja momenttien kokonaismarkkamäärä kasva. 35880: EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 23 35881: 35882: 29. Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen os- 62. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen 35883: topalvelut (arviomääräraha) (arviomääräraha) 35884: Momentilta vähennetään 23 692 000 mk. Momentilta vähennetään 14 700 000 mk. 35885: 35886: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen 63. Työllisyysperusteinen valtionapu investoin- 35887: osallistuvien opintososiaaliset edut (arviomäärä- teihin (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) 35888: raha) Momentin perusteluja muutetaan siten, että 35889: Momentilta vähennetään 77 820 000 mk. määrärahasta on varattu 33 220 000 mk Euroo- 35890: pan aluekehitysrahaston kansallisen rahoitus- 35891: 61. Euroopan sosiaalirahaston tavoitteiden kan- osuuden maksatuksia varten. 35892: Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35893: sallinen osarahoitus valtion osalta ( EU) (siirto- lisämäärärahaa. 35894: määräraha 3 v) 35895: Momentille myönnetään lisäystä 116 212 000 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi 35896: mk. (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) 35897: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentin perusteluja muutetaan siten, että 35898: määrärahaa saa käyttää myös Euroopan so- määrärahasta on varattu 42 655 000 mk Euroo- 35899: siaalirahaston ohjelmien toteuttamiseen tarvit- pan aluekehitysrahaston kansallisen rahoitus- 35900: tavan, enintään 80 henkilötyövuotta vastaavan osuuden maksatuksia varten. 35901: henkilöstön palkkaus-, matkustus-, yms. meno- Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35902: jen maksamiseen. lisämäärärahaa. 35903: 35904: 35905: 35906: 35907: Pääluokka 35 35908: YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 35909: Pääluokkaperusteluja täydennetään siten, et- tävien johdosta hallinnonalalla saa olla lisäksi 35910: tä Euroopan unionin jäsenyyteen liittyvien teh- kolme henkilötyövuotta. 35911: 35912: 35913: 35914: 01. Ympäristöministeriö 35915: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) määrärahasta on varattu 700 000 mk EU:n 35916: Momentille myönnetään lisäystä 400 000 mk. aluekehitysrahaston kansallisen rahoitusosuu- 35917: den maksamista varten. 35918: 61. Eräät avustukset (osa EU) (siirtomäärä- Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35919: raha 3 v) lisämäärärahaa. 35920: Momentin perusteluja muutetaan siten, että 35921: 35922: 35923: 35924: 11. Ympäristön suojelu 35925: 64. Öljyjätemaksulla rahoitettava öljyjätehuol- mien valtion hankkeiden kansallisten rahoitus- 35926: to (siirtomääräraha 3 v) osuuksien maksamiseen. 35927: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentin määräraha ei edellä olevan joh- 35928: momentilta poistetaan valtuus EU:n aluekehi- dosta muutu. 35929: tysrahastosta rahoitettavien ohjelmien sisältä- 35930: 24 EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 35931: 35932: 30. Yhdyskunnat, alueidenkäyttö ja luonnonsuojelu 35933: 21. Luonnonsuojelun yleismenot (osa EU) aluekehitysrahaston kansallisen rahoitusosuu- 35934: (siirtomääräraha 2 v) den maksamista varten. 35935: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35936: määrärahaa saa lisäksi käyttää EU:n aluekehi- lisämäärärahaa. 35937: tysrahastosta rahoitettavia ohjelmia toteutta- 35938: vien tukipäätösten mukaisten hankkeiden kan- 35939: 62. Avustukset rakennussuojeluun (osa EU) 35940: sallisten rahoitusosuuksien maksamiseen. Mää- 35941: (siirtomääräraha 3 v) 35942: rärahasta on varattu 350 000 mk näiden hank- 35943: Momentin perusteluja muutetaan siten, että 35944: keiden kansallista rahoitusta varten. 35945: määrärahaa saa lisäksi käyttää EU:n aluekehi- 35946: Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35947: tysrahastosta rahoitettavia ohjelmia toteutta- 35948: lisämäärärahaa. 35949: vien tukipäätösten mukaisten hankkeiden kan- 35950: sallisten rahoitusosuuksien maksamiseen val- 35951: 22. Luonnonsuojelualueiden hoito ja kunnos- 35952: tion osalta. Määrärahasta on varattu 1 700 000 35953: sapito (siirtomääräraha 3 v) 35954: mk näiden hankkeiden kansallista rahoitusta 35955: Momentin perusteluja muutetaan siten, että 35956: varten. 35957: momentilta poistetaan valtuus EU:n sosiaalira- 35958: Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35959: hastosta rahoitettavien ohjelmien sisältämien 35960: lisämäärärahaa. 35961: valtion hankkeiden kansallisten rahoitusosuuk- 35962: sien maksamiseen. 35963: Momentin määräraha ei edellä olevan joh- 87. Luonnonsuojelualueiden hankkiminen (osa 35964: dosta muutu. EU) (siirtomääräraha 3 v) 35965: Momentin perusteluja muutetaan siten, että 35966: 37. Avustukset kuntien kaavoitukseen ja maan- määrärahasta on varattu 5 000 000 mk EU:n 35967: käytön ohjaukseen (osa EU) (siirtomääräraha aluekehitysrahaston kansallisen rahoitusosuu- 35968: 3 v) den maksatuksia varten. 35969: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentille ei tämän johdosta myönnetä 35970: määrärahasta on varattu 1 400 000 mk EU :n lisämäärärahaa. 35971: 35972: 35973: 35974: 35975: 45. Asunto- ja rakennustoimi 35976: 60. Siirto valtion asuntorahastoon kehitysrahastosta rahoitettavien ohjelmien sisäl- 35977: Momentin perusteluja muutetaan siten, että tämien toimenpiteiden kansallisen rahoitusosuu- 35978: poistetaan perustelu myöntämisvaltuuden ja den maksamiseen valtion osalta. 35979: rahaston maksatusvarojen käytöstä EU :n alue- 35980: EK 28/1995 vp - HE 71/1995 vp 25 35981: 35982: Eduskunta on päättänyt, että nyt hyväksyttyä vuotta 1995 kos- 35983: kevaa toista lisätalousarviota sovelletaan 35984: 19 päivästä lokakuuta 1995 alkaen. 35985: 35986: 35987: 35988: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1995 35989: 35990: 35991: 35992: 35993: 4 250505 35994: EK 29/1995 vp -K 9/1995 vp 35995: 35996: 35997: 35998: 35999: Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan kirjaston vuodelta 1994 anta- 36000: man kertomuksen johdosta 36001: 36002: 36003: Eduskunnan kirjaston hallitukselle 36004: Eduskunta on, saatuaan Eduskunnan kirjas- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja lähet- 36005: ton kertomuksen vuodelta 1994, lähettänyt ker- tää sen tämän ohella Eduskunnan kirjaston halli- 36006: tomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi sivistys- tukselle. 36007: valiokuntaan, joka on antanut siitä mietintönsä 36008: n:o 611995 vp. 36009: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 36010: 36011: 36012: 36013: 36014: 250595 36015: EK 30/1995 vp- VNS 1/1995 vp 36016: 36017: 36018: 36019: 36020: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston selonteosta Turvallisuus 36021: muuttuvassa maailmassa - Suomen turvallisuuspolitiikan suunta- 36022: viivat 36023: 36024: Eduskunta on, saatuaan valtioneuvoston se- turvatoiminnan rinnalla on tärkeää panostaa ny- 36025: lonteon Turvallisuus muuttuvassa maailmassa kyistä enemmän kansainväliseen ympäristö- ja 36026: - Suomen turvallisuuspolitiikan suuntaviivat, kehitysyhteistyöhön. Eduskunta edellyttää, että 36027: lähettänyt sen lausuntoa varten ulkoasiainvalio- hallitus ryhtyy selvittämään mahdollisuuksia 36028: kuntaan, joka on antanut siitä mietintönsä n:o kansainvälisen ympäristövalmiusjoukon perus- 36029: 12/1995 vp. tamiseksi ja että hallitus lisää Suomen panostusta 36030: Eduskunta on hyväksynyt selonteonjohdosta väestönkasvun hillitsemiseksi ja köyhyyden vä- 36031: ulkoasiainvaliokunnan mietinnön mukaisen lau- hentämiseksi sekä kehitysmaissa että muilla on- 36032: sunnon täydennettynä seuraavalla lausumalla: gelma-alueilla. 36033: Väestönkasvu, köyhyys ja ympäristön saastu- Eduskunta on päättänyt lähettää edellä selos- 36034: minen muodostavat kasvavan uhan koko ihmis- tetulla lausumalla täydennetyn, mietintöön muu- 36035: kunnalle ja kansojen turvallisuudelle. Rauhan- toin sisältyvän lausuntonsa tiedoksi hallitukselle. 36036: 36037: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1995 36038: 36039: 36040: 36041: 36042: 250567 36043: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 36044: 36045: 36046: 36047: 36048: Eduskunnan kirjelmä hallituksen vuoden 1995 kolmanneksi 36049: lisätalousarvioksi antaman esityksen johdosta 36050: 36051: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta eduskunnalle mietintönsä n:o 36052: n:o 13011995 vp vuoden 1995 kolmanneksi 27/1995 vp. 36053: lisätalousarvioksi. Valtiovarainvaliokunta on 36054: 36055: 36056: 36057: 36058: 250611 36059: 2 EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 36060: 36061: 36062: 36063: 36064: Vuoden 1995 111 lisätalousarvio 36065: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan vuoden 1995 kolmannen lisätalousarvion: 36066: 36067: 36068: 36069: 36070: TULOT 36071: 36072: 36073: Osasto 11 36074: 36075: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT .............. . 1960 000 000 36076: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot ................... . 2 800 000 000 36077: 01. Tulo- ja varallisuusvero, lisäystä ................................... . 2 800 000 000 36078: 36079: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut ................. . 100 000 000 36080: 04. Televero, lisäystä .................................................... . 100 000 000 36081: 36082: 06. Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut ....................... . -100 000 000 36083: 01. Tuontitulli, vähennystä ............................................. . -100 000 000 36084: 36085: 08. Valmisteverot .............................................................. . -610 000 000 36086: 01. Tupakkavero, vähennystä .......................................... . -260 000 000 36087: 04. Alkoholijuomavero, lisäystä ........................................ . 150 000 000 36088: 07. Polttoainevero, vähennystä ......................................... . -500 000 000 36089: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 3 36090: 36091: 10. Muut verot ................................................................. . -230 000000 36092: 01. Leimavero, vähennystä ............................................. .. -230 000 000 36093: 36094: 36095: 36096: 36097: Osasto 12 36098: 36099: 12. SEKALAISET TULOT ............................................. . 3 869 943 900 36100: 25. Oikeusministeriön hallinnonala ........................................... . -9000000 36101: 50. Vankeinhoitolaitoksen tulot, vähennystä .......................... . -9 000 000 36102: 36103: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala ..................................... . 3 795 000 000 36104: 64. Kiinteistölaitoksen tulot, vähennystä .............................. . -50 000 000 36105: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut tulot, lisäystä ..... . 3 845 000 000 36106: 36107: 29. Opetusministeriön hallinnonala ........................................... . -150 000 000 36108: 42. Kuntien maksuosuudet ja korvaukset, vähennystä .............. . -150 000 000 36109: 36110: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala ........................... . 71700 000 36111: 40. Vesioikeudelliset kalanhoitomaksut, lisäystä ...................... . 1 500 000 36112: 99. ~~a- )a metsätalousministeriön hallinnonalan muut tulot, 36113: hsaysta ................................................................ . 70 200 000 36114: 36115: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala ........................... . 600 000 36116: 02. Tulot y~i~ysp~lvelun piiritoimistojen maksullisesta palvelutoimin- 36117: nasta, hsaysta ........................................................ . 600 000 36118: 36119: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala ............................. . 60 000 000 36120: 98. Valtionapujen palautukset, lisäystä ................................ . 60 000 000 36121: 36122: 39. Muut sekalaiset tulot ..................................................... . 101643 900 36123: 04. Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen peruutukset, lisäystä . 100 000 000 36124: 10. Muut sekalaiset tulot, lisäystä .................................... .. 1 643 900 36125: 36126: 36127: 36128: 36129: Osasto 13 36130: 36131: 13. KORKOTULOT JA VOITON TULOUTUKSET ......... . 2 696 000 000 36132: 01. Korkotulot ................................................................. . 2 300 000 000 36133: 07. Korot talletuksista, lisäystä ....................................... .. 800 000 000 36134: 08. Korot obligaatioista, lisäystä ...................................... .. 1 500 000 000 36135: 4 EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 36136: 36137: 03. Osinkotulot ................................................................ . 246 000 000 36138: 01. Osinkotulot valtionyhtiöistä, lisäystä .............................. . 246 000 000 36139: 36140: 05. Valtion liikelaitosten voiton tulootokset ................................. . 150 000 000 36141: 01. Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset, lisäystä ................ . 150 000 000 36142: 36143: 36144: 36145: 36146: Osasto 15 36147: 36148: 15. LAINAT .................................................................. -5 136 000 000 36149: 02. Valtion nettolainanotto..................................................... -5136 000 000 36150: 01. Nettolainanotto, vähennystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -5 136 000 000 36151: 36152: Tulojen kokonaismäärä: 36153: 3 389 943 900 36154: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 5 36155: 36156: 36157: 36158: 36159: MENOT 36160: 36161: 36162: Pääluokka 23 36163: 36164: 23. VALTIONEUVOSTO .............................................. . 3 665 000 36165: 25. Valtioneuvoston edustus- ja virkahuoneistot (050) ...................... . 3 665 000 36166: 74. Valtioneuvoston väestönsuoja (siirtomääräraha 3 v) ............. . 3 665 000 36167: 36168: 36169: 36170: 36171: Pääluokka 24 36172: 36173: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ....... . -51600000 36174: 01. Ulkoasiainhallinto (030) .................................................. . -34600000 36175: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............... . -40 000 000 36176: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ................ . 5 400 000 36177: 36178: 50. Yhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan maiden kanssa (040) ............... . -2000000 36179: 67. Suomen osuus Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin 36180: osakepääoman maksamisesta (arviomääräraha), vähennystä .... -2 000 000 36181: 36182: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot (030) ................ . -15 000 000 36183: 66. Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (arviomääräraha), vähen- 36184: nystä .................................................................. . -15 000 000 36185: 36186: 36187: 36188: 36189: Pääluokka 25 36190: 36191: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ............... . 65 000 000 36192: 10. Ylimmät tuomioistuimet (090) ............................................ . 1000 000 36193: 21. Korkeimman oikeuden toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), 36194: lisäystä ................................................................ . 500 000 36195: 6 EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 36196: 36197: 22. Kork~i~m~!l hallinto-oikeuden toimintamenot (siirtomääräraha 36198: 2 v), hsaysta .......................................................... . 500 000 36199: 36200: 20. Hovioikeudet (090) ........................................................ . 1500 000 36201: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 1 500 000 36202: 36203: 30. Käräjäoikeudet (090) . ..................................................... . 4 500 000 36204: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä .................. .. 4 500 000 36205: 36206: 45. Eräät oikeudenhoitomenot ja avustukset (090) . ......................... . 57 000 000 36207: 50. Maksuton oikeudenkäynti ja eräät muut oikeudenhoitomenot 36208: (arviomääräraha), lisäystä ......................................... .. 50 000 000 36209: 51. Eräät v~~~ion.. maksamat korvaukset ja avustukset (arviomäärä- 36210: raha), hsaysta ........................................................ . 7 000 000 36211: 36212: 46. Syyttäjänvirastot (090) . ................................................... . 500 000 36213: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä .................. .. 500 000 36214: 36215: 47. Ulosottovirastot (090) ..................................................... . 500 000 36216: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 500 000 36217: 36218: 36219: 36220: 36221: Pääluokka 26 36222: 36223: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ......... . 20 427 000 36224: 05. Lääninhallitukset (050) ................................................... . 1300 000 36225: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä .................. .. 1 300 000 36226: 36227: 75. Poliisitoimi (080) .......................................................... . 14 843 000 36228: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 14 843 000 36229: 36230: 80. Pelastushallinto (110) ..................................................... . 3 725 000 36231: 21. Pelastushallinnon toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä. 525 000 36232: 22. Erityismenot (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 3 200 000 36233: 36234: 90. Rajavartiolaitos (120) ..................................................... . 559 000 36235: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............... . -241 000 36236: 70. Ilma- ja vartioalusten hankinta (siirtomääräraha 3 v), vähennystä. -3 000 000 36237: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 3 v) ..................... . 3 800 000 36238: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 7 36239: 36240: Pääluokka 27 36241: 36242: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ....... . 225 766 000 36243: 10. Puolustusvoimat (160) ..................................................... . 225 766 000 36244: 16. Puolustusmateriaalihankinnat (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ... . 164 066 000 36245: 21. Puolustusvoimien toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä. 41 700 000 36246: 74. l!l!.dis:.akennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha 3 v), 36247: hsaysta ................................................................ . 20 000 000 36248: 36249: 36250: 36251: 36252: Pääluokka 28 36253: 36254: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ... 81100 000 36255: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle (960) ......................... . 81100 000 36256: 30. Verotaloudellinen tasoitus (arviomääräraha), lisäystä ........... . 31 400 000 36257: 31. Verohyvitys (arviomääräraha) ...................................... . 49 700 000 36258: 36259: 36260: 36261: 36262: Pääluokka 29 36263: 36264: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA .............. . 26 238 000 36265: 01. Opetusministeriö (210) .................................................... . 461000 36266: 10. ~!äiden vaiti?~. kii~.J.teistöjen käyttö ja kunnossapito (siirtomää- 36267: raraha 3 v), hsaysta ................................................. . 218 000 36268: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 243 000 36269: 36270: 02. Evankelis-luterilainen kirkko (310) ...................................... . 823 000 36271: 21. Tuomiokapitulien toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä. 823 000 36272: 36273: 05. Ortodoksinen kirkkokunta (310) ......................................... . 51000 36274: 21. Ortodoks~s~n ~~rkollishallituksen toimintamenot (siirtomäärära- 36275: ha 2 v), hsaysta ...................................................... . 51000 36276: 36277: 07. Opetushallitus (210) ....................................................... . 234 000 36278: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 234 000 36279: 8 EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 36280: 36281: 10. Korkeakoulut (240) ....................................................... . 25 554 000 36282: 21. ~?,rke~koulujen toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), 36283: hsaysta ................................................................ . 25 554 000 36284: 36285: 11. Valtion harjoittelukoulut (220) ........................................... . 856 000 36286: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 856 000 36287: 36288: 19. Muut korkeakoulumenot (240) ........................................... . 97000 36289: 21. Tutkimus- ja kehittämistoiminta (siirtomääräraha 2 v), lisäystä. 65 000 36290: 26. Eräät opettajankoulutuksen menot, lisäystä ...................... . 32 000 36291: 36292: 39. Opintotuki (260) .......................................................... . 81000 36293: 58. Avustus tilakustannusten korvaamiseen, lisäystä ................. . 81 000 36294: 36295: 42. Valtion yleissivistävät oppilaitokset (220) ............................... . 659 000 36296: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 659 000 36297: 36298: 43. Lukiot, peruskoolut ja musiikkioppilaitokset (220) ..................... . 51000 36299: 21. Ylioppilastutkintolautakunnan menot (arviomääräraha), lisäystä. 51 000 36300: 36301: 60. Valtion ammatilliset oppilaitokset (230) . ................................ . -280 380 000 36302: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............... . -280 380 000 36303: 36304: 65. Kunnalliset ja yksityiset ammatilliset oppilaitokset (230) .............. . 269100 000 36305: 30. Valtionosuus kunnallisten ammatillisten oppilaitosten käyttökus- 36306: tannuksiin (arviomääräraha), lisäystä ............................. . 232 600 000 36307: 50. Valtionosuus yksityisten ammatillisten oppilaitosten käyttökus- 36308: tannuksiin (arviomääräraha), lisäystä ............................. . 10 000 000 36309: 51. Valtionosuus ammatillisten erityisoppilaitosten käyttökustannuk- 36310: siin (arviomääräraha), lisäystä .................................... .. 26 500 000 36311: 36312: 69. Aikuiskoulutus (250) ...................................................... . 1254 000 36313: 21. Opetushalli~J?;On .~oulutuskeskusten toimintamenot (siirtomäärä- 36314: raha 2 v), hsaysta .................................................... . 1 254 000 36315: 36316: 80. Varastokirjasto (280) ..................................................... . -816000 36317: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä .............. .. -816 000 36318: 36319: 83. Arkistolaitos (280) ........................................................ . 499 000 36320: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 499 000 36321: 36322: 88. Suomen Akatemia ja tieteen tukeminen (270) .......................... . 1240 000 36323: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 422 000 36324: 50. Suomen Akatemian tutkimusmäärärahat (siirtomääräraha 3 v), 36325: lisäystä ................................................................ . 818 000 36326: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 9 36327: 36328: 89. Tieteen muut menot (270) ................................................ . 6 000 000 36329: 50. Eräät avustukset, lisäystä ........................................... . 6 000 000 36330: 36331: 92. Valtion taidemuseo (290) ................................................. . 62000 36332: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 62 000 36333: 36334: 93. Museovirasto ja kulttuuriperinne (280) .................................. . 203 000 36335: 21. ~ll:?m~?linnan hoitokunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), 36336: hsaysta ................................................................ . 41000 36337: 22. Museoviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä .. . 162 000 36338: 36339: 94. Kirjastotoimi (280) ........................................................ . 182 000 36340: 21. ~~kö':.ammaisten kirjaston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), 36341: hsaysta ................................................................ . 182 000 36342: 36343: 95. Suomen elokuva-arkisto (290) ............................................ . 27000 36344: 21. ~ll:?m~? elokuva-arkiston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), 36345: hsaysta ................................................................ . 27 000 36346: 36347: 36348: 36349: 36350: Pääluokka 30 36351: 36352: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLIN- 36353: NONALA ............................................................... . 111862 000 36354: 01. Maa- ja metsätalousministeriö, maaseutuelinkeinopiirit ja EU:n raken- 36355: netuki (670) ................................................................ . 3 264 000 36356: 21. Maa- j~. me.!sätalousministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 36357: 2 v), hsaysta .......................................................... . 3 000 000 36358: 23. ~~as~~tuelinkeinopiirien toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), 36359: hsaysta ................................................................ . 264 000 36360: 36361: 32. Maataloustuotteiden markkinointi ja tuotannon tasapainottaminen (osa 36362: EU) (670) .................................................................. . 80 000 000 36363: 40. Maataloustuotteiden ja jalostettujen elintarviketuotteiden mark- 36364: kinointikustannukset (arviomääräraha) ........................... . 45 000 000 36365: 41. Maat~J?.ust~otannon tasapainottamismenot (siirtomääräraha 36366: 3 v), hsaysta .......................................................... . 35 000 000 36367: 36368: 36. Kala-, riista- ja porotalous (690) ........................................ . 2 500 000 36369: 25. Kalakannan hoitovelvoitteet (arviomääräraha), lisäystä ......... . 2 500 000 36370: 36371: 70. Maatalouden tutkimuskeskus (660) ...................................... . 350 000 36372: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 350 000 36373: 36374: 2 250611 36375: 10 EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 36376: 36377: 76. Metsäntutkimuslaitos (660) ............................................... . 1435 000 36378: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 1 435 000 36379: 36380: 83. Kasvintuotannon tarkastuskeskus (670) .................................. . -184000 36381: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............... . -184 000 36382: 36383: 84. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos (670) ................................. . -440000 36384: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............... . -500 000 36385: 22. Lihan ja kalastustuotteiden tarkastuksen toimintamenot (siirto- 36386: määräraha 2 v), lisäystä ............................................ . 60 000 36387: 36388: 85. Vesivarojen käyttö ja hoito (osa EU) (560) ............................ . 4 865 000 36389: 22. y~~ivll:~ojen käytön ja hoidon menot (siirtomääräraha 2 v), 36390: hsaysta ................................................................ . 365 000 36391: 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (osa EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä. 4 500 000 36392: 36393: 87. Maanmittauslaitos (550) .................................................. . 1572 000 36394: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 1 572 000 36395: 36396: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot (650) ..... . 18 500 000 36397: 41. Siemenhuollon edistäminen (siirtomääräraha 3 v) ................ . 18 500 000 36398: 36399: 36400: Pääluokka 31 36401: 36402: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA ........... . 156 793 900 36403: 01. Liikenneministeriö (710) .................................................. . 100 000 36404: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 100 000 36405: 36406: 30. Merenkulkulaitos (730) ................................................... . 1750 000 36407: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 1 750 000 36408: 36409: 31. Merentutkimuslaitos (830) ................................................ . 1643 900 36410: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 1 643 900 36411: 36412: 41. Ajoneuvohallinto (720) .................................................... . 3 000 000 36413: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 3 000 000 36414: 36415: 50. Ilmatieteen laitos (830) ................................................... . 300 000 36416: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 300 000 36417: 36418: 58. Radanpito ja radanpitoon liittyvät valtionavut (750) ................... . 150 000 000 36419: 21. Ratah.a~~int?.keskus ja perusradanpito (osa EU) (siirtomääräraha 36420: 2 v), bsaysta .......................................................... . 132 000 000 36421: 77. Rataverkon kehittäminen (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ...... . 18 000 000 36422: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 11 36423: 36424: Pääluokka 32 36425: 36426: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLIN- 36427: NONALA ............................................................... . 1190 482 000 36428: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö (810) .................................... . 270 000 36429: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 270 000 36430: 36431: 02. KTM yrityspalvelun piiritoimistot (810) ................................. . 118 000 36432: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ........ . 118 000 36433: 36434: 41. Turvatekniikan keskus (820) ............................................. . 94000 36435: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 94000 36436: 36437: 49. Kera Oy (840) ............................................................. . 30 000 000 36438: 46. Avustus riskipääomarahastoa varten Kera Oy:lle, lisäystä ..... . 30 000 000 36439: 36440: 50. Teollisuuden ja sitä palvelevan tutkimuksen edistäminen (850) ........ . 1160 000 000 36441: 43. Teollisuuden ja kaupan varastotappioiden korvaaminen (EU) 36442: (arviomääräraha), vähennystä ...................................... . -50 000 000 36443: 60. Siirrot valtiontakuurahastoon ja vientitakuukorvaukset sekä 36444: s.a~tav~en ostoon liittyvät järjestelyt (siirtomääräraha 2 v), 36445: hsaysta ................................................................ . 1 210 000 000 36446: 36447: 51. Yritystoiminnan alueelliset investointi- ja kehittämistuet (850) ........ . -11500 000 36448: 48. Alueellinen kuljetustuki (arviomääräraha), vähennystä .......... . -11 500 000 36449: 36450: 52. Pienen ja keskisuuren yritystoiminnan kehittäminen (850) ............ . 11500 000 36451: 24. Kehittämispalvelut pienille ja keskisuurille yrityksille (osa EU) 36452: (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ...................................... . 6 500 000 36453: 40. Valtionavustus pk-yritysten kehittämispalvelutoimintaan ja alan 36454: yhteisöille (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), lisäystä .............. . 5 000 000 36455: 36456: 36457: 36458: 36459: Pääluokka 33 36460: 36461: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLIN- 36462: NONALA ................................................................ -1114 501 000 36463: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö (400) ...................................... . -2034000 36464: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ... . -2 034 000 36465: 36466: 07. Työterveyslaitos (450) .................................................... . 2 834 000 36467: 50. Y~.ltio~apu työterveyslaitoksen menoihin (siirtomääräraha 2 v), 36468: hsaysta ................................................................ . 2 834 000 36469: 12 EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 36470: 36471: 08. Kansanterveyslaitos (450) ................................................. . 1054 000 36472: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 1 054 000 36473: 36474: 09. Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskus (450) ............... . 600 000 36475: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 600 000 36476: 36477: 12. Valtion koulukodit (420) .................................................. . --437000 36478: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä ............... . --437 000 36479: 36480: 14. Valtion mielisairaalat (480) .............................................. . 1332 000 36481: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 1 332 000 36482: 36483: 15. Perhekustannusten tasaus (410) .......................................... . 73 000 000 36484: 51. Äitiysavustus (arviomääräraha), lisäystä .......................... . 1 000 000 36485: 52. Lapsilisät (arviomääräraha), lisäystä .............................. . 72 000 000 36486: 36487: 16. Yleinen perhe-eläke (410) ................................................. . -12000 000 36488: 50. Yleinen perhe-eläke (arviomääräraha), vähennystä .............. . -12 000 000 36489: 36490: 17. Työttömyysturva (410) ... ................................................. . -1 010 000 000 36491: 50. Valtionosuus työttömyyskassoille (arviomääräraha), vähennystä. -250 000 000 36492: 51. T.~öttömYr,sturvalain mukainen perusturva (arviomääräraha), 36493: vahennysta ........................................................... . -760 000 000 36494: 36495: 19. Eläkevakuutus (410) ...................................................... . -178 000 000 36496: 51. Valtion osuus maatalousyrittäjien eläkelaista johtuvista menoista 36497: (arviomääräraha), lisäystä .......................................... . 12 000 000 36498: 60. ':.altion o~~us kan~~neläkelaista johtuvista menoista (arviomää- 36499: raraha), vahennysta ................................................. . -190 000 000 36500: 36501: 21. Rintamaveteraanieläkkeet (410) .......................................... . 5 000 000 36502: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki (arviomääräraha), lisäystä. 5 000 000 36503: 36504: 29. Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vastaanotto (410) ............... . -700000 36505: 61. Pakolais.~en ja t~~vapaikanhakijoiden vastaanotto (arviomäärä- 36506: raha), vahennysta .................................................... . -700000 36507: 36508: 32. Kuntien järjestämä sosiaali- ja terveydenhuolto (420) .................. . -56500 000 36509: 30. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terveydenhuollon käyttökus- 36510: tannuksiin (arviomääräraha), vähennystä ......................... . -10 000 000 36511: 32. Valtion korvaus yliopistollisten sairaaloiden opetus- ja tutkimus- 36512: toiminnan kustannuksiin (arviomääräraha), vähennystä ........ . -39 700 000 36513: 33. Valtion korvaus kunnille lääkäreiden perusterveydenhuollon 36514: lisäkoulutuksesta aiheutuviin kustannuksiin (arviomääräraha), 36515: vähennystä ........................................................... . -16 000 000 36516: 36. Valtionavustus eräiden sosiaali- ja terveyspalveluhankkeiden 36517: kustannuksiin (arviomääräraha), lisäystä ......................... . 9 200 000 36518: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 13 36519: 36520: 57. Lomatoiminta (420) ....................................................... . 61350 000 36521: 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien lomituspalvelujen kustan- 36522: nuksiin (arviomääräraha), lisäystä ................................. . 60 000 000 36523: 42. Valtion korvaus pienyrittäjien vuosilomajärjestelmän kustannuk- 36524: siin (arviomääräraha), lisäystä ..................................... . 1 350 000 36525: 36526: 36527: 36528: 36529: Pääluokka 34 36530: 36531: 34. TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA .................... . 1603 490 000 36532: 03. Työsuojelun piirihallinto (400) ................. , ......................... . 332 000 36533: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 332 000 36534: 36535: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano (620) .................................. . 1603 276 000 36536: 02. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 67 000 000 36537: 21. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinnon toimintamenot (siir- 36538: tomääräraha 2 v), lisäystä .......................................... . 1 581 000 36539: 29. Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen ostopalvelut (arviomää- 36540: räraha ), vähennystä ................................................. . -38 000 000 36541: 30. Valtionapu kunnille ja kuntayhtymille työttömyyden lieventämi- 36542: seen (arviomääräraha), lisäystä .................................... . 106 000 000 36543: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen osallistuvien opintososi- 36544: aaliset edut (arviomääräraha), vähennystä ........................ . -40 000 000 36545: 52. Työmarkkinatuki (arviomääräraha), lisäystä ..................... . 1 445 195 000 36546: 63. Työllisyysperusteinen valtionapu investointeihin (osa EU) (siir- 36547: tomääräraha 3 v), lisäystä .......................................... . 30 000 000 36548: 64. Muuttoturva (arviomääräraha), lisäystä .......................... . 1 500 000 36549: 77. Sijoitusmen?!. ty~.llisyyden turvaamiseksi (osa EU) (siirtomäärä- 36550: raha 3 v), hsaysta .................................................... . 30 000 000 36551: 36552: 99. Työministeriön hallinnonalan muut menot (610) ........................ . -118000 36553: 21. Työvoimaopiston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähen- 36554: nystä .................................................................. . -118 000 36555: 36556: 36557: 36558: 36559: Pääluokka 35 36560: 36561: 35. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA ....... . 99 064 000 36562: 13. Ympäristöyhteistyö Suomen lähialueen maiden kanssa (520) .......... . 18 680 000 36563: 66. Avustukset ympäristöinvestointeihin Suomen lähialueen maissa 36564: (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ...................................... . 18 680 000 36565: 14 EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 36566: 36567: 25. Vesi- ja ympäristöhallinto (560) ......................................... . 15 000 000 36568: 77. y~~ist?.- ja ympäristönsuojelutyöt (osa EU) (siirtomääräraha 3 v), 36569: hsaysta ................................................................ . 15 000 000 36570: 36571: 26. Alueelliset ympäristökeskukset (560) .................................... . 384 000 36572: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ................... . 384 000 36573: 36574: 45. Asunto- ja rakennustoimi (540) .......................................... . 65 000 000 36575: 53. ASP-järjestelmään liittyvät palkkiot ja korkotuki (arviomäärä- 36576: raha), vähennystä .................................................... . -30 000 000 36577: 55. ""X:livelkaa~.tuneiden.. asunnonhankkijoiden korkotuki (arviomää- 36578: raraha), vahennysta ................................................. . -15 000 000 36579: 56. Avustukset korjaustoimintaan (siirtomääräraha 3 v), lisäystä .. . 150 000 000 36580: 63. Asuntolainojen korkotuki (arviomääräraha), vähennystä ....... . -40 000 000 36581: 36582: 36583: 36584: 36585: Pääluokka 36 36586: 36587: 36. VALTIONVELKA ................................................... . 973 900 000 36588: 01. Markkamääräisen velan korko (910) .................................... . 1223 900 000 36589: 90. Markkamääräisen velan korko (arviomääräraha), lisäystä ...... . 1 223 900 000 36590: 36591: 03. Valuuttamääräisen velan korko (910) ................................... . -250 000 000 36592: 90. Valuuttamääräisen velan korko (arviomääräraha), vähennystä . -250 000 000 36593: 36594: Menojen kokonaismäärä: 36595: 36596: 3 391686 900 36597: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 15 36598: 36599: 36600: 36601: 36602: Yksityiskohtaiset perustelut 36603: 36604: 36605: TULOT 36606: 36607: Osasto 11 36608: VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 36609: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot 36610: 01. Tulo- ja varallisuusvero Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 36611: 2 800 000 000 mk. 36612: 36613: 36614: 36615: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut 36616: 04. Televero Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 36617: 100 000 000 mk. 36618: 36619: 36620: 36621: 06. Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut 36622: 01. Tuontitulli Momentin tuloarviota vähennetään 36623: 100 000 000 mk. 36624: 36625: 36626: 36627: 08. Valmisteverot 36628: 01. Tupakkavero 07. Polttoainevero 36629: Momentin tuloarviota vähennetään Momentin tuloarviota vähennetään 36630: 260 000 000 mk. 500 000 000 mk. 36631: 36632: 04. Alkoholijuomavero 36633: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 36634: 150 000 000 mk. 36635: 16 EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 36636: 36637: 10. Muut verot 36638: 36639: 01. Leimavero Momentin tuloarviota vähennetään 36640: 230 000 000 mk. 36641: 36642: 36643: 36644: 36645: Osasto 12 36646: SEKALAISET TULOT 36647: 25. Oikeusministeriön hallinnonala 36648: 36649: 50. Vankeinhoitolaitoksen tulot Momentin tuloarviota vähennetään 9 000 000 36650: mk. 36651: 36652: 36653: 36654: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala 36655: 36656: 64. Kiinteistölaitoksen tulot 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut 36657: Momentin tuloarviota vähennetään tulot 36658: 50 000 000 mk. Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 36659: 3 845 000 000 mk. 36660: 36661: 36662: 36663: 29. Opetusministeriön hallinnonala 36664: 36665: 42. Kuntien maksuosuudet ja korvaukset Momentin tuloarviota vähennetään 36666: 150 000 000 mk. 36667: 36668: 36669: 36670: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala 36671: 36672: 40. Vesioikeudelliset kalanhoitomaksut 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallin- 36673: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä nonalan muut tulot 36674: 1 500 000 mk. Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 36675: 70 200 000 mk. 36676: 36677: 36678: 36679: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala 36680: 36681: 02. Tulot yrityspalvelun piiritoimistojen mak- Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 36682: sullisesta palvelutoiminnasta 600 000 mk. 36683: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 17 36684: 36685: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala 36686: 36687: 98. Valtionapujen palautukset Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 36688: 60 000 000 mk. 36689: 36690: 36691: 36692: 36693: 39. Muut sekalaiset tulot 36694: 04. Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen 10. Muut sekalaiset tulot 36695: peruutukset Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 36696: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 1 643 900 mk. 36697: 100 000 000 mk. 36698: 36699: 36700: 36701: Osasto 13 36702: KORKOTULOT JA VOITON TULOUTUKSET 36703: 01. Korkotulot 36704: 36705: 07. Korot talletuksista 08. Korot obligaatioista 36706: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 36707: 800 000 000 mk. 1 500 000 000 mk. 36708: 36709: 36710: 36711: 36712: 03. Osinkotulot 36713: 01. Osinkotulot valtionyhtiöistä Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 36714: 246 000 000 mk. 36715: 36716: 36717: 36718: 36719: 05. Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset 36720: 01. Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 36721: 150 000 000 mk. 36722: 36723: 36724: 36725: Osasto 15 36726: LAINAT 36727: 02. Valtion nettolainanotto 36728: 36729: 01. Nettolainanotto Momentin tuloarviota vähennetään 36730: 5 136 000 000 mk. 36731: 36732: 36733: 36734: 36735: 3 250611 36736: 18 EK 31/1995 vp- HE 130/1995 vp 36737: 36738: 36739: 36740: 36741: MENOT 36742: 36743: 36744: 36745: 36746: Pääluokka 23 36747: VALTIONEUVOSTO 36748: 25. Valtioneuvoston edustus- ja virkahuoneistot 36749: 74. Valtioneuvoston väestönsuoja (siirtomää- rusteluun sekä teknisen tunnelin rakentamiseen. 36750: räraha 3 v) Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 36751: Momentille myönnetään 3 665 000 mk. 146 500 000 mk. 36752: Määrärahaa saa käyttää väestönsuojan va- 36753: 36754: 36755: 36756: 36757: Pääluokka 24 36758: ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 36759: 01. Ulkoasiainhallinto 36760: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 36761: Momentin nettomäärärahaa vähennetään Momentille myönnetään lisäystä 5 400 000 36762: 40 000 000 mk. mk käyttösuunnitelman kohtaan 2. Peruskor- 36763: jaushankkeet. 36764: 36765: 36766: 36767: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 36768: 66. Varsinainen kehitysyhteistyö (siirtomäärä- mään 25 % velkasummasta, 28 miljoonaa mark- 36769: raha 3 v) kaa, kahteen hallituksen valvonnassa olevaan 36770: Momentin perusteluja muutetaan siten, että rahastoon, jotka tukevat ympäristö- ja sosiaa- 36771: Perulie myönnetyt 102 474 512,36 markan ke- lialan hankkeita. 36772: hitysluotot 1-VI ja rästiin jääneet 11 089 326,22 36773: markan korot voidaan antaa anteeksi. Edelly- Momentille ei edellä olevan johdosta myön- 36774: tyksenä on, että Perun valtio sitoutuu käyttä- netä lisämäärärahaa. 36775: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 19 36776: 36777: 50. Yhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan maiden kanssa 36778: 36779: 67. Suomen osuus Euroopan jälleenrakennus- Momentilta vähennetään 2 000 000 mk. 36780: ja kehityspankin osakepääoman maksamisesta 36781: (arviomääräraha) 36782: 36783: 36784: 36785: 36786: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot 36787: 36788: 66. Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (ar- Momentilta vähennetään 15 000 000 mk. 36789: viomääräraha) 36790: 36791: 36792: 36793: Pääluokka 25 36794: OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 36795: 10. Ylimmät tuomioistuimet 36796: 36797: 21. Korkeimman oikeuden toimintamenot (siir- 22. Korkeimman hallinto-oikeuden toiminta- 36798: tomääräraha 2 v) menot (siirtomääräraha 2 v) 36799: Momentille myönnetään lisäystä 500 000 mk. Momentille myönnetään lisäystä 500 000 mk. 36800: 36801: 36802: 36803: 36804: 20. Hovioikeudet 36805: 36806: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 1 500 000 36807: mk. 36808: 36809: 36810: 36811: 36812: 30. Käräjäoikeudet 36813: 36814: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 4 500 000 36815: mk. 36816: 36817: 36818: 36819: 36820: 45. Eräät oikeudenhoitomenot ja avustukset 36821: 36822: 50. Maksuton oikeudenkäynti ja eräät muut 51. Eräät valtion maksamat korvaukset ja 36823: oikeudenhoitomenot (arviomääräraha) avustukset (arviomääräraha) 36824: Momentille myönnetään lisäystä 50 000 000 Momentille myönnetään lisäystä 7 000 000 36825: mk, josta 10 000 000 mk käyttösuunnitelman mk käyttösuunnitelman kohtaan Rikosvahin- 36826: kohtaan Maksuton oikeudenkäynti ja kokorvaukset sekä syyttömästi vangituille ja 36827: 40 000 000 mk kohtaan Yksityishenkilön velka- tuomituille maksettavat korvaukset. 36828: järjestely. 36829: 20 EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 36830: 36831: 46. Syyttäjänvirastot 36832: 36833: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 500 000 mk. 36834: 36835: 36836: 36837: 47. Ulosottovirastot 36838: 36839: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 500 000 mk. 36840: 36841: 36842: 36843: Pääluokka 26 36844: SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 36845: 05. Lääninhallitukset 36846: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä nettomää- 36847: rärahaan 1 300 000 mk. 36848: 36849: 36850: 36851: 75. Poliisitoimi 36852: 36853: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä nettomää- 36854: rärahaan 14 843 000 mk. 36855: 36856: 36857: 36858: 80. Pelastushallinto 36859: 36860: 21. Pelastushallinnon toimintamenot (siirto- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 36861: määräraha 2 v) Momentin perusteluja täydennetään siten, 36862: Momentille myönnetään lisäystä nettomää- että vuoden 1995 ensimmäisessä lisätalousarvi- 36863: rärahaan 525 000 mk. ossa myönnettyä 10 400 000 markan määrära- 36864: haa saadaan käyttää lääninjohtokeskusten sa- 36865: 22. Erityismenot (arviomääräraha) neerauksen lisäksi myös Pelastusopiston harjoi- 36866: Momentille myönnetään lisäystä 3 200 000 tusalueen rakentamiseen. 36867: mk. Momentille ei edellä olevan johdosta myön- 36868: netä lisämäärärahaa. 36869: 36870: 36871: 36872: 90. Rajavartiolaitos 36873: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 36874: Momentilta vähennetään 241 000 mk. 3 v) 36875: 70. Ilma- ja vartioalusten hankinta (siirtomää- Momentille myönnetään 3 800 000 mk. 36876: räraha 3 v) Määrärahaa saa käyttää Virolahden kunnan 36877: Momentilta vähennetään 3 000 000 mk käyt- Ylä-Urpalan kylässä sijaitsevan liikekiinteistön 36878: ostamisesta aiheutuvien menojen maksamiseen. 36879: tösuunnitelman kohdasta ulkovartiolaivan lop- 36880: purahoitus. 36881: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 21 36882: 36883: Pääluokka 27 36884: PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 36885: 10. Puolustusvoimat 36886: 36887: 16. Puolustusmateriaalihankinnat (siirtomää- den määrän osalta siten, että valtuutta saadaan 36888: räraha 3 v) vuonna 1995 käyttää myös Venäjän kanssa 36889: Momentille myönnetään lisäystä 164 066 000 käytävän kaupan puitteissa, tarvittaessa vasta- 36890: mk. ostoperiaatteita noudattaen, tehtäviin tilausso- 36891: Määrärahasta saa käyttää 129 066 000 mk pimuksiin vuosiksi 1996-1998 ja että bilate- 36892: kohdeilmatorjuntayksiköiden hankkimisesta ai- raalisen kaupan puitteissa tehtävien kaluston ja 36893: heutuvien menojen maksamiseen ja 35 000 000 varaosien hankkimiseen voidaan käyttää va- 36894: mk Venäjältä tehtävien hankintojen maksami- luuttapohjaisia sopimuksia myös vuosina 36895: seen. 1996-1998. 36896: Lisäksi momentin perusteluja täydennetään 36897: siten, että momentin määrärahasta saa käyttää 21. Puolustusvoimien toimintamenot (siirto- 36898: 150 000 000 mk Suomen ja Venäjän välisen määräraha 2 v) 36899: velkojen konvertointisopimuksen käteisosuuden Momentille myönnetään lisäystä 41 700 000 36900: maksamiseen. Vastaavasti momentilla indeksi- mk. 36901: ja valuuttakurssimuutoksia varten myönnetyistä 36902: määrärahoista vähennetään 150 000 000 mk. 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siir- 36903: Momentille ei edellä olevan johdosta myönnetä tomääräraha 3 v) 36904: lisämäärärahaa. Momentille myönnetään lisäystä 20 000 000 36905: Vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa myön- mk, mistä 8 000 000 mk käyttösuunnitelman 36906: nettiin momentin 27.25.16 perustelujen kohdas- kohtaan 4. Pienehköt työt, 7 000 000 mk koh- 36907: sa b) 3 760 000 000 markan tilausvaltuus Neu- taan 6. Perusparannukset ja 5 000 000 mk 36908: vostoliitosta tehtäviä hankintoja varten. Ti- kohtaan 8. Riihimäki, ruokala, jonka hyötyala 36909: lausvaltuuden käyttöperusteluja tarkistetaan on 1 900 m2)a kustannusarvio 15 000 000 mk eli 36910: vuoden 1995 talousarviossa uudistetun valtuu- 7 895 mk/m. 36911: 36912: 36913: 36914: Pääluokka 28 36915: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 36916: 05. Valtiokonttori 36917: 36918: Vuoden 1992 ensimmatsen lisätalousarvion arvopaperikeskuksen valtiovarainministeriön tai 36919: momentin 28.05.88 Osakkeiden hankkiminen valtiokonttorin toimesta merkittävien osakkei- 36920: perusteluja sellaisena kuin ne ovat muutettuna den maksamiseen ja muihin arvopaperikeskuk- 36921: vuoden 1995 ensimmäisen lisätalousarvion lu- sen perustamisen edellyttämistä toimenpiteistä 36922: vussa 28.05 tarkistetaan siten, että määrärahaa aiheutuviin menoihin. 36923: saa käyttää myös perustettavan kansallisen 36924: 36925: 36926: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle 36927: 30. Verotaloudellinen tasoitus (arviomäärära- 31. Verohyvitys (arviomääräraha) 36928: ha) Momentille myönnetään 49 700 000 mk. 36929: Momentille myönnetään lisäystä 31 400 000 Määrärahaa saa käyttää Ahvenanmaan itse- 36930: mk. hallintolain 49 §:n mukaisen verohyvityksen 36931: maksamiseen Ahvenanmaan maakunnalle. 36932: 22 EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 36933: 36934: Pääluokka 29 36935: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 36936: 01. Opetusministeriö 36937: 10. Eräiden valtion kiinteistöjen käyttö ja 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 36938: kunnossapito (siirtomääräraha 3 v) Momentille myönnetään lisäystä 243 000 mk. 36939: Momentille myönnetään lisäystä 218 000 mk. 36940: 36941: 36942: 36943: 02. Evankelis-luterilainen kirkko 36944: 21. Tuomiokapitulien toimintamenot (siirto- Momentille myönnetään lisäystä 823 000 mk. 36945: määräraha 2 v) 36946: 36947: 36948: 36949: 05. Ortodoksinen kirkkokunta 36950: 21. Ortodoksisen kirkollishallituksen toiminta- Momentille myönnetään lisäystä 51 000 mk. 36951: menot (siirtomääräraha 2 v) 36952: 36953: 36954: 36955: 07. Opetushallitus 36956: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä nettomää- 36957: rärahaan 234 000 mk. 36958: 36959: 36960: 36961: 10. Korkeakoulut 36962: 21. Korkeakoulujen toimintamenot (osa EU) Momentille myönnetään lisäystä nettomää- 36963: (siirtomääräraha 2 v) rärahaan 25 554 000 mk. 36964: 36965: 36966: 36967: 11. Valtion harjoittelukoulut 36968: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 856 000 mk. 36969: 36970: 36971: 36972: 19. Muut korkeakoulumenot 36973: 21. Tutkimus- ja kehittämistoiminta (siirto- 26. Eräät opettajankoulutuksen menot 36974: määräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 32 000 mk. 36975: Momentille myönnetään lisäystä 65 000 mk. 36976: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 23 36977: 36978: 39. Opintotuki 36979: 36980: 58. Avustus tilakustannusten korvaamiseen Momentille myönnetään lisäystä 81 000 mk. 36981: 36982: 36983: 36984: 42. Valtion yleissivistävät oppilaitokset 36985: 36986: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Muutokset käyttösuunnitelmaan: 36987: mk 36988: Momentille myönnetään lisäystä nettomää- Eräät valtion oppilaitokset ........... . 760 000 36989: rärahaan 659 000 mk. Vammaisten lasten koulut. ........... . -101 000 36990: Yhteensä 659 000 36991: 36992: 36993: 36994: 36995: 43. Lukiot, peruskoolut ja musiikkioppilaitokset 36996: 36997: 21. Ylioppilastutkintolautakunnan menot (ar- Momentille myönnetään lisäystä 51 000 mk. 36998: viomääräraha) 36999: 37000: 37001: 37002: 60. Valtion ammatilliset oppilaitokset 37003: 37004: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentin nettomäärärahasta vähennetään 37005: 280 380 000 mk. 37006: 37007: 37008: 37009: 37010: 65. Kunnalliset ja yksityiset ammatilliset oppilaitokset 37011: 37012: 30. Valtionosuus kunnallisten ammatillisten Momentin perusteluja muutetaan siten, että 37013: oppilaitosten käyttökustannuksiin (arviomäärä- vuonna 1995 saa myöntää valtionosuutta jälki- 37014: raha) rahoitteisena vuonna 1995 kunnallistettujen am- 37015: Momentille myönnetään lisäystä 232 600 000 matillisten oppilaitosten ja vuonna 1996 kun- 37016: mk. nallistettavien ammatillisten oppilaitosten, joi- 37017: Momentin perusteluja muutetaan siten, että den kunnallistamista koskeva päätös on tehty 37018: määrärahasta saa käyttää opetusministeriön vuonna 1995, aikanaan valtion oppilaitosten 37019: määräämin perustein opetus- ja kulttuuritoimen vuokratiloiksi rakennettujen tai hankittujen ti- 37020: rahoituksesta annetun lain (705/92) 38 §:n mu- lojen ostoa koskeviin perustamishankkeisiin 37021: kaisina avustuksina 55 770 000 mk talousarvi- siten, että hankkeista aiheutuvat valtionosuudet 37022: ossa yksilöityihin tarkoituksiin. Avustuksesta ovat yhteensä enintään 107 000 000 mk. 37023: saa käyttää enintään 13 520 000 mk nuorisoas- Momentille ei edellä olevan johdosta myön- 37024: teen koulutuksen ja ammattikorkeakoulujen netä lisämäärärahaa. 37025: kokeiluista annetun lain (391/91) 17 §:n mukai- 37026: seen tarkoitukseen ammattikorkeakoulukokei- 37027: luihin. 50. Valtionosuus yksityisten ammatillisten op- 37028: pilaitosten käyttökustannuksiin (arviomäärära- 37029: 34. Valtionosuus ja -avustus kunnallisten ja ha) 37030: yksityisten ammatillisten oppilaitosten perusta- Momentille myönnetään lisäystä 10 000 000 37031: miskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) mk. 37032: 24 EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 37033: 37034: 51. Valtionosuus ammatillisten erityisoppilai- Momentille myönnetään lisäystä 26 500 000 37035: tosten käyttökustannuksiin (arviomääräraha) mk. 37036: 37037: 37038: 37039: 69. Aikuiskoulutus 37040: 37041: 21. Opetushallinnon koulutuskeskusten toimin- Momentille myönnetään lisäystä nettomää- 37042: tamenot (siirtomääräraha 2 v) rärahaan 1 254 000 mk. 37043: 37044: 37045: 37046: 80. Varastokirjasto 37047: 37048: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentilta vähennetään 816 000 mk. 37049: 37050: 37051: 37052: 83. Arkistolaitos 37053: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä nettomää- 37054: rärahaan 499 000 mk. 37055: 37056: 37057: 37058: 37059: 88. Suomen Akatemia ja tieteen tukeminen 37060: 37061: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 50. Suomen Akatemian tutkimusmäärärahat 37062: Momentille myönnetään lisäystä 422 000 mk. (siirtomääräraha 3 v) 37063: Momentille myönnetään lisäystä 818 000 mk. 37064: 37065: 37066: 37067: 37068: 89. Tieteen muut menot 37069: 37070: 50. Eräät avustukset määrärahaa saa käyttää myös avustuksen mak- 37071: Momentille myönnetään lisäystä 6 000 000 samiseen Suomalaisen Tiedeakatemian Sodan- 37072: mk. kylän geofysiikan observatoriolle satelliittiase- 37073: Momentin perusteluja muutetaan siten, että man antennilaitteiston rakentamiseen. 37074: 37075: 37076: 37077: 37078: 92. Valtion taidemuseo 37079: 37080: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä nettomää- 37081: rärahaan 62 000 mk. 37082: EK 31/1995 vp- HE 130/1995 vp 25 37083: 37084: 93. Museovirasto ja kulttuuriperinne 37085: 21. Suomenlinnan hoitokunnan toimintamenot Momentille myönnetään lisäystä 162 000 mk. 37086: (siirtomääräraha 2 v) 37087: Momentille myönnetään lisäystä nettomää- Lisäksi momentin perusteluja täydennetään 37088: rärahaan 41 000 mk. siten, että vuoden 1995 aikana saa tehdä sellaisia 37089: vuokrasopimuksia,joista aiheutuu menoja vasta 37090: 22. Museoviraston toimintamenot (siirtomää- vuoden 1995 jälkeen siten, että tilojen lisäys on 37091: räraha 2 v) enintään 3 000 m 2 • 37092: 37093: 37094: 37095: 37096: 94. Kirjastotoimi 37097: 37098: 21. Näkövammaisten kirjaston toimintamenot Momentille myönnetään lisäystä 182 000 mk. 37099: (siirtomääräraha 2 v) · 37100: 37101: 37102: 37103: 37104: 95. Suomen elokuva-arkisto 37105: 21. Suomen elokuva-arkiston toimintamenot Momentille myönnetään lisäystä nettomää- 37106: (siirtomääräraha 2 v) rärahaan 27 000 mk. 37107: 37108: 37109: 37110: 37111: Pääluokka 30 37112: lVIAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 37113: 01. Maa- ja metsätalousministeriö, maaseutuelinkeinopiirit ja EU:n rakennetuki 37114: 37115: 21. Maa- ja metsätalousministeriön toiminta- 23. Maaseutuelinkeinopiirien toimintamenot 37116: menot (siirtomääräraha 2 v) (siirtomääräraha 2 v) 37117: Momentille myönnetään lisäystä 3 000 000 Momentille myönnetään lisäystä 264 000 mk. 37118: mk. 37119: 37120: 37121: 37122: 37123: 32. Maataloustuotteiden markkinointi ja tuotannon tasapainottaminen (osa EU) 37124: 37125: 40. Maataloustuotteiden ja jalostettujen elin- 41. Maataloustuotannon tasapainottamisme- 37126: tarviketuotteiden markkinointikustannukset (ar- not (siirtomääräraha 3 v) 37127: viomääräraha) Momentille myönnetään lisäystä 35 000 000 37128: Momentille myönnetään 45 000 000 mk. mk. 37129: Määrärahaa saa käyttää maataloustuotteiden 37130: hinnanerokorvauksista annetun lain mukaisten 37131: menojen maksamiseen. 37132: 37133: 37134: 37135: 4 250611 37136: 26 EK 31/1995 vp- HE 130/1995 vp 37137: 37138: 36. Kala-, riista- ja porotalous 37139: 37140: 25. Kalakannan hoitovelvoitteet (arviomäärä- Momentille myönnetään lisäystä 2 500 000 37141: raha) mk. 37142: 37143: 37144: 37145: 70. Maatalouden tutkimuskeskus 37146: 37147: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään nettomäärärahaan 37148: lisäystä 350 000 mk. 37149: 37150: 37151: 37152: 37153: 76. Metsäntutkimuslaitos 37154: 37155: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään nettomäärärahaan 37156: lisäystä 1 435 000 mk. 37157: 37158: 37159: 37160: 37161: 83. Kasvintuotannon tarkastuskeskus 37162: 37163: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentilta vähennetään 184 000 mk. 37164: 37165: 37166: 37167: 84. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos 37168: 37169: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 22. Lihan ja kalastustuotteiden tarkastuksen 37170: Momentilta vähennetään 500 000 mk. toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 37171: Momentille myönnetään lisäystä 60 000 mk. 37172: 37173: 37174: 37175: 85. Vesivarojen käyttö ja hoito (osa EU) 37176: 37177: 22. Vesivarojen käytön ja hoidon menot (siir- 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (osa EU) (siir- 37178: tomääräraha 2 v) tomääräraha 3 v) 37179: Momentille myönnetään lisäystä 365 000 mk. Momentille myönnetään lisäystä 4 500 000 37180: mk. 37181: 37182: 37183: 37184: 37185: 87. Maanmittauslaitos 37186: 37187: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) määräraha on nettomääräraha ja sille myönne- 37188: Momentin perusteluja muutetaan siten, että tään lisäystä 1 572 000 mk. 37189: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 27 37190: 37191: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot 37192: 25. Kansainvälinen yhteistyö (arviomäärära- 41. Siemenhuollon edistäminen (siirtomäärä- 37193: ha) raha 3 v) 37194: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentille myönnetään 18 500 000 mk. 37195: määrärahasta saa käyttää enintään 13 000 000 Määrärahaa saa käyttää siemenhuollon edis- 37196: mk muiden kuin jäsenmaksuista aiheutuvien tämiseen ja siitä aiheutuviin kustannuksiin. 37197: menojen maksamiseen. Momentille ei tämän 37198: johdosta myönnetä lisämäärärahaa. 37199: 37200: 37201: 37202: Pääluokka 31 37203: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 37204: 01. Liikenneministeriö 37205: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 100 000 mk. 37206: 37207: 37208: 37209: 37210: 24. Tielaitos 37211: 77. Tieverkon kehittäminen (osa EU) (siirto- 102 Helsingin Kehä II Länsiväylä-Turuntie 37212: määräraha 2 v) rakentamiseen. 37213: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Momentille ei tämän johdosta myönnetä 37214: määrärahaa saa käyttää myös hankkeiden vt 3 lisämäärärahaa. 37215: Iittala-Kulju, vt 17 Joensuu-Ylämylly ja Mt 37216: 37217: 37218: 37219: 37220: 30. Merenkulkulaitos 37221: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään nettomäärärahaan 37222: lisäystä 1 750 000 mk. 37223: 37224: 37225: 37226: 31. Merentutkimuslaitos 37227: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 1 643 900 37228: mk. 37229: 37230: 37231: 37232: 41. Ajoneuvohallinto 37233: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) kuksen aloittamisvalmisteluista aiheutuviin toi- 37234: Momentille myönnetään nettomäärärahaan mintamenoihin. 37235: lisäystä 3 000 000 mk. 37236: Määrärahaa saa käyttää 1.1.1996 toimintansa Ajoneuvohallintokeskukseen voidaan perus- 37237: aloitettavaksi ehdotetun Ajoneuvohallintokes- taa 15.12.1995 lukien ylijohtajan virka (A 31 ). 37238: 28 EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 37239: 37240: 50. Ilmatieteen laitos 37241: 37242: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään nettomäärärahaan 37243: lisäystä 300 000 mk. 37244: 37245: 37246: 37247: 37248: 58. Radanpito ja radanpitoon liittyvät valtionavut 37249: 37250: 21. Ratahallintokeskus ja perusradanpito (osa 77. Rataverkon kehittäminen (siirtomääräraha 37251: EU) (siirtomääräraha 2 v) 2 v) 37252: Momentille myönnetään lisäystä perusradan- Momentille myönnetään lisäystä 18 000 000 37253: pidon nettomäärärahaan 132 000 000 mk. mk. 37254: 37255: 37256: 37257: 37258: Pääluokka 32 37259: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 37260: Pääluokan perusteluja muutetaan siten, että 1a 15.12.1995 lukien enintään 3 026 henkilötyö- 37261: hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa ol- vuotta. 37262: 37263: 37264: 37265: 37266: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö 37267: 37268: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 270 000 mk. 37269: 37270: 37271: 37272: 37273: 02. KTM yrityspalvelun piiritoimistot 37274: 37275: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomäärära- Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 37276: ha 2 v) ten, että määrärahaa saa käyttää myös EU:n 37277: Momentille myönnetään lisäystä 118 000 mk. teknisen tuen kansallisten rahoitusosuuksien 37278: maksamiseen. 37279: 37280: 37281: 37282: 37283: 40. Geologian tutkimuskeskus 37284: 37285: 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomäärä- että määrärahaa saa käyttää myös EU:n hy- 37286: raha) väksymien tutkimushankkeiden rahoitusta var- 37287: Momentin perusteluja muutetaan siten, että ten. 37288: määrärahaa saa käyttää 50 henkilötyövuotta 37289: vastaavan henkilöstömäärän palkkaamiseen. Li- Momentille ei edellä olevan johdosta myön- 37290: säksi momentin perusteluja muutetaan siten, netä lisämäärärahaa. 37291: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 29 37292: 37293: 41. Turvatekniikan keskus 37294: 37295: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 94 000 mk. 37296: 37297: 37298: 37299: 49. Kera Oy 37300: 37301: 46. Avustus riskipääomarahastoa varten Kera Momentille myönnetään lisäystä 30 000 000 37302: Oy: !Ie mk. 37303: 37304: 37305: 37306: 50. Teollisuuden ja sitä palvelevan tutkimuksen edistäminen 37307: 37308: 43. Teollisuuden ja kaupan varastotappioiden Määrärahaa saa käyttää entisen Neuvostolii- 37309: korvaaminen ( EU) (arviomääräraha) ton takuista aiheutuneiden korvausten maksa- 37310: Momentilta vähennetään 50 000 000 mk. miseen ja Suomen ja Venäjän välisen velkojen 37311: konvertointisopimuksen mukaisiin järjestelyi- 37312: 60. Siirrot valtiontakuurahastoon ja vientita- hin. Lisäksi määrärahalla oikeutetaan ostamaan 37313: kuukorvaukset sekä saatavien ostoon liittyvät suomalaisilta viejiltä niiden entiseen Neuvosto- 37314: järjestelyt (siirtomääräraha 2 v) liittoon toimittamien clearing-kauppojen mak- 37315: Momentille myönnetään lisäystä samattornia saatavia valtioneuvoston tarkem- 37316: I 2IO 000 000 mk. min määräämillä ehdoilla. 37317: 37318: 37319: 37320: 51. Yritystoiminnan alueelliset investointi- ja kehittämistuet 37321: 37322: 48. Alueellinen kuljetustuki (arviomääräraha) Momentilta vähennetään II 500 000 mk. 37323: 37324: 37325: 37326: 52. Pienen ja keskisuuren yritystoiminnan kehittäminen 37327: 37328: 24. Kehittämispalvelut pienille ja keskisuurille 40. Valtionavustus pk-yritysten kehittämispal- 37329: yrityksille (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) velutoimintaan ja alan yhteisöille (osa EU) 37330: Momentille myönnetään lisäystä 6 500 000 (siirtomääräraha 2 v) 37331: mk. Momentille myönnetään lisäystä 5 000 000 37332: mk. 37333: 37334: 37335: 37336: 37337: Pääluokka 33 37338: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA 37339: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö 37340: 37341: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomäärära- Momentilta vähennetään 2 034 000 mk. 37342: ha 2 v) 37343: 30 EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 37344: 37345: 07. Työterveyslaitos 37346: 37347: 50. Valtionapu työterveyslaitoksen menoihin ten, että määrärahaa saa käyttää myös Työter- 37348: (siirtomääräraha 2 v) veyslaitoksen toiminnasta ja rahoituksesta an- 37349: Momentille myönnetään lisäystä 2 834 000 netun lain (159178) 3 §:n 2 momentin nojalla 37350: mk. myönnettävän lisätyn valtionavun maksami- 37351: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- seen. 37352: 37353: 37354: 37355: 08. Kansanterveyslaitos 37356: 37357: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 1 054 000 37358: mk. 37359: 37360: 37361: 37362: 09. Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskus 37363: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 600 000 mk. 37364: 37365: 37366: 37367: 12. Valtion koulukodit 37368: 37369: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentilta vähennetään 437 000 mk. 37370: 37371: 37372: 37373: 14. Valtion mielisairaalat 37374: 37375: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä 1 332 000 37376: mk. 37377: 37378: 37379: 37380: 15. Perhekustannusten tasaus 37381: 37382: 51. Aitiysavustus (arviomääräraha) 52. Lapsilisät (arviomääräraha) 37383: Momentille myönnetään lisäystä 1 000 000 Momentille myönnetään lisäystä 72 000 000 37384: mk. mk. 37385: 37386: 37387: 37388: 16. Yleinen perhe-eläke 37389: 37390: 50. Yleinen perhe-eläke (arviomääräraha) Momentilta vähennetään 12 000 000 mk. 37391: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 31 37392: 37393: 17. Työttömyysturva 37394: 50. Valtionosuus työttömyyskassoille (ar- 51. Työttömyysturvalain mukainen perusturva 37395: viomääräraha) (arviomääräraha) 37396: Momentilta vähennetään 250 000 000 mk. Momentilta vähennetään 760 000 000 mk. 37397: 37398: 37399: 37400: 37401: 19. Eläkevakuutus 37402: 51. Valtion osuus maatalousyrittäjien eläke- 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtuvista 37403: laista johtuvista menoista (arviomääräraha) menoista (arviomääräraha) 37404: Momentille myönnetään lisäystä 12 000 000 Momentilta vähennetään 190 000 000 mk. 37405: mk. 37406: 37407: 37408: 37409: 37410: 21. Rintamaveteraanieläkkeet 37411: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki (ar- Momentille myönnetään lisäystä 5 000 000 37412: viomääräraha) mk. 37413: 37414: 37415: 37416: 37417: 29. Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vastaanotto 37418: 61. Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vas- Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 37419: taanotto (arviomääräraha) ten, että vuoden 1995 pakolaiskiintiö on 1 000 37420: Momentilta vähennetään 700 000 mk. henkilöä. Momentille ei tämän johdosta myön- 37421: netä lisämäärärahaa. 37422: 37423: 37424: 37425: 37426: 32. Kuntien järjestämä sosiaali- ja terveydenhuolto 37427: 30. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja tervey- 33. Valtion korvaus kunnille lääkäreiden pe- 37428: denhuollon käyttökustannuksiin (arviomäärära- rusterveydenhuollon lisäkoulutuksesta aiheutuviin 37429: ha) kustannuksiin (arviomääräraha) 37430: Momentilta vähennetään 10 000 000 mk. Momentilta vähennetään 16 000 000 mk. 37431: 37432: 32. Valtion korvaus yliopistollisten sairaaloi- 36. Valtionavustus eräiden sosiaali- ja ter- 37433: den opetus- ja tutkimustoiminnan kustannuksiin veyspalveluhankkeiden kustannuksiin (arviomää- 37434: (arviomääräraha) räraha) 37435: Momentilta vähennetään 39 700 000 mk. Momentille myönnetään lisäystä 9 200 000 37436: mk. 37437: 32 EK 31/1995 vp- HE 130/1995 vp 37438: 37439: 57. Lomatoiminta 37440: 37441: 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien lomi- 42. Valtion korvaus pienyrittäjien vuosiloma- 37442: tuspalvelujen kustannuksiin (arviomääräraha) järjestelmän kustannuksiin (arviomääräraha) 37443: Momentille myönnetään lisäystä 60 000 000 Momentille myönnetään lisäystä 1 350 000 37444: mk. mk. 37445: 37446: 37447: 37448: 37449: Pääluokka 34 37450: TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 37451: 03. Työsuojelun piirihallinto 37452: 37453: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä nettomää- 37454: rärahaan 332 000 mk. 37455: 37456: 37457: 37458: 37459: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano 37460: 37461: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) 52. Työmarkkinatuki (arviomääräraha) 37462: Momentille myönnetään lisäystä 67 000 000 Momentille myönnetään lisäystä 37463: mk. 1 445 195 000 mk. 37464: 37465: 37466: 21. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinnon 63. Työllisyysperusteinen valtionapu investoin- 37467: toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) teihin (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) 37468: Momentille myönnetään lisäystä nettomää- Momentille myönnetään lisäystä 30 000 000 37469: rärahaan 1 581 000 mk. mk. 37470: 37471: 64. Muuttoturva (arviomääräraha) 37472: 29. Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen os- Momentille myönnetään lisäystä 1 500 000 37473: topalvelut (arviomääräraha) mk. 37474: Momentilta vähennetään 38 000 000 mk. 37475: 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi 37476: 30. Valtionapu kunnille ja kuntayhtymille (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) 37477: työttömyyden lieventämiseen (arviomääräraha) Momentille myönnetään lisäystä 30 000 000 37478: Momentille myönnetään lisäystä 106 000 000 mk. 37479: mk. Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 37480: ten, että vuonna 1995 saa tehdä käynnissä 37481: oleviin töihin liittyviä valtion tulo- ja menoar- 37482: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen viosta annetun lain (423/88) 10 §:ssä tarkoitet- 37483: osallistuvien opintososiaaliset edut (arviomäärä- tuja sitoumuksia siten, että niistä aiheutuu 37484: raha) menoja myöhempinä vuosina enintään 37485: Momentilta vähennetään 40 000 000 mk. 165 000 000 mk. 37486: EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 33 37487: 37488: 99. Työministeriön hallinnonalan muut menot 37489: 21. Työvoimaopiston toimintamenot (siirto- Momentin nettomäärärahasta vähennetään 37490: määräraha 2 v) 118 000 mk. 37491: 37492: 37493: 37494: Pääluokka 35 37495: YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 37496: 13. Ympäristöyhteistyö Suomen lähialueen maiden kanssa 37497: 37498: 66. Avustukset ympäristöinvestointeihin Suo- ton antamien tarkempien määräysten mukai- 37499: men lähialueen maissa (siirtomääräraha 3 v) sesti. 37500: Momentille myönnetään lisäystä 18 680 000 37501: mk. Lisäksi momentin perusteluja täydennetään 37502: Lisämäärärahaa saa käyttää avustusten mak- siten, että määrärahaa saa käyttää lisäksi Suo- 37503: samiseen Valtiontakuukeskukselle Puolan vien- men avustusosuuden maksamiseen sellaisissa 37504: titakuusaatavista aiheutuviin menoihin Suomen yhteistyöhankkeissa, joita rahoittavat myös 37505: ja Puolan välillä sovitun energiansäästö- ja muut valtiot sekä kansainväliset järjestöt ja 37506: ympäristöyhteistyön edistämiseksi valtioneuvos- rahoituslaitokset. 37507: 37508: 37509: 37510: 25. Vesi- ja ympäristöhallinto 37511: 37512: 77. Vesistö- ja ympäristönsuojelutyöt (osa Momentille myönnetään lisäystä 15 000 000 37513: EU) (siirtomääräraha 3 v) mk. 37514: 37515: 37516: 37517: 26. Alueelliset ympäristökeskukset 37518: 37519: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään lisäystä nettomää- 37520: rärahaan 384 000 mk. 37521: 37522: 37523: 37524: 37525: 45. Asunto- ja rakennustoimi 37526: 37527: 53. ASP-järjestelmään liittyvät palkkiot ja Momentille myönnetään lisäystä 150 000 000 37528: korkotuki (arviomääräraha) mk. 37529: Momentilta vähennetään 30 000 000 mk. Momentin perusteluja täydennetään siten, 37530: että määrärahaa saa käyttää myös valtioneu- 37531: voston erikseen päättämällä tavalla kokeilu- 37532: 55. Ylivelkaantuneiden asunnonhankkijoiden luontoisesti projekteihin, joissa tarpeettomiksi 37533: korkotuki (arviomääräraha) käyneitä tai käyviä laitosrakennuksia muute- 37534: Momentilta vähennetään 15 000 000 mk. 37535: taan asuinkäyttöön soveltuviksi. 37536: Lisämäärärahasta saadaan käyttää enintään 37537: 56. Avustukset korjaustoimintaan (siirtomää- 1 500 000 mk korjaustoimintaa edistävään tie- 37538: räraha 3 v) dotustoimintaan. 37539: 37540: 5 250611 37541: 34 EK 31/1995 vp - HE 130/1995 vp 37542: 37543: 63. Asuntolainojen korkotuki (arviomäärära- Momentilta vähennetään 40 000 000 mk. 37544: ha) 37545: 37546: 37547: 37548: Pääluokka 36 37549: VALTIONVELKA 37550: 01. Markkamääräisen velan korko 37551: 90. Markkamääräisen velan korko (arviomää- Momentille myönnetään lisäystä 37552: räraha) 1 223 900 000 mk. 37553: 37554: 37555: 37556: 03. Valuuttamääräisen velan korko 37557: 90. Valuuttamääräisen velan korko (arviomää- Momentilta vähennetään 250 000 000 mk. 37558: räraha) 37559: 37560: 37561: 37562: Eduskunta on päättänyt, että nyt hyväksyttyä vuotta 1995 kos- 37563: kevaa kolmatta lisätalousarviota sovelle- 37564: taan 15 päivästä marraskuuta 1995 al- 37565: kaen. 37566: 37567: 37568: 37569: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1995 37570: EK 32/1995 vp- K 10/1995 vp 37571: 37572: 37573: 37574: 37575: Eduskunnan kirjelmä hallituksen kertomuksen johdosta niistä 37576: toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarain 37577: hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1992 ovat antaneet aihetta 37578: 37579: Eduskunnalle on annettu hallituksen kerto- Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 37580: mus niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan te- tintönsä n:o 29/1995 vp. 37581: kemät muistutukset valtiovarain hoidosta ja ti- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja se saa- 37582: linpidosta vuonna 1992 ovat antaneet aihetta. tetaan täten hallituksen tietoon. 37583: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 37584: 37585: 37586: 37587: 37588: 250677 37589: EK 33 a/1995 vp- Eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen vaali 37590: 37591: 37592: 37593: 37594: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen ja 37595: hänen varamiehensä vaalista nelivuotiskaudeksi 1996-1999 37596: 37597: Eduskunta ilmoittaa toimittaneensa hallitus- eduskunnan apulaisoikeusasiamieheksi kans- 37598: muodon 49 §:n mukaisesti eduskunnan apulais- liapäällikkö, oikeustieteen lisensiaatti Riitta- 37599: oikeusasiamiehen ja tämän varamiehen vaalin Leena Paunio ja 37600: nelivuotiskaudeksi 1996-1999. Valituiksi ovat apulaisoikeusasiamiehen varamieheksi esitte- 37601: tulleet: lijäneuvos, oikeustieteen tohtori Jaakko Jonkka. 37602: 37603: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 37604: 37605: 37606: 37607: 37608: 250709 37609: EK 33 b/1995 vp - Eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen vaali 37610: 37611: 37612: 37613: 37614: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen ja 37615: hänen varamiehensä vaalista nelivuotiskaudeksi 1996-1999 37616: 37617: Eduskunnan apulaisoikeusasiamiehelle Riitta-Leena Pauniolie 37618: 37619: Eduskunta ilmoittaa toimittaneensa hallitus- eduskunnan apulaisoikeusasiamieheksi kans- 37620: muodon 49 §:n mukaisesti eduskunnan apulais- liapäällikkö, oikeustieteen lisensiaatti Riitta- 37621: oikeusasiamiehen ja tämän varamiehen vaalin Leena Paunio ja 37622: nelivuotiskaudeksi 1996-1999. Valituiksi ovat apulaisoikeusasiamiehen varamieheksi esitte- 37623: tulleet: lijäneuvos, oikeustieteen tohtori Jaakko Jonkka. 37624: 37625: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 37626: 37627: 37628: 37629: 37630: 250709 37631: EK 33 c/1995 vp- Eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen vaali 37632: 37633: 37634: 37635: 37636: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen ja 37637: hänen varamiehensä vaalista nelivuotiskaudeksi 1996-1999 37638: 37639: Eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen varamiehelle Jaakko Jonkalie 37640: 37641: Eduskunta ilmoittaa toimittaneensa hallitus- eduskunnan apulaisoikeusasiamieheksi kans- 37642: muodon 49 §:n mukaisesti eduskunnan apulais- liapäällikkö, oikeustieteen lisensiaatti Riitta- 37643: oikeusasiamiehen ja tämän varamiehen vaalin Leena Paunio ja 37644: nelivuotiskaudeksi 1996-1999. Valituiksi ovat apulaisoikeusasiamiehen varamieheksi esitte- 37645: tulleet: lijäneuvos, oikeustieteen tohtori Jaakko Jonkka. 37646: 37647: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1995 37648: 37649: 37650: 37651: 37652: 250709 37653: EK 34/1995 vp- Lepäämässä olevat lakiehdotukset 37654: 37655: 37656: 37657: 37658: Eduskunnan kirjelmä vuoden 1994 valtiopäiviltä lepäämässä ole- 37659: vien ehdotoksien johdosta ylimpien valtioelinten eräitä valtaoikeuksia 37660: koskevaksi lainsäädännöksi 37661: 37662: Eduskunnalle vuoden 1994 valtiopäivillä an- naisiin valtiopäiviin. Nyt koolla oleva eduskun- 37663: netun hallituksen esityksen n:o 285/1994 vp joh- ta, jolle perustuslakivaliokunta on antanut asias- 37664: dosta eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen ta mietintönsä n:o 6/1995 vp, on ottanut asian 37665: 67 §:ssä säädetyn käsittelyn jälkeen vuoden 1994 lopullisesti käsiteltäväkseen ja päättänyt 37666: valtiopäivillä päättänyt hyväksyä ehdotukset 37667: ylimpien valtioelinten eräitä valtaoikeuksia kos- hylätä kysymyksessä olevat lakiehdo- 37668: kevaksi lainsäädännöksi jätettäväksi lepäämään tukset 37669: ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsi- 37670: 37671: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1995 37672: 37673: 37674: 37675: 37676: 259024 37677: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 37678: 37679: 37680: 37681: 37682: Eduskunnan kirjelmä haUituksen valtion talousarvioksi vuodeUe 37683: 1996 antaman esityksen johdosta 37684: 37685: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys men kalanviljely ja tutkimus jatkuu rehevöity- 37686: n:o 72/1995 vp valtion talousarvioksi vuodelle vissä ja muuttuvissa vesissä harjoitetun kalata- 37687: 1996. Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta louden kehittämiseksi. 37688: mietintönsä n:o 50 ja 50 a/1995 vp. Luku 31.24 37689: Luku 24.50 Eduskunta edellyttää liikenneministeriön ja 37690: Eduskunta edellyttää, että hallitus asettaa tielaitoksen huolehtivan siitä, että lassiliikenne 37691: selvitysmiehen, jonka tehtävänä olisi tehdä toimii myös yöllä ja että esim. palo-, pelastus- 37692: ehdotus nykyistä tehokkaamman lähialueyhteis- ja sairaustapauksissa kuljetuspalvelut turva- 37693: työn mahdollistavaksi hallinto- ja rahoitusmal- taan. 37694: liksi ja Suomen kansalliseksi strategiaksi Keski- Eduskunta edellyttää, ettei vastaavanlaisia 37695: ja Itä-Euroopan yhteistyössä. muita tienpidon jälkirahoitushankkeita aloiteta 37696: Momentti 27.10.16 ennen kuin tästä kokeilusta on saatu riittävän 37697: Eduskunta edellyttää, että tilausvaltuus puo- perusteelliset ja pitkän aikavälin kokemukset. 37698: lustustarvikealan tutkimuksen ja kotimaisen Luku 31.25 37699: tuotannon kehittämiseksi sisällytetään viimeis- Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa 37700: tään vuoden 1997 talousarvioon. yksityistiejärjestelmän tukimuutoksen vaikutuk- 37701: sia ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin lain 37702: Pääluokka 28 37703: tarkoittaman rahoituksen turvaamiseksi. 37704: Eduskunta edellyttää valtiovarainministeriön Eduskunta edellyttää, että teiden luokitus 37705: selvittävän, onko syytä säilyttää säästökassojen tulisi saattaa niiden käyttöä vastaavalle tasolle 37706: valvonta valtiovarainministeriön tehtävänä, ja ja että yksityisten teiden muuttamista yleisiksi 37707: ryhtyvän tarvittaessa toimepiteisiin. teiksi nopeutettaisiin perustelluissa tapauksissa. 37708: Pääluokka 29 Luku 31.32 37709: Eduskunta edellyttää, että valtion tulevissa Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy 37710: talousarvioissa turvataan kansallisen innovaa- toimenpiteisiin korvauksen suorittamiseksi va- 37711: tiojärjestelmän tehokas toiminta lisäämällä kor- rustamolle, joka huolehtii Saimaan vesistön 37712: keakoulujen, Suomen Akatemian, ammattikor- jäänmurrosta kanavan ollessa suljettuna. 37713: keakoulujen ja alemman korkeakouluasteen Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää 37714: oppilaitosten opetus- ja tutkimusresursseja eri- Kymijoen kanavan, Mäntyharjun kanavan sekä 37715: tyisesti kasvavilla tulevaisuuden aloilla. Resurs- niiden muodostaman kanavaverkoston kuljetus- 37716: sien lisäämisen tulee tapahtua innovaatiojärjes- taloudelliset vaikutukset sekä suorittaa Kymi- 37717: telmän kokonaisuuden huomioon ottavan oh- joen kanavan osalta myös rakentamis- ja mui- 37718: jelman puitteissa. den kustannusten tarkennuksen sekä perusteel- 37719: Eduskunta edellyttää, että syrjäytymisen vaa- lisen ympäristövaikutusten arvioimisen. 37720: rassa olevien nuorten asemaa ja ongelmia Luku 32.44 37721: selvitetään sekä opiskelumahdollisuuksia paran- Eduskunta edellyttää, että tulevissa talousar- 37722: netaan mahdollisimman pikaisesti. vioissa Tekesin myöntämisvaltuudet soveltavan 37723: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy tutkimuksen ja tuotekehitystuen rahoitukseen 37724: pikaisesti toimenpiteisiin työllisyysmääräraho- turvataan osana kansallista innovaatiojärjestel- 37725: jen kohdentamiseksi koulu-, liikunta- ja kult- mää. 37726: tuurilaitosten perusparannuksiin. Momentti 32.49.42 37727: Luku 30.38 Eduskunta edellyttää, että Kera Oy:n johto- 37728: Eduskunta edellyttää, että eteläisimmän Suo- kunnalle tulee sallia poikkeustapauksissa oikeus 37729: 37730: 250830 37731: 2 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 37732: 37733: myöntää korkotukilainoja kehitysalueelle ja ra- hoidon lisääntyvää käyttämistä ja katsoo, että 37734: kennemuutosalueilla myös muille kuin pk-yri- näitä hoitomuotoja on edelleen kehitettävä ja 37735: tyksille silloin, kun se on erityisen perusteltua huolehdittava hoidon laadun korkeasta tasosta. 37736: työllisyyden ja sitä turvaavan yritystoiminnan Luku 33.32 37737: rakenteen monipuolistamisen kannalta. Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa 37738: Pääluokka 33 kotihoidontuen säästöjen julkistaloudellisia ja 37739: Eduskunta edellyttää, että osana sosiaali- ja perheisiin kohdistuvia vaikutuksia ja esittää 37740: terveydenhuollon porrastusta kiinnitetään eri- niistä selvityksen eduskunnalle kevätistuntokau- 37741: tyishuomio kattavan avohoidon järjestämiseen. della 1996. 37742: Lisäksi eduskunta edellyttää omais- ja perhe- 37743: 3 37744: 37745: 37746: 37747: 37748: Valtion talousarvio vuodelle 1996 37749: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan valtion talousarvion vuodelle 1996: 37750: 37751: 37752: 37753: 37754: TULOT 37755: 37756: Osasto 11 mk 37757: 37758: 37759: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT ............... 126 788 200 000 37760: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot ................... . 45 770 000 000 37761: 01. Tulo- ja varallisuusvero ............................................. . 42 700 000 000 37762: 02. Korkotulojen lähdevero ............................................. . 1 800 000 000 37763: 03. Perintö- ja lahjavero ................................................ . 1 270 000 000 37764: 37765: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut ................. . 47 675 000 000 37766: 01. Arvonlisävero ........................................................ . 45 600 000 000 37767: 02. Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero ..................... . 1 700 000 000 37768: 03. Apteekkimaksut ..................................................... . 375 000 000 37769: 37770: 06. Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut ....................... . 75 000 000 37771: 01. Tuontitulli ............................................................ . 75 000 000 37772: 37773: 08. Valmisteverot .............................................................. . 24 525 000 000 37774: 01. Tupakkavero ......................................................... . 3 335 000 000 37775: 02. Makeisvero ........................................................... . 150 000 000 37776: 4 Osastot 11 ja 12 37777: 37778: 04. Alkoholijuomavero .................................................. . 7 360 000 000 37779: 05. Virvoitusjuomavero .................................................. . 130 000 000 37780: 07. Polttoainevero ........................................................ . 13 550 000 000 37781: 37782: 10. Muut verot ................................................................. . 8 620 000 000 37783: 01. Leimavero ............................................................ . 2 800 000 000 37784: 03. Autovero ............................................................. . 3 600 000 000 37785: 04. Moottoriajoneuvovero .............................................. . 860 000 000 37786: 06. Arpajaisvero .......................................................... . 320 000 000 37787: 07. Ajoneuvovero ........................................................ . 1040 000 000 37788: 37789: 19. Muut veronluonteiset tulot ................................................ . 123 200 000 37790: 02. Lästimaksut .......................................................... . 3 200 000 37791: 08 . 0··1.~yjatema 37792: ... ksu ........................................................ . 20 000 000 37793: 09. Muut verotulot ...................................................... . 100 000 000 37794: 37795: 37796: 37797: 37798: Osasto 12 37799: 37800: 12. SEKALAISET TULOT.............................................. 26 083 602 000 37801: 24. Ulkoasiainministeriön hallinnonala . ...................................... . 9 500 000 37802: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tulot ........................ . 9 500 000 37803: 37804: 25. Oikeusministeriön hallinnonala . .......................................... . 410 200 000 37805: 01. Tuomioistuintulot ................................................... . 200 000 000 37806: 47. Ulosottomaksut ...................................................... . 125 000 000 37807: 50. Vankeinhoito1aitoksen tulot ........................................ . 80 000 000 37808: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut tulot ..................... . 5 200 000 37809: 37810: 26. Sisäasiainministeriön hallinnon ala . ....................................... . 1008 443 000 37811: 05. Lääninhallitusten julkisoikeudellisista suoritteista kertyvät tulot 32 300 000 37812: 62. Tulot poliisin lupapalveluista ...................................... . 154 000 000 37813: 64. Ulosottotoimen maksutulot ........................................ . 175 000 000 37814: 80. Pelastushallinnon tulot. ............................................. . 3 993 000 37815: 90. Rajavartiolaitoksen tulot ........................................... . 16 500 000 37816: 97. Euroopan aluekehitysrahastosta saatavat tulot (EU) ............ . 616 650 000 37817: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut tulot .................. . 10 000 000 37818: 37819: 27. Puolustusministeriön hallinnonala ........................................ . 69 600 000 37820: 20. Tulot puolustusvoimien irtaimen omaisuuden myynnistä ja 37821: vuokrauksesta sekä royalty-maksuista ............................ . 100 000 37822: 21. Puolustusministeriön hallinnonalan metsätalouden tulot ........ . 6 000 000 37823: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut tulot .................. . 63 500 000 37824: Osasto 12 5 37825: 37826: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala ..................................... . 14 068 109 000 37827: 07. Siirto valtion eläkerahastosta ...................................... . 6 000 000 000 37828: 23. Tulot valtiokonttorin maksullisesta toiminnasta ................. . 26 434 000 37829: 24. Tapaturmavakuutustoimintaa harjoittavien yhtiöiden vakuutus- 37830: maksuosuus .......................................................... . 10 000 000 37831: 25. Vakuutusmaksut vahingon- ym. korvauksista .................... . 113 000 000 37832: 28. Kuntien osuudet verotuskustannuksista ........................... . 480 000 000 37833: 29. Kansaneläkelaitoksen osuus verotuskustannuksista .............. . 131 000 000 37834: 30. Evankelisluterilaisten seurakuntien osuudet verotuskustannuksis- 37835: ta ...................................................................... . 73 000 000 37836: 49. Tullilaitoksen tulot .................................................. . 38 500 000 37837: 52. Tilastokeskuksen tulot .............................................. . 1 375 000 37838: 64. Valtion kiinteistölaitoksen tulot. ................................... . 1138 000 000 37839: 87. Tulot rahoitusmarkkinoiden vakauttamisesta .................... . 106 800 000 37840: 90. Euroopan unionin traditionaalisten varojen kantopalkkiot (EU) 169 000 000 37841: 97. Siirtymäkorvaus Euroopan unionista (EU) ....................... . 945 000 000 37842: 98. Takaisinperittävät arvonlisäveropalautukset ...................... . 2 800 000 000 37843: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut tulot ............... . 2 036 000 000 37844: 37845: 29. Opetusministeriön hallinnonala ................ ........................... . 2 267 439 000 37846: 01. Opetusministeriön tulot. ............................................ . 1 600 000 37847: 10. Korkeakoulujen tulot ............................................... . 71 781 000 37848: 39. Opintotukitoiminnan tulot .......................................... . 131 000 000 37849: 42. Kuntien maksuosuudet ja korvaukset.. ........................... . 366 564 000 37850: 43. Ylioppilastutkintolautakunnan tulot ............................... . 44000 37851: 91. Valtion osuus veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovaroista .. . 1 690 000 000 37852: 93. Museoviraston tulot ................................................. . 6 000 000 37853: 96. Valtion elokuvatarkastamon tulot ................................. . 450 000 37854: 37855: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala ........................... . 3 657 592 000 37856: 01. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta saatavat 37857: tulot (EU) ............................................................ . 2 684 600 000 37858: 02. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosastosta 37859: saatavat tulot (EU) ................................................. . 648 900 000 37860: 03. EU:n kalatalouden ohjaamisen rahoitusvälineeltä saatavat tulot 37861: (EU) .................................................................. . 35 000 000 37862: 04. EU:lta saatavat muut tulot. ........................................ . 3 190 000 37863: 30. Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saadusta tulosta 23 000 000 37864: 32. Kasvinjalostusmaksut ............................................... . 5 630 000 37865: 35. Hirvieläinten metsästysmaksut ..................................... . 21 300 000 37866: 37. Kalastuksenhoitomaksut ............................................ . 44 840 000 37867: 39. Riistanhoitomaksut. ................................................. . 35 400 000 37868: 40. Vesioikeudelliset kalatalousmaksut ................................ . 6 000 000 37869: 41. Tenojoen kalastuslupamaksut ...................................... . 1 700 000 37870: 65. Geodeettisen laitoksen tulot. ....................................... . 600 000 37871: 70. Maatalouden tutkimuskeskuksen tulot ............................ . 24 450 000 37872: 72. Maatalouden taloudellisen tutkimuslaitoksen tulot .............. . 40000 37873: 76. Metsäntutkimuslaitoksen tulot ..................................... . 16 300 000 37874: 6 Osasto 12 37875: 37876: 83. Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen tulot ....................... . 36 042 000 37877: 84. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen tulot ....................... . 54 200 000 37878: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut tulot ...... . 16 400 000 37879: 37880: 31. Liikenneministeriön hallinnonala ......................................... . 515 215 000 37881: 24. Tielaitoksen sekalaiset tulot ........................................ . 5 000 000 37882: 25. Ulkopuolisilta perittävät osuudet tietöiden kustannuksista ..... . 67 000 000 37883: 30. Merenkulkulaitoksen tulot. ......................................... . 433 900 000 37884: 31. Merentutkimuslaitoksen tulot ...................................... . 3 300 000 37885: 52. Telehallintokeskuksen tulot. ........................................ . 4 815 000 37886: 58. Radanpidon tulot ................................................... . 1 000 000 37887: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut tulot ................... . 200 000 37888: 37889: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala ........................... . 237 089 000 37890: 02. Tulot yrityspalvelun piiritoimistojen maksullisesta palvelutoimin- 37891: nasta .................................................................. . 10 700 000 37892: 32. Patentti- ja rekisterihallituksen maksullisen palvelutoiminnan 37893: tulot. .................................................................. . 624 000 37894: 40. Geologian tutkimuskeskuksen tulot ............................... . 25 000 000 37895: 41. Turvatekniikan keskuksen tulot .................................. .. 8 900 000 37896: 80. Siirto valtion ydinjätehuoltorahastosta ............................ . 95 000 000 37897: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut tulot .... . 96 865 000 37898: 37899: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala ............................. . 1660196 000 37900: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen tulot ................... . 1 750 000 37901: 08. Kansanterveyslaitoksen tulot ....................................... . 16 000 000 37902: 09. Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskuksen tulot .... . 12 263 000 37903: 10. Säteilyturvakeskuksen tulot ........................................ . 34 183 000 37904: 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuotto ............................... . 1 500 000 000 37905: 98. Valtionapujen palautukset .......................................... . 90 000 000 37906: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut tulot. ....... . 6 000 000 37907: 37908: 34. Työministeriön hallinnonala .............................................. . 1033 394 000 37909: 40. Euroopan sosiaalirahastosta saatavat tulot (EU) ................ . 766 394 000 37910: 70. Palkkaturvamaksujen palautukset ................................. . 245 000 000 37911: 99. Työministeriön hallinnonalan muut tulot ......................... . 22 000 000 37912: 37913: 35. Ympäristöministeriön hallinnonala ....................................... . 16 200 000 37914: 26. Alueellisten ympäristökeskusten tulot ............................. . 5 200 000 37915: 27. Suomen ympäristökeskuksen tulot ............................... .. 1 500 000 37916: 40. Asuntotoimen tulot ................................................. . 100 000 37917: 60. Korvaukset ympäristövahinkojen torjunta toimista ............... . 8 000 000 37918: 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan muut tulot ................. . 1400 000 37919: 37920: 39. Muut sekalaiset tulot ..................................................... . 1130 625 000 37921: 01. Sakkorahat .......................................................... .. 330 000 000 37922: 02. Valtiolle tilitettävät viivästyskorot, jäämämaksut ja veronlisäyk- 37923: set veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana ................. . 500 000 000 37924: Osastot 12, 13 ja 15 7 37925: 37926: 03. Oikaisurahat ......................................................... . 100 000 37927: 04. Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen peruutukset .......... . 200 000 000 37928: 05. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti 40 000 000 37929: 07. Valtiolle valtion eläkerahaston ulkopuolella tuloutettavat korva- 37930: ukset .................................................................. . 35 525 000 37931: 09. Valtiolle maksettavat päivä- ja äitiysrahat sekä sosiaaliturvamak- 37932: sut ..................................................................... . 10 000 000 37933: 10. Muut sekalaiset tulot ............................................... . 15 000 000 37934: 37935: 37936: 37937: 37938: Osasto 13 37939: 37940: 13. KORKOTULOT JA VOITON TULOUTUKSET.......... 4 671 431 000 37941: 01. Korkotulot ................................................................. . 3 251431000 37942: 04. Korot valtion lainoista liikelaitoksille ............................. . 12 682 000 37943: 05. Korot muista lainoista .............................................. . 138 749 000 37944: 07. Korot talletuksista ................................................... . 2 100 000 000 37945: 08. Korot obligaatioista ................................................. . 1 000 000 000 37946: 37947: 03. Osinkotulot ................................................................ . 1210 000 000 37948: 01. Osinkotulot valtionyhtiöistä ........................................ . 1 200 000 000 37949: 02. Muut osinkotulot. ................................................... . 10 000 000 37950: 37951: 05. Valtion liikelaitosten voiton tulootokset ................................. . 210 000 000 37952: 01. Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset. ......................... . 210 000 000 37953: 37954: 37955: 37956: 37957: Osasto 15 37958: 37959: 15. LAINAT.................................................................. 35 987 368 000 37960: 01. Valtiolle takaisin maksettavat lainat .................................... . 652 368 000 37961: 02. Takaisinmaksut valtion lainoista liikelaitoksille .................. . 28 168 000 37962: 04. Muiden lainojen lyhennykset ....................................... . 624 200 000 37963: 37964: 02. Valtion nettolainanotto .................................................... . 35 335 000 000 37965: 01. Nettolainanotto ...................................................... . 35 335 000 000 37966: 37967: Tulojen kokonaismäärä: 37968: 37969: 193 530 601 000 37970: 8 37971: 37972: 37973: 37974: 37975: MENOT 37976: 37977: 37978: 37979: Pääluokka 21 mk 37980: 37981: 37982: 21. TASAVALLAN PRESIDENTTI ................................ . 25 861000 37983: 01. Tasavallan Presidentti (010) .............................................. . 1583 000 37984: 01. Presidentin palkkio ja edustusrahat ............................... . 1 458 000 37985: 21. Presidentin käyttövarat ............................................. . 125 000 37986: 37987: 02. Tasavallan Presidentin kanslia (010) .................................... . 24 278 000 37988: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) .................................. . 24 030 000 37989: 27. Eläkkeellä olevan presidentin menot (arviomääräraha) ......... . 248 000 37990: 37991: 37992: 37993: 37994: Pääluokka 22 37995: 37996: 22. EDUSKUNTA ......................................................... . 257 689 000 37997: 01. Kansanedustajat (010) .................................................... . 81670 000 37998: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) .................................. . 81 670 000 37999: 38000: 02. Eduskunnan kanslia (010) ................................................ . 112 205 000 38001: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) .................................. . 112 205 000 38002: 38003: 09. Valtiontilintarkastajat (010) .............................................. . 7 708 000 38004: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) .................................. . 7 708 000 38005: 38006: 14. Eduskunnan oikeusasiamies (010) ........................................ . 10 715 000 38007: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) .................................. . 10 715 000 38008: Pääluokat 22 ja 23 9 38009: 38010: 25. Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunta (030) .................. . 10 866 000 38011: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) .................................. . 10 866 000 38012: 38013: 30. Eduskunnan kirjasto (280) ....................... ......................... . 16 079000 38014: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) .................................. . 16 079 000 38015: 38016: 99. Eduskunnan muut menot (010) .. ......................................... . 18 446 000 38017: 21. Käyttövarat eduskuntaryhmille ryhmäkanslioita varten ......... . 17 336 000 38018: 22. Parlamenttienvälisen liiton Suomen ryhmän käytettäväksi ...... . 1 110 000 38019: 38020: 38021: 38022: 38023: Pääluokka 23 38024: 38025: 23. VALTIONEUVOSTO .............................................. . 197 435 000 38026: 01. Valtioneuvosto (010) ...................................................... . 21328 000 38027: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 18 528 000 38028: 20. Matkat (arviomääräraha) ........................................... . 2 800 000 38029: 38030: 02. V aitioneuvoston kanslia (050) ............................................ . 78 570 000 38031: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 78 570 000 38032: 38033: 03. Oikeuskanslerinvirasto (010) ............................................. . 13 411000 38034: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 13 411 000 38035: 38036: 25. Valtioneuvoston edustus- ja virkahuoneistot (050) ...................... . 4396000 38037: 26. Kalastajatorpan vierastalo (arviomääräraha) ..................... . 2 221 000 38038: 74. Valtioneuvoston väestönsuoja (siirtomääräraha 3 v) ............. . 2 175 000 38039: 38040: 27. Poliittisen toiminnan avustaminen (010) ................................. . 74 200 000 38041: 50. Puoluetoiminnan tukeminen ........................................ . 64 200 000 38042: 52. Kansalaisaktiivisuuden lisääminen Euroopan parlamentin Suo- 38043: men edustajien vaaleissa sekä Euroopan unioniin liittyvän 38044: kansalaiskeskustelun kannustaminen .............................. . 10 000 000 38045: • 38046: 99. Valtioneuvoston muut menot (050) ....................................... . 5 530 000 38047: 23. Presidentti Lauri Kristian Relanderin muistomerkki (siirtomää- 38048: räraha 2 v) ........................................................... . 650 000 38049: 24. Kunniamerkit (arviomääräraha) ................................... . 2 000 000 38050: 25. J. V. Snellmanin kootut teokset (siirtomääräraha 3 v) .......... . 1 900 000 38051: 26. Suomen hallintohistoria (siirtomääräraha 3 v) ................... . 480 000 38052: 28. Suomen itsenäisyyden 80-vuotisjuhlavuosi (siirtomääräraha 2 v) 500 000 38053: 38054: 2 250830 38055: 10 38056: 38057: Pääluokka 24 38058: 38059: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 2 940 057 000 38060: 01. Ulkoasiainhallinto (030) .................................................. . 827 874 000 38061: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 738 874 000 38062: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 50 000 000 38063: 87. Kiinteistöjen ja huoneistojen hankkiminen (siirtomääräraha 3 v) 39 000 000 38064: 38065: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö (040) ................................... . 1420 000 000 38066: 66. Varsinainen kehitysyhteistyö (siirtomääräraha 3 v) .............. . 1420 000 000 38067: 38068: 40. Teollinen kehitysyhteistyö (040) ......................................... . 26 000 000 38069: 50. Valtionapu Teollisen yhteistyön rahasto Oy:lle (arviomääräraha) 9 000 000 38070: 66. Taloudellinen, teollinen ja teknologinen yhteistyö kehitysmaiden 38071: kanssa (arviomääräraha) ........................................... .. 7 000 000 38072: 88. T~_ollise?. ..Y~teistyön rahasto Oy:n osakepääoman korottaminen 38073: (snrtomaararaha 3 v) ................................................ . 10 000 000 38074: 38075: 50. Yhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan maiden kanssa (040) ............... . 59 000 000 38076: 66. Lähialueyhteistyö ja yhteistyö Baltian maiden kanssa (siirtomää- 38077: räraha 3 v) .......................................................... .. 24 000 000 38078: 69. Monenkeskiset ja kahdenväliset rahoitusjärjestelyt (siirtomäärä- 38079: raha 3 v) .............................................................. . 35 000 000 38080: 38081: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot (030) ................ . 607183 000 38082: 01. Euroopan parlamentin jäsenten palkkaukset (EU) (arviomäärä- 38083: raha) .................................................................. . 5 000 000 38084: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 23 935 000 38085: 21. Tilapäinen edustus kansainvälisissä neuvotteluissa (arviomäärä- 38086: raha) .................................................................. . 33 909 000 38087: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen ylläpitomenot (arviomäärära- 38088: ha) ................................................................... .. 174 815 000 38089: 25. Siviilihenkilöstön osallistuminen kriisinhallintaan (arviomäärära- 38090: ha) ................................................................... .. 24 000 000 38091: 26. Tutkimus- ja kehittämistoiminta (siirtomääräraha 2 v) .......... . 14 455 000 38092: 50. Eräät valtionavut .................................................... . 4 155 000 38093: 51. Hädänalaisten Suomen kansalaisten avustaminen (arviomäärä- 38094: raha) ................................................................. .. 300 000 38095: 66. Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (arviomääräraha) ........ . 326 514 000 38096: 93. Kurssivaihtelut (arviomääräraha) .................................. . 100 000 38097: 11 38098: 38099: Pääluokka 25 38100: 38101: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ............... . 2 398146 000 38102: 01. Oikeusministeriö (070) . ................................................... . 120 286 000 38103: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 120 286 000 38104: 38105: 10. Tuomioistuinlaitos (090) .................................................. . 934 940 000 38106: 21. Korkeimman oikeuden toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ... . 30 760 000 38107: 22. Korkeimman hallinto-oikeuden toimintamenot (siirtomääräraha 38108: 2 v) .................................................................... . 37 880 000 38109: 23. Muiden tuomioistuinten toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .. 866 300 000 38110: 38111: 45. Eräät oikeudenhoitomenot ja avustukset (090) ........... ............... . 261305 000 38112: 22. Erityismenot (arviomääräraha) ..................................... . 28 600 000 38113: 27. Oikeuslaitoksen tietojenkäsittely (siirtomääräraha 2 v) .......... . 53 970 000 38114: 50. Ma~sut?.~ .?ikeudenkäynti ja eräät muut oikeudenhoitomenot 38115: (arvtomaararaha) .................................................... . 145 000 000 38116: 51. Eräät valtion maksamat korvaukset ja avustukset (arviomäärä- 38117: raha) .................................................................. . 33 735 000 38118: 38119: 46. Syyttäjänvirastot (090) .................................................... . 36130 000 38120: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 36130 000 38121: 38122: 47. Ulosottovirastot (090) ..................................................... . 151100 000 38123: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 151 100 000 38124: 38125: 50. Vankeinhoitolaitos (100) .................................................. . 798 580 000 38126: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 667 000 000 38127: 50. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle lainsäädäntöön perus- 38128: tuviin tehtäviin (arviomääräraha) .................................. . 50 180 000 38129: 51. Valtionapu muun kriminaalihuoltotyön suorittamiseen ......... . 4 000 000 38130: 52. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle toimitilojen perusta- 38131: mis- ja peruskorjausmenoihin (siirtomääräraha 3 v) ............. . 1 200 000 38132: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha 3 v) .... . 21 200 000 38133: 75. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset avolaitostyönä (siirtomää- 38134: räraha 3 v) ........................................................... . 36 500 000 38135: 77. Työsiirtoloille järjestettävät työt (siirtomääräraha 3 v) .......... . 18 000 000 38136: 79. Maa- ja vesirakennukset (siirtomääräraha 3 v) ................... . 500 000 38137: 38138: 60. Eräät virastot (070) ....................................................... . 35 805 000 38139: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 34 805 000 38140: 22. Onnettomuustutkinnan erityismenot (arviomääräraha) .......... . 1 000 000 38141: 38142: 70. Vaalit (010) ................................................................ . 60 000 000 38143: 21. Vaalimenot (arviomääräraha) ...................................... . 60 000 000 38144: 12 38145: 38146: Pääluokka 26 38147: 38148: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ........ . 6 382134 000 38149: 01. Sisäasiainministeriö (050) . ................................................ . 92 328 000 38150: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 91 628 000 38151: 51. Eräät valtionavustukset ............................................. . 700 000 38152: 38153: 02. Ulkomaalaisvirasto (050) ................................................. . 23 646 000 38154: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 23 646 000 38155: 38156: 05. Lääninhallitukset (050) ................................................... . 323171000 38157: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 323 171 000 38158: 38159: 06. Rekisterihallinto (050) .................................................... . 115 619 000 38160: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 115 619 000 38161: 38162: 75. Poliisitoimi (080) .......................................................... . 2 754 614 000 38163: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 2 639 614 000 38164: 23. Erityismenot (arviomääräraha) ..................................... . 115 000 000 38165: 38166: 80. Pelastushallinto (110) ..................................................... . 102 867 000 38167: 21. Pelastushallinnon toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ......... . 72 067 000 38168: 22. Erityismenot (arviomääräraha) ..................................... . 4 800 000 38169: 31. Valtionosuudet (siirtomääräraha 2 v) .............................. . 26 000 000 38170: 38171: 90. Rajavartiolaitos (120) ..................................................... . 916 609 000 38172: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 882 609 000 38173: 70. Ilma- ja vartioalusten hankinta (siirtomääräraha 3 v) ........... . 24 100 000 38174: 74. Rakentaminen (siirtomääräraha 3 v) .............................. . 9 900 000 38175: 38176: 97. Avustukset kunnille (960) . ................................................ . 1350 500 000 38177: 31. Kuntien yleinen valtionosuus ja verotuloihin perustuva valtion- 38178: osuuksien tasauslisä (arviomääräraha) ... :........................ . 1 263 000 000 38179: 34. Kuntien harkinnanvarainen avustus ............................... . 70 000 000 38180: 80. Korkotuet ja velkojen vakautuslainat kunnille (arviomääräraha) 17 500 000 38181: 38182: 98. Alueiden kehittäminen (960) . ............................................. . 702 780 000 38183: 43. Maakunnan kehittämisraha (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) ... . 104 500 000 38184: 61. EU:n osallistuminen rakenne- ja aluekehitysohjelmiin sekä yh- 38185: teisöaloitteisiin (EU) (siirtomääräraha 3 v) ....................... . 598 280 000 38186: 13 38187: 38188: Pääluokka 27 38189: 38190: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ....... . 8 886 330 000 38191: 01. Puolustusministeriö (150) ................................................. . 44830 000 38192: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 44 830 000 38193: 38194: 10. Puolustusvoimat (160) ..................................................... . 8 784 000 000 38195: 16. Puolustusmateriaalihankinnat (siirtomääräraha 3 v) ............. . 3 421 000 000 38196: 21. Puolustusvoimien toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ......... . 5 164 000 000 38197: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha 3 v) .... . 187 000 000 38198: 87. Kiinteistöjen osto ja pakkolunastus (siirtomääräraha 2 v) ...... . 12 000 000 38199: 38200: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistoiminta (030) ......................... . 53 000 000 38201: 21. YK:_n j.~.. ~TYJ:n rauhanturvaamistoiminnan toimintamenot 38202: (arvtomaararaha) .................................................... . 49 000 000 38203: 24. Kansainvälisen puolustuspoliittisen yhteistyön menot (arviomää- 38204: räraha) ................................................................ . 4 000 000 38205: 38206: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut menot (150) ................. . 4 500 000 38207: 40. Lap~an ..:P.a~ruunatehtaan onnettomuuden tapaturmakorvaukset 38208: (arvtomaararaha) .................................................... . 330 000 38209: 50. Maanpuolustusjärjestöjen toiminnan tukeminen ................. . 4 000 000 38210: 93. Kurssivaihtelut (arviomääräraha) .................................. . 170 000 38211: 38212: 38213: 38214: 38215: Pääluokka 28 38216: 38217: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ... 26 306 159 000 38218: 01. Valtiovarainministeriö (020) .............................................. . 108 000 000 38219: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 108 000 000 38220: 38221: 03. Valtion taloudellinen tutkimuskeskus (050) ............................. . 18 950 000 38222: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 18 950 000 38223: 38224: 05. Valtiokonttori (020) ....................................................... . 150 450 000 38225: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 140 150 000 38226: 88. Osakkeiden hankkiminen (siirtomääräraha 3 v) .................. . 10 000 000 38227: 95. Valtion saatavien turvaaminen (arviomääräraha) ................ . 300 000 38228: 38229: 06. Tapaturmakorvaukset ja muut vahingonkorvaukset (020) .............. . 186 500 000 38230: 50. Tapaturmakorvaukset ja muut vahingonkorvaukset (arviomää- 38231: räraha) ................................................................ . 186 500 000 38232: 14 Pääluokka 28 38233: 38234: 07. Eläkkeet (950) ........................... .................................. . 12 706 650 000 38235: 05. Vakinaiset eläkkeet ja perhe-eläkkeet (arviomääräraha) ........ . 12 376 000 000 38236: 06. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) ........................... . 127 750 000 38237: 07. Muut eläkemenot (arviomääräraha) ............................... . 159 900 000 38238: 61. Korko valtion eläkerahastolle (arviomääräraha) ................. . 43 000 000 38239: 38240: 10. Valtiontalouden tarkastusvirasto (020) .................................. . 36 400 000 38241: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 36 400 000 38242: 38243: 18. Verohallinto (020) ......................................................... . 1518 466 000 38244: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 1 518 466 000 38245: 38246: 39. Eräät sörrot Ahvenanmaan maakunnalle (960) ......................... . 698 000 000 38247: 30. Ahvenanmaan tasoitusmaksu (arviomääräraha) .................. . 695 000 000 38248: 40. Arp~jai~.':~~?n tuoton palauttaminen Ahvenanmaan maakunnalle 38249: (arvtomaararaha) .................................................... . 3 000 000 38250: 38251: 40. Tullilaitos (020) ........................................................... . 454 597 000 38252: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) .................. . 443 377 000 38253: 66. Kansainvälisen tullijärjestön kautta ohjattava kehitysapu sekä 38254: koulutusyhteistyö Venäjän ja Baltian maiden kanssa (siirtomää- 38255: räraha 3 v) ........................................................... . 220 000 38256: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 11 000 000 38257: 38258: 52. Tilastokeskus (050) ....................................................... . 165 860 000 38259: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 165 860 000 38260: 38261: 64. Valtion kiinteistölaitos (050) ............................................. . 407 490 000 38262: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 133 490 000 38263: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha 3 v) ........................... . 154 000 000 38264: 87. Kiinteistöjen ja huoneisto-osakkeiden hankkiminen (siirtomää- 38265: räraha 3 v) ........................................................... . 120 000 000 38266: 38267: 80. Hallinnon uudistaminen ja eräät hallinnon tukitoimenpiteet (990) ..... 114 649 000 38268: 02. Erä~t ~~u~ palkat ja virkasuhteen ehtoja koskevat päätökset 38269: (arvtomaararaha) .................................................... . 1 893 000 38270: 20. Kehittämis- ja koulutustoiminta (siirtomääräraha 3 v) .......... . 15 000 000 38271: 21. Henkilöstön sopeuttamisen tukeminen (siirtomääräraha 3 v) ... . 5 000 000 38272: 22. In~~g:aatiovalmennus ja tietojärjestelmien kehittäminen (siirto- 38273: maararaha 3 v) ....................................................... . 24 000 000 38274: 23. Työsuojelun edistäminen (siirtomääräraha 3 v) .................. . 4 826 000 38275: 24. VEL-perusteinen ja varhaiskuntoutustoiminta (siirtomääräraha 38276: 2 v) .................................................................... . 18 000 000 38277: 25. Valtion henkilöstöjärjestelyt (siirtomääräraha 2 v) ............... . 41 230 000 38278: 60. Valt.ion?.~~~s koulutus- ja erorahastosta johtuvista menoista 38279: (arvtomaararaha) .................................................... . 4 700 000 38280: Pääluokka 28 15 38281: 38282: 81. Eräät hallinnonaloittain jakamattomat menot (990) .................... . 8 200 000 38283: 01. Eur~wp~~ _.unionin kansallisten asiantuntijoiden palkkaukset 38284: (arv1omaararaha) .................................................... . 7 000 000 38285: 74. Talonrakennushankkeiden kustannusarvioiden tarkistuksista ai- 38286: heutuvat menot (arviomääräraha) ................................. . 100 000 38287: 95. Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita varten talousar- 38288: vioon ei ole erikseen merkitty määrärahaa (arviomääräraha) .. . 100 000 38289: 96. Edeltä arvaamattomat tarpeet ..................................... . 1 000 000 38290: 38291: 82. Postipankki Oy (840) . .................................................... . 12 000 000 38292: 43. Luottotappiokorvaus Postipankki Oy:lle (arviomääräraha) ..... . 12 000 000 38293: 38294: 83. Kansainväliset rahoitusyhteisöt (040) .................................... . 6 000 000 38295: 68. Suomen osuus Kansainvälisen rahoitusyhtiön osakepääoman 38296: korottamisesta (arviomääräraha) ................................... . 6 000 000 38297: 38298: 84. Pohjoismaiset rahoitusyhteisöt (040) . .................................... . 6 500 000 38299: 68. Suomen maksuosuus Pohjoismaiden Ympäristörahoitusyhtiön 38300: pääomasta (arviomääräraha) ....................................... . 6 500 000 38301: 38302: 85. Sitoumusten lunastaminen (040) .................. ........................ . 5 000 000 38303: 66. Kansainvälisille rahoituslaitoksille annettujen sitoumusten lunas- 38304: taminen (arviomääräraha) .......................................... . 5 000 000 38305: 38306: 86. Suomen itsenäisyyden juhlarahasto (830) ................................ . 20 000 000 38307: 60. Suomen itsenäisyyden juhlarahaston toiminnan rahoittaminen .. 20 000 000 38308: 38309: 87. Rahoitusmarkkinoiden vakauttaminen (840) ............................ . 800 000 000 38310: 61. Korvaus valtion vakuusrahastolle lainojen ja takausten hoito- 38311: menoihin (siirtomääräraha 3 v) .................................... . 800 000 000 38312: 38313: 89. Euroopan investointipankki (EU) (060) ................................. . 501900 000 38314: 68. Suomen maksuosuus Euroopan investointipankin pääomasta 38315: (EU) (arviomääräraha) ............................................. . 501 900 000 38316: 38317: 90. Suomen maksuosuudet Euroopan unionille (EU) (060) ................. . 5 516 000 000 38318: 66. Arvonlisäveropohjaan perustuvat maksut Euroopan unionille 38319: (EU) (arviomääräraha) ............................................. . 2 869 000 000 38320: 67. Bru~tok~~s~ntuloon perustuvat maksut Euroopan unionille (EU) 38321: (arv1omaararaha) .................................................... . 2 647 000 000 38322: 38323: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot (020) .............. . 2 864 547 000 38324: 21. Valtion eläkelautakunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 2 040 000 38325: 22. Metallirahamenot (arviomääräraha) ............................... . 24 000 000 38326: 23. Arvonlisäveromenot (arviomääräraha) ............................ . 2 700 000 000 38327: 24. Kehitysyhteistyöstä ja lähialueyhteistyöstä aiheutuvat arvon- 38328: lisäveromenot (arviomääräraha) ................................... . 100 000 000 38329: 50. Korvaus Sotainvalidien Veljesliitolle .............................. . 107 000 38330: 16 Pääluokat 28 ja 29 38331: 38332: 61. Verosta vapautuksenjohdosta takaisin maksetut verot (arviomää- 38333: räraha) ................................................................ . 22 000 000 38334: 83. I:~ina työpaikkaterveydenhuoltoa varten perustetulle valtionyh- 38335: tlolle .................................................................. . 12 000 000 38336: 95. H_~llinn?.~ ~ehittämiskeskuksen kiinteistömenojen korvaaminen 38337: (snrtomaararaha 2 v) ................................................ . 4 400 000 38338: 38339: 38340: 38341: 38342: Pääluokka 29 38343: 38344: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA....... .. . . . . . . 26 537 897 000 38345: 01. Opetusministeriö (210) ............ ........................................ . 207 642 000 38346: 10. Eräiden valtion kiinteistöjen käyttö ja kunnossapito (siirtomää- 38347: räraha 3 v) ........................................................... . 17 200 000 38348: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 88 002 000 38349: 22. Kehittämistoiminta (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) ............. . 79 300 000 38350: 26. Eräät kopiointi- ja nauhoituskorvaukset .......................... . 19 800 000 38351: 50. Eräät avustukset. .................................................... . 3 340 000 38352: 38353: 02. Evankelis-luterilainen kirkko (310) ...................................... . 16 789 000 38354: 21. Tuomiokapitulien toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ......... . 15 589 000 38355: 50. Avustus Suomen Merimieskirkolle ................................ . 1 200 000 38356: 38357: 05. Ortodoksinen kirkkokunta (310) ... ...................................... . 9 732 000 38358: 21. Ortodoksisen kirkollishallituksen toimintamenot (siirtomäärära- 38359: ha 2 v) ................................................................ . 9 232 000 38360: 50. Eräät avustukset. .................................................... . 500 000 38361: 38362: 07. Opetushallitus (210) . ...................................................... . 101292 000 38363: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 101 292 000 38364: 38365: 08. Kansainvälinen yhteistyö (030) ........................................... . 124 709 000 38366: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 6 970 000 38367: 21. Kansainvälisen henkilövaihdon keskuksen toimintamenot (siir- 38368: tomaararaha 2 v) .................................................... . 28 072 000 38369: 22. Venäjän ja Itä-Euroopan instituutin toimintamenot (siirtomää- 38370: räraha 2 v) ........................................................... . 3 702 000 38371: 25. Kansainvälinen kulttuuriyhteistyö (siirtomääräraha 2 v) ........ . 44 187 000 38372: 50. Eräät avustukset ..................................................... . 28 528 000 38373: 66. Rahoitusosuudet kansainvälisille järjestöille (arviomääräraha) .. 13 250 000 38374: 38375: 10. Korkeakoulut (240) ....................................................... . 5 250 275 000 38376: 21. Korkeakoulujen toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) 5 055 275 000 38377: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 101 700 000 38378: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 3 v) ..................... . 93 300 000 38379: Pääluokka 29 17 38380: 38381: 11. Valtion harjoittelukoulut (220) ........................................... . 267 062000 38382: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 232 762 000 38383: 22. Oppilashuolto (arviomääräraha) ................................... . 14 800 000 38384: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 19 500 000 38385: 38386: 19. Muut korkeakoulumenot (240) .................. ......................... . 107 766 000 38387: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 43 729 000 38388: 21. Tutkimus- ja kehittämistoiminta (siirtomääräraha 2 v) .......... . 35 451 000 38389: 24. Tiedotus- ja julkaisutoiminta (siirtomääräraha 2 v) ............. . 3 517 000 38390: 26. Eräät opettajankoulutuksen menot ................................ . 8 584 000 38391: 27. Korkeakoulujen yhteinen atk-toiminta (siirtomääräraha 2 v) ... . 16 485 000 38392: 38393: 39. Opintotuki (260) .......................................................... . 3 415158 000 38394: 22. OP.~?~?tuen muutoksenhakulautakunnan toimintamenot (siirto- 38395: maararaha 2 v) ....................................................... . 1 358 000 38396: 52. Opintolainojen valtiontakaus ja korkotuki (arviomääräraha) .. . 294 000 000 38397: 55. Opintoraha (arviomääräraha) ...................................... . 2 878 800 000 38398: 56. Aikuisopintoraha (arviomääräraha) ............................... . 187 000 000 38399: 57. Korkeakouluopiskelijoiden ateriatuki (arviomääräraha) ......... . 48 000 000 38400: 58. Avustus tilakustannusten korvaamiseen ........................... . 6 000 000 38401: 38402: 43. Yleissivistävä koulutus (220) ............................................. . 7160121000 38403: 22. Valtion yleissivistävien oppilaitosten toimintamenot (siirtomää- 38404: räraha 2 v) ........................................................... . 163 700 000 38405: 25. Yleissivistävän koulutuksen kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) 8 828 000 38406: 30. Valtionosuus lukio-opetuksen käyttökustannuksiin (arviomäärä- 38407: raha) .................................................................. . 1 363 496 000 38408: 31. V:alti?.~~~uus peruskouluopetuksen käyttökustannuksiin (ar- 38409: Vlomaararaha) ................................................... ~ .... . 4 962 600 000 38410: 34. Valtionosuus yleissivistävien oppilaitosten perustamiskustannuk- 38411: siin (siirtomääräraha 3 v) ........................................... . 275 300 000 38412: 35. Yleissivistävän opetuksen valtionosuuksien loppuerät (arviomää- 38413: räraha) ................................................................ . 108 000 000 38414: 51. Valtionapu yksityiseen yleissivistävään opetukseen (arviomäärä- 38415: raha) .................................................................. . 41 950 000 38416: 52. V:alti?.~~~uus musiikkioppilaitosten käyttökustannuksiin (ar- 38417: Vlomaararaha) ....................................................... . 218 647 000 38418: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 17 600 000 38419: 38420: 60. Ammattiopetus ja ammattikorkeakoulut (230) . ......................... . 5 446 917 000 38421: 21. Valtion ammatillisten oppilaitosten toimintamenot (siirtomäärä- 38422: raha 2 v) .............................................................. . 756 330 000 38423: 24. Harjoittelutoiminta (siirtomääräraha 2 v) ......................... . 64 500 000 38424: 25. Ammatillisen koulutuksen ja ammattikorkeakouluopetuksen ke- 38425: hittäminen (siirtomääräraha 2 v) ................................... . 29 205 000 38426: 30. Valtionosuus kunnallisten ammatillisten oppilaitosten ja ammat- 38427: tikorkeakoulujen käyttökustannuksiin (arviomääräraha) ........ . 3 308 808 000 38428: 31. Valtionosuus oppisopimuskoulutukseen (osa EU) (arviomäärä- 38429: raha) .................................................................. . 398 030 000 38430: 38431: 3 250830 38432: 18 Pääluokka 29 38433: 38434: 34. Valtionosuus ja -avustus kunnallisten ja yksityisten ammatillisten 38435: oppilaitosten sekä ammattikorkeakoulujen perustamiskustannuk- 38436: siin (siirtomääräraha 3 v) ........................................... . 191 600 000 38437: 35. AmJ?at~~?~~tuksen valtionosuuksien ja -avustusten loppuerät 38438: (arv1omaararaha) ................................................... . 126 000 000 38439: 37. Valtionavustus kiinteistöjen hankintaan (siirtomääräraha 3 v) .. 6 830 000 38440: 50. Valtionosuus yksityisten ammatillisten oppilaitosten ja ammat- 38441: tikorkeakoulujen käyttökustannuksiin (arviomääräraha) ........ . 241 862 000 38442: 51. Valtionosuus ammatillisten erityisoppilaitosten käyttökustannuk- 38443: siin (arviomääräraha) ............................................... . 146 612 000 38444: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 99 990 000 38445: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 3 v) .................... .. 77 150 000 38446: 38447: 69. Aikuiskoulutus (250) ......... ............................................ .. 1732 769 000 38448: 21. Opetushallinnon koulutuskeskusten toimintamenot (siirtomäärä- 38449: raha 2 v) .............................................................. . 4 428 000 38450: 22. Opetustoimen henkilöstökoulutus (siirtomääräraha 2 v) ........ . 30 550 000 38451: 25. Aikuiskoulutuksen kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) .......... . 17 221 000 38452: 30. Valtionosuus kansalaisopistojen käyttökustannuksiin (arviomää- 38453: räraha) ................................................................ . 333 460 000 38454: 32. Valtionavustus ja -korvaus ammatillisille aikuiskoulutuskeskuk- 38455: sille (arviomääräraha) ............................................... . 177 000 000 38456: 33. Ammatillinen aikuiskoulutus (siirtomääräraha 2 v) .............. . 525 400 000 38457: 35. Aikl:lisk?.~l~tuksen valtionosuuksien ja -avustusten loppuerät 38458: (arv1omaararaha) .................................................... . 49 500 000 38459: 50. Valtionosuus kansanopistojen käyttökustannuksiin (arviomäärä- 38460: raha) .................................................................. . 332 000 000 38461: 51. Valtionosuus ammatillisten erikoisoppilaitosten käyttökustannuk- 38462: siin (arviomääräraha) ............................................... . 114 000 000 38463: 52. Valtionosuus ja -avustus aikuiskoulutuksen perustamiskustan- 38464: nuksiin (siirtomääräraha 3 v) ...................................... .. 43 000 000 38465: 53. Valtionavustus järjestöille ........................................... . 40 000 000 38466: 55. Valtionosuus opintokeskusten käyttökustannuksiin (arviomäärä- 38467: raha) .................................................................. . 58 610 000 38468: 56. Kesäyliopistojen valtionavustukset. ................................ . 7 600 000 38469: 38470: 80. Varastokirjasto (280) ..................................................... . 6773 000 38471: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 6 773 000 38472: 38473: 82. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (270) ............................... . 11632 000 38474: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 11 632 000 38475: 38476: 83. Arkistolaitos (280) ........................................................ . 62 684 000 38477: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 54 384 000 38478: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 8 300 000 38479: 38480: 88. Suomen Akatemia ja tieteen tukeminen (270) .......................... . 621445 000 38481: 21. Suomen Akatemian toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ...... . 127 910 000 38482: 25. Eräiden teosten laatiminen ja hankkiminen (siirtomääräraha 2 v) 1 498 000 38483: Pääluokka 29 19 38484: 38485: 50. Suomen Akatemian tutkimusmäärärahat (arviomääräraha) ..... 56 037 000 38486: 53. Vei~ka~~~~~ ja raha-arpajaisten voittovarat tieteen tukemiseen 38487: (arv1omaararaha) .................................................... . 379 900 000 38488: 54. Eräät avustukset. .................................................... . 4 900 000 38489: 66. Rahoitusosuudet kansainvälisille järjestöille (arviomääräraha) .. 51 000 000 38490: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 200 000 38491: 38492: 90. Taiteen tukeminen (290) . ................................................. . 914349 000 38493: 21. T~iteen .~.e~~ustoimikunnan ja taidetoimikuntien toimintamenot 38494: (snrtomaararaha 2 v) ................................................ . 5 396 000 38495: 22. Valtion taidemuseon toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ..... . 24 798 000 38496: 23. Suomen elokuva-arkiston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 12 504 000 38497: 31. Valt!on'?.~.U~s teattereiden ja orkestereiden käyttökustannuksiin 38498: (arv1omaararaha) .................................................... . 31 796 000 38499: 51. Apurahat taiteilijoille, kirjailijoille ja kääntäjille (arviomäärära- 38500: ha) .................................................................... . 1 000 000 38501: 52. Vei~ka~~~~~ ja raha-arpajaisten voittovarat taiteen tukemiseen 38502: (arv1omaararaha) .................................................... . 812 655 000 38503: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 5 000 000 38504: 72. Valtion taidemuseon kokoelmien kartuttaminen (siirtomääräraha 38505: 3 v) .................................................................... . 3 500 000 38506: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 17 700 000 38507: 38508: 93. Museovirasto ja kulttuuriperinne (280) .................................. . 117 060 000 38509: 21. Suomenlinnan hoitokunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 13 125 000 38510: 22. Museoviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............ . 63 722 000 38511: 28. Museoviraston maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .. 1 244 000 38512: 30. Valtionosuudet ja -avustukset museoille (arviomääräraha) ..... . 14 598 000 38513: 40. Avustus Suomenlinnan Liikenne Oy:lle (arviomääräraha) ...... . 900 000 38514: 50. Entistämis- ja korjausavustukset (siirtomääräraha 3 v) .......... . 6 600 000 38515: 52. Eräät avustukset ..................................................... . 750 000 38516: 75. Perusparannuksetja talonrakennukset (osa EU) (siirtomääräraha 38517: 3 v) .................................................................... . 16 021 000 38518: 95. Kulttuuriympäristön suojelusta aiheutuvat menot (arviomäärä- 38519: raha) .................................................................. . 100 000 38520: 38521: 94. Kirjastotoimi (280) ........................................................ . 399 626 000 38522: 21. Näkövammaisten kirjaston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 21 905 000 38523: 30. Valt!on'?,~_u~s ja -avustus yleisten kirjastojen käyttökustannuksiin 38524: (arv1omaararaha) .................................................... . 342 721 000 38525: 31. ~alti?.~~~uus yleisten kirjastojen perustamiskustannuksiin (ar- 38526: viomaararaha) ....................................................... . 35 000 000 38527: 38528: 96. Kulttuurin muut menot (290) . ............................................ . 41923 000 38529: 21. Valtion elokuvatarkastamon toimintamenot (siirtomääräraha 38530: 2 v) .................................................................... . 2 652 000 38531: 30. Valtionosuus ja -avustus kuntien kulttuuritoimintaan (arviomää- 38532: räraha) ................................................................ . 8 171000 38533: 35. Kulttuuritoimen valtionosuuksien loppuerät (arviomääräraha) .. 12 600 000 38534: 20 Pääluokat 29 ja 30 38535: 38536: 50. Eräät avustukset. .................................................... . 9 000 000 38537: 51. Kulttuurin erityisprojektit (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) ..... . 9 500 000 38538: 38539: 98. Liikunnan ja nuorisonkasvatustyön tukeminen (300) ................... . 522173 000 38540: 50. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat liikunnan ja nuori- 38541: sonkasvatustyön tukemiseen (arviomääräraha) ................... . 497 500 000 38542: 51. Nuorten työpajatoiminnan kehittäminen (osa EU) (siirtomäärä- 38543: raha 2 v) .............................................................. . 15 000 000 38544: 52. Valtionosuus liikunnan koulutuskeskuksille ...................... . 9 673 000 38545: 38546: 38547: 38548: 38549: Pääluokka 30 38550: 38551: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLIN- 38552: NONALA ............................................................... . 13 019 028 000 38553: 01. Maa- ja metsätalousministeriö, maaseutuelinkeinopiirit ja EU:n raken- 38554: netuki (670) ................................................................ . 842 984 000 38555: 21. Maa- ja metsätalousministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 38556: 2 v) .................................................................... . 101284 000 38557: 22. Tieto- ja tilastojärjestelmien kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) 10 000 000 38558: 23. Maaseutuelinkeinopiirien toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) . 87 100 000 38559: 25. Eläinlääkintähuolto (arviomääräraha) ............................. . 7 300 000 38560: 61. EU:n osallistuminen elintarviketalouden ja maaseudun rakenne- 38561: toimenpiteisiin (EU) (siirtomääräraha 3 v) ....................... . 637 300 000 38562: 38563: 02. Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskus (650) .............. . 30103 000 38564: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 30 103 000 38565: 38566: 03. Maaseutuelinkeinojen valituslautakunta (650) ........................... . 2 684 000 38567: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 2 684 000 38568: 38569: 31. Maa- ja puutarhatalouden tulotuki (osa EU) (670) .................... . 9039 500 000 38570: 41. Maa- ja puutarhatalouden kansallinen tuki (EU) (siirtomäärä- 38571: raha 2 v) .............................................................. . 4400 000 000 38572: 43. EU-tulotuki (EU) (arviomääräraha) ............................... . 1 750 000 000 38573: 44. Satovahinkojen korvaaminen (siirtomääräraha 3 v) ............. . 50 000 000 38574: 45. Maatalouden ympäristötuki (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) ... . 1 390 000 000 38575: 46. Luonnonhaittakorvaus (EU) (arviomääräraha) .................. . 1175 500 000 38576: 47. ~~atal~~s~rittäjien luopumistuki ja pellonmetsitystuki (EU) 38577: (surtomaararaha 2 v) ................................................ . 274 000 000 38578: 38579: 32. Maataloustuotteiden markkinointi ja tuotannon tasapainottaminen (osa 38580: EU) (670) .................................................................. . 786 000 000 38581: 41. Maataloustuotannon tasapainottamismenot (siirtomääräraha 38582: 3 v) .................................................................... . 206 000 000 38583: Pääluokka 30 21 38584: 38585: 42. Luopumiskorvaukset {arviomääräraha) ........................... . 470 000 000 38586: 60. Siirto interventiorahastoon {EU) .................................. . 110 000 000 38587: 38588: 33. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun kehittäminen (osa EU) (670) 400 380 000 38589: 41. 1\;laa~~.~o~stuotteiden varastotilojen rakentamisen korkotuki {ar- 38590: Vlomaararaha) ....................................................... . 280 000 38591: 43. Maaseudun kehittäminen {EU) {siirtomääräraha 3 v) ........... . 170 600 000 38592: 47. ~~atal~~.d~n kohdennettujen vakauttamislainojen korkoavustus 38593: (snrtomaararaha 3 v) ................................................ . 5 000 000 38594: 48. Puutarhayritysten korkoavustus (siirtomääräraha 2 v) .......... . 5 000 000 38595: 49. Maaseutuelinkeinotoiminnan korkotuki {osa EU) (arviomäärä- 38596: raha) .................................................................. . 219 500 000 38597: 38598: 34. Muut maatalouden menot (osa EU) (670) ............................. .. 131550 000 38599: 40. V~ltion~J?.u .. maaseudun elinkeinojen kehittämiseen (osa EU) 38600: (snrtomaararaha 3 v) ................................................ . 69 250 000 38601: 41. Eräät korvaukset (arviomääräraha) ............................... . 13 100 000 38602: 42. Hukkakauran torjunnasta aiheutuvat menot ..................... . 200 000 38603: 44. Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä hevoskilpailuissa ker- 38604: tyvillä varoilla (arviomääräraha) ................................... . 19 000 000 38605: 45. Valtionapu 4H-toimintaan .......................................... . 25 500 000 38606: 47. Kasvinjalostustoiminnan edistäminen (arviomääräraha) ......... . 4 500 000 38607: 38608: 36. Kala-, riista- ja porotalous (690) ........................................ . 195 997 000 38609: 25. Kalakannan hoitovelvoitteet (arviomääräraha) ................... . 6 000 000 38610: 40. Metsästyksen ja riistanhoidon edistäminen (siirtomääräraha 2 v) 35 407 000 38611: 41. Hirvieläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (arviomää- 38612: räraha) ................................................................ . 21 300 000 38613: 42. Petoeläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen ............. . 8 000 000 38614: 43. Porotalouden edistäminen (siirtomääräraha 2 v) ................. . 7 500 000 38615: 44. Tenojoen kalastuslupamaksut (arviomääräraha) ................. . 1400 000 38616: 45. Kalatalouden edistäminen (siirtomääräraha 2 v) ................. . 45 890 000 38617: 46. Elinkeinokalatalouden markkinoinnin ja rakennepolitiikan edis- 38618: täminen (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 66 000 000 38619: 77. Kalataloudelliset rakentamis- ja kunnostushankkeet (siirtomää- 38620: räraha 3 v) ........................................................... . 4 500 000 38621: 38622: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos (660) ...................... ; ..... . 88 437 000 38623: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 74 419 000 38624: 24. Arvokalojen sopimuskasvatustoiminta (siirtomääräraha 3 v) ... . 7 018 000 38625: 74. Kalanviljelylaitosten rakennustyöt (siirtomääräraha 3 v) ........ . 7 000 000 38626: 38627: 65. Geodeettinen laitos (550) ................................................. . 15 073 000 38628: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 15 073 000 38629: 38630: 70. Maatalouden tutkimuskeskus (660) ...................................... . 171810 000 38631: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 142 600 000 38632: 22. Torjunta-ainetarkastukset (arviomääräraha) ...................... . 2 050 000 38633: 22 Pääluokka 30 38634: 38635: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 20 210 000 38636: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 6 850 000 38637: 77. Maa- ja vesirakennustyöt (siirtomääräraha 3 v) ................. . 100 000 38638: 38639: 72. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos (660) ........................ . 12 061000 38640: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 12 061 000 38641: 38642: 76. Metsäntutkimuslaitos (660) ............................................... . 180 000 000 38643: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 167 500 000 38644: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 11 500 000 38645: 77. Metsien perusparann ukset (siirtomääräraha 3 v) ................. . 1 000 000 38646: 38647: 83. Kasvintuotannon tarkastuskeskus (670) .................................. . 35 600 000 38648: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 35 600 000 38649: 38650: 84. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos (670) ................................ .. 102 941000 38651: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 64 337 000 38652: 22. Eläimistä saatavien elintarvikkeiden tarkastuksen toimintamenot 38653: (siirtomääräraha 2 v) ............................................... .. 22 504 000 38654: 28. Rokotteet ja seerumit (arviomääräraha) .......................... . 14 100 000 38655: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 2 000 000 38656: 85. Vesivarojen käyttö ja hoito (osa EU) (560) ........................... .. 140 080 000 38657: 22. Vesivarojen käytön ja hoidon menot (siirtomääräraha 2 v) .... . 25 080 000 38658: 30. Vesihuoltolaitteiden rakentamisen korkotuki (arviomääräraha). 19 000 000 38659: 31. A ;.:ustu~.s.~t .. yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteisiin (osa EU) 38660: (snrtomaararaha 3 v) ................................................ . 15 000 000 38661: 43. Eräät valtion maksettavaksi määrätyt korvaukset (arviomäärä- 38662: raha) .................................................................. . 4 000 000 38663: 48. Avustukset peruskuivatukseen (siirtomääräraha 3 v) ............ . 2 000 000 38664: 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) ..... .. 73 000 000 38665: 83. Lainat peruskuivatukseen (siirtomääräraha 3 v) ................. . 2 000 000 38666: 86. Metsätalous (osa EU) (680) ............................................. .. 509 420 000 38667: 24. Eräät metsätalouden yhteiskunnalliset palvelut ja yleinen uitto- 38668: väylätuki (siirtomääräraha 3 v) .................................... . 35 400 000 38669: 25. Metsäpuiden jalostus ja siemenhuolto ............................. . 20 070 000 38670: 26. Metsäluonnon hoidon edistäminen (siirtomääräraha 3 v) ....... . 10 000 000 38671: 42. Valtionapu metsätalouden edistämis- ja valvontaorganisaatioille 38672: (osa EU) ............................................................. . 212 250 000 38673: 43. Eräät korvaukset (arviomääräraha) .............................. .. 1 700 000 38674: 44. Metsänparannustuki (osa EU) (siirtomääräraha 3 v') ............ . 195 000 000 38675: 50. Eräät metsätalouden valtionavut ................................. .. 15 000 000 38676: 83. Metsänparannuslainat (siirtomääräraha 3 v) ...................... . 20 000 000 38677: 87. Maanmittauslaitos (550) .................................................. . 234 500 000 38678: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 219 500 000 38679: 80. Kiinteistötoimitusten tukemisesta aiheutuvat menot (arviomää- 38680: räraha) ................................................................ . 15 000 000 38681: Pääluokat 30 ja 31 23 38682: 38683: 97. Kasvinjalostuslaitos (660) ................................................. . 9186 000 38684: 21. Kasvinjalostuslaitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .. . 9 186 000 38685: 38686: 98. Siemenperunakeskus (660) ................................................ . 1122 000 38687: 23. Siemenperunakeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .. . 1122 000 38688: 38689: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot (650) ..... . 89 600 000 38690: 25. Kansainvälinen yhteistyö (siirtomääräraha 2 v) .................. . 14 000 000 38691: 27. Yhteistutkimukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 25 000 000 38692: 40. Säännöstelyhaittojen vähentäminen ................................ . 12 000 000 38693: 44. Eräät yhteistyöhankkeet (siirtomääräraha 3 v) ................... . 20 000 000 38694: 48. P<;>.ikkeu.~~e.~listen tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaaminen 38695: (surtomaararaha 2 v) ................................................ . 5 000 000 38696: 66. Kansainvälisten järjestöjen jäsenmaksut (arviomääräraha) ...... . 13 600 000 38697: 38698: 38699: 38700: 38701: Pääluokka 31 38702: 38703: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA ........... . 7 797 772 000 38704: 01. Liikenneministeriö (710) .................................................. . 54 560 000 38705: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 54 560 000 38706: 38707: 24. Tielaitos (720) ............................................................. . 4 279 200 000 38708: 21. Yleisten teiden perustienpito (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) .. . 3 117 300 000 38709: 77. Tieverkon kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) .................... . 944 900 000 38710: 78. Ulkopuolisille tehtävät tietyöt (arviomääräraha) ................. . 67 000 000 38711: 87. \iela~~. ~ukaiset maa-alueiden hankinnat ja korvaukset (ar- 38712: viomaararaha) ....................................................... . 150 000 000 38713: 38714: 30. Merenkulkulaitos (730) ................................................... . 734 761000 38715: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 514 687 000 38716: 22. Saimaan kanavan hoitokunta (arviomääräraha) ................. . 1 074 000 38717: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ......................... . 135 400 000 38718: 77. Väylätyöt (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) ........................ . 83 200 000 38719: 87. Maa- ja vesialueiden hankinta (siirtomääräraha 3 v) ............ . 400 000 38720: 38721: 31. Merentutkimuslaitos (830) ............................. ................... . 32 764 000 38722: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 29 740 000 38723: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 3 024 000 38724: 38725: 32. Merenkulun ja muun vesiliikenteen edistäminen (730) ................. . 165 921000 38726: 30. Piensatamien rakentamisen valtionapu (siirtomääräraha 3 v) ... . 1 000 000 38727: 31. ~au~R.a:. ja teollisuussatamien rakentamisen korkotuki (ar- 38728: viomaararaha) ....................................................... . 1 596 000 38729: 24 Pääluokka 31 38730: 38731: 40. Lastialusten hankintojen tukeminen (arviomääräraha) .......... . 53 000 000 38732: 41. Ulkomaanliikenteen kauppa-alusluetteloon merkittyjen alusten 38733: kilpailuedellytysten turvaaminen (arviomääräraha) .............. . 106 000 000 38734: 44. Saaristoliikenteen avustaminen ..................................... . 800 000 38735: 45. Saaristoliikenteen korkotuki (arviomääräraha) ................... . 25 000 38736: 46. Saimaan jäänmurron avustaminen ................................. . 300 000 38737: 50. Lästimaksuista suoritettavat avustukset (arviomääräraha) ...... . 3 200 000 38738: 38739: 41. Ajoneuvohallintokeskus (720) ...... ....................................... . 2 700 000 38740: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 2 700 000 38741: 38742: 50. llmatieteen laitos (830) ................................................... . 131216 000 38743: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 131 216 000 38744: 38745: 55. Viestinnän korvaukset ja avustukset (760) .............................. . 95 000 000 38746: 41. Sanomalehdistön tuki ............................................... . 80 000 000 38747: 61. P~.i~~usolojen viestintäjärjestelyistä aiheutuvat menot (siirto- 38748: maararaha 3 v) ....................................................... . 15 000 000 38749: 38750: 57. Henkilöliikennepalvelujen osto ja julkisen liikenteen kehittäminen (750). 517 000 000 38751: 34. Valtionapu pääkaupunkiseudun metrojärjestelmän suunnitteluun 38752: ja rakentamiseen (siirtomääräraha 3 v) ........................... . 29 000 000 38753: 61. Joukkoliikenteen palvelujen osto ja kehittäminen (siirtomäärä- 38754: raha 3 v) .............................................................. . 488 000 000 38755: 38756: 58. Radanpito (750) ........................................................... . 1667 000 000 38757: 21. Ratahallintokeskus ja perusradanpito (siirtomääräraha 2 v) .... . 1 410 000 000 38758: 77. Rataverkon kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) .................. . 251 000 000 38759: 87. Rataverkon maa-alueiden hankinnat ja korvaukset (arviomää- 38760: räraha) ................................................................ . 6 000 000 38761: 38762: 92. Dmailulaitos (740) ....................................................... .. . 32 000 000 38763: 71. Integroitu lennonvarmistusjärjestelmä ............................. . 7 000 000 38764: 88. Ilmailulaitoksen peruspääoman korotus .......................... . 25 000 000 38765: 38766: 93. llmaliikenteen valtionavut (740) .......................................... . 11000 000 38767: 41. Valtionapu eräiden lentopaikkojen rakentamiseen ja ylläpitoon. 11 000 000 38768: 38769: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut menot (710) ................... . 74 650 000 38770: 22. Tutkimus ja kehittäminen (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) ..... . 30 000 000 38771: 40. Eräät valtionavut .................................................... . 4 650 000 38772: 42. Korvaus koulutuksesta .............................................. . 26 000 000 38773: 45. Itä- ja Keski-Euroopan liikennealan avustaminen (siirtomäärä- 38774: raha 3 v) .............................................................. . 10 000 000 38775: 50. Valtionapu yksityisillä teillä olevien lossien ja siltojen kunnos- 38776: sapitoon .............................................................. . 4 000 000 38777: 25 38778: 38779: Pääluokka 32 38780: 38781: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLIN- 38782: NONALA ............................................................... . 5166105 000 38783: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö (810) .................................... . 309 222 000 38784: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 111 202 000 38785: 22. Elin~~i~opolitiikkaan liittyvä tutkimus- ja selvitystoiminta (siir- 38786: tomaararaha 3 v) .................................................... . 17 000 000 38787: 23. Sähkömarkkinakeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v). 50 000 38788: 60. Siirto valtion ydinjätehuoltorahastoon (arviomääräraha) ....... . 23 000 000 38789: 66. JS.ans~~n~älisten järjestöjen jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (ar- 38790: vtomaararaha) ....................................................... . 87 970 000 38791: 92. Korvaus valtion ydinjätehuoltorahastolle (arviomääräraha) .... . 70 000 000 38792: 38793: 02. KTM yrityspalvelun piiritoimistot (810) ................................. . 49111000 38794: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) .................. . 49 111 000 38795: 38796: 27. Kuluttajavirasto (820) ..................................................... . 29 308 000 38797: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 25 308 000 38798: 50. Valtionavustus kuluttajajärjestöille ................................ . 4 000 000 38799: 38800: 28. Kuluttajavalituslautakunta (820) ......................................... . 5 285 000 38801: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 5 285 000 38802: 38803: 29. Kilpailuvirasto (820) ...................................................... . 16 458 000 38804: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 16 458 000 38805: 38806: 30. Elintarvikevirasto (820) ................................................... . 10140 000 38807: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 10 140 000 38808: 38809: 31. Kuluttaja-asiamiehen toimisto (820) ..................................... . 7 371000 38810: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 7 371 000 38811: 38812: 32. Patentti- ja rekisterihallitus (820) ........................................ . 7 238 000 38813: 22. Yhdistysrekisterin toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ......... . 7 238 000 38814: 38815: 33. Kuluttajatutkimuskeskus (820) ........................................... . 9 381000 38816: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 9 381 000 38817: 38818: 38. Mittatekniikan keskus (820) ............................................. . 19 392 000 38819: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 9 392 000 38820: 23. Kansallisen mittanormaalijärjestelmän kehittäminen ja EU:n 38821: standardit, mittaukset ja testausohjelma (siirtomääräraha 3 v) .. 10 000 000 38822: 39. Teknillinen tarkastuskeskus (820) ........................................ . 3100 000 38823: 82. Valtion laina Teknilliselle tarkastuskeskukselle .................. . 3 100 000 38824: 38825: 4 250830 38826: 26 Pääluokka 32 38827: 38828: 40. Geologian tutkimuskeskus (830) ......................................... . 226 612 000 38829: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 208 612 000 38830: 28. Maksullinen palvelutoiminta (arviomääräraha) .................. . 18 000 000 38831: 38832: 41. Turvatekniikan keskus (820) ............................................. . 63 077 000 38833: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 63 077 000 38834: 38835: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus (830) ................................ . 321200 000 38836: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 321 200 000 38837: 38838: 44. Teknologian kehittämiskeskus (830) ..................................... . 1444 800 000 38839: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 110 800 000 38840: 23. Soveltava tekninen tutkimus (osa EU) (arviomääräraha) ....... . 459 000 000 38841: 40. Tuotekehitysavustukset (osa EU) (arviomääräraha) ............. . 677 000 000 38842: 83. Tuotekehityslainat (arviomääräraha) .............................. . 198 000 000 38843: 38844: 49. Kera Oy (840) ... .......................................................... . 399 000 000 38845: 42. Korkotuki Kera Oy:lle (arviomääräraha) ......................... . 235 000 000 38846: 43. Luotto- ja kurssitappioiden korvaaminen (arviomääräraha) .... . 164 000 000 38847: 38848: 50. Teollisuuden ja sitä palvelevan tutkimuksen edistäminen (850) ........ . 696 880 000 38849: 24. T~.ollisu~!t~ palvelevan tutkimus- ja kehitystyön edistäminen 38850: (snrtomaararaha 3 v) ................................................ . 30 000 000 38851: 40. Vaivilla Oy:n tukeminen (arviomääräraha) ....................... . 4 000 000 38852: 41. A~~s~.ukset teollisuuden edistämiseen ja alan yhteisöille (siirto- 38853: maararaha 3 v) ....................................................... . 33 000 000 38854: 42. Tuki elintarviketeollisuuden investointeihin ja tuotantorakenteen 38855: sopeuttamiseen (EU) (siirtomääräraha 3 v) ....................... . 129 800 000 38856: 60. S~irr~~.. ~altiontakuurahastoon ja vientitakuukorvaukset (ar- 38857: Vlomaararaha) ....................................................... . 500 000 000 38858: 95. Maanomistajien osuus puolustusmaksuista (arviomääräraha) .. . 80 000 38859: 38860: 51. Yritystoiminnan investointi- ja kehittämistuet (850) .................... . 552 000 000 38861: 48. Alueellinen kuljetustuki (arviomääräraha) ........................ . 48 000 000 38862: 49. Yritysten. in':~.~t?inti- ja kehittämishankkeiden tukeminen (osa 38863: EU) (arvwmaararaha) .............................................. . 456 000 000 38864: 50. Korkotuki pk-yritysten investointeihin (arviomääräraha) ....... . 48 000 000 38865: 38866: 52. Pienen ja keskisuuren yritystoiminnan kehittäminen (850) ............ . 71000 000. 38867: 24. K~hittäJ?~spalvelut pienille ja keskisuurille yrityksille (osa EU) 38868: (snrtomaararaha 2 v) ................................................ . 52 000 000 38869: 40. Valtionavustus pk-yritysten kehittämispalvelutoimintaan ja alan 38870: yhteisöille (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 19 000 000 38871: 38872: 55. Energiatalous (860) ....................................................... . 243 000 000 38873: 21. Eräät energiatalouden tutkimus-, suunnittelu- ja valvontatoimin- 38874: nan menot (siirtomääräraha 3 v) .................................. . 24 000 000 38875: Pääluokat 32 ja 33 27 38876: 38877: 22. EJ?:~.r~iayhteistyö Itä- ja Keski-Euroopan maiden kanssa (siirto- 38878: maararaha 3 v) ....................................................... . 6 000 000 38879: 27. Energiansäästön ja energian tehokkaan käytön edistäminen ja 38880: energia tiedotus (siirtomääräraha 2 v) .............................. . 9 000 000 38881: 40. Energiatuki (osa EU) (arviomääräraha) .......................... . 198 000 000 38882: 45. Energiainvestointien korkotuki (arviomääräraha) ................ . 5 800 000 38883: 50. Eräät energiataloudelliset avustukset (siirtomääräraha 3 v) ..... . 200 000 38884: 38885: 61. Kotimaankaupan edistäminen (870) ...................................... . 400 000 38886: 40. Kor~ot~J? ..haja-asutusalueiden vähittäiskaupan investointeihin 38887: (arv1omaararaha) .................................................... . 400 000 38888: 38889: 80. Matkailun edistämiskeskus (870) ........................................ . 78 530 000 38890: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 78 530 000 38891: 38892: 85. Ulkomaankaupan edistäminen (880) ..................................... . 603 600 000 38893: 40. Yritysten kansainvälistyminen (osa EU) (arviomääräraha) ..... . 267 000 000 38894: 41. Avustus ulkomaankauppaa edistäville järjestöille ................ . 20 600 000 38895: 45. Avustus Suomen Ulkomaankauppaliitto ry:lle ................... . 152 000 000 38896: 47. Korkotuki Suomen Vientiluotto Oy:lle (arviomääräraha) ....... . 164 000 000 38897: 38898: 38899: 38900: 38901: Pääluokka 33 38902: 38903: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLIN- 38904: NONALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 209 956 000 38905: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö (400) ...................................... . 142187 000 38906: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) .................. . 142 187 000 38907: 38908: 02. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus (400) .......... . 106 392 000 38909: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 106 392 000 38910: 38911: 03. Työttömyysturvalautakunta (400) ........................................ . 8 635 000 38912: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 8 635 000 38913: 38914: 04. Tarkastuslautakunta (090) ................................................ . 8 311000 38915: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 8 311 000 38916: 38917: 05. Tapaturmavirasto (400) ................................................... . 27 010 000 38918: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 27 010 000 38919: 38920: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskus (400) .............................. . 10 101000 38921: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 10 101 000 38922: 28 Pääluokka 33 38923: 38924: 07. Työterveyslaitos (450) .................................................... . 165 795 000 38925: 50. Valtionapu työterveyslaitoksen menoihin (siirtomääräraha 2 v). 165 795 000 38926: 38927: 08. Kansanterveyslaitos (450) ................................................. . 195 932 000 38928: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 150 432 000 38929: 26. Rokotteiden hankinta (arviomääräraha) .......................... . 27 600 000 38930: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 17 900 000 38931: 38932: 09. Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskus (450) ............... . 22 330 000 38933: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 22 330 000 38934: 38935: 10. Säteilyturvakeskus (450) .................................................. . 81904 000 38936: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 81 904 000 38937: 38938: 11. Lääkelaitos (450) .......................................................... . 15198 000 38939: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 5 198 000 38940: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 10 000 000 38941: 38942: 12. Valtion koulukodit (420) . ................................................. . 13 667 000 38943: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 9 667 000 38944: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 4 000 000 38945: 14. Valtion mielisairaalat (480) .............................................. . 9080000 38946: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 9 080 000 38947: 15. Perhekustannusten tasaus (410) .......................................... . 8374100 000 38948: 51. Äitiysavustus (arviomääräraha) .................................... . 59 100 000 38949: 52. Lapsilisät (arviomääräraha) ........................................ . 8 315 000 000 38950: 16. Yleinen perhe-eläke (410) ................................................. . 250 000 000 38951: 50. Yleinen perhe-eläke (arviomääräraha) ............................. . 250 000 000 38952: 17. Työttömyysturva (410) ................................................... . 6750 000 000 38953: 50. Valtionosuus työttömyyskassoille (arviomääräraha) ............. . 5 350 000 000 38954: 51. Työttömyysturvalain mukainen perusturva (arviomääräraha) .. . 1400 000 000 38955: 18. Sairausvakuutus (410) ..................................................... . 50 000 000 38956: ' 38957: 60. V:alti?,~ ..osuus sairausvakuutuslaista johtuvista menoista (ar- 38958: viomaararaha) ....................................................... . 50 000 000 38959: 19. Eläkevakuutus (410) ...................................................... . 7 852 000 000 38960: 50. Valtion osuus merimieseläkekassan menoista (arviomääräraha) 134 000 000 38961: 51. Valt!on .?.~ll:~s maatalousyrittäjien eläkelaista johtuvista menoista 38962: (arv1omaararaha) .................................................... . 1948 000 000 38963: 52. Valtion osuus yrittäjien eläkelaista johtuvista menoista (arviomää- 38964: räraha) ................................................................ . 400 000 000 38965: 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtuvista menoista (arviomää- 38966: räraha) ................................................................ . 5 370 000 000 38967: Pääluokka 33 29 38968: 38969: 20. Tapaturmavakuutus (410) ................................................. . 103 000 000 38970: 53. Valtion osuus maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuksen kus- 38971: tannuksista (arviomääräraha) ...................................... . 103 000 000 38972: 38973: 21. Rintamaveteraanieläkkeet (410) ................. ......................... . 965 500 000 38974: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki (arviomääräraha) ......... . 965 000 000 38975: 53. Rintamaveteraanien varhaiseläke (arviomääräraha) ............. . 500 000 38976: 38977: 22. Sotilasvammakorvaukset ja eräät kuntootustoiminnan menot (410) ... . 2 082 300 000 38978: 50. Sotilasvammakorvaukset (arviomääräraha) ....................... . 1 880 000 000 38979: 51. ~alti?.?.- ~orvaus Sotilastapaturmista ja palvelussairauksista (ar- 38980: viomaararaha) ....................................................... . 13 000 000 38981: 55. Valt!on .. ~~;vaus sotainvalidien laitosten käyttökustannuksiin 38982: (arv1omaararaha) .................................................... . 170 000 000 38983: 56. Valt~?.n~pu sotainvalidien puolisoiden kuntoutustoimintaan (siir- 38984: tomaararaha 2 v) .................................................... . 12 100 000 38985: 57. Valtion korvaus ulkomaalaisten vapaaehtoisten rintamasotilaiden 38986: kuntoutukseen ja rintamarahaan (siirtomääräraha 3 v) ......... . 2 200 000 38987: 59. Valtionapu rintamaveteraanien kuntoutustoimintaan (siirtomää- 38988: räraha 2 v) ........................................................... . 5 000 000 38989: 38990: 23. Muu sodista kärsineiden turva (410) .................................... . 29 000 000 38991: 30. Valtion korvaus sodista kärsineiden huoltoon (arviomääräraha) 29 000 000 38992: 38993: 28. Muu toimeentuloturva (410) .............................................. . 103 300 000 38994: 30. Valtion korvaus kunnille eräiden Suomeen muuttavien henkilöi- 38995: den toimeentulotuen sekä heille annetun sosiaali- ja terveyden- 38996: huollon erityiskustannuksiin (arviomääräraha) ................... . 48 500 000 38997: 50. Sotilasavustus (arviomääräraha) ................................... . 48 800 000 38998: 66. Eräät avustukset vanhusten huoltoon (siirtomääräraha 3 v) .... . 6 000 000 38999: 39000: 29. Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vastaanotto (410) ............... . 300 244 000 39001: 61. Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vastaanotto (arviomäärä- 39002: raha) .................................................................. . 300 244 000 39003: 39004: 32. Kuntien järjestämä sosiaali- ja terveydenhuolto (420) .................. . 17 230 100 000 39005: 30. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terveydenhuollon käyttökus- 39006: tannuksiin (arviomääräraha): ...................................... . 15 938 000 000 39007: 31. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terveyspalvelujen perustamis- 39008: kustannuksiin (arviomääräraha) ................................... . 400 000 000 39009: 32. Valtion korvaus yliopistollisten safraaloiden opetus- ja tutkimus- 39010: toiminnan kustannuksiin (arviomääräraha) ............... ~ ....... . 665 000 000 39011: 33. Valtion korvaus kunnille lääkäreiden perusterveydenhuollon 39012: lisäkoulutuksesta aiheutuviin kustannuksiin (arviomääräraha) .. 50 000 000 39013: 34. Valtion korvaus kunnille mielentilatutkimuspotilaista sekä poti- 39014: lassiirroista aiheutuviin kustannuksiin (arviomääräraha) ........ . 15 800 000 39015: 36. Valtionavustus eräiden sosiaali- ja terveyspalveluhankkeiden 39016: kustannuksiin (arviomääräraha) ................................... . 30 700 000 39017: 30 Pääluokat 33 ja 34 39018: 39019: 37. Valtionavustus terveystieteiden keskuskirjaston rakentamiseen .. 6 600 000 39020: 38. Valtionosuuden loppuerät kunnille sosiaali- ja terveyspalvelujen 39021: eräisiin käyttökustannuksiin (arviomääräraha) ................... . 75 000 000 39022: 39. Valtionosuuden loppuerät kunnille sosiaali- ja terveyspalvelujen 39023: eräisiin perustamiskustannuksiin (arviomääräraha) .............. . 49 000 000 39024: 39025: 53. Terveyskasvatus ja -valvonta (470) ...................................... . 52150 000 39026: 21. Terveyskasvatus sekä päihteiden käytön ja tupakoinnin vähen- 39027: täminen (siirtomääräraha 2 v) ...................................... . 27 500 000 39028: 23. Terveysvalvonta (siirtomääräraha 2 v) ............................ . 3 500 000 39029: 24. Tartuntatautien valvonta (arviomääräraha) ...................... . 5 000 000 39030: 43. Valtion korvaus eräisiin alkoholiyhtiön menoihin ............... . 16 150 000 39031: 39032: 57. Lomatoiminta (420) ....................................................... . 740 300 000 39033: 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien lomituspalvelujen kustan- 39034: nuksiin (arviomääräraha) .......................................... .. 738 000 000 39035: 42. Valtion korvaus pienyrittäjien vuosilomajärjestelmän kustannuk- 39036: siin (arviomääräraha) ............................................... . 100 000 39037: 50. Valtion korvaus Maatalousyrittäjien eläkelaitokselle maatalous- 39038: yrittäjien lomituspalvelujen hallintomenoihin (arviomääräraha). 2 200 000 39039: 39040: 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuoton käyttö (420) ....................... . 1500 000 000 39041: 50. Avustukset yksityisten sosiaali- ja terveysalan yhteisöjen kustan- 39042: nuksiin (arviomääräraha) .......................................... .. 1 335 000 000 39043: 59. Rintamaveteraanien kuntoutustoiminnan menot ................. . 165 000 000 39044: 39045: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut menot (400) ....... . 21420 000 39046: 26. Osuus koulutus- ja tutkimuskeskuksen hankkeiden kustannuk- 39047: siin .................................................................... . 720 000 39048: 67. Kansainväliset jäsenmaksut ja maksuosuudet (arviomääräraha) 20 700 000 39049: 39050: 39051: 39052: 39053: Pääluokka 34 39054: 39055: 34. TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA .. .. .. .. .. .. .. . . . .. . . 12 928 823 000 39056: 01. Työministeriö (610) ....................................................... . 846 979 000 39057: 20. Kansallisen työelämän kehittämisohjelma ja tuottavuuden kehit- 39058: täminen (siirtomääräraha 3 v) ...................................... . 15 000 000 39059: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................ .. 140 679 000 39060: 61. E~:n ~~.~l~_istuminen työvoima- ja sosiaalipolitiikkaan (EU) 39061: (snrtomaararaha 3 v) ................................................ . 691 300 000 39062: 39063: 03. Työsuojelun piirihallinto (400) ........................................... . 103 981000 39064: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 103 981 000 39065: Pääluokat 34 ja 35 31 39066: 39067: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano (620) .................................. . 11 697 447 000 39068: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................... . 1 125 652 000 39069: 21. Työ~~iJ?a-asiain piiri- ja paikallishallinnon toimintamenot (siir- 39070: tomaararaha 2 v) .................................................... . 576 696 000 39071: 25. Työvoimapalvelujen erityismenot (arviomääräraha) ............. . 45 872 000 39072: 29. Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen ostopalvelut (arviomää- 39073: räraha) ................................................................ . 1 077 782 000 39074: 30. Valtionapu kunnille ja kuntayhtymille työttömyyden lieventämi- 39075: seen (arviomääräraha) .............................................. . 1290 000 000 39076: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen osallistuvien opintososi- 39077: aaliset edut (arviomääräraha) ...................................... . 1469 050 000 39078: 52. Työmarkkinatuki (arviomääräraha) ............................... . 4 009 000 000 39079: 61. Euroopan sosiaalirahaston tavoitteiden kansallinen osarahoitus 39080: valtion osalta (EU) (siirtomääräraha 3 v) ........................ . 704 923 000 39081: 62. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen (osa EU) (arviomäärä- 39082: raha) .................................................................. . 820 000 000 39083: 63. T~<?,ll~_syyspoliittinen valtionapu investointeihin (osa EU) (siirto- 39084: maararaha 3 v) ....................................................... . 250 000 000 39085: 64. Muuttoturva (arviomääräraha) ..................................... . 8 472 000 39086: 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi (osa EU) (siirtomäärä- 39087: raha 3 v) .............................................................. . 320 000 000 39088: 39089: 99. Työministeriön hallinnonalan muut menot (610) ........................ . 280 416 000 39090: 21. Työvoimaopiston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ......... . 4 000 000 39091: 22. Työneuvoston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............. . 305 000 39092: 23. Siviilipalvelus (arviomääräraha) .................................... . 13 520 000 39093: 50. Palkkaturva (arviomääräraha) ..................................... . 249 000 000 39094: 51. Eräät merimiespalvelut (arviomääräraha) ......................... . 4 553 000 39095: 67. ~ans.~~n~älisten järjestöjen jäsenmaksut ja maksuosuudet (ar- 39096: VIomaararaha) ....................................................... . 9 038 000 39097: 39098: 39099: 39100: 39101: Pääluokka 35 39102: 39103: 35. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA . . . . . . . . 4 196 294 000 39104: 01. Ympäristöministeriö (510) ................................................ . 164 630 000 39105: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 90 030 000 39106: 22. Kehittäminen ja suunnittelu (siirtomääräraha 2 v) ............... . 43 000 000 39107: 24. Kansainvälinen yhteistyö (siirtomääräraha 2 v) .................. . 19 500 000 39108: 26. Koulutus, tiedotus ja valistus (siirtomääräraha 2 v) ............. . 4 500 000 39109: 61. Eräät avustukset (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) ................ . 7 600 000 39110: 39111: 11. Ympäristön suojelu (520) ................................................. . 51000 000 39112: 62. Ympäristönsuojelun edistäminen (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) 10 000 000 39113: 32 Pääluokka 35 39114: 39115: 63. Ilmansuojelun ja jätehuollon investointien korkotuki (arviomää- 39116: räraha) ................................................................ . 21 000 000 39117: 64. Öljyjätemaksulla rahoitettava öljyjätehuolto (siirtomääräraha 39118: 3 v) .................................................................... . 20 000 000 39119: 39120: 13. Ympäristöyhteistyö Suomen lähialueen maiden kanssa (520) . ......... . 57 050 000 39121: 40. Suomen lähialueen maiden ympäristönsuojeluinvestointien kor- 39122: kotuki (arviomääräraha) ............................................ . 500 000 39123: 66. A.':ustu~.~~t.. ympäristöinvestointeihin Suomen lähialueen maissa 39124: (snrtomaararaha 3 v) ................................................ . 40 000 000 39125: 67. Ympäristöyhteistyön yleinen edistäminen (siirtomääräraha 3 v). 16 550 000 39126: 39127: 26. Alueelliset ympäristökeskukset (560) .................................... . 302 323 000 39128: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 276 323 000 39129: 31. A .':ustu~.~~t.. yhdyskuntien vesiensuojelutoimenpiteisiin (osa EU) 39130: (snrtomaararaha 3 v) ................................................ . 6 000 000 39131: 77. Ympäristötyöt (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) ................... . 20 000 000 39132: 39133: 27. Suomen ympäristökeskus (560) .......................................... . 186 957 000 39134: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 118 357 000 39135: 27. Ympäristövahinkojen torjunta (arviomääräraha) ................ . 12 000 000 39136: 30. Yhdyskuntien vesiensuojeluinvestointien korkotuki (arviomäärä- 39137: raha) .................................................................. . 9 300 000 39138: 40. Teollisuuden vesiensuojeluinvestointien korkotuki (arviomäärä- 39139: raha) .................................................................. . 2 300 000 39140: 44. Koskiensuojelulain mukaiset korvaukset (arviomääräraha) ..... . 45 000 000 39141: 39142: 30. Yhdyskunnat, alueidenkäyttö ja luonnonsuojelu (530) .................. . 185 643 000 39143: 21. Luonnonsuojelun yleismenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) .. . 3 000 000 39144: 22. Luo~!:l~!lsuojelualueiden hoito ja kunnossapito (osa EU) (siir- 39145: tomaararaha 3 v) .................................................... . 62 643 000 39146: 37. Avustukset kuntien kaavoitukseen ja maankäytön ohjaukseen 39147: (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) .................................... . 6 000 000 39148: 61. Eräät luonnonsuojeluun liittyvät korvaukset (siirtomääräraha 39149: 3 v) .................................................................... . 19 000 000 39150: 62. Avustukset rakennussuojeluun (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) 7 000 000 39151: 74. Luonnonsuojelualueiden talonrakennustyöt (siirtomääräraha 3 v). 1 000 000 39152: 87. Luonnonsuojelualueiden hankkiminen (osa EU) (siirtomääräraha 39153: 3 v) .................................................................... . 87 000 000 39154: 39155: 41. Valtion asuntorahasto (540) .............................................. . 23 691000 39156: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 23 691 000 39157: 39158: 45. Asunto- ja rakennustoimi (540) .......................................... . 3 225 000 000 39159: 53. ASP-järjestelmään liittyvät palkkiot ja korkotuki (arviomäärä- 39160: raha) ..................................... · .. · · ·· · ·· ·· ·· · ·· ···· ··· · ·· · · · 260 000 000 39161: 54. Asumistuki (arviomääräraha) ...................................... . 2 100 000 000 39162: 55. Ylivelkaantuneiden asunnonhankkijoiden korkotuki (arviomää- 39163: räraha) ................................................................ . 65 000 000 39164: Pääluokat 35 ja 36 33 39165: 39166: 56. Avustukset korjaustoimintaan (siirtomääräraha 3 v) ............ . 180 000 000 39167: 61. Avustukset vuokrataloille (siirtomääräraha 3 v) ................. . 21 000 000 39168: 62. Lämmityslaitoshankkeiden korkotuki (arviomääräraha) ........ . 14 000 000 39169: 63. Asuntolainojen korkotuki (arviomääräraha) ...................... . 575 000 000 39170: 64. A vu_stu~.s-~t..asunnottomille ja pakolaisille osoitettaviin asuntoihin 39171: (arv1omaararaha) .................................................... . 10 000 000 39172: 39173: 39174: 39175: 39176: Pääluokka 36 39177: 39178: 36. VALTIONVELKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 276 788 000 39179: 01. Markkamääräisen velan korko (910)..................................... 16 161188 000 39180: 90. Markkamääräisen velan korko (arviomääräraha)................. 16 161 188 000 39181: 39182: 03. Valuuttamääräisen velan korko (910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 837 600 000 39183: 90. Valuuttamääräisen velan korko (arviomääräraha)................ 11 837 600 000 39184: 39185: 09. Muut menot valtionvelasta (910).......................................... 1 278 000 000 39186: 21. Palkkiot ja muut menot valtionvelasta (arviomääräraha)........ 1 278 000 000 39187: 39188: Menojen kokonaismäärä: 39189: 39190: 193 526 474 000 39191: 39192: 39193: 39194: 39195: 5 250830 39196: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 35 39197: 39198: 39199: 39200: 39201: Yksityiskohtaiset perustelut 39202: YLEISTÄ 39203: 39204: Brutto- ja nettobudjetointi 39205: 39206: Valtion talousarviossa noudatetaan pääsään- toiminnasta tai toiminnan osasta kertyvät tulot 39207: tönä bruttobudjetointia. Nettobudjetointi on ja siitä aiheutuvat menot, sekä 39208: talousarviosta annetussa laissa tarkoin rajoitet- 4) viraston vastuulla toteutettavasta tutki- 39209: tu poikkeus pääsäännöstä. mus- tms. yhteishankkeesta tuloina saatavat 39210: Talousarviossa voidaan nettobudjetoida muiden hankeosapuolten maksuosuudet ja 39211: hankkeesta aiheutuvat menot. 39212: 1) uusista valtionlainoista saatavat tulot ja Tapauksissa 2}--4) on ao. toimintamenomää- 39213: valtionvelan kuoletukset, sekä rärahan perustelujen päätösosassa nettobudje- 39214: 2) viraston ja laitoksen toiminnasta kertyvät tointia koskeva maininta. 39215: tulot ja siitä aiheutuvat menot. Nettootettavia tuloja eivät ole verot, veron- 39216: Viraston toiminnasta kertyvien tulojen ja siitä luonteiset maksut tai sakkomaksut Nettootuk- 39217: aiheutuvien menojen nettobudjetoinnissa on sen kohteena eivät myöskään ole siirtomenot tai 39218: erotettu seuraavat tapaukset: niiden palautukset eivätkä sijoitusmenot tai 39219: 1) toimintamenomomentin vakiosisällön ku- omaisuuden myyntitulot lukuun ottamatta vi- 39220: vauksessa mainitut virastolle työnantajana mak- raston tai laitoksen toimintaan tarkoitetun 39221: settavat tulot ja irtaimen omaisuuden myynti- irtaimen omaisuuden hankintaa tai irtaimen 39222: tulot sekä viraston toimitilojen satunnaisesta omaisuuden myyntiä. 39223: Nettobudjetoidun momentin menojen vakio- 39224: luovuttamisesta ulkopuolisille yksittäisiä tilai- sisältöön kuuluvat jäljempänä ilmenevät toimin- 39225: suuksia varten saadut tulot, jotka voidaan tamenomomenttien vakiosisällön mukaiset me- 39226: vähentää toimintamenoista, vaikka tästä ei olisi not. 39227: mainintaa momentin perusteluissa, Nettootetusta toiminnasta kertyviä tuloja saa 39228: 2) liiketoimintaa harjoittavan viraston tai käyttää tästä toiminnasta aiheutuviin menoihin 39229: laitoksen toiminnasta kertyvät tulot ja siitä ilman, että siitä on mainintaa luku- tai mo- 39230: aiheutuvat menot, menttiperusteluissa, jollei valtiontalouden rahoi- 39231: 3) maksullista toimintaa harjoittavan viraston tussuunnittelusta muuta johdu. 39232: 39233: 39234: 39235: Menomomenttien luokittelu ja asiasisältö 39236: 39237: Menomomentteja koskevat yleiset määräykset välittömänä vastikkeena valtio saa varainhoi- 39238: tovuonna käytettäviä tuotannontekijöitä, kuten 39239: Menot on jaettu talousarviossa momenteiksi työpanosta, tavaroita ja palveluksia, 39240: tehtävän tai menojen laadun mukaan. Pääjaot- 2) siirtomenot (30-69): menot, joista valtio 39241: teluna on seuraava menojen laadun mukainen ei saa välitöntä vastiketta, 39242: pääryhmitys (suluissa vastaavat momenttien 3) sijoitusmenot (70-89): menot, joiden vä- 39243: numerotunnukset): littömänä vastikkeena valtio saa pitkävaikuttei- 39244: 1) kulutusmenot (01-29): menot, joiden sia tuotannontekijöitä tai rahoitusvaateita, jois- 39245: 36 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 39246: 39247: ta valtio saa tuloa tai muuta hyötyä useana hennyksenä virastolle työnantajana maksettavat 39248: varainhoitovuonna, ja sairausvakuutuksen mukaiset sairaus- ja äitiys- 39249: 4) muut menot (90-99): edellä mainittuihin päivärahat silloin, kun virasto maksaa työnte- 39250: pääryhmiin kuulumattomat menot, kuten val- kijän palkan sairaus- tai äitiysloman ajalta sekä 39251: tionvelan hoitomenot saadut korvaukset työterveydenhuollon kustan- 39252: Momentin määrärahaa saa käyttää ainoas- nuksiin. Lisäksi toimintamenomomentille on 39253: taan momentin numerotunnuksen osoittaman budjetoitu vähennyksenä viraston irtaimen 39254: menoryhmän menoihin, ellei momentin perus- omaisuuden myyntitulot sekä viraston toimiti- 39255: teluissa ole erityisestä syystä määrätty toisin. lojen satunnaisesta luovuttamisesta ulkopuoli- 39256: Siten kulutusmenoihin tarkoitettua määrärahaa sille yksittäisiä tilaisuuksia varten saadut tulot. 39257: ei saa käyttää siirtomenoihin eikä siirtomenoi- Lisäksi toimintamenomomentin määrärahaa 39258: hin tarkoitettua määrärahaa kulutusmenoihin. saa käyttää maksullisen toiminnan menoihin, 39259: Momentilla yksilöityyn käyttötarkoitukseen mikäli viraston tai laitoksen maksullista toimin- 39260: ei saa käyttää muuta käyttötarkoitukseltaan taa ei ole budjetoitu omaksi momentikseen. 39261: yleisempää määrärahaa (esim. toiminta- 39262: menomomentin määrärahaa), vaikka kyseisen Poikkeuksellisesti momenteille 10-27 on 39263: yleisemmän määrärahan perusteluissa mainittua budjetoitu tehtävän mukaan sellaisia tarvikkei- 39264: yksilöityä käyttötarkoitusta ei olisi suljettu pois. den ja palvelusten ostoon tarkoitettuja, selvästi 39265: Tästä pääsäännöstä voidaan poiketa, jos mo- toiminnallisesti rajattavan kokonaisuuden muo- 39266: mentin perusteluissa on asiaa koskeva maininta. dostavia määrärahoja, jotka erityisen syyn pe- 39267: Milloin määrärahasta saa maksaa palkkoja rusteella on tarkoituksenmukaista merkitä 39268: tai palkkioita, siitä maksetaan myös näihin omalle momentilleen. Tällaisia mahdollisesti 39269: liittyvät sosiaaliturva- ja eläkemaksut ja muut omille momenteilleen merkittyjä menokokonai- 39270: henkilösivumenot. suuksia ovat mm. ao. hallintoyksiköille tyypil- 39271: Mikäli määrärahaa saa käyttää momentin liset ja erityisen suuret toiminnan erityismenot 39272: perustelujen mukaan EU:n hyväksymien tutki- sekä selvästi määräaikaiset erillisprojektit. 39273: mushankkeiden rahoittamiseen, sisältää se myös 39274: ao. tutkimustarjouksiin osallistumisen edellyt- 39275: tämän rahoituksen. 39276: Vakiosisältöiset menomomentit 39277: 39278: Tehtävän mukainen budjetointi Momenteille 01, 28, 29, 70 ja 74-79 on 39279: määritelty sellaisia vakiosisältöisiä käyttötarkoi- 39280: Tehtävän mukaisesti budjetoituja ovat tulos- tuksia, joihin ao. momenteille ja toiminta- 39281: budjetoitujen virastojen toimintamenomomentit menomomenteille budjetoituja määrärahoja saa 39282: sekä eräät kulutusmenoihin luettavat projekti- käyttää ilman, että siitä on maininta ao. 39283: luonteisten tehtävien menot. Tehtävän mukaan momentin perusteluissa. 39284: budjetoitua määrärahaa saa käyttää kaikkiin 39285: kyseisestä tehtävästä säännönmukaisesti aiheu- Vakiomenomomentit 01, 29 ja 70 on yleensä 39286: tuviin menoihin, ellei talousarviosta muuta yhdistetty virastojen toimintamenomomenteik- 39287: johdu. si, joiden vakiosisältö vastaa em. kolmen va- 39288: Tulosbudjetoidun viraston toiminnasta aiheu- kiomenomomentin yhdistettyä vakiosisältöä. 39289: tuvat menot on budjetoitu pääsääntöisesti yh- Määrärahoja käytettäessä momenttien perus- 39290: tenä määrärahana menomomenteille 21-23. telut ovat vakiosisältömääritykseen nähden en- 39291: Erillisinä menojen laadun mukaisina määrära- sisijaisessa asemassa. Siten momentin peruste- 39292: hoina on budjetoitu siirtomenot, talonrakennus- luissa voidaan poiketa vakiosisällöstä joko 39293: ja maa- ja vesirakennusinvestointimenot ja sulkemalla osa vakiokäyttötarkoituksista pois 39294: finanssisijoitusmenot sekä eräät poikkeukselli- tai täydentämällä niitä muilla käyttötarkoituk- 39295: sen suuret kalustoinvestoinnit. silla. Jälkimmäisessä tilanteessa käyttötarkoi- 39296: Toimintamenomomentin vakiosisältöön kuu- tusten täydentäminen ilmaistaan em. momen- 39297: luvat ne käyttötarkoitukset, jotka on määritelty teilla "myös" -sanalla esim. seuraavasti: "Mo- 39298: menomomenttien 01, 29 ja 70 kohdalla meno- mentin määrärahaa saa käyttää myös kansain- 39299: momenttien asiasisällön kuvauksessa. välisestä yhteistyöstä aiheutuvien matka- ja 39300: Toimintamenomomentille on budjetoitu vä- edustusmenojen maksamiseen." 39301: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 37 39302: 39303: Menojen laadun mukaiset määräykset d) virkamiehen irtisanomisajan palkkaus vi- 39304: ran lakkaamisen jälkeiseltäkin ajalta; 39305: Kulutusmenot (01-29) e) valtion virkamieslain mukaan valtioneu- 39306: voston käytettäväksi asetetun virkamiehen palk- 39307: Kulutusmenoja ovat menot, joiden välittö- kaus kyseessä olevan hallinnonalan ministeriön 39308: mänä vastikkeena valtio saa varainhoitovuonna palkkausmomentilta; sekä 39309: käytettäviä tuotannontekijöitä. Kulutusmenoi- t) vahvistettujen perusteiden mukaista uudel- 39310: hin luetaan valtion palveluksessa olevan henki- leensijoitusrahaa kuntoutuksen kokeilutoimin- 39311: löstön palkkaukset, muut palkkiot, sosiaalitur- nan piiriin kuuluvissa virastoissa ja laitoksissa. 39312: vamaksut, eläkemaksut, tavaroiden ja palvelus- 39313: ten ostomenot, puolustusmateriaalin sekä sel- 39314: laisten koneiden, laitteiden ja kaluston, jotka 05-07. Eläkkeet 39315: ovat arvoltaan vähäisiä tai joiden taloudellinen 39316: pitoaika on lyhyt, hankintamenot sekä muut Momenteille on merkitty lakiin, asetukseen 39317: sellaiset valtion toiminnasta johtuvat tai toi- tai valtiota sitovaan sopimukseen perustuvat tai 39318: mintaan liittyvät menot, mikäli niitä ei ole perusteluissa erikseen määritellyt vakinaiset 39319: luettava siirto- tai sijoitusmenoihin. eläkkeet, perhe-eläkkeet, ylimääräiset eläkkeet 39320: Valtion henkilöstön palkkauksia saadaan sekä eräät lähinnä eläkkeen luonteiset avustuk- 39321: maksaa kulutusmenomomentilta seuraavasti: set. 39322: a) toimintameno-ja palkkausmomenteilta se- 39323: kä 39324: b) muilta kulutusmenomomenteilta työsopi- 16-18. Puolustusvoimien kaluston 39325: mussuhteisen henkilöstön ja valtion virkamies- hankkiminen 39326: lain (750/94) 9 §:n 1 momentissa tarkoitettujen 39327: määräaikaiseen virkasuhteeseen nimitettyjen vir- Momenteille on merkitty puolustusmateriaa- 39328: kamiesten palkkauksia, mikäli ao. momentin lin sekä muun puolustusvoimien kaluston ja 39329: päätösosassa on niin määrätty. välineiden hankkimisesta aiheutuvat menot. 39330: Virkaan nimitettyjen virkamiesten palkkauk- 39331: sia ei saa maksaa muilta kuin toimintameno- ja 39332: palkkausmomenteilta. Valtion henkilöstön palk- 28. Maksullisen palvelutoiminnan kulutus- 39333: kauksia voidaan maksaa muulta kuin kulutus- menot 39334: menomomentilta vain, mikäli momentin vakio- 39335: käyttötarkoituksessa tai päätösosassa on niin Momentille on merkitty ja momentin maa- 39336: määrätty. rärahaa saa käyttää sellaisten muutoin toimin- 39337: tamenomomentilta tai momentilta 29 makset- 39338: tavien menojen maksamiseen, jotka selvästi ovat 39339: kohdistettavissa maksullisen palvelutoiminnan 39340: 01-02. Palkkaukset kulutusmenoiksi. Maksullisen palvelutoiminnan 39341: menojen perustelut liittyvät kiinteästi ao. tulo- 39342: Palkkausmomentilta saadaan henkilöstön momenttiin, jonka perusteluissa on otettu huo- 39343: enimmäismäärien puitteissa maksaa viraston mioon myös muut kuin erillismomentille mer- 39344: oman virka- ja työsopimussuhteisen henkilöstön kittävät maksullisen palvelutoiminnan kustan- 39345: palkkaukset, jotka perustuvat virka- ja työeh- nukset. 39346: tosopimuksiin ja muihin laillisiin maksuperus- Maksullisen palvelutoiminnan momentin 39347: teisiin. määrärahaa saa käyttää palkkauksiin vain, jos 39348: Palkkausmomentilta saa maksaa myös tätä koskeva valtuus mahdollisine henkilömää- 39349: a) ulkomaanedustuksen ja sotilasasiamiesten rärajoituksineen on esitetty momentin peruste- 39350: paikalliskorotukset sekä eräät muut vastaavat luissa. 39351: palkkausmenot; 39352: b) luento-, tunti- ja dosenttiopetuspalkkiot 39353: sekä näihin verrattavissa olevat palkkiot; 29. Muut kulutusmenot 39354: c) eräät pysyväisluonteisesta asiantuntijatoi- 39355: minnasta aiheutuvat palkkiot, joista on mak- Momentin määrärahaa saa käyttää viraston 39356: settava sosiaaliturva- ja eläkemaksut; tai laitoksen tai nimetyn hallinnonalan laissa tai 39357: 38 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 39358: 39359: asetuksessa säädettyjen tehtävien hoidon edel- tion rahastoihin, kansaneläkelaitokselle ja ul- 39360: lyttämien tavaroiden ja palvelusten ostomeno- komaille. Valtio ei saa siirtomenoista välitöntä 39361: jen maksamiseen, lukuun ottamatta palkkaus- tai suoranaista aineellista vastiketta, kuten ra- 39362: ja palkkauksenluonteisia menoja sekä muita haa, tavaraa tai palvelusta siirron saajalta. 39363: kuin jäljempänä mainittuja sijoitusmenoja (vrt. Välillisesti siirtomenot edistävät valtion tehtä- 39364: momenttien 70-89 asiasisällön määrittelyt). vien toteuttamista. 39365: Määrärahaa saa käyttää myös sellaisen vi- Siirtomenot on luokiteltu saajan mukaan. 39366: raston tai laitoksen toiminnan edellyttämien Valtionavut rakennustoimintaan sekä koneiden 39367: koneiden, laitteiden ja kaluston, joiden arvo on ja kaluston hankintaan on pyritty merkitsemään 39368: enintään 50 000 mk tai joiden taloudellinen eri momenteille kuin kulutukseen tai muihin 39369: pitoaika on enintään kolme vuotta, hankinta- käyttötarkoituksiin menevät valtionavut. Mikä- 39370: menojen maksamiseen. li määräraha koskee useaa siirron saajaryhmää, 39371: Momentin määrärahaa saa käyttää edellä on esitetty jaottelu saajaryhmittäin tarvittaessa 39372: mainittujen menojen lisäksi myös seuraavien edelleen jaoteltuna käyttötalouteen ja pääoma- 39373: menojen maksamiseen: talouteen tarkoitettuihin siirtoihin. 39374: - viraston tai laitoksen toimialaan liittyvien Momenteille 30-69 on budjetoitu korvauk- 39375: kotimaisten ja ulkomaisten yhteisöjenjäsenmak- 39376: set liiketoimintaa harjoittaville yksiköille niiden 39377: sut (avustusluonteiset menot on merkitty mo- yleisen edun vuoksi suorittamista tehtävistä, 39378: menteille 66-69) milloin etu koituu muille kuin valtiolle. 39379: - aineettoman käyttöomaisuuden hankinta- 39380: menot (patentit, tietokoneohjelmistojen käyttö- Lakisääteisesti määräytyvät ja harkinnanva- 39381: oikeudet ja muut sellaiset käyttö- ja omistus- raiset siirtomenot on pyritty merkitsemään eri 39382: oikeudet), elleivät ne sisälly momenteilta 70-79 momenteille. 39383: suoritettaviin hankintoihin 39384: - puhelinosuustodistusten tai vastaavien pu- 39385: helimen käyttöön oikeuttavien todistusten han- 39386: kintamenot, elleivät ne liity momenteille 70-89 30-39. Valtionavut kunnille ja kuntayhtymille 39387: budjetoituun kokonaisuuteen ym. 39388: - viraston tai laitoksen toiminnasta tai sen 39389: hallinnassa olevasta käyttöomaisuudesta aiheu- Momenteille on merkitty kunnille ja kuntayh- 39390: tuvat verot ja maksut (ml. rangaistusluonteiset tymille suoritettavat valtionavut. 39391: lisät ja korotukset) 39392: - valtion varoista maksettavat, viraston tai 39393: laitoksen toiminnasta aiheutuvat vahingonkor- 39394: vaukset ja muut vastaavat korvaukset sekä 40-49. Valtionavut elinkeinoelämälle 39395: liikennevahinkomaksut 39396: - matkamenojen ennakko viraston tai lai- Momenteille on merkitty elinkeinoelämän 39397: toksen edustajan sellaisesta matkasta, jonka edistämiseksi tarkoitetut valtionavut yksityisille 39398: menot Euroopan unionin toimielin maksaa yrityksille, elinkeinonharjoittajille sekä yrittäji- 39399: - viraston tai laitoksen määräytymisperus- en ja elinkeinonharjoittajien yms. etuja edistä- 39400: teiltaan säännöksissä tarkoin määrättyjen tulo- ville keskusjärjestöille, yhdistyksille ym. 39401: jen tai muiden erien liikaa perityn osan palau- 39402: tukset, ellei palautusta voida suorittaa ao. 39403: tulomomentilta. 39404: 50-59. Valtionavut kotitalouksille ja yleis- 39405: hyödyllisille yhteisöille 39406: Siirtomenot ( 30----69) 39407: Momenteille on merkitty siirrot yksityisille 39408: Siirtomenoihin luetaan kunnille, muille julki- kuluttajille sekä valtionavut yleishyödyllisille 39409: sille yhteisöille, elinkeinoelämälle, kotitalouksil- järjestöille, laitoksille, yhdistyksille, seuroille 39410: le ja yleishyödyllisille yhteisöille maksettavat jne. Tällaisia ovat esimerkiksi urheilujärjestöt, 39411: valtionavut ja valtion välityksellä tapahtuvat yksityiset oppilaitokset, yksityiset sairaalat ja 39412: varainsiirrot sekä vastikkeetta tapahtuvat va- sellaiset yksityiset tutkimuslaitokset, jotka eivät 39413: rainsiirrot talousarvion ulkopuolella oleviin vai- välittömästi palvele liike- tai elinkeinoelämää. 39414: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 39 39415: 39416: 60. Siirrot budjetin ulkopuolisille valtion maa-alueiden ja rakennusten hankintamenot 39417: rahastoille ja kansaneläkelaitokselle sekä lainananto. 39418: 39419: Momentille on merkitty siirrot talousarvion 39420: ulkopuolisiin rahastoihin sekä siirrot kansan- Reaalisijoitukset (70-79) 39421: eläkelaitokselle. 39422: Reaalisijoituksiin luetaan sellaiset valtion ai- 39423: neellisen käyttöomaisuuden hankinnat, jotka 39424: 61-65. Muut siirrot kotimaahan täyttävät jäljempänä eri vakiomomenttiryhmien 39425: kohdalla esitetyt tunnusmerkit. Koneiden, lait- 39426: Momenteille on merkitty sellaiset erittelemät- teiden ja kaluston hankintamenot on merkitty 39427: tömät siirrot, joiden jakamista kuntien, elinkei- momenteille 70-73. Talonrakennukset on mer- 39428: noelämän ja kotitaloussektorin kesken ei ole kitty momenteille 74--76 ja muut rakennustyöt 39429: voitu edeltäkäsin suorittaa. momenteille 77-79. 39430: Momenteille on budjetoitu myös varainsiirrot 39431: Euroopan unionin komission kanssa hyväksyt- 39432: tävien EU:n rakennerahastojen toimenpide- ja 70-73. Kaluston hankinta 39433: yhteisöaloitteita koskevien toimenpideohjelmien 39434: ja rahoituspäätösten mukaisten valtion omien ja Momenteille on puolustusmateriaalin hankin- 39435: muiden hankkeiden EU:n rahoituksen suorit- tamenoja lukuun ottamatta merkitty arvoltaan 39436: tamiseen. EU :lta tuleva rahoitus on merkitty yli 50 000 markan ja samalla taloudelliselta 39437: vastaavasti ryhmiteltynä ao. tulomomenteille. pitoajaltaan yli kolmivuotisten koneiden, lait- 39438: teiden ja kaluston hankintamenot Mikäli vi- 39439: raston tai laitoksen toimintamenot on budje- 39440: 66-69. Siirrot ulkomaille toitu toimintamenomomentille (21-23), on täl- 39441: le yleensä sisällytetty myös määrärahat kaluston 39442: Momenteille on merkitty sellaiset ulkomaille hankintaan. Momentin 70 (Kaluston hankinta) 39443: siirrettävät varat, joista ei saada välitöntä määrärahaa saa käyttää mainitunlaisten, viras- 39444: vastiketta tai joiden vastike on vähäinen suh- ton tai laitoksen tai nimetyn hallinnonalan 39445: teessa menon suuruuteen. Tällaisia ovat esim. toiminnan edellyttämien koneiden, laitteiden ja 39446: kehitysyhteistyötoiminnan puitteissa myönnet- kaluston hankintamenojen maksamiseen. 39447: tävät avustukset sekä kansainvälisten rahoitus- 39448: yhteisöjenjäsenmaksut sekä muut sellaiset avus- 39449: tusluonteiset jäsenmaksut, jotka ao. yhteisöt 74--76. Talonrakennukset 39450: käyttävät toimintansa rahoitukseen tai välittä- 39451: vät edelleen avustuksina kolmansille tahoille. Momenteille on merkitty ja niiden määrära- 39452: Momenteille on budjetoitu myös varainsiirrot hoja saa käyttää niiden perusteluiden mukai- 39453: Euroopan unionille suoritettaviin arvonlisäve- sista valtion uudisrakennustöistä ja rakennusten 39454: ropohjaan ja bruttokansantuloon perustuviin perusparannustöistä aiheutuvien tarpeellisten 39455: Suomen maksuosuuksiin samoin kuin Suomen rakentamismenojen, mukaan lukien palkkaus- 39456: maksuosuuksiin Euroopan investointipankin ja menot, maksamiseen. Perusparannuksiksi kat- 39457: Euroopan ydinenergiayhteisön hankintakeskuk- sotaan sellaiset muutos- tai korjaustyöt, joiden 39458: sen pääomista sekä Euroopan hiili- ja teräsyh- johdosta rakennuksen arvo lisääntyy oleellisesti. 39459: teisön rahastoon. Määrärahoja saa käyttää myös rakennusten 39460: turva- ja muista teknisistä järjestelmistä aiheu- 39461: tuvien menojen maksamiseen. Momenttien mää- 39462: Sijoitusmenot (70---89) rärahoja saa käyttää myös uudisrakennustöiden 39463: ja perusparannustöiden suunnittelusta ja sen 39464: Sijoitusmenoihin luetaan muut kuin puolus- edellyttämien konsulttipalvelusten ostoista ai- 39465: tusmateriaalin ja sellaisten koneiden, laitteiden heutuvien menojen maksamiseen, lukuun otta- 39466: ja kaluston, jotka ovat arvoltaan vähäisiä tai matta sitä suunnittelutyötä, jota vastaavat palk- 39467: joiden taloudellinen pitoaika on lyhyt, hankin- kausmenot on merkitty toimintamenomomen- 39468: tamenot, talonrakennusten sekä maa- ja vesi- tille. 39469: rakenteiden rakentamismenot, arvopapereiden, Momenteilla yksilöityjen hankkeiden kustan- 39470: 40 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 39471: 39472: nusarviot vastaavat rakennuskustannusindeksin 87. Maa-alueet, rakennukset ja kiinteistöt 39473: (1990 = 100) pistelukua 103. Jos hankkeesta on 39474: tehty urakkasopimus, kustannusarvio perustuu Momentille on merkitty maa-alueiden, raken- 39475: sopimukseen. Kustannusarviot eivät sisällä ar- nusten ja kiinteistöjen ostomenot. 39476: vonlisäveroa. 39477: 39478: 88-89. Muut finanssisijoitukset 39479: 77-79. Maa- ja vesirakennukset 39480: Momenteille on merkitty osakkeiden ja ar- 39481: Momenteille on merkitty ja niiden määrära- vopapereiden ostomenot, sijoitukset valtion- 39482: hoja saa käyttää niiden perusteluiden mukaisten enemmistöisiin osakeyhtiöihin ym. finanssisijoi- 39483: muista valtion rakennustöistä kuin talonraken- tukset. 39484: nuksista aiheutuvien menojen, mukaan lukien 39485: palkkausmenot, maksamiseen. Tällaisia töitä 39486: voivat olla esim. yleisten teiden, rautateiden, 39487: Muut menot (90-99) 39488: satamien, kanavien ja siltojen rakentamis- ja 39489: peruskorjaustyöt, maankuivatustyöt, vesi- ja 39490: Muihin menoihin luetaan valtionvelan korot, 39491: viemärijohtotyöt, koskien ja vesiväylien perkaa- 39492: indeksikorotukset sekä muut edellä mainittuihin 39493: mis-, uittoväylien rakentamis- sekä pengerrys- ja 39494: kulutus-, siirto- ja sijoitusmenoihin kuulumat- 39495: patoamistyöt. Momenttien määrärahoja saa tomat menot. 39496: käyttää myös mainitunlaisten rakennustöiden 39497: suunnittelusta ja sen edellyttämien konsulttipal- 39498: velusten ostoista aiheutuvien menojen maksa- 39499: miseen, lukuun ottamatta sitä suunnittelutyötä, 90-92. Valtionvelan korot ja indeksikorotukset 39500: jota vastaavat palkkausmenot on merkitty toi- 39501: mintamenomomentille. Momenteille on merkitty kotimaisen ja ulko- 39502: maisen velan korot ja indeksikorotukset. 39503: 39504: Lainat ja muut finanssisijoitukset (80---89) 39505: 93-99. Muut ja erittelemättömät menot 39506: 80-86. Valtion varoista myönnettävät lainat 39507: Momenteille on merkitty edellä luokittelemat- 39508: Momenteille on merkitty valtion varoista tomat menot, kuten eräät muut laskennalliset 39509: myönnettävät lainat. erät sekä eräät korvausmenot. 39510: 39511: 39512: 39513: 39514: Henkilöstön määrän laskeminen 39515: Henkilöstömäärien tulee olla enintään kunkin minnan henkilöstöä ei lueta enimma1smaarnn 39516: pääluokan perustelujen päätösosassa ja momen- sikäli kuin ao. momentin päätösosassa on niin 39517: teilla määrätyn mukaisia koko varainhoitovuo- mainittu. 39518: den ajan. Enimmäismääriin luetaan henkilöstö Henkilötyövuosien määrät lasketaan seuraa- 39519: palvelussuhteen laadusta ja budjetointitavasta vasti: 39520: riippumatta. 1. Yksi päätoiminen (vähintään 30 tuntia/viik- 39521: Henkilöstön enimmäismääriin ei lueta ko) virka- ja työsopimussuhteiDen tehtävä (va- 39522: - valtion liikelaitosten henkilöstöä, kanssi) muodostaa yhden henkilötyövuoden. 39523: - nettobudjetoitujen liikelaitosten henkilös- Mikäli vakanssista maksetaan samanaikaisesti 39524: töä, palkkaa kahdelle henkilölle (sairaus- ja äitiys- 39525: - velvoitetyöllistettäviä, loma- tms. sijainen), kysymyksessä on kuitenkin 39526: - muita työllisyysvaroin palkattuja, eikä vain yksi henkilötyövuosi. 39527: - ostopalveluja. 2. Osa-aikaisten vakanssien viikkotyöajat las- 39528: Virastojen ja laitosten nettobudjetoidun toi- ketaan yhteen ja muunnetaan tätä kautta hen- 39529: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 41 39530: 39531: kilötyövuosiksi. Yhteenlasketut viikkotyöajat lötyövuosina palvelussuhteen kestaajan mukai- 39532: jaetaan edellisessä kohdassa todetulla päätoi- sessa suhteessa (esim. 3 kk harjoittelija = 0,25 39533: misuuden rajaa osoittavalla viikkotyöajalla 30 t. henkilötyövuotta). Osa-aikaisuus otetaan huo- 39534: 3. Kausi- ja ruuhka-apulaisten sekä muussa mioon mahdollisuuksien mukaan samalla ta- 39535: lyhytaikaisessa palvelussuhteessa (enintään 6 valla kuin vakanssien osa-aikaisuus. 39536: kk) olevan henkilöstön määrä lasketaan henki- 39537: 39538: 39539: 39540: 39541: 6 250830 39542: EK 35/1995 vp- HE 72/1995 vp- Osasto 11 43 39543: 39544: 39545: 39546: 39547: TULOT 39548: 39549: 39550: Osasto 11 39551: VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 39552: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot 39553: 39554: 01. Tulo- ja varallisuusvero 03. Perintö- ja lahjavero 39555: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 39556: 42 700 000 000 mk. 1 270 000 000 mk. 39557: 39558: 02. Korkotulojen lähdevero 39559: Momentille arvioidaan kertyvän 39560: 1 800 000 000 mk. 39561: 39562: 39563: 39564: 39565: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut 39566: 39567: 01. Arvonlisävero 03. Apteekkimaksut 39568: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 375 000 000 39569: 45 600 000 000 mk. mk. 39570: 39571: 02. Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava 39572: vero 39573: Momentille arvioidaan kertyvän 39574: 1 700 000 000 mk. 39575: 39576: 39577: 39578: 39579: 06. Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut 39580: 39581: 01. Tuontitulli Momentille arvioidaan kertyvän 75 000 000 39582: mk. 39583: 44 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 39584: 39585: 08. Valmisteverot 39586: 39587: 01. Tupakkavero 05. Virvoitusjuomavero 39588: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 130 000 000 39589: 3 335 000 000 mk. mk. 39590: 39591: 02. Makeisvero 07. Polttoainevero 39592: Momentille arvioidaan kertyvän 150 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 39593: mk. 13 550 000 000 mk. 39594: 39595: 04. Alkoholijuomavero 39596: Momentille arvioidaan kertyvän 39597: 7 360 000 000 mk. 39598: 39599: 39600: 39601: 39602: 10. Muut verot 39603: 39604: 01. Leimavero 06. Arpajaisvero 39605: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 320 000 000 39606: 2 800 000 000 mk. mk. 39607: 39608: 03. Autovero 07. Ajoneuvovero 39609: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 39610: 3 600 000 000 mk. 1 040 000 000 mk. 39611: 39612: 04. Moottoriajoneuvovero 39613: Momentille arvioidaan kertyvän 860 000 000 39614: mk. 39615: 39616: 39617: 39618: 39619: 19. Muut veronluonteiset tulot 39620: 39621: 02. Lästimaksut 09. Muut verotulot 39622: Momentille arvioidaan kertyvän 3 200 000 Momentille arvioidaan kertyvän 100 000 000 39623: mk. mk. 39624: 39625: 08. Öljyjätemaksu 39626: Momentille arvioidaan kertyvän 20 000 000 39627: mk. 39628: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Osasto 12 45 39629: 39630: 39631: 39632: 39633: Osasto 12 39634: SEKALAISET TULOT 39635: 24. Ulkoasiainministeriön hallinnonala 39636: 39637: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tulot Momentille arvioidaan kertyvän 9 500 000 39638: mk. 39639: 39640: 39641: 39642: 39643: 25. Oikeusministeriön hallinnonala 39644: 39645: 01. Tuomioistuintulot 50. Vankeinhoitolaitoksen tulot 39646: Momentille arvioidaan kertyvän 200 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 80 000 000 39647: mk. mk. 39648: 39649: 47. Ulosottomaksut 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut tulot 39650: Momentille arvioidaan kertyvän 125 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 5 200 000 39651: mk. mk. 39652: 39653: 39654: 39655: 39656: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala 39657: 39658: 05. Lääninhallitusten julkisoikeudellisista suo- 90. Rajavartiolaitoksen tulot 39659: ritteista kertyvät tulot Momentille arvioidaan kertyvän 16 500 000 39660: Momentille arvioidaan kertyvän 32 300 000 mk. 39661: mk. 39662: 39663: 62. Tulot poliisin lupapalveluista 39664: Momentille arvioidaan kertyvän 154 000 000 97. Euroopan aluekehitysrahastosta saatavat 39665: tulot ( EU) 39666: mk. 39667: Momentille arvioidaan kertyvän 616 650 000 39668: mk. 39669: 64. Ulosottotoimen maksutulot 39670: Momentille arvioidaan kertyvän 175 000 000 39671: mk. 39672: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut 39673: 80. Pelastushallinnon tulot tulot 39674: Momentille arvioidaan kertyvän 3 993 000 Momentille arvioidaan kertyvän 10 000 000 39675: mk. mk. 39676: 46 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 39677: 39678: 27. Puolustusministeriön hallinnonala 39679: 39680: 20. Tulot puolustusvoimien irtaimen omaisuu- 22. Puolustushallinnon rakennuslaitoksen tulot 39681: den myynnistä ja vuokrauksesta sekä royalty- Momentille ei arvioida kertyvän nettotuloa. 39682: maksuista 39683: Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 39684: 100 000 mk. 39685: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut 39686: 21. Puolustusministeriön hallinnonalan metsä- tulot 39687: talouden tulot Momentille arvioidaan kertyvän 63 500 000 39688: Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa mk. 39689: 6 000 000 mk. 39690: 39691: 39692: 39693: 39694: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala 39695: 07. Siirto valtion eläkerahastosta 52. Tilastokeskuksen tulot 39696: Momentille siirretään 6 000 000 000 mk. Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 39697: 1 375 000 mk. 39698: 23. Tulot valtiokonttorin maksullisesta toimin- Momentilta patkattava maksullisen toimin- 39699: nasta nan henkilöstö ei sisälly pääluokan henkilöstön 39700: Momentille arvioidaan kertyvän 26 434 000 enimmäismäärään. 39701: mk. 39702: 64. Valtion kiinteistölaitoksen tulot 39703: 24. Tapaturmavakuutustoimintaa harjoittavien Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 39704: yhtiöiden vakuutusmaksuosuus 1 138 000 000 mk. 39705: Momentille arvioidaan kertyvän 10 000 000 Vuokratuloja saa käyttää kiinteistölaitoksen 39706: mk. toimintamenojen maksamiseen. 39707: 39708: 87. Tulot rahoitusmarkkinoiden vakauttami- 39709: 25. Vakuutusmaksut vahingon- ym. korvauk- 39710: sesta 39711: sista 39712: Momentille arvioidaan kertyvän 106 800 000 39713: Momentille arvioidaan kertyvän 113 000 000 39714: mk. 39715: mk. 39716: 90. Euroopan unionin traditionaalisten varojen 39717: 28. Kuntien osuudet verotuskustannuksista kantopalkkiot ( EU) 39718: Momentille arvioidaan kertyvän 480 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 169 000 000 39719: mk. mk. 39720: 29. Kansaneläkelaitoksen osuus verotuskustan- 97. Siirtymäkorvaus Euroopan unionista ( EU) 39721: nuksista Momentille arvioidaan kertyvän 945 000 000 39722: Momentille arvioidaan kertyvän 131 000 000 mk. 39723: mk. 39724: 98. Takaisinperiitävät arvonlisäveropalautuk- 39725: 30. Evankelisluterilaisten seurakuntien osuudet set 39726: verotuskustannuksista Momentille arvioidaan kertyvän 39727: Momentille arvioidaan kertyvän 73 000 000 2 800 000 000 mk. 39728: mk. 39729: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut 39730: 49. Tullilaitoksen tulot tulot 39731: Momentille arvioidaan kertyvän 38 500 000 Momentille arvioidaan kertyvän 39732: mk. 2 036 000 000 mk. 39733: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Osasto 12 47 39734: 39735: 29. Opetusministeriön hallinnonala 39736: 39737: 01. Opetusministeriön tulot 43. Ylioppilastutkintolautakunnan tulot 39738: Momentille arvioidaan kertyvän 1 600 000 Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 39739: mk. 44000 mk. 39740: 39741: 10. Korkeakoulujen tulot 91. Valtion osuus veikkauksen ja raha-arpa- 39742: Momentille arvioidaan kertyvän 71 781 000 jaisten voittovaroista 39743: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 39744: 1 690 000 000 mk. 39745: 39. Opintotukitoiminnan tulot 39746: Momentille arvioidaan kertyvän 131 000 000 93. Museoviraston tulot 39747: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 6 000 000 39748: mk. 39749: 42. Kuntien maksuosuudet ja korvaukset 39750: Momentille arvioidaan kertyvän 366 564 000 96. Valtion elokuvatarkastamon tulot 39751: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 450 000 mk. 39752: 39753: 39754: 39755: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala 39756: 39757: 01. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston 37. Kalastuksenhoitomaksut 39758: tukiosastosta saatavat tulot ( EU) Momentille arvioidaan kertyvän 44 840 000 39759: Momentille arvioidaan kertyvän mk. 39760: 2 684 600 000 mk. 39761: 39. Riistanhoitomaksut 39762: 02. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston Momentille arvioidaan kertyvän 35 400 000 39763: ohjausosastosta saatavat tulot ( EU) mk. 39764: Momentille arvioidaan kertyvän 648 900 000 39765: mk. 40. Vesioikeudelliset kalatalousmaksut 39766: Momentille arvioidaan kertyvän 6 000 000 39767: 03. EU:n kalatalouden ohjaamisen rahoitusvä- mk. 39768: lineettä saatavat tulot ( EU) 39769: Momentille arvioidaan kertyvän 35 000 000 41. Tenojoen kalastuslupamaksut 39770: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 1 700 000 39771: mk. 39772: 04. EU: /ta saatavat muut tulot 39773: Momentille arvioidaan kertyvän 3 190 000 39774: mk. 65. Geodeettisen laitoksen tulot 39775: Momentille arvioidaan kertyvän 600 000 mk. 39776: 30. Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpai- 39777: luissa saadusta tulosta 70. Maatalouden tutkimuskeskuksen tulot 39778: Momentille arvioidaan kertyvän 23 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 24 450 000 39779: mk. mk. 39780: 39781: 32. Kasvinjalostusmaksut 72. Maatalouden taloudellisen tutkimuslaitok- 39782: Momentille arvioidaan kertyvän 5 630 000 sen tulot 39783: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 40 000 mk. 39784: 39785: 35. Hirvieläinten metsästysmaksut 76. Metsäntutkimuslaitoksen tulot 39786: Momentille arvioidaan kertyvän 21 300 000 Momentille arvioidaan kertyvän 16 300 000 39787: mk. mk. 39788: 48 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 39789: 39790: 83. Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen tulot 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallin- 39791: Momentille arvioidaan kertyvän 36 042 000 nonalan muut tulot 39792: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 16 400 000 39793: mk. 39794: 84. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen tulot 39795: Momentille arvioidaan kertyvän 54 200 000 39796: mk. 39797: 39798: 39799: 39800: 39801: 31. Liikenneministeriön hallinnonala 39802: 39803: 24. Tielaitoksen sekalaiset tulot 52. Telehallintokeskuksen tulot 39804: Momentille arvioidaan kertyvän 5 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 39805: mk. 4 815 000 mk. 39806: Momentille kertyviä tuloja saa käyttää myös 39807: 25. Ulkopuolisilta perittävä! osuudet tietöiden kansainvälisestä yhteistyöstä aiheutuvien meno- 39808: kustannuksista jen maksamiseen. Momentilta palkattava hen- 39809: Momentille arvioidaan kertyvän 67 000 000 kilöstö ei sisälly pääluokan 31 henkilöstön 39810: mk. enimmäismäärään. 39811: 39812: 30. Merenkulkulaitoksen tulot 58. Radanpidon tulot 39813: Momentille arvioidaan kertyvän 433 900 000 Momentille arvioidaan kertyvän 1 000 000 39814: mk. mk. 39815: 39816: 31. Merentutkimuslaitoksen tulot 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut 39817: Momentille arvioidaan kertyvän 3 300 000 tulot 39818: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 200 000 mk. 39819: 39820: 39821: 39822: 39823: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala 39824: 39825: 02. Tulot yrityspalvelun piiritoimistojen mak- 40. Geologian tutkimuskeskuksen tulot 39826: sullisesta palvelutoiminnasta Momentille arvioidaan kertyvän 25 000 000 39827: Momentille arvioidaan kertyvän 10 700 000 mk. 39828: mk. 39829: 41. Turvatekniikan keskuksen tulot 39830: Momentille arvioidaan kertyvän 8 900 000 39831: 32. Patentti- ja rekisterihallituksen maksullisen mk. 39832: palvelutoiminnan tulot 39833: Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 39834: 624 000 mk. 80. Siirto valtion ydinjätehuoltorahastosta 39835: Momentille kertyviä tuloja saa käyttää myös Momentille arvioidaan kertyvän 95 000 000 39836: kansainvälisten järjestöjen jäsenmaksuihin ja mk. 39837: teknisen ja taloudellisen kehityksen edistämi- 39838: seen tarkoitettuihin ja kansainväliseen toimin- 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallin- 39839: taan liittyviin projekteihin. nonalan muut tulot 39840: Momentilta palkattava henkilöstö ei sisälly Momentille arvioidaan kertyvän 96 865 000 39841: pääluokan 32 henkilöstön enimmäismäärään. mk. 39842: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Osasto 12 49 39843: 39844: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala 39845: 39846: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen tu- 10. Säteilyturvakeskuksen tulot 39847: lot Momentille arvioidaan kertyvän 34 183 000 39848: Momentille arvioidaan kertyvän 1 750 000 mk. 39849: mk. 39850: 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuotto 39851: Momentille arvioidaan kertyvän 39852: 1 500 000 000 mk. 39853: 08. Kansanterveyslaitoksen tulot 39854: Momentille arvioidaan kertyvän 16 000 000 98. Valtionapujen palautukset 39855: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 90 000 000 39856: mk. 39857: 09. Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvon- 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallin- 39858: takeskuksen tulot nonalan muut tulot 39859: Momentille arvioidaan kertyvän 12 263 000 Momentille arvioidaan kertyvän 6 000 000 39860: mk. mk. 39861: 39862: 39863: 39864: 39865: 34. Työministeriön hallinnonala 39866: 39867: 40. Euroopan sosiaalirahastosta saatavat tulot 99. Työministeriön hallinnonalan muut tulot 39868: (EU) Momentille arvioidaan kertyvän 22 000 000 39869: Momentille arvioidaan kertyvän 766 394 000 mk. 39870: mk. 39871: 39872: 70. Palkkaturvamaksujen palautukset 39873: Momentille arvioidaan kertyvän 245 000 000 39874: mk. 39875: 39876: 39877: 39878: 39879: 35. Ympäristöministeriön hallinnonala 39880: 39881: 26. Alueellisten ympäristökeskusten tulot 60. Korvaukset ympäristövahinkojen torjunta- 39882: Momentille arvioidaan kertyvän 5 200 000 toimista 39883: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 8 000 000 39884: mk. 39885: 27. Suomen ympäristökeskuksen tulot 39886: Momentille arvioidaan kertyvän 1 500 000 39887: mk. 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan muut 39888: tulot 39889: 40. Asuntotoimen tulot Momentille arvioidaan kertyvän 1 400 000 39890: Momentille arvioidaan kertyvän 100 000 mk. mk. 39891: 7 250830 39892: 50 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 39893: 39894: 39. Muut sekalaiset tulot 39895: 39896: 01. Sakkorahat 05. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien 39897: Momentille arvioidaan kertyvän 330 000 000 oikeuksien myynti 39898: mk. Momentille ' rvioidaan kertyvän 40 000 000 39899: mk. 39900: 02. Valtiolle tilitettävät viivästyskorot, jäämä- 39901: 07. Valtiolle valtion eläkerahaston ulkopuolella 39902: maksut ja veronlisäykset veronmaksun laiminlyö- tuloutettavat korvaukset 39903: misestä määräaikana Momentille arvioidaan kertyvän 35 525 000 39904: Momentille arvioidaan kertyvän 500 000 000 mk. 39905: mk. 39906: 09. Valtiolle maksettavat päivä- ja äitiysrahat 39907: 03. Oikaisurahat sekä sosiaaliturvamaksut 39908: Momentille arvioidaan kertyvän 100 000 mk. Momentille arvioidaan kertyvän 10 000 000 39909: mk. 39910: 04. Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen 39911: peruutukset 10. Muut sekalaiset tulot 39912: Momentille arvioidaan kertyvän 200 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 15 000 000 39913: mk. mk. 39914: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Osasto 13 51 39915: 39916: 39917: 39918: 39919: Osasto 13 39920: KORKOTULOT JA VOITON TULOUTUKSET 39921: 01. Korkotulot 39922: 39923: 04. Korot valtion lainoista liikelaitoksille 07. Korot talletuksista 39924: Momentille arvioidaan kertyvän 12 682 000 Momentille arvioidaan kertyvän 39925: mk. 2 100 000 000 mk. 39926: 39927: 05. Korot muista lainoista 08. Korot obligaatioista 39928: Momentille arvioidaan kertyvän 138 749 000 Momentille arvioidaan kertyvän 39929: mk. 1 000 000 000 mk. 39930: 39931: 39932: 39933: 39934: 03. Osinkotulot 39935: 39936: 01. Osinkotulot valtionyhtiöistä 02. Muut osinkotulot 39937: Momentille arvioidaan kertyvän Momentille arvioidaan kertyvän 10 000 000 39938: 1 200 000 000 mk. mk. 39939: 39940: 39941: 39942: 39943: 05. Valtion liikelaitosten voiton tulootokset 39944: 39945: 01. Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset 39946: Momentille arvioidaan kertyvän 210 000 000 39947: mk. 39948: 52 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 39949: 39950: 39951: 39952: 39953: Osasto 15 39954: LAINAT 39955: 01. Valtiolle takaisin maksettavat lainat 39956: 39957: 02. Takaisinmaksut valtion lainoista liikelai- 04. Muiden lainojen lyhennykset 39958: toksille Momentille arvioidaan kertyvän 624 200 000 39959: Momentille arvioidaan kertyvän 28 168 000 mk. 39960: mk. 39961: 39962: 39963: 39964: 02. Valtion nettolainanotto 39965: 39966: 01. Nettolainanotto 39967: Momentille merkitään 35 335 000 000 mk. 39968: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 21 53 39969: 39970: 39971: 39972: 39973: MENOT 39974: 39975: 39976: Pääluokka 21 39977: TASAVALLAN PRESIDENTTI 39978: Tasavallan Presidentin kanslian kokonaishen- kilöstömäärä saa olla vuonna 1996 enintään 82 39979: henki1ötyövuotta. 39980: 39981: 39982: 39983: 01. Tasavallan Presidentti 39984: 39985: 01. Presidentin palkkio ja edustusrahat 21. Presidentin käyttövarat 39986: Momentille myönnetään 1 458 000 mk. Momentille myönnetään 125 000 mk. 39987: Määrärahaa saa käyttää tasavallan presiden- Määrärahaa saa käyttää tasavallan presiden- 39988: tin palkkiosta annetun lain (39/94) mukaisten tin käyttömenojen maksamiseen. 39989: menojen maksamiseen. 39990: 39991: 39992: 39993: 02. Tasavallan Presidentin kanslia 39994: 39995: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää tasavallan eläkkeellä 39996: Momentille myönnetään 24 030 000 mk. olevan presidentin Mauno Koiviston käytettä- 39997: väksi osoitetusta henkilökunnasta, työhuonees- 39998: 27. Eläkkeellä olevan presidentin menot (ar- ta sekä toimisto- ym. palveluista aiheutuvien 39999: viomääräraha) menojen maksamiseen. 40000: Momentille myönnetään 248 000 mk. 40001: 54 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 40002: 40003: 40004: 40005: 40006: Pääluokka 22 40007: EDUSKUNTA 40008: Pääluokan kokonaishenkilöstömäärä saa olla asiamiehen kansliassa 31, Pohjoismaiden neu- 40009: vuonna 1996 enintään 402 henkilötyövuotta, voston Suomen valtuuskunnan kansliassa 10 ja 40010: josta eduskunnan kansliassa 288, valtiontilin- Eduskunnan kirjastossa 58 henkilötyövuotta. 40011: tarkastajien kansliassa 15, eduskunnan oikeus- 40012: 40013: 40014: 40015: 01. Kansanedustajat 40016: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) 40017: Momentille myönnetään 81 670 000 mk. 40018: 40019: 40020: 40021: 02. Eduskunnan kanslia 40022: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) 40023: Momentille myönnetään 112 205 000 mk. 40024: 40025: 40026: 40027: 09. Valtiontilintarkastajat 40028: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) 40029: Momentille myönnetään 7 708 000 mk. 40030: 40031: 40032: 40033: 14. Eduskunnan oikeusasiamies 40034: 40035: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) 40036: Momentille myönnetään 10 715 000 mk. 40037: 40038: 40039: 40040: 25. Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunta 40041: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) 40042: Momentille myönnetään 10 866 000 mk. 40043: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 22 55 40044: 40045: 30. Eduskunnan kirjasto 40046: 40047: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) 40048: Momentille myönnetään 16 079 000 mk. 40049: 40050: 40051: 40052: 99. Eduskunnan muut menot 40053: 40054: 21. Käyttövarat eduskuntaryhmille ryhmäkans- 22. Parlamenttienvälisen liiton Suomen ryh- 40055: lioita varten män käytettäväksi 40056: Momentille myönnetään 17 336 000 mk. Momentille myönnetään 1 110 000 mk. 40057: Määrärahaa saa käyttää ryhmien toiminnalle Määrärahaa saa käyttää Suomen ryhmän 40058: välttämättömien sihteerien ja muun toimisto- toimistomenoista, Parlamenttienvälisen liiton 40059: henkilökunnan palkkaamiseen sekä ryhmien jäsenmaksuista, kokouksista ja vierailuista sekä 40060: toiminnasta aiheutuvien muiden menojen mak- Suomen ryhmän puitteissa tapahtuvasta muusta 40061: samiseen. kansanedustajien harjoittamasta kansainvälises- 40062: tä yhteistyöstä aiheutuvien kustannusten mak- 40063: samiseen. 40064: 56 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 40065: 40066: 40067: 40068: 40069: Pääluokka 23 40070: VALTIONEUVOSTO 40071: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä lu- nin jäsenyyteen liittyvien tehtävien johdosta 40072: kuun ottamatta valtioneuvoston jäseniä saa olla yhtä henkilötyövuotta vastaava henkilöstömää- 40073: vuonna 1996 enintään 218 henkilötyövuotta. rä. 40074: Hallinnonalalla saa lisäksi olla Euroopan unio- 40075: 40076: 40077: 40078: 01. Valtioneuvosto 40079: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) häntä välittömästi avustavien henkilöiden mat- 40080: Momentille myönnetään 18 528 000 mk. kustusmenojen korvaamiseen. Lisäksi määrära- 40081: Henkilöstön määrä saa olla enintään 45, haa saa käyttää muiden ministerien ja heidän 40082: joista 18 valtioneuvoston jäsentä ja 27 erityis- erityisavustajiensa muiden kuin EU :n toimin- 40083: avustajaa. taan osallistumisesta aiheutuvien matkustusme- 40084: nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää 40085: 20. Matkat (arviomääräraha) myös ministerien turvamiesten matkustusmeno- 40086: Momentille myönnetään 2 800 000 mk. jen korvaamiseen vastaavalla tavalla. 40087: Määrärahaa saa käyttää pääministerin ja 40088: 40089: 40090: 40091: 02. Vaitioneuvoston kanslia 40092: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 40093: Momentille myönnetään 78 570 000 mk. 40094: 40095: 40096: 40097: 03. Oikeuskanslerinvirasto 40098: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 40099: Momentille myönnetään 13 411 000 mk. 40100: 40101: 40102: 40103: 25. Vaitioneuvoston edustus- ja virkahuoneistot 40104: 26. Kalastajatorpan vierastalo (arviomäärära- Määrärahaa saa käyttää valtion ja Arctia 40105: ha) Oy:n kesken 8.6.1995 tehdyn valtion vierastaloa 40106: Momentille myönnetään 2 221 000 mk. koskevan hoitosopimuksen mukaan vierastalon 40107: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 23 57 40108: 40109: lainoista, hoidosta ja ylläpidosta aiheutuvien 74. Valtioneuvoston väestönsuoja (siirtomää- 40110: menojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää räraha 3 v) 40111: myös kaluston hankkimisesta ja kunnostami- Momentille myönnetään 2 175 000 mk. 40112: sesta aiheutuvien menojen maksamiseen sekä Määrärahaa saa käyttää väestönsuojan va- 40113: turvallisuusjärjestelmien uusimiseen. rusteluun sekä teknisen tunnelin rakentamiseen. 40114: Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 40115: 146 500 000 mk. 40116: 40117: 40118: 40119: 27. Poliittisen toiminnan avustaminen 40120: 40121: 50. Puoluetoiminnan tukeminen 52. Kansalaisaktiivisuuden lisääminen Euroo- 40122: Momentille myönnetään 64 200 000 mk. pan parlamentin Suomen edustajien vaaleissa 40123: Määrärahaa saa käyttää puoluelain (1 0/69) sekä Euroopan unianiin liittyvän kansalaiskes- 40124: 9 §:n sekä puolueiden toiminnan tukemiseen kustelun kannustaminen 40125: myönnettävistä avustuksista annetun asetuksen Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 40126: (27/73) 1 §:n mukaisesti avustuksiin eduskun- Määrärahasta saa käyttää 7 700 000 mk puo- 40127: nassa edustettuina oleville puolueille niiden lueiden toiminnan tukemiseen myönnettävistä 40128: säännöissä ja yleisohjelmissa määritellyn julki- avustuksista annetun asetuksen (27/73) jako- ja 40129: sen toiminnan tukemiseen. Määrärahasta on maksatusperiaatteita noudattaen avustuksen 40130: tarkoitettu käytettäväksi puolueiden kansainvä- maksamiseen puolueille Euroopan parlamentin 40131: Suomen edustajien vaaleja koskevan tiedotus- 40132: listä toimintaa varten 3 800 000 mk ja puolu- toiminnan edistämiseen. 40133: eiden muuhun toimintaan 60 098 000 mk, mistä Lisäksi määrärahasta saa käyttää 2 300 000 40134: kahdeksan prosenttia on tarkoitettu puolueille mk yhdistysrekisterissä rekisteröityjen kansan- 40135: naisten poliittiseen toimintaan sekä samoin sivistysjärjestöjen ja muiden yleishyödyllisten 40136: kahdeksan prosenttia puolueille niiden piirijär- järjestöjen Euroopan parlamentin Suomen edus- 40137: jestöjen toimintaan samojen perusteiden mukai- tajien vaaleja koskevan tiedotustoiminnan edis- 40138: sesti kuin edellä mainitut avustukset. Lisäksi tämiseen sekä sellaisten julkaisu-, kurssi- ja 40139: määrärahasta saa käyttää 302 000 mk avustuk- seminaarihankkeiden tukemiseen, joilla pyri- 40140: sen suorittamiseen Ahvenanmaan maakuntahal- tään Euroopan unionin vuonna 1996 pidettävän 40141: litukselle poliittisen toiminnan tukemiseen Ah- hallitusten välistä konferenssia koskevan kan- 40142: venanmaan maakunnassa. salaiskeskustelun edistämiseen. 40143: 40144: 40145: 40146: 99. Valtioneuvoston muut menot 40147: 40148: 23. Presidentti Lauri Kristian Relanderin muis- 25. J. V. Snellmanin kootut teokset (siirto- 40149: tomerkki (siirtomääräraha 2 v) määräraha 3 v) 40150: Momentille myönnetään 650 000 mk. Momentille myönnetään 1 900 000 mk. 40151: Määrärahaa saa käyttää J. V. Snellmanin 40152: Määrärahaa saa käyttää muistomerkin val- koottujen teosten julkaisuhankkeen jatkamises- 40153: mistamisesta ja pystyttämisestä aiheutuvien me- ta aiheutuvien menojen ja teosten toimituskun- 40154: nojen maksamiseen. nan menojen maksamiseen sekä pienehköihin 40155: laitehankintoihin. Määrärahaa saa käyttää enin- 40156: tään kahdeksaa henkilötyövuotta vastaavan 40157: 24. Kunniamerkit (arviomääräraha) henkilöstön palkkaamiseen. 40158: Momentille myönnetään 2 000 000 mk. 40159: Määrärahaa saa käyttää valtion virkamiehille 26. Suomen hallintohistoria (siirtomääräraha 40160: ja muille lunastuksetta annettavien kunniamerk- 3 v) 40161: kien kustannusten korvaamiseen. Momentille myönnetään 480 000 mk. 40162: 8 250830 40163: 58 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 40164: 40165: Määrärahaa saa käyttää Suomen hallintohis- 28. Suomen itsenäisyyden 80-vuotisjuhlavuosi 40166: torian kirjoittamisesta ja painattamisesta aiheu- (siirtomääräraha 2 v) 40167: tuvien menojen ja kirjoittamista valvovan ko- Momentille myönnetään 500 000 mk. 40168: mitean menojen maksamiseen sekä pienehköi- Määrärahaa saa käyttää Suomen itsenäisyy- 40169: hin laitehankintoihin. Määrärahaa saa käyttää den 80-vuotisjuhlallisuuksien järjestämiseen. 40170: enintään kahta henkilötyövuotta vastaavan hen- 40171: kilöstön palkkaamiseen. 40172: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 24 59 40173: 40174: 40175: 40176: 40177: Pääluokka 24 40178: ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 40179: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa komissioon palkattava henkilöstö. Hallin- 40180: olla vuonna 1996 enintään 1 503 henkilötyö- nonalalla saa lisäksi olla Euroopan unionin 40181: vuotta. Lukuun ei sisälly asemamaasta palkat- jäsenyyteen liittyvien tehtävien johdosta 38 40182: tava henkilöstö, kriisinhallinta-ja rauhanturva- henkilötyövuotta vastaava henkilöstömäärä. 40183: operaatioihin palkattava henkilöstö eikä EU- 40184: 40185: 40186: 40187: 01. Ulkoasiainhallinto 40188: 40189: 21. (24.01.21 ja 99.27) Toimintamenot (siirto- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 40190: määräraha 2 v) Momentille myönnetään 50 000 000 mk. 40191: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 40192: 738 874 000 mk. Määrärahaa saa käyttää myös valtiolle vuok- 40193: Määrärahaa saa käyttää myös kunniakonsu- rattujen tilojen peruskorjausluonteisten korjaus- 40194: lien menojen maksamiseen. ja muutostöiden maksamiseen. 40195: 40196: Käyttösuunnitelma: 40197: Kustannusarvio 40198: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 40199: Hanke ala m 1000 mk mk/m 2 mk mk 40200: 1. Uudisrakennushankkeet 40201: Berliini ...................................... 2200 37 800 17 182 7 800 000 40202: Tukholma 40203: - kanslia- ja asuinrak. ···················· 2 900 33 000 11 379 20 000 000 40204: - pysäköintilaitos, Suomen osuus ......... 3 500 5 550 1 586 40205: 2. Peruskorjaushankkeet ....................... 22 200 000 40206: Yhteensä 50 000 000 40207: 40208: 40209: 87. Kiinteistöjen ja huoneistojen hankkiminen Vuonna 1996 saadaan tehdä kiinteistöjen ja 40210: (siirtomääräraha 3 v) huoneistojen hankkimista koskevia sopimuksia 40211: Momentille myönnetään 39 000 000 mk. enintään 20 000 000 markan arvosta siten, että 40212: Määrärahaa saa käyttää rakennusten, huo- niistä saa aiheutua valtiolle menoja aikaisintaan 40213: neistojen ja tonttien ostohinnan sekä kiinteis- vuonna 1997. 40214: tölainojen korkojen ja kuoletusten maksami- 40215: seen. 40216: 60 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 40217: 40218: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 40219: 40220: 66. Varsinainen kehitysyhteistyö (siirtomäärä- 4. Kehitysluotot. ................. . 43 000 000 40221: raha 3 v) 5. Korkotuki ..................... . 150 000 000 40222: 6. Humanitaarinen apu ........... . 150 000 000 40223: Momentille myönnetään 1 420 000 000 mk. 7. Kehitysyhteistyön suunnittelu ja 40224: Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitelmas- tukitoiminnot sekä kehitysyhteis- 40225: sa yksilöidyistä käyttötarkoituksista aiheutuvi- työosaston tiedotus ............ . 20 000 000 40226: en menojen maksamiseen. 8. Kehitysyhteistyön evaluointi ja 40227: Määrärahaa saa käyttää aikaisemmin myön- sisäinen tarkastus .............. . 3 000 000 40228: 9. Tuki kansalaisjärjestöjen kehitys- 40229: nettyjen valtuuksien nojalla tapahtuviin mak- yhteistyölle, kehitysjoukoille ja 40230: satuksiin ja vuoden 1996 kuluessa soimittavien kehitysyhteistyötiedotukselle .... 125 000 000 40231: maksujärjestelyjen aiheuttamiin kuluihin, joista 40232: aiheutuu maksatuksia vuonna 1996 ja sen Yhteensä 1420 000 000 40233: jälkeisinä vuosina. 40234: Suomen ED-jäsenyyden tuoman velvoitteen Vuoden 1996 aikana saa tehdä uusia kehi- 40235: mukaisesti määrärahaa saa käyttää myös EU:n tysyhteistyösopimuksia ja antaa sitoumuksia, 40236: kehitysyhteistyötä Lomen sopimuksen puitteis- joista aiheutuu menoja vuoden 1996 jälkeisille 40237: sa rahoittavan Euroopan kehitysrahaston vuosille yhteensä enintään 1 505 000 000 mar- 40238: EDF:n maksatuksiin. kan arvosta. 40239: Määrärahaa saa käyttää myös kehitysyhteis- 40240: työhallinnon menojen maksamiseen, kun ne Näitä myöntö- ja sopimusvaltuuksia saa 40241: aiheutuvat henkilökunnan koulutuksesta sekä käyttää seuraavasti: 40242: kohdemaihin ja kohdemaissa tehtävistä kehi- 40243: tysyhteistyöhallinnon virkamatkoista sekä toi- Valtuus Milj. mk 40244: mistoautomatiikan hankinnasta. 1. Monenkeskinen kehitysyhteistyö ...... . 710 40245: Kehitysluottoihin tarkoitettua määrärahaa 2. Maa- ja aluekohtainen kehitysyhteistyö 490 40246: 3. Maittain kohdentamaton kehitysyhteis- 40247: saa käyttää kehitysmaille aiemmin myönnetyis- työ ................................... . 30 40248: tä kehitysluotoista aiheutuvien menojen mak- 4. Kehitysluotot ........................ . 40249: samiseen. 5. Korkotuki ............................ . 100 40250: Korkotukiluottoja saa vuonna 1996 myöntää 6. Humanitaarinen apu ................. . 40251: siten, että vuosina 1987-1996 myönnettävien 7. Kehitysyhteistyön suunnittelu ja tukitoi- 40252: minnot sekä kehitysyhteistyöosaston tie- 40253: luottojen maara yhteensä on enintään dotus ................................ . 20 40254: 3 500 000 000 mk. Korkotukea saa suorittaa 8. Kehitysyhteistyön evaluointi ja sisäinen 40255: vuosina 1987-1996 myönnetyille luotoille siltä tarkastus ............................. . 5 40256: ajalta, jolta korko ulkoasiainministeriön hyväk- 9. Tuki kansalaisjärjestöjen kehitysyhteis- 40257: symien luottoehtojen mukaan on maksettava. työlle, kehitysjoukoille ja kehitysyhteis- 40258: työtiedotukselle ...................... . 150 40259: Humanitaariseen apuun tarkoitettuja määrä- 40260: rahoja saa käyttää myös muiden kuin kehitys- Yhteensä 1 505 40261: maiden avustamiseen. 40262: 40263: Käyttösuunnitelma: Näistä valtuuksista yhdessä aiempien myön- 40264: mk töpäätösten, sopimusten ja sitoumusten aiheut- 40265: 1. Monenkeskinen kehitysyhteistyö 444 000000 tamien menojen kanssa saa aiheutua valtiolle 40266: 2. Maa- ja aluekohtainen kehitys- menoja vuonna 1997 enintään 1 345 000 000 40267: yhteistyö ...................... . 455 000 000 mk, vuonna 1998 enintään 1 118 000 000 mk, 40268: 3. Maittain kohdentamaton kehitys- vuonna 1999 enintään 823 000 000 mk ja sen 40269: yhteistyö ...................... . 30 000 000 jälkeen yhteensä enintään 1 815 000 000 mk. 40270: 40271: 40272: 40273: 40. Teollinen kehitysyhteistyö 40274: 40275: 50. Valtionapu Teollisen yhteistyön rahasto Momentille myönnetään 9 000 000 mk. 40276: Oy: lle (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 40277: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 24 61 40278: 40279: miseen Teollisen yhteistyön rahasto Oy:lle yri- ten ja takausten yhteinen pääomamäärä saa olla 40280: tysten kehittämiseen sekä korkotuen maksami- vasta-arvoltaan enintään 1 000 000 000 mk ja 40281: seen rahaston ottamille luotoille. nostettujen ulkomaisten luottojen yhteinen pää- 40282: Korkotukea saa maksaa yhtiön vuosina oma enintään 500 000 000 mk. 40283: 1991-1996 ottamien, vuotuiselta määrältään 40284: enintään 150 000 000 markan suuruisten laino- 66. Taloudellinen, teollinen ja teknologinen 40285: jen osalta. Korkotuen määrä saa vastata enin- yhteistyö kehitysmaiden kanssa (arviomäärära- 40286: tään näistä lainoista perittävien korkokustan- ha) 40287: nusten ja 2 prosentin koron erotusta. Momentille myönnetään 7 000 000 mk. 40288: Valtioneuvosto voi Teollisen yhteistyön ra- Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 40289: hasto Oy:stä annetun lain (291/79, muut. miseen soveltuvuustutkimuksia, koulutusta ja 40290: 1109/82, 151/84, 116/87, 963/88, 1617/91 ja asiantuntijapalveluiden hankkimista varten. 40291: 1305/93) 3 §:n 4 momentin nojalla antaa Vuonna 1996 saa tehdä TTT-yhteistyötä kos- 40292: määräämillään ehdoilla yhtiölle sitoumuksia kevia sopimuksia enintään 12 000 000 markan 40293: siitä, että valtio korvaa yhtiölle sen luotonanto- arvosta. 40294: ja takaustoiminnassa mahdollisesti syntyneitä 40295: tappioita sekä osake- ja osuussijoitusten mene- 88. Teollisen yhteistyön rahasto Oy:n osake- 40296: tyksiä ja arvonalennuksia ja että valtio maksaa pääoman korottaminen (siirtomääräraha 3 v) 40297: yhtiön ottamasta ulkomaisesta Iuotosta mah- Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 40298: dollisesti aiheutuvan kurssitappion. Sitoumuk- Määrärahaa saa käyttää Teollisen yhteistyön 40299: sia saa antaa siten, että niiden piiriin kuuluvien rahasto Oy:n uusien osakkeiden merkitsemises- 40300: maksettujen luottojen, osake- ja osuussijoitus- tä valtiolle aiheutuvien menojen maksamiseen. 40301: 40302: 40303: 40304: 40305: 50. Yhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan maiden kanssa 40306: 40307: 66. Lähialueyhteistyö ja yhteistyö Baltian aiheutuu valtiolle menoja vuonna 1997 enintään 40308: maiden kanssa (siirtomääräraha 3 v) 10 000 000 mk ja vuodelle 1998 enintään 40309: Momentille myönnetään 24 000 000 mk. 20 000 000 mk. 40310: Määrärahaa saa käyttää kahdenvälisten 40311: hankkeiden suunnittelun ja toteutuksen rahoi- 67. Suomen osuus Euroopan jälleenrakennus- 40312: tukseen Venäjän federaatiossa ja Baltian maissa. ja kehityspankin osakepääoman maksamisesta 40313: Venäjän federaatiossa yhteistyö keskittyy Suo- (arviomääräraha) 40314: men lähialueille (Murmanskin alue, Karjalan Vuoden 1996 aikana Suomi saa sitoutua 40315: tasavalta, Leningradin alue ja Pietarin kaupun- osallistumaan Euroopan jälleenrakennus- ja 40316: ki). Määrärahaa saa käyttää kaupallisesti ja kehityspankin osakepääoman korotukseen yh- 40317: poliittisesti hyvin perusteltuihin kahdenvälisiin teensä enintään 38 miljoonalla eculla (216 milj. 40318: hankkeisiin myös muissa KIE-maissa. Määrä- mk), mistä aiheutuu valtiolle menoja vuosina 40319: rahaa saa käyttää myös teknisen ja asiantuntija- 1997-2001 arviolta 43 200 000 mk vuosittain. 40320: avun rahoitukseen sekä Helsingissä toimivien Momentille ei tämän johdosta myönnetä mää- 40321: Baltian maiden edustustojen avustamiseen. rärahaa. 40322: Määrärahaa saa käyttää myös edellä mainit- 40323: tuun toimintaan liittyvien valtion kulutusmeno- 69. Monenkeskiset ja kahdenväliset rahoitus- 40324: jen maksamiseen. Vuoden 1996 aikana saa järjestelyt (siirtomääräraha 3 v) 40325: tehdä Keski- ja Itä-Euroopan maiden avusta- Momentille myönnetään 35 000 000 mk. 40326: mista koskevia sopimuksia ja antaa sitoumuksia Määrärahaa saa käyttää kotimaisten ja kan- 40327: vuoden 1996 jälkeisille vuosille yhteensä enin- sainvälisten rahoituslaitosten ja järjestöjen yh- 40328: tään 30 000 000 markan arvosta siten, että niistä teydessä toimivien Keski- ja Itä-Euroopan mai- 40329: 62 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 40330: 40331: den kehitystä tukevien investointi-, teknisen saa käyttää ulko- ja kauppapoliittisesti Suomel- 40332: avun ja muiden rahastojen tukemiseen. Mää- le tärkeisiin monenkeskisiin ja kahdenvälisiin 40333: rärahaa saa käyttää kansainvälisissä järjestöissä hankkeisiin myös niissä KIE- ja IVY-maissa, 40334: ja rahoituslaitoksissa toimivien suomalaisten jotka eivät kuulu Suomen kahdenvälisen avun 40335: asiantuntijoiden ja näiden järjestöjen toteutta- varsinaisiin painopistealueisiin. 40336: mien hankkeiden rahoittamiseen. Määrärahaa 40337: 40338: 40339: 40340: 40341: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot 40342: 40343: 01. Euroopan parlamentin jäsenten palkkauk- kaus-, päiväraha-, muonanparannusraha- ja 40344: set ( EU) (arviomääräraha) koulutusmenojen ja valtion eläkemaksun sekä 40345: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. tilapäistyövoiman palkkausten maksamiseen. 40346: Määrärahaa saa käyttää Euroopan parla- 40347: menttiin valittujen Suomen edustajien palkka- 40348: usmenojen maksamiseen. 25. Siviilihenkilöstön osallistuminen kriisinhal- 40349: lintaan (arviomääräraha) 40350: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) Momentille myönnetään 24 000 000 mk. 40351: Momentille myönnetään 23 935 000 mk. Määrärahaa saa käyttää kriisinhallintatoi- 40352: Määrärahaa saa käyttää ulkomaille lähetet- mintaan ulkomailla osallistuvasta suomalaisesta 40353: tyjen määräaikaisten työsopimus- ja virkasuh- siviilihenkilöstöstä aiheutuvien erityismenojen 40354: teisten eri ministeriöiden toimialoille kuuluvia maksamiseen sekä Suomen johdolla toimivien 40355: asioita haitavien erityisasiantuntijoiden ja hei- rauhan turva- ja kriisinhallintaoperaatioiden me- 40356: dän käyttöönsä asetettujen apulaisten sekä nojen maksamiseen, joihin rahoitus saadaan 40357: ED-komissioon lähetettyjen asiantuntijoiden kansainvälisiltä järjestöiltä tai yhteenliittymiltä. 40358: palkkausmenojen ja eläkemaksun maksamiseen. Mikäli Suomen hallitukselle esitetään pyyntö 40359: Määrärahaa saa käyttää enintään 39 henkilö- lähettää siviilihenkilöstöä uusiin operaatioihin 40360: työvuotta vastaavan henkilöstön palkkaami- ja Suomen hallitus päättää osallistua operaati- 40361: seen. Lukumäärään ei sisälly ED-komissioon oon, siitä aiheutuvat menot maksetaan tästä 40362: palkattava henkilöstö. määrärahasta. 40363: 40364: 21. Tilapäinen edustus kansainvälisissä neuvot- 26. Tutkimus- ja kehittämistoiminta (siirto- 40365: teluissa (arviomääräraha) määräraha 2 v) 40366: Momentille myönnetään 33 909 000 mk. Momentille myönnetään 14 455 000 mk. 40367: Määrärahaa saa käyttää valtio- ja ministeri- Määrärahaa saa käyttää Kemiallisen aseen 40368: vierailuista ulkomaille sekä osallistumisesta kan- kieltosopimuksen valvontalaitokselta ostettavi- 40369: sainvälisiin ja kansainvälisten järjestöjen Suo- en tutkimuspalvelujen maksamiseen, valvon- 40370: messa pitämiin kokouksiin ja seminaareihin taseismologian projektin kulutusmenojen ja sel- 40371: aiheutuvien menojen maksamiseen. laisen tutkimustoiminnan menojen, mukaan 40372: lukien tutkimusapurahojen, maksamiseen, joka 40373: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen ylläpito- päämääriltään palvelee Suomen harjoittamaa 40374: menot (arviomääräraha) aseidenriisuntapolitiikkaa ja ihmisoikeuskysy- 40375: Momentille myönnetään 174 815 000 mk. myksiä ja suoritetaan ulkoasiainministeriön vä- 40376: Määrärahaa saa käyttää Suomen osallistu- littömässä valvonnassa, sekä osallistumisesta 40377: misesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroo- ydinsulkuvalvonnan tukiohjelmiin ja kansain- 40378: pan turvallisuus- ja Yhteistyöjärjestön rauhan- väliseen yhteistyöhön joukkotuhoaseteollisuu- 40379: turvaamistoimintaan annetussa laissa (520/93) den alasajoon ja ylivarustautumisen purkami- 40380: tarkoitetun rauhanturvaamishenkilöstön palk- seen aiheutuvien menojen maksamiseen. 40381: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 24 63 40382: 40383: 50. Eräät valtionavut Määrärahaa saa käyttää Suomen kansalais- 40384: Momentille myönnetään 4 155 000 mk. ten kotiinlähettämisestä ja avustamisesta aiheu- 40385: Määrärahaa saa käyttää valtionavustusten tuvien menojen maksamiseen, tileistä poistoihin 40386: maksamiseen käyttösuunnitelmassa mainituille sekä avustuksien maksamiseen ulkomailla asu- 40387: yhteisöille. ville Suomen kansalaisille. 40388: 40389: Käyttösuunnitelma: mk 66. Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (ar- 40390: Kouluasuntolasäätiö rs ............... . 1 000 000 viomääräraha) 40391: Suomen YK-liitto ry ................. . 1 000 000 Momentille myönnetään 326 514 000 mk. 40392: Suomen Pakolaisapu ry .............. . 750 000 Määrärahaa saa käyttää ulkoasiainministeri- 40393: Suomen toimikunta Euroopan turvalli- ön toimialaan liittyvien järjestöjen jäsenmaksu- 40394: suuden edistämiseksi ................. . 600000 40395: Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökon- jen ja vapaaehtoisten rahoitusavustusten mak- 40396: ferenssin toimintaa tukevat järjestöt. .. 150 000 samiseen. 40397: Suomen YK:n lastenapu UNICEF ry. 250 000 40398: YK:n Naisten Kehitysrahasto, Suomen 93. Kurssivaihtelut (arviomääräraha) 40399: Yhdistys ry .......................... . 160 000 Momentille myönnetään 100 000 mk. 40400: SPR:n kansainvälisen humanitaarisen 40401: oikeuden ja Geneven sopimusten Määrärahaa saa käyttää ulkoasiainministeri- 40402: tunnetuksi tekeminen Suomessa ...... . 245 000 ön vahvistamien tilikurssien ja pankkien viral- 40403: listen päivänkurssien välisten laskennallisten 40404: Yhteensä 4 155 000 kurssitappioiden kattamiseen. Momentin hyvi- 40405: tykseksi saa kirjata vastaavat kurssivoitot. Mi- 40406: 51. Hädänalaisten Suomen kansalaisten avus- käli kurssivoitoista kertyvät tulot ovat menoja 40407: taminen (arviomääräraha) suuremmat, kirjataan yli menevä osa tuloista 40408: Momentille myönnetään 300 000 mk. momentin 12.24.99 hyvitykseksi. 40409: 64 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 40410: 40411: 40412: 40413: 40414: Pääluokka 25 40415: OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 40416: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa oiden käsittelyä varten 48 henkilötyövuotta sekä 40417: olla vuonna 1996 enintään 7 307 henkilötyö- käännöstöihin ja muihin Euroopan unionin 40418: vuotta. Hallinnonalalla saa lisäksi olla tuomio- jäsenyydestä johtuviin tehtäviin enintään 10 40419: istuinten ruuhkien purkua ja velkajärjestelyasi- henkilötyövuotta vastaava henkilöstömäärä. 40420: 40421: 40422: 40423: 40424: 01. Oikeusministeriö 40425: 40426: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Maksullisen käännöstoiminnan henkilöstö ei 40427: Momentille myönnetään nettomäärärahaa sisälly hallinnonalan henkilöstön enimmäismää- 40428: 120 286 000 mk. rään. 40429: Hallitusneuvoksen, toimistopäällikkönä viran 40430: (A 29) nimike muutetaan hallitusneuvos, apu- 40431: laisosastopäälliköksi (A 29). 40432: 40433: 40434: 40435: 10. (25.10, 20, 25, 30 ja 40) Tuomioistuinlaitos 40436: 40437: 21. Korkeimman oikeuden toimintamenot (siir- Momentille myönnetään 866 300 000 mk. 40438: tomääräraha 2 v) Kouvolan hovioikeuteen voidaan 1.3.1996 40439: Momentille myönnetään 30 760 000 mk. lukien perustaa hovioikeudenlaamannin virka 40440: Korkeimpaan oikeuteen voidaan 1.3.1996 (A 30) ja hovioikeudenneuvoksen virka (A 27) 40441: lukien perustaa oikeusneuvoksen virka. edellyttäen, että samasta ajankohdasta lukien 40442: lakkautetaan kaksi ylimääräisen hovioikeuden- 40443: 22. Korkeimman hallinto-oikeuden toiminta- neuvoksen virkaa (1 A 27 ja 1 A 26). 40444: menot (siirtomääräraha 2 v) Uudenmaan lääninoikeuteen voidaan 40445: Momentille myönnetään 37 880 000 mk. 1.3.1996 lukien perustaa kaksi lääninoikeuden- 40446: tuomarin virkaa (A 26). 40447: 23. (25.20.21, 25.21, 30.21 ja 40.21) Muiden Tampereen ja Pirkanmaan käräjäoikeuksien 40448: tuomioistuinten toimintamenot (siirtomääräraha yhdistämisen johdosta voidaan 1.3.1996 lukien 40449: 2 v) lakkauttaa laamannin virka (A 30). 40450: 40451: 40452: 40453: 40454: 45. Eräät oikeudenhoitomenot ja avustukset 40455: 40456: 22. Erityismenot (arviomääräraha) nasta lakien ja asetusten nojalla aiheutuvien 40457: Momentille myönnetään 28 600 000 mk. oikeudenkäyntikulujen, hallinnonalan talous- 40458: Määrärahaa saa käyttää viranomaistoimin- hallinnon järjestelmistä aiheutuvien menojen, 40459: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 25 65 40460: 40461: pakkohuutokauppakulujen ennakoiden, palau- 51. Eräät valtion maksamat korvaukset ja 40462: tettavien sakkojen korkojen, rikosvahinkokor- avustukset (arviomääräraha) 40463: vauksia sekä syyttömästi tuomituille ja vangi- Momentille myönnetään 33 735 000 mk. 40464: tuille maksettavia korvauksia koskevien hake- Määrärahaa saa käyttää rikosvahinkojen kor- 40465: musten käsittelystä aiheutuvien menojen ja vaamisesta valtion varoista annetun lain 40466: valtion maksettavaksi vahingonkorvauslain no- (935/73) nojalla maksettaviin rikosvahinkokor- 40467: jalla määrättyjen korvausten maksamiseen. vauksiin sekä syyttömästi vangituille tai tuomi- 40468: tuille valtion varoista vapauden menetyksen 40469: 27. Oikeuslaitoksen tietojenkäsittely (siirto- johdosta maksettavista korvauksista annetun 40470: määräraha 2 v) lain (422/74) nojalla maksettaviin korvauksiin, 40471: Momentille myönnetään 53 970 000 mk. avustuksiin rikosuhripäivystyksestä huolehtivil- 40472: Määrärahaa saa käyttää oikeuslaitoksesta ja le yhteisöille, avustuksiin saamelaisten kulttuuri- 40473: sen tietojenkäsittelystä aiheutuvien menojen itsehallinnon ylläpitämiseen, avustuksiin Julki- 40474: maksamiseen. sen Sanan Neuvostolle ja säädösaineistoa jul- 40475: kaiseville yhteisöille, avustuksiin maakuntien 40476: 50. Maksuton oikeudenkäynti ja eräät muut liitoille, jotka alueellaan huolehtivat lainopilli- 40477: oikeudenhoitomenot (arviomääräraha) sen asiantuntija-avun hankkimisesta kalata- 40478: Momentille myönnetään 145 000 000 mk. lousyhteisöille eräisiin laajoihin vesiasioihin liit- 40479: Määrärahaa saa käyttää maksuttomasta oi- tyvissä kysymyksissä, sekä Suomen oikeusjär- 40480: keudenkäynnistä annetun lain (87/73) sekä yk- jestyksen tunnetuksi tekemiseen. 40481: sityishenkilön velkajärjestelystä annetun lain 40482: (57/93) soveltamisesta aiheutuvien menojen Käyttösuunnitelma: mk 40483: maksamiseen. Rikosvahinkokorvaukset sekä syyttö- 40484: mästi vangituille ja tuomituille makset- 40485: tavat korvaukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 000 40486: Käyttösuunnitelma: mk 40487: Avustukset saamelaisten kulttuuri-itse- 40488: Maksuton oikeudenkäynti............. 90 000 000 hallinnon ylläpitämiseen.. . . . . . . . . . . . . . 2 500 000 40489: Yksityishenkilön velkajärjestely........ 55 000 000 Muut avustukset...................... 1 235 000 40490: Yhteensä 145 000 000 Yhteensä 33 735 000 40491: 40492: 40493: 40494: 40495: 46. Syyttäjänvirastot 40496: 40497: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 40498: Momentille myönnetään 36 130 000 mk. 40499: 40500: 40501: 40502: 40503: 47. Ulosottovirastot 40504: 40505: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 40506: Momentille myönnetään 151 100 000 mk. 40507: 40508: 40509: 40510: 40511: 9 250830 40512: 66 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 40513: 40514: 50. Vankeinhoitolaitos 40515: 40516: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) tävien suorittamisesta aiheutuviin kustannuk- 40517: Momentille myönnetään 667 000 000 mk. siin myönnettävän valtionavun maksamiseen. 40518: Määrärahasta saa käyttää vankeinhoitolai- Määrärahasta saa käyttää enintään 338 000 40519: toksen työtoiminnan liiketaloudellisten suorit- mk valtionavun maksamiseen Kriminaalihuol- 40520: teiden hintojen alentamiseen enintään toyhdistykselle lainojen lyhennyksiin ja muihin 40521: 45 500 000 mk. luotoista aiheutuviin menoihin. 40522: 50. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle 52. Valtionapu Kriminaalihuoltoyhdistykselle 40523: lainsäädäntöön perustuviin tehtäviin (arviomää- toimitilojen perustamis- ja peruskorjausmenoihin 40524: räraha) (siirtomääräraha 3 v) 40525: Momentille myönnetään 50 180 000 mk. Momentille myönnetään 1 200 000 mk. 40526: Määrärahaa saa käyttää Kriminaalihuolto- 40527: yhdistykselle kriminaalihuoltotyön valtionavus- Määrärahaa saa käyttää valtionavun maksa- 40528: ta annetun lain (31175) 3 §:n 1 momentissa miseen Kriminaalihuoltoyhdistykselle kriminaa- 40529: tarkoitettujen tehtävien suorittamisesta aiheu- lihuoltotyön valtionavusta annetun lain (31/75) 40530: tuviin kustannuksiin myönnettävän valtionavun 3 §:n 3 momentissa tarkoitettuihin kustannuk- 40531: maksamiseen. siin. 40532: 40533: 51. Valtionapu muun kriminaalihuoltotyön suo- 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siir- 40534: rittamiseen tomääräraha 3 v) 40535: Momentille myönnetään 4 000 000 mk. Momentille myönnetään 21 200 000 mk. 40536: Määrärahaa saa käyttää Kriminaalihuolto- Määrärahaa saa käyttää myös rakennustuo- 40537: yhdistykselle ja muille yhteisöille ja säätiöille tannon tehostamiseen tarvittaviin selvityksiin ja 40538: kriminaalihuoltotyön valtionavusta annetun lain suunnitelmiin sekä hankemäärärahoilla palka- 40539: (31/75) 3 §:n 2 momentissa tarkoitettujen teh- tun henkilökunnan koulutukseen. 40540: 40541: Käyttösuunnitelma: 40542: Kustannusarvio 40543: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 40544: Hanke ala m 1000 mk mk mk 40545: 1. Talonrakennusten suunnittelu ......... . 2 500 000 40546: 2. Pienehköt uudisrakennus- ja 40547: peruskorjaustyöt ...................... . 10 000 000 40548: 3. Helsingin keskusvankilan 40549: perusparannus ......................... . 1 878 10 800 5 751 5 400 000 3 700 000 40550: 4. Oulun lääninvankilan lisärakennus .... . 1 180 9 500 8 051 3 000 000 40551: 5. Sulkavan kurssikeskuksen 40552: perusparannus ......................... . 4409 17 850 4050 14 848 000 2 000 000 40553: Yhteensä 21 200 000 40554: 40555: 40556: 75. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset avo- Momentille myönnetään 36 500 000 mk. 40557: laitostyönä (siirtomääräraha 3 v) 40558: 40559: Käyttösuunnitelma: 40560: Myönnetty Myönnetään 40561: Rakennustyö mk mk 40562: 1. Suomenlinnan entistämis- ja muut rakennustyöt ...................... . 217 600 000 11 000 000 40563: 2. Parolan ja Hämeenlinnan varuskuntien rakennustyöt ................. . 115 400 000 5 000 000 40564: 3. Kastelholman linnan entistämis- ja muut rakennustyöt ............... . 53 600 000 3 600 000 40565: 4. Haminan linnoituksen kunnostustyöt ja varuskunnan rakennusten kor- 40566: jaustyöt .............................................................. . 55 600 000 4 500 000 40567: 5. Tuusulan ja Riihimäen varuskuntien rakennustyöt. ................... . 26 600 000 2000 000 40568: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 25 67 40569: 40570: 6. Kirkkonummen varuskunnan rakennustyöt ........................... . 9 500 000 3 500 000 40571: 7. Sukevan keskusvankilan selliosaston perusparannus .................. . 6 200 000 3 000 000 40572: 8. Muut avolaitostyöt .................................................. . 3 900 000 40573: Yhteensä 36 500 000 40574: 40575: 40576: 77. Työsiirtoloille järjestettävät työt (siirto- 79. Maa- ja vesirakennukset (siirtomääräraha 40577: määräraha 3 v) 3 v) 40578: Momentille myönnetään 18 000 000 mk. Momentille myönnetään 500 000 mk. 40579: Määrärahaa saa käyttää työtilaisuuksien jär- 40580: jestämiseksi työsiirtotoissa liikenneministeriön Määrärahaa saa käyttää maa- ja vesiraken- 40581: hallinnonalan työkohteissa. nustöistä aiheutuvien menojen maksamiseen. 40582: 40583: 40584: 40585: 60. Eräät virastot 40586: 40587: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Oikeusrekisterikeskukseen voidaan 1.3.1996 40588: Momentille myönnetään nettomäärärahaa lukien perustaa johtajan virka (A 29). 40589: 34 805 000 mk. 40590: Määrärahaa saa käyttää myös konkurssien 22. Onnettomuustutkinnan erityismenot (ar- 40591: raukeamisen estämiseksi tai muuten konkurssi- viomääräraha) 40592: valvonnan toteuttamiseksi tarpeellisista toimen- Momentille myönnetään 1 000 000 mk. 40593: piteistä aiheutuviin menoihin sekä apurahojen Määrärahaa saa käyttää onnettomuuksien 40594: maksamiseen. tutkinnasta annetun lain (373/85) mukaan on- 40595: Onnettomuustutkintakeskukseen voidaan nettomuustutkintaa varten asetetuista tutkinta- 40596: 1.3.1996 lukien perustaa johtajan virka (A 29). lautakunnista aiheutuvien palkkioiden ja mui- 40597: den kulutusmenojen maksamiseen. 40598: 40599: 40600: 40601: 70. Vaalit 40602: 21. Vaalimenot (arviomääräraha) menettelystä neuvoa-antavissa kansanäänestyk- 40603: Momentille myönnetään 60 000 000 mk. sissä (571187) ja saamelaiskäräjistä (974/95) 40604: Määrärahaa saa käyttää tasavallan presiden- annettujen lakien mukaisesti, vaalien tulosten 40605: tin vaalista (1076/91), kansanedustajain vaaleis- kokoamisesta ja tietojenkäsittelystä aiheutuvien 40606: ta (391169), kunnallisvaaleista (361172), Euroo- menojen maksamiseen. 40607: pan parlamentin edustajien vaaleista (272/95), 40608: 68 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 40609: 40610: 40611: 40612: 40613: Pääluokka 26 40614: SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 40615: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa tehtävien johdosta hallinnonalalla saa lisäksi 40616: vuonna 1996 olla enintään 17 769 henkilötyö- olla 11 henkilötyövuotta. 40617: vuotta. Euroopan unionin jäsenyyteen liittyvien 40618: 40619: 40620: 40621: 01. Sisäasiainministeriö 40622: 40623: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) lutus- ja julkaisutoiminnan tukemiseen, lippu- 40624: Momentille myönnetään nettomäärärahaa valistus- ja nimivalistusasioista aiheutuviin me- 40625: 91 628 000 mk. noihin Suomalaisuuden Liitolle, koulutus- ja 40626: valistustoimintaan Suomen Meripelastusseural- 40627: 51. (26.97 .51) Eräät valtionavustukset le ja meripelastusalan järjestöille sekä kansain- 40628: Momentille myönnetään 700 000 mk. välisen siirtolaisuusjärjestön (lOM) toiminnan 40629: Määrärahaa saa käyttää valtionavustuksen tukemiseen. 40630: maksamiseen kuntaliitolle ruotsinkielisen kou- 40631: 40632: 40633: 40634: 02. Ulkomaalaisvirasto 40635: 40636: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään nettomäärärahaa 40637: 23 646 000 mk. 40638: 40639: 40640: 40641: 05. Lääninhallitukset 40642: 40643: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään nettomäärärahaa 40644: 323 171 000 mk. 40645: 40646: 40647: 40648: 06. Rekisterihallinto 40649: 40650: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään nettomäärärahaa 40651: 115 619 000 mk. 40652: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 26 69 40653: 40654: 75. Poliisitoimi 40655: 40656: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) kansalaisten oleskelulupakorttien painatukses- 40657: Momentille myönnetään nettomäärärahaa ta, tulkkauspalvelujen ostosta, saattokuljetuk- 40658: 2 639 614 000 mk. sista sekä lääninhallitusten maksettavaksi mää- 40659: rättyjen palautettavien sakkojen koroista, kuu- 40660: 23. Erityismenot (arviomääräraha) luttamismenoista ja valtion maksettavaksi mää- 40661: Momentille myönnetään 115 000 000 mk. rätyistä ulosottokustannuksista ja vahingonkor- 40662: Määrärahaa saa käyttää oikeuslääketieteelli- vauksista sekä ajokorttien valmistuksesta auto- 40663: sistä tutkimuksista, pelastustehtävistä, hir- rekisterikeskukselle aiheutuvien menojen 40664: vieläinvahingoista, virantoimitusvahingoista, maksamiseen. 40665: eräistä hautauskuluista, ulkomaalaisten soti- Määrärahaa saa käyttää myös poliisille kan- 40666: lashautojen hoidosta, ulosoton kustannuksista, sainväliseen rauhanturvaamistoimintaan osallis- 40667: henkilökorttien, passien ja EU- ja ETA-maiden tumisesta aiheutuvien menojen maksamiseen. 40668: 40669: 40670: 40671: 80. Pelastushallinto 40672: 40673: 21. Pelastushallinnon toimintamenot (siirto- tähystystoiminnasta sekä kansainvälisen hätä- 40674: määräraha 2 v) avun antamisesta ja vastaanottamisesta sekä 40675: Momentille myönnetään nettomäärärahaa siihen varautumisesta. 40676: 72 067 000 mk. 40677: Määrärahasta saa käyttää maksullisen kou- 40678: lutustoiminnan liiketaloudellisten suoritteiden 31. Valtionosuudet (siirtomääräraha 2 v) 40679: hintojen alentamiseen enintään 2 453 000 mk. Momentille myönnetään 26 000 000 mk. 40680: Määrärahaa saa käyttää kunnille palo- ja 40681: 22. Erityismenot (arviomääräraha) pelastustoimen kustannuksiin suoritettavista 40682: Momentille myönnetään 4 800 000 mk. valtionosuuksista ja -avustuksista annetun lain 40683: Määrärahaa saa käyttää palo- ja pelastustoi- (560/75) mukaisten valtionosuuksien maksami- 40684: mesta annetun lain (559/75) nojalla suoritetta- seen, väestönsuojelulain (438/58) 27 §:n mukais- 40685: vien korvausten maksamiseen sekä kulutusme- ten korvausten maksamiseen väestönsuojeluteh- 40686: noihin, jotka aiheutuvat ilma-alusten käytöstä täviä haitaville vapaaehtoisille järjestöille sekä 40687: pelastuspalveluun ja siihen liittyvän hälytys- ja väestönsuojelulain 22 ja 25 §:n mukaisten kor- 40688: johtamisjärjestelmän välittömien kustannusten vausten ja avustusten maksamiseen kunnille, 40689: korvaamisesta ilmailulaitokselle, metsäpalojen muille yhteisöille ja yksityisille. 40690: 40691: 40692: 40693: 90. Rajavartiolaitos 40694: 40695: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) tajärjestelmät ja peruskorjaamaan vaihteistot 40696: Momentille myönnetään 882 609 000 mk. vuosina 1996-1998. Valtuuden käytöstä on 40697: laskettu aiheutuvan menoja 6 000 000 mk vuon- 40698: Määrärahaa saa käyttää myös arvoltaan na 1996 ja yhteensä 15 000 000 mk vuosina 1997 40699: enintään 5 000 000 mk olevien koneiden, lait- ja 1998. 40700: teiden ja kaluston hankintamenojen maksami- 40701: seen sekä rakennusten, rakenteiden ja kiinteis- 40702: töjen perusparannuksesta ja uudisrakentamises- 70. Ilma- ja vartioalusten hankinta (siirtomää- 40703: ta aiheutuvien menojen maksamiseen silloin, räraha 3 v) 40704: kun hankkeen kustannusarvio on alle 1 000 000 Momentille myönnetään 24 100 000 mk. 40705: mk. Rajavartiolaitos oikeutetaan ajanmukais- Määrärahaa saa käyttää kevyen 2-moottori- 40706: tamaan keskiraskaiden helikoptereiden valvon- sen helikopterin loppurahoitukseen. 40707: 70 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 40708: 40709: 74. Rakentaminen (siirtomääräraha 3 v) että muista rakennushankkeista, joiden kustan- 40710: Momentille myönnetään 9 900 000 mk. nusarvio on yli 1 000 000 mk, aiheutuvien 40711: Määrärahaa saa käyttää sekä talonrakennus- menojen maksamiseen. 40712: 40713: Käyttösuunnitelma: 40714: Kustannusarvio 40715: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 40716: Hanke ala m 1000 mk mk/m 2 mk mk 40717: 1. Kajaanin kasarmin perusparannus ..... . 14 775 16 200 1 100 12 000 000 3 000 000 40718: 2. Muut hankkeet ....................... . 6 820 000 6 900 000 40719: Yhteensä 9 900 000 40720: 40721: 40722: 97. (26.97, osa) Avustukset kunnille 40723: 40724: 31. (26.97 .31 ja 33) Kuntien yleinen valtion- avustuksen maksamiseen kunnille ja kunnan 40725: osuus ja verotuloihin perustuva valtionosuuksien talouden vakauttamisesta ja kuntaselvityksestä 40726: tasauslisä (arviomääräraha) annetun lain (658/94) mukaisten kuntaselvittä- 40727: Momentille myönnetään 1 263 000 000 mk. jien palkkaamiseen projektiluonteisiin tehtäviin. 40728: Määrärahaa saa käyttää kuntien valtion- 40729: osuuslain sekä kuntien valtionosuuksien mää- 40730: räytymisestä vuonna 1996 ja eräistä muutok- 80. Korkotuet ja velkojen vakautuslainat kun- 40731: sista valtionosuuslainsäädäntöön annettavan nille (arviomääräraha) 40732: lain mukaisen yleisen valtionosuuden sekä ve- Momentille myönnetään 17 500 000 mk. 40733: rotuloihin perustuvien valtionosuuksien tasaus- Määrärahaa saa käyttää kunnan talouden 40734: ten ja siirtymätasausten maksamiseen kunnille. vakauttamisesta ja kuntaselvityksestä annetun 40735: lain (658/94) mukaisten korkotukien ja lainojen 40736: 34. Kuntien harkinnanvarainen avustus maksamiseen. Korkotukeen oikeuttavien uusien 40737: Momentille myönnetään 70 000 000 mk. lainojen määrä saa olla vuonna 1996 enintään 40738: Määrärahaa saa käyttää kuntien valtion- 50 milj. mk. Vakautuslainoja ei vuonna 1996 40739: osuuslain 18 §:n mukaisen harkinnanvaraisen myönnetä. 40740: 40741: 40742: 40743: 98. (26.97, osa) Alueiden kehittäminen 40744: 40745: 43. (26.97.43) Maakunnan kehittämisraha (osa rakennerahastoista osarahoitettavien tavoiteoh- 40746: EU) (siirtomääräraha 2 v) jelmien mukaisten hankkeiden kansallista osa- 40747: Momentille myönnetään 104 500 000 mk. rahoitusosuutta varten, josta aluekehitysrahas- 40748: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- tosta rahoitettavien hankkeiden osuus on 51,3 40749: tun lain (1135/93) 6 §:n mukainen aluekehitys- milj. mk ja sosiaalirahastosta rahoitettavien 40750: raha, jota saadaan käyttää kyseisen pykälän hankkeiden osuus 11,2 milj. mk. Lisäksi mää- 40751: mukaisten menojen ja Barentsin Euro-arktisesta rärahaa käytetään EU-rakennerahastoista osa- 40752: alueellisesta yhteistyöstä aiheutuvien menojen rahoitettavien yhteisöaloitteiden kansallista osa- 40753: maksamiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyttää rahoitusosuutta varten. 40754: EU:n aluekehitys- ja sosiaalirahasioista rahoi- 40755: tettavia ohjelmia toteuttavien hankkeiden kan- 61. (26.97.61) EU:n osallistuminen rakenne- ja 40756: sallisten rahoitusosuuksien maksamiseen val- aluekehitysohjelmiin sekä yhteisöaloitteisiin 40757: tion osalta sekä yhteisöaloitteita ja pilottihank- ( E U) (siirtomääräraha 3 v) 40758: keita toteuttavien hankkeiden kansallisten ra- Momentille myönnetään 598 280 000 mk. 40759: hoitusosuuksien maksamiseen valtion osalta. Määrärahaa saa käyttää EU:n komission 40760: Määrärahasta on varattu 62 500 000 mk EU :n kanssa vuosille 1995-1999 hyväksyttävien ta- 40761: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 26 71 40762: 40763: voitteiden 6, 2 ja 5b koskevia ohjelmia sekä seen liittyvään tekniseen apuun EU :n aluekehi- 40764: yhteisöaloitteita toteuttavien valtion omien tai tysrahastosta maksettavana vuoden 1996 rahoi- 40765: muiden hankkeiden sekä ohjelmien toteuttami- tusosuutena. 40766: 72 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 40767: 40768: 40769: 40770: 40771: Pääluokka 27 40772: PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 40773: Hallinnonalan henkilöstön kokonaismäärä saa olla vuonna 1996 enintään 20 001 henkilö- 40774: työvuotta. 40775: 40776: 40777: 40778: 01. Puolustusministeriö 40779: 40780: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 40781: Momentille myönnetään 44 830 000 mk. 40782: 40783: 40784: 40785: 10. Puolustusvoimat 40786: 40787: 16. Puolustusmateriaalihankinnat (siirtomää- täen, että näistä sopimuksista aiheutuvat vuo- 40788: räraha 3 v) tuiset maksut eivät ylitä kyseisten tilausvaltuuk- 40789: Momentille myönnetään 3 421 000 000 mk. sien rahoitussuunnitelmissa esitettyjä markka- 40790: Määrärahaa saa käyttää puolustusmateriaa- määriä. 40791: lin sekä puolustusvoimien muun kaluston, vä- Vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa myön- 40792: lineistön ja laitesuojien hankkimisesta aiheutu- nettiin momentin 27.25.16 perustelujen kohdas- 40793: vien menojen maksamiseen siten, että määrä- sa b) 3 760 000 000 markan tilausvaltuus Neu- 40794: rahasta saa käyttää 2 893 000 000 mk aikaisem- vostoliitosta tehtäviä hankintoja varten. Ti- 40795: min myönnetyistä tilausvaltuuksista aiheutuvien lausvaltuuden käyttöperusteluja on vuoden 1995 40796: menojen maksamiseen, 243 000 000 mk aikai- ensimmäisessä lisätalousarviossa muutettu si- 40797: semmin myönnettyjen tilausvaltuuksien nojalla ten, että tilausvaltuudesta saa käyttää kotimai- 40798: tehtyihin hankintasopimuksiin liittyvistä indek- selta teollisuudelta tehtäviä hankintoja varten 40799: sienja valuuttakurssien muutoksista aiheutuviin vuosina 1992-1996 yhteensä enintään 40800: menoihin, 270 000 000 mk puolustushaarojen ja 1 483 000 000 mk. Tilausvaltuuden käyttöperus- 40801: aselajien uusinta- ja täydennyshankintoihin mm. teluja tulisi muuttaa siten, että mainittu 40802: kotimaisen puolustustarviketeollisuuden tuotan- 1 483 000 000 mk muutetaan 1 583 000 000 mar- 40803: toedellytysten parantamiseksi ja 15 000 000 mk kaksi. 40804: ammuslaboratorion tuotanto- ja ylläpitomenoi- 40805: hin. Määrärahaa saa käyttää enintään 20 hen- 21. Puolustusvoimien toimintamenot (siirto- 40806: kilötyövuotta vastaavan projektihenkilöstön määräraha 2 v) 40807: palkkaamiseen. Momentille myönnetään nettomäärärahaa 40808: Sen johdosta, että aikaisemmissa talousarvi- 5 164 000 000 mk. 40809: oissa hyväksyttyjen tilausvaltuuksien perusteella Määrärahaa saa käyttää puolustusvoimien 40810: ei kaikilta osin ole ollut mahdollista tehdä tehtävien ja puolustuskyvyn ylläpitämisen edel- 40811: sopimuksia, saa vuoden 1996 aikana tehdä lyttämään toimintaan sekä myös ulkomaalaisille 40812: sopimuksia sanottujen tilausvaltuuksien sito- oppilaille annettavan sotilaskoulutuksen meno- 40813: matta olevaa määrärahaa vastaavasti edellyt- jen maksamiseen sekä kevytrakenteisten suojien 40814: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 27 73 40815: 40816: ja varastojen rakentamisesta aiheutuvien meno- tään 357 000 000 mk ja vuoden 1998 loppuun 40817: jen maksamiseen silloin, kun hankkeen kustan- mennessä enintään 437 000 000 mk. 40818: nusarvio on alle 1 000 000 mk. Vuonna 1996 saa 40819: tehdä varustuksen käyttöä ja kunnossapitoa 40820: koskevia pitkäaikaisia sopimuksia määrärahan 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siir- 40821: puitteissa siten, että niistä saa aiheutua valtiolle tomääräraha 3 v) 40822: menoja vuoden 1997 loppuun mennessä enin- Momentille myönnetään 187 000 000 mk. 40823: 40824: Käyttösuunnitelma: 40825: Kustannusarvio 40826: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 40827: Rakennustyö ala m 1000 mk mk!m2 mk mk 40828: 1. Varastoalueen rakennustyöt Hartola .... 4400000 40829: 1. Varastoalue ......................... 7 880 20000 2 538 40830: 2. Varuskunnan rakennustyöt HattuJa ja 40831: Hämeenlinna ........................... 6 050 000 8 200 000 40832: 1. Korjaamo ........................... 5 700 33 000 5 789 40833: 3. Varuskunnan rakennustyöt Helsinki .... 5 000 000 40834: 1. Kadettikoulun ruokalarakennuksen pe- 40835: rusparannus ............................ 2400 17 000 7 083 40836: 4. Lentotukikohdan rakennustyöt 40837: Jyväskylän mlk ........................ 5 000 000 40838: 1. Lentokonehallin laajennus ja 40839: perusparann us .......................... 4100 17 800 4 341 40840: 5. Lentotukikohdan rakennustyöt 40841: Kauhava ............................... 9 500 000 40842: 1. Kiitoradan korjaus .................. 28 200 11400 40 40843: 6. Varuskunnan rakennustyöt Kirkkonum- 40844: mi ..................................... 14 300 000 2 900000 40845: 1. Sataman laajennus ................... 17 200 40846: 7. Lentotukikohdan rakennustyöt 40847: Siilinjärvi .............................. 8 500 000 40848: 1. Lentokonehalli ...................... 3 200 17 800 5 563 40849: 8. Pienehköt työt ......................... 46 000 000 40850: 9. Alue- ja verkostorakenteet ............. 30 000 000 40851: 10. Perusparannukset ...................... 20 800 000 40852: 11. Sotilasalueiden ja -laitteiden 40853: rakentaminen .......................... 46 700 000 40854: Yhteensä 187 000 000 40855: 40856: 40857: 87. Kiinteistöjen osto ja pakkolunastus (siir- ta, kiinteistöjen ja rakennusten hankkimisesta 40858: tomääräraha 2 v) sekä osakkeiden hankkimisesta asunto- ja kiin- 40859: Momentille myönnetään 12 000 000 mk. teistöosakeyhtiöistä aiheutuvien menojen mak- 40860: Määrärahaa saa käyttää hankintavaltuuksis- samiseen. 40861: 40862: 40863: 40864: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistoiminta 40865: 40866: 21. YK:n ja ETYJ:n rauhanturvaamistoimin- ylläpito-, varustamis-, hallinto- ja muiden ku- 40867: nan toimintamenot (arviomääräraha) lutusmenojen ja pohjoismaisten YK-kurssien 40868: Momentille myönnetään 49 000 000 mk. menojen maksamiseen sekä Libanonissa ja Ma- 40869: Määrärahaa saa käyttää sotilastarkkailijoi- kedoniassa olevan suomalaisen valvontajoukon 40870: den palkkojen ja kansallisen päivärahan mak- ja Kyproksella olevan Suomen edustajan mat- 40871: samiseen, valmiusjoukon palkkaus-, koulutus-, kakustannusten, terveydenhoito-, kuljetus-, va- 40872: 40873: 10 250830 40874: 74 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 40875: 40876: rustamis-, huolto-, edustus- ja hallintomenojen 24. Kansainvälisen puolustuspoliittisen yhteis- 40877: maksamiseen. Määrärahalla pysyväisluonteisiin työn menot (arviomääräraha) 40878: tehtäviin palkatun henkilöstön määrä saa olla Momentille myönnetään 4 000 000 mk. 40879: enintään 22 henkilötyövuotta. Lukuun ei sisälly 40880: YK:n ja ETYJ :n rauhanturvaamisoperaatioihin 40881: palkattava henkilöstö. Määrärahaa saa käyttää kansainvälisen puo- 40882: Siinä tapauksessa, että Suomen hallitukselle lustuspoliittiseen yhteistyöhön liittyvistä koko- 40883: esitetään pyyntö uuden valvontajoukon lähet- uksista, neuvotteluista, seminaareista, koulutus- 40884: tämisestä YK:n tai ETYJ :n rauhanturvaamis- tilaisuuksista ja harjoituksista sekä ETY-järjes- 40885: tehtäviin ja Suomi päättää valvontajoukon tön luottamusta ja turvallisuutta lisäävien toi- 40886: asettamisesta, uuden valvontajoukon aiheutta- mien täytäntöönpanosta sekä näistä johtuvista 40887: miin menoihin saa käyttää tälle momentille hallinnollisista toimista aiheutuvien menojen 40888: myönnettyjä määrärahoja. maksamiseen. 40889: 40890: 40891: 40892: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut menot 40893: 40. Lapuan patruunatehtaan onnettomuuden Määrärahaa saa käyttää maanpuolustusjär- 40894: tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) jestöjen toiminnan tukemiseen. 40895: Momentille myönnetään 330 000 mk. 40896: Määrärahaa saa käyttää Lapuan pat- 93. Kurssivaihtelut (arviomääräraha) 40897: ruunatehtaalla vuonna 1976 sattuneesta onnet- Momentille myönnetään 170 000 mk. 40898: tomuudesta aiheutuneiden tapaturmavakuutus- Määrärahaa saa käyttää suomalaisista val- 40899: vontajoukoista aiheutuvien menojen laskutuk- 40900: lain mukaisten korvausten maksamiseen. sessa ja sotilasasiamiestoiminnan tilinpidossa 40901: syntyviin tappiollisiin kurssieroihin. Momentin 40902: hyvitykseks1 saa kirjata vastaavat kurssivoitot. 40903: 50. Maanpuolustusjärjestöjen toiminnan tuke- Mikäli kurssivoitoista kertyvät tulot ovat me- 40904: minen noja suuremmat, kirjataan ylimenevä osa tu- 40905: Momentille myönnetään 4 000 000 mk. loista momentin 12.27.99 hyvitykseksi. 40906: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 28 75 40907: 40908: 40909: 40910: 40911: Pääluokka 28 40912: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 40913: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa pan unionin jäsenyyteen liittyvien tehtävien 40914: olla 1.1.1996-30.9.1996 välisenä aikana enin- johdosta hallinnonalalla saa lisäksi olla 11 40915: tään 10 617 henkilötyövuotta ja 1.10.1996 lu- henkilötyövuotta. 40916: kien enintään 10 751 henkilötyövuotta. Euroo- 40917: 40918: 40919: 40920: 01. Valtiovarainministeriö 40921: 40922: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) likkönä toimivan rahoitusjohtajan virkanimike 40923: Momentille myönnetään 108 000 000 mk. rahoitusneuvos, rahoitusjohtajaksi. Hallintoyk- 40924: Budjettineuvoksen, apulaisosastopäällikkönä sikön päällikkönä toimivan hallitusneuvoksen 40925: virkanimike muutetaan budjettineuvos, apulais- viran nimike muutetaan virkanimikkeeksi hal- 40926: budjettipäälliköksi sekä rahoitusyksikön pääl- litusneuvos, hallintojohtajana. 40927: 40928: 40929: 40930: 03. Valtion taloudellinen tutkimuskeskus 40931: 40932: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentilta patkattavan maksullisen toimin- 40933: Momentille myönnetään nettomäärärahaa nan henkilöstö ei sisälly pääluokan henkilöstön 40934: 18 950 000 mk. enimmäismäärään. 40935: 40936: 40937: 40938: 05. Valtiokonttori 40939: 40940: Valtiokonttorin tehtävänä olevat työterveys- terveyshuollon kustannusten korvauksia sekä 40941: palvelut lakkautetaan 1.1.1996lukien. Työpaik- vastuun työpaikkaterveydenhuoltoon liittyvistä 40942: katerveydenhuoltoa varten on perustettu vuon- vuoden 1996 puolella erääntyvistä lyhytaikai- 40943: na 1995 valtionyhtiö. sista veloista. Yhtiö tulouttaa myyntisaamisten 40944: Valtioneuvosto oikeutetaan luovuttamaan yh- ja ostovelkojen erotuksen valtiolle. Muilta osin 40945: tiölle 1.1.1996 valtiokonttorin hallussa oleva valtioneuvosto määrää luovutuksen ehdot sekä 40946: työpaikkaterveydenhuoltoon liittyvä irtain käyt- päättää muista omaisuuden luovuttamiseen ja 40947: tö- ja vaihto-omaisuus arvoltaan enintään yhtiön muodostamiseen liittyvistä järjestelyistä. 40948: 9 800 000 mk apporttina. Lisäksi valtioneuvosto Luvun 33.05 perusteluihin viitaten pääosa 40949: oikeutetaan luovuttamaan yhtiölle työpaikka- tapaturmaviraston tehtävistä liitetään valtio- 40950: terveydenhuoltopalveluiden myynnistä synty- konttoriin 1.10.1996 lukien. 40951: neet, vuoden 1996 puolella erääntyvät myyn- 40952: tisaamiset, lukuun ottamatta Kansaneläkelaitok- 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 40953: selta tulevia vuosia 1994-1995 koskevia työ- Momentille myönnetään 140 150 000 mk. 40954: 76 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 40955: 40956: 88. Osakkeiden hankkiminen (siirtomääräraha Määrärahaa saa käyttää valtion laina- ja 40957: 3 v) takaussaatavien sekä perintöomaisuuden tur- 40958: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. vaamisesta ja hoidosta sekä aiheettomasti mak- 40959: Määrärahaa saa käyttää perustettavan kan- settujen etuuksien takaisin perimisestä ja valtion 40960: sallisen arvopaperikeskuksen valtiovarainminis- takautumisoikeuden käyttämisestä aiheutuvien 40961: teriön tai valtiokonttorin toimesta merkittävien menojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää 40962: osakkeiden maksamiseen ja muihin arvopape- myös kiinteistön tai muun omaisuuden ostami- 40963: rikeskuksen perustamisen edellyttämistä toimen- seen konkurssi- tai pakkohuutokaupassa, mil- 40964: piteistä aiheutuviin menoihin. loin se on valtion laina-, takaus- tms. saatavien 40965: turvaamiseksi tarpeen, sekä valtiolle näin tulleen 40966: 95. Valtion saatavien turvaaminen (arviomää- omaisuuden hoidosta aiheutuvien menojen mak- 40967: räraha) samiseen. 40968: Momentille myönnetään 300 000 mk. 40969: 40970: 40971: 40972: 06. Tapaturmakorvaukset ja muut vahingonkorvaukset 40973: 40974: 50. Tapaturmakorvaukset ja muut vahingon- Valtion virkamieslain (750/94) ja erora- 40975: korvaukset (arviomääräraha) ha-asetuksen (999/94, muut. 1350/94) 40976: nojalla maksettavat virkamiesten erora- 40977: Momentille myönnetään 186 500 000 mk. hat, aikuiskoulutuslisät, toistuvat kor- 40978: Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitelmas- vaukset ja ammattikoulutusrahat...... 14 800 000 40979: Ryhmähenkivakuutusta vastaavan edun 40980: sa yksilöidyistä käyttötarkoituksista aiheutu- järjestämisestä aiheutuvat menot virka- 40981: vien menojen maksamiseen. ja työehtosopimusten nojalla sekä kan- 40982: sanedustajana toimineen henkilön, edus- 40983: Käyttösuunnitelma: mk kunnan virkamiesten ja rauhanturvaa- 40984: mishenkilöstön vastaavaa etua koske- 40985: Tapaturmavakuutuslain (608/48), am- van lainsäädännön nojalla sekä asevel- 40986: mattitautilain (1343/88), valtion virka- vollisen kuoltua suoritettava taloudelli- 40987: miesten tapaturmakorvauksesta anne- nen tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 000 40988: tun lain (449/90), työmarkkinatuesta Valtion liikelaitoksille valtion liikelai- 40989: annetun lain (1542/93) sekä tapaturma- tosten vahinkoturvajärjestelmästä anne- 40990: korvausjärjestelmään liittyvän muun tun valtioneuvoston päätöksen (1422/91) 40991: lainsäädännön nojalla maksettavat ta- nojalla maksettavat korvaukset. . . . . . . . 3 000 000 40992: paturmakorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 700 000 40993: Liikennevakuutuslain (279/59) ja liiken- Yhteensä 186 500 000 40994: nevakuutuslain perusteella korvattavas- 40995: ta kuntoutuksesta annetun lain (626/91) 40996: nojalla maksettavat liikennevakuutus- 40997: korvaukset... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 500 000 40998: Eräistä oikeudenkäynneistä valtion pal- 40999: veluksessa oleville aiheutuvien kustan- 41000: nusten korvaamisesta annetun lain 41001: (269/74) ja valtion virantoimituksesta 41002: tai työtehtävästä aiheutuneiden eräiden 41003: vahinkojen korvaamisesta annetun lain 41004: (794/80) nojalla maksettavat valtion 41005: henkilöstölle aiheutuvien eräiden kus- 41006: tannusten ja vahinkojen korvaukset.. . 500 000 41007: 41008: 41009: 41010: 41011: 07. Eläkkeet 41012: 41013: 05. Vakinaiset eläkkeet ja perhe-eläkkeet (ar- Momentille myönnetään 12 376 000 000 mk. 41014: viomääräraha) Määrärahaa saa käyttää valtion eläkelain 41015: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 28 77 41016: 41017: (280/66) ja siihen liittyvän lainsäädännön mu- eduskunnan kansliatoimikunnan myöntämien 41018: kaisten eläkkeiden, kuntoutustukien ja perhe- ylimääräisten eläkkeiden maksamiseen. 41019: eläkkeiden maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää ylimääräisten eläk- 41020: keiden ja perhe-eläkkeiden myöntämiseen Maa- 41021: Käyttösuunnitelma: mk talousseurojen Keskusliiton, sittemmin Maata- 41022: Valtion palveluksen perusteella louskeskusten liiton, ja niiden jäsenjärjestöinä 41023: myönnetyt eläkkeet ja kuntoutustuet toimineiden maanviljelys- ja talousseurojen pää- 41024: sekä perhe-eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . 9 084 100 000 toimisesta palveluksesta asutuslainsäädännössä 41025: Kunnan, seurakunnan ja yksityisen annetun toimivallan käyttämistä varten muo- 41026: palveluksen perusteella myönnetyt 41027: eläkkeet ja kuntoutustuet, perhe- dostetuissa toimielimissä. Edellytyksenä on li- 41028: eläkkeet sekä valtionapulaitosten säksi, että henkilöllä on tai olisi ollut oikeus 41029: eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 986 400 000 eläkkeeseen valtion varoista tai kunnallisesta 41030: Kansanedustajain eläkkeet ja perhe- eläkejärjestelmästä ns. lisäeläketurvan mukai- 41031: eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 000 41032: Toisen korvauslain 7 §:n 2 momen- sesti ja että eläketurva muuten jäisi olennaisesti 41033: tissa tarkoitetut eläkkeet.. . . . . . . . . . 200 000 pienemmäksi siitä, mitä se olisi ollut, jos 41034: Liikelaitokset ja liiketoimintaa har- asutustehtävissä palveltu aika olisi luettu elä- 41035: joittavat valtion virastot ja laitokset. 265 300 000 keajaksi mainittuja eläkkeitä varten. 41036: Yhteensä 12 376 000 000 Eläke myönnetään sen määräisenä, että se 41037: yhdessä valtiokonttorin tai Kuntien eläkeva- 41038: kuutuksen ja Eläkekassa Maan myöntämän 41039: 06. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) eläkkeen kanssa on yhtä suuri kuin valtiokont- 41040: Momentille myönnetään 127 750 000 mk. torin tai Kuntien eläkevakuutuksen myöntämä 41041: Määrärahaa saa käyttää ylimääräisten eläk- eläke olisi ollut, jos asutustehtävissä palveltu 41042: keiden myöntämiseen voimassa olevien valtio- aika olisi kokonaan luettu eläkeajaksi näitä 41043: neuvoston päätösten mukaisesti sekä aiemmin eläkkeitä varten. 41044: myönnettyjen ylimääräisten eläkkeiden maksa- 41045: miseen. Käyttösuunnitelma: mk 41046: Lisäksi määrärahasta saa myöntää ylimää- Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet 123 200 000 41047: räisiä eläkkeitä ja perhe-eläkkeitä Sotainvali- Vuoden kuluessa myönnettävät taiteili- 41048: dien Veljesliiton päätoimisille huoltotehtävissä ja- ja sanomalehtimieseläkkeet 41049: toimiville toimihenkilöille sekä Kriminaalihuol- (enmtään)............................. 3 000 000 41050: toyhdistyksen palveluksessa oleville niille toimi- Vuoden kuluessa myönnettävät muut 41051: henkilöille, joiden palkkaukseen myönnetään ylimääräiset eläkkeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 000 41052: Eduskunnan kansliatoimikunnan myön- 41053: valtionapua noudattaen soveltuvin osin valtion tä~ät .. ~uut ylimääräiset eläkkeet 41054: eläkelain, valtion perhe-eläkelain ja rintamave- (enmtaan)............................. 50 000 41055: teraanien varhaiseläkelain säännöksiä. Eläk- 41056: keestä vähennetään samasta palveluksesta työn- Yhteensä 127 750 000 41057: tekijäin eläkelain nojalla myönnettävä eläke. 41058: Edelleen määrärahaa saa käyttää valtion 41059: palveluksesta aiemmin ylimääräisen eläkkeen 07. Muut eläkemenot (arviomääräraha) 41060: saaneiden toimihenkilöiden määräaikaisten Momentille myönnetään 159 900 000 mk. 41061: eläkkeiden jatkamiseen sekä heidän jälkeensä Määrärahaa saa käyttää korvausten maksa- 41062: myönnettävien perhe-eläkkeiden maksamiseen. miseen Kuntien eläkevakuutukselle eri lakien 41063: Määrärahasta saa käyttää enintään 3 000 000 nojalla valtion toimintojen kunnallistamisen 41064: mk ylimääräisistä taiteilijaeläkkeistä annetun yhteydessä suoritetuista eläkejärjestelyistä ja 41065: valtioneuvoston päätöksen (75/74) mukaisten Eläkekassa Maalle siitä eläkemenojen lisäykses- 41066: taiteilijaeläkkeiden ja ylimääräisistä sanomaleh- tä, mikä aiheutuu asutustehtävissä palvellun 41067: timieseläkkeistä annetun valtioneuvoston pää- ajan huomioon ottamisesta eläkekassan myön- 41068: töksen (37/77) mukaisten sanomalehtimieseläk- tämässä eläkkeessä. 41069: keiden myöntämiseen kuitenkin siten, että enin- Edelleen määrärahaa saa käyttää korvausten 41070: tään saadaan myöntää täyttä eläkettä vastaa- maksamiseen Nokia Telecommunication Oy:lle, 41071: vina 35 ylimääräistä taiteilijaeläkettä ja 10 Vapo Oy:lle, Vammas Oy:lle ja Lapua Oy:lle 41072: ylimääräistä sanomalehtimieseläkettä. Lisäksi siitä valtion eläkelain tasoisen eläketurvan säi- 41073: määrärahasta saa käyttää enintään 50 000 mk lyttämisestä syntyvästä lisärasituksesta, joka 41074: 78 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 41075: 41076: näille yhtiöille aiheutuu 31.8.1976 Televan, Korvaus Nokia Telecommunication 41077: 31.12.1983 Valtion polttoainekeskuksen, Oy:lle ................................ . 2 950 000 41078: Korvaus Vapo Oy:lle ................ . 4 990 000 41079: 31.12.1990 Vammaskosken tehtaan ja Lapuan Korvaus Vammas Oy:lle ............. . 1 430 000 41080: Patruunatehtaan palveluksessa olleen henkilös- Korvaus Lapua Oy:lle ............... . 1 930 000 41081: tön siirrosta näiden yhtiöiden palvelukseen. Muut korvaukset .................... . 600 000 41082: Määrärahaa saa käyttää myös korvausten mak- 41083: samiseen yrityskauppojen tai vastaavien yritys- Yhteensä 159 900 000 41084: ten omistuspohjan uudelleenjärjestelyjen yhtey- 41085: dessä tai konsernin sisällä yhtiöstä toiseen 41086: vanhana työntekijänä ennen 1.1.1994 siirretyn 61. Korko valtion eläkerahastolle (arviomää- 41087: henkilön työnantajalle. Valtiokonttori saa sopia räraha) 41088: vakuutusmatemaattisin perustein lasketusta elä- Momentille myönnetään 43 000 000 mk. 41089: kevastuiden kertasuorituksesta. 41090: Määrärahaa saa käyttää valtion eläkerahas- 41091: Käyttösuunnitelma: mk tosta annetussa laissa (1372/89, muut. 942/93) 41092: Korvaus Kuntien eläkevakuutukselle .. 148 000 000 säädetyn koron maksamiseen valtion keskus- 41093: kirjanpidossa olevan yhdystilin varoille. 41094: 41095: 41096: 41097: 10. Valtiontalouden tarkastusvirasto 41098: 41099: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 41100: Momentille myönnetään 36 400 000 mk. 41101: 41102: 41103: 41104: 18. Verohallinto 41105: 41106: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) lintokeskukselle maksettavien eräiden tieliiken- 41107: Momentille myönnetään nettomäärärahaa teen veroasioiden hoitoon liittyvien korvausten 41108: 1 518 466 000 mk. maksamiseen. 41109: Määrärahaa saa käyttää myös ajoneuvohal- 41110: 41111: 41112: 41113: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle 41114: 41115: 30. Ahvenanmaan tasoitusmaksu (arviomäärä- johdosta määrärahaa saa käyttää ennen lopul- 41116: raha) lisen tasoituksen vahvistamista myös lisäenna- 41117: Momentille myönnetään 695 000 000 mk. kon myöntämiseen varainhoitovuotta edeltänei- 41118: Määrärahaa saa Ahvenanmaan valtuuskun- den vuosien menoihin. 41119: nan päätöksen mukaisesti käyttää Ahvenan- 41120: maan itsehallintolain (1144/91) mukaisen tasoi- 41121: tuksen ja tasoitusmäärää koskevien ennakko- 40. Arpajaisveron tuoton palauttaminen Ahve- 41122: maksujen suorittamiseen. Kun tasoitus lain nanmaan maakunnalle (arviomääräraha) 41123: mukaan suoritetaan jälkikäteen, saattavat täl- Momentille myönnetään 3 000 000 mk. 41124: löin vielä vahvistamattomien tasoitusten määrät Määrärahaa saa käyttää arpajaisveron tuoton 41125: nousta ennakkomaksuja suuremmiksi. Tämän palauttamiseen Ahvenanmaan maakunnalle. 41126: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 28 79 41127: 41128: 40. Tullilaitos 41129: 41130: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomäärära- ja Baltian maiden kanssa (siirtomääräraha 3 v) 41131: ha 2 v) Momentille myönnetään 220 000 mk. 41132: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Määrärahaa saa käyttää Brysselissä sijaitse- 41133: 443 377 000 mk. van tulliyhteistyöneuvoston kehitysmaiden tul- 41134: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n alueke- limiesten koulutukseen tarkoitettuun rahastoon 41135: hitysrahastosta rahoitettavia ohjelmia toteutta- sekä koulutusyhteistyöhön ja siitä aiheutuviin 41136: vien tukipäätösten mukaisten hankkeiden ja menoihin Venäjän ja Baltian maiden kanssa. 41137: muiden EU:n hyväksymien hankkeiden ja han- 41138: kintojen kansallisten rahoitusosuuksien maksa- 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 41139: miseen. Määrärahasta on varattu 1 000 000 mk Momentille myönnetään II 000 000 mk. 41140: aluekehitysrahaston hankkeiden kansallista ra- Määrärahaa saa käyttää suurten lastiyksiköi- 41141: hoitusosuutta varten. den läpivalaisulaitteen hankintaan sekä siihen 41142: liittyvään talonrakentamiseen. Hankkeen kus- 41143: 66. Kansainvälisen tullijärjestön kautta ohjat- tannusarvio on 110 000 000 mk ja rakennuksen 41144: tava kehitysapu sekä koulutusyhteistyö Venäjän hyötyala 640 m2 • 41145: 41146: 41147: 41148: 52. Tilastokeskus 41149: 41150: 2I. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 41151: Momentille myönnetään I65 860 000 mk. 41152: 41153: 41154: 41155: 64. Valtion kiinteistölaitos 41156: 41157: 74. (28.60.76) Talonrakennukset (siirtomäärä- Momentille myönnetään I33 490 000 mk. 41158: raha 3 v) 41159: 41160: Käyttösuunnitelma: 41161: Kustannusarvio 41162: 41163: Hyötyi Myönnetty Myönnetään 41164: Hanke ala m 1000 mk mk mk 41165: 1. Virastotalo Annankatu 44 peruskorjaus, 41166: Helsinki ............................. . 7000 25 000 3 571 21 000 000 4 000000 41167: 2. Valtiontalo Fredrikinkatu 21, 41168: Merimiehenkatu 11-13, Helsinki 41169: - virastotilat ....................... . 6 500 60000 9 231 28 700 000 8 000 000 41170: - suojatilat ......................... . 38 500 23 762 000 12 000 000 41171: 3. Vaasan oikeustalo ................... . 3 100 25400 8 194 25 400000 600000 41172: 4. Valtioneuvoston linnan peruskorjaus, 41173: VI vaihe, Helsinki ................... . 2 586 49000 18 948 14 600 000 29 600000 41174: 5. Turun oikeustalo .................... . 73 000 5 700 000 32 000 000 41175: - uudisrakennus .................... . 6 600 41176: - autohalli ......................... . 3 500 41177: - poliisitalon muutos ............... . 390 41178: 6. Valtion virastotalo, Kirkkokatu 41179: 4, Helsinki ........................... . 8 100 83 000 10247 8 500 000 14 000 000 41180: 7. Vaalimaan tulli- ja raja-asema, 41181: Virolahti. ............................ . 1 120 13 400 11 964 9 380 000 150 000 41182: 8. Imatran tulli- ja raja-asema .......... . 1 700 14 000 8 235 700 000 7 140 000 41183: 80 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 41184: 41185: 9. VTT:n sähkötalo 2, Espoo 41186: - rakennus ......................... . 3 700 78 000 21 080 48 000 000 25 000 000 41187: - kiinteät laitteet ................... . 9 000 41188: 10. Sisäasiainministeriön väestönsuojan 41189: suunnittelu ........................... . 1 000 000 41190: Yhteensä 133 490 000 41191: 41192: 41193: 75. (28.60.75) Perusparannukset (siirtomäärä- töihin liittyviä sitoumuksia siten, että niistä 41194: raha 3 v) aiheutuu valtiolle menoja myöhempinä vuosina 41195: Momentille myönnetään 154 000 000 mk. enintään 120 000 000 mk. 41196: Määrärahaa saa käyttää valtion kiinteistölai- 41197: toksen hallinnassa olevien kiinteistöjen, raken- 41198: nusten ja huonetilojen investointiluonteisista 87. (28.60.87) Kiinteistöjen ja huoneisto-osak- 41199: korjauksista, pienistä uudisrakennustöistä sekä keiden hankkiminen (siirtomääräraha 3 v) 41200: valtiovarainministeriön erikseen määräämistä Momentille myönnetään 120 000 000 mk. 41201: korjaustöistä aiheutuvien menojen maksami- Määrärahaa saa käyttää valtion omistukseen 41202: seen. Määrärahaa saa käyttää myös maankäyt- hankittavien kiinteistöjen ja huoneisto-osakkei- 41203: tösuunnitelmista, muusta suunnittelusta ja näi- den hankintamenojen ja hankintoihin liittyvien 41204: hin liittyvästä tutkimuksesta aiheutuvien meno- lisä- ja muutostyö-, puhe1invaihdehankinta- se- 41205: jen maksamiseen. kä rakennustöiden valvontamenojen maksami- 41206: Vuonna 1996 saa tehdä käynnissä oleviin seen. 41207: 41208: 41209: 41210: 70. Hallinnon kehittämiskeskus 41211: 41212: 1. Palvelu- ja muut toimintatavoitteet Hallinnon kehittämiskeskuksen investoinneis- 41213: Hallinnon kehittämiskeskus tuottaa julkisen ta saa aiheutua menoja vuonna 1996 enintään 41214: hallinnon erityisasiantuntemukseen perustuvaa 2 000 000 mk. Lisäksi Hallinnon kehittämiskes- 41215: koulutusta, konsultointi- ja muita kehittämis- kus saa tehdä vuonna 1996 investointeja kos- 41216: palveluja. Kehittämiskeskus tukee toiminnal- kevia sitoumuksia, joista aiheutuu menoja seu- 41217: laan julkisen hallinnon keskeisten uudistus- ja raavina vuosina emntään 2 000 000 mk. Inves- 41218: toinnit ovat käyttöomaisuuden, erityisesti tie- 41219: kehittämistavoitteiden toteuttamista. Palvelutoi- totekniikan ja opetusvälineistön sekä toimisto- 41220: minnan painopistealueita ovat erityisesti johta- laitteiden, täydennyshankintoja. 41221: misessa talouden johtamisen ja henkilöstöjoh- 3. Lainanotto 41222: tamisen kehittäminen, Suomen ED-jäsenyyteen Hallinnon kehittämiskeskus oikeutetaan ot- 41223: ja muuhun kansainvälistymiseen sekä Venäjä- tamaan valtion liikelaitoksista annetun lain 41224: koulutukseen liittyvät kehittämispalvelut sekä (627/87) 8 §:n 2 momentissa tarkoitettua lainaa 41225: palvelujen vientitoiminnan kehittäminen. enintään 5 000 000 mk. 41226: 2. Investointien enimmäismäärä ja tärkeim- 41227: mät kohteet 41228: 41229: 41230: 41231: 80. Hallinnon uudistaminen ja eräät hallinnon tukitoimenpiteet 41232: 41233: 02. Eräät muut palkat ja virkasuhteen ehtoja laisissa tapauksissa, joissa henkilöstön lisätarve 41234: koskevat päätökset (arviomääräraha) ei ole ollut tiedossa varsinaista talousarvioesi- 41235: Momentille myönnetään 1 893 000 mk. tystä laadittaessa, sekä valtiovarainministeriön 41236: Määrärahaa saa käyttää välttämättömän li- tekemistä virkasuhteen ehtoja koskevista pää- 41237: sähenkilökunnan palkkausten maksamiseen sel- töksistä aiheutuvien menojen maksamiseen. 41238: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 28 81 41239: 41240: 20. Kehittämis- ja koulutustoiminta (siirtomää- välisten työelämän suhteiden edistämistä tar- 41241: räraha 3 v) koittavaan tutkimukseen, koulutukseen ja tie- 41242: Momentille myönnetään 15 000 000 mk. dotukseen. Määrärahaa saa käyttää enintään 41243: Määrärahaa saa käyttää julkisen hallinnon viittä henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön 41244: kehittämisen edellyttämien tutkimusten, selvi- palkkaamiseen määräaikaisiin työsopimussuh- 41245: tysten sekä koulutus- ja muiden palvelujen teisiin tällä määrärahalla rahoitettavia tutki- 41246: tuottamis- ja hankintamenojen sekä kehittämis- musprojekteja varten. 41247: ja koulutustoiminnasta aiheutuvien ulkomaan- 41248: matkamenojen maksamiseen. Määrärahaa saa 24. VEL-perusteinen ja varhaiskuntoutustoi- 41249: käyttää myös hallinnon kehittämishankkeisiin minta (siirtomääräraha 2 v) 41250: lähialueille, OECD:n lähialueiden hallinnon ke- Momentille myönnetään 18 000 000 mk. 41251: hittämishankkeisiin sekä ED-yhteistyöhön hal- Määrärahaa saa käyttää valtion eläkelain 41252: linnon kehittämisessä. (280/66) mukaisten kuntoutuksesta aiheutuvien 41253: etuuksien maksamiseen sekä valtiokonttorin 41254: 21. Henkilöstön sopeuttamisen tukeminen (siir- varhaiskuntoutuksesta antamien ohjeiden mu- 41255: tomääräraha 3 v) kaiseen toimintaan sekä kuntoutustoiminnan 41256: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. tutkimuksesta ja kehittämisestä aiheutuviin me- 41257: Määrärahaa saa käyttää hallinnon rationali- noihin. 41258: soinnin yhteydessä tarvittavista henkilöstön uu- 41259: delleensijoittumisen tukitoimista aiheutuviin me- 41260: noihin. 25. Valtion henkilöstöjärjestelyt (siirtomäärä- 41261: raha 2 v) 41262: 22. Integraatiovalmennus ja tietojärjestelmien Momentille myönnetään 41 230 000 mk. 41263: kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) Määrärahaa saa käyttää lakkautuspalkkalain 41264: Momentille myönnetään 24 000 000 mk. (182/31, muut. 904/48) mukaisten lakkautus- 41265: Määrärahaa saa käyttää henkilöstön integ- palkkojen maksamiseen. 41266: raatiovalmennukseen mm. ulkomailla tapahtu- Määrärahaa saa käyttää myös ennen vuotta 41267: vaan harjoitteluun ja koulutukseen. Määrära- 1992 päätettyjen virastojen ja laitosten tai niiden 41268: haa saa käyttää integraatiovalmennuksen ke- osien siirtojen tai alueellisten uudelleenjärjeste- 41269: hittämiseen, palvelujen hankkimiseen, kehittä- lyiden johdosta väliaikaisesti tarvittavan henki- 41270: mis- ja koulutustoiminnasta aiheutuvien ulko- löstön palkkausmenoihin sekä työpaikkojen 41271: maanmatkamenojen maksamiseen sekä valmen- järjestämiseen sellaisille henkilöille, jotka eivät 41272: nuksen seurantaan. Määrärahaa saa käyttää voi siirtyä viraston uudelle sijaintipaikkakun- 41273: European Institute of Publie Administrationin nalle siirtynyttä virkaa tai tehtävää vastaavin 41274: kanssa tehdystä yhteistyösopimuksesta aiheutu- pa1kkaeduin. 41275: vien velvoitteiden maksamiseen. Määrärahaa Määrärahaa saa käyttää virastojen ja laitos- 41276: saa käyttää myös eurovirkamiehiksi aikovien ten lakkauttamisen takia henkilöstölle ennen 41277: hallintoharjoittelijoiden palkkausmenojen mak- vuotta 1992 annettujen työpaikkatakuiden to- 41278: samiseen, tietojärjestelmien kehittämiseen sekä teuttamisesta aiheutuvien menojen maksami- 41279: ED-yhteistyöhön henkilöstön kehittämisessä. seen. 41280: Määrärahaa saa käyttää noin kahta henkilö- 41281: työvuotta vastaavan henkilöstön palkkaamiseen Käyttösuunnitelma: mk 41282: määräaikaisiin tehtäviin. Lakkautuspalkat...................... 41 000 000 41283: Henkilöstöjärjestelyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 000 41284: 23. Työsuojelun edistäminen (siirtomääräraha 41285: Yhteensä 41 230 000 41286: 3 v) 41287: Momentille myönnetään 4 826 000 mk. 41288: Määrärahaa saa käyttää työsuojelurahastoa 60. Valtionosuus koulutus- ja erorahastosta 41289: vastaavan järjestelyn (laki työsuojelurahastosta johtuvista menoista (arviomääräraha) 41290: 407/79) toteuttamiseksi valtionhallinnossa työ- Momentille myönnetään 4 700 000 mk. 41291: suojelututkimukseen, työsuojelukoulutukseen, Määrärahaa saa käyttää koulutus- ja erora- 41292: työsuojelutietojen keräämiseen ja työsuojelua hastosta annetun lain (537/90) 4 §:n 2 momentin 41293: koskevaan tiedottamiseen sekä valtiotyönanta- mukaisen valtion maksun maksamiseen koulu- 41294: jan ja sen palveluksessa olevan henkilöstön tus- ja erorahastolle. 41295: 11 250830 41296: 82 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 41297: 41298: 81. Eräät hallinnonaJoittain jakamattomat menot 41299: 41300: 01. Euroopan unionin kansallisten asiantunti- nusarvioiden tarkistuksista aiheutuvien meno- 41301: joiden palkkaukset (arviomääräraha) jen maksamiseen sekä peruuntuneiden määrä- 41302: Momentille myönnetään 7 000 000 mk. rahojen korvaa11iseen. 41303: Määrärahaa saa käyttää Euroopan unionin 41304: toimielimissä toimivien suomalaisten kansallis- 95. Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, 41305: ten asiantuntijoiden palkkaus- ja sosiaaliturva- joita varten talousarvioon ei ole erikseen merkitty 41306: kustannusten maksamiseen. Määrärahalla saa määrärahaa (arviomääräraha) 41307: Momentille myönnetään 100 000 mk. 41308: palkata enintään 25 henkilötyövuotta vastaava Määrärahaa saa käyttää sellaisten lakiin tai 41309: määrä henkilöstöä määräaikaisiin kansallisten asetukseen perustuvien menojen maksamiseen, 41310: asiantuntijoiden tehtäviin. joita varten talousarvioon ei ole erikseen myön- 41311: netty määrärahaa. 41312: 74. Talonrakennushankkeiden kustannusarvi- 96. Edeltä arvaamattomat tarpeet 41313: oiden tarkistuksista aiheutuvat menot (arviomää- Momentille myönnetään 1 000 000 mk. 41314: räraha) Määrärahaa saa käyttää sellaisten edeltä 41315: Momentille myönnetään 100 000 mk. arvaamattomista tarpeista aiheutuvien välttä- 41316: Määrärahaa saa käyttää valtion talonraken- mättömien menojen maksamiseen, joita varten 41317: nushankkeiden edeltä arvaamattomista kustan- talousarviossa ei ole määrärahaa. 41318: 41319: 41320: 41321: 82. Postipankki Oy 41322: 41323: 43. Luottotappiokorvaus Postipankki Oy:lle Määrärahaa saa käyttää myös Postipankki 41324: (arviomääräraha) Oy:n investointirahastosta annetun lain 13 §:n 41325: Momentille myönnetään 12 000 000 mk. mukaisten valtion investointirahastosta rahas- 41326: Määrärahaa saa käyttää Postipankki Oy:n ton vastuulla myönnetyistä lainoista aiheutu- 41327: investointirahastosta ilman turvaavaa vakuutta neiden luottotappioiden korvaamiseen ja tällai- 41328: myönnettyjen lainojen luottotappioiden korvaa- sia luottotappioita koskevien ennakkokorvaus- 41329: miseen valtioneuvoston sitoumusten mukaisesti. ten maksamiseen. 41330: 41331: 41332: 41333: 83. Kansainväliset rahoitusyhteisöt 41334: 41335: 68. Suomen osuus Kansainvälisen rahoitusyh- Määrärahaa saa käyttää Kansainvälisen ra- 41336: tiön osakepääoman korottamisesta (arviomäärä- hoitusyhtiön osakepääoman Suomen vuonna 41337: raha) 1996 suoritettavan viidennen noin 6 000 000 41338: Momentille myönnetään 6 000 000 mk. markan määräisen osuuden maksamiseen. 41339: 41340: 41341: 84. Pohjoismaiset rahoitusyhteisöt 41342: 41343: 68. Suomen maksuosuus Pohjoismaiden Ym- osuuden maksamiseen. Pohjoismaiden Ympä- 41344: päristörahoitusyhtiön pääomasta (arviomäärära- ristörahoitusyhtiön peruspääoman korottami- 41345: ha) seen saadaan sitoutua siten, että vuosina 1996- 41346: Momentille myönnetään 6 500 000 mk. 2001 yhtä suurina vuotuiserinä maksettava 41347: Määrärahaa saa käyttää Pohjoismaiden Ym- Suomen osuus korotuksesta on yhteensä enin- 41348: päristörahoitusyhtiön peruspääoman korotuk- tään 6,7 milj. ecua. 41349: sen vuonna 1996 suoritettavan ensimmäisen 41350: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 28 83 41351: 41352: 85. Sitoumusten lunastaminen 41353: 41354: 66. Kansainvälisille rahoituslaitoksille annet- 1982-1986 annettujen sitoumusten lunastami- 41355: tujen sitoumusten lunastaminen (arviomäärära- seen sekä lunastamisesta aiheutuvien kustan- 41356: ha) nusten maksamiseen. Määrärahaa saa myös 41357: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. käyttää vuoden 1986 jälkeen annettujen si- 41358: Määrärahaa saa käyttää kansainvälisille ra- toumusten lunastamisen yhteydessä aiheutuvien 41359: hoituslaitoksille jäsenyyden perusteella vuosina valuuttakurssitappioiden maksamiseen. 41360: 41361: 41362: 41363: 86. Suomen itsenäisyyden juhlarahasto 41364: 41365: 60. Suomen itsenäisyyden juhlarahaston toi- Määrärahaa saa käyttää Suomen itsenäisyy- 41366: minnan rahoittaminen den juhlarahastosta annetun lain (717/90) 3 §:ssä 41367: Momentille myönnetään 20 000 000 mk. tarkoitetun toiminnan rahoittamiseen. 41368: 41369: 41370: 41371: 87. Rahoitusmarkkinoiden vakauttaminen 41372: 41373: 61. Korvaus valtion vakuusrahastolle lainojen vakuusrahaston ottamien koti- ja ulkomaisten 41374: ja takausten hoitomenoihin (siirtomääräraha 3 v) lainojen ja muiden sovittujen ehtojen täyttämi- 41375: Momentille myönnetään 800 000 000 mk. sen vakuudeksi; 41376: Määrärahaa saa käyttää valtion vakuusra- 2) valtion omavelkaisia takauksia ja takuita 41377: hastosta annetun lain (379/92) 15 §:n 2 momen- talletuspankkien oman pääoman ehtoisen va- 41378: tin mukaisesti valtion vakuusrahaston ottamien rainhankinnan ja muiden sovittujen ehtojen 41379: lainojen ja niiden korkojen ja lainoista makset- täyttämisen vakuudeksi; sekä 41380: tavien muiden menojen suorittamiseen sekä 41381: rahaston takausvelvoitteiden täyttämiseen. 3) valtion omavelkaisia takauksia ja takuita 41382: valtion vakuusrahastosta annetun lain 1 §:n 5 41383: momentissa tarkoitettujen yhtiöiden koti- ja 41384: 89. Pankkitoiminnan tukeminen (siirtomäärä- ulkomaisten lainojen, muiden sitoumusten ja 41385: raha 3 v) sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi. 41386: Momentille ei myönnetä määrärahaa. Samalla valtioneuvosto oikeutetaan luopu- 41387: Valtion vakuusrahastosta annetun lain maan vuonna 1996 takauksiin ja takuisiin 41388: (379/92) 1 §:n 5 momentissa tarkoitettujen liittyvistä takautumisoikeuksista. Lisäksi valtio- 41389: yhtiöiden tappioiden kattamiseen sekä muiden neuvosto oikeutetaan määräämillään ehdoilla 41390: yhtiöistä aiheutuvien menojen maksamiseen saa antamaan vuonna 1996 talletuspankkien liik- 41391: ryhtyä ja sitoutua siten, että niistä yhdessä keeseen laskemia pääomatodistuksia ja vastuu- 41392: aiempien sitoumusten kanssa saa aiheutua ku- debentuurilainoja koskevia takaisinos- 41393: luvana ja myöhempinä vuosina valtiolle menoja tositoumuksia. Kunkin muun kuin Suomen 41394: enintään 30 000 000 000 mk. rahan määräisen lainan ja pääomasijoituksen 41395: Valtioneuvosto oikeutetaan luovuttamaan ta- arvo lasketaan takausta annettaessa sovelletta- 41396: lousarvioissa pankkitoiminnan tukemiseen osoi- van Suomen Pankin keskikurssin mukaan. Ta- 41397: tetun momentin määrärahalla jo hankittuja ja kauksia, takuita ja muita tässä ja edellisessä 41398: vielä hankittavia talletuspankin osakkeita. kappaleessa tarkoitettuja sitoumuksia saa antaa 41399: Valtioneuvosto oikeutetaan määräämillään siten, että niiden yhteenlaskettu pääomamäärä 41400: ehdoilla antamaan vuonna 1996 vastavakuuksia yhdessä vuosina 1993-95 annettujen sitoumus- 41401: vaatimatta: ten kanssa on enintään 35 000 000 000 mk tai 41402: 1) valtion omavelkaisia takauksia liikepank- yhdessä vuosien 1993-95 momentilta 28.87.89 41403: kien ja Postipankki Oy:n vakuusrahaston, sääs- ja vuoden 1993 ensimmäisen lisätalousarvion 41404: töpankkien vakuusrahaston ja osuuspankkien momentilta 28.87.51 myönnetyn muun tuen 41405: 84 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 41406: 41407: kanssa pääomamäärältään enintään 4) osinkoa pankin osakepääomalle, voitto- 41408: 60 000 000 000 mk. osuutta kantarahasto-osuuksille tai korkoa li- 41409: Momentille vuonna 1994 varattua ja vielä säosuusmaksuille, muille osuusmaksuille ja si- 41410: vuonna 1996 käyttämätöntä määrärahaa saa joitusosuuksille saa jakaa vain, jos pankin 41411: käyttää myös vuosina 1995 ja 1996 myönne- voitonjakokelpoiset varat siihen riittävät valtion 41412: tyistä takauksista, takuista ja muista edellä ja valtion vakuusrahaston pääomatodistuksille 41413: tarkoitetuista sitoumuksista aiheutuvien meno- sekä muille valtion takaamille oman pääoman 41414: jen maksamiseen. ehtoisille varoille suoritettavan täyden koron- 41415: Tukitoimiin asetetaan sekä tukea saavaa maksun jälkeen; ja että 41416: vakuusrahastoa että tuettavan pankin toimintaa 41417: ja hallintoa koskevia ehtoja. Tukitoimista päät- 5) velkaantuneiden kotitalouksien ja yritysten 41418: tää valtioneuvosto. Valtioneuvosto voi määrää- asemaa helpotetaan niiden niin toivoessa nou- 41419: missään rajoissa antaa yksittäisten tukipäätös- dattaen yrityksen saneerauksesta ja yksityisen 41420: ten tekemisen ja päätösten tarkemmista ehdois- henkilön velkajärjestelystä annettujen lakien 41421: ta päättämisen valtiovarainministeriön tehtä- (47/93 ja 57/93) periaatteita vakuuksien myyn- 41422: väksi. tikielloista ja velkapääoman rajoittamisesta se- 41423: Edellä tarkoitetuilla ehdoilla on niistä päät- kä muista velallisen asemaa vahvistavista jär- 41424: tävän valtioneuvoston tai valtiovarainministe- jestelyistä. 41425: riön pyrittävä siihen, että 41426: 1) pääomatuki on vastikkeellista valtioneu- Tuki voidaan antaa vain ehdolla, että tuen 41427: voston määräämällä tavalla; vastaanottaja ja asianomainen pankki sitoutu- 41428: 2) valtiontaloudelle aiheutuva rasitus muo- vat hyväksymään tuen saavaan pankkiin koh- 41429: dostuu niin vähäiseksi kuin se tehtävän toteut- distuvan tuen myöntäjän, rahoitustarkastuksen 41430: tamisen kannalta on mahdollista; tai valtion vakuusrahaston vaatiman ja tarkem- 41431: 3) tuki haittaa mahdollisimman vähän kil- min määrittelemän erityistarkastuksen, josta 41432: pailua yritysten välillä ja rahoitustoiminnassa laadittava kertomus on toimitettava valtiova- 41433: eikä vääristä kiinteistö- ja pääomamarkkinoi- rainministeriölle, rahoitustarkastukselle ja val- 41434: den toimintaa; tion vakuusrahastolle. 41435: 41436: 41437: 41438: 89. Euroopan investointipankki (EU) 41439: 41440: 68. Suomen maksuosuus Euroopan investoin- men vuonna 1996 suoritettavan kolmannen ja 41441: tipankin pääomasta ( EU) (arviomääräraha) neljännen osuuden maksamiseen. Määrärahaa 41442: Momentille myönnetään 501 900 000 mk. saa käyttää myös vararahaston ja muiden 41443: Määrärahaa saa käyttää Euroopan investoin- liittymissopimuksen pöytäkirjan 7 artiklassa 41444: tipankin pääoman Suomen vuonna 1996 suo- tarkoitettujen lisärahastojen ja rahastoihin ver- 41445: ritettavan kolmannen ja neljännen osuuden rattavien varausten järjestelyjen Suomen vuon- 41446: maksamiseen sekä pääoman korotuksen Suo- na 1996 suoritettavan osuuden maksamiseen. 41447: 41448: 41449: 41450: 90. Suomen maksuosuudet Euroopan unionille (EU) 41451: 41452: 66. Arvonlisäveropohjaan perustuvat maksut 67. Bruttokansantuloon perustuvat maksut Eu- 41453: Euroopan unionille ( EU) (arviomääräraha) roopan unionille ( EU) (arviomääräraha) 41454: Momentille myönnetään 2 869 000 000 mk. Momentille myönnetään 2 647 000 000 mk. 41455: Määrärahaa saa käyttää Euroopan unionille Määrärahaa saa käyttää Euroopan unionille 41456: suoritettavan arvonlisäveropohjaan perustuvan suoritettavien bruttokansantuloon perustuvien 41457: Suomen maksuosuuden maksamiseen. Suomen maksuosuuksien maksamiseen. 41458: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 28 85 41459: 41460: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut menot 41461: 41462: 21. Valtion eläkelautakunnan toimintamenot vuonna 1994 saadun alennetun hinnan ja yleisen 41463: (siirtomääräraha 2 v) luovutushinnan välisen erotuksen korvaami- 41464: Momentille myönnetään 2 040 000 mk. seen. 41465: 41466: 22. Metallirahamenot (arviomääräraha) 61. Verosta vapautuksen johdosta takaisin 41467: Momentille myönnetään nettomäärärahaa maksetut verot (arviomääräraha) 41468: 24 000 000 mk. Momentille myönnetään 22 000 000 mk. 41469: Määrärahaa saa käyttää metallirahojen hank- Määrärahaa saa käyttää veron takaisin mak- 41470: kimisesta ja palautettavien metallirahojen ta- samiseen tapauksissa, joissa maksuvelvollinen 41471: kaisin lunastamisesta sekä juhlarahoista aiheu- on sosiaalisista tai muista veronhuojennussään- 41472: tuvien menojen maksamiseen. Määrärahaa saa nöksissä taikka verosopimuksissa tarkoitetuista 41473: käyttää myös metallirahan kriisivarastoinnista syistä valtiovarainministeriön, verohallituksen 41474: aiheutuviin menoihin. tai tullihallituksen päätöksen nojalla oikeutettu 41475: saamaan takaisin jo maksetun veron. 41476: 23. Arvonlisäveromenot (arviomääräraha) 41477: 83. Laina työpaikkaterveydenhuoltoa varten 41478: Momentille myönnetään 2 700 000 000 mk. 41479: perustetulle valtionyhtiölle 41480: Määrärahaa saa käyttää muiden kuin erik- 41481: Momentille myönnetään 12 000 000 mk. 41482: seen arvonlisäverovelvollisten valtion virastojen 41483: ja laitosten tavaroiden ja palvelujen ostoihin Määrärahaa saa käyttää työpaikkaterveyden- 41484: sisältyvien arvonlisäveromenojen maksamiseen. huoltopalvelujen järjestämistä varten peruste- 41485: tulle valtionyhtiölle myönnettävää lainaa var- 41486: ten. Laina-aika on enintään 10 vuotta ja laina 41487: 24. Kehitysyhteistyöstä ja lähialueyhteistyöstä voidaan myöntää vakuudetta. Lainan korko on 41488: aiheutuvat arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Suomen Pankin peruskorko lisättynä 1,5 pro- 41489: Momentille myönnetään 100 000 000 mk. sentilla. Laina-ajan ensimmäinen vuosi voi olla 41490: Määrärahaa saa käyttää kehitysyhteistyöhön korosta ja lyhennyksistä vapaa. 41491: ja Keski- ja Itä-Euroopan maiden avustamiseen 41492: käytettyjen ja kotimaasta hankittujen palvelujen 95. (28.99.29) Hallinnon kehittämiskeskuksen 41493: ostoihin sisältyvien arvonlisäveromenojen mak- kiinteistömenojen korvaaminen (siirtomääräraha 41494: samiseen. 2 v) 41495: Momentille myönnetään 4 400 000 mk. 41496: 50. Korvaus Sotainvalidien Veljesliitolle Määrärahaa saa käyttää Hallinnon kehittä- 41497: Momentille myönnetään 107 000 mk. miskeskuksen käytössä olevien Munkkiniemen 41498: Määrärahaa saa käyttää Sotainvalidien Vel- ja Keilaniemen kiinteistömenojen korvaami- 41499: jesliitolle lahjoitetun viljan edelleenmyynnissä seen. 41500: 86 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 41501: 41502: 41503: 41504: 41505: Pääluokka 29 41506: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 41507: Hallinnonalan kokonaishenkilömäärä saa ol- 29.88.53 määrärahoilla palkattava henkilöstö 41508: la vuonna 1996 enintään 28 442 henkilötyövuot- eikä momenttien 29.07.21, 29.10.21, 29.60.21, 41509: ta. Lukuun eivät sisälly sivutoiminen tuntiope- 29.69.21 ja 29.82.21 maksullisen palvelutoimin- 41510: tus, ylitunnit, nuorison työllisyyden parantami- nan henkilöstö. Euroopan unionin jäsenyyteen 41511: seksi lisättyjen koulutuspaikkojen johdosta mo- liittyvien tehtävien johdosta hallinnonalalla saa 41512: menttien 29.10.21 ja 29.60.21 määrärahoilla lisäksi olla 15 henkilötyövuotta. 41513: palkattava henkilöstö, momenttien 29.88.50 ja 41514: 41515: 41516: 41517: 01. Opetusministeriö 41518: 41519: 10. Eräiden valtion kiinteistöjen käyttö ja 26. Eräät kopiointi- ja nauhoituskorvaukset 41520: kunnossapito (siirtomääräraha 3 v) Momentille myönnetään 19 800 000 mk. 41521: Momentille myönnetään 17 200 000 mk. 41522: Määrärahaa saa käyttää opetusministeriön Määrärahaa saa käyttää tekijänoikeuslain 41523: hallinnassa olevien kiinteistöjen käytöstä, kun- (404/61) ja oikeudesta valokuvaan annetun lain 41524: nossapidosta ja vuokrista aiheutuvien menojen (405/61) mukaisten menojen, va1okopiointitut- 41525: maksamiseen. kimusmenojen ja kopiointia ja nauhoitusta 41526: koskevan tiedotus- ja selvitystoiminnan meno- 41527: jen maksamiseen. 41528: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 41529: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 41530: 88 002 000 mk. 41531: 50. Eräät avustukset 41532: 22. Kehittämistoiminta (osa EU) (siirtomää- Momentille myönnetään 3 340 000 mk. 41533: räraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää Svenska Finlands 41534: Momentille myönnetään 79 300 000 mk. folkting -toiminnan valtionavusta annetun lain 41535: Määrärahaa saa käyttää opetusministeriön (902/85) mukaisten avustusten ja käyttösuunni- 41536: hallinnonalan kehittämis-, kokeilu-, suunnitte- telmassa yksilöityjen muiden avustusten mak- 41537: lu-, tutkimus- ja tiedotustoiminnasta, niihin samiseen. 41538: liittyvästä kansainvälisestä yhteistyöstä sekä eri 41539: hallinnonalojen yhteishankkeista aiheutuvien Käyttösuunnitelma: mk 41540: toimintamenojen ja avustusten maksamiseen. Svenska Finlands folkting -toiminnan 41541: Määrärahaa saa käyttää myös oppisopimus- valtionapu, mistä 411 000 mk utbild- 41542: kouluttajien koulutukseen. ningsdelegationin sekä muihin toiminta- 41543: Määrärahaa saa käyttää myös EU :n alueke- ja toimistomenoihin .................. . 1 825 000 41544: hitysrahastosta ja sosiaalirahastosta rahoitetta- Eräiden siirtoväen sankarihautojen hoi- 41545: to ................................... . 90000 41546: vien ohjelmien sisältämien opetusministeriön Paasikivi-Seura ...................... . 175 000 41547: hallinnonalan hankkeiden kansallisten rahoitus- Naisjärjestöjen Keskusliitto ry ....... . 250 000 41548: osuuksien maksamiseen sekä EU:n hyväksymi- Naisjärjestöt Yhteistyössä -yhteenliitty- 41549: en tutkimus- ja koulutushankkeiden rahoitusta mälle projekteihin .................... . 100 000 41550: varten. Määrärahasta on varattu 64 300 000 mk Luovutetun alueen hautausmaiden kun- 41551: nostaminen .......................... . 600 000 41552: kansallisia rahoitusosuuksia varten, josta alue- Viime sodissa kaatuneiden etsintä ja 41553: kehitysrahastosta rahoitettavien hankkeiden muiston vaaliminen .................. . 300 000 41554: osuus on 11 500 000 mk ja sosiaalirahastosta 41555: rahoitettavien hankkeiden osuus 52 800 000 mk. Yhteensä 3 340 000 41556: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 29 87 41557: 41558: 02. Evankelis-luterilainen kirkko 41559: 41560: 21. Tuomiokapitulien toimintamenot (siirto- 50. Avustus Suomen Merimieskirkolle 41561: määräraha 2 v) Momentille myönnetään 1 200 000 mk. 41562: Momentille myönnetään 15 589 000 mk. Määrärahaa saa käyttää avustuksen maksa- 41563: Määrärahaa saa käyttää myös kuurojenpap- miseen Suomen Merimieskirkon toimintaan. 41564: pien ulko- ja kotimaisesta koulutuksesta aiheu- Määrärahasta saa käyttää enintään 700 000 mk 41565: tuvien menojen ja eräiden toimintamenojen Antwerpenin ja Hampurin merimieskirkkojen 41566: maksamiseen. rakennusavustuksiin edellyttäen, että kirkon 41567: keskusrahasto suorittaa vastaavat osuudet. 41568: 41569: 41570: 41571: 05. Ortodoksinen kirkkokunta 41572: 41573: 21. Ortodoksisen kirkollishallituksen toiminta- samiseen ortodoksisille seurakunnille, avustus- 41574: menot (siirtomääräraha 2 v) ten maksamiseen Suomen ortodoksiselle kirk- 41575: Momentille myönnetään 9 232 000 mk. komuseolle ja Lapin ortodoksiselle seurakun- 41576: nalle, Valamon konservointilaitoksen käyttö- 41577: 50. Eräät avustukset kustannusten maksamiseen sekä Turun orto- 41578: Momentille myönnetään 500 000 mk. doksisen kirkon korjaustöihin. 41579: Määrärahaa saa käyttää verohyvityksen mak- 41580: 41581: 41582: 41583: 07. Opetushallitus 41584: 41585: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- 41586: Momentille myönnetään nettomäärärahaa symien tutkimus- ja koulutushankkeiden rahoi- 41587: 101 292 000 mk. tusta varten. Momentilta palkattava maksulli- 41588: Määrärahasta käytetään 12 000 000 mk op- sen palvelutoiminnan henkilöstö ei sisälly pää- 41589: pimateriaalin kehittämiseen ja vähälevikkisen luokan henkilöstön enimmäismäärään. 41590: oppimateriaalin tuottamiseen, mistä 1 500 000 41591: mk saamenkielisen oppimateriaalin tuottami- 41592: seen. 41593: 41594: 41595: 41596: 08. Kansainvälinen yhteistyö 41597: 41598: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Määrärahasta saa käyttää enintään 1 000 000 41599: Momentille myönnetään 6 970 000 mk. mk maksullisen palvelutoiminnan tukemiseen. 41600: Henkilöstön määrä saa olla enintään 60 41601: henkilötyövuotta. 22. Venäjän ja Itä-Euroopan instituutin toi- 41602: mintamenot (siirtomääräraha 2 v) 41603: 21. Kansainvälisen henkilövaihdon keskuksen Momentille myönnetään nettomäärärahaa 41604: toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 3 702 000 mk. 41605: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 41606: 28 072 000 mk. 25. Kansainvälinen kulttuuriyhteistyö (siirto- 41607: Määrärahasta käytetään 13 650 000 mk opis- määräraha 2 v) 41608: kelija-, harjoittelija-, tutkija- ja asiantuntijavaih- Momentille myönnetään 44 187 000 mk. 41609: toon myönnettävien avustusten maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää menoihin, jotka 41610: 88 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 41611: 41612: aiheutuvat osallistumisesta kansainvälisten jär- sa yksilöidyistä käyttötarkoituksista aiheutuvi- 41613: jestöjen toimintaan ja pohjoismaiseen kulttuu- en avustusten maksamiseen. 41614: riyhteistyöhön sekä kulttuurisopimusten ja vaih- 41615: to-ohjelmien toimeenpanosta. Määrärahasta Käyttösuunnitelma: mk 41616: saadaan myöntää ulkomaille suuntautuvan kult- Kulttuuri-instituutit................... 15 128 000 41617: tuuri- ja sivistystoiminnan edellyttämiin palk- Kansainväliseen levitykseen tarkoitettu- 41618: kaus- ja ohjelmamenoihin tarkoitettuja avus- jen julkaisujen tukemiseen . . . . . . . . . . . . 1 900 000 41619: tuksia ja apurahoja henkilöille ja yhteisöille, Eräiden ulkomaanyhdistysten toimin- 41620: taan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 500 000 41621: jotka edistävät opetus-, tiede- ja kulttuurivaih- 41622: toa sekä Suomen kulttuurin tunnetuksi teke- Yhteensä 28 528 000 41623: mistä ulkomailla. Määrärahaa saa lisäksi käyt- 41624: tää määräaikaisen henkilöstön palkkaamiseen 66. Rahoitusosuudet kansainvälisille järjestöil- 41625: enintään yhtä henkilötyövuotta vastaavasti. le (arviomääräraha) 41626: Momentille myönnetään 13 250 000 mk. 41627: Määrärahaa saa käyttää Unescon ja muiden 41628: 50. Eräät avustukset hallitustenvälisten monenkeskisen sivistykselli- 41629: Momentille myönnetään 28 528 000 mk. sen yhteistyön järjestöjen ja ohjelmien jäsen- 41630: Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitelmas- maksujen ja rahoitusosuuksien maksamiseen. 41631: 41632: 41633: 41634: 41635: 10. Korkeakoulut 41636: 41637: 21. (29.10.21 ja 19.23) Korkeakoulujen toimin- ja tietopalveluista perittävistä maksuista (82/93) 41638: tamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) sekä avoimesta korkeakouluopetuksesta kor- 41639: Momentille myönnetään nettomäärärahaa keakouluissa perittävistä maksuista (83/93). 41640: 5 055 275 000 mk. Määrärahasta saa käyttää 65 300 000 mk 41641: Määrärahaa saa käyttää myös EU :n sosiaali- maksullisen toiminnan koulutus- ja työllisyys- 41642: ja aluekehitysrahastoista rahoitettavien ohjelmi- poliittisin perustein järjestettävän koulutuksen 41643: en sisältämien valtion hankkeiden kansallisten ja tutkimuksen tukemiseen. 41644: rahoitusosuuksien maksamiseen. Määrärahasta Vuoden 1996 aikana saa tehdä sellaisia kor- 41645: on varattu 35 700 000 mk sosiaalirahaston ja keakoulujen tiloja lisääviä vuokrasopimuksia, 41646: 26 000 000 mk aluekehitysrahaston kansallista joista aiheutuu menoja vasta vuoden 1996 41647: rahoitusosuutta varten. jälkeen siten, että tilojen lisäys on enintään 41648: Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n hyväk- 7 000 m 2 • 41649: symien tutkimus- ja koulutushankkeiden rahoi- Momentilta rahoitettavan maksullisen palve- 41650: tusta varten. lutoiminnan henkilöstö ei sisälly pääluokan 41651: Tulot maksullisesta palvelutoiminnasta perus- henkilöstön enimmäismäärään. 41652: tuvat opetusministeriön päätöksiin korkeakou- 41653: lujen eräistä suoritteista perittävistä maksuista 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 41654: (81/93, muut. 638/93, 257/94 ja 495/94), kirjasto- Momentille myönnetään 101 700 000 mk. 41655: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 29 89 41656: 41657: Käyttösuunnitelma: 41658: Kustannusarvio 41659: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 41660: Hanke ala m 1000 mk mk/m 2 mk mk 41661: 1. Helsingin yliopisto, Snellmaninkatu 10, 41662: peruskorjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 044 8 500 8 142 6 200 000 2 300 000 41663: 2. Helsingin yliopisto, Fabianinkatu 35, pe- 41664: ruskorJaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 740 32 800 8 770 1 700 000 9 000000 41665: 3. Jyväskylän yliopisto, luonnontieteen lai- 41666: tosten 3. rakennusvaiheen (biologia) 41667: suunnittelu ............................ . 3 200 000 41668: 4. Oulun yliopisto, päärakennus .......... . 1 500 000 3 200 000 41669: 5. Turun yliopisto, fysiikan laboratorio .. 75 300 60 900 000 14 400 000 41670: - laajennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 690 20200 11953 41671: - peruskorjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 020 53 200 10 598 41672: - liikennejärjestelyt. .................. . 1900 41673: 6. Turun yliopisto, kasvihuoneet ......... . 19 860 1 100 000 4400 000 41674: - uudisrakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 230 19 350 8 677 41675: - muutostyöt......................... 110 510 4 636 41676: 7. Åbo Akademi, kemiallistekn. 41677: tiedekunta ............................. . 45 300 3 750 000 25 000000 41678: - lisärakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 100 43 100 10 512 41679: - muutostyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 434 2 200 1 534 41680: 8. Teknillinen korkeakoulu, tietotekniikan 41681: laitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 300 77 000 9 277 4 000 000 11 600 000 41682: 9. Svenska handelshögskolan, 41683: peruskorjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 300 51 100 7 000 46 400 000 4 700 000 41684: 10. Helsingin lastentarhanopettajaopisto .... 33 450 000 3 600 000 41685: - peruskorjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 862 17 400 6 080 41686: - lisärakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 700 19 650 11 559 41687: 11. Rakennushankkeiden suunnittelu, pie- 41688: nehköt hankkeet sekä liitännäistyöt .... 20 300 000 41689: Yhteensä 101 700 000 41690: 41691: 41692: Käynnissä oleviin pienehköihin hankkeisiin 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 41693: liittyviä, lain (423/88) 10 §:n tarkoittamia si- 3 v) 41694: toumuksia saa vuonna 1996 tehdä siten, että Momentille myönnetään 93 300 000 mk. 41695: vuoden 1996 jälkeen aiheutuvat menot ovat 41696: enintään 20 000 000 mk. 41697: 41698: Käyttösuunnitelma: 41699: Kokonais- 41700: kustannukset Myönnetty Myönnetään 41701: Hanke 1000 mk mk mk 41702: 1. Helsingin yliopisto, Viikin tiedepuisto, Biokeskus 41703: la-vaiheen valtion rahoitusosuus ............... . 101 000 57 000 000 38 000 000 41704: 2. Helsingin yliopisto, Kouvolan yksikkö ......... . 34000 16 200 000 5 500 000 41705: 3. Helsingin yliopisto, Kotkan yksikkö ........... . 7 400 9 000000 41706: 4. Helsingin yliopisto, terveystieteiden keskuskirjas- 41707: to ............................................. . 13 200 6 600 000 41708: 5. Kuopion yliopisto, Bioteknia................... . 38 000 2 500 000 2 500 000 41709: 6. Tampereen yliopisto, III rakennusvaihe ........ . 56000 45 100 000 20 500 000 41710: 7. Tampereen yliopisto, Finn-Medi ............... . 37 500 2 400 000 2 400 000 41711: 8. Tampereen teknillinen korkeakoulu, IV rakennus- 41712: vaihe .......................................... . 90000 7 200 000 41713: 9. Lappeenrannan teknillinen korkeakoulu, IV ra- 41714: kennusvaihe ................................... . 25 300 5 050 000 1 600 000 41715: Yhteensä 93 300 000 41716: 41717: 12 250830 41718: 90 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 41719: 41720: Helsingin yliopistollinen keskussairaala -kun- 39 600 000 markan rakennuskustannuksista, joi- 41721: tayhtymän kanssa saadaan tehdä sopimus, jon- hin sisältyy arvonlisävero. Rakennus tulee kun- 41722: ka mukaan kuntayhtymä rakentaa terveystie- tayhtymän omistukseen ja Helsingin yliopistolla 41723: teiden keskuskirjaston uudisrakennuksen ja ope- on kirjaston tiloihin korvaukseton pysyvä käyt- 41724: tusministeriö sekä sosiaali- ja terveysministeriö töoikeus. Opetusministeriö maksaa loppuosan 41725: maksavat kumpikin kolmasosan enintään osuudestaan vuonna 1997. 41726: 41727: 41728: 41729: 11. Valtion harjoittelukoulut 41730: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) myös oppilasavustuksista aiheutuvien menojen 41731: Momentille myönnetään 232 762 000 mk. sekä maksullisen kouluruokailun tarjoamisesta 41732: henkilökunnalle ja opetusharjoittelijoille aiheu- 41733: 22. Oppilashuolto (arviomääräraha) tuvien menojen maksamiseen. 41734: Momentille myönnetään 14 800 000 mk. 41735: Määrärahaa saa käyttää oppilashuollon me- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 41736: nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää Momentille myönnetään 19 500 000 mk. 41737: 41738: Käyttösuunnitelma: 41739: Kustannusarvio 41740: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 41741: Hanke ala m 1000 mk mklm2 1000 mk mk 41742: 1. Turun yliopisto, Rauman normaalikou- 41743: lu .................................... 43 300 19 000 19 000 000 41744: (peruuntunut 41745: 10 314) 41746: - peruskorjaus ....................... 785 6100 7 771 41747: - lisärakennus ....................... 3 974 35 500 8 933 41748: - aluetyöt ........................... 1 700 41749: 2. Pienehköt hankkeet ja suunnittelu ..... 500 000 41750: Yhteensä 19 500 000 41751: 41752: 41753: 19. Muut korkeakoulumenot 41754: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) rärahasta saa maksaa palkka- ja palkkiomenoja, 41755: Momentille myönnetään 43 729 000 mk. kulutusmenoja, ulkomaisista opettajista ja tut- 41756: Määrärahaa saa käyttää enintään 565 hen- kijoista aiheutuvia menoja sekä kansainvälisiin 41757: kilötyövuotta vastaavasti 2 258 opiskelijan palk- avustusluonteisiin yhteistyöhankkeisiin liittyviä 41758: kaamiseen keskimäärin kolmeksi kuukaudeksi materiaaliavustuksia. 41759: harjoittelijoiksi. 41760: Määrärahasta voidaan suorittaa Helsingin 41761: 21. Tutkimus- ja kehittämistoiminta (siirto- yliopistolle 9 000 000 mk korvauksena suomen- 41762: määräraha 2 v) ja ruotsinkielisten almanakkojen ja kalenterien 41763: Momentille myönnetään 35 451 000 mk. julkaisemisen yksinoikeuden poistamisen joh- 41764: Määrärahaa saa käyttää yliopistolaitoksen dosta. 41765: rakennetta ja uudelleenjärjestelyä, hallintoa ja Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- 41766: ohjausta, toiminnan arviointia, kansainvälistä symien tutkimus- ja koulutushankkeiden rahoi- 41767: toimintaa, opiskelijavalintaa, opetusmenetelmiä, tusta varten. 41768: oppimateriaaleja, opetusteknologiaa sekä pe- 41769: rus-, jatko- ja täydennyskoulutusta ja avointa Määrärahaa saa käyttää 79 henkilötyövuotta 41770: korkeakouluopetusta koskevaan tutkimus-, sel- vastaavan henkilöstön palkkaamiseen määräai- 41771: vitys-, kokeilu- ja kehittämistoimintaan. Mää- kaisiin tehtäviin. 41772: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 29 91 41773: 41774: 24. Tiedotus- ja julkaisutoiminta (siirtomää- tiin, suomensukuisten kansojen koulutukseen, 41775: räraha 2 v) suomalaisruotsalaisen opettajankoulutuksen yh- 41776: Momentille myönnetään nettomäärärahaa teistyön kehittämiseen, ruotsinsuomalaisille 41777: 3 517 000 mk. opettajille ja opettajiksi koulutettaville tarkoi- 41778: Määrärahaa saa käyttää korkeakouluopinto- tettujen kurssien järjestämiseen, opetusharjoit- 41779: ja ja -valintoja koskevan tiedotus- ja julkaisu- telun ohjaajien koulutukseen sekä terveyden- 41780: toiminnan sekä korkeakoulujen käyttöön tar- huollon opettajien koulutukseen. Määrärahaa 41781: koitetun oppimateriaalin kustannustoiminnan saa käyttää 40 henkilötyövuotta vastaavan 41782: menojen maksamiseen. Määrärahasta saa käyt- henkilöstön palkkaamiseen määräaikaisiin teh- 41783: tää 300 000 mk maksullisen julkaisutoiminnan täviin. 41784: tukemiseen. Määrärahaa saa käyttää kolmea 41785: henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön palk- 27. Korkeakoulujen yhteinen atk-toiminta (siir- 41786: kaamiseen. tomääräraha 2 v) 41787: Momentille myönnetään 16 485 000 mk. 41788: 26. Eräät opettajankoulutuksen menot Määrärahaa saa käyttää korkeakoulujen kes- 41789: Momentille myönnetään 8 584 000 mk. kustietokonelaitteiston ylläpidosta aiheutuvien 41790: Määrärahaa saa käyttää opettajien poikke- menojen sekä muiden atk-yhteistoiminnan me- 41791: uskoulutuksena aloitettujen kurssien loppuun nojen ja atk-toiminnan kehittämisestä aiheutu- 41792: saattamiseen, vapaan sivistystyön opettajien vien menojen maksamiseen. Määrärahaa saa 41793: täydennyskoulutukseen, valtakunnallisesti ym- käyttää kuutta henkilötyövuotta vastaavan hen- 41794: päristökoulutuksen järjestämiseen, monimuoto- kilöstön palkkaamiseen määräaikaisiin tehtä- 41795: opetuksen kehittämiseen, telematiikkaprojek- viin. 41796: 41797: 41798: 41799: 41800: 39. Opintotuki 41801: 41802: 22. Opintotuen muutoksenhakulautakunnan Määrärahaa saa käyttää opintotukilain 41803: toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) (65/94) mukaisen aikuisopintorahan maksami- 41804: Momentille myönnetään 1 358 000 mk. seen. 41805: 41806: 52. Opintolainojen valtiontakaus ja korkotuki 57. Korkeakouluopiskelijoiden ateriatuki (ar- 41807: (arviomääräraha) viomääräraha) 41808: Momentille myönnetään 294 000 000 mk. Momentille myönnetään 48 000 000 mk. 41809: Määrärahaa saa käyttää opintotukilain Määrärahaa saa käyttää avustuksen maksa- 41810: (28/72) mukaiseen opintolainojen valtiontaka- miseen opiskelijaruokaloille opiskelija-aterioi- 41811: den hinnan alentamiseksi. Avustuksen edelly- 41812: ukseen ja korkotukeen sekä korkeakouluopis- tyksenä on, että opiskelija-aterian hintaa alen- 41813: kelijoiden opintotuesta annetun lain (111/92), netaan 7 markalla ateriaa kohti perustutkintoa 41814: opintotukilain väliaikaisesta muuttamisesta an- suorittaville korkeakouluopiskelijoille, ammat- 41815: netun lain (592/92) ja opintotukilain (65/94) tikorkeakouluopiskelijoille 1.8.1996 lukien ja 41816: mukaisista valtiontakauksista aiheutuviin me- opintotukeen oikeuttaviin ammatillisiin tai eri- 41817: noihin. koistumiskoulutusohjelmiin taikka poikkeus- 41818: koulutukseen osallistuville opiskelijoille. Mää- 41819: 55. Opintoraha (arviomääräraha) rärahasta saa maksaa ylimääräistä ateriakoh- 41820: Momentille myönnetään 2 878 800 000 mk. taista avustusta enintään 2 200 000 mk muissa 41821: Määrärahaa saa käyttää opintotukilain kuin korkeakoulujen tiloissa toimivien opiske- 41822: (65/94) mukaisten opintorahojen ja opintotuen lijaruokaloiden energia-, siivous- ja muina yl- 41823: asumislisien maksamiseen. läpitokorvauksina sekä perustamiskorvauksina. 41824: Avustukset voidaan maksaa avustusjärjestel- 41825: 56. Aikuisopintoraha (arviomääräraha) män piirissä oleville ruokalanpitäjille ilman 41826: Momentille myönnetään 187 000 000 mk. erillistä hakemusta. 41827: 92 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 41828: 41829: 58. Avustus tilakustannusten korvaamiseen hoitosäätiölle tämän käyttöön luovutetuista kor- 41830: Momentille myönnetään 6 000 000 mk. keakoulujen tiloista sekä korkeakoulujen vuok- 41831: Määrärahaa saa käyttää avustuksen maksa- raamista tiloista aiheutuvien kustannusten kor- 41832: miseen korkeakouluopiskelijoiden terveyden- vaamiseen. 41833: huollosta vastaavalle Ylioppilaiden terveyden- 41834: 41835: 41836: 41837: 43. (29.42 ja 43) Yleissivistävä koulutus 41838: 41839: 22. (29.42.21) Valtion yleissivistävien oppilai- Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 41840: tosten toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 41841: Momentille myönnetään nettomäärärahaa muuttamisesta annettavan lain mukaisen perus- 41842: 163 700 000 mk. koulun ja taiteen perusopetuksen valtionosuu- 41843: Määrärahaa saa käyttää myös opiskelijan den maksamiseen. Määrärahaa saa lisäksi käyt- 41844: koulukuljetuksen järjestämiseen tai koulumat- tää valtionosuusjärjestelmän muutokseen liitty- 41845: kasta opiskelijalle aiheutuvien kustannusten vän kuntien valtionosuuslain muuttamisesta 41846: korvaamiseen. annettavan lain mukaisten verotuloihin perus- 41847: tuvan valtionosuuksien tasauksen ja siirtymä- 41848: Käyttösuunnitelma: mk tasauksen maksamiseen kunnille. Taiteen pe- 41849: Helsingin ranskalais-suomalainen koulu 20 950 000 rusopetuksen valtionosuuden perusteena käy- 41850: Suomalais-venäläinen koulu........... 18 680 000 tettävä yksikköhinta on 7 mk asukasta kohti. 41851: Vammaisten lasten koulut. ............ 124 070 000 Määrärahasta saa käyttää enintään 22 000 000 41852: mk rahoituslain 38 §:n mukaisten avustusten 41853: Yhteensä 163 700 000 41854: maksamiseen kunnalle tai rekisteröidylle yhdis- 41855: tykselle sekä Ruotsissa rajakuntien yhteistoi- 41856: 25. Yleissivistävän koulutuksen kehittäminen mintaan perustuvasta suomalaisoppilaiden kou- 41857: (siirtomääräraha 2 v) lunkäynnistä aiheutuviin kustannuksiin, ulko- 41858: Momentille myönnetään 8 828 000 mk. mailta muuttaneiden peruskoulun ja lukion 41859: Määrärahaa saa käyttää kokeilu-, tutkimus- oppilaiden tukiopetuksen järjestämiseen sekä 41860: ja kehittämishankkeista aiheutuvien menojen ja avustuksen maksamiseen saamenkielisten, ro- 41861: avustusten maksamiseen. Määrärahaa saa käyt- manikielisten ja vieraskielisten oppilaiden äidin- 41862: tää myös EU:n hyväksymien tutkimus- ja kielen opetuksen järjestämiseen ja ulkomailta 41863: koulutushankkeiden rahoitusta varten. Määrä- palaavien suomalaisten oppilaiden ulkomailla 41864: rahaa saa käyttää viittä henkilötyövuotta vas- hankkiman kielitaidon ylläpitämiseen peruskou- 41865: taavan henkilöstön palkkausmenojen maksami- lussa ja lukiossa sekä enintään 22 000 000 mk 41866: seen. avustuksena oppilaitosten atk-laitehankintoi- 41867: hin. 41868: 30. Valtionosuus lukio-opetuksen käyttökus- 41869: tannuksiin (arviomääräraha) 34. Valtionosuus yleissivistävien oppilaitosten 41870: Momentille myönnetään 1 363 496 000 mk. perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) 41871: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- Momentille myönnetään 275 300 000 mk. 41872: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) Määrärahaa saa käyttää peruskoulujen, lu- 41873: muuttamisesta annettavan lain mukaisen val- kioiden ja musiikkioppilaitosten opetus- ja kult- 41874: tionosuuden maksamiseen. Määrärahasta saa tuuritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 41875: käyttää enintään 11 000 000 mk rahoituslain 37 ja sen muuttamisesta annettavan lain mukaisten 41876: ja 38 §:n mukaisten avustusten maksamiseen perustaruishankkeiden sekä peruskoulun, luki- 41877: sekä enintään 4 000 000 mk avustuksina oppi- on ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja 41878: laitosten atk-laitehankintoihin. -avustuksista annetun lain (1112/78) mukaisten 41879: perustaruiskustannusten valtionosuuksien ja 41880: 31. Valtionosuus peruskouluopetuksen käyttö- -avustusten maksamiseen. 41881: kustannuksiin (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää myös luottolaitosten 41882: Momentille myönnetään 4 962 600 000 mk. varoista myönnettävistä eräistä korkotukilai- 41883: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 29 93 41884: 41885: noista annetun lain (1015/77) 2 §:n mukaisten netun lain (417/77, muut. 715/92) ja sen muut- 41886: vuonna 1986 ja sitä ennen lukioiden rakenta- tamisesta annettavan lain 5 §:n mukaisen, ulko- 41887: miseen myönnettyjen korkotukilainojen korko- mailla toimivasta peruskoulua vastaavasta yk- 41888: hyvityksen maksamiseen. Korkohyvitys on nel- sityiskoulusta annetun lain (379/81, muut. 41889: jän ensimmäisen lainavuoden aikana 4 prosent- 1458/93) 5 §:n mukaisen valtionosuuden mak- 41890: tiyksikköä ja lainavuosien 5-8 aikana 2 pro- samiseen, vieraskielisistä yksityisistä kouluista 41891: senttiyksikköä. Kahdeksannen lainavuoden jäl- annetun lain (373/63, muut. 1451/94) ja sen 41892: keen korkotukea ei makseta. muuttamisesta annettavan lain 3 a §:n mukaisen 41893: Vuonna 1996 saa myöntää valtionosuutta valtionosuuden maksamiseen sekä Suomen, 41894: perustaruishankkeille siten, että hankkeista ai- Norjan ja Ruotsin välillä yhteistyöstä ulko- 41895: heutuvat valtionosuudet ovat tammikuun 1996 maanopetuksen alalla tehdyn sopimuksen mu- 41896: hintatasossa yhteensä enintään 135 000 000 mk. kaisten menojen maksamiseen. 41897: Valtionosuuksista yhteensä enintään 45 000 000 Lisäksi määrärahasta saa käyttää enintään 41898: mk saa myöntää toteutusaikaisena. Vuonna 3 100 000 mk avustusten maksamiseen kodin ja 41899: 1996 saa edellisen lisäksi vahvistaa laajuuksia koulun yhteistyöstä huolehtiville järjestöille, 41900: sellaisille perustamishankkeille, joille valtion- Kerhokeskus-koulutyön tuki ry:lle, koulun va- 41901: osuus tullaan myöntämään vuonna 1997 tai sen paan harrastustoiminnan tukemiseen, avustuk- 41902: jälkeen siten, että arvio hankkeista aiheutuvista sen maksamiseen Kesälukioseura ry:lle, eräiden 41903: valtionosuuksista vuoden 1996 tammikuun hin- vaihto-oppilasjärjestöjen toiminnan tukemiseen 41904: tatasossa on yhteensä enintään 400 000 000 mk. ja avustuksen maksamiseen kristillisille kouluil- 41905: Momentilta saa lisäksi vuonna 1996 myöntää le. 41906: valtionavustusta Helsingin Kansainvälisen kou- 41907: lun perustaruishankkeeseen enintään 6 000 000 52. Valtionosuus musiikkioppilaitosten käyttö- 41908: mk. Anna Tapion koulun perustaruishankkee- kustannuksiin (arviomääräraha) 41909: seen saa myöntää enintään 4 800 000 mk, mistä Momentille myönnetään 218 647 000 mk. 41910: 1 800 000 mk vuonna 1996, kuitenkin enintään Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 41911: 70 % hankkeen arvioiduista kohtuullisista kus- ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 41912: tannuksista. muuttamisesta annettavan lain mukaisten pe- 41913: rus- ja ammattiopetusta antavien musiikkiop- 41914: 35. Yleissivistävän opetuksen valtionosuuksien pilaitosten valtionosuuksien ja -avustusten mak- 41915: loppuerät (arviomääräraha) samiseen. Määrärahasta saa käyttää enintään 41916: Momentille myönnetään 108 000 000 mk. 9 000 000 mk rahoituslain 37 ja 38 §:n mukaisten 41917: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- avustusten maksamiseen ja enintään 810 000 mk 41918: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) harkinnanvaraisiin valtionavustuksiin. Valtion- 41919: 49 §:n mukaisten peruskoulujen, lukioiden ja osuuden laskennallisena perusteena käytettävä 41920: musiikkioppilaitosten maksamatta olevien lop- tuntimäärä on musiikin perusopetuksessa enin- 41921: puerien maksamiseen. tään 1 402 000 ja musiikin ammattiopetuksessa 41922: enintään 200 000. 41923: 51. Valtionapu yksityiseen yleissivistävään ope- 41924: tukseen (arviomääräraha) 74. (29.42. 74) Talonrakennukset (siirtomäärä- 41925: Momentille myönnetään 41 950 000 mk. raha 3 v) 41926: Määrärahaa saa käyttää Steiner-koulusta an- Momentille myönnetään 17 600 000 mk. 41927: 41928: Käyttösuunnitelma: 41929: Kustannusarvio 41930: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 41931: Hanke ala m 1000 mk mk!m 2 mk mk 41932: Jyväskylän kuulovammaisten koulu ... 22 500 4 900 000 17 600 000 41933: - peruskorjaus ....................... 3 840 16400 4 271 41934: - lisärakennus ....................... 1 000 6 JOO 6 100 41935: Yhteensä 17 600 000 41936: 94 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 41937: 41938: 60. (29.60, 65 ja 66) Ammattiopetus ja ammattikorkeakoulut 41939: 41940: 21. Valtion ammatillisten oppilaitosten toimin- 30. (29.65.30) Valtionosuus kunnallisten am- 41941: tamenot (siirtomääräraha 2 v) matillisten oppilaitosten ja ammattikorkeakoulu- 41942: Momentille myönnetään nettomäärärahaa jen käyttökustannuksiin (arviomääräraha) 41943: 756 330 000 mk. Momentille myönnetään 3 308 808 000 mk. 41944: Määrärahasta saa käyttää opetusministeriön Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 41945: määräämin perustein oppilaitosten kokeilu- ja ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 41946: kehittämistoimintaan ja oppilaitosten kansain- muuttamisesta annettavan lain mukaisen val- 41947: välistämiseen enintään 5 500 000 mk sekä enin- tionosuuden maksamiseen. Määrärahasta saa 41948: tään 500 000 mk nuorisoasteen koulutuksen ja käyttää enintään 47 000 000 mk opetusministe- 41949: ammattikorkeakoulujen kokeiluista annetun riön määräämin perustein opetus- ja kulttuuri- 41950: lain (391191) 17 §:n mukaiseen tarkoitukseen toimen rahoituksesta annetun lain 38 §:n ja 41951: ammattikorkeakoulukokeiluihin. ammattikorkeakouluopinnoista annetun lain 41952: Määrärahaa saa käyttää myös opiskelijan (255/95) 23 §:n mukaisina avustuksina oppilai- 41953: koulukuljetuksen järjestämiseen ja koulumat- tosten ja ammattikorkeakoulujen kokeilu- ja 41954: kasta opiskelijalle aiheutuvien kustannusten kehittämistoimintaan, oppilaitosten kansainvä- 41955: korvaamiseen ja työnantajille maksettaviin kou- listämiseen, opettajankoulutukseen, Suomessa 41956: lutuskorva uksiin. asuvien ulkomaalaisten tukiopetuksen järjestä- 41957: Momentilta rahoitettavan maksullisen palve- miseen, urheilijoiden ammatilliseen koulutuk- 41958: lutoiminnan henkilöstö ei sisälly pääluokan seen, musiikkipainottei~~en ammatillisten oppi- 41959: henkilöstön enimmäismäärään. laitosten toimintaan ja Orebron kuulovammais- 41960: ten oppilaitoksen suomenkielisten opiskelijoi- 41961: 24. Harjoittelutoiminta (siirtomääräraha 2 v) den kustannusten kattamiseen sekä enintään 41962: Momentille myönnetään 64 500 000 mk. 6 000 000 mk avustuksina atk-hankintoihin. 41963: Määrärahaa saa käyttää valtion, kunnallisten Määrärahasta saa käyttää enintään 12 000 000 41964: ja yksityisten ammatillisten oppilaitosten ja mk nuorisoasteen koulutuksen ja ammattikor- 41965: ammattikorkeakoulujen sekä kansanopistojen keakoulujen kokeiluista annetun lain (391/91) 41966: järjestämässä ammatillisessa koulutuksessa ole- 17 §:n mukaiseen tarkoitukseen ammattikorkea- 41967: vien opiskelijoiden palkkaamiseen harjoitteli- koulukokeiluihin sekä enintään 800 000 mk 41968: joiksi. ammatillisen koulutuksen oppilaitosverkoston 41969: kehittämisen toimeenpanen siirtymäkauden 41970: 25. Ammatillisen koulutuksen ja ammattikor- avustuksiin. 41971: keakouluopetuksen kehittäminen (siirtomäärära- 41972: ha 2 v) 31. (29.66.30) Valtionosuus oppisopimuskou- 41973: Momentille myönnetään 29 205 000 mk. lutukseen (osa EU) (arviomääräraha) 41974: Määrärahaa saa käyttää ammatillisten oppi- Momentille myönnetään 398 030 000 mk. 41975: laitosten ja ammattikorkeakoulujen kansainvä- Määrärahaa saa käyttää oppisopimuskoulu- 41976: listämisestä, ammattikorkeakoulukokeiluista ja tuksesta annetun lain (1605/92) mukaisen val- 41977: muista ammatillisen koulutuksen ja ammatti- tionosuuden maksamiseen. Oppisopimusten ko- 41978: korkeakouluopetuksen uusista kehittämishank- konaismäärä ammatillisessa lisäkoulutuksessa 41979: keista aiheutuvien suunnittelu-, käynnistämis- ja vuonna 1996 on 6 000. 41980: toimintamenojen ja avustusten maksamiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n sosi- 41981: Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n hyväk- aalirahastosta rahoitettavien ohjelmien sisältä- 41982: symien tutkimus- ja koulutushankkeiden rahoi- mien hankkeiden kansallisten rahoitusosuuksi- 41983: tusta varten. en maksamiseen valtion osalta. Määrärahasta 41984: Määrärahasta saa käyttää enintään on varattu 55 000 000 mk näiden hankkeiden 41985: 15 000 000 mk uusteollistamisohjelmaan liitty- kansallista rahoitusosuutta varten. 41986: vistä kehittämishankkeista aiheutuvien suunnit- 41987: telu-, käynnistämis- ja toimintamenojen ja avus- 34. (29.65.34) Valtionosuus ja -avustus kun- 41988: tusten maksamiseen. nallisten ja yksityisten ammatillisten oppilaitos- 41989: Määrärahaa saa käyttää enintään 19 henki- ten sekä ammattikorkeakoulujen perustamiskus- 41990: lötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaami- tannuksiin (siirtomääräraha 3 v) 41991: seen. Momentille myönnetään 191 600 000 mk. 41992: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 29 95 41993: 41994: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- kaupungille ja Helsingin kaupungille aiemmin 41995: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) ja myönnettyjen valtuuksien nojalla oppilaitosten 41996: sen muuttamisesta annettavan lain mukaisten kiinteistöistä aiheutuviin pääomakustannuksiin. 41997: perustamishankkeiden, eräiden ammatillisten 41998: oppilaitosten valtionosuuksista ja -avustuksista 41999: sekä korkotukilainoista annetun lain (1075/75) 50. (29.65.50) Valtionosuus yksityisten amma- 42000: mukaisten perustamiskustannusten sekä amma- tillisten oppilaitosten ja ammattikorkeakoulujen 42001: tillisten oppilaitosten rahoituksesta annetun lain käyttökustannuksiin (arviomääräraha) 42002: (494/83) mukaisten perustamiskustannusten val- Momentille myönnetään 241 862 000 mk. 42003: tionosuuden ja -avustuksen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 42004: Määrärahaa saa käyttää myös luottolaitosten ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 42005: varoista myönnettävistä eräistä korkotukilai- muuttamisesta annettavan lain mukaisen val- 42006: noista annetun lain (1015/77) säännösten mu- tionosuuden maksamiseen. Määrärahasta saa 42007: kaan suoritettavien vuonna 1990 ja sitä ennen käyttää enintään 17 000 000 mk opetusministe- 42008: myönnettyjen rakennuslainojen korkohyvityk- riön määräämin perustein opetus- ja kulttuuri- 42009: sen maksamiseen. Korkohyvityksen määrä on toimen rahoituksesta annetun lain 37 ja 38 §:n 42010: ensimmäisen neljän lainavuoden aikana 4 pro- ja ammattikorkeakouluopinnoista annetun lain 42011: senttiyksikköä sekä lainavuosien 5-8 aikana 2 (255/95) 23 §:n mukaisina avustuksina oppilai- 42012: prosenttiyksikköä. Kahdeksannen lainavuoden tosten ja ammattikorkeakoulujen kokeilu- ja 42013: jälkeen korkotukea ei makseta. kehittämistoimintaan, oppilaitosten ja ammat- 42014: Vuonna 1996 saa myöntää valtionosuutta tikorkeakoulujen kansainvälistämiseen, opetta- 42015: perustamishankkeille siten, että hankkeista ai- jankoulutukseen ja urheilijoiden ammatilliseen 42016: heutuvat valtionosuudet ovat tammikuun 1996 koulutukseen, enintään 1 000 000 mk avustuk- 42017: hintatasossa yhteensä enintään 120 000 000 mk. sina atk-hankintoihin sekä enintään 1 500 000 42018: Valtionosuuksista enintään 65 000 000 mk saa mk nuorisoasteen koulutuksen ja ammattikor- 42019: myöntää toteutusaikaisena. Lisäksi saa vuonna keakoulujen kokeiluista annetun lain (391191) 42020: 1996 myöntää valtionosuutta jälkirahoitteisena 17 §:n mukaiseen tarkoitukseen ammattikorkea- 42021: kunnallistettujen ammatillisten oppilaitosten ai- koulukokeiluihin. 42022: kanaan valtion oppilaitoksen vuokratiloiksi ra- 42023: kennettujen tai hankittujen tilojen ostoa kos- 42024: keviin perustamishankkeisiin siten, että hank- 51. (29.65.51) Valtionosuus ammatillisten eri- 42025: keista aiheutuvat valtionosuudet ovat yhteensä tyisoppilaitosten käyttökustannuksiin (arviomää- 42026: enintään 65 000 000 mk. Edellisen lisäksi saa räraha) 42027: vuonna 1996 vahvistaa laajuuksia sellaisille Momentille myönnetään 146 612 000 mk. 42028: perustamishankkeille, joille valtionosuus tullaan 42029: myöntämään vuonna 1997 tai sen jälkeen siten, Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 42030: että arvio hankkeista aiheutuvista valtionosuuk- ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 42031: sista vuoden 1996 tammikuun hintatasossa on muuttamisesta annettavan lain sekä ammatil- 42032: yhteensä enintään 350 000 000 mk. listen oppilaitosten rahoituksesta annetun lain 42033: (494/83, muut. 674/89 ja 87/92) 10 b §:n ja 42034: 35. Ammattiopetuksen valtionosuuksien ja 10 e §:n mukaisten valtionosuuksien ja -avus- 42035: -avustusten loppuerät (arviomääräraha) tusten maksamiseen. Määrärahasta saa käyttää 42036: Momentille myönnetään 126 000 000 mk. enintään 500 000 mk opetus- ja kulttuuritoimen 42037: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- rahoituksesta annetun lain 38 §:n mukaisina 42038: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) avustuksina oppilaitosten kokeilu- ja kehittä- 42039: 49 §:n mukaisten kunnallisten ja yksityisten mistoimintaan ja oppilaitosten kansainvälistä- 42040: ammatillisten oppilaitosten maksamatta olevien miseen. 42041: valtionosuuksien loppuerien maksamiseen. 42042: 42043: 37. (29.65.37) Valtionavustus kiinteistöjen han- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 42044: kintaan (siirtomääräraha 3 v) Momentille myönnetään 99 990 000 mk. 42045: Momentille myönnetään 6 830 000 mk. Määrärahaa saa käyttää myös valtion aloit- 42046: Määrärahaa saa käyttää valtionavustuksen tamien rakennushankkeiden loppuun saattami- 42047: maksamiseen Salon kaupungille, Hyvinkään seen kunnallistetuissa oppilaitoksissa. 42048: 96 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 42049: 42050: Käyttösuunnitelma: 42051: Kustannusarvio 42052: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 42053: Hanke ala m 1000 mk mk/m2 mk mk 42054: 1. Ammattioppilaitokset 42055: 1.1. Pohjois-Pohjanmaan ammattioppilaitos, 42056: Oulu 42057: - muutostyö ............................ 2 607 13 800 5 293 4 000 000 9 700 000 42058: 1.2. Lapin ammattioppilaitos, Rovaniemi ..... 14 370 13 200 000 1 200 000 42059: (peruuntunut 42060: 29 343) 42061: - lisärakennus .......................... 1 673 10 530 6 294 42062: - muutostyö ............................ 731 3 740 5 116 42063: 1.3. Keski-Suomen ammattioppilaitos, Jyväsky- 42064: lä 42065: - peruskorjaus .......................... 3 615 15 920 4404 4 050 000 11 870 000 42066: Yhteensä 22 770 000 42067: 2. Koti- ja laitostalousoppilaitokset 42068: 2.1. ~.eski-~uomen kotitalousopettajaopisto, Jy- 42069: vaskyla .................................. 24100 19450000 4 700 000 42070: (peruuntunut 42071: 90 361) 42072: - lisärakennus .......................... 1 970 14 400 7 310 42073: - peruskorjaus .......................... 1 811 9 700 5 356 42074: Yhteensä 4 700 000 42075: 3. Maatalousoppilaitokset 42076: 3.1. Kempeleen puutarhaoppilaitos 42077: - lisärakennus .......................... 2 533 18 000 7 106 16 300 000 1 700 000 42078: 3.2. Uudenmaan maaseutuopisto .............. 26 270 13 383 000 10 000 000 42079: (peruuntunut 42080: 356 099) 42081: - lisärakennus .......................... 1 642 15 520 9 452 42082: - peruskorjaus .......................... 2 415 10 750 4451 42083: Yhteensä 11 700 000 42084: 4. Metsä- ja puutalousoppilaitokset .. 42085: 4.1. Tuomamiemen metsäoppilaitos, Ahtäri 42086: - peruskorjaus- ja lisärakennus ......... 3 255 18 000 5 530 1 540 000 5 165 000 42087: Yhteensä 5165000 42088: 5. Teknilliset oppilaitokset 42089: 5.1. Mikkelin teknillinen oppilaitos ........... 51 800 35 265 000 16 535 000 42090: - lisärakennus .......................... 3 985 31 100 7 804 42091: - muutostyö ............................ 6 305 20 700 3 283 42092: Yhteensä 16 535 000 42093: 6. Terveydenhuolto-oppilaitokset 42094: 6.1. Pirkanmaan terveydenhuolto-oppilaitos, 42095: Tampere ................................. 52 200 8 560 000 17 000 000 42096: - lisärakennus .......................... 1 889 18 600 9 846 42097: - peruskorjaus .......................... 5 059 33 600 6 642 42098: Yhteensä 17 000 000 42099: 7. Ammatilliset erityisoppilaitokset 42100: 7.1. Arlainstituutti, Espoo .................... 11 520 7 520 000 4 000 000 42101: - lisärakennus .......................... 899 42102: -muutos ............................... 274 42103: Yhteensä 4 000 000 42104: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 29 97 42105: 42106: 8. Oppilaitosten suunnittelu ja 42107: pienehköt rakennushankkeet ............ . 18 120 000 42108: Yhteensä 18 120 000 42109: Yhteensä 99 990 000 42110: 42111: 42112: Oppilaitosten ja opetusmaatilojen pienehköi- 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 42113: hin rakennushankkeisiin liittyviä, valtion talo- 3 v) 42114: usarviosta annetun lain (423/88) 10 §:n tarkoit- Momentille myönnetään 77 150 000 mk. 42115: tamia sitoumuksia saa vuonna 1996 tehdä siten, 42116: että vuoden 1996 jälkeen aiheutuvat menot ovat 42117: enintään 10 000 000 mk. 42118: 42119: Käyttösuunnitelma: 42120: Kustannusarvio 42121: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 42122: Hanke ala m 1000 mk mk/m 2 mk mk 42123: 1. Ammattikasvatushallinnon koulutuskes- 42124: kus, Tampere .......................... 3 920 34 700 8 852 16 730 000 2 650 000 42125: 2. Vaasan teknillinen oppilaitos ........... 7 800 75 300 9 654 12 000 000 42126: 3. Helsingfors svenska sjukvärdsinstitut ... 4 770 47 500 9 958 47 500 000 42127: 4. Vasa svenska hälsovärdsläroanstalt ..... 4 328 30 700 7 093 1 000 000 15 000 000 42128: Yhteensä 77 150 000 42129: 42130: 42131: 69. Aikuiskoulutus 42132: 42133: 21. Opetushallinnon koulutuskeskusten toimin- mus- ja muista kehittämishankkeista aiheutuvi- 42134: tamenot (siirtomääräraha 2 v) en menojen ja avustusten maksamiseen. 42135: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n hyväk- 42136: 4 428 000 mk. symien tutkimus- ja koulutushankkeiden rahoi- 42137: Määrärahaa saa käyttää Ammattikasvatus- tusta varten. 42138: hallinnon koulutuskeskuksen ja Heinolan kurs- Määrärahaa saa käyttää myös enintään yh- 42139: sikeskuksen maksullisen palvelutoiminnan tu- deksää henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön 42140: kemiseen. Momentilta palkattava henkilöstö ei palkkausmenojen maksamiseen. 42141: sisälly pääluokan henkilöstön enimmäismää- 42142: rään. 30. Valtionosuus kansalaisopistojen käyttökus- 42143: tannuksiin (arviomääräraha) 42144: Momentille myönnetään 333 460 000 mk. 42145: 22. Opetustoimen henkilöstökoulutus (siirto- Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 42146: määräraha 2 v) ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 42147: Momentille myönnetään 30 550 000 mk. muuttamisesta annettavan lain mukaisen val- 42148: Määrärahaa saa käyttää opetushallinnon hen- tionosuuden maksamiseen. Määrärahasta saa 42149: kilöstön lisäkoulutuksesta aiheutuviin menoihin käyttää rahoituslain 37 ja 38 §:n mukaisiin 42150: ja avustuksiin. avustuksiin enintään 4 000 000 mk. Valtion- 42151: osuuteen oikeuttavia laskennallisia tunteja on 42152: 2 000 000. 42153: 25. Aikuiskoulutuksen kehittäminen (siirto- 42154: määräraha 2 v) 32. Valtionavustus ja -korvaus ammatillisille 42155: Momentille myönnetään 17 221 000 mk. aikuiskoulutuskeskuksille (arviomääräraha) 42156: Määrärahaa saa käyttää ammatillisen ja yleis- Momentille myönnetään 177 000 000 mk. 42157: sivistävän aikuiskoulutuksen kokeilu-, tutki- Määrärahaa saa käyttää ammatillisista ai- 42158: 42159: 13 250830 42160: 98 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 42161: 42162: kuiskoulutuskeskuksista annetun lain (760/90) kustannuksista, kuitenkin niin, että romanien 42163: mukaisen toiminta-avustuksen maksamiseen, aikuiskoulutuksen samoin kuin ammatillisten 42164: ammatillisten kurssikeskusten muuttumisesta erityisoppilaitosten ja muussa vastaavassa eri- 42165: ammatillisiksi aikuiskoulutuskeskuksiksi anne- tyisopetuksessa sekä varusmiesten vapaa-aikana 42166: tun lain (761/90) mukaiseen toimitiloista aiheu- tapahtuvassa opetuksessa valtion rahoitus voi 42167: tuvien vuokrien ja vuokra-arvojen korvaami- olla 100%. 42168: seen sekä vuokratiloja korvaavien omien tilojen 42169: hankkimiseen. Määrärahaa saa käyttää myös 35. Aikuiskoulutuksen valtionosuuksien ja 42170: työllisyyskoulutuksesta annetun lain (31/7 6) mu- -avustusten loppuerät (arviomääräraha) 42171: kaisten edellisiin vuosiin kohdistuvien loppu- Momentille myönnetään 49 500 000 mk. 42172: suoritusten maksamiseen. Määrärahasta saa Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 42173: käyttää enintään 4 000 000 mk ammatillisista ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 42174: aikuiskoulutuskeskuksista annetun lain (760/90) 49 §:n, valtionosuutta saavista kansanopistoista 42175: 11 §:n mukaisten erityisavustusten maksami- annetun lain (1218/93) 28 §:n ja opintokeskus- 42176: seen. lain (1215/93) 23 §:n mukaisten maksamatta 42177: olevien valtionosuuksien ja -avustusten lop- 42178: 33. Ammatillinen aikuiskoulutus (siirtomäärä- puerien maksamiseen. 42179: raha 2 v) 42180: Momentille myönnetään 525 400 000 mk. 50. Valtionosuus kansanopistojen käyttökus- 42181: Määrärahaa saa käyttää ammatillisista oppi- tannuksiin (arviomääräraha) 42182: laitoksista annetun lain (487/87, muut. 1686/92) Momentille myönnetään 332 000 000 mk. 42183: 31 d §:n väliaikaisen muutoksen mukaisesti Määrärahaa saa käyttää kansanopistolain 42184: vuonna 1993 ostetun koulutuksen maksamiseen, (1218/93) mukaisen valtionosuuden maksami- 42185: ammatillisilta oppilaitoksilta ja ammattikorkea- seen. Määrärahasta saa käyttää enintään 42186: kouluilta ostettavan täydennyskoulutuksen 5 000 000 mk kansanopistolain 14 §:n mukaisiin 42187: maksamiseen, ammatillisista aikuiskoulutuskes- avustuksiin. Valtionosuuteen oikeuttavia las- 42188: kuksista annetun lain (760/90) 15 ja 16 §:n kennallisia opiskelijaviikkoja on 332 000. 42189: mukaan ammatillisilta aikuiskoulutuskeskuksil- 42190: ta ostettavan ammatillisen perus- ja jatkokou- 51. Valtionosuus ammatillisten erikoisoppilai- 42191: lutuksen sekä täydennyskoulutuksen maksami- tosten käyttökustannuksiin (arviomääräraha) 42192: seen. Määrärahaa saa käyttää myös väliaikaisen Momentille myönnetään 114 000 000 mk. 42193: koulutuksen aikaisempiin vuosiin kohdistuvien Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 42194: loppusuoritusten maksamiseen. Lisäksi määrä- ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 42195: rahaa saa käyttää ammattitutkintojen ja kieli- mukaisen valtionosuuden maksamiseen. Mää- 42196: tutkintojen toteuttamiseen. Määrärahasta saa rärahasta saa käyttää enintään 500 000 mk 42197: käyttää 8 500 000 mk ulkomaalaisten opiskeli- rahoituslain 38 §:n mukaisten avustusten mak- 42198: joiden koulutukseen, mistä 6 500 000 mk lä- samiseen. Valtionosuuteen oikeuttavia lasken- 42199: hialueyhteistyöhön ja siihen liittyvään valmis- nallisia tunteja on 365 000 ja laskennallisia 42200: telutyöhön ja 2 000 000 mk Suomessa asuvien opintoviikkoja 151 000. 42201: ulkomaalaisten opetukseen. Lisäksi määrärahaa 42202: saa käyttää yksityisopiskelijoiden tukiopetuk- 52. Valtionosuus ja -avustus aikuiskoulutuksen 42203: sesta aiheutuvien kustannusten maksamiseen perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) 42204: sekä romanien aikuiskoulutukseen. Momentille myönnetään 43 000 000 mk. 42205: Valtion rahoitus ammatilliseen täydennyskou- Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 42206: lutukseen tulee kohdistaa siten, että ns. oma- ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) ja 42207: ehtoiseen opiskeluun osallistuvan oppilaan mak- sen muuttamisesta annettavan lain mukaisten 42208: settavaksi jää vain kohtuulliseksi katsottava perustaruishankkeiden valtionosuuksien ja 42209: osuus koulutuskustannuksista, pienyritysten -avustusten maksamiseen, ammatillisista aikuis- 42210: henkilöstökoulutuksen koulutusmaksuja voi- koulutuskeskuksista annetun lain (760/90) 10 §:n 42211: daan alentaa ja sellaista yhteiskunnallisesti mukaisten perustaruiskustannusten valtiona vus- 42212: tärkeää koulutusta voidaan järjestää, johon ei tusten maksamiseen, valtionosuutta saavista 42213: muutoin olisi riittävästi maksuhaJuista kysyn- kansanopistoista annetun lain (1218/93) 15 §:n 42214: tää. Valtionrahoitus ammatillisessa täydennys- mukaisiin perustaruishankkeiden valtionavus- 42215: koulutuksessa saa olla enintään 85 % kurssien tuksiin ja 28 § 3 momentin mukaisten aikaisem- 42216: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 29 99 42217: 42218: masta rakentamisesta aiheutuneiden velkojen arvio hankkeista aiheutuvista valtionosuuksista 42219: hoitamiseen tarkoitettuihin rakennusavustuk- ja -avustuksista on vuoden 1996 tammikuun 42220: siin, ammatillisten kurssikeskusten muuttumi- hintatasossa yhteensä enintään 40 000 000 mk. 42221: sesta ammatillisiksi aikuiskoulutuskeskuksiksi 42222: annetun lain (761190) 13 §:n nojalla luottolai- 53. Valtionavustus järjestöille 42223: toksille suoritettavien korkohyvitysten maksa- Momentille myönnetään 40 000 000 mk. 42224: miseen sekä luottolaitosten varoista myönnet- Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 42225: tävistä korkotukilainoista annetun lain miseen Maa- ja kotitalousnaisten Keskus ry:lle, 42226: (1 0 15/77) mukaisten kansanopistojen sekä kan- Marttaliitto ry:lle ja Käsi- ja taideteollisuusliitto 42227: salais- ja työväenopistojen rakentamiseen vuon- ry:lle ja niiden edelleen jaettavaksi piiri- tai 42228: na 1991 ja sitä ennen myönnettyjen rakennus- jäsenjärjestöilleen ja Finlands svenska Martha- 42229: lainojen korkohyvitysten maksamiseen. förbund rf:lle, Sapmelas Duodjarat r.y:lle, Kar- 42230: Korkohyvityksen määrä on ensimmäisen nel- jalan Liitto ry:lle sekä järjestöille vapaaseen 42231: jän lainavuoden aikana 4 prosenttiyksikköä sivistystyöhön. 42232: sekä 5-8 lainavuosien aikana 2 prosenttiyk- 42233: sikköä. Kahdeksannen lainavuodenjälkeen kor- 55. Valtionosuus opintokeskusten käyttökus- 42234: kotukea ei makseta. tannuksiin (arviomääräraha) 42235: Vuonna 1996 saa myöntää kansalaisopistojen Momentille myönnetään 58 610 000 mk. 42236: perustaruishankkeisiin valtionosuutta siten, että Määrärahaa saa käyttää opintokeskuslain 42237: niistä aiheutuvat valtionosuudet ovat tammi- (1215/93) mukaisen valtionosuuden maksami- 42238: kuun 1996 hintatasossa enintään 8 000 000 mk seen. Määrärahasta saa käyttää enintään 42239: sekä valtionavustusta ammatillisten aikuiskou- 4 000 000 mk opintokeskuslain 14 ja 23 §:n 42240: lutuskeskusten, ammatillisten erikoisoppilaitos- mukaisiin avustuksiin. Valtionosuuteen oikeut- 42241: ten ja kansanopistojen perustaruishankkeisiin tavia laskennallisia opetustunteja on 135 500. 42242: yhteensä enintään 53 000 000 mk. Vuonna 1996 42243: saadaan edellisen lisäksi vahvistaa laajuuksia 56. Kesäyliopistojen valtionavustukset 42244: sellaisille kansalaisopistojen perustamishank- Momentille myönnetään 7 600 000 mk. 42245: keille ja valtionavustuksien enimmäismääriä Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 42246: muiden oppilaitosten perustamishankkeisiin, miseen kesäyliopistoille niiden toiminnasta sekä 42247: joille valtionosuus tai -avustus tullaan myöntä- yhteisestä tiedotus- ja tutkimustoiminnasta ai- 42248: mään vuonna 1997 tai sen jälkeen siten, että heutuviin menoihin. 42249: 42250: 42251: 42252: 80. Varastokirjasto 42253: 42254: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 42255: Momentille myönnetään 6 773 000 mk. 42256: 42257: 42258: 42259: 82. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus 42260: 42261: 21. (29.82.21 ja 28) Toimintamenot (siirto- Momentilta palkattava maksullisen tmmm- 42262: määräraha 2 v) nan henkilöstö ei sisälly pääluokan henkilöstön 42263: Momentille myönnetään nettomäärärahaa enimmäismäärään. 42264: II 632 000 mk. 42265: 100 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 42266: 42267: 83. Arkistolaitos 42268: 42269: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 42270: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Momentille myönnetään 8 300 000 mk. 42271: 54 384 000 mk. 42272: Määrärahasta saa käyttää liiketaloudellisen 42273: maksullisen toiminnan tukemiseen enintään 42274: 587 000 mk. 42275: 42276: Käyttösuunnitelma: 42277: Kustannusarvio 42278: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 42279: Hanke ala m 1000 mk mk mk 42280: Mikkelin maakunta-arkisto ............ . 23 000 4000 000 8 300 000 42281: - lisärakennus ....................... . 1 461 16000 10 951 42282: - muutostyöt ........................ . 1498 7 000 4 673 42283: Yhteensä 8 300 000 42284: 42285: 42286: 42287: 42288: 88. Suomen Akatemia ja tieteen tukeminen 42289: 42290: Suomen Akatemian momenteilta 29.88.50 ja johtajan apurahojen, muiden tutkimushankkei- 42291: 53 rahoitettaviin tutkimushankkeisiin saa vuon- den ja tutkimuksen erityisrahoitusmenojen sekä 42292: na 1996 hyväksyä sitoumuksia 525 800 000 kansainväliseen yhteistyöhön osallistumisesta 42293: markan arvosta. aiheutuvien menojen, tieteen tukemiseen liitty- 42294: Tieteellisten seurain valtuuskunnalle ja Suo- vän julkaisemisen ja selvitysten tukemiseen sekä 42295: malaisen Tiedeakatemian Sodankylän observa- muun tutkimuksen ja tutkimusedellytysten edis- 42296: toriolle voidaan edelleen luovuttaa tilat vastik- tämisestä aiheutuvien menojen maksamiseen. 42297: keetta. Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- 42298: symien tutkimus- ja koulutushankkeiden rahoi- 42299: 21. Suomen Akatemian toimintamenot (siirto- tusta varten. 42300: määräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää palkkaus-, eläke- 42301: Momentille myönnetään 127 910 000 mk. maksu- ja muihin kulutusmenoihin sekä akate- 42302: mian rahoittamiin tutkimushankkeisiin liittyvi- 42303: 25. (29.89.25) Eräiden teosten laatiminen ja en laitehankintojen menoihin. 42304: hankkiminen (siirtomääräraha 2 v) 42305: Momentille myönnetään 1 498 000 mk. 42306: Määrärahaa saa käyttää historiateossarjojen 53. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittova- 42307: ja elämäkertojen laadinta- ja hankintamenojen rat tieteen tukemiseen (arviomääräraha) 42308: sekä laadintamenoihin myönnettävien avustus- Momentille myönnetään 379 900 000 mk. 42309: ten maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää Määrärahaa saa käyttää Suomen Akatemian 42310: enintään 10 henkilötyövuotta vastaavan mää- tutkimusohjelmien, tutkijankoulutusmenojen, 42311: räaikaisen henkilöstön palkkaamiseen. varttuneen tieteenharjoittajan apurahojen, mui- 42312: den tutkimushankkeiden ja tutkimuksen erityis- 42313: 50. Suomen Akatemian tutkimusmäärärahat rahoitusmenojen sekä kansainväliseen yhteis- 42314: (arviomääräraha) työhön osallistumisesta aiheutuvien menojen, 42315: Momentille myönnetään 56 037 000 mk. Suomessa järjestettävien kansainvälisten tieteel- 42316: Määrärahaa saa käyttää tutkimusohjelmien, listen konferenssien tukemiseen, tieteen tukemi- 42317: tutkijankoulutusmenojen, varttuneen tieteenhar- seen liittyvän julkaisemisen ja selvitysten tuke- 42318: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 29 101 42319: 42320: miseen sekä muun tutkimuksen ja tutkimus- Määrärahaa saa käyttää Tiedekeskus Heure- 42321: edellytysten edistämisestä aiheutuvien menojen kan, Snellman-korkeakoulun, Karjala-tietokan- 42322: maksamiseen. tatoimikunnan ja eräiden instituuttien ja sääti- 42323: Määrärahaa saa käyttää myös tieteen tuke- öiden toiminnan tukemiseen myönnettävien 42324: miseksi myönnettävien valtionavustusten, -pal- avustusten maksamiseen. 42325: kintojen ja apurahojen, tieteellisen kirjallisuu- 42326: den kääntämismenojen ja painattamismenojen, 66. Rahoitusosuudet kansainvälisille järjestöil- 42327: yksityisluontoisten arkistojen valtionavusta an- le (arviomääräraha) 42328: netun lain (998/74) mukaisten menojen, kan- Momentille myönnetään 51 000 000 mk. 42329: sainväliseen yhteistyöhön osallistumisesta aiheu- Määrärahaa saa käyttää Suomen mak- 42330: tuvien menojen sekä tieteen tukemiseen liitty- suosuuksien maksamiseen Euroopan hiukkas- 42331: vistä tutkimuksista, selvityksistä ja julkaisuista fysiikan tutkimuskeskukselle (CERN), Euroo- 42332: aiheutuvien menojen maksamiseen. pan molekyylibiologian Iaboratoriolie (EMBL) 42333: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- ja Euroopan molekyylibiologian konferenssille 42334: symien tutkimus- ja koulutushankkeiden rahoi- (EMBC), Euroopan Yliopisto-Instituutille sekä 42335: tusta varten. NORDUnetille. 42336: Määrärahaa saa käyttää palkkaus-, eläke- 42337: maksu- ja muihin kulutusmenoihin sekä akate- 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 42338: mian rahoittamiin tutkimushankkeisiin liittyvi- Momentille myönnetään 200 000 mk. 42339: en laitehankintojen menoihin. Määrärahaa saa käyttää Tieteiden Taloksi 42340: Määrärahaa saa käyttää 48 henkilötyövuotta korjattavan kiinteistön Kirkkokatu 6 (Helsinki) 42341: vastaavan henkilöstön palkkaamiseen Kotimais- kalustehankintojen suunnitteluun. Hankintojen 42342: ten kielten tutkimuskeskukseen. kustannusarvio on 2 820 000 mk. Vuoden 1996 42343: aikana saa tehdä sellaisia tilauksia, joista ai- 42344: 54. (29.89.50) Eräät avustukset heutuu valtiolle menoja vuonna 1997 yhteensä 42345: Momentille myönnetään 4 900 000 mk. enintään 2 620 000 mk. 42346: 42347: 42348: 42349: 42350: 90. (29.90, 92 ja 95) Taiteen tukeminen 42351: 42352: 21. Taiteen keskustoimikunnan ja taidetoimi- Momentille myönnetään nettomäärärahaa 42353: kuntien toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 12 504 000 mk. 42354: Momentille myönnetään 5 396 000 mk. Määrärahasta saa käyttää esitystoiminnan ja 42355: Määrärahaa saa käyttää myös taiteilijapro- muun maksullisen palvelutoiminnan hintatu- 42356: fessoreiden viroista aiheutuviin palkkausmenoi- keen enintään 500 000 mk. 42357: hin, taiteen edistämistä tarkoittavien toimenpi- 42358: teiden rahoittamiseen ja avustamiseen sekä 31. Valtionosuus teattereiden ja orkestereiden 42359: taiteenalan tutkimus- ja tiedotustoiminnan me- käyttökustannuksiin (arviomääräraha) 42360: nojen maksamiseen. Momentille myönnetään 31 796 000 mk. 42361: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 42362: 22. (29.92.21) Valtion taidemuseon toiminta- ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 42363: menot (siirtomääräraha 2 v) muuttamisesta annettavan lain mukaisten teat- 42364: Momentille myönnetään nettomäärärahaa tereiden ja orkestereiden valtionosuuksien mak- 42365: 24 798 000 mk. samiseen. Valtionosuuden Iaskennallisena pe- 42366: Määrärahaa saa käyttää myös siviilipalvelus- rusteena käytettävä henkilötyövuosien määrä 42367: miehistä aiheutuvien menojen maksamiseen. vuonna 1996 on teattereilla enintään 2 293 sekä 42368: Määrärahasta saa käyttää näyttelytoiminnan ja orkestereilla enintään 1 007. 42369: muun maksullisen palvelutoiminnan tukemiseen 42370: enintään 12 700 000 mk. 51. Apurahat taiteilijoille, kirjailijoille ja kään- 42371: täjille (arviomääräraha) 42372: 23. (29.95.21) Suomen elokuva-arkiston toi- Momentille myönnetään 1 000 000 mk. 42373: mintamenot (siirtomääräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää taitelijaprofessorin 42374: 102 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 42375: 42376: viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun seen. Museoille myönnettävästä rahoituslain 42377: lain (734/69) mukaisten 112 yksivuotisen sekä mukaisesta määrärahasta saa käyttää enintään 42378: vuosittain jaettavien 41 kolmivuotisen ja 32 8 900 000 mk erikoismuseoiden erityistehtäviin 42379: viisivuotisen taiteilija-apurahan sekä kohdeapu- ja enintään 465 000 mk museoiden perustamis- 42380: rahojen maksamiseen. Vuonna 1996 saadaan hankkeiden valtionavustuksiin. Teattereille ja 42381: myöntää kohdeavustuksia 50 taiteilija-apurahaa orkestereille myönnettävästä rahoituslain mu- 42382: vastaava määrä. kaisesta määrärahasta saa käyttää enintään 42383: Määrärahaa saa käyttää myös eräistä kir- 5 500 000 mk teatteri- ja orkesterilain muutta- 42384: jailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahois- misesta annetun lain (1277/94) 6 a §:n mukaisen 42385: ta ja avustuksista annetun lain (1080/83) mu- valtionavustuksen maksamiseen. Lisäksi mää- 42386: kaisiin apurahoihin ja avustuksiin. rärahasta saa käyttää 1 150 000 mk kulttuuri- 42387: historiallisten museoiden valtionavustuksiin se- 42388: 52. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittova- kä 2 550 000 mk museo- ja perinnealan järjes- 42389: rat taiteen tukemiseen (arviomääräraha) töille myönnettävään avustukseen. Määrärahaa 42390: Momentille myönnetään 812 655 000 mk. saa käyttää myös muuhun museo- ja perin- 42391: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- nealan tukemiseen. 42392: ritoimen rahoituslain (705/92) muuttamisesta 42393: annettavan lain mukaisten valtionosuuksien ja 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 42394: -avustusten maksamiseen kuntien kulttuuritoi- Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 42395: mintaan, museoille, teattereille ja orkestereille Määrärahaa saa käyttää Nykytaiteen museon 42396: sekä kirjastoille. Määrärahaa saa käyttää tai- kaluste- ja varustehankintojen sekä niiden suun- 42397: teen edistämistä tarkoittavien toimenpiteiden nittelumenojen maksamiseen. Vuonna 1996 saa 42398: rahoittamiseen, taiteenalan tutkimus- ja tiedo- tehdä kaluste-, laite- ja palveluhankintoja kos- 42399: tustoiminnan menojen maksamiseen sekä tai- kevia sopimuksia siten, että niistä aiheutuu 42400: deteosten hankkimiseen valtion julkisiin raken- valtiolle menoja vuonna 1997 enintään 42401: nuksiin. Määrärahalla saadaan palkata neljä 23 000 000 mk. Hankintojen kustannusarvio on 42402: määräaikaista työsopimussuhteista projektitut- 37 700 000 mk. 42403: kijaa. Läänin taidetoimikunnat saavat palkata 42404: 41 määräaikaista työsopimussuhteista ohjaavaa 42405: taiteilijaa. 72. (29.92.72) Valtion taidemuseon kokoelmien 42406: Määrärahasta saa käyttää 37 300 000 mk kartuttaminen (siirtomääräraha 3 v) 42407: valtionavustuksen maksamiseen Suomen Kan- Momentille myönnetään 3 500 000 mk. 42408: sallisteatterin Osakeyhtiölle. Määrärahaa saa käyttää Valtion taidemuseon 42409: Kuntien kulttuuritoimintaan myönnettävästä taidehankinnoista aiheutuvien menojen maksa- 42410: rahoituslain mukaisesta määrärahasta saa käyt- miseen. 42411: tää enintään 2 845 000 mk perustaruishankkei- 42412: den avustuksiin ja 630 000 mk rahoituslain 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 42413: 38 §:n mukaisen valtionavustuksen maksami- Momentille myönnetään 17 700 000 mk. 42414: 42415: Käyttösuunnitelma: 42416: 42417: Kustannusarvio 42418: Hyöty- Myönnetty Myönnetään 42419: Hanke ala m2 1000 mk mklm2 mk mk 42420: 1. Taideteollisuusmuseo, Korkeavuoren- 42421: katu 23, peruskorjaus ................. 2 600 27 900 10 731 7 480 000 16700000 42422: 2. Hvitträskin museon korjaustyöt ....... 556 3 900 7 014 1 000 000 1 000 000 42423: Yhteensä 17 700 000 42424: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 29 103 42425: 42426: 93. Museovirasto ja kulttuuriperinne 42427: 42428: 21. Suomenlinnan hoitokunnan toimintamenot jen korjaustöihin, korjaustoimintaan liittyvään 42429: (siirtomääräraha 2 v) selvitys- ja tarkastustyöhön sekä valistus- ja 42430: Momentille myönnetään nettomäärärahaa neuvontatoimintaan. 42431: 13 125 000 mk. 42432: 52. Eräät avustukset 42433: 22. Museoviraston toimintamenot (siirtomää- Momentille myönnetään 750 000 mk. 42434: räraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää kulttuuriperinteen 42435: Momentille myönnetään 63 722 000 mk. tallentamiseen ja tutkimiseen liittyvien avustus- 42436: ten maksamiseen. 42437: 28. Museoviraston maksullinen palvelutoiminta 42438: 75. Perusparannukset ja talonrakennukset (osa 42439: (arviomääräraha) 42440: EU) (siirtomääräraha 3 v) 42441: Momentille myönnetään 1 244 000 mk. 42442: Momentille myönnetään 16 021 000 mk. 42443: Määrärahaa saa käyttää kuutta henkilötyö- 42444: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n alueke- 42445: vuotta vastaavan henkilöstön palkkaamiseen 42446: hitysrahastosta rahoitettavien ohjelmien sisältä- 42447: määräaikaisiin tehtäviin. 42448: mien hankkeiden kansallisten rahoitusosuuksi- 42449: en maksamiseen valtion osalta. Määrärahasta 42450: 30. Valtionosuudet ja -avustukset museoil/e 42451: on varattu 3 000 000 mk näiden hankkeiden 42452: (arviomääräraha) 42453: kansallista rahoitusta varten. 42454: Momentille myönnetään 14 598 000 mk. 42455: Määrärahaa saa käyttää myös viittä henki- 42456: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 42457: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) lötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaami- 42458: seen määräaikaisiin tehtäviin. 42459: muuttamisesta annettavan lain mukaisten mu- 42460: seoiden valtionosuuksien ja -avustusten maksa- 42461: miseen. Valtionosuuden laskennallisena perus- Käyttösuunnitelma: mk 42462: 42463: teena käytettävä henkilötyövuosien määrä on 1. Museoviraston perusparannukset ja 42464: pienet rakennushankkeet . . . . . . . . . . . 3 821 000 42465: enintään 1 020. 2. Kansallismuseon peruskotjauksen 42466: suunnittelu......................... 2 000 000 42467: 40. Avustus Suomenlinnan Liikenne Oy:lle 3. Suomenlinnan perusparannukset.... 7 200 000 42468: (arviomääräraha) 4. EU:n aluekehitysrahaston mukaisten 42469: Momentille myönnetään 900 000 mk. hankkeiden kansallisiin rahoitus- 42470: osuuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 000 42471: Määrärahaa saa käyttää avustuksen maksa- 42472: miseen Suomenlinnan Liikenne Oy:lle. Yhteensä 16 021 000 42473: 42474: 50. Entistämis- ja korjausavustukset (siirto- Käyttösuunnitelman kohtaan 4. sisältyvän 42475: määräraha 3 v) Saamelaismuseon ja Ylä-Lapin opastuskeskuk- 42476: Momentille myönnetään 6 600 000 mk. sen kustannusarvio on 21 200 000 mk ja hyö- 42477: Määrärahaa saa käyttää rakennussuojelulain tyala 2 141 m 2 eli 9 902 mk/m 2 . Tilat saadaan 42478: (60/85) 19 §:n nojalla sekä suojeltujen että luovuttaa korvauksetta Saamelaismuseon käyt- 42479: muiden kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden ra- töön. 42480: kennusten kunnossapitoa tai parantamista var- 42481: ten myönnettävien avustusten maksamiseen. 95. Kulttuuriympäristön suojelusta aiheutuvat 42482: Määrärahaa saa käyttää myös kulttuurihisto- menot (arviomääräraha) 42483: riallisesti arvokkaiden alusten entistämis- ja Momentille myönnetään 100 000 mk. 42484: korjausavustuksiin. Lisäksi määrärahaa saa Määrärahaa saa käyttää muinaismuistolain 42485: käyttää avustusten maksamiseen työväentalo- (295/63) toteuttamisesta aiheutuvien menojen ja 42486: jen, nuorisoseurantalojen sekä muiden vastaa- lain nojalla suoritettavien korvausten maksami- 42487: vanlaisten yhdistysten ja järjestöjen seurantalo- seen. 42488: 104 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 42489: 42490: 94. Kirjastotoimi 42491: 21. Näkövammaisten kirjaston toimintamenot samiseen kirjastoalan järjestöille sekä enintään 42492: (siirtomääräraha 2 v) 10 000 000 mk avustuksena kirjastojen tieto- 42493: Momentille myönnetään 21 905 000 mk. verkkojen kehittämiseen. 42494: Määrärahaa saa käyttää myös näkövammais- 42495: ten kirjastosta annetun lain (11178) edellyttämän 31. Valtionosuus yleisten kirjastojen perusta- 42496: oppimateriaalituotannon ja piste- ja äänikirja- miskustannuksiin (arviomääräraha) 42497: hankintojen maksamiseen. Momentille myönnetään 35 000 000 mk. 42498: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- 42499: 30. Valtionosuus ja -avustus yleisten kirjastojen ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) ja 42500: käyttökustannuksiin (arviomääräraha) sen muuttamisesta annettavan lain mukaisten 42501: Momentille myönnetään 342 721 000 mk. perustamishankkeiden sekä peruskoulun, luki- 42502: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- on ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja 42503: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) -avustuksista annetun lain (1112178) mukaisten 42504: muuttamisesta annettavan lain mukaisten kir- perustamiskustannusten valtionosuuksien mak- 42505: jastojen valtionosuuksien maksamiseen. Mää- samiseen. 42506: rärahaa saa lisäksi käyttää valtionosuusjärjes- Vuonna 1996 saa myöntää opetus- ja kult- 42507: telmän muutokseen liittyvän kuntien valtion- tuuritoimen rahoituksesta annetun lain mukais- 42508: osuuslain muuttamisesta annettavan lain mu- ta valtionosuutta kirjastojen perustamishank- 42509: kaisten verotuloihin perustuvan valtionosuuk- keille tammikuun 1996 hintatasossa yhteensä 42510: sien tasauksen ja siirtymätasauksen maksami- enintään 55 000 000 mk. Vuonna 1996 saa 42511: seen kunnille. Määrärahasta saa käyttää edellisen lisäksi vahvistaa laajuuksia sellaisille 42512: 8 000 000 mk opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- perustamishankkeille, joille valtionosuus tullaan 42513: tuksesta annetun lain (705/92) 38 §:n mukaisen myöntämään vuonna 1997 tai sen jälkeen siten, 42514: avustuksen maksamiseen, 500 000 mk avustuk- että arvio hankkeista aiheutuvista valtionosuuk- 42515: sen maksamiseen yhteispohjoismaiseen kirjas- sista vuoden 1996 tammikuun hintatasossa on 42516: totoimintaan ja 700 000 mk avustuksen mak- yhteensä enintään 50 000 000 mk. 42517: 42518: 42519: 42520: 42521: 96. Kulttuurin muut menot 42522: 42523: 21. Valtion elokuvatarkastamon toimintamenot ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) 42524: (siirtomääräraha 2 v) 49 §:n mukaisten kirjastojen ja kuntien kulttuu- 42525: Momentille myönnetään 2 652 000 mk. ritoiminnan maksamatta olevien valtionosuuk- 42526: sien loppuerien maksamiseen. 42527: 30. Valtionosuus ja -avustus kuntien kulttuu- 42528: ritoimintaan (arviomääräraha) 50. Eräät avustukset 42529: Momentille myönnetään 8 171 000 mk. Momentille myönnetään 9 000 000 mk. 42530: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- Määrärahaa saa käyttää kulttuurin tukemi- 42531: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) seen liittyvien avustusten, apurahojen ja palkin- 42532: muuttamisesta annettavan lain mukaisten val- tojen maksamiseen. 42533: tionosuuksien ja -avustusten maksamiseen kun- 42534: tien kulttuuritoiminnasta annetun lain (728/92) 51. Kulttuurin erityisprojektit (osa EU) (siir- 42535: mukaista toimintaa varten. Valtionosuuden pe- tomääräraha 2 v) 42536: rusteena käytettävä yksikköhinta on 23 mk Momentille myönnetään 9 500 000 mk. 42537: asukasta kohden. Määrärahaa saa käyttää kulttuurin ja luo- 42538: vuuden erityisprojektien suunnittelu- ja toimin- 42539: 35. Kulttuuritoimen valtionosuuksien loppuerät tamenojen sekä avustusten maksamiseen. 42540: (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää myös EU:n kulttuu- 42541: Momentille myönnetään 12 600 000 mk. riohjelmien ja EU:n aluekehitysrahastosta ra- 42542: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- hoitettavien ohjelmien sisältämien kansallisten 42543: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 29 105 42544: 42545: hankkeiden rahoitusosuuksien maksamiseen. hankkeiden kansallista rahoitusosuutta varten. 42546: Määrärahasta on varattu 1 500 000 mk näiden 42547: 42548: 42549: 42550: 98. Liikunnan ja nuorisonkasvatustyön tukeminen 42551: 42552: 50. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittova- minnan, tietohuollon, nuorisotutkimuksen sekä 42553: rat liikunnan ja nuorisonkasvatustyön tukemiseen liikuntatieteellisen suunnittelun ja tutkimustyön 42554: (arviomääräraha) menoihin sekä nuorison kulttuuritapahtumien 42555: Momentille myönnetään 497 500 000 mk. järjestämiseen. 42556: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuu- Määrärahasta saa käyttää liikunnan koulu- 42557: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/92) tuskeskuksista annetun lain (801/92) 15 §:n 42558: muuttamisesta annettuun lakiesitykseen, liikun- mukaisiin valtakunnallisten liikunnan koulutus- 42559: talakiin (984/79), nuorisotyölakiin (235/95) sekä keskusten harkinnanvaraisiin lisäavustuksiin 42560: valtionosuutta saavista liikunnan koulutuskes- enintään 1 270 000 mk ja 16 §:n mukaisiin 42561: kuksista annettuun lakiin (80 1/92) perustuvien kokeilu- ja kehittämisavustuksiin enintään 42562: valtionosuuksien ja -avustusten sekä muiden 360000 mk. 42563: urheilun ja liikuntakasvatustyön sekä nuoriso- Määrärahaa saa käyttää enintään neljää 42564: työn ja -toiminnan tukemiseen tarkoitettujen henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön palk- 42565: avustusten ja apurahojen maksamiseen. Mää- kaamiseen. 42566: rärahaa saa lisäksi käyttää valtionosuusjärjes- 42567: telmän muutokseen liittyvän kuntien valtion- 51. Nuorten työpajatoiminnan kehittäminen 42568: osuuslain muuttamisesta annettavan lain mu- (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) 42569: kaisten verotuloihin perustuvan valtionosuuk- 42570: Momentille myönnetään 15 000 000 mk. 42571: sien tasauksen ja siirtymätasauksen maksami- Määrärahaa saa käyttää EU:n sosiaalirahas- 42572: seen kunnille. Kuntien liikuntatoiminnan ja 42573: tosta rahoitettavien ohjelmien sisältämien hank- 42574: nuorisotyön valtionosuuden laskennallisena pe- keiden kansallisen rahoitusosuuden maksami- 42575: rusteena käytettävä yksikköhinta on 85 mk seen valtion osalta sekä muuhun nuorten työ- 42576: asukasta kohti. Määrärahaa saa käyttää myös 42577: pajatoiminnan tukemiseen. Määrärahasta on 42578: liikuntapaikkarakentamisen tukemiseen, liikun- varattu 10 200 000 mk näiden hankkeiden kan- 42579: ta- ja vapaa-aikarakentamisen tutkimukseen, sallista rahoitusosuutta varten. 42580: valtakunnallisten nuorisokeskusten tukemiseen, 42581: urheilijoiden ja valmentajien apurahoihin, val- 42582: tion liikuntaneuvoston ja nuorisoasiain neuvot- 52. Valtionosuus liikunnan koulutuskeskuksille 42583: telukunnan sekä niiden jaostojen, valtakunnal- Momentille myönnetään 9 673 000 mk. 42584: listen nuorisojärjestöjen valtionapuesityksen te- Määrärahaa saa käyttää valtionosuutta saa- 42585: kevän toimikunnan, läänien liikunta- ja nuori- vista liikunnan koulutuskeskuksista annetun 42586: solautakuntien, kansainvälisen liikunta- ja nuo- lain (801/92) mukaisten valtionosuuksien mak- 42587: risoalan yhteistyön, kokeilu- ja kehittämistoi- samiseen. 42588: 42589: 42590: 42591: 42592: 14 250830 42593: 106 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 42594: 42595: 42596: 42597: 42598: Pääluokka 30 42599: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 42600: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa tehtävien johdosta hallinnonalalla saa olla li- 42601: olla vuonna 1996 enintään 5 398 henkilötyö- säksi 64 henkilötyövuotta. 42602: vuotta. Euroopan unionin jäsenyyteen liittyvien 42603: 42604: 42605: 42606: 01. Maa- ja metsätalousministeriö, maaseutuelinkeinopiirit ja EU:n rakennetuki 42607: 42608: 21. Maa- ja metsätalousministeriön toiminta- luontaiselinkeinolain, kohtalain ja maatilalakia 42609: menot (siirtomääräraha 2 v) edeltävän lainsäädännön nojalla valtion hallin- 42610: Momentille myönnetään 101 284 000 mk. nassa olevien kiinteistöjen hoitomenojen mak- 42611: Määrärahaa saa käyttää myös eräiden Suo- samiseen. 42612: men tekemien kalastusta koskevien sopimusten 42613: edellyttämästä valvonnasta ja tutkimuksista ai- 25. Eläinlääkintähuolto (arviomääräraha) 42614: heutuvien menojen sekä kalastuslain 14 §:n Momentille myönnetään 7 300 000 mk. 42615: mukaisten korvausten maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää eläintautien vastus- 42616: Apulaisosastopäällikön virka (A 29) lakkau- tamisesta ja ennaltaehkäisemisestä, eläinsuoje- 42617: tetaan. lusta ja muusta eläinlääkintähuollosta, koulu- 42618: tuksesta ja toimituspalkkioista sekä tutkimus- 42619: 22. Tieto- ja tilastojärjestelmien kehittäminen 42620: apurahojen myöntämisestä ja tilapäisen työvoi- 42621: (siirtomääräraha 2 v) man paikkaamisesta aiheutuvien menojen mak- 42622: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. samiseen. 42623: Määrärahaa saa käyttää Euroopan unionin Määrärahaa saa käyttää enintään 8 henkilö- 42624: jäsenyyteen liittyvistä asiantuntijapalveluista, työvuotta vastaavan henkilöstön paikkaamises- 42625: hallinnonalan laite- ja ohjelmistohankinnoista ta aiheutuvien menojen maksamiseen. 42626: sekä tieto- ja tilastojärjestelmien muista erillis- 42627: kustannuksista aiheutuvien menojen maksami- 42628: seen. 61. EU:n osallistuminen elintarviketalouden ja 42629: Momentin määrärahaa saa käyttää myös maaseudun rakennetoimenpiteisiin ( EU) (siirto- 42630: sellaisten laitteiden tai ohjelmistojen hankin- määräraha 3 v) 42631: taan, joiden arvo on yli 50 000 mk tai joiden Momentille myönnetään 637 300 000 mk. 42632: taloudellinen pitoaika on yli kolme vuotta. Määrärahaa saa käyttää EU :n maatalouden 42633: ohjaus- ja tukirahaston ohjausosaston rahoitus- 42634: 23. Maaseutuelinkeinopiirien toimintamenot osuutena luonnonhaittakorvauksiin, elintarvi- 42635: (siirtomääräraha 2 v) keteollisuuden rakennetukeen, maaseutuelinkei- 42636: Momentille myönnetään 87 100 000 mk. notoiminnan korkotukeen sekä maaseudun ke- 42637: Määrärahaa saa käyttää myös porotilalain, hittämisohjelmien ja yhteisöaloitteiden tukeen. 42638: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 30 107 42639: 42640: 02. Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskus 42641: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) muut. 76/93) perusteella maa- ja metsätalous- 42642: Momentille myönnetään nettomäärärahaa ministeriön sekä asetuksessa mainittujen minis- 42643: 30 103 000 mk. teriön alaisten virastojen ja laitosten puolesta 42644: Määrärahaa saa käyttää myös maa- ja met- hoidetuista tehtävistä aiheutuvien menojen mak- 42645: sätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta an- samiseen. 42646: netun lain (1200/92) ja asetuksen (1280/92, 42647: 42648: 42649: 42650: 03. Maaseutuelinkeinojen valituslautakunta 42651: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 42652: Momentille myönnetään 2 684 000 mk. 42653: 42654: 42655: 42656: 31. Maa- ja puutarhatalouden tulotuki (osa EU) 42657: 41. Maa- ja puutarhatalouden kansallinen tuki rahoittamien maa- ja puutarhatalousyrittäjien 42658: ( EU) (siirtomääräraha 2 v) tu1otukienja niihin verrattavien muiden unionin 42659: Momentille myönnetään 4 400 000 000 mk. kokonaan rahoittamien menojen maksamiseen. 42660: Vuonna 1996 ja sitä aikaisemmin tehdyistä 42661: tukipäätöksistä saa aiheutua vuoteen 1996 koh- 44. Satovahinkojen korvaaminen (siirtomäärä- 42662: distuvia menoja vuonna 1997 enintään raha 3 v) 42663: 700 000 000 mk. Momentille myönnetään 50 000 000 mk. 42664: Määrärahaa saa käyttää maa- ja puutarha- Määrärahaa saa käyttää satovahinkojen kor- 42665: talouden kansallisista tuista annetun lain vaamisesta annetun lain (530/75, muut. 3/82 ja 42666: (1059/94) mukaiseen tukeen. Määrärahasta saa 1309/90) mukaisten korvausten maksamiseen. 42667: lisäksi maksaa maataloustuotteiden markkina- Määrärahasta saa maksaa myös edellisiin vuo- 42668: järjestelmästä annetun lain (1518/93) mukaisia siin kohdistuvia korvauksia. 42669: sekä siemenhuollon tukemisen edellyttämiä tu- 42670: kia. Lisäksi määrärahaa saa käyttää Euroopan 42671: yhteisöjen neuvoston asetuksen (ETY n:o 45. Maatalouden ympäristötuki (osa EU) 42672: 805/68, muut. 2066/92) mukaisen kansallisen (siirtomääräraha 2 v) 42673: lisäpalkkion maksamiseen emolehmistä sekä Momentille myönnetään 1 390 000 000 mk. 42674: uuhista, maataloustuotteiden tunnetuksi teke- Määrärahaa saa käyttää EU:n komission 42675: misestä, viljelijöiden opintorahasta, hunajan hyväksymän toimenpideohjelman mukaisen 42676: tuotannon tukemisesta sekä tilakohtaisten maa- maatalouden ympäristötuen maksamiseen. 42677: ja puutarhatalouden tukien hakemusjärjestel- Määrärahaa saa käyttää myös useiden tilojen 42678: mistä valtiolle aiheutuviin erillismenoihin ja yhteisten vesitaloudellisten toimenpiteiden han- 42679: tilakohtaisten tukien valvonnasta aiheutuvien kekohtaiseen suunnitteluun enintään 1 000 000 42680: ulkopuolisten palvelujen hankkimisesta ja ED- mk ja ympäristötuen toimeenpanosta valtiolle 42681: jäsenyyden vaikutuksia maa- ja puutarhatalou- aiheutuvien menojen maksamiseen enintään 42682: teen koskevasta tutkimuksesta aiheutuviin me- 5 000 000 mk. 42683: noihin maa- ja metsätalousministeriön määrää- Maatalouden ympäristöohjelman perusteella 42684: mällä tavalla. vuonna 1996 tehtävistä sitoumuksista ja sopi- 42685: muksista saa aiheutua menoja vuosina 1997- 42686: 2016 yhteensä enintään 1 700 000 000 mk. 42687: 43. EU-tulotuki ( EU) (arviomääräraha) 42688: Momentille myönnetään 1 750 000 000 mk. 46. Luonnonhaittakorvaus ( EU) (arviomää- 42689: Määrärahaa saa käyttää Euroopan unionin räraha) 42690: 108 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 42691: 42692: Momentille myönnetään 1 175 500 000 mk. Momentille myönnetään 274 000 000 mk. 42693: Määrärahaa saa käyttää EU :n komission Määrärahaa saa käyttää maatalousyrittäjien 42694: hyväksymän toimenpideohjelman mukaisen luopumistuesta annetun lain (1293/94) ja kas- 42695: luonnonhaittakorvauksen kansallisen osuuden vihuonetuotannon ja omenanviljelyn lopetta- 42696: maksamiseen. mistuesta annetun lain (1297/94) perusteella 42697: myönnettävien lopettamistukien ja hoitokustan- 42698: 47. Maatalousyrittäjien luopumistuki ja pel- nusten sekä pellonmetsitystuen maksamiseen. 42699: lonmetsitystuki ( EU) (siirtomääräraha 2 v) 42700: 42701: 42702: 42703: 42704: 32. Maataloustuotteiden markkinointi ja tuotannon tasapainottaminen (osa EU) 42705: 42706: 41. Maataloustuotannon tasapainottamisme- 42. Luopumiskorvaukset (arviomääräraha) 42707: not (siirtomääräraha 3 v) Momentille myönnetään 470 000 000 mk. 42708: Momentille myönnetään 206 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää luopumiseläkelain 42709: Määrärahaa saa käyttää maataloustuotan- (16174, muut. 1087/85, 1316/87, 998/88, 1304/90 42710: non tasapainottamisesta annetun lain (1261189, ja 1337/92) ja luopumiskorvauslain (1330/92) 42711: muut. 975/90 ja 22/92) mukaisista sopimuksista, mukaisten korvausten maksamiseen. 42712: pellon metsityspalkkioista ja muista toimenpi- 60. Siirto interventiorahastoon ( EU) 42713: teistä, maataloustuotannon ohjaamisesta anne- Momentille myönnetään 110 000 000 mk. 42714: tun lain (446/77) mukaisista sopimuksista, maa- Määrärahaa saa käyttää interventiorahaston 42715: taloustuotannon ohjaamisesta ja tasapainotta- ottamien lainojen korkojen sekä niiden muiden 42716: misesta annetun lain (81/83) mukaisista sopi- maatalouden interventiorahastosta annetussa 42717: muksista ja metsityspalkkioista aiheutuvien me- laissa (1206/94) ja asetuksessa (1587/94) tarkoi- 42718: nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää tettujen menojen maksamiseen, joita ei rahoiteta 42719: maksuteknisistä syistä myös edellisiin vuosiin EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston 42720: kohdistuviin menoihin. tuki osastosta. 42721: 42722: 42723: 42724: 33. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun kehittäminen (osa EU) 42725: 42726: Maatilatalouden kehittämisrahaston varoista perittävässä korossa, kuitenkin siten, että lainan 42727: saa käyttää enintään 3 000 000 mk rahaston saajalta peritään aina vähintään viiden prosen- 42728: maksuliikenteen, kirjanpidon ja perimistehtävi- tin suuruinen korko. 42729: en hoitamisesta aiheutuviin menoihin. 42730: 43. (30.33.43 ja 34.46) Maaseudun kehittämi- 42731: 41. Maataloustuotteiden varastotilojen raken- nen ( EU) (siirtomääräraha 3 v) 42732: tamisen korkotuki (arviomääräraha) Momentille myönnetään 170 600 000 mk. 42733: Momentille myönnetään 280 000 mk. Määrärahaa saa käyttää maaseudun kehittä- 42734: Määrärahaa saa käyttää maataloustuoteva- mishankkeista aiheutuvien menojen maksami- 42735: rastojen korkotukilainoista annetun lain (19177, seen sekä EU :n maatalouden ohjaus- ja tuki- 42736: muut. 807178 ja 997179) mukaisista korkotuki- rahaston ohjausosastosta ja EU :n sosiaalirahas- 42737: lainoista sekä aikaisemman lainsäädännön mu- tosta osarahoitettavien ohjelmien ja EU:n yh- 42738: kaisista vastaavista lainoista luottolaitoksille teisöaloitteiden kansallisen rahoitusosuuden 42739: suoritettavien korkohyvitysten maksamiseen. maksamiseen valtion osalta. EU:n sosiaalira- 42740: Uusia lainoja ei enää myönnetä. haston osarahoittamien ohjelmien kansallista 42741: Mikäli korkokannassa tapahtuu sellaisia ylei- rahoitusosuutta varten on varattu 2 400 000 mk. 42742: siä muutoksia, joiden johdosta luottolaitoksen Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 42743: korkotukilainasta perimä korko alenee tai nou- tun lain (1135/93) 6 §:n mukainen aluekehitys- 42744: see, toteutetaan vastaava muutos lainansaajalta raha. 42745: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 30 109 42746: 42747: 47. Maatalouden kohdennettujen vakauttamis- 49. Maaseutuelinkeinotoiminnan korkotuki 42748: lainojen korkoavustus (siirtomääräraha 3 v) (osa EU) (arviomääräraha) 42749: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. Momentille myönnetään 219 500 000 mk. 42750: Määrärahaa saa käyttää vuosina 1992-1993 Määrärahaa saa käyttää maa- ja metsätalou- 42751: myönnettyjen vakauttaruislainojen korkoavus- den rakennepoliittisista toimenpiteistä annetun 42752: tusten maksamiseen. lain (1303/94), maaseutuelinkeinolain (1295/90, 42753: muut. 805/93, 1092/93, 1093/93, 25/94 ja 42754: 48. Puutarhayritysten korkoavustus (siirtomää- 1304/94) ja maatilalain (188/77) mukaisista 42755: räraha 2 v) korkotukilainoista, aikaisemman lainsäädännön 42756: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. mukaisista perusluotoista sekä eräiden maati- 42757: Määrärahaa saa käyttää puutarhayrityksille latalouden luottojen vakauttamisesta annettujen 42758: myönnettävien korkoavustusten maksamiseen lakien (398/81 ja 511185) mukaisista lainoista 42759: olemassa oleville lainoille sekä uusille suhdan- sekä maaseudun pienimuotoisen elinkeinotoi- 42760: nelainoille luottolaitosten varoista myönnettä- minnan edistämisestä annetun lain (1031/86, 42761: vistä eräistä korkotukilainoista annetun lain muut. 1041/89) mukaisista korkotukilainoista 42762: nojalla. Lisäksi määrärahaa saa käyttää kor- luottolaitoksille suoritettavien korkohyvitysten 42763: koavustuksiin Kera Oy:n ja Arsenal Oy:n maksamiseen. 42764: vastaaviin tarkoituksiin myöntämille lainoille. 42765: Lainoja saa hyväksyä korkotukilainoiksi niiden Vuonna 1996 korkotukilainoja saa hyväksyä 42766: hakemusten perusteella, jotka on jätetty vuoden enintään 850 000 000 mk. 42767: 1995 aikana, kuitenkin enintään 750 000 000 Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä 42768: mk. Korkohyvityksen määrä on viiden ensim- annetun lain (1135/93) 6 §:n mukaista alueke- 42769: mäisen lainavuoden aikana 4 prosenttiyksikköä. hitysrahaa. 42770: 42771: 42772: 42773: 42774: 34. Muut maatalouden menot (osa EU) 42775: 42776: 40. Valtionapu maaseudun elinkeinojen kehit- Maaseutuelinkeinojen rationalisoin- 42777: tämiseen (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) nin kehittäminen ................. . 800 000 42778: Puutarhatalouden kehittäminen ... . 4 250 000 42779: Momentille myönnetään 69 250 000 mk. Luonnonmukaisen tuotannon kehit- 42780: täminen .......................... . 3 900 000 42781: Määrärahaa saa käyttää maaseudun neuvon- 42782: tajärjestöjen valtionavusta annetun valtioneu- Yhteensä 69 250 000 42783: voston päätöksen (VNp 1472/92) mukaisesti 42784: lähinnä neuvontaan ja tutkimukseen myönnet- 42785: tävien valtionapujen maksamiseen käyttösuun- 41. Eräät korvaukset (arviomääräraha) 42786: nitelmassa eriteltyihin toimintoihin. Momentille myönnetään 13 100 000 mk. 42787: Määrärahaa saa käyttää kasvinsuojelulain 42788: Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n sosi- (1203/94) 9 §:ssä, maataloustuotannon tasapai- 42789: aalirahastosta rahoitettavien ohjelmien sisältä- nottamisesta annetun lain (1261/89) 27 §:ssä, 42790: mien hankkeiden kansallisten rahoitusosuuksi- luonnonmukaisen maataloustuotannon valvon- 42791: en maksamiseen valtion osalta. Määrärahasta nan järjestämisestä annetun asetuksen (557/94), 42792: on varattu 3 500 000 mk näiden hankkeiden taimiaineistolain (1205/94) 15 §:ssä, rehulain 42793: kansallista rahoitusosuutta varten. (234/93) 22 §:ssä, lannoitelain (232/93) 18 §:ssä, 42794: siemenkauppalain (233/93) 20 §:ssä, kotieläinja- 42795: Käyttösuunnitelma: mk lostuslain (794/93) 16 §:ssä, hevostalouslain 42796: Maatilatalouden ja muiden maaseu- (796/93) 16 §:ssä sekä maa- ja metsätalousmi- 42797: tuelinkeinojen kehittäminen ....... . 54 300 000 nisteriön kasvisten laatuluokituksen valvonnan 42798: Kotieläinjalostuksen ja -neuvonnan järjestämisestä antamassa päätöksessä (4/95) 42799: kehittärrunen ...................... . 6 000 000 tarkoitettujen palkkioiden ja korvausten mak- 42800: 110 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 42801: 42802: samiseen. Määrärahaa saa käyttää myös kas- avusta hevoskasvatuksen edistämiseen ja he- 42803: vinsuojeluaineiden ja rehun lisäaineiden ennak- vosurheilun tukemiseen annetun asetuksen 42804: kohyväksymiseen ja rekisteröimiseen liittyvistä (244/92) mukaisesti sekä luottolaitosten varoista 42805: EU:n edellyttämistä tarkastuksista aiheutuvien myönnettävistä eräistä korkotukilainoista an- 42806: asiantuntijapalkkioiden maksamiseen ja Siemen- netun lain (1015177) mukaisten lainojen korko- 42807: perunakeskuksen tuotantoalueelia noudatetta- hyvitysten ja hevostalousneuvottelukunnan se- 42808: vista perunanviljelyn vaatimuksista annetun lain kä hevostalouslain (796/93) mukaisten menojen 42809: (356/95) 2 ja 3 §:stä johtuvien perunanviljelyn maksamiseen. Vuonna 1996 ei hyväksytä luot- 42810: lisäkustannusten korvaamiseen sekä maidon ja tolaitosten varoista myönnettävistä eräistä kor- 42811: maitotuotteiden viitemäärien vahvistamisesta kotukilainoista annetun lain mukaisia uusia 42812: annetun lain (355/94) 3 §:ssä tarkoitetun rekis- korkotukilainoja. Aiemmin myönnettyjen kor- 42813: terin pitämisestä aiheutuvien menojen maksa- kotukilainojen korkohyvitysten määrä on neljän 42814: miseen sekä teurasruhojen luokitusta koskevas- ensimmäisen lainavuoden aikana 4 prosenttia ja 42815: ta valvonnasta aiheutuvien menojen maksami- lainavuosien 5-8 aikana 2 prosenttia. Kahdek- 42816: seen. sannen lainavuoden jälkeen korkohyvitystä ei 42817: makseta. 42818: 42. Hukkakauran torjunnasta aiheutuvat me- 42819: not 45. Valtionapu 4H-toimintaan 42820: Momentille myönnetään 200 000 mk. 42821: Momentille myönnetään 25 500 000 mk. 42822: Määrärahaa saa käyttää hukkakauran tor- 42823: Määrärahaa saa käyttää 4H-toiminnan tuke- 42824: junnasta annetun lain (178176, muut. 1660/91 ja miseen. 42825: 1170/93) ja asetuksen (541176) mukaisiin tar- 42826: koituksiin. Määrärahaa saa käyttää myös edel- 42827: lisiin vuosiin kohdistuvien hukkakauran torjun- 47. Kasvinjalostustoiminnan edistäminen (ar- 42828: takorvauksien maksamiseen. viomääräraha) 42829: Momentille myönnetään 4 500 000 mk. 42830: 44. Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 42831: hevoskilpailuissa kertyvillä varoilla (arviomäärä- miseen kasvinjalostustoiminnan edistämisestä 42832: raha) annetun lain (896177, muut. 1305/88) mukaisesti 42833: Momentille myönnetään 19 000 000 mk. kasvinjalostajille jalostukseen, kotimaisen kas- 42834: Määrärahaa saa käyttää totopeliasetuksen vinjalostustoiminnan edistämiseen sekä siihen ja 42835: (236/95) 6 §:ssä tarkoitetusta valtion osuudesta kasvigeeniresurssien säilyttämiseen ja käyttöön 42836: suoritettavien avustusten maksamiseen, valtion- liittyvään tutkimukseen. 42837: 42838: 42839: 42840: 42841: 36. Kala-, riista- ja porotalous 42842: 42843: 25. Kalakannan hoitovelvoitteet (arviomäärä- 41. Hirvieläinten aiheuttamien vahinkojen kor- 42844: raha) vaaminen (arviomääräraha) 42845: Momentille myönnetään 6 000 000 mk. Momentille myönnetään 21 300 000 mk. 42846: Määrärahaa saa käyttää vesioikeudellisten Määrärahaa saa käyttää riistanhoitomaksus- 42847: velvoitepäätösten lupaehtojen edellyttämistä ka- ta ja pyyntilupamaksusta annetun lain (616/93) 42848: lakannan hoitotoimenpiteistä aiheutuvien me- 6 §:ssä tarkoitettujen menojen maksamiseen. 42849: nojen maksamiseen. 42850: 42851: 42. Petoeläinten aiheuttamien vahinkojen kor- 42852: 40. Metsästyksen ja riistanhoidon edistäminen vaaminen 42853: (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään 8 000 000 mk. 42854: Momentille myönnetään 35 407 000 mk. Määrärahaa saa käyttää petoeläinten tappa- 42855: Määrärahaa saa käyttää riistanhoitomaksus- mien porojen ja petoeläinten aiheuttamien mui- 42856: ta ja pyyntilupamaksusta annetun lain (616/93) den vahinkojen korvaamisesta, vahinkojen es- 42857: 3 §:ssä tarkoitettujen menojen maksamiseen. tämisestä ja petoeläinkantojen suojelemiseksi 42858: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 30 111 42859: 42860: tarvittavista toimenpiteistä aiheutuvien menojen rusteella kalavesien hoitoon, kalakantojen pa- 42861: maksamiseen. rantamiseen, kalastusalan järjestöjen toiminnan 42862: tukemiseen, kalavesien hoitoon liittyvään tut- 42863: 43. Porotalouden edistäminen (siirtomäärära- kimus- ja koetoimintaan sekä kalastuksenhoi- 42864: ha 2 v) tomaksun perimisestä aiheutuvien kustannusten 42865: Momentille myönnetään 7 500 000 mk. suorittamiseen. Määrärahaa saa käyttää enin- 42866: Määrärahaa saa käyttää porotalouden koe- tään viittä henkilötyövuotta vastaavan henki- 42867: toimintaan, jalostushirvaiden palkitsemiseen, löstön paikkaamisesta aiheutuvien menojen 42868: porotaloudesta saatavien tuotteiden tuotekehit- maksamiseen. 42869: telyyn ja markkinointiin, Paliskuntain yhdistyk- 42870: sen palkkaus- ja muihin kulutusmenoihin sekä 42871: 46. Elinkeinokalatalouden markkinoinnin ja 42872: valtionapujen maksamiseen poroaitojen raken- 42873: rakennepolitiikan edistäminen (osa EU) (siirto- 42874: tamiseen ja kunnossapitoon valtakunnan rajal- 42875: määräraha 3 v) 42876: la. Momentille myönnetään 66 000 000 mk. 42877: Määrärahaa saa käyttää elinkeinokalatalou- 42878: 44. Tenojoen kalastuslupamaksut (arviomää- 42879: den edistäruistoimenpiteistä aiheutuviin menoi- 42880: räraha) hin, EU:n sektorisuunnitelmien ja yhteisöaloit- 42881: Momentille myönnetään 1 400 000 mk. 42882: teiden sekä maatalouden ohjaus- ja tukirahas- 42883: Määrärahaa saa käyttää Tenojoen kalastus- 42884: ton tukiosastosta rahoitettavien toimenpiteiden 42885: lupatuloista kalastuskunnille ja muille vesi- 42886: EU:n osuuden ja kansallisten rahoitusosuuksien 42887: alueen omistajille palauteHavan osuuden mak- 42888: maksamiseen valtion osalta. Määrärahasta on 42889: samiseen. varattu 20 000 000 mk näiden hankkeiden kan- 42890: sallista rahoitusosuutta varten. 42891: 45. Kalatalouden edistäminen (siirtomäärära- 42892: ha 2 v) 42893: Momentille myönnetään 45 890 000 mk. 77. Kalataloudelliset rakentamis- ja kunnos- 42894: Määrärahasta saa käyttää kalastuslain tushankkeet (siirtomääräraha 3 v) 42895: (286/82, muut. 1355/93) 91 §:n perusteella enin- Momentille myönnetään 4 500 000 mk. 42896: tään 45 042 000 mk vesialueiden omistajille Määrärahaa saa käyttää luonnonravintolam- 42897: kalavesien käytöstä maksettaviin korvauksiin, mikoiden suunnittelu- ja rakentamishankkeiden 42898: kalastusaluetoiminnasta, kalastusalan järjestö- sekä lähinnä vaelluskalakantojen turvaamiseen 42899: jen toiminnasta, kalatalouden edistämisestä se- ja elvyttämiseen tähtäävien kalataloudellisten 42900: kä valtiolle maksun kannosta aiheutuvien me- kunnostushankkeiden sekä muiden kalataloutta 42901: nojen maksamiseen ja enintään 848 000 mk edistävien rakennushankkeiden suunnittelu- ja 42902: kalastuslain (503/51, muut. 759/72) 101 §:n pe- toteuttamismenojen maksamiseen. 42903: 42904: 42905: 42906: 42907: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos 42908: 42909: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 24. Arvokalojen sopimuskasvatustoiminta (siir- 42910: Momentille myönnetään nettomäärärahaa tomääräraha 3 v) 42911: 74 419 000 mk. Momentille myönnetään 7 018 000 mk. 42912: Määrärahaa saa käyttää istutuspoikasten lu- 42913: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n tutki- nastamisesta aiheutuvien menojen ja arvokala- 42914: mushankkeiden rahoittamiseen. kantoja koskevista uusista sopimuksista aiheu- 42915: tuvien palkkaus- ja muiden kulutusmenojen 42916: Määrärahasta saa käyttää uhanalaisten ka- maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää enintään 42917: lojen mädin ja poikasten myynnin hintojen kolmea henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön 42918: alentamiseen enintään 500 000 mk. palkkausmenojen maksamiseen. 42919: 112 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 42920: 42921: 74. Kalanviljelylaitosten rakennustyöt (siirto- Momentille myönnetään 7 000 000 mk. 42922: määräraha 3 v) 42923: 42924: Käyttösuunnitelma: 42925: Kustannusarvio 42926: Hyötyi Myönnetty Myönnetään 42927: Hanke ala m 1000 mk mk/m 2 mk mk 42928: 1. Inarin kalanviljelylaitos, Inari ......... . 7 835 000 6 000 000 42929: - talonrakennustyöt .................. . 4 812 17 400 3 616 42930: - maa- ja vesirakennustyöt. .......... . 4900 42931: 2. Kalanviljelylaitosten suunnittelu ja perus- 42932: koijaus ............................... . 1 000 000 42933: Yhteensä 7 000 000 42934: 42935: 65. Geodeettinen laitos 42936: 42937: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- 42938: Momentille myönnetään nettomäärärahaa symien tutkimushankkeiden rahoittamiseen. 42939: 15 073 000 mk. 42940: 42941: 42942: 70. Maatalouden tutkimuskeskus 42943: 42944: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomäärä- 42945: Momentille myönnetään nettomäärärahaa raha) 42946: 142 600 000 mk. Momentille myönnetään 20 210 000 mk. 42947: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n tutki- Määrärahaa saa käyttää myös sijoitusmenoik- 42948: mushankkeiden rahoittamiseen. si luettavien koneiden ja laitteiden hankinnasta 42949: aiheutuvien menojen maksamiseen sekä mak- 42950: sujen palauttamiseen. Määrärahaa saa käyttää 42951: keskimäärin enintään 80 henkilötyövuotta vas- 42952: 22. Torjunta-ainetarkastukset (arviomäärära- taavan henkilöstön palkkausmenojen maksami- 42953: ha) seen. Määrärahasta saa käyttää maksullisen 42954: Momentille myönnetään 2 050 000 mk. toiminnan hintojen alentamiseen hevossairaalan 42955: Määrärahaa saa käyttää torjunta-aineasetuk- osalta 60 000 mk, maatalouden sääpalvelun 42956: sen (792/95) 18 §:ssä tarkoitetusta toiminnasta osalta 740 000 mk ja valiotaimituotannon osalta 42957: aiheutuvien menojen maksamiseen. Määrära- 115 000 mk, yhteensä enintään 915 000 mk. 42958: haa saa käyttää keskimäärin enintään 11 hen- 42959: kilötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaus- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 42960: menojen maksamiseen. Momentille myönnetään 6 850 000 mk. 42961: 42962: Käyttösuunnitelma: 42963: Kustannusarvio 42964: Hyötyi Myönnetty Myönnetään 42965: Hanke ala m 1000 mk mk mk 42966: Jokioisten kartano, Jokioinen 42967: - hoitotekniikan tutkimusnavetta: Min- 42968: kiön maatalousoppilaitoksen navetan pe- 42969: ruskoijaus, laajennus ja aluetyöt ...... . 3 986 14 000 3 512 150 000 6 850 000 42970: Yhteensä 6 850 000 42971: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 30 113 42972: 42973: 77. Maa- ja vesirakennustyöt (siirtomääräraha Määrärahaa saa käyttää Maatalouden tutki- 42974: 3 v) muskeskuksen maa- ja vesirakennustöistä ai- 42975: Momentille myönnetään 100 000 mk. heutuvien menojen maksamiseen. 42976: 42977: 42978: 42979: 72. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos 42980: 42981: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Laitokseen voidaan perustaa ylijohtajan virka 42982: Momentille myönnetään 12 061 000 mk. (A 30). 42983: 42984: 42985: 42986: 42987: 76. Metsäntutkimuslaitos 42988: 42989: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 42990: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Momentille myönnetään 11 500 000 mk. 42991: 167 500 000 mk. 42992: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n tutki- 42993: mushankkeiden rahoitukseen. 42994: 42995: Käyttösuunnitelma: 42996: Kustannusarvio 42997: Hyöty-2 Myönnetty Myönnetään 42998: Hanke ala m 1000 mk mk/m 2 mk mk 42999: 1. Vantaan Jokiniemen keskusyksikön toi- 43000: mitilat, II vaihe ....................... . 27 000 3 336 000 10 000 000 43001: - keskuslaboratorion laajennus, lisära- 43002: kennus ja muutostyöt ................. . 1 248 18 300 14 663 43003: - rak. 8 peruskorjaus ................ . 1277 8 700 6 813 43004: 2. Pienet korjaustyöt. .................... . 1 500 000 43005: Yhteensä 11 500 000 43006: 43007: 43008: 77. Metsien perusparannukset (siirtomäärära- tamisesta ja kunnossapidosta, soiden kuivatuk- 43009: ha 3 v) sesta, perusmetsityksestä ja -lannoituksista ai- 43010: Momentille myönnetään 1 000 000 mk. heutuvien menojen maksamiseen. 43011: Määrärahaa saa käyttää metsäteiden raken- 43012: 43013: 43014: 43015: 83. Kasvintuotannon tarkastuskeskus 43016: 43017: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 43018: Momentille myönnetään 35 600 000 mk. 43019: 43020: 43021: 43022: 43023: 15 250830 43024: 114 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 43025: 43026: 84. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos 43027: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää ulkomaisten rokot- 43028: Momentille myönnetään 64 337 000 mk. teiden ja seerumeiden hankinnasta ja testauk- 43029: Määrärahasta saa käyttää maksullisen toi- sesta sekä roko :teiden ja seerumeiden valmis- 43030: minnan hintojen alentamiseen enintään tuksesta aiheutuviin menoihin. 43031: 1000 000 mk. 43032: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n tutki- 43033: mushankkeiden rahoittamiseen. 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 43034: Momentille myönnetään 2 000 000 mk. 43035: 22. Eläimistä saatavien elintarvikkeiden tar- Määrärahaa saa käyttää laitoksen toiminto- 43036: kastuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) jen yhdistämisen edellyttämän lisärakennuksen 43037: Momentille myönnetään 22 504 000 mk. suunnittelun jatkamiseen ja rakentamisen aloit- 43038: tamiseen. Hankkeen hyötypinta-ala on 1 762m2 43039: 28. Rokotteet ja seerumit (arviomääräraha) ja kustannusarvio 20 600 000 mk eli 11 691 43040: Momentille myönnetään 14 100 000 mk. mklm2 • 43041: 43042: 43043: 43044: 85. Vesivarojen käyttö ja hoito (osa EU) 43045: 22. Vesivarojen käytön ja hoidon menot (siir- on kahdeksan ensimmäisen lainavuoden aikana 43046: tomääräraha 2 v) kuusi prosenttiyksikköä ja 9-16 lainavuosien 43047: Momentille myönnetään 25 080 000 mk. aikana kolme prosenttiyksikköä, ja kiinnitys- 43048: Määrärahaa saa käyttää vesivarojen käyttöön luottolaitosten obligaatiovaroista vuonna 1987 43049: ja hoitoon liittyviin erillismenoihin sekä enin- tai sitä ennen myönnettyjen korkotukilainojen 43050: tään 19 henkilötyövuotta vastaavan projekti- korkohyvityksen määrä on sama kuin vuonna 43051: henkilöstön palkkausmenojen maksamiseen. 1987. Kuudennentoista lainavuodenjälkeen kor- 43052: kohyvitystä ei makseta. 43053: 30. Vesihuoltolaitteiden rakentamisen korko- 43054: tuki (arviomääräraha) 31. Avustukset yhdyskuntien vesihuoltotoimen- 43055: Momentille myönnetään 19 000 000 mk. piteisiin (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) 43056: Määrärahaa saa käyttää luottolaitosten va- Momentille myönnetään 15 000 000 mk. 43057: roista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista Määrärahaa saa käyttää yhdyskuntien vesi- 43058: annetun lain (1015/77) mukaisista lainoista huoltotoimenpiteiden avustamisesta annetun 43059: luottolaitoksille sekä Postipankin varoista lain (56/80, muut. 1376/89 ja 96/95) mukaisten 43060: myönnettävistä korkotukilainoista annetun lain avustusten maksamiseen yhdyskuntien veden- 43061: (761168) mukaisista lainoista Postipankille suo- hankintaa ja viemäröintiä edistäviin investoin- 43062: ritettavien, vesihuoltolaitteiden rakentamiseen teihin. 43063: myönnettyjen lainojen korkohyvitysten maksa- Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU :n alue- 43064: miseen. kehitysrahastosta rahoitettavien ohjelmien sisäl- 43065: Uusia korkotukilainoja saa vuonna 1996 tämien hankkeiden kansallisten rahoitusosuuk- 43066: hyväksyä enintään 120 000 000 mk. sien maksamiseen valtion osalta. Määrärahasta 43067: Korkohyvityksen määrä on kahdeksan en- on varattu 6 500 000 mk näiden hankkeiden 43068: simmäisen lainavuoden aikana neljä prosent- kansallista rahoitusta varten. 43069: tiyksikköä ja 9-16 lainavuosien aikana kaksi Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 43070: prosenttiyksikköä. Korkohyvitys määräytyy tun lain (1135/93) 6 §:n mukainen aluekehitys- 43071: mainitulla tavalla myös ennen vuotta 1978 raha. 43072: myönnettyjen vastaavien korkotukilainojen 43073: osalta, mikäli se lain säännöksen estämättä ja 43. Eräät valtion maksettavaksi määrätyt 43074: velkakirjaehtojen mukaan on mahdollista. Suh- korvaukset (arviomääräraha) 43075: dannepoliittisista syistä vuonna 1982 myönnet- Momentille myönnetään 4 000 000 mk. 43076: tyjen korkotukilainojen korkohyvityksen määrä Määrärahaa saa käyttää tuomioistuinten ve- 43077: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 30 115 43078: 43079: siasioista antamien päätösten ja lain tai valtio- vesistöissä, joissa uitto on lakannut eikä toimi- 43080: sopimusten perusteella valtion maksettavaksi vaa uittoyhdistystä ole. Poistamisesta aiheutu- 43081: määrättyjen korvausten maksamiseen. vat kustannukset jäävät valtion lopullisiksi 43082: menoiksi. 43083: 48. Avustukset peruskuivatukseen (siirtomää- Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n alue- 43084: räraha 3 v) kehitysrahastosta rahoitettavien ohjelmien sisäl- 43085: Momentille myönnetään 2 000 000 mk. tämien hankkeiden kansallisten rahoitusosuuk- 43086: Määrärahaa saa käyttää peruskuivatustöiden sien maksamiseen valtion osalta. Määrärahasta 43087: tukemiseen myönnettävien avustusten maksa- on varattu 5 000 000 mk näiden hankkeiden 43088: miseen. kansallista rahoitusta varten. 43089: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 43090: 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (osa EU) (siir- tun lain (1135/93) 6 §:n mukainen aluekehitys- 43091: tomääräraha 3 v) raha. 43092: Momentille myönnetään 73 000 000 mk. 43093: Määrärahaa saa käyttää vesistötöiden suun- 43094: nittelusta ja rakentamisesta, peruskorjauksista 83. Lainat peruskuivatukseen (siirtomääräraha 43095: ja rakentamisvelvoitteista sekä valtion vesihuol- 3 v) 43096: totöiden toteuttamisesta aiheutuvien menojen Momentille myönnetään 2 000 000 mk. 43097: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös Määrärahaa saa käyttää peruskuivatustöiden 43098: vesistön käyttöä haittaavien uppopuiden ja tukemiseen tarkoitettujen lainojen maksami- 43099: muiden uittojätteiden poistamiseen sellaisissa seen. 43100: 43101: 43102: 43103: 86. (30.86 ja 96) Metsätalous (osa EU) 43104: 24. (30.96.24) Eräät metsätalouden yhteiskun- työvuotta vastaavan henkilöstön paikkaamises- 43105: nalliset palvelut ja yleinen uittoväylätuki (siirto- ta aiheutuvien menojen maksamiseen. 43106: määräraha 3 v) 43107: Momentille myönnetään 35 400 000 mk. 43108: Määrärahaa saa käyttää virkistyskäyttöön 26. Metsäluonnon hoidon edistäminen (siirto- 43109: liittyvien maksuttomien palveluiden tuottami- määräraha 3 v) 43110: sesta ja viranomaistehtävien sekä yleisiin uitto- Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 43111: väylätöihin ja yleisiin vesialueisiin liittyvien Määrärahaa saa käyttää metsien ympäristön- 43112: tehtävien suorittamisesta aiheutuvien menojen hoitoa ja biologisen monimuotoisuuden säilyt- 43113: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös tämistä tukevien hankkeiden ja toimenpiteiden 43114: edellä mainittuun toimintaan liittyvien inves- rahoittamiseen sekä eräisiin ympäristönhoidos- 43115: tointien ja yhteiskunnallisia palveluja koskevien ta aiheutuviin kustannuksiin maa- ja metsäta- 43116: selvitysten rahoitukseen. lousministeriön määräämien perusteiden mukai- 43117: Määrärahasta osa on alueiden kehittämisestä sesti. 43118: annetun lain (1135/93) 6 §:n mukaista alueke- 43119: hitysrahaa. 42. Valtionapu metsätalouden edistämis- ja 43120: valvontaorganisaatioille (osa EU) 43121: 25. Metsäpuiden jalostus ja siemenhuolto Momentille myönnetään 212 250 000 mk. 43122: Momentille myönnetään 20 070 000 mk. Määrärahaa saa käyttää metsätalouden edis- 43123: Määrärahaa saa käyttää metsäpuiden jalos- tämis- ja valvontaorganisaatioille säädösten pe- 43124: tuksesta, siemenviljelysten perustamisesta ja rusteella aiheutuviin menoihin ja toimitilahan- 43125: nuoruusvaiheen hoidosta sekä metsäpuiden sie- kintojen rahoittamiseen myönnettävien valtion- 43126: menten varmuusvarastoinnista aiheutuvien me- apujen maksamiseen. Lisäksi määrärahaa saa 43127: nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää käyttää EU:n maatalouden ohjaus- ja tukira- 43128: myös palkkausmenoihin sekä valtionapujen hastosta rahoitettavien toimenpideohjelmien 43129: maksamiseen edellä mainittuihin tarkoituksiin. kansallisten rahoitusosuuksien maksamiseen 43130: Määrärahaa saa käyttää enintään 15 henkilö- valtion osalta. Määrärahaa saa käyttää myös 43131: 116 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 43132: 43133: liiketaloudellisin perustein hinnoitelluista suo- valtion tuen maksamiseen ja enintään 42 900 000 43134: ritteista perittävien maksujen alentamiseen. mk EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston 43135: Määrärahasta on enintään 207 250 000 mk rahoittamiin ohjelmiin sisältyvien hankkeiden 43136: valtionapua edellä mainituille organisaatioille, kansallisten rahoitusosuuksien maksamiseen 43137: josta saa käyttää enintään 100 000 mk puuta- valtion osalta. Vuonna 1996 saa hyväksyä 43138: varanmittauslain (364/91) 44 §:ssä mainittuihin lakien mukaisten tukien piiriin hankkeet, joiden 43139: menoihin myönnettävien valtionapujen ja enin- valtiontuki on enintään 167 500 000 mk. 43140: tään 12 100 000 mk EU:n maatalouden ohjaus- Määrärahasta on enintään 27 500 000 mk 43141: ja tukirahastosta rahoitettavien hankkeiden kan- EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston 43142: sallisen osuuden maksamiseen. tukiosaston tuloja vastaavaa EU:n rahoitus- 43143: Määrärahasta on enintään 5 000 000 mk osuutta metsänparannustöihin. 43144: EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston Määrärahasta osa on alueiden kehittämisestä 43145: tukiosaston tuloja vastaavaa EU:n rahoitus- annetun lain (1135/93) 6 §:n mukaista alueke- 43146: osuutta edellä mainituille organisaatioille met- hitysrahaa. 43147: sätie- ja kunnostusojitushankkeiden suunnitte- 43148: luun ja työnjohtoon. 50. Eräät metsätalouden valtionavut 43149: Momentille myönnetään 15 000 000 mk. 43150: 43. (30.96.43) Eräät korvaukset (arviomäärä- Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 43151: raha) miseen käyttösuunnitelmassa mainituille yhdis- 43152: Momentille myönnetään 1 700 000 mk. tyksille ja säätiöille. 43153: Määrärahaa saa käyttää metsän hyönteis- ja 43154: sienituhojen torjunnasta annetun lain perusteel- Käyttösuunnitelma: mk 43155: la aiheutuvien sekä Iijoen ja Hossanjoen vesis- Föreningen för Skogskultur rf ....... . 310 000 43156: tön uittoväylätöistä aiheutuneiden vahinkojen Työtehoseura ry .................... .. 3 000 000 43157: korvausten sekä vahinkojen arvioimisesta ai- Rovalan Kannatusyhdistys ry ........ . 1 700 000 43158: heutuvien menojen maksamiseen. Metsämuseosäätiö .................. .. 2 000 000 43159: Pohjois-Karjalan Metsätyömieskodin 43160: 44. Metsänparannustuki (osa EU) (siirtomää- Kannatusyhdistys ry ................. . 740 000 43161: räraha 3 v) Mustilan Kotikunnas-säätiö .......... . 150 000 43162: Kainuun metsätyömieskotiyhdistys ry . 100 000 43163: Momentille myönnetään 195 000 000 mk. Suomen Metsäyhdistys ry ............ . 1 000 000 43164: Määrärahaa saa käyttää metsänparannuslain Euroopan Metsäinstituutti ry ........ . 6 000 000 43165: (140/87) ja Lapin vajaatuottoisten metsien kun- 43166: nostamisesta annetun lain (1057/82) mukaisten Yhteensä 15 000 000 43167: avustusten ja toimenpiteistä aiheutuvien meno- 43168: jen sekä vahingonkorvauslain (412/74) mukais- 83. Metsänparannuslainat (siirtomääräraha 43169: ten työnantajan maksettavien vahingonkorva- 3 v) 43170: usten maksamiseen. Momentille myönnetään 20 000 000 mk. 43171: Määrärahasta on enintään 167 500 000 mk Määrärahaa saa käyttää metsänparannuslain 43172: valtiontukea metsänparannustöihin. Valtiontu- (140/87) mukaisten lainojen maksamiseen. 43173: esta saa käyttää enintään 27 000 000 mk Lapin Määrärahasta osa on alueiden kehittämisestä 43174: vajaatuottoisten metsien kunnostamisesta anne- annetun lain (1135/93) 6 §:n mukaista alueke- 43175: tun lain mukaisiin menoihin myönnettävän hitysrahaa. 43176: 43177: 43178: 43179: 87. Maanmittauslaitos 43180: 43181: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 80. Kiinteistötoimitusten tukemisesta aiheutu- 43182: Momentille myönnetään nettomäärärahaa vat menot (arviomääräraha) 43183: 219 500 000 mk. Momentille myönnetään 15 000 000 mk. 43184: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n tutki- 43185: mushankkeiden rahoitukseen. Määrärahaa saa käyttää uusjakotoiminnan 43186: tukemisesta annetun lain (24/81, muut. 450/90 ja 43187: 1239/94) sekä vuokra-alueiden järjestelystä kau- 43188: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 30 117 43189: 43190: pungeissa ja kauppaJoissa annetun lain (218/62) tä annetun lain (31/80) 19 §:n mukaisista lunas- 43191: mukaisten menojen sekä kiinteän omaisuuden ja tuksista aiheutuvien menojen maksamiseen sekä 43192: erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain jakolain (604/51) 275 §:n 2 momentissa (muut. 43193: (603/77) 102 §:n mukaisten lainojen ja korko- 977/92) tarkoitettujen toimitusmenojen maksa- 43194: tuen rahoituksesta ja eräistä vesitilusjärjestelyis- miseen uusjakojen ja vesitilusjärjestelyjen osalta. 43195: 43196: 43197: 43198: 95. Metsähallitus 43199: 43200: 1. Palvelu- ja muut toimintatavoitteet kelaitoksista annetun lain (627/87) 23 §:ssä 43201: Metsähallituksen keskeiset palvelu- ja muut tarkoitettu lupa osallistua perustettavan Suo- 43202: toimintatavoitteet ovat seuraavat: men Metsäsäätiön peruspääoman muodostami- 43203: Luonnonsuojelu- ja ympäristönäkökohdat seen enintään 50 000 markalla sekä avustaa 43204: huomioon ottavat metsänkäsittelymenetelmät säätiötä vuonna 1996 enintään 1 200 000 mar- 43205: on omaksuttu olennaiseksi osaksi käytännön kalla. 43206: toimintaa. Metsähallituksen hallinnassa olevien luon- 43207: Metsähallituksen keskeisten toimintojen tu- nonsuojelualueiden palvelu- ja muut toiminta- 43208: loksellisuus parantuu vuoden 1995 tasosta. tavoitteet ilmenevät luvusta 35.30. 43209: Vuonna 1996 maaomaisuuden luovuttamises- 2. Investointien enimmäismäärä ja tärkeim- 43210: ta saatavista myyntituloista noin puolet käyte- mät kohteet 43211: tään luonnonsuojelualueiden hankintaan ja Metsähallituksen investoinneista saa aiheutua 43212: Metsähallituksen hallinnassa olevaa valtion menoja vuonna 1996 enintään 130 milj. mk. 43213: maa- ja vesiomaisuutta käytetään vaihtomaina Tämän lisäksi Metsähallitus saa suorittaa in- 43214: suojelualueiden hankintaan noin 60 milj. mar- vestointeja, jotka työministeriö, ympäristömi- 43215: kan arvosta. nisteriö tai maa- ja metsätalousministeriö ra- 43216: Metsähallitus säilyttää hallinnassaan olevien hoittaa. Lisäksi Metsähallitus saa tehdä vuonna 43217: valtion maa- ja vesialueiden virkistyskäyttöön 1996 investointeja koskevia sitoumuksia, joista 43218: liittyvät maksuttomat yhteiskunnalliset palvelut saa aiheutua menoja seuraavina varainhoito- 43219: vuonna 1996 vuoden 1995 tasolla. Metsähallitus vuosina enintään 200 milj. mk. 43220: huolehtii eri säädöksissä mainituista viranomais- 43221: tehtävistä. Tärkeimmät investointikohteet ovat kiinteis- 43222: Metsähallituksen tulee tukea Itä- ja Pohjois- törakenteen parantamiseen ja luonnonsuojelu- 43223: Suomen työllisyyttä nostamalla puun korjuun alueiden hankintaan liittyvät maa- ja vesialuei- 43224: koneellistaruisaste vuonna 1996 korkeintaan 50 den hankinnat, maa- ja vesirakenteet, koneet ja 43225: prosenttiin, jolloin koneellistamisaste nousee kalusto sekä rakennukset. 43226: vuoden 1995 tasosta 5 prosenttiyksikköä ja on 3. Lainanotto 43227: edelleen noin 30 prosenttiyksikköä alemmalla Metsähallitus oikeutetaan ottamaan valtion 43228: tasolla kuin se puhtaasti liiketaloudellisista liikelaitoksista annetun lain (627/87) 8 §:n 2 43229: syistä olisi tarkoituksenmukaista. momentissa tarkoitettua lainaa enintään 200 43230: Metsähallitukselle voidaan antaa valtion lii- milj. mk. 43231: 43232: 43233: 43234: 97. Kasvinjalostuslaitos 43235: 43236: 21. Kasvinjalostuslaitoksen toimintamenot (siir- Momentille myönnetään nettomäärärahaa 43237: tomääräraha 2 v) 9 186 000 mk. 43238: 118 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 43239: 43240: 98. Siemenperunakeskus 43241: Siemenperunakeskuksesta muodostetaan val- Momentille myönnetään nettomäärärahaa 43242: tion liiketoimintaa harjoittava valtion laitos, 1 122 000 mk. 43243: jonka talousarvio laaditaan nettobudjetointiin 43244: Laitokseen voidaan perustaa johtajan virka 43245: perustuen. (A 28). 43246: 23. Siemenperunakeskuksen toimintamenot Siemenperunakeskuksen henkilöstö ei sisälly 43247: (siirtomääräraha 2 v) pääluokan henkilöstön enimmäismäärään. 43248: 43249: 43250: 43251: 43252: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot 43253: 25. (30.99.25, osa) Kansainvälinen yhteistyö 40. Säännöstelyhaittojen vähentäminen 43254: (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään 12 000 000 mk. 43255: Momentille myönnetään 14 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää Paatsjoen vesistön, 43256: Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten or- erityisesti Inarijärven ja sen sivuvesistöjen ka- 43257: ganisaatioiden jäsenyydestä, solmituista muista latalouden ja vesistön muun käytön kehittämi- 43258: kansainvälisistä ja valtioiden välisistä sopimuk- seen maa- ja metsätalousministeriön kanssa 43259: sista aiheutuvien muiden kuin jäsenmaksuista erikseen sovittavalla tavalla. 43260: aiheutuvien menojen maksamiseen sekä muusta 43261: alan kansainvälisestä yhteistyöstä aiheutuvien 44. Eräät yhteistyöhankkeet (siirtomääräraha 43262: kulutusmenojen maksamiseen. Määrärahaa saa 3 v) 43263: käyttää myös YK:n kestävän kehityksen toimi- Momentille myönnetään 20 000 000 mk. 43264: kunnan metsäpaneelista ja siihen liittyvästä Määrärahaa saa käyttää maa- ja metsäta- 43265: kriteeri- ja indikaattorikokouksesta aiheutuvien lousministeriön tarkemmin määräämällä tavalla 43266: menojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää Venäjällä, Valkovenäjällä, Ukrainassa ja Bal- 43267: enintään kuutta henkilötyövuotta vastaavan tian maissa toteutettavista yhteistyöhankkeista 43268: henkilöstön palkkausmenojen maksamiseen. aiheutuvien menojen maksamiseen. 43269: 43270: 27. Yhteistutkimukset (siirtomääräraha 3 v) 48. Poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien va- 43271: Momentille myönnetään 25 000 000 mk. hinkojen korvaaminen (siirtomääräraha 2 v) 43272: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 43273: Määrärahaa saa käyttää lähinnä eri virasto- 43274: Määrärahaa saa käyttää poikkeuksellisten 43275: jen, laitosten tai muiden yksiköiden yhteistyönä 43276: tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta 43277: suoritettavan hallinnonalan tehtäväalueen stra- annetun lain (284/83, muut. 1310/90) 2 §:n 43278: tegista valmistelua ja maatalouselinkeinon ke- 43279: mukaisten vahinkojen ja kustannusten korvaa- 43280: hittämistä tukevasta tutkimustoiminnasta aiheu- 43281: miseen sekä korvausten suorittamiseen metsä- 43282: tuvien menojen maksamiseen. Määrärahaa saa 43283: lautakunnille niiden kyseisen lain 4 §:n nojalla 43284: käyttää palkkaus- ja muista kulutusmenoista, 43285: antamasta asiantuntija-avusta. Määrärahaa saa 43286: tutkimushankkeiden asiantuntija-arvioinneista käyttää myös edellisiin vuosiin kohdistuvien 43287: ja valtion virastoihin tai laitoksiin tapahtuvista menojen maksamiseen. 43288: sijoitusmenoiksi luettavista laitehankinnoista ai- 43289: heutuvien menojen maksamiseen maa- ja met- 43290: sätalousministeriön tarkemmin määräämällä ta- 66. (30.99.25, osa) Kansainvälisten järjestöjen 43291: valla. Määrärahaa saa käyttää myös euroop- jäsenmaksut (arviomääräraha) 43292: palaisten tutkimushankkeiden rahoittamiseen. Momentille myönnetään 13 600 000 mk. 43293: Määrärahaa saa käyttää enintään 120 henkilö- Määrärahaa saa käyttää Suomen jäsenmak- 43294: työvuotta vastaavan henkilöstön paikkaamises- sujen maksamiseen kansainvälisille organisaa- 43295: ta aiheutuvien menojen maksamiseen. tioille. 43296: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 31 119 43297: 43298: 43299: 43300: 43301: Pääluokka 31 43302: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 43303: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa tehtävien johdosta hallinnonalalla saa lisäksi 43304: olla vuonna 1996 enintään 11 616 henkilötyö- olla kahdeksan henkilötyövuotta. 43305: vuotta. Euroopan unionin jäsenyyteen liittyvien 43306: 43307: 43308: 43309: 43310: 01. Lökenneministeriö 43311: 43312: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 43313: Momentille myönnetään 54 560 000 mk. 43314: 43315: 43316: 43317: 24. Tielaitos 43318: 43319: 21. Yleisten teiden perustienpito (osa EU) 77. (31.24.74 ja 77) Tieverkon kehittäminen 43320: (siirtomääräraha 2 v) (siirtomääräraha 2 v) 43321: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Momentille myönnetään 944 900 000 mk. 43322: 3 117 300 000 mk. Määrärahaa saa käyttää kustannusarvioitaan 43323: merkittävien tieverkon kehittämishankkeiden 43324: Määrärahaa saa käyttää yleisten teiden pe- toteuttamisesta sekä niitä vastaavien, myöhem- 43325: rustienpidosta ja yleisiksi teiksi otettavien yk- min toteutettavien tie- ja siltahankkeiden suun- 43326: sityisteiden kuntoonpanosta sekä maa-ainesalu- nittelusta ja muista valmistelevista töistä aiheu- 43327: eiden hankinnoista aiheutuvien menojen mak- tuviin menoihin sekä Tielaitoksen hallintaan 43328: samiseen. Määrärahaa saa lisäksi käyttää tileis- kuuluvien talojen uudisrakennus- ja peruspa- 43329: tä poistoihin ja alan museotoiminnan tukemi- rannusmenoihin. 43330: seen. Momentin määrärahalla saa myös rahoit- Tieverkon kehittämisen hankkeista sekä tie- 43331: taa ns. lähialueyhteistyöhankkeita. ja siltasuunnitelmista saa tehdä sitoumuksia 43332: Tielaitos saa tehdä sitoumuksia siten, että siten, että niistä aiheutuu valtiolle myöhempinä 43333: niistä aiheutuu valtiolle myöhempinä vuosina vuosina menoja vuoden 1995 kustannustasossa 43334: menoja vuoden 1995 kustannustasossa 1 000 enintään 1 000 milj. mk. 43335: milj. mk. Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n 43336: aluekehitysrahastosta rahoitettavien ohjelmien 78. Ulkopuolisille tehtävät tietyöt (arviomää- 43337: sisältämien valtion hankkeiden kansallisten ra- räraha) 43338: hoitusosuuksien maksamiseen. Määrärahasta Momentille myönnetään 67 000 000 mk. 43339: on varattu 24 765 000 mk EU:n aluekehitysra- Määrärahaa saa käyttää Tielaitoksen ja ul- 43340: hastosta rahoitettavien tiehankkeiden kansallis- kopuolisten välisiin sitoumusosuuksiin perustu- 43341: ta rahoitusosuutta varten. viin töihin. 43342: Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä 43343: annetun lain (1135/93) 6 §:n mukaista alueke- 87. Tielain mukaiset maa-alueiden hankinnat ja 43344: hitysrahaa. korvaukset (arviomääräraha) 43345: 120 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 43346: 43347: Momentille myönnetään 150 000 000 mk. tarvittavien alueiden hankkimiseen ja korvaa- 43348: Määrärahaa saa käyttää yleisistä teistä an- miseen ennen tiesuunnitelman vahvistamista. 43349: netun lain (243/54) ja asetuksen (487/57) mu- Määrärahaa saa käyttää myös tielain (243/54) 43350: kaisten maa-alueiden ja korvausten sekä maan- mukaisten korkohyvitysten maksamiseen luot- 43351: mittausmaksusta annetun lain (475/85) mukais- tolaitoksille. Korkohyvityksen piiriin ei hyväk- 43352: ten maanmittausmaksujen maksamiseen. sytä uusia lainoja. 43353: Määrärahaa saa käyttää myös tietä varten 43354: 43355: 43356: 43357: 30. Merenkulkulaitos 43358: 43359: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) vien sopimusten mukaisiin tuotekehitysmenoi- 43360: Momentille myönnetään nettomäärärahaa hin valtioneuvoston vahvistamien yleisten pe- 43361: 514 687 000 mk. rusteiden mukaisesti. 43362: Määrärahaa saa käyttää myös prototyyppien 43363: ja ns. nollasarjan tuote-erien hankintaa koske- 77. (31.30.74 ja 77) Väylätyöt (osa EU) 43364: vien sopimusten mukaisiin tuotekehitysmenoi- (siirtomääräraha 3 v) 43365: hin valtioneuvoston vahvistamien yleisten pe- Momentille myönnetään 83 200 000 mk. 43366: rusteiden mukaisesti. Määrärahaa saa käyttää turvalaitteiden, väy- 43367: lätöiden, kanavien ja muiden maa- ja vesira- 43368: 22. Saimaan kanavan hoitokunta (arviomää- kennustöiden suunnittelusta, tutkimuksesta, ra- 43369: räraha) kentamisesta ja peruskorjauksista ja turvalait- 43370: Momentille myönnetään 1 074 000 mk. teiden vauriokorjauksista ja laitehankinnoista 43371: Määrärahaa saa käyttää Saimaan kanavan aiheutuvien menojen maksamiseen sekä meren- 43372: hoitokunnan puheenjohtajan ja jäsenten palk- kulkulaitoksen hallintaan kuuluvien talojen uu- 43373: kioiden, viiden viran palkkauksen, matkakor- disrakennus- ja perusparannusmenoihin. Lisäk- 43374: vausten, toimistokaluston hankinta- ja korjaus- si määrärahaa saa käyttää EU:n aluekehitysra- 43375: menojen sekä muiden kulutus- ja edustusmeno- hastosta rahoitettavien ohjelmien sisältämien 43376: jen maksamiseen. valtion hankkeiden kansallisten rahoitusosuuk- 43377: sien maksamiseen. Määrärahasta on varattu 43378: Käyttösuunnitelma: mk 3 425 000 mk kansallista rahoitusta varten. 43379: Palkkaukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849 000 43380: Muut menot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 000 87. Maa- ja vesialueiden hankinta (siirtomää- 43381: räraha 3 v) 43382: Yhteensä 1 074 000 Momentille myönnetään 400 000 mk. 43383: Määrärahaa saa käyttää väylien ja muiden 43384: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) maa- ja vesirakennuskohteiden rakentamista 43385: Momentille myönnetään 135 400 000 mk. varten tarpeellisten maa- ja vesialueiden han- 43386: Määrärahaa saa käyttää myös prototyyppien kintamenojen sekä vesilain (264/61) mukaisten 43387: ja ns. nollasarjan tuote-erien hankintaa koske- korvausten maksamiseen. 43388: 43389: 43390: 43391: 31. Merentutkimuslaitos 43392: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomäärä- 43393: Momentille myönnetään 29 740 000 mk. raha) 43394: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- Momentille myönnetään 3 024 000 mk. 43395: symien tutkimushankkeiden rahoitukseen. Määrärahaa saa käyttää enintään seitsemää 43396: henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön palk- 43397: kaamiseen. 43398: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 31 121 43399: 43400: 32. Merenkulun ja muun vesiliikenteen edistäminen 43401: 43402: 30. Piensatamien rakentamisen valtionapu (siir- talain (39/78) nojalla hyväksytyistä lainoista 43403: tomääräraha 3 v) ahvenanmaalaisten pientonnistoalusten hankin- 43404: Momentille myönnetään 1 000 000 mk. taan. 43405: Määrärahaa saa käyttää liikenneministeriön b) Määrärahaa saa käyttää korkohyvitysten 43406: vahvistamien perusteiden mukaisesti avustuksen maksamiseen luottolaitoksille liikenneministeri- 43407: loppuerän maksamiseen kunnille ja kalanjalos- ön vahvistamien yleisten perusteiden mukaisesti 43408: tusalan yrityksille sellaisiin kalasatamien paran- luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä 43409: tamis- ja rakentamishankkeisiin, joita on avus- korkotukilainoista annetun lain (1 0 15/77) 2 §:n 43410: tettu ennen vuotta 1996. 6 kohdan (muut. 1557/92) perusteella suoma- 43411: laisille varustamotoimintaa harjoittaville yrityk- 43412: 31. Kauppa- ja teollisuussatamien rakentami- sille annetuille lainoille, jotka on tarkoitettu 43413: sen korkotuki (arviomääräraha) kotimaisilta telakoilta tilattujen lastialusten ja 43414: Momentille myönnetään 1 596 000 mk. pääasiassa lastin kuljetukseen tarkoitetun muun 43415: Määrärahaa saa käyttää merenkulkuhallituk- vesikuljetuskaluston hankintoihin ja peruskor- 43416: sen päätöksen mukaisesti luottolaitosten varois- jauksiin sekä ulkomailta käytettyinä astettavien 43417: ta myönnettävistä eräistä korkotukilainoista alle 1 600 bruttorekisteritonnin pienalusten han- 43418: annetun lain (1015/77) 2 §:n nojalla kauppa- ja kintoihin. Vain erittäin painavista syistä kor- 43419: teollisuussatamien rakentamiseen myönnetyistä kotukea voidaan myöntää myös ulkomailta 43420: korkotukilainoista luottolaitoksille suoritettavi- tapahtuvien uudishankintojen lainoihin. Mää- 43421: en korkohyvitysten maksamiseen. Uusia kor- rärahaa saa käyttää myös vastaavanlaisiin kor- 43422: kotukilainoja ei myönnetä. Aikaisemmin hy- kotukimenoihin Ahvenanmaan maakuntalain 43423: väksyttyjen korkotukilainojen korkohyvitys on (39/78) nojalla hyväksytyistä lainoista ahvenan- 43424: neljän ensimmäisen lainavuoden aikana 4 pro- maalaisten alusten hankintaan. 43425: senttiyksikköä ja lainavuosien 5-8 aikana 2 Korkotukea voidaan myöntää kotimaisiin 43426: prosenttiyksikköä. Kahdeksannen lainavuoden hankintoihin myös silloin, kun hankinta rahoi- 43427: jälkeen korkotukea ei makseta. tetaan käyttäen hyväksi alustoimitusten rahoi- 43428: tukseen myönnettävästä korkotuesta annettua 43429: 40. Lastialusten hankintojen tukeminen (ar- lakia (1173/90). 43430: viomääräraha) Uusia korkotukilainoja ei myönnetä. Aikai- 43431: Momentille myönnetään 53 000 000 mk. semmin myönnettyjen korkotukilainojen kor- 43432: Määrärahaa saa käyttää seuraavasti: kohyvityksen määrä saa olla enintään kunakin 43433: a) Määrärahasta saa käyttää enintään vuonna tehdyn päätöksen mukainen. 43434: 25 000 000 mk valtioneuvoston vahvistamien Korkotuen myöntämisen edellytyksenä on, 43435: yleisten perusteiden mukaisesti avustusten mak- että aluksen miehitys- ja muut käyttökustan- 43436: samiseen ulkomaankaupan merikuljetuksia var- nukset eivät estä aluksen kannattavaa toimintaa 43437: ten vuosina 1988-89 tilattujen tai hankittujen pitkällä aikavälillä. 43438: pienalusten hankintaa varten otettujen lainojen 43439: korkomenojen alentamiseen. Tuen myöntämi- 43440: sen edellytyksenä on, että laina on hyväksytty 41. Ulkomaanliikenteen kauppa-alusluetteloon 43441: mainittuina vuosina tämän tuen piiriin ja ettei merkittyjen alusten kilpailuedellytysten turvaa- 43442: samaan tarkoitukseen ole myönnetty muuta minen (arviomääräraha) 43443: valtion korkotukea tai avustusta. Avustusta saa 43444: Momentille myönnetään 106 000 000 mk. 43445: myöntää enintään 90 prosenttia hyväksyttävän 43446: koron määrästä enintään kymmenen ensimmäi- Määrärahaa saa käyttää ulkomaanliikenteen 43447: sen lainavuoden aikana. Avustuksen myöntä- kauppa-alusluettelosta annetun lain (1707/91) 43448: misen edellytyksenä on, että aluksen miehitys- ja mukaisen tuen maksamiseen alusluetteloon mer- 43449: muut käyttökustannukset eivät estä aluksen kityille lastialuksille. 43450: kannattavaa toimintaa pitkällä aikavälillä. 43451: Avustuksen saajan tulee sitoutua toiminnan 43452: jatkamiseen Suomen lipun alla määräajaksi. 44. Saaristoliikenteen avustaminen 43453: Määrärahaa saa käyttää myös vastaavanlai- Momentille myönnetään 800 000 mk. 43454: siin korkotukimenoihin Ahvenanmaan maakun- Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 43455: 43456: 16 250830 43457: 122 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 43458: 43459: miseen saariston kulkuyhteyksiä hoitaville lii- kohyvityksen määrä on neljän ensimmatsen 43460: kennöitsijöille valtioneuvoston päätöksen lainavuoden aikana 4 prosenttia ja 5-8 laina- 43461: (250/86) mukaisin perustein. vuosien aikana 2 prosenttia. 43462: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 43463: tun lain (1135/93) 6 §:n mukainen aluekehitys- 43464: 46. Saimaan jäänmurron avustaminen 43465: raha. Momentille myönnetään 300 000 mk. 43466: 45. Saaristoliikenteen korkotuki (arviomäärä- 43467: raha) 50. Lästimaksuista suoritettavat avustukset 43468: Momentille myönnetään 25 000 mk. (arviomääräraha) 43469: Määrärahaa saa käyttää korkohyvityksen Momentille myönnetään 3 200 000 mk. 43470: maksamiseen luottolaitoksille eräistä korkotu- Määrärahaa saa käyttää lästimaksuista an- 43471: kilainoista annetun lain (1015177) 2 §:n 4 mo- netun lain (189/36) mukaisten avustusten mak- 43472: mentin mukaisesti saaristoliikenteen alusten pe- samiseen ammatissaan toimivien merimiesten 43473: ruskorjauksiin ja uudishankintoihin annettaville hyväksi tapahtuvaan huoltotoimintaan ja me- 43474: lainoille. ripelastustoiminnan edistämiseen. Avustukset 43475: Uusia korkotukilainoja ei myönnetä. Aikai- myönnetään merenkulkuhallituksen määrittele- 43476: semmin myönnettyjen korkotukilainojen kor- mistä toiminnoista aiheutuviin menoihin. 43477: 43478: 43479: 43480: 41. Ajoneuvohallintokeskus 43481: 43482: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) kuksesta annetun lain mukaisiin menoihin. 43483: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Momentilta palkattava maksullisen toimin- 43484: 2 700 000 mk. nan henkilöstö ei sisälly pääluokan henkilöstön 43485: Määrärahaa saa käyttää ajoneuvohallintokes- enimmäismäärään. 43486: 43487: 43488: 43489: 50. Ilmatieteen laitos 43490: 43491: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ten tekemiseen siten, että niistä aiheutuu Ilma- 43492: Momentille myönnetään nettomäärärahaa tieteen laitokselle menoa vuosina 1996-1998 43493: 131 216 000 mk. yhteensä enintään 6 milj. mk. 43494: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- Momentilta palkattava maksullisen toimin- 43495: symien tutkimushankkeiden rahoitusta varten. nan henkilöstö ei sisälly pääluokan henkilöstön 43496: Määrärahaa saa käyttää myös säätutkaver- enimmäismäärään. 43497: kon täydentämistä koskevien hankintasopimus- 43498: 43499: 43500: 43501: 55. Viestinnän korvaukset ja avustukset 43502: 43503: 41. Sanomalehdistön tuki Määrärahasta saa käyttää 35 000 000 mk 43504: Momentille myönnetään 80 000 000 mk. puolueille niiden lehdistön tukemiseen ja Ah- 43505: Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston erik- venanmaan maakunnalle tiedotustoiminnan tu- 43506: seen määräämin ehdoin avustusten maksami- kemiseen samojen jakoperusteiden mukaan kuin 43507: seen sanomalehtien kuljetus-, jakelu- ja muiden puoluelain 9 §:ssä tarkoitettu avustus. 43508: kustannusten alentamiseksi. Tukea voidaan 43509: käyttää myös sanomalehdistön kehittämishank- 61. (31.55.58) Poikkeusolojen viestintäjärjes- 43510: keisiin. telyistä aiheutuvat menot (siirtomääräraha 3 v) 43511: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 31 123 43512: 43513: Momentille myönnetään 15 000 000 mk. seen ja ylläpitoon sekä korvausten maksamiseen 43514: Määrärahaa saa käyttää valtion ylimmän telelaitoksille verkkojen ja keskusten suojaami- 43515: hallinnon varaverkon, varayhteysjärjestelmien sesta. 43516: ja erityisyhteyksien suunnitteluun, rakentami- 43517: 43518: 43519: 43520: 57. Henkilöliikennepalvelujen osto ja julkisen liikenteen kehittäminen 43521: 43522: 34. Valtionapu pääkaupunkiseudun metrojär- Momentille myönnetään 488 000 000 mk. 43523: jestelmän suunnitteluun ja rakentamiseen (siirto- 43524: Määrärahaa saa käyttää kannattamattomien 43525: määräraha 3 v) 43526: junaliikennepalvelujen ja muiden joukkoliiken- 43527: Momentille myönnetään 29 000 000 mk. 43528: nepalvelujen ostoon. Määrärahaa saa käyttää 43529: Määrärahaa saa käyttää avustuksen maksa- 43530: myös julkisen liikenteen kehittämiseen, kuten 43531: miseen Helsingin kaupungille itämetron suun- suunnitteluun, tutkimukseen, informaatio- ja 43532: nitteluun ja rataosuuden rakentamiseen siten, 43533: maksuvälinetekniikan edistämiseen, linja-auto- 43534: että valtion osuus on enintään 150 milj. mk, asemien palvelukyvyn parantamiseen ja jouk- 43535: kuitenkin enintään 30 prosenttia kustannuksis- koliikennevälineiden vammaisvarustukseen. 43536: ta. 43537: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- 43538: 61. Joukkoliikenteen palvelujen osto ja kehit- symien tutkimus- ja kehittämishankkeiden ra- 43539: täminen (siirtomääräraha 3 v) hoitusta varten. 43540: 43541: 43542: 43543: 58. Radanpito 43544: 43545: 21. (31.58.21 ja 62, osa) Ratahallintokeskus ja Momentille myönnetään 251 000 000 mk. 43546: perusradanpito (siirtomääräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää valtion rataverkosta, 43547: Momentille myönnetään nettomäärärahaa radanpidosta ja rataverkon käyttämisestä an- 43548: 1 410 000 000 mk. netun lain mukaisesti Ratahallintokeskuksen 43549: Määrärahaa saa käyttää valtion rata verkosta, tilaamiin radanpidon kehittämishankkeisiin se- 43550: radanpidosta ja rataverkon käyttämisestä an- kä Ratahallintokeskuksen hallintaan kuuluvien 43551: netun lain (21/95) mukaisesti Ratahallintokes- talojen uudisrakennus- ja perusparannusmenoi- 43552: kuksen menoihin sekä sen tilaamiin perusra- hin. 43553: danpidon kunnostus- ja muutostöihin sekä Ratahallintokeskus saa tehdä sitoumuksia 43554: joukkoliikenteen tarkastustoiminnan kuluihin. siten, että niistä aiheutuu valtiolle menoja 43555: Määrärahaa saa käyttää myös lähialueyhteis- myöhempinä vuosina enintään 500 000 000 mk. 43556: työhön. 43557: Radanpidon hankkeiden toteutuksesta saa 43558: Ratahallintokeskus tehdä sitoumuksia siten, 87. Rataverkon maa-alueiden hankinnat ja 43559: että niistä aiheutuu valtiolle menoja myöhem- korvaukset (arviomääräraha) 43560: pinä vuosina enintään 600 000 000 mk. Momentille myönnetään 6 000 000 mk. 43561: Momentilta palkattava maksullisen toimin- Määrärahaa saa käyttää rataverkosta, radan- 43562: nan henkilöstö ei sisälly pääluokan henkilöstön pidosta ja rataverkon käyttämisestä annetun 43563: ensimmäismäärään. lain mukaista toimintaa varten hankittavien 43564: maa-alueiden ja korvausten sekä maanmittaus- 43565: 77. (31.58.77 ja 62, osa) Rataverkon kehittä- maksusta annetun lain (475/85) mukaisten 43566: minen (siirtomääräraha 2 v) maanmittausmaksujen maksamiseen. 43567: 124 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 43568: 43569: 92. Ilmailulaitos 43570: 1. Palvelu- ja muut toimintatavoitteet siminen sekä Helsinki-Vantaan lentoaseman 43571: Ilmailulaitoksen tavoitteena on toimialansa ja kehittämiseen liittyvät hankkeet. 43572: tehtäviensä mukaisesti huolehtia siitä, että il- Lisäksi valtioneuvosto saa oikeuttaa Ilmailu- 43573: laitoksen antamaan vastavakuutta vaatimatta 43574: mailutoiminta tapahtuu mahdollisimman tur- omavelkaisia takauksia lentokenttä- ja lennon- 43575: vallisesti, tehokkaasti, tarkoituksenmukaisesti varmistUSJ?alveluja tuottamaan perustettavien 43576: ja taloudellisesti. tytäryhtiötdensä tai sen toimintaansa varten 43577: Ilmailulaitoksen tulee huolehtia palvelujensa tarvitsemia toimitiloja omistavien kiinteistöyh- 43578: tarjonnasta ja kehittämisestä liiketoiminnan tiöiden ottamien yhteensä enintään 30 milj. 43579: edellytysten mukaisesti ottaen huomioon asiak- markan lainojen vakuudeksi. 43580: kaitten, mukaan lukien sotilasilmailu, sekä 3. Lainanotto 43581: Ilmailulaitos oikeutetaan ottamaan valtion 43582: yhteiskunnan tarpeet siten, että ensisijaisesti liikelaitoksista annetun lain (627/87) 8 §:n 2 43583: pyritään turvaamaan säännöllisen reittiliiken- momentissa tarkoitettua lainaa enintään 300 43584: teen edellyttämät palvelut lentoasemilla ja että milj. mk. 43585: lentoasemia ja lennonvarmistusjärjestelmää ke- 43586: hitetään niiden palvelujen kysyntää vastaavasti. 71. Integroitu lennonvarmistusjärjestelmä 43587: 2. Investointien enimmäismäärä ja tärkeim- Momentille myönnetään 7 000 000 mk. 43588: mät :kohteet Määrärahaa saa käyttää Etelä-Suomen len- 43589: nonvarmistuskeskuksen uusimiseen aikaisempi- 43590: Ilmailulaitoksen investoinneista saa aiheutua na vuosina myönnettyjen tilausvaltuuksien käy- 43591: menoja vuonna 1996 enintään 450 milj. mk. töstä aiheutuvien menojen maksamiseen. 43592: Lisäksi Ilmailulaitos saa tehdä vuonna 1996 43593: investointeja koskevia sitoumuksia, joista saa 88. Ilmailulaitoksen peruspääoman korotus 43594: aiheutua menoja seuraavina varainhoitovuosina Momentille myönnetään 25 000 000 mk. 43595: enintään 600 milj. mk. Tärkeimmät investoin- Ilmailulaitos saa käyttää peruspääoman ko- 43596: tikohteet ovat lennonvarmistusjärjestelmän uu- rotusta kehittämishankkeidensa rahoitukseen. 43597: 43598: 43599: 43600: 93. Ilmaliikenteen valtionavut 43601: 43602: 41. Valtionapu eräiden lentopaikkojen raken- läpidon avustamisen edellytyksenä on säännöl- 43603: tamiseen ja ylläpitoon lisen reitti- tai kevytreittiliikenteen harjoittami- 43604: Momentille myönnetään 11 000 000 mk. nen. Momentilta maksetaan lisäksi avustuksia 43605: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- pienempien lentopaikkojen rakennusinvestoin- 43606: miseen muiden kuin Ilmailulaitoksen ylläpitä- teihin. Määrärahaa saa käyttää myös lentopaik- 43607: mien, lähinnä reitti- ja kevytreittiliikenteen kojen suunnittelu- ja valvontakustannusten 43608: piirissä olevien lentopaikkojen rakenteiden ja avustamiseen. 43609: laitteiden parantamiseen sekä kenttien ylläpidon Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 43610: avustamiseen ja näiden lentopaikkojen raken- tun lain (1135/93) 6 §:n mukainen aluekehitys- 43611: tamiseen otettujen lainojen kustannuksiin. Yl- raha. 43612: 43613: 43614: 43615: 43616: 96. Raskone 43617: 1. Palvelu- ja muut toimintatavoitteet työkonekaluston kunnossapidon palveluja. 43618: Raskoneen pääliiketoiminta on raskaan ajo- Asiantuntijuutta pääliiketoiminnassa kehitetään 43619: neuvo- ja työkonekaluston sekä niiden lisälait- määrätietoisesti päämääränä mahdollisimman 43620: teiden kunnossapito. Palveluja tarjotaan kaikille suuren lisäarvon tuottaminen asiakkaalle liike- 43621: yhteisöille ja urakoitsijoille, jotka tarvitsevat taloudellisesti kannattavasti. 43622: omien päätoimintojensa tueksi ajoneuvo- ja Toimintojen kannattavuutta parannetaan toi- 43623: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 31 125 43624: 43625: mintoja rationalisoimalla, keskittymällä päälii- Tärkeimmät investointikohteet ovat toimin- 43626: ketoimintaan ja resurssien käyttöastetta paran- takyvyn ylläpitoon ja toimintojen kehittämiseen 43627: tamalla. liittyvät investoinnit. 43628: 2. Investointien enimmäismäärä ja tärkeim- 3. Lainanotto 43629: mät kohteet 43630: Raskoneen investoinneista saa aiheutua me- Raskone oikeutetaan ottamaan valtion liike- 43631: noja vuonna 1996 enintään 10 milj. mk. Lisäksi laitoksista annetun lain (627/87) 8 §:n 2 mo- 43632: Raskone saa tehdä vuonna 1996 investointeja mentissa tarkoitettua lainaa enintään 15 milj. 43633: koskevia sitoumuksia, joista saa aiheutua me- mk. 43634: noja seuraavina varainhoitovuosina enintään 10 43635: milj. mk. 43636: 43637: 43638: 43639: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut menot 43640: 43641: 22. Tutkimus ja kehittäminen (osa EU) (siir- 45. Itä- ja Keski-Euroopan liikennealan avus- 43642: tomääräraha 3 v) taminen (siirtomääräraha 3 v) 43643: Momentille myönnetään 30 000 000 mk. Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 43644: Määrärahaa saa käyttää tutkimus- ja kehit- 43645: Määrärahaa saa käyttää IVY-maiden ja Itä- 43646: tämismenoihin sekä enintään kahta henkilötyö- 43647: ja Keski-Euroopan maiden liikennealan avus- 43648: vuotta vastaavan henkilöstön palkkausmenojen 43649: tamiseen tarkoitettuihin liikenne- ja tietoliiken- 43650: maksamiseen. netutkimuksiin, liikenne- ja tietoliikennehank- 43651: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- keiden suunnitteluun ja niiden toteuttamiseen, 43652: symien tutkimus- ja kehittämishankkeiden ra- 43653: näiden maiden sääpalvelun kehittämiseen sekä 43654: hoitukseen ja niihin liittyvien tarjousten teke- 43655: virkamiesten ja yritysjohdon kouluttamiseen 43656: miseen. sekä enintään kahta henkilötyövuotta vastaa- 43657: van henkilöstön palkkausmenojen maksami- 43658: 40. Eräät valtionavut 43659: seen. 43660: Momentille myönnetään 4 650 000 mk. 43661: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 43662: miseen liikennealan yhteisöjen toiminnan tuke- 43663: miseen ja liikennealan museotoiminnan raken- 50. Valtionapu yksityisillä teillä olevien lossien 43664: nushankkeisiin. ja siltojen kunnossapitoon 43665: 42. Korvaus koulutuksesta Momentille myönnetään 4 000 000 mk. 43666: Momentille myönnetään 26 000 000 mk. Määrärahaa saa Tielaitoksen päätöksellä 43667: Määrärahaa saa käyttää korvausten maksa- käyttää yksityisillä teillä olevien lossien ja 43668: miseen rautatie- ja ilmaliikenteen ammattikou- talvikaudeksi purettavien siltojen kunnossapi- 43669: lutuksesta. toon. 43670: 126 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 43671: 43672: 43673: 43674: 43675: Pääluokka 32 43676: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 43677: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa Luottolaitosten varoista myönnettävistä eräis- 43678: olla vuonna 1996 enintään 2 976 henki1ötyö- tä korkotukilainoista annetun lain (1 0 15177) 43679: vuotta. Hallinnonalalla saa lisäksi olla enintään 4 §:n mukainen turvavarastointilainojen korko- 43680: 250 henkilötyövuotta vastaava henkilöstömäärä hyvityksen enimmäismäärä on 5 prosenttia. 43681: ammattiin vastavalmistuneiden työttömien osa- Uusia turvavarastointilainoja saa hyväksyä 43682: aikaisiksi tutkimusapulaisiksi palkkaamiseen vuonna 1996 enintään 100 000 000 mk. 43683: liittyen sekä Euroopan unionin jäsenyyteen Turvavarastolain (970/82) 7 §:n mukaisia va- 43684: liittyvien tehtävien johdosta 23 henkilötyövuot- rastointiavustuksia saa vuonna 1996 myöntää 43685: ta. enintään 500 000 mk. 43686: 43687: 43688: 43689: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö 43690: 43691: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) kimusten ohjaamisesta sekä johtamisesta aiheu- 43692: Momentille myönnetään 111 202 000 mk. tuvien matka- ym. menojen maksamiseen. Mää- 43693: Määrärahaa saa käyttää myös valtion Kemi- rärahaa saa käyttää myös teollisuuspoliittisista 43694: joki Oy:ltä ostaman osakassähkön välittämises- tutkimuksista, kehittämishankkeista ja selvityk- 43695: tä aiheutuvien kustannusten maksamiseen. Li- sistä aiheutuviin palkkaus- ja pa1kkiomenoihin, 43696: säksi määrärahaa saa käyttää enintään 100 000 koti- ja ulkomaan matkoihin, julkaisu- ja tie- 43697: mk kuluttajatiedon julkistamispalkinnon jaka- dotusmenoihin sekä muihin vastaaviin toimin- 43698: miseen. tamenoihin. Määrärahaa saa käyttää enintään 43699: 24 henkilötyövuotta vastaavan henkilöstömää- 43700: 22. Elinkeinopolitiikkaan liittyvä tutkimus- ja rän palkkaamiseen määräaikaiseen työsuhtee- 43701: selvitystoiminta (siirtomääräraha 3 v) seen. 43702: Momentille myönnetään 17 000 000 mk. 43703: Määrärahaa saa käyttää ulkopuolisilta tilat- 23. (32.01.27) Sähkömarkkinakeskuksen toi- 43704: tavien ministeriön strategista valmistelua tuke- mintamenot (siirtomääräraha 2 v) 43705: vien tutkimusten ja selvitysten tekemisestä ai- Momentille myönnetään nettomäärärahaa 43706: heutuvien menojen maksamiseen. Kohteena voi- 50 000 mk. 43707: vat olla valtioiden väliseen taloudelliseen yh- Määrärahaa saa käyttää sellaisista sähkö- 43708: dentymiseen ja sen vaikutuksiin, ulko- ja koti- markkinakeskukselle määrätyistä tehtävistä ai- 43709: maankauppaan, yritysten ja niiden tuotteiden heutuviin menoihin, joita ei voida kattaa val- 43710: kilpailukykyyn, kansainvälistymisen esteisiin ja vonta- ja lupamaksuilla. Momentilta palkattava 43711: seurauksiin, markkinointiin ja liikkeenjohdon maksullisen toiminnan henkilöstö ei sisälly 43712: ongelmiin liittyvät tutkimukset ja kehittämis- pääluokan henkilöstön enimmäismäärään. 43713: toimenpiteet. Määrärahaa saa käyttää myös 43714: tulos-, seuranta- ja vaikuttavuusarviointien te- 43715: kemiseen, matkailua sekä pienen ja keskisuuren 60. Siirto valtion ydinjätehuoltorahastoon (ar- 43716: yritystoiminnan kehittämistä koskeviin tutki- viomääräraha) 43717: muksiin ja kilpailu- sekä kuluttajatutkimustoi- Momentille myönnetään 23 000 000 mk. 43718: mintaan, julkaisumenojen maksamiseen ja tut- Määrärahaa saa käyttää ydinenergialain 43719: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 32 127 43720: 43721: (990/87) 52 §:n mukaiseen varojen siirtämiseen sekä kansainvälisestä yhteistyöstä aiheutuvien 43722: takaisin valtion ydinjätehuoltorahastoon. kulutus- ja palkkausmenojen maksamiseen. 43723: 43724: 92. Korvaus valtion ydinjätehuoltorahastolle 43725: 66. Kansainvälisten järjestöjen jäsenmaksut ja (arviomääräraha) 43726: rahoitusosuudet (arviomääräraha) Momentille myönnetään 70 000 000 mk. 43727: Momentille myönnetään 87 970 000 mk. Määrärahaa saa käyttää ydinenergialain 43728: Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten jär- (990/87) 52 §:n mukaisen korvauksen maksami- 43729: jestöjen jäsenmaksujen ja rahoitusosuuksien seen valtion ydinjätehuoltorahastolle. 43730: 43731: 43732: 43733: 02. KTM yrityspalvelun piiritoimistot 43734: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomäärära- keiden sekä EU:n teknisen tuen kansallisen tuen 43735: ha 2 v) rahoitusosuuksien maksamiseen. Määrärahasta 43736: Momentille myönnetään nettomäärärahaa on varattu 1 537 500 mk EU:n aluekehitysra- 43737: 49 111 000 mk. haston ja 1 537 500 mk sosiaalirahaston hank- 43738: Määrärahaa saa käyttää myös piiritoimisto- keiden kansallista rahoitusosuutta varten. 43739: jen järjestämästä alueellisten yrityspalveluyksi- Määrärahaa saa käyttää myös EU:n yhtei- 43740: köiden pk-yrityksille tarkoitetusta yhteispalve- söaloitteiden kansallisen rahoitusosuuden mak- 43741: lutoiminnasta aiheutuvien menojen maksami- samiseen. 43742: seen. Määrärahaa saa myös käyttää yrityspalvelun 43743: Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n alue- piiritoimistojen euroneuvontakeskusten kansal- 43744: kehitysrahastosta ja sosiaalirahastosta rahoitet- lisen rahoitusosuuden maksamiseen. 43745: tavien ohjelmien sisältämien kansallisten hank- 43746: 43747: 43748: 43749: 27. Kuluttajavirasto 43750: 43751: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) tajajärjestöjen ja Työtehoseura ry:n kotitalous- 43752: Momentille myönnetään 25 308 000 mk. osaston tukemiseen kuluttajaviraston määritte- 43753: lemistä toiminnoista aiheutuviin menoihin. 43754: 50. Valtionavustus kuluttajajärjestöille Myönnettävät avustukset perustuvat tulosso- 43755: Momentille myönnetään 4 000 000 mk. pimuksiin. 43756: Määrärahaa saa käyttää avustuksena kulut- 43757: 43758: 43759: 43760: 28. Kuluttajavalituslautakunta 43761: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 43762: Momentille myönnetään 5 285 000 mk. 43763: 43764: 43765: 43766: 29. Kilpailuvirasto 43767: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 43768: Momentille myönnetään 16 458 000 mk. 43769: 128 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 43770: 43771: 30. Elintarvikevirasto 43772: 43773: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 43774: Momentille myönnetään 10 140 000 mk. 43775: 43776: 43777: 43778: 31. Kuluttaja-asiamiehen toimisto 43779: 43780: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 43781: Momentille myönnetään 7 371 000 mk. 43782: 43783: 43784: 43785: 32. Patentti- ja rekisterihallitus 43786: 43787: 22. Yhdistysrekisterin toimintamenot (siirto- maanmatkoihin, julkaisu-, koulutus- ja tiedo- 43788: määräraha 2 v) tusmenoihin, atk-menoihin, laitehankintoihin 43789: Momentille myönnetään 7 238 000 mk. sekä muihin yhdistysrekisterin toiminnoista ai- 43790: Määrärahaa saa käyttää yhdistysrekisterin heutuviin vastaaviin toimintamenoihin. 43791: palkkaus- ja palkkiomenoihin, koti- ja ulko- 43792: 43793: 43794: 43795: 33. Kuluttajatutkimuskeskus 43796: 43797: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 43798: Momentille myönnetään 9 381 000 mk. 43799: 43800: 43801: 43802: 38. Mittatekniikan keskus 43803: 43804: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) uksiin ja testausohjelmaan liittyvistä tutkimuk- 43805: Momentille myönnetään nettomäärärahaa sista, selvityksistä ja kehittämishankkeista ai- 43806: 9 392 000 mk. heutuviin palkkaus- ja palkkiomenoihin, koti- ja 43807: ulkomaanmatkoihin, julkaisu-, koulutus- ja tie- 43808: 23. Kansallisen mittanormaalijärjestelmän ke- dotusmenoihin, asiantuntijapalveluihin, laite- 43809: hittäminen ja EU:n standardit, mittaukset ja hankintamenoihin sekä muihin mainituista toi- 43810: testausohjelma (siirtomääräraha 3 v) minnoista aiheutuviin toimintamenoihin. Mää- 43811: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. rärahaa saa käyttää enintään 12 henkilötyö- 43812: Määrärahaa saa käyttää mittayksiköistä ja vuotta vastaavan henkilöstömäärän palkkaami- 43813: mittanormaalijärjestelmästä annetun lain seen. Henkilötyövuosia saa käyttää myös 43814: (1156/93) mukaisesti kansallisen mittanormaa- akkreditointipalvelujen tuottamiseen, akkredi- 43815: lijärjestelmän yleisestä toteuttamisesta, kansal- toinnin, teknisen infrastruktuurin ja niihin liit- 43816: listen mittanormaalilaboratorioiden toiminnan tyvän toiminnan tiedotus-, opastus-, koulutus- 43817: ohjauksesta, kehittämisestä ja hallinnoinnista, ja kehittämistoimintaan. 43818: mittatekniikan edistämisestä sekä EU :n mitta- 43819: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 32 129 43820: 43821: 39. Teknillinen tarkastuskeskus 43822: 1. Palvelu- ja muut toimintatavoitteet nan edellyttämä atk-laitteisto sekä tarkastus- ja 43823: Teknillisen tarkastuskeskuksen tehtävänä on testaustoimintaan liittyvä kalusto. 43824: tuottaa henkilö-, omaisuus- ja ympäristövahin- 3. Lainanotto 43825: kojen estämiseksi sekä kuluttajien etujen var- 43826: mentamiseksi tarkastus-, testaus-, sertifiointi-, Teknillinen tarkastuskeskus oikeutetaan ot- 43827: arviointi- ja kalibrointipalveluja. tamaan valtion liikelaitoksista annetun lain 43828: Teknillisen tarkastuskeskuksen tulee huoleh- (627/87) 8 §:n 2 momentissa tarkoitettua lainaa 43829: tia tehtäviinsä kuuluvien palvelujen tarkoituk- enintään 5 milj. mk. 43830: senmukaisesta tarjonnasta ja niiden turvallisuut- 43831: ta ja luotettavuutta edistävästä kehittämisestä 43832: 82. Valtion laina Teknilliselle tarkastuskeskuk- 43833: liiketoiminnan edellytysten mukaisesti ottaen 43834: selle 43835: huomioon asiakkaiden ja koko yhteiskunnan 43836: tarpeet. Momentille myönnetään 3 100 000 mk. 43837: 2. Investointien enimmäismäärä ja tärkeim- Määrärahaa saa käyttää Teknilliselle tarkas- 43838: mät kohteet tuskeskukselle myönnettävän lainan maksami- 43839: Teknillisen tarkastuskeskuksen investoinneis- seen Teknillisen tarkastuskeskuksen liikelai- 43840: ta saa aiheutua menoja vuonna 1996 enintään tososan henkilöstön 31.10.1995 mennessä aiheu- 43841: 3 milj. mk. Lisäksi Teknillinen tarkastuskeskus tuneiden, 1.1.1996 jälkeen maksuun tulevien 43842: saa tehdä vuonna 1996 investointeja koskevia lomaoikeuskustannusten suorittamiseen. Laina- 43843: sitoumuksia, joista saa aiheutua menoja seu- aika on 12 vuotta, joista kolme vuotta korosta 43844: raavina varainhoitovuosina enintään 5 milj. mk. ja lyhennyksistä vapaita. Lainan korko on 6 43845: Tärkeimmät investointikohteet ovat toimin- prosenttia. 43846: 43847: 43848: 40. Geologian tutkimuskeskus 43849: 43850: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään 18 000 000 mk. 43851: Momentille myönnetään 208 612 000 mk. Määrärahaa saa käyttää myös koneiden, 43852: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- laitteiden ja muiden kalustoesineiden hankin- 43853: symien tutkimushankkeiden rahoitusta varten. nasta aiheutuvien, asiakkailta täysimääräisinä 43854: veloitettavien menojen maksamiseen. Määrära- 43855: 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomäärä- haa saa käyttää 50 henkilötyövuotta vastaavan 43856: raha) henkilöstömäärän palkkaamiseen. 43857: 43858: 43859: 43860: 43861: 41. Turvatekniikan keskus 43862: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 43863: Momentille myönnetään 63 077 000 mk. 43864: 43865: 43866: 43867: 43868: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus 43869: 43870: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentilta palkattava maksullisen tOimm- 43871: Momentille myönnetään nettomäärärahaa nan ja ulkopuolisella rahoituksella palkatun 43872: 321 200 000 mk. sopimustutkimuksen henkilöstö ei sisälly pää- 43873: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- luokan henkilöstön enimmäismäärään. 43874: symien tutkimushankkeiden rahoitusta varten. 43875: 43876: 17 250830 43877: 130 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 43878: 43879: 44. Teknologian kehittämiskeskus 43880: 43881: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää myös uutuustuottei- 43882: Momentille myönnetään 110 800 000 mk. den hankinnan tukemiseen kauppa- ja teolli- 43883: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- suusministeriön vahvistamien perusteiden mu- 43884: symien tutkimushankkeiden rahoitukseen. kaisesti sekä vastavalmistuneiden työllistämi- 43885: seksi tutkimushankkeisiin. 43886: 23. Soveltava tekninen tutkimus (osa EU) Määrärahaa saa käyttää energiateknologisis- 43887: (arviomääräraha) ta tutkimuksista ja selvityksistä aiheutuvien 43888: Momentille myönnetään 459 000 000 mk. menojen, laitteistojen hankintamenojen sekä 43889: Määrärahaa saa käyttää sellaisista soveltavan kansainvälisiin tutkimuksiin ja selvityksiin osal- 43890: teknisen tutkimuksen hankkeista aiheutuvien listumisesta, asiantuntijaseminaareista ja -vie- 43891: menojen maksamiseen, jotka kohottavat tai railuista, tutkimusten julkaisemisesta ja tieto- 43892: ylläpitävät teknologian tasoa ja joilla on mer- huollosta sekä informaatiotoiminnasta aiheutu- 43893: kitystä teollisuuden tutkimus- ja kehitystoimin- vien menojen maksamiseen. Vuonna 1993 käyn- 43894: nalle. Määrärahaa saa käyttää myös kansain- nistyneiden energiatutkimusohjelmien toteutus- 43895: välisten ja kansallisten teknologiaohjelmien ra- ta jatketaan. 43896: hoituksesta, alueellisten teknologiaohjelmien ja Vuonna 1996 em. kohteisiin saa hyväksyä 43897: yritysryhmähankkeiden käynnistämiseen liitty- sitoumuksia 410 000 000 markan arvosta. Val- 43898: västä selvitystoiminnasta, korkeakoulujen ja tuudesta on tarkoitus käyttää 30 000 000 mk 43899: tutkimuslaitosten sekä teollisuuden tavoitetut- korkeakouluille ja tutkimuslaitoksille myönnet- 43900: kimustoiminnasta, kansainvälisestä tutkimusyh- tävään rahoitukseen edellyttäen, että määrära- 43901: teistyöstä, kansainvälisistä tutkimushankkeista, halla palkataan ammattiin valmistuneita työt- 43902: hankkeiden edellyttämien tutkimuslaitteiden tömiä 250 henkilötyövuotta vastaavan määrän 43903: hankkimisesta, tutkimusten julkaisemisesta, te- verran. 43904: ollisuuden turvallisuutta ja käyttövarmuutta Määrärahaa saa käyttää myös viittä henki- 43905: koskevista riskianalyyseistä, asiantuntijasemi- lötyövuotta vastaavan henkilöstömäärän palk- 43906: naarien järjestämisestä, uuden tekniikan teolli- kaamiseen määräaikaiseen työsopimussuhtee- 43907: seen soveltamiseen liittyvästä selvitys-, julkaisu- seen tutkimushankkeiden arviointi-, suunnitte- 43908: ja tiedotustoiminnasta sekä tutkimushankkei- lu-, valmistelu- ja seurantatehtäviä varten. 43909: den edellyttämistä asiantuntijapalveluista ja ul- Myöntämisvaltuutta ja määrärahaa saa käyt- 43910: komaanmatkoista aiheutuvien menojen maksa- tää myös EU:n hyväksymien tutkimushankkei- 43911: miseen. den rahoitusta varten sekä EU:n aluekehitys- 43912: Määrärahaa saa myös käyttää korkeakoulu- rahastosta ja sosiaalirahastosta rahoitettavien 43913: jen, tutkimuslaitosten ja yritysten kansallisista ohjelmien sisältämien kansallisten hankkeiden 43914: ja kansainvälisistä avaruusalan teknisen tutki- rahoitusosuuksien maksamiseen. Määrärahasta 43915: muksen hankkeista aiheutuvien menojen mak- on varattu 20 000 000 mk rakennerahastoista 43916: samiseen edellyttäen, että hankkeet kohottavat osarahoitettavien hankkeiden kansallista rahoi- 43917: tai ylläpitävät teknologian tasoa ja että niillä tusosuutta varten, josta aluekehitysrahastosta 43918: vaikutetaan kansainvälisesti kilpailukykyisten rahoitettavien hankkeiden osuus on 7 000 000 43919: tuotteiden, tuotantomenetelmien tai palvelujen mk ja sosiaalirahastosta rahoitettavien hank- 43920: kehittymiseen. Määrärahaa saa käyttää myös keiden osuus 13 000 000 mk. Määrärahaa saa 43921: hankkeiden edellyttämistä laitehankinnoista ja käyttää myös EU:n yhteisöaloitteiden kansalli- 43922: ulkomaanmatkoista, teollisuudelta tilattavasta sen rahoitusosuuden maksamiseen. 43923: kehitystyöstä ja avaruusalan uutuustuotteiden 43924: hankinnoista, asiantuntijaseminaarien ja -vie- 40. Tuotekehitysavustukset (osa EU) (ar- 43925: railujen järjestämisestä, uuden tekniikan sovel- viomääräraha) 43926: tamiseen liittyvästä selvitystyöstä ja hankkeiden Momentille myönnetään 677 000 000 mk. 43927: evaluointitoiminnasta aiheutuvien menojen Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston pää- 43928: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös töksen mukaisesti avustusten maksamiseen yri- 43929: kansainvälisten avaruusyhteistyöohjelmien ja tyksille ja muille yhteisöille uusia kansainväli- 43930: -hankkeiden osallistumismaksuista sekä yhteis- sesti kilpailukykyisiä tuotteita ja tuotantome- 43931: työhön liittyvistä ulkomaanmatkoista aiheutu- netelmiä koskeviin tutkimus- ja kehityshankkei- 43932: vien menojen maksamiseen. siin. Avustuksia myönnettäessä otetaan huo- 43933: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 32 131 43934: 43935: mioon erityisesti vaativat hankkeet, uuden EU:n yhteisöaloitteiden kansallisen rahoitus- 43936: teknologian hyväksikäyttö hankkeiden alkuvai- osuuden maksamiseen. Määrärahasta on varat- 43937: heissa sekä pienen että keskisuuren teollisuuden tu 33 000 000 mk rakennerahastoista osarahoi- 43938: tarpeet. Määrärahaa saa käyttää myös avus- tettavien hankkeiden kansallista rahoitusosuut- 43939: tusten maksamiseen pienille ja keskisuurille ta varten, josta aluekehitysrahastosta rahoitet- 43940: yrityksille ulkomaisten tuotevalmistusoikeuksi- tavien hankkeiden osuus on 21 000 000 mk ja 43941: en ja tuotantomenetelmien käyttöoikeuksien sosiaalirahastosta rahoitettavien hankkeiden 43942: hankkimiseen silloin, kun vastaavaa teknologi- osuus 12 000 000 mk. 43943: aa ei ole kotimaassa saatavissa. Avustuksilla Vuonna 1996 avustuksia saa myöntää enin- 43944: edistetään teollisuuden tuotantorakenteen ja tään 520 000 000 mk. Määrärahasta on osa 43945: yritysten tuotevalikoiman kehittämistä kansain- alueiden kehittämisestä annetun lain (1135/93) 43946: välisen kilpailun ja markkinoiden edellyttämällä 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. 43947: tavalla sekä tuetaan yritysten uuden teknologian 43948: hyödyntämiseen, raaka-aineiden tehokkaaseen 83. Tuotekehityslainat (arviomääräraha) 43949: hyväksikäyttöön, energiatalouden ja ympäris- Momentille myönnetään 198 000 000 mk. 43950: tötekniikan kehittämiseen liittyvää tuote- ja Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston pää- 43951: menetelmäkehitystä sekä koetoimintaa. A vus- töksen mukaisesti yrityksille ja muille yhteisöille 43952: tuksia saa myöntää myös tuotteiden ja tuotan- myönnettävien lainojen maksamiseen. Määrä- 43953: tomenetelmien kaupallistamiseen sekä alueelli- rahaa saa käyttää myös tuotteiden ja tuotan- 43954: sen teknologiatoiminnan edistämiseen yrityksil- tomenetelmien kaupallistamiseen tutkimus- ja 43955: le ja oikeustoimikelpoisille yhteisöille yritysten tuotekehityshankkeissa, jotka edistävät tekno- 43956: yhdessä toteuttamiin tutkimus- ja kehityshank- logian käyttöönottoa ja hyödyntämistä. Mää- 43957: keisiin, joilla edistetään teknologian käyttöön- rärahaa saa käyttää myös pk-yritysten tuote- ja 43958: ottoa ja hyödyntämistä. Määrärahaa saa käyt- tuotantomenetelmien kehittämishankkeisiin se- 43959: tää myös pk-yritysten tuote- ja tuotantomene- kä niiden toteuttamisen kannalta välttämättö- 43960: telmien kehittämishankkeisiin sekä niiden to- miin teknologiahankintoihin silloin, kun hank- 43961: teuttamisen kannalta välttämättömiin teknolo- keen ja hankinnan muodostama kokonaisuus 43962: giahankintoihin silloin, kun hankkeen ja han- nostaa oleellisesti yrityksen teknologista tasoa. 43963: kinnan muodostama kokonaisuus nostaa Lainoja myönnetään kansainvälisesti kilpailu- 43964: oleellisesti yrityksen teknologista tasoa. Mää- kykyisten tuotteiden ja tuotantomenetelmien 43965: rärahaa saa käyttää valtioneuvoston vahvista- kehittämiseen ja parantamiseen. Lainat voidaan 43966: mien perusteiden mukaisesti myös avustusten myöntää vakuutta vaatimatta. Lainat voidaan 43967: maksamiseen energiateknologisista tutkimuksis- myöntää ehdollisina siten, että mikäli kehitystyö 43968: ta ja kansainvälisistä hankkeista aiheutuviin ei johda taloudellisesti hyödynnettävään tulok- 43969: menoihin. seen, Teknologian kehittämiskeskuksen johto- 43970: Myöntämisvaltuutta ja määrärahaa saa käyt- kunnalla on lainan saajan hakemuksesta oikeus 43971: tää myös EU :n hyväksymien tutkimushankkei- jättää laina kokonaan tai osittain takaisin 43972: den rahoitusta sekä EU:n aluekehitysrahastosta perimättä. 43973: ja sosiaalirahastosta rahoitettavien ohjelmien Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- 43974: sisältämien kansallisten hankkeiden rahoitus- symien tutkimushankkeiden rahoitusta varten. 43975: osuuksien maksamiseen valtion osalta. Myön- Vuonna 1996 uusia lainoja saa myöntää 43976: tämisvaltuutta ja määrärahaa saa käyttää myös enintään 200 000 000 mk. 43977: 43978: 43979: 49. Kera Oy 43980: 43981: 42. Korkotuki Kera Oy.·lle (arviomääräraha) vuosina 1972-1981 kunnille ja teollisuuskylille 43982: Momentille myönnetään 235 000 000 mk. myöntämiin lainoihin sisältyvän korkotuen kor- 43983: Määrärahaa saa käyttää yhtiön toiminnan vaamiseen yhtiölle Kera Oy:stä annetun lain 43984: rahoittamiseen myönnettävään korkotukeen (65/71, muut. 566/72, 492/73, 577/75, 842/81, 43985: Kera Oy:stä annetun lain nojalla annettujen 232/92, 1278/93 ja 1234/94) mukaisesti. 43986: sitoumusten mukaisesti. Kera Oy:stä annetun lain puitteissa Kera Oy 43987: Määrärahaa saa myös käyttää Kera Oy:n voi suunnata määrärahaa Euroopan aluekehi- 43988: 132 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 43989: 43990: tysrahastosta, Euroopan sosiaalirahastosta sekä yhteensä enintään 300 000 000 mk uusia kehit- 43991: Euroopan maatalouden ohjaus- ja takuurahas- tämis-, perustamis- ja ympäristölainoja. 43992: ton ohjausosastosta rahoitettaviin ohjelmiin 43993: sisältyvien hankkeiden ja toimenpiteiden kan- 43994: sallisten rahoitusosuuksien maksamiseen. 43. Luotto- ja kurssitappioiden korvaaminen 43995: Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä (arviomääräraha) 43996: annetun lain (1135/93) 6 §:n mukaista alueke- Momentille myönnetään 164 000 000 mk. 43997: hitysrahaa. Määrärahaa saa käyttää yhtiön luotonanto- 43998: Uusia korkotukilainoja Kera Oy saa myöntää ja takaustoiminnasta syntyneiden tappioiden ja 43999: vuonna 1996 pienten ja keskisuurten yritysten ulkomaisten luottojen kurssitappioiden korvaa- 44000: investointien ja käyttöpääoman rahoittamiseen misesta aiheutuvien menojen maksamiseen. 44001: yhteensä enintään 1 300 000 000 mk. Suurille Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä 44002: yrityksille myönnettäviin lainoihin korkotukea annetun lain (1135/93) 6 §:n mukaista alueke- 44003: ei myönnetä. Lisäksi Kera Oy saa myöntää hitysrahaa. 44004: 44005: 44006: 44007: 50. Teollisuuden ja sitä palvelevan tutkimuksen edistäminen 44008: 44009: 24. Teollisuutta palvelevan tutkimus- ja kehi- suoritettavien lyhennysten ja korkojen maksa- 44010: tystyön edistäminen (siirtomääräraha 3 v) miseen. 44011: Momentille myönnetään 30 000 000 mk. 44012: Määrärahaa saa käyttää kansainväliseen tek- 44013: nistaloudelliseen yhteistyöhön ja po1aaritoimin- 41. Avustukset teollisuuden edistämiseen ja 44014: taan, standardisoinnin, tarkastus-, testaus- ja alan yhteisöille (siirtomääräraha 3 v) 44015: turvallisuustekniikan kehittämiseen, malminet- Momentille myönnetään 33 000 000 mk. 44016: sintään ja esiintymien hyödyntämiseen sekä Määrärahaa saa käyttää kauppa- ja teolli- 44017: muuhun teollisuuden edistämiseen ja teollisuus- suusministeriön vahvistamien perusteiden mu- 44018: politiikkaan liittyvistä tutkimuksista, kehittä- kaisesti avustusten maksamiseen kansainvälis- 44019: mishankkeista ja selvityksistä aiheutuviin palk- ten teknistaloudellisten yhteistyöhankkeiden 44020: kaus- ja palkkiomenoihin, koti- ja ulkomaan- suunnittelemiseksi ja toteuttamiseksi, kansain- 44021: matkoihin, julkaisu-, koulutus- ja tiedotustoi- välisen teknisen ja kaupallisen koulutuksen 44022: mintamenoihin, laitehankintamenoihin, kan- järjestämiseksi suomalaiselle ja ulkomaiselle liik- 44023: sainvälisten järjestöjen osallistumismaksuihin keenjohdolle sekä kansainvälisiin kokouksiin ja 44024: sekä muihin mainituista toiminnoista aiheutu- asiantuntijavierailuihin. Määrärahaa saa myös 44025: viin vastaaviin toimintamenoihin. Momentin käyttää avustusten maksamiseen taitotiedon ja 44026: määrärahaa saa käyttää myös kansainvälisten testaustoiminnan edistämishankkeisiin, eräiden 44027: järjestöjen ja rahoituslaitosten, kansainvälisten teknillisen tarkastuksen peruspalvelujen tuotta- 44028: ohjelmien ja muiden yhteistyöorganisaatioiden misen sekä keksintö- ja standardisointitoimin- 44029: kanssa kahden- ja monenkeskisesti valmistelta- nan tukemiseen ja niiden edistämisen hallinto- 44030: viin ja toteutettaviin hankkeisiin kauppa- ja menoihin, avustusten maksamiseen malminet- 44031: teollisuusministeriön tavoitteiden mukaisesti sintään ja kaivostoiminnan tekniseen tutkimuk- 44032: edellä mainitun laisiin toimintamenoihin ja seen. Määrärahasta saa käyttää NDT-testaus- 44033: kululajeihin. Määrärahaa saa käyttää enintään palvelujen ja asetarkastuksen maksullisen toi- 44034: 17 henkilötyövuotta vastaavan henkilöstömää- minnan alentamiseen enintään 800 000 mk. 44035: rän palkkaamiseen. 44036: 44037: 42. Tuki elintarviketeollisuuden investointeihin 44038: 40. Vaivilla Oy:n tukeminen (arviomääräraha) ja tuotantorakenteen sopeuttamiseen ( EU) (siir- 44039: Momentille myönnetään 4 000 000 mk. tomääräraha 3 v) 44040: Määrärahaa saa käyttää Vaivilla Oy:n rahoi- Momentille myönnetään 129 800 000 mk. 44041: tusasemaa tukevista valtion toimenpiteistä an- Määrärahaa saa käyttää EU:n maatalouden 44042: netun lain (520/85) mukaisesti vuonna 1996 ohjaus- ja takuurahaston ohjausosastosta ra- 44043: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 32 133 44044: 44045: hoitettaviin ohjelmiin sisältyvien hankkeiden aiheuttamiin korvausmenoihin. Määrärahaa saa 44046: kansallisten rahoitusosuuksien maksamiseen käyttää myös valtiontakaustoimintaa koskevien 44047: valtion osalta. lakien (375/63, 573/72 ja 609/73) nojalla valti- 44048: Määrärahaa on lisäksi tarkoitus käyttää ontakaustoiminnassa annettujen takaussi- 44049: pelkästään kansallisista varoista tuettaviin elin- toumusten ja perusraaka-ainehuollon turvaami- 44050: tarviketeollisuuden rakennesopeutusinvestoin- seksi annetun lain (651/85), riskipääomatakuu- 44051: teihin sekä tuotannon sopeuttamisesta aiheutu- lain (594/92) sekä valtion vakauttamistakauk- 44052: vien yleiskustannusten korvaamiseen valtioneu- sista annetun lain (529/93) perusteella myön- 44053: voston tarkemmin päättämien ehtojen mukai- nettyjen takuiden aiheuttamien korvausmenojen 44054: sesti. maksamiseen. 44055: 44056: 60. Siirrot valtiontakuurahastoon ja vientita- 95. Maanomistajien osuus puolustusmaksuista 44057: kuukorvaukset (arviomääräraha) (arviomääräraha) 44058: Momentille myönnetään 500 000 000 mk. Momentille myönnetään 80 000 mk. 44059: Määrärahaa saa käyttää Valtiontakuukes- Määrärahaa saa käyttää kaivoslain (503/65) 44060: kuksesta annetun lain (111/89) ja vientitakuu- perusteella maan omistajille suoritettavien puo- 44061: lain (479/62) perusteella myönnettyjen takuiden lustusmaksujen osuuksien maksamiseen. 44062: 44063: 44064: 44065: 51. Yritystoiminnan investointi- ja kehittämistuet 44066: 44067: 48. Alueellinen kuljetustuki (arviomääräraha) mukaisten tukien maksamiseen. Lisäksi määrä- 44068: Momentille myönnetään 48 000 000 mk. rahaa saa käyttää EU:n aluekehitysrahastosta 44069: Määrärahaa saa käyttää kuljetusten alueelli- rahoitettavien ohjelmien sisältämien hankkei- 44070: sesta tukemisesta annetun lain (954/81, muut. den kansallisten rahoitusosuuksien maksami- 44071: 901184, 1111189, 634/93, 1137/94, 1211/94 ja seen valtion osalta. Määrärahasta on varattu 44072: 895/95) sekä saaristokuljetusten tukemisesta 165 000 000 mk näiden hankkeiden kansallista 44073: annetun valtioneuvoston päätöksen (311/82, rahoitusosuutta varten. 44074: muut. 621/83, 1233/89, 1688/93 ja 955/95) Uusia avustuksia saa myöntää vuonna 1996 44075: mukaisen kuljetustuen maksamiseen yrityksille. enintään 350 000 000 mk, mistä enintään 44076: Määrärahasta saa käyttää enintään 600 000 mk 250 000 000 mk EU:n aluekehitysrahaston ra- 44077: saariston kuljetustuen myöntämiseen. hoittamiin yritystukihankkeisiin. Valtioneuvos- 44078: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- to päättää kunkin tukimuodon osuuksista. 44079: tun lain (1 135/93) 6 §:n mukaista aluekehitys- Myöntämisvaltuutta ja määrärahaa saa käyt- 44080: rahaa. tää myös EU:n yhteisöaloitteiden ja pilottihank- 44081: keiden kansallisten rahoitusosuuksien myöntä- 44082: 49. Yritysten investointi- ja kehittämishank- miseen ja maksamiseen. 44083: keiden tukeminen (osa EU) (arviomääräraha) Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 44084: Momentille myönnetään 456 000 000 mk. tun lain (1135/93) 6 §:n mukaista aluekehitys- 44085: Määrärahaa saa käyttää yritystuesta annetun rahaa. 44086: lain (1136/93) ja sitä edeltäneen yritystoiminnan 44087: aluetuesta annetun lain (1297/88) ja vastaavien 44088: aikaisempien lakien mukaisten investointi-, 50. Korkotuki pk-yritysten investointeihin (ar- 44089: käynnistys- ja kehittämisavustuksien sekä val- viomääräraha) 44090: tioneuvoston pienyritystuesta antaman päätök- Momentille myönnetään 48 000 000 mk. 44091: sen (177 /88) ja yrityspalveluyrityksien siirtymis- Määrärahaa saa käyttää pienten ja keskisuur- 44092: tuesta antaman päätöksen (126/89) mukaisten ten yritysten investointien korkotukilainoista 44093: tukien sekä kauppa- ja teollisuusministeriön annetun lain (538/92, muut. 1220/92 ja 1103/93) 44094: pienyritysten perustamisen edistämiseksi myön- nojalla hyväksyttävistä korkotukilainoista ai- 44095: nettävästä tuesta antaman päätöksen (145/89) heutuvan korkotuen maksamiseen. 44096: 134 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 44097: 44098: 52. Pienen ja keskisuuren yritystoiminnan kehittäminen 44099: 44100: 24. Kehittämispalvelut pienille ja keskisuurille Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä 44101: yrityksille (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) annetun lain (1135/93) 6 §:n mukaista alueke- 44102: Momentille myönnetään 52 000 000 mk. hitysrahaa. 44103: Määrärahaa saa käyttää kauppa- ja teolli- 44104: suusministeriön yrityspalvelun piiritoimistojen 40. Valtionavustus pk-yritysten kehittämispal- 44105: järjestämistä yrittäjäkoulutustilaisuuksista ai- velutoimintaan ja alan yhteisöille (osa EU) 44106: heutuvien palkkojen, palkkioiden sekä oppima- (siirtomääräraha 2 v) 44107: teriaali-, matka- ja muiden menojen maksami- Momentille myönnetään 19 000 000 mk. 44108: seen. Määrärahaa saa käyttää myös alueelliseen Määrärahaa saa käyttää valtionavustuksen 44109: elinkeinojen kehittämiseen ja yrittäjyyden edis- maksamiseen pienen ja keskisuuren yritystoi- 44110: tämiseen liittyvistä hankkeista, yritysyhteistyö- minnan edistämisyhteisöille. Yhteisöille myön- 44111: hankkeista, toimialakohtaisen neuvonnan ja nettävien avustusten edellytyksenä on, että 44112: tiedonvälityspalvelun järjestämisestä sekä yri- tulokset ovat käytettyyn rahamäärään nähden 44113: tysneuvonnan asiantuntijapalvelujen ostamises- merkittävät. Avustukset myönnetään kauppa- 44114: ta aiheutuvien menojen maksamiseen. ja teollisuusministeriön määrittelemistä toimin- 44115: Määrärahaa saa käyttää myös piiritoimisto- noista aiheutuviin valtionavustuksen piiriin hy- 44116: jen järjestämän yrittäjäkoulutuksen sekä yrityk- väksyttäviin menoihin. Määrärahaa saa myös 44117: sille tarkoitettujen yleisten ja toimialakohtaisten käyttää valtioneuvoston päätöksen (143/86) mu- 44118: neuvonta-, koulutus- ja konsultointipalvelujen kaisesti valtionavustuksen maksamiseen pk- 44119: kehittämisestä aiheutuvien menojen maksami- yrityksille tarkoitettujen palvelujen kehittämi- 44120: seen sekä yritysten henkilöstölle tarkoitettujen seen sekä alueellisiin elinkeinojen kehittämis- 44121: koulutuspalvelujen ja yritysneuvontaa suoritta- hankkeisiin. Määrärahaa saa käyttää myös 44122: ville henkilöille tarkoitettujen koulutuspalvelu- sellaisen kehittämiskoulutuksen hankintaan pk- 44123: jen ostamiseen. yrityksille, johon osallistuu teknisen tai talou- 44124: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n sosiaa- dellisen koulutuksen saaneita työttömiä. 44125: lirahastosta rahoitettavien ohjelmien sisältämi- Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n sosi- 44126: en valtion hankkeiden kansallisten rahoitus- aalirahastosta rahoitettavien ohjelmien sisältä- 44127: osuuksien maksamiseen. Määrärahasta mien hankkeiden kansallisten rahoitusosuuksi- 44128: 32 000 000 mk on varattu hankkeiden kansal- en maksamiseen valtion osalta. Määrärahasta 44129: lista rahoitusosuutta varten. Määrärahaa saa on varattu 11 000 000 mk näiden hankkeiden 44130: käyttää myös EU:n yhteisöaloitteiden kansalli- kansallista rahoitusosuutta varten. Määrärahaa 44131: sen rahoitusosuuden maksamiseen. saa käyttää myös EU:n yhteisöaloitteiden kan- 44132: Määrärahaa saa käyttää enintään kuutta sallisen rahoitusosuuden maksamiseen. 44133: henkilötyövuotta vastaavan henkilöstömäärän Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä 44134: palkkaamiseen määräaikaiseen työsopimussuh- annetun lain (1135/93) 6 §:n mukaista alueke- 44135: teeseen. hitysrahaa. 44136: 44137: 44138: 44139: 44140: 55. Energiatalous 44141: 44142: 21. Eräät energiatalouden tutkimus-, suunnit- tutkimuksista ja selvityksistä aiheutuvien me- 44143: telu- ja valvontatoiminnan menot (siirtomäärä- nojen, ydinenergiaa koskevan tutkimus-, suun- 44144: raha 3 v) nittelu- ja valvontatyön menojen sekä kansain- 44145: Momentille myönnetään 24 000 000 mk. välisiin tutkimuksiin ja selvityksiin osallistumi- 44146: sesta aiheutuvien menojen sekä niihin liittyvien 44147: Määrärahaa saa käyttää kauppa- ja teolli- laitteistojen hankintamenojen maksamiseen. 44148: suusministeriön vahvistamien perusteiden mu- Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväksy- 44149: kaisesti energiapolitiikan valmisteluun liittyvistä mien tutkimusten osarahoitukseen. 44150: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 32 135 44151: 44152: 22. Energiayhteistyö Itä- ja Keski-Euroopan den käytön, energiansäästön ja uuden energi- 44153: maiden kanssa (siirtomääräraha 3 v) antuotantoteknologian käyttöönoton edistämi- 44154: Momentille myönnetään 6 000 000 mk. sestä annetun lain (1137/88) nojalla myönnet- 44155: Määrärahaa saa käyttää Itä-Euroopan maille tyjen avustusten maksamiseen sekä eräille ko- 44156: annettavasta ydinturvallisuuden parantamiseen timaista polttoainetta käyttäville kaukolämpö- 44157: ja energiatalouden tehostamiseen liittyvästä tek- keskuksille myönnettyjen avustusten maksami- 44158: nisestä ja asiantuntija-avusta aiheutuvien me- seen. 44159: nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n alue- 44160: suomalaisten asiantuntijoiden tekemistä tai kan- kehitysrahastosta rahoitettavien ohjelmien sisäl- 44161: sainvälisenä yhteistyönä tehtävistä selvitys-, tar- tämien kansallisten hankkeiden rahoitusosuuk- 44162: kastus- ja suunnittelutöistä, laite- ja kalustotoi- sien maksamiseen valtion osalta. Määrärahasta 44163: mituksista, asiantuntijoiden ja valtuuskuntien on varattu 7 500 000 mk kansallista rahoitus- 44164: vierailuista sekä ulkomaisten asiantuntijoiden osuutta varten. 44165: kouluttamisesta ja Suomessa oleskelusta aiheu- Määrärahaa saa käyttää myös Suomen lähi- 44166: tuviin kustannuksiin. alueilla toteutettavien hankkeiden tukemiseen. 44167: Määrärahaa saa käyttää enintään kahta hen- Vuonna 1996 annettavien avustussitoumusten 44168: kilötyövuotta vastaavan henkilöstömäärän enimmäismäärä on yhteensä 60 000 000 mk, 44169: palkkaamiseen valtion virastoihin ja laitoksiin mistä 12 000 000 mk EU:n aluekehitysrahaston 44170: asiantuntija- ja hallintotehtäviin. Lisäksi mää- rahoittamiin hankkeisiin. 44171: rärahaa saa käyttää EU:n hyväksymien hank- Myöntämisvaltuutta ja määrärahaa saa käyt- 44172: keiden osarahoitukseen. tää myös EU:n yhteisöaloitteiden kansallisen 44173: rahoitusosuuden maksamiseen. 44174: 27. Energiansäästön ja energian tehokkaan 44175: käytön edistäminen ja energiatiedotus (siirtomää- 45. Energiainvestointien korkotuki (arviomää- 44176: räraha 2 v) räraha) 44177: Momentille myönnetään 9 000 000 mk. Momentille myönnetään 5 800 000 mk. 44178: Määrärahaa saa käyttää kauppa- ja teolli- Määrärahaa saa käyttää luottolaitosten va- 44179: suusministeriön vahvistamien perusteiden mu- roista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista 44180: kaisesti energiansäästöön, energian tehokkaa- annetun lain (1015/77) 2 §:n mukaisten korko- 44181: seen käyttöön, uusiutuvan energian käyttöön ja tukilainojen korkotuen maksamiseen. Vuonna 44182: tuotantoon liittyvästä informaatiotoiminnasta, 1996 ei uusia korkotukilainoja hyväksytä. 44183: uuden säästöteknologian markkinoiden edistä- Korkohyvityksen määrä on neljän ensimmäi- 44184: misestä sekä muusta energia-alan tiedottamises- sen lainavuoden aikana 4 prosenttia korkotu- 44185: ta ja tietohuollosta aiheutuvien menojen mak- kilainan määrästä ja lainavuosien 5-8 aikana 44186: samiseen. Määrärahaa saa käyttää myös EU:n 2 prosenttia korkotukilainan määrästä. Erityi- 44187: hyväksymiin ohjelmiin sisältyvien hankkeiden sistä syistä voi korkotukilainan korkohyvityk- 44188: osarahoitukseen. sen määrä olla neljän ensimmäisen lainavuoden 44189: aikana enintään 6 prosenttia korkotukilainan 44190: 40. Energiatuki (osa EU) (arviomääräraha) määrästä ja lainavuosien 5-8 aikana enintään 44191: Momentille myönnetään 198 000 000 mk. 4 prosenttia korkotukilainan määrästä. Kah- 44192: Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston hy- deksannen lainavuoden jälkeen korkotukea ei 44193: väksymien perusteiden mukaisesti energiansääs- makseta. 44194: töä ja energian käytön tehostamista sekä uu- 44195: siutuvan energian käyttöä edistävien, energia- 44196: tuotannon ja käytön ympäristöhaittoja vähen- 50. Eräät energiataloudelliset avustukset (siir- 44197: tävien ja energiahuollon varmuutta ja moni- tomääräraha 3 v) 44198: puolisuutta muutoin edistävien investointi- ja Momentille myönnetään 200 000 mk. 44199: kehittämishankkeiden tukemiseen. Energiatu- Määrärahaa saa käyttää kauppa- ja teolli- 44200: kea annetaan yrityksille ja yhteisöille. suusministeriön vahvistamien perusteiden mu- 44201: Määrärahaa saa käyttää myös energia-avus- kaisesti avustusten maksamiseen järjestöille ja 44202: tuksia koskevan lain (1607/91, muut. 1051/92, yhteisöille energiapolitiikan tavoitteita tukevaan 44203: 1083/93 ja 296/95) ja kotimaisten energialähtei- toimintaan. 44204: 136 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 44205: 44206: 61. Kotimaankaupan edistäminen 44207: 40. Korkotuki haja-asutusalueiden vähittäis- 1356/88) mukaisesti hyväksytyistä korkotukilai- 44208: kaupan investointeihin (arviomääräraha) noista aiheutuvan korkotuen maksamiseen. Uu- 44209: Momentille myönnetään 400 000 mk. sia korkotukiluottoja ei enää hyväksytä. 44210: Määrärahaa saa käyttää haja-asutusalueiden Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 44211: vähittäiskaupan rahoitustuesta annetun lain tun lain (1135/93) 6 §:n mukaista aluekehitys- 44212: (1086174, muut. 184/79, 935/81, 883/82 ja rahaa. 44213: 44214: 44215: 44216: 80. Matkailun edistämiskeskus 44217: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään nettomäärärahaa 44218: 78 530 000 mk. 44219: 44220: 44221: 44222: 44223: 85. Ulkomaankaupan edistäminen 44224: 40. Yritysten kansainvälistyminen (osa EU) tukena elintarviketeollisuuden sopeuttamiseksi 44225: (arviomääräraha) ED-jäsenyyteen sekä alan viennin käynnistämi- 44226: Momentille myönnetään 267 000 000 mk. seksi uusille markkina-alueille. 44227: Määrärahaa saa käyttää pk-yritysten vienti- Uusia avustuksia saa myöntää vuonna 1996 44228: 180 000 000 mk, josta 30 000 000 mk EU:n 44229: valmiuksien ja kansainvälistymisen edistämi- aluekehitysrahaston hankkeisiin, 6 000 000 mk 44230: seen, yritysten yhteistoiminnan kehittämiseen ja sosiaalirahaston hankkeisiin ja 50 000 000 mk 44231: toimiala-, kohderyhmä- ja aluekohtaisiin ohjel- elintarviketeollisuuden sopeuttamiseksi ED-jä- 44232: makokonaisuuksiin. Määrärahaa voidaan lisäk- senyyteen. 44233: si käyttää kustannuksiin, jotka aiheutuvat Suo- Myöntämisvaltuutta ja määrärahaa saa käyt- 44234: men teollisen kuvan kirkastamiseksi toteutetta- tää myös EU:n yhteisöaloitteiden kansallisen 44235: vista viestintäohjelmista ja vientijulkaisujen ja- rahoitusosuuden maksamiseen. 44236: kamisesta toimialoiHain toteutettavassa viennin 44237: edistämisessä. Määrärahaa saa käyttää EU:n 41. Avustus ulkomaankauppaa edistäville jär- 44238: pk-yhteistyön kehittämiseen ja Lissabonin 1998 jestöille 44239: maailmannäyttelyn valmisteluun liittyviin ku- Momentille myönnetään 20 600 000 mk. 44240: luihin. Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 44241: Määrärahaa voidaan käyttää hankeviennin miseen tuloksellista toimintaa harjoittaville ul- 44242: tarjoustoiminnan kuluihin myönnettävien avus- komaankauppaa edistäville järjestöille. Määrä- 44243: tusten maksamiseen ja hankevientiin liittyvien rahaa voidaan lisäksi käyttää Suomeen suun- 44244: esitutkimusten kustannuksiin. Määrärahaa voi- tautuvien investointien edistämiseksi perustetun 44245: daan myös käyttää matkailun ulkomaanmark- Ulkomaisten Investointien Edistäruistoimiston 44246: kuluihin sekä Helsinki-Finland Congress Bureau 44247: kinoinnin kuluihin. ry:n toimintaan kansainvälisten kongressien ja 44248: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n alueke- kokousten hankkimiseksi Suomeen. Kauppa- ja 44249: hitys- ja sosiaalirahastosta rahoitettavien ohjel- teollisuusministeriö ja ulkomaankauppaa edis- 44250: mien sisältämien hankkeiden kansallisten rahoi- tävät järjestöt sopivat yhteisesti toiminnalle 44251: tusosuuksien maksamiseen valtion osalta. Mää- asetettavista tulostavoitteista ja niiden toteutu- 44252: rärahasta on varattu 16 000 000 mk aluekehi- misen seurannasta. 44253: tysrahaston ja 3 000 000 mk sosiaalirahaston 44254: kansallista rahoitusosuutta varten. 45. Avustus Suomen Ulkomaankauppaliitto 44255: Määrärahaa voidaan käyttää siirtymäkauden ry:lle 44256: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 32 137 44257: 44258: Momentille myönnetään 152 000 000 mk. sien 1986-1989 ulkomaisen tuotonoton korko- 44259: Määrärahaa saa käyttää Suomen Ulkomaan- tuesta ja valuuttakurssitappioiden korvaamises- 44260: kauppaliiton valtionavun perusteista annetun ta annetun lain (1053/85, muut. 858/88) mukai- 44261: valtioneuvoston päätöksen (VNp 1288/94) mu- sen korkotuen ja valuuttakurssitappioiden, alus- 44262: kaisista markkinointiviestintä- ja markkinatie- toimitusten rahoitukseen myönnettävistä kor- 44263: topalveluista, neuvonta- ja kansainvälistymis- kotukilainoista annetun lain (1093/85, muut. 44264: toiminnoista sekä johto- ja tukitoiminnoista 1258/87, 1069/88 ja 1363/89) ja alustoimitusten 44265: aiheutuvien menojen maksamiseen. rahoitukseen myönnettävästä korkotuesta an- 44266: netun lain (1173/90, muut. 11 02/93) sekä Suo- 44267: 47. Korkotuki Suomen Vientiluotto Oy:lle men Vientiluotto Oy:n korkotuesta, valuutta- 44268: (arviomääräraha) kurssitappioiden korvaamisesta ja antolainauk- 44269: Momentille myönnetään 164 000 000 mk. sen valtion takaoksista annetun lain (1364/89) 44270: Määrärahaa saa käyttää Suomen Vientiluotto mukaisen korkotuen, valuuttakurssitappioiden 44271: Oy:n vuosien 1982-1983 ulkomaisen tuo- ja takaoksista syntyneiden tappioiden korvaa- 44272: tonoton korkotuesta annetun lain (936/82, misesta aiheutuvien menojen maksamiseen. 44273: muut. 672/83), Suomen Vientiluotto Oy:n vuo- 44274: 44275: 44276: 44277: 44278: 18 250830 44279: 138 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 44280: 44281: 44282: 44283: 44284: Pääluokka 33 44285: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA 44286: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa työvuotta. Euroopan unionin jäsenyyteen liit- 44287: vuonna 1996 olla enintään 2 454, 1.5.1996 tyvien tehtävien johdosta hallinnonalalla saa 44288: lukien 2 526 ja 1.10.1996 lukien 2 285 henkilö- lisäksi olla kuusi henkilötyövuotta. 44289: 44290: 44291: 44292: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö 44293: 44294: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomäärära- ohjelmia sekä yhteisöaloitteita toteuttavien 44295: ha 2 v) hankkeiden kansallisten osarahoitusosuuksien 44296: Momentille myönnetään nettomäärärahaa maksamiseen. Määrärahasta on varattu 44297: 142 187 000 mk. 10 400 000 mk sosiaalirahastosta ja 2 900 000 44298: Kahden hallitusneuvos toimistopäällikkönä mk aluekehitysrahastosta rahoitettavien hank- 44299: (A 29) virat muutetaan 1.1.1996 lukien apulais- keiden kansallista rahoitusosuutta varten. 44300: osastopäällikön (A 29) viroiksi. Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- 44301: Määrärahaa saa käyttää myös kansallisen symien tutkimushankkeiden rahoittamiseen. 44302: veteraanipäivän pääjuhlan järjestämiseen sekä 44303: veteraanipäivän historiikin ja ansiolevykkeiden Määrärahasta saa käyttää enintään 1 200 000 44304: rahoittamiseen sekä lääkinnällisen pelastustoi- mk työterveydenhuollon koulutuksesta ja työ- 44305: men ja poikkeusolojen valmiudesta sekä näihin terveyshenkilöstön kehittämiseen liittyvien 44306: liittyvien laitteiden ja kalusteiden hankkimisesta hankkeiden toteuttamisesta aiheutuvien meno- 44307: aiheutuvien menojen maksamiseen. jen maksamiseen. 44308: Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n sosi- Sosiaali- ja terveysministeriön henkilöstö ei 44309: aalirahastosta ja aluekehitysrahastosta rahoitet- maksullisen toiminnan osalta sisälly pääluokan 44310: tavia tavoitteita 6, 2, 3, 4 ja 5 b koskevia kokonaishenkilöstömäärään. 44311: 44312: 44313: 44314: 02. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus 44315: 44316: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Ulkopuolisella rahoituksella määräaikaisiin 44317: Momentille myönnetään nettomäärärahaa projekteihin palkattava henkilöstö ei sisälly 44318: 106 392 000 mk. pääluokan kokonaishenkilöstömäärään. 44319: Määrärahaa saa käyttää myös sosiaali- ja 44320: terveydenhuollon tilastotietokannan käytöstä Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- 44321: aiheutuvien menojen maksamiseen. Määrära- symien tutkimushankkeiden rahoittamiseen. 44322: hasta saa käyttää maksullisen palvelutoiminnan 44323: hintatukeen enintään 2 000 000 mk. 44324: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 33 139 44325: 44326: 03. Työttömyysturvalautakunta 44327: 44328: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 44329: Momentille myönnetään 8 635 000 mk. 44330: 44331: 44332: 44333: 04. Tarkastuslautakunta 44334: 44335: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 44336: Momentille myönnetään 8 311 000 mk. 44337: 44338: 44339: 44340: 05. Tapaturmavirasto 44341: 44342: Sotilasvamma-asioiden käsittelyn tehostami- Mikäli momentin 33.05.21 määrärahaa jää 44343: seksi, hallinnon keventämiseksi ja kustannusten käyttämättä, säästynyt osa saadaan käyttää 44344: vähentämiseksi tapaturmaviraston tehtävät lii- valtiokonttorin (28.05) ja puolustusvoimien 44345: tetään valtiokonttoriin 1.10.1996 lukien. Samas- (27 .1 0) toiminnasta 1.10.1996 lukien aiheutuviin 44346: sa yhteydessä tapaturmaviraston sotilaslääkin- vastaaviin menoihin. 44347: täarkisto liitetään puolustusministeriön hallin- 44348: nonalalle. Pääosa tapaturmaviraston henkilö- 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 44349: kunnasta siirretään valtiokonttoriin ja puolus- Momentille myönnetään 27 010 000 mk. 44350: tusministeriön hallinnonalalle. Vastaavasti toi- Määrärahaa saa käyttää myös korvausten 44351: mintamenot budjetoidaan 1.10.1996 lukien toimitusmaksuihin ja lausunto- ja jäsenmaksui- 44352: valtiokonttorin lukuun 28.05 ja puolustusvoi- hin. Luvun perusteluihin viitaten lakkautetaan 44353: mien lukuun 27.10. ylijohtajan virka (A 30) 1.10.1996 lukien. 44354: 44355: 44356: 44357: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskus 44358: 44359: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 44360: Momentille myönnetään 10 101 000 mk. 44361: 44362: 44363: 44364: 07. Työterveyslaitos 44365: 44366: 50. Valtionapu työterveyslaitoksen menoihin (159/78) 3 §:n nojalla Työterveyslaitoksen toi- 44367: (siirtomääräraha 2 v) minnasta aiheutuviin menoihin suoritettavan 44368: Momentille myönnetään 165 795 000 mk. valtionavun maksamiseen. 44369: Määrärahaa saa käyttää Työterveyslaitoksen Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- 44370: toiminnasta ja rahoituksesta annetun lain symien tutkimushankkeiden rahoittamiseen. 44371: 140 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 44372: 44373: 08. Kansanterveyslaitos 44374: 44375: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) misesta aiheutuvien menojen ja korvausten 44376: Momentille myönnetään nettomäärärahaa maksamiseen sekä Suomen lääkevahinkokor- 44377: 150 432 000 mk. vausosuuskunnan jäsenmaksun suorittamiseen. 44378: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- Määrärahaa saa käyttää myös rokotteiden 44379: symien tutkimushankkeiden rahoittamiseen. välitystoimintaan. 44380: Kansanterveyslaitoksen henkilöstö ei maksul- Kansanterveyslaitos voi tehdä rokotteiden 44381: listen tilaustutkimusten ja ulkopuolisen rahoi- hankintasopimuksia, joista aiheutuu valtiolle 44382: tuksen osalta sisälly pääluokan kokonaishenki- menoja enintään 2 000 000 mk. 44383: löstömäärään. 44384: 44385: 26. Rokotteiden hankinta (arviomääräraha) 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 44386: Momentille myönnetään 27 600 000 mk. Momentille myönnetään 17 900 000 mk. 44387: Määrärahaa saa käyttää tartuntatautilain Määrärahaa saa käyttää koe-eläinyksikön ja 44388: (583/86) 25 §:n perusteella maksutta toimitetta- turvalaboratorion suunnitteluun ja rakentami- 44389: vien rokotustilaisuuksissa tarvittavien rokottei- seen. Hankkeen kustannusarvio on 42 800 000 44390: den hankkimisesta ja edelleen toimittamisesta mk ja hyötyala 1 804 m2 , jolloin vastaava 44391: sekä muiden yleisen rokotusohjelman toteutta- yksikkökustannus on 23 725 mk!m 2 • 44392: 44393: 44394: 44395: 09. Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskus 44396: 44397: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 44398: Momentille myönnetään 22 330 000 mk. 44399: 44400: 44401: 44402: 10. Säteilyturvakeskus 44403: 44404: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Säteilyturvakeskus voi tehdä ydinenergia- 44405: Momentille myönnetään nettomäärärahaa alan yhteistyösopimuksia, joista aiheutuu val- 44406: 81 904 000 mk. tiolle menoja enintään 1 000 000 mk. 44407: Määrärahaa saa käyttää EU:n hyväksymistä 44408: tutkimus- ja kehittämishankkeista aiheutuviin 44409: menoihin. 44410: Momentilta palkattava maksullisen toimin- 44411: nan henkilöstö ei sisälly pääluokan henkilöstön 44412: enimmäismäärään. 44413: 44414: 44415: 44416: 11. Lääkelaitos 44417: 44418: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 44419: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 44420: 5 198 000 mk. 44421: Lääkelaitoksen henkilöstö ei maksullisen toi- Määrärahaa saa käyttää lääkelaitoksen lisä- 44422: minnan osalta sisälly pääluokan kokonaishen- toimitilojen rakentamisen aloittamisesta aiheu- 44423: kilöstömäärään. tuvien menojen maksamiseen. 44424: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 33 141 44425: 44426: 12. Valtion koulukodit 44427: 44428: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 44429: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Momentille myönnetään 4 000 000 mk. 44430: 9 667 000 mk. Määrärahaa saa käyttää eräiden pienehköjen 44431: hankkeiden rakentamiseen. 44432: 44433: 44434: 44435: 14. Valtion mielisairaalat 44436: 44437: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään nettomäärärahaa 44438: 9 080 000 mk. 44439: 44440: 44441: 44442: 15. Perhekustannusten tasaus 44443: 44444: 51. Aitiysavustus (arviomääräraha) 52. Lapsilisät (arviomääräraha) 44445: Momentille myönnetään 59 100 000 mk. Momentille myönnetään 8 315 000 000 mk. 44446: Määrärahaa saa käyttää äitiysavustuslain Määrärahaa saa käyttää lapsilisälain (796/92) 44447: (477/93) mukaisten äitiysavustusten maksami- mukaisten lapsilisien maksamiseen. 44448: seen. Määrärahasta maksetaan myös äitiyspak- 44449: kauksista menevä arvonlisävero ja yleiskulut. 44450: 44451: 44452: 44453: 16. Yleinen perhe-eläke 44454: 44455: 50. Yleinen perhe-eläke (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää perhe-eläkelain 44456: Momentille myönnetään 250 000 000 mk. (38/69) mukaisten eläkkeiden maksamiseen. 44457: 44458: 44459: 44460: 17. Työttömyysturva 44461: 44462: 50. Valtionosuus työttömyyskassoille (ar- 51. Työttömyysturvalain mukainen perusturva 44463: viomääräraha) (arviomääräraha) 44464: Momentille myönnetään 5 350 000 000 mk. Momentille myönnetään 1 400 000 000 mk. 44465: Määrärahaa saa käyttää työttömyyskassalain Määrärahaa saa käyttää työttömyysturvalain 44466: (603/84) sekä vuorotteluvapaakokeilusta anne- (602/84) mukaisen perusturvan sekä vuorotte- 44467: tun lain mukaisen valtionosuuden maksamiseen luvapaakokeilusta annetun lain mukaisen Kan- 44468: työttömyyskassoille. saneläkelaitoksen maksaman vuorottelukorva- 44469: uksen maksamiseen. 44470: 44471: 44472: 44473: 18. Sairausvakuutus 44474: 44475: 60. Valtion osuus sairausvakuutuslaista johtu- Momentille myönnetään 50 000 000 mk. 44476: vista menoista (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää sairausvakuutuslain 44477: 142 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 44478: 44479: (364/63), Kansaneläkelaitoksen järjestämästä järjestämästä kuntoutuksesta annetun lain mu- 44480: kuntoutuksesta annetun lain (610/91) ja kun- kaisen harkinnanvaraisen kuntoutuksen kustan- 44481: toutusrahalain (611/91) mukaisten valtion nuksiin saa käyttää sairausvakuutusrahaston 44482: osuuksien maksamiseen. Kansaneläkelaitoksen varoista enintään 378 000 000 mk. 44483: 44484: 44485: 44486: 19. Eläkevakuutus 44487: 44488: 50. Valtion osuus merimieseläkekassan menois- 52. Valtion osuus yrittäjien eläkelaista johtu- 44489: ta (arviomääräraha) vista menoista (arviomääräraha) 44490: Momentille myönnetään 134 000 000 mk. Momentille myönnetään 400 000 000 mk. 44491: Määrärahaa saa käyttää merimieseläkelain Määrärahaa saa käyttää yrittäjien eläkelain 44492: (72/56) 4 §:n mukaisen valtion osuuden maksa- (468/69) 10 §:n mukaisen valtion osuuden mak- 44493: miseen. samiseen. 44494: 44495: 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtuvista 44496: menoista (arviomääräraha) 44497: 51. Valtion osuus maatalousyrittäjien eläke- Momentille myönnetään 5 370 000 000 mk. 44498: laista johtuvista menoista (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää kansaneläkelain 44499: Momentille myönnetään 1 948 000 000 mk. (347/56) 59 ja 62 §:n mukaisen valtion osuuden 44500: Määrärahaa saa käyttää maatalousyrittäjien maksamiseen ja lapsen hoitotuesta annetun lain 44501: eläkelain (467/69) 13 §:n ja sukupolvenvaih- (444/69), vammaistuesta annetun lain (124/88) 44502: doseläkkeestä annetun lain ( 1317/90) 41 §:n sekä eläkkeensaajien asumistuesta annetun lain 44503: mukaisen valtion osuuden maksamiseen. (591/78) mukaisten etuuksien maksamiseen. 44504: 44505: 44506: 44507: 20. Tapaturmavakuutus 44508: 44509: 53. Valtion osuus maatalousyrittäjien tapatur- tapaturmavakuutuslain (1026/81) 15 §:n sekä 44510: mavakuutuksen kustannuksista (arviomäärära- sairausvakuutuslain mukaisen omavastuuajan 44511: ha) korvaamisesta maatalousyrittäjille annetun lain 44512: Momentille myönnetään 103 000 000 mk. (118/91) 10 §:n mukaisen valtion osuuden mak- 44513: Määrärahaa saa käyttää maatalousyrittäjien samiseen. 44514: 44515: 44516: 44517: 44518: 21. Rintamaveteraanieläkkeet 44519: 44520: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki (ar- 53. Rintamaveteraanien varhaiseläke (ar- 44521: viomääräraha) viomääräraha) 44522: Momentille myönnetään 965 000 000 mk. Momentille myönnetään 500 000 mk. 44523: Määrärahaa saa käyttää rintamasotilaseläke- Määrärahaa saa käyttää rintamaveteraanien 44524: lain (119/77) nojalla suoritettavien eläkkeiden, varhaiseläkelain (13/82) nojalla suoritettavien 44525: eläkkeensaajien asumistukilain (591/78) nojalla varhaiseläkkeiden maksamiseen. 44526: rintamasotilaseläkkeisiin suoritettavien asumis- 44527: tukien sekä ulkomaille maksettavasta rintama- 44528: tisästä annetun lain (988/88) mukaisen rintama- 44529: lisän maksamiseen. 44530: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 33 143 44531: 44532: 22. Sotilasvammakorvaukset ja eräät kuntootustoiminnan menot 44533: 44534: 50. Sotilasvammakorvaukset (arviomäärära- Käyttösuunnitelma: mk 44535: ha) Sotainvalidien puolisoiden ja vaikea- 44536: Momentille myönnetään 1 880 000 000 mk. vammaista sotamvalidia hoitaneiden 44537: Määrärahaa saa käyttää sotilasvammalain leskien kuntoutustoiminta............. 10 700 000 44538: (404/48) ja muiden siihen liittyvien lakien nojalla Sotaleskien kuntoutustoiminta......... 1 400 000 44539: suoritettavien korvausten maksamiseen. Mää- Yhteensä 12 100 000 44540: rärahaa saa käyttää myös sotilasvammakor- 44541: vausten maksatukseen liittyvien menojen mak- 44542: samiseen. 57. Valtion korvaus ulkomaalaisten vapaaeh- 44543: toisten rintamasotilaiden kuntoutukseen ja rinta- 44544: 51. Valtion korvaus Sotilastapaturmista ja marahaan (siirtomääräraha 3 v) 44545: palvelussairauksista (arviomääräraha) Momentille myönnetään 2 200 000 mk. 44546: Momentille myönnetään 13 000 000 mk. 44547: Määrärahaa saa käyttää ulkomaalaisten va- 44548: Määrärahaa saa käyttää sotilastapaturmalain 44549: paaehtoisten rintamasotilaiden kuntoutuksesta 44550: (1211190) ja muiden siihen liittyvien lakien 44551: ja rintamarahasta annetun lain (1027/92) mu- 44552: nojalla suoritettavien korvausten maksamiseen. 44553: kaisten menojen maksamiseen. Määrärahaa saa 44554: Määrärahaa saa käyttää myös sotilastapatur- 44555: käyttää myös sosiaali- ja terveysministeriön 44556: mien ja palvelussairauksien maksatuksesta ai- 44557: erikseen määräämin perustein rintama-avustuk- 44558: heutuvien menojen maksamiseen. 44559: sen maksamiseen eräille vaikeissa olosuhteissa 44560: Virossa ja muualla entisen Neuvostoliiton alu- 44561: 55. Valtion korvaus sotainvalidien laitosten 44562: eella eläville, Suomen puolustusvoimissa vuo- 44563: käyttökustannuksiin (arviomääräraha) 44564: sien 1939-1945 sotiin osallistuneille ulkomaa- 44565: Momentille myönnetään 170 000 000 mk. 44566: laisille vapaaehtoisille rintamasotilaille. 44567: Määrärahaa saa käyttää sotilasvammalain 44568: (404/48) nojalla sotainvalidien kuntoutus- ja Määrärahaa saa käyttää myös mainittujen 44569: hoitolaitosten käyttökustannuksiin suoritetta- etuuksien maksamisesta aiheutuviin menoihin. 44570: van valtion korvauksen maksamiseen. 44571: 44572: 56. Valtionapu sotainvalidien puolisoiden kun- 59. Valtionapu rintamaveteraanien kuntoutus- 44573: toutustoimintaan (siirtomääräraha 2 v) toimintaan (siirtomääräraha 2 v) 44574: Momentille myönnetään 12 100 000 mk. Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 44575: Määrärahaa saa käyttää sotainvalidien puo- Määrärahaa saa käyttää rintamaveteraanien 44576: lisoiden ja vaikeavammaista sotainvalidia hoi- kuntoutuksesta annetun lain (1184/88) nojalla 44577: taneiden leskien sekä sotaleskien kuntoutustoi- rintamaveteraanien kuntoutuksesta aiheutuvien 44578: mintamenojen maksamiseen sosiaali- ja ter- menojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää 44579: veysministeriön vahvistamien perusteiden mu- myös rintamaveteraanikuntoutuksen tutkimus- 44580: kaan. menojen maksamiseen. 44581: 44582: 44583: 44584: 44585: 23. Muu sodista kärsineiden turva 44586: 44587: 30. Valtion korvaus sodista kärsineiden huol- vauksen maksamiseen. Lisäksi määrärahaa saa 44588: toon (arviomääräraha) käyttää Maikkulan vanhainkodista eri laitoksiin 44589: Momentille myönnetään 29 000 000 mk. hoidettavaksi siirrettyjen huonettavien huolto- 44590: Määrärahaa saa käyttää sotasiirtolaisten yh- ja hoitokustannusten korvaamisesta aiheutuvien 44591: teiskunnallisesta huollosta annetun lain (423/40) menojen maksamiseen. 44592: 6 §:n nojalla kunnille suoritettavan valtion kor- 44593: 144 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 44594: 44595: 28. Muu toimeentuloturva 44596: 44597: 30. Valtion korvaus kunnille eräiden Suomeen Määrärahaa saa käyttää sotilasavustuslain 44598: muuttavien henkilöiden toimeentulotuen sekä heil- (781/93) mukaisten sotilasavustusten maksami- 44599: le annetun sosiaali- ja terveydenhuollon erityis- seen. 44600: kustannuksiin (arviomääräraha) 44601: Momentille myönnetään 48 500 000 mk. 66. Eräät avustukset vanhusten huoltoon (siir- 44602: Määrärahaa saa käyttää eräiden Suomeen tomääräraha 3 v) 44603: muuttavien henkilöiden toimeentulotuen sekä Momentille myönnetään 6 000 000 mk. 44604: heille annetun sosiaali- ja terveydenhuollon Määrärahaa saa käyttää Venäjällä ja Virossa 44605: erityiskustannusten korvaamiseen kunnille val- ensisijaisesti inkeriläisille vanhuksille tarkoitet- 44606: tioneuvoston määräämin perustein. tujen palvelu- ja asumisyksiköiden suunnitte- 44607: lusta, perustamisesta ja tähän liittyvästä henki- 44608: löstön koulutuksesta sekä toiminnan käynnis- 44609: 50. Sotilasavustus (arviomääräraha) tämisestä ja seurannasta aiheutuvien menojen 44610: Momentille myönnetään 48 800 000 mk. maksamiseen. 44611: 44612: 44613: 44614: 29. Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vastaanotto 44615: 44616: 61. Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vas- nojen maksamiseen sekä vastaanottotoimintaa 44617: taanotto (arviomääräraha) edistävän koulutuksen ja tiedotustoiminnan jär- 44618: Momentille myönnetään 300 244 000 mk. jestämiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyttää 44619: Määrärahaa saa käyttää pakolaisten ja tur- pakolaisten oman kulttuurin tukemisesta sekä 44620: vapaikanhakijoiden vastaanotosta aiheutuvien vastaanoton toteuttamiseksi erityistilanteissa 44621: menojen maksamiseen valtioneuvoston määrää- tarpeellisten palvelujen hankkimisesta aiheutu- 44622: min perustein. Lisäksi määrärahaa saa käyttää vien menojen maksamiseen. Määrärahasta saa 44623: pakolaisten maahantulomatkojen järjestämises- käyttää enintään 1 000 000 mk turvapaikanha- 44624: tä, lähtömaassa suoritettavista terveystarkastuk- kijoiden ja pakolaisten oikeusapupalvelujen 44625: sista sekä koulutuksesta aiheutuvien menojen hankkimiseen. Määrärahaa saa käyttää enin- 44626: maksamiseen, pakolaisten ja turvapaikanhaki- tään 129 henkilötyövuotta vastaavan henkilös- 44627: joiden vastaanottotoiminnassa työskentelevien tön palkkaamiseen. Vuoden 1996 pakolaiskiin- 44628: henkilöiden palkkaus- ja muiden toimintame- tiö on 1 000 henkilöä. 44629: 44630: 44631: 44632: 32. Kuntien järjestämä sosiaali- ja terveydenhuolto 44633: 44634: 30. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja tervey- 31. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terveys- 44635: denhuollon käyttökustannuksiin (arviomäärära- palvelujen perustamiskustannuksiin (arviomäärä- 44636: ha) raha) 44637: Momentille myönnetään 15 938 000 000 mk. Momentille myönnetään 400 000 000 mk. 44638: Määrärahaa saa käyttää eräiden sosiaali- ja Määrärahaa saa käyttää eräiden sosiaali- ja 44639: terveydenhuollon lakien sekä sosiaali- ja ter- terveydenhuollon lakien sekä sosiaali- ja ter- 44640: veydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudes- veydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudes- 44641: ta annetun lain (733/92) ja sen nojalla annetussa ta annetun lain (733/92) ja sen nojalla annetun 44642: valtakunnallisessa suunnitelmassa hyväksytty- valtakunnallisen suunnitelman mukaisiin sosi- 44643: jen käyttökustannusten valtionosuuksien mak- aali- ja terveyspalvelujen perustaruishankkeisiin 44644: samiseen. Määrärahaa saa käyttää myös kun- suoritettavan valtionosuuden maksamiseen. 44645: tien valtionosuuslain muuttamisesta annettavan Vuonna 1996 saadaan vahvistaa kokonais- 44646: lain mukaisten tasausten maksamiseen. kustannuksiltaan vähintään 2 000 000 markan 44647: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 33 145 44648: 44649: määräisiä perustaruishankkeita sekä STVOL:n 37. Valtionavustus terveystieteiden keskuskir- 44650: 21 §:n 2 momentissa tarkoitettuja hankkeita jaston rakentamiseen 44651: siten, että niiden valtionosuuteen oikeuttavat Momentille myönnetään 6 600 000 mk. 44652: enimmäiskustannukset ovat yhteensä enintään Määrärahaa saa käyttää sosiaali- ja terveys- 44653: 410 000 000 mk. ministeriön osuuden maksamiseen Helsingin 44654: yliopiston terveystieteiden keskuskirjaston toi- 44655: 32. Valtion korvaus yliopistollisten sairaaloi- mitilojen rakentamisesta aiheutuviin kustannuk- 44656: den opetus- ja tutkimustoiminnan kustannuksiin siin. 44657: (arviomääräraha) 44658: Momentille myönnetään 665 000 000 mk. 38. Valtionosuuden loppuerät kunnille sosiaali- 44659: ja terveyspalvelujen eräisiin käyttökustannuksiin 44660: Määrärahaa saa käyttää erikoissairaanhoito- (arviomääräraha) 44661: lain (1062/89) 47 §:n mukaisen valtion korvauk- Momentille myönnetään 75 000 000 mk. 44662: sen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää eräiden sosiaali- ja 44663: terveydenhuollon lakien, kuntien ympäristön- 44664: 33. Valtion korvaus kunnille lääkäreiden pe- suojelun hallinnosta annetun lain (64/86) sekä 44665: rusterveydenhuollon lisäkoulutuksesta aiheutuviin sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 44666: kustannuksiin (arviomääräraha) valtionosuudesta annetun lain (677/82, SVOL) 44667: Momentille myönnetään 50 000 000 mk. ja sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 44668: Määrärahaa saa käyttää kansanterveyslain valtionosuudesta annetun lain (733/92) nojalla 44669: (66/72) 40 §:n ja erikoissairaanhoitolain kunnille ennen vuotta 1993 aiheutuneisiin toi- 44670: (1 062/89) 50 §:n mukaisen valtion korvauksen meentuloturvan kustannuksiin, lasten kotona 44671: maksamiseen. tapahtuvan hoidon tukemiseen sekä osittaisen 44672: lasten kotihoidon tuen maksamiseen ja sosiaali- 44673: 34. Valtion korvaus kunnille mielentilatutki- ja terveyspalvelujen sekä ympäristönsuojelun 44674: muspotilaista sekä potilassiirroista aiheutuviin hallinnon käyttökustannuksiin suoritettavan 44675: kustannuksiin (arviomääräraha) valtionosuuden maksamiseen. Määrärahaa saa 44676: Momentille myönnetään 15 800 000 mk. käyttää myös ympäristönsuojelun hallinnon 44677: Määrärahaa saa käyttää mielenterveyslain käyttökustannuksiin vuotta 1990 aikaisemmilta 44678: (1116/90) 32 §:n mukaisten valtion korvausten vuosilta suoritettavien valtionosuuksien lop- 44679: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös puerien maksamiseen. 44680: Suomen ja Ruotsin välillä solmitun sopimuksen 44681: mukaisista potilassiirroista kunnille ja kuntayh- 39. Valtionosuuden loppuerät kunnille sosiaali- 44682: tymille sekä Ruotsin valtiolle aiheutuviin kus- ja terveyspalvelujen eräisiin perustamiskustannuk- 44683: tannuksiin suoritettavan valtion korvauksen siin (arviomääräraha) 44684: maksamiseen. Momentille myönnetään 49 000 000 mk. 44685: Määrärahaa saa käyttää eräiden sosiaali- ja 44686: 36. Valtionavustus eräiden sosiaali- ja terve- terveydenhuollon lakien, kuntien ympäristön- 44687: yspalveluhankkeiden kustannuksiin (arviomäärä- suojelun hallinnosta annetun lain (64/86) sekä 44688: raha) sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 44689: Momentille myönnetään 30 700 000 mk. valtionosuudesta annetun lain (677/82, SVOL) 44690: Määrärahaa saa käyttää eräiden sosiaali- ja nojalla kunnille ennen vuotta 1993 aloitetuista 44691: terveydenhuollon hankkeiden rahoittamisesta sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä ympäristön- 44692: annetun lain (1113/85) nojalla pääkaupunkiseu- suojelun hallinnon perustamiskustannushank- 44693: dun kunnille hankkeiden kustannuksiin suori- keista aiheutuviin kustannuksiin suoritettavan 44694: tettavan valtionavustuksen ja koron maksami- valtionosuuden maksamiseen. 44695: seen sekä eräiden sairaanhoitolaitosten hank- Vuonna 1996 saadaan hyväksyä ennen vuotta 44696: keiden rahoittamisesta annetun lain (533/86) 1990 hyväksyttyjen perustamiskustannushank- 44697: nojalla Tampereen yliopistollisen sairaalan laa- keiden toteuttamisohjelmien muutoksia siten, 44698: jennushankkeen kustannuksiin suoritettavan että niiden kokonaiskustannusarviot ovat yh- 44699: valtionavustuksen ja koron maksamiseen. teensä enintään 68 000 000 mk. 44700: 44701: 44702: 44703: 44704: 19 250830 44705: 146 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 44706: 44707: 53. Terveyskasvatus ja -valvonta 44708: 44709: 21. Terveyskasvatus sekä päihteiden käytön ja 24. Tartuntatautien valvonta (arviomäärära- 44710: tupakoinnin vähentäminen (siirtomääräraha 2 v) ha) 44711: Momentille myönnetään 27 500 000 mk. Momentille rr, yönnetään 5 000 000 mk. 44712: Määrärahaa saa käyttää terveyskasvatukses- Määrärahaa saa käyttää tartuntatautien eh- 44713: ta ja toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi käisyn ja valistustoiminnan, yllättävien epide- 44714: annetun lain (693176) 27 §:ssä tarkoitetusta mioiden selvittämisen ja seurannan sekä näiden 44715: toiminnasta sekä raittiustyölain (828/82) 10 §:n edellyttämän kansainvälisen yhteistyön aiheut- 44716: 1 kohdan ja 11 §:n 2 momentin nojalla päihtei- tamien menojen maksamiseen. 44717: den käytöstä aiheutuvien haittojen ehkäisemistä 44718: tarkoittavasta toiminnasta aiheutuvien menojen 44719: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää lyhytai- 43. Valtion korvaus eräisiin alkoholiyhtiön 44720: kaisiin tehtäviin tarvittavan henkilökunnan menoihin 44721: palkkaamiseen. Määrärahalla saa tarvittaessa Momentille myönnetään 16 150 000 mk. 44722: tehdä ulkomaanmatkoja. Määrärahaa saa käyttää alkoholilain 36 §:n 1 44723: momentin 2 kohdassa tarkoitetusta tutkimus-, 44724: 23. Terveysvalvonta (siirtomääräraha 2 v) tiedotus- ja valistustoiminnasta sekä terveyskas- 44725: Momentille myönnetään 3 500 000 mk. vatuksesta aiheutuvien menojen korvaamiseen 44726: Määrärahaa saa käyttää terveydensuojelulain Alko-Yhtiöt Oy:lle. 44727: (763/94), elintarvikelain (361/95) ja geenitekniik- Määrärahasta on varattu 1 050 000 mk Al- 44728: kalain (377/95) edellyttämästä terveysvalvonnas- koholitutkimussäätiölle ajalta 1.1.-30.4.1996 44729: ta ja näiden aiheuttamasta henkilöstön jatko- ja suoritettavan valtionavustuksen maksamiseen. 44730: täydennyskoulutuksesta aiheutuvien menojen 44731: maksamiseen. 44732: 44733: 44734: 44735: 57. Lomatoiminta 44736: 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien lomi- pienyrittäjien vuosilomatoiminnasta aiheutunei- 44737: tuspalvelujen kustannuksiin (arviomääräraha) siin kustannuksiin suoritettavan valtion kor- 44738: Momentille myönnetään 738 000 000 mk. vauksen maksamiseen. 44739: Määrärahaa saa käyttää maatalousyrittäjän 44740: lomituspalveluista annetun lain (2/85) 23 §:n 44741: nojalla kunnille maatalousyrittäjien vuosiloma-, 50. Valtion korvaus Maatalousyrittäjien elä- 44742: sijaisapu- ja viikkovapaatoiminnan käyttökus- kelaitokselle maatalousyrittäjien lomituspalvelu- 44743: tannuksiin suoritettavan valtion korvauksen jen hallintomenoihin (arviomääräraha) 44744: maksamiseen. Momentille myönnetään 2 200 000 mk. 44745: Määrärahaa saa käyttää maatalousyrittäjän 44746: 42. Valtion korvaus pienyrittäjien vuosiloma- 1omituspa1veluista annetun lain (2/85) nojalla 44747: järjestelmän kustannuksiin (arviomääräraha) Maatalousyrittäjien eläkelaitokselle lomituspal- 44748: Momentille myönnetään 100 000 mk. velujen hallinnon järjestämisestä aiheutuviin 44749: Määrärahaa saa käyttää pienyrittäjän vuosi- kustannuksiin suoritettavan valtion korvauksen 44750: lomarahasta annetun lain (408177) 12 §:n nojalla maksamiseen. 44751: 44752: 44753: 44754: 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuoton käyttö 44755: 44756: 50. Avustukset yksityisten sosiaali- ja terveys- Määrärahaa saa käyttää raha-automaattiase- 44757: alan yhteisöjen kustannuksiin (arviomääräraha) tuksen (676/67) 29 §:n 1 momentissa mainittui- 44758: Momentille myönnetään 1 335 000 000 mk. hin tarkoituksiin. 44759: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 33 147 44760: 44761: 59. Rintamaveteraanien kuntoutustoiminnan kuntoutuksesta annetun lain (1184/88) nojalla 44762: menot rintamaveteraanien kuntoutuksesta aiheutuvien 44763: Momentille myönnetään 165 000 000 mk. menojen maksamiseen. 44764: Määrärahaa saa käyttää rintamaveteraanien 44765: 44766: 44767: 44768: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut menot 44769: 44770: 26. Osuus koulutus- ja tutkimuskeskuksen 67. Kansainväliset jäsenmaksut ja maksuosuu- 44771: hankkeiden kustannuksiin det (arviomääräraha) 44772: Momentille myönnetään 720 000 mk. Momentille myönnetään 20 700 000 mk. 44773: Määrärahaa saa käyttää sosiaali- ja terveys- Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten jär- 44774: ministeriön osuuden maksamiseen Oulun yli- jestöjen jäsenmaksujen, maksuosuuksien ja eri- 44775: opistossa toimivan WHO:n Collaborating Cen- tyisohjelmien tukemisesta aiheutuvien menojen 44776: teryksikön eri hankkeista aiheutuviin menoihin. maksamiseen. 44777: 148 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 44778: 44779: 44780: 44781: 44782: Pääluokka 34 44783: TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 44784: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa yhteistyönä järjestettävien ura- ja rekrytointi- 44785: olla vuonna 1996 enintään 3 690 henkilötyö- palvelujen tuottamiseksi korkeakouluista val- 44786: vuotta. Euroopan unionin jäsenyyteen liittyvien mistuville momentilla 34.06.21 enintään 80 44787: tehtävien johdosta hallinnonalalla saa olla li- henkilötyövuotta. Hallinnonalalla saa olla myös 44788: säksi 3 henkilötyövuotta. Lisäksi hallinnonalal- Euroopan sosiaalirahaston ohjelmien toteutta- 44789: la saa olla pitkäaikaistyöttömien tehostettuun miseksi palkattavien koordinaattorien ja pro- 44790: palveluun sekä työhallinnon ja opetushallinnon jektinvetäjien johdosta 80 henkilötyövuotta. 44791: 44792: 44793: 44794: 01. Työministeriö 44795: 44796: 20. Kansallisen työelämän kehittämisohjelma 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 44797: ja tuottavuuden kehittäminen (siirtomääräraha Momentille myönnetään nettomäärärahaa 44798: 3 v) 140 679 000 mk. 44799: Momentille myönnetään 15 000 000 mk. 44800: Määrärahaa saa käyttää kansallisen työelä- 44801: män kehittämisohjelman laadinnasta ja kansal- 61. EU:n osallistuminen työvoima- ja sosiaa- 44802: lisen tuottavuusohjelman ja näiden ohjelmien eri lipolitiikkaan ( EU) (siirtomääräraha 3 v) 44803: kokeilu-, kehittämis- ja tutkimushankkeiden Momentille myönnetään 691 300 000 mk. 44804: käynnistämisestä ja toteuttamisesta aiheutuvien Määrärahaa saa käyttää EU:n komission 44805: menojen maksamiseen. kanssa vuosille 1995-1999 hyväksyttyjen ta- 44806: Lisäksi määrärahaa saa käyttää molempien voitteiden 6, 2, 3, 4 ja 5 b koskevia ohjelmia sekä 44807: kehittämisohjelmien julkaisuista, erillisselvityk- yhteisöaloitteita toteuttavien valtion omien ja 44808: sistä, asiantuntijapalkkioista ja seminaarien jär- muiden hankkeiden rahoitukseen Euroopan 44809: jestämisestä, koti- ja ulkomaisesta yhteistyöver- sosiaalirahastosta maksettavana vuoden 1996 44810: kostojen luomisesta sekä enintään neljää hen- rahoitusosuutena. Määrärahaa saa käyttää 44811: kilötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkauk- myös Euroopan sosiaalirahaston ohjelmien to- 44812: sesta ja ohjelmien hallinnointiin osallistuvan teuttamiseen tarvittavan, enintään 80 henkilö- 44813: väliaikaisen henkilöstön palkkauksesta aiheutu- työvuotta vastaavan henkilöstön palkkaus-, 44814: vien menojen maksamiseen. matkustus- yms. menojen maksamiseen. 44815: 44816: 44817: 44818: 03. Työsuojelun piirihallinto 44819: 44820: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) olevien suomalaisten alusten tarkastustoimin- 44821: Momentille myönnetään nettomäärärahaa nan ja työsuojelun valvonnasta annetun lain 44822: 103 981 000 mk. (131173) 15 §:n mukaisista toimenpiteistä aiheu- 44823: Määrärahaa saa käyttää myös ulkomailla tuvien menojen maksamiseen. 44824: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 34 149 44825: 44826: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano 44827: 44828: Työllisyysmäärärahojen käytön tehostamisek- 21. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinnon 44829: si ja joustavoittamiseksi valtiolle, kuntiin ja toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 44830: yksityiseen sektoriin kohdistuvilla palkkaperus- Momentille myönnetään nettomäärärahaa 44831: teisilla työllisyysmäärärahamomenteilla 576 696 000 mk. 44832: 34.06.02, 30 ja 62 sekä työvoimapoliittisen 44833: aikuiskoulutuksen momenteilla 34.06.29 ja 50 ja 44834: työvoimapalvelujen erityismenojen momentilla 25. Työvoimapalvelujen erityismenot (ar- 44835: 34.06.25 olevia arviomäärärahoja saadaan ylit- viomääräraha) 44836: tää edellyttäen, ettei momenttien kokonaismark- Momentille myönnetään 45 872 000 mk. 44837: kamäärä kasva. Määrärahaa saa käyttää ammatinvalinnanoh- 44838: Sijoitusmenot työllisyyden hoitoon on mitoi- jaukseen liittyvien tukitoimenpiteiden korvaa- 44839: tettu siten, että valtion omiin ja tukemiin miseen sekä vajaakuntoisten työhönsijoituksen 44840: investointihankkeisiin sijoitetaan pitkäaikais- tukemiseen ja muiden vaikeasti työllistettävien 44841: työttömiä 10 prosenttia hankkeen työvoimasta. palveluun työvoimapalvelulain (1 005/93) ja -ase- 44842: Valtion sijoitusruenoilla työllisyyden turvaami- tuksen (1251/93), työmarkkinatuesta annetun 44843: seksi rahoitettavilla hankkeilla ja valtion tuke- lain (1542/93) sekä työvoimapalveluihin liitty- 44844: milla kuntien, kuntayhtymien ja muiden yhtei- vistä etuuksista annetun asetuksen (1253/93) 44845: söjen sekä yksityisten työllisyysperusteisilla in- mukaisesti. Määrärahaa saa käyttää myös työ- 44846: vestoinneilla voidaan toteuttaa alueellisia kehit- voimapalveluihin liittyvistä etuuksista annetus- 44847: tämisohjelmia ja olla mukana kansallisena osa- sa asetuksessa tarkoitettujen ryhmätapaturma- 44848: rahaittajana EU:n alueellisten kehittämisohjel- ja vastuuvakuutusten maksamiseen. 44849: mien mukaisesti toteutettavissa hankkeissa. Määrärahaa saa käyttää työvoimapalvelujen 44850: Työllisyyslain (275/87) 19 §:n mukaisesti alu- kokeilu- ja kehittämishankkeiden koulutus-, 44851: eellisia työttömyyseroja tasataan siten, ettei materiaali- ja laitemenojen maksamiseen sekä 44852: minkään työssäkäyntialueen työttömyys ylitä ulkopuolelta ostettujen palvelujen kustannuk- 44853: vuositasolla 80 prosentilla maan keskimääräistä siin. Määrärahaa saa käyttää myös työvoima- 44854: tasoa. Määrärahojen käyttö voidaan aloittaa toimistojen asiakasryhmille järjestettäviin ryh- 44855: tämän työttömyyden tason ylittymisen estämi- mäpalveluihin liittyvien asiantuntijapalvelujen, 44856: seksi työssäkäyntialueen työttömyyden ylittäes- tutustumiskäyntien ja muiden kustannusten 44857: sä vuositasolla vähintään 60 prosentilla maan maksamiseen. 44858: keskimääräisen tason. 44859: 44860: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen os- 44861: Momentille myönnetään 1 125 652 000 mk. topalvelut (arviomääräraha) 44862: Määrärahaa saa käyttää työllisyyslain Momentille myönnetään 1 077 782 000 mk. 44863: (275/87) mukaisten palkkausmenojen ja työllis- Määrärahaa saa käyttää työvoimapoliittises- 44864: tämisestä aiheutuvien muiden menojen maksa- ta aikuiskoulutuksesta annetun lain (763/90) 44865: miseen valtion virastoissa ja laitoksissa. Mää- mukaisen koulutuksen hankkimiseen. Määrära- 44866: rärahaa saa käyttää myös ennen työllisyyslain haa saa käyttää myös koulutuksen ja majoi- 44867: voimaantuloa palkattujen ja edelleen samassa tuksen hankkimiseen Pohjoiskalotin koulutus- 44868: työsuhteessa olevien vajaakuntoisten henkilöi- säätiöltä. Määrärahaa saa käyttää koulutukses- 44869: den paikkaamisesta aiheutuviin menoihin. Mää- ta tiedottamiseen, tarjouspyyntö- ja hankintail- 44870: rärahaa saa käyttää myös tapaturma- ja ryh- moitteluun sekä työvoimapoliittisen aikuiskou- 44871: mähenkivakuutusmaksujen maksamiseen. Mää- lutuksen suunnittelua ja hankintatoimintaa tu- 44872: rärahasta saa käyttää enintään 32 000 000 mk kevasta kehittämis-, kokeilu- ja selvitystyöstä 44873: työllisyyslain aluevelvoitteiden ja valtion työl- aiheutuvien menojen maksamiseen, koulutus- ja 44874: listämispalvelun sekä muun työllistämisen to- konsulttipalvelujen hankkimisesta aiheutuvien 44875: teuttamisesta aiheutuvien työllistämisen kannal- menojen maksamiseen sekä enintään yhtä hen- 44876: ta välttämättömien muiden kuin palkkausme- kilötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaa- 44877: nojen maksamiseen. Määrärahasta maksettavat miseen. Vuonna 1996 saa tehdä työvoimapo- 44878: palkat saavat olla enintään A 17 palkkausluo- liittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain 44879: kan mukaisia. (763/90) 14 §:n mukaisia koulutuksen hankin- 44880: 150 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 44881: 44882: tasopimuksia siten, että niistä saa aiheutua Momentille myönnetään 704 923 000 mk. 44883: valtiolle menoja vuoden 1996 jälkeen enintään Määrärahaa saa käyttää Euroopan unionin 44884: 260 000 000 mk. sosiaalirahastosta rahoitettaviin ohjelmiin sisäl- 44885: Momentin määrärahaa saa käyttää enintään tyvien hankkeiden kansallisen rahoitusosuuden 44886: 2 600 000 mk työministeriön tarkemmin mää- maksamiseen valtion osalta. 44887: räämällä tavalla Venäjän lähialueiden ja Baltian Määrärahaa saa käyttää myös Euroopan 44888: maiden työvoiman kouluttamisesta aiheutuvien sosiaalirahaston ohjelmien toteuttamiseen tar- 44889: menojen maksamiseen. Vuonna 1996 saa tehdä vittavan, enintään 80 henkilötyövuotta vastaa- 44890: koulutuksen hankintasopimuksia siten, että niis- van henkilöstön palkkaus-, matkustus-, yms. 44891: tä saa aiheutua valtiolle menoja vuoden 1996 menojen maksamiseen. 44892: jälkeen enintään 700 000 mk. Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 44893: tun lain (1135/93) 6 §:n mukaista aluekehitys- 44894: 30. Valtionapu kunnille ja kuntayhtymille rahaa. 44895: työttömyyden lieventämiseen (arviomääräraha) 44896: Momentille myönnetään 1 290 000 000 mk. 62. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen 44897: Määrärahaa saa käyttää työllisyyslain (osa EU) (arviomääräraha) 44898: (275/87) mukaisten valtionapujen, mukaan lu- Momentille myönnetään 820 000 000 mk. 44899: kien työllisyyslain edellyttämät lisätuet, maksa- Määrärahaa saa käyttää työllistämistukien 44900: miseen. Määrärahaa saa käyttää myös ennen maksamiseen työllisyysasetuksen (130/93) nojal- 44901: työllisyyslain voimaantuloa palkattujen ja edel- la työllisyyslaissa (275/87) tarkoitettujen työl- 44902: leen samassa työsuhteessa olevien vajaakuntois- listämiseen. Määrärahasta saa käyttää 5 000 000 44903: ten henkilöiden paikkaamisesta aiheutuviin me- mk aikavien starttiyritysten toiminta- ja kan- 44904: noihin. nattavuusedellytysten selvittämiseen. Lisäksi 44905: määrärahasta saa käyttää 10 000 000 mk työt- 44906: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen tömien aloitteellisuuden tukemiseen ja tässä 44907: osallistuvien opintososiaaliset edut (arviomäärä- toiminnassa tarvittavan henkilöstön palkkaami- 44908: raha) seen lyhytaikaisiin tehtäviin. Määrärahaa saa 44909: Momentille myönnetään 1 469 050 000 mk. käyttää myös ennen työllisyyslain voimaantuloa 44910: Määrärahaa saa käyttää työvoimapoliittises- palkattujen ja edelleen samassa työsuhteessa 44911: ta aikuiskoulutuksesta annetun lain (763/90) ja olevien vajaakuntoisten henkilöiden paikkaami- 44912: työmarkkinatuesta annetun lain (1542/93) mu- sesta aiheutuviin menoihin. Määrärahaa saa 44913: kaisten opintososiaalisten etuuksien maksami- myös käyttää työllisyysasetuksessa tarkoitettu- 44914: seen sekä työttömyyskassojen hallintokulujen jen vakuutusten maksamiseen. Määrärahaa saa 44915: maksamiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyttää käyttää myös rakennemuutoshäiriöiden lieven- 44916: opiskelijavalinnasta aiheutuvien menojen mak- tämiseen ja alueellisiin kehittämisohjelmiin si- 44917: samiseen, ei kuitenkaan ilmoitus- ja tiedotus- sältyvien hankkeiden osarahoitukseen siten, että 44918: toiminnan menoihin. muina rahoittajina voivat yhteisrahoitusperiaat- 44919: teen mukaisesti olla yritykset, kunnat ja val- 44920: 52. Työmarkkinatuki (arviomääräraha) tionhallinnon muut hallinnonalat. 44921: Momentille myönnetään 4 009 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää myös työllisyyspo- 44922: Määrärahaa saa käyttää työmarkkinatuesta liittisen rakennetuen osalta EU:n aluekehitys- 44923: annetun lain (1542/93) mukaisen työmarkkina- rahastosta rahoitettaviin ohjelmiin sisältyvien 44924: tuen maksamiseen. Tukea käytetään tuen saajan toimenpiteiden kansallisten rahoitusosuuksien 44925: toimeentulon turvaamisen ohella työmarkkina- maksamiseen. Määrärahasta on varattu 44926: tuesta annetun lain mukaisiin aktiivisiin työ- 5 000 000 mk kansallista rahoitusosuutta var- 44927: voimapoliittisiin toimenpiteisiin, joiden avulla ten. 44928: edistetään tuen saajan työmarkkinoille sijoittu- 44929: mista. Määrärahaa saa käyttää myös työhar- 63. Työllisyyspoliittinen valtionapu investoin- 44930: joittelusta aiheutuneiden tapaturma- ja ryhmä- teihin (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) 44931: henkivakuutusmaksujen maksamiseen. Momentille myönnetään 250 000 000 mk. 44932: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 44933: 61. Euroopan sosiaalirahaston tavoitteiden kan- miseen kuntien, kuntayhtymien ja muiden yh- 44934: sallinen osarahoitus valtion osalta ( EU) (siirto- teisöjen sekä yksityisten työllisyysperusteisiin 44935: määräraha 3 v) investointeihin pääsääntöisesti niillä alueilla, 44936: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 34 151 44937: 44938: joilla työttömyysaste ylittää maan keskimääräi- 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi 44939: sen tason. Määrärahaa saa käyttää aikaisem- (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) 44940: pina vuosina tehtyjen päätösten maksamiseen. Momentille myönnetään 320 000 000 mk. 44941: Lisäksi määrärahaa saa käyttää Euroopan alue- Määrärahaa saa käyttää työttömyyden tor- 44942: kehitysrahastosta rahoitettaviin ohjelmiin sisäl- jumisesta aiheutuvien menojen maksamiseen 44943: tyvien toimenpiteiden kansallisten rahoitus- pääsääntöisesti niillä alueilla, joilla työttömyys- 44944: osuuksien maksamiseen valtion osalta. Määrä- aste ylittää maan keskimääräisen tason. 44945: rahasta on varattu 35 745 000 mk näiden toi- Määrärahaa saa käyttää myös työllisyyslain 44946: menpiteiden kansallista rahoitusosuutta varten. 13 §:n mukaisiin valtion keskeneräisiin ja uusiin 44947: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- investointikohteisiin ja niiden suunnitteluun se- 44948: tun lain (1135/93) 6 §:n mukaista aluekehitys- kä valtion hankinnoista aiheutuvien menojen 44949: rahaa. maksamiseen. Vuonna 1996 saa tehdä käynnissä 44950: oleviin töihin liittyviä valtion tulo- ja menoar- 44951: 64. Muuttoturva (arviomääräraha) viosta annetun lain (423/88) 10 §:ssä tarkoitet- 44952: Momentille myönnetään 8 472 000 mk. tuja sitoumuksia siten, että niistä aiheutuu 44953: Määrärahaa saa käyttää työttömien työnha- menoja myöhempinä vuosina enintään 44954: kijoiden matkakustannusten korvaamisesta ai- 150 000 000 mk. Lisäksi määrärahaa saa käyt- 44955: heutuvien menojen maksamiseen työvoimapal- tää Euroopan aluekehitysrahastosta rahoitetta- 44956: velulain (1005/93) ja työvoimapalveluihin liitty- viin ohjelmiin sisältyvien valtion hankkeiden 44957: vistä etuuksista annetun asetuksen (1253/93) kansallisten rahoitusosuuksien maksamiseen. 44958: mukaisesti. Määrärahaa saa käyttää enintään Määrärahasta on varattu 24 365 000 mk näiden 44959: 1 500 000 mk paluumuuttoa koskevasta tiedo- toimenpiteiden kansallisten rahoitusosuuksien 44960: tuksesta, Tukholman Finnjobb-tietopalvelusta maksamiseen. 44961: sekä Pietarissa, Tallinnassa ja Petroskoissa Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 44962: järjestettävästä vastaavanlaisesta toiminnasta tun lain (1135/93) 6 §:n mukaista aluekehitys- 44963: aiheutuviin kuluihin. rahaa. 44964: 44965: 44966: 44967: 44968: 99. Työministeriön hallinnonalan muut menot 44969: 21. Työvoimaopiston toimintamenot (siirto- 50. Palkkaturva (arviomääräraha) 44970: määräraha 2 v) Momentille myönnetään 249 000 000 mk. 44971: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Määrärahaa saa käyttää palkkaturvalain 44972: 4000 000 mk. (649/73) ja merimiesten palkkaturvalain (927/79) 44973: mukaisten menojen maksamiseen. Määrärahas- 44974: ta saa käyttää enintään 4 000 000 mk viran- 44975: 22. Työneuvoston toimintamenot (siirtomää- omaismaksujen ja oikeudenkäyntikulujen mak- 44976: räraha 2 v) samiseen. 44977: Momentille myönnetään 305 000 mk. 44978: 51. Eräät merimiespalvelut (arviomääräraha) 44979: Momentille myönnetään 4 553 000 mk. 44980: 23. Siviilipalvelus (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää merimiesten palvelu- 44981: Momentille myönnetään 13 520 000 mk. ja opintotoiminnasta annetun lain (452/72) 44982: Määrärahaa saa käyttää siviilipalveluksen ja nojalla merimiesten huoltotoimintaan suoritet- 44983: täydennyspalveluksen toimeenpanosta siviilipal- tavan valtion osuuden maksamiseen, merimies- 44984: veluslain (1723/91) nojalla aiheutuviin kustan- lain (423/78) ja merimiesten vuosilomalain 44985: nuksiin, myös työhallinnossa palvelevien sivii- (433/84) nojalla merimiesten vuosi- ja vanhem- 44986: lipalvelusmiesten ylläpito- ja päivärahakustan- painlomamatkakustannuksiin sekä työsuhteen 44987: nuksiin. alkamiseen ja päättymiseen liittyviin matkakus- 44988: 152 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 44989: 44990: tannuksiin suoritettavan valtionosuuden mak- 67. Kansainvälisten järjestöjen jäsenmaksut ja 44991: samiseen. maksuosuudet (arviomääräraha) 44992: Momentille myönnetään 9 038 000 mk. 44993: Käyttösuunnitelma: mk 44994: Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten jär- 44995: Valtion osuus merimiespalvelutoimiston jestöjen jäsenmaksujen, maksuosuuksien ja -vel- 44996: menoista.............................. 2 565 000 44997: Valtion osuus työnantajille eräisiin me- voitteiden suorittamisesta sekä erityisohjelmien 44998: rimiesten matkakustannuksiin . . . . . . . . . 1 988 000 tukemisesta aiheutuvien menojen maksamiseen. 44999: Yhteensä 4 553 000 45000: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 35 153 45001: 45002: 45003: 45004: 45005: Pääluokka 35 45006: YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 45007: Hallinnonalan kokonaishenkilöstömäärä saa pan unionin jäsenyyteen liittyvien tehtävien 45008: vuonna 1996 olla enintään 2 370 henkilötyö- johdosta kolme henkilötyövuotta. 45009: vuotta. Hallinnonalalla saa olla lisäksi Euroo- 45010: 45011: 45012: 45013: 45014: 01. Ympäristöministeriö 45015: 21. Toimintamenot (siirtomä_äräraha 2 v) kansainvälisestä yhteistyöstä aiheutuvien meno- 45016: Momentille myönnetään 90 030 000 mk. jen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää eri 45017: hankkeiden toteuttamiseksi tarvittavan enin- 45018: 22. Kehittäminen ja suunnittelu (siirtomäärä- tään kolmea henkilötyövuotta vastaavan mää- 45019: raha 2 v) räaikaisen henkilökunnan palkkauksista aiheu- 45020: Momentille myönnetään 43 000 000 mk. tuvien menojen maksamiseen. 45021: Määrärahaa saa käyttää kehittämis-, kokei- Määrärahasta saa lisäksi käyttää enintään 45022: lu-, suunnittelu-, tutkimus-, valvonta- ja seu- 3 000 000 mk asunto- ja rakentamistoimen lä- 45023: rantatoiminnasta sekä kansainvälisestä asian- hialueyhteishankkeiden edistämiseen. 45024: tuntijayhteistyöstä ja eri hallinnonalojen yhteis- 45025: hankkeista aiheutuvien muita kulutusmenoja 26. Koulutus, tiedotus ja valistus (siirtomää- 45026: vastaavien menojen maksamiseen. räraha 2 v) 45027: Määrärahaa saa käyttää enintään kahta hen- Momentille myönnetään 4 500 000 mk. 45028: kilötyövuotta vastaavan työsopimussuhteessa Määrärahaa saa käyttää henkilöstökoulutuk- 45029: olevan henkilöstön palkkaamiseen ympäristö- sesta, hallinnon kehittämisestä, hallinnonalan 45030: ministeriöön ja enintään 110 henkilötyövuotta koulutuksen luento- ja asiantuntijapalkkioista, 45031: vastaavan työsopimussuhteisen projektihenki- matkoista, ulkomailta hankittavaan jatko- ja 45032: löstön palkkaamiseen valtion virastoihin ja täydennyskoulutukseen suoritettavista opinto- 45033: laitoksiin. apurahoista, koulutusaineistojen tuottamisesta 45034: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- sekä koulutustoiminnasta ja sen kehittämisestä 45035: symien tutkimus- ja kehittämishankkeiden ra- aiheutuvien muiden menojen maksamiseen. 45036: hoitusta varten. Määrärahaa saa käyttää myös tiedotustoimin- 45037: taan ja siinä tarvittavien asiantuntijoiden palk- 45038: 24. Kansainvälinen yhteistyö (siirtomääräraha kioiden maksamiseen sekä ympäristökasvatuk- 45039: 2 v) sen ja -koulutuksen edistämiseen. 45040: Momentille myönnetään 19 500 000 mk. 45041: Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten jär- 61. Eräät avustukset (osa EU) (siirtomäärä- 45042: jestöjen jäsenmaksuista ja maksuosuuksista, raha 2 v) 45043: kansainvälisten järjestöjen kokouksiin osallistu- Momentille myönnetään 7 600 000 mk. 45044: misesta, asiantuntijavaihdosta ja tutkimusyh- Määrärahaa saa käyttää avustuksien maksa- 45045: teistyöstä, ulkomaan matkoista, Suomessa jär- miseen valtakunnallisille luonnonsuojelu- ja ym- 45046: jestettävistä kansainvälisistä kokouksista, vie- päristöjärjestöille niiden toimintaedellytysten 45047: raskielisen aineiston julkaisemisesta sekä muus- turvaamiseksi, valtakunnallisille asuntoalan jär- 45048: ta, myös kolmansiin maihin suuntautuvasta jestöille valistus- ja neuvontatoimintaan, saaris- 45049: 45050: 20 250830 45051: 154 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 45052: 45053: ton kehityksen edistämisestä annetun lain kehitysrahastosta rahoitettavia ohjelmia toteut- 45054: (494/81, muut. 973/88) 12 §:n mukaisten avus- tavien tukipäätösten mukaisten hankkeiden kan- 45055: tusten maksamiseen saariston ympäristönhoitoa sallisten rahoitusosuuksien maksamiseen val- 45056: edistäviin hankkeisiin sekä avustusten maksa- tion osalta. Määrärahasta on varattu 1 000 000 45057: miseen Pidä Saaristo Siistinä ry:lle ja tunturi- mk näiden hankkeiden kansallista rahoitusta 45058: alueiden jätehuoltoa edistävään toimintaan. varten. 45059: Määrärahaa saa käyttää myös kestävää kehi- Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä 45060: tystä edistävien projektiluonteisten hankkeiden annetun lain (1135/93) 6 §:n mukaista alueke- 45061: tukemiseen. hitysrahaa. 45062: Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU :n alue- 45063: 45064: 45065: 45066: 11. Ympäristön suojelu 45067: 45068: 62. Ympäristönsuojelun edistäminen (osa EU) energiahuollon ilmansuojeluinvestointeihin, jät- 45069: (siirtomääräraha 3 v) teiden yleisten käsittelypaikkojen perustamis- ja 45070: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. kunnostamisinvestointeihin sekä jätteiden hyö- 45071: Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston dyntämistä edistäviin investointeihin ennen 45072: määräämin (VNp 230/95) perustein avustusten vuotta 1992 myönnettyjen lainojen korkotuen 45073: maksamiseen ympäristönsuojelua edistäviin ke- maksamiseen. 45074: hittämis- ja kokeiluhankkeisiin. Korkohyvityksen määrä on neljän ensimmäi- 45075: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n alueke- sen lainavuoden aikana neljä prosenttiyksikköä 45076: hitysrahastosta rahoitettavia ohjelmia toteutta- ja 5-8 lainavuosien aikana kaksi prosenttiyk- 45077: vien tukipäätösten mukaisten hankkeiden kan- sikköä. Kahdeksannen lainavuodenjälkeen kor- 45078: sallisten rahoitusosuuksien maksamiseen val- kotukea ei makseta. 45079: tion osalta. Määrärahasta on varattu 2 000 000 45080: mk näiden hankkeiden kansallista rahoitusta 64. Öljyjätemaksulla rahoitettava öljyjätehuol- 45081: varten. to (siirtomääräraha 3 v) 45082: Momentille myönnetään 20 000 000 mk. 45083: 63. Ilmansuojelun ja jätehuollon investointien Määrärahaa saa käyttää öljyjätemaksusta 45084: korkotuki (arviomääräraha) annetun lain (894/86, muut 1364/91) 7 §:n no- 45085: Momentille myönnetään 21 000 000 mk. jalla öljyjätteiden keräilystä, kuljetuksesta, va- 45086: Määrärahaa saa käyttää luottolaitosten va- rastoinnista ja käsittelystä aiheutuvien menojen 45087: roista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista maksamiseen sekä avustuksien maksamiseen 45088: annetun lain (1015/77) 2 §:n (muut. 173/79, ongelmajätteiden alueellisten vastaanottopaik- 45089: 944/82 ja 827/84) mukaisiin teollisuuden ja kojen perustamiskustannuksiin. 45090: 45091: 45092: 45093: 45094: 13. Ympäristöyhteistyö Suomen lähialueen maiden kanssa 45095: 45096: 40. Suomen lähialueen maiden ympäristönsuo- Korkotukilainoja saa vuonna 1996 hyväksyä 45097: jeluinvestointien korkotuki (arviomääräraha) enintään 100 000 000 mk. 45098: Momentille myönnetään 500 000 mk. Korkohyvityksen määrä on neljän ensimmäi- 45099: Määrärahaa saa ympäristöministeriön mää- 45100: räämin perustein käyttää luottolaitosten varois- sen lainavuoden aikana neljä prosenttiyksikköä 45101: ta myönnettävistä eräistä korkotukilainoista ja lainavuosien 5-8 aikana kaksi prosenttiyk- 45102: annetun lain (1015/77) mukaisten, Suomen sikköä. Kahdeksannen lainavuoden jälkeen ei 45103: lähialueen maissa tehtäviin ympäristönsuoje- korkohyvitystä makseta. 45104: luinvestointeihin myönnettyjen lainojen korko- 45105: hyvityksen maksamiseen. 45106: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 35 155 45107: 45108: 66. Avustukset ympäristöinvestointeihin Suo- valtioneuvoston vahvistamien perusteiden mu- 45109: men lähialueen maissa (siirtomääräraha 3 v) kaisesti. 45110: Momentille myönnetään 40 000 000 mk. 45111: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 67. Ympäristöyhteistyön yleinen edistäminen 45112: miseen yrityksille ja yhteisöille suunnittelu- ja (siirtomääräraha 3 v) 45113: toimeenpanokustannuksiin Suomen lähialuei- Momentille myönnetään 16 550 000 mk. 45114: den ympäristöhankkeissa, jotka perustuvat kah- Määrärahaa saa käyttää Suomen lähialueen 45115: denvälisiin sopimuksiin ja ovat tärkeitä myös maiden kanssa sopiman ympäristöalan yhteis- 45116: Suomen oman ympäristönsuojelun kannalta ja työn edistämiseen ja lainsäädännön ja hallinnon 45117: joissa sovelletaan pääasiassa suomalaista ym- kehittämisestä, hankkeiden valmistelusta ja ar- 45118: päristöteknologiaa. Määrärahaa saa käyttää vioinnista, koulutuksesta, ympäristön tilan seu- 45119: lisäksi Suomen avustusosuuden maksamiseen rannasta, ympäristövaikutusten arviointimene- 45120: sellaisissa yhteistyö hankkeissa, joita rahoittavat telmien kehittämisestä sekä ympäristöteknolo- 45121: myös muut valtiot sekä kansainväliset järjestöt gian kehittämisestä ja kokeilusta aiheutuvien 45122: ja rahoituslaitokset. Avustukset myönnetään menojen maksamiseen. 45123: 45124: 45125: 45126: 45127: 26. Alueelliset ympäristökeskukset 45128: 45129: 21. (35.25.21, osa ja 26.21) Toimintamenot 77. (35.25.77) Ympäristötyöt (osa EU) (siir- 45130: (siirtomääräraha 2 v) tomääräraha 3 v) 45131: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Momentille myönnetään 20 000 000 mk. 45132: 276 323 000 mk. Määrärahaa saa käyttää ympäristötöiden 45133: suunnittelusta ja rakentamisesta, peruskorjauk- 45134: 31. (35.25.31) Avustukset yhdyskuntien vesien- sista ja rakentamisvelvoitteista aiheutuvien me- 45135: suojelutoimenpiteisiin (osa EU) (siirtomäärära- nojen maksamiseen. 45136: ha 3 v) 45137: Momentille myönnetään 6 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää myös EU:n alueke- 45138: Määrärahaa saa käyttää yhdyskuntien vesi- hitysrahastosta rahoitettavia ohjelmia toteutta- 45139: huoltotoimenpiteiden avustamisesta annetun vien tukipäätösten mukaisten hankkeiden kan- 45140: lain (56/80, muut. 1376/89 ja 96/95) mukaisten sallisten rahoitusosuuksien maksamiseen val- 45141: avustusten maksamiseen yhdyskuntien vesien- tion osalta. Määrärahasta on varattu 3 000 000 45142: suojelua edistäviin investointeihin. mk näiden hankkeiden kansallista rahoitusta 45143: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n alueke- varten. 45144: hitysrahastosta rahoitettavia ohjelmia toteutta- Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä 45145: vien tukipäätösten mukaisten hankkeiden kan- annetun lain (1135/93) 6 §:n mukaista alueke- 45146: sallisten rahoitusosuuksien maksamiseen val- hitysrahaa. 45147: tion osalta. Määrärahasta on varattu 2 000 000 45148: mk näiden hankkeiden kansallista rahoitusta 45149: varten. 45150: 45151: 45152: 45153: 27. Suomen ympäristökeskus 45154: 45155: 21. (35.25.21, osa ja 27.21) Toimintamenot 27. (35.25.27) Ympäristövahinkojen torjunta 45156: (siirtomääräraha 2 v) (arviomääräraha) 45157: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Momentille myönnetään 12 000 000 mk. 45158: 118 357 000 mk. 45159: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväk- Määrärahaa saa käyttää öljy- ja muiden 45160: symien tutkimus- ja kehittämishankkeiden ra- ympäristövahinkojen torjunnan järjestämisestä, 45161: hoitusta varten. torjuntakaluston hankinnoista ja torjuntatoi- 45162: 156 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 45163: 45164: menpiteistä aiheutuvien menojen sekä ympäris- 40. (35.25.40) Teollisuuden vesiensuojeluinves- 45165: tövahingon torjuntaan välittömästi liittyvistä tointien korkotuki (arviomääräraha) 45166: tutkimuksista aiheutuvien menojen maksami- Momentille myönnetään 2 300 000 mk. 45167: seen. Määrärahaa saa käyttää myös kansain- Määrärahaa saa käyttää luottolaitosten va- 45168: välisestä yhteistyöstä ja koulutus- ja kehittä- roista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista 45169: mistoiminnasta aiheutuvien menojen sekä sivu- annetun lain (1015/77) nojalla teollisuuden ve- 45170: toimisten varastonhoitajien ja torjuntatöihin siensuojeluinvestointeihin ennen vuotta 1992 45171: osallistuvien palkkioiden maksamiseen. myönnettyjen lainojen korkohyvitysten maksa- 45172: miseen luottolaitoksille. 45173: 30. (35.25.30) Yhdyskuntien vesiensuojeluin- Korkohyvityksen määrä on neljän ensimmäi- 45174: vestointien korkotuki (arviomääräraha) sen lainavuoden aikana 4 prosenttiyksikköä ja 45175: Momentille myönnetään 9 300 000 mk. lainavuosien 5-8 aikana 2 prosenttiyksikköä. 45176: Määrärahaa saa käyttää luottolaitosten va- Kahdeksannen lainavuoden jälkeen korkohyvi- 45177: roista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista tystä ei makseta. 45178: annetun lain (1015/77) mukaisten yhdyskuntien 45179: vesiensuojeluinvestointeihin ennen vuotta 1995 44. (35.25.44) Koskiensuojelulain mukaiset kor- 45180: myönnettyjen lainojen korkohyvitysten maksa- vaukset (arviomääräraha) 45181: miseen. Momentille myönnetään 45 000 000 mk. 45182: Korkohyvityksen määrä on kahdeksan en- Määrärahaa saa käyttää koskiensuojelulain 45183: simmäisen lainavuoden aikana neljä prosent- (35/87) sekä Ounasjoen ja Kyrönjoen erityis- 45184: tiyksikköä ja 9-16 lainavuosien aikana kaksi suojelusta annettujen lakien (703/83 ja 1139/91) 45185: prosenttiyksikköä. Kuudennentoista lainavuo- mukaisten korvausten maksamiseen. Määrära- 45186: den jälkeen korkohyvitystä ei makseta. haa saa käyttää myös korvaustoimitusten kus- 45187: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- tannuksiin ja valtion edun valvonnan kannalta 45188: tun lain (1135/93) 6 §:n mukainen aluekehitys- välttämättämistä selvityksistä aiheutuviin me- 45189: raha. noihin. 45190: 45191: 45192: 45193: 30. Yhdyskunnat, alueidenkäyttö ja luonnonsuojelu 45194: 45195: Metsähallituksen luonnonsuojelutehtävien kunnallisten, maakunnallisten tai paikallisten 45196: palvelu- ja muut toimintatavoitteet vuonna 1996 maisemanhoito- ja rakennussuojelutavoitteiden 45197: ovat: sekä ekologisesti kestävän yhdyskuntarakenteen 45198: Metsähallituksen tulee luonnonsuojelutoimin- saavuttamista. 45199: nassaan ottaa erityisesti huomioon Suomea 45200: valtiona sitovat kansainväliset luonnonsuojelu- 21. Luonnonsuojelun yleismenot (osa EU) 45201: sopimukset sekä maailman kulttuuri- ja luon- (siirtomääräraha 2 v) 45202: nonperinnön säilyttämistä koskeva sopimus. Momentille myönnetään 3 000 000 mk. 45203: Metsähallituksen tulee omalta osaltaan ja yh- Määrärahaa saa käyttää yksityismaiden luon- 45204: teistyössä eri tahojen kanssa edistää Suomen nonsuojelualueiden merkintään ja hoitomenoi- 45205: suojelualuejärjestelmän saattamista Euroopan hin, uhanalaisten eliölajien ja maisema-alueiden 45206: yhteisön vaatimusten mukaiseksi sekä edesaut- hoitoon sekä luonnonsuojelusuunnittelun ja 45207: taa Natura 2000 -suojelualueverkoston luomista maa-aineslain soveltamiseen liittyvän suunnit- 45208: maahamme. Luonnonsuojelualueista, erityisesti telun menoihin. Määrärahaa saa käyttää myös 45209: kansallispuistoista, on edustavuutensa ja palve- ennen maa-aineslain voimaantuloa syntyneiden 45210: luidensa puolesta luotava sellaisia luonnonalu- ainesten ottopaikkojen kunnostamiseen. 45211: eita, joihin myös kestävä ja ympäristöä säästävä Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n alue- 45212: matkailutoiminta voi pitkäjänteisesti tukeutua. kehitysrahastosta rahoitettavien ohjelmien sisäl- 45213: Opastustoiminnan järjestämisessä lisätään yh- tämien kansallisten hankkeiden rahoitusosuuk- 45214: teistyötä maakunnallisten ja kunnallisten taho- sien maksamiseen. Määrärahasta on varattu 45215: jen kanssa. Opastusrakentamisessa suositaan 500 000 mk näiden hankkeiden kansallista ra- 45216: sellaisia ratkaisuja, jotka edistävät joko valta- hoitusosuutta varten. 45217: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 35 157 45218: 45219: 22. Luonnonsuojelualueiden hoito ja kunnos- maksamiseen yksityismaiden luonnonsuojelu- 45220: sapito (osa EU) (siirtomääräraha 3 v) alueiden perustamisesta maanomistajille aiheu- 45221: Momentille myönnetään 62 643 000 mk. tuvista taloudellisista menetyksistä. Määrära- 45222: Määrärahaa saa käyttää kansallispuistojen, haa saa käyttää myös maa-aineslain (555/81) 45223: muiden luonnonsuojelualueiden sekä erämaa- siirtymäsäännösten mukaisesti harjujensuojelus- 45224: alueiden hoitomenojen, opastustoiminnan me- ta aiheutuvien korvausten maksamiseen. Mää- 45225: nojen sekä rakennusten ja rakennelmien, teiden rärahaa saa käyttää myös lääninhallitusten 45226: ja tieosuuksien korjaus- ja kunnossapitomeno- suorittamien korvausten maksamiseen rauhoi- 45227: jen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös tettujen harvinaisten eläinten aiheuttamista va- 45228: sellaisten koneiden, laitteiden ja kaluston hank- hingoista. 45229: Valtioneuvoston vahvistamien luonnonsuoje- 45230: kimiseen, joiden hankintahinta on yli 50 000 mk 45231: luohjelmien toteuttamiseksi myönnetään valtuu- 45232: ja taloudellinen käyttöaika yli kolme vuotta. det tehdä vuonna 1996 sopimuksia ja antaa 45233: Määrärahaa saa käyttää myös saimaanhylkeen sitoumuksia enintään 23 000 000 mk. 45234: aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen, niiden 45235: ennaltaehkäisyyn ja saimaanhyljekannan suoje- 62. Avustukset rakennussuojeluun (osa EU) 45236: lemiseen. (siirtomääräraha 3 v) 45237: Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n alue- Momentille myönnetään 7 000 000 mk. 45238: kehitysrahastosta rahoitettavia ohjelmia toteut- Määrärahaa saa käyttää rakennussuojelulain 45239: tavien tukipäätösten mukaisten hankkeiden kan- (60/85) 11 ja 13 §:n nojalla suoritettavien kor- 45240: sallisten rahoitusosuuksien maksamiseen val- . vausten ja suojelun toteuttamisesta valtiolle 45241: tion osalta. Määrärahasta on varattu 1 500 000 aiheutuvien menojen maksamiseen sekä raken- 45242: mk näiden hankkeiden kansallista rahoitusta nuslain (370/58) 135 §:n 3 momentin mukaisten 45243: varten. avustusten maksamiseen kunnille. 45244: Määrärahaa saa lisäksi käyttää avustusten 45245: 37. Avustukset kuntien kaavoitukseen ja maan- maksamiseen yksityiselle omistajalle, rakennus- 45246: käytön ohjaukseen (osa EU) (siirtomääräraha perinnön hoitoa edistäville yhteisöille, kunnille 45247: 2 v) ja kuntayhtymille kulttuurihistoriallisesti arvok- 45248: Momentille myönnetään 6 000 000 mk. kaiden kohteiden ja niiden välittömän ympä- 45249: Määrärahaa saa käyttää rantaosayleiskaavoi- ristön kunnossapitoon, suojeluun ja parantami- 45250: tuksen tukemiseen sekä avustusten maksami- seen sekä säilyttämisen edellyttämiin selvityk- 45251: seen luonnonsuojelun, maiseman- ja rakennetun siin. Määrärahaa saa käyttää myös avustuksen 45252: kulttuuriympäristön hoidon ja virkistyskäytön maksamiseen merkittäviin maisema-alueisiin 45253: kannalta valtakunnallisesti merkittävien aluei- kuuluvan rakennetun ympäristön hoitoon ja 45254: den yleiskaavojen laatimista varten. Lisäksi kunnostukseen. 45255: määrärahaa saa käyttää ympäristöministeriön Kunnille ja kuntayhtymille voidaan myöntää 45256: määräämien perusteiden mukaisesti avustusten avustusta myös kulttuurihistoriallisesti arvok- 45257: maksamiseen kunnille ja kuntien virkistysaluei- kaan kohteen hankkimiseksi, jolloin avustus 45258: den hankintaa varten perustamille yhteisöille myönnetään ensi sijassa niissä tapauksissa, 45259: usean kunnan yhteisten virkistysalueiden han- jolloin siitä aiheutuvat kustannukset muodos- 45260: kintaan sekä aluearkkitehtitoiminnan palkka- ja tuvat kunnan tai kuntayhtymän taloudelliseen 45261: matkamenoihin. asemaan nähden kohtuuttomiksi. 45262: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n alueke- Avustusta saa myöntää enintään 50 prosent- 45263: hitysrahastosta rahoitettavia ohjelmia toteutta- tia toimenpiteiden kustannuksista. Erittäin ar- 45264: vien tukipäätösten mukaisten hankkeiden kan- vokkaaseen, rakennustavaltaan tyypilliseen tai 45265: sallisten rahoitusosuuksien maksamiseen val- ainutlaatuiseen kohteeseen, johon uusi käyttö- 45266: tion osalta. Määrärahasta on varattu 1 500 000 tapa on vaikeasti sovitettavissa tai jolla on 45267: mk näiden hankkeiden kansallista rahoitusta valtakunnallista merkitystä, voidaan avustusta 45268: varten. myöntää tätä enemmän kuitenkin enintään 45269: 80 prosenttia kustannuksista. Lisäksi määrära- 45270: 61. Eräät luonnonsuojeluun liittyvät korvaukset hasta saa käyttää enintään 200 000 mk avus- 45271: (siirtomääräraha 3 v) tusten maksamiseen rakennusperinnön hoitoon 45272: Momentille myönnetään 19 000 000 mk. liittyviin valtakunnallisiin tiedotus- tai muihin 45273: Määrärahaa saa käyttää luonnonsuojelulain projekteihin. 45274: (71/23, muut. 594/81) mukaisesti korvausten Määrärahaa saa käyttää myös EU:n alueke- 45275: 158 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 45276: 45277: hitysrahastosta rahoitettavia ohjelmia toteutta- luonnonsuojelutarkoituksia varten sekä erämaa- 45278: vien tukipäätösten mukaisten hankkeiden kan- alueisiin liitettävien alueiden ostamiseen. Mää- 45279: sallisten rahoitusosuuksien maksamiseen val- rärahaa saa käyttää myös valtiolle luonnonsuo- 45280: tion osalta. Määrärahasta on varattu 1 000 000 jelutarkoituksiin hankittavien alueiden arvioin- 45281: mk näiden hankkeiden kansallista rahoitusta nista ja maanmittaustoimituksista aiheutuvien 45282: varten. menojen maksamiseen. 45283: Valtion omistukseen hankitaan luonnonsuo- 45284: 74. Luonnonsuojelualueiden talonrakennustyöt jelualueita vaihtamalla niitä mahdollisimman 45285: (siirtomääräraha 3 v) laajasti eri virastojen ja laitosten hallinnassa 45286: Momentille myönnetään 1 000 000 mk. oleviin valtion maa-alueisiin. 45287: Määrärahaa saa käyttää myös luonnonsuo- Valtioneuvoston vahvistamien luonnonsuoje- 45288: jelualueilla sijaitsevien tai niitä varten tarvitta- luohjelmien toimeenpanoa varten myönnetään 45289: vien rakennusten ostamiseen sekä luonnonsuo- valtuudet tehdä vuonna 1996 sopimuksia ja 45290: jelualueiden teiden ja tieosuuksien rakentamis- antaa sitoumuksia enintään 70 000 000 mk. 45291: ja perusparannusmenojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös EU :n alueke- 45292: hitysrahastosta rahoitettavia ohjelmia toteutta- 45293: 87. Luonnonsuojelualueiden hankkiminen (osa vien tukipäätösten mukaisten hankkeiden kan- 45294: EU) (siirtomääräraha 3 v) sallisten rahoitusosuuksien maksamiseen val- 45295: Momentille myönnetään 87 000 000 mk. tion osalta. Määrärahasta on varattu 4 400 000 45296: Määrärahaa saa käyttää maa- ja vesialueiden mk näiden hankkeiden kansallista rahoitusta 45297: sekä rakennusten ostamiseen ja lunastamiseen varten. 45298: 45299: 45300: 45301: 45302: 41. Valtion asuntorahasto 45303: 45304: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 45305: Momentille myönnetään 23 691 000 mk. 45306: 45307: 45308: 45309: 45310: 45. Asunto- ja rakennustoimi 45311: 45312: 53. ASP-järjestelmään liittyvät palkkiot ja Määrärahaa saa käyttää korkotuen maksa- 45313: korkotuki (arviomääräraha) miseen taloudellisissa vaikeuksissa oleville asun- 45314: Momentille myönnetään 260 000 000 mk. tovelallisille myönnettävästä korkotuesta anne- 45315: Määrärahaa saa käyttää oman asunnon han- tun lain (408/92) sekä maksuvaikeuksissa ole- 45316: kintaan myönnettävien lainojen korkotuesta ville asuntovelallisille myönnettävästä korko- 45317: annetun lain (639/82) nojalla maksettavien kor- tuesta annetun lain (621/93) nojalla korkotuki- 45318: kohyvitysten ja luottovarauskorvausten maksa- lainoiksi hyväksytyille lainoille. 45319: miseen sekä vuoden 1980 asuntosäästöpalkkio- Korkohyvityksen määrä on 5 prosenttia vuo- 45320: lain (862/80) mukaisten asuntosäästöpalkkioi- dessa korkotukilainan jäljellä olevasta pääomas- 45321: den maksamiseen. ta. 45322: 45323: 54. Asumistuki (arviomääräraha) 56. Avustukset korjaustoimintaan (siirtomää- 45324: Momentille myönnetään 2 100 000 000 mk. räraha 3 v) 45325: Määrärahaa saa käyttää asumistukilain Momentille myönnetään 180 000 000 mk. 45326: (408175) mukaisten tukien maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää asunto-osakeyhtiö- 45327: talojen korjausten avustamiseen. Määrärahaa 45328: 55. Ylivelkaantuneiden asunnonhankkijoiden saa käyttää myös vanhusväestön ja vammaisten 45329: korkotuki (arviomääräraha) asuntojen korjaustoimintaan sosiaalisin perus- 45330: Momentille myönnetään 65 000 000 mk. tein. Määrärahan jaossa etusijalle asetetaan 45331: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 35 159 45332: 45333: palvelurakenteen muutokseen liittyvien avohoi- tavissa taloudellisissa vaikeuksissa olevien vuok- 45334: toa tukevien toimenpiteiden rahoittaminen. Li- ratalojen talouden tervehdyttämiseen. 45335: säksi määrärahaa saa käyttää avustusten mak- Valtiokonttori saa käyttää viimeksi mainitus- 45336: samiseen vanhojen kerrostalojen hissien, kulku- ta määrästä enintään 1 000 000 mk taloudelli- 45337: luiskien yms. rakentamiseen, kuntoarvioiden sissa vaikeuksissa olevien asuntoyhteisöjen ta- 45338: laatimiseen ja asunnoissa ilmenevien terveys- louden tervehdyttämistä ja asuntoyhteisöjen 45339: haittojen edellyttämiin korjaustoimenpiteisiin kunnossapidon suunnittelua edistävistä selvityk- 45340: sekä kokeilunluonteisesti laitosrakennusten sistä ja toimenpiteistä aiheutuvien menojen 45341: muuttamiseen asuinkäyttöön soveltuviksi. Val- maksamiseen. 45342: tioneuvosto määrää tarkemmin avustusten Valtioneuvoston määräämiä perusteita voi- 45343: myöntämisperusteista siten, että perusteita voi- daan soveltaa myös aiemmilta vuosilta käyttä- 45344: daan soveltaa myös aiemmilta vuosilta käyttä- mättä jääneisiin määrärahoihin. Ympäristömi- 45345: mättä jääneisiin määrärahoihin. nisteriö voi tarvittaessa muuttaa määrärahan 45346: sisäistä jakoa momentin kokonaismäärärahan 45347: 60. Siirto valtion asuntorahastoon rajoissa. 45348: Momentille ei myönnetä määrärahaa. 45349: Vuonna 1996 saadaan valtion asuntorahaston 62. Lämmityslaitoshankkeiden korkotuki (ar- 45350: varoista myöntää lainoja yhteensä enintään viomääräraha) 45351: 4 715 000 000 mk sekä sen lisäksi vuodelta 1995 Momentille myönnetään 14 000 000 mk. 45352: peruuntuneita hankkeita tai muuten käyttämät- Määrärahaa saa käyttää korkotuen maksa- 45353: tä jäänyttä myöntämisvaltuutta vastaava mää- miseen eräisiin lämmityslaitoshankkeisiin myön- 45354: rä. nettävistä lainoista ja korkotuesta annetun lain 45355: Vuonna 1996 ei myönnetä uusia rakennusai- (83/82) ja asetuksen (194/82) 14 §:n mukaisesti 45356: kaisia lainoja. vuosina 1984-1994 myönnetyille korkotuki- 45357: Lähiöiden projektiluonteisen suunnitelmalli- lainoille. 45358: sen perusparannuksen rahoituksen turvaamisek- Korkohyvitystä maksetaan enintään kahdek- 45359: si voidaan tehdä ehdollisia ennakkopäätöksiä salta vuodelta. 45360: vuosina 1997-1999 myönnettävistä peruspa- 45361: rannuslainoista. Ehdollisten ennakkopäätösten 63. Asuntolainojen korkotuki (arviomäärära- 45362: mukaan myönnettävien lainojen määrä saa ha) 45363: kutakin vuotta kohden olla enintään Momentille myönnetään 575 000 000 mk. 45364: 100 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää korkotuen maksa- 45365: Vuonna 1996 valtion asuntorahasto saa ar- miseen vuokra-asuntolainojen korkotuesta an- 45366: vopaperistaa asunto- ja aravalainoja tai ottaa netun lain (867/80), omistusasuntolainojen kor- 45367: lainaa yhteensä enintään 2 030 000 000 markan kotuesta annetun lain (1204/93) sekä asumisoi- 45368: nettomäärään asti. Asuntorahastolla on arvo- keustalolainojen korkotuesta annetun lain 45369: paperistettujen lainojen maksamisen vakuudek- (1205/93) nojalla korkotukilainoiksi hyväksy- 45370: si enintään 175 000 000 markan suuruinen va1- tyille lainoille. Määrärahaa saa käyttää myös 45371: tuus vuonna 1996 ostaa arvopapereita tai vuokra-asuntolainojen korkotuesta annetun lain 45372: sitoutua 1isävakuusjärjestelyyn. 9 ja 9 a §:ssä ja asumisoikeustalolainojen kor- 45373: Henkilökohtaisen lainan saajasta itsestään kotuesta annetun lain 10 §:ssä tarkoitetun val- 45374: riippumattomista syistä aiheutuvien vaikeuksien tionvastuun kattamiseen. 45375: lieventämiseksi voidaan vuonna 1996 aravalain Vuonna 1996 saa hyväksyä lainoja korkotu- 45376: 46 §:n nojalla myöntää enintään 35 000 000 mk ki1ainoiksi enintään 3 170 000 000 mk sekä sen 45377: lykkäystä lainan korkojen, lyhennysten tai mo- lisäksi vuodelta 1995 peruuntuneita hankkeita 45378: lempien maksamisesta. tai muuten käyttämättä jäänyttä hyväksymis- 45379: valtuutta vastaava määrä. 45380: 61. Avustukset vuokrataloille (siirtomääräraha Vuonna 1993 uustuotantoa varten hyväksyt- 45381: 3 v) tyjen korkotukilainojen korkohyvitys on vuok- 45382: Momentille myönnetään 21 000 000 mk. ra-asuntolainojen korkotuesta annetun lain 2 §:n 45383: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksa- 1 momentin 1-5 kohdassa tarkoitetuille Iai- 45384: miseen valtioneuvoston määräämin perustein nansaajille 8 prosenttia lainavuosina 1-5 ja 6 45385: enintään 6 000 000 mk opiskelija-asuntojen prosenttia lainavuosina 6-10. Muille lainan- 45386: omapääomaosuuteen ja 15 000 000 mk huomat- saajille vuonna 1993 uustuotantoa varten hy- 45387: 160 EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp 45388: 45389: väksyttyjen lainojen korkohyvitys on 7 prosent- 64. Avustukset asunnottomille ja pakolaisille 45390: tia lainavuosina 1---4 ja 5 prosenttia lainavuo- osoitettaviin asuntoihin (arviomääräraha) 45391: sina 5-8. Muiden vuosina 1993 ja 1992 hy- Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 45392: väksyttyjen korkotukilainojen korkohyvitys on Vuonna 1996 saa asunnottomille ja pakolai- 45393: 6 prosenttia lainavuosina 1---4 ja 4 1h prosent- sille osoitettaviin asuntoihin myöntää avustuk- 45394: tia lainavuosina 5-8. Vuonna 1991 hyväksy- sia enintään 10 000 000 mk, josta 7 000 000 mk 45395: tyissä lainoissa lainan saajalta perittävä korko omapääoma-avustuksiin asuntojen hankkimi- 45396: on neljänä ensimmäisenä vuonna lainanantajan seksi asunnottomille ja 3 000 000 mk omapää- 45397: perimän koron ja 7 prosentin korkohyvityksen oma-avustuksiin asuntojen hankkimiseksi pa- 45398: erotus sekä 5-8 vuosina lainanantajan perimän kolaisille. 45399: koron ja 5 prosentin korkohyvityksen erotus. 45400: Ympäristöministeriö voi tarvittaessa muuttaa 45401: Ennen 1.1.1991 hyväksyttyjen lainojen lainan 45402: jakoa kokonaisvaltuuden puitteissa. 45403: saajilta perittävä korko on 5 prosenttia ja 45404: korkohyvitys tämän ja lainanantajan perimän Omapääoma-avustukset myönnetään kunnil- 45405: koron erotus. le ja kuntien tosiasiallisesti omistamille yhtei- 45406: Korkohyvitystä maksetaan vuokra-asuntolai- söille sekä yleishyödyllisille yhteisöille uusien 45407: nojen korkotuesta annetun lain 2 §:n 1 momen- vuokratalojen oman pääoman kattamiseen sil- 45408: tin 1-5 kohdassa tarkoitetuille lainansaajille loin, kun ne sitoutuvat osoittamaan omista- 45409: uustuotantoa varten enintään kymmeneltä ja miaan vuokra-asuntoja asunnottomille tai pa- 45410: muissa tapauksissa enintään kahdeksalta vuo- kolaisille. 45411: delta ennen vuotta 1994 korkotukilainoiksi Valtioneuvosto määrää avustusten myöntä- 45412: hyväksyttyjen lainojen osalta. misperusteet. 45413: EK 35/1995 vp - HE 72/1995 vp - Pääluokka 36 161 45414: 45415: 45416: 45417: 45418: Pääluokka 36 45419: VALTIONVELKA 45420: 01. Markkamääräisen velan korko 45421: 90. Markkamääräisen velan korko (arviomää- velan korkojen, markkamääräisen velan van- 45422: räraha) hentuneiden korkojen ja myös lyhytaikaisesta 45423: Momentille myönnetään 16 161 188 000 mk. tilapäisrahoituksesta aiheutuvien korkojen mak- 45424: Määrärahaa saa käyttää markkamääräisen samiseen. 45425: 45426: 45427: 45428: 03. Valuuttamääräisen velan korko 45429: 90. Valuuttamääräisen velan korko (arviomää- Määrärahaa saa käyttää valuuttamääräisen 45430: räraha) velan korkojen ja valuuttamääräisen velan van- 45431: Momentille myönnetään 11 837 600 000 mk. hentuneiden korkojen maksamiseen. 45432: 45433: 45434: 45435: 09. Muut menot valtionvelasta 45436: 21. Palkkiot ja muut menot valtionvelasta takaisinmaksusta, koron ja valuutan vaihtami- 45437: (arviomääräraha) sesta aiheutuvien menojen ja asiantuntija- ym. 45438: Momentille myönnetään 1 278 000 000 mk. palkkioiden sekä muiden menojen maksami- 45439: Määrärahaa saa käyttää valtion markka- ja seen. Määrärahaa saa käyttää myös lyhytaikai- 45440: valuuttamääräisen lainanoton valmistelusta, lai- sen tilapäisrahoituksen hankkimisesta aiheutu- 45441: nojen ottamisesta, liikkeeseenlaskusta, lainojen vien varauspalkkioiden maksamiseen. 45442: 45443: 45444: 45445: Eduskunta on päättänyt, delle 1996 sovelletaan 1 päivästä tammi- 45446: kuuta 1996 alkaen. 45447: että nyt hyväksyttyä talousarviota vuo- 45448: 45449: 45450: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1995 45451: 45452: 45453: 45454: 45455: 21 250830 45456: EK 36/1995 vp- VNS 3/1995 vp 45457: 45458: 45459: 45460: 45461: Eduskunnan kirjelmä Suomen osallistumista Bosnia-Hertse- 45462: govinan rauhansopimuksen sotilaalliseen toimeenpanoon koskevan 45463: valtioneuvoston selonteon johdosta 45464: 45465: Eduskunta on, saatuaan valtioneuvoston se- Eduskunta on hyväksynyt selonteonjohdosta 45466: lonteon Suomen osallistumisesta Bosnia-Hertse- ulkoasiainvaliokunnan mietinnön mukaisen 45467: govinan rauhansopimuksen sotilaalliseen toi- lausunnon ja päättänyt lähettää sen tiedoksi 45468: meenpanoon, lähettänyt sen lausuntoa varten ul- valtioneuvostolle. 45469: koasiainvaliokuntaan, joka on antanut siitä mie- 45470: tintönsä n:o 22/1995 vp. 45471: 45472: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1995 45473: 45474: 45475: 45476: 45477: 259055 45478: EK 37/1995 vp- Valtiopäivien keskeyttäminen, päättyminen ja kokoontuminen 45479: 45480: 45481: 45482: 45483: Eduskunnan kirjelmä valtiopäivien keskeyttämisestä ja päätty- 45484: misestä sekä eduskunnan kokoontumisesta vuoden 1996 valtiopäiville 45485: 45486: Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 19 §:n valtiopäiväjärjestyksen mukaisesti vuoden 1996 45487: nojalla päättänyt, että vuoden 1995 valtiopäivät varsinaisille valtiopäiville 6 päivänä helmikuuta 45488: keskeytetään 20 päivänä joulukuuta 1995 täys- 1996, jolloin vuoden 1995 varsinaiset valtiopäi- 45489: istunnon päätyttyä ja että eduskunta kokoontuu vät päättyvät. 45490: 45491: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1995 45492: 45493: 45494: 45495: 45496: 250859 45497: PNL 1/1995 vp 45498: 45499: 45500: 45501: 45502: Puhemiesneuvoston laatima luettelo lepäämissä olevista, vuoden 45503: 1995 valtiopäivillä vireille pantavista lakiehdotuksista 45504: 45505: Valtiopäiväjärjestyksen 73 §:n mukaan lepää- pankkien toiminnasta annetun lain 55 §:n muut- 45506: mään hyväksytyn taijätetyn lakiehdotuksen kä- tamisesta (HE 364/1992 vp) 45507: sittely on pantava vireille niillä valtiopäivillä, joi- Koska asiasta on annettu uusi laki 8 päivänä 45508: hin ehdotus on jäänyt lepäämään. Jollei lakieh- maaliskuuta 1993 (246/93) sekä 15 päivänä loka- 45509: dotusta ole valtiopäiväjärjestyksen 74 §:n nojalla kuuta 1993 (857/93), puhemiesneuvosto ehdot- 45510: katsottu rauenneeksi, se on asianomaisen valio- taa, 45511: kunnan annettua asiasta mietintönsä asiasisällöl- 45512: tään muuttamattomana hyväksyttävä tai hylät- että lakiehdotukset katsottaisiin rauen- 45513: tävä. Eduskunnan työjärjestyksen 53 §:ssä sääde- neiksi. 45514: tään, että uusien vaalien jälkeen kokoontuvilla 45515: ensimmäisillä varsinaisilla valtiopäivillä puhe- 3) Ehdotus laiksi työvoimapoliittisesta aikuis- 45516: miesneuvoston tulee laatia eduskunnalle esiteltä- koulutuksesta annetun lain muuttamisesta (HE 45517: väksi luettelo eduskunnan lepäämäänjätettäviksi 240/1993 vp) 45518: hyväksymistä lakiehdotuksista ja samalla saattaa Puhemiesneuvosto ehdottaa, 45519: eduskunnan päätettäväksi, mitkä niistä valtio- 45520: päiväjärjestyksen 74 §:n mukaan on katsottava että asia mietinnön antamistä varten lä- 45521: rauenneiksi. Vastaavasti työjärjestyksen 53 a §:n hetetään työasiainvaliokuntaan. 45522: mukaan niillä varsinaisilla valtiopäivillä, joihin 45523: eduskunta valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 7 mo- 4) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden mark- 45524: mentin mukaisesti on jättänyt lepäämään lakieh- kinointirahastosta (HE 273/1993 vp) 45525: dotuksia, puhemiesneuvoston tulee laatia edus- Koska asiasta on annettu uusi laki 16 päivänä 45526: kunnalle esiteltäväksi luettelo eduskunnan niille joulukuuta 1994 (1206/94), puhemiesneuvosto 45527: valtiopäiville lepäämäänjättämistä lakiehdotuk- ehdottaa, 45528: sistaja samalla saattaa eduskunnan päätettäväk- 45529: si, mitkä niistä valtiopäiväjärjestyksen 74 §:n että lakiehdotus katsottaisiin rauen- 45530: mukaan on katsottava rauenneiksi. Puhemies- neeksi. 45531: neuvoston on myös ehdotettava, mihin valiokun- 45532: taan on mietinnön antamista varten lähetettävä 5) Ehdotus perustuslakien perusoikeussään- 45533: ne lepäämässä olevat lakiehdotukset, joita edus- nösten muuttamisesta (HE 309/1993 vp) 45534: kunta ei ole päättänyt katsoa rauenneiksi. Puhemiesneuvosto ehdottaa, 45535: Puhemiesneuvosto on edellä lausutun perus- 45536: teella laatinut luettelon lepäämään hyväksytyistä että asia mietinnön antamista varten lä- 45537: taijätetyistä lakiehdotuksista,joiden käsittely on hetetään perustuslakivaliokuntaan. 45538: pantava vireille vuoden 1995 valtiopäivillä. Sa- 45539: malla puhemiesneuvosto on tehnyt ehdotuksen 6) Ehdotus saamelaisten kulttuuri-itsehallin- 45540: siitä, mihin valiokuntaan ne olisi mietinnön anta- toa koskevien säännösten ottamisesta Suomen 45541: mista varten lähetettävä. Hallitusmuotoon ja muuhun lainsäädäntöön 45542: 1) Ehdotus laiksi asumistukilain muuttamises- (HE 248/1994 vp) 45543: ta (HE 250/1992 vp) Puhemiesneuvosto ehdottaa, 45544: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 45545: että asia mietinnön antamista varten lä- 45546: että asia mietinnön antamista varten lä- hetetään perustuslakivaliokuntaan. 45547: hetetään ympäristö valiokuntaan. 45548: 7) Ehdotus ylimpien valtioelinten eräitä valta- 45549: 2) Ehdotus laiksi valtion vakuusrahastosta oikeuksia koskevaksi lainsäädännöksi (HE 285/ 45550: annetun lain muuttamisesta sekä laiksi talletus- 1994 vp) 45551: 250221 45552: 2 PNL 1/1995 vp 45553: 45554: Puhemiesneuvosto ehdottaa, talousarviosta annetun lain muuttamisesta (HE 45555: 306/1994 vp) 45556: että asia mietinnön antamista varten lä- Puhemiesneuvosto ehdottaa, 45557: hetetään perustuslakivaliokuntaan. 45558: että asia mietinnön antamista varten lä- 45559: 8) Ehdotus laeiksi Suomen Hallitusmuodon hetetään perustuslakivaliokuntaan. 45560: 38 §:n, valtioneuvostosta annetun lain ja valtion 45561: 45562: 45563: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1995 45564: 1995 vp -1992 vp:ltä lepäämässä oleva lakiehdotus 45565: 45566: 45567: 45568: 45569: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi asumistukilain muuttamisesta 45570: 45571: Eduskunnalle vuoden 1992 valtiopäivillä an- päivillä päättänyt hyväksyä seuraavan lakiehdo- 45572: netun hallituksen esityksen n:o 250 johdosta tuksenjätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 45573: eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin: 45574: säädetyn käsittelyn jälkeen vuoden 1992 valtio- 45575: 45576: 45577: 45578: Laki 45579: asumistukilain muuttamisesta 45580: 45581: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä tavalla, 45582: lisätään 4 päivänä kesäkuuta 1975 annettuun asumistukilakiin (408/75) uusi 15 a §seuraavasti: 45583: 45584: 15 a § Tämä laki tulee voimaan patvana 45585: Sen estämättä, mitä 15 §:ssä on säädetty, voi- kuuta 199 . Lain 15 a §:ää sovelletaan lain 45586: daan asumistukiin erityisistä syistä tehdä yleinen voimaantulon jälkeisestä ajankohdasta myön- 45587: tarkistus valtioneuvoston määräämällä tavalla ja nettäviin tai tarkistettaviin asumistukiin. 45588: valtioneuvoston määräämästä ajankohdasta lu- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 45589: kien. tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 45590: piteisiin. 45591: 45592: 45593: Asiakirjat: Hallituksen esitys 250/1992 vp 45594: Ympäristövaliokunnan mietintö 14/1992 vp 45595: 45596: 45597: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1995 45598: 45599: 45600: Vakuudeksi: 45601: Seppo Tiitinen 45602: 45603: 45604: 45605: 45606: 250251 45607: 1995 vp - 1992 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 45608: 45609: 45610: 45611: 45612: Lepäämässä olevat ehdotukset laiksi valtion vakuusrahastosta 45613: annetun lain muuttamisesta ja laiksi talletuspankkien toiminnasta 45614: annetun lain 55 §:n muuttamisesta 45615: 45616: Eduskunnalle vuoden 1992 valtiopäivillä an- päivillä päättänyt hyväksyä seuraavat lakieh- 45617: netun hallituksen esityksen n:o 364 johdosta dotukset jätettäviksi lepäämään ensimmäisiin 45618: eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 45619: säädetyn käsittelyn jälkeen vuoden 1992 valtio- päiviin: 45620: 45621: 45622: 45623: 45624: Laki 45625: valtion vakuusrahastosta annetun lain muuttamisesta 45626: 45627: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 45628: tavalla, 45629: muutetaan valtion vakuusrahastosta 30 päivänä huhtikuuta 1992 annetun lain (379/92) 1 §:n 1 45630: ja 3 momentti, 3 §:n 1 ja 3 momentti, 4 §, 5 §:n 1 momentti, 6 §, 7 §:n 2 ja 4 momentti, 8 §, 12 §:n 45631: 1 momentti, 14 §, 15 §:n 1 momentti ja 18 §, 45632: sellaisina kuin niistä ovat 14 § osittain muutettuna 23 päivänä lokakuuta 1992 annetulla lailla 45633: (933/92) ja 15 §:n 1 momentti viimeksi mainitussa laissa, sekä 45634: lisätään 5 §:ään uusi 4 momentti, 7 §:ään uusi 5 momentti ja 15 §:ään, sellaisena kuin se on 45635: osittain muutettuna mainitulla 23 päivänä lokakuuta 1992 annetulla lailla, uusi 4 momentti sekä 45636: lakiin uusi 6 a, 6 b, 14 a, 19 a ja 19 b §, seuraavasti: 45637: 45638: 1§ nen rahasto, jonka hallintoa hoitavat hallinto- 45639: Rahaston tehtävä neuvosto, johtokunta ja johtaja. 45640: 45641: Talletuspankkien vakaan toiminnan ja tallet- Valtiovarainministeriö vahvistaa rahaston 45642: tajien saamisten turvaamiseksi on valtiovarain- vuotuisen talousarvion sekä hyväksyy rahaston 45643: ministeriön alaisuudessa valtion vakuusrahas- säännöt. 45644: to, jota tässä laissa kutsutaan rahastoksi. Ra- 45645: 4§ 45646: hastoon kuuluvat talletuspankit ja ulkomaisten 45647: luottolaitosten yleisöltä talletuksia vastaanotta- Hallintoneuvosto 45648: vat Suomessa olevat sivukonttorit, joita jäljem- Rahaston hallintoneuvostossa on enintään 45649: pänä kutsutaan pankeiksi. 17 jäsentä, jotka valtioneuvosto asettaa edus- 45650: kunnan vaalikaudeksi. Valtioneuvosto määrää 45651: Rahasto voi merkitä tai muuten hankkia yhden jäsenen puheenjohtajaksi ja yhden vara- 45652: rahastoon kuuluvan pankin osakkeita ja puheenjohtajaksi. 45653: osuuksia, antaa pankin ottamille lainoille taka- Hallintoneuvoston tehtävänä on valvoa ra- 45654: uksia ja myöntää muutakin rahoitustukea, jos haston hallintoa ja toimintaa. Hallintoneuvos- 45655: se on tarpeellista pankin toiminnan ja rahoi- ton on: 45656: tusmarkkinoiden vakauden turvaamiseksi. 1) tehtävä ehdotus valtioneuvostolle tuen 45657: myöntämisen yleisistä periaatteista; 45658: 3§ 2) tehtävä ehdotus valtiovarainministeriölle 45659: Rahaston hallinto rahaston säännöiksi; 45660: 3) tehtävä ehdotus valtiovarainministeriölle 45661: Rahasto on valtion talousarvion ulkopuoli- rahaston talousarvioksi; 45662: 250253 45663: 2 1995 vp - 1992 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 45664: 45665: 4) tehtävä ehdotus valtioneuvostolle lainan niiden yleisistä perusteista hankittava valtiova- 45666: ottamisesta rahaston toimintaa varten; sekä rainministeriön lausunto. 45667: 5) käsiteltävä muut johtokunnan sille esittä- 45668: mät asiat. 6 b§ 45669: Valtiovarainministeriö määrää hallintoneu- 45670: voston jäsenten palkkiot. Eläkkeet sekä muut etuudet ja korvaukset 45671: Hallintoneuvoston kokoontumisesta, päätös- 45672: Rahaston henkilöstön eläkkeet ja muut hen- 45673: valtaisuudesta ja päätöksentekomenettelystä 45674: kilöstölle keskitetysti suoritettavat palvelussuh- 45675: määrätään rahaston säännöissä. 45676: teesta johtuvat etuudet ja korvaukset samoin 45677: kuin palvelussuhteesta johtuvat henkilöstön 45678: 5§ omaisten perhe-eläkkeet maksetaan valtion ta- 45679: Johtokunta lousarvioon otetuista määrärahoista sen mu- 45680: kaan kuin näistä etuuksista ja korvauksista on 45681: Rahaston johtokunnassa on enintään viisi 45682: erikseen säädetty. 45683: jäsentä, jotka valtioneuvosto asettaa neljäksi 45684: Rahasto maksaa valtion talousarvioon tu- 45685: vuodeksi kerrallaan. Jäsenillä on henkilökoh- 45686: loutettavan eläkemaksun, jonka perusteet mää- 45687: taiset varajäsenet. Ainakin yhden johtokunnan 45688: rää valtiokonttori. Edellä 1 momentissa tarkoi- 45689: jäsenen ja tämän varajäsenen tulee olla valtio- 45690: tetut etuudet ja korvaukset peritään rahastolta 45691: varainministeriöstä. Valtioneuvosto määrää yh- sen mukaan kuin valtiokonttori määrää. 45692: den jäsenen puheenjohtajaksi ja yhden varapu- 45693: heenjohtajaksi. 45694: 7§ 45695: Valtiovarainministeriö määrää johtokunnan Tilinpäätös ja tilintarkastus 45696: jäsenten palkkiot. 45697: 45698: 6§ Rahaston hallinnon ja tilien tarkastamista 45699: Johtaja ja muu henkilöstö varten valtiovarainministeriö määrää kalenteri- 45700: vuodeksi kerrallaan vähintään kaksi ja enin- 45701: Rahastossa on virkasuhteinen johtaja, jonka tään neljä tilintarkastajaa, joista ainakin yhden 45702: tehtävänä on hoitaa rahaston hallintoa rahas- on oltava Keskuskauppakamarin hyväksymä 45703: ton sääntöjen sekä johtokunnan antamien mää- tilintarkastaja. Tilintarkastajien palkkiot mää- 45704: räysten ja ohjeiden mukaisesti. Valtioneuvosto rää valtiovarainministeriö. 45705: nimittää rahaston johtajan ja määrää tämän 45706: palkkauksen sekä virkamiehen, joka johtajan Tilintarkastajien tulee antaa valtiovarainmi- 45707: estyneenä ollessa hoitaa tämän tehtäviä. nisteriölle kirjallinen tarkastuskertomus, joka 45708: Rahaston johtajan viran perustaa valtioneu- sisältää lausunnot tuloslaskelman ja taseen 45709: vosto. Rahaston muun henkilöstön nimittää tai vahvistamisesta, ehdotuksen rahaston tulosta 45710: ottaa rahaston johtokunta. koskeviksi toimenpiteiksi ja mahdolliset muis- 45711: Rahaston virat voidaan täyttää niitä haetta- tutukset, jotka saattavat vaikuttaa tuloslaskel- 45712: vaksi julistamatta. man ja taseen vahvistamiseen. Rahaston tilin- 45713: Rahaston virkamiehiin, virkoihin ja vir- päätöksen vahvistaa valtiovarainministeriö. 45714: kasuhteeseen sovelletaan valtion virkasuhdetta Valtiontalouden tarkastusvirastolla on oi- 45715: koskevia säännöksiä. Valtioneuvosto voi irtisa- keus tarkastaa tämän lain mukaista tukea 45716: noa johtajan sen mukaan kuin valtion virka- saaneen pankin, vakuusrahaston, muun yhtei- 45717: mieslain (755/86) 47 §:ssä säädetään. sön tai säätiön taloutta ja toimintaa sen selvit- 45718: tämiseksi, ovatko rahastolle tuen myöntämi- 45719: 6a§ seksi annetut tiedot oikeat ja riittävät sekä 45720: Henkilöstön palvelussuhteen ehdot onko tukea asianmukaisesti käytetty siihen 45721: tarkoitukseen, johon tukea on annettu. Sama 45722: Rahaston työsopimussuhteiseen henkilös- koskee myös sitä, jonka käyttöön saaja on 45723: töön sovelletaan valtion työsopimussuhteisen edellä mainittua tukea siirtänyt. Tarkastuksessa 45724: henkilökunnan palkka- ja työehdoista kulloin- tarvittavien tietojen saamiseksi tarkastusviras- 45725: kin voimassa olevia säännöksiä ja määräyksiä. tolla on oikeus saada virka-apua pankkitarkas- 45726: Ennen palkka- ja työehtojen vahvistamista on tusvirastolta. 45727: 1995 Yp - 1992 Yp:ltä lepäämässä oleYat lakiehdotukset 3 45728: 45729: 8§ Valtioneuvosto voi määräämissään raJOissa 45730: Esteellisyys antaa yksittäisten laina- ja muiden tukipäätös- 45731: ten tekemisen ja päätösten tarkemmista ehdois- 45732: Hallintoneuvoston jäsenen, johtokunnan jä- ta päättämisen: rahaston johtokunnan tehtä- 45733: senen ja varajäsenen, johtajan sekä muun väksi. 45734: virkamiehen ja toimihenkilön esteellisyydestä 45735: on . voimassa, mitä hallintomenettelylaissa 14 a § 45736: (598/82) säädetään virkamiehen esteellisyyspe- Erityfstarkastus 45737: rusteista ja esteellisyyden vaikutuksista. 45738: Valtion vakuusrahaston on määrättävä yksi 45739: 12 § tai useampi tarkastaja suorittamaan tukitoi- 45740: Tukiehdot mien kohteena olevan tai tukea hakevan pan- 45741: kin erityistarkastus siinä laajuudessa kuin ra- 45742: Tukilainaan ja muihin tukitoimiin on asetet- hasto määrää. 45743: tava tukea saavaa vakuusrahastoa ja tuettavan Erityistarkastusta suorittavalla on samat oi- 45744: pankin toimintaa ja hallintoa koskevat ehdot. keudet tietojensaantiin kuin pankkitarkastusvi- 45745: Ehdoilla on pyrittävä siihen, että: rastolla tai sen edustajalla pankkitarkastusvi- 45746: 1) rahaston myöntämä pääomatuki on vas- rastosta annetun lain (1273/90) mukaan. 45747: tikkeellista valtioneuvoston määräämällä taval- 45748: la; 15 § 45749: 2) valtiontaloudelle aiheutuva rasitus muo- Lainanotto 45750: dostuu niin vähäiseksi kuin se rahaston tehtä- 45751: vän toteuttamisen kannalta on mahdollista; Rahasto voi ottaa lainaa, jos sen omat varat 45752: 3) tuki haittaa mahdollisimman vähän kil- eivät riitä tarvittavien tukilainojen myöntämi- 45753: pailua yritysten välillä ja rahoitustoiminnassa seen tai muihin tämän lain mukaisiin tukitoi- 45754: eikä vääristä kiinteistö- ja pääomamarkkinoi- miin. Rahastolle otetun lainan määrä saa olla 45755: den toimintaa; samanaikaisesti rahaston omien varojen ja sen 45756: 4) osinkoa pankin osakepääomalle, voitto- antamien takausten kanssa enintään 50 000 45757: osuutta kantarahasto-osuuksille tai korkoa li- miljoonaa markkaa. Ulkomaan rahan määräi- 45758: säosuusmaksuille, muille osuusmaksuille ja si- sen lainan vasta-arvo lasketaan lainaa otetta- 45759: joitusosuuksille saa jakaa vain, jos pankin essa voimassa olleen Suomen Pankin asian- 45760: voitonjakokelpoiset varat siihen riittävät valti- omaiselle valuutalle noteeraaman keskikurssin 45761: on ja valtion vakuusrahaston pääomatodistuk- mukaan. Lainanotosta rahastolle ja lainoihin 45762: sille suoritettavan täyden koronmaksun jäl- liittyvistä koron- ja valuutanvaihtosopimuksis- 45763: keen; ta päättää valtioneuvosto, joka voi määräämis- 45764: 5) velkaantuneiden kotitalouksien ja yritys- sään rajoissa antaa lainanotosta ja siihen liit- 45765: ten asemaa helpotetaan niiden niin toivoessa tyvistä koron- ja valuutanvaihtosopimuksista 45766: noudattaen yrityksen saneerauksesta annetun päättämisen valtiovarainministeriön tehtäväksi. 45767: lain (47/93) ja yksityishenkilön velkajärjestelys- Lainat, lyhytaikaisia lainoja lukuun ottamatta, 45768: tä annetun lain (57/93) periaatteita vakuuksien otetaan valtion nimissä. 45769: myyntikielloista ja velkapääoman rajoittami- 45770: sesta sekä muista velallisen asemaa vahvistavis- Rahastolle suoritetaan valtioneuvoston niin 45771: ta järjestelyistä. päättäessä korvaus siltä ajalta, jona rahaston 45772: lainaksi ottamat varat ovat olleet valtion käy- 45773: tettävissä. 45774: 14 § 45775: Tukitoimista päättäminen 18 § 45776: Salassapitovelvollisuus 45777: Rahaston varoista myönnettävistä lainoista 45778: ja muista tukitoimista sekä 1 §:n 3 momentissa Rahaston hallintoneuvoston jäsen, johtokun- 45779: tarkoitettujen osakkeiden ja osuuksien merkit- nan jäsen tai varajäsen, johtaja sekä muu 45780: semisestä, hankkimisesta ja luovuttamisesta virkamies tai toimihenkilö taikka näiden toi- 45781: päättää valtioneuvosto rahaston johtokunnan meksiannosta tehtävää suorittava henkilö ovat 45782: esityksestä. velvollisia pitämään salassa, mitä he ovat teh- 45783: 4 1995 vp - 1992 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 45784: 45785: tävässään saaneet tietää pankin, sen asiakkaan voida antaa pankin, sen asiakkaan tai muun 45786: tai jonkin muun taloudellisesta asemasta tai henkilön taloudellisesta asemasta tai yksityistä 45787: yksityisen henkilökohtaisia oloja koskevasta olosuhdetta koskevasta seikasta tai liike- tai 45788: seikasta taikka liike- tai ammattisalaisuudesta, ammattisalaisuudesta, ellei se, jonka hyväksi 45789: jollei se, jonka hyväksi salassapitovelvollisuus vaitiolovelvollisuus on säädetty, anna suostu- 45790: on säädetty, anna suostumustaan sen ilmaise- mustaan sen ilmaisemiseen. 45791: miseen. EdeJlä 2 momentissa tarkoitetun valiokun- 45792: Edellä 1 momentissa tarkoitettuja tietoja nan jäsenen on noudatettava sitä vaiteliaisuut- 45793: rahastolla on oikeus antaa valtioneuvostolle, ta, jota valtioneuvosto katsoo asian laadun 45794: valtiovarainministeriölle, rahoitusmarkkinoi- vaativan. 45795: den valvontaa harjoittavalle viranomaiselle, 45796: Suomen Pankille, syyttäjä- ja esitutkintaviran- 45797: omaiselle rikoksen selvittämiseksi ja muulle 19 b § 45798: viranomaiselle, jolla on lain nojalla oikeus Päätöksenteko valtioneuvostossa 45799: saada sellaisia tietoja. 45800: Suomen Pankilla, pankkitarkastusvirastolla Valtioneuvostolle tämän lain mukaan kuulu- 45801: ja tukitoimien kohteena olevalla pankilla on vat asiat ratkaistaan valtioneuvoston yleisistun- 45802: sen estämättä, mitä muualla laissa on säädetty nossa. 45803: salassapitovelvollisuudesta, oikeus antaa rahas- 45804: tolle sellaisia tietoja, jotka ovat tarpeen sen Tämä laki tulee voimaan päivänä 45805: tehtävien hoitamisessa. kuuta 1993. 45806: Valtion vakuusrahastosta 30 päivänä huhti- 45807: 19 a § kuuta 1992 annetun lain (379/92) 4 §:ssä tar- 45808: Eduskunnalle annettavat tiedot koitetun haJlintoneuvoston ja 5 §:ssä tarkoite- 45809: tun johtokunnan toimikausi päättyy tämän lain 45810: Rahaston toiminnasta annetaan eduskunnal- voimaan tullessa. 45811: le vuosittain kertomus. Rahaston tilintarkastuksesta ja tilinpäätök- 45812: Valtiopäiväjärjestyksen 50 §:ssä tarkoitetun sen vahvistamisessa ja vastuuvapauden myön- 45813: eduskunnan valiokunnan tulee pyynnöstään ja tämisessä tilivelvollisille vuodelta 1992 nouda- 45814: muutenkin tarpeen mukaan saada valtioneu- tetaan ennen tämän lain voimaantuloa voimas- 45815: vostolta selvitys rahaston toiminnasta sekä sa olleita säännöksiä. 45816: tukitoimien kohteena olevan pankin toiminnas- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 45817: ta sen estämättä, mitä osakeyhtiön liikesalai- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 45818: suudesta säädetään. Selvitystä ei kuitenkaan menpiteisiin. 45819: 1995 vp - 1992 vp;ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 5 45820: 45821: Laki 45822: talletuspankkien toiminnasta annetun lain 55 §:n muuttamisesta 45823: 45824: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45825: lisätään talletuspankkien toiminnasta 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (1268/90) 45826: 55 §:ään, sellaisena kuin se on 30 päivänä huhtikuuta 1992 annetussa laissa (380/92), uusi 2 45827: momentti, jolloin nykyinen .2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, seuraavasti: 45828: 55§ 45829: Tämä laki tulee voimaan päivän~ 45830: Vakuusrahasto voi päättää rahaston varojen kuuta 1993. 45831: luovuttamisesta valtion vakuusrahastolle käy- 45832: tettäväksi vakuusrahastoon kuuluvan pankin 45833: valtion vakuusrahastosta annetun lain (379/92) 45834: 1 §:n mukaisiin tukitoimiin. 45835: 45836: 45837: 45838: Asiakirjat: Hallituksen esitys 36411992 vp 45839: Talousvaliokunnan mietintö 58/1992 vp 45840: 45841: 45842: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1995 45843: 45844: 45845: Vakuudeksi: 45846: Seppo Tiitinen 45847: j 45848: j 45849: j 45850: j 45851: j 45852: j 45853: j 45854: j 45855: j 45856: j 45857: j 45858: j 45859: j 45860: j 45861: j 45862: j 45863: j 45864: j 45865: j 45866: j 45867: j 45868: j 45869: j 45870: j 45871: j 45872: j 45873: j 45874: 1995 vp - 1993 vp:ltä lepäämässä oleva lakiehdotus 45875: 45876: 45877: 45878: 45879: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi työvoimapoliittisesta aikuis- 45880: koulutuksesta annetun lain muuttamisesta 45881: 45882: Eduskunnalle vuoden 1993 valtiopäivillä an- päivillä päättänyt jättää seuraavan lakiehdo- 45883: netun hallituksen esityksen n:o 240 johdosta tuksen lepäämään seuraavien varsinaisten val- 45884: eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 66 §:ssä tiopäivien jälkeen pidettäviin varsinaisiin val- 45885: säädetyn käsittelyn jälkeen vuoden 1993 valtio- tiopäiviin: 45886: 45887: 45888: 45889: 45890: Laki 45891: työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain muuttamisesta 45892: 45893: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45894: kumotaan työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta 3 päivänä elokuuta 1990 annetun lain 45895: (763/90) 22 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 23 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa 45896: (14 79/92), sekä 45897: muutetaan 17 §, 24 §:n 2 momentti, 28 §:n 1 momentti, 29 §, 30 §:n 1 momentti ja 32 §, 45898: sellaisina kuin niistä ovat 17 §, 28 §:n 1 momentti, 29 §, 30 §:n 1 momentti ja 32 § mainitussa 23 45899: päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa, seuraavasti: 45900: 45901: 17 § 29 § 45902: Muut etuudet Etuuden veronalaisuus 45903: Opiskelijalle maksetaan korvausta koulutus- Majoituskorvaus sekä 27 §:n mukaiset etuu- 45904: aikaisista majoittumiskustannuksista (majoitus- det eivät ole veronalaista tuloa. 45905: korvaus) siten kuin asetuksella säädetään. 45906: 30 § 45907: Opintososiaalisten etuuksien rahoitus 45908: 24 § 45909: Perustuki, lapsikorotukset, ansiotuen perus- 45910: Etuuden maksaminen 45911: osa ja ansio-osan valtionosuus sekä majoitus- 45912: korvaus maksetaan valtion varoista talousar- 45913: Edellä 20 §:ssä tarkoitettuun koulutukseen viossa työministeriön hallinnonalan pääluokas- 45914: Osallistuvalle voidaan majoituskorvausta mak- sa tarkoitukseen osoitetulla määrärahalla. An- 45915: saa enintään seitsemältä päivältä kalenterivii- siotuen ansio-osan rahoituksesta säädetään 45916: kossa. työttömyyskassalaissa. 45917: 45918: 45919: 28 § 32 § 45920: Etuuden ulosmittaus ja takaisinperintä Työttömyysturvalain soveltaminen 45921: Perustukea ja majoituskorvausta ei saa ulos- Jollei tästä laista muuta seuraa, sovelletaan 45922: mitata. koulutustukeen ja majoituskorvaukseen lisäksi, 45923: mitä työttömyysturvalain 28 §:n 6 momen- 45924: 45925: 250252 45926: 2 ·1995 vp - 1993 vp:ltä lepäämässä oleva lakiehdotus 45927: 45928: tissa, 29 §:n 1 momentissa, 32, 36, 36 a ja Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 45929: 39 §:ssä, 42 §:n 2-5 momentissa, 43, 43 a, 43 b kuuta 1994. 45930: ja 46 §:ssä säädetään työttömyyspäivärahasta ja Lakia sovelletaan koulutukseen, joka alkaa 45931: työttömyysturva-asiasta. Mitä työttömyystur- tämän lain tultua voimaan. 45932: valain 43 §:ssä säädetään sosiaali- ja terveysmi- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 45933: nisteriöstä, koskee myös työministeriötä. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 45934: menpiteisiin. 45935: 45936: Asiakirjat: Hallituksen esitys 24011993 vp 45937: Työasiainvaliokunnan mietintö 13/1993 vp 45938: 45939: 45940: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1995 45941: 45942: 45943: Vakuudeksi: 45944: Seppo Tiitinen 45945: 1995 vp - 1993 vp:ltä lepäämässä oleva lakiehdotus 45946: 45947: 45948: 45949: 45950: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi maataloustuotteiden markki- 45951: nointirahastosta 45952: 45953: Edus,kunnalle vuoden 1993 valtiopäivillä an- päivillä päättänyt hyväksyä seuraavan lakieh- 45954: netun hallituksen esityksen n:o 273 johdosta dötuksen jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 45955: eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 45956: säädetyn käsittelyn jälkeen vuoden 1993 valtio- päiviin: 45957: 45958: 45959: 45960: 45961: Laki 45962: maataloustuotteiden markkinointirahastosta 45963: 45964: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 45965: tavalla, säädetään: 45966: 1§ 2) päättää maataloustuotteiden tuetun vien- 45967: Rahaston tarkoitus nin yhteydessä maksettavista hinnanerokorva- 45968: uksista; 45969: Maataloustuotteiden markkinoinnin edistä- 3) päättää maataloustuotteiden kotimaassa 45970: mistä, hoitamista ja rahoittamista varten on tapahtuvasta tuetusta käytöstä; 45971: maa- ja metsätalousministeriön alainen valtion 4) päättää maataloustuotteiden varastoinnis- 45972: talousarvion ulkopuolella oleva maataloustuot- ta ja menekinedistämiseen liittyvistä toimenpi- 45973: teiden markkinointirahasto, josta jäljempänä teistä, 45974: tässä laissa käytetään nimitystä rahasto. 45975: 5) suorittaa edellä 1-4 kohdissa tarkoite- 45976: 2§ tuista päätöksistä aiheutuvat menot; 45977: 6) tehdä esityksiä ja antaa lausuntoja maa- 45978: Rahaston tehtävät talousperäisiltä tuotteilta perittävistä tuonti- 45979: Rahaston tehtävänä on rahaston käytettävis- maksuista, alennetulla tuontimaksulla tapahtu- 45980: sä olevien varojen puitteissa: vasta tuonnista, määrällisten tuontirajoitusten 45981: 1) päättää maataloustuotteiden tuetusta piirissä olevien maataloustuotteiden tuontimää- 45982: viennistä; ristä sekä maataloustuottajilta markkinointi- 45983: 45984: 250254 45985: 2 1995 vp- 1993 vp:ltä lepäämässä oleva lakiehdotus 45986: 45987: kustannusosuutena perittävien markkinoimis- Johtokunnalle tämän lain 2 §:n 1-5 kohdas- 45988: ja muiden maksujen sekä verojen määrästä ja sa tarkoitettuja tehtäviä voidaan määrätä hoi- 45989: kannosta; dettavaksi maa- ja metsätalousministeriössä 45990: 7) seurata tavoitehintojen toteutumista sekä virkatyönä, siten kuin työjärjestyksellä tarkem- 45991: maataloustuotteiden kotimaisten ja kansainvä- min säädetään. 45992: listen markkinoiden kehitystä; sekä 45993: 8) suorittaa muulla lailla säädetyt tai valtio- 6§ 45994: neuvoston taikka maa- ja metsätalousministe- 45995: riön sille antamat tehtävät. Rahaston henkilökunta 45996: Rahasto voi palkata sille kuuluvien tehtävien 45997: 3§ hoitamista varten työsopimussuhteista henkilö- 45998: Rahaston varat kuntaa. 45999: Elintarvikkeiden tuontiin tullitariffiryhmissä 46000: 1-2, 4--8 ja 10-23 liittyvien tullien, tuonti- 7§ 46001: maksujen, elintarviketuotteiden valmisteverojen Rahaston menot 46002: sekä maataloustuottajilta vientikustannusten ja 46003: muiden 2 §:n mukaisten tehtävien hoitamisesta Rahastosta maksetaan maataloustuotteiden 46004: aiheutuvien kustannusten kattamiseksi perittä- viennistä, tuetusta kotimaisesta käytöstä ja 46005: vien markkinoimismaksujen, muiden maksujen varastoinnista sekä rahaston muusta toimin- 46006: ja verojen tuotto tuloutetaan rahastoon. nasta aiheutuvat menot. 46007: Lisäksi rahastoon siirretään valtion talousar- 46008: vioon maataloustuotteiden markkinointikus- 8§ 46009: tannusten rahoitukseen osoitettu määräraha. 46010: Lisäksi rahastoon voidaan siirtää maatalous- Rahatoimi ja kirjanpito 46011: tuotteiden markkinajärjestelmästä annetussa Rahastolla on oma rahatoimi. 46012: laissa ( 1 ) tarkoitettuja maataloustuottajil- Rahaston kirjanpito on pidettävä kirjanpito- 46013: le maksettavaan tukeen osoitettuja varoja. laissa (655173) säädetyllä tavalla. 46014: 4§ 46015: 9§ 46016: Rahaston lainanotto 46017: Tilintarkastus 46018: Milloin rahaston varat osoittautuvat riittä- 46019: mättömiksi rahastolle kuuluvien tehtävien ra- Maa- ja metsätalousministeriö asettaa vuo- 46020: hoittamiseen, rahasto voi valtioneuvoston lu- sittain rahaston hallintoa, taloutta ja tilejä 46021: valla ja sen hyväksymillä ehdoilla ottaa toimin- tarkastamaan kaksi tilintarkastajaa, joista vä- 46022: taansa varten lainoja, joiden kokonaismäärä ei hintään toisen tulee olla Keskuskauppakama- 46023: saa samanaikaisesti ylittää 500 miljoonaa rin hyväksymä tilintarkastaja. 46024: markkaa. Lainat otetaan rahaston nimissä ja Rahasto on valtion tilintarkastajien ja valti- 46025: niiden korot ja takaisinmaksu suoritetaan ra- ontalouden tarkastusviraston tarkastuksen alai- 46026: haston varoista. nen. 46027: 46028: 5§ 10 § 46029: Johtokunta Tilinpäätöksen vahvistaminen 46030: Päätäntävaltaa rahastossa käyttää valtioneu- Maa- ja metsätalousministeriö vahvistaa ra- 46031: voston asettama johtokunta, jossa ovat edus- haston tilinpäätöksen. 46032: tettuina maa- ja metsätalousministeriö, valtio- 46033: varainministeriö, kauppa- ja teollisuusministe- 46034: riö, ulkoasiainministeriö, maataloustuottajia 11 § 46035: edustavat keskusjärjestöt sekä elintarviketeolli- Työjärjestys 46036: suutta ja kauppaa edustavat järjestöt. Johto- 46037: kunnan tehtävistä säädetään tarkemmin ase- Työjärjestyksessä voidaan antaa tarkempia 46038: tuksella. määräyksiä rahastolle kuuluvien tehtävien hoi- 46039: 1995 vp- 1993 vp:ltä lepäämissä oleva lakiehdotus 3 46040: 46041: tamisesta. Työjärjestyksen vahvistaa johtokun- 13§ 46042: ta. Voimaantulo 46043: 12 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 46044: Tarkemmat säännökset kuuta 1994. 46045: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 46046: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- ryhtyä lain täytä~töönpanon edellyttämiin toi- 46047: töönpanosta annetaan asetuksella. menpiteisiin. 46048: 46049: Asiakirjat: Hallituksen esitys 273/1993 vp 46050: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 22/1993 vp 46051: 46052: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1995 46053: 46054: 46055: Vakuudeksi: 46056: Seppo Tiitinen 46057: 1995 vp - 1994 vp:Itä lepäämässä olevat lakiehdotukset 46058: 46059: 46060: 46061: 46062: Lepäämässä olevat ehdotukset perustuslakien perusoikeussään- 46063: nösten muuttamisesta 46064: 46065: Eduskunnalle vuoden 1993 valtiopäivillä an- päivillä päättänyt hyväksyä seuraavat lakieh- 46066: netun hallituksen esityksen n:o 309 johdosta dotukset jätettäviksi lepäämään ensimmäisiin 46067: eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 46068: säädetyn käsittelyn jälkeen vuoden 1994 valtio- päiviin: 46069: 46070: 46071: 46072: 46073: Laki 46074: Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 46075: 46076: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 46077: tavalla, 46078: kumotaan Suomen Hallitusmuodon 22 a §:n 2 momentti, 23 d §:n 1 momentti ja 78-81 §, 46079: sellaisina kuin niistä ovat 22 a §:n 2 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa laissa 46080: (570/87) ja 23 d §:n 1 momentti 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa (1074/91), 46081: muutetaan 1 §, II luku, 46 §:n 1 momentti ja 49 §:n 1 momentti, 46082: sellaisina kuin niistä ovat II luku osittain muutettuna 28 päivänä heinäkuuta 1972 annetulla 46083: lailla (592/72) sekä 46 §:n 1 momentti ja 49 §:n 1 momentti 21 päivänä joulukuuta 1990 annetussa 46084: laissa (1221190), sekä 46085: lisätään 49 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 26 päivänä huhtikuuta 1957 annetulla lailla 46086: (176/57) ja mainitulla 21 päivänä joulukuuta 1990 annetulla lailla, uusi 2 momentti, jolloin 46087: nykyinen 2-4 momentti siirtyvät 3-5 momentiksi, ja 75 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 46088: 46089: 1§ piteen, terveydentilan, vammaisuuden tai muun 46090: Suomi on täysivaltainen tasavalta, jonka henkilöön liittyvän syyn perusteella. 46091: valtiosääntö turvaa ihmisarvon loukkaamatto- Lapsia on kohdeltava tasa-arvoisesti yksilöi- 46092: muuden ja yksilön vapauden ja oikeudet sekä nä ja heidän tulee saada vaikuttaa kehitystään 46093: edistää oikeudenmukaisuutta yhteiskunnassa. vastaavasti itseään koskeviin asioihin. 46094: Suomen kansanvaltainen valtiosääntö on Sukupuolten tasa-arvoa edistetään yhteis- 46095: vahvistettu tässä hallitusmuodossa ja muissa kunnallisessa toiminnassa sekä työelämässä, 46096: perustuslaeissa. erityisesti palkkauksesta ja muista palvelussuh- 46097: teen ehdoista määrättäessä, sen mukaan kuin 46098: lailla tarkemmin säädetään. 46099: II. Perusoikeudet 46100: 5§ 6§ 46101: Ihmiset ovat yhdenvertaisia lain edessä. Jokaisella on oikeus elämään sekä henkilö- 46102: Ketään ei saa ilman hyväksyttävää perustet- kohtaiseen vapauteen, koskemattomuuteen ja 46103: ta asettaa eri asemaan sukupuolen, iän, alku- turvallisuuteen. 46104: perän, kielen, uskonnon, vakaumuksen, mieli- Ketään ei saa tuomita kuolemaan, kiduttaa 46105: 46106: 250255 46107: 2 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 46108: 46109: eikä muutoinkaan kohdella ihmisarvoa louk- oikeudenkäynnissä ja turvallisuustarkastukses- 46110: kaavasti. sa sekä vapaudenmenetyksen aikana. 46111: Henkilökohtaiseen koskemattomuuteen ei 46112: saa puuttua eikä vapautta riistää mielivaltaises- 9§ 46113: ti eikä ilman laissa säädettyä perustetta. Ran- Jokaisella on uskonnon ja omantunnon va- 46114: gaistuksen, joka sisältää vapaudenmenetyksen, paus. 46115: määrää tuomioistuin. Muun vapaudenmene- Uskonnon ja omantunnon vapauteen sisältyy 46116: tyksen laillisuus voidaan saattaa tuomioistui- oikeus tunnustaa ja harjoittaa uskontoa, oikeus 46117: men tutkittavaksi. Vapautensa menettäneen oi- ilmaista vakaumus ja oikeus kuulua tai olla 46118: keudet turvataan lailla. kuulumatta uskonnolliseen yhdyskuntaan. Ku- 46119: kaan ei ole velvollinen osallistumaan omantun- 46120: tonsa vastaisesti uskonnon harjoittamiseen. 46121: 6 a § 46122: Ketään ei saa pitää syyllisenä rikokseen eikä 10 § 46123: tuomita rangaistukseen sellaisen teon perusteel- Jokaisella on sananvapaus. Sananvapauteen 46124: la, jota ei tekohetkellä ole laissa säädetty sisältyy oikeus ilmaista, julkistaa ja vastaanot- 46125: rangaistavaksi. Rikoksesta ei saa tuomita an- taa tietoja, mielipiteitä ja muita viestejä kenen- 46126: karampaa rangaistusta kuin tekohetkellä on kään ennakolta estämättä. Tarkempia sään- 46127: laissa säädetty. nöksiä sananvapauden käyttämisestä annetaan 46128: lailla. Lailla voidaan säätää kuvaohjelmia kos- 46129: 7§ kevia lasten suojelemiseksi välttämättömiä ra- 46130: Suomen kansalaisella ja maassa laillisesti joituksia. 46131: oleskelevalla ulkomaalaisella on vapaus liikkua Viranomaisen hallussa olevat asiakirjat ja 46132: maassa ja valita asuinpaikkansa. muut tallenteet ovat julkisia, jollei niiden jul- 46133: Jokaisella on oikeus lähteä maasta. Tähän kisuutta ole välttämättömien syiden vuoksi 46134: oikeuteen voidaan lailla säätää välttämättömiä lailla erikseen rajoitettu. Jokaisella on oikeus 46135: rajoituksia oikeudenkäynnin tai rangaistuksen saada tieto julkisesta asiakirjasta ja tallenteesta. 46136: täytäntöönpanon varmistamiseksi taikka 46137: maanpuolustusvelvollisuuden täyttämisen tur- 10 a § 46138: vaamiseksi. Jokaisella on oikeus lupaa hankkimatta jär- 46139: Suomen kansalaista ei saa estää saapumasta jestää kokouksia ja mielenosoituksia sekä osal- 46140: maahan, karkottaa maasta eikä vastoin tah- listua niihin. 46141: toaan luovuttaa tai siirtää toiseen maahan. Jokaisella on yhdistymisvapaus. Yhdistymis- 46142: Ulkomaalaisen oikeudesta tulla Suomeen ja vapauteen sisältyy oikeus ilman lupaa perustaa 46143: oleskella maassa säädetään lailla. Ulkomaalais- yhdistys, kuulua tai olla kuulumatta yhdistyk- 46144: ta ei saa karkottaa, luovuttaa tai palauttaa, jos seen ja osallistua yhdistyksen toimintaan. Sa- 46145: häntä tämän vuoksi uhkaa kuolemanrangais- moin on turvattu ammatillinen yhdistymisva- 46146: tus, kidutus tai muu ihmisarvoa loukkaava paus ja vapaus järjestäytyä muiden etujen 46147: kohtelu. valvomiseksi. 46148: Tarkempia säännöksiä kokoontumisvapau- 46149: den ja yhdistymisvapauden käyttämisestä an- 46150: 8§ netaan lailla. 46151: Jokaisen yksityiselämä, kunnia ja kotirauha 46152: on turvattu. Henkilötietojen suojasta säädetään 11 § 46153: tarkemmin lailla. Jokaisella Suomen kansalaisella, joka ennen 46154: Kirjeen, puhelun ja muun luottamuksellisen äänestysvuotta on täyttänyt kahdeksantoista 46155: viestin salaisuus on loukkaamaton. vuotta, on oikeus äänestää valtiollisissa vaaleis- 46156: Lailla voidaan säätää perusoikeuksien tur- sa ja kansanäänestyksessä. Vaalikelpoisuudesta 46157: vaamiseksi tai rikosten selvittämiseksi välttä- valtiollisissa vaaleissa on voimassa, mitä siitä 46158: mättämistä kotirauhan piiriin ulottuvista toi- erikseen säädetään perustuslaissa. 46159: menpiteistä. Lailla voidaan säätää lisäksi vält- Jokaisella Suomen kansalaisella ja maassa 46160: tämättämistä rajoituksista viestin salaisuuteen vakinaisesti asuvalla ulkomaalaisella, joka en- 46161: yksilön tai yhteiskunnan turvallisuutta taikka nen äänestysvuotta on täyttänyt kahdeksan- 46162: kotirauhaa vaarantavien rikosten tutkinnassa, toista vuotta, on oikeus äänestää kunnallisvaa- 46163: 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 3 46164: 46165: leissa ja kunnallisessa kansanäänestyksessä sen jokaiselle oikeus terveelliseen ympäristöön sekä 46166: mukaan kuin lailla säädetään. Oikeudesta mahdollisuus vaikuttaa elinympäristöään kos- 46167: muutoin osallistua kuntien hallintoon sääde- kevaan päätöksentekoon. 46168: tään lailla. 46169: Julkisen vallan tehtävänä on edistää yksilön 15 § 46170: mahdollisuuksia osallistua yhteiskunnalliseen Jokaisella on oikeus lain mukaan hankkia 46171: toimintaan ja vaikuttaa häntä itseään koske- toimeentulonsa valitsemaliaan työllä, ammatil- 46172: vaan päätöksentekoon. la tai elinkeinolla. Julkisen vallan on huoleh- 46173: dittava työvoiman suojelusta. 46174: 12 § Julkisen vallan on edistettävä työllisyyttä ja 46175: Jokaisen omaisuus on turvattu. pyrittävä turvaamaan jokaiselle oikeus työhön. 46176: Omaisuuden pakkolunastuksesta yleiseen Oikeudesta työllistävään koulutukseen sääde- 46177: tään lailla. 46178: tarpeeseen täyttä korvausta vastaan säädetään 46179: Ketään ei saa ilman lakiin perustuvaa syytä 46180: lailla. 46181: erottaa työstä. 46182: 46183: 13 § 15 a § 46184: Jokaisella on oikeus maksuttomaan perus- Jokaisella, joka ei kykene hankkimaan ih- 46185: opetukseen. Oppivelvollisuudesta säädetään misarvoisen elämän edellyttämää turvaa, on 46186: lailla. oikeus välttämättömään toimeentuloon ja huo- 46187: Julkisen vallan on turvattava, sen mukaan lenpitoon. 46188: kuin lailla tarkemmin säädetään, jokaiselle Lailla taataan jokaiselle oikeus perustoi- 46189: yhtäläinen mahdollisuus saada kykyjensä ja meentulon turvaan työttömyyden, sairauden, 46190: erityisten tarpeidensa mukaisesti myös muuta työkyvyttömyyden ja vanhuuden aikana sekä 46191: kuin perusopetusta sekä kehittää itseään varat- lapsen syntymän ja huoltajan menetyksen pe- 46192: tomuuden sitä estämättä. rusteella. 46193: Tieteen, taiteen ja ylimmän opetuksen va- Julkisen vallan on turvattava, sen mukaan 46194: paus on turvattu. kuin lailla tarkemmin säädetään, jokaiselle 46195: riittävät sosiaali- ja terveyspalvelut ja edistet- 46196: 14 § tävä väestön terveyttä. Julkisen vallan on myös 46197: Suomen kansalliskielet ovat suomi ja ruotsi. tuettava perheen ja muiden lapsen huolenpi- 46198: Jokaisen oikeus käyttää tuomioistuimessa ja dosta vastaavien mahdollisuuksia turvata lap- 46199: muussa viranomaisessa asiassaan omaa kiel- sen hyvinvointi ja yksilöllinen kasvu. 46200: tään, joko suomea tai ruotsia, sekä saada Julkisen vallan tehtävänä on edistää jokaisen 46201: toimituskirjansa tällä kielellä turvataan lailla. oikeutta asuntoon ja tukea asumisen omatoi- 46202: Julkisen vallan on huolehdittava maan suo- mista järjestämistä. 46203: men-ja ruotsinkielisen väestön sivistyksellisistä 46204: ja yhteiskunnallisista tarpeista samanlaisten pe- 16 § 46205: rusteiden mukaan. Jokaisella on oikeus saada asiansa käsitellyk- 46206: Saamelaisilla alkuperäiskansana sekä roma- si asianmukaisesti ja ilman aiheetonta viivytys- 46207: neilla ja muilla ryhmillä on oikeus ylläpitää ja tä lain mukaan toimivaltaisessa tuomiois- 46208: kehittää omaa kieltään ja kulttuuriaan. Saame- tuimessa tai muussa viranomaisessa sekä oi- 46209: laisten oikeudesta käyttää saamen kieltä viran- keus saada oikeuksiaan ja velvollisuuksiaan 46210: omaisessa säädetään lailla. Viittomakieltä käyt- koskeva päätös tuomioistuimen tai muun riip- 46211: tävien sekä vammaisuuden vuoksi tulkitsemis- pumattoman lainkäyttöelimen käsiteltäväksi. 46212: ja käännösapua tarvitsevien oikeudet turvataan Käsittelyn julkisuus sekä oikeus tulla kuul- 46213: luksi, saada perusteltu päätös ja hakea muu- 46214: lailla. 46215: tosta samoin kuin muut oikeudenmukaisen 46216: oikeudenkäynnin ja hyvän hallinnon takeet 46217: 14 a § turvataan lailla. 46218: Vastuu luonnosta ja sen monimuotoisuudes- 46219: ta, ympäristöstä ja kulttuuriperinnöstä kuuluu 16 a § 46220: kaikille. Julkisen vallan on turvattava perusoikeuk- 46221: Julkisen vallan on pyrittävä turvaamaan sien ja ihmisoikeuksien toteutuminen. 46222: 4 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 46223: 46224: Lailla voidaan säätää perusoikeuksista sellai- pitkäksi ajaksi valitaan myös apulaisoikeus- 46225: sia tilapäisiä poikkeuksia, jotka ovat välttämät- asiamies, joka avustaa oikeusasiamiestä ja tarvit- 46226: tömiä Suomeen kohdistuvan aseellisen hyökkä- taessa hoitaa hänen tehtäviään, sekä varamies, 46227: yksen samoin kuin vakavuudeltaan aseelliseen joka apulaisoikeusasiamiehen estyneenä ollessa 46228: hyökkäykseen lain mukaan rinnastettavien, hoitaa tämän tehtäviä. Jos oikeusasiamies kuo- 46229: kansakuntaa uhkaavien poikkeusolojen aikana lee tai eroaa toimestaan ennen toimikauden 46230: ja jotka ovat Suomen kansainvälisten ihmisoi- päättymistä, eduskunta voi valita toimikauden 46231: keusvelvoitteiden mukaisia. loppuajaksi uuden oikeusasiamiehen. 46232: Oikeusasiamiehen tehtävänä on valvoa edus- 46233: 46 § kunnan hänelle laatiman johtosäännön mu- 46234: Oikeuskanslerin tulee valvoa, että viranomai- kaan, että tuomioistuimet ja muut viranomaiset 46235: set ja virkamiehet tehtävissään sekä julkisyhtei- sekä virkamiehet tehtävissään samoin kuin 46236: sön työntekijät ja muutkin julkista tehtävää julkisyhteisön työntekijät ja muutkin julkista 46237: hoitaessaan noudattavat lakia ja täyttävät vel- tehtävää hoitaessaan noudattavat lakia sekä 46238: vollisuutensa niin, ettei kenenkään laillisia oi- täyttävät velvollisuutensa. Tehtäväänsä hoi- 46239: keuksia loukata. Tehtäväänsä hoitaessaan oi- taessaan oikeusasiamies valvoo myös perusoi- 46240: keuskansleri valvoo myös perusoikeuksien ja keuksien ja ihmisoikeuksien toteutumista. 46241: ihmisoikeuksien toteutumista. 46242: 46243: 75 § 46244: 49 § 46245: Varsinaisilla valtiopäivillä valitaan eduskun- Oikeudesta vakaumuksen perusteella saada 46246: nan oikeusasiamies neljäksi kalenterivuodeksi vapautus osallistumisesta sotilaalliseen maan- 46247: kerrallaan. Valittavan tulee olla eteväksi lain- puolustukseen säädetään lailla. 46248: tuntijaksi tiedetty henkilö. Vaali toimitetaan 46249: eduskunnan puhemiehen vaalista säädetyssä Tämä laki tulee voimaan päivänä 46250: järjestyksessä. Samassa järjestyksessä ja yhtä kuuta 199 . 46251: 46252: 46253: 46254: 46255: Laki 46256: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 46257: 46258: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 46259: tavalla, 46260: kumotaan valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 7 momentti, 67 §:n 3 momentti ja 73 §:n 3 momentti, 46261: sellaisina kuin niistä ovat 66 §:n 7 momentti 28 päivänä elokuuta 1992 annetussa laissa (818/92) 46262: ja 73 §:n 3 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa laissa (577/87), sekä 46263: muutetaan 46 §:n 1 momentti, 73 §:n 1 momentti ja 74 §, 46264: sellaisina kuin niistä ovat 73 §:n 1 momentti mainitussa 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa 46265: laissa (577/87) ja 74 § 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa laissa (576/87), seuraavasti: 46266: 46267: 46 § muiden asioiden perustuslainmukaisuudesta ja 46268: Perustuslakivaliokunnan tulee valmistella suhteesta kansainvälisiin ihmisoikeussopimuk- 46269: sinne lähetetyt asiat, jotka koskevat perustus- siin. 46270: lain säätämistä, muuttamista, selittämistä tai 46271: kumoamista taikka perustuslain kanssa lähei- 46272: sessä asiallisessa yhteydessä olevaa lainsäädän- 73 § 46273: töä. Valiokunnan tehtävänä on antaa lausunto Lepäämään jätettäväksi hyväksytyn lakieh- 46274: sen käsiteltävänä olevien lakiehdotusten ja dotuksen käsittely on pantava vireille niillä 46275: 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 5 46276: 46277: valtiopäivillä, joihin ehdotus on jäänyt lepää- kiehdotus tai laki koskee. Jos tällaisen esityk- 46278: mään. sen tai eduskunta-aloitteen johdosta on säädet- 46279: ty uusi laki, katsotaan lepäämään jäänyt la- 46280: kiehdotus tai vahvistamatta jätettynä eduskun- 46281: 74 § nan käsiteltäväksi tullut laki rauenneeksi. 46282: Lakiehdotuksen lepäämään jätettäväksi hy- 46283: väksyminen tai lain vahvistamatta jättäminen 46284: ei estä antamasta hallituksen esitystä eikä Tämä laki tulee voimaan päivänä 46285: tekemästä eduskunta-aloitetta asiassa, jota Ia- kuuta 199 . 46286: 46287: 46288: 46289: 46290: Laki 46291: säätyjen erioikeuksien lakkauttamisesta 46292: 46293: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyllä 46294: tavalla, säädetään: 46295: 46296: 1§ 4) porvaristolle ja kaupungeille 23 päivänä 46297: Säätyjen erioikeudet lakkautetaan. helmikuuta 1789 annettu vakuutus; 46298: 5) talonpoikaisen kansan vapauksille ja oi- 46299: 2§ keuksille 23 päivänä helmikuuta 1789 annettu 46300: Tämä laki tulee voimaan päivänä vakuutus; 46301: kuuta 199 . 46302: Tällä lailla kumotaan niihin myöhemmin 6) siitä, kuinka niiden talojen ja kruununti- 46303: tehtyine muutoksineen: lain suhteen on meneteltävä, jotka perinnöksi 46304: 1) 16 päivänä lokakuuta 1723 annetut rita- myydään, 19 päivänä syyskuuta 1723 annettu 46305: riston ja aatelin erioikeudet; asetus; ja 46306: 2) 16 päivänä lokakuuta 1723 annetut papis- 7) kruununtalojen myymisestä perinnöksi se- 46307: ton erioikeudet; kä niistä eduista ja ehdoista, joilla perintötaloja 46308: 3) pappissäädylle 2 päivänä maaliskuuta tästälähin on hallittava, 21 päivänä helmikuuta 46309: 1789 annettu vakuutus; 1789 annettu asetus. 46310: 6 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 46311: 46312: 46313: Laki 46314: lausunto-, kokoontumis- ja yhdistymisvapaudesta aimetun lain kumoamisesta 46315: 46316: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyllä 46317: tavalla, säädetään: 46318: 46319: 1§ 2§ 46320: Täten kumotaan lausunto-, kokoontumis- ja . Tämä laki tulee vmmaan päivänä 46321: yhdistymisvapaudesta 20 päivänä elokuuta kuuta 199 . 46322: 1906 annettu laki. 46323: 46324: Asiakbjat: Hallituksen esitys 309/1993 vp 46325: Perustuslakivaliokunnan mietintö 2511994 vp 46326: 46327: 46328: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1995 46329: 46330: Vakuudeksi: 46331: Seppo Tiitinen 46332: 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 46333: 46334: 46335: 46336: 46337: Lepäämässä olevat ehdotukset saamelaisten kulttuuri-itsehallin- 46338: toa koskevien säännösten ottamisesta Suomen Hallitusmuotoon ja 46339: muuhun lainsäädäntöön 46340: 46341: Eduskunnalle vuoden 1994 valtiopäivillä an- villä päättänyt hyväksyä seuraavat lakiehdo- 46342: netun hallituksen esityksen n:o 248 johdosta tukset jätettäviksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 46343: eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- 46344: säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla valtiopäi- viin: 46345: 46346: 46347: 46348: 46349: Laki 46350: Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 46351: 46352: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 46353: tavalla, 46354: lisätään Suomen Hallitusmuotoon uusi 51 a § seuraavasti: 46355: 51 a § 46356: Saamelaisille alkuperäiskansana turvataan Tämä laki tulee voimaan päivänä 46357: saamelaisten kotiseutualueella omaa kieltään ja kuuta 199 . 46358: kulttuuriaan koskeva kulttuuri-itsehallinto sen 46359: mukaan kuin lailla säädetään. 46360: 46361: 46362: 46363: 46364: Laki 46365: saamelaiskäräjistä 46366: 46367: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 46368: 46369: 1 luku sille alkuperäiskansana omaa kieltään ja kult- 46370: Yleiset säännökset tuuriaan koskeva kulttuuri-itsehallinto. Kult- 46371: tuuri-itsehallintoon kuuluvia tehtäviä varten 46372: 1§ saamelaiset valitsevat vaaleilla keskuudestaan 46373: Lain tarkoitus saamelaiskäräjät. Saamelaiskäräjät toimii 46374: Tämän lain mukaisesti turvataan saamelai- oikeusministeriön hallinnonalalla. 46375: 46376: 250256 46377: 2 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 46378: 46379: 2 § viinsä kuuluvissa asioissa kansallisissa ja kan- 46380: Valtion taloudellinen vastuu sainvälisissä yhteyksissä. 46381: 46382: Valtion talousarviossa on varattava määrä- 46383: raha tässä laissa tarkoitettuihin tehtäviin. 7§ 46384: Kertomus 46385: 3§ 46386: Saamelainen Saamelaiskäräjät laatii vuosittain valtioneu- 46387: vostolle hallituksen kertomuksen laatimista 46388: Saamelaisella tarkoitetaan tässä laissa henki- varten kertomuksen siitä, mitä merkittävää on 46389: löä, joka pitää itseään saamelaisena, edellyt- tapahtunut saamelaisia erityisesti koskevien 46390: täen: asioiden kehityksessä. 46391: 1) että hän itse tai ainakin yksi hänen 46392: vanhemmistaan tai isovanhemmistaan on oppi- 46393: nut saamen kielen ensimmäisenä kielenään; tai 8§ 46394: . 2) että hän on sellaisen henkilön jälkeläinen, 46395: Joka on merkitty tunturi-, metsä- tai kalastaja- Määrärahojen jakaminen 46396: lappalaiseksi maa-, veronkanto-tai henkikirjas- Saamelaiskäräjät päättää saamelaisten yhtei- 46397: sa; taikka seen käyttöön osoitettujen varojen jaosta. 46398: 3) että ainakin yksi hänen vanhemmistaan 46399: Saamelaiskäräjien päätökseen 1 momentissa 46400: on merkitty tai olisi voitu merkitä äänioikeu- 46401: tarkoitetussa asiassa ei saa hakea muutosta 46402: tetuksi saamelaisvaltuuskunnan tai saamelais- 46403: valittamalla. 46404: käräjien vaaleissa. 46405: 46406: 4§ 9§ 46407: Saamelaisten kotiseutualue 46408: Neuvotteluvelvoite 46409: Saamelaisten kotiseutualueella tarkoitetaan 46410: Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kuntien alueita Viranomaiset neuvottelevat saamelaiskärä- 46411: sek~ Sodankylän kunnassa sijaitsevaa Lapin jien kanssa kaikista laajakantoisista ja merkit- 46412: pahskunnan aluetta. Asetuksessa tai sen liit- tävistä toimenpiteistä, jotka voivat välittömästi 46413: teessä julkaistaan kartta kotiseutualueen rajois- ja erityisellä tavalla vaikuttaa saamelaisten 46414: ta. asemaan alkuperäiskansana ja jotka koskevat 46415: saamelaisten kotiseutualueella: 46416: 1) yhdyskuntasuunnittelua; 46417: 2 luku 2) valtionmaan, suojelualueiden ja erämaa- 46418: Saamelaiskäräjien tehtävät alueiden hoitoa, käyttöä, vuokrausta ja luovu- 46419: tusta; 46420: 5§ 3) kaivoskivennäisten valtausta ja kaivospii- 46421: Yleinen toimivalta rin perustamista tarkoittavia lupahakemuksia; 46422: 4) saamelaisten kulttuurimuotoon kuuluvan 46423: Saamelaiskäräjien tehtävänä on hoitaa saa- elinkeinon lainsäädännöllistä tai hallinnollista 46424: melaisten omaa kieltä ja kulttuuria sekä heidän muutosta; 46425: asemaansa alkuperäiskansana koskevat asiat. 46426: Tehtäviinsä kuuluvissa asioissa saamelaiskä- 5) saamenkielisen ja saamen kielen koulu- 46427: räjät voi tehdä viranomaisille aloitteita ja esi- opetuksen sekä sosiaali- ja terveyspalvelujen 46428: kehittämistä; taikka 46429: tyksiä sekä antaa lausuntoja. Näissä asioissa 46430: saamelaiskäräjät käyttää lisäksi päätösvaltaa 6) muuta vastaavaa saamelaisten kieleen, 46431: siten kuin tässä laissa tai muualla laissa sääde- kulttuuriin tai heidän asemaansa alkuperäis- 46432: tään. kansana vaikuttavaa asiaa. 46433: Neuvotteluvelvoitteen täyttämiseksi asian- 46434: 6§ omaisen viranomaisen on varattava saamelais- 46435: Saamelaisten edustaminen käräjille tilaisuus tulla kuulluksi ja neuvotella 46436: asiasta. Tilaisuuden käyttämättä jättäminen ei 46437: Saamelaiskäräjät edustaa saamelaisia tehtä- estä viranomaista jatkamasta asian käsittelyä. 46438: 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 3 46439: 46440: 3 luku kokoukselle ja toimeenpanee käräjien päätök- 46441: Toimikausi, toimielimet ja toiminta set siten kuin työjärjestyksessä tarkemmin mää- 46442: rätään. 46443: 10 § 46444: Kokoonpano ja toimikausi 14 § 46445: Muut toimielimet 46446: . Saamelaiskäräjiin kuuluu 21 jäsentä ja neljä 46447: varajäsentä, jotka valitaan saamelaiskäräjien Saamelaiskäräjät asettaa vaalilautakunnan 4 46448: vaaleilla neljäksi kalenterivuodeksi kerrallaan. luvussa tarkoitettuja vaaleja varten. Käräjät 46449: Saamelaiskäräjissä tulee olla vähintään kolme voi asettaa myös muita toimielimiä saamelais- 46450: jäsentä ja yksi varajäsen kustakin saamelaisten ten kulttuuri-itsehallintoon kuuluvien asioiden 46451: kotiseutualueen kunnasta. hoitamiseksi. 46452: Valtioneuvosto maaraa saamelaiskäräjien 46453: vaalien tuloksen perusteella saamelaiskäräjien 15 § 46454: jäsenet ja varajäsenet tehtäväänsä, myöntää Toimivallan siirto 46455: pyynnöstä eron tehtävästä ja määrää mainittu- 46456: jen vaalien tuloksen perusteella uuden jäsenen Saamelaiskäräjien hallitus ja muut toimieli- 46457: ja varajäsenen sen tilalle, joka on vaalikauden met voivat käyttää käräjille kuuluvaa toimival- 46458: aikana lakannut olemasta jäsen tai varajäsen. taa siten kuin tässä laissa säädetään tai saame- 46459: Saamelaiskäräjien jäsenen tai varajäsenen laiskäräjien työjärjestyksessä määrätään. 46460: menettäessä 22 §:ssä tarkoitetun vaalikelpoisuu- Edellä 1 momentissa mainittu toimivallan 46461: den tehtäväänsä valtioneuvoston on saamelais- siirto ei ole sallittu 7 §:ssä, 10 §:n 3 momentissa, 46462: käräjien aloitteesta todettava hänen luottamus- 11-14 §:ssä eikä 40 §:ssä tarkoitetuissa asiois- 46463: toimensa lakanneeksi. sa. 46464: 46465: 11 § 16 § 46466: Puheenjohtaja Toimistot ja henkilöstö 46467: Saamelaiskäräjät valitsee keskuudestaan pu- Saamelaiskäräjillä on toimistoja ja henkilös- 46468: heeenjohtajan ja kaksi varapuheeenjohtajaa. töä siten kuin siitä asetuksella tarkemmin 46469: Valinnasta on välittömästi ilmoitettava oikeus- säädetään. 46470: ministeriölle. 46471: Puheenjohtaja toimii tehtävässään päätoimi- 17 § 46472: sesti. Palkkiot ja korvaukset 46473: 12 § Saamelaiskäräjien jäsenille, muille luotta- 46474: Kokousten koollekutsuminen mushenkilöille, henkilöstölle ja asiantuntijoille 46475: maksetaan palkkiota, matkakustannusten kor- 46476: Saamelaiskäräjät päättää kokoustensa pidos- vausta, päivärahaa ja muuta korvausta siten 46477: ta. Kokous on lisäksi kutsuttava koolle, jos kuin saamelaiskäräjien vahvistamassa palkkio- 46478: puheenjohtaja tai hallitus katsoo sen tarpeelli- säännössä tarkemmin määrätään. 46479: seksi tai kolmasosa jäsenistä niin vaatii. 46480: Jos saamelaisten kotiseutualueen kunnasta 18 § 46481: valittu jäsen ei voi osallistua kokoukseen, Asioiden käsittely 46482: hänen tilalleen on kutsuHava samasta kunnasta 46483: valittu varajäsen. Saamelaiskäräjät on päätösvaltainen, kun 46484: puheenjohtaja tai jompikumpi varapuheenjoh- 46485: 13§ tajista ja vähintään puolet muista jäsenistä on 46486: Saamelaiskäräjien hallitus saapuvilla. 46487: Saamelaiskäräjien ja sen asettaman toimieli- 46488: Saamelaiskäräjät valitsee keskuudestaan hal- men jäsen on esteeilinen ottamaan osaa sellai- 46489: litukseen puheenjohtajan ja kaksi varapuheen- sen päätöksen tekemiseen, joka koskee henki- 46490: johtajaa sekä enintään neljä muuta jäsentä. lökohtaisesti häntä tai hänen hallintomenette- 46491: Hallitus valmistelee asiat saamelaiskäräjien lylain (598/82) 10 §:n 2 momentissa tarkoitettua 46492: 4 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 46493: 46494: lähisukulaistaan tai sellaiseen sanotun momen- 23 § 46495: tin mukaan rinnastettavaa henkilöä. Vaaliluettelo 46496: Asiat ratkaistaan saamelaiskäräjissä enem- 46497: mistöpäätöksellä. Äänten mennessä tasan rat- Vaalilautakunta laatii äänioikeutetuista vaa- 46498: kaisee puheenjohtajan ääni. Vaaleissa katso- liluettelon aikaisemman saamelaisvaltuuskun- 46499: taan valituksi se, joka saa eniten ääniä. Äänten nan tai saamelaiskäräjien vaalien vaaliluettelon 46500: mennessä tasan ratkaisee arpa. ja väestötietojärjestelmän tietojen perusteella. 46501: Vaaliluetteloon merkitään äänioikeutetun nimi, 46502: henkilötunnus ja osoite. 46503: 4 luku Vaalilautakunta voi omasta aloitteestaan 46504: täydentää vaaliluetteloa Pohjoismaiden saame- 46505: Saamelaiskäräjien vaalit laisneuvoston Suomen jaoston vuonna 1962 46506: 19 § suorittaman väestötutkimuksen tai muun vas- 46507: taavan tiedon pohjalta. 46508: Vaalivuosi Vaaliluetteloon on pyynnöstä lisättävä siitä 46509: Saamelaiskäräjien vaalit toimitetaan joka puuttuva 3 §:n 1 momentin 2 ja 3 kohdassa 46510: neljäs vuosi (vaalivuosi). tarkoitettu äänioikeutettu saamelainen sekä ul- 46511: komaan kansalaisena äänioikeutettu saamelai- 46512: nen. 46513: 20 § 46514: Vaaliluetteloon merkitty henkilö on poistet- 46515: Vaalipiiri ja vaalilautakunta tava luettelosta hänen vaatimuksestaan tai hen- 46516: kilön kuoltua. 46517: Saamelaiskäräjien vaaleja varten maa on 46518: yhtenä vaalipiirinä. 46519: 24 § 46520: Vaalit toimeenpanee 14 §:ssä tarkoitettu vaa- 46521: lilautakunta tämän lain ja vaaliohjesäännön Ilmoituskortti 46522: mukaisesti. 46523: Vaalilautakunta laatii jokaisesta vaaliluette- 46524: Vaalilautakuntaan kuuluu puheenjohtaja ja 46525: loon otetusta henkilöstä ilmoituskortin, josta 46526: neljä muuta jäsentä, joista kullakin on henki- 46527: ilmenee äänioikeutetusta vaaliluetteloon otetut 46528: lökohtainen varajäsen. Lautakunnassa tulee 46529: ja muut vaaliohjesäännössä edellytetyt tiedot. 46530: olla jäsen ja varajäsen jokaisesta saamelaisten 46531: Vaalilautakunta lähettää ilmoituskortin kul- 46532: kotiseutualueen kunnasta. Lautakunta valitsee 46533: lekin äänioikeutetulle, jonka osoite on tiedossa, 46534: keskuudestaan varapuheenjohtajan. 46535: hyvissä ajoin ennen vaaliluettelon asettamista 46536: Vaalilautakunnalla on oikeus ottaa itselleen 46537: nähtäville. 46538: sihteeri ja oikeusministeriön luvalla muuta tar- 46539: vittavaa henkilökuntaa. 46540: 25 § 46541: 21 § Vaaliluettelon nähtävillepano 46542: A'änioikeus Vaalilautakunta asettaa vaaliluettelon nähtä- 46543: ville 14 päivän ajaksi vaaliohjesäännössä tar- 46544: Saamelaiskäräjien vaaleissa on asuinpaik- kemmin ilmoitettaviin paikkoihin siten, että 46545: kaan katsomatta äänioikeutettu jokainen ennen nähtävilläoloajan päättymisestä on aikaa vaa- 46546: vaalivuoden alkua 18 vuotta täyttänyt saame- lien toimittamiseen vähintään neljä kuukautta. 46547: lainen, joka on Suomen kansalai!len tai jolla Vaaliluettelon nähtävillepanosta on julkisesti 46548: ulkomaan kansalaisena on ollut kotikunta Suo- kuulutettava. 46549: messa kahden vaalivuotta lähinnä edeltäneen 46550: vuoden ajan. 26 § 46551: Vaaliluettelon oikaisuvaatimus 46552: 22 § 46553: Vaalikelpoisuus Joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti 46554: jätetty pois 23 §:ssä tarkoitetusta vaaliluettelos- 46555: Saamelaiskäräjien vaaleissa on vaalikelpoi- ta tai että häntä koskeva merkintä vaaliluette- 46556: nen jokainen äänioikeutettu, joka on suostunut lossa on virheellinen, voi kirjallisesti vaatia 46557: ehdokkaaksi ja joka ei ole holhouksen alainen. oikaisua vaalilautakunnalta 14 päivän kuluessa 46558: 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 5 46559: 46560: nähtävilläoloajan päättymisestä. Vaalilauta- koitettujen vaaliasiakirjojen tulee olla vaalilau- 46561: kunnan on ratkaistava asia kiireellisesti. takunnalla ääntenlaskennan aloittamiseen men- 46562: Vaalilautakunnan päätökseen tyytymätön nessä. 46563: voi saattaa oikaisuvaatimuksen vaaliohjesään- 46564: nön mukaisen määräajan kuluessa saamelais- 32 § 46565: käräjien hallituksen ratkaistavaksi. A·änestys hoitolaitoksessa ja kotona 46566: 27 § Saamelaisten kotiseutualueella sijaitsevassa 46567: laitoksessa hoidettavat henkilöt sekä ne koti- 46568: Ehdokasasettelu ja ehdokasluettelo seutualueella kotona hoidettavat henkilöt, jot- 46569: Ehdokkaan asettamisesta saamelaiskäräjien ka eivät muutoin voisi äänestää ilman kohtuut- 46570: vaaleihin ja ehdokasluettelosta määrätään tar- tomia vaikeuksia, saavat äänestää hoitopaikas- 46571: kemmin vaaliohjesäännössä. saan. 46572: Hoitopaikassa äänestystä varten vaalilauta- 46573: 28 § kunta määrää kyseistä kuntaa vaalilautakun- 46574: Vaalitoimitus nassa edustavan jäsenen ja varajäsenen vaali- 46575: toimitsijaksi ja hänen varamiehekseen. 46576: Saamelaiskäräjien vaalit toimitetaan postin Hoitopaikassa äänestettäessä äänestyksessä 46577: välityksellä syyskuun ensimmäisen täyden vii- on äänestäjän ja vaalitoimitsijan lisäksi oltava 46578: kon maanantaista alkavan neljän viikon aika- mukana äänestäjän valitsema tai hyväksymä 46579: na. Vaalien toimittamisesta on julkisesti kou- saamelaiskäräjien vaaliluetteloon äänioikeute- 46580: lutettava vaaliohjesäännössä määrättävällä ta- tuksi merkitty henkilö. 46581: valla. 46582: Vaalilautakunnan on asetettava lopulliset 33 § 46583: vaaliluettelot ja ehdokasluettelot vaalien ajaksi A·änestäminen ulkomailla 46584: nähtäville siten kuin vaaliohjesäännössä mää- 46585: Äänestyksessä ulkomailla sovelletaan 30 §:n 46586: rätään. 46587: säännöksiä vaaliohjesäännössä tarkemmin 46588: 29 § määrättävällä tavalla. 46589: Vaalitoimituksen aloittaminen ja vaaliasiakirjat 34 § 46590: Vaalitoimitus alkaa vaaliasiakirjojen lähettä- Alinlenlaskennan aloittaminen 46591: misellä äänioikeutetulle. Asiakirjat toimitetaan Vaalilautakunta aloittaa ääntenlaskennan 46592: postin välityksellä kirjattuna lähetyksenä. Vaa- vaalitoimituksen jälkeisenä maanantaina kello 46593: liasiakirjoja ovat vaalilautakunnan leimalla va- 18 vaaliohjesäännön mukaisesti. Ääntenlasken- 46594: rustettu äänestyslippu, vaalikuori, lähetekirje, nan aloittamisen jälkeen saapuneet lähetekuo- 46595: lähetekuori, ehdokasluettelo ja äänestysohje. ret jätetään avaamattomina huomioon otta- 46596: matta. Toimituksessa pidetään pöytäkirjaa. 46597: 30 § 46598: A·änestäminen 35 § 46599: Merkintä vaaliluetteloon 46600: Äänioikeutett~ voi k~yttää äänioikeuttaan 46601: saatuaan vaalias1akirjat. Aänestäminen on suo- Äänten laskenta aloitetaan avaamalla lähe- 46602: ritettu, kun äänioikeutettu on jättänyt äänes- tekuoret ja merkitsemällä kaikki äänestäneet 46603: tyslipun sisältävän suljetun vaalikuoren ja täyt- vaaliluetteloon lähetekirjeen mukaisesti. 46604: tämänsä ja allekirjoittamansa lähetekirjeen lä- Äänestys on jätettävä huomioon ottamatta: 46605: hetekuoreen suljettuna postin kuljetettavaksi 1) jos äänestänyttä henkilöä ei ole merkitty 46606: kirjattuna lähetyksenä. Jos äänestäjä liittää vaaliluetteloon äänioikeutetuksi tai jos käy 46607: mukaan ilmoituskorttinsa, hän merkitsee lähe- ilmi, että hän on kuollut; 46608: tekirjeeseen vain allekirjoituksensa. 2) jos lähetekirje on niin puutteellinen, ettei 46609: varmasti voida päätellä, kuka henkilö on ää- 46610: 31 § nestänyt; tai 46611: Vaaliasiakirjojen palauttaminen 3) jos vaalikuori on avonainen taikka jos 46612: siihen on tehty äänestäjää tai ehdokasta kos- 46613: Postin välityksellä lähetettyjen 30 §:ssä tar- keva tai muu asiaton merkintä. 46614: 6 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 46615: 46616: Kun kaikki äänestäneet on merkitty vaali- Jos äänimäärät ovat yhtä suuret, ratkaistaan 46617: luetteloon ja äänestyksessä huomioon ottamat- niiden keskinäinen järjestys arpomalla. 46618: ta jätetyt vaalikuoret lähetekuorissaan erotettu 46619: erilleen hyväksytyistä, pannaan hyväksytyt 39 § 46620: vaalikuoret avaamattomina vaaliuurnaan. 46621: Vaalien tuloksen vahvistaminen 46622: 36 § Vaalien tuloksen vahvistaa vaalilautakunta 46623: A'änestyslippujen ryhmittely kolmantena päivänä ääntenlaskennan aloitta- 46624: misesta pitämässään kokouksessa, joka alkaa 46625: Kun kaikki hyväksytyt vaalikuoret ovat vaa- kello 18. · 46626: liuurnassa, avataan uurna ja vaalikuoret. Vaalien tulos on ilmoitettava välittömästi 46627: Äänten laskemiseksi äänestysliput ryhmitel- oikeusministeriölle saamelaiskäräjien jäsenten 46628: lään siten, että kunkin ehdokkaan hyväksi ja varajäsenten määräämiseksi tehtäväänsä seu- 46629: annetut äänet ovat omana ryhmänään. Mität- raavaksi toimikaudeksi. 46630: tömät äänestysliput erotetaan omaksi ryhmäk- 46631: seen. Kussakin ryhmässä olevien äänestyslippu- 40 § 46632: jen lukumäärä lasketaan. Ääntenlaskennasta 46633: pidetään erillistä pöytäkirjaa. Vaalien tulosta koskeva oikaisuvaatimus 46634: Äänioikeutettu, joka katsoo, että vaalilauta- 46635: 37 § kunnan päätös vaalien tuloksen vahvistamises- 46636: A'änestyslipun mitättömyys ta tai siihen liittyvä toimenpide on tämän lain 46637: tai vaaliohjesäännön vastainen, voi tehdä saa- 46638: Äänestyslippu on mitätön: melaiskäräjille oikaisuvaatimuksen 14 päivän 46639: 1) jos vaalikuoressa on muutakin kuin yksi kuluessa siitä, kun vaalilautakunta on vahvis- 46640: äänestyslippu; tanut vaalien tuloksen. 46641: 2) jos äänestys on jätetty huomioon ottamat- Saamelaiskäräjien on käsiteltävä oikaisuvaa- 46642: ta 35 §:ssä säädetyllä perusteella; timus kiireellisesti ja viimeistään ennen vaali- 46643: 3) jos äänestyslippuna on käytetty muuta vuoden loppua. 46644: kuin vaalilautakunnan painattamaa leimattua Jos vaalilautakunnan 1 momentissa tarkoi- 46645: äänestyslippua; tettu päätös tai toimenpide on ollut tämän lain 46646: 4) jos ehdokkaan numero on merkitty siten, tai vaaliohjesäännön vastainen ja tämä on 46647: että ei selvästi ilmene kenelle ääni on tarkoi- vaikuttanut vaalien tulokseen, vaalien tulosta 46648: tettu; ja on oikaistava ja valtioneuvoston on tarvittaes- 46649: 5) jos äänestyslippuun on kirjoitettu äänes- sa määrättävä saamelaiskäräjien jäsenet ja va- 46650: täjän nimi tai siihen on tehty erityinen tunto- rajäsenet oikaistujen vaalien tulosten mukaises- 46651: merkki tai muu asiaton merkintä; asiattomana ti. 46652: ei pidetä merkintää, joka ainoastaan selventää, 46653: ketä ehdokasta äänestäjä on tahtonut äänestää. 46654: 46655: 38 § 5 luku 46656: Vaalien tuloksen määräytyminen Muutoksenhaku 46657: Saamelaiskäräjien jäseniksi tulevat valituiksi 41 § 46658: 21 eniten ääniä saanutta ehdokasta, edellyt- Valitus 46659: täen, että heidän joukossaan on vähintään 46660: kaksi ehdokasta kustakin saamelaisten kotiseutu- Saamelaiskäräjien hallituksen ja lautakunnan 46661: alueen kunnasta. Jos jostakin näistä kunnista ei sekä käräjien asettaman muun toimielimen 46662: ole tässä joukossa kahta ehdokasta, tulevat päätökseen saa hakea muutosta valittamalla 46663: tästä kunnasta olevista ehdokkaista valituiksi saamelaiskäräjille, jollei tässä laissa tai muualla 46664: eniten ääniä saaneet kaksi ehdokasta. laissa toisin säädetä. Saamelaiskäräjien päätök- 46665: Varajäseneksi tulee valituksi kustakin saame- seen saa hakea muutosta valittamalla korkeim- 46666: laisalueen kunnasta olevista ehdokkaista vali- paan hallinto-oikeuteen. Muutoksenhaussa 46667: tuiksi tulleiden jälkeen seuraavaksi eniten ääniä noudatetaan, mitä muutoksenhausta hallinto- 46668: saanut ehdokas. asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. 46669: 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 7 46670: 46671: 6 luku Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 46672: Erinäisiä säännöksiä täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 46673: 46674: 42 § 45 § 46675: Henkilöstön ottaminen Siirtymäsäännökset 46676: Saamelaiskäräjät ottaa henkilöstöönsä kuu- Tämän lain voimaan tultua valtioneuvosto 46677: luvat virkamiehet ja työntekijät. Virkamiehistä määrää saamelaisvaltuuskunnan jäsenet saame- 46678: on soveltuvin osin voimassa, mitä valtion laiskäräjien jäseniksi saamelaisvaltuuskunnan 46679: virkamieslaissa (750/94) säädetään. toimikaudesta jäljellä olevaksi ajaksi ja täyden- 46680: tää saamelaiskäräjien kokoonpanon mainituksi 46681: 43 § määräajaksi tämän lain mukaiseksi ottamatta 46682: Tarkemmat säännökset ja määräykset kuitenkaan huomioon, mitä 10 §:n 1 momen- 46683: tissa jäsenten kuntakohtaisesta vähimmäismää- 46684: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- rästä säädetään, määräämällä saamelaisval- 46685: töönpanosta annetaan asetuksella. tuuskunnan vaalilautakunnan oikeusministe- 46686: Tarkempia määräyksiä saamelaiskäräjien riölle tekemän ilmoituksen pohjalta ja viimeksi 46687: vaaleista annetaan vaaliohjesäännössä ja saa- toimitettujen saamelaisvaltuuskunnan vaalien 46688: melaiskäräjien toiminnasta saamelaiskäräjien tuloksen perusteella tarvittavat lisäjäsenet ja 46689: työjärjestyksessä. Vaaliohjesäännön vahvistaa varajäsenet tehtäväänsä. Valtioneuvoston mää- 46690: oikeusministeriö ja työjärjestyksen saamelais- räyksen antamiseen saakka saamelaisvaltuus- 46691: käräjät. kunta hoitaa ilman eri määräystä saamelaiskä- 46692: räjien tämän lain mukaiset tehtävät. 46693: 44 § Saamelaiskäräjät siirtää lain voimaan tulles- 46694: Voimaantulo sa saamelaisvaltuuskunnan virkamiehet saame- 46695: laiskäräjien vastaaviin virkoihin virkoja haetta- 46696: Tämä laki tulee voimaan päivänä viksi julistamatta, mikäli asianomaisilla virka- 46697: kuuta 199 . miehillä on kelpoisuus virkoihin. 46698: 46699: 46700: 46701: 46702: Laki 46703: saamen kielen käyttämisestä viranomaisissa annetun lain muuttamisesta 46704: 46705: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 46706: kumotaan saamen kielen käyttämisestä viranomaisissa 8 päivänä maaliskuuta 1991 annetun lain 46707: (516/91) 25 §ja 46708: muutetaan 26 ja 27 § seuraavasti: 46709: 46710: 26 § soveltamisen johdosta aiheutuu erityisiä lisä- 46711: Valtion talousarvioon tulee ottaa määräraha kustannuksia, tulee valtion talousarvioon ottaa 46712: valtionavustukseen 14 §:ssä tarkoitetuille kun- määräraha ylimääräiseen valtionavustukseen. 46713: nille tämän lain soveltamisesta aiheutuvien 46714: erityisten lisäkustannusten peittämiseksi. Muul- 27 § 46715: le itsehallintoyhdyskunnalle, jolle tämän lain Edellä 26 §:ssä tarkoitetuista valtionavustuk- 46716: 8 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 46717: 46718: sista on soveltuvin osin voimassa, mitä kuntien valtionavustuksia koskevissa asioissa oikeusmi- 46719: ja kuntainliittojen valtionosuuksista ja -avus- nisteriö. 46720: tuksista annetussa laissa (35/73) on säädetty. 46721: Mainitussa laissa tarkoitettuna asianomaisena Tämä laki tulee voimaan päivänä 46722: viranomaisena toimii tämän lain mukaisissa kuuta 199 . 46723: 46724: Asiakirjat: Hallituksen esitys 24811994 vp 46725: Perustuslakivaliokunnan mietintö 1711994 vp 46726: Suuren valiokunnan mietintö 12/1994 vp 46727: 46728: 46729: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1995 46730: 46731: Vakuudeksi: 46732: Seppo Tiitinen 46733: 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 46734: 46735: 46736: 46737: 46738: Lepäämässä olevat ehdotukset ylimpien valtioelinten eräitä 46739: valtaoikeuksia koskevaksi lainsäädännöksi 46740: 46741: Eduskunnalle vuoden 1994 valtiopäivillä an- villä päättänyt hyväksyä seuraavat lakiehdo- 46742: netun hallituksen esityksen n:o 285 johdosta tukset jätettäviksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 46743: eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- 46744: säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla valtiopäi- viin: 46745: 46746: 46747: 46748: 46749: Laki 46750: Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 46751: 46752: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 46753: tavalla, 46754: kumotaan Suomen Hallitusmuodon 28 ja 88-90 §, 46755: sellaisina kuin ne ovat, 28 § osittain muutettuna 15 päivänä elokuuta 1980 annetulla lailla 46756: (607/80), 88 § osittain muutettuna 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetulla lailla (637/87), 89 § 46757: muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 24 päivänä lokakuuta 1986 annetulla lailla (754/86) sekä 46758: 90 § muutettuna 30 päivänä kesäkuuta 1947 ja 18 päivänä joulukuuta 1992 annetuilla laeilla 46759: (539/47 ja 1418/92), 46760: muutetaan 19, 21 ja 34 §, 36 §:n 2 ja 3 momentti sekä 87 §, 46761: sellaisina kuin niistä ovat 19 § osittain muutettuna 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetulla lailla 46762: (575/87), 36§:n 2 momentti 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa (1074/91), 36§:n 3 46763: momentti mainitussa 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa laissa sekä 87 § osittain muutettuna 46764: mainitulla 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetulla lailla sekä 23 päivänä joulukuuta 1987, 20 46765: päivänä huhtikuuta 1990 ja 10 päivänä joulukuuta 1993 annetuilla laeilla (1098/87, 343/90 ja 46766: 1119/93), sekä 46767: lisätään 36 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 26 päivänä kesäkuuta 1987 ja 22 46768: päivänä heinäkuuta 1991 annetuilla laeilla, uusi 4 momentti, seuraavasti: 46769: 19 § lakia, se palautuu eduskunnan käsiteltäväksi. 46770: Eduskunnan hyväksymä laki on esiteltävä Laki tulee ilman vahvistustakin voimaan, jos 46771: presidentin vahvistettavaksi. Presidentti voi eduskunta uudestaan hyväksyy sen sillä tavoin 46772: hankkia laista lausunnon korkeimmalta oikeu- muuttamattomana kuin valtiopäiväjärjestykses- 46773: delta tai korkeimmalta hallinto-oikeudelta. sä säädetään. Laki, jota eduskunta ei ole 46774: Laki on vahvistettava, sellaisena kuin edus- uudestaan hyväksynyt, katsotaan rauenneeksi. 46775: kunta sen on hyväksynyt, kolmen kuukauden 46776: kuluessa siitä, kun laki on toimitettu presiden- 21 § 46777: tille vahvistettavaksi. Jollei presidentti vahvista Presidentti antaa asetuksia valtiosopimusten 46778: 250260 46779: 2 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 46780: 46781: ja muiden kansainvälisoikeudellisten velvoittei- vista asioista presidentti päättää ilman valtio- 46782: den voimaan saattamisesta, mikäli tätä oikeut- neuvoston ratkaisuehdotusta; 46783: ta ei ole uskottu valtioneuvostolle tai ministe- 5) syytteen nostamisesta valtioneuvoston jä- 46784: riölle. sentä tai oikeuskansleria vastaan presidentti 46785: Muut kuin 1 momentissa tarkoitetut asetuk- päättää valtioneuvoston ulkopuolella, määrää- 46786: set antaa lailla säädetyn valtuuden nojalla mänsä esittelijän esittelystä; 46787: presidentti, valtioneuvosto tai ministeriö. Ase- 6) sotilaskäskyasioista ja sotilaallisista nimi- 46788: tukset antaa valtioneuvosto, jos asetuksen an- tysasioista presidentti päättää esittelystä siten 46789: tajasta ei ole laissa säädetty. Valtioneuvosto kuin lailla säädetään; sekä 46790: voidaan lailla oikeuttaa siirtämään asetusten 7) tasavallan presidentin kansliaa koskevista 46791: antamiseen sisältyvää säädösvaltaa ministeriöl- asioista presidentti päättää siten kuin lailla 46792: le taikka vähäisessä määrin myös muulle viran- säädetään. 46793: omaiselle. Presidentin päätökset varmentaa asian esitel- 46794: Asetus ei saa sisältää lain muutosta. Lailla lyt ministeri tai asian muu esittelijä. 46795: on säädettävä yksilöiden oikeuksien ja velvol- 46796: lisuuksien perusteista sekä asioista, jotka muu- 36 § 46797: ten perustuslain mukaan kuuluvat lain alaan. 46798: Asetuksen julkaisemisesta ja voimaantulosta Presidentti nimittää valtioneuvoston jäsenet. 46799: on voimassa, mitä 20 §:n 2 ja 3 momentissa on Heidän on oltava rehellisiksi ja taitaviksi tun- 46800: säädetty laista. Ministeriön antaman asetuksen nettuja Suomen kansalaisia. 46801: julkaisemisesta säädetään kuitenkin erikseen. Pääministeriksi presidentti nimittää henki- 46802: lön, jonka eduskunta on annettujen äänten 46803: enemmistöllä valinnut tähän tehtävään. Päämi- 46804: 34 § nisteriehdokkaasta voidaan äänestää enintään 46805: Presidentti tekee päätöksensä valtioneuvos- kolme kertaa. Jos kukaan ei ole kolmannella- 46806: tossa pääministerin tai muun ministerin esitte- kaan kerralla saanut tarvittavaa enemmistöä, 46807: lystä, valtioneuvoston esitettyä ratkaisuehdo- presidentti nimittää pääministerin eduskunnan 46808: tuksen. Jos presidentti ei hyväksy ehdotusta, puhemiestä ja kaikkia eduskuntaryhmiä kuul- 46809: asia palautuu valtioneuvoston valmisteltavaksi. tuaan. Muut ministerit presidentti nimittää 46810: Jos presidentti ei hyväksy valtioneuvoston uut- pääministerin ehdotuksesta asianomaisia edus- 46811: takaan ehdotusta, hän voi ratkaista asian kuntaryhmiä kuultuaan. 46812: ehdotuksesta poikkeavasti. Valtioneuvostoa nimitettäessä tai sen ko- 46813: Edellä 1 momentissa säädetystä menettelystä koonpanoa merkittävästi muutettaessa edus- 46814: poiketaan jäljempänä tässä momentissa tarkoi- kunnan on oltava koolla. 46815: tetuissa tapauksissa seuraavasti: 46816: 1) hallituksen esityksen antamisesta ja pe- 87 § 46817: ruuttamisesta presidentin on päätettävä valtio- Presidentti nimittää: 46818: neuvoston uuden ratkaisuehdotuksen mukai- 1) oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin; 46819: sesti; 2) korkeimman oikeuden ja korkeimman 46820: 2) armahduksesta ja kansalaisuuden antami- hallinto-oikeuden presidentit sekä lailla sääde- 46821: sesta sekä sellaisista laissa erikseen säädetyistä tyn menettelyn mukaisesti, korkeimman oikeu- 46822: asioista, jotka koskevat yksityisiä ihmisiä tai den ja korkeimman hallinto-oikeuden jäsenet 46823: jotka sisältönsä vuoksi eivät edellytä ennakoi- sekä ne muut tuomarit, joiden viran täyttämis- 46824: lista käsittelyä valtioneuvoston yleisistunnossa, tä ei ole lailla annettu korkeimmalle oikeudelle 46825: presidentti päättää ilman valtioneuvoston rat- tai korkeimmalle hallinto-oikeudelle; 46826: kaisuehdotusta; 3) ministeriöiden valtiosihteerit ja kanslia- 46827: 3) valtioneuvoston jäsenen nimittämisestä ja päälliköt; 46828: vapauttamisesta tehtävästään presidentti päät- 4) maaherrat; 46829: tää 36 ja 36 b §:n mukaisesti ilman valtioneu- 5) tasavallan presidentin kanslian päällikön 46830: voston ratkaisuehdotusta sekä, jos presidentin ja esittelijät; 46831: päätös koskee koko valtioneuvostoa, valtioneu- 6) puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen 46832: voston asianomaisen esittelijän esittelystä; upseerit; sekä 46833: 4) Ahvenanmaan itsehallintolaissa tarkoite- 7) ne muut virkamiehet, jotka lailla sääde- 46834: tuista muista kuin maakunnan taloutta koske- tään presidentin nimitettäviksi. 46835: 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 3 46836: 46837: Presidentti määrää tehtävään edustustojen asetusta, joka on annettu tällä lailla kumotun 46838: päälliköt sekä ne muut valtion virkamiehet, 28 §:n nojalla, sekä soveltaa ennen tämän lain 46839: joiden määrääminen tehtävään on lailla säädet- voimaantuloa annetussa laissa, asetuksessa tai 46840: ty presidentille. valtioneuvoston päätöksessä olevaa valtuutus- 46841: Valtioneuvosto nimittää ne valtion virkamie- ta. 46842: het, joiden nimittämistä ei ole säädetty muun Tällä lailla kumottua 89 §:ää sovelletaan 46843: viranomaisen tehtäväksi. täytettäessä sellaisia haettavaksi julistettuja vir- 46844: koja, joiden hakuaika päättyy viimeistään 31 46845: päivänä joulukuuta 1996, jollei virantäyttöme- 46846: Tämä laki tulee voimaan päivänä nettelystä ole lailla toisin säädetty. 46847: kuuta 1995. Tämän lain voimaan tullessa voimassa olevia 46848: Ennen tämän lain voimaantuloa annettua asetuksen säännöksiä, jotka koskevat asioiden 46849: asetusta muutettaessa noudatetaan tätä lakia. käsittelyä sotilaallisten nimitysasioiden esitte- 46850: Asetus voidaan kuitenkin aina kumota asetuk- lyssä ja presidentin toimivaltaa määrätä tehtä- 46851: sella. Lisäksi 31 päivään joulukuuta 1996 voi- vään puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen 46852: daan tämän lain 21 §:n 2 momentin estämättä upseeri, sovelletaan, kunnes asiasta säädetään 46853: muuttaa valtioneuvoston asetuksella sellaista lailla. 46854: 46855: 46856: 46857: 46858: Laki 46859: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 46860: 46861: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 46862: tavalla, 46863: kumotaan valtiopäiväjärjestyksen 84 §, sellaisena kuin se on 26 päivänä kesäkuuta 1987 46864: annetussa laissa (576/87), sekä 46865: muutetaan 69 ja 73 a §, sellaisina kuin ne ovat, 69 § osittain muutettuna 28 päivänä elokuuta 46866: 1992 annetulla lailla (818/92) ja 73 a § mainitussa 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa laissa, 46867: seuraavasti: 46868: 69 § Jos kuitenkin 3 momentissa tarkoitettu la- 46869: Valtiosopimus ja muu kansainvälisoikeudel- kiehdotus koskee perustuslakia, ehdotus on 46870: linen velvoite on eduskunnan hyväksyttävä, kiireelliseksi julistamatta hyväksyttävä kolman- 46871: mikäli velvoite kuuluu lainsäädännön alaan nessa käsittelyssä päätöksellä, jota on kannat- 46872: taikka valtiosäännön mukaan tai muuten tär- tanut kaksi kolmasosaa annetuista äänistä. 46873: keytensä vuoksi edellyttää eduskunnan hyväk- 46874: symistä. Eduskunnan on hyväksyttävä velvoit- 73 a § 46875: teen irtisanominen, jos irtisanominen vaikuttaa Tasavallan presidentin vahvistamatta jättä- 46876: voimassa olevan lainsäädännön sisältöön. mä laki otetaan viipymättä uudelleen käsiteltä- 46877: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta hyväksy- väksi eduskunnassa. Asianomaisen valiokun- 46878: misestä päätetään äänten enemmistöllä. Perus- nan annettua mietinnön laki on äänten enem- 46879: tuslakia tai valtakunnan alueen muuttamista mistöllä hyväksyttävä asiasisällöltään muutta- 46880: koskeva ehdotus on kuitenkin hyväksyttävä mattomana tai hylättävä. Ahvenanmaan maa- 46881: päätöksellä, jota on kannattanut kaksi kolmas- kuntapäivien suostumusta tai hyväksymistä 46882: osaa annetuista äänistä. vaativa laki voidaan kuitenkin hyväksyä vain 46883: Lakiehdotus valtiosopimuksen tai muun muuttamattomana. 46884: kansainvälisoikeudellisen velvoitteen lainsää- 46885: dännön alaan kuuluvien määräysten voimaan Tämä laki tulee voimaan päivänä 46886: saattamisesta käsitellään 66 §:n mukaan. kuuta 1995. 46887: 4 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 46888: 46889: 46890: Laki 46891: valtioneuvostosta annetun lain muuttamisesta 46892: 46893: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 46894: muutetaan valtioneuvostosta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain (78/22) 5 §, sellaisena 46895: kuin se on 10 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa (1120/93), sekä 46896: lisätään lakiin uusi 4 a § seuraavasti: 46897: 46898: Asioiden ratkaiseminen valtioneuvostossa 5§ 46899: Valtioneuvosto antaa yleisistunnossaan val- 46900: 4a§ tioneuvoston asetuksella säännöksiä asioista, 46901: Asiat, jotka koskevat erivapautta, arvoni- joihin nähden sille on annettu sellainen valtuu- 46902: meä, valtion virka-ansiomerkkiä, hengenpelas- tus hallitusmuodossa tai muussa laissa. 46903: tusmitalia, rukouspäiväjulistusta, sellaista edus- 46904: kunnan kirjelmää, joka ei edellytä ryhtymistä 46905: toimenpiteisiin, vieraan valtion pyytämää agre- Tämä laki tulee voimaan päivänä 46906: menttia, edustuston päällikön sivuakkreditoin- kuuta 1995. 46907: tia muuhun valtioon, edustuston päällikön Valtioneuvosto voi 31 päivään joulukuuta 46908: tehtävään määräämistä ja Suomen edustajan 1996 antaa yleisistunnossaan valtioneuvoston 46909: määräämistä ulkomaisiin juhlatilaisuuksiin, esi- asetuksella säädöksiä asioista, joihin nähden 46910: tellään tasavallan presidentille ilman valtioneu- sille on annettu sellainen valtuutus ennen tä- 46911: voston yleisistunnon ennakollista käsittelyä. män lain voimaantuloa annetussa asetuksessa. 46912: 46913: 46914: 46915: 46916: Laki 46917: ulkoasiainhallinnosta annetun lain muuttamisesta 46918: 46919: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 46920: muutetaan ulkoasiainhallinnosta 23 päivänä joulukuuta 1987 annetun lain (1164/87) 2-5 §sekä 46921: 4 ja 5 §:n edellä olevat väliotsikot sekä 46922: lisätään 3 §:n edelle uusi väliotsikko seuraavasti: 46923: 46924: 2§ alivaltiosihteerin sekä 5 §:n 2 momentissa tar- 46925: Ulkoasiainhallinnon sisäisestä järjestämisestä koitetuissa tapauksissa ulkoasiainneuvoksen. 46926: säädetään asetuksella ja määrätään sitä täs- Muiden virkamiesten virkaan nimittämisestä 46927: mentävässä työjärjestyksessä. säädetään asetuksella. 46928: Suurlähetystön, pysyvän edustuston, eri- 46929: tyisedustuston ja lähetystön sekä lähetetyn pää- 46930: konsulin johtaman pääkonsulinviraston perus- 46931: Tehtävään määrääminen ja virantoimituspaikan 46932: tamisesta ja lakkauttamisesta päättää presi- 46933: määrääminen 46934: dentti valtioneuvoston ehdotuksesta. Muiden 46935: edustustojen perustamisesta päättää ulkoasiain- 4§ 46936: ministeriö. Presidentti määrää tehtävään alivaltiosihtee- 46937: rin, ulkoasiainhallinnon tarkastajan ja edustus- 46938: ton päällikön. 46939: Virkaan nimittäminen 46940: Ulkoasiainhallinnon muiden virkamiesten 46941: 3§ tehtävään määräämisestä ja virantoimituspai- 46942: Presidentti nimittää virkaan valtiosihteerin ja kan määräämisestä säädetään asetuksella. 46943: 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämissä olevat lakiehdotukset 5 46944: 46945: Virkamiesten siirtymisvelvollisuus Tämä laki tulee voimaan päivänä 46946: kuuta 1995. 46947: . . 5§ 46948: Ulkoasiainhallinnon virkamiesten siittymis- Ennen tämän lain voimaantuloa suoritetut 46949: velvollisuudesta säädetään asetuksella. tehtävään määräämiset ja virantoimituspaikan 46950: Virkamiehet vaihtavat tehtävää ja virantoi- määräämiset ovat voimassa toimikauden lop- 46951: mituspaikkaa omassa virassaan lukuun otta- puun tai kunnes toisin määrätään. 46952: matta valtiosihteeriä ja alivaltiosihteeriä, jotka Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 46953: ennen siirtoa on nimitettävä ulkoasiainneuvok- täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 46954: sen virkaan. 46955: 46956: 46957: Asiakirjat: Hallituksen esitys 285/1994 vp 46958: Perustuslakivaliokunnan mietintö 16/1994 vp 46959: 46960: 46961: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1995 46962: 46963: 46964: Vakuudeksi: 46965: Seppo Tiitinen 46966: 1995 vp - 1994 vp:Itä lepäämässä olevat lakiehdotukset 46967: 46968: 46969: 46970: 46971: Lepäämässä olevat ehdotukset laeiksi Suomen Hallitusmuodon 46972: 38 §:n, valtioneuvostosta annetun lain ja valtion talousarviosta 46973: annetun lain muuttamisesta 46974: 46975: Eduskunnalle vuoden 1994 valtiopäivillä an- villä päättänyt hyväksyä seuraavat lakiehdo- 46976: netun hallituksen esityksen n:o 306 johdosta tukset jätettäviksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 46977: eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- 46978: säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla valtiopäi- viin: 46979: 46980: 46981: 46982: 46983: Laki 46984: Suomen Hallitusmuodon 38 §:n muuttamisesta 46985: 46986: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 46987: tavalla, 46988: muutetaan Suomen Hallitusmuodon 38 §:n 2 momentti seuraavasti: 46989: 46990: 38 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 46991: kuuta 199 . 46992: Ministeriöiden enimmäismäärästä ja niiden Asetuksella voidaan 38 §:n 2 momentin no- 46993: muodostamisen yleisistä perusteista säädetään jalla poiketa siitä, mitä ennen tämän lain 46994: lailla. Ministeriöiden toimialasta ja asioiden voimaantuloa on laissa säädetty ministeriöiden 46995: jaosta niiden kesken sekä valtioneuvoston toimialasta ja asioiden jaosta niiden kesken 46996: muusta järjestysmuodosta säädetään lailla tai sekä viraston ja laitoksen kuulumisesta minis- 46997: asetuksella. teriön hallinnonalalle. 46998: 46999: 47000: 47001: 47002: 250259 47003: 2 1995 vp - 1994 vp:Itä lepäämässä olevat lakiehdotukset 47004: 47005: 47006: Laki 47007: valtioneuvostosta annetun lain muuttamisesta 47008: 47009: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47010: kumotaan valtioneuvostosta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain (78/22) 3 §ja sen edellä 47011: oleva väliotsikko, 47012: sellaisina kuin ne ovat, 3 § muutettuna 9 päivänä tammikuuta 1970, 15 päivänä tammikuuta 47013: 1971, 7 päivänä tammikuuta 1983, 16 päivänä joulukuuta 1983, 17 päivänä tammikuuta 1986, 26 47014: päivänä kesäkuuta 1987, 23 päivänä joulukuuta 1987, 2 päivänä joulukuuta 1988, 13 päivänä 47015: tammikuuta 1989 ja 23 päivänä marraskuuta 1990 annetuilla laeilla (16/70, 43/71, 1 ja 978/83, 47016: 23/86, 572 ja 1100/87, 1008/88, 31189 ja 995/90) ja 3 §:n edellä oleva väliotsikko 10 päivänä 47017: joulukuuta 1993 annetussa laissa (1120/93), 47018: muutetaan 1 § ja sen edellä oleva väliotsikko, 47019: sellaisina kuin ne ovat, 1 §muutettuna 4 päivänä joulukuuta 1953 annetulla lailla (481/53) sekä 47020: mainituilla 7 päivänä tammikuuta 1983 ja 13 päivänä tammikuuta 1989 annetuilla laeilla ja 1 §:n 47021: edellä oleva väliotsikko mainitussa 10 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa, sekä 47022: lisätään lakiin uusi 1 a §, 3 a §:n edelle uusi väliotsikko, lakiin uusi 11 a ja 11 b § sekä 11 a §:n 47023: edelle uusi väliotsikko seuraavasti: 47024: 47025: Ministeriöt ja ministerit tyvät ministeriön hallinnonalalle kuuluvat vi- 47026: 1§ rastot ja laitokset uuden toimialajaon mukaisen 47027: Valtioneuvostossa on valtioneuvoston kans- ministeriön hallinnonalalle. Samoin siirtyvät 47028: lia ja enintään seitsemäntoista muuta ministe- vireillä olevat asiat sekä ministeriön tekemät 47029: riötä. Kunkin ministeriön toimialan tulee olla sopimukset ja muut sitoumukset samoin kuin 47030: yhteiskunnallisesti merkittävä sekä hallinnolli- niistä johtuvat oikeudet ja velvoitteet uuden 47031: sesti ja taloudellisesti tarkoituksenmukainen. toimialajaon mukaiselle ministeriölle. 47032: Valtioneuvoston jakautumisesta ministeriöi- 47033: hin, niiden toimialasta sekä asioiden jaosta 47034: niiden kesken säädetään asetuksella. 47035: 1a § 11 b § 47036: Tasavallan presidentti nimittää valtioneuvos- Valtioneuvosto voi siirtää ministeriöön pe- 47037: ton jäseniksi, pääministeri mukaan luettuna, rustetun viran ministeriöiden toimialajaon 47038: enintään kahdeksantoista ministeriä, jotka toi- muutosta vastaavasti toiseen ministeriöön. Sa- 47039: mivat ministeriön päällikköinä tai käsittelevät moin voidaan valtion virkamieslain (750/94) 47040: ministeriöiden toimialaan kuuluvia asioita taik- 9 §:n 1 momentissa tarkoitettu määräajaksi 47041: ka ovat salkuttomina ministereinä. nimitetty virkamies siirtää toisen ministeriön 47042: palvelukseen määräajan päättymiseen saakka. 47043: Virka ja virkamies voidaan siirtää ilman virka- 47044: Toimialajako eräissä tapauksissa 47045: miehen suostumusta. 47046: 3 a§ 47047: Tämä laki tulee voimaan päivänä 47048: kuuta 199 . 47049: Erinäiset säännökset Mitä 11 b §:ssä säädetään, sovelletaan myös 47050: 11 a § valtion virkamieslain 72 §:n 1 momentissa tar- 47051: Ministeriöiden toimialajaon muuttuessa siir- koitettuihin virkamiehiin. 47052: 1995 vp - 1994 vp:ltä lepäämässä olevat lakiehdotukset 3 47053: 47054: Laki 47055: valtion talousarviosta annetun lain muuttamisesta 47056: 47057: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47058: lisätään valtion talousarviosta 13 päivänä toukokuuta 1988 annettuun lakiin (423/88) uusi 7 b § 47059: seuraavasti: 47060: 47061: 7b § esittelystä siirtää ministeriön toimintaan va- 47062: Määrärahan siirtäminen ministeriön rainhoitovuoden talousarviossa osoitetun mää- 47063: toimialan muuttuessa rärahan toimialajaon muutosta vastaavasti toi- 47064: sen ministeriön käytettäväksi vastaaviin menoi- 47065: Milloin talousarvion mukaisten ministeriöi- hin siten kuin asetuksella tarkemmin sääde- 47066: den välillä tehdään varainhoitovuoden aikana tään. 47067: sellaisia toimialamuutoksia, jotka eivät muuta 47068: ministeriöiden toiminnan pääasiallista luonnet- Tämä laki tulee voimaan päivänä 47069: ta, valtioneuvosto voi valtioneuvoston kanslian kuuta 199 . 47070: 47071: Asiakirjat: Hallituksen esitys 306/1994 vp 47072: Perustuslakivaliokunnan mietintö 2211994 vp 47073: 47074: 47075: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1995 47076: 47077: 47078: Vakuudeksi: 47079: Seppo Tiitinen 47080: 1 47081: 47082: 1 47083: 47084: 1 47085: 47086: 1 47087: 47088: 1 47089: 47090: 1 47091: 47092: 1 47093: 47094: 1 47095: 47096: 1 47097: 47098: 1 47099: 47100: 1 47101: 47102: 1 47103: 47104: 1 47105: 47106: 1 47107: 47108: 1 47109: PNL 2/1995 vp 47110: 47111: 47112: 47113: 47114: Puhemiesneuvoston laatima luettelo vahvistamatta jätettyinä pa- 47115: lautetuista, vuoden 1995 valtiopäivillä vireille pantavista laeista 47116: 47117: Valtiopäiväjärjestyksen 73 a §:n mukaan on tuna päivänä päättänyt jättää vahvistamatta 47118: tasavallan presidentin vahvistamatta jättämän eduskunnan hallituksen esityksen johdosta hy- 47119: lain käsittely pantava vireille vahvistettavaksi väksymän lain kemikaalilain muuttamisesta, 47120: toimittamisen jälkeen seuraavaksi aikavilla var- joka sisältyy 17 päivänäjoulukuuta 1994 päivät- 47121: sinaisilla valtiopäivillä. Jollei lakia ole valtiopäi- tyyn eduskunnan vastaukseen. 47122: väjärjestyksen 74 §:n nojalla katsottu rauenneek- Koska kemikaalilain muuttamisesta on annet- 47123: si, se on, asianomaisen valiokunnan annettua tu uusi laki 17 päivänä helmikuuta 1995 (220/95), 47124: asiasta mietintönsä, hyväksyttävä asiasisällöl- puhemiesneuvosto ehdottaa, 47125: tään muuttamattomana tai hylättävä. Eduskun- 47126: nan työjärjestyksen 53 b §:ssä määrätään lisäksi, että sanottu vahvistamatta jätetty laki 47127: että puhemiesneuvoston on niillä varsinaisilla katsottaisiin rauenneeksi. 47128: valtiopäivillä, joilla tasavallan presidentin vah- 47129: vistamatta jättämän lain käsittely on valtiopäivä- 2) Hallituksen kirjelmällä 3 päivältä maalis- 47130: järjestyksen 73 a §:n mukaan pantava vireille, kuuta 1995, että tasavallan presidentti on sanot- 47131: tehtävä eduskunnalle esiteltäväksi ehdotus siitä, tuna päivänä päättänyt jättää vahvistamatta 47132: onko vahvistamatta jätettynä eduskuntaan pa- eduskunnan hallituksen esityksen johdosta hy- 47133: lautettu laki valtiopäiväjärjestyksen 74 §:n mu- väksymän lain yhdyskuntien vesihuoltotoimen- 47134: kaan katsottava rauenneeksi. Puhemiesneuvos- piteiden avustamisesta annetun lain 9 §:n muut- 47135: ton on myös ehdotettava, mihin valiokuntaan tamisesta, joka sisältyy 10 päivänä helmikuuta 47136: mietinnön antamista varten on lähetettävä vah- 1995 päivättyyn eduskunnan vastaukseen. 47137: vistamatta jätettynä eduskuntaan palautettu Koska lakia ei valtiopäiväjärjestyksen 74 §:n 47138: laki, jota eduskunta ei ole päättänyt katsoa rau- mukaan ole katsottava rauenneeksi, puhemies- 47139: enneeksi. neuvosto ehdottaa, 47140: Valtiopäiväjärjestyksen 84 §:n mukaisesti 47141: eduskunnalle on ilmoitettu: että asia mietinnön antamista varten lä- 47142: 1) Hallituksen kirjelmällä 24 päivältä tammi- hetetään talousvaliokuntaan. 47143: kuuta 1995, että tasavallan presidentti on Sanot- 47144: 47145: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1995 47146: 47147: 47148: 47149: 47150: 250223 47151: 1995 vp - 1994 vp:llä hyväksytty, vahvistamatta jätetty Jaki 47152: 47153: 47154: 47155: 47156: Vahvistamatta jätettynä palautettu Jaki kemikaaJiJain muutta- 47157: misesta 47158: 47159: Eduskunnalle vuoden 1994 valtiopäiviiiä an- kuuta 1995 päättänyt jättää sanotun lain vah- 47160: netun hallituksen esityksen n:o 241 johdosta vistamatta. Lain palauttamisesta on valtiopäi- 47161: eduskunta on samoilla valtiopäivillä hyväksy- väjärjestyksen 84 §:n mukaisesti ilmoitettu 47162: nyt tässä jäljempänä olevan lain kemikaalilain eduskunnalle mainitulle päivälle päivätyllä hal- 47163: muuttamisesta. lituksen kirjelmällä. 47164: Tasavallan presidentti on 24 päivänä tammi- 47165: 47166: 47167: 47168: 47169: Laki 47170: kemikaaJiJain muuttamisesta 47171: 47172: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47173: muutetaan 14 päivänä elokuuta 1989 annetun kemikaalilain (744/89) 5 §:n 1 momentti, 6 §:n 1 47174: momentti, 18 a §, 25 §:n 1 momentti, 26 §, 27 §:n 2 momentti, 28 §, 29 §:n 1 momentti, 42 §:n 1 ja 47175: 2 momentti, 43 §:n 2 momentti, 45 §:n 2 ja 3 momentti, 55 §:n 2 momentti ja 66 §:n 1 momentti, 47176: sellaisina kuin niistä ovat 5 §:n 1 momentti ja 55 §:n 2 momentti 3 päivänä elokuuta 1992 47177: annetussa laissa (766/92), 43 §:n 2 momentti ja 45 §:n 2 ja 3 momentti 18 päivänä joulukuuta 1992 47178: annetussa laissa (1412/92), sekä 18 a §ja 42 §:n 1 ja 2 momentti 2 päivänä elokuuta 1994 annetussa 47179: laissa (720/94), seuraavasti: 47180: 47181: 5§ tietoja olemassa olevista aineista sen mukaan 47182: Valvontaviranomaiset keskushallinnossa kuin siitä säädetään olemassa olevien aineiden 47183: vaarojen arvioinnista ja valvonnasta annetussa 47184: Tämän lain ja sen nojalla annettujen sään- neuvoston asetuksessa (ETY) n:o 793/93. Neu- 47185: nösten ja määräysten noudattamisen yleisval- voston asetuksen 13 artiklassa tarkoitetut toi- 47186: vonta ja kemikaalivalvonnan kehittäminen mivaltaiset viranomaiset Suomessa ovat Suo- 47187: kuuluvat kemikaalien aiheuttamien ympäristö- men ympäristökeskus ja sosiaali- ja terveysmi- 47188: haittojen ehkäisemisen ja torjunnan osalta Suo- nisteriö. Tarkemmat säännökset viranomaisten 47189: men ympäristökeskukselle. tehtävistä ja yhteistyöstä annetaan asetuksella. 47190: 47191: 25 § 47192: 6§ 47193: Hyväksyttämisvelvollisuus 47194: Alueelliset valvontaviranomaiset 47195: Valmistajan tai maahantuojan on hankittava 47196: Lääninhallitus ja alueellinen ympäristökes- Suomen ympäristökeskuksen hyväksyminen 47197: kus ohjaavat ja valvovat, kumpikin toimialal- kemikaalille (ennakkohyväksyminen), joka on 47198: laan, kuntien toimintaa tämän lain säännösten tarkoitettu käytettäväksi: 47199: noudattamisessa. 1) puutavaran käsittelyyn suojaamaan sitä 47200: haitallisten eliöiden aiheuttamaita pilaantumi- 47201: selta tai tuholta (puunsuojakemikaali); taikka 47202: 18 a § 2) jäähdytys- ja kiertovesijärjestelmässä eh- 47203: Olemassa olevat aineet käisemään haitallisten pieneliöiden kasvun ai- 47204: heuttamaa limoittumista ja tukkeutumista tai 47205: Valmistajan ja maahantuojan tulee toimittaa selluloosamassan ja puupitoisen massan suo- 47206: 250258 47207: 2 1995 vp - 1994 vp:llä hyväksytty, vahvistamatta jätetty laki 47208: 47209: jaamiseen haitallisten eliöiden aiheuttamaita antaa terveys- ja ympäristöhaittojen ehkäisemi- 47210: pilaantumiselta ja tuholta (limantorjuntakemi- seksi tarvittavia määräyksiä ja ohjeita suojaus- 47211: kaail). kemikaalista. 47212: 47213: 47214: 26§ 42§ 47215: Ilmoitusvelvollisuus Ilmoitusmenettely 47216: Jos puunsuojakemikaali on tarkoitettu käy- Sen, joka vie maasta tässä laissa tarkoitettua 47217: tettäväksi maalin tavoin, sitä saa valmistaa ja kemikaalia, on annettava tietoja ilmoitettavasta 47218: tuoda maahan ilman ennakkohyväksymistä. kemikaalista sen mukaan kuin siitä säädetään 47219: Tällaisen puunsuojakemikaalin valmistajan tai tiettyjen vaarallisten kemikaalien viennistä ja 47220: maahantuojan on tehtävä ilmoitus Suomen tuonnista annetussa neuvoston asetuksessa 47221: ympäristökeskukselle 45 vuorokautta ennen (ETY) n:o 2455/92. Neuvoston asetuksen 3 47222: kuin kemikaali luovutetaan myyntiin tai ote- artiklassa tarkoitettu toimivaltainen viranomai- 47223: taan käyttöön. nen Suomessa on Suomen ympäristökeskus. 47224: Suojauskemikaalia saa valmistaa ja luovut- Ympäristöministeriö antaa tarvittaessa tarkem- 47225: taa ilman ennakkohyväksymistä, jos se on mat määräykset edellä mainitun neuvoston 47226: tarkoitettu yksinomaan maasta vietäväksi. Täl- asetuksen ja sen nojalla annettujen Euroopan 47227: laisen suojauskemikaalin valmistuksesta on il- yhteisöjen säännösten täytäntöönpanosta. 47228: moitettava Suomen ympäristökeskukselle. Joka luovuttaa maasta vietäväksi kemikaa- 47229: Vastaavasti saa ilman ennakkohyväksymistä lia, josta ei ole annettava tietoja 1 momentin 47230: tehdä suojauskemikaalilla kokeita sen ominai- mukaisesti ja jonka käsittelystä on luovuttu 47231: suuksien, vaikutusten ja käyttökelpoisuuden terveyden tai ympäristön suojelemiseksi taikka 47232: selvittämiseksi. Tällaisista kokeista on ilmoitet- jonka käsittely on kielletty tai sitä on tiukasti 47233: tava Suomen ympäristökeskukselle, jollei ky- säännelty, on velvollinen ilmoittamaan kemi- 47234: seessä ole laboratoriokoe tai muu vastaava kaalin viennistä Suomen ympäristökeskukselle. 47235: vähäinen koe. Asetuksella säädetään, mitä kemikaaleja ilmoi- 47236: tusmenettely koskee. 47237: 27 § 47238: Ennakkohyväksymisen edellytykset 47239: 43 § 47240: Kemikaalin käsittelyn kieltäminen 47241: Hyväksyessään suojauskemikaalin Suomen 47242: ympäristökeskus vahvistaa sen käyttötarkoi- 47243: tuksen ja käyttöohjeet. Hyväksymispäätökseen Jos 1 momentissa tarkoitetun haitan torju- 47244: voidaan liittää tarpeellisia ehtoja ja ohjeita. minen edellyttää pikaisia toimenpiteitä, sosiaa- 47245: Hyväksymispäätös voidaan antaa määräajaksi. li- ja terveysministeriö voi terveyshaittojen ja 47246: Suomen ympäristökeskus ympäristöhaittojen 47247: 28 § osalta tilapäisesti määrätä tarvittavista kiellois- 47248: Ennakkohyväksymisen peruuttaminen ta, rajoituksista ja muista edellä 1 momentissa 47249: tarkoitetuista toimenpiteistä. Asia on tällöin 47250: Suomen ympäristökeskus voi peruuttaa en- viivytyksettä saatettava valtioneuvoston päätet- 47251: nakkohyväksymisen tai muuttaa sen ehtoja, jos täväksi. 47252: hyväksymispäätöksen jälkeen osoittautuu, että 47253: suojauskemikaali ei enää täytä 27 §:n 1 momen- 45 § 47254: tin mukaisia hyväksymisen edellytyksiä tai hy- Valvontaviranomaisen kiellot ja rajoitukset 47255: väksymispäätökseen liitettyjä ehtoja. 47256: 47257: 29§ Edellä 1 momentissa tarkoitetuissa tapauk- 47258: Ilmoituksen käsittely sissa sosiaali- ja terveysministeriö voi terveys- 47259: haittojen ehkäisemiseksi sekä Suomen ympäris- 47260: Suomen ympäristökeskus voi 26 §:n 1 tai 3 tökeskus ympäristöhaittojen ehkäisemiseksi 47261: momentissa tarkoitetun ilmoituksen saatuaan määrätä kemikaalin markkinoille luovuttami- 47262: 1995 vp - 1994 vp:llä hyväksytty, vahvistamatta jätetty laki 3 47263: 47264: sen kieltämisestä, palautusmenettelystä, aiheu- omaisen 51 §:n nojalla tekemästä uhkasakon 47265: tuneesta vaarasta ilmoittamisesta tai määrätä, asettamista koskevasta päätöksestä ei saa erik- 47266: että kemikaali tehdään asianmukaisesti vaarat- seen valittaa. 47267: tomaksi. 47268: Jos kemikaalilain paikallinen valvontaviran- 47269: omainen pitää välttämättömänä 1 momentin 66 § 47270: mukaisessa tapauksessa, että on ryhdyttävä 2 Suojauskemikaalin ennakkohyväksyminen 47271: momentissa tarkoitettuihin toimenpiteisiin, on 47272: valvontaviranomaisen tehtävä siitä aloite terve- Myrkkylain nojalla puutavaran suojausmyr- 47273: yshaittojen osalta sosiaali- ja terveysministeri- kyksi julistettua kemikaalia saa edelleen luo- 47274: ölle ja ympäristöhaittojen osalta Suomen ym- vuttaa ja käyttää ilman ennakkohyväksymistä 47275: päristökeskukselle. tai 26 §:n 1 momentissa tarkoitettua ilmoitusta. 47276: Tällaisista puutavaran suojausmyrkyistä on 47277: 55§ muutoin voimassa, mitä tässä laissa säädetään 47278: Muutoksenhaku suojauskemikaaleista. Suomen ympäristökes- 47279: kus voi kuitenkin vaatia tällaisen suojauskemi- 47280: kaalin uudelleen hyväksyttäväksi. 47281: Sosiaali- ja terveysministeriön tai Suomen 47282: ympäristökeskuksen määräämästä 43 §:n 2 mo- 47283: mentissa tarkoitetusta tilapäisestä kiellosta tai Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 47284: rajoituksesta ei saa valittaa. Valvontaviran- kuuta 1995. 47285: 47286: Asiakirjat: Hallituksen esitys 24111994 vp 47287: Ympäristövaliokunnan mietintö 14/1994 vp 47288: 47289: 47290: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1995 47291: 47292: 47293: Vakuudeksi: 47294: Seppo Tiitinen 47295: 1995 vp - 1994 vp:llä hyväksytty, vahvistamatta jätetty laki 47296: 47297: 47298: 47299: 47300: Vahvistamatta jätettynä palautettu laki yhdyskuntien vesihuol- 47301: totoimenpiteiden avustamisesta annetun lain 9 §:n muuttamisesta 47302: 47303: Eduskunnalle vuoden 1994 valtiopäivillä an- Tasavallan presidentti on 3 päivänä maalis- 47304: netun hallituksen esityksen n:o 292 johdosta kuuta 1995 päättänyt jättää sanotun lain vah- 47305: eduskunta on samoilla valtiopäivillä hyväksy- vistamatta. Lain palauttamisesta on valtiopäi- 47306: nyt tässä jäljempänä olevan lain yhdyskuntien väjärjestyksen 84 §:n mukaisesti ilmoitettu 47307: vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta anne- eduskunnalle mainitulle päivälle päivätyllä hal- 47308: tun lain 9 §:n muuttamisesta. lituksen kirjelmällä. 47309: 47310: 47311: 47312: Laki 47313: yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta annetun lain 9 §:n muuttamisesta 47314: 47315: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 47316: muutetaan yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta 18 päivänä tammikuuta 1980 47317: annetun lain (56/80) 9 §, sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa 47318: (1376/89), seuraavasti: 47319: 9§ viivästyskorkoa edellä mainitun korkokannan 47320: Vesi- ja ympäristöhallituksen on määrättävä mukaan. 47321: vesihuoltoavustus kokonaan tai asianomaiselta 47322: osin takaisin maksettavaksi, jos avustuksen Tämä laki tulee voimaan päivänä 47323: saaja on käyttänyt avustuksen muuhun kuin kuuta 199 . 47324: mihin se on myönnetty tai avustuksen saami- Palautettavalle avustusmäärälle tämän lain 47325: seksi antanut vääriä tai harhaanjohtavia tietoja voimaantuloa edeltävältä ajalta maksettavaan 47326: tai salannut tietoja ja menettelyllä on ollut korkoon sovelletaan tämän lain voimaan tul- 47327: vaikutusta avustuksen myöntämiseen tai ehto- lessa voimassa olleita säännöksiä. Tätä lakia 47328: jen asetteluun, taikka jos avustus on muutoin voidaan kuitenkin soveltaa, jos se johtaa avus- 47329: suoritettu virheeliisin edellytyksin tai perusteet- tusmäärän palauttamiseen velvollisen kannalta 47330: tomasti. Palautettavalle avustusmäärälle on lieveropään lopputulokseen kuin aiempi laki. 47331: suoritettava sen nostopäivästä lukien vuotuista Suoritukseen, joka oli viivästyneenä tämän 47332: korkoa korkolain 4 §:n 3 momentissa tarkoite- lain tullessa voimaan, sovelletaan tämän lain 47333: tun korkokannan mukaan. Milloin palautusta voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. 47334: tai korkoa ei ole maksettu valtiolle määrättyyn Tätä lakia voidaan kuitenkin soveltaa, jos se 47335: eräpäivään mennessä, avustuksen saajan on johtaa lieveropään viivästysseuraamukseen 47336: maksettava palautettavalle määrälle vuotuista kuin aiempi laki. 47337: 47338: Asiakirjat: Hallituksen esitys 292/1994 vp 47339: Talousvaliokunnan mietintö 58/1994 vp 47340: 47341: 47342: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1995 47343: 47344: 47345: Vakuudeksi: 47346: Seppo Tiitinen 47347: 47348: 250257 47349: 1995 vp 47350: 47351: 47352: 47353: 47354: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen johdosta, että Eduskun- 47355: nan hyväksymä laki on jätetty vahvistamatta ja palautettu Edus- 47356: kuntaan 47357: Valtiopäiväjärjestyksen 84 §:n mukaisesti il- pohjalta hyväksymän lain Argentiinan kanssa 47358: moitetaan Eduskunnalle, että Tasavallan Presi- tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemmin- 47359: dentti on tänään jättänyt vahvistamatta ja puolista suojaamista koskevan sopimuksen 47360: palauttanut Eduskuntaan sen 13 päivänä kesä- eräiden määräysten hyväksymisestä. 47361: kuuta 1995 hallituksen esityksen nro 3/1995 vp 47362: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1995 47363: 47364: 47365: Tasavallan Presidentti 47366: 47367: 47368: 47369: MARTTI AHTISAARI 47370: 47371: 47372: 47373: 47374: Ministeri Ole Norrback 47375: 47376: 47377: 47378: 47379: 351308X 47380: 1 47381: 47382: 1 47383: 47384: 1 47385: 47386: 1 47387: 47388: 1 47389: 47390: 1 47391: 47392: 1 47393: 47394: 1 47395: 47396: 1 47397: 47398: 1 47399: 47400: 1 47401: 47402: 1 47403: 47404: 1 47405: 47406: 1 47407: 47408: 1 47409: 47410: 1 47411: 47412: 1 47413: 47414: 1 47415: 1995 vp 47416: 47417: 47418: 47419: 47420: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen johdosta, että Eduskun- 47421: nan hyväksymä laki on jätetty vahvistamatta ja palautettu Edus- 47422: kuntaan 47423: 47424: Valtiopäiväjärjestyksen 84 §:n mukaisesti il- pohjalta hyväksymän lain Chilen kanssa teh- 47425: moitetaan Eduskunnalle, että Tasavallan Presi- dyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolis- 47426: dentti on tänään jättänyt vahvistamatta ja ta suojaamista koskevan sopimuksen eräiden 47427: palauttanut Eduskuntaan sen 13 päivänä kesä- määräysten hyväksymisestä. 47428: kuuta 1995 hallituksen esityksen nro 411995 vp 47429: 47430: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1995 47431: 47432: 47433: Tasavallan Presidentti 47434: 47435: 47436: 47437: MARTTI AHTISAARI 47438: 47439: 47440: 47441: 47442: Ministeri Ole Norrback 47443: 47444: 47445: 47446: 47447: 351309Y 47448: 1995 vp 47449: 47450: 47451: 47452: 47453: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen johdosta, että Eduskun- 47454: nan hyväksymä laki on jätetty vahvistamatta ja palautettu Edus- 47455: kuntaan 47456: 47457: Valtiopäiväjärjestyksen 84 §:n mukaisesti il- pohjalta hyväksymän lain Korean tasavallan 47458: moitetaan Eduskunnalle, että Tasavallan Presi- kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaa- 47459: dentti on tänään jättänyt vahvistamatta ja mista koskevan sopimuksen eräiden määräys- 47460: palauttanut Eduskuntaan sen 13 päivänä kesä- ten hyväksymisestä. 47461: kuuta 1995 hallituksen esityksen nro 5/1995 vp 47462: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1995 47463: 47464: 47465: Tasavallan Presidentti 47466: 47467: 47468: 47469: MARTTI AHTISAARI 47470: 47471: 47472: 47473: 47474: Ministeri Ole Norrback 47475: 47476: 47477: 47478: 47479: 351310Z 47480: 1995 vp 47481: 47482: 47483: 47484: 47485: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen johdosta, että Eduskun- 47486: nan hyväksymä laki on jätetty vahvistamatta ja palautettu Edus- 47487: kuntaan 47488: 47489: Valtiopäiväjärjestyksen 84 §:n mukaisesti il- pohjalta hyväksymän lain Thaimaan kuningas- 47490: moitetaan Eduskunnalle, että Tasavallan Presi- kunnan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja 47491: dentti on tänään jättänyt vahvistamatta ja suojaamista koskevan sopimuksen eräiden 47492: palauttanut Eduskuntaan sen 13 päivänä kesä- määräysten hyväksymisestä. 47493: kuuta 1995 hallituksen esityksen nro 6/1995 vp 47494: 47495: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1995 47496: 47497: 47498: Tasavallan Presidentti 47499: 47500: 47501: 47502: MARTTI AHTISAARI 47503: 47504: 47505: 47506: 47507: Ministeri Ole Norrback 47508: 47509: 47510: 47511: 47512: 35l312B 47513: 1995 vp 47514: 47515: 47516: 47517: 47518: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen johdosta, että Eduskun- 47519: nan hyväksymä laki on jätetty vahvistamatta ja palautettu Edus- 47520: kuntaan 47521: 47522: Valtiopäiväjärjestyksen 84 §:n mukaisesti il- pohjalta hyväksymän lain Vietnamin kanssa 47523: moitetaan Eduskunnalle, että Tasavallan Presi- tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemmin- 47524: dentti on tänään jättänyt vahvistamatta ja puolista suojaamista koskevan sopimuksen 47525: palauttanut Eduskuntaan sen 13 päivänä kesä- eräiden määräysten hyväksymisestä. 47526: kuuta 1995 hallituksen esityksen nro 7/1995 vp 47527: 47528: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1995 47529: 47530: 47531: Tasavallan Presidentti 47532: 47533: 47534: 47535: MARTTI AHTISAARI 47536: 47537: 47538: 47539: 47540: Ministeri Ole Norrback 47541: 47542: 47543: 47544: 47545: 351311A 47546: 1995 vp 47547: 47548: 47549: 47550: 47551: Hallituksen khjelmä Eduskunnalle alkoholi- ja alkoholi- 47552: juomaverosta annetun lain 9 §:n muuttamista koskevan hallituk- 47553: sen esityksen peruuttamisesta 47554: 47555: Eduskunnalle 5 päivänä syyskuuta 1995 annetun lain 9 §:n muuttamisesta pernute- 47556: annettu hallituksen esitys n:o 70 (1995 vp) taan. 47557: laiksi alkoholi- ja alkoholijuomaverosta 47558: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1995 47559: 47560: Tasavallan Presidentti 47561: 47562: 47563: MARTTI AHTISAARI 47564: 47565: 47566: 47567: 47568: Ministeri A Tja A lho 47569: 47570: 47571: 47572: 47573: 351326R 47574: V aitioneuvoston tiedonanto Eduskunnalle 47575: 13.4.1995 nimitetyn pääministeri Paavo Lipposen 47576: hallituksen ohjelmasta 47577: Valtioneuvoston tiedonanto Eduskunnalle 47578: 13.4.1995 nimitetyn pääministeri Paavo Lipposen 47579: hallituksen ohjelmasta 47580: PAINATUSKESKUS OY, HELSINK11995 47581: PÄÄMINISTERI PAAVO LIPPOSEN HALLITUKSEN 47582: OHJELMA 47583: 47584: 1. TYÖLLISYYDEN JA YHTEISVASTUUN HALLITUS 47585: Nopeiden muutosten maailmassa tulevaisuu- vat yhteiskunnan eri osa-alueilla, erityisesti luon- 47586: delle on annettava suunta ja sisältö. Hallitus toi- nonvarojen ja ympäristön hoidossa; 47587: mii seuraavien neljän vuoden aikana toisiaan - kansallinen hyöty toteutuu ja kansalaisten 47588: vahvistavien kehittämislinjojen mukaisesti niin, hyvinvointi turvataan Euroopan unionin jäse- 47589: että vuosituhannen vaihteeseen mennessä: nyydessäja unionin kehittämisessä, johon Suomi 47590: - työllisyys parantuu olennaisesti talouden antaa vahvan oman panoksensa. 47591: vahvan kasvun ja vakaan rahan arvon perus- Hallitus sitoutuu tässä ohjelmassa esitettyihin 47592: talta; vastuullisiin ja vaikeisiin päätöksiin. Niiden seu- 47593: - julkisen velan kansantuoteosuus kääntyy rauksena suomalainen hyvinvointiyhteiskunta 47594: laskuun; uudistuu omien voimavarojemme mukaiseksi ja 47595: - kansalaisia omiin ponnisteluihin ja yrittä- kansalaiset voivat hyväksyä sen oikeudenmukai- 47596: miseen kannustava hyvinvointi turvataan myös sena, tehokkaana ja reiluna. 47597: ansiotulojen verotusta keventämällä; Parlamentaarista hallintoa ja kansalaisten pe- 47598: - sukupuolten välinen tasa-arvo vahvistuu; rustuslaillista oikeussuojaa vahvistetaan. Perus- 47599: - sosiaalista tasa-arvoa lisäävät palvelut tuslakien yhtenäistämisen ja ajanmukaistamisen 47600: ovat kattavia ja tehokkaasti järjestettyjä; tarve selvitetään ja tästä aiheutuvat muutokset 47601: - koulutuksen ja tutkimuksen merkitys vah- lainsäädäntöön toteutetaan. Hallitus antaa edus- 47602: vistuu ja tulevaisuuden ennakointi tehostuu; kunnalle tulevaisuusselonteon. 47603: - maan kaikki alueet, kaupungit ja maaseu- Hallitus toimii yhteistyön ja luottamuksen 47604: tu kehittyvät tasapuolisesti; vahvistamiseksi koko yhteiskunnassa, erityisesti 47605: - kestävän kehityksen periaatteet vahvistu- työmarkkinaosapuolten ja etujärjestöjen kanssa. 47606: 47607: 47608: 47609: 47610: 2. ULKO- JA TURVALLISUUSPOLITIIKKA 47611: Hallituksen ulkopolitiikan tavoitteena on suo- Suomi edistää Pohjois-Euroopan vakaata ke- 47612: malaisten turvattu tulevaisuus rauhan, yhteis- hitystä vallitsevissa oloissa parhaiten pysymällä 47613: työoja syvenevän integraation maailmassa. Suo- sotilasliittojen ulkopuolella ja ylläpitämällä itse- 47614: mi edistää laajaa kansainvälistä kanssakäymistä. näistä puolustusta. Hallitus kehittää puolustus- 47615: Euroopan unionin jäsenenä työskentelemme yh- voimia valtiontalouden sallimissa puitteissa ja 47616: tenäisyyden lisäämiseksi maanosassamme. Suo- parantaa Suomen valmiutta osallistua kansain- 47617: men ulkopolitiikan keskeinen tavoite on yhteis- välisiin rauhanturvatehtäviin. 47618: työn laajentaminen ja vakaan tilanteen ylläpitä- Suomi tukee pyrkimyksiä tehostaa YK:n ja 47619: minen Pohjois-Euroopan ja Itämeren alueella. ETY-järjestön toimintaa erityisesti rauhan tur- 47620: 47621: 350732V 47622: 6 47623: 47624: vaamiseksi ja riitojen rauhanomaiseksi ratkaise- varojen bruttokansantuoteosuutta nostetaan ta- 47625: miseksi. Suomi osallistuu aktiivisesti ihmisoike- loudellisen tilanteen niin salliessa. 47626: uksien vahvistamisen puolesta tehtävään työ- Hallitus pitää erityisen tärkeänä kahdenvälis- 47627: hön, maailman pakolaisongelman lievittämiseen ten suhteiden kehittämistä Venäjän, pohjoismai- 47628: ja humanitaariseen avustustoimintaan. den ja Baltian maiden kanssa. Suomen lähialue- 47629: Suomen harjoittaman kehitysyhteistyön ta- politiikalla tuetaan pyrkimyksiä parlamentaari- 47630: voitteena on köyhyyden vähentäminen, yleis- sen demokratian ja markkinatalouden vakiin- 47631: maailmallisten ympäristöuhkien torjuminen nuttamiseen sekä ympäristön tilan parantami- 47632: sekä tasa-arvon, kansanvallan ja ihmisoikeuksi- seen. 47633: en edistäminen kehitysmaissa. Kehitysyhteistyö- 47634: 47635: 47636: 3. EUROOPAN UNIONI 47637: Euroopan unionin jäsenyys antaa Suomelle Suomi edistää avoimuutta Euroopan unionin 47638: uusia mahdollisuuksia edistää yhteistyötä, joka päätöksenteossa. Unionin julkisuuskäytäntöä 47639: on avoin kaikille kansoille niin Euroopassa kuin tulee parantaa ja päätöksenteon seurattavuutta 47640: maailmanlaajuisesti. Hallitus tulee eurooppalai- kehittää. Suomen valmistautuminen vuoden 47641: sessa yhteistyössä edistämään Euroopan unio- 1996 hallitusten väliseen konferenssiin peruste- 47642: nin, Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön taan avoimeen kansalaiskeskusteluun ja edus- 47643: ja Euroopan neuvoston perustana olevia demo- kunnan kannanottoon. 47644: kratian, oikeusvaltion, tasa-arvon ja ihmisoike- Suomi tukee pyrkimyksiä tehdä mahdolliseksi 47645: uksien kunnioittamisen, markkinatalouden, so- Itä- ja Keski-Euroopan ja Baltian maiden liitty- 47646: siaalisen oikeudenmukaisuuden ja kestävän ke- minen Euroopan unioniin. 47647: hityksen periaatteita. Hallituksen talouspolitiikka tähtää siihen, 47648: Hallitus toimii siten, että Euroopan unionia että Suomi täyttää Euroopan unionin talous- ja 47649: kehitetään itsenäisten valtioiden yhteenliittymä- rahaliiton kriteerit, jotta Suomi voi niin päätettä- 47650: nä. Suomi antaa tukensa pyrkimyksille parantaa essä liittyä talous- ja rahaliiton kolmanteen vai- 47651: Euroopan unionin toimintakykyä vakaan talou- heeseen sen käynnistyessä. Liittymisestä pääte- 47652: dellisen kehityksen, työllisyyden ja ympäristön- tään eduskunnassa hallituksen erillisen esityksen 47653: suojelun edistäjänä. perusteella. 47654: Suomi toimii aioitteellisesti unionin ja sen naa- Talous- ja rahaliiton lähestymiskriteerien 47655: pureiden yhteistyön kehittämiseksi, jotta elinta- täyttämisen lisäksi hallitus painottaa työllisyy- 47656: son suurista eroista aiheutuvia ongelmia ja ym- den asemaa Euroopan unionin talouspoliittises- 47657: päristöriskejä voidaan vähentää. sa yhteistyössä ja unionin mahdollisuuksia tasata 47658: Suomi tukee unionin yhteisen ulko- ja turvalli- ulkoisista syistä poikkeavaa suhdannekehitystä 47659: suuspolitiikan kehittämistä niin, että se voi te- eri jäsen valtioissa. 47660: hokkaasti edistää tavoitteitaan ja vastata va- 47661: kautta ja turvallisuutta uhkaaviin kriiseihin. 47662: 47663: 47664: 47665: 4. TALOUS JA TYÖLLISYYS 47666: Talouspolitiikan yleinen linja lisäännyttävä ripeästi. Työllisyyden kohentumi- 47667: nen edellyttää tuotantorakenteen monipuolista- 47668: Talouspolitiikan päätavoite on työttömyyden mista ja kasvun ulottamista myös työvoimaval- 47669: puolittaminen vaalikauden aikana. Sen saavutta- taisiin palveluihin. 47670: miseksi taloudellisen kasvun on oltava koko vaa- Kestävän, työllisyyttä parantavan kasvun 47671: likauden ajan nopeaa ja ympäristön kannalta edellytyksenä on hyvä kilpailukyky ja nykyistä 47672: kestävää. Viennin kasvun on jatkuttava voimak- alhaisempi reaalikorko. Reaalikoron alentami- 47673: kaana ja myös investointien ja kulutuksen on seksi vaihtotaseen on pysyttävä ylijäämäisenä ja 47674: 7 47675: 47676: talouspolitiikan eri osat, raha-, finanssi- ja työ- Lisäbudjetissa suunnataan varoja myös työ- 47677: markkinapolitiikka on nivottava onnistuneesti voimavaltaisiin rakennus-, perusparannus- ja lii- 47678: yhteen. kennehankkeisiin. Lisäbudjetin valmistelun yh- 47679: Hallitus rakentaa alhaiselle reaalikorolle edel- teydessä selvitetään mahdollisuudet lisätä asun- 47680: lytykset luovan, kasvua tukevan ja työttömyyttä totuotantoa tarkistamalla korkotukiehtoja. 47681: tehokkaasti vähentävän talouspolitiikkansa nel- 2. Pienten ja keskisuurten yritysten työllistä- 47682: jän peruspilarin varaan: mismahdollisuuksia parannetaan Suuntaamalla 47683: 1. Kasvun työllisyysvaikutusten lisäämiseen ja työttömyysvakuutusmaksun alentamisvaraa nii- 47684: pitkäaikaistyöttömyyden pikaiseen vähentämi- hin. 47685: seen tehostamalla työvoimapolitiikkaa ja työ- 3. Työhallinnon palveluja tehostetaan yksi- 47686: markkinoiden toimivuutta. löllisempien työvoimapalvelujen takaamiseksi. 47687: 2. Inflaation torjumiseen hallituksen, Suomen Hallitus edistää omilla toimillaan sellaisten 47688: Pankin ja työmarkkinajärjestöjen yhteisin pon- työmarkkinasopimusten syntymistä, joissa ote- 47689: nistuksin. taan huomioon työllisyysnäkökohdat. Yhdessä 47690: 3. Valtionvelan bruttokansantuoteosuuden työmarkkinajärjestöjen kanssa uudistetaan työ- 47691: kääntämiseen vaalikauden aikana laskuun etu- lainsäädäntöä siten, että työllistämistä ja työhön 47692: painotteisin, sosiaalisesti oikeudenmukaisin ja menoa estäviäjäykkyystekijöitä puretaan. Työt- 47693: työllisyysvaikutukset huomioon ottavin valtion tömien aktiivista hakeutumista koulutukseen ja 47694: menojen supistuksin. työmarkkinoille tuetaan. Työttömyyden ongel- 47695: 4. Veropolitiikkaan, jolla kannustetaan työn- maa helpotetaan myös luomalla mahdollisuuk- 47696: tekoaja yritteliäisyyttä sekä tuetaan taloudellista sia työn uudelleenjakamiseksi esim. työvuorotte- 47697: kasvua. Veropolitiikan yleisenä tavoitteena on lujärjestelmän ja kaksi kertaa kuusi tuntia- päi- 47698: OECD-maihin verrattuna rakenteeltaan ja tasol- vävuorojärjestelmän avulla. 47699: taan kilpailukykyinen verotus. 5. Työnteon kannustimien lisäämiseksi verot, 47700: tulonsiirrot ja palvelumaksut mitoitetaan yh- 47701: teensovittaen siten, että ne kannustavat aina 47702: Työllisyys työntekoon. Hallitus selvittää pikaisesti toimen- 47703: pide-esitykset ja antaa tarvittavat lakiesitykset 47704: Työttömyyden puolittaminen vaalikauden ai- siten, että eduskunta voi käsitellä ne viimeistään 47705: kana edellyttää nopeaa taloudellista kasvua ja kevätistuntokaudella 1996. 47706: elinkeinopolitiikkaa, jolla luodaan edellytykset 6. Hallitus edistää työpaikkojen syntyä kier- 47707: korkeaan osaamiseen perustuvalle uusteollista- rätykseen ja muille ympäristöliiketoiminnan 47708: miselle ja pk-yritysten toiminnan kehittymiselle. aloille. Omatoimista työllistymistä tuetaan edis- 47709: Sen lisäksi tarvitaan työmarkkinoiden toimin- tämällä työ- ja palveluosuuskuntatoimintaa. 47710: nan parantamista sekä aktiivisen työvoimapoli- 47711: tiikan tehostamista ja työhön kohdistuvan vero- 47712: tuksen keventämistä sekä työn uudelleen jakoa. Vakaa hintataso 47713: Työttömyyttä alennetaan kasvun edistämisen 47714: lisäksi myös seuraavin toimenpitein: Hallitus tukee täysin Suomen Pankin tavoitet- 47715: 1. Hallitus tehostaa työvoimapoliittisia toi- ta inflaation vakauttamiseksi alhaiselle tasolle. 47716: mia lisäämällä voimavaroja työllisyyden hoi- Tavoitteen toteutuminen on välttämätöntä al- 47717: toon. Hallitus antaa jo tänä keväänä työllisyysli- haisten korkojen ja talouden kestävän nousun 47718: säbudjetin. Sen työllistämistoimet rahoitetaan sekä työllisyyden paranemisen turvaamiseksi. Se 47719: vähentämällä talousarvion muita menoja. edellyttää myös hallituksen tiivistä yhteistyötä 47720: Aktiivisella työvoimapolitiikalla alennetaan työmarkkinajärjestöjen kanssa. Keskuspankin 47721: avointa työttömyyttä jo vuoden 1995 aikana. itsenäisyys vahvistaa vakaan rahanarvon politii- 47722: Kansallisella rahoituksella toteutettavien ohjel- kan uskottavuutta. 47723: mien piirissä olevien henkilöiden osuus työvoi- 47724: masta nostetaan vähintään viiteen prosenttiin. 47725: Työvoimapolitiikan toimenpiteet kohdennetaan Valtiontalouden tasapainottaminen 47726: nuoriin ja pitkäaikaistyöttömiin. Työmarkki- 47727: noilta syrjäytyminen estetään tehostamalla yh- Valtion velan bruttokansantuoteosuus kään- 47728: teiskunnan järjestämien työ- ja koulutuspaikko- netään vaalikauden aikana laskuun. Tämä edel- 47729: jen tarjontaa. lyttää, että vaalikauden loppuun mennessä saa- 47730: 8 47731: 47732: vutetut vuotuiset rakenteelliset menojen supis- kompensoidaan merkittävässä määrin ympäris- 47733: tukset ovat vähintään 20 miljardia markkaa ny- töveroilla. Veromalli laaditaan sellaiseksi, että 47734: kytasoon verrattuna. Menojen leikkauksia etsit- verotus kannustaa energian säästöön ja ympäris- 47735: täessä on oltava valmis tarkastelemaan kaikkia tölle haitallisten päästöjen vähentämiseen sekä 47736: talousarvion menoja. Hakemalla menojen leik- tukee työvaltaisten ja uuden teknologian alojen 47737: kaukset mahdollisimman laajalta alueelta turva- kehittymistä eikä vaikeuta Suomen vientiä. 47738: taan parhaiten talouden perusrakenteet, toimi- Verotuksen painopistettä siirretään välillisen 47739: vat julkiset palvelut sekä kaikkien kansalaisten verotuksen suuntaan. 47740: toimeentulo. Menojen uudelleen arvioinnilla Pienten ja keskisuurten yritysten verotusta ke- 47741: edistetään myös talouden toimivuutta. hitetään eri yritysmuotojen tasapuolista kohte- 47742: Menojen leikkaukset ajoitetaan etupainottei- lua edistäväliä tavalla. 47743: sesti ja ne kohdistetaan ottaen huomioon työlli- Perintö- ja lahjaverotusta korotetaan ja leima- 47744: syysvaikutukset. Vuoden 1996 valtion talousar- verotusta kehitetään. 47745: vioon tehdään vähintään l 0 miljardin markan Verokertymän kartuttamiseksi kehitetään en- 47746: rakenteelliset menojen leikkaukset. Suuruudel- nakonperintää ja veronkantoa sekä tehostetaan 47747: taan noin 12 miljardin markan aiempia säästöjä harmaan talouden torjuntaa. Veroviranomais- 47748: jatketaan. Hallitus täsmentää vuoden 1996 me- ten suoraa tiedonsaantia kehitetään. Tavoitteena 47749: nojen leikkaukset hallitusohjelman liitteenä ole- on, että olennaisesta osasta palkansaajien veroil- 47750: vassa lisäpöytäkirjassa. Siinä esitetyt toimenpi- moituksia luovutaan. 47751: teet merkitsevät vuosille 1997-1999 ajoittuvia li- Hallitus toimii aktiivisesti Euroopan unionis- 47752: säsäästöjä, joiden yhteissumma kohoaa noin 5 sa verotuksen kehittämiseksi siten, että 47753: miljardiin markkaan. - energia- ja haittaveroja yhdenmukaiste- 47754: taan ja tasoa nostetaan 47755: - korkotuloille säädetään minimiverokanta 47756: Verotus ja kansainvälisiin pääomasiirtoihin kohdistuvia 47757: veroja yhtenäistetään 47758: Valtion talouden tasapainotus hoidetaan nos- - työvoimavaltaisten palvelujen arvonlisä- 47759: tamatta kokonaisveroastetta. verokantaa alennetaan osana työllisyyspolitiik- 47760: Verotuksen rakennetta muutetaan selkeästi kaa. 47761: työn tekemistä ja työn teettämistä suosivaksi. 47762: Ansiotulojen verotusta kevennetään muuttamal- 47763: la verorakennetta vaiheittain vaalikauden aika- Valmistautuminen Euroopan talous- ja rahaliiton 47764: na. Kevennys suunnataan kaikkiin tuloluokkiin 111 vaiheeseen 47765: erityisesti pieni- ja keskituloisten asema huo- 47766: mioon ottaen. Veroperusteiden muutoksien vai- Toteuttamalla talouspoliittiset tavoitteensa 47767: kutus on vaalikauden lopussa nykytasoon ver- inflaation, korkotason, valtiontalouden alijää- 47768: rattuna 5-10 miljardia markkaa. mien ja julkisen velan osalta hallitus luo edelly- 47769: Verokevennykset aloitetaan poistamalla va- tykset sille, että Suomi täyttää Euroopan talous- 47770: kuutetun kansaneläkemaksu ja asteittain sai- ja rahaliiton kolmannen vaiheen lähestymiskri- 47771: rausvakuutusmaksun porrastus. Verotuottojen teerit sen käynnistyessä. Suomen mahdollisesta 47772: turvaamiseksi veropohjan tiiviydestä huolehdi- liittymisestä rahaliiton kolmanteen vaiheeseen 47773: taan sekä henkilöverotuksessa että yritysvero- päätetään eduskunnassa hallituksen erillisen esi- 47774: tuksessa. Ansiotulojen verotuksen keventäminen tyksen perusteella. 47775: käynnistetään vuonna 1996. Veropoliittiset toi- Rahaliittoa arvioitaessa on lähestymiskritee- 47776: menpiteet ajoitetaan ja mitoitetaan suhdannepo- rien lisäksi painotettava työllisyyden asemaa Eu- 47777: liittisesti oikealla tavalla sekä ottaen huomioon roopan unionin talouspoliittisessa yhteistyössä 47778: työmarkkinaratkaisujen sisältö. sekä pyrittävä parantamaan unionin mahdolli- 47779: Pääoma-, yhteisö- ja korkotulojen verokanta suuksia tasa ta eri jäsenvaltioiden ulkoisista syis- 47780: nostetaan vaalikaudeksi 28 %:iin. tä poikkeavaa kehitystä. Suomen on oltava aloit- 47781: Työhön kohdistuvien verojen alentamista teellinen rahaliiton edellytysten vahvistamiseksi. 47782: 9 47783: 47784: 47785: 5. ELINKEINOPOLITIIKKA 47786: Hallituksen elinkeinopolitiikan tavoitteena on Yritystukijärjestelmää selkeytetään ja tuen 47787: taloudellisen kasvun turvaaminen ja työllisyyden vastikkeellisuutta lisätään. Kilpailua vääristävät 47788: parantaminen. Hallitus edistää markkinoiden ja päällekkäiset tuet poistetaan. Selvitetään val- 47789: toimivuutta ja kilpailua pyrkien kansainvälisen tion yritysrahoitusmuodot ja -organisaatioiden 47790: talouden ja Euroopan unionin jäsenyyden tarjo- työnjako. Päällekkäisyydet poistetaan ja kehite- 47791: amien mahdollisuuksien hyödyntämiseen. Halli- tään tehokas rahoitusjärjestelmä kattamaan yri- 47792: tus huolehtii siitä, että yritysten yleiset toiminta- tyssektorin erityisrahoitustarpeet Euroopan 47793: edellytykset ovat tasolla, jolla Suomi kilpailee unionin oloissa. Teollisuus- ja palvelualojen tuki- 47794: menestyksellisesti suorista investoinneista maail- en yhteensovittaminen järjestetään kauppa- ja 47795: manlaajuisesti, Euroopan unionissa sekä Itäme- teollisuusministeriön alaisuuteen. 47796: ren alueen aktiivisena toimijana. Hallitus uudis- Hallitus edistää rahoitussektorin tervehtymis- 47797: taa Suomen teollisuusstrategian tämän mukai- tä ja kilpailua siten, että pankkituki palautuu 47798: sesti. valtiolle mahdollisimman suurelta osin. Tehoste- 47799: Hallitus edistää yritysten innovaatioihin, kou- taan pankki- ja vakuutustarkastusta. Harmaiden 47800: lutettuun työvoimaan, työelämän laatuun, kor- markkinoiden vastaisia toimia lisätään oikeu- 47801: keatasoiseen ympäristönsuojeluun sekä tutki- denmukaisuuden ja terveen kilpailun edistämi- 47802: mus- ja kehityspanokseen perustuvaa reaalista seksi sekäjulkisen talouden vahvistamiseksi. Sel- 47803: kilpailukykyä. Yritysten hintakilpailukyky tur- vitetään mahdollisuuksia TEL-varojen aktiivi- 47804: vataan alhaisella inflaatiolla ja työllisyyttä edis- sempaan sijoittamiseen yritysten oman pääoman 47805: täväliä verotuksella. Hallitus parantaa työmark- vahvistamiseksi. 47806: kinoiden toimivuutta yhteistyössä työmarkkina- Hallitus turvaa riittävän energian saannin ja 47807: järjestöjen kanssa ottaen huomioon erityisesti edistää energiansäästöä ensisijaisesti markkina- 47808: pk-yritysten olosuhteet. Kansallista tuottavuus- talouden keinoja käyttäen. Hallitus edistää hin- 47809: projektia jatketaan. naltaan kilpailukykyisten vaihtoehtoisten ener- 47810: Hallituksen tavoitteena on, että yksityisen giamuotojen tutkimusta ja käyttöä. Energian 47811: sektorin kasvava panostus mukaan lukien tutki- hinnoittelun ja verotuksen tulee tukea ympäris- 47812: mus- ja kehitystoimintaan suunnattavien inves- tötavoitteiden täyttymistäja Suomen kansainvä- 47813: tointien kansantuoteosuus kasvaa. Tutkimustoi- listä kilpailukykyä. 47814: mintaa suunnataan erityisesti elinkaarenaan Hallituksen maatalouspolitiikan tavoitteena 47815: nouseville teollisen ja palveluosaamisen aloille, on Suomen maatalouden kestävän kilpailukyvyn 47816: kuten energiaan, telekommunikaatioonja ympä- parantaminen yhteismarkkinoilla. Maataloutta 47817: ristöön. kannustetaan tuotannon arvonlisän kasvattami- 47818: Hallitus harjoittaa aktiivista teollisuuspoli- seen ja markkinoiden parempaan huomioon ot- 47819: tiikkaa huolehtimalla valtionyhtiöiden pää- tamiseen. Tällöin elintarviketaloudesta aiheutu- 47820: omantarpeesta ja kehittää niiden toimintaa ja va valtiontalouden rasitus vähenee oleellisesti. 47821: omistajarakennetta yrityskohtaisesti sekä edis- Euroopan unionin yhteistä maatalouspolitiik- 47822: tää niiden kansainvälisen kilpailukyvyn paranta- kaa sekä Suomen liittymissopimuksen antamia 47823: mista. Omistusjärjestelyistä saatavia varoja ohja- mahdollisuuksia hyödynnetään suomalaisen 47824: taan teollisen tuotannon edellytysten vahvista- elintarviketuotannon toimintaedellytysten tur- 47825: miseen ja rakenteen uusimiseen. vaamiseksi. 47826: Korkea työttömyys ja nopeat muutokset eräil- Hallitus toimii Euroopan unionin maatalous- 47827: lä palvelualoilla vaativat tehokkaita vastatoimia politiikan kehittämiseksi taloudellisesti ja ekolo- 47828: työttömyyden vähentämiseksi. Hallituksen työl- gisesti kestävälle pohjalle ja ottaen huomioon 47829: lisyyspolitiikalla pyritään uusien työpaikkojen unionin mahdollinen laajentuminen. Yhteisen 47830: syntymiseen pieniin ja keskisuuriin teollisuus- ja maatalouspolitiikan tulee soveltua tuotannon 47831: palveluyrityksiin. Hallitus edistää toimillaan yri- mahdollisuuksiin myös Euroopan pohjoisilla 47832: tysten oman pääoman vahvistumista, erityisesti alueilla ja tukea maaseudun tasapainoista kehit- 47833: pk-yritysten mahdollisuuksia rahoitusraken- tämistä, maatalouden erikoistumista sekä kun- 47834: teensa tervehdyttämiseen. Hallitus edistää inno- kin alueen luontaisten tuotanto-olosuhteiden 47835: vatiivisten pk-yritysten verkottumista, vientiä ja hyödyntämistä. 47836: kansainvälistymistä parantamalla erityisesti nii- Maa- ja metsätalouden budjettisäästöt koh- 47837: den vakuus- ja riskirahoitusmahdollisuuksia. distetaan maatalouden hinta-ja tulotukeen, tuo- 47838: 10 47839: 47840: tannon tasapainottamiseen, metsä- ja kalatalou- Maatalouden yritysmuotoja kehitetään siten, 47841: den tukeen sekä maatalouden lomitus- ja eläke- että maatilojen erilaiset tulonlähteet ja työllistä- 47842: järjestelmiin. Hallintoa ja neuvontaorganisaati- mismahdollisuudet otetaan paremmin huo- 47843: oita kevennetään. mioon. Maaseudun pienyritystoimintaa ediste- 47844: Kansallisia tukitoimia kehitetään muutosta tään verkostoitumista kehittämällä. 47845: suosivaan suuntaan ja edistetään tuotantoraken- Hallitus selvittää, miten suurempi osa metsien 47846: teen monipuolistumista, mm. luomutuotantoa. kasvusta saataisiin hyötykäyttöön ekologisesti ja 47847: Liittymissopimuksen mukainen tuki vakavien taloudellisesti kestävällä tavalla. Hallitus edistää 47848: vaikeuksien varalta otetaan käyttöön vuodesta jalostusarvon nostamista puuraaka-aineen hyö- 47849: 1997 alkaen maatalouden turvaamiseksi erityi- dyntämisessä. Hallitus jatkaa maamme aktiivista 47850: sesti eteläisessä Suomessa. Maatalouden ympä- osallistumista kansainväliseen metsäpolitiik- 47851: ristötuen käyttökriteerejä arvioidaan ja tarvitta- kaan ja edistää maassamme harjoitettavan kan- 47852: essa tarkistetaan saatujen kokemusten perusteel- salliseen yhteisymmärrykseen perustuvan kestä- 47853: la kiinnittäen erityistä huomiota vesistöjen haja- vän metsäpolitiikan tunnettavuutta. 47854: kuormitukseen. 47855: 47856: 47857: 47858: 6. KOULUTUS, TIEDE JA KULTTUURI 47859: Yksilön, yhteiskunnan ja elinkeinoelämän Ammattikorkeakoulujärjestelmä vakiinnute- 47860: kyky vastata muutokseen, kansainvälistymiseen taan laadullisesti korkeatasoiseksi ja työelä- 47861: ja tiedon merkityksen korostumiseen riippuu pe- män tarpeita palvelevaksi. Työvoimakoulutus- 47862: russivistyksestä, erityisosaamisestaja luovuudes- ta ja omaehtoista koulutusta sekä niiden tuki- 47863: ta. Elinikäisen oppimisen periaate on muutettava järjestelmiä yksinkertaistetaan siten, että ne 47864: käytännön toteutustavoiksi yhteistyössä työ- kannustavat aina yksilöä valitsemaan koulu- 47865: markkinoiden kanssa. Tavoitteena on koko tuksen. 47866: väestön koulutustason kohottaminen. Autonomisten korkeakoulujen rakenteellista 47867: Hallitus pitää lähtökohtana koulutuksen pe- kehittämistä jatketaan, keskinäistä yhteistyötä 47868: rusturvan takaamista kaikille asuinpaikasta, kie- sekä työnjakoa myös ammattikorkeakoulujen 47869: lestä ja taloudellisesta asemasta riippumatta. kanssa kehitetään. Korkeakoulujen rahoitus 47870: Hallitus takaa koko ikäluokalle maksuUoman järjestetään niin, että korkeakoulut kykenevät 47871: peruskoulun ja senjälkeisen lukio- tai ammatilli- tulokselliseen ja pitkäjänteiseen toimintaan. 47872: sen koulutuksen. Koulutuksen laadusta ja rea- Yliopistojen rahoituksessa kiinnitetään huo- 47873: gointiherkkyydestä yhteiskunnan muutoksiin miota huippuyksiköiden muodostumiseen ja 47874: huolehditaan mm. jatkuvana arvioinnilla ja kou- vastavalmistuneiden työllistymiseen. 47875: lutuksen määrällinen sääntelyjärjestelmä uudis- Kansallista innovaatiojärjestelmää kehite- 47876: tamalla. Koulutuksen lainsäädäntö kootaan hal- tään kokonaisuutena niin, että perustutkimuk- 47877: lituskaudella. sen ja soveltavan tutkimuksen tasapaino toteu- 47878: Hallitus panostaa tietoverkkojen ja tiedon val- tuu. Valtion tutkimuslaitosten ja tutkimusase- 47879: tatien antamien mahdollisuuksien hyväksikäyt- mien rakenteellista kehittämistä jatketaan. 47880: töön. Tietoyhteiskunnan perustaidot tulee antaa Hallitus tukee kansallista pyrkimystä nostaa 47881: kaikille suomalaisille. Koulutusjärjestelmä saa- tutkimus- ja tuotekehitysvarojen kansantuote- 47882: tetaan tietoverkkojen piiriin sekä turvataan op- osuutta. 47883: pilaitosten mahdollisuudet näiden palvelujen Moniarvoisen ja uusiutuvan kulttuuritoi- 47884: käyttöön. Kirjastolaitoksen edellytykset turva- minnan edistämiseksi korostetaan kulttuuri-, 47885: taan osana tietoyhteiskuntastrategiaa. liikunta- ja vapaa-aikatoiminnassa vapaan 47886: Peruskoulu-, lukio- ja ammatillisten oppilai- kansalaistoiminnan edellytyksiä. Veikkausvoit- 47887: tosten verkkoa tehostetaan ja yhteistyötä lisä- tovarat kohdennetaan edelleen liikuntaan, tai- 47888: tään tavoitteena oppilaiden valinnanmahdolli- teeseen, tieteeseen ja nuorisotoimintaan. Eri- 47889: suuksien monipuolistaminen. Suomalaisten ma- tyistä huomiota kiinnitetään syrjäytymisvaa- 47890: temaattis-luonnontieteellistä osaamista noste- rassa olevien ja syrjäytyneiden nuorten aseman 47891: taan kansainväliselle tasolle. parantamiseen. 47892: II 47893: 47894: 47895: 7. SOSIAALI- JA TERVEYSPOLITIIKKA SEKÄ TYÖELÄMÄN 47896: KEHITTÄMINEN 47897: Sosiaali- ja terveyspalvelut, ansiosidonnainen Työttömyysturvan kokonaisuudistus toteute- 47898: sosiaaliturva ja vähimmäisturva muodostavat taan pikaisesti yhteistyössä työmarkkinaosa- 47899: hyvinvointiyhteiskunnan ytimen. Niiden turvaa- puolten kanssa. Uudistus liittyy mm. turvan pi- 47900: miseksi sosiaali- ja terveysturvassa tarvitaan vaa- tuuden ja määräytymisperusteiden uudelleenar- 47901: likauden aikana merkittäviä, rakenteellisia muu- viointiin. Samanaikaisesti lisätään aktivoivia te- 47902: toksia ja menojen karsintaa. kijöitä- kuntoutus, koulutus- sekä työvoima- 47903: Tukijärjestelmiä on kehitettävä niin, että työn poliittisia toimenpiteitä työllistämisen paranta- 47904: tekeminen parantaa aina taloudellista tilannetta. miseksi. Lyhytaikaisen työskentelyn mahdolli- 47905: Vähimmäisturvan etuusjärjestelmää on selkey- suutta edistetään. Työmarkkinatuen toimivuut- 47906: tettävä. ta parannetaan korostamalla sen aktivoivia työ- 47907: Sosiaalietuuksien, asiakasmaksujen, ansiotu- voimapoliittisia tavoitteita. 47908: lojen kasvun ja verotuksen on muodostettava Työttömyysturvan rahoituksen tulee olla kes- 47909: kokonaisuus, joka kannustaa työn tekemiseen, tävä kaikissa taloudellisissa olosuhteissa. 47910: opiskeluun sekä estää nk. kannustinloukkujen Sairausvakuutusjärjestelmässä vähimmäis- 47911: syntymisen. Sosiaalisten tulonsiirtojen, maksu- päivärahan saamisehtoja tarkistetaan. Sairaus- 47912: jen ja verotuksen yhteensovittamisesta tehdään vakuutusten kustannusten kasvua hillitään mm. 47913: kokonaisarviointi ja tarvittavat toimenpiteet to- vaikuttamalla terveydenhuoltojärjestelmän 47914: teutetaan mahdollisimman pikaisesti siten, että ei avulla lääkkeiden käyttöön. 47915: heikennetä kaikkein heikko-osaisimpien turvaa. Yhteiskunta turvaa peruspalvelut kaikille vä- 47916: Perhepoliittisten tukien ja palvelumaksujen yh- estöryhmille. Julkinen palvelujärjestelmä on so- 47917: teensovittaminen selvitetään samassa yhteydes- siaali- ja terveydenhuollon palvelujen perusta. 47918: sä. Sitä täydentävät yksityiset palvelut, sosiaali- ja 47919: Vähimmäisturva rahoitetaan yleisin verova- terveysalan järjestöt sekä omais- ja lähimmäis- 47920: roin. Yritysten työn tekemiseen liittymättömät työ. 47921: sosiaaliturvamaksut poistetaan asteittain. Myös Palvelurakenteen muutosta edistetään avohoi- 47922: palkansaajien ja eläkeläisten kansaneläkevakuu- toa ja välimuotoisia palveluita kehittämällä. Eri- 47923: tusmaksut poistetaan. Kansaneläkkeitä ja saira- tyisesti kiinnitetään huomiota syrjäytymisen eh- 47924: usvakuutusta varten on oltava omat rahastonsa. käisemiseen ja heikoimmassa asemassa oleviin 47925: Työeläkemaksujen ja eläke-etuuksien tasapai- ryhmiin. Palvelujärjestelmän kehittämisessä edis- 47926: nottamiseksi sekä työeläkemaksujen nousupai- tetään asiakasnäkökulmaa sekä kustannustehok- 47927: neen rajoittamiseksi työeläkkeisiin toteutetaan kuutta. Hoidon porrastusta jatketaan. Erikois- 47928: työmarkkinajärjestöjen kanssa yhteisesti valmis- sairaanhoidossa tehostetaan toimivaa työnjakoa. 47929: teltavat muutokset vuoden 1996 alusta. Tavoit- Ehkäisevä sosiaali- ja terveyspolitiikka on tär- 47930: teena on kokonaismaksun nousun rajoittaminen keä yksilön elämän hallinnan ja omatoimisuuden 47931: vuonna I996 enintään yhteen prosenttiyksik- näkökulmasta sekä taloudellisista syistä. Ediste- 47932: köön. tään erityisesti työkykyä ylläpitävää toimintaa ja 47933: Uudistusten kohteina ovat mm. eläkepalkan varhaiskuntoutusta. 47934: laskenta-ajan pidentäminen, tulevan ajan oi- Alle kouluikäisten lasten päivähoito- 47935: keuksien vähentäminen ja indeksijärjestelmien oikeuden laajennus toteutetaan vuonna 1996. 47936: tarkistaminen. Lisäksi selvitetään lyhyiden työ- 47937: suhteiden vakuuttaminen. Yksivuotisilla laeilla 47938: toteutettuja indeksileikkauksia ei palauteta. Työelämän kehittäminen 47939: Työ- ja kansaneläke muodostavat kokonais- 47940: eläketurvan. Eläkejärjestelmiä kehitetään koko- Ihmisten osaaminen, toimivat työmarkkinat 47941: naisuutena, jonka yhteydessä mm. kansaneläk- ja hyvät työmarkkinasuhteet ovat tärkeitä kan- 47942: keiden pohjaosan eläkevähenteisyys toteutetaan. sallisia menestystekijöitä. Hallitus kunnioittaa 47943: Maatalousyrittäjien ja yrittäjien sosiaaliturva- työelämän perusoikeuksia, kehittää työelämää 47944: järjestelmiä kehitetään mm. lisäämällä omavas- vakiintunutta kolmikantaperiaatetta noudat- 47945: tuita. Lomitusjärjestelmää organisoidaan uudel- taen ja pitää lähtökohtanaan hyvää yhteistyötä 47946: leen. työmarkkinajärjestöjen kanssa. 47947: 12 47948: 47949: 47950: Hallitus laatii kansallisen työelämän kehittä- tamistarve ja luottamushenkilöiden toiminta- 47951: misohjelman yhteistyössä työmarkkinaosapuol- mahdollisuuksien turvaaminen lainsäädännössä 47952: ten kanssa. Työntekijöiden työkyvystä, tervey- selvitetään. 47953: destä ja osaamisesta huolehditaan. Kansallista Hallitus edistää erilaisia tapoja työn ja työajan 47954: tuottavuusohjelmaa jatketaan. Aktiivisen työ- jakamiseksi vapaaehtoisuuden pohjalta. Roh- 47955: voimapolitiikan merkitystä korostetaan ja yrittä- kaistaan kokeiluja, joissa selvitetään kaksi ker- 47956: misen edellytyksiä parannetaan. taa 6 tunnin työvuorojärjestelmän toimivuutta. 47957: Työelämän joustavuuden lähtökohtana on Työn vuorottelujärjestelmä toteutetaan. 47958: sekä yritysten että työntekijöiden tarpeet. Tässä Suomi osallistuu Euroopan unionin työ- ja 47959: tarkoituksessa hallitus rohkaisee työmarkkina- sosiaalinormiston kehittämiseen ja sen kansalli- 47960: järjestöjä kehittämään keskusjärjestöjen, liitto- seen soveltamiseen pitäen lähtökohtana jatku- 47961: jen ja paikallisen tason sopimustoimintaa. Työ- vasti paranevaa suojelun tasoa koko yhteisön 47962: ehtojen vähimmäisturvajärjestelmä taataan. piirissä ja Suomessa. Euroopan unionin työelä- 47963: Työlainsäädäntöä uudistetaan kolmikantayh- mää koskevia säännöksiä voidaan kansallisesti 47964: teistyössä ottaen huomioon työelämässä tapah- toteuttaa sopimusmenettelyllä, mikä edellyttää 47965: tunut kehitys. Eri työaikamuodoissa ja epätyy- työehtosopimusten yleissitovuuden periaatteen 47966: pillisissä työsuhteissa työskentelevien asema sel- tunnustamista. Varmistetaan, että ulkomaalai- 47967: vitetään ja turvataan. Työelämän säädöksiä uu- sen Suomessa tekemään työhön sovelletaan suo- 47968: distettaessa otetaan huomioon erityisesti pienten malaisia työehtoja. 47969: ja keskisuurten yritysten erityispiirteet sekä mah- Julkisessa palvelussuhteessa työskentelevien 47970: dollisuudet työllistämiskynnyksen madaltami- työsuhdeturvaa ja muita palvelussuhteen ehtoja 47971: seen. kehitetään työntekijöiden yhdenvertaisuusperi- 47972: Työaika-, vuosiloma- ja yhteistoimintalain- aatteen mukaisesti. 47973: säädäntöä uudistetaan siten, että samanaikaises- Hallitus edistää työelämän tasa-arvoa ja sa- 47974: ti toteutuu sekä työntekijöiden suojelu että jous- mapalkkaisuusperiaatteen toteutumista yhteis- 47975: tavuuden lisääntyminen. Työsopimuslain uudis- työssä työmarkkinajärjestöjen kanssa. 47976: 47977: 47978: 47979: 47980: 8. HALLINNON KEHITTÄMINEN 47981: 47982: Yleistä Aluehallinto ja aluepolitiikka 47983: 47984: Hallituksen tavoitteena on hyvinvointiyhteis- Hallituksen tavoitteena on luoda tehtävien 47985: kunnan peruspalvelujen turvaaminen koko edellyttämä, selväpiirteinen, alueiden omalei- 47986: maassa. maisuuden huomioon ottava aluehallinto. Lää- 47987: Hallitus tukee monipuolistuvaa ja tasapai- ninhallitusten, piirihallintoviranomaisten ja 47988: noista alueellista kehitystä, joka pohjautuu maan maakuntien liittojen toimialoja ja tehtäviä sel- 47989: eri alueiden osaamisvahvuuksiin. Päämääränä keytetäänja päällekkäisyydet poistetaan. Samal- 47990: on ihmisten elinehtojen turvaaminen asuinpai- la vähennetään tuntuvasti organisaatioiden mää- 47991: kasta riippumatta. rää. 47992: Hallinnon tehokkuutta, toimivuutta ja palve- Maakuntien liittojen toimintaa aluekehitys- 47993: lualttiutta lisätään. Kaikilla hallintotasoilla vah- vastuullisina kuntien yhteistoimintaorganisaati- 47994: vistetaan kansalaisten todellisia vaikutusmah- oina selkeytetään. 47995: dollisuuksia ja hallinnon julkisuutta. Resurssi- ja hallintokeskeisestä, tukialueisiin 47996: Ministeriöiden, keskusvirastojen, väliportaan sidotusta aluepolitiikasta voimavarojen kohden- 47997: hallinnon ja kunnallishallinnon välinen työnjako tamisessa on siirryttävä tarve- ja tavoitekeskei- 47998: ja rahoitusjärjestelmä selkeytetään. seen politiikkaan. Uusien yritysten luominen 47999: 13 48000: 48001: sekä verkostoyhteistyön vahvistaminen ovat Iisen suuren työttömyyden aiheuttamat kunnal- 48002: aluekehityksen painopisteitä. Voimavaroja listaloudelliset ongelmat, mm. toimeentulome- 48003: suunnataan erityisesti tieto- ja viestintätekniik- nojen kasvu, otetaan neuvottelumenettelyssä 48004: kaan sekä ympäristöosaamiseen. Lähialueyhteis- huomioon. 48005: työtä sekä Euroopan unionin tukien hyödyntä- Hallitus selvittää mahdollisuudet uudistaa 48006: mistä vahvistetaan. kuntien rahoituspohjaa mm. verojärjestelmää 48007: Hallitus tukee vahvojen, kansainvälisillä muuttamalla. Muutokset eivät saa johtaa koko- 48008: markkinoilla kilpailukykyisten kasvukeskusten naisveroasteen nousuun. 48009: luomista. Kaupunkipolitiikka ja maaseutupoli- Valtionosuusjärjestelmää uudistetaan niin, 48010: tiikka muodostavat hallituksen politiikassa ko- että vuoden 1996 alusta lukien nykyinen kanto- 48011: konaisuuden, jossa tavoitteena on sosiaaliraken- kykyluokitus korvataan verotulojen tasausjär- 48012: teiltaan tasapainoisten nykyaikaisten kaupunki- jestelmällä. Valtionosuusperusteita tarkistetaan. 48013: yhdyskuntien ja elinvoimaisen, monipuolistuvan Kuntien velvollisuus osallistua kansaneläkelai- 48014: maaseudun kehittäminen. toksen lisäosakustannusten maksamiseen poiste- 48015: Hallitus pitää keskeisenä Ahvenanmaan maa- taan. Vastaavasti leikataan kuntien valtion- 48016: kunnan kehittymistä kansainvälisesti esimerkilli- osuuksia ja nämä varat siirretään Kelalle. 48017: sen itsehallinnon mukaisesti. Vuoden 1997 alusta lukien muutetaan tehtä- 48018: väkohtaisten valtionosuuksien määräytymispe- 48019: rusteet niin, että valtionosuudet perustuvat asu- 48020: Kunnallishallinto ja kunnallistalous kasta, oppilasta, ikäryhmää tai näitä vastaavaa 48021: lukua kohti laskettuihin keskimääräisiin menoi- 48022: Kunnallisen itsehallinnon vahvistamista jat- hin. Lisäksi otetaan huomioon kuntakohtaiset, 48023: ketaan. Vastuu peruspalvelujen saatavuudesta ja kuten kaupungistumisesta, haja-asutuksesta ja 48024: laadusta säilyy kunnilla, mutta ne päättävät itse laaja-alaisuudesta sekä kaksikielisyydestä aiheu- 48025: palvelujen tuottamistavasta. Palvelujen saata- tuvat kustannukset ja elinkeinorakenteen erilai- 48026: vuus turvataan eri kieliryhmille. suus sekä palvelu tarve. Uudistuksen lähtökohta- 48027: Valtion ja kuntien välistä työn- ja kustannus- na on hallinnollinen ja toiminnallinen tehok- 48028: tenjakoa selkeytetään yhteistyössä kuntien kans- kuus, kustannustietoisuus ja alueellinen oikeu- 48029: sa. Kuntien lakisääteisten tehtävien ja niihin käy- denmukaisuus. Yhteisöjen tuloveron tuotosta 48030: tettävissä olevien voimavarojen tasapaino turva- kunnille menevän osuuden jakoperusteet uudis- 48031: taan. Kuntien ja valtion välistä neuvottelujärjes- tetaan ja siirretään otettavaksi huomioon val- 48032: telmää kehitetään siten, että julkista taloutta ja tionosuusjärjestelmää uudistettaessa. 48033: sen tasapainoittamista tarkastellaan kokonai- Hallitus edistää toimintakykyistenja taloudel- 48034: suutena koko vaalikauden käsittävällä aikavälil- lisesti toimivien kuntien ja kuntaverkostojen luo- 48035: lä. Siten turvataan kuntien mahdollisuudet riittä- mista sekä kuntaliitoksia. 48036: vän pitkäjänteiseen suunnitteluun. Poikkeuksel- 48037: 48038: 48039: 9. OIKEUSPOLITIIKKA 48040: 48041: Valtiosääntöuudistusta jatketaan tavoitteena kansainvälistä yhteistyötä. Uudistetaan julki- 48042: uusi yhtenäinen perustuslaki. suus- ja salassapitolainsäädäntö. Täsmenne- 48043: Perusoikeusuudistuksen tultua hyväksytyksi tään esteellisyys- säännöksiä. Saatetaan pää- 48044: tarkistetaan lainsäädäntöä uudistuksen edellyt- tökseen rikoslain kokonaisuudistus, jonka yh- 48045: tämällä tavalla. Uudistustyön ensisijaisena koh- teydessä mm. parannetaan rikoksen uhrin ase- 48046: teena on yksityisen ihmisen oikeusturvan paran- maa. Mahdollistetaan ryhmäkanteen käyttöön- 48047: taminen sekä julkisen vallan velvoitteiden täs- otto ympäristö-, työrikos- ja kuluttajasuoja- 48048: mentäminen perusoikeuksien toteuttamiseksi. asioissa. 48049: Hallitus tehostaa talousrikollisuuden torju- Tehostetaan kilpailulainsäädäntöä monopoli- 48050: mista sekä rikoshyödyn takaisin saantia tiivis- soitumisen estämiseksi. 48051: tämällä mm. verohallinnon, poliisin ja muiden Selvitetään siirtymistä nettotulon käyttämi- 48052: viranomaisten keskinäistä yhteistyötä sekä seen sakotuksen perusteena. 48053: 14 48054: 48055: 48056: 10. VIESTINTÄ JA LIIKENNE 48057: Viestintä keinoilla vähennetään liikenteen aiheuttamia 48058: ympäristöhaittoja ja parannetaan liikennetur- 48059: Hallitus edistää toimivan tietoyhteiskunnan vallisuutta. Tavoitteena on, että tarvittavat kul- 48060: kehittymistä. Kuvaa, ääntä ja muuta tietoa välit- jetukset voidaan toteuttaa mahdollisimman vä- 48061: tävä laajakaistainen tiedon valtaväylä ulotetaan hällä liikenteellä ja tehokkaalla logistiikalla. 48062: kotitalouksien, julkisten palveluiden ja pk-yri- Liikenneverkot pidetään koko maassa liiken- 48063: tysten käyttöön. teen tarvetta vastaavassa ja elinkeinoelämän kil- 48064: Hallitus edistää sähköisen viestinnän käyttä- pailukykyä tukevassa kunnossa. Rataverkon 48065: mistä aktiivisesti etätyössä ja -opetuksessa. Hal- palvelutasoa korotetaan. Tieverkon kehittämi- 48066: litus edistää mahdollisuuksia huolehtia uusien sessä keskitytään olemassa olevan tiestön tason 48067: opetus- ja oppimisteknologioiden hyödyntämi- parantamiseen etenkin kuormitetuilla tieosuuk- 48068: sestä ja oppimateriaalin saattamisesta laajaan silla ja taajama-alueilla. Liikenteen tukemiseen 48069: kansalliseen käyttöön sekä Yleisradion mahdol- suunnatut voimavarat kohdennetaan liikenteen 48070: lisuuksia huolehtia yhteiskunnallisista erityisteh- ympäristöhaittojen vähentämisen ja kestävän 48071: tävistä, kuten kansallisista kulttuurivelvoitteista kehityksen periaatteita noudattaen. 48072: ja eri kansalaisryhmien ohjelmatarpeista. Infrastruktuuri-investoinneissa keskitytään 48073: Painetussa ja sähköisessä viestinnässä ediste- erityisesti laajempiin kansainvälisiin liikenne- 48074: tään vapaata ja aitoa kilpailua. Hallitus tukee verkkoihin kuuluviin rautatie- ja tieosuuksiin. 48075: tiedonvälityksen moniarvoisuutta ja -muotoi- Hankkeille haetaan Euroopan unionin rahoitus- 48076: suutta. ta. 48077: Tele-ja muuta lainsäädäntöä kehitetään moni- Joukkoliikenteen ja kevyen liikenteen toimin- 48078: puolisen tietostrategian edellyttämällä tavalla ja taedellytyksiä parannetaan sekä lisätään mah- 48079: kilpailua lisäävästi. Hallitus edistää telekilpailua dollisuuksia eri liikennemuotojen yhteiskäyt- 48080: Euroopassa sekä hyödyntää suomalaista tietolii- töön. Joukkoliikenteen käytettävyyttä ja kilpai- 48081: kenneosaamista kansainvälisissä yhteyksissä. lukykyä tuetaan säilyttämällä joukkoliikenteen 48082: arvonlisävero nykyisellään. 48083: Suomalaisen merenkulkuelinkeinon toiminta- 48084: Liikenne edellytyksiä tuetaan kansainvälisesti hyväksyttä- 48085: villä menettelytavoilla. Merenkulun turvallisuut- 48086: Kestävän kehityksen periaatteen on oltava lii- ta ja ympäristövahinkojen torjuntaa edistetään. 48087: kennejärjestelmien suunnittelun ja liikenteen Ilmaliikenteessä hyödynnetään Suomen edul- 48088: hoidon lähtökohta. Yhdyskuntasuunnittelulla, lista sijaintia mannertenvälisten lentoreittien 48089: tietoisuuden lisäämisellä ja taloudellisilla ohjaus- varrella. 48090: 48091: 48092: 48093: 11. YMPÄRISTÖ 48094: Hallituksen ympäristöpolitiikan lähtökohta- Hallitus toimii Euroopan unionissa aktiivises- 48095: na on taata turvallinen ja terveellinen ympäristö ti ympäristönsuojelun korkean tason saavutta- 48096: myös tuleville sukupolville sekä luonnon moni- miseksi. Lähialue-ja kehitysyhteistyössä paino- 48097: muotoisuus. Hallitus toimii parempaa ympäris- tetaan ympäristönäkökulmaa. 48098: töä, ympäristöteknologiaan perustuvaa vientiä Hallitus toteuttaa ympäristön kannalta par- 48099: ja näihin perustuvaa työllisyyttä edistävän ekolo- haan mahdollisen teknologian, varovaisuuden 48100: gisen strategian toteuttamiseksi. sekä aiheuttaja maksaa -periaatteita. Hallitus 48101: Hallitus tekee ohjelman Rio de Janeiron ym- luo ympäristövahinkojen toissijaisen korvaus- 48102: päristö- ja kehityskokouksessa hyväksytyn bio- järjestelmän. Taloudellisen ohjauksen, ympä- 48103: logista monimuotoisuutta ja ilmastonmuutosta ristöverojen ja -maksujen, käyttöä lisätään ko- 48104: koskevan yleissopimuksen sekä kestävän kehi- timaisin toimin sekä kansainvälisellä yhteis- 48105: tyksen toimintaohjelman kansalliseksi toimeen- työllä, kansainvälinen kilpailukyky huomioon 48106: panemiseksi. ottaen. 48107: 15 48108: 48109: Elinkeinotuissa otetaan huomioon ympäristö- Luonnonsuojelulain, metsälainsäädännön ja 48110: perusteet. Erityisesti maatalouden aiheuttamaa muun maankäyttölainsäädännön yhteensoveltu- 48111: vesistöjen kuormitusta vähennetään. vuus varmistetaan niiden erityispiirteet säilyt- 48112: Hallitus pyrkii kansalliseen yhteisymmärryk- täen. Rannoille kohdistuvan maankäytön tulee 48113: seen metsä politiikassa. Metsäpolitiikka perustuu olla suunnitelmallista ja ympäristönäkökohdat 48114: luonnon monimuotoisuudelle ja talousmetsien huomioon ottavaa. Lisäksi hallitus yhtenäistää 48115: kestävälle käytölle. Inventoinnin pohjalta laadi- ympäristölupalainsäädännön. 48116: taan vanhojen metsien suojeluohjelma, jonka to- Hallitus jatkaa rakennuslain uudistamista ta- 48117: teuttamista varten luodaan uusia rahoitusjärjes- voitteena hyvä rakennettu ympäristö, kuntien 48118: telmiä. Korvauksina käytetään nykyistä enem- päätösvallan vahvistaminen, kuntalaisten osal- 48119: män vaihtomaita. listumismahdollisuuksien lisääminen ympäris- 48120: Suomi osallistuu aktiivisesti puutavaran ym- tönmuutosasioissa sekä maapolitiikan edellytys- 48121: päristömerkinnän kehittämiseen Euroopan ten parantaminen. 48122: unionissa. Hallitus antaa esityksen eläinsuojelulaiksi, 48123: Hallitus valmistelee uuden luonnonsuojelu- joka toteuttaa eläinsuojelun korkeat vaatimuk- 48124: lain, jonka päätarkoitus on säilyttää luonnon set eläinten hoidossa ja kuljetuksessa. 48125: monimuotoisuus ja joka toteuttaa Euroopan Hallitus tutkii Vuotoksen allashankkeen edel- 48126: unionin jäsenyydestä ja muista kansainvälisistä lytykset uusimpien ympäristötutkimusten valos- 48127: sopimuksista, kuten Itämeren suojelusopimuk- sa. 48128: sesta, johtuvat velvoitteet. Maanomistajan oi- Ympäristöministeriön mahdollisuuksia to- 48129: keusturvakysymyksiin kiinnitetään erityistä teuttaa kestävän kehityksen politiikkaa paranne- 48130: huomiota. taan vahvistamalla ja selkeyttämällä hallinnolli- 48131: Jo päätetyt luonnonsuojeluohjelmat toteute- sen yhteistyön muotoja. 48132: taan vuosituhannen vaihteeseen mennessä. Laa- Kansantalouden ja valtiontalouden ekologis- 48133: ditaan pohjavesien suojeluohjelma. ta kirjanpitoa kehitetään. 48134: 48135: 48136: 12. ASUMINEN 48137: Hallituksen harjoittaman pitkäjänteisen asun- miin toimiin huoneenvuokralain muuttamiseksi. 48138: topolitiikan keskeisenä tavoitteena on lisätä koh- Hallitus selvittää, voidaanko valtion asunto- 48139: tuuhintaista asuntotuotantoa, erityisesti vuokra- rahaston toimialaa laajentaa niin, että sen lai- 48140: asunto- ja asumisoikeusasuntotuotantoa sekä nanottoa ei lueta valtion velaksi, ja kehittää jouk- 48141: peruskorjaustoimintaa. Asunto-osakeyhtiöiden kovelkakirjoihin perustuvia pitkäaikaisia rahoi- 48142: korjausavustusjärjestelmää jatketaan työllisyys- tusjärjestelmiä muun muassa yhdessä työeläke- 48143: syistä. rahastojen kanssa. 48144: Eri ministeriöiden kautta annettavat asumisen Hallitus kehittää asuntojen rahoitusehtoja 48145: tuet koordinoidaan keskenään. Asumistuki sovi- asumiskustannusten kohtuullistamiseksi. Yhte- 48146: tetaan yhteen tulonsiirtojen ja verotuksen kans- näislainan pääomittamisesta luovutaan ja laina- 48147: sa. ehtoja muutetaan korkotasoa ja vuosimaksua 48148: Hallitus edistää vuokra-asuntomarkkinoiden alentamalla. 48149: vakautta. Vuokralaisten aseman turvaamiseksi Hallitus laatii erityisohjelman rakentamistek- 48150: selvitetään keinot, joilla voidaan turvata rajoi- nologian, puurakentamisen, ekologisen rakenta- 48151: tuksesta vapautuvien aravavuokra-asuntojen misen ja rakentamisen laadun ja vastuun kehittä- 48152: säilyminen vuokra- tai asumisoikeuskäytössä. miselle. Rakentamisen laatunormeja kehittäes- 48153: Hallitus seuraa vuokrasääntelyn purkamisen sään hallitus ottaa huomioon sekä väestön van- 48154: vaikutusta vuokralaisten asemaan ja vuokrata- henemisen että avoterveydenhuollon vaatimuk- 48155: soon ja ryhtyy tarvittaessa tilanteen edellyttä- set. 48156: 16 48157: 48158: 48159: 48160: 48161: Hallitusohjelmaan liittyvät pöytäkirjamerkinnät 48162: Hallitus valmistaa välittömästi selvityksen ke- että pitkäaikais- ja nuorisotyöttömyyden aiheut- 48163: hitysyhteistyön painopisteistä ja kahdenvälisen tamaa turvaverkkojen ulkopuolelle putoamista 48164: ja monenkeskisen kehitysyhteistyön sekä eri apu- ei tapahdu. 48165: kanavien tuloksellisuudesta. Selvityksen perus- Aluekehitysvarojen käytössä varmistetaan 48166: teella hallitus tekee periaatepäätöksen Suomen ympäristöystävällisyys ja edistetään sukupuol- 48167: kehitysyhteistyön suuntaamisesta sekä suunni- ten välistä tasa-arvoa. 48168: telman aikataulusta, jolla kehitysyhteistyövaro- Valtio osallistuu pääkaupunkiseudun liiken- 48169: jen bruttokansantuoteosuutta voidaan nostaa. nejärjestelmän toteuttamiseen kuntien yhteisen 48170: Kuntien valtionosuuksien leikkaukset toteu- suunnitelman mukaisessa hankejärjestyksessä. 48171: tetaan siten, että niillä ei estetä kuntien edellytyk- Hallitus laatii ulkomaalais- ja pakolaispoliitti- 48172: siä peruspalvelujen tuottamiseen. sen ohjelman. Samassa yhteydessä selkeytetään 48173: Selvitetään, millä keinoin kunnat voivat vähe- vastuuministeriöiden välinen työnjako. 48174: nevien resurssien olosuhteissa huolehtia siitä, 48175: 48176: 48177: 48178: 48179: Hallitusohjelman lisäpöytäkirja 48180: 48181: Toimenpiteet valtion vuoden 1996 talousarviossa - Maatalouden kansallisesta tukipake- 48182: tista (27.5.1994) leikataan 750 milj. mk. 48183: Valtion vuoden 1996 talousarvio valmistel- 48184: laan siten, että talousarvion loppusumma on - Metsänparannusvaroista ja maatalou- 48185: noin 193 mrd mk. Tähän pääsemiseksi toteute- den hallinto-, neuvonta-, tutkimus- ym. 48186: taan noin 10 mrd markan valtion menojen leik- menoista leikataan 200 milj. mk. 48187: kaukset. Hallitus antaa toimintansa alettuaan - Liikennesektorin yritystukia ja muita 48188: ministeriöille tämän mukaiset budjettikehykset. menoja karsitaan 400 milj. markalla. Tä- 48189: hän sisältyy mm. yksityisteiden valtion- 48190: Tärkeimmät leikkauskohteet ovat seuraavat: apujärjestelmän kumoaminen. 48191: - Kauppa- ja teollisuusministeriön sek- 48192: - Suomen kehitysyhteistyömenot jäädy- torin yritystukia karsitaan 800 milj. mar- 48193: tetään tämän vuoden tasolle, säästövaiku- kalla. 48194: tus 200 milj. mk. 48195: - Lapsilisiä leikataan 750 milj. markalla. 48196: - Maakunnan kehittämisrahasta leika- 48197: taan 100 milj. mk. - Kansaneläkkeen pohjaosa saatetaan 48198: eläkevähenteiseksi vuoden 1996 alusta 48199: - Puolustusvoimien toimintaa rationali- (koskee koko eläkekantaa). 48200: soidaan, säästövaikutus 150 milj. mk. - Kansaneläkkeen pohjaosaa leikataan 48201: - Opintotukea leikataan 300 milj. mar- ja lisäosaa korotetaan samalla määrällä 48202: kalla (toimenpiteet saatetaan voimaan jo niin, että kansaneläkemenoissa syntyy 300 48203: 1.8.1995). milj. markan säästö. 48204: 17 48205: 48206: - Sairausvakuutuksen päivärahassa - Valtionhallinnon toimintamenoista 48207: siirrytään järjestelmään, jossa korvataan leikataan hintojen ja palkkojen nousu. 48208: vain menetettyä ansiota (merkitsee mini- Sen lisäksi näitä menoja karsitaan 350 48209: mipäivärahan olennaista alentamista), milj.mk. 48210: säästövaikutus 300 milj. mk. 48211: Lisäksijatketaan vuonna 1995 voimassaolevia 48212: - Eräitä muita kansaneläkelaitoksen yksivuotisia säästölakeja ja säästöpäätöksiä, joi- 48213: maksamia etuuksia pienennetään (koskee den yhteisvaikutus on noin 12 mrd mk. Tämä 48214: mm. kuntoutusta ja edellyttää eräitä mui- merkitsee mm. vuoden 1996 alussa voimaantule- 48215: ta pienehköjä tarkistuksia etuuksiin), van aikuisten hammashuoltouudistuksen ku- 48216: säästövaikutus 300 milj. mk. moamista. Toteutetaan alle kouluikäisten lasten 48217: - Työttömyysturvaetuuksia koskevaa päivähoito-oikeuden laajennus. Kotihoidon tu- 48218: lainsäädäntöä muutetaan niin, ettei seu- kea ei laajenneta uusiin ikäryhmiin. 48219: raavaa palkkatason noususta johtuvaa Kuntien valtionosuuksia leikataan 3,8 mrd 48220: "indeksikorotusta" (noin 5 %) tehdä eikä mk vuonna 1996. Tämä merkitsee myös sitä, ettei 48221: myöskään myöhemmin korvata, säästö- valtion ja kuntien välisen kustannustenjaon tar- 48222: vaikutus vuositasolla noin 500 milj. mk. kistusta eikä valtionosuuksien kustannustason 48223: Lisäksi työttömyysturvamenoja leikataan tarkistusta tehdä. Leikkaukset tehdään hallin- 48224: lähinnä työmarkkinatuesta 500 milj. mar- nonalojen valtionosuuksien mukaisessa suhtees- 48225: kalla. sa. Kuntien velvoitteita puretaan muuttamalla 48226: lasten kotihoidon tukijärjestelmää niin, että kun- 48227: Hallitus valmistelee yhdessä työmarkki- tien menot vähenevät 700 milj. mk. 48228: najärjestöjen kanssa työttömyysturvajär- Eläkkeiden ja muiden sosiaalietuuksien indek- 48229: jestelmän kokonaisuudistuksen, jolla to- sitarkistukset jäädytetään vuodeksi 1996. Mikäli 48230: teutetaan rakenteellisia lisäsäästöjä vuo- työmarkkinaneuvotteluissa saavutetaan eläke- 48231: desta 1997 alkaen. menoja säästävä, hallitusta tyydyttävä neuvotte- 48232: - Maatalouden lomituksesta valtiolle luratkaisu, joka sisältää indeksin uudistuksen, 48233: aiheutuvia kustannuksia leikataan 250 voidaan indeksitarkistukset tehdä uudistetun in- 48234: milj. markalla. Maatalouden yrittäjäeläk- deksin edellyttämällä tavalla. 48235: keiden maksualennus poistetaan asteit- Eräät tässä päätettävät menojen leikkaukset 48236: tain, säästövaikutus vuonna 1996 150 edellyttävät vuoden 1995 talousarviossa hyväk- 48237: milj. mk. syttyjen myöntämis- ja vastaavien valtuuksien 48238: jäädyttämistä kevään lisätalousarvion yhteydes- 48239: - Raha-automaattivarojen ja veikkaus- sä. Tämä koskee mm. elinkeinoelämän tukia ja 48240: voittovarojen lisätuottoa ei jaeta nykyisil- kehitysyhteistyömenoja. 48241: le edunsaajille, säästövaikutus 200 milj. Nämä toimenpiteet vähentävät valtion meno- 48242: mk. Lisäksi kyseisiä määrärahoja leika- ja 10 mrd mk vuonna 1996 ja alentavat kertautu- 48243: taan 50 milj. mk. essaan liitteestä 1 ilmeneväliä tavalla valtion me- 48244: - Asumistukea leikataan 250 milj. mar- noja edelleen 4 mrd mk vuoteen 1999 mennessä. 48245: kalla. Asuntolainojen korkovähennysoi- Jäljelle jäävistä 5 mrd markan menojen leikka- 48246: keutta leikataan niin, että verotulot li- uksista hallitus päättää 31.8.1995 mennessä. 48247: sääntyvät saman verran. 48248: 18 48249: 48250: Liite 1 48251: 48252: 48253: 48254: 48255: Vuotta 1996 koskevien säästöpäätösten vaikutus 48256: vuosien 1997-1999 menoihin 48257: mrdmk 48258: 1996 1997 1998 1999 1997-1999 48259: Kehitysyhteistyö ...................................... 0,2 0,2 0,2 0,2 0,6 48260: Puolustusvoimat ...................................... 0,1 0,2 0,1 0,1 0,4 48261: Liikenteen tuet ........................................ 0,4 0,1 0,1 0,1 0,3 48262: KTM:n tuet ............................................. 0,8 0,3 0,3 0,3 0,9 48263: Kansaneläkkeen pohjaosa ....................... 0,4 0,4 0,4 1,2 48264: MYEL ..................................................... 0,15 0,15 0,15 0,15 0,45 48265: Raha-automaatti- ja veikkausvoittovarat 0,2 0,2 0,2 0,2 0,6 48266: Yhteensä .................................................. 1,55 1,45 1,45 4,45 48267: 48268: 48269: 48270: 48271: Liite 2 48272: 48273: 48274: 48275: 48276: Menoleikkausten aiennukset 48277: milj.mk 48278: 1. Opintotuki ............................................................. 125 48279: 2. Maa~ll:l~_uden tukipaketti (pinta-alalisä) ................ 380 48280: 3. Lapsthsat ............................................................... 375 48281: 4. Elinkeinotukien valtuudet "jäihin" ........................ 300 48282: 5. Metsänparannusvarat ............................................ 50 48283: Yhteensä ... .. .. . .... .. .... . .. ....... ...... ... .. .... .. .. . ...... ... .. .. .. ..... 1 230 48284: 19 48285: 48286: Liite 3 48287: 48288: 48289: 48290: 48291: Vuoden 1995lisätalousarvio 48292: Hallitus valmistelee keväällä 1995 annettavan taan valtion ja kuntien kiinteistöjen peruskor- 48293: työllisyyslisäbudjetin, joka sisältää määrärahoja jausta. Lisäbudjetin arvioidaan parantavan työl- 48294: työllisyyttä tukeviin toimenpiteisiin yhteensä lisyyttä noin 10 000-12 000 henkilötyövuodella. 48295: noin 1,2 mrd markan verran. Tästä suunnataan Arvio täsmentyy lisäbudjetin yksityiskohtaisen 48296: noin 600 milj. mk työministeriön käytettäväksi, käsittelyn aikana. 48297: millä turvataan työministeriön erityistoimin Lisäbudjetti rahoitetaan kuluvan vuoden 48298: työllistettyjen määrän säilyminen 20 000 viime budjettiin tehtävillä säästöillä. Myös myöhem- 48299: vuoden tasoa korkeampana. Asuntojen perus- min mahdollisesti tehtävät lisäbudjetit on tar- 48300: korjausavustuksiin osoitetaan 150 milj. mk ja koitus kattaa budjetin sisäisillä määrärahasiir- 48301: perustienpitoon 120 milj. mk. Lisäksi nopeute- roilla. 48302: VNS 1/1995 vp 48303: 48304: 48305: 48306: 48307: Turvallisuus muuttuvassa rnaailmassa 48308: Suomen turvallisuuspolitiikan suuntalinjat 48309: 48310: 48311: 48312: 48313: Valtioneuvoston selonteko eduskunnalle 6.6.1995 48314: PAINATUSKESKUS OY, HELSINKI 1995 48315: SISÄLLYSLUETTELO 48316: 48317: 48318: TIIVISTELMÄ ....................................... . 5 Kriisinhallinta ja kehittyvä rauhan- 48319: turvatoiminta..................................... 20 48320: SUOMEN TURV ALLISUUSPOLITII- Pohjoismainen yhteistyö ........ ... .... ..... 22 48321: KAN LÄHTÖKOHDAT ......................... . 7 Suomen osallistuminen kansainväli- 48322: seen kriisinhallintaan ....... ...... ............ 22 48323: KANSAINVÄLINEN Kriisinhallinnan tulevaisuus............... 24 48324: TURVALLISUUSYMPÄRISTÖ JA 48325: SUOMEN TOIMINTA .......................... . 9 48326: 2. Poliittis-sotilaallinen turvallisuus.... 24 48327: Suurvaltasuhteiden uudelleenjärjestely 24 48328: 1 Maailmanjärjestys murroksessa .... . 9 48329: YK:n vahvistuva rooli ....................... . 9 2.1. Asevalvonta ja sotilaallinen tilanne 48330: Talouden ja yhteiskunnan muutos .... . 10 Euroopassa . .... ... ..... ... . .... ...... ... .... ... .... 24 48331: Demokratia ja ihmisoikeudet ............ . 10 Ydinaseet ja kansainvälinen turvalli- 48332: Muuttuva Eurooppa ......................... . 11 suus .................................................... 25 48333: TAE-sopimus ja tavanomaisten asei- 48334: den valvonta ...................................... 26 48335: II Euroopan turvallisuusjärjestys Sotilaallinen vakaus Suomen lähi- 48336: rakenteilla ........................................ . 12 alueilla . .... ... .... . ...... ... .... .... . .... .... .... ... . 27 48337: Suomen puolustuskyvyn merkitys...... 28 48338: Sotilaallinen yhteistyö ja avoimuus 48339: 1. Kokonaisvaltainen turvallisuus ...... . 12 Euroopassa ... ... .. ...... .... ... .. .... ... .... .. ... . 28 48340: Poliittinen ja taloudellinen muutos ja 48341: uudet ristiriidat ................................. . 12 2.2.Kysymys NATOn laajentumisesta ...... 29 48342: Suomen suhtautuminen .......... ... .... .... 31 48343: 1.1. Muutoksen tukeminen ja vakauden luo- 48344: minen ................................................. . 12 2.3. Euroopan sotilaallisen kehityksen jatko 31 48345: Euroopan neuvosto tukijana ja valvo- 48346: jana ................................................... . 13 48347: Vakaussopimusja hyvä naapuruus ... . 14 3. Yhteistyövarainen turvallisuus- 48348: Vakauspolitiikka Suomen lähialueilla 14 järjestys Euroopassa...................... 31 48349: Pakolaiskysymys ............................... . 16 YK ja ETYJ:n alueellinen turvallisuus 31 48350: Ympäristöongelmat .......................... . 17 48351: 3.1. Turvallisuuspoliittisten organisaatioi- 48352: 1.2. Varhaisvaroitus ja konfliktinesto ........ . 17 den keskinäiset suhteet .... .... ..... .... ... .... 32 48353: 48354: 1.3. Riitojen rauhanomainen ratkaiseminen 18 3.2. Instituutioiden yhteistyön kehittäminen 33 48355: 48356: 1.4. Konfliktinhallinta .............................. . 19 3.3. Suomen tavoitteet yhteistyövaraisen 48357: Poliittiset kriisinhallintakeinot .......... . 19 turvallisuuden kehittämisessä .............. 33 48358: 48359: 350934Q 48360: 4 48361: 48362: 111 ED-jäsenyyden turvallisuuspoliit- SUOMEN TURV ALLISUUSPOLITII- 48363: tinen merkitys Suomelle ................ . 35 KAN KEHITTÄMINEN ......................... . 38 48364: 48365: 1. Euroopan unioni ja Suomen turvallisuus 35 1. Suomen ulko- ja turvallisuuspolitiikan 48366: sopeutuminen kansainväliseen muutok- 48367: 2. Yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan seen ................................................... . 38 48368: kehittäminen ja Suomi ....................... . 35 48369: Suomen kokemukset ......................... . 36 2. Turvallisuuspolitiikan kehittäminen .... 39 48370: Hallitustenvälinen konferenssi 1996 .. . 37 48371: LIITTEET 48372: 5 48373: 48374: 48375: 48376: 48377: Tiivistelmä 48378: Suomen turvallisuus voidaan taata parhaiten tuetaan ja vakaata kehitystä edistetään demo- 48379: yhtenäisessä Euroopassa, jossa ei ole vanhoja kratian, ihmisoikeuksien kunnioittamisen ja 48380: eikä uusia jakolinjoja. Turvallisuusongelmat tu- markkinatalouden pohjalta. Tärkeänä tekijänä 48381: lee ratkoa yhteistyöllä, yhteisesti sovittujen käyt- on alueellinen yhteistyö ja yhteistyö naapurimai- 48382: täytymissääntöjen mukaisesti ja kaikkien valtioi- den kesken. Suomen erityisenä tavoitteena on 48383: den täysivaltaisen tasavertaisuuden pohjalta. Pohjois-Euroopan vakauden ja turvallisuuden 48384: Suomi on kylmän sodan jälkeisessä murrok- edistäminen. Tälle myös Euroopan unionin tulee 48385: sessa vahvistanut ja selkiyttänyt kansainvälistä antaa kasvava panoksensa. 48386: asemaansa. Tavoitteena on suomalaisten turvat- Suomi osallistuu kylmän sodan jälkeiseen 48387: tu tulevaisuus rauhan, yhteistyön ja syvenevän murrokseen liittyvien poliittisten, taloudellisten, 48388: yhdentymisen maailmassa. yhteiskunnallisten ja ympäristöongelmien ratko- 48389: Jäsenyys Euroopan unionissa vahvistaa Suo- miseen kahdenvälisen yhteistyön sekä alueellis- 48390: men turvallisuuden perustaa ja tarjoaa Suomelle ten ja kansainvälisten yhteistyöjärjestöjen kaut- 48391: keskeisen vaikutuskanavan etujensa ajamiseen ja ta. Euroopan neuvosto tukee ja valvoo demokra- 48392: vastuunsa kantamiseen kansainvälisissä suhteis- tian, ihmisoikeuksien kunnioittamisen ja oikeus- 48393: sa. valtion vakiintumista. Suomi tukee ETY-järjes- 48394: Suomi kannattaa Euroopan unionin laajentu- tön vahvistamista koko Euroopan arvoyhteisö- 48395: mista keskeisenä keinona Euroopan yhtenäisyy- nä ja välineenä ristiriitojen ennaltaehkäisemises- 48396: teen ja kestävään turvallisuuteen, joka perustuu sä ja niiden rauhanomaisessa ratkaisemisessa. 48397: demokratian vakiintumiseen ja yhdentymisen Venäjän kehitys vaikuttaa tärkeällä tavalla 48398: syvenemiseen. Suomen turvallisuuteen. Suomi tukee kahdenvä- 48399: Suomi harjoittaa yhteistyötä korostavaa ulko- lisesti ja kansainvälisen yhteistyön kautta Venä- 48400: ja turvallisuuspolitiikkaa kansainvälisen turval- jän demokraattista uudistusta sekä sen sitoutu- 48401: lisuuden lujittamiseksi ja suomalaisten turvalli- mista yhtenäistyvään Eurooppaanja kansainvä- 48402: suudesta huolehtimiseksi kaikissa olosuhteissa. listen normien noudattamiseen. Venäjän uudis- 48403: Turvallisuuspolitiikka ei koske muuttuvassa tuksen onnistumisesta ei ole varmuutta. 48404: maailmassa ainoastaan sotilaallisia kysymyksiä Suomi tukee Viron, Latvian ja Liettuan integ- 48405: vaan kaikkia ulkoisia tekijöitä,jotka vaikuttavat roitumista eurooppalaisiin yhteistyörakenteisiin. 48406: suomalaisen yhteiskunnan hyvinvointiin ja tur- Suomi osallistuu muiden pohjoismaiden, 48407: vallisuuteen. Turvallisuus rakentuu entistä WEU:n ja NATOn kanssa kansainväliseen yh- 48408: enemmän tiivistyvälle kansainväliselle yhteis- teistyöhön valmiuden parantamiseksi YK:n ja 48409: työlle. ETY-järjestön päätöksellä toteutettavaa kriisin- 48410: Suomen tavoitteena on toimiva kansainväli- hallintaa varten. Voidakseen kantaa vastuunsa 48411: nen turvallisuusjärjestys,joka perustuu Yhdisty- kriisinhallinnassa Suomen on luotava valmiudet 48412: neissä Kansakunnissa, Euroopan turvallisuus- ja aiempaa vaativampia humanitaarisia ja rauhan- 48413: yhteistyöjärjestössä ja Euroopan neuvostossa turvatehtäviä varten. Suomi ei osallistu operaa- 48414: sovittujen yhteisen arvojen ja periaatteiden kun- tioihin, jotka edellyttävät rauhaanpakottamista 48415: nioittamiselle ja yhteiselle toiminnalle niiden yl- tai voimakeinojen käyttämistä muita valtioita tai 48416: läpitämiseksi. Suomi edistää demokraattista tur- konfliktin osapuolia vastaan. 48417: vallisuutta kansallisista ja pohjoismaisista lähtö- Sotilaallinen tilanne on muuttunut kylmän 48418: kohdista ja Euroopan unionin yhteisen ulko- ja sodan jälkeen. Suursodan uhka on purkautunut, 48419: turvallisuuspolitiikan kautta. varusteluja vähennetään ja avoimuutta lisätään. 48420: JakamaUoman Euroopan tavoitteen saavut- Suomen kyky huolehtia alueensa turvallisuudes- 48421: taminen edellyttää, että muutosta ja uudistuksia ta ja koskemattomuudesta on kylmän sodan jäi- 48422: 6 48423: 48424: keisissä oloissa yhtä tärkeätä kuin aikaisemmin- puolustuskyky vahvistaa myös Euroopan unio- 48425: kin. Suomen puolustuksellinen ja omaehtoinen nin ja sen jäsenten yhteistä turvallisuutta. 48426: puolustusratkaisu lujittaa kansainvälistä va- Suomi toimii Euroopan unionin lujittamiseksi 48427: kautta. demokraattisten valtioiden yhteenliittymänä, 48428: Suomi edistää muuttuvissa oloissa parhaiten jossa otetaan tasavertaisesti huomioon kaikkien 48429: Pohjois-Euroopan vakautta pysyttelemällä soti- jäsenten edut. Vahva unioni lisää Suomen vaiku- 48430: lasliittojen ulkopuolella ja ylläpitämällä uskotta- tusmahdollisuuksia kansainvälisen turvallisuus- 48431: vaa itsenäistä puolustusta. Suomen kansallinen järjestyksen rakentamisessa. 48432: 7 48433: 48434: 48435: 48436: 48437: Suomen turvallisuuspolitiikan lähtökohdat 48438: Turvallisuuspolitiikan tulee palvella Suomea suuspolitiikkaa. Suomi on irtaantunut kylmän 48439: kansalaisyhteiskuntana, itsenäisenä valtiona ja sodan aikaisesta kansainvälisestä asemastaan. 48440: kansainvälisen yhteisön jäsenenä. Sen tulee tar- Suomalaisten perusarvot ja kokemukset sekä 48441: jota mahdollisuuksia vaikuttaa Suomea koske- Suomen saavutukset kansainvälisessä yhteis- 48442: viin kansainvälisiin ratkaisuihin ja suojautua työssä ja naapurisuhteiden luomisessa tuovat 48443: Suomen turvallisuuteen kohdistuvia riskejä ja ulko- ja turvallisuuspolitiikkaan jatkuvuutta. 48444: uhkia vastaan. Sen tulee kattaa laajan turvalli- Suomen tavoitteena on kansainvälinen turval- 48445: suuskäsityksen mukaisesti ulkoiset tekijät, jotka lisuus- ja rauhanjärjestys, joka perustuu yhteis- 48446: vaikuttavat suomalaisen yhteiskunnan arvojen ja ten arvojen ja kansainvälisen oikeuden periaat- 48447: tavoitteiden saavuttamiseen. teiden kunnioittamiselle. Kylmän sodan päätty- 48448: Suomi kehittää ja toteuttaa turvallisuuspoli- minen on avannut mahdollisuuden yhteistyöhön 48449: tiikkaa, joka edistää Suomen kansallisia tavoit- nojaavan ja kestävän turvallisuusjärjestyksen 48450: teita ja on sopusoinnussa suomalaisten arvojen ja luomiseen Euroopassa. Muutoksessa on kulu- 48451: Suomen kansainvälisten velvoitteiden kanssa. neina vuosina edetty pitkiä askeleita, vaikka siinä 48452: Puolustaessaan itsenäisyyttään ja itsemäärää- on koettu myös vaikeuksia ja takaiskuja. Kaik- 48453: ruisoikeuttaan ja rakentaessaan turvallisuutta ja kien valtioiden tulee sitoutua tähän tavoittee- 48454: hyvinvointia Suomi on oppinut, että sekä ulko- seen. Suomi on valmis antamaan vahvimman 48455: politiikan että maanpuolustuksen on oltava kun- mahdollisen panoksensa jakamattoman Euroo- 48456: nossa. Suomalaiset toimivat jatkossakin tämän pan rakentamiseen, joka on Suomen perustavien 48457: vaatimuksen mukaisesti. turvallisuusetujen mukaista. 48458: Kuuluminen Pohjolaan ja läheinen yhteistyö Euroopan unionin (EU) jäsenyys on selkiin- 48459: muiden pohjoismaiden kanssa on suomalaisen nyttänyt ja vahvistanut Suomen kansainvälistä 48460: yhteiskunnan peruskivi, kansanvallan, oikeu- asemaa. Suomi on liittynyt samankaltaisten de- 48461: denmukaisuudenja hyvinvoinnin tunnusmerkki. mokraattisten valtioiden yhteisöön. Suomen 48462: Venäjän sisäisellä kehityksellä ja kansainväli- ulko- ja turvallisuuspolitiikan perustana on kan- 48463: sellä käyttäytymisellä on keskeinen merkitys sallinen turvallisuusarvio ja päätöksenteko. 48464: Suomen turvallisuudelle. Venäjä vaikuttaa tär- Unionin jäsenyys tarjoaa mahdollisuuden ajaa 48465: keänä tekijänäkansainväliseen turvallisuuteenja Suomen tavoitteita vaikutusvaltaisen ja kehitty- 48466: Euroopan kehitykseen. Samalla Venäjän asema vän valtioiden yhteenliittymän jäsenenä. Euroo- 48467: määräytyy suurvaltasuhteiden ja koko kansain- pan unionin jäsenyys on tullut Suomen kansain- 48468: välisen yhteisön osana. välisen identiteetin osaksi. 48469: Suomi on itsenäisyytensä alusta lähtien usko- Unionin jäsenyys on lisännyt Suomen mah- 48470: nut tasavertaisen ja tehokkaan kansainvälisen dollisuuksia vaikuttaa kansainvälistä asemaansa 48471: yhteistoiminnan edistävän pienten valtioiden ja kansallista turvallisuuttaan koskeviin ratkai- 48472: turvallisuutta. Suomi on osallistunut aktiivisesti suihin. Unioninjäsenyys on tuonut Suomelle sa- 48473: kansainvälisten järjestöjen työhön. Suomi on malla lisää vastuuta Euroopan turvallisuudesta 48474: hakenut vaikutusmahdollisuuksia yhteistyöstä ja koko maailmanyhteisön kehityksestä. Euroo- 48475: erityisesti muiden pohjoismaiden kanssa, mikä pan unioni on keskeinen muutoksen ja vakauden 48476: on luonut Suomen kansainvälistä identiteettiä. voima uudessa Euroopassa. Unioni on samalla 48477: Meneillään olevassa kansainvälisten suhtei- maailmanlaajuinen toimija, jolla on kehittyvät 48478: den murroksessa, joka on käynnistynyt kylmän taloudelliset ja poliittiset yhteistyösuhteet valti- 48479: sodan päättymisestä ja Euroopan kahtiajaon oihin ja valtioryhmiin kaikissa maanosissa. 48480: purkautumisesta, Suomi on jatkanut omatoimis- Kylmän sodan päättymisen jälkeen korostuu 48481: ta, vastuullista ja rakentavaa ulko- ja turvalli- valtioiden vastuu Yhdistyneissä Kansakunnissa 48482: 8 48483: 48484: (YK) ja Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjär- vastuu elinympäristöstä, joihin kaikki valtiot 48485: jestössä (ETY J) sekä Euroopan neuvostossa ovat sitoutuneet uudessa Euroopassa, ovat poh- 48486: (EN) sovittujen yhteisten arvojen ja periaattei- joismaisen arvomaailman mukaisia. Ne ovat 48487: den kunnioittamisesta. Ihmisoikeuksien noudat- myös Euroopan unionin yhteisen ulko- ja turval- 48488: taminen on kaikkia valtioita velvoittava normi. lisuuspolitiikan perustana. 48489: Kansainvälisten instituutioiden rooli kasvaa yh- Sitoutuminen yhteiseen demokraattiseen ar- 48490: teisten arvojen ja periaatteiden täytäntöönpa- voperustaan ohjaa aiempaa merkittävämmällä 48491: nossa. Valtiot voivat etsiä ennakkoluulottomasti tavalla Suomen ulko- ja turvallisuuspoliittisia 48492: uudenlaisia yhteistyömuotoja ja käyttää insti- ratkaisuja ja Suomen suhtautumista kansainväli- 48493: tuutioita yhteisten turvallisuusongelmien ratkai- siin kiistoihin ja ongelmiin. Suomi harjoittaa 48494: semiseen. muuttuvissa oloissa turvallisuuspolitiikkaa, joka 48495: Yhteiset arvot ja periaatteet kuten demokra- perustuu laajaan ja kokonaisvaltaiseen turvalli- 48496: tia, ihmisoikeudet ja perusvapaudet, vähemmis- suuden käsitteeseen ja nojautuu kasvavaan ja 48497: töjen oikeudet, oikeusvaltioperiaate, sosiaalinen syvenevään kansainväliseen yhteistyöhön. 48498: oikeudenmukaisuus sekä taloudellinen vapaus ja 48499: 9 48500: 48501: 48502: 48503: 48504: Kansainvälinen turvallisuusympäristö ja 48505: Suomen toiminta 48506: 48507: 1 Maailmanjärjestys murroksessa 48508: Kansainvälinen yhteisö on viime vuosina käy- kuuden parantamiseen. Pohjoismaat ovat olleet 48509: nyt läpi syvää poliittista, taloudellista ja sotilaal- tässä työssä tärkeä vaikuttajaryhmä. Euroopan 48510: lista murrosta niin Euroopassa kuin sen ulko- unionin jäsenyys tarjoaa Suomen YK-politiikal- 48511: puolella. Muutos koskee suurvaltojen ja suurval- le uuden vaikutuskanavan. 48512: tojen johtamien ryhmittymien toimintakykyä ja Maailmanjärjestön vahvistamisessa ja kan- 48513: keskinäisiä voimasuhteita, kansainvälisten insti- sainvälisten turvallisuus- ja kehitysongelmien 48514: tuutioiden roolia ja maantieteellis-poliittisten yhteisessä hallinnassa on ratkaisevaa päätöksen- 48515: suuralueiden asemaa. Kansallisvaltion asema teon vastuullisuus ja avoimuus sekä sitoumusten 48516: muuttuu, mutta se säilyy kansainvälisten suhtei- noudattaminen ja seuranta. Valtioiden yhden- 48517: den perustoimijana. vertaisuuden ja yhtäläisen osallistumismahdolli- 48518: Jähmettyneen kahtiajaon sijaan on tullut pyr- suuden turvaaminen on edellytys kestäville tu- 48519: kimys yhteisiin ratkaisuihin. Kansainväliselle loksille. 48520: turvallisuuspoliittiselle yhteistyölle ja kumppa- Yhdistyneiden Kansakuntien perustamisen 48521: nuudelle on syntynyt uusia mahdollisuuksia. jälkeen tapahtuneet muutokset edellyttävät 48522: Kylmän sodan jälkeinen turvallisuusjärjestys on YK:nturvallisuusneuvoston pohjan laajentamis- 48523: epävakaa ja jatkuvassa liikkeessä. ta. Suomen mielestä uusien pysyvien jäsenten 48524: ottaminen ei saa heikentää turvallisuusneuvos- 48525: ton toimintakykyä. 48526: YK:n vahvistuva rooli Kehitysyhteistyö luo kestävää perustaa kan- 48527: sainväliselle rauhalle ja turvallisuudelle. Ristirii- 48528: Idän ja lännen vastakkainasettelun väistyttyä tojen ehkäiseminen ja niiden rauhanomainen rat- 48529: Yhdistyneet Kansakunnat on saanut uuden kaiseminen on poliittisen ja taloudellisen kehi- 48530: mahdollisuuden toteuttaa vastuutaan kansain- tyksen edellytys. Kansainvälisen yhteisön val- 48531: välisen rauhan ja turvallisuuden ylläpitäjänä ja miudet tehokkaaseen ja nopeaan humanitaari- 48532: sodan vaaran poistajana. Persianlahden sodassa seen apuun ja kriisinhallintaan on nähtävä kehi- 48533: tapahtunut hyökkääjän torjuminen yhteisellä tyksen osana. 48534: voimankäytöllä oli osoitus kollektiivisen turval- Suomi on yhdessä muiden pohjoismaiden 48535: lisuuden toiminnasta valtioiden välisessä selk- kanssa pyrkinyt edistämään YK:n edellytyksiä 48536: kauksessa. Suurvaltojen yhteistyö ja jäsenmai- kriisien ennaltaehkäisemiseen ja rauhanturvatoi- 48537: den laaja poliittinen yksimielisyys eivät kuiten- mintaan ja maailmanjärjestön toiminnan talou- 48538: kaan vielä anna YK:lle riittävää kykyä uuden- dellisen perustan vahvistamiseen. Suomi on jat- 48539: laisten alueellisten tai sisäisten selkkausten estä- kanut työtään rauhanturvajoukoissa lähi-idässä 48540: miseen ja hallitsemiseen. ja osallistunutYK:nensimmäiseen ennaltaehkäi- 48541: Maailmanjärjestön kyky hallita kriisejä on sevään rauhanturvaoperaatioon Makedoniassa 48542: koetuksella kasvavien vaatimusten ja useiden sekä ETY-järjestön ensimmäisen, Vuoristo-Ka- 48543: epäonnistumisten seurauksena. YK:n toiminta- rabahin rauhanturvaoperaation suunnitteluun ja 48544: kykyä tulee vahvistaa kollektiivisen turvallisuu- valmisteluun. Suomi kehittää valmiuksiaan osal- 48545: den uskottavuuden turvaamiseksi. Suomi on listua vaativiin humanitaarisiin ja rauhanturva- 48546: osallistunut YK:n uudistamiseen ja sen tehok- tehtäviin. 48547: 48548: 2 350934Q 48549: 10 48550: 48551: Suurvaltojen ideologisen ja poliittisen kilpai- tiavajeen torjumista ja osallistumismahdolli- 48552: lun väistyttyä monia pitkäaikaisia alueellisia ja suuksien laajentamista kaikilla tasoilla. 48553: paikallisia sotiaja kriisejä on voitu ratkaista rau- Ympäristön muutokset eivät kunnioita val- 48554: hanomaisesti Keski-Amerikassa, eteläisessä Af- tioiden rajoja. Ympäristöongelmat liittyvät kan- 48555: rikassa ja Kaakkois-Aasiassa. YK:n laajamittai- sainväliseen taloudelliseen muutokseen ja yhteis- 48556: set rauhanoperaatiot Namibiassa ja Kambod- kuntien kehitysstrategioihin. Taloudelliset ja 48557: shassa ovat luoneet uskoa sen mahdollisuuksiin ympäristöhaasteet lisäävät valtioiden keskinäis- 48558: itsenäistymisen ja demokraattisen kehityksen tu- tä riippuvuutta ja edellyttävät kykyä ongelmien 48559: kijana. Lähi-idässä on saatu käyntiin historialli- yhteiseen hallintaan sekä sitoutumista kestävään 48560: nen rauhanjärjestely. Kriisialueiden saattaminen kehitykseen. 48561: vakaalle ja rauhanomaiselle kehitysuralle ei kui- Rinnan taloudellisen keskinäisriippuvuuden 48562: tenkaan ole helppoa. Uusia kriisejä syntyy eikä kanssa korostuu arvojen moninaisuus kansain- 48563: kansainvälinen yhteisö ole niihin riittävästi va- välisellä ja kansallisella tasolla. Kulttuurien ja 48564: rautunut. sivilisaatioiden kanssakäyminen ohjaa pitkällä 48565: Väkivalta eri muodoissaan on maailman arki- aika välillä maailmanjärjestystä. Uskonnollisia ja 48566: päivää. Aseellisten selkkausten määrä ei ole vä- kulttuurisia ristiriitoja käytetään poliittisiin val- 48567: hentynyt ja ne liittyvät entistä useammin valtioi- tapyyteisiin. Etnisten ryhmittymien välisten jän- 48568: den sisäisiin tai historiallisiin etnisiin, uskonnol- nitteiden merkitys kasvaa kansainvälisinä turval- 48569: lisiin tai kansallisuutta koskeviin ristiriitoihin. lisuusongelmina. Uskonnollinen fundamentalis- 48570: Konfliktit saattavat johtaa valtiorakenteiden mi on kasvava haaste Euroopan sopeutumisky- 48571: sortumiseen, mikä vaikeuttaa entisestään kan- vylle ja turvallisuudelle. 48572: sainvälisen yhteisön mahdollisuuksia auttaa nii- 48573: den hallinnassa ja selvittämisessä. Väkivallan Demokratia ja ihmisoikeudet 48574: muotoja ovat ihmisoikeuksien loukkaukset, etni- 48575: set puhdistukset, sotarikokset ja terrorismi. Selk- Kestävän perustan kansainväliselle turvalli- 48576: kausten seurauksena on usein pakolaisaa1to lähi- suudelle tarjoaa demokratian vahvistuminen ja 48577: alueille tai muualle. demokraattisten yhteiskuntien muodostaman 48578: vyöhykkeen laajentuminen Euroopassa ja muilla 48579: alueilla. Demokraattisten instituutioiden vahvis- 48580: Talouden ja yhteiskunnan muutos tuminen ja demokratian juurtuminen, oikeusval- 48581: tioperiaatteen vakiintuminen ja ihmisoikeuksien 48582: Turvallisuuspoliittista toiminta ympäristöä kunnioitus lisäävät valtioiden ja kansainvälisten 48583: muokkaa suurvaltojen voimasuhteiden ja geopo- instituutioiden mahdollisuuksia maailmanjärjes- 48584: liittisten muutosten ohella taloudellinen, sosiaa- tyksen hallintaan. Tavoitteena on demokraatti- 48585: linen ja kulttuurinen muutos, jonka merkitys on nen turvallisuus, jonka luominen on Euroopan 48586: kasvanut. Taloudellinen ja yhteiskunnallinen neuvoston perustehtävä. 48587: murros muuttaa valtion perinteistä asemaa ja Suomi on aktiivisesti mukana kehittämässä 48588: rajoittaa sen vaikutusmahdollisuuksia muiden ihmisoikeuksia koskevaa kansainvälistä normis- 48589: toimijoiden rinnalla. toa ja sen seurantaa. Suomi korostaa valtioiden 48590: Kansainväliset markkinavoimat ja teknolo- vastuuta ihmisoikeuksien ja vähemmistöjen oi- 48591: gian nopea kehitys ovat luoneet uudet taloudelli- keuksien noudattamisesta ja kansainvälisen yh- 48592: set toimintaperiaatteet, jotka edellyttävät työnja- teisön oikeutta puuttua niiden loukkauksiin vuo- 48593: koa mutta kiristävät samalla taloudellista kilpai- den 1993 Ihmisoikeuksien maailmankonferens- 48594: lua sisäisesti yhdentyvien Pohjois-Amerikan, sin tulosten pohjalta. 48595: Euroopan ja Aasian-Tyynenmeren alueiden kes- Tärkeitä askeleita viime vuosilta ovat ETY- 48596: ken. Venäjän muutoksen myötä on noussut esiin järjestön vähemmistövaltuutetun perustaminen 48597: kysymys sen ottamisesta mukaan keskeisten ta- ja Itämeren valtioiden neuvoston valtuutetun 48598: lousmahtien yhteistyöhön. asettaminen demokraattisia instituutioita ja ih- 48599: Markkinatalousmaiden taloudellinen kriisi, misoikeuksia, mukaanluettuina vähemmistöihin 48600: työttömyys ja hyvinvointivaltion supistaminen kuuluvien henkilöiden oikeuksia varten sekä 48601: vaikuttavat kansalaisten ja päätöksentekijöiden YK:n ihmisoikeusvaltuutetun toiminnan käyn- 48602: tahtoon ja kykyyn vastata kasvaviin kansainväli- nistyminen. Ihmisoikeusvelvoitteet nähdään tur- 48603: siin velvoitteisiin. Kansainvälisen yhteistyön laa- vallisuuden osana ja niiden seuranta tärkeänä 48604: jentuminen ja syventyminen edellyttää demokra- ennaltaehkäisevän diplomatian keinona. Suo- 48605: II 48606: 48607: men toiminta YK:n ihmisoikeustoimikunnassa Vaikka aiemmat poliittiset ja ideologiset esteet 48608: on luonut perustan Suomen täysipainoiselle osal- yhtenäisen Euroopan tieltä ovat poistuneet, kah- 48609: Iistumiselle yhteisten kantojen määrittämiseen tiajaonja pysähtyneisyyden kaudelta periytyneet 48610: Euroopan unionin piirissä ja unionin merkityk- sosiaaliset ja taloudelliset erot vaikeuttavat entis- 48611: sen vahvistamiseen kansainvälisessä ihmisoike- ten jakolinjojen voittamista ja uhkaavat jakaa 48612: uspolitiikassa. Eurooppaa uudella tavalla. Entisen Jugoslavian 48613: Euroopan neuvostolla on perinteinen ja va- kaltaiset kokemukset ja epäonnistumiset aiheut- 48614: kiintunut asema ihmisoikeuksien toteutumisen tavat turhautumista ja asettavat yhteistyövarai- 48615: varmistajana jäsenmaissa. Euroopan ihmisoike- sen turvallisuuspolitiikan kokeeseen. 48616: ussopimuksella on luotu kansainvälisen yhteisön Ratkaisevan tärkeää Euroopan uuden ja yhte- 48617: tehokkain valvontajärjestelmä. Euroopan neu- näisen turvallisuusjärjestyksen kehitykselle on 48618: voston jäsenet sitoutuvat jäseneksi tullessaan liit- Venäjän muutos ja sen sitoutuminen yhteisiin 48619: tymään ihmisoikeussopimukseen ja hyväksy- arvoihin ja rakenteisiin. Venäjän tulee ratkaista 48620: mään siihen kuuluvan yksilön valitusoikeuden. sisäiset ongelmansa sekä suhteensa muihin enti- 48621: Ihmisoikeustuomioistuimen ylikansallisen tuo- sen Neuvostoliiton alueen maihin demokratian 48622: miovallan seurauksena valtio voijoutua suoritta- periaatteiden ja yhteisten kansainvälisten nor- 48623: maan vahingonkorvausta loukatulle ja muutta- mien mukaisesti. Yhteistyövaraisen turvallisuus- 48624: maan Iainsäädäntöään, jos sen havaitaan olevan järjestyksen kehitys riippuu keskeisellä tavalla 48625: ristiriidassa ihmisoikeussopimuksen määräysten siitä, noudattaako Venäjä kansainvälisiä veivoit- 48626: kanssa. Euroopan neuvoston jäsenet ovat äsket- teitaan vai eristäytyykö se muusta Euroopasta. 48627: täin hyväksyneet valvontakoneiston tehostamis- Ukrainan tilanteen vakiintuminen on tärkeätä 48628: ta koskevan muutospöytäkirjan. koko maanosan turvallisuudelle. Suomi työsken- 48629: Demokratian leviäminen ja vakiintuminen on telee erityisesti Venäjän ja Baltian maiden välis- 48630: parhaana takeena sille, että turvallisuutta voi- ten normaalien ja rauhanomaisten naapuruus- 48631: daan rakentaa yksilön tasolta ja yksilöä varten. suhteiden kehittymisen hyväksi. 48632: Turvallisuuspolitiikassa voidaan ottaa huo- Yhteinen turvallisuus nojaa turvallisuuspoliit- 48633: mioon inhimilliset arvot ja yksilöiden edut sekä tisten instituutioiden toimintakykyyn ja niiden 48634: lisätä yksilöiden ja ryhmien vaikutusmahdolli- keskinäiseen yhteistyöhön turvallisuusongel- 48635: suuksia oman hyvinvointinsa ja turvallisuutensa mien ratkaisemisessa. Euroopan turvallisuus- ja 48636: edistämiseksi kansainvälisissä yhteyksissä. Arki- yhteistyöjärjestö tarjoaa puitteet ja päämäärät 48637: päivän ja käytännön elämää parantava turvalli- yhteistyövaraiselle turvallisuudelle. Euroopan 48638: suuspolitiikka on haaste kaikille valtioille ja yh- neuvosto edistää ja valvoo käytännön tasolla de- 48639: teiskunnille. mokratian ja ihmisoikeuksien toteutumista. Eu- 48640: roopan unionilla on johtava rooli poliittiseen, 48641: Muuttuva Eurooppa taloudelliseen, sosiaaliseen ja kulttuuriseen muu- 48642: tokseen vaikuttavien voimien ohjaamisessa rau- 48643: Euroopassa rakennetaan yhteistä turvalli- hanomaiseen ja hedelmälliseen vuorovaikutuk- 48644: suusjärjestystä kahtiajakoisen asetelman sijaan. seen. 48645: Tämän historiallisen tavoitteen saavuttaminen Muutos koskee koko eurooppalaista ja atlant- 48646: vaatii suurten sisäisten ja kansainvälisten muu- tista yhteisöä, ei pelkästäänjärjestelmämuutosta 48647: tosten läpiviemistä ja kykyä vaikeiden turvalli- toteuttavaa Euroopan osaa. Euroopan unioni on 48648: suusongelmien ratkaisemiseen yhteistyössä. syventämistä ja laajentumista koskevien ratkai- 48649: Eurooppa ei ole säästynyt aseellisilta konflik- sujen edessä. Unionin puolustusulottuvuuden 48650: teilta. Eurooppa on entisessä Jugoslaviassa nel- kehitys vaikuttaa Pohjois-Atlantin puolustusjär- 48651: jättä vuotta turhaan pyrkinyt ratkomaan maan- jestön (NATO) tulevaisuuteen. Euroopan ja Yh- 48652: osan Iaajinta sotaa toisen maailmansodan jäl- dysvaltain poliittinen, turvallisuuspoliittinen ja 48653: keen. Kaukasuksen alueella on ristiriitoja, joiden taloudellinen pitkän aikavälin suhdejärjestely on 48654: rauhanomainen ratkaiseminen on vaikeaa. tulossa keskustelun ja arvioinnin kohteeksi. 48655: 12 48656: 48657: II Euroopan turvallisuusjärjestys rakenteilla 48658: 1. Kokonaisvaltainen turvallisuus Tehtävä historiallisen muutoksen johtamises- 48659: sa ja tukemisessa luo Euroopan unionille vastuu- 48660: Poliittinen ja taloudellinen muutos ja uudet ta ja mahdollisuuksia. Tässä tilanteessa Euroo- 48661: ristiriidat pan unionin on kyettävä toimimaan muutoksen 48662: tukijana ja vakauden ankkurina sekä yhteistyö- 48663: Pariisin peruskirjassa 1990 Euroopan turvalli- varaisen turvallisuuden edistäjänä. Euroopan 48664: suus- ja yhteistyökonferenssin (ETYK) osanot- unionilla ja sen jäsenmailla on poliittisen, talou- 48665: tajavaltiot tarttuivat historialliseen tilaisuuteen dellisen ja yhteiskunnallisen suorituskykynsä an- 48666: ja julistivat uuden demokratian, rauhan ja yhte- siosta erityiset edellytykset tukea uudistusta tote- 48667: näisyyden ajan alkaneeksi Euroopassa. Poliitti- uttavia maita, panostaa kiistojen ennaltaehkäise- 48668: sen, taloudellisen ja yhteiskunnallisen muutok- miseen ja edistää riitojen rauhanomaista ratkai- 48669: sen ansiosta on pitkän aikavälin tavoitteeksi voi- semista. 48670: tu asettaa yhtenäinen Eurooppa, joka perustuu Uusien turvallisuusongelmien ratkaiseminen 48671: yhteisiin demokratian, ihmisoikeuksien ja mark- vaatii laajaa ja kokonaisvaltaista turvallisuuden 48672: kinatalouden periaatteisiin, ja yhteistyöhön ja käsitettä ja kansalaisten ja valtioiden tietoisuutta 48673: syvenevään integraatioon nojaava turvallisuus- sen edellyttämästä toiminnasta. Turvallisuuteen 48674: järjestys. kuuluu poliittisten ja sotilaallisten puolten ohella 48675: Siirtyminen demokratiaan ja markkinatalou- ihmisoikeuksien kunnioittaminen ja oikeusvalti- 48676: teen on edennyt pisimmälle Keski-Euroopan, on vakiintuminen sekä taloudellinen yhteistyö ja 48677: mukaanlukien Baltian maissa. Yhteiskunnan ja keskinäinen solidaarisuus ympäristön suojelemi- 48678: talouden syvä muutos on käynnistynyt myös seksi. 48679: Venäjällä ja muissa Itsenäisten valtioiden yhtei- Epävakauden hallinnasta on tullut Euroopas- 48680: sön (IVY) maissa sekä osissa entisen Jugoslavian sa keskeinen turvallisuuspoliittinen tehtävä. Sii- 48681: aluetta. ETY-yhteisön turvallisuuspoliittisena hen on osallistuttava kaikkien Euroopan valtioi- 48682: tehtävänä on muutoksen tukeminen niin, että den, jotta muutoksen mahdollisuus voidaan 48683: demokratian alue laajentuu arvotasolla ja käy- käyttää hyväksi. Euroopan turvallisuuspoliitti- 48684: tännössä. Euroopan neuvosto edistää uusien jä- sena haasteena on samanaikaisesti vakautta edis- 48685: senmaidenja ulkopuolella olevien maiden demo- tävän muutoksen ja tasapainoisen kehityksen tu- 48686: kratian ja oikeusjärjestyksen vahvistumista. keminen sekä uudenlaisten ristiriitojen hallinta. 48687: Poliittinen ja taloudellinen uudistus on epäta- Euroopan turvallisuusongelmat vaativat yh- 48688: sainen, epävarma ja pitkän aikavälin tapahtuma- teisiä välineitä ristiriitojen ennaltaehkäisemiseksi 48689: sarja. Kylmän sodan jälkeiseen muutokseen liit- ja syntyvien selkkausten hallitsemiseksi sekä kiis- 48690: tyy uusia turvallisuuspoliittisia ongelmia: poliit- tojen ratkaisemiseksi. Konfliktinhallinnan pa- 48691: tista epävakautta, alueellisia ja sisäisiä ristiriito- rantaminen edellyttää riittävän varhaista ennak- 48692: ja, hallitsemattomia väestöliikkeitä, kansalli- kovaroitusta ja ennaltaehkäisyä sekä nopeaa toi- 48693: suuskiistoja ja muita turvallisuusongelmia. On- mintaa. Kansainvälisen yhteisön on kyettävä yh- 48694: gelmat kärjistyvät aseellisina selkkauksina ja nii- distämään poliittisten ja sotilaallisten sekä inhi- 48695: hin liittyvinä pakolaisvirtoina. millisen ulottuvuuteen ja taloudelliseen tukeen 48696: Kaikissa Euroopan maissa on kansojen ja hal- liittyvien välineiden ja mekanismien käyttämi- 48697: litusten keskuudessa kasvanut tietoisuus ja huoli nen konfliktien ja kriisien hallinnassa. 48698: ympäristöongelmista. Uudistuksia toteuttavat 48699: maat tarvitsevat tukea niiden hoitamiseksi. Vas- 1.1. Muutoksen tukeminen ja vakauden luominen 48700: tuullinen ympäristöpolitiikka on olennainen osa 48701: muutosta. ETY-järjestön jäsenvaltiot ovat Helsingin 48702: Läntisen Euroopan yhteiskunnat ovat yhtäai- asiakirjassa 1992 sitoutuneet toiminta-ajatuk- 48703: kaisesti syvän taloudellisen muutoksen alaisina seen, jonka mukaan niiden tulee yhdessä pyrkiä 48704: ja ulkoisten paineiden kohteina; ne muuttuvat vaikuttamaan kansainvälisten ja sisäisten ristirii- 48705: Euroopan muuttuessa. Uudet turvallisuusuhkat tojen yhteiskunnallisiin ja taloudellisiin perussyi- 48706: luovat haasteita ja paineita. Perinteisten läntisten hin, niiden juuriin. Tavoitteena on selkkausten 48707: yhteiskuntien on vältettävä kääntyminen sisään- puhkeamisen, väkivallan ja epävakauden eh- 48708: päin tai protektionismiin ja vahvistettava kan- käiseminen ennakolta ja sellaisen kehityksen tu- 48709: sainvälistymistä ja yhteisöllistä asennoitumista. keminen, joka johtaa johdonmukaiseen ja soli- 48710: 13 48711: 48712: daariseen muutospolitiikkaan ja vakaaseen ja kaa koskevan lainsäädännön luomiseen. Toi- 48713: kestävään turvallisuuteen. Viime kädessä tavoit- minnassa ovat olleet mukana Yhdistyneet Kan- 48714: teena on auttaa muutosmaita auttamaan itseään. sakunnat, ETY-järjestö, Euroopan neuvosto, 48715: Vakauspolitiikan perimmäinen tavoite ja te- Euroopan unioni, Pohjoismaiden neuvosto (PN) 48716: hokkain keino on tukea Keski- ja Itä-Euroopan sekä Yhdysvallat ja muut maat alueellisella ja 48717: maiden siirtymistä omaehtoisesti ja kestävällä kahdenvälisellä pohjalla. Kansainvälisillä ja 48718: tavalla moniarvoiseen demokratiaan, yhdenty- kansallisilla kansalaisjärjestöillä on merkittävä 48719: miskykyiseen markkinatalouteen ja kansallisesti osuus demokraattisen muutoksen aikaansaami- 48720: ja kansainvälisesti vastuulliseen pakolais- ja ym- sessa ja sen tukemisessa. 48721: päristöpolitiikkaan. Euroopan neuvoston jäsenyys on valtioiden 48722: Talousapu on välttämätön keino Euroopan lainsäädännön ja käytännön mitta demokratian, 48723: itäisen puoliskon saamiseksi jaloilleen ja kestä- oikeusvaltioperiaatteen ja ihmisoikeuksien kun- 48724: välle ja vakaalle kehitysuralle. Tätä toiminta- nioittamisen aloilla. Jäsenyyteen kuuluu alistu- 48725: ajatusta soveltaa Euroopan jälleenrakennus- ja minen ihmisoikeuksien toteutumisen seurantaan 48726: kehityspankki (EBRD), joka kohdistaa tukitoi- ja käsittelyyn neuvoston ylikansallisissa ihmisoi- 48727: mensa uudistuksiin. Suurin siirtymätuen antaja keusmekanismeissa. 48728: on Euroopan unioni, jonka PHARE- ja T ACIS- Euroopan neuvosto tukee yhteistyöohjel- 48729: ohjelmia suunnataan taloudelliseen ja poliitti- miensa kautta uusia jäsenmaita ja neuvoston ul- 48730: seen uudistukseen. Teollisuusmaiden ryhmä (G- kopuolella olevia Euroopan maita antamalla 48731: 24) pyrkii koordinoimaan siirtymätukea. Kan- koulutus- ja asiantuntija-apua lainsäädännön, 48732: sainväliset rahoituslaitokset Maailmanpankki ja oikeuslaitoksen, kansanedustuslaitosten ja pai- 48733: Kansainvälinen valuuttarahasto ovat ottaneet kallishallinnon kehittämiseksi eurooppalaisen 48734: siirtymätuen ohjelmaansa. Johtavien teollisuus- demokraattisen oikeusvaltion vaatimuksia vas- 48735: maiden ryhmä (G-7) on tärkeä Venäjän neuvot- taavalle tasolle. ETY-järjestön demokraattisten 48736: telukumppanina ja sen tukemista koskevien rat- instituutioiden ja ihmisoikeuksien toimisto tukee 48737: kaisujen tekijänä. yhteistyössä Euroopan neuvoston kanssa erityi- 48738: Muutos on kokonaisvaltainen. Taloudellinen sesti IVY -alueen maita. 48739: uudistus ei ole mahdollinen eikä pysyvä ilman Liittyminen Euroopan ihmisoikeussopimuk- 48740: poliittista uudistusta ja toimivien demokraattis- seen vakiinnuttaa ja turvaa ihmisoikeuksien kun- 48741: ten instituutioiden luomista ja vakiintumista. nioittamista yhteiskuntajärjestelmää muuttavis- 48742: Totalitaarinen järjestelmä sortui sisältä päin. sa maissa. Myös Euroopan neuvostonjäsenyyttä 48743: Uudet ja uudistuvat poliittiset voimat ovat ra- hakeneet maat ovat ilmoittaneet liittyvänsä ih- 48744: kentaneet länsimaisen demokratian mallin mu- misoikeussopimukseen ja hyväksyvänsä yksilön 48745: kaisia rakenteita ja käytäntöjä ja sitoutuneet valitusoikeuden. 48746: Helsingin päätösasiakirjan ja Pariisin peruskir- Euroopan neuvoston jäseniksi on hyväksytty 48747: jan 1990 yhteisiin arvoihin. Useat niistä ovat jo Keski-Euroopan maat mukaanlukien Baltian 48748: päässeet Euroopan neuvoston jäseniksi. Huoli- maat mutta ei vielä Venäjää tai muita IVY-maita 48749: matta siitä, että demokratiaa ei ole tuotu ulkoa- eikä entisen Jugoslavian maita Sloveniaa lu- 48750: päin, kansainvälistä tukea ja asiantuntija-apua kuunottamatta. 48751: on tarvittu ja saatu demokraattisten instituutioi- Neuvoston yhteistyöohjelmat ja vuoropuhelu 48752: den rakentamisessa. Demokratioiden yhteistyö Venäjän kanssa tähtäävät Venäjän valmistami- 48753: edellyttää ehdollisuuden ja normivalvonnan hy- seen jäsenyyteen Euroopan neuvostossa. Suomi 48754: väksymistä ja soveltamista kansainvälisissä suh- tukee tätä tavoitetta. Venäjän jäsenyyden käsit- 48755: teissa. tely on keskeytetty Tshetshenian kriisin vuoksi. 48756: Liittyminen Euroopan neuvostoon ja Euroopan 48757: Euroopan neuvosto tukijanaja valvojana 48758: ihmisoikeussopimukseen vahvistaisi merkittä- 48759: vällä tavalla Venäjän mahdollisuuksia saattaa 48760: Kansainväliset instituutiot ovat rinnakkain ja instituutionsa ja lainsäädäntönsä sopusointuun 48761: yhteistyössä valvoneet demokraattisia vaaleja, demokratian perusperiaatteiden, oikeusvaltiope- 48762: tukeneet oikeusvaltion toteuttamista ja parla- riaatteen ja ihmisoikeuksien kunnioittamisen 48763: mentaaristen instituutioiden palauttamista ja kanssa. 48764: käynnistämistä sekä antaneet asiantuntija-apua Euroopan neuvosto mittaa säännöllisesti jä- 48765: ihmisoikeuksia, kansalaisuutta, kansallisuussuh- senmaiden demokratian toteutumista ja ihmisoi- 48766: teita, ulkomaalaisten asemaa ja pakolaispolitiik- keuksien kunnioittamisen ja oikeusvaltion tilaa 48767: 14 48768: 48769: parlamentaarisen yleiskokouksen luoman jäse- jäseniksi valtioita, joilla on ratkaisemattomia 48770: nyyysvelvoitteiden seurantamekanismin ja mi- vähemmistökiistoja tai avoimia rajakiistoja kes- 48771: nisterikomitean sitä täydentävän mekanismin kenään tai muiden maiden kanssa. 48772: avulla. Suomen aloitteesta luotu järjestelmä Vakaussopimus on tuonut hyvän naapuruu- 48773: (määräys 488 vuodelta 1993) tekee mahdolliseksi den ETYJ-maiden välisten suhteiden johtavaksi 48774: uusien jäsenten ottamisen ja jäsenyysehtojen to- periaatteeksi ja antanut sille kouriintuntuvaa si- 48775: teutumisen seurannan jatkamisen näissä maissa. sältöä. Vakaussopimus on suunnannut huomion 48776: Laajennetun mekanismin (määräys 508 vuodelta siihen, että vastuullista käyttäytymistä, turvalli- 48777: 1995) puitteissa demokratian, ihmisoikeuksien ja suutta ja vakautta on rakennettava paikalliselta 48778: oikeusvaltion toteutumista seurataan jatkuvasti ja alueelliselta tasolta yhtä hyvin kuin yhteisten 48779: myös vanhoissa jäsenmaissa. Euroopan neuvos- periaatteiden, instituutioiden ja toimintamallien 48780: ton sopimusperustainen ihmisoikeusvalvonta ja luomisella. Turvallisuus rakentuu käytännön yh- 48781: parlamentaarisen yleiskokouksen toiminta tuo- teistyöratkaisujen kautta. 48782: vat esiin puutteita ja ihmisoikeuksien loukkauk- Vakaussopimuksen synty on rohkaissut ja 48783: sia jäsenmaissa. edistänyt uusia hyvään naapuruuteen pohjautu- 48784: Euroopan neuvosto on viime vuosina kehittä- via järjestelyjä. Avoimia vähemmistö- ja rajaky- 48785: nyt edelleen vähemmistöjen suojelua koskevaa symyksiä on kuitenkin ratkaisematta. 48786: normistoa Euroopan vähemmistökieliperuskir- 48787: jalla, johon Suomi liittyi 1994, ja kansallisia vä- Vakauspolitiikka Suomen lähialueilla 48788: hemmistöjä koskevalla puitesopimuksella, jonka 48789: Suomi on allekirjoittanut 1995; tekeillä on kan- Suomi on osallistunut aktiivisesti poliittisen ja 48790: sallisten vähemmistöjen kulttuurioikeuksia kos- taloudellisen uudistuksen tukemiseen ja kannat- 48791: keva lisäpöytäkirja. ETY -järjestö on perustanut tanut Euroopan vakaussopimusta, joka kohdis- 48792: vähemmistövaltuutetun, jonka tehtävänä on vä- tuu keskeisesti Suomen lähialueelle. 48793: hemmistöolojen edistäminen ja ennakkovaroi- Suomen vakauspolitiikan painopistesuunta- 48794: tuksen antaminen vähemmistö kiistoista. Valtuu- na on lähialue: Baltian maat ja rajantakaiset Ve- 48795: tettu saa työssään tukea Euroopan neuvoston näjän alueet sekä laajemmin Itämeren alue ja 48796: asiantuntijoilta. Barentsin alue. Suomi on läheisessä yhteistyössä 48797: muiden pohjoismaiden kanssa tukenut itsenäi- 48798: Vakaussopimus ja hyvä naapuruus 48799: syytensä palauttaneita Viroa, Latviaa ja Liet- 48800: tuaa niiden vakiinnuttaessa kansainvälistä ase- 48801: Euroopan unionin aloitteeseen pohjautuva ja maansa, toteuttaessa uudistuspolitiikkaa ja ha- 48802: unionin vetämissä Baltian ja Keski-Euroopan keutuessa mukaan eurooppalaiseen integraa- 48803: alueiden pyöreän pöydän neuvotteluissa valmis- tioon. 48804: tunut Euroopan vakaussopimus hyväksyttiin Pohjoismaat ovat antaneet Baltian maille tu- 48805: ETYJ-maiden kesken maaliskuussa 1995 Parii- kea demokraattisten instituutioiden jälleenra- 48806: sissa. Tämä yhdistetty poliittinen julistus ja toi- kentamiseen. Pohjoismaiden antama suvereni- 48807: mintaohjelma kirjaa sen ehdon, että osallistumi- teettituki on auttanut Baltian maita rakenta- 48808: nen demokraattisten maiden keskinäiseen yh- maan ja uudistamaan poliisi-, rajavalvonta-ja 48809: dentymiseen edellyttää tahtoa ja kykyä poliittis- puolustushallintoaan täysivaltaisuuden ja itse- 48810: ten kiistojen rauhan-omaiseen ratkaisemiseen määräämisoikeuden valvomisen edellyttämälle 48811: muiden valtioiden ja etenkin naapureiden kans- tasolle. 48812: sa. Pohjoismaiden tavoitteena on tukea neuvos- 48813: Vakaussopimuksen varsinaisina kohdemaina tovallan jäänteiden purkamista ja edesauttaa 48814: ovat yhdeksän Keski-Euroopan ja Baltian valtio- kansainvälisten periaatteiden mukaisia normaa- 48815: ta, jotka kuuluvat EU :n Essenin huippukokouk- leja naapuruussuhteita Baltian maiden ja Venä- 48816: sessa 1994 hyväksytyn laajentumisstrategian pii- jän välillä. Tällainen vakauskehitys edistää tär- 48817: riin. Niillä on jäsenyysmahdollisuuden osoituk- keällä tavalla Baltian maiden integroitumista eu- 48818: sena poliittis-taloudellinen liitännäis- eli Eu- rooppalaisiin yhteistyöjärjestöihin. Entisen Neu- 48819: rooppa-sopimus unionin kanssa. Vakaussopi- vostoliiton (Venäjän) joukkojen poistuminen 48820: muksen tarkoituksena on tukea näitä maita rat- Baltian maista, joka toteutui elokuun loppuun 48821: kaisemaan vähemmistö-ja rajaongelmat toisten- mennessä 1994, on ollut perusedellytys suhdeke- 48822: sa ja naapureiden kanssa. Vakaussopimuksen hitykselle. Pohjoismaat toimivat välittäjinä vie- 48823: taustalla on se ehto, että unioniin ei voida ottaa raiden joukkojen vetäytymistä koskevan kan- 48824: 15 48825: 48826: sainvälisen yhteisymmärryksen kirjaamisessa kuntaan. Suomi on valmis muiden maiden tavoin 48827: Helsingin ETYK-asiakirjaan 1992. Suomi pyrki tukemaan entisen Neuvostoliiton (Venäjän) ase- 48828: osaltaan antamaan hyviä palveluja Venäjän ja voimissa palvelleiden venäläisten upseereiden 48829: Viron välisille neuvotteluillejoukkojen lopullista paluumuuttoa. Tärkeänä välineenä vakautta 48830: ja täydellistä vetäytymistä koskevan sopimuksen edistävässä toiminnassa on valistuskampanjojen 48831: solmimiseksi. ja viron kielen opetuksen tukeminen, mikä on 48832: Baltian maat tarvitsevat kansainvälistä apua myös vakaussopimuksen puitteissa annettava 48833: Venäjän joukkojen vetäytymisen jälkihoidossa, EU:n tukimuoto samoin kuin Euroopan neuvos- 48834: sotilaallisten laitosten purkamisessa ja ympäris- ton asiantuntija-avun kohde. 48835: tövaurioiden korjaamisessa. Virossa sijaitsevan Viron ja muiden Baltian maiden valtionhallin- 48836: Paldiskin tukikohdan ydinreaktorin purkamista toa ja oikeuslaitosta on tuettu monin tavoin. 48837: ja Latviassa sijaitsevan Skrundan strategisen tut- Kansalaisjärjestöillä on laajat yhteistyöverkos- 48838: ka-aseman alasajamista sekä tukikohta-alueiden tot Baltiaan. 48839: siirtymistä Baltian maiden haltuun koskevien Baltian maiden itsenäisyyden ja kansainväli- 48840: sopimusten valvonnassa käytetään Itämeren val- sen aseman vahvistumiselle samoin kuin koko 48841: tioiden neuvoston ja ETY-järjestön asiantuntija- Pohjois-Euroopan turvallisuudelle ja vakaudelle 48842: apua. Virossa ja Latviassa olevien venäläisten on tärkeää kansalaisyhteiskunnan kehittyminen 48843: eläkeläisupseerien aseman selvittelyssä ovat Baltian maissa ja hyvän naapuruuden suhteiden 48844: ETYJ:n asiantuntijat myös apuna. Venäläisten rakentuminen Venäjän kanssa. Nämä muutokset 48845: sotilaiden paluumuuttoa tuetaan kansainvälisel- tukevat toinen toistaan. 48846: lä yhteishankkeella. Suomi on mukana näissä Pitkän aikavälin linjaratkaisuna Baltian mai- 48847: tukitoiminnoissa. den muutoksen ja vakauden varmistamiseksi on 48848: Pitkällä aikavälillä Baltian maiden ja Venäjän niiden liittyminen poliittista ja taloudellista yh- 48849: suhteiden kehitykselle ja laajemmin Pohjois-Eu- dentymistä toteuttavaan Euroopan unioniin. 48850: roopan vakaudelle erityisen tärkeää on Viron ja Suomen ja muiden pohjoismaidenjohdonmukai- 48851: Latvian venäläisen, suureksi osaksi kansalaisuu- sena Iinjana on ollut saattaa Baltian maat samal- 48852: dettoman väestönosan aseman järjestäminen le lähtöviivalle Keski-Euroopan maiden kanssa 48853: Euroopan neuvoston, ETY-järjestön ja kansain- jäsenyyden tavoittelijoina, mikä on vahvistettu 48854: välisen oikeuden standardien mukaisesti. Vaikka Essenin huippukokouksen päätöksellä. Suomi 48855: kansallisuusryhmien väliset suhteet Baltian tukee Viroaja muita Baltian maita, jotta ne voi- 48856: maissa ovat suhteellisen vakaat, Baltian venäläis- sivat mahdollisimman nopeasti saavuttaa jäse- 48857: ten aseman säilyminen epävarmana voi palvella nyyden poliittiset ja taloudelliset kelpoisuuseh- 48858: kansalliskiihkoisen politiikan välineenä Venäjäl- dot Tärkeänä tekijänä on Suomen taloudellinen 48859: lä ja Baltiassa. kanssakäyminen Viron ja muiden Baltian mai- 48860: Pohjoismaat ovat tukeneet Baltian maiden tu- den kanssa. 48861: loa Euroopan neuvoston jäseniksi. Suomi on Suomi ajaa Euroopan unionin poliittisen kiin- 48862: kahdenvälisesti ja yhdessä muiden pohjoismai- nostuksen ja voimavarojen suuntaamista Baltian 48863: den kanssa samoin kuin Euroopan neuvoston maiden tukemiseen ja koko Itämeren alueen ke- 48864: ohjelmien ja ETY-järjestön valtuuskuntien kaut- hittämiseen. Se on keskeinen osa Suomen alueel- 48865: ta tukenut Baltian maiden nopeaa muutosta de- lista turvallisuuspolitiikkaa ja unionin pohjoista 48866: mokraattisiksi oikeusvaltioiksi. Erityisen tärkeä- ulottuvuutta. Viime kädessä EU:n jäsenyyden 48867: nä tavoitteena on kansallisten yhteisöjen välisen saavuttaminen on kiinni Baltian maista itses- 48868: vuoropuhelun ja kansalaisyhteiskunnan raken- tään. 48869: tamisen edistäminen Virossa ja myös Latviassa. Euroopan pohjoisten alueiden poliittinen ja 48870: Edellytyksenä venäläiskysymyksen hoitami- taloudellinen merkitys kasvaa Baltian ja Venäjän 48871: sessa on se, että Viro ja Latvia ovat saaneet val- muutosten ansiosta. Itämeren valtioiden neuvos- 48872: mistetuksi ja säädetyksi kansainvälisten normien to on päässyt työssään hyvään alkuun ja rakenta- 48873: mukaisen kansalaisuuslain ja ulkomaalaisten nut verkostoa myös alueiden ja maakuntien yh- 48874: asemaa (kuten oleskeluluvan saamista) koskevan teistyön tueksi. Barentsin alueen yhteistyö, jota 48875: lain. Suomi pyrkii tukemaan Viroa näiden lakien varten on perustettu Barentsin euroarktinen neu- 48876: täytäntöönpanemisessa niin, että ei-kansalaisena vosto ja alueiden neuvosto, tarjoaa Suomelle sa- 48877: oleva venäläinen väestö pystyy hakemaan lakien moin kuin Euroopan unionille tärkeän keinon 48878: tarjoamaa kansalaisuutta tai oleskelulupaaja ra- Venäjän lähialueiden tukemiseksi talouden ja 48879: kentamaan perustan integroitumiselleen yhteis- ympäristönsuojelun aloilla. 48880: 16 48881: 48882: Suomen ja Venäjän kahdenväliset suhteet no- Viron kanssa lähialueiden ja rajojen yli liikkuvan 48883: jaavat vuoden 1992 perussopimuksen mukaisesti rikollisuuden torjumiseksi. Itämeren valtiot ovat 48884: ETYJ:n periaatteille. Ne ovat kehittyneet myön- käsitelleet yhteisesti rikollisuuden torjuntaa. 48885: teisesti. Euroopan turvallisuusjärjestyksen mur- 48886: ros ja Venäjän syvälliset muutokset ovat tuoneet Pakolaiskysymys 48887: suuria muutoksia Suomen ja Venäjän suhteiden 48888: päiväjärjestykseen ja rakenteeseen. Kansalaisten Sodat ja sisäiset selkkaukset sekä epävakaat 48889: lisääntyvät kosketukset, kansalaisjärjestöjen laa- olot ja ympäristöuhkat ovat luoneet Eurooppaan 48890: jentuneet toimintamahdollisuudet, uudet talou- laajamittaisen pakolais- ja siirtolaisongelman. 48891: delliset yhteistyösuhteet ja vilkas kanssakäymi- Sen syyt ovat Eurooppaa lähellä olevilla kriisi- 48892: nen yli yhteisen rajan ovat johtaneet siihen, että alueilla ja ennenkokemattomalla tavalla myös 48893: Venäjän yhteiskunnallisten uudistusten tarjo- Euroopan alueella. Entisen Jugoslavian sodan 48894: amat mahdollisuudet samoin kuin Venäjän epä- aiheuttama pakolaisten ja siirtolaisten virta - 48895: vakauden vaikutukset tuntuvat välittömästi alueen sisäisen pakolaisuuden ohella- on suun- 48896: Suomessa. Uusi asetelma on tehnyt mahdollisek- tautunut eniten Saksaan, Itävaltaan sekä Tans- 48897: si lähialueyhteistyön, jonka avulla Suomi voi tu- kaan ja Ruotsiin. Suomeen on kohdistunut näis- 48898: kea kouriintuntuvalla tavalla Venäjän poliittisia tä paineista vain murto-osa. 48899: ja taloudellisia uudistuksia ja harjoittaa yhteis- Tilanne on herättänyt ETY-järjestön ja ennen 48900: työtä Venäjän kanssa yhteisten vakautta vaaran- muuta Euroopan unionin piirissä keskustelun 48901: tavien ongelmien ratkaisemiseksi ja ennaltaeh- pakolaisuuden ja hallitsemattomien muuttoliik- 48902: käisemiseksi. Suomi tehostaa lähi-aluepolitiik- keiden aiheuttaman taakanjakamisesta tasapuo- 48903: kaa parantamalla eri toimintojen koordinointia. lisemmin vastaanottajamaiden kesken. Suomi on 48904: Kun Suomi liittyi Euroopan unionin jäsenek- korostanut, että kansainvälisen yhteisön tulisi 48905: si, Suomen itärajasta tuli samalla unionin ulkora- panostaa entistä enemmän ennaltaehkäisyyn ja 48906: jaja sen ensimmäinen yhteinen maaraja Venäjän tarkastella hallitsemattomien väestöliikkeiden 48907: kanssa. Suomi vastaa osaltaan unionin ulkorajo- syitä kokonaisvaltaisesti. 48908: jen vartioiunista ja valvonnasta. Ulkorajoja ovat Vastoin kylmän sodan päättyessä esitettyjä 48909: Suomen itäinen ja pohjoinen maaraja, merirajat pelkoja entisen Neuvostoliiton sekä Keski- ja Itä- 48910: ja määrätyt lentoasemat. Euroopan muutokset eivät ole johtaneet merkit- 48911: Suomi pyrkii ylläpitämään kaikilla rajoillaan täviin hallitsemattomiin muuttoliikkeisiin länti- 48912: vakaat ja rauhalliset olot sekä ehkäisemään en- seen Eurooppaan. Neuvostoliiton hajoaminen ja 48913: nakolta uhka- ja häiriötekijöitä. Suomen ja Ve- IVY -alueen selkkaukset ovat sen sijaanjohtaneet 48914: näjän rajaviranomaisten yhteistyö on tärkeänä 2-3 miljoonan etnisen venäläisen tuloon muista 48915: kahdenvälisenä ja Euroopan unionin ja Venäjän entisistä neuvostotasavalloista Venäjälle. Kaik- 48916: välisenä yhteistoimintamuotona. kiaan Venäjän federaation ulkopuolella asuu 48917: Suomi edistää rajavartioviranomaisten yhteis- noin 25 miljoonaa venäläistä, joiden odotuksiin 48918: työtä Suomenlahdella myös kolmikantaperiaat- ja käyttäytymiseen vaikuttaa uusien demokrati- 48919: teella Suomen, Venäjän ja Viron välillä. Yhteis- oiden kehitys. Tshetshenian sota on luonut uu- 48920: työllä on ollut myönteistä vaikutusta myös Venä- den suuren pakolaisongelman Venäjälle. YK:n 48921: jän ja Viron kahdenvälisiin raja-suhteisiin. puitteissa valmistellaan entisen Neuvostoliiton 48922: Venäjällä ja Baltian maissa ovat vakavat ri- alueen pakolais- ja siirtolaiskysymyksiä käsitte- 48923: kokset, erityisesti väkivaltarikollisuus, olleet no- levää konferenssia, jota Suomi ja muut pohjois- 48924: peassa kasvussa. Rikollisuus on samalla maistu- maat tukevat vakautta lisäävänä hankkeena. 48925: nut ja organisoitunut rikollisryhmien väliseksi Venäjän suurissa kaupungeissa, ennen muuta 48926: taisteluksija kohdistunut myös elinkeinoelämän Moskovassa ja Pietarissa, arvioidaan olevan 48927: johtohenkii öihin. 200-500 000 kolmansien maiden kansalaista, 48928: Venäjän rikollisuudella ja laittomalla siirtolai- joista suurin osa pyrkii länteen. Laaja sisäinen 48929: suudella voi olla lisääntyessään merkittävä vai- siirtolaisuus sekä kolmansien maiden kansalais- 48930: kutus myös Suomen tilanteeseen. Tällä hetkellä ten maassaolo lisäävät yhteiskunnallisia paineita 48931: tilanne on vakaa eikä erityisiä uhkatekijöitä ole Venäjällä. Koska samalla ei ole valmiuksia halli- 48932: olemassa. Vain poikkeukselliset ja ennalta-ar- ta tai hallinnaida pakolaisten ja siirtolaisten aihe- 48933: vaamattomat tapahtumat voivat muuttaa tilan- uttamia ongelmia, Suomeen ja muihin pohjois- 48934: netta. maihin suuntautuu laitonta siirtolaisuutta lähin- 48935: Suomi on tiivistänyt yhteistyötä Venäjän ja nä Baltian maiden kautta. 48936: 17 48937: 48938: Itämeren alueen maiden kesken on kehitetty ja radioaktiivinen kalusto sekä purettavien ydin- 48939: yhteistyötä hallitsemattomien muuttoliikkeiden sukellusveneiden käytetty polttoaine ja radioak- 48940: ennaltaehkäisemiseksi. Suomi on saanut Venä- tiivinen jäte muodostavat alueellisen ympäristö- 48941: jän keskushallinnon ja erityisesti Pietarin alueen uhkan. Se ei kohdistu suoraan Suomeen. Kan- 48942: pakolais- ja siirtolaisviran-omaisten kanssa sainvälinen yhteistyö on tärkeätä Suomen lähi- 48943: käyntiin yhteistyön hallinnon toimintakyvyn alueen ympäristön tilan parantamiseksi. Barent- 48944: vahvistamiseksi. sin neuvosto käsittelee Kuolan ydin- ja säteily- 48945: Suomi korostaa Baltian maille, että kansain- turvallisuuden parantamista ja EU:n komissio 48946: välisten ja länsimaisten velvoitteiden ja käytän- tukee alueen ydinjäteongelmien hoitamista. Itä- 48947: töjen noudattaminen pakolais- ja siirtolaispoli- meren valtioiden neuvostossa ydin-ja säteilytur- 48948: tiikassa on olennainen osa eurooppalaista yh- vallisuus on yhteistyön ensimmäisiä painopiste- 48949: dentymistä. Nämä tavoitteet on kirjattu YK:n suuntia. 48950: pakolaisten oikeusasemaa koskevaan yleissopi- Lähialueyhteistyön osana Suomi tukee ener- 48951: mukseen. Tärkeätä on, että Baltian maat osoitta- gian säästäruistoimia Karjalan tasavallassa ja 48952: vat yhteiskunnallisella kehityksellään sekä rat- Luoteis-Venäjällä. Eräänä tavoitteena on vähen- 48953: kaisuillaan ja toimillaan suunnan, joka johtaa tää näiden alueiden riippuvuutta huonokuntoi- 48954: ED-jäsenyyden kelpoisuuden saavuttamiseen sissa laitoksissa tuotetusta ydinvoimasta. 48955: myös tällä alalla. Se on Suomen välitön etu. Kasvava taloudellinen yhteistyö ja liikenne li- 48956: sää Itämeren alueella ympäristöriskejä, joita tu- 48957: lee ehkäistä ennakolta parantamalla liikenneväy- 48958: Ympäristöongelmat 48959: lien ja alusten turvallisuutta. Samalla on ylläpi- 48960: Suomen lähialueiden muutokseen kuuluu va- dettävä riittävää pelastus- ja vahinkojen torjun- 48961: kavien ympäristöongelmien paljastuminen ja tavalmiutta. 48962: kärjistyminen. Uusi avoimuus, kansainvälinen 48963: tutkijayhteistyö ja kansalaisjärjestöjen aktiivi- 1.2. Varhaisvaroitus ja konfliktinesto 48964: nen toiminta ovat tuottaneet tietoa ja kasvatta- 48965: neet tietoisuutta, jonka pohjalta hallitusten on ETY-järjestön puitteissa on pystytty luomaan 48966: pystyttävä tehokkaaseen toimintaan ympäristö- ja soveltamaan uudenlaisia keinoja konflikteja 48967: uhkien hallitsemiseksi ja ongelmien korjaamisek- koskevaa varhaisvaroitusta ja konfliktinestoa 48968: si. varten. Niiden avulla voidaan seurata osanotta- 48969: Suurimmat Suomeen välittömästi kohdistu- jamaiden sisäistä tilannetta ja tukea sellaisten 48970: vat ympäristöuhkat liittyvät lähialueen ydin- ja vaikeiden kysymysten kuin vähemmistöongelmi- 48971: säteilyturvallisuuteen Venäjällä. Sosnovyi Borin en ratkaisua, saada tietoa tilanteiden kehitykses- 48972: ja Kuolan ydinvoimalaitokset muodostavat Suo- tä ja luoda edellytykset kansainvälisten periaat- 48973: melle turvallisuusriskin, jonka estämiseksi Suo- teiden mukaiselle asioihin puuttumiselle. 48974: mi harjoittaa yhteistyötä Venäjän ja muiden mai- ETYJ:n vähemmistövaltuutetun tehtävänä on 48975: den kanssa näiden laitosten turvallisuuden pa- edistää kansallisia vähemmistöjä koskevien on- 48976: rantamiseksi. Suomi voi antaa teknistä ja asian- gelmien ratkaisemista aioitteellisesti ja yhteis- 48977: tuntija-apua. Merkittäviä tuloksia voidaan saa- työssä kohdemaiden kanssa. Vähemmistöval- 48978: da edistämällä vastuullista ja turvallisuussääntö- tuutetun tehtävänä on samalla ETY-järjestön 48979: jä noudattavaa toimintakulttuuria. Laitosten ra- varoittaminen tilanteista, jotka saattavat kehit- 48980: kenteellisten puutteiden korjaamiseen tarvitaan tyä avoimeksi selkkaukseksi tai muodostaa vaa- 48981: kansainvälistä rahoitusta. Suomi pyrkii siihen, ran kansainväliselle turvallisuudelle ja vakaudel- 48982: että Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki le. Vähemmistövaltuutetulla on riippumaton 48983: ja muut rahoituslaitokset voisivat suunnata ra- asema ja ETY-yhteisön antama oikeutus ja val- 48984: hoitustaan Venäjän ydinturvallisuuden paranta- tuutus tukenaan. Vähemmistövaltuutetun toi- 48985: miseen. minta on saanut yleistä tunnustusta. Itämeren 48986: Euroopan unionin avustustoiminnan paino- valtioiden neuvosto on perustanut demokraatti- 48987: pisteenä on yhteistyö Ukrainan kanssa ensiksi sia instituutioita ja ihmisoikeuksia sekä vähem- 48988: Tshernobylin voimalan turvallisuuden paranta- mistöjen oikeuksia käsittelevän valtuutetun, 48989: miseksi ja sen jälkeen voimalan poistamiseksi joka toimii läheisessä yhteistyössä ETYJ:n val- 48990: käytöstä ja korvaamiseksi uusilla energialähteil- tuutetun kanssa. 48991: lä. Tehokas tiedonsaanti ja varhainen ennakko- 48992: Kuolan alueen ja Barentsinmeren ydinjätteet varoitus jäävät vaille merkitystä, elleivät ne joh- 48993: 48994: 3 350934Q 48995: 18 48996: 48997: da pikaiseen ja tehokkaaseen toimintaan ristirii- teistyötä,jossa tarvitaan keskinäistä luottamusta 48998: dan kärjistymisenja avoimen selkkauksen synty- ja poliittista tahtoa kansainvälisten instituutioi- 48999: misen estämiseksi. ETY-järjestö on perustanut den käyttämiseen. 49000: kohdemaiden ja osapuolten kanssa yhteisym- Suomi kannattaa pakollisia riitojen ratkaisu- 49001: märryksessä ja kaikkien osanottajavaltioiden menettelyjä ja on pyrkinyt sisällyttämään niitä 49002: yksimielisellä päätöksellä valtuuskuntia, joiden kahden- ja monenvälisiin sopimuksiin. Suomi on 49003: tehtävänä on edistää konfliktinestoa - kuten tunnustanut Haagissa sijaitsevan YK:n Kansain- 49004: Viron tai Latvian tapauksissa tai Skopjessa- tai välisen tuomioistuimen pakollisen tuomiovallan 49005: kriisinhallintaa-kuten useissa tapauksissa enti- vastavuoroisella pohjalla. Haagin tuomioistui- 49006: sen Neuvostoliiton alueella -ja poliittisen rat- men käyttö on lisääntynyt viime aikoina ja se on 49007: kaisun löytämistä. Myös entisen Jugoslavian ratkaissut tuloksellisesti useita riitoja. 49008: alueella ETY -järjestö on käyttänyt valtuuskun- Suomi on jäsenenäPysyvässä välitystuomiois- 49009: tia vähemmistökansallisuuksia koskevien kriisi- tuimessa, jonka ratkaisumenetelmien toimivuut- 49010: en estämiseksi ja ihmisoikeuksien kunnioittami- ta ja parantamista tutkitaan. Suomi on liittynyt 49011: sen edistämiseksi. Niiden toiminta Serbian-Mon- ETY-järjestön yhteydessä solmittuun sovittelua 49012: tenegron alueella on jouduttu keskeyttämään, ja välitystä koskevaan yleissopimukseen,joka on 49013: mutta vähemmistöolojen seurantaa jatketaan tullut voimaan 1994. Tuomioistuin, jonka muo- 49014: ETYJ:ssä ja paikalla kansallisella pohjalla. dostavat sovittelijat ja välitysmiehet, on järjes- 49015: ETYJ:n Sarajevon valtuuskunta tukee oikeus- täytymässä eikä sitä ole vielä voitu käyttää. Rii- 49016: asiamiestoimintaa ja tukee yhteiskunnan jälleen- tojen sovittelun kautta syntyvä ratkaisuehdotus 49017: rakennusta Bosniassa. on osapuolten erikseen hyväksyttävä. Välitys- 49018: Kansainvälisen yhteisön puuttumisessa krii- päätös puolestaan sitoo riidan osapuolia eikä 49019: seihin,jotka liittyvät maiden sisäisiin tilanteisiin, siitä voida valittaa. 49020: joudutaan sovittamaan yhteen alueellisen koske- ETY -järjestön puitteissa luotu riitojen rau- 49021: mattomuuden, kansojen itsemääräämisoikeuden hanomaisen ratkaisemisen menettely ottaa huo- 49022: ja ihmisoikeuksien kunnioittamisen periaatteita. mioon sen, että valtioiden on usein vaikeata alis- 49023: Tshetshenian kriisissä ETY-järjestön yhteisiä tua sitovaan kolmannen osapuolen välitykseen. 49024: kannanottoja ja valtuuskuntia on kyetty käyttä- Valtioilla on mahdollisuus turvautua ei-sitovaan 49025: mään keinona, joka on estänyt selkkauksen eris- sovittelumenettelyyn, joka voi olla omiaan edis- 49026: tymisen yhden valtion sisäiseksi asiaksi, tarjon- tämään riidan lopullista ratkaisemista. ETY-jär- 49027: nut foorumin oikeutetulle kansainväliselle kes- jestön uskottavuuden kannalta olisi tärkeätä, että 49028: kustelulle ja tietojen saannille yhteisten käyttäy- valtiot turvautuisivat sovittelu- ja välitystuomiois- 49029: tymissääntöjen noudattamisesta. ETYJ:n puut- tuimen tarjoamiin riitojen ratkaisumenetelmiin. 49030: tuminen on luonut edellytykset sille, että kan- Kansainvälisten kansalaisjärjestöjen rooli on 49031: sainvälinen yhteisö voi edistää humanitaarisen kasvanut erityisesti humanitaarisissa tehtävissä. 49032: avun toimittamista sodan uhreille, seurataja ko- Ne voivat toimia tienavaajina myös kiistojen po- 49033: rostaa ihmisoikeuksien ja sodan oikeussääntöjen liittisissa selvittelyissä. Kansainväliset hallitus- 49034: noudattamista selkkausalueella ja pohjustaa tenväliset instituutiot kuten ETY-järjestö ja Eu- 49035: ETY -järjestön vastaista roolia poliittisen ratkai- roopan neuvosto lisäävät yhteistyötään kansa- 49036: sun tukemisessa. laisjärjestöjen kanssa. Tärkeänä edellytyksenä 49037: Samanaikaisesti on tunnustettava, että kan- on avoimuuden kasvu asioiden käsittelyssä. 49038: sainvälisen yhteisön väliintulot eivät ole Tshet- Kahtiajaon jälkeen syntyneen arvoyhteisyy- 49039: sheniassa sen enempää kuin muissakaan tapauk- den nimissä ja kansainvälisen konfliktinhallin- 49040: sissa vaikuttaneet taistelujen kulkuun tai estä- nan uskottavuuden ylläpitämiseksi ihmisoikeuk- 49041: neet väkivaltaisuuksia ja ihmisoikeuksien louk- sien loukkaukset ja erityisesti sotarikokset ja 49042: kauksia. Voimakeinojen käytön alettua tai väki- kansanmurhat on saatettava oikeudelliseen kä- 49043: vallan riistäydyttyä avoimeksi ulkopuolisen sittelyyn. Syylliset on voitava tuomita kansainvä- 49044: puuttumisen mahdollisuudet ja vaikutukset pie- lisen oikeuden normien mukaisesti. Kansainväli- 49045: nenevät ratkaisevasti. sellä yhteisöllä on oltava tehokkaita keinoja syyl- 49046: listen saattamiseen edesvastuuseen, jotta vastuu- 49047: 1.3. Riitojen rauhanomainen ratkaiseminen seen perustuva uusi turvallisuusjärjestys voisi 49048: vahvistua. 49049: Riitojen rauhanomainen ratkaiseminen on YK:n turvallisuusneuvoston päätöksellä on 49050: osapuolten ja kansainvälisen yhteisön välistä yh- perustettu entisen Jugoslavian ja Ruandan sota- 49051: 19 49052: 49053: rikostuomioistuimet Suomi on saattanut entisen Voimakeinojen ja väkivallan käyttäminen ris- 49054: Jugoslavian sotarikostuomioistuinta koskevat tiriitojen ratkaisemisessa on johtanut Euroopas- 49055: velvoitteet voimaan omassa lainsäädännössään sa humanitaarisiin katastrofeihin entisen Jugo- 49056: ilman varaumia. Suomi tukee ajatusta YK:n py- slavian alueella, erityisesti Bosniassa, ja entisen 49057: syvästä sotarikostuomioistuimesta, jonka perus- Neuvostoliiton alueella, erityisesti Tadzikistanis- 49058: tamiseen kaikki jäsenmaat voisivat osallistua. sa, Vuoristo-Karabahissa ja Tshetsheniassa. 49059: Pysyvä tuomioistuin voisi toimia sotarikoksia Kansainvälinen yhteisö ei voi suhtautua niihin 49060: ennaltaehkäisevänä ja vahvistaisi kansainvälisen välinpitämättömästi. Sen on edellytettävä kaikil- 49061: yhteisön toimintamahdollisuuksia. ta osapuolilta sitä vastuullisuutta yhteisten nor- 49062: mien ja periaatteiden noudattamisessa, johon 49063: 1.4. Konfliktinhallinta uuden ja yhtenäisen Euroopan ajatus perustuu. 49064: Samalla kansainvälisen yhteisön on kannettava 49065: Sodat, aseelliset selkkaukset, kansainvälisistä vastuunsa humanitaarisen avun toimittamiseksi 49066: normeista ja inhimillisyydestä piittaamaton vä- uhreille, poliittisen ratkaisun etsimiseksi kiistoi- 49067: kivalta sekä etniset, uskonnolliset, vähemmistö- hinja perustan rakentamiseksi kestävälle sovulle. 49068: ja kansallisuuskiistat ovat uuden Euroopan tur- 49069: vallisuuden pahimpia uhkia. Ne muodostavat Poliittiset kriisinhallintakeinot 49070: vaikean haasteen maanosan turvallisuusjärjes- 49071: tykselle. Väkivallan torjumisessa ja kiistojen hal- Euroopan valtioiden yhteisö on tiedostanut 49072: litsemisessa kansainvälinen yhteistyö on kokenut sen kansainvälisen yhteistyön haasteen, jonka 49073: suurimmat epäonnistumiset, vaikka historialli- uudenlaisten konfliktien hallitseminen asettaa. 49074: nen muutos on samaan aikaan lujittanut demo- Helsingin huippukokouksessa 1992 tehdyssä pe- 49075: kratian ja kansainvälisen oikeuden asemaa. Yh- riaatteellisessa linjanvedossa,jota edelsi läpimur- 49076: teisten arvojen ja sääntöjen rikkominen on huo- to Moskovan kokouksessa syksyllä 1991, osan- 49077: lestuttanut, järkyttänyt ja turhauttanut yleistä ottajavaltiot sitoutuvat siihen, että ETYJ:n inhi- 49078: mielipidettä. Konfliktikehitys uhkaa jakaa Eu- milliseen ulottuvuuteen kuuluvat sitoumukset- 49079: roopan luomalla koteloituneita kriisipesäkkeitä kuten ihmisoikeuksien ja vähemmistöoikeuk- 49080: ja yhteisestä turvallisuudesta ja demokraattisesta sien kunnioittaminen - koskevat suoraan ja 49081: muutoksesta syrjäytyviä alueita. oikeutetusti kaikkia osanottajavaltioita eivätkä 49082: Avoimia selkkauksia on esiintynyt ensisijai- kuulu ainoastaan asianomaisen valtion sisäisiin 49083: sesti hajonneiden monikansallisten liittovaltioi- asioihin. Linjanveto tekee mahdolliseksi muu- 49084: den, entisen Jugoslavian ja entisen Neuvostolii- tosta tukevan ja vakautta edistävän turvallisuus- 49085: ton alueella. Ristiriitoja ja jännitystä, jotka voi- poliittisen yhteistyön. Ihmisoikeuksien kunnioit- 49086: vatjohtaa väkivaltaisiin selkkauksiin, on muissa- taminen ja vähemmistöjen suojeleminen ja de- 49087: kin osissa Eurooppaa. Väkivaltaa ja ratkaise- mokraattisten instituutioiden toimintakyvyn 49088: mattomia selkkauksia sekä uhkia kansainvälisel- vahvistaminen vaikeiden kriisien varalle ovat 49089: le turvallisuudelle esiintyy Euroopan lähialueilla kokonaisvaltaisen turvallisuuden erottamaton 49090: lähi-idässä, keski-idässä ja Pohjois-Afrikassa. osa. 49091: Ne heijastuvat monin tavoin myös Eurooppaan. Kansainvälinen yhteisö on parantanut val- 49092: Vaara valtioiden tai entisten liittovaltioiden miuttaan puuttua kriiseihin ja selkkauksiin po- 49093: sisäisten aseellisten selkkausten leviämisestä eu- liittisin keinoin. Niiden tavoitteena on yhteyksi- 49094: rooppalaiseksi suurselkkaukseksi on pieni uu- en luominen osapuolten välille, jännityksen alen- 49095: dessa turvallisuuspoliittisessa tilanteessa. Alueel- taminen ja luottamuksen palauttaminen, sovitte- 49096: listen selkkausten vaaraan on kuitenkin suhtau- lunja välityksen tarjoaminen ja edellytysten luo- 49097: duttava vakavasti. minen kiistan poliittiselle ratkaisulle. Sotilaalli- 49098: Sodat, selkkaukset ja muut kiistat johtavat set kriisinhallintakeinot kuten kehittyvä rauhan- 49099: yhteisten normien loukkauksiin ja vahingoitta- turvatoiminta täydentävät tarpeen ja mahdolli- 49100: vat kylmän sodan jälkeen syntynyttä arvoyhtei- suuksien mukaan poliittisia keinoja ja tähtäävät 49101: söä, joka on turvallisuuspoliittisen yhteistyön samalla tavalla kestävän poliittisen ratkaisun 49102: perustana. Ne hidastavat ja vaikeuttavat siirty- edistämiseen. 49103: mistä demokratiaan, harjuttavat valtioiden yhte- Suomelle pienenä valtionaja demokratiana on 49104: näisyyttä ja toimintakykyä ja kansainvälisten tärkeätä, että kansainvälisten normien ja periaat- 49105: instituutioiden uskottavuutta. Konfliktit estävät teiden mukainen turvallisuusjärjestys vahvistuu. 49106: hyvien naapuruussuhteiden luomisen. Suomi on pyrkinyt antamaan erityisen panok- 49107: 20 49108: 49109: sensa ennaltaehkäisevään diplomatiaan ja risti- hanturvatoimintaan. Epäilyt koskevat erityisesti 49110: riitojen rauhanomaiseen ratkaisemiseen. Suo- rauhaan pakkokeinoin tähtäävän kansainvälisen 49111: mella on ollutjohtava panos ETY-järjestön val- väliintulon mielekkyyttä ja oikeutusta. 49112: tuuskunnan työssä Virossa. Suomella on Venä- Venäjän johdolla suoritetut väliintulot ja rau- 49113: jän kanssa yhteispuheenjohtajuus ETY -järjestön hanturvaoperaatiot entisen Neuvostoliiton 49114: puitteissa toimivassa Minskin konferenssissa, alueella ovat osaltaan korostaneet rauhanturva- 49115: jonka avulla pyritään löytämään pysyvä poliitti- toiminnan kriisiä ja siihen liittyvää epävarmuut- 49116: nen ratkaisu Vuoristo-Karabahin kiistaan. ta. ETY-järjestö ei ole voinut sopia yhteisistä 49117: säännöistä, jotka ohjaisivat sen valvonnassa suo- 49118: Kriisinhallinta ja kehittyvä rauhanturvatoiminta 49119: ritettavaa kolmannen osapuolen rauhanturva- 49120: toimintaa. Käytännössä kysymys olisi Venäjän 49121: Euroopan unioni ja ETY-järjestö epäonnis- ja IVY:n operaatioiden rahoituksesta, hallinnas- 49122: tuivat yrityksissä estää entisen Jugoslavian pe- ta ja valvonnasta entisen Neuvostoliiton alueella. 49123: rustuslaillisen ja poliittisen kriisin laajeneminen Uudenlaisten konfliktien, entistä vaikeampien 49124: täysimittaiseksi sodaksi Kroatiassa ja Bosnia- ja vaativaropien olosuhteiden ja poliittisten muu- 49125: Hertsegovinassa. Kansainvälinen yhteisö on jou- tosten edessä kansainvälinen yhteisö on ryhtynyt 49126: tunut ylläpitämään YK:n historian laajinta rau- kehittämään uuden tilanteen vaatimaa kykyä 49127: hanturvaoperaatiota, jonka tehtävänä on huma- kriisinhallintaan ja sotilaallisesti aiempaa vaati- 49128: nitaarisen avun toimittaminen siviiliväestölle ja vampaan rauhanturvaamiseen. Arvioiden lähtö- 49129: suoja-alueiden valvominen Bosnia-Hertsegovi- kohtana on se, että YK:n rauhanturvatoimintaa 49130: nassa ja aselepolinjojen ja rajojen valvonta Kro- voidaan joutua suorittamaan oloissa, joissa ei 49131: atiassa. Euroopan unionin siviilitarkkailuope- aina voida taata tulitauon pitävyyttä, osapuolten 49132: raatio täydentää YK:n toimintaa entisen Jugo- yhteistyötä tai muita ehtoja, joihin aikaisemmin 49133: slavian alueella. on totuttu. Joukoille joudutaan antamaan val- 49134: Yhdistyneet Kansakunnat on joutunut Bosni- tuudet laajempaan itsepuolustukseen tehtävien- 49135: assa toimimaan vaativissa ja vihamielisissä olo- sä suorittamisen turvaamiseksi. 49136: suhteissa; osapuolten kesken ei ole saatu aikaan YK:nrauhanoperaatiot ovat joissakin merkit- 49137: kuin ajoittaisia tai epävarmoja tulitaukoja; osa- tävissä tapauksissa olleet laaja-alaisia sotilaiden 49138: puolet eivät kunnioita aina rauhanturvaajien tai ja siviilien yhteishankkeita, joihin on kuulunut 49139: muun avustushenkilöstön koskemattomuutta. sotilaallisen valvontatoiminnan ohella humani- 49140: YK on valtuuttanut NATOn käyttämään ajoit- taarista avunantoa sekä yhteiskunnan ja hallin- 49141: tain voimakeinoja humanitaarisen avun toimi- non uudelleenrakentamisen tukemista. 49142: tusten ja suoja-alueiden turvaamiseksi. YK:n rinnalle on tullut muita instituutioita, 49143: Euroopassa neljättä vuotta jatkuva hallitse- jotka ovat valmiita toteuttamaan rauhanturva- 49144: maton sota on vaatinut mittaamattomia uhreja operaatioita: ETYJ toimeksiantavana ja toteut- 49145: ja johtanut satojen tuhansien pakolaisten virtoi- tavana instituutiona sekä NATO, Länsi-Euroo- 49146: hin entisen Jugoslavian alueella ja sen ulkopuo- pan unioni (WEU)ja Itsenäisten valtioiden yhtei- 49147: lelle. sö toteuttavina instituutioina yhdessä niiden ul- 49148: Vaikka poliittista ratkaisua on haettu sekä kopuolisten ETYJ-maiden kanssa. 49149: YK:n ja EU:n johdolla että suurvaltojen yhteys- NATO ja WEU ovat tarjonneet palvelujaanja 49150: ryhmän avulla, yritykset ovat jääneet vaille tu- panostaan YK:ntai ETYJ:n toimeksiannostaja 49151: loksia. Piittaamattomuus kansainvälisen yhtei- vastuulla toteutettavaan rauhanturvatoimin- 49152: sön rauhanpyrkimyksistä jatkuu eikä tahtoa po- taan. NATOn rauhankumppanuusohjelma 49153: liittiseen ratkaisuun löydy. YK:nperustama so- (PfF) tähtää ETYJ-maiden valmiuksiin rauhan- 49154: tarikostuomioistuin on päässyt työnsä alkuun turvayhteistyöhön NATO-maiden kanssa ja 49155: mutta sen toimintamahdollisuudet ovat rajoite- NA TOn resurssien hyödyntämiseen. 49156: tut selkkauksen jatkuessa. Toistaiseksi ETY -järjestön puitteissa ei ole to- 49157: Somaliassa YK:n humanitaarinen väliintulo, teutettu rauhanturvaoperaatioita, sen enempää 49158: missä toteuttajat valtuutettiin käyttämään voi- järjestön omaa monikansallista operaatiota kuin 49159: makeinoja, on lievittänyt siviiliväestön kärsi- yhteistyössä muiden organisaatioiden kanssa. 49160: myksiä mutta ei ole tuonut poliittista ratkaisua. Ensimmäinen ETYJ-operaatio on suunnitteilla 49161: Operaation vaatimat uhrit ja poliittisen kriisin Vuoristo-Karabahiin, mihin YK:n on määrä an- 49162: jatkuminen ovat vähentäneet monissa maissa taa poliittista tukea ja asiantuntija-apua. 49163: kansalaismielipiteen luottamusta ja uskoa rau- Entisen Jugoslavian alueella NATO ja WEU 49164: 21 49165: 49166: toimivat yhteistyössäYK:nkanssa ja sen toimek- nitaarisiin operaatioihin. Suomi on kiinnostunut 49167: siannon puitteissa merisaarron valvontatehtävis- myös ympäristönsuojeluun liittyvistä yhteistyö- 49168: sä. NATO hoitaa sen lisäksi lentokieltovyöhyk- hankkeista. 49169: keen valvontaa ja suorittaa ilmaiskuja suojavyö- PfP-ohjelmassajärjestettyihin yhteisiin harjoi- 49170: hykkeiden koskemattomuuden ja humanitaaris- tuksiin Suomi ei ole osallistunut kuin tarkkailija- 49171: ten operaatioiden turvaamiseksi. WEU on polii- na. Suomi harkitsee osallistumista esikuntahar- 49172: sijoukolla mukana EU:n Mostarin-operaatiossa, joituksiin ja myöhemmin myös joukkojen lähet- 49173: jonka avulla unioni hoitaa väliaikaisesti Most- tämistä PfP-rauhan turvaharjoituksiin. 49174: arin kaupungin hallintoa. Suomi on mukana Länsi-Euroopan unioni on ryhtynyt vuoden 49175: EU:n Mostarin-operaatiossa ja Suomi on lähet- 1992 Petersbergin päätöksen mukaisesti rakenta- 49176: tämässä edustajia EU:n siviilitarkkailuoperaati- maan toimintakykyä humanitaarisiin ja pelas- 49177: oon. tusoperaatioihin, rauhanturvatoimintaan ja 49178: YK:n turvallisuusneuvosto on Georgiassa/ muuhun kriisinhallintaan. WEU on kehittänyt 49179: Abhasiassa tunnustanut osapuolten ja Venäjän operatiivisia valmiuksiaan ja esikuntasuunnitte- 49180: yhteisen rauhanturvaoperaation, jota YK:n tuli- lua. WEU:n piirissä kartoitetaan niitä joukkoja, 49181: tauon tarkkailijaryhmä valvoo. Haitissa väliin- joita jäsenmaat ja sen kanssa yhteistyössä toimi- 49182: tulon suoritti YK:n valtuuttamana ensiksi Yh- vat maat voivat asettaa käytettäviksi WEU:n 49183: dysvallat,joka on siirtänyt vastuun monikansal- johtamissa operaatioissa. 49184: liselle joukolle. NATOn ja WEU:n jäsenmaiden nopean toi- 49185: NA TOn rauhankumppanuusohjelmassa mu- minnan joukot, mukaanluettuina monikansalli- 49186: kana olevilla 26 maalla on mahdollisuus kehittää set valmiusyhtymät, ovat niin WEU:n kuin NA- 49187: yhdessä NA TOn ja sen jäsenmaiden kanssa val- TOnkin käytettävissä kansallisten ja liittokun- 49188: miuksia YK:n tai ETYJ:n kriisien hallintatoi- nan puolustustehtävien ohella. Myös viiden 49189: miin, joissa käytetään sotilaallisia organisaatioi- WEU-maan muodostama euroarmeijakunta on 49190: ta, tarpeen mukaan yhteistyössä siviilihenkilös- varattu sekä NATOn että WEU:n tehtäviin. 49191: tön kanssa. Euroopan unionin rooli kriisinhallinnassa on 49192: PfP-ohjelman tavoitteena on luoda ja kehittää keskeisiä aiheita vuoden 1996 hallitustenvälises- 49193: kumppanuusmaiden yhteistoimintakykyä sä konferenssissa käsiteltäessä unionin yhteisen 49194: NA TOn kanssa kriisinhallinnassa kuten etsintä- ulko- ja turvallisuuspolitiikan kehittämistä. 49195: ja pelastustehtävissä, humanitaarisissa operaati- WEU on EU:n väline sotilaallisia organisaatioita 49196: oissa ja rauhanturvatoiminnassa. Yksilöllisen ja resursseja edellyttävissä toimissa. Unionin ja 49197: kumppanuusohjelman puitteissa osanottajat WEU:n välisiä institutionaalisia suhteita joudu- 49198: voivat valita ne toiminnot, joihin ne haluavat taan myös käsittelemään vuoden 1996 konfe- 49199: osallistuaja antaa panoksensa. Keskeisten ja ak- renssissa. 49200: tiivisten PfP-kumppanuusmaiden yhteistyöval- WEU:lla ei ole toistaiseksi laajojen rauhantur- 49201: miudet lähestyvät toiminnan edistyessä toisiaan. vaoperaatioiden johtamiseen vaadittavaa val- 49202: Rauhankumppanuusohjelma tarjoaa sen li- miutta tai kokemusta. WEU:n mahdollisuuksia 49203: säksi entisille Varsovan liiton jäsenmaille mah- yhteisten kansainvälisten operaatioiden organi- 49204: dollisuuksia saada apua ja tukea asevoimiensa soimiseksi ja johtamiseksi parantaa NA TOn 49205: rakennemuutokseen ja uudistamiseen demokra- tammikuussa 1994 tekemä päätös liikkuvista yh- 49206: tian ja läntisten periaatteiden mukaisesti. Tällai- teisistä johtoportaista (CJTF). Niiden avulla eu- 49207: nen kehitys luo osaltaan vakautta. Niille maille, rooppalaisissa operaatioissa voidaan tapauksit- 49208: jotka tähtäävät NATOnjäseniksi, rauhankump- tain käyttää NA TOn johtamisjärjestelmää sekä 49209: panuus tarjoaa mahdollisuuden edetä kohti jäse- tiedustelu- ja kuljetuskykyä, jotka ovat välttä- 49210: nyyskelpoisuutta. mättömiä erityisesti vaativien tehtävien hoitami- 49211: Suomi on liittynyt rauhankumppanuusohjel- seksi. Järjestely tekee mahdolliseksi riittävien 49212: maan vuonna 1994. Suomen tavoitteena ei ole voimavarojen kokoamisen kansainvälisen yhtei- 49213: rauhankumppanuuden kautta hakea uusia puo- sön tueksi myös niissä tilanteissa, joissa NATO 49214: lustusratkaisuja. organisaationa tai Yhdysvallat eivät ole mukana. 49215: Suomi on PfP-ohjelmassa ensisijaisesti anta- Suomi on mukana WEU:n toiminnassa tark- 49216: vana osapuolena, vaikka Suomi voi samalla pa- kailijanaja osallistuu WEU:n turvallisuuspoliit- 49217: rantaa myös omaa yhteistoimintakykyään. Suo- tiseen vuoropuheluun. EU:njäsenenä Suomi läh- 49218: mi tarjoaa panostaan rauhanturvatoimintaan, tee siitä, että se voi halutessaan asettaa joukko- 49219: erityisesti koulutukseen sekä pelastus- ja huma- jaan käytettäväksi WEU:n toteuttamiin euroop- 49220: 22 49221: 49222: palaisiin rauhanturvaoperaatioihin, jotka perus- taarisiin ja rauhanturvatehtäviin. Yhteistyötään 49223: tuvatYK:ntai ETYJ:n toimeksiantoon. edelleen kehittämällä ja voimavarojaan yhdistä- 49224: Demokratiaan kuuluu asevoimien ja niiden mällä Pohjoismaat voivat tarjota entistä merkit- 49225: käytön parlamentaarinen ja perustuslaillinen tävämmän panoksen YK:n ja ETY-järjestön 49226: valvonta. Demokratiaan siirtyminen edellyttää kriisinhallinta toimiin. 49227: syviä uudistuksia asevoimissa ja niiden rakenta- 49228: mista uusien yhteiskunnallisten periaatteiden ja Suomen osallistuminen kansainväliseen 49229: sotilaallisten oppien pohjalle. Päällystön yhtä kriisinhallintaan 49230: hyvin kuin rivimiesten on tunnettava oikeutensa, 49231: velvollisuutensa ja vastuunsa sodan oikeussään- Suomella on YK:n rauhanturvatoiminnasta 49232: töjen ja humanitaarisen oikeuden normien to- saadun kokemuksen pohjalta hyvät edellytykset 49233: teuttamisesta. NATOn perustamat Pohjois-At- osallistua laajenevaan kriisinhallintayhteistyö- 49234: lantin yhteistyöneuvosto (NACC) ja rauhan- hön. Operaatioissa korostuvat aikaisempien rau- 49235: kumppanuusohjelma tukevat entisten Varsovan hanturvakokemusten ja niihin liittyvän tietotai- 49236: liiton maiden asevoimien avautumista, demo- don ohella uusina vaatimuksina joukon itsepuo- 49237: kraattista valvontaa ja rakenneuudistusta sekä lustuskyky ja valmius muodostaajoustavasti eri- 49238: niiden kykyä kansainväliseen yhteistyöhön län- laisissa tehtävissä tarvittavia joukkokokonai- 49239: nen kanssa. suuksia. 49240: Valmiuksien kehittäminen humanitaarisiin 49241: Pohjoismainen yhteistyö suojaustehtäviin ja rauhanturvatoimintaan kuu- 49242: luviin valvontatehtäviin tukee Suomen turvalli- 49243: Pohjoismaiden antama suvereniteettituki Bal- suuspolitiikan tavoitteita ja kansainvälisiä vel- 49244: tian maille on osaltaan auttanut niitä perusta- voitteita YK:n ja ETY -järjestön jäsenenä. 49245: maan uudelleen kansalliset puolustusvoimat. Humanitaarisissa tehtävissä sotilasyksiköitä 49246: Pohjoismaat ovat tukeneet keskeisesti Baltian tarvitaan levottomuusalueilla avustusoperaati- 49247: maita yhteisen rauhanturvapataljoonan perusta- oiden suojaamiseen, avustusten jakeluun ja pe- 49248: misessa, mikä auttaa niitä osallistumaan kan- rusrakenteen kuten tiestön ja siltojen parantami- 49249: sainväliseen kriisinhallintayhteistyöhön vakau- seen sekä evakuointi- ja pelastustoimiin. 49250: den lujittamiseksi. Rauhanturvatehtävissä sotilasyksiköt ja soti- 49251: Pohjoismailla on pitkäaikainen kokemus kes- lastarkkailijat valvovat selkkauksen osapuolten 49252: kinäisestä yhteistyöstä YK:n rauhanturvatoi- välille sovittua aselepoa tai tulitaukoa, suojaavat 49253: minnassa. Pohjoismaat ovat koordinoineet rau- siviiliväestöä ja tukevat yhteiskuntarakenteiden 49254: hanturvajoukkojensa koulutusta ja varustamista toimivuutta ja sen palauttamista kriisialueilla. 49255: sekä lähettäneet viimeisimpiin rauhanturvaope- Rauhanoperaatiot ovat tulleet aiempaa laa- 49256: raatioihin myös yhteisesti koottuja joukkoja. jemmiksi ja vaativammiksi. Suurin osa viimeai- 49257: YK:n ensimmäinen ennaltaehkäisevän tehtävän kaisista YK:n operaatioista on sisältänyt sekä 49258: saanut rauhanturvajoukko Makedoniassa muo- rauhanturvaamista että humanitaarista toimin- 49259: dostettiin pohjoismaisista yksiköistä (Nordbat taa. Niihin on liittynyt myös demokraattisen yh- 49260: 1). Nyttemmin joukko koostuu pääosin suoma- teiskunnan rakentamisen ja toiminnan tukemi- 49261: laisista ja yhdysvaltalaisista sotilaista, ja sen ko- nen. Operaatioihin osallistuu sotilaiden lisäksi 49262: mentaja on suomalainen upseeri. Bosniassa toi- siviilihenkilöstöä. 49263: mii toinen pohjoismainen pataljoona (Nordbat Osapuolten täyttä yhteisymmärrystä kansain- 49264: 2),johon Suomi ei ole lainsäädäntönsä puitteissa välisen operaation käynnistämisestä ja ehdoista 49265: voinut lähettää henkilöstöä mutta kylläkin mate- ei ole aina saavutettavissa. Rauhanturvajoukko 49266: riaalia. voidaan tarvittaessa valtuuttaa käyttämään 49267: Suomi katsoo, että Pohjoismailla tulee vasta- aseellista voimaa laajennetussa itsepuolustustar- 49268: kin olla tärkeä rooli kansainvälisessä rauhantur- koituksessa, jos sitä estetään täyttämästä annet- 49269: vayhteistyössä. Pohjoismaiden tietotaitoa tarjo- tua tehtävää. YK:noperaatioissa tämä valtuutus 49270: taan ja hyödynnetään YK:n ja ETY -järjestön on ollut tarpeen erityisesti humanitaarisista syis- 49271: rauhanturvatoiminnan kehittämisessä, NA TOn tä siviiliväestön ja sille osoitettujen avustustoimi- 49272: rauhankumppanuusyhteistyössä sekä Baltian en suojaamiseksi. 49273: maiden yhteisen rauhanturvapataljoonan perus- Suomi päättää kaikissa tilanteissa itse omasta 49274: tamisessa ja koulutuksessa. Pohjoismaat ovat li- osallistumisestaan humanitaarisiin tai rauhan- 49275: säämässä kriisinhallintavalmiuksiaan humani- turvaoperaatioihin. Suomi osallistuu ainoastaan 49276: 23 49277: 49278: YK:ntai ETYJ:n päätöksellä toimeenpantaviin keen kun koulutusjärjestelmä on tuottanut riittä- 49279: kriisinhallintatoimiin. Operaatiot voidaan to- västi henkilöstöä. 49280: teuttaajoko YK:ntai ETYJ:n tai niiden erikseen Valmiuspataljoonan koulutus on taloudelli- 49281: valtuuttaman muun organisaation kuten WEU :n sista ja koulutuksellisista syistä tarkoituksenmu- 49282: johtamina. Suomi ei osallistu sellaiseen kriisin- kaista keskittää varusmiespalvelusaikaan. Kou- 49283: hallintaan, joka edellyttää rauhaanpakottamista lutus voidaan aloittaa vähitellen yksikkö kerral- 49284: tai sotilaallisen voiman käyttöä muita valtioita laan. Varusmiesaika ja myöhemmin toistuvat 49285: tai konfliktin osapuolia vastaan. kertausharjoitukset takaavat pataljoonan ja sen 49286: Suomi tukee kriisinhallintayhteistyön kehittä- yksiköiden pitkäjänteisen kehittämisen. 49287: mistä Euroopan unionin yhteisen ulko- ja turval- Valmiusjoukkoon valmentavaan rauhantur- 49288: lisuuspolitiikan osana. WEU:n tarkkailijana ja vakoulutukseen otetaan vain vapaaehtoisia va- 49289: NA TOn rauhankumppanuusohjelman osanot- rusmiehiä sekä tarpeellinen määrä kantahenkilö- 49290: tajana Suomella on mahdollisuuksia lisätä yh- kuntaa. Varusmiehiä ei lähetetä Suomen rajojen 49291: teistyövalmiuksiaan kriisinhallinnassa. Pohjois- ulkopuolelle mahdollisia harjoituksia lukuunot- 49292: maisella yhteistyöllä on suuri merkitys Suomelle. tamatta. Varsinainen valmiuspataljoona kootaan 49293: Suomen sotilaallista kriisinhallintavalmiutta reserviin siirtyneestä, koulutuksen saaneesta ja pal- 49294: tulee kehittää Suomen oman puolustusvalmiu- velussitoumuksen tehneestä henkilöstöstä. 49295: den ja puolustuskyvyn osana. Suomella kuten Valmiusjoukkotehtäviin vuosien mittaan 49296: muillakaan mailla ei ole edellytyksiä perustaa koulutettu henkilöstö on järkevää sijoittaa reser- 49297: erillisiä kriisinhallintaan tarkoitettuja joukkoja. vissä yhteen ja samaanjääkäriprikaatiin. Prikaa- 49298: Suomi osallistuu tämänhetkisiin rauhanturva- ti on osa Suomen nykyistä puolustusjärjestelmää 49299: tehtäviin tilapäisesti kootuin joukoin, jotka eivät ja varustettu sille varatulla, puolustusvoimien 49300: ole osa Suomen omaa puolustusjärjestelmää. hallussa olevalla materiaalilla. Prikaatia koulu- 49301: Joukkojen saama lyhyt täydennyskoulutus antaa tetaan ja kehitetään puolustusvoimien pitkän 49302: niille valmiudet toimia valvontatehtävässä en- tähtäyksen suunnitelmien ja hyväksyttyjen me- 49303: nalta määrätyllä operaatioalueella. Suomen ny- nokehysten puitteissa. 49304: kyistä rauhanturvajoukkojärjestelmää voidaan Prikaatin kokoonpano tarjoaa mahdollisuu- 49305: edelleenkin ylläpitää perinteistä rauhanturvatoi- den lähettää valmiuspataljoonan sijasta tai sen 49306: mintaa varten. lisäksi esimerkiksi pioneeri-, viesti- tai kuljetus- 49307: Suomelta puuttuu nopean toimintavalmiuden yksiköitä humanitaarisiin ja rauhanturvatehtä- 49308: ja kansainvälisen yhteistoimintakyvyn omaava viin. Prikaati luo myös edellytykset pataljoonien 49309: valmiusjoukko, joka voitaisiin YK:n tai ETY- vuorottelulle rauhanturvatehtävissä ja takaa 49310: järjestön toimeksiannosta lähettää aikaisempaa Suomelle mahdollisuuden toimia vuorollaan 49311: vaativampiin humanitaarisiin tai rauhanturva- pohjoismaista kootun rauhanturvajoukon run- 49312: tehtäviin. Tällaiselta valmiusjoukolta vaaditaan kona. Kansainvälisiin tehtäviin kerrallaan osal- 49313: tavanomaisten sotilaallisten ja rauhanturvaval- listuvien suomalaisten joukkojen enimmäismää- 49314: miuksien lisäksi kykyä toimia monikansallisen rä voidaan säilyttää 2 000 sotilaana. Suomella ei 49315: joukon osana. Yhteistoimintakyvyn saavuttami- ole tarvetta eikä edellytyksiäkään tätä laajem- 49316: nen edellyttää muun muassa yhteisen operatiivi- paan rauhanturvatoimintaan. 49317: sen ohjeistuksen hallintaa, yhteensopivaa johta- Rauhanturvajoukkojen kehittämisen rinnalla 49318: misjärjestelmää sekä riittävän kielitaitoista hen- Suomella on hyvät mahdollisuudet lisätä siviili- 49319: kilöstöä. Yhteistoimintakyky on luotavissa vain henkilöstön osallistumista erityisesti humanitaa- 49320: riittävän pitkän ja tehokkaan peruskoulutuksen risissa operaatioissa. Lähes kaikissa nykyisissä 49321: sekä kansainvälisen harjoitustoiminnan kautta. humanitaarisissa ja rauhanturvaoperaatioissa 49322: Siihen ei ole taloudellisesti järkevää pyrkiä ny- toimii sotilasyksiköiden rinnalla siviilihenkilös- 49323: kyistä rauhanturvajoukkojärjestelmää kehittä- töä,joka tukee kriisialueen siviilihallinnon, polii- 49324: mällä. sitoimen, terveydenhuollon tai avustustoimin- 49325: Puolustusvoimat voisi sille varattujen määrä- nan järjestämistä. Siviilihenkilöstöstä mahdolli- 49326: rahojen puitteissa kouluttaa ja varustaa yhden sesti muodostettavan valmiusosaston koulutus 49327: valmiuspataljoonan, joka olisi parin-kolmen on mahdollista toteuttaa tarvittavilta osin yhdes- 49328: vuoden kuluttua käytettävissä kansainvälisiin sä rauhanturvajoukkojen kanssa. 49329: humanitaarisiinja rauhanturvatehtäviin. Valmi- Suomen kansainvälisellä pelastusyksiköllä on 49330: usjoukolla voitaisiin hoitaa myös nykyisenkal- jo verrattain hyvät valmiudet osallistua moni- 49331: taiset perinteiset rauhanturvatehtävät sen jäi- kansallisiin pelastusoperaatioihin. Suomen tulee 49332: 24 49333: 49334: myös selvittää mahdollisuutensa lähettää siviili- Valtiot ja kansalaiset ovat joutuneet määrittä- 49335: ja sotilasyksiköitä kansainvälisiin operaatioihin mään suhtautumistaan pakko- tai voimakeino- 49336: äkillisten ympäristökatastrofien vaikutusten ra- jen käyttämiseen kiistan osapuolia kohtaan. En- 49337: joittamiseksi ja torjumiseksi. Tällaiset toiminnot sisijaisesti on varauduttava tilanteisiin, joissa 49338: samoin kuin evakuointi- ja pelastusoperaatiot humanitaarisista syistä ei voida jättää siviilejä ja 49339: kuuluvat WEU:n toiminnan kehittämisen pii- sivullisia väkivallan tai karkotuksen uhreiksi tai 49340: riin. joissa uhkana on suoranainen kansanmurha. 49341: Kansainvälisen yhteisön on voitava toteuttaa te- 49342: Kriisinhallinnan tulevaisuus 49343: hokkaita humanitaarisia väliintuloja ihmishen- 49344: kien säästämiseksi. 49345: Kriisinhallinnan ja kehittyvän rauhanturva- Kiistan osapuolten pakottaminen sodan, vä- 49346: toiminnan tulevaisuudelle kansainvälisenä tur- kivaltaisuuksien ja voimakeinojen käytön lopet- 49347: vallisuuspoliittisena yhteistyömuotona on rat- tamiseen tai poliittiseen ratkaisuun voi tapahtua 49348: kaisevan tärkeää sen saama poliittinen tuki osan- YK:n turvallisuusneuvoston toimeksiannosta 49349: ottajamaissa ja niiden yleisessä mielipiteessä. peruskirjan VII luvun perusteella. Tällaisiin soti- 49350: Operaatioiden perustelujen ja tavoitteiden us- laallisiin pakkokeinoihin ei voida olettaa osallis- 49351: kottavuus sekä pelisääntöjen selkiyttäminen tuvan muiden kuin suurvaltojen tai suurvaltaliit- 49352: ovat edellytyksenä sille, että entistä vaativampiin toutumien, joilla on vahvasti aseistettuja ja suo- 49353: tehtäviin voidaan ryhtyä. jattuja liikkuvia joukkoja käytettäväksi oman 49354: Kansainvälisen yhteisön lisäpanostus kriisien alueen tai puolustusvastuualueen ulkopuolella. 49355: sotilaalliseen hallintaan voi olla hyväksyttävää, 49356: uskottavaaja kestävää vain, jos siihen kytkeytyy 49357: kiinteästi ristiriitojen rauhanomaisen ratkaise- 2. Poliittis-sotilaallinen turvallisuus 49358: misen ja kiistojen poliittisen selvittämisen mene- 49359: telmien ja välineiden parantaminen. Näiden kei- Suurvaltasuhteiden uudelleenjärjestely 49360: nojen on toimittava todellisissa tilanteissa. 49361: Yhtä lailla olennaista kansainvälisen turvalli- Suurvaltojen ja turvallisuuspoliittisten järjes- 49362: suusyhteistyön toimivuudelle on riittävän var- töjen asema ja voimasuhteet ovat muuttumassa. 49363: haisen ennakkovaroituksen saaminen, jotta risti- Perinteisen suurvalta-aseman menettänyt, hei- 49364: riitojen syntymisen ja selkkausten puhkeamisen kentynytja sisäisesti epävakaa Venäjä pyrkii säi- 49365: ehkäisemiseksi voidaan ryhtyä diplomaattisiin lyttämään johtavan roolin entisen Neuvostolii- 49366: toimiin. Konfliktinhallinta on luonteeltaan ko- ton alueella ja hakee vaikutusmahdollisuuksia 49367: konaisvaltaista toimintaa. laajemmin Euroopassa. Yhdysvaltain poliittinen 49368: Kaikkien valtioiden ja myös sotilasliittojenjä- ja sotilaallinen sitoutuminen Euroopan turvalli- 49369: senmaiden toimintaperiaatteena on se, että ku- suuteen on säilyttänyt keskeisen merkityksensä, 49370: kin maa tekee perustuslaillisen menettelyn edel- joskin sen tulevasta kehityksestä on epävarmuut- 49371: lyttämällä tavalla kansalliset päätökset joukko- ta. 49372: jen asettamisesta kansainvälisen yhteisön käyt- Pohjois-Atlantin puolustusjärjestö on luonut 49373: töön. YK:n pääsihteeri on ehdottanut vapaaeh- yhteistyöjärjestelyjä ulkopuolisten maiden kans- 49374: toisista koostuvan pysyvän monenkeskisen jou- sa ja käynnistänyt laajentumishankkeen. Euroo- 49375: kon tai erityisten valmiusjoukkojen asettamises- pan unioni on sopinut laajentumisstrategiasta 49376: taYK:nkäyttöön nopeita toimia vaativiin tehtä- Keski-Euroopan ja Baltian maihin. NATO ja EU 49377: viin. Ajatuksesta tulee käydä perusteellista kes- pyrkivät luomaan strategista kumppanuussuh- 49378: kustelua, jossa arvioidaan mallin vaikutuksia detta Venäjän kanssa sen sitomiseksi eurooppa- 49379: kriisinhallinnan tehokkuuteen, poliittiseen osan- laiseen yhteistyöhön ja Euroopan yhteiseen tur- 49380: ottopohjaan, kansalaisten antamaan tukeen ja vallisuuteen. ETY-järjestö säilyttää asemansa 49381: kansainvälisten instituutioiden toimintakykyyn. koko alueen valtiot kattavana arvoyhteisönä ja 49382: Kansainvälisen yhteisön kriisinhallintavalmi- turvallisuuspoliittisena instituutiona. 49383: uden perimmäisenä tarkoituksena on estää enna- 49384: kolta yhteisten normien loukkauksia. Kaikissa 2.1. Asevalvonta ja sotilaallinen tilanne 49385: tapauksissa tähän vaikutukseen ei voida päästä, Euroopassa 49386: vaan vastuullisessa turvallisuuspolitiikassa on 49387: varauduttava yhteiseen taakankantoon entistä Euroopan sotilaallinen tilanne on muutokses- 49388: vaativammissa tehtävissä. sa, joka on alkanut kahtiajaon ja blokkiasetel- 49389: 25 49390: 49391: man purkauduttua. Suursodan vaara on väisty- den edelleen vähentämiseksi, joskin niiden tule- 49392: nyt ja sotilasliittojen välinen varustelukilpa on vaisuus riippuu yleisestä suhdekehityksestä. 49393: päättynyt. Euroopan sotilaallista asetelmaa kyl- Luottamusta Iisäävänä toimena Yhdysvallat ja 49394: män sodan jälkeen on hallinnut asevalvonta ja Venäjä ovat sopineet, etteivät ne enää kohdista 49395: aseidenriisunta ja yhteistyö sotilaallisen avoi- ydinaseitaan toistensa alueella oleviin maaleihin. 49396: muuden edistämiseksi sekä kumppanuussuhtei- Toteutuneiden tai suunniteltujen supistusten 49397: den luominen entisten rajalinjojen yli. puitteissakin Yhdysvallat ja Venäjä säilyttävät 49398: Suomi on pyrkinyt perinteisesti tukemaan tuhoisan strategisen vastaiskukyvyn ja pitävät 49399: kansainvälistä asevalvontaa, koska se edistää yllä keskinäistä ydinasepelotetta. Niillä säilyy 49400: kansainvälistä vakautta ja Suomen turvallisuut- valmius ydinaseistuksen vahvistamiseen uudel- 49401: ta. Suomen kannalta olennaisia aseidenriisunta- leen, mikäli tilanteen muutos sitä vaatii. 49402: sopimuksia ovat tavanomaisten aseiden supista- START-sopimus siirtää myös Venäjän strate- 49403: mista Euroopassa koskevaTAE-sopimus, strate- gisen aseistuksen painopisteen merelle. Venäjän 49404: gisten aseiden supistamista koskevat START- luoteisten alueiden ja Suomen lähialueella sijait- 49405: sopimuksetja ydinaseiden leviämisen estämiseen sevan Kuolan tukikohta-alueen suhteellinen 49406: tähtäävä ydinsulkusopimus. Luottamusta ja tur- strateginen merkitys kasvaa huomattavasti ny- 49407: vallisuutta lisäävät L TL-toimet parantavat Suo- kyisestä. Tällä hetkellä Venäjän Pohjoisen lai- 49408: men mahdollisuuksia sotilaallisen toimintaym- vaston Kuolan alueelle tukeutuviin strategisiin 49409: päristön seurantaan ja hallintaan. ydinsukellusveneisiin on sijoitettu noin viidesosa 49410: Venäjän strategisista ydinkärjistä. Jos Venäjä 49411: Ydinaseet ja kansainvälinen turvallisuus keskittää, kuten yleisesti oletetaan, kaikki ydin- 49412: sukellusveneensä Pohjoiseen laivastoon, on 49413: Ydinaseiden merkitys kansainvälisille suhteil- STAR T 2-sopimuksen toteuduttua vuonna 2003 49414: le on vähentynyt. Ydinaseet eivät ole enää suur- noin puolet Venäjän kaikista strategisista ydin- 49415: valtasuhteita hallitseva jännitystekijä. Samalla kärjistä sijoitettuna Kuolaan tukeutuviin sukel- 49416: ydinaseisiin liittyvät turvallisuusongelmat ovat lusveneisiin. Kuolan lähialueella sijaitsevat myös 49417: saaneet uudenlaisia muotoja. tärkeät telakat ja ohjuskoealueet. 49418: Yhdysvallat ja Venäjä säilyttävät erikoisase- Strategisen aseistuksen kehitysnäkymä tekee 49419: maosa strategisina ydinasevaltoina. Niiden kes- omalta osaltaan ymmärrettäväksi sen, että Venä- 49420: kinäinen ydinasekilpailu on päättynyt. Todelli- jä on lisännyt sotilaallista vahvuuttaan Suomen 49421: nen ja nopea ydinaseiden poisvetäminen, vähen- lähialueilla. Kuolan strategisen tukikohta- 49422: täminenja hävittäminen on käynnissä. alueen suojauksena on vahvoja ja toimintakyky- 49423: Yhdysvallat ja Venäjä ovat supistaneet strate- isiä ilmavoimien yksiköitä sekä liikkuvia panssa- 49424: gisia ydinaseitaan kylmän sodan aikaiselta tasol- roituja maavoimia. 49425: ta kolmanneksella ja purkaneet tai muutoin pais- Ydinaseiden riisuminen ja erityisesti keski- 49426: taneet olennaisen osan taktisista ydinaseista. matkan ydinaseiden hävittäminen ja taktisten 49427: Yhdysvallat ja entinen Neuvostoliitto hävittivät ydinaseiden poisvetäminen on vahvistanut Poh- 49428: keskinäisen sopimuksen nojalla keskimatkan jolan ydinaseetonta asemaa laajan ydinaseetto- 49429: ydinaseet ja päättivät vetää yksipuolisesti pois man eurooppalaisen alueen osana. 49430: merelliset taktiset ydinaseet ja poistaa operatiivi- Suomen turvallisuusympäristö ei ole kuiten- 49431: sesta käytöstä olennaisen osan maasijoitteisista kaan ydinaseeton. Ydinaseet takaavat Venäjälle 49432: taktisista ydinaseista. Venäjä on ottanut kan- edelleen suurvalta-aseman. Venäjä ei enää, toisin 49433: taakseen entisen Neuvostoliiton velvoitteet. kuin Neuvostoliitto julisti, sulje sotilaallisessa 49434: Strategisten aseiden vähentämistä koskeva opissaan pois ydinaseiden ensikäyttöä vaan säi- 49435: STAR T 1-sopimus, joka leikkaa osapuolten lyttää sen mahdollisuuden läntisten ydinaseval- 49436: aseistusta noin kolmanneksella (käytännössä tojen tapaan. NATO on uudessa kylmän sodan 49437: 8 000 ydinkärkeen), on tullut voimaan. START jälkeen hyväksytyssä sotilaallisessa strategias- 49438: 2-sopimuksen asettama katto (3 500 strategista saan siirtänyt ydinaseet puolustuksen viimeiseksi 49439: ydinkärkeä) on noin kolmasosa kylmän sodan keinoksi mutta ei ole julistanut ensikäytön kiel- 49440: loppukauden strategisesta aseistuksesta. toa. Yhdysvaltain turvallisuustakuu, joka on 49441: STAR T 2-sopimusta ei ole vielä ratifioitu. Maat NA TOn yhteisen puolustuksen perustana, no- 49442: ovat päättäneet purkaa hävitettävistä aseista jautuu viime kädessä ydinasepelotteeseen. 49443: ydinkärjet heti sopimuksen tultua vahvistetuksi. Ydinaseiden leviämisen estämistä koskevan 49444: Suurvallat valmistelevat jatkokeskusteluja asei- sopimusjärjestelmän vahvistuminen on tärkeältä 49445: 4 350934Q 49446: 26 49447: 49448: osaltaan edistänyt ydinasekilpailun päättymistä. en käyttämättömyystakuiden ja positiivisten ta- 49449: Historian laajimman asevalvontasopimuksen, kuiden vahvistaminen on Suomen turvallisuus- 49450: ydinsulkusopimuksen 178 jäsenmaata ovat päät- etujen mukaista. Suomi osallistuu aktiivisesti yh- 49451: täneet tehdä ydinaseiden luovuttamisen ja hank- teistyöhön rauhanomaisen ydinteknologian tur- 49452: kimisen kieltävästä sopimuksesta pysyvän. Sa- vallisuusvalvonnan tehostamiseksi ja laajentami- 49453: malla ne ovat yhteisesti päättäneet vahvistaa so- seksi ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön 49454: pimuksen toteutumisen seurantaa ja pyrkiä sen (IAEA) toimintakyvyn vahvistamiseksi. Suomi 49455: tekemiseen maailmanlaajuiseksi sekä hyväksy- on mukana ydinteknologian viejämaiden yhteis- 49456: neet periaatteet ja tavoitteet ydinaseriisunnan toiminnassa vastuullisen vienti- ja tuontipolitii- 49457: jatkolle. kan varmistamiseksi. Suomi on mukana yhteis- 49458: Ydinsulkusopimukseen liittyvien velvoittei- työssä, joka ohjaa ja tukee venäläisten ydinase- 49459: densa pohjalta kaikki viisi ydinasevaltaa ovat asiantuntijoiden suuntautumista rauhanomaisen 49460: ensimmäisen kerran antaneet koordinoidut ja tieteellisen tutkimuksen piiriin. Suomi tukee Uk- 49461: samankaltaiset turvallisuustakuut ydinaseiden rainaa ja Baltian maita ydinsulkusopimuksen 49462: käyttöä vastaan ydinsulkusopimuksen ydin- edellyttämän turvallisuusvalvonnan toteuttami- 49463: aseettemille jäsenmaille. Samalla turvallisuus- sessa. 49464: neuvosto on hyväksynyt uuden päätöslauselman Kaikki valtiot eivät ole mukana ydinsulkuso- 49465: avunannosta ydinasehyökkäyksen tai sen uhkan pimuksessa vaan muiden muassa Intia ja Pakis- 49466: kohteeksi joutuneille ydinaseettemille ydinsul- tan sekä Israel pysyvät sen ulkopuolella. Niiden 49467: kusopimusmaille. Ydinasevallat, jotka Kiinaa maiden politiikka liittyy alueellisiin turvallisuus- 49468: lukuunottamatta jatkavat yksipuolista koetau- asetelmiin. Eräät ydinsulkusopimuksen jäsen- 49469: koa, pyrkivät ydinkokeiden pysyvää ja täydellis- maat ovat kansainvälisten epäilyjen kohteina. 49470: tä kieltämistä koskevien Geneven sopimusneu- Ydinsulkujärjestelmän puutteet, tehokkaan 49471: vottelujen saamiseksi päätökseen vuoden 1996 valvonnan puuttuminen ja kieltojen ja valvon- 49472: aikana. Neuvottelut ydinasemateriaalin tuotan- nan kiertämismahdollisuus säilyttävät ydinasei- 49473: non lopettamisesta ovat käynnistymässä. den leviämisen ja ydinaseselkkausten vaaran tur- 49474: Ydinsulkusopimuksen ja START -sopimuk- vallisuusarvioissa. Taktisten ohjusten torjunta- 49475: sen edellyttämät järjestelyt entisen Neuvostolii- järjestelmää suunnitellaan; samalla joudutaan 49476: ton alueella on saatu pitkälle toteutetuksi. Ka- vetämään rajaa ballististen ohjusten torjuntajär- 49477: zakstan, Valkovenäjä ja Ukraina ovat liittyneet jestelmien rajoittamista koskevan ABM-sopi- 49478: ydinsulkusopimukseen. Niiden alueella olleet muksen määräyksiin. 49479: taktiset ydinaseet on siirretty Venäjälle. Kazaks- Myös muiden joukkotuhoaseiden ja niihin liit- 49480: tanin alueelta strategiset ydinkärjet on siirretty tyvien järjestelmien kieltämisessä ja rajoittami- 49481: Venäjälle. Strategisten ydinkärkien purkaminen sessa on saavutettu historiallista edistystä, mikä 49482: ja siirtäminen Venäjälle Ukrainasta ja Valkove- edistää ydinaseiden riisuntaaja tukee ydinaseis- 49483: näjältä saadaan päätökseen 1996. IVY-maista tuksen pysymistä puolustuksellisena peloteasee- 49484: Venäjälle siirretyn strategisen kaluston purkami- na. Kemiallisten aseiden kieltosopimus odottaa 49485: nen ja hävittäminen tehdään START -sopimuk- voimaantuloa riittävien ratifiointien jälkeen. 49486: sen edellyttämällä tavalla. Yhdysvallat avustaa Suomi osallistuu merkittävällä panoksella sopi- 49487: Venäjää sekäUkrainaaja Kazakstania ydinasei- muksen toteuttamiseen Helsingin kemiallisen 49488: den purkamisessa, hävittämisessäja ydinkärkien aseen valvontalaitoksen avulla. Biologisten asei- 49489: halkeavan aineen turvallisuuden varmistamises- den kieltosopimuksen vahvistamisesta todenta- 49490: sa. mista kehittämällä neuvotellaan. Ohjusteknolo- 49491: Uutena kansainvälisenä turvallisuushuolena gian siirtoja valvotaan monenkeskisen järjeste- 49492: on asekelpoisen materiaalin kulkeutuminen enti- lyn kautta. Suomi on mukana näissä järjestelyis- 49493: sen Neuvostoliiton alueelta kriisialueille tai ter- sä, joiden tavoitteena on joukkotuhoaseisiin liit- 49494: roristijärjestöille. Ydinasekelpoisen materiaalin tyvän vaaran poistaminen ja vastuullisen turval- 49495: valvonta edellyttää jatkossa entistä tiiviimpää lisuuspolitiikan edistäminen ja vakauden lujitta- 49496: yhteistyötä Euroopassa. minen. 49497: Suomi on alusta lähtien tukenut johdonmu- 49498: kaisesti ydinsulkusopimusta ja sen tekemistä TAE-sopimus ja tavanomaisten aseiden valvonta 49499: maailmanlaajuiseksi. Kansainvälisen yhteisön 49500: perimmäisenä tavoitteena tulee olla ydinaseiden Euroopassa on käynnissä historiallinen ase- 49501: täydellinen riisuminen. Ydinasevaltojen antami- voimien vähentäminen. Suuntautuminen puo- 49502: 27 49503: 49504: lustuksellisiin sotilasoppeihin ja sotilaallisiin Suomi ei oleTAE-sopimuksen osapuoli mutta 49505: ryhmityksiin lujittaa sotilaallista vakautta. Ase- Suomi on korostanut sopimuksen ja sen täytän- 49506: vientiä koskevia yhteisiä periaatteita ja avoi- töönpanon merkitystä koko Euroopan ja lähi- 49507: muutta on kehitetty YK:nja ETY-järjestön puit- alueensa vakaudelle. TAE-sopimuksen osapuo- 49508: teissa, millä tähdätään vakauden lujittamiseen lena oleva Norja korostaa sopimuksen sivusta- 49509: erityisesti kriisialueilla. määräysten säilyttämistä. 49510: Keskeinen tekijä sotilaallisen vakauden luo- Suomen turvallisuudelle on tärkeätä, että asei- 49511: misessa on tavanomaisten asevoimien vähentä- den ja joukkojen määrä ei lisäänny lähialueilla. 49512: missopimus (TAE-sopimus), toisen maailmanso- Venäjän puolustusjärjestelyjen pysyminen TAE- 49513: dan jälkeinen ensimmäinen varsinainen aseiden- sopimuksen asettamissa puitteissa luo edellytyk- 49514: riisuntasopimus, joka solmittiin kahden silloisen set vakauden edelleen lujittamiselle. 49515: sotilasliiton jäsenmaiden kesken 1990 ja tuli voi- Venäjän asevoimien toimintakyky Pohjoises- 49516: maan 1992. TAE-sopimuksen tavoitteena on sa sotilaspiirissä on vahvistunut Keski-Euroo- 49517: purkaa yllätyshyökkäyskyky ja kyky laajamittai- pasta ja Baltiasta tehtyjen siirtojen ja aseistuksen 49518: seen hyökkäykseen sekä lujittaa sotilaallista va- uusinnan sekä organisaatiouudistuksen seurauk- 49519: kautta. TAE-sopimus vähentää Atlantilta Ura- sena. Venäjä on toteuttanut puolustuksensa uu- 49520: lille ulottuvalla sopimusalueella-entisen Neu- delleenjärjestelyt Baltian maiden suunnalla. 49521: vostoliiton kohdalla aina puoleen - maavoi- Suomi on käynyt Venäjän kanssa lähialueen 49522: mien hyökkäyskykyistä ja raskasta aseistusta asevoimista vuoropuhelua tarkoituksena lisätä 49523: (panssarivaunuja, panssaroituja taisteluajoneu- sotilaallista avoimuutta ja luottamusta. Suomi 49524: vojaja tykistöaseita) sekä taistelulentokoneita ja on ETY-järjestön puitteissa tehnyt ehdotuksia 49525: taisteluhelikoptereita. Supistettavan aseistuksen alueellisten sotilaallisten turvallisuuskysymysten 49526: hävittäminen, johon liittyy tunkeileva valvonta käsittelemiseksi. Kysymys tulee esille ETY-jär- 49527: ja todentaminen, on määrä toteuttaa 1995 mar- jestön puitteissa, kun asevalvonnan jatkoa kehi- 49528: raskuuhun mennessä. TAE Ia- sopimus (1992) tellään. 49529: asettaa katot sopimusmaiden asevoimien henki- 49530: löstölle sopimusalueella. Sotilaallinen vakaus Suomen lähialueilla 49531: TAE-sopimuksen ulkopuolella ovat kylmän 49532: sodan aikaiset sotilaallisesti liittoutumattomat Poliittinen ja sotilaallinen muutos on purka- 49533: maat samoin kuin Baltian maat. nut kylmän sodan aikaisen sodanuhkan ja luonut 49534: TAE-sopimuksen täytäntöönpano on pääosin edellytykset alueellisen vakauden lujittamiseksi 49535: edennyt sopimuksen edellyttämällä tavalla ja so- Suomen turvallisuusympäristössä. 49536: pimuksen edellyttämät kokonaisvähennykset Suomen sotilaalliseen lähiympäristöön ei koh- 49537: saavutettaneen määräaikaan mennessä. distu sellaista sotilaallista jännitystä, jota koet- 49538: TAE-sopimuksen toteutuminen tarkistetaan tiin kylmän sodan aikana. Uutena tekijänä Poh- 49539: toukokuussa 1996 pidettävässä osapuolten kon- jois-Euroopan ja Itämeren alueen näyttämöllä 49540: ferenssissa. Sotilaallisen kahtiajaon oloissa sol- ovat Baltian maat, jotka ovat itsenäisyyden va- 49541: mitun TAE-sopimuksen roolia ja mahdollisia kiintumisen jälkeen saaneet turvallisuuspoliitti- 49542: muutoksia joudutaan tarkastelemaan osana Eu- set järjestelynsä kehityksen alkuun. Baltian mai- 49543: roopan asevalvonnan jatkoa. den itsenäisyyden ja turvallisuuden säilyminen 49544: TAE-sopimuksen täytäntöönpanossa ongel- on olennainen tekijä Suomen turvallisuudelle. 49545: mia ovat aiheuttaneet sivustamääräykset, jotka Kahden sotilasliiton vastakkainasettelun 49546: asettavat yhteisen katon Venäjän Pohjoisen (ent. oloissa vakavin Suomeen kohdistunut sotilaalli- 49547: Leningradin) ja Pohjois-Kaukasuksen sotilaspii- sen uhka oli sen alueen hyväksikäyttö suursodas- 49548: rien aseistukselle. Venäjä on vaatinut TAE-sopi- sa. Suomen joutumista erillisen hyökkäyksen 49549: muksen sivustasääntöjen muuttamista ja toimin- kohteeksi tai pääkohteeksi voitiin kylmän sodan 49550: tarajoitustensa väljentämistä muuttuneen tilan- aikana pitää epätodennäköisenä. Uudessa tilan- 49551: teen ja eteläisen sivustansa uusien turvallisuus- teessa tämä vaara on entisestään vähentynyt. 49552: poliittisten tarpeiden nojalla. Sopimuskumppa- Euroopan pohjoiset ilma-, meri- ja maa-alueet 49553: nit eivät ole suostuneet Venäjän esityksiin sopi- ovat säilyttäneet strategisen merkityksensä Ve- 49554: muksen muuttamisesta vaan vaativat täytän- näjälle ja suurvaltasuhteille. Pohjoinen sotilaspii- 49555: töönpanon toteuttamista. TAE-sopimuksen ri säilyy joukkojen ja aseistuksen merkittävänä 49556: puitteissa on mahdollisuuksia järjestelyihin, jot- sijoitusalueena myös tulevaisuudessa Venäjän 49557: ka voivat helpottaa Venäjän turvallisuushuolia. rakentaessa ja uudistaessa asevoimiaan. 49558: 28 49559: 49560: Itämeren sotilaallinen tilanne on säilynyt va- voimavarojen rajat. Alueellinen puolustusjärjes- 49561: kaana ja varustelujen taso on laskemassa. Venä- telmä ei ole suunnattu ketään vastaan vaan toi- 49562: jän meripuolustuksessa on Suomenlahden strate- mii vakautta ja turvallisuutta lisäävänä tekijänä. 49563: ginen merkitys kasvanut Baltian maiden tuki- Suomen uskottavan puolustuskyvyn säilyttä- 49564: kohtien menettämisen jälkeen. Uusien tukikoh- minen vaatii pitkäjänteistä joukkojen ja mate- 49565: tien rakentamista hidastaa taloudellinen tilanne. riaalin kehittämistä,jossa tähtäin on kymmenen- 49566: Sotilaallisen liikenteen kasvu pohjoisella Itäme- kahdenkymmenen vuoden päässä. 49567: rellä lisää Suomen merialueen valvonnan vaati- Suomi pyrkii tiivistämään pohjoismaista yh- 49568: muksia. Itämeren alueen vakauteen vaikuttaa teistyötä puolustusmateriaalin kehittämisessä ja 49569: Venäjän Kaliningradin alueen tulevaisuus tuki- hankinnoissa. Suomi on mukana Euroopan 49570: kohta-alueena ja sen poliittinen ja taloudellinen unionin ja WEU:n yhteisessä asiantuntijatyöryh- 49571: kehitys. mässä, jonka tehtävänä on selvittää mahdolli- 49572: suudet eurooppalaisen puolustusmateriaaliyh- 49573: teistyön lisäämiseen. Yhteistyön tavoitteena on 49574: Suomen puolustuskyvyn merkitys eurooppalaisen puolustusteollisuuden rakenne- 49575: muutoksen ja työnjaon tukeminen ja hankinto- 49576: Kansallisvaltiot pitävät yhteistyöhön suun- jen kustannustehokkuuden lisääminen. Toisena 49577: tautuvassa Euroopassa kiinni oikeudestaan ja keskeisenä tavoitteena on asevientipolitiikan yh- 49578: velvollisuudestaan kansalliseen puolustukseen, denmukaistaminen ja sen valvonta. Yhteistyön 49579: jonka ne voivat järjestää erillisenä itsenäisenä koordinaation on suunniteltu tapahtuvan 49580: puolustuksena tai yhteisenä puolustuksena soti- WEU:n piirissä toimivassa Länsi-Euroopan 49581: lasliiton puitteissa. Suomen kyky huolehtia alu- puolustusmateriaaliryhmässä (WEAG). 49582: eensa turvallisuudesta ja koskemattomuudesta Suomi tukee sotilaallisen avoimuuden lisää- 49583: on kylmän sodanjälkeisissä oloissa yhtä tärkeätä mistä. Suomi osallistuu kansainväliseen sotilaal- 49584: kuin aikaisemminkin. liseen yhteistyöhön, joka tähtää yhteistoiminta- 49585: Euroopan murroksen jatkuessa Suomi nou- valmiuden luomiseen yhteisiä kriisinhallintatoi- 49586: dattaa sotilaallista liittoutumattomuutta. Suomi mia varten. 49587: on luonut uskottavan itsenäisen puolustuskyvyn, Suomen itsenäinen puolustus ja uskottava 49588: jota kohtaan tunnetaan kansainvälistä luotta- puolustuskyky tukevat Pohjois-Euroopan va- 49589: musta. Suomen puolustusratkaisu lujittaa Poh- kaan tilanteen säilyttämistä ja vahvistamista. 49590: jois-Euroopan vakautta. Ruotsin liittoutumattomuus ja ympäristöön 49591: Suomen puolustuskyvyn on turvattava se, että nähden vahva puolustuskyky edistävät samalla 49592: Suomen alue ei joudu sotilaallisten spekulaatioi- tavalla Suomen lähialueen vakautta. Norjanjoh- 49593: den kohteeksi eikä sotilaallisen voiman käytöllä donmukainen puolustuspolitiikka ja Yhdysval- 49594: uhkaaminen tule kysymykseen sotaa pienemmis- tain NATOn puitteissa Norjalle antamat turval- 49595: säkään kriiseissä. Uskottava puolustus ehkäisee lisuustakuut ovat olennainen osa Pohjois-Euroo- 49596: ennalta hyökkäysaikeet ja alueellisen koskemat- pan sotilaallisesti vakaata tilannetta. 49597: tomuuden loukkaukset. Suurvaltojen keskinäinen turvallisuusetujen 49598: Puolustusvoimat toimivat valtionjohdon väli- kunnioitus luo vakautta pohjoisille alueille. Poh- 49599: neenä, jonka avulla Suomen puolustusvalmiutta jois-Euroopan vakaudella on tärkeä merkitys 49600: voidaan joustavasti säädellä aluevalvonnasta ja Venäjälle, jolla on runsaasti turvallisuushuolia 49601: alueloukkausten torjunnasta koko kansakunnan muilla suunnilla. 49602: voimavarat valjastavaan valtakunnan puolus- 49603: tukseen asti. Puolustusvalmiuden tavoitteena on 49604: turvata kriisissä valtionjohdon toiminta, estää Sotilaallinen yhteistyö ja avoimuus Euroopassa 49605: alueemme hyväksikäyttö ja taata maan itsenäi- 49606: syys. ETY-järjestön osanottajavaltioiden kesken 49607: Euroopan sotilaallisen tilanteen muutokset ei- on vakiintumassa monipuolinen sotilaallinen 49608: vät ole aiheuttaneet tarvetta tarkistaa Suomen kanssakäyminen, joka lisää turvallisuutta ja va- 49609: puolustusratkaisua, joka perustuu koko valta- kautta avoimuuden kasvun kautta. Sotilaallista 49610: kunnan kattavaan alueelliseen puolustukseen ja luottamusta ja turvallisuutta lisäävät toimet, jot- 49611: yleisen asevelvollisuuden tuottamaan suureen re- ka koskevat rauhanajan toimintoja, lisäävät tie- 49612: serviläisarmeijaan. Puolustusratkaisun ovat sa- toa ja läpinäkyvyyttä, estävät väärinkäsityksiä ja 49613: nelleet alueen laajuus, vähäinen väestömäärä ja torjuvat sotilaallisia painostustoimia. Asevoi- 49614: 29 49615: 49616: mien rakennetta ja puolustussuunnittelua kuten vonnasta ja niiden käyttöä ohjaavia normeja, 49617: materiaalihankintoja koskeva tietojenvaihto li- myös sisäisiä selkkauksia varten. 49618: sää sotilaallisen kehityksen ennustettavuutta. Käyttäytymissäännöstö vahvistaa valtioiden 49619: ETY -järjestön toiminnan alkuajoista lähtien oikeuden itsenäiseen tai yhteiseen puolustukseen 49620: kehitelty ja laajennettu LTL-toimien järjestelmä YK:nperuskirjan 51 artiklan mukaisesti. Se vah- 49621: on saatu laajalti toimimaan, vaikka siinä on yhä vistaa myös valtioiden oikeuden valita turvalli- 49622: puutteita etenkin uudempien ETYJ-maiden koh- suusjärjestelynsä tai muuttaa niitä omien turval- 49623: dalla. lisuusetujensa pohjalta. Valtiot voivat olla mu- 49624: NATOn ja entisen Varsovan liiton jäsenmai- kana puolustusliitoissa tai pysytellä niiden ulko- 49625: den kesken 1992 solmittu tarkkailulentoja koske- puolella ja niillä on oikeus puolueettomuuteen. 49626: va avoin taivas -sopimus, jonka sovellutusalue Turvallisuusetujen tavoittelu ei saa tapahtua 49627: ulottuu muita asevalvontajärjestelyjä laajemmin toisten turvallisuuden kustannuksella. Budapes- 49628: Vancouverista Vladivostokiin, edistää sotilaal- tissa vahvistettuna tavoitteena on kaikkien val- 49629: listen voimien ja toimintojen avoimuutta ja läpi- tioiden jakamaton turvallisuus ja yhteinen tur- 49630: näkyvyyttä. Se tarjoaa Pienillekin maille mah- vallisuusalue, jossa ei tunnusteta eikä luoda etu- 49631: dollisuuden hankkia samant~soista- kuvatietoa piirejä tai turvallisuustyhjiöitä. 49632: kuin suurvallat. Sopimus ei ole ratifiointien puut- 49633: tuessa vielä tullut voimaan. Suomella on ollut 49634: yhdessä Ruotsin kanssa aktiivinen osuus sopi- 2.2. Kysymys NATOn laajentumisesta 49635: muksen synnyssä. Tarkkailijana oleva Suomi 49636: pyrkii sopimuksen jäseneksi niin pian kuin se on Pohjois-Atlantin puolustusjärjestö on säilyt- 49637: mahdollista sopimuksen tultua voimaan. tänyt perustehtävänään jäsenmaidensa yhteisen 49638: Joidenkin kylmän sodan tarpeita varten tuo- puolustuksen hoitamisen ja siihen valmistautu- 49639: tujen toimien sotilaallinen merkitys on vähenty- misen. Länsi-Euroopan unioni on myös jäsen- 49640: nyt. Haasteena on uudenlaisia sotilaallisia tur- mailleen keskinäisen sotilaallisen turvallisuusta- 49641: vallisuushuolia ja tehtäviä. Tulevana tehtävänä kuun antava puolustusliitto. WEU:lla ei ole kui- 49642: on varmistaa LTL-toimien, tietojenvaihdon ja tenkaan käytettävissään erillistä sotilaallista voi- 49643: epätavallisia sotilaallisia toimia koskevan meka- maa vaan sen jäsenmaiden yhteinen puolustus 49644: nismin toiminta myös vaikeissa ja epäselvissä hoidetaan käytännössä NA TOn kautta. 49645: kriisitilanteissa. On luotava tarpeen mukaan uu- Kun Euroopan unionin jäseninä olevat 49646: sia toimia, mahdollisesti myös alueellisia sovellu- NATO-maat nojaavat puolustuksensa NA TOn 49647: tuksia. varaan, unionin oman, NA TOsta erillisen yhtei- 49648: Entisen Jugoslavian sisällissodan puhjetessa sen puolustuksen syntyminen ei ole näköpiirissä. 49649: kesällä 1991 ETYJ:n mekanismit ja LTL-toimet Euroopan unionin kehittyminen puolustusliitok- 49650: eivät tarjonneet muille maille tehokkaita keinoja si edellyttäisi nykyisenkaltaisen NA TOn sijaan 49651: -eikä niitä käytetty riittävän määrätietoisesti uuden turvallisuussuhteen järjestämistä Euroo- 49652: -sotilaallisten tapahtumien kulkuun vaikutta- pan ja Yhdysvaltain välille. 49653: miseksi tai taistelujen puhkeamisen ja laajentu- WEU:n tulevasta kehityksestä keskustellaan 49654: misen estämiseksi. Venäjä ei Tshetshenian ope- Euroopan unionin vuoden 1996 hallitustenväli- 49655: raation käynnistyessä 1994-95 vuodenvaihteessa sessä konferenssissa, jossa käsitellään mm. unio- 49656: antanut vaadittavia ilmoituksia joukkojen siir- nin puolustusulottuvuutta ja WEU:n ja EU:n 49657: roista. Asiaa on jälkeenpäin voitu tarkastella suhdetta. Maastrichtin sopimuksen mukaan 49658: ETYJ:n foorumeilla Tshetshenian kriisissä ii- WEU:ta kehitetään Euroopan unionin kehityk- 49659: menneiden muiden kansainvälisten määräysten sen puolustusta koskevana osana ja samalla kei- 49660: rikkomisten ohella. nona NA TOn eurooppalaisen pilarin vahvista- 49661: Tärkeä askel sotilaallisen yhteistyökulttuurin miseksi. 49662: rakentamisessa on Budapestin huippukokouk- NA TOn laajentumiskysymys hallitsee turval- 49663: sessa 1994 hyväksytty turvallisuuden poliittis- lisuuspoliittista keskustelua Euroopan eri fooru- 49664: sotilaallisia puolia koskeva ETYJ:n käyttäyty- meilla. Toteutuessaan laajentuminen muuttaisi 49665: missäännöstö. Se määrittelee asevoimien roolin Euroopan sotilaallista asetelmaa. 49666: moniarvoista demokratiaa toteuttavassa ja vas- NATO on ilmoittanut tammikuussa 1994 val- 49667: tuullista kansainvälistä yhteistyötä harjoittavas- miutensa periaatteessa ottaa uusia jäseniä ja täs- 49668: sa valtiossa. Käyttäytymissäännöstö sisältää mentänyt joulukuun 1994 päätöksellä laajentu- 49669: määräyksiä asevoimien demokraattisesta vai- misen reunaehtoja. Uusien jäsenten, joilla tulee 49670: 30 49671: 49672: olla täydet oikeudet ja velvollisuudet, tulee Wa- alueen yhdentyminen on ollut vain osittaista. 49673: shingtonin perustamissopimuksen mukaisesti Kaikki IVY-maat eivät ole liittyneet Tashkentin 49674: olla eurooppalaisia demokratioita; niiden tulee puolustussopimukseen eikä IVY :stä ole syntynyt 49675: ylläpitää demokraattisesti valvottuja ja NATO- toimivaa sotilasliittoa. IVY :lle on rakennettu 49676: maiden yhdennettyyn puolustusjärjestelmään yhteistä rauhanturvamekanismia, johon Venä- 49677: soveltuvia asevoimia; uusien jäsenten tulee vah- jän ohella on osallistunut joitakin muita maita. 49678: vistaa NA TOn toimintakykyä ja sen turvalli- Venäjän turvallisuushuolten huomioonotta- 49679: suutta sekä yhteisen puolustuksen että muiden miseksi NATO suunnittelee sen kanssa strategis- 49680: tehtävien hoitajana; laajentumisen tulee vahvis- ta kumppanuussopimusta, joka koskisi turvalli- 49681: taa koko Euroopan turvallisuutta eikä se saa suuspoliittisia konsultaatioita ja antaisi molem- 49682: luoda uusia jakolinjoja. minpuolisen vakuutuksen puolustuksellisuudes- 49683: NATO tekee laajentumisen perusteita ja me- ta. Järjestelyyn voisi sisältyä myös NA TOn lupa- 49684: nettelytapoja koskevaa sisäistä selvitystä, jonka us olla sijoittamatta ydinaseita mahdollisiin uu- 49685: alustavista tuloksista sen on tarkoitus keskustel- siin jäsenmaihin Keski- ja Itä-Euroopassa. 49686: la rauhankumppanuusmaiden kanssa syksyllä NATOn tulevaisuutta arvioitaessa on pidettä- 49687: 1995. NATO päättää joulukuussa 1995 hank- vä mielessä sen merkitys turvallisuuspoliittisen 49688: keen jatkosta. yhteistyön foorumina ja välineenä ja jäsenmai- 49689: NATOn laajeneminen on avoin. Jäsenyyskel- den keskinäisiä suhteita ohjaavana instituutiona. 49690: poisuuden saavuttaminen Keski-Euroopan ja Euroopan keskeisten valtioiden ja myös entisten 49691: Baltian maissa voi viedä vuosien ajan. Uusien vihollisten yhteistyö ja yhteisen puolustuksen ra- 49692: jäsenten ottaminen edellyttää NATO-maiden kentaminen on tärkeä vakauttava tekijä Euroo- 49693: yksimielisyyttä, erillistä sopimusta jokaisen uu- passa. Puolustusliitto tekee tarpeettomaksi jä- 49694: den jäsenen kanssa ja jokaisessajäsenmaassa val- senvaltioiden puolustusratkaisujen palautumi- 49695: tiosopimuksen vahvistamismenettelyä. NA TOn sen kansalliselle pohjalle, mikä voisi luoda epä- 49696: laajentumisratkaisuun vaikuttaa turvallisuuspo- varmuutta ja epävakautta. 49697: liittinen kehitys ja erityisesti Venäjän suhtautu- NA TOn laajentumishankkeen kanssa saman- 49698: minen. aikaisesti on toteutumassa Euroopan unionin 49699: NATOn laajentumisen tavoitteeksi on asetet- laajentumisstrategia Keski-Euroopan ja niiden 49700: tu uusien jäsenten vakauden ja uudistuskehityk- joukossa Baltian maihin. Myös WEU rakentaa 49701: sen tukeminen ottamalla ne keskinäisen turvalli- yhteyksiä itään. 49702: suustakuun piiriin. NATO on määritellyt tavoit- NATO on sotilaallisten turvallisuustakuiden 49703: teeksi samalla Venäjän uudistuksen ja vakauden antaja ja yhdennetyn sotilaallisen rakenteen or- 49704: edistämisen. NATO ei tahdo laajentumisella häi- ganisoija, jolle NATOn jäseninä olevat EU-maat 49705: ritä Venäjän demokratiakehitystä eikä luoda uu- ovat jättäneet yhteisen puolustuksen ja johon 49706: sia viholliskuvia vaan toimia avoimesti, vähittäin WEU:n sotilaallinen toimintakyky nojautuu. 49707: ja Venäjän kanssa vuoropuhelua käyden. Euroopan unionin turvallisuus- ja puolustus- 49708: Venäjä vastustaa NATOn laajentumista tai ulottuvuuden kehittämisessä on ratkaistava pit- 49709: ainakin sen nopeaa toteuttamista. Venäjän mu- källä aikavälillä valinta erillisestä yhteisestä puo- 49710: kaan läntisen sotilasliiton laajentuminen sen ra- lustuksesta tai nojautumisesta NATOn varaan. 49711: joja kohti rohkaisee demokratian vastaisia ja ää- NATOn, EU:n ja WEU:n keskinäiset yhteydet 49712: rikansallisia voimia Venäjällä eikä ota huomioon ovat herättäneet keskustelun laajentumishank- 49713: Venäjän turvallisuusetuja. Venäjä on myös va- keiden kytkennöistä ja aika tauluista. 49714: roittanut voivansa joutua lisääntyvien puolus- Yhdysvaltain poliittinen ja sotilaallinen sitou- 49715: tustarpeiden vuoksi luopumaan T AE-sopimuk- tuminen Euroopan turvallisuuteen ja sen 49716: sen noudattamisesta. NATOn laajentuminen voi NA TOn puitteissa antamat turvallisuustakuut 49717: jättää myös ydinaseriisunnan jatkon avoimeksi. ovat olleet tärkeä vakauttava tekijä. Yhdysval- 49718: Venäjäjärjestää uudelleen asevoimiaan. Pysy- tain maailmanpoliittinen rooli on muutospainei- 49719: vien joukkojen määrä vähentyy ja aseistusta uu- den alaisena. Kysymys on tavoista, joilla sen läs- 49720: sitaan. Venäjä säilynee sotilaallisena suurvaltana näolo Euroopassa taataan. Yhdysvallat pyrkii 49721: mutta sen asevoimien tuleva kehitys on avoin jakamaan taakkaa eurooppalaisten liittolaisten- 49722: yhteiskunnallisen ja taloudellisen epävarmuuden sa kanssa keventääkseen kansainvälisiä sitou- 49723: johdosta. Venäjä pyrkii rakentamaan Itsenäisten muksiaan. Tärkeällä sijalla Yhdysvaltain Euroo- 49724: valtioiden yhteisöstä toimivan poliittisen, talou- pan-politiikassa on strategisen suhteen kehittä- 49725: dellisen ja sotilaallisen yhteenliittymän. IVY- minen Venäjän kanssa. Yhdysvallat kiinnittää 49726: 31 49727: 49728: aikaisempaa enemmän huomiota ja resursseja luomassa liikkuvia yksiköitä kansainvälisen krii- 49729: muihin alueisiin ja globaaleihin turvallisuuson- sinhallinnanja rauhanturvatoiminnan tarpeisiin. 49730: gelmiin. Asevoimien rakenteellinen muutos ei vähennä 49731: Euroopan unionin turvallisuuspoliittinen roo- valtioiden ja liittoutumien kykyä oman alueensa 49732: li on kasvamassa mutta unioni ei ole korvaamas- puolustamisessa. 49733: sa NATOa sotilaallisena toimijana. Englanti ja Budapestin ETY-asiakirjassa 1994 sovitaan 49734: Ranska säilyvät ydinasevaltoina. Saksalle on tär- toimintaohjelman rakentamisesta asevalvonnan 49735: keätä NA TOn ja Euroopan unionin vaikutus kehittämiseksi ja jatkamiseksi Euroopassa. 49736: lähialueen turvallisuuteen ja vakauteen. Saksan Työssä otetaan huomioon yksittäisten maiden 49737: ja Venäjän suhteen merkitys Euroopan turvalli- asevoimien ja puolustuksen erityispiirteet. Suomi 49738: suudelle säilyy ja kasvaa vastaisuudessa. osallistuu asevalvonnan jatkoon aktiivisesti siltä 49739: pohjalta, että Suomen kansallisia turvallisuus- 49740: etuja kunnioitetaan tämän tärkeän periaatteen 49741: Suomen suhtautuminen 49742: mukaisesti. Suomen liikekannallepanoon perus- 49743: Suomi tarkastelee NA TOn laajentumishan- tuva alueellinen puolustusjärjestelmä, joka on 49744: ketta Euroopan ja ennen muuta Pohjois-Euroo- luonteeltaan puhtaan puolustuksellinen, vahvis- 49745: pan turvallisuuden ja vakauden näkökulmasta. taa alueellista vakautta ja edistää Euroopan yh- 49746: Suomen mielestä Baltian maiden itsenäisyy- teistä turvallisuutta. 49747: den vakiintuminen ja niiden turvallisuushuolet Suomi katsoo, että tulevaisuudessa tulee kiin- 49748: on otettava tasavertaisina huomioon. Baltian nittää erityistä huomiota alueellisten toiminta- 49749: maiden kohdalle ei tule luoda turvallisuustyhjiö- mallien ja ratkaisujen kehittämiseen asevalvon- 49750: tä. Suomi kunnioittaa kaikkien maiden oikeutta nassa sekä luottamuksen ja turvallisuuden kehit- 49751: valita omat turvallisuusratkaisunsa eikä ota kan- tämisessä. 49752: taa Baltian maiden tai muidenkaan maiden Pohjois-Euroopan ja Itämeren alueella voi- 49753: NATO-jäsenyyteen sinänsä. Kansallisten ratkai- daan kehittää vuoropuhelua, avoimuutta ja va- 49754: sujen vaikutukset alueen tai maanosan turvalli- kauttavaa yhteistyötä. Sotilaallisen asetelman 49755: suuskehitykseen on kuitenkin otettava huo- uhkatekijöihin kuuluu alueellisia epätasapaino- 49756: mioon. ja, jotka liittyvät kriisialueisiin ja aseellisiin selk- 49757: Suomi on painottanut, että Euroopan sotilaal- kauksiin. Kaakkois-Euroopan asevalvonnan 49758: lisen asetelman muutoksiila ja kansallisilla rat- järjestäminen entisen Jugoslavian sodan jälkeen 49759: kaisuilla ei saa luoda uusia turvallisuusongelmia on tärkeä tehtävä sotilaallisen vakauden laajen- 49760: eikä epätasavertaisuutta. Suomi torjuu uusien tamiseksi ja säilyttämiseksi. 49761: etupiirien luomisen Eurooppaan. Kaikkien Eu- 49762: roopan turvallisuudesta vastuussa olevien val- 49763: tioiden tulee yhteistyöllä vähentää sotilaallisten 49764: selkkausten mahdollisuutta, lujittaa vakautta ja 3. Yhteistyövarainen turvallisuusjärjestys 49765: edistää poliittista luottamusta. Euroopassa 49766: Suomi ei ole Keski-Euroopan maiden tavoin 49767: hakemassa NATOnjäsenyyttä. Suomella on toi- YKja ETYJ:n alueellinen turvallisuus 49768: miva puolustusratkaisu eikä Suomi koe turvalli- 49769: suusvajetta. Jos Euroopan turvallisuusasetelma Yhdistyneet Kansakunnat edustaa ja toteut- 49770: olennaisesti muuttuu, Suomi arvioi turvallisuus- taa kollektiivisen turvallisuuden mallia, joka pyr- 49771: tilannettaan ja turvallisuusratkaisujaan tämän kii ratkaisemaan sodan ja väkivallan ongelman 49772: kehityksen valossa. siirtämällä voimakeinojen käytön kansainväli- 49773: sen yhteisön yksinoikeudeksi. Itsepuolustusoike- 49774: 2.3. Euroopan sotilaallisen kehityksen jatko us säilyy valtioiiia ja liittoutumilla siihen asti, 49775: kunnes pitävä kollektiivinen turvallisuus on saa- 49776: Avoimuus ja yhteistyö ovat lujittaneet soti- vutettu. YK:n turvallisuusjärjestys on jäänyt 49777: laallista vakautta Euroopassa. Sotilaallisen va- kauaksi ihannetavoitteesta. 49778: rustelun taso Euroopassa on laskenut TAE-sopi- Euroopan valtiot tukevat YK:n toimintaky- 49779: muksen vähennysten ja puolustusmenojen supis- vyn ja arvovallan lujittamista kollektiivisen tur- 49780: tusten ansiosta. Samalla valtiot huolehtivat puo- vallisuuden ylläpitäjänä. Euroopassa on ryhdyt- 49781: lustuskyvystään ja jatkavat aseistuksen teknistä ty alueellisella pohjalla rakentamaan turvalli- 49782: parantamista. Useiden maiden asevoimat ovat suutta yhteistyön ja yhdentymisen kautta ETY- 49783: 32 49784: 49785: järjestön piirissä sekä ETYJ:nja muiden turvalli- tioiden neuvosto ja Barentsin euroarktinen neu- 49786: suuspoliittisten instituutioiden ja organisaatioi- vosto - eri puolille Eurooppaa. 49787: den yhteistyöllä. Yhteistyövaraisen turvallisuu- Euroopan turvallisuudesta vastuussa olevien 49788: den malli edellyttää valtioiden avautumista ja ja siihen vaikuttavien "eurooppalaisten ja atlant- 49789: uudenlaisten toimintamuotojen käyttämistä tur- tisten instituutioiden ja organisaatioiden" - 49790: vallisuuspoliittisen yhteistyön ja ristiriitojen yh- mukaanluettuina alueelliset järjestelyt - keski- 49791: teisen ratkaisemisen sekä kriisinhallinnan aloilla. näistä suhdetta koskeva linjanveto tehtiin ETY- 49792: YK:n kollektiivinen turvallisuus ja ETYJ:n Kin Helsingin asiakirjassa 1992. Sen mukaan 49793: yhteistyövarainen turvallisuus tukevat toisiaan. " ... kestävä ja rauhanomainen järjestys 49794: Niiden yhteisvaikutuksesta riippuu Euroopan [ETYK-valtioitten] yhteisölle rakentuu 49795: turvallisuusjärjestyksen kehitys. toisiaan vahvistaville instituutioille, joista 49796: kullakin 49797: , on oma toiminta- ja vastuualueen- 49798: 3.1. Turvallisuuspoliittisten organisaatioiden sa. 49799: keskinäiset suhteet Ratkaisumalli säilyttää kaikkien instituutioi- 49800: den toimivallan koskemattomana eikä luo hie- 49801: Kahtiajaon päättyminen käynnisti yhä jatku- rarkiaa niiden välille. Se ei tee ETY-järjestöstä 49802: van keskustelun ja toiminnan Euroopan yhtei- katto-organisaatiota, jonka kautta tehtäisiin 49803: sen turvallisuusjärjestyksen rakentamiseksi ja muita organisaatioita sitovia päätöksiä, vaan 49804: uudenlaisten turvallisuushaasteiden hoitami- rakentuu instituutioiden keskinäiselle yhteis- 49805: seksi. työlle ja työnjaolle ja myös niiden yhteisille toi- 49806: Kylmän sodan jälkeinen turvallisuuden uusi mille. 49807: "arkkitehtuuri" on nojautunut keskeisiin ole- ETY-järjestön toimintakyky on kasvanut sen 49808: massaoleviin kansainvälisiin instituutioihin ja omien instituutioiden ja mekanismien ansiosta. 49809: organisaatioihin. Ainoastaan Varsovan liitto ja Se nojautuu yhteisissä toimissa pitkälti osanotta- 49810: Keskinäisen taloudellisen avun neuvosto (SEV) jamaiden ja niiden yhteisten järjestöjen panok- 49811: hajosivat Neuvostoliiton vetäytymisen ja hajoa- seen. 49812: misen seurauksena. Muiden instituutioiden voimavarat luovat pe- 49813: Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön rustan työnjaolle ja yhteistyölle ETYJ :n kanssa. 49814: (ETYK/ETYJ) asema koko alueen valtiot katta- Euroopan unionilla on käytössään laajat talou- 49815: vana turvallisuuspoliittisena foorumina ja uuden delliset tukiohjelmat, Länsi-Euroopan unioni ra- 49816: Euroopan arvoyhteisönä vahvistettiin Pariisin kentaa kriisinhallintakykyä, NATOlla on yliver- 49817: peruskirjassa 1990. ETYK/ETYJ:lle ryhdyttiin taiset sotilaalliset voimavarat ja Euroopan neu- 49818: rakentamaan omiaelimiä tavoitteena sen toimin- vostolla on asiantuntemusta ja välineitä ihmisoi- 49819: takyvyn vahvistaminen turvallisuuspoliittisena keusalalla. 49820: instituutiona. ETY-järjestö on säilyttänyt asemansa osanot- 49821: Läntisten demokratioiden muodostamat ins- tajavaltioiden arvoyhteisönä, joka määrittää val- 49822: tituutiot Euroopan unioni (EY/EU), Länsi-Eu- tioiden väliset ja niiden sisäiset käyttäytymis- 49823: roopan unioni (WEU), Pohjois-Atlantin puolus- säännöt. Muut organisaatiot perustavat toimin- 49824: tusjärjestö (NATO) ja Euroopan neuvosto (EN) tansa ja sen oikeutuksen ETYK/ETYJ:n periaat- 49825: ryhtyivät kehittämään roolejaan sopeutuakseen teille. ETYJ-maiden organisaatioiden sitoutumi- 49826: toimintaympäristön muutokseen ja laajentaak- nen ETYJ-periaatteisiin vahvistettiin Budapestin 49827: seen vaikutuksensa Euroopan itäiseen puolis- asiakirjassa 1994, jonka mukaan 49828: koon. Ne ovat ottaneet uusia jäseniä (EN) tai "[ETYJ :n] yhteiset arvot ... ohjaavat 49829: luoneet yhteistyö- ja kumppanuusjärjestelyjä, [ETYJ-maiden] politiikkaa erikseen ja 49830: jotka saattavat johtaa aikanaan laajentumiseen yhteisesti, kaikissa organisaatioissa ja in- 49831: Keski- ja Itä-Eurooppaan (EU, WEU ja NATO). stituutioissa, joihin (ne kuuluvat)." 49832: Entisen Neuvostoliiton alueen maat Baltian YK:n peruskirja on perustana ETYJ:n peri- 49833: maita lukuunottamatta ovat muodostaneet Ve- aatteille ja normeille, joita on kehitelty vastaa- 49834: näjän johdolla Itsenäisten valtioiden yhteisön maan Euroopan historiallisia ja poliittisia olo- 49835: IVY:n, jonka toimintakyky ja kansainvälinen suhteita. 49836: asema on vakiintumaton. ETYJ on määrittänyt suhteensa YK:hon pe- 49837: Alueellista käytännön yhteistyötä varten on ruskirjan VIII luvun mukaisena alueellisena jär- 49838: blokkijaon päättymisenjälkeen perustettu useita jestelynä. ETY -järjestöllä ei valtuuksia pakko- 49839: instituutioita ja järjestöjä- kuten Itämeren val- keinojen käyttämiseen. ETY -järjestö pyrkii ensi- 49840: 33 49841: 49842: sijaisesti ratkaisemaan paikalliset kiistat itse ja Turvallisuuspoliittisen keskustelun keskiössä on 49843: siirtämään ne tarvittaessa YK:n turvallisuusneu- NA TOn laajentumishanke, jonka aikataulua tai 49844: vostolle, jolla säilyy vastuu kansainvälisestä rau- ensimmäisiä kohdemaita ei ole määritelty. 49845: hastaja turvallisuudesta. "ETYJ ensin" -periaat- EU:n laajentuminen korostaa turvallisuuden 49846: teen toteuttamistavoista ei ole voitu vielä sopia. poliittista ja taloudellista perustaa. Euroopan 49847: Eurooppalaiset ja atlanttiset instituutiot ovat neuvoston laajentuminen korostaa demokratian 49848: -lukuunottamatta EU:n yhteisöpilarin ylikan- ja ihmisoikeuksien noudattamisen ja valvonnan 49849: sallisia rakenteita ja päätöksentekomalleja - merkitystä turvallisuudelle. NA TOn laajentumi- 49850: hallitustenvälisiä järjestöjä, joiden päätöksente- nen korostaa sotilaallisen turvallisuuden merki- 49851: ko perustuu yksimielisyyteen. Niissä ovat muka- tystä; NA TOlla on myös kasvava poliittinen roo- 49852: na eri kokoonpanoissa ETY-järjestön osanotta- li. EU:n, EN:n tai NATOn laajentuminen ei si- 49853: javaltiot. nänsä muuttaisi niiden ja ETY J :n välisten suhtei- 49854: Turvallisuuspoliittisten organisaatioiden käy- den periaatteita. ETY J:n merkitys arvoyhteisönä 49855: tännön merkitykseen vaikuttaa niiden arvovalta, ja erityisiin turvallisuuspoliittisiin tehtäviin so- 49856: joka perustuu niiden toimintaan ja tuloksiin mut- veltuvana instituutiona säilyy. 49857: tajohtuu myös odotuksista ja mielikuvista. Insti- ETY-järjestön ja YK:nvälisen yhteistyön ke- 49858: tuutioiden vaikutusvalta syntyy viime kädessä hittäminen jatkuu sen keskustelun pohjalta, jota 49859: valtioiden poliittisesta tahdosta käyttää niitä tur- ETYJ:n piirissä on käyty, ja niiden kokemusten 49860: vallisuusongelmiensa ratkomiseen. Euroopan pohjalta, joita saadaan ristiriitojen ratkaisemi- 49861: unioni ja NATO vetävät toimintakykyisinä ja sesta, kiistojen hallinnasta ja kentältä organisaa- 49862: vaikutusvaltaisina instituutioina ulkopuolisia tioiden yhteistyöstä. 49863: Keski- ja Itä-Euroopan valtioita puoleensa. Epä- 49864: onnistuminen entisen Jugoslavian kriisin estämi- 49865: sessä ja hallinnassa on koetellut kaikkien insti- 3.3. Suomen tavoitteet yhteistyövaraisen 49866: tuutioiden uskottavuutta. turvallisuuden kehittämisessä 49867: Turvallisuuspoliittisia instituutioita on käy- 49868: tettävä tehokkaasti yhteistyövaraisen turvalli- 49869: 3.2. Instituutioiden yhteistyön kehittäminen 49870: suuden rakentamiseen ja turvallisuusongelmien 49871: Eurooppalaisten ja atlanttisten turvallisuus- ratkaisemiseen. 49872: poliittisten organisaatioiden keskinäisten suhtei- Suomi tukee ETY-järjestön arvovallan ja toi- 49873: den periaatteet vahvistettiin Budapestin huippu- mintakyvyn vahvistamista. Mikään muu insti- 49874: kokouksessa 1994 Helsingissä sovitun mallin tuutio ei voi korvata sen roolia arvoyhteisönä. 49875: mukaisesti. Organisaatioiden kesken ei luoda ETYJ on ainoa turvallisuuspoliittinen instituu- 49876: hierarkiaa. tio, joka kattaa kaikki alueen valtiot. ETY-jär- 49877: ETY-järjestön puitteissa käynnistyy Budapes- jestön kokonaisvaltainen turvallisuuskäsitys 49878: tin päätöksen mukaisesti keskustelu yhteisestä ja vastaa murroksen vaatimuksiin. 49879: kokonaisvaltaisesta tulevaisuuden turvallisuus- ETY-järjestö muodostaa kehyksen pyrkimyk- 49880: mallista, joka koskettelee myös instituutioiden selle kohti yhtenäistä eurooppalaista turvalli- 49881: rooleja. Lähtökohtana ovat ETYJ-periaatteet ja suusaluetta,jossa ei ole entisiä eikä uusia jakolin- 49882: yhteistyövarainen turvallisuus. Keskustelua kos- joja. ETYJ voi toimia varhaisvaroituksenja kon- 49883: keva päätös ei sinänsä viittaa muutoksiin organi- fliktineston sekä konfliktinhallinnan välineenä 49884: saatioiden keskinäisissä suhteissa. tilanteissa, joissa asioihin puuttumiselle tarvi- 49885: Julkisessa keskustelussa esiintyy ehdotuksia, taan laajaa poliittista oikeutusta ja perustaa. Eri- 49886: joiden mukaan ETYJ :n puitteisiin perustettaisiin tyinen merkitys ETY-järjestöllä on foorumina, 49887: suppeampi poliittinen päätöksentekoelin kuten jossa Venäjä on mukanajajolla Venäjää koske- 49888: turvallisuusneuvosto tai direktoraatti. Tällainen via kriisejä voidaan käsitellä. 49889: ratkaisu pyrkii vahvistamaan ETYJ:n toiminta- ETYJ-maat ovat omaksuneet joustavan suh- 49890: kykyä korostamalla suurten jäsenmaiden ase- tautumisen yhteistyöhön muiden instituutioiden 49891: maa. kanssa. Tämä tekee mahdolliseksi ETYJ:n kehit- 49892: Organisaatioiden keskinäisiin suhteisiin vai- tämisen askel askeleita ja poliittisen yhteisym- 49893: kuttaa EU:n laajentumisstrategia Keski-Euroo- märryksen sallimissa puitteissa entistä toiminta- 49894: pan ja Baltian maiden ottamiseksi jäseniksi ja sen kykyisemmäksi turvallisuuspoliittiseksi instituu- 49895: rinnalla WEU:n mahdollinen laajentuminen. tioksi. 49896: 49897: 5 350934Q 49898: 34 49899: 49900: Suomen käsityksen mukaan Euroopan unioni Euroopan yhteistyöorganisaatioiden työnja- 49901: on voimavaroiltaan ja toimintakyvyltään keskei- ossa Euroopan neuvoston ensisijaisena toiminta- 49902: nen instituutio, joka voi edistää muutosta ja va- alana tulee Suomen mielestä olla demokraattisen 49903: kautta Euroopassa. Unioni pystyy sekä kannus- turvallisuuden edistäminen: demokratian luomi- 49904: tamaan ja tukemaan että painostamaan ja asetta- nen, ihmisoikeuksien kunnioittaminen ja oikeus- 49905: maan ehtoja. Unioni on johdonmukaisesti pyrki- valtioon liittyvien periaatteiden toteutuminen. 49906: nyt ETY-järjestön toimintakyvyn vahvistami- Neuvoston tulee lisäksi jatkaa työtään vähem- 49907: seen. Unionilla on tulevaisuudessakin ratkaiseva mistökysymysten parissa ja moniarvoisen kult- 49908: rooli Euroopan turvallisuusjärjestyksen kehittä- tuuriyhteistyön lisäämiseksi. Suomi tukee näihin 49909: misessä. ensisijaisiin tavoitteisiin tähtäävien yhteistyöoh- 49910: Euroopan unionin kansainvälisen roolin kehi- jelmien laajentamista ja tehostamista uusien de- 49911: tykselle ratkaisevaa on unionin kyky yhteiseen mokratioiden kanssa. 49912: politiikkaan ja yhteiseen toimintaan. EU:nja sen Länsi-Euroopan unioni luo yhteistyötä niiden 49913: jäsenmaiden taloudellinen suorituskyky ja poliit- maiden kanssa, jotka pyrkivät mukaan laajentu- 49914: tinen toimintakyky ovat perustana unionin kan- vaan Euroopan unioniin. WEU :n toimintakykyä 49915: sainväliselle roolille. Yhdentymisen syventämi- tulee Suomen mielestä vahvistaa humanitaarisis- 49916: nen ja päätöksenteon tehostaminen unionin pii- sa operaatioissa ja rauhanturva toiminnassa. 49917: rissä ovat eurooppalaisen turvallisuuspolitiikan NA TOlla säilyy keskeinen rooli Euroopan so- 49918: avain tekijöitä. tilaallisen vakauden ylläpitämisessäja Yhdysval- 49919: Euroopan neuvostolla on keskeinen asema tain sotilaallisen sitoutumisen kanavana. 49920: demokratian vahvistamisessa ja ihmisoikeuksien NA TOn toimintakyvyn säilyminen sen perusteh- 49921: kunnioitukseen ja lakiin perustuvan yhteiskun- tävässä, jäsenmaiden yhteisen puolustuksen or- 49922: nan edistämisessä sekä niitä koskevien yhteisten ganisoijanaja toteuttajana, on koko Euroopan ja 49923: normien noudattamisen valvonnassa. Erityisen myös Pohjois-Euroopan vakauden perusedelly- 49924: tärkeää demokraattisille arvoille nojaavan tur- tyksiä. NA TOn resurssit tulevat käyttöön kan- 49925: vallisuuden luomisessa on neuvoston tuki muu- sainvälisessä kriisinhallin ta yhteistyössä. 49926: tosta läpikäyville Keski-Euroopan ja Baltian Suomen käsityksen mukaan Euroopan unio- 49927: maille sekä Venäjälle ja muille IVY -maille. Suo- nilla on parhaat edellytykset tukea Keski-Euroo- 49928: men mielestä uusien maiden liittymistä Euroo- pan ja Baltian muutosmaiden vakautta, lujittaa 49929: pan neuvostoon tulee edistää jäsenyysvelvoittei- niiden turvallisuutta ja vahvistaa niiden kansain- 49930: den seurantaa koskevan uuden mekanismin välistä asemaa. Kysymys NATOn laajentumises- 49931: avulla. Euroopan neuvoston laajentuminen lujit- ta tulee ratkaista niin, että se lujittaa vakautta 49932: taa demokratiaan kuuluvia arvoja ja ulottaa sito- koko Euroopassa eikä luo uusia jakolinjoja tai 49933: vien ihmisoikeusvelvoitteiden valvonnan uusiin etupiirejä. Kaikkien ETYJ-maiden tulee vahvis- 49934: maihin. taa yhteistyövaraista turvallisuutta. 49935: 35 49936: 49937: 111 ED-jäsenyyden turvallisuuspoliittinen merkitys Suomelle 49938: 1. Euroopan unioni ja Suomen turvallisuus NA TOn sotilaallisten rakenteiden ja voimavaro- 49939: jen turvin. 49940: Suomen jäsenyys Euroopan unionissa liittyy Sotilaallinen liittoutumattomuus ei ole este 49941: kylmän sodan jälkeiseen kansainväliseen mur- Suomen jäsenyystavoitteiden ajamiselle tai si- 49942: rokseen. Jäsenyysratkaisu noudattaa Suomen toumusten lunastamiselle. Tällaista ristiriitaa ei 49943: aktiivista ja käytännöllistä turvallisuuspoliittista ole osoitettavissa sen enempää Maastrichtin so- 49944: toimintalinjaa. pimuksen määräysten nojalla kuin Suomenjäse- 49945: Euroopan unionin jäsenyys luo Suomelle uu- nyyskauden kokemusten tai näköalojen valossa. 49946: sia mahdollisuuksia vaikuttaa turvallisuusympä- Suomen panos konflikteja ennaltaehkäise- 49947: ristönsä muutokseen ja vakauteen. Jäsenyyden vään toimintaan ja kriisinhallintaan vahvistaa 49948: merkitys Suomen turvallisuudelle on kiinni Suo- unionin toimintakykyä yhteistyövaraisen turval- 49949: men omasta panoksesta. Suomen sotilaallinen lisuuden edistämiseksi Euroopassa. Suomen us- 49950: turvallisuus säilyy Suomen vastuulla. kottava itsenäinen puolustuskyky on tärkeä pa- 49951: Euroopan unioninjäsenenä Suomella on täysi nos unionin yhteiseen turvallisuuteen. Suomi 49952: sananvalta ja vaikutusmahdollisuus demokraat- osallistuu rakentavasti unionin puolustuskysy- 49953: tisten valtioiden yhteisössä, jonka tavoitteena on myksen käsittelemiseen, jota koskevat ratkaisut 49954: kestävän turvallisuuden rakentaminen. tehdään yksimielisesti jäsenmaiden kesken. Suo- 49955: Idän ja lännen kahtiajaon päättymisen jälkeen mi lähtee siitä, että Suomen ja muidenjäsenmai- 49956: puolueettomuuspolitiikka, jota Suomi noudatti den edut voidaan sovittaa yhteen tässä kysymyk- 49957: kylmän sodan aikana, ei ole käyttökelpoinen toi- sessä. 49958: mintalinja. Suomi pyrki kylmän sodan aikana Pysyttäytymällä sotilasliittojen ulkopuolella 49959: välttämään poliittisia ja eritoten sotilaallisia si- Suomi tukee vallitsevissa olosuhteissa parhaiten 49960: donnaisuuksia, jotka voisivat vetää Suomen mu- Pohjois-Euroopan ja sitä kautta laajemmin Eu- 49961: kaan suurvaltojen ristiriitoihin. Uusissa olosuh- roopan vakautta. Ottaen huomioon Suomen ja 49962: teissa Suomen toimintalinjana on aktiivinen Ruotsin historiallisen erityissuhteen ja saman- 49963: osallistuminen kansainväliseen poliittiseen ja kaltaiset edut lähialueilla Ruotsin harjoittama 49964: turvallisuuspoliittiseen yhteistyöhön turvalli- turvallisuuspolitiikka on aina ollut erittäin tär- 49965: suusongelmien estämiseksi ja ratkaisemiseksi. keä tekijä Suomen turvallisuudelle. 49966: Liittyessään unionin jäseneksi Suomi ei ole Euroopan unionin tavoitteena on unionin yh- 49967: tehnyt turvallisuuspoliittisia varaumia sen perus- teisten arvojen ja etujen sekä riippumattomuu- 49968: taruissopimusten tai Maastrichtin sopimuksen den turvaaminen sekä unionin ja sen kaikkien 49969: velvoitteisiin. Suomi on liittynyt unioniin soti- jäsenvaltioiden turvallisuuden lujittaminen sen 49970: laallisesti liittoutumattomana maana, joka osal- kaikissa muodoissa. Toimintakykyinen ja yhte- 49971: Iistuu aktiivisesti ja rakentavasti yhteisen ulko- ja näinen Euroopan unioni, jossa kaikkien jäsen- 49972: turvallisuuspolitiikan luomiseen ja toteuttami- maiden edut otetaan tasapuolisesti huomioon, 49973: seen. Toimintakykyinen unioni on Suomen edun vahvistaa Suomen turvallisuutta. Jäsenyys unio- 49974: mukaista. nissa auttaa torjumaan Suomeen kohdistuvia so- 49975: Suomi noudattaa pidättyvää asennoitumista tilaallisia uhkia ja estämään poliittisia painostus- 49976: sotilaalliseen liittoutumiseen. Suomen tekemät yrityksiä. 49977: ratkaisut eivät sisällä sotilaallisia turvallisuusta- Itsenäisenä valtiona Suomi puolustaa poliit- 49978: kuita eikä muita yhteiseen puolustukseen liitty- tista täysivaltaisuuttaan ja alueellista koskemat- 49979: viä velvoitteita. tomuuttaan. Suomi voi YK:n peruskirjan mu- 49980: Euroopan unioni ei ole sotilasliitto eikä riip- kaan pyytää muiden maiden apua ja tukea, jos se 49981: pumaton toimija puolustuksen alalla. NA TOn joutuu hyökkäyksen kohteeksi. 49982: jäseninä olevat unionin jäsenvaltiot hoitavat 49983: puolustuksensa NA TOn yhteisen puolustuksen 49984: kautta ja sotilaallisesti liittoutumattomat jäsen- 49985: valtiot ovat itsenäisen puolustuksen varassa. Pe- 2. Yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan 49986: russopimuksensa määräyksistä huolimatta kehittäminen ja Suomi 49987: WEU ei ole täysimittainen sotilasliitto, vaan sen 49988: jäsenmaiden yhteinen puolustus hoidetaan Euroopan unioni toteuttaa jäsentensä yhteis- 49989: NATOn kanssa koordinoiden ja käytännössä ten päämäärien saavuttamiseksi yhteistä ulko- ja 49990: 36 49991: 49992: turvallisuuspolitiikkaa. Yhteisen politiikan ja dinointia ja yhteistoimintaa kansainvälisissä jär- 49993: toiminnan piiriä pyritään laajentamaan ja sen jestöissä. Unionin yhteisen toiminnan kohteina 49994: tehokkuutta pyritään parantamaan, mikä on yh- ovat olleet esimerkiksi Euroopan vakaussopimus 49995: tenä keskeisistä kysymyksistä vuoden 1996 halli- ja vaalien valvonta, asevalvonnan alalla ydinsul- 49996: tustenvälisessä konferenssissa. kusopimuksen jatko ja ETY-politiikan hankkeet 49997: Maastrichtin sopimuksen mukaan yhteinen kuten ETY -järjestön ja YK:n yhteistyön vahvis- 49998: ulko- ja turvallisuuspolitiikka käsittää kaikki taminen. 49999: Euroopan unionin turvallisuuteen liittyvät kysy- Ulko- ja turvallisuuspoliittinen yhteistyö 50000: mykset. Jäsenmaat ovat unionin toisen, hallitus- unionissa on hallitustenvälistä politiikkaa, jota 50001: tenvälisen pilarin puitteissa kehittäneet ja laa- toteutetaan pääsääntöisesti jäsenmaiden yksi- 50002: jentaneet Euroopan yhteisön aikana aloitettua mielisin päätöksin ja ratkaisuin. Jäsenmaiden 50003: ulkopoliittista yhteistyötä. Se sisältää unionin yhteisyyden ja keskinäisen solidaarisuuden pe- 50004: yhteisiä kannanottoja ja erikseen sovittavia yh- rustana ovat yhteiset arvot ja samankaltaiset ta- 50005: teisiä poliittisia tai taloudellisia toimia kansain- voitteet ja edut Euroopan turvallisuusjärjestyk- 50006: välisissä kysymyksissä ja kiistoissa. Pitkällä aika- sen rakentamisessa. Osallistumalla yhteisiin pon- 50007: välillä unionin piiriin voi sopimuksen mukaan nisteluihin Suomi voi odottaa muilta tukea omil- 50008: kuulua yhteinen puolustuspolitiikka ja yhteinen le pyrkimyksilleen ja omalle asemalleen. 50009: puolustus. Ne edellyttävät uusia ratkaisuja, jois- Kokemukset Suomen toiminnasta unionin jä- 50010: ta on sovittava yksimielisesti jäsenmaiden kes- senenä osoittavat, että Suomen turvallisuusedut 50011: ken. ovat sovitettavissa unionin yhteisiin etuihin. 50012: Maastrichtin sopimuksessa kaukotavoitteeksi Suomella ei ole ollut vaikeuksia yhtyä niihin yh- 50013: asetetusta unionin yhteisestä puolustuksesta teisiin kannanottoihin tai yhteisiin toimiin, joista 50014: käydäänjatkuvaajulkista keskustelua, mutta sii- unionin jäsenet ovat päässeet yksimielisyyteen. 50015: hen siirtyminen ei ole näköpiirissä. Unionin puo- Suomi on antanut aktiivisen panoksensa unionin 50016: lustusulottuvuuden lähiajan ensisijaisena tehtä- yhteiseen Venäjän-strategiaan, jonka tavoitteena 50017: vänä on kriisinhallintavalmiuden kehittäminen. on kestävän kumppanuuden luominen unionin 50018: Keinona on WEU:n operatiivisten valmiuksien ja demokraattisen Venäjän välille. Suomi on voi- 50019: ja toimintakyvyn vahvistaminen ja sen yhteistyö nut osallistuaja yhtyä unionin toimintaan Tshet- 50020: NATOn kanssa yhteisiä johtoportaita koskevan shenian kriisissä, jossa unioni on edellyttänyt 50021: mallin puitteissa. EU :n ja WEU :n institutionaa- Venäjältä sen hyväksymien normien ja velvoittei- 50022: listen suhteiden kehittämistä kriisinhallintateh- den noudattamista ehtona kumppanuus- ja yh- 50023: tävän valossa voidaan käsitellä unionin hallitus- teistyösopimuksen voimaansaattamiselle unio- 50024: tenvälisessä konferenssissa 1996. nin kanssa. Suomi on voinut saada tukea union- 50025: ilta omalle ja pohjoismaiselle toimintalinjalle 50026: Suomen kokemukset 50027: Baltian maiden itsenäisyyden vakiinnuttamisek- 50028: si, niiden poliittisen ja taloudellisen uudistuksen 50029: Suomen tekemät turvallisuuspoliittiset ratkai- tukemiseksi ja jäsenyysmahdollisuuksien avaa- 50030: sut tarjoavat riittävän perustan kansainväliseen miseksi. 50031: kriisinhallintayhteistyöhön osallistumiselle. ED-jäsenyyden turvallisuuspoliittinen merki- 50032: Suomen toiminnan puitteet muodostavat jäse- tys Suomelle riippuu unionin toimintakyvyn 50033: nyys EU:ssa, tarkkailija-asema WEU:ssaja rau- ohella ratkaisevasti Suomen omasta toimintaky- 50034: hankumppanuus NA TOn kanssa sekä ETY J :n ja vystä ja aktiivisuudesta unionin jäsenenä. Suo- 50035: YK:n jäsenyydet. Suomen käytännön panos on men turvallisuuden kannalta strategisen tärkeitä 50036: kiinni Suomen omista päätöksistä sekä Suomen tulevaisuuden yhteistyökohteita ovat ETY -jär- 50037: omasta tahdosta ja kyvystä. jestön toimintakyvyn kehittäminen ja Euroopan 50038: Suomen turvallisuuspolitiikan perustana on yhteistyövaraisen turvallisuusjärjestyksen ra- 50039: kansallinen turvallisuusarvio ja päätöksenteko. kentaminen, unionin Venäjän-strategian luomi- 50040: Kansallinen politiikka kattaa maan ulkosuhtei- nen ja unionin laajentuminen Keski-Euroop- 50041: den kaikki kysymykset. Unionin yhteinen ulko- paanja Baltiaan. Näihin hankkeisiin Suomen on 50042: ja turvallisuuspolitiikka tarjoaa Suomelle uuden annettava uskottava ja rakentava panoksensa. 50043: ja vahvan välineen tavoitteidensa ajamiseksi. Suomen on jäsenenä samalla kannettava vas- 50044: Unioninjäsenmaat harjoittavat unionin kaut- tuunsa unionin turvallisuustavoitteista myös 50045: ta järjestelmällistä kannanottopolitiikkaa kan- muissa kysymyksissä ja muilla suunnilla kuten 50046: sainvälisiin ristiriitoihin ja selkkauksiin ja koor- Välimeren alueella. 50047: 37 50048: 50049: Hallitustenvälinen konferenssi 1996 Turvallisuus- ja puolustuskysymysten käsitte- 50050: lyyn Suomi osallistuu rakentavasti sotilaallisesti 50051: Vuoden 1996 hallitustenvälisessä konferens- liittoutumattomana jäsenenä. Suomen arvion 50052: sissa Euroopan unionin yhteistä ulko- ja turvalli- mukaan hallitustenvälisessä konferenssissa ei 50053: suuspolitiikkaa tarkastellaan osana unionin ke- tulla ratkaisemaan kysymystä unionin yhteisestä 50054: hitystä Maastrichtin sopimuksen pohjalta. Yh- puolustuksesta. Pääpaino on unionin oman sekä 50055: teisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla esillä unionin ja WEU:n yhteisen toimintakyvyn kehit- 50056: on nykyisen toiminnan tehostaminen sekä myös tämisessä kriisinhallinnan alalla humanitaarisis- 50057: puolustusulottuvuuden kehittäminen. sa operaatioissa ja muussa rauhanturvatoimin- 50058: Suomen mielestä unionin yhteisen ulko- ja tur- nassa. 50059: vallisuuspolitiikan kehittämisessä keskeinen pe- Suomi tukee unionin kriisinhallintakyvyn 50060: riaate on hallitustenvälisyys. Päätösten valmiste- vahvistamista. Suomi valmistautuu käsittele- 50061: lua yhteisten analyysien pohjalta tulee parantaa. mään rakentavasti unionin ja WEU:n institutio- 50062: Tavoitteena on oltava yhteisiin etuihin nojaavat naalisten suhteiden kehittämistä. 50063: ratkaisut, jotka vahvistavat unioninjäsenmaiden Euroopan unionin roolia tulee vahvistaa 50064: keskinäistä solidaarisuutta ja unionin toiminta- uusien turvallisuusriskien kuten hallitsematto- 50065: kykyä. Unionin kehittämisessä tulee ottaa huo- mieTI väestöliikkeiden ja kansainvälisen rikolli- 50066: mioon laajentumisen asettamat vaatimukset. suuden varalta. Jäsenmaiden tulee tutkia 50067: Unionin yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitii- Maastrichtin sopimuksella avattua yhteistyötä 50068: kan alalla unionin tulee pyrkiä entistä tehok- oikeus- ja sisäasioissaja sen kehittämistä unionin 50069: kaampaan yhteiseen politiikkaan ja toimintaan kokonaisuuden osana. Tältä pohjalta unioni voi 50070: Keski- ja Itä-Euroopan murrosmaiden tukemi- kehittää yhteistyötä myös ulkopuolisten maiden 50071: sessa, ennaltaehkäisevässä diplomatiassa sekä kanssa yhteiskuntien turvallisuuteen kohdistuvi- 50072: kriisien hallinnassa ja poliittisten ratkaisujen en uhkien ennaltaehkäisemiseksi. 50073: edistämisessä. 50074: 38 50075: 50076: 50077: 50078: 50079: Suomen turvallisuuspolitiikan kehittäminen 50080: 1. Suomen ulko- ja turvallisuuspolitiikan sopeu- Suomen turvallisuuspolitiikan tehtävänä on 50081: tuminen kansainväliseen muutokseen itsenäisyyden säilyttäminen, yhteiskunnan pe- 50082: rusarvojen turvaaminen ja Suomen poliittisen 50083: Suomen ulko- ja turvallisuuspolitiikka on so- toimintakyvyn takaaminen. Tavoitteena on suo- 50084: peutunut hallitusti kylmän sodan päättymiseen malaisen yhteiskunnan arvojen ja rakenteiden tur- 50085: ja senjälkeiseen murrokseen nojautumalla histo- vaaminen ulkoisilta uhkilta ja niiden kehittäminen 50086: rian ja geopolitiikan opetuksiin ja tarttumalla suomalaisten ilmaiseman tahdon mukaisesti. 50087: muutoksen tarjoamiin mahdollisuuksiin. Suomi Suomalaisten maailmankuvaan sisältyy uu- 50088: on aktiivisin ja omaehtoisin ratkaisuin selkeyttä- dessa Euroopassa yhä enemmän kansainvälistä 50089: nyt ja vahvistanut kansainvälistä asemaansa vastuuta ja solidaarisuutta. Tämän päivän ja tu- 50090: sekä parantanut kykyään toimia turvallisuusetu- levaisuuden kokonaisvaltaiseen turvallisuuspoli- 50091: jensa ajamiseksi ja kantaa vastuutaan kansainvä- tiikkaan kuuluu poliittisten ja sotilaallisten pyr- 50092: lisestä turvallisuudesta. kimysten ohella demokratian ja oikeusvaltiope- 50093: Toimintaympäristön muuttuessa Suomi on ir- riaatteen, ihmisoikeuksien ja vähemmistöjen 50094: taantunut kylmän sodan aikaisesta kansainväli- suojelun, sosiaalisen oikeudenmukaisuuden, ta- 50095: sestä asemastaan, jonka keskeisenä tekijänä oli loudellisen kehityksen ja vastuuntuntoisen ym- 50096: yya-sopimus, ja rakentanut suhteensa Venäjän päristönsuojelun edistäminen kansainvälisen yh- 50097: kanssa uudelle tasavertaiselle ja ETY-järjestön teistyön kautta. 50098: periaatteiden mukaiselle pohjalle. Suomen peruslinjana on ollut sopeutuminen 50099: Suomi ei ole Euroopan kahtiajaon päättymi- turvallisuusympäristöön. Suomi ei ole historian- 50100: sen jälkeen turvallisuuspoliittisesti idän ja lännen sa aikana tottunut olemaan turvallisuuspoliitti- 50101: välissä. Suomi on vahvistanut turvallisuuttaan sesti suojaisessa asemassa. Suomi ei ole Euroo- 50102: liittymällä Euroopan unioninjäseneksi ja osallis- pan murroksessa eikä nähtävissä olevassa tule- 50103: tumalla yhteistyöhön nojaavan turvallisuuden vaisuudessa etuoikeutetussa asemassa. Suomen 50104: rakentamiseen lähialueillaan, laajemmin Euroo- on kannettava jatkossakin vastuuta turvallisuu- 50105: passa ja myös yleismaailmallisesti. Suomi on destaan sekä kansallisin että kansainvälisin rat- 50106: unionin ainoa jäsen, jolla on yhteinen maaraja kaisuin. Turvallisuuspolitiikka on nähtävä vai- 50107: Venäjän kanssa. kuttamisena. Turvallisuuden hakeminen on vai- 50108: Maailma ja Eurooppa elävät turvallisuuspo- kutusmahdollisuuksien hakemista. 50109: liittisesti kylmän sodan päättymisen jälkeistä ai- Geopolitiikka määrää Suomen turvallisuuden 50110: kakautta, jota voidaan luonnehtia uudeksi siirty- reunaehdot. Euroopan unioninjäsenenä ja aktii- 50111: mäkaudeksi. Kylmään sotaan ei ole paluuta ja visena osapuolena yhteistyöhön nojaavan Eu- 50112: tulevaisuuden turvallisuusjärjestystä luodaan. roopan turvallisuusjärjestyksen rakentamisessa 50113: Suomi on aktiivisesti mukana yhteisen turvalli- Suomi pystyy vaikuttamaan toimintaympäris- 50114: suusjärjestyksen rakentamisessa. töönsä aiempaa paremmin. 50115: Olennainen muutos Suomen kansainvälisessä Demokratian ja arvoyhteisön vahvistuminen 50116: asemassa on tapahtunut, kun Suomi on tullut avaavat historiassa uudella tavalla näkymän kes- 50117: vaikutusvaltaisen yhteenliittymän, Euroopan tävään turvallisuuteen, jos kansainvälinen yhtei- 50118: unionin jäseneksi. Euroopan neuvostonjäsenenä sö pystyy tarttumaan tilaisuuteen ja siirtymäval- 50119: Suomi on edistänyt ihmisoikeuksien kunnioitta- tiot voittavat edessään olevat esteet uudistuspoli- 50120: mista ja demokratiaa. Suomen keskeisenä tavoit- tiikassaan. Suomen turvallisuuden näkökulmas- 50121: teena kylmän sodanjälkeisessä tilanteessa on ol- ta erityisen merkityksellistä on se, että ensimmäi- 50122: lut ylläpitää ja vahvistaa Pohjois-Euroopassa sen kerran historian aikana Suomen naapurina 50123: pitkään vallinnutta vakautta. on demokratiaa rakentava Venäjä ja Suomen 50124: 39 50125: 50126: itärajasta on samalla tullut Venäjän ja Euroopan 2. Turvallisuuspolitiikan kehittäminen 50127: unionin yhteinen raja. Venäjän demokratiakehi- 50128: tyksen epäonnistumiseen ja sen seurauksiin Ve- Suomen ulko- ja turvallisuuspolitiikan tavoit- 50129: näjän kansainvälisessä käyttäytymisessä on teena on turvatuo tulevaisuuden takaaminen 50130: myös varauduttava. Suomi on kylmän sodanjäl- suomalaisille rauhan, yhteistyön ja syvenevän 50131: keen vahvistanut omaa asemaansa siten, että sillä integraation maailmassa. Suomi edistää laajaa 50132: on parhaat mahdolliset keinot huolehtia turvalli- kansainvälistä kanssakäymistä ja työskentelee 50133: suudestaan kaikissa tilanteissa. Euroopan unionin jäsenenä maanosan yhtenäi- 50134: Venäjän kehitys vaikuttaa keskeisellä tavalla syyden vahvistamiseksi. Euroopan neuvostonjä- 50135: Suomen turvallisuuteen. Suomi voi osaltaan tu- senenä Suomi edistää demokraattisen turvalli- 50136: kea Venäjän uudistustaja Venäjän kytkeytymis- suuden vakiintumista. Suomen keskeisenä ta- 50137: tä demokratian periaatteisiin nojaavaan valtioi- voitteena on yhteistyön laajentaminen ja vakaan 50138: den yhteisöön sen yhteisiä normeja noudattava- tilanteen ylläpitäminen Pohjois-Euroopan ja Itä- 50139: na jäsenenä jatkamalla ja kehittämällä luontevia meren alueella. Suomi edistää tätä tavoitetta par- 50140: ja toimivia hyviä naapuruussuhteita Venäjän haiten pysyttäytymällä sotilasliittojen ulkopuo- 50141: kanssa. Suomi edistää turvallisuusetujaan osal- lella ja ylläpitämällä itsenäistä puolustusta. 50142: listumalla alueelliseen ja eurooppalaiseen kan- Suomi tukee pyrkimyksiä YK:n ja ETY-jär- 50143: sainväliseen yhteistyöhön, jolla tuetaan Venäjän jestön toiminnan tehostamiseksi erityisesti rau- 50144: sitoutumista Euroopan yhteisiin arvoihin ja in- han turvaamiseksi ja riitojen rauhanomaiseksi 50145: stituutioihin. Tärkeä askel olisi Venäjän tulo Eu- ratkaisemiseksi. Suomi osallistuu aktiivisesti ih- 50146: roopan neuvoston jäseneksi ja sen tehokkaan misoikeuksien vahvistamiseen, maailman pako- 50147: ihmisoikeuksien valvontajärjestelmän piiriin. laisongelman lieventämiseen ja humanitaariseen 50148: Kansainvälisen yhteisön jäsenenä Venäjä on avustustoimintaan. 50149: sitoutunut yhteisten arvojen ja periaatteiden • Turvallisuuspolitiikkaa kehitettäessä ja kan- 50150: noudattamiseen. Venäjä ei voi saada erioikeuk- sainvälisen muutoksen jatkuessa Suomen on ar- 50151: sia hyväksymiensä yhteisten normien ja periaat- vioitava turvallisuuspoliittisten valintojensa toi- 50152: teiden noudattamisessa. Se ei ole Venäjän, Eu- mivuutta ja kokonaisratkaisun tehokkuutta. 50153: roopan eikä turvallisuusjärjestelmän tulevaisuu- Suomen kansainvälinen asema on vakaa. Eu- 50154: den edun mukaista. Se ei ole myöskään Suomen roopan unionin jäsenyys on selkiyttänyt ja vah- 50155: turvallisuusetujen mukaista. Venäjältä on voita- vistanut Suomen asemaa kiinnittämällä Suomen 50156: va edellyttää samaa vastuullisuutta kuin muilta- eurooppalaisten demokratioiden ydinryhmään. 50157: kin ETY -järjestön jäsenmailta sisäisessä ja ulkoi- Suomen ja Ruotsin historiallinen erityissuhde 50158: sessa käyttäytymisessä, vastuuta kansalaisten ja korostuu Euroopan muutoksessa. Samalla poh- 50159: toisten valtioiden edessä. joismainen yhteisyys on säilyttänyt merkityksen- 50160: Baltian maiden uudelleen itsenäistyminen on sä. NATOnja Venäjän keskinäinen turvallisuus- 50161: uusi tekijä, joka on vakiinnutettava suhdejärjes- etujen kunnioitus ylläpitää vakautta Pohjois-Eu- 50162: telmän osaksi. Suomi on tukenut Baltian maiden roopassa. Toimintaympäristön muutosjatkuu ja 50163: pyrkimyksiä eurooppalaisiin rakenteisiin, ennen Suomen on oltava mukana sen hallinnassa. Suo- 50164: muuta Euroopanunioniin integroitumiseksi. Sa- men on huolehdittava siitä, että sen ääni kuuluu 50165: manaikaisesti Suomen antama tuki on vahvista- ja sen edut otetaan huomioon, kun tehdään rat- 50166: nut Viron ja muiden Baltian maiden kykyä vasta- kaisuja, joilla on vaikutusta sen asemaan. 50167: ta niille suvereeneina valtioina kuuluvien velvol- Turvallisuuspolitiikka vaatii kykyK käyttää 50168: lisuuksien, kuten rajojensa ja alueensa valvon- kansainvälisen yhteistyön tarjoamia mahdolli- 50169: nan täyttämisestä. suuksia kansallisen ja kansainvälisen turvallis_uu- . 50170: Suomi on Euroopan unionin jäsenenä muka- den edistämiseksi. Suomen kansainvälisen töi- - 50171: na demokraattisten valtioiden yhteisössä, jolla mintakyvyn perustana on toimiva kansäiwaita, 50172: on keskeinen asema kansainvälisessä turvalli- osallistuva kansalaisyhteiskunta ja turvallisuus- 50173: suuspoliittisessa yhteistyössä. Tavoitteena on es- politiikasta vastaavien kansallisten instituutioi- 50174: tää vastakkainasettelujen syntyminen ja Euroo- den toimintakyky ja resurssit. 50175: pan uusi jakautuminen. Tavoitteena on edelly- Suomi on sitoutunut kansainvälisen yhteisön 50176: tysten luominen turvallisuusongelmien ja valtioi- yhteisiin turvallisuuspoliittisiin tavoitteisiin ja 50177: den turvallisuushuolten voittamiseksi ja hallitse- ponnisteluihin. Suomi tukee kollektiivista turval- 50178: miseksi yhteistyössä ja yhdenvertaisuuden poh- lisuutta toteuttavan Yhdistyneiden Kansakun- 50179: jalla. tien ja yhteistyövaraista turvallisuutta toteutta- 50180: 40 50181: 50182: van Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön alueella Euroopan unionin ja Euroopan neuvos- 50183: vahvistamista. Suomi on jäsenenä Euroopan tonjäsenenä sekä ETY-järjestön puitteissa. Jotta 50184: unionissa,joka on keskeinen tekijä vakauspolitii- Suomi voi ylläpitää tuntuvaa panosta rauhantur- 50185: kassa ja joka vahvistaa rooliaan konfliktinhallin- vatoiminnassa, tarvitaan lainsäädännön muu- 50186: nassa. Suomi on mukana Euroopan neuvoston toksia ja entistä vaativamman humanitaarisen 50187: työssä demokraattisen turvallisuuden laajenta- suojaustoiminnan ja valvontatoiminnan edellyt- 50188: miseksija vahvistamiseksi. Suomi on tarkkailija- tämien valmiuksien kehittämistä muiden poh- 50189: na WEU:ssa ja voi sitä kautta edistää osallistu- joismaiden tasolle. 50190: mistaan kriisinhallintaan. Suomella on NA TOn Suomen osallistuu kriisinhallintayhteistyö- 50191: kanssa rauhankumppanuusohjelma, joka tähtää hön NA TOn rauhankumppanuuden puitteissa ja 50192: rauhanturvayhteistyöhön. Suomi on mukana kehittää yhteistyötä WEU:n kanssa. Suomen 50193: pohjoismaiden turvallisuuspoliittisessa yhteis- vaikutuskanavana on EU:n yhteisen ulko- ja tur- 50194: työssä. vallisuuspolitiikan tehostaminen ja unionin krii- 50195: Kansainvälinen asetelma ja siitä syntyvät tar- sinhallintavastuun laajentaminen. 50196: peet vaihtelevat turvallisuuspolitiikan eri toimin- Pohjoismainen yhteistyön rooli säilyy tärkeä- 50197: talohkoilla. Suomen panostus, sitoutumisen aste nä Suomen kansallisen panoksena kanavana. 50198: ja institutionaaliset kytkennät on arvioitava tur- Samalla on käytettävä hyväksi ne kasvumahdol- 50199: vallisuustarpeiden ja odotettavien muutosten va- lisuudet, jotka liittyvät yhteisen pohjoismaiden 50200: lossa, jotta Suomella olisi käytettävissään väli- panoksen tarjoamiseen kansainväliseen kriisin- 50201: neet turvallisuusetujensa ajamiseksi. hallintaan. 50202: Vakauspolitiikan alalla Suomi on laajasti si- Kansallisen puolustuksen alalla Suomen tilan- 50203: . toutunut kansainväliseen yhteistyöhön ja Suo- ne on vakaa. Turvallisuusympäristöön nähden 50204: . mella on runsaasti institutionaalisia vaikutus- uskottavaa puolustuskykyä on kehitettävä ajan- 50205: mahdollisuuksia. Suomen on vahvistettava re- • tasaisen ja pitkän aikavälin turvallisuusarvion 50206: . surssejaan ja kehitettävä valmiuksiaan vakaus- pohjalta. Tämä vaatii puolustusvoimien toimin- 50207: politiikkaan, joka demokratian vahvistumisen, taedellytysten pitkäjänteistä kehittämistä. Alu- 50208: oikeusvaltion vakiintumisen ja ihmisoikeuksien eelliseen puolustukseen, yleiseen asevelvollisuu- 50209: kunnioittamisen sekä taloudellisten uudistusten teen ja liikekannallepanoon perustuva puolus- 50210: kautta luo kansainvälistä perusturvallisuutta. tusjärjestelmä tarjoaa parhaan keinon Suomen 50211: On arvioitavissa, että kansainvälinen murros jat- oman turvallisuuden takaamisen ja Pohjois-Eu- 50212: kuu ja siirtymä demokratiaan ja markkinatalou- roopan alueellisen vakauden edistämiseen. Suo- 50213: teen sekä kestävään ympäristöpolitiikkaan ete- men uskottava itsenäinen puolustuskyky vahvis- 50214: nee epätasaisesti. taa myös Euroopan unionin ja sen jäsenten yh- 50215: Suomen vakauspolitiikan ensisijaisena kana- teistä turvallisuutta. 50216: vana on tehokas vai~uttaminen Euroopan unio- Kansallinen puolustus ja sotilaallinen kriisin- 50217: nin yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan kaut- hallinta voidaan sitoumusten ja käytännön yh- 50218: ta. Suomi toimii sen hyväksi, että Euroopan neu- teistoiminnan tasolla erottaa toisistaan. Sotilaal- 50219: vosto vahvistaa demokraattista turvallisuutta linen liittoutumattomuus ei estä osallistumista 50220: Euroopassa tukemalla uusia demokratioita ja te- kansainväliseen kriisinhallintayhteistyöhön 50221: hostamalla jäsenyysvelvoitteidensa seurantaa. Suomen oman tahdon ja kyvyn mukaisesti. 50222: ETY -järjestön aseman takaaminen arvoyhteisö- Kansallisen puolustustehtävän ohella Suo- 50223: nä ja sen toimintakyvyn vahvistaminen alueelli- men on luotava ja parannettava valmiuksia soti- 50224: sena turvallisuusinstituutiona ja osana YK:n laallisesti vaativampiin ja monipuolisempiin 50225: kollektiivista turvallisuutta säilyy Suomen kes- kansainvälisiin rauhanturva- ja kriisinhallinta- 50226: keisenä tavoitteena. Alueellisia yhteistyöjärjestö- tehtäviin osallistumiseen. Kriisinhallintavalmius 50227: jä kuten Itämeren ja Barentsin neuvostoja tulee on nähtävä kasvavana osana puolustuspolitiikan 50228: vahvistaa. kokonaisuutta ja uutena turvallisuuspolitiikan 50229: Konfliktinhallinnan alalla kansainvälisen osal- välineenä sekä myös puolustuskyvyn vahvistu- 50230: listumisen tarve kasvaa. Suomi on aktiivisesti misena. 50231: mukana ennaltaehkäisevässä diplomatiassa lähi- 50232: Turvallisuus muuttuvassa maailmassa 50233: Suomen turvallisuuspolitiikan suuntalinjat 50234: 50235: LIITTEET 50236: VALTIONEUVOSTON SELONTEKOON 50237: 50238: 50239: 50240: 50241: 6 350934Q 50242: 42 50243: 50244: EUROOPPALAISET JÄRJESTÖT 50245: JA NIIHIN YHTEISTYÖSUHTEESSA OLEVAT VALTIOT 50246: 50247: ETYJ 50248: 50249: EN 50250: 50251: WEU 50252: 50253: EU 50254: Irlanti (t) 50255: Itävalta (t) 50256: Ruotsi (t) 50257: Suomi (t) 50258: 50259: NACC 50260: 50261: Alankomaat NATO 50262: Belgia 50263: Espanja Kanada 50264: Iso-Britannia Yhdysvallat Albania 50265: Italia 50266: Kreikka IVY 50267: Luxemburg 50268: Portugali Armenia 50269: Tanska (t) Azerbaidzhan 50270: Ranska Georgia 50271: Saksa Kazakstan 50272: Kirgistan 50273: Islanti (lj) Moldova 50274: Norja (lj) Tadzhikistan 50275: Turkki (lj) Turkmenistan 50276: Ukraina 50277: Bulgaria (Jk) Latvia (lk) Uzbekistan 50278: Puola (lk) Liettua (lk) Valko-Venäjä 50279: Romania (lk) Xiro (lk) Venäjä 50280: Slovakia (lk) 50281: Tshekki (lk) 50282: Unkari (lk) 50283: 50284: 50285: Kypros Bosnia-Hertsegovia 50286: Liechtenstein Kroatia 50287: Malta Vatikaani 50288: San Marino Makedonia* 50289: Slovenia (Jugoslavia**) 50290: Sveitsi 50291: 50292: 50293: EN: Euroopan neuvosto 50294: ETYJ: Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö, 50295: *) Makedonia tarkkailija, **)Jugoslavian osallistuminen keskeytetty 50296: EU: Euroopan unioni 50297: IVY: Itsenäisten valtioiden yhteisö 50298: NATO: Pohjois-Atlantin puolustusjärjestö 50299: NACC: Pohjois-Atlantin yhteistyöneuvosto 50300: WEU: Länsi-Euroopan unioni (lj: liitännäisjäsen, lk: liitännäiskumppani, t: tarkkailija, muut täysjäseniä) 50301: 43 50302: 50303: 50304: 50305: 50306: Yhteistyöjärjestöt ja -järjestelyt; nimet ja osanottajat 50307: 50308: Barentsin euro-arktinen neuvosto EN:ssa ja Albania, Armenia, Azer- 50309: engl. Barents Euro-Arctic Council, pe- baidzhan, Bosnia-Hertsegovina, Geor- 50310: rustettu 1993, jäsenet: Norja, Ruotsi, gia, Kanada, Kazakstan, Kirgistan, 50311: Suomi, Venäjä, Islanti, Tanska, EU; Kroatia, Moldova, Tadzhikistan, 50312: tarkkailijat: Alankomaat, Iso-Britan- Turkmenistan, Ukraina, Uzbekistan, 50313: nia, Italia, Japani, Kanada, Puola, Valkovenäjä, Vatikaani, Venäjä, Yh- 50314: Ranska, Saksa, Yhdysvallat. dysvallat. Jugoslavian liittotasa vallan 50315: jäsenyys keskeytetty; Makedonia tark- 50316: CJTF engl. Combined Joint Task Forces. Ke- kailijana. 50317: hitteillä oleva järjestely, joka mahdol- 50318: listaisi Naton johto- ja komentojärjes- EU Euroopan unioni, engl. European Uni- 50319: telmien sekä infrastruktuurin käytön on, ent. Euroopan yhteisö (EY), jä- 50320: myös sellaisissa kriisinhallintaoperaa- senet: Alankomaat, Belgia, Espanja, Ir- 50321: tioissa, joihin Nato-järjestönä ei osallis- lanti, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, 50322: tu, kuten esim. WEU:n operaatiot. Kreikka, Luxemburg, Portugali, Rans- 50323: ka, Ruotsi, Saksa, Suomi, Tanska. Eu- 50324: EBRD Euroopan jälleenrakennus- ja kehitys- roopan talousaluesopimus (ETA) Is- 50325: pankki, engl. European Bank for Re- lannin, Liechtensteinin ja Norjan kans- 50326: construction and Development, aloitti sa. Eurooppa-sopimukset Bulgarian, 50327: toimintansa 1991, toimipaikka Lon- Puolan, Romanian, Slovakian, Tshe- 50328: too. Rahoittaa Keski- ja Itä-Euroopan kin ja Unkarin kanssa sekä (allekirj. 50329: maiden yksityistä sektoria tukevia inf- 12.6.1995) Latvian, Liettuan ja Viron 50330: rastruktuurihankkeita. Osakkaina EY, kanssa. 50331: Euroopan investointipankki sekä 57 50332: maata ml. EU:njäsenmaat. G-7 Johtavien teollisuusmaiden ryhmä, 50333: engl. Group-7, jäsenet: Iso-Britannia, 50334: EN Euroopan neuvosto, engl. Council of Italia, Japani, Kanada, Ranska, Saksa, 50335: Europe, per. 1949, jäsenet: Alanko- Yhdysvallat. 50336: maat, Andorra, Belgia, Bulgaria, Es- 50337: panja, Irlanti, Islanti, Iso-Britannia, G-24 Läntisten teollisuusmaiden (OECD- 50338: Italia, Itävalta, Kreikka, Kypros, Lat- maiden) ryhmä, engl. Group-24, jonka 50339: via, Liechtenstein, Liettua, Luxem- antamaa tukea markkinatalouteen siir- 50340: burg, Malta, Monaco, Norja, Portuga- tyville maille koordinoi EU :n komissio. 50341: li, Puola, Ranska, Romania, Ruotsi, 50342: Saksa, San Marino, Slovakia, Slovenia, IAEA Kansainvälinen atomienergiajärjestö, 50343: Suomi, Sveitsi, Tanska, Tshekin tasa- engl. International Atomic Energy 50344: valta, Turkki, Unkari, Viro. Agency, per. 1957, jäseninä 113 YK:n 50345: jäsenvaltiota. 50346: ETYJ Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjär- 50347: jestö, engl. Organization for Security Itämeren valtioiden neuvosto 50348: and Cooperation in Europe, ent. engl. Council of the Baltic Sea States 50349: ETYK, jonka ensimmäinen päätös- (CBSS), per. 1992, jäsenet: Islanti, Lat- 50350: asiakirja allekirjoitettiin Helsingissä via, Liettua, Norja, Puola, Ruotsi, Sak- 50351: 1975, osanottajamaat: samat kuin sa, Suomi, Tanska, Viro, Venäjä, EU. 50352: 44 50353: 50354: IVY Itsenäisten valtioiden yhteisö, per. PN Pohjoismaiden neuvosto, perustettu 50355: 1991, jäsenet: Armenia, Azerbaidzhan, 1953,jäsenet: Grönlanti, Islanti, Norja, 50356: Georgia, Kazakstan, Kirgistan, Mo1- Ruotsi, Suomi (1955), Tanska sekä Ah- 50357: dova, Tadzhikistan, Turkmenistan, venanmaa ja Färsaaret maidensa val- 50358: Ukraina, Uzbekistan, Va1kovenäjä, tuuskuntien osana. 50359: Venäjä. 50360: SEV Keskinäisen taloudellisen avun neuvos- 50361: LTL-toimet to, sosialisten maiden talousjärjestö, 50362: Luottamusta- ja turvallisuutta lisäävät perustettu 1949, lakkautettu 1991. 50363: toimet, engl. Confidence and Security 50364: Building Measures, CSBMs, erityisesti ST ART-sopimukset 50365: sotilaallisia, Euroopassa keskeiset soti- Venäjän ja Yhdysvaltain välillä solmi- 50366: laalliset LTL-toimet määritelty ETY- tut sopimukset strategisten aseiden su- 50367: järjestön puitteissa neuvotellussa Wie- pistamisesta, STAR T 1 ja START II, 50368: nin asiakirjassa. engl. Strategic Arms Reduction Talks. 50369: 50370: Maastrichtin sopimus TACIS EU:n teknisen avun ohjelmaiVY-mail- 50371: Sopimus Euroopan unionista, joka tul- le ja Mongo1ialle, engl. Technical Assis- 50372: lut voimaan 1.11.1993. Sopimuksella tance to the Commonwealth of Inde- 50373: päätettiin talous- ja rahaunionin to- pendent States. 50374: teuttamisesta sekä uusista hallitusten 50375: välisistä yhteistyöalueista. Sopimus TAE-sopimus 50376: laajentaa myös EU:n toimivaltaa ja Vuonna 1990 solmittu sopimus Euroo- 50377: tehtäviä sekä lisää Euroopan parla- pan tavanomaisista aseista, engl. Trea- 50378: mentin valtaoikeuksia. ty on Conventional Armed Forces in 50379: Europe, CFE, osapuolet: Nato-maat ja 50380: NACC Pohjois-Atlantin yhteistyöneuvosto, ent. Varsovan liiton alueen maat lu- 50381: engl. North Atlantic Cooperation kuunottamatta Baltian maita. 50382: Council, NA TOn ja ent. Varsovan lii- 50383: ton alueen maiden yhteistyöjärjestö, TAE ta TAE-sopimusta täydentävä sotilashen- 50384: per. 1991, jäsenet: Nato-maat, IVY- kilöstön lukumääriä säätelevä sopi- 50385: maat ja Bulgaria, Latvia, Liettua, Puo- mus, engl. Concluding Act ofthe Nego- 50386: la, Romania, Slovakia, Tshekin tasa- tiation on Personnel Strength of Con- 50387: valta, Unkari, Viro; Suomi tarkkailija- ventiona1 Armed Forces in Europe, 50388: na vuodesta 1992. CFE-1a. 50389: 50390: NATO Pohjois-Atlantin puolustusjärjestö, Varsovan liitto 50391: engl. North Atlantic Treaty Organiza- Euroopan sosialististen maiden puolus- 50392: tion, per. 1949, jäsenet: Alankomaat, tusjärjestö, perustettu 1955, lakkautet- 50393: Belgia, Espanja, Islanti, Iso-Britannia, tu 1991. 50394: Italia, Kanada, Kreikka, Luxemburg, 50395: Norja, Portugali, Ranska, Saksa, Tans- WEAG Länsi-Euroopan puolustusmateriaali- 50396: ka, Turkki, Yhdysvallat. ryhmä, engl. Western European Arma- 50397: ments Group, jäsenet: NA TOn euroop- 50398: PfP NA TOn rauhankumppanuusohjelma, palaiset jäsenmaat paitsi Islanti. 50399: engl. Partnership for Peace, per. 1994, 50400: osanottajat: NACC-maat (lukuunotta- WEU Länsi-Euroopan unioni, engl. Western 50401: matta Tadzhikistania), Itävalta, Malta, European Union, perustettu 1948, jä- 50402: Ruotsi, Slovenia, Suomi. senet: Alankomaat, Belgia, Espanja, 50403: Iso-Britannia, Italia, Kreikka, Luxem- 50404: PHARE EU:n taloudellisen ja teknisen yhteis- burg, Portugali, Ranska, Saksa; liitän- 50405: työn ohjelma 11 Keski-Euroopan maan näisjäsenet: Islanti, Norja, Turkki; 50406: kanssa, engl. Poland and Hungary As- tarkkailijat: Tanska, Irlanti, Itävalta, 50407: sistance for the Reconstruction of the Ruotsi, Suomi; liitännäiskumppanit: 50408: Economy. 50409: 45 50410: 50411: Bulgaria, Latvia, Liettua, Puola, Ro- YK Yhdistyneet Kansakunnat, engl. Uni- 50412: mania, Slovakia, Tshekin tasavalta, ted Nations (UN), perustettu 1945, 185 50413: Unkari, Viro. jäsenmaata. 50414: 46 50415: 50416: 50417: EUROOPAN TALOUDELLISET JA 50418: POLIITTISET YHTEISTYÖRAKENTEET 50419: 50420: 50421: 50422: 50423: IRLANTI 50424: 50425: 50426: 50427: 50428: ..... 1 50429: 50430: 50431: 50432: 50433: - EU+EN -EN 50434: 50435: ETA+ EN ~IVY 50436: Eurooppa-sopimus + EN 50437: 47 50438: 50439: 50440: EUROOPAN SOTILAALLISET 50441: TURVALLISUUSRAKENTEET 50442: 50443: 50444: 50445: 50446: - NATOjaWEU NATO, WEU liitännäisjäsen 50447: 50448: ~~ NATO, WEU tarkkailija NATOn rauhankumppaneita 50449: ja WEU:n liitännäiskumppaneita 50450: - WEU tarkkailija, 50451: NATOn rauhankumppani I§SJ NATOn rauhankumppaneita 50452: (pl. Irlanti) 50453: VNS 2/1995 vp Ei julkisuuteen ennen 50454: 11.10.1995 klo 14.00 50455: 50456: 50457: 50458: 50459: Lastensuojelusta kohti 50460: lapsipolitiikkaa 50461: PAINATUSKESKUS OY, HELSINKI 1995 50462: SISÄLLYS 50463: 50464: TIIVISTEL MÄ ................................................ . 5 Sopimuksen toteuttaminen 50465: 4.3.1 50466: Euroopassa ............................... 19 50467: JOHDANTO ................................................... . 7 4.4 Suomen raportti YK:n lapsen oikeuk- 50468: sien komitealle ...................................... 20 50469: OSA 1 LASTENSUOJELULAKI JA SEN 50470: MUUTOKSET.................................................. 9 5 LASTEN OSUUS YHTEISKUNNAN 50471: VOIMAVAROISTA................................... 21 50472: LASTENSUOJELULAIN KESKEISET 5.1 Ikäluokka- ja sukupolvinäkökulma 50473: TA VOITTEET JA PERJAA TTEET ........... 9 yhteiskuntapolitiikkaan ........................ 21 50474: 5.2 Palvelut ja tukijärjestelmät lasten hyvin- 50475: 2 LASTENSUOJELULAIN MUUTOKSET voinnin tasaajina ................................... 22 50476: JA NIIDEN TOTEUTUMINEN................ 9 50477: 2.1 Lasten ja nuorten oikeudet lastensuoje- 6 LASTEN JA NUORTEN OSALLISTU- 50478: lussa ...................................................... 10 MISOIKEUDET ......................................... 23 50479: 2.1.1 Lapsen edun valvonta ............. .. 10 6.1 Lasten ja nuorten mahdollisuudet vai- 50480: 2.1.2 Lapsen kuuleminen ja puhevalta II kuttaa elinympäristöönsä ja yhteiskun- 50481: 2.1.3 Lapsen läheisten osallistuminen nallisiin päätöksiin ... .......... ....... ... ......... 24 50482: päätöksentekoon ....................... II 6.2 Lapsen itse- ja myötämääräämisoikeus 50483: 2.1.4 Aikarajat avohuollon sijoituk- ja kuuleminen ....................................... 24 50484: sessa ja kiireeilisessä huostaan- 50485: otossa ........................................ 12 7 LASTEN JA NUORTEN SUOJELU 50486: 2.2 Riittävän varhaiset palvelut ja tukitoimet 13 LAPSIPOLITIIKAN OSANA.................... 26 50487: 2.2.1 Psykososiaalinen oppilashuolto. 13 7.1 Lastensuojelun toimintaympäristön 50488: 2.2.2 Terveydenhuollon palvelut ........ 13 muutoksia .............................................. 26 50489: 2.2.3 Terapiapalvelut ......................... 14 7.2 Lastensuojelu tilastojen valossa ............ 26 50490: 2.3 Asumisen ja toimeentulon perusturva ... 14 7.3 Muutoksia lastensuojelun palveluraken- 50491: 2.3.1 Taloudellinen tuki ja asunnon teessa ..................................................... 27 50492: järjestäminen . ... .......... .. .. .... ..... . . 14 7.4 Lastensuojelutyön kehittämisen tarpeet 27 50493: 2.3.2 Jälkihuoltovelvoitteen 7.5 Lastensuojelun erityiskysymyksiä ......... 28 50494: tiukentaminen ........................... 15 7.5.1 Lastensuojelun erityispalvelui- 50495: 2.4 Sijaishuollon erityiskysymyksiä ............ 15 den turvaaminen pienissä kun- 50496: 2.4.1 Koulukotisijoitus ...................... 15 nissa.......................................... 28 50497: 2.4.2 Järjestämis- ja kustannusvastuu 16 7.5.2 Lasten ja nuorten psykiatrinen 50498: hoito.......................................... 29 50499: 3 LAINMUUTOKSIA LASTENSUOJELUN 7.5.3 Lasten seksuaalinen hyväksi- 50500: KEHITTÄMISEKSI ................................... 16 käyttö........................................ 29 50501: 50502: 8 LAPSIPOLITIIKAN KEHITTÄMINEN .. 30 50503: OSA II LAPSIPOLITIIKKA JA LASTEN 8.1 Lapsiasiatyö ..... ..................................... 30 50504: OIKEUDET ............. ................................. ....... 18 8.1.1 Lapsiasiatyön tavoitteita ja 50505: toimintamuotoja ....................... 30 50506: 4 LAPSIPOLITIIKAN LÄHTÖKOHTIA .... 18 8.1.2 Selvitys valtiollisen lapsiasia- 50507: 4.1 Lapsi itsenäisenä subjektina .................. 18 valtuutetun tarpeesta................. 31 50508: 4.2 Kansallinen lainsäädäntö lapsipolitiikan 8.2 Lapsitutkimus ....................................... 31 50509: suuntaajana .......................................... 18 8.3 Seurannan tehostaminen....................... 33 50510: 4.3 YK:n lapsen oikeuksien sopimuksen 8.4 Toimintakäytäntöjen ja ammattitaidon 50511: tavoitteet ... ....... .......... ... ...... .... .... ... ..... ... 18 kehittäminen .. ... .... ... .... ...... ....... .. ... ....... 33 50512: 50513: 351257R 50514: 5 50515: 50516: 50517: 50518: 50519: TIIVISTELMÄ 50520: 50521: Lapsipolitiikan ja myös lastensuojelun lähtö- peen vahvistaa, erityisesti tilanteessa, jossa lap- 50522: kohta on käsitys lapsesta itsenäisenä subjektina. sen ja huoltajan edut ovat ristiriitaiset. 50523: Vaikka lapsi on riippuvainen perheen ja aikuis- Lastensuojelulain keskeinen tavoite on eh- 50524: ten tuesta, on hänellä itsenäiset oikeutensa, tar- käistä lastensuojelun tarve jo ennakolta. Lain- 50525: peensa ja toiveensa, jotka on otettava vakavasti. muutaksin pyrittiin turvaamaan varhaiset palve- 50526: Käsitys lapsuudesta on muuttunut ratkaisevasti lut ja tukitoimet, joilla voidaan estää lapsen ja 50527: viime vuosikymmeninä ja lapsuutta on alettu ar- perheen tilannetta kriisiytymästä. Lastensuojelu- 50528: vostaa itsenäisenä elämänvaiheena, joka on si- asiakkaan oikeus näihin palveluihin tulee turvata 50529: nällään arvokas eikä vain kasvamista aikuisuu- nykyistä vahvemmin. 50530: teen. Säännökset voivat tukea hyvää lastensuojelu- 50531: Lapsen subjektius on keskeinen lähtökohta työtä tai vaikeuttaa sitä. Lainmuutoksella asetet- 50532: Suomen lapsilainsäädännössä sekä YK:n lapsen tiin kiireelliselle huostaanotolle ja lapsen sijoi- 50533: oikeuksien sopimuksessa, jotka suuntaavat taus- tukselle avohuollon tukitoimin tiukat aikarajat. 50534: tanormina lapsipolitiikkaa ja lastensuojelua. Ne ovat osoittautuneet epätarkoituksenmukai- 50535: Lapsen subjektiudesta seuraa tärkeä periaate: siksi ja niitä on syytä tarkistaa. 50536: lapsen mielipide tulee selvittää ja ottaa huo- Myös salassapitoa koskevat säännökset eh- 50537: mioon iän ja kehitystason mukaan kaikissa lasta käisevät viranomaisten yhteistyötä lastensuoje- 50538: koskevissa asioissa. Lapsen edun periaatteen tu- lussa. Ongelma kärjistyy, kun asiakkaana on äiti, 50539: lee ohjata kaikkeajulkisen vallan toimintaa, joka joka käyttää runsaasti päihteitä raskausaikana. 50540: koskee lasta. Vaikeuksia ja puutteita lastensuojelun yhteistyö- 50541: YK:n lapsen oikeuksien sopimuksen tavoit- edellytyksissä voidaan korjata selkiyttämällä las- 50542: teet voidaan tiivistää kolmeen ydinkäsitteeseen: tensuojelua koskevia salassapitosäännöksiä ja 50543: se velvoittaa sopimusvaltion turvaamaan lapsille lastensuojelun yhteistyövelvoitteita. 50544: 1) osuuden yhteiskunnan voimavaroista (provisi- Selvä puute on, ettei lastensuojelulaissa ole 50545: on), 2) oikeuden osallistua itseään koskevaan säännelty menettelyä, joka antaisi mahdollisuu- 50546: päätöksentekoon (participation) sekä 3) oikeu- den hoitaa vaikeimmin oireilevia nuoria suljetus- 50547: den yhteiskunnan suojeluun ja huolenpitoon sa lastensuojelun toimintayksikössä ja joka sa- 50548: (protection). Lapsipolitiikkaa on tarkasteltu näi- manaikaisesti takaisi nuoren oikeusturvan. 50549: den tavoitteiden pohjalta. 50550: Lapsipolitiikan kehittäminen 50551: Lainmuutoksia lastensuojelun kehittämiseksi 50552: YK:nkansainvälisen lapsen vuoden myötä vi- 50553: Lastensuojelulain muutosten seuranta osoitti, risi lapsiasiatyö 1980-luvulla eri puolilla maail- 50554: etteivät kaikki muutosten tavoitteet ole toteutu- maa erilaisissa muodoissaan. Toiminta on edel- 50555: neet ja että muutoksista seurasi myös uusia on- leen laajentunut 1990-luvulla lapsen oikeuksien 50556: gelmia. Osin syy on ollut uusissa säännöksissä, sopimuksen tultua voimaan. Vaikka toiminta- 50557: osin lastensuojelun toimintaympäristössä ja toi- muodot eroavat, on tavoite kaikessa lapsiasia- 50558: mintakäytännöissä. työssä parantaa lasten asemaa ja edistää heidän 50559: Lainmuutoksia arvioitaessa on todettu, että oikeuksiaan yhteiskunnassa. 50560: lastensuojelun kehittämiseksi on tarpeen tehdä Myös Suomessa tarvitaan valtakunnallinen, 50561: muutoksia ja lisäyksiä lastensuojelua koskeviin riippumaton lapsiasiavaltuutettu. Valtuutetun 50562: säännöksiin. Lapsen ja nuoren oikeusturvaa ja tehtävänä olisi seurata ja arvioida kokonaisval- 50563: asemaa lastensuojeluasiakkaana on edelleen tar- taisesti lapsiin kohdistuvaa yhteiskuntapoliittis- 50564: 6 50565: 50566: ta, hallinnollista ja oikeudellista päätöksentekoa ja viranomaisten toiminnassa. Niitä on tarpeen 50567: sekä niiden vaikutuksia lapsiin ja lapsiväestöön. kehittää suunnitelmallisesti. 50568: Myös lapsen oikeuksien sopimukseen liittyvä tie- Lama ja joukkotyöttömyys ovat kasvattaneet 50569: dotus ja seuranta olisi keskeinen tehtävä. Valtuu- syrjäytymisvaarassa olevien lasten ja nuorten 50570: tetun hallinnollinen asema ja tehtävät säädettäi- määrää. Syrjäytymiskehityksen ehkäisemiseksi 50571: siin lailla. tulee selvittää, millä yhteiskunnan tuki- ja palve- 50572: Tietoisen ja oikeudenmukaisen lapsi- ja suku- lumuodoilla voidaan tehokkaimmin vähentää 50573: polvipolitiikan edellytys on, että on saatavissa lasten eriarvoisuutta ja eroja lasten mahdolli- 50574: luotettavaa tietoa lapsuudesta ja lapsiväestön suuksissa. Lasten kannalta keskeisistä syrjäyty- 50575: elinoloista. Tilastointijärjestelmissä tieto kuiten- mismekanismeista tulee laatia analyysi ja sen pe- 50576: kin usein kootaan aikuiskeskeisesti, joten niitä rusteella luoda syrjäytymiskehityksen ehkäisy- 50577: tulee kehittää lapsilähtöisemmiksi. Tulee myös ohjelma, joka alkaa lapsuusvuosista ja kohden- 50578: rakentaa menettely, joka takaa, että yhteiskun- tuu tarkennetusti huono-osaisimpaan väestöön. 50579: nallisessa päätöksenteossa tarkastellaan nykyis- Lastensuojeluun tulee luoda uudenlaisia toi- 50580: tä painokkaammin sukupolvien välisiä vastuita. mintamalleja ja kehittää asiantuntemusta ja am- 50581: Lapsitutkimusta on kyllä runsaasti, mutta se mattitaitoa. Voimavarojen ja asiantuntemuksen 50582: on pirstaloitunut hallinnon- ja tieteenalakohtai- lisäämiseksi lastensuojeluun toteutetaan valta- 50583: seksi. Kokonaisnäkemyksen saavuttamiseksi tu- kunnalliset lastensuojelun kehittämis- ja koulu- 50584: lee luoda monitieteisiä lapsitutkimusohjelmia tusohjelmat sekä luodaan moniammatilliset kon- 50585: sekä yhteyksiä hallinnon, lapsuuden ammatti- sultaatioverkostot lastensuojelun tueksi ja edel- 50586: laisten ja tutkijoiden kesken. Siten lapsitutki- lytykset korkeatasoisen lastensuojelun erityis- 50587: muksen tulokset voisivat suunnata käytännön osaamisen syntymiselle. 50588: toimintaa ja lapsi politiikkaa. Lapsille ja nuorille on tarpeen luoda uuden- 50589: Lainsäädäntö, seurantajärjestelmät, tutkimus tyyppisiä mahdollisuuksia osallistua elinympä- 50590: ja lapsiasiavaltuutettu ovat välineitä lapsipolitii- ristöään ja itseään koskeviin ratkaisuihin kehit- 50591: kan kehittämiseen. Lapsipolitiikan tavoitteet tu- tämällä viranomaisten ja lasten kanssa työsken- 50592: lee kuitenkin toteuttaa lapsuuden ammattilaisten televien toimintakäytäntöjä sekä lainsäädäntöä. 50593: 7 50594: 50595: 50596: 50597: 50598: JOHDANTO 50599: 50600: Vuoden 1984 alusta tulivat voimaan lapsilain- ten YK:n lapsen oikeuksien yleissopimus luo 50601: säädännön keskeisimmät lait, jotka liittyvät kiin- suuntaviivat Suomen lapsipolitiikan ja lasten- 50602: teästi toisiinsa: laki lapsen huollosta ja tapaaruis- suojelun kehittämiselle. 50603: oikeudesta (361/83) ja uusi lastensuojelulaki Selonteon oheismateriaalina eduskunnalle 50604: (683/83). Nämä lait muuttivat olennaisesti lap- toimitetaan sosiaali- ja terveysministeriön asetta- 50605: sen, vanhemman ja yhteiskunnan keskinäisiä man lapsipoliittisen selontekotyöryhmän muis- 50606: suhteita sekä lapsia koskevan viranomaistoimin- tio (STM työryhmämuistiaita 1994:24), johon 50607: nan periaatteita. selonteko keskeisesti pohjautuu. 50608: Eduskunnan toivomuksesta hallitus antoi Lisäksi selonteon valmistelussa on otettu huo- 50609: vuonna 1989lastensuojelua koskevan selonteon, mioon Suomen raportti YK:n lapsen oikeuksien 50610: jossa arvioitiin uuden lastensuojelulain tavoittei- komitealle. (Ulkoasiainministeriön julkaisuja 3/ 50611: den toteutumista. Selontekoon liittyi hallituksen 94). Raportissa arvioidaan sopimuksen toteutu- 50612: esitys lastensuojelulain muutoksiksi (HE n:o 1771 mista Suomessa ja se hyväksyttiin hallituksen 50613: 89 vp.). iltakoulussa 20.4.1994. Raportti toimitetaan se- 50614: Hyväksyessään lastensuojelulain muutokset lonteon ohella eduskunnalle. 50615: vuonna 1990 eduskunta edellytti, että lainmuu- Eduskunta on eri yhteyksissä edellyttänyt hal- 50616: tosten toteutumista seurataan ja että hallitus an- lituksen selvittävän, tarvitaanko Suomessa lapsi- 50617: taa viiden vuoden kuluessa muutosten voimaan- asiamiestä. Selontekoa valmistellut työryhmä 50618: tulosta eduskunnalle lapsipoliittisen selonteon. laati lapsiasiatyötä koskevan selvityksen,joka on 50619: Lainmuutokset tulivat voimaan pääosin työryhmämuistion liitteenä. 50620: 1.7.1990. Selonteon valmistelutyö kytkeytyy myös So- 50621: Kun eduskunta käsitteli vuoden 1989 lasten- siaali- ja terveysministeriön 23.3.1994 asettaman 50622: suojelun selontekoa, kävi selkeästi ilmi, että las- lapsioikeudellista päätöksentekojärjestelmää 50623: tensuojelun tarve, toimintaedellytykset ja toteut- selvittävän toimikunnan työhön. Toimikunnan 50624: tamiskeinot ovat merkittävällä tavoin sidoksissa määräaika päättyy 30.9.1995. Toimikunta teh- 50625: lapsiperheiden elinoloihin ja elinympäristöihin nee ehdotuksia lapsia koskevan lainsäädännön 50626: sekä heille suunnatun tuki- ja palvelujärjestel- muutoksiksi, jotka sovitetaan myöhemmin yh- 50627: män kokonaisuuteen. Eduskunnan ponnen mu- teen tässä selonteossa todettujen lainmuutostar- 50628: kaisesti tässä selonteossa tarkastellaan lasten- peiden kanssa. 50629: suojelun lisäksi yleisemminkin lapsipolitiikkaa. Selonteon ensimmäisessä osassa arvioidaan 50630: Vuonna 1991, lastensuojelulain muutosten lastensuojelulakia, sen muutosten vaikutuksia 50631: voimaantulon jälkeen, Suomi ratifioi ja saattoi sekä tarvetta kehittää lastensuojelua edelleen 50632: lailla voimaan YK:nlapsen oikeuksien yleissopi- lainsäädännön avulla. Toisessa osassa käsitel- 50633: muksen, jonka Yhdistyneet Kansakunnat oli hy- lään laajemmin lapsipolitiikkaa lasten oikeuk- 50634: väksynyt vuonna 1989. Sopimus on Suomea kan- sien sopimuksen tavoitteiden kannalta. Lopussa 50635: sainvälisoikeudellisesti sitova ja sen normit saat- olevaan tiivistelmään on koottu keskeisimmät 50636: tavat jopa ohittaa kansalliset säädöksemme. Si- kehittämistavoitteet. 50637: 9 50638: 50639: 50640: 50641: 50642: OSA 1 LASTENSUOJELULAKI JA SEN MUUTOKSET 50643: 50644: 1 Lastensuojelulain keskeiset tavoitteet ja kea lapsiperheitä niiden kasvatustehtävissä ja 50645: periaatteet ehkäistä sosiaalisten ongelmien syntymistä. 50646: Lastensuojelulain keskeiset tavoitteet ja peri- 50647: Nykyinen lastensuojelulaki (683/83) tuli voi- aatteet ovat samoja kuinYK:nlapsen oikeuksien 50648: maan vuonna 1984. Se säädettiin osana lapsilain- sopimukseen vuonna 1989 kirjatut. Sopimus, 50649: säädännön kokonaisuudistustajase liittyi kiinte- joka tuli Suomessa voimaan vuonna 1991, ohjaa 50650: ästi samanaikaisesti voimaan tulleeseen lakiin taustasäännöksenä paitsi lastensuojelua myös 50651: lapsen huoliostaja tapaaruisoikeudesta (361/83). koko yhteiskunnan lapsipolitiikkaa ja lapsiin 50652: Näillä laeilla säänneltiin uudella tavalla lapsen, kohdistuvaa viranomaistoimintaa. Myös elo- 50653: vanhemman ja yhteiskunnan keskinäisiä suhtei- kuussa 1995 voimaan astunut perusoikeusuudistus 50654: ta. Niiden myötä omaksuttiin koko lapsioikeu- korostaa lapsen oikeuksia itsenäisenä yksilönä. 50655: delliseen järjestelmään kolme keskeistä periaa- Lastensuojelulain tavoitteiden toteutumista 50656: tetta: arvioitiin lastensuojelun selonteossa, joka annet- 50657: 1) Lapsi on itsenäinen, omien oikeuksien- tiin eduskunnalle vuonna 1989. Selonteon yhtey- 50658: sa subjekti, jonka etuja tarpeet saattavat dessä eduskunnalle annettiin hallituksen esitys 50659: ollajopa vastakkaiset vanhempien ja per- lastensuojelulain muuttamiseksi (HE 177/89). 50660: heen tarpeiden kanssa. Hyväksyessään lastensuojelulain muutokset 50661: 2) Lapsella on oikeus tulla kuulluksi ja 9.2.1990 annetulla lailla ( 139/90) eduskunta edel- 50662: hänen toiveensa ja mielipiteensä tulee ot- lytti, että sille annetaan lapsipoliittinen selonteko 50663: taa huomioon iän ja kehitystason mukai- viiden vuoden kuluessa lainmuutosten voimaan- 50664: sesti, kun vanhemmat tai viranomaiset tulosta ja että hyväksyttyjen säännösten toimen- 50665: tekevät häntä koskevia päätöksiä. panoa jatkuvasti seurataan muun muassa tark- 50666: 3) Lapsen etu tulee asettaa ensisijalle lasta kailemalla säädettyjen määräaikojen vaikutusta 50667: koskevissa ratkaisuissa. ja huostaanottojen perusteita. Muutokset tulivat 50668: Lastensuojelulailla pyrittiin lisäämään ennal- pääosin voimaan 1.7.1990. 50669: taehkäisevää lastensuojelutyötä sekä kehittä- Seuraavassa tarkastellaan lainmuutosten to- 50670: mään yleisiä lapsiperheille suunnattuja palvelui- teutumista käytännössä sekä lain tai toiminta- 50671: ta siten, että niissä havaitaan varhain lastensuo- käytäntöjen muutostarpeita. Lastensuojelun yh- 50672: jelulliset ongelmat ja ryhdytään tarvittaviin toi- teyksiä yhteiskunnan muutoksiin ja yleiseen lap- 50673: miin. Tavoitteena oli, että ensisijaisesti lasten- sipolitiikkaan käsitellään selonteon osassa 11. 50674: suojelussa tuetaan huoltajia avohuollon tukitoi- 50675: min, mutta tarvittaessa taataan lapselle oikeus 50676: kodin ulkopuoliseen turvaan ja vakiintuneisiin 2 Lastensuojelulain muutokset ja niiden 50677: oloihin. Oikeusturvaan kiinnitettiin myös erityis- toteutuminen 50678: tä huomiota. 50679: Lastensuojelu ei ole irrallinen yhteiskunnalli- Lastensuojelulain muutosten keskeisinä ta- 50680: sen toiminnan alue. Lastensuojelulain 1 § koros- voitteina oli hallituksen esityksen mukaan 50681: taa lapsen oikeutta kasvuun, kehitykseen ja eri- 1) laajentaa lasten ja nuorten oikeuksia 50682: tyiseen suojeluun. Säännöksellä pyrittiin siihen, lastensuojelussa, 50683: että lasten ja nuorten tarpeet, oikeudet ja edut 2) korostaa, että riittävän varhaiset ja lei- 50684: otetaan huomioon yhteiskuntapoliittisessa suun- maantumista estävät palvelut ja tukitoi- 50685: nittelussa ja päätöksenteossa. Tavoitteena oli tu- met ovat ensisijaisia lastensuojelussa sekä 50686: 50687: 2 351257R 50688: 10 50689: 50690: 3) taata asumista, toimeentuloa ja palve- 2.1 Lasten ja nuorten oikeudet lastensuojelussa 50691: luita koskeva perusturva sellaiselle lapsel- 50692: le, nuorelle ja perheelle, joka on lasten- Lasten ja nuorten oikeusturvaa pyrittiin pa- 50693: suojelun tukitoimien tarpeessa. rantamaan korostamalla sosiaalityöntekijän ase- 50694: Lainmuutoksilla pyrittiin myös selkiyttämään maa lapsen edun valvojana, lisäämällä lapsen ja 50695: lapsen sijaishuoltoon liittyviä kysymyksiä. hänen läheistensä oikeutta osallistua tärkeiden 50696: Siihen, miten lainmuutoksen tavoitteet ovat päätösten tekoon sekä asettamalla aikarajat lap- 50697: käytännössä toteutuneet, ovat vaikuttaneet lu- sen sijoitukselle avohuollon tukitoimin ja kiireel- 50698: kuisat eri tekijät. Yksi keskeisistä on ollut muu- lisen huostaanoton jälkeen. 50699: tos yhteiskunnallisessa tilanteessa. Julkisen ta- 50700: louden menojen olennaisen supistamisen vuoksi 50701: palvelujärjestelmää on jouduttu karsimaan, eikä 2.1.1 Lapsen edun valvonta 50702: lastensuojelun tarvetta ehkäiseviä toimintoja ole 50703: ollut mahdollista kehittää tai laajentaa. Sen si- Uudistuksen yhteydessä lisättiin lain 10 §:ään 50704: jaan voidaan todeta, että monet koulun ja sosiaa- kolmas momentti, jonka mukaan 50705: li- ja terveydenhuollon säästöt ovat kohdentu- 50706: neet juuri näihin palvelumuotoihin. "Lapsen asioista vastaavan sosiaalityönteki- 50707: Joukkotyöttömyys ja pitkäaikaistyöttömyy- jän on valvottava lapsen edun toteuttamista, 50708: den kasvu vaikuttavat perheiden ja lasten joka- avustettava virkansa puolesta lasta sekä ohjatta- 50709: päiväiseen elämään. Lastensuojelussa on todet- va häntä tarvittaessa saamaan riittävää apua." 50710: tavissa asiakasmäärien selvää kasvua sekä avo- 50711: huollossa että sijaishuollossa. (ks. taulukko 20). Säännöksen tavoitteena oli korostaa sosiaali- 50712: Samanaikaisesti toimeentuloasiakkaiden määrä työntekijän kokonaisvastuuta lapsen edun to- 50713: on moninkertaistunut. Tämä on sitonut sosiaali- teuttajana sekä vahvistaa lapsen oikeudellista 50714: huollon työntekijöiden voimavaroja ja heikentä- asemaa, kun lapsen ja vanhemman välillä on 50715: nyt mahdollisuuksia tarttua varhaisessa vaihees- eturistiriita. Käytännössä sosiaalityöntekijällä ei 50716: sa lastensuojelulasten ja perheiden ongelmiin eri- ole kaikissa tilanteissa riittävästi valtuuksia eikä 50717: tyisesti, jos sama sosiaalityöntekijä hoitaa mo- asemaa toimia lapsen edun valvojana säännök- 50718: lempia tehtäväalueita. sen edellyttämällä tavalla. 50719: Suomessa on paljon pieniä kuntia. Niissä Sosiaalityöntekijä joutuu ristiriitaan, jos lap- 50720: väestöpohjan pienuudesta seuraa ongelmia jär- sen etu on vastoin kunnan taloudellisia ja toimin- 50721: jestää satunnaisesti tarvittavia palveluita, jotka taa ohjaavia päätöksiä. Ristiriitainen tilanne 50722: edellyttävät erityisosaamista tai suuria taloudel- syntyy myös silloin, kun sosiaalityöntekijän tulisi 50723: lisia voimavaroja. Riskit, joita kunnan taloudelle luoda luottamussuhde vanhempiin, joiden toi- 50724: seuraa poikkeuksellisen suuria kustannuksia ai- veet ovat vastakkain lapsen edun kanssa. Vai- 50725: heuttavista toimenpiteistä, ovat korostuneet keuksia aiheutuu myös tilanteissa, joissa lapsi 50726: vuoden 1993 alusta lukien. Tuolloin toteutettiin vastustaa lastensuojelun toimenpiteitä. 50727: valtionosuusuudistus, jonka jälkeen kuntien val- Sosiaalityöntekijä ei voi velvoittaa muita pal- 50728: tionosuus on määräytynyt laskennallisten perus- veluiden järjestäjiä antamaan lapselle ja perheelle 50729: teiden mukaan, kun se aiemmin suoritettiin to- välttämättömiä palveluita. Sosiaalityöntekijä ei 50730: teutuneiden kustannusten perustella. Kuntien myöskään voi käyttää lapsen puhevaltaa ja esi- 50731: pienuus on korostunut myös monien kasvatus- ja merkiksi valittaa lapselle kielteisistä päätöksistä. 50732: perheneuvonnan kuntayhtymien purkamisten Lastensuojelulaki mahdollistaa nykyisin 50733: yhteydessä silloin, kun toiminta on siirretty yksit- huostassa olevan lapsen huoltajalle oikeuden 50734: täisten kuntien toteutettavaksi. käyttää lapsen puhevaltaa. Tällöin vanhempien 50735: Kun lasten oikeuksia lisättiin lastensuojelus- etu näyttää painottuvan lapsen edun kustannuk- 50736: sa, lisääntyi käytännössä myös aktiivinen työs- sella erityisesti tilanteissa, joissa vanhemmilla on 50737: kentely lasten ja erityisesti nuorten kanssa. Toi- tukenaan asianajaja ja lapsen ja vanhemman 50738: saalta muutokset maksutonta oikeudenkäyntiä edut ovat keskenään ristiriidassa. 50739: koskevissa säännöksissä ovat samanaikaisesti Lapsen tasavertaisen aseman korostamiseksi 50740: vahvistaneet lasten kustannuksella vanhempien lapselle tulisi määrätä oma edustaja, kun lapsen 50741: asemaa lastensuojelun tahdonvastaisessa pää- ja vanhemman edut ovat ristiriidassa lapsen hen- 50742: töksentekoprosessissa, joka on entisestään juri- kilöä koskevassa asiassa, esimerkiksi lapseen 50743: disoitunut. kohdistuneessa väkivaltatilanteessa tai lapsen 50744: 11 50745: 50746: yksityisyyden suojaa koskevissa kiistatilanteissa. "Sosiaalilautakunnan on ennen päätöstä 50747: Tämä on mahdollista, jos uskottu mies -järjestel- huostaan otosta, sijaishuoltoon sijoittamisesta ja 50748: mää kehitetään ja laajennetaan siten, että lapsen huostassapidon lopettamisesta ... varattava 12 50749: asema oikeus- ja hallintomenettelyissä vahvis- vuotta täyttäneelle lapselle ... tilaisuus tulla kuul- 50750: tuu. luksi siten kuin kuulemisesta hallintomenettely- 50751: Nykyisen holhouslain mukaan lapselle voi- lain 15 §:ssä säädetään ... Jos 12 vuotta täyttänyt 50752: daan ja tuleekin määrätä edustajaksi uskottu lapsi ... vastustaa huostaanottamista tai sijais- 50753: mies, jos lapsen ja huoltajan edut ovat ristiriidas- huoltoon sijoittamista ... , on päätös alistettava ... 50754: sa. Holhouslaki on kuitenkin 1800-luvulta ja luo- lääninoikeuden vahvistettavaksi ... " (17 § 1 ja 2 50755: tu varallisuutta koskeviin tilanteisiin. Käytän- momentti) 50756: nössä tuomioistuimet eivät ole tottuneet määrää- " ... Lisäksi 12 vuotta täyttänyt lapsi saa hakea 50757: mään alaikäiselle uskottua miestä henkilöä kos- muutosta 13 §:n 1 momentissa tarkoitetussa 50758: kevissa eturistiriitatilanteissa läheskään samassa asiassa. Muutosta lapsen huostaanottoa, sijais- 50759: määrin kuin jos kyse on taloudellisista eduista. huoltoon sijoittamista sekä huostassapidon lak- 50760: Holhouslain mukainen menettely uskotuo mie- kaamista koskevassa asiassa saavat hakea 12 50761: hen määräämiseksi vie myös joissain alioikeuk- vuotta täyttänyt lapsi ... " (35 § 1 ja 2 momentti) 50762: sissa niin kauan, ettei se sovellu kiireellisissä ti- 50763: lanteissa. Käytännössä lainmuutokset ovat aiheuttaneet 50764: Ongelmia aiheutuu myös siitä, ettei Suomessa epäjohdonmukaisuuksia. Joitain asioita lapsi voi 50765: juurikaan ole juristeja, jotka olisivat perehtyneet panna vireille, muttei hakea niihin muutosta. Joi- 50766: lapsioikeuteen ja lastensuojeluun sekä tottuneita tain asioita taas lapsi ei voi panna vireille, mutta 50767: työskentelemään lasten kanssa. Olisi tarpeen häntä on niissä kuultava ja hänellä on itsenäinen 50768: luoda täydennyskoulutuksen avulla sellaisten valitusoikeus. 50769: lapsioikeusjuristien joukko (esimerkiksi läänin- Alaikäiset eivät juurikaan ole käyttäneet itse- 50770: hallituksiin tai oikeusaputoimistoihin), joiden näistä valitusoikeuttaan, mutta 12-14-vuotiaan 50771: joukosta voitaisiin helposti määrätä lapselle pä- nuoren vastustuksen vuoksi on kolmen vuoden 50772: tevä edustaja tai avustaja. aikana alistettu yhteensä 71 huostaanottoa lää- 50773: Lapsen ja huoltajan etu saattavat olla lapsen ninoikeuden käsittelyyn. Velvoite kuulla määrä- 50774: henkilöä koskevassa asiassa ristiriidassa keske- muodoin lasta näyttää myös lisänneen sosiaali- 50775: nään. Lapsen asemaa voitaisiin vahvistaa esimer- työntekijän henkilökohtaista työskentelyä nuo- 50776: kiksi kehittämällä uskottu mies -järjestelmää si- ren kanssa huostaanottovaiheessa, vaikka työs- 50777: ten, että lapselle ja nuorelle voidaan tarvittaessa kentely lapsen kanssa jää erityisesti avohuollossa 50778: määrätä helposti edustaja tai avustaja hallinnolli- edelleen usein vähäiseksi. 50779: sia tai oikeudellisia päätöksiä varten. Lapsen määrääruisoikeus lastensuojeluasioissa 50780: on nykyisin epäjohdonmukaisesti säännelty. Epä- 50781: kohta korjataan muuttamalla lastensuojelulakia 50782: 2.1.2 Lapsen kuuleminen ja puhevalta siten, että lapsen mielipiteen esiintulo turvataan ja 50783: että lapselle annetaan määräämisoikeutta hänen 50784: Jo alunperin lastensuojelulain keskeinen peri- ikänsä ja kehitystasonsa mukaisesti. 50785: aate oli, että lapsen (myös pienen) mielipide ja 50786: toivomukset tulee ottaa huomioon lapsen iän ja 2.1.3 Lapsen läheisten osallistuminen päätök- 50787: kehitystason mukaisesti, kun lapsen etua selvite- sentekoon 50788: tään. (ks. kohta 1.) Täysi puhevalta lastensuoje- 50789: luasioissa säädettiin 15 vuotta täyttäneelle. Lain- Lainmuutoksella laajennettiin niiden henki- 50790: muutoksella lisättiin 12-14-vuotiaiden itsenäisiä löiden piiriä, joita tulee kuulla ja joilla on oikeus 50791: toimintamahdollisuuksia seuraavasti: hakea muutosta huostaanottoa ja sijaishuoltoa 50792: koskevissa päätöksissä. Tavoitteena oli selvittää 50793: " ... Lastensuojeluasiassa on 12 vuotta täyttä- lapsen etu entistä monipuolisemmin ja lisätä lap- 50794: neelle lapselle varattava tilaisuus tulla kuulluksi selle läheisten henkilöiden oikeusturvaa (huol- 50795: siten kuin kuulemisesta hallintomenettelylain losta erotettu vanhempi, sijais- ja kasvatusvan- 50796: 15 §:ssä säädetään. Kaksitoista vuotta täyttä- hemmat). Henkilöpiirin laajennus näyttää to- 50797: neellä on myös oikeus vaatia 13 §:ssä tarkoitettu- teuttaneen molemmat tavoitteet. 50798: ja sosiaalipalveluja ja muita tukitoimia." (10 § 2 Uudistus kuitenkin synnytti ristiriidan sosiaa- 50799: momentti) lihuollon asiakkaan luottamuksensuojan ja 50800: 12 50801: 50802: asiaan osallisten tiedonsaantioikeuden välille. lytykset tukea lapsen kasvua ja kehitystä. Kireä 50803: Muutoksenhakuoikeus edellyttää, että hakija aikataulu saattaa estää luomasta arvioinnissa 50804: saa tiedon myös muita osallisia koskevista pää- tarvittavan myönteisen yhteistyösuhteen van- 50805: töksen perusteista, jotka lastensuojelussa ovat hempien kanssa ja seurauksena voi olla tarpeeton 50806: yleensä arkaluonteisia ja salassa pidettäviä. tahdonvastainen huostaanotto. Puutteellinen ti- 50807: Näyttää, etteijulkisuuslainsäädännön ehdotettu lanneselvitys saattaa myös johtaa siihen, että lap- 50808: uudistus poista tätä asiakkaan luottamuksen- si joudutaan palauttamaan epätyydyttäviin olo- 50809: suojanja asianosaisjulkisuuden ristiriitaa, eikä se suhteisiin, jolloin usein seuraa toistuvia kiireelli- 50810: ilmeisesti ole tyhjentävästi ratkaistavissa lain siä huostaanottoja. 50811: säännöksin. Tämän vuoksi on tarpeen kehittää Käytännössä määräajan riittävyyteen vaikut- 50812: päätösten valmistelua koulutuksen avulla. taa myös se panostus, jolla akuutissa tilanteessa 50813: selvitetään lapsen ja perheen tilannetta ja tuetaan 50814: 2.1.4 Aikarajat avohuollon sijoituksessa ja heitä. Sosiaalityöntekijällä tulee olla mahdolli- 50815: kiireeilisessä huostaanotossa suus paneutua keskittyneesti asiaan ja saada vii- 50816: vytyksettä tarvittavat konsultaatiot ja tukitoimet 50817: Lapselle voidaanjärjestää avohuollon tukitoi- tilanteen hoitamiseksi. Kyse on voimavarojen 50818: mena perhehoitoa tai laitoshuoltoa yhdessä hä- priorisoinnista, jossa lastensuojelun tarpeiden 50819: nen vanhempansa, huoltajansa tai sen henkilön tulee saada nykyistä parempi asema. Mahdolli- 50820: kanssa, jonka hoidossa ja kasvatuksessa lapsi on. suutta voidaan turvata lisäämällä lastensuojelun 50821: Kaksitoista vuotta täyttäneelle tätä hoitoa tai kannalta tärkeisiin terveydenhuollon ja sosiaali- 50822: huoltoa voidaan järjestää myös yksin häneen huollon lakeihin yhteistyövelvoite lastensuojelu- 50823: kohdistuvana, jos hän itse sitä pyytää tai siihen tilanteissa. 50824: suostuu. Alle 12-vuotiaalle lapselle sitä voidaan Lastensuojelulain 14 §:n tavoitteena oli alun- 50825: järjestää yksin lapseen kohdistuvana enintään perin, että sijoitus avohuollon tukitoimena (il- 50826: kolmen kuukauden ajaksi, kun lapsen huolenpi- man huostaanottoa) voidaan tehdä vain kuntou- 50827: toa ei muutoin voida järjestää hänen huoltajansa tustarkoituksessa ja tällöin koko perhettä tulisi 50828: tai sen henkilön sairauden johdosta, jonka hoi- mieluiten kuntouttaa yhdessä. Käytännössä las- 50829: dossa ja kasvatuksessa lapsi on, taikka muun ten sijoituksia jatkettiin usein pitkään ratkaise- 50830: vastaavan syyn tähden. Mainittua hoitoa tai matta lapsen tilannetta selkeästi. Lainmuutok- 50831: huoltoa voidaan erityisestä syystä jatkaa enin- sella pyrittiin palauttamaan säännös alkuperäi- 50832: tään kolme kuukautta. (LSL 14 §) seen tarkoitukseensa säätämällä avohuollon si- 50833: Kiireellinen huostaanotto lakkaa viimeistään joitukselle määräaika. 50834: 14 päivässä päätöksen tekemisestä, jollei sitä sa- Lainmuutoksen jälkeen alle 12-vuotiaan on 50835: nottuna aikana oteta 17 §:ssä tarkoitettuna huos- voinut sijoittaa kodin ulkopuolelle ilman huolta- 50836: taanottoasiana käsiteltäväksi. Huostaanotto- jaansa vain lyhyen määräajan,jos sijoituksen syy 50837: asia on tällöin käsiteltävä viivytyksettä ja vii- oletettavasti poistuu määräajan kuluessa. 50838: meistään 30 päivän kuluessa kiireellisen huos- Lainmuutos ei ole vähentänyt avohuollon si- 50839: taanoton tekemisestä tai muussa tapauksessa joitusten kokonaismäärää; vaikka alle 15-vuoti- 50840: huostaanottopäätös raukeaa. Erittäin painavas- aiden ja erityisesti pienimpien osuus avohuollon 50841: ta syystä voidaan määräaikaa jatkaa enintään 30 sijoituksista pieneni alkuun. Vuonna 1994lisään- 50842: päivää. (LSL 18 §) tyivät erityisesti alle kouluikäisten ja peruskoulu- 50843: ikäisten avohuollolliset sijoitukset. Niitä oli yh- 50844: Ennen lainmuutosta lasta voitiin pitää sijoitet- teensä noin 2 300, yli 400 enemmän kuin edellis- 50845: tuna laitokseen tai perheeseen rajoittamattoman vuonna (taulukko 22). 50846: ajan avohuollon tukitoimena tai kiireellisen Perhekuntoutus on Suomessa vähäistä. Onko 50847: huostaanoton jälkeen. Uudistuksessa näille sijoi- tämä seurausta perhekuntoutuspaikkojen puut- 50848: tuksille säädettiin ehdottomat aikarajat. Aikara- teesta vai onko perhekuntoutus työmuoto,jota ei 50849: joja on sinänsä pidetty tarpeellisina, mutta ne vain ole totuttu käyttämään lastensuojelussa, on 50850: ovat käytännössä osoittautuneet liian tiukoiksi selvittämättä. Eduskunnalle annetussa kuntou- 50851: lapsen ja myös vanhempien oikeusturvan kan- tusselonteossa (1994 vp-VNSl) on todettu, ettei 50852: nalta. kuntoutuslain mukaista kuntoutusrahaa ole 50853: Kiireellisen huostaanoton jälkeen on yleensä käytetty lastensuojelun perhekuntoutukseen. 50854: perusteellisesti perehdyttävä lapsen ja perheen Aikaraja, joka koskee lapsen sijoitusta laitok- 50855: tilanteeseen, jotta voidaan arvioida perheen edel- seen tai perheeseen avohuollon tukitoimena, on 50856: 13 50857: 50858: liian joustamaton ja siten epätarkoituksenmu- ennaltaehkäisevää luonnetta, voidaan todeta, et- 50859: kainen. Sen vuoksi lapsi saatetaan sijoittaa useita tei tavoitteita ole saavutettu. 50860: kertoja eri sijoituspaikkoihin ja välillä palauttaa 50861: kotiin. Lapsen suotuisa kasvu edellyttää kuiten- 2.2.2 Terveydenhuollon palvelut 50862: kin turvallisten ihmissuhteiden jatkuvuutta. 50863: Toistuvat kasvupaikan muutokset ja ihmissuh- Tärkeä osa lastensuojelua on terveydenhuol- 50864: teiden katkeamiset voivat vaarantaa lapsen kehi- to, jonka palvelut koetaan usein vähemmän lei- 50865: tyksen. Sijoitustarve on kuitenkin aina arvioita- maavaksi kuin sosiaalihuolto. Äitiys- ja lasten- 50866: va yksilöllisesti lapsen tarpeiden ja perheen tilan- neuvolatoiminta ehkäisee lastensuojelun tarvetta 50867: teen mukaan. Tämä edellyttää, että lainsäädäntö ja voi myös havaita tarpeen varhain. Kouluter- 50868: antaa mahdollisuuden lastensuojeluprosessin veydenhuolto on tärkeä lastensuojelun yhteis- 50869: alussa perehtyä riittävästi ja monipuolisesti lap- työkumppani, johon oppilaiden ja vanhempien 50870: sen ja perheen tilanteeseen. on helppo turvautua. Myös mielenterveyspalve- 50871: Lastensuojelulain kiireellistä huostaanottoa ja lut ovat tärkeitä Iastensuojeluasiakkaille. 50872: avohuollon sijoitusta koskevat aikarajat tarkiste- Lastensuojelun yhteistyötä terveydenhuollon 50873: taan. eri sektoreiden kanssa on paikallisesti kehitetty 50874: hyvin tuloksin. Yleisesti ottaen yhteistoimintaa 50875: 2.2 Riittävän varhaiset palvelut ja tukitoimet on edelleen tarpeen tehostaa. Tätä tavoiteltiin, 50876: kun lainmuutoksella korostettiin terveydenhuol- 50877: Lastensuojelulain muutoksilla pyrittiin tehos- lon velvoitteita hoitaa päihdeongelmaisia äitejä 50878: tamaan avohuollon ja normaalipalveluiden tuki- ja järjestää terapiapalveluita lastensuojelulapsil- 50879: muotoja, jotka ehkäisevät voimakkaampien las- le ja -nuorille. 50880: tensuojelutoimien tarvetta. Säännösmuutokset 50881: koskivat koulun psykososiaalista oppilashuol- Sikiön suojaaminen äidin päihteiden väärin- 50882: toa, terveydenhuollon palveluita raskaana olevil- käytön seurauksilta 50883: le naisille, terapiapalveluita sekä lapsen ja per- Terveydenhuollon viranomaisten on annetta- 50884: heen oikeutta asumisen ja toimeentulon perus- va perhe- ja yksilökohtaisessa lastensuojelussa 50885: turvaan. Samoin korostettiin lastensuojeluasiak- asiantuntija-apua ja tarvittaessa järjestettävä 50886: kaiden oikeutta saada tukea jälkihuollossa, kun lapsen hoito sekä järjestettävä välttämättömät 50887: huostaanotto on päättynyt. palvelut raskaana olevien naisten erityiseksi suo- 50888: Lastensuojelulaki edellyttää myös, että aikui- jelemiseksi. (LSL II § 2 momentti) 50889: sille tarkoitetuissa sosiaali- ja terveydenhuollon 50890: hoitoyksiköissä otetaan huomioon aikuisasiak- Lastensuojelulain II §:n 2 momentissa säädet- 50891: kaan hoidossa ja huollossa olevan lapsen tarve tiinjo alunperin terveydenhuollon viranomaisille 50892: saada hoitoa ja tukea. velvoite toimia yhteistyössä lastensuojelun kans- 50893: sa. Lainmuutoksella lisättiin velvollisuus järjes- 50894: tää päihdeongelmaisille äideille tukea ja palvelui- 50895: 2.2.1 Psykososiaalinen oppilashuolto ta syntymättömän sikiön suojaamiseksi alkoho- 50896: Koulujen psykososiaalinen oppilashuoltotyö lin ja päihteiden liikakäytön seurauksilta. Tehtä- 50897: voi ehkäistä lastensuojelun tarvetta ja se toimii vä edellyttää laajaa yhteistyötä yli sektorirajojen, 50898: viimekädessä myös lastensuojelutyön tukena. mutta päävastuu siitä sälytettiin terveydenhuol- 50899: Lastensuojelulain muutoksella pyrittiin lisää- lolle. 50900: mään koulukuraattorin ja koulupsykologin vir- Uusia menetelmiä tukea päihdeongelmaista 50901: koja ja korostettiin, että heidän tulee toimia pää- odottavaa ja synnyttävää äitiä on kehitelty pai- 50902: osin koulun tiloissa. kallisissa kokeiluissa ja projekteissa. Joissakin 50903: Kunnille tehtiin syksyllä 1993 kysely, jonka äidin vapaaehtoisuuteen perustuvissa projekteis- 50904: mukaan lisäystä lakia edeltäneeseen tilanteeseen sa on saatu hyvin kannustavia tuloksia. Joissakin 50905: on vain muutamia virkoja ja jo kun en aiempi vir- tutkimuksissa taas on päädytty siihen, että äiti 50906: ka on lopetettu samana aikana. Valtaosa kunnis- tulisi tarvittaessa määrätä raskausaikana hoi- 50907: ta ei ole perustanut koulukuraattorin tai -psyko- toon tahdostaan riippumatta. Myös äitiyshuol- 50908: login virkaa ja suurin osa saatavilla olevista pal- lon asiantuntijaryhmä esitti vuonna 1990 päihde- 50909: veluista toteutetaan muualla kuin kouluilla. Kun huoltolakiin muutosta, joka mahdollistaisi odot- 50910: lain tavoite oli yhtenäistää psykososiaalisen op- tavan äidin tahdonvastaisen hoidon sikiön suo- 50911: pilashuollon palvelutarjontaa ja lisätä toiminnan jaamiseksi. 50912: 14 50913: 50914: Päihdehuollon asema lastensuojelun yhteis- Lastensuojelun asiakkaat ovat saaneet tera- 50915: työkumppanina on vähäinen, vaikka päihdeon- piapalveluita pääosin kasvatus- ja perheneuvo- 50916: gelmat ovat merkittävin ja edelleen kasvava syy loista. Säännöksellä tavoiteltiin näiden rinnalle 50917: lastensuojelun tarpeeseen. On tavallista, että uudenlaisia yksilö- ja ryhmäterapian muotoja 50918: päihteitä väärinkäyttävät äidit synnyttävät usei- mielenterveys- ja päihdeongelmista kärsiville 50919: ta kertoja, joten heille räätälöity päihdekuntou- nuorille. 50920: tus ja eri sektoreiden yhteistyö olisivat omiaan Kasvatus- ja perheneuvolailla on edelleen suu- 50921: suojaamaan sikiötä ja syntyvää lasta. Päihde- ri merkitys lastensuojelulle. Niiden toiminta eh- 50922: huoltoa on kunnissa voimakkaasti supistettu ta- käisee lastensuojelun tarvetta ja toisaalta ne tar- 50923: louslaman vuoksi, mikä voi heijastua myös ras- joavat lastensuojelun työntekijöille konsultaa- 50924: kaudenaikaiseen kuntoutukseen ja samanaikai- tioapua ja asiakkaille tukea ja terapiahoitoa. Osa 50925: sesti lisätä päihteitä väärinkäyttävien äitien ja lastensuojelulapsista jää kuitenkin palveluiden 50926: isien määrää. ulkopuolelle, koska kasvatus- ja perheneuvola- 50927: Myös mielenterveystyössä psykiatrista sairaa- toiminta perustuu korostetusti vapaaehtoisuu- 50928: lahoitoa on rakenteellista uudistusta tavoitellen teen eivätkä lastensuojeluperheet aina näe tarvet- 50929: vähennetty, mutta avohuollon palveluita ei ole ta lapsen tutkimuksiin ja hoitoon. 50930: vastaavasti lisätty. Yhä useammin psyykkisesti Terapiakäyntien osuus kasvatus- ja perheneu- 50931: sairas äiti (ja isäkin) elää kotona, saa lapsia ja volaissa lisääntyi 1980-luvun alusta vuoteen 50932: vastaa lapsensa huolenpidosta. Tällöin vanhem- 1992 asti. Vuodesta 1993 alkaen on kasvatus- ja 50933: mat ja myös lapset tarvitsevat erityistä tukea. perheneuvoloiden kuntayhtymiä purettu ja toi- 50934: Lapsen oikeuksien raportissa tilanteen seura- minnan virkoja vähennetty samaan aikaan kun 50935: uksiin kiinnitettiin huomiota. Lapsen oikeuksien asiakasmäärät ovat lisääntyneet paikoin jopa 50936: näkökulma herättää kysymyksen, pitäisikö myös puolella. Toiminnan supistukset ja työpaineiden 50937: syntymätöntä lasta suojata, kun äidillä on vaikea kasvu heikentävät lastensuojeluasiakkaiden 50938: pitkäaikainen psyykkinen sairaus tai päihdeon- mahdollisuuksia saada terapiapalveluita. 50939: gelma. Päihdehuoltolain ja mielenterveyslain Sosiaali- ja terveysministeriö toteutti vuosina 50940: ideologian ja säännösten mukaan henkilön va- 1989-1992 lasten- ja nuorten palveluiden pro- 50941: pautta voidaan ääritilanteessa rajoittaa toisen jektin. Tavoitteena oli kehittää ja integroida pal- 50942: henkilön suojaamiseksi. veluita, jotka tukevat lasten ja nuorten psyykkis- 50943: Salassapitovelvoite vaikeuttaa sosiaali- ja ter- tä hyvinvointia. Projektin yhteydessä on muun 50944: veydenhuollon yhteistyötä käytännössä huomat- muassa kehitetty koulukotien ja nuorisopsykiat- 50945: tavasti enemmän kuin lain säännökset edellyt- rian yhteistyötä. 50946: täisivät. Lastensuojelulain 40 § säätää selkeän ja Nuorten mielenterveyspalveluita on joissakin 50947: sitovan velvoitteen tehdä ilmoitus lastensuojelun kunnissa kehitetty sosiaali-, terveys- ja kouluvi- 50948: tarpeessa olevasta lapsesta. Velvoite syrjäyttää ranomaisten yhteistyössä. Kouluterveydenhuol- 50949: sosiaalihuollon ja terveydenhuollon salassapito- lon ja oppilashuollon palveluita on edelleen tar- 50950: säännökset Sensijaan lastensuojelulaissa ei ole peen kehittää sekä lisätä lasten- ja nuorisopsyki- 50951: määritelty, tule~.ko ilmoitus tehdä myös sikiön atrian konsultaatiomahdollisuuksia. 50952: suojaamiseksi. Aitiyshuollosta ei siten usein il- 50953: moiteta äidin vakavaakaan päihdeongelmaa las- 50954: tensuojeluun. 2.3 Asumisen ja toimeentulon perusturva 50955: Sosiaali- ja terveysministeriö käynnistää pikai- 50956: sesti selvitystyön, miten sosiaali- ja terveydenhuol- 2.3.1 Taloudellinen tukija asunnon 50957: lon säännöksiä ja toimintakäytäntöjä voitaisiin järjestäminen 50958: muuttaa siten, että niiden avulla voidaan suojata 50959: myös syntymätöntä lasta. Lainmuutoksella korostettiin, että avohuol- 50960: lon tukitoimet ovat ensisijaisia. Siksi kunnalle 50961: säädettiin sitova velvoite korjata viivytyksettä 50962: 2.2.3 Terapiapalvelut 50963: riittämätön toimeentulo tai puutteelliset asumis- 50964: Lainmuutoksella lisättiin 13 §:ään velvoite jär- olot. 50965: jestää avohuollon asiakkaana olevalle lapselle ja 50966: nuorelle riittävät terapiapalvelut. Myös tämä Kun lastensuojelun tarve oleelliselta osin joh- 50967: edellyttää yhteistoimintaa sosiaali- ja terveyden- tuu riittämättömästä toimeentulosta, puutteelli- 50968: huollon eri yksiköiden välillä. sista asumisoloista tai asunnon puuttumisesta tai 50969: 15 50970: 50971: kun mainitut seikat ovat oleellisena esteenä lap- Sijaishuollon päättymisen jälkeen sosiaalilau- 50972: sen ja perheen tai sellaisen itsenäistymässä ole- takunnan on aina järjestettävä lapselle tai nuo- 50973: van nuoren kuntoutumiselle,joka ennen 18 vuot- relle jälkihuolto tukemalla sijaishuollossa ollutta 50974: taan on ollut lastensuojelun asiakkaana, on kun- lasta tai nuorta sekä hänen vanhempiaan ja huol- 50975: nan viivytyksettäjärjestettävä riittävä taloudelli- tajiaan sekä henkilöä, jonka hoidossa ja kasva- 50976: nen tuki sekä korjattava asumisoloihin liittyvät tuksessa lapsi tai nuori on ... Tämä velvollisuus 50977: puutteet taijärjestettävä tarpeenmukainen asun- päättyy, kun nuori täyttää 21 vuotta. (LSL 34 §) 50978: to. (LSL 13 § 1 momentti) 50979: Säännös on tehostanut kunnissa jälkihuoltoa. 50980: Asuntoja lastensuojeluperheille on lainmuu- Erityisesti niiden nuorten määrä, joiden sijoitus- 50981: toksen jälkeen varannut lisää vain joka viides ta jatkettiin huostaanoton päätyttyä, on noussut: 50982: kunta, nuorille 40 prosenttia kunnista. Parhaim- vuonna 1994 nousua oli reilut 30 % edellisestä 50983: millaan nuorten tukiasuntojen määrä on nostet- vuodesta ja peräti yhteensä 130% vuodesta 1991 50984: tu kunnassa moninkertaiseksi. ltsenäistyvä nuori lukien. Kaikki oikeutetut eivät kuitenkaan vielä- 50985: tarvitsee kuitenkin ohjausta, jota kunta ei aina kään saajälkihuoltoa lain edellyttämässä laajuu- 50986: tarjoa. Toisinaan nuoren tuettu asuminen kor- dessa. 50987: vaa laitossijoituksen. Myös järjestöt ovat pal- Ongelmaksijälkihuollon kannalta ovat osoit- 50988: kanneet asumistoiminnan ohjaajia nuorten tuek- tautuneet avohuollon sijoitukset: Kun 12 vuotta 50989: si. täyttänyt voidaan sijoittaa kodin ulkopuolelle 50990: Valtaosin kunnissa ei koeta ongelmalliseksi ilman huostaanottopäätöstä rajoittamattomaksi 50991: järjestää asuntoa lastensuojelulain mukaisesti. ajaksi, näyttävät jotkut kunnat kiertävän jälki- 50992: Hallinnollisesti tehtävä hoidetaan hyvin eri ta- huoltovelvoitetta jättämällä huostaanoton teke- 50993: voin eri kunnissa. Asiakkaan oikeusturva ei to- mättä pitkissäkin sijoituksissa. Tällöin nuori ei 50994: teudu niissä kunnissa, joissa asuntoviranomaiset ole oikeutettujälkihuoltoon täytettyään 18 vuot- 50995: tekevät asiassa päätöksen, koska niiden päätök- ta. Kuitenkin myös avohuollon tukitoimena si- 50996: siin ei yleensä voi hakea muutosta. Lastensuoje- joitettu lapsi ja nuori sekä hänen perheensä tar- 50997: lulain 13 §velvoittaa kuitenkin kaikkia kunnan vitsevat yleensä erilaisia tukitoimia sijoituksen 50998: päätöksentekoelimiä. päätyttyä. 50999: Lastensuojeluperustein maksettavan talou- Jälkihuoltovelvoite säädetään koskemaan 51000: dellisen tuen kunnat näyttävät useimmiten sisäl- myös avohuollon tukitoimin sijoitettuja lapsia ja 51001: lyttävän sosiaalihuoltolain mukaisiin toimeentu- heidän perheitään. 51002: lotukipäätöksiin. Tämä heikentää niiden tavoit- 51003: teiden toteutumista, joihin lainmuutoksella py- 2.4 Sijaishuollon erityiskysymyksiä 51004: rittiin, koska sosiaalihuoltolain mukaiset myön- 51005: tämisperusteetja määrät ovat tiukemmin normi- 2.4.1 Koulukotisijoitus 51006: tettuja. Lastensuojelulaissa ei taloudellisen tuen 51007: määrä ole sidottu yleisiin toimeentulotukinor- ... Alle 12-vuotiaan lapsen saa sijoittaa koulu- 51008: meihin vaan säädöksessä korostetaan, että tuen kotiin tai muuhun siihen rinnastettavaan yksityi- 51009: on oltava riittävää puutteen poistamiseksi ja se seen lastensuojelulaitokseen vain yhdessä hänen 51010: on annettava viivytyksettä. Myös kuntien keski- vanhempansa, huoltajan tai sen henkilön kanssa, 51011: näinen maksuvastuu ja tuen takaisinperintä ero- jonka hoidossa ja kasvatuksessa lapsi on. (22 § 2 51012: avat lastensuojelulaissa ja sosiaalihuoltolaissa. momentti) 51013: Lastensuojelulain 13 §:n mukainen oikeus asun- 51014: toon turvataan luomalla selkeä valitusmenettely Lainmuutoksella kiellettiin sijoittamasta alle 51015: säädösmuutoksin. 12-vuotiasta koulukotiin yksin ilman perhettään, 51016: mikä voi olla yleisesti ottaen perusteltua. Lain 51017: voimassaolon aikana on kuitenkin havaittu, että 51018: poikkeustapauksessa alle 12-vuotiaskin on jo 51019: 2.3.2 Jälkihuoltovelvoitteen tiukentaminen 51020: saattanut ajautua erittäin vakavaan päihde- tai 51021: Jo alunperin lastensuojelulaki velvoitti sosiaa- rikoskierteeseen ja tarvitsisi kuntoutuakseen 51022: lilautakuntaa tukemaan huostaanoton päätyttyä vahvan ja erityisongelmiin perehtyneen hoito- 51023: lasta, nuorta tai hänestä huolehtivia aikuisia jäl- henkilöstön. Siksi yksittäistilanteessa saattaisi 51024: kihuollossa. Velvoitetta tiukennettiin lainmuu- olla perusteltua sijoittaa alle 12-vuotias erityisin 51025: toksella. perustein koulukotiin ilman aikuisia. 51026: 16 51027: 51028: 2.4.2 Järjestämis- ja kustannusvastuu Lapsen oikeusturvaa ja asemaa lastensuojelun 51029: asiakkaana voidaan parantaa lain muutoksin. 51030: Lastensuojelulain 45 §:n muutoksella pyrittiin * Lapsen määräämisoikeus lastensuojelu- 51031: selkeyttämään järjestämisvastuuta. Sijaishuol- asioissa on nykyisin epäjohdonmukaisesti sään- 51032: lon järjestämisestä huostaanoton aikana vastaa nelty. Epäkohta korjataan muuttamalla lasten- 51033: kunta, jossa huostaanoton tarve on alunperin suojelulakia siten, että lapsen mielipiteen esiintu- 51034: syntynyt. Lainmuutoksella korostettiin, että lo turvataan ja että lapselle annetaan määräämis- 51035: sama kunta vastaa myös jälkihuollosta. Käytän- oikeutta hänen ikänsä ja kehitystasonsa mukai- 51036: nössä säännös on tuottanut tulkintaongelmia sesti. 51037: eikä sen avulla ole yksiselitteisesti kyetty määrit- *Lapsen ja huoltajan etu saattavat olla lapsen 51038: tämään järjestämisvastuussa olevaa kuntaa. henkilöä koskevassa asiassa ristiriidassa keske- 51039: Vaikutuksensa järjestämisvastuuseen on nään. Lapsen asemaa voitaisiin vahvistaa esimer- 51040: myös uusilla väestötietolailla ja kotikuntalailla, kiksi kehittämällä uskottu mies -järjestelmää si- 51041: joiden mukaan lapsen asuinkunta ei enää mää- ten, että lapselle ja nuorelle voidaan tarvittaessa 51042: räydy huoltajan asuinkunnan vaan lapsen todel- määrätä helposti edustaja tai avustaja hallinnol- 51043: lisen asuinpaikan mukaan. Tällä haluttiin turva- lisia tai oikeudellisia päätöksiä varten. 51044: ta lapselle asuinkunnasta palvelut myös tilanteis- Lastensuojelulain keskeinen tavoite on eh- 51045: sa, joissa hän pitkään asuu eri kunnassa kuin käistä jo ennakolta ongelmien synty tai niiden 51046: huoltajansa. Aiemmin näissä tilanteissa oli on- ilmaantuessa estää tilannetta kärjistymästä tar- 51047: gelmia erityisesti, jos huoltaja asui maan rajojen joamalla riittävä ja tarkoituksenmukainen tuki 51048: ulkopuolella. ja palvelut varhaisessa vaiheessa. Lastensuojelun 51049: Sijaishuollon järjestäminen tuottaa ongelmia asiakkaana olevan lapsen, nuoren ja perheen oi- 51050: kaikkein pienimmissä kunnissa, joiden talouteen keutta näihin palveluihin on tarpeen turvata lain- 51051: yksittäisenkin huostaanoton kustannuksilla on muutoksin. 51052: suuri vaikutus. Lapsella on kuitenkin ehdoton * Lastensuojelulain 13 §:n mukainen oikeus 51053: oikeus suojeluun ja kunnalla velvollisuus toimen- asuntoon turvataan luomalla selkeä valitusme- 51054: piteisiin aina, kun lastensuojelulain mukaiset nettely säädösmuutoksin. 51055: edellytykset täyttyvät. Lapsen oikeus ja kunnan * Jälkihuoltovelvoite säädetään koskemaan 51056: velvollisuus eivät ole riippuvaisia kunnan koosta myös avohuollon tukitoimin sijoitettuja lapsiaja 51057: tai taloudellisista voimavaroista. YK:n lapsen heidän perheitään. 51058: oikeuksien komitealle annetussa raportissa kiin- Lain säännökset voivat tukea hyvää lasten- 51059: nitettiin huomiota asiaan ja edellytettiin, että so- suojelutyötä tai vaikeuttaa sitä. Epätarkoituk- 51060: siaali- ja terveysministeriö selvittää mahdollisuu- senmukaisiksi ovat osoittautuneet tiukat aikara- 51061: den luoda järjestelmä, jolla voidaan tasata pien- jat lapsen sijoitukselle avohuollon tukitoimin tai 51062: ten kuntien kesken kustannukset, joita sijais- kiireellisen huostaanoton jälkeen, jotka säädet- 51063: huollosta aiheutuu. (ks. myös jakso 7.5.1) tiin vuoden 1990 lainmuutoksella lapsen ja per- 51064: Lastensuojelun järjestämisvastuu selkiytetään heen oikeusturvan lisäämiseksi. Epäselvyyttä on 51065: säännösmuutoksella. edelleen siinä, mikä kunta on vastuussa lasten- 51066: suojelun järjestämisestä. 51067: * Lastensuojelulain kiireellistä huostaanottoa 51068: 3 Lainmuutoksia lastensuojelun kehittämiseksi ja avohuollon sijoitusta koskevat aikarajat tar- 51069: kistetaan. 51070: Lastensuojelulain muutosten seuranta osoitti, * Lastensuojelun järjestämisvastuuta selkiyte- 51071: ettei kaikkiin muutosten tavoitteisiin ole päästy tään säännösmuutoksella. 51072: ja että niiden myötä on seurannut myös uusia Lastensuojelussa sosiaali- ja terveydenhuol- 51073: ongelmia. Syy on osittain ollut itse säännöksissä, lon eri toimintayksiköiden yhteistyötä näyttävät 51074: osin lastensuojelun toimintaympäristössä ja toi- osaltaan ehkäisevän salassapitosäännökset, jot- 51075: mintakäytännöissä. Seuranta kuitenkin osoitti ka vaikuttavat asenteisiin ja toimintakäytäntöi- 51076: myös sen, että lastensuojelua voidaan ja tulee hin enemmän kuin säännökset edellyttäisivät. 51077: edelleen kehittää lainsäädännön avulla. Ongelma kärjistyy, kun asiakkaana on päihteitä 51078: Arvioinnin yhteydessä on havaittu tarpeelli- väärinkäyttävä äiti. 51079: seksi tehdä muutoksia ja lisäyksiä lastensuojelu- * Sosiaali- ja terveysministeriö käynnistää pi- 51080: säädöksiin ja myös muihin lastensuojeluun vai- kaisesti selvitystyön, miten sosiaali- ja terveyden- 51081: kuttaviin säännöksiin. huollon säännöksiä ja toimintakäytäntöjä voitai- 51082: 17 51083: 51084: siin muuttaa siten, että niiden avulla voidaan säännelty nuoren oikeusturvan takaavaa mah- 51085: suojata myös syntymätöntä lasta. dollisuutta suljettuun hoitoon lastensuojeluyksi- 51086: Edellä olevat uudistustarpeet on todettu seu- kössä. 51087: rattaessa lastensuojelulain muutosten vaikutuk- * Luodaan mahdollisuudet hoitaa alaikäistä 51088: sia käytäntöön. Selontekoa valmisteltaessa on tahdonvastaisesti erityisessä lastensuojelun sulje- 51089: noussut esiin myös muita lastensuojelulain muu- tussa toimintayksikössä. 51090: tostarpeita. Näistä keskeisiä ovat ongelmat ja Säädösmuutosten valmisteluun ryhdytään 51091: puutteet lastensuojelun yhteistyöedellytyksissä, syksyllä 1995, kun lapsioikeudellista päätöksen- 51092: joita tulee parantaa selkiyttämällä lastensuojelua tekomenettelyä selvittävä toimikunta päättää 51093: koskevia salassapitosäännöksiä ja yhteistyövel- työnsä. Esitettyjen lainmuutosten tavoitteetedel- 51094: voitteita. lyttävät toteutuakseen kuitenkin lisäksi, että 51095: Selväksi puutteeksi on koettu se, ettei kaikkein myös käytännön toimintamenettelyitä ja ajatus- 51096: vaikeimmin oireilevien nuorten hoidon onnistu- tottumuksia voidaan muuttaa. 51097: mista ole mahdollista turvata, koska laissa ei ole 51098: 51099: 51100: 51101: 51102: 3 35!257R 51103: 18 51104: 51105: 51106: 51107: 51108: OSA II LAPSIPOLITIIKKA JA LASTEN OIKEUDET 51109: 51110: Eduskunta edellytti lapsipoliittisen selonteon lainsäädännön ohella perusoikeussäännökset. 51111: käsittelevän myös yleistä lapsipolitiikkaa lasten- Elokuussa 1995 voimaan astuneessa perusoike- 51112: suojelulain muutosten seurannan ohella. Tässä usuudistuksessa korostetaan, että lapsia pitää 51113: osassa käsitellään lapsipolitiikan lähtökohtia kohdella tasa-arvoisesti yksilöinä. Tasa-arvoi- 51114: sekä YK:n lapsen oikeuksien yleissopimuksen suus on turvattava sekä lasten kesken että lasten 51115: pohjalta nousevia lapsipolitiikan tavoitteita. ja aikuisten välillä. Syrjintä muun muassa suku- 51116: puolen ja iän perusteella on kielletty ja alaikäis- 51117: ten tulee saada vaikuttaa kehitystään vastaavasti 51118: 4 Lapsipolitiikan lähtökohtia itseään koskeviin asioihin. 51119: Lasten keskinäistä tasa-arvoa turvaavat yh- 51120: 4.1 Lapsi itsenäisenä subjektina teiskunnalle asetetut velvoitteet järjestää tervey- 51121: denhuolto, asuminen, perustoimeentulon turva, 51122: Lapsipolitiikan lähtökohtana on käsitys lap- lasten ilmainen peruskoulu ja taloudellinen tuki 51123: sesta itsenäisenä subjektina,jolla on lähtökohtai- lapsiperheille. Yhteiskunnan on myös edistettä- 51124: sesti samat oikeudet kuin aikuisillakin. Käsitys vä vähemmistökieliin ja -kulttuureihin kuuluvi- 51125: perustuu viime vuosikymmeninä muuttuneeseen en, kuten saamelaisten, romanien ja maahan- 51126: tapaan nähdä lapsuus itsenäisenä elämänvaihee- muuttajien kulttuurista identiteettiä. Tähän voi- 51127: na, joka ei ole vain kasvamista aikuisuuteen vaan daan käytännössä päästä luomalla edellytyksiä 51128: sinällään arvokas. Perinteisesti lapsia on pidetty näiden ryhmien omalle aktiiviselle toiminnalle. 51129: vanhempiensa ohjausvallan alaisina aikuisten 51130: toiminnan objekteina, joista vasta aikuistumisen 4.3 YK:nlapsen oikeuksien sopimuksen 51131: myötä tulee oman elämänsä subjekteja. tavoitteet 51132: Ensisijainen vastuu tukea, kasvattaa ja pitää 51133: huolta lapsesta ja nuoresta on edelleen vanhem- Kansallisen lainsäädännön ohella Suomen 51134: millaja huoltajilla. Käsitys lapsen subjektiudesta lapsipolitiikkaa säätelevät kansainväliset ihmis- 51135: ja lapsen iän myötä kasvavasta määräämisoikeu- oikeussopimukset, joiden periaatteet koskevat 51136: desta sekä lapsen edun ensisijaisuus on omaksut- myös lapsia. lhmisoikeussopimuksista merkittä- 51137: tu Suomen lapsilainsäädännössä ja YK:n lapsen vä lasten kannalta on erityisesti YK:n Lapsen 51138: oikeuksien sopimuksessa keskeisiksi periaatteik- oikeuksien yleissopimus, jonka YK:n yleiskoko- 51139: si. Näitä periaatteita vanhempien ja huoltajien us hyväksyi vuonna 1989 ja joka tuli Suomessa 51140: tulee lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta an- voimaan kesällä 1991. Sopimus saattaajopa syr- 51141: netun lain mukaan noudattaa, kun he tekevät jäyttää kansalliset säännökset ja siihen sisältyy 51142: lasta koskevia ratkaisuja ja niiden tulee ohjata velvoite toteuttaa lasten oikeudet käytännön yh- 51143: toimintaa kaikkialla, missä yhteiskunnan palve- teiskuntaelämässä. Uusien perusoikeussäännös- 51144: lut, viranomaistoiminta tai päätöksenteko kos- ten ja lapsilainsäädäntömme periaatteet vastaa- 51145: kettavat lapsia ja nuoria. vat pitkälti lapsen oikeuksien sopimusta. 51146: Lapsen oikeuksien sopimuksen keskeinen pe- 51147: 4.2 Kansallinen lainsäädäntö lapsipolitiikan riaate on, että lasten etu tulee aina asettaa ensisi- 51148: suuntaajana jalle, kun tehdään heitä koskevia viranomaispää- 51149: töksiä, lakeja tai yhteiskuntapoliittisia ratkaisu- 51150: Suomen lapsipolitiikan taustanormeina toi- ja. Tämä edellyttää, että kaikkia päätöksiä ja 51151: mivat valtaosin 1980-luvulla uudistetun lapsi- toimia, jotka koskevat yksittäistä lasta tai lapsi- 51152: 19 51153: 51154: väestöä, tarkastellaan myös lasten näkökulmasta the Exercise of Childrens' Rights), joka avataan 51155: ja perustellaan, miksi ja miten lapsen edun peri- jäsenmaiden allekirjoitettavaksi vuoden 1996 51156: aate siinä toteutuu. alusta. Uuden eurooppalaisen yleissopimuksen 51157: Lapsen oikeuksien sopimuksen tavoitteet on tavoitteena on täydentääYK:nsopimusta ja aut- 51158: kansainvälisessä keskustelussa tiivistetty kol- taa toteuttamaan sen 4 artiklaa, joka edellyttää, 51159: meen ydinkäsitteeseen, jotka velvoittavat sopi- että sopimusvaltiot ryhtyvät kaikkiin tarpeelli- 51160: musvaltiota turvaamaan lapsille ja nuorille: siin lainsäädännöllisiin, hallinnollisiin ja muihin 51161: 1) osuuden yhteiskunnan voimavaroista toimiin sopimuksessa tunnustettujen oikeuksien 51162: (provision) siten, että yhteiskunnan voi- toteuttamiseksi. 51163: mavarojen jakopolitiikassa turvataan Lapsen oikeuksien käyttämistä koskevan eu- 51164: lasten ja nuorten oikeudet mahdollisim- rooppalaisen yleissopimuksen määräykset liitty- 51165: man täysimääräisesti, vät tilanteisiin, joissa on vireillä lasta koskeva 51166: 2) oikeuden suojeluun ja huolenpitoon perheoikeudellinen oikeudenkäynti tai vastaava 51167: (protection) siten, että yhteiskunta ottaa hallinnollinen menettely. Määräykset koskevat 51168: vastuun lapsen ja nuoren hyvinvoinnista keskeisesti kolmea kysymystä: (1) lapsen oikeut- 51169: tilanteissa, joissa vanhempien voimava- ta tulla kuulluksija saada edustaja, sekä (2) tuo- 51170: rat eivät riitä sitä turvaamaan sekä mioistuinten ja (3) lapsen edustajien tehtäviä 51171: 3) oikeuden osallistua ikänsä ja kehitysta- näissä menettelyissä. Lisäksi sopimuksessa on 51172: sonsa mukaisesti itseään koskevaan pää- määräyksiä valtion velvollisuudesta rohkaista 51173: töksentekoon ja yhteiskuntapolitiikkaan sellaisten kansallisten elinten toimintaa, jotka 51174: (participation). Tämä merkitsee, että lap- edistävät lasten oikeuksia. 51175: set ja nuoret ovat itsenäisiä subjekteja. YK:n lapsen oikeuksien sopimus on heijastu- 51176: Heitä tulee kohdella yksilöinä, joilla on nut myös muulla tavoin Euroopan Neuvoston 51177: omat, vanhemmistaan ja perheestään toiminnassa. Sosiaalipoliittinen johtoryhmä 51178: riippumattomat oikeutensa ja tarpeensa. (Steering Committee on Social Policy) käynnisti 51179: Jaottelua voidaan käyttää arvioitaessa, miten yhteistyössä useiden muidenjohtoryhmien kans- 51180: eri artikloiden velvoitteet on käytännössä toteu- sa vuonna 1994 projektin "Childhood Policies", 51181: tettu tai tulisi toteuttaa lasten elinympäristössä, jonka tavoitteena on tarkastella YK:n sopimuk- 51182: yhteiskuntaelämässä ja -politiikassa, hallinnossa sen eurooppalaisia toteuttamismahdollisuuksia. 51183: ja sen palveluyksiköissä, tuomioistuimissa ja Projekti työskentelee kolmella alueella ,joita ovat 51184: lainsäädännössä. Lähtökohtana on, että nämä (1) lasten osallistuminen sosiaaliseen ja perhe- 51185: oikeudet toteutuvat koko lapsiväestön ja myös elämään, (2) päivähoito, perhepolitiikka ja lap- 51186: jokaisen lapsiyksilön elämässä. Tässä selonteos- sen etu sekä (3) sijaishuollossa elävät lapset. Li- 51187: sa on tarkasteltu lapsipolitiikkaa näiden kolmen säksi johtoryhmä on ehdottanut, että perustettai- 51188: ydinalueen näkökulmasta. siin lapsuuden politiikan seurantamenettely (ob- 51189: servatory). 51190: 4.3.1 Sopimuksen toteuttaminen Euroopassa Lapsen oikeuksien lisäämiseen tähtää myös 51191: aloite, jonka pohjalta Euroopan Neuvoston par- 51192: YK:n lapsen oikeuksien sopimuksen lisäksi lamentissa valmistellaan eurooppalaista lapsi- 51193: turvaavat eurooppalaisen lapsen oikeuksia myös strategiaa (European Strategy for Children). Eu- 51194: muun muassa Euroopan ihmisoikeussopimus roopan maissa lasten olosuhteet vaihtelevat huo- 51195: sekä Euroopan sosiaalinen peruskirja,jotka ovat mattavasti. Tällä hetkellä erityisiä riskejä lapsille 51196: Suomea sitovia Euroopan Neuvoston ihmisoi- aiheuttaa Itä-Euroopassa siirtyminen markkina- 51197: keussopimuksia. Euroopan Neuvoston piirissä talousjärjestelmään sekä entisen Jugoslavian 51198: valmisteltiin pitkään myös erillistä eurooppalais- alueella käytävä sota. Eurooppalaisen lapsistra- 51199: ta lapsen oikeuksien sopimusta, joka soveltuisi tegian tarkoituksena on luoda Euroopan Neu- 51200: tarkemmin alueellisiin olosuhteisiin. YK:n lap- vostossa yhteiset tavoitteet ja suositukset jäsen- 51201: sen oikeuksien sopimusta pidetään kuitenkin tär- maille lasten oikeuksien ja elinolojen kehittämi- 51202: keänä ja keskeisenä. Sen toteuttamista jäsen- seksi. Kunkin maan tulisi luoda omat toiminta- 51203: maissa pyritään tällä hetkellä tukemaan ja edis- ohjelmansa näiden tavoitteiden toteuttamiseksi. 51204: tämään monin eri tavoin. Valmisteilla olevassa strategiassa pyritään eri- 51205: Euroopan Neuvoston ministerineuvosto on tyisesti seuraaviin tavoitteisiin: Kaikkien jäsen- 51206: hyväksynyt lasten oikeuksien käyttämistä koske- maiden tulisi ratifioida YK:n lapsen oikeuksien 51207: van yleissopimuksen (European Convention on sopimus sekä lasten kannalta keskeiset Euroo- 51208: 20 51209: 51210: pan Neuvoston sopimukset. Lasten oikeudet tu- 1) Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja 51211: lisi myös käytännön lapsipolitiikassa toteuttaa kehittämiskeskus STAKES on useilla ky- 51212: muun muassa luomalla poliittisia ja hallinnollisia selyillä selvittänyt lasten- ja nuorisopsy- 51213: järjestelyitä, joiden avulla lasten etuja voidaan kiatristen hoitopaikkojen määriä ja nii- 51214: edistää; turvaamalla riittävät taloudelliset voi- den kehitystä. Valtioneuvoston vahvista- 51215: mavarat sekä tunnustamaila selkeästi lasten po- massa Sosiaali- ja terveydenhuollon val- 51216: liittiset ja kansalaisoikeudet. takunnallisessa suunnitelmassa vuosille 51217: 1995-1998 asiaan on kiinnitetty sairaan- 51218: 4.4 Suomen raportti YK:nlapsen oikeuksien hoitopiirien huomiota. (ks. jakso 5.3.2) 51219: komitealle 2) Sosiaali- ja terveysministeriö on käyn- 51220: nistämässä yhdessä STAKESin kanssa 51221: Sopimusvaltion tulee määrävälein toimittaa täydennyskoulutusohjelmaa lastensuoje- 51222: sopimuksen täytäntöönpanoa valvovalle YK:n lun sosiaalityöntekijöille. Ministeriö on 51223: komitealle raportti siitä, miten sopimuksen vel- myös asettanut oikeusministeriön kanssa 51224: voitteet on käytännössä toteutettu. Edellinen yhteisen toimikunnan selvittämään lapsi- 51225: hallitus hyväksyi Suomen ensimmäisen raportin oikeudelliseen päätöksentekojärjestel- 51226: 20.4.1994. Raportissa todettiin, että keskimäärin mään liittyviä ongelmia siltä osin, kuin ne 51227: ja kansainvälisesti mitaten suomalaislapsen elin- ovat sosiaali- ja oikeushallinnon yhteisiä. 51228: taso, sosiaaliturva, sosiaali- ja terveydenhuollon Toimikunta jättää mietintönsä 30.9.1995. 51229: palvelut sekä koulutus ja erilaiset kulttuuri- ja 3) Erityispalveluiden turvaamiseksi pie- 51230: vapaa-ajan palvelut ovat olleet ja ovat yhä kor- nissä kunnissa on sosiaali- ja terveysmi- 51231: keatasoisia. nisteriössä valmisteltu yhteistyössä Suo- 51232: Jo raporttia laadittaessa oli kuitenkin havait- men Kuntaliiton ja sisäasiainministeri- 51233: tavissa, että talouslaman vaikutukset kohdistu- ön kanssa menettelyä, jolla voitaisiin 51234: vat erityisen voimakkaasti lapsiin ja lapsiperhei- tasata sosiaalihuollon erityispalveluista 51235: siin. Laman myötä on kasvanut eriarvoisuus lap- aiheutuvia poikkeuksellisen suuria kus- 51236: siperheiden ja muun väestön kesken sekä myös tannuksia pienille kunnille. (ks. jakso 51237: lapsiperheiden välillä. 5.3.1) 51238: Suomen raportissa todettiin, ettei sopimusta 4) Monikulttuuristen lasten oikeutta 51239: toistaiseksi kyetä kaikin osin toteuttamaan. Ra- omaan kieleen ja kulttuuriin on korostet- 51240: porttiin liittyvässä hallituksen kannanotossa kii- tu muun muassa koululakien ja päivähoi- 51241: rehdittiin erityisesti seuraavia toimia, joilla voi- toasetuksen muutoksin sekä kehittämällä 51242: daan korjata sopimuksenvastaista tilannetta: opetusmateriaalia ja kouluttamalla vä- 51243: 1) Lisätään lasten ja nuorten psykiatrisia hemmistökulttuuriin kuuluvia henkilöitä 51244: hoitopaikkoja. toimimaan kulttuurinsa siirtäjinä lapsille 51245: 2) Parannetaan eri keinoin sosiaalitoimen kouluissa ja päiväkodeissa. 51246: ja oikeuslaitoksen edellytyksiä kuulla las- 5) STAKESin asiantuntijaryhmä julkaisi 51247: ta ja nuorta sekä arvioida, mitkä toimet ja vuonna 1994 uuden oppaan lapsen seksu- 51248: ratkaisut toteuttavat lapsen etua. aalisen hyväksikäytön tutkimisesta ja 51249: 3) Kehitetään tasausjärjestelmä, jonka hoidosta. Aiheesta on myös järjestetty lu- 51250: avulla voidaan tasata pienten kuntien kuisia koulutustilaisuuksia. Vuonna 1994 51251: kesken niitä taloudellisia riskejä, joita STAKESiin perustettu prostituution 51252: kalliiden sosiaalihuollon erityispalvelui- asiantuntijatyöryhmä ja oikeusministe- 51253: den järjestäminen lapsille aiheuttaa. riön asettama toimikunta selvittävät 51254: 4) Lisätään kielen ja kulttuurin opetusta osaltaan myös lasten kaupalliseen seksu- 51255: vieraskielisille ja vähemmistökielisille aaliseen hyväksikäyttöön liittyviä ongel- 51256: lapsille kouluissa ja päivähoidossa. mia sekä niihin liittyviä lainsäädännön ja 51257: 5) Kehitetään uudenlaisia hallinnollisia ja palvelujärjestelmän kehittämistarpeita. 51258: ammatillisia menettelytapoja sekä lain- Oikeusministeriössä valmistellaan lapsi- 51259: säädäntöä suojaamaan lapsia ja nuoria pornografian hallussapidon kriminali- 51260: seksuaaliselta hyväksikäytöitä ja sen seu- sointia.(ks. jakso 5.3.3) 51261: rauksilta. Kaikkien kannanotossa asetettujen tavoittei- 51262: den saavuttaminen edellyttää edelleen jatkotyötä 51263: Kannanottojen mukaisesti on ryhdytty seu- ja vastuuviranomaisten määrittelyä. 51264: raaviin toimiin: 51265: 21 51266: 51267: 5 Lasten osuus yhteiskunnan voimavaroista 6,2 %. Runsaat 47% kaikista köyhyysrajan ala- 51268: puolelle jääneistä suomalaisista kuului lapsiper- 51269: Lapsen oikeuksien sopimus edellyttää, että heisiin. (taulukko 11). 51270: sopimusvaltio toteuttaa lasten taloudelliset, so- Vuosina 1994 ja 1995 tehtyjen perhetuen muu- 51271: siaaliset ja sivistykselliset oikeudet mahdollisim- tosten vaikutuksista lapsiperheiden tuloihin ei 51272: man täysimääräisesti käytettävissä olevien voi- ole vielä kattavia tilastotietoja, jotka mahdollis- 51273: mavarojensa mukaan (Provision). Sopimus koh- taisivat vertailun muuhun väestöön. Mutta aina- 51274: dentaa näin huomion myös siihen, miten yhteis- kaan muut indikaattorit eivät osoita käännöstä 51275: kunnan voimavaroja jaetaan eri väestöryhmien parempaan. Lapsiperheissä työttömyys jatkuu 51276: ja eri sukupolvien kesken. Kysymys oikeuden- edelleen; joka viidennen lapsen perheessä oli työ- 51277: mukaisesta jakopolitiikasta saa erityisen painon tön huoltaja vuonna 1994 (taulukko 14). Toi- 51278: nyt, kun etuuksia ja palveluita on jouduttu leik- meentulotukea on myönnetty vuosi vuodelta 51279: kaamaan. enemmän -erityisesti lasten ja nuorten työikäis- 51280: Lapsen oikeuksien sopimus myös edellyttää, ten aikuisten kotitalouksiin (taulukko 18, kuvio 51281: että oikeudet turvataan riippumatta vanhempien 19). 51282: kielestä, kulttuurista, varallisuudesta ja muista Väestön ikärakenteen muutos ja kansantalou- 51283: vastaavista tekijöistä kaikille lapsille, jotka asu- den ongelmat ovat viime vuosina herättäneet 51284: vat maassamme. Siten yhteiskunnalle syntyy vel- keskustelun sukupolvien välisestä tulonjaosta. 51285: voite tasoittaa aktiivisesti niiden lasten elämän- Tulojen, tulonsiirtojen ja palvelujen kohdentu- 51286: tietä, joille vanhemmat eivät syystä tai toisesta mista eri väestö- ja ikäryhmiin tarkastellaan 51287: kykene turvaamaan samanlaisia lähtökohtia yleensä poikkileikkausanalyysillä. Eri ryhmiä 51288: kuin lapsilla keskimäärin on Suomessa. verrataan tällöin esimerkiksi yhden vuoden tulo- 51289: tietojen pohjalta. Sukupolvipolitiikka edellyttää 51290: 5.1 Ikäluokka- ja sukupolvinäkökulma yhteis- sen sijaan pitkittäistarkastelua. Eri sukupolvien 51291: kuntapolitiikkaan välistä hyvinvoinnin ja tulojen jakoa vertaillaan 51292: eri aikoina syntyneiden ikäluokkien koko elin- 51293: Tilastotietojen perusteella tiedetään, että eri- kaaren pohjalta. Tällöin otetaan huomioon koko 51294: tyisesti pienten lasten perheiden taloudelliset vai- elinaika tai huomattava osa siitä. 51295: keudet ovat syventyneet 1990-luvulla. Nuorten Eri väestöryhmien - alaikäisten, työikäisten 51296: lapsiperheiden toimeentuloa vaikeuttavat työt- ja eläkeläisten -tulonjaon ohella kysymys kos- 51297: tömyys, velkaisuus ja korkeat välttämättömyys- kee myös lasten mahdollisuuksia tuottaa edelleen 51298: menot silloin, kun lapset ovat pieniä (taulukot hyvinvointia tulevaisuudessa ja jopa kasvattaa 51299: I0-13). Lapsiperheiden tulokehitys oli vuosien sitä. Tähän asti myöhemmin syntyneet sukupol- 51300: 1988-93 aikana aluksi yhtä nopeaa kuin kotita- vet ovat jatkuvasti saavuttaneet korkeamman 51301: louksissa keskimäärin, vuosina 1992 ja 1993 ne elintason kuin heitä aiemmin syntyneet. Tällä 51302: ovat jääneet jälkeen yleisestä kehityksestä (tau- hetkellä ei ole itsestään selvää, että seuraavat 51303: lukko 9). Valtiontalouden tasapainottamisen sukupolvet saavuttavat tulevaisuudessa edes sa- 51304: edellyttämät tulonsiirtojen leikkaukset heikentä- man elintason kuin heidän vanhempansa. 51305: vät edelleen lapsiperheiden asemaa verrattuna Kansantalouden kasvuvauhti ja julkisen ta- 51306: kotitalouksiin, joihin ei kuulu huollettavia lap- louden toteuttama tulojen uudelleenjako vaikut- 51307: sia. tavat siihen, muodostuuko sukupolvien välinen 51308: Lapsiperheet ovat taloudelliselta asemaltaan tulonjako ongelmaksi. Jos kansantalouden kas- 51309: epäyllt ·· · ryhmä, jossa on suuret sisäiset vu on hidasta, on myöhemmin syntyneiden ikä- 51310: erot. Kotitaloud kulutusyksikköä kohden las- luokkien vaikea saavuttaa aiemmin syntyneiden 51311: ketut käytettävissä evat tulot ovat lapsiperheis- elintasoa. Kohtuullinen talouskasvu helpottaa 51312: sä keskimäärin alemmat kuin muissa kotitalous- sukupolvien väliseen tulonjakoon liittyvien on- 51313: tyypeissä (taulukko 9). Vuonna 1993 lähes 60% gelmien ratkaisua, mutta edellyttää edelleen kor- 51314: alle 10-vuotiaista lapsista kuului kahden pienitu- keaa veroastetta. Nopea talouskasvu auttaa on- 51315: loisimman tuloviidenneksen kotitalouksiin. Sen- gelman ratkaisussa, mutta uhkaa puolestaan 51316: sijaan vain 7 %alle 10-vuotiaista kuului suuritu- ympäristöperintöämme. 51317: loisimpiin, ylimmän tuloviidenneksen kotitalo- Lasten ja lapsiväestön oikeudet ja tarpeet voi- 51318: uksiin (ks.kuvio 8). Lapsiperheiden köyhyysaste daan nykyistä paremmin ottaa huomioon yhteis- 51319: oli 2 prosenttia vuonna 1992. Yksinhuoltajaper- kunnan suunnittelussa ja päätöksenteossa sekä 51320: heiden köyhyysaste oli selvästi suurempi eli hallinnossa, jos voimavarojen jakopolitiikkaa 51321: 22 51322: 51323: seurataan sukupolvittain sekä elinkaaren mitas- osuus bruttokansantuotteesta sekä sosiaalime- 51324: sa että poikkileikkauksena lapsi-, työikäis- ja elä- nojen kokonaisuudesta pieneni selvästi. Paino- 51325: keläisväestön kesken. Tämä edellyttää tilastoin- piste sosiaalipolitiikassa oli tuolloin eläke- ja sai- 51326: tijärjestelmien kehittämistä sellaisiksi, että asioi- rausvakuutusjärjestelmien luomisessa. 51327: ta voidaan tarkastella toisaalta lasten ja toisaalta Uusi vaihe lapsiperheiden tukemisessa alkoi 51328: sukupolvien kannalta nykyistä täsmällisemmin. vasta 1970-luvun puolivälissä, jolloin syntyvyys 51329: Luodaan edellytyksiä seurata voimavarojen ja- oli alimmillaan ja lisääntynyt palkkatyö sekä 51330: kautumista oikeudenmukaisesti sukupolvien kes- kaupungistuminen muuttivat oleellisesti lasten ja 51331: ken kehittämällä tilastointijärjestelmiä lapsikes- perheiden elinolosuhteita. Perhepolitiikassa lap- 51332: keisemmiksi sekä laatimalla vuosittain sukupolvi- siperheisiin ja lapsiin alettiin aivan uudessa mää- 51333: tase valtion talousarvion yhteyteen. rin suunnata yhteiskunnan voimavaroja. Erityi- 51334: sen voimakkaasti kasvoivat pienten lasten hoito- 51335: 5.2 Palvelut ja tukijärjestelmät lasten hyvin- 51336: järjestelyjen tukimuodot eli lasten päivähoito, 51337: voinnin tasaajina 51338: lasten kotihoidon tukija vanhempainraha,joihin 51339: perhepoliittisen tuen painopiste siirtyi lapsilisis- 51340: Yhteiskunnan suora taloudellinen tuki lapsille tä. Lapsilisien reaaliarvo yli kaksinkertaistui 51341: ja lapsiperheille on yksi keino jakaa yhteiskun- 1990-luvun alkuun mennessä. 51342: nan voimavaroja niin, että kaikki lapset saavat Kunnallinen päivähoitojärjestelmä on luonut 51343: hyvät ja mahdollisimman tasavertaiset edellytyk- edellytykset vanhempien työssäkäynnille ja on 51344: set kehittyä aktiivisiksi ja tasapainoisiksi yhteis- siten omiaan tasaamaan lasten välisiä toimeentu- 51345: kunnan jäseniksi. Keskeisesti tähän tavoittee- loeroja sekä turvaamaan tasokkaan päivähoidon 51346: seen on Suomessa pyritty myös luomalla kattava myös pienituloisten vanhempien lapsille. Tärkeä 51347: palvelujärjestelmä, joka tarjoaa periaatteessa sa- tehtävä päivähoidolla on erityisesti tukea niitä 51348: mantasoiset palvelut kaikille lapsille riippumatta lapsia, jotka esimerkiksi vammaisuutensa, kieli- 51349: asuinpaikasta ja vanhempien taloudellisesta ase- ja kulttuuritaustansa taikka perheen sosiaalisten 51350: masta. ongelmien vuoksi ovat vaarassa syrjäytyä ja tar- 51351: Tuki- ja palvelujärjestelmät ovat vaikuttaneet vitsevat erityistä huolenpitoa. 51352: keskeisesti lasten asemaan ja tasanneet lasten Alueellisten ja sosiaalisten erojen vaikutus 51353: elinoloja, vaikkei niitä olekaan aina luotu lasten lapsen terveyteen syntymän aikana on tasoittu- 51354: vaan lähinnä perheen ja työelämän tarpeita aja- nutja suomalaislasten terveys kohentunut jatku- 51355: tellen. Viime vuosikymmeninä tasa-arvon peri- vasti. Kehitykseen ovat keskeisesti vaikuttaneet 51356: aate on ollut keskeinen tavoite Suomen yhteis- parantunut ravitsemus (johtuen osin ruokailusta 51357: kuntapolitiikassa: muun muassa perhepoliittiset koulussa ja päivähoidossa), kattava terveyskes- 51358: tulonsiirrot, asumistuki, päivähoito, koulutus ja kusverkosto ja kouluterveydenhuolto sekä erityi- 51359: terveydenhuolto on pyritty toteuttamaan siten, sesti äitiys- ja lastenneuvolajärjestelmä, jonka 51360: että ne tasoittavat eroja lasten elinoloissa. toimintamalli on saanut laajaa kansainvälistä 51361: Taloudellisen laman myötä on yhteiskunnan arvostusta. Neuvolajärjestelmä ja koulutervey- 51362: tukien taso kääntynyt yleisesti laskuun. Myös denhuolto ovat kuitenkin paikoin vaarantuneet, 51363: lapsille ja lapsiperheille suunnattu tukijärjestel- kun palveluita on organisoitu uudelleen ja sa- 51364: mä on saavuttanut taitekohtaosa 1990-luvulla. manaikaisesti supistettu. 51365: Tosin sen kehitys ei aiempina vuosikymmeninä- Kattava peruskoulujärjestelmä sekä maksu- 51366: kään ole ollut tasainen. ton lukio- ja ammattiopetus ovat luoneet lapsille 51367: Heti toisen maailmansodan jälkeen, jolloin mahdollisuuden kouluttautua asuinpaikasta ja 51368: perheille ryhdyttiin maksamaan muun muassa vanhempien varallisuusasemasta riippumatta, 51369: lapsilisää, lapsiperheiden taloudellinen tuki kas- joskin koulutettujen vanhempien lapset yhä 51370: voi voimakkaasti. Tuolloin lapsilisän osuus brut- hankkivat muita korkeamman koulutuksen. 51371: tokansantuotteesta ja sosiaalimenojen kokonai- Noin 10--15 prosentilla lapsista on puolestaan 51372: suudesta oli huomattava. Sen sijaan oli vielä lä- vaikeuksia pysyä mukana peruskoulun normaa- 51373: hes täysin perheen yksityisasia huolehtia esimer- liopetuksessa. Heidän kohdallaan koulu ei aina 51374: kiksi pienten lasten hoitojärjestelyistä. lievitä vaan jopa kasvattaa eriarvoisuutta. 51375: Seuraavina vuosikymmeninä, eli 1950-60-lu- Koulun ja opettajan merkitys on erityisen suu- 51376: vuilla, ei perhepolitiikan alueellajuurikaan luotu ri lapselle ja nuorelle, jonka vanhempien voima- 51377: uusia tuki- tai palvelujärjestelmiä. Lapsilisä pu- varat eivät riitä tukemaan lasta. Tähän haastee- 51378: tosi jyrkästi reaaliarvoltaan ja sen suhteellinen seen ei peruskoulu aina kykene vastaamaan. 51379: 23 51380: 51381: Vaikka vanhemmilla on keskeinen asema lapsen aste ja kasvava pitkäaikaistyöttömyys saattavat 51382: kasvatuksessa ja myös koulumenestyksessä, tuli- yhä useamman perheen perusturvan varaan. 51383: si opettajien kasvatustehtävää entisestään koros- Työttömyys on edelleen todellisuutta joka vii- 51384: taa opettajankoulutuksessa sekä tehostaa kou- dennen lapsen perheessä ja se on merkittävästi 51385: lun oppilashuoltoa, kehittää oppimisvaikeuksis- kasvattanut eroja lapsiperheiden tuloissa ja so- 51386: ta kärsiville erityisiä opetusmuotoja ja tiivistää siaalisessa hyvinvoinnissa. Omista tai vanhem- 51387: koulun yhteistyötä muiden palvelusektoreiden piensa heikommista voimavaroista johtuen syr- 51388: kanssa. jäytyvät normaalitukien ja -palveluiden järjestel- 51389: Suomalaisessa hyvinvointiyhteiskunnassa so- mässä helposti myös esimerkiksi vammaiset lap- 51390: siaaliset turvaverkot ovat perustuneet varsin pit- set, lastensuojelulapset sekä monikulttuuriset 51391: kälti sektorikohtaisesti toimivaan viranomais- lapset. 51392: työhön. Neuvola, päivähoito, koulu ja nuoriso- Nämä uhkatekijät huomioon ottaen onkin 51393: toimi ovat lapsiväestön tärkeimmät palvelut, jot- tarpeen entistä painokkaammin huolehtia siitä, 51394: ka toteuttavat eri ammattikuntien voimin erillis- että tuetaan lasten ja nuorten tasa-arvoa ja este- 51395: laeissa säädettyjä tehtäviään. Tärkeä, mutta vai- tään lasten syrjäytymiskehitys tulonjakopolitii- 51396: kea haaste on luoda lapsuuden palveluista järjes- kan ja palvelujärjestelmän avulla sekä kehittä- 51397: telmä, joka toimii integroidusti yli hallinnon ra- mällä kansalaistoiminnan edellytyksiä. 51398: jojen, tukee lasten myönteistä kasvuaja kehitystä Palvelujärjestelmää tulee kehittää siten, että 51399: sekä estää vaikeuksissa olevien perheiden lapsia sen avulla voidaan nykyistä paremmin ja vaalia ja 51400: syrjäytymästä tukien heitä suunnitelmallisesti ja lisätä lasten ja nuorten terveyttä, kehitystä, hyvin- 51401: johdonmukaisesti. Palveluita kehitettäessä on vointia ja oppimista sekä ehkäistä lasten syrjäyty- 51402: tärkeää kiinnittää huomiota myös siihen, että mistä. Tässä tarkoituksessa tulee sosiaali- ja ter- 51403: niiden avulla voidaan luoda edellytyksiä tyttöjen veysministeriön ja opetusministeriön yhteistyössä 51404: ja poikien tasavertaiselle kehitykselle. muiden ministeriöiden kanssa 51405: Yhteistyötä viranomaisten kesken ovat vai- - selvittää, millä yhteiskunnallisilla tukimuo- 51406: keuttaneet luottamuksen suojaksi säädetyt salas- doilla ja palveluilla on tehokkaimmin vähennettä- 51407: sa pito- ja vaitiolovelvoitteet, jotka ovat käytän- vissä lasten välistä eriarvoisuutta ja eroja lasten ja 51408: nössä estäneet osaltaan myös kansalaistoimintaa nuorten mahdollisuuksissa sekä 51409: kehittymästä osaksi turvaverkkoa. Tällä hetkellä - laatia analyysi lasten ja nuorten kannalta 51410: kehitys kulkee suuntaan, jossa kansalaisyhteis- keskeisistä syrjäytymismekanismeista ja syrjäyty- 51411: kunta rakentuu keskeisesti asuinalueilla toimi- miskehityksen ehkäisyohjelma, joka alkaa lap- 51412: vien kansalaisjärjestöjen varaan. Järjestöillä on suusvuosista ja kohdentuo tarkennetusti huono- 51413: yhä enemmän valmiuksia ottaa kunnilta hoidet- osaisimpaan väestöön. 51414: tavakseen tehtäviä esimerkiksi ostopalvelusopi- 51415: muksin. 51416: Liikunta-, kulttuuri-, sekä lasten ja nuorison 51417: harrastustoiminta voivat tässä uudessa tilantees- 6 Lasten ja nuorten osallistumisoikeudet 51418: sa tavoittaa lapset, myös vaikeimmassa asemassa 51419: olevat lapset, myönteisessä toimintaympäristös- Lapsen oikeuksien sopimus kiinnittää uudella 51420: sä. Tästä toiminnasta voidaan kehittää olennai- tavoin huomion siihen, että lapset ja nuoret ovat 51421: nen osa lasten turvaverkkoa. Tämä edellyttää ajattelevia yksilöitä ja oman elämänsä subjekte- 51422: kuitenkin uutta asennoitumista ja koulutusta vi- ja, eivät vain aikuisten toiminnan ja huolenpidon 51423: ranomaisissa ja kansalaisjärjestöissä. Ohjaajat, passiivisia kohteita. Lapsen oikeuksien sopimus 51424: jotka toimivat lasten ja nuorten kanssa vapaaeh- edellyttää, että lapsille ja nuorille turvataan mah- 51425: toisjärjestöissä, tarvitsevat koulutusta sekä käy- dollisuus osallistua ikänsä ja kypsyystasonsa 51426: tännön yhteydet niihin viranomaistahoihin, jot- mukaan sellaisiin päätöksiin, jotka vaikuttavat 51427: ka muodostavat lasten ja nuorten sosiaalisen tur- heidän omaan elämäänsä tai elämänpiiriinsä ja 51428: vaverkon. oikeuksiinsa (Participation). Erityisesti lasta tu- 51429: On arvioitu, että noin 3-5 % aikuisväestöstä lee kuulla häntä koskevissa oikeudellisissa ja hal- 51430: on vakavasti ja pitkäaikaisesti syrjäytynyt yhteis- linnollisissa toimissa. Lapsille tulee myös taata 51431: kunnasta. Kehitys Euroopassa on yleisesti kas- mahdollisuus vaikuttaa yhteiskunnalliseen suun- 51432: vattanut eroja väestöryhmien hyvinvoinnissa ja nitteluun ja päätöksentekoon sekä osallistua ak- 51433: lisännyt syrjäytyneiden määrää. Myös Suomessa tiivisesti aatteelliseen ja kulttuuri-, urheilu-, ja 51434: uhkaa vastaava kehitys, kun korkea työttömyys- harrastetoimintaan. 51435: 24 51436: 51437: 6.1 Lasten ja nuorten mahdollisuudet v~~~uttaa vuotiaat lapset pääsivät suunnittelemaan oma~ 51438: elinympäristöönsä ja yhteiskunnallzsun ympäristöään. Kokeilun ja siihen liittyvän tutki- 51439: päätöksiin mushankkeen tuloksena löytyi uusia näkökul- 51440: mia lapsiystävälliseen yhdyskuntasuun~ittelm~~· 51441: Lapsikeskeinen ajattelu- ja toiminta~al~i, laajennettuun ympäristökasvatukseen Ja ehkat- 51442: joka kunnioittaa l~sten ja nuorten ta.rpetta ~a sevään sosiaalipolitiikkaan. 51443: mielipiteitä, on vaattva haaste.k~ko halhn.nolle Ja Tämä osallistuvan suunnittelun kehittämistyö 51444: päätöksentekokoneistolle. En!ytsen suun haas!e osoitti että 7-12-vuotiaat ovat hyvinkin kyvyk- 51445: se on niille, jotka työssään vatk~ttav~t last~~ )a käitä ~rvioimaan omaa elinympäristöään ja ke~ 51446: nuorten päivittäiseen elämään Ja elmympans- simään uusia luovia ratkaisuja. Sen hyödyntämi- 51447: töön, kuten opettajille, päivähoitohenkilöstö~le, selle tulee luoda edellytykset, kun kehitetään yh- 51448: sosiaalityöntekijöille, lääkäreille, ps~k?logetlle dyskuntasuunnittelua koskevia säännöksiä ja 51449: ja juristeille. Myös lasten harrastustotmmn~ss~, 51450: toimintamenettelyjä. .. .. . . 51451: erityisesti urheilussa ja liikm;mas~a •. on kesketsta, Ajatus, että alaikäiset tuh~I ottaa ~kti~~~s:sti 51452: onko toiminta lapsen tarpetsta Ja mnostuksesta mukaan yhteiskunnan suunmtteluun Ja paatok- 51453: lähtevää ja lapsen kehitystä m~:mip~oli~_est~ ~u~~ sentekoon on valtaosalle suomalaisista yhä outo 51454: vaa vai ohjaajakeskeistä, suontuksnn taht~avaa. eikä sille ~le vielä Suomessa löydetty yleistä to- 51455: Lapsilähtöinen ajattel~.?~ v~rso~~t..uust~ kas- teutusmallia. Monissa maissa lapsiasiamiehet 51456: vatus- ja opetusmenetelmta,JOtta patv~ko~t~, p~ ovat kanava, joiden kautta lasten ja ~~~rten vies- 51457: ruskoulut ja lukiot ovat ottaneet kayttoonsa. tit ja toiveet välittyvät päätöksentektJOtlle. Kun- 51458: Niissä lapsen oma luovuus, uteliaisuus, halu op- nallisen äänioikeusikärajan laskemisesta on kes- 51459: pia ja kokeilla sekä toimia ryhmän jäsenenä ovat kusteltu useissa maissa ja myös Suomessa tätä on 51460: tärkeä lähtökohta kehitettäessä oppimiskulttuu- esitetty. Yksi mahdollinen men~telmä on nu~r 51461: reita. Kehitykselle on osaltaan luotu edellytyksiä ten valtuusto, joka tuo kaupungt_nvaltu~ston tie- 51462: koululainsäädännön muutoksin. toon nuorten näkemyksiä lapsia Ja nuona koske- 51463: Lapsilla ja nuorilla ei kuitenkaan vielä_Yleises.ti vissa asioissa. 51464: näytä olevan .s~uria. v.aikutus~ah~o~hsuuksta Kun harkitaan lasten vaikutusmahdollisuuk- 51465: niissä instituuttotssa, JOissa he vtettavat suuren sia on otettava huomioon kansalaisten yleiset 51466: osan lapsuusaikansa p~ivist~: ~oul~issa, päivä- vaikutusmahdollisuudet yhteiskunnassa ja eri- 51467: kodeissa ja vapaa-aJantotmt.nnotssa. Muu~ tyisesti asuinalueilla. Ka~salaistoi~innasta. on 51468: muassa koulussa oppilaat usem kokevat, ettet kehittymässä uudentyyppmen yhteiskunnallisen 51469: heitä kuulla asioissa, jotka liittyvät esimerkiksi vastuun ottaja ja kansalaisyhte.iskun~an k<?.nk.~ 51470: oppituntien viett?on, op~tuk~en sisältöö~, ~~~ reetti rakentaja lähiöissä ja asl!maluet~la. Tam.a 51471: luruokailuun, vähtuntethm tat kouluympanston merkitsee, että myös lasten vaik~ttamtselle voi- 51472: viihtyisyyteen. . daan luoda uusia mahdollisuuksia. 51473: Asuinympäristö luo edellytykset lapsen ar~t Lapset voivat vaikuttaa lähinnä toimintayh- 51474: elämälle ja kehitykselle. T.ästä huolimatt~ a.~um teisöjensä kautta. Niis~ä ~eskeisiä ovat koti,_pä.i- 51475: alueet on harvoin suunmteltu lapsen nakokul- väkoti koulu sekä enlatset harrastusryhmat Ja 51476: masta. Lapset ja nuoret eivät ole päässeet mu- varhai~nuortenjärjestöt. Lapset voivat vaikutt~a 51477: kaan muotoamaan elinpiiriään. Ympäristömi- ympäristöönsä lähes ain~ vain .aikui~ten kautta Ja 51478: nisteriö on kiinnittänyt huomiota lasten ja nuor- tämä mahdollisuus on stdokstssa snhen, ovatko 51479: ten elinympäristön kehittämiseen useissa eri y~ toimintaa ohjaavat aikuiset autor~täärisiä ~ai d~ 51480: teyksissä. Sen julkaisem~ss~_oppaassa ~an~~~~~ mokraattisia. Päiväkotien, kouluJen, nuonsotot- 51481: sille, päättäjille ja suunmttehjotll~ (~apsiystaval men ja järjestöjen toiminnassa ~m täs~ä asiassa 51482: liseen ympäristöön) on todettu entyisen haasteei- paljon käyttämättöm.iä mahdolhsuukst~. . 51483: liseksi suunnitella ja kehittää elinympäristö sel- Eri ammattiryhmien koulutussuunmtelmissa 51484: laiseksi, että se tukee lasten ja nuorten suotuisaa kiinnitetään huomiota lapsilähtöiseen toiminta- 51485: kehitystä. . . malliin. 51486: Lapsiystävällisessä suunmttelussa on keskei- 51487: nen tavoite että koko elinpiiri muodostaa lapsel- 51488: le tukiverkon. Tämä edellyttää moniäänistä 6.2 Lapsen itse- ja myötämääräämisoikeus ja 51489: suunnitteluprosessia, joho_n osallistuu lukl;lisia kuuleminen 51490: osapuolia - myös lapset ttse. Las!en osalhstu- 51491: mista lähiympäristönsä parantami~een on ko- Kun on kyse viranomaispäätöksistä, jotka 51492: keiltu Kiteen Rantalan ala-asteella, Jossa 7-12- kohdistuvat lapseen tai nuoreen yksilönä, turvaa 51493: 25 51494: 51495: Suomen lainsäädäntö usein alaikäisellekin mah- nöksin: Mielenterveyslaissa säädetään 12 vuotta 51496: dollisuuden saada oma mielipiteensä esiin. Jois- täyttäneelle lapselle oikeus valittaa päätöksestä, 51497: sain tilanteissa lapsen kanta jopa ratkaisee lop- jolla lapsi on otettu psykiatriseen hoitoon tah- 51498: putuloksen. dostaan riippumatta. Laki potilaan asemasta ja 51499: Jo 1980-luvulla omaksuttiin lapsia koskevan oikeuksista tuli voimaan 1.3.1993. Sen keskeinen 51500: lainsäädäntömme kantaviksi periaatteiksi lapsen periaate on, että lapsi on itsenäinen potilas, jolla 51501: edun ensisijaisuus sekä lapsen itse- ja myötämää- on ikänsä ja kehitystasonsa mukaan oikeus päät- 51502: räämisoikeus. Sosiaalihuollossa ja oikeudellises- tää hoitoaan koskevista asioista. 51503: sa päätöksenteossa näiden periaatteiden toteut- Potilaslaissa on omaksuttu periaate, että lap- 51504: taminen on käytännössä osoittautunut ongel- sen yksityisyyttä tulee tarpeen tullen suojata 51505: malliseksi. Selkeimmin ongelmat nousevat esiin myös vanhemmilta. Riittävän kypsällä lapsella 51506: lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta koskevissa on myös oikeus kieltää antamasta huoltajalle 51507: riidoissa sekä lastensuojelutoiminnassa. potilastietoja. Eduskunnan oikeusasiamies on 51508: Lastensuojelulaki sekä laki lapsen huollosta ja kiinnittänyt huomiota siihen, ettei sosiaalihuol- 51509: tapaamisoikeudesta edellyttävät, että sosiaali- lossa ole säännelty selkeästi alaikäisen asemaa 51510: lautakunta selvittää, mikä ratkaisu toteuttaa lap- asiakkaana suhteessa huoltajaan ja todennut, 51511: sen edun. Tällöin tulee lapsen iän ja kehitystason ettäriittävän kypsän lapsen ja nuoren mielipiteel- 51512: mukaisesti kuulla myös lapsen omat mielipiteet le tulee antaa kiistatilanteissa ratkaiseva merki- 51513: ja toivomukset sekä ottaa ne huomioon ratkaisu- tys. Sosiaali- ja terveysministeriössä valmistel- 51514: esityksessä, vaikkei ratkaisua voidakaan jättää laan lakia, joka turvaa sosiaalihuollon asiakkaan 51515: lapsen tehtäväksi. oikeuksia. Sen valmistelussa kiinnitetään erityis- 51516: Velvoitteeseen kuulla lasta ei liity tiettyä ikä- tä huomiota lapsen asemaan. 51517: rajaa lapsen oikeuksien sopimuksessa eikä Suo- Kysymys lapsen ja nuoren itsemääräämisoi- 51518: men laeissakaan. Kuitenkin 12 vuotta täyttäneel- keudesta ja yksityisyydestä suhteessa vanhem- 51519: lä on mahdollisuus toimia aktiivisesti monissa paaosa aktualisoituu muillakin hallinnonaloilla. 51520: tilanteissa, ellei hän hyväksy itseään koskevaa On tärkeää, että julkisuutta ja salassapitoa kos- 51521: päätöstä, ja siksi käytännön sosiaalityössä kuul- kevissa normeissa kiinnitetään erityistä huomio- 51522: laan useammin 12 vuotta täyttäneitä kuin sitä ta alaikäisten yksityisyydensuojaan sekä iän 51523: nuorempia lapsia. myötä kasvavaan itsemääräämisoikeuteen, joka 51524: Etenkin pienet lapset jäävät helposti sivu- on lapsilainsäädäntömme ja lapsen oikeuksien 51525: osaan, kun selvitetään huolto- ja tapaamisriitoja sopimuksen keskeinen periaate. Erityisesti huol- 51526: tai lapsen etua lastensuojelussa, eivätkä yli 12- toriitojen yhteydessä saattaa huoltaja loukata 51527: vuotiaatkaan aina koe tulleensa aidosti kuulluik- myös lapsen oikeutta posti- ja puhelinsalaisuuteen. 51528: si. Käytännön ongelma onkin, ettei kaikilla lasta Lapsen oikeuksien raportissa kiinnitettiin 51529: kuulevilla ole riittävästi tietoa, taitoa ja aikaa huomiota myös siihen, että lapsen uskontokun- 51530: kuulla ja tulkita oikein lapsen tuntoja. Sosiaali- taa ja koulun uskonnonopetusta koskevat sään- 51531: työntekijät ovat keskeisessä asemassa, kun selvi- nökset jättävät Suomessa nuorelle vain vähän 51532: tetään lapsen mielipidettä ja etua viranomaisrat- itsenäistä ratkaisuvaltaa. Lapsen oikeuksien so- 51533: kaisuissa. Koulutuksen avulla voidaan lisätä hei- pimus kuitenkin korostaa, että myös alaikäisenä 51534: dän valmiuksiaan kuulla lasta ja tulkita lapsen tulee olla ajatuksen, omantunnon ja uskonnon- 51535: etua. vapaus. Myös 1.8.1995 voimaan tulleessa perus- 51536: Myöskään päätöksentekoa koskevat menette- oikeusuudistuksessa korostetaan, että perusoi- 51537: lysäännökset eivät kaikin osin turvaa sitä, että keudet ja ihmisoikeudet tulee turvata mahdolli- 51538: lapsen tarpeet ja näkökannat tulevat riittävän suuksien mukaan kaikille iästä riippumatta. Si- 51539: vahvasti päätöksentekovaiheessa esille. Sosiaali- ten poikkeusten iän perusteella tulee olla vahvas- 51540: ja terveysministeriö asetti keväällä 1994 toimi- ti perusteltuja. 51541: kunnan selvittämään, millaiset menettelylliset Alaikäisen kuulemista ja määräämisvaltaa kos- 51542: epäkohdat ja puutteet oikeudellisessa päätöksen- kevia säännöksiä ja käytäntöjä kehitetään niin, 51543: teossa tekevät vaikeaksi toteuttaa lapsen etua ja että lapsen aito mielipide tulee nykyistä paremmin 51544: ottaa huomioon lapsen mielipidettä. Toimikun- esiin lasta koskevissa ratkaisuissa. Lainsäädäntöä 51545: nan on määrä saada työnsä valmiiksi 30.9.1995 kehitettäessä kiinnitetään kaikilla lainsäädännön 51546: mennessä. alueilla riittävää huomiota siihen, että lapsille tur- 51547: Terveydenhuollossa lapsen itsemääräämisoi- vataan kehitystasoaan vastaavat mahdollisuudet 51548: keutta on vahvistettu kahden uuden lain sään- vaikuttaa itseään koskeviin ratkaisuihin. 51549: 4 35!257R 51550: 26 51551: 51552: 7 Lasten ja nuorten suojelu lapsipolitiikan osana juurikaan noussut. Syy huostaanotolle on ilmei- 51553: sesti entistä vakavampi ja vaikeammin korjatta- 51554: Yleisessä lapsipolitiikassa on keskeistä tasata vissa. 51555: voimavaroja sukupolvien ja ikäluokkien välillä Kodin ulkopuolelle sijoitettuna oli vuonna 51556: sekä vahvistaa lasten ja nuorten osallistumis- 1994 reilut 10 000 lasta ja nuorta, joista huostassa 51557: mahdollisuuksia. Näiden rinnalla on kuitenkin oli noin 6 400. Sijoituksista noin 2 300 on tehty 51558: huolehdittava myös yhteiskunnan suojasta ja avohuollon tukitoimena vanhempien ja nuoren 51559: huolenpidosta niille lapsille, jotka elävät turvat- kanssa tehdyn sopimuksen nojalla, ja 1 400 lasta 51560: tomissa tai riskiolosuhteissa. ja nuorta jatkoi sijoitusta jälkihuollossa huos- 51561: taanoton päättymisen jälkeen. Alle 18-vuotiaista 51562: 7.1 Lastensuojelun toimintaympäristön oli kodin ulkopuolelle sijoitettuina kaikkiaan 51563: muutoksia noin 0,8 %. (taulukot 20-22) 51564: Avohuollon sijoitusten määrä on ollut viime 51565: Lastensuojelun toimintaympäristöä ovat vii- vuodet melko tasaisesti noin 1 800, mutta vuon- 51566: me vuosina muovanneet voimakkaasti useat eri na 1994 se kasvoi 423lapsellaja nuorella (tauluk- 51567: tekijät. Taloudellisen laman vaikutuksesta per- ko 22). Tämä saattaa olla osoitus joko siitä, että 51568: heiden tuen tarve on kasvanut samanaikaisesti lapsen tilanne järjestetään entistä useammin väli- 51569: kun kuntien voimavarat ovat heikentyneet vero- aikaisin ratkaisuin tai siitä, että on otettu käyt- 51570: tulojen kertymän ja valtionosuuksien pienen- töön uusia avohuollon tukitoimia, joiden varassa 51571: tyessä. lapsi tai nuori voidaan huostaanoton sijaan ko- 51572: Useita lasten ja lapsiperheiden palvelu- ja tu- tiuttaa. 51573: kimuotoja, joilla on lastensuojelun tarvetta en- Huostaanotoista noin 1 500 oli tehty vuoden 51574: naltaehkäisevä vaikutus, on supistettu. Muun aikana, niistä vajaat 200 tahdonvastaisina. Tah- 51575: muassa kouluissa ryhmäkoot ovat kasvaneet, tu- donvastaisten huostaanottojen määrä sekä nii- 51576: kiopetuksen, erityisopetuksen ja oppilashuollon den osuus kaikista huostaanotoista on vähenty- 51577: voimavarat heikentyneet; nuorisotyötä, äitiys- ja nyt vuodesta 1991. Tämä osoittanee lastensuoje- 51578: lastenneuvolatoimintaa sekä kasvatus- ja perhe- lun työskentelyresurssien supistuneen, sillä val- 51579: neuvontaa on organisoitu uudelleen ja supistettu taosa kunnista arvioi sosiaali- ja terveysministe- 51580: olennaisesti; kotipalvelutoimintaa on supistettu riön ajantasaseurannassa lastensuojelutapausten 51581: ja suunnattu vanhustenhuoltoon. Osa työttö- vaikeutuneen saman ajan kuluessa. 51582: mien vanhempien lapsista on menettänyt päivä- Avohuollon sijoitukset lisääntyivät selvästi 51583: hoitopaikkansa. sekä alle kouluikäisten että peruskouluikäisten 51584: Toisaalta samanaikaisesti on kehitetty uuden- joukossa. Kaikista sijoitetuista oli 22 %alle kou- 51585: laisia palvelumuotoja yli hallinnon sektorirajo- luikäisiä ja 40% 7-14 -vuotiaita. Avohuollon 51586: jen. Aina ei parempi ole kalliimpaa, vaan paikoin tukitoimin sijoitetuista kuitenkin lähes 40 % oli 51587: on onnistuttu tuottamaan enemmän, parempaa alle ?-vuotiaita. Yli 15-17 -vuotiaita oli sijoite- 51588: ja halvemmalla. tuista 22% ja 18-20 -vuotiaita 16 %. Näiden 51589: ikäryhmien sijoitukset avohuollon tukitoimena 51590: 7.2 Lastensuojelu tilastojen valossa eivät lisääntyneet vuonna 1994 toisin kuin nuo- 51591: rempien ikäluokkien. 51592: Lastensuojelun avohuollosta on valtakunnal- Lastensuojeluasiakkuus on selvästi yleisem- 51593: lisesti tilastoitu vain asiakaslasten määriä vuo- pää kaupunkimaisissa kunnissa ja erityisesti 51594: den 1987 jälkeen. Vaikka tilastointiperusteet suurissa kaupungeissa kuin maaseutukunnissa 51595: ovat muuttuneet, on ilmeistä, että asiakasmäärät (taulukko 20). Neljännes kaikista avohuollon 51596: ovat kasvaneet: Kuntien ilmoituksen mukaan tukitoimien piirissä olleista on Uudenmaan lää- 51597: avohuollon asiakkaana oli vuonna 1994 lähes nissä ja 16% Helsingin kaupungissa. Kaupunki- 51598: 28 000 lasta ja nuorta, mikä on noin 3 500 enem- maisissa kunnissa oli sijoitettuna 1,2% alle 18- 51599: män kuin edellisenä vuonna ja merkitsee, että vuotiaista, taajaan asutuissa kunnissa 0,6 % ja 51600: asiakkaina oli 2,4% kaikista alle 18-vuotiaista. maaseutumaisissa vain 0,4% alaikäisistä (tau- 51601: Vuoden aikana uusia asiakkaita oli miltei 8 000 lukko 20). Lastensuojelun tarpeen ehkäisyssä ja 51602: eli 28% asiakkaista. (taulukko 20) lastensuojelun toimintamuotoja kehitettäessä 51603: Myös kodin ulkopuolelle sijoitettujen ja huos- on erityistä syytä kiinnittää huomiota niihin te- 51604: taanotettujen lasten kokonaismäärä on kasva- kijöihin, jotka kaupungeissa altistavat lapset ris- 51605: nut, vaikkei uusien huostaanottojen määrä ole kiolosuhteille. 51606: 27 51607: 51608: Myös sijaishuollon muoto riippuu keskeisesti Lastensuojelun palvelurakennetta on muo- 51609: kuntatyypistä. Perhehoito on perinteisesti ollut kattu paikoin innovatiivisesti uudella tavoin: 51610: yleisempää maaseutukunnissa, laitoshuolto kau- Raja avohuollon ja laitoshuollon välillä on tullut 51611: pungeissa. Tämä ero tosin on tasoittunut viime joustavammaksi, kun avohuollon työtä on tehos- 51612: vuosina, kun perhehoidon osuus sijaishuollossa tettu käyttämällä lastensuojelulaitosten työnte- 51613: on noussut yli puoleen kaupunkimaisissakin kijöitä perheiden tukena. Lastensuojelulaitosten 51614: kunnissa. (taulukko 20) ja psykiatristen hoitoyksiköiden yhteistoiminta- 51615: Väestövertailun mukaan lastensuojelun asia- kokeiluista on saatu hyviä kokemuksia ja toimin- 51616: kaslapsen elinolot poikkeavat selvästi keskiver- tamuoto on laajenemassa. 51617: tolapsen tilanteesta. Kaikista lapsiperheistä yk- Raja perhehoidon ja laitoshuollon välillä on 51618: sinhuoltajaperheitä on noin 15 %, lastensuojelun myös muuttunut liukuvaksi 1990-luvulla, kun 51619: asiakasperheistä yli puolet. Noin kolmanneksella ammatillisten, yksityisten perhekotien määrä 51620: lastensuojeluperheiden äideistä ei ole lainkaan on kasvanut. Perhehoidon osuus suhteessa lai- 51621: työelämätaustaa. Lastensuojeluasiakkuuden toshuoltoon on selvästi lisääntynyt lastensuo- 51622: taustalla on useimmiten vanhemman vakava jelun sijaishuollossa. Tätä tavoiteltiin lasten- 51623: päihde- tai mielenterveysongelma. suojelulain muutoksilla ja sittemmin myös sää- 51624: Viimeaikaiset muutokset väestön elinoloissa dettäessä erillinen perhehoitajalaki vuonna 1992 51625: ja lastensuojelun toimintaympäristöissä eivät (312/92). 51626: suoraan kuvastu lastensuojelun tilastoissa: Tilas- Laitoshuollon kirjo on sitävastoin yksipuolis- 51627: tot kertovat (vajavaisesti) vain toimenpiteistä ja tunut. Kalliita erityispalveluita tuottavia yksi- 51628: palveluista, joita asiakkaiksi valikoituneille lap- köitä on paikoin lopetettu, kun kunnat ovat sääs- 51629: sille ja perheille on tarjottu. Sen sijaan Suomessa tösyistä lisänneet sijoituksia perheisiin ja kuntien 51630: ei ole rekisteriä tai tilastoa lastensuojeluilmoituk- omiin laitoksiin silloinkin, kun ne eivät ole olleet 51631: sista tai siitä, miten suuresta osasta ilmoituksista lapsen kannalta tarkoituksenmukaisimpia. 51632: seuraa asiakkuus. Tilastot eivät siten kerro, onko Pieni mutta kasvavajoukko nuoriajää nykyi- 51633: lastensuojelun tarve kasvanut, asiakkaaksi tulon sen palvelurakenteen ja säädösten vuoksi vaille 51634: kynnys kohonnut tai ovatko palvelut vastanneet tarvitsemaansa hoitoa ja kuntoutusta. Lasten- 51635: asiakkaiden tarpeisiin. Lastensuojelun avohuol- suojelulaitoksissa ei kyetä auttamaan kaikkia 51636: lon asiakkaita ja toimintamuotoja ei siten kyetä esimerkiksi huumeita käyttäviä nuoria. Heitä 51637: nykyisin seuraamaan valtakunnallisesti eikä aina palvelisi suljettu hoitoyksikkö, jossa yhdistyvät 51638: kun tak ohtaisestikaan. lastensuojelun, päihdehuollon ja lääketieteen 51639: Lastensuojelun avohuollon senraamiseksi kehi- asiantuntemus ja jonne nuori voitaisiin ääritilan- 51640: tetään yhtenäinen tilastopohja ja lastensuojelun teessa määrätä hoitoon tahdostaan riippumatta. 51641: vaikuttavuuden seurantajärjestelmä. Samoinjotkut toistuvasti karkailevat nuoret tar- 51642: vitsisivat hoitokontaktin luomiseksi lyhyen jak- 51643: son suljetussa hoitoyksikössä, jossa toimisi mo- 51644: 7.3 Muutoksia lastensuojelun palvelurakenteessa niammatillinen ja erityisen pätevä henkilöstö. 51645: Nykyisissä säännöksissä ei ole luotu suljetun 51646: Valtaosassa kunnista on avohuollon sosiaali- hoidon toteuttamiseen sopivaa menettelyä, joka 51647: työssä siirrytty väestövastuiseen, alueelliseen toi- samalla takaisi riittävästi nuoren oikeusturvaoja 51648: mintaan, joka on usein toteutettu integroiden täyttäisi ihmisoikeussopimusten vapaudenriis- 51649: sosiaalityön eri tehtävät samalle työntekijälle. toa koskevat määräykset. Lastensuojelulakiin 51650: Työmalli luo mahdollisuuden havaita lastensuo- olisi siksi tarpeen luoda samanlaiset menettely- 51651: jelun tarve varhain ja tukea perhettä kokonais- säännökset kuin mielenterveyslain mukaisessa 51652: valtaisesti. Pulmaksi on kuitenkin nähty se, että tahdosta riippumattomassa hoidossa. 51653: yhdelle sosiaalityöntekijälle kertyy näin vähäi- 51654: nen määrä lastensuojelutapauksia suhteessa 51655: muihin tehtäviin. Toimintamalli ei siten kerrytä 7.4 Lastensuojelutyön kehittämisen tarpeet 51656: lastensuojelun erityisosaamista. Erityisesti suur- 51657: työttömyyden ja taloudellisen laman seuraukse- Lapsilainsäädäntö ja lapsen oikeuksien sopi- 51658: na on syntynyt ongelmia, kun toimeentulotuki- mus edellyttävät, että lapsiin kohdistuvaa viran- 51659: asiakkaiden määrät ovat moninkertaistuneet ja omaistoimintaa ja ratkaisuja ohjaavat keskeisinä 51660: vieneet sosiaalityön voimavaroja lastensuojelu- periaatteina lapsen edun ensisijaisuus sekä lapsen 51661: työltä. oikeus tulla kuulluksija osallistua itseään koske- 51662: 28 51663: 51664: vaan päätöksentekoon iän ja kypsyysasteen mu- - huolehditaan, että lastensuojelun sosiaali- 51665: kaisesti. Edellä on jo todettu, etteivät nämä peri- työntekijät saavat riittävän täydennys- ja erikois- 51666: aatteet aina toteudu käytännön lastensuojelu- tumiskoulutuksen. 51667: työssä. 51668: Nykyinen sosiaalityön koulutus ja lastensuo- 51669: jelutyön organisointi antavat paremmat valmiu- 7.5 Lastensuojelun erityiskysymyksiä 51670: det työskennellä aikuisten ja perheen kuin lapsen 51671: kanssa. Huolimatta vallitsevasta perhekeskeises- 7.5.1 Lastensuojelun erityispalveluiden turvaa- 51672: tä työskentelymallista toiminta tapahtuu usein minen pienissä kunnissa 51673: perheen aikuisten, ei lapsen ehdoilla. Lapsiläh- 51674: töistä työskentelyä on jonkin verran kehitelty, Vuoden 1993 alussa tuli voimaan uusi valtion- 51675: mutta edelleen on etsittävä, tutkittava ja opetel- osuusjärjestelmä,joka lisäsi kuntien taloudellista 51676: tava aktiivisesti uusia menetelmiä työskennellä päätösvaltaa. Kun valtionosuus maksettiin ai- 51677: lapsen kanssa lapsen ehdoilla. kaisemmin toteutuneiden kustannusten perus- 51678: Lapsen etu ja lapsen kuuleminen johtavina teella, suoritetaan valtionosuus nyt laskennallis- 51679: toimintakriteereillä edellyttävät riittävää koulu- ten perusteiden mukaisesti. Valtionosuuden 51680: tuksellista ja ammatillista kykyä arvioida sitä. käyttötarkoitus ei myöskään ole sidottu. Tämä 51681: Sosiaalityöntekijällä tulee siten olla mahdolli- merkitsee, että kalliitkaan yksittäiset toimenpi- 51682: suus kartuttaa ammattitaitoaan koulutuksen, teet eivät lisää kunnan saamaa valtionosuuden 51683: työkokemuksen ja työnohjauksen avulla. Esteitä määrää. Pienimmissä kunnissa laskennallinen 51684: tälle on monia. Yhdennetty sosiaalityön toimin- valtionosuus on lisännyt tuntuvasti osuutta, joka 51685: tamalli ei juuri suo mahdollisuutta erikoistua. niiden maksettavaksi jää kalliiden, satunnaisesti 51686: Edellytykset täydennyskoulutukseen ovat hei- tarvittavien erityispalveluiden kustannuksista. 51687: kentyneet, kun koulutusmäärärahoja on supis- Lastensuojelussa pitkäaikaisesta huostaan- 51688: tettu, sosiaalityöntekijän työkuormitus on kas- otosta aiheutuu huomattava kustannusrasitus, 51689: vanut ja lakisääteinen oikeus täydennyskoulu- johon kunnan taloudessa tulee varautua. Lasten- 51690: tukseen poistettiin vuonna 1992. Toisaalta pie- suojelulain mukaiset velvoitteet eivät kuitenkaan 51691: nimmissä kunnissa ei erikoistuminen ole edes ole sidottuja kunnan taloudelliseen tilanteeseen 51692: teoriassa mahdollista tapausten vähäisyyden vaan lapsella on oikeus suojeluun ja kunnalla 51693: vuoksi. velvollisuus lastensuojelulain edellyttämiin toi- 51694: Myös pari- ja tiimityö ovat osoittautuneet menpiteisiin talousarviosta riippumatta. Erityi- 51695: välttämättömiksi lastensuojelussa sekä asiakkai- sesti pienimmissä kunnissa huostaanoton kaltai- 51696: den oikeusturvan että työntekijöiden jaksamisen set kalliit erityispalvelut näyttävät silti vaarantu- 51697: kannalta. Näitä työmuotoja ei pienimpien kun- neen. 51698: tien ole mahdollista toteuttaa omin voimin. Jo valtionosuusuudistusta valmisteltaessa en- 51699: Myös keskisuurissa kunnissa vaikeimpia lasten- nakoitiin, että pienimmissä kunnissa lasten mah- 51700: suojelutapauksia on vähän eikä sosiaalityönteki- dollisuudet saada kalliita sosiaalihuollon erityis- 51701: jän ole helppo löytää tuekseen tarvittavia asian- palveluita vaikeutuisivat. Tilanteeseen pyrittiin 51702: tuntijoita. saamaan välitöntä helpotusta sopimaHa sisä- 51703: Oikeudellista konsultaatiota tarvitaan lasten- asiainministeriön kanssa, että kuntien valtion- 51704: suojelussa entistä enemmän, mutta mahdollisuus osuuslakiin perustuvaa harkinnanvaraista avus- 51705: saada sitä heikkeni, kun sosiaali- ja terveyshalli- tusta myönnettäessä otetaan huomioon muun 51706: tus lakkautettiin. Asiaan on kiinnitetty huomiota ohella sosiaalihuollon ennalta arvaamattomat 51707: myös lapsen oikeuksien raportissa, jossa todet- suuret kustannukset. Tätä koskeva maininta on 51708: tiin tarpeelliseksi luoda ylikunnallinen, alueelli- myös vuosittain hyväksyttävässä sosiaali- ja ter- 51709: nen moniammatillinen konsultaatioverkosto las- veydenhuollon valtakunnallisessa suunnitelmas- 51710: tensuojelutyön tueksi. sa. Kunnat eivät käytännössä ole juurikaan käyt- 51711: Voimavarojen kokoamiseksi ja asiantuntemuk- täneet mahdollisuutta hakea harkinnanvaraista 51712: sen lisäämiseksi lastensuojeluun avustusta sosiaalihuollon menojen perusteella. 51713: - toteutetaan valtakunnallinen lastensuojelun Lapsen oikeuksien raporttia käsitellessään 51714: kehittämisohjelma, hallitus edellytti, että tilanne korjataan joko ke- 51715: - kehitetään maan kattava alueellinen, moni- hittämällä kuntien harkinnanvaraista valtion- 51716: ammatillinen konsultaatioverkosto lastensuojelu- avustusta tai luomalla kuntien keskinäinen ta- 51717: työn tueksi sekä sausjärjestelmä tarvittaessa lainsäädännön kei- 51718: 29 51719: 51720: noin. Sosiaali- ja terveysministeriö on valmistel- Valtioneuvoston hyväksymässä sosiaali- ja ter- 51721: lut asiaa yhdessä Suomen Kuntaliiton kanssa ja veydenhuollon valtakunnallisessa suunnitelmas- 51722: käynyt neuvotteluja myös sisäasiainministeriön sa vuosille 1995-98 kiinnitettiin myös huomiota 51723: kanssa. asiaan. 51724: Valmistelutyön pohjalta arvioitiin, että tar- Lastensuojelun kannalta tilanne on merkittä- 51725: koituksenmukaisinta olisi kehittää kuntien toi- vä siksi, että huomattavalla osalla lastensuojelun 51726: minnallista yhteistyötä, johon voitaisiin halut- asiakkaina olevista lapsista ja nuorista on mie- 51727: taessa luontevasti liittää myös kuntien keskinäi- lenterveyden ongelmia. Lapsen käytöksen vaa- 51728: nen kustannusten tasausjärjestelmä. Tällöin riski rantaessa vakavasti hänen kehitystään on hänet 51729: yleensä satunnaisista suurista kustannuksista ja- aiemmin voitu sijoittaa lastensuojelulain perus- 51730: kautuisi nykyistä laajemman väestöpohjan vas- teella, ellei hän ole ollut psykoottinen. Vuonna 51731: tattavaksi. 1990 hyväksytyn mielenterveyslain perusteella 51732: On tarpeen selvittää, miten turvataan lasten alaikäinen voidaan määrätä hoitoon psykoosin 51733: oikeus saada tarvitsemansa erityispalvelut myös (mielisairauden) lisäksi myös vakavan mielenter- 51734: pienissä kunnissa. Pidemmällä aikavälillä on ta- veyden häiriön perusteella. Kolmessa vuodessa 51735: voitteena kehittää kuntien toiminnallista yhteis- on nuoria hoidettu yhä enemmän vakavan mie- 51736: työtä. lenterveyshäiriön perusteella. Hoidon perusteet 51737: ovat osalla nuorista hyvin samanlaiset kuin las- 51738: 7.5.2 Lasten ja nuorten psykiatrineo hoito tensuojelulain huostaanotoissa. Käytännössä on 51739: osoittautunut ongelmaksi, etteivät psykiatrineo 51740: Lasten ja nuorten psykiatrisista hoitopaikois- hoitoyksikkö ja lastensuojeluviranomaiset aina 51741: ta on ilmeinen puute. Sekä sairaala- että avohoi- pääse yhteisymmärrykseen siitä, kumpaa menet- 51742: don saatavuus vaihtelee alueittain. Kun palvelu- telyä tulisi käyttää vaiko kumpaakin yhdessä. 51743: ja puuttuu, on vaikea saada lastensuojeluun kon- Näiden nuorten tukemisessa tarvitaan uusia, 51744: sultaatioita ja lausuntoja. Nuoria myös sijoite- entistä tiiviimpään yhteistyöhön perustuvia toi- 51745: taan psykiatrisen hoidon puuttuessa lastensuoje- mintamalleja. Myös kokeilut nuorille tarkoite- 51746: lulaitoksiin. tuista sosiaali- ja terveydenhuollon yhteisistä lai- 51747: Kokonaiskuvaa avohoidosta on vaikea saada, toksista ovat olleet myönteisiä. Lisäksi tulisi sel- 51748: koska kasvatus- ja perheneuvolat ovat olleet voi- vittää mahdollisuutta yhtenäistää eri lakien mu- 51749: makkaiden hallinnollisten muutosten alaisina ja kaisia menettelytapoja. 51750: niiden toimintaa on supistettu. Aiemmin kasva- Lastensuojelun ja sairaalan yhteistyössä on 51751: tus- ja perheneuvolat kantoivat päävastuun avo- ollut vaikeuksia myös tilanteissa, joissa pienen 51752: hoidosta. Sosiaali-ja terveysministeriön selvityk- lapsen psykiatrista hoitoa on pyritty turvaamaan 51753: sen mukaan avohoidossa on ollut eniten puuttei- lastensuojelun keinoin. Yhteistyötä voivat vai- 51754: ta nuorten kohdalla. keuttaa salassapitosäännökset, erilainen käsitys 51755: Myös psykiatrisessa sairaalahoidossa vaka- lapsen edusta sekä viime aikoina lastensuojeluti- 51756: vimmat puutteet kohdistuvat nuoriin. Lasten- lanteiden juridisoituminen. 51757: suojelu joutuu viimesijaisena palveluna järjestä- 51758: mään mahdollisuuksiensa mukaan korvaavia 7.5 .3 Lasten seksuaalinen hyväksikäyttö 51759: palveluja, kun nuorelle ei voida tarjota sairaala- 51760: hoitoa. Erityisen ongelman muodostaa alaikäis- Lasten seksuaalisen hyväksikäytön yleisyy- 51761: ten tahdosta riippumaton hoito. Lapsen oikeuk- destä esitetyt arviot vaihtelevat maasta toiseen, 51762: sien sopimus ja mielenterveyslaki edellyttävät, koska se on kulttuuriin kiinteästi sitoutunut il- 51763: että alaikäinen hoidetaan erillään aikuisista, ellei miö. 51764: yksittäisessä tilanteessa ole lapsen edun mukaista Vuosina 1990-1991 tuli sosiaali- ja tervey- 51765: menetellä toisin. denhuollon viranomaisten tietoon yhteensä noin 51766: Vuonna 1992 puolet tahdosta riippumatta- tuhat lasten seksuaalisen hyväksikäytön epäilyä. 51767: maan hoitoon otetuista nuorista hoidettiin sään- Ilmoitusten määrät olivat noin kolminkertaistu- 51768: nösten vastaisesti aikuisten osastoilla. Tilantee- neet vuosista 1983-1984. Selvityksen tehneet vi- 51769: seen kiinnitettiin huomiota lapsen oikeuksien ranomaiset katsoivat epäilyistä 30 % varmistu- 51770: maaraportissa, joka annettiin YK:Ile vuonna neiksi, mikä merkitsee vuosittain n. 150 hyväksi- 51771: 1994. Raporttiin liittyvässä kannanotossaan hal- käyttöä. Mahdollisia, mutta epäilyksi jääneitä 51772: litus edellytti, että sairaanhoitopiirit huolehtivat hyväksikäyttäjä oli 47 %. Tutkimus keskeytyi 51773: pikimmiten tilanteen korjaamisesta alueillaan. 8 %:ssa. Sosiaali- ja terveydenhuollon tutkimuk- 51774: 30 51775: 51776: sissa 15 % epäilyistä oli sellaisia, joihin ei löyty- kunnan tulee myös selvittää nykyiset seksibis- 51777: nyt mitään näyttöä. Aviaerotilanteissa esitetyistä neksen sääntelyyn käytetyt lainsäädännölliset ja 51778: epäilyistä näitä nk. "turhia" epäilyjä oli joka muut keinot sekä niiden toimivuus käytännössä. 51779: neljäs (24 %). Lapsipornografian hallussapidon kriminalisoin- 51780: Lasten seksuaalinen hyväksikäyttö näyttäisi tia valmistellaan. 51781: Suomessa olevan vähäisempää kuin useissa 51782: muissa maissa. Tämän selittävät useat taustate- 51783: kijät,joiden katsotaan ennaltaehkäisevän hyväk- 51784: sikäyttöä. Tällainen on mm. naisten korkea kou- 8 Lapsipolitiikan kehittäminen 51785: lutustaso ja mahdollisuus taloudelliseen itsenäi- 51786: syyteen, jolloin heidän ei tarvitse alistua lastensa 8.1 Lapsiasiatyö 51787: huonoon kohteluun. Ennaltaehkäisevää on 51788: myös lastenneuvolatoiminta ja yleensä kaikki Lapsiasiatyö virisi YK:n kansainvälisen lap- 51789: sellaiset palvelut, jotka lisäävät molempien van- sen vuoden myötä 1980-luvulla erilaisissa muo- 51790: hempien tietoja ja kiinnostusta lapsen kehityk- doissaan eri puolilla maailmaa. Toiminta on 51791: seen, ja joissa tarkkaillaan lasten hyvinvointia. edelleen laajentunut 1990-luvulla lapsen oikeuk- 51792: Suomessa työntekijöiden valmiudet havaita, sien sopimuksen tultua voimaan. Yhteisenä yleis- 51793: tutkiaja hoitaa seksuaalista hyväksikäyttöä ovat tavoitteena kaikille lapsiasiatyön muodoille on 51794: ratkaisevasti kehittyneet viime vuosina. Tema- parantaa lasten asemaa ja edistää heidän oikeuk- 51795: tiikkaan on saatu koulutusta, ja Stakesin asian- siaan yhteiskunnassa. 51796: tuntijaryhmä on laatinut asiaa käsittelevän op- 51797: paan. Ongelmana on kuitenkin edelleenkin riittä- 8.1.1 Lapsiasiatyön tavoitteita ja toiminta- 51798: vän kokeneiden asiantuntijoiden puute erityisesti muotoja 51799: paikallistasolla. Joissain lääneissä tätä on pyritty 51800: ratkaisemaan keskittämällä tutkimukset alueella Keskeisiltä tavoitteiltaan lapsiasiatyö voi olla 51801: tiettyihin paikkoihin, mutta kokonaan tilanne ei luonteeltaan vaikuttamista yhteiskuntapolitiik- 51802: ole maassa selkiytynyt. kaan ja lainsäädäntöön ("watchdog") taikka 51803: Suomesta puuttuu lisäksi oikeuspsykiatrinen asianajaja- tai asiamiestyyppistä,jolloin pyritään 51804: ja -psykologinen järjestelmä, jossa lasten seksu- turvaamaan yksittäisten lasten oikeuksia erilai- 51805: aalisen hyväksikäytön epäilyt tutkittaisiin oi- sissa ongelmatilanteissa. Kokemukset eri maista 51806: keuskäsittelyä varten sitä varten nimetyissä toi- viittaavat siihen, ettei näitä tavoitteita ole helppo 51807: mipaikoissa (vrt. mielentilalausunnot). Lasten ja yhdistää saman tahon tehtäviksi, koska ne edel- 51808: perheiden tukemiseksi ja hoitamiseksi tarkoitet- lyttävät erilaisia toimintamuotoja. 51809: tu sosiaali- ja terveydenhuolto joutuu ristiriitai- Tehtävät voidaan organisoida eri tavoin. Voi- 51810: seen rooliin, jos sen tehtäväksi katsotaan myös daan luoda hallinnon sisäinen lapsiasiamiesinsti- 51811: näytön kerääminen rikosprosessia varten. tuutio esimerkiksi potilasasiamiehen tapaan. 51812: Myös Suomessa on virinnyt keskustelu lapsi- Vaihtoehtona tälle on hallinnosta riippumaton 51813: prostituutiosta, lapsipornografiasta sekä seksi- valtiollinen instituutio, jonka tehtävät ja itsenäi- 51814: bisneksestä, joka koskettaa myös alaikäisiä. Las- syys suhteessa hallintoon ja päättäjiin turvataan 51815: ten ja nuorten parissa työskentelevien on usein lailla, kuten tasa-arvovaltuutettu. Merkille pan- 51816: vaikea tunnistaa ilmiötä ja työskennellä nuorten tavaa on, että yksityiset järjestöt hoitavat huo- 51817: kanssa. mattavan osan maailman lapsiasiatyöstä. 51818: Stakes on maaliskuussa 1994 asettanut prosti- Eri organisointimuodot ja toiminnan erilaiset 51819: tuution asiantuntija työryhmän, jonka tehtävänä tavoitteet näyttävät olevan tarpeen rinnakkain 51820: mm. on selvittää sosiaali- ja terveydenhuollon eivätkä siten sulje pois toisiaan. Tavoitteista riip- 51821: palveluiden valmiudet prostituoitujen ja heidän pumatta näyttää ilmeiseltä, että vahvimmat toi- 51822: asiakkaidensa auttamiseksi sekä arvioida sosiaa- mintamahdollisuudet saa valtiollinen instituutio, 51823: li- ja terveyspalveluissa tarvittavaa täydennys- jolle turvataan lailla riippumaton asema, toimi- 51824: koulutusta. valtuudet ja tehtävät. 51825: Oikeusministeriö on elokuussa 1994 asettanut Suomessa lapsiasiatyötä ovat tähän asti teh- 51826: toimikunnan selvittämään seksuaalisuuden kau- neet lukuisat lapsijärjestöt, jotka kiinnittävät tie- 51827: pallisen hyödyntämisen ilmenemismuotoja ja dotusvälineiden sekä hallinnon ja poliittisten 51828: niistä aiheutuvia ongelmia sekä tekemään ehdo- päättäjien huomiota lasten asemassa havaittui- 51829: tuksia näiden haittojen rajoittamiseksi. Toimi- hin epäkohtiin ja lasten tarpeisiin. Tehtävä on 51830: 31 51831: 51832: tyypillisesti lasten ja lapsiperheiden asioiden aja- he- ja lapsiyksikkö osana hallinto-organisaatiota 51833: mista. Mannerheimin lastensuojeluliitto on myös taikka 2) valtiollinen lapsiasiavaltuutettu. 51834: organisoinut valtakunnallisen lasten palvelevan Lapsipoliittista selontekoa valmistellut työ- 51835: puhelimen sekä asianajajatyyppisesti toimivan ryhmä esitti, että Suomeen tarvittaisiin valtakun- 51836: juristin, lapsiasiamiehen. nallinen, riippumaton lapsiasiavaltuutettu. Val- 51837: tuutetun tehtävänä olisi seurata ja arvioida kat- 51838: tavasti lapsiin kohdistuvaa yhteiskuntapoliittis- 51839: 8.1.2 Selvitys valtiollisen lapsiasiavaltuutetun 51840: ta, hallinnollista ja oikeudellista päätöksentekoa 51841: tarpeesta 51842: ja niiden vaikutuksia lapsiin sekä vastata lapsen 51843: Eduskunta on eri yhteyksissä edellyttänyt sel- oikeuksien sopimukseen liittyvästä tiedotukses- 51844: vitettäväksi, tarvitaanko Suomessa valtakunnal- ta. Valtuutetun hallinnollinen asema ja tehtävät 51845: linen lapsiasiamies. Hallitus on ilmoittanut, että säädettäisiin lailla. 51846: selvitys annetaan lapsipoliittisen selonteon yh- Muiden maiden kokemusten perusteella näyt- 51847: teydessä. Useat komiteat, lapsen oikeuksien työ- tää ilmeiseltä, että yleistä ja yksilötasoista lapsi- 51848: ryhmä ja valtiontilintarkastajat ovat myös to- asiamiestoimintaa on vaikea yhdistää. Lasten oi- 51849: denneet tarpeet parantaa lasten oikeudellista ja keusturvaa voitaisiin parantaa esimerkiksi kehit- 51850: yhteiskunnallista asemaa sekä vahvistaa lapsi- tämällä uskottu mies -järjestelmää. Pitkällä aika- 51851: lähtöisen politiikan edellytyksiä. välillä olisi mahdollista myös kehittää vähitellen 51852: Lapsipoliittista selontekoa valmistellut työ- paikallisten asiamiesten verkosto (vrt. potilas- 51853: ryhmä laati selvityksen erilaisista lapsiasiajärjes- asiamies). Yksilötason oikeusturvakysymyksiin 51854: telmistä, joita on toiminnassa muissa maissa. liittyvä asiamiestoiminta voisi soveltua myös 51855: (Selvitys on liitteenä 3 lapsipoliittisen selonteko- osaksi eduskunnan oikeusasiamiehen toimin- 51856: työryhmän muistiossa.) taan. Asiaa koskeva oikeusministeriön selvitys 51857: Selvityksen perusteella on todettavissa, että valmistuu 31.5.1996 mennessä. Kokemukset 51858: Suomessa olisi tarvetta kolmen sellaisen tehtävä- muissa maissa osoittavat, että yksilöasioiden kä- 51859: alueen hoitamiseen, joita monissa muissa maissa sittely edellyttäisi huomattavia henkilöstöresurs- 51860: on uskottu lapsiasiamiesten hoitoon. seja ja toimintaa paikallistasolla. Nykyisessä ta- 51861: 1) Suomesta puuttuu taho, joka kiinnit- loudellisessa tilanteessa ei ole mahdollista luoda 51862: täisi lapsen oikeuksiin huomiota uusia la- uutta järjestelmää, joka aiheuttaisi merkittäviä 51863: keja säädettäessä, seuraisi kattavasti lap- lisäkustannuksia. 51864: siväestöön kohdistuvaa yhteiskuntapo- Suomeen on tarpeen perustaa valtakunnallinen 51865: liittista, hallinnollista ja oikeudellista lapsiasiavaltuutettu, jonka tehtävänä oJisi valvoa 51866: päätöksentekoa sekä arvioisi kokonais- ja edistää lasten ja lapsiväestön oikeuksia ja etuja 51867: valtaisesti niiden vaikutuksia lasten ja yleisellä hallinnon, yhteiskuntapolitiikan ja lain- 51868: nuorten asemaan ja oikeuksiin. säädännön tasolla sekä YK:n lapsen oikeuksien 51869: 2) YK:n lapsen oikeuksien sopimuksen sopimukseen liittyvä seuranta ja tiedotus. 51870: toteuttaminen käytännössä edellyttää, 51871: että se tunnetaan. Sopimukseen onkin 8.2 Lapsitutkimus 51872: kirjattu velvoite saattaa sen periaatteet ja 51873: määräykset sekä seurantaraportit niin ai- Kansainvälinen keskustelu lapsen oikeuksista 51874: kuisten kuin lastenkin tietoon tarkoituk- ja asemasta on viimeisen vuosikymmenen ku- 51875: senmukaisesti ja aktiivisesti. Toistaiseksi luessa herättänyt tarpeen ja kiinnostuksen tietää 51876: Suomessa ei ole sovittu, kenen vastuulla enemmän lasten elämästä, asemasta, elinolosuh- 51877: on jatkossa seurata sopimuksen toteutta- teista ja kokemuksista. Lapsitutkimus on vilkas- 51878: mista ja huolehtia tiedotuksesta. tunut sekä kansainvälisesti että Suomessa. Mo- 51879: 3) Lisäksi olisi selvästi tarvetta yksilöta- nissa maissa on perustettu lapsitutkimuskeskuk- 51880: son oikeusturvaan liittyvään asiamiestoi- sia tai organisoitu tutkimusresursseja uudelleen 51881: mintaan. lapsuuden ympärille. Vuonna 1993 syntyi myös 51882: MyösYK:lleannetussa lapsen oikeuksien ra- kaksi kansainvälistä lapsi- ja nuorisotutkimuk- 51883: portissa todettiin, että on tarpeen luoda jokin seen keskittyvää aikakauslehteä. 51884: hallinnollinen järjestely, jolla voidaan turvata Vuonna 1987 Suomeen perustettiin Itsenäi- 51885: lapsiväestön tarpeet ja lapsinäkökulma yhteis- syyden juhlavuoden lastenrahaston säätiö, 51886: kuntapolitiikassa ja lainsäädännössä. Mahdolli- ITLA, joka on tukenut monitieteisiä ja pitkäjän- 51887: sina ratkaisuina mainittiin 1) riittävän vahva per- teisiä lapsitutkimushankkeita. Suomen Akate- 51888: 32 51889: 51890: mia laati vuonna 1992 lapsitutkimuksen tutki- lään taholla ole tehtävänään seurata ja koordi- 51891: musohjelman ja jakoi varoja sen toteuttamiseksi. noida koko lapsiväestöä koskevaa yhteiskunta- 51892: Nuorisotutkimukselle on oma keskuksensa, leh- politiikkaa. Tästä seuraa rakenteellista välinpitä- 51893: tensä ja tutkijaverkostonsa ja tutkimustoiminta mättömyyttä: kokonaiskuva alaikäisten elämän- 51894: on vilkasta. tilanteesta ei hahmotu riittävästi. Kokonaisku- 51895: Lapsitutkimuksen vilkastuminen ilmenee mo- vaa on entistä vaikeampi hahmottaa, kun kun- 51896: nin tavoin. Perinteisesti lapsia on tutkittu lääke- tien itsemääräämisoikeutta on lisätty ja niiden 51897: tieteessä, psykologiassa ja kasvatustieteissä. Nyt toimintaa ohjaavia normeja purettu ja tämän 51898: lapsitutkimus on laajentunut uusille tieteenaloil- johdosta lasten palveluita tuotetaan entistä mo- 51899: le kuten historiaan, oikeustieteeseen, sosiolo- nimuotoisemmin tavoin. 51900: giaan, sosiaalipolitiikkaan ja taloustieteeseen. Lasten ja lapsiväestön oikeuksien ja tarpeiden 51901: Uuden lapsitutkimuksen perusteella on entises- toteuttaminen yhteiskuntapolitiikassa edellyttää, 51902: tään vahvistunut käsitys siitä, että ihmisen var- että tilastointijärjestelmät kehitetään nykyistä 51903: haisvaiheilla on kauaskantoiset vaikutukset. lapsilähtöisemmiksi ja sukupuolinäkökulmankin 51904: Lapsitutkimuksen keskeisiksi aiheiksi ovat huomioon ottaviksi, ja että niistä saatavat keskei- 51905: nousseet muun muassa lasten oikeudet ja osallis- set tiedot kootaan ja analysoidaan nykyistä koor- 51906: tuminen, heidän havaintonsa ja tulkintansa, hei- dinoidummin. 51907: dän toimensa ja kokemuksensa sekä tyttöjen ja Tätä tarkoitusta varten on edellä todettu 51908: poikien väliset erot. Jatkossa lapsitutkimusta tu- muun muassa seuraavanlaisia kehittämistarpei- 51909: lee entistä enemmän toteuttaa tieteiden välisenä ta: 51910: ja liittää se lasten kanssa tehtävään käytännön *Luodaan edellytyksiä seurata voimavarojen 51911: työhön. Vuorovaikutuksen avulla voidaan saa- jakautumista oikeudenmukaisesti sukupolvien 51912: vuttaa merkittävä synergiahyöty, saada koko- kesken kehittämällä tilastointijärjestelmiä lapsi- 51913: naisvaltaista tietoa lapsista sekä siirtää tutki- keskeisemmiksi sekä laatimalla vuosittain suku- 51914: muksesta viriävä henkinen kapasiteetti käytän- polvitase valtion talousarvion yhteyteen. 51915: nön toimintaan ja yhteiseksi kulttuuriseksi omai- * Lastensuojelun avohuollon seuraamiseksi 51916: suudeksi. Lapsi- ja nuorisotutkimuksessa tulee kehitetään yhtenäinen tilastopohja ja lastensuo- 51917: myös kiinnittää huomiota sukupuolinäkökul- jelun vaikuttavuuden seurantajärjestelmä. 51918: maan. 51919: Sosiaali- ja terveysministeriön tulee yhdessä 8.4 Toimintakäytäntöjen ja ammattitaidon 51920: opetusministeriön kanssa huolehtia siitä, että las- kehittäminen 51921: ten elinoloja ja lapsuutta koskeva monitieteinen 51922: tutkimus saa riittävät edellytykset, että eri alojen Lainsäädäntö, seuranta, tutkimus ja lapsiasia- 51923: käytännön ja tutkimuksen vuorovaikutus vahvis- valtuutettu ovat välineitä lapsipolitiikan kehittä- 51924: tuu ja että lapsipolitiikan suuntaamisessa hyödyn- miseen. Lapsipoliittiset tavoitteet edellyttävät 51925: netään lapsuutta koskevaa tutkimustietoa. toteutuakseen, että hallinto ja viranomaistoimin- 51926: ta käytännössä toteuttavat niitä. Tämän turvaa- 51927: 8.3 Seurannan tehostaminen 51928: miseksi on tarpeen kehittää myös lapsuuden am- 51929: mattilaisten ja lasten asioita hoitavien viran- 51930: Lapsipolitiikan tietoinen ja johdonmukainen omaisten toimintaa ja niiden taloudellisia edelly- 51931: kehittäminen edellyttää luekseen koottua tutki- tyksiä. Tässä tarkoituksessa on edellä todettu 51932: mus- ja tilastotietoa lapsuudesta sekä lasten elin- seuraavia kehittämis- ja koulutustarpeita: 51933: oloista ja niiden kehityksestä. Tilastot on kuiten- Lama ja joukkotyöttömyys ovat kasvattaneet 51934: kin rakennettu aikuiskeskeisesti eikä niiden pe- syrjäytymisvaarassa olevien lasten ja nuorten 51935: rusteella monesti voida arvioida lasten elinolo- määrää. Syrjäytymiskehityksen ehkäisemiseksi 51936: suhteita tai yhteiskunnan panostusta lapsiinsa * Palvelujärjestelmää tulee kehittää siten, että 51937: eivätkä ne valaise riittävästi lasten toimintaa sen avulla voidaan nykyistä paremmin vaalia ja 51938: taikka tyttöjen ja poikien välisiä eroja. Siten pää- lisätä lasten terveyttä, kehitystä, hyvinvointia ja 51939: tösten pohjaksi ei usein löydy sen paremmin oppimista sekä ehkäistä lasten syrjäytymistä. 51940: koottua tutkimustietoa kuin tilastojakaan. Tässä tarkoituksessa tulee sosiaali- ja terveysmi- 51941: Toisaalta on olemassa runsaastikin hallin- nisteriön ja opetusministeriön yhteistyössä mui- 51942: nonalakohtaista tietoa lapsista ja lapsiväestöstä. den ministeriöiden kanssa 51943: Tieto ja päätöksenteko ovat kuitenkin hajautu- -selvittää, millä yhteiskunnallisilla tuki- 51944: neet eri hallinnon lohkoille ja tasoille, eikä mil- muodoilla ja palveluilla on tehokkaim- 51945: 33 51946: 51947: min vähennettävissä lasten välistä eriar- Lastensuojelussa on tarpeen luoda uudenlai- 51948: voisuutta sekä eroja lasten mahdollisuuk- sia toimintamalleja asiantuntemuksen ja ammat- 51949: sissa, ja titaidon lisäämiseksi 51950: -laatia analyysi lasten kannalta keskei- * Voimavarojen kokoamiseksi ja asiantunte- 51951: sistä syrjäytymismekanismeista ja syrjäy- muksen lisäämiseksi lastensuojeluun 51952: tymiskehityksen ehkäisyohjelma,joka al- - toteutetaan valtakunnallinen lasten- 51953: kaa lapsuusvuosista ja kohdentuu tar- suojelun kehittämisohjelma, 51954: kennetusti huono-osaisimpaan väestöön. -kehitetään maan kattava alueellinen, 51955: Lapsilähtöistä toimintamallia on tarpeen edis- moniammatillinen konsultaatioverkosto 51956: tää aktiivisen koulutuksen ja lainsäädännön kei- lastensuojelutyön tueksi sekä 51957: noin. -huolehditaan, että lastensuojelun sosi- 51958: * Eri ammattiryhmien koulutussuunnitelmis- aalityöntekijät saavat riittävän täyden- 51959: sa kiinnitetään huomiota lapsilähtöiseen toimin- nys- ja erikoistumiskoulutuksen. 51960: tamalliin. Lastensuojelun kalliiden erityiskustannusten 51961: * Alaikäisen kuulemista ja määräämisvaltaa vaikutus pienimpien kuntien talouteen on huo- 51962: koskevia säännöksiä ja käytäntöjä kehitetään mattavan suuri ja kustannusrasitusta on tarpeen 51963: niin, että lapsen aito mielipide tulee nykyistä pa- tasa ta. 51964: remmin esiin lasta koskevissa ratkaisuissa. Lain- *On tarpeen selvittää, miten turvataan lasten 51965: säädäntöä kehitettäessä kiinnitetään kaikilla oikeus saada tarvitsemansa erityispalvelut myös 51966: lainsäädännön alueilla riittävää huomiota siihen, pienissä kunnissa. Pidemmällä aikavälillä on ta- 51967: että lapsille turvataan kehitystasoaan vastaavat voitteena kehittää kuntien toiminnallista yhteis- 51968: mahdollisuudet vaikuttaa itseään koskeviin rat- työtä. 51969: kaisuihin. 51970: 51971: 51972: 51973: 51974: 5 351257R 51975: 35 51976: 51977: 51978: 51979: 51980: Taulukkoluettelo 51981: 51982: Lapset ja perheet 51983: 51984: 1. Alle 18-vuotiaiden määrä sukupuolen mukaan ikäryhmittäin vuonna 1994 51985: 2. Lasten osuus koko väestöstä ikäryhmittäin 1950-1994 sekä ennuste vuoteen 2030 51986: 3. Alle 18-vuotiaiden lasten lukumäärä perhetyypin mukaan vuosina 1950-1994 51987: 4. Lapsiperheiden määrä perhetyypeittäin vuosina 1950-1994 51988: 5. Alle 18-vuotiaiden kotona asuvien lasten määrä lapsiperheissä vuosina 1960-1994 51989: 6. Perheiden lukumäärä lapsiluvun mukaan ja lasten määrä erikokoisissa perheissä 1994 51990: 7. Alle 18-vuotiaat kansalaisuuden, kielen ja syntymämaan mukaan 31.12.1994 51991: 51992: 51993: Lapsiperheiden toimeentulo 51994: 51995: 8. Nuorten perheiden keskimääräinen koko sekä ammatissa toimivien ja lasten lukumäärä 51996: vuosina 1966, 1985, 1990ja 1993 51997: 9. Eri ikäisten henkilöiden kuuluminen tuloviidenneksiin vuosina 1988 ja 1993 51998: 10. Käytettävissä olevien reaalitulojen kehitys eräissä kotitaloustyypeissä vuosina 1988-1993 51999: (1988=100) 52000: 11. Köyhyysaste eräissä kotitaloustyypeissä vuosina 1988 ja 1992. Köyhyysraja 50% kaikkien 52001: kotitalouksien mediaanitulosta 52002: 13. Työttömyys eri kotitalouksissa elinvaiheittain vuosina 1991, 1992ja 1993 52003: 14. Lasten lukumäärä perheissä esiintyvän työttömyyden mukaan 1989-1994 52004: 15. Veikaisten kotitalouksien osuus elinvaiheen mukaan vuosien 1988 ja 1993lopussa 52005: 16. Veikaisten kotitalouksien keskimääräiset velat vuosien 1988 ja 1993 lopussa 52006: 17. Työttömyyttä kokeneiden velkaisten kotitalouksien osuus kaikista työttömyyttä kokeneista 52007: kotitalouksista sekä niiden keskimääräiset velat elinvaiheen mukaan vuosina 1991 jal992 52008: 18. Toimeentulotukea saaneet kotitaloudet ja henkilöt 1985-1993 52009: 19. Eri ikäisten henkilöiden kuuluminen toimeentulotukea saaneisiin kotitalouksiin vuosina 52010: 1989-1993 52011: 52012: 52013: Lastensuojelutilastoa 52014: 52015: 20. Kodin ulkopuolelle sijoitetut lapset ja nuoret vuosina 1970-1994 ja avohuollon piirissä olleet 52016: vuosina 1992 -1994 52017: 21. Huostaanotat vuosina 1970-1994 52018: 22. Avohuollon tukitoimena sijoitetut ikäryhmittäin vuosina 1987-1994 52019: 52020: 52021: Perhepolitiikkaa 52022: 52023: 23. Eräiden lapsiperheille kohdistuvien tukien kehitys 1988-1996 vuoden 1995 hinnoin 52024: 24. Lapsilisän reaaliarvon kehitys vuosina 1970-1995 vuoden 1995 hinnoin (maaliskuu 1995) 52025: 25. Vanhempainpäivärahojen maksukauden pituuden kehitys vuosina 1964-1995 52026: 26. Lasten kotihoidon tuen reaaliarvon kehitys vuosina 1985-1995 vuoden 1995 hinnoin 52027: 36 52028: 52029: 27. Kunnallisten päivähoitopaikkojen kehitys vuosina 1970--1994 52030: 28. Elatustuen kehitys vuosina 1980--1994 52031: 29. Lapsen hoitotuki ja vammaistuki vuosina 1980--1994 52032: 52033: 52034: Lasten terveys 52035: 52036: 30. Imeväiskuolleisuus 1970--1993 52037: 31. Lasten kuolemantapausten suhteellinen osuus ikäryhmittäin ja sukupuolen mukaan vuosina 52038: 1992ja 1993 sekä tietoja kuolemansyistä. Ikäluokan 100 000 lasta kohden 52039: 32. Alle 15-vuotiaiden terveydentila vuosina 1987 ja 1993 52040: 33. 14-, 16- ja 18-vuotiaiden päivittäinen tupakointi 1977-1993 52041: 34. Raittiiden sekä alkoholia usein käyttävien osuudet iän ja sukupuolen mukaan vuosina 1977- 52042: 1993. 12-, 14-, 16- ja 18-vuotiaat, (%) 52043: 52044: 52045: Lapset ja rikollisuus 52046: 52047: 35. Tietoja nuorista rikoksentekijöistä vuonna 1992 52048: 36. Alaikäiset kiinniotetut, pidätetyt ja vangitut iän mukaan vuonna 1992-1994 52049: 37. Poliisin tietoon tulleiden rikosten uhriksijoutuneiden lasten osuudet väestöstä iän ja sukupuo- 52050: len mukaan vuosina 1980 ja 1988 (10 000 henkeä kohden) 52051: 52052: 52053: Koulunkäynti 52054: 52055: 38. Esiopetukseen osallistuneet 6-vuotiaat 1980--1994 52056: 39. Koulujärjestelmän opiskelijat 1980--1993 52057: 40. Peruskoulun ja lukion läpäisseet, keskeyttäneet, Iuokalle jääneet ja ehtoja saaneet 1990-1994 52058: 52059: 52060: Vapaa-aika ja kulttuuri 52061: 52062: 41. Lasten urheilun ja liikunnan harrastaminen vuonna 1991 (%) 52063: 42. Lasten kulttuuriharrastukset vuonna 1991 (%ikäryhmistä) 52064: 43. Lasten joukkotiedotusvälineiden seuraaminen. Indikaattoreita eri vuosilta 52065: 44. Lasten järjestöosallistuminen vuonna 1991 (%ikäluokasta) 52066: 37 52067: 52068: 1. Alle 18-vuotiaiden määrä sukupuolen mukaan ikäryhmittäin vuonna 1994 52069: 52070: Ikä Molemmat Pojat Tytöt 52071: sukupuolet 52072: 52073: 52074: Yhteensä 1 167 822 596 403 571 419 52075: 52076: 0 64 855 32 970 31 885 52077: 1 64674 32 886 31 788 52078: 2 66 686 34 111 32 575 52079: 3 65 526 33 287 32239 52080: 4 65 961 33 757 32204 52081: 52082: 5 63 938 32 683 31 255 52083: 6 64036 32 719 31 317 52084: 7 60 636 31 025 29 611 52085: 8 61 635 31 550 30 085 52086: 9 63 698 32489 31 209 52087: 52088: 10 66 105 33 726 32379 52089: II 67 871 34 711 33 160 52090: 12 67 349 34639 32 710 52091: 13 64 844 33 118 31 726 52092: 14 64430 33 000 31 430 52093: 52094: 15 64 547 32 775 31 772 52095: 16 64 917 33 211 31 706 52096: 17 66 114 33 746 32 368 52097: 52098: Lähde: Tilastokeskus 52099: 52100: 52101: 52102: 52103: 2. Lasten osuus koko väestöstä ikäryhmittäin 1950--1994 sekä ennuste vuoteen 2030 52104: 52105: 0-4 5-9 10-14 15-17 Alle 18 v. 52106: yhteensä 52107: % % % % % 52108: 52109: 52110: 1950 ........................................... 12,5 9,3 8,2 3,3 33,3 52111: 1960 ........................................... 9,2 9,9 11,0 4,5 34,6 52112: 1970 ........................................... 7,4 8,3 8,6 5,0 29,3 52113: 1980 ........................................... 6,7 6,3 7,2 4,1 24,3 52114: 1990 ........................................... 6,3 6,5 6,5 3,2 22,5 52115: 1994 ........................................... 6,4 6,2 6,5 3,8 22,9 52116: 2000 ........................................... 5,8 6,3 6,1 3,9 22,1 52117: 2010 ........................................... 5,4 5,5 5,8 3,8 20,5 52118: 2020 ........................................... 5,4 5,5 5,5 3,4 19,8 52119: 2030 ........................................... 5,2 5,5 5,6 3,4 19,7 52120: 52121: Lähde: Tilastokeskus 52122: 38 52123: 52124: 3. Alle 18-vuotiaiden lasten lukumäärä perhetyypin mukaan vuosina 1950-1994 52125: 52126: Vuosi Yhteensä Aviopari Avopari Äiti ja Isä ja 52127: 1) ja lapsia ja lapsia lapsia lapsia 52128: 52129: 52130: 1950 ................ . 1 341 330 52131: 1960 ................ . 1 536 464 1 408 274 112 130 16 060 52132: 19703) ••••••••••••••• 1 345 089 1 222 051 9 379 101 036 12 623 52133: 19803) ••••••••••••••• 1 163 926 998 290 46 504 106 707 12 425 52134: 198Fl .............. . 1 153 226 985 618 48 616 106 587 12 405 52135: 3 52136: 1985 ) ••••••••••••••• 1 136 265 959 609 59 205 104 330 13 121 52137: 1987 2) ••••••••••••••• 1 124 367 939 214 68 472 103 202 13 479 52138: 1990 ................ . 1 135 831 916 814 91 035 113110 14 872 52139: 1992 ················· 1 152 689 902 309 107 303 126 822 16 255 52140: 1994 ................ . 1 152 947 873 721 118 656 142 649 17 921 52141: 1 52142: > Niiden perheiden 0-17-v.lapset,joissa 0-17-v. lapsia. Laitoksissa asuvat ja yksin asuvat alle 18- 52143: vuotiaat eivät kuulu perheisiin. 52144: 2 52145: l Rekisteripohjaisen perhe- ja avopariaineiston avulla korjatut luvut. 52146: 3 52147: > Väestölaskennan lapsitietojen perhetyyppijakautumaa on korjattu haastattelututkimuksien perus- 52148: teella. 52149: 52150: Lähde: Tilastokeskus, väestötilastot 52151: 52152: 52153: 52154: 52155: 4. Lapsiperheiden määrä perhetyypeittäin vuosina 1950-1994 52156: 52157: Perheet, joissa 0--17-vuotiaita lapsia 52158: Yhteensä Perhetyyppi 52159: Aviopari Avopari Äiti ja Isä ja 52160: Vuosi ja lapsia ja lapsia lapsia lapsia 52161: 52162: 52163: 19501> ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 599 329 515 115 74 319 9 895 52164: 19601) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 678 046 601 542 67 381 9 123 52165: 19702) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 677 035 602 076 5 800 61 173 7986 52166: 19803) ••.•••••••••.•••••••••••••••••••••••••••• 688 732 572 142 32 100 74 839 9 651 52167: 19853) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 659 870 533 731 41 208 74922 10 009 52168: 1990 .......................................... . 640 540 490 854 59 785 78 830 11 071 52169: 1992 .......................................... . 647 571 479 057 69 622 86 848 12 044 52170: 1993 .......................................... . 647 123 470 980 73 332 90 267 12 544 52171: 1994 .......................................... . 643 799 459 978 75 233 95 426 13 162 52172: 52173: IJ Tilastovuodelta ei ole saatavissa lukuja niistä avopareista, joilla on lapsia 52174: 2 52175: > Väestölaskennan perhetyyppijakaumaa korjattu haastattelututkimusten perusteella 52176: 3> Väestölaskennan 1980 perhetyyppijakaumaa korjattu vuosien 1981 ja 1987 rekisteripohjaisella 52177: 52178: perhe- ja avopariaineistolla 52179: 52180: Lähde: Tilastokeskus, väestötilastot 52181: 39 52182: 52183: 5. Alle 18-vuotiaiden kotona asuvien lasten määrä lapsiperheissä vuosina 1960-1994 52184: 52185: % lapsiperheistä 52186: 50 52187: 52188: 52189: 52190: 40 52191: 52192: 35 52193: 52194: 30 52195: 52196: 25 52197: 52198: 20 52199: 52200: 15 52201: 52202: 10 52203: 52204: 5 52205: 52206: 0 52207: 1960 1970 1980 1990 1994 52208: 52209: 111 lapsi m2 lasta m3 lasta 11!114+ lasta 52210: 52211: 52212: Lähde: Tilastokeskus, perhetilastot. 52213: 52214: 52215: 52216: 52217: 6. Perheiden lukumäärä lapsiluvun mukaan ja lasten määrä erikokoisissa perheissä 1994 52218: 52219: Perheitä Lapsia 52220: Lkm % Lkm % 52221: 52222: 52223: Yksilapsiset perheet ..................................... . 288 000 45 288 000 25 52224: Kaksilapsiset perheet ................................... . 244000 38 489 000 43 52225: Kolmelapsiset perheet ................................. . 85 000 13 255 000 22 52226: Neli- tai useampilapsiset perheet ................. . 26 000 4 121 000 10 52227: Yhteensä ..................................................... . 647 000 100 1155000 100 52228: 52229: Lähde: Tilastokeskus 52230: 40 52231: 52232: 7. Alle 18-vuotiaat kansalaisuuden, kielen ja syntymämaan mukaan 31.12.1994 52233: 52234: Kansalaisuus 52235: Syntymämaa Yhteensä Suomi Muumaa 52236: Kieli 52237: 52238: 52239: Kaikki maat 52240: Yhteensä 1 167 822 1 152 588 15 234 52241: Suomi 1 089 373 1 087 648 1 725 52242: Ruotsi 62 621 61 843 778 52243: Saame 353 349 5 52244: Muu kieli 15 475 2 749 12 726 52245: Suomi 52246: Yhteensä 1 140 757 1 137 503 3 254 52247: Suomi 1 076 190 1 075 338 852 52248: Ruotsi 60 718 60 350 368 52249: Saame 347 346 1 52250: Muu kieli 3 502 1469 2 033 52251: Muutmaat 52252: Yhteensä 27 065 15 085 11 980 52253: Suomi 13 183 12 310 873 52254: Ruotsi 1 903 1493 410 52255: Saame 6 2 4 52256: Muu kieli 11 973 1 280 10 693 52257: 52258: Huom. Tilastossa ovat mukana Suomessa asuviksi rekisteröidyt. Suomessa oleskelevat turvapai- 52259: kanhakijat eivät ole mukana tässä tilastossa. 52260: 52261: Lähde: Tilastokeskus, väestötilastot 52262: 41 52263: 52264: 8. Nuorten perheiden keskimääräinen koko sekä ammatissa toimivien ja lasten lukumäärä vuosina 52265: 1966, 1985, l990ja 1993 52266: 52267: Perhetyyppi Kotitalouden Ammatissa toimivien Lasten lukumäärä 52268: Vuosi koko keskimäärin kotitaloudessa keskimäärin keskimäärin 52269: 52270: 52271: Yksinhuoltajaperhe* 52272: 1966 3,25 0,85 2,25 52273: 1976 2,57 0,92 1,57 52274: 1985 2,41 0,87 1,41 52275: 1990 2,45 0,90 1,45 52276: 1993 2,58 0,63 1,58 52277: Kahden huoltajan lapsiperhe* 52278: 1966 4,52 1,61 2,52 52279: 1976 3,79 1,68 1,79 52280: 1985 3,78 1,70 1,78 52281: 1990 3,87 1,61 1,87 52282: 1993 3,81 1,30 1,81 52283: Lapseton pari* 52284: 1966 2,00 1,81 52285: 1976 2,00 1,84 52286: 1985 2,00 1,80 52287: 1990 2,00 1,82 52288: 1993 2,00 1,47 52289: Kaikki kotitaloudet yhteensä** 52290: 1966 3,34 1,63 1,17 52291: 1976 2,86 1,33 0,78 52292: 1985 2,36 1,16 0,54 52293: 1990 2,30 1,09 0,53 52294: 1993 2,24 0,87 0,52 52295: 52296: * Viitehenkilön ikä 25-34 vuotta 52297: ** Kaikki kotitaloudet viitehenkilön iästä riippumatta 52298: 52299: Lähteet: Vuodet 1966-1990: kotitaloustiedustelun aikasarja. Vuosi 1993 tulonjakotilastosta. 52300: Tilastokeskus. 52301: 52302: 52303: 52304: 52305: 6 351257R 52306: 42 52307: 52308: 9. Eri ikäisten henkilöiden kuuluminen tuloviidenneksiin vuosina 1988 ja 1993 52309: 52310: Kullekin henkilölle on laskettu oman kotitalouden käytettävissä olevat tulot 52311: kulutusyksikköä kohti. Kuvio havainnollistaa eri tuloviidenneksiin kuulumisen 52312: yleisyyttä kussakin ikäluokassa. 52313: 52314: 1988 52315: 52316: 52317: 52318: 52319: 80% 52320: 52321: 52322: 52323: 52324: 60% 52325: 52326: 52327: 52328: 52329: 40% 52330: 52331: 52332: 52333: 52334: 20% 52335: 52336: 52337: 52338: 52339: 0% 52340: 00-04 10-14 20-24 30-34 40-44 50-54 60-64 70-74 80- 52341: 52342: 52343: 52344: 52345: 1993 52346: 52347: 52348: 52349: 52350: 80% 52351: 52352: 52353: 52354: 52355: 60% 52356: 52357: 52358: 52359: 52360: 40% 52361: 52362: 52363: 52364: 52365: 20% 52366: 52367: 52368: 52369: 52370: 0% 52371: 00-04 10-14 20-24 30-34 40-44 50-54 60-64 70-74 80- 52372: 52373: 52374: 52375: 52376: Lähde: Tilastokeskus, tulonjakotilasto 52377: 43 52378: 52379: 10. Käytettävissä olevien reaalitulojen kehitys eräissä kotitaloustyypeissä vuosina 1988-1993 52380: (1988=100) 52381: 52382: 1988 1989 1990 1991 1992 1993 52383: 52384: 52385: Kaikki kotitaloudet .............................. 100 104 109 110 105 102 52386: Lapsiperheet ......................................... 100 104 109 110 103 100 52387: niistä yksinhuoltajaperheet ............... 100 104 109 114 106 105 52388: Pari alle 65 v., ei lapsia ......................... 100 104 109 109 103 100 52389: Yhden hengen, alle 65 v., talous ........... 100 106 112 109 104 103 52390: Vanhustalous, yli 65 v .......................... 100 102 105 114 114 110 52391: Muut taloudet ...................................... 100 103 107 110 104 100 52392: 52393: Käytettävissä olevat reaalitulot 1988-1993 vuoden 1993 hinnoin (OECD-kulututusyksikköä kohti) 52394: 52395: Markkaa vuodessa keskimäärin eräissä kotitaloustyypeisssä 52396: 52397: Kaikki kotitaloudet .............................. 71000 74000 77000 78000 75000 73000 52398: Lapsiperheet ......................................... 68000 71000 74000 74000 70000 68000 52399: niistä yksinhuoltajaperheet ............... 60000 62000 65000 68000 64000 63000 52400: Pari alle 65 v., ei lapsia ......................... 86000 89000 94000 94000 88000 85000 52401: Yhden hengen, alle 65 v., talous ........... 71000 75000 79000 77000 74000 73000 52402: Vanhustalous, yli 65 v .......................... 61000 62000 64000 69000 69000 67000 52403: Muut taloudet ...................................... 77000 79000 83000 84000 80000 77000 52404: 52405: Lähde: Keso, I.-Haataja, A.: Tulonjako noususuhdanteesta laman pohjalle: katsaus tulonjaon 52406: kehityksen vuosina 1988-1993. Sosiaali- ja terveysministeriön monisteita 1995:16. 52407: Tilastotiedot peräisin Tilastokeskuksen tulonjakotilaston palvelutiedostosta eri vuosilta. 52408: 52409: 52410: 52411: 52412: 11. Köyhyysaste eräissä kotitaloustyypeissä vuosina 1988 ja 1992. Köyhyysraja 50% kaikkien 52413: kotitalouksien mediaanitulosta 52414: 52415: Köyhiä,% ryhmästä Ryhmän osuus köyhyysrajan 52416: alle jääneestä väestöstä,% 52417: 1988 1992 1988 1992 52418: 52419: 52420: Yksinhuoltajatalous ...................... .. 3,8 6,2 4,9 11,9 52421: Muu lapsiperhe .............................. . 2,5 2,0 41,1 35,5 52422: Pari, ei lapsia, alle 65 v ................... . 1,7 2,2 8,5 12,4 52423: Yhden hengen talous, alle 65 v ...... .. 9,9 8,0 33,7 31,7 52424: Vanhustalous, yli 65 v ................... .. 1,5 1,0 6,1 4,5 52425: Muut taloudet ................................ . 1,4 1,1 5,7 4,0 52426: Kaikki kotitaloudet ........................ . 2,9 2,7 100 100 52427: 52428: Tulokäsitteenä on kotitalouksien OECD-kulutusyksikköä kohti laskettu käytettävissä oleva tulo. 52429: Kotitalouksia on painotettu niiden henkilöluvulla mediaanituloa määrättäessä. 52430: Lähde: Keso, 1.-Haataja, A.: Tulonjako noususuhdanteesta laman pohjalle: katsaus tulonjaon 52431: kehitykseen vuosina 1988-1993. Sosiaali- ja terveysministeriön monisteita 1995:16. 52432: Tulonjakoa koskevat tiedot Tilastokeskuksen tulonjakotilaston palvelutiedostoista. 52433: 44 52434: 52435: 12. Lapsesta aiheutuvat menot lasten lukumäärän, lasten iän ja tulokvintiilin mukaan vuoden 1995 52436: hinnoin (heinäkuu 1995) 52437: 52438: Lasten lukumäärä Lapsesta aiheutuvat menot 52439: mk/v mklkk 52440: 52441: 52442: 1 ································································································· 28 800 2400 52443: 2 ································································································· 27 240 2 270 52444: 3 ................................................................................................ . 24120 2 010 52445: 4- ............................................................................................. 17 880 1490 52446: Keskimäärin .................................................................................. . 26 280 2 190 52447: 52448: Lasten ikä, vuotta 52449: 0- 6ll ..................................................................................... . 16440 1 370 52450: 7-12 ....................................................................................... . 25 440 2 120 52451: 13-14 ························································································ 35 280 2 940 52452: 15-........................................................................................... . 43 320 3 610 52453: 52454: Tulokvintiili 52455: I .................................................................................................. 22440 1 870 52456: II ................................................................................................ 28 080 2 340 52457: III ······························································································· 33 960 2 830 52458: IV .............................................................................................. . 40 680 3 390 52459: V ............................................................................................... . 41 640 3 470 52460: 1 52461: l Tämän lisäksi tulevat lasten hoidosta aiheutuvat menot. 52462: 52463: Lähde: R. Säntti: Lapsiperheiden toimeentulo vuonna 1985, STM,julkaisuja 3:1989 52464: 45 52465: 52466: 13. Työttömyys eri kotitalouksissa elinvaiheittain vuosina 1991, 1992ja 1993 52467: 52468: Kotitalouden elinvaihe Kotitalouksien osuus, joissa työttömiä: Ei työttömyyttä Lapsia 52469: vuosina keskim. 52470: työttömien 52471: talouksissa 52472: 1991 1992 1993 1991-93 1993 52473: 52474: Yksinäiset henkilöt: 52475: Ikä alle 35 vuotta ........................ 17,5 25,0 33,4 49,4 0,00 52476: Ikä 35-64 vuotta ....................... 15,6 24,3 39,7 60,2 0,00 52477: Lapsetlomat parit: 52478: Viitehenkilön ikä alle 35 v.......... 38,4 41,4 50,1 31,2 0,00 52479: Viitehenkilön ikä 35-64 v ......... 18,1 24,6 34,0 59,8 0,00 52480: Yksinhuoltajat ............................ 25,3 26,9 35,1 54,8 1,48 52481: Avio- tai avo parit, joilla lapsia: 52482: Nuorin lapsi alle 7-vuotias ......... 23,0 28,8 39,2 49,9 2,00 52483: Nuorin lapsi 7-17-vuotias ........... 23,6 29,3 39,7 51,5 1,67 52484: Muut kotitaloudet ....................... 34,1 40,2 50,3 38,2 0,55 52485: Keskimäärin ................................ 18,9 29,1 38,7 50,7 0,71 52486: 52487: Lähde: Kotitaloudet ja lama. SVT tulot ja kulutus 1993: II. 52488: Kotitaloudet ja taloudellinen muutos 1990-luvulla. SVT tulot ja kulutus 1995:5. 52489: Tilastokeskus. 52490: 52491: 52492: 14. Lasten lukumäärä perheissä esiintyvän työttömyyden mukaan 1989-1994 52493: 52494: Vanhempien työttömyys Alle 18-vuotiaiden lasten lukumäärä 52495: 1989 1991 1992 1993 1994 52496: 52497: Molemmat vanhemmat työttömiä 2 000 10 000 23 000 30000 24000 52498: Toinen vanhemmista työtön ........ 34 000 110 000 182 000 215 000 194 000 52499: Yksinhuoltaja työtön .................. 4000 15 000 22 000 30000 32000 52500: Työttömien lapsia yhteensä ......... 40000 135 000 227 000 275 000 250 000 52501: Alle 18-vuotiaita kaikkiaan ......... 1 141 000 1 160 000 1 166 000 1 169 000 1 168 000 52502: 52503: Alle 7-vuotiaiden lasten lukumäärä 52504: 1993 1994 52505: 52506: Molemmat vanhemmat työttömiä II 000 8 000 52507: Toinen vanhemmista työtön ....... . 92000 84000 52508: Yksinhuoltaja työtön ................. . 9 000 10000 52509: Työttömien lapsia yhteensä ........ . 112 000 101 000 52510: Alle 7-vuotiaita kaikkiaan .......... . 451 000 456 000 52511: 52512: Lähteet: Vuoden 1989 tiedot arvioitu työvoimatutkimuksen vuosihaastattelun perusteella. 52513: Muiden vuosien tiedot perustuvat työttömien työnhakijoiden rekisterinja perhetilaston yhdistelyyn. 52514: 46 52515: 52516: 15. Veikaisten kotitalouksien osuus elinvaiheen mukaan vuosienl988ja 1993lopussa 52517: 52518: 1 hengen talous, 52519: alle 35 v. 52520: 52521: 1 hengen talous, 52522: 35-64 V. 52523: 52524: 1 hengen talous, 52525: yli 65v. 52526: 52527: Yksinhuoltajatalous 52528: 52529: 52530: Lapseton pari 52531: 52532: Lapsiperhe, 52533: nuorin alle 7 v. 52534: 52535: Muu lapsiperhe 52536: 52537: 52538: Muu talous 52539: 52540: 52541: 0% 20% 40% 60% 80% 100% 52542: 52543: 52544: 52545: Lähde: Keso, 1. ja Haataja, A.: Tulonjako noususuhdanteesta laman pohjalle, STM monisteita 52546: 1995:16 52547: 47 52548: 52549: 16. Velkaisten kotitalouksien keskimääräiset velat vuosien 1988 ja 1993 lopussa 52550: 52551: 1 hengen talous, 52552: alle 35 v. 52553: 52554: 1 hengen talous, 52555: 35-64 V. 52556: 52557: 1 hengen talous, 52558: • 52559: D 52560: yli 65v. 52561: 52562: Yksinhuoltajatalous 52563: 198~ 52564: 199~ 52565: Lapsetton pari ------1.-, 198~ 52566: 52567: Lapsiperhe, 52568: nuorin alle 7 v. 52569: 52570: Muu lapsiperhe 52571: 52572: 52573: Muu talous 52574: 52575: 52576: 0 50 000 100 000 150 000 200 000 250 000 52577: Mklvelkainen kotitalous (1993 hinnoin 52578: 52579: 52580: Lähde: Keso, 1. ja Haataja, A.: Tulonjako noususuhdanteesta laman pohjalle, STM monisteita 52581: 1995:16 52582: 48 52583: 52584: 17. Työttömyyttä kokeneiden velkaisten kotitalouksien osuus kaikista työttömyyttä kokeneista 52585: kotitalouksista sekä niiden keskimääräiset velat elinvaiheen mukaan vuosina 1991 jal992 52586: 52587: Kotitalouden elinvaihe Osuus kaikista työttömyyttä Velkaa keskimäärin, Velkamäärän 52588: kokeneista kotitalouksista, % mk muutos- 52589: prosentti 52590: 1991 1992 1991 1992 1993 52591: 52592: Yksinäiset henkilöt 52593: ikä 34 V .••...•.••..•••.•••.••...•••••••..•• 78 65 76100 62 300 -18,1 52594: ikä 35 V. -64 V •••..••..••••.••••.•••.••• 53 43 41900 71 300 70,2 52595: Yksinhuoltajat ............................ 81 85 300 52596: Lapsettomat parit ........................ 52597: viitehenkilön ikä -34 v............. 84 80 137 500 118 100 -14,1 52598: viitehenkilön ikä 35 v.-64 v ...... 57 49 110 400 111 300 0,8 52599: Parit, nuorin lapsi alle 7-vuotias .. 85 88 164 300 191 700 16,7 52600: Parit, nuorin lapsi 7-17-vuotias. 82 73 140 700 191 600 36,2 52601: Muut ........................................... 67 55 95 900 101 600 5,9 52602: Yhteensä ..................................... 74 66 117400 138 600 18,1 52603: 52604: Lähde: Kotitaloudet ja lama. SVT tulot ja kulutus 1993:11. Tilastokeskus 52605: 52606: 52607: 52608: 52609: 18. Toimeentulotukea saaneet kotitaloudet ja henkilöt 1985-1993 52610: 52611: Vuosi Kotitalouksia Henkilöitä Henkilöitä 1 000 asukasta kohti Henkilöä 52612: Yhteensä Alle 18- 18 ja yli 18- Yhteensä Alle 18- 18- ja yli 18- keskim. 52613: vuotiaita vuotiaita vuotiaita vuotiaita koti- 52614: talouksissa 52615: 52616: 1985 ............ 129 252 239 839 76130 163 709 49 66 44 1,86 52617: 1986 ............ 153 124 283 359 88 834 194 525 58 78 51 1,85 52618: 1987 ............ 163 619 295 000 88 629 206 380 60 78 54 1,80 52619: 1988 ............ 163 163 287 743 83 166 204 577 58 73 54 1,76 52620: 1989 ............ 165 260 284 890 79 762 205 128 57 70 53 1,72 52621: 1990 ............ 181 604 314 029 88 419 225 610 63 77 59 1,73 52622: 1991 ············ 222 653 396 128 110 717 285 411 79 95 74 1,78 52623: 1992 ............ 258 864 464 646 130 735 333 911 92 112 86 1,79 52624: 1993 ............ 292 559 528 126 151 199 376 927 104 129 96 1,81 52625: 52626: Lähde: Toimeentulotukija Sotilasavustus 1993. SVT Sosiaaliturva 1995:1. STAKES 52627: 49 52628: 52629: 19. Eri ikäisten henkilöiden kuuluminen toimeentulotukea saaneisiin kotitalouksiin vuosina 52630: 1989-1993 52631: 52632: Kullekin henkilölle on yhdistetty tieto, saako hänen kotitaloutensa toimeentulotukea. Kuvio havainnollista 52633: toimeentulotukea saaneisiin talouksiin kuulumisen yleisyyttä eri ikäluokissa. 52634: 52635: 52636: 30~----------------------------------------------------------------------, 52637: '* 52638: 25 52639: 52640: --1989 52641: _....._ 1991 52642: 20 52643: --1993 52644: 52645: 52646: 52647: 15 52648: 52649: 52650: 52651: 10 52652: 52653: 52654: 52655: 5 52656: 52657: 52658: 52659: 52660: 0· !;. 1(). 11;- 20. 21;- 3(). 31;- 4(). 41;- 5(). 51;- 60. 61;- 70. 71;- 52661: 4 9 14 19 24 29 34 39 44 49 54 59 64 69 74 79 52662: 52663: 52664: Lähde: Tilastokeskus, tulonjakotilasto 52665: 52666: 52667: 52668: 52669: 7 351257R 52670: 50 52671: 52672: 20. Kodin ulkopuolelle sijoitetut lapset ja nuoret vuosina 1970-1994 ja avohuollon piirissä olleet 52673: vuosina 1992-1994, kuntaryhmän mukaan 52674: 52675: Vuosi Perhehoito Laitos Muu Yhteensä Osuus Avohuollon Osuus 52676: alle 18-v. piirissä alle 18-v. 52677: % % 52678: 52679: Kokomaa 52680: 1970 ...................................... 5 476 7 108 12 584 0,9 52681: 1975 ······································ 5 378 5 548 10 926 0,9 52682: 1980 ...................................... 4917 4 260 9177 0,8 52683: 1987 ...................................... 4645 3 750 8 395 0,7 52684: 1991 ...................................... 4 346 3 669 709 8 724 0,7 52685: 1992 ······································ 4698 3 732 984 9 141 0,8 23 456 2,0 52686: 1993 ······································ 4917 3 555 1 217 9 688 0,8 24 691 2,1 52687: 1994 ...................................... 5 038 3 754 1 431 10 223 0,9 27 816 2,4 52688: 52689: Kaupunkimaiset kunnat 52690: 1991 ...................................... 2 836 3 095 558 6489 1,1 52691: 1992 ...................................... 3 048 3 165 745 6 958 1,1 17 108 2,7 52692: 1993 ······································ 3 221 3 029 916 7 166 1,2 17 846 2,8 52693: 1994 ...................................... 3 310 3 246 1 084 7 640 1,2 20044 3,1 52694: 52695: Taajaan asutut kunnat 52696: 1991 ······································ 646 310 55 1 011 0,5 .. .. 52697: 1992 ······································ 726 291 96 1 113 0,5 2 963 1,4 52698: 1993 ...................................... 720 287 154 1 161 0,6 3 369 1,6 52699: 1994 ...................................... 754 294 176 1 224 0,6 3 815 1,9 52700: 52701: Maaseutumaiset kunnat 52702: 1991 ...................................... 864 264 96 1 224 0,4 52703: 1992 ······································ 924 276 143 1 343 0,4 3 385 1,0 52704: 1993 ...................................... 959 239 147 1 345 0,4 3 476 1,1 52705: 1994 ...................................... 974 214 171 1 359 0,4 3 957 1,2 52706: 52707: Lähde: Muuri, A.: Lapsen elatus, huolto ja lastensuojelu 1994. Stakes. Tilastotiedote 1995:25 52708: 51 52709: 52710: 21. Huostaanotat vuosina 1970-1994 52711: 52712: Vuosi Huostaanotetut Uudet huostaanotot 52713: vuoden aikana 52714: Kaikkiaan Siitä tahdon- Kaikkiaan Siitä tahdon- 52715: vastaiset vastaiset 52716: 52717: 1970 ................................................................. . 12 327 52718: 1975 ·································································· 10 585 580 2579 114 52719: 1980 ................................................................. . 8 276 584 1 808 95 52720: 1983 ·································································· 8 537 689 1 633 87 1) 52721: 1987 ·································································· 6428 634 1 066 1242) 52722: 1991 ·································································· 6203 760 1 630 233 3) 52723: 1992 ................................................................. . 6 382 925 1 581 226 52724: 1993 ·································································· 6 393 1 031 1 437 192 52725: 1994 ................................................................. . 6403 1 091 1 460 199 52726: 1> Vuoden 1983loppuun asti tahdonvastainen huostaanotto tuli kysymykseen, kun lapsen vanhempi 52727: tai huoltaja ei antanut kirjallista suostumusta huostaanottoon. Vuodesta 1984 alkaen tahdon- 52728: vastainen huostaanotto on tullut kysymykseen, kun 15 vuotta täyttänyt lapsi tai hänen huoltajan- 52729: sa vastustaa huostaanottoa. 52730: 2> Tieto perustuu lääninoikeuksien päätöksiin. 52731: 3> 1.7.1990 alkaen 1 kohdassa mainittua yläikärajaa alennettiin 12 vuoteen. 52732: 52733: 52734: Lähde: Stakes 52735: 52736: 52737: 52738: 52739: 22. Avohuollon tukitoimena sijoitetut ikäryhmittäin vuosina 1987-1994 52740: 52741: Ikä 1987 1991 1992 1993 1994 52742: 52743: 0- 6 ....................................... 808 667 745 699 871 52744: 7-14 ....................................... 635 521 604 563 732 52745: 15-17 ....................................... 405 417 470 486 530 52746: 18-20 ······································· 50 68 80 120 158 52747: Yhteensä ................................... 1 898 1 673 1 899 1 868 2 291 52748: 52749: Lähde: Stakes 52750: 52 52751: 52752: 23. Eräiden lapsiperheille kohdistuvien tukien kehitys 1988-1996 vuoden 1995 hinnoin 52753: Milj.mk 52754: 52755: 52756: 52757: 52758: 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996* 52759: 52760: •Lapsilisä • Vanhampainraha • Verovähennys 52761: liil Asumistuki El Päivähoito o Kotihoidon tuki 52762: *)arviO 52763: 52764: Lähde: Sosiaali- ja terveysministeriö 52765: 52766: 24. Lapsilisän reaaliarvon kehitys vuosina 1970-1995 vuoden 1995 hinnoin (maaliskuu 1995) 52767: 52768: mk/vuosi 52769: 15000 52770: 52771: 14000 52772: 52773: 13000 52774: 5.1apsi 52775: 12000 52776: 52777: 11000 4.1apsi 52778: 52779: 10000 52780: 3.1apsi 52781: 9000 52782: 52783: 8000 2.1apsi 52784: 7000 52785: 1.1apsi 52786: 6000 52787: 52788: 5000 52789: 52790: 4000 52791: 52792: 3000 52793: 52794: 2000 52795: 52796: 1000 52797: 52798: ~ "'~ 52799: 52800: 1) Perhetukiuudistus 52801: 2) Lapsilisät 1.7.1995 alkaen 52802: 53 52803: 52804: 25. Vanhempainpäivärahojen maksukauden pituuden kehitys vuosina 1964-1995 52805: 52806: Voimaan- Äitiysraha- Vanhempain- Yhteensä lsyysraha- 52807: tulo kausi rahakausi kausi 52808: 52809: 52810: 1.9.1964 ·························································· 54 52811: 1.1.1971 ........................................................ .. 72 52812: 1.7.1974 ......................................................... . 174 52813: 1.3.1978 ·························································· 186 12 52814: 1.7.1978 ......................................................... . 198 12 52815: 1.3.1979 ·························································· 210 12 52816: 1.5.1980 ......................................................... . 24 1) 234 6-12 52817: 1.7.1981 ........................................................ .. 48 1) 258 6-12 52818: 1.1.1982 ......................................................... . 100 258 6-12 52819: 1.2.1985 ......................................................... . 100 158 258 6-12 52820: 1.1.1987 ......................................................... . 105 158 263 6-12 52821: 1.1.1991 ......................................................... . 105 170 275 6-12+6 52822: 1.1.1993 ......................................................... . 105 158 263 6-12+6 52823: 1> Isän oikeus äitiysrahaan äidille suoritetun 100 arkipäivän jälkeen 52824: 52825: Lähde: Säntti, R.: Katsaus perhepolitiikan haasteisiin. Sosiaali- ja terveysministeriönjulkaisuja 52826: 1993:8. 52827: 52828: 26. Lasten kotihoidon tuen reaaliarvon kehitys vuosina 1985-1995 vuoden 1995 hinnoin 52829: 52830: mk/kk 52831: 52832: 2200 52833: 52834: 2000 52835: 52836: 1800 52837: 52838: 1600 52839: 52840: 1400 52841: 52842: ...... 1200 52843: :li! 52844: E 1000 52845: 52846: 800 52847: 52848: 600 52849: 52850: 400 52851: 52852: 200 52853: 52854: 0+----r----~--~--~----~---+----+----r----~--~ 52855: 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 52856: 52857: --Perusosa -o- Sisaruskorotus - - Lisäosa, täysimääräinen 52858: 52859: 52860: Lähde: Sosiaali- ja terveysministeriö 52861: 54 52862: 52863: 27. Kunnallisten päivähoitopaikkojen kehitys vuosina 1970-1994 52864: Paikkojen 52865: määrä 52866: 52867: 240000 52868: 52869: 52870: 210000 52871: 52872: 52873: 180000 52874: 52875: 52876: 150000 52877: 52878: 52879: 120000 52880: 52881: 52882: 90000 52883: 52884: 52885: 60000 52886: 52887: 52888: 30000 52889: 52890: 52891: 0 52892: 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 52893: 52894: • Päiväkoti o Perhepäivähoito 52895: Lähde: Sosiaali- ja terveysministeriö ja Stakes 52896: 52897: 52898: 28. Elatustuen kehitys vuosina 1980-1994 52899: 52900: Vuosi Menot Saaneita 52901: milj.mk lapsia 31.12. 52902: 52903: 1980 ...................... . 130 69 753 52904: 1981 ...................... . 149 71496 52905: 1982 ...................... . 179 72 951 52906: 1983 ...................... . 177 73 056 52907: 1984 ...................... . 187 52908: 1985 ...................... . 203 70 284 52909: 1986 ...................... . 213 69 650 52910: 1987 ...................... . 177 69 200 52911: 1988 ...................... . 226 70 101 52912: 1989 ...................... . 226 71 333 52913: 1990 ...................... . 296 73 085 52914: 1991 ...................... . 325 78 708 52915: 1992 ...................... . 348 85 582 52916: 1993 ...................... . 390 92 593 52917: 1994 1l .................. .. 430 98 481 52918: 52919: IJ arvio 52920: Lähde: Sosiaali- ja terveysministeriö ja Stakes 52921: 55 52922: 52923: 29. Lapsen hoitotukija vammaistuki vuosina 30. Imeväiskuolleisuus 1970-1993 52924: 1980--1994 52925: Vuosi Lkm 1000 elävänä 52926: Vuosi Lapsen hoitotuki Vammaistuki syntynyttä kohden 52927: milj. mk Saajia 31.12. milj.mk Saajia 31.12. 52928: 1970 ................. 854 13,2 52929: 1980 ..... 46.1 12 643 1975 ................. 656 10,0 52930: 1985 ..... 116.9 13 611 1980 ················· 481 7,6 52931: 1990 ..... 295.0 33 148 141.9 10 217 1985 ················· 395 6,3 52932: 1991 ..... 352.6 38 291 156.2 10970 1990 ................. 368 5,6 52933: 1992 ..... 382.4 40 846 165.1 II 499 1991 ................. 383 5,9 52934: 1993 ..... 383.2 41 740 162.9 11 533 1992 ................. 344 5,2 52935: 1994 ..... 383.1 41 643 159.9 11 504 1993 ················· 285 4,4 52936: 52937: Lähde: Kansaneläkelaitos Lähde: Kuolemansyytilasto. Tilastokeskus 52938: 52939: 52940: 52941: 52942: 31. Lasten kuolemantapausten suhteellinen osuus ikäryhmittäin ja sukupuolen mukaan vuosina 52943: 1992 ja 1993 sekä tietoja kuolemansyistä. Ikäluokan 100 000 lasta kohden 52944: 52945: 0-vuotiaat 1-4-vuotiaat 5-9-vuotiaat 10-14-vuotiaat 52946: Tytöt Pojat Tytöt Pojat Tytöt Pojat Tytöt Pojat 52947: 52948: Tautikuolleisuus 52949: 1992 ································· 446,3 572,5 17,6 19,2 17,2 5,5 9,5 7,8 52950: 1993 ································· 364,4 472,7 14,9 21,7 7,7 6,8 6,9 7,8 52951: Tapaturmat ja väkivalta 52952: 1992 ................................. 6,2 17,9 5,6 6,9 5,1 11,6 10,7 10,3 52953: 1993 ································· 12,5 18,0 3,9 9,0 3,9 15,4 6,9 10,2 52954: Kuolleisuus yhteensä 52955: 1992 ································· 452,5 590,0 23,2 26,1 22,3 17,0 20,2 18,1 52956: 1993 ································· 376,8 490,0 18,9 30,1 11,6 22,2 13,8 18,0 52957: 52958: Lähde: Kuolemansyytilasto, Tilastokeskus 52959: 56 52960: 52961: 32. Alle 15-vuotiaiden terveydentila vuosina 1987 ja 1993 52962: 52963: 0-2 3--{j 7-11 12-14 Kaikki 52964: 52965: 1987 52966: Pitkäaikaissairaita(%) ............... 8,0 9,6 15,2 14,9 12,2 52967: Sairaalahoidossa olleita 52968: (tammi-toukokuu)(%) ............. 11,4 6,1 3,3 2,1 5,1 52969: 52970: 1993 52971: Pitkäaikaissairaita(%) ............... 11 12 22 23 15 52972: Sairaalahoidossa olleita 52973: (tammi-toukokuu)(%) ............. 5,0 6,0 2,0 1,0 4,0 52974: 52975: Lähde: Tietoja suomalaisten terveysturvasta Kansaneläkelaitoksen julkaisuja M:67, Helsinki 1989. 52976: Sihvola, S. Lapsen terveys ja lapsiperheiden hyvinvointi. Sosiaalipoliittinen tutkimus 52977: suomalaisesta lapsesta. Mannerheimin lastensuojelu, 1994. 52978: Huom. Vuoden 1987 tutkimus on tehty käyntihaastattelunaja sen otokseen kuului yli 3 000 lasta. 52979: Vuoden 1993 tutkimus tehtiin puhelinhaastattelunaja sen otokseen kuului 1 015 lasta, joten 52980: erot voivat johtua sattumasta. 52981: 52982: 52983: 52984: 52985: 33. 14-, 16- ja 18-vuotiaiden päivittäinen 52986: tupakointi 1977-1993 52987: 52988: Vähintään 20 Savukkeita 52989: savuketta päivässä 52990: päivässä keskimäärin 52991: polttavien 52992: osuus 52993: % 52994: 52995: 52996: 1977 ················· 10 9,0 52997: 1979 ................ . 11 9,4 52998: 1981 ................ . 10 9,0 52999: 1983 ................ . 11 9,9 53000: 1985 ................ . 14 11,1 53001: 1987 ················· 13 10,4 53002: 1989 ................ . 15 10,8 53003: 1991 ................ . 18 11,3 53004: 53005: Lähde: Nuorten suojelu tupakkatuotteilta. 53006: Seurantaraportti 1977-1993. 53007: Sosiaali- ja terveysministeriön selvityk- 53008: siä 1993:5 53009: 57 53010: 53011: 34. Raittiiden sekä alkoholia usein käyttävien osuudet iän ja sukupuolen mukaan vuosina 1977- 53012: 1993. 12-, 14-, 16- ja 18-vuotiaat, (%) 53013: 53014: Raittiita') Alkoholia käyttäneitä2) 53015: Ikä 1977 1981 1985 1989 1993 1977 1981 1985 1989 1993 53016: sukupuoli 53017: 53018: 12 Pojat ........................... 82 80 89 85 79 2 0 l 1 1 53019: Tytöt ........................... 80 85 91 90 82 2 0 1 0 1 53020: 14 Pojat ........................... 47 53 57 47 45 4 4 2 6 7 53021: Tytöt ........................... 44 50 59 44 34 7 3 3 5 6 53022: 16 Pojat ........................... 25 21 24 17 18 16 15 11 20 18 53023: Tytöt ........................... 24 22 22 14 11 10 7 9 13 10 53024: 18 Pojat ........................... 8 9 11 5 9 32 28 29 38 32 53025: Tytöt ........................... 9 13 12 7 9 23 17 18 24 26 53026: 12-18-v. 53027: ikävakioitu ...................... 40 42 45 39 36 15 12 12 17 17 53028: 1> Ei ole käyttänyt alkoholia vuoden aikana. 53029: 2> On käyttänyt alkoholia kerran viikossa tai useammin. 53030: 53031: Lähde: Ahlström ym.: Nuoret alkoholin käyttäjinä. Seurantaraportti 1977-1993. 53032: Alkoholipoliittisen tutkimuslaitoksen tutkimusseloste n:o 187. Helsinki 1994. 53033: 53034: 53035: 53036: 53037: 35. Tietoja nuorista rikoksentekijöistä vuonna 1992 53038: 53039: Molemmat 53040: sukupuolet Tytöt Pojat 53041: 53042: Poliisin tietoon tulleita rikoksia; 53043: syyllisiksi epäiltyjä alle 18-vuotiaita ............................................... . 61 553* 53044: 53045: Erilaisia seuraamuksia: 53046: Rikesakkoja .................................................................................. . 7 664 1 234 6435 53047: Syyttämättä jätettyjä ..................................................................... . 1 463 53048: Tuomitsematta jätettyjä ................................................................ . 689 137 552 53049: Tuomioistuinten tuomitsemia ........................................................ . 23 941 3 076 20865 53050: Niistä: Ehdottomia vankeusrangaistuksia ..................................... . 346 2 344 53051: Ehdollisia vankeusrangaistuksia ........................................ . 1 743 102 1 641 53052: 53053: *joista 9 189 alle 15-vuotiaitaja 52 364 15-17-vuotiaita. 53054: 53055: Lähde: Oikeustilastot, Tilastokeskus 53056: 53057: 8 351257R 53058: 58 53059: 53060: 36. Alaikäiset kiinniotetut, pidätetyt ja vangitut iän mukaan vuonna 1992-1994 53061: 53062: Alle 15-vuotiaat 15-17-vuotiaat Alle 18-vuotiaat 53063: yhteensä 53064: 53065: Kiinniotetut 53066: 1992 ............................................... . 239 4281 4 520 53067: 1993 ················································ 204 3 836 4040 53068: 1994 ............................................... . 304 5 832 6136 53069: 53070: Pidätetyt 53071: 1992 ............................................... . 7 1 280 1 287 53072: 1993 ················································ 2 1 258 1 260 53073: 1994 ............................................... . 5 1 181 1 186 53074: 53075: Vangitut* 53076: 1992 ················································ 134 134 53077: 1993 ················································ 143 143 53078: 1994 ················································ 110 110 53079: Vankien lukumäärä 1.10.1994 ............. . 5 5 53080: 53081: *) Vangitsemiskertoja. Luku ei tarkoita vankeusrangaistusta suorittavia. 53082: 53083: Lähde: Oikeustilastot, Tilastokeskus 53084: 53085: 53086: 53087: 53088: 37. Poliisin tietoon tulleiden rikosten uhriksi joutuneiden lasten osuudet väestöstä iän ja sukupuolen 53089: mukaan vuosina 1980 ja 1988 (10 000 henkeä kohden) 53090: 53091: Molemmat sukupuolet Tytöt Pojat 53092: alle 15 15-19 alle 15 15-19 alle 15 15-19 53093: 53094: Väkivaltarikokset yhteensä 53095: 1980 ················································· 18 100 11 47 24 151 53096: 1988 ················································· 17 153 7 104 25 200 53097: Muutos, o/o ...•.........................•......... +53 +121 +32 53098: 53099: Niistä henki- ja pahoinpitelyrikokset 53100: 1980 ................................................ . 8 79 4 28 12 127 53101: 1988 ················································· 6 97 2 37 9 155 53102: Muutos, o/o ......................•............•... +23 +32 +22 53103: 53104: Omaisuusrikokset 53105: 1980 ................................................ . 20 190 130 270 53106: 1988 ................................................ . 20 340 250 440 53107: 53108: Lähde: Rikosvahingot 1988. SVT Oikeus 1991:22. Tilastokeskus. 53109: 59 53110: 53111: 38. Esiopetukseen osallistuneet 6-vuotiaat 1980-1994 53112: 53113: Päiväkodit PeruskoulutO Yhteensä Muutosed. Osuus 6-v. 53114: vuodesta väestöstä 53115: % % 53116: 53117: 1980 ...................................... 26 870 630 27 500 44,8 53118: 1981 ······································ 29 320 640 29 960 8,9 46,4 53119: 1982 ······································ 31 210 710 31 920 6,5 48,3 53120: 1983 ······································ 31 650 710 32 360 1,4 49,5 53121: 1984 ...................................... 32 730 680 33 410 3,2 52,1 53122: 1985 ······································ 32 960 960 33 920 1,5 53,2 53123: 1986 ...................................... 33 050 1 270 34 320 1,2 54,0 53124: 1987 ...................................... 34020 1 470 35 490 3,4 55,4 53125: 1988 ······································ 34 850 1 490 36 340 2,4 54,6 53126: 1989 ······································ 36 130 1 700 37 830 4,1 56,3 53127: 1990 ······································ 36450 1 800 38 250 1,1 58,4 53128: 1991 ······································ 35 210 1 840 37 050 -3,1 58,6 53129: 1992 ······································ 34 360 1 950 36 310 -2,0 59,2 53130: 1993 2······································ 32 370 2450 34820 -4,1 57,5 53131: 1994 > .................................................. 31 980 2 012 33 992 56,3 53132: 1> Esiopetuksen oppilasmäärään sisältyvät vain 6-vuotiaat, joita on noin 82 %peruskoulun esiope- 53133: 53134: tuksen kokonaisoppilasmäärästä. 53135: 2> Ei sisällä Ahvenanmaata 53136: 53137: Lähde: Koulutus. SVT koulutus 1993:7. Tilastokeskus. 53138: Opetushallitus 53139: Stakes 53140: 53141: 53142: 53143: 53144: 39. Koulujärjestelmän opiskelijat 1980-1993 53145: 53146: Peruskoulut Päivä- ja Ammatilliset Korkeakoulut Yhteensä 7-29-vuotiasta 53147: iltalukiot oppilaitokset väestöä kohti 53148: 53149: 53150: 1980 ············ 598 587 115 744 140 827 84 176 939 334 55,2 53151: 1985 ············ 569 452 111 751 149 763 92 230 923 196 57,3 53152: 1990 ........... . 592 920 104 409 166 443 112 921 976 693 63,0 53153: 1993 ············ 590 306 130 774 199 525 124 370 1 044 975 68,7 53154: 53155: Lähde: Tilastokeskus, koulutustilastot. 53156: 60 53157: 53158: 40. Peruskoulun ja lukion läpäisseet, keskeyttäneet, Iuokalle jääneet ja ehtoja saaneet 1990---1994 53159: 53160: 1990 1991 1992 1993 1994 53161: 53162: Peruskoulu 53163: Päästötodistuksen saaneita .............................. 61 054 64175 65 634 65 483 64 297 53164: Oppivelv<?!l.~sul:l~~nsa laiminlyöneitä * .............. 150 139 120 84 96 53165: Luokalle Jaanetta ............................................. 2662 2 791 2 537 2478 2429 53166: 53167: Päivälukiot 53168: Lukion oppimäärän suorittaneita ................... 26 125 25 263 24 679 27 523 30 634 53169: K esk ey tt"~~:1't"* 53170: a. :: ............................................. 6135 5 300 4 335 4 291 4 559 53171: Luokalle Jaanetta ............................................. 1 467 1 440 1 450 1 561 1 349 53172: Ehtoja saaneita ................................................ 1 703 1 780 1 688 1 852 1 858 53173: 53174: * Keskeyttämiset edeltävän lukuvuoden aikana. Esimerkiksi 1990 =1989/90. 53175: 53176: Lähde: Tilastokeskus, kou1utustilastot. 53177: 53178: 53179: 41. Lasten urheilun ja liikunnan harrastaminen vuonna 1991 (%) 53180: 53181: Urheilun ja liikunnan harrastaminen kesällä ja talvella 53182: Sukupuoli Päivittäin Lähesjoka 2-4 kertaa Noin kerran Harvemmin Ei lainkaan Yhteensä 53183: Ikä päivä viikossa viikossa 53184: 53185: Kesällä: 53186: Tytöt 53187: 10---14 ......................... 36 17 28 11 3 4 100 53188: 15-19 ......................... 20 23 31 17 5 3 100 53189: Pojat 53190: 10-14 ......................... 45 19 19 11 5 1 100 53191: 15-19 ......................... 19 22 30 13 11 5 100 53192: Yhteensä 53193: 10---14 ......................... 40 18 24 11 4 2 100 53194: 15-19 ......................... 20 22 31 16 8 4 100 53195: 53196: Talvella: 53197: Tytöt 53198: 10---14 ......................... 25 18 33 15 5 4 100 53199: 15-19 ......................... 16 16 35 22 7 3 100 53200: Pojat 53201: 10---14 ......................... 32 20 26 16 4 1 100 53202: 15-19 ......................... 22 23 28 13 9 6 100 53203: Yhteensä 53204: 10-14 ......................... 29 19 29 16 4 2 100 53205: 15-19 ......................... 18 19 32 18 8 4 100 53206: 53207: Lähde: Vapaa-aika numeroina 4. SVT Kulttuuri ja viestintä 1993:6. Tilastokeskus. 53208: 61 53209: 53210: 42. Lasten kulttuuriharrastukset vuonna 1991 (%ikäryhmistä) 53211: Luova toiminta 53212: 53213: Soittaa Soittaa 'Laulaa Piirtää Näyttelee Lausuu Kirjoittaa Tanssii 53214: jotakin bändissä tai maalaa 53215: 53216: Tytöt 53217: 10-14 ··············· 57 7 18 39 11 3 39 16 53218: 15-19 ··············· 35 6 13 30 3 2 37 20 53219: Pojat 53220: 10-14 ··············· 28 7 3 32 1 12 2 53221: 15-19 ··············· 22 7 5 18 0 13 6 53222: Yhteensä 53223: 10-14 ··············· 43 7 10 35 6 2 26 9 53224: 15-19 ··············· 29 6 10 25 2 1 26 14 53225: Kulttuuritilaisuuksissa käyminen 53226: Elokuvissa Konserteissa Teatterissa Oopperassa Tanssi- Taide- Museossa 53227: käyminen käyminen käyminen käyminen esityksissä näyttelyissä käyminen 53228: 6 kk:n 12 kk:n 12 kk:n 12kk:n käyminen käyminen 12 kk:n 53229: aikana aikana aikana aikana 12 kk:n 12kk:n aikana 53230: aikana aikana 53231: 53232: Tytöt 53233: 10-14 ························· 67 45 40 3 25 56 60 53234: 15-19 ························· 83 59 47 4 29 65 55 53235: Pojat 53236: 10-14 ......................... 58 17 30 8 42 61 53237: 15-19 ......................... 82 37 24 9 51 47 53238: Yhteensä 53239: 10-14 ························· 62 31 35 2 17 49 60 53240: 15-19 ························· 83 49 37 2 20 59 52 53241: Musiikin kuuntelu 53242: Päivittäin Muutamia Noin kerran Kerran pari Har- Ei Yhteensä 53243: kertoja viikossa viikossa vemmin koskaan 53244: 53245: Tytöt 53246: 10-14 ························· 71 22 3 2 100 53247: 15-19 ························· 86 12 1 100 53248: Pojat 53249: 10-14 ························· 48 33 II 3 3 1 100 53250: 15-19 ························· 79 14 4 1 1 0 100 53251: Yhteensä 53252: 10-14 ························· 60 28 7 2 2 1 100 53253: 15-19 ························· 83 13 2 1 0 0 100 53254: Lähde: Vapaa-aika numeroina 1 ja 3. SVT Kulttuuri ja viestintä 1993:3 ja 5. Tilastokeskus. 53255: 62 53256: 53257: 43. Lasten joukkotiedotusvälineiden seuraaminen. Indikaattoreita eri vuosilta 53258: 53259: Televisiolähetysten katseluun käytetty aika iän mukaan keskimääräisenä päivänä keväällä 1993. 53260: Minuuttia/päivä. 53261: 53262: TV1 TV2 MTV3 TV4 SVE SAT Kaapeli Yhteensä 53263: 53264: 3-9 vuotta ............ 14 13 33 0 1 2 0 68 53265: 10-14 vuotta ........ 16 15 54 0 0 5 0 94 53266: 15-24 vuotta ........ 12 14 46 0 0 5 1 82 53267: 53268: 53269: 53270: Radion kuunteluaika iän mukaan keskimääräisenä päivänä syksyllä 1992. Minuuttia/päivä. 53271: 53272: Ylen Radio- Radio Yle Yleyht. Yksityiset Kaikki 53273: ykkönen mafia Suomi ruots. paikallisradiot yhteensä 53274: 53275: 9-14 vuotta .................... 9 16 16 2 44 21 65 53276: 15-24 vuotta .................. 4 53 18 0 76 49 124 53277: 53278: 53279: 53280: 53281: Videon tavoittavuus ja katseluun käytetty aika 1>keskimääräisenä päivänä vuosina 1988/89-1991192. 53282: Minuuttia/vrk. 53283: 53284: 1988/89 1989/90 1990/91 1991192 53285: 53286: 3-9 vuotta .................................................................... . 7 8 15 22 53287: 10-14 vuotta ................................................................ . 9 12 17 17 53288: 15-24 vuotta ................................................................ . 7 7 11 14 53289: 53290: IJ Videoiden keskimääräistä katseluaikaa nostaa videolaitteiden omistuksen yleistyminen. Vuonna 53291: 1981 noin 4 prosenttia lapsiperheistä omisti videolaitteet, vuonna 1991 vastaava luku oli 75 53292: prosenttia. 53293: 53294: 53295: 53296: Sanoma- ja aikakauslehtien lukeminen vuonna 1991 (%ikäluokasta) 53297: 53298: Sanomalehtien säännöllinen lukeminen Aikakauslehtien lukeminen 53299: Päivittäin Useita Noin kerran Vähintään Harvemmin 53300: kertoja viikossa kerran tai ei 53301: viikossa kuukaudessa koskaan 53302: 53303: 10-14-vuotiaat ......................... . 42 23 11 92 3 53304: Tytöt .................................... . 41 24 12 96 2 53305: Pojat ..................................... . 43 22 9 87 5 53306: 15-19-vuotiaat ......................... . 69 17 10 99 1 53307: Tytöt .................................... . 71 14 11 99 0 53308: Pojat ..................................... . 66 21 8 98 2 53309: 63 53310: 53311: 53312: Kirjojen lukeminen ja kirjaston käyttö viimeksi kuluneen 6 kuukauden aikana vuonna 1991 53313: (%ikäluokasta) 53314: 53315: Kirjojen lukeminen Kirjastossa käynti 53316: 1-2 3-5 6-9 10---19 Yli20 Ei muista/ On Ei ole 53317: kirjaa kirjaa kirjaa kirjaa kirjaa ei ole lukenut käynyt käynyt 53318: 53319: 10-14-vuotiaat 53320: Tytöt ................. 8 20 14 25 29 4 98 2 53321: Pojat .................. 26 22 II 12 8 19 90 10 53322: 15-19-vuotiaat 53323: Tytöt ................. 12 15 19 19 29 9 91 9 53324: Pojat .................. 26 24 10 11 4 24 81 19 53325: 53326: Lähde: Joukkoviestintätilasto 1993. SVT Kulttuuri ja viestintä 1993:8. Tilastokeskus. 53327: 53328: 53329: 53330: 44. Lasten järjestöosallistuminen vuonna 1991 (% ikäluokasta) 53331: 53332: Osallistuu Urheilu- Harraste- Varhais- Uskon- Sitoutu- Kulttuuri- Muu 53333: ainakin järjestö järjestö nuoriso- nollinen maton tai taide- 53334: yhden järjestö yhdistys opiskelija- yhdistys 53335: Sukupuoli yhdistyksen tms. tai nuoriso- 53336: Ikä toimintaan järjestö 53337: 53338: Tytöt 53339: 10-14 ............... 75 50 28 18 II 2 3 3 53340: 15-19 ··············· 49 27 14 7 8 7 1 6 53341: Pojat 53342: 10-14 ··············· 60 45 17 10 4 1 1 53343: 15-19 ··············· 49 33 15 1 5 4 5 53344: Yhteensä 53345: 10-14 ............... 67 47 23 14 8 1 2 2 53346: 15-19 ··············· 49 30 14 4 7 6 1 5 53347: 53348: Lähde: Vapaa-aika numeroina 4. SVT Kulttuuri ja viestintä 1993:6. Tilastokeskus. 53349: VNS 3/1995 vp 53350: 53351: 53352: 53353: 53354: Suomen osallistuminen Bosnia- 53355: Hertsegovinan rauhansopimuksen 53356: sotilaalliseen toimeenpanaan 53357: 53358: 53359: 53360: 53361: Valtioneuvoston selonteko eduskunnalle 18.12.1995 53362: PAINATUSKESKUS OY, HELSINKI1995 53363: Suomen osallistuminen Bosnia-Hertsegovinan 53364: rauhansopimuksen sotilaalliseen toimeenpanoon 53365: Valtioneuvoston selonteko eduskunnalle 18.12.1995 53366: 53367: 53368: Tässä selonteossa esitetään suunnitelma ja pe- Päätöslauselmallaan YKn turvallisuusneu- 53369: rusteet Suomen osallistumiselle Bosnian rauhan- vosto oikeuttaajäsenvaltiot/NATOn ryhtymään 53370: sopimuksen toimeenpanoa valvomaan perustet- kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin rauhansopi- 53371: tavaan rauhanturvaoperaatioon. muksen sotilaallisten määräysten toimeenpane- 53372: Bosnia-Hertsegovinan, Kroatian sekä Serbian miseksija painottaa, että osapuolia pidetään yh- 53373: presidentit allekirjoittivat 14.12.1995 Pariisissa täläisesti vastuussa rauhansopimuksen sotilaal- 53374: Bosnia-Hertsegovinan rauhansopimuksen. Ser- listen määräysten noudattamisesta ja että IFOR 53375: bian presidentti allekirjoitti myös Bosnian serbi- voi käyttää yhtäläisesti voimaa osapuolia vas- 53376: en puolesta. YK:n turvallisuusneuvosto hyväk- taan, mikäli se on välttämätöntä rauhansopi- 53377: syi tämän jälkeen peruskirjan VII luvun nojalla muksen sotilaallisten määräysten toimeenpane- 53378: rauhansopimuksen toimeenpanoa koskevan IDiseksi ja IFORin suojaamiseksi. Turvallisuus- 53379: päätöslauselman,jolla mm valtuutetaan tarvitta- neuvosto toteaa osapuolten antaneen suostu- 53380: va monikansallinen toimeenpano-operaatio muksensa IFORin toimille. Turvallisuusneuvos- 53381: (Implementation Force, IFOR). ton päätöslauselman mukaisesti IFORilla on 53382: Turvallisuusneuvoston päätöslauselman hy- näin ollen osapuolten hyväksymä valtuutus ta- 53383: väksymisen jälkeen NA TOn neuvosto (NAC) vanomaista itsepuolustusta laajempaan voiman- 53384: teki päätöksen IFOR-operaation aloittamisesta. käyttöön rauhansopimuksen sotilaallisten mää- 53385: NATO-maiden ohella operaatioon osallistuu räysten täytäntöönpanemiseksi. Kysymys on 53386: joukkoja useista NA TOon kuulumattomista laajennetusta rauhanturvaamisesta, jossa saate- 53387: maista (ainakin Ruotsista, Itävallasta, Baltian taan tarvita reaktiivista ja rajoitettua voiman- 53388: maista, Tshekistä, Puolasta, Unkarista ja Ukrai- käyttöä tehtävän turvaamiseksi. 53389: nasta). Myös venäläisiäjoukkoja osallistuu ope- IFOR kootaan siten, että Yhdysvallat, Iso- 53390: raatioon suoraan yhdysvaltalaisten sotilasko- Britannia ja Ranska perustavat kukin divisioo- 53391: mentajien operatiivisesssa johdossa. nan, joihin niiden omien prikaatien lisäksi tulee 53392: IFORin tehtävänä rauhansopimuksen mukai- myös muiden NATO-maiden sekä NA TOn ul- 53393: sesti on osapuolten sotilaallisten joukkojen pitä- kopuolisten maiden joukkoja. Yhdysvaltain di- 53394: minen erillään toisistaan, yli tuhannen kilomet- visioona toimii Bosnia-Hertsegovinan koillis- 53395: rin pituisen aselepolinjan valvonta sekä tilanteen osassa. Suunnitelmana on, että siihen liitetään 53396: vakauttaminen maassa. Suunnitelmien mukaan pääosin pohjoismaiden muodostama prikaati, 53397: operaatio kestäisi noin vuoden. joka koostuisi ruotsalaisesta, tanskalaisesta ja 53398: Sekä operaation mittavuus (n. 60.000 henkeä) puolalaisesta pataljoonasta, norjalaisesta huol- 53399: että voimankäyttösäännötjajoukkojen varustus topataljoonasta sekä pohjoismaiden muodosta- 53400: on suunniteltu siten, että niiden yhdessä luoma masta tukiyksiköstä. Suomi osallistuisi tähän 53401: pelotevaikutus ehkäisee jo ennalta mahdollisia prikaatiin n. 420 sotilaan vahvuisella rakentaja- 53402: sopimusrikkomuksia. osastolla sekä esikuntahenkilöstöllä, kokonais- 53403: 53404: 53405: 351640H 53406: 4 53407: 53408: vahvuuden ollessa n. 450. Rakentajaosaston pää- joutuvat itse vastaamaan kaikista kustannuksis- 53409: tehtävänä olisi pohjoismaisen prikaatin tarvitse- taan. 53410: mien esikuntienja asemien työskentely- ja majoi- Operaatioon osallistumisen edellyttämän 53411: tustilojen rakentaminen ja huolto. Osasto pystyi- kansallisen rahoituksen tulee olla varmistettu 53412: si myös rajoitettuun tiestön korjaustoimintaan ennen osallistumispäätöksen tekemistä. Rahoi- 53413: esikuntien ja asemien alueella. tusta ei voida hoitaa ulkoasiainministeriön ja 53414: Hallituksen ulko- ja turvallisuuspoliittinen puolustusministeriön vuoden 1996 talousarvio- 53415: valiokunta on käsitellyt Suomen mahdollista esityksessä olevilla rauhanturvaamiseen osoite- 53416: osallistumista Bosnian-operaatioon useissa ko- tuilla määrärahoilla, jotka on mitoitettu käyn- 53417: kouksissa. Eduskunnan ulkoasiainvaliokunta on nissä olevien operaatioiden vaatiman rahoituk- 53418: pidetty ajan tasalla hallituksen toimista. sen mukaisesti. Suomen osallistumista YK:n rau- 53419: NATOn neuvosto on hyväksynyt Suomen hanturvaoperaatioihin muualla ei ole myöskään 53420: joukkojaluovuttavaksi maaksi ja järjestön vt. mahdollista vähentää eikä saavuttaa vastaavia 53421: pääsihteeri on pyytänyt virallisesti Suomea osal- säästöjä pääluokkien muissa menoissa. Osallis- 53422: listumaan IFORiin. Suomen osallistumisesta tumisesta aiheutuvien kustannusten arvioidaan 53423: IFORiin sovitaan NATOn kanssa tapahtuvalla olevan yhteensä n. 266 milj. mk 12 kuukauden 53424: kirjeenvaihdolla. Jotta suomalaiset joukot ehtisi- aikana. Hallituksen tarkoituksena on sisällyttää 53425: vät mukaan operaatioon suunnitellussa aikatau- osallistumisen edellyttämät määrärahat, niiden 53426: lussa, kansallinen osallistumispäätös tulisi tehdä lopullisen summan selvittyä, vuoden 1996 ensim- 53427: ensi tilassa. mäiseen lisä talousarvioesitykseen. 53428: Eduskunta on III käsittelyssä 12.12.1995 hy- Valtioneuvosto pitää Suomen osallistumista 53429: väksynyt rauhanturvalain muutoksen ja lain on IFORiin tärkeänä. Rauhan ja vakauden aikaan- 53430: tarkoitus tulla voimaan 19.12.1995. Lain uuden saaminen Balkanilla on myös Suomen turvalli- 53431: sisällön mukaisesti ja ottaen huomioon asian kii- suusetujen mukaista. IFOR tulee olemaan osa 53432: reellisyyden valtioneuvosto on pitänyt tarpeelli- politiikkaa, jonka tarkoituksena on myötävai- 53433: sena selonteon antamista jo tässä vaiheessa Suo- kuttaa kestävän rauhan ja vakauden aikaansaa- 53434: men osallistumisesta Bosnia-Hertsegovinan rau- miseksi entisen Jugoslavian alueella. Ottaen huo- 53435: hansopimuksen sotilaalliseen toimeenpano-ope- mioon laajan osallistumispohjan, jonka puitteis- 53436: raatioon. sa IFORiin osallistuu sekä sotilasliittoihin kuu- 53437: Tarkoituksena on, että sen jälkeen kun rau- luvia että niihin kuulumattomia maita, operaati- 53438: hanturvalain muutos on tullut voimaan ja edus- olla luodaan myös osaltaan uutta rauhanturva- 53439: kunta on vastannut tähän selontekoon, Tasaval- järjestelmää ja yhteistyöhön nojaavaa eurooppa- 53440: lan Presidentti tekee valtioneuvoston esityksestä laista turvallisuusjärjestystä. Suomen osallistu- 53441: päätöksen osallistumisesta Bosnian rauhantur- minen olisi johdonmukainen jatko pyrkimyksil- 53442: vaoperaatioon. lemme kehittää aktiivisesti eurooppalaista tur- 53443: Koska Bosnian rauhanturvaoperaatio ei ole vallisuusrakennetta samoin kuin pohjoismaista 53444: YK:n toteuttama operaatio, osallistuvat maat yhteistyötä. 53445:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025